0403 066 250 m www.skroy.com
ru
s te t t u v.
PASSELI
ELI KAIKKEA MITÄ KOTISI TARVITSEE
www.sss.fi
s Pegabu ow RoadSh A N UOMEN H
Pegabus Vito Prostyle Vito Pegabus Sprinter
Salon Seudun Sanomien teemasivuilla torstaina 13.9.
Ilmoitusaikataulut: Ilmoituslavaraukset ja työaineistot viimeistään 11.9. 02 770 2214 Pirkko Pelander p. 6100 kpl
116CDI-3,05K A3 Automaatti
Pegabus Sprinter -invataksi
316CDI-3,5K A2 Automaatti, 1+8/ K11
Huomenna keskiviikkona 5.9. 02 770 2218
Prostyle Vito GLi -invataksi
116CDI-3,2K A3 Automaatti, 1+8/ K12
Pegabus Sprinter Trend -invataksi
216CDI-3,2KB A2 Automaatti, 1+8
Pegabus Vito Trendline GL
lisäjakelu
Raasepori, Karjalohja, Lohja
n. TOT T YH JY O I STO H I N N O I N! R AS Y YM M E VA odintekniikkaa P M k
taulutv :t tietoko neet tulostim et
NTI MY Y UT TO U
akuu muutt aa lok asseli ss
on Ny t sinulla
luriin pakeskus Va a kaup
.
MERKKILIIKKEET
Seudun paras merkkivalikoima ja laadukkaat vaihtoautot tämän päivän
Salon Autoalan Yhdistyksen
AUTOILUSIVUILLA
jääkaapit et pakastim imurit et pesukone astianet pesukone liedet .
yms. 02 770 2225 Pia Peltola p. yms
tabletit puhelimet digiboksit kamerat stereot
Ma-pe 9-18, 9-18 la 9-15, Myllyojankatu 1 , Salo 13, puh. SYYSKUUTA 2012 | VIIKKO 36 | N:O 242 | www.sss.fi | IRTONUMERO 2,00 | KESTOTILAUKSENA 0,68 /päivä
SALON SEUDUN SANOMAT
Expert P
M
ankkia tilaisuus h
KS I. klo 14. 02 770 2216 Kaisa Järvi p. klo 13-17
Joensuunkatu 15, Salo
sss.fi
Paikalla liikkeessä Tamlans Oy:n esittelijä.
19 7
Tuotto lapsi- ja nuorisotyöhön
Partio la
en omi s ist
ma ta
0
Pe. 02 770 2215 Virve Ruissalo p. klo 14 mennessä osoieeseen ilmoitukset@sss.fi.
Mediamyynnissä Sinua palvelevat:
Heli Valanne p. Valmiit aineistot ke 12.9. TIISTAINA 4
Pelkät leikkaukset vain hidastavat kasvua ja alentavat verotuloja entisestään. Miksi viettää kymmenen viikon n Salolaisen salailun esiin kesälomasta yksi palkatta. Kirjoituksen nimenomainen tarkoitus on luoda painetta asiaa käsitteleviin ihmisiin tekemään moraalisesti oikeita ratkaisuja. Joskus kannattaisi kuitenkin miettiä, onko valitukseen todellista aihetta.
Lukutoukka
n Rentoudu urheilupa kinoitsija. Kaupungin työntekijä. Murskavoiton tai vahvan etenemisen ennusmerkeis tä voidaan puhua, mutta iso yllätys mittaustulos ei näin eduskuntajytkyn jälkeen ole. Oletettavasti yksityisten omistamissa kiinteistöissä on samoja ongelmia. Jos ongelmia ei tuo esille, mikään ei muutu. Ei n Lomautus tarkoittaa, et myyjän myyjää missään, tä osa työstä jää tekemättä vaikka etsittiin. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira suosittelee, että kitketty hukkakaura tulee hävittää polttamalla. Kumma tilanne
n Naurettavia kaupungin
Aamulehti
TÄTÄ MIELTÄ
Ongelmien esille tuominen on Salossa välttämätöntä
Lehden mielipideosastolla (SSS 2.9.) kirjoittaja viittasi kirjoitukseeni siitä, miten opettajien lomautusten vaikutukset ovat epätasa-arvoisia. Kun vastuunottajia huonolaatuiseen rakentamiseen ei ole ilmoittautunut, on vastuunkantaja löytynyt, veronmaksaja. En minä ainakaan käy vieraissa, vaikkei vai mon kanssa enää seksielä mää. Oma merkityksensä ti mitattu puolueitten edus on sillä, millaisia ehdokkaita kuntavaalikannatusta. Ison tavaratalon vaateosasto. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo
Kirjoita lyhyesti. Nyt saa kyllä kaupunki lomautuk sen ajaksi hoitaa varahoi don. Jäävit ulos
väärä paikka lomautuk sille, se on kaikki lasten ja nuorten tulevaisuudesta pois. Sen mitä nilkkaan, sillä korjaavat näistä seuraa, kuullaan toimet tulevat takuulla kal sitten tiedotusvälineistä muutaman vuoden päästä. Osoittaa huonoa kehityskykyä, jos taloustilanteen heiketessä ainoa ratkaisu ovat leikkaukset, kun pitäisi nimenomaan auttaa kasvua ja yrittäjyyttä. Ylen tuoreen kuntavaaliky selyn mukaan kokoomuksen kannatus olisi nyt isompi kuin eduskuntavaaleissa, jo ten jonkinlaisesta yllätykses tä voidaan puhua. Näin saadaan verotuloja ja vältytään lisäleikkauksilta. Kysyvä taas eksyksissä
n Kun perhepäivähoita
n Olen ihmetellyt, miksi
urheiluväki on vapaa Salon taloustalkoista. Puolueet julkistettuja numeroita ei eivät ole kuitenkaan vielä lyöneet lukkoon paikallisia ehdokkaitaan. kustannuksella: opettajat, Syntyvät vahingot tule kouluterveydenhoitajat, vat osumaan Salon omaan erityisopettajat. Laajemmalti ratkaisua Salon taloustilanteeseen haluan hakea sekä hallinnosta, johdosta että vuoden 2013 jälkeen suojatyöpaikoista, joita solmittiin kuntaliitoksessa. Aluehallintovirasto tutkii asiaa. Puo lueen äänensävyt ovat edus kuntavaalien jälkeen peh mentyneet, mutta se profi loituu edelleen vahvimpana kuntaremontin ajajana. Hukkakauraa ei vastaanoteta kaatopaikkasijoitukseen, koska haittaeläimet aiheuttavat hukkakauran todellisen leviämisriskin. Oli siko ollut inhimillisempää neuvotella näistä jos ja kun pitää säästää. Toinen asia on se, ovatko opettajien lomautukset edes laillisia. kosolti lunta tupaan. masti tulisi. Salossa. Entä kaksi muuta. Päättäjiä vaivaava pelihimo lisää riskiä, että EU:n kilpailuviranomaiset alkaisivat tosissaan kyseenalaistaa monopolin perusteluja.
LEHTO
nn
Olisi sen voinut toisinkin tehdä oli äskettäin tv-uutisissa erään henkilön kommentti, kun pääkaupungissa oli joku rakentamisen kohde mennyt oikein kunnolla pieleen. Iloa syksyyn kaikille ta tumista ja puhelimitse ei sapuolisesti. Salo
Hukkakauraa ei oteta leviämisriskin takia
Thomas Lindroth kysyi (SSS 2.9.) miksei Rouskis vastaanota hukkakauraa jäteasemillaan. Kaupunki säästi, me emme. Huoneistokohtainen energianmittaus ohjaisi varmasti asukkaita ja asuntoyhtiöiden hallituksia pitkäjänteiseen kunnossapidon valvontaan ja asiallisiin korjauksiin. Usain Bolthan kuvaa urheilun syvintä olemusta. n Poliitikot ovat viime vuosina lisänneet jatkuvasti pelimonopolien keinovalikoimaa sallimalla muun muassa nettipokerin. Kaikkien vika
n Vaikka Salossa on kas sakriisi kehtaavat asuk kaat vaatia kaikkia entisiä palveluja. Rouskiksen alueelta kerätystä energiajätteestä valmistetaan kierrätyspolttoainetta, joka kuljetetaan hyödynnettäväksi energiana. Hallituksen suosiollisella myötävaikutuksella kuntien ja muun julkisen sektorin rakentamisessa ja kunnossapidossa ei tarvitse olla tarkkana. Rahaa palaa turhiin ja ennenaikaisiin korjauksiin. Minusta on huolestuttavaa, jos joku kokee, että pelkkä epäkohdan esille tuominen ei ole tarpeen. Täysi maksu menee silti kotipäivistä. maksamatta. Odotet Äänestäjien kuntavaalinäkemyksiä kyseltiin merkitys. Ope Hävettää olla salolainen n Joka tuutissa syylliste tään kaupungin päättäjiä, n Alkaa olla vanhuspuolel jotka yrittävät saada pakol la henkilökunta väsynyttä, liset säästöt aikaiseksi yh ja pahin on vielä edessä. Toimitus valikoi, käsittelee,
Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340
Kommentoi
verkossa
PÄÄKIRJOITUS
4.9.2012
KOLUMNI Lämmitysenergian hinta lienee vieläkin liian alhaalla.
TAISTO TULONEN
Jytky ei näytä sulamisen merkkejä
Yle uutisten tuore kuntavaa ligallup lupaa perussuoma laisille "jytkyä" kuntavaaleis sakin. Epävarmoja äänestäjiä on paljon, ja sesta, ei siitä, että ehdokkaaksi olisi jo löydetty tinen oli kokoomuksen hyvä menestys. Nämä eivät tule riittämään, mutta siinä pari esimerkkiä. Muiden roskien ja jätteiden hävittäminen polttamalla on kielletty. Kertaakaan ei ole keho n Järjettömyyden huippu, tettu opettajia tinkimään että kaavaillaankin erillis periaatteistaan. Vara
n Älä yleistä, kun et tun ne maailman kaikkia avio pareja. Kaksi lasta heinäkuussa viisi päivää hoidossa ja silti peritään täysi maksu. teisen edun saavuttamisek 0,5 si. Ratkaisuja pitää tietysti etsiä ja esittää.
Heikki Tamminen Salon seudun Perussuomalaiset, pj. Jätehuoltomääräysten mukaan taajamaalueen ulkopuolella saa omalla kiinteistöllä polttaa avopolttona vähäisiä määriä risuja, oksia, olkia, kaisloja ja lehtiä sekä paine- ja pintakäsittelemätöntä puutavaraa. Kirjoita mieluummin nimelläsi. On myös ensiarvoisen tärkeää kehittää Saloa vetävänä kasvuympäristönä. Kaikki väittävät tekevänsä parhaansa, mutta kokonaisuus eli lopputulos kärsii. Julkisuus hyvästä
n Ei ilo urheilulta arvoa n Miten kysyä vapaita vie (Usain Bolt). Usein aikaisemminkin on kyseenalaistettu opetusalalta saatavan säästön loppusumma. Viikon kirjojen lainaamisen kerralla ei luulisi olevan ongelma kenellekään. Ilman heidän yhteydenottojaan en olisi ajoissa ehtinyt reagoida, koska nämä ikävät päätökset tehdään melko hiljaisesti, ja minä en ole niistä päättämässä. Turha va ja vastaava osa palkasta littaa, jos kauppa ei käy. osittain tulos riippuu siitäkin, onko nukkumaan mieluinen henkilö. Luottamusmiehet päät tivät kai, kenttää kuulemat ta. Emme polta lomia sen takia, että kaupunki voisi taas säästää. Lisäksi huonosti säädetyt patterit ja liian korkea huonelämpö lämpimän veden saattolämmityksineen varsinkin taloyhtiöissä kuluttaa tarpeettomasti energiaa.
nn
Lämmitys- ja jäähdytysenergian hinta lienee vieläkin liian alhaalla, kun aika yleisesti huoneistoihin työnnetään liikaa lämpöä ja liikaa sitä myös vaaditaan. Iloitsija pääse läpi. Kokoomus on saanut kuntauudistusinnostaan jääviä äänestäjiä vielä enemmän kuin viimeksi.
O
len ihmetellyt, miksi meillä Salossa ja muualla Suomessa pystytään rakentamaan ja hoitamaan rakennusten kunnossapito niin holtittomasti, että rakennukset ovat homeessa muutaman vuoden kuluttua talon tai remontin valmistumisesta. Tekeviä käsiä tärkeissä palveluissa ei pidä irtisanoa tai lomauttaa kohtuuttomasti, mutta tuloksettomasta työstä ei voi maksaa. Ilmiön kääntöpuolella on kysymys: missä on keskustan kuntaliitosprotestoinnistaan saama hyöty?
Tämä on mätä(kuun) tarina
KUNTAVAALIEN lähes VASTAAVISSA Ylen tilaa tyessä asetelmat ehtivät missa kyselyissä on tähän as muuttua. Finnairin kymppikortti jien hoitolapset sijoitetaan päiväkoteihin, niin vieläkö työttömien lapsilla on sub jektiivinen oikeus päivähoi toon. ehdokasasettelun valmistumista. Kriisikeräys tulojen mu kaan jokaiselta. En muista kommentoijan nimeä enkä titteliä, enkä sitä, kuuluiko hän toteuttavaan vai valvovaan tahoon. Kulkija Kirjaston sulkeminen ei ta pa ketään. Hukkakauran voi polttaa esimerkiksi risujen seassa. 2
Tiistaina 4. Tästä löytyy useita tutkimuksia. Kun esimerkiksi etsin uutuuskirjoja, niin yleensä aina ne löytyvät paikan päältä useammasta maaseutukirjastosta. Säästetään lasten Palkanalennus on eri asia. lomautus jouluna olisi sama kuin päivätyötä te n Kyllä on lyhytnäköistä kevät lomautettaisiin yöllä. Yritykset maksavat palkkoja työntekijöilleen ja nämä veroja. Rouskiksella ei ole omaa polttolaitosta, vaan energiajätteet toimitetaan edelleen käsiteltäviksi. nostaminen on hyvä. Tulevaisuudessa on niin ikään mahdollista, että lapset tarvitsevat lisää tukiopetusta, koska opetuksen laatu on ollut kyseenalaista tietyn ajan. Silti ehdotellaan lomautuksia ja lopputile jä työntekijöille. liiksi. Miljardiluokan ja vuosia eteen päin vaikuttavat päätökset tehdään usein samaan aikaan kun lehdet täyttyvät epäoleellisiin nippeliasioihin keskittyvästä väittelystä.
a Tekst
rit
040 7711 777
voittaessaan samalla taval kun ei ole nettiilmoittau la. Nyt en vihjaa, että asiaa salattaisiin, mutta ei siitä kyllä huudellakaan. Henkilöillä on kuitenkin kuntavaaleissa iso tarakenne on yksi kantavista teemoista. Tässä se oli minusta tarpeellista, kun kuuntelin huolestuneita vanhempia. Jos ra n Taksien välityskeskus hat on loppu, niin ne on lop voisi samantien ilmoittaa, pu. Meillä on silti hyvä avioliitto. Kirjoituksessa kyseenalaistettiin, että osaanko tarjota ratkaisua, koska esitin vain ongelman. Nyt järki käteen n Perjantaiiltapäivä. Toki minulla on ratkaisu siihen, miten koulun, josta kirjoitin, tilanne ratkaistaisiin tasapuolisesti kakkosluokan osalta: jatketaan yhden sijaisen työsuhdetta. Miksi opintopaikkoja kansalais kaikkien pitäisi käyttäytyä opiston musiikkiryhmistä,
n Salolisä palkoissa oli so pimus hyviltä ajoilta. tavissa on yhteenottoja, joilla voi olla vaikutusta elokuun aikana, eli selvästi ennen puolueitten äänestyskäyttäytymiseen. Niin kauan kuin seurojen johto istuu kaupunginhallituksessa, on elo ihanaa. Jatkokäsittelijöiltä saadun ohjeistuksen mukaan Rouskis ei voi vastaanottaa hukkakauraa energiajätteeseen. Se on katastrofi vain homeongelmaan altistuneille, joita saatetaan syyttää jopa luulosairaiksi. Penkn Turha nurista kaupun kiurheilija ja Usain-fani gin lomautuksista. Energiansäästön fanaatikot uskovat vain eristepaksuuteen, mutta eivät paneudu terveen talon rakentamisen ideointiin. Aikuisten leik kiähän se. Aika vähillä moitteilla on päässyt rakennusmääräyksiä tehtaileva taho, ympäris-
Etelä-Suomen Sanomat
Helsingin Sanomat
n Hyvään asiakaspalveluun kuuluvasta kauppatavasta kotimaisilla vähittäisketjuilla on vielä paljon opittavaa. Kuka ne palvelut tuottaa ja millä rahalla. Minä tulen kunnioittamaan aluehallintoviraston päätöstä, mutta toivon, että opettajat säästyisivät lomautuksilta. Onko opet tä laskutusta jätehuollon tajille mahdoton uhraus perusmaksusta. Rouskis pahoittelee, ettei voi vastaanottaa hukkakauraa nykyiseen käsittelyjärjestelmään. Rakentamisen laatu- ja homeongelmista on julkisessa keskustelussa syyllistetty vuoroin suunnittelijoita, rakentajia, aliurakoitsijoita, ulkomaisia rakennusmiehiä, rakennusvalvontaa ja päättäjiä. Ekokem Oy vastaanottaa hukkakauraa, mikäli sen hävittäminen ei onnistu tilalla. Opettajien Myyjälakko vai ns. Uutisoinnista päätellen ongelmia on varsinkin kuntien omistamissa kiinteistöissä. Pieneläkeläinen
pyynnöt vanhemmille pitää lapsia kotona säästösyistä. Säästää pitää, mutta ei laittomin keinoin. Autamme kuitenkin tarvittaessa järjestämään käsittelyn hukkakauralle yhteistyökumppaniemme kautta.
Hanna Vienonen ympäristöinsinööri Rouskis Oy
Paljonko lähikirjastoja käytetään?
Mikä on lähikirjastojen todellinen käyttömäärä Halikkoa lukuunottamatta. Muuta ei tarvita. Mallia kelpaa ottaa ylikansallisista kilpailijoista, jotka ovat ymmärtäneet, millainen kilpailuvaltti kohteluunsa tyytyväinen asiakas on.
Turun Sanomat
n Huolestuttavinta on, että keskustelukulttuurista sikiää tietty epäilys: ovatko desimaaliväännöt vain yksi tapa kohdistaa kansalaisten mielenkiinto johonkin yksityiskohtaan jotta huomio ei kohdistukaan itse pääasiaan. Meidän kaikkien pitäisi osaltamme auttaa. Kiritään toisia pakoon, pompitaan loikkia hiekkalaatikolla, lennäte tään keppiä, fresbeetä tai pollaa nurtsille jne. Joko yksityiset peittelevät aiheen taitavammin tai ovat vikkelämpiä korjaamaan virheet.
töministeriö. syyskuuta 2012
SALON SEUDUN SANOMAT
Perustettu 1919
Päätoimittaja VILLE POHJONEN Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
Mielipide
Lehtikuva/Jarno Mela
otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Kou Kenen etu lut ja päiväkodit täysin n Lasten huono kohtelu johtuu yhteiskunnan hen kisestä taantumisesta. Yllättävämpää olisi, jos pro sentti olisi romahtanut lähel le neljän vuoden takaista. Vain opettajien palkat laskien säästöjä toki tulee, mutta laskentaa ei ole laajennettu esimerkiksi siihen, että paineen alla sairaslomien määrät lisääntyvät. Salon pitää hyödyntää teknologiaosaaminen ja yrittäminen sekä suosia paikallista kaikin laillisin keinoin. Itse olen kokenut, että turha tuulen tuiverrus läpi huonosti asennettujen ikkunoiden tai sähkökaapeliputkien on melkoinen energiasyöppö. Mittauksen mukaan puolue saisi lokakuun lopun vaaleissa 15,8 prosentin kan natuksen, kun puoluetta ää nesti neljä vuotta sitten 5,4 prosenttia äänestäjistä. Nyt puolueet saavat liikkeelle. Esiintyy sitä hometta myös valtiovallan omistamissa kiinteistöissä, näin ainakin viime aikojen uutisista ja kirjoituksista päätellen. Tutkimatta.
n Kirjoittaja on eläkkeellä oleva Nokian johtaja.
MUUT LEHDET
n Ei ole suotavaa, että pk-yritykset jätetään ilman tarvitsemaansa rahoitusta. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Rouskis ei vastaanota hukkakauraa leviämisriskin takia. Kunta tarvitsee ulkopuolista pääomaa menestyäkseen. Palkkojakaan ei ollut että montako kertaa se lupa alentaa, vaikka työn auto on tilattava, jotta var tekijät niin jopa toivoivat. Onko mahdo tonta, neuvoteltiinko asias ta. Eräs mies n Taidettiin olla taas ker
ran alekorin äärellä, kun vahvistuksia valikoitiin. Timo Soinin johtamat perussuomalaiset näyttävät pitäneen puolueena pintansa eduskuntavaalien jälkeen. Tässä mielessä KUTEN politiikan tutkija Ville Pernaa totesi Vaalit ovat lähellä, mutta peli on tavallaan vas kyse on paljolti puoluekannatuksen mittaami Ylelle, perussuomalaisten kannatusta isompi uu ta alussa. Lähempänä vaaleja kiihtyy siis voi verrata suoraan edel myös keskustelu, jossa kun lisiin kyselyihin. Valtiolta tulee korjauksiin rahat niin kuin home olisi luonnonkatastrofi
Salon lukiossa pidettävässä tapahtumassa voi seurata esimerkiksi yrittäjyyteen liittyviä talkshow-keskusteluja. UUTISET 5 ja 7
UUTISET
UUTISET
Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto
UUTISET
SSS/Annu Laine
Helsingin ampumisen syy ei vielä tiedossa
STT
Helsingin ydinkeskustassa tapahtui maanantaina iltapäivällä ampuminen, jossa sai surmansa keski-ikäinen mies. Viraston toimialueella on lähes 70 kuntaa ja yli kaksi miljoonaa asukasta. Seudun toiseksi aktiivisin oli Someron kaupunginhallitus. Joukko ammattiopiston toisen vuoden visualistiopiskelijoita on ollut ideoimassa Yrittäjän päivää. Hänet tuomittiin elinkautiseen Unkarissa, mutta nyt hänet palautettiin Azerbaidzhaniin, missä hänet armahdettiin.
Sivu 10
Julia Engblom pyrkii yli SM-esteiden
Salolaistaustainen, perniöläistä Melkkilän Ratsastajia edustava Julia Engblom osallistuu tulevana viikonloppuna esteratsastuksen SMkilpailuihin Ypäjällä. Stephen Elopin kohtalonkvartaalit (vuosineljännekset) ovat tietyllä tavalla alkamassa. Sateinen kesä toi melko tavanomaisen kokoisen sadon, mutta omenarupi ja keltamuumiotauti ovat verottaneet sitä hieman. Ampujaksi epäilty uhrin poika saatiin nopeasti kiinni. Helsingin kaupunki puolestaan päätti käynnistää selvityksen lastensuojelun sisäisistä ohjeistuksista. Paimiolaisia listalla on viisi.
SSS/Marko Mattila
Tietoa yrittäjyydestä talkshow'n muodossa
Salossa järjestetään ensimmäistä kertaa Yrittäjän päivä huomenna keskiviikkona. Poliisi ei tiedottanut vielä illalla tarkemmin teon yksityiskohdista tai syistä.
Viranomaiset selvittävät 8-vuotiaan kuolemaa
STT
Valvontavirasto Valvira alkaa osaltaan selvittää Helsingin lastensuojelun toimintaa 8-vuotiaan tytön kuolemantapauksessa. Selvityksen odotetaan vievän useita kuukausia. Erityisesti kunnanhallituksissa poissaolot kasaantuvat pienelle joukolle, joten suurin osa hallitusten jäsenistä ottaa tehtävänsä tosissaan. Takana on rankka projekti, johon on kuulunut paljon muutakin kuin somisteiden suunnittelua.
Sivu 4
Windowsstrategian onnistuminen vaakakupissa
Matkapuhelinyhtiö Nokian Windowsstrategian onnistuminen on vaakakupissa ajanjaksolla, joka alkaa keskiviikkona, kun uusi Windows Phone 8 -käyttöjärjestelmä esitellään. Kuntien luottamushenkilöt sitoutuvat paremmin työskentelyyn valtuustossa ja hallituksessa kuin lautakunnissa. Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriössä suunnitellaan arviointiryhmän asettamista tapauksen vuoksi. Ministeriöstä kerrotaan, että työryhmän asettamisesta on tarkoitus kertoa lisää lähipäivinä. Ei pystytä vaikuttamaan siihen, että ennaltaehkäisevät palvelut ja avohuollon tukitoiminnot olisivat kunnissa kunnossa, sanoo ylitarkastaja Marja-Leena Stenroos.
Valmiita syötäviksi
SSS
Omenan kesälajikkeiden myynti on täydessä käynnissä, ja syyslajikkeita saadaan näinä päivinä. Hänen Verdi-hevosensa hyppyvarmuus ailahtelee, ja tämä on tuonut kisoissa turhia esteiden pudotuksia. Esimerkiksi Etelä-Suomen aluehallintovirastossa lastensuojeluasioita hoitaa päätoimisesti vain yksi virkamies. Varsinaiseksi jäseneksi valittu Ingalill Slotte ei ollut mukana yhdessäkään hallituksen kokouksessa, koska puolueen päätöksen mukaan hänen paikallaan on koko valtuustokauden istunut Wilhelm Liljeqvist. Koska pihlajien oksat ovat tänä syksynä väärällään marjoista, omenat ovat välttyneet lähes kokonaan pihlajanmarjakoin tuhoilta.
SIVU 9
Surmatyö tapahtui Aikatalon sisäpihalla Helsingin ydinkeskustassa.
SIVU 9
Valkea kuulas odottaa poimijaa Kuusjoella.
SIVU 6. Alueellisen viranomaisen mahdollisuudet valvoa kuntien lastensuojelua ovat nykytilanteessa hyvin rajalliset. Suurin osa on mukana tosissaan.
