Salon Seudun Sanomat 05.10.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

voim. 100Hz huippu-tv NORMAALIHINTAISET NAISTEN, MIESTEN -50% -25% Lasitori 539; Myllyojankatu 11, P. 02-7320051 10-19 TYÖPÖYTÄ Supertrade . asennus ilman liimaa LAMINAATTI P. Auto jäi tullin haaviin, kun tullimies kiinnitti huomiota autolla matkustaneiden virolaismiehen ja naisen käyttäytymiseen ja pysäytti heidät. Pariskuntaa puhuteltiin, jonka jälkeen ajoneuvo tarkistettiin. Tarkastukseen osallistui Tornion tullin lisäksi Ruotsin tullilaitoksen henkilöstöä. Tämä tarkoittaa sitä, että kunkin hallituksen ja ministerin kohdalla voitaisiin erikseen harkita, onko poliittisen valtiosihteerin nimittämiseen tarvetta. Valtiosihteeri toimisi ministerin lähimpänä apuna poliittiseen ohjaukseen ja asioiden valmisteluun liittyvissä tehtävissä. Esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle niin pian kuin mahdollista. Hän muistutti, että kyse on hallituksen politiikan noudattamisesta. Valtiosihteeri voisi toimia ministerin sijaisena erilaisissa asioiden valmisteluun liittyvissä tehtävissä. Nikulan mielestä valtiosihteerin keskeinen tehtävä olisi helpottaa ministerin työtaakkaa seuraamalla ja valvomalla asioiden valmistelua ministeriöissä. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 271 Irtonumero 1,35 . valtioneuvoston organisaatiosta ja ministeriöiden toimialajaosta. Uudessa laissa on tarkoitus myös vahvistaa pääministerin asemaa. (sis. tyylikäs hopea . Täysin välkkymätön 100Hz huippukuva . soutuveneille rä ettu e Rajoit 58,90 mk (945e) 9 kpl Syyshappening Muurlassa la-su 5.-6.10. Edullisesti UUTTA SYKSYKSI ? ? ? ? Halloween Ulkotulet Ulkolyhdyt Kynttilät Laadukkaita kotimaisia kori- ja puutuotteita KUKKAPISTE Syksyn värikkäät kukat iloksi itselle ja muille RUNEBERGIN MAKEISTUKKU riisisuklaa 250g (11.96 kg) LIHATEAM Metsästyskausi on alkanut, tuoretta peuranlihaa HALLINKAUPPA Perniön maalaispalvia TANJAN KOTIRUOKA LAHJATALO HALLINMÄKI Syysmarkkinatarjous Kotileipomot, maatilatuotteet, luomuvilja-tuotteet, jauhomyymälät, lihakauppa, käsityöosastot, makeismyymälät, lahjatavarat, kotiruokakahvio, hallinkauppa, kukkapiste Isokahvi ja kotitekoinen korvapuusti vain 1,70e Tarj. Toimikuntakin lähtee siitä, että johtojärjestelmää vahvistetaan. Sijaisena EU:n ministerineuvostossa Valtiosihteeri voisi edustaa ministeriä myös erilaisissa kansainvälisissä kokouksissa ja tapaamisissa. Salakuljetusyritystä tutkitaan törkeänä huumausainerikosta. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Myllyojankatu 11, 11, P. P. Kokemuksia tästä järjestelmästä on kerätty valtioneuvoston kansliasta, jossa poliittisen valtiosihteerin järjestelmää on käytetty jo pitkään. Vaihtoehtoina poliittisille valtiosihteereille olivat esimerkiksi varaministerijärjestelmä sekä ministerien lukumäärän ja ministeriörakenteen uudistaminen. Jos jokaisella ministerillä olisi valtiosihteeri ja ministerien määrä olisi nykyinen 18, olisivat valti- osihteerien vuotuiset kustannukset 2,0?2,3 miljoonaa euroa. vain la klo 10-16 p. Auton tavarasäiliön tarkastuksessa selvisi, että välipohjaa oli käsitelty. Uudistus on tarkoitus saattaa voimaan jo ensi vuonna, kun vaalien jälkeen nimitetty uusi hallitus aloittaa toimintansa. Tornion tullissa tehtiin sunnuntaina 29. lev. 100 cm . Mietintöön sisältyy kaksi eriävää mielipidettä. Poliittisista valtiosihteereistä on puhuttu vuosia. syyskuuta Suomen suurin maarajoilla tapahtunut hasistakavarikko. Nicam-stereo . Käytännössä se on muodostunut kahdesta eri laista. Kummastakaan ei ole jäljellä juuri mitään alkuperäistä. Monet muutoksista ovat teknisluonteisia. Rajan yli yrittänyt virolaiskaksikko on vangittuna. Nykyinen laki valtioneuvostosta on 80 vuoden takaa. Lakiin kirjattaisiin pääministerin tehtävä valvoa hallitusohjelman toimeenpanoa, toimia lakisääteisten ministerivaliokuntien puheenjohtajana sekä huolehtia EU:ssa päätettävien asioiden valmistelun ja käsittelyn yhteensovittamisesta valtioneuvostossa. Myös ministerivaliokuntien asema tiettyjen keskeisten valtioneuvostossa ratkaistavien asiaryhmien valmistelussa vahvistettaisiin. Hallitus neuvottelee esityksestä lähiaikoina. Toimikunnan laskelmien mukaan apulaisministerijärjestelmän kustannukset olisivat tätä suuremmat. Pääministerin asemaa vahvistetaan Tarkoituksena on säätää uusi valtioneuvostolaki. (02) 728 020 Avoinna 8.30-20.00 joka päivä Muurlantie 9 PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA Ministereiden avuksi ehdotetaan poliittisia valtiosihteereitä Pääministerin asemaa on tarkoitus vahvistaa Rautia Salo Joensuunkatu 12 Salo p. kosteuden kestävä runko KAHVITARJOILU Rajut tarjoukset Desing Ristomatti Ratia ja Juhani Palmu Joka viidennellekymmenennelle tuotteiden ostajalle 20e LAHJAKORTTI Kahvila klo 11-16.00 Stroganoff ja salaattipöytä Lapsille nakit tai lihapullat 7,50e 3e 71V102 MC . Aineen alkuperä on Heikan mukaan Marokosta, jossa tuotetaan noin 90 prosenttia Euroopassa myytävistä kannabistuotteista. Pohjoisen tullipirin apulaisjohtaja Seppo Laitamaa arvioi, että jutun taustalla on todennäköisesti järjestäytynyt rikollisuus.. 525 525 500, 500, ma-pe ma-pe 8-18, Myllyojankatu 8-18, la la 9-14 9-14 KORI- JA ROTTINKITYÖ VALKEAKOSKI 3204mk Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Valtioneuvostolakitoimikunta luovutti mietintönsä toimikunnan puheenjohtaja oikeuskansleri Paavo Nikulan, toinen vasemmalla, johdolla pääministeri Paavo Lipposelle aina Helsingissä.Työryhmän jäsenet Tuija Brax ja Susanna Rahkonen tervehtivät pääministeriä. asiansa. . Jutun esitutkinnassa on selvinnyt, että vangitulla pariskunnalla on taustallaan omaisuusrikoksia Virossa. Takavarikoidun huume-erän matkareitti on kulkenut pohjoiseen Keski-Euroopasta, todennäköisimmin Saksan kautta. pyökki, tammi . Ei pidä kuvitella, että taakka tässä mielessä kevenisi. Lipponen luonnehti, että keskustelu valtiosihteereistä on hieman ylikuumentunut. Toimikunta luovutti puheenjohtajansa oikeuskansleri Paavo Nikulan johdolla mietintönsä perjantaina pääministeri Paavo Lipposelle (sd.). Toimikunta ehdottaa, että ministerin avuksi voidaan asettaa valtiosihteeri. lokakuuta 2002 lauantaishokki lauantaishokki NOPEA SUPER teksti-tv ym. . s 2048 9 90 Venetela . alv) Lauantaina 5. Tämä koskisi myös Euroopan unioniin liittyvää yhteydenpitoa ja toimintaa, joihin ministerin ei tarvitsisi henkilökohtaisesti osallistua. Valtiosihteeri voisi siten osallis- tua esimerkiksi EU:n ministerineuvoston kokouksiin. 