Salon Seudun Sanomat 05.09.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 241 Irtonumero 1,35 . Kokoomuksen kannatus oli puolestaan 19,3 prosenttia. Vihreitä kannatti 12,1 prosenttia ja vasemmistoliittoa 9,7 prosenttia. Mielipidemittaukseen osallistui noin 1 900 suomalaista. ym. JOPA TÄÄN VÄHIN -20-50% SUUNNITTELIJA % KRISTINA ISOLA MARIMEKOSTA PAIKALLA 12-18 alkup. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 tarjous Pyydä ittesi toive tista! ake konep a heti. ik a V k i käy a Soita t illamme u i nettisivcomputers.f sd .s w w w TORSTAIN TARJOUKSET! Erä USTALO RIA PAP4Erll Täydellinen digitaalikuvien tulostusratkaisu Epson Stylus. Jo 20 miljoonan euron panostuksella saataisiin julkiselle sektorille aika hyvää jälkeä, Kilpi laskeskeli. Suomi on jäämässä verkkoasioinnin kehittelyssä eurooppalaiseen keskikastiin, Kilpi surkutteli. ohv:sta (ei kumisaappaat) Hyödynnä ainutlaatuinen tilaisuus! AVAJAISTARJOUKSIA! KANKAISTA -10% Vilhonkatu 1 p. Asia tulisi nostaa keskeisesti hallitusohjelmaan, ja jonkun ministerin pitäisi ottaa selkeä vastuu tietoyhteiskuntaasioista, julkisen hallinnon tieto- 4,1 Otos n. ARK. takkeja Kaikki lasten ?LENKKARIT ?TARRAKENGÄT 2E -50% (norm. alv) Torstaina 5. Myös Viro on rynnimässä Suomen ohi.. (sis. Photo 950 > 2880x1440 dpi tarkkuus > tulostus myös CD-levyn pintaan ja kartongille > erilliset mustepatruunat > ei marginaaleja > mukana paperirullateline ja automaattinen paperileikkuri 599 Z Netty 10 1 Tiesitkö? Usein toistettu ilmoitus tavoittaa! k 6.54m 150 L 5 KTGTI- MUOVIKANSIOT Ilmoita sanomalehdessä riittävän usein - varmistat mainontasi tehon Quick VAUVANVAIPPA 3 5pkt 0 20.81mk 3E m Miesten SUKKIA PR 3 5 0% IÄ K N E K KÄVELY ERÄ NAISTEN, MIESTEN MIESTEN RAPPSON PUUVILLAHOUSUT Oluen hinnan vaihteluun totuttava C,D koot: 46-60 33 - 50 SSS?STT =199,15mk (59-) PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA Alkoholiasioista hallituksessa vastaava peruspalveluministeri Eva Biaudet (r.) arvelee kauppaketju Lidlin halvan oluen ennakoivan alan hintakilpailua. syyskuuta 2002 KOKO KENKÄVARASTO! I K K I A KAIKKI K AVAJAISET TÄNÄÄN KLO 10-18 LÄNSIRANTA 8 SISÄPIHA Tervetuloa! N Ä Ä D Y MY S I O P A ALT kävelykengät nuorisokengät juhlakengät laukut työjalkineet lasten kengät ym. 22 P. On kuitenkin arveltu, että ketjun Leijona-olutta pullottaa joku pienpanimo, joka saa 20 prosentin alennuksen valmisteverosta ja että Lidl ohjaa veronalennuksen hintoihinsa. Haastattelussa hallitusneuvos Ismo Tuominen ihmettelee Lidlin tempausta. . neuleita . Hidasteena on paitsi rahan myös osaamisen ja yhteistyön puute. . 1 900, virhemarginaali ± 2 %-yks. STT, lähde: Taloustutkimus/YLE, radion uutistoiminta Yle:n puoluegallupissa kahden suurimman puolueen ero oli laveampi kuin tiistaina julkistettu Helsingin Sanomien teettämä kannatusmittaus. Verkkopalvelujen tuottamiseen tarvittaisiin nykyistä selkeämpi johto ja työnjako. ruskeaa, harmaata ja punaista 2E www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT E Uutuuksia: Kauniit SINISET LASIMALJAT 8.92mk 4.16mk SAMETTITAKKI . Palvelujen ylläpito onkin sitten tätä edullisempaa. Nyt tulee tällainen törkimys (Lidl), joka alentaa hintaa ilman, että veroa lasketaan. Tässä puhutaan kertarahoituksesta, jotta perusponnistukset saataisiin tehtyä. Tällä hän tarkoittaa, että alkoholin tuonnin vapautuessa sen verotusta on Suomessa kevennettävä. Mikään panimo ei ole tunnustautunut Lidlin myymän oluen pullottajaksi. (02) 731 1011 Verkkoasiointi lähtenyt verkkaisesti liikkeelle Palveluja ei ole tarjolla VIHR 7,3 12,8 12,3 12,1 RKP 5,1 4,0 4,3 4,0 SSS?STT SKL/KD 4,2 3,9 4,4 4,4 PERUSS 1,0 1,0 1,3 1,0 MUU 2,4 1,9 2,9 Sähköinen verkkoasiointi on lähtenyt odotettua hitaammin liikkeelle, vaikka lainsäädäntö toiminnalle on ollut pitkään olemassa. Biaudet sanoo keskiviikon Etelä-Suomen Sanomissa ja Satakunnan Kansassa, että Lidlin halpaolut voi korvata osaltaan valtavaa olutrallia. . Sisäministeriön ylijohtajan Pekka Kilven mukaan syynä tähän on yksinkertaisesti se, ettei palveluja ole tarjolla. Molempien mittausten virhemarginaali oli kaksi prosenttiyksikköä. hallinnon neuvottelukunnan puheenjohtajana toimiva Kilpi listasi kehittämistarpeita Oulussa keskiviikkona. Verkkoasioinnin kehittämiskeinoja käsitelleessä seminaarissa Kilpi totesi lisäksi, että palvelujen tarjonta lisääntyisi selkeällä rahoitusohjelmalla. . 7317000 AV. Nyt toimijoita on liikaa. 10.05) SE VILLI TAVARATALO SALO ? VILHONK. Tämä on Panimoliitolle kaikkien painajaisten ruumiillistuma, hän sanoo. GERRY WEBER . 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 Biaudet arvelee Lidlin SDP halpaoluen ennakoivan suurin puolue hintakilpailua Biaudet?n mukaan Lidl myy nyt olutta siihen hintaan, mikä on vasta tulossa. HS:n Suomen Gallupilla teettämä mittaus antoi keskustan kannatukseksi 24 prosenttia ja SDP:n kannatukseksi 23,9. farkkuja . 4 väriä (66,90) 54,90 17.84 50 4KPL rulla S.T.I. JÄ TTI PAKE 0 1 70 Matic IK K Y PY ERI V L U P k 2/tal. JÄTESÄKIT Syksy kutsuu... SSS?STT Sosiaalidemokraatit ovat säilyttäneet niukasti asemansa suurimpana puolueena Taloustutkimuksen Yleisradion radiouutisille tekemässä mielipidemittauksessa. SDP:tä kannatti elokuussa 23,7 prosenttia kyselyyn osallistuneista, kun keskustaa kannatti 22,9 prosenttia. Verrattuna kesäkuun mittaukseen SDP, keskusta vihreät, RKP ja perussuomalaiset ovat menettäneet kannatustaan, kokoomus ja vasemmistoliitto parantaneet. Puolueiden kannatus % EKEK-vaaliarviot vaalit 2002 1999 touko kesä elo SDP 22,9 24,5 25,0 23,7 KESK 22,4 22,7 24,0 22,9 KOK 21,0 20,6 18,5 19,3 VAS 10,9 8,1 8,3 9,7 MODA MODA Turuntie 3, Salo p. Esimerkiksi Ruotsissa, Tanskassa, Belgiassa ja Hollannissa satsataan verkkoasiointiin paljon meitä ponnekkaammin. 10 - 18, LA 10 - 14 MUSTAN PÖRSSIN JÄTTI REMONTTI MYYNTI JATKUU... Uusia eriä alennettu!!! Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. Suomessa joudutaan vähitellen tottumaan siihen, että olutta myydään hyvinkin vaihtelevin hinnoin, Biaudet arvioi.
Koskettaminenhan on täysin luonnollinen asia ihmiselle, ja ihminen jopa tarvitsee kosketusta. Ulkomaalaiset kieltenopettajat järjestävät omille oppilailleen juhlia ja kerhoja. Opiskelijat olivat kyllä aivan ihania ja sentään yrittivät siivota ennen tuntejani, vaikka eivät ymmärtäneetkään vaatimuksiani: minulle ei riittänyt lakaisu vaan jopa roskakasa nurkasta oli vietävä pois. Päivä alkaa kello 6.00 pakollisella aamuvoimistelulla ulkona kovaäänismusiikin tahtiin. Luotto-oppilaat pitävät kirjaa läsnäolosta kuten kaikesta muustakin osallistumisesta ja sääntöjen noudattamisesta. päivän jälkeen monet asiantuntijat arvioivat, että maailma ei ole enää entisensä. olihan vast´ikään nähty, että johtava supervalta ei pystynyt suojaamaan keskeisiä kohteitaan häikäilemättömiltä iskuilta. Tärkeää on liike, ei liikkumisen laji. Gallup osoittaa, että uusia kuntoilumuotoja kehitetään ja että uutuudet näyttävät tulevan tarpeeseen. MUISTA LEHDISTÄ Yllätyksetön keskustelu KESKISUOMALAINEN laskeskelee, mikä tulee Sonera-jupakan lopputulokseksi. ?Eduskunta ruotii perinpohjin . Nuoret eivät saa itse päättää opiske- lustaan, isät määräävät senkin. Kaikki halusivat Saksaan jatkokoulutukseen; melkein kaikki tapaamani ihmiset halusivat ulkomaille töihin. Ei päätä eikä häntää! Haukkuakin pitää osata järkevästi. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Sade tekisi ja tekeekin ihmeitä myös Salon Vuohensaaressa, hyvä nimimerkki ?Ei pölyä ja melua. USA on nyt nostanut keskiöön Irakin ja sen johtajan Saddam Husseinin. Laajassa yhteisymmärryksessä käynnistettiin Afganistanin-sota, jonka tulokset olivat kaksijakoiset. Hallituksen omistajaohjauksen pääoppositiopuolueen edustaja tietysti katsoi pettäneen täydellisesti. Jäätteenmäki piti vastauksessaan kiinni näkemyksestä, että Soneran Saksaan sijoittamat rahat olivat veronmaksajien yhteisiä varoja. Miksikö juuri tuo alue on konfliktialue. ?Kylpytalossa? on maksulliset suihkut (yhden ruoka-annoksen hinta), siellä käydään yleensä kerran viikossa. Luokkahuoneetkin ovat lohduttomia, mutta toisaalta opiskelijat eivät kohtele uusiakaan tarvikkeita huolella. Raporttia ja työryhmän työtä tarvitaan vain silmänlumeeksi; silloin kelpaa paperi kuin paperi, jos siinä vaan on toivotunlaisia numeroita. Seija Rannikko-Iltanen Halikko . Ollaan sitä nyt sitten niin nenäkästä olevinaan ja puhutaan täysin päättömiä! Ihme, ettei puheen selitykseen lisännyt vielä mukaan kaverinsa Erkki Liikasen ?EU- viisauksiakin"! Lipposen jälkipuheessa ja vastauksessa ei ollut mitään järkeä. Reikä lattiassa -vessoja on useampi yhdessä tilassa. Siellä kaikki ovat kuin suuri perhe. lienenkin monen mielestä kovastikin vajavainen... Miksi ei kartoiteta esimerkiksi. Heti porttien ulkopuolella on internet-kahviloita. Opiskelijoistani ei kukaan käynyt töissä, vanhemmat eivät salli sitä. KALEVA luonnehti keskustelua yllätyksettömäksi. ?Suhtautuminen keskustelua edeltäneeseen pääministeri Paavo Lipposen esittelemään hallituksen selontekoon vaihteli odotetusti sen mukaan, kuuluiko puhuja hallituspuolueisiin vai oppositioon. Insinööreiksi heistä halusi kuitenkin vain muutama joka ryhmästä, toiveammatteja oli laulajasta opettajaan. Uutisointi tuottaa hyvin kirjavia variaatioita: hyökätäänkö Irakiin vai ei, ja jos hyökätään, tuolloinko vai tällöin? Tohtori Pekka Visuri toteaa tuoreessa kirjassaan, että New Yorkin terrori ei sittenkään tainnut käynnistää mitään uutta vaihetta. Talebanhallinto kyllä kaadettiin, mutta metsästettyä terrorijärjestöä johtajineen ei satimeen saatu. Kesän ja syksyn aikana uutiset ovat vatvoneet erikoista psykologista sodankäyntiä. Ongelmana on heikko kielitaito: kouluissa opitaan vain englantia, mutta kovin harvat puhuvat sitä sujuvasti. Monet koulunsa käyneistä ymmärtävät vain kirjoitettua kieltä. LIISA WRIGHT Kirjoittaja on halikkolainen kouluttaja, joka opetti Qingdaon Teknillisessä korkeakoulussa saksaa. TÄTÄ MIELTÄ Vuohensaaressa kaikki ovat yhtä perhettä Eiköhän sitä pölyä ole ollut joka paikassa, kun on ollut niin kuiva kesä. Kysyn vaan! En kirjoita tätä omasta puolestani, sillä olen fyysisesti melko hyvässä kunnossa, vaikka ?henkisesti. USA liittolaisineen käy Irakin kanssa hermosotaa: hyökätäänkö Irakiin vai ei. Jatkoopiskelijoilla ei ole lukukausimaksuja. Opiskelijani olivat koneenrakennuksen ensimmäiseltä vuosikurssilta. tulevan systeemin mukaan. Keväällä kun lautakunnat käsittelivät asiaa, vuotuiseksi säästöksi ilmoitettiin 135 000 euroa. Suomessa taso vastannee ammattikorkeakoulua . Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 5. Mekin ulkopaikkakuntalaiset tunnemme olomme kotoisaksi. Olemme jo kahden kesän ajan, toukokuun alusta syyskuun loppuun, olleet Vuohensaaren kesäasukkaita, emmekä tunne asuvamme parkkipaikalla. Fax: 7702 300 tystyössään. Lounastauko on kaksi tuntia, koko yliopisto on siestalla. Tulemme varmasti ensi kesänäkin. Jätetään turha nipotus pois ja nautitaan vielä näistä viimeisistä kauniista syyspäivistä. Marika Hakulinen Inkoo Kirsi Höglund Kirjoittaja on hyvin tyytyväinen Salon Vuohensaaren oloihin. Opettajan kosketus olisi usein tarpeen Onko oikein, että opettajan pitää kysyä oppilaalta lupaa, jos hän haluaa koskettaa tätä? Opettajankoulutuksessa opettajille on annettu ohje, jonka mukaan opettajan on kysyttävä oppilaalta lupa ennen vaikkapa vain olkapäälle koskettamista. Siinä ei ole mitään järkeä. osin myös lähestyvien vaalien tunnelmissa . Usein koko suku sijoittaa lahjakkaan nuoren koulutukseen; Kiinassa ei tunneta opintotukia tai -lainaa. Opiskelu on suhteettoman kallista. veteraaneja, joiden ?haitta-aste. Silti esimerkiksi keskustan ryhmäpuheenvuoroa ei voi luonnehtia hyökkääväksi, pääministerin syttymisestä huolimatta. Opiskelu iltaisin on mahdollista vain luentosaleissa tai omissa luokissa, joissa myös syödään ja vietetään vapaa-aikaa. Ulko-ovet suljetaan klo 22.00. Halikon esimerkki on mielestäni erittäin hyvä. Nuorten opiskelijoiden seurustelu on kiellettyä. Yliopistoalueella on kaikki omat palvelut: ruokaloista terveysklinikkaan ja elokuvateatteriin. syyskuuta 2002 MIELIPIDE Irak on noussut jälleen maailmanpolitiikan keskiöön. Sauvakävelijöiden määrä on aivan viime vuosina lisääntynyt jyrkästi. Yhdysvalloissa ja muuallakin varaudutaan siihen, että joku pyrkii vuosipäivän symboliikkaa hyödyntämään. Paljon käytetään palstatilaa ja lähetysaikaa myös sen arviointiin, miten New Yorkin iskut vaikuttivat maailman tilanteeseen. Jalkapallo on suosituin ajanviete, myös pöytätennistä, koripalloa ja rullaluistelua voi harrastaa. Voimapolitiikka kohdistuu Lähi-idästä Indonesiaan ulottuvaan konfliktialueeseen. Europarlamentaarikko ja pitkän linjan poliitikko Paavo Väyrynen (kesk.) harkitsee vetäytymistä politiikasta. Tilat ovat siivottomia, luokissakin syljeskellään lattialle. Vuosi on lyhyt aika, mutta jotain kenties on pääteltävissä. Syyskuun 11. Ei taluttaminenkaan satuttamista tarkoita. Entä mitä sitten, kun ahdistunut oppilas, joka tuo ahdistuksensa esiin häiriköinnillä, vain poistetaan luokasta käytävälle. Määrä nousee jo yli kolmensadantuhannen. Ja senkin virheen huomasi valtuutettu! Entä jos vielä pari kertaa tarkentaisi? Tässä ilmeisesti on kerta kaikkiaan päätetty, että näin tehdään. Myöhemmin ero sitten ?tarkentui? 99 000 euroksi. Siksi, että sillä alueella on pääosa öljyvaroista ja sillä alueella kohtaavat perin erilaiset kulttuurit. Visurin päätelmä kuulostaa loogiselta. Uusia kuntoilulajeja Suuri liikuntatutkimus viime ja tältä vuodelta kertoo, mitä kuntoilumuotoja suomalaiset nyt suosivat. Tältäkään osin tuskin uusia näkökohtia asiaan saadaan. (SSS 16.8.). Vaikka lainmuutos kurinpidosta ei poistaisikaan häiriköinnin ongelmia, se saattaisi kuitenkin edes jonkin verran auttaa opettajia ja parantaa heidän asemaansa. Mira Lindegrén Hermannin lukio Halikon ruokahuoltoraportti ei vakuuta Jos olisin voinut osallistua Halikon kunnanhallituksen maanantaiseen kokoukseen, olisin kannattanut Hannu Junnilan esitystä. Päätös toki olisi ollut sama, mutta äänestyksen jälkeen. LEHTO Olin aiemmin toimittanut kuntaan asiaa koskevan kirjeen, jossa perustelen kielteistä kantaani mm. miksi. sillä, että konsultin raportin perusteella ei voi vakuuttua oikein mistään. Ehdotukseni on, että ruokahuoltoa kehitet- täisiin pikemminkin ?alhaalta ylöspäin?, ottamalla lähtökohdaksi tilaajien tarpeet ja kokonaistilanne. Rullaluistelukin yltää jo puoleen tuosta joukosta. Kuntoilijoiden lajikirjo on todella laaja, ja hyvä niin. Miksi se on opettajalta kielletty. Tämä tuntuu järjettömältä, mutta tällaiseksi kuvio nyt vain näyttää virallisissa selvityksissä rakentuvan.? AAMULEHDEN kolumnisti Maija Siikala kirjoittaa poliittisesta vastuusta. ?Poliittinen, kollektiivinen vastuu valtion omistajapolitiikassa on viime kädessä (maan) hallituksella, kuten pääministeri Paavo Lipponen totesi. Kauppojen aikainen liikenneministeri Olli-Pekka Heinonen on jo muissa töissä, joten hänestä ei enää ole vastuunkantajaksi. Tasavallan hallitus ei Lipposen mukaan käsitellyt umts-kauppoja, mutta hyvä kysymys kuuluu edelleen: miksi ei? Vastuun ottamista vahvistaa Sonera-sotkun käsitteleminen tiedonantona. Qingdaon teknillisessä korkeakoulussa . Ja miksi häiriköivää oppilasta ei saa taluttaa ulos luokasta, jos hän ei vapaaehtoisesti suostu poistumaan. Näin olen asian ymmärtänyt. Talvilomaa on samoin vain kuukausi helmikuussa. Ihmiset, tuntemattomatkin, koskettelevat toisiaan päivittäin. Nykyään, kun opettajan arvo on laskenut oppilaiden silmissä suuresti, eivät sanat enää tehoa niin hyvin kuin ennen. Ja kesäteatteri-illat, 15 kpl koko kesänä, ovat vain virkistäviä. Olemme saaneet vähän kulttuuria loman ohessa. neljän vuoden opiskelu pitää maksaa etukäteen, 45 000 yuanin (työläisen kymmenen vuoden palkka) lisäksi maksetaan pakollisesta asuntola-asumisesta, kirjoista ja ruuasta. lähentelee 100 prosenttia, mutta he eivät pääse armoitettujen joukkoon . Kosketus, pienikin, auttaisi nostamaan tärkeiden sano- jen arvoa. Jos opettaja esimerkiksi kehuu oppilasta, hyvä palaute tuntuu paremmalta kosketuksen kera. Paikka on rauhallinen ja siisti. Pikemmin niillä säälitellään poikareppanaa, jonka minä on niin heikoissa kantimissa, että vaatii moista pönkitystä. Kun oppilaat tietävät, ettei opettaja saa heitä koskettaa, he helposti käyttävät sitä hyväkseen ja olen itsekin tällaisia tilanteita yläasteella nähnyt. Miten tappelut keskeytetään, jos tappeleviin oppilaisiin ei saa koskea. Tavallinen kosketus ei voi tehdä pahaa. Todennäköisin lopputulema on siis se, että umts-operaatio oli yksinomaan Soneran fiasko, jonka syntymistä ja kehittymistä taloudelliseksi katastrofiksi valtio-omistaja joutui täysin voimattomana sivusta seuraamaan. Sen päätteeksi äänestetään hallituksen nauttimasta luottamuksesta. Jos eduskunta niin tahtoo, hallitus joutuu eroamaan. Eduskunta ei sitä tahdo, mutta tärkeintä on, että se voisi tahtoa.? Lehdet luki Kauko Mäntylä Korkeakoulujen syyslukukausi on Kiinassa alkanut kesäloman jälkeen. Samaan päätynee aikanaan myös oikeuskansleri omassa laajassa selvi- sss.mielipide@sss.fi Opiskelijaelämää Kiinassa PÄÄKIRJOITUS Eduskunnan Sonera-keskustelua kommentoitiin miltei kaikissa lehdissä keskiviikkona. Väyrynen kertoo keskiviikon Lapin Kansassa ja Suomenmaassa julkaistussa kolumnissaan miettivänsä, kannattaako hänen enää jatkaa poliittista uraansa eläkeikään saakka. Jos valtio ei ?rahapulassaan? voi järjestää ilmaispalveluja todella niitä tarvitseville, niin eivätkö veteraanijärjestöt voi auttaa köyhää valtiota asian hoitamisessa? Jostakin olen kuullut, että kyseisillä järjestöillä olisi tähän hyvinkin hyvät mahdollisuudet, sillä kun me veteraanit poistumme takavasemmalle, ei näitä rahoja enää voida käyttää heidän hyväkseen! Kuka ne ?perii?? Varat tulisivat varmasti oikein käytetyiksi, jos niillä voitaisiin auttaa kaikkia apua tarvitsevia veteraaneja, niin kauan kun heissä henki pihisee! Valtion säästäväisyyden ymmärtää hyvin, sillä eihän se voi vaarantaa palkkioiden maksatusta, jonka kansanedustajat ovat järjestäneet päästäkseen pois palkkakuopasta! Hehän ovat sen ansainneet! Saammehan mekin ruhtinaallisen rintamalisän, joten olkaamme siis tyytyväisiä! Olavi Viitanen Voi Lipposta Voi sitä savolaista huumorin lupsakkuutta, johdonmukaisuutta ja järkevyyttä, jota kansa sai pääministeri Paavo Lipposen suusta eduskunnan Sonera-keskustelussa kuulla. Huoneet ovat karuja: sementtiseinät ja ?lattiat, kerrossängyt, yksi pöytä, yksi lämpöpatteri, luuta ja rikkalapio nurkassa; tavaroita pidetään sänkyjen alla. Yleensä huoneissa on 10?15 nuorta, mutta kahden ryhmän 27 miesopiskelijaa asuivat samassa huoneessa. Jatko-opiskelijoilla on ylellisemmät olot: oma pöytä ja kaappi, 4?6 asukkia yhdessä. Kerrosta kohti on yksi pesuhuone: kylmä vesi ja pyykinpesualtaat. Joillakin on hihojen suojukset, mitkä todella olisivat säästäneet minultakin pesulalaskuja. 7702 319. Sehän vain pahentaa hänen oloaan. joistakin ilmaispalveluista. valtion roolin Soneran ulkomaanseikkailussa. Terrorin leviämisen ja laajenemisen pelko tuntui erittäin aiheelliselta . Siellä oppilailla on paikka, johon heidät ongelmatilanteessa ohjataan, sillä yksin jättäminen tietysti vain pahentaa pahaa oloa. Kyllä varmastikin jokainen osaa voimaansa säädellä ja tietää kosketuksen rajat. Jokaisessa rakennuksessa on vahti, jolle ilmoitetaan kaikki vierailut. Opiskelijat istuvat talvella luentosaleissa ulkovaatteet päällä kuten KOLUMNI opettajatkin. Keskustan nykyinen linja ei kannusta Väyrystä pyrkimään takaisin eduskuntaan ja kotimaan politiikkaan. Miksei sotainvalidien ilmaispalveluja jaeta laajemmin? Sotainvalidit, joiden haitta-aste on 25 prosenttia, pääsevät kaikesta päätellen ?nauttimaan. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Uudenlaiseen sotaan ei tavanomaisista asevoimista ollut apua. USA:n johdolla koottiin nopeasti terrorismin vastaista liittokuntaa. Siinä yhteydessä nähtiin, miten Venäjä aktiivisesti lähentyi USA:ta. Kaksi isoa ydinasevaltaa löysi toisensa, kun kummallakin olivat tähtäimessä omat terroristinsa. Tulokset ovat ällistyttäviä, mutta tukevat kyllä sunnuntaikävelijän havaintoja kevytväyliltä. Sauvakävely ja rullaluistelu ovat tulleet räjähdysmäisesti suomalaiseen aikuismuotiin neljän vuoden aikana. Miesopiskelijat eivät saa asioida naisten asuntoloissa. Pakko ei ole nälviä ja viisastella, ellei sitäkään hommaa hallitse! Kansa tarvitsee kyllä paremman ja asiallisemman pääministerin heti tähän maahan! Rauno Rantanen VÄLIHUUTO Väärin tulkittu SSS?Leena Savikko Mahtavatko autolla hurjaa vauhtia kaahaavat ja renkaita kurveissa vinguttelevat nuorehkot mieshenkilöt tulkita väärin ne katseet, joita saavat osakseen? Silmäykset eivät todellakaan ilmaise arvostusta tyyliin ?katsos poikaa?. Liikenneministeri Kimmo Sasi (kok.) huomautti siihen, että Saksan umts-sijoitus on tehty Soneran eikä valtion kassasta.? Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Mitähän varten näistä palveluista nauttimiseen tarvitaan jonkinlainen ?haitta-aste?. Koska perille ei pääse yleisillä kulkuneuvoilla, emme me lomailijat, vaikka maksammekin, voida itsekkäästi vaatia usein iäkkäitäkin ihmisiä ja invalideja kävelemään viiden kilometrin matkaa keskustasta Vuohensaareen. Eikä minua yhtään ihmetytä, että kaupungin väki ja muutkin käyvät esimerkiksi ruokatunnilla syömässä ja nauttimassa kahvia sekä emännän maukkaita paistoksia.Siellä käy tosi paljon ihmisiä ja koko perheitä viihtyen ihanassa luonnonhelmassa aina iltaan asti. Kunnanhallituksen päätös merkitsee, että koulujen ja päiväkotien pitäisi sopeuttaa oma toimintansa ?ylhäältä päin. veteraanijärjestöjen taholta moisia vaivoja ja tehdä jotakin asian hyväksi. Ennemminkin se vahvisti jo alkanutta voimapolitiikan paluuta. Olen vakuuttunut siitä, että joukossamme on paljon vaikeasti sairaita ja jopa liikuntakyvyttömiä invalideja, joilla ei ole moista prosentuaalisesti määrättyä haitta-astetta. Myös tunnen monia ?ohiammuttuja. Irakin kakkosmies Ezzat Ibrahim istuutumassa arabiparlamenttien liiton kokouksessa Bagdadissa tiistaina. Muuttuiko mikään? New Yorkin terrori-iskun vuosipäivään on muutama päivä aikaa. Vuosipäivään liittyvät erittäin mittavat turvatoimet sekä laaja julkisuus. Lokakuisen kansallispäivän sekä vapun kunniaksi on viikko vapaata. Opiskelijat asuvat yliopistoalueella asuntoloissa, kotiin saa lähteä lauantain luentojen jälkeen ja olla yötäkin
Jalkapallohalliosakeyhtiön hallitus esittää, että Paukkulaa selvitettäisiin edelleen hallin sijoituspaikaksi. Kun Paukkulasta edellisen kerran puhuttiin, tyrmäsi koulutoimi ajatuksen vetoamalla koulujen liikuntapaikkojen tarpeeseen. JOHANNESBURG . Andrushkoa syytetään törkeästä pahoinpitelystä, mutta mies kiistää syytteet. Syyttäjä ja asianosainen vaativat vankeusrangaistusta sekä korvauksia Tapauksesta on jo kolme vuotta sitten tehty Tulevat alokkaat näyttivät tuoreen komentajan mielestä hyväkuntoisilta . Perniön kunnan lähtökohta on, että mahdollisesti tarvittavat uudetkin tilat löytyvät Perniöstä. SSS Salolaisen asianajajan Rainer Åkerbergin pahoinpitelyä käsittelevää oikeusjuttua jatkettiin eilen Salon käräjäoikeudessa. Salon Seudun Sanomien Perniön kuntateemassa kerrotaan turvapaikkaa hakevan Hasanovicin perheen tarina. Salolaisen asianajajan pahoinpitelyjuttu viedään loppuun Armeija panostaa yhä enemmän fyysisen kunnon kohentamiseen SSS?Hia Sjöblom Esillä on ollut mahdollisuus hajasijoittaa keskus kirkonkylään vuokrataloihin. Viime aikoina on otsikoihin noussut huoli alokkaiden kunnon romahtamisesta. Österlund sanoi armeijan toimivan ajan hengessä. Lasten kannalta rauhallinen paikka taas on hyvä. Perniön vastaanottokeskuksessa asuu yli sata maahanmuuttajaa. Åkerberg oli hoitanut miesten yrityksen konkurssipesää. Pahoinpitely tapahtui viisi vuotta sitten, mutta Andrushkoa ei ole aikaisemmin saatu oikeuden eteen Suomessa. sivu 5 Koski Som Lidl hämmentää Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +23 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö kisalo 23 Halliyhtiön hallituksen puheenjohtaja Seppo Juntti perustelee Paukkulaa hallin sijoituspaikaksi rakentamisen edullisuudella. Koulutoimen vastustus perustuu hänen mielestään väärinkäsitykseen: suorituspaikat ja vasta rakennettu viheralue jäisivät edelleen käyttöön, vaikka jalkapallohalli rakennettaisiin vanhan urheilukentän päälle. sivu 6 TULOSSA +24 SSS Lehtikuva/Jussi Nukari sivu 16 Salon jalkapallohallia sovitetaan edelleen Paukkulan kentälle Muuriselle lisää päänvaivaa STT?AFP YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi puheenvuorossaan, että huippukokous voi muuttaa maailmaa, jos valtiot pysyvät lupauksissaan. . Raskaimmin tekijäpula koettelee omalääkärijärjestelmää, jonka toimivuus on asetettu kyseenalaiseksi. Bosniasta lähtöisin olevat Fadil (oik.), Avdo ja Alema Hasanovic ovat asuneet Perniön vastaanottokeskuksessa kohta puoli vuotta.Turvapaikkapäätöksen keskimääräinen odotusaika on kymmenisen kuukautta. Vastaanottokeskus halutaan pitää Perniössä SSS?Asko Lehtonen Turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskus pysyy Salon seudulla, vaikka se joutuisikin muuttamaan Perniöstä, keskuksen johtaja Jorma Kuuluvainen kertoo. . Petri Pasanen ei toivu loukkaantumisestaan ajoissa, ja joutuu jättämään ottelun väliin. Muurisella on murehtimista oikean sivustan miehityksessä. Samalla, kun ollaan huolissaan siitä, ettetaan kunnon kohottamista. tä vain viisitoista prosenttia ikäluokasta lä. Kärki tästään maastossa, Österlund totesi. retään sinne, missä tarvetta on. Kuljetuksia joudutaan järjestämään paljon, sillä palvelut ovat kaukana. Toisaalta esimerkiksi Veikkaus edustaa toimialaa, jolla yhteiskunnan rooli on perusteltavissa. Valtio voisi Kanniaisen mielestä olla jatkossa mukana pörssiyhtiöissä sijoittajana tai vähemmistöomistajana, koska sillä on sijoitettavaa rahaa. Kun valtion luopuminen omistuksistaan joka tapauksessa kestää, keskittäisi Vesa Kanniainenkin valtionyhtiöomistuksia yhteen paikkaan, jotta niiden hallinnointiin saataisiin johdonmukaisuutta. Professori Kanniainen on kuitenkin sitä mieltä, ettei valtion pidä puuttua osakkuusyhtiöidensä toimintaan muuten kuin yhtiökokouksissa. sivu 11 Terveyskeskuksen johtajat miettivät ratkaisua lääkäripulaan Esko Keski-Vähälä Palkkakilpailu saa vielä odottaa SSS-Asko Lehtonen Salon seudun terveyskeskuksessa haetaan ratkaisua lääkäri- ja hammaslääkäripulaan. Kolmen johtajan ryhmä sai hallitukselta tehtäväkseen laatia esityksen, millä keinoilla tilannetta voidaan parantaa. Liikemiehet olivat järjestäneet Åkerbergin pahoinpitelyn ?opettaakseen. Terveyskeskuksen hallitus palaa asiaan kahden viikon kuluttua. Ratkaisukeinoja rajattiin niin, että ehdotusten on mahduttava lääkärien virkaehtosopi- muksen sisälle. Valtionpäämiehiä oli paikalla noin sata. Lehtikuva/Matti Björkman MAAILMALTA sivu 13 Janne Saarinen hoitanee puolustuksen oikean laidan, mutta vasemmalla riittää Antti Muurisella vielä pohdittavaa. Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen sai lisää päänvaivaa keskiviikkona lauantaiseen EM-karsintaotteluun Walesia vastaan. Työministeriön kanta on, että vastaanottokeskus säilyy tällä työssäkäyntialueella, käytännössä Salon seudulla. Valtion kiinteistösijoitusyhtiö Kapiteeli etsii parhaillaan vastaanottokeskukselle ostajaa. Mahdollinen myynti ei välttämättä tarkoita, että vastaanottokeskuksen on lähdettävä. . Esimerkiksi kuusi sivu 6 siitä, että varusmiehet eivät osaa hiihtää, kuukautta palvelevien varusmiesten koulu- Kestävän kehityksen toimintaohjelma läpi SSS?Leena Savikko Salon jalkapallohallia sovitetaan edelleen Paukkulan urheilukentälle. Taulukkojen palkkahaarukat ovat niin isot, että meillä on kyllä liikkumavaraa, terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila sanoo. Hänen lisäkseen selvitysryhmään kuuluvat talousjohtaja Antti Toivonen ja johtava hammaslääkäri Seppo Mäkelä. Salon seudun terveyskeskuksessa arvioidaan olevan koko syksyn ajan neljän?kuuden lääkärin vajaus, sillä sijaisia on vaikea saada. Lääkärin virkoja terveyskeskuksessa on yli kolmekymmentä. He koulutuksessa panostetaan yhä enemmän kunnon kohottamiseen. osaavat käyttää tietokoneita, mikä on tärkeää tämän päivän armeijason syytä huomata, että armeijaan tulee yhä tuksesta viisikymmentä vuorokautta vietesa. Tuotetiedot eivät valmistajaa paljasta. Uuden kauppaketjun salaperäisyydestä enemmän huomisella talous-sivulla.. Fyysisen kunnon harjoittamiseen panostetaan yhä suurempi osa varusmiespalvelun ajasta. . Uusi omistaja voi ottaa tilat omaan käyttöönsä tai vuokrata ne meille, Kuuluvainen sanoo. Vastaanottokeskus puolestaan kartoittaa vaihtoehtoja uusiksi toimitiloiksi. Lippuja on myyty 34 500 kappaletta kapasiteettilukeman ollessa 37 100. URHEILU sivu 20 hovioikeuden päätös, jonka mukaan kaksi halikkolaista liikemiestä ja heidän apunaan toiminut nainen tuomittiin vankeuteen. tätä. Lidl pakkauttaa tuotteensa omiin brändeihinsä, mutta monet tuotteista on kuitenkin Suomessa valmistettu. Sotaväessä opetuksen painopistettä siirenemmän myös huippuliikkujia. Keskiviikkona päättynyt Johannesburgin huippukokous hyväksyi kestävän kehityksen toimintaohjelman, joka asettaa maailmanlaajuiset tavoitteet köyhyyden vähentämiselle ja ympäristön suojelulle. 65-sivuinen ohjelma määrittelee lisäksi tavoitteita tuotanto- ja kulutustapojen sekä kaupan ja rahoituksen muuttamisesta entistä kestävämmäksi ja tasa-arvoisemmaksi. Kymmenen päivää kestäneessä huippukokouksessa olivat koolla lähes 200 valtion edustajat. Hän oli mukana kutsunnoissa, johon oli kutsuttu Perttelin, Kuusjoen ja Kiikalan tulevat alokkaat. Österlund oli tyytyväinen näkemäänsä ja totesi, että tulevat varusmiehet vaikuttivat hyväkuntoisilta. Armeijan intressissä on antaa hyvät päisee kahdensadan metrin uintikokeen tai eväät selviytymiseen. syyskuuta 2002 Professori Kanniainen: Valtion pitää myydä pörssiyhtiöittensä enemmistöosuudet SSS?Jarmo Lehto Valtion pitäisi luopua enemmistöosuuksistaan varsinaista liiketoimintaa harjoittavissa pörssiyhtiöissä, sanoo Helsingin yliopiston kansantaloustieteen professori Vesa Kanniainen. . Virkamiehillä tai poliitikoilla ei ole liikkeenjohdollista asiantuntemusta. Esimerkiksi Vaasassa asia on ratkaistu sillä tavalla. Kunnalle vastaanottokeskuksen säilyminen on työllisyyskysymys. Syyte luettiin virolaiselle Aleksandr Andrushkolle. Alokkaiden osaamiEsko Keski-Vähälä sen taso monilla aloilla Sotilasläänin tuore komentaja, kommodori Bo Österlund kertoi eilen Perttelissä vieraillessaan, että varusmiesten on erittäin korkea. Koen sotaväen keskeisenä vaikuttajana kansanterveyden alalla, sanoi tuore Turun ja Porin Sotilasläänin komentaja Bo Österlund eilen Perttelissä. Esimerkiksi sopimusten yli menevät palkat eivät näillä näkymin kuulu valikoimaan. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Pasasen tilalle Muurinen valitsi puolustukseen HJK:n Ville Nylundin. Jos joku vielä haluaa nähdä Suomi-Walesin livenä, kiirettä pitää. Keskuksessa on työssä yli 30 henkilöä, joista suurin osa on perniöläisiä. Vastaanottokeskuksen nykyisellä syrjäisellä sijainnilla on Kuuluvaisen mukaan hyvät ja huonot puolensa. Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 10 Saksalainen Lidl-kauppaketju avasi viime viikon torstaina kymmenen ensimmäistä myymäläänsä Suomessa. Suomalaisia hämmentää muun muassa Lidlin omaperäinen tapa olla juurikaan tiedottamasta itsestään ja asioistaan. Vieraat tuotemerkitkin kummastuttavat. Nyt korossäkin joukossa kasvaa. . Valtion enemmistöosuudet ovat kyseenalaisia, ellei kyse ole jostakin kansallisesti poikkeuksellisen tärkeästä toimialasta