SSS | Minna FilPPu, Päivi Malin-Perho
Luottamushenkilöt sitoutuvat selvästi paremmin työskentelyyn kunnanvaltuustoissa ja hallituksissa kuin lautakunnissa. Seudun selvästi ahkerin kunnanhallitus löytyy Koskelta. Engblomilla on takanaan vaihteleva kausi. Engblom kilpailee nuorten sarjassa. Surmatyö tapahtui Mikonkadulla liikekeskus Aikatalon sisäpihalla iltapäivällä. Salon Seudun Sanomien selvityksen mukaan hallitusten ja valtuustojen poissaoloprosentti oli viime vuonna seitsemässä kunnassa kymmenen prosenttia. Sen hallitus kokoontui viime vuonna 15 kertaa, ja koko vuoden aikana poissaoloja oli vain kaksi. Syyttäjä pyysi aiemmin maanantaina poliisia aloittamaan esitutkinnan 8-vuotiaan tytön tapauksesta. Lautakunnat ovat saaneet päätettyä syksyn aikana toteutettavista lomautuksista, ja valtuustossa mietittiin, mahtaako niistä lopulta koitua säästöjä. Valvira tekee selvityksensä tapauksesta yhdessä alueellisen valvontaviranomaisen eli Etelä-Suomen aluehallintoviraston kanssa. Ei sitä (valvontaa) käytännössä pystytä sillä tavalla hoitamaan kuin pitäisi. Vuosi on tarkoitus pyhittää kokonaan urheilulle.
Sivu 13
MISSÄ NE SÄÄSTÖT OVAT. Ensi kesänä ollaan aika paljon viisaampia, miten strategiamuutos on toiminut.
Sivu 8
Armenia sanoo olevansa valmis sotaan
Azerbaidzhanilaisen sotilaan armahdus on kiristänyt Armenian ja Azerbaidzhanin välit äärimmilleen. Talvilajikkeita odotetaan kypsyviksi viimeistään puolentoista kuukauden päästä. SALON SEUDUN SANOMAT
Tiistaina 4. Salon kaupunginhallitus asettuu Salon seudun seitsemän kunnan poissaolotilaston keskivaiheille. Poissaolot jakaantuivat Salossa tasaisesti usealle edustajalle. Kuntavaalien läheisyys ei vielä maanantaina juuri näkynyt Salon kaupunginvaltuustossa. Kemiönsaaren kunnanhallituksen poissaolot nousivat peräti 25 prosenttiin RKP:n erikoisen ratkaisun takia. Hallituksista eniten poissaolleiden kahdentoista nimen joukossa ei ole yhtään salolaista. Armenia sanoo olevansa valmis sotaan. syyskuuta 2012
www.sss.fi
20-vuotisjuhlatarjoukset jatkuvat
Vinkkaa uutinen!
toimitus@sss.fi
Schjerfbeckin tuntematon teos löytyi Ateneumissa
KULTTUURI 12
Suomeen mitalisadetta paralympialaisista
URHEILU 13
Sää Salon seudulla
Poutaa
(02) 770 2314
19 °c
TAKASIVU
Hallituspaikka kiinnostaa päättäjiä tuplasti lautakuntatyötä enemmän
Poissaolot kasaantuvat pienelle joukolle. Syksyllä ylioppilaskirjoituksiin osallistuva ratsastaja aikoo ensi vuodeksi ulkomaille. Vuonna 2004 azerbaidzhanilainen Ramil Safarov tappoi armenialaisen sotilaan. Lautakunnissa poissaolot olivat kaksinkertaiset. Nordean analyytikon Sami Sarkamiehen mukaan keskiviikosta eteenpäin saadaan kuva Nokian todellisesta kilpailukyvystä
syyskuuta 2012
SALON SEUDUN SANOMAT
Paljon onnea
Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ansa Ruotsinkielinen kalenteri: Roland Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Roni, Mainio Ruotsinkielinen kalenteri: Ragnvald, Ronald, Ronny
Päivän Sana
Mutta Ruut sanoi: »Älä pakota minua eroamaan sinusta ja lähtemään luotasi. Sosiaalityöntekijät ja kirkon työntekijät ovat keskustelleet tuhansien ihmisten kanssa. Salossa
4 vuotta Eetu Lindholm 4.9. Pitää siis odottaa yli viikko. Ja tietysti ystävyyden hengessä. Lienee vain ajan kysymys, kun markkinoille saadaan uusi rahapeli Turpaanveto?
Luokan maine kyseessä
Visualistiopiskelijat ovat vielä viimeisinä päivinä varmistelleet kutsuttujen saapumista ja lähetelleet infopaketteja yrityksille. Kuusjoella
4 vuotta Valtteri Laine 4.9. Ketäänhän ei oikeasti tapeta. Päätimme toteuttaa koristelut graffitti- ja post-it-teemalla, kertoo Elina Vainio. Varsinkin paikallisvastustajille on syytä lyödä kaapin paikka kurkkuun jo etukäteen. Sen ovat suunnitelleet arkkitehdit Kimmo Lintula, Niko Sirola ja Mikko Summanen. Kuusjoella
6 vuotta Neea Isoviita 4.9. Halikossa
4 vuotta Pekko Lehti 3.9. Perttelissä
Ranzo-pentu on ainakin vuoden emonsa hoivissa.
Ranuan jääkarhunpennun nimeksi tuli Ranzo
Ranuan eläinpuiston jääkarhunpennulle on viimein valittu nimi. Tilaisuus on ilmainen ja kaikille avoin.
VALMISTUNEITA
Salon seudun ammattiopistosta ovat valmistuneet datanomiksi (tietojenkäsittelyn perustutkinto) Niklas Lindroth Salosta ja lähihoitajaksi (sosiaali- ja terveysalan perustutkinto) Tommi-Henrik Vähäkylä Inkoosta.
Kampin kappelista haettu yhä enemmän keskusteluapua
Kesäkuun alussa avatussa Kampin kappelissa on riittänyt kävijöitä. Ranzo on myös nimenä mukavan kuuloinen, hieman rosoinen, mutta samalla pehmeä, eläinpuisto perustelee nimivalintaa. Salossa 8 vuotta Emmi Sofia Vainio 4.9. Tämä on kuitenkin iso asia, johon jokainen on halunnut panostaa, Haapala sanoo. Salossa
4 vuotta Julius Muhonen 4.9. Noin puolitoistavuotiaana se voi muuttaa johonkin toiseen eurooppalaiseen eläintarhaan. Eläinpuisto sai nimiehdotuksia yli 32 000 kappaletta. Se voi loppukaudesta ropisuttaa lisäpisteitä laariin. Helsingin ydinkeskustassa sijaitsevaan kappeliin tutustui kesäkuukausina lähes 153 000 kävijää. Ruut 1: 16
Yhteystiedot
Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-15.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-15.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkina- ja rivi-ilmoitukset sekä lehden tilaukset, keskeytykset ja osoitteenmuutokset myös verkkosivuillamme www.sss.fi
Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin
Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Yrittäjyyspolku on yksiin kansiin koottua tietoa siitä, mitä yrittäjyyden eteen voisi tehdä eri oppilaitoksissa, kertoo Salon seudun ammattiopiston lehtori Sinikka Peltomäki. Minne sinä menet, sinne minäkin menen, ja minne sinä jäät, sinne minäkin jään. Kuusjoella 9 vuotta Kimi Rahkala 4.9. Salossa 9 vuotta Julia Humalamäki 4.9. Tukea ja neuvontaa on haettu esimerkiksi läheisen sairastumiseen, mielenterveyteen, yksinäisyyteen, päihteiden käyttöön ja talousvaikeuksiin liittyvissä murheissa. Tiimissä on mukana
muun muassa yrittäjiä, yrittäjäjärjestöjä sekä opettajia Salon seudun eri oppilaitoksista aina alakouluista ammattikorkeakouluun. Erityisen arvokasta strategisten sarjatavoitteiden saavuttamiseksi oli se, että Suomi-kiekon legenda Ville Peltonen saatiin rusikoitua huonoon kuntoon. Harmi, että Turussa on vain yksi liigajoukkue. Ida Haapala kertoo, että kaikki piti suunnitella alusta asti itse. Ja kun joukkueet kohtasivat heti seuraavana päivänä uudelleen, päästiin vastustajan vahingoittamispyrkimykset toteuttamaan turhia odottelematta ja heti ottelun alussa. Jääkarhu syntyi viime marraskuussa. Käsityötunnilla voidaan esimerkiksi miettiä, mistä valmiin tuotteen hinta muodostuu.
Hyötyä yritteliäisyydestä
Opas on Sykäys-tiimin käsialaa. Polun tavoite on muun muassa auttaa oppilaita löytämään omat vahvuutensa ja kehittymään aktiivisemmiksi ja omaaloitteisemmiksi. Turhaan vihelletyt jäähyt hidastivat välien selvittelyä ja nyt kaunaa jäi paljon purkamatta. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin.
Vinkkaa juttu!
"Talkshow on kiinnostavampi kuin yksi puhuva pönöttäjä"
Onnistunut Yrittäjän päivä vaatii intoa ja hyviä ideoita.
jonna.valikangas@sss.fi
Tänään
Elokuvat
kalenteri@sss.fi
Madagascar 3 (2D, dub) Bio-Salo 2 klo 17.15 Urhea (3D, dub), Bio-Salo 1 klo 17.30 Tie Pohjoiseen, Bio Jännä, Salo klo 19 Tie Pohjoiseen, Paimion Kino klo 19 Total Recall, Bio-Salo 2 klo 19 Tie Pohjoiseen, Bio-Salo 1 klo 19.30
Muita tapahtumia
SSS/Jonna Välikangas
SSS | Jonna VälikangaS
Kumpi kuulostaa paremmalta: istua tuolissa kuuntelemassa paperinmakuista puhetta, vai istua sohvalla kuuntelemassa rentoa keskustelua. Muurlassa 8 vuotta Anne Pölönen 3.9. Joka kolmannen tikin ompeleminen rahoitetaan veikkausvoittovaroin. Yrittäjän päivän järjestämisen vaativuus tuli opiskelijoille yllätyksenä. Salon seudun ammattiopiston visualistiopiskelijoiden piti suunnitella ja toteuttaa vain Yrittäjän päivän visuaalinen puoli. Kun sarja alkaa, joukkueet ovat valmiita aloittamaan jalon kamppailun Suomen mestaruudesta maan suosituimmassa joukkuelajissa. Halikossa
4 vuotta Jere Hagström 4.9. Henkilökunnan raati valitsi pennun nimeksi Ranzo. Tiimin tavoitteena on kehittää seudulle erilaista yrittäjyyteen liittyvää toimintaa. Eihän alun alkaenkaan ollut tarkoitus pelata jääkiekkoa vaan käydä jääareenalla kisaa vapaaottelun säännöillä eli lyödä lujaa ja perille asti niin kauan kunnes kaikki vastustajat makaavat tyrmättynä kentällä. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Koululaisille ja opiskelijoille suunnatun, Salon lukiossa huomenna järjestettävän Yrittäjän päivän kohokohtina ovat talkshow't. Helsingin huippujoukkueet, HIFK ja Jokerit, ovat huolehtineet pieteetillä, että koston kierre on tänäkin vuonna saatu mukavasti käyntiin. Ja jos joku on ollut vaikka kipeänä, niin hänelle on annettu sitten kotiläksyjä, kuten talk show -kysymysten miettimistä, Vainio kertoo.
Salolainen polku yrittäjyyteen tulossa
Salon seudun oppilaitoksille suunnattu Salon yrittäjyyskasvatuksen polku -opas julkais-
taan Yrittäjän päivänä. Nimen haluttiin jollakin tapaa muistuttavan pennun syntymäpaikasta Ranua Zoosta, ja samalla sen piti olla kansainvälisesti taipuisa. Laita mukaan merkintä "tapahtumia" ja yhteystietosi. Paikalla on muun muassa Demi Pomme, joka on kahden salolaisnuoren T-paitoja painava yritys. Lisäksi kaupungille on viety mainoksia. Sulo-nimeä ehdotettiin eniten, yli 600 kertaa. Nykyisessä tilanteessa emme pääse kotimaakunnassa nauttimaan kunnon etukäteisväkivallasta niin kuin Helsingissä on alkusyksyisin tapana. Kappeli on kaikille avoin hiljentymis- ja keskustelupaikka, jossa voi tavata myös seurakunnan ja sosiaaliviraston työntekijöitä. Opas antaa opettajille käytän-
nön vinkkejä siihen, kuinka yrittäjänäkökulman voi huomioida vaikkapa tavallisella yläasteen käsityö- tai historiantunnilla. Tilaisuus on rento ja nuorekas, olemme saaneet sinne sohviakin lainaksi, kertoo opiskelija Suvi-Tuuli Loiske. Yrittäjän päivän yhtenä tavoitteena on tehdä yrittäjyyttä tunnetummaksi ja madaltaa kynnystä yrittäjäksi ryhtymiseen, Peltomäki kertoo.
Peltomäki huomauttaa, että yritteliäisyydestä, aktiivisuudesta ja tiimityöskentelytaidoista on aina hyötyä myös koulumaailmassa, vaikka ei suoranaisesti yrittäjäksi ryhtyisikään. Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Perniössä
18 v täynnä!
koko perhe
Otso onnittelee -palstalla julkaistaan tasavuosia täyttävien 112-vuotiaiden lasten onnitteluja. Perjantain ottelussa eräs herra Ruutu oli telonut jotakuta sen verran pahasti, että vastustaja oli päättänyt rangaistustoimista. Jääkarhunpentua on käynyt ihastelemassa jo yli 120 000 kävijää. Vain tuomaritoiminta oli käsittämätöntä, raitapaidat eivät selvästikään olleet ymmärtäneet ottelun luonnetta. Pitää vain teroittaa mailat, raudoittaa hanskat ja suojata hampaat. Keskusteluvieraissa on huomioitu yleisön nuori ikä. Ranzoa ehdotti 31 ihmistä. Ensimmäisessä erässä ehdittiin osoittaa rehtiä urheiluhenkeä yli 200 jäähyminuutin edestä ja ottelun loppuun mennessä kasassa oli jo kolmisen sataa minuuttia ammattimaista asennetta ja sitoutumista koko vastustajajoukkueen nujertamiseen. Salon Muistiyhdistyksen Kulttuurin keinoin -projektin muistikammari klo 1216. Kaupan ja kädentaitojen aloilla on kuitenkin tiedettävä, mitä yrittäjyys on ja miten se toimii. Henkinen yliote jo ennen ensimmäistä sarjaottelua on tarpeen. Harjoitusotteluita on käyty ja asetelmia haettu. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Jäljellä on enää somisteiden ja opastekylttien pystytys. Lähetysillassa Muurlan seurakuntakodissa klo 18, aiheena miten estää lasten vajaaravitsemus kehitysmaissa?, vieraana ja alustajana elintarviketieteen tohtori Marjatta Tolvanen-Ojutkangas
Kokouksia
Salon Vilpas koripallo ry:n vuosikokous seuran toimistolla klo 18
TOSIKKO
On aika teroittaa mailat
Jääkiekon SM-liigakausi on taas alkamassa. Siellä ennen sarjaa pelattavat ystävyysottelut keräävät mukavasti yleisöä, onhan tarjolla on verisiä vartaloita, mustia silmiä, katkenneita hampaita ja murskattuja poskipäitä. Salossa 10 vuotta Pihla Lindholm 4.9. 4
Huomenta päivää
n toimitus@sss.fi
Tiistaina 4. Opiskelijakaveri Katri Söderholm huomauttaa, että nyt
Toisen vuoden visualistiopiskelijat Susanna Nikkinen (vas.), Katri Söderholm, Ida Haapala, Iida Lehto, Elina Vainio, Ruusa Kaskia ja Suvi-Tuuli Loiske ovat rehkineet Yrittäjän päivän onnistumiseksi jo pitkään.
on luokan maine kyseessä. Toiminnasta vastaavat Helsingin seurakunnat ja Helsingin kaupungin sosiaalivirasto. Noin 400 keskustelua on johtanut toimenpiteisiin. Halikossa 10 vuotta Eemil Aitoaho 4.9. Talkshow on kiinnostavampi kuin yksi puhuva pönöttäjä. Viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. Helsingin seurakuntayhtymän mukaan yhä useammat ovat hakeneet kappelista keskusteluapua. Ranzo-karhu viettää vielä ainakin vuoden emonsa Venuksen hoivissa. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. (STT)
Lehtikuva/Martti Kainulainen
Onnen hetket
Otso onnittelee
lastenpalsta@sss.fi
Sydämelliset kiitokset
kaikille merkkipäivääni muistaneille.
Liisa
4 vuotta Aarno AoXin Hyyrönmäki 1.9. Lopulta he kuitenkin järjestivät melkein kaiken. ja 5 vuotta Aino Lindholm 27.9. Puinen kappelirakennus on syntynyt osana designpääkaupungin ohjelmaa. (STT)
Onnea Iitulle
7 vuotta Aada Mäki-Tanila 4.9. Asiaan on pakko palata heti sarjakauden alkaessa eli 12.9., jolloin samaiset joukkueet jälleen kohtaavat. Perniössä 10 vuotta Kalle Aitoaho 4.9. Mutta ei se oikeastaan haittaa, molemmat tietävät mitä on tulossa. Keskusteluihin ovat lupautuneet myös muun muassa salolaisen Ledil Oy:n toimitusjohtaja Rami Huovinen sekä Yrityssalon yrityspalveluiden kehittämispäällikkö Maija Pirvola.
Kulttuurikeskus Villissä tapahtuu, (Heikolan talo) klo 816, Heidi Peltosen Tunnetupa avautuu klo 12
Jokaisen poliitikon pitää itse harkita ajankäyttöään. Valtuuston kokousaikataulut ovat tiedossa hyvissä ajoin, joten poissaoloni johtuvat vain ja ainoastaan työmatkasta tai sairaudesta. Rawstorne oli myös lautakuntien poissaololistan kärjessä, koska ei osallistunut yhteenkään sivistyslautakunnan kokouksista. Se jatkaa vuoden 2011 keväällä julkaistua kuuden osan sarjaa. Selvitys osoitti, että eri kuntien välillä on osallistumisaktiivisuudessa isoja eroja.
HALLITUSTEN POISSAOLOT 2011
poissaolo% Salo Somero Marttila Koski Kemiönsaari Paimio Sauvo yhteensä: 7 6 9 2 25 13 7 10 kokousten määrä 35 19 18 15 13 25 20
Kuntavaalit
2012
Sauvo kärjessä, Paimio perällä
Ahkerimmin valtuutetut osallistuivat kokouksiin Sauvossa. Hallituspaikkaan sitoudutaan varmasti ylipäätänsä paremmin kuin lautakuntien työskentelyyn. Anttila ja Urmas ovat valtuuston varapuheenjohtajia.
Leila Åkerlund (vas.), Somero
Lähde: Valtuustojen pöytäkirjat
Valtuusto vetää ja hallitus pitää hanskassaan
Eri kuntien välillä on kuitenkin suuria eroja kokouksista poissaoloissa.
SSS | Minna FilPPU, Päivi Malin-Perho
Luottamushenkilöiden into osallistua kunnanvaltuustojen ja hallitusten kokouksiin on aivan eri luokkaa kuin halu käydä lautakuntien istunnoissa. Kansanedustaja pystyy valitseman itse, miten aikaansa käyttää. SALON SEUDUN SANOMAT
Tiistaina 4. Heikoiten valtuuston kokouksiin osallistuttiin Paimiossa, jossa poissaolot olivat 17 prosenttia. Osallistumista helpottaa se, että Sauvossa kokoukset pidetään yleensä maanantai-iltaisin, kun taas työskentely eduskuntatalossa tapahtuu tavallisesti tiistaista perjantaihin, Kiviranta toteaa. Seitsemän kunnan hallituksista eniten poissaolleiden kahdentoista jäsenen joukossa ei ole yhtään Salon edustajaa. Heikinoja muutti toiselle paikkakunnalle ja sai eron valtuustosta marraskuussa. Wretdal ei aio ehdolle syksyn kuntavaaleissa, koska ei töiltään ehtisi osallistua, jos tulisi valituksi. Seitsemän kunnan valtuustoista eniten poissaolleiden kahdentoista valtuutetun joukossa on viisi paimiolaista. Puolue on myöntänyt suoraan, että järjestelyllä kierretään tasa-arvolakia. Motivaatio ei enää riitä, kun on ikänsä näissä hommissa ollut. Bymanin mukaan Ingalill Slotte ei voisi edes olla enää kuviossa mukana, sillä hän on muuttanut paikkakunnalta. Salon 13-jäseninen hallitus kokoontui viime vuonna 35 kertaa. Paimion 35-jäsenisen valtuuston kahdeksasta kokouksesta oltiin poissa vuoden aikana yhteensä 48 kertaa. Saaristokunnan hallituksen 25 prosentin poissaolot ylittävät selvästi kakkossijalla olevan Paimion 13 prosentin lukemat. Hän ei kuitenkaan usko, että häntä tarvitaan enää ehdolle ääntenkerääjäksi. Hän erosi Paimion kaupunginvaltuustosta viime vuoden kesällä. Rawstornen ja Wretdalin poissaolot alkoivat jo valtuustokauden alussa. Marttilassa Virve Kyheröinen (kesk.) osallistui vain kahteen valtuuston viidestä kokouksesta. Hellbom oli poissa viidestä Kemiönsaaren kunnanhallituksen 13 kokouksesta. RKP:n kunnallisjärjestön puheenjohtaja Leif Byman vakuuttaa, ettei puolueen ole tarkoitus jatkaa samaa peliä seuraavalla kaudella. Kunnanjohtaja Jari Kesäniemi ja hallinto- ja sosiaalijohtaja Marja-Leena Brander seurasivat, kun hallituksen ja valtuuston puheenjohtajat Heikki Tuominen ja Riitta Honkala johdattivat väkensä eilen pidettyyn hallituksen kokoukseen. Meillä on hyviä ehdokkaita, jotka ehtivät minua paremmin sitoutumaan kunnallispolitiikkaan.
Rawstorne ja Wretdal jatkoivat poissaoloja
Somerolainen Meri Rawstorne (kd.) oli poissa neljästä kaupunginvaltuuston seitsemästä kokouksesta. Hän selittää poissaolojaan lastenhoitoongelmilla. Somerolla on sama määrä valtuutettuja kuin Paimiossa, mutta siellä valtuuston istunnoista oli poissa keskimäärin vain kolme valtuutettua.
Kemiönsaaren oma järjestely näkyy
Kunnanhallitukset vetävät edustajia puoleensa vielä paremmin kuin valtuustot. Yhdeksälle hallitusjäsenelle kirjattiin yhteensä kymmenen poissaoloa, kun kokouksia oli 19.
ENITEN POISSAOLOJA HALLITUKSISTA 2011
poissaolo % Ingalill Slotte (r.), Kemiönsaari Eva-Stina Hellbom (sd.), Kemiönsaari Seppo Santala (kok.), Paimio Petri Prusila (kesk.), Marttila Seija Mattila (sd.), Marttila Erkki Granö (sd.), Paimio Mikko Lindberg (kesk.), Paimio Eeva Heurlin (kd.), Paimio Riikka Gustafsson (kesk.), Somero Satu Nurmi (kesk.), Paimio
Lähde: Hallitusten pöytäkirjat
100 39 28 22 22 20 20 20 16 16
Presidenttiehdokkuutta, työpaineita ja sukupolvenvaihdosta
Valtuutettujen poissaolotilastossa sadan prosentin lukema lankeaa kahdelle: Paimion Raija Luona-Helmiselle (sd.) ja Kosken Matti Heikinojalle (kesk.). Kiviranta on ollut eduskunnan jäsen keväästä 2003.
Esko Kiviranta oli viime vuonna mukana kaikissa Sauvon valtuuston kuudessa kokouksessa. Valtuustoihin ei siksi ole aina mahdollista päästä. Lisäksi hän osallistui lähes kaikkiin kunnanhallituksen kokouksiin, joihin valtuuston puheenjohtajalla on läsnäoloja puheoikeus. Seitsenjäsenisen kunnanhallituksen poissaolot jäivät siten alle kahden prosentin. Salon 75-jäsenisen valtuuston yhdeksässä kokouksessa kirjattiin viime vuonna yhteensä 48 poissaoloa. Lisäksi kokous osui joskus päällekkäin Liedon ympäristöterveyslautakunnan kanssa, jonka jäsen olen. Näin
jokaisesta kokouksesta puuttui keskimäärin kuusi varsinaista valtuutettua. RKP vetosi myös paikkojen aluejakoon: sen mukaan paikka kuului saaristolle. Kemiönsaaressa RKP:n Ingalill Slotte ei osallistunut viime vuonna yhteenkään Kemiönsaaren hallituksen kokoukseen. Vistamatkojen toimitusjohtajan poissaolot selittyvät työesteillä: hän on ollut poissa kaupungista.
"Ajankäyttö on omissa käsissä" Seudun kansanedustajista
kolme istuu kotikuntiensa valtuustoissa. syyskuuta 2012 PÄIVÄN LUVUT OMX Helsinki
5399,66 2,362
5
Uutiset
toimitus@sss.fi
(02) 7702 314
SSS/Marko Mattila
n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen
Vinkkaa uutinen!
Salon seutu Kotimaa Talous
Purevasti paikallista
Nokia Oyj Euribor 12 kk 0,798 3 kk 0,276
+1,22 % +4,51 % -0,007 -0,002
POISSAOLOT VALTUUSTOISTA 2011
poissaolo% Salo Somero Marttila Koski Kemiönsaari Paimio Sauvo yhteensä 7 9 14 10 7 17 6 10 kokousten määrä 9 7 5 6 7 8 6
ENITEN POISSAOLOJA VALTUUSTOISTA 2011
poissaolo % Raija Luona-Helminen (sd.), Paimio Matti Heikinoja (kesk.), Koski Sari Essayah (kd.), Paimio Lauri Heikkilä (ps.), Marttila Virve Kyheröinen (kesk.), Marttila Meri Rawstorne (kd.), Somero Bjarne Wretdal (r.), Kemiönsaari Outi Kolattu-Tolvi (kesk.), Somero Tauno Lehtonen (ryhmä Lehtonen), Paimio Janne Nurmi (sd.), Paimio Seppo Santala (kok.), Paimio 100 100 63 60 60 57 57 43 38 38 38 29
Kosken kunnanhallitus oli viime vuonna koolla viisitoista kertaa, ja sen jäsenillä oli yhteensä vain kaksi poissaoloa. Slotten sijasta hallituksen kaikkiin kokouksiin osallistui hänen varajäsenensä dragsfjärdiläinen Wilhelm Liljeqvist. Tällä kertaa keskitytään tarkastelemaan luottamuselimiin valittujen aktiivisuutta.
takaisissa kuntavaaleissa Paimion kristillisdemokraateille enemmän ääniä kuin kymmenen muuta ehdokasta yhteensä. Salon Seudun Sanomat selvitti seudun seitsemän kunnan valtuustojen ja hallitusten poissaolot viime vuodelta. Essayah aikoo tehdä kuntavaalityötä puolueelleen tänäkin syksynä. Hän keräsi neljän vuoden
Kansanedustajat ehtivät eri tavalla kotikuntiinsa
Kommentoi
verkossa
Pidän tärkeänä sitä, että kansanedustajalla on yhteys myös kuntatasolle, Heikkilä perustelee.