732 0050 JOKA PÄIVÄ Höylättiin hintoja! HALLINOSTURI K-tech 2.99e KURAMATTO . 2000 kg 9e 90 /tuote kpl/m² . Super-nopea teksti-tv, 2048 sivun muisti . Polttoainesäiliön yläosasta löytyi 30 vakuumiin pakattua hasispakettia. Takavarikoidusta erästä olisi tullitarkastaja Alvi Heikan mukaan lohjennut noin 60 000?100 000 annosta. Kuitenkin valtiosihteeri ottaisi myös poliittista vastuuta ministerin puolesta erilaisissa neuvotteluissa ja kokouksissa. Ottaessaan vastaan mietinnön pääministeri Lipponen mainitsi, että toimikunta oli tehnyt viisaasti jättäessään valtiosihteerijärjestelmän harkinnanvaraiseksi. kevytmalli, esim. Tornion etelätullissa pysäytettiin Suomeen pyrkinyt saksalaisin rekisterikilvin varustettu farmarimallinen Ford Sierra-henkilöauto, jonka polttoainesäiliöstä löytyi 30 noin kilon painoista hasispakettia. Nykyisin ministerin sijaisena toimii Suomen pysyvä edustaja Brysselissä. Toimikunta ei ollut valtiosihteerijärjestelmän ehdottamisessa yksimielinen. käyttöluokka 31 . Lakiin on koottu keskeiset säännökset mm. Lipposen vankan näkemyksen mukaan ministerin pitää vastakin olla vastuussa siitä, että hän osaa 30 kiloa hasista tullille Torniossa SSS?STT?Joni Launonen SSS?STT Plussaa ostoksistasi! Turuntie 4 entinen Vesseli HOUSUT, FARKUT, KÄVELYKENGÄT, AVOKKAAT -40% Omat lasituotteet Finlux 28. Käytännössä tämä voisi tarkoittaa esimerkiksi perehtymistä loputtomaan muistioiden ja mietintöluonnosten vyöryyn. Muutostöiden lähempi tarkastelu osoitti, että myös auton polttoainesäiliötä oli peukaloitu. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 Ja olet perillä asioista. Tilaa Salon Seudun Sanomat. Kätevästi osoitteesta: www.sss.fi Suomeen on tulossa poliittisten valtiosihteerien järjestelmä, jos valtioneuvostolakitoimikunnan ehdotus toteutuu. Lastin hinta olisi katukaupassa ollut 300 000?500 000 euroa. kotimaista huippulaatua l erä 10 kp STOCKPORT TORSTAI-LAUANTAI KAIKKI Kiuas tuoksulyhty -25% ALENNUKSELLA! Tervetuloa! P. useita värejä
Monissa seurakunnissa on tehty rankasti työtä, että ehdokkaita on löytynyt tarpeellinen määrä. Pienessä seurakunnassa saatetaan selvitä sopuvaaleilla, mutta isommissa käydään vaaleihin kamppailu mielessä. Vain harvat äänestävät seurakunnassa. Mies on sika. En näe siinä kovin erikoislaatuista uutta. Kautta aikojen meitä on sanottu sioiksi. Terveessä taloudessa vuosikatteen pitäisi olla vähintään poistojen suuruinen. Mitä niiden lisäksi. Salo-Uskelan seurakunnassa pääsi kirkkovaltuustoon viimeksi kahdellakymmenellä äänellä. Seurakuntien kirkkovaltuustoissa tehdään päätöksiä isoista asioista. Ikivanhoista sarjoista saa elämyksiä, Viivistä ja Wagnerista vain hölmistyneen olon. Olin loppukesästä kunnostanut sen aumaukseen sopivaksi: kova pohja mahdollistaa rekan kuormaamisen tiealueen ulkopuolella. Tämä suuntaus aiheuttaa kunnille suuria paineita omien verotulojensa lisäämiseen, joka yleensä on mahdollista vain nostamalla kunnallisvero- ja kiinteistöveroprosenttia. Tämä kehitys on saavuttanut sellaisen kestämättömän pisteen, että on syytä lähteä selkeyttämään valtio- ja kuntasuhdetta siitä, kenen vastuulla ja millä tuloilla uuden lainsäädännön aiheuttamien palveluiden rahoittaminen hoidetaan. Jyrki Toivonen kaupunginhallituksen puheenjohtaja (sd.) Salo Vaarallisia risteyksiä riittää Sain kuluneella viikolla jämäkän puhelinsoiton tieliikennelaitoksen Salon piirin edustajalta. Äänestysprosentti ei isoissa seurakunnissa tahdo nousta edes kahteenkymmeneen. Ehkäpä albumit ovat parempia. Periaatteesta. Mutta uusi moottoritie vie varmasti kaiken ajan. Seurassa on vaikea vaatia, ellei kotona vaadita. Moni yhteiskunnallisesti aktiivi, joka olisi voinut olla myös seurakunta-aktiivi, on saanut riitelystä tarpeekseen ja eronnut kirkosta. Molempien hankkeiden osalta on lähdetty valmistelussa siitä, että kaupunki ei tule toteuttamaan niitä yksin. Myös saven tulo maantielle vähentyisi huomattavasti. Tein myös liittymän (joka myöhemmin tietenkin osoittautui laittomaksi), joka olisi mahdollistanut rekkaliikenteen joustavuuden. Miksi tällaista sarjakuvaa ihannoidaan ja ylistetään? Aikanaan kriitikot nostivat sarjan valtiksi sen, että siinä ei ole varsinaista jujua! Näinkin voi saada sarjakuvan hohdokkaaksi kun sen tekee iso lehti. Siksi että kun jostakusta tehdään tähti maan johtavassa lehdessä, hänestä tulee suuruus. Perustelut ovat mielenkiintoisia. Ensinnäkin siis se sikajuttu. Jos käyttötalousmenojen kasvu ja investoinnit ovat viime vuosien tasolla, syömme kerätyt säästöt muutaman vuoden sisällä. On selvää, että nyt joudutaan erittäin tarkkaan harkitsemaan kaikkien uusien toimintojen käynnistämistä ja ainakin sellaisten hankkeiden, jotka aiheuttavat merkittävää nettokustannusten lisäystä käyttötalouteen ja joita mm. Näillä näkymin Salo pyrkii tulemaan toimeen nykyisellä keskitason alapuolella olevalla veroprosentilla, ettemme joudu ottamaan lainaa emmekä supistamaan mitään toimintaa. Siitä on hyvä ponnistaa eteenpäin. Kirkkovaltuustot naisistuvat ja ikääntyvät. Näistä joka viides kuoli sodassa. Raportissa todetaan, että kuolintapa liittyy elintasoon. Rikkaat lähtevät sotaretkille köyhempien maaperälle. Usean syynä oli ikä. Oli myös muita syitä. Somerolla demariehdokkaat jäivät pois seurakuntavaaleista kokonaan. Seurakunnan jäsenyys on ehdokkuuden edellytys. Kirkollisen demokratian tulevaisuus ei ole ongelmatonta. Myös kunnallisteknisten palveluiden tulee toimia, koska ilman niitä mikään edellä mainituista ei voi olla olemassa. En tiedä moniko lukijoista tietää sarjakuvan Viivi ja Wagner. Spontaani valmentajan reaktioni tähän oli ottaa poika ?puhutteluun. Vaalien jälkeen tilanne on toinen ja varsinkin nyt ennen vaaleja, jolloin voidaan esittää lähes millaisia lupauksia tahansa. Jos sarja olisi jossakin pienessä lehdessä, siitä ei tietäisi kukaan mitään. JORMA HAUTALA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Päätöksenteon aika kulttuurihankkeista ei ole vielä Salon Seudun Sanomat teki mittavan kyselyn kahden kulttuurihankkeen, elektroniikkamuseon ja kulttuurikeskuksen, tarpeellisuudesta Salossa. Seurakuntalaisen pitäisi tietää äänestäessään, antaako äänensä sellaiselle, joka todella tahtoo vaikuttaa seurakunnan tulevaisuuteen vai sellaiselle, jota kiinnostaa enemmän vallan keruu. Köyhät kuolevat Maailman terveysjärjestö WHO on antanut raportin, joka kertoo 1,6 miljoonan ihmisen kuolleen väkivaltaisesti vuonna 2000. Se selvinnee aikanaan, ja toivottavasti jo pian. Ei ole yhdentekevää, miten niitä hoidetaan. Samalla kun eduskuntavaaliehdokkaiksi haluavia on Salon seudulla joissakin puolueissa yli varsinaisen tarpeen, ovat seurakuntavaaleihin ehdokkaita keränneet joutuneet anelemaan ja houkuttelemaan. Yleinen linja tuntuu olevan, että se joka tahtoo politiikassa eteenpäin, sen kuuluu haluta myös kirkkovaltuustoon. Kysyttäessä, mistä hän näki kuka oli menestyjä ja kuka ei, hän vastasi, että se oli helppoa: Ne lapset, jotka kantoivat itse reppunsa, muodostivat voittajajoukkueen. Lapset, joiden repun vanhemmat kantoivat leirille, hävisivät. Nyt joku tietenkin ajattelee, että pitääkö LEHTO menestyksen ja voittamisen sitten olla niin tärkeää junnuille. Elämässäkin pitää joskus voittaa. Mikko Viitanen Salon Vilpas Koripallo junioripäällikkö juniorivalmentaja Vain uusia nimiä Kansalaisia ovat viime vuosina puhuttaneet eri alojen päättäjien ja virkamiesten monenlaisista palveluista saamien valtavien optioiden, kultaisten kädenpuristusten, bonusten ja ?laskuvarjojen. elektroniikkamuseo ja kulttuurikeskus edustavat. Yhä useammin on syytä myös miettiä, mitä tehdään itse ja mihin haetaan yhteistyökumppaneita. 7702 340. Vastuullista harkintaa päättäjiltä tarvitaan siihen, kuinka paljon voimme antaa toimintamme kasvaa ja mitä uutta uskalletaan investoida. Valtiovalta on päätöksillään edellyttänyt kunnilta uusia yhteiskunnallisia palveluja antamatta niiden hoitamiseen riittävästi lisää taloudellisia resursseja. Kassin isä kiltisti juoksi kiinni ja otti olalleen. oikeutukset. Allekirjoittaneelle on muodostunut sellainen käsitys, että näille usein hyvinkin huomattaville rahalahjoituksille on keksitty uudet, kansalaisia hämäävät nimitykset. Nyt rekka joutuu peruuttamaan tieltä aumapaikalle lähellä risteystä ja notkoa. Niin, se puhelinsoitto! Siinä jyrkästi kiellettiin käyttämästä aumapaikkaa risteyksen näkemäalueella.Tämä siis väistämisvelvolliselta Kuttilan tieltä katsottuna. Kirkkovaltuusto on tietenkin mainio ponnahduslauta politiikan portaille, jos niille tahtoo päästä kiipeilemään. Seudun kirkkovaltuustoihin on luvassa vaihtuvuutta. Salo on kerännyt kohtuullisen puskurirahaston, jotta voidaan pitemmällä aikavälillä sopeuttaa menot uudelle tulotasolle. Kaupunki on tekemässä vuodelle 2003 talousarviota, jossa tulot riittävät vain toiminnan pyörittämiseen eli vuosikate jää nollaksi. Vaarana on, että tulos jää jopa miinusmerkkiseksi, jolloin kulutetaan enemmän kuin tienataan. Vuosikate on se raha, joka jää investointeihin. Hesarin sarjakuvat ovat pelkästään tylsiä. JORINAT Miksi tällaista kirjoitan. Nuoria ei kiinnosta. Kirkkovaltuustoissa pääsee kiinni vallan kahvaan. Työväenyhdistys yritti saada ehdokaslistaa kootuksi, mutta halukkaita ei vaan kertakaikkiaan ollut. Vain se siis mietityttää miten Hesari on todellinen tähden teki- Tutkitaan loppuun asti Supolle tulee tällaisessa tapauksessa uusi tiedonantovelvoite. Kaikkien osapuolten ja myös esitutkintaan joutuneiden oikeusturvan kannalta olisi parasta, jos jutun yltä jo nyt poistettaisiin Supon levittämät salaisuuden verhot.? KANSAN UUTISET piikittelee pääministeri Paavo Lipposta, joka valitsi henkilökohtaisen vaalikampanjansa avausteemaksi lapsilisien korotuksen. ?Vaalit lähestyvät, kilpalaulanta lapsilisistä alkaa taas kuten niin monta kertaa aikaisemminkin. Miehessä tiivistyvät muka sikamaiset ominaisuudet, naisissa hyvät arvot. Sitä ei pahemmin arvostella, onhan se laatulehti. Poistot kuvaavat sitä, miten olemassa oleva infra on vanhentunut, jolloin tämä summa tulisi käyttää pääasiassa saneerauksiin tai vanhan korvaamiseen uudella eikä uuden toiminnan käynnistämiseen. Terveydenhuolto-, sosiaali- ja koulusektorit ovat niitä peruspalveluita, jotka tulee kaikissa olosuhteissa hoitaa laadukkaasti. Risteyshän on vaarallinen, mutta oikeastaan aivan toiseen suuntaan. Ja sen kyllä huomaa. On risteyksiä, joihin on annettu istuttaa koivurivistöjä ym. Koulussa ja kotona lapsen tosin on pakko olla, seurassa ollaan vapaaehtoisesti. Meidän vanhempien tulisi antaa seuralle ja koululle lähtökohdat tärkeässä kasvatustyössä vaatimalla lapsilta perusasioita. Olen itse vuosia sitten puuttunut valmennustyössäni vastaavaan reppuasiaan. Mutta kovasti se on ennakkoluuloja vahvistava ja kliseinen. Ne ovat kuitenkin kokoluokaltaan ja kustannusrasituksiltaan sellaisia, että niiden toteuttaminen ei ole yksinkertainen asia. Kuinka ollakaan, köyhissä maissa väkivaltaisesti kuolleita on tuplasti enemmän kuin vauraissa maissa. Alpo Rusin maine puhdistuu . Kun lapsi oppii kantamaan oman reppunsa, on hänen samalla mahdollista oppia muitakin tärkeitä taitoja . Kun edes joskus löytyisi se juju! Aamun alun hauskutus. Kaikkein hauskinta oli lukea kriitikolta, että sarja on liian rohkea Amerikan markkinoille! Sikäläiset konservatiivit eivät kestä että nainen asuu sian kanssa, on liian rohkeaa! Jospa selitys olisi niin yksinkertainen, että sarja ei huvita amerikkalaisia! Ehkä se huvittaa joitakin, mutta tunnustaudun niin tylsäksi että Viivissä ja Wagnerissa ei kolauta minua mikään. Lehti edellyttää, että Supo antaa asiasta tiedot julkisuuteen viimeistään silloin, kun tutkinta on valmis. ?Jos Alpo Rusi on täysin väärä kohde Supon vakoojajahdissa, sekin asia lienee parasta selvittää perinpohjaisissa tutkimuksissa. Meidän miesten on syytä suuttua että meistä liikkuvia ennakkoluuloja vahvistetaan, vaikka mehän olemme fiksuja ja moderneja! Onhan Wagnerissakin pohjimmiltaan se pehmeä puoli. Monet nykyiset kirkkovaltuutetut luopuivat ehdokkuudesta. Kun lukee uutisia ja katsoo maailman karttaa, on helppo nähdä, että sodat yleensä käydään köyhissä maissa. taitoja elämää varten. Fax: 7702 300 Luin aikakauslehdestä viestintäpäällikkö/ pappi/kotiäiti Marianne Heikkilän kuuleman kertomuksen huippujääkiekkoilijan vetämästä junnuleiristä, jossa tämä oli jakanut junnut heti kahteen ryhmään. Toinen joukkue voitti kaikki pelatut keskinäiset ottelut. Koulussa on vaikea vaatia, ellei kotona vaadita. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Mitä muuta nämä oikeastaan ovat kuin aivan tavanomaisia lahjuksia? Kaj Kairenius tullitarkastaja evp Kemiö VÄLIHUUTO Stasin merkitystä liioitellaan Jos Stasi oli maailmanpoliittisestikin niin mahtava kuin väitetään, mitkä ovat sen suuria voittoja? Stasi pystyi järjestämään Länsi-Saksaan muutaman vakoiluskandaalin. ja sanoa hänelle, että pelimies kantaa itse oman kassinsa. Huomasin isän kasvoilla tyytyväisen virneen ja hänen vielä tokaisevan pojalle: ?Siinäs kuulit?. Repputeoriat ovat kasvattava kokemus, kun ne siksi ottaa. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Kyselyn yhteenveto on varmaan suuntaa-antava, mikä päättäjien on hyvä tiedostaa. Hankkeiden merkitys Salon palvelurakenteen ja myönteisen kuvan parantajana on varmasti kiistaton. Toimittajat ihastuvat aina aiheisiinsa. Todellisuutta ei pitäisi silti vääristää. Markku Peltonen Hämeen Sanomissa. Yhteistyökumppaneiden tulee olla todella potentiaalisia, jotta rahoitus ja toiminta kokonaisuutena olisi mahdollista hoitaa. Valtion verojen tasausjärjestelmän muutos tulee asettamaan Salon talouden uuteen tilanteeseen, johon toki on jossain määrin osattu varautuakin. Ja ollut sitä jo kymmeniä vuosia! Tiepiirin heräämistä vasta nyt voi vain ihmetellä.Tai ei sentään, onhan heillä 2 000 risteystä Salon alueella. Seurakunnilla on omaisuutta ja varallisuutta. Syynä ovat seurakuntaa myllertäneet riidat. jos juttu hänen osaltaan kuivuu kokoon . parhaiten siellä missä se on vaurioitunutkin, Ratakadulla. Jos se lyö jonkun lyttyyn, voi sitä parkaa! Jos se nostaa jonkun arvoonsa, onnen pekka! Lehdellä on valtaa, sen kaikki tietävät. Nyt mennään sarjakuvapuolelle. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 5. Ahaa- elämys on sarjakuvasta saatava, ajatuksia, virikkeitä. Pitempään politiikkaa seuranneiden mielissä on varmaan SDP:n ex-puoluesihteerin, nykyisen EU-komissaarin, Erkki Liikasen toteutumaton vaalilupaus lapsilisien kolminkertaistamisesta vuodelta 1987.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. jä. Minusta jujun puute kertoo vain mielikuvituksen puutteesta. Itä-Saksan kuoppaaminen paljasti kaikessa alastomuudessaan urkintajärjestelmän tehon. Näin siinä kävi: Itä-Saksan romahdus oli jättisuuri yllätys ennen muuta Stasille! Kyllä olivat huippuvakoilijat ajan hermolla? Stasi-hysteria ampuu Suomessa pahan kerran yli, koska sekä itäsaksalaisen vakoilun että suomalaisten stasilaisten merkitystä estoitta liioitellaan. Aivan totta: tiusaset sun muut ovat Stasin juoruämmäosastoa. Mies on siis sika, nainen Viivi on vihertävä fiksu, Wagner mies, kaikkien ennakkoluulojen kasautuma. Ymmärrän tavallaan. Minusta se on tyypillinen Helsingin Sanomien nostama kulttisarja. Harvoin on toisinpäin. Helsingin Sanomat on arvonsa tunteva instituutio. Arkistokuva juurikkaannostotöistä Sauvossa. Pelimies kantaa itse oman kassinsa MUISTA LEHDISTÄ KESKISUOMALAINEN katsoo, että juttu on tutkittava kunnolla loppuun. Mietin kovasti onko se sen arvoinen. Kun sarja alkoi ilmestyä, Helsingin Sanomien kulttuuritoimitus teki siitä ihmesarjan. Oli aivan tavatonta, että nainen seurustelee ja asuu sian kanssa. Sekä Suomen maine oikeusvaltiona että Alpo Rusin oma selkeä etu vaativat, että tutkimus nyt viedään loppuun.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Näin saattoi moni ajatella, kun tv-uutiset kertoi pääministeri Paavo Lipposen valinneen henkilökohtaisen vaalikampanjansa avausteemaksi jälkeenjääneet lapsilisät. Lipponen on koko nykyisen hallituskauden torjunut tiukasti lapsilisien korottamisen, koska sellaisesta ei ole hallitusohjelmassa nimenomaan sovittu. -aineksia. Mutta viranomaisillekin voi tulla erittäin vakavia virheitä. ?Syntynyt tilanne ei vaadi tutkimusten keskeyttämistä, vaan nimenomaan niiden huolellista saattamista päätökseen. Asia koski Vähähiidentien Kuttilan risteystä sivuavaa sokerijuurikkaan aumauspaikkaa. Idea on ainutlaatuinen, mutta kun koskaan en saa oivalluksen iloa sarjakuvista. Kyllä olisi hyville työmiehille ja vesureille töitä. lokakuuta 2002 MIELIPIDE Kirkkovaltuustoissa päätetään isoista asioista; seurakunnan toiminnasta ja varojen käytöstä. Kirkosta vauhtia Luterilaisissa seurakunnissa on asetettu ehdokkaat seurakuntavaaleihin. Voittamisesta ei tietenkään saa muodostua liian tärkeä asia liian varhain eikä siitä nyt suoranaisesti olekaan kysymys. En malttanut kirjoituksen luettuani olla tarttumatta kynään. Sanomattakin on selvää, että sss.mielipide@sss.fi Miksi en voi pitää Viivistä ja Wagnerista? PÄÄKIRJOITUS HELSINGIN SANOMAT kommentoi Supon vakoilututkintaa. Lehden mielestä professori Olli Rehn ei osoita hyvää arvostelukykyä. Juuri näin tehdään tekotaiteellista hölynpölyä. Esitutkinnan yhtäkkinen keskeyttäminen jättäisi ilmaan leijumaan spekuloitavia ?jospa sittenkin. Vakoilu on aina maanpetturuutta, mutta ei tämä tosiasia oikeuta asioiden paisutteluun. Onko Rusi-jutussa kyse järeästä vakoilusta, sen näyttää vasta aika. Liioittelulle on aivan ymmärrettäviä selityksiä. Investoinnit voivat olla uusia kohteita tai vanhan korjaamista. Harjoitusten jälkeen korisjunnu heitti pelikassinsa liukuun koulun eteisen lattiaa pitkin. Mutta nyt tuli stop! Hannu Tahkokallio maanviljelijä, koneurakoitsija, autoilija Pertteli SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittajalla on asiaa tiepiirille, joka on puuttunut sokerijuurikkaan aumauspaikkaan ja pitää sitä liikenteelle vaarallisena. Onhan siinä viherliuskoissa suunnittelemista ja tekemistä. Toivottavasti tämä risteys tuli nyt turvallisemmaksi, kun aumausta rajoitettiin.Toivottavasti virkamies myös palatessaan asemapaikalleen Saloon huomasi matkan varrella olleet muutkin vaaralliset risteykset, niitä on useita. Kyseinen yksityinen aumauspaikka on kyllä kelvannut tielaitoksen tiekarhuille ja kuorma-autoille levähdyspaikaksi. Kaikki nämä välttämättömät toiminnat aiheuttavat paineita käyttötalouteen, joka edellä kuvatun mukaan jo nyt alkaa olla äärirajoilla. Kovin on vanhanaikaista ajattelua. Jos Alpo Rusi on joutunut täysin syyttömänä epäillyksi ja julkisuuden riepottelemaksi, viranomaisille on tapahtunut erittäin vakava virhe ja Rusille hyvin suuri vääryys. Mistään muusta ei ole näyttöä. Kilometritolkulla arkistopaperia, joista osa juoruilua ihmisten yksityisasioista. Jos Stasilla oli niin paljon valtaa, miksi Berliinin muuri kaatui
Salon käräjäoikeus määräsi miehen vangittavaksi perjantaina uusien rikosten estämiseksi. Poliisin mukaan suurin osa omaisuusrikoksista koskee bensiinivarkauksia. Mies ajoi milloin kenen- Valtioneuvostolakitoimikunta luovutti mietintönsä toimikunnan puheenjohtaja oikeuskansleri Paavo Nikulan johdolla pääministeri Paavo Lipposelle perjantaina Helsingissä. KOTIMAA sivu 1 SSS Viikonloppuna alkavasta naisten lentopalloliigasta odotetaan edellisvuosia tasaisempaa. Poliisi kertoo, että mies oli hiippaillut salolaisen myymälän varastoon ja alkanut juoda siellä olutta kaupan aukioloaikana. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri laborato Ark. Taidepalkinnon saivat Salon Lasten Laulukaupunki ja Turun taidegraafikot. Sivu 18 Metsälle pääsee kohtuuhinnoin SSS?Jussi Saarela Metsästys on vielä kansan harrastus. Ilman 106 miljardin euron huutokauppatuloja julkisen talouden alijäämä olisi ollut 0,2 prosenttia EU:n bruttokansantuotteesta. Huutokaupat mm. Kirjauksia saattaa vielä tulla lisää. Teleoperaattoreiden taloudelliset toimintaedellytykset raunioittaneet kolmannen sukupolven umts-huutokaupat turvasivat Euroopan unionin julkisen talouden ylijäämän vuonna 2000. Metsästysluvatkin ovat vielä kohtuuhinnoissa. 7277800 Tiedustelut p. Silloin julkista liikennettä käyttävien ei tarvitsisi olla päivääkään ilman lämmintä odotushuonetta. Sivu 5 SSS Salon poliisi epäilee 48-vuotiasta salolaismiestä liki neljästäkymmenestä eri rikoksesta tänä vuonna. Tanssiesitykset ja mietiskelyhetket pysähdyttävät hetkeksi messuvieraat. Kirjailijavieraat, monet seminaarit, näyttelyt ja lasten oma maailma nan taidepalkinnot sekä kolme kulttuuriteko-tunnustuspalkintoa. syyskuuta. pelastivat Saksan julkisen talouden alijäämältä, leikkasivat Italian julkisen talouden alijäämän kolmannekseen ja kasvattivat Britannian julkisen talouden ylijäämää roimasti. Sivu 10 Natalia Kopkina Vietnamilainen Tien Vo (vas.) ja taiwanilainen Jessica Suotmaa kertovat kulttuuristaan sanoilla, kurdi Laila Hajipour ja venäläinen Alena Smirnova tanssimalla. Kulttuurit lyövät kättä Kirjamessuilla SSS?Anneli Kajander-Eksröm Eilen alkaneilla Turun Kirjamessuilla ovat vahvasti esillä eri kulttuurit. Monikulttuurinen basaari on koonnut suojiinsa maahanmuuttaja- tarjoilivat messuvieraille kuultavaa ja katsottavaa kolmipäiväisten messujen alkajaisiksi. Edellisen kerran hänet tuomittiin Salon käräjäoikeudessa 20. syyskuuta muun muassa varkauksista ja törkeistä rattijuopumuksista. Esillä on muun muassa käsitöitä, musiikkia sekä kirjoja. Kustannuksista on kaksi alustavaa vaihtoehtoa, joista molemmat liikkuvat kahden miljoonan euron tasolla. Teollisuusalueen yleissuunnitelmaluonnos on valmistunut SCC Viatek Oy:n ja teknisen viraston yhteistyönä. Metsäjaanun 55 hehtaarin suuruinen alue rakennetaan ykköstien eteläpuolelle Karjaskylän ja Rouskiksen jäteaseman väliselle alueelle. Valtiosihteeri toimisi ministerin lähimpänä apuna poliittiseen ohjaukseen ja asioiden valmisteluun liittyvissä tehtävissä. Hirvenmetsästyskausi on Suomessa jo virallisesti käynnissä, mutta Salon seudulla on sovittu, että hirvenmetsästys aloitetaan vasta 12. Välillä miehellä oli myös kanistereita, jotka hän tankkasi täyteen. Onko alus eksynyt, vai mistä on kyse? Viikonvaihdesivuilla kerrotaan, miksi väylämiehet Jan-Erik Österlund ja Reijo Luhtala ovat ajelleet Salon eteläistä merialuetta ristiin rastiin. Kolme mestaruutta voittanut Hämeenlinnan Tarmo saa vahvat haastajat Salon Viestistä ja Someron Pallosta. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 5. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 PEKKA PUUPÄÄ JA PÄTKÄ Hauska koko perheen musiikkinäytelmä Halikon Rikalanmäen teatterissa sunnuntaina klo 15 LIPUT 6/9 E TEATTERI Lippuja tuntia ennen ovelta tai Info-kirjakauppa Plaza p. joulukuuta. Kauriin metsästyskausi alkoi syyskuun alussa ja peuran 28. Teollisuusalueen kupeeseen jää myös Salon uusi maankaatopaikka Korvenmäessä. . Ajokorttia hänellä ei ole. Yksi varkauksista koskee olutta. Sen jälkeen mies ehti tehdä jo ainakin kolme uutta rikosta. kin autolla huoltoasemalle, tankkasi ja lähti maksamatta. Oikeuskansleri Paavo Nikulan johtaman valtioneuvostolakitoimikunnan tuoreessa mietinnössä ehdotetaan, että ministerin avuksi voidaan tarvittaessa asettaa valtiosihteeri. Tämä tarkoittaa sitä, että kunkin hallituksen ja ministerin kohdalla voitaisiin erikseen harkita, onko poliittisen valtiosihteerin nimittämiseen tarvetta. Ilman umts-huutokaupoista saatuja tuloja unionin julkinen talous olisi pysynyt alijäämäisenä. Umts-huutokauppojen ansiosta EU:n julkisen talouden ylijäämä nousi vuonna 2000 yhteen laskien yhteen prosenttiin bruttokansantuotteesta. elokuuta ja kestää vuoden loppuun. kustannukset ovat kuitenkin kohtuulliset. Metsästäjä pääsee uransa alkuun 14 euroa maksavalla metsästäjäntutkinnolla ja metsästyksen oikeuttavalla 25 euron metsästyskortilla. Soneran 4,3 miljardin euron kirjaukset. Poliisi epäilee miestä kaikkiaan 37:sta Naisten lentopalloliigassa uudet tuulet SSS?STT Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Sivu 10 Salolaismies vangittiin epäiltynä kymmenistä rikoksista tänä vuonna Poliittiset valtiosihteerit suunnitteilla Suomeen Suomeen on suunnitteilla poliittisten valtiosihteerien järjestelmä. Kunnallistekniikan rakentamista ei ole ajoitettu kovin tarkkaan. Enimmillään mies vei kerralla 80 litraa bensiiniä. Varusteet maksavat paljon rahaa, mutta ne myös kestävät kauan. Kaikkia varusteita ei tarvitse hankkia kerralla. Uskonto ja Elämänkatsomus-messuilla kysyttiin Onko ihminen muuta kuin eläin? Messujen avajaisissa myönnettiin Varsinais-Suomen taidetoimikun- yhdistyksiä, jotka esittelevät toimintaansa. Pieksämäki kärkkyy sekin tiukasti mitaleille. Tarmo menetti kovia nimiä, ja ulkomaalaisiinsa nojaava Somero sekä Laura Tuomisen myötä entisestään vahvistunut Viesti ovat monien ykkössuosikkeja finaalipariksi. Salon seudun molemmat joukkueet aloittavat sarjan vieraskentällä: sunnuntaina Viesti kohtaa Euran ja Somero MesTon. URHEILU sivu 20 TULOSSA +4 SSS Kristel Kungla ja Eva Ljubetski vahvistavat Someron Pallon rivejä. eri rikoksesta. Miehellä on useita aikaisempia tuomioita omaisuusrikoksista. Hirvimetsästäjänkin Marko Mattila Matkahuollossa on vipinää Salon Matkahuollon työntekijän Kristiina Ihamäen on pystyttävä muuntumaan moneksi. Hänen asiakaspalvelutehtäviinsä sisältyvät yhtä hyvin niin myynti, neuvonta kuin paikan siisteydestä huolehtiminen. Nyt Matkahuolto olisi valmis kokeilemaan Salossa myös viikonloppuaukioloja. Molempien metsästyskausi loppuu tammikuun viimeinen päivä. 050-569 2301 Provinssi A RIASEM RIO OY TO LÄÄKKÄ RA BO LA INTÄ SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 4100 120, 727 Puh. Hirvimetsästäjän lupamaksuihin ja varusteisiin kuluu enemmän rahaa kuin sorsastajan, jolle riittää periaatteessa pelkkä maastopuku, haulikko ja metsästyskortti. lokakuuta ja lopetetaan 15. Korvenmäkeen saakka menee vesijohto, johon pystytään liittämään aluksi muutamia tontteja, sanoo kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Runkoviemärin vetäminen on edessä, kun alueen rakentaminen etenee. Sivu 5 Teleoperaattoreilla jo 40 miljardin euron umts-alaskirjaukset Umts käänsi monen valtion alijäämän ylijäämäksi SSS?STT Teleoperaattorit ovat tehneet tähän mennessä yli 40 miljardin euron alaskirjaukset kolmannen sukupolven umts-bisneksistään. Miljardeihin mahtuvat mm. lokakuuta 2002 Metsäjaanun teollisuusalueen kunnallistekniikka maksaa noin kaksi miljoonaa euroa Runkoviemärin rakentaminen tulee eteen muutaman vuoden päästä SSS?Seija Järvinen Salon kaupungin Metsäjaanun teollisuusalueen kunnallistekniikan rakentaminen on kallista. Sorsastuskausi alkoi 20. Jo nyt voidaan paljastaa, että taustalla on hanke, joka tutkii Salon syväväylän ja kaupunkisataman mahdollisuuksia.. Halvimmillaan kiväärin tai haulikon saa jo reilulla 400 eurolla. Tälle metsästyskaudelle on myönnetty Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen alueelle 130 hirvenkaatolupaa, 290 peurankaatolupaa ja 43 metsäkauriinkaatolupaa. Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +4 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 7 Miksi Halikonlahdella liikkuu pieni lautta? Viimeisen kahden viikon aikana tarkkasilmäinen on voinut havaita piskuisen teräslautan sahaavan Halikonlahtea tuntitolkulla edestakaisin
Wuorelle lähettämää kirjettä, jossa Kekkonen epäili Virolaista ?saatanan hulluksi?, kun tämä lähti samaan Kekkosen nimittämään hallitukseen Väinö Leskisen (sd.) kanssa. - Virolaisen osuus minua surettaa. Kekkosen Suomen Moskovan-lähettiläälle Eero A. Mutta ennen kuin hän voi olla maalle hyödyksi, hänellä täytyy olla osanaan Neuvostoliiton johdon luottamus vilpittömyyteen, Kekkonen kirjoitti. Seppisen mukaan kirje oli luonteeltaan selittelevä ja muita syyt- VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. He ovat sairaanhoitajia, terveydenhoitajia tai kätilöitä, opettavat tai opiskelevat alaa. SDP:n ja keskustan kannatus lähes tasoissa SSS?STT Sosiaalidemokraattien ja keskustan kannatus on lähes tasoissa, ilmenee Ylen radiouutisten Taloustutkimuksella teettämästä mielipidemittauksesta. Syyskuussa SDP:tä kannatti 22,8 prosenttia ja keskustaa 22,7 prosenttia haastatelluista. Muuten puolueiden kannatus ei ole suuresti muuttunut elo- ja syyskuun välillä. Virolaisen omat idänsuhteet kestivät näiden aikojen yli. Virolainen ei tutkijan mukaan kuitenkaan koskaan saanut vahvistusta sille, että Urho Kekkonen todellakin pelasi häntä vastaan itse. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Ervasti totesi tuolloin Rehnille, että Ilta-Sanomissa julkaistu uutisreferaatti sisältää olennaisen ja keskeisen muistiosta, eikä muistiota ole vuodettu julkisuuteen ?osin väärin?. Rehn halusi erityisesti tietää, onko IS:n saamassa muistiossa kohta, jossa Jukka Rusi kiistää ottaneensa asiapapereita veljeltään Alpo Rusilta ja välittäneensä niitä eteenpäin. Ilta-Sanomien mukaan kyseinen kohta on muistiossa, mutta se ei sisältynyt lehden uutisreferaattiin. Lehtikuva/Tor Wennström Suomalaiset isännät tutustuttivat korkean vieraansa paikalliseen kuntoiluerikoisuuteen perjantaina Helsingissä. Vesistöön rajoittuvat peltojen suojakaistat täytyy olla keskimäärin 3 metriä. Kaikki tervetuloa katsomaan onko omilla pelloilla vesistöalueita. Kiikala 4.10.2002 Kiikalan Maatalouslautakunta SALO? SINUN KAUPUNKISI RAKENNUSMESTARIN TOIMI on sisustuksen aika Salon kaupungin isännöitsijäntoimistossa julistetaan haettavaksi rakennusmestarin toimi. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin on väärin vuodettu, Rehn kirjoittaa. Rehn ei kerro, mitä olennaista julkisuudessa ei ole tullut ilmi. Hän sanoo, ettei voi valitettavasti suostua tiedotusvälineiden pyyntöihin luovuttaa laatimansa kirje ja muistiot niiden käyttöön, koska on tarkoittanut ne vain viranomaisille. Yhdelletoista päättäjälle toimittamansa muistion saatesanoissa Rehn vaati, että esitutkinta professori Alpo Rusin osalta keskeytettäisiin ja Rusi todettaisiin syyttömäksi. Olen kuljettanut häntä kuin kädestä, sillä maalaisliitto tarvitsee ulkopoliittisen johtajansa. Hän on mielestäni ollut lujasti oikeilla linjoilla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Toimen tehtäväkohtainen palkka on tällä hetkellä 2.039,47 e/kk. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tulee jättää Salon kaupungin teknisen viraston kansliaan, os. Länsisuuntaus säilyi kuitenkin yli yöpakkasten karikkojen, mutta toisin viritettynä Neuvostoliiton vaikutusvallan uudelleen lisääntyessä Suomessa. Kekkosen osuus oli tutkijan mukaan yöpakkasten syntymisessä aivan keskeinen. 778 4892. Tutustu museokauppaan! Kahvit ja leivonnaiset Kahvila Venkipöytä ti-su 11-17 ja sop. Suomi oli vapauttanut ulkomaankauppansa ja devalvoinut 39 prosentilla syyskuussa 1957. Suomalaisten nuorten lisäksi palkitaan Virosta ja Karjalan tasavallasta saapuneita avarttilaisia. Yöpakkaset eivät tuoneet Virolaiselle Kremlin kirousta SSS?STT Tohtori Jukka Seppinen haluaa romuttaa vuosikymmenet vallinneen käsityksen siitä, että ulkoministerinä toimiminen vuoden 1958 ns. Rehn sanoo, että muistio on vuodettu lehteen, mutta osin väärin. Muistiossa väitetään, että vakoiluun syyllistyi Alpo Rusin veli Jukka Rusi. Hallituksen nimittämisestä seurasi neuvostosuhteiden jäätyminen. 1996 tehtäväkohtaisen palkkauksen mukaisesti. 10.30 naisten voimistelu klo 13.00 . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Seppisen perjantaina ilmestyneessä Virolais-tutkimuksessa päätellään, että Virolaisen aseman määritteli 1960-luvun alussa presidentti Urho Kekkonen, ei Neuvostoliitto. Seppisen teoksessa Isänmaan asiat - Johannes Virolaisen elämänkerta nostetaan esille Kekkosen toiminta yöpakkashallituksen pystyttämisessä. 10.30 veteraanien tuolijumppa klo 13.00 . Kekkonen ei kyennyt enää syksyllä 1958 vastustamaan naapurin luomaa laaja-alaista painetta, joka uhkasi häntä itseäänkin. Nuoret ovat lukeneet vanhuksille palvelutaloissa ja hoitaneet kierrätyspisteitä. Virolainenkin sai tuntea ne nahoissaan tuon tuostakin. Rehn toimitti perjantaina STT:lle tiedotteen, jossa hän vakuuttaa julkisuudessa olleiden tietojen hänen kirjoittamastaan muistiosta pitävän paikkansa, mutta olevan puutteellisia. Rehn kertoo tiedotteessa lukeneensa Ilta-Sanomissa torstaina julkaistun jutun hänen luottamuksellisesta muistiostaan, jonka hän sanoo voivansa esittää valaehtoisena todistuksena. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . 15.00 kerho Alhaisten vanhustentalolla. Ruokailu klo 11.00 . 778 3163, hinta ½ tuntia 8 euroa, 1 tunti 11 euroa TO klo 9.45 . Fagerholmin kolmas hallitus oli hänen mukaansa maan länsisuuntauksen kannalta loppujen lopuksi erinomaisen hyvä hallitus. Yöpakkasten vaikutukset tuntuivat koko Kekkosen ajan hallitusten kokoonpanoja suunniteltaessa. ?Suomen Posti Oy, Turku. 778 4893. Sekalaiset Huom! Taidemuseo ja kahvila ovat suljettuina 21.10.-1.11. näyttelyn vaihdon johdosta. Anne Alho 30-vuotisjuhlanäyttely OIKEUTTA ELÄKELÄISILLE HALIKON SEUDUN OSASTO TIEDOTTAA Eläkeläisosastomme ILTAPÄIVÄKERHO Ti 8.10. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Viikonl. Lehdellä on hallussaan koko muistio täydellisenä. Ilta-Sanomien mukaan muistiota on referoitu normaalein journalistisin perustein. Luonnollisesti vakoiluepäilyt on selvitettävä perin pohjin senkin takia, että syyttömien maine voidaan puhdistaa. 12.30 hinta 3,50 euroa, kahvi klo 14.00 hinta 1 euro, hintaan kuuluu myös pulla. Toivomme omaisten tai ystävien apua niiden vanhusten saattamisessa, jotka eivät itse pääse kulkemaan. Rumpalissa on avoimet ovat maanantaista perjantaihin. Opintohaluja perustellaan toiveella paremmasta palkasta ja sillä, että haaveena on jo alun perin ollut lääkärin ammatti. Jäsenkysely tehtiin kesäkuussa. Kysely lähetettiin 1 500 jäsenelle, joista 714 vastasi. Sairaanhoitajaliittoon kuuluu 46 000 jäsentä. Prinssi Edward kummasteli hieman kävelysauvoja ennen lenkillelähtöä. Sairaanhoitajilla vähän haluja lääkärikoulutukseen Avartti kannustaa SSS?STT Sairaanhoitajien into kouluttautua lääkäriksi on varsin vähäistä. Sairaanhoitajaliiton tuoreen kyselyn mukaan 15 prosenttia liiton jäsenistä on kiinnostunut tästä muuntokoulutuksesta. Opetusministeri Maija Raskin ajamasta muuntokoulutuksesta ei näytä liiton mukaan olevan ratkaisuksi syrjäseutujen lääkäripulaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Hän tarjosi sen muodostamismahdollisuutta jopa SDP:n Väinö Tannerille, vaikka tämä oli punainen vaate Neuvostoliitolle. Yöpakkaskriisin taustalla oli Suomen eteneminen Kekkosen johdolla pitkälle länsi-integraatiossa. Toivon, että tämä tehdään niin ripeästi kuin mahdollista, Rehn kirjoittaa tiedotteessaan. Rehn sanoi perjantai-iltana STT:lle, että hän toivoo esitutkinnan tekemistä ripeästi ja sitä, että Alpo Rusia ei tutkittaisi enää epäiltynä, jos tämän syyttömyys varmistuu tutkinnassa. ?Jukka Rusin paperit eivät Alpo Rusilta? STT:n saamien tietojen mukaan Rehnin muistiossa todettaisiin, että Jukka Rusi on sanonut useita kertoja, ettei hän ole saanut koskaan veljeltään mitään asiapapereita. Suojelupoliisi on kuullut Jukka Rusia toukokuussa ja uudelleen viime tiistaina. Rehnin ohella myös Alpo Rusin asianajaja on toimittanut jutun yhteydessä asiapapereita mm. suojelupoliisille. Suojelupoliisista ei perjantaina kommentoitu vakoilujutun tutkintaa mitenkään. Ilta-Sanomat kiistää Rehnin väitteet SSS?STT Ilta-Sanomien mukaan sen torstaina julkaisemat tiedot professori Olli Rehnin laatimasta Rusimuistiosta eivät ole puutteellisia, eikä uutisesta ole osoitettavissa virheitä. Pienin eduskuntapuolue eli perussuomalaiset keräsivät 1,6 prosentin kannatuksen. Tutkimuksen virhemarginaali on kaksi prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Puolueiden kannatus EKvaalit 1999 % EK-vaaliarviot 2002 kesä elo syys SDP 22,9 25,0 23,7 22,8 KESK 22,4 24,0 22,9 22,7 KOK 21,0 18,5 19,3 19,4 VAS 10,9 8,3 9,7 10,1 VIHR 7,3 12,3 12,1 12,8 RKP 5,1 4,3 4,0 4,7 SKL/KD 4,2 4,4 4,4 4,2 PERUSS 1,0 1,3 1,0 1,6 MUU 1,9 2,9 1,7 4,1 Otos n. Avartti ei ole järjestö, mutta me kyllä ohjaamme nuoria heidän itse valitsemiensa juttujen pariin. Avartissa ideana on tarjota elämyksellisiä seikkailuja, Varesmaa luonnehtii. Suomalaisnuoret ovat Varesmaan mukaan ahkeria tekemään myös vapaaehtoistyötä. Lääkäriksi kouluttautumi- nen kiinnostaa eniten Uudenmaan, vähiten Kainuun, PohjoisKarjalan ja Lapin sairaanhoitajia. . Nuorisotyötä jo 50-luvulta saakka järjestänyt ohjelma kokoaa viikonlopuksi Helsinkiin Avartin suunnittelijoita ja tekijöitä Euroopasta, Välimeren alueelta ja arabivaltioista. Virolainen pantiin ulkopoliittiseen paitsioon, mutta vain Kekkosen ansiosta ja valtapoliittisista syistä. Toimen pätevyysvaatimuksena on suoritettu teknisen koulun talonrakennuksen opintosuunnan loppututkinto tai vastaava insinöörin tutkinto. Tehtäviin kuuluu mm. Tehdaskatu 6, 24100 Salo, viimeistään 25.10.2002 klo 15.00. Lisätietoja antaa isännöitsijä Heikki Wiirilinna, puh. Jutun tiedot pitävät paikkansa, mutta siitä toisaalta myös puuttuu olennaisia seikkoja professori Alpo Rusiin kohdistuvien epäilyjen kannalta, miltä osin se taidemuseo veturitalli 20.10. Nyt Rehn vaatii vakoiluepäilyjen selvittämistä. . Kokoukseen osallistuu myös Avartti-ohjelman kv.puheenjohtaja prinssi Edward, Wessexin jaarli. Ylitarkastaja Mikko Varesmaa opetusministeriöstä kertoo, että Avartti-ohjelmassa halutaan luoda mielekästä tekemistä 1425-vuotiaille nuorille. yöpakkashallituksessa olisi murentanut Johannes Virolaisen ulkopoliittisia asemia Kremlin näkökulmasta. Hän ei kuitenkaan seissyt loppuun saakka oman politiikkansa takana, vaan valitsi tien, joka ei vaarantaisi hänen omaa asemaansa. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. toimia talonmieskeskuksen työnjohtajana, osallistua kaupungin omistamien kiinteistöjen vuosi- ja peruskorjauksiin. Lisäksi edellytetään kokemusta atk:n käytöstä. Palkkaus määräytyy teknisen sopimuksen 1995 . 778 4725 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) ? KOTIMAA 4 TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. ilm. Mariankatu 14, Salo, puh. Yleisten syiden poltinmerkki piti hänet Kekkosen ajan loppuun saakka muissa kuin virallisissa ulkopoliittisissa tehtävissä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 13 Märyn paloasemalla.Kahvitarjoilu. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Kekkosen politiikan seurauksena syntyi nopeasti vajetta itäkaupassa. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Kekkonen peitteli omaa syyllisyyttään Teoksessa lainataan mm. Mitään Virolaiselle asetettua Neuvostoliiton kirousta ei ollut. Kun yöpakkashallitusta eli Fagerholmin kolmatta muodostettiin, Kekkonen tähtäsi enemmistöhallitukseen. 02 - 778 5501. Salossa 2. Kekkonen kirjoitti varsin järjestelmällisesti eri tahoille kirjeitä, joiden motiivi oli oman syyllisyyden peittäminen, Kekkonen syyllistyi virhearvioon politiikassa, koska aliarvioi Neuvostoliiton reaktion eikä hallinnut toimiensa seurauksia. - Perustan kriisille loi Urho Kekkonen, joka sitten myöntyi varsin helposti ja kovalla hinnalla Kremlin vaateisiin ja hylkäsi laillisen ja vahvaan parlamentaariseen tukeen nojanneen hallituksen, Seppinen kirjoittaa. päivänä lokakuuta 2002 Salon kaupungin tekninen palvelukeskus RUMPALI TIEDOTTAA Uutta Syyskotiin Sunnuntaina 12-16 VANHUSTEN VIIKKO RUMPALISSA 7.-11.10.2002 MA klo 9.45 . 15.00 askartelua jalkahoitaja sopimuksen mukaan, puh. 14.00 tietokoneen opetustunti Rea-Riitta Breilin KE klo 13.00 . Tampereella nuoria on lähdössä vapaaehtoistyöhön Tansaniaan. Varesmaan mukaan Avartti-ohjelma on suunnattu kaikille, myös syrjäytyneille nuorille. . Avartissa on työpajoja esimerkiksi pitkään työttömänä olleille ja päihdeongelmaisille nuorille yhtä lailla, kun on niin sanotuille tavallisillekin nuorille, opetusministeriöstä kerrotaan. Helsingissä koolla olevan kansainvälisen Avartti-ohjelman toimijat Wessexin jaarlin johdolla jakavat Suomessa tunnustuspalkinnot nuorille. asti Dimensio Yleisöopastukset keskiviikkoisin klo 16.00 Avoinna ti-pe ja su 11-19, la 11-17. Liput 3/1 . Arvontaa. Tekstin julkaiseminen kokonaisuudessaan ja sellaisenaan ei ole mahdollista tekijänoikeudellisista syistä ilman sen laatijan lupaa. Muistiouutisen kirjoittanut IltaSanomien politiikan toimituksen esimies Pekka Ervasti kertoo, että Rehn otti asiassa yhteyttä torstai-iltana. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Nuoret voivat yksin, yhdessä omien harrastekerhojensa kanssa tai koululuokissa liikkua, harrastaa kädentaitoja sekä vapaaehtoistöitä. . mukaan. Puh. 22% alv) Tutkijan mukaan tämä kaikki tarkoitti Suomen parasta, länsimaisen Suomen vahvistamista. Kekkosella oli ollut 1950-luvulla vaihtoehto jatkuvalle myönnytysten saralle neuvostopolitiikassa. Niin kauan kuin tämä linja piti, Virolainen oli ihanteellinen ulkoministeri. Neuvostoliitto näki vahvassa länsisuuntauksessa uhkan, jonka päässä kajasti jopa Suomen vieminen Naton jäseneksi. 778 3163, hinta 17 euroa TI klo 13.00 . Fagerholmin kolmas kaatui Neuvostoliiton painostukseen muutaman kuukauden ikäisenä. Seppisen päätelmien mukaan Kekkonen pyrki peittelemään omaa osuuttaan kriisin synnyssä ja teki Virolaisesta syntipukin. Kannanottolomakkeet palautetaan Kiikalan maataloustoimistoon ennen marraskuun loppua. Vesistömäärittely vaikuttaa viljelijän ympäristötukeen. 15.00 bingo, hinta 1 euro hieroja sopimuksen mukaan, puh. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. tävä. 434 0000 www.ruola.com ma 10-19, ti-pe 10-18, la 10-15 Urheilupuiston massapintaisten ulkotenniskenttien kausi on päättynyt. Arkipäivisin kentät ovat vielä avoinna kello 16.00 saakka. Tarkemmat tiedustelut p. 14.00 hartaus PE parturi paikalla klo 9.00 alkaen, hinta naiset 10,10 euroa ja miehet 8,45 euroa klo 13.30 . 778 3163. TERVETULOA MUKAAN RUMPALIN TOIMINTAAN! LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA Ihalantie 9, Raisio, p. lokakuuta 2002 Matkailu Olli Rehn valmis vakoiluepäilyjen selvittämiseen perin pohjin Rusi-muistio oli ?väärin vuodettu? SSS?STT Rusin veljeksiin kohdistetut vakoiluepäilyt on selvitettävä perin pohjin, sanoo Alpo Rusin puhemiehenä toimiva professori Olli Rehn (kesk.). Rumpalin toiminnasta voi kysellä puh. Tervetuloa! Ilmoitus Lounais-Suomen Ympäristökeskus on tehnyt luonnoskartat vesialueista, joita voidaan pitää vesistöinä. Viljelijöitä pyydetään marraskuun puoleen väliin mennessä kommentoimaan ja katsomaan karttoja, jotka ovat näytillä maataloustoimistossa Kiikalassa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Väite perustuu tunnustukseen, joka muistiossa on kirjattu Jukka Rusin kertomaksi. . Puhelin (019) 331 220 . Hyvällä syyllä voidaan kysyä, lähtevätkö sairaanhoitajat pois Uudeltamaalta lääkäriksi kouluttauduttuaan, toteaa liiton puheenjohtaja Katriina Laaksonen. Muuntokoulutuksesta kiinnostuneista joka kolmannella on peruskoulutuksena kansa-, keskitai peruskoulu ja lopuilla ylioppi- lastutkinto. Kokoomusta kannatti 19,4 prosenttia, vihreitä 12,8 prosenttia ja vasemmistoliittoa 10,1 prosenttia haastatelluista. Ruotsalaisen kansanpuolueen kannatus oli kyselyn mukaan 4,7 prosenttia ja kristillisdemokraattien 4,2 prosenttia. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. - Hän veti Fagerholmin hallitukselta maton alta ja syyllisti Virolaisen, Seppinen kirjoittaa. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. alle 18 v. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 1 900, virhemarginaali ± 2 %-yks. STT, lähde: Taloustutkimus/YLE, radion uutistoiminta nuoria harrastamaan Prinssi Edward jakaa palkintoja suomalaisnuorille SSS?STT Kansainvälinen Avartti-ohjelma kokoaa Suomessa vuosittain viisikuusisataa nuorta harrasteiden ja vapaaehtoistyön pariin ympäri maata
Mukava olisi päästä sisään lämmittelemään silloin, kun satun myöhästymään aikaisemmasta vuorosta ja joudun odottamaan iltaseitsemän bussia. Kristiina Ihamäki, Salo Ennen kuin aukioloa pidennettiin nykyiselleen, jotkut töissä käyvät valittelivat sitä, etteivät ehdi ostamaan matkalippuja Matkahuollosta. Yleensä tulen niin jämptisti tänne, että juuri ja juuri ehdin bussiin, joten odotusaikaa ei jää. Lipunkin ostan aina bussista. SSS?Irmeli Suvenmaa Antti Nousiainen, Salo En ole elämässäni paljon bussia käyttänyt. Salon seudulta on kolme ehdokasta. Jäämme odottamaan viestiä, haluaako Salon seutu pitää kiinni kolmesta vai jotain muuta. Jäsenäänestyksen äänestysprosentti nousi hiukan yli 64 prosentin.. Hänen sijaluvukseen tuli 9. Ykköstien pohjoispuoli jätetään muun muassa virkistyskäyttöön, sanoo Heimo. Teollisuusalueen kunnallistekniikan rakentamisessa on vertailtu kahta mallia, joissa ei kuitenkaan ole suuria rahallisia eroja. Kustannukset ovat parin miljoonan euron luokkaa.Yhden korttelin, korttelin 8 alueella oleva jyrkkä mäki on hyödynnetty toisessa mallissa rakentamisen käyttöön. Mäen leikkaamisesta on laskettu tulevan ylijäämämassoja noin 150 000 kuutiota. . Viikonlopun aukiolo palvelisi maaseudulta tulevia bussinodottajia. Sillä on mahdollisuus muuttaa listan kokoonpanoa maksi- missaan kolmen ehdokkaan osalta. Perusteluna muutoksiin voi olla esimerkiksi jäsenäänestystuloksen vinoutuma tavalla tai toisella. Sosiaalidemokraattien VarsinