Parhaillaan puiteohjelman lopullista muotoa valmistellaan EU:n tiede- ja teknologiavirkamiesten kokouksessa Joensuussa.
. Hinta 16.950 . 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 181
Irtonumero 1,35 . palvelusopimuksen (sis. Suomalaistutkijoilla on hyvät
mahdollisuudet pärjätä laadulla
apurahakilpailussa, Karjalainen
uskoi.
ERC:n toimintaa valmistelee ja
ohjaa 21-jäseninen tieteellinen
neuvosto, jossa suomalaisedustajana on akatemiaprofessori Leena Palotie.
Tiede- ja teknologiavirkamiesten kokoukseen osallistuu heinäkuun ensimmäisellä viikolla Joensuussa yli 100 edustajaa eri jäsenmaista. Suomalaisisännät esittelevät vieraille tutkimus- ja innovaatiopolitiikkaa, erityisesti metsäntutkimusta. Kulutus- ja päästötiedot: 7,2?8,0 l/100 km, CO2 172?191 g/km.
Mazda6 Kesäetumallit: 1.8 Classic ja 2.0 Elegance. ke - pe 9-17 . Ensimmäinen apurahahaku on tarkoitettu tutkijan uran
alussa oleville tutkijoille ja tutki-
musryhmille. Durosil on Tikkurilan kehittämä täysin uuden tyyppinen,
korkealaatuinen silikonialkydiöljymaali puupinnoille. puiteohjelman lopullista hyväksymistä. liikenne-
Nyt Delta-takuu
Laatututkimus 2006
nro 5/2006
Saksan suurin
autolehti.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Mazda
Toyota
Honda
Hyundai
Nissan
Chevrolet
Volvo
Suzuki
9.
10.
11.
11.
11.
14.
15.
16.
Mitsubishi
Opel
Audi
BMW
Smart
Skoda
Mercedes-Benz
Ford
16.
16.
19.
20.
21.
22.
23.
23.
Seat
Volkswagen
Kia
Alfa Romeo
Citroën
Renault
Fiat
Peugeot
tai 150000 km
Mazda3 Kesäetu
Kaupan päälle saat:
Automaatti-ilmastoinnin
Metallivärin
Sumuvalot
Kevytmetallivanteet
205/55R16-matalaprofiilirenkaat
Ajotietokoneen
uuteen
Mazdaan.
Mieti sitä.
Etusi 1.700 ?
Mazda6 Kesäetu
Suositushinta
25.950
Kevytmetallivanteet
600
Talvirenkaat
750
27.300
www.mazda.fi
Tarjous 25.300 ?
Etusi 2.000 ?
Mazda2 1.4 Touring. Tutkimuksen 7. Mahtava valikoima! Maalit ja puunsuojat kampanjahintaan.
Meiltä saat myös
asiantuntevaa
neuvontaa ja palvelua.
Uudistunut Mazda2 1.4 Touring
käsiraha 1400?, maksuaika 60kk,
korko 5,9%, viimeinen erä 2750?
www.ppauto.fi
ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 7,32% ja todellinen luottohinta 16893?
kk-erä 310?/ sisältää:
Myllyojankatu 11, Salo . Epävirallinen ministerikokous pidetään
ensi viikolla Jyväskylässä.
. 8-18, La 9-14
P. Myös maakunnallisiin tutkimuslaitosten ja yritysten yhteisiin hankkeisiin voidaan myöntää rahoitusta.
. Euroopan tiedeneuvosto pystyy rahoittamaan tutkimushankkeita noin 7,5 miljardilla eurolla.
Mukaan otetaan myös perustutkimusta. Tikkurilan
ulkomaalit on kehitetty Suomen
ankariin sääoloihin, ja maisemaan
sopivia värejä on runsaasti tarjolla.
Etu koskee kampanjan aikana 21.6
.-21.7. klo 12 mennessä
ilmoituskonttoriin Örninkatu 14, Salo,
puh. (sis. Tavoitteena
kuitenkin on, että puiteohjelma
voisi alkaa vuoden 2007 alussa.. huollot, korjaukset 5v/80000km 39?/kk)
Automyynti p. 7.2
Salon Seudun Sanomat jaetaan
torstaina 13.7. Ark. osamaksuerän (215?/kk)
ja täysvastuuvakuutuksen (56?/kk)
. Tutkimus- ja atomiasioiden yhteistyöryhmä valmistelee EU:n kilpailukykyneuvostossa käsiteltäviä aiheita. Maalin tärkein
tehtävä on erilaisten pintojen suojaaminen
ja kaunistaminen. Maalaamalla suojaat
talosi Suomen ankaran ilmaston vaikutuksilta. mökkinumeroon:
vedostettavat ti 11.7. Huolto/Varaosat 020 740 8612
Mökkijakelu
13.7.
akelu
Lisäj 0 kpl
5
n. Maalaaminen kannattaa, sillä talon
käyttöikä pitenee ja hyvinhoidettu
talo on kaunis katsella. käsiraha
tod. 075 3040 5110, Joensuunkatu 10,
SALO, avoinna: ma-ti 9-18, ke-pe 9-17
. Neuvoston perustamisesta
päätetään Suomen puheenjohtajakaudella 7. Salon seudun
kesämökeille sekä täyspeittojakeluna
Kemiön, Dragsfjärdin ja Västanfjärdin
talouksiin.
Ilmoitusaineistot to 13.7. kesälauantaisin suljettu
Tutkijoille on tulossa uusi
eurooppalainen rahoituskanava
EU:n tiede- ja teknologiakokous alkoi Joensuussa
SSS?STT
Euroopan tiedeneuvoston ERC:n
perustaminen tuo uuden rahoituskanavan myös suomalaisille tutkijoille. Se on eettisesti ongelmallinen aihe, jonka rahoittamista puiteohjelmasta vastustetaan varsinkin katolisissa jäsenmaissa, Karjalainen sanoi.
Myös ydinenergiaan liittyvissä
tutkimushankkeissa on jäljellä
kiistakysymyksiä. (02) 770 21, fax (02) 770 2222,
sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi.
www.sss.fi
Mazda voitti jo toisen kerran
peräkkäin Saksan suurimman
autolehden, Auto Bildin, kattavan
laatuvertailun. + paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Rahaa jaetaan kilpailun kautta hakemusten perusteella, kertoi ylijohtaja Sakari
Karjalainen Joensuussa tiistaina.
Toisessa hakuvaiheessa apurahoja on tarjolla myös varttuneemmille tutkijoille. Durosil
vahtii sen kuntoa. tehtyjä kauppoja.
Parempi kuin
Ezetil
autojääkaappi
kaupan päälle
(arvo 92,-)
Peugeot 307 Wagon hinnat alk.
5-vuoden takuu
19.950e
+toimituskulut 600e
Peugeot palvelusopimus
Palvelusopimus 5v/50000km 34?/kk (206)
Palvelusopimus sisältää:
määräaikaishuollot vähintään kerran vuodessa
normaalista kulumisesta johtuvien teknisten vikojen korjaus
rengaspakettien kausivaihdot, tuulilasin pyyhkijät, polttimot.
Voit valita tarpeesi mukaan sopivan
ajan ja kilometrimäärän
2v/20000km 19?/kk. alv)
Keskiviikkona 5. vuosikorko 6,28 %
. ti 9-18 . Helppotyöstöisen
Durosil-öljymaalin puolikiiltävä pinta torjuu likaa ja hylkii vettä.
Peugeot 206
hinnat alk.
13.500e
+toimituskulut 600e
PUUNSUOJAT, HOITO- JA PESUAINEET
Valtti Color / Akva /
Satin / Extra / Puuöljy
Tehopesu
Tästä
tarjouksesta
puuttuu vain bensa!
CIT
Y
Heti varastosta. Komitea on Euroopan
neuvoston ja komission tärkein
neuvonantaja tieteen ja teknolo-
gian alalla. Hinnat alkaen 22.250 . + paikkakuntakohtaiset toimituskulut. 0403 066 200 . Yksi niistä on kantasolujen käyttäminen tutkimuksessa. Hinnat alkaen: 25.300 . puiteohjelman valmistelun yhteydessä. 5v/220000km 95?/kk
Durosil - Uuden
ajan öljymaali
Peugeot 407 Olympia hinnat alk.
25.300e
+toimituskulut 600e
Ihan sama, minkälaisia koiranilmoja talosi joutuu sietämään . x 60 kk + 1750 . tai 260 . + paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Lue lisää www.mazda.fi
Kysy myyjältä lisätietoa Mazda
Sopimuksesta.
PALVELEMME
ma 9-17 . Esillä on myös
suomalainen yliopistojen ja yritysten välinen yhteistyömalli, joka on
kiinnostanut ulkomailla laajasti.
Vierailukohteina ovat lisäksi Joensuun Tiedepuisto ja Koli.
Joensuussa pidetään kuluvalla
viikolla kaksi eri kokousta. Kulutus- ja päästötiedot: 7,7?8,0 l/100 km, CO2 184?191 g/km.
SALO . klo 15 ja
muut ke 12.7. heinäkuuta 2006
PP-AUTON PEUGEOT-
.
.7
1
2
..6
1
2
U
T
E
Ä
KES
ULKOMAALIT PASSELISTA
ajalle
PEUGEOT 206, 307 tai 407 ost
asiakasomistajaetuna
S-lahjakortteina
500e +
Ulkomaalaus kannattaa tehdä kunnolla pohjasta pintaan
Maalit kaikkiin kohteisiin. www.skroy.com
Saksan
4 turvatyynyä
Ilmastointi
Radio / CD-soitin
Radion ohjauspyöräsäätimet
Etusumuvalot
Sähköikkunat
Peugeot 206 1.4 City
laadukkain
automerkki.
Vain 16.950 . Kulutus ja päästötiedot: 6,6 l/100 km, CO2 157 g/km.
Mazda3 Kesäetumalli: 1.6 Elegance. Crestkomitea valmistelee tutkimuksen
7. Tuloksiin vaikutti
seitsemänautoonjahuoltoonliittyvää
kriteeriä. puiteohjelmassa on auki vielä muutamia
isoja asioita. Meriniitynkatu 15
Automyynti 020 740 8611
?Herätys 4.30
. Millähän vuosituhannella
mahdatte elää. ?Mökkireissulla oli helppo
hengittää
. Eli jokaista sataa kilometriä kohden
on kulutus 2 litraa pienempi dieselkoneilla.
Keskimäärin maassamme ajatetaan ainakin 20 000 km/vuosi/ajoneuvo, eli bensiiniauto tarvitsee 1 400 litraa polttoainetta tämän
matkan päästääkseen, kun taas dieselillä kulutus jää 1 000 litraan. Mihin ovat
unohtuneet korttia ajaessa opitut liikennesäännöt?
Mielestäni mopolla ja skootterilla ajo kevyenliikenteen väylällä on kielletty. ?RA
. Vajaan kahden prosenttiyksikön päässä tulisivat melkein tasavahvoina ensin keskusta ja sitten kokoomus. Lännessä sitä saatetaan
luulla jopa sukukieleksemme, vaikka
jo alkeiskurssilla havaitsee slaavilaisten ja muiden indoeurooppalaisten
kielen läheisyyden. Saada nimensä tällaisen saunan oveen
on suuri kunnianosoitus, mutta kyllä Harald
Teir elämäntöineen oli sen arvoinen.
Kun sitten kiipeämme ?Sampo?-nimisen
parvisavusaunan parvelle, mieleeni tulee yksi
lapsuuteni saunoista, Lampolan vanha sauna
Halikossa. Kokoomus ja keskusta ovat pitäneet
äskettäin puoluekokouksensa, joka on lisännyt jonkun verran niiden
julkisuutta. Nyt liputetaan lakanoin. Päivähoitaja opettaa pissaamaan pihalle,
muutaman vuoden päästä poliisi sakottaa kadulla. Koodi. Ei kaikilla loma. Tulipalo ei tosin aiheutunut saunan lämmityksestä. Fax: 7702 300
sss.mielipide@sss.fi
Saunassa
PÄÄKIRJOITUS
Heikki Koski
Kolme suurinta puoluetta kilpailee kannatuksesta nyt likimain tasavahvoina. Ovathan ympäristöarvot tärkeitä
ja tietenkin meidän tulee pienentää päästöjä,
mutta...
Siihen, miksi mitään ei tapahdu, lienee melko selvä syykin: verokertymä. ?Miksi yrittäjäliitto niin heikko
. Tämä enteilee sitä, että eduskuntavaaleista tulee tasaväkiset ja jännittävät, mikä toivon mukaan vaikuttaa myös vaali-innostusta lisäävästi.
Suomessa on yli puolitoista miljoonaa saunaa, jotka varsinkin näin kesäaikaan ovat
ahkerassa käytössä. Näin pääsemme lukuun 400 litraa/auto/vuosi. ?Kunnollinen
laki ja rangaistukset
. Eivätpä evoteoriaa nykyään kannata pelkästään kommunistit. Knife. heinäkuuta 2006
MIELIPIDE
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. ?Kalliiksi
tullut huijaus
. Jos vieras on ryhävalas, niin
kuin nyt arvellaan, ainoan kerran tämän lajin jättiläinen on varmuudella Suomen vesillä käynyt vuonna 1978.
Erikoinen asia ja sikäli sääli, että asiantuntijoiden mukaan valaan
vierailu meidän vesillemme on sille kohtalokas. ja ihan aiheestakin . Moottorisahat ja ruohonleikkurit särkevät lepopäivän rauhaa. Saunomisen MM-kisoja ei tietämäni mukaan järjestetä Lehmijärvellä, ja harjoittelun
voi suorittaa kotisaunan lauteilla. Hallituksen iltakoulu pidettiin
kesäkeskiviikkoisin pääministerin virkaasunnossa Kesärannassa. Vai etkö
kehtaa. Myös miehen kiikkiin haluavat sinkut ja
parisuhteessa heikoilla olevat teettävät huijaten lapsia. Isokokoinen Arvo
heitti löylyä ja nautti siitä, kun huomasi takana olevan vaikeuksia. Lounais-Suomi on omaa luokkaansa puhumattomuudessaan. Oltiin tavattoman varmoja siitä, että suomalaiset valastarkastajat saavat tarkastella olemattomia valaita,
eläin kun ei meidän meriemme faunaan kuulu.
Meripä teki kepposen. Perämerelle saakka on uinut
eläin, jollaista ei Suomessa juuri nähdä. Kommarit listivät jengiä ilman sitäkin. 7. kansainvälinen
saunakongressi pidetään elokuussa Suomessa. Erään iltakoulun edellä avatessani
saunan oven näin lauteilla kauppa- ja teollisuusministeri Arvo Rytkösen, joka luki jotakin muistiota. Parvi oli korkeammalla ja sinne
johtivat jyrkemmät portaat kuin ?Sammossa?.
Setäni Arvo Lampola oli kova löylynottaja.
Jos joutui parvelle hänen taakseen, siellä oli
todella kuumat oltavat. Ihan uusi tieto: evoluutioteoria onkin
Moskovasta kotoisin. olen ajatellut Saunaseuran saunoissa . Pörssiyhtiöiden ennätyksellisen
hyvän alkuvuoden varaan ei voi tulevaisuudessa paljoa laskea, koska hyvät osavuositulokset näkyvät jo kursseissa. ?Ylälauteen sankari
. Kyrilliset kirjaimet tosin kätkevät sen monilta.?
UUTISPÄIVÄ DEMARIN mukaan pitkittyvät sairauslomat
ovat ongelma, johon pitää kiinnittää huomiota. Veden säästöä. Ilman todisteita ei heru työttömyyskorvausta eikä rahaa sossusta.
?Luottamusmies
. Jaakko on tehnyt
pitkän päivätyön kirjoittajana, saanut aikanaan Suomen Kuvalehden ensimmäisen jour-
KOLUMNI
nalistipalkinnon ja kirjoittanut myös saunasta, sitä paitsi paljon muutakin, jo Urho Kekkosen aikaan esimerkiksi kirjan nimeltä
?Nuolaise ennen kuin tipahdat?.
Yleensä olemme aloittaneet lähinnä merta
olevasta savusaunasta, ?Haraldista?. Se
enteilee jännittäviä vaaleja. ?JNY
. Onpa vastuuttomia vanhempia, kun tuprutellaan tupakkia autossa, vaikka takapenkillä lapsia! Miksi altistaa lapset. Kondomi keksitty. En tohtinut heittää li-
TÄTÄ MIELTÄ
MUISTA LEHDISTÄ
Ansiotonta arvonnousua
Suomen kuvitellaan tuntevan
Venäjää paljon paremmin kuin
me todellisuudessa tuon maan ja
kulttuurin tunnemme, ILTALEHTI tietää. Suuri äänestäjäkunta suhtautuu pidättyväisesti radikaaleihin muutoksiin, joita
kuntauudistuksen yhteydessä myös on tarjolla. valastarkastajien virkoihin, jotka EU:n pykälien mukaisesti Suomeenkin keväällä perustettiin. Valastarkastaja ei havaintoa tehnyt, mutta se
nähtiin, että valas voi meillekin tulla. Tämän 400 litraa
kun kertoo autojen määrällä ( 1 milj. Suurista puolueista
keskusta suhtautuu kuntauudistukseen kaikkein konservatiivisimmin. Edessä on lopulta nälkäkuolema, jos se ei sattumalta sitten pois Itämereltä löydä.
sää löylyä, ennen kuin Arvo papereineen poistui saunasta.
Ehkä saunassa lukeminen ei ole ihan harvinaista, sillä Pentti Saarikoskella on runo, johon sisältyvät säkeet: ??istun lauteella / luen
/ Gyula Illyésin kirjaa / heitän löylyä / opin
uuden asian / kirjatkin osaa hikoilla??
Mutta . Se voi näkyä niiden luvuissa ja vastaavasti vähän verottaa SDP:n kannatusta.
Vaikuttavin tekijä tuoreimpien lukujen ja muutosten taustalla on todennäköisesti paljon julkisuudessa ollut kuntauudistus. Niinhän hillitään kaikkea muutakin rikollisuutta. Tuleeko Tupurin koulun viereen kauppa
ja koska. Alhaalla oli sitten sitä viileämpää,
etenkin talvisin: vetoisessa saunassa ainakin
ilmanvaihto toimi erinomaisesti.
Mutta kuten hyville saunoille toisinaan käy,
Lampolan sauna paloi. ), niin
saamme vuosittaiseksi kulutuksen eroksi
400 000 000 litraa.
Väittämän mukaan puolet polttoaineen hinnasta on veroja, joten tästä litramäärästä
voimme päätellä, paljonko verotuloja jäisi
saamatta, jos dieselistä tehtäisiin Suomessakin kilpailukykyinen vaihtoehto kuten muualla Euroopassa on tehty; useiden maiden ensirekisteröinneistä dieselien osuus on jo yli 60
prosenttia.
Kuten sanottua, onhan ympäristö meille kovin tärkeä, mutta...
Kari Salminen
Särkisalo
Hyvät tavat
mopokulttuuriin
Salon Tupurin nuorten keskuudessa vallitsee lainvastainen mopokulttuuri. Tosite on oikeassa. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Mikä ihme on tehnyt työnantajasta sosiaaliviranomaisen. Kakkosena tässä mittauksessa on SDP 23,9 prosentilla ja kolmantena kokoomus, jonka kannatukseksi saatiin 20,9 prosenttia.
Molemmissa aivan tuoreissa tutkimuksissa kolme suurinta puoluetta ovat niin lähellä toisiaan, että virhemarginaalit huomioiden ne ovat
tasavahvoja.
Puolueissa tietysti yritetään selvittää, mitkä ovat kannatusmuutosten taustalla vaikuttavat tekijät. Pyhäkö lepopäivä. Isäksi tulon pystyy estämään. Savolainen tuntee olevansa rikollinen
näillä kulmilla. Liikenne saadaan kuriin ainoastaan riittävän kovilla rangaistuksilla. ?Kehitys kehittyy
. Myös Viro ja
Saksa ovat asiantuntijoiden listalla, ja japanilainen professori luennoi saunan vaikutuksesta sydämeen ja verenkiertoon.
Saunaperinnettä vaalii meillä Suomen Saunaseura ry, jolla on Helsingissä saunarakennus. Pidän kissoilleni ankaran puhuttelun,
kun palaavat kesäreissuiltaan, jotta jättävät
oravat ja linnut rauhaan ja keskittyvät vain
tuhoeläinten saalistamiseen. On mukava lukea, että lehdistö ja yleisö
rupeavat kiinnostumaan Suomessa enenevään verovarojen kanavointiin ulkomaille ja
loputtomiin irtisanomisiin. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa
toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. ?Takaisin kouluun
. ?Ohikulkija
Iso vieras
Meillä suhtauduttiin vähän naureskellen . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää
tekstit. Vuosien varrella on ollutkin monenlaisia
kosketuksia, mutta valitettavasti Venäjän tuntemustamme liioitellaan.
Niinpä Suomessa osataan heikosti
venättä. Suomen EU-puheenjohtajuuteen saattaa tämän takia
liittyä myös vääriä odotuksia.
?Suhteet Venäjään nousivat odotetusti etualalle EU:n komission vieraillessa joukolla uudessa puheenjohtajamaassa. Kuva viime talven presidentinvaaleista.
Tiukkaa
Puolueiden välinen kilpailu suurimman puolueen asemasta näyttää
kiristyvän tiukaksi, kun eduskuntavaalit lähestyvät. Ada. Olemme saunakansaa,
vaikka sauna ei olekaan suomalainen keksintö. ?Selvisittekö tauditta
. Vaikeissa
psykiatrisissa sairauksissa poissaolo
töistä on ainoa mahdollisuus, mutta
lievemmissä tapauksissa tärkeämmäksi tulevat työpaikan ilmapiiri, tuki ja joustomahdollisuudet.
Päihdeongelmien vuoksi sairaslomalla olevalle säännöllisen päiväohjelman puute ilman tukitoimia saattaa vain pahentaa pulmia.?
TALOUSSANOMAT rauhoittelee
osakesäästäjiä. Kurssit ovat laskeneet, mutta kurssien lasku on
pelin henki siinä kuin nousukin.
?Osakekauppaan liittyy aina kurssilaskun mahdollisuus ja jonkinasteinen korjausliike tulee aina nopean
nousun jälkeen. Evoluutioteoria on vankimpia biologian
teorioita, ja uskontojen sadut silkkaa mielikuvitusta. Luontevalta tuntuu sekin, että esitelmöitsijät ovat pääosin Suomesta. Mutta Arvon ohi ei
päässyt, eikä sisu oikein antanut periksi yrittääkään. Konekirjoitusliuska
on yläraja. ?Tarua vai totta
. Taloustutkimuksen Ylen radiouutisille tekemän selvityksen
mukaan keskusta on ajanut jo ohi SDP:n ja olisi sen mukaan nyt suurin puolue 24,4 prosentin kannatuksella. Kastellaan nurmikkoa sadettajalla keskellä päivää. Harmittaa, kun joka kerta lenkkeillessä tulee ainakin yksi mopo tai skootteri kevyenliikenteen
väyliä pitkin, joko edestä tai takaa, niin ettei
tahdo ehtiä alta pois.
Aloitetaan liikennekulttuurin hyvät tavat,
pois holtiton liikennekäyttäytyminen jo mopoiässä!
Turvallisuutta
kevyenliikenteen väylille
040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki.
Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat
tekstiviestit.
Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.
. Lähetä kirjoitukset osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
Keskiviikkona 5. Pitää maksaa työntekijän sairauslomat, äitiyslomat, arkipyhät sun
muut. Nyt näyttää jo
siltä, että himoitusta paikasta on kilpailemassa kahden sijasta kolme
puoluetta, kun kokoomuksen kannatus on noussut SDP:n ja keskustan kannoille.
Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämän mittauksen mukaan SDP olisi edelleen suurin puolue. Aikuiset miehet potkimassa palloa päiväkodin kentällä yöllä. ?Darwin ja Lenin
. Siinä on kolme savusaunaa, kaksi uloslämpiävää saunaa ja yksi sähkösauna. 7702 340. Ada ja Koodi. Hänellä hiki virtasi, mutta hän
jatkoi vielä lukemista. ?Tahvo
. EU-direktiivit ynnä muut määräävät lehmät ulos kesällä. Se on monien perinteisten tapojen ja uskomusten
tyyssija?.
Siksi ei ole ihme, että 14. Sijoittajat saavat tietoa yhtiöiden tulevaisuudennäkymistä lähiviikkojen aikana, kun yritykset kertovat
toisen vuosineljänneksen tulosjulkistusten yhteydessä loppuvuoden näkymistä.
Sijoittajien kannattaa suhtautua
pörssikurssien heilahduksiin maltillisesti, koska ne kuuluvat osakekauppaan.?
Lehdet luki Risto Knuuttila.
Kirjoittaja on hallintotieteiden
tohtori.
TEKSTARIT
. Tämä savusauna suorastaan
hyväilevine löylyineen on kiistatta mielisaunani. Se oli pimeä ja nokinen mutta ei
savusauna. Joudut maksamaan toisen törkeästä petoksesta. Lännessä luullaan yleisesti,
että Suomessa tunnetaan suuri itäinen naapurimaa erityisen hyvin. Suomessa monet laitoksissa
asuvat vanhukset eivät pääse ulkoilemaan
henkilökunnan vähyyden takia lainkaan!
?Tytär
Marko Mattila
Valtion vaikeus luopua verotuloista selittää kirjoittajan mukaan sen, miksi suomalaisiin autoihin tankataan enemmän bensiiniä kuin dieseliä.
Polttoainevero selättää ympäristön
Taas ovat pientä kulkijaa ruvennut mietityttämään poliitikkojen ympäripyöreät, lähinnä vastuusta vetäytyvät lausunnot.
Puolueiden kesäkokousten tiimoilta tuli
montakin lausuntoa siitä, miten dieselautojen verotusta/käyttömaksua Suomessa tulisi
muuttaa siten, että liikenteeseen hankittaisiin nykyisiä vähän kuluttavia ja päästöiltäänkin entistä pienempiä dieselkoneella varustettuja autoja.
Kovasti kaikki kannustavat, mutta sitten
kun päästään hallituksen varojen kerääjän
ajatusmaailmaan, taitaakin asia heittää häränpyllyä. ?Knife
. ?Hallelujah. ?Järki käteen
. Liikennerikkomuksista saatavat rangaistukset pitäisi monikymmenkertaistaa nykyisiin rangaistuksiin nähden. Ellei mies saa naista luonnollisesti, ei
hän naista tarvitse. jos joku täällä istuisi lauteilla ja lukisi
muistiota tai kirjaa, se koettaisiin pyhäinhäväistykseksi.
. Lampolan
musta ja vanha parvisauna, joka lienee rakennettu 1800-luvun lopulla, jäi pikkupojan
mieleen kovista löylykokemuksista huolimatta jonkinmoisena suomalaisen saunan prototyyppinä, sellaisena johon oli helppo yhdistää
vuosisataiset saunaperinteet.
Käydessäni Saunaseuran saunoissa mieleeni tulee toisinaan eräs saunakerta kesältä
1975. Tällä hetkellä osakekurssien kehityksen liittyy korkotason lisäksi monia muitakin riskitekijöitä kuten esimerkiksi energian hinta. Markka-aikana palkat olivat pienemmät.
Euro on hyvä ystävä! ?Mansikka
. On luontevaa ajatella, että se on nyt vahvistamassa keskustan
kannatusta.
Puoluekannatuksen trendi näyttää olevan erojen kaventuminen ainakin kolmen suurimman kesken. Tapana oli, että ennen iltakoulua Kesärannan sauna oli lämmin
niille, jotka ehtivät ja halusivat käydä kylpemässä. Laskeskelin aikani kuluksi muutamalla mallilla, paljonko veroja jää taas valtion kassaan tulematta, jos
vaihdos bensasta dieseliin toteutuisi jossain
LEHTO
mittakaavassa. Sauna
on saanut nimensä seuran entisen puheenjohtajan ja saunavaikuttajan professori Harald
Teirin mukaan. ?Kohti mustaa
aukkoa
. ?Järki käteen
. Olin silloin virkamieshallituksen sisäministerinä. ?Hillitsee ainakin
. ?Darwin
. Olisivat tyytyväisiä lapsistaan ja että geenit kelpasivat. Uusimaa seuraa perässä. Ihme valitusta aikuisilta miehiltä. Saunassa voi mennä alemmas istumaan, jos rupeaa kuumottamaan. En tiedä ihan tarkkaan, montako henkilöautoa Suomemme teillä liikkuu,
mutta tehdäänpä laskelma vaikkapa miljoonasta autosta.
Eri mainosten tai testien perusteella on nykyisten autojen keskikulutus noin 110 hevosvoimaa kehittävissä autoissa noin 7 l/100 km
bensiinikoneissa ja noin 5 l/100 km dieselkoneissa. Onko Salossa niin tyhmiä ihmisiä, että
ensin oman alueen porukat vievät vieraille
tarkoitetut parkkipaikat ja sitten maksaneilta oman ruudun. Se on kaikkien etu.
?Hyvin toimiva työterveyshuolto jarruttaa sairauslomien tarpeetonta pitkittymistä, kun tehokas hoito ja oikea-aikaisen työhän paluun suunnittelu tehdään yhteistyössä kaikkien
osapuolten kesken.