Vallan
kahvassa
Vallan kahvassa -sarja kertoo, miten innokkaasti Salon Seudun Sanomien levikkialueen päättäjät käyttävät valtaansa. Tilanne oli harmillinen, mutta ilmoitin poissaoloistani aina ajoissa varavaltuutetulle, Kyheröinen sanoo.
Päällekkäisyyksiä ja työesteitä
Kemiönsaarelaisen poissaolokuningatar Ingalill Slotten (r.) perässä seudun hallitusten poissaolojen kolmen kärkeen nousevat Eva-Stina Hellbom (sd.) Kemiönsaaresta ja Seppo Santala (kok.) Paimiosta. Taustalla Heikki Vaparanta, Heikki Pietilä, Pirjo-Liisa Nuotio, Taisto Lehti, Jyrki Anttila, Marja Mattila ja Petteri Urmas. Eduskuntatyöhön liittyy varsinaisten istuntojen lisäksi muitakin kokouksia, joita on paljon myös iltaisin. Luona-Helmisen poissaolojen taustalla on jo aiempina vuosina ollut pitkä sairausloma. Se voittaa kuuden prosentin
poissaoloilla niukasti Salon ja Kemiönsaaren, joissa luku oli seitsemän prosenttia. Valtuuston ja hallitusten poissaolot olivat viime vuonna kymmenen prosenttia, kun lautakuntien luku läheni kahtakymmentä. Kunnan suurin puolue totesi tuolloin, etteivät pienet puolueet saaneet enempää naisia varsinaisiksi jäseniksi. Tänä vuonna myös Taimela johtaa kotikuntansa valtuustoa ja pyrkii osallistumaan hallituksenkin kokouksiin. RKP pyysi Slotten vuoden 2008 vaalien jälkeen
hallitukseen vain nimelliseksi jäseneksi. Kokouksista oltiin poissa yhteensä 32 kertaa, joten poissaoloprosentiksi saadaan seitsemän. Syynä ovat työesteet ja yövuorot. Tarvittaessa olen osallistunut kunnallispolitiikkaan viikollakin, koska Sauvon ja
"Kokousaikataulut tietää hyvissä ajoin"
Taimela oli mukana seitsemässä Salon valtuuston yhdeksästä kokouksesta. Hän ei asetu enää ehdolle.
Bjarne Wretdal (r.) ehti työmatkoiltaan kolmeen Kemiönsaaren valtuuston seitsemästä kokouksesta. Kosken kunnanhallituksen puheenjohtaja Heikki Tuominen (kesk.) kiittää porukkaansa. Katja Taimela (sd.) Salosta ja Esko Kiviranta (kesk.) Sauvosta kävivät valtuustossa ahkerasti, mutta Lauri Heikkilä (ps.) ehti vain kahteen Marttilan valtuuston viidestä kokouksesta. Pienen maalaiskunnan hallitus oli koolla 15 kertaa ja poissaoloja oli koko vuoden aikana vain kaksi. Vuosina 20092010 kumpikin osallistui alle puoleen omien valtuustojensa kokouksista. Hallituksessa varajäseneni Ingmar Forne on ollut pitkään mukana ja perillä asioista, Hellbom kertoo. Santala oli poissa seitsemästä Paimion kaupunginhallituksen ja kolmesta valtuuston kokouksesta. Erikoinen järjestely nostaa
Kemiönsaaren hallituksen Salon seudun poissaolotilaston kärkeen. Paimion valtuusto kokoontuu torstaisin ja parlamentin istunnot ovat maanantaista torstaihin, Essayah perustelee. Hallituksen pöytäkunta myös syventää yhteistyötä yli puoluerajojen.. Sivistyslautakunnan kokouksissakin hän oli mukana vain yhden kerran. Toiseksi ahkerimmin kokouksissa kävivät Someron kaupunginhallituksen jäsenet. Kolmanneksi eniten poissaoloja valtuustotyöstä kertyi Paimion Sari Essayahille (kd.). Paimiolaisia listalla on peräti viisi.
Kosken hallitus selvä ykkönen
Ylivoimaisesti ahkerimmin ko-
kouksissa kävivät viime vuonna Kosken kunnanhallituksen jäsenet. Syksyn vaaleissa hän ei ole enää ehdolla kaupunginvaltuustoon. Hän on Taimelan ja Kivirannan tavoin ehdolla myös lokakuun kuntavaaleissa.
eduskuntatalon välinen etäisyys on kohtuullisen lyhyt ja tilaisuudet järjestetään useimmiten ilta-aikaan. Täytyy sanoa, että he ovat erittäin sitoutuneita työhönsä. Kunnanhallitusten poissaoloprosentti jää seitsemään, kun hallitusluvuista putsataan pois Kemiönsaaren erikoinen järjestely. Viiden muun kunnan hallitusten poissaolot jäävät alle kymmenen prosentin. Kotikunnan kunnallispolitiikka kuuluu nykyisen määräaikaisen työni sisältöön itsestäänselvyytenä ja ilman ongelmia. Tilallamme tehtiin viime vuonna sukupolvenvaihdosta, mikä vaati kovasti työtä ja vei aikaa. Sieltä saa paljon taustatietoa päätöksentekoon. Europarlamenttiin vuonna 2009 valittu Essayah ehti vain kolmeen Paimion valtuuston kahdeksasta kokouksesta EUja presidentinvaalikiireittensä takia. Olen kuitenkin ilmoittanut ajoissa varamiehelle tilanteesta, jotta hän on päässyt paikalle, ensimmäisen kauden kansanedustaja Heikkilä kertoo
Teistä on tullut läheisiä ystäviäni. Teknokemian Yhdistyksen mukaan kosmetiikkaja hygieniatuotteiden myynti kasvoi alkuvuonna 1,2 prosenttia. Kypsä omena on hyvänmakuinen, Salo myhäilee.
Muoti ja kauneus
KIITOS
muotitietoisille asiakkailleni kuluneesta lähes 50 vuodesta jonka aikana olen saanut vaatettaa teitä. Kypsyyden selvittämiseen on vielä yksi maukas vaihtoehto.
Viime kädessä tilanteen voi tarkistaa haukkaamalla. Savimaa ei sovi omenapuulle. Koska pihlajien oksat ovat tänä syksynä väärällään marjoista, omenat ovat välttyneet lähes kokonaan pihlajanmarjakoin tuhoilta. Paimiolaisessa Pakurlan hedelmätarhassa sato jää reippaasti edellisvuosista. Peräti kolPostiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.6.2012 alkaen. Sen sijaan ammatillisissa opla klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7702 562 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo
Vähäjoki ei ole oja
Salon Vähäjoki ei ole valtaoja, vaan sitä voidaan pitää purona. elokuuta. Kyse on virkavirheestä, Eija Seppälä sanoo.
Suomalaiset käyttävät kosmetiikkaan yhä enemmän rahaa
Suomalaiset käyttävät kosmetiikkatuotteisiin entistä enemmän rahaa. Liikenne Saukkolan liittymän ja Nummen eritasoliittymän välillä ohjataan harjoituksen ajaksi vanhalle ykköstielle. Ongelmia ei osata kunnissa edes eritellä, vaan ne tuntuvat joltain isolta epäselvältä möykyltä, sanoo tutkimuksen tekijä, lääkäri Noora Seilo. Ukkosten kannalta kesä oli keskimääräistä rauhallisempi. Jääkiekkosekä voimistelukatsomossa Espoossa nähdään... Runsaimmat sateet sattuivat PohjoisKarjalaan ja Kainuuseen, missä satoi jopa yli 360 millimetriä. klo 6.00-16.00 Viikonl. Täällä on myös huono pienilmasto.
Kommentoi
verkossa
Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa ja kuningatar Silvia saapuvat tällä viikolla Turussa pidettävään kansainväliseen partiojohtajien tapahtumaan. Tuolloin Kemiönsaaressa mitattiin 25,9 astetta. Epäselvyyttä on myös siitä, ketkä ovat oikeutettuja opiskelijaterveydenhuoltoon. Korkein lämpötila 31,0 astetta mitattiin Lieksan Lampe-
SALON SEUDUN SANOMAT
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
Avoinna ma-pe la su
klo 6.30-16.00 klo 7.00-12.00 klo 7.30-12.00
LT-LEVIKKI 21.459 kpl (LT-levikki 2011) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00,
ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00.
Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi internetissä www.sss.fi/tori
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3970
PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2012 ISSN 0782-5404. (SSS) lassa heinäkuun 30. Syksyn aikana Terveyden ja hyvinvoinnin laitos selvittää tarkemmin virkamäärien lisäyksiä. Kesä oli keskilämpötilaltaan melko tavanomainen ja sademääriltään vaihteleva. Tuoteryhmistä suosituin oli parfyymit ja tuoksut, joita ostettiin 12 prosenttia entistä enemmän. Joka kymmenes kunta perii maksuja kaikista yli 18-vuotiaiden opiskelijoiden lääkärikäynneistä, vaikka ennalta ehkäisevästä terveydenhoidosta ei saa lain mukaan ottaa maksua. Jatkuva säästötilaus (sis. Kosmetiikan osuus siitä oli kaksi kolmasosaa. Maailman partiosäätiön Baden-Powell Fellowship -tapahtuma järjestetään nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. Jos rupi kehittyy niin suureksi, että se synnyttää halkeamia, on omena vaarassa. Pitkien jonotusaikojen vuoksi opiskeliMääräaikaistilaus (sis. Kiitos ahkerille ihanille työntekijöilleni, olimme hyvä tiimi. Onnea ja menestystä uusille jatkajille, Anulle ja Sarille! Muodikasta syksyn jatkoa! Eeva
Lääkäripula vaivaa opiskelijaterveydenhuoltoa
Havaittujen ongelmien pahenemista ei voida ehkäistä.
STT | SiniKKa SuOSaLMi
Kunnat ovat hoitaneet huonosti opiskelijoiden terveydenhuollon, vaikka lisärahaakin peruspalveluja varten on jaettu. Teknokemian Yhdistyksen mukaan luvut perustuvat sen jäsenyritysten ilmoittamiin lukuihin, joiden perustana on kotimaanmyynti ilman arvonlisäveroa. Seilon mukaan opiskelijaterveydenhuolto pystyy vain kannattelemaan opiskelijaa ja tekemään hoitopolkuja, jotka eivät vie minnekään. Savimaa ei sovi omenapuulle. Maaoikeus päätti asiasta. Jäädessäni nyt vapaalle, aikaa on perheelle, lapsenlapsille ja heidän harrastuksilleen. Itselle liikunta on myös tärkeää, nyt siihen on aikaa. Harjoitus vaikuttaa myös alueen joukkoliikenteeseen. Tekninen lautakunta käsitteli
asiaa viime viikolla, koska lautakunnan puheenjohtaja Eija Seppälä (sd.) oli käyttänyt Sorvari-Happosen päätökseen otto-oikeuttaan. Sosiaali- ja terveysministeriön selvityksen mukaan vain joka seitsemännessä terveyskeskuksessa lääkäreitä on suosituksia vastaavasti. Nykyisillä henkilöstömitoituksilla ei pystytä edes ehkäisemään jo havaittujen ongelmien pahenemista. Nousua oli lähes neljä prosenttia. Lakisääteisessä harjoituksessa pelastus-, poliisi- ja liikenneviranomaiset harjoittelevat tunneleissa onnettomuustilanteita ja keskinäistä yhteistoimintaansa. Yliopisto-opiskelijoiden terveydenhuollosta vastaa Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö YTHS. Tämä merkitsee, että kaupungin on lunastettava osuus näiltä kiinteistönomistajilta, kun se lohkoo yhteisiä alueita asemakaavan mukaisesti. Kevään hieno kukinta antoi odottaa parempaa. klo 6.00-12.00 Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm)
Kemiönsaaressa oli lämpimintä elokuussa
Tänä kesänä oli hellepäiviä 18 eli selvästi tavanomaista vähemmän. Yksittäisistä havaintoasemista eniten hellepäiviä oli Kouvolan Utissa, jossa niitä oli yhdeksän. Erot opiskelijaryhmien välillä ovat tasoittuneet. Talvilajikkeita odotetaan kypsyviksi viimeistään puolentoista kuukauden päästä. Alustan pitäisi olla kunnolla vettä läpäisevää maaperää, Lehtinen sanoo.
Ruotsin kuningaspari Turun partiotapahtumaan
Kuusjokelaisen Iloniemen omenatarhan isäntä Jari Lehtinen harmittelee oman tilansa kehnoja olosuhteita. Tällä hetkellä kaupataan muun muassa Geneva Earlya, Samoa ja Valkeaa kuulasta. Elokuun lämpimin päivä oli 17. Ilman kosteus on koko kesän ollut niin korkea, satoi tai ei, että ykkösluokkaan ei paljoa jää omenoita myytäväksi. Lauantaina kuningas ja kuningatar osallistuvat Turun Varvintorilla järjestettävään Camp in the City -tilaisuuteen, jossa esitellään partiotoimintaa ja meripartioaluksia sekä partion johtajakoulutusta käsittelevään seminaariin. Sadon koko on hyvin tavallinen. syyskuuta Nummen ja Karnaisten liittymien väliltä. Aikainen kesäomena Pirja on jopa ehtinyt poistua markkinoilta. Olosuhteet ratkaisevat sadonkorjuun. Jos sää pysyy suotuisana, eikä tule myrskyjä tai kovia yöpakkasia, voivat talvilajikkeet olla valmiita jo kuukaudenkin päästä, kertoo Hedelmän- ja marjanviljelijäin liiton toiminnanjohtaja ja puutarhaneuvos Hannu Salo.
Lyhyet
Pelastusharjoitukset muuttavat liikennöintiä moottoritiellä
Pelastusharjoitukset sulkevat E 18-moottoritien liikenteen 11. Myös kodin pesu- ja puhdistusaineiden myynti kasvoi tammi-kesäkuussa. Yhteisen alueen omistajakunta selvitetään kylittäin. 9% alv) 12 kk 277,00 6 kk 144,00 3 kk 76,00 1 kk 30,00
Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin.
jaterveyshuolto joutuu kannattelemaan potilaita, joiden paikka olisi erikoissairaanhoidossa. Aika on kulunut vauhdilla! Päivät ovat olleet antoisia ja uudenlaisia. Jos kaikki virkamiehet alkaisivat tehdä näin, eihän meillä olisi mitään rekrytointikieltoa. Ilmatieteen laitoksen mukaan syyskuussa etenkin merialueilla voi vielä esiintyä merkittäviäkin ukkosia. Maanmittauslaitoksen ja Salon kaupungin tulkinnan mukaan Vähäjoki olisi ollut lakannut yhteinen valtaoja. (STT)
Muumioituneet käyttökelvottomia
Omenarupi on usein vain ulkonäöllinen haitta. Omenapuun oksien hoitoleikkauksista kannattaa huolehtia tasaisin väliajoin, sillä puun ilmavuus vähentää tautien esiintymistä. Nuorehkot omenapuut saisi leikata joka vuosi, kuusjokelainen Jari Lehtinen Iloniemen tilalta kertoo. Sen sijaan ihontuotteiden myynti laski prosentin. Kesäkuukausien sademäärässä oli suuria eroja maan eri osien välillä. Tätä ei voida painaa villaisella. Syyslajikkeet tulevat markkinoille aivan näinä päivinä. Omenat kypsyvät tänä vuonna paikoin jopa kaksi viikkoa myöhässä. Anu Sorvari-Happonen sanoo, että työntekijöiden palkkaus oli välttämätöntä ruokahuollon turvaamiseksi. Kodin pesu- ja puhdistusaineiden osuus oli puolestaan vajaa viidennes. Koi munii omenanraakileiden päälle, ja sen toukat pilaavat hedelmälihan kaivamalla siihen ruskeita käytäviä. Oman tilan kehnojen kasvuolosuhteiden vuoksi nykyinen 2 000 puun omenatarha on jäänyt harrastukseksi. Teknokemian kokonaismarkkina-arvo oli vuoden ensimmäisellä puoliskolla 321 miljoonaa euroa. Se aiheuttaa omenaan pehmeitä, ruskeita ja mätäneviä laikkuja. Parhaiten toimii lukiolaisten terveydenhuolto. 6
Tiistaina 4. (SSS)
masosa terveyskeskuksista ei tunne opiskelijoiden oikeuksia opiskelupaikkakunnan erikoissairaanhoitoon.
pilaitoksissa ja ammattikorkeakouluissa on lääkärien lisäksi pulaa myös terveydenhoitajista. ja 20. (STT)
Syyslajikkeet näinä päivinä
Kesälajikkeiden myynti on nyt
täydessä käynnissä. Kuningas on säätiön kunniapuheenjohtaja. Järjestäjien mukaan kunin-
gas on paikalla tapahtuman lehdistötilaisuudessa perjantaina. Harjoituspaikkana on Karnaisten tunneli Muurlan ja Lohjan välisellä alueella. Tänä vuonna on odotettavissa 2025 tuhatta kiloa omenoita, kun aikaisempina syksyinä niitä kerättiin myyntiin jopa 75 tuhatta kiloa. Kovin ovat rupisia, Ritva Lampinen harmittelee.
Salon ravitsemis- ja puhtaanapitopalveluiden johtaja Anu Sorvari-Happonen palkkasi kesäkuun lopulla useita uusia työntekijöitä, vaikka kaupungissa on rekrytointikielto ja palkkaamiseen olisi pitänyt pyytää kaupunginhallituksen lupa. Opiskelijoiden terveystarkastukset on kuitenkin onnistuttu hoitamaan aiempaa paremmin. Nykyisiin laittomuuksiin, kuten aiheettomien asiakasmaksujen perimiseen, on ehdottomasti puututtava, sanoo ministeriön ylijohtaja Aino Inkeri Hansson.
ark ja vkl klo 06.00 11.00 Muut alueet: (ei Uusimaa) -Itellan varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Oikeuden tulkinnan mukaan myös osalla niistä kiinteistöistä, jotka eivät rajoitu Vähäjokeen, on siihen osuus. päivänä. Seilo epäilee, että valtiolta saatu lisäraha on käytetty johonkin muuhun. Olen rakastanut työtäni. Työntekijöistä yksi on palkattu toistaiseksi, muiden työsuhteet olivat määräaikaisia. Lautakunta joutui hyväksymään palkkauspäätökset jälkikäteen, koska allekirjoitetut työsopimukset ovat lain mukaan kaupunkia sitovia. Kun hedelmiä alkaa hieman jo putoilla maahan, on yleensä h-hetki kerätä sato.
Kun kypsän omenan halkaisee, sen siemenet ovat muuttuneet tumman ruskeiksi. 9% alv) 12 kk:n maksuerä 246,00 6 kk:n maksuerä 126,50 3 kk:n maksuerä 64,80
Hoitopolut eivät vie minnekään
Erityisesti päihde- ja mielenterveysongelmat tuntuvat olevan huonossa jamassa. Ammattitarhurit odottavat tänä vuonna noin 5,2 miljoonaa kiloa omenaa. Hän ei halua kommentoida asiaa enempää. Varvintorin tilaisuus on avoin yleisölle. syyskuuta 2012
SALON SEUDUN SANOMAT
UUTISET
Palvelujohtaja palkkasi lisää työntekijöitä vastoin kieltoa Salossa
vesa.kaivarainen@sss.fi
Rupi ja muumiotauti kiusaavat sateisen kesän omenia
Sato on jopa kaksi viikkoa myöhässä.
annu.laine@sss.fi
SSS | VeSa KäiVäräinen
SSS | annu Laine
Kuvat: SSS/Annu Laine
Omenarupi ja keltamuumiotauti rokottavat satoa tavallista enemmän sateisen kesän vuoksi, kerrotaan Hedelmänja marjanviljelijäin liitosta. Tulen kaipaamaan yhteisiä hetkiä. Sen
värit muuttuvat mattamaisen himmeistä helakoiksi. Uoma olisi siis ollut ojalain mukaista lakannutta yhteistä aluetta, joka kuuluu viereisiin kiinteistöihin. Vain kolmasosassa terveyskeskuksista on palkattu lisää lääkäreitä ja puolessa hoitajia. Halkeamista voi luikerrella sisään ikävä muumiotauti, joka tekee omenasta käyttökelvottoman. Lautakunta päätti samalla, että teknisen toimen johtaja Mika Mannervesi käynnistää asian johdosta kurinpitomenettelyn. Lehtisellä on pitkä kokemus omenoiden kasvattamisesta. (SSS)
Muumiotautinen omena on pehmeä ja ruskean mätänevä.
Punakaneli on perinteinen, maukas kesäomenalajike.
Kypsä omena maistuu hyvältä
Omenan kypsyyden voi havaita useista eri merkeistä
Jos hallituksen käsittelemän asian liitteenä on henkilörekisteri, se on muuten julkinen, mutta sitä ei julkaista netissä. STT pyysi valtiovarainministeriöltä diaariotetta salaisesta diaarista. harmonia.fi
SSS-arkisto/Tatu Gustafsson
Someron uusi uimahalli vetää kävijöitä
Lasten uimakoulut jo täynnä. Ministeriölle on esitetty tänä vuonna jo 60 asiakirjapyyntöä, joista valtaosa koskee Suomen tekemiä vakuussopimuksia Kreikan ja Espanjan kanssa. Lue lisää: www. Lasten uimakoulut ovat jo täynnä. (STT)
PerusPUHTAANA JA suomalaisten HOIKKANA KOHTI SYKSYÄ Helsingin piirissä PAASTO kuohuu ILMAN
PAASTOA
7 päi pikak vän uuri
VAHVA JA TEHOKAS
UUTUUS
Aktivoi elimistön oma puhdistusprosessi, pääset eroon myrkyistä ja kuona-aineista sekä muutamasta ylimääräisestä kilosta. Osa pelkäsi selvästi vielä avauksen ruuhkia, mutta hyvin viikonloppuna mahtui myös uimaan, Hälli toteaa. SSS | ASKO LEHTONEN
Eskola kysyi salaisista päätöksistä
SALO. Henkilökemiat eivät heillä oikein pelaa, Ojennus sanoi. syyskuuta 2012
7
Salon talous pakkasella yli tuhannen ihmisen palkan verran
Päättäjät haluavat tietoa lomautusten todellisista vaikutuksista.
asko.lehtonen@sss.fi
Lyhyet
Valtuusto väitteli vintistä
SALO. Äänin 5223 valtuusto päätti, että ullakkotilat tulevat neljänteen kerrokseen. Opetusministeriö ja ympäristöministeriö perustelevat kieltäytymistään yleisesti julkisuuslailla. Marginaalissa on pieniä huomautuksia: kreikkalaispankkien kanssa tehtyä vakuussopimusta säilytetään alivaltiosihteeri Martti Hetemäen kassakaapissa. Siinä ovat kaikki salaiseksi määritellyt asiat, joita ministeriössä on käsitelty. Johtajien palkankorotukset olivat tällainen asia. Hallinto-oikeuden professori Olli Mäenpää muistuttaa, että salaisen diaarin ylläpitäminen on sinänsä ymmärrettävää, kunhan siihen on lakiin perustuva syy. Kaupungilla on noin 3 200 vakituista työntekijää.
Virkamiehet irtisanokoot
Andi Mwegeranoa (kesk.) mietityttivät irtisanomiset. Kun ryhmiin ilmoittautuminen viikko sitten maanantaina alkoi, kaatuivat uimahallin internetsivut joksikin aikaa suuren kiinnostuksen takia. Julkisen ja salaisen sisällön eritteleminen ja mustaaminen on työlästä. Oikeusministeriön lainsäädäntöneuvos Anna-Riitta Wallin painottaa, että diaaria koskeva tietopyyntö on arvioitava kuten mikä tahansa muukin tietopyyntö, vaikka kyseessä olisikin salainen diaari. Hän esitti aloitteessaan, että kaupungin seuraavassa hallintosäännössä päätösvaltaa muutetaan niin, että irtisano-
misesta päättävät viranhaltijat, eivät luottamushenkilöt. Tietojen avulla kuka tahansa ulkopuolinen voi katsoa, minkälaisia asioita hallinnossa käsitellään. Punta totesi kaupungin toimintamenojen nousseen 2000-luvun alusta lähtien kuntien keskiarvoja jyrkemmin. Viikonloppuna liikkeellä 500 uimaria.
paivi.malin-perho@sss.fi
Yrittäjät!
Uimakoulut jo täynnä
Myös uuden uimahallin ryhmät kiinnostavat. Liikenne- ja viestintäministeriö on luvannut koota diaarista julkisen otteen.
Tärkeä merkitys avoimuudelle
Diaaritiedoilla on tärkeä merkitys hallinnon läpinäkyvyyden kannalta. Muista ministeriöistä työ- ja elinkeinoministeriö, puolustusministeriö ja sisäministeriö harkitsevat vielä vastaustaan STT:n tietopyyntöön. Vakuussopimusmerkintöjen lisäksi diaarissa oli lähinnä euroryhmän kokousmuistioita sekä raportteja velanhoidosta ja rahoitusjärjestelmästä. Jos joku lupaa vaalikentillä jotain hyvää, hän ei ymmärrä lukuja, Punta sanoi. Esimerkiksi osa tarjouksista on salaisia, koska ne sisältävät liikesalaisuuksia. Aikuisten ryhmiin sen sijaan mahtuu vielä. Siitä eteenpäin on eletty yhteisöverojen tuotolla, ja niitä ei enää tule. Kunnallisverojen kasvu sen sijaan pysähtyi jo viisi vuotta sitten. Salon valtuusto hyväksyi Helsingintie 12:n kaavamuutoksen. Meillä on perjantaina jatkokokous ja siellä asiaa käsitellään vielä uudelleen. Timo Lehti (kesk.) kaipasi tonttien tehokkaampaa markkinointia, koska ne eivät mene enää kaupaksi Nokia-vetoisesti. Mwegeranon mukaan irtisanomisia tuodaan ajoittain lautakunnan päätettäväksi, jotta näyttäisi siltä, että irtisanoja on lautakunta, ei virkamies. Aiempina vuosina tietopyyntöjä on ollut vain muutama vuodessa. STT tutustui valtiovarainministeriön salaisten asioiden asiakirjarekisteriin eli diaariin ministeriön kirjaamossa Helsingissä. Kalsin mukaan kukaan ei ollut aikaisemmin pyytänyt listaa salaisista asioista. Vuokralle ei ole saatu ketään, vaikka valmiutta olisi antaa tila pois halvemmalla kuin mitä kaupunki siitä maksaa. Valtiovarainministeriössä se on käsinkirjoitettu systemaattinen luettelo. Rannikko (kok.) esitti, että säilytystiloja voisi rakentaa vaikka joka kerrokseen, jos niin halutaan, eikä vain neljänteen kerrokseen. Vain vesiralliin, jossa hiotaan uimatekniikkaa, on vielä tilaa, Hälli kertoo. Suunnitelmaa euroeron varalle ei näy. Esko E. Markku Blom (kok.) totesi, että kaavamuutosta on käsitelty melkein kaksi vuotta, ja nyt tilanne on sellainen, että rakentamisesta kiinnostunutta yritystä ei ole tiedossa. Salaisten asioiden diaari on käsinkirjoitettu iso kirja, josta ei valitettavasti voi saada diaariotetta, opetus- ja kulttuuriministeriön alustavassa vastauksessa täydennetään.
Vakuuskeskustelu toi kyselyryöpyn ministeriöön
Vilkkaana käynyt keskustelu vakuussopimusten julkisuudesta on saanut monet suomalaiset pyytämään asiakirjoja valtiovarainministeriöstä. Salon valtuusto vahvisti Perttelin, Perniön, Suomusjärven ja Kiikalan uusien tonttien luovutusehdot. Valtiovarainministeriö käsittelee vuosittain yli 1 600 asiaa. SSS | ASKO LEHTONEN
Rira ei mene kaupaksi
SALO. Äänestyksessä hänen kannallaan olivat kokoomuksen lisäksi keskustasta Andi Mwegerano ja Kristiina Uotila-Mäkinen sekä vapauspuolueen Kalevi Satopää. Hänen mukaansa myöskään sillä, että diaaria päivitetään paperille käsin, ei pitäisi olla merkitystä julkisuuden kannalta. Joukossa ovat maininnat Kreikan ja Espanjan vakuussopimuksista. Valtuusto äänesti siitä, mihin talon ullakkotilat tehdään. Valtiovarainministeriö suostui näyttämään salaisen diaarinsa tiedot STT:lle, toisin kuin moni muu ministeriö. Yleistuntuma on se, että merkinnät on tehty niin yleisluonteisesti, että niistä ei yleensä paljastu mitään salaista, Kalsi sanoo. Raimo Honkanen (sit.) niittasi Punnan jälkeen oman tuomionsa: Tässä tilanteessa ollaan siksi, että lukujen ymmärrys on puuttunut jo monta vuotta.
Lisää tehoa tonttien myyntiin
SALO. SSS | ASKO LEHTONEN
SSS | ASkO LehtOnen
SSS/Marko Mattila
Toivottavasti kaupungin johto ylittää itsensä ja alittaa budjetin. Jos toimitaan lain mukaan, diaarin nimeämisellä ei pitäisi olla mitään merkitystä tiedonsaantioikeutta koskevan asian käsittelyn kannalta, Wallin sanoo. Porukkaa oli liikkeellä noin 800, kun ohjelmissa mukana olleet talkoolaiset lasketaan mukaan. Uudessa hallissa on niin laajasti tarjolla erilaisia ryhmiä, että niistä löytyy paikkoja hyvinkin.
SSS | Päivi MALin-PerhO
Nico Nieminen näyttää hyppäämisen mallia Someron uimahallissa.
Noin 500 uimaria tutustui viikonlopun aikana Someron uuteen uimahalliin, joka avautui lauantaina. Someron Liikunnan tavoitteena on saada uimahalliin noin 200 kävijää päivässä.
Positiivista Yrittäjän päivää 5.9.!
Tervetuloa Yrittäjän päivä -kahville huomenna ke 5.9. MethodDraine Detox Express -pakkaus sisältää seitsemän pikkupulloa, jotka sekoitetaan veteen aina aamuisin. Vuosikate on 30 miljoonaa euroa miinuksella, ja alijäämä on 50 miljoonaa euroa. Hän esitti, että lomautusten todellisten säästöjen, hyötyjen
Salon valtuusto kokoontuu vielä kerran ennen lokakuun lopun kuntavaaleja.
ja haittojen lisäksi kootaan eri toimialojen saamat asiakaspalautteet. Vakuusjärjestelyt ovat olleet paljon julkisuudessa, mutta varmasti myös tietoisuus on lisääntynyt, että asiakirjoja voi pyytää, sanoo valtiovarainministeriön lainsäädäntöneuvos Salla Kalsi. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Nummentalo (kok.) vastasi, että pieni osa hallituksen asioista pidetään salassa julkisuuslain perusteella. Myös työntekijöiltä on kysyttävä lomautusten vaikutuksesta jaksamiseen ja työilmapiiriin ja selvitettävä sairaslomien määrä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Nummentalo (kok.) kertoi, että kaupungin, Yrityssalon ja kiinteistöalan yrittäjien kesken selvitetään, millaisia resursseja Salon asuntojen ja tonttien myyntiin on saatavissa. (STT)
Perussuomalaisten puoluehallitus käsitteli maanantaina puolueen Helsingin piirin johdon tulehtuneita henkilösuhteita. Kolme ministeriötä opetusministeriö, ympäristöministeriö ja ulkoministeriö kieltäytyivät suoralta kädeltä näyttämästä diaariotetta. SALON SEUDUN SANOMAT
UUtiset
tiistaina 4. Jokaisesta asiasta on merkitty otsikko, päivämäärä, kirjaaja ja viitteenä salaisuusluokitus. SSS | ASKO LEHTONEN
Työntekijöidenkin kokemuksia kuultava
Punnan puheen kirvoitti valtuuston käsittelemä heinäkuun kuukausiraportti. Kone-Glansin tontille saa nyt rakentaa kerrostalon. VM poisti diaarimerkinnöistä muutamia ennen näyttämistä STT:lle. Nummentalo kertoi hallituksen saavan joka kokouksessa suullisen selvityksen kassatilanteesta, ja se merkitään tiedoksi. Luontaistuotekaupoista, apteekeista ja tavarataloista. Niistä noin 24 katsotaan vuosittain niin salaisiksi, että ne kirjataan erilliseen salaisten asioiden asiakirjarekisteriin eli diaariin. Salo lomauttaa syksyn aikana noin 1 500 henkilöä. Kaupunki maksaa niistä Teboilille vuokraa 56 000 euroa vuodessa. Helsingin Sanomat kertoi maanantaina verkkosivullaan, että Helsingin piirin muu hallitus ajaa piirin puheenjohtajan kansanedustaja Juha Väätäisen erottamista tehtävästään johtamistapojen vuoksi. Kaupunginjohtaja Antti Rantakokko kertoi, että sopimusta on yritetty purkaa, mutta siinä ei ole onnistuttu. Sosiaali- ja terveysministeriöllä, maa- ja metsätalousministeriöllä sekä oikeusministeriöllä kaikki merkinnät laitetaan jo samaan järjestelmään. Puheenjohtaja Timo Soinin sairauden vuoksi puoluehallituksen kokousta johtanut varapuheenjohtaja Reijo Ojennus kertoi, että puoluehallitus ei tehnyt kiistoista mitään päätöstä, koska sillä ei ole valtaa asiassa. Tällaisen toiveen esitti kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtaja ja kaupunginhallituksen jäsen Juha Punta maanantaina valtuuston kokouksessa. Asiaa oltiin Klaus Hemanuksen (ps.) esityksestä jo palauttamassa uudelleen valmisteltavaksi, mutta neuvottelutauon jälkeen päästiin kuitenkin päättämään. Kalevi Satopää (vp.) kysyi, kenen vastuulla on, että Kivihovissa olevan entisen kivikausikeskus Riran tiloista ei ole päästy eroon. Jouni Eskola (kesk.) halusi tietää kaupunginvaltuuston kokouksessa hallituksen mahdollisista salatuista päätöksistä: salataanko esimerkiksi kassatietoja, ja miksi virkamiesjohdon vuonna 2009 tehdyistä palkankorotuksista ei ole listaa julkisuudessa. Ministeriöt merkitsevät kaikkein salaisimmat asiakirjansa erilliseen salaisten asioiden diaariin. Raportti on kaikkien luettavissa kaupungin nettisivuilla. Koen, että luottamushenkilölle ei anneta tarpeeksi faktoja, jotta hän voisi ottaa kantaa irtisanomiseen, Mwegerano sanoi.
Ministeriöt salaavat yhä arkistotietojaan
Valtiovarainministeriö avasi ensimmäisenä salaisten asioiden diaarinsa.
Stt | AnniinA LUOtOnen
Valtiovarainministeriön salaisimmat asiakirjat on listattu paperikansioon selkeällä käsialalla. Ulkoministeriön mukaan diaari on salainen muun muassa siksi, että siihen on kirjattu tunnistetiedot ministeriön ja Suomen edustustojen välisistä salasanomista ja asiakirjoista. klo 8.00 - 16.00.
Helenankatu 8, Salo Salontie 4, Perniö Inkereentie 1023 B, Pertteli
OP-Taloushallinto
ILMOITUS. Kirjalliset kuukausiraportit ovat julkisia. Saku Nikkanen (sd.) luki samaa dokumenttia ja toivoi, että syksyn lomautusten vaikutukset saadaan vastaisuudessa näkyviin myös raporttiin. Niiden julkitulo vaarantaisi paitsi kansainväliset suhteet myös edustustojen turvallisuuden. Julkisuuslain pykälien soveltamista on pohdittava hyvin tarkoin. Kalsin mukaan asiakirjapyynnöt ovat työllistäneet paitsi kirjaamoa myös vakuusjärjestelyissä toimineita virkamiehiä. Edelleen Seitz vaati päättä-
jille kerrottavaksi lomautusten vuoksi saadut valitukset järjestöiltä ja mahdolliset aluehallintoviraston asettamat uhkasakot. Elina Seitz (kd.) teki lomautusten vaikutusten seurannasta aloitteenkin. Päätöstä tehdessä luottamushenkilöillä ei yleensä ole
mahdollisuutta keskustella irtisanottavan kanssa, vaan käytettävissä ovat vain viranhaltijan esittämät tiedot. Someron Liikunnan toiminnanjohtaja Veera Hälli kertoo, että altaaseen menijöiden lisäksi moni loi ensisilmäyksen uutuuttaan loistaviin tiloihin
muun muassa kahviosta käsin. Se vastaa 1 250 työntekijän palkkaa, hän perusteli budjettikuritoivetta. Monet tiedotusvälineet ovat pyytäneet sopimuksia, mutta joukossa on paljon myös tavallisia kansalaisia
Markkinoilla nopein kasvu on alle 100 euron älypuhelimissa. Muuten matkapuhelindivisioona tekee tappiota, Sarkamies sanoo. Edistyneimpiä kodinkoneita on jo pitkään voinut hallita älypuhelimella. Android 4.0 -kä -käyttöjärjestelmä. syyskuuta 2012
SALON SEUDUN SANOMAT
UUtiset
Lehtikuva/Martti Kainulainen
Analyytikot: Elopin kohtalonkvartaalit alkavat
Johtopäätöksiä Nokian onnistumisesta voi tehdä vasta ensi vuonna.
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä
STT | ANTTI TIRI
Matkapuhelinyhtiö Nokiassa alkaa näillä näkymin keskiviikkona ajanjakso, jolloin ei pelkästään verrata uusien Lumia-puhelinten kilpailukykyä Applen ja Samsungin laitteiden kanssa. Ensi kesänä ollaan aika paljon viisaampia, miten strategiamuutos on toiminut. 8 S me megapikselin kamera, Full HD -videokuvaus ja -toisto -toisto. Niitä voi siirrellä ruoanlaiton edetessä saumattomasti paikasta toiseen. Nokialla täytyy olla selkeästi kovempi kasvu kuin tämä, Rauvola arvioi. Analyytikot pitävät selvä-
nä, että Nokian pitää pystyä kilpailemaan myös halvalla Lumia-puhelimella älypuhelinmarkkinoilla. Kynää voi käyttää kaikissa Noten kä sovelluksissa. so
SALO Linjuri, Vilhonkatu 14. Langattomuus on kovassa kurssissa keskiviikkoon jatkuvilla Berliinin kulutuselektroniikkamessuilla. 5,3 tuuman HD SuperAMOLED -kosketusnäyttö. OP-Pohjolan analyytikko Hannu Rauhala ei halua arvioida Elopin asemaa Nokian peräsimessä. Yksi tuote per asiakas. Ellei pesukoneeseen ole tullut lisää älyä, ainakin energiankulutuksen luvataan pienentyvän. Seuraava vaihe on luoda lisää samanlaisia älyominaisuuksia kodin laitteisiin. Nokia säästi uusien Windows 8 -puhelinten ensiesittelyn New Yorkiin keskiviikkona. sis
Yhdist Yhdistää tabletin ja älypuhelimen parhaat puole puolet yhteen laitteeseen. Ei jälleenmyyjille. Rath vie vieraan televisioosastolta keittiöön. Älypuhelinmarkkinat kasvavat tällä hetkellä 4045 prosenttia vuodessa. Selvä markkinaosuuden kasvu älypuhelimissa. Nyt elektroniikkayhtiöt lisäävät entistä enemmän älytekniikkaa kodin laitteisiin. Viime vuonna kävijöitä oli 215 000, ja tungoksesta päätellen tämä vuosi ei jää jälkeen. 4,8" HD S Super AMOLED -k -kosketusnäyttö.
99
189
tai 5,25 /kk (36 kk), kokonaishinta 189
T Ty Tyylikäs muotoilu, upeat metallivärit, yhteisöpalv yhteisöpalvelut, Wifi, Internet Explorer 9, Nokia Navigointi ja Kartat, Na 5 megapikselin kamera. Nordean Sarkamies ennus-
taa, että Nokia päätyy jonkinlaiseen välimalliratkaisuun, jossa älypuhelimesta tehdään entistä kookkaampi, eräänlainen minitabletti. Se on omistajien asia. Nokia on lupaillut, että hintapiste tullaan siirtämään alaspäin, OP-Pohjolan Rauhala kertoo.
LUURIT HYVÄÄN HINTAAN.
S SAMSUNG G GALAXY Y N NOKIA LUMIA 610
tai 2,50 /kk (36 kk), t kokonaishinta 90
Se t täydentää sinua. Älytelevisiot ovat Samsungin suurin osasto mobiililaitteiden ohella.
Alan suurtapahtuma
Berliinin kulutuselektroniikkamessut ovat yksi alan suurimmista vuotuisista tapahtumista. Ark. Matkapuhelinvalmistajista Samsung julkisti yllättäen Windows 8 -puhelimen, tabletin ja pc:n sekä uuden Android-alustaan perustuvan Galaxy Note 2:n. Panasonicin osaston teemat toistuvat muiden suurten elektroniikkavalmistajien osastoilla. Vieressä on pitkä rivi pienempiä ja suurempia keittiökoneita. Vaakakupissa on myös koko yhtiön Windows-strategian onnistuminen sekä toimitusjohtaja Stephen Elopin rooli sen toteuttajana. 8
tiistaina 4. Kasvavaa myyntiä kuitenkin odotetaan.
Kulutuselektroniikkamessuilla esiteltiin Panasonicin induktioliettä, jossa astian paikkaa voi siirtää halunsa mukaan.
Elektroniikkayhtiöt yrittävät tuoda lisää älyä koteihin
Olohuoneet ja keittiöt täyttyvät langattomista laitteista.
BERLIINI | STTANTTI AUTIO
Älypuhelimet ja muut mobiililaitteet ovat jo arkipäivää. Nordean analyytikon Sami Sarkamiehen mukaan keskiviikosta eteenpäin saadaan kuva Nokian todellisesta kilpailukyvystä. Millainen myynti mahdollisesti tyydyttäisi omistajia tai yhtiön hallitusta. Näyttää siltä, että Microsoftin leirissä tablettien rooli tulee taiwanilaisille tekijöille, Rauvola sanoo. Kodinkonevalmistajat käyttävät Berliinin messuja esitelläkseen joulumarkkinoille tulevia uutuuksiaan. Ei puhelinvarauksia.. Esiteltävänä on liesi, joka tunnistaa automaattisesti pannun tai kattilan. 10-19, la 10-18.
Maksuaikaa jopa 36 kk, todellinen vuosikorko 0 %. Televisio-ohjelman saa mukaansa tablettiin eli taulutietokoneeseen vaikka mennessään keittiöön. Värimallit: black, white, cy cyan.
S SAMSUNG GALAXY NOTE 5.3
tai 12,45 /kk (36 kk), kokonaishinta 448,20
449
NOKIA 113
37
Mutkaton, mutta astetta mutt nokk nokkelampi perusluuri. Stephen Elopin kohtalonkvartaalit (vuosineljännekset) ovat tietyllä tavalla alkamassa. Applen on määrä julkistaa iPhone-puhelimensa uusi versio myöhemmin syyskuussa.
Analyytikkojen mukaan Nokian toimitusjohtajan Stephen Elopin kohtalonkvartaalit
"Halpoja Lumioita markkinoille"
Kukaan kolmesta analyytikosta ei vakavasti usko, että Nokia olisi työntymässä tällä hetkellä
tablettimarkkinoille. Kun katsotaan ensi kevättä, 10 miljoonan kvartaalikohtaiseen älypuhelinmyyntiin pitäisi päästä. Nokian tapaisessa firmassa hintahaitarin pitää olla suu-
rempi. Ensimmäinen laite ei suostu toimimaan, mutta toisesta televisiosta kuva siirtyy sormen heilahduksella. Tästä vetämällä kuvan voi siirtää televisiosta tablettiin tai älypuhelimeen, näyttää japanilaisen Panasonicin messuemäntä Iris Rath. Tuotehinnat voimassa 16.9.2012 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. S Surffaa, lataa sovelluksia ja jaa sisältöä sukkelasti. Mukana ainutlaatuinen S Pen -kynä, joka tekee kirjoittamisesta ja piirtämisestä tek lähes samanaikaista kuin tavallisen kynän s käyttäminen. Samsung nousikin selvästi Berliinin messujen tähdeksi. Myös Danske Bankin analyytikko Ilkka Rauvola arvioi, että ensimmäisiä johtopäätöksiä uutuuspuhelimista voidaan tehdä ehkä ensi keväänä. Nokia Mix me Radio -palv -palvelu
Viime vuonna valtiolta tuli Varsinais-Suomelle noin miljoona euroa maakunnan kehittämisrahaa, jota voi hakea Varsinais-Suomen liitolta muun muassa erilaisiin elinkeinotoimintaan liittyviin kehittämishankkeisiin. Lastensuojelun laatusuositusten mukaan laadukas työ vaatisi, että työntekijällä olisi asiakkaanaan korkeintaan 2035 lasta. Ministeriön on tarkoitus kertoa ryhmän asettamisesta lähipäivinä. Someron maatalouslomitukset siirtyivät viime vuoden alussa Ypäjän kunnan hoidettaviksi, mutta Somerolle jäi palvelupiste. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut. Poliisin mukaan uhri sai vartaloonsa ainakin yhden osuman. Kolmen päivän koulutusvapaa kirjattiin vuosi sitten syksyllä solmittuun työmarkkinoiden raamisopimukseen, mutta käytännön toteutuksesta sopiminen on venähtänyt erimielisyyksien vuoksi. Epäilty ampuja saatiin kiinni pian ampumisen jälkeen. Tuntematon mies suihkutti kaasua vasemmistopoliitikko Dan Koivulaakson kasvoille. Hänen mukaansa rikostutkinnan lisäksi pitäisi selvittää laajemmin viranomaisten toimintatapoja. Someron kaupunginjohtaja Leo Haltsonen sanoo neuvotteluissa päädytyn siihen, että palvelupisteen aukioloon ei ole tulossa supistuksia. Kehujen lisäksi tuli myös kritiikkiä ja kysymyksiä, ja näitä kysymyksiä täytyy selvittää ennen keskiviikkoa, Salomaa sanoi STT:lle. Isää ja tämän naisystävää syytetään nyt muun muassa tytön murhasta. Myös hänen käyttämänsä ampuma-ase saatiin heti poliisin haltuun. Pääpuhujana ollut Koivulaakso oli ennen tilaisuuden. He eivät voi salassapitovelvollisuuden takia kertoa julkisuudessa mitään ratkaisuidensa taustoista. Epäilty otettiin kiinni tapahtumapaikan lähistöllä Yliopistonkadulla. Viraston toimialueella on lähes 70 kuntaa ja yli kaksi miljoonaa asukasta. Sopu oli tarkoitus saada viime viikon budjettiriiheen mennessä, mutta siinäkään ei onnistuttu.
Poliisi ja hoitohenkilökuntaa Ateneuminkujalla ampumatapauksen jälkeen.
paikan läheisyydessä oli ainakin kymmeniä ihmisiä, jotka olivat olleet vaarassa. Myös työnantajapuolen kanta on edelleen auki, EK:sta kerrotaan. Alueellisten viranomaisten mahdollisuudet valvoa kuntien lastensuojelua ovat nykytilanteessa hyvin heikot. Aulan mielestä viranomaisten ei myöskään pitäisi paeta salassapidon suojamuurin taakse vaan keskustella lastensuojelun toimintatavoista julkisesti.
Talentia: Lastensuojelun voimavarat kaukana laatusuosituksista
Lastensuojelutyötä tehdään lähes jokaisessa kunnassa sellaisen paineen alla, joka on kaukana laatusuosituksista, katsoo sosiaalialan korkeakoulutettujen ammattijärjestö Talentia. Oikeudenkäynti jatkuu mielentilatutkimusten jälkeen. Esimerkiksi Etelä-Suomen aluehallintovirastossa lastensuojeluasioita hoitaa päätoimisesti vain yksi virkamies. Selvityksen odotetaan vievän useita kuukausia. Syyttäjä teki tutkintapyynnön tapauksesta luettuaan henkirikosjutun esitutkinta-aineistoa lastensuojelun näkökulmasta. Suositusta henkilöstön ja asiakasmäärän suhteesta ei ole lastensuojelulaissa, eikä sitä ole tulossa parhaillaan käsiteltävänä olevaan sosiaalihuoltolakiluonnokseen. PohjoisKarjalan poliisin mukaan vainajista ei löytynyt oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa viitteitä Crystal love -nimisestä huumaavasta aineesta. Valtuutettu etsii vertailukohtaa Englannista, jossa lastensuojelun asiakkaana ollut lapsi kuoli 2000-luvun alussa viranomaisten virhearvioiden jälkeen. Salossa on aloitteellisuutta ja yritteliäisyyttä, jota yhteiskunnan kannattaisi nyt tukea, toteaa Kanerva viitaten Salon heikkoon taloudelliseen tilanteeseen ja kasvavaan työttömyyteen. Maataloustuottajain Someron yhdistys huolestui tiedoista, joiden mukaan aukiolo supistuu päivään viikossa. Jotta vastaavia tapauksia ei enää sattuisi Suomessa, kahdeksanvuotiaan tytön kuolemasta pitäisi valtuutetun mukaan ottaa opiksi. Aikatalosta ihmiset juoksivat pois, ja äidit yrittivät saada rattaita sieltä jotenkin ulos,
hän kertoi. STT:n tietojen mukaan ainakin ammattiliitto Pron puheenjohtaja Antti Rinne suhtautuu kriittisesti ratkaisuun. Kaksikko myöntää tekojaan mutta kiistää murhan. Tämä on vain nyt hoidettava näin, että saadaan asiat selviksi, sanoi Velitski. Me katsomme, miten asiat etenevät työntekijäpuolella ja teemme johtopäätökset sen perusteella, EK:n lainsäädännöstä ja työelämästä vastaava johtaja Jukka Ahtela sanoi STT:lle. Yhteistyöryhmä linjasi, että niitä toimenpiteitä, joita valtio Salon tilanteen auttamiseksi valmistelee, on pidettävä esillä, jotta valtiovalta tekee asian hyväksi kaiken mikä tehtävissä on.
Ma
Paikalla kymmeniä sivullisia
Silminnäkijöiden mukaan ampuminen tapahtui liikekeskuksen sisäpihalla sijaitsevan ravintolan alueella. Poliisi kuitenkin odotti syyttäjän näkemystä ja sitä, että henkirikosjuttu saataisiin ensin oikeuteen. Pahimmillaan yhdellä lastensuojelun työntekijällä on asiakkaana yli sata lasta. Ensi vuonna summaa ollaan kutistamassa 250 000 euroon. Myös STTK:n työvaliokunta käsitteli maanantaina asiaa, mutta edunvalvontajohtaja Markku Salomaan mukaan ratkaisu jää keskiviikkona pidettävään hallituksen kokoukseen. Mikonka-
dulla juuri tapahtuma-aikaan liikkunut silminnäkijä kertoi STT:lle nähneensä, kuinka ihmiset tungeksivat ulos rakennuksesta kadulle. Helsingin poliisissa lastensuojelun virkarikostutkintaa alettiin valmistella jo väkivaltarikostutkinnan aikana kesäkuussa. Valvontavirasto Valvira puolestaan selvittää Helsingin lastensuojelun toimintaa yhdessä alueellisen valvontaviranomaisen eli Etelä-Suomen aluehallintoviraston kanssa. Victoria Climbien tapauksesta tehty parlamentaarinen tutkinta johti Englannissa laajoihin uudelleenarviointeihin myös lainsäädännössä, palveluiden rakenteissa ja johtamisessa, Aula kertoo maanantaina antamassaan tiedotteessa. (STT)
Lääkkeiden liikakäyttö paljastui Joensuun vainajien kuolinsyyksi
Joensuussa kuolleena löydettyjen miehen ja naisen kuolinsyyksi paljastui lääkkeiden liikakäyttö. Kävimme asiasta pitkän keskustelun. (STT)
Alueellisten viranomaisten mahdollisuudet valvoa kuntien lastensuojelua ovat varsin heikot.
Lapsiasiavaltuutettu vaatii laajaa tutkintaa
Lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula vaatii perusteellista tutkintaa kahdeksanvuotiaan tytön kuolemasta. Kaupunki selvittää, ovatko lastensuojelun sisäiset ohjeistukset riittävät ja noudatetaanko niitä. Talousarvioesityksessä saaristoliikenteen palvelut luvataan turvata nykytasolla, mutta valtiovarainministeriö on kuitenkin pienentänyt liikenne- ja viestintäministeriön esitystä miljoonalla eurolla. Poliisi tutkii tapausta pahoinpitelynä sekä poliittisten toimintavapauksien loukkaamisena. Tärkeänä pidettiin myös Saariston rengastien yhteysalusliikenteen ylläpitämistä. Poliisin mukaan kiinniotto sujui rauhallisesti. Syyttäjä Eija Velitski muistuttaa, että esitutkinta on tärkeä myös lastensuojelun sosiaalityöntekijöiden oikeusturvan kannalta. Rikosylikomisario Antti Leppilahti ei osaa vielä arvioida esitutkinnan kestoa tai epäiltyjen määrää. Sitten näin, kuinka poliisi vei raudoissa pois nuorta miestä, hän näytti korkeintaan 30-vuotiaalta. Kaikki tämäntyyppiset viranomaistutkinnat johtavat aina konkreettisiin toimiin. Ratkaisun mukaan työnantajalla on velvollisuus kartoittaa henkilöstön koulutustarpeita ja kouluttaa työntekijöitä niiden mukaisesti. En pidä tätä viisaana ratkaisuna, Kanerva korostaa. Paikalla olleiden silminnäkijöiden mukaan laukauksen ääni sai ihmiset pakenemaan liikekeskuksen tiloista. Rakennuksen yläkerrassa työskentelevä henkilö kertoi STT:lle tulleensa juuri ulos kadulle pitämään taukoa, kun ihmisiä alkoi pyrkiä pois liikekeskuksen ja taidemuseo Ateneumin välissä kulkevalta
Ateneuminkujalta. Ensin katsotaan, mitä on tapahtunut, mitä olisi voinut tehdä toisin ja onko jotain sellaista, joka olisi yleistettävissä muuhun toimintaan, sanoi apulaiskaupunginjohtaja Laura Räty STT:lle.
Lukuisia lastensuojeluilmoituksia
Kahdeksanvuotiaasta helsinkiläistytöstä oli tehty useita lastensuojeluilmoituksia. Nykytilanteessa voimavarat riittävät pääasiassa koulutustilaisuuksien pitämiseen, kanteluihin liittyvään ohjaukseen ja asiakasyhteydenottojen käsittelyyn. Someron maataloustuottajat ovat huolissaan aikeista supistaa Somerolla sijaitsevan lomituksen palvelupisteen aukioloa. Palvelupiste on ollut tänä vuonna auki kolmena päivänä viikossa. Mies poistui eteiseen. Poliisin mukaan epäillystä on valvontakameran kuva, mutta siitä ei pysty tunnistamaan kasvoja. Talentia katsookin, että nyt olisi korkea aika selvittää todellinen tilanne kentällä ja kysyä myös työntekijöiltä, mikä on totuus työmäärän suhteen.
Oulun kaasuiskun tekijä yhä tunnistamatta
Poliisi ei ole onnistunut selvittämään Oulun heinäkuisen kaasuiskun tekijää. Välikohtaus tapahtui seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen North Pride -tapahtumaan liittyneessä tilaisuudessa. SSS | Päivi Malin-Perho alkua kiinnittänyt huomiota mieheen, joka ei tuntunut kuuluvan joukkoon. Poliisi epäilee tekijäksi uhrin poikaa. Huostaan otettuna ollut lapsi
nn
int eim erh
ie
SAK ja Akava hyväksyvät koulutusvapaaratkaisun
STTK:n kanta edelleen auki, samoin työnantajapuolen.
STT | TUOMAS SAVONEN
SAK ja Akava hyväksyvät kolmen päivän koulutusvapaata koskevan ratkaisun, mutta STTK:n kanta on edelleen auki, järjestöt kertovat STT:lle. Kansanedustajat linjasivat maakunnan ykköshankkeeksi valtatie 8:n parantamisen TurkuPori-välillä. Alue oli eristettynä poliisitutkinnan takia vielä noin kello kuusi. SAK:n hallitus ja Akavan työvaliokunta käsittelivät koulutusvapaakysymystä kokouksissaan maanantaina ja päätyivät kannattamaan ratkaisua. Aluehallintovirastossa ei uskota, että valvontaan olisi tulossa lisää voimavaroja säästöpaineiden keskellä.
Lyhyet
Lomituksen palvelupisteen aukiolo huolettaa Somerolla
SOMERO. Talousarvioehdotus ei sisällä valtuutta käynnistää parannustöitä, mutta erityisesti RaisioNousiainen-osuuden nelikaistaistus pitäisi saada aloitettua jo ensi vuonna. Poliisi ei saanut tapauksen tutkinnassa haltuunsa Crystal Love -ainetta sen koostumuksen selvittämiseksi. Ravintolassa ja Aikatalon alueella oli ampumishetkellä runsaasti ihmisiä. Poliisi arvioi, että ampuma-
Kahdeksanvuotiaan kuolema käynnisti selvitysten sarjan
Kymmenien kuntien lastensuojelua valvoo vain yksi virkamies.
lehtikuva
STT | MATIAS ÅBERG, JANNE HUUSkONEN
Kahdeksanvuotiaan tytön kuolema Helsingissä on herättänyt useat viranomaiset selvittämään lastensuojelun toimintaa. Ketään ei pidä hutkia ennen kuin tutkitaan. Poliisi hälytettiin paikalle noin kello 15.40. Surmatyö tapahtui Mikonkadulla liikekeskus Aikatalon sisäpihalla puoli neljän jälkeen iltapäivällä. Helsingin kaupunki aikoo tehdä omat johtopäätöksensä kahdeksanvuotiaan tytön tapauksesta tulevina viikkoina. Crystal Love on Suomessa varsin tuntematon huumaava aine, ja poliisin rekisterissä on siitä parilta viime vuodelta vain muutama merkintä. Tuottajat laativat asiasta kirjelmän Ypäjän kunnalle. Koivulaakson mentyä tarkistamaan asiaa oli mies suihkuttanut kaasua hänen kasvoihinsa. Poliisi kertoi maanantaina aloittavansa esitutkinnan lastensuojelun toiminnasta epäiltynä virkavelvollisuuden rikkomisena. syyskuuta 2012
9
Mies ammuttiin liikekeskuksessa Helsingissä
Poliisi epäilee ampujaksi uhrin poikaa.
lehtikuva/Jussi nukari
Kanerva: Maakunnan kehittämisrahan alasajo on valitettavaa Salolle
talvikki.salin@sss.fi
SSS | TALVIkkI SALIN
Rautatieasema Ateneum Senaatintori
Kamppi
Eteläesplanadi
Ampumispaikka
500 m
HELSINKI
STT
STT | SALLA SALMELA, JAANA VAAHTIO
Helsingin ydinkeskustassa tapahtui maanantaina iltapäivällä ampuminen, jossa sai surmansa keski-ikäinen mies. Jos näin ei tapahdu vuoden kuluessa, työntekijä voi hakeutua työmarkkinaosapuolten hallinnoiman Koulutusrahaston rahoittamalle koulutusvapaalle. Kanervan mukaan kokouksessa keskusteltiin myös Salon tilanteesta. Poliisi ei vielä maanantaina tiedottanut tarkemmin teon yksityiskohdista tai syistä.
palautettiin isälleen pari kuukautta ennen äitienpäivänä tapahtunutta kuolemaa. Varsinais-Suomen kansanedustajien yhteistyöryhmä kokoontui maanantaina Turkuun
keskustelemaan valtion talousarvioehdotuksesta vuodelle 2013. Laajan selvityksen pohjalta voitaisiin uudistaa lapsi- ja perhepalveluiden toimintamallia, ammattilaisten koulutusta ja tarpeen tullen myös lainsäädäntöä. Heidän kanssaan iltaa viettäneet ihmiset olivat kertoneet, että illan aikana oli käytetty alkoholia, lääkkeitä ja Crystal love -ainetta. Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriössä suunnitellaan arviointiryhmän asettamista tapauksen johdosta. Poliisin lisäksi siihen osallistui Aikatalon alueella työskennellyt vartija.
Valtio on ajamassa alas maakunnan kehittämisrahaa, mitä Varsinais-Suomen kansanedustajien yhteistyöryhmän puheenjohtaja Ilkka Kanerva pitää erityisen valitettavana Salon kannalta. Ahtelan mukaan EK saattaa ottaa asiaan kantaa jo tällä viikolla, jos työntekijäpuolen näkemykset selkiytyvät. Hieman alle 40-vuotias mies ja noin 20-vuotias nainen löytyivät kuolleena kesäkuun alussa eri asunnoista. Aluehallintovirasto on antanut seitsemälle Etelä-Suomen kunnalle määräyksen, jonka mukaan lastensuojelun voimavarat on saatava kuntoon marraskuuhun mennessä. SALON SEUDUN SANOMAT
UUtiset
tiistaina 4. Ihmisiä kehotettiin poistumaan, enkä itsekään päässyt palaamaan työpaikalleni.
Poliisi eristi osan liikekeskuksesta ja Ateneuminkujan heti ampumisen jälkeen
Syyrian sisällissotaan neuvotteluratkaisua etsivä YK:n erityislähettiläs Lakhdar Brahimi taas piti tehtäväänsä maanantaina lähes mahdottomana verenvuodatuksen yhä jatkuessa. Alueesta sodittiin 1990-luvulla; noin 30 000 ihmistä kuoli. Eräs myyjistä piilottaa tiskillä olevan pullon näkymättömiin, kieltää valokuvaamisen ja kieltäytyy jopa myymästä troinoita. Tiistain työnseisauksen on määrä olla perjantaista pidempi ja se koskee aiempaa useampaa lentokenttää. "Lisätty viina tai pirtu on ilmeisesti melko hyvin tislattu, koska määrä on niin vähäinen. Kaksi vuotta sitten myytiin miljoona pulloa troinoita. Hän haluaa kuitenkin kertoa toimittajalle, että kaikki asiakkaat eivät suinkaan juo kölninvettä. Ministeriön mukaan verosta saatavat tulot olisivat luultavasti pienemmät kuin hankkeen kulut. Hän perusteli surmaa traumoilla, kun sukulaisia kuoli Armenian kanssa käydyssä sodassa. Kyseessä on jo kolmas kerta kahden vuoden sisällä, kun Yhdysvaltain konsulaatti ja sen työntekijät ovat joutuneet hyökkäyksen kohteeksi. Tekijät ovat olleet Pakistanin Talebaniin ja al-Qaida-verkostoon yhteydessä olevia ryhmiä. Etelä-Euroopan maissa Kreikan eurossa pysymiseen suhtaudutaan myönteisemmin. Eikä vain armahtanut: Safarov ylennettiin
Lyhyet
Väkivalta leimahti jälleen PohjoisIrlannissa
BELFAST. Azerbaidzhanilainen Ramil Safarov tappoi kurssin aikana kirveellä armenialaisen sotilaan. Unkari on puolustautunut sanomalla, että Azerbaidzhanin oikeusministeriö oli luvannut Safarovin joutuvan istumaan lopun tuomiostaan.
Lehtikuva/AFP/Attila Kisbenedek
USA:n diplomaattiautoon iskettiin Pakistanissa
PESHAWAR. Me emme halua sotaa, mut-
Azerbaidzhanilainen Ramil Safarov tuomittiin Unkarissa elinkautiseen vankeusrangaistukseen vuonna 2006. Tuloksia kommentoi laboratorionjohtaja Pekka Lehtonen. Hijab-huivia käyttäneet naiset saattoivat työskennellä radiossa ja tv:ssä, mutta ei kameroiden edessä. (STT AFPReuters)
majuriksi, hänelle lahjoitettiin talo ja hänelle maksettiin takautuvasti kahdeksan vuoden palkka. Syynä on se, että sitä juodaan tuhansia litroja vuodessa. Armenian tukemat kapinalliset valtasivat alueen, jota Azerbaidzhan pitää edelleen omanaan. Paikallisen kuvernöörin mukaan aseistautuneet kurdikapinalliset hyökkäsivät yöllä turvallisuusjoukkojen rakennukseen. Ainakin 30 ihmistä sai surmansa Turkin armeijan ja kurdikapinallisten yhteenotoissa maan kaakkoisosassa lähellä Syyrian ja Irakin rajaa, kertoivat paikallisviranomaiset maanantaina. Torimyyjien varovaisuus ihmetyttää, koska kölninveden myynti on täysin laillista. Kahakointi sai alkunsa katolilaisten marssittua soittokunnan johdolla läheltä protestanttien aluetta. Osapuolet riitelevät myös muista työehdoista. Sarkisian kutsui kovasanaisessa lausunnossaan Azerbaidzhania maaksi, jossa nostetaan jalustalle "jokainen paskiainen joka tappaa ihmisiä vain koska he ovat armenialaisia".
Myös Unkari vihan kohteena
Safarov sai Azerbaidzhanissa sankarin vastaanoton, kun hän saapui erityislennolla pääkaupunkiin Bakuun. Troinoi voi sisältää jos jonkinmoisia kemikaaleja, hän sanoo. (STTAFP) litukseen. Kun hänet nyt palautettiin Azerbaidzhaniin, hänet vapautettiin saman tien.
Valtaosa saksalaisista toivoo jo Kreikan euroeroa
LONTOO. Maan johtoa Safarov kiitti "humaanista eleestä". Kuutisenkymmentä prosenttia alkoholia sisältävän aineen litrahinta on vain reilut neljä euroa, pikkupullollisen saa alle eurolla. Määrä on laskenut huippuvuodesta 2009, jolloin tullattiin 250 000 litraa näitä nesteitä. Safarov tuomittiin teostaan Unkarissa elinkautiseen vankeusrangaistukseen. Nesteen turvallisuus riippuu siitä, mitä muita aineita siihen on lisätty."
Lehtikuva/Vesa Moilanen
Lufthansan henkilökunta lakkoilee jälleen tiistaina
FRANKFURT. Poliisi vastasi vesitykein. Myrkyllistä metanolia 37 mg/l. Tahtotila on olemassa. Toistakymmentä poliisia on loukkaantunut taltuttaessaan mellakointia Pohjois-Irlannin Belfastissa. Pohjois-Irlannin väkivalta on paljolti loppunut vuonna 1998 solmitun rauhansopimuksen jälkeen. Hallitus kiristää alkoholiveroa, kun tarvitaan rahaa. (STTReuters)
Olympiavoittaja haluaa kölninvedelle veron Virossa
Hajusteeksi naamioitua pirtua myydään juopoille polkuhintaan.
TALLINNA | STTOLLI VESALA
Kölninvesi on pantava verolle Virossa, vaatii parlamentin jäsen ja entinen yleisurheilutähti Erki Nool. Tullista huomautetaan, että tilastot eivät sisällä EU-maista tuotavia nesteitä.
LAborATorioTEsTi: KöLninVEdEssä 62 prosEnTTiA ALKohoLiA
Alkon alaisuudessa toimiva Alkoholintarkastuslaboratorio testasi STT:n pyynnöstä Virosta tuodun kölninveden alkoholi- ja metanolipitoisuuden. Alkoholin suurkuluttajien terveys huolettaa Noolia. Pakistanilaisessa Peshawarin kaupungissa tehtiin maanantaina itsemurhaisku Yhdysvaltain konsulaatin ajoneuvoa vastaan. Viron tulli- ja verovirasto pitää tilastoa siitä, paljonko maahan tuodaan "juotavaksi kelpaavia kosmetiikkatuotteita". Toki on myös niitä, jotka sitä juovat, hän lisää. "Denaturointiaineet metanolia lukuun ottamatta eivät yleensä ole vaarallisia, mutta ne voivat olla hyvin pahanmakuisia. He polttivat Unkarin lippuja ja heittelivät rakennusta kananmunilla ja tomaateilla. Valtiovarainministeriö on kui-
Parlamentin jäsen Erki Nool vaatii verolle kaikki alkoholia sisältävät hajuvedet.
tenkin aiemmin vastustanut kölninveden verottamista. Virolaisen Krimi-rikosohjelman tuottaja Kaius Mölder kertoo, että toreilla kuvaaminen onnistuu vain piilotetun kameran avulla.
Punaisen Ristin johtaja Syyriaan
Taistelut jatkuivat Aleppossa.
LONTOO | STTAFPREUTERS
Punaisen Ristin kansainvälisen komitean ICRC:n johtaja Peter Maurer matkusti maanantaina Syyriaan. Uuden täysimittaisen sodan uhka on tarkkailijoiden mukaan olemassa.
ta tarvittaessa sodimme ja voitamme. Se ei ole kovin paljon ottaen huomioon, että tuote maksaa 40 euroa. Valtiovarainministeri edustaa reformipuoluetta. Armenia sanoo olevansa valmis sotaan. syyskuuta 2012
SALON SEUDUN SANOMAT
Lehtikuva/AFP
Ulkomaat
n toimitus@sss.fi
Huivitettu nainen luki ensi kertaa uutiset Egyptin tv:ssä
KAIRO. "Alkoholi on aina vaaraksi terveydelle". Jupakka on kiristänyt myös
Armenian ja Unkarin välit. Tiedot uhrien määrästä olivat ristiriitaisia. En sano täysin mahdotonta, vaan lähes, Brahimi muotoili BBC:n haastattelussa. Myös koko kasvot peittävä niqab on entistä tavallisempi näky kaduilla. Konflikti kurditaistelijoiden ja Turkin välillä on jatkunut jo liki 30 vuotta. Kukaan ei heti ilmoittautunut iskun tekijäksi. Yhteensä haavoittuneita oli parikymmentä. Alkoholia 62 tilavuusprosenttia. Valtio ei tee Noolin mukaan riittävästi kodittomien hyväksi. Juoma on suosittu etenkin alkoholisoituneiden joukossa. Maurer yrittää kolmipäiväisen vierailunsa aikana muun muassa taivutella maan johtoa myöntämään Punaiselle Ristille ja Punaiselle Puolikuulle pääsyn pidätyskeskuksiin, joissa viruu kymmeniä tuhansia ihmisiä. ICRC:llä on tällä hetkellä noin 50 avustustyöntekijää Syyriassa. Hänen näkemyksensä mukaan veneen alle ajautuminen on kuitenkin henkilökohtainen valinta. Protestanttien ja katolilaisten kahakointi puhkesi kaupungin pohjoisosassa sunnuntaina ja jatkui maanantain vastaisena yönä. Azerbaidzhanin presidentti Ilham Alijev ei vitkastellut, vaan armahti miehen saman tien. Viroon tuotiin tullin mukaan viime vuonna noin 175 000 litraa juotavia kosmetiikkatuotteita. Isku tehtiin aamun ruuhkaaikaan lähellä YK:n pakolaisjärjestön toimistoa ja konsulaatin asuintiloja. Puolet saksalaisista ja ranskalaisista arvelee silti Kreikan pystyvän sellaisiin uudistuksiin, ettei se tarvitse uutta ulkopuolista apua. Mielenosoittajien mukaan Unkari oli sopinut Azerbaidzhanin johdon kanssa jo etukäteen sotilaan vapautuksesta. Tarkkoja tietoja kölninveden kulutuksesta ei ole. Italiassa ja Espanjassa selvä enemmistö luottaa ainakin jossain määrin Kreikan kykyyn saada taloutensa kuntoon. Syyriassa käytiin maanantainakin raskaita taisteluita muun muassa Aleppossa, missä kapinalliset kertoivat hävittäjien tuhonneen täysin useita taloja.
Vero tekisi troinoista votkaa kalliimpaa
Erki Nool haluaisi verolle kaikki alkoholia sisältävät hajuvedet ja vastaavat tuotteet. 10
Tiistaina 4. Säästöillä nähdään olevan pääasiassa kielteisiä vaikutuksia. Samalla paikalla kahakoitiin myös edellisenä viikonloppuna, jolloin marssilla olivat protestantit. Tori on venäläisvähemmistön suosiossa ja suurin osa myyjistä puhuu vain venäjää. Hän vieraili sodassa kuolleiden muistomerkillä samalla kun ihmiset huusivat iskulauseita, joissa luvattiin vapautusta VuoristoKarabahille. Tekijä ajoi autonsa päin konsulaatin ajoneuvoa. On vaikea sanoa, mikä terveysvaikutus on, mutta varmastikin se on merkittävä. Minun mielestäni ensin tulisi tukkia porsaanreiät, Nool sanoo STT:n haastattelussa. Armenia katkaisi diplomaattisuhteet Unkariin, kun sotilas oli armahdettu. Kioskien myyjät suhtautuvat toimittajaan ja kuvaajaan epäluuloisesti. Fatma Nabil luki päivällä uutiset verhoutuneena vaaleaan hijab-huiviin, joka peitti hiukset ja kaulan. Troinoi-nimellä tunnettu halpa kosmetiikkatuote on paitsi terveysongelma myös keino kiertää alkoholiveroa, kymmenottelussa vuonna 2000 olympiakultaa otellut Nool väittää. Henkilökuntaa edustavan ammattiliiton mukaan uusi lakko on vaikutuksiltaan laajempi kuin perjantain lakko. Jokaisesta maasta oli noin tuhat vastaajaa. Egyptin valtiollisessa televisiossa nähtiin sunnuntaina ensi kertaa uutistenlukijana nainen, jolla oli islamilainen huivi. Määrät ovat todella suuria. Kyse on enää siitä, miten vero käytännössä toteutetaan, Nool sanoo. Enää neljäsosa saksalaisista kannattaa Kreikan pysymistä eurossa tai muiden maiden lisäapua sille. Haastattelut tehtiin Saksassa, Italiassa, Espanjassa, Ranskassa ja Britanniassa. Lopullista rauhansopimusta ei ole saatu aikaan yrityksistä huolimatta. Kölninvesipullo sen sijaan maksaisi veron kera noin 2,50 euroa, jolloin se olisi jo kalliim-
Siirtyvätkö kuluttajat sytytysnesteeseen?
Konservatiivista Isänmaan ja Res Publican liitto -puoluetta edustavan Noolin toive verotuksesta voi toteutua. Ministeriö on myös todennut, että troinoin käyttäjät ryhtyvät todennäköisesti juomaan esimerkiksi sytytysnestettä tai pontikkaa. Kaikki sai alkunsa vuonna 2004 Budapestista sotilasliitto Naton järjestämältä englannin kielen kurssilta. Sitten olinkin jo sanomalehtien sivuilla asian esitaistelijana. Useat muut haavoittuivat. Vanhemmat ihmiset ostavat troinoita ja käyttävät sitä lääkevoiteiden tekoon, nimettömänä pysyttelevä kauppias kertoo toisen myyjän tulkatessa. Reagoin tiettyyn ongelmaan tiettynä ajanhetkenä. Peshawarin poliisipäällikön mukaan iskun tekijän autossa oli 110 kiloa räjähteitä. Pari vuotta sitten troinoi-bisneksessä toiminut liikemies palkkamurhattiin.
Kölninvettä myydään Troinov-tekstillä varustetussa pullossa Tallinnan rautatieaseman lähistöllä olevalla torilla.
Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto
Vanhukset käyttävät kölninvettä lääkkeenä
Tallinnan päärautatieaseman lähellä sijaitsevalla torilla useissa pienissä kioskeissa myydään troinoi-kölninvettä. Puolue on sopinut hallituskumppaninsa, liberaalin reformipuolueen kanssa, että juotavan kosmetiikan verotusta harkitaan ensi vuoden alussa. Valtaosa Egyptin musliminaisista pitää nimenomaan hijab-huivia. Koko joukko vedettiin Damaskokseen heinäkuussa sen jälkeen kun taistelut kiihtyivät sisällissodaksi. (STTAFPReuters)
Turkin armeijan ja kurdien yhteenotoissa kuoli kymmeniä
DIYARBAKIR. Uusi käänne jutussa tapahtui viime viikolla, kun Unkari luovutti Safarovin Azerbaidzhaniin kärsimään loput tuomiostaan. Myös tämän kioskin myyjä ilmaisee, että aineella voi hieroa kipeytynyttä selkää tai jalkoja. Esimerkiksi hugobossin hinta nousisi noin 50 senttiä. Ammattiliitto tavoittelee 5 prosentin palkankorotusta, kun työnantaja on tarjonnut noin 3,5 prosentin korotusta. Silti esimerkiksi Belfastissa suuri osa kaupungista on yhä jakautunut katolilaisten eli tasavaltalaisten ja protestanttien eli lojalistien alueisiin. Viron toreilla on kuitenkin aikojen saatossa kaupiteltu monenlaista laitonta tavaraa: piraattituotteita, salaviinaa ja -tupakkaa. Suurin osa briteistä, ranskalaisista ja saksalaisista ei usko Kreikan maksavan ikinä tähänastisia velkojaan. Poliisi ja turvallisuusjoukot vastasivat tu-
pi kuin halpa votka, Nool laskeskelee. Molemmat osapuolet heittelivät poliiseja muun muassa pulloilla ja kivillä. Veroa on ehdotettu ennenkin. Ammattiliiton edustajat aikovat kertoa tarkemmista suunnitelmista vähintään kuusi tuntia ennen lakon alkua. Lakolla matkustamohenkilökunta painostaa yhtiötä palkkakiistassa. Väkivaltaisuuksissa sai surmansa kymmenen poliisia ja noin 20 kapinallista. Kölninveden ympärillä pyörii myös rikollisuutta. Saksalaisen lentoyhtiön Lufthansan matkustamohenkilökunta menee jälleen lakkoon tiistaina. Se on huomattava määrä, Nool painottaa. Asia ilmenee Financial Times -lehden kyselystä. Määrä ei ole vaarallinen." Etiketin mukaan aine sisältää alkoholin ja veden lisäksi denaturointi- ja väriainetta sekä hajustetta. Nool ajautui mielestään sat-
tumalta ajamaan alkoholisoituneiden terveysasioita. Viime kuukausina yhteenotot ovat kiihtyneet, minkä arvellaan olevan yhteydessä Syyrian kaaokseen. Toisten tietojen mukaan räjähdyksessä kuoli vain iskun tekijä, toisten tietojen mukaan neljä muuta ihmistä. Hosni Mubarakin pitkällä valtakaudella huivitetuilla tai hunnutetuilla naisilla ei ollut asiaa televisioruutuun. Toisellakin kioskilla tulistutaan valokuvauksesta, mutta sieltä troinoi-pullo irtoaa 0,80 eurolla. Yhtiö peruutti tuolloin kahdeksan tunnin työnseisauksen vuoksi parisensataa lentoa lähinnä Euroopassa. Pikkukioskit ja kyläkaupat ovatkin tavallisimpia troinoin ostopaikkoja. Emme pelkää tappajia, vaikka he nauttisivatkin valtionpäämiehen suojelusta, ryöpytti Armenian presidentti Serzh Sarkisian myöhään sunnuntaina. Yhdysvaltain suurlähetystön mukaan iskussa ei kuollut amerikkalaisia, mutta kaksi haavoittui. Suuri osa kodittomista on tietoisesti valinnut sen elämän.. Viikonloppuna sadat vihaiset armenialaiset osoittivat mieltään Unkarin konsulaatin edustalla Jerevanissa. Kyselyyn haastateltiin aikuisia viidessä EU:n jäsenmaassa. Islamisteja edustava uusi tiedotusministeri Salah Abdel Maqsud sanoi viikonloppuna yksityiselle satelliittikanavalle, että hän ei näe mitään estettä sille, että huivia pitävä nainen lukisi uutiset valtakunnallisessa lähetyksessä. (STTAFPReuters)
VUorisToKArAbAh hiErTää TAUsTALLA
Vuoristo-Karabah on tulehduttanut Armenian ja Azerbaidzhanin välejä vuosikausia. (STTAFP)
Vinkkaa juttu!