Huomattavaa haittaa on myös siitä, etteivät ihmiset usein tiedä mitä kaikkea pömpeleihin voi laittaa. Taloustutkimuksen tekemän tuoreen kyselyn mukaan myös metalliromua kierrätettäisiin huomattavasti nykyistä enemmän, jos siihen olisi paremmat mahdollisuudet. Kuopion kihlakunnansyyttäjä Jarmo Toivola katsoo Jaakko Rinteen jättäneen ilmoittamatta isältään vuosina 1999?2000 saatuja lahjavaroja yhteensä 121 122 markkaa (20 371 euroa), josta olisi pitänyt maksaa lahjaveroa yhteensä 22 521 markkaa (3 787 euroa). Lahjoiksi katsotut varat olivat tulleet Jaakko Rinteelle mm. Määrä lähenee jo yhtä henkilötyövuotta, työsuojelupiirin lakimies Vesa Ullakonoja ihmettelee. Rikkomukset usein tiedon puutetta Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 19 seurakuntatalossa. Kehitysvammaisten kirkkopyhä Suomusjärven kirkossa su 15.9. la 10-15 Matkailu TALLINNA TANSSIT LAURILAN LAVALLA Marttilassa 7.9. klo 20 alkaen ti-ke 24.-25.9.....................................................105 m (matkat, aam. Jopa 43 prosentissa kuljetusalan työpaikoista oli puutteita työaikakirjanpidossa. ja M.LAUNOKORPI p. 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488 Sekalaiset ! Kan k i j ikkia n s i a s a nm u i s Viswww.vissinki.tk Sampaan palo Mukana 2-rivisvirtuoosi Antti Paalanen Työpaikoilla rikotaan edelleen suhteellisen yleisesti työaikalainsäädäntöä. Kuljetusalalla tuijotetaan usein vain ajopiirtureihin eli työajaksi lasketaan ajoaika. Kaupin mielestä öljyntorjunnan valmiudet eivät ole vielä riittäviä suuron- Rinteen toisellekin pojalle syyte Suomalaiset ovat innokkaita jätteiden lajittelijoita, ainakin jos puuha on järjestetty kohtuullisen helpoksi. Jätehuoltokustannusten säästämiseksi viedään jätteitä muualle kuin kaatopaikalle tai päästetään öljyisiä pilssivesiä mereen, Kauppi luetteli. klo 10 messu: Jumalan huolenpito. Kastettu: Hugo Harri Juhani Pylkkö. Hautaan siunattu: Liisi Maria Töllikkö, 72 v. Syksyn uutta MUURLA To 5.9. Kyselyjen ja kokeilututkimusten perusteella näyttää siltä, että ainakin pääkaupunkiseudulla valtaosa kaikista jätteistä lajiteltaisiin, jos kodin välittömässä läheisyydessä olisi keräyspiste. Ongelmana on pisteiden vähyys. Torstaina 5.9. tojen valossa nykyään Suomessa harvinaisia, mutta tämä ei kuitenkaan tarkoita, etteikö niitä tehtäisi ja tapahtuisi, Kauppi korosti ympäristömessuilla keskiviikkona Helsingissä. . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Puhelin (019) 331 220 . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Viikonl. laivassa, matkatavarahytti, maj. Hot. Suomen ympäristökeskuksen pääjohtajan Lea Kaupin mukaan viranomaisten yhteistyötä parannetaan koko ajan, ja syyttäjälaitos on tehnyt jo hienoa työtä asian edistämiseksi mm. Kemikaaleja käytetään lähes kaikkialla: teollisuudessa, maa- ja metsätaloudessa, yhdyskunnissa ja kotitalouksissa. Metallia kierrätettäisiin enemmän Perjantaina 6.9. 49 laittomia pengerryksiä tai muuttamalla luontoa turhan kovalla kädellä. ............................................................... ) Lippu+kahvi 7 e - Arvontaa Tervetuloa läheltä ja kaukaa tanssimaan. Marttilan seudun oikeutta eläkeläiset ry. (matkat, maj. Myös tavalliset kansalaiset syyllistyvät ympäristörikoksiin tekemällä vesistöihin Keräyspisteiden puute rajoittaa kierrätystä SSS?STT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Alakohtaisesti tarkasteltuna työaikojen suhteen ongelmallisin oli edelleen kuljetusala. Lisäksi 10 prosentissa työpaikoista teetettyjen ylitöiden määrää ei voitu varmentaa kirjanpidon puutteiden vuoksi. Työsuojelupiirien työaikakampanjoinnin tärkeänä työkaluna on jatkossakin tiedottaminen. Useimmissa tapauksissa työaikalakia ei rikota tahallaan, vaan siitä ei tiedetä tarpeeksi. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Työaikaan kuuluu kuitenkin muutakin, tähdentää Turun ja Porin työsuojelupiirin piiripäällikkö Seppo Pekkala. Tarkastuksessa ilmi tullut suurin yksittäinen liikojen ylitöiden teettäminen tuli Kymen työsuojelupiirin alueella olevasta kuljetusalan työpaikasta, jossa ylitöitä oli yksittäisellä työntekijällä teetetty peräti 1 496 tuntia vuodessa. syyskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Työaikalakeja rikotaan edelleen runsaasti Seurakunnat KISKO PERNIÖ Ehtoollisjumalanpalvelus su 8.9. klo 10. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Express, aam. levyn) Tervetuloa kuulolle! JULKAISIJA na olivat vuonna 2001 teetetyt ylityöt. Selvityksen mukaan työaikakirjanpito puuttui kokonaan viidessä prosentissa tarkastetuista työpaikoista. Myös liikojen ylitöi- Suomen ympäristökeskuksen Kauppi: Liput 5 e/20 e (sis. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Rippikouluun ilmoittautuminen kirkossa su 8.9. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . uuden auton hankintaan, omakotitalon peruskorjaukseen tai suorina tilisiirtoina Urpo Rinteeltä. Jaakko Rinne kiisti syytteen kokonaisuudessaan ja vaati lisäksi valtiota korvaamaan hänen oikeudenkäyntikulunsa. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ympäristörikokset ovat tilas- Halikon Rikalanmäki Räntmestarinkrouvi su 8.9. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. . 8 SALO 02-733 2813 ma-pe 10-18 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. ?Suomen Posti Oy, Turku. Taloyhtiöiden omia kierrätyspisteitä on tämän syksyn mittaan on tulossa runsaasti myös muualle pääkaupunkiseudulle. . 0414424 747. Su 8.9. Kirkkokuoroharjoitukset klo 19 naisille ja klo 20 miehille kanttorin kotona. Su 8.9. erityisruokavalioista Sairaselle 5.9. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 19 VASKION OSUUSPANKKI - aidosti lähellä ihmistä - Jokioisten REIKÄLEIPÄ 400 g 1.22 kg 3/tal. Ingman VOI 0 99 1 kpl 2.91 mk pkt 500 g 3.98 kg 11.90 mk HIENOSOKERI SSS?STT 1 kg 2/tal. Jokioisten PARIISINVIINERI Lauantaina 7.9. 00 1 69 0 ps 5.95 mk kpl 4.10 mk TO-LA Chick marinoidut BROILERIN KOIPIPALAT 2.75 kg 9.81 mk Hartwall JAFFA 1,5 l 0.83 l 9.81 mk Italian vihreät 65 600 g 1 165 150 RYPÄLEET 8.90 mk rasia plo sis.pantin kg Snellman 4.98 kg 11.83 mk Pouttu MAALAISPALVIKINKKU 44.66 mk Suomalainen AMERIKANSALAATTI 8.90 mk TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Helsingintie 23, Salo, 731 6234, ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Kuljetuksista voi sopia oman seurakunnan diakoni Niina Sairasen kanssa. klo 10 kirkossa. Crescendo ti 10.9. Messu klo 10 Perniön kirkossa. Su 15.9. Ylityön laillinen maksimimäärä on 330 tuntia vuodessa. . Ilmoittautumiset mahd. Ohjelman tavoitteena on vähentää tuhopolttojen määrää sekä niiden aiheuttamia henkilöja omaisuusvahinkoja. Tuhopolttoja voidaan torjua mm. valistamalla kiinteistöjen omistajia sekä puuttumalla mahdollisimman varhain erityisesti nuorten tuhopolttokäyttäytymiseen. Keväällä julkistetun tutkimuksen mukaan tietyillä alueilla tuhopolttojen osuus kaikista tulipaloista on huomattavan suuri, jopa 40 prosenttia. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Emeritusprofessori Urpo Rinteen toinenkin lääkäripoika sai syytteen veropetoksesta keskiviikkona Turun käräjäoikeudessa. Toisen pojan osalta jutun käsittely alkoi jo tiistaina. Kuopiossa ylilääkärinä toimivaa neurologi Jaakko Rinnettä syytetään lahjaveropetoksesta. klo 13 Käsityöpiiri seurakuntakodissa. NYT SSS?STT?Elina Teerijoki kki Salmia39e neulenorm. 22% alv) nettomuuden varalta, vaikka Syke onkin testannut uusia torjuntamenetelmiä ja testannut niitä vaativissa jääoloissa merellä venäläisten ja virolaisten kanssa. Kauppi puuttui myös ympäristön kemikalisoitumiseen: Suomessakin on vaarallisiksi luokiteltuja tuotteita käytössä kymmeniä tuhansia. 20 prosentissa tarkastuskohteita työaikakirjanpidossa oli puutteita. Kaikkiaan ylityön enimmäismäärän ylityksiä oli kuudessa prosentissa tarkastetuista työpaikoista. luomalla ympäristörikosten avainsyyttäjäjärjestelmän. . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. 46e housuja 38e NEDO ANNANK. klo 18 seurakuntatalossa. Kirkkokuoro ti 10.9. Messu klo 10 Perniön kirkossa; Kastettu: Jani Ilmari Lindsten Hakunilan srk:sta. Hautaan siunattu: Pasi Olavi Riitinki 14 v., Ilkka Markus Juhani Tavio 59 v., Maire Kaarina Verstoff 78 v., Pertti Juhani Sirkiä 73 v. Jumalanpalveluksen jälkeen kestäen noin puoli tuntia. To 12.9. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Kyselyssä yhdeksän kymmenestä pääkaupungin taloyhtiöiden asukkaasta vakuutti olevansa valmis viemään metalliromunsa keräysastiaan, jos sellainen olisi omalla pihalla. 2046 99 450 1 kg rasia Aschan kg AVOINNA SUNNUNTAISIN 8.90 mk 2.96 kg MUHKUSÄMPYLÄT 6 kpl/300g Progress® -jenkkipatja hinnat alk. 1966 e ps Progress® -runkopatja hinnat alk. 824 e kg Progress® -joustinpatja hinnat alk. 720 e market Salon Helsingintie 14 p.723 80400 SALON SEUDUN SANOMAT 99 400 g 2 79 0 PRESIDENTTIKAHVI 500 g Erityisesti on pulaa metalli- ja kartonkipakkausten keräyspisteistä, joita molempia on yleisessä käytössä koko pääkaupunkiseudulla nelisenkymmentä. Kartongin keräyspisteitä on lisäksi muutamilla taloyhtiöillä Länsi-Vantaalla, jossa neljä vuotta sitten tehtiin menestyksekäs kierrätyskokeilu. Työsuojelupiirit ovat laatineet työajan hallintaa ja työaikalainsäädäntöä käsittelevän vihkosen, jota jaetaan työpaikoille. Valistus on mahdollisesti jo tehonnut, sillä työsuojelupiirien vuodesta 1999 jatkuneen tehovalvonnan aikana työaikarikkomukset ovat vähentyneet hieman. Musiikista vastaa MASA NIEMI la-su 28.-29.9.....................................................95 m PÄIVÄRISTEILY den teettäminen on kuljetusalalla yleistä. . Viru, aam.) la 28.9. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Työsuojelupiirien tekemässä tuoreessa selvityksessä kävi ilmi, että työaikakirjanpidossa on usein puutteita eikä ylitöiden laillista maksimimäärää kunnioiteta. Alkuvuonna 2002 tehdyssä selvityksessä oli mukana eri puolilta Suomea yli 2 700 työpaikkaa, joilla työskentelee yli 74 000 työntekijää. Viranomaiset sekä pelastusja vakuutusalan järjestöt ovat laatineet tuhopolttojen ehkäisyohjelman, joka ulottuu vuoteen 2008. Ohjelma julkistettiin keskiviikkona turvallisuusmessuilla Tampereella. (Salo-Uskelasta). KUUSJOKI Su 8.9. Vesistöjä pilataan edelleen, mutta nykyään syynä on yleensä teollisuuden prosessien huolimaton valvonta, eivät tahalliset laiminlyönnit kuten vielä 1970-luvulla. Venäjän öljysatamien kasvava tankkeriliikenne Suomenlahdella on yksi iso huolenaihe. Keräyskartonkia saadaan tällä hetkellä pääkaupunkiseudulla talteen noin 150 tonnia vuodessa. Tavoitteena on nostaa määrä ensi vuonna kymmenkertaiseksi 1500 tonniin, kertoo Paperinkeräys Oy:n tiedottaja Irma Löfström. 1 750 150 12-21 PAISTIJAUHELIHA AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Tarkastelun kohtee- 100 pmm Väri-ilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. Ympäristörikoksiin syyllistyneet tehokkaammin vastuuseen SSS?STT Ympäristörikoksiin syyllistyneet halutaan tehokkaammin vastuuseen. puh. 45 m LÄH. J. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin 5.00 kg 2/tal. Jokioisten KINKKUPALAPIZZA 100 g 7.90 kg Valio 50 SILKIN PEHMEITÄ UNIA pkt 14.88 mk Valmistaja: Uness Oy Suomalainen laatutuote - silkkiä pehmusteena Säädettävä Progress® -moottorisänky hinnat alk. e kpl 4.70 mk 29.67 mk ARKIJUUSTO Koko maassa keräyskartonkia saadaan nyt talteen vuosittain reilut 2000 tonnia. Löfströmin mukaan keräyskartongin kierrättämisessä ongelmana ei ole ollut pelkkä pisteiden vähyys
Syyttäjä ja asianosainen vaativat miehelle ehdotonta vankeusrangaistusta. Vankeusrangaistuksen lisäksi syyttäjä vaatii Andrushkoa korvaamaan valtiolle noin 1 700 euron suuruisen palkkiosumman sekä Kelalle sairauspäivärahoja 2 500 euron arvosta yhdessä muiden pahoinpitelystä aikaisemmin rangaistujen kanssa. Åkerberg puolestaan vaatii, että Andrushko yhteisvastuullisesti muiden tekijöiden kanssa maksaa noin 33 000 euroa korvaukseksi kivusta ja särystä sekä oikeudenkäynti- ja sairaanhoitokuluista. Andrushko kiistää syyllistyneensä pahoinpitelyyn, joten hän kiistää myös kaikki korvaukset perusteettomina. Ylläpitäjät maksoivat erotuksen. Koulutusta ylläpitävät yksit- täiset kunnat maksoivat omasta pussistaan keskimäärin 20 prosenttia valtion yksikköhintojen päälle. Kakkososa valmistuu vuonna 2004, ei 2002, kuten tekstissä mainittiin. Salon seudun kunnat ovat varsin yksimielisiä siitä, että kaupan ja terveyden ammattiopiston (Sakta) mahdollinen siirtäminen Salon kaupungilta koulutuskuntayhtymälle ei saa maksaa kunnille mitään. Esimerkiksi Paimio toteaa, että ?taloudellista lisärasitetta ei kuntayhtymän jäsenkunnille saisi yhdistymisestä tulla. Kuntayhtymien ylläpitämissä kouluissa käyttömenot olivat keskimäärin 13 prosenttia yli yksikköhintojen. Saktassa hinta on noin 5 000 euroa. Aikaisemmissa kuulusteluissa hän mainitsi syyksi lomailun, mutta eilen hän kertoi tulleensa maahan töiden perässä. Hän kertoi kulkeneensa Salossa ovelta ovelle etsien töitä, ja osuneensa myös sattumalta Åkerbergin asunnolle ennen pahoinpitelyiltaa. Kunnanhallitukselle lähetetyssä budjettiehdotuksessa on varattu tähän tarkoitukseen runsaat 193 000 euroa. Toinen asia on, kuinka paljon esimerkiksi lähiopetusta voidaan karsia opetuksen tason kärsimättä. Entä jos valtio onkin ?väärässä?. Syytteen mukaan mies löi Åkerbergiä hengenvaarallisesti useita kertoja jollakin esineellä päähän, minkä seurauksena tältä muun muassa murtui leukaluu sekä useita hampaita. Tapauksen taustalla on halikkolaisten liikemiesten Risto Lindroosin ja Kai Virtasen konkurssipesä, jossa Åkerberg toimi pesänhoitajana. Hän jäi vastaantulevaa kaistaa ajaneen kuorma-auton alle ja sai heti surmansa. Uhrin henkilöllisyys selvisi vasta tiistaipäivän mittaan. Valtion hinnoittelu on lähtökohdaltaan väärä ja peräisin ajalta, jolloin esimerkiksi kaupalliseen koulutukseen tarvittiin välineiksi laskukone, kynä ja paperia, NiiniSaustila kärjistää. Koulu on lähtenyt karsimaan kuluja oma-aloitteisesti. Asianajaja teki miehistä rikosilmoituksen, koska hänen mielestään he olivat syyllistyneet törkeään kavallukseen. Liikemiehet järjestivät tämän jälkeen Åkerbergille ?opetuksen?, ja palkkasivat virolaisen Andrushkon pahoinpitelemään asianajajan. antamisesta. Salissa kuultiin eilen myös Andrushkon oma versio tapahtumista. Hän kertoi tulkin välityksellä tulleensa Suomeen Thursmanin kutsumana. Olemme asiasta yhteydessä kirkkohallitukseen ja myös museovirastoon, koska pappila on merkitty suojelukohteeksi. Alkuiltapäivällä alkaneissa neuvotteluissa sopua haettiin vuosikarttuman porrastuksesta, mutta yksityiskohdista oli laadittu erilaisia vaihtoehtoja ja niitä pyöriteltiin vielä illalla eri suuntiin. Porrastuksella koko työuran palkoista määräytyvään laskentamalliin saataisiin toimihenkilöjärjestöjen toivomaa työuran viime vuosien painotusta. Meidän on selvitettävä suojelun laajuus ja mitä se velvoittaa, seurakunnan talouspäällikkö Anja Klemelä toteaa. . Saman verran käytettäisiin myös vuonna 2004. Yleisten alueiden hoitoon käytetään 28 000 euroa. Päinvastoin Sakta alittaa sille määritellyn menokehyksen. Taustalla on tieto kuntien tiukasta talouskannasta. . Jostakin syystä autot koskettivat toisiaan, minkä seurauksena molemmat ajoneuvot pyörivät useita kertoja ympäri. Kolarin jälkeen henkilöauton kuljettaja lähti juoksemaan moot- toritien keskikaistan yli. Tavoite on päästä koko ajan lähemmäksi valtion määrittelemää hintaa, hän sanoo. Tulevan mahdollisen fuusion asettama tavoite ei välttämättä ole mielekäs. . Entä jos oppilaskohtaiset yksikköhinnat ovat liian pieniä. Opetushallituksen tilastot vihjaavat, että niinkin voi olla. Vuonna 2000 ammatillisen peruskoulutuksen käyttökustannukset olivat keskimäärin 7 000 euroa ja yksikköhinta yli 6 000 euroa. Ensi vuoden talousarvioon esitetään rahoja pappilan rakennusten ylläpitoon. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Thursmanin mukaan hän ei puhunut miehen kanssa ?opetuksen. Akavan ja STTK:n toimielimet ottavat kantaa mahdolliseen ratkaisuun torstaina iltapäivällä. Nykyisin eläkettä karttuu 1,5 prosenttia vuodessa. Mies myöntää olleensa tapahtuman aikana Suomessa, mutta kieltää olleensa osallisena pahoinpitelyyn. Kirkkoneuvosto on keskustellut alustavasti pappilan tulevasta käytöstä ja päättänyt teettää alueen kaikista rakennuksista kuntokartoituksen. Halikossa ei olla Someron seurakunnan tavoin ainakaan toistaiseksi asettamassa pappilaa myyn- tiin. Kaupungin mielestä kuntayhtymän tarvitsemien tilojen on oltava yhtymän hallinnassa ja kuntayhtymän olisi selvitettävä nopeasti omien oppilaitostensa tarvitsemat tilat. Ei lisärasitteita . syyskuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Salolaisen asianajajan pahoinpitelystä epäillylle miehelle luettiin syytteet Virolaismies saatiin viiden vuoden viiveellä oikeuden eteen SSS Salon käräjäoikeudessa jatkettiin eilen salolaisen asianajan Rainer Åkerbergin pahoinpitelyjutun käsittelyä. Kirkkoneuvosto tiedustella, onko Halikon kunnalla kiinnostusta pappilan tilojen käyttöön, hän kertoo ja toivoo, että kaunis rakennus viehättävine ympäristöineen päätyy arvoiseensa käyttöön. SALO palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, puh 7705 233 Kunnat eivät halua maksaa ammatillisen opetuksen fuusiosta Kaupan ja terveyden kuluja karsitaan jo SSS?Asko Lehtonen SSS/Kirsi Höglund Halikon pappila on suojelukohde. Eläkekiistassa jälleen viime puristus SSS?STT Kiista yksityisen alojen eläkkeen laskentamallista jäi jälleen keskiviikkona ratkaistavaksi aivan loppumetreillä. Perho päättää, millainen esitys hallitukselle menee. Juoksu kolaripaikalta kuolemaan SSS?STT Riihimäen poliisilla on tutkittavanaan erikoinen kuolonkolari. Sen uhri oli nuori mies, joka oli ensin osallisena kahden auton kolarissa ja lähti sen jälkeen ylittämään moottoritietä. Onnettomuus tapahtui kymmenen aikoihin tiistai-iltana kolmos- tiellä Riihimäen eteläpuolella. ja Halikko, että ?edellytyksenä on, että koulutuskuntayhtymä voi edelleen hoitaa taloutensa opiskelijakohtaiseen yksikköhintaan perustuvan valtiolta tulevan rahoituksen turvin ilman jäsenkunnilta perittäviä maksuosuuksia?. Mahdollista fuusiota valmistellaan niin, että se voi toteutua vuoden 2004 alussa. Valtion maksama yksikköhinta on Salon ammattioppilaitoksessa ja Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksessa (Hakto) keskimäärin noin 7 000 euroa oppilasta kohden vuodessa. Hän on kotoisin Porista ja syntynyt vuonna 1981. Pakettiauton kuljettaja ja matkustaja loukkaantuivat lievästi. Käytännössä työeläkeyhtiö Ilmarisen toimitusjohtajan Kari Puron vetämällä työryhmällä oli vielä yö aikaa sovun löytymiseen. Kaupungin budjetista on tähän asti katettu 2 000 euron erotus, joten todellisuudessa oppilaiden ?hinnat. Va- kuutusasioista vastaava sosiaalija terveysministeri Maija Perho (kok.) lisäsi alkuiltapäivästä paineita ilmoittamalla ottavansa kantaa neuvottelutilanteeseen ja mahdolliseen neuvotteluratkaisuun heti torstaiaamuna. Lipponen on sanonut hallituksen olevan valmis ratkaisemaan kiistan, jos työmarkkinaosapuolet eivät saa sopua aikaan. Haluamme, että yhdistyminen onnistuu, rehtori vakuuttaa. Kunnat ovat ottaneet kantaa Sakta-asiaan Salon seudun koulutuskuntayhtymän talous- ja toimintasuunnitelmasta antamissaan lausunnoissa. Salo ei ota kantaa toiminnan rahoitukseen, vaan ?pitää tärkeänä yhdistämisselvityksen mukaista valmistelutyötä?. Kehotusta ei ole tullut kaupungin hallinnosta, Niini-Saustila sanoo. Syytetyn avustaja mainitsi, että syytteen teonkuva on ?muodostettu fiktiivisesti?. Suomeen töitä etsimään Syyttäjän mukaan Andrushko toimi rikoksessa suunnitelmallisesti ja maksua vastaan. Tarkoitus on jatkaa kirkonkylän pienvenesatama- ja torialueen kunnostustöitä. Alueelle tehdään esimerkiksi erilaisia istutuksia. Kaavateiden rakentamiseen käytetään vajaat 17 000 euroa. Poijun kattoremontti saatetaan päätökseen. Tekninen sektori on tähän asti pärjännyt yhdellä huoltomiehellä, mutta ensi vuoden talousarvioon on esitetty 1,6 huoltomiestä. Tarkoitus on huoltaa rakennuksia niin, ettei niiden kunto pääse huononemaan. . Käyttötalouspuolella onkin tulossa 4,9 prosentin menojen kasvu tämän vuoden talousarvioon verrattuna. Teknisen lautakunnan käyttömenot ovat budjettiehdotuksen mukaan nettona runsaat 184 000 euroa.. Alkutilanteessa henkilöauto lähti ohittamaan samaan suuntaan ajanutta pakettiautoa. ei lainkaan rasitteita? NÄKÖKULMA ?...mahdollisesta yhdistymisestä ei saa tulla taloudellisia lisärasitteita kunnille...? Kuntien kanta ei yllätä. Illalla ratkaisua haettiin sen nostamisesta 1,7?1,8 prosenttiin mahdollisesti 55 ikävuodesta alkaen. Oikaisu Salon Asemakadun päiväkotia käsitelleessä tekstissä eilisessä lehdessä oli väärä vuosiluku Tupurin päiväkodin kakkososan valmistumisen osalta. eli oppilaskohtaiset käyttökustannukset ovat olleet joka koulussa samat. Saktan ensi vuoden budjetti teh- dään rehtori Kirsi Niini-Saustilan mukaan niin, että käyttökustannukset laskevat 6 000 euroon. . Kirkkoherra Mikko Matikainen ja kanttori Riina Matikainen muuttivat elokuun alussa pois kirkkoherranpappilas- ta. Se saattaa pakottaa miettimään entistä tarkemmin, mitä ja kenelle opetetaan ja toimimaan aivan vain tehokkaammin ja tehokkaammin. Virolaiselle Aleksandr Andrushkolle luettiin nyt syyte törkeästä pahoinpitelystä. Pahoinpitely tapahtui Salossa vuonna 1997, mutta vasta nyt etsintäkuulutettuna ollut Andrushko saatiin oikeuden eteen. Pahoinpitely tapahtui 24. lokakuuta 1997 Salon keskustassa. Jäsenkunnat maksoivat erotuksen. Salon seudun koulutuskuntayhtymän omistajat maksoivat nolla prosenttia. ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi Särkisalon tekninen toimi investoi Förbyn viemäröintiin Henkilöstöön halutaan 0,6 huoltomiehen lisäys SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon teknisen toimen suurimmat investoinnit ensi vuonna liittyvät Förbyn alueen viemäröintiin. ja maisteri- ja tohtorikoulutukseen seudun kunnat ovat valmiita panostamaan yli sen, mitä valtio on valmis maksamaan. Kuntien tiukka kanta voi olla hyvä. Samana iltana Thursman kuljetti Andrushkon Turkuun, josta tämä meni Helsinkiin ja takaisin Viroon. PAITAPUSERO 69,50 ? 65% polyesteriä, 35% puuvillaa. Koot: 36-44. LIITURAITAJAKKU 163,00 ? 65% villaa, 33% polyesteriä, 2% elastaania. Koot: 34-42 LIITURAITAHOUSUT 99,50 ? 65% villaa, 33% polyesteriä, 2% elastaania. Koot: 34-42 Halikon seurakunta miettii pappilan tulevaa käyttöä Kunnalta tiedustellaan tilatarvetta SSS?Minna Filppu Halikon pappila on jäänyt tyhjilleen ja rakennusten tulevaisuus on avoin. Välittäjänään he käyttivät virolaista Ingrid Thursmania. Nainen toimi tulkkina sekä majoitti pahoinpitelijän hotelliin Salossa ja kuljetti häntä. Lindroos ja Virtanen tuomittiin hovioikeudessa vuonna 1999 ehdottomaan vankeusrangaistukseen kolmeksi vuodeksi ja kolmeksi kuukaudeksi sekä kahdeksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi. Thursman sai kahden vuoden ja kuuden kuukauden tuomion. Tuomio tällä viikolla Andrushkon osalta oikeuden päätös saataneen aikaan tällä viikolla. Korkeasti koulutettujen Akava ja toimihenkilökeskusjärjestö STTK kaatoivat edellisen kompromissin, koska näitä elementtejä ei niiden mielestä ollut tarpeeksi mukana. Paavo Lipposen (sd.) hallituksen määräaika sovun löytymiselle päättyy torstaina. Miten ne voisivatkaan olla valmiita maksamaan koulutuskuntayhtymään liitettävästä uudesta toiminnasta, kun ne eivät maksa nykyisestäkään, vaikka koulutuskuntayhtymä saattaisi hyvinkin tarvita hieman apua? Toki valtion toisen asteen ammatilliseen opetukseen jakamat rahat kootaan kunnilta, mutta ne eivät pidä suoraan yllä koulutusta. Käräjäoikeuden salissa kuullaan vielä useita todistajia. Eilen kuultiin muun muassa Thursmania, joka kertoi, että hän majoitti Andrushkon Hotelli Rikalaan ja kulki miehen kanssa autolla Salossa ja Turussa. Toisaalta kuntien rahat tulevat veronmaksajilta ja silloin ne ovat samaa rahaa, jolla kustannetaan korkeakouluopinnotkin
lokakuuta. SSS?Minna Filppu Hautausmaiden kukat Lehtisen puutarhalta Halikon seurakunta hankkii edelleen hautausmaille tarvittavat kukat Lehtisen puutarhalta Perniöstä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Seitsemän jäsenen toimikunta käy tutustumassa Angelniemen ja Halikon keskustan hautausmaihin. Vaikka kenttä kuinka olisi lämmitetty, ei harjoitteleminen 20 asteen pakkasessa olisi herkkua. Halikon seurakunta on saanut merkittävän lahjoituksen Hilkka Sylvia Saurénin testamenttaamana. Näissäkin ympyröissä sotaväki asettuu yhdeksi keskeiseksi vaikuttajaksi yhteiskunnassa. Suurin osa nyt kutsuntoihin osallistuvista nuorista aloittavat varusmiespalvelunsa ensi vuoden aikana. Hän laskee Paukkulan eduiksi perustamisolosuhteiden lisäksi kaukolämpö- ja sähköverkon läheisyyden sekä valmiina olevat pukukopit. Länsi-Suomen lääninhallitus on huomauttanut kuntaa siitä, että tienviitoitus on tehty Särkisalo vain suomen kielellä, vaikka Särkisalossa on noin 12 prosentin ruotsinkielinen vähemmistö. Kukista peritään niiden todellinen hinta ja orvokkien hintaan lisätään 50 senttiä aikaisuus. Hallin paikkavaihtoehdoksi myös heitetty Tupuri putoaa pois pelistä näiden syiden vuoksi. . Terveysaseman kylkeen rakentuva palvelukeskus on tarkoitus saada vesikattovaiheeseen vuodenvaihteeseen mennessä ja sisustaa myöten valmiiksi ensi vuoden kesäkuun loppuun mennessä. Kalliimpi 0,7?0,8 miljoonan euron vaihtoehto toteutuisi Urheilupuistossa, sillä siellä tarvittaisiin maansiirtotöitä ja paaluttamista. Paukkulaan rakentamisen hintaa ei ole arvioitu, mutta muualla keveämmin perustettuja halleja on tehty 570 000 eurolla. . Halikon kirkko on eetterissä ensimmäisen kerran 23. Me koulutamme varusmiehiä sodan ajan joukkoihin, mutta pidän sotaväkeä keskeisenä vaikuttajana kansanterveyden saralla, Österlund sanoi. . Lähtökohtana on se, että valitaan edullisin vaihtoehto, sanoo Juntti ja toteaa yleisen käsityk- omat wc:t toisin kuin nykyisessä vanhainkodissa, jossa ne sijaitsevat käytävillä. Yhtä aikaa palvelukeskuksen kanssa terveysasemaa vastapäätä valmistuu neljän rivitalon yhtiö, josta vammaispalvelujärjestöjen yhteinen asumispalvelusäätiö Aspa ostaa kuusi vammaisille ja vajaakuntoisille tarkoitettua asuntoa. Kyllähän syytkin nuorten miesten huonoon kuntoon ovat selvät, Österlund sanoi. . Lääninhallitus on todennut, ettei rakennus sovellu enää vanhainkodiksi, joten tuskinpa se sopii muuhunkaan hoitokäyttöön. Rakennuksen myyminen on yksi mahdollisuus, kunnanjohtaja Jari Jussinmäki toteaa. sen olevan, että edullisin on Paukkula. Nuorille puhuttiin sekä kansainvälisistä kriiseistä että liikennekurista, jossa viime aikojen hurjat ylinopeudet ja nuorten kuljettajien kaahailut herättävät huolta. Suuren lainan hoitaminen nostaisi hallin käyttökustannukset korkeiksi. Palloiluseurojen edustajat ovat arvioineet, että 800 000 euron hallia halvemmalla saisi jo lämmitettävän hiekkatekonurmenkin, joka palloilijoiden mielestä olisi hallia parempi ratkaisu. . Kunnalla ei ole sellaisia tilatarpeita, joita 50luvulla valmistunut rakennus voisi tyydyttää. . . Kunnan edustajat ja pääurakoitsija Skanska Länsi-Suomen edustajat allekirjoittivat urakkasopimuksen keskiviikkona. . Österlund tuli sotilasläänin komentajaksi Tukholmasta, missä hän oli Suomen sotilasasiamiehenä. Österlund sanoi, että vaikka huolestuttavan iso osa alokkaista ei läpäise kahdensadan metrin uintikoetta tai juoksee Cooperin testin huonolla tuloksella, samaan aikaan hyväkuntoisten liikunnallinen kärki kasvaa. . Rakennusvaiheessa tiellä on raskasta liikennettä, jota uusi päällyste ei kestäisi ilman vaurioita. Valaistus ja viemäröinti tehdään jo tänä syksynä. SSS?Jarkko Turpeinen Esko Keski-Vähälä Sotilasläänin tuore komentaja, kommodori Bo Österlund sanoi eilen Perttelissä, että vaikka yleisesti ollaan huolestuneita varusmiespalvelunsa aloittavien huonosta kunnosta, samalla hyväkuntoisen kärkijoukon määräkin kasvaa. men mahdollisesta Nato-jäsenyydestä. Armeijassa siirretään opetuksen painopistettä fyysiseen kuntoon. Österlund Hautainhoitomaksut nousevat ensi vuonna piti erittäin hienona sitä, että yhtaikaa paikalla oli myös kunnanisiä ja virkavaltaa. . Eilen vuorossa olivat Kuusjoen, Kiikalan ja Perttelin vuonna 1984 syntyneet nuoret miehet. Yksikerroksisen rakennuk- Vanhukset pääsevät muuttamaan vuoden päästä Yksilöllisyys toteutuu paremmin SSS?Minna Filppu Sauvon palvelukeskuksen rakennustyömaa pystytetään ensi viikolla. Ensimmäisenä ne pidettiin Somerolla. Valtaosa sijoitetaan Säkylään ja Porin Prikaatiin. Halikon seurakunta nostaa hautainhoitomaksuja ensi vuonna. Kesähoitomaksu yhdeltä hautasijalta nousee 42,05 eurosta 47 euroon ja viereisen hautasijan lisämaksu 8,45 eurosta 9 euroon. Hän muistutti, että kuusi kuukautta palvelevan oh- jelmaan kuuluu viisikymmentä vuorokautta maastossa. . Rakennustyöt työllistävät tal- sen vanhainkotiosaan tulee 25 paikkaa. Dementiapaikkojen määrä kasvaa: nykyisten kahdeksan sijaan niitä tulee 14. Esimerkiksi pohjoismaisen prikaatin kokoaminen on käynnissä. Kolme kaveria myöhästyi kutsunnoista Kutsunnat aloitettiin Turun ja Porin Sotilasläänin alueella tämän kuun alussa. Hän korostaa suomalaisten kriisinhallinnan osaamista ja suomalaisen rauhanturvaajan hyvää mainetta. . Olemme kehittäneet puolustuslaitostamme niin, että olemme kansainvälisesti yhteensopivia. Käytännössä se tarkoittaa, että käytämme yhteistä kieltä ja yhteensopivaa välineistöä. Nettosumma on 56 000 euroa. Testamenttiehdot eivät määrittele varojen käyttöä, vaan edellyttää ainoastaan muistotilaisuuden, hautauksen ja haudan vähintään 25 vuoden hoitoa. Halikon kunta sai testamenttilahjoituksena 62 neliön kaksion Vaskiolta. SSS?Minna Filppu Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy. Seitsemän neliön huoneet suurenevat kolminkertaisiksi Hautausmaakulttuuritoimikunta vierailee SAMPO-VAKUUTUKSET Asemakatu 7, Salo p. Ainakin nyt näyttää siltä, että hyväkuntoisia nuoria miehiä on tulossa varusmiespalveluaan suorittamaan, Österlund totesi. Hän kertoi tehneensä samansuuntaisen havainnon Perniössä tiistaina. Varusmiespalvelunsa aloittavien alokkaiden rapakunto on herättänyt keskustelua viime aikoina. Koska halliyhtiössä oman pääoman osuus on suhteellisen pieni, rakentamista joudutaan rahoittamaan lainalla. Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueilta heitä on 7 400. Sotilasläänin uusi komentaja Bo Österlund seurasi kutsuntoja Perniössä ja Perttelissä. Hän oli tyytyväinen näkemäänsä, vaikka panikin merkille, että kolme poikaa myöhästyi muutaman minuutin Perttelin tilaisuudesta. Me toivomme, että liikuntatoimi saisi vielä selvittää Paukkulan mahdollisuuksia hallipaikaksi, sanoo Juntti. Asiasta kanteli lääninhallitukselle dragsfjärdiläinen Gösta von Wendt vuonna 1999. Tekninen lautakunta päätti, että samassa yhteydessä on tarpeen tarkastella myös laajemmin teitten viitoitusten ja nimeämisen lisätarvetta. SSS?Jarkko Turpeinen ?Perttelin tulevat alokkaat näyttivät hyväkuntoisilta? ?Liikunnallinen kärki kasvaa myös alokkaiden joukossa? SSS?Hia Sjöblom Turun ja Porin sotilasläänin tuore komentaja, kommodori Bo Österlund oli eilen mukana kutsunnoissa Perttelissä. Jos hiekkatekonurmea ruvetaan ajamaan toteutettavaksi hallin sijasta, tarvitaan uusi valtuuston päätös ja koko hanke viivästyy ainakin vuodella, sanoo Juntti ja huomauttaa, että koko hallinhankkeen yhtenä pontimena on ollut ajatus lapsille tarjottavista entistä paremmista harjoitteluolosuhteista. . syyskuuta. Talojen valmistuttua kunta saa ostettua vajaakuntoisten asumispalvelut Sauvosta: nykyään yksin asuvat vammaiset on sijoitettu muihin kuntiin. Turun tuomiokapitulin hautausmaatoimikunta vierailee Halikossa 26. 010 512 5598 www.sampo.fi/autovakuutus. Se on iso ruljanssi, sosiaalisihteeri Leena Pesu tietää. Nykyisessä vanhainkodissa huoneet ovat pienimmillään seitsemän neliömetrin kokoisia; palvelukeskuksen huoneet ovat 22 neliön suuruisia. . Hautakukkien kastelumaksu nousee 25,25 eurosta 30 euroon ja reunakivilisä 8,45 eurosta 9 euroon. Palvelukeskus on yksi Sauvon historian suu- rimmista rakennushankkeista. Uusi 39-paikkainen palvelukeskus korvaa nykyisen Lautkankareella sijaitsevan kolmikerroksisen ja 38-paikkaisen vanhainkodin. Nuoret ovat pelanneet tietokoneilla ja tämä osaaminen on eduksi myös nykyaikaisessa sodankäynnissä. Työt alkavat heti ensi viikolla rakennusalueen tukipaalutuksella. Täksi vuodeksi suunniteltua päällystämistä siirretään, koska Tiirantien varteen on tarkoitus rakentaa rivitalo. ja istutuslisää. Hintoja on viimeksi korotettu kymmenen vuotta sitten. SSS?Minna Filppu Halikon kirkko pääsee ensi vuonna radioon Halikon kirkosta lähetetään ensi vuonna kaksi radiojumalanpalvelusta. Viimeiset kutsuntatilaisuudet ovat marraskuun lopulla Turussa. Nyt kutsuntoihin osallistuvassa ikäluokassa on kaikkiaan yli 30 000 tulevaa alokasta. Myös työntekijät saavat ergonomisemmat tilat, joka helpottaa vanhusten hoitoa ja tekee sen vanhuksillekin miellyttävämmäksi, Leena Pesu huomauttaa. Yksilöllisyys toteutuu paremmin muun muassa siinä, että palvelukeskuksen asuinhuoneissa on Salon jalkapallohallin perustus maksaa paljon Urheilupuistossa Paukkulan ja Urheilupuiston hallin hintaero on satojatuhansia euroja Joka tapauksessa puhutaan ainakin puolen miljoonan euron hankkeesta SSS?Leena Savikko Salon jalkapallohallin rakenta- minen Paukkulan urheilukentälle Urheilupuiston sijasta voi merkitä satojentuhansien eurojen säästöä kustannuksissa, sillä perustamisolosuhteet ovat Urheilupuistossa vaikeat. syyskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Sotilasläänin komentaja Bo Österlund pitää armeijaa terveysvaikuttajana KOTIKUNTA Kunnan viitoitusta tarkastellaan laajemmin Särkisalon tekninen lautakunta valitsi kolmijäsenisen työryhmän, joka ryhtyy valmistelemaan kunnan tienviitoituksen uusimista. Vanhusten asumismukavuus paranee selvästi. Palvelukeskukseen rakentuvat myös päivä- ja tukipalvelutoiminnat. Arkkitehtitoimisto Lehmus-Paukkunen Oy Uuden palvelukeskuksen asuntotilat rakentuvat yhteen kerrokseen. Palvelukeskus kalustetaan heinäkuussa, joten vanhukset saavat muuttaa uusiin asuntoihinsa elo?syyskuussa vuosilomien jälkeen. . Peruskunnon kohottamiseen paneudutaan erityisesti varusmiespalvelun kahdeksan ensimmäisen viikon aikana. ?Sovimme yhteen? . Toimikunnan tehtävänä on suunnitella, ohjata ja kehittää hautausmaakulttuuria arkkihiippakunnassa. SSS?Minna Filppu Seurakunnalle 56 000 euroa testamenttilahjoituksena Vanhainkodin tuleva käyttö avoin Sauvossa ei ole ehditty suunnitella käytöstä poistuvan vanhainkodin tulevaisuutta. helmikuuta ja toisen kerran 12. Hallin hinnan on arvioitu asettuvan 570 000 euron tai 800 000 euron tuntumaan riippuen siitä, päädytäänkö keveämpään vai tukevammin perustettuun rakennukseen. Jalkapallohalliosakeyhtiön hallituksen puheenjohtaja Seppo Juntti huomauttaa, ettei kenelläkään vielä ole tietoa siitä, mitä jalkapallohalli tulee maksamaan. Hinta-arviot perustuvat muualla toteutettuihin ratkaisuihin. Seurakunta ostaa yli 10 000 kukkaa vuosittain. SSS?Minna Filppu Arkkitehtitoimisto Lehmus-Paukkunen Oy Sauvon palvelukeskus rakentuu terveysaseman ja kirkon väliin terveysaseman kylkeen. Sauvon palvelukeskuksen rakentamien alkaa ensi viikolla ven aikana 10?15 työntekijää, Skanska Länsi-Suomen työpäällikkö Tapio Pauna kertoo. Rakennustyömaan perusmiehitys tulee Salosta kuten myös vastaava mestari Vesa Sarin. Rakennettavaa kerrosalaa on kaikkiaan 2 244 neliömetriä, josta asuntotilaa on 799 neliötä. Kirkkoneuvosto päätti asian tarjouksen perusteella. Lehtisen puutarha on toimittanut kukat Halikon seurakunnalle jo useana vuonna. Paljon liikkuvien ja kunnostaan huolehtivien varusmiesten määrä on selkeässä kasvussa, hän totesi. Komentaja Österlund korosti armeijan elävän ajan hengessä ja panostavan fyysisen kunnon kohottamiseen. Tavoitteena on opettaa nuoret miehet selviämään tiukoissakin olosuhteissa. . Me teemme niin kuin poliitikot päättävät, komentaja Österlund kuittaa kysymyksen Suo- Tiirantien päällysterahat valaistukseen ja viemäriin Särkisalon kirkonkylässä sijaitsevan Tiirantien päällystämiseen tarkoitetut runsaat 19 000 euroa käytetäänkin katuvalaistukseen sekä sade- ja sulamisvesien viemärin rakentamiseen. Ensi vuonna varusmiespalvelunsa aloittavat Perttelin, Kiikalan ja Kuusjoen pojat saivat komentajalta kehuja. . Koulukyydit, mopot ja se, että lapsia kuljetetaan autoilla paikasta toiseen, vähentävät hyötyliikuntaa. Österlund korosti että vastaavasti alokkaiden tiedollinen ja teknisen osaamisen taso ovat korkealla. . Hankkeen kokonaishinta on reilut 2,8 miljoonaa euroa