Tutkimusten mukaan selkäsairauksissa sopivasti liikkuva työ voi olla
hoidon ja kuntoutumisen kannalta
parempi kuin kotona oleilu. Käyttäytyvät
silti paremmin kuin uskovaiset. Missä oikeus. Näistä
savusaunoista olen jo pitkään aina silloin tällöin etsinyt savuntuoksuista hyvän olon tunnetta, useimmiten yhdessä lenkkikaverini
Jaakko Okkerin kanssa. Sauna-lehdessä 2/2006 Pekka Laaksonen kirjoittaa, että ?suomalaiselle sauna on
enemmän kuin peseytymispaikka
Esimerkiksi Ruotsissa lajia ei ole nähty enää vuosikymmeniin.
SSS?STT
Hevosen pakomatka
päättyi suohon Hattulassa
Hattulan palomiehillä oli maanantai-iltana hieman harvinaisempi pelastustehtävä. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
PL 4711, Salo. 4pv, laivat mp.
Laulasmaa 13.7.-24.8 259 Tervis * 8.7.-29.7. Kyytimaksu 5?.
Kirkkoherra lomalla 19.6.16.7.
Diakoni lomalla 10.7.-4.8.,
sinä aikana ei vastaanottoa.
Kirpputori Sopukka kesätauolla heinäkuun ajan. Selän muoto, evien sijainti,
evien
muoto,
käyttäytyminen...tuplahengitysreikä tekee siitä joka tapauksessa
hetulavalaan, ja jos se on seitsemänmetrinen... 399
Ei toimitusmaksua!
ma?pe 9?17
GALAXY+HOTELLI 3pv,
Yksi yö Galaxyssa B2,
4pv, pika-alus mp.
toinen keskustahotellissa H2. Meillä on sopimus toiminnasta lento-operaattorin kanssa, jolle
maksamme avaimet käteen -periaatteella. Lehto on kuollut.
Lehto kuoli kesäkuun lopussa kesämökillään Kemiönsaaressa.
Hän oli kuollessaan 82-vuotias.
Lehto toimi puoluepoliittisesti sitoutumattomana ulkomaankauppaministerinä Martti Miettusen toisessa hallituksessa, ns. KLO 18
Olemme lomalla
Sipoon kunnanvaltuusto päätti tiistai-iltana hylätä hallituksen
esityksen yleiskaavan pikaisesta laatimisesta ja Helsingin omistamien maa-alueiden pakkolunastuksesta. hätätilahallituksessa joulukuusta 1975 syksyyn 1976. hlö/H2.
4pv, Salosta
joka päivä
4pv, to-su
8pv, la-la
10.8 asti alk. näillä perusteilla
minä väittäisin, että se olisi alle
vuoden ikäinen ryhävalas. Näiden asioiden huolellisella valmistelulla luomme perustan sille, että Sipoon kunta kantaa osaltaan vastuun metropolialueen
maankäytön, asumisen ja liikenteen järkevästä suunnittelusta ja
toteutuksesta, valtuuston puheenjohtaja Kristina Lyytikäinen
(r.) selvittää.
SSS?STT
Komissio vaatii Suomea
muuttamaan autoverotusta
SALON SEUDUN SANOMAT
&
Sipoo ei hyväksynyt
maiden pakkolunastusta
pääministeri Matti Vanhanen
(kesk.) perusteli tavoitetta sillä,
että alkoholin minimiverotasoon
ei ole tehty inflaatiokorotusta viiteentoista vuoteen.
. hlö/H2
Viimsi 20.7.-27.7. Puhelin 0200-71000
6 ,,
101,00 ?
Puhelin iltaisin
4 ,,
69,00 ?
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
3 ,,
51,00 . Vuoden 1954 jälkeen
lajia ei ole tavattu Suomessa muualla kuin kerran Tammisaaressa.
Korento on harvinaistunut koko levinneisyysalueellaan. Kyydityksistä ota yhteys Kalevi Vinhanen 0400-821 737 tai Jarmo
Ramstedt 050-515 1084. Tiedän, että siitä tulee vaikeaa, mutta mielestäni inflaatiokorjaus on tehtävä, Vanhanen sanoi.
Veronkorotus edellyttää esitystä komissiolta. JAKELUTIEDUSTELUT
23.00
Määräaikaistilaus
Telefax (02) 770 2300
12 kk
187,00 . 020 452 6725
12 kk:n maksuerä
178,00 ?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
,,
,,
Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
6
90,00 ?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
,,
la-su klo 8.00-10.00
4 ,,
61,00 ?
la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
46,00 . 399
IKAALINEN Baltiaan 4-10 ?/hlö. 22% alv)
Perämeren
valas on
mahdollisesti
alle vuoden
ikäinen
päivän ajan, ilman että ne rekisteröidään ja verotetaan Suomessa.
Komissio antoi tiistaina molemmille maille perustellut lausunnot. Yhteisen vastauksen
löytäminen on vaikeaa, sillä tässä
on tehtävä yksimielisiä päätöksiä,
sanoi Juncker, joka tuntee asian
taustat erinomaisen hyvin.
Hän toimi valtiovarainministerinä ja neuvoston puheenjohtajana
kun EU:n alkoholiveroista sovittiin vuonna 1991. Se johtaa siihen, että ulkomailta tuodusta käytetystä
autosta maksetaan enemmän veroa, kuin mitä vastaavan suomalaisen auton hinnassa on jäljellä.
Leasing-autojen kohdalla komissio katsoo, että Suomen käytäntö
estää palvelujen vapaan liikkumisen. Hevonen oli karannut omistajaltaan Hattulan
Hyrvälässä, mutta vapauden huumassaan se ei huomannut edessä
ollutta suota, vaan vajosi sinne.
Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle vain hevosen pää näkyi. klo 18
avajaiset, sauna lämpiää klo 1921. urheilu 770 2309
Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Sen
nostamiseen suosta nostovyöllä tarvittiin kymmenen palomiestä.
Eläin saatiin ylös terveenä.
SSS?STT
Sakari T. hlö/H2. Rekisteröintivero lasketaan niin, että uuden auton hinnasta vähennetään 0,8 prosenttia
kuukaudessa. Possuarpoja 2e/kpl.
Ongintaa.
Tanssia TYTTI PELKOSEN ork. 10.8 asti alk. asti
199
SSS internetissä:
http://www.sss.fi
Salosta kuljetuksin ma, ti, ke, to, pe ma-ke 9.8.
asti alk.
ma-to 10.8 asti
pe 11.8. Samaan aikaan odotellaan valtion väliaikaista rahoitusta. uutistoimitus 770 21, 770 2314
,,
1
21,00 . klo 1013.
TRÖMPERIPÄIVÄ
Perinteistä Trömperipäivää vietetään
su 9.7. Lähes nelituntiseksi venyneessä kokouksessa kunnanvaltuusto päätti yksimielisesti esittää,
että asian valmistelua jatketaan.
Jatkovalmistelussa käsitellään Sipoon liittymistä Uudenmaan
liittoon sekä kunnan asukasmäärän reipasta kasvattamista lähivuosina. 13.6.2006 Salo
Luxemburgin Juncker ymmärtää perustelut,
mutta ei usko hankkeen toteutumiseen
kiitollisuudella muistaen ja muistellen
äitiä ja mummua
Outi ja Heikki
Helena ja Päivi
omaiset ja ystävät
SSS?STT?Nina Törnudd
Emme pyytäneet luojalta päiviä lisää,
vaan yhdessä kutsuimme taivaan isää.
Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna,
hellyydellä peittele, levätä anna.
Suomen tavoite nostaa väkevien
alkoholijuomien minimiverotusta
ei ole Luxemburgin mielestä ensisijainen tavoite. asti
alk.hlö/B4
alk.hlö/B4
ma-ke 14.8HOTELLIMATKAT, 1yö, pika-alus
14.12 alk.
menopaluu, Salosta kuljetuksin
joka päivä 10.8 asti
pe, la alk.
su-to alk. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2006. 040 5588 996
TERVETULOA!
Kulttuuritoimi
Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute
ja viikkomarkkinailmoitukset.
Kätevästi osoitteesta www.sss.fi
Sekalaiset
10.7.-4.8.06
Toijan Autohuolto Oy
Illan isäntänä
juontaa
HEIKKI HILANDER
ja toimii huutokaupan meklarina.
Taikuri KEKE
PULLIAINEN
aloittaa lasten tunnilla
klo 18.00.
SSS?STT
EU:n komissio vaatii Suomea ja
Puolaa muuttamaan autoverotusta. Ulkomaisia palveluntarjoajia
estetään käytännössä tarjoamasta palveluja suomalaisille asiakkaille.
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. He ovat toistaiseksi
odottaneet maksusuorituksiaan
siinä luottamuksessa ja uskossa
kuin mekin, että rahat tulevat,
kertoo Medi-Heli ry:n toiminnanjohtaja Risto Manninen.
Medi-Heli selvittää parhaillaan,
mistä saadaan väliaikainen rahoitus. Lehtonen
* 26.1.1906 Vehmaa
. ti - su klo 12-18
Tiedustelut: puh. Se on
silloin emostaan joko juuri eronnut tai sitten emolle on tapahtunut jotain, Lahtinen pohti.
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(LT-levikki 2005)
ILMOITUSOSASTO
PALVELUPISTE
SSS?STT
LT-LEVIKKI 22.078 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. Niin ikään käsittelyyn otetaan raideratkaisut joukkoliikenteen turvaamiseksi, Sipoonkorven alueellinen määrittely ja Helsingin ehdottama kuntajaon muutos.
. klo 10.00.
Tule tekemään
tosi löytöjä
Tervetuloa!
ääsy.
Vapaa p
Tapahtuman järjestää Someron
Yrittäjät, Someron Yrittäjänaiset
ja Nuoret Tuottajat
koot 32-60
Turuntie 5, Salo p. Salosta. Valas ui tuolloin arviolta 4?5
solmun tuntinopeudella Merenkurkun suuntaan.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Liturgia ja saarna Juuso
Peltomäki.
Kesämessu su 16.7. lähtien
JURMALA, Salosta Fra Mare* 13.7.-7.12 249 Viimsi 15.7.-22.7. Hän työskenteli uransa
aikana muun muassa Suomen teollisuusliiton toimitusjohtajana
vuodet 1964?1971 ja Paraisten Kalkin, sittemmin Partekin toimitusjohtajana 1972?1987.
Lehdolle myönnettiin ministerin arvonimi vuonna 1977.
SSS?STT
Suomi perii käytetyistä
tuontiautoista liikaa veroa
SOMERON PORSASJUHLAT
ESAKALLIOLLA LA 8.7. Kotikaljaa, lettuja,
kahvia, grillimakkaraa. . Saunamaksu aik. hlö/H2
109 hlö/H2
42
99
54
99
89
SALON SEUDUN SANOMAT
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
varhaisjakelupäivystys
(02) 770 2626 ?Postin
Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm)
(02) 770 2232
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax
(02) 770 2211
sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viikonl. Hallituksen yhdistykselle lupaama
tuki joutuu odottamaan eduskunnan lisäbudjetti-istuntoa, joka pidetään lokakuussa. On totta, että inflaatiokorjausta ei ole tehty, joten tämä keskustelu on käytävä. klo 14, Martti Santakari,
Kirsi Laakkonen.
Kesäillan hartaus ke 12.7. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Edullisinta 4pv, joka päivä
hotellia ei kaikilla lähdöillä. tahdissa.
Porsasjuhlien ja suviheinäviikon avajaiset
Someron torilla perjantaina 7.7. heinäkuuta 2006
?
KOTIMAA
4
Suomi haluaa nostaa
EU-maiden viinaveroa
Kuolleita
Rakkaamme
Aira Helena Vanne
o.s. joka päivä
Salosta ma, ti, ke, to
10.8. Minimitasot sovittiin väkeville ja oluille, mutta
viinin kohdalla tasoksi jäi nolla.
Koska kyseessä on verokysymys,
pitää päätökset hyväksyä jäsenmaiden kesken yksimielisesti.
. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
si-Suomen merivartioston asemilta tiistaina iltapäivällä.
Tahattomien
valassaaliiden
tarkkailija Markku Lahtinen
maa- ja metsätalousministeriöstä
arveli tiistaina, että kyse on todennäköisesti alle vuoden ikäisestä ryhävalaasta.
. Tähti täysihoito, muut alkaen puolihoito.
Viiking 4pv aam.+kylpylähoidot. Väkevillä EU:n minimivero on nyt 5,5 euroa litralta,
keskioluella noin yhdeksän senttiä.
Matkailu
Seurakunnat
SÄHKEET
219
139
249
ILMOITUSHINNAT
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi
mustavalk.
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
Perämerellä Himangan edustalla sunnuntaina havaitusta valaasta ei ole tiettävästi tehty
uusia havaintoja, kerrottiin Län-
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,23
1,23
1,23
1,50
1,23
1.1.2006 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,27
1,50
0,27
1,50
0,27
1,50
0,33
1,83
0,27
1,50
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
Lahtisen mukaan valas voi elää
kuukausiakin tai sitten se voi löytyä kuolleena piankin. klo 6.00?12.00
?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Leijonajakelu: Lohja puh. Liturgia ja saarna Pekka Airaksinen, kanttori Satu Uusisalo.
Tekstinlukijana Pentti Siimes.
Mukana hanuristi Antti Vainio.
Kahvi- ja makkaratarjoilu. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. - 31.8. Puhelin 0200-71000
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkiAvoinna ma-pe klo 8.00-14.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
Harvinainen kääpiötytönkorento havaittu Helsingissä
Suomen harvinaisin sudenkorento kääpiötytönkorento (Nehalennia speciosa) on tavattu Helsingin Santahaminassa. Valas on
mahdollisesti käynyt Perämeren
päässä.
. (Salo-Uskelan srk:sta).
SSS?STT
Medi-Helin pelastushelikopterit
lentävät toistaiseksi luotolla. Ei ole uusia tukijoita löytynyt.
Keräystoiminta jatkuu ja otamme
lahjoituksia vastaan niin kuin ennenkin, mutta eihän pelkästään
niillä tätä toimintaa rahoiteta,
Manninen sanoo.
Medi-Heli joutui rahoitusvaikeuksiin, kun Raha-automaattiyhdistys (RAY) jäädytti rahoituksen keskeneräisten valitusten
vuoksi.
KIIKALA
Yleiset saunaillat Lamminjärvellä alkavat pe 7.7. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Laskutuslisä alle 35 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,50 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. Mikäli jäsenmaalta saatu
vastaus ei tyydytä, voi komissio
haastaa sen EY:n tuomioistuimeen.
Komissio katsoo, että Suomen
käyttämä laskennallinen ar-
vonalenema ei ole taloudellisesti
realistinen. Seuraavan kerran auki la 5.8. Ryhävalashavainnosta on uutisoitu
Ruotsissa 13. Viiking 27.7.-3.8.
TURKU
Viimsi 3.8.-17.8.
229 Tervis * 5.8.-19.8. kesäkuuta. Lisäksi selvitetään kasvun rahoittamista ja asukkaiden sijoittumista kunnan alueella. Suomi haluaa ennen kaikkea korottaa väkevien
juomien veroja, eikä aja viinille
minimiveroa. 199 Laine* 22.7, 29.7 379
99
(02) 233 4500 (03) 45 800 Polttoainelisämaksu Saarenmaa 27.7.-24.8 209 Fra Mare* 29.7.-19.8379
199 Viimsi 29.7.-19.8. klo
19 kirkossa, Martti Santakari,
Kirsi Laakkonen.
Avioliittoon vihitty: Teemu
Aleksi Vapaavuori ja Riikka
Marjatta Ahonen.
Hautaan siunattu: Niilo Sakari Lindfors 66 v., Kaarin Miranda
(Kaisa) Virtanen 91 v. Siihen saakka Medi-Helillä ei ole varoja toimintaansa.
. 731 2456
TALLINNAAN PÄRNU RIIKA KYLPYLÄT
UPEAN GALAXYN RISTEILYT
12 hyvää hotellia, Salosta Laadukkaat hotellit, Laukut laivalla bussissa. Korennon löysi
vantaalainen Miikka Friman Luonto-Liiton Uudenmaan piirin ja
Santahaminaseuran järjestämällä hyönteissafarilla sunnuntaina.
Kääpiötytönkorento on erittäin uhanalainen. Suomen Posti Oy,
. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Meidän täytyy
tarkastella tätä kysymystä huolellisesti.
Junckerin vierailua isännöinyt
Medi-Heli
lentää
luotolla
PERTTELI
Sanajumalanpalvelus su 9.7.
kello 10 Perttelin kirkossa, Martti
Santakari, Eva-Stina Snellman.
Hartaushetki Kajala-kodissa
ke 12.7. Työnäytöksiä antavat Hajalan Martat ja
musiikkina kuullaan Rikala Hot Jazz -yhtyettä, joka
soittaa viihteellistä vanhaa jatsia klo 12 ja klo 14.
TRÖMPERIN KESTIKIEVARIMUSEO,
Turuntie 1326, Hajala.
Avoinna 1.6. Lehto kuollut
Entinen monipuolinen teollisuusjohtaja ja ulkomaankauppaministeri Sakari T. 359
Laine* 13.7.-3.8.
239 Viiking* 15.7.-26.8. Luxemburgin
pääministeri
Jean-Claude
Juncker sanoi tiistaina ymmärtävänsä Suomen perustelut, mutta ei uskonut hankkeen toteutu-
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Sydämellinen kiitos muistoa kunnioittaneille.
Lämmin kiitos Kukonkallion osasto Ainolan ja
Kaupungin Kotipalvelun henkilökunnille Airan
hyvästä huolenpidosta.
miseen. 419
kiertokävely.
109 joka to 17.8. 389
to alk. 020 452 6723
Jatkuva säästötilaus 1.12.2005 alkaen
Örninkatu 14, Salo
Tammisaari puh. hlö/H2 Tervis 13.7.-3.8.
229
Saarenmaa 8.7-19.8 369
Hinnassa
myös
opastettu
to alk. Alk. Hinnoissa myös kuljetus
3yötä, pika-alus mp. klo 12-18.
Luvassa on leppoisa iltapäivä herkkujen, perinteisten
ja uusienkin työnäytösten ja hyvän musiikin
parissa. Lahtinen
on kuullut, että kalastajat ovat
tehneet ryhävalaasta havaintoja
jo kolmisen viikkoa sitten. Se on pyörinyt täällä kolmisen
viikkoa ja on nyt todennäköisesti
matkalla etelään, Lahtinen arveli.
Ylivieskalaisseurue teki valaasta havainnon veneretkellä sunnuntaina Ohtakarin pohjoispuolella. Presidentti Urho
Kekkosen kokoon runnoman hallituksen keskeisenä tehtävänä oli
työllisyyden parantaminen.
Lehto syntyi Turussa joulukuussa 1923. klo 14,
kesäasukkaiden ja seurakuntalaisten kirkkopyhä Lammenjärven leirikirkossa. Hallitus lupasi maksaa hätärahoitusta enintään syyskuun
loppuun saakka.
. Alk. 2?, lapset
1?.
Sanajumalanpalvelus su 9.7.
klo 10. Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Komissio katsoo, että molemmat maat pitävät käytetyille autoille liian korkeaa verotasoa.
Suomi sai lisäksi rapsut siitä, että
ulkomaisia leasing-autoja saa
käyttää Suomessa vain seitsemän
Herkullista Someron sikaa
Osa rantapäivän iloista taitaakin olla pelkkää silmänruokaa..
Oikaisu
Toisin kuin SSS väitti tiistaina,
Salon kaupunginhallitus ei maanantaina hyväksynyt asemakaavan muutosta, jossa Helsingintien
Swift on chili
SDP:n puoluesihteeri Maarit
Feldt-Ranta ei tuoreista lukemista vielä huolestu.
. etumatkustajien turvatyynyt
. Siinä on aina riski,
että ne saavat maksamyrkytyksen nuollessaan turkkinsa puhtaaksi ja niellessään levää, varoittaa Häkkilä.
Marko Mattila
Salon Lehmirannan uimarannalla on ainakin toistaiseksi saatu polskuteltua ilman levähavaintoja. Viime
viikolla leväraportti saatiin Furulundin uimarannalta. Seuraavalla
tyynellä ja aurinkoisella jaksolla
levää onkin huomattavasti isompia määriä, selittää Häkkilä.
SSS?Hia Sjöblom-STT
Keskustan kannatus ohitti demarit Taloustutkimuksen Ylen
radiouutisille tekemässä kyselytutkimuksessa. Eilen oli herkkupäivä, kun meillä oli mansikoita,
valottaa Jaana Suominen.
Salolaisystävysten Milla Mannermetsän, Anniina Kilkin ja
Heidi Lindhin ja pertteliläisen
Riikka Aleniuksen kylmälaukusta löytyy mehua, leipää, jogurttia, limsaa, sipsejä ja kark-
kia. Uidessa tulee nälkä
ja helle vie voimat, joten ilman
eväitä leppoisa iltapäivä ei onnistu.
. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. sähkösäätöiset etuikkunat . Kannattajat
huomasivat, että puolue on yhtenäisempi kuin ehkä pelättiin.
Saattaa myös olla, että tyytymättömyys demareitten toimiin näkyy meidän kannatuksemme
kasvuna, Söderlund pohtii.
Yleisradion mittausten mukaan
SDP:n kannatuksen lasku on jatkunut vuoden alusta asti. Tällä viikolla on tullut toisenkin suuntainen kannatusmittaus, ja yleensäkin kannattaa katsoa enemmän
pitempiä trendejä. Myös muualla Varsinais-Suomessa, kuten
Rymättylässä ja siitä ylöspäin
Rauman suuntaan, on nähty levää.
Lounais-Suomen Ympäristökeskuksen ylitarkastajan Kauko
Häkkilän mukaan pitkään jatkuneet helteet ovat luoneet optimitilan sinilevän kasvulle.
. Se tarkoittaa sitä, että todennäköisyys voimakkaille leväkukinnoille on rannikolla normaalia pienempi. Kokoomuksen kannatus oli 20,9 prosenttia.
Vihreitä kannatti vastanneista
tasan 10 prosenttia ja vasemmistoliittoa 9,1 prosenttia. Lievimmät oireet
ovat iho-oireita ja silmätulehduksia. Ongelma siis häviää silmistä, mutta levä kuitenkin
kasvaa vedessä yhä. Nuorin näyttää tuskin viiden vanhalta, mutta se ei
menoa haittaa, sillä käsikellukkeet nostavat nappulan takaisin
pintaan.
. Gallupit ovat gallupeja. CO2 148 g/km
Täyden palvelun autotalo
Lisätietoja Suzuki-autoista löydät osoitteesta www.suzuki.?.
Vasemmistoliiton piirin puheenjohtaja Nina Söderlund uskoo puheenjohtajataiston laantumisen
näkyvän kannatuksen kasvuna.
Uusi Swift alle vaikka heti ilman käsirahaa
esim. Silloin heikko tuuli
kuljettaa pintavedet lahdenpohjukoihin sekä uima- ja mökkirantoihin.
. Kovalla tuulella taas vesi sekoittuu kauttaaltaan 10?15 metrin syvyyteen, jolloin levä sekoittuu tasaisesti vesimassaan tai
ihan pohjalle. Levähän kasvaa täyttä vauhtia nyt, kun veden lämpötila on
reippaasti yli 20 astetta. 15.900 ?
EU-yhd. Salon suunnalta ei toistaiseksi ole saatu ilmoituksia viimeviikkoisen Dragsfjärdin levähavainnon jälkeen.
Häkkilän mukaan sinilevää
esiintyy etenkin rehevissä, matalissa ja savisameissa järvissä. Kiskon Aijalasta kotoisin oleva Tuomas Kerminen
(vas.) ja halikkolainen Ilmari Kallio harjoittelivat tiistaina ahkerasti pommihyppyjä.
Lehmirannan vilpoiset vedet
houkuttelevat ?rantalomalle?
SSS
Marko Mattila
Salolainen Jaana Suominen tulee lastensa Lauran, Tommin ja Jussin
kanssa Salon Lehmirantaan uimaan aina hellepäivinä.
Kesähelteellä moni pakenee
kuumaa asvalttia ja kaupungin
hiostavaa pölyä suuntaamalla
nokkansa kohti uimarantaa. Ensimmäiset havainnot sinilevästä tehtiin
jo juhannusviikolla Dragsfjärdin
Genbölen uimarannalla. Munkki on maltillinen, vaikka tietenkin myös
iloinen siitä, että keskusta ohitti
kesäkuisissa kannatusluvuissa
SDP:n.
Keskustaa kannatti kyselyssä
24,4 ja SDP:tä 23,9 prosenttia
vastanneista. Muutokset Yleisradion mittauksessa ovat pieniä ja mahtuvat virhemarginaaliin. 721 2100 www.salonautotalo.fi
hoitus esim.
Suzuki Swift ra
Hinta
Toimituskulu
Yhteensä
Käsiraha
uus
Rahoitettava os
ä
er
n
Viimeine
Korko
aksu
Luoton avausm
/kk
su
ak
lym
te
sit
Kä
ka
Luottoai
Maksuväli
15.900 ?
600 ?
16.500 ?
0?
16.500 ?
4.500 ?
4,5 %
0?
6?
36 kk
1 kk
nys ja korko)
lyhen
Kuukausierä (sis.
n luottohinta
KSL:n mukaine
ikorko
n todellinen vuos
ine
KSL:n muka
päätöksen.
tto
luo
n
se
illi
er
atii
Luoton saanti va
389,90 ?
18.149,83 ?
5,3 %. ilmastointi . Todennäköisesti viikon, kahden sisällä niitä alkaa näissä rehevissä
järvissä ja myös merellä näkyä,
Rehevät ja matalat
järvet leväystävällisiä
Mika Munkki iloitsee
gallupista, mutta kehottaa
panemaan jäitä hattuun
Lounais-Suomen Ympäristökeskuksen tuorein viikoittainen levänseurantaraportti ilmestyy tänään. Tammikuun vastaavassa mittauksessa SDP:tä kannatti 26,3 prosenttia vastaajista eli 2,4 prosenttiyksikköä enemmän kuin nyt. Halikonlahdella ja Uskelanjoessakin on aika ajoin ollut sinilevää. 390 . Silloin kun sinilevässä on
maksatoksiinia tai hermomyrkkyä ja vettä menee suuhun, voi
teoriassa saada myrkytyksenkin.
Vaaraa tuskin on aikuisilla, jotka
osaavat pitää pään pinnalla ja
suun kiinni, mutta eri asia ovat
pikkulapset, jotka pahimmassa
tapauksessa juovat vettä. Milloin
levää sitten on niin paljon, että sitä rupeaa nousemaan pintaan ja
alkaa muodostua lauttoja, jotka
ajautuvat rantaan, sitä on vaikea
ennustaa.
Merialueiden fosforipitoisuudet
ovat olleet kevättalven ja kevään
aikana hieman aikaisempia vuosia vähäisemmät. CD-radio ratissa olevilla kaukosäätimillä
. Pieniä poikia läiskähtää tornista alas veteen välillä kuin liukuhihnasta. Todellinen kannatus mitataan vasta
vaaleissa.
Munkki arvelee muun muassa
Suomen EU-puheenjohtajuuden
pitäneen puolueen puheenjohtajaa, pääministeri Matti Vanhasta
jatkuvasti esillä, ja se on saattanut kasvattaa myös koko puolueen kannatusta. HS:n kyselyssä suurimpien puolueiden kannatuserot olivat kutistuneet pienimmilleen lähes kuuteen vuoteen.
itäpäähän varataan tontit Tradeka Oy:lle ja Essin Viherpalvelulle.
Kaupunginhallitus asetti sen sijaan kyseisen asemakaavan muutosehdotuksen virallisesti nähtäville 30 päivän ajaksi. ulkolämpömittari, kello ja polttoaineen kulutusmittari.
Suzuki Swift alk. Vesi on kuulemma liian kylmää uimiseen. Swiftin upea muotoilu kääntää katseet ja
ajettavuudeltaan se on kaupunkiauto parhaasta
päästä. Oppositiopuolueiden kannatusluvuissa ei
ole tapahtunut yhtä isoja muutoksia.
Puolet esiintymistä myrkyllisiä
SSS
Sinilevän saastuttamassa vedessä uimisella voi olla vakaviakin seurauksia. / kk!
Suzuki Swiftillä on pirteästi pippuroitu persoona,
jota ilmastointi vakiovarusteena viilentää mukavasti. Kulutus 6,2 l/100 km. Kauko Häkkilä LounaisSuomen Ympäristökeskuksesta
kehottaa suhtautumaan leväesiintymään aina siten, että se
saattaa olla myrkyllistä, koska
näin on puolessa tapauksista.
. No lasten takia tänne yleensä
tullaan. Suurin uhka levä on kuitenkin kotieläimille. Puolueen johtoasema mahtuu tosin kyselyn virhemarginaaliin. Evästä on oltava, koska neidit aikovat viettää rannalla koko
päivän aina siihen asti, kun saunan ovet sulkeutuvat puoli yhdeksältä illalla.
Aika rannalla kuluu paitsi pulikoidessa myös jutellessa ja musiikkia kuunnellessa. Silloin
kun he viitsivät veteen asti, silloin he mielellään hyppivät laiturilta ja sukeltavat, kuten niin moni muukin.
Lehmirannan laiturilla ja hyppytornilla käykin alituinen kuhina. heinäkuuta 2006
?
5
SALON SEUTU
Keskustasta
suurempi kuin
demarit
Helleviikot saaneet sinileviin eloa
Seudun ensimmäiset
levähavainnot tehty
Dragsfjärdin uimarannoilla
SSS?Riitta Koivuranta
Häkkilä sanoo.
Sinileväkausi on tekemässä tuloaan Salon seudulle. Kokemuksen mukaan suurimmat sinileväesiintymät tulevat
heinäkuun puolessavälissä. Kolmen suurimman puolueen osalta lukemat
vaihtelevat kyselystä toiseen,
Feldt-Ranta sanoi STT:lle.
Hän viittasi Helsingin Sanomien sunnuntaina julkistamaan
kyselyyn, jossa SDP oli ykkönen
24,3 prosentin kannatuksella,
keskusta ja kokoomus kannoilla
vajaan parin prosenttiyksikön
päässä. Seuraavien viikkojen sääennuste lupaa kuitenkin helteiden jatkuvan.
Myös Häkkilä uskoo, että levähavainnot lisääntyvät lähipäivinä
nopeasti.
. Jaa-a, se kun saa rusketuksen, sanoo Anniina Kilkki.
Tytöt lekottelevat auringossa
vieretysten, kaikkien kasvot
suunnattuna kohti lentopalloa pelaavia nuoria miehiä. Kuumeilua ja flunssan tyyppisiä oireita tavataan vuosittain.
Kaikkein pahimman altistuksen sinilevälle saa, jos levän saastuttamaa vettä käyttää pesuvetenä tai löylyvetenä.
. Uidaan ja hypitään, on Tuomas Kermisen ja Ilmari Kallionkin vastaus kysymykseen,
mitä he mieluiten uimarannalla
puuhastelevat.
Hellepäivinä Suomisen perhe
viihtyy rannalla pari kolme tuntia päivässä. Vanhin tyttäreni on innokas uimari, kertoo Suominen.
Pojat Tommi ja Jussi istuvat
tiistaina äidin kanssa viltillä ja
tyytyvät seuraamaan pikkusisko-
jen pulikointia. Salon seudulla tyypillisimpiä paikkoja ovat muun muassa Muurlan
Ylisjärvi, Kiikalan Omenajärvi ja
Kiskon Kirkkojärvi.
. Sen virhemarginaali on kaksi prosenttiyksikköä kumpaankin suuntaan.
Vasemmistoliiton VarsinaisSuomen piirin puheenjohtaja Nina Söderlund arvelee keväisten
puheenjohtajakähinöiden laantuneen ja tuloksen näkyvän vasemmistoliiton kannatuksen kasvuna.
. Tule koeajolle ja ihastu!
+ toimituskulut 600 = 16.500E
Keskustan piirin puheenjohtaja
Mika Munkki sanoo, että vasta
vaalit ratkaisevat.
SALON AUTOTALO
Meriniitynkatu 8, p. Meillä on reilusti juomista,
keksiä, omenaa. Esimerkiksi
koiria ei kannata päästää peuhaamaan sellaiseen vihreään vesimassaan. Keskustan kannatus on vastaavasti
kohentunut runsaalla kahdella
prosenttiyksiköllä. Molemmat puolueet nostivat kannatustaan toukokuusta.
Kristillisdemokraattien kannatus oli 5,4 prosenttia, RKP:n 3,8
ja perussuomalaisten 2,3.
Kyselyyn vastasi kesäkuussa
noin 1 900 ihmistä. men
sta Suzuki Swift sirahaa!
de
uu
at
up
ka
kä
Tee
hoituksen ilman
nessä ja saat ra
VAKIOVARUSTEET mm.
. Ehkä puheenjohtajataisto sinällään vahvisti. Tyynellä ja hyvin aurinkoisella säällä
suuri osa levämassasta nousee veden pintakerrokseen, missä on
eniten valoa. infonäyttö, jossa mm. Mikä uimarannalla olemisessa on sitten parasta?
. Kemiön ja Dragsfjärdin ulkosaaristoalueet ovat huonoja alueita, koska sinne ajautuu levälauttoja Itämereltä, kertoo Häkkilä.
Häkkilän mukaan tuulisesta
säästä on sinileväesiintymiä ajatellen sekä apua että haittaa. Samainen kysely
kertoo myös vihreiden ja vasemmistoliiton kasvattaneen kannatustaan.
Varsinais-Suomen Keskustan
puheenjohtaja Mika Munkki kehottaa silti panemaan jäitä hattuun näin kesähelteillä.
. Muutoksesta päättää kaupunginvaltuusto.
istä 31.7. ABS-jarrut . Salolaisille se tarkoittaa useimmiten Lehmirannan uimarantaa.
Vilvoittavien vetten kutsun saattelemana oli Lehmirantaan tiistaina saapunut myös Jaana Suominen neljän lapsensa kanssa.
Noin puolitoista viikkoa sitten alkaneet kunnostustyöt Salon
ja Perniön välisellä kantatie 52:lla
katkaisevat tien kokonaan Pohjankylän kohdalta.
Ensimmäisinä päivinä autoilijat
ajoivat jopa työmaan läpi opastemerkkejä huomioimatta. Perniöläinen Eila Pajari seisoo nurmettuneen pihatiensä päässä ja katselee
ohiajavaa sinistä henkilöautoa.
Kuski ei ole tuttu.
. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Nykyinen määrä opasteita ei
näköjään vaan riitä, toteaa Tieliikelaitoksen projektivastaava Pasi
Vänni.
Nuolikylteillä
selkeämmäksi
Tällä hetkellä suurin osa työmaan läheisyyteen eksyneistä autoilijoista on ulkomaalaisia, joille
suomenkielisten opasteiden ymmärtäminen on mahdottomuus.
. Pyhänä vasta trafiikki oli. Tunnin
aikana Mäenalantietä ajoi kuusitoista autoa.
Opasteet näkyviin
paremmin
Raimo Rokan mielestä Mäenalantiellä näkyy erityisesti
matkailijoita. En tunne järjestelyjä, mutta
vaikuttaa, ettei kaikki ole ihan
kohdallaan, jos tieviitoitukset ymmärretään näin vaikeasti. Isotkin autot kääntyvät ympäri, jos joku erehdyksessä aikoo
tänne tulla, Rokka toteaa.
Raimo Rokka on keskustellut
tientekijöiden kanssa siitä, että
tietyöstä ja kiertotiestä kertovia
opasteita pitäisi laittaa paremmin
näkyviin.
?Herkkäkorvaiset varokoot
höyrylaivavisselien huutoja viikonloppuna Lappeenrannassa,
kun kaupungin satama-alueille
kokoontuu lähes kolmekymmentä höyrylaivaa Saimaan regattaan. Raskas liikenne
noudattaa Rokan mielestä kieltomerkkejä.
. Viimeisin työrupeama
alkoi kesäkuun alussa, ja jos
kaikki etenee ongelmitta, kotiinlähtö koittaa syyskuun lopussa.
Työkomennusten pituus riippuu
siitä, kuinka paljon ominaisuuksia ostaja painokoneeseensa haluaa, sekä siitä, millaista lehteä,
laatua ja väriskaalaa koneen toivotaan syöksevän ulos.
. Se lukee kieltomerkin lisäkilvessä Mäenalantien kummassakin päässä: Ei koske linjaautoja ja tonteille ajoa.
. Mutta tämän
jälkeen haluan olla vähän aikaa
kotona, myöntää Trennfeldissä
Etelä-Saksassa asuva Müller.
Saksalaisyhtiössä noin 200 työntekijää matkustaa kuten hänkin.
Müller on vuosien aikana nähnyt
useita lehtitaloja. heinäkuuta 2006
6
?
SALON SEUTU
Henkilöautot
kolaroivat
Meriniityssä
Mäenalantiestä tuli luvaton oikotie
Salon ja
Perniön
välillä
kulkevat
autoilijat
työntyvät
yksityistielle
kielloista
piittaamatta
SSS
Salon Meriniityssä Satamakadun ja Meriniitynkadun risteyksessä sattui tiistaina puoli kuuden aikaan illalla kahden henkilöauton kolari. Postituksessa tehdään parhaillaan mekaanisia asennuksia.
Muut laajennukseen liittyvät projektit työllistävät tällä hetkellä
asentajia kuudesta eri firmasta,
kertoo laajennusprojektin vetäjänä toimiva tekninen johtaja Petri
Martikainen.
Ulkomaiset matkailijat kuluttivat Suomessa 1,4 miljardia euroa
viime vuonna. Veneretki Salosta Turkuun tai
vaikka Naantaliin olisi mielenkiintoinen kokemus.
Automaation
testaus käynnissä
Painokonelaajennuksessa Salon
Seudun Sanomien lehtitehtaan
Koenig & Bauer -painokone saa
projektin ensimmäisessä vaiheessa yhden uuden painotornin ja
taittolaitteen sekä kokonaan uuden postituslaitteiston.
. En ole koskaan ollut Aasiassa ja sinne ehkä
haluaisin mennä. Maanomistajat hoitavat
tietä yhdessä; tienhoitokuntaakaan ei ole perustettu.Tiehallinnon kanssa tehdyn maankäyttösopimuksen mukaan vain vuoroliikenteen linja-autot, hälytysajoneuvot ja tietyömaan omat autot
saavat käyttää tietä kantatie 52:n
korjaustöiden ajan.
Aamuvarhain tiistaina Ali-Frosti korjaili ulkorakennusta ja laskeskeli autoja ohimennen. Se on haastava,
koska niin moni asia on saatava
toimimaan oikein. On kieltämättä sekavaa,
kun viitat osoittavat kiertotielle,
mutta tietä pääsee silti pitkälle
eteenpäin, Karhunen pohtii.
?Salkkarin. Siellä
saisi kyllä olla aika montaa eri
kieltä, että kaikki kuskit ymmärtäisivät. Kuski joutui käymään poliisiauton takapenkillä.
Mäenalantien varrella asuva
Markku Ali-Frosti huomauttaa,
että Mäenalantie on yksityistie,
Riski
koloradonkuoriaisten
leviämisestä
suurimmillaan
SSS?STT
Esko Keski-Vähälä
Viidensadan metrin matka Mäenalantietä houkuttelee Salon ja Perniön välillä kulkevia autoilijoita rikkomaan kieltomerkkejä.
joka ei ole saanut yhteiskunnan
rahaa. Se on niin pitkä, että koko konetta ei voi edes nähdä päästä
päähän. painokone kasvaa saksalaisella tarkkuudella
s
a
d
h
te
Lehti aa 3
kasv
SSS?STT
Riski koloradonkuoriaisten leviämisestä Suomeen on suurimmillaan juuri nyt, muistuttaa
Elintarviketurvallisuusvirasto
Evira. Sitten pitäisi olla kaikki viimeisen päälle kunnossa. Jos liikennemerkeissä
käytetään vieraita kieliä, molemmat kotimaiset pitää olla aina
mukana, kertoo liikenteenohjauksen asiantuntija Mikko Karhunen Tiehallinnosta.
Karhusen mukaan vieraskielisiä kylttejä käytetään lähinnä ra-
ja-asemilla ja satamissa, mutta
hyvin vähän maanteillä.
. Eiköhän se tästä, kun vielä vähän lisätään keltaisia nuolikylttejä. Molemmat miehet loukkaantuivat lievästi, ja molempien
autot romuttuivat lunastuskuntoon.
Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan.
Kadonneen
etsinnät
keskeytettiin
Saaristomerellä
SSS?Lasse Kylänpää
Puolen kilometrin pätkä kapeaa
soratietä pölyää. Infotauluissa on kuitenkin
yleensä vain ?hyvä tietää. Painokoneesta tulee hyvin pitkä tuotantolinja. Toistaiseksi niistä ei kuitenkaan ole tehty havaintoja.
Koloradonkuoriaisia esiintyy
Baltian maissa ja Venäjällä, joten
ne saattavat tulla erityisesti idän
ja kaakon suunnalta leviävien ilmavirtausten ja ukkosrintamien
mukana Suomeen.
Riski on suurin Etelä-Karjalassa, Pohjois-Karjalassa ja EteläSavossa, mutta ukkosmyrskyjen
mukana kuoriaisia voi kulkeutua
myös muihin maakuntiin.
Koloradonkuoriainen tuhoaa
perunankasvustoa. Nyt työmaalle ei enää pääse, mutta monet autoilijat ovat edelleen eksyksissä ja kaukana kiertotiestä. Vuohensaareen
matkalla ollut salolainen eläkeläismies oli ajanut Satamakatua
pitkin ylinopeutta eikä ollut hidastanut risteykseen tullessaan.
Kolmion takaa risteykseen tullut eläkeläismies törmäsi Meriniitynkatua ajaneeseen salolaismieheen. Eilenkin tuli linja-auto, jonka
perässä oli letka pikkuautoja. Sen torjuntaa
vaikeuttaa nopea lisääntyminen
ja vastustuskyvyn kehittyminen
torjunta-aineille.
Täysikasvuinen
koloradonkuoriainen on noin sentin pituinen kuperaselkäinen kovakuoriainen. Perniöläiset taitavat olla aika
päkkipäisiä, Pajari hymähtää.
Perniöön rekisteröity Opel oli
yksi luvattomista autoilijoista, jotka ajelivat tiistaina iltapäivällä
kieltomerkeistä välittämättä Mäenalantiellä. Lehtitehtaan päälliköt täällä
ovat hyviä tyyppejä ja heidän
kanssaan on helppo tehdä yhteistyötä, kiittelee Müller.
Ennen Suomesta lähtöään
Müller sekä hänen työtoverinsa
Holger Ringelmann ja Gert
Hard haluaisivat päästä veneel-
lä tutustumaan Turun saaristoon.
. Tästä ei ole mitenkään hirveästi tullut palautetta.
Karhusen mukaan ongelmaksi
muodostuu infotaulun sekavuus,
jos siihen laitetaan tiedotettava
asia vähintään kolmella kielellä.
. Saamme itse päättää, mihin
maahan menemme. Tähän mennessä yksi isoimmista painokoneista
on rakennettu Lontooseen, Daily
Mailin tiloihin.
. Tietyömaan kummassakin päässä on
niin isot taulut, ettei niitä voi olla
huomaamatta.
Tietyömaalla ei ole enää syntynyt vaaratilanteita autoilijoiden
väärinkäsitysten takia.
. Olemme edelleen aikataulussa
sekä painon että postituksen osalta. Torni sekä taittolaite on asennettu paikoilleen. Koneeseen sijoitetaan lukuisia jäähdytysputkia pitämään lämpötila vakaana ympäri vuoden.
Painokonevalmistaja Koenig &
Bauerilla työskentelevä Müller
matkustaa työnsä vuoksi paljon.
Ennen Saloa hän teki töitä EteläAfrikassa.
. -tietoa.
Vakavat asiat tuodaan esiin yleis-
maailmallisilla merkeillä, Karhunen huomauttaa.
Karhunen on seurannut myös
Perniöntien remontista johtuvien
hankaluuksien uutisointia.
. Koloradonkuoriaisten havainnoista ja epäilyistä on ilmoitettava heti Eviran kasvintarkastukseen tai TE-keskuksen kasvintarkastajalle.
Perniöntielle lisätään taas opasteita
Saksalainen insinööri Klaus
Müller liikuskelee tottuneesti Salon Lehtitehtaalla ja esittelee uutta järeää painokonetta, jonka
asennustyöt ovat täydessä vauhdissa. Tykkään olla Suomessa. Tällä hetkellä
käynnissä ovat putkien ja sähköjen vedot sekä automaation testaus. Kaikkiaan ulkomaisia matkustajia vieraili Suomessa viisi miljoonaa.
Tiedot käyvät ilmi Tilastokeskuksen ja Matkailun edistämiskeskuksen tekemästä haastattelututkimuksesta. Summa on 16 prosenttia enemmän kuin vuonna
2004.
Matkailijat kuluttivat Suomessa keskimäärin 52 euroa päivässä. Tammi-kesäkuussa
rekisteröitiin 8 305 pakettiautoa,
mikä on 7,2 prosenttia enemmän
kuin viime vuoden vastaavalla
ajanjaksolla
Kuorma-autojen rekisteröinnit
ovat säilyneet kutakuinkin ennallaan. Pajari on jo kerran kotipihaltaan
nähnyt, kun Mäenalantietä luvatta ajanut henkilöauto ?melkein
törmäsi. Liikennemerkithän ovat aika
samat kaikilla, mutta tiedotettavat asiat jäävät ulkomaalaisilta
usein pimentoon. Tieliikelaitos onkin päättänyt lisätä
opasteiden määrää jo toista kertaa loppuviikosta.
. Moottori oli
ajoasennossa, minkä perusteella
merivartijat uskovat veneen ajautuneen rantaan ilman kuljettajaa.
Kirsi Höglund
Saksalainen insinööri Klaus Müller työskentelee Salon Lehtitehtaassa syyskuun loppuun asti, jolloin uuden painokoneen pitäisi olla valmis.
Lehtitehtaalla mainiosti kuten
myös koko hänen työtiiminsä.
. Rahankulutukseen ei laskettu muun muassa
osana pakettimatkaa maksettuja
ennakkomaksuja eikä laivoilla
tehtyjä tax free -ostoksia.. Selässä on keltaisella
pohjalla muistia pitkittäisiä raitoja. Muuan auto oli Espoosta ja toinen Tammisaaresta.
Mäenalantietä käyttää luvattomana oikopolkuna joka päivä toistasataa autoilijaa, jotka eivät vaivaudu kiertämään kantatie 52:n
tietyömaata virallisen kiertotien
kautta.
. Ihmiset ovat aina olleet ystävällisiä
meitä kohtaan. Lukihäiriöisiä on todella paljon, Pajari epäilee.
Tonteille vievä
yksityistie
Poliisi aikoo puuttua luvattomaan autoiluun lähipäivinä. Suomen höyrypursiseuran
jokakesäisessä tapahtumassa
juhlistetaan nyt myös 150-vuotiasta Saimaan kanavaa.
Suomenkieliset infotaulut
eivät avaudu ulkomaalaisille
SSS?Soila Lindholm
Lukuisista opasteita huolimatta
kaikki autoilijat eivät vieläkään
ole löytäneet Perniöntien kiertotielle. On muun
muassa varmistettava, että paperin ratajännitys pysyy koko matkan samana, selittää Müller.
Müllerin mukaan yksi saksalaisista työmiehistä on erikoistunut
putkiasennuksiin, jotka ovat erittäin tärkeässä roolissa uudessa
painokoneessa. Miestä etsittiin
Nauvon Lökholman läheiseltä
merialueelta helikopterin, partioveneiden ja poliisiveneen avulla.
Merivartiosto löysi yöllä miehen
perämoottoriveneen. Oman käsitykseni mukaan
Suomessa ei ole käytäntönä käyttää englanninkielisiä kylttejä juuri laisinkaan. Koskaan ei ole ollut ongelmia, vaan olo on turvallinen, kertoo Müller.
Hän sanoo viihtyvänsä Salon
Ajoneuvojen
ensirekisteröinnit
lisääntyneet
edelleen
Ulkomaiset
matkailijat
toivat 1,4
miljardia euroa
viime vuonna
Kerromme lukijoille painokonelaajennuksen etenemisestä.
SSS?Riitta Koivuranta
Länsi-Suomen merivartiosto
keskeytti tiistaina 72-vuotiaan
miehen etsinnät Saaristomerellä
tuloksettomina. Työmatkalaiset ja vapaa-ajanmatkalaiset käyttivät rahaa yhtä
paljon.
Eniten ulkomaisia matkailijoita
saapui Suomeen Venäjältä. Linja-autoja rekisteröitiin alkuvuodesta vajaat 10 prosenttia edellisvuotista vähemmän.
Moottoripyörien rekisteröinnit
lisääntyivät noin 10:llä ja mopojen 20:llä prosentilla.
SSS?STT
Saaristonäkymät
houkuttelevat
Suomessa ja etenkin Salossa
Müller on käynyt useasti aikaisemmin. Suomessa on kyllä mahdollista
käyttää liikenneopasteissa muitakin kieliä. poliisiautoon. Sen rakentamiseen meni
3?4 vuotta.
SSS?STT
Ajoneuvojen ensirekisteröinnit
ovat lisääntyneet tasaista tahtia.
Ajoneuvohallintokeskuksen mukaan uusia ajoneuvoja rekisteröitiin tammi-kesäkuussa 4,1 prosenttia enemmän kuin edellisenä
vuonna.
Uusia henkilöautoja rekisteröitiin tämän vuoden alkupuoliskolla 86 299 kappaletta, mikä on lähes täsmälleen saman verran
kuin edellisen vuoden vastaavana
ajanjaksona.
Pakettiautojen ensirekisteröinnit lisääntyivät vuoden alkupuoliskolla. Matkailijoiden tuomasta rahamäärästä neljänneksen kuluttivatkin
Venäjältä tulleet matkustajat.
Toiseksi eniten matkailijoita
saapui Ruotsista ja kolmanneksi
eniten Virosta. Kyllä se hieman ihmetyttää, sillä niillä lähtisi monta
huolta pois, Vänni hämmästelee.
Hän kuitenkin uskoo, että uudet
opasteet tuovat selkeyttä tilanteeseen.
. Näyttivät
olevan rantaan menossa, kun autoissa oli niin paljon nyssäköitä,
Pajari kertoo.
Linja-autot tietä pitkin saavat
kulkea. Nyt tie on tosiaan poikki, eikä
työmaalle pääse enää ajamaan.
Tien massanvaihdosta on kaivettu parhaillaan noin kolmasosa.
Paalutustyöt alkavat kahden viikon kuluttua, Vänni kertoo.
Perniöntie avautuu liikenteelle
jälleen elokuun lopussa.
Monikieliset tieopasteet liian sekavia
SSS?Soila Lindholm
Vieraiden kielten käyttö tieopasteissa ei ole Suomessa kovin yleistä.
. Müller on yksi niistä kolmesta saksalaisekspertistä, joiden
ammattitaidolla Salon Seudun
Sanomien painokonelaajennus
etenee.
14:5
Menovinkit
Teatteri
Kivenpyörittäjän kylä, Salon Teatteri Salossa, Vuohensaaressa klo 19
Kaksipäisen kotkan varjossa Paimion Kesäteatterissa
Museomäellä klo 19
Pessi ja Illusia, Teatteri Puutaivas Halikossa, Vaskiolla klo
18
Vaimoke Perniössä, Kirakan
kesäteatterissa klo 19
Musiikki
Jakkulan musiikki- ja taidegallerian teemakonsertti
Somerniemellä klo 17, teemana laulelmat, Jussi Vaarala
soittaa ja laulaa mm. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Sellaisilla seuduilla eteläisellä Balkanilla, jonne harva ulkopuolinen
eksyy.
. 39
joukkuetta mittelee puulaakijalkapallossa. Niissä on jopa Agricolan suomennokseen asti takautuvan lauseenrakenteen vaiku-
pailu ja Esakallion supersuositut
Porsasjuhlat, joissa soittaa Tytti
Pelkosen orkesteri. heinäkuuta 2006
?
7
MEIDÄN KESKEN
Keskiviikko
viikko 27
5.7.2006
sss.kalenteri@sss.fi
Paljon onnea
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Unto, Untamo
Ruotsinkielinen kalenteri:
Ulf
Huomenna:
Eino Leinon päivä,
runon ja suven päivä
Suomenkielinen kalenteri:
Esa, Esaias
Ruotsinkielinen kalenteri:
Halvar
Päivän sana
Minä parannan heidät heidän
uskottomuudestaan. Juhlien pääasiallista ohjelmatarjontaa ovat uskonnolliset puheet ja laulut. Valokuvaaja menee lähelle kuvattaviaan,
mutta ei häiritse heitä.
. 1. Viime viikonloppuna kokoonnuttiin suviseuroihin Sotkamoon ja evankeliumijuhlille Joensuuhun. Onhan Talevski pitänyt
liki neljäkymmentä valokuvanäyttelyä kymmenen viime vuoden aikana Kaliforniasta Moskovaan. Ensi
viikonloppuna on herättäjäjuhlat
Ylivieskassa. Salossa
7 vuotta
Marjukka Lehtonen
5.7. Vanhojen talojen ovet, ikkunat tai salolaisen hirsitalon ikkunoiden välissä somisteena olevat pullot antavat aiheen valokuville.
Atanas Talevski
Paprikat kuivumassa makedonialaiskylän savitalon seinustalla.
Vuoristokylien
ihmisten ikuistaja
Atanas Talevski on pieni ja vaatimaton mies, joka on ottanut itselleen suuren tehtävän. Se oli aivan kuin Punahilkan
isoäidin mökki, Talevski tuumi.
Talevskia alkoi hymyilyttää,
kun hänelle kerrottiin, että tuollaisia taloja kutsutaan Suomessa ihan oikeasti mummonmökeiksi.
Atanas Talevski (52) on makedonialainen valokuvaaja ja galleristi, yksi harvoista omassa
maassaan. Vanhojen ihmisten uurteet ovat kuin kertomuksia, Talevski korostaa.
Atanas Talevskilla on pieni galleria Ohridin kaupungissa, Ohridjärven rannalla Etelä-Makedoniassa. Kuulumisia vaihtaessaan uskovaiset puhuvat arkisten
asioiden lisäksi tiestä ja matkasta
ja kertovat omaa psalmiaan. Elisa Kotikoski/Mirk ja 3.
Maarit Kyöstilä/Kevin.
Luokka 2. Taksvärkki ry:n
järjestämällä keräyksellä koottiin
rahaa tansanialaisten koululaisten hiv- ja aids-valistukseen.
SUDOKU
Helppo
Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä
3x3 ruudun laatikko on
täytettävä numeroilla 1?9
niin, että jokainen numero
esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran.
Edellisen ratkaisu
Someron Suviheinä heiluu
perinteisen ohjelman tahtiin
Uutena tarjolla
Suvirock,
lasten kukkajuhla ja
draamalliset
iltamat
SSS
Someron kesän tapahtuma- ja
väkirikkain aika eli perjantaina
alkava Suviheinäviikko luottaa
perinteisen ohjelman mahtiin.
Suviheinäviikko avataan aamupäivällä Someron torilla ja iltapäivällä potkaistaan Someron urheilukentällä liikkeelle kaksipäiväinen Suviheinäturnaus. Paimiossa
4 vuotta
Kaapo Kallio
5.7. Vihreällä veralla kohtaavat muun muassa FC Kulmasohva, Puistotien Sauna, FC 6ysi,
Kaurakedon Kyljys ja Kultelan
Sisu.
Someron nuorisovaltuuston junailema maksuton Suvirock
marssittaa perjantai-iltana keskusurheilukentän lavalle paikalliset bändit 5. Tuomarina toimi ruotsalainen Carl-Magnus Magnusson.
Luokka 1. Salossa
9 vuotta
Sanni Harju
5.7. Tarttumakohtia on liian vähän, jos kulttuurinen tuntemus ei
riitä.
Raamattuun pohjautuvien ilmausten lisäksi uskonnollisilla
taan eläinystäviin sekä askaroidaan käsityöläisten ja taiteilijoiden vetämissä työpajoissa.
Unto Monosen Muistojen tanssiaiset pidetään ravintola Satumaassa tiistaina. Viime viikonloppuna Sotkamon pelloille levittäytynyt väenpaljous oli ehdottomasti suviseuroissa, suviksissa
tai suvareissa, ei suviseuroilla. Niillä
on Talevskin mielestä oma henki, jota uusissa taloissa ei enää
ole. Ja ehkäpä myös tunnetuin. Kielen käyttö jatkaa perinteitä ja luo
turvaa, mutta se voi olla myös ymmärtämisen este. Sanan alla käydään myös armolähteen luo.
Pelloille kohonneen väliaikaisen
kaupungin järjestelyjä tai monilapsisia perheitä ihmettelemään
tulevat epäuskoiset ihmettelevät
varmasti myös puheissa käytettyä
kieltä. Perttelissä
4 vuotta
Luukas Lehtiranta
5.7. Kova elämä näkyy vuoristolaisten kasvoissa. 1. Minä rakastan heitä omasta tahdostani, vihani on väistynyt heistä
pois.
Hoos. Kiskossa
5 vuotta
Tuomas Kareinen
5.7. Siellä saatetaan vielä nähdä näyttely valokuvaajan matkasta Suomeen.
Syrjäkylän pariskunta.
Atanas Talevski
SSS
Somerolla pidettiin viikonloppuna paimenkoirakilpailut. Hän haluaa tallentaa kameralla elämänmenoa Makedonian ja Albanian
syrjäisissä vuoristokylissä. 1. Keskustelunaiheiden lisäksi myös sanasto ja kielikuvat
kertovat asialle vihkiytymisestä.
Suomalaiseen suveen kuuluvat
olennaisena osana uskonnollisten
liikkeiden kesäjuhlat. Kieli välittää sanomaa.
Uskonnollisissa kesäjuhlissa
käytetty kieli voi kuulostaa vanhanaikaiselta ja kummalliselta.
Nykysuomalainen on niin eriytynyt uskonnosta, ettei uskonnollinen kielikään ole enää yleisesti
ymmärrettyä, yhteistä kulttuuriperintöä.
Herätysliikkeiden käyttämän
kielen vanhahtavuus selittyy osittain sillä, että osa niistä käyttää
edelleen vanhaa Bibliaa, joka pohjautuu Antti Lizeliuksen käännökseen vuodelta 1776. Leinoa,
Vainiota ja Taubea
Muita tapahtumia
Harrasteajoneuvojen kokoontumistapahtuma Salossa, torilla klo 18.30, paikalla ajoneuvoja mopoista kuorma-autoihin
Runon ja suven päivän aattoilta Särkisalossa, Villa Tallbackassa klo 19, Anne Haapala ja Minna Karppinen lausunta, Aino Peltonen yksinlaulu, Riitta Helenius yhteislaulu, Heikki Kivekäs suvihartaus
Paimenkoirat
kilpasilla
Somerolla
Makedonialainen valokuvaaja ihastui mummonmökkeihin
Atanas Talevski
kuvaa vanhoja
taloja ja
tavallisten
ihmisten arkea
SSS?Lasse Kylänpää
Satu Punahilkasta tuli ensimmäisenä makedonialaisen Atanas
Talevskin mieleen, kun hän näki
pienen punaisen talon keskellä
salonseutulaista metsää.
. Vaihde, Children of
Sodom, Redlight District ja
Flood.
Lauantaina on kahdentoista
tunnin Somerfoto-valokuvauskil-
Kaanaan kieltä
Vaikea
Edellisen ratkaisu
Murteiden ja ammattislangien
lisäksi harrastukset ja muut alakulttuurit tuottavat omat kielimuotonsa. Yhteinen puheenparsi
erottaa meidät muista, se seuloo
todelliset friikit satunnaisista faneista ja kertoo sisäpiiriin kuulumisesta. Keskiviikkona
on heinänniittotalkoot perinteisin
menetelmin
Torppamuseolla.
Rantatuvan pihalla kisataan Heinämies-tittelistä ja ilta jatkuu
Two for the Road -bändin
bluesilla. Dokumentoinnilla on kiire, sillä syrjäkylät ovat pian historiaa.
Vanhat kyläläiset kuolevat ja nuoret muuttavat kaupunkeihin, Talevski muistuttaa.
Talevskin valokuvissa kyläläiset
Atanas Talevski
Kirsi Höglund
Atanas Talevski on itseoppinut valokuvaaja.
Albanialainen vuoristolainen.
vielä kuivaavat savitalojensa seinustoilla paprikaa, tupakkaa ja
tomaatteja, keittävät pihamaalla
viinistä viinaa ja lastaavat risuja
aasien selkään niin kuin he ovat
tehneet satoja vuosia. Mitä on tomumajan riisuminen tai kilvoitteleminen. Ensimmäisen kosketukseni
Suomeen ja suomalaisiin sain
Tammisaaressa. Kaanaankieliset puheet
voivat kuulostaa kuin uskonnollisen puppugeneraattorin suoltamilta. heinäkuuta Someron
museolla vietetään pitäjänpäivää.
Torppamuseo täyttää 50 vuotta.
Samalla julkistetaan paikallisen
lehdistön valitsema Someron uusi
Mekkopitäjäläinen. Biblian tekstiä sinällään
ei pidetä pyhänä vaan suomennokseltaan parhaana tärkeissä
opillisissa raamatunkohdissa.
Vanhan käännöksen käyttäminen tuo oman lisänsä myös juhlien puheisiin. Arvonimeä on
jaettu paikkakuntaa tunnetuksi
tehneille ihmisille.
Taidenäyttelyjä on sekä taidetalo Aholassa, Hiidenlinnassa, kirjaston galleriassa että Svenssonin
torpassa.
ryhmillä on paljon muita vakiintuneita sanontoja. Pirjo Koivu/ Into.
Luokka 3. Sunnuntaina 16. Elisa Kotikoski/Luka, 2. Torstai on perinteisesti
jazz-ilta.
Lauantaina Somerniemen torilla on hattupäivä ja Rantatuvalla
esiintyy Harri Marstio. Laskevan auringon kaunis valo, nuoria istumassa
nurmikolla ja pelaamassa pelejä
meren rannalla, Talevski maalailee.
Idyllisen rantakaupungin tunnelmat tarttuivat myös filmille,
sillä Talevski on ihastunut pieniin, vanhoihin taloihin. Perniössä
8 vuotta
Elsa Baez
5.7. Annika Paarvio/
Maj, 2. Raamatullisia kielikuvia käytetään usein
myös arkipuheessa, jolloin voidaan puhua aivan omasta uskonnollisen kielen lajista, Kaanaan
kielestä.
Kaanaan kieli antaa paljon mahdollisuuksia toisaalta tiivistämiseen, toisaalta vaikeista asioista
puhumiseen kiertoilmauksin. Kesäkuussa hänen kuviaan sai katsella Provencessa
Ranskassa ja Keuruulla Suomessa. Ilta jatkuu
Ämyrin lavatansseilla ja Seurahuoneen
suviheinätansseilla.
Rantatuvalle saapuu ?Elvis?.
Sunnuntaina Esakalliolla pääsee Ilta ihanin -iltamiin, joita
vietetään Rauli Badding Somerjoen ja Unto Monosen
musiikin tahtiin myös Suviheinän päättävänä sunnuntaina.
Maanantai-iltana Torppamuseolla on lauluilta Hanuri-Jannen säestyksellä.
Iltamien lisäksi uutta viikon ohjelmaan tuo Salokolassa Heikkilän hevostilalla järjestettävä lasten kukkajuhla, jossa sukelletaan
kesäisen niityn väreihin, tutustu-
KIELIPALSTA
tusta. Verbi jää usein lauseen loppuun, ja puheessa vilahtelee vanhahtavia käännöslainoja. Vanhan
Biblian käyttämisessä on taustalla uskonpuhdistuksen Sola Scriptura -argumentti, eli asioita tarkastellaan aina Raamatun sanan
valossa. Heidät erottaa seuraväen
joukosta yleensä jo tervehdyssanoista mutta viimeistään muusta
kielenkäytöstä.
Johanna Halonen
Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja.
OTSO
ONNITTELEE
sss.lastenpalsta@sss.fi
2 vuotta
Eerika Sirro
5.7. Perttelissä
ONNEN HETKET. Sisäpaikallissija kertonee kokonaisvaltaisesta osallistumisesta sekä
järjestelyihin että sanoman kuuntelemiseen. Päivi Nietosvaara/Matti, 3. Salossa Talevski vieraili ystäviensä Tellervo ja Eero Ketolan luona.
. Päivi Nietosvaara/
Åby Gård Teppo, 2. Severi Hirvonen/Siru, 3.
Severi Hirvonen/Ben.
Taksvärkkirahaa
Tansaniaan
SSS?STT
Koululaisten ja opiskelijoiden
taksvärkkikeräyksen tuotto oli
kuluneena lukuvuotena yli
300 000 euroa
Saloplast, CMS Industry) tehtaan
kaikilta noin 130 työntekijältä.
. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Elokuun puolivälin jälkeen alkaa olla
varmaan aika selvää miten jatketaan vai
jatketaanko, toteaa Mikko Salmela.
. Elisa Reilu: 238?/24kk ja
Nokia N70 495?, yht. Teboil aikoo
kuitenkin pysytellä perinteisellä linjalla ja tarjota autojen huoltopalveluita jatkossakin, sillä ne ovat Suleymanovin mukaan selkeä
kilpailuvaltti. yht. 25 Mt kotimaan datasiirtoa.
1. Uuden pääjohtajan mukaan yhtiön strategiaan ei ole
tulossa suuria muutoksia jatkossakaan.
SSS?STT
Koko henkilöstö
jälleen ytneuvotteluissa
Aldata toimittaa
ohjelmiston Sloveniaan
SSS?Mikko Nurmisto
Salolaisen muovituotteiden sopimusvalmistajan Nypro CMS Oy:n kohtalo on jälleen vaakalaudalla. Erikseen: esim. Emme pärjää tässä hintakilpailussa.
. Yllättäen työtilanne kuitenkin koheni, yt-neuvottelut lopetettiin ja
tehtaaseen palkattiin lisää väkeä. Moni on
muuttanut tänne työn perässä. Kulutusluottoja oli runsaat 11 miljardia euroa, mikä on vajaat 8 prosenttia
enemmän kuin vastaavan neljänneksen lopussa vuotta aiemmin.
Kotitalouksien luottokannan muutokset
0?
Pörssikommentti
Asunto- ja kulutusluottokannan muutokset edellisestä vuosineljänneksestä
8
%
Asuntoluotot,
ml. Suomen bensamarkkinat ovat yksi tiukimmin kilpailluista
markkinoista, ellei kilpailluin, toteaa Teboilin ja sen sisaryhtiön
Suomen Petroolin pääjohtaja Nazim Suleymanov STT:n haastattelussa.
Yhä useammin huoltoaseman keskeinen kilpailuvaltti on halpa
?mäyräkoira?, ei suinkaan perusteellinen autohuolto. Suhdannevaihtelut ovat
tulleet työntekijöille tutuksi.
. Maanantaina
tuomioistuin päätti evätä teleyhtiöltä valitusoikeuden päätöksestä.
TeliaSoneran kilpailijan Glocalnetin markkinointipäällikkö Martin Tivenius arvioi hinnanalennusten olevan asiakkaille yli 1 000
kruunua eli runsaat 100 euroa vuodessa. Kyseessä on palkintoohjelma, jolla halutaan korostaa
alle 40-vuotiaiden maaseutuyrittäjien työpanosta sekä kannustaa
heitä kehittämään toimintaansa.
Kilpailulla halutaan myös herättää ihmisten mielenkiintoa maaseutuyrittäjyyttä kohtaan.
Varsinais-Suomesta valitaan kil-
pailun alueellinen voittaja, joka
jatkaa kilpaa valtakunnan tasolla.
Aluekilpailun voittanut maaseutuyrittäjä palkitaan kylpyläviikonlopulla, valtakunnan kilpailun pääpalkintona on 1 500 euron matkalahjakortti. Lisäksi kilpailussa jaetaan kunniamainintoja. opintolainat
Tekniikan Maailma 10/06
Benefon S (T)
SSK S.Säästäjie (LP)
Basware
Aldata Solution
Nokian Renkaat
Aspo (LP)
Oriola-KD A
Ruukki Group
Componenta (LP)
Orion A
Exel
Stromsdal B
Turvatiimi
Vaahto Group A (LP)
Satama Interact (LP)
Proha
Elisa
Ponsse 1
HK Ruokatalo Gr (LP)
Elektrobit Group
+4,17
+4,16
+4,03
+4,00
+3,80
+3,62
+3,55
+3,49
+3,38
+3,37
-9,16
-6,36
-5,26
-4,84
-2,60
-2,50
-2,22
-2,17
-2,08
-1,74
Ulkomaiset pörssit
Amsterdam, AEX
Ateena
Budapest
DJ Stoxx Nordic
DJ Stoxx Nordic 30
Frankfurt, DAX
FTSE Eurotop 100
Hong Kong, HSI
Lontoo, FTSE
Milano, Mibtel
Moskova, RTS
Nasdaq Composite
New York, DJIA
OMX Stockholm
OMX Tallinn
muutos-%
+0,12
+0,39
+2,10
+0,63
+0,72
+0,25
+0,04
+0,26
-0,13
+0,14
+1,16
+0,84
+0,70
+0,24
-0,10
443,99
3682,63
21587,73
416,21
6903,62
5727,21
2812,55
16368,98
5876,60
28132,00
1512,04
2190,43
11228,02
310,96
619,41
Oslo, OSE
Pariisi, CAC 40
Praha
Singapore, Straits Times
Sydney, All Ordinaries
Tokio, Nikkei
Tokio, Topix
Wien
Zürich SMI
muutos-%
+1,47
-0,06
-0,90
+0,43
+0,25
+0,43
+0,42
+1,21
+0,09
439,44
4977,76
1375,30
2448,73
5062,70
15638,50
1602,43
1403,96
7727,80
6
Euro/dollari
4
Elisa Puhepaketti 70
Elisa Puhepaketti 70
Sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 ?/min,
paketin yli menevät: 0,09 ?/min
Sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 ?/min,
paketin yli menevät: 0,09 ?/min
1,30
1,28
1,26
1,24
1,22
1,20
1,18
2
0
1
Elisa Paketti
21,90?/kk
24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu. Suurin osa kotitalouksien luotoista oli asuntoluottoja, joita oli 51 miljardia euroa.
Asuntolainojen määrä on kasva-
nut vuoden aikana, sillä viime
vuonna samaan aikaan asuntoluottoja oli 16 prosenttia vähemmän. Päätös koskee myös
niitä alueita, joilla TeliaSoneralla on monopoliasema. 24 kk kok.kustannus 622 ?
Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166. Päätöksen uskotaan alentavan laajakaistahintoja. kk maksuton. Niin kauan kuin neuvottelut ovat käynnissä, on toivoa, Markku Oksanen sanoo.
Luottokannat
kasvoivat
alkuvuonna
Exel sukelsi uneliailla
markkinoilla
Helsingissä pörssipäivä oli vuoden hiljaisimpia USA:n markkinoiden oltua kiinni itsenäisyyspäivän vuoksi. Tämä on hyvä organisaatio, ja täällä on erinomainen suorituskyky. Internet www.elisa.?
1.
1,280
1,275
1,270
1,265
1,260
1,255 5 pv
1,250
ke
Suomen Nuorkauppakamarit
etsivät Vuoden nuorta maaseutuyrittäjää. Jätän sen lukijoitten arvattavaksi.
Kaupan kassojen tietojärjestelmiä toimittava Aldata on tehnyt sopimuksen Slovenian johtavan vähittäiskauppaketjun Mercator
Groupin kanssa. Jos pahin
mahdollinen käy, jostain pitää löytää uutta työtä, sanoo tehtaan pääluottamusmies Markku Oksanen.
Työsuhteiden pituudet vaihtelevat muutamasta kuukaudesta ?todella pitkiin?.
Useimmat ovat olleet Nyprolla keskimäärin pari vuotta. Yhtiön eteläisen Keski-Euroopan johtaja Ivan Guzelj arveli
kaupan vahvistavan Aldatan asemaa nopeasti kehittyvillä Itä-Euroopan markkinoilla. 733?. 622?. Hänen mukaansa päätöksestä hyötyy ainakin puolet Ruotsin laajakaista-asiakkaista.
SSS?STT
?Emme pärjää
hintakilpailussa?
Salmelan mukaan suurin syyllinen tehtaan ahdinkoon on globaalissa markkinataloudessa jylläävä hintakilpailu.
. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. 360 ?).
2.
3.
2004
4.
1.
2.
3.
4.
2005
2
3
4
5
6
7
to
pe
ma
ti
1.
06
OMX Helsinki
STT, lähde: Tilastokeskus
Nuorkauppakamari
etsii Vuoden nuorta
maaseutuyrittäjää
SSS
Myymälä Salo: Turuntie 6: ma?pe 9?18, la 10?14. Myös Stora Enson kirivaihde riitti samoille lukemille.
Metalliyhtiöistä Rautaruukki eteni 0,4, Outokumpu 1,7 ja
Wärtsilä 0,6 prosenttia.
Öljyn hinnan liikkuminen korkeimmillaan lähes kahteen kuukauteen ei lämmittänyt Neste Oilia, joka jäi 0,9 prosenttia miinukselle.
Nousseet ja laskeneet
Päätöskurssin muutos
Päätöskurssin muutos
SSS?STT
Kotimaisen yritystoiminnan
luottokanta oli maaliskuun lopussa lähes 50 miljardia euroa, selviää Tilastokeskuksen tiistaina julkaisemasta tutkimuksesta.
Kotitalouksien luottokanta oli
puolestaan 71 miljardia euroa, mikä oli 15 prosenttia enemmän
kuin vuosi sitten. Maanantaina tulosvaroituksen antaneen UPM:n loppukiri
nosti sen 0,1 prosenttia plussalle. Asiasta kertoi Dagens
Nyheter -lehti tiistaina.
Aiemmin tehdyn oikeuden päätöksen mukaan telekonsernin on annettava kilpailijoilleen mahdollisuus tarjota asiakkailleen laajakaistayhteys samoilla ehdoilla kuin yhtiö itse tarjoaa. Tosi vaikeistakin tilanteista on selvitty.
?Neuvotteluiden
ajan on toivoa?
Koko Nypro CMS:n väki oli yt-neuvottelujen kohteena myös viime kesänä tilauskannan romahdettua. Keväällä alkoi taas olla
epävarmempaa ja investoinnit jäivät.
Seuraavan kuuden viikon aikana käydään läpi, mitä vaihtoehtoja tehtaalla tulevaisuudessa on.
. Vaisun eilisen suurin
uutinen oli sauvavalmistaja Exelin tulosvaroitus.
Sekä yleisindeksi OMXH että painorajoitettu OMXH Cap kohosivat 0,2 prosenttia. Ylös ja alas on menty. Fortum vahvistui prosentin. Siellä ei myöskään ole lakisääteisiä rajoitteita työvoiman resurssien lisäämisessä tai vähentämisessä kysynnän mukaan.
Salmelan mukaan trendi jatkuu mikäli
emme keksi jotain, mikä nostaa Suomen
kilpailukyvyn sellaiselle tasolle, että pystymme kilpailemaan hinnassa.
. 1.
01
2.
3.
2002
4.
1.
2.
3.
4.
2003
Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.?/kuuluvuus. Nokia 6280 3G-puhelin (alk. syyskuuta..
Kilpailua tukevat VarsinaisSuomessa MTK, Agrimarket, Munakunta, Farma-Maaseutukeskus sekä Antti-Teollisuus Oy.
10000
8700
9500
8600
8500
9000
8400
8500
8300
8000
1
2
Australia - dollari
E-Korea - won
Englanti - punta
Islanti - kruunu
Japani - jeni
Kanada - dollari
Norja - kruunu
Ruotsi - kruunu
Sveitsi - frangi
Tanska - kruunu
USA - dollari
Viro - kruunu
Raakaöljy
Pohjanmeren Brent
3
4
5
6
7
1,715
1206,700
0,693
96,150
146,570
1,421
7,970
9,188
1,568
7,460
1,279
15,647
USD/Barreli
viim.
72,83
ed.
73,22
Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock
5 pv
8200
ke
to
pe
ma
ti
3,292
3,335
3,388
3,431
3,468
3,506
3,294
3,337
3,386
3,433
3,470
3,507
Euribor 360
1 vko
1 kk
2 kk
3 kk
4 kk
5 kk
6 kk
3,1
3,0
2,9
2,8
2,7
2,6
2,5
2,4
04.07.
2,832
2,894
2,965
3,055
3,129
3,175
3,238
03.07.
2,840
2,898
2,966
3,055
3,128
3,175
3,239
7 kk
8 kk
9 kk
10 kk
11 kk
12 kk
3 kk
1
2
3
4
5
6
7. Minusta tuntuu siltä, että hinta on
kuitenkin kaikkein merkittävin tekijä.
Esko Keski-Vähälä
Nypro CMS:n toimitusjohtaja Mikko Salmela käväisi tiistaina kesälomaltaan työmaalla.
Muut hyvyydet eivät ole niin merkittäviä
kuin hinta.
?Työntekijät
murheissaan?
Nyt työt uhkaavat loppua Nypro CMS:n
(ent. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.?. vapaa-ajanasunnot
Kulutusluotot,
pl. Useampana kuukautena tehdas rikkoi liikevaihtoennätyksiään, ja uusista koneinvestoinneis-
Kesän kiinnostavimmat
puhelimet Elisa Paketissa
Nokia
6280
Pieni ja kompakti
Nokia
N70
Huippumuotoiltu
liukukansipuhelin
hyvällä kameralla,
radiolla ja musiikkisoittimella.
Ilman liittymää
425 ?.
Heti omaksi!
älypuhelin radiolla,
musiikkisoittimella
ja kehittyneellä
kameralla.
Ilman liittymää
495 ?.
Heti omaksi!
Maksat
Maksat
nyt
nyt
0?
takin puhuttiin. 7702 317 Fax: 7702 300
TALOUS
sss.talous@sss.fi
Hintakilpailu uhkaa pyyhkäistä
Nypro CMS:n tehtaan Salosta
SÄHKEET
?Suomen bensamarkkinat
tiukasti kilpaillut?
. Mikään valmistus ei ole nytkään siirtymässä mihinkään vaan loppumassa, ja
uutta työtä ei ole tarjolla.
Salmela ei paljasta kyseessä olevaa tuotetta, jonka markkinat eivät enää vedä.
. Huonot uutiset sinkosivat kurssin 9,2 prosentin laskuun ja hinnasta haihtui yli euro.
Pirteimpiin nousijoihin kuului 3,8 prosenttia kohonnut Nokian
Renkaat.
Nokia nousi 0,3 prosenttia 16,02 euroon. Kyse ei ole missään nimessä minun
organisaationi osaamattomuudesta. Mutta se ei riitä.
Se on hämmästyttävää.
Elektroniikan alihankintaa siirtyy Suomesta koko ajan halvemman tuotannon
maihin.
. Asiakkaalla oleva mahdollinen
puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Mercator toimii sekä Sloveniassa että muissa
Balkanin alueen maissa.
SSS?STT
Ruotsin kamarioikeus:
TeliaSoneran avattava verkko
Ruotsin kamarioikeus päätti maanantaina, että teleyhtiö TeliaSoneran on avattava laajakaistaverkkonsa kilpailijoilleen. Vaihtoa kertyi vaatimattomat 336 miljoonaa
euroa.
Komposiittituotteita valmistavan Exelin koko vuoden tulos jää
viime vuodesta. 24 kk kok.kustannus 526 ?
Elisa
Datapaketti
4?/kk
Sis. Uusia lainoja kotitaloudet
nostivat tämän vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana vajaat 8
miljardia euroa.
Myös kotitalouksien kulutusluottokanta oli suurempi kuin
vuotta aikaisemmin. 15 ?/kk, 24 kk:n hinta yht. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46.
Yrityspalvelu myymälässä sekä puhelimitse 010 80 4000. ja
Nokia N70 456. Kilpailuaika päättyy 15. Se on kylmä totuus, että töitä ei ole
sen jälkeen, toteaa tehtaan toimitusjohtaja Mikko Salmela.
Nypro CMS valmistaa muoviosia pääasiassa kännykkäteollisuuden tarpeisiin.
Tehtaan nyt valmistamia osia ei tehdä
missään muualla.
. 25 Mt ylittävältä
osalta 4 ?/alkava 25 Mt.
Elisa Tekstaripaketti 100
2,99 ?/kk
Sisältää tekstiviestejä 100 kpl/kk.
Paketin ylimenevät 0,08 ?/kpl.
Elisa Paketti
25,90?/kk
24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu. Aldata toimittaa Mercatorille toimitusketjun hallintaohjelmiston.
Aldata ei kertonut kaupan arvoa, mutta kuvaili sitä merkittäväksi. Tänään alkavat koko
tehtaan henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut, joissa yhtenä vaihtoehtona on koko
tehtaan sulkeminen.
Tehtaalla on tilauskantaa enää syyskuun alkuun saakka.
. Säästösi: 111?.
Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90?.
Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, teksti- ja multimediaviesteistä sekä
puhelimen kk-maksuista.
-2 4. Ihmiset ovat murheissaan. heinäkuuta 2006
8
?
Tuottaja: Mikko Nurmisto puh
Valenciassa kaatunut metro kulki
jyrkässä mutkassa yli kaksi kertaa sallittua vauhtia nopeammin,
turmajunan musta laatikko paljasti tutkijoille.
El Pais -lehden mukaan tiistaina valmistunut onnettomuusraportti kertoo junan kulkeneen
mutkassa maksiminopeuttaan,
80 kilometrin tuntivauhtia.
. Onnettomuudessa loukkaantuneista 39 ihmisestä kymmenkunta oli tiistaina sairaalassa. IOM teki selvityksen Suomen ulkoministeriöltä saamillaan varoilla.
Citroën C5 alk. Saksan viranomaiset ovat suunnitelleet
karhun täyttämistä, mutta Italian ympäristöministeri Alfonso
Pecoraro Scanio on sitä mieltä,
että ruho on Italian omaisuutta.
Italialaissyntyinen Bruno vaelsi
toukokuussa kotinurkiltaan Baijeriin, missä siitä tuli ensimmäinen Saksassa nähty karhu 170
vuoteen. Albaanien demokraattinen puolue DPA . Puolueen mukaan vuonna 2001 solmittua rauhansopimusta ei ole vieläkään pantu täytäntöön, minkä vuoksi albaanivähemmistöä edelleen sorretaan. Armeijan
mukaan kohteena oli rakennus,
jota Hamas käyttää terrori-iskujen suunnitteluun.
Italia vaatii
Brunokarhua
takaisin
STT?AFP
BERLIINI?Italia vaati tiistaina
Saksassa ammutun Bruno-karhun ruumista takaisin. Tiistaina kiista Brunon kohtalosta levisi jo jalkapallon MM-kisoihin.
. suurin Makedonian albaanipuolueista ja mukana nykyhallituksessa. Kansallismielinen VMRO-DPMNE . Viiden minuutin
hiljainen hetki keskeytti työt parlamentissa ja senaatissa, ministeriöissä, yliopistoissa, rautatieasemilla ja lukuisilla työpaikoilla.
Maan kuningaspari Juan Carlos ja Sofia sekä pääministeri
Jose Luis Rodriguez Zapatero
osallistuivat illansuussa muistotilaisuuteen, joka järjestettiin Valencian kaupungin katedraalissa.
Maanantain onnettomuudessa
sai surmansa 41 ihmistä. Opposition ongelmana on
puolestaan tarvittavien yhteistyökumppanien löytäminen.
Keskiviikon vaalit ovat jo neljännet parlamenttivaalit sen jälkeen kun entisen Jugoslavian osatasavalta itsenäistyi 1991. EU
myönsi Makedonialle jäsenehdokkaan aseman viime vuoden lopulla.
Nykyinen sosiaalidemokraattien ja albaanien DUI-puolueen
hallitus on vaalien alla julkaistu-
jen kyselyjen valossa menettänyt
kannatustaan ja saattaa hävitä
vaalit kansallismieliselle oppositiolle. Nykyään maltillisempi albaanipuolueista.
. Tupakointi on vaarallista minkä ikäisenä tahansa, mutta mitä
nuorempana aloittaa, sitä todennäköisimmin polttaa koko elämänsä ja kuolee varhain, Flint pohdiskeli.
Hallitus pohtii myös alaikäisille tupakkaa myyvien kauppiaiden
rangaistusten koventamista.
SSS?STT
STT?Reuters?DPA
VALENCIA . Kuvan auto erikoisvarustein.
www.citroen.fi
Joensuunkatu 15, 24100 Salo, puh. = 27 590 ?. Selvityksen mukaan prostituoitujen määrä tosin
nousi kisapaikkakunnilla, mutta
seksinostajien määrä putosi.
IOM:n edustaja Kiovassa,
Fredrik Larson, arvioi että kisoihin matkanneet jalkapallofanit keksivät ilmeisesti muuta tekemistä.
. 02-777 3911
Avoinna ma-to 9-18, pe 9-17, kesälauantaisin sulj.
Mekaanikonkatu 6, 10600 Tammisaari, puh. Demokraattinen integraatioliitto DUI . Taistelujen
Makedonia
Väkiluku
Pinta-ala
2 miljooonaa,
25 333 km2
(Skopje 600 000)
Talous
Kasvuennuste
BKT/asukas
Työttömyysaste
Pääelinkeinot
100 km
Serbia
Sofia
Kosovo
BULGARIA
4%
1 795 euroa
30 %
kaivosteollisuus,
maatalous.
Väestö
Parista miljoonasta asukkaasta
25 % on albaaneja ja noin
4 % turkkilaisia.
Makedonialaiset ovat ortodokseja, albaanit muslimeja.
Skopje
Tirana
ALBANIA
MAKEDONIA
Thessaloniki
KREIKKA
Makedonia irtautui
Jugoslaviasta 1991.
STT
päätteeksi solmitussa rauhansopimuksessa albaaniväestön asemaa pyrittiin kohentamaan.
EU, Yhdysvallat ja Nato ovat varoittaneet, että väkivaltaisuudet
vaalien yhteydessä hankaloittavat maan jäsenyystoiveita. Turman syyksi varmistui ylinopeus. Syöksyhampaita on kaikkia kokoja ja osassa on veritahroja, tullivirkailija Wang kertoi. heinäkuuta 2006
?
MAAILMALTA
9
Ylinopeus
aiheutti
Valencian
metroturman
SÄHKEET
Britannia harkitsee
tupakan myyntiikärajan nostoa
LONTOO?Britannian terveysministeri haluaa nostaa tupakan
myynti-ikärajaa nykyisestä 16 vuodesta, kertoi sanomalehti Guardian tiistaina.
Ministeri Caroline Flintin mukaan kauppiaiden olisi helpompi
tunnistaa tupakkaa hamuavat alaikäiset, jos ikäraja olisi 17 tai 18
vuotta. Useimmat alueelle
päätyvät uhrit ovat kotoisin Ukrainasta, Valko-Venäjältä, Uzbekistanista ja Moldovasta. Yksi turmassa kuolleista oli
vielä tunnistamatta.
Onnettomuus tapahtui iltapäivällä, kun Valencian keskustan
Jesus-asemaa lähestynyt metro
suistui raiteilta jyrkässä mutkassa.
Taiwanin tulli
takavarikoi ennätysmäärän norsunluuta
TAIPEI?Kymmenen tonnin norsunluulastin matka tyssäsi tiistaina Taiwanin tulliin. Tilastojen mukaan noin yhdeksän prosenttia 11?15-vuotiaista brittilapsista polttaa, ja useimmat heistä ostavat tupakkansa itse.
. Me toimimme kaikella tarvittavalla voimalla, mutta
me emme myönny kiristykseen,
Olmert sanoi.
Palestiinalaisten pääministeri
Ismail Hania vetosi sieppaajiin,
jotta sotilasta ei surmattaisi.
Yksi kolmesta israelilaissotilaan
siepanneesta ryhmästä kertoi, et-
tä he eivät aio tappaa panttivankia. Hänen vapauttamistaan on vaatinut myös Ranska, sillä Shalit on sekä Israelin et-
tä Ranskan kansalainen.
Gazan kaistalle tehtiin tiistaiyön aikana useita ohjusiskuja ja
panssarivaunut vyöryivät alueen
pohjoisosaan. EU-keskikulutus 5,4 ?10 l/100 km,
CO2 142?238 g/km. Puoluetta johtaa entinen kapinallisjohtaja Ali Ahmeti, joka oli aikoinaan perustamassa Kosovon vapautusarmeijaa UCK:ta ja johti myös Makedonian albaanisissejä
vuoden 2001 taisteluissa Makedonian armeijaa vastaan. Israelin hallitus sanoi tietävänsä
varmasti, että 19-vuotias Gilad
Shalit on yhä elossa.
Sotilasta panttivankinaan pitä-
vät palestiinalaiset ääriryhmät ilmoittivat, että ne katkaisevat yhteydet kansainvälisiin välittäjiin.
Ryhmät vaativat Israelia vapauttamaan satoja vankeja, mutta niiden antama aikaraja kului umpeen tiistaiaamuna.
Israelin pääministeri Ehud Olmert ei taipunut vaatimusten
edessä.
. Iskuissa kuoli yksi
Hamasin aseellisen siiven taistelija.
Palestiinalaiset kertoivat, että
yksi iskuista kohdistui Gazan islamilaiseen yliopistoon. + toim.kulut 600 . Kampanja on voimassa niin kauan kuin autoja riittää. Selittämätön ylinopeus herättää epäilyksen siitä, että kuljettaja
on voinut saada jonkinlaisen kohtauksen, joka esti häntä reagoimasta tilanteeseen, lehti lainaa Valencian rautatieyhtiön raporttia.
Mustan laatikon mukaan metron kuljettaja painoi kaasupolkimen aivan pohjaan ja vapautti
sen vasta juuri ennen kuin juna
suistui raiteilta.
Metron kuljettaja, joka oli toiminut ammatissaan puolen vuoden
ajan, kuoli sairaalassa vammoihinsa. Köyhän balkanilaismaan
presidentti Branko Crvenkovski vetosi vaalien alla kaikkiin poliittisiin voimiin vaalien onnistumiseksi.
. Monissa kisakaupungeissa
seksin osto päin vastoin väheni.
Kisojen alla povattiin, että Saksaan tuotaisiin 10 000?40 000
naista bordelleihin kisoja varten.
Muun muassa Ruotsissa vaadittiin maan jalkapallojoukkueen
jäämistä kisoista vastalauseena
lisääntyneelle ihmiskaupalle.
Ruotsin kehitysyhteistyövirasto
Sida ja Kansainvälinen siirtolaisjärjestö IOM ovat selvittäneet
seksikauppaa Saksan kisojen alkuvaiheessa. Suurimman albaanipuolueen DUI:n
johtoon kuuluva henkilö sai vakavia vammoja, kun häntä ammuttiin kotinsa edustalla kesäkuun
lopulla.
Tapahtumat toivat mieliin vuoden 2001, jolloin albaanikapinallisten ja Makedonian armeijan väliset yhteenotot veivät maan sisällissodan partaalle. Oletamme, että salakuljettajat ovat teurastaneet nämä norsut julmasti.
Taiwan on norsunluun salakuljettajien suosima risteyssatama,
mutta kymmenen tonnin takavarikko on sielläkin poikkeuksellisen
suuri.
STT?DPA
Lehtikuva/Reuters/Oleg Popov
Hamas-järjestön aseellinen siipi on uhannut Israelin vastaisilla iskuilla ja verenvuodatuksella, jos sotilaalliset toimet Gazassa eivät pääty.
Jännitys kiristyy Lähi-Idässä
Israel uskoo: Siepattu sotilas on elossa
STT?AFP?Reuters?DPA
JERUSALEM/BEERSHEVA?Is
rael tehosti tiistaina sotilaallisia
toimiaan, jotta siepattu israelilaissotilas saataisiin takaisin. Espanja hiljentyi
muistamaan historiansa pahimman junaonnettomuuden uhreja
tiistaina. Vuosina
1998?2002 mukana kansallismielisten johtamassa hallituksessa.
VISBY?Jalkapallon MM-kisat
eivät tuoreen selvityksen mukaan
lisänneet seksikauppaa Saksassa. Puolue on yrittänyt hälventää kansallismielisyyttään ja korostaa mieluummin uudistusmielistä politiikkaansa. 26 990. 019-241 6960
Avoinna ma-pe 10-17, kesälauantaisin sulj.. Makedonia irtautui tuolloin ainoana
osatasavaltana täysin rauhanomaisesti emämaasta.
Makedoniassa toimii neljä pääpuoluetta
. pääministeri Vlado Buckovskin johtama
keskusta-vasemmistolainen puolue. entisen uudistusmielisen valtiovarainministerin Nikola
Gruevskin johtama pääoppositiopuolue. Arvostelee hallitusta saamattomuudesta talousuudistusten toteuttamisessa.
. Koko maan väestöstä albaaneja on neljännes. Nousi uudelleen valtaan 2002 sen jälkeen
kun väkivaltaisuudet albaanivähemmistön kanssa veivät maan sisällissodan partaalle.
. Kostakaamme Brunon puolesta, julisti italialaisen jalkapallofanin kyltti Dortmundissa SaksaItalia-jalkapallo-ottelun alla.
Selvitys:
Väkivaltaisuuksia vaalien
lähestyessä Makedoniassa
MM-kisat
eivät lisänneet
seksikauppaa
Saksassa
Euroopan unioni myönsi maalle
jäsenehdokkaan aseman viime vuonna
STT?TT
STT?DPA?AFP
SKOPJE?Makedonialaiset äänestävät keskiviikkona parlamenttivaaleissa, joita kansainväliset tarkkailijat seuraavat tiukasti vaalikampanjan aikana leimahtaneiden väkivaltaisuuksien
vuoksi. Lopulta Brunon kohtaloksi koitui metsästäjän
luoti.
Italian ympäristöministeriö ei
kertonut, mitä kuolleelle karhulle
aiotaan tehdä.
Bruno varttui Pohjois-Italian
Trentinossa, jonka karhukantaa
yritetään elvyttää. Tansaniasta salakuljetetut syöksyhampaat olivat ilmeisesti matkalla rikkaiden kiinalaisten koteihin.
. Sen seikkailut herättivät
maanviljelijöiden vihan ja suuren
yleisön sympatian. Tiedot on saatu saksalaisilta
vapaaehtoisjärjestöiltä,
eikä
kaikkia tietoja ole vielä käsitelty,
mutta viitteet ovat tällä haavaa
täysin selviä, hän sanoo.
?Kaliningrad
ihmiskaupan
keskus?
STT?DPA
GENEVE?Venäjään kuuluvasta Kaliningradin alueesta on tullut yksi kansainvälisen ihmiskaupan keskuksista, todetaan
Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön IOM:n julkistamassa raportissa.
Selonteon mukaan Kaliningradista on tullut sekä merkittävä
välietappi että kohdemaa ihmiskaupassa. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Puolueen jäsenistä monet ovat entisiä kommunisteja, ja
puolue oli johtavassa asemassa vuoteen 1998. Emme saa pitää minkään osapuolen pyrkimyksiä Makedonian
etuja ja tulevaisuutta tärkeämpinä, sosiaalidemokraatteja edustava presidentti sanoi.
Vaalikampanja on ollut väkivaltainen erityisesti lännessä Tetovon alueella, missä albaanit ovat
enemmistönä. Me emme neuvottele terroristien kanssa. Makedonian sosiaalidemokraattinen liitto SDSM . . radikaali albaanipuolue, jota johtaa kiivaana pidetty Arben Xhaferi. Vangin surmaaminen olisi
ryhmän mukaan islaminuskon
vastaista.
Hamas-järjestön aseellinen siipi
on sen sijaan uhannut Israelin
vastaisilla iskuilla ja verenvuodatuksella, jos sotilaalliset toimet
Gazassa eivät pääty.
Shalit on ollut siepattuna puolitoista viikkoa
Mielestäni perumisen aikaraja pitäisi
muuttaa kahdeksi viikoksi. heinäkuuta 2006
10
?
Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300
KULTTUURI
sss.kulttuuri@sss.fi
Ajankohtainen kuva maaseudusta
SÄHKEET
Runon ja suven juhlaa
Särkisalossa
Provinssin
näyttämöllä
Sirkku
Peltolan
kiitetty
Suomen
hevonen
Särkisalossa vietetään tänään keskiviikkona runon ja suven päivän aattoiltaa. Me olemme muokanneet käsikirjoitusta niin, että kaikki tapahtuu yhdessä tilassa, talon sisällä.
Ajallisesti tarinan kaari ulottuu
meillä keväästä kesää, Lucia-neidon tuonti keskelle kesällä esitettävää näytelmää ei tuntunut mielekkäältä. Todennäköisesti tilalle tulee joko tamperelainen artisti tai teemme siirtoja festivaalin sisällä. Anu Kerosen lisäksi toisena pääsolistina on karheasta äänestään tunnettu Bablo, nyt ensimmäistä kertaa Provinssin riveissä.
Helmikuussa Provinssi esittää Kivassa jälleen uuden musiikkinäytelmän.
Niin ikään Niemisen käsikirjoittama Paratiisi ker-
too somerolaisesta musiikista.
. Tilaisuudessa lausuvat runoja Anne Haapala ja
Minna Karppinen. Santalahti myös ryhtyy vastaiskuun sopimusasioissa. 10
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Kaikkiaan kirjoja on
myyty yli kahdeksan miljoonaa
kappaletta eri puolilla maailmaa.
Babar on päätynyt myös animaatioksi televisioon. Hurskaille
truveerilauluille tyypillisiä teemoja ovat muun
muassa Neitsyt Marian ihmetekojen ja ylistäminen. Näin pieni Babar päätyi kaupunkiin, jossa opetteli pukeutumaan kuin ihminen.
Nimen ja visuaalisen hahmon Babarille loi de Brunhoffin mies, kuvataiteilija Jean de Brunhoff
(1899?1937).
Seitsemän ensimmäistä tarinaa
kirjoitti ja kuvitti Jean de Brunhoff. Lassi on
kaikkien sääntöjen kanssa todella
pulassa, sillä hänelle tavallinenkin kaavake on kauhistus, pohtii
Kauko Kuparinen roolihahmoaan.
Torstaisin teatteriin?
Ensi-iltansa Suomen hevonen
saa Rikalanmäellä 15. Kyseessä onkin
varsinainen
hittikarkelo,
jonka täyttää
varmasti monen kuulijan
toiveet.
Jurmun ääni on aidosti
italialaisväritteinen tenori, joka on parhaimmillaan ylemmässä rekisterissä. Yleisön palvelun kannalta olisi
hyvä, että seudulla koordinoitaisiin yhteisesti kesäteattereiden
ensi-iltoja ja esityksiä. Provinssissa on aiempina kesinä
huomattu viikolle osuvat esitysillat erityisen suosituiksi. Festivaalien
budjetti 1,5 miljoonaa euroa. Harmonia mundi HMI
987060.62, 3 cd-levyä./FG-Naxos.
Mozartin
syntymän
250-vuotisjuhlavuosi
tuottaa Mozart-levyjä
kiihtyvällä
tahdilla. heinäkuuta. Juhlavuoden kunniaksi on viikonloppuna Karstulassa järjestettävän Lystipäivän teemana Kylli Kosken elämäntyö.
Lystipäivänä muun muassa julkistetaan Kylli Koski -seura ry:n
taiteilijan satavuotissyntymäjuhlan kunniaksi toimittama kirja
Kissa vieköön.
Kirjan kuvitus on kissojen ystäväksi tiedetyn Kyllin käsialaa ja
tekstit ovat tunnettujen suomalaisten kuten Heli Laaksosen kirjoittamia kertomuksia kissoistaan.
Tapahtuman tuotolla kartutetaan Suomen kulttuurirahaston
Kylli Kosken nimikkorahastoa, joka myöntää ensi syksynä Kylli-tädin 100-vuotisjuhlapalkinnon lastenkulttuurityössä ansioituneelle
taiteilijalle.
SSS?STT
Matti Klingestä Greifswaldin
yliopiston kunniatohtori
Helsingin yliopiston historian emeritusprofessori Matti Klinge
vihitään Greifswaldin Ernst-Moritz-Arndtin yliopiston filosofian
kunniatohtoriksi yliopiston 550-vuotisjuhlassa 7. Vaikka näytelmä
on komedia, se on draamapohjainen eli musiikkia ei ole luvassa.
Pitkät monologit vaativat katsojalta tarkkaavaisuutta, kuvailee
Seppo Suominen.
Parodia EU:n
vaikutuksista
maaseudulla
Oikeaa hevosta näyttämöllä ei
nähdä, mutta Seppo Suominen lupailee sellaisen laiduntavan teatteritilan ulkopuolella muutaman
esityksen aikana.
Hevosesta sen sijaan puhutaan
sitäkin enemmän, sillä näytelmässä talon viimeinen eläin, vanha Harmo-hevonen on lopetettava. Ohjelmistossa on yhteensä
279 tilaisuutta ja yli 3 000 esiintyjää kaikkiaan 25 eri maasta.
Tälläkin kertaa kansanmusiikkijuhlat esittelevät laajasti kansanmusiikin ja lauluntekijöiden
ulkomaista ja kotimaista kärkeä.
Juhlilla taitojaan esittelevät
muun muassa ?speed-punk-polkkaa. Kun äänite
kuuluu vielä edulliseen Naxos-sarjaan, voi todeta, että hinta- ja laatusuhde varsin kohdallaan.
Mozartin varhaisia kvartettoja
W.A. Käyhän
torilla edelleen porukkaa, mutta
nyt se ei enää vaikuta ihmisten
käytökseen samalla tavalla, arvioi
Provinssin luottokäsikirjoittaja
Arto Nieminen.
Paratiisi tuo näyttämölle
somerolaista musiikkia
Teatteri Provinssissa valmistellaan jo ensi talvenkin ensi-iltoja.
Marraskuussa ensi-iltansa saa Arto Niemisen käsikirjoittama Euroja taivaasta -ravintolashow. Hannu Jurmu, tenori, ja Pentti Kotiranta, piano. Elokuussa 70-vuotta täyttävä Klinge on jo entuudestaan Upsalan yliopiston kunniatohtori. Klinge työskenteli Helsingin yliopiston historian professorina 1975?2001.
SSS?STT
Kaustinen soi
laajempana kuin koskaan
SSS?STT
Keskiajan kaikuja
Risto Nordell
Mainio Oliphant
Hurskaita truveerilauluja. Siksi hän ei anna
esitysoikeuksia kovin helposti eikä kaikille hakijoille, Suominen
sanoo.
Suomen hevonen kuvaa pienen
perheyhteisön elämää nykypäivän maaseudulla. Tämän jälkeen seikkailevan
elefantin tarinaa on jatkanut hänen poikansa Laurent de Brunhoff.
Lauantaina alkavan Kaustinen
Folk Music Festival -tapahtuman
ohjelmatarjonta on laajempi ja
kansainvälisempi kuin koskaan aiemmin. Kanava julkaisee Babar-animaatioita ja muita lastenohjelmia Pohjois-Amerikassa.
Babarin tarina syntyi, kun ranskalainen Cecile de Brunhoff
kertoi lapsilleen sadun norsusta,
jonka äidin julmat metsästäjät
olivat tappaneet. Peltola ei halua näytelmiensä
kuluvan liikaa. Esillä olivat myös lappilaisen kuvataiteilijan
Richard Kauton maalaukset, jotka luovat teoksen visuaalisen ilmeen.
Kesäkuun 22.?25. Yhtyeen
keskiviikkoisen pääkonsertin sijasta kuullaan venäläistä Otsharovanie Rossiijaa. Numminen, Badding ja Unto Mononen,
mutta Paratiisi ei ole näiden henkilöiden tarina.
Pääroolissa on musiikki, Nieminen tähdentää.
Paratiisin saapuu Saloon ohjaamaan turkulaisesta
Linnateatterista tuttu Valtteri Roiha.
Salossa nähdään siis linnateatterilaisten kädenjälkeä enemmänkin, sillä Salon Teatterin syksyn
näytelmän, Michael Fraynin Saranat ja sardiinit
-farssin, ohjaa Linnateatterin johtaja Mikko Kouki.
Koko kansan Kylli-tädin eli taidemaalari Kylli Kosken
(1906?1997) syntymästä tulee kuluneeksi sata vuotta 6. Oliphant-yhtye. Näytelmä parodioi EU:n direktiivejä ja niiden soveltamista suomalaiseen maaseutuun. Perinteisen keskiviikon lisäksi esityksiä
onkin tänä vuonna myös maanantaisin ja torstaisin, vaikka
torstaita on pitkään vältelty iltatorin aiheuttaman yleisökadon
vuoksi.
. Lassi kietoo itsensä yhä syvemmälle valheiden verkkoihin
yrittäessään piilotella naisväeltä
Harmon todellista kohtaloa.
Joonas Suomisen mukaan Peltolan alkuperäisessä käsikirjoituk-
Kylli-tädin 100-vuotispäivää
juhlitaan Karstulassa
Mari Areva
Tarja Korhonen ja Kauko Kuparinen ovat teatteri Provinssin Suomen hevosen Aili ja Lassi, avioeron jälkeenkin saman katon alla asuva parivaljakko.
sessa liikutaan monissa eri paikoissa ja ajallisesti ehditään viettää niin joulua kuin juhannustakin.
. heinäkuuta kello
20. /FGNaxos.
Händelin
Vesimusiikkia ja Ilotulitusmusiikkia
ovat takuuvarmoja barokkihittejä,
joista riittää
toinen toistaan
hienompia levytyksiä.
Kanadalainen Aradia Ensemble ei tuo tähän standardiohjelmistoon olennaisia uusia piirteitä, mutta
eipä ole väliksikään, sillä tarjolla on joka tapauksessa innoittunutta ja korkean tason ammattilaissoittoa alkuperäissoittimin.
Kevin Mallonin otteissa on riuskaa voimaa ja
parhaimmillaan Händelin musiikki kajahta-
LEVYT
vaa suorastaan pontevan juhlallisena. Alba ABCD 2222./FG-Naxos.
Suomen ainoa vakavasti otettava
keskiaikaisen musiikin
yhtye on luutisti
Leif
Karlsonin
vuonna 1995
perustama
Oliphant.
Yhtyeen kolmannelle levylle, Hurskaita truveerilauluja, on valittu kokoelma hurskaita truveerilauluja 1200- ja
1300-luvuilta.
Truveerit olivat keskiajalla eläneitä pohjoisranskalaisia lauluntekijöitä ja runoilijoita.
Heidän eteläranskalaisia kollegoitaan puolestaan kutsutaan trubaduureiksi. Näytelmän ohjaa Joonas Suominen ja
sen pääosissa nähdään Marja
Ruokonen (vanha emäntä),
Kauko Kuparinen (Lassi) ja
Tarja Korhonen (Aili).
. Torstai-kammo juontaa juu-
rensa iltatorin alkuajoilta, jolloin
teatterikatsomoiden huomattiin
tyhjenevän tuona iltana. soittava saksalainen Polkaholix sekä maailmankuulu venäläinen Moscow Balalaika
Quartet.
Festivaalin maateemana on tänä vuonna Italia. Ilta päättyy Heikki Kivekkään suvihartauteen.
Runon ja suven juhlaa vietetään Villa Tallbackassa kello 19.
SSS
Suomalaisryhmä palkittiin
koreografiakilvassa Espanjassa
Koreografi Kaari Martinin ja säveltäjä Roni Martinin teos Kerro minulle sade palkittiin Madridin XV Certamen de Coreografía de
Danza Española y Flamenco -koreografiakilpailussa kolmannella
palkinnolla. Nyt järjestäjät eivät ehdi
hankkimaan tilalle valovoimaista
esiintyjää.
. Saman katon
alla asuvat vastaeronnut aviopari
Aili ja Lassi, Lassin uusi naisystävä sekä Ailin vanha äiti. Hän on julkaissut useita tietoteoksia ja
esseekokoelmia, ja hänen teoksiaan on käännetty useille vieraille
kielille. Flylow esiintyy
ensi viikon perjantaina ja Veeti
Duo lauantaina Keskustorilla.
Lauantain iltaklubin esiintyjä hotelli Ilveksessä on vaihtunut:
Eternal Erectionin tilalla esiintyy Niko Ahvonen & Cortina
Jets.. Ottaa päähän ja herättää kysymyksiä alan pelisäännöistä, tapahtuman promoottori Jussi
Santalahti sanoo.
Ohjelmatoimistojen sopimuspapereissa on yleisesti pykälä, jonka mukaan suomalainen yhtye
voi perua esiintymisensä vaikka
samana päivänä, jos ulkomailta
urkenee konsertti samaan aikaan.
. Pykälä on jäänne ajoilta, jol-
loin suomalaisbändien pääsy ulkomaille oli harvinaista. Sehän
on yleinen tavarantoimitusaika,
sanoo Santalahti.
Hänen mukaansa on erittäin
harvinaista, että yhtye peruu
esiintymisensä vain viikon varoitusajalla. Mozart: 13 Early String quartets; 3
Divertimentos (K136, K137, 138) Cuartetto Casals. Mauno
Järvelän johtama kaustislainen
suurkonsertti Friiti ja Lauri kuullaan tulevana sunnuntaina, muuten kaustislaisesta menosta huolehtivat muun muassa Näppärit,
Ottoset, JPP ja Tallari.
Kaustinen Folk Music Festival
alkaa lauantaina ja jatkuu ensi
viikon sunnuntaihin. Halikon Rikalanmäellä
näyttämöään pitävä teatteri on
valinnut tämän kesän näytelmäkseen Sirkku Peltolan kiitetyn
tekstin, jota on viime vuosina esitetty täysille katsomoille Komteatterissa ja Tampereen työväenteatterissa.
Teatteri Provinssin tuottajan
Seppo Suomisen mukaan Peltolan näytelmään ollaan siksikin
tyytyväisiä, että sen esitysoikeuksien saaminen ei ollut helpoimmasta päästä.
. Maan säveliä
juhlille tuo esimerkiksi kansanmusiikkiyhtye Calicanton, joka
on yksi maansa tunnetuimmista
kokoonpanoista.
Aiemmin ilmoitettuun ohjelmistoon on tullut myös yksi viime
hetken muutos, sillä kirgisialai-
nen Tengir Too on joutunut perumaan esiintymisensä. Norsusta
on julkaistu 78 jaksoa 30 kielellä
yli 150 eri maassa, kertoo Treehouse TV. Vaikka musiikki ei kaikin paikoin yllä kypsän mestarin viimeisten teosten
suuruuteen, löytyy tästä musiikista todellisia
helmiä, joita enää valitettavan harvoin kuulee
kamarimusiikkikonserteissa.
Musiikin yleisilme on valoisaa ja duurivoittoista, mutta välillä lapsuuden ja nuoruuden
iloa varjostavat yllättävänkin tummat pilvet.
Juuri musiikin dramaturgia tekee lapsi-Mozartin varhaisistakin sävellyksiä vakavasti
otettavaa ja koskettavaa taidetta.
Casal-kvartetin esityksistä huokuu sellaista
varmuutta ja herkkää toinen toisensa kuuntelua, joka kertoo satojen ja taas satojen tuntien
yhteissoitosta.
Kirjanorsu Babar
täyttää 75 vuotta
SSS?STT?Reuters
Lastenkirjallisuuden suosikkielefantti, Babar-norsu, täyttää
tänä vuonna 75 vuotta.
Kruunupäisestä Babarista on
julkaistu noin 30 000 teosta 17 eri
kielellä. Ennakkomyynti on sujunut aiempien vuosien tapaan, joten Kaustiselle odotetaan tälläkin kertaa
noin 100 000 kävijää.
Lordi suututti Tammerfestin järjestäjät
SSS?STT?Juha Honkonen
Lordi suututti Tammerfestin
järjestäjät ilmoittamalla maanantai-iltana, että se soittaa ensi viikon keskiviikkona Tampereen sijasta Moskovassa.
. Kevin Mallon. Niemisen mukaan show on tehty ?tutulla kaavalla?,
mutta lauluun on haettu lisää voimaa. Levyn sointikuvaa rikastuttavat monet jännittävät kuuloiset soittimet,
kuten skalmeija, pommeri, sinfonia, munniharppu sekä erilaiset lyömäsoittimet. Tammerfestin muita esiintyjiä
ovat esimerkiksi The Rasmus,
Suzanne Vega, PMMP, Don
Johnson Big Band ja Stratovarius.
Tapahtumaan on tullut myös ohjelmalisäyksiä. Siellä se syttyy ajoittain vuolaaseen
hehkuun.
Keskirekisterissä ja erityisesti matalassa rekisterissä ääni on hieman samea ja ponneton.
Parhaimmillaan Hannu Jurmu on reippaissa
kansanlaulutunnelmissa, joiden tulkinnoissa
on tanakkaa suomalaista itsetuntoa.
Musiikkia vesillä
Georg Friedrich Händel: Vesimusiikkia;
Ilotulitusmusiikkia Aradia Ensemble,
joht. Oliphantin keskushahmo on sopraano Uli Korhonen, jonka instrumentaalinen ääni taipuu
erinomaisesti tekstien maalailevaan tulkintaan.
Laulu Suomen soi
Suomi kotimaani. Teos herätti huomiota omaperäisyydellään.
Compañia Kaari Martin -tanssiryhmän palkitsemista pidetään
harvinaisena tunnustuksena, sillä se on ensimmäinen kilpailun
viisitoistavuotisen historian aikana palkittu ulkomaalainen teos.
Kilpailussa seitsemänosaisesta Kerro minulle sade -teoksesta esitettiin kaksi episodia kolmena päivänä Madridin kuuluisassa Teatro Albénizissa. heinäkuuta. Toisaalta tekijöiden
kannalta on hyvä sijoittaa esitykset alkukesään, niin on mahdollisuus ehtiä vähän lomaillakin,
Seppo Suominen puntaroi.
Esityskertoja Suomen hevoselle
kertyy parisenkymmentä. Greifswaldin yliopisto Pommerissa kuului
Ruotsiin 1648?1815, ja oli silloin samaa valtakuntaa Suomen kanssa.
Professori Matti Klinge on yksi Suomen tuotteliaimpia ja tunnetuimpia historiantutkijoita. Yhtyeen ohjelmistossa on venäläisen kansanmusiikin ja -laulun ohella slaavilaisia romansseja sekä balalaikoille sävellettyjä instrumentaalikappaleita.
Kotimaisen ja kansainvälisen
kansanmusiikkikärjen lisäksi ohjelmistossa on runsaasti myös
kaustislaista ohjelmistoa. Perniöläistyttö voitti pari vuotta sitten Lasten laulukaupungissa Pikkupääsky-kilpailun. Aion lisätä kohdan, jonka mu-
kaan järjestäjät voivat perua suomalaisbändin keikan, jos tilalle
saadaan ulkomaalainen yhtye.
Lordin piti esiintyä Tampereen
keskustorilla 12. Peltosen teksti on hyvin rikasta ja komediallisista, joten Suomen hevonen sopii hyvin myös kesänäytelmäksi. Santalahti järjestää
Tammerfestin lisäksi Sauna Open
Air -festivaaleja ja yksittäisiä konsertteja.
. heinäkuuta.
Tuttuun tapaansa Provinssi siis
aloittaa esityskautensa kesän
puolivälissä, jolloin seudun muut
kesäteatterit ovat jo näytöstensä
loppusuoralla.
. Papereihin on tulossa uusi pykälä.
. Ajallisesti näytelmässä
eletään vuotta 2006, hän kertoo.
Joonas Suomisen mukaan Suomen hevonen voidaan nähdä myös
puheenvuorona suomalaisen maaseudun puolesta.
. Harmonia mundin uutuus
esittelee kolmella cd:llä
kattavasti
säveltäjän varhaisia jousikvartettoja ja divertimentoja.
Niitä Mozart alkoi kirjoittaa jo kahdentoista
vuoden iässä. Avajaisista tulee aiempien vuosien tapaa ilmaiskonsertti, Santalahti
kertoo.
Hän ei aio kutsua Lordia tapahtumiinsa pitkään aikaan. Mallon
välttää fraseerauksessa myös liian pitkiä legatokaaria, mikä saa musiikin sykkimään luontevassa pulssissa.
Levyn äänitys on poikkeuksellisen tasapainoinen ja stereokuvaltaan avara. Truveerilauluihin kuuluvat myös ristiretkilaulut, tanssilaulut ja erilaiset parodiat.
Oliphant-yhtyeen tulkinnat ovat tutkittuja ja
elävästi esitettyjä. päivä järjestetty XV Certamen de Coreografía
de Danza Española y Flamenco on Espanjan arvostetuin espanjalaisen tanssin ja flamencon koreografiakilpailu, jossa palkitaan
uusia kykyjä ja teoksia.
SSS?STT
SSS?Mari Areva
S
uomen hevonen laukkaa
teatteri Provinssin näyttämölle heinäkuun puolivälissä. Ohjelma koostuu kesäaiheisista runoista ja
Eino Leinon tuotannosta.
Lausunnan lomassa kuullaan yksinlaulua Aino Peltonen. Säestäjänä on Riitta Helenius, joka laulattaa
myös illan yhteislaulut. Näytelmässä esiintyvät hahmoina esimerkiksi
M.A. Minun kohdallani niin on tapahtunut vain kerran, kun Kent
joutui perumaan keikkansa.
Tammerfestin järjestäjille koituu perumisen takia kuluja tiedottamisesta ja pääsylippuraho-
jen palauttamisesta ihmisille.
Lippuja oli ehditty myydä noin
600.
Lordi olisi avannut koko festivaalin. Fantastico
Music FMCD-002.
Hannu Jurmun Suomi kotimaani -levylle on
kerätty liki 30 kansanlaulua, romanssia ja se-
renadia. Nyt heinäkuun viimeisellä viikolla ei mene
enää juuri mitään näytelmiä,
vaikka kesälomakausi on parhaimmillaan. Naxos 6.110115
Hienonna sipulit, viipaloi
chilipalko ja suikaloi korianteri,
minkä jälkeen sekoita ne varovasti kalan joukkoon.
Anna liemen kypsyttää kalaa
noin 2 tuntia kylmässä. Omenaviini on vähän laimeampaa kuin tavalliset viinit, ja sitä tilataan pienillekin seurueille yleensä kannuittain.
Omenaviinin kanssa syödään edellä mainittuja ruokia, musiikkileivät lähes aina alkupaloina, ja pääruokina myös schnitzeleitä
eli lihaleikkeitä, tai porsaanpotkaa. Levitä salaatteja, peruna- ja avokadoviipaleita sekä oliiveja tarjoiluvadille. Valuta liemi pois siivilässä. Halkaise avokado, poista siemen ja koverra hedelmäliha ruokalusikalla
kuoren puolikkaasta. Valmista seuraavaksi kastike, eli keitä maito-vehnäjauhoseosta noin 10 minuuttia.
Lisää lopuksi sulatejuusto jonka
kuuluu sulaa. Erityistä
kiitosta saa salaattipöydän ruokaisin vaihtoehto, joka muistuttaa samalla sekä perunasalaattia että italiansalaattia.
Ravintoloitsija Matti Leppälän Vilho on 80paikkainen ruokaravintola. Thuringerin alueen
klassikko on sianlihasta tehty bratvuri eli
bratwursti. Tarjoa ne tirisevän kuumina kermaviili-raejuustokastikkeen kanssa.
Letut voi valmistaa myös muurinpohjapannulla tai vohveliraudalla.
Kokoa lasagne voideltuun suurehkoon vuokaan lisäten vuorotellen kastiketta, lasagnelevyjä
ja kalaseosta. Perkaa
ja paloittele savukala sekä kuullota hienonnettu sipuli öljyssä. Purista
sitrushedelmien
mehu ja kaada
kaloille. Se sopii erinomaisesti myös keittoihin, salaatteihin
sekä uunikalaksi ja mikä ettei
myös lasagnen raaka-aineeksi.
Kesäviikonlopun ruokamenuun
sopii erinomaisesti myös raikas ja
ruokaisa siikaceviche.
Useiden keittokirjojen mukaan
ceviche on eteläamerikkalainen
termi, joka tarkoittaa "kylmäkeitettyä" kalaa. Keskipäivän kurS
nivien vatsojen avuksi SSS:n keskiviikkokeittiö
esittelee heinä- ja elokuun ajan muutamia
kaupungin lounasravintoloita.
Jos siis omien eväiden syöminen tympii tai lähipizzeria on tullut jo liian tutuksi, lähde kokei-
lemaan jotain uutta.
Keittiösivujen lempeämielinen lounasraati
esittelee aina yhden lounaspaikan kerrallaan,
nostaa esiin ilahduttavia yksityiskohtia, maistelee lounaan makuja sekä tunnustelee paikan
tunnelmaa.
Ensimmäiseksi lounaspaikaksi valittiin Vilhonkadulla, kaupunginkirjastoa vastapäätä sijaitseva Ravintola Vilho.
Raikas salaattipöytä
Ravintola Vilhon salaattipöytä saa raadilta
kiitoksia, sillä se on raikas ja värikäs. Jerusalemin heprealainen
Iyliopisto
kertoi sunnuntaina, että tutkijat tekivät löytönsä tutkies-
noituneet kalapalat suolalla ja
pippurilla ja lisää öljyä. Vaihtoehtoja on riittävästi ja ne ovat myönteisellä tavalla valtavirrasta hieman poikkeavia. Nostele päälle kalaa. Frankfurtilainen jakaa seurueensa kanssa annoksen nimeltään "Handkäse
mit Musik", eli maalaisjuustoa ja musiikkia.
Annokseen kuuluu vaaleaa leipää, juustoa,
öljyä, etikkaa ja pippuria, sekä valtaisa keko
pilkottua keltasipulia. Saat siitäkin hyvää kesäherkkua.
saan mahdollisuuksia kasvattaa nektariinien ja persikoiden kokoa.
Tutkimuksen yhteydessä selvisi, että yhdellä tutkitulla proteiinilla on myös sellainen vaikutus, joka pysäyttää veren virtaamisen
kasvaimeen. Oluttupien reilut
ruoka-annokset eivät juuri missään maksa
yli kymmentä euroa.
Kasvisyöjät rakastavat frankfurtilaista
grüne sossea eli vihreää kastiketta. Ceviche on eteläamerikkalainen termi ja tarkoittaa ?kylmäkeitettyä. Pidä jääkaapissa tarjoiluhetkeen asti.
Suikaloi salaatit, leikkaa tomaatti pikku kuutioiksi ja viipaloi
avokado sekä kuoritut, keitetyt
perunat. Raati tykkäsi puisista leipälautasista, mutta itse leipä ei aivan yltänyt
alusiensa tasolle.
Vilhon palvelu oli ystävällistä ja iloista. Iso rindswurst,
kasa etikkaista perunasalaattia, tuhti kupillinen vahvaa sinappia ja pieni olut vie nälän
ja janon.
Hintaa annoksella on noin kuusi euroa ja
juoma kuuluu hintaan. Tuhansien kilojen makkaramäärällä on tarkoitus ruokkia lähes 45 000
ihmistä Windhoekin jalkapallostadionilla syyskuussa.
Megagrillijuhlalla halutaan päihittää voimassa oleva Australian
maailmanennätys. Nosta
suikaleet kannelliseen tölkkiin tai
muovipussiin ja lisää joukkoon
suola sekä ripaus sokeria. Juusto toisaalta antoi keittoon
täyteläisen maun, toisaalta taas teki siitä turhankin raskaan. PTY:n tilaaman tutkimuksen toteutti TNS Gallup.
SSS
Maailman suurimpia grillijuhlia järjestetään Namibiassa
hdeksän tonnia grillimakkaraa 7,5 kilometrin jonossa. Vitsi piilee sinä, että
ensin syödään itse kasattuja sipulisia juustoleipiä, ja sitten alkaa takapuolesta kuulua
"musiikkia".
Perinteinen omenaviini eli apfelwein, tai
paikallisella murteella "ebbelwoi", on vanhan Frankfurtin eli Alt Sachsenhausenin ylpeydenaihe. Saarivaltion juhlissa grilliruokia nautiskeli 44
158 ihmistä vuonna 1993.
Namibian presidentin Hifikepuney Pohamban mukaan Namibia odottaa omiin käristyskekkereihinsä tarkalleen 44 159:ää osallistujaa.
STT?Reuters
Prokala
Siikaceviche sopii erinomaisesti kesäviikonlopun ruokamenuun. Meillä on nyt puluja entistä vähemmän. Se tehdään monista yrteistä, joihin kuuluu aina
muun muassa tilliä, persiljaa ja sitruunamelissaa, ja joskus basilikaa tai pinaattiakin.
Yrtit survotaan yhteen jugurtin tai rahkan
kanssa, ja kastikkeen kanssa tarjotaan keitettyjen kananmunien puolikkaita sekä tietysti perunoita.
Saksalainen huumori kukoistaa alkupalalautasella. Sen frankfurtilainen kilpailija
puolestaan on härän- ja naudanlihasta tehty
rindswurst.
Keskustan terasseilla tarjotaan "VM Plattea", eli MM-kisa-annosta. Sekoita
välillä, jotta mehu pääsee vaikuttamaan joka puolelta. Ainakaan kukaan ravintolan työntekijöistä ei
myönnä osallistuneensa tonttuoperaatioon.
Ravintoloitsija ei ole kovinkaan
kiinnostunut siitä, kuka puutarhatontut on ravintolaan tuonut.
Hän antaa joka tapauksessa niiden
jatkaa kattoelämäänsä kaikessa rauhassa.
STT?AP
Jalkapalloväelle maistuu makkara
SSS?STT?Iida Simes
rankfurtissa eivät MM-jalkapallon kisaturistit kärsi nälkää eivätkä hinnatF
kaan huimaa. Lisäksi ravintolassa on erillinen
sikarikabinetti.
Vilhon lounaalla käy päivittäin ruokailijoita
keskimäärin sadan molemmin puolin. Esimerkiksi Siperiasta Suomeen tuotua peledsiikaa sekä
kasvatettua siikaa toimitetaan
kauppojen kalatiskeihin ympäri
vuoden.
Lohikalojen tapaan siika on rasvainen ja erittäin maukas kala. anaheim)
1 tl tuoretta korianteria
tai persiljaa
lohko jäävuorisalaattia
kourallinen rucolan lehtiä
½ ruukkua lollo rossotai tammenlehväsalattia
1 iso tomaatti
1 avokado
2?3 rkl vihreitä oliiveja
viipaleina
6?8 keitettyä varhaisperunaa
Leikkaa kalafileet noin 1 cm:n
levyisiksi viipaleiksi ja pienennä
viipaleet sopiviksi haarukkapalasiksi. Tarjoa lisäkkeeksi papuja tai muita kasviksia,
avokadokastiketta ja leipää.
Katkarapu-avokadokastike
150 g kuorittuja katkarapuja
1 kypsä avokado
1?1½ dl kermaviiliä
tai kevytranskankermaa
1?2 valkosipulinkynttä
puserrettuna
tilkka sitruunan tai
limetin mehua
pätkä silputtua chiliä tai
chilijauhetta maun mukaan
noin 2 rkl hienonnettua
korianteria, persiljaa tai tilliä
Valmista kastike ennen kalan
paistamista ja nosta se maustumaan jääkaappiin. Ehkä ne pelkäävät tonttuja, ravintoloitsija Dan Perryman olettaa.
Perryman epäilee puutarhatonttujen muuttamisen ravintolan katolle olevan teinien aikaansaannosta. Se
on suosituinta savustettuna, paistettuna sekä tuoresuolattuna eli
graavattuna. Vain yksi kymmenestä sallisi myös väkevien alkoholijuomien tulon ruokakaupan hyllylle.
Tämän vuoden huhti-toukokuussa tehtyyn kyselyyn vastasi tuhat
15 vuotta täyttänyttä suomalaista. Helteisellä ilmalla oli ilo huomata, että kauniissa pulloissa tarjoiltu vesi oli kylmää.
Raati arvosti kauniita astioita ja reilun kokoisia aterimia. Kansalaisista 27 prosenttia sallisi mietojen
PAISTETTUA SIIKAA
JA KATKARAPUAVOKADOKASTIKETTA
4:lle
500?600 g siikafileitä
½?1 tl suolaa
musta- tai valkopippuria
paistamiseen juoksevaa
margariinia, voita tai öljyä
Mausta siikafileet. Tee tarvittaessa toinen
kerros. Tämän jälkeen kuutioi tai soseuta avokado.
Sekoita sitten kastikkeen aineet
keskenään ja tarkista maku.
SIIKALASAGNE
10 annosta
700 g pakastepurjoa
3 kg siikafileitä
1/4 dl öljyä
3 l maitoa
500 g sulatejuustoa
500 g vehnäjauhoja
1 rkl kalamaustetta
1 rkl oreganoa
viinien myynnin kaikissa elintarvikeliikkeissä ja 24 prosenttia viranomaisen luvan saaneissa liikkeissä.
Nelosolutta ei olla yhtä innokkaita siirtämään ruokakauppoihin
kuin mietoja viinejä, sillä sitä toivoi 45 prosenttia suomalaisista.
Valtaosa suomalaisista haluaa jatkossakin ostaa väkevät alkoholijuomat Alkosta. Mausta kastike.
HERKKULETTUSET
SAVUSIIALLA
2 munaa
6 dl maitoa
½ dl öljyä
ripaus suolaa
4 dl sämpylätai hiivaleipäjauhoja
1 sipuli
savusiikaa
Kastike:
1 tlk (2 dl) kermaviiliä
1 tlk raejuustoa
2 dl hienonnettuja suolasieniä,
SIIAN PIKAGRAAVAUS
300 g tuoreita nahattomia
siikafileitä
1½?2 tl merisuolaa,
(ripaus sokeria)
Lisäksi:
tilliä,
vähän mustapippuria myllystä
Perkaa ja fileoi siiat. Ruokajuomana oleva vesi tarjoiltiin pöytiin. Lounaat maksavat 5,50 eurosta reiluun yhdeksään euroon.
Jokaiselta listalta löytyvät yleensä kasvis-,
pasta-, leike- ja kalavaihtoehdot, useimmiten
myös kanaruoka. Mausta mari-
Hedelmien tutkijat löysivät
apua syövän torjuntaan
sraelilaisen yliopiston tutkijat ovat löytäneet lupaavan tavan pysäyttää syöpäsolujen kehittyminen. Tällaiselta kuulostavat maailman suurimmat grillijuhlat, jotka NaY
mibia suunnittelee järjestävänsä ensi syyskuussa.
Brad Pittin ja Angelina Jolien perheenlisäyksen varjoon viime
aikoina jäänyt maa aikoo nyt otsikoihin grillimakkaran avulla. Yliopiston mukaan proteiini estää pahanlaatuisten solujen liikkumisen verenkierrossa vahingoittamatta terveitä soluja.
SSS?STT
Puolet suomalaisista haluaisi
miedot viinit ruokakauppaan
äivittäistavarakauppa ry:n teettämän tutkimuksen mukaan
puolet suomalaisista sallisi mietojen viinien myynnin myös
P
elintarvikeliikkeissä. Osan suureksi riemuksi, osan
pettymykseksi keittoon oli lisätty tuhdisti sinihomejuustoa. Toki nykyään sitä saa myös muina aikoina. Ripottele päällimmäiseksi
juustoraaste.
Paista lasagnea 175 asteessa noin
45?60 min.
1 rkl suolaa
70 g tilliä
2 tl valkopippuria
800 g lasagnelevyjä
250 g juustoraastetta
Paista öljyssä pilkotut siikafileet
ja lopuksi purjo. Näyttävissä astioissa ruoka näyttää ja kenties myös maistuu paremmalta.
Kiitosta saavat myös terassi, sisätilojen viihtyisä
sisustus sekä lounaan hyvä hinta?laatusuhde.
Puutarhatontut muuttivat
ravintolan katolle
rkansasin Bentonvillessä toimiva italialainen ravintola Poppi?s sai pari päivää sitA
ten yllättäviä vieraita, kun ravintolan katolle ilmestyi kuusi puutarhatonttua.
. heinäkuuta 2006
?
Tuottaja: Anna Saarenoja puh.7702 316 Fax: 7702 300
11
KESKIVIIKKOKEITTIÖ
anna.saarenoja@sss.fi
SÄHKEET
Siikaceviche sopii suveen
SSS?Anna Saarenoja?STT
S
iian paras pyyntiaika ulottuu toukokuusta aina loppusyksyyn saakka. Noin 7?9
vaihtoehtoa sisältävä lounaslista vaihtuu viikoittain, ja se on nähtävillä ravintolan internetsivuilla. Poista kalafileistä halutessasi kylkiruodot ja
leikkaa fileet suikaleiksi. Oluen
ystävän täytyy muistaa, että useista ebbelwoi-paikoista ei saa olutta.
Lista löytyy netistä
Anna Saarenoja
Ravintola Vilhon salaatti- ja keittolounas ravitsee nälkäisenkin lounastajan.
Lounasvierailu Ravintola Vilhossa
SSS?Anna Saarenoja
alossa on laaja valikoima erityyppisiä ja hintaisia lounaspaikkoja. Jätä vajaa
puolet katkaravuista kokonaisiksi
ja hakkaa loput pieneksi. Siian tilalla voit
käyttää myös
kuhaa.
Pane kalapalat
kulhoon. Paikallisia erikoisuuksia ovat
tunnetusti makkarat. kalaa.
suolakurkkuja, mätiä tai mätitahnaa, ruohosipulia, (suolaa)
Vatkaa munat, maito, suola ja öljy ja lisää seokseen jauhot. Sulje
tölkki tai muovipussi ja ravistele
3?4 minuuttia.
Kaada suikaleet tarjoiluastiaan
ja sekoita joukkoon vähän tilliä ja
pippuria.
Pikagraavattua siikaa voit valmistaa vaikka veneretkellä, kun
pyydykseen tarttuu siikaa.
Herkku on heti tai hetken tekeytymisen jälkeen valmista syötäväksi esim. Tarjoa heti tai anna viilentyä hetki ennen tarjoilua.
Vinkki:
Voit marinoida ruodottomaksi
perattua savukalaa samassa liemessä. Kuumenna
rasva pinnoitetussa pannussa ja
paista fileitä 2-3 minuuttia kummaltakin puolelta. Se perustuu
siihen tosiseikkaan, että joidenkin
hedelmien sisältämät entsyymit
aikaansaavat valkuaisaineessa
samanlaisen muutosprosessin
kuin kuumentaminen. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Kalan liottaminen hedelmämehussa ikään
kuin vastaa keittämistä.
SIIKACEVICHE
6 annosta
300?400 g siikafileitä
2 limetin tai 1 sitruunan mehu
1/2 appelsiinin mehu
0,5?1 tl suolaa
mustapippuria
3?4 rkl hyvää öljyä
1?2 salottisipulia
pieni valkosipulin kynsi
1/2?1 chilipalko (esim. Sekoita kala ja sipuli täytteeseen.
Paista paksuhkot ohukaiset lettupannulla ilman rasvaa miedolla
lämmöllä hitaasti molemmilta
puolilta. ruisleivän päällä
tai uusien perunoiden lisäkkeenä.
Lounaalla
Vilhon lounaspöytään
istahtivat SSS:n toimittajat:
Riitta Koivuranta, Mikko
Kiviluoto, Mikko Nurmisto,
Panu Sivula ja Anna Saarenoja.
Tämä lienee varmasti niiden mieleen, jotka
kaipaavat salaattipöydästä lihaa.
Erillistä salaattikastiketta on turha hakea,
sillä useimmissa salaattivaihtoehdoissa on jo
valmiiksi mukana kastike tai ainakin mausteet. Kesäaikaan
asiakaspaikkamäärä kasvaa 20:lla terassin istumapaikalla. Silloin tällöin lounaslista rakennetaan tietyn teeman ympärille.
Kaikkiin lounasvaihtoehtoihin sisältyy salaattipöytä, keitto, vesi sekä jälkiruuaksi kahvi
tai tee.
STT
Saksan jalkapalloturistien "VM Platte", eli MM-kisa-annos sisältää ison rindswurstin, kasan etikkaista perunasalaattia, tuhdin kupillisen vahvaa sinappia sekä lasillisen olutta.. Plussaa saavat antipastohenkiset paprikat ja munakoisot.
Raatilaiset nauttivat lounaakseen salaattipöydän lisäksi päivän keiton, joka oli perunapurjososekeitto. Menetelmä on hyvin tunnettu varsinkin Etelä- ja
Keski-Amerikassa
Englanti
1?0
2?0
2?1
1?0
3?1
Ranskan ottelut:
12.6.
17.6.
22.6.
26.6.
30.6.
Sveitsi
Etelä-Korea
Togo
Espanja
Brasilia
0?0
1?1
2?0
3?1
1?0
STT/Reuters/SGB
häärii kisojen alussa paljon parjattu Zidane, joka pelaa uransa
viimeistä turnausta. Kukaan ei käsittele palloa kuten Zidane. Hän on voittanut kotimaansa liigan seitsemän
kertaa Juventuksen, AC Milanin
ja AS Roman valmentajana. Deco on taikurimainen. 46-vuotias valmentaja sanoi pelkäävänsä
oman ja perheensä turvallisuuden vuoksi, ja päätti siksi jättää maajoukkuevalmennuksen.
Costa Rica hävisi MM-kisojen alkulohkossa kaikki kolme otteluaan. Domenech pitänee kokoonpanoonsa muuttumattomana ja
pelaa 4?2?3?1-taktiikalla, jossa
Thierry Henry kärkkyy yksinäisenä kärkenä maalipaikkoja.
Neljä vuotta sitten Brasilian
maailmanmestariksi ja Portugalin kaksi vuotta EM-hopealle
johdattanut Scolari luottanee
hyvin toimineeseen 4?5?1-järjestelmään, jossa Pauleta on
kärjessä.
Scolari haluaa vyölleen ennätyksellisen 13:nnen peräkkäisen
Toinen loppuottelija selviää keskiviikkona pelattavasta Portugali?Ranska-välieräottelusta.
Suurseurat putoavat
Serie A:sta?
Portugalilaiset haluavat
revanssin Ranskasta
SSS?STT
Fifa: Kolme keltaista korttia
Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan puheenjohtaja Sepp Blatter
sanoi tiistaina, että järjestö harkitsee MM-kisojen pelikieltojärjestelmän muuttamista. Angola
17.6. Lisäksi
syyttäjän mielestä Juventuksen
tulisi menettää kahden viime
kauden aikana voittamansa Italian mestaruudet.
Syyttäjänä toimiva Stefano Palazzi vaatii AC Milania, Fiorentinaa ja Laziota pudotettaviksi
maan toiseksi korkeimmalle sarjatasolle. Klose vapautti aluksi Bernd Schneiderin oikealta nokikkain maalivahti Gianluigi Buffonin kanssa, mutta
Schneiderin kuti viuhui pallonmitan yli. Aloitimme hyvin ja uskoimme, että
voimme voittaa. Palazzin toiveissa olisi
saada myös pistemenetyksiä seuroille ensi kauden aluksi.
AC Milanin omistaja, Italian entinen pääministeri Silvio Berlusconi koki olevansa närkästynyt
syyttäjän vaatimuksista. Hän
näkee syöttölinjat, joita muut eivät näe, puolustaja Miguel kehuu.
Ranskan joukkue on parantanut
koko kisojen ajan otteitaan ja vaientanut alkulohkon aikaisen kritiikin. Seuran uusi johtaja Ramon
Calderon vahvisti tiedon El Paislehdelle. Kahden keltaisen saaminen samassa ottelussa tietää
jatkossakin ulosajoa.
SSS?STT
Italia voitti Saksan tiukassa ottelussa kahdella jatkoaikamaalilla.
Voittomaalin iski Fabio Grosso.
Hetkeä myöhemmin onnistui
vielä Alessandro del Piero.
Saksa ja Italia eivät saaneet selvää toisistaan jalkapallon MMturnauksen välierän varsinaisella
peliajalla Dortmundissa tiistaina.
Ottelussa siirryttiin 2x15 minuutin jatkoajalle tilanteessa 0?0.
Avausjakso oli pääosin Italian
hallinnassa. Elämme ympäristössä, jossa jokaisen on suojeltava itseään, Giraudo puolusteli itseään ja muita seurapomoja.
Palazzi vaatii Giraudolle viiden
vuoden toimitsijakieltoa ja 5 000
euron sakkoa jokaista urheiluun
liittyvää petosta kohden. Vielä ottelun
päättymisen jälkeen porilaisten
katsomonosasta lensi yksi valosoihtu kentälle.
Palloliiton turvallisuusmääräysten mukaan kotijoukkue vastaa
jalkapallo-ottelun järjestyksestä ja
turvallisuudesta. Turkkilaisseura kertoi brasilialaisen kaksivuotisesta sopimuksesta tiistaina.
Zico valmensi käynnissä olevassa MM-turnauksessa Japania,
mutta nousevan auringon maan tie tyssäsi alkulohkoon kahden
tappion (Brasilia ja Australia) ja yhden tasapelin (Kroatia) jälkeen.
Zico korvaa Fenerbahcessa saksalaisvalmentaja Christoph Daumin, joka johdatti seuran mestariksi vuonna 2005 ja liigakakkoseksi viime kaudella.
SSS?STT
Italian hyökkäys hyytyi
Guimaraesille tappouhkauksia
Lehtikuva/AFP Photo/Valery Hache
Saksan hyökkääjä Lukas Podolksi (vas.) kurottaa kohti palloa, jota tavoittelee myös Italian Simone Perrotta.
geria 80. Carvalho
5 F. Kerran on pelattu
tasan.
Decon ja Zidanen
kaksintaistelu
Keskiviikon ottelussa yksi ratkaiseva elementti on keskikentän
herruus. minuutilla turkulaisten kannattajaryhmässä sytytettiin kaksi valosoihtua ja hieman myöhemmin yksi
vielä PoPan kannattajien joukossa. Les Bleusin moottorina
SSS?STT
Italian jalkapalloliiton FIGC:n
syyttäjä vaatii AC Milanin, Juventuksen, Lazion ja Fiorentinan
pudottamista maan pääsarjasta
Serie A:sta rangaistuksena osallisuudesta ottelutulosten sopimiseen. Seuraava MM-lopputurnaus pelataan Etelä-Afrikassa.
. Kaksi vuotta sitten meillä oli
mahdollisuus tehdä EM-kisoissa
historiaa, mutta emme käyttäneet
sitä, Scolari viittaa EM-kotikisoissa Kreikalle hävittyyn finaaliin.
. heinäkuuta. Viime viikolla Portugali oli neljänneksi suosituin kohde nettisivuille tehtyjen hakujen perusteella, lauantain jälkeen se on pudonnut sijalle viisitoista, kertoo John Bevan Lastminute.com- nettimatkatoimistosta.
SSS?STT
MM-KISAT TÄNÄÄN:
Välierä:
Klo 22 Portugali?Ranska,
München, TV2 klo 21.30
LAUANTAINA:
Pronssiottelu:
Lauantaina klo 22, Stuttgart,
TV2 klo 21.30
SUNNUNTAINA:
Loppuottelu:
Sunnuntaina klo 21, Berliini,
TV2 klo 20.25
TPS:lle sakot
SSS?STT
Suomen palloliiton kurinpitovaliokunta on langettanut liigaseura
Turun Palloseuralle 700 euron sakot jalkapallon Suomen cupin ottelun TPS?PoPa järjestyshäiriöistä.
Ottelu pelattiin 22. Hetkeä myöhemmin Schneider ei aivan yltänyt kurottamaan
Klosen rangaistusalueen oikealle
laidalle keskittämään palloon.
Toisella jaksolla vähiin jäivät
puolestaan italialaisten maalipaikat sinipaitaisten hyökkäysvauhdin hyydyttyä selvästi. Soihtu paloi hetken, kunnes
TPS:n virkailija poisti sen.
Toinen välikohtaus sattui 47.
minuutin kohdalla, kun TPS:n
kannattajaryhmästä juoksi kentälle mies. Münchenissä pelattavassa ottelussa Portugali haluaa
kovasti kuitata vuoden 1984 ja
varsinkin vuoden 2000 EM-välierän kalavelat.
Kuusi vuotta sitten Ranska
voitti Portugalin jatkoajalla Zinedine Zidanen kultaisella maalilla
2?1, eteni loppuotteluun ja lopulta Euroopan mestariksi. Tämä on viisas
ehdotus ja harkitsemme sitä, Blatter sanoi.
Blatter korosti, että ottelujen sisällä nykyisiin sääntöihin ei tule
muutoksia. Puolen tunnin kohdalla
Italia vyörytti useita hyökkäyksiä
Saksan rangaistusalueelle. Järjestysmiehet eivät puuttuneet tapahtumiin. Ottelu 62
Ke 5.7. Englantilaisten matkatoimistojen mukaan Portugalin suosio lomakohteena
on pudonnut puolivälieräottelun jälkeen rajusti.
. Ensimmäisten joukossa
kuulusteltu Juventuksen entiseen
johtoryhmään kuulunut Antonio
Giraudo laukoi omat kommenttinsa jalkapallon nykytilasta.
. Nyt meillä on toinen mahdollisuus tehdä historiaa MM-kisoissa. Toivottavasti tarina on erilainen tällä kertaa, Portugalin hyökkääjä Helder Postiga sanoo.
Vuoden 1984 EM-kisoissa
Michel Platini teki puolestaan välieräottelussa upean jatkoaikamaalin ja Ranska eteni niin ikään
aina EM-kultaan asti.
Tilastot puoltavat vuoden 1998
maailmanmestari Ranskan voittoa. minuutilla Simone Perrottan vasemmalta läpi, mutta
potkuyritys jäi torsoksi maalivahti Jens Lehmannin rynnätessä
vastaan. Hän pääsi palaamaan
kentältä katsomoon ilman, että
järjestysmiehet olisivat puuttuneet hänen kentälle tuloonsa.
TPS:n tehtyä maalin 59. Alustavien tietojen mukaan 50-vuotias Capello on
tehnyt Real Madridin kanssa kolmen vuoden sopimuksen.
Tiukkana kurinpitäjänä tunnetulla Capellolla on kova haaste
saada David Beckhamin, Ronaldon ja Roberto Carlosin tapaisilla
megatähdillä ryyditetty mahtiseura menestymään.
Costa Rican jalkapallomaajoukkuetta Saksan MM-kisoissa valmentanut Alexandre Guimaraes on jättänyt tehtävänsä saamiensa
tappouhkausten takia. Maan media arvosteli Brasiliassa syntynyttä valmentajaa heikon MM-menestyksen takia ankarasti. klo 22.00
PORTUGALI
4?5?1
1 Ricardo
13 Miguel
16 R. Ensi syksynä alkavissa EM-karsinnoissa se saa vastaansa
Saksan, Slovakian, Irlannin, Walesin, Kyproksen ja San Marinon
kanssa.
Brücknerin alaisuudessa Tshekki pelasi loistavat MM-karsinnat
Suomen lohkossa ja ylsi Saksan MM-lopputurnaukseen. Zidanen ohella pelikielto leijuu
laisvahti nyrkkeili pallon ulos alueelta osuen nyrkeillään hieman
Perrottaankin.
Syytetyt syyttävät
toimintaympäristöä
Lehtikuva/Reuters/Eddie Keogh
Portugalin Hugo Viena (vas.), Cristiano Ronaldo ja Fernando Meira juhlivat oltuaan voittamassa Englantia puolivälierissä.Välierässä tänään vastaan asettuu Ranska.
Willy Sagnolin, Louis Sahan, Lilian Thuramin, Patrick Vieiran ja
Franck Riberyn yllä.
Yksinäiset kärjet
Sekä Ranskan valmentajan Raymond Domenechin ja Portugalin
Luiz Felipe Scolarin oletetaan jatkavan yhden kärkipelaajan taktiikalla. Ronaldo
9 Pauleta
10 Zinedine Zidane
7 Florent Malouda
12 Thierry Henry
Stadion:
München
Kapasiteetti:
66 016
Portugalin ottelut:
11.6. Kapteeni Zinedine Zidanen, 34, koko ajan parantuneet pelisuoritukset herättävät kunnioitusta myös Portugalin pelaajissa.
. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. minuutilla. Tuomareille annetaan ?rolexeja. Tuomituilla on 27. Maat ovat kohdanneet 21
kertaa, ja Ranska johtaa otteluvoitoin 15?5. Toivon, että hän pitää
(pelissä) matalaa profiilia. Ranska
Välierä . MM-kisojen tapaisissa kilpailuissa ensimmäisellä ja toisella
kierroksella pitäisi saada kolmen keltaista korttia. Fax: 7702 300
sss.urheilu@sss.fi
Italia iski kahdesti jatkoajalla
SSS?STT
Brücknerille jatkopesti
Karel Brückner jatkaa Tshekin jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana. minuutilla jälleen Lehmannin
kanssa vastakkain, mutta saksa-
Portugalin ja Ranskan keskiviikkoisesta jalkapallon MM-välieräottelusta ei puutu historiallisia
jännitteitä. Kyseinen päivä
on Euroopan jalkapalloliitto Uefan
takaraja FIGC:lle ensi kauden eurocupeissa pelaavien italialaisjoukkueiden nimeämistä varten.
Osakemarkkinoilla syyttäjän
vaatimukset saivat Juventuksen
osakkeiden arvon romahtamaan
välittömästi lähes 14 prosenttia.
Vielä kovemman iskun vastaanottivat joukkueiden pelaajat, joista kahdeksan Italian todennäköiseen avauskokoonpanoon kuuluvan on täytynyt valmistautua tiistain MM-välierään Saksaa vastaan epätietoisuuden vallitessa.
Yksin Juventukselta MM-turnauksessa palloilee yhä kahdeksan (viisi Italian, kolme Ranskan
riveissä) pelaajaa.
Capello Madridiin
SSS?STT
Jalkapallon Espanjan liigan
mahtiseura Real Madridin ensi
kauden valmentaja on Fabio Capello. Guimaraesin maajoukkuepestiä jatkettiin hieman ennen MM-turnauksen alkua niin, että se
olisi kestänyt vuoteen 2010 saakka.
SSS?STT
Annan tukee Etelä-Afrikkaa
Yhdistyneiden kansakuntien YK:n pääsihteeri Kofi Annan on lupautunut mukaan auttamaan vuoden 2010 jalkapallon MM-lopputurnauksen rakentamisessa, sen jälkeen kun hänen pestinsä
YK:ssä päättyy kuluvan vuoden lopussa. Me
kunnioitamme Ranskaa kovasti,
mutta keskiviikkona voitamme,
Miguel uhoaa.
Ranskan pelaajat joutuvat varomaan otteitaan, sillä peräti kuudella pelaajalla on keltainen kortti. Fifa pohtii muutosta, jossa pelaaja saisi pelikiellon vasta kolmen keltaisen kortin jälkeen nykyisen kahden keltaisen kortin sijaan.
. Francesco Totti vapautti 16. Hän on mukana tukemassa valmisteluja, Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan johtaja Joseph Blatter kuvasi Annanin roolia MMvalmisteluissa.
Etelä-Afrikka on ensimmäinen Afrikan maa, joka isännöi MM-lopputurnausta.
SSS?STT
Portugaliin ei matkusteta
Englannin tappio jalkapallon MM-kisojen puolivälierissä Portugalissa on näkynyt saarimaan lomamatkojen myynnissä. Kaudella 1996?97 Real
Madridin Espanjan mestariksi
valmentanut Capello on seuran
kuudes valmentaja viimeisen kolmen vuoden aikana.
Italian mestarin Juventuksen
päävalmentajana päättyneellä kaudella toiminut Capello erosi seuran
peräsimestä tiistaina. Ensimmäisen puoliajan loppupuolella noin 20-henkisestä PoPan kannattajaryhmästä heitettiin valosoihtu katsomon etuosan puupenkille. heinäkuuta asti aikaa valittaa päätöksestä. heinäkuuta 2006
?
MM-JALKAPALLO
12
Tuottaja: Risto-Matti Kärki puh.7702 309. Meksiko
25.6. He
osaavat puolustaa ja aiheuttaa
(vastustajalle) ongelmia, hän arvioi.
Syytettyjen asianajajat ovat kyseenalaistaneet Italian jalkapalloliiton tuomioistuimen laillisuuden
ja väittivät, että nauhoitetut puhelinkeskustelut, jotka johtivat sopupelitutkintaan, eivät kelpaa todisteiksi. Tie katkesi
kuitenkin alkulohkoon, sillä Italia ja Ghana veivät lohkon jatkopaikat.
SSS?STT
Zico valmentamaan Turkkiin
Jalkapallovalmentaja Zicon seuraava valmennettava seura on
Turkin liigassa pelaava Fenerbahce. Nyt meissä on sotureiden henkeä, jota meiltä aiemmin puuttui,
Scolari maalaili.
Myös Ranskan Domenech tietää
Portugalin vaarallisuuden.
. Pallo pelattiin koko kentän levyisen hyökkäyskuvion päätteeksi rangaistusalueen sisälle Lukas Podolskille, joka irrottautui täyskäännöksellä
puolustajastaan, mutta potku
suuntautui päin Buffonia.
Italian Fabio Cannavaro rikkoi
vaihtomies Bastian Schweinstei-
MM--SÄHKEET
MM-otteluvoiton, ja haluaa kovasti parantaa neljättä kertaa
(edelliset kerrat 1966, 1986,
2002) MM-kisoissa pelaavan Portugalin ennätystä. Juventusta
uhkaa AC Milanin, Lazion ja Fiorentinan tavoin putoaminen Italian
pääsarjasta Serie A:sta, jos Italiassa
käynnissä oleva sopupelioikeudenkäynti johtaa rangaistuksiin.
Capellolla oli meneillään kauteen 2007 päättyvä sopimus Juventuksen kanssa. Mestareiden liigan hän voitti 1994 AC
Milanin kanssa. minuutilla
rynnittyään keskikentältä usean
italialaispelaajan ohi aina Buffonin eteen, ja vain italialaisvahdin
oikea-aikainen vastaantulo esti
saksalaisen laukausyrityksen.
Saksalaisten ensimmäinen veto
kohti maalia vasta 62. Iran
21.6. minuutilla aivan rangaistualueen rajalla. Heillä on taitavia pelaajia, jotka ovat organisoitu hyvin. Brückner hyväksyi tiistaina kahden vuoden jatkopestin, ja yrittää johdattaa Tshekin vuoden 2008 EM-kisoihin.
Valmentajan jatkopesti on voimassa vuoden 2007 marraskuuhun
ja jatkuu automaattisesti, jos Tshekki selviytyy EM-lopputurnaukseen. He eivät pystyneet
valvomaan muun muassa sitä, että katsomoon oli kuljetettu valosoihtuja eivätkä pystyneet puuttumaan kaikkiin välikohtauksiin.. Meirar
14 Nuno Valente
6 Costinha
18 Maniche
RANSKA
4?2?3?1
16 Fabien Barthez
19 Willy Sagnol
15 Lilian Thuram
5 William Gallas
20 Deco
3 Eric Abidal
4 Patrick Vieira
6 Claude Makelele
22 Franck Ribery
7 Luis Figo
17 C. Tyyli, jolla
hävisimme oli turhauttava. TPS oli laiminlyönyt vastuunsa, koska se oli
hankkinut otteluun vain kaksi järjestysmiestä. Välieräottelun päättänyt maali syntyi
kiistainalaisesta rangaistuspotkusta, jonka Ranska sai pallon
osuttua portugalilaispelaajan käteen.
. Portugalin Deco
palaa kokoonpanoon Englanti-ottelussa kärsimänsä pelikiellon jälkeen mikä on nostattanut joukkueen mielialaa.
. Toteutuessaan ne pudottaisivat milanolaisseuran Serie A:sta, mutta lahjoittaisivat AC Milanille Juventuksen 2005 ja 2006 liigamestaruudet.
Portugali . Vierasjoukkue, Kakkosessa
pelaava Porin Palloilijat sai kurinpitovaliokunnalta varoituksen.
Ottelussa sattui ja tapahtui. Hollanti
1.7. Syyttäjä
vaatii samanlaisia rangaistuksia
myös Juventuksen entiselle toimitusjohtajalle, Luciano Moggille,
Fiorentinan omistaja/puheenjohtajaveljeksille Diego ja Andrea
Della Vallelle ja Lazion puheenjohtaja Claudio Lotitolle.
Sopupeliasiassa tähdätään päätökseen 10. Kilpailu Portugalin ja Ranskan
välillä on valtaisaa, ja vuoden
2000 peli on jäänyt kaihertamaan
hieman kurkkuamme. minuutilla
oli saman tien vaarallinen. Syyttäjä vaatii Juventuksen
pudottamista maan kolmanneksi
korkeimmalle sarjatasolle tai sitä
alemmalle sarjatasolle. Tilanteista tuomitut kulma- ja vapaapotkut eivät kuitenkaan läpäisseet Saksan puolustusmuuria.
Saksan oivallisimmat tilanteet
syntyivät MM-maalikuninkuutta
jahtaavan Miroslav Klosen oivalluksista 35. Molemmilla joukkueilla
on asettaa pelipaikalle maailmanluokan pelaajia. Portugali ei ole kyennyt voittamaan Ranskaa sitten vuoden
1975. Klose näytti röyhkeyttään 49. kesäkuuta Turussa. Tilanteesta
tuomittu kapteeni Michael Bal-
lackin vapaapotku leijaili kuitenkin oikean yläkulman yli.
Perrotta pääsi Italian toisen jak-
son vaarallisimmassa tilanteessa
85. Vuoden 1966
debyytissä maa nappasi MMpronssia.
. ja joukkueiden tilitietoja rukataan mieluisimmiksi
Neuvottelimme Arin kanssa tänään ja etenimme keskusteluissa
myönteiseen suuntaan. syyskuuta. Päivän Duo: vaihto 28 052.00 e; oikea rivi
8-7; kerroin 88,25.
Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Io/Antti Teivainen 17,3a, 2) Felix Pro 17,5a (444),
3) Pine Arthur 17,5a (190), 4) Alice
Noster 17,7a (444), toto (1-9-2): 2,08
1,51-4,45-4,25 31,52.
Lähtö 9, lv 1 609 m: 1) P J
Punjab/Ari Moilanen 12,8a, 2) Norman Kemp 13,0a (129), 3) Arctic Ice
13,3a (307), 4) Pietro Fling 13,5a
(319), poissa: 6. Toiseksi sijoittunut Pion Savoy
hävisi noin 30 metriä.
Eero Hakkaraisen ajama Amor
Plem johti niinikään lähdöstä
maaliin, mutta Testardo ja Ruben
Zonett todistivat, että taaempaakin ehtii. elokuuta.
Emma Laineen tie Wimbledonin tennisturnauksen nelinpelissä
katkesi kolmannelle kierrokselle. V4kerroin: 302,44.
Lähtö 7, V4-4, lv 1 609 m: 1) Ruben
Zonett/Jarkko Ristimäki 15,5a, 2)
Montana Du Ling 15,7a (84), 3) Hardy
Butch 15,7a (76), 4) Power Hanson
15,8a (55), toto (7-5-6): 4,41 2,35-2,772,42 18,84. Maajoukkue jatkaa
EM-karsintaa kohtaamalla neljä päivää myöhemmin Portugalin
Helsingin Olympiastadionilla.
Alle 21-vuotiaiden miesten maajoukkue aloittaa omat EM-karsinnat Budapestissa 16. Pronssikausilla tamperelaiset etenivät Uefan Intertoto-cupissa aina kolmannelle kierrokselle asti.
SSS?STT
Puola-ottelu Bydgoszczinissä
Miesten jalkapallomaajoukkue aloittaa vuoden 2008 EM-karsinnat Puolassa 2. toto (2-8-4): 1,18 1,151,99-2,26 4,50. Johtopaikalla juosseen Montana Du Lingin kakkossija oli siihen nähden
mainio saavutus.
do/Ari Moilanen 15,2a, 2) Eclair De
Genie 15,4a (62), 3) Highenergy 15,4a
(498), 4) Eko La Bella 15,5a (343), toto
(8-4-9): 9,38 2,31-2,10-15,44 28,49. heinäkuuta.
. Johansonin venekunta on sarjassa viimeisenä
seitsemällä pisteellään, tuloksena
kuudesta kisasta viisi jumbosijaa
ja yksi sijoitus toiseksi.
Seuraavan kerran trimaraanit
kisaavat Helsingissä 5. Libero: Tapio Kangasniemi.
Matthias Kesslerin irtiotto kesti niukasti
SSS?STT
Saksan Matthias Kessler hymyili
leveästi tiistaina voitettuaan osuuden maantiepyöräilyn Ranskan
ympäriajossa uransa ensimmäistä
kertaa. Yhdysvaltain George
Hincapie on Boonenista viiden ja
Norjan Thor Hushovd seitsemän sekunnin päässä. 7.
Ensimmäiset vaakabingot:
10, 66, 59, 29, 31, 73, 26, 71, 30
Vaakabingot:
10, 66, 59, 29, 31, 73, 26, 71, 30, 19, 17,
50, 60, 41, 11, 12, 54, 69, 52, 18, 72, 65,
67, 33, 38, 51, 62, 40, 35, 57, 43
Voitonjako:
Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään
kpl, vaakabingot 47 kpl voitto-osuus
6,30 e.
MITALIPELI
Kulta: 3, 4, 1, 2, 5
Hopea: 2, 3, 5, 1, 4
Pronssi: 4, 5, 3, 2, 1
KENO
Voittonumerot: 1, 2, 6, 7, 9, 10, 11, 13,
16, 20, 22, 24, 25, 30, 43, 47, 52, 59, 66,
70
PITKÄVETO
01 Bremond?Henin-Hardenne 2 (0?2)
1,03
02 Sharapova?Dementieva 1 (2?0)
1,25
03 Li?Clijsters 2 (0?2) 1,10
04 Mauresmo?Myskina 1 (2?1) 1,20
05 Imatra?Kouvola 2 (0?2) 1,75
06 Kuopio?Kitee 1 (2?1) 2,50
07 Sotkamo?Pattijoki 1 (2?0) 1,40
08 Vimpeli?Oulu 2 (0?2) 2,05
09 Joensuu?Koskenkorva 2 (0?1) 2,35
126 Imatra?Kouvola 2 (0?2) 1,75
127 Kuopio?Kitee 1 (2?1) 2,50
128 Sotkamo?Pattijoki 1 (2?0) 1,40
129 Vimpeli?Oulu 2 (0?2) 2,05
130 Joensuu?Koskenkorva 2 (0?1)
2,35
Lehtikuva/Reuters/Vincent Kessler
T-Mobile -teamin saksalaispyöräilija Matthias Kessler voitti Ranskan ympäriajojen kolmannen osuuden.
TULOSVETO
1 Imatra?Kouvola 1?7
Lopullinen kerroin: 264,68
2 Kuopio?Kitee 4?5
Lopullinen kerroin: 58,38
3 Sotkamo?Pattijoki 12?5
Lopullinen kerroin: 131,07
4 Vimpeli?Oulu 2?5
Lopullinen kerroin: 112,49
5 Joensuu?Koskenkorva 2?5
Lopullinen kerroin: 155,30
VOITONJAOT
Lotto
7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 6 kpl voitto-osuus 31
688,80 e, 6 oikein 1 949,70 e, 5 oikein
52,90 e, 4 oikein 12,60 e.
Vaihto: 6 790 470,40 e
Lauantai-Jokeri
7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein
ei yhtään kappaletta, 5 oikein 8 kpl voitto-osuus 5 729,50 e, 4 oikein 477,40 e, 3
oikein 48,50 e, 2 oikein 11,10 e.
Vaihto: 1 018 581 e
Keskiviikko-Jokeri
7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein
ei yhtään kappaletta, 5 oikein 1 kpl voitto-osuus 9 405 e, 4 oikein 408,90 e, 3 oikein 50,20 e, 2 oikein 11,40 e.
Vaihto: 209 002 e
Vakio 1
13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 29 kpl voitto-osuus 2 333,40 e, 11 oikein 121 e, 10 oikein 13,10 e.
Vaihto: 563 923,40 e
Vakio 4
11 oikein ei yhtään kappaletta, 10 oikein 18 kpl voitto-osuus 1 297,70 e.
Vaihto: 51 909,00 e
V75
7 oikein 9 kpl voitto-osuus 13 169,20 e,
6 oikein 60,90 e, 5 oikein 3,70 e.
Vaihto: 493 845,65 e
V5
5 oikein 1 714 kpl voitto-osuus 152,70
e.
Vaihto: 436 397,70 e
Viking Lotto
6 oikein 2 kpl voitto-osuus 287 481,50
e, 5+lisänumero oikein 6 758,70 e, 5 oikein 571,80 e, 4 oikein 16,90 e, 3 oikein
4,50 e.
Vaihto: 1 343 152 e
Urheilussa tapahtuu
Ykkössuunnat tänään ke Kiikalan Komisuolla. Leikkauksen jälkeen lääkärit antoivat Nummiselle peliluvan.
Numminen on pelannut taalaliigassa jo seitsemäntoista kautta.
Otteluita hänelle on kertynyt runkosarjassa kaikkiaan 1 235, mikä
oikeuttaa toiseen sijaan eniten otteluita NHL:ssä pelanneena eurooppalaisena.
SSS?STT
United haluaa pitää Hjelmin
Jalkapalloliigaa johtavan Tampere Unitedin päävalmentajan Ari
Hjelmin, 44, nykyinen sopimus päättyy kuluvan pelikauden lopussa.
Tamperelaisseura haluaa pitää Hjelmin palveluksessaan ja neuvottelee menestysvalmentajansa kanssa jatkosta.
. Viime kaudella Numminen tienasi 1,6 miljoonaa euroa.
Viime kaudella Numminen takoi 40 tehopistettä 75 ottelussa. Hakkurit: Matti
Hietanen, Mikko Oivanen ja Mika Pyrhönen. Trap vastaa
automaattitrap-ammuntaa, eli
kiekko lentää selvästi nopeammin
normaaliin metsästystrapiin verrattuna.
Kivääri- ja haulikkotuloksista
lasketaan sitten tulos yhdistettyyn. Ensi viikolla jää
pois vielä kaksi pelaajaa ja loput
12 ovat mukana Portugalia vastaan pelattavissa otteluissa, Berruto kertoi.
Viimeistelyleirillä ovat mukana: Passarit: Mikko Esko, Joni
Markkula ja Simo-Pekka Olli.
Keskipelaajat: Miika Heikkinen,
Jukka Lehtonen, Matti Oivanen,
Kosti Shumov ja Henri Tuomi.
Yleispelaajat: Teppo Heikkilä, Olli Kunnari, Tuomas Sammelvuo,
Antti Siltala, Urpo Sivula ja Tuomas Tihinen. 4 rataa. Tiesin minulla olevan paremmat mahdollisuudet
voittaa, koska viimeinen nousu oli
juuri ennen maalia, Kessler pohti
voittoaan.
Kesslerin takana viisi sekuntia perässä pääjoukon kärki tuli maaliin
järjestyksessä Australian Michael
Rogers, Italian Daniele Bennati,
Belgian Tom Boonen ja Saksan Erik
Zabel. Puolan jalkapalloliitto on vahvistanut
ensimmäisen ottelun pelipaikaksi Bydgoszczin. Hänen kaudellaan Tampere United on voittanut yhden Suomen mestaruuden (vuonna 2001) ja kolme SM-pronssia (2003, 2004
ja 2005). Dekkerille keskeytys
tiesi myös aktiiviuran päätöstä.
Kisan
ennakkosuosikkeihin
kuuluneen Espanjan Alejandro
Valverden kohtalona oli keskeyttää jo toisena vuonna peräkkäin.
Valverde, 25, kaatui pyörällään
pääjoukon keskelle alle 20 kilometriä ennen maalia ja mursi kilpailun lääkärin mukaan toisen solisluunsa. Maajoukkuerinkiin kuuluu 22
pelaajaa nykyisin ja tulevaisuudessakin. Iivonen ja
Mäkinen olivat mukana molemmissa.
Iivonen on ollut mukana EM-kisoissa jo kahdeksan kertaa. Ensimmäisellä kerralla vuonna 1986 ja
silloin hän teki saman tempun
kuin vaasalainen Henrik Wägar
nyt.
Hän ampui kiväärillä täydet 200
pistettä ja Euroopan mestaruuden.
Nyt Iivonen ampui 199 ja oli hienosti hopealla.
Vuonna 1994 Iivonen ampui henkilökohtaisessa kisassa yhdistetyn
mestaruuden.
Mäkinen oli EM-kisoissa mukana toista kertaa ja nyt sujui hienosti. heinäkuuta 2006
?
13
URHEILU
Iivonen ja Mäkinen EM-kultaan Tshekissä
SÄHKEET
Laine putosi nelinpelissä
Jarmo Laakso
Halikkolaiset Kimmo Iivonen ja
Kalle Mäkinen palasivat viikonlopun jälkeen kotiin metsästysammunnan EM-kultamitalit kaulassaan.
Tshekin Kromerizissä käydyssä
kisassa Suomen joukkue voitti yhdistetyn kilpailun, jota Suomi ei aikaisemmin hyvästä menestyksestä
huolimatta ole voittanut.
Yhdistetyn kilpailussa Suomen
mestaruustulos oli 1845. EM-karsinnan ensimmäinen kierros pelataan kolmen joukkueen lohkoissa.
Suomi kohtaa yksinkertaisessa sarjassa Venäjän Turussa 3. Kokeilimme kyllä kaikki keinot venevauhtimme lisäämiseksi,
mutta mikään ei auttanut. Lähdöt
klo 17-19. toto (6-5-7): 1,73
1,51-2,24-4,40 7,85.
Lähtö 4, V4-1, lv 1 609 m: 1) High
Electric/Esa Vaahtera 13,1a, 2) Pion
Savoy 14,5a (247), 3) Most 15,3a (320),
4) Victory Way S 15,6a (168), toto (4-93): 3,02 2,29-4,72-5,52 25,80. Onnistuneen taktiikkamme ansiosta
me jopa johdimme kisaa merellä
viimeisenä yönä, mutta kun matka jatkui suoraviivaisesti merkiltä merkille, Frostad ja Nylöf porhalsivat aluksineen tylysti edelle,
Johanson päivitteli.
Ruotsin Klabbe Nylöfin venekunta säilytti johtopaikan kokonaiskilpailussa 15 pisteellään,
mutta norjalaisvenekunta nousi
jo pisteen päähän. Sabres eteni aina itäisen lohkon loppuotteluun asti, jossa se hävisi tulevalle mestarille Carolinalle.
Numminen on kärsinyt sydänvaivoista ja hänelle tehtiin leikkaus
viime viikolla, jolla korjattiin rytmihäiriö. Meillä on täällä Oulussa 18 pelaajaa, joista karsitaan
vielä neljä pois. Tuttuun
tapaan erot olivat pieniä, kun hopeaa ampuneen Saksan tulos oli
1841 ja pronssia ampuneen Tshekin 1812.
Toisen kultamitalin suomalalaiset saivat kiväärin joukkuekisassa,
jossa tulos 989 riitti mestaruuden
kuuden pisteen erolla Itävaltaan.
Joukkuekisassa ampuu kuusi
ampujaa ja viiden parhaan pisteet
lasketaan tulokseen. Molemmat osapuolet tekivät ehdotuksensa
jatkosopimuksen sisällöstä, Tampere Unitedin puheenjohtaja Jari
Viita kertoi tiistaina.
Hjelm on toiminut tamperelaisseuran päävalmentajana vuodesta
2001. Kunnon tuuletus häneltä hyvän osuman jälkeen haulikkokisassa vapautti meidät muutkin ja
sai paikalla olleet katsojatkin
kannustamaan Suomen joukkuetta, muistelee Iivonen.
Metsästysammunnassa ammutaan luodikolla tai hirvikiväärillä
sadan metrin etäisyydeltä neljään
eläinkuvioon.
Villisikaa ammutaan pystyasennosta, kettua makuulta, kauriskuviota kiinteään paaluun nojaten ja gemssiä ammuttaessa saa
tukenaan käyttää vuorisauvaa.
Haulikolla ammutaan trap- ja
sporting- ammunnat. Troikka: 52,86.
Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Marvel Vice/Tapio Perttunen 15,2a, 2) Running
Rose 15,5a (134), 3) Viva Via Vita*
15,6a (133), 4) Speedy Of Time 15,7a
(538), toto (5-9-8): 5,82 2,22-3,38-5,43
48,09.
Pelivaihto 502 035.54 e, yleisöä
1 851.
Siksi MM-ampujia nähdään Hevonpään radalla tavallista enemmän.
Sami Kilpiö
Salohallissa pelattujen EM-karsintojen jälkeen Suomen miesten lentopallo-ottelut jatkuvat maailmanliigan
avausottelussa Oulussa Portugalia vastaan.
mahdollisuuksia menestykseen
myös maailmanliigassa, vaikka
lohkon muilla joukkueilla on huomattavasti enemmän kokemusta.
Suomen ensimmäinen vastustaja
Portugali oli viime vuonna maailmanliigan viides, Brasilia on maailmanlistan ykkönen ja Argentiina
on tällä hetkellä rankinglistan
kuudes.
. Laine ja hänen Bosnia-Hertsegovinaa edustava parinsa Mervana Jugic-Salkic taipuivat kahdessa
erässä parille Eleni Daniilidou Kreikka/Anabel Medina Garriques
Espanja.
Daniilidoun ja Garriquesin voitto kirjattiin erin 6?4, 7?6 (7?3).
Seuraavaksi voittajat kohtaavat espanjalaisparin Virginia Ruano
Pascual/Paola Suarez, joka yllätti nelinpelissä ykköseksi sijoitetun
parin Lisa Raymond USA/Samantha Stosur Australia.
SSS?STT
Espanjan hallitus kiisti
huhutut dopingväitteet
Espanjan hallitus kiirehti tiistaina kumoamaan ranskalaislehti Le
Journal de Dimanchen väitökset, joiden mukaan Espanjassa ammattipyöräilyä viime päivinä kuohuttanut dopingskandaali liittyisi
myös maan tennistähti Rafael Nadaliin ja viiteen jalkapalloseura
Real Madridin pelaajaan.
Hallituksen lehdistökeskuksen mukaan Espanjan urheiluministeri Jamie Lissaversky on julkisesti sanonut, ?ettei kukaan jalkapalloilija tai tennispelaaja ole mukana (Espanjan poliisin) raportissa?.
Tohtori Eufemiano Fuentesin laboratorioista viime viikolla löydetyt dopingdokumentit on yhdistetty 58 maantiepyöräilijään, joista
16 vetäytyi tai vedettiin tallinsa toimesta käynnissä olevasta Ranskan ympäriajosta ennen kilpailun alkua lauantaina.
SSS?STT
Numminen jatkaa Buffalossa
Suomen voittoisa kiväärijoukkue hulppeissa olosuhteissa Tshekin Kromerizin piispanlinnassa. Kokonaistilanteessa Carlström on 164:ntena
16.55 Boonenia perässä.
Maaliin etapilta pääsi 175 startanneesta 172 pyöräilijää. Kummankin olkapäävammat osoittautuivat niin pahoiksi, että kaksikon
kisa päättyi. Kun ulkopuolelta lähtenyt
suosikki Rick Boss sortui kiihdytyksessä laukalle, voitto tuli ylivoimaiseen tyyliin.
High Electric kirjautti ajan
13,1a ja nipsaisi kolme kymmenystä entisestä ennätyksestään,
RAVIT
Tampere
Lähtö 1, lv 1 609 m: 1) Robin
Grain/Jukka Lahtinen 15,6a, 2) Navarron Nikkei 17,0a (49), 3) Good
Touch 17,1a (137), 4) Zender Dra
17,3ax (206), toto (4-3-6): 3,27 1,621,68-2,30 7,08.
Lähtö 2, lv 1 609 m: 1) Verona Laukko/Mika Forss 14,3a, 2) Jive 15,1a
(77), 3) Tango Amore 15,2a (999), 4)
Win Maker 15,6a (96), toto (4-1-9):
2,73 1,59-2,28-12,34 14,50.
Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Diamond
Kid/Lauri Turunen 15,3a, 2) Anastasia Sower 15,5a (84), 3) Capon
Katcord 15,6a (368), 4) Killer Elaine
15,9a (308), poissa: 2. Tervetuloa
Suomusjärven Sisu. Lohkovoittaja etenee lokakuussa pelattavaan EM-jatkokarsintaan.
SSS?STT
PÄIVÄN PELIT
VEIKKAUSBINGO
Maanantai 3. Boonen piti kisan kokonaistilanteessa Rogersin sekunnin päässä
takanaan. V4-kerroin: 35,88.
Lähtö 5, V4-2, lv 1 609 m: 1) Amor
Plem/Eero Hakkarainen 13,8a, 2) Indy Pepper 13,8a (360), 3) Rivaldo Kane 14,1a (29), 4) I?m For Ever 14,1a
(272), toto (2-10-7): 1,53 1,18-2,71-1,31
19,84. Hollantilainen Erik Dekker, 36, törmäsi
Yhdysvaltain Fred Rodriqueziin
59 kilometriä ennen maalia. Etappivoittaja Kessler on kymmenentenä 17 sekunnin
päässä kärjestä.
Tiistain vauhti oli liikaa Suomen
Liquigas-tallin Kjell Carlströmille. elokuuta ottelulla Unkaria vastaan. sijalla.
?Kultaa lähdettiin
sinne hakemaan?
Suomen joukkueen henki ja mie-
li oli jo kisoihin lähdettäessä voitontahtoinen.
. 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Suomalainen rämpi maaliin
169:ntenä yhdessä kolmen ranskalaispyöräilijän kanssa 12.11
kärkeä perässä. ?6. Tämä viikko mennään vielä
kohtalaisen kovaa, mutta kuitenkin vähän löysäten, päävalmentaja Mauro Berruto kertoi.
. Olemme kaksi viikkoa
täällä valmistautumassa ja tulemme varmasti tekemään parhaamme otteluissa, hän lisäsi.
Berruton mukaan maajoukkueen tarkoituksena on maailmanliigan otteluissa myös näyttää, että joukkue on mennyt eteenpäin.
. syyskuuta. Meillä ei ole tulospakkoa, mutta menemme kohti uutta, sillä sitä tarvitaan kehittymisen kannalta, Berruto huomautti.
Lentopallomaajoukkue on valmistautunut tehokkaasti tuleviin
otteluihin jo Ukrainassa pelattujen ottelujen jälkeen. Tänään (tiistaina) päätin hyvän tunteen jatkuttua yrittää uudelleen. Lisäksi lasketaan joukkuetulokset.
Metsästysammunnassa toteutuu lajin perimmäinen ajatus. Joukkue
on tällä hetkellä hyvin organisoitu
kentällä ja sen ulkopuolella, Berruto vahvisti.
Hänen mielestä Suomella on
Ennätykset uusiksi
Teivon raveissa
SSS?STT
Teivossa järjestettiin tiistaina
amerikkalainen ilta sopivasti Yhdysvaltojen kansallispäivänä.
Lähdöt olivat yhtä poikkeusta lukuun ottamatta lämminveristen
mailin ryhmäajoja, joissa voimia
ei säästelty.
Esa Vaahteran valmentama
High Electric vastasi V4-pelin
avauskohteessa parhaasta esityksestä. kerran.
Lisämielenkiintoa kisaviikonloppuun tuo lähestyvät MM-kisat.
Kaikkien lajien MM-kilpailut ammutaan Kroatian Zagrebisssa
21.7.-6.8.
Näin Salon kisa on viimeinen
paikka edustusampujille hioa
tähtäys ja kalusto kisakuntoon.
Suomi aloittaa maailmanliigan Oulussa
SSS?STT
Suomen lentopallomaajoukkue
aloitti valmistautumisen maailmanliigan otteluja varten tiistaina Oulussa tukikohtanaan jäähalli. Ari Moilasen ajama Testardo tuli viimeiset 700 metriä
1.11:n lukemiin ja pudotti johtaneen Eclair De Genien varmasti
toiseksi.
Jarkko Ristimäen ajaman Ruben Zonettin lähdössä kärkihevoset vetivät liian lujaa. Pelasimme jo Ukrainan EMkarsinnoissa hienoa peliä ja maailmanliigassa tulemme olemaan
ainakin samalla tasolla. ja
15. V4-kerroin: 302,44.
Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Testar-
joka syntyi kaksi viikkoa sitten
Vermon vastaavassa tapahtumassa. Vasemmalta Markku Rintala, Kimmo Iivonen, Kalle
Mäkinen, Henrik Wägar, Pekka Karhunen ja Ilkka Lyttinen.
jo 38. Kostamon Seppo (Sotkamo)
psyykkasi joukkuetta ja hoki kaiken aikaa, että kultamitalin kanssa sieltä takaisin tullaan, toteaa
Mäkinen kisatunnelmasta.
Itse kisassa toisten kannustus ja
muutama hyvä laukaus toi rennon ampumisen ja hyvän tuloksen.
. Vain ensi lauantai on vapaapäivä, mutta ensi viikolla jälleen
harjoitellaan tarkoituksellisesti
edelleen vähän löysäten keskittymällä enemmän tekniikkapuoleen. Eilen (maanantaina) kaikki
tuntui hyvältä, mutta homma ei
toiminut. Kiväärillä hän ampui 196 ja oli
jaetulla 14. Vajaan kahden viikon leirin
jälkeen joukkue kohtaa Portugalin kahdessa ensimmäisessä ottelussaan Oulun jäähallissa 14. Numminen, 38, solmi viimevuotisen seuransa Buffalo Sabresin kanssa yksivuotisen sopimuksen maanantaina.
Uutistoimisto AP:n mukaan Numminen sai palkankorotuksen viime kauden palkkaansa. Taidot karttuvat tositilanteita varten, kun harjoittelu tapahtuu hyvinkin metsästyksellisissä merkeissä ja varusteissa.
Salon ampumakisat
Tulevana viikonloppuna Hevonpään ampumaradalla tapahtuu
jälleen, kun Salon Seudun Ampujat järjestää Salon ampumakisat
Johanson jäi
jälleen hännille
SSS?STT
Purjehduksen olympiavoittaja
Thomas Johanson joutui tyytymään kolmanteen ja samalla viimeiseen sijaan trimaraanien eli
kolmirunkoalusten pohjoiseurooppalaisen kilpailusarjan kuudennessa osakilpailussa Ruotsin
Gotlannissa. Osapurjehduksen
voiton nappasi Norjan Knut Frostad.
. Kessler karkasi pääjoukosta kisan kolmannen, 216,5-kilometrisen etapin viimeisillä kilometreillä ja piti johtonsa 50 metrin
erolla maaliviivalle asti.
T-Mobile-tallin Kesslerin etappivoiton iloon lisäpotkua toi se, että
hänen maanantain etapin karkaamisyritys poljettiin kiinni vain
hieman ennen maalia.
. Opastus väliltä Klippula-Kiikala kk. Espanjalainen oli maanantain jälkeen kokonaistuloksissa viidentenä.
Teppo Numminen jatkaa mittavaa uraansa jääkiekon NHL-liigassa ainakin yhden kauden. Joukkue piti
sen jälkeen kaksi viikkoa vapaata, jonka jälkeen oli vuorossa kaksi viikkoa kestänyt yhteisleiri
Kuortaneella.
. V4: vaihto 166 145.24 e; oikea rivi 4-2-8-7; kerroin 623,48
Lähden
vaihtelemaan pelitempoa. Kaaviossa
neljä kärkisijoitettua pelaajaa
jatkaa neljän parhaan joukkoon.
Toiseksi sijoitettu Belgian Kim
Clijsters eteni toisen kerran välieriin Wimbledonissa lyötyään
Kiinan Li Nan kahdessa erässä
6?4, 7?5. Li selvitti toisessa erässä kaksi eräpalloa, mutta kol-
mannella belgialainen lunasti
paikan jatkoon.
. Vain muutama joukkue on ottanut lauantain sijasta
pelipäiväksi perjantain.
Hallitseva mestari Lappeenrannan NMKY kohtaa avauskierroksella kevään finaalivastustajansa
Joensuun Katajan.
Runkosarja päättyy 24. P. Tervetuloa!
myös koekäyttöön!
Palvelukeskus Ilolansalosta
lisätietoja ja tilaukset,
ma-pe p. Katsojia
auttavat myös vakiintuvat pelipäivät ja -ajat, sillä liigaa pelataan pääosin keskiviikkoisin ja
lauantaisin. En voi uskoa tätä todeksi, tämä on kuin unelmaa. 731 5430
------------------------------------------------------
Fysikaalista hoitoa
Yliopiston Apteekki
Hierontaa ja Kalevalaista
jäsenkorjausta. 02-721 3355
------------------------------------------------------
Palveluhakemistojen
aikataulu:
terveys- ja
kauneudenhoitopalvelut:
. 731 1622
Vesa Kälviäinen
------------------------------------------------------ Nevalainen p. 8 Plaza. 730 0511
Joensuu?Koskenkorva
Vimpeli?Oulu
Sotkamo?Pattijoki
Kuopio?Kitee
Imatra?Kouvola
0?1
(1?1, 1?4)
0?2
(1?2, 1?3)
2?0
(5?2, 7?3)
2?1
(0?4, 4?1, 1?0)
0?2
(1?5, 0?2)
Sotkamo
15 6 5 1 3 134?75 29
Kitee
14 6 3 4 1 87?61 28
Kuopio
15 3 7 3 2 94?75 26
Pattijoki
15 1 10 2 2 82?92 25
Oulu
15 4 3 5 3 84?86 23
Nurmo
14 3 5 3 3 107?79 22
Hyvinkää
14 3 3 4 4 93?101 19
Koskenkorva 14 2 5 3 4 84?75 19
Joensuu
14 4 1 2 7 90?75 16
Vimpeli
15 0 6 2 7 81?99 14
Kouvola
15 1 3 2 9 71?113 11
Imatra
14 0 3 2 9 58?134 8
Seuraavat ottelut: 6.7. 8 P. 733 7737 Hammaslääkärit
------------------------------------------------------ Länsiranta 8, Salo, p. Herbalife jm. finaaliinkaan ei
ole matkaa kuin kaksi voittoa.
. omaishoidettavalle tai
sairaalasta kotiutuvalle)
Lisätiedot ja varaukset
P. hoidot, Reiki energiahoito.
Kotialhonk. Ajan-varaus
ark. 041 516 8802
------------------------------------------------------ Katrineholmink. krs, p. 11?13, 2. 14, Salo. 2, Halikko. 731 1622
Hornink. Kuuselank. 8
Vilhonk. ma-pe 8.30-19, la 8.30-15
www.kuninkaantienapteekki.fi
Hornink. 040 574 3107/Erja Suonpää
Taina Niemi
Kauneushoitolat
Asemak. 040 504 0063 (aikoja ilt.)
------------------------------------------------------
Jalkahoitolat
Jaana Häkli Tyrynt. Nadal
pelaa yhtä ja samaa tennistä koko
ajan, joten mielestäni vahvuutenani on monipuolisuus, Nieminen
pohdiskelee.
Niemisen kuumaa pelivirettä
voi viilentää sää, sillä Lontooseen
on luvattu keskiviikoksi rankkasateita.
SSS?STT
Lehtikuva/Reuters/Luke MacGregor
Suomalaista tennishistoriaa jatkuvasti tekevä Jarkko Nieminen on lähempänä grand slam -turnauksen voittoa kuin koskaan.
Suosikit jatkoon Wimbledonissa
Tenniksen kauden kolmannen
grand slam -turnauksen, Wimbledonin naisten kaksinpelissä
ennakkosuosikit selvittivät tiensä välieriin tiistaina. 17, p. Halikko
Vanha Turunt. Ranskalainen joutui hikoilemaan helteisessä Lontoossa
täydet kolme erää Venäjän Anastasia Myskinaa vastaan. 722 1221
www.vetman.fi
Miesten superpesis
Plaza 2 krs., p. 7 A, 3. 7, Salo. 8, p. 040 501 9007/Päivi Kunnari
-----------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy
Turunt. Sotkamo,
Joensuu . Saksan Philipp Kohlschreiberia vastaan suomalainen joutui hikoilemaan nel-
jä erää, ja viimeisin ottelu venäläistä Dmitri Tursunovia vastaan
maanantaina venyi aina viidenteen erään. Lisätiedot ja varaukset
p. Olen miettinyt, mitä kaikkea
tein hyvin Barcelonassa. 733 2113
------------------------------------------------------
Hierojat
A. Valtakunnallinen
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ hoitola. 21. syyskuuta.
Kaudella 2006?07 ylimmällä sarjatasolla pelaa 12 joukkuetta, jotka pelaavat nelinkertaisen sarjan.
Liigaa pelataan entistä tiiviimmin täysinä sarjakierroksina, jotta joukkueiden voimasuhteiden
seuraaminen helpottuisi. Kitee . 4, Kisko Ajanvar. Kolmanneksi sijoitettu Belgian Henin-Hardenne voitti puolivä-
lierässään ranskalaisen Severine
Bremondin 6?4, 6?4.
Vuonna 2004 Wimbledonin valloittanut Venäjän Maria Sharapova eteni vakuuttavasti jatkoon.
Turnauksen nelossijoitettu Sharapova kaatoi maannaisensa Jelena Dementjevan lukemin 6?1,
6?4.
. krs
p. Tänä vuonna Nieminen on yltänyt kahta kierrosta pidemmälle . 02-721 3355, 044 721 3357
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------
Kotona asumisen tukipalveluita
ikäihmisille SALVA ry:ltä
Teemme maksuttoman kartoituskäynnin p. Olen (tiistaina)
käynyt vähän lyömässä palloa,
hieronnassa, syönyt ja tankannut.
Kaiken pitäisi olla kunnossa, Nieminen uskoo.
SSS?STT
Matti Lehikoinen otti miehissä
Suomen kautta aikain ensimmäisen ykkössijan maastopyöräilyn
alamäkiajon maailmancupissa.
22-vuotiaan espoolaisen voitto
heltisi viikonloppuna kauden viidennessä osakilpailussa Brasilian
Balneario Camboriossa.
Lehikoisen ykkössija on Suomen
miesten ensimmäinen maastopyöräilyssä ja toinen koko suomalaisen pyöräilyn historiassa. Tänään (tiistaina) on ollut vähän rauhallisempaa. 727 6550
tiistaisin ja torstaisin klo 9-14.
P. (02) 721 3355, 044 721 3356
------------------------------------------------------
Kotisairaanhoitoa
P. 3, Salo, p. 731 9700
Kotipalvelut
Erjan kotisairaanhoito
Joka päivä ympäri vuorokauden
P. 6. 22 % / rivi/ilm.kerta.
Julkaisukertoja vähintään neljä.
Soita puh. P. 8, p. Anneli Kivijärvi-Lehti
Mäyränk. Massakenttien
erikoismieheksi nimitetty Nadal
kuitenkin nousi ahdingosta ja vei
koko ottelun erin 2?1.
. 3, p. 7311250, 050 3250683
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------ Tuula Mäkelä Sepänt. 736 2020
Hierontapiste HyväOlo
Hornink. Kyllä tämä tuntuu hyvältä. P. 733 7868 p. 8 P. Avoinna joka päivä II krs. krs.,
p. 040 7561343
-----------------------------------------------------palvelunumero 0203 20200(pvm)
Sari Vihervuori
Fysioterapeutti Jari Pelli
www.yliopistonapteekki.fi
Helsingint.
4,
p.
733
5545
------------------------------------------------------ Hornink. P 733 5131
Katrineholmink. 044 724 0240
----------------------------------------------------Salon Tuisku Kirsi Monerris
Helsingint. 3 A, ajantil. 14, Salo. 733 3420
Kuntohoitaja Pekka Kurppa
Kauneushoitola Salon Salonki
Turunt. 045 678 7888
www.fysioactive.fi
------------------------------------------------------
Seniorineuvola
SALVAN seniorineuvola
Terveydenhuollon palveluita
ikäihmisille Palvelukeskus Ilolansalossa. Mutta maanantain pelin jälkeen kansainväliset mediat osoittivat paljon
enemmän kiinnostusta kuin aikaisemmin. Peltonen
Dipl. 7 A, 3. Siellä kuitenkin huomasin, että minulla on mahdollisuudet Nadalia vastaan, kun pelaan hyvin.
Silloin en vain hoitanut hommaa
loppuun, Nieminen analysoi.
Massakentällä Nadal on herra
ja hidalgo, mutta ruohoalustalla
espanjalainen ei ole niinkään ylivoimainen. krs.
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Turunt. Syyskuussa Itävallan Schladmingissa ajettavaan finaaliin Lehikoinen starttaa sijalta yhdeksän.
Korisliiga alkaa
syyskuun lopussa
Terveyspalvelujen ja kauneudenhoidon
Salon Eläinlääkärikeskus
Lehikoiselle voitto
maailmancupissa
Fysioterapeutti
FAF personal trainer
p. Vain
Jukka Heinikainen on miehissä
yltänyt maailmancup-voittoon,
ratapyöräilyssä vuonna 1994.
Lehikoista ennen tuorein suomalainen maailmancupvoittaja
oli Pia Sundstedt, joka kaksi viikkoa sitten saavutti osakilpailuvoiton maastopyöräilyn maratoncupin kilpailussa Kanadassa.
Lehikoinen voitti 1,4 kilometrin
pituisen radan kilpailun yhdek-
Niemisellä aseet
Nadalin kaatoon
Keskiviikkona puolivälierässä
turnauksen 22:nneksi sijoitettu
Nieminen kohtaa toiseksi sijoitetun Espanjan Rafael Nadalin.
Kaksikko on kohdannut kahdesti
aiemmin ATP-kiertueella, ja kummallakin kerralla maailmantilaston toisena majaileva espanjalainen on poistunut voittajana kentältä. Hyvinkää, Koskenkorva . Pertteli P. 731 3544, 0400 945132 Annank. 733 3555
------------------------------------------------------ www.salonsalonki.fi
Luontaishoitoja
T:mi Eija Tång Vitaalishiatsu
hieronta, kalevalainen jäsenkorjaus
harj. 14, Salo. Leinonen. 731 1345
------------------------------------------------------ Puutarhak.
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Erjan kotisairaanhoito
Suomen Punainen Risti
Joka päivä ympäri vuorokauden
------------------------------------------------------ Salon Kuntoutusasema
Eläinlääkärit
Kuntoutusta
Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Kiikala, p. Riitta
Asemakatu 7. Itseluottamus on kova, eikä mitään
ongelmia ole ollut. heinäkuuta 2006
?
URHEILU
14
Niemisen itseluottamus kunnossa
SSS?STT
Tennispelaaja Jarkko Nieminen,
24, on tällä hetkellä kuumin suomalaisnimi kansainvälisten medioiden silmissä. 731 6920
www.salonfysioterapia.fi
Anne Partti Halikko. Sähkökuja 2, Halikko
P. Ennen turnausta ajattelin, että
hyvällä pelillä pääsen pitkälle turnauksen toiselle viikolle. 02-721 3355,
044 721 3356
Salon Primavera
Marianna Lammervo
Vanhustenpalvelut
Hämeentie 14. 733 3677
Ajanvaraus ark. 41 400, 414 0111
------------------------------------------------------
Lääkäriasemat
24100 Salo. Pelasin ehdottomasti tänään
paremmin kuin eilen, Sharapova
sanoi.
Välierässä Sharapova saa vas-
taansa kaaviossa ykköseksi sijoitetun Ranskan Amelie Mauresmon. 02-721 3355, 044 721 3358
------------------------------------------------------
Länsiranta 8, II krs, p. klo 8?9, p. 10, Kiikala, p. 5 as. 777 6400
Avoinna ma-pe 8-20, la 8-16
------------------------------------------------------
T. 1,
------------------------------------------------------ Lääkintälaboratorio Oy
------------------------------------------------------ Avain
Kauneushuone Merja Lehtinen
Helsingint. P. 774 1400
- Turku, Kauppiask. 5 as 2.
Pertteli P. P. krs, p. 044 2771112
Vilhonk. Its. kasvo-, käsi- ja jalkahoidot,
chromolite- kivuton karvanpoisto
Särkisalossa, Perniössä ja Salossa.
P. 2,
Pertteli, p. 733 2761
-----------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki
Vilhonk. P. 731 3309
Ilman ajanvarausta. 731 2632
------------------------------------------------------
John Sjöblom Halikon Vanha
Turunt. 1, 3.krs. Olen yrittänyt palkintopallipaikkaa niin kauan, ja lähellä ollaan oltu. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. Sen suomalainen vei
nimiinsä pelein 9?7.
. Olen nyt
myös kokeneempi ruohoalustalla,
suomalainen toteaa.
. Nurmo, 7.7. 8
p. 733 7772, 0400 749 642
8.30-21. 11 A 10, 4.krs, p. Suomalainen
ei kuitenkaan usko, että Wimbledonin menestys olisi pelkkä onnenkantamoinen.
. joka toinen
keskiviikko
muut palvelut:
. 1, p. Kuopio.
Terveys- ja kauneudenhoitopalvelujen
ammattilaiset Salkkarissa
joka toinen keskiviikko.
Ilmoituksen hinta vain 2,25 euroa
+ alv. Tuloksia jo
Salo
Amadeus optiikka
------------------------------------------------------ Sportia
Amadeus optiikka
viikossa. 0400 616 551
mm. Britti
Martin Leestä ei ollut Danielia
enempää vastusta turnauksen
toisella kierroksella. 3 B, p. ja la)
Kauneushoitola Melita Kiviaho
Turunt. 736 2133
------------------------------------------------------
Erikoishammasteknikko
Kuusjoen Apteekki
p. En usko, että maanantain pelillä on mitään vaikusta seuraavaan otteluuni. 8 p. 7, p. vaihde 727 4100,
OMT-Fysiosyke
Turunt. 8
p. 7, 2. (02) 727 4120
info@sallab.fi
Salon Näkökeskus
Plaza 2 krs., p. 77 021 / ilmoitukset.. 7, p. Viime huhtikuussa Barcelonassa Nieminen oli tosin lähellä
lyödä Nadalin massalla, sillä suomalainen johti ratkaisevaa kolmatta erää jo 4?1. 045 652 5445
Länsirannan
-----------------------------------------------------Salon Hammaslääkärikeskus
Turunt. 7 A, 3. 0600 399 597 (2 e/min/pvm)
Kirsi Lehtonen
sän sekunnin sadasosan turvin
ennen Britannian Steve Peatea.
Australian Michael Hannah sijoittui kolmanneksi jääden suomalaisvoittajalle lähes puolitoista
sekuntia.
. p. 3, Salo.
P. 8, 4. 721 8000
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Salon Näkökeskus
------------------------------------------------------ Hieronta, Kiinalainen akupunktio,
------------------------------------------------------
Marko Rosendahl
Urheiluhieroja Juha Tanska,
Miesten Korisliigan sarjakausi
alkaa lauantaina 30. 8.
Ajantilaus p. Lähdin voittamaan tätä
turnausta, suomalainen sanoo.
Wimbledonin ensimmäisellä
kierroksella Brasilian Marcos Daniel kaatui Niemisen käsittelyssä
suoraan kolmessa erässä. 738 7235, 0440 562 250 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kotipalvelu Tupastuttu
Salon Hammasröntgen
Tukkik. Lisätietoja ja tilaukset
P. Helsinkiläinen
on raivannut tiensä kauden kolmannessa grand slam -turnauksessa, Wimbledonissa kahdeksan
parhaan pelimiehen joukkoon.
. krs, p. 727 2800
------------------------------------------------------
Parturit/kampaamot
Hiushoitola Tyylitiimi
Silmälääkärit
Lääkärikeskus Mehiläinen
- Salo, Plaza, Vilhonk. 02-721 3360, 044 721 3360
Salvan kotihoito Salolaisille
vanhuksille ja vammaisille,
ma-pe klo 7-17, tilauksesta
P. 040 574 3107/Erja Suonpää
-----------------------------------------------------Tarvitsetko itse tai läheisesi
kotihoitoa, kotisairaanhoitoa
tai kotikuntoutusta.
Kirsi-Marja Degert P. 9, p. 7 A, 3. Lamminen
Torik. Salo, p. 044 5427800
Lääkärit
Lääkäriasema Salon
Lääkintälaboratorio Oy
Rummunlyöjänk. 772 3449
Kuntoutusta vanhuksille
Palvelukeskus Ilolansalosta, myös
kotiin. 040 734 1152
-----------------------------------------------------Jalkaterapiakeskus
Naviculare
Pirkko Vuorinen
Raatihuoneenk. 738 7146
Avoinna arkisin 9.00-16.00
----------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki
Länsiranta 8, 24100 Salo, p.
7312300
av. 731 4959
-----------------------------------------------------Hoitola-Kemikalio Aleksiina Ky
P. maaliskuuta, ja kahdeksan joukkueen
pudotuspelit alkavat neljä päivää
myöhemmin. Wimbledonissa Nadal
on kuitenkin parantanut otteitaan huomattavasti sitten viime
vuoden, sillä vasta 20-vuotias espanjalainen on neljässä pelaamassaan ottelussa hävinnyt vain
kaksi erää.
. Nadalin menestyminen nurmella on hieman yllättänyt. 777 6480
ma-pe 9-16.30, to 9-17
Helsingint. P. 727 2811
------------------------------------------------------
Turvapuhelimet
Turvapuhelinvuokrausta
vanhuksille ja vammaisille
Katrineholmink. klo 8-19, kesäla sulj.
Hammaslääkärit
------------------------------------------------------ Hammaslääkärikeskus
Energiahoitoa
------------------------------------------------------
Erik.hammasteknikot
-----------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala
Turunt. 2, p. Vimpeli, Oulu . 0440 316 776
Erjan kotisairaanhoito
Joka päivä ympäri vuorokauden
040 574 3107/Erja Suonpää
------------------------------------------------------ P.
------------------------------------------------------
Personal trainers
------------------------------------------------------ Pia Svegin-Toivonen
-----------------------------------------------------Lääkäriasema Salon
Fysio
Matti Jalonen Turunt. 7, torin varella.
P. 731 9631
Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos
Kuntolaitteita
TULOSPÖRSSI
Haluatko laihtua. P. En lähde tässä
vaiheessa vertaamaan tätä saavutusta edellisiin saavutuksiin.
Sitä analysoidaan vasta kisan jälkeen, Nieminen tuumii.
?Lähdin voittamaan?
Nieminen ei ole aiemmin juurikaan kahminut mainetta ja kunniaa ruohoalustalla. krs, p. 727 4800
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Kotihoito Merivire
Fysioterapiaa
Laihdutuspalveluja
------------------------------------------------------
3, p. p.739
1519, 0440 663 413
-----------------------------------------------------Salon Fysioterapia Oy
Rummunlyöjänk. 727 6600
manipulointi, shiatsu. 77 021 / ilmoitukset.
Optiset liikkeet
Timo Hirvonen, Tyrynt. p. 727 4800
-----------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy
Turunt. krs,
Energiahoitoa, kaukoparannusta Vilhonk. Pattijoki, Kouvola . 6 A 3
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------
Ateriapalvelut
Ateriapalvelu vanhuksille
Palvelukeskus Ilolansalosta sis. 4, Salo. 0400 977333
www.eijatang.com
Lyhytaikaishoitoa
Lyhytaikaishoitoa vanhukselle
Ilolansalon Kammarissa
(esim. 7335334
-----------------------------------------------------Linja-Autoaseman Parturi
------------------------------------------------------ -----------------------------------------------------Mustamäenk. joka toinen
keskiviikko
Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. Mauresmo peittosi Myskinan lopulta
6?1, 3?6, 6?3.
Keskiviikkona Wimbledonissa
pelataan miesten puolivälierät,
joissa Suomen Jarkko Nieminen
kohtaa Espanjan Rafael Nadalin.
PALVELUHAKEMISTO
Apteekit
Halikon Apteekki
Prismant. Keskiviikkoisin ottelut alkavat kello 18.30 ja lauantaisin kello 17. Kaikki osa-alueet ovat kehittyneet, joten on loogista, että se
kantaa myös ruoholle. 02-721 3355
044 721 3356
Lääkärint. kosm. 3
as. 050 917 2914 (aikoja ilt. ruuan
lisäksi ateriakuljetuksen Salossa.
Lisätietoja ja tilaukset,
ma-pe p. 02-737 1502
-----------------------------------------------------Kiikalan Apteekki
Kirkkot. 4, katutaso, p. Mestari ratkeaa viimeistään huhtikuun 2007 lopussa.
Melissa Hammashuolto
Hammas-Syke Plaza 3. P. Nostin
vauhtia koko ajan, ja uskoin sen
riittävän podiumille (palkintokorokkeelle), mutta en todellakaan
voittoon saakka, Lehikoinen sanoi.
. Olen
edennyt peli peliltä enkä ole juurikaan kaaviota katsellut. 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Keskiviikkona 5. Nyt viimein urani
31:nnessä maailmancupin osakilpailussa nousin korkeimmalle
pallille, hän iloitsi.
Lehikoinen paransi osakkeitaan
maailmancupin kokonaispisteissä. Hän
on kuitenkin kova vastustaja millä tahansa alustalla, vaikkakin
massalla hän on aivan loistava,
Nieminen tietää.
Taktiikka on keskiviikon otteluun selvä.
. Toki se on ymmärrettävää, sillä tämä on Wimbledon,
Nieminen kertoo.
Suomen tennisässä on aiempina
vuosina yltänyt ruohokenttien arvoturnauksessa parhaimmillaan kolmannelle kierrokselle. 733 2211 Kaarina Vuorinen Hyvänolon
Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. Hän (Li) on pelaaja, joka haluaa pelata aggressiivista tennistä.
Tiesin sen ja minun täytyi pelata
hyvin, Clijsters kertoi.
Wimbledonin naisten kaksinpelin finaalissa nähdään varmuudella belgialaisväriä, sillä Clijstersia vastaan välierässä asettuu
Justin Henin-Hardenne. Vielä on
maksimissaan kolme peliä jäljellä.
Nyt voitto voi olla lähempänä kuin
koskaan. 0500 486 171
Rummunlyöjänk. 044 338 9100.
Kunnarin kotisairaanhoito
Kuninkaantien Eläinklinikka
Halikko, p. Imatra . Pelit ovat menneet loistavasti
viime syksyn US Openista lähtien