(02) 770 2314
Sotilaan armahdus kiristi Armenian ja Azerbaidzhanin välit
Armenialaisen tappanut sotilas sai ylennyksen, talon ja vuosien palkan.
JEREVAN | STTAFP
Azerbaidzhanilaisen sotilaan armahdus on kiristänyt Armenian ja Azerbaidzhanin muutenkin tulehtuneet välit äärimmilleen. Näitä ovat muun muassa suuvedet, parfyymit ja after shave -tuotteet, joissa on runsaasti alkoholia ja vain niukalti juomista vaikeuttavia denaturointiaineita. Vero voisi olla esimerkiksi 6 euroa litralle puhdasta alkoholia, Nool visioi. Turvallisuuslähteiden mukaan hyökkäykseen osallistui noin sata kurdien kielletyn PKK-puolueen kapinallista
Suomeksi parhaiten julkistavat tietoja Outokumpu, Talvivaara ja ruotsalainen Nordic Mines. Elokuussa tulipaloissa kuoli kuusi ihmistä. Tutkimuksen yleisarvio on, että raportointi vaihtelee olemattomasta suhteellisen laajaan. SPEK katsoo, että tavallisissa asuinolosuhteissa tehokkain keino vähentää palokuolemia on automaattinen sammutuslaitteisto. SALON SEUDUN SANOMAT
Tiistaina 4. Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin, koskee myös lahjakortteja. Forssa . Auto pysähtyy hyvillä renkailla 80 kilometrin tuntinopeudesta alle 30 metrissä, kun se huonoilla renkailla jatkaa jopa 10 metriä kauemmas. 0207 218 320 Huolto puh. s y n tt ä ri ta rj o u n a ja n ! v o im a s s a ra jo it e tu
Turku . 156
8 5 ,-
RADIO-OHJATTAVA AUTO
Volvo XC60, ovh. Tutkimuksen mukaan eniten raportoivat yhtiöt noudattavat alan kansainvälisiä standardeja ja julkistavat laajat vastuuraportit. Laita se renkaan uraan pystyyn. Kolmannes uhreista oli yli 65-vuotiaita, mikä on enemmän kuin heidän osuutensa väestössä. *Esimerkkilaskelma: Hinta toimituskuluineen 10 950 . KUUKAUSIERÄ 279 / kk.
Automyynti puh. 25
14 ,8 5
!
0 ,8 5 %
RENGASPAKETIT LISÄALENNUS
Kysy lisää myyjältäsi!
8 5 ,-
VAIHTOAUTOJEN RAHOITUSKORKO*
Rahoitusosuus max. Ei jälleenmyyjille. Suomen kielen käytön vähäisyys kertoo tutkimuksen mukaan siitä, että tiedotus on suunnattu sijoittajille ja asiakkaille. Kuluneilla renkailla auton jarrutusmatka kasvaa selvästi märällä tiellä. Pelastusalan keskusjärjestön mukaan vielä ei kuitenkaan voida tehdä selviä johtopäätöksiä siitä, onko kyseessä pysyvä ilmiö. 721 2100 www.salonautotalo.fi
Perniön Auto Smolander Oy. Käsiraha 1 500 , laina-aika 36 kk, korko 0,85%, tod. Renkaita tutkitaan tällä viikolla ympäri maan rengasratsioissa. 41,31
2 8 ,5 0
NELIPYÖRÄSUUNTAUS
Tarkastus ja säätö.
8 5 ,-
0 ,8 5
MAALIPUIKOT
Harvinaisemmat värit tilauksesta, ovh. Jos koliSSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Tutkimus: Kaivosyhtiöiden vastuuraportoinnissa häilyvyyttä
Suomessa toimivat metallikaivosyhtiöt antavat ympäristö- ja yhteiskuntavastuuasioistaan hyvin erilaista tietoa julkisuuteen ja usein vain englanniksi, ilmenee Itä-Suomen yliopiston tutkimuksesta. www.keskusautohalli.fi
Koko talo avoinna myös la 10-14, su 11-15!
XENON POLTTIMOT
Tyypit D2R/S, ovh. 39
19 ,2 7
85 VUOTTA LIPPALAKKI
Ovh. 0207 218 310 Varaosat puh. Maalipuikkojen harvinaisemmat värit tilaustuotteita. (STT)
Riittävän urasyvyyden voi tarkistaa vaikkapa kahden euron kolikolla.
kon hopeanväristä reunusta jää näkyviin, on syytä mennä
rengasostoksille, opastaa Liikenneturvan toimitusjohta-
ja Anna-Liisa Tarvainen. Tulipaloissa kuolee vuosittain keskimäärin satakunta ihmistä. Laajimmin ja järjestelmällisimmin raportoivat kolme suurta kanadalaista kaivosyhtiötä First Quantum Minerals, Agnico-Eagle ja Inmet. Turvallisuuskampanjan järjestävät poliisi, Liikenneturva ja Autonrengasliitto. (STT)
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
www.ppauto.fi
hyvitys autosta kuin autosta väh. Salo . Raisio . 7,90
5 ,-
PAKOKAASUMITTAUS
sis.obd
18 ,5 0
LUMIHARJA
Ovh. Riittävän urasyvyyden voi varmistaa vaikkapa kahden euron kolikolla. 8,40
NAHANHOITOAINE
Ovh. Tarjoukset voimassa 9.9.2012 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Laki edellyttää kesärenkailta vähintään 1,6 mm:n urasyvyyttä, mutta turvasuositus sadekelillä on vähintään 4 milliä. Huonorenkaisen auton nopeus on vielä 40 kilometriä tunnissa kohdassa, jossa auto pysähtyisi hyvillä renkailla. vuosikorko 4,08%, luottohinta 11 544,71 . 0207 218 302
0207-numeroiden hinnat 8,28 snt+lanka 7snt min/matka 17snt min.
SALON AUTOTALO
Meriniitynkatu 8, p. 1500 *
* Katsastus voimassa vähintään 4kk ja ajokuntoinen. Tuotteita rajoitettu erä. Tavoite on tarkastaa vähintään 12 000 renkaat 7080 paikkakunnalla. Uhreja on kymmenen enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. syyskuuta 2012
11
Autoilija, tarkista renkaasi syyssateiden varalle
Autoilijoiden kannattaa tarkistaa renkaansa ennen syyssateita. (STT)
Tulipaloissa kuollut yli 50 ihmistä tänä vuonna
Tulipaloissa on tänä vuonna elokuun loppuun mennessä kuollut 51 ihmistä. Suomen Pelastusalan keskusjärjestön (SPEK) ennakkotilaston mukaan kuolleista selvä enemmistö, 37, oli miehiä. 10,56
8 ,5 0
KYNTTILÄLYHTY KYNTTILÄLLÄ
35 cm korkea, ovh. Koskee yli 5000 autoja.
Valitse parhaat Vaihtoautot
SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti: 075 3040 5110 ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 Huolto: 075 3040 5130 ma-pe 7.30-17 Varaosat: 075 3040 5140 ma-pe 7.30-17
Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.
kset 8 5 v . Palokuolemat ovat parin viime vuoden aikana vähentyneet synkimmistä takavuosista. Yksi tuote per asiakas. Yleisimmin vakavat, uhreja vaatineet tulipalot syttyivät omakotitaloissa. 15 000/36kk, vaatii luottopäätöksen.
HUOLLOT ALKAEN
Tiedustelut: 0207 218 150
12 0 ,-
KYSY MERKKI/MALLIKOHTAISET SYNTTÄRITARJOUKSET AUTOMYYJÄLTÄSI!
issä! ihturia net e/ Yli 200 va iaill alle 7 vuot Kaikille ille tkm ajetu alle 140 takuu! ille vuoden to henkilöau
!
ma-pe 9-17 la 10-14, su 11-15
(ti 9-18)
Ei ennakkovarauksia. Raportointistandardeihin kuuluvat muun muassa tiedot veden käytöstä, alkuperästä ja kierrätyksestä sekä tiedot yhtiön paikallistaloudellisista vaikutuksista
Valitut taiteilijat ovat: Tanssija ja koreogafi Sibirý Konaté (lähtömaa Burkina Faso), näyttelijä, media- ja teatteriohjaaja Elihú Galván (lähtömaa Meksiko), kuvataiteilija Sibel Kantola (lähtömaa Turkki), näyttelijä Sofia Molin ja tarinankertoja Markus Luukkonen. Aihe syntyy kosketuksessa luonnon kanssa. Huntuvuoren lähdemateriaalin on täytynyt olla aika laaja, sillä kirjan kokoamiseen on kulunut paljon aikaa ja vaivaa. Hän ei ole tiennyt sen reunoissa olleista ompeleista, sillä teos oli kehyksissä, kertoi juhlanäyttelyn kuraattori Leena AhtolaMoorhouse. Hilda Huntuvuoren syntymästä tulee kuluneeksi tänä vuonna 125 vuotta.
Muistamme puolestasi
ELOKUVA
TOMMI AITIO
TOTAL RECALL (USA 2012). Vannucchin kuvissa joki on elämän edellytys: tie, ruoan tuoja, peseytymisen ja leikkien paikka. Löytyneessä maalauksessa nähdään puoliksi selin oleva nainen, jonka olkapään takaa pikkulapsi kurkistaa katsojaan. Teos on ollut sen 90-vuotiaan omistajan suvulla pitkään. Hankkeen taiteellinen vastaava ja esityksen ohjaaja on läänintaiteilija Annamari Karjalainen. Nyt piirrokset ovat löytäneet kolmiulotteisen muodon leikkisinä, puusta ja lastenvaateista koottuina veistoksina.
S
David Grahamin puuveistoksissa on sarjakuvamaisuutta.
Muistoja keskiajan piispasta
KIRJA
PeNTTI KOKKO
Hilda Huntuvuori: Nuori Maunu Tavast. Piispaksi Tavast vihittiin Roomassa 1412. Dickille kovin vieras toimintajuoni, jossa päähenkilön muisti palailee pätkittäin ja siinä sivussa siirto-
kunta käy kapinaan alistajiaan vastaan. Schjerfbeck asui 1880-luvulla osan aikaa Ranskassa. Katja Örhnbergin Pellollasarjan maalauksissa maiseman rauhaa rikkovat kirkkain neon-värein maalatut pelkistetyt talot. Se oli piispa Tavastin uudistustyön tulosta. David Graham on työstänyt pitkään sarjakuvamaisia piirroshahmoja, jotka kuvaavat elämän absurdeja sattumuksia. Juhlanäyttelyn kuraattori arvioi, että nyt löytynyt teos vahvistaa käsitystä Schjerfbeckin ihmisläheisestä taiteilijanluon-
teesta. Kahdeksan taiteilijan keskenään hyvin erilaisista töistä on koottu toimiva kokonaisuus. Paljastunut maalaus on hienompi kuin Ahtola-Moorhouse uskalsi odottaa. Teoksessa on hienostunut harmaansininen tunnelma. Teoksessa ei ole maalausteknillisesti mitään vikaa. Hän oli saanut käsiinsä siivotessaan asuntoa muuttoa varten kirjailija Huntuvuoren paperit joissa oli kuvaus keskiajan merkittävästä piispasta Maunu Tavastista. Ahtola-Moorhouse ei osannut heti arvioida löytyneen teoksen rahallista arvoa tai sen merkitystä Schjerfbeckin tuotannossa. Kuvaus: Paul Cameron. (SSSSTT)
Vinkkaa juttu!
kulttuuri@sss.fi
Kahdeksan tapaa tehdä taidetta
Salon taiteilijaseuran uudet jäsenet koottiin yhteiseen näyttelyyn.
mari.areva@sss.fi
Lyhyet
Kuuden tien risteys -esityksen työryhmä valittu
Varsinais-Suomen taidetoimikunnan Taide kotouttaa -hankkeeseen on palkattu taiteellinen työryhmä. Kirjassa kuvataan elävästi erilaisia tapahtumia Tavastin elämässä. Näyttelyn installaatioista ja veistoksista vastaavat Ilona Niemi ja David Graham. Töideni lähtökohtana on
elämys. Uuden Total Recallin toiminnalliset jaksot ovat siksi näyttävämpiä, ja niistä komein on pieni taistelunpätkä painottomassa tilassa.
Schjerfbeckin teos pysyi piilossa toistasataa vuotta
STT | PerTTI MATTILA
Helene Schjerfbeckin maisemamaalauksen omistaja sai maanantaina yllätyspotin. Jessica Bielin esittämä kapinallisluutnantti ohjaa jutun päähenkilöä kohti totuutta, ulos manipuloiduista muistoista. Teos on todennäköisesti 1880-luvulta, ehkä vuodelta 1887. Uppoavien autojen maailma on jatkumoa Niittosen lopputyönäyttelystä, jossa hän käsitteli sääilmiöitä. Niemen Bodybags-teoksissa yhdistyvät öljymaalaus ja tekstiili. Kuvaus on niin elävää että sen voisi yhä tänäänkin kuvitella tapahtuvan samassa paikassa. Leikkaus: Christian Wagner. Se voisi olla sukulaisteos Schjerfbeckin Syysruusulle (1887). Teoksen ensiilta on 8. Jossain puolivälin jälkeen alkaa Philip K. Koska Schjerfbeck lisäksi signeerasi työn, sitä voi pitää valmiina teoksena. muun muassa messua, joka pidettiin Nousiaisten kirkossa helluntaipäivänä. Japanin-matkan myötä suomalaisfestivaalit havittelevat muun muassa entistä enemmän kansainvälisiä kulttuurivieraita sekä kontakteja matkanjärjestäjiin ja mediaan. marraskuuta Turun Kaupunginteatterin Pikkolossa. Salon taiteilijaseura on kuvataiteilijoiden ammatillinen yhteenliittymä, joka kokoaan uusia jäseniään yhteiseen näyttelyyn säännöllisen epä-
säännöllisesti. Tässä näkyy äidinrakkaus tai lastenhoitajan ja lapsen kiinteä suhde. On mysteeri, miksi Schjerfbeck peitti näin onnistuneen työn. syyskuuta 2012
SALON SEUDUN SANOMAT
Kulttuuri
n Kulttuuritoimitus veli-Matti Henttonen (02) 7702 329
Suomalaisfestivaalit esittäytyvät Japanissa
Kuhmon Kamarimusiikki, Naantalin musiikkijuhlat, Tampereen Teatterikesä ja Turun musiikkijuhlat matkaavat Japaniin Suomen matkailun myyntitilaisuuteen. Schüler arvioi löytönsä sellaiseksi, että se oli syytä tuoda julkisuuteen. Ohjaus: Len Wiseman. Tuntematon taideteos havaittiin infrapunalaitteilla Ateneumissa. Poliisin tietoon tuli viime vuonna 4097 rikosta, joiden uhri oli alle 14-vuotias lapsi. Luonto on aina ollut sydäntäni lähellä. Total Recall perustuu löyhästi tieteiskirjallisuuden lajityypin mahdollisesti tärkeimmän mestarin Philip K. Valokuvaaja Andrea Vannucchi on tuonut näyttelyyn toisessa kotimaassaan Brasiliassa kuvaamansa sarjan, joka kertoo Amazonin alueella kumipuita kasvattavista ihmisistä. Omistajalla on yhden sijasta yhtäkkiä kaksi Schjerfbeckin arvoteosta. Monikerroksiseen tarinaan on kirjoitettu yksi selventävä ja vakautta edustava henkilöhahmo. Luonto tuottaa ruokamme ja muutenkin tärkeä voimavara, Pietola sanoo. Noin 300 teoksen näyttelyn on nähnyt tähän mennessä 120 000 kävijää.. Japanissa Naantalia edustaa Tiina Tunturi ja Turkua Liisa Ketomäki. Edellisen kerran tulokkaita esiteltiin vuonna 2008.
nn
Fresh Cream -näyttely on esillä Teijon masuunissa lokakuun loppuun asti. Toim. Autenttista Dickiä on myös Rekall-yhtiö, joka tarjoaa siirtokuntalaisille unohdusta arjesta istuttamalla asiakkaidensa päähän yksilöllisiä muistoja yllättävän luonteva toimintasankarina, kaksois- tai kolmosvakoojana, joka ei edes muista olleensa vakooja ensinkään. Ryhmä valmistaa esityksen Kuuden tien risteys, jonka lähtökohtana ovat tarinat eri kulttuureissa. Paikalla on myös suomalaisia matkailualan edustajia. Hankkeeseen haki määräaikaan mennessä 39 eri alojen taiteilijaa, 21 hakijoista oli maahanmuuttajia ja kahdeksantoista kantasuomalaisia taiteilijoita. Dickin juoni ra-
kentui usein yhden ihmisen yrityksille palauttaa yksilöllisyytensä. Bio Salo 2. "Me muistamme puolestasi", kuuluu Rekallin asiakaslupaus. Laitilan kulttuuriseura.Mynämäki 343 siv. Arvio kuitenkin muuttui, kun työ nostettiin kunnolla näkyville. Juhlanäyttely on ollut yleisömenestys. Raaseporin maisema -teoksen alta löytyi toinen, tähän asti tuntematon Schjerfbeckin maalaus, joka oli neulottu piiloon. Farrellin näyttelijätyössä aina läsnä oleva hermostunut kireys sopii hienosti hänen Total Recallin roolihahmoonsa, joka seikkailun alussa luulee olevansa keskellä Rekall-yhtiön hänelle luomaa muistoa, joka puolestaan saattaa olla totta tai sitten ei. Colin Farrell on
tuntijat arvioivat, että öljymaalaus olisi keskeneräinen. 25 e. Yksityishenkilön omistama maalaus oli saatu lainaksi Schjerfbeck-juhlanäyttelyyn. Teos on määrä saada esille Ateneumiin noin viikon kuluttua. Hänen romaaninsa ja novellinsa perustuivat painajaiskuvalle tulevaisuuden maailmasta, jossa yksilöllisyys on nujerrettu. Lopputyötäni varten valokuvasin paljon pilviä, joissa läsnä oli myös hehkuva punainen, Niittonen kertoo. Tuura työstää pieni-
kokoisissa abstrakteissa maalauksissaan vahvoja tunteita. Kirjoittajalla on ollut melkoinen työ miettiä kuvausta keskiajalla ja liittää historiaan sopivan määrä fiktiota. 12
Tiistaina 4. Len Wisemanin Total Recallin vertaaminen Paul Verhoevenin Total Recalliin (1990) on tarpeetonta, sillä Verhoeven joutui laatimaan tulevaisuudenkuvansa käsityönä kun taas Wisemanilla on ollut käytössään rajaton arsenaali tehosteita, työkaluja kokonaisten fantasiamaailmojen loihtimiseen. Sundbergin akvarelleissa esillä on pelkistetty maisema. Kun teos leikattiin maanantaina esille, Ateneumin asianLehtikuva/Pekka Sakki
Helene Schjerfbeck on ilmeisesti itse neulonut nyt löydetyn teoksen piiloon toisen työnsä alle.
Colin Farrell esittää Total Recallin uudessa versiossa miestä, joka ei muista olleensa vakooja ja kuvittelee vastapuolen agentin vaimokseen.
ja elämyksellisiä kokemuksia. Festivaalit esittäytyvät tiistaina Tokiossa Moimoi-nimisessä workshopissa, johon on ilmoittautunut lukuisia japanilaisia median ja matkanjärjestäjien edustajia. Brasiliassa joki on läsnä ihmisten arjessa toisin kuin täällä Suomessa, Vannucchi sanoo. Vaan kovasti vetävä on Len Wisemanin ohjaustyön actiontarinakin, vaikka se ottaakin etäisyyttä Dickin We Can Remember It for You Wholesale -novelliin. Liisa Pietolan ja Helena Sundbergin töissä vallalla ovat luontoaiheet.
Pietola tekee kausittain akvarellitöitä ja öljy- tai akryylimaalauksia. Heinäkuussa Topoistentien kotiseutumuseossa Nousiaisissa pidettiin tilaisuus, jossa Hilda Huntuvuoren sukulainen, maisteri Sirpa Schüler kertoi käsikirjoituslöydöstään. Messussa käytettiin osin suomen kieltä. Moimoi-workshop on ensimmäinen Matkailun edistämiskeskuksen Japanissa järjestämä tilaisuus toissa vuoden maanjäristyksen ja tsunamin jälkeen. Helena Tuuran töissä puolestaan hehkuvat kulta ja tumma punainen seuranaan musta ja valkoinen. Teosten värimaailmassa läsnä ovat valkoinen, harmaa ja vaaleanpunainen.
Salon taiteilijaseuran uusien jäsenten näyttelyssä ovat mukana esimerkiksi Riikka Niittonen (vas.) ja Liisa Pietola.
Uimarit Bagé-joella on osa Andrea Vannucchin Brasiliassa kuvaamaa valokuvasarjaa.
Vaaleanpunainen on mielestäni yhtä aikaa ärhäkkä ja lempeä väri. Lapsi katsoo hyvin turvallisesti naisen olan takaa. Maalaus henkii pienen lapsen ja aikuisen lämmintä, luottavaista suhdetta. Myös osa saarnasta oli suomenkielellä.
Katja Örhnbergin Pellolla-sarjassa maisemaa rytmittävät värikkäät talot.
SSS/Mari Areva
Säästä ja luonnosta
Riikka Niittosen öljyvärimaalauksissa autot kohtaavat luonnon voimat. Fresh Cream -näyttelyssä on mukana kahdeksan taiteilijaa, joista osa on ehtinyt toimia jo pidempään salonseutulaisessa taide- ja kulttuurielämässä. Tärkeitä ovat valo, väri ja luonnosta löytyvät elementit, Sundberg kuvailee. Nuori Maunu Tavast -kirjassa kuvataan piispan nuoruusvaiheita Varsinais-Suomessa, sillä hänen kotinsa oli Mietoisten pitäjässä. Ehkä siksi hän ei eläessään ehtinyt saada tekstiä valmiiksi painokuntoon asti. Opiskeluaika kului Prahassa, Roomassa ja Pariisissa. Masuuni on avoinna viikonloppuisin.
Se sävähdytti kirkkoväen polvilleen asti. Sirpa Schüler. Dickin novelliin, aivan kuten saman aiheen ensimmäinenkin filmatisointi parikymmentä vuotta sitten. Elokuvan käsikirjoitus tuo hauskasti esille, kuinka näiden kahden rakkaustarina on saattanut olla totta jo historiassa tai sitten syttyy vasta elokuvan reaaliajassa. Niemi pohtii teoksissaan lapsuuden viattomuutta ja sen menettämistä. Elokuvan alkupuoliskon maalailema dystopia tulevaisuuden elämänmenosta on silkkaa Dickiä: maailma on jakautunut kahtia ja hyvävoipaisempi puolisko alistaa nuhjuiseen siirtokuntaan ajettua paarialuokkaa, joka työskentelee herrakansan tehtaissa orjan asemassa. Dickin novelliin. Musiikki: Harry Gregson-Williams. Vuonna 2008 otetut valokuvat palasivat Vannucchin mieleen, kun hän oli viime vuonna rakentamassa tapahtumaa Perniönjoen ympärille. Pääosissa: Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel, Bryan Cranston, Bokeem Woodbine, Bill Nighy jne. Lasille maalattu Tyranni 4097 -työ on saanut ideansa poliisin tilastoista. Käsikirjoitus: Kurt Wimmer ja Mark Bomback perustuen Philip K. Naishahmon mallina on saattanut olla ranskalainen nainen. Koska Huntuvuori tunsi sukuperintönsä kautta hyvin Nousiaisten kirkon seudun, kirjassa liikutaan melko paljon juuri Nousiaisten seudulla ja Topoisten, piispa Henrikin talon, maisemissa. Toisaalta kirjan kieli on sopivasti historiallisen tuntuinen. Teijon masuuniin kesällä avattu näyttelytila osoittaa muuntuvansa moneen. Huntuvuori itse oli saatuaan kirjansa valmiiksi jo iäkäs, eikä enää jaksanut elinaikanaan toimittaa käsikirjoitusta eteenpäin. Dick ei ollut koskaan suoraviivaisen toiminnan ja räiskeen kirjoittaja. Koska kirjan julkisaattamiseen on osallistunut hänen sukulaisensa paljon myöhemmin, kirjan kieli tuntuu todella hyvältä ja nykykielelläkin hyvin luettavalta. (SSS)
SSS | MArI ArevA
SSS/Mari Areva
Andrea Vannucchi
alon taiteilijaseura esittelee uusimpien jäsentensä töitä Teijolle avatussa yhteisnäyttelyssä
SSS | Olli Mäntylä
Mixu Paatelaisen Huuhkajilla on edessään "välikarsinnat". Päämäärä, joka jopa saavutettaisiin.
SalPaEIF alkuperäisen aikataulun mukaan
olli.mantyla@sss.fi
sa neljään pisteeseen toisena olevaan HJK:hon. Välierissä kukistui ensin Turkin Dogan Hancin 73 ja finaalissa Yhdysvaltain Matt Stutzman 64. Todennäköisesti ei jokaista peliä voiteta. Englom täyttää tammikuussa 20 vuotta, mikä merkitsee sitä, että hänellä on edessään vielä kaksi vuotta nuorten luokassa. Laakso GP -kisassa irtosi puolestaan kakkossija, mutta se ei täysin lämmittänyt voittoa hakenutta ratsastajaa. Koska hänellä on hyvä, värikäs ulosanti, muistelee Paatelaisen viimeinen maajoukkueluotsi Antti Muurinen 2000-luvun alkua. Kortrijkissa pelatussa ottelussa kotijoukkue oli jälleen vahvempi puhtain eräluvuin 30 (2512, 2521, 2517). Ehkä tässä vielä päästäänkin joskus juhlimaan sitä ikuista unelmaa, lopputurnauspaikkaa. Hän teki kaksi lähes identtistä puskumaalia Mika Ojalan kulmureista, ja niiden voimalla Inter voitti 20. Piispasen voittoaika oli 21,72. Hyvät ja heikommat suoritukset tuntuvat lähestulkoon vuorottelevan kärkipään sijoitukset ovat omassa nuorten luokassa saaneet seurakseen monia pudotuksia sisältäneitä kisoja. Sitten loukkasin peukaloni ja jouduin vaihtamaan laukaisulaitetta. Kehitytään, tiedostetaan missä pitää skarpata, jotta sitten kun karsinnat alkaa siihen 2016-turnaukseen, ollaan valmiita. Ottelu pelataan Salon Urheilupuiston ylänurmella perjantaina. Britti (Stephen Osborne) lähti minun vierestä, kauhea meteli oli. Tulee olemaan meille melkoinen taisto.
Espanja Mestarijoukkue ei ole muuttunut ollenkaan. Interin hyökkääjä Irakli Sirbiladze oli kentän kuningas Kupittaalla VPS:ää vastaan. Siis johtaja, joka vihaa häviämistä. Verdi on ehtinyt kymmenen vuoden ikään, joten kisavuosia piisaa vielä hyvinkin puolen tusinaa. Siinäkö kaikki tavoitteet, Mixu Paatelainen. Se lisäsi näin sarjajohton-. Virtasen kauden muut suuret kilpailut tuottivat SM-hopeaa sekä sijoittumisen kuudenneksi Förbyssä järjestetyssä MM-kotikilpailussa. Se sai ammunnan kulkemaan pitkän vaisun kauden jälkeen. Engblom on ratsastanut tällä kaudella myös uudel-
la nuoremmalla hevosella. Suomi aloitti ottelun kokoonpanolla Jenni Hiltunen, Pauliina Vilponen, Laura Pihlajamäki, Eeva Puukka, Karoliina Kyllönen, Johanna Pekkarinen ja Hillaelina Hämäläinen. No, se tiedetään, ettei kahdeksannettoista MM-karsintansa perjantaina avaava Suomi ei ole koskaan pelannut arvokisoissa. Englom osallistuu syksyllä ylioppilaskirjoituksiin Tervakosken lukiossa. Ainakin siinä mielessä, ettei kukaan oikein tiedä mitä odottaa. Emme ole keksineet mitään yhtä syytä niihin, mutta toisaalta huonoja vuosia vaan tulee välillä. Tämän jälkeen eteen tulee pakollinen tauko, kun Engblom menee polvileikkaukseen. Nuorten kisan voittaja vetää todennäköisesti puhtaan radan, eli pudotuksiin ei ole varaa. LP Viestin pelaajista Kaisa Jokinen (kuvassa Hämäläisen kanssa) liittyy joukkueeseen alkuviikosta. Mikäli kirjoitukset sekä edessä oleva polvileikkaus menevät toivotusti, saattaa olla edessä maiseman vaihto. Euroopan kärkimaita hätyyttelevän Belgian hyökkäys oli liian kova pala suomalaisille. Kimposi maalivahdistakin, mutta survoi vaan. Sen kanssa olen itse asiassa ratsastanut tällä kaudella parhaiten.
Salossa jäi parannettavaa
Kesäkuun Salo Horse Show'ssa Engblom joutui pettymään, kun hän jäi nuorten gp-luokassa 20:nneksi. Ottelussa VPS ei kovin pahasti ollut alakynnessä. Paatelaisen, 45, tuntevien mukaan hänen ehkä määräävin luonteenpiirteensä on määrätietoisuus, joten puheet tavoitteista tai lähinnä niiden kaukaisuudesta voisi kenties laittaa jonkinlaisen paineenpoiston piikkiin. Vai onko vuodessa tullut jotain muutakin mieleen. Kilpailun voitti itävaltalainen Josef Puch hevosella Fine Feeling 79 prosentin tuloksella. Vakkilalla on suomalaisvalmentajista pisin kokemus sekä Mika, Mika-Matti että Mixu Paatelaisesta. Vamma pakotti kotkalaisen lukiolaisen vaihtamaan taljajousensa laukaisulaitetta. Salon Pursiseuraa edustava Riku Virtanen sijoittui neljänneksi Norjassa järjestetyissä GT30-luokan EM-kilpailuissa. (STT)
7.9.2012 SuomiRanska 12.10.2012 SuomiGeorgia
22.3.2013 EspanjaSuomi
Lyhyet
15.10.2013 Ranska Suomi
STT, kuva: Lehtikuva
7.6.2013 SuomiValko-Venäjä
6.9.2013 SuomiEspanja
STT | JANNE LEHIKOINEN
JALKAPALLO. VPS puolestaan menetti mahdollisuuksiaan mitalikamppailussa. Se varsinainen päätavoite on selviytyä vuoden 2016 EM-lopputurnaukseen, mutta samaan aikaan tiedostetaan ketä meillä on vastassa. Pallo liikkuu niin, että välillä ei silmä pysy mukana.
Valko-Venäjä Luulen, ettei Suomessa arvosteta niin paljon kuin pitäisi. Paatelainen muokkaa maajoukkueen pelitaktiikkaa omakseen, siihen kuuluisaan "joulukuuseen". Haluaisin palata kilpakentille ja kilpailukiertueelle, mutta minulla on vielä useita pelivuosia edessä ja polvi tarvitsee nyt lepoa. Tuo peli alkaa Helsin-
gissä kello 21.30, joten intohimoisimmat jalkapallon ystävät ehtinevät nipin napin Urheilupuistosta Olympiastadionille Maamme-laulun starttaamiseen mennessä. Hänellä on valtava intohimo, ennen kaikkea voittamiseen. SalPan ja EIF:n ottelussa on rutkasti panosta, sillä molemmat joukkueet kamppailevat vielä nousukarsintapaikasta. Kun pääsin harjoituskentälle, sitten aukesi kaikki. En muista olleeni varma siitä, että hänestä tulee päävalmentaja, mutta siitä olin varma, että valmentaja tulee. Niin tahtomaali kuin olla voi, ja kuvasi niin Mixun luonnetta. Päänvaivaa tuottavat etenkin hänen ykköshevosensa Verdin hapuilevat otteet. Hopean kuorrutti ennätystulos 74,250 prosenttia maksimipisteistä. Toiseksi sijoittunut italialainen Alvise De Vidi hävisi 0,88 sekuntia ja kolmanneksi sijoittunut algerialainen Mohamed Berrahal 1,25 sekuntia. Alkamisaika on hieman tavanomaisesta poikkeava 17.30. Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Mixu Paatelaiselle perjantaina alkavat karsinnat suurtapahtumaan ovat ensimmäiset pääkäskyttäjänä. Huilia tulee kuutisen viikkoa, Salon parhaaksi ratsastajaksi viime vuonna valittu urheilija kertoo.
Toni Piispanen
lehtikuva/Maiju torvinen
Vielä kaksi vuotta nuorissa
Jatkoon leikkaus ei kuitenkaan vaikuta, vaan kaiken mennessä suunnitellusti on Engblom valmiina tulevienkin kausien haasteisiin. Tietysti lyhyellä tähtäimellä lähdetään jokaiseen peliin sitä voittamaan. Mutta kun mies on myös "suunnitelmallinen" ja "eteenpäin pyrkivä" ja "positiivisuuden kautta kehittävä", voisi meneillään olevan rakennusvaiheen uskoa hyvinkin jopa maistuvan hänelle. Vuoden kestävän matkan aattona ajatukset ja odotukset edessä olevasta koitoksesta ovat ristiriitaiset. Palaan, kun kivut ovat kaikonneet ja voin pelata ongelmitta, Nadal tiedotti. Pidän opiskelusta vuoden tauon, ja yritän lähteä ulkomaille ratsastamaan. Ammunta on vain parantunut täällä Lontoossa, kultamitalisti hehkutti. Kärsin eräänlaisesta jousiampujien ammattitaudista. Toni Piispanen voitti miesten sadan metrin kelauksen luokassa 51. Olen odottanut tätä viimeiset kolme päivää niin, että hyvä kun olen syönyt ja nukkunut ollenkaan. Seuraavaksi menestystä metsästetään SM-esteiltä.
Jere Forsberg
lehtikuva/Ben Stansall
"Määrätietoinen, kapteenityyppi, johtaja"
Mixu Paatelaisella edessään päävalmentajauran ensimmäiset karsinnat.
lehtikuva/Jarno Mela
Katja Karjalainen
Suomen MM-karsintaottelut 20122013
Vastaan tulee taitavaa, terävää, aliarvostettua ja mestarismaista vastusta Ranska Taitava, nopea, hyvin roolitettu joukkue. Kaksikko sijoittui toiseksi 1b-ryhmän vapaaohjelmassa musiikilla. Mixu Paatelainen
Georgia Haastaa ennakkoluulottomasti. Olin siinä vaiheessa hyvin lähellä lopettaa koko ampumisen. Sirbiladze nousi maaleillaan maalipörssin kärkeen 13 maalilla. (STT)
Nadal sivussa vielä pari kuukautta
TENNIS. Ja sekin, että Espanjan ja Ranskan lohkosta sellaiseen yltäminen olisi yksi suomalaisen urheiluhistorian vaikuttavimmista venymisistä. Voi hyvinkin yllättää Espanjan ja Ranskan.
2013 11.6.2013 Valko-Venäjä Suomi 10.9.2013 Georgia Suomi
myös mäntsäläläinen ratsukko Katja Karjalainen ja Rosie. Kilpailu käytiin Norjan eteläkolkan Flostassa, jossa olosuhteet olivat haastavat. Maanantaina Suomen paralympiakisojen mitalitiliä lihotti
lehtikuva/Heikki Saukkomaa
SSS | OLLI MäNTYLä
RATSASTUS. Ei uskaltanut tähdätä keskelle, Forsberg muisteli reilun vuoden takaista tilannetta. Interin maalivahti Stef Doedee torjui mainiosti pari Sebastian Strandvallin kovaa vetoa. Juoksi, äijiä oli edessä, pallo kimpoili, mutta aina se pallo vaan oli sillä. Vihaa häviämistä, kuvaa Paatelaisen miesten maajoukkueuran vuonna 1986 avannut Jukka Vakkila. Vasta maaliviivalla katsoin, kuka oli eka, ja huomasin, että se olin minä, Piispanen sanoi. Paatelaisen mietteet vuosi sitten olivat sanasta sanaan seuraavat: "Tavoitteemme on vuoden 2016 EM-lopputurnauksessa. Sen vuoden on siis tarkoitus mennä urheilun ehdoilla ennen kuin haen jatko-opiskelemaan, Engblom selvittää.
Julia Engblomilla ja Verdi-hevosella jäi hieman hampaankoloon kesäkuisesta Salo Horse Show'sta. (STT)
SSS-arkisto/Marko Mattila
SSS-arkisto/Minna Määttänen
Vinkkaa juttu!
urheilu@sss.fi
Engblom ja Verdi SM-mitalijahtiin
Melkkilän Ratsastajien kaksikolla on takanaan vaihteleva kausi.
olli.mantyla@sss.fi
Kelaus-, ratsastusja jousiammuntajuhlat Lontoossa
Suomeen kaksi kultaa ja hopea.
Peukalon telominen kissanruokapurkkia avatessa pohjusti Jere Forsbergin tien Lontoon paralympiakisoja avoimen taljaluokan kultamitalistiksi. Hän intoutuu kuvailemaan Paatelaisen maalia Walesin verkkoon Swanseassa syksyllä 1988: Olisi nykyään juutuubbikamaa, se miten teki maalin. Aiemmin tänä vuonna Piispanen on kelannut luokkansa maailmanennätykseksi ajan 21,11. Syksy etenee kilpailujen osalta tutuissa merkeissä. Oksien koristeluun pitää löytää ja muokata juuri sopivat pelaajat, ja sii-
Riku Virtanen kaasutti EM-neloseksi
MOOTTORIVENEILY. Syytä huoleen ei jatkoa ajatellen ole, Engblom toteaa. Mixu on aina ollut kapteenityyppi, osallistuva, johtava, äänekäs, mielipiteitä omaava. Parin Ypäjän kilpailun lisäksi ohjelmassa ovat Tallinnan ja Helsingin Horse Show't. Tosin Verdi on aina ollut parhaimmillaan nurmikentällä, jollainen Ypäjällä on, miettii nuorten rankinglistalla kolmatta sijaa viime vuodenvaihteessa pitänyt
Engblom. Aiempi nuori hevonen sairastui, ja siksi tilalla on ollut tämä uusi. Kuluneen kesän kisoissa Forsbergin nuolet ovat löytäneet maalinsa niin hyvin, että hän tuli Lontoon kisoihin tavoittelemaan mitalia. Johtajuutta. Kummassakin taistossa Forsberg karkasi selvään johtoon heti alussa, mutta joutui sitten hetken taistelemaan, että sai kamppailut päätettyä edukseen. Piispanen oli kilpailussa jo lähtökiihdytyksestä alkaen ylivoimainen. Se pyyhkäisi pois kaikki ongelmat. Siitä lähtien ammunta on mennyt nousujohteisesti eteenpäin, Forsberg kertoo. Hän pelannee syksyllä myös Suomea vastaan. Teräviä, vikkeliä pelaajia. Nähtäväksi jää, millaisia tuloksia kivikovassa lohkossa joukkueelle tulee.
hen hommaan tarvitaan paitsi "suunnitelmallisuutta" ja "positiivisuutta", myös tarpeeksi jämäkkyyttä. (STTReuters)
SSS | OLLI MäNTYLä
Salon Palloilijoiden ja Tammisaaren EIF:n ottelu miesten Kakkosessa pelataan alkuperäisen aikataulun mukaan. Ja
uskottava on sekin, että jokaista peliä Suomi lähtee voittamaan. Esteratsastuksen SM-kisat käydään tulevana viikonloppuna Ypäjällä. Parempaan päin mekin pääsemme kuitenkin pelissämme koko ajan, Suomen kakkosvalmentaja Petri Välimetsä sanoi. Ajattelin vaan, että päästäkää Elli irti, että pääsemme raviin, Karjalainen kertoi. Kyseessä on tapaturmavamma, joka on hieman pahentunut kilpailuissa kaatumisten seurauksena. SALON SEUDUN SANOMAT
Tiistaina 4. Ihan viimeinen puristus tuntuu Verdiltä tällä hetkellä puuttuvan, ja se tuottaa kisoissa pudotuksia, joihin ei oikein olisi varaa. Mutta jos siellä on eripuraisuutta, sitä voidaan hyödyntää. syyskuuta 2012
13
Urheilu
Olli Mäntylä ja Juha Tuuna (02) 7702 309
Belgia jätti Salohallin karsintaan valmistautuvan Suomen nollille
Suomi kärsi viikonlopun kolmannessa Belgia-ottelussa kolmannen tappionsa. Kun pääsin kentälle, tiesin, että tämä on minun juttu ja voitan tämän. En ollut ihan varma lähtiessä, olin sellaisessa tunnelissa, keskityin niin etten nähnyt kuin oman radan. Tämä lohko on meille loistava mahdollisuus kohdata huippujoukkueita, joten karsinta palvelee valmistautumista tulevaisuuteen erinomaises-
ti". syyskuuta.
Ensi vuosi urheilun ehdoilla
Julia Engblom on asunut vuoden päivät Kanta-Hämeen Janakkalassa, jossa Suomen huipputason esteratsastaja Sanna Backlund on jakanut hänelle valmennusoppejaan. Espanjalainen tennistähti Rafael Nadal parantelee polvivaivaa vielä parin kuukauden verran. Ottelulle haettiin uutta pelipäivää, mutta sellaista ei muutenkin tiiviistä syksyisestä kalenterista löytynyt.
Inter vankisti liigajohtoa
JALKAPALLO. Perjantaina käynnistyvän otteluviikonlopun aikana Suomi kohtaa Salossa Valko-Venäjän, Itävallan ja Azerbaidzhanin. Esteratsastuksen SM-kilpailut järjestetään Ypäjällä 6.9. Maaliviivalla ajattelin, että ihan uskomatonta, onko tämä oikeasti totta. Janakkalassa asuva ratsastaja ei laadi sinne etukäteen sijoitustavoitteita. Perniöläistä Melkkilän Ratsastajat -seuraa edustavan Julia Engblomin estekausi on sujunut vaihtelevissa merkeissä. Ottelut olivat kenraaliharjoitusta EMkarsintaa varten. Yleisö taputti jo kun menimme areenalle ja Elli (Rosie) todella heräsi henkiin. Samana iltana pelataan myös MM-karsintaottelu Suomi Ranska
Toisaalta esimerkiksi Hannu Jortikan Habarovsk ja Kari Heikkilän Minsk pelaavat kotonaan käytännössä aina täydelle hallille. Tyhjästä polkaistulle Lev Prahalle hän ennustaa vaikeampaa alkua. Tutkinta alkaa pikkuhiljaa. Kuten tavallista, sana "mielenkiintoinen" on melko lattea ilmaus kuvaamaan sitä mitä Venäjältä on odotettavissa. Heillä on hyviä paluumuuttajia, mutta useinhan pelaajat ovat vähän liian tyytyväisiä kotona oloon. Ei se minulle mitenkään ensimmäinen kerta ollut, kun sitä pelaan.
"Jokerit ottaa vastuun tilanteesta"
Jokerien toimitusjohtaja Jarmo Kekäläinen pahoittelee
ylilyöntejä. Ben-Amor kaatoi Peltosen keskialueella. Moskovan joukkueiden otteluissa on surkeimmillaan ollut alle tuhat katsojaa. Taisin pelata jo Sveitsissä (edellisissä European Trophyn otteluissa) ylivoimaa. Venäjän ulkopuolelta KHL saa kolme uutta joukkuetta. Tapaus on herättänyt paljon yleistä närkästystä. Viime vuonna finaaleissa kohtasivat Raimo Summasen Omsk ja latvialaisen Olegs Znaroksin luotsaama Moskovan Dinamo. Se on aina fleksiibeliä hommaa Venäjän puolella. Euroopan kovatasoisimman jääkiekkoliigan KHL:n kausi käynnistyy tiistaina. Varmasti he saavat uusiakin kiekkofaneja, mutta luulen, että kunnon fanikulttuurin rakentamisessa menee aikansa, Hovi arvelee neljän Tshekissä pelatun kauden kokemuksella. Pelaajauraltaan sapattivuotta viettävä maalivahti Sasu Hovi kertoo juuri käyneensä Slovakiassa ja vaikuttuneensa kuulemastaan ja näkemästään Slovan Bratislavan ympärillä. Ben-Amor sanoo, että hänen reaktionsa oli spontaani. Viime kaudella yksikään Jokereiden pelaaja ei tapellut SM-liigassa tai European Trophyssa. Täällä on eri sukupolvien valmentajia eri maista, ja kun tulee vielä puhtaita tshekki- ja slovakkijoukkueita, pelitapa ja kulttuuri monipuolistuvat. Hän on aiemmin pelannut seurassa kolme kautta ja tuntee sikäläisen kulttuurin hyvin. Joukkue otti vastaan välttäen ylilyöntejä, kun vastustaja provosoi, uhkaili ja kävi päälle käyttäen väki-
valtaa. Tavoitteemme on päästä pudotuspeleissä toiselle kierrokselle, Heikkilä kertoo Minskistä. Traagisessa lentoturmassa viime vuonna tuhoutunut Lokomotiv Jaroslavlin joukkue tekee paluun. Meillä on (sveitsiläisen) Bernin jälkeen Euroopan korkein yleisökeskiarvo, Heikkilä huomauttaa STT:n haastattelussa. Nikonen kertoi STT:llle, että poliisille on tullut runsaasti yhteydenottoja tapahtuneen vuoksi. Halli on ollut jo harjoitusotteluissa täynnä, ja kausikortteja on myyty 6 000, Hovi tietää. Summanen, Heikkilä, Jortikka, Pekka Rautakallio ja Kari Jalonen ovat kovalla työllään saaneet arvostusta. Tapaus täyttää ulkoisesti pahoinpitelyn tunnusmerkistön ja siten ainakin ylittää esitutkinnan käynnistämisen rajan. Katsotaan, että tämänkaltainen toiminta ei kuulu lajiin, Nikonen sanoi. Harvemmin keskustellaan siitäkään, että KHL ei innosta edes kaikissa venäläiskaupungeissa. Tapaus on Kekäläisen mukaan käsitelty joukkueen kesken maanantaiaamun ensimmäisenä asiana. KHL vilisee tänäkin vuonna suomalaisia huippupelaajia. Korostuu, ettei jääkiekkoa pelata vain yhdellä tavalla.
Jari Kaarela (v) Atlant Moskova Janne Niskala (p) Atlant Moskova Perttu Lindgren (h) Atlant KINA Moskova Niko Kapanen (h) Ak Bars Kazan Jarkko Immonen (h) Ak Bars Kazan Janne Pesonen (h) Ak Bars Kazan Janne Lahti (h) Ak Bars Kazan Teemu Lassila (mv) Barys Astana Kari Heikkilä (v) Minskin Dynamo Ari Hilli (v) Minskin Dynamo Jere Karalahti (p) Minskin Dynamo Teemu Laine (h) Minskin Dynamo Tuomas Kiiskinen (h) Donetsk Donbass Pasi Puistola (p) Donetsk Donbass Jani Tuppurainen (h) Donetsk Donbass Petteri Wirtanen (h) Donetsk Donbass Oskar Osala (h) Neftehimik Nizhnekamsk Juhamatti Aaltonen (h) Traktor Tsheljabinsk Petri Kontiola (h) Traktor Tsheljabinsk Mikko Mäenpää (p) TsSKA Moskova Mika Tarvainen (v) Riian Dynamo Pekka Rautakallio (v) Riian Dynamo Jonas Enlund (h) Sibir Novosibirsk Jori Lehterä (h) Sibir Novosibirsk
Janne Jalasvaara (p) Dynamo Moskova Petri Matikainen (v) Avangard Omsk Santeri Heiskanen (v) Avangard Omsk Pasi Nurminen (v) Avangard Omsk Kari Rämö (mv) Avangard Omsk Anssi Salmela (p) Avangard Omsk Jussi Parkkila (v) SKA Pietari Hannu Jortikka (v) Amur Habarovsk Mika Pyörälä (h) Amur Habarovsk Juha-Pekka Hytönen (h) Amur Habarovsk Topi Jaakola (p) Amur Habarovsk Jorma Valtonen (v) Lokomotiv Jaroslavl Sami Lepistö (p) Lokomotiv Jaroslavl Niklas Hagman (h) Lokomotiv Jaroslavl Ilari Näckel (v) Salavat Julajev Ufa Antti Pihlström (h) Salavat Julajev Ufa Iiro Tarkki (mv) Salavat Julajev Ufa Josef Boumedienne (p) Slovan Bratislava Ville Hostikka (mv) Slovan Bratislava Sakari Lindfors (v) Torpedo Nizhni Novgorod Kai Rautio (v) Torpedo Nizhni Novgorod Kari Jalonen (v) Torpedo Nizhni Novgorod Juuso Hietanen (p) Torpedo Nizhni Novgorod Mikko Kousa (p) Torpedo Nizhni Novgorod
v = valmentaja, h = hyökkääjä, p = puolustaja, mv = maalivahti STT. Öljyrahoilla kiinnitettiin muiden muassa sarjan ykköstähti Aleksandr Radulov hyökkäykseen ja NHL-legenda Sergei Fedorov seurajohtoon. Tämän jälkeen Ben-Amor löi jäässä makaavaa Peltosta useita kertoja. syyskuuta 2012
SALON SEUDUN SANOMAT
UrheilU
Semir Ben-Amorin teko johtaa esitutkintaan
Jokereiden jääkiekkoilija pahoittelee HIFK:n Ville Peltoseen kohdistunutta tapausta.
JÄÄKIEKKO. 14
Tiistaina 4. Nikosen mukaan kaikki materiaali ei ole vielä poliisin käytössä. Jokerien ja HIFK:n pelissä hanskat tippuivat heti alussa, kun Ilari Melart aloitti tappelun Jarkko Ruutua vastaan. Jokerit pyrkii seurana pelaamaan taitokiekkoa, jonka varaan peliä on rakennettu useita vuosia ja rakennetaan jatkossakin, Kekäläinen linjaa. Junioripohja on huippuluokkaa ja hankintoja on Sami Lepistöstä, Niklas Hagmanista ja Viktor Kozlovista lähtien, joten tunnemyrskyjen ohella voi odottaa menestystä. Kekäläinen sanoo, että Jokerit on pahoillaan pelaajan loukkaantumisesta. Ruutu ei vastannut huutoon, joten vain Melart sai suihkukomennuksen. Helsingin poliisilaitoksen päivystävä tutkinnanjohtaja Jari Nikonen kertoo, että poliisi käynnistää esitutkinnan lauantaisesta Semir Ben-Amorin ja Ville Peltosen tapauksesta. Slovanin juttu näyttää todella hyvältä. Heikkilä kertoo lukeneensa juuri, että NHL-työsulun varalta suunnitellaan jo muutoksia ulkomaalaissääntöihin. Sarja pysyy vielä vanhan rautaesiripun itäpuolella, mutta Praha ja Bratislava avaavat itäiselle suurliigalle uusia suuntia. Kovan miehistön koonnut KHL-tulokas Lev Praha joutuu kuitenkin tappelemaan yleisön kiinnostuksesta perinteikkäiden Spartan ja Slavian kanssa. Vastaavat ylilyönnit eivät Jokereiden osalta jatkossa toistu, Kekäläinen lupaa. Toivottavasti kaikki on kunnossa, Ben-Amor sanoi maanantaina Jokerien harjoitusten jälkeen. Merkittävää on myös suomalaisvalmentajien osuus, sillä taitoon luottavat tähtisikermät eivät aina pärjää taktisesti kärsivällisille joukkueille. Asemapaikat Prahassa ja Bratislavassa antavat uutta jalansijaa KeskiEuroopasta. syyskuuta alkavaa SM-liigakautta.
Lehtikuva/Jarno Mela
"Minun osaltani tuli ylilyönti"
Semir Ben-Amor myöntää, että taklauksessa Ville Peltoseen läikkyi yli. Nikosen mukaan asia ehtii edetä jo ennen 13. Seurajohtaminenkaan ei ole kaikkialla niin tempoilevaa kuin ennen. Jokerit ottaa seurana vastuun tilanteesta, jossa Ville Peltonen loukkaantui. Dinamo Minskin päävalmentaja Kari Heikkilä toivoo KHL:n laajenemisen avartavan suomalaisenkin jääkiekkoväen katseita. Minun osaltani tuli ylilyönti, pahoittelut siitä Villelle.
En toivo hänelle tietenkään mitään pahaa. Kyseessä oli ylilyönti, jota Jokerit pahoittelee, Kekäläinen kirjoittaa Jokerien tiedotteessa. Yllätyksiin kannattaa silti varautua. Pelaajamateriaali heillä on hyvä, mutten pidä heitä niin vahvoina kuin Slovania. Ben-Amorin kuuluminen ylivoimaviisikkoon on herättänyt ihmetystä. Niistä ukrainalainen Donetsk on haalinut ison nipun ulkomaalaispelureita, joukossa neljä suomalaista. Meillä on seurajohdossa hyvin maltillisia, fiksuja ihmisiä, joilla pysyy realismi mukana. Ideat saattavat muuttua matkan varrella.
Suomalaiset Venäjän KHL-liigassa
Riian Dynamo LATVIA
* *
Moskova
Atlant
Moskovan TsSKA Pietarin SKA Tsherepovets Moskovan Spartak Moskovan Dynamo
Suomalaiset VenäjänJaroslavl Lokomotiv KHL-liigassa
V-VENÄJÄ Moskova Minskin Dynamo UKRAINA Tshehov Donetsk Donbass Nizhni Novgorod Kazan Hanti-Mansijsk Nizhnekamsk Tsheljabinsk Avangard Omsk Novosibirsk Astana VENÄJÄ
Ufa Magnitogorsk Jekaterinburg
Novokuznetsk
Habarovsk
KAZAKSTAN
* = Lev Praha, Tsekki * = Slovan Bratislava, Slovakia
Isompi tyylikirjo kuin NHL:ssä
Jääkiekkoliiga KHL:n laajeneminen länteen on arvoituksia täynnä. Päätös pystyttiin kuitenkin tekemään YouTube-videon perusteella. Venäjän menestynein ja legendaarisin seura TsSKA Moskova sai taakseen öljy-yhtiö Rosneftin rahat ja haluaa taas huipulle. Hetkeä myöhemmin nähtiin Ben-Amorin ja Peltosen tilanne Jokerien pela-
tessa ylivoimalla. (STT)
Semir Ben-Amor toteaa ylilyönnin tapahtuneen.
Uusi tulokas Praha ei ehkä tuo uutta kevättä KHL-liigalle
Itäinen kiekkosarja on silti vahvistunut taas huimasti.
STT | MIKAEL HOIKKALA
JÄÄKIEKKO
ja 20.9.2012
Valtatie 1 suljetaan yleiseltä liikenteeltä 11. Vakiopistooli: Y: 1) Olli Söderlund RSA 539, 2) Janne Terkola SaSA 526, 3) Antti Mäkiranta SaSA 525, 4) Veli-Matti Torikka SäSA 524, 5) Jaakko Nousiainen SaSA 522, 6) Antti Tervo SA 492, 7) Juha Mankonen RSA 486, 8) Kalle Kivi TSA 454. Y70: 1) Lasse Nummi SA 298, 2) Heikki Virolainen TSA 289, 3) Kauko Keskitalo TSA 186. Y18: 1) Mathias Nordberg ÅSSF 569, 2) Aleksi Lammintausta KaA 558. Jos kaipaat, soita. Y: 1) Marko Laine SaSA 527. Y60: 1) Alpo Vehanen SA 553, 2) Pekka Kähkönen TSA 544, 3) Kurt Wallden TSA 543, 4) Pentti Laihanen SA 540, 5) Martti Martelius V-SA 530, 6) Tuomo Valtonen RSA 519, 7) Seppo Junttila TSA 518, 8) Kari Nyrhinen TSA 506, 9) Jukka Lindberg TSA 474. kilpailupäivän suomalaistuloksia: Loppukilpailut: Vammaisratsastus: Ib-ryhmä, henkilökohtainen vapaaohjelma: 1) Josef Puch/Fine Feeling, Itävalta 79,150 %, 2) Katja Karjalainen/Rosie Suomi 74,250, 3) Lee Pearson/Gentleman Britannia 74,200, 4) Joann Formosa/ Worldwide PB, Australia 73,700, 5) Jonathan Wentz/Richter Scale, USA 73,000, 7) Jaana Kivimäki/Grivis Suomi 68,700 (lähti 15). Yleisöä: 1 632. Y60: 1) Alpo Vehanen SA 553, 2) Pekka Kähkönen TSA 548, 3) Kurt Wallden TSA 543, 4) Pentti Laihanen SA 537/8x, 5) Seppo Junttila TSA 537/5x, 6) Martti Martelius V-SA 523, 7) Tuomo Valtonen RSA 522. V I R T A N E N
V I I V I J A W A G N E R
I P A N A V A L T A
F I N G E R P O R I
R E T U
R A U T A R E E T T A
211
L A S S I J A L E E V I
J E R E. Turusta Helsinkiin ajava liikenne ohjataan kiertotielle Nummen eritasoliittymästä (liittymä numero 21). Lisätietoja : liikennekeskuspäällikkö Mika Jaatinen, p. Y18: 1) Julius Jänismäki TSA 530, 2) Oskari Eloranta KaA 529, 3) Kons-
ta Kivi TSA 493. Y50: 1) Hannes Frigård SA 551, 2) Simo Saarenmaa RSA 544, 3) Lauri Lauste SA 534, 4) Matti Anttonen SaSA 516, 5) Eero Eloranta KaA 491. Joukkue, Y50: 1) Satakunnan Ampujat 1540, 2) Rauman Seudun Urheiluampujat 1447. Joukkue, Y: 1) Säkylän Seudun Ampujat 1744, 2) Turun Seudun Ampujat 1727. Villikarju 30+30 ls, normaalijuoksut: N: 1) Anne Aho Koe 546, 2) Mervi Ala-Kleme Koe 528. Joukkue, Y50: 1) Satakunnan Ampujat 1541 AE , 2) Turun Seudun Ampujat 1403. Y50: 1) Hannes Frigård SA 560, 2) Matti Anttonen SaSA 557. Y16: 1) Jone Lång KaA 389, 2) Jimi Lång KaA 385, 3) Teemu Hartman SaSA 380. 50m Pistooli: Y: 1) Antti Tervo SA 519, 2) Antti Mäkiranta SaSA 509. Y70: 1) Olli Silanto SaSA 501, 2) Tapio Virtanen V-SA 495/9x, 3) Veli Korjus TSA 495/7x, 4) Mauri Ihattula TSA 471. Y50: 1) Hannes Frigård SA 553 AE, 2) Simo Saarenmaa RSA 533, 3) Juhani Lukka SA 522. Y70: 1) Erkki Mauno TSA 433, 2) Matti Arvela TSA 425. Y16: 1) Jani Huhti LL 362. p. Alkukilpailuja: Uinti, miehet, 100m selkäuinti, S13luokka, alkuerät: 1) Ihar Boki ValkoVenäjä 58,19 ME, 2) Charles Bouwer Etelä-Afrikka 1.01,16, 3) Charalampos Taiganidis Kreikka 1.01,95 6) Antti Latikka Suomi 1.04,33 Yleisurheilu, naiset, ratakelaus, T54-luokka, 400m alkuerät: 1) Tatyana McFadden Yhdysvallat 53,95, 2) Hongjiao Dong Kiina 56,19, 3) Lihong Zou Kiina 56,23 7) Amanda Kotaja Suomi 58,06 SE.
Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. P. kierrosta: Roger Federer Sveitsi (1) Mardy Fish USA (23) luovutus, Tomas Berdych Tshekki (6)Nicolas Almagro Espanja (11) 76 (74), 64, 61. Y50: 1) Tapani Pöysti SA 353, 2) Timo Lähdekorpi SA 350, 3) Jan Malmberg ÅSSF 341, 4) Jukka Hakamäki KoE 338, 5) Reino Kiiskinen SA 336. Y18: 1) Mathias Nordberg ÅSSF 588, 2) Aleksi Lammintausta KaA 584. Y70: 1) Lasse Nummi SA 328, 2) Heikki Virolainen TSA 321, 3) Kauko Keskitalo TSA 224. Y60: 1) Seppo Martin SA 348, 2) Kari Hannula KoE 336, 3) Jouko Välimäki SA 277. 050 63670 SSP:N OSAKKEITA HYVÄÄN HINTAAN! otc.fi / p. 25m Pienoispistooli 60 ls: Y: 1) Janne Terkola SaSA 580, 2) Mikko Tupala RSA 574, 3) Olli Söderlund RSA 567, 4) Antti Mäkiranta SaSA 554, 5) Janne Lassila V-SA 548, 6) Mika Laaksonen SA 537, 7) Jaakko Nousiainen SaSA 535, 8) Kalle Kivi TSA 522, 9) Antti Tervo SA 520, 10) Juha Mankonen RSA 506. Y: 1) Marko Laine SaSA 361. Kahvitarjoilu. Joukkue, Y18: 1) Ålands Sportskytteförening 1621. syyskuuta 2012
15
TULOSPÖRSSI
AMPUMAHIIHTO Kontiolahti, rulla-ampumahiihdon SM-kilpailut, Halikon Hakoniskojen urheilijoiden sijoitukset: Normaalikilpailu: M40: 1) Pasi Saastamoinen, M65: 2) Mauri Hanhisalo, M70: 1) Kalevi Vähäkylä, N45: 1) Satu Salokannel Pikakilpailu: M40: 2) Pasi Saastamoinen, M65: 6) Mauri Hanhisalo, M70: 1) Kalevi Vähäkylä, N45: 1) Satu Salokannel AMPUMAURHEILU Hevonpää, Halikko, LounaisSuomen aluemestaruuskilpailut: 50m Kivääri 60 ls, makuu: Y: 1) Juha Rinta-Keturi SäSA 590, 2) Aleksi Lammintausta KaA 585, 3) Jouko Forstén SäSA 581, 4) Mathias Nordberg ÅSSF 580/28x, 5) Kari Nevala TSA 580/26x, 6) Esko Pentikäinen TSA 579, 7) Sauli Lakkisto TSA 578, 8) Matti Viljakainen SäSA 573, 9) Arto Lehtovirta SaSA 569, 10) Harri Jääskeläinen TSA 568 miinus 2, 11) Seppo Sinisalo V-SA 566. Harjoitus vaikuttaa myös alueen joukkoliikenteeseen. Y60: 1) Jarmo Hoikkala SaSA 505, 2) Kurt Wallden TSA 501, 3) Pentti Laihanen SA 483, 4) Pekka Kähkönen TSA 469, 5) Kari Nyrhinen TSA 462, 6) Martti Martelius V-SA 438. Y50: 1) Reino Kiiskinen SA 352, 2) Tapani Pöysti SA 343, 3) Jan Malmberg ÅSSF 339, 4) Jukka Hakamäki KoE 330, 5) Timo Lähdekorpi SA 320. Erotuomari: Antti Munukka. Villikarju 40 ls, sekajuoksut: N: 1) Anne Aho Koe 363, 2) Mervi Ala-Kleme Koe 350. Isopistooli: Y: 1) Janne Terkola SaSA 543, 2) Mika Laaksonen SA 540, 3) Jaakko Nousiainen SaSA 531, 4) Juha Mankonen RSA 518. Helsingistä Lohjalle voidaan kuitenkin ajaa normaalisti. Y60: 1) Seppo Martin SA 343, 2) Kari Hannula KoE 322, 3) Jouko Välimäki SA 316. Helsingistä Turkuun ajava liikenne ohjataan kiertotielle Saukkolan eritasoliittymästä (liittymä numero 25). Y70:1) Erkki Mauno TSA 447, 2) Matti Arvela TSA 424. Tervetuloa! Johtokunta
Nelonen:
Myytävänä
Pelastusharjoitus sulkee valtatien 1 Lohjalla
Turun moottoritien liikenne kiertotielle 11. KEILAILU Salon Keilahallin jaksokilpailu: Luokka M-A: 1) Höglund Jack Saku 1215 Luokka B: 1) Vaga Hergi Saku 1071 2) Jouko Tulonen Cocktail 991 Luokka C 1) Siriwan Kulta Somke 906 KORIPALLO Miesten EM-karsinta, E-lohko: Tirana: AlbaniaSuomi 5295 (3241) Suomi: Mikko Koivisto 6/3, Antti Nikkilä 2/6, Kimmo Muurinen 4/1,
Shawn Huff 23/5, Gerald Lee Jr. Urheilupistooli 60 ls: N: 1) Mirva Metsälä TSA 546, 2) Elina Silver TSA 532. Joukkue, Y50: 1) Satakunnan Ampujat 1637, 2) Turun Seudun Ampujat 1607, 3) Turun Seudun Ampujat 1552. N18: 1) Elin Liewendahl ÅSSF 550, 2) Maria Liewendahl ÅSSF 502. 040 722 8510
Sekalaiset
Kokouksia
Halikon Vasemmistoliitto ry:n sääntömääräinen syyskokous Hehkun Maja 18.9.2012 klo 18.00. MaPS 2 MynPa, UPK SaTo, HammIK TuWe. Kivääri 3x40 ls: Y: 1) Mathias Nordberg ÅSSF 1124, 2) Juha Rinta-Keturi SäSA 1116, 3) Kari Nevala TSA 1104, 4) Aleksi Lammintausta KaA 1079, 5) Matti Viljakainen SäSA 1076, 6) Arto Lehtovirta SaSA 1060. Hirvi parilaukaukset: Y50: 1) Reino Kiiskinen SA 344, 2) Jukka Hakamäki KoE 328, 3) Timo Lähdekorpi SA 307, 4) Tapani Pöysti SA 305, 5) Jan Malmberg ÅSSF 303. VAMMAISURHEILU Paralympiakisojen 5. Y18: 1) Oskari Eloranta KaA 498, 2) Juho Lukka SA 453. SALON SEUDUN SANOMAT
Tiistaina 4. Y18: 1) Oskari Eloranta KaA 519, 2) Julius Jänismäki TSA 510, 3) Konsta Kivi TSA 468. Lakisääteiseen tunnelin pelastusharjoitukseen osallistuvat vaikutusalueiden pelastuslaitokset, poliisi, Liikennevirasto, Uudenmaan ELY-keskus ja alueelliset kunnossapitotoimijat. Kivääri 3x20 ls: Y16: 1) Jimi Lång KaA 542, 2) Jone Lång KaA 539. Irakli Sirbiladze (Mika Ojala) 20. N18: 1) Elin Liewendahl ÅSSF 585, 2) Maria Liewendahl ÅSSF 564. Y70: 1) Lasse Nummi SA 465. N16: 1) Elin Abrahamsson ÅSSF 382, 2) Anna-Maria Siivonen RSA 382. Kätevästi osoitteesta www.sss.fi
Halutaan ostaa
Ylivoimaisesti paras hinta puhelinosakkeesta! www.asiakasturva.fi P. Joukkue, Y18: 1) Ålands Sportskytteförening 1737. Heti vapaa. Y70: 1) Lasse Nummi SA 323, 2) Heikki Virolainen TSA 281, 3) Kauko Keskitalo TSA 190. Y50: 1) Hannes Frigård SA 555, 2) Matti Anttonen SaSA 549, 3) Jouni Rapo TSA 546, 4) Juhani Lukka SA 544, 5) Eero Eloranta KaA 515. Y: 1) Jani Huhti LL 356. Pienoispistooli 40 ls: Y16: 1) Juho Lukka SA 339. syyskuuta 2012 klo 10-14 väliseksi ajaksi Karnaisten tunnelissa järjestettävien pelastusharjoitusten takia. Y50: 1) Lauri Lauste SA 594 (Sivuaa AE), 2) Ilkka Ratamo SaSA 579, 3) Markku Haklin SaSA 578, 4) Veikko Laine SaSA 575, 5) Matti Viljakainen SäSA 574, 6) Veijo Lämsä TSA 572/19x, 7) Matti Sund SäSA 572/19x, 8) Kari Nevala TSA 572/18x, 9) Esko Pentikäinen TSA 570. 11. MaPS 2PiPS 41 LietoHammIK 70 SaToFC Inter 2 12 MynPaUPK 04 TuWe 17 14 2 1 6418 44 Lieto 17 10 3 4 4734 33 Hot Lips 17 10 0 7 5442 30 UPK 17 9 2 6 5834 29 MaPS 2 17 8 3 6 4426 27 SaTo 17 8 2 7 4334 26 SCR 17 8 0 9 3445 24 MynPa 17 7 2 8 2638 23 TPK 2 17 6 4 7 4236 22 FC Inter 2 17 6 2 9 2428 20 HammIK 17 4 1 12 1559 13 PiPS 17 1 1 15 2178 4 Seuraavat ottelut: tänään SCR PiPS, TPK 2 Hot Lips, FC Inter 2 Lieto, la 8.9. Joukkue, Y: 1) Salon Seudun Ampujat 1669, 2) Rauman Seudun Urheiluampujat 1647, 3) Satakunnan Ampujat 1612, 4) Turun Seudun Ampujat 1598. Y60: 1) Pekka Kähkönen TSA 515, 2) Tuomo Valtonen RSA 500, 3) Kurt Wallden TSA 498, 4) Heikki Helassalo RSA 414, 5) Martti Martelius V-SA 414. Joukkue, Y50: 1) Säkylän Seudun Ampujat 1651, 2) Salon Seudun Am-
pujat 1646, 3) Turun Seudun Ampujat 1507. Hirvi kertalaukaukset: N: 1) Mervi Ala-Kleme Koe 338. Jalkapalloliiga: InterVPS 20 (10). Turun moottoritien liikenne ohjataan pelastusharjoitusten ajaksi maantielle 110 (vanha ykköstie) Saukkolan ja Nummen eritasoliittymien välillä. 020 719 3184 www.liikennevirasto.fi
HYVÄÄ LOUNASSEURAA
Teboil
Helsingintie 32
KENO
Päiväarvonta Oikeat numerot: 5, 8, 14, 20, 23, 25, 29, 32, 34, 41, 45, 46, 47, 49, 54, 57, 58, 61, 66, 70 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 6, 7, 8, 10, 14, 18, 19, 22, 24, 25, 28, 34, 36, 39, 41, 51, 55, 56, 68, 69
* SUUNNITTELU * KANKAAT * OMPELU
VERHOT
HELENA VIRTA 040 5168726, SALO
B. N: 1) Mirva Metsälä TSA 498, 2) Elina Silver TSA 468. ja 20. Y50: 1) Lauri Lauste SA 532, 2) Hannes Frigård SA 526, 3) Simo Saarenmaa RSA 514, 4) Matti Anttonen SaSA 472. Joukkue, Y50: 1) Säkylän Seudun Ampujat 1746, 2) Salon Seudun Ampujat 1732, 3) Säkylän Seudun Ampujat 1718, 3) Salon Seudun Ampujat 1718, 5) Turun Seudun Ampujat 1714, 6) Vakka-Suomen Ampujat 1682. Y16: 1) Jani Huhti LL 523. Y60: 1) Seppo Martin SA 331, 2) Kari Hannula KoE 295, 3) Jouko Välimäki SA 255. Y60: 1) Seppo Martin SA 345, 2) Kari Hannula KoE 304, 3) Jouko Välimäki SA 284. Y50: 1) Lauri Lauste SA 563, 2) Ilkka Ratamo SaSA 553/14x, 3) Matti Viljakainen SäSA 553/12x, 4) Markku Haklin SaSA 550, 5) Veikko Laine SaSA 543, 6) Kari Nevala TSA 541. N16: 1) Anna-Maria Siivonen RSA 560, 2) Elin Abrahamsson ÅSSF 537. Miehet, 4. 045 676 1305.
Erä mustikkaa ja Lapin hillaa Kärkäisen Puutarha, p. 020 637 3649 kiertotiejärjestelyt: toimitusjohtaja Jyrki Karinen, Tieyhtiö Ykköstie, p. Y60: 1) Jorma Röppänen SäSA 551, 2) Heikki Ranne SäSA 547, 3) Matti Rinnola V-SA 536, 4) Seppo Ahokas SaSA 534, 5) Raimo Novari SaSA 491. 0400 532 461
Torilla
Puolangan puolukkaa
tänään Salon torilla
suoraan kuorma-autosta 3 e / 1 l · 25 e / 10 l*
Puhdistamatonta puolukkaa
2 e / 1 l · 18 e / 10 l*
* sis. 420e/kk + s + v. Joukkue, Y: 1) Satakunnan Ampujat 1653, 2) Salon Seudun Ampujat 1631. Y70: 1) Tapio Virtanen V-SA 567, 2) Olli Silanto SaSA 566, 3) Mauri Ihattula TSA 555, 4) Reima Perttula V-SA 545. Y70: 1) Matti Arvela TSA 515, 2) Erkki Mauno TSA 502. Urheilupistooli 40 ls: N16: 1) Ada Pekola TSA 293 AE. FC Inter 24 15 2 7 4930 47 HJK 24 13 4 7 4024 43 TPS 24 12 4 8 4525 40 MIFK 24 11 7 6 3529 40 MYPA 24 11 6 7 3019 39 VPS 24 10 6 8 2722 36 FC Lahti 25 11 1 13 3139 34 JJK 24 10 3 11 4145 33 FC Honka 24 9 5 10 2731 32 KuPS 24 7 4 13 2538 25 Haka 25 7 1 17 2550 22 FF Jaro 24 5 5 14 1639 20 Seuraavat ottelut: pe 14.9. Y70:1) Seppo Lassila V-SA 540, 2) Matti Arvela TSA 521, 3) Erkki Mauno TSA 487. Irakli Sirbiladze (Mika Ojala) 10, 61. Y60: 1) Pekka Kähkönen TSA 504, 2) Alpo Vehanen SA 500, 3) Pentti Laihanen SA 499, 4) Martti Martelius V-SA 492, 5) Tuomo Valtonen RSA 491, 6) Kurt Wallden TSA 487, 7) Heikki Helassalo RSA 435. TANSSIURHEILU Jyväskylä GP-kilpailut: Ensimmäinen kilpailupäivä: Juniori 2 Avoin 10-tanssia: 19) Aleksi Lehtonen Nelly Nummentalo Nuoriso Avoin vakiot: 17) Ilari Ratamo Jenni Ratamo 20) Robert Lagerström Juulia Tuominen Nuoriso Avoin lattarit: 13) Markus Ranta Alisa Heino 26) Robert Lagerström Juulia Tuominen, 27) Ilari Ratamo Jenni Ratamo Toinen kilpailupäivä: Juniori 2 Avoin vakiot: 19) Aleksi Lehtonen Nelly Nummentalo Juniori 2 Avoin lattarit: 20) Aleksi Lehtonen Nelly Nummentalo Nuoriso Avoin 10- tanssia: 18) Ilari Ratamo Jenni Ratamo Yleinen Avoin lattarit: 11) Markus Ranta Alisa Heino TENNIS New York: Kauden 4/4 grand slam -turnaus, Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 20,4 miljoonaa euroa: Naiset, 4. KuPS TPS, VPS FC Lahti, MYPA FC Inter, HJK FF Jaro, Haka MIFK, la 15.9. Y50: 1) Jukka Hakamäki KoE 350, 2) Tapani Pöysti SA 347, 3) Timo Lähdekorpi SA 344, 4) Jan Malmberg ÅSSF 343, 5) Reino Kiiskinen SA 330. Y60: 1) Heikki Ranne SäSA 586, 2) Seppo Ahokas SaSA 585, 3) Jorma Röppänen SäSA 582, 4) Jouko Forstén SäSA 578, 5) Leo Tuomi SäSA 572, 6) Matti Rinnola V-SA 570, 7) Raimo Novari SaSA 567, 8) Jorma Uusitorppa SaSA 558, 9) Jorma Koski SaSA 556. FC Honka JJK. Joukkue, Y50: 1) Turun Seudun Ampujat 1593. Y70: 1) Heikki Virolainen TSA 341, 2) Lasse Nummi SA 340, 3) Kauko Keskitalo TSA 249. Y16: 1) Jani Huhti LL 361. Joukkue, Y: 1) Satakunnan Ampujat 1577, 2) Salon Seudun Ampujat 1573, 3) Turun Seudun Ampujat 1462. ämpärin
JALKAPALLO
Vuokrattavana
Halikon kk 2h+kk+parveke 47 m². Y50: 1) Satakunnan Ampujat 1525,
2) Rauman Seudun Urheiluampujat 1470, 3) Turun Seudun Ampujat 1438. 4/6, Sasu Salin 12/6/3 riistoa, Tuukka Kotti 6/4/4 riistoa/2 torjuntaa, Petteri Koponen 7/4/7 syöttöä, Roope Ahonen 19/2, Antto Nikkarinen 3/2, Matti Nuutinen 7/3, Ville Kaunisto 2/5. 040 589 5322
SALON SEUDUN SANOMAT
Löydettyjä
Kelta-valkoinen kissa löytynyt Kruusilasta. N50: 1) Ritva Lapinniemi SA 526 AE, 2) Merja Ahonen KaA 380. Joukkue, Y: 1) Salon Seudun Ampujat 1486. kierrosta: Ana Ivanovic Serbia (12)Tsvetana Pironkova Bulgaria 60, 64, Samantha Stosur Australia (7)Laura Robson Britannia 64, 64, Victoria Azarenka VVenäjä (1)Anna Tatishvili Georgia 62, 62, Marion Bartoli Ranska (11)Petra Kvitova Tshekki (5) 16, 62, 60, Maria Sharapova Venäjä (3)Nadia Petrova Venäjä (19) 61, 46, 64. Olympiapistooli: Y: 1) Veli-Matti Torikka SäSA 541, 2) Olli Söderlund RSA 523, 3) Juha Mankonen RSA 422. N50: 1) Ritva Lapinniemi SA 549 AE, 2) Merja Ahonen KaA 434