Salon Seudun Sanomat 04.12.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mutta jos mahassa on iso kasvain, niin ei siinä lenkkeily auta. Lantto voi valittaa TEO:n päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Yksityisellä puolella hän ei saa työskennellä ollenkaan. TEO totesi Lanton ammattitaidossa puutteita. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Hinnat Sonera One: kytkentämaksu 8,21 e. Valtaosa riskikuljettajien turmista on tieltä suistumisia, jotka johtuvat ylinopeudesta ja kännipäissään ajamisesta. Riskikuljettajien ydinjoukosta kuljettaja itse kuoli kolmessa onnettomuudessa neljästä. 15 vuosittain. alv) Torstaina 4. Vanhuspotilaiden kuolleisuus terveyskeskuksessa nousi viime vuonna huomattavasti aiemmasta. Lääkäri Pekka Lantto saa jatkossa toimia vain julkisessa terveydenhuollossa toisen lääkärin valvonnassa eli hän ei voi enää toimia ylilääkärinä. Laboratoriotutkimuksia tehtiin yli 20 000 vähemmän ja Ylilääkäri aikoo valittaa Joroisten terveyskeskuksen ylilääkäri Pekka Lantto aikoo valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen (TEO) päätöksestä, joka rajoittaa hänen ammatinharjoittamisoikeuttaan. Ylilääkärin tehtäviä hoitaa Joroisissa oikeuden päätökseen saakka toinen terveyskeskuslääkäri. Rikoskomisario Timo Hiltusen mukaan tutkinta on vielä alkuvaiheessa. Huomautettu kahdesti aiemmin TEO teki päätöksensä 14 potilaan tapauksen perusteella. Varsinkin nuorten kuljettajien riskinottoon pystyttäisiin vaikutta- kuolemia. Yhtä lailla tulevaisuudessa voidaan pitää oikeana esimerkiksi hänen näkemystään siitä, ettei täysin dementoituneita potilaita pidä pakkosyöttää. Lantto viittaa selityksessään siihen, että Joroisten kunnan erikoissairaanhoidon kustannusarvio riitti viime vuonna ensimmäistä kertaa pitkään aikaan. Kokkosen mukaan nuorien ja reippaiden potilaiden hoidossa lenkille patistelu voi olla oikeaan osunut neuvo. . Traagisia tapauksiakin on ollut, joissa potilas ei esimerkiksi ole saanut riittävästi kipulääkettä, sanoi TEO:n ylijohtaja Paula Kokkonen keskiviikkona järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Lanton tyyliin on kuulunut varsinkin liikunnan merkityksen korostaminen. Lääkärin TEO:lle antama selvitys todistaa, ettei hän näe toiminnassaan mitään ongelmaa. Lanton mukaan hoitolinjaukset muuttuvat ja nyt oikeana pidetty käytäntö voi viiden vuoden päästä olla väärä. Kiinnijäämisen riski ennaltaehkäisisi etenkin nuorten miesautoilijoiden hurjastelua, tutkija Inkeri Salo uskoo. Salon mukaan onnettomuudet vähenisivät myös ajokieltoja pidentämällä, sakotuskäytäntöä tiukentamalla sekä ylinopeuden nollatoleranssilla. Humalassa ajavien rattiin tarttumista taas pystyttäisiin vähentämään teknisillä ratkaisuilla, kuten alkolukolla ja paremmilla varkaudenestolaitteilla. Lisäksi Salo kohentaisi ajokykyvalvontaa ja panostaisi ajotaitojen ja -tietojen kehittämiseen. . Kantelijat vaatineet selvitystä muun muassa siitä, toimiko ylilääkäri virkavelvollisuuksiensa mukaisesti, kun hän ei lähettänyt kantelijoiden iäkkäitä omaisia erikoissairaanhoitoon. Osa tapauksista on viety Potilasvahinkolautakuntaan korvausten saamiseksi. Vuonna 1996 selvitettiin 14 potilaan tapausta, joista kahdeksassa ilmeni jonkinlaisia ongelmia. Tuolloin seurauksena oli TEO:n vakava huomautus. Oulun lääninhallitus antoi Lantolle vakavan huomautuksen maan lisäämällä valvontaa. . 733 8399 ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-15 riipus kulta hopea pronssi 578,90,70 38,90 kalvosinnapit kulta 358,hopea 49,70 pronssi 38,90 rannekoru kulta 991,hopea 90,70 pronssi 38,90 solmioneula kulta 385,hopea 44,30 pronssi 35,60 Hopea kivi aventuriini Pronssi kivi karneoli Kauppakeskus Plaza Turuntie 10, Salo P. uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin 60e normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. 733 5955 ARK 9-19 LA 8-16 SU 12-18 60e puhetta ja tekstiä Kamerapuhelin Vilhonkatu 1, Salo, p. Päätöksiä tehdessään hänen täytyy neuvotella asiasta aina varsinaisen lääkärin kanssa. . joulukuuta 2003 Pukinkonttiin pehmeät paketit! A J H A L E IV O T N U L U O J ? IA K NO Uutuus! Timberland Marc O´Polo Jean Bourget Kenzo Telia Sonera Finland Oyj tarjoaa 21-23.11 lisäksi myös 24.11. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 332 HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ! TO-PE klo 9-19 (LA SULJ.) ?KYMMENIÄ KYMMENIÄ AJANKOHT AJANKOHTAISIA AISIA TARJOUKSIA! TARJOUKSIA! ?JOULUN LÖYTÖLEHTEMME ON ILMESTYNYT! ?REKALLINEN LELUJA ON SAAPUNUT! ?MONIPUOLISET JOULUVALOV JOULUVALOVALIKOIMA ALIKOIMAT! T! ?KYNTTILÄT EDULLISESTI SISÄLLE & ULOS ?KEVENNÄMME V ARASTOJA: ENNÄTYSMÄÄRÄ VARASTOJA: KIVAA KIV AA JOULUTA JOULUTAVARAA -50%-80% ?150:lle EKALLE PE ITESENÄISYYSPÄIVÄKYNTTILÄ! 1/tal. Hansa Candle kannelliset HAUTAKYNTTILÄT 4KPL 1.- Huom! 36h paloaika Söpö JOULUMÖKKI valolla HAVUPALLO sähkövaloilla Kynttilätuote PÖYTÄKYNTTILÄT -50% 180 299 8 kpl/pkt Rosa FOLIOVUOAT KUUSENKYNTTILÄT Huom! 30 lamppua -60% 099 -40% FROTEE KYLPYTAKIT ?7 haarainen ?valk.?muovia 7.90 NYT 3.95 peruskoot 15.90 NYT 6.36 SÄHKÖKYNTTELIKKÖ pkt 5.99 NYT 3.59 PITSISILHUETTI KANKAITA TÄHTI TAI REKI sin., vihr. Aikaa valituksen tekemiseen on kolmekymmentä päivää. Keskusrikospoliisin Joensuun yksikkö tutkii parhaillaan potilas- Miehet ajavat riskillä Valtaosa kuolonturmien mieskuljettajista ajoi ylinopeutta, oli humalassa tai ei käyttänyt turvavyötä SSS?STT?Poa Halonen Miehet ottavat autoillessaan rutkasti tietoisia riskejä. Vakavien sairauksien diagnosointi on usein epäonnistunut, koska lääkäri ei ole malttanut paneutua kunnolla potilaiden tilaan. Lantto on usein siirtänyt vanhuksen terminaalihoitoon pereh- dyttyään tapaukseen vain lyhyesti ja neuvottelematta asiasta vanhuksen tai hänen omaistensa kanssa. Näin 73 prosenttia onnettomuuksissa mukana olleista miehistä ja 44 prosenttia naisista ajoi riskillä. Täysin rikkeettömiä kuljettajia oli miehistä 27 ja naisista 56 prosenttia. Riskikuljettajien ydinryhmä koostuu alle 40-vuotiaista miehistä. Esittelijäneuvos Arja Myllynpään mukaan hänen virallinen asemansa on jatkossa sama kuin lääketieteen kandidaatilla tai lisensiaatilla, jolla ei vielä ole lääkärin oikeuksia. ym. 20 lamppua NYT 1.47 m 1.39 NYT 0.70 Upeat HOLOGRAMMI Irtonumero 1,35 . Lääkäri arveli tuolloin miehen hyperventiloivan, vaikka tällä oli sydäninfarkti. röntgentutkimuksia yli 1 000 vähemmän kuin vuonna 2001. TEO:n ylijohtajan Kokkosen mukaan ei ole näyttöä siitä, että kunta olisi painostanut lääkäriä säästöihin. Perusteli säästösyillä TEO toteaa Lanton jatkaneen samoja virheellisiä menettelytapojaan huomautuksista huolimatta. Viime vuonna määrä nousi 40:een. 0403 066 260 9-18, 9-14, su 12-16 TUPLABONUS-PÄIVÄT TO-PE 4.-5.12. TULE JA TEE KOTISI MAXI ROIHUT REMONTTI JOULUKSI! UUTUUSSARJA KARELIA NYT VAIN TIMANTTISET -LIIKKEISTÄ! korvakorut kulta 229,hopea 51,80 pronssi 33,50 Liittymätyypinvaihto 0e 289e 1290 -70% -50% -50% 29.- Uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin Sisustusmaailmasta saat YkkösBonusta! www.teesi.fi 0,95 kpl Tiesitkö? Usein toistettu ilmoitus tavoittaa! paloaika 10-12/h TAPETTIA TUULILASIN- alk. PESUNESTE 1,95 5 L Ilmoita sanomalehdessä riittävän usein - varmistat mainontasi tehon www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT KYNNYS RUOHOMATTO 50x70 4,95 kpl rll SEINÄLAATTAA alk. m² LAMINAATTIA TAMMI, PYÖKKI JOULUKUUSI 210 cm 19,90 3,90 5,90 9,90 m² SISUSTUSMAAILMA www.teesi.fi MA-PE 9-18 LA 9-14 Hämeentie 35, Salo puh (02) 733 1067. Joroisten ylilääkärin oikeuksia rajoitettiin Omalaatuinen hoitotyyli tuonut huomautuksia aiemminkin SSS?STT?Piia Leino Terveydenhuollon oikeusturvakeskus (TEO) on päättänyt rajoittaa Joroisten terveyskeskuksen ylilääkärin lääkärinoikeuksia. Lääkärin todettiin hoitaneen huolimattomasti useita potilaita. VILHONK. melodiset soittoäänet multimedia-viestit ym. Normaalisti kuolemia on ollut 12 . Emme uskalla päästää häntä yksin hoitamaan vanhempia potilaita. Kk-maksu 3,99e. Kotimaan normaalihintaiset puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,16 e/min ja tekstiviestit 0,12 e/min. . Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. - 4.12. 731 2325 Prismakeskus Halikko TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 1.12.2003 - 15.1.2004 Sonera matkapuhelinliittymän vaihdon hintaan 0 e. Tarjous koskee kaikkia liittymätyypinvaihtoja One-, Classic Duo,- Privat Duo -liittymäksi. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, eikä Sonera Easy-palvelua. Prismantie 2, Halikko, p. Turmat sattuvat yleensä viikonloppuiltaisin ja -öisin hyvällä kelillä. taskulamppu . voit itse suunnitella henkilökohtaiset leikekuoret . Etua on käytettävissä 10e / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien 6:n laskutuskauden ajan. Laskutuskausi on 1kk. ym. JOULUKORTIT 4KPL1.- (norm á 0.99) Naisten SATIINI YÖPAIDAT SALO. Vastaanoton potilaiden määrä väheni edellisvuodesta noin 3 000 potilaalla. Hänen mukaansa siihen ei ole perusteita, sillä vanhukset ovat hänen kanssaan samoilla linjoilla. Kuolemaan johtaneissa kolareissa 1991?2001 osallisina olleiden kuljettajien inhimilliset riskitekijät Prosenttia kuljettajista Miehet Naiset n=4 350 n=795 18 Nopeus 16 Alkoholi 10 Tiedot/taidot 9 Päätöksentekoon ja tarkkaavaisuuteen liittyvä riski 8 Väsymys 7 Ajoasenteet 6 Sairaus 5 Toimintakyky 5 Mielentila Liikenneympäristöön ja matkan tarkoitukseen liittyvä riski 5 5 Ylimääräiset motiivit 3 Lääkkeet 2 Kiireisyys 2 Sosiaalinen tilanne 1 Huumeet 100 % Yhteensä STT, lähde: Liikenne- ja viestintäministeriö 12 6 27 18 7 2 4 5 5 5 1 3 2 1 1 100 %. kelloradiotoiminto . Rikkeettömistä kuljettajista surmansa sai joka toinen. Turmia voidaan ehkäistä Kuolemaan johtavia liikenneturmia voitaisiin tutkimuksen mukaan ehkäistä monin tavoin. 0403 066 267 10-19, 10-16, su 12-16 Turuntie 15, Salo, p. fm-stereoradio . 22 P. sisäänrakennettu kamera . Lantto jatkaa lääkärin tehtävissä terveyskeskuslääkärin virassa. Lantto ei aio muuttaa hoitofilosofiaansa. Osasta poliisi pyysi lausuntoa, osan oikeusturvakeskus otti itse tutkittavakseen ja yksi oli kantelu. Joroisten terveyskeskuksen toiminnasta on tehty Itä-Suomen lääninhallitukselle useita kanteluita. Kuolonkolareissa mukana olleista mieskuljettajista suurin osa oli juovuksissa, hurjasteli ylinopeutta, ei käyttänyt turvavyötä tai oli saanut aiemmin ainakin yhden liikennerangaistuksen. Asiat ilmenevät Turun yliopistossa tehdystä tuoreesta tutkimuksesta, joka perustuu moottoriajoneuvojen kuolonkolareista kerättyyn aineistoon. (sis. Erityisesti liukkaan kelin ajotaidot ovat monella kuljettajalla retuperällä. Inkeri Salon ja professori Esko Keskisen tekemän tutkimuksen ovat rahoittaneet liikenne- ja viestintäministeriö, Ajoneuvohallintakeskus, Tiehallinto ja Liikennevakuutuskeskus. vuonna 2000, kun tämä oli arvioinut väärin 36-vuotiaan miespotilaansa tilan. Aineisto koostuu 12 vuoden aikana sattuneista kuolonturmista, joissa oli mukana lähes viisi tuhatta kuljettajaa. Vähintään yhden tietoisen riskin otti 60 prosenttia miehistä ja 43 prosenttia naiskuljettajista. Kaikki neljä riskitekijää taas löytyivät 10 prosentilta miehistä ja yhdeltä prosentilta naisista. Terveyskeskuksen toiminnasta tehtiin useita kanteluita. TEO antoi Lantolle vakavan huomautuksen samantapaisista laiminlyönneistä jo vuonna 1996, jolloin Lantto työskenteli Suomussalmen terveyskeskuksessa. Traagisia tapauksia Käytännössä toisen lääkärin valvonnassa työskentely tarkoittaa sitä, että Lantto ei voi enää ol- la ylilääkäri. Kipulääkkeitä potilaille on annosteltu niukasti tai kaavamaisesti. Lääkärin toimintaa alettiin tutkia, kun terveyskeskuksen vuodeosastolla kuoli potilaita viime vuonna huomattavasti tavallista enemmän
? Heikki Tuuri Taloussanomissa Kiljunen remontoisi eduskunnan matkakäytäntöjä SSS?STT Kansanedustaja Kimmo Kiljunen (sd.) haluaa, että eduskunnassa neuvotellaan uusiksi pelisäännöt siitä, miten erilaisiin kansainvälisiin kokouksiin lähtevät eduskunnan edustajat valitaan. Kiljusen mielestä tällä hetkellä tilanne on se, että tilaisuuksiin eivät välttämättä lähde oikeat henkilöt, jotka seuraavat juuri siinä tilaisuudessa käsiteltäviä asioita esimerkiksi eduskunnan valiokunnassa. . 2004 tilini ruhtinaallinen 0,25 prosentin vuotuinen korko on kai pankin vakavaraisuuden säilyttämiseksi pudotettava kohtuulliseen 0,1 prosenttiin. Erilaisia pankkipalveluja kuulemma saa vielä kohtuuhintaan, kunhan ostaa tietokoneet ym. Nyt tieto kulkee eikä jää enää vähääkään pysähtelemään minun kohdallani. Olisiko pukeutumiseni tai ikäni perusteella voinut päätellä, ettei minulla ole varaa maksaa niin kallista autoa, jollaista sanoin olevani hakemassa, vai käyttäydyinkö töykeästi. ilmoitti kylmän rauhallisesti, että 1.2. .? ILTA-SANOMIEN mielestä ekoterrorismin uhan torjumiseksi on välttämätöntä tehdä kansainvälistä yhteistyötä. Ei kai se nyt mikään ihmettelyn aihe ole, sillä onhan siellä ollut jo vuosikymmenet ajanmukainen kaupungintalokin, jollaista salolaiset saavat odottaa aivan rauhassa vielä vuositolkulla. Olen sukujuuriltani eteläpohjalainen, mutta asunut muutaman vuoden myös Ylivieskassa, joten uskon tuntevani pohjalaisen mentaliteetin. Takavuosina Neuvostoliiton tiedustelupalvelu KGB käytti Suomea aloittelevien tiedustelu-upseereittensa läntisenä koulutuskenttänä, muutamien palestiinalaisterroristien tiedetään vetäneen Suomessa henkeä uusia attentaatteja valmistellessaan, Venäjän ja Viron mafia ovat jakaneet Suomi-neitoa etupiireihin. Tähän kaikkeen on aiheellisesti reagoitu tehostamalla poliisin kansainvälisiä yhteyksiä ja seurantaa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Nainen autokaupassa ei ole oikea asiakas Viime viikolla luin lehdestä, että automyyjistä oli tehty tutkimus. Silloin autoja alettiin ystävällisesti ja oma-aloitteisesti esitellä hänelle, jolloin minä kuuntelin kiltisti vieressä. Avomiehelleni annettiin myös auton avaimet koeajoa varten, ja hän ajoi auton vähän matkan päähän autoliikkeestä, minkä jälkeen vasta pääsin kokeilemaan autoa. Kymmenysten anto ja kokouksissa käyminen ovat vapaaehtoista. Elän tavallista elämää arjessa välttelemättä ?syntisiä?. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Kasvihuonepäästöjen vaikutus ilmakehään tiedetään. Ne ovat pidemmän päälle uhka koko maapallolle. Konekirjoitusliuska on yläraja. Siis rokotetaan lisää vaan! Kun on vasta alustavasti tutkittu lama-ajan toimintoja pankeissa, on huomattu, että hyvin moni joutui velkoineen pankkien mielivallan riepottelemaksi. Omaa hyvyyttäni minun ei tarvitse todistella, koska en ole mitenkään muita parempi ihminen. Kyselylomakkeella oli kysytty hyvän automyyjän ominaisuuksia. Mutta onko kukaan tehnyt ns. Samalla myös yritykset ovat tietoisesti etsineet johtoonsa henkilöitä, jotka ovat ahneita menestykselle. tulemaan ja tuomaan hiekkaa jaloissaan sinne pankkipalatseihinne ja maksamaan maltaita ?palveluista?, että saavat pitää rahansa käytettävissänne. Katson, että edellä mainittu korko on jo tällaisten ihmisten räikeää pilkkaamista, mutta eihän tässä oikeusvaltiossa ole koskaan ollut minkäänlaista tahoa, hallitus, poliitikot ja kansanedustajat mukaan lukien, jolla olisi selkärankaa puuttua tällaiseen menoon. Näin ei pitäisi olla, ja muutoksesta pitäisi kyetä sopimaan ilman turhaa valiokuntien ja eduskunnan elinten välistä reviiritaistelua, Kiljunen sanoi tiedotustilaisuudessaan keskiviikkona.. Varsinkin ulkopoliittinen keskustelu on varsinaista munkkilatinaa. Heillä on kyllä yksi suuri puute: he eivät ole suuruudenhulluja, vaan tekevät vain sen, mihin rahkeet riittävät! Ylivieska on köyhä kaupunki ja ympäristö vielä köyhempää, joten heidän on tekemisissään käytettävä tervettä järkeä. Menettely on missä tahansa organisaatiossa mahdoton. Tapahtuneen taustalla on johdon henkilökohtaisen moraalin pettäminen ahneuden paineessa. Kun kolarit on analysoitu, taustalta löytyy muutama tekijä, jotka esiintyvät valtaosassa ihmishenkiä vaatineita turmia. Kuolonkolareissa mukana olleista mieskuljettajista suurin osa on ollut humalassa, on ajanut ylinopeutta tai ollut ilman kiinnitettyä turvavyötä. Turun yliopiston tutkimuksen perusteella ei ole vaikea nähdä, mihin pahojen turmien torjunnassa on keskityttävä: ennen muuta ratin ja selkänojan välissä olevaan mieheen. Pohjoismaissa yhteiskunnissa taloudellisen menestyksen näyttäminen on ollut pitkään varottava asia. Jari Sarasvuo teki ainakin kaksi maalia omaan maaliin ja lopetti pelinpitonsa verokentällä. Kaksoisjäsenyysmahdollisuuden vuoksi kuulun itse myös luterilaiseen kirkkoon. Itse menin helluntaiseurakuntaan muutama kuukausi uskonratkaisuni jälkeen. Lisäksi se varustettaisiin pitkävartisella periskoopilla, jolla utelias kävijä voisi, erilliskorvausta vastaan, tiirailla Salohallia ja muita mäen takana olevia kohteita. Sinä vuonna silloinen kruununprinssi tapasi Silvia Sommerlathin, jolle hän myöhemmin osti oikein kruununkihlat. Moskovassa Viren pääsi viidenneksi. Tanja Karpela ja Sauli Niinistökin ovat menneet kihloihin ja täsmällisemmin ottaen keskenään. Heidän vieressään joutuu koko ajan seisomaan kaunis nuori nai- Murroksen mannekiini TALOUSSANOMAT kirjoittaa Ruotsia ravistelevista talouselämän moraalikriiseistä. Se oli Moskovan olympiavuosi, mutta Moskovan olympiavuosi vaikutti loppujen lopuksi paljon vähemmän kruununperimysjärjestykseen kuin Münchenin olympia- MORO vuosi 1972. Tämän kirjoituksen aiheena oli kapakala ihmisen eineenä, mutta tiedon runsauden vuoksi se jäi vähän kesken. Pentti Hannula ihmetteli (SSS 3.11.), että Ylivieskan kaupungissa on konserttitalo, jonka rakentamisen Salo on haudannut vuosien päähän. Kumpikin asia kuitenkin kertoo taholtaan, että globalisoituvassa maailmassa ei globaaleihin ongelmiin saada otetta. Vaikka vakaa tulo on tietenkin monen taloussuunnittelijan mieleen kunnissa, niissä voi herätä epäilyksiä, kuinka luotettava avunantaja valtio on. Torniin kiipeämisestä perittäisiin kohtuullinen korvaus. Ahneus voittaa. Ehkä uutisen kovin ydin olikin se, että viime vuosikymmenellä on tapahtunut taas käänne. joulukuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Voiko siis ?helluntaiuskoon. vempaimet. Tietoa kuulkaa tulee, ja koko maailma on avoinna. Tämän ovat huomanneet myös maan turvallisuudesta vastaavat viranomaiset. Sen sijaan näitä "rauhanpuolustajia" ei näytä juurikaan kiinnostavan, vaikka Kiina uhkaa täysimittaisella sodalla Taiwania sekä miehittää ja tuhoaa edelleen Tiibetiä. Samoin vähälle huomiolle jää Venäjän erittäin raaka sota Tshetshenian alistamiseksi. Näyttää että näitä "rauhanpuolustajia" kiinnostaa enemmän USA:n tuomitseminen kuin ihmisoikeudet. Ei. Mikäpä siinä, koska se ei köyhää koske. Olavi Viitanen Salo Ihmisoikeudet kauppatavaraa Maailmalla ja Suomessa on jatkuvasti erilaisia mielenosoituksia yms. Voimaan tullakseen sopimuksen piirissä on oltava 55 prosenttia päästöistä. Itse tulin uskoon luterilaiseen kirkkoon kuuluvan kirjeystäväni avulla. kenttätutkimusta eli käynyt autokaupoissa tutkimassa, miten asiakkaita todella palvellaan? Olin jokin aika sitten ostamassa pari vuotta vanhaa autoa ja kävin läpi lähes kaikki Salon autokaupat. Voi, sillä helluntailaisuus ei ole mikään oma uskonto. Koko helluntaiseurakunnasta en silloin vielä tiennyt mitään. Ei mitään suoraa yhteyttä. Kun vielä käy sopivat kurssit, niin kyllä se siitä. Kysyisin, että montakohan sataa tuhatta meitä eläkeläisiä, vanhoja ja vajaakuntoisia joutuu edelleenkin . Länsirannalle näkee ilman periskooppiakin! Torivahdin varusteisiin kuuluu haarakaukoputki, jolla on hyvä seurata torilla liikkujia, ja lisäksi henkilökohtaisena aseena piikkikärkisillä tupsuluodeilla varustettu ilmakivääri. Niitäkin on mielestäni ainakin kahta sorttia. Sen piirissä on nyt 44 prosenttia. Tähänkö on siis tultu? Katselija ty näkö- ja vahtitorni. Minulle käy jopa joskus niin, etten millään saa juttua pysymään sillä polulla, jota ensin lähden paseeraamaan. tulla ilman helluntaiseurakuntaa. Varsinainen esiintymislava rakennetaan Vehmaan graniitista ja toisen kerroksen materiaaliksi valitaan Nunnalahden vuolukivi. Olisin kuitenkin halunnut ostaa autoni itse, koska mi- nähän sitä kuitenkin käytän ja se on minulle pitkän työmatkan takia aivan välttämätön. Miksi naista ei pidetä autokaupassa aitona asiakkaana, ei sittenkään, vaikka olin maksamassa auton käteisellä eikä minulla ollut edes vanhaa vaihdokkia, josta autokaupan olisi pitänyt koettaa päästä eroon? Auton osto naiselle mahdotonta? Pohjalaiset eivät ole suuruudenhulluja MUISTA LEHDISTÄ nen, eikä kumpikaan euroopanomistajakönsikäs ymmärrä tarjota paikkaa. Nälkäisten määrä on taas kääntynyt kasvuun, vaikka yhteisillä päätöksillä on asetettu aivan toisensuuntainen tavoite. Minä olen myös nimittäin asunut aikanani Salonkadulla. Litmanen pääsi viime viikolla kentälle Mila- nia vastaan 35. Nälkäongelman olemassaolo kyllä tiedetään. Koivisto ei hoksannut, että hänelle tehdään yllätyskirjaa. Yksityisiä sekä yrittäjiä syöstiin säälittä turhiin konkursseihin. Tänä päivänä vielä ihmetellään, miksiköhän yhä suureneva osa meistä sairastuu psyykkisiin sairauksiin ja alkoholisoituu. Hoidoksi heille annetaan sitten pillerit taskuun ja lähetetään usein jopa kadulle evästyksellä ?vain otettu lääke auttaa?. Tavoite on karkaamassa käsistä. Tämän viikon globaalin maailman uutinen on Kioton ilmastosopimuksen romuttuminen. Alusta alkaen koin paikan lämminhenkiseksi kodiksi, missä kukaan ei pakota mihinkään. Nyt olen kuitenkin tarkkana ja pysyn asiassa. Satuitteko muuten kuulemaan, että Ruotsin kuningas on tyytymätön kruununperimysjärjestykseen. Samoin uskovia ihmisiä kun on luterilaisessa kirkossa, vapaakirkossa ja muissa kristillisissä seurakunnissa. Sama Raamattu meillä on kuin kirkolla, ja kaikki uskon perusteet ovat sieltä luettavissa. Sisustus sitten myös viimeisen päälle, joten taiteilijoiden on hyvä hengähtää ja ehkä yöpyäkin. Lisäksi toiseen päätyyn rustataan yhdistet- Uuden ajan pankkipalveluja? Kansalaiset saavat jälleen kerran joulupostia pankeistaan. Tämä minun ?ystäväni. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 4. Heillä ei ole Euroopan fiksuinta urheiluhallia eikä ole tarkoituskaan rakentaa torille mitään ?nähtävyyttä?! Eivätkä he taida sellaisia suuremmasti kaivatakaan. Kun olen omasta mielestäni suuri ajattelija, niin surukseni luin lehdestä (SSS 4.11.), että joku omilla aivoillaan ajatteleva henkilö on ehdottanut, että torin esiintymislavan rakentamisesta pyydettäisiin uudet tarjoukset, koska nykyisten tarjouksien mukaan siitä tulisi liian tyyris. Kuka takaa sen, että valtio pitää osuutensa edes ennallaan, puhumattakaan sen korottamisesta kustannustason ja/tai yhteisöveron tuottojen noustessa? Jääminen yhä enemmän valtion armoille vaikuttaa myös kuntien ja valtion välisiin valtasuhteisiin. Juuri siksi Venäjän ratkaisu on tärkeä, että sen kannasta riippuu, täyttyvätkö sopimuksen voimaantulon ehdot. Laman ja pääosin pankkien itsensä aikaansaaman kriisin hoidossahan pankit jo huomasivat, että tälle porukallehan voi tehdä ihan mitä vaan. Muussa tapauksessa yrityksen pitkän aikavälin tulevaisuus on vaarassa.? AAMULEHDEN mukaan valtio hamuaa yhteisöverouudistuksella jättipottia itselleen. ?Jos enemmistön edun pitää voittaa, niin tällä perusteella uudistus kannattaisi ottaa käyttöön. ja kovin usein pätki. Rupesin mainosten rohkaisemana laajakaistapääksi. Olemme vain joukko Isän luo takaisin löytäneitä eksyneitä ja armahdettuja syntisiä. Anne Vesterinen Halikko VÄLIHUUTO Onko tietoa? ?EU-äänestyksessä kysymys oli yksinkertainen, mutta sen seuraukset eivät. Hyvistä mahdollisuuksista huolimatta todellisuus menee toisia latuja. Olen nainen, ja olin yksin autokaupassa! Seuraavalla viikolla otin avomieheni mu- SSS-arkisto/Olli Nykänen Kirjoittaja kysyy, miksi naista auton ostajana ei oteta vakavasti. kaan autoa ostamaan. Lavasta tehdään kaksikerroksinen. Tuon tavoitteen mukaan nälkää näkevien määrä pitäisi pystyä puolittamaan vuoteen 2015 mennessä. Simmoset olivat siihen aikaan tämän maan kakaroiden turvatakuut. Näin sitä tietoa vyöryyryyryy. Venäjä ilmoitti, että se ei sopimusta ratifioi. Mikäli tämä päätös pitää, se tarkoittaa koko sopimuksen joutumista vaakalaudalle. Olin pukeutunut siististi ja asiallisesti, ikääkin on jo lähes 40 vuotta. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Kioton sopimuksella on pyritty juuri kasvihuonepäästöjen vähentämiseen. Kioton tie näyttää olevan Venäjän ratkaisun seurauksena tukossa. Yksin Venäjästä asia ei toki ole kiinni. Aksentin vuoksi luulin ensin, että turisti kehuu minua, mutta hän kehuikin Litmasta. Jos joku onneton saapuisi torille koiran kanssa, olisi tupsuluodilla mukava posauttaa koiran taluttajaa takamuksiin, niin oppisipa noudattamaan järjestyssääntöjä! Olisipa halikkolaisilla ja perniöläisillä ihmettelemistä, että kaikkea ne salolaiset osaavat. Voi sanoa, että sitä saa mitä tilaa: jos ahneus menestykseen korostuu luonteenpiirteenä, edessä on liikaa ongelmia. On selvää, että voimakastahtoinen ja määrätietoinen johto pystyy kehittämään yritystä menestykseen ja tuottamaan omistajilleen merkittävää lisäarvoa. Tai ei hän oikeastaan ole tyytymätön kruununperimysjärjestykseen, vaan sitä koskevaan lainsäädäntöön, joka on vuodelta 1980. Mallin voi hakea vaikka entisen NL:n vankileireiltä, mutta mielestäni se olisi tehtävä hieman fiksummin. Käyttäydyin ystävällisesti ja poistuin myös vähin äänin kaupasta häiriötä aiheuttamatta. Missä sitten vika. Se päätös muutti elämäni. Entisten ja nykyistenkään suurvaltojen vastuu ei näissä asioissa näytä kantavan omia rajoja kauemmas. Se nakertaa toivoa paremmasta maailmasta. Aukot perusasioissa Kuolonkolarit 12 viime vuodelta paljastavat tietoja, jotka eivät juuri mairittele ainakaan suomalaista miestä. Tiesivätkö äänestäjät, mistä he todella äänestivät? Hyväksymällä jäsenyyden, suomalaiset päättivät esimerkiksi myös yhteisestä valuutasta ja polttoainedirektiivistä, vaikka niistä ei äänestysajankohtana tiedetty mitään. Jos nyt pitäisi äänestää verouudistuksesta, turvatakuista tai Natosta, niin vaikeaa se olisi. Mistä tavallinen kansalainen voi tietää, mistä todella on kysymys ja mitä päätös tuo myöhemmin tullessaan. No, nämä tiedot olivat auton merkki, hinta, ajokilometrit ja vuosimalli, joiden perusteella pelkästään minun olisi pitänyt autoni ostaa. Miksi sitten en saanut palvelua. Kyllä silloin, kun minä olin kansakoulussa, opetettiin sanomaan päivää täti ja tarjoamaan istumapaikkaa ja laittamaan kaljapullo piiloon. Sen tekee kuitenkin poliittisesti araksi se, että val- taosa häviäjistä olisi demarivetoisia tehdaspaikkakuntia. Venäjän osuus, 17 prosenttia kasvihuoneilmiötä kiihdyttävistä päästöistä, ratkaisee sopimuksen kohtalon. Mitä tekemistä maailman nälkäongelmalla ja Kiotolla on keskenään. ikävä kyllä . Ekoterrorismikin globalisoituu. ?Suomalainen lintukoto on voimakkaasti kansainvälistynyt viime vuosikymmeninä niin hyvässä kuin pahassa. Useissa kaupoissa minulle ei edes sanottu päivää, palvelusta puhumattakaan, vaikka muita asiakkaita ei olisi edes sillä hetkellä ollut. Kun esimerkiksi kysyin tietynlaista autoa, minulle vain sanottiin: "Niitä on tuolla!" Kun lähdin kävelemään kohti näytettyjä autoja, myyjä ei enää tullutkaan perässä vaan jäi vain juttelemaan toisen myyjän kanssa. Kun kysyin autoista lisätietoja, minulle kerrottiin, että kaikki tarvittavat tiedot ovat auton peilissä roikkuvassa lapussa. Perusasioitten ymmärtämisessä on pahoja aukkoja. Moro! Nykyaikaisia tiedonsiirtotapoja on kaksi. Olen ollut vähän kyllästynyt päähäni, joka jo pitkään toimi kuin hidas tietokoneen modeemi: ensin surisi, pihisi ja vinkui, välillä välitti harvakseltaan da-ta-ta-taa . 7702 340. Oli se vain tosi noloa, ja Sarasvuon mekastamisesta olikin monenlaisia seurauksia: Mauno Koivisto täytti 80 vuotta, Tony Halme tuli uskoon, ja Halikon Esso jouduttiin laittamaan kiinni. Kaikki ovat hyvin merkittäviä tapahtumia, mutta näistä vain Koivistolle tehtiin synttärikirja ja kirjalle kannet hänen vanhasta anorakistaan. Seurakunnasta ei kannata etsiä täydellisiä ihmisiä. Nyt tilanne on muuttunut. Nykyään on simmonen tapa, että viikonloppuna ensin mennään kihloihin ja sitten tullaan ja pidetään vasenta kättä kansanedustajan pöydän alla piilossa. Tanja Karpela asui aikanaan Salossa Salonkadulla ja tuli sen takia kauniiksi, mutta eduskunnan pöytä on tehty jakarandapuusta. Kun minä näin ensimmäisen kerran kukkivan jakarandapuun, puhuin siinä samalla hollantilaisturistin kanssa jalkapalloilija Jari Litmasesta. Toisaalta surin hyötyjä olisi muutenkin rikkaana kuntana tunnettu Kauniainen. Toinen ongelma on uudistuksen aiheuttama muutos valtion ja kuntien välisiin suhteisiin. minuutin kohdalla, ja kansa hurrasi Ajaxin katsomossa. Toiminnan on kuitenkin tapahduttava sovittujen pelisääntöjen puitteissa. Poliitikot ja asiantuntijat antavat mielellään kansalaisille apua, mutta heidän puheistaan on vaikea saada selvää. Mutta hän hoksasi anorakkia mettätöihin pukiessaan, että anorakista oli leikattu alhaalta paljon pois. Koivisto oli ihmetellyt tuinevasti, mutta hänen puolisonsa Tellervo Koivisto oli sanonut, että voi voi, kun nyt se sun anorakkis vasta nuorekas ja muodikas on: nykyään mettätöihinkin kuuluu mennä napa paljaana ja housut roikkuvalttas. Mettätyöt ovat vieläkin miesten töitä, mutta sitä minä ihmettelen, että jokapyhäisessä jääkiekon SM-liigan televisiopelissä aina päästetään parhaille paikoille kirkkaaseen valoon istumaan kaksi miestä. vastalauseilmaisuja USA:n Irakin miehitystä vastaan, ja hyvä näin. Ilmeisesti asialla ovat samat joukot, joiden mielestä pari vuosikymmentä sitten Neuvostoliiton ydinaseet olivat rauhan aseita, vaikka muuten vastustivatkin ydinaseita. Ideologiset lasit vääristävät Leimaaminen oudoksuttaa Viittaan tässä lehdessä olleeseen kirjoitukseen (SSS 30.11.) uskonnon uhreista. Mielestäni kirjoitus ei antanut mitenkään oikeaa kuvaa helluntailaisuudesta. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Kapakala ja ihminen PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä YK:n ruokajärjestön nälkäraportti kertoo nälkäongelman maailmalla pahenevan. Ongelmat pysyvät Viime viikon uutiset kertoivat, että maailman nälkätilanne on pahenemaan päin. Jo aikaisemmin sopimuksesta ovat jääneet ulos suurin kasvihuonekaasujen päästäjä Yhdysvallat ja myös Australia. Kyse on laajemmasta ilmiöstä. Vakuutusyhtiö Skandia on tuorein esimerkki. ?Osakekurssien kehittyessä myönteisesti johto on ottanut vastaan erittäin suuria palkkiota, jotka ovat kohonneet selvästi hallituksen asettamia rajoja korkeammalle. Mikä nuukuuden huippu! Tämän luettuani pistin koko aivokapasiteettini täyteen toimintaan, ja niinpä siitä syntyikin mielestäni hyvä lopputulos! Koska aikaisempi kustannusarvio oli vain kahden omakotitalon hintainen, niin päätin, että pannaan siihen vielä lisää kolmannen omakotitalon hinta ja tehdään siitä sellainen pytinki, että Paimioon suunniteltu hiihtoputki jää nähtävyydessään kauas taakse. Siellähän on kuulemma, ainakin entisen mainoslauseen mukaan aina ystävä
Rekat jyräävät härskisti kirkonkylän läpi, vaikka Vaskiontien molemmissa päissä on selvät kieltomerkit. Kateissa on ainakin kaksi ihmistä ja lisäksi tulvat ovat pakottaneet 10 000 ihmisen jättämään kotinsa sekä katkoneet teitä ja puhelinlinjoja. ostosten hintatasossa vienevät euromääräisen myynnin laskuun. Sivistyslautakunta valmis järjestämään päivähoidon Somerolla Piivolley finaaliin, SoPa jäi rannalle SSS Salon Piivolley teki sen, mitä joukkueelta odotettiinkin eilen Raisiossa: lunasti paikan Suomen cupin finaaliin Espooseen Perungan Poikia vastaan. Pii ratkaisi pelin jo ensimmäisessä erässä, jonka se vei musertavasti 25-15. Oppimiskeskuksia voisi esityksen mukaan perustaa ainakin Oinasjärvelle, Pitkäjärvelle, Kirkonmäelle ja Joensuun kouluun. Oluen vähittäishinta laskee veronalennuksen vuoksi kotimaassa viitisentoista prosenttia. (02)7221 221 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Salon Seudun Sanomat kertoo perjantaina, mitä voittaja miettii.. Pahiten tulvista kärsinyt Marseillen ympäristö on jo julistettu katastrofialueeksi. Rhône-joen pinta jatkoi nousuaan myös keskiviikkona. joulukuuta 2003 Päivittäistavarakauppa: Euromääräinen myynti laskee SSS?Jarmo Lehto Päivittäistavarakaupan (pt) euromääräinen myynti kääntyy ensi vuonna laskuun. Minäkin ajattelin ennen, että kanit eivät aja rekkaani enkä minä syö kanien ruokaa. Mutta ruokavalion muuttaminen on paranta- nut huomattavasti elämän laatua ja lisännyt jaksamista, Jäykkä sanoo. Sivu 5 Kasvamis- ja oppimiskeskusten perustaminen Somerolle sai vauhtia tiistai-iltana sivistyslautakunnassa, kun se päätti ilmoittaa kaupunginhallitukselle halukkuudestaan päivähoidon järjestämiseen. Tänä vuonna palkintoa on pantu tavoittelemaan kuusi romaania: Joel Haahtelan Elena, Juha Itkosen Myöhempien aikojen pyhiä, Leena Landerin Käsky, Juha Ruusuvuoren Nokian nuoriso-ohjaaja, Pirkko Saision Punainen erokirja sekä Lars Sundin Eriks bok. Pienten lasten puolesta oikein hirvittää. Rekat jyräävät Halikon keskustan läpi Kieltomerkit eivät käännä liikennettä ohikulkutielle SSS?Atte Kääminen Rekat ja muu raskas liikenne eivät piittaa Halikon kirkonkylän läpiajokiellosta. Tupakkatuotteitakin jää Suomessa myymättä harmaatuonnin takia, koska tupakkaa tuodaan Virosta varmasti sallittua enemmän, laskeskelee Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine. . Autojen nopeudet ovat lisääntyneet. Kiista syntyi MTK:n valtuuskunnan kokouksessa käsiteltäessä kansallisten tukien jakoa etelän ja pohjoisen välillä. MTK:n valtuuskunta päätyi kokouksen päätteeksi vaatimaan, ettei mitään heikennyksiä saa tapahtua millään alueella eikä tuotantosuunnalla, eikä Härmälä toteuttanut erouhkaustaan. KOTIMAA sivu 4 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään +3 Koski Somero Marttila +4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +4 Sauvo +4 Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Kiikala Suomusjärvi +3 Kisko Särkisalo Västanfjärd +4 MEIDÄN KESKEN sivu 11 Kirjallisuuden Finlandia jaetaan tänään Kirjallisuuden Finlandia-palkinto jaetaan tänään 20. Maanantain jälkeen vettä on satanut paikoin jopa 20 senttiä. Vettä on tullut enemmän kuin puoleen vuosisataan. MAAILMALTA sivu 17 SSS-arkisto/Minna Määttänen Esa Härmälä. MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä uhkasi eilen erota virastaan maatalouden kansallisista tuista syntyneen kiistan seurauksena. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Tervetuloa Waltham Royal Canin -erikoisdieettien esittelyyn 5.12.2003 klo 10-13 KAHVITARJOILU Avoinna ma-pe 9-18 KUNINKAANTIEN LEMMIKKI Maorlantie 1, 24800 HALIKKO Puh. Varsinkin työmatkaliikenne ajaa kuuttakymppiä, kun nopeusrajoitus on 40. Myös tiepiiri on tekemässä liikennelaskelmia Halikossa ja Salossa. Sivu 6 Esko Keski-Vähälä Kuluttajien käytettäviksi lykitään ruokakaupoissa ostoskärryjä siinä kuin ennenkin, mutta muutokset mm. Jäykän mukaan projekti on kulkenut suunnitellusti, ja vastaanotto on ollut suurimmilta osin myönteistä. Projektissa on painotettu terveellisen ruokavalion lisäksi muun muassa riittävää lepoa, tupakoinnin lopettamista ja alkoholin kohtuullista käyttämistä. Talo tärisee, kun rekka ajaa ohi. kanssa. Sivu 12 Esko Keski-Vähälä Anneli Isojärvi on huolissaan Halikon kirkonkylän lisääntyneestä rekkaliikenteestä. Myös pakettiautojen määrä on lisääntynyt roimasti moottoritien avaamisen jälkeen, sillä Halikon läntinen ohikulkutie ei vedä liikennettä odotetussa määrin. . Tempaus on osa kolmevuotista Terve nuppi jaksaa -projektia. Tarkoituksena on ollut kertoa raskaan liikenteen ammattilaisille terveistä elämäntavoista. Projekti päättyy vuoden lopussa, ja tulokset ovat jo nähtävissä monen rahtarin vyötäröllä. Rahtarit ry:n Turun osastoon kuuluva Jyrki Jäykkä on tyytyväinen. Joukkue hävisi ottelun puhtaasti 3-0 ja jäi finaalista rannalle eräpisteiden (137-138) perusteella. SSS?Tiina Salumäki SSS?Minna Filppu Salossa pidettiin keskiviikkona raskaan liikenteen ajokuntotapahtuma. Sivistysjohtaja Tiina Larssonin kehittelemän Someron mallin mukaan päivähoitotoiminta siirtyisi perusturvatoimesta sivistystoimen alaisuuteen. Uuden mallin mukaan kouluihin tai niiden läheisyyteen sijoitettaisiin esikoulu- ja päivähoitotoiminta. Kotimainen elintarviketeollisuus onkin nyt kauppaa pahemmassa puristuksessa, koska sen täytyy kilpailla ?halpatuonnin. Loput kolme merkityksetöntä erää salolaisjoukkue luovutti suosiolla Loimulle. Someron Pallolle tuli sen sijaan noutaja kotikentän välierässä Pieksämäkeä vastaan. Kun tähän vielä lisätään ulkomainen kilpailu (Lidl), päästään arvioon myynnin arvon laskusta. Euromääräisen myynnin lasku ei välttämättä merkitse pt-kaupan katteen pienenemistä. Kaupan kate määräytyy paljolti siitä, millaisia sopimuksia kaupan hankintaketjuilla on teollisuuden kanssa. Esiopetusta voitaisiin antaa myös Häntälän, Pajulan ja Terttilän kouluissa. Sivu 5 Sivu 22 Jenni Harkko ja Anne Sahlberg (edessä) joutuivat koville Pieksämäki-pelissä. Marko Mattila AFP/Patrick Valasseris Pelastajat yrittivät saada tulvan matkaan lähteneen auton takaisin sillalle Marseillesissa. Marseille kärsii tulvista Esa Härmälä uhkasi erota SSS?STT SSS?STT Ainakin viiden ihmisen pelätään kuolleen Kaakkois- ja Itä-Ranskaa koettelevissa tulvissa. Lisäksi menetämme myyntiä Viron-tuonnille. Lisäk- si private label -tuotteiden (kaupan omien merkkien) osuus kotimaisessa päivittäistavaramyynnissä nousee, mikä sekin osaltaan laskee myynnin arvoa. kerran. Terveys ry:n aluesihteeri Pirjo Naumanen korostaa, että suomalai- Marko Mattila Terveysprojektissa mukana oleva rahtari Jyrki Jäykkä (vas.) pesee Matti Laakson rekan ikkunan. Samalla Jäykkä kutsuu Laakson sisään ABC Piihoviin, missä pidettiin keskiviikkona raskaan liikenteen ajokuntotapahtuma. sen miehen voi saada syömään salaattia. . Tähän suuntaan vaikuttavia tekijöitä on useita ja osa niistä johtuu EU:n laajentumisesta: . Vaskiontiellä asuva Anneli Isojärvi on laskenut, että tietä ajaa päivittäin jopa 50?100 rekkaa. Talo oikein huojuu välillä, kuvailee Isojärvi kahden viime viikon tunnelmia. Liikennemäärät ovat pahimmillaan kello 17:n aikaan, mutta rekkoja liikkuu vielä ilta- Projekti tarjoilee rahtareille salaattia Raskaan liikenteen ammattilaisille opetetaan uusia elämäntapoja kymmenenkin jälkeen. Hän on itse pudottanut elämäntapojaan muuttamalla 16 kiloa ja auttanut samalla muitakin rahtareita. Isojärvi ajoittaa liikkumisensa mieluiten puolenpäivän aikoihin, kun pihalta pääsee ajamaan Vaskiontielle ilman rekkavaaraa. . Palkinto sai alkunsa, kun Kustannusyhdistys ja opetusministeriö olivat ensin perustaneet Suomen kirjasäätiön, jonka tehtävänä oli tukea suomalaista kirja- ja sanataidetta. Painetta myyntiin aiheuttaa sekin, että elintarvikkeiden tuonti Virosta kasvaa
rakentajien edustajan kirvesmies Ensio Marin puheenvuorosta harjannostajaisjuhlassa. Mari oli laatinut puheensa hauskan runon muotoon. Siinä tuotiin esiin se tosiasia, että kiireellä ei vanhaa voi entistää. Apu voisi olla luonteeltaan muutakin kuin sotilaallista ja sen antaminen perustuisi vastaanottavan maan suostumukseen ja myötävaikutukseen, Vanhanen luonnehti. Päätavoite on edelleen se, että puolustuspolitiikasta tehtävät ratkaisut olisivat edelleen yhteisiä ja koskisivat sekä Naton jäseniä että liittoutumattomia maita, korosti Vanhanen. Viime viikonloppuna ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ehdotti Napolissa perjantaina ulkoministerikokouksessa muotoilua, jossa todetaan, että hyökkäyksen kohteeksi joutunut jäsenmaa voi pyy- Ajoreitit kaikilla matkoilla: Lieto-Turku-Kaarina-PiikkiöPaimio-Salo-Hki KUUSJOKI Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus la 6.12. Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä Niinaan p. matkat, viisumin ja siihen tarvittavan vakuutuksen 4081/00/Mj.Mv Seurakunnat TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Mukana nuorisotyöntekijä ja nuoria Halikosta. työpaikan tulevaisuudennäkymistä. Nato säilyy kollektiivisen puolustuksen perustana niillä jäsenmailla, jotka ovat Naton jäseniä.? teensovittamista. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. klo 17.30 seurakuntatalossa. klo 13 Käsityöpiiri seurakuntakodissa. To 11.12. Esitys sai tukea Ruotsilta, Irlannilta ja Britannialta. Puheenjohtajamaa Italia jätti Napolin jälkeen myös oman ehdotuksensa, jossa muotoilu turvatakuista on selvästi tiukempi. Paperiliitto perustelee toimiaan myös sillä, että syksyn aikana ilmoitetuille lähes 2 000 työntekijän irtisanomissuunnitelmille ei ole annettu riittäviä perusteita. Lakon piirissä ovat kaikki liiton työssäkäyvät 28 000 jäsentä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Seppeleenlasku sankarihaudalla klo 9.30. Valtion ja MTK:n neuvottelut ensi vuoden tukiratkaisusta ovat vielä kesken. Härmälä arvioi valtuuskunnan kokouksen jälkeen, että kokouksessa esillä ollut kanta olisi hankaloittanut eri tukimuotojen yh- misestä ja antamisesta tehdään joka maassa erikseen. . klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. Lisäksi pysähdyksissä on ollut lukuisa joukko pienempiä tuotantolaitoksia. Työnantajia edustava Metsäteollisuus arvioi yhden vuorokauden lakon kustannusten olevan vähintään 30 miljoonaa euroa. Suurien koneiden alas- ja ylösajo sekä tuotannon palauttaminen normaaliksi voi lisätä menoja 10 miljoonalla eurolla. Metsäteollisuus on korostanut työtaistelun laittomuutta ja syyttänyt lakkoa kohtuuttoman ylimitoitetuksi toimenpiteeksi, joka ei edistä alan kykyä työllistää. Muotoilu siunattiin keskiviikkona ulko- ja turvallisuuspoliittisen valiokunnan kokouksessa, Matkailu Sekalaiset KOKO LÄHDE JOULUOSTOKSILLE VIIPURIIN LISÄPAIKKOJA JOULUUN... LAULASMAAN KYLPYLÄ JUHLAMALLISTO -30% 21.-28.12. täysihoidolla 360 e/hlö. sisältää mm. jouluaamuna käynnin Tallinnan Tuomiokirkossa (40km Tallinnasta). Muutama paikka HOTELLIMATKALLE TALLINNAAN 6.-7.12. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Kerrokseen rakennetaan mm. Tilat ovat kuluneet normaaliin tapaan, tilatarpeet ovat muuttuneet ja tekniset järjestelmät ovat vanhentuneet. Työn suunnittelua ovat ohjanneet rakennuksen kulttuurihistorialliset arvot. Työssä on pyritty välttämään suuria muutoksia. 050-525 1161. Kirkkovaltuuston kokous to 11.12. Jouluista ohjelmaa, tarjolla puuroa ja torttukahvit. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. klo 10 kirkossa, Päivi Riikonen-Santakari, Marita Toivoniemi. Pyhäkoulu su 7.12. klo 19 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa. Ke 10.12. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Tuolloin uudistetut tilat on määrä luovuttaa tilaajalle. Työntekijöiden keskuudessa töiden valmistumiseen suhtaudutaan jossain määrin epäilevästi. 477 5600 ANNANKATU 8, SALO P. Tämä ilmeni mm. kellonaika!). Messu Pyhän Laurin kirkossa 2. klo 10. Pyhäkoulu su 7.12. Myös Esko Aho (kesk.) asui Kesärannassa pääministerinä ollessaan. Tiukka aikataulu Rakennustöillä on tiukka aikataulu. klo 18.00 seurakuntatalossa. Kauneimmat joululaulut lauletaan su 14.12. klo 10 kirkossa. aika!) Naistenpiiri seurakuntakodissa. klo 18 seurakuntatalossa. adventtisunnuntaina, 7.12. Huutokaupattavia tuotteita ja arpajaispalkintoja otetaan vastaan. Iltapäiväkerhon joulujuhla to 9.12. Syynä on myös, että rakennuksen sijainti meren ääressä on aiheuttanut lämpövuotoja ja vesivaurioita. Hometta ei rakennuksesta kuitenkaan ole onneksi löytynyt. Työmaalla vietettiin keskiviikkona rakentamistyön harjannostajaisia. Valtuuskunnan kanssa syntyneen erimielisyyden Härmälä kuittasi toteamalla, että ?puhuttiin pari asiaa halki ja taas ollaan yhdessä?. Lehtikuva/Marja Airio Pääministeri Matti Vanhasen puoliso Merja vieraili myös Kesärannan peruskorjauksen harjannostajaisissa. Vanhanen vetosi yhtenäisyyden puolesta Kesäranta korjataan edustuskäyttöön MTK:n valtuuskunta arvosteli keskiviikkona kipakasti hallitusta sekä MTK:n johtoa, jotka hyväksyivät Etelä-Suomen kansallista tukea eli 141-tukea koskevan ratkaisun aiemmin syksyllä. Kokoukseen puhujaksi kutsuttu pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) yritti aamupäivällä tyynnytellä 141-ratkaisusta ja sen seurauksista ärtyneitä tuottajia. Pääministeri vetosi valtuuskuntaan, jotta MTK etsisi yhdessä maataloushallinnon kanssa sekä etelän että pohjoisen tuottajia tyydyttyvän tukiratkaisun. Vanhanen sanoi ymmärtävänsä asian herkkyyden, mutta ei halunnut ottaa julkisuudessa kantaa siihen, miten uhkaava tukikuilu vältetään. Viimeinen kerho ennen joulua! Isoskoulutuksen joulujuhla ke 10.12. klo 12.30?14.30 seurakuntatalossa. Crescendo ti 9.12. Seppelten lasku sankarihaudoille. Klo 12 Kansalaisjuhla Opistolla. Su 7.12. klo 10.00. Messu ja kirkkoherran virkaanasettaminen Pyhän Laurin kirkossa 3. Pääministeri lupasi valtuuskunnalle, että hallitus pyrkii turvaamaan maataloutta koskevan erityisratkaisun oikeudellisen jatkuvuuden EU:n hallitusten välisessä konferenssissa. Vanhanen asuu edelleen Nurmijärvellä SSS?STT?Risto Jussila Helsingin Meilahdessa sijaitsevan pääministerin virka-asunnon Kesärannan peruskorjaus on edennyt suunnitelmien mukaisesti. klo 18 seurakuntatalossa. Kaukurin rukoushuoneessa ke 10.12. Marika Huhtasalo, Marita Toivoniemi, kirkkokuoro. klo 14.30 Iltapäiväkerho seurakuntakodissa. To 11.12. Jumalanpalveluksen jälkeen juhla jatkuu seurakuntatalossa. II adventtisunnuntain messu su 7.12. klo 18.00. klo 15.30 seurakuntatalossa. Vetoomus on tarkoitus luovuttaa työnantajajärjestöille ja työministeri Tarja Filatoville. Nimiä vetoomukseen kerätään SSS internetissä: http://www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) tää sotilaallista ja muuta apua muilta mailta. Asiasta tarkemmin seurakunnan joulutervehdyksessä. Suomelta hiottu esitys EU:n puolustuksesta Tukea odotetaan Ruotsilta ja Irlannilta SSS?STT?Marko Ruonala, Nina Törnudd BRYSSEL/HELSINKI?Suomi on antanut Euroopan unionin puolustuksesta ja turvatakuista esityksen, joka jätettiin keskiviikkona puheenjohtajamaa Italialle, muille EU-maille ja eduskunnalle. Työt valmistunevat näillä näkymin helmikuun aikana. Perusparannukseen on ollut monta syytä. 050-525 1161. Varhaisnuorten Jippii-kerho ti 9.12. joulukuuta 2003 ? KOTIMAA 4 MUURLA La 6.12. Vetoomukseen voi ensi viikolla osallistua myös lähettämällä tekstiviestin numeroon 0400?312 727 tai jo nyt sähköisellä allekirjoituksella keskusjärjestöjen nettisivujen LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 739 1576 tai Väinö p. klo 18.00. Avioliittoon vihitty: Mika Olavi Remes ja Joanna Maritta Määttänen. KISKO Omaishoitajien vertaistukiryhmä to 4.12. Rakenteissa on kuitenkin ollut kuivaa lahoa. Peruskorjauksen tavoitteena on luoda nykyajan vaatimusten mukainen rakennus. 041-442 4747. Jumalanpalvelus la 6.12. klo 6.00?12.00 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi varsinaisena toimintapäivänä 12. joulukuuta niin kaduilla kuin työpaikoillakin. Myös nykytekniikan mahdollisuudet on hyödynnetty. Konsertin ohjelman hinta on 3 ?, lähetystyön hyväksi. Kauneimmat joululaulut kirkossa su 14.12. STT:n epävirallinen käännös ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) viikonloppuna esittelemästä luonnoksesta on seuraava: ?Jos jäsenmaa joutuu aseellisen hyökkäyksen kohteeksi, voi se pyytää muita jäsenmaita anta- maan apua ja tukea kaikin käytettävissä olevin, sotilaallisin tai muin keinoin, YK:n peruskirjan 51. Isoiskoulutuksessa olevatkin mukaan tervetulleita. ENNAKKOILMOITUS: Perinteinen Sibeliuslukion konsertti Muurlan kirkossa la 13.12. Varaa heti P. Härmälä olisi eronnut tehtävästään, jos valtuuskunta olisi hyväksynyt kokouksessa esitetyn kannan, joka koski kansallisten tukien jakoa etelän ja pohjoisen kesken. Härmälä sanoi valtuuskunnalle, että hänen edellytyksensä viedä ?tätä hommaa. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 19 myyjäiset. Jouluvaellus to 11.12. rintamerkkejä koristavat SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. artiklan mukaisesti. Sitoumukset ja yhteistyö tällä alueella pysyvät yhdenmukaisina Naton sitoumusten kanssa. klo 10 seurakuntatalossa. Joulumyyjäiset ma 8.12. Lakko päättyy torstaiaamuna kello kuusi, mutta ainakin suurimmissa laitoksissa koneiden ylösajo seisokin jälkeen voi kestää torstai-iltaan asti. Mielenosoituslakko järjestettiin vastalauseeksi työnantajajärjestön haluttomuudelle neuvotella irtisanomisia koskevasta tilanteesta. Kaiken pitäisi olla valmiina 20. 728 7245. B-lk 2H Hytti, jäseniltä 0 euroa, muilta 4 euroa A-lk 2H Hytti, jäseniltä 4 euroa, muilta 8 euroa Ruoka ja juoma eivät sisälly matkan hintaan. Huom! Kaikki joukolla mukaan, myös ei-jäsenet tervetulleita. klo 11.30 seurakuntatalossa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 9 lähtien tai sopimuksen mukaan puh. Arpoja, kahvia. Lahjoituksia vastaan otetaan 7.12. Suomen Posti Oy, . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Toisen kerroksen tiloihin tehdään muutoksia, jotta tilat sopisivat aiempaan paremmi n myös asumiseen. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 7.12. Vaikka keskustelualoite, vetoomus ja mm. klo 19 Toijan päiväkeskuksessa. Hän lupasi, että tiloissa yritetään toimia ihmisiksi ja ettei paikkoja sotketa. maksava paketti mukaan. Joulujuhla to 11.12. Jos tarvitset kuljetusta, ota yhteys Pirjoon puh. Viime viikolla liitto sai 5 000 euron sakot työtaistelutoimilla uhkaamisesta. Ay-liikkeen mielenilmauksen kylkeen palkansaajavetoomus SSS?STT Palkansaajakeskusjärjestöt keräävät ensi viikon mielenilmauksen yhteydessä laajaa vetoomusta työn puolesta. Matkan järjestää Matkapojat. Johtokunta SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen Kiista ensi vuoden tukiratkaisusta kiristi tuottajajärjestö MTK:n valtuuskunnan ja puheenjohtaja Esa Härmälän välit äärimmilleen keskiviikkona Espoossa. 733 2813 ELÄKELIIOTON KISKON YHDISTYS RY pitää vaihtokokouksen VIKING ISABELLA torstaina 8.1.2004. Linja-auto lähtee Toijan Nesteeltä kello 18.30. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla ja itsenäisyyspäivän juhla seurakuntatalossa. Ehtoollisjumalanpalvelus su 7.12. Musikaaliset nuoret laulavat ja soittavat Heikki Pystysen johdolla. klo 18?20 Nuortenilta nuorisotalossa. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Työn puolesta -tunnukset ovat yhteisiä, muutoin päivän ohjelma vaihtelee keskusjärjestöittäin, ammattiliitoittain ja myös työpaikkakohtaisesti. Yleisin malli näyttää joka tapauksessa olevan, että työnantajat haastetaan keskusteluihin mielenilmauspäivänä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 13?15 Muurlan seurakuntakodissa. klo 10 seurakuntatalossa. Lähetysmyyjäiset su 7.12. Ehdotukselle odotetaan tukea ainakin Ruotsilta ja Irlannilta. Suomen ehdotus koskee EU:n keskinäistä avustusvelvoitetta ja turvatakuita, mutta ei rakenneyhteistyötä. . Isomaan esitys vedettiin kuitenkin pois, ja MTK:n valtuuskunta päätyi kannanotossaan vaatimaan, ettei mitään heikennyksiä saa tapahtua millään alueella eikä tuotantosuunnalla. Valtuuskunta asetti kannanotossaan ehdoksi myös sen, ettei ensi vuoden tukiratkaisua saa hyväksyä järjestössä ilman valtuuskunnan käsittelyä. oma keittiö. Kellarikerrokseen tulee yhtenäinen monitoimitila kokouksia ja tiedotustilaisuuksia varten. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) perusteli salaamista sillä, että se haluttiin ensin antaa neuvottelukumppaneille ja eduskunnalle ja sillä, että neuvottelut ovat kesken ja herkässä vaiheessa. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. dossa ja milloin vetoomus luovutetaan eteenpäin. Irtisanomisista huolestuneet SAK, STTK ja Akava haastoivat pari viikkoa sitten työnantajat työpaikalla keskusteluun yhteiskuntavastuusta ja mm. Nyyttikestit. Ti 9.12. ja Lahja Anna Hilda Tammi, 73 v. JULKAISIJA misesta ja sen muodoista päättäisi kukin jäsenmaa itse. klo 10.00. Hautaan siunattu: Raili Kyllikki Vidberg, 71 v. Myytävänä leivonnaisia, käsitöitä ym. jouluista tavaraa. Tämä osuus on rakennuksen suurin muutos. Kesäranta ei tule ainakaan lähitulevaisuudessa pääministerin asunnoksi. Talvella Lipposen perhe muutti uuteen asuntoon. 59 e/hlö. sis. helmikuuta. Työtuomioistuin tuomitsi tiistaina Paperiliiton vajaan 12 000 euron sakkoihin työrauhavelvollisuuden rikkomisesta. eteenpäin on viety loppuun, jos valtuuskunta päätyisi MTK:n Pohjois-Pohjanmaan liiton puheenjohtajan Eero Isomaan esittämälle kannalle. Härmälän mukaan paperi olisi sitonut johtokunnan kädet kotimaisissa tukineuvotteluissa. Isomaa esitti, ettei MTK:n valtuuskunta hyväksyisi kaavailtua pohjoisen tuen leikkausta etelän viljelijöiden hyväksi. klo 10. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Tiistailaulajat esiintyy. Tilat tulevat pääasiassa edustus- ja kokouskäyttöön. Rakennuksen julkisivut ja ensimmäisen kerroksen tilat säilyvät entisinä. klo 18 kirkossa. Hautaan siunattu: Aune Matilda Vesanen 89 v. presidentti Tarja Halosen johdolla. Ehdotuksen sanamuotoa ei kuitenkaan haluttu julkistaa. klo 18.00 (huom. Matkaan lähtiöitä pyydetään ilmoittautumaan mukaan tulostaan 15.12. 2003 mennessä, Salme p. Hän myös varmisti, ettei hän muuta perheineen Nurmijärveltä mihinkään. Omakotirakentajana pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) lupasi oitis, että jos jotain jää kesken, hän hoitaa homman loppuun. Käyttäjän puheenvuorossaan Vanhanen kiitti lämpimästi kaikkia hankkeessa mukana olevia. Eduskunnan nykyinen puhemies Paavo Lipponen (sd.) asui perheineen rakennuksessa pitkään. Suomen tavoite on keskinäistä avustusvelvoitetta koskeva sanamuoto, jonka mukaan avun anta- 13.12. Siinä todetaan, että jos yhtä jäsenmaata vastaan hyökätään, ovat muut jäsenmaat velvollisia auttamaan kaikin käytettävissä olevin keinoin. Tuomioja korosti, että neuvottelut jatkuvat ja että Italia on luvannut tehdä uuden ehdotuksen. Suomi on avoin myös muille ehdotuksille, kunhan ne tekevät selväksi että päätökset avun pyytä- Tukikiista oli johtaa MTK:n Härmälän eroon Isommat koneet käynnissä vasta torstai-iltana Itsenäisyyspäivä, 6.12: Jumalanpalvelus Pyhän Laurin kirkossa klo 11 (Huom. Nyyttärit, 2 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. alk. 22% alv) (www.sak.fi, www.sttk.fi, www.akava.fi) kautta. Esimerkiksi SAK:n sivujen kautta tuli jo ensimmäisenä päivänä tiistaina 1 200 nimeä, vaikkei tästä mahdollisuudesta ollut vielä sen kummemmin tiedotettu, kertoi johtaja Matti Tukiainen SAK:sta keskiviikkona. Toistaiseksi on auki, missä muo- TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. adventtisunnuntaina, 14.12. Ahkeraan käyttöön Kesäranta kuitenkin tulee. Mielenosoituslakko pysäytti paperiteollisuuden SSS?STT Suomen kaikki paperi- ja sellutehtaat olivat keskiviikon pysähdyksissä SAK:laisen Paperiliiton vuorokauden mittaisen lakon PERNIÖ vuoksi. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 83 e/hlö. Laivana Eckerö Linen Nordlandia Paikkoja rajoitetusti. Mielenilmaus keskeytti työt noin 40 paperitehtaassa ja 20 sellutehtaassa. klo 9.30 Päivähoitolasten joulukirkko kirkossa. Ke 10.12. Ei kukaan ole vielä naulannut kantaansa näihin ehdotuksiin. Suomi haluaa vahvistaa jäsenmaiden keskeistä solidaarisuutta, mutta jäsenmaat päättävät miten tämä tapahtuu. Ehdotuksen sisältö: Suomen ehdotus esiteltiin Napolin ulkoministerikonklaavissa vain suullisesti. klo 13 seurakuntatalossa. Hän myönsi, ettei 141-tukiratkaisu ollut paras mahdollinen, mutta sen kanssa on hänen mukaansa elettävä. Vanhanen kiisti epäilyt, joiden mukaan hallitus olisi jättänyt maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) yksin tämän neuvotellessa ratkaisuesitystä EU:n maatalouskomissaari Franz Fischlerin kanssa
Kaikki hakijat täyttivät vaatimukset, joita odotan aluepalopäälliköltä, mutta Jorma Elovaara oli helppo esittää, Kontio sanoo. Hän perustelee esitystään ansioilla, joita Elovaaralla on ollut valmisteltaessa omaa alueellista pelastustointa. Maansiirtotyöt tontilla ovat jo käynnissä. Kakolanmäellä sijaitsevat laitokset korvaava vankila rakennetaan Raisio?Piikkiö-kantatien varteen noin seitsemän kilometrin päähän Turun keskustasta. Yksi teko jäi yritykseksi. Lisäksi Elovaaralla on 30-vuotinen kokemus pelastustoimesta. Aluepalopäällikkö Jorma Elovaaran tehtävänä on johtaa Salon tulosaluetta. . Kansanäänestys olisi tilaisuus testata, miten tässä on onnistuttu, Siikanen sanoi ja kertoi äänestävänsä perustuslain puolesta. Kansanäänestyskampanjaan voi tutustua ja adressin allekirjoittaa osoitteessa www.kansanaanestys.fi. Vääriä satasia ympäri Etelä-Suomea Melko taitavasti väärennettyjä sadan euron seteleitä on liikkunut Riihimäellä, Lahdessa, Hyvinkäällä, Kouvolassa ja Kuusankoskella. Kolmivuotinen projekti päättyy vuoden lopussa, ja viimeinen tempaus järjestettiin Salossa keskiviikkona. Rahtareiden Turun osasto järjesti Terveys ry:n kanssa muun muassa näön tarkastusta, verenpaineen mittausta ja häkämittausta tupakoitseville rahtareille. Lisäksi tarjolla oli paljon tietoa terveellisestä ruokavaliosta. . Vasemmistonuorten puheenjohtaja Paavo Arhinmäki totesi suhtautuvansa kriittisesti, mutta hänkin muistutti, ettei työ hallitustenvälisessä konferenssissa ole vielä valmis. Monissa maissa äänestetään Toimikunta huomauttaa, että useat EU-maat ovat jo päättäneet järjestää kansanäänestyksen. Ranskan ratkaisu ei ole vielä varma, mutta ainakin Tanska, Irlanti, Luxemburg, Hollanti, Espanja, Portugali ja uusista maista Tshekki järjestävät kansanäänestyksen. Puoskari totesi, että paras ratkaisu olisi tietysti EU:n laajuinen yhteinen kansanäänestys, mutta se ei näillä näkymin ole mahdollinen toteuttaa, sillä se vaatisi 25 maassa lainmuutoksia. Kansanäänestyksiä ovat puoltaneet mm. Poliisi epäilee, että mies oli sairaalan sisätiloista poistuttuaan mennyt ensiaputasanteen kaiteen viereen ja pudonnut siitä maahan. Poliisi selvittää miehen katoamista ja kuolemaa. SSS?STT Projektin tavoitteena on siis opettaa rahtareita syömään sa- Marko Mattila Esko Ahosta ei tulekaan Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran yliasiamiestä vaan pääjohtaja. Kuljetusalan ammattilaiset kun työskentelevät kiireessä, ja työ on toisinaan stressaavaa. Tiedot voi kertoa numeroon 02?051 64600. . Lisäys on huima, toteaa Särkisalon rakennusmestari Greger Lindholm. Särkisalon ensi vuoden talousarvioon on varattu rahat kevytväylän rakentamiselle koulusta vanhusten palvelukeskukselle. Jos Omyan rekkaliikenne lisääntyy suunnitellusti, kasvavat paineet kevytväylän pidentämiseksi edelleen. . Ulkomaalaisvirasto päätti keskiviikkona luvatta Suomeen ja samalla Shengenin sopimuksen alueelle pyrkineen 11:n ukrainalaisen käännyttämisestä. Heitä avustaneen kolmen venäläisen käännyttämisestä ulkomaalaisvirasto teki päätöksen jo tiistaina. Imatran poliisi pani venäläisten käännyttämisen toimeen heti tiistaina. EU-parlamentti mietinnössään sekä suuri enemmistö EU:n tulevaisuuskonventin jäsenistä. Sari Siikanen, joka on mukana Eurooppalaisen Suomen Nuorten liikkeessä muistutti, että perustuslakihankkeen tavoite oli luoda selkeä laki, joka olisi kansalaisten ymmärrettävissä ja tekisi unionin ihmisille läheisemmäksi. joulukuuta 2003 ja 4. helmikuuta 2004. SSS?STT Lounais-Suomen vankilan rakennustyöt aloitettu Mäntyharjulainen 75-vuotias mies löydettiin keskiviikkona kuolleena Mikkelin keskussairaalan alueelta. Tietysti jos liikenne kovasti lisääntyy, niin myös kevyen liikenteen asema huononee, toteaa Omyan tehdaspäällikkö Jarmo Suvio. Tällä hetkellä Omyan raskaita ajoneuvoja kulkee Särkisalontietä 37 vuorokaudessa. Maantieteelliset tulosalueet toimivat hyvin itsenäisesti. Eräpäivät ovat 2. Vihreiden nuorten ja opiskelijoiden puheenjohtaja Mari Puoskari huomautti, että perustuslaki ei ole vielä edes valmis, mutta veikkasi, että antaisi itse äänen perustuslain puolesta. Sivistyslautakunta haluaa kokeiluaikana kehittää päivähoito- ja opetuspalveluista kokonaisuuksia muodostavia palvelujärjestelmiä. Sivistysjohtajan tavoitteena on muodostaa lasten kasvamis- ja oppimiskeskuksia, joissa kouluihin tai niiden läheisyyteen sijoitetaan esikoulu- ja päivähoitotoiminta. Poliisi kuskasi kolmikon rajan yli ja luovutti heidät Venäjän viranomaisille. Ukrainalaiset poliisi vie Helsinki-Vantaa -lentokentän kautta Kiovaan. Hän vastaa, että perinteinen palokuntatoiminta sopimuspalokuntien ja palolaitosten osalta toimii, Sainio sanoo. Alangon alaisuuteen kuuluvat palomestarit, paloesimiehet, palomiehet ja vapaapalokunnat. Johtava palotarkastaja Eero Nurmio vastaa riskien hallinnasta eli palotarkastuksista ja väestönsuojelusta. Muutama väärennös havaittiin heti liikkeessä, suuri osa vasta pankissa tai lajittelupisteessä. Väärät setelit ovat Hirvosen mukaan melko laadukkaita, vaikka painojälki on vähän suttuista ja paperi oikeata karheampaa. Silminnäkijöitten mukaan tekijä oli ulkomaalainen, mahdollisesti venäjää puhunut, noin 25-vuotias ja 170?180 senttiä pitkä mies. Hänen hiuksensa olivat siistit ja lyhyehköt, asuna tummat farkut ja tumma pusakka. Lahdessa on tekijän mukana nähty myös nainen. Turvakameroitten taltiointien perusteella Lahdessa liikkui sama mies kuin muutamaa tuntia myöhemmin Hyvinkäällä. Maantieteellisiä tulosalueita Salon ohella ovat Parainen, Uusikaupunki ja Loimaa. Aluepalopäälliköksi kahdeksan hakijaa Elovaaran, Kontion ja Alangon on nimittänyt tehtäviinsä pelastuslaitoksen johtaja Jari Sainio Mika Kontion esityksestä. Aluepalopäälliköksi haki kahdeksan. . Nimikkeen vaihto vaatii pientä lainmuutosta. SSS?STT Kuollut mies löydettiin sairaalan pihalta Mikkelissä Grillimakkarasta salaattiin Terveys ry:n aluesihteeri Pirjo Naumanen kertoo rahtareille terveellisistä elämäntavoista. Suomenmaa: Ahosta tuleekin Sitran pääjohtaja Lounais-Suomen uuden vankilan rakennustyöt Turussa on aloitettu. tammikuuta. Palopäällikkö Kari Alanko vastaa Salon seutukunnan operatiivisesta toiminnasta eli näistä punaisista autoista ja niihin liittyvistä kysymyksistä. Kari Leinon valinta riskienhallinnan valmiuspäälliköksi on Salon seudulle hieno asia. Tämäkin projekti on mennyt rahtareille perille. Kontio valittiin tehtävään lokakuussa Salon palopäällikön paikalta. . Epäilykset heräsivät ensimmäiseksi hampurilaisbaarissa, mistä asiakas poistui ruokaan koskematta saatuaan vaihtorahat. Myöhemmin poliisiin otti yhteyttä kaksi muuta Riihimäen keskustan yritystä joita oli huiputettu väärillä satasilla iltapäivällä puoli neljän ja neljän välillä. Tiedossa on lisäksi kaksi tapausta, jossa teko jäi yritykseksi, kun pikkuliike ei kelpuuttanut satasta pikkuostoksen maksuksi. Lahdessa tarjottiin tiistaina väärennettyjä seteleitä kahdeksaan paikkaan. Esiopetusta voitaisiin antaa koulun yhteydessä myös Häntälässä, Pajulassa ja Terttilässä. Sivistyslautakunnan jäsen Inkeri Majuri (kesk.) ei olisi halunnut viedä asiaa eteenpäin, mutta hän ei saanut kannatusta, joten hän jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Veronpalautukset tänään pankkitileille Veronpalautukset ovat nostettavissa pankkitileiltä torstaina. Noin kolme miljoonaa suomalaista saa Verohallituksen tilaston mukaan palautuksia. Koko hankkeen tarkoituksena on keskittää hallintoa ja vapauttaa resursseja ennalta ehkäisevään työhön, Kontio toteaa. Projekti opettaa kuljetusalan ammattilaisille terveitä elämäntapoja Terve nuppi jaksaa -projektin tarkoituksena on edistää raskaan liikenteen ammattilaisten terveyttä ja työkykyä. Miehen epäillään pudonneen ensiaputasanteelta noin viiden metrin matkan maahan ja saaneen surmansa. Onnettomuuden epäillään sattuneen tiistaina iltapäivällä sen jälkeen kun mies oli käynyt sairaalassa lääkärin vastaanotolla. Väärennetyt setelit tuntuvat kädessä hiukan paksummilta kuin aidot. Riihimäen poliisille voi ilmoittaa havainnoistaan numeroon 019?773 7261. Kun rahtari voi hyvin, myös perhe voi hyvin, sanoo Ter- veys ry:n aluesihteeri Pirjo Naumanen. Hänen mukaansa projekti on aloitettu, koska rahtarit kuuluvat riskiryhmään. . Salon apulaispalopäällikkö Mikko Särmää olen esittämässä maakunnan kattavaan erikoissuunnittelijan virkaan, koska hänellä on insinöörin ja paloalan pätevyys. EU:n päätösvalta, sisä- ja ulkopolitiikka sekä instituutiot muuttuvat. Ennen ostin grillimakkaroita työpäivän aikana. Seutukunnan palopäälliköksi on nimitetty palomestari Kari Alanko ja johtavaksi palotarkastajaksi Eero Nurmio. Salolainen Alanko työskentelee parhaillaan Turun pelastuslaitoksella ja Nurmio on Salon pelastuslaitoksen aluepalomestari. Kolmikko aloittaa työnsä vuoden alusta pelastuslaitoksen pelastuspäällikkö Mika Kontion alaisuudessa. Ilmeisesti sama ulkomaalainen mies liikkui myöhemmin laittomine rahoineen myös Hyvinkäällä. Komisario Matti Hirvosen mukaan Lahdessa vääriä satasia tarjottiin tavalliseksi maksuksi tupakka-askista. Nyt olen oppinut nipistämään hiukan aikatauluista ja pitämään taukoja täsmällisinä aikoina. Maantietäkin pitäisi liikenneturvallisuuden takia leventää. Tiehän on todella kapea ja vaarallinen jo nyt, eikä piennarta ole nimeksikään, Lindholm huomauttaa. 5 Jorma Elovaara on valittu seudun aluepalopäälliköksi Kari Alangosta uusi palopäällikkö SSS?Anneli Kajander-Ekström Salon johtava palotarkastaja Jorma Elovaara on valittu Varsinais-Suomen pelastuslaitoksen Salon tulosalueen eli Salon seutukunnan aluepalopäälliköksi. Ulkomaalainen mies ja nainen tekivät useissa liikkeissä pikku ostoksia ja maksoivat ne väärennetyillä sadan euron seteleillä. Setelit näyttävät oikeilta, mutta niiden hologrammeista puuttuu kuitenkin euron ?-tunnus ja setelin turvalanka näkyy ultraviolettivalossa toisin kuin aidossa setelissä. joulukuuta. Jäännösveroja peritään puolestaan noin 870 000 henkilöltä runsaat 800 miljoonaa euroa. Leino on vastannut väestönsuojelusta ja nyt me pääsemme hyödyntämään hänen ammattitaitoaan maakunnallisesti, Mika Kontio sanoo. Valmiuspäällikkö koordinoi koko maakunnan tasolla palonehkäisy- ja väestönsuojeluasioita. . Hakijoita oli kuusi. . Vuoden 2002 veronpalautuksia maksetaan korkoineen yhteensä runsaat 1,3 miljardia euroa. Veronpalautus tulee asiakkaan tilille, jos hän on ilmoittanut voimassa olevan tilinumeronsa verohallinnolle. Ulkomaalaisen parikunnan epäillään levittäneen rahoja tiistaina ja keskiviikkona. Riihimäellä maksettiin ostoksia kolmessa liikkeessä tiistaina iltapäivällä. Ammattiin kuuluvat pitkät työpäivät, joiden aikana usein syödään, mitä sattuu. Mies oli jäänyt sairaalan vastaanottotilaan odottamaan tilaamaansa taksia. Toimikunta on aloittanut nimien keruun ja toivoo saavansa kokoon useita kymmeniä tuhansia nimiä kansalaisadressiin, joka on määrä luovuttaa eduskuntaryhmille kevättalvella. Toimikunta ei ota kantaa siihen, pitäisikö parhaillaan neuvoteltavana oleva perustuslaki hyväksyä vai hylätä; mukana on sekä EUkriittisiä että unionia kannattavia jäseniä. Lahden poliisille voi soittaa tietonsa numeroon 03?858 4100. Kouvolan poliisi pyytää tietoja seteleiden levittäjistä ja heidän mahdollisesti käyttämästään ajoneuvosta. EU:n demokratiavajeen kuromiseksi, kansalaisten kiinnostuksen lisäämiseksi ja pakottamaan puolueet selkiyttämään EU-linjauksiaan. . Sivistysjohtaja Tiina Larssonin esitys Someron mallin rakentamisesta sai vauhtia tiistai-illan kokouksessa, jossa lautakunta päätti esittää asiaa kaupunginhallitukselle ja valtuustolle. Yliasiamiehen ammattinimike muuttuu pääjohtajaksi, kun Aho ottaa tehtävän vastaan ensi kesänä, kertoo keskiviikon Suomenmaa-lehti. Sitran toimintaa arvioinut kansainvälinen työryhmä esitti ammattinimikkeen muuttamista pääjohtajaksi jo vuosi sitten. Asiaan ei kuitenkaan puututtu, koska viran haltija Aatto Prihti oli tyytyväinen yliasiamiehen nimikkeeseen. Nimikkeen muuttamista pääjohtajaksi perustellaan muun muassa yliasiamies-nimikkeen harhaanjohtavuudella. Vaikka Terve nuppi jaksaa -projekti päättyy kohta, rahtareita ei silti unohdeta. Jäykän mukaan kohta puuhataan jo uutta projektia Terveys ry:n kanssa. . Miten suomalainen mies saadaan sitten vaihtamaan makkaraperunat ja grillimakkarat salaattiin. Siellä on paljastunut muutama väärä sadan euron seteli. Kouvolasta ja Kuusankoskelta tavattiin keskiviikkona väärennettyjä satasia. Hän oli kuitenkin poistunut ulos muutamia minuutteja ennen kyydin saapumista ja kadonnut. Poliisi ja sairaalan henkilökunta etsivät miestä tiistai-iltana tuloksetta. Keskiviikkona aamupäivällä hänet löydettiin sairaalan ulkoalueelta kuolleena. Tärkeintä on kokonaishyvinvointi. Tauoilla syön terveellisesti, Rahtarit ry:n Turun osastoon kuuluva Jäykkä sanoo. Ja elämäntapojen muutos näkyy jo. . Päiväkodin, esikoulun ja koulun yhteenliittymiä voisi olla esimerkiksi Oinasjärvellä, Pitkäjärvellä, Kirkonmäellä ja Joensuun koululla. Olo on paljon kevyempi, kun painoakin on pudonnut 16 kiloa. Jäykän mukaan ei ole edes vaikeaa opettaa raavasta rahtarimiestä syömään salaattia. Projektille jatkoa Projektin vetäjien mielestä terveysvalistus on tarpeellista. Ja koska autot ajavat myös tehtaalta takaisin, lukumääräksi tulee peräti 140. . Hänen tehtävänään on vastata, että meidän haluamme palvelutaso tuotetaan Salon seudulla sinne osoitetuilla määrärahoilla, Jari Sainio täsmentää. Tehtävät vastaavat pitkälti sitä mitä Mika Kontio teki aiemmin. . joulukuuta 2003 ? SALON SEUTU Rekkaliikenne kaksinkertaistuu Särkisalossa? Omya huolissaan maantien päällystyksen kunnosta SSS?Pekka Mäntylä Omya Oy:n kuorma-autokuljetukset Särkisalossa miltei kaksinkertaistuvat vuoteen 2007 mennessä, jos kauan odotettu Omyan laajennus Förbyssä toteutuu. Monet olivat jo valmiiksi huolissaan terveydestään, ja asiat kiinnostivat kuljettajia. Rahtari Jyrki Jäykkä on yksi kuljetusalan ammattilaisista, jo- hon terveysvalistus on purrut. Jäykkä on mukana projektissa innostamassa muitakin alalla olevia kiinnittämään huomiota elämäntapoihinsa. . Vastaanotto oli kuitenkin myönteinen. . Kaikkihan eivät tietenkään ideasta ole pitäneet, mutta suurimmaksi osaksi palaute on ollut hyvää. EU-kansanäänestyksen puolesta kerätään nimiä SSS?STT?Nina Törnudd EU:n perustuslaista pitäisi järjestää kansanäänestys Suomessakin, vaatii vastaperustettu toimikunta. Alueet saavat omat rahat, omat henkilöstöresurssit ja nykyiset kalustot ja ne järjestävät toiminnan uuden ajattelun mukaan. Jos ylipäätään syödään lainkaan. Naumanen on myös huomannut, että ammatissa tavallista on runsas tupakointi sekä vapaa-aikana toisinaan rankka päihteiden käyttö. Marko Mattila Optometristi Antti Koskinen (oik.) tarkastaa Jouni Suhosen näköä raskaan liikenteen ajokuntotapahtumassa. Sivistyslautakunta haluaa päivähoidon Somerolla Esitys lähtee kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle SSS?Minna Filppu Someron sivistyslautakunta on valmis ottamaan lasten päivähoitotoiminnan alaisuuteensa. Ei ole tarkoitus, että minä ohjaan toimintaa, vaan tämä kolmikko vastaa alu- een tuloksellisesta toiminnasta, Kontio korostaa. Varsinais-Suomen pelastuslaitos on 56 kunnan kokonaisuus, jonka toiminta käynnistyy 1. Seuraavaksi voisimme kiinnittää huomiota esimerkiksi työaikoihin ja -oloihin. Jäykkä suhtautuu myönteisesti uusiin tempauksiin. . Suomen kansalaisuus menettää merkityksensä ja EU:n kansalaisuus tulee tilalle, arvioi kristillisdemokraattisten nuorten puheenjohtajaksi ensi vuonna siirtyvä Asmo Maanselkä. Maanselkä ei osannut sanoa, äänestäisikö puolesta vai vastaan. Omya on kertonut Turun tiepiirille huolensa maantien päällystyksen kunnosta etenkin Förbyn ja Särkisalon kirkonkylän välillä. . Vankilaan sijoitetaan eriikäisiä kumpaakin sukupuolta olevia tutkinta- ja vankeusvankeja. Rakennuksen kustannusarvio on 61 314 euroa. Vankila rakennetaan arkkitehtikilpailun voittaneiden turkulaisten arkkitehtien Mikko Pulkkisen ja Marko Kivistön suunnitelman mukaan. SSS?STT Salaatti maistuu raavalle rahtarillekin SSS?Tiina Salumäki SÄHKEET laattia. Veronpalautusten maksu postin kautta alkaa noin viikkoa myöhemmin eli 9. Argumentit kansanäänestystä vastaan, että kansa ei tiedä eikä ymmärrä, toimivat yleensä myös yleistä äänioikeutta vastaan, sanoi Maan ystävien puheenjohtaja Leo Stranius, joka arveli, että äänestäisi perustuslain puolesta, jos kansanäänestys järjestettäisiin. Unionin luonteen muutos on myös peruste antaa kansan sanoa sanansa. . Nurmion alaisuudessa ovat palotarkastajat. Leino ja Särmä maakunnan virkoihin Salon pelastuslaitoksen valmiusmestari Kari Leino siirtyy maakunnan kattavaan virkaan. Hänet on valittu Varsinais-Suomen pelastuslaitoksen riskienhal- linnan valmiuspäälliköksi. Käännytys tapahtuu perjantaina. SSS?STT. Virkanimikettä ei ole vielä päätetty, mutta vastuualueena olisivat kiinteistöt ja kalusto, Kontio kertoo. Someron, Kiikala-Suomusjärven, Kuusjoen ja Perniön palopäälliköiden nimikkeet ja tehtäväkuvaukset muuttuvat, koska heiltä jää hallinto kokonaan pois. Nimitykset tehdään tänään torstaina. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Aluesihteeri Naumanen myöntääkin, että hänellä oli pieni kynnys, kun hän lähti ensimmäisen kerran puhumaan terveysasioista rahtareille. Jos äänestys järjestettäisiin europarlamenttivaalien yhteydessä lisäisi se varmasti osanottoa, sanoi kansanedustaja Heidi Hautalan (vihr.) avustajana työskentelevä Annukka Berg. Berg sanoi olevansa valmis ää- nestämään uuden perustuslain puolesta. Kansanäänestystä tarvitaan toimikunnan mielestä mm. Sen odotetaan valmistuvan vuoden 2007 elokuun lopussa. Vankilaan tulee 260 vankipaikkaa, ja samalle alueelle valmistuvaan vankimielisairaalaan 40 potilaspaikkaa. Mukana on niin yksityishenkilöitä kuin edustajia kansalaisjärjestöistä ja poliittisista nuorisojärjestöistä. . Vankilan rakennuttaja Senaatti-kiinteistöt ja Turun kaupunki allekirjoittivat keskiviikkona kauppakirjan Saramäessä sijaitsevasta tontista. Autot ajavat kahteen suuntaan, eli yhteensä Omyan rekka suhahtaa kapealla tiellä kirkonkylän ohi yli 70 kertaa vuorokaudessa. Jos yhtiö laajentaa toimintaa ja Förbyn kaivos suljetaan, ajoneuvomäärät nousevat tasaisesti. Vuonna 2007 Omyan raskaan liikenteen kulkuneuvoja jyräisi tiellä vuorokaudessa jo 70
Kielenkäyttö meni hetkittäin kovaksi. Akaan-Penttilän silmissä tiukennuksen puolesta oli liikkeellä eduskunnan ?poliisimafia?. Lounais-Suomen Maaseudun Kehittämisyhdistyksen syyskokous on valinnut yhdistyksen hallituksen puheenjohtajaksi edelleen Juha Hillebrandtin Karjalohjalta. Vertai- lupohjana ovat ennen moottoritien avautumista tehdyt laskennat. Mm. Yhdistyksen johtokuntaan syyskokous valitsi vuosiksi 2004-05 Rauno Lehtisen ja Nestor Nurmin. Emme voi mitään sille, jos joku ajaa vastoin liikennemerkkejä. Alussa poliisi on tyytynyt vain jakamaan huomautuksia. Liikenne siirtynyt moottoritielle Liikenne on siirtynyt vanhalta ykköstieltä pääosin uudelle moottoritielle. Varapuheenjohtajana on Anna-Liisa Nurminen Salosta. Emme halunneet tehdä kiertoliittymää ykköstien kiusaksi ennen moottoritien avaamista, ja nyt sillä ei ole enää sitten kiirettä. Se on fakta, ettei Salon itäistä ohitustietä saada perustiedonpidon hankkeeksi, vaan sitä varten on saatava erillinen määräraha valtion budjettiin, sanoo Liimatainen. Vuoden 2004 alussa näyttely lähtee Keski- ja Etelä-Euroopan yhteistyökouluihin. Lääkärille on tulossa velvollisuus ilmoittaa poliisille, jos hän havaitsee potilaan terveydentilan heikentyneen pysyvästi niin, ettei se vastaa enää ajokorttiluvan ehtoja. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmien neuvottelussa sovittiin Työryhmä ehdottaa joustoa siviilivihkimisiin Oikeusministeriön työryhmä ehdottaa nykyistä joustavampaa siviilivihkimistä. Johtokuntaan valittiin uusina Kirsi Kautto-Holopainen, Ann-Mari Piensalo ja Viola Säde-Salonen. Yhdistyksen rahastonhoitajana toimii Oili Suomi ja sihteerinä Irmeli Suvenmaa. Eläkeliiton Halikon yhdistys ry:n puheenjohtajana jatkaa Raimo Inkinen. Erovuoroisista johtokunnan jäsenistä jatkavat Antti Lietzen ja Kirsti Lietzen ja uusiksi jäseniksi valittiin Heikki Lehtonen ja Erkki Muuri. Keskusteluissa käsitellään EU:n hallitustenvälistä konferenssia, Brysselin EU-huippukokousta sekä ajankohtaisia kansainvälisiä asioita. Vanhanen tapaa Schröderin lisäksi myös Saksan kristillisdemokraattisen opposition tunnetun Eurooppa-politiikon Wolfgang Schäublen. Kielto on vasta risteyksen jälkeen, jolloin rekka on jo saattanut kääntyä Vaskiontielle. Tieinsinööri Pekka Liimatainen Turun tiepiiristä sanoo, että laskennan perusteella saadaan hyviä eväitä suunnittelulle. Lisäkäsittelyn puolesta puhuivat erityisesti lääkärikansanedustajat Eero Akaan-Penttilä (kok.) ja Pentti Tiusanen (vas.). Aluksen arvioidaan olevan perillä puolen yön aikaan. Suomen ympäristökeskuksen Syken ympäristövahinkojen torjuntaryhmä seuraa tilannetta ja lähettää edustajansa havaintopaikalle mahdollisesti torstaina. Merellä oli vielä alkuillasta tyyntä, mutta illan aikana odotettiin voimistuvaa pohjoistuulta. SSS?STT Salon metallityöväen ammattiosasto nro 57:n puheenjohtajaksi on valittu Kauko Helskyaho. Tilintarkastajiksi valittiin Unto Rauhala ja Seppo Malin. Saksalaiset oppilaat Anne-Josefine Pogert (vas.), Isabell Hellmuth, Jana Strassburg ja Thomas Kunth ovat asuneet maanantaista asti Moision yläastelaisten kotona ja viihtyneet Suomessa hyvin. Marko Mattila keskiviikkona, että liikenne- ja viestintävaliokunnan ehdottama kiristys hyväksytään. Emme toisaalta tahdo ruveta häiritsemäänkään liikennettä. Halikon kirkonkylän raskaan liikenteen läpiajokielto koskee myös pakettiautoja. Esko Keski-Vähälä Salon liikenne lasketaan ensi viikolla Lukemia verrataan ennen moottoritien avautumista tehtyyn liikennelaskentaan SSS?Leena Savikko Salon liikenne lasketaan ensi viikolla. Varapuheenjohtajana on Kimmo Tuominen ja sihteerinä Ritva Tuominen. Ollikkalan liittymissäkin on tehty laskentaa, jonka perusteella on arvioitu, ettei niissä suuria ongelmia pitäisi olla. . Ainakaan tänne meille ei ole tullut valituksia, sanoo Liimatainen, mutta arvelee, että asiaa ehkä tarkastellaan vielä uudelleen, kun ensi viikon liikennelaskennasta on tulokset saatu. Tiepiirin kantilta katsoen Salon liikenneoloissa on tapahtunut merkittävä kohennus, kun vanha ykköstie on hiljentynyt. Työt aloitetaan kuitenkin roudan sulettua, ja kiertoliittymä on valmis kesäkuussa, arvioi moottoritien projektipäällikkö Kari Partiainen Tiehallinnosta. Suunnitteilla on myös ajokieltomerkin uudelleensijoittelu Vanhan Turuntien ja Vaskiontien risteyksen kiertoliittymässä. . Öljyntorjunta-alus Hylje lähti heti Upinniemestä kohti havaintopaikkaa. Heidän neljä oppilastaan ovat asustelleet maanantaista asti suomalaisissa perheissä. Tuloksia odotetaan tammikuuksi. Aiempien suunnitelmien mukaan tie olisi maksanut 140 miljoonaa markkaa. Muina johtokunnan jäseninä jatkavat Sirkka Lehti, Milja Tammisto, Vilma Kujala, Pekka Paju, Sirkka ja Pekka Mustonen, Kaisa Haklin, Tenho Parkkari, Tahvo Hämäläinen, Kai Berglund, Anita Nieminen. Ensinnäkin koulussa on paljon tekniikkaa, esimerkiksi videoita ja tietokoneita. Schäuble on puolueen ulko-, turvallisuus- ja eurooppapoliittisen liittopäiväryhmän varapuheenjohtaja. Lisäksi pääministeri Vanhanen tapaa Saksan teollisuusliiton BDI:n puheenjohtajan Michael Rogowskin. Vanhasen vierailu ja tapaaminen Schröderin kanssa osuvat hyvin mielenkiintoiseen vaiheeseen. Salon itäisen ohikulkutien suunnittelu on pysähdyksissä pari kuukautta, jotta liikennelaskennan tiedot saadaan setvityksi. . Liimatainen arvioi, et- tä liittymiä lukuunottamatta asiat ovat tiepiirillä hoidossa. He löytävät suomalaisesta koulujärjestelmästä paljon ihmettelemisenkin aihetta. . Päällyste, heitto Vanutehtaankadun alikulun kohdalla, puuttuva osuus tievaloista ja puuttuvat meluvallit sekä Ollikkalan liittymät tuotiin tarkoin tiepiirin tietoon. joulukuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Rekat eivät piittaa Halikon läpiajokiellosta Ohitustien kiertoliittymä viivästyy puolella vuodella SSS?Atte Kääminen Raskas liikenne suosii edelleen Halikon kirkonkylän Vaskiontietä, vaikka rekkojen olisi tarkoitus käyttää Halikon läntis- tä ohikulkutietä. Niiden perusteella tehdään esimerkiksi juuri Salon itäisen ohikulkutien toimivuustarkastelut. Salon itäisen ohikulkutien toteuttamisaikataulusta Liimatainen ei sano yhtään mitään. Liikenne on lisääntynyt huomattavasti moottoritien avaamisen jälkeen. . Pari päivää tapaamisen jälkeen alkaa Brysselissä EU:n huippukokous, jossa yritetään sopia unionin hallitustenvälisessä konferenssissa vielä auki olevat kysymykset. SSS?STT YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Seudun Invalidit on valinnut syyskokouksessaan ensi vuodeksi puheenjohtajaksi Eero Oikarisen ja varapuheenjohtajaksi Jarkko Suomisen. Nyt suunnitelmia on kevennetty niin, että kustannusarvio on pienentynyt ?tuntu- vasti?. Tämänhetkinen ajatus on, että itäisestä ohitustiestä toteutetaan ensimmäisessä vaiheessa yhteys Perniöntieltä Kiskontielle ja edelleen vanhalle ykköstielle, jotta Meriniityltä itään lähtevä liikenne ei kulkisi Salon keskustan lävitse. Salossa pidetyn liikenneseminaarin annista Pekka Liimatainen sanoo, että ankarinta arvostelua salolaiset antoivat Somerontien järjestelyistä. Johtokuntaan kuuluvat myös Aila Järvinen ja Martti Lukkala. Liikenteen sujumista on helpotettu liikennevalojen uudella ohjelmoinnilla. EU:n alainen ohjelma toi vieraita ulkomailta Saksalaiset opettajat Carola Löhne, Elke Dönitz ja Uta Schmidt ovat tyytyväisiä. Muut johtokunnan jäsenet ovat Anne Lehtiranta, Kaija Salomaa ja Anja Yrttiranta. Comenius huipentui taidenäyttelyyn Salossa SSS?Tiina Salumäki SÄHKEET erityisesti lääkärikansanedustajien joukossa, mutta muutenkin myös hallitusrintaman sisällä. Sosiaali- ja terveysvaliokunnassa oltiin sitä mieltä, että liikenneja viestintävaliokunta oli mennyt sorkkimaan asiaa, jonka ei pitäisi kuulua sille ja jonka arvioimiseen sillä ei ole riittävää asiantuntemusta. Arvostelijoiden mielestä ilmoitusvelvollisuus saattaa johtaa siihen, että pelko ajokortin menettämisestä saattaa estää potilaista hakeutumasta lääkärin hoitoon. Liikenne- ja viestintävaliokunnan mielestä lääkärin ilmoitusvelvollisuus palvelisi liikenneturvallisuutta. Myöskään peruspalveluministe- ri Liisa Hyssälä (kesk.) ei ollut ihastunut valiokunnan ehdottamaan tiukennukseen, mutta hänkään ei keskiviikon neuvottelussa vastustanut enää sen hyväksymistä. Neuvottelussa sovittiin, että lain saatteeksi eduskunta hyväksyy lausuman, jossa hallitusta velvoitetaan seuraamaan, millaisia vaikutuksia uudella ilmoitusvelvollisuudella on sitten käytännössä. Eduskunta äänestää lain sisällöstä mahdollisesti jo torstaina. Sitä ennen päätetään, lähetetään- kö asia ensin arvioitavaksi suureen valiokuntaan, joka vielä pyytäisi sosiaali- ja terveysvaliokunnan lausunnon, kuten tiukennuksen vastustajat vaativat. Eduskunta kiisteli etenemistavasta keskiviikkona illalla. Seppo Lempiäisen tilalle valittiin Veijo Tuomela. Hallituksen esityksessä lääkärille olisi tullut vain oikeus ilmoittaa poliisille, jos kuljettajan terveydentila estää ajokortin saamisen. Liikenne- ja viestintävaliokunnassa hallituksen esitykseen tehty tiukennus herätti vastustusta Rajavartiolaitoksen valvontalennolla havaittiin keskiviikkona iltapäivällä Suomenlahdella kapea mutta lähes 40 kilometriä pitkä öljyvana. Ehdotuksen mukaan myös avioehto- ja lahjoitusasioiden rekisteri tulisi siirtää oikeusministeriön hallinnonalalta sisäministeriön alaisuuteen. SSS?STT Vanhanen tapaamaan Gerhard Schröderiä Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) lähtee ensi tiistaina 9. Myös uuteen kulttuuriin tutus- tuminen on tärkeää, vaikka toisaalta suomalaiset eivät kovin paljoa eroa saksalaisista. Opettajille kokemus on ollut myös ainutlaatuinen. Taidenäyttely jää vieraiden lähdettyä kouluun joulukuun ajaksi. On kiusallista, että raskas liikenne käyttää tietä, jota ei sille ole tarkoitettu. Kuljettajat ehkä laskevat oikaisevansa pari kilometriä ajamalla Vaskiontietä, miettii komisario Juha-Pekka Ylikippari Salon poliisista. Poliisin oli määrä pitää Halikon kirkonkylässä rekkaratsia keskiviikkoiltana. Paketti- ja kuorma-autojen sekä rekkojen kuljettajia odotti 50 euron rikesakko tai 4?12 päiväsakkoa. Löhnen mielestä aihe oli oppilaille haastava: se sai monet miettimään tarkasti lopputulosta. Saksalaisesta koulusta lähetettiin loppujen lopuksi parisenkymmentä teosta Moision koululle näyttelyyn. Kielen oppiminen tärkeää Opettaja Löhnen mukaan oppilaille tärkeintä on kielen oppiminen. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Auto varastettiin Ollikkalassa sijaitsevalta korjaamolta. Varastettu henkilöauto on siniharmaa Nissan Sunny ja sen rekisterinumero on TXC-288.. Vanhalla ykköstiellä ajoi Hajalan kohdalla aiemmin 12 500?13 000 ajoneuvoa vuorokaudessa, nyt vain 2 500. Ykköstien vähentyneiden liikennemäärien vuoksi Halikon läntisen ohikulkutien ja ykköstien risteykseen suunnitellulla kiertoliittymällä ei ole ollut kiirettä. Se sijaitsi havaintohetkellä, klo 15.20, noin 10 kilometriä Bengtskärin majakkasaaresta etelään. Mutta asialle on kaikkineen vaikea tehdä mitään muuta. Saksassa organisaatio on paljon jäykempi ja rehtorilla vähemmän vaikutusvaltaa ja vapautta. Eri maista tulevat vieraat osallistuvat viikon ajan Moision koulun toimintaan. Saksassa koulussa ei ole käytettävänä näin paljon tekniikkaa. Dönitzin mielestä Suomen koulussa rehtorin asema eroaa saksalaisesta koulusta. . Saksalaisten opettajien oppilaat maalasivat ja piirsivät teoksia siitä, miten he näkevät Euroopan. joulukuuta Berliiniin tapaamaan Saksan liittokansleria Gerhard Schröderiä. Opettajat ovat itse tutustuneet suomalaiseen koulujärjestelmään. Kyseessä on EU:n alainen Comenius-ohjelma. Taloudenhoitajana on Sirpa Kallio ja opintosihteerinä Sanna Jalava. Toimikunnan varsinaiset jäsenet ovat Mauri Aalto, Aulis Paanen, Onni Tuominen, Reijo Korhonen, Pirkko Koski, Risto Kangasniemi, Henna Heinonen, Anja Kanko, Irma Järvinen, Outi Aaltonen, Sambeau Sam-Koskitanner, Jari Sievänen, Virpi Wiman, Pasi Karjunen, Pekka Aapio ja Esa Koskela. Ajoterveyden tiukennus menossa läpi SSS?STT Bengtskäristä etelään 40 kilometrin öljyvana Salon kehitysvammaisten tuen puheenjohtajaksi on valittu Taina Koski ja sihteeriksi Heli Hurme. Salon Moision yläasteelle on saapunut alkuviikolla opettajia ja oppilaita Itävallasta, Italiasta, Kreikasta, Saksasta ja Portugalista. Comenius-yhteistyön teemana on tänä syksynä ollut kansallinen identiteetti taiteessa. Tiehallinnon mittareiden mukaan moottoritiellä ajaa 11 500?12 000 ajoneuvoa vuorokaudessa. Tien yleissuunnitelma valmistuu keväällä, sitten hanke on saatava rahoituslistoille, ja vasta sen jälkeen päästään tekemään tie- ja rakennussuunnitelmia. . Vuonna 2002 henkikirjoittajat, laamannit ja käräjätuomarit toimittivat 9 000 vihkimistä. Oikeusministeriön työryhmä niin ikään ehdottaa, että testamenttia koskevia tietoja voitaisiin rekisteröidä maistraattien ylläpitämään rekisteriin. Kiertoliittymän piti olla alun perin valmis marraskuussa. . Laskenta tehdään kaikilla Sa- lon ympäristön teillä Teijon tietä lukuunottamatta, sanoo Liimatainen. Hallitukseen kuuluvat ensi vuonna Anne Andelmin Kiskosta, Heikki Klaavu Salosta, Antti Laaksonen Perniöstä, Sarita Manni Nummi-Pusulasta, Petri Määttänen Perttelistä, Saila Rouhiainen Halikosta ja Anu van Waversveld Suomusjärveltä. Varas vei auton korjaamolta SSS Salon Vanutehtaantieltä varastettiin henkilöauto viikonlopun ja tiistain välisenä aikana. Ehdotuksen mukaan siviilivihkimisiä voitaisiin toimittaa myös virka-ajan ja -paikan ulkopuolella. Siviilivihkimisten kysyntä viikonlopuille on lisääntynyt, mutta maistraatit ja käräjäoikeudet eivät ole voineet vastata odotuksiin. Palvelun parantamiseksi työryhmä esittää avioliittolakia muutettavaksi niin, että siviilivihkiminen ja parisuhteen rekisteröiminen voidaan toimittaa virka-ajan ja virkapaikan ulkopuolella maksullisena palveluna. Vihkiminen virka-aikana ja virkapaikalla säilyisi maksuttomana ja se kuuluisi edelleen siviilivihkijän virkavelvollisuuteen. Jo noin kolmasosa Suomen avioliitoista solmitaan siviilivihkimisissä. Muut johtokunnan jäsenet ovat Anneli Juvankoski, Arja-Riitta Kuusinen, Pertti Rantanen ja Pirjo Virtanen. Salon Seudun Näkövammaiset ry:n puheenjohtajana jatkaa vuonna 2004 Päivi Nummi
Talviloma on 21.?25. maaliskuuta. tammikuuta. Kulju-Mikkola korostaa, että mitään tarkkaa remonttisuunnitelmaa ja -kustannusarviota ei ole vielä tehty. Kosteusvauroista on jo tehty selvitys ja Kapiteelin mukaan niiden korjaaminen vie parisen kuukautta. Sauvon hautausmaalla kokonaiskustannusarvio on 50 000 euroa ja Karunan hautausmaan osalta 75 000 euroa. . Se on monen vuoden projekti, kertoo Sauvo-Karunan seurakunnan talouspäällikkö Eeva-Maija Kulju-Mikkola. Ensi vuoden ohjelmassa on Sauvon kirkon vieressä sijaitsevan piharakennuksen muuttaminen lämpimäksi varastotilaksi. Sitä ennen Kapiteeli korjaa liikehuoneistossa havaitut kosteusvauriot. Sauvo-Karunan kirkkovaltuusto hyväksyi uusien toimitilojen ostamisen, mutta asetti kaupan toteutumiselle vielä eräitä reunaehtoja, joista tärkein on se, että tilat todetaan rakenteiltaan terveeksi. Seurakunta edellyttää myös, että kosteusvauroiden korjaustöihin palkataan seurakunnan valitsema ulkopuolinen valvoja. Lisäksi tarvitaan Kirkkohallituksen myönteinen lausunto sii- tä, että entiset pankkiholvit kelpaavat arkistotiloiksi. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Sinne on tarkoitus tehdä myös yleisövessat kirkossa kävijöiden käyttöön. tiloja seurakunnan puolesta. Kes- kiaikaiseen kirkkoon vessoja ei olisi voitu missään tapauksessa rakentaa, mutta nyt ne on mahdollista saada kirkon viereen palvelemaan kaikkia kirkossa kävijöitä. Muuton myötä Sauvon seurakuntataloon tulee lisää kokous- ja pienryhmätiloja. Aikataulua ei ole asetettu ja suunnittelukin vie aikansa, mutta toivomus olisi tietysti päästä mitä pikimmin parempiin tiloihin, Kulju-Mikkola sanoo. Katutasolle ensimmäiseen kerrokseen on tarkoitus sijoittaa kirkkoherranviraston palvelut, diakoniatoimisto, taloustoimisto ja kirkkoherran työhuone. Päiväkerhotoiminta jatkuu siellä nykyisissä tiloissa. Someron peruskoulujen ja lukioiden lukuvuosi 2004?2005 alkaa tiistaina 10. Alakertaan saadaan lisäksi hautausmaatyöntekijöiden sosiaalitilat. Yleisövessat ovat myös tärkeä asia, jota on pohdittu pitkään. elokuuta Heikki Yli-Mattila Sauvo-Karunan seurakunta ostaa Sauvon kirkon kupeessa sijaitsevan entisen pankkihuoneiston seurakunnan työtiloiksi. helmikuuta ja pääsiäisloma 24.?28. lokakuuta ja koulu päättyy keskiviikkona 22. Sen jälkeen seurakunta voisi aloittaa oman remonttinsa. . Koulu päättyy lauantaina 4. Kirjastoainetarjouksia saatiin neljä. SSS?Minna Filppu Koulu alkaa ensi vuonna 10. Syysloma pidetään 11.?15. Siitä on seurakunnan ensi vuoden vuoden budjettiin varattu käytettäväksi 45 000 euroa. . Taksoista muodostuvat tulot on puolestaan arvioitu noin 40 000 euroksi. KOTIKUNTA Someron kirjasto alkaa periä vuokraa galleriasta Someron kirjaston yläkerrassa sijaitsevasta suositusta galleriatilasta aletaan periä vuokraa. Alakerrassa sijaitseva kerhotila on suunniteltu muutettavaksi kanttorin, seurakuntamestarin ja nuorisotyöntekijän työtiloiksi. Sauvon kunnan ja seurakunnan yhteisellä nuorisotyöntekijällä ei ole toistaiseksi ollut lainkaan työ- Kellotapuliin uusi paanukatto SSS Sauvon kirkon kellotapulin paanukaton uusiminen on tarkoitus saada käyntiin ensi vuonna. joulukuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Sauvo-Karunan srk tinki pankkitilojen hinnaksi 40 000 euroa Kapiteeli korjaa ensin huoneiston kosteusvauriot SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvo-Karunan seurakunta on valmis ostamaan Kapiteeli Oy:n omistaman entisen pankkihuoneiston, joka sijaitsee Sauvon kirkon vieressä. Töitä tehdään pikku hiljaa. Jää nähtäväksi, montako vuotta siihen menee, Kulju-Mikkola kertoo. Sauvon seurakuntatalon rännien uusiminen on ensi vuoden budjetissa arvioitu 13 000 euron urakaksi. Mitään suurempaa sisäremonttia talossa ei tarvita siinäkään vaiheessa, kun koko kirkkoherranvi- rasto muuttaa uusiin tiloihin. Entisen pankkihuoneiston ostoon ja remonttiin varatut 110 000 euroa luonnollisesti muodostavat suurimman investoinnin myös seurakunnan talousarviossa. Sauvo-Karunan kirkollisveroprosentti on ensi vuonna edelleen 1,75 %. Verotuloja odotetaan kertyvän 440 000 euroa. Seurakunnan käyttömenot nousevat runsaaseen 470 000 euroon. Menot ovat 177 euroa jokaista seurakunnan jäsentä kohti. joulukuuta. Kevätlukukausi alkaa maanantaina 10. Kapiteeli on nyt valmis myymään noin 300 neliömetrin huoneistonsa 40 000 eurolla, kun alkujaan pyyntö oli 48 000 euroa. Vuosikausia tyhjillään olleet liiketilat sijaitsevat kahdessa kerroksessa. Niiden korjaamiseen seurakunta on varannut ensi vuo- den talousarviossaan 70 000 euroa. Koko hankkeen kustannusarvio on 135 000 euroa. Kus- tannusarvio on 20 000 euroa. Hautausmaiden perusparannustöiden aloittaminen on siirretty vuosille 2005-2006. kesäkuuta. Koulujen työ- ja loma-ajoista päättää sivistyslautakunta. SSS?Minna Filppu. Sivistyslautakunnan päätöksen mukaan yhdestä kahteen viikkoa maksaa 35 euroa, kolmen viikon käyttö 55 euroa ja neljä viikon Somero käyttö 75 euroa. Galleriassa on järjestetty neljän vuoden ajan lähes joka kuukausi taidenäyttelyjä. elokuuta. Taloyhtiön on puolestaan hyväksyttävä muun muassa yleisövessojen sijoittaminen seurakunnan uusiin tiloihin. Seurakunnan talouspäällikkö Eeva-Maija Kulju-Mikkola uskoo, että näillä reunaehdoilla kaupat voidaan vahvistaa ja tilat saadaan seurakunnan käyttöön. Seurakunta onnistui myös tinkimään hinnasta. Näyttelyjen järjestäminen kuluttaa galleriatilaa ja aiheuttaa jonkin verran melua, joten pienen vuokran perimistä pidettiin perusteltuna. Someron kirjasto hankkii ensi vuonna aineistonsa Salon Suomalaisesta kirjakaupasta
. . Pienemmistä investoinneista on luvassa vanhainkodin osastoille Koivulaan ja Kuuselaan sekä ryhmäperhepäiväkoteihin ilmastoinnin jäähdytyslaitteet. SSS?STT Ukrainalaisperhettä lääkinneille varoitus SSS Kosken ensi vuoden investointibudjetti on peräti 1,83 miljoonaa euroa, koska kunnanhallitus säilytti suunnitteilla olevan hakelämpölaitoksen talousarvioehdotuksessa. . . . Olemme tehneet tätä samaa talousarviopolitiikkaa jo monta vuotta. . Naisten varvassukat ja sormikkaat 9,95? Lasten ? neule koot 128?164 cm 16,95 Kaikki rintaliivit -25% 14.12. . . norm. . . . . 2490 mk WWW.ARVOVIRTANEN.FI KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA SUURHALLI SOMERO P. . . Haluaisin itselleni Annan lahjaksi Haluaisin itselleni lahjansaaja . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annan lahjaksi lahjansaaja . . . . Jo tänä vuonna Koski perusti koulupsykologin viran. . . . . . . . . . . norm. . . asti Haluaisin itselleni Annan lahjaksi lahjansaaja . norm. . . . . Koskella on myös onnistuttu saamaan erikoissairaanhoidon kulut perus- terveydenhuollon menoja pienemmiksi asukasta kohden laskettuna. Eritysopettaja Talolan kouluun Kosken kunnan henkilöstömäärä kasvaa yhdellä, kun Talolan kouluun perustetaan laaja-alaisen erityisopettajan virka. Jos laitos rakennettaisiin nyt, pitäisi suunnitelmista jättää pois ne kiinteistöt, jotka eivät ole vielä ilmoittaneet halukkuuttaan ja mitoitusta silloin pitäisi muuttaa eikä laitoksen rakentaminen olisi enää kannattavaa. . . . Kuovintie ja Isokuovintie valaistaan ja Koskentien valaistusta jatketaan kymppitielle saakka. . . . . . . . . 54 cm Hunaja 6-tuolilla 6-tuolilla vanilija/kirsikka vanilija/kirsikka ERÄ hmän 20 ry -80% k 2943 m 495 ? . . . . Ennen rakentamista selvitetään, voidaanko vanhainkodin yhteyteen rakentaa palveluasuntoja laitospaikkojen sijaan. Ensi vuodeksi vanhainkodin laajennuksen suunnitteluun varataan 60 000 euroa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Jos lomitusta ei lasketa kustannuksiin mukaan, toimintamenot nousevat 1,7 prosenttia. Koski tekee tilaa uusille yrityksille ja asukkaille Biolämpölaitos säilyi Kosken talousarvioehdotus 2004 budjetissa SSS Kosken kunta luottaa tulevaan ja odottaa saavansa uusia asukkaita ja yrityksiä. . . . . Potilaslain mukaan potilasta on lääkittävä yhteisymmärryksessä hänen kanssaan. TEO totesi saamansa selvityksen perusteella, että lääkäri oli kirjoittanut kaikkien perheen jäsenten lääkemääräykset pelkästään sairaanhoitajalta suullisesti saamiensa tietojen perusteella. JOULUUN VAIN 19 PÄIVÄÄ! Palvelemme sunnuntaisin 12?16.00 KAUNIS MASSIIVIKOIVURYHMÄ! VAIN SUNNUNTAINA Forssan hallista ! Laura 58% Ruokaryhmä lle 30: alle! e p no Rottinkisohvapöytä . . . . Lämpökeskusta ja kaukolämpöverkostoa varten on varattu 1,14 miljoonaa euroa. Siitä huolimatta kunnanjohtaja Aimo Suikkasen mukaan lämpökeskusta tuskin ensi vuonna rakennetaan, vaikka periaatteellista halua onkin. Viime tilinpäätöskin kasvatti ylijäämää, vaikka talousarvio oli tehty alijäämäiseksi, Aimo Suikkanen huomauttaa. Koskella osataan varata menoihin tarpeeksi rahaa niin, ettei erikoissairaanhoitokaan tuota yllätyksiä kuten monelle menojen pienenemistä toivovalle kunnalle. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Varoitus johtuu Suomesta käännytetyn ukrainalaisperheen lääkitsemisestä. TEO:n mukaan asiassa toimittiin väärin, kun lääkäri ei tavannut perhettä eikä perheen jäseniltä kysytty, olivatko he mielestään lääkityksen tarpeessa. . 10-18 LA 9-14 168 ? Kotimainen ISABEL arkkusohvapöytä 90x90 Supermassiivinen 25 mm mänty + paksu petari 998 mk . . . . . . . . . . . . asti lahjansaaja . . . . Geelitäytteiset push upit koot 75?85, A?C Naiste pusero 14,95? Kaikki rintaliivit -25% Haluaisin itselleni Annan lahjaksi 14.12. Hevonlinnan hiihto- ja urheilukeskusta valaistaan ja kehitetään 20 000 eurolla. . . . . . . . . joulukuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Velaton Koski käyttää ylijäämävarojaan ensi vuonna Omaishoidontukeen lisää rahaa SSS?Minna Filppu Lainoistaan jo viime vuosikymmenen lopulla kokonaan eroon päässyt Koski on tehnyt ensi vuodeksi noin 354 000 euroa alijäämäi- sen budjetin. . . . . . 1695 mk 99 ? EI PUH.VARAUKSIA . . . . . . . . . Pystymme toteuttamaan palvelut nykyisen tason mukaisina. . . . . . . . . . . . . 02-722 1277 FORSSA P. Omaishoidon tukirahoja lisätään ensi vuodeksi jonkin verran, jotta laitoshoitoon siirtymistä voidaan lykätä. Nykyään Koskella on 20 omaishoidontuen sopimusta. Talousarvioehdotuksen toimintamenot ovat noin 10,9 miljoonaa euroa. . . . . . . . . . norm. . . . . . Sosiaalipuolella tulee lisäpanostusta avohoidon kehittämiseen. . Kunnallistekniikan valmistuminen tuo viisi hehtaaria lisämaata, jota voidaan myydä yrityksille, kunnanjohtaja Aimo Suikkanen toteaa ja huomauttaa, että parhaillaan Koskella on rakenteilla viisi uutta yrityshallia. Kosken tulevaisuuden usko näkyy myös siinä, että kunta on tänä vuonna hankkinut omistukseensa yhdeksän hehtaaria maata urheilukentän ja Koskentien välistä. . . . . Osasto Mäntylä ei vastaa nykyajan vaatimuksia ja sosiaalilautakunnan mielestä sen tilalle kannattaisi rakentaa kokonaan uusi osasto. . . Geelitäytteiset push upit koot 70?85, A?C 16,95? Haluaisin itselleni 16,95? Annan lahjaksi lahjansaaja . . . . Lautakuntien esityksistä ei tarvinnut karsia toimintoja. Alijäämän olisi voinut kattaa myös nostamalla tuloveroprosent- tia 17,5:stä 18,5:een, mutta siihen ei haluttu ryhtyä. . Keskustaajamassa uusitaan Hämeentien, Härkätien ja Koskentien valot sekä Hon- Koski Tilinpäätös Talousarvio Talousarvioehdotus 2002 2003 2004 Asukasluku 2 553 2 553 2 569 Veroprosentti 17,5 17,5 17,5 Valtionosuudet M? 4,168 4,861 4,848 Verotulot M? 4,487 4,447 4,515 Vuosikate* M? 0,607 0,175 0,078 Vuosikate/asukas ? 237,8 68,8 30,4 Vuosikate % poistoista** 130,4 37,7 16,9 Lainat/asukas ? 0 0 0 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. gistontien valaistus. Yleisurheilukentän hyppy- ja heittopaikkoja uusitaan ensi vuonna 93 000 eurolla. . . . . . Uskon, että elämme ensi vuoden hyvin tällä budjetilla, kunnanjohtaja Aimo Suikkanen toteaa tyytyväisenä. . . . . . . . . . . . 445 mk VAIN SUNNUNTAINA Someron hallista PIKANTTI KOTIMAINEN HYLLYSTÖT RUNKOSÄNKY ALEHINTAAN 120x200 cm www.pikantti .com 15 ? EI PUHELINVARAUKSIA EI NARISE VIELÄ JOULUKSI FABIO 588 mk -40% -78% . . . . Kodinhoitajien viikonloppupäivystys järjestettiin jo tänä vuonna. Alueelle aletaan ensi vuonna kaavoittaa omakotitontteja. Vanhainkodin laajennusta aletaan suunnitella Tulevien vuosien suurin investointihanke on vanhainkodin laajentaminen. . Kuovintien teollisuusalueen vesijohtoverkon rakentamiseen on varattu ensi vuodeksi 50 000 euroa ja viemäriverkon ja tarvittavien pumppaamojen rakentamiseen 70 000 euroa. . Kokonaisuudessaan hanke tulee Aimo Suikkasen arvion mukaan maksamaan puolitoista miljoonaa euroa. Se toteutetaan vuosina 2005?2006. Teiden valaisuun 130 000 euroa Rakennuskaavateihin on varattu ensi vuodeksi 73 000 euroa, jolla rakennetaan Kuovintien eteläpuolinen Isokuovintie, peruskorjataan Maununtie sekä rakennetaan ja päällystetään Tehtaantien loppuosa. Teitä valaistaan 130 000 eurolla. . . . . 03-435 6570 BEST WISHES! Laste ? pusero koot 128?164 cm 12,95 Haluaisin itselleni Annan lahjaksi lahjansaaja . Kunnanhallitus ei innostunut liikuntalautakunnan esityksessä vetää kastelujohto Paimion- SSS joesta urheilukentälle, vaan karsi 10 000 euron esityksen. Pappilantien vanhusten vuokrataloa peruskorjataan 30 000 eurolla. . . . . . . . . . 295,? ??EI norm. 6995 mk PUHELINVARAUKSIA 89 mk e 15:ll lle! a e p no KSI JOULU t VIELÄ aise kotim Aidot n Laitala et s alu te tyylik AN! SHINTA U O J R A T PALVELEMME ARK. . . . . Kuluvan vuoden talousarviosta niitä vähentää 6,3 prosenttia keskitetyn maatalouslomituksen siirtyminen Koskelta Halikkoon. Kunnan kassassa on edellisinä vuosina kertynyttä ylijäämää yli 2,5 miljoonaa euroa, joten alijäämän kattaminen on helppoa. . . . . . . . . . . . . . . . . Laitoksen suunnittelua jatketaan ensi vuonna, Aimo Suikkanen vakuuttaa. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus (TEO) on antanut kirjallisen varoituksen Pasilan poliisivankilan lääkärille ja sairaanhoitajalle. . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8 m 99 pkt Miesten alushousut ?koot: S - XL imät sut ja lämp 750g/ps 1,32/kg 8 99 kpl 0 ps 3 tehotaso a korkeus sä kuu! ädettävissä 60 cm Koristelamppu tai aromikynttilänjalka kuu! 3 vuoden ta ?lamput verkkovirtakäyttöisiä ?aromikynttilänjalka sis. Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7?Kouvola, Takojantie 1?Kuopio, Petosentie 4?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10? Porvoo, Maistraatinkatu 2?Riihimäki, Karankatu 15?Rovaniemi, Oijustie 2?Salo, Savenvalajankatu 3?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11?Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2?Ylivieska, Ollilanojankatu 2? 99 * kpl. 30 x 21 x 10 cm CD-soittimelle 1 3,98/kg * Kassalipas ?mitat: n. saakka Suomalainen Juhlakinkku Potkalla LANTTU 0 3 JUUSTOHAMPURILAINEN 0 3,30/kg 300g/ps 300g/pkt 2,63/kg pkt 2x175g/ 99 pkt 0 Käyttötavaroiden hinnat voimassa k 3 vuoden ta 3 vuoden takuu! teho: 1000 W 14 99 * kpl 23 ?koko: 100 x 135 cm ?paljon hauskoja kuosivaihtoehtoja 99 4 pkt 400g/pkt 11,23/kg Sukkahousut 9 teho: 525 W 24 ?sopii myynnissä olevaan liesituulettimeen ?kiertoilman suodattamista varten 9 kpl 99* 15 kpl pkt Jouluvalo ?joulukuusi, tähti tai tähdenlento ?kullan tai hopean värinen ?imukuppikiinnitys ?verkkovirtakäyttöinen kpl Miesten aluspaita ?koot: S - XL ?hihaton malli Halogeenipöytävalaisin 5 ?3 eri mallia ?metallinen teleskooppivarsi pituus 16,5 - 38 cm ?johdon pituus n. 60 x 50 x 28 cm 90 * 99 * Laukku kannettavalle kpl SEKOITUS 99 500g/ps 49 3 vuoden ta kpl rs rs Liesituuletin W Neulesukkahousut Suomes PAKASTEPIHVIT ?kätevä esim. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. www.lidl.fi Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2?Hanko, Esplanaadi 134?Heinola, Siltakatu 21-23?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Jämsä, Esankatu 4?Kankaanpää, Asemakatu 2?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4? Kokkola, Tervahovintie 4?Kuusamo, Airotie 13?Lapua, Rakentajantie 1?Laukaa, Vuojärventie 1?Mäntsälä, Töyrynummentie 2?Närpiö, Tegelbruksvägen 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15. Rauma, Papinhaankatu 7?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2? Vammala, Nuutilankatu 1?Äänekoski, Kuhnamontie 5A? Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Hamina, Maariankatu 16?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3?Hollola, Terveystie 49?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4? Kaarina, Lautakunnankatu 7?Kangasala, Lentolankuja 8. joulukuuta 2003 9 ! ! ! I P M E V L HA Elintarviketarjoukset voimassa pe 5.12. Ei jälleenmyyjille. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. pirtelöiden tekemisessä ja soseuttamisessa ?5-portainen nopeudensäätö ?lasinen sekoitusastia kannella ja mitta-asteikolla ?vetoisuus 1,75 L 90 * 1 ?koot: S - XL ?housuissa joustava vyötärö ?osassa malleista huppu ?useita eri malli- ja värivaihtoehtoja Jo 49xsa! tlk 0,59/L 2L/pl 0,45/L 1,5L/tlk 99 eä! 3,45/kg uu! ?koot: 36 - 50 ?5 värivaihtoehtoa ?20 den Vauvan huopa Päällinen: 0 APPELSIINI200g/rs 0TIKKARI- 3,96/kg 89 Tehosekoitin teho: 2200 prk ps 99 250g/rs TÄYSMEHU 100% täysmehu kuu! 3 vuoden ta ?2 eri mallia ?portaaton lämpötilansäätö ?paistumisen ilmoittava merkkivalo helpottaa paistamista ?tarttumaton, sydänkuvioitu paistopinta Naisten oloasu 8,60/kg 99 MAC IVER´S KARAMELLI 5 eri makua 69 NAKKI 1 2,21/kg ?käytössä helppo, johdoton kannu ?kääntyy alustallaan 360° ?2 eri mallia ?tilavuus mallista riippuen 1,5 tai 1,7 L ?tyylikäs muotoilu ?terästä Vohvelirauta ehm paksu ja p kt Vedenkeitin TO 4.12. 1 150g/prk ps pkt 99 900g/pkt PÄHKINÄT 29 1kg/ps 0 0 PERINTEINEN MARINOIDUT LAMPAANLIHA- 30 kpl/p pkt kg VALKOSIPULI- TAI YRTTIVOIPATONKI 89 350g/pkt 3,30/kg 300g/ps 2,54/kg KENKÄLANKKI 75ml/pkt 13,20/L kg 1 1kg/ps 0 99 89 kg t 2 kpl/pk 0CASHEW- 49 THAI JASMINRIISI 89 TOMAATTI KIRSIKKATOMAATTI KESÄKURPITSA 4 cm 26 cm 13 at spotit suunnattav 99 3 kpl/pkt ?3 eri mallia, kussakin 2 spottilamppua ?sis. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 2 avainta ?4 värivaihtoehtoa ?mitat: n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. lamput, mallista riippuen 40 tai 50 W pkt 5 99 * kpl 26 c m 14 Huom! Sunnuntaiaukiolo vain 21.12.2003, klo 12 - 18 Asiakaspalvelu ark. 15 x 16 x 8 cm ?oma tasku CD-soittimelle, CD-levyille ja kuulokkeille ?4 eri mallia ?kantohihna 99 pkt ?sopii kierto- ja poistoilmatoimintaan ?teho: poistoilma 600m3/h, kiertoilma 370m3/h ?3 tehotasoa ?liesivalaistus 2x40 W ?mitat: n. kynttilän ja 2 pulloa tuoksuöljyä 2 kpl/pkt 9 3 99 * 2 ø 9 cm x 19 cm 99* kpl ø 15 cm x 20 cm ø 16 cm x 15 cm kpl 99* kpl Spottivalaisin 3 kpl/pkt kpl ?koot: 38 - 46 ?4 värivaihtoehtoa ?90% villaa, 3% elastaania pak 99* ?elektroninen sytytys ?täytetään kaasulla ?pituus: 18 cm ?3 värivaihtoehtoa 5 tlk VALKOSIPULIPERUNAT 99 Sytytin 99 * 0 4,72/kg 125g/pkt 2L/tlk 0,50/L kpl Hiilisuodatinsarja 12 ps PERSIKKAJÄÄTEE 99 99, - kpl ?teräspeltiä ?kantokahva ?lukollinen, sis. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin
551-710 g (5,34-6,88/kg) 79 . Traktorihuollon murtohälyttimet alkoivat ulvoa ja ohikulkija hälytti välittömästi poliisit. Tällä hetkellä asukkaita on neljä, ja heistä kolme asuu Solglimtenissä kunnan kustannuksella. Solglimteniä ei ole huomioitu kunnan ensi vuoden talousarviossa lainkaan. 500 ml (10,00/ml) Vaasan ruispalat 2 kg Myllyn Paras torttutaikina 90 kg 99 pack Lapin Kulta -olut 50 kg Kolmen torttutaikinan ostajalle 1 prk Apetit -torttutäytettä kaupan päälle! . Hän on toiminut myös puheenjohtajana Salon osaston Sotilaspoikien perinnekillassa ja on pitkäaikainen killan hallituksen jäsen. Jos Euroopan unionissa halutaan vaikuttaa ja saada myös lisäarvoa turvallisuutemme takaamiseksi, on EU:n yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan tiivistyminen tervetullut kehityssuunta, Kokoomusnuoret painottavat tiedotteessaan. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk) kiertely avun tarjoamisesta alkaa kokoomusnuorten mielestä saada jo huvittavia piirteitä. Vuonna 2005 rakennetaan mm. 500 ml (5,00/ml) 5 2 yht. 00 pl 50 pl Sunsilk shampoo tai hoitoaine . 200-250 ml (9,00-11,25/l) Kynttilätuote Hopeatuli ulkotuli MA-PE KLO 9-21 yhtei 3 57 2 pkt Grandiosa isot pizzat 3 Panda Juhlapöydän konvehti rs 25 kpl 6 prk kpl 35 . 30 kpl pl 1 6 83 pkt 20 pkt Duni antiikkikynttilät . vesi- sekä jätevesijohdot kirkonkylän ja Taalintehtaan välille. 4 kpl/400 g (2,48/kg) Maalais-kananugget . Puolueen nuorten liitto ihmettelee tiedotteessaan hallituksen epäselviä kantoja Suomen suhtautumisesta EU:n yhteisiin turvatakuisiin. Porakaivon rakentaminen olisi edullisempaa kuin kunnallistekniikkaan liittyminen, mutta oman kaivon ve- SSS Kokoomusnuoret ihmettelevät, mitä vikaa EU:n turvatakuissa on. Tarkoituksena on tehdä nollatulos. Lasse Kara (kesk) ehdotti, että Klippulaan olisi tehty porakaivo, mutta vasemmisto kannatti teknisen toimen johtajan ehdotusta Särkisalon vesijohtovedestä. Talousarvioon on varattu rahaa myös elokuvateatteri Bio Ponyn siirtämiseksi kunnan omistukseen. Espanja . 1 kg yht. Atria Gotler . Rikoksesta epäilty on poliisille entuudestaan tuttu. pakaste 7 7 50 X-tra kruunukynttilä . Dragsfjärd investoi runsaalla 700 000 eurolla, mikä on hieman enemmän kuin parina aiempana vuonna. Kunta pohjustaa 20 000 euron suunnittelurahoilla jo ensi vuonna vuosien 2005 ja 2006 mittavaa vesiprojektia. He toteavat, että tietenkin Suomen on oltava sitoutunut auttamaan toista EU:n jäsenvaltiota sen ollessa hyökkäyksen kohteena, jos itse oletamme saavamme apua vastaavassa tilanteessa. joulukuuta 2003 10 ? SALON SEUTU Dragsfjärd rakentaa kunnallistekniikkaa Vahvan kassan omaava kunta valmistautuu isoon vesiprojektiin SSS?Pekka Mäntylä Dragsfjärdin ensi vuoden talousarvion pääpaino on kunnallistekniikan rakentamisessa. Perinnekillan puheenjohtajana jatkaa Veikko Tähtinen Halikosta. SULJETTU SUNNUNTAINA 7.12. Suurin potti, runsaat 200 000 euroa, käytetään Björkbodan kunnallistekniikkaan. Taalintehtaan Byholmeniin kunta on suunnitellut Wärtsilä Oyj:n kanssa huippuluokan tontteja, joita valmistunee ensi vuonna 12. KLO 12-21 Perjantaina 5.12. . 3x500 g (2,38/kg) Johnson Parket vaha . Killan hallitukseen valittiin toimintavuosiksi 2004-2005 erovuorossa olleet Leo Suominen Salosta ja Veijo Toivonen Halikosta sekä uutena samalle toimikaudelle Oiva Linden Somerolta. 02-727 1000 Johnson Parket laminaattipesu . Joko turvatakuut ovat tai sitten niitä ei ole, mitään välimuotoa on aivan turha hyväksyä saati esittää hallitusten välisessä konferenssissa?, sanoo Kokoomusnuorten puheenjohtaja Juho Romakkaniemi. SSS . 300 g (6,50/kg) 95 Aladdin tai Paradis konvehdit . Vuoden 2004 loppuun jatkavat hallituksessa Erkki Ylitalo Somerolta, Heimo Kivirinta Halikosta ja Raimo Ruissalo Salosta. TORSTAI-PERJANTAI 4.-5.12. EUROMARKET AVOINNA TORSTAINA-PERJANTAINA 4.-5.12. Porakaivon rakentamisen on arvioitu maksavan 18 000 euroa. 25-vuotias mies antoi periksi suosiolla eikä polii- sien tarvinnut kajota oveen. Rikos ratkesi nopeasti, kun Raitalankadulla Ollikkalassa ulkona ollut mies kuuli lasin helinää ja meni katsomaan, mitä Kaakelitehtaankadulla tapahtuu. Jos hoitokodin jatko katsotaan maaliskuussa tarpeelliseksi, voidaan talousarvioon tehdä muutoksia. SSS?Pekka Mäntylä YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Seudun Sotilaspoikien perinnekillan ensimmäiseksi kunniajäseneksi on kutsuttu prikaatikenraali Pertti Jaakkola Kuusjoelta. SALO Hämeentie 37, puh. Taloudellisesti kunta tekee tänä vuonna todennäköisesti niukasti positiivisen tuloksen. Parin vahvan vuoden ansiosta Dragsfjärdin kassassa on mukavasti rahaa, eikä kunta joudu käytännössä lisäämään lainataakkaansa ensi vuonna. Hiittisissä sijaitsevaan hoitokotiin ei ole tullut toivotusti asukkaita, ja kunta on sitoutunut maksamaan neljän henkilön asumisen Dragsfjärd nettokustannukset. Taalintehtaan ruotsinkielisellä ala-asteella on juhlavuosi vuonna 2008. n. 300 g (2,30/kg) 2 69 kpl 19 1 . Poliisin mukaan alkoholilla oli osuutta asiaan. Dragsfjärd Tilinpäätös Talousarvio Talousarvioehdotus 2002 2003 2004 Asukasluku 3 423 3 415 3 410 Veroprosentti 19 19 19 Valtionosuudet M? 5,4 5,3 5,2 Verotulot, M? 8,5 7,8 8,2 Vuosikate* M? 1,8 0,5 0,5 Vuosikate/asukas ? 526 146 146 Vuosikate % poistoista** 363 98 98 Lainat/asukas ? 984 948 956 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. detään Dragsfjärden-järven itäpuolelta. Salo aikoo vetää vesijohdon Särkisalon vedenottamolta Klippulan kesäsiirtolaan, Klippulaan on tähän asti saatu käyttövesi naapurin maalla olevasta rengaskaivosta, mutta vesi loppui tänä syksynä. Veden loppumisen vuoksi Klippulassa jouduttiin perumaan leirejä. Tekninen lautakunta teki vesipäätöksen 5?4 äänestyksen jälkeen. 12 kpl 660 g (2,71/kg) 2 pkt Pouttu Ohuen Ohut kinkku 4 1 . Yhteisiin tavoitteisiin päästään vain yhteistyöllä, jossa myös vastuu jaetaan tasan jäsenmaiden kesken?, Euroopan konservatiivinuorten pääsihteerinäkin toimiva Kervinen muistuttaa. . 500 g (5,98/kg) 0 2 Valio Nami Namit 2 . Syntyvyys on edelleen pientä, mutta muuttovoittoa kertyy. Taalintehtaan jätevedenpuhdistamon kehittäminen. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. sis.pantit 0,80 2 99 ERÄ! Tanskalainen perinteinen kinkku Parsakaali 0 . Salon Galtman myy porsaan tuoretta kinkkua klo 11-19 Kariniemen kananpojan fileepaisti Tuore Norjanlohifile 5 den laatu ja määrä olisivat riskitekijöitä. Särkisalon vedenottamolta on Klippulaan matkaa 2,5 kilometriä. Vesijohto upotetaan mereen ja tuodaan kesäsiirtolan päässä vesimittarikaivoon. Sen jälkeen vesiprojektin vuoksi lisälainalle on jälleen suurempi tarve. \àáxÇù|áççáÑù|äùÇ }â{ÄttÇ4 Salo vetää vesijohdon Klippulaan Särkisalon ottamolta SSS?Leena Savikko kenteen väylän rakentamisen voisi mahdollisesti toteuttaa samalla, Nyström miettii. Vesiprojektin ohjelmassa on vuonna 2005 paljon muutakin, mm. Sitä käyttävät myös yhdistykset viikonlopputoimintaan. Kokoomusnuoret ihmettelevät vikaa turvatakuissa Vuonna 2007 suuri kouluentisöinti Solglimtenin tilannetta tarkkaillaan maaliskuulle 16 000 eurolla. Samalla kun siellä muutenkin myllerretään maastoa, kevyen lii- Kouluista on ensi vuonna vuorossa yläaste, jossa on akuutti putkiremontin tarve. Kunnanhallitus päätti maanantaina, että vähän yli kolmen kilometrin pituiset putket ve- Murtovaras piiloutui vessaan Salossa Mies lukitsi wc:n ovenkin punaiselle SSS?Lasse Kylänpää Salon poliisin partio sai puhuttua murtovarkaan avaaman lukitun wc:n oven tiistaina illalla. Traktorihuollon halliin murtautunut mies oli hätäpäissään piiloutunut rikospaikan vessaan ja pannut ovenkin lukkoon, kun poliisit tulivat paikalle. 150 g (13,33/kg) 79 pkt Ingman Pohjanpoika juusto 00 6 . Kello oli silloin 21.31. . 1 kg Saarioisen kerma- tai valkosipulikermaperunat . Samalla nuoret ihmettelevät, miksi niistä on niin vaikea päättää. . Sekä koulu että rakennus täyttävät tuolloin sata vuotta, ja entisöintiin on vuonna 2007 varattu alustavasti peräti 700 000 euroa. Vierasvenesataman kehittämistä jatketaan vielä ensi vuonna Dragsfjärdin Solglimtenin hoitokodin tilannetta tarkkaillaan kunnassa maaliskuun loppuun asti. Kesäsiirtolassa on lapsia nelisensataa kesässä, lisäksi Klippulassa pidetään leirikouluja ja leirejä. 500 g (13,18/kg) 09 6 59 rs Portti lihapiirakka . Onni onnettomuudessa, että hän sattui olemaan ulkona, yrittäjä kiittelee. Murtovaras ei ehtinyt tehdä muuta vahinkoa kuin rikkoa yhden ikkunan ja ilmastointikanavan peltisen suojahatun. Laajentuvassa EU:ssa ei tulisi hyväksyä vapaamatkustajia. n. Upotustyö ja vesimittarikaivo maksavat Läänin Kuljetukselta saadun ennakkotarjouksen mukaan runsaat 26 000 euroa. Lisäksi vanha vesijärjestelmä on purettava ja uusi kytkettävä. 2 kpl . 1,5 l 2-pack (0,73/l) . Kunnan kulttuuritoimi on hoitanut elokuvateatteria jo vuosia, ja Fundia on halukas myymään rakennuksen. Käytännössä toimintaan ei siis tulisi omistajavaihdoksen jälkeen muutoksia. Dragsfjärdin asukasluku on pudonnut tänä vuonna maltillisemmin kuin vuosiin. 10-13 kg . 120 g (2,75/kg) 99 ps 99 00 yht. . 1 kg 95 Järvisuomen naudan sisäpaisti kg . Joulupukki vierailee Euromarketissa klo 13-18 . Vuonna 2006 projektiin on varattu lähes 700 000 euroa, jos kunta alkaa ottaa pohjavettä Nordanåsta. Dragsfjärdin talousarvioehdotus 2004 KOTIKUNTA . Särkisalon kunta perii liittymismaksuna rakennuksen kerrosalan mukaan. Klippulan kesäsiirtolassa on jatkuvasti toimintaa touko?elokuussa. 12 rl 14 90 yht. pack SU KLO 12-21 EUROMARKET.FI . 700 g (3,36/kg) Pepsi tai Pepsi Max . Näin sanoi Kokoomuksen Nuorten liiton varapuheenjohtaja Riikka Kervinen. . KLO 9-21 LAUANTAINA 6.12. sini-valko Duni Lumitähti tai Moire Stars lasilyhty 1 3 70 pkt 00 kpl. 0,33 l (2,21/l) 24-pack . 30 rl talouspaperi . n. Myös niitä varten varataan 35 000 euroa kunnallistekniikan rakentamiseen. Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström kuvailee kuntansa ensi vuoden talousnäkymiä varsin hyviksi. 3 pack 500 g (13,00/kg) 19 50 pack Tarjoukset voimassa 4.-5.12.2003 kpl aan shint Serla Toilet WC-paperi . sis.pantin 2,40
Siis laatikon tekoon. Perunat päätin keittää kuorineen. Entäs kastike, tuskailin. Muistin, että olihan pakkasessa broilerin marinoituja suikaleita. 13-vuotiaat kaksostytöt pelaavat jalkapalloa ja 11-vuotias poika Huomenna 50 vuotta täyttävä Markku Kylén viettää merkkipäiväänsä perhepiirissä lomamatkalla. Leena Ruusuvuoresta naistoimittajien Kellokas SSS?STT Oli joulukuun 22. 62:10 Menovinkit Elokuvat Maailman laidalla, Bio Salo 1 klo 19 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 klo 17 ja klo 19.15 Valasratsastaja, Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Aika kone, ravintolakabaree Salossa, ravintola Rikalassa (Teatteri Provinssi) klo 19 Musiikki Verenluovutus Salossa, Saktassa klo 12?18 Salon musiikkiopiston oppilaskonsertti Salossa, Veturitallissa klo 19 Kokouksia Kuusjoen kirkkoneuvoston kokous Uskelan Maamiesseuran syyskokous Passeli-Autossa klo 18 Salon seudun heikko- ja vahvavirtaosasto 085 ry:n syyskokous ravintola Rikalassa klo 19 Kiskon Keskustan kunnallisjärjestön syyskokous kunnanviraston valtuustosalissa klo 19 PAKINA En ostanut mitään Taisi olla peräti kymmenes vuosi, kun vietettiin Älä osta mitään päivää. Ei sen päivän olemassaoloa tuntunut monikaan muistavan, kun sitä kadulla kyseltiin. Sen kuitenkin huomioin, että isä pukeutui nopeasti ja lähti koputtajan mukaan. Aamulla herättyämme vanhin siskomme sanoi, että tänään pitäisi olla kiltisti, sillä pappa oli kuollut yöllä ja äiti oli hyvin surullinen. Mummun ja papan kotimökki näkyi kotimme keittiön ikkunasta. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Salossa 6 vuotta Sanni Leppävuori 4.12. Salossa 7 vuotta Jere Junttila 4.12. Elettiin sen lisäksi jääkiekkoa, hän kertoo. Kylén toimii kummassakin lajissa joukkueen johtajana ja myös jalkapalloseuran johtokunnassa. aikaa juuri ennen joulua. Hänen tonttiaan ovat liikenneväylät ja yleiset alueet, muun muassa teiden kunnossapito ja katuvalot. Varsinkin tähän aikaan vuodesta palautetta tulee herkästi yhdestäkin sammuneesta katulyhdystä, lumesta ja liukkaudesta puhumattakaan. . Mummu oli sairaalassa ja kovin huonona. Äidin sisko, Anna-täti, oli ollut koko yön hänen luonaan. Valinnan teki Suomen Luonto -lehden toimitus. Valinnalla halutaan kiinnittää huomiota paitsi turhiin tavaroihin, myös lapsiin kohdistuvaan mainontaan. Hän on muun muassa ollut aloittamassa raiskauskriisikeskus Tukinaista ja työskennellyt Stakesin naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisyprojektin päällikkönä. Salossa 10 vuotta Julia Kytösaho 4.12. alv:n). Älä osta päivää. Päätin pyöräyttää vielä illalla omenapiirakan. Nyt kun se on ollut siinä valmiina viitisen vuotta ja istutukset ovat kasvaneet, niin kaikki ovat pääsääntöisesti tyytyväisiä, Kylén sanoo. Kylénin harrastukset liittyvät aika paljon urheilutoimintaan ja Kyynelten joulut Heikki Yli-Mattila Urheilua harrastavien lasten isänä Markku Kylén on hyvin tyytyväinen Paimion liikuntapalveluihin. nimenomaan omien lasten urheiluun. . Jouluaaton aamuna varhain hän tuli kertomaan, että mummu oli nukkunut yöllä pois. Raati totesi, että lelut vetoavat lapsiin ja niiden avulla on helppo houkutella pieni kuluttaja hampurilaisravintolaan. Turhakekilpailun toiselle sijalle raati nosti laihdutushumpuukin. Laihdutuksen alueelta turhakkeeksi olivat ehdolla esimerkiksi laihduttavat korvakorut, selluliitin yön aikana hävittävät housut, värinäkiinteyttäjä ja ihmedieetit. Vuoden turhake valittiin nyt neljännen kerran. Naisjärjestöjen keskusliiton pääsihteerin pestiä Ruusuvuori on hoitanut syksystä 2003 saakka. Ruusuvuoren mielestä Kellokas-valinta on tunnustus kaikille niille, jota tekevät naisiin kohdistuvan väkivallan vastaista työtä. . Sieltä on minulla yksi toivomus. Nyt ovat hyvät neuvot tarpeen, sanoin ukille. Pääväylän eli Vistantien kaventaminen herätti aikoinaan voimakkaita tunteita. . Kaupungin uudisrakentamisesta Kylénin vastuualueeseen kuuluvat kunnallistekniikka ja suuremmat talonrakennuskohteet Parhaillaan Paimio valmistautuu monen miljoonaan rakennushankkeisiin. ? Tulen Turkuun työmatkalla. Ei siitä kultakaivosta tule, mutta se voisi pyöriä omillaan, hän arvioi. Paimiossa on myös esimerkkejä hankkeista, joita on ensin vastustettu ja sen jälkeen kiitelty. Olin sanonut, että tuo kaksi pulloa, niin ei heti lopu. Päivän mittaan meille alkoi valjeta, että pappaa ei enää ollut. Hän oli menehtynyt yöllä sydänkohtaukseen. Kului muutama vuosi. Pidän tärkeänä, että se toteutuu nimenomaan yhtiöpohjaisena. Kaupungin panostuksen pitäisi olla kohtuullisen vähäinen, Kylén sanoo. . Se on hajuvesi, jota ei saa Suomesta. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Taas äiti itki, nyt ymmärsimme syyn, sillä olimme jo vanhempia. Nämä muistot neljän vuosikymmenen takaa ovat jääneet mieleen lapsen lähtemättöminä muistikuvina niistä jouluista, jolloin meillä ei laulettu iloisia joululauluja. Toivon, että keskustelu aiheesta jatkuu ja että väkivallan ehkäisytyötä innostutaan tekemään myös päiväkodeissa ja kouluissa. Naistoimittajat ry on jo kolme- Hampurilaisaterian kylkiäislelut vuoden turhake SSS?STT 1 vuotta Roosa Antola 4.12. Salossa Vuoden 2003 turhakkeeksi on valittu hampurilaisaterioiden kylkiäislelut. Silloin joulupukkikin oli kovin hiljainen. Illalla vesisadetta. Turku: Pilvistä ja myöhemmin heikkoa sadetta. Illalla vesisadetta. Tampere: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Illalla vesisadetta. Kuopio: Pilvistä ja myöhemmin heikkoa sadetta. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain +4 lumisadetta, joka muuttuu Koski Somero myöhemmin lumi- tai Marttila Kuusjoki vesikuuroiksi. 5-9 m/s Ivalo: Pilvistä ja Paimio Halikko Pertteli +3 ajoittain Salo +4 Kiikala Suomuslumisadetta. +4 Sauvo Muurla +1 Merialueilla: Lounaistuulta, 913 m/s. Teen nyt poikkeuksen ja käyn kotona ensiksi. Olisipa poika nyt ollut maistamassa. Söimme seuraavana päivänä tähteeksi jäänyttä laatikkoa ja kastiketta. . Sen voi myös tuoda Palvelupisteeseen Vilhonkatu 11?13. Postiosoite on Salon Seudun Sanomien toimitus/Joulumuisto PL 117, 24101 SALO. Sähköpostin voi lähettää osoitteeseen irja.koivuniemi@sss.fi ja faksin numeroon 770 2300 (suuntanumero kauempaa on 02). Julkaisemme jutun mieluimmin kirjoittajan nimen kera, mutta nimimerkkiäkin voi käyttää. joulukuuta 2003 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 04.12.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista Helsinki: Pilvistä, mutta poutaa. Salossa 1 vuotta Veera Nupponen 4.12. Hiihtoputkesta eli Paimion Paipista kuntalaisten mielipiteet menevät rajusti ristiin: puolesta ja vastaan. Putkeen kositaan mukaan yrityksiä ja lähiseudun kuntia. . Nuorin veljeni oli lähettänyt minulle tekemänsä kynätelineen. Syön ja lähdin sitten Turkuun. Siellä menee ainakin viiteen, joten en enää niin myöhällä tule Saloon, vaan ajelen suoraan kotiin. . Silloinkin nimen ja osoitteen on oltava toimituksen tiedossa. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Naisjärjestöjen keskusliiton pääsihteeri Leena Ruusuvuori on valittu vuoden Kellokkaaksi. Naistoimittajat ry julkisti valintansa keskiviikkona Helsingissä. 54-vuotias Ruusuvuori on toiminut eri tavoin naisiin kohdistuvan väkivallan esiintuojana. Halikossa 2 vuotta Patrik Poutiainen 4.12. sanat. Täällä on 10 000 asiantuntijaa niissä asioissa, Kylén naurahtaa. Kylén tuli Paimion palvelukseen vuonna 1980, ja viitisen vuotta myöhemmin hänestä tuli myös paimiolainen. Oma kekseliäisyys siitä saa uutta virikettä. Hilma +1 Salo 0 +3 0 Lauantai +4 P Mikkeli -4 P Muonio +1 P Oulu +2 PP Pori +3 P Rovaniemi -9 A Sodankylä +1 P Tampere +4 US Turku +5 PP Vaasa Eurooppa tänään +3 -9 -1 +5 -1 -1 +4 +5 +2 PP P P P V P P P P Lämpötilaennuste huomiseksi -2 Ateena +15 PP Algarve +15 SK Berliini +6 P Alicante +16 SK Bryssel +5 A Antalya +17 A Kööpenhamina +8 P Catania +19 PP Lontoo +8 PP Eilat +16 SK -1 -3 Madrid +8 P Kreeta +17 PP Moskova Las Palmas +19 A -2 L Sunnuntai Oslo +17 SK +5 PP Madeira Pariisi +14 A +6 A Malaga +1 Rooma +18 P +17 P Mallorca Tukholma +27 SK Salo +4 PP Miami Wien +15 PP +7 A Nizza 0 +16 A Bangkok +29 PP Rhodos New York +4 PP +3 P Tallinna San Francisco +15 V Tunis +23 PP +2 +2 Tokio +8 PP Venetsia +12 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -3 +2 10-15 m/s +4 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo järvi Kisko Perjantai +3 9-13 m/s >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Markku Kylénin töille on 10 000 asiantuntijaa SSS?Heikki Yli-Mattila 50 VUOTTA HUOMENNA . saivat aivan uuden sävyn, ikävän ja kaipuun. Vielä nykyäänkin tämä laulu, äitini lempilaulu, saa kaipauksen kyyneleet kohoamaan silmäkulmaan. Hilkka Lähdekorpi MUISTELE SINÄKIN! Lähetä joulua tai joulun odotusta koskeva muistosi joko postitse, sähköpostilla tai faksilla, mahdollisimman pian. Emme vieläkään ymmärtäneet, miksi äiti itki. Olimme jo käyneet nukkumaan, kun joku koputti rajusti sen kamarin ikkunaan, jossa me kolme vanhinta sisarusta nukuimme. Ensimmäiset vuodet hän asui vanhassa koti- ja koulukaupungissaan Turussa. Paimiossa rakennusmestarin toimi vaihtui ensin suunnitteluinsinöörin ja runsaat kymmenen vuotta sitten rakennuttajainsi- nöörin virkaan. Aiemmin tittelin ovat saaneet lehtipuhallin, vaipankätkijä ja ulkomainen pullotettu vesi. kymmentä vuotta valinnut vuoden Kellokkaan. Äiti ja isä nukkuivat kahden nuoremman sisareni kanssa toisessa huoneessa, mutta hekin kuulivat tuon koputuksen. Ne sulamaan. Taisto tulee huomenna yhdentoista maissa syömään eikä minulla ole harmaanpunaista aavistustakaan mitä laitan ruuaksi. Olen saanut aikoinaan veljiltäni kiitosta siitä, että pyöräytän aterian vaikka kalan pyrstöistä niin, että nyt tuo taito oli tarpeeseen. Katsoin jääkaappiin ja näin että siellä oli seitsemän perunaa, seitsemän porkkanaa, piimää, maitoa ja eilen keitetty omenapuuro. Rasia maksalaatikkoakin oli, vaan sen jätin laskuista pois, kotiruokaa sen on oltava, jota pojalle tarjoan. Porkkanalaatikko on Taiston herkkua. Viihdymme kyllä täälläkin, mutta jos laajennus toteutuu, niin kaikki virastot ovat sitten kaupungintalolla saman katon alla, Kylén sanoo. Työryhmien jäsenenä Kylén on perehtynyt kolmanteenkin Paimion miljoonahankkeeseen. päivän myöhäinen ilta. Espoossa 2 vuotta Tino Lehto 4.12. Salossa 9 vuotta Antti Rinne 4.12. Paloitella sen ja lisätä sitten ruskeaan kastikkeeseen, johon päätin lisätä purkin ruokakermaa. Kun ruokalista oli valmis. Kohta lainen näky vyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +1 +3 Salon seudulla Pilvistä ja myöhemmin heikkoa sadetta. Illalla vesisadetta. Torstai 4.12.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 49 Pimeys päättyy: 8.15 Aurinko laskee: 15.24 aurinko nousee: 9.11 pimeys alkaa: 16.20 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Airi, Aira Barbara, Barbro Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Selma Selma Päivän sana Lähtekää, menkää ulos porteista, valmistakaa tie kansalle, valmistakaa, tasoittakaa valtatie, raivatkaa pois kivet, kohottakaa lippu merkiksi kansoille! Jes. Joululaulun ?Varpunen jouluaamuna . Sen Taisto lupasi tuoda. Kaiken muun lisäksi Taisto oli Saksassa työmatkalla. Älä osta päivänä mietimme hartaasti, onko mentävä kauppaan vai vieläkö pärjäämme jo ostetuilla sapuskoilla. Pärjäisimmehän me, kun Kaisa avitti tuomalla lämpimäisleivän. Joskus on ihan terveellistä pistää eurot soikeiksi ja pitää. Salossa 4 vuotta Samu Valtonen 4.12. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Uskoisin, että hiihtoputki voisi jopa menestyä. Jos puhelin ei soi, niin silloin on onnistuttu, sanoo Paimion kaupungin rakennuttajainsinööri Markku Kylén. Salossa 2 vuotta Lauri Nissinen 4.12. Tunnustus myönnetään henkilölle, joka on merkittävällä tavalla kiinnittänyt huomiota ajankohtaiseen yhteiskunnalliseen kysymykseen. Lehtikuva/Sari Gustafsson Naistoimittajat ry: n puheejohtaja Ritva Reinboth (vas.) luovutti Vuoden Kellokas 2003 tittelin Leena Ruusuvuorelle. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Uusi kirjasto- ja kulttuurikeskus sekä kaupungintalon laajennus ovat kahden seuraavan vuoden ohjelmassa. Teknisen viraston osalta se tarkoittaa myös muuttoa Apilatieltä. . Taisto saisi viedä sen kotiinsa viemisinä. Hanna-tädin kakut olin leiponut jo aikaisemmin jemmaan. Uskotko, että se oli täydellinen osuma ateriaksi. Tuokin hajuvesi oli tulossa Taiston käynnin yhteydessä. Onneksi olimme käyneet päivällä kaupassa, kun Taisto soitti illalla. Isä nousi sängystä ja kiiruhti ulko-ovelle. Emme tienneet mistä oli kysymys, koska meidän käskettiin jatkaa nukkumista. Nuukana ihmisenä noteeraan jokaisen päivän, kun oikein julkisesti käsketään olemaan ostamatta mitään yhtenä päivänä vuodesta. Olin jo alkuviikosta melko lailla pasmat sekaisin ostamisen kanssa. Tiesinhän minä, että Taisto tulee jonakin päivänä piipahtamaan kotona. Taisto oli kertonut puhelimessa käyneensä työmatkalla pohjoiseen enojaan tervehtimässä. Ruokakermaa oli myös. Niin oli ruokalista sieluni silmissä valmis. Kastikkeen päätin säveltää uuteen uskoon, sillä broilerin suikaleet eivät riittäisi kolmelle. En ole ennen tehnyt niin, vaan kerta se on ensimmäinenkin, ajattelin ruskistaa broilerin kypsäksi. Muistan, kuinka me lapset istuimme ikkunan ääressä katsomassa, kun valkoista arkkua kannettiin ?arkkuautoon.. En unissanikaan olisi uskonut, että siitä kastikkeesta tuli niin hyvä. Tarmo on joskus sanonut, että pidän sinun kastikkeista
Optioalukseen tilatut JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Basware päivän nousija Tasainen junnaus jatkui Helsingin pörssissä keskiviikkona. nekin vierasperäisiä. . Ketjulle on noussut Suomeen nopeassa tahdissa viitisenkymmentä myymälää ja toinen mokoma saattaa vielä olla tulossa. Edes Suomen Pankki ei ota niitä vastaan, sillä valtiovarainministeriö on päättänyt, etteivät ne ole lunastuskelpoisia enää vuodenvaihteen jälkeen. Uudempien hopeanväristen markkojen ja jäänmurtaja-aiheis- ten viitosten lunastus jatkuu vuoden 2007 loppuun, ja kaikkein viimeiseen markkamääräiseen sarjaan kuuluvia kolikoita otetaan vastaan vielä vuoden 2012 alussa. Tammikuun 15. Henkilöstöä yhtiössä on 830. Ostaja SWECO on Ruotsin suurin insinööri-, arkkitehti- ja ympäristöjohtamisen konsulttitoimisto, jolla on toimintaa ympäri maailman. Jos ja kun kuluttajien maku siirtyy astetta halvempaan suuntaan, laskee kaupan euromääräinen myynti sitäkin kautta. Kaupan katteeseen ?halpatuote? ei välttämättä iske: . PIC toimii Suomen lisäksi myös Ruotsissa, Virossa ja Unkarissa. Suomen Pankin pääkonttorin kassa Snellmaninaukiolla Helsingissä sen sijaan jatkaa markkojen lunastamista yleisöltä entiseen tapaan. Aker Finnyards rakentaa merivoimille kolmannen Hamina-luokan ohjusveneen. Kun kaupan täytyy pärjätä läpinäkyvissä hintavertailuissa, on hintakilpailukykyä nostettu minimoimalla henkilökunta ja palveluaste. Ruuan korkealla arvonlisäverolla valtio on pitänyt yllä kaupan työttömyyttä ja matalaa palveluastetta. Sekä kuluttajien että kaupan vinkkelistä kannattaa muistaa, että suomalaista ruuan alv:tä nostettiin vuonna 1995 peräti 5 prosenttiyksiköllä . Luku heikkeni odotuksia jyrkemmin 60,1 pisteeseen edellisen kuun 64,7 pisteestä. Maanantaina teollisuuden ISMindeksi yllätti markkinat positiivisesti nousemalla korkeimmille tasoilleen vuoden 1983 jälkeen. Keskiviikkona julkistettiin myös USA:n kolmannen neljänneksen tarkistettu tuottavuus, jonka kasvua korjattiin ylöspäin 9,4 prosenttiin. 6600 30 1.20 29 1.18 28 1.16 200 27 1.14 0 26 800 6200 600 400 6000 5800 41 42 43 44 45 46 47 48 41 42 43 45 46 47 48 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 6370,06 2966,25 1566,51 890,65 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,09 0,01 0,25 1,12 -2,9 12,8 15,5 41,5 Ulkomaiset pörssit 42 43 9853,64 1980,07 10326,39 12361,18 4378,90 3809,26 3471,86 -0,46 -0,49 -0,80 -0,41 -0,71 -0,31 -0,53 Muutos% 12 kk 12,3 36,7 12,2 20,9 7,4 16,1 7,7 44 45 46 47 41 48 Korot 42 43 44 45 46 47 Muutos 2.16 2.14 41 42 43 44 45 46 47 48 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk Sampo A Okmetic Pohjola-Yhtymä Eimo Tietoenator edell. Op-prime 2,15 Sampo-prime 2,15 Nordea-prime Handelsbanken 2,16 2,23 -0,01 Aktia-prime 2,36 -0,02 POP-prime 2,48 -0,02 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Elisa A 4,03 OMHEX 3,33 Suominen, uudet2,85 Wärtsilä A 2,82 S.-WSOY A 2,80 48 Primet 2.18 2.12 Muutos% edell. 