Sellainen saadaan vauhtiin todennäköisesti ensi viikolla Vantaan Kantvikissä. Kritiikkiä kyselyssä sai mm. Projektin päämääränä on turvata omaishoidon jatkuvuus Salon seudulla tarjoamalla omaishoitajille mahdollisuuden vapaan viettämiseen, tarjoamalla hoidettaville kuntouttavaa päivähoitoa sekä järjestämällä omaishoitajien vertaistukiryhmä- ja virkistystoimintaa. Halikon kunnalla oli 20 omaishoidon tukea saavaa omaishoitajaa kuluvan vuoden heinäkuussa. Salon seudun omaiset ja läheiset ry on kehittänyt Salon seudun omaishoitajatoimintaa ja yhteistyötä viranomaisten välillä vuodesta 1996. SSS?Minna Filppu Optirocin tehtaiden raakaaineen saanti keskeisin kysymys SSS?Päivi Malin-Perho KOTIKUNTA Kirsi Höglund Perniön Salen myyjä Leena Nikunen joutui toteamaan Eeva Jaakolle, ettei hillosokeria eikä siirappia parhaillaan ole kaupan varastoissa. räkaalista paistellaan kaalikääryleitä. Juuri Suunnittelukes- kus tekee soranoton ympäristövaikutusten arvioinnin. . Viime vuonna Halikon väliluku kasvoi parilla sadalla ihmisellä, joista suuri osa oli alle kouluikäisiä. . syyskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Hiekan ja soran oton ympäristövaikutukset selvitetään Kiikalan Härjänvatsassa Kiikalan Härjänvatsan alueen maa-ainesten oton ympäristövaikutukset arvioidaan. Härjänvatsan alueen maa-ainesten oton ympäristövaikutusten arvioinnista antaa myöhemmin lausunnon mm. Hän arvelee, että runsas omenavuosi on lisännyt hillosokerin kysyntää vielä näin vilkkaimman marjakauden mentyä ohi. Siirapin sesonkiaikaa on jonkin verran syksyllä, kun tuoreesta ke- Halikko lähtee mukaan omaishoitokeskukseen Halikon sosiaalikunta päätti varata ensi vuoden talousarvioon 3 500 euroa Salon seudun omaishoitokeskuksen kuntaosuutta varten. Näin ollen kuntakokouksen tulevista jäsenistä 22 kuuluisi rkp:een, seitsemän sdp:een, kolme keskustaan, kaksi kokoomukseen, kaksi vasemmistoliittoon sekä yksi vihreisiin ja yksi muihin ryhmiin. Dragsfjärdin kunnanhallitus hyväksyy tämän kiintiöperiaatteen, mutta on sitä mieltä, että jokaisen kunnan pitää saada päättää edustajistaan itsenäisesti eikä kunnan ulkopuolelta voida asettaa mitään kuntakohtaisia poliittisia rajoituksia jäsenten valitsemiselle. Optirocin kannalta olisi tietysti paras mitä enemmän ja tehokkaammin raaka-ainetta saadaan, mutta odotamme nyt rauhassa vaihtoehtojen ympäristövaikutus- ten selvittämistä, Heliö sanoo. Myös vesi mukana Hyyppärän Natura-alueelle on tehty ympäristöselvityksiä jo aiemmin Salon, Halikon ja Perttelin vedenottohakemuksen tiimoilta. Biologi Jari Kärkkäinen Suunnittelukeskuksesta kertoo, että nyt selvitetään myös soranoton ja vedenoton yhteisvaikutus alueen luontoon. Hallitus jättääkin asian Seutu-organisaation valmistelijoille pohdittavaksi. Kuntakokoukseen tulisi kiintiöt paitsi poliittisilla perusteilla myös kuntien asukaslukujen suhteessa. Kemiönsaaren kunnista Kemiö ja Dragsfjärd saisivat kuntakokoukseen viisi ja Västanfjärd vähimmäismäärän eli kolme edustajaa. Salon seudulta hakijoina Paimio ja Suomusjärvi SSS?Leena Savikko Omenasato ja puolukat pitkittäneet kysyntää Angelniemen hautausmaan sirottelulehto valmistuu pyhäinpäivään mennessä Dragsfjärd pitää Seutu-hankkeen vaalijärjestelmää ongelmallisena Harkinnanvaraista rahoitusavusta haki yli puolet kunnista Siirapin pakkauskone sen sijaan säilyi melko hyvin kuukauden takaisessa pakkaamopalossa. Yhä huonokuntoisemmat vanhukset asuvat kotona laitoshoidon sijaan. Lounais-Suomen ympäristökeskus. Natura-alue kuuluu Optirocille. . Paljonko siitä voi jättää tekemättä, sosiaalijohtaja Mirja Kemiläinen kysyy. Väestönkasvu lisää palvelutarpeita. Optirocilla on Kiikalassa tiilitehdas ja tasoitetehdas. työn organisointia ja sisältöä, työyksikön ihmissuhteita ja työolosuhteita sekä esimiehen toimintaa. Suokas arvioi, että mahdollisesti viikon päästä sieltä saadaan ulos hillosokeripakkauksia, mutta niitä ei ilmeisesti riitä vielä kaikkiin kauppoihin. . työyksiköiden välisen yhteistyön sujuminen ja palkkausperusteiden oikeudenmukaisuus. Halikko-lisä rauhoittaa päivähoidon tarvetta, mutta toisaalta erityisryhmien ja vuorohoidossa olevien määrä on suhteessa noussut. Halikko-lisän osuus päivähoitomenojen kasvusta on 73 100 euroa ja lasten kotihoidontuen kasvu toimeentuloturvarahoissa yli 83 300 euroa. Myös kehitysvammahuollossa on nähtävissä palvelutarpeen kasvu: väestönkasvun myötä myös toistakymmentä alle 16-vuotiasta kehitysvammaista on muuttanut Halikkoon. Sosiaalitoimen talousarvioehdotuksessa on viiden uuden viran perustaminen ja viiden määräaikaisen vakinaistaminen. Sosiaalityön vahvistukseksi tarvitaan toimeentulotukikanslisti, jotta sosiaalityöntekijöiden työaika vapautuisi heidän varsinaiseen työhönsä. Ripeintä kasvu on EteläSuomen kaupungeissa ja kuntayhtymissä. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen työvoimatiedustelun mukaan kuntatyönantajat arvioivat henkilöstömäärän kasvun jatkuvan parin seuraavan vuoden aikana. Vuonna 2003 kunta-alalla arvioidaan työskentelevän 425 000 palkansaajaa.. Sitä Sucroksen toimitusjohtaja Matti Suokas lupaa vasta vuoden lopulla. Salon Seudun Sanomien Tanskasta tavoittama toimitusjohtaja Suokas vahvistaa, että hillosokeri- ja siirappipakkausten saanti on vielä jonkin aikaa kortilla. Joka toinen naisasiakas kyselee hillosokeria päivittäin. Kotipalveluun tarvitaan kaksi hoitajaa lisää, jotta vanhusten ilta- ja yöhoito pystytään järjestämään. Sitä ei ole ollut ainakaan viikkoon hyllyssä, eikä seuraavasta lähetyksestä ole tietoa, kuvaa edelleen vähittäismyymälöissä jatkuvaa tukalaa sokeritilannetta Perniön Salen myyjä Terhi Alaraappana. Hyvät lukemat tulivat kysymyksiin, joissa kysyttiin haluaako työntekijä toimia juuri nykyisessä työtehtävässään ja arvioitiin suhteita työtovereihin. SSS?Leena Savikko Marko Mattila Kiikalan Optirocin tehtaat ottavat tarvitsemansa hiekan tehtaiden lähialueelta. Sosiaalilautakunnan hyväksymä ensi vuoden talousarvioehdotus on lähes 9,3 miljoonaa euroa eli ohjeellinen kolmen prosentin menojen kasvu ylittyy sosiaalitoimessa va- jaalla 806 300 eurolla. . Parhaillaan Optirocilla on voimassa lupa ottaa hiekkaa ja soraa vajaan 25 hehtaarin alueelta noin 1,2 miljoonaa kuutiota. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Salon Seu- dun Kivihuolto Oy toteuttaa sirottelulehdon ja muistomerkin maisema-arkkitehti Anneli Ruohosen piirustusten perusteella. . Sekä Paimio että Suomusjärvi hakivat tukea jo viime vuonna. Optiroc ottaa Härjänvatsasta hiekkaa samalla alueella toimivien tiili- ja tasoitetehtaidensa raaka-aineeksi. . Selvitykseen kuuluvat kasvillisuus, linnusto, pohjavesi ja maisema. Salon seudulta hakijoita oli silloin yhdeksän, joista neljä sai avustuksen. 244 kunnan hakemusten yhteissumma on 228 miljoonaa euroa. Hillosokeri on Suomen uniikkituote. Jaettavana on runsaat 54 miljoonaa. Salon seudun kunnista avustushakemuksensa ovat lähettäneet Paimio ja Suomusjärvi. Optirocin Kiikalan tehtaiden kannalta tämä vaihtoehto olisi erittäin huono, ympäristövastaava Riitta Heliö toteaa. Optirocilla on parhaillaan voimassa 24,5 hehtaarin alueella lupa vajaan 1,2 miljoonan kuution ottamiseen. Silloin Paimio sai rahoitusavustusta, mutta Suomusjärvi ei. osuus työntekijöistä vähenee ja vakinaisessa palvelussuhteessa olevan henkilöstön määrä kasvaa edelleen. Lehto rajataan kivipaaseilla ja ankkurikettingeillä. Sitä ei valmisteta muualla. Vähittäismyymälöiden hyllyt ammottavat tyhjyyttään hillosokerin osalta tai ajoittain niihin ilmaantuu muutaman kilon täydennyseriä. Hillosokerikatkos kestänee vielä viikon. Myös kehitysvammahuoltoon ja vanhainkotiin tarvitaan lisää työvoimaa. Hillosokeria ja siirappia ei riitä vieläkään kauppojen hyllyille Sucroksen johtaja neuvoo säilöjiä sekoittamaan itse pektiiniä makeaan SSS?Irmeli Suvenmaa Makeutta ja säilyvyyttä puolukkahyytelöihinsä ja omenasäilykkeisiinsä kaipaavat kotisäilöjät joutuvat edelleen tulemaan toimeen ilman hillosokeria. Sen säännöissä on esitetty, että kuntakokoukseen valitaan 38 edustajaa. Kuntakokouksen poliittisen jakautuman pitäisi olla edellisten kunnallisvaalien tuloksen mukainen. Lapsiperheitä haluttiin ja hei- tä saatiin. Lisäksi arvioidaan hiekan ja soran oton sosiaalisia vaikutuksia eli Optirocin tehtaiden merkitystä kunnalle ja lähiympäristölle, Riitta Heliö kertoo. Arviointiselostuksen on määrä valmistua ensi keväänä. Yleissuunnitelman ns. Siirappia on mahdollisuus tuoda myös ulkomailta ja syksyllä niin on tarkoitus tehdä Tanskasta muovipulloissa. Suokas ei pidä hillosokerin jakelukatkosta suurena ongelmana. Hänen mukaansa kuluttajat voisivat aivan hyvin itse tehdä vastaavaa tuotetta sekoittamalla tavallisen kidesokerin joukkoon säilöntäaineita ja pektiiniä, jota saa muun muassa apteekeista. . Lupien kokonaisottomäärä on 2,2 miljoonaa kuutiota. . Siksi sen puutetta ei voi korvata tuonnillakaan, Suokas selittää. SSS?Jarkko Turpeinen Dragsfjärdin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta osallistuisi sisäasiainministeriön Seutu-hankkeeseen, jonka on tarkoitus käynnistyä Turunmaalla toden teolla ensi vuoden alussa. Kunnanhallitus pitää kuitenkin ongelmallisena Seutu-organisaation ylimmän päättävän elimen eli kuntakokouksen ehdotettua vaalijärjestelmää. Seutu-hankkeen organisaation pohjaksi on tarkoitus perustaa yksityisoikeudellinen yhdistys, Turunmaan seutu ry. Arviointi ohjaa jatkossa soralupien myöntämistä alueelle. Ympäristövaikutusten arvioinnin teettävät alueen maanomistajat, joista tärkein on Optiroc. Keskimmäisessä vaihtoehdossa soraa ja hiekkaa saisi ottaa 94 hehtaarin alueelta 15,1 miljoonaa kuutiota. Ihmisten avuntarve kasvaa koko ajan. Ottoalue ei ulottuisi Hyyppärän Natura-alueelle. Laajin vaihtoehto ulottaisi soranoton myös Natura-alueelle. Lupa on voimassa vuoteen 2011. Kahdessa muussa vaihtoehdossa ottoa sallittaisiin myös uusilla alueilla. Anja Klemelä uumoilee, että seuraavaksi sirottelulehto halutaan Vaskiolle. Halikon kirkonkylän hautausmaalla on uurnalehto. Kuntasektorilla työskentelevien määrä kasvaa edelleen. Vaihtoehdossa mukana oleva Teknisen toimi aikoo uusia toimivuuskyselyn Salon tekninen lautakunta haluaa, että teknisessä toimessa uudistetaan vuoden päästä organisaation toimivuuskysely, jonka tuloksista lautakunta sai yhteenvedon. Teknisen toimen työntekijöistä 134 (vastausprosentti Salo 80) vastasi kyselyyn, jossa arvioitiin mm. Salon seudun omaiset ja läheiset ry on suunnitellut omaishoitokeskuksen perusHalikko tamista Salon Asemakadulle. Hillosokeria ei ole saatu lainkaan tällä viikolla esimerkiksi Halikon Prismaan ja siirappi on ollut lopussa kuukauden päivät. Teollisen puolen tuoteryhmän vastaava Heta Kaariluodon tie- toon on tullut, että hillosokerin kysyntä on kaksinkertaista viime vuoteen verrattuna. Ympäristövaikutusten arvioinnissa selvitetään jokaisen vaihtoehdon vaikutuksia ympäristöön. . Paimio pyytää talousvaikeuksiinsa miljoonan euron avustusta, Suomusjärvi hakee puolta miljoonaa. Sisäministeriö jakaa harkinnanvaraiset rahoitusavustukset kunnille alue- ja kuntaministeri Martti Korhosen esityksestä. Kunnat lisäävät henkilöstöään SSS?STT SSS?Minna Filppu Angelniemen hautausmaalle suunniteltu sirottelulehto ja kaikkien vainajien muistomerkki valmistuu pyhäinpäivään mennessä. Tarpeesta syntynyt sirottelulehto toteutuu Angelniemellä merellisenä. Uskon, että hiekan ja soran ottamiseen löytyy sellainen ratkaisu, jolla Optirocin tulevaisuus voidaan turvata, Kärkkäinen sanoo. Sosiaalityö, kotipalvelu ja päivähoito kasvattavat Halikon sosiaalitoimen budjettia Viisi uutta virkaa tarpeen ensi vuonna SSS?Minna Filppu Halikon sosiaalitoimen ensi vuoden budjetin laadinnassa kasvupaineita aiheuttavat erityisesti sosiaalityön, kotipalvelun ja päivä- hoidon kasvavat tarpeet. nollavaihtoehto lähtee siitä, että alueelle ei myönnetä uusia ottolupia. Hiekan ja soran otto jatkuisi vain nykyisillä luvilla, jotka ulottuvat 51 hehtaarille. Sirottelulehto on käytettävissä heti valmistumisensa jälkeen. Perusteluissaan ympäristökeskus on kaivannut alueelle maa-ainesten oton yleissuunnitelmaa. Kesällä Härjänvatsan alueelle valmistui maa-ainesten oton yleissuunnitelma. Arvioinnilla selvitetään, millaisia vaikutuksia hiekan ja soran ottamisella on alueella, joka kuuluu osittain Naturaan ja joka on tärkeää pohjavesialuetta. Sirottelulehto on täysin anonyymi: vainajien nimet jäävät merkintöinä vain meidän kirjoihimme, Halikon seurakun- nan talouspäällikkö Anja Klemelä toteaa. Tuhkauurnat haudataan Angelniemellä edelleen arkkupaikoille, sillä sirottelulehto sijaitsee kalliolla eikä sen maaperä siten sovellu uurnapaikoille. Siirapin tilanne on vielä pahempi. Hillosokeriainesta olisi Sucroksella kotimaan varastossa, mutta pakkauslinjaa ei. Vaihtoehdossa otettaisiin soraa 17,8 miljoonaa kuutiota 113 hehtaarin alueelta. Hän arvelee, että hamstraustakin on tapahtunut. Yli puolet Suomen kunnista hakee tänä vuonna harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Niinpä Suokas uskoo siirappia saatavan purkkeihin reippaasti ennen joulumarkkinoita. Kuntatyönantajat arvioivat ainakin lähivuosina lisäävänsä henkilöstöä nykyisestä 422 000 henkilöstä. Muutosta on myös työsuhteiden laadussa, sillä määräaikaisten Hakemuksista pyydetään Kuntaliiton lausunto. Rahoitusavustusta voidaan myöntää kunnalle, joka ensisijaisesti poikkeuksellisten tai tilapäisten kunnallistaloudellisten vaikeuksien vuoksi on lisätyn taloudellisen tuen tarpeessa. Viime vuonna harkinnanvaraista rahoitusavustusta haki 306 kuntaa. Tämä taas merkitsee käytännössä sitä, että kuntakokouksen suunniteltu poliittinen koostumus ei tule todennäköisesti ikinä toteutumaan. Dragsfjärdin kunnanhallituksella ei ole ehdotuksia siitä, miten vaalit tulisi järjestää, jotta koostumus saataisiin poliittisesti vaalitulosta vastaavaksi. Mikäli siirappia ei saada kauppoihin ennen joulua, perinteiset joulun siirappipiparka- kut jäävät kotileipureilta leipomatta. Tilanne on yhtä heikko ilmeisesti useimmissa Salon seudun kaupoissa. Optirocille turvatulla raaka-aineen saannilla on ratkaiseva merkitys, kun suunnitellaan investointeja ja tehtaiden tulevaisuutta, Optirocin ympäristövastaava Riitta Heliö huomauttaa. Lounais-Suomen ympäristökeskus ei ole viime aikoina puoltanut Optirocille soralupia yrityksen hakemusten mukaisina, vaan suosinut pienempiä alueita. Kotikaljaankin siirappia tarvittaisiin. Tehtävä ympäristövaikutusten arviointi pohjautuu tähän suunnitelmaan. Kolme vaihtoehtoa Härjänvatsan maa-ainesten oton yleissuunnitelmassa on esitetty kolme vaihtoehtoa sille, missä laajuudessa soran ja hiekan ot- taminen voisi jatkua
NAULAKKO puuta, korkeus 184 cm, väri: tummanruskea, 4 jalkaa, sateenvarjoteline 3. Space VAATEKAAPPI tilava vaatekaappi 2 ovella ja 2 laatikolla, toisessa ovessa peili, väri: pyökki Säästä 50%! korikoot: 46x34x23 cm, 39x28,5x19 cm ja 33x23,5x16,5 cm puukahvoilla erä (30,00) 89,19 mk tuote 529,17 mk 4. tuote 118,32 mk Monikäyttöiset SÄILYTYSKORIT 89 00 KPL YHTEIS N A HINTA STUDIOHYLLYT mitat: 90x25x4,5 cm metallikiinnittimet värit: musta, valkoinen, hopeanharmaa 99 90 19 00 tuote 588,63 mk tuote 118,32 mk CD-TORNI 40 levylle kaikissa CD-torneissa väri pyökki, harmaat etulistat 15 00 tuote 89,19 mk ETU TO - LA ETU TO - LA 24%! Hansa Candle MINI-ROIHU 6-pack paloaika 4?5 tuntia á 0,33 ? 00 2 pkt 11,89 mk 25%! ta rj ou s ee ev te TV Naisten ja miesten laadukkaat suomalaiset NAHKAKÄVELYKENGÄT käyttömukavuutta lisäävä irrotettava, muotoiltu sisäpohjallinen 90 49 pari (66,90) 296,69 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. - 07.09. Torstaina 5. syyskuuta 2002 ? Joka kodin säilytysratkaisut nyt Citymarketista! SÄILYTYSKORIJÄRJESTELMÄ 1. mitat: 53x45x70 cm, 4 kpl 14,5 cm metallilankakoria väri: valkoinen Säästä 25%! 3. 1. 2. 90 29 Iso APTEEKKARIN LIPASTO 15-laatikkoinen lipasto massiivimäntyä, patinoitu antiikin väriseksi, laadukkaat metalliliukukiskot, mitat: 133 cm x 83 cm x 42 cm 00 109 tuote (39,90) 177,78 mk tuote 648,08 mk 4. SEINÄNAULAKKO metallia, värit: musta ja valkoinen 6 90 19 00 3 15 99 10-laatikkoinen APTEEKKARIN LIPASTO tuote 41,56 mk massiivimäntyä, patinoitu antiikin väriseksi, mitat: 90 cm x 83 cm x 42 cm Säästä 20%! VENETSIALAIS- 2. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, lauantaisin klo 8?18.. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 8 SALON SEUDUN SANOMAT KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO - LA 05.09
PANTIT 0,80 ? erä Suomalaiset PORKKANAT 1 kg/pussi 14,86 mk Suomalaiset PORKKANAT, SIPULIT tai PUNAJUURET 3 kg/pussi 0,50 ?/kg kg 9,99 mk kg 23,49 mk 1 2 0 3,03 ?/kg 90 2 COCA-COLA, COLA light, FANTA tai SPRITE 2 x 1,5 l 0,73 ?/l Maukasta lihaa! kokonaisena pakaste 595 3 kg 35,08 mk 35,08 mk Brasilialainen NAUDAN SISÄFILE 90 Jokisen Eväät kuorittu KATKARAPU 500 g 7,90 ?/kg 1 68 kg 50 26,76 mk 49,94 mk Italian Rico vihreä RYPÄLE Hollannin punaiset PAPRIKAT kg Tuore Superior KIRJOLOHIFILE ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE 1,72 mk 50 kg Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT tai NAUDAN SISÄPAISTIPIHVIT myös marinoituna Suomalainen NAUDAN SUIKALEPAISTI 0 29,67 mk Suomalainen PORSAAN KASSLER TO - LA 05.09. - 07.09. 29 kg Suomalainen NAUDAN ULKO- tai KULMAPAISTI ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Suomalainen KERÄKAALI 99 9 6 90 prk 41,03 mk Kesäpöytä SEKAVIHANNEKSET 250 g 1,34 ?/kg 50 erä 14,86 mk 1 5 A PUSSI 68 erä 9,99 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. 1,2 kg 1 79 pkt 10,64 mk 2 pkt/talous 50 8,92 mk 26,76 mk Kruunu VEHNÄJAUHO 2 kg 0,25 ?/kg 50 ps 2,97 mk Torino MAKARONI 400 g 0,42 ?/kg 3,58 ?/kg 1 6 A PUSSI 00 erä 5,95 mk ps kpl Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET 4 kpl/400 g 50 0 100 1 75 Nopeasti maittavaa! IA PURKK kpl 4,20 ?/kg kpl 12,49 mk 3,36 ?/kg 1 68 pkt 9,99 mk Piltti, Bona tai Semper LASTENRUUAT 4 kk 125 g 2,56 ?/kg 0 32 prk 1,90 mk 0 Tutteli LASTENVELLIT 210 g 1,62 ?/kg 0 prk 2,02 mk Valion RUOKAKERMA 2 dl 3,13 ?/l IA PURKK 2 5,89 mk 3,34 ?/kg 67 rs 9,93 mk HK:n MAKSAMAKKARA 300 g 5,57 ?/kg kpl 9,93 mk Artik MAUSTEKURKKU 4,8 kg 1,44 ?/kg 34 4 pkt 167 1 peruna, italia ja punajuuri kg Costa Rica KAHVI 500 g 99 Atria SALAATIT 500 g 4 1 Kyllä on halpaa Citymarketissa! 1 10 5,95 mk 5,00 ?/kg pkt 2 4,67 ?/kg Fazer JÄLKIUUNILEIVÄT 300 g 3,33 ?/kg Capricciosa tai Bolognese 29 kg 10,41 mk Apetit PAKASTEPIZZAT 300 g kpl kg Leipäosastoltamme: 29,73 mk 7,67 mk 1,60 ?/kg 80 5 175 0 4,46 mk 0 2 00 levy 00 Hollannin Jona Gold OMENAT ps myös rasvattomat 1,25 ?/kg 2,97 mk 5,95 mk 8,92 mk 0 17,78 mk Valion maustetut JOGURTIT 200 g 4,10 mk Popsi kuorettomat NAKIT 10 kpl/300 g grilli, kevyt tai juusto 4,30 ?/kg 50 1 ps Ranskan President LUUMUT 49 2-pack 67 Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 1,68 ?/kg 0 50 Candy King IRTOMAKEISET 100 g 4,90 ?/kg 99 5,95 mk HK:n JAHTIMAKKARA 1,65 kg tanko Poutun LENKKI 400 g ps HINTA SIS. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. syyskuuta 2002 ? Luotettavan edullisesti joka päivä! Chick marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET Kariniemen marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI PALAT 1 99 4 kg 11,83 mk palana ja jauhettuna palana, myös maustettuna 4 4 98 29,61 mk myös marinoituna 40 890 5 kg kg 5 Saarioisten HAMPURILAISET 110 g kg 35,08 mk 00 3 KPL rs 3,98 mk 5 99 kg 35,61 mk Laajoista valikoimista! Forssan SAUNAPALVIKINKKU 300 g tai KEITTOKINKKU 250 g viipaleet 0 pkt 99 pkt 5,89 mk 10 69 5,63?6,76 ?/kg 2,48 ?/kg 10,05 mk HK:n PIZZAT 170 g kinkku tai jauheliha 4,06 ?/kg 69 Euro Shopper KAHVI 500 g suodatinjauhatus 0 pkt 4,76 mk Salosen TOMAATTILEIPÄ 450 g ps Valio VOIMARIINIT 400 g 2,91 mk Rosten RUISPALAT 660 g 2,65 ?/kg 1 68 rs 9,99 mk 2 rs/talous Maitokolmion VOI 500 g 1,83?2,48 ?/kg Valion Hyvä ARKIJUUSTO n
-menetelmään, jossa hoitajan sijasta äiti itse hoitaa lastaan hoitajan tuella. Toiset meistä jättävät kaiken viime tippaan. alv:n) Suvi Kanninen Tarkeniskohan tuonne vielä pulahtaa..?--Kyllä sinne joku näyttää uskaltautuvan. PAKINA Kiire Nykyään syytetään kiirettä melkein mistä vain. Uusi sana hektinen on otettu myös käyttöön. Salossa 2 vuotta Teemu Kerkola 5.9. Ennen Saloa nuori kätilö työskenteli Porissa. . Päivälämpötila noin 23 astetta. +23 2-6 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 36 Pimeys päättyy: 5.45 Aurinko laskee: 20.21 aurinko nousee: 6.30 pimeys alkaa: 21.05 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Roni, Mainio Ragnvald, Ronald, Ronny Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Asko Felix Päivän sana Maan ääriltä saakka me kuulemme laulujen kaikuvan ylistykseksi Vanhurskaalle. Jes. Vähemmälläkin kaahaamisella pärjäillään. Hilma. Tarkoituksena on saada äiti ja lapsi heti yhteen. Soinin suurin pelko on, että nykyinen tehokkuusajattelu tunkeutuu myös synnytyssaliin, ja luonnonmukaisuus tukahtuu valvontalaitteiden varjoon. Kiire pois. Pinna tiukalla on sitten ryntäiltävä, jos aikoo ehtiä sinne minne pitäisi. Aamu aloitetaan nukkumalla mahdollisimman pitkään. Toiset kiireen uhrit makaavat nurmen alla. Osa saa kärsiä lopun elämänsä jonkun kiireen vuoksi, kun on vammautunut. Kolahtaisiko kovempi rangaistus omaan nilkkaan? Jokin kuri ja järjestys pitäisi liikenteeseen saada, sillä olen itsekin kokenut, miltä tuntuu, kun lapsi jää kaaharin ajaman auton alle. Joskus puran harmiani esittämällä hyvin radikaalin tempun. Omassa työssäni lähtökohtana on aina ollut potilaan etu, Soini kertoo. Pari vuotta sitten synnytys- ja naistentautienosasto yhdistettiin. Nyt samalta käytävältä löytyy naisen koko elämänkaari. Arvomuutokset näkyvät synnytyssalissa Soinin 33-vuotisen työrupeaman kuluessa suhtautuminen synnytykseen on muuttunut huomattavasti yhteiskunnan arvojen kehityksen myötä. . Tarvasjoella 4 vuotta Evelina Kautiainen 5.9. Somerolla Muita tapahtumia Äitiryhmä Salossa, lääkäriasema Sykkeessä klo 16 Alkoholi käytännön lääkärityössä, avoin keskustelutilaisuus Salon Raittiusyhdistyksen toimipisteessä (Helsingintie 43) klo 18.30, alustus ylilääkäri Martti Lampinen Kokouksia Kiikalan kirkkovaltuuston kokous srk-talossa klo 18.30 Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Nyt ollaan suuntautumassa ?bed in. Ajatuksena näyttää ole- van, että vielä minä ehdin, kun kiirettä pidän. Jokaiselta, joka tappaa lapsen autollaan on otettava perintökalleudet pois. Huomasin heti Salossa aloitettuani, että ilmapiiri on täällä paljon myönteisempi. Ei tarvitse ottaa riskejä liikenteessä eikä muutenkaan. Sitä seurannut keskustelu oli tervetullutta vuoropuhelua, jonka sanoma myös huomioidaan, Soini sanoo. Syntymäpäiväänsä Soini viettää perheineen Saariselällä. Ensimmäinen suuri muutos oli 70-luvun alussa, jolloin isät tulivat mukaan synnytyssaliin. Eikä meillä ukin kanssa ole koskaan niin kiire, kun liikumme autolla, että olisi pelattava riskin päälle. Katselin Päivärinnan ohjelmaa televisiosta. Selkeästä Somero puolipilviseen. Itkua vääntäen katselin sitäkin äitiä, jonka tytär on halvautunut kaulasta lähtien. Keväinen vauvamyönteisyyssertifikaatti oli todella hieno asia meille. Lapin maisemiin hän on palannut yhä uudestaan jo 25 vuoden ajan. SYKSYN MERKIT Nina Soini Marjo Soini kaipaa toisinaan aikoja, jolloin hallinnolliset työt eivät vielä kuormittaneet osastonhoitajaa, vaan aikaa jäi myös tuoreiden äitien sänkyjen petaamiseen. OTSO ONNITTELEE Elokuvat Resident evil, Bio Salo 1 klo 19 Radalla, Bio Salo 2 klo 19.15 Poika, Bio Jännä, Salo klo 19 Powerpuff Girls-elokuva, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Musiikki Viihdekonsertti lauantain toivottujen tapaan Halikon liikuntahallissa klo 19, Pentti Perksalo ja Erkki Liikanen, Risto Pelli, piano ja laulu, Heikki Liikanen, basso ja laulu 2 vuotta Valtteri Peltola 5.9. Sielläkin tuntui kiire olleen keskustelijoiden mielestä, kun holtittomasti on kaahailtu tiellä. Mitä kiireestä kukaan hyötyy. Puolilta Marttila Kuusjoki päivin noin 23 astetta. Paimio Särkisalo Dragsfjärd Muurla Perniö Kemiö Västanfjärd +23 Pertteli Salo +22 Sauvo Merialueilla: Etelätuulta 5-10 m/s. Hyvä näkyvyys. Halikko Kiikala +14 +22 +22 +20 5-9 m/s Salon seudulla Kohtalaista etelätuulta. Salossa 5 vuotta Wille Pohjansalo 5.9. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Lämpötila 20...23 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 19...22 astetta. Etelä-Suomi: +24 Koski Heikkoa tuulta. Saman vuosikymmenen lopussa kivunlievitys alkoi saaja vankempaa jalansijaa. Jos opettelee heräämään ajoissa, niin kiirettä ei ole koko päivänä. Aamulla on hyvää aikaa suunnitella päivän ohjelma. syyskuuta 2002 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 05.09.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kuivaa Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Salossa 6 vuotta Katariina Kökkö 5.9. Kolmas muutos koettiin, kun luonnonmukainen synnytys ja pehmeät arvot valtasivat tilaa, Soini kertaa. . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuurot mahdollisia. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja etelässä sadekuurot mahdollisia. Säästyisi monelta mielipahalta, jos ottaisi aikaa vaikka työmatkalle. Tuskin on yhtään niin paatunutta ihmistä, joka ei yhtään välitä, että tuliko ajettua ihmisen päälle, kun oli, niin kova kiire. Ainakin sivustakatsojaa surettaa, kun kuulee ja näkee, mitä kiire on saanut aikaan. Lämpötila 17...21 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Pahimmassa tapauksessa synnytyksestä tulee tapahtuma, joka ei saa tuntua missään, ja joka pitää nopeasti olla hoidettuna pois tieltä. . On vain lähdettävä taipaleelle hyvissä ajoin, niin kiirettä ei tule. Meitähän on jokaiseen junaan. Salon aluesairaalan synnytysosasto on ollut niin hyvässä maineessa, että tänne on haluttu tulla synnyttämään kauempaakin. Seudun varakkuudesta on ollut se hyöty, että tarvittavat laitteet on saatu tänne varhain. En todellakaan usko tuohon kiireeseen monessakaan tapauksessa. Piittaamattomuutta se on, kun päin punaisia ajaa posotetaan. Kuinka paljon helpompaa kaikki olisi ollut terveenä. Sitä saisivat kaikki kaaharit miettiä, kun kiireessä istuvat rattiin. Hänen aikanaan osastolla on syntynyt kutakuinkin 20 000 lasta. Pitkä ura alkoi apulaisosastonhoitajana ja jatkui vuodesta 1974 eteenpäin osastonhoitajana. Työsarka sai pohjustuksen Seinäjoen sairaanhoitajakoulussa, jonka jälkeen Soini suuntasi pääkaupunkiin, jossa toimi maan ainoa kätilöopisto. 24:16 Menovinkit Salo +19 +19 +19 Lauantai +19 +12 +15 +21 +13 +14 +20 +21 +19 A PP A A A PP A A PP 1020 1020 1000 990 Lämpötilaennuste huomiseksi +21 Ateena +27 A +29 PP Algarve Berliini +27 PP +22 PP Alicante Bryssel +26 A +21 P Antalya Kööpenhamina +23 PP Catania +28 A Lontoo +19 SK Eilat +36 A +20 +20 Madrid +26 A Kreeta +27 A Moskova +26 PP Las Palmas +25 A Sunnuntai Oslo +24 PP +18 SK Madeira Pariisi +24 A +22 PP Malaga +19 Rooma +27 A +23 SK Mallorca Tukholma +29 SK Salo +22 PP Miami Wien Nizza +25 A +20 SK +19 +27 A Bangkok +28 SK Rhodos 1020 New York +23 A +22 A Tallinna San Francisco +22 A Tunis +31 A +19 +19 Tokio +24 P Venetsia +21 SK >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +20 +20 Kisko Torstai 5.9.2002 +19 1010 Eurooppa tänään 1010 Suomi eilen klo 15 +21 A Mikkeli Helsinki +14 PP Muonio Ivalo +18 A Oulu Joensuu +18 A Pori Jyväskylä +19 PP Rovaniemi Kauhava +10 P Sodankylä Kilpisjärvi +18 A Tampere Kuopio +20 A Turku Lahti Maarianhamina +21 A Vaasa Salo Suomusjärvi +23 Perjantai 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Synnytysosasto elää ajan hengessä SSS?Nina Soini 60 VUOTTA HUOMENNA Kuortaneella syntynyt Marjo Soini sai synnyinlahjanaan pohjalaisen suorasukaisuuden, jota tosin muilla asuinpaikkakunnilla ei aina ole pidetty lahjana. Salon aluesairaalan synnytysosastolla Soini on ehtinyt vaikuttaa vuodesta 1969 alkaen. Lieneekö se hienompi sana kiireelle? Olen sen verran nähnyt jo elämää, että uskallan sanoa, että kiirettä ei ole, jos osaa asiansa järjestää oikein. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. eli vierihoito teki juuri tuloaan. 9...17 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Liikennesäännöt eivät minua koske. Katsomassani ohjelmassa oli niitäkin, jotka olivat kovempien rangaistusten kannalla. Kukahan kurja sitäkin vastustaa. Enimmäkseen aurinkoista. Miksi ihmeessä pitää jättäytyä kiireen kelkkaan? En ole koskaan myöhästynyt sovitusta tapaamisesta. Ei pystyisi siihen mistä eniten nauttii. Ehkä se vähän panisi miettimään, kun kastraattikuoro saisi uusia jäseniä. Valmistuttuani ?rooming in. Ei sen tytön elämä tule koskaan olemaan ruusuilla tanssimista, vaikka lahjakas onkin ja voi siksi opiskella. Selkeästä puolipilviseen ja poutaa. Ajatuksena näyttää olevan, että minä menen enkä meinaa
Puhtaat ?bisnesyritykset. Finnairinkin pitäisin valtioenemmistöisenä, ainakin toistaiseksi. Nyt puhutaan siitä, pitääkö valtion yhtiöomistukset keskittää yhteen paikkaan, mutta se ei poista kysymystä omistusten järkevyydestä ylipäätään. Stora-Enson, Fortumin, Outokummun ja Rautaruukin valtio-omistusta . 7702 331 Fax: 7702 300 11 TALOUS sss.talous@sss.fi Professori Kanniainen pörssiomistuksista: SÄHKEET Valtion on jatkettava irtautumistaan SSS?Jarmo Lehto Valtion on jatkettava irtaantumistaan pörssiyhtiöistä, joista sillä nyt on enemmistöomistus, sanoo Helsingin yliopiston kansantaloustieteen professori Vesa Kanniainen. . Päivävaihto jäi elokuussa 527 miljoonaan euroon, kun se koko alkuvuonna oli keskimäärin 759 miljoonaa euroa. Pörssivaihdon lasku johtui kurssien laskusta, sillä osakevaihto oli hieman keskimääräistä suurempi eli 57,8 miljoonaa osaketta päivässä. Nokian osuus tammi?elokuun pörssivaihdosta oli 89,8 miljardia euroa. Loput turvautuvat puhelinpalveluun tai nettiin. Muissa Pohjoismaissa konttoreita käytetään jo nykyisin selvästi vähemmän. . Uuteen marketiin tulee myyntialaa reilut 850 neliötä: kokonaispinta-alaksi tulee 1 300 neliötä. Järkevämpää on, että ?luonnollinen monopoli. If voisi Nokia antaa ?välituloksen? ensi viikon tiistaina käyttää Sampo-nimeä kolmen vuoden ajan. Kokkonen ei halunnut vielä lähteä arvioimaan, miten If-brandin käyttöönotto näkyy konttoriverkostossa. Olisi sen sijaan hyvä selvittää, toimiko valtio mahdollisesti vastoin osakeyhtiölakia, kun se kirjasi Soneran esitteeseen, ettei pörssiyhtiö voi tehdä isoja investointipäätöksiä ilman pääomistajan lupaa. Viime vuoden elokuusta kurssit laskivat 12,8 prosenttia. Pörssin markkina-arvo nousi elokuun lopussa 136 miljardiin euroon eli 4,1 miljardia euroa suuremmaksi kuin heinäkuun lopussa. päivänä. SSS?STT Ulkomainen omistus laski Helsingin pörssissä Toimiko valtio oy-lain mukaan? Sonera-tapaukseen viitaten professori Kanniainen sanoo, ettei eduskuntaa voi missään nimessä vetää vastuulliseksi valtioenemmistöisen pörssiyhtiön umts-strategiasta: . Pysäköintipaikkoja tontille tulee 70. Market tarjoaa valmistuttuaan perniöläisille noin 8 000 tuotenimikkeen valikoiman. . Nokia on jo aiemmin luvannut julkistaa tämän vuoden aikana vielä useita uusia, mm. Pörssin markkina-arvosta 62,4 prosenttia oli HEXin kuukausitilaston mukaan kuun lopussa ulkomaisessa omistuksessa, kun osuus kuukautta aiemmin oli 63,9 prosenttia. Kaikista noteeratuista osakkeista ulkomailla oli 36,5 prosenttia. Elokuussa osakkeita palasi hieman takaisin Suomeen, sillä heinäkuun lopussa ulkomaisen omistuksen osuus kaikista osakkeista oli 0,6 prosenttiyksikköä korkeampi. Yhteensä 18 noteeratun yrityksen osake-enemmistö oli elokuun lopussa ulkomaisessa omistuksessa. Ei yritysten asioita päätetä perjantai-illan puhelinneuvotteluissa. joutaisivat pois valtion omistuksesta, mutta aatteelliset ja julkisen kontrollin kannalta tärkeät yhtiöt voisivat mielestäni pysyä valtioenemmistöisinä, Kanniainen linjaa. . Vesa Kanniaisenkin mielestä pörssiyhtiöiden valtionomistusten hallintaa pitäisi keskittää yksiin käsiin. Näin vältyttäisiin ristiriitaiselta kuvalta, joka eittämättä syntyy, kun verrataan esimerkiksi Soneran ja Partekin taannoisia tapahtumia: . Niiden joukossa oli myös Nokia, jonka kurssi laski 53,0 prosenttia. Teknologiaosakkeiden kurssikuplan puhjettua perinteisemmät yhtiöt ovat nousseet taas kapitalisaatioltaan pörssin suurimmiksi. Nokian jälkeen pörssiarvoltaan suurimmat yritykset olivat elokuun lopussa Nordea 14,2 miljardia euroa, Stora Enso 10,2 miljardia euroa ja UPM-Kymmene 8,5 miljardia euroa. SSS-arkisto/Marko Mattila Helsingin pörssissä koettiin elokuussa pienoinen kurssinousu alkuvuonna jyrkkänä jatkuneen kurssilaskun jälkeen.. Se on laskettu ruotsalaisen tapaan, joten todellisuudessa se on noin 4 prosenttiyksikköä heikompi. Sen jälkeen vaihdetuimmat osakkeet olivat UPM-Kymmene, Stora Enso, Sonera ja Hartwall. Kanniainen ei hyväksy sitä, että valtion pörssiyhtiöön istuttama edustaja juoksisi kysymässä neuvoja esimiehiltään: . värinäytöllä varustettuja puhelimia. Heinä-syyskuun varsinaisen osavuosituloksen Nokia julkistaa lokakuun 17. Käytännössä kaikki suomalaiset ajoneuvoyhdistelmät ylittävät Venäjän tielaitoksen asettaman 42 tonnin painorajoituksen. If alkaa ensi vuonna irrottautua Sampo-nimestä Nimien päällekkäisyys on koettu sekavaksi SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Sammon vahinkovakuutuksia nykyisin hoitava pohjoismainen If yrittää ottaa If-nimen käyttöön itse vakuutuksissa ja mainonnassa ensi vuoden alussa. Puunkuljetukset jatkuvat pienin rajoituksin ensi vuoden syyskuun alkuun saakka, jolloin täytyy ilmeisesti käydä sama vääntö uudestaan, Cavén kertoi STT:lle Moskovasta. Cavénin mukaan liikenteen rajaaminen paikallisille teille Karjalan tasavallan ja Murmanskin alueella ei juuri muuta suomalaisliikennöitsijöiden asemaa, sillä alueen ainoa federaation liikenne- väylä on Pietarin ja Murmanskin välinen valtatie, jota suomalaisrekat eivät juuri käytä. Leningradin alueen tilanne on epäselvä Pietaria ympäröivän Leningradin alueen suhteen tilanne on vielä auki. Tällaisista linjauksista pitäisi periaatteessa päättää yhtiökokouksissa. SSS-arkisto/Marko Mattila Eduskunnassa tuntuu olevan melkoinen yksimielisyys siitä, että valtion pörssiomistusten hallinnointi pitäisi keskittää yhteen paikkaan. Tutulla ja vakuutusmaailmassa vahvalla Sampo-nimellä haluttiin varmistaa ?selusta ylimenokauden ajan?. Nyt If yrittää imagollista irtiottoa nostaakseen omaa profiiliaan myös