0,0034 0,0004 0,368 0,39 0,0014 0,471 0,1005 0,0148 0,0009 -0,0003 1.12 41 Euribor 3 kk Hex-indeksit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 44 0,0127 0,0063 0,0041 -0,0247 -0,021 0,0002 -0,05 0,0017 -0,0203 -0,011 -1,22 Euro / dollari 1.22 1000 6400 USA, dollari 1,210 Kanada, dollari 1,570 Iso-Britannia, punta 0,700 Ruotsi, kruunu 8,987 Norja, kruunu 8,143 Tanska, kruunu 7,442 Islanti, kruunu 89,350 Sveitsi, frangi 1,557 Puola, zloty 4,652 Tshekki, koruna 32,445 Unkari, forintti 272,700 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,658 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 35,937 Japani, jeni 131,250 Australia, dollari 1,646 Thaimaa, baht 48,263 Hongkong, dollari 9,396 Singapore, dollari 2,077 Malta, punta 0,430 Kypros, punta 0,584 31 1200 Keskikurssit Muutos ed. Nasdaq puolestaan puhkaisi vuoden korkeimmat tasonsa ja liikkui Hexin sulkiessa vain muutaman pisteen päässä 2000 pisteestä. Makrorintamalla päivän odotetuin luku oli USA:n palvelualojen ISM-indeksi. Esimerkiksi Kauppalehden referoiman ruotsalaisselvityksen mukaan Suomi olisi nyt Länsi-Euroopan halvin maa, jos vertailukohtana olisi 15 tuotteen ruokakorin tienaamiseen kuluva työaika. Hävettävää ei enää ole, kuten ehkä vuosikymmen sitten. Meikäläisten kauppojen kirin taustalla on tehokkuuden kasvu, vaikka siihen ei vielä tyytyväisiä ollakaan. Kauppamme lähtöasetelmat ovat siis ankeat, kun verrataan ruokakorien hintoja eri EU-maissa. Suomalaiset päivittäistavarakaupat ovat kuitenkin pärjänneet viimeaikaisissa korivertailuissa hyvin. Osake päätyi kolmen prosentin nousussa kaikkien aikojen korkeimpiin päätöstasoihin 9,72 euroon. Yhtiö kertoi perustavansa Viroon 60 henkeä työllistävän tytäryhtiön. Yhdysvalloissa kaupankäynti alkoi ristiriitaisesta makrodatasta huolimatta nousujohteisesti, ja pääindekseistä Dow Jones ja S&P 500 liikkuivat lähellä maanantaina tehtyjä vuoden huippuja. Käytännössä tämä merkitsisi kauppiaitten yhdistyksen mukaan 2 000 työpaikan katoamista. Suurimmaksi syypääksi kauppa nimeää EU:n laajentumisen, joka iskee ison loven etenkin kotimaiseen olut- ja tupakkamyyntiin. . arvioi alan euromääräisen myynnin laskevan ensi vuonna kolmisen prosenttia. Matkustajatuonti Virosta kasvaa rajusti, Laine ennakoi. Kaupan laskelman mukaan oluen matkustajatuonti kasvaa 50 miljoonaa litraa, mikä merkitsisi 120 miljoonan euron suoneniskua suomalaiselle päivittäistavarakaupalle (pt). Suomi pärjää jo ostoskorikisassa Hintakehityksensä vuoksi Suomi on ruvennut pärjäämään EUalueen ostoskorivertailuissa. Lomautusten kestot vaihtelevat parista viikosta kuukauteen, ja suurin osa niistä on jo toteutettu. Tämän sopimuksen arvo on noin 2,9 miljoonaa euroa, ja työ valmistunee tammikuun 2005 loppuun mennessä. Nyt tehdyt tilaukset takaavat Aker Finnyardsin Rauman telakalle töitä yhteensä noin 260 henkilötyövuoden verran. Samalla se on todennäköisesti syönyt kaupan työllisyyttä ja palvelua. Ryanair lopettaa lennot Tampereelta Skavstaan Irlantilainen halpalentoyhtiö Ryanair lopettaa Tampereen ja Tukholman Skavstan väliset lennot vähäisen kysynnän takia. Koska lomautukset tapahtuvat portaittain, osa henkilöstöstä on koko ajan töissä ja yhtiön toimistot ovat auki normaalisti. Toimitusjohtaja Mikko Pietarinen vakuuttaa, että lomautuksista huolimatta yhtiön toiminta pyörii kuten ennenkin. Lisäksi Matka-Vekka lakkauttaa ainakin kolme konttoriaan, minkä vuoksi yhtiöstä irtisanotaan Pietarisen mukaan viisi tai kuusi työntekijää. Päiväkaupassa osakkeita ehdittiin vaihtaa yhteensä noin 440 miljoonalla eurolla. USA:sta saatiin vaihteeksi heikompi makroluku, kun palvelualojen kasvua mittaava ISM-indeksi jäi analyytikkojen toiveista. Yhtiön tammi-marraskuun tilauskertymä kasvoi 17 prosenttia edellisvuodesta. -listalla vuoden kovin nousija Efore rallasi jo kahdeksatta päivää putkeen ja kävi korkeimmillaan kymmenessä eurossa. tupakkaa jää kotimaassa myymättä harmaatuonnin takia, koska matkustajien tuontikiintiöitä varmasti ylitetään, arvioi Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine. Hallituksen esityksellä Suomen olutvero laskee 32 prosenttia. Kaupan mielestä veroa olisi pitänyt laskea 70 prosenttia, jolloin oluen vähittäismyyntihinta olisi tippunut yli kolmanneksen. Valuuttamarkkinoilla dollari jatkoi sulamistaan, ja euro tehtaili neljättä päivää putkeen uusia huippulukemia. Päivän nousija löytyi NM-listalta, missä Basware loikkasi yli kymmenen prosenttia kerrottuaan uudesta järjestelmätilauksesta lääkejätti AstraZenecalta. Valuutat Tilauksen arvoa yhtiö ei julkistanut. Päälistan pirtein osake oli Elisa, joka otti takaisin alkuviikon notkahdusta yli neljän prosentin nousussa. Kaupankäynti hiljeni edellisestä päivästä. Private label -tuotteiden osuus myynnistä on nyt 7?8 prosenttia, mutta niiden osuuden uskotaan nousevan 20 prosenttiin parissakolmessa vuodessa, Laine sanoo. Nämä kaupan omat merkit . Kiinteän valokaapeliyhteyden vetäminen joka kotiin maksaisi arvioiden mukaan 2,5?8 miljardia euroa, mitä työryhmä pitää epärealistisen kovana kustannuksena. Laajakaistayhteyksien toteuttaminen satelliitti- ja digi-tv-yhteyksien kautta edellyttää kuitenkin vielä kyseisten teknologioiden paluuyhteysratkaisujen kehittämistä, Pursiainen korostaa. Työryhmän mukaan laajakaistayhteyksien saattamisessa kaikkien ulottuville on noudatettava teknologianeutraalisuutta eli yhtä teknologiaa ei saa suosia ylitse muiden. Kaapeli- ja valokaapeliyhteyksien, digi-tv:n ja satelliittiyhteyksien ohella työryhmä laskee laajakaistakanaviksi myös muun muassa kolmannen sukupolven matkapuhelinverkot ja langattomat wlan-lähiverkot. hemmäs EU:n keskitasoa, hinnat laskisivat ja työpaikkoja (palvelua) syntyisi lisää. Valtion kannalta ongelma on se, että alv:n laskeminen vaikkapa 12 prosenttiin iskisi verotuloihin satojen miljoonien eurojen loven. Mutta toisaalta: kulutukseen sekin raha menisi. menekin kasvu laskee myytävien päivittäistavaroiden keskihintaa, mikä alkaa näkyä myös suomalaisen ruokakorin hinnassa. . Kun markkinaosuuksia lisäksi haalitaan halvoilla hinnoilla, ei se voi olla näkymättä ketjun tuloksessa. PIC Engineering myydään Ruotsiin Suomen toiseksi suurin suunnittelu- ja konsultointiyritys PIC Engineering myydään Ruotsiin. joulukuuta 2003 12 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Viimeinen lento viime huhtikuussa avatulla reitillä lennetään 14. Pursiainen ei kuitenkaan pitänyt 50 euron kuukausikustannusta liian korkeana. Työryhmä toteuttaisi laajakaistayhteydet pääosin kaupallisena toimintana, eli valtion rahoilla ei koko maan kattavia laajakaistayhteyksiä olla rakentamassa. ovat jopa 25 prosenttia halvempia kuin kuluttajille tutummat ?brändituotteet?. Kate riippuu siitä, millaisia sopimuksia kaupalla ja teollisuudella on keskenään. Valitun korin sisältö suosii hiukan Pohjoismaita, mutta silti saavutus on kova. . Tehokkuus on kuitenkin kaksiteräinen miekka, sillä se se- NÄKÖKULMA littää myös, miksi kuluttaja Suomessa palvelee itse itseään. Yhteensä Matka-Vekalla on eri puolilla maata 60 toimipistettä. SSS?STT osuus suomalaisessa kaupassa kasvaa, Laine selvittää. Pt-kaupan myynnille muitakin paineita SSS?STT?Tuomas Savonen Matka-Vekassa lomautuksia 2,71 2,04 1,96 1,96 1,89 TJ Group Chips B PKC Group Chips A Comptel -3,57 -3,43 -3,30 -2,94 -2,55 Fortum Atria, MO Fiskars A Atria Yhtymä A Rapala VMC -2,28 -2,26 -2,18 -2,15 -1,90. Ruotsalainen SWECO ostaa pääomasijoitusyhtiö CapManilta ja toimivalta johdolta yhtiön koko osakekannan. Suoritus on aika uskomaton, kun otetaan huomioon Suomen korkea arvonlisävero (alv), Laine huomauttaa. Huippukova 17 prosentin verokanta on lietsonut suomalaisen kaupan lisäämään tehokkuuttaan. tammikuuta. Ryanair ei kuitenkaan lopeta liikennöintiä Tampereelle kokonaan. Lokakuun lopussa avattu reitti Tampereelta Lontoon Stanstediin on yhtiön mukaan ollut hyvin suosittu. Nyt olut halpenee viitisentoista prosenttia. . Tätä mieltä on hallituksen laajakaistastrategiaa valmistellut työryhmä, joka keskiviikkona jätti esityksensä liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtaselle (sd.). Työryhmän arvion mukaan Suomessa on joulukuun lopussa noin 400 000 laajakaistaliittymää, joten tavoitteen saavuttaminen edellyttää liittymämäärän 2,5kertaistamista kahdessa vuodes- Suomen suurimmassa matkatoimistoketjussa Matka-Vekassa ovat menossa koko 250-henkisen henkilökunnan lomautukset. päivänä yhtiö avaa lisäksi uuden reitin Tampereelta Frankfurt-Hahnin kentälle, joka sijaitsee noin sata kilometriä Frankfurtista länteen. Ryanair lopettaa tammikuun puolivälissä myös lennot Tukholmasta Osloon ja Århusiin sekä muutamia reittejä muualla Euroopassa, mutta avaa toisaalta uusia reittejä Lontoon Stanstedistä Itävaltaan, Italiaan, Saksaan ja Espanjaan. SSS?STT Lidl etenee tappiolla SSS Suomalaisen päivittäistavarakaupan euromääräistä myyntiä rassaavat muutkin paineet . Tilasto näkyi pörsseissä kuitenkin vain lyhyenä notkahduksena. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Päivittäistavarakauppa: SÄHKEET Eurovirran lasku syö työpaikkoja SSS?Jarmo Lehto Päivittäistavarakauppa ry. Luvuissa ei ole mukana juhlarahoja. Suomen Pankin haarakonttoreiden asiakaskassat Oulussa, Kuopiossa, Tampereella ja Turussa ottavat markkamääräisten rahojen palautuksia vastaan joulukuun loppuun asti maanantaista perjantaihin kello 10?12, mutta lopettavat toimintansa vuodenvaihteessa. pv. EUR Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi SSS?STT Finnyards rakentaa veneen merivoimille SSS?STT Ministeriön tavoitteena miljoona laajakaistaliittymää vuonna 2005 Vuoden 2005 loppuun mennessä Suomessa tulisi olla miljoona laajakaistaliittymää ja kaikilla halukkailla mahdollisuus saada nopea ja kohtuuhintainen tiedonsiirtoyhteys. Nokia sahasi kapeassa putkessa ja asettui 0,2 prosentin nousussa 15,05 euroon. Tässä kuussa on siis viimeistään palautettava honka-aiheiset kupari- ja alumiinipennit sekä 5-, 10-, 20- ja 50penniset ja sitä vanhemmat kolikot. Lunastusajan päätyttyä nämä kolikot ovat rahoina täysin arvottomia. Private label -tuotteiden (kaupan omien merkkien) osuus myynnistä kasvaa ensi vuonna, Osmo Laine ounastelee. Näiden niin sanottujen kaupan ?halpasarjojen. silloisen puheen mukaan väliaikaisesti. Markkojen ilmainen vaihto loppuu Vanhat pennin kolikot ja muut markkamääräiset rahat kannattaa viimeistään joulusiivouksen yhteydessä kaivaa kätköistään ja palauttaa pankkiin, Suomen Pankki muistuttaa. Pankit ottavat markkamääräisiä seteleitä ja kolikoita vielä joulukuun aikana maksutta vastaan omilta asiakkailtaan. Ensi vuonna useimmat pankit eivät todennäköisesti ota markkoja enää kuin seteleinä ja perivät silloinkin palautuksesta palkkion. Joulukuun aikana omalle tilille talletetuista käteismarkoista maksetaan niiden nimellisarvon mukaisesti, ja tilillä rahamäärät laitteet maksavat noin 3,9 miljoonaa euroa. Samalla tehtiin sopimus viime keväänä valmistuneen ohjusvene Tornion asejärjestelmien asennuksesta. Todennäköistä on, että jos arvonlisäveroa laskettaisiin lä- sa. Luhtanen ja työryhmää johtanut ylijohtaja Harri Pursiainen eivät keskiviikkona ottaneet kantaa siihen, mikä on heidän mielestään kohtuuhintainen laajakaistayhteys. CapManin rahastojen omistus SWECOsta on kaupan jälkeen noin yhdeksän prosenttia. SSS?STT Esko Keski-Vähälä Kuluttajat kuskaavat koteihinsa ruokaa yhtä paljon kuin ennenkin, mutta moni asia painaa nyt päivittäistavarakaupan myynnin arvoa alaspäin. Tuotteiden keskihinnan lasku on näistä yksi. Alv leikkaa työpaikkoja Suomalaisen ruokakaupan arvonlisävero (alv) on 17 prosenttia. Ruotsissa ja Norjassa vastaava vero on 12 ja EU:ssa keskimäärin runsaat 7 prosenttia. Isojen hankintaorganisaatioiden kautta hintoja pystytään painamaan alaspäin. Samalla ulkomaisten tuotteitten Isoa kauppaverkostoa rakentava saksalainen Lidl on toistaiseksi hakannut Suomessa reilusti tappiota, kirjoittaa keskiviikon Kauppalehti. Sijoitus riippuu siitäkin, mitä koriin kulloinkin kerätään. SWECO maksaa yritysoston pääasiassa omilla osakkeillaan, jotka on noteerattu Tukholman pörssissä. Yhteiskunnan erityistoimia tarvitaan kuitenkin niillä alueilla, joille yhteyksiä ei kaupalliselta pohjalta järjesty. Julkisella rahoituksella voi- taisiin työryhmän mukaan rahoittaa muun muassa laajakaistayhteyksien luomista kouluihin ja kirjastoihin. ?Ei valokaapelia joka kotiin? Syrjäisimmille seuduille laajakaistayhteydet pitää työryhmän mielestä järjestää satelliittipalveluina tai digi-tv:n avulla, koska kiinteät yhteydet tulevat liian kalliiksi. Osakkeen ylämäki jyrkkeni iltapäivällä yhtiön kerrottua Radiolinjan ja MTV Oy:n yhteistyösopimuksesta. Laskussa oli Fortum, joka halpeni vilkkaalla vaihdolla eduskunnan puitua yhtiön pilkkomista. Osake kävi aamulla lähellä huipputasojaan, mutta päätti lopulta 2,5 prosentin laskussa 8,15 euroon. Tilauskertymäänsä esitellyt Wärtsilä vahvistui 0,9 prosenttia 15,84 euroon. Sopimus tilauksesta allekirjoitettiin keskiviikkona. Sopimukseen sisältyy myös optio neljännestä Hamina-luokan veneestä, jonka laitteista osa hankitaan kustannusten ja toimitusaikojen minimoimiseksi yhtä aikaa nyt tilatun veneen varusteiden kanssa. joita jokaisella päivittäistavaraketjulla on . Yleistä kurssikehitystä mittaava Hex-indeksi nitkutti perässä 0,1 prosenttia plussalle. Portfoliondeksi jähmettyi paikoilleen. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. ?Laillista. Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna 64 miljoonaa euroa. CapManin rahastoilla on ollut PIC:n emoyhtiöstä 84 prosenttia ja yrityksen johdolla loput. Lehden mukaan Lidl on tehnyt Suomessa tappiota vuodesta 2001 lähtien yhteensä noin 25 miljoonaa euroa. Lidlin tappioita selittävät ketjun rakentamiseen liittyvät kustannukset. Myös kaikki markkamääräiset setelit ovat palautuskelpoisia siihen asti. Kolikoita palautunut pikku hiljaa Suomen Pankki muistutti markkojen palauttamisesta edellisen kerran lokakuun lopulla. Silloin markka- ja pennikolikoita oli liikenteessä vielä 106 miljoonan euron eli 629 miljoonan markan verran ja markkaseteleitä 152 miljoonan euron (905 miljoonan markan) arvosta. Sen jälkeen kolikoita on palautettu 0,7 miljoonan euron eli neljän miljoonan markan arvosta ja seteleitä yli kolmen miljoonan euron (18 miljoonan markan) verran. Toimitusjohtaja Yrjö Julinin mukaan telakan tilauskannan arvo nousee uudet tilaukset mukaan lukien noin 332 miljoonaan euroon. muuntuvat automaattisesti euroiksi ja senteiksi. Vanhimpien, vuoden 1994 alussa lakkautettujen kolikoiden lunastusaika loppuu vuodenvaihteessa kokonaan. Aluksen hinta on 19,5 miljoonaa euroa, ja se toimitetaan merivoimille syksyllä 2005, Pääesikunta kertoi tiedotteessaan
1,5" värinäyttö . joulukuuta 2003 ? 13 R A C S 3 Ä Ä T N T-LIITÄ : E L L Ä Ä P N A I P T T R KAU O K I T S I U M T M 4 6 ? 9 9 3 ? 9 4 12 DSC-P72 digitaalinen still-kamera 3,2 megapikseliä . 2 kuvan sarjakuvaus . e-Movie -video-otokset äänellä (MPEG MOVIE VX) . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. DTS, Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, MPEG Multichannel . vakiona 16 Mt Memory Stick -muistikortti z H 0 10 32PW8858 32" laajakuvatelevisio Täysin tasapintainen Real Flat Black Line S -kuvaputki . Dolby Virtual, 30 watin ääniteho + Subwoofer . 3 x Scart & kameraliitännät sivussa ? 9 9 4 LX3700D kotiteatteri Luo kotiteatteriin mahtavan surround-äänen käyttäen kuutta erillistä kanavaa . Crystal Clear III -kuvanparannuspiiri . toistaa DVD (+RW), CD (RW), MP3-CD, (S)VCD Meiltä saat YkkösBonusta! YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 ?:n kertaostorajaan asti. BestBuy- ja valmistajan myöntämä takuu ovat yhteensä 5 vuotta.. Digital Natural Motion . Active Control . 5 satelliittikaiutinta . 14 bitin dynamiikka . 3 x optinen zoom ja Smart zoom (9,6 x VGA) . 1200 sivun Dual Screen (teksti-tv ja kuva yht'aikaa)
Virtual Dolby ja BBE (3D-ääni) . 2 x 10 W RMS musiikkiteho ja 15 W (RMS) subwoofer . kuva kuvassa -toiminto . Super Slim muotoilu: korkeus vain 43 mm . Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 20,36 % (04/03), kun luoton määrä on 1000 euroa.. ENSIMMÄISET TOIMITUKSET MARRASKUUSSA OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! Korko 0 % ensimmäiseen eräpäivään asti. jopa 100 kertainen kuvallinen pikakelaus . monipuoliset liitännät: 3 x Scart, Svideo, AV-in . laajakuvatelevisio VTX-D800 digiboxi 32H?z 32" 50 Hz digi-tv Super Flat kuvaputkella . teksti-TV 250 sivun muistilla . O! R U U S A SI TODELLATTERITELEVI KOTITE HUIPP KV-32LS65 32. kortinlukija valmiina maksukanaville . 300 Hz, lomittelematon toisto ( Progressive scan ) . 2 Scart . liikkuu kevyesti pyörillä . kortinlukija valmiina maksukanaville . PIP . projisiotelevisio RE-44SZ21RD 44. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. kamera-/pelikonsoliliitännät sekä S-Videoliitin etupaneelissa . palamaton ulkokuori ja kojeisto . 2 viritintä . helppokäyttöinen, nopea teksti-tv (512 s. palamaton ulkokuori ja kojeisto . 3D Virtual Dolby Surround -ääni ? 9 9 2 1 Jalusta sisältyy hintaan. 3! 0 / 6 1 JA A T T I O TIV TM-TES Kyllä onnistuu ? 9 4 8 82R300 MC++ Super 32" laajakuvatelevisio ? 5 9 9 2 ? 9 9 6 1 Täysin suora 32" 16:9 FD Trinitron Wega -kuvaputki . suomenkieliset valikot . teksti-TV: PowerText, 2048 sivun muisti, alasivujen selaus, 4 suosikkisivua/ohjelmapaikka I 40. 3 x Scart (2 RGB-tulona) . 2 x Scart, videoliitäntä etupaneelissa ÄÄ NT Ä T I I L T CAR 3S ? ? 5 9 9 109 13 72XD68++ T Digi-TV (antennivastaanottoon) 72XD68++ C Digi-TV (kaapelitalouksiin) ?z 28 0H 5 28" 50 Hz digi-tv Super Flat kuvaputkella . elokuvamainen ? 9 9 DVD 6193 DVD-soitin Toistaa kaikki formaatit; DVD, CD-R, CD-RW, MP3, JPEG, Kodak Foto CD . Dolby Digital ja DTS yhteensopiva ? Scart ja RCA-liitännät . Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. kuva kuvassa -toiminto (PIPkuvan kokoa ja paikkaa voidaan siirtää) . Nicam-Stereo . DNR digitaalinen kuvakohinan vaimennin . paino 47,6 kg ? kahden vuoden takuu . digitaalinen kampasuodin . kahden vuoden takuu . 128 sivun teksti-TV . 3D Virtual Dolby Surround -ääni UVA K Ä V UTERÄ z 100 H ? 9 19 82XD68++ T Digi-TV (antennivastaanottoon) 82XD68++ C Digi-TV (kaapelitalouksiin) 72R300 MC++ Super 28" laajakuvatelevisio 300 Hz RE-40NZ60RB 40. monimerkkikauko-ohjain 50 100 Hz Digital Double Scan välkkymätön kuva . hyvät liitännät: mm. DLP -televisio 44. 2 Scart-liitintä . kaukosäädin, jossa VHS:n ja DVD:n ohjaus . 100 Hz Digital Plus . palamaton kojeisto ja TV-kotelo . syvyys vain 34 cm ja paino vain 34 kg . Virtual Dolby Surround; todella tukeva äänentoisto . joulukuuta 2003 ? 14 BestBuy- ja valmistajan myöntämä takuu ovat yhteensä 5 vuotta. TON A M A L PA ITAL G I D z 100 H E SCAN DOUBL I-TV G I D N TO A M A L PA ? 9 59 ? 9 69 z 50 H 72GF58++ Gloria 28" laajakuvatelevisio 28-tuumainen 50 Hz Super Flat -kuvaputki . helppokäyttöinen, nopea teksti-tv (512 s. todella monipuoliset liitännät: mm. ympäristöystävällisesti palosuojattu Vastaanottaa DVB-T standardin (terrestriaali, eli harava-antennitaloudet) mukaisia vapaita TV- ja radiokanavia . erittäin nopea ja helppokäyttöinen . sisäänrakennetut TV-pelit . helppokäyttöinen: automaattiviritys . elektroninen ohjelmaopas (EPG), jossa 7 vuorokauden ohjelmatiedot . komposiittivideoliitäntä . muisti) . huippukuvaa DLP = Digital Light Processing -tekniikan ansiosta paremmat värit, valovoima kontrasti peräti 600:1. palamaton kojeisto ja ulkokuori . muisti) . kuvan puolitustoiminto . SINUN TARVITSEE VAIN NÄHDÄ TÄMÄ TV! KOR mm 3 4 N I A KEUS V z H 100 100 Hz tekniikka takaa huippukuvan. uniajastin . erittäin nopea teksti-tv alasivujen selauksella (512 muistisivua)
pyöristetty muotoilu . portaaton linkous 1200 k/min . elektroninen ohjelmakoneisto valvoo pesutapahtumaa . 21,5 cm) helpottavat pyykin käsittelyä . Timeline-ajanhallinta . yösähköä . mitat: K 850, L 600, S 619 mm ESF6247 astianpesukone A-energialuokka, A-pesutulos, A-kuivaustulos ? elektroninen ohjelmakoneisto . piilovastus . korkeus 190 cm, sisältää ilmankiertotilan . digitaalinen lämpötilanäyttö paneelissa . yksiovisuuden ansiosta koko sisältö kerralla nähtävissä . kaksi lämpötilaa 65°C ja 50°C . yläkorissa korkeuden pikasäätö . mitat: K 850, L 400, S 600 mm A pesutulos . elektroninen ohjelmakoneisto . mitat: K 815-885, L 600, S 600 mm Candy CTA 102 pesukone CTA 123 pesukone Linkousnopeus 0?1000 k/min . käsinpesuohjelma . lämpötilan nousun hälytysvalo ja -ääni . joulukuuta 2003 ? 15 KA K O U L A GI A-ENER RTO E I K N LMA I S Y T Y D TIN Y L Ä H LO VA A J I N ÄÄ KA K O U L GIA R E N E A JÄÄH A ? ? 9 9 64 79 RPP965 kaappipakastin RJKL960 jääviileäkaappi Energialuokka A . 5 x huuhtelu poistaa viimeisimmätkin pesuainejäämät . Fuzzy Logic säästää vettä ja energiaa ja lyhentää pesuaikaa . ajastimen avulla voit hyödyntää esim. pikapesu 30 min/30ºC . 21,5 cm) helpottavat pyykin käsittelyä . suomenkielinen ohjelmapaneeli . pesutehon säätö pyykin likaisuuden mukaan . automaattiohjelma . mitat: K 850, L 400, S 600 mm RW 711 astianpesukone CTS 80 pesukone Linkousnopeus 800/400 k/min . mitat: K 850, L 400, S 600 mm www.expert.fi Kyllä onnistuu. pikapesuohjelma 65°C /30 min . mitat: K 850, L 400, S 600 mm Linkousnopeus 0?1200 k/min . silkkiohjelma . 32 minuutin pikaohjelma kevyesti likaantuneille vaatteille . energialuokka A, pesutulosluokka A . energialuokka taloudellisin A . energialuokka A, pesutulosluokka A ? siirtopyörät helpottavat liikuttelua . pesuajan lyhennys -toiminto vähentää pesuaikaa ja säästää energiaa . Mix&Wash pesuohjelma. Mix&Wash -pesuohjelma . hyllyjen paikka helposti siirrettävissä . kestävät lasihyllyt ja tilavat vihanneslaatikot . linkous 1400 k/min . täyttömäärä 6 kg . näytössä myös suomenkieli . hiljainen . 21,5 cm) helpottavat pyykin käsittelyä . ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö . jäljellä olevan pesuajan näyttö . käsinpesuohjelma pesee aratkin tekstiilit . mitat: K 1900, L 597, S 600 mm KA K O U L A GI A-ENER 0 cm 4 N I A V LEVEYS LM E J H O ESU P A K I P 32 MIN ? 9 29 OS TUL U S E P AN A ? 9 ? 59 9 44 OK LU HUIPPU RTT2260 pesukone Pesutulosluokka A, energialuokka A . A-energia-ja pesutulosluokka . markkinoiden suurin rumpu (43 l) ja suurin täyttöluukku (lev. Super Rapid ?toiminto vähentää pesuaikaa ja säästää energiaa . pyöristetty muotoilu . ajastin ja pesuvaiheen näyttö . pesee kerralla 12 standardiastiastoa . markkinoiden suurin rumpu (43 l) ja suurin täyttöluukku (lev. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. läpinäkyvät pakastuslaatikot ja etulevyt ? pakastustarjotin . tehokas lisähuuhtelu . tiheä alakori . käyttötilavuus 268 l . mitat: K 1900, L 597, S 600 mm Täyskorkea, suomalaisen keittiön mittoihin sopiva . 1 ovinen . markkinoiden suurin rumpu (43 l) ja suurin täyttöluukku (lev. pullohylly säilyttää viisi pulloa vaakatasossa . hallittu jäähdytysilman kierto . 5 pesuohjelmaa . 5 x huuhtelu poistaa viimeisimmätkin pesuainejäämät . mitat: K 818-878, L 596, S 575 mm SU KAPE I P N A LUOK A N I 30 M TTÖ Y Ä N LCD SUURI OKKA U L U S E - ja P A I G R E A-EN UKKO A Ö T T Y TÄ SUURI HTELU U U H 5X KU SUURIN UK U L Ö T T TÄY ? 9 ? ? 9 4 9 ? 6 5 9 9 7 64 4 EWF1445 pesukone Suihkupesukone helppokäyttöisellä LCD-näytöllä . pesutehon säätö pyykin likaisuuden mukaan
interaktiivinen LCD-näyttö Vesipestävä, vallankumouksellinen, tarkasti ajava parranajokone, joka Shaving Conditioner -hoitoaineen ansiosta liukuu iholla pehmeästi, vähemmän ihoa ärsyttäen . automaattinen kypsennysohjelma . väri: läpikuultava sininen ? 2 4 . kumipyörät ja kumipäällysteinen kädensija . pulisonkien ja viiksien tasaaja . väri: sininen EMS2820 mikroaaltouuni Mikroaaltoteho 1000 W . imuteho 300 W . 4-suuntainen ajoliike: ajaa kerralla enemmän, vähemmin vedoin . vesipestävä . tilavuus 28 l . hellävarainen starter-epilointipää epilointia aloittaville . max liitäntäteho 1600 W . lataustilanteen merkkivalo ?ympäristöystävälliset nikkelihybridiakut . poistaa säärikarvat juurineen 4 viikoksi . pestävä HEPA 12 -poistosuodatin . entistä tehokkaampi Clean&Charge -huoltokeskus . varusteet: kaunis hopeinen matkapussi, puhdistusharja ja epiloinnin jälkeen käytettävä viilennyshansikas + kaksi kylmäpussia ihokarvojen poistoon . väri: valkoinen . toimintasäde 12 m . 8 h latausaika, 45 min ajoaikaa Braun oral-B FlexiSoft EB 17-4 vaihtoharjat 90 17 ? 9 19 ? ON T I S S U P TÖINEN AVER T Y Ä K O YSH D A VERKK L & TTORI A A L I P E Braun 5312 Integral partakone Ladattava parranajokone, jossa Integral-3 ajomenetelmä . 1 h latauksella 35 min. ajoaikaa . hoitoaineen määrän säätömahdollisuus . portaaton tehonsäätö . teleskooppinen imuputki . teleskooppiset jatkoputket helpottavat käyttöä . kaksoisajomenetelmä: kaksi kaarevaa rajaajaa ja platinoitu teräverkko . Osa tuotteista toimitusmyyntinä. NE O K A T AR P S U R PE S! UUTUU ? 9 26 ? 9 ? 4 5 8 ? 9 9 Ä V Ä T S E VESIP Freeglider 6610 partakone Activator 8595 partakone Uusi huippumalli tarkkaan ajoon . varusteet: runko-osa, 2 vaihtoharjaa, latauslaite, jossa kannellinen säilytyslokero 4:lle vaihtoharjalle, seinäteline. kääntyvä ajopää, jonka voi myös lukita . selkeä digitaalinäyttö . toimintasäde 9 m . automaattinen virrankatkaisu . johdon pituus 9 m . tilavuus 1,6 l . ainutlaatuinen EcoBox -pölysäiliö . kehyksetön ovi . dermatologien suosittelema IDEN O N I K MARK IN HILJAIS 219? Norm. Nyt ? 9 19 0? 2 I S U T E Tarjous voimassa 24.12.2003 asti /02! 5 1 A J A TIVOITT TM-TES Hoover Sensory TD 3825 pussiton pölynimuri WK 210 vedenkeitin 1800 W liitäntäteho, 350 W imuteho . 5 min. HOPEANVÄRINEN EMS2820S HINTAAN 189 E Ultra Silencer Z3343 pölynimuri Hepa H12 -poistoilmansuodatin . teräverkossa erikokoiset aukot erilaisille partakarvoille . ladattava . väri: musta W 0 0 0 1 TEHO ? 9 17 Oral-B Professional Care 7500 sähköhammasharja ? 9 8 Kliinisten tutkimusten mukaan puhdistaa hampaat tehokkaammin kuin tavallinen hammasharja . anti-odour pölypussi Braun Silk-épil EverSoft Easy Start Body System ES 2470 Yksi laite koko vartalon ihokarvojen hellävaraiseen poistoon . automaattinen sulatusohjelma . lisätarvikkeet imuputkessa . joulukuuta 2003 ? 16 Valikoima saattaa vaihdella myymäläkohtaisesti. värit: musta ja valkoinen SALO, Myllyojankatu 11, puh. 0403 066 250 ma-pe 8-18, la 9-14, su 12-16 www.expert.fi 90. kolmoisajomenetelmä . mitat K 297, L 517, S 420 mm . pikalatauksella yksi ajo . latauskapasiteetti 45 minuuttia . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4
Tulevan pääministerin rakastettu meni myöhemmin naimisiin isänsä toiveiden mukaisesti aatelissuvun vesan kanssa. . Joukkoihin tulisi 750?800 taistelijaa, jotka edustaisivat maan viittä suurinta poliittista puoluetta. Alueella käy vuosittain miljoona turistia. Australian parlamentin on määrä äänestää suojeluohjelmasta maaliskuun lopussa. Australian Iso valliriutta Australia aikoo suojella yli 30% Isosta valliriutasta kalastukselta. Pohjoisin alue 85 200 km2 Kalastuskieltoalueiden* osuus 4,5% Cairnsin alue 35 500 km2 Cairns n. 37 kirjettä myytiin eri ostajille. Churchillin ja Pamela Plowdenin kirjeenvaihto alkoi Churchillin palvellessa nuorena miehenä Intiassa. Apulaistalousministeri Muhamed Tsihanovin mukaan päätöstä sopimuksen vahvistamisesta ei ole vielä tehty, mutta ?ratifioinnin suuntaan ollaan menossa?. Presidentti Vladimir Putinin avustaja Andrei Illarionov sanoi tiistaina, ettei Venäjä aio vahvistaa Kioton sopimusta sen nykymuodossa. . Poliisi löysi liki 30 kiloa uhrin jäännöksiä pakastettuna ja videonauhan, johon tekijä oli tallentanut teon. Epäilty on vangittu ja hän on myöntänyt esiintyvänsä videonauhalla. Jos ehdotus hyväksytään, suuri osa alueesta suljetaan kalastajilta. Ympäristöministeri David Kempin mukaan ehdotus merkitsee, että peräti 33,3 prosenttia Suomen kokoisen luonnonpuiston alueesta suojellaan, kun suojelun piirissä on nyt vain 4,5 prosenttia. Tilannetta pahentaa kova tuuli. Myrskyt ja tulvat kiusasivat Ranskaa myös vuosi sitten, jolloin ne aiheuttivat 24 ihmisen kuoleman. Toinen elinkautisen saajista oli Ferdinand Nahimana, Radio Television Libre des Milles Collines (RTLM) -radioaseman perustaja. Rankkasateiden aiheuttamat tulvat ovat ajaneet maan kaakkois- ja itäosissa noin 4 000 ihmistä kodeistaan. Joukot toimisivat Yhdysvaltain sodanjohdon alaisuudessa ja työskentelisivät Bagdadissa ja sen ympäristössä. Joukkoihin aikovien tausta tarkistettaisiin lehden mukaan huolellisesti, jotta mukaan ei pääse soluttautumaan henkilöitä, joilla on yhteyksiä Saddamin entiseen Baath-puolueeseen. Kaakkois-Ranskan tulva-alueella evakuoitiin lisää asukkaita STT?AFP?Reuters?DPA MARSEILLE/LYON?Ranskan tulvat pakottivat keskiviikkona viranomaiset julistamaan Marseillen ympäristön katastrofialueeksi. Tämä on kauhea tragedia, emmekä vielä tiedä täsmälleen, mitä tapahtui, sanoi Värmdön kunnassa sijaitsevan koulun rehtori Helena Weiss-Larsson. Meidän täytyy ottaa käyttöön kaikki voimavaramme, hallituksen tiedottaja Jean-Francois Cope sanoi. Kaksi ydinvoimalaa jouduttiin tiistaina sulkemaan, koska jokivedessä ajelehtivien rojujen pelättiin joutuvat reaktoreiden jäähdytysjärjestelmiin. Myös kouluja ja teitä on suljettu ja puhelinyhteydet ovat katkeilleet. Ongelmana on kuitenkin se, että sumute ei kaikkien kohdalla toimi, koska ihmisten sietorajat ovat erilaisia. Kustannusten karsimiseksi Ruotsin poliisi suunnittelee sumutteen hankkimista yhteisostona Norjan ja Suomen poliisien kanssa. STT?TT Jättihinta Churchillin rakkauskirjeistä LONTOO?Englannin pääministerin Winston Churchillin rakastajattarelleen 63 vuoden aikana kirjoittamat kirjeet huutokaupattiin Lontoossa tiistaina yli 416 000 euron hintaan. . En voi kommentoida Illarionovia, mutta meillä ei ole hallituksessa tietoa siitä, että päätös (ratifioinnista) olisi tehty, Tsihanov sanoi. Hänen mukaansa Venäjän lopullinen kanta sopimukseen riippuu Japanista ja EU:sta. Meiwes sanoi myös katuvansa tekoaan, mutta kielsi syyllistyneensä murhaan, koska hän teki ainoastaan sen, mitä uhri oli häneltä pyytänyt. . Tuolla on satojatuhansia ihmi- siä, jotka haluavat tulla syödyiksi, Meiwes väitti. Myös viikkolehden kustantaja Hassan Ngeze sai elinkautisen tuomion. Toinen RTLM:n johtajista, Jean-Bosco Barayagwiza, sai puolestaan 35 vuotta vankeutta. Ainakin 800 000 tutsia ja maltillista hutua sai surmansa vuoden 1994 kansanmurhassa. Kannibaalisurmaajan oikeudenkäynti alkoi STT?DPA?AFP KASSEL?Koko Saksaa kuohuttaneen kannibaalisurmaajan oikeudenkäynti alkoi keskiviikkona Kasselissa. Yhdysvallat katsoo, ettei hän yhteistyöhaluinen, minkä takia hänet pidetään Guantanamossa, selitti ministeri Bo Eriksson Ruotsin suurlähetystöstä. Erikssonin mukaan vuoropuhelu Yhdysvaltain viranomaisten kanssa jatkuu ja suurlähetystössä toivotaan, että Ruotsin edustajat pääsisivät vierailemaan Guantanamossa vielä ennen joulua. Toiveet ruotsalaismiehen vapautumisesta heräsivät, kun Yhdysvaltain viranomaiset väläyttivät yli sadan vangin päästämistä pois Kuubassa sijaitsevasta tukikohdasta. Pidätettyjen määrästä oli keskiviikkona ristiriitaisia tietoja. Kaupunkilaisia kehotettiin pysymään sisätiloissa. Ranskan hallitus piti keskiviikon vastaisena yönä hätäkokouksen ja päätti myöntää 12 miljoonan euron arvosta apua tulvista kärsivälle alueelle. Rehtorin ja poliisin mukaan kyse on mitä ilmeisimmin onnettomuudesta. STT?TT Ruotsin poliisille pippurisumutteet TUKHOLMA?Ruotsi on harkitsemassa vakavasti pippurisumutteen käyttöönottoa koko maassa. Asiasta kertoi riippumaton Hirondelle-uutistoimisto. Rhonejoessa odotettiin nousevan uusiin huippulukemiin vielä torstain kuluessa. Välitunnin jälkeen puuttuvaa oppilasta etsimään lähtenyt opettaja löysi osittain hiekkaan hautautuneen pojan kuolleena. . Tulvaa vastaan taisteli yli 6 000 pelastustyöntekijää. . Kasvoille suihkutettaessa sumute aiheuttaa limakalvojen turvotusta ja kipua, mutta ei jätä pysyviä vammoja. Irakilaislähteiden mukaan pidätettyjä on satakunta, kun taas amerikkalaiset sanovat pidättäneensä 54 ihmistä ja takavarikoineensa koko joukon aseita. Armeijan lähteiden mukaan Ibrahimin kiinnisaaminen oli todella lähellä, mutta hän ehti livahtaa pakoon hetkeä ennen sotilaiden saapumista. Washington Post -lehden mukaan Yhdysvallat suunnittelee puolisotilaallisten joukkojen perustamista Irakiin. Kalalajeja on noin 1 500. 62% 33,3% Nykyiset kieltoalueet Suunnitellut kieltoalueet Jäljelle jäävät alueet *Ammatti- ja harrastuskalastaminen kielletty Keskialue 76 100 km2 Townsville QUEENSLAND Mackay AUSTRALIA Rockhampton 400 km Nykyiset suojelualueet 16 000 km2 Lähes 3 000 koralliriuttaa ja 900 saarta muodostavat ympäristön, jossa elää 1 500 kalalajia, 215 lintulajia ja yli 2 000 kasvilajia. Keskiviikkona määrättiin lisäksi 3 000 ihmistä evakuoitavaksi Arlesin kaupungista. Tulvien vaatimien kuolonuhrien määrä nousi viiteen, kun kaksi maanantaista lähtien kadoksissa ollutta löytyi kuolleina. Montpellierissä raju tuuli ja sade pysäytti julkisen liikenteen. Guantanamossa on arviolta 660 Afganistanin sodan yhteydessä kiinni otettua terroristiepäiltyä. STT?TT STT?Reuters MOSKOVA?Venäjä saattaa sittenkin ratifioida kasvihuonekaasujen päästöjä rajoittavan Kioton sopimuksen. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Ns. Kolmas syytetty sai 35 vuoden vankeusrangaistuksen. Alkuviikon sateet ovat olleet kovimpia ainakin puoleen vuosisataan. Kirkukin ympäristössä maanantaina ja tiistaina tehdyissä ratsioissa, vaikka Irakin entisen johtajan Saddam Husseinin kakkosmiestä Izzat Ibrahim al-Douria ei saatukaan kiinni. Kovia koralleja on Mackay / 359 lajia. Capricorn 2 143 400 km STT/REUTERS. Työpaikalleen mies oli ilmoittanut ottavansa vapaata henkilökohtaisista syistä, mutta elämänkumppanilleen hän ei ollut aikeistaan maininnut. Lehdistö on ristinyt miehen Rotenburgin kannibaaliksi piskuisen pohjoissaksalaisen kylän mukaan, jonka lähellä rikos tapahtui. TUKHOLMA?Seitsenvuotias poika sai tiistaina surmansa hiekkalaatikkoleikin yhteydessä tapahtuneessa onnettomuudessa Tukholman lähistöllä. Presidentti Jacques Chirac vieraili alueelle peruste- Kaksi vankilaan Ruandan kansanmurhaista Ranskan tulvat Loiren laakso Pariisi Arlebosc RANSKA Loire Cruas-Meysse SVEITSI Lyon Orange ITALIA Ardeche Rhone Marseille 1 000 ihmistä evakuoitu ESPANJA STT/REUTERS tussa kriisikeskuksessa Valabressa yhdessä sisä- ja ympäristöministereiden kanssa. Vedenpinnan Lyonista Marseilleen virtaavassa STT?AFP?Reuters ARUSHA/NAIROBI?YK:n kansainvälinen sotarikostuomioistuin langetti keskiviikkona kahdelle miehelle elinkautiset vankeusrangaistukset tiedotusvälineiden käyttämisestä väkivaltaan kiihottamisessa Ruandan kansanmurhan aikana. Kalastusteollisuus on varoittanut, että suojeluohjelma on liian laaja ja ajaa yrityksiä ja pienyhteisöjä perikatoon. Poliisin mukaan näyttää siltä, että uhri oli vapaaehtoinen. Joka tapauksessa Kioton sopimus voisi tulla parlamentin alahuoneen, duuman, vahvistettavaksi ensi vuoden kuluessa, Tsihanov ennusti. Kioton sopimuksen maailmanlaajuinen voimaantulo edellyttää käytännössä hyväksymistä eli ratifiointia Venäjän parlamentissa suurimman saastuttajan Yhdysvaltain vetäydyttyä sopimuksesta. Sopimus tulee voimaan kun maat, jotka tuottavat vähintään 55 prosenttia kasvihuonekaasujen päästöistä, ovat hyväksyneet sen. Hiekkalaatikkoleikki johti pikkupojan kuolemaan Ruotsissa AFP/Jean-Philippe Ksiazek Ranskalaistyttö hämmästeli tulvan rajuutta: kuorma-auto oli joutunut veden uhriksi. Saddamin tukijoita jäi kiinni STT?Reuters?AFP KIRKUK/BAGDAD?Amerikkalaisjoukot pidättivät runsaasti ?arvokkaita kohteita. Muistini on ainoa arkistoni eikä se säilytä mitään asiakirjaa tarkemmin kuin kirjeitäsi. STT?AFP Saksalta pidätysmääräys Argentiinan entisestä diktaattorista NÜRNBERG?Saksan viranomaiset ovat antaneet pidätysmääräyksen Argentiinan entisestä diktaattorista Jorge Rafael Videlasta ja kahdesta muusta diktatuurin aikaisesta sotilasjohtajasta. Kolmikkoa syytetään kahden Saksan kansalaisen murhasta ja kidutuksista vuosina 1976?1977. Kaksi muuta pidätysmääräyksen saanutta olivat entinen amiraali Emilio Massera ja kenraali Carlos Suarez Mason. Olemme käyttäneet sitä 70-luvulta asti, ja 80 prosentissa tapauksista se on johtanut siihen, että meidän ei ole tarvinnut käyttää muuta väkivaltaa, kuten patukkaa, sanoi Ulf Petersson Skånen poliisista Ruotsin radiolle keskiviikkona. Pippurisumute koostuu chilipippurista, jota sekoitetaan tislattuun veteen ja alkoholiin. Mason tunnetaan myös nimellä Olimpon teurastaja johtamansa keskitysleirin mukaan. Videla, 78, on ollut kotiarestissa Argentiinassa vuodesta 1998. Ainakin 30 000 opposition jäsentä kuoli tai katosi Argentiinassa vuoteen 1983 jatkuneen sotilasdiktatuurin aikana. STT?AFP Australian hallitus esitti toimia valliriutan suojelemiseksi STT?Reuters?AFP?DPA SYDNEY/CANBERRA?Australian hallitus esitteli keskiviikkona parlamentissa laajan suunnitelman Suuren valliriutan suojelemiseksi. Hän sanoi ensimmäisen murhan jälkeen saaneensa viisi muuta yhteydenottoa ihmisiltä, jotka halusivat tulla syödyiksi. Tapaus tuli ilmi vasta viime vuonna, vaikka se sattui jo keväällä 2001. RTLM yllytti avoimesti ihmisiä kansanmurhaan. . Vanhimmat kirjeet ovat intohimoisia rakkaudentunnustuksia, mutta rakastavaisten vanhetessa kirjeiden sävy muuttuu pidättyväisemmäksi. Plowdenin isä kielsi tytärtään naimasta Churchillia. Asiasta kertoivat Yhdysvaltain armeijan lähteet keskiviikkona. Yli tuhat amerikkalaissotilasta osallistui Hawijan kaupungissa tehtyihin ratsioihin. Tuhoan kaikki paperini. Eihän suunnitelma täydellinen ole, mutta selvää parannusta se kyllä merkitsee, riutan suojelukampanjan vetäjä Imogen Zethoven sanoi brittiyhtiö BBC:lle. Vihreille vyöhykkeille tunkeutujia odottavat tuntuvat sakot. vihreille vyöhykkeille pääsisivät vastedes vain tutkijat ja turistit. Yli 2 000 kilometrin pituista koralliriuttaa uhkaavat veden ja ilmaston lämpeneminen, riistokalastus sekä muun muassa maatalouden, kaupungistumisen ja laivaliikenteen aiheuttamat päästöt. Ympäristöjärjestö WWF:n Australian osasto pitää suunnitelmaa läpimurtona. Pojan kuolemaan johtaneiden tapahtumien kulusta ei ole vielä selvyyttä. Poika oli viettänyt välituntia kahden toverinsa kanssa kaivamalla kuoppaa hiekkalaatikkoon. Hallitus päätti viime kuussa tukipaketista kalastajien auttamiseksi. Australian itärannikon edustalla olevaan Suureen valliriuttaan kuuluu lähes 3 000 koralliriuttaa ja 900 saarta. Epäillyn kotiin Kasselissa Keski-Saksassa tehtiin kotietsintä. Myös lentokenttä jouduttiin sulkemaan. Meillä on tänään edessämme kenties vuosisadan tulva. Sateet ovat haitanneet myös junaliikennettä. Ranskan ilmatieteen laitos pitää tilannetta huolestuttavana ja ennustaa sateiden jatkuvan ainakin torstaihin saakka. Lisäksi ryhmän kuuluisi amerikkalaisia erikoisjoukkoja. Tietenkään yksikään ihminen ei tule lukemaan kirjettäsi, Churchill vakuuttaa vuonna 1899 kirjoitetussa kirjeessä. Poliisi sai vihjeen asiasta internetin keskustelupalstan seuraajalta. Ruotsin poliisijohdon on määrä päättää asiasta joulukuun puolivälissä. . joulukuuta 2003 ? MAAILMALTA 17 Venäjältä ristiriitaisia viestejä Kioton sopimuksesta SÄHKEET Ruotsalaisvanki pysyy edelleen Guantanamossa TUKHOLMA?Yhdysvaltain viranomaiset kieltäytyvät edelleen vapauttamasta Guantanamon-tukikohdassa vangittuna olevaa 24vuotiasta ruotsalaismiestä, kerrottiin Ruotsin Washingtonin-suurlähetystöstä. . Tämä oli nähnyt ilmoituksen, jossa etsittiin homoseksuaaleja miehiä vapaaehtoisesti surmattavaksi. Tutkimuksissa selvisi, että lähes kaksi vuotta sitten kadonnut mies oli vastannut epäillyn ilmoitukseen. Hän oli myynyt urheiluautonsa ja tehnyt testamentin juuri ennen katoamistaan. Toista valliriutan kaltaista verkostoa ei ole missään. Syytteessä oleva 42vuotias mies tappoi ja söi uhrinsa. Uhri oli ilmeisesti itse suostunut surmaamiseensa ja osallistui ennen kuolemaansa myös oman lihansa syöntiin. Armin Meiwes selitti oikeudelle, että hän oli haaveillut ihmisen syömisestä lapsesta saakka
Lapsuudesta on tullut yhä enemmän vain aikuisuuteen valmistautumisen aikaa. Näiden lisäksi kuultiin muutamia perinteisiä ja tunnettuja joulun ajan helmiä. Pienten ja tärkeiden asioiden joukkoon mahtuu myös lasten oikeus lapsuuteen, joka on Heinimäen mukaan katoamassa nykyisessä tehokkuusajattelumyllyssä. Lehden vastaavana päätoimittajana aloitti syyskuun alussa filosofian lisensiaatti Markku Lehtinen. Eino Santanen (s. Tällaisessa ympäristössä jää moraaliselle ajattelulle Ohjelmiston rakenteen uskotaan olevan samanlainen kuin kilpailijoillakin. Mukavasti ja tyylikkäästi sisustetun huoneen pöydällä on Hufvudstadsbladet odottamassa lukijaansa. Kuvalehden mukaan Ervastin ylivoimainen journalistinen teko vuonna 2003 oli hellittämätön tutkimustyö Irak-vuodon selvittämiseksi. Maila-Katriina Tuominen puolestaan palkitaan näkemyksellisestä kulttuuritoimittajan työstä sekä siitä, että hän on avannut uuden oven journalismissa maahanmuuttajien itse kirjoittamilla sivuilla. Maahanmuuttajille tarjottu oma palstatila on Kuvalehden mielestä erinomainen tapa kotouttaa vieraan kulttuurin edustajia suomalaiseen yhteiskuntaan. Suomen Kuvalehden palkinto myönnetään ?vaikuttavasta journalistisesta toiminnasta tai merkittävästä kansallisia tai yhteiskunnallisia kysymyksiä käsittelevistä kirjoituksista tai ohjelmista?. Nyt salonseutulaiset pääsivät nauttimaan myös Laaksosen joululauluista. Rahayksikkö on tietenkin kruunu. Johnny Kniga. Tiedotusvälineet ovat tässä keskeisessä asemassa. sevaa myös kuulijalle. Laaksosen oman tuotannon ulkopuolella pidin erityisesti Heinillä härkien kaukalon -laulusta (Entre le beauf), tämän herkästä ja hennosta tulkinnasta, joka kuultiin ranskaksi. Jotkin laulut tämän ns. kerran. KYNÄILIJÄN NURKKA Kuuletko sen, rakastatko niin paljon, huuto joka ei käy korviin, ei muuta pyydä, ?Pidä kiinni!? ?Kosketa!? vaikka hymyni kertoo muuta, sanani eivät mitään. Johanna Huurre Riverdance kopistelee ensi vuonna Turussakin Irlantilainen tanssishow Riverdance nähdään ensi syksynä Helsingin lisäksi Turussa. Neuvosto-Suomi taas on itsenäistynyt uudelleen vuonna 1991 eli samoihin aikoihin kuin Baltian maatkin. Pariisissa kuvattujen elokuvien filmauspaikoista on nyt julkaistu opaskirja. Todellinen lepääminen on toimettomuutta, jonka ei tarvitse tähdätä mihinkään. Heinimäki ei tietenkään kerro mitään, mitä ei joku muu jo olisi ehtinyt sanomaan. Toisessa Suomessa taas viime sotien tulos oli toisenlainen ja Suomesta tehtiin neuvostotasavalta. Ruotsin osaksi jääneessä Suomessa noin 80 prosenttia väestöstä puhuu ruotsia, 15 prosenttia suomea ja viisi prosenttia saamea. Lisäksi hänestä on kehittynyt erittäin taitava ja vakavasti otettava laulaja ja säveltensä tulkitsija. Halikosta startannut Laaksosen joulukiertue ei ole vielä saanut tal- visia säitä puolelleen. ja 9. Eikä hän niin väitäkään, päinvastoin. Silti Heinimäen kolumneissa on asennetta, ajan henkeä vastaan taistelevan pienen ihmisen suuruutta. Jaakko Heinimäen Vapahtajan varpajaiset on lukemaan houkutteleva teos. Se on myös kiireettömyyden ja pienten asioiden puolustuspuhe. SSS-arkisto. Hankkeen puuhamiehenä on ollut muun muassa entinen varapresidentti, viime vaaleissa täpärästi hävinnyt Al Gore. Ryhmä demokraatteja äänestäviä sijoittajia kertoo havittelevansa nyt tosissaan radioasemia viidestä Yhdysvaltain suurkaupungista. 208 s. 19.90 e. KIRJA Suomalaisessa kirjailijakunnassa on yhä enemmän osaavia kolumnisteja: kestävää ajankohtaiskirjoitusta syntyy muun muassa Sinikka Nopolalta,Tomi Kontiolta ja Hannu Raittilalta. Aikuisuus puolestaan määrittyy yhä enemmän työuran kautta. Vaikka työ tärkeää onkin, tärkeää on myös lepo ja suoranainen laiskottelu. Heinimäki vastustaa mekanistista ihmiskuvaa, jossa lepo nähdään vain akkujen lataamisena, valmistautumise- Kirjallisuus- ja kulttuuriyhdistys Nuoren Voiman Liiton hallitus on nimennyt Nuori Voima -lehden toiseksi päätoimittajaksi runoilija Eino Santasen. Journalismi tarvitsee poikkitietäjiä ja poikkitaitajia, joita molemmat palkitut ovat, lehti sanoo palkintoperusteissaan. Pekka Ervasti palkitaan vahvasta journalistisesta suorituksesta ja poikkeuksellisen monipuolisesta politiikan toimittajan työstä. Pelkkää hyvää, sanoisin. Vapahtajan varpajaiset -kirjan teksteistä suurin osa on ilmestynyt aiemmin, muun muassa Helsingin Sanomissa, Kotiliedessä sekä Viini- ja Metro-lehdissä. Jo haudatuksi otaksuttu hanke uudesta poliittisesti värittyneestä radiokanavasta on toteutumassa Yhdysvalloissa. Leffoihin mieltyneet turistit voivat sen avulla etsiä esimerkiksi Amelie-elokuvasta tutun kahvilan tai muita Montmartren kaupunginosan filminähtävyyksiä. Paris Vu au Cinema -niminen turistiopas uppoutuu Ranskan pääkaupungin kultturelliin historiaan elokuvien näyttämönä. Palkinto jaettiin nyt 29. Hän on opiskellut Helsingin yliopistossa muun muassa kirjallisuutta ja toiminut Nuoren Voiman Liiton arvostelupalvelun kriitikkona. 1975) debytoi viime vuonna runoilijana kokoelmallaan Kuuntele, romantiikkaa. muun tuotannon joukossa muodostivat pienoisen uskottavuus-ongelman, mitä tulee Laaksoseen laulajana. Esimerkiksi Varpunen jouluaamuna -laulussa hän ei mielestäni aivan yltänyt siihen ilmaisuun, joka on kätkettynä tähän upeaan sävellykseen. Petri Laaksonen kumppaneineen tarjosi salonseutulaisille kaiken kaikkiaan hienon, tunnelmallisen ja tyylikkään joululaulukonsertin. kovin vähän kasvutilaa. Vapahtajan varpajaiset on kiireettömyyden ja pienten asioiden puolustuspuhe. Konserttia Halikon kirkossa olikin kuulemassa erittäin runsas yleisö. Petri Laaksonen on noussut suuren yleisön tietoisuuteen lähinnä laulujen säveltäjänä. Tanssispektaakkeli esitetään Turun Elysée Arenalla 10.9.?12. Terrori-iskujen jälkeen amerikkalaiset olivat historiallisen yhtenäisinä presidenttinsä tukena, mutta sen jälkeen jako Bushin kannattajiin ja vastustajiin on palannut entistäkin selvempänä. Tulevissa vaaleissa ratkaisevaan asemaan on nousemassa perinteisesti suuri nukkuvien puolue, jota molemmat leirit yrittävät nyt herätellä. Herkkä Jeesus sinä lapsi olit niinkuin minäkin, vauhdikas Joulun tähti sekä aivan uusi, tätä jou- Hengenmiehen hienoja kolumneja Kai Miikkulainen Jaakko Heinimäki: Vapahtajan varpajaiset. Entäpä siitä, että teologi kirjoittaa innoittuneen kolum- nin Kalervo Palsan taiteesta. Petri Laaksonen ja hänen orkesterinsa . Bushin kaudella. Markku Lehtinen (s. Helsingin Hartwall Areenalla nähdään esitykset 8. 1958) on filosofian lisensiaatti ja estetiikan jatko-opiskelija. Vaatimattoman näköisen kirjahyllyn kirjoista osa on suomen- ja osa venäjänkielisiä. Näyttely on esillä Vammalassa helmikuun alkuun asti. SSS?STT na tuleviin koetuksiin. Näin amerikkalaisille radioaalloille tulisi presidentinvaalien kuumimman kampanjoinnin aikaan lisää liberaaleja mielipidevaikuttajia. Sijoittajilla on jo haavissaan ainakin yksi tulevista juontajista. Hänen uskotaan olevan satiirikko Al Franken. Se on entisestään voimistunut presidentti George W. Selkärangan muodostavat politiikasta kiinnostuneet juontajat, viihdyttäjät ja tiskijukat. syyskuuta. Maailmankuulu Riverdance-ryhmä on vieraillut Suomessa kolme kertaa aiemmin. Show on kerännyt Suomessa 158 000 katsojaa. Maailmalla Riverdancen on nähnyt yli 16 miljoonaa ihmistä. Enemmistö asukkaista puhuu äidinkielenään suomea, mutta lähes neljäsosa kuuluu venäläiseen vähemmistöön. Se ilmestyy kuutena teemanumerona vuodessa. Tunnustuksen saivat keskiviikkona Ilta-Sanomien toimittaja Pekka Ervasti ja Aamulehden toimittaja Maila-Katriina Tuominen. Ervastin ja Tuomisen palkinnot ovat suuruudeltaan 5 000 euroa. . Progress Media -yhtiön edustajat hiovat parhaillaan sopimusta asemien ostamisesta, jotta uusi radiokanava voisi aloittaa kevään aikana. Ohjelman sisällöstä löytyi mukavasti kompensaatiota tällekin asialle. Uutis- ja ajankohtaisohjelmistosta vastaavana päällikkönä on viimeksi CNN-uutiskanavan aamuohjelmista vastannut Shelley Lewis. SSS-arkisto Uuden amerikkalaisen poliittisen radiokanavan puuhamiehenä on muun muassa presidentinvaalit täpärästi hävinnyt demokraatti Al Gore. lua varten sävelletty laulu Talven syliin. Muutama vuosi sitten, erään tvohjelman aikana Turkka Malin sanoihin sävelletty kansanomainen, hivenen rallimainenkin sekä erittäin persoonallinen Kaunein jouluni on mainio esimerkki Petri Laaksosen kyvystä työskennellä myös hetken inspiraation vallassa. Laaksosen tähänastisessa tuotannossa ja tässäkin konsertissa sävellyksien ehdottomana kruununa kuultiin Turkka Malin tekstiin sävelletty upea Täällä pohjantähden alla. Petri Laaksosen ääni soi sielukkaasti ja kauniisti. Hänestä tulisi vastapaino konservatiiviselle Rush Limbaughille, jonka käsitykset maailmanmenosta ihastuttavat ja vihastuttavat miljoonia radion kuuntelijoita. Radioasemat sijoittuisivat maan suurimmille markkinoille New Yorkiin, Los Angelesiin, San Fransiscoon, Philadelphiaan ja Bostoniin. Progress Mediaa johtaa internetissä VerticalNet ja America Online -yhtiöillä rikastunut Mark Walsh. Matti Paatelma, kosketinsoittimet sekä Markus Bäckman, huilu, kitara ja laulu . Virkaanastujaisissaan Bush lupasi yhdistää kansakunnan. Kahdesta kuvitteellisesta Suomesta toinen on edelleen osa Ruotsia. Tänä päivänä hän onkin vakiinnuttanut paikkansa koko kansan rakastamana säveltäjänä. Kirjassa on seikkaperäiset ohjeet, kuinka löytää valkokankaan tapahtumista tutut rakennukset ja osoitteet. STT?AFP SSS?STT Suomen Kuvalehti on jakanut vuoden 2003 journalistipalkintonsa poikkeuksellisesti kahdelle toimittajalle. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Osa teksteistä on kokonaan uusia, osa uudelleen muokattuja. Kunnon teologin tavoin Heinimäki on kiinnostunut ihmisestä ja ihmisarvosta, jonka puolustaja hän on henkeen ja vereen: ihmisarvo ei määräydy ihmisen saavutusten mukaan vaan ihmisen elämä on - tai ainakin sen pitäi- Kärjekkäät juontajat miellyttävät amerikkalaisia mediapäättäjiä Demokraatit perustamassa uutta radiokanavaa STT?Mika Hentunen WASHINGTON . syyskuuta yhteensä neljästi. Olemme halunneet korostaa tänä vuonna journalismin kahta eri lajia, jotka molemmat ovat korvaamattomia sananvapauteen perustuvassa oikeusvaltiossa. Miehen omat laulut lienevät suurimmaksi osaksi mittatilaustöitä juuri hänelle itselleen; asia, joka on hyvin palkit- si olla - arvokas aina ja kaikkialla, ilman ehtoja. Heinimäen lempeän huumorin kannattelemien kolumnien voima ei kuitenkaan ole ylevien periaatteiden manifestoinnissa vaan nimenomaan tekstien maanläheisyydessä - oikeastaan ihmisläheisyydessä. Saunominen, joulun odotus ilman suklaakalentereita ja viinin ilot ovat Heinimäelle aiheita, joiden avulla hän käy hyvin luontevaa arvo- ja aikalaiskeskustelua. Heinimäki kritisoi nykyistä kärsimättömyyden kulttuuria, jossa ihannoidaan pidäkkeettömyyttä, rahaa ja oman käden oikeutta. Miehen omasta tuotannosta nousi erityisesti esille muutama laulu. Listalta olivat samaan aikaan myös Bushin valehtelusta, liberaalien valehtelusta ja kylmän sodan aikana syntyneestä vasemmiston salaliitosta kertovat kirjat. Al Franken ja Rush Limbaugh ovat Yhdysvalloista tutun poliittisen ilmiön, kaksinapaisuuden, lipunkantajia. Uusimman numeron teemana on Valistus ja siitä löytyy muun muassa laaja ranskalaisten ensyklopedistien käännösvalikoima. SSS?STT Suomelle olisi voinut käydä näin... Tyrvään seudun museo Vammalassa esittelee Suomen historiaa sellaisena kuin se ei toteutunut ja nykyisyyttä sellaisena kuin se voisi olla. Estetiikan opettamisen ohella hän on toiminut Nuoren Voiman sekä muiden kulttuurijulkaisujen avustajana. Nuori Voima on perinteikäs kirjallisuus- ja yleiskulttuurilehti. Lippujen myynti alkaa 8. Uudet, kärjekkäät juontajat ovat amerikkalaisten mediapäättäjien ja -sijoittajien mieleen, sillä studiossa huutaminen on halpaa ohjelmaa.Kansa ei jaksa kuunnella tai katsella kuivakkaa ihmistä minuuttitolkulla, joten tiukille mielipiteille on tilausta. Samat mediapersoonallisuudet valtaavat myös kirjamarkkinat. Frankenin oikeistolaisista valehtelijoista kertova kirja oli viime viikolla kolmantena New York Timesin best seller -listalla. ovat jokainen paitsi taitavia muusikoita myös herrasmiehiä, jotka hallitsevat suvereenisti niin esiintymistilanteen kuin yleisön edessä olemisen. Konsertissa kuultiin lähinnä Laaksosen omaa tuotantoa, joululauluja vuosien varrelta. joulukuuta Lippupalvelussa. SSS?STT Nuorella Voimalla uudet päätoimittajat Marko Mattila Petri Laaksosta säestivät Markus Bäckman (vas.) ja Matti Paatelma. Joululauluista eväitä talven odottelulle Petri Laaksonen tunnelmoi Halikossa Hans Tinell Petri Laaksosen Pohjantähden joulu -konsertti Halikon kirkossa 2.12. KONSERTTI Petri Laaksonen on viime aikoina ja vuosina nähty ahkeraan konsertoimassa Salon seudulla, mutta ei kuitenkaan joulukonserttien merkeissä. joulukuuta 2003 18 ? KULTTUURI Tuottaja: Asko Lehtonen puh.7702 332 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Suomen Kuvalehden journalistipalkinnot kahdelle SÄHKEET Opaskirja Pariisin kuuluista filmauspaikoista PARIISI . Monelle kirjoittajalle kolumni on suorastaan päälaji, kuten vaikkapa Tuomas Nevanlinnalle ja Jaakko Heinimäelle. Teologiaa opiskellut Heinimäki (s. 1965) on sanan hienossa merkityksessä vapaa kirjailija, ajattelija, jonka aiheissa koulutus näkyy ilman että kirjoitusta kahlitsisivat mitkään dogmit. Vai mitä pitäisi ajatella papista, joka määrittyy - itsensä mukaan aika osuvasti - leikkimielisessä Internet-testissä uskonnoltaan buddhalaiseksi kveekariprotestantiksi
joulukuuta 2003 19 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! TO-PE & SU 04.12.?05.12. suljettu, su 12?21. www.citymarket.fi erä (á 1,30). (02) 777 800. Avoinna: ark. & 07.12. Laatua lahjahintaan! Ei jälleenmyyjille. LahjaEtu 33%! Lasten PYJAMA koot: 80?130 cm 5 95 (8,95) LahjaEtu 17%! Naisten PUOLIPOOLO tai POOLOPUSERO LahjaEtu 60%! useita värejä PUSSILAKANASETTI 13 95 moniväriraita- tai pikkukukkakuosinen pussilakanasetti sis. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. pussilakanan 150 x 210 cm ja tyylikkään koristereunustetyynyliinan 50 x 60 cm, laadukasta 100% puuvillaa (16,95) 10.setti (24,90) LahjaEtu 49%! FLANELLIPAITA 100% puuvillaa 2 KPL erä (á 9,95) 10.- ETU 24% Serla Lambi WC-PAPERI 30 rl 11,60 0,387/rl Serla Lambi TALOUSPYYHE 12 rl 0,66/rl n i m m e s i l l u Säkit ed illa t r o k a s s u l P ! N A A T N I H S I YHTE ,559/rl uspaperi 0 26/rl, Talo -paperi 0,3 16 Sloggi Longlong ALUSHOUSUT 7,95 50 erä 19 95 (26,50) ETU 23% WC Maxi ULKOROIHU 3 KPL 3.- SALO Plussaa ostoksistasi. Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 6.12
joulukuuta 2003 Tuntuvia lahjaetuja suurvalikoimista! LahjaEtu 50%! Special RUOKARYHMÄ 6 tuolia + jatkettava pöytä, tuolien istuinosa päällystetty sisustuskankaalla, pöydän koko: 140 x 90 +40 cm, väri: kirsikka ryhmä (599.-) 299.ERÄ! Tutustu K-citymarketin DIGIKUVAPALVELUUN osoitteessa www.citymarket.fi LahjaEtu 30%! LahjaEtu 32%! Eva Athena OMPELUKONE vapaavarsi, piston pituuden säädin, 4-vaiheinen napinläpiautomatiikka, taakseompelukytkin, paininjalan puristuksen säädin, kaksoisneulaompelu, 4 hyötyommelta sekä 2 jousto-ommelta, koneen paino 9 kg, takuu 2 vuotta 99 90 tuote (149,00) Minolta Dimage S414 DIGITAALIKAMERA 4 megapikseliä, LCD-monitori, 4 x optinen zoom (vastaa 35?140 mm kinokamerassa), 2,2 x digitaalinen zoom, täyslasinen APO MInolta GT -objektiivi, nopeat toiminnot 32 Mb:n puskurimuistilla, makrokuvia jopa 10 cm:n etäisyydeltä, 60 sek. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 20 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. 10 kuppia), maksimi liitäntäteho 1275 W, suodatusaika n. liikkuvaa kuvaa, CF-korttipaikka, kestävä alumiinipintainen runko, vakiovarusteet: 4 kpl AA-alkaliparistoja, hihna, objektiivin suojus, AV- ja USB-kaapeli, 16 Mb:n CF-muistikortti, Dimage-ohjelmisto CD:llä, käyttöohjeet, takuu 12 kk 349.- tuote (499.-) LahjaEtu 16%! Moccamaster K741H KAHVINKEITIN tilavuus 1,25 l (n. 7 minuuttia, liitosjohdon pituus 1,5 m, tyylikäs teräs/hopea, takuu 2 vuotta 99 90 tuote (119.-) Bratz Winter Wonderland NUKKE LahjaEtu 46%! Hoover Telios T5710 PÖLYNIMURI liitäntäteho 1700 W, imuteho 360 W, elektroninen tehonsäätö liukukytkimellä, 7 vaiheen mikrosuodatus, kromatut teleskooppiputket, väri: punainen, takuu 2 vuotta 79 90 tuote (149,00) Nyt Bratzit keräävät katseet huippumuodikkaissa, herkullisen värisissä asuissaan; Cloe harrastaa lumilautailua, Yasmin laskettelee, Jade ja Dana kelkkailevat ja Sashalla on oma upea lumiliukuri, jokaisella After Ski -asu, laskettelulasit, korvalaput, kännykkä ja paljon muita tarvikkeita, mukana myös hieno avaimenperä, nuken pituus 25 cm, alkaen 3-v. 34 90 tuote (39,90) Alennus kaikista Maybelline MEIKKITUOTTEISTA -30% Garnier Fructis SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml 8,00?10,00/l 2 KPL 4.erä
8?21, la 6.12. (02) 777 800. Avoinna: ark. ja 7.12. Ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille. Palvelemme sunnuntaisin klo 12?21. ainen l a m o u s Atria uolattu harmaas KKU JOULUKIN n. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. 6,5 kg potkalla kg Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI 95 3 kg 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 Suomalainen NAUDAN PAISTIHK:n marinoitu JAUHELIHA tai Norjan LOHIFILEE PORSAAN PAISTI 80 kg Costa Rica -kahviosta KAHVI ja Oman leipomon MUNKKIRINKILÄ tai VOISILMÄPULLA Pirkka hunajamarinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 1 kg 8 49 kg 1.erä kg Espanjan KLEMENTIINI 1,5 kg tai Italian Rico Abate Fetel Espanjan Navel APPELSIINIT 2 kg PÄÄRYNÄ 0,98-1,30/kg 4 2 1 0 95 99 90 1290 7 Suomalaiset NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT kg Suomalainen Luomu NAUDAN PAAHTOPAISTI Palvelutiskiltämme herkkuja: Pajuniemen paistettu JOULUKINKKU viipaleina Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ Grillistä: grillattu BROILERI kokonaisena raakapaino n. joulukuuta 2003 21 Luotettavan edullisesti joka päivä TO?PE ja SU K-citymarketista! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 4.?5.12. suljettu, su 12?21. www.citymarket.fi Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. 10 kg 95 2 lainen a m o u s a Atri uolattu harmaas KKU JUHLAKINn. 1,2 kg Grillistä: grillattu BROILERIN KOIPI-REISI kg kpl 8 90 5 2 Tuore PORSAAN KYLKIRULLA Kariniemen paneroidut mini NUGGETIT tai NUGGETIT 200 g 2RS 5,00/kg 2.erä Costa Rica KAHVI 500 g 2,00/kg pkt 4,23-4,83/kg rs PKT Omasta jauholeipomosta: KANELIKIERREMUNKKI 68 1 65 0 3.- 1 Fazer Hedelmäinen JUHLALEIPÄ 480 g 5,00/kg kpl kpl kg kpl 35 Jokioisen Leivän PERUNALIMPPU 450 g kpl 2 50 1 40 kpl kpl 3,33/kg Nopeaa ja helppoa: kpl Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg 2.- Atria SALAATIT 500 g 1 79 0 erä 6 KPL Paulig Presidentti KAHVI 500 g 3,98/kg 39 rs peruna, italia tai puna 2,78/kg 99 3pkt/ talous 3 Omasta jauholeipomosta: Vaalea JOULULIMPPU 550 g 3,05/kg 99 erä 1 1 1 3,38/kg Valion OLTERMANNI JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% 900 g 5,99?6,66/kg 9 5 39 65 (pakaste) talous Hinta sis. pantit 1,20 2 erää/talous 99 Saarioisten JOULULAATIKOT 350-400 g kg Hietasen LANTTU- tai PORKKANASURVOKSET 1 kg erä 2 erää/ 12-pack pkt 1 69 1 kg Espanjan/Kanarian TOMAATIT Aschan PIIMÄLIMPPU 400 g 5.- 1.90 59 Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21/kg 290 1 kg Leipäosastoltamme: PS 2,20/l Helppoa ruoanlaittoa! 1 50 2 Koff III-OLUT 12 x 0,33 l kg HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,74/kg kg Espanjan PERSIMON HEDELMÄT hinta sis. pantit 1,60 CK X 2-PA kg 95 3 1.- kg 95 kg Espanjan Rico JÄÄVUORISALAATTI COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 4x 1,5 l 2 kg 0,25/kg 2x2-pack 0,57/l 80 16 90 1290 10 kg Suomalaiset Luomu NAUDAN ENTRECOTE PIHVIT 99 ps kg kg Suomalaiset NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT 95 HK:n MAKSAMAKKARAT 300 g 3,33/kg pkt 3 pkt/talous 1.kpl Atria PIZZAT 200 g kpl 3,95/kg Viikonlopun jättietuja! Euro Shopper LUUMUMARMELADI 300 g Valion VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 l 1,67/kg Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg Euro Shopper PUURORIISI 1 kg Vaasan RUISPALAT 12 kpl/660 g PEPSI tai PEPSI MAX 4 x 1,5 l 2,48/kg 0,57/l 1,50/kg 3.- 0 1 5.1.- 0 20 89 2 3.- 2.- 2.0 99 erä 2 PRK pkt Anden Sun kivettömiä LUUMUJA 227 g 99 erä 2 PKT Plussa-kortilla saat lisäetua jopa erä 4% pkt ps Vip GLÖGI 1 l prk 2X 2-PACK Euro Shopper PERSIKKA 820/470 g Latino PASTAT 500 g Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 1,60/kg 1,00/kg 0,89/kg 3,61/kg 3 PS 89 erä Hinta sis. pantit 1,60 4 PRK erä 4 PS erä 5 PS erä SALO Hämeentie 24-30, puh
Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Virheetön vartti vei Piin finaaliin Perunka salolaisten vastustajaksi cupin loppuotteluun Espoossa SSS?Harri Sulonen Runsaan 15 minuutin tulinen esitys riitti Piivolleylle Raisiossa. Se sammutti Loimun Suomen cupin toisessa välieräottelussa heti ensimmäisessä erässä, kun oivasti latautunut Piivolley korjasi sen näytöstyyliin 25?15. Samalla panokset hallissa loppuivat. Parempi joukkue meni jatkoon ja sillä hyvä, somerolaisvalmentaja totesi. Someron "pieksämäkeläisosas- to" - mm. Ihan mitä tahansa voi tapahtua! ilakoi pieksämäkeläisjoukkueen valmentaja Reino Kosonen muutamaa sydämentykytystä kokeneempana, kiivaan taiston päätyttyä hänen suojattiensa eduksi. Someron etsikkoaika vaaditun erävoiton kaappaamiseen oli heti ensimmäisessä erässä. Vahvaakin vahvempi Pieksämäki tuli kuitenkin liian lujaa. lähtö: 3 Cheerful Fellow, poissa: 6 4. lähtö: 10 Vilbertta, poissa: 7 4. Mutta kun ei jaksettu, niin tulos oli tällainen, Vihavainen analysoi. . Jo tiistaina oli neljä pelaajaa kipeänä ja keskiviikkona tuli yksi lisää. joulukuuta klo 11.30 Espoossa. Naisten Suomen cupin välierät, 2. Akilles?Botnia 3?7. lähtö: 1 Arnie?s Grace, poissa:? 2. Kotijoukkue aloitti terävästi ja hallitsi erää 15-11 johtoonsa asti. . Viikonloppuna Vilppaan B-juniorit joutuivat perumaan koripallon SM-sarjan ottelunsa samasta syystä. Miesten lentopallomaajoukkueelle 29 750 euroa tukea SSS?STT Suomen olympiakomitean hallitus jakoi yhteensä 368 000 euroa kesälajien valmennuksen tehostamistukea ja ei-olympialajien valmennustukea vuodelle 2004. joulukuuta klo 14 Espoossa. SALIBANDYLIIGA Classic?Oilers 3?6 laamisesta täällä. lähtö: 6 Kenderblender, poissa:? 2. Kun kaikki pannaan peliin avauserään ja se tulee kotiin, niin kyllähän siinä ote lipsuu väkisin. Valmentaja jaksoi kuitenkin leikkiä myös numeroilla. . Tällaista on tämä peli nimeltään lentopallo. 14 000 euroa): Heli Jukkola M, Minna Kauppi M, ReetaMari Kolkkala M, Pasi Ikonen M, Jani Lakanen, Mats Haldin ja Jarkko Huovila yhteensä 2xM, Mika Tervala (pyöräsuunnistus) M. Urheilusukellus (yht. yleisurheilussa, purjehduksessa, ampumaurheilussa, painissa ja uinnissa . Ensin pelipäiväksi sovitettiin maanantaita, mutta finaaliparin täytyy olla Veikkaukselle selvillä jo sunnuntaina . Etenkin Sami Heikkiniemi ja tulisia aloituksia täräyttänyt Diego Bonini pääsivät hyvin esiin, samoin passariksi vaihdettu Jari-Pekka Lund. NÄKÖKULMA Espoossa ei pärjätä ilman salonseutulaisia Lentopalloilun Suomen cupin mestareita on haettu kaksi kertaa Espoon Länsiautoareenalla. Itse olen pelannut tällä kaudella ehkä hiukan paremmin kuin viime kaudella, kertoo Kandratsjeva. Lehtonen penkillä! Ranskan lentopalloliigan suomalaistähdellä Riikka Lehtosella oli erikoinen ottelu tiistai-iltana, kun Cannes voitti vieraspelissään Albin 3-0 (25-20, 25-23, 25-17). Lehtonen nimittäin aloitti ottelun vaihtopenkiltä. - Minulla on jo kolmas kausi menossa Cannesissa ja tämä taisi olla ensimmäinen kerta, kun aloitin ottelun vaihtopenkiltä, naureskeli Lehtonen sen kummemmin uudesta kokemuksesta huolestumatta. Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 320 583,90 e, 6 oikein 343,50 e, 5 oikein 16,70 e. Vermo Oikea rivi: 1. Lauantain 13. Tunnelma ja katsojat puuttuivat Vuonna 2001 Lentopalloliitto teki sopimuksen Länsiautoareenan kanssa, ja finaalit vietiin Espooseen. Isku-Volley kepitti Piin, ja salolaisten hukkareissu täydentyi Viestin tappiopelissä Prihoja vastaan. Viime vuonna meni paremmin, pakostakin: naisten salonseutulaisessa loppuottelussa Viesti pommitti syötöillään 3?1 voiton Somerosta. Nälkää menestykseen riittää nytkin. Salolaisten valmentajalle Kari Raatikaiselle olisi ollut sama, kumpi tahansa olisi tullut vastaan. . Alustava kerroin: 89,60 V75?RAVI Seinäjoki Oikea rivi: 1. Ensimmäisen voitti Hämeenlinna 3-2 (eräpisteet Tarmolle 111-103). Loppuottelu pelataan lauantaina 13. Viestillä on kuitenkin lauantaina edessä raskas pelimatka Pieksämäelle. lähtö: 5 Cymbal B.L., poissa: 7 5. lähtö: 12 Last Major, poissa: 10 7. Tähän täytyy olla tyytyväinen. Eihän tilanne Tarmollekaan helppo ole, Lemminkäinen toteaa. Ohjelmassa ollut sunnuntain sarjapeli Joensuun Prihoja vastaan jää siis pois. Runsaan viikon kuluttua on kolmas yritys samassa paikassa. Molempia finaalitapahtumia on värittänyt yksi kiehtova tosiseikka: kertaakaan ei Espoossa ole pelattu ilman salonseutulaisia joukkueita . joulukuuta 2003 22 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Jos kyseessä on normaali mahatauti, niin uskon sen olevan ohi lauantaihin mennessä. Kova urakka. Lisäongelmia toi se, että cup-finaali on Veikkauksen pelikohde. Tunnelmaa ei pilannut edes se, että Loimu voitti lopulta kamppailun 3?1 (15?25, 25?20, 25?21, 25?19). Pii kohtaa loppuottelussa viime kauden Suomen mestarin Perungan Pojat, joka kaatoi toistamiseen Isku-Volleyn erin 3?2. Kaikkien pelaajien pitää kuitenkin olla terveinä ja virheisiin ei ole varaa, sanoo Aakula. Naisten SM-liigan kuukauden pelaajaksi on puolestaan nimetty Salon Viestin Natalia Kandratsyeva. lähtö: 12 Jeesau, poissa: 5 3. Alustava kerroin: 18,95 9. Voitot 1?1. Olemme Salossa vasta myöhään lauantaiyönä, Lemminkäinen huokaa. Vatsatautia on ollut liikkeellä salolaisissa urheilupiireissä. Ei meidän kannata vastustajaa vielä tässä vaiheessa miettiä. Loppuottelu tulee joka tapauksessa olemaan omalaatuisensa tapahtuma, jossa 50 prosenttia on taitoa ja toinen 50 prosenttia päätä, "Renne" Kosonen arvioi. Vatsatautiepidemia kaatoi Viestin Cupin välierä sunnuntaina SSS?Paul Lipiäinen Lentopallon naisten Suomen Cupin välieräottelu Salon Viesti?Hämeenlinnan Tarmo-Volley siirtyy kuuden Viestin pelaajan sairastumisen takia. Kentän hallitseva hahmo oli Pieksämäen lujalyöntinen Katre Laanes, jonka 15 pisteen tehosaldoa rasitti vain kaksi virhettä. Voittajien huojentunut valmentaja ei ymmärrettävästikään lähtenyt vielä spekuloimaan tulevalla finaalivastustajalla: . joulukuuta tilanne on vielä avoin: Pieksämäki vastaan Viesti tai Tarmo. Sunnuntain aamupäivän kuviot ovat valmiit: ällistyttävään aikaan, kello 11.30 alkavassa loppuottelussa kohtaa kaksi kivikovaa koplaa: Piivolley ja Perunka. Jos Viesti hoitaa hommansa oiHARRI SULONEN kein, salolaisilla on kahtena päisss.urheilu@sss.fi vänä painavaa asiaa Espooseen. Aakula ja Kandratsyeva marraskuun pelaajat SSS?STT Marko Mattila Suru puserossa: Heli Mantilan (vas.), Jenni Harkon, Riikka Mäen, Anne Sahlbergin ja Mia Mattilan olemukset kertovat sen kaikkein oleellisimman Pieksämäki-pelistä. Somerolaisten cup päättyi pettymykseen Pieksämäki Volley marssi loppuotteluun eräpistein 138-137! Juha Laakso Someron Pallo kävi viikko sitten hiljentämässä Pieksämäki Volleyn kotisalin lentopallon naisten Suomen Cupin välierien avauksessa ja savolaiset maksoivat eilen Somerolla potut pottuina: Pieksämäen tyylipuhdas 3-0 (2518, 25-22, 25-22) vierasvoitto riitti viemään joukkueen cupin loppuotteluun. Vastustaja ratkeaa sunnuntaina Salon Viestin ja Hämeenlinnan Tarmo-Volleyn välienselvittelyssä. Somerolle olisi eilen riittänyt finaalipaikan varmistamiseen yksi erävoitto. Viimeisen kolmen erän perusteellakin olisimme menneet jatkoon. Samaa voi toki sanoa oikeastaan kaikista kotijoukkueen pelaajista hienoa avauserän alkua lukuunottamatta. Vähimmillä virheillä osuutensa klaarasi keskipelaaja Olga Subbotina, joka keräsi kymmenen tehopistettä ja tehosaldon +7. Perunkaa emme ole tällä kaudella vielä kohdanneet, mutta sekin puute korjaantuu, kun len- nämme ensi keskiviikkona liigapeliin Rovaniemelle, totesi Raatikainen. Napapiirin kaupunki käy Piin pelaajille lähipäivinä tutuksi, sillä lauantaisella liigakierroksella joukkue kohtaa NaPan samalla vieraskentällä. Piivolley oli päättänyt tehdä eilen pelin selväksi heti kättelyssä. Se tuli kovalla sykkeellä ensimmäiseen erään, eikä Loimulle jäänyt mitään mahdollisuuksia vie- raitten pysäyttämiseen. En ymmärrä, mihin pelimme sen jälkeen katosi. Toista peräkkäistä loppuottelua tyrkytettiin kuin tarjottimella somerolaisille. Lisäksi yhdellä on poskiontelon tulehdus. Näistä kuudesta pelaajasta viisi kuuluu joukkueen aloituskuusikkoon. . 4 000 euroa): Kimmo Korja M, Sami Sorri M. Wushu (yht. Loimu löysi kuitenkin tilanteen lauettua rennon rytmin ja halusi voittoa selvästi hanakammin kuin Pii. Kari Raatikainen myönsi, ettei häviämistä pidä koskaan harjoitella, mutta toisaalta hän ymmärsi joukkuettaan. . Olisi vain pitänyt jaksaa tehdä töitä, eikä tuijotella taululle ja laskea pisteitä. PerPo loppuotteluun voitoin 2?0 (erät 6?4). Loppuottelu pelataan sunnuntaina 14. 38 000 euroa), mitaliehdokkaan valmennustuki M=2 000 euroa: Golf (yht. lähtö: 3 Dream On, poissa:? 5. Ehkä se oli ylilatausta tai jotakin, mutta riittävän rennoksi emme peliämme saaneet. 8 000 euroa): Miesten maajoukkue 8 000. Suunnistus (yht. Homma lähti meiltä täysin käsistä ja sen jälkeen paineet kävivät ilmeisesti liian koviksi, ihmetteli Someroa luotsaava Keijo Vihavainen. Pieksämäki voitti seuraavista kahdesta pisteestä yksitoista ja marssi helpottavasta 22-16 johdosta vapauttavaan erävoittoon. Katri Laanes kentän hahmo Toista ja kolmatta erää vieraat hallitsivat hienokseltaan koko ajan ja vaikka Somero punnersikin itsensä muutamaan otteeseen rinnalle, niin loppupalloissa Pieksämäen hermot kestivät selvästi paremmin. . passari Anne Sahlberg ja yleispelaaja Heli Mantila - pelasivat viikko sitten vanhassa kotisalissaan kuin hurmiossa, mutta eilen Somerolla kumpaankin iski kipsi. Otteluvoitot 1?1 ja erät 3?3. Ottelu piti pelata tänään torstaina 4.12., mutta se on päätetty siirtää pelattavaksi ensi sunnuntaina 7.12. klo 16.00. Salon seudulla liikkuu vatsatautiepidemia, joka on iskenyt vii- teen Viestin pelaajaan. lähtö: 6 Olrik, poissa:? 3. En rupea tästä kuitenkaan itkua vääntämään. Tilalle tulleet Jukka Lehti, Tero Nikander ja Tapani Loikkanen saivat kaipaamaansa peliaikaa. Pii hallitsi erän tilanteita alusta loppuun asti, eikä tehnyt kuin pari pientä virhettä. Vaihtomiehille peliaikaa Voittoerän jälkeen Piivolley vetäisi saavutetun finaalipaikan kunniaksi iloisen tanssin, ja siihen sen pelihalut loppuivatkin. Toisessa erässä Raatikainen istutti aloituskuusikosta penkille ensin Aki Riihimäen ja Juha Mäkikokon sekä hieman myöhemmin Eerik Jagon. Sen vartin, minkä tämä koostumus painoi täysillä, oli upeata katseltavaa. Pallo nousi, torjunta piti ja pallot paukkuivat Loimun lattiaan tappavalla teholla. Pitelemätön Aakula palkittiin. Loimulle liiga ja siellä paikan säilyttäminen on tärkeämpi kuin cup. Nyt Reino Kososen suojatit ovat todella lähellä ensimmäistä täysosumaansa cupissa. Ei unohdeta kuitenkaan voittoa puolustavaa Viestiä. Tehostamistuki on suunnattu Ateenan olympialaisiin valmistautuville lajeilla ja sitä saavat yleisurheilu, ampumaurheilu, paini, purjehdus, uintiurheilu, judo, melon- ta, nyrkkeily, ratsastus, soutu, sulkapallo ja taekwondo. Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n avustusjärjestö Olympic Solidarity tukee Kuopion esikarsintaturnauksen voittanutta Suomen lentopallomaajoukkuetta. Piivolley oli erävoitollaan varmistanut paikan cupin finaalissa. lähtö: 9 Forget Me Not, poissa:? Voitonjako: 5 oikein 2 584 kpl voitto?osuus 120,60 e. MITALIPELI Kulta: 5, 1, 2, 4, 3 Hopea: 4, 3, 5, 1, 2 Pronssi: 3, 1, 5, 4, 2 KENO Voittonumerot: 2, 5, 6, 8, 13, 15, 21, 27, 28, 30, 31, 35, 36, 44, 47, 50, 52, 53, 56, 63 VIKING LOTTO Oikea rivi: 16, 22, 23, 26, 36, 38 Lisänumerot: 3, 31 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto?osuus 12 251,30 e, 5 oikein 802,10 e, 4 oikein 21,00 e, 3 oikein 4,80 e. JÄÄKIEKON MESTIS K-Vantaa?Hokki 3?3 AUTOURHEILU F1:n testien parhaita kierrosaikoja: Jerez: Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.17,785 (106 kierrosta), Jenson Button Britannia, BAR 1.18,292 (51), Marc Gene Espanja, Williams 1.18,422 (35), Takuma Sato Japani, BAR 1.18,692 (75), Luca Badoer Italia, Ferrari 1.19,074 (63), Felipe Massa Brasilia, Ferrari 1.19,468 (61), Nico Rosberg Suomi, Williams 1.19,544 (42), Nick Heidfeld Saksa, Jordan 1.20,004 (22), Luciano Burti Brasilia, Ferrari 1.20,004 (27). Barcelona: David Coulthard Britannia, McLaren 1.28,114 (38), Franck Montagny Ranska, Renault 1.28,937 (33), Alexander Wurz Itävalta, McLaren 1.29,510 (89), Mark Webber Australia, Jaguar 1.30,848 (66), Ryan Briscoe Australia, Toyota 1.31,008 (78), Christian Klien Itävalta, Jaguar 1.32,231 (94), Heikki Kovalainen Suomi, Renault 1.32,416 (8), Jose Maria Lopez Argentiina, Renault 1.32,736 (14), Riccardo Zonta Brasilia, Toyota 1.33,492.. Salosta pidän myös. 2 000 euroa): Silvennoinen Nora M. Salon Piivolleyn tehohakkuri Olli Aakula on valittu lentopallon miesten SM-liigan marraskuun pelaajaksi. 4 000 euroa): Sari Lai- ne (kumite) M, Miia Kulmala (kata) M. Keilailu (yht. Kun sitä ei alkanut kuulua, mutta peli pysyi tasaisena, alettiin katsomossa ja varmasti myös kentällä laskemaan kiivaasti eräpisteitä. lähto: 10 Santeri Dahlia, poissa: 1, 6, 15 6. osaottelut: Loimu?Piivolley 3?1 (15?25, 25?20, 25?21, 25?19). Valko-Venäjältä kotoisin oleva Kondratsjeva on joukkueen monipuolinen luottopelaaja. - Joukkue on hyvä ja pidän pe- PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 27 K?Vantaa-Hokki X (3?3) 4,50 27 K?Vantaa-Hokki X (3?3) 4,50 35 Auxerre?Le Mans 1 (1?0) 1,20 36 Bastia?Rennes 1 (3?2) 1,60 37 Guingamp?Ajaccio 1 (2?0) 1,80 38 Lille?Nantes 1 (2?0) 2,30 39 Montpellier?Sochaux; ottelu siirretty kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 40 Toulouse?Lens 2 (1?2) 2,15 TULOSVETO 8. Järjestö myönsi joukkueelle 29 750 euroa valmistautumiseen tammikuussa Leipzigissa pelattavaan olympiakarsintaturnausta. Suomen Olympiakomitean anomuksen perusteella myönnetty avustus käytetään vuodenvaihteessa joukkueen harjoitusleiriin. Jo olympiapaikkoja hankkineissa lajeissa . eikä pelata nytkään. Kun se toisessa erässä pääsi pelaamaan ilman paineita, raisiolaisten esityksessä oli paljon kelpo aineksia. osaottelu: Somero?Pieksämäki 0?3 (18?25, 22?25, 22?25). Valmennuksen tehostamiseen olympiakomitea jakoi kaikkiaan 330 000 euroa. Ei-olympialajien valmennustuet jaettiin urheilijoille henkilökohtaiseen valmentautumiseen. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Tukea saivat golfin, ilmailun, karaten, keilailun, suunnistuksen, urheilusukelluksen ja wushun huippu-urheilijat. Suomen olympiakomiten myöntämät kesälajien valmennuksen tehostamistuet vuodeksi 2004: Ammunta 45 000 euroa, judo 5 000, melonta 5 000, nyrkkeily 5 000, paini 40 000, purjehdus 45 000, ratsastus 5 000, soutu 5 000, sulkapallo 5 000, taekwondo 5 000, uintiurheilu 45 000, yleisurheilu 120 000. Yhteensä: 330 000 euroa. Ei-olympialajien valmennustuet 2004 (yht. 2 000 euroa): Minea Blomqvist M. Ilmailu (yht. Piivolley hoiti eilen Raision Kerttulassa asiat siihen malliin, että fanikeikkaa pääkaupunkiseudulle voidaan ryhtyä rakentamaan jo nyt. Somero hukkasi käsittämättömän epäonnisesti kaikkien aikojen tilaisuutensa. Somero oli hankkinut avauspelissä 75-63 piste-etumatkan, joten kolmannessa erässä kotijoukkue olisi tarvinnut 23 pinnaa siirtääkseen ratkaisun uusintaotteluun. Pieksämäki kuitenkin selvitti tilanteesta 22-23 kaksi seuraavaa palloa edukseen, eikä pistematematiikkaa tarvittu. Voimat- han se toki vie pelaajilta pois. Osalla on lisäksi kuumetta, mutta lääkkeillä senkin saanee laskemaan, Lemminkäinen toteaa. Lähtökohta sarjapeliin ja tärkeään cup-välierään on joka tapauksessa heikko. . Alustava kerroin: 37,33 10. Kun yhdellä pelaajalla oli jo valmiiksi poskiontelotulehdus, ei vaihtoehtoja juuri ollut; parasta aikaa harjoituksissa on neljä pelaajaa, Urheilutalolta keskiviikkoiltapäivänä tavoitettu Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen kertoo. Cupin finaali pelataan jo lauantaina, joten pelivaraa ei seuroilla juuri ollut uutta pelipäivää hakiessa. Täytyy katsoa pelaajien kuormitusta tarkkaan. Kaiken lisäksi viikonloppuna on paljon bussissa istumista. K?Vantaa-Hokki 3?3. Liigassa toisena oleva Piivolley voitti kaikki marraskuun neljä peliään ja Aakula oli joukkueensa avainpelaaja. - Mestaruus on tietysti tavoitteena ja siitä kannattaa kyllä tapella. Loimu hävisi Salossa 3?0, mutta me saimme näissä Raision tappioerissä viisi pistettä enemmän kuin Loimu ensimmäisessä kohtaamisessa, laski Raatikainen. Piivolley ratkaisi pelin kuusikol- la Aki Riihimäki?Juha Mäkikokko?Tuukka Anttila?Eerik Jago?Kleber Oliveira?Olli Aakula, liberona Tero Mäkelä. Salo sai maistaa ihmettä vuonna 1998, mutta ei happening Salohallissakaan mennyt nappiin: kun miesten cupissa kamppailivat KuPS-Volley ja Pateri sekä naisissa Eura ja Hämeenlinna, niin mitäpä se salolaisia olisi liikuttanut. Pieksämäki loppuotteluun paremmalla eräpisteiden suhteella (138?137). Toisen väleirän toinen osaottelu Viesti?Hämeenlinna pelataan ensi sunnuntaina klo 16. 4 000 euroa): Heini Elo (laskuvarjo) M, Klas Ramsay (laskuvarjo) M. Karate (yht. Piivolley loppuotteluun erin 4?3. Isku-Volley?PerPo 2?3 (20?25, 16?25, 25?22, 25?19, 13?15). ÅIFK?HC Dennis 23?32. Kun joukkue toipuu riuduttavasta vatsataudista, se on valmis kamppailemaan loppuottelupaikasta Tarmo-Volleyn kanssa. Espoolaiset cup-perinteet käynnistyivät aikanaan, kun loppuotteluja oli vaihtelevan heikolla menestyksellä kierrätetty eri puolilla Suomea. Lemminkäinen uskoo, että pelaajattaret saadaan kammettua bussiin ja pelikuntoon viikonlopuksi. . lähtö: 7 Jim Rockhead, poissa: 9 LENTOPALLO Miesten Suomen cupin välierät, 2. raha kohdistetaan erityisesti lajien esikisoihin ja leirityksiin. Yhteispisteissä savolaisjoukkue oli täpärästi, mutta kiistattomasti parempi 138-137! . Pieksämäellä pelasimme pai- neitta ja onnistuimme, mutta nyt olivat olkapäät jäykkinä
Joskus käy joulu omallekin kohdalle, Jalonen virnuili parin kolmosen ansiosta. Pisteiden lisäksi Jalonen teki tärkeää haalarimiehen työtä puolustuspäässä Glenn Stokesin pysäyttäjänä - ja myös hiillostajana. . Kovan onnen Kontiolahdella kilpailtanee, mutta pelottavan vähiin lumet tuntuvat hiipuvan. Eija Salonen hakee pistesijoja Eija Salonen, 27, teki viime keväällä urheilu-uran kannalta ammattimaisen ratkaisun. Välit valmennusjohdon kanssa kylmenivät kokonaan vuoden alussa pukuhuoneessa tapahtuneen pelikengän heittelemisen jälkeen. Heittäjä oli valmentaja Ferguson, joka osui nappulakengällä maajoukkuepelaajaa vasempaan silmäkulmaan. joulukuuta Frankfurtissa tehtävään Euroopan MM-karsintalohkojen arvontaan: Kori A: Ranska, Portugali, Ruotsi, Tshekki, Espanja, Italia, Englanti, Turkki. Kori B: Hollanti, Kroatia, Belgia, Tanska, Venäjä, Irlanti, Slovenia, Puola. Kori C: Bulgaria, Romania, Skotlanti, Serbia-Montenegro, Sveitsi, Kreikka, Slovakia, Itävalta. Kori D: Ukraina, Islanti, Suomi, Norja, Israel, Bosnia-Hertsegovina, Latvia, Wales. Kori E: Unkari, Georgia, ValkoVenäjä, Kypros, Viro, Pohjois-Irlanti, Liettua, Makedonia. Kori F: Albania, Armenia, Moldova, Azerbaidzhan, Färsaaret, Malta, San Marino, Liechtenstein. Kori G: Andorra, Luxemburg, Kazakstan. Vesa Hietalahti rukoilee talvikeliä SSS?STT Vesa Hietalahti, 34, pistää ampumahiihdon maailmancupavauksen aattona kätensä kyynärpäitä myöten ristiin talvisempien olosuhteiden toivossa. Tiistain kierroksella joukkue kärsi jo 16:nnen peräkkäisen tappionsa, kun New Orleans Hornets haki Floridasta voiton pistein 100?91. . Ongelmia oli pitkin kautta, enkä odottanut yltäväni MM-kisoissa seitsemänneksi. Virhetilin täyttymisen jälkeen Mika Vesterinen jatkoi työtä hyvin. Olen jutellut hänen kanssaan pari kertaa, mutta hän sanoo vaan terve, eikä mitään muuta, Beckham toteaa. Beckham oli 15 vuoden ajan Manchester Unitedin mies. Lohkovoittajat ja kaksi parasta lohkokakkosta pääsevät suoraan MM-lopputurnaukseen. toto (9-73-5): 8,21 1,53-2,07-1,21 15,47. Jupakkaa setvittiin pitkään ja hartaasti Britannian lehdistössä. SSS?STT URHEILUSEURAT TOIMIVAT Kiskon Kiskojat valitsi, puheenjohtajakseen Timo Virtasen edelleen vuodelle 2004. Kyllähän se oman aikansa ottaa, että pystyy kaikkia harjoitteita tekemään, hän tietää. Operaation sotkemaa harjoitus- taustaa vasten Hietalahdella ei ole alkukauden maailmancupiin suuria tavoitteita. Hiihto: Jouko Jokinen pj, Seppo Hietanen, Soile Jäntti, Hannu Henttinen, Tiina Vainio, Viljo Roos, Reijo Sallanmaa. Suunnistus/kuntourheilu: Heikki Vainio pj, Timo Broman, Rauli Gustafsson, Jaakko Junnila, Antti Nummi, Jaakko Lietzen, Jukka Lietzen, Jori Jokinen, Taina Rantanen. Naisjaosto: Anja Virtanen ja Ulla Hammar. Stokes on sen verran liukas kaveri, ettei siihen muuten meinaa saada otetta. kesäkuuta 2006 HEITTOPROSENTIT KORIPALLO Karkkila testaa EU-takamies Maurice Carteria NBA-koripalloliigassa pelaavan Orlando Magicin pelaajilta alkaa jo usko loppua. Tietysti sitä toivoisi, että olisi tapahtuman arvoiset olosuhteet, Hietalahti sanoi Suomen joukkueen majapaikassa keskiviikkona. Hietalahden kesäharjoittelusta on jälleen lohkaissut osansa maanviljelijän työt. PuHu, Huima . joulukuuta 2003 ? 23 URHEILU Viikingit kaivoivat ylpeyden esiin Jalonen ja Koivisto työvoiton haalarimiehet SSS?Paul Lipiäinen Taipuu, vaan ei katkea. Jyväskylässä asuva Salonen muutti touko-marraskuuksi Vuokattiin. . Joe Williams puolestaan puolusti Miguel Mamengin pimentoon. Yhä ilman Tero Ollilaa pelannut BC Jyväskylä oli liikkeellä kapealla ringillä: kolme pelaajaa keräsi täydet minuutit, eikä Mamengikaan paljoa vaihdossa ehtinyt olla. . Huvitoimikunta: Maritta Laaksonen kokoonkutsuja. Vuokrasin sieltä treenikämpän. Karkkila ? Honka, 5.12. Kovat on ajat. Maurice Carter, 29-vuotias ja 190-senttinen takamies, saapuu Karkkilaan koeajalle. heinäkuuta Berliinin olympiastadionilla. Müncheniin valmistuva 66 000 katsojapaikan stadion isännöi avausottelun ja välierän lisäksi neljä muuta peliä. LrNMKY, Lahti . Näin voisi kuvailla Salon Vilppaan tämän hetkistä pelivirettä miesten SMkoriksessa. Maanantaina Vilpas oli menettää selvän johtonsa tv-pelissä, mutta pystyi kasaamaan itsensä lopussa. Kolmen BC Jyväskylän avainpelaajan väsyminen näkyi erityisesti levypallopelissä. Ainoa keino ajatusten muuttamiseen on voittaa peli, joukkueen supertähti Tracy McGrady murehti. Hornetsin ykkösmies voitossa oli liigan takamiesten eliittiin noussut pelintekijä Baron Davis 21 pisteellä ja 11 syötöllä. Carter tulee pelaamaan Suomessa ns. EU-pelaajan statuksella. Carter on käynyt koulunsa Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Vilpas - Karkkila Miesten SM-sarja: KTP?Tarmo 101?81 (54?35) KTP: Jari Vekkilä 10/4, Pasi Heinonen 27/3, Jussi Saarela 5/4, Roope Mäkelä 16/3, Keith Vassell 14/3, Markus Myllylä 6/1, Kenny Younger 23/11. Tarmo: Hakeem Ward 22/11, Joni Väisänen 3/1, Petri Uronen 0/1, Mark Sweet 18/7, Mikael Holme 4/2, Roni Leimu 12/1, Mikko Pakkanen 2/1, Cecil Egwuatu 20/3. Erotuomarit: Pekka Saros, Juha Kaikkonen. Huima?Pyrbasket 100?89 (82?82) (31?36) Huima: Pena Ranta 16/0, Jouni Määttänen 13/2, Toni Ilmonen 37/4, Antti Siimes 1/4, Ville-Pertti Lind 3/7, Tero Rantaniva 18/13, Timo Naukkarinen 2/1, Andrew Wormsley 10/10. Pyrbasket: Antero Lehto 11/4, Tero Minetti 17/1, Lynn Washington 34/12, Jura Ratia 14/1, Jari Pulkkinen 2/2, Ville Selmgren 7/3, Mikko Koivisto 4/3, Mikko Niemi 0/2. Erotuomarit: Jouko Lehtola, Vesa Vikman. PuHu-Kataja 104?91 (50?53) PuHu: Philip Hickey 24/13, Kimi Klingberg 11/4, Timo Heinonen 9/1, Harri Hohteri 0/2, Timo Parviainen 25/3, Nanyaw Awuah-Addae 5/3, Tommi Lyytinen 17/2, Ville Olki 5/1, Elias Kajander 2/5, Hans Timola 6/1. Kataja: Shawn Swords 16/9, Ilari Lahtinen 11/0, Petri Jaakkola 5/2, Clifton Jones 23/11, Mika Haakana 5/2, Sami Laaksonen 27/6, Janne Valtonen 4/2. Erotuomarit: H Joutsi, T Karstikko. Vilpas?BC Jyväskylä 78?72 (32?41) Vilpas: Joseph Williams 26/7, Marco Sanders 16/10, Sami Lähteenlahti SM-koriksessa pelaava Team Componenta vahvistaa takamiesosastoaan. päivä, ja loppuottelu kamppaillaan 9. Lentopallo: Kimmo Lintoja kokoonkutsuja. Kotikisoissa olisi hieno pärjätä, mutta muuten kotiavaukseen ei ole normaalia kovempia tavoitteita. Repeämän operoinnin jälkeen tuli 1,5 kuukauden tauko. Honka . Viimeksi hän opiskeli Brandonin yliopistossa Kanadassa. Johtokunnassa jatkavat Kauko Kuparinen, Marjo Raunio, Harri Lehtonen ja Katja Kivikoski. Nuorisojaosto: Katja Kivikoski pj, Elina Olenius, Taina Rantanen, Outi Laiho, Pia Ahtineva, Mika Vuorinen. Pitää olla realisti. Koko kauden vahvasti pisteitä tehnyt luottomies jäi ainoastaan neljään pisteeseen VILPAS 78 karmaisevan huonoilla prosenteilla. Ei Katajan peli loksahtanut paikalleen kyllä täysin toisella jaksollakaan, mutta syöttöpelissä löytyi onnistumisia. Talousjaosto: Risto Salovaara pj, Reino Mikkola, Lasse Lietzen, Pentti Hietanen, Jarmo Uusitalo, Olavi Varho, Reijo Sallanmaa, Kauko Kuparinen, Timo Virtanen. Yhtä vikkelää kaveria ei tällä kaudella ole vastaan tullut, Jalonen totesi. Taistelumieltä löytyi puolustukseen myös muilta. Jyväskylä. Lähtö 6, V5-3, lv 2 600 m: 1) Cheerful Fellow/Markku Hietanen 18,8a, 2) Ursula 18,9a (123), 3) Firecracker 19,0a (226), 4) Ocala Ås 19,0a (149), toto (3-5-9): 3,60 2,003,60-4,24 23,78. Lähtö 7, Biofarm Oy:n Uudenmaan Upein, V5-4, lv 2 100 m: 1) Dream On/Ari Moilanen 17,0a, 2) Pectus Factor 17,0a (24), 3) Wendy Testaburger 17,3a (96), 4) Octopussy Kemp 17,6a (42), toto (3-5-9): 4,02 1,43-1,27-1,67 5,66. Ja kun syötöistä myös muut kuin Williams alkoivat heiluttaa sukkaa, nousi Vilpas peliin mukaan. Erkko Ojala loukkasi kätensä Erityisesti Markku Koivisto kolmannella neljänneksellä ja Ilpo Jalonen viimeisellä tekivät tärkeitä pisteitä. . totoline Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Reituli/Esa Holopainen 31,4, 2) Suvisteri 32,6 (58), 3) Villen Syke 32,7x (86), 4) Valtari 32,8 (120), toto (12-3-1): 5,00 2,50-1,92-3,69 13,60. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Willy De Vie/Pekka Korpi 20,4, 2) Amigo Mio 20,6 (67), 3) Lady Blend 20,9 (153), 4) Elida 20,3 (68), poissa: 1,5. toto (10-11-2): 12,02 3,09-2,54-2,97 49,17. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Plantom/Ari Moilanen 29,1a, 2) Naftali 29,1a (44), 3) Timmerman 29,2a (45), 4) Postin Eila 29,4a (98), poissa: 6. 12. Varsinkin siitä, että paras terä löytyi MM-kisoissa. Kouvot ? KTP, Tarmo . Carter omaa Irlannin passin. Euroopassa Carter on pelannut viimeksi Islannissa kaudella 2002-03, jolloin hän edusti pääsarjassa Tindastóllin joukkuetta. Carter pelasi 11 ottelua 16,4 pisteen, 4,1 levypallon ja 2,1 syötön keskiarvoilla. SSS Jalkapallon MM-kisojen avaus 6. Kun pystyisi uusimaan sellaisen suorituksen, mitä täällä tein 1,5 viikkoa sitten gp-kilpailuissa pikamatkalla, siihen pitäisi ollakin mahdollisuudet, Hietalahti pohtii. SSS-arkisto Vesa Hietalahti matkasi Pohjanmaalta Pohjois-Karjalan maisemiin tiistaina. 4 Tiedustelut: Pasi Laine, puh. Markku Koivisto pysäytti alussa mellastaneen Nosa Obasuyin. Kaudesta jäi hyvä maku. Karkkila, 7.12. Keskiviikkona joukkue taasen ei meinannut millään käynnistyä peliin ottelussa BC Jyväskylää vastaan. Toisella jaksolla joukkue sai kuitenkin ravisteltua itsensä hereille ja pystyi nousemaan 78?72 -voittoon. . McGrady teki 16 pistettä ja haki 15 levypalloa, mutta heitti vain kuusi sisään 19:stä pelitilanneheitostaan. SSS?STT BC JYVÄSKYLÄ Puoliaika SÄHKEET 4 1439?1329 4 1391?1201 4 1405?1319 4 1253?1175 5 1244?1186 7 1380?1283 7 1366?1308 8 1210?1325 6 1007?965 10 1305?1334 11 1149?1246 12 1275?1394 11 1141?1272 13 1173?1401 24 22 22 22 22 18 18 14 12 10 8 8 8 4 Seuraavat ottelut: 4.12. Ei se ole herkkua kenellekään. Hietalahti tunnustaa kuitenkin, että kipuja on edelleen. . Vamman laatu paljastuu vasta kuvausten jälkeen. Päivän Duo: vaihto 35 629.00 e; oikea rivi 3-3; poissa I/6 kerroin 19,75. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Forget Me Not/Heikki Hietanen 17,1a, 2) Ariel Stursk* 17,2a (218), 3) Last Love Song 17,4a (38), 4) Campaque 17,5a (629), toto (9-4-8): 3,72 1,793,07-2,66 24,69. Euroopan arvontakorit muodostettiin edellisten MM-karsintojen sekä syksyllä päättyneiden EM-karsintojen perusteella. Suomi on neljännessä arvontakorissa. Ennen Fifan vahvistusta pidettiin mahdollisena, että arvontakorit olisi ratkottu maajoukkueran- kingin perusteella, jolloin Suomi olisi noussut kolmanteen arvontakoriin. Hyvin on treenattu, joten jokaisen pitäisi jaksaa. Jalka ei muutenkaan ollut mikään paras, mutta pari maantiejuoksua rasitti sitä. toto (1-10-9): 3,22 1,68-1,801,97 10,61. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Kenderblender/Kari Rosimo 16,8a, 2) Bar Milton 16,8a (76), 3) New World* 17,0a (86), 4) Lady In Red 17,0a (57), toto (6-2-1): 2,23 1,381,88-2,38 10,38. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Jeesau/Petri Sarapää 28,2, 2) Kihin Tuuli 28,3 (402), 3) Uku 29,4 (249), 4) Huituli 29,4 (34), poissa: 5. Jo takkuisella avausjaksolla Jalonen, Arosilta, Koivisto ja Vesterinen kävivät kentällä. Erkko Ojala loukkasi ottelun tuoksinassa kätensä. Ensi viikolla Hochfilzenissa hiihdän vain viestin, Hietalahti kertoi suunnitelmistaan. Avauskilpailuista Hietalahti hakee sijoituksia 20 sakkiin. . Mutta ei auta ryhtyä herkistelemään, se näkyy muutoin keväällä, Koskinen piiskasi. . 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Se on huono tunne ja niin turhauttavaa. Aina pitää jokaiseen kisaan lähteä samalla lailla, Salonen miettii. David Beckhamin ja Manchester Unitedin valmentajan Alex Fergusonin välit ovat yhä huonot, vaikka jalkapallotähden seura vaihtuikin Real Madridiksi. . toto (11-15-4): 1,84 1,584,28-2,07 27,37. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Marlon Forbes/Arto Hammar 19,9a, 2) Harriet Hill 20,0a (65), 3) Demi Diller 20,0a (24), 4) Rachel Boko 20,2a (46), poissa: 1,4,11. Elokuun lopulla pystyin jalkaa taas kuormittamaan, Hietalahti kertoo. Toipuminen sujui hyvin, ainakin näennäisesti. Neliveto: 650.33. Pelivaihto 464 270.20 e, yleisöä 1 440. Suomi neloskoriin MM-arvonnassa SSS?STT Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa vahvisti keskiviikkona arvontakorit perjantaina Frankfurtissa tehtävään MM-karsintalohkojen arvontaan. toto (12-10-1): 17,83 5,62-10,35-6,68 495,05. 6/2, Mika Vesterinen 2/3, Ilpo Jalonen 10/2, Markku Koivisto 4/6, Mikko Arosilta 2/0, Erkko Ojala 4/1, Jukka Kataja 8/8. BC Jyväskylä: Kimmo Juvonen 5/1, Nosa Obasuyi 15/15, Atte Kinnunen 7/1, Timo Turunen 7/8, Miguel Mamengi 12/6, Glenn Stokes 26/3, Ari Lehtola 0/1. Erotuomarit: J-P Orava, K Andersson. Kouvot?Namika Lahti 108?71 (54?37) Kouvot: Marcus Grant 21/10, Jukka Toijala 6/3, Samu Kaaresvirta 12/1, Jarno Nissinen 10/3, Anssi Kinnaslampi 5/0, Luke Dean 9/3, Ville Kaunisto 23/12, Juho Kailio 10/1, Jani Hiltunen 12/2. Namika Lahti: Mikko Kyrö 6/2, Harri Riikonen 4/1, Ville Mäkäläinen 1/0, Monte Cummings 8/6, Tom Gustafsson 3/3, Sami Pekkola 15/5, Roope Suonio 10/2, Teemu Laine 6/3, Sami Lehtoranta 18/3, Ville Vesala 0/1. Erotuomarit: J Martikainen, K Nynas. KTP 16 PuHu 15 Lahti 15 LrNMKY 15 Vilpas 16 Kataja 16 Kouvot 16 Tarmo 15 Honka 12 Huima 15 Karkkila 15 Pyrbasket16 Jyväskylä 15 Korihait 15 12 11 11 11 11 9 9 7 6 5 4 4 4 2 Orlandon usko hiipuu Jalkapallon MM-lopputurnauksen 2006 otteluohjelma julkistettiin virallisesti keskiviikkona, vaikka arvonnat kisojen karsintoja varten ovat ohjelmassa vasta perjantaina. En siltikään, vaikka viimeisissä maailmancupeissa tiesin olevani hyvässä hiihtokunnossa, Salonen pyörittelee. Salosella on ollut tapana vertyä parhaaseen vireeseensä kauden vanhetessa. Yritin puhumalla ja pikkaisen tökkimälläkin saada kaverin lämpenemään. Kolmessa lohkossa on seitsemän joukkuetta ja viidessä kuusi joukkuetta. Siitä johtuen tavoitteet eivät avauskilpailussa ole kärkisijoilla. . Korihait, 6.12. Vilpas . Nyt alamme olla jo siinä pisteessä, että lähdemme peleihin jo valmiiksi lyötyinä. Johtokunnan erovuoroiset: Merja Ojala, Mika Vuorinen, Jouko Jokinen ja Risto Salovaara valittiin uudelleen. Viime kevään normaalimatkan MM-hopeamitalistilla on tavoitteena olla huippukunnossa jälleen silloin, kun MMmitaleista taistellaan Saksan Oberhofissa helmikuun alussa. . Pisteille jos pääsisi, olisi hyvä. Yleisurheilu: Marjo Raunio pj, Kauko Kuparinen, Tuija Jokinen, Maritta Laaksonen, Kimmo Lintoja, Merja Lintoja, Päivi Vikman, Taina Rantanen, Heikki Honkanen. Tiedottaja: Merja Ojala. Futiksen talviharjoittelu alkaa su 7.12. Mikrot Tytöt Minit Nappulat 97-98 synt. 95-96 synt. 93-94 synt. klo 10.00-11.00 klo 12.15-13.15 klo 13.15-14.15 klo 14.15-15.15 Paikka: Salpan harjoitushalli, Joensuunk. Pelaajilta löytyy nyt ylpeyttä taistella seuran puolesta. Viimeisellä lumileirillä oli vähän flunssaa, mutta muuten kaikki on mennyt tosi hyvin, Salonen hymyilee. Viime vuonna Salonen oli oivassa kunnossa oikealla hetkellä. Kauden päättäneissä MM-kisoissa Salonen nappasi talven parhaan sijoituksensa, hän oli normaalikilpailun seitsemäs. . Kisojen avausottelu pelataan Münchenissä kesäkuun 6. 044 3355 780 baana-laajakaistalla potkua Internettiin. Varsinainen harjoittelua sotkenut tekijä oli heinäkuun alussa tapahtunut oikean jalan akillesjänteen operointi. . Vaikka Kontiolahdella ei tällä hetkellä ole lunta kuin ladulla, Suomen ampumahiihtomaajoukkueen konkari muistuttaa, että tilanne on sama kaikille. . Päätin, että lähden tekemään kaiken mahdollisemman hyvin, Salonen kertoo. Salosen naapureina Vuokatissa majailevat muiden muassa Sanna-Leena Perunka ja Maija Holopainen, joten harjoitusseurastakaan ei ole ollut puutetta. . Loppuottelustadion Berliinissä (kapasiteetti 74 500), toisen välierän pelipaikka Westfalen-stadion Dortmundissa (67 000) sekä pronssiottelun isännöivä Stuttgartin Gottlieb Daimler -stadion (55 000) ovat samoin kuuden ottelun näyttämöitä. SSS?STT Seuraava ottelu: Lauantaina 6.12. Tilintarkastajina: Arja Kämpe ja Jorma Männistö, varalla Ritva Männistö ja Jarmo Uusitalo. Jaostot: Jalkapallo Antti Nummi pj., Timo Broman, Rauli Gustafsson, Tarja Teuri, Satu Rantanen, Ritva Koski. Ja pelit sytyttävät aina, Jalonenkin vakuutti. 32-41 72 75 15/20 1p 9/19 47,4 53,3 24/45 2p 24/54 44,4 25 5/20 3p 5/24 20,8 44,6 29/65 yht. 29/78 37,2 39 26+13 LEVYPALLOT 21+14 (puolustus+hyökkäys) 35 9 PALLONMENETYKSET 10 Beckham ja Ferguson yhä huonoissa väleissä SSS-arkisto Vilpas onnistui keskiviikkona pitkästä aikaa kohtuullisesti myös vapaaheittoviivalla, vaikka Marco Sandersin seitsemästä vaparista kolme ohi lipsahtikin. RAIVT VERMO Helsinki 3. Itsenäisyyspäivänä vastaan asettuu Karkkila. . Pokljukan kilpailut jäävät väliin. Joukkue oli selkeästi väsynyt, mutta onneksi tauolla pystyttiin kaivamaan päänupista voimia lisää, valmentaja Tommi Koskinen kiitteli. Ensimmäisen 20 minuutin ajan todella näyttikin siltä, ettei Vilppaalta oikein onnistu mikään, eikä moinen suuresti edes harmita. Joukkueen heittopeli oli kateissa ja Joe Williams piti käytännössä yksin joukkuetta pelissä mukana. Myöskään puolustustyöskentely ei ollut totutun vahvaa. Vilppaan synkeä alku henkilöityi Jukka Katajaan. Suomi on sijoitettu arvontajärjestyksessä 27. Jos he saisivat yhdenkin pelaajan lisää, olisi siinä todella kova porukka, Tommi Koskinen totesi. Vilppaalla sen sijaan on mistä ammentaa. sijalle, mikä olisi vanhalla karsintamenetelmällä vastannut kolmannen arvontakorin paikkaa. Karsintoihin osallistuvat Euroopan maat arvotaan kahdeksaan lohkoon. Kuudesta muusta lohkokak- kosesta muodostetaan kolme otteluparia, joiden voittajat etenevät niin ikään lopputurnaukseen. Isäntämaa Saksa pääsee lopputurnaukseen ilman karsintoja. Korijako perjantaina 5. Myös Timo Humalamäelle oli lupailtu paikkaa jopa avauksessa, mutta nuorukaisen polvi äityi vihoittelemaan juuri pelipäivänä. Laaja materiaali on siis tarpeen, sillä seuraava ottelu on lauantaina. Troikka: 221,71. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Harbor I. T./Ari Hartikainen 17,8, 2) Vhinny Dahlia 17,3 (310), 3) Jexell 18,8 (144), 4) Slip Away 19,1 (370), poissa: 12
7705 281, Suomusj rvi, Somero, Koski, Kemi , Perni Maankuulut SAUNAPALVIT TÄNÄÄN Salon torilla Henkilökohtaista NÄMÄ MYYDÄÄN NYT, TULE JA HAE OMASI Fiat Bravo 80-16v SX -99 10.300e 69 tkm Fiat Punto 1.2 60 S 29 tkm -00 10.900e Ford Escort STW 1.8 CLX -96 6.900e 196 tkm Lada Samara HB 1.5i -00 6.900e 30 tkm Nissan Primera 1.6i Fantasy -94 5.250e 212 tkm Nissan Primera 1.8 Si 131 tkm -00 16.350e Opel Astra 1.8i GLS Carav. -95 7.900e 149 tkm Opel Corsa edi100 1.2 16v 70 tkm -00 11.200e Opel Vectra 1.8 16v Ed 100 far. 78 tkm -99 17.900e Opel Vectra 1.8i 131 tkm -96 10.800e Peugeot 406 SR 1.8 AiR (U) -00 16.600e 100 tkm Peugeot 406 ST 2.0 -98 13.900e ml 113 tkm Automyynti p. Yhteystiedotkin ovat olemassa. T: Iverson 35/7/7, Thomas 18/9, T: Marshall 27/9, Carter 21/12. ? URHEILU jaamaan asia kerrallaan. Brynäs: Veli-Pekka Laitinen 0+1, Markus Korhonen 7+13+8+2=30 torjuntaa. Frölunda?Linköping 0?3 (0?0, 0?2, 0?1). Niin SSS-arkisto Olli-Pekka Karjalainen sai Juri Sedyhin opissa heittoaan rennommaksi ja päätään rauhallisemmaksi. Atlanta?Milwaukee 94?106. joulupöydän ja ravintolashown). Ilman S-Etukorttia 42 e. Muitakin vastaavia pieniä asioita oli, Karjalainen kuvailee. . 775 1743. Käteismaksu. Salossa 1.12.2003 Salon kihlakunnanvirasto Ulosotto-osasto Hinta ilman S-Etukorttia 183,30 Airam pylväs John Deere 6920 Julkisella pakkohuutokaupalla 14900 -15% ma-pe 8-18, la 9-14 Salo p. D: Anthony 26, Hilario 21/13, C: James 19, Davis 17. Junnukoris: C-tytöt 2-div. FoA 91- Vilpas-90 42-62, Vilpas-90 Korihait Grils-91 91-24 Vilppaan pisteet: Viivi Määttänen 9, Elina Ekström 12, Tuisku Härmä 43, Tiia Jaako 21, Oona Takala 8, Oona Lehtinen 23, Liina Pölönen 8, Fanny Kurppa 27 ja Sanna Koskinen 2. TENNIS Salon Tennisseuran otteluita: SaTS I - RUT 2 4-0, SaTS III - NTP 2 3-1, SaTS II - NTP 1-3 IV-divisioonassa SaTS II pelasi toisen ottelunsa. Nyt asiat tuli kerralla selväksi. D: Jamison 21/7, Finley 16/12, W: Hughes 12/7, Haywood 5/16. Denver?Cleveland 115?103. 35 vastaanottoa): 1) Matti Ollikainen Isku-Volley 76,7, 2) Hannu Hautamäki MuurLe 76,5, 3) Kunnari 75,4, 4) Asiptshik 75,1, 5) Pekka Seppänen Etta 72,9, 6) Tapio Kangasniemi Isku-Volley 72,2, 7) Timo Tolvanen Sampo 72,2, 8) Markku Lehto Sampo 71,9, 9) Tatu Rauhansalo MuurLe 71,2, 10) Pasi Tiermas VaLePa 71,1. Hyökkäysprosentti (väh. A: AbdurRahim 26, Terry 23, M: Redd 25, Smith 18. Dallas?Washington 97?72. Kaverilla on homma hallussa. Hänellä on varsinkin tekniikkaan erittäin paljon tietämystä, Karjalainen kehuu. Sedyhilla, 48, on liikuntatieteilijän koulutus ja hän vaikuttaa pariisilaisessa yliopistossa. kierrosta: Nyqvist?Sven-Eric Kastens Saksa 15?4, 16?17, 15?9. 3. Kotikentällään komikko Jussi Elo, Petri Papunen ja Pasi Tolonen hävisivät Naantalin Tennia-Pokalle 3-1. SaTS I kohtaa seuraavaksi Hangon HTK-Tenniksen Salossa ja SaTS III Turun Tennis -86:n 2-joukkueen Turussa. SaTS III kohtaa seuraavaksi vieraissa Turun Seudun Tenniksen. SULKAPALLO Saarbrücken, Saksa: Olympiakarsinnan 1-tason kisa: Miesten kaksinpelin karsinnan 1. Aho 95, 3) Salur 88, 4) Kunnari 84, 5) Zhbankov 81, 6) Cielavs, Aakula 73, 8) Atars 70, 9) Matti Hietanen Isku-Volley 66, 10) Juha Kattelus KoVe 65. Vastaanottoprosentti (väh. L: Tjachuk, Drake, Nickulas, LA: Belanger. Calgary?San Jose 3?1 (0?0, 2?1, 1?0). C: Iginla, Donovan, Gelinas (tm), Kiprusoff 19/20, SJ: Cheechoo, Toskala 30/32. Ruotsin mestaruussarja, elitserien: Modo?Brynäs rl. Sükür 2?0. Tilanne (5 ottelua): Juventus 10, Real Sociedad 8, Galatasaray 6, Olympiakos 4. Lohkon seuraavat ottelut: 10. Se on aika uskomatonta koska olin jo ihan puhki, mutta se kertoo, että jotakin uutta heittoon onnistuttiin saamaan, Karjalainen sanoo. Karjalainen, 23, muistuttaa, ettei kyse ole suurista asioista. 7. St. Jos ongelmia on, häneen voi ottaa yhteyttä, Karjalainen muistuttaa. 21-vuotiaana ensimmäisen olympiakultansa voittaneen Sedyhin opissa ovat vuosien varrella vierailleet monet muutkin nykyhuiput. Muiden muassa viime vuosien arvokisojen vakiomitalisti Japanin Kofi Murofushi. nen Mesto 69,3, 9) Heidi Hietala OrPo 68,1, 10) Hanna-Mari Arminen Viesti 67,8. Hyökkäysprosentti (väh. 7272 210 Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.ppauto.fi ASEMAKATU 12, SALO AVO I N N A TÄN ÄÄN TERVETULOA! Saksanpaimenkoira uros Suomusjärveltä, Kekkosent. Louis?Los Angeles 4?1 (2?1, 1?0, 1?0). 12. Vuosittain Sedyh pitää myös lukuisia valmennusklinikoita, joista yhdelle osallistui viime kesänä suomalainen moukarivalmentaja Tero Linja. Teho 710W Vakiovarustus: VarioBox, etukahva, syvyysrajoitin, 4 m:n johto Kampanjahintaan 22000 Marttinin norm.hintaiset puukot Timanttilaikka 3500 halk. O: Giricek 25, McGrady 16/15, NO: Davis 21/11, Wesley 17. Philadelphia?Toronto 88?95 . M: Koivu 1+1, Zednik, Bulis, Markov, TB: Taylor, Lecavalier. New Jersey?Phoenix 1?3 (0?0, 1?1, 0?2). Parhaat heitot tulivat vasta viimeisenä päivänä ja ihan viimeisillä heitoilla. ?. Hakan Sükür 1?0, 90. 50 hyökkäystä): 1) Kaisa Jokinen Tarmo-Volley 55,7, 2) Sari Seppänen Tarmo-Volley 53,4, 3) Kadri Määttä Pieksämäki 51,7, 4) Tuominen 51,3, 5) Kandratsjeva 50,8, 6) Heidi Perkola Viesti 46,8, 7) Kuivanen 46,3, 8) Kirsi Sepponen Ploki 45,7, 9) Minna Sipilä OrPo 45,3, 10) Suvanto 45,2. Syöttöprosentti (väh. 40 hyökkäystä): 1) Miika Heikkinen PerPo 62,4, 2) Salur KoVe 61,1, 3) Konstantin Shumov Pateri 60,3, 4) Anttila 58,2, 5) Keisala 57,7, 6) Atars 55,9, 7) Sami Heikkiniemi Loimu 54,5, 8) Juha Kattelus KoVe 53,7, 9) Juha Mäkikokko Piivolley 53,3, 10) Jaakko Vesanto Isku-Volley 52,8, Syöttöprosentti (väh. 35 syöttöä): 1) Jurje 66,0, 2) Tuomela 60,4, 3) Anna Eerola LiigaEura 59,6, 4) Mäkikyrö 59,3, 5) Jonna Lehto LiigaEura 58,0, 6) Katri Hyytiäinen Prihat 56,7, 7) Isomäki 56,0, 8) Sanna Tasanko Kajo 55,3, 9) Vasilieva 53,8, 10) Monika Dudek Ploki 52,6. KEILAILU Salon Keilailuliitto, jaksokilpailu MA: 1) Arto Lehtovirta SalKei 1255 2) Tero Wiman Cocktail 1244 3) Ari Palm SalKei 1241 4) Jack Höglund Saku 1218 5) Raimo Heino TaKu 1213 6) Kalevi Tuominen Cocktail 1179. B: 1) Raimo Saloranta TaKu 1179 2) Raimo Toivonen KeiSa 1162 3) Tyyne Laakso KeiSa 1157 4) Markku Lumme Hase 1149 5) Kalevi Elomaa Cocktail 1119 6) Tarja Lehtovirta SalKei 1090. C: 1) Jouko Tulonen Rainbow 1126 2) Maija Lepistö TaKu 1088 3) Ville Schukov Hase 1035 4) Jari Kauhanen Rainbow 1016 5) Kauko Neuvonen SalKei 995 6) Aila Tuominen Cocktail 993. D: 1) Joonas Palm SalKei 1015 2) Henna Lindsten TaKu 955 3) Liisa Tenttula Salottaret 947 4) Niko Lehtovirta SalKei 841 5) Joonas Maunula Rainbow 831 6) Raija Riihimäki Salottaret 730. HIIHTO Suomen joukkueet yhdistetyn hiihdon ja mäkihypyn maailmancupin kilpailuihin Norjan Trondheimissa 6. 050 567 0909 Vuokrattavana AUTOVUOKRAUS P. divisioona: Rotherham?Coventry 2?0, Sunderland?Wigan 1?1. Kärki: West Bromwich 20 ottelua/ 40 pistettä, Norwich 21/39, Sheffield U 20/37, Wigan 21/35, Ipswich 20/34, Sunderland 21/34, Reading 21/34. JÄÄKIEKKO NHL tiistaina: New York Islanders?Washington 1?4 (0?3, 0?0, 0?1). kierroksella Itävallan Jürgen Kochin. C: Vyborny 1, Nash, A: Prospal). Montreal?Tampa Bay 3?2 (1?1, 1?0, 1?1). 2?3 (0?1, 1?1, 1?0). Modo: Juuso Riksman 5+2+7+2=16 torjuntaa. Naisten pääsarjassa on suomalaisista mukana Anu Weckström, joka kohtaa 1. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. T: Stajan, Sundin, Niewendyk, Nolan, NY R: Leetch, Simon, Holik, Carter. St. Färjestad: Hannes Hyvönen 1+0. KORIPALLO NBA:n tiistain ottelut: Orlando?New Orleans 91?100. 7 333 100 / 24h PE-LA 5.-6.12. Visiitti oli kertaluontoinen ja Karjalaisen mukaan kannattava. . NY I: Asham, W: Jagr, Kwiatkowski, Zubrus. Columbus?Anaheim 2?1 (0?0, 1?0, 1?1). Sükür teki kotijoukkueen molemmat maalit 2-0 turkkilaisten voittoon päättyneessä ottelussa. Rikalan perinteinen joulupöytä Asiakasomistajille su 7.12.2003 klo 16.30-19. Ruokailun jälkeen ilta jatkuu ravintolashow Aika Koneen matkassa klo 19-21. Asiakasomistajien pikkujouluhinta yhteishintaan 35 e Joensuunkatu 8, Salo, p. 731 2366. Södertälje: Teemu Riihijärvi 2+0. Leksand?Färjestad 4?3 (2?1, 0?1, 1?1, 1?0). Se mikä eniten kiinnosti ei ollut hänen harjoitusohjelmansa vaan tekniikkavinkit, joita sitten tulikin. Saatiin ajettua heittoon muutamia juttuja, joista on ehkä tulevaisuudessa hyötyä, Karjalainen sanoo. . 22,2 mm. Hinta ilman S-Etukorttia 41,90 uutuus! Keter Pro 23? metallipakki Kampanjahintaan 3650 Pöytävalaisin 11000 1850 Kuvassa malli 6920 Perävaunu 3200 Salossa suljemme 5.12. Sedyhin opissa oli myös Karjalaisen valmentaja Arto Rinta-aho. . Hän pyysi, että alkaisin heittää ja sitten tekniikkaa lähdettiin kor- TULOSPÖRSSI JALKAPALLO Mestareiden liiga, lohko D: Dortmund, Saksa: Galatasaray Turkki?Juventus Italia 2?0 (0?0) 47. 40 syöttöä): 1) Juvonen 65,1, 2) Zhbankov 62,3, 3) Kunnari 61,2, 4) Cielavs 58,7, 5) Asiptshik 53,6, 6) Bonini 53,4, 7) Timo Haavisto VaLePa 52,3, 8) Jago 51,7, 9) Markku Lehto Sampo 50,5, 10) Anttila 50,0. Naisten SM-liiga: Pisteet: 1) Laura Tuominen Pieksämäki, Marisol Mosquera Kajo 206, 3) Andrea Kuivanen OrPo 199, 4) Adela Ghizila LiigaEura 195, 5) Natalia Kandratsjeva Viesti 188, 6) Irina Zukowska Somero 182, 7) Tanja Tuomela LiigaEura 179, 8) Katre Laanes Pieksämäki 173, 9) Svetlana Shevtshenko OrPo 166, 10) Natalia Vasilieva Prihat ja Bernadetta Podolec Ploki 155. Hyökkäyspisteet: 1) Tuominen 177, 2) Mosquera 158, 3) Ghizila 157, 4) Kandratsjeva 156, 5) Zukowska 151, 6) Laanes 148, 7) Tuomela 145, 8) Kuivanen 142, 9) Vasilieva 124, 10) Shevtshenko 122. Ässäsyötöt: 1) Tuomela 27, 2) Vasilieva 25, 3) Jenni Petäjäjärvi OrPo 24, 3) Adela Ghizila LiigaEura 24, 5) Riina Isomäki Viesti 23, 6) Terhi-Maria Mäkikyrö Tarmo-Volley 21, 7) Milla Kerminen Viesti 20, 8) Kaisa Kannuksela Viesti, Kuivanen 18, Anna Eerola LiigaEura 18. Torjunnat: 1) Mia Mattila Somero 53, 2) Olga Subbotina Somero 47, 3) Mosquera 42, 4) Kuivanen 39, 5) Kaisa Jokinen Tarmo-Volley, Anna Vahe Kajo 38, 7) Anna Eerola LiigaEura, Felicia Jurje LiigaEura 31, 9) Kimberly HoppesSoininen Prihat 30, 9) Helen Suvanto Prihat, Shevtshenko 30. Plus-miinus tilasto: 1) Kandratsjeva 131, 2) Kuivanen 130, 3) Laanes 124, 4) Shevtshenko 117, 5) Mosquera 114, 6) Tuominen 106, 7) Kaisa Jokinen TarmoVolley 105, 8) Subbotina 103, 9) Zukowska 98, 10) Tuomela 82. Vastaanottoprosentti (väh. 35 vastaanottoa): 1) Hoppes-Soininen 75,6, 2) Jurje 74,7, 3) Minna Putkisaari OrPo 73,6, 4) Sonja Turunen Viesti 72,8, 5) Ghizila 71,1, 6) Vasilieva 69,9, 7) Leena Havunen Tarmo-Volley 69,9, 8) Sanna Palo- Karjalaisen omasta kuin Sedyhin mielestä suomalaisheittäjän perustekniikka on kunnossa. Lapset 7-12 v 27 e. Myytävänä Löydettyjä Galatasarayn Hakan Sükür oli pitelemätön pelimanni Juventuksen maalivahdille Antonio Chimentille ja Edgar Davidsille (vas.) jalkapallon mestareiden liigan ottelussa, joka pelattiin Saksan Dortmundissa. Linköping: Jyrki Välivaara 1+0, Mikko Peltola 0+1, Pekka Tirkkonen 0+1, Fredrik Norrena 11+11+14=36 torjuntaa. Timrå?Luulaja 4?1 (2?0, 1?0, 1?1). Timrå: Kalle Koskinen 1+0, Valeri Krykov 0+1, Kimmo Kapanen 6+5+3=14 torjuntaa. Malmö?HV 71 4?3 (2?2, 1?1, 1?0). Malmö: Juha Riihijärvi 0+3, HV 71: Jani Hassinen 1+1, Kalle Sahlstedt 0+1. Djurgården?Södertälje 4?5 (1?2, 2?2, 1?1). kierrosta: Nyqvist?Maurice Niesner Saksa 15?4, 15?6. Nyqvist kohtaa pääsarjan 1. klo 17.00 Moottoriajoneuvoja myytävänä AEG D230 Polkutraktori 2-akselinen, vihreä myydään, ellei laillista estettä ilmaannu, 11.12.2003 klo 10.00 Salon poliisiaseman pihalla Kirkkokatu 1-3, ulosmitattu henkilöauto Audi 4D Sedan 801.8S-89/2540 vm.-89 sekä Panasonic pölynimuri, vanhoja GSM-puhelimia ym. Tiedustelut avustava ulosottomies Pertti Suosaari p. Real Sociedad?Galatasaray, Juventus?Olympiakos. joulukuuta: Yhdistetyn hiihto (normaalikilpailu ja sprintti): Jouni Kaitainen, Antti Kuisma, Samppa Lajunen, Hannu Manninen, Jaakko Tallus. Mäki (2 x K120): Janne Ahonen, Jussi Hautamäki, Matti Hautamäki, Tami Kiuru, Akseli Kokkonen, Arttu Lappi, Veli-Matti Lindström. Trondheimin mäkikilpailut ovat nähtävissä MTV3:ssa ja Eurosportilla. DARTS Salo-ranking, marraskuu Miehet: 1) Tomi Lindström Hunter's Dart, 2) Petri Kaarttinen Salon Birra DC, 3) Ville Sirkelä Sepän Tikka, 4) Harri Nordström Salon Birra DC, 5) Janne Mäki Sepän Tikka, 6) Henri Sirkiä Sepän Tikka, 7) Petri Rasmus Satatikka, 8) Petro Väyrynen -, 9) Marko Mäkinen Sepän Tikka, 10) Marko Vainio Salon Birra DC, 11) Iiro Sarlin Salon Birra DC, 12) Jorma Karhula Sepän Tikka, 13) Kari Pihlaja Salon Birra DC, 14) Mikko Hakanpää Salon Birra DC, 15) Mika Hellberg Salon Birra DC, 16) Marko Erkkilä Sepän Tikka, 17) Juha Peltonen Sepän Tikka, 18) Mauno Mäkinen Sepän Tikka, 19) Harri Kakko -, 20) Pasi Vigg Sepän Tikka, 21) Kari Soikkeli Sepän Tikka, 22) Tapani Hyttinen -, 23) Seppo Lehtonen Sepän Tikka, 24) Heikki Friman Salon Birra DC, 25) Mika Hakanpää Sepän Tikka, 26) Riiko Jormanainen -, 27) Pekka Kariniemi Sepän Tikka, 28) Juha Virtanen Salon Birra DC, 29) Sami Laine -, 30) Marko Sirkelä -, 31) Mauno Hellsten Sepän Tikka, 32) Mauritz Holck Salon Birra DC, 33) Kristian Aitio Salon Birra DC, 34) Ville Niskanen Satatikka, 35) Juha Heikkinen Salon Birra DC. Naiset: 1) Pirjo Leppämäki Salon Birra DC, 2) Johanna Leppämäki Salon Birra DC, 3) Johanna Lahti Salon Birra DC, 4) Eija Axelsson Salon Birra DC, 5) Mervi Pentikäinen Sepän Tikka. Asiakasomistajien pikkujoulut Huveja su 7.12.2003 Rikalassa AVOINNA 24h Joulukuun Asiakasomistajaedut ABC Piihovissa Ei jälleenmyyjille. Pepsi tai Pepsi Max 2 x5 l 2-pack Vaasan ISOPAAHDOT 520g 2,88/kg 2,85 1,50 pkt (sis.pantit) 0,95/l YHTEISTICKET Rikalasalit, Corner ja Night 5 euroa puh. Mulla on heitossa pientä kiskomista ja päällä vetämistä. Hänen kertomansa kiinnosti Karjalaista niin paljon, että hän hakeutui viime viikonvaihteeksi Pariisiin heittäjälegendan yksityisoppilaaksi. . joulukuuta 2003 24 Sedyh hioi Karjalaisen heittoa SSS?STT Moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalainen hioi heittotekniikkaansa kolmen päivän ajan Pariisissa venäläisen Juri Sedyhin johdolla. 02 7211 100 Mitä pukinkontista löytyy AEG OFE 710 Yläjyrsin jyrsinteräsarjalla Asiakasomistajille joulukuussa Elektronisesti ohjattu pehmeä AEG Ergomax Iskuporakone käynnistys ja kierrosluvun Voimakas, 750W moottori. ennaltasäätö. Tavallaan ongelmat oli tiedossa, mutta niitä ei itse onnistuttu ratkaisemaan sillä lailla kuin olisi haluttu. Karjalainen halusi Sedyhin oppiin, koska Suomessa oleva tieto on jo kaivettu käyttöön. 512 WEIFERIN KENNEL JA KOIRAHOTELLI P. Aho 19, 7) Pekka Sairanen EastVolley 17, 8) Aakula Piivolley 16, 9) Ismo Moilanen PerPo 14, 9) Timo Vilokkinen MuurLe 14. Torjunnat: 1) Ako Salur KoVe 40, 2) Timo Keisala PerPo 37, 2) Juha Kattelus KoVe 37, 4) Toni Tirkkonen Etta 34, 5) Guntis Atars Pateri 33, 6) Jukka Lehtonen EastVolley 32, 7) Tuukka Anttila Piivolley 27, 8) Jaakko Vesanto Isku-Volley 25, 8) Juha Aho NaPa 25, 8) Jukka Vehviläinen VaLePa 25. Plus-miinus tilasto: 1) Asiptshik 104, 2) M. Juventus on varmistanut jatkopaikan. Englannin 1. Aho 193, 2) Asiptshik 151, 3) Kortteinen 147, 4) Kunnari 142, 5) Zhbankov 135, 6) Hietanen 132, 7) Jussi Niemelä KoVe 125, 8) Cielavs 121, 9) Bonini 115, 10) Jukka Pietikäinen Pateri 114. Ässäsyötöt: 1) Bonini 27, 2) Sami Juvonen VaLePa 23, 3) Normunds Veinbergs PerPo 22, 4) Erik Jago Piivolley 20, 5) Kunnari 19, 5) M. 230mm, reiän halk. Sedyhin silmä löysi heitosta kuitenkin pientä parsittavaa. . Nyt saatiin pää rauhoittumaan ja heittoa vähän rennommaksi. kierroksella Hollannin Brenda Beenhakkerin. SQUASH Doha: Qatarin avoimet, palkintoarvo 120 000 dollaria: Miesten kaksinpeli: Neljännesvälierä: Nick Matthew Englanti?Olli Tuominen Suomi 3?1 (10?15, 15?9, 15?3, 15?13). LENTOPALLO Miesten SM-liigan tilastot: Pisteet: 1) Marko Aho NaPa 231, 2) Konstantsin Asiptshik VaLePa 184, 3) Olli Kunnari Sampo 172, 4) Ruslan Zhbankov EastVolley 167, 5) Pekka Kortteinen MuurLe 167, 6) Matti Hietanen Isku-Volley 156, 7) Diego Bonini Loimu 149, 8) Jukka Pietikäinen Pateri 146, 9) Olli Aakula Piivolley 145, 10) Salvis Cielavs Sampo 144. Hyökkäyspisteet: 1) M. ME-mies ja moninkertainen arvokisavoittaja löysi Karjalaisen mukaan useita pikkuasioita, joilla tekniikka saatiin kehittymään. NJ: Pendolfo, P: Nash, Gratton, Tanabe. Toronto?New York Rangers 5?4 (3?3, 1?0, 1?1). RAIDERS & MARKO LAHTI PIIHOVI SALO Kuulutuksia LÖYDETTY Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach pkt (sis. Onhan se eri asia, kun kaveri näyttää kädestä pitäen kuin että samaa asiaa katsoisi videolta tai lukisi kirjasta. Lopulta heitin kolmena päivän kahden tunnin treenin, Karjalainen kertoo. . kierrosta: Ilkka Nyqvist Suomi?Thomas Staczan Saksa 15?2, 15?6. 2
0400 658 398 B. V I R T A N E N in ti e 3 2, p . 2531 533 www.lupin.fi Turvalliset laavalamput eri värejä 55 e/kpl HÄRMÄ KY TURUNTIE 9, SALO, p. Varaa ilmoitustilasi heti, p. (02) 736 2266 Avoinna ark. ym. NAHKA-ASEMA T I U K K A P I P O I S E T Turuntie 5, Salo, ark. nahkaa laukut, lompakot, käsineet, vyöt, huivit, pipot, spirit-nahkatakit, Samsonite-matkalaukut, ym. 731 7761 KauppaTorilla ilmoituskoko sy mahtitoistoon 2x50 mm Ky alennusta! Joka torstai ja lauantai. Varaa oma paikkasi heti. 99 e KauppaTori Salon Seudun Sanomissa torstaisin ja lauantaisin. 21. 050 555 7615 / Anne NE N HUOLTOA SE M LOS POLTTOAINETTA AJONEUVOIHIN SA l ng 43 He si I P A N A V A L T A 1 AI N O A SA IT N ÄI A SE Hiacet reilulla käteiskaupalla vialliset ja kilvettömätkin käy. P. 450 MYYNTIPAIKKAA 350 m² HUONEKALUHALLI ma-pe 10-18, la-su 10-15 Älä tingi laadusta, me tingimme hinnasta! Jouluale LOISTAVA OSTOS- JA MYYNTIPAIKKA Vanutehtaankatu AVOINNA JOKA PÄIVÄ, MYÖS SUNNUNTAISIN Av. 731 3009, avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 Salon Seudun SUURKIRPPIS Raitalankatu 20, p. 9-17, la 9-14 JOULUPUOTI avataan lauantaina Tontut ovat kera porojen ja lyhtyjen, enkelten joulupuotiin saapuneet KIKAN KUKKA JA LAHJA Paljon kysytyt KURA/KYNNYSMATOT saapuneet koko 40x60 16 1166 65 65 Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö puh. la-su 10-17, ma-pe 11-19 Helsinkiin Turkuun Helsingint. joulukuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 25 Ostetaan Halutaan vuokrata Työssä käyvä nuori etsii 1-2 h, k, kph, Perniö/Salosta P. 10-18, su 12-18 -20%-50% KELLOJA KULTAA HOPEAA Vilhonkatu 11, 24240 Salo, puh. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi T E I N I L E E N A V E L H O P M O K A N E N P F IF F FF F I F IF F P FF FI P A INN INA O V A NTA A A L U 6.12. n. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 4. 040 - 729 8926 www.saunalahti.fi/skirppis SUURKIRPPIS Volvo Raitalankatu Grilli Hämeentie, Somero LIUKUOVIKAAPISTOT SUORAAN VALMISTAJALTA! L A S S I J A L E E V I ma-pe 10-17, la 10-14 Lemminkäisenkatu 42, TURKU Puh. 0 2 - 72 72 KauppaTori Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai ja lauantai Tarjouseriä tehtaanmyymälästä -20%-30%-70% R E T U Kotim. 2000 m² MYYNTIHALLI n. 2531 532 Fax
10.30 Ampumahiihto: World Cup Kontiolahti Suomi. Bob näyttää olevan ajo-opetusta tarvitsevan Emilyn viimeinen toivo. Raskauden keskeyttäminen on Puolassa kielletty, mutta maassa tehdään 80 000 laitonta aborttia vuodessa. Kymmenet naiset halusivat nousta laivaan, joka purjehtii varsinaisia toimenpiteitä varten aina kansainvälisille vesille. Abortin vastustajat vastaanottivat hollantilaislääkärit ja heidän aborttipillereitä tarjoavan kelluvan klinikkansa sättimällä lääkäreitä natseiksi ja kommunisteiksi. . 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Studiossa Mikko Koivusipilä. 9716278 8.15 Buusteri Buusteri Helsingin Rudolf Steiner -koulussa. 8121029 19.00 Vuoden Urheilija 2003 Suora lähetys Tampere-talolla pidettävästä juhlagaalasta, juontajina Laura Ruohola ja Tapio Suominen. 6104742 21.10 A-plus . Mm. tähän kotipihan piikikkääseen eläjään tutustutaan Nooan arkin tämänkertaisessa jaksossa. Uusi Kino tarjoaa oppilastöinä kahta tarinaa Suomesta elämän kirjo. 3876433 17.00 Viiden Uutiset . . 6.30 Regionala nyheter. 23.25 A-ekonomi. 9.10 Regional förmiddag. 17.30 Plus. 9244742 0.20 Ostosruutu . 9.42 Ajankohtaista tänään. . 18.30 Hartaita säveliä. 9.05 Maakuntaradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Kansainvälinen kamarimusiikki-ilta. 451655 18.35 Bonus . 17.30 Vallan vaiheilla. 11.00 Anneli Tempakan paletti: Ruusukranssin mestarit. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 14.00 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. 2.02 Yöradio. 11.30 Salon kaupunki. Juontajina Hilla Blomberg ja Jaakko Kyläsalo. koukkukäsipianisti ja syntisten naisten sekoitus. 19.00 Uutiset ja sää. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 11.55 Urheiluradio. 15.30 Regionala nyheter. Venäläissyntyinen Sveta miettii kopeekan ja sentin arvoa. 15.10 Kultakuume. . 18.00 Spinn. Sukulaiset ulkomaita myöten saapuvat juhlistamaan tilaisuutta. 376. Päivän lööpit. 12.30 Amerikan Office. Elokuvan on tuottanut Stadia. TV 1 klo 23.35 Saana rakastaa luontoa, sadetta ja kiven tunUusi Kino: Saanan tahto Torstaiyön Uudessa Kinossa nähdään oppilas- tua kämmenen ja jalkapohjan alla. Vuonna 1984 valmistuneen elokuvan muissa pääosissa Nick Lassiter (Tom Selleck) on charmikas amerikkalainen jalokivivanäyttelevät Jane Sey- ras, joka 30-luvun Lontoossa värvätään murtokeikalle Saksan suurlämour, Lauren Hutton ja hetystöön. Unenomainen dokumenttielokuva on kuvattu Time-lapse-tekniik- Saana haaveilee omasta puutarhasta. Liittolaisenaan Lassiterilla on rakastettunsa Sara (Jane Bob Hoskins, ja elokuvan Seymour). on ohjannut Roger Young. Lassiterin tehtävänä on murtautua tarkoin Nick Lassiter (Selleck) on charmikas amerikkalainen jalokivivaras, joka toimii sotaa edeltä- vartioituun Saksan suurlähetystöön ja varastavässä Lontoossa. 18.05 Kulturradion: Rapido. . Se on naurua kyynelten läpi. 8385094 15.55 Hyvien tekojen joulukalenteri Pelko pois. . 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 10.30 Lilla Löpsedeln. . 0.00 Uutiset ja sää. Henkilökuva sattuman johdattamasta runoilijasta, joka vetäytyi julkisuudesta antikvariaattiin ja palasi näkyviin Finlandia-voittajana. . . . 12.55 Maakuntaradio. 320655 20.30 Tv-uutiset ja sää . . Vauvauutiset. 15.05 Maakuntaradio. Kontiolahti. . 21.40 Melodiradion. 9.30 Regionala nyheter. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. 20.00 Aktuellt. 10.03 Reseptori. 11.00 Aktuellt. 7187617 20.45 Ruokala.tv Tänään virittäydytään itsenäisyyspäivään. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. 11.35 Countrystunden. 8177029 17.35 Kauniit ja rohkeat Erica henkilöhistoriansa alkulehdillä. . 0.00 Studio pop. 14.03 Direkt. 8.30 Regionala nyheter. . Jos olisit kissa. Lisää kotipihan omituisista elämistä skogsbrothersien Ismo Tuormaan ja Petteri Saarion herraskaisella johdatuksella Nooan arkissa Kakkosella. Kun piika ensi kerran näki siilin ja sen kuusi tuhatta piikkiä, hän kirkui kauhusta luullen kohdanneensa ilmestyskirjan hirmuisen pedon. 8695853 2.30 MTV3 Chat . 10.00 YLEX Tänään. Mutta kykenevätkö toisetkaan samaan kuin Täplämies?. Osa 4/24. 20.30 Rapport. 21.00 Skeppsholmen. 12.15 Kirjakerhon erikoislähetys: Finlandiapalkinnon voittaja. 12.30 Världens fest i Sverige . iltapäivälähetys. 14.03 Maakunta- radio. 16.00 Rapport. 16.03 Programtablå. . 21.55 Tähtihetki. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Keho ei taivu elämään unelsa vuonna 2003. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 461487 20.15 Talousuutiset . 472988 18.00 Emmerdale Päättäväisiä otteita. Katie ja Andy yrittävät keksiä keinon, jolla saada isät hyväksymään heidän seurustelunsa. Viikon taiteilija Timo Solin. 9.30 Seudulla tapahtuu. Wycliffe ja 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- Kersey vaihtavat valikoituja sanoja tutkiessaan vauvanruokapurkkeihin liittyvää kiristystä. 22.10 Päivä tunnissa. Suora. 22.00 Aktuellt. . . 18.00 Aktuellt. 183617 22.50 South Park . 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. Eläkeläinen Edvin Hevonkoski rakensi Vaasaan miehistökorsun ja patsaspuiston. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 22.55 Novosti po-russki. 3396162 23.20 Ford Fairlane . 0.05 Yöradio. 0.15 Snooker: UK Championship York Englanti. 23.00 UMO Live! . 17.30 BADMINTON: International Open Saarbruck Saksa. Suora. 8622655 19.30 Salatut elämät Osa 845. 20704 18.15 Kakkosen talvisää . 8.10 Ykkösaamu. . 32677100 8.35 Ihana Aamu . 11.45 Runt i naturen . 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 1.15 Tanssi: Latinalaistanssien MM-kilpailut Innsbruck Itävalta. 6.25 Nousutahdit. 9472278 18.20 Kotimaan kasvot Oekee immeinen - savolainen kansantaitelija Aapeli Rummukainen. 294742 18.30 Hulluna sinuun Poikaystävän paluu. 0.00 Uutiset ja sää. 13.42 Ajankohtaista tänään. 18.20 Tema Latinamerika. 66029 20.55 Urheiluruutu . 1930-luvun charmikas jalokivivaras 9.30 BADMINTON: International Open Saarbruck Saksa. 17.55 Urheiluradio. . kroppen på G. 12.00 Uutisjuttu. 7.30 Regionala nyheter. 0.00 Uutiset ja sää. Jarin pikkujoulukuntotesti. . 919758 22.00 Kirja A & Ö Tuula-Liina Variksen vieraana kulttuurikentän toisinajattelija, professori Matti Klinge. ellet tunne, älyä! Torstai-illan toisenlaisessa talk showssa Timo Koivusalo testaa Leena Kaskelan, Lasse Lehtisen, Anna Soraisen ja Bettina S:n tunneälyn laadun ja määrän. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 4810 12.00 Etälukio Kemia . 4306297 20.30 Krisse Krissen vieraana näyttelijä Martti Suosalo. 7517617 15.25 Lassen maailma Koulubussi karkuteillä. 20.15 Ampumahiihto: World Cup Kontiolahti Suomi. Millaista Steiner-opetus on. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 3157891 17.46 FST: BUU-klubben: Joulukalenteri . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Kotipihan omituiset eläimet Nooan arkissa TV 2 klo 18.35 Nooan arkki Jos olisit siili... ...pihasi nurmiko olisi taistelutanner, jossa kotilot, kiitäjät, madot ja muut mönkiäiset käyvät ikuista olemassaolon taisteluaan ihmisten sitä lainkaan huomaamatta. 22.15 Tidsresan. 9866988 8.40 Päivien viemää Pelastusrengas lähestyy. 2605926 18.36 Kulttuurikuvia Kreikasta Part- henon. Ensin esitetään mansa on muuttaa asumaan kommuuniin luoyli 50:llä elokuvafestivaalilla ympäri maailmaa mutilalle ja perustaa perhe. 19.55 Urheiluradio. 18.50 Iltahartaus. 113278 20.00 Uutiset ja sää . . Pentti Holappa Isätön poika Ikaalisista vetää Euroopan runousakatemian kokousta Luxemburgissa. Rakkauskirje. . 13.00 STT:n uutiset. 12.15 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. 7924181 7.50 Paavo Pesusieni Ystävänpäivä/ Hauska paperi. 6830810 1.15 Puhuva joulupukki Lähetä joulukorttisi television välityksellä! . 3313839 23.50 Törkytorstai: Tom Green Tom vierailee rähjäisessä punaniskabaarissa sekä haastattelee vanhempiaan. . 20.05 Musiikkiklubi: Kymmenen vuotta uudessa oopperatalossa. 9377452 23.35 Uusi Kino: Saanan tahto . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 734365 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 14.45 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 1.00 Uutiset ja sää. 20.00 P.S. 8.10 Maakuntaradio. 21.03 Suomi tänään. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Kiinan hallitus haluaa tukahduttaa kaiken keskustelun skandaalista. . 3.00 Studio 24. TV 2 klo 23.05 Lassiter ja timanttinen tehtävä Tom Selleck jalokivivarkaana 1930-luvulle sijoittuvassa jännärissä Tom Selleck nähtiin viikko sitten Kakkosella lentämässä Kiinaan 1920-luvulle sijoittuneessa seikkailuelokuvassa Joka vaaroja etsii, ja tällä viikolla hän esiintyy 1930-luvun Englantiin sijoittuvassa jännärissä Lassiter ja timanttinen tehtävä (Lassiter). Tvohjaus Tapani Parm. 21.30 Kickboxing: Saint Ouen Ranska. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.45 Go'kväll. 9.20 Amerikan Office. Ainoastaan Hessun yllä leijuu synkkä pilvi hänen seuratessaan Dannyn ja Teemun suhdetta. 9180891 18.45 A-studion Atlas . 6.20 Joulukalenteri. 6.30 Maakuntaradio. 556159 7.25 Tweenies Ympyröitä. . 279433 19.00 Laivaromansseja Nikka & Maurice. 15.42 Ajankohtaista tänään. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 1.02 Yöradio. Talven tullessa satama hiljenee. Laivat vaipuvat talviuneen peittojensa alla, mutta hiljalleen valot ja varjot pitenevät, lumi sulaa ja luovuttaa otteensa merestä. Arvostaisit kompostimultaa, mukavan pehmeää lehtikasaa, lohen päitä ja kulhollista raikasta vettä. Sinulla olisi jopa kuusi tuhatta piikkiä turkissasi, mutta pelkäisit silti autoja ja kotipihan himosiivoajia. 9046766 NELONEN 7.00 Siipiliiga Suuri aarteenetsintä. Viikon vieraana Gimmelin Ushma ja Susanna! . 17.05 24 minuter. Kontiolahti. . . 13.00 Kaupunkipulssi . 5019969 0.30 Uutisikkuna . 16.30 Regionala nyheter. 0.00 Uutiset. Hänen sen lopputyö Taideteollisen korkeakoulun Elo- on tehtävä valinta. rokkidekkari (K) Säpinää pursuileva toimintakomedia itsevarmuutta uhkuvasta yksityisetsivästä, joka koheltaa kaunokaisten, konnien ja musabisneksen raudankovassa maailmassa. Isän paikalla Irakissa kuolemaantuomittu isä. Osa 4/24. 7.00 Aamun peili ja sää. 34636 15.05 Minä vakooja Jäähyväisten aika. Naissankarina tunnettu amerikkalaisdiplomaatti vaarantaa käytöksellään talouskonferenssin onnistumisen. i Sverige. Selostus Kari Hiltunen ja asiantuntijana Heikki Ikola. 18015 20.30 Lentokenttä . 6.03 Hartaita säveliä. 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 7.00 Uutiset ja sää. Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. 2072487 19.00 Seitsemän Uutiset . 12.45 Merisää. 12.15 Avoin tarina. . Hiljainen allas täyttyy vedestä ja laivoista, ja ympäristö kuohuu liikettä. 13.08 Sää. . 68657365 14.05 Ostosruutu . 1458568 9.25 Giljotiini Uusinta keskiviikolta. . 1374181 9.55 Ostosruutu . Tämäkin dokumentti on kuvattu osin salaa Wenloun kylässä, jossa tartunnan saaneita on jopa 60 %, ja kuolema uhkaa kokonaisia perheitä. . 23.30 Filmkrönikan. 89810292 SUBTV 6.00 Sub chat 8.00 Rela 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Beverly Hills, 90210 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää Seattle 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Water War 2 15.45 Ammattilaiset 16.35 Taikasoturit 17.30 Session Live: Rinneradio ja Quintescence 18.00 Muodin luojat 18.30 Tähtihetkiä 19.00 Kuin kaksi marjaa 19.30 Hollywoodin Paparazzit 20.00 Frendit 20.25 Kylie Minogue: Slow 20.30 Kyttääjät 21.00 SubLeffa: Jerry & Tom (K) 22.40 Sessions Live: Giant Robot 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Sub Marine 0.45 Famous 1.10 Beavis ja Butt-head 1.35 Rela 3.00 Peliputki: FusionX 0.20 Euronews . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7212433 23.20 FST: Kvällsnytt . 95019679 21.40 Kosmos: Nainen, hysteria, tavaratalo. 14.00 Uutiset. 4794655 18.35 Uutisotsikot . 69810 15.55 Koulu-tv: Uutisjuttu . 10.00 Uutiset. 21.45 Kobra. Uutiset 13.00 ja 17.00. Maarit lankeaa kiellettyyn hedelmään. 11.30 Världens fest . . 504520 16.25 Suuri kupla . på arabiska. 21.00 Aktuellt. 65384 MTV3 tv:n s. 426105 0.50 4deitti . Ohjelmassa paljastetaan joka ilta numero, jolla voi voittaa yhden 24 autosta tai 240:stä Barcelonan matkasta. Harvoin elämä muutenkaan sujuu suunnitelmien mukaan kuten koko Kotikadun väki järkytyksekseen saa huomata. Telakan jälkeen ruudun valtaa mien ehdolla, ja Saanan on löydettävä elämälSaanan tahto, joka on Mervi Junkkosen ohjauk- leen uusi suunta kadottamatta itseään. 11.40 Makeaa elämää. 8.55 Urheiluradio. Vekkarikutsujana Jarkko Nieminen. 80452 13.00 Tv-uutiset . 331636 18.35 Nooan arkki . 6784029 16.40 Dream Team . 705742 15.00 Tv-uutiset . 21.00 Uutiset. 67029 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 14.00 YLEX Iltapäivä. 17.05 Maakuntaradio. 5137574 14.25 Ring-a-Ling . 22.10 Radioateljee esittää: Laulu Kuujärvestä . 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.40 Programtablå. 8.10 Aamun ääni. . 13.00 Nyheter från FNB. 1453320 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . 6308758 14.05 Ulkolinja: On parempi elää kuin kuolla Arviolta neljännesmiljoona kiinalaista on saanut HIV-tartunnan 1990luvun alun verenluovutuskampanjan aikana käytetyistä likaisista välineistä. 783810 15.30 Lizzie McGuire Tulevaisuuden haaveita. 23.00 Sportnytt. 13.10 Maakuntaradio. 4620810 21.30 Kulttuuriuutiset . 99455308 EUROSPORT MTV3 klo 23.20 Ford Fairlane . . Saanan vierellä seisoo kuikuva- ja lavastustaiteen osastolle. . Haave luonnonmukiertänyt dokumenttielokuva Telakka, joka ker- kaisesta elämästä kuitenkin kariutuu, kun too vuoden mittaisen tarinan Suomenlinnan atooppinen ihottuma vie Saanan sairaalaan. kuivatelakalla uinailevista purjelaivoista. 8487 16.30 Eduskunnan kyselytunti Suora lähetys eduskunnasta. 2853075 23.20 Törkytorstai: Banzai! Tänään mm. 7591278 22.05 Poliisi-tv . 7119636 11.15 Ostoskanava: Kauppakatu . . 5522742 15.55 Luonnon loistoa Saharan aavikko. Maailman eri puolilta löytyy majesteettisia luonnonmuodostelmia, jotka hiljentävät kauneudellaan. 60192617 9.15 Wycliffe Pistetään laskuun. 2199015 17.55 Nelosen hiihtosää . 22.30 Hemligstämplat. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 36568 16.55 Arttu Osa 52/52. Omana liittolaisenaan Lassiterilla on hänen rakastettunsa Sara (Seymour). jopa elinkautista vankeustuomiota. 20.25 Viikonlopun sää ja Keno 22.25 Ammatti: Suomalainen kirjailija . Suora. Keskipäivän peili ja sää. 7.10 Maakuntaradio. 12.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 612704 17.05 Lööpin takana . 133907 19.45 Kotikatu Unohtumaton päivä. Zak innostuu kierrätyksestä. Colin etsiytyy Ephraimin seuraan, eikä Amy tiedä, mitä ajattelisi. . Ja eräänä päivänä telakka kihisee jälleen liikettä. 3537100 14.45 Vapaa liito Extreme-lajina tänään kumparelasku. 1645549 16.00 Vierivät kivet Uhkaavatko henkilökuntasupistukset myös Kaunialan sotavammasairaalaa. 12.00 Uutiset ja sää. 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. 3356094 16.30 Eläinopissa . 100704 21.00 Hyppönen Enbuske Experience . 22.00 Uutiset ja sää. 21710988 10.25 Ampumahiihdon Maailmancup 13.10 Ampumahiihdon Maailmancup Miesten sprinttikilpailu. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. 1727655 23.05 Lassiter ja timanttinen tehtävä Jännityselokuva jalokivivarkaasta. . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 8.10 Väder med sjörapport. 6132471 9.30 Hyvien tekojen joulukalenteri Pelko pois. 9550365 11.45 Ostoskanava . 10.05 Löpsedeln. 485487 22.35 Silminnäkijä: Aborttilaiva Hollantilaiset lääkärit purjehtivat aborttilaivalla katoliseen Puolaan tekemään ilmaisia abortteja. Tuottajana SSS. 296100 18.30 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo Jokinen tarinoi joulun perinteistä. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 14.00 Aktuellt. 13.55 Pätkä. 66278 18.15 FST: TV-nytt . 21.00 Kampus. 10.48 Mitä lapsuudesta muistetaan. 2054094 14.50 Suomi puhuu . 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.10 Arkivläckan. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 19.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. Kuvassa Andrew Dice Clay (Ford Fairlane). SVT EUROPA PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Johanna Kankare. 17.45 Laurin lukio Veturitallissa Rita Rauteva-Tuomainen 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Laurin lukio Veturitallissa 19.30 Salon seudun uutiset (u) 19.45 Laurin lukio Veturitallissa 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Laurin lukio Veturitallissa 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 Laurin lukio Veturitallissa 7.00 SVT Morgon. Pelastusharjoitus. Osaisinpa lukea! Sarja päättyy. 97544297 12.05 Tänään otsikoissa . Viikon vieraana Gimmelin Ushma ja Susanna! Uusinta keskiviikolta. . . Lassiteria nimittäin tarvitaan tehtävää, jo- tia (Hutton) samalla kun hän yrittää väistellä ka vaatii hänen rikollisia erikoistaitojaan, ja arkkivihollistaan, kieroa brittipoliisia (Hoskannustimena hänelle tarjotaan vaihtoehdoksi kins). 562100 22.20 Tulosruutu . Mielenkiintoinen maailma. Jakea harmittaa, kun muut osaavat enemmän. 13.00 Watts ? makasiini. 8.15 Regional morgon. 13.15 Ampumahiihto: World Cup Kontiolahti Suomi. 3499520 23.05 Myöhäisuutiset . Valmistetaan kokonaisena paistettua siikaa ja sitruuna-perunasalaattia. 2.15 Uutiset. 12.45 Programtablå. 19.00 Ampumahiihto: World Cup Kontiolahti Suomi. 366907 17.25 Ring-a-Ling . 22.30 Kickboxing: Marseilles Ranska. 7.45 Hartaita säveliä. 7.50 Aamuhartaus. 10.00 Uutiset. 469029 20.05 Kokkisota Huippukokit Jyrki Sukula ja Markus Maulavirta, apunaan tunnetut amatöörit Ruben Stiller ja Timo Harakka, loihtivat herkkuja kymmenen euron ostoksista - 20 minuutissa! Keittiössä häärää myös Sikke Sumari. Dokumentti- tenkin poikaystävä Timo, jonka kanssa elämä elokuva kertoo Saanasta, tytöstä, jonka keho ei sujuu. 8963487 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Bensiksellä valmistellaan hääjuhlaa ja vihkiparin jännitys säteilee joka puolelle. Jylhää runoutta. 2839 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu . 7.10 Aamusoitto. Hääpäivästä tulee unohtumaton.. 9210100 . Selostus Kari Hiltunen ja asiantuntijana Heikki Ikola. 11704 19.15 Kuningaskuluttaja Eläkesäästövakuutukset vertailussa. 7.10 Aamun lehdet. 20.00 Uutiset. 3029 21.00 Leikin varjolla . 61568 pailijat eivät kaihda keinoja, kun suuri aarteenetsintä alkaa. 1.50 Programtablå. Miten elintarvikkeiden terveysvaikutteisuuden saa kertoa? Markkojen viimeiset palautushetket käsillä. Saadakseen selville timanttien sijaintipidätetään ryöstöstä, jota hän ei ole edes teh- paikan Lassiter alkaa seurailla saksalaisagentnyt. rokkidekkari (K) USA 1990 . 8.00 Uutiset ja sää. Viisiminuuttisessa Lumilyhdyssä nähdään päivittäin myös nuoren urheilijan esittely. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 7.10 Regional morgon. 8561758 13.25 Puhuva joulupukki Lähetä joulukorttisi television välityksellä! . . 8.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 14278 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous ? 92487 17.40 Viittomakieliset uutiset ? 3158520 17.45 FST: Kortnytt . 5552346 17.45 Joulukalenteri Tonttu Toljanterin Tonttu-TV: Viisisataavuotistarkastus. . 14.55 Anslagstavlan. 15.00 Riksdagens frågestund. . 4944810 0.40 Mikämikä-tvpeli . 9.00 STT:n uutiset. 70029 13.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Aivot tarvitsevat kutitusta. 16.15 Regional eftermiddag. 85926 11.30 Etälukio: Terveystieto . 23.15 Regionala nyheter . 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 15.00 Kulttuuriuutiset. 2356520 9.40 Tunteita ja tuoksuja . 9.35 Regional förmiddag. 20.00 Musiikkiuutiset. 3.00 Uutiset. 13.00 Rapport. 2857891 23.10 Urheilu-uutiset . 23.03 Kovan päivän ilta. Sillä sinulla ei olisi mitään asiaa Suomen luontoon, vaikka näet jopa kuusi kerta paremmin kuin ihminen ja jotkut pitävät sinua yhä pyhänä. 9578549 10.20 45minuuttia . 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 2928520 22.30 SM-liiga Hockey Night Illan kiekkokierroksen ratkaisut: maalit, tilanteet, taklaukset, topit ja flopit, isäntänä Mika Saukkonen. Näin siis, jos olisit siili. Mutta jos olisit kissa, pysyisit kotona. 7930433 16.10 P.S.: Marika Marika kertoo nuoren oululaisen, urheilua harrastavan kuuron tytön elämästä, koulunkäynnistä, ihmissuhteista, toiveista ja päämääristä. . Taidehistorioitsija Anna Kortelainen elää ja kertoo naisen elämää kolmella vuosisadalla. 22.50 Lätt klassiskt. 21.50 Merisää. Suora. 17.00 Uutiset. 22.50 Kulttuuriuutiset. 13.10 Debatt. 14.10 Fråga doktorn. . Kuvasuhde 16:9. 19.00 Bolibompa: Mumfie. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Victor Kiriakis ja Brady kuulevat Phillipin, Shawnin ja Bellen jääneen saareen muiden nuorten lähdettyä sieltä. Uusinta keskiviikolta. King Kong. . 3397549 23.10 Tv-uutiset . 7233926 Nick Lassiter . Hänen kehonsa ei kuitenkaan kaa hyödyntäen - kymme- suostu elämään unelmien ehdoilla ja Saanan on löydettävä elämälleen nessä minuutissa koko uusi suunta. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 2.00 Uutiset. 17.00 Rapport. . Millaista Steiner-opetus on. . 9182758 16.10 Buusteri Buusteri Helsingin Rudolf Steiner -koulussa. Västnytt. 9923365 15.15 Charlien enkelit Keskiaukeaman tyttö. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. 22.55 Tiedeuutiset. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 9249297 17.10 Päivien viemää Jymy-yllätys. . 6.05 Morgonmusik. Poliisit ovat kuitenkin pääs- maa kymmenen miljoonan dollarin arvoiset jaseet miekkosen jäljelle ja eräänä päivänä hänet lokivet. 11.10 Tähtituokio. 657297 22.00 Kymmenen Uutiset . 19.30 Karl Sundlöv. 19.45 Lilla Aktuellt. 112549 19.30 Giljotiini . 16.15 Landet runt. 1800-luvun alussa suuri osa veistoksista vietiin Englantiin. Huumorin salaisuus on surussa. 9.04 Sää. Viisauden jumalattarelle Athenelle pyhitettyä temppeliä koristivat kuvanveistäjä Feidiaan tekemät patsaat. 18.00 Kuunnelmasarja ? Kuulokuvia ja Haja-ammuntaa.. Maijan ja Maurin suuri päivä on touhua täynnä. 7892100 17.50 Alueellinen uutislähetys . 2179907 5.55 Ykkösen aamu-tv . 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. . 16.42 Ajankohtaista tänään. 13.05 Café Svenskfinland. 4002704 16.05 Elämän pyörteissä Oravanpyörässä. 20.03 Liv i luren fortsätter. 9761891 23.25 Uusi Kino: Telakka Unenomainen kertomus Suomenlinnan kuivatelakan vuodesta. 526384 19.25 Päivän sää . Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.15 Hetken helmiä. 2011568 18.00 Ellen Show Kaupungin päivänsäde. Uusinta. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 15.00 Uutiset. 2.30 END. . 10.42 Ajankohtaista tänään. 11.00 Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Hänen uneltöinä kaksi tarinaa Suomesta. 0.50 Uppdrag granskning. 8640181 13.05 Vapaa liito Extreme-lajina tänään lumilautailu. Uusinta keskiviikolta. Tvohjaus Tapani Parm. 23.00 Aktuellt. 8.00 Aamun peili ja sää. Uusinta. 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. joulukuuta 2003 KANAVAT TORSTAI 26 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa. Tuuk- Ihottuma ryöstää Saanalta yöunet ja voimat, ka Harin käsikirjoittama ja ohjaama Telakka mutta hoitokeinot eivät miellytä: valohoito ja palkittiin Tampereen lyhytelokuvafestivaaleilla länsimainen lääketiede tuntuvat Saanasta vuonna 2002 ja Clermond-Ferrandissa Ranskas- luonnottomilta. 5322636 Naisten sprinttikilpailu. 5541568 10.25 Koulu-tv: Eläimellistä elämää . Suunnittelijana ja toteuttajana Teresa Välimäki. . 9.00 Romantiikan ystävälle. 23.00 Uutiset. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. Kaksi luonnonlasta on löytänyt toisensa, vaikka he eivät asu samassa kaupungissa. suostu elämään unelmien ehdoilla. Joka syksy, kun Suomenlinnan kuivatelakalle purjehtii parikymmentä puista purjelaivaa, telakka herää eloon. 8.30 SVT Morgon. . 655839 22.00 Alias Matka, osa 1/2. 6767839 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 20644839 11.00 Tv-uutiset . 2856162 23.15 Nelosen hiihtosää . 9134655 21.00 Everwood Elämää suuremmat jutut. Tulisieluinen musikaaliohjaaja (= näyttelijä Joanna Cassidy) saa everwoodilaiset mukaan tekemään suurtuotantoa ?Kuningas ja minä?. 97886617 11.10 4deitti . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 2.35 Sverige nu. 21.00 Arjen sankarit. Kil- 6.25 Huomenta Suomi . 18.00 XRyhmä. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Studiossa Mona Fihlman. 10.03 Maakuntaradio. 16.30 BADMINTON: International Open Saarbruck Saksa. Tai ehkä juuri siksi. 104520 20.00 Kahdeksan uutiset