Suomessa. demmällä aikavälillä konttoreista annettavan palvelun tarve vähenee muiden kanavien suosion kasvaessa. Nykyisin asiakkaista noin 60 prosenttia hakee palvelun konttoreista. käytännössä siis teollisuutta. Rahaministeriötä on isännöinyt ko- koomus jo vuosikymmenen. Mönkäreen ktm hallinnoi tällä haavaa mm. syyskuuta 2002 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Liiken- Ministeriö: Tavoite täyttyi 80-prosenttisesti neministeriön mukaan suomalaiset saavat ensi viikosta alkaen ylipainolupia 55-tonnisille ajoneuvoyhdistelmille. Näin raskailla puurekoilla saa kuitenkin ajaa vain tietyillä paikallisilla teillä, ei Venäjän federaation liikenneväylillä. Liikenneministeriön ylijohtajan Harri Cavénin mukaan suomalaisosapuoli saavutti neuvotteluissa tavoitteensa 80-prosenttisesti. . Sen mukaan euroalueen maiden julkisen talouden vaje saa olla korkeintaan 3,0 prosenttia bruttokansantuotteesta. Italialla, Portugalilla ja Saksalla on ollut suuria vaikeuksia pitää budjettivajeensa kurissa. Aina silloin tällöin kuulemme näkemyksiä siitä, että sopimus on liian tiukka, mutta nyt se vaikuttaa olleen liian löysä, Niinistö sanoo keskiviikon Financial Times -lehden mukaan. Vakaus- ja kasvusopimuksen avulla EU pyrkii pitämään euroalueen talouden tasapainossa. Andon mukaan Sonyn ja Ericssonin tuki yhteisyritykselle sekä sitä koskevat sitoumukset ovat ennallaan. Sony ja Ericsson kokosivat matkapuhelinyksikkönsä yhteisyritykseen noin vuosi sitten. Riita on valmis ainakin, jos kokoomus ja demarit istuvat taas samaan hallitukseen. Uuteen myymälään tulee työhön kymmenkunta ihmistä perusryhmän koostuessa toimintansa lopettavan Perniön Sale-myymälän henkilöstöstä. Nokian jo tavaksi tullut välikatsaus julkistetaan tiistaina puoliltapäivin. Perjantaina Nokian matkapuhelinyksikkö järjestää Ranskassa, Ruotsissa ja Tanskassa lehdistötilaisuuksia, joissa todennäköisesti esitellään uusia matkapuhelinmalleja. Cavénin mukaan liikenneministeriö saa ensi viikolla venäläisiltä ehdotuksen kuljetusreiteistä, joita pitkin suomalaisrek- SSS-arkisto Tukkirekkojen painoista päästiin Venäjällä sovintoon, joka vaatii vielä jatkoneuvotteluja. kojen pitäisi Karjalan kannaksella liikkua. On myös edelleen epäselvää, mikä rajanylityspaikka on Leningradin alueelta tulevan puutavaraliikenteen käytössä. Valtiovarainministeriön näpeissä on finanssileiri eli Sampo. Lähtökohtaisesti näiden hallitusedustajien täytyy olla niin päteviä, että he osaavat käyttää omaa harkintaansa. Soneran ulkomainen omistus nousi puolisen prosenttiyksikköä 30,1 prosenttiin. SSS?STT FT: Niinistö haluaa pitää kiinni vakaussopimuksesta Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) haluaa pitää kiinni EU:n kasvu- ja vakaussopimuksen rajoituksista. Muista käytössä olevista rajanylityspaikoista on laadittu alustava lista. Cavénin mukaan nyt saavutettu neuvottelutulos on sikäli hyvä, että Karjalan tasavalta ja Murmanskin alue ovat Leningradin aluetta tärkeämpiä puuntuontisuuntia. Nyt solmitun sopimuksen yksityiskohdista jatketaan neuvotteluja vielä lokakuussa. voittopuolisesti. Kanniaisen mielestä valtio joutaisi myymään pois enemmistönsä pörssiyhtiöistä. Pörssikurssien lasku vuoden alusta loiveni nousun myötä 37,5 prosenttiin. Liikenneministeriö puolestaan tyyrää Soneraa, Finnairia, VR-yhtymää ja Postia. Jos ensi keväänä tapellaan omistajaohjauksen sijoituspaikasta, vielä kovempi vääntö lienee edessä, kun tosissaan aletaan kinastella valtion omistusten laajamittaisesta myymises- tä. Ifin vajaasta 8 000 työntekijästä 2 400 on Suomessa. If oli määrä viedä pörssiin jo ennen Sammon ja työeläkeyhtiö Varma-Sammon tuloa sen omistajaksi eikä hanketta ole vieläkään haudattu. Valtion pitäisi jättää tehtävät, joissa se ei ole hyvä ja jättää kenttä ammattilaisille. Liikenneministeriön mukaan neuvotteluissa on tarkoitus keskustella ylipainolupiin liittyvistä yksityiskohdista sekä yhteisistä ajoneuvotyypityksistä. Syntyneen sopimuksen mukaan korkeintaan 42-tonnisille kuljetuksille ei ylipainolupaa tarvita, ellei vetävän akselin kymmenen tonnin painorajaa ylitetä. Muutos ei tapahdu yhdessä hetkessä, mutta suunta on selvä: konttoreiden määrä vähenee, Kokkonen sanoi. Hänen mukaansa Suomen Ifissä ei kuitenkaan ole ?lähitulevaisuudessa tarvetta henkilöstövähennyksiin?, sillä vahinkovakuutustoiminnan tehostamisesta sovittiin jo viime vuonna. Tammi?elokuussa pörssin markkina-arvo pieneni 81,4 miljardia euroa. Osakkeita vaihdettiin elokuussa 11,6 miljardilla eurolla ja tammielokuussa 126,8 miljardilla eurolla. Sen sijaan valtion pörssiomistusten myyminen herättänee jatkossa kovia keskusteluja. Hallintaa pitäisi keskittää harkitusti Monta syliä Eduskunnassa tuntuu olevan melkoinen yksimielisyys siitä, että valtio-omistusten hallinnointia pitäisi keskittää. Malli on osoittautunut sekavaksi. Hänen mukaansa varovaisuus johtui siitä, että aikanaan If-yhteistyöhön pyrkinyt Pohjola joutui kovaan ryöpytykseen. Yritysten yksityistäminen on ollut viime vuosikymmeninä kansainvälisestikin erittäin menestyksellistä . Niinistön mukaan vakaussopimus tarjoaa liikaa virhemahdollisuuksia, koska markkinaheilahtelut eivät rankaise talouksia. SSS?STT Sonyn pääjohtaja:Yhteistyö Ericssonin kanssa jatkuu Japanilaisen Sonyn pääjohtaja Kunitake Ando vakuutti keskiviikkona Tokiossa, että yhteistyö ruotsalaisen Ericssonin kanssa jatkuu yritysten puoliksi omistamassa SonyEricssonissa. Valtiovarainvaliokunnan varapuheenjohtaja Kari Rajamäki (sd.) on suositellut valtioneuvoston kansliaa. Kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä (kesk.) heitti äskettäin pöytään Sitran. Uusia työntekijöitä palkataan kahdesta neljään tarpeiden mukaan. Perniön S-market merkitsee Salon Seudun Osuuskaupalle 1,9 miljoonan euron investointia. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Esimerkiksi VR-yhtymän tulee mielestäni olla valtio-omisteinen siltä osin, kun on kyse rataverkostosta ja rautateiden toimivuudesta. Kiskojen päällä kulkevan liikenteen voisi sen sijaan yksityistää. Toinen myisi, toinen ei. Nokiassa ulkomaisen omistuksen osuus oli 90,2 prosenttia, Stora Ensossa 75,6 prosenttia ja UPMKymmenessä 67,7 prosenttia. Yhteisyritys teki 83 miljoonan euron nettotappion huhti-kesäkuussa. SSS?STT?Reuters Pörssikurssit nousivat elokuun kuluessa kolmisen prosenttia SSS?STT?Heikki Karkkolainen Helsingin pörssissä noteerattujen osakkeiden kurssit nousivat pörssin yleisindeksillä mitattuna elokuussa 3,2 prosenttia. Tämän vuoden muita mittavia investointeja ovat olleet Someron ABC-liikennemyymälän ja Someron S-marketin laajennus. Loppuvuoden merkittävin investointi on perniöläismarketin ohella Salon ABC-Piihovin rakennustöiden aloittaminen. Suomi ja Venäjä pääsivät keskiviikkoaamuna sopuun puutavararekkojen ylipainoluvista. vaikkapa julkisomisteinen . omistaa verkon, jota vuokrataan palveluja kilpailullisesti tuottaville yrityksille. ?Näpit irti liikkeenjohdosta!? Professori Kanniaisen mielestä valtio saa puuttua omistuksellisesti hallitsemiensa pörssiyhtiöiden johtamiseen vain yhtiökokousten kautta. Hyväksyn valtion osakeomistusten keskittämisen, mutta en niiden pitämistä suurena, Kanniainen korostaa. NÄKÖKULMA Kauppa- ja teollisuusministeriö (ktm) näyttää johtavan sosiaalidemokraattien leirissä, kun mietitään sijoituspaikkaa valtionyhtiöiden ?omistajaohjaukselle?. Valtio sen sijaan voisi olla mukana vähemmistöosakkaana tai sijoittajana, jos se on taloudellisesti järkevää kansalaisten kannalta. . demariministerit Sinikka Mönkäre ja Johannes Koskinen. Tästä voi tulla vaikka vaaliteema? JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Perniön S-market etenee odotetusti Suomi ja Venäjä pääsivät rekkasopuun SSS SSS?STT Perniön kirkonkylän uuden Smarketin rakennustyöt etenevät suunnitelmien mukaan: perjantaina juhlitaan rakennuksen harjannostajaisia. Mitä lähempänä luku on sataa, sen parempi. Ifin muut omistajat ovat ruotsalaiset Skandia ja Skandia Liv sekä norjalainen Storebrand. Ulkomaisen omistuksen osuus Helsingin pörssissä noteeratuista osakkeista laski hieman elokuussa. Hänen mukaansa on kuitenkin selvää, että pi- Marko Mattila Sampo on hallinnut katukuvaa If-yhtiön ollessa taka-alalla. Ktm:ää kannattavat mm. Tällaiset investointipäätökset ovat yhtiöiden sisäisiä asioita. . Puoli- ja täysperävaunulliset 42?44-tonniset ajoneuvoyhdistelmät tarvitsevat edelleenkin ylipainoluvan. Suomalaisten puurekkojen ajot rajan yli pysähtyivät kaikilla virallisilla raja-asemilla pari viikkoa sitten, kun ylipainoluvat peruttiin. Nokian markkina-arvo nousi elokuun lopussa 64,8 miljardia euroa eli 43,8 prosenttia koko pörssin markkina-arvosta. Seitsemän osakkeen kurssi kohosi alkuvuonna yli 50 prosenttia. Nousijoiden kärjessä olivat Partek 69,0 prosenttia, Plandent 66,7 prosenttia, HK Ruokatalo 63,6 prosenttia, Kesla 63,1 prosenttia ja AvestaPolarit 54,1 prosenttia. Marimekko ja Larox ylsivät myös yli 50 prosentin nousuun. Laskijoiden kärjessä oli Teleste, jonka kurssi painui tammi?elokuussa 76,8 prosenttia. Ericsson on uhannut jäädyttää lupaamansa investoinnit, ellei yhteisyritys paranna tulostaan seuraavien kolmen vuosineljänneksen aikana. Niinistön mukaan sopimusta on varjeltava tarkoin nykyisessä taloustilanteessa. . Alko taas joutaa mennä, jos siitä joku tarpeeksi maksaa, Kanniainen luettelee. Kanniaisen mielestä on tuhlausta rakentaa kilpailun nimissä päällekkäisiä verkkoja samanlaisille liiketoiminnolle. Ja niin edelleen. Hellivätkö demarit ktm:ää siksi, että ministeriö on jo pari vaalikautta ollut demarivetoinen? Muuttuuko ääni kellossa vaalien jälkeen, jos SDP on hallituksessa ja saakin ktm:n sijaan vaikkapa valtiovarainministeriön. Koko hanke kaatui lopulta Pohjolan omistajien vastustukseen. Sampo nousi viime vuonna Ifin suurimmaksi omistajaksi ja vahinkovakuutustoiminta siirrettiin Ifiin tämän vuoden alusta. Konttorit ovat yhteisiä Sammon kanssa. Suuryritysten vakuutuksia myydään jo nykyisin If-nimellä. If-konsernin varatoimitusjohtaja ja Suomen yksikön toimitusjohtaja Hannu Kokkonen arvioi keskiviikkona, että If-nimen käytön kanssa oltiin liian varovaisia ja pelättiin turhaan asiakkaiden reaktioita. Yhteensä 16 yhtiön osake menetti alkuvuonna yli puolet arvostaan. He ovat myös vastuussa ratkaisuistaan, olivatpa he valtion virkamiehiä tai ei. Nokian tuloskunnosta ja matkapuhelinalan näkymistä saadaan uutta tietoa ensi tiistaina, kun Nokia kertoo väliaikatietoja kolmannen vuosineljänneksen tuloksestaan. Samaa virttä veisaa demarivetoinen Metalliliitto. Muitakin näkemyksiä toki on. Ministeri Suvi-Anne Siimes (vas.) niputtaisi valtio-omistukset Valtiokonttoriin tai Valtion eläkerahastoon. Kesäkuun lopussa Ifin kannattavuutta kuvaava yhdistetty kulusuhde oli 108 prosenttia. Kokkosen mukaan se ei ole nyt ajankohtainen tai aikataulutettu. Ensin yhtiön kannattavuutta on parannettava
Finland Benefon -4,76 Efore A 6,38 Elecster 0,20 Evia Honkarakenne B -3,37 Ilkka 1 Incap Kasola A Kekkilä A 3,92 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -1,34 Marimekko -2,53 Martela A Menire 4,17 Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A -8,22 P-Karjalan Kp A 6,58 Raisio K -0,71 Suomen Spar A 1,19 Suomen Spar K 1,19 Suomen Helasto -1,79 S. Myös jätelaki ja kunnalliset jätehuoltomääräykset velvoittavat ottamaan talteen keräyskelpoisen paperin. 98 opt. 2050,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Rak.Konev. 98 A/B-opt.11,465,25 5,29 5,25 5,25 5,25 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,50 Sampo A/B/C -opt. Tuntuvaa kasvua on luvassa sekä alan yleisen kasvun että markkinaosuuksien valtaamisen kautta, johtaja Jorma Koivusipilä ABB:stä arvioi. Suomalaisyhtiöt ovat jo nyt vahvoissa asemissa tuulivoimaloiden monien komponenttien toimittajina. (T) 0,01 0,05 M-real 97 B-opt. 0,36 0,60 Metso 00 A-opt. 1,85 2,30 Nokia 97 opt. -1,69 145,00 165,00 145,50 152,00 151,00 Nokia 99 A-opt. 10,60 11,50 11,00 11,50 11,00 Okmetic 00 A-opt. 0,65 Olvi 99 A-opt. 5,10 6,20 Orion 98 A-opt. 3,05 3,50 Outok. Nokian painon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi jäi kuitenkin 0,2 prosenttia pakkaselle. Nokia kääntyi illalla runsaan prosentin nousuun päätöstasojen näyttäessä 12,73 euroa. Osake sai tukea Texas Instrumentsin tulos- ja myyntitavoitteiden vahvistuksesta. Uusia vientikanavia voi aueta, jos Winwind Oy:n kaavailema hanke sarjatuotantoon sopivan kotimaisen tuulivoimalan kehittämiseksi onnistuu. Winwindin ensimmäinen yhden megawatin suomalainen tuulivoimala pyörähti käyntiin viime vuonna Oulun Vihreäsaaressa. Nyt työn alla on sen isoveli, vaativiin offshore-olosuhteisiin sopiva kolmen megawatin voimala. Toimitusjohtaja Veli-Matti Jääskeläisen mukaan Winwind toimii hankkeessa koordinaattorina, joka kerää eri toimittajien komponenteista toimivan paketin. Yhteistyökumppaneina ovat nyt mm. Nyt uusia investointihakemuksia on sisällä sen verran, että nykyinen kapasiteetti kaksinkertaistuu puolessatoista vuodessa, ktm:n energiaosaston ylijohtaja Taisto Turunen sanoo. Tuuliteknologian päämarkkinat löytyvät jatkossakin kuitenkin ulkomailta. -0,71 Evox Rifa Group -14,29 F-Secure -1,59 Instrumentarium -0,22 Nokia 1,11 Okmetic 3,79 Perlos -1,62 PKC Group 0,74 PMJ automec Sonera -0,72 SSH Com. 25,00 15,00 17,00 Instrum. Kiint. 8,33 Tervak. Silti toimistopaperin talteenotto ei ole Pöyryn mukaan kehittynyt toivotulla tavalla. Pääkaupunkiseudulla YTV:n määräykset edellyttävät, että vaalea toimistopaperi pitää lajitella erikseen, jos sitä kertyy kiinteistös- sä yli 50 kiloa viikossa. Paperinkeräys Oy:n kaupallinen johtaja Merja Helander korostaa, että vaalean toimistopaperin keräysketjun pitää toimia toimistotyöntekijän pöydältä jätehuoltoyrittäjän kautta paperin keräyslaitokselle saakka. Vaalea toimistopaperi pitää lajitella työpaikoilla erikseen, ja paperia keräävän jätehuoltoliikkeen pitää toimittaa vaalea keräyspaperi erikseen oikeaan keräyspaikkaan. Helander pitää valitettavana sitä, että työpaikoilla lajiteltua ja pehmopaperin raaka-aineeksi kelpaavaa vaaleaa keräyspaperia joutuu muun keräyspaperin joukkoon.. Esimerkiksi ABB toimittaa 20?30 prosenttia maailman tuulivoimaloiden generaattoreista, Ahlstrom Glassfibre vajaan kolmanneksen lapamateriaaleista, Metso Drives 15 prosenttia vaihteistoista ja Rautaruukki kymmeneksen tornimateriaaleista. Kemijoki Arctic Technologylla on sadan prosentin osuus tuulivoima- Alma M. Sääst. Tallberg-k. -7,50 0,37 Fortum 99 -opt. 3,11 1,67 1,75 1,66 1,66 1,66 Huhtamäki 00 A -opt.-5,17 11,00 Huhtamäki 97 A -opt. 5,40 Huhtamäki 97 B -opt. 5,40 Instrum. 98 A-opt. 11,00 14,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 5,13 8,50 Jippii 99 I-opt. Muita isompia uutisia ei päivään mahtunutkaan. 00 A -opt.-15,380,11 0,15 Exel 1998 A-opt. 2,80 F-Secure 98 C -opt.12,50 0,38 0,45 0,45 0,45 F-Secure 98 A -opt.-10,00 0,36 F-Secure 98 B-opt. Services 860,23 Utilities 966,50 Päätetyt kaupat alin ylin 20,60 20,61 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 20,60 5334 17,75 24,85 0,80 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,60 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 P/E 18 M-% v.alusta 11,11 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -4,55 0,11 -1,30 -2,60 2,82 9,90 9,35 4,01 10,10 9,52 4,01 9,90 9,35 4,01 160 4621 1000 29,29 29,95 29,29 1350 5,70 4,40 9,50 33,00 5,70 4,40 9,90 33,40 5,70 4,40 9,50 33,20 2000 1000 2500 1814 5,30 26,85 27,00 5,30 26,85 27,00 5,30 26,85 27,00 3000 100 200 27,00 6,75 5,45 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,80 25,15 12,12 12,22 12,14 5500 11,50 17,50 2,50 10,50 5,00 21,00 8 14 11 28 27 10,50 22,42 9,89 -17,83 13,33 -13,16 -15,75 -15,18 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Hiljaisen päivän liikkeet seurasivat New Yorkin indeksifutuureja ja Nasdaqin avaustahteja. Texas Instrumentsin pääjohtaja Tom Engibous kertoi mobiilipuolen toimitusten korvanneen PC komponenttien myynnin heikkoutta kolmannella neljänneksellä. -15,79 8,00 11,50 Wärtsilä 96 opt. 6400,00 YIT-Yhtymä 98 opt. Viennin arvo oli jo viime vuonna noin 200 miljoonaa euroa, mutta jatkossa markkinoille odotetaan rajua kasvua. Uutta tuulivoimaa rakennettiin maailmalla viime vuonna noin seitsemän miljardin euron arvosta, ja vuoteen 2006 mennessä investointien määrän odotetaan kaksinkertaistuvan. . ABB ja Metso Drives, mutta jatkossa osia voidaan hankkia myös muilta suomalaisilta toimittajilta. Lehtikuva-arkisto/Soile Kallio Suomalaiset näkevät tuulivoimateknologiassa uuden vientivaltin. Vaaleaa toimistopaperia ei kerry kotimaasta kylliksi pehmopaperitarpeisiin SSS?STT Rahasto-osuudet Optio-oikeudet loiden jäänestojärjestelmissä. Viime vuonna tuulivoimateknologian valmistus työllisti 2 000 suomalaista, mutta hulppeiden kasvuvisioiden toteutuessa vuonna 2010 töitä voisi löytyä jopa 20 000:lle. Suomeen joudutaan tuomaan vaaleaa toimistokeräyspaperia pehmopaperitehtaiden raaka-aineeksi, koska sitä ei kerätä vielä riittävän tehokkaasti. Security 3,20 Stonesoft 2,08 Sysopen -4,68 Tecnomen 5,00 Tekla A 3,31 Teleste -1,77 TJ Group Vacon -2,07 Vaisala A 1,95 Wecan Electronics 0,26 Yomi -9,28 5,15 0,94 0,92 6,85 0,35 5,60 0,06 0,61 22,75 12,73 3,10 4,23 6,75 0,42 4,12 1,25 0,48 2,81 0,60 2,42 2,76 0,14 7,01 23,00 3,80 3,03 5,40 0,96 0,95 6,90 0,36 5,63 0,07 0,62 22,89 12,76 3,25 4,26 6,85 0,44 4,13 1,29 0,49 2,95 0,63 2,50 2,77 0,15 7,10 23,50 3,99 3,29 7,06 21,55 21,61 7,09 22,19 22,00 3,03 3,34 3,03 800 4,22 0,88 0,78 4,43 0,31 4,85 0,06 0,48 20,50 10,52 3,06 3,92 5,80 0,33 3,19 1,19 0,44 2,85 0,56 2,40 2,70 0,13 7,10 22,79 3,20 3,03 7,04 21,55 22,00 7,10 22,00 22,20 7,05 22,00 22,00 72289 300 2946 6,24 20,00 20,24 0,03 0,04 0,60 0,27 0,26 0,25 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 -55,26 10 -71,52 13 -56,40 -30,53 -31,37 560 -58,91 -38,89 -49,17 15 -3,29 16 -54,29 -35,42 27 -62,93 12 14,41 -38,24 9 -28,84 -59,68 -77,25 12 -42,65 63 -66,48 21 -29,86 5 -78,11 -54,02 16 -27,36 19 -14,81 10 -30,91 7 -45,89 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -0,70 -0,50 0,30 1,10 1,10 12 18 18 5224,96 2402,66 1217,09 488,89 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,35 -0,20 -0,10 -0,39 -17,0 -10,0 -12,8 -19,0 28 29 30 31 32 33 34 35 Muutos% edell. Muutos% 12 kk New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.44 3.40 3.36 3.32 28 29 30 31 32 33 34 -4,10 -3,88 -1,54 0,30 -3,64 -5,83 -4,47 -3,32 -16,9 -28,6 -15,8 -11,8 -25,1 -34,7 -33,1 -30,8 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -4,12 -6,12 -4,37 -3,80 -4,20 -2,68 -2,59 -4,17 -5,34 -4,75 -3,12 -28,9 -24,0 -17,8 -25,7 -32,4 -12,1 -28,8 -33,7 -49,9 -33,6 -23,9 S&P Europe 350 35 1100 1000 900 800 28 29 30 31 32 33 34 Muutos edell.% Osto Myynti -1,15 20,60 20,75 20,00 19,60 21,00 8,71 34,00 9,90 9,31 3,91 21,80 20,39 21,99 9,35 37,00 10,79 9,35 3,99 29,13 6,60 5,70 4,40 9,50 32,91 3,70 5,27 26,85 27,00 29,30 6,80 5,75 4,48 10,20 33,29 3,75 5,30 27,00 27,35 HEX25-indeksiosuus-1,78 12,05 12,21 8308,05 1263,84 9075,09 9820,30 4028,60 3398,99 3126,60 152,46 35 S&P Europe 350 Index 903,35 Energy 1084,25 Materials 1044,75 Industrials 735,56 Consumer Discretionary 750,46 Consumer Staples 1225,04 Health Care 994,93 Financials 890,21 Information Technology 724,27 Telecom. Wall Streetin avauksen rekyylipomppu piristi pörssin viime metreillä pieneen nousuun, ja Hex-yleisindeksi pääsi 0,35 prosenttia plussalle 5224,96 pisteeseen. Puuhamaa Turkistuottajat 3,61 Turun Arvok. -1,59 3,10 6,00 219 4500 950 760 2000 5 0,70 9,00 0,07 0,20 5,50 5,89 0,40 1,05 0,36 1,20 0,39 1,16 1,32 2,06 10,20 18,50 7,90 13,50 7,20 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,50 1,95 1,75 2,75 120,00 427,00 8,40 64,95 1,15 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 4,00 0,31 0,15 2,30 24,64 6,00 0,60 -28,57 21,05 9 -92,21 12 9 -62,50 -61,05 3 3 2 2 4 4 -15,38 6 2,60 -50,00 1 2,86 1 -7,50 191 -62,34 14 -81,45 21,43 2 43,87 5246 -14,58 150 73 3 6 5,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 4 1 1 3 46 5 8,00 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 -42,01 -69,63 -20,00 -72,73 2 -41,18 2105 2 171,93 I-lista A Comp. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,380 9,995 1,722 0,217 0,051 3,256 0,142 0,766 3,423 14,355 10,375 Ulkomaiset pörssit 0.96 Uponor 16,50 15,52 1,70 4,47 14,35 7,00 0,01 15,647 0,595 3,453 27,341 117,050 1,826 41,956 7,759 1,737 0,414 0,573 6,65 6,16 4,90 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -2,37 -2,22 -0,90 0,38 Markkinoilta odotetaan rajua kasvua SSS?STT Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,977 3,850 9,357 0,636 0,799 0,801 0,068 4,060 1,452 0,196 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 800 5600 Ramirent J. Kaksi pehmopaperitehdas- ta käyttää Suomessa vaaleaa toimistokeräyspaperia raaka-aineenaan. Paperinkeräys Oy:n toimitusjohtajan Kyösti Pöyryn mukaan vaalean toimistopaperin keräystä on pyritty tehostamaan yrityksille ja yhteisöille räätälöidyllä erikoispalveluilla. Helsingissä päivä oli muutakin Eurooppaa vaisumpi kurssien kyntäessä enimmän aikaa pakkasella. 0,85 5,95 6,30 Satama 99 A&B -opt. 0,27 0,40 Sonera 99 A-opt. 0,41 0,59 Stockm. 99 A-opt. 2,50 Amer 98 A/B-opt. 11,50 13,05 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.-36,25 0,51 0,80 Elisa Comm. Soneran laskuputkeen kirjattiin keskiviikkona jo kuudes päivä. Katseet kääntyivät jo Intelin torstaiseen mid quarter -raporttiin ja loppuviikon talouslukuihin. 97 A/B/C -opt. 1,60 Teleste 97 A-opt. 30,00 Tietoen. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Tallberg-k. Vaalean toimistopaperin keräysaste on jäänyt noin 50 prosentin asteelle, vaikka samaan aikaan kaikesta Suomessa kulutetusta paperista saatiin talteen 74 prosenttia, kerrotaan Paperinkeräys Oy:stä. Metsäteollisuus toi viime vuonna Suomeen toimistopaperia noin 20 000 tonnia lähinnä Ruotsista. Kotimaasta saatiin noin 30 000 tonnia. E 0,02 0,79 0,91 4,91 1,45 4,01 22,20 2,20 1,25 5,30 5,25 2,21 8,10 9,78 18,70 0,23 5,50 0,70 0,68 8,26 81,00 1,35 34,00 34,00 0,55 0,13 31,51 8,30 0,34 3,00 3,00 3,40 0,03 0,84 1,02 5,00 1,69 4,13 25,50 2,50 1,60 5,50 5,40 9,74 10,15 19,50 0,25 5,70 0,78 0,72 9,00 87,00 1,48 41,00 41,00 0,60 0,19 38,00 8,60 0,46 4,00 4,00 3,50 4,82 5,21 2,10 2,68 0,12 0,04 1,29 4,51 0,15 1,25 0,23 0,41 0,82 0,62 0,62 2,20 2,70 4,90 5,70 2,40 2,70 0,13 0,06 1,33 5,20 0,16 1,35 0,24 0,42 0,95 0,67 0,67 2,37 3,00 0,02 0,80 0,90 0,02 0,83 1,00 0,02 0,80 1,00 10000 2400 4800 1,49 1,49 1,49 55000 2,21 2,21 2,21 100 10,00 10,10 10,00 2775 0,25 5,50 0,25 5,50 0,25 5,50 800 1270 1,40 1,50 1,40 6400 8,60 8,60 8,60 1000 0,02 0,72 0,90 4,11 1,49 3,51 21,50 2,20 1,25 4,78 3,20 2,10 6,50 7,35 19,75 0,22 4,64 0,64 0,67 5,70 80,00 1,32 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,33 3,18 3,40 3,37 0,05 4,20 2,29 5,45 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,70 2,21 11,00 11,64 26,00 0,69 5,74 0,98 0,97 9,75 85,00 2,25 36,22 35,00 0,75 0,19 35,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 3,50 4,95 1,72 2,40 0,12 0,05 1,20 4,70 0,13 1,21 0,20 0,30 0,80 0,62 0,60 1,82 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,12 19 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 78 19 12 8 9 25 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,77 0,80 2 2 26 43 35 23 22 8 36 18 5 0,30 0,30 0,30 -50,00 -67,76 -48,30 -0,81 -40,33 -5,65 -3,52 -54,17 -10,71 0,95 69,35 5,24 26,56 35,83 -15,00 -61,02 14,35 -15,66 -19,05 48,03 -4,71 -6,90 30,77 30,77 -11,29 5,00 -7,78 -17,07 13 -14,29 13 -22,08 7 -10,76 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software -8,33 -7,69 -1,52 -6,25 -1,57 -2,33 5,56 -4,62 4,82 5,23 2,20 2,70 0,12 0,05 1,29 4,82 5,60 2,25 2,80 0,13 0,05 1,30 4,82 5,60 2,20 2,70 0,12 0,05 1,30 125 4000 2700 2100 1900 144000 20150 0,15 0,15 0,15 15000 0,22 0,41 0,93 0,62 0,66 2,20 0,23 0,42 0,95 0,64 0,66 2,20 0,22 0,42 0,95 0,62 0,66 2,20 104390 19300 3000 11500 300 150 0,04 121 0,26 11 0,30 -5,68 4,20 -49,40 -32,15 2 -76,67 -77,78 -23,21 7 -24,83 0,03 9 0,25 -16,11 -20,69 2,50 3 -13,89 -10,14 5 -45,00 22 10,20 Kolmen megawatin voimala työn alla Suomessa kauppa- ja teollisuusministeriö (ktm) on asettanut tavoitteeksi lisätä tuulisähkön tuotantokapasiteettia nykyisestä 40 megawatista 500 megawattiin vuoteen 2010 mennessä. . Osake kolkutteli pahimmillaan jo neljän euron tasoja, mutta selvisi päätöksessään 0,7 prosentin miinuksella 4,12 euroon. Konevuokr. (T) 0,02 0,04 Jippii 00 II-opt. 98 B-opt. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -2,11 0,33 -1,79 -1,01 -2,33 -1,04 -1,23 2,75 4,90 14,65 14,00 15,55 2,80 4,96 14,65 14,88 16,15 2,75 4,90 14,65 14,25 16,00 22720 7400 400 310755 3120 6,55 6,56 6,55 751060 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,45 -0,12 -1,08 -0,91 -0,15 -0,91 -1,38 0,49 -0,96 -2,00 0,61 0,34 8,45 8,70 8,45 1217 27,21 27,50 10,77 27,79 28,00 11,05 27,50 27,50 10,90 12013 59338 255406 10,80 11,00 10,90 129342 10,30 4,11 10,30 4,20 10,30 4,11 20 30114 14,86 14,52 14,90 14,85 14,90 14,80 494 12404 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -1,35 -0,13 -4,55 -1,78 2,80 7,49 10,50 10,50 7,72 10,65 10,89 7,69 94835 10,50 6325 10,51 3002907 30,65 31,40 31,20 1202598 6,80 6,95 10,00 9,80 1,90 29,20 7,45 18,00 7,50 18,00 7,45 18,00 600 100 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 11 8 23,33 32,74 5,70 1004356 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,28 17,28 1700 50 1051 110866 1222 59950 50 110 54440 5,85 13,98 13,40 22,52 3,20 11,22 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 7 23,59 23 -3,33 22 -9,21 20 19,91 8 54,38 3 -68,32 11 -17,58 14 9,92 29 21,28 250 13,00 17,00 17,00 23,50 1,10 1,50 5 12,03 7 -14,63 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 8,50 26,50 26,70 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,14 0,86 0,71 -3,77 1,62 -0,87 7,24 14,50 14,00 28,50 5,10 11,55 9,50 21,95 1,14 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 1,02 1,12 18,00 18,10 18,10 0,93 0,92 6,80 0,35 5,45 0,06 0,60 22,50 12,36 3,10 4,20 6,85 0,44 4,01 1,25 0,47 2,85 0,60 2,50 2,77 0,14 7,10 23,00 0,96 0,95 6,90 0,36 5,64 0,06 0,62 23,00 12,96 3,29 4,28 6,85 0,44 4,17 1,29 0,49 2,85 0,63 2,50 2,80 0,14 7,20 23,55 0,94 54433 0,92 40200 6,90 91015 0,36 22670 5,60 54003 0,06 1348200 0,62 117625 22,75 78668 12,73 24983958 3,29 8000 4,25 31200 6,85 1000 0,44 1000 4,12 2344263 1,29 5950 0,49 81600 2,85 200 0,63 24523 2,50 1400 2,77 32200 0,14 6800 7,10 7932 23,55 1115 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp Comptel Eimo -3,16 Elcoteq Network -2,54 Elektrobit Group 2,86 Elisa Communic. syyskuuta 2002 12 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Laimeasti plussalle Keskiviikko jäi Euroopan pörsseissä varovaiseksi välipäiväksi. B Birka Line A Lemminkäinen UPM-Kymmene Chips B Nokia M-real B Aspo Huhtamäki Tuulivoimateknologian vientiin haetaan tuulta 10 1,32 11 -29,79 21 3,64 8 5,26 12 13,77 14 -5,97 23 13,85 13 -5,89 14 3,27 14 3,85 Suomalaiset tuulivoimateknologian valmistajat ovat perustaneet Metalliteollisuuden keskusliittoon yhteisen toimialaryhmän, jonka avulla pyritään avittamaan alan vientiä ulkomaille. Nordström vihjasi uusien leikkausten tarpeeseen etenkin Nordean osakemarkkinatoiminnoissa. Teknologiaosakkeet jäivät Nokian reipastumisesta huolimatta enimmäkseen loivasti miinukselle. USA:n rakennusinvestoinnit pysyivät heinäkuussa kesäkuun tasolla. Luvun julkistus oli markkinoille Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat pieni positiivinen signaali. Tiistaina sukeltaneet metsäosakkeet lähtivät aamulla nousuun Merrill Lynchin kommenttien tukiessa Stora Ensoa ja UPM Kymmeneä. Uuden konsernijohtajan Lars Nordströmin haastattelu Financial Timesissa saattoi lisätä mielenkiintoa yhtiötä kohtaan. Pankin analyytikot näkevät osakkeissa nousuvaraa jopa 90 prosenttia. Vaihtokakkonen UPM kallistui suosituksen tukemana lähes kolme prosenttia 31,2 euroon. Sen sijaan Stora Enson osalta meno lässähti illalla parin prosentin miinuslukemiksi. Muista vaihtokärjen osakkeista Nordea pääsi hivuttautumaan vajaan prosentin ylemmäs. A 3,03 Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. 98 A -opt. 9,00 14,80 Tietoenator 99 opt.-15,56 0,76 1,20 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. Novo Group jatkoi laskuaan vaipumalla 1,8 prosenttia 2,75 euroon. Hex vaihto 6300 600 400 4900 200 4200 0 28 29 30 31 32 33 34 35 28 29 30 3,83 3,79 3,45 2,76 2,74 2,15 1,76 1,59 1,37 1,23 Päivän laskijat, % Polar Kiinteistöt YIT-Yhtymä Elcoteq Network F-Secure Ålandsbanken B Yomi Capman HK Ruokatalo Stora Enso A Tamro -4,76 -4,01 -3,25 -3,17 -3,00 -2,88 -2,86 -2,85 -2,83 -2,70 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 31 32 33 34 35 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,995 1,544 0,635 9,344 7,443 7,426 87,770 1,465 4,095 30,393 246,050 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,32 3,33 3,33 3,30 3,28 3,29 -0,01 -0,01 -0,02 -0,03 -0,04 -0,05 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Ålandsbanken A Ålandsbanken B -4,55 Capman -4,49 Nordea 0,90 OKO A -1,64 Sampo A Ypankki Skop (T) 1.00 0.98 16,99 16,40 1,75 4,49 14,40 7,08 0,03 883810 15120 164540 6500 16,02 15,50 1,60 3,59 12,95 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 15,50 16,39 15,75 4900 4,32 14,35 7,00 0,01 4,47 14,50 7,24 0,01 4,47 14,35 7,00 0,01 13,90 13,93 13,90 14,01 1,05 2,15 5,20 13,30 0,40 5,55 2,72 1,06 1,05 1,05 5,40 13,60 0,42 5,60 2,74 15,00 14,50 4,31 22,16 2,17 22,76 15,81 15,19 4,35 23,35 2,20 23,20 14 13 5 8 9 5 1 3,77 -0,83 -25,76 -24,24 -1,71 -20,63 -50,00 13,90 11850 13,65 26,10 4,00 9 1,05 2000 0,98 1,67 5,00 12,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 10 5 14 8 2,94 29,52 2,97 -3,62 14,29 24,16 -5,64 14,50 13,20 3,70 21,50 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 54 13 11 10 3,45 11,11 16,17 -4,52 29,94 2,43 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -1,77 -0,94 -0,46 3,79 -4,76 0,37 0,40 5,60 0,43 5,65 0,40 5,60 681767 3636 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 3,45 -0,23 0,43 0,04 4,31 23,10 2,17 4,35 23,35 2,17 4,31 23,10 2,17 57751 4000 2000 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,31 16,40 10,98 48,00 47,51 13,60 13,65 3,60 16,50 11,00 53,00 55,20 13,84 13,85 3,68 0,93 15,25 16,00 2,73 4,91 14,65 14,25 15,55 0,94 15,70 16,20 2,80 4,94 14,90 14,50 16,00 6,55 2,21 8,45 8,20 27,50 27,50 10,90 6,51 10,85 15,01 10,00 4,15 8,81 6,63 14,90 14,52 6,56 2,37 8,69 8,75 28,49 27,55 10,95 7,00 10,90 16,00 10,29 4,20 9,50 7,29 14,92 14,80 7,30 7,66 10,31 10,50 2,33 31,15 7,85 7,70 10,50 10,55 2,40 31,20 2,05 -0,06 7,40 18,00 7,77 18,49 -0,18 28,05 5,70 33,00 5,75 5,70 5,79 7,23 14,50 13,80 28,00 5,11 11,50 9,52 21,60 1,14 7,30 15,50 14,00 28,50 5,23 11,55 9,95 21,80 1,15 7,20 14,50 13,88 28,00 5,10 11,31 9,50 21,95 1,14 7,24 14,50 14,00 28,50 5,29 11,60 9,50 21,95 1,17 14,90 17,80 15,00 18,00 -1,02 -0,73 -0,36 -2,70 10,91 11,00 11,00 223203 13,60 13,70 3,60 13,60 13,85 3,60 13,60 13,85 3,60 100 1678 570 0,93 0,96 0,93 67300 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 18 10 10 20 20 11 9,33 5,58 7,62 5,58 1,49 1,49 4,05 0,92 15,01 16,00 2,45 4,42 13,53 12,96 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 22 -56,13 12 -3,85 17 -6,98 14 6,23 6 -1,60 8 0,34 6 -51,69 8 16,48 4,25 2,13 7,50 8,00 24,99 26,00 10,30 6,21 10,79 9,00 9,45 3,80 8,00 6,60 14,81 14,52 6,58 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 54,12 3 2,31 21 2,05 20 1,74 11 -3,17 11 -2,44 9 -6,44 19 -1,51 18 -9,21 35 63,15 11 5,15 19 0,73 6 3,65 9 0,45 3 -30,08 3 -32,65 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 14 8,96 14 10,22 10 -26,09 10 -26,32 3 25,95 8 -16,71 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak
Keskiviikkona päättynyt Johannesburgin huippukokous hyväksyi kestävän kehityksen toimintaohjelman, joka asettaa maailmanlaajuiset tavoitteet köyhyyden vähentämiselle ja ympäristön suojelulle. Päätösistunnossa oli vielä lisäksi määrä hyväksyä yleisluontoisempi korkean tason poliittinen julistus, jossa valtion- ja hallitusten päämiehet sitoutuvat kestävän kehityksen periaatteisiin niin taloudellisella, sosiaalisella kuin ekologisella tasolla. Kymmenen päivää kestäneessä huippukokouksessa olivat koolla lähes 200 valtion edustajat. Sama turvallisuuden taso pitäisi saada aikaiseksi lentokentästä tai maasta riippumatta. Terrori-iskujen ja kaappausten estämiseen tarkoitetuilla turvatoimilla on ollut myös myönteisiä sivuvaikutuksia. Ympäristöaktivistien mielenilmaukset hukuttivat keskiviikkona alleen Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin puheen kestävän kehityksen huippukokouksessa Johannesburgissa. Mielenosoittajat vihelsivät, buuasivat ja huusivat presidentti George W. Noin puolet löydetyistä osista on niin pieniä, että niistä ei voida löytää tunnistuksen tarvittavaa DNA:ta tavallisilla menetelmillä. Hän vaatii, että puoluekokousta ajavat entisen puoluejohtajan Jörg Haiderin kannattajat vetävät tukensa pois puoluekokousaloitteelta. Käsimatkatavaroita tutkitaan läpivalaisun lisäksi monesti myös käsikopelolla, ja kiellettyjen tavaroiden luetteloa on jatkettu. Tanskassa käsimatkatavaroista on takavarikoitu nelinkertainen määrä esineitä aiempaan verrattuna. Leirillä on noin 15 000 Karen- ja Karennipakolaista. Äänten riivaama veitsimies riehui keskiviikkona eteläkorealaisessa kirkossa vahingoittaen yhdeksää lasta, poliisilähteet kertoivat. Mies väitti äänten vaativan häntä tappamaan muita tai hänet itsensä tapettaisiin. mutta ?ei onnellinen kaikista ratkaisuista?. YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi puheenvuorossaan, että huippukokous voi muuttaa maailmaa, jos valtiot pysyvät lupauksissaan. Vain viidesosan mielestä Bush hoiti ulkopolitiikkaa hyvin. Uhrien jäänteitä löytyy yhä WTC:n lähistöltä Lehtikuva-arkisto Arkistokuvassa New Yorkin terrori-iskun nostattamaa pölyä. Ruotsissa määräys koskee Yhdysvaltain-lentoja. Bushin tapaan hoitaa ulkopolitiikkaa. köyhyyden puolittamiseksi, luonnonvarojen tuhoutumisen estämiseksi ja tuotanto- ja kulutustapojen sekä kaupan ja rahoituksen muuttamiseksi entistä kestävämmäksi ja tasa-arvoisemmaksi. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Myös 121 muuta asuntoa, kaksi sairaalaa, kaksi kirkkoa ja neljä koulua vaurioituivat tulvissa pahoin. STT?AFP Lehtikuva/ Johannesburgin toimintaohjelma SSS?STT Köyhyyden vähentäminen: - Äärimmäisessä köyhyydessä elävien ihmisten osuus puolitetaan vuoteen 2015 mennessä (YK:n vuosituhatjulistuksen vahvistaminen). Paras strategia on napata terroristit jo maassa, sanoo Britannian lentoyhtiölentäjien Ken Stevens. Maassa toki tapahtuukin. Useimmilla lentokentillä matkustajien on todistettava henkilöllisyytensä sekä ulkomaan- että kotimaanlennoille lähdettäessä. Lisääntymisterveys. Syyskuun terrori-iskujen jälkeen lentäjien puheille ei ole ollut enää asiaa. Porttikielto ohjaamoon on vain yksi lukuisista jo toteutetuista toimista kaappausten estämiseksi. Syyskuun tapahtumat kiristivät turvatoimia enemmän tai vähemmän kaikkialla maailmassa. Vaikka esimerkiksi Brasiliassa joitakin toimenpiteitä on jo peruttu, yleensä kiristyneet turvatarkastukset näyttävät tulleen jäädäkseen. Poliisi epäilee miehen mielenterveyden horjuvan. STT?Reuters?AFP Vapauspuolueen ministerit uhkaavat erota Itävallassa STT?Reuters?AFP WIEN . Matkustajat saavat siis vastakin varata aiempaa enemmän aikaa saapuessaan lentokentälle. Uusiakin toimenpiteitä, kuten matkustajien tunnistamista sormenjälkien tai silmien verkkokalvojen perustella, on kehitteillä. Toisaalta heti terrori-iskujen jälkeen esitetyistä hurjimmista ideoista on osin luovuttu. hampaita ja lentokoneen matkatavarahyllyjen osia. Kaikkiaan tuhoutuneiden WTC:n tornien alueelta on löydetty yli 20 000 ihmisruumiin osaa, ja niiden tutkimista jatketaan edelleen. Valtionpäämiehiä oli paikalla noin sata. Hallitusten edustajat olivat kokouksen lopputulokseen laimean tyytyväisiä. Ainakin 40 ihmisen pelätään kuolleen tulvien aiheuttamassa maanvyöryssä Thaimaan ja Burman välisellä rajalla sijaitsevalla pakolaisleirillä. German Marshall Fund of the United States -järjestön tekemän kyselyn tulokset julkistet- STT?Reuters?AFP ATEENA/PARIISI . Yksi pisimpään hiertäneistä kiistakysymyksistä oli naisten lisääntymisterveys, jossa väännettiin kättä uskonnollisten ja kulttuuristen arvojen kunnioittamisesta. Monet kansalaisjärjestöt ja varsinkin ympäristöjärjestöt ovat arvostelleet huippukokousta valjuiksi jääneistä kompromisseista. Tanjungin asianajajat ilmoittivat valittavansa tuomiosta. Tanjung ja hänen kanssaan syytteessä olleet muut henkilöt tuomittiin 40 miljardin rupian (4,5 miljoonan euron) väärinkäytöksistä. Kyseiset varat oli tarkoitettu köyhien ruokkimiseen helmikuussa 1999 presidentti B.J. YK:n kehitysohjelma UNDP tukee avunpyyntöä. STT?DPA na ine nm eri STT?AFP?Reuters JOHANNESBURG . Kokouksen turvamiehet kiidättivät nopeasti joitakin mielenosoittajia ulos salista. . Habibien valtakaudella. STT?AFP?Reuters Terrori-iskut kiristivät turvatoimia Kysely: USA:n ulkopolitiikka osasyynä maailman lentokentillä terrori-iskuihin Turvatoimia niin maalla kuin ilmassa STT?AFP CHICAGO . Se on vedonnut kansainAfar DJIBOUTI väliseen yhteisöön ruoka-avun saamiseksi. Addis Abeba SOMALIA Maa tarvitsee yli 100 000 tonnia elintarvikkeita kuivuuOgaden den aiheuttaman nälänhädän ETIOPIA takia. Kun kone on noussut ilmaan, lentäjät ja muu henkilökunta ovat omillaan. . siksi, ettei maa suostu vahvistamaan Kioton ilmastosopimusta. Arviolta 1,2 miljardia ihmistä elää alle eurolla vuorokaudessa, kun eurooppalaiset tarvitsevat elämiseen keskimäärin 60 euroa vuorokaudessa. - Puhdas vesi (YK:n vuosituhatjulistus) ja jätevesihuolto tarjotaan vuoteen 2015 mennessä ainakin puolelle niistä, jotka nyt ovat niitä vailla. Esimerkiksi luonnonvarojen vähenemisen pysäyttämiselle ei saatu sovittua konkreettista aikarajaa. Pakolaisia pelätään kuolleen tulvissa CHIANG MAI . New Yorkin World Trade Centeriin kohdistuneissa terrori-iskuissa menehtyneiden uhrien jäänteitä löytyy alueelta edelleen, lähes vuosi iskujen jälkeen. Rakennusmiehet ovat löytäneet lähirakennusten katoilta viime viikkoina luiden sirpaleita. päivänä. Naisten terveydenhuollossa noudatetaan ihmisoikeuksia sekä uskonnollisia ja kulttuurisia arvoja. STT?Reuters?AFP JOHANNESBURG . Ground Zeron raivaajat ovat saaneet työnsä päätökseen ja jäänteiden etsintöjä on jatkettu lähirakennuksissa. Valtioiden lahjoitukset rahastolle ovat vapaaehtoisia. Luonnonvarojen kestävä käyttö: - Luonnonvarojen väheneminen yritetään kääntää laskuun. Myös presidentti Bushin poissaoloa kokouksesta on arvosteltu. Indonesia sallii kaivostoiminnan suojelumetsissä JAKARTA . Puoluekokouksen tarkoituksena olisi antaa tuki Haiderin ajamille veronkevennyksille vuonna 2003.. Avun pitäisi olla peKENIA rillä vuoden loppuun mennesSTT sä. Erityinen avuntarve koskee Ogadenin, Oromian, Tigrayn ja Afarin alueita. Esimerkiksi Ranskassa tämä tapahtuu peräti kolmesti: lähtöselvityksessä, turvatarkastuksessa ja vielä kerran koneeseen noustessa. Matkavarat läpivalaistaan myös poikkeuksetta, syyskuun jälkeen nyt myös kotimaanlennoilla. Nälkä vaivaa lähes koko maata. Ministerit uhkaavat erota hallituksesta ja puoluetehtävistä, jos puoluekokousvalmistelut jatkuvat. Riess-Passer sanoi varhain keskiviikkona, että konflikti voidaan vielä välttää. . Enemmistö eurooppalaisista uskoo, että Yhdysvaltain ulkopolitiikka on osasyy syyskuun 11. FPÖ piti keskiviikon vastaisena yönä koko yön kestäneen kriisikokouksen, jonka jälkeen varakansleri ilmoitti erouhkauksesta. päivän terrori-iskuihin, sanoo amerikkalaisjärjestön Yhdysvalloissa ja kuudessa Euroopan maassa teettämä Worldviews 2002 -kyselytutkimus. Kuusi mil200km joonaa etiopialaista tarvitsee ERITREA pikaista ruoka-apua, sanoo kansallinen katastrofikomisSUDAN sio. Viranomaiset eivät olekaan vahvistaneet vielä lopullista uhrilistaa, joka luetaan ääneen iskujen vuosipäiväseremoniassa New Yorkissa. Lehtikuva/Reuters/Lee Jae-won Haavoittuneet lapset osallistuivat kirkon tiloissa toimineeseen esikouluun. Veitsimies riehui kirkossa Etelä-Koreassa SOUL . Mineraalivara- ja energiaministeri Purnomo Yusgiantoro kertoi, että päätös tehtiin tiistaina parlamentissa. Ministerin mukaan päätös on välttämätön ulkomaisten investointien houkuttelemiseksi takaisin Indonesian kaivossektorille maan talouden piristämiseksi. STT?DPA Parlamentin puhemiehelle lahjustuomio Indonesiassa JAKARTA . Luunpalasten lisäksi katoilta on löydetty mm. Löydöt on tehty, kun rakennusmiehet ovat korjanneet WTC:n lähiympäristössä olevia, iskuissa vaurioituneita rakennuksia. Ns. Kaikki matkustajat ja tavarat voi tarkastaa. Mutta kuinka voi lopulta pysäyttää vahvan miehen, joka ei välitä omasta hengestään ja tarvitsee tappaakseen vain käsiään, Myer kysyy. Hänen mukaansa onkin tärkeää, että turvallisuuden varmistamisessa ovat mukana kaikki aina kentälle ajavasta taksinkuljettajasta alkaen. Aluetta koettelivat ankarat sateet maanantaina. Maanvyöryt tuhosivat yli 200 asumusta. syyskuuta 2002 ? MAAILMALTA 13 Kestävälle kehitykselle toimintaohjelma SÄHKEET Etiopiassa tarvitaan kiireellistä ruoka-apua Johannesburgista valju kompromissi Pu ADDIS ABEBA . Esimerkiksi jätevesihuollon osalta tavoite koskee arviolta 1,3 miljardia ihmistä. - Perustetaan Maailman soli- daarisuusrahasto, jonka avulla köyhyyden puolittamista rahoitetaan. Keinoiksi suositellaan esimerkiksi ekotehokkuuden ja kuluttajavalistuksen lisäämistä. - Kannustetaan lisäämään merkittävästi uusiutuvien energiamuotojen osuuden lisäämistä energianlähteenä. - Kemikaalien terveydelle ja ympäristölle haitallisia vaikutuksia vähennetään vuoteen 2020 mennessä. Powellille buuattiin Kauppa ja rahoitus: - Kansainvälistä kauppaa vääristävien maatalous- ja vientitukien rajoittamista pohditaan Maailman kauppajärjestön WTO:n Dohan kokouksessa sovitun mukaisesti. Hän varoitti, että hän saattaa joutua keskeyttämään kokouksen. Powell puolusti puheessaan Yhdysvaltain toimia ympäristöja kehityskysymyksissä ja hyökkäsi Zimbabwen presidenttiä Robert Mugabea vastaan. Yhdysvallat on joutunut Johannesburgin kokouksessa kiivaan arvostelun kohteeksi mm. Muualla aseiden mahdollista laukeamista vahingossa on pidetty suurempana haittana kuin aseiden tuomaa turvallisuushyötyä. tiin keskiviikkona. Kyselyn mukaan 55 prosenttia eurooppalaisista uskoo, että alQaedan hyökkäykset New Yorkiin ja Washingtoniin olivat osittain Yhdysvaltain ulkopolitiikan tuotetta. Monet eurooppalaiset suhtautuvat edelleen kriittisesti presidentti George W. Esimerkiksi lentäjien aseistamista harkitaan vakavissaan enää vain Yhdysvalloissa. Lentoyhtiölentäjien kansainvälisen liiton (IFALPA) teknisen johtajan Herb Myerin mukaan amerikkalaislentäjät ovat joko entisiä sotilaspilotteja tai vähinään reserviläisiä, joille aseiden käsittely ei ole välttämättä vierasta. Tapaus sattui Soulissa sijaitsevan kirkkokoulun kahvilassa, kun lapset olivat ruokailemassa. Poliisin mukaan kolme lapsista on vakavasti haavoittuneita. Poliisi pidätti tekoon syylliseksi epäillyn 53-vuotiaan työttömän miehen pian tapauksen jälkeen. EU:n puheenjohtajamaa Tanska sanoi unionin olevan ?tyytyväinen. Kiitos, nyt olen kuullut teitä. Pyydän teitä kuuntelemaan minua, Powell sanoi keskeyttäen hetkeksi puheensa. Kokouksen puheenjohtaja, Etelä-Afrikan ulkoministeri Nkosazana Dlamini-Zuma joutui toistuvasti pyytämään hiljaisuutta saliin. Ohjaamon ovia voi vahvistaa, lentäjiä aseistaa ja lennoille voi panna turvamiehiä. Iskun jälkeen lentoturvallisuuteen on kiinnitetty ennätysmäistä huomiota, varsinkin tapahtuman vuosipäivän lähestyessä. Koneeseen pääsy pyritään estämään Ohjaamoiden lukitut panssariovet, aseet tai siviilivaatteissa matkustavat poliisit ovat kuitenkin viimeisiä keinoja estää kaappaus. . Keskiviikkoaamuun mennessä paikalta oli löydetty 14 ruumista, viranomaiset kertoivat. Ban Salan burmalaispakolaisten leiri sijaitsee koillisen Burman Mae Hong Son maakunnassa. Aikarajaa ei asetettu, vaan tavoite pyritään toteuttamaan ?mahdollisimman pian?. - Luonnon monimuotoisuuden eli biodiversiteetin vähenemistä pyritään hidastamaan merkittävästi vuoteen 2010 mennessä. - Kiirehditään kasvihuonekaasujen leikkaamiseen tähtäävän Kioton sopimuksen voimaanastumista. - Ryöstökalastettujen vesien kalakannat palautetaan vuoteen 2015 mennessä. Tuotanto- ja kulutustapojen muutos: - Rohkaistaan muuttamaan tuotanto- ja kulutustapoja kestävimmiksi kehittämällä kansallisia ja alueellisia puiteohjelmia, jolla tähdätään haitallisten ympäristövaikutusten vähentämiseen. Tämänhetkisten laskelmien mukaan WTC:n iskuissa menehtyi 2 819 ihmistä, mutta määrä vaihtelee edelleen. Tämänkaltaisen konferenssilta ei pidä odottaa ihmeitä, mutta sen on synnytettävä poliittinen sitoumus, Annan sanoi huippukokouksen päätöspäivänä. Kokouksen loppuasiakirjoista konkreettisempi, 65-sivuinen toimintaohjelma määrittelee tavoitteet mm. Indonesian parlamentin puhemies Akbar Tanjung todettiin keskiviikkona syylliseksi korruptioon ja hänet tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankeuteen. Qatarissa kerätään pois myös tupakansytyttimet ja tulitikut. Kiinassa matkustajien täytyy riisua turvatarkastuksessa myös kenkänsä, kuten eräissä muissakin maissa . Lisäksi kuumuus on vahingoittanut DNA:ta. Tutkijat koettavatkin soveltaa uudenlaisia DNA-testejä tunnistuksessa. Noin 3 000 uhrista 1 379 on varmuudella tunnistettu. Kanariansaarille suuntaavan perheen lasten matkan kohokohta saattoi aiemmin olla käsillä jo menomatkalla, kun koneen kapteeni kutsui matkustajia pistäytymään ohjaamossa. Itävallan äärioikeistolaisen Vapauspuolueen (FPÖ) ministerit uhkaavat erota hallituksesta. Indonesian hallitus on päättänyt sallia kaivostoiminnan suojelumetsissä, kertoivat paikalliset tiedotusvälineet keskiviikkona. Teollisuusmaita rohkaistaan puuttumaan myös sellaisiin tukiin, joilla voidaan nähdä olevan negatiivisia vaikutuksia ympäristöön. - Kehitysyhteistyössä tähdätään yhä Monterreyn kokouksessa vahvistettuun 0,7 prosentin tasoon bruttokansantuotteesta. Terveys ja kestävä kulutus: . Matkustajia myös profiloidaan mahdollisten kaappaajien erottamiseksi. Asiantuntijoiden mukaan turvallisuus on lisääntynyt, mutta käytännöt ovat silti kansainvälisesti kirjavia. Me olemme sitoutuneet kestävään kulutukseen ja kehitykseen. Esimerkiksi Nigerian Lagosissa matkustajien ei tarvitse olla enää huolissaan siitä, että rikollisjengit ryöstäisivät matkalaukut kun niitä ollaan siirtämässä koneeseen. Lähitalojen katoilla luita ja hampaita SSS?STT WASHINGTON . Eroajien joukossa olisivat myös puolueen puheenjohtaja, varakansleri Susanne Riess-Passer ja valtiovarainministeri KarlHeinz Grasser. Vapauspuolueen ministereiden mahdollisen joukkoeron pelätään syöksevän Itävallan hallituksen kriisiin. Erouhkauksen syynä on puolueen sisäinen riita. Puolueoppositio vaatii verotusta koskevan erityispuoluekokouksen pitämistä lokakuun 13. Bushin vastaisia iskulauseita kesken Powellin puheen
Samalla avautui museon syyskausi Maailman puunäyttelyllä. Museon uuteen kansainvälisempään ja raikkaaseen ulkoilmeeseen sopii hyvin globaalisti puuta käsittelevä näyttely. edes aviovaimo . Puu on erottamaton osa suomalaista identiteettiä. Eksotiikkaa Maailman puu näyttelyssä edustavat erilaiset naamiot ja patsaat, jotka muistuttavat puun mytologisesta puolesta. Lisäksi Vissingin naiset laulavat Tapio Vainiston hoitaessa suu messingillä myhäilyn. Vissingin lisäksi konsertissa esiintyy kuluvan vuoden Kaustisen yhtyeeksi valitun Kiharakolmion yksi- ja kaksirivisen taitaja Antti Paalanen. Esimerkiksi levyn avaava nimikappale Sampaan palo ja Märy ovat vai- kuttavan kauniita esityksiä. Jonkinlaista aikalaiskuvaa saanee näistä kirjeistä, jotka ovat jääneet sen teoksen ulkopuolelle, jonka tekijä yhdessä Matti Vainion kanssa toimitti Aino Ackten koko kirjeenvaihdosta. Intiimikirjeenvaihto ei vielä todista rakkaussuhteesta nuoren parikymppisen Ainon ja keskiikäisen yli nelikymppisen Albertin välillä. Salaviisaasti voisi todeta, että rakkaus on tietyssä mielessä helpompaa kuin ystävyys. Kreisky kunnostautui myös liennytyspoliitikkona. SSS?STT Kulttuurijuoruilua Seppo Helminen Pentti Savolainen: Rakkautta Pariisin taivaan alla. Aino Ackten ja Albert Edelfeltin tarina. Mikään todella radikaali ryhmä Vissinki ei kuitenkaan ole, vaan musiikki soi koko ajan perinnetietoisena. Levyltä löytyy monta erittäin hyvää ja mielenkiintoista esitystä. Koska kyseessä on kokoonpanon ensimmäisen oman levyn julkistaminen, koostuu keikkasetti pääosin levyn materiaalista. Vieläkin jää leijumaan ilmaan se vuosisadan alun kysymys, oliko Glory Leppänen Heikki Renwallin vai Albert Edelfeltin lapsi. Valmis toteemi on esillä näyttelyn loppuun saakka. Myös yleisölle on varattu mahdollisuus osallistua puun käsittelyyn aktiivisesti Designmuseon Muotoilustudiossa järjestettävissä työpajoissa. Näyttely painottuu vahvasti muotoiluun ja sen hallitsevimpana yksittäisenä esinelajina on tuolit, joita nähdään monipuolinen valikoima Alvar Aallon kolmijalkai- sesta jakkarasta aasialaisperäisiin veistosmaisiin istuimiin. Näyttelyn asettelussa ei olla juurikaan asetettu painoarvoa esineiden jalostusasteelle, alkuperälle, iälle tai arvolle. saakka. NÄYTTELY Helsingin Taideteollisuusmuseo uudistui ja muutti nimensä Designmuseoksi. Sanon säilynyt, sillä sisar Berta piti huolen veljensä ?maineen puhtaudesta? ja siivosi kirjeenvaihtoa mm. vanhan ajan kansanmusiikkia että uutta, modernia kansanmusiikkia. Kulttuuriviikko avautuu 14. Palkintokaapista löytyy mm. Yhtye nähtiin mm. Vals Troligen kuuluu samaa perin kauniiden kappaleiden ryhmään. Alakotilan kappaleita on levyllä mukana kaikkiaan seitsemän eli runsas puolet. Jari Komulaisen Karumasurkka, vahvalle laululle perustuva kansanlaulu Ensimmäisenä iltana ja niin ikään kansanlaulu Mammanpojan polkka ovat muita hyvistä esityksistä parhaimpia. Ensimmäiseksi tätä levyä kuunnellessa tulee mieleen melankolia ja jo eletty, mennyt aika. Heti perään huomio kiinnittyy taitavuuteen, jolla musiikki soitetaan ja miltä lopputulos levyllä kuulostaa. Levyä kuunnellessa huomaa viimeistään Vissingin taitavuuden itseänsä näköisen ja oloisen musiikin esittäjänä. Vissingin kanssa yhteistyötä sävellyspuolella tekevän Timo Alakotilan sävellykset ovat tällöin liki paalupaikkaa. Tämän kaiken sitten viimeisteli tyylikkäästi musiikin lopulliseen muotoon Saksassa miksannut Matti Kontio. Mutta ennen kaikkea. Näyttely Helsingin Desingmuseossa on auki 17.11. Ympäri maailmaa kootut puuesineet muodostavat laajan skaalan niin ajallisesti kuin käyttötarkoituksensa perusteella. Näyttelyn teema rakentuu ihmisten ja erilaisten puulajien kohtaamisista. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Ajatus Kirjat. 219 s. Euroopan johtaviin sosiaalidemokraatteihin lukeutunutta Kreiskyä pidetään nykyaikaisen Itävallan tärkeimpänä kehittäjänä. levyttämättömiä kappaleita. Vissinki on voinut aina näihin päiviin saakka hioa keikkakuntoaan erilaisia tilaisuuksissa. Mukana ovat Mari Hakala, harmoni, Kati Ahvenniemi, lyömäsoittimet ja munniharppu, Paula Laine, nokkahuilu, Seija Kiviaho, basso, Ann-Marie Grönholm, mandoliini, Riikka Laine, harmonikka ja Tapio Vainisto, viulu. Esineistö vaihtelee keskeneräisistä käytettyihin. Varsinkin suomessa puu on koko ajan läsnä ihmisten elämässä. Pohjois-Amerikkalaiseen tsimshian-heimoon kuuluva Byant työskenteli, yleisön seuratessa toteemin edistymistä, avajaisviikonloppuna. MM-hopeaa soolona vuodelta 1999. Luvassa on mm.pääesiintyjän ja erikoisvieraan yhteissoittoa. Vissinki julkaisi levynsä muu Suomi huomioiden jo kesällä Kaustisilla, jossa yhtye ennätti soittaa peräti viisi kertaa. Näyttelyn on koonnut grafiikanpaja Himmelblau Tampereelta. Sampaan palo on Vissingin oma hieno levy, josta kelpaa ottaa kommentteja maailmaltakin!. Suomalainen kulttuuri esittäytyy Kiinassa. Naiset pitivät hänestä. Kreisky toimi Itävallan liittokanslerina vuosina 1970?83. Näyttelyn painopiste on 1970-luvulla, mutta esillä ovat myös Kreiskyn aikaisemmat elämänkokemukset, jotka vaikuttivat hänen poliittisten näkemystensä muotoutumiseen. Naiseutta ei niinkään tulkittu seksuaalisesti. Huomattavaa on, että erilaisista puulajikkeista tehdyt esineet eivät tunne rajoja, vaan leviävät ympäri maailmaa kulovalkean tavoin. Halikkolaisyhtye kuvattuna Mosalankosken partaalla, Kaustisilla. sa Kemujen avajaisissa, josta se kirmaisi heti toiselle yksityisluontoiselle keikalle. Kaustisen jälkeen Vissinki on soittanut lisäksi Kouvolan Taiteiden yön kansanmusiikkikonsertissa sekä Elimäellä järjestetyssä Raevuorisoitossa. syyskuuta 2002 14 ? KULTTUURI Vissinki pitää levyn julkistamiskonsertin Kivikausi palaa Turkuun Rikalanmäellä soi sunnuntaina kansanmusiikki Turun maakuntamuseon ylläpitämässä Kuralan Kylämäessä voi ensi viikonloppuna tutustua kivikautiseen elämänmenoon osana valtakunnallisten arkeologian päivien ohjelmaa. Tämä jättää kokonaisvaikutelman hiukan sekavaksi, vaikkakin esineet on sijoiteltu teemallisiin kokonaisuuksiin. Maailman puu -näyttely muistuttaa itsestäänselvyyksinä nykyään pidettävien puuesineiden taustalla piilevästä ammattitaidosta ja luovuudesta. Tämän todistaa säilynyt kirjeenvaihto. viime viikonvaihtees- Kaksitoista viisivuotista taiteilijaapurahaa SSS?STT Taiteen keskustoimikunta on myöntänyt kaksitoista viisivuotista taiteilija-apurahaa, jotka alkavat vuoden alusta. Apurahan saavat: mediataiteilija Marikki Hakola, Porvoo, elokuvaohjaaja Liisa HelminenTapola, Helsinki, suomentaja, kirjailija Pirkko Jaatinen, Helsinki, valokuvaaja Martti Lintunen, Helsinki, taiteilija VesaMatti Loiri, Helsinki, kuvittaja, lastenkirjailija Kristiina Louhi, Järvenpää, muusikko Hannu Nurmio, Riihimäki, teatteriohjaaja Raija Sinikka Rantala, Helsinki, tanssitaiteilija Tarja SÄHKEET SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Outi Heiskanen on mukana suomalaisgraafikkojen näyttelyssä Kiinassa. Suomalaista grafiikkaa ja muotia Kiinassa Esko Keski-Vähälä Vissinki soitti uuden levynsä musiikkia heinäkuussa Kaustisilla. Rakkauteen ei tarvita kuin yksi, ystävyyteen kaksi. SSS-arkisto/Antti Hämäläinen Puu on aina näyttelyn ja katsomisen arvoinen asia. Puu näyttelyn aiheena Antti Kotti Maailman puu. Mutta mukana voi olla myös ns. kappaleita pitkän ajan tuomalla kokemuksella. Tosin kaverit valittelivat, että meidän omat kappaleemme ovat hieman vaikeita soittaa, Hakala naurahtaa. Rikalanmäellä Vissinki sitten soittaa näitä ?vaikeita. Aukot täytettiin jamihenkisesti paikalla olleilla muusikoilla. . Rakas ja elintärkeä raaka-aine innoittaa yhä uusiin innovaatioihin ja keksintöihin. Ei siis ihme, että uusimpia ja yllättävimpiä oivalluksia näyttelyssä edustavat Janna Syväojan puhelinluettelopaperista tehdyt koruesineet. Mutta he olivat aina toisen naisen asemassa, sillä äiti oli Edelfeltille edelleenkin se läheisin nainen, jota ei kukaan . 26.07 ? KIRJA Psykohistorioitsija Juha Siltalan mammuttimaisen Valkoisen äidin pojat teoksen mukaan kansallisten herättäjien toiminta oli äitisuhteen työstämistä. Isänmaa oli äidin jatke, johon kiinnityttiin naisen kautta. Vissinki tietää yhtyeenä mitä se tekee ja miten se sen toteuttaa. Kansanmusiikkipuolen johtaviin äänittäjiin kuuluva Raimo Nummela teki Vaskion Pukkilassa keväällä hyvää jälkeä. Vajaaseen 40 minuuttiin on mahdutettu kaksitoista kokoonpanon tekemisiä hyvin esittelevää monipuolista kappaletta. Tarjolla on sekä pitkälti perinnettä kunnioittavaa ns. Materiaalin ekologisuus täydentää sen rikkauden; rikkinäiselle jakkaralle löytyy ainakin Suomessa se viimeinen käyttötarkoitus lämmöntuojana, vaikkapa puusaunassa metsän keskellä.. siinä, että pari vissinkiläistä joutui lähtemään kesken lystin kansanmusiikkifestivaalilta. Kylämäessä voi maistella kivikautisia ruokia ja tutustua arkeologisella kokeiluverstaalla kesän aikana rakennettuihin vanhoihin metsästysvälineisiin. Arkeologi Markku Ikäheimo kertoo yleisölle kivikauden elämästä ja asumisesta. Kokeiluverstas on avoinna perjantaina ja lauantaina klo 10?15. Arkeologisiin kaivauksiin ja arkeologin työhön voi perjantaina tutustua myös Vanhalla Suurtorilla, jossa Juseliuksen talon pihalla on juuri aloitettu kaivaustyöt. SSS?STT SSS?Veli-Matti Henttonen H alikkolainen kansanmusiikkiyhtye Vissinki juhlistaa uutta Sampaan palo -cd:tään järjestämällä levynjulkistamiskonsertin kotiseudullaan. Uutta levyä juhlitaan ensi sunnuntaina Rikalanmäellä. Vissinki soittaa konsertissa tutussa kokoonpanossaan. Viikon päättää Juhani Lamminmäen johtama Suomen ammattikorkeakoulujen kamariorkesterin konsertti Shanghain Concert Hallissa. SSS?STT Valtiomies Bruno Kreiskyn näyttely Tampereella Työväen keskusmuseossa Tampereella avataan tiistaina itävaltalaisen poliitikon ja valtiomiehen Bruno Kreiskyn elämää ja toimintaa valottava näyttely. klo 19. Rinne, Espoo, elokuvaohjaaja Mika Taanila, Helsinki, valokuvaaja Jussi Tiainen, Helsinki ja kirjailija Kjell Westö, Helsinki. Arvostelijoiden kolmevuotisen apurahan saa helsinkiläinen Hannu Harju. Äiti oli sen epäsäätyisenä kieltänyt. Sen ajatellaan muotoilevan moraalisen täydellisyyden ihanteen, jonka palveleminen oikeutti suurmiesten yksilöllisen määrätietoisuuden. Tämä pitänee paikkansa myös ?jälkijunassa. Myös tämä tapahtuma keskittyi kansanmusiikkiin. Mari Hakala tietää kertoa, että Vissingin uusi levy ja kokoonpanon tekemiset ylipäätään on huomioitu aina ulkomaita myöten. Shanghaista näyttely siirtyy myöhemmin Pekingin Kielletyssä kaupungissa sijaitsevaan taidegalleriaan. Suomalaisen kulttuuriviikon ohjelmassa on lisäksi muotinäytös, jossa esitellään muun muassa Jukka Rintalan suunnittelemia iltapukuja. Yksi näyttelyn pääkohteista on intiaanitaiteilija Ed Bryantin paikan päällä veistämä toteemipaalu. Vissingin tuoreilta kotisivuilta löytyy kommentteja Euroopan eri maiden lisäksi aina Yhdysvaltoja myöten. Vissingistä kiinnostuneet voivat itse käydä katsastamassa kokoonpanon nykykuulumiset osoitteesta: www.vissinki.tk * Vissingin Sampaan palo -cd:n julkistamiskonsertti Rikalanmäen Räntmestarin krouvissa sunnuntaina 8.9. Yksivuotinen arvostelija-apuraha myönnettiin Taava Koskiselle, Helsinki, Marja Mustakalliolle, Tornio ja Toni Jerrmanille, Helsinki. Sirkus- ja estraditaiteen yksivuotisen apurahan saa taikuri Simo Aalto Karjaalta. SSS-arkisto/Timo Uusipaavalniemi Vesa-Matti Loiri on yksi viisivuotisen taiteilija-apurahan saajista. Taitavasti toteutettu levy LEVY SSS VISSINKI: Sampaan palo (Vissinki) Vissingin ensimmäinen pitkäsoitto-cd Sampaan palo on hyvä kansanmusiikkilevy. sitä, joka koski veljen suhdetta malliinsa Virginieen, jonka kanssa maalarilla oli kaksi lasta, mutta ei aviosuhdetta. Toisaalta se juhlistaa puuta pehmeänä, lämpimänä ja monipuolisena materiaalina, unohtamatta puunjalostuksen ja metsäteollisuuden merkitystä maamme taloudelle. Eri puulajien kirjo on laajasti esillä. syyskuuta suomalaisen grafiikan näyttelyllä Shanghaissa. Esillä on eturivin graafikoitamme, muun muassa Outi Heiskanen, Marita, Mäkelä, Osmo Rauhala, Pentti Kaskipuro ja Esa Riippa. Mari Hakalan mukaan esiintymiset olivat mukavan vaihtelevia ja sopivasti kesäisen vuorokauden eri ajat huomioivia! Keikoilla korostui kansanmusiikin henki ja perinne mm. voinut ylittää. Äiti oli Edelfeltin todellinen idoli, jota hän ylisti ja jumaloi ja jolle tilitti tunteitaan, niin huoliaan kuin ilojaan. Joka tapauksessa rakastuessaan Edelfelt tuntui tehneen parhaat työnsä kuten juuri Aino Acten muotokuvan 1901 Pariisissa, jossa heidän elämänpolkunsa kohtasi- vat. Molempien kirjeenvaihdon perusteella Pentti Savolainen yrittää arvailla suhteen laatua, syvyyttä. Selvää siitä ei tule. Tätä nykyä Sibelius-Akatemiassa opiskeleva Paalanen ei ole vain kuka tahansa kansanmuusikko. tulleiden kansallisten taiteilijoidemme, ainakin Al- bert Edelfeltin suhteen. Maailmanmies ja charmöörihän Edelfelt oli
Karlsson itse harrastaa muun muassa maalaamista, piirtämistä, savitöitä, silkkimaalausta ja kankaanpainantaa. Muutama tammitupalainen on perehtynyt esimerkiksi vanhojen huonekalujen entisöintiin. Sen jälkeen toiminnan tärkeys pitää jälleen kyetä perustelemaan, jotta Perniön kunta ostaisi palveluja Tammitupa ry:ltä jatkossakin, hän kertoo. Tammitupa on yhä suositumpi Ohjaaja Marita Karlsson on yhdistyksen palkollinen ja yksi muiden joukossa SSS?Jarkko Turpeinen Perniön keskustassa sijaitsevan toimintakeskus Tammituvan ohjaaja Marita Karlsson kertoo halunneensa pienenä poliisiksi tai vanginvartijaksi. eikä tarvitse kuuluakaan. Marita Karlsson kuvailee, että Tammituvan väki on kokenut toiminnan olevan itsellisempää sen jälkeen, kun se siirtyi yhdistyksen nimiin. . Samaten hän viihtyy ?terapeuttisessa. Lisäksi rahaa hankitaan verstaalla, jossa on monenlaisia laitteita. Karlsson kertoo, että sitä ei ole haluttu markkinoida laajalti, koska toiminta perustuu kuitenkin vapaaehtoisuuteen. Kävijämäärät ovat kasvaneet koko ajan. Joka vuodenajalle mahtuu oma retkensä. Alussa kuvittelin, että voisin suunnitella, miten kukin viikko menee. Nopeasti Karlsson kuitenkin huomasi, että talo elää koko ajan ja kaikista päivistä muotoutuu erilaisia. . Viime viikolla tammitupalaiset olivat muiden alueen toimintakeskusten kanssa Halikon Angelniemellä yhteisleirillä. Hyvä paikka luovalle ihmiselle Marita Karlsson sanoo, että Tammitupa on mukava paikka luovalle ihmiselle. puutarhassaan. Marita Karlsson nauttii myös kirjoittamisesta. Pääraamithan täytyy silti aina olla, hän huomauttaa. Tammituvan päivä alkaa aamukahdeksalta kahvien merkeissä. Kaikenlainen käsillä tekeminen on hänelle tärkeää. Kasvavista käyntimääristä huolimatta Tammituvan olemassaolo ei ole itsestäänselvyys, Karlsson muistuttaa. Yhdistys ei myöskään voi eikä halua kilpailla alan yritysten kanssa. Hankituilla varoilla järjestetään muun muassa retkiä ja leirejä. Siellä harrastetaan paljon käsillä tekemistä. Harhaanjohtava se on sikäli, että Tammituvassa kukaan ei ole käskijä tai pomo, vaan pienetkin asiat päätetään yhdessä jokaviikkoisessa talokokouksessa. Asiakkaina ovat muun muassa kunta ja seurakunta, mutta myös yksityisasiakkaita on. Tieto verstaasta kulkee viidakkorumpuna. Kunta rajoittuu lännessä mereen. Viljavalla seudulla sijaitseva Perniö tunnetaan satoisana sokerijuurikaspitäjänä. Myös Marita Karlsson tuli paikkaan kävijänä, mutta pian hänet pestattiin ohjaajaksi. . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 5. Lähelle meni, sillä Tammituvan kävijät ovat antaneet hänelle lempinimen PU eli päivystävä upseeri, jota Karlsson kantaakin mielellään. PU:n nimitys on oikea siinä mielessä, että Karlsson valvoo Tammituvan sääntöjen noudattamista. Marita Karlsson arvelee käyntimäärän kasvaneen osittain sen vuoksi, että yhä enemmän myös muut kuin päihdeongelmaiset ovat löytäneet Tammituvan. HAUSKA TAVATA Marita Karlsson on toimintakeskus Tammituvan ohjaaja. Huomaa ihan kyllä kävijöiden ja jäsenten olemuksesta, että se tuntuu paremmalta. Rahaa puutöillä ja kynttilöillä Yksi keskeisistä yhdistyksen tulonhankintavälineistä on kynttiläkone, joka on toinen laatuaan Suomessa. Sen sisarkappale on Valamon luostarissa. Perniön kunta ostaa Tammituvan toiminnan ostopalveluna eli kustantaa osan toimintamenoista ja ohjaajan palkan. Osan toiminnan tuloista yhdistys hankkii itse. Yhdistyksessä on maksaneita jäseniä noin 40, mutta kaikki kävijät eivät kuulu yhdistykseen . Ensi vuoden rahoitus on vielä kunnossa, mutta sen jälkeen jatko on taas auki. Yhdistyksen nimiin Vuonna 1997 perustettu Tammitupa oli osa Perniön sosiaalitoimen toimintaa vielä viime vappuun asti. Nyt toiminnasta vastaa yhdistys, Perniön Tammitupa ry, jonka jäsenistö koostuu talon käyttäjistä. Perniön metsäinen ilme taas on tullut tutuksi kymmenille tuhansille ihmisille Teijon retkeilyalueen kautta. Ahti Hammarin suunnittelema vaakuna on vuodelta 1957. Siinä lehmus eli pernä tai pärnä viittaa kunnan nimeen ja auranterä vanhaan viljelykseen. Sivu 17 Maurin makasiinissa kesä on kulta-aikaa Sami Perttilä Sivu 19 Mauri Jokinen hankkii tavaransa huutokaupoista ja kuolinpesistä. Hasanovicit odottavat turvapaikkapäätöstä Sivu 16 Esko Keski-Vähälä Jäkälien kirjoma kivipyykki on yhä laillinen rajamerkki, vaikka se on pystytetty jo 215 vuotta sitten. Päättäjänaisten saunailloissa pappi ja feministi hikoilevat rinnakkain Sivu 18. Ja viime vuoden kokonaiskäyntimäärä taas oli 22 prosenttia suurempi kuin vuonna 2 000. Ruokailu on osa toimintaa, mutta Karlssonin mielestä ei niin keskeisessä roolissa kuin joissakin muissa toimintakeskuksissa. Jotta kunta rahoittaisi tuvan toimintaa, sen on kyettävä perustelemaan tarpeellisuutensa yhä uudelleen. Perniön pinta-ala on 398 neliökilometriä. Kunnassa toimii myös Sokerijuurikkaan tutkimuskeskus, joka on ainut Suomessa. Kello 14 tupa sulkee ovensa. Päivä eletään huumorin ja keskinäisen arvostuksen ilmapiirissä, vaikka ristiriitojakin toki välillä tulee. Tarpeellisuus osoitettu Tammitupa on osoittanut tarpeellisuutensa Perniössä. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? PERNIÖ 15 Andreas Grönholm Marita Karlsson on Tammituvan ?päivystävä upseeri?.Tammituvan olemassaolo on turvattu ensi vuodeksi. Tammituvan esitteetkin hän on tehnyt itse. Eläimet ovat Karlssonille rakkaita; hänellä on kotonaan Teijolla koira, kissa ja lintu. Hän asuu Teijolla lapsuuskodissaan, jossa hänellä on eläimiä ja puutarha. Tämän vuoden elokuuhun mennessä käyntejä oli 1 264, mikä on 266 enemmän kuin vastaavana aikana viime vuonna. Siellä käsitellään asioita laidasta laitaan; puhutaan seuraavan vuoden talousarviosta ja heti perään siitä, miten onkimadot saadaan kylmäkuljetettua ja säilytettyä leirillä. Tammitupa on tarkoitettu yksinäisille, työttömille, eläkeläisille, päihdetaustan omaaville ja ?jokaiselle arjen soturille?. Tammituvan talokokouksissa hän on mielellään sihteerinä ja tekee pöytäkirjoista vähän tavallista hauskempia. Perniön korkeimmalla mäellä seisoo isojaon muistomerkki PERNIÖ Perniö on runsaan 6 100 asukkaan kunta, jonka suurimmat taajamat ovat kirkonkylän lisäksi Teijo ja Perniön asemanseutu
Meidän kuntamme kylistä monet ihmiset antautuivat, sillä meillä ei ollut aseita. Pääsimme autokyydeillä Tukholmaan, ja saavuimme lopulta laivalla Turkuun. Monet lapset elävät kotimaassamme kaduilla, Fadil Hasanovic kuvailee. Hasanovicit saivat kuulla, että heidät poistettaisiin talostaan poliisin avulla. En halunnut ryhtyä rikolliseksi, mikä olisi ollut ainoa vaihtoehto selvitä, Fadil Hasanovic toteaa. RAKENNUSPELTI ETSALO & ETSALO KY Joutnantie 642, 25500 PERNIÖ puh. Vuonna 1992 elämämme muuttui täysin. Sitä ennen olimme tavallinen perhe ja meillä oli paljon sukulaisia ja ystäviä. Vaikka aika joskus kävisi pitkäksi, olemme tyytyväisiä. Ajattelimme, että kaikki muuttuu parem- maksi. Toivoisimme ymmärrystä tilanteellemme, sillä haluaisimme vain elää rauhallista ja normaalia elämää. Paluu Bosniaan tuntuu samalta kuin paluu helvettiin. . Minä olin sodassa taistelemassa kaksi vuotta. 27. Fadil Hasanovic oli lukenut, että Suomi on maa, jossa kunnioitetaan ihmisoikeuksia. . Emme olleet rikkaita tai köyhiä, mutta olimme onnellisia, kertoo bosnialainen Fadil Hasanovic. Hasanovicit, isä Fadil, äiti Alema ja 11-vuotias poika Avdo ovat asuneet viitisen kuukautta Perniön vastaanottokeskuksessa. . Asuimme vuoristoseudulla Turalicin kylässä. (02) 735 0025 fax (02) 735 0030. Päivät vastaanottokeskuksessa kuluvat muiden kanssa seurustellen ja ulkoillen, ja perhe kiittelee erityisesti henkilökunnan ystävällistä asennetta. . Ihminen ei tarvitse paljon tullakseen onnelliseksi, Fadil Hasanovic kiteyttää. KAIVINKONEURAKOINTI GRILLIKIOSKI Seurapaikka keskellä kirkonkylää P. Näimme sieltä, kuinka talomme ja kaikki tavaramme paloivat maan tasalle, Fadil Hasanovic kuvailee. Metsäpiilosta sotarintamalle Mostar MONTENEGRO toissa. Monet heidän sukulaisistaan olivat paenneet maasta. (02) 735 1307 040 564 7531 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 Hasanovicien perhe eli metsässä seuraavat kaksikymmentä vuorokautta. . Meidän talomme ryöstettiin ja poltettiin, mutta ehdimme paeta vuoristoon. Meillä oli paljon serbiystäviä, naapureita ja työkavereita, Fadil Hasanovic kuvailee. Esko Keski-Vähälä Hasanovicin perhe on kotoisin itäisestä Bosniasta, Vlasenican kunnasta. HOITOLA-KEMIKALIO Virve Leikko Haarlatie 2 25500 PERNIÖ puh. Kotimaassamme kukaan ei välitä mitä meille tapahtuu. Kaikesta siitä mitä olemme kymmenen vuoden aikana kokeneet, voisi kirjoittaa vaikka paksun romaanin. En ymmärtänyt aluksi mistä oli kyse. Maahan solmittiin rauha vuonna 1995. . Joskus mietin öisin, mitä seuraava päivä tuo tullessaan. Luulimme miehityksen alkaessa olevamme turvassa. Kylämme oli pieni sadan talon paikka. Työskentelin puuseppänä, ja vaimoni hoiti lapsia kotona. Kysyin mitä hän siellä tekee, ja hän vastasi tekevänsä siellä paikkaa uudelle sikalalle. Myöhemmin selvisi, että työkaveri valmisti päivittäin vuoristossa paikkaa tykistölle. Myös muut serbit valmistautuivat sotaan jakamalla aseita kaupungin muille serbiasukkaille. . Olemme ensimmäistä kertaa poissa Bosniasta ja haluamme kertoa miksi olemme nyt Suomessa, Fadil Hasanovic aloittaa. vanha kun sota puhkesi, Fadil Hasanovic kertoo. . Ulkoilemme paljon ja opiskelemme suomen kieltä. Turalicia ympäröivät kylät olivat serbivoittoisia, ja meidänkin kylässämme asui paljon serbejä esimerkiksi seka-aviolii- Puusepän perhe asui vuoristokylässä Hasanovicit ovat kotoisin itäisestä Bosniasta, Vlasenican kunnasta. . Olin lähellä etulinjaa ja jouduin pelkäämään kranaatteja, mutta tunsin olevani velvollinen suojelemaan perhettäni. Silloin ihmiset alkoivat paeta, sillä oli tiedossa, että miehet viedään vankileireille ja naiset raiskataan, Fadil Hasanovic muistelee. . Painoin silloin 47 kiloa, Fadil Hasanovic kuvailee. Matka kotimaasta päättyi Suomeen Sota päättyi aikanaan ja Hasanovicien perhe säästyi kuolemalta. Meidät salakuljetettiin pois kotimaastamme. Sieltä poliisi ohjasi meidät tänne vastaanottokeskukseen. ?Paluu Bosniaan on kuin matka helvettiin? Hasanovicit kertovat elämänsä rauhoittu- PERNIÖN Perhe ei tiedä, kuinka kauan päätöstä turvapaikasta saa vielä odottaa. Esimerkiksi eräs serbiystäväni lähti joka päivä töiden sijasta vuorille lapion kanssa. Suurin osa sukulaisistamme on tapettu, ja olemme menettäneet tulevaisuuden kotimaassamme, Fadil Hasanovic sanoo. päivät. Ne vuodet olivat kovia, sillä pelkäsin jatkuvasti miten perheelleni käy. Näistä asioista puhuminen tuntuu edelleen raskaalta. Me löysimme piilopaikan, jossa vietimme Esko Keski-Vähälä Avdo Hasanovic oli vielä vauva, kun sota muutti bosnialaisen perheen elämän. Sota tuli koko ajan lähemmäs. huhtikuuta kaikki räjähti käsiin. Uudet viranomaiset ovat kuitenkin vallanhaluisia ja korruptoituneita, eivätkä ajattele sodasta kärsinyttä kansaa. . Avdo oli silloin pieni vauva, ja pelkäsimme, että hänen itkunsa paljastaisi meidät, Alema Hasanovic kertoo. . Saamme syödä tarpeeksi ja olla rauhassa, ja se on kaikkein tärkeintä. Sota katkaisi bosnialaisen perheen arkipäivän Hasanovicien elämä rauhoittui Perniön vastaanottokeskuksessa ?Ihminen ei tarvitse paljon tullakseen onnelliseksi? SSS?Katja Ihatsu . Osa antautujista tapettiin heti, ja naisten lisäksi myös tyttöjä raiskattiin. . Keskimääräinen odotusaika on kymmenisen kuukautta, ja siitä on nyt kulunut puolet. . Avdo oli kahdeksan kuukautta SERBIA KROATIA Modrica BOSNIA-HERTSEGOVINA Tuzla Siprage Stupari Travnik Turalici VlasenicaSrebrenica KROATIA Sarajevo STT Päivä jolloin kaikki muuttui Lopulta Hasanovicien oli pakko myöntää itselleen, että sota muuttaisi perheen elämän. . Naapurikylistä tulitettiin silloin tällöin meidän kyläämme kohti, ja iltaisin kuulimme, kuinka serbit lauloivat vuoristossa lauluja, joita emme olleet kuulleet ennen, Fadil Hasanovic kertoo. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. syyskuuta 2002 ? PERNIÖ 16 Esko Keski-Vähälä Avdo, Fadil ja Alema Hasanovic kertovat viihtyvänsä Perniön vastaanottokeskuksessa. Hasanovicien ainoaksi vaihtoehdoksi jäi pakeneminen. . Meillä ei ole enää mitään, ei töitä, ei edes varaa lähettää Avdoa kouluun. Sinä päivänä minun veljeni ja kymmenen naapuriamme tapettiin. Turalicista lähtevä tie läheiseen Kladanjin kaupunkiin oli myös katkaistu. Nyt saamme tehdä tavallisia asioita. . Tapahtui jotain, mitä kukaan meistä ei olisi odottanut. Me saimme häädön talosta, jossa asuimme. Niinpä pariskunta alkoi miettiä heille jääviä vaihtoehtoja. Avdo käy koulua Perniössä ja saa jatkuvasti uusia ystäviä, Alema Hasanovic hymyilee. . Työkaverini, jotka olivat serbejä, eivät tulleet enää töihin. Emme voi enää elää kotimaassamme. Meillä ei ole siellä enää kotia, ystäviä tai omaisuutta, sillä sota vei kaiken, Hasanovic kertoo. . Tullessani töistä kotiin kuulin, että kaikki aseet olisi vietävä serbeille, sillä meidän kylämme oli saarrettu joka puolelta. Meillä ei ollut aseita kun tulitus alkoi. Menin öisin kaupunkiin etsimään jotain syötävää perheelle. Kaikki alkoi siitä, kun serbit hyökkäsivät Bosniaan paikallisten serbien avustuksella. Aluksi he miehittivät maan rajalla sijaitsevia isompia kaupunkeja. Päivisin en enää uskaltanut liikkua kotikylässäni, Fadil Hasanovic sanoo. Metsästä Hasanovicit päätyivät Alema Hasanovicin kotikaupunkiin Stupariin, jossa he asuivat seuraavat kymmenen vuotta. . 735 1163 neen Suomessa
Nouseehan kukkulan laki sentään 95 metrin korkeuteen. Halme katselee Kiinkalliolta ympärilleen. Näkyvyyttä on oikeastaan vain pohjoisenpuolisiin ilmansuuntiin: metsää ja voimalinja. Siinä on äkkiä mennyt vuosi tai kaksi ennen kuin jako on saanut lainvoiman ja se on merkitty rekisteriin, Sadeharju muistuttaa. Tänä päivänä Kiinkallion pyykillä kohtaa kolme perniöläistä kylää: Pohjankartano, Kieronperä ja Kuhminen. Jos metsässä oli yli 300 metriä pitkä raja, piti asentaa viisarikivi, joka osoitti rajan suunnan, Halme kertoo. Tänä päivänä rajoja merkitään metallinpalasilla, jotka eivät juuri kunnioitusta herätä. alk. ?Valtavia toimituksia? Isojaon nimellä kulkeva maanjako oli Suomessa valtava urakka, joka jatkui lähes 150 vuotta. Jo yhteen jakokylään on saatettu rakentaa tuhansia rajamerkkejä. 25520 JOKA PERJANTAI JA LAUANTAI PERNIÖN SAUNAPALVI Mäntyniementie, p. 735 2188 Mittausteknikko Halme kuljeksii kallion länsipäähän, kyykistyy, katselee jäkälien kirjomaa harmaata kiveä ja alkaa piirtää sormellaan viivaa kiven kylkeen. . Perinteisessä sarkajaossa maat oli jaettu tilkuiksi. Björkbomin piti toimittaa kalliolla isojako, jossa vedettäisiin Kieronperän ja Pohjankartanon raja. Maarekisteriin jako on merkitty 1789. . Yhdellä talonpojalla saattoi olla kymmeniä sarkoja ripoteltuna sinne tänne. Ruotsin maanmittauskonttorin johtaja Jakob Faggot julkaisi vuonna 1746 teoksen Ruotsin maatalouden haitoista. Se synnyttää vaikutelman korkeudesta. Moni ehdotti Teijoa. Faggot päätteli, että viljely tehostuisi, jos jokaiselle talolle annettaisiin tilukset isoina lohkoina sarkojen sijasta. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 5. ja vieläpä varsin jyrkästi. 7357 730, 7352 524, autop. Halme haluaa nähdä, millaisia maisemia näkyy Perniön korkeimmalta mäeltä. Kiinkallio ei nouse näyttävästi ympäristöstään, sillä lähimmät pellot ovat lähes 40 metrin korkeudessa. ?Rajat yhä voimassa? Esko Keski-Vähälä Kiinkallio muistuttaa jollakin tapaa Lapin tuntureita. Itse kallio on Suurpään tilan mailla. . Vanhemmiten se on alkanut tuntua hienolta paikalta, Suurpään emäntä Riitta Laurila naurahtaa. KULJETUSLIIKE Hovi ja kumpp. 25500 Perniö p.7357255 SEPÄNLIIKE HYVÄN PALVIN YSTÄVÄT! UUNITUORETTA VEIKKO NIKKANEN ky SAUNAPALVIA JA PALVIMAKKARAA . 0400 534 141 Viikonloppuisin kimppujamme saatavana Perniön ABC-myymälästä.. Töissä on voinut olla kymmeniä kylänmiehiä, maanmittausinsinööri Seppo Sadeharju Salon maanmittaustoimistosta ihastelee. ?Tuntuu hienolta? Kiinkallion rajapyykin Sadeharju löytää maanmittauslaitoksen arkistotiedoista aika nopeasti. Mäet ovat Perniössä yleensä jyrkempiä ja äkäisempiä. Halme kuuli monia eri veikkauksia kysellessään tutuiltaan, mikä on Perniön korkein kohta. (02) 7357209, 0400 740 729 PERNIÖN KEBAB PIZZA Haarlantie 2, 02-735 2615 ma-to 11-21 Avoinna: pe-la 11-22 su 11-21 Torpanmäentie 2, 25500 PERNIÖ PERNIÖ p. korjaushitsaukset ?rautarakennetyöt ?saneerauspeltityöt ?LVI-työt Puh. Ruotsin oli pakko ostaa viljaa ulkomailta. Hän 26 VUODEN KOKEMUKSELLA EDULLISESTI. KYLMÄLAITTEIDEN huolto asennus myynti HUOLTOASENNUS PAULI HÄRKÖNEN 040 537 2561 (02) 735 2313 syytti sarkajakoa siitä, että pellot tuottivat huonosti. Maanmittarin matkassa lienee astellut joukko kylien miehiä. Halme kuulostaa hiukan pettyneeltä: . Heidän hommanaan oli pystyttää rajapyykki siihen, mihin maanmittari käski. Perniön kunnan maanmittari, mittausteknikko Martti Halme kapuaa Kiinkalliolle 215 vuotta myöhemmin. Siellä kerrotaan, että toimituksen on tehnyt Carl Björkbom vuonna 1787. Leveyttäkin lähes puuttomalla kalliolla on yli 50 metriä. Uudisrakennukset ja saneeraukset ammattitaidolla Arvo Malin 0400-915456 Veljekset J&J HALONEN Tammisaarentie 1624 02-735 7894 0400-120112 RT-MAALAUS OY RASKASKALUSTOT HIEKKAPUHALTAMO TEOLLISUUSMAALAUS 25500 PERNIÖ 02 - 7357 780 0400 - 535 040 0400 - 486 298 FAX 02 - 7352 552 FILLARISTA PILLARIIN Kuljetusliike ANTTI KAVISTO Ky 02-735 1147 0400-749 922 ?Edulliset, päivittäiset lounaat ?A-oikeudet ?Tilauksesta perhejuhlat, joulujuhlat. Ravintola Brukinranta p. Maanmittarin mukana on voinut olla isokin porukka maanomistajia. Suurin osa isojaon aikaisista rajoista on yhä voimassa ja vanhat pyykit ovat laillisia rajamerkkejä, Halme kehaisee suomalaista mittaustaitoa. Tervetuloa! TRANS-MANNINEN KY Puh./fax. Suolla oli esimerkiksi turvepyykkejä. Syy on sinänsä luonnollinen: Teijolla mäki nousee suoraan merestä yli 80 metriä . 02 7359 282, 0400 742 483 Tuomarintie 170, PERNIÖ as. Tämä on niin sanottu viisikivinen pyykki, jossa on napakivi ja neljä kiveä ympärillä. Jokainen talonpoika voisi sen jälkeen vapaasti kehittää maatilaansa parhaaksi katsomallaan tavalla. Suomessa päästiin töihin, kun isostajaosta annettiin asetus 1762. .. 7366 333,Teijon yrityspuisto avoinna ark. Laki leviää laakeana avokalliona lännestä itään liki 400 metrin matkan. Tuossa on ykkönen, seitsemän ja tuo on... ja tuo on seitsemän. Joskus sitä väheksyi, kun siellä ei kasvanut metsää. kahdeksan... Pyykkejä oli silloin monenlaisia. Ne ovat olleet valtavia toimituksia. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? PERNIÖ 17 Kiinkalliolle pystytettiin kivinen rajapyykki yli 200 vuotta sitten KORKEIMMALLA KUKKULALLA Sarjassa kierretään katsomassa, miltä maailma näyttää Salon seudun kuntien korkeimmilta paikoilta. Perniön korkein kohta on Kiinkallio (kartassa punainen kolmio), joka kohoaa 95 metriä merenpinnan yläpuolelle. Muurla Asemanseutu PERNIÖ Kisko Salo Halikko Kirkonkylä Särkisalo 10 km SSS-STT Esko Keski-Vähälä Mittausteknikko Martti Halme tutkii vuonna 1787 pystytettyä rajapyykkiä. SSS?Lasse Kylänpää Maanmittari Carl Björkbom oli isolla asialla kavutessaan Perniön Kiinkalliolle vuonna 1787. Toista oli ennen, kun satoja kiloja painavia luonnonkiviä ähellettiin pystyyn. Mittausteknikko Halme on nähnyt jopa miehenkorkuisia kivipyykkejä. . Mittaustyökään ei ollut mikään pieni homma sen aikaisilla vehkeillä. Sen täytyy olla vuosiluku, sillä rajapyykkien numerot eivät yleensä olleet noin isoja, Halme sanoo. Maallikon silmä erottaa vaaksan korkuiset, kiveen hakatut numerot 1787 vasta sitten, kun Halme näyttää. Ammattimies mikä ammattimies. . Maanmittarilla on silmää vanhoille rajapyykeille. 9-15.30, la 11-17 Huom: sunnuntaisin suljettu 8.9
On hyvä, että täällä on kaikenlaisia ihmisiä; ikänsä Perniössä asuneita ja vasta tulleita. Saa Täyden palvelun pankkipalvelut Perniössä PERNIÖN mottelulahja. MYYDÄÄN HAKETTA . Kahden viiv v Parturi-kampaamo Leena Sinervo v * Rakennussuunnittelu * Rakennusasiakirjat www.osuuspankki.fi SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Eeva Koskinen (vihr) kertoo projektista, jossa on mukana. He vievät ajatuksia löylyistä omiin lautakuntiinsa ja valtuustoryhmiin. Niissä illoissa ei vältellä mitään aiheita. Useimmat kehuvat miehiään ja sanovat, että kotoa on kyllä kannustettu lähtemään mukaan politiikkaan ja vaikuttamaan. Eväskoreista kaivettiin kahvit, pikkusuolaiset ja syyskesän puutarhaherkut. Yhdessä ihailtiin kaunista syyskesän maisemaa, kehuttiin kotikuntaa. . Demarirouva kehui vihreää, joka oli kirjoittanut lasten iltapäivähoidosta napakasti yleisönosastolle. 735 8300, Fax 735 8333 Teijo puh. 02-735 7981 fax 02-735 7980 e-mail: rrsorv@netti.fi RAKENNUSPALVELU A. 0400-530 186, puh./fax (02) 735 5733. Kun kunnan asioita hoidetaan, eivät mielipiteet yleensä jakaudu miehiin ja naisiin, eivätkä välttämättä vasemmisto-oikeistoon. Nyt sitä tehdään kovaa vauhtia. Perniön valtuustossa on yhdeksän naista ja kahdeksantoista miestä. Sitten puhutaan naisten kiireistä ja ikuisesta huonosta omastatunnosta. Naiset miettivät mitä ja kenelle budjettien eurot antavat. Krista Gustafsson (sd) tuli saunailtaan kolmikuista kuopustyttöään vaunuissa lykäten. 7366 414 kon päästä 19.9. Puh. Ehkä siihen palataan myöhemmin. Hänen kanssaan vahvasti samaa mieltä ovat saunan lauteille kivunneet naiset laidasta laitaan. 736 6432, Asema puh. 734 2440 Linna 0500 783 399 Linna. Asiaan päätetään palata myöhemmin syksyllä. Voisiko Perniö olla koearvioinnin kunta. matkanjärjestäjä 14.-15.10. 12.10. 19.10. 26.10. 9.-10.11. 16.11. 18.-19.11. 14.12. Viking rist., kulj., ruoka, kahvi, hytti A2 H:gin Kaupunginteatteri ?musikaali Grease? H:gin Hartwall Areena ?Dannyn konsertti? Turkuun ?Osaava nainen. messuille Tallinnaan, Hotelli Olympia Turun Konserttisali ?Sinitaivas konsertti? Viking rist., kulj., ruoka, kahvi, hytti A2 TTT-teatteriin, Operetti ?Iloinen leski? 35.00e 55.00e 60.00E 25.00e 103.00e 40.00e 35.00e 55.005 Tiedustelut ja ilmoittautumiset 02-735 1410, 050-590 9510 T:mi HAKE-ENERGIA Kari Vainikka . Muutkin olivat samaa mieltä. Löylyjen välillä pulahdettiin viileään meriveteen, uitiin kauas. 7357 840 040-746 3785 Toimitamme hiekkaa, soraa, seulottua soraa salaojiin ja hiekoitukseen, luonnonkiveä, sepeliä ja mursketta. Suoritamme seulonta-, purku-, lajittelu- ja kaivuutöitä 24 ton tela-alustaisella kaivinkoneella puh. Onko naisilla oikeasti vähemmän aikaa osallistua kuin miehillä? . Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY Perniössä: Salontie 4, 25500 PERNIÖ. Silloin vieraillaan Muurlassa. Aikaisemmat teemat: Sauvo (22.8.), Somero (17.1.), Halikko (31.1.), Kiikala (14.2.), Salo (28.2.), Kisko (7.3.), Pertteli (27.3.), Kuusjoki (11.4.), Suomusjärvi (24.4.), Paimio (8.5.), Koski (23.5.), Kemiönsaari (12.6.), Marttila (18.7.) ja Särkisalo (8.8.). v TULE MAIJAN MATKOILLE rek. Koskinen kysyy ja muut tarttuvat heitettyyn täkyyn. Uusi ajatus herättää ihmetystä, mutta se jää itämään mietteisiin. Näin ei näytä olevan. Asiat puhutaan puhki ja pinoon . Yhdessä niihin on helppo tarttua. . 02-727 5615 p. Millä ihmeellä sovittaa yhteen perhe, harrastukset, politiikka. Joku epäilee, että mies lykkäsi hänet kuvioihin, kun ei itse kerinnyt. 02-727 5616 Tervetuloa hyville kaupoille! LOUNAIS-SUOMEN TRAKTORI Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. Miten yhteistyö voi rikastuttaa naisten elämää? Nuorisopoliittinen ohjelma lähti lauteilta Samat asiat monin silmin www.salonmaatalouspalvelu.fi Pappi ja feministi hikoilevat rinnakkain Santatie 12, 25570 Teijo p. Kalenterista on katsottu sopiva päivämäärä seuraavalle päättäjänaisten saunaillalle. KUNTATEEMAT 2002 Salon Seudun Sanomien tämän vuoden kuntateemoissa on vuorossa Perniö. Seutuyhteistyöhön syventyminen nimenomaan naisnäkökulmasta on myös asialistalla. 02-735 2521 RAKENNUS-MARTERAK OY s- eerau an s ja s u n n e rak t Uudis sustustyö i s sekä Metsäkulmantie 93 25570 Teijo Fredriksson 0400 745 194 Hellberg 0400 786 869 kiinnostuvat. 7359113 Asiantuntijapalvelut Perniössä liitoksiin, seutuyhteistyöhön. Syyskesän saunaillassa naiset päättävät paneutua terveydenhuoltoon koko rintamalla. OSTETAAN HAKEPUUTA Kumionpääntie 30, 25160 TUOHITTU Puh. Jutut kiertyivät kuin luonnostaan päivähoitoon, sairaalakokemuksiin, Perniö-lisään. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. Syyskesän päättäjänaisten saunailtaan kokoontuivat Eeva Koskinen (vihr), Päivi Laine (kesk), Kerttu Laakso (sd), Krista Gustafsson (sd), Anna-Kaisa Hautala (kesk), Raili Karonen (sd) ja Riitta Ahlqvist (kesk). Päättäjänaisten saunailloissa ei vältellä vaikeitakaan aiheita sanoa ja on oikeus kuunnella. Saunassa kun ollaan, on ihan pakko puhua miehen ja naisen välisistä eroista. Samoista löylyistä nauttivat duunarit ja hoitajat, emännät ja feministit. Perniön valtuustonaisilla on tapana kokoontua saunailtoihin epäsäännöllisen säännöllisesti. Siinä arvioidaan julkisten varojen käyttöä miesten ja naisten tarpeiden tyydyttämiseen. Muutkin äidit muistivat hyvin, miltä tuo elämänvaihe tuntui. Tässäkään seurakunnassa ei nainen vaikene, nauraa porukan pappi Anna-Kaisa Hautala (kesk). Välitys puh. 8-16.30 /salonjokilaakso Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ. Naisvaltuutettujen määrä kasvoi yhdellä viime vaaleissa. . Me kaikki katsomme asioita eri näkökulmista, arvotamme asioita ei tavalla. Se on rikkautta. Jutut rönsyävät korvamerkittyihin rahoihin, Sonerakuvioihin, valtion budjetin vaikutuksiin, perhepäivähoitajien alipalkkaukseen, kunnan tulevaisuuteen, kunta- Alkuperäisvaraosat ja traktorit meiltä. Traktorit Varaosat p. Ymmärrämme jäädä poiskin sitten, kun olemme osuutemme tehneet, naiset pohtivat ja analysoivat ovatko naiset päättäjinä keskittyneet miehiä pehmeämpiin asioihin. Toiset CNC-SORVAUKSET Pääkonttori, Salontie 4, 25500 Perniö Puh. 0400 531 571/Esko Gustafsson PELTOJEN KALKITUKSEEN SILIKAATTIKALKKIA Tilaukset ja hintatiedustelut puh. 735 8350 www.opkk.fi/salonjokilaakso RR-SORVAUS OY p. Ehkä naisilla ei ole niin paljon vallanhalua, vaan vain halua hoitaa kaikille tärkeitä asioita, pohtii Riitta Ahlqvist (kesk). . puoluekannasta riippumatta. ?On äärettömän antoisaa, kun voi jutella aivan kaikesta, testata omia ajatuksiaan ja antaa tilaa toisten näkökulmille, sanoo Päivi Laine (kesk). Päättäjänaisten saunoissa on tilaa olla eri mieltä. Halattiin ja annettiin äidille itsensähem- SSS?Hia Sjöblom . Harvoin kotimatkalla kukaan harmittelee, ettei ottanut jotakin asiaa esille. Kaikesta maan ja taivaan välillä on puhuttu. ilmestyy viimeinen teemanumero. Saunan lauteilta lähti idea kunnan nuorisopoliittisesta ohjelmasta. Kaikki valtuustoryhmät innostuivat. Osa naisista tahtoo vakuuttaa, etteivät lukeudu feministeihin. Toiset taas todistelevat aivan päinvastaista. Saunomisen lomassa yksi valtuutetuista tuo terveisiä mielenkiintoisesta seminaarista, missä on ollut. Porukassa suuretkaan asiat eivät pelota. Ne voivat kyllä jakautua Teijo vastaan muu Perniö, naiset sanovat ja nauravat railakkaasti. Saunaillan jälkeen on puhdas olo. Salmela MARKKU Asteljoentie 26, Perniö LEHTONEN p. Isännöinti ja kirjanpito puh. Muut riensivät onnittelemaan. 02-727 5615 ark. Naiset arvelevat, että miehet pyörittävät mielellään numeroita. Ei tämä ole mikään salaseura, perniöläiset valtuustonaiset sanovat. VALMISTETAAN HAKETTA . syyskuuta 2002 ? PERNIÖ 18 Esko Keski-Vähälä Perniön valtuustonaisten saunailloissa puhutaan politiikkaa puoluerajojen tai mieskollegoitten hillitsemättä
Jotkut ovat kierrelleet viisikin tuntia, Jokinen kertoo. Makasiini on vanhoja rautatieaseman rakennuksia. Osa asiakkaista on ruotsin- ja englanninkielisiä. Jokinen toteaa, että hänen kielitaitonsa voisi olla parempikin. 02-735 0112, 0400 520 065, fax 735 0012 EROTTELEVA Separett Puhtaampi asuinympäristö - Uponor Sako Luotettavat kotimaiset Labko ® jätevesijärjestelmät PER N I Ö Luontoystävälliset ratkaisut hajau ode n asutusalueiden materiaali& tiiviys TAKUU TAKUU jätevesihuoltoon v -kuivakäymälä tuo WC-mukavuuden kesämökille Kari Kakko Separett Villa kuivakäymälällä saat kesämökillesi WC-mukavuuden, josta olet haaveillut. Labko Sako-3 Twin imeytysVaivattomuuden! Hajuttomuuden! järjestelmä ja Labko Aivan kuten kotona. Useampi leikkuukerta köyhdyttää kasvin juurta ja se tuhoutuu vähitellen. Perniön Saarenjärvi kuuluu Naturaan linnustokohteena. Menee kuin ajatus ja saat koiran kaupan päälle, lupailee Mauri äidilleen Helena Jokiselle. osti arviolta toista tuhatta kirjaa, jotka myytiin Kiskon Toijan koulun remontin tieltä. Mauri Jokinen muistelee, että alkuaikoina hän saattoi saada ostetuksi jopa 12 pesää viikossa. Saarenjärvi oli viimeinen kohde tänä vuonna. Puimurit ovat napsineet vesikasvillisuutta yhteensä 30?40 hehtaarin alalta viidessä viikossa. Tavoite oli 60 hehtaaria. Työt jatkuvat ensi vuonna, jolloin niitetään tänä vuonna puimatta jääneitä alueita ja käydään uudelleen läpi tämän kesän kohteita. Lisäksi vaelluskalojen nousu Saarenjärven läpi helpottuu. Saarenjärveä on kiusannut pitkään paitsi umpeenkasvu myös vähävetisyys. Myytävää on kertynyt sinä aikana paljon, mutta niin on asiakaskuntaakin. Kesälauantaisin makasiinissa käy jopa 300 asiakasta päivän aikana. WC-vedet kerätään Lokajättiin Harmaat vedetsuodatetaan suodatetaan 2.2. Harmaat vedet ?? . . VARAOSAT VARAOSAT Avoinna ark. 8.30-17, Kesälauantaisin suljettu 30.9. Huoleton: ei vaihdettavia osia Lisätietoja: Uponor Suomi Oy, puh. Hanke on osa laajaa Kiskonjoen kunnostusprojektia. Saarenjärven lisäksi puimurit ovat työskennelleet Perniössä Laukanlahdella sekä Kiskon Kirkkojärvellä ja lääninrajalla sijaitsevalla Suomusjärven Enäjärvellä. Kesällä talonpoikaishuonekalut ovat kysytty myyntiartikkeli vieheiden, vapojen ja verkkojen lisäksi. Rakennus oli valtion omistuksessa ja Jokinen siinä vuokralaisena, kunnes sai viime vuonna ostaa sen. Husqvarna 23 5R RAIVURI TARJOUS! 519 e (3.085,83 mk) Hinnat alk. 2950 2950 e (17.539,90 mk) man Maail äinen m ensimikkuri, joka sin täy nle ruoho urmikkosi ti ja n s hoitaatomaattiseun u a Sin ilman asi! apu Älykäs Älykäs Husqvarna po moottoriTRIMMlttoERI 323C (1.48 0,4 Husqvarna Auto Auto Mower. Mower. 1850 e 9 mk) 249 e ja ja itsenäinen. itsenäinen. Akkuvetoinen Auto Mower hoitaa nurmikkosi ja hakeutuu latauspisteeseen täysin omatoimisesti. + + ensiasennus ensiasennus 280 280 ee MYYNTI MYYNTI ?. asti. HELSINGINTIE HELSINGINTIE 24, 24, PUH. PUH. Kestävyyttä ja huolettomuutta Testattua puhdistustehoa . Hän arvioi, että ilman arvonlisäverokoukeroita ihmiset yrittäisivät Suomessa enemmän. Laman aikaan pesiä myytiin helpommin Tavaransa Jokinen hankkii huutokaupoista sekä kuolin- ja muuttopesistä. Myös yksittäiset ihmiset käyvät kauppaamassa tavaraa hänelle. Hän ajoi aiemmin taksibussia ja päivysti saapuvia junia makasiinin kulmilla. 7356180 0400-894588 SYYSISTUTUKSIIN l puita l pensaita l perennoja ym. Sarjassa vieraillaan paikoissa, joissa käytetään pieniä rahoja. MUISTA MYÖS SYYSLANNOS! SSS?Jarkko Turpeinen Mauri Jokinen on pitänyt Maurin Makasiinia Perniön asemalla nyt viisi ja puoli vuotta. Mauri Jokinen tietää tarkkaan sen menneisyyden. Nyt niitä tulee vain pari viikossa. Ilman vettä, LOKA 6000 umpisäiliö (täyttymisviemäriä ja lisäaineita. hälytin ja ankkurointiliinat vakiona) 2-nopeuksinen tuuletin takaa täydellisen hajuttomuuden. Biologiset, erottelevat VERA-käymälät Kaksivesijärjestelmä 1. Makasiinin pitämisen lisäksi Jokinen korjaa myös autoja. Mauri Jokinen ei anna kiitosta nykyiselle verotusjärjestelmälle, joka tuntuu kovalta pienimuotoista toimintaa harjoittavalle yhden miehen yritykselle. Paalaavan puimurin kannella seisoo laitteen kehittänyt Arto Ojansuu. 0400-332 222 MAALAUSLIIKE YHTYMÄ SSS?Jarkko Turpeinen Äärirajoilla Natura-alue Perniön Saarenjärveä on kunnostettu tällä viikolla kahden kaislapuimurin voimalla. Heinäkuun alussa hän lomaili viikon ja ehkä syksyllä vielä lisää. Kokemäen kone pystyy myös paalaamaan leikkaamansa kaislat. ASKLÖF Kaikki alan työt Ari: 040-5324 859 Ismo: 0400-822 184 0400 522911 S Y Y S U U T T A Halvat vaihtoautot Skoda Favorit -90 840e Mitsubishi Lancer, farmari -86 580e Volkswagen Golf -84 500e Ford Escort -75 1000e Belarus-traktori -81 2500e Volvo linja-auto B58 -79 3000e Vuokrattavana talvisäilytystilaa autoille, moottoripyörille ja mopoille www.modelia.fi ?Sen verran on osattava kieliä, että kaupan saa tehdyksi? Haarlatie 1 Perniö, p. Nyt syyskuussa ollaan kohta jo niillä äärirajoilla, jolloin ravinteet lähtevät varastoitumaan. Leikattua vesikasvillisuutta on viety maanparannusaineeksi pelloille. Padoista saadaan suunnitelmat tämän kuun puolivälissä. Puinti on tehtävä ennen kuin lehtivihreä on paennut juureen. Elokuu on sopiva puintiaika, sanoo Lasse Svahnbäck Kiskonjokiprojektista. 775 9365 ...ja palvelut pelaa www.pernio.fi. Jokinen arvelee, että lama-aikana ihmisillä oli rahapulaa ja pesiä myytiin sen vuoksi helpommin. Joskus huutokaupoista tarttuu mukaan todellisia harvinaisuuksiakin. Vanhan tavaran kauppa edellyttääkin jatkuvaa opiskelua ja antiikin tuntemusta, Jokinen sanoo. Vanhin Jokisen kirjoista on vuodelta 1705 ja se liittyy Martti Lutherin Augsburgin tunnustuksiin. Puimurit riipivät kaislaa, kortetta ja muuta kasvillisuutta joka puolelta järveä yhteensä kuuden hehtaarin alalta. Esimerkiksi puintitöiden ajaksi Saarenjärven pintaa nostettiin 45 sentillä Hamarinkoskella tehtyjen patoamisjärjestelyjen avulla. Vähävetisyyttä pyritään korjaamaan järven eteläpäähän asennettavilla pohjapadoilla. Sitä hän ei kuitenkaan säilytä Makasiinilla. Asiakkaita tulee monesta suunnasta Maurin Makasiiniin tulee asiakkaita monesta suunnasta. Sisällä saattaa olla samaan aikaan 50 ihmistä ja pihalla parikymmentä autoa. Hiljattain hän alueilta. Paikka on mukavasti Helsingistä Muurlan kautta tulevien kesäasukkaiden reitillä. Eikä se ole edes mikään ikäkysymys, hän jatkaa. Hänelle itselleen pikkusummat ovat euroina helppoja, mutta isommissa joutuu vielä pohtimaan markkamäärää. Kesä on Jokiselle kulta-aikaa, jolloin ei paljon malta lomia pitää. Puinneilla saadaankin monipuolistettua lajistoa ja näin parannettua Natura-arvoja, hän toteaa. Toki rehevän kasvillisuuden vähentäminen parantaa myös järven virkistyskäyttömahdollisuuksia. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? PERNIÖ 19 TEIBOX Saarenjärven elvytys alkuun Kirsi Höglund Perniön Saarenjärveä on kunnostettu tällä viikolla kahden kaislapuimurin voimalla. 735 2225 TERVETULOA! Husqvarna Maste RUOHONLEIKKUr 46 RI TARJOUS! 289 e (1.718,32 mk) Makasiiniin on kertynyt tavaraa aivan laidasta laitaan legopalikoista miekkoihin, sohvakalustoihin ja joskus jopa veneisiin asti. Mahdollisesti samat alueet puidaan vielä kolmannenkin kerran. Puintien tarkoituksena on estää vesikasvien varsissa ja lehdissä olevien ravinteiden pääseminen takaisin juurakkoon. Viimeisen kerran Jokinen päivysti 1980-luvun lopussa. Makasiinista jaettiin tavaraa lähikuntiin. ERÄ VUORENKILPIÄ kpl Myymälä avoinna joka päivä klo 9-18, paitsi la 9-16 LEHTISEN PUUTARHA Perniö P. Esimerkiksi sukeltajat ovat kuitenkin olleet jo melko vähissä, koska avovettä ei enää ole ollut riittävästi, Lasse Svahnbäck kertoo. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 5. Osa leikkuujätteestä kompostoidaan. Toinen töitä tehneistä kaislapuimureista on peräisin Suomusjärveltä, mutta toinen on tuotu Kokemäeltä asti. Olen kalustanut monet kesähuvilat, Jokinen toteaa. Maurin Makasiini on laaja ja siellä saa helposti ajan vierähtämään. Talonpoikaishuonekalut viedään melkein suoraan autosta. . Det kostar fem euro. Husqvarna Husqvarna Rider Tavaraa legopalikoista rokokookalusteisiin Sami Perttilä Mauri Jokisella käy paljon asiakkaita, ja joskus kauppaa hierotaan oman äidinkin kanssa vaikka polkupyörästä. 03-88 501 Labko BioKem pienpuhdistamo www.separett.fi www.labko.fi Kätevän kokoiset ja käyttövalmiit Green Pack -puhdistamot www.uponor.fi www.ymparistohuolto.fi www.greenrock.fi Seutukunnan parhaita tontteja hinta/laatusuhteessa Me etsimme toiveittenne mukaisen tontin, soita maanmittausteknikko Martti Halme p. 735 7134 Mauri Jokinen on kuudetta vuotta makasiinin isäntänä EUROT & SENTIT Meiltä AutoKarenius Perniö Erveläntie 880 puh. HUOLTO HUOLTO ?. Silloin Jokisella riittää vientiä, kun ihmiset haluavat kysyä tavarasta jotakin. Hinnat halutaan tietää vieläkin lähes aina markkoina, Jokinen kertoo. Valmiit tuotepaketit: helppo hankkia, kuljettaa ja asentaa . Sen verran kieliä pitää joka tapauksessa osata, että kaupat saa aikaiseksi, hän naurahtaa ja on pian myymässä kaunista maljakkoa tammisaarelaisille asiakkaille. . Ympäri vuoden ihmisiä käy Perniöstä, Tammisaaresta, Kemiöstä, Särkisalosta ja muilta lähi- 6 10e PS. 02-731 02-731 8466 8466 Asiantuntija auttaa jätevesiongelmissa Perniön Putkitarvike ja -asennus Aimontapontie 21, 25520 Perniö AS p
Mielenkiintoisia juttuja nuo Sumialaan liittyvät arviot. Muurinen on itse omilla pelaajavalinnoillaan vain vahvistanut tätä käsitystä. Neljän vuoden takaisesta Mestarien Liigasta tuntuu Muuriselle muodostuneen hänen talvisotansa. Valmentaja/urheilija-suhteessa on sovitettava luonteiden lisäksi myös harjoitusmetodit. Olympialaisissa 11:nneksi sijoittuneen Kettusen koreografina toimii Britanniassa ammatikseen luisteleva Oula Jääskeläinen, joka tarkastaa ohjelman ennen tammikuun SM-kisoja. EM-areenan lisäksi Drei, Kettunen ja Pöykiö kilpailevat samalla jäällä lokakuun alussa Helsingissä luisteltavassa Finlandia Trophyssa sekä Turussa 11.?12. Huomisesta 13 vuotta taaksepäin Helsingissä pelattiin MM-karsintaa. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. On erittäin hieno juttu juosta pelaamaan sellaiseen tunnelmaan. Tapahtuman tuotto menee lyhentämättömänä Kriisikeskus Etapin Luotsi-projektille. River Futis alkaa Salonjoen rannalla lauantaina kello 10 ja kestää neljä tuntia. SSS VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Manchester U?Middlesbrough 1. Haavankannolla, lähdöt klo 17-19, 4 rataa, opastus Inkereentieltä. Tervetuloa! Peikot Vilpas / yleisurheilu T9-13 pmSISULISÄOTTELUT Salon kentällä la 7.9. MM-karsinta päättyi´lopulta 2?2, mutta Nylundilta jo aiemmin vaihtoon aikamoisten vaikeuksien jälkeen. Sumialan aika ei ihan vielä Juha Reini on Pasasen lailla kipeän jalan takia poissa Muurisen listalta. Toiminnassa mukana olleet tervetuloa mukaan. Perttelin Peikkojen seuramestaruuskilpailut Kajalassa 5.9. Ilmoittautuminen alk. Ei Saarisen pelaaminen oikealla mahdotonta ole, mutta vasemman sivustan toimiminen tyydyttää. kilpailusta: 2, 10 2. Pelaan siellä, minne valmentaja minut määrää, Saarinen totesi kysymykseen, onnistuuko oikealla pelaaminen ja Giggsin jarruttelu. Muurinen tuskin puolustuksen palapeliään Saarista siirtelemällä muuttaa. . 3 vuotta. minuutilla, Saarinen hymähti. Suomi voitti vajaallakin 2?1. Viimeisin Wales-ottelu kirjattiin Suomelle 2?1 Cardiffissa maaliskuunlopulla 2000. tammikuuta kilpailtavissa SM-kisoissa. Finlandia Trophy avaa Kettusen ja Pöykiön kilpailukauden, mutta Drei asettuu tuomarien arvostelun kohteeksi jo tällä viikolla Itävallan Oberstdorfissa, jossa luistellaan kansainvälinen Nebelhorn Trophy -kilpailu. kilpailukalenteriin kuuluvat tällä kaudella mm. toto (2-3-9): 4,27 2,13-2,48-4,66 17,36. Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Ramses Kähö/Pekka Korpi 18,5a, 2) Joviale Bruyere 19,1a (999), 3) Mac Gaiver 19,2a (92), 4) Lucas Savoy 19,3ax (30), toto (6-9-4): 1,87 1,25-3,92-1,60 26,80. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Navarron King/Esa Vaahtera 17,2, 2) Filippus Fling 17,4 (128), 3) Divine Emil 17,5 (34), 4) Marzellino 17,6 (272), toto (2-121): 22,98 4,48-2,51-1,99 125,06. lähtö: 6 Biggles Brodde, poissa: 10 Voitonjako: 5 oikein 28 kpl voitto?osuus 10 887,80 e. KENO Voittonumerot: 1, 7, 9, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 28, 32, 41, 44, 51, 52, 54, 55, 61, 67, 69 Brodde/Kari Rosimo 15,0, 2) Saco 15,3 (36), 3) Blue Suede Victory 15,5 (39), 4) Lucas Gill 15,7 (88), toto (6-2-11): 15,71 2,97-1,82-1,43 35,98. Mikäli moinen ei onnistu, tavoite kahden parhaan joukkoon kokee kipeän, jopa kohtalokkaan tällin. Taitoluistelunaisilla kova kisa MM-paikasta Maajoukkueen kärkikolmikko uusien valmentajien opissa SSS?STT Naisten taitoluistelun MMedustuksesta tulee tällä kaudella ennen näkemättömän tiukka taistelu. lähtö: 3 Simori, poissa: ? 5. Sen kilpailumaasto löytyy Anjalan?Tupurin metsistä. Luvassa nopeakulkuinen kisa, josta tosin varsinaiset huippunimet puuttuvat. Penkille pääsi jälleen kerran myös Mika Kottila. Moni kaipaili kokoonpanoon viime keväänä Turkissa ja tänä ke s mies itse. valitsemiseen, ei pokka riittänyt. Muurisen maajoukkuevalinnat ovat myös olleet liiankin ennaltaarvattavat. V5-arvo: 55,80 e. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) RemuRoope/Teemu Okkolin 28,5a, 2) AroHanski 28,7a (71), 3) Harjun Systeri 29,1a (147), 4) Jonnan Muisto 29,6a (213), toto (4-6-11): 4,29 2,11-2,43-2,87 19,09. Kilpailukeskus Urheilutalolla on valmis ottamaan vastaan noin 400 kilpailijan rynnistyksen. Viestin rastit Anjalassa Kuuden urheilulajin raju kuntoja kilpaurheilutapahtuma Kale- Salon Palloilijat kantaa lauantaina Salon torilla oman kortensa Salo-päivän ohjelmistoon. Erityisesti sen tuntee Antti Muurinen, joka ei ole kertaakaan urallaan saanut niin paljon kritiikkiä toiminnastaan, kuin tämän pelin alla. Jos Suomen hyökkääjät tuskailevat edelleen tehottomuuden kanssa, jos Ryan Giggs kiertää Suomen puolustuksen kuin Kalle Palander keppinsä, ja ennen kaikkea, jos ottelusta ei voittoa tule, tulee Antti Muurinen kokePAUL LIPIÄINEN maan kaikkien aikojen lokamyrssss.urheilu@sss.fi kyn. PÄIVÄN PELIT Maajoukkueen naisten kärkikolmikkoa yhdistää kauden kynnyksellä muun muassa se, että he kaikki ovat vaihtaneet valmentajaa. Lippuja on myyty 34 500 kappaletta. Sitä paitsi Petteri Kaijasilta maaleillaan (13) kotimaan liigas- sa on antanut näyttöjä tehostaan ihan samalla tavalla, Muurinen kertoi vaihtoehdoistaan tässä ja nyt. toto (2-10-5): 3,31 1,35-2,88-1,13 27,12. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Mirelle/Tapani Kilpinen 33,2, 2) Verpy 33,4x (96), 3) Iloinen Salama 32,5 (143), 4) Ritu-Kikka 31,7x (661), poissa: 5. Sunnuntaina 8.9. toimitsijat paikalle viimeistään klo 9.00. Vilpas / yleisurheilu Toimitsijoiden perinteinen kauden päätössaunotus to 12.9. puoliajan avausmaalin tekijä 2. klo 16.00 jatkuen lauantaina 7.9. Kansainväli- senä tuomarina toimivan Mika Saarelaisen mukaan painostus alkaa jo juniorikilpailuissa, joissa ?vain voittajan perhe on tyytyväinen?. Pasasen äskettäin loukkaantunut polvi ei juuri nyt kestä totista toimintaa viheriöllä. . Sen muistaen pakkovoitto kotona Walesista ei ole liioittelua. Listaa karsii samaan aikaan suunnistettava Hämeen Rastiviesti, joka on suunnistusliigan osakilpailu. Osanottajalistalta löytyy kuitenkin muutama Paimion Rastin kärkinimi, samoin TuS:n edustusmiehiä. Kilpailut alkavat sunnuntaina Anjalan kilpailukeskuksessa kello 11. RAVIT Vermo: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sam Laukko/Markku Nieminen 17,8a, 2) San Barbi 17,8a (213), 3) Fey Dale 17,8a (16), 4) Golden Eye 17,9ax (80), poissa: 7. Ensimmäistä kertaa järjestettävässä River Futis -tapahtumassa kerätään samalla rahaa hyvään tarkoitukseen. River Futikseen voivat osallistua kaikki halukkaat. Aloitin Sirkan kanssa epävirallisesti jo viime SM-kisojen jälkeen, 24-vuotias Drei kertoo. Kettusella ja Pöykiöllä muutos on ollut dramaattisempi. Suomella on maaliskuun lopussa Washingtonissa luisteltaviin MM-kisoihin vain yksi naisluistelijan paikka ja sitä hamuavat tiiviimmin kolmissa MM- kisoissa kilpaillut Alisa Drei, viime talven olympiaedustaja Elina Kettunen ja viime MM-kisoissa 11:nneksi sijoittunut Susanna Pöykiö. Viime kauden perusteella vahvimmilla ovat EM-kisojen viitonen Kettunen ja samojen kilpailujen kuutonen Pöykiö. Hyvä pelaaminen MM-karsinnassa Albaniaa vastaan kaksi vuotta sitten Finnair Stadiumilla päättyi ulosajoon kesken kaiken. . Kapasiteettilukema on 37 100, ilmoitti A-maajoukkueen tiedottaja Timo Walden. Janne Saarinen on varmaankin jokaisen suomalaispelaajan äänitorvi ihastellessaan väenpaljouden kiinnostusta otteluun. . Kettusen parhaiten kuuden lajin vaikeudet. Salonseutulaisittain tilanne Kalevan Kierroksen kärjessä on mielenkiintoinen. Tuomarit arvotaan paneeliin salaisella tietokoneäänestyksellä, jonka tulosta ei tunne edes kilpailun ylituomari. Salaisuus selviää vasta kisakauden jälkeen, kun sinetöidyt tietokonelevykkeet puretaan. Muurinen kuitenkin välttelee voimallista reagointia tulosvaihtoehtoihin. . Kolmois-kolmoishyppy-yhdistelmän voisi tällä kaudella räväyttää kisoissa, mutta se on aika paha, Kettunen heittää kauden luistelulliseksi tavoitteekseen. Juusti lähtee kärkinimenä kauden päätöskilpailuun hallussaan melliläläinen Timo Juusti, joka muistetaan piirin hiihdon huippunimenä jokunen vuosi sitten. Juusti edusti monen vuoden ajan Kosken Kaikua. Juustilla on koossa 4881,41 pistettä. singissä, hiihto Ilomantsissa, maraton Porissa, soutu Lohjalla ja pyöräily Hämeenlinnassa. Juusti on pystynyt voittoon vain pyöräilyssä, mutta menestys vaatiikin tasaista osaamista kaikissa lajeissa. Hakalan voittolajina on ollut luistelu. Kierroksen puolikkaassa parhaana salonseutulaisena on Jaakko Nurminen sijaluvulla 21. Suunnistus käynnistyy Suomusjärvellä lauantaina siten, että kärki ehtinee maaliin noin klo 13 tietämissä. Yhdysvaltain Spokanessa lokakuun lopussa luisteltava GP-kilpailu sekä helmi-maaliskuun vaihteessa Pietarissa luisteltava GP-kisa. . V5-arvo: 119,40 e. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Ride Fibber/Ville Tonttila 14,6a, 2) Merciless Kemp 15,0a (328), 3) Singha Fleur 15,0a (274), 4) Vir Supersonic 15,3a (50), toto (5-11-12): 6,95 3,79-13,19-6,58 164,69. V5-arvo: 498,90 e. Lähtö 7, V5-4, sh 1 600 m: 1) Simori/Hannu Kamppuri 25,7, 2) Hipun Piirto 25,1 (98), 3) Arliina 25,2 (176), 4) Vetsaus 26,3 (554), toto (3-8-12): 4,35 1,62-3,09-4,66 15,28. On mahdollista, että Litmanen saa hyökkäyspelissämme yhä vahvemman roolin, Muurinen vastasi kysymykseen puoliksi kuiskaamalla. Kotivoitto takaa unelman säilymisen Suomen unelma EM-lopputurnauksesta ei kärsi konttaamisia kotipeleissä. klo 10.00. Asiansa seuratasolla rauhoittumaan saanut Jari Litmanen on hyökkäyspulmien keskellä totuttua vieläkin kovemmassa vastuussa. . Suomi voitti Walesin 1?0 Mika Lipposen osumalla. . Tavoitteena on ampua rangaistuspotku Salonjoen yli vastapuolella sijaitsevaan jalkapallomaaliin. puoliajan avausmaalin tekijä tä uuteen ihmiseen tutustuminen vie aina aikansa. Johtopaikkaa pitää River Futiksessa potkitaan palloa Salonjoen yli TULOSVETO 3 Manchester U?Middlesbrough 1?0 Lopullinen kerroin: 8,48 4 Jyväskylä?Pori 6?4 Alustava kerroin: 53,26 5 Ponnistajat?Atlantis A 2?3 Alustava kerroin: 15,20 Kettunen sanoo. Hänellä ei kuitenkaan ollut itsellään mahdollisuutta muuttaa valmentajan perään, joten seura Helsingin Luistelijat löysi Eve Uimosen uudeksi valmentajaksi. . Kaikki maalia yrittävät osallistuvat matkalahjakortin arvontaan. Osallistua voi myös vuokraamalla SalPan edustusjoukkueen pelaajan hoitamaan laukaisun puolestaan. Kansallisten kilpailutalkoot kilpailukeskuksessa seuraavasti: perjantaina 6.9. Pasasen polven sisäside on osoittautunut niin kivuliaaksi, että hän puuttuu kokoonpanosta. Tilalle on nimetty HJK:n Ville Nylund, päävalmentaja Antti Muurinen kertoi keskiviikkona. Pasanen on parhaillaan kotikaupungissaan Lahdessa saamassa hoitoa polveensa, mutta paikallisetkaan spesialistit eivät voi ajan niukkuudelle mitään. Muurisella on murehtimista oikean sivustan miehityksessä, koska Wales tulee sieltä vaarallisiin vastaiskuihin vikkelän Ryan Giggsin kautta.Vasen puoli on kunnossa nopean Janne Saarisen hoidellessa hommia. Jos joku vielä haluaa nähdä Suomi-Walesin livenä, kiirettä pitää. . Uutta arvostelujärjestelmää kokeillaan kaksi vuotta, ja yksi kokeilupaikka on viikonloppuna Itävallan Oberstdorfissa luisteltava kansainvälinen kilpailu. Suuressa roolissa olisi tässä tapauksessa luullut olevan harjoitusottelu Irlantia vastaan, mutta surkeasti menneen kenraalin jälkeenkään eivät muutokset olleet edes kosmeettisia. Charltonissakin peliaikansa kanssa tuskailemaan joutunut Jonatan Johansson sai jälleen yhden näyttöpaikan, vaikkei ole onnistunut maajoukkueessa saamaan palloa maaliin koko Muurisen kauden aikana. On valmentajalta inhimillistä luottaa tiukassa paikassa tuttuihin miehiin, mutta ainakaan kovin rohkeaa ja avarakatseista kuvaa se ei toiminnasta anna. Suomen jalkapallomaajoukkue on siis tiukassa paikassa lauantaina. Shefki Kuqi on sen sijaan rynninyt palloja maaliin viime kierroksilla Englannin I-divisioonassa, mutta maajoukkueessa tehot eivät ole olleet niinkään huimaavia. Koko kolmikko päässee kuitenkin näyttä- Tuomaritoimintaa uudistetaan SSS?STT Salt Lake Cityn pariluistelun tuomariskandaali sai Kansainvälisen luisteluliiton ISU:n kehittämään pikavauhtia ehdotuksen tuomaritoiminnan uudistamiseksi. Hän on ajatuksissa mukana koko ajan, mutta tarkkailun (kakkosvalmentaja Jari-Pekka Keurulainen) mukaan ei vielä ihan valmis kunnoltaan. . Kaikki puhuvat, että nyt ratkeaa kaikki EM-kisoja 2004 ajatellen, mutta sen jälkeen on vielä seitsemän peliä lohkossa jäljellä. Suomen lohkossa pelaavat jo mainittujen lisäksi Italia ja Jugoslavia. Päävalmentaja Muurisen keinot korvaavien pelaajien löytämiseen ovat olleet vähäiset. Vuoden viimeisenä lajina on suunnistus, ja sen jälkeen tiedetään, kuka on hallinnut SÄHKEET PITKÄVETO 06 Ponnistajat?Atlantis A 2 (2?3) 2,05 07 Mauresmo A?Capriati J 1 (4?6, 7?6 (7?5), 6?3) 2,20 Kettunen ja Uimonen opiskelevat yhteistyötä Rankka kuuden lajin Kalevan Kierros huipentuu Suomusjärven suunnistuksiin Mitä lähemmäksi lauantai-ilta on tullut, sitä levottomammaksi on käynyt suomalaisen jalkapalloilun ystävän olo. Jalkapallomaajoukkueen kärki on terävä, mutta hyvin kapea. klo 17.30. Kilpailut klo 18. Wales on Azerbaidzhanin kanssa sellainen vastustaja, joka pitää voittaa Helsingissä. Järkytys on voimakas sana kuvaamaan tuntojani, jos Walesia ei voitetakaan. V5-arvo: 891,40 e. Päivän Duo: vaihto 38 320.00 e; oikea rivi 5-3; kerroin 30,93. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Biggles Voittoyhdistelmä: 1 Van Nistelrooy R?16 Ei maalia Lopullinen kerroin: 23,37 Poissa 1. En epäile tippaakaan, etteikö sitä yritettäisi Walesia vastaan täysillä. Edellinen karsinta alkoi Saariselta synkästi. lähtö: 4 Remu-Roope, poissa: 12 3. Mikael Forsseliin poissaolon lisäksi se ei olisi saanut kokea enää yhtään takaiskua, mutta sellaisen se kuitenkin keskiviikkona Petri Pasasen loukkaantumisen myötä sai. Ongelma on toki ollut tiedossa aina. Urheilijat ja toimitsijat kentälle viimeistään puoli tuntia ennen kilpailun alkua. Viesti/suunnistus. Testiareenana ovat myös maaliskuiset MM-kilpailut, mutta niissä kuten muissakin kokeilukisoissa luistelijoiden järjestys määräytyy entisen tuomarijärjestelmän mukaan. Uudistuksen perusperiaatteena on suojella tuomareita ulkopuoliselta painostukselta. Alku on ollut sellaista oppimista ja kokeilemista, ja vielä on paljon tehtävää, Kettunen sanoo ja muistuttaa, et- van Kierros huipentuu lauantaina Suomusjärvelle. Hän on saanut kasaan 4763,6 pistettä ja on satakunta pinnaa edellä Hämeenlinnan Jari Tunturia. Rankka ja vaativa Kalevan Kierros käsittää siis kuusi lajia. Niistä takana ovat luistelu Hel- Sunnuntaina Salon alueen kansallisista suunnistuksista vastaa Viesti. Kettusen monivuotinen valmentaja Susanna Haarala muutti miehensä työn perässä Tampereelle. . Jalkapallomaajoukkueeseen on pitkään sanottu olevan vain yksi tie, ja se on HJK. klo 12.00. Janne Saarinen (vas.) hoitanee kunnialla puolustuksen oikean laidan, mutta vasemmalla on vaikeampaa Ryan Giggsin myötä. jässä ottelussa Ruotsin Norrköpingissä niitanneen Sumialan sivuun Shefki Kuqin, Jonatan Johanssonin ja Mika Kottilan tieltä. . Arvonta tehdään erikseen lyhyt- ja vapaaohjelmaan. mään osaamistaan tammikuun loppupuolella luisteltaviin Euroopan mestaruuskilpailuihin, sillä Suomella on Malmön EM-kisoissa historiallisesti kolme naisluistelijan paikkaa. En olisi halunnut lopettaa yhteistyötä, koska kaikki toimi melkeinpä täydellisesti, 21-vuotias SSS?Harri Sulonen NÄKÖKULMA Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Suomen taitoluistelumaajoukkueen luistelijat Alisa Drei (vas.), Elina Kettunen ja Susanna Pöykiö tastelevat yhdestä paikasta Washingtonin MM-kisoihin. Toisena on kierroksen menestyjiin pitkään lukeutunut Rauno Hakala, joka nykyisin asuu Halikossa. kilpailu: Ottelun 2. kilpailusta: 10 V5-RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. Myös arvokisoissa paine tuomareita kohtaan on kova, kuten Salt Lake Cityn kokemukset osoittavat. Kokeilukisoissa kukaan ei tiedä, ketkä mukana olevista 14 tuomarista kuuluvat niihin yhdeksään, joiden arvioinneista lopputulos määräytyy. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Muurisella pohtimista palapelissään Muurisen talvisota Pasasen puuttuminen iso takaisku Giggsin jarruttelulle SSS?Urheilutieto Stadion täyteen Amsterdamin Ajaxin Petri Pasanen ei pysty pelaamaan lauantaina EM-karsinnan avausottelussa Suomi-Wales. Sarjat alk. Olemme tehneet Even kanssa töitä elokuusta asti. Tikkurilan Taitoluisteluklubiin siirtynyt Drei on irtautunut äitinsä suojista ja valmentautuu nyt Sirkka Kaipion opein. . kilpailu: Ottelun 1. Irlanti-tappio (0?3) oli meille hyvä opetus siitä, että jokaisen pitää hoitaa ruutunsa sadalla prosentilla. syyskuuta 2002 20 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Ville Nylundin kutsuminen joukkueeseen kirvoitti monelta ärräpäitä. Antti Muurinen valmensi HJK:ta menestyksekkäästi Mestareiden Liigassa, eikä tämä ole ollut jättämättä jälkiä. Lähtö torilta klo 18.00. Julkisuudessa nimistöön on eniten kaipailtu hyökkääjä Antti Sumialaa täyttämään leikkauksesta toipuvan Forssellin jättämää aukkoa. Muurinen jätti viisi maalia nel- Lehtikuva/Matti Björkman Päävalmentaja Antti Muurinen sai lisää murehdittavaa Petri Pasasen loukkaantumisesta. Olen pelannut muutaman ottelun Rosenborgissa oikealla puolella. Järjestää PePe yleisurheilujaosto.. lähtö: 2 Navarron King, poissa: ? 2. Muurinen myöntäneekin tällä hetkellä syvällä sisimmässään Sumialan kokeilematta jättämisen olleen virhe, mutta sen tunnustamiseen, eli ?Sumin. Albanialaisten punaisten paitojen lisäksi katsoin punaista korttia 72. En kuulu niihin, jotka herkästi vaihtavat toimivaa juttua vastustajasta (Giggs) johtuen. Nylund pelasi kesäkuun 2001 alussa osan Suomi-Saksa ?ottelusta, jota Suomi johti Mikael Forssellin maaleilla 2?0. lähtö: 5 Ride Fibber, poissa: ? 4. Troikka: 599,63. V5: vaihto 508 098.30 e; oikea rivi 2-4-53-6; poissa II/12 V/10 arvo 10 887.80 e. Urheilussa tapahtuu Perjantairastit 6.9
Lähemmäksi argentiinalaiset eivät kuitenkaan vastustajiaan päästäneet. Kahden tappiottoman joukkueen puhtaat sarakkeet saivat tahran tiistain otteluissa, kun Espanja kärsi tappion Puerto Ricolle ja Brasilia puolestaan Jugoslavialle. Espanjan tappio kirjattiin lukemin 65?73. Siksi hän olisi vielä halukas jatkamaan. Argentiina on kotijoukkue USA:n ohella kisojen ainoa tappioton joukkue. Saksa ja Argentiina etenivät tasaisesti tilanteeseen 15?15, kunnes eteläamerikkalaiset repäisivät eroa. Yksikään heistä ei ole vaatinut syyttäjää näyttämään rikosta toteen tuomioistuimessa, vaan kaikki ovat tyytyneet ratkaisuun, Koivisto huomautti. Syyteharkinta on yhä vireillä 46 epäillystä, jotka tienasivat sopukierrosten vedonlyönnissä suuria summia. Suomi 1 25 ? kg 7,43 mk 2 125 ? 25 ? kg 13,38 mk kg 7,43 mk 2 90 ? pack 3990 ? . Kiitin kohteliaasti, mutta lähetin kortin heti takaisin, Koivisto kertoi. Asia tuli oikeudessa esille, kun asianajaja Heikki Salo tenttasi syyttäjää tämän kontakteista pesäpallopiireihin. Thomasilla on mittaa 203 senttiä ja painoa 107 kiloa. Talli esitti määräaikaan mennessä Kansainväliselle autoliitolle (FIA) selvityksen, miksi tallin autot eivät kilpailleet Belgian GP:ssä viime sunnuntaina. Sconochinin innoittamana Argentiina vei reilun kolmen minuutin mittaisen jakson 11?0. . Norjan Siren Sundby oli kakkonen vain pisteen erolla ennen Saksan Petra Niemannia. 300 g (9.97 ?/kg) 2 rs 20,81 mk Chick Hornet siipi . Miljooniin kohonneet asianajolaskut Pääkäsittely lokakuussa Sopupelijutun pääkäsittely Helsingin hovioikeudessa alkaa 8. Tässä kaikki näiden neljän vuoden aikana, Koivisto puuskahti. SSS?STT Superpesis Oy tyrkytti pesäpallon sopupelijutun syyttäjälle AriPekka Koivistolle vip-korttia, joka olisi taannut hänelle ja seuralaiselle ilmaisen pääsyn kauden 2000 superpesisotteluihin. Indianapolisin otteluissa on ollut lähes järjestään tuhansia tyhjiä katsomopaikkoja. SÄHKEET 50 ? yht 11,89 mk . Summat olivat 150?10 000 euroa epäiltyä kohden. . syyskuuta 2002 ? 21 URHEILU Superpesis tyrkytti sopupelisyyttäjä Koivistolle vip-korttia vuonna 2000 kortti, joka oli avec. KTP:n vahvistukset ovat pitkiä miehiä. 1 l (0,67 ?/l) SSS?STT . /kg) max. 2x1,5 l (0,70 ?/l) . Esimerkiksi osapuolten asiaesittelyille on varattu vain 10?15 minuuttia kullekin, kun käräjillä ne kestivät jopa tunteja. Käräjäoikeuden pääkäsittely kesti yli kolme kuukautta. 285-335 g (2,96-3,47 ?/kg) 099 ? HK naudan paistijauheliha 2 ps 5,89 mk . 1 kg Suomalaisvalmentaja Henrik Dettmannin käskyttämä Saksa taipui Yhdysvaltain Indianapolisissa pelattavissa miesten MMkilpailuissa toiseen tappioonsa. Argentiina kukisti Saksan keskiviikon vastaisena yönä Suomen aikaa lukemin 86?77 ja jatkaa turnauksessa tappiotta. 500 g (3,60 . FIA ei kuitenkaan ole valmis kommentoimaan tiistaina saamaansa selvitystä ennen kuin liiton johto on tutustunut siihen kunnolla. Arrows on puuttunut F1-autojen rivistöstä kolmessa neljästä viime kilpailusta. Nyt hovioikeus päätti, että avustajien palkkiokysymys ratkaistaan hovissa erikseen eikä pääasian yhteydessä. Sopupelureita lukuisia Koivisto on käräjäoikeuden tuomion jälkeen tehnyt syyksilukevan syyttämättäjättämispäätöksen 106:sta henkilöstä, joista 75 on superpesispelaajia. Parista sadasta epäillystä Koivisto on tehnyt puhtaan syyttämättäjättämispäätöksen perusteena se, että rikosta ei ole tapahtunut tai että näyttöä ei ole tarpeeksi. Saksa taipui toiseen tappioonsa koripallossa 1 pkt 17,78 mk 80 ? pkt McNish kiinnostaa urheiluautojen talleja Audi ja Bentley ovat kiinnostuneet saamaan brittikuskin Allan McNishin, 32, urheiluautojen kilpaluokkaan, jos tämä ei saa Toyotan lähtöpassien jälkeen kiinnitystä johonkin toiseen F1-talliin. McNish pyrki formulaykkösiin 10 vuotta, kunnes pääsi vihdoin debytoimaan maaliskuussa Australiassa. lokakuuta ja englantilaisen Manchester Unitedin 29. 200-250 ml (10,00-12,50 ?/l ) . kg) 00 ? yht 3 11,89 mk Yoplait Jogurtit Marli Juissi Hedelmäjuomat 3 tlk yht 11,89 mk Latz Kissanateriat 5kpl . Toimistooni Vantaalle tuli postissa nimelläni varustettu vip- Superpesis tai pesäpalloliitto eivät ole osapuolia sopupelioikeudenkäynnissä, jossa asianomistaja on Veikkaus Oy. ovat kiistäneet syytteet, jotka koskevat viittä elokuussa 1998 pelattua superpesiksen ottelua. 2,5 dl (3,28 ?/l) Havajinpihvi skk 101,02 mk 1599 ? 14 90 ? 3 099 ? 135 ? 82 ? 0 99 ? 1 50 ? 2 20 ? kpl 5,89 mk Flora Ruoka Lounaaksi torstaina Biolan SYYSLANNOS 25 l (0,68 . l) 3 SÄÄSTÖPAKKAUKSET YHTEISHINTAAN! Kotiruokapisteestä saat herkulliset ruoka-annokset mukaasi kotiin tai työpaikallesi! Lounasruoat vaihtelevat päivittäin, joten voit nauttia helpot ja maittavat lounaat joka päivä! Grillistämme saat myös maukkaan grillituotteen mukaasi nautittavaksi. 110,00 mk 49 ? . Päätöspäivänä Multala purjehti hienosti, mutta tiistain lähtöjen toinen ja ensimmäinen sija eivät riittäneet nostamaan helsinkiläistä Euroopan mestaria mitaleille. NBA-joukkueissa suurta mielenkiintoa herättänyt Hugo Sconochini sytytti Argentiinan irtioton ja heitti ensimmäisellä neljänneksellä 14 pistettä. Se kohtaa Kyproksen Nikosiassa pelattavissa F-lohkon kotiotteluissaan kreikkalaisen Olympiakosin 24. F1-talleista kuljettajan paikka on todennäköisesti auki ensi kaudeksi Toyotan lisäksi Jaguarilla, Jordanilla ja Minardilla. SSS?STT 10,70 mk Makkabi Haifa pelaa kotiottelunsa Kyproksessa Israelilainen Makkabi Haifa joutuu pelaamaan jalkapallon mestareiden liigan kotiottelunsa Kyproksessa. Spasta talli poistui perjantaina, kun rahoitusneuvottelut amerikkalaisen sijoittajan kanssa olivat päättyneet ilman yhteisymmärrystä. F1-pomo Bernie Ecclestone vihjaisi viime viikonloppuna, että kärsivällisyys Arrowsin suhteen alkaa olla lopussa. Argentiina kävi kahdesti toisella puoliajalla 15 pisteen johdossa, mutta kun aikaa oli vajaat viisi minuuttia, johto oli supistunut viiteen pisteeseen. Euroopan jalkapalloliitto Uefa päätyi ratkaisuun, koska se ei halua asettaa joukkueiden turvallisuutta vaakalaudalle Lähi-idän levottomassa tilanteessa. Makkabi Haifa on ensimmäinen israelilainen joukkue, joka on selviytynyt Euroopan arvostetuimpaan seurajoukkueiden kilpailuun. Pelin alku oli meille vaikea, eikä Argentiinan tasoista joukkuetta vastaan voi antaa suurta etumatkaa, Dettmann kommentoi. Vaikka Saksa jäi heti alussa jälkeen, se ei luovuttanut voittoa taistelutta. syyskuuta, saksalaisen Bayer Leverkusenin 1. force majeure -selitystä poissaoloilleen, eli talli olisi ollut sivussa kisoista ylipääsemättömien esteiden takia. SSS?STT pl 14,86 mk Always Siteet 29,91 mk Lounaaksi perjantaina prk Knorr Pussikeitot 503 ? annos MUSTAHERUKKA ÖJEBYN 95.07 mk yht rs 19,03 mk ps 8,03 mk . 100 g (4,00 ?/ kg) JärviSuomen Punaviinimarinoitu naudan pihvifilee Snellman Voileipäkinkku . Espanja . Lisäksi hän pelasi itse pesäpalloliiton joukkueessa lehdistöä vastaan Lammilla järjestetyssä hyväntekeväisyysottelussa. . Käräjäoikeuden mukaan ennalta sovituilla peleillä huijattiin Veikkausta, jonka vedonlyöntikohteita ottelut olivat. Hovioikeudessa kuullaan muutamia uusia todistajia, mutta muuten juttu on tarkoitus käsitellä huomattavasti tiiviimmin kuin käräjäoikeudessa. Toinen vaihtoehto on Yhdysvaltain Cart-sarja. McNish voitti 1998 Le Mansin 24 tunnin ajon. 80 % villaa/ 20 % polyamidia 99 00 ? 588,63 mk Hame kpl Fetasalaatti 5 . Alkuvuodesta 2000 sopupelijuttu oli Koivistolla jo syyteharkinnassa, mutta oikeudenkäynti ei ollut vielä alkanut. . Argentiina on parhaiten puolustava joukkue, jota vastaan olemme pelanneet. 400 g (5,88 . kg) 35 ? Uncle Bens Riisi kg 13,97 mk . 320 g (10,00 ?/kg) 17,24 mk Housut 50 ? Saarioinen Jyväkalkkunan fileepihvi . 1 kg 229 ? pkt 13,62 mk Hartwall Jaffa Appelisiini tai Jaffa Light . 12 rl 4990 ? 88,59 mk Pukeutumispusero 14 90 ? 88,59 mk Villakangas bleiseri kpl 20.75 mk PALLOTUIJA 80 cm . 02-727 1000 ps 11,83 mk . Audin urheilujohtaja Wolfgang Ullrich on jo puhunut hänen kanssaan, koska talli on voittanut Le Mansin nyt kolme kertaa peräkkäin. 4x 125 g (2,00 . 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. useita värejä skk To-la Kreikkalaiset lihapullat 2990 ? . 14 kpl (0,21 ?/kpl) 2 99 ? Paulig Juhla mokka . Multalan ja saksalaisen eroa oli 16 pistettä. Suomen Andrea Borenius oli 17:s naisten B-finaalissa. SSS?STT Arrowsin F1-jatko puntarissa Formula 1 -talli Arrows taistelee yhä tulevaisuudestaan autourheilun kuninkuusluokassa. 1 kg 5 59 ? kpl 33,24 mk LOPPUVIIKON TUOTE-ESITTELYT TO: FAZER COLOMBIA 10-17 PE: TALKIO 9-17, YLÄNEEN PALVIMESTARI 9-18, PERNIÖN LIHA 10-18 LA: LINKOSUO 9-16, YLÄNEEN PALVIMESTARI 9-15, PERNIÖN LIHA 9-15 Fazer Paahtoleivät . lokakuuta. SSS?STT. Valmentaja Eero Saarinen luottaa takamiespelissä kotimaiseen kalustoon, joka vahvistuu Kotkan omalla kasvatilla Roope Mäkelällä. Jenkkivahvistukset ovat Tarrie Monroe ja Lonnie Thomas. kg) 1699 ? Saarioinen Pizzat Arla Juustoraasteet Serla Toilet wc-paperi + Ruutujakku 296,69 mk 18 . Molempien syntymävuosi on 1977. Monroe on yleispelaaja, joka fyysisiltä ominaisuuksiltaan sopii Saarisen mukaan erinomaisesti joukkueen liikkuvaan peliin. sis. 150 g (4,44 . Hollanti Persikat . n. Hänellä on mittaa tasan kaksi metriä ja painoa 97 kiloa. Thomasilta Saarinen odottaa lisävoimaa joukkueeseensa korin alle. Hän on pelannut viimeksi Louisiana Lafayette -yliopistojoukkueessa. SSS?STT Multalan neljäs MM-sija toi olympiapaikan Viime vuoden maailmanmestari Sari Multala joutui tyytymään neljänteen sijaan purjehduksen Eurooppa-jollien MM-kisoissa Kanadan Hamiltonissa. 4/480 g (7,29 ?/kg) 2 pkt . Hovioikeuteen valittivat kaikki 20 miestä, jotka Vantaan käräjäoikeus viime vuonna tuomitsi ehdolliseen vankeuteen tai sakkoihin. Koivisto piti uteluita lähinnä yrityksenä heittää lokaa hänen niskaansa. Koivisto kertoi olleensa pari vuotta sitten Superpesiksen kutsusta kerran pesäpallo-ottelussa Helsingissä. 0,5 l (3,98 ?/l) Dove Shampoo- tai hoitoaine . kg) PÄIVÄSTÄ PÄIVÄÄN YHTÄ EDULLISESTI! HK Porsaan Marinoitu ulkofileepihvi 2 200 ? 00 ? 2 200 ? 1150 ? 250 ? 3 kpl Tavallisesti kyse oli siitä, että henkilö sopi Veikkauksen kanssa korvauksista. Koivisto ei ottanut tarjousta vastaan, vaan palautti kortin heti. Tapaus paljastui keskiviikkona Helsingin hovioikeudessa, jossa alkoi sopupelijutun suullinen valmistelu. Miehet lankesivat yhteiskunnan maksettaviksi, sillä syytetyille oli myönnetty maksuttomia oikeudenkäyntejä. lokakuuta. Sitä joukkue tarvitsee erityisesti alkukaudesta, kun polvileikkauksesta toipuva Markus Myllylä on sivussa. Hän oli viime kaudella yksi Ruotsin sarjan parhaista pelaajista. Kahden tappion ärsyttämä Jugoslavia nuiji Brasilian 90?69. Saksan jatkolohkossa F Yhdysvallat jatkoi ylivoimaista esitystään 110?62-voitolla UudestaSeelannista. MM-kisojen puheenaiheeksi on nousemassa yleisökato. Lisäksi he juoksevat kenttää hyvin. 900 g (2,78 ?/kg) . 30 rl Serla talouspaperi . Käräjäoikeuden tuomioon tyytyi vain yksi mies, joka jätettiin rangaistukseen tuomitsematta. Tuomiot tulivat petosrikoksista ja avunannoista niihin. 200 g (4,95 ?/kg) KOTIRUOKAA! Kemira PK-SYYSLANNOS 25 kg (0,74 . Arrows on käyttänyt ns. sulkakuvioinen 177,78 mk 03 ? annos 29,91 mk REILU TAKUU ME LUPAAMME, ETTÄ JOS ET JOSTAIN SYYSTÄ OLE TYYTYVÄINEN MEILTÄ HANKKIMAASI TUOTTEESEEN, SAAT RAHASI TAKAISIN. 10 07 ? kg 59,87 mk Tarjoukset voimassa 5.?7.9.2002 niin kauan kuin tavaraa riittää. MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 EUROMAXI.COM Salo Hämeentie 37, puh. Kokonaiskilpailun neljäskin sija takasi kuitenkin Suomelle maapaikan Ateenan olympialaisiin 2004. Finaalipäivänä Multala nousi kuudennelta sijalta neljänneksi. Maailmanmestariksi purjehti australialainen Sarah Blanck, joka varmisti mestaruutensa jo ennen päätöslähtöä. 150 g (9,00 ?/kg) 237,23 mk PUUTARHAMYYMÄLÄSTÄ pkt 17,78 mk Ingman Edam rs 14,86 mk Kurkku 99 ? yht 11,89 mk kg 68,38 mk . Koivisto katsoi kunkin heistä syyllistyneen rikokseen, yleensä erehdyttämispetokseen, mutta jätti syytteen nostamatta kohtuusperusteella. YKKÖSBONUSTA KANTA-ASIAKASTARJOUKSET SAAT AINA KERRALLA ENEMMÄN HK Herkkumaksamakkarat . pantit 0,80 ? Punaiset paprikat . 5/as. KTP:lle pitkät jenkit Viime kaudella neljänneksi koripallon SM-sarjassa sijoittunut KTP esitteli uudet jenkkinsä keskiviikkona
Hp. Würth Oy 11710 Riihimäki / henkilöstöasiat e-mail mirja.rantanen@wurth.fi Mahdolliset tiedustelut 040-568 72 30 / Mirja Rantanen Kuulutuksia KUULUTUS Kuusjoen seurakunnassa toimitetaan 10.11.2002 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Vaaliluettelo pidetään valvonnan alaisena nähtävänä tiistaina 17.9.2002 kello 10?14 ja keskiviikkona 18.9.2002 kello 15?19 kirkkoherranvirastossa, osoite Kuusjoentie 590, 25330 Kuusjoki. Äänioikeutetuiksi vaaliluetteloon on merkitty kaikki 10.11.2002 mennessä 18 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka 31.8.2002 on merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen ja kirkkoherra saavat tehdä vaaliluetteloa koskevan oikaisuvaatimuksen seuraavasti: Seurakunnan jäsen saa tehdä oikaisuvaatimuksen sillä perusteella, että äänioikeus on ilman laillista syytä häneltä kielletty tai myönnetty toiselle. Kph laattaa. 2000 m², puutarha ym. 70.000 . +vo. Roddick voitti Yhdysvaltain avoimen tennisturnauksen ottelun alkuvaikeuksien jälkeen erin 3?1. AUTOURHEILU Monza: F1, 2. Tästä remonttitaitoiselle. Multala puolusti Hamiltonissa maailmanmestaruuttaan. LENTOPALLO Jaroslavl, Venäjä: Kv. Huoneisto siisti. Pihavarasto/leikkimökki. Uudenver. 12, p. (02) 727 1610, 0400 823 233 e srj ANTIIKKIA NYKYAIKAA AVOINNA NYT MYÖS LAUANTAISIN 9-14! KERROSTALO Rengasliike Pertteli kk, p. 9. 40.500 ?. Puh. Liikunnan edistämisessä tarvitaan useiden toimijoiden yhteistyötä. sauna+takkahuone+varasto. syyskuuta Uppsalassa. MM-kisoja on seurannut tähän mennessä 158 880 katsojaa. Alkulohkojen yllättäjiä olivat pieni saarivaltio Puerto Rico ja kisojen ensikertalainen Kreikka, jotka pääsivät mukaan 12 parhaan joukkoon. Kaikki huippumaat ovat mukana jatkopeleissä, vaikka pieniä kolhuja tulikin alkulohkoissa. Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. Seuraava ottelu: 8. miesten turnaus: Isku-Volley Tampere?Gomel Valko- SALIBANDY Suomen joukkueet Ruotsi?Suomi-maaottelupäivään 7. klo 18.00 Salon Seudun Osuuspankin kokoustilassa Turuntie 7. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Vuokrattavana Kiskon Vanhustentukiyhdistys ry:llä RIVITALOHUONEISTO vapaana 1h+kk+kph = 33 m² Tiedustelut p. päivä: Naisten karsinta, 8/24 sarjaa: 1) Iben Tchu Tanska 1 813 (keskiarvo 226,63), 2) Tanya Petty Saksa 1 722 (215,25), 3) Krista Pöllänen Suomi 1 677 (209,63), 4) Lisa John Englanti 1 672 (209,00), 5) Sarit Mizrahi Israel 1 658 (207,25), 6) Eva Jonsson Ruotsi 1 654 (206,75), 7) Elin Oskarsdottir Islanti 1 600 (200,00), 8) Isabelle Saldjian Ranska 1 589 (198,63), 9) Jo Harries Englanti 1 574 (196,75), 10) Siv Jakobsen Norja 1 541 (192,63). 24 sarjan karsinnan jälkeen kahdeksan parasta jatkaa pudotuspelikierroksille. BEACH VOLLEY Mallorca, Espanja: Maailmankiertueen Espanjan turnaus: Naiset, karsintojen 2. Tällä hetkellä yksittäisillä saleilla fyysistä harjoittelua lukuunottamatta lähes kaikki tapahtuu tietokoneavustei- rankingissa he ovat peräti 11. Päätyasunto. Myös teknologia on yhä vahvemmin mukana harjoittelussa. Kokouksia VIP-salit vievät alaa eteenpäin Jorma Savola suhtautuu avoimin mielin myös teknologian tuloon kuntosaleille. kierrosta: Alexandra Fonseca Da Silva/Monica Rodrigues Brasilia?Emilia ja Erika Nyström Suomi 2?0 (21?13, 21?13). PESÄPALLO Naisten superpesiksen 1. 2h+k+wc+et, alak. Virasto on tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi auki viimeksi mainittuna päivänä kello 14?16. Vaalilautakunta kokoontuu käsittelemään oikaisuvaatimuksia torstaina 10.10.2002 kello 18 pidettävässä kokouksessa. Kuusjoki 15.8.2002 Kuusjoen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: puheenjohtaja Seppo Heikkinen Uudet kesä- RENKAAT Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä www.salonkiinteistokulma.com salonseudunasunnot.net ? ? TULOSPÖRSSI Merenrantatontti tai mökki saneerauskohteiksi kerros- ja rivitaloja, omakotitaloja ja vanhoja erilaisia asuinkiinteistöjä. Lisäksi erilaiset yrityskiinteistöt voivat tulla kysymykseen. Ostamme myös tontteja tuleviin käyttötarpeisiin. RIVITALOT meiltä edullisesti Myös pelti- ja Laatua 26 vuoden kokemuksella. Norpankatu 13, Salo 2h+k+s= n. Teknologian avulla yksilöllisyyden huomioonottaminen on viety pitkälle. 2xautokatos. Puh. testipäivä: 1) Ralf Schumacher Williams 1.24,205, 2) Michael Schumacher Ferrari 1.24,23,, 3) Pedro de la Rosa Jaguar 1.24,558, 4) Olivier Panis BAR 1.24,833, 5) Marc Gene Williams 1.24,845, 6) Eddie Irivine Jaguar 1.24,911, 7) David Coulthard McLaren 1.25,105, 8) Jarno Trulli Renault 1.25,470, 9) Nick Heidfeld Sauber 1.26,083, 10) Jenson Button Renault 1.26,101, 11) Jacques Villeneuve BAR 1.26,167, 12) Takuma Sato Jordan 1.26,755, 13) Allan McNish Toyota 1.27,255. . Siisti nopeasti vapautuva huoneisto. talossa. Maailman Halikon kk:sta miel. Suomalaiset eivät ajaneet. Salon Seudun Keliakiayhdistyksen sääntömääräinen syyskokous 19.9. puolivälierät, 12. Vap. 1 . huoneisto -99 rak. mukaan. yht. loppuottelu ja ottelu sijoista 5?6. PURJEHDUS Hamilton, Kanada: E-jollien MM-kilpailut: Naiset, lopputulokset (12 lähtöä): 1) Sarah Blanck Australia 33 pistettä (lähtösijoitukset 2, 3, 1, 1, 1, 5, 2, 2, 6, 26, 10, ?), 2) Siren Sundby Norja 45 (1, 1, 20, 4, 10, 2, 6, 3, 24, 9, 4, 4), 3) Petra Niemann Saksa 46 (10, 5, 2, 2, 3, 11, 34, 1, 3, 1, 8, 42), 4) Sari Multala Suomi 62 (1, 1, 8, 5, 4, 20, 26, 1, 39, 19, 2, 1), 5) Lenka Smidova Tshekki 62, 6) Caroljin Brouwer Hollanti 81. Lopputuloksiin laskettiin 10 parasta lähtöä. pronssiottelu ja ottelu sijoista 7?8, 15. sis. 9. Siisti huoneisto. Vap. Monet liikuntakeskukset ovat kuntosalivetoisia, Kuntourheiluliiton toimitusjohtaja Jorma Savola kertoi Gym&Spa-messujen avauspäivänä. Savolan mielestä terveyttä edistävä liikunta tulisi sisällyttää osaksi kunnan hyvinvointipolitiikkaa. TENNIS New York: Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 16,1 miljoonaa dollaria: Naiset: Kaksinpelin 4. 3 Salo p. n. Upea pihaterassi. kierrosta: Venus Williams USA (2)?Chanda Rubin USA (14) 6?2, 4?6, 7?5, Monica Seles USA (6)?Martina Hingis Sveitsi (9) 6?4, 6?2. Puolivälieriä: Lindsay Davenport USA (4)?Jelena Bovina Venäjä 3?6, 6?0, 6?2, Serena Williams USA (1)?Daniela Hantuchova Slovakia (11) 6?2, 6?2. Miehet: Kaksinpelin 4. pronssiottelu: Lapua?Pattijoki 2?0 (8?2, 9?1) Lapua johtaa voitoin 1?0. työt alk. Esittelyt aina kun Sinulle sopii . Autotalli. Pori?Jyväskylä. Naisten superpesiksen 1. Nuorten Euroopan mestarit hävisivät karsintojen toisen kierroksen ottelunsa brasilialaisille 13?21, 13?21. Brasilialaispari on sijoitettu karsintojen ykköseksi. 9. 7 333 103 Kt-huoneisto 2h+k+kph= 44 m², Kuruntie 12, Halikko. 79.800 ?. Ollikkalankatu 24, Salo 4h+k+s= 91,5 m². 040 779 1418. Olisiko Sinulla tarjota vuokralle yksiötä/kaksiota rivitalosta, vanhemmalle naishenkilölle, Salon tai Halikon seudulta. Ota yhteyttä 02-736 1241 tai 045-672 6571. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Kuntosalit ovat täyttyneet mitä moninaisimmista laitteista. 9. Kirkkoherra saa tehdä oikaisuvaatimuksen sillä perusteella, että joku on virheellisesti jätetty pois vaaliluettelosta taikka merkitty siihen äänioikeutta vailla olevaksi tai äänioikeutetuksi. 58.000 ?. ALUMIINIVANTEITA Heimo Ketola ? ? Brasilialainen beach volleyn huippupari Alexandra Fonseca Da Silva/Monica Rodrigues oli liian kova vastustaja Emilia ja Erika Nyströmille maailmankiertueen Espanjan turnauksessa keskiviikkona. Kyllähän niitä nk. Saksa voitti tiistain myöhäisottelussa Meksikon 3?0 ja kiilasi Münsterissä pelatussa A-lohkossa kolmanneksi. MM-kisoihin osallistuneista 24 joukkueesta puolet joutuu lähtemään kotimatkalle ja toinen puo- Miehet: Maalivahdit: Pekka Nieminen Gunners (Tampere) ja Markus Suntila Josba (Joensuu). Puolustajat: Heikki Asikainen Gunners, Mika Kavekari Espoon Oilers, Aki Seppälä Josba, Tero Tiitu Oilers, Jouni Vehkaoja Oilers ja Sami Vidgren AC HaKi (Vantaa). Hyökkääjät: Tommi Ahola HIFK (Helsinki), Esa Jussila Josba, Tero Karppanen Oilers, Markus Ketonen Josba, Juuso Kiviharju Gunners, Kari Koskelainen HIFK, Mika Kohonen Balrog (Ruotsi), Sami Kuronen Oilers ja Hannes Öhman Balrog. Päävalmentaja: Pasi Tilander, valmentaja: Mika Ahonen. Naiset: Maalivahdit: Terhi Ansio Tapanilan Erä III (Helsinki) ja Meri Lehtinen VFT (Vantaa). Puolustajat: Paula Jouhten Pixbo (Ruotsi), Tytti Lehtinen Classic (Tampere), Anniina Puhakka Espoon Oilers, Annamari Raassina Tapanilan Erä III, Laura Ristimäki Grasshop- lisko jatkaa taistelua kärkisijoista. Lisävarasto/ khh rapussa. Yläk. 739 1230. AUTOT VUOKRAA Asemakatu 12, Salo 7 333 100 / 24 h Huutokauppoja Würth kasvaa vauhdilla Tule mukaan Tekninen myyjä Salon seudulle Menestyksesi edellytyksinä ovat: - teknisen alan tuntemus kokemuksen tai koulutuksen kautta/ammattikoulu ja/tai tekninen oppilaitos - suositeltava ikä voisi olla esim. Liikunnan ammattilaiset ovat edelleen tärkeitä työntekijöitä, mutta fysioterapeutit, terveyden käsityöläiset, ovat halutuimpia työntekijöitä, Savola sanoo. Fysioterapeuttien lisäksi huima kysyntä on erilaista oheispalvelua tuottavilla palveluhenkisillä ammattilaisilla. Ostetaan OSTAMME KUOLINPESIÄ SEKÄ MUUTA TAWARAA! Aluvanteet POISTOMYYNTI 15-17? varastossa olevat -60 % jopa Örnink. aika on auttamatta ohi, entistä pehmeämmät arvot ja kokonaisvaltaisuus valtaavat alaa. . Kisa on kauden toiseksi viimeinen maailmankiertueen osakilpailu. 9. Hp. 9. ONMARK-laatua. Mukava aidattu oleskelupiha. Vap.sop. Nyströmien beach volley -kausi päättyi Mallorcan kisaan ja kaksoset palaavat lentopallon pariin Euran SM-liigajoukkueen riveihin. Mallorcan turnauksen palkintopotti on 150 000 euroa. 7.600 ?. Kurvintie 1, Pertteli, Kaivola 1h+k+alk+sauna=42 m². Laadukkuuden vaatimus synnyttää ammatillisesti uutta osaamista. m². Autotalli. Yv. Terveysliikunta on myös kannattavaa bisnestä, sillä kuntokeskusten asiakkaat ovat laatutietoisia ja haluavat nyt enemmän palveluita, Savola kertoo. Pelkän ?jumppauttamisen. ottelut sijoista 5?8, 13. Tule katsomaan miten toimiva ratkaisu! Hp. -50 rak. 1h+k+alk+ wc. 733 4088 Avoinna ark. kierrosta: Pete Sampras USA (17)?Tommy Haas Saksa (3) 7?5, 6?4, 6?7, (5?7), 7?5 Andy Roddick USA (11)?Juan Ignacio Chela Argentiina (26) 5?7, 6?4, 6?4, 6?4, Fernando Gonzalez Chile (28)?Arnaud Clement Ranska 6?4, 6?2, 6?3, Sjeng Schalken Hollanti (24)?Gustavo Kuerten Brasilia 6?3, 7?6, (8?6), 6?7, (5?7), 7?6, (7?4). JALKAPALLO Kakkonen, etelälohko: Ponnistajat?Atlantis A 2?3 (2?0) Junnufutis: Baana-liiga alle 14v, kevätkierros: Kiikala?Kisko 0?5. Kisko: Olli Ylhäisi 2, Mikko Laiho, Otto Huittinen 1, Timo Venhomaa 1. Tsemppari: Otto Huittinen (Kisko), Tony Auvinen (Kiikala) Syyskierros: Kiikala?Kuusjoki 4?1 Kiikala: Jani Lehtiniemi 2, Jani Jokiniemi, Toni Turkkelin. Kuusjoki: Monica Väkiparta. Tsemppari: Tony Auvinen (Kiikala). Kiikala?Suomusjärvi 0?7. Suomusjärvi: Jesse Ynnilä 2, Janne Nurminen 2, Kalle Elovaara 2, Iiro Laskulampi Tsemppari: Matti Jaatinen (Suomusjärvi), Kim Anttilainen (Kiikala). Särkisalon tai Kemiön alueelta. P. 9. Koko alalle sellaiset salit ovat kehitysversioita. sijalla, joten siinä mielessä nuorten suomalaislupausten tappio ei ollut yllätys. nop. syyskuuta. Lehtikuva/Reuters/Shaun Best Andy Roddick palautti jalkojensa välistäkin pallon peliin ottelussa Juan Ignacio Chelaa vastaan. 24-32 v. - positiivisuus ja kyky itsenäiseen työskentelyyn Tarjoamme: - oman myyntialueen / vakinaiset asiakassuhteet - korkeatasoisen jatkuvan koulutuksen - kehittymismahdollisuudet myynnin ammattilaiseksi - aluksi kiinteän palkan, myöhemmin hyvä tulospalkka - jäsenyyden reippaassa, innostavasa teamissa - henkilökohtaisen taustatuen - autoedun Kirjallisten hakemuksien viimeinen jättöpäivä 12.9.2002 os. Merkittävä muutos on myös se, että ennen salit poistettiin näkyvistä ja sijoitettiin kellareihin. Nyt salit sijoitetaan liikekeskuksiin ja liikuntakeskusten parhaimmille paikoille. Oikaisuvaatimuksen saa puoliso ilman valtuutusta tehdä puolisonsa äänioikeuden osalta. Mielestäni on tavattoman hyvä, että sellaisia sale- Saksa niukasti jatkoon lentopallon MM-kisoissa SSS?STT Lentopallon naisten MM-kisoja emännöivä Saksa palkitsi kannattajansa hienosti pinnistämällä alkulohkostaan viimeisenä joukkueena jatkopeleihin. Kiina muun muassa hävisi Kreikalle, mestaruutta puolustava Kuuba Etelä-Korealle ja tänä vuonna kenttiä hallinnut Venäjä USA:lle. Italia puolestaan ei menettänyt erääkään alkulohkossaan, ja myös Etelä-Korea ja USA selvittivät lohkonsa puhtaasti voittaen kaikki pelinsä. Pohjakerros. Hyvä tilaratkaisu. 040-531 2755. Rakennusliike haluaa ostaa 7 333 100 / 24 h Brasilialaishuiput liian kovia Nyströmeille SSS?STT Omakotitalo Asemakatu 12, Salo ? ? . välierät, 14. 42.888 ?. SSS internetissä: http://www.sss.fi Kesärenkaat 155x13. loppuottelu: Jyväskylä?Pori 1?2 (2?3, 4?1, 3?3, 2?3) Voitot 0?1. Jatkoon menneistä maista puolet on Euroopasta. per-Club Zürich (Sveitsi) ja Riikka Siberg Tapanilan Erä III. Hyökkääjät: Outi Alakurtti Pelipeikot (Helsinki), Minna Isoniemi SBT Merikoski (Oulu), Arja Joutsen SSV (Helsinki), Tuulia Karvonen VFT, Jonna Kettunen IBK Boden (Ruotsi), Tuula Kupila Balrog (Ruotsi), Petra Mäntynen Classic, Hanna Palomäki SSV, Katriina Saarinen Classic, Suvi Saukko Tapanilan Erä III, Susann Simolin Pixbo ja Niina Valjakka Pelipeikot. Päävalmentaja: Seppo Pulkkinen, valmentajat: Matti Kaipio ja Tuomo Kangasluoma. -palkinto): Janne Salonen Turku Trojans. Vuoden ulkomaalainen pelaaja: Mike Lueckeman Turku Trojans. Vuoden tulokas: Kalle Da Silva Goncalves Jyväskylä Jaguaarit. Vuoden valmentaja: Tuomas Heikkinen Roosters. Vuoden joukkue: Helsinki Roosters. Vuoden seura: Jyväskylä Jaguaarit. Vuoden tuomari: Ari Ollila. Tähdistökokoonpano: Hyökkäys: pelinrakentaja Petrus Penkki Roosters, keskushyökkääjät Marko Vartiainen Roosters, Teemu Paukkula Trojans, laitahyökkääjät Marko Rissanen Crocodiles, Christer Stockus Roosters, Antti Palmroos Trojans, hyökkäyksen linjamiehet Juha Laitila Crocodiles, Ville Tarvainen Roosters, Matti Virkki Roosters, Antti Martikka Crocodiles, Tero Vartiainen Roosters, potkaisija Kari Hytönen Roosters. Puolustus: puolustuksen takakenttä Miikka Riionheimo Crocodiles, Kalle Karppinen Roosters, Mikko Virolainen Trojans, Jukka-Pekka Nummi Trojans, puolutuksen tukimiehet Timo Winqvist Roosters, Janne Salonen Trojans, Aarno Sjöblum Roosters, puolustuksen linjamiehet Arttu Suokas Roosters, Kalle Koivisto Trojans, Paul Luoma Jaguaarit, Henri Puromäki Roosters. AMERIKKALAINEN JALKAPALLO Kauden 2002 parhaat: Vuoden jenkkifutaaja: Seppo Evwaraye Nebraskan yliopisto. Vuoden etenijä (Ari Tuuli -palkinto): Ari Suontakanen Helsinki Wolverines. Vuoden hyökkääjä: Marko Vartiainen Helsinki Roosters. Vuoden puolustaja (Matti Lindholm LENTOPALLO Berliini: Naisten MM-kilpailut: Toisen kierroksen lohkot (6.?8. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. 9.): E-lohko (Bremen): Italia, Kuuba, Venäjä, Kreikka. F-lohko (Stuttgart): Etelä-Korea, Bulgaria, Kiina, Puerto Rico. G-lohko (Riesa): USA, Brasilia, Saksa, Hollanti. Puolivälieriin pääsevät lohkojen ykköset ja kakkoset sekä kaksi parasta kolmosta. Jatko-ohjelma: 11. Pronssiin tarvitaan kaksi voittoa. Seuraava ottelu: 7. Voidaan myydä myös erikseen. Soita ja sovi tai tule käymään! Turuntie 8 b Salo, Toimisto avoinna ma-pe 9-16.30 Asemak. VIP-saleja voi paheksua, mutta mitä pahaa siinä on, jos haluaa maksaa laadukkaasta palvelusta, jota rahalla saa, Savola sanoo. Savolan mielestä pioneerisalit toimivat alan tiennäyttäjinä ja antavat osviittaa, mihin kuntosaliala on tulevaisuudessa menossa. . Alkulohkon peleistä eniten katsojia veti Saksa?Italia-ottelu, jota seurasi 5 661 ihmistä loppuunmyydyssä katsomossa. KEILAILU Schiedam, Hollanti: Henkilökohtainen Euroopan cup, 1. Turnauksen pääsarja alkaa torstaina, loppuottelu pelataan lauantaina. Venäjä 0?3 (11?25, 17?25, 20?25), Lokomotiv Harkov Ukraina?Grodno Valko-Venäjä 3?0, Neftianik Jaroslavl Venäjä?Laser Riika Latvia 3?0. KORIPALLO Indianapolis: Miesten MM-kilpailut: Jatkolohko E: Angola?Turkki 66?86 (38?41), Jugoslavia?Brasilia 90?69 (46?28), Espanja?Puerto Rico 65?73 (33?31) Tilanne (viisi ottelua): 1) Espanja 9, Puerto Rico 9, Brasilia 9, Jugoslavia 8, Turkki 7, Angola 6. Jatkolohko F: USA?U-Seelanti 110?62 (48?42), Kiina?Venäjä 68?95 (30?42), Saksa?Argentiina 77?86 (34?46) Tilanne (viisi ottelua): 1) USA 10, Argentiina 10, Saksa 8, Venäjä 7, USeelanti 7, Kiina 6. Sijat 13?14: Kanada?Venezuela 98?97 (51?49). Sijat 15?16: Libanon?Algeria 70?100 (43?42). sesti. 040 541 0462. SSS internetissä: Olemme tunnettuja laadukkaasta rakentamisesta, joten teemme mielellämme tarjouksen mittavistakin kehityshankkeista. http://www.sss.fi Halutaan vuokrata Pyydämme tarjottavista kohteista tiedot niin kunnon, sijainnin kuin hinnankin suhteen. Ystävälliset vastaukset tämän lehden konttoriin nimimerkillä ?Arvostettu rakentaja etsii uusia työkohteita? Haluan vuokrata kalustetun asunnon 3 hengelle tammikuun alkuun saakka. P. 8-17. 59 m²+varasto 4,5 m²+autokatos. Hp. Oikaisuvaatimusta ei voida perustaa 31.8.2002 jälkeen tapahtuneeseen tähän seurakuntaan muuttoon. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä viimeistään perjantaina 20.9.2002 ennen kello 16 kirkkoherranvirastoon, osoite Kuusjoentie 590, 25330 Kuusjoki. syyskuuta 2002 22 ? URHEILU Kuntosalilta haetaan kokonaisvaltaisuutta MUUTTOLAATIKOT SSS?STT VUOKRAA Kuntosaliharrastajat ovat tulevaisuudessa yhä enemmän kokonaisvaltaista hyvinvointia hakevia terveysliikkujia, ja tulevaisuuden halutuin kuntosalityöntekijä on fysioterapeutti. Hp. Mukava iso piha-alue. Talo n. 15.9. Se kehittää koko alaa, nostaa myös muiden salien standardeja, Savola miettii. Ensimmäiset uimahallien, kylpylöiden ja kuntosalien tekniikkaa ja palveluita esittelevät Gym&Spa 2002 -messut ovat avoinna Helsingin Messukeskuksessa 4.?6. 02-731 4690. R Luotettava pariskunta haluaa vuokrata tilavan yksiön/kaksion Salosta. Pattijoki?Lapua. ja on. Pappilan alueelta tai Kärävuoresta. P. Periaatteena on, että rahalla saa laadukasta palvelua, jopa luksusta. . 734 6450 OMAKOTITALO Ok-talo Tupurinpuisto 2, Salo. T. Tiedot käyvät ilmi Suomen kuntourheiluliiton teettämästä ensimmäisestä kuntosalibarometrista.
8-18, la 9-14 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 SALON Nyt on SÄNKIKALKITUKSEN aika AUTOPURKAAMO Maatalouden ammattilainena OY Henkilö- ja pakettiautoihin ym. - purkuvaraosat - moottorit ja vaihteistot - pelti, sähkö, ym. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. TERVETULOA TUTUSTUMAAN TODELLISEEN TILA-AUTOON TOYOTA HIACE REGO PIENOISBUSSI ESITTELYSSÄ TÄNÄÄN klo 10-17 Antero Jokinen Matti Kallio Petri Niemelä B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A p. 525 500, ark. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 5. ma-pe 9-17 LAADUKAS TV-TUOLI, liukusäädöillä + rahi aitoa nahkaa IN TAA N H I S E Y HT -50% ps. 733 5588 Av. 525 5288 SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Kun todella tarvitset tilaa - Toyota Hiace Rego Myllyojankatu 11, Salo, puh. 3900.?eri värejä 330e Salo, Suomusjärvi, Koski, Perniö, Somero, Kemiö AUTOHALLIPAIKKA keskustassa. P. 7333 141 SOMERO p. 525 5285 p. 722 1277 Syysmuoti SSS internetissä: http://www.sss.fi torstaina 12.9. Moottoriajoneuvoja myytävänä Muotiteemaan tarkoitetut ilmoitukset tarvitsemme viimeistään tiistaina 10.9. klo 12 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. ym. - ostamme h- ja p-autoja - kolariautoja, työkoneita ym. KESÄRENKAITA ja VANTEITA SUURI MÄÄRÄ! Monipuolinen valikoima ? kannattaa kysellä! Tehdasaukio 2, 24100 SALO p. 525 5286 p. erikoisehdolla. 40 KPL ERÄ ma-pe 8-18, la 9-14 k 1962m ?norm
Talossa hän löytää itsensä painajaismaisesta tapahtumien silmukasta. . . Tuottaja Sari Sirkiä. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. Oletko koskaan miettinyt mitä vihanneksesi tekevät kun valot sammuvat? . 219327 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 15.10 Kirjojen jatulintarha. 15.48 Takakansi. 9945747 0.15 4deitti . 5464124 puulämmityksen varassa. 17.00 Musiikkiuutiset. 17.10 Klassista kiireettä. 19.15 Verkko soi. 17.05 Maakuntaradio. 17.27 Pesäpallokierros. . . 696747 21.00 Hyppönen Enbuske Experience Ohjelma palaa tauolta! Henkka Hyppösen ja Tuomas Enbusken vieraina kuvataitelija Kata Kärkkäinen, seestynyt räyhähenki Kauko Röyhkä ja melkein Suomen Neito Maria Lund. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 97327 21.50 Tv-uutiset ja sää . 12.00 Rantalentopallo: World Tour Ranska Marseille. 13.00 Rantalentopallo: Maailmancup Ranska Marseille. 8601211 13.35 45minuuttia . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. . Syksyn aikana Kotikadulla kysytään, onko ihminen perheensä vanki. 23.00 Uuti- set. 12.10 Uutisjuttu. Studiossa Mikko Koivusipilä. . 14.52 Taukojumppa. 14.55 Urheiluradio. Tyttöjen kaahailulla on arvaamattomat seuraukset. . Raymond muistelee Allyn syntymää. 17.55 Pesäpallokierros. 863037 22.20 Tulosruutu . Uusinta. 3053490 Sarja jatkuu. 22.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Laura ja Kimmo olivat vaikeuksissa Kimmon rötöksistä aiheutuneiden velkojen vuoksi, eikä Pertti usko Kimmon olevan tyttärelleen hyväksi. Viipurin väkiluku kasvoi nopeasti 1930-luvulla alueliitosten ja muuttoliikkeen takia. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. Viimeisen kahden vuoden aikana sadat EUjäsenyyttä tavoittelevan Turkin kansalaiset ovat kieltäytyneet ravinnosta ja kymmenet ovat jo kuolleet. . Aamuventti. 686940 20.15 Talousuutiset . 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. Arjen koomiset ja traagiset töyssyt höykyttävät perhettä. - Sarjan uusintakierros alusta alkaa. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 21.00 Uutiset. 38308 19.15 Kuningaskuluttaja Tallinnan laiva ei lähtenyt - kuka korvaa asiakkaan kulut. Nadja Kamara ja Skomantas Pocius, alh vas. 546853 18.00 Kellarin kunkku Rankka retki. Carrie toivoo hyötyvänsä firman viikonloppuretkestä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.00 Uutiset. 157722 9.05 Tunteita ja tuoksuja . Kilpailijat joutuvat ajamaan itsensä sietokyvyn ja pelkotilojen äärirajoille. 20.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Open New York USA. Syksyn ensimmäisessä ohjelmassa valmistetaan mm. herkkuja sienistä. 1747679 20.05 Suuri seikkailu Matka tuntemattomaan. 10.05 Löpsedeln. 13.10 Maakuntaradio. 13.55 Pätkä. 254394 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 10.00 Herrasmiehiä isoisänikäisestä orkesterista. . 14.03 Direkt. Toimittaja Katja Remsu tapaa mm. 0.00 Uutiset ja sää. 12.55 Löpsedeln. 11.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Gijon Espanja. 909312 19.00 Bergerac Muistinmenetys. 6598871 22.00 Jääkiekon Tsekin turnaus Ruotsi - Suomi jatkuu. Kohta hän on jo Mimmin (Lotta Lehtikari, vas.) ja Teemun (Ville Keskilä) ovella. Sorsametsällä Bengtskärissä TV 2 klo 18.35 Erätulilla Nyt on aika palata Erätulille! Erätulilla palaa ruutuun kuuden makasiiniohjelman voimin. Uusintana viime keväältä nähdään dokumenttisarja entisen Jugoslavian nuorista. 3581747 14.50 Lapitch ja taikasaappaat Pruusterin syntymäpäivä. 6.15 Aamuhartaus. Uusintana esitettävä ohjelmasarja tarjoaa perustiedot ihmisoikeuksista ja niiden rikkomuksista konkreettisine esimerkkeineen. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Paine niin neuvottelupöydässä kuin piiritettyjen keskuudessa kasvoi päivä päivältä. 109330 19.00 Seitsemän Uutiset . 48533414 13.45 Pallo Hallussa Ihmiskunta ylittää 6.25 Huomenta Suomi . 8.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 11.08 Lounastunnin klassikot. 16.15 Regional eftermiddag. P.G.A. . 15.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Ohjelman pääkuvaajana on lukuisista luontokuvistaan tunnettu Juha Taskinen ja leikkaajana Markku Tissarinen. 23.03 News in English. Mukana mm. Kaija Saariaho, Paul Auster, Maaria Wirkkala ja Risto Räppääjä. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 20.20 Pihapihlaja. 4897853 21.25 Kulttuuriuutiset . 14.00 Mountain Bike: MM-kilpailu Kaprun Austria. . Muutamilla tutustuminen sujuu yllättävästi, toisilla miellyttävästi, jollakin perin ikävästi. 14.03 Tänään iltapäivällä. 0.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 5040211 15.15 Virginialainen . 20.00 Aktuellt. 20.03 Naturväktarna fortsätter. 2257679 21.35 Valopilkku Helsingin Juhlaviikot ovat maassa juhlien juhla, mutta mikä saa itse tekijät liikkeelle. . National Geographicin dokumenttisarja kutsuu luonnon ihmeiden ja huimien seikkailujen pariin. Äänestä, minkä tempun sinä haluat nähdä seuraavaksi ja toiveesi toteutetaan! . 4358817 23.15 Kulttuuriuutiset . 22.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Maija ja Mauri pääsivät lähelle toisiaan, ja Karin ja Hannes tukeutuivat toisiinsa lastenklinikalla huolissaan pienen poikansa terveydestä. Nyt Kotikadulla juhlitaan jälleen: pikkuinen on päässyt kotiin ja Luotoloilla valmistaudutaan Timo-Velin ristiäisiin. Menovinkit. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . . 5.50 Merisää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 7.10 Regional morgon. 72495 15.05 Ulkolinja: Piiritys Betlehemissä Huhtikuussa 2002 Israelin tankit vyöryivät Betlehemiin. Israelin armeija piiritti kirkkoa, johon oli jäänyt myös 30 kristittyä pappia, 38 päivää. 9.05 Maakuntaradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. . 6.00 Uutiset ja sää. 21.30 John Cage, uuden musiikin filosofi. 12.30 Amerikan office. 9.00 STT:n uutiset. Vierivät kivet uusii pohjoismaiden vanhustehuoltoa käsittelevät, viime keväänä lähetetyt jaksot. . 526308 15.00 Tv-uutiset . Nuohooja Esko Salminen hoitaa käynnillään muutakin kuin hormit ja paloturvallisuuden. . 15.33 Direkt fortsätter. 12.25 Avoin tarina. 21.03 Pihapihlaja jatkuu. 21.30 Leipäpuu. 2432964 1.30 Yönäytös: On mulla unelma Osat 1-4. 1647785 12.40 Urheilukanavan ikkuna Esteratsastusta: Nations Cup, Donaueschingen. . Uusinta. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7.15 Maakuntaradio. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 16.00 Utfrågningen. 18.00 Uutiset. 7566230 19.00 Kaisaniemi Pop First contact. 2692834 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . 865940 20.00 Kahdeksan uutiset . Käsikirjoitus ja ohjaus Emmi Itäranta. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 639872 7.25 Jätti-robotti ja Punapää Kipua. maapallon sietokyvyn - voivatko hallitukset kääntää kehityksen kestävämpään suuntaan. 0.00 Reggaejatkot. . 8.50 Morgonandakt. . 12.15 Maakuntaradio. Synnytysolot olivat maan huipputasoa. 8.00 Uutiset ja sää. 9.00 Aktuellt. Kuka kuudesta uskalikosta vie potin eli 50 000 taalaa Joe Roganin juontamassa uudessa realitysarjassa. 366969 19.45 Kotikatu Katso minuun pienehen. Kotikadulle ilmestyy salaperäinen nainen. Myös Janne saapuu yllättäen Suomeen. Luotoloilla vietetään ristiäisiä ja samalla selviää kuka ?salaperäinen. 509211 20.30 Tv-uutiset ja sää . Onko lähimmäisillä oikeus puuttua toistensa elämään? Kevään viimeisessä jaksossa vietettiin Pirkon ja Renén häitä. 7.53 Maakuntaradio. 2038308 20.45 Ruokala.tv Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. . 1580360 10.15 Ostoskanava . 6.03 Morgonmusik. 996259 22.05 Kulttuuridokumentti: J.K. Rowling Harry Potter Kirjailija J.K. Rowling kertoo elämästään ja työstään. . 10.03 Tänään kymmeneltä. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. Nykyisin suomalaiset opettavat viipurilaisia synnyttämään. 2569853 18.20 Kotimaa.Nyt . . 1324885 2.30 Uutisikkuna . . 13.10 RSO 75 vuotta: Äänitteitä radiosekstetistä Leif Segerstamiin. 8903495 17.45 FST: Kortnytt . 15.58 Båtväder. 17.45 Tennis: New York Stories. 8643834 . 12.01 Aktuellt. Nainen seuraa varjon kaltaista hahmoa, joka viitoittaa hänelle tien salaperäiseen taloon. . 7822766 20.30 Kaikki rakastavat Raymondia Synnytys. dagens diskussion. Salotietäjä 2002. Niinpä Maija ja Mauri ovat kumpikin kaivanneet toisiaan ja odottaneet kohtaamista. Kotikatulaiset saavat tavata myös uuden henkilön: Tuija Kangasharjun. 13.00 Rapport. 7193872 Punapää menettää kykynsä olla tuntematta kipua. ja Anu 15v. 2134563 23.20 FST: Kvällsnytt . 23.09 Valoa ikkunassa. 17.30 Päivän peili ja sää. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. Daven vanha a cappella -lauluryhmä kerääntyy uuden listavaltauksen toivossa. 19.30 Bolibompa: Javisst har barnen rätt. 401766 22.00 Kymmenen Uutiset . 17.55 Kulttuuriuutiset. 18.00 Pakolaisena Suomessa. 9287834 18.35 Uutisotsikot Stereo . 0.05 Iltatähti. 45327 16.15 Angela Anakonda . . 611360 SUBTV 6.00 Sub chat 7.35 X-Men 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 Sub chat 13.00 Peliputki: Water War 14.30 Peliputki: Bumber Cars 15.30 Peliputki: Katapultti 16.50 Subido 17.20 Myrskylinnut 18.10 SubPremier: STARSreet 18.25 Being Eve 18.50 SubPremier: A-kuppi 19.15 Sessions 19.30 Popstars 20.00 SubPremier: Taka-ajatuksia 20.20 Taka-ajatuksia 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 22.00 Lone Gunmen 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 23.50 SubPremier: Movie Television 0.15 Paljastuksia 0.40 Sub chat 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 20.00 Uutiset. 10.55 Runt i naturen (In på kroppen). 11.00 Nyheter från SVT24. 7.50 Aamuhartaus. 21.00 Aktuellt. - Sarjan 6. 1387969 10.15 4deitti . 80563 13.00 Tv-uutiset Stereo . Tuijaa näyttelee Laura Malmivaara. Kotikadulle ilmestyy syksyn aloitusjaksossa salaperäinen nainen. 44679 19.05 Kettu Rahalähetti Peter Schenk menetti kerta laukauksella sekä työnsä, liikuntakykynsä että 160.000 markkaa. Menneisyys on silti aina läsnä tulevassa. 16.35 Regional eftermiddag. 18.00 Upteekki. 23.10 Saariaho-syyskuu: ääninauhalla ja soittimilla. Lisäksi uhmataan luonnonvoimia Tsangpon kanjonissa ja sukelletaan vedenalaiseen tulivuoreen. 9.35 Regional förmiddag. 7.00 Radiomafian Aamu. 2571582 18.36 Nuorten dokumentit: Eläinrakkaat Elsi 13v. 3288853 23.05 Tv-uutiset . 12.10 Slaget efter tolv . . 48921 18.15 FST: TV-nytt . 9.00 Varrella virran. 8.15 Regional morgon. 8.15 Maakuntaradio. 608691 14.15 Tänään otsikoissa . Uusia kykyjä nousi parrasvaloihin. Suurena satsauksena Viipurin naistensairaala vihittiin käyttöön vuonna 1938. Uusinta. 854263 18.30 NewsRadio Listaykkönen. 6.25 Nousutahdit. esittelevät lemmikkinsä ja keskustelevat eläinten oikeuksista. Voiko eläinrakas syödä lihaa. 17.00 Uutiset. 9.10 Regional förmiddag. . 153921 18.35 Erätulilla Syksyn ensimmäisessä Erätulilla-ohjelmassa käydään sorsametsällä ja kalastetaan kuningaskalaa - lohta. Retkikohteemme on Saaristomeren uloin luoto jolla sijaitsee Pohjoismaiden korkein majakka - Bengtskär. Kesäkuun alussa Helsingin Kaisaniemen puistossa järjestetyn konsertin ensimmäisessä osassa esiintyvät hip hop joukkue Rockin. . . 1386327 21.05 A-plus . Onko lemmikin pitäminen edes oikein. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 Kaupunki pulssi -iltapäivälähetys. 17.00 Rapport. Sorsastus on alkanut, ja sorsametsälle lähdetään myös syksyn ensimmäisessä Erätulilla-ohjelmassa. Lintumetsällä syntyy lukuisia haavakkoja, ja ohjelmassa tutustutaankin koirien jäljestykseen, jonka avulla huolehditaan haavoittuneista eläimistä ja siivotaan metsästysjäljet. . 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. Lätkäsankarit. 801853 19.25 Päivän sää . 10.00 Golf: U.S. syyskuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 11.00 Uutiset. 11.03 Saariaho-syyskuu: Caliban?s dream (Calibanin uni). Saksalainen rikosjännäri. 10.30 Lilla Löpsedeln. 10.45 Runt i naturen. 19.45 Lilla Aktuellt. 20.00 P.S. Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Gröna rum. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 19.30 Naturväktarna. 468211 17.35 Marienhof Paniikissa. Erikoislähetys suoraan YK:n huippukokouksesta Etelä-Afrikasta selvittää, minne maailma on menossa. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 21.50 Merisää. 19.30 Helsingin juhlaviikot 2002: Hagen-kvartetin konsertti. Mietelause. 12.05 Anneli Tempakan paletti. Ensimmäisessä jaksossa hevosia, rottia ja auto korkeuksissa. Uutiset. . 60921 20.55 Urheiluruutu Stereo . 45969 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu . 7428747 22.30 Koomikkojen kuningas Kiihkeä draama häiriintyneestä miekkosesta, joka sieppaa tunnetun komediatähden kiristääkseen itselleen mahdollisuuden näyttää kykynsä televisiossa. 12.55 Urheiluradio. 18018 22.20 Poliisi-tv . 72939056 15.00 Ostosruutu . 9.04 Sää. 15.52 Maakuntaradio. 14.10-14.55 Livslust. . Palatsi kutsuu. 19.10 Pesäpallokierros. 34679 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous . 12.45 Merisää. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Uusinta. toimittajana Pekka Santonen. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Juontajat Peltsi ja Juuuso. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 9.45 Viikon esitelmä. Da North Janina Frostellin vahvistuksella, Kemopetrol ja Anssi Kela. 4618414 16.25 Lemmikkiterapiaa Televisiosta riippuvaisen koiran ja varastelevan fretin on opittava uusille tavoille. Ensiapuun tuodaan nainen, joka kuulee kummia ääniä päässään. 21.00 Utfrågningen. 7.35 Regional morgon. 9.30 Regionala nyheter. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 18.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Studiossa Tarja Hiltunen. Amerikan office. 8.15 Helmenkalastajat. 23.50 En man och hans livsverk. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 20.25 Viikonlopun sää ja Keno Karjalan kierroksen viimeisessä osassa tutustutaan Viipuriin. 161037 15.20 Kolmas kivi auringosta Dickin naiset. 7168698 19.30 Salatut elämät Osa 614. 15.00 Uutiset. Ash saa kuulla Säätiön virallisen kannan pahoinpitelytapaukseen. 498292 23.00 Myöhäisuutiset . ? 6587834 17.00 Viiden Uutiset . 15.30 Regionala nyheter. 22.00 Aktuellt. Samalla selvitetään myös koirien turvavarusteita. Retkikohteemme on Saaristomeren uloin luo- to jolla sijaitsee Pohjoismaiden korkein majakka, Bengtskär. Myös kaikkien harrastajakalastajien kannattaa istuutua ruudun ääreen torstaina klo 18.35, sillä ohjelmassa vieraillaan Puruveden lohikuninkuuskisoissa ja esitellään uusintana katsojien peräänkuuluttamaa kylmäsavustusmenetelmää. Sarjan juontajana jatkaa pirteä Heli Järvinen, ja katsojille tutuksi tullut Max-koirakin pysyy mukana joukossa. 156679 14.05 Päivärinta . 1100105 9.50 Kauniit ja rohkeat Jätä tuo rakki ja tule kotiin, Bridget! . 21.40 Melodiradion. Totta vai tarua. 882 Sport. . 21.03 Sportradion. 13.25 RSO 75 vuotta: Hugo Huttunen, Erkki Linko ja Ra- diosekstetti soittavat. 7.50 Merisää. 0.00 Uutiset: Eurosportnews report. Tour Air Kanada Surrey. 458834 18.05 Kauniit ja rohkeat Nyt on lohtupullon aika, Clarke! . . 22.50 Sportnytt. 23.05 Aktuellt. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 4253698 21.00 Teho-osasto . 12.40 Programtablå. 45015457 . 934673 16.30 Eduskunnan kyselytunti Suora lähetys Eduskunnasta. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Open New York USA. Uusinta. . 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. 790056 21.00 Jääkiekon Tsekin turnaus Ruotsi - Suomi. 22.00 Uutiset ja sää. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. Uusintana ohjelmassa esitellään katsojien peräänkuuluttamaa kylmäsavustusmenetelmää. 1703018 23.45 Törkytorstai esittää: Extreme Duudsonit Jukebox Sarja alkaa! 16 puolituntista Pohjanmaan pikkuenkeleiden parhaimpia. 692921 20.00 Uutiset ja sää . zen ja basso. . . 684582 20.05 Kokkisota Syksyn ensimmäisessä uudessa ohjelmassa ovat vastakkain Riitta Havukainen ja Aki Wahlman sekä Eija Vilpas ja Hans Välimäki. 23.10 Race. Äidit ovat iloisia siitä että he näkevät vauvansa heti synnytyksessä. Viipuri-jakso päättää Jari Hakkaraisen käsikirjoittaman Karjalan kierroksen. 14.00 RSO:n esityksiä Jukka-Pekka Sarasteen kauden käynnistyessä 1987. USA 1983 . 11.00 Uutiset. Reportteri Viki Vaski (Paavo Liski) on nukkunut huonosti humupietareiden mellastettua uudessa kerrostalossa läpi yön. Kotikadulle ilmestyy salaperäinen nainen TV 1 klo 19.45 Kotikatu Osa 239: Katso minuun pienehen Kaivattu Kotikatu palaa kesätauolta aloittamaan kahdeksannen kautensa. 3101018 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu . 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. 11.30 Jazzmusiikkia: Josefina Cronholmin herkkää jazzvokalismia. 9760245 10.25 Koulu-tv: Kotitallilla . Tekstiviestimainosten estäminen on työn takana. 23.50 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 19.00 Nyheter från FNB. Sarja päättyy. . 7087698 5.55 Ykkösen aamu-tv . 19.55 Urheiluradio. 15.00 Ooppera. Tänään seikkaillaan Bolivian koskemattomassa luonnossa, jonka upeissa maisemissa vaanivat monet vaarat. synnytyksessä mukana olleen isän. Yli 200 palestiinalaista, osa raskaasti aseistautuneita islamilaistaistelijoita, pakeni Jeesuksen syntymäkirkkoon. Tuttu yhteisö on entistä tiiviimpi ja sen elämä sykkii kiihkeään tahtiin. Vuosina 2001 ja 2002 tutuiksi tulivat Harlu, Koivisto, Kurkijoki, Käkisalmi, Sortavala, Viipuri ja Terijoki. 23.10 Törkytorstai esittää: Jackass MTV3 klo 15.45 Kiitos ja näkemiin Uusi, Subtv:ltä tuttu komedia Kiitos ja näkemiin jaksolla Ensin tulit sinä... Kuvassa vas. nainen on. . 18.00 Spinn. . Selostus Antero Mertaranta. Kasvu toi mukanaan omat ongelmansa: asuntopula, tuberkuloosi ja rauhattomuus lisääntyivät. Vuoden 1938 raportissa toimittaja Viki Vaski (Paavo Liski) on nukkunut huonosti humupietareiden mellastettua uudessa kerrostalossa läpi yön. Valonsäde paistoi Viipurin kaupunginteatteriin, vaikka johtaja yllättäen erosikin. Euro Hockey Tourin avauskilpailu. . 2133834 23.25 Uusi Kino: Pelistä pois 10-vuotias Ronja on päättänyt puhkaista tyhjiön, jonka suru on muodostanut perheen ympärille. . 1364360 17.05 Saint-Tropez Auttava käsi. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Vallan vaiheilla.Suomi Italiasta katsottuna. 19588148 EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Purjehdus: Sailing World. Mimmi saa hormonihoitoa keinohedelmöitystä varten. 6192414 18.30 Emmerdale Henkilökohtaiset syyt. . 8.55 Urheiluradio. Ympäristöseurakunnat tiedottaa. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Salon kaupunki tiedottaa. . vas. 708056 13.35 Vierivät kivet Millainen on Tanskan malli kun puhutaan vanhustehoidosta, miten taas eksoottisessa Islannissa vanhojen olot on järjestetty. 18.20 Ökenreligionerna och Abrahams barn idag. Mauri on työskennellyt kesällä seurakunnan leireillä. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.10 Sininen huvimaja. 831563 23.05 Urheilu-uutiset . 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.30 Regionala nyheter. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 7.00 SVT Morgon. 69360 18.15 Kakkosen syyssää . Ohjelmasarjassa vierailtiin kaikkiaan seitsemällä paikkakunnalla. 1080124 23.40 Uusi Kino: Pieni pala rakkautta Kaupunkilaistunut nuoripari lähtee 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Keski-iän kriisillä herkutteleva komediasarja eronneesta naisesta, joka asettautuu asumaan viihtyisään hotelliin. 10.00 Tero Liete. 12.35 Lunchmusik. Uusinta. . 11.35 Café Continental. Ja isosisko Ninnikin on edelleen kotona. Helsingissä on jälleen Jannekin, Laura ja Kimmo puolestaan Ranskassa. 14.00 Uutiset. 892969 22.50 Silminnäkijä: Nälkälakko Yksi maailman laajimmista ja pitkäaikaisimmista nälkälakoista on meneillään Turkissa, jossa kiellettyjen vasemmistoryhmien jäsenet protestoivat ihmisoikeusloukkauksia ja kaameita vankilaoloja vastaan. 5167143 9.00 Ostosruutu . Ja kun hän törmää sen nuoreen tarjoilijapoikaan, kaikki mullistuu kertaheitolla. 22.00 Aktuellt. 21.15 Camille Saint-Saens: Klarinettisonaatti Es-duuri. Open New York USA. Open New York USA. 16.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 6.10 Maakuntaradio. 18.03 Pesäpallokierros. 6748747 23.20 Da Vincin murhatutkimukset Karuja totuuksia. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 5. 18.10 Meitä on aina liikaa. Jesse Teriö ja Kati Peltola. Viipurin kasvukivut päättävät Karjala-kierroksen TV 2 klo 18.20 Kotimaa.Nyt Viipuri kärsi kasvukivuista Viipurin väkiluku kasvoi nopeasti alueliitosten ja muuttoliikkeen takia 1930-luvulla. 0.407.00 Nyheter från SVT24. 0.15 Yönäytös: Kirjeitä Balkanilta Osat 1-5. 10.52 Runt i naturen. 2057940 16.10 Elämä käsissä Luopumisen vaikeus. 641582 0.30 MTV3 Chat . Nyt nähtävässä jaksossa Johnny Knoxville on kipsissä, bailupoika riehaantuu riisuuntumaan ja lopussa leikitään eläinlääkäriä karjatilalla. 23.45 Lumottuja ääniä. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 409308 22.00 Pelkokerroin Uusi sarja. . Joyce Brothers, Ed Herlihy, Lou Brown, Victor Borge. 0.00 Uutiset ja sää. Karlstad. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . 18.05 Kulturradion: Rapido. 11.30 Här är jag. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 15.00 Nyheter från SVT24. 13.10 Uppdrag granskning. 11.03 Kotimaiset. 11.30 Maakuntaradio. 19.00 Aktuellt. 18.15 Programtablå. 19.15 Iltahartaus. 19.25 Musiikkiuutiset. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 12.00 Runt i naturen. 0.20 Kulturnyheterna. 0.30 Morgondagens programtablå. 7.00 Uutiset ja sää. 1370476 16.10 Irti arjesta Pilotti. 6.10 Hartaita säveliä. 22.30 A-ekonomi. 22.40 Regionala nyheter. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 17.00 Uutiset. 7.40 Hartaita säveliä. 22.00 Uutiset ja sää. Aleksilla on yllättävää opiskeluseuraa. 15.05 Maakuntaradio. 1260211 11.00 Tv-uutiset Stereo . 22.10 Radioateljee esittää: Ruusun ääni . 7.00 Uutiset ja sää. 90940 13.05 Tosi tarina: Nuohooja tuo onnea Monet maaseudun asukkaat ovat yhä 5.55 Uutisikkuna . 23.06 Novosti po-russki. 6657186 TV 1 klo 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu Uutisjutun syksyn ensimmäinen lähetys 5.9.2002: uutisankkureina ylh. 17.05 Nyheter från SVT24. 11.45 Rapido. 7.15 Aamusoitto. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7856327 7.50 Tehotytöt Vauhdin turmaa. 8902766 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit . Extreme DuudsoneidenTörkystudiossa Lenni Kalle Taipale teloitetaan kovaksi pumpatuilla jalkapalloilla Jokereiden ammattifutaajien avustuksella. 22.15 Tidsresan. 22.50 Melodiradion. 6108292 8.05 Sairaalaelämää Elämän tosiasiat. Lastenkirjailija Edward Averyn tytär tulee perheineen vierailulle, ja Edwardin vaimolla on pahoja aavistuksia päivän tapahtumista. 1727698 0.05 Uusi Kino: Tempora mutantur Mystinen tarina tilanteesta, josta ei ole ulospääsyä. 4204853 15.45 Kiitos ja näkemiin Ensin tulit Sinä. Kaarina Alasen ohjelma suurista ikäluokista. 10.10 Musik för dej och mej. . Ed (Desmond Askew), Aidan (Thomas Newton), Billie (Susan Floyd), Chreyl (Miriam Shor) ja Lewis (Colin Ferguson). viettämään maaseudulle yhteistä laatuaikaa. Amerikkalainen sarja vie suoraan Mitch ja Mary Greenen arkeen: he asuvat kolmen teini-ikäisen lapsen ja Maryn vasta leskeksi jääneen äidin kanssa saman katon alla. 5402211 23.40 Törkytorstai esittää: Huonosti käyttäytyvät vihannekset Uusi sarja. 15.50 Veneilysää. 47650 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 21.00 Moods-ilta. 20.30 Rapport. 18.55 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 7287143 14.25 Korallifisut Kaverivaras/Kala työssä. 3338211 16.55 Anniina Ballerina Osa 13/13. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Tarjolla on tuttuun tapaan kalastusta, metsästystä ja eräretkeilyä. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 47157501 9.15 Merilinja Uhkapeliä. 84610105 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Histeria! . 7.30 Regionala nyheter. 9481476 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 21.05 Franz Lisztin konserttietydejä. 12.00 Uutiset ja sää. 73230 myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 23.00 Aktuellt. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. Kurkistimme auton ensiapulaukun sisälle. tuotantokauden jaksojen uusintakierros alkaa. 13.08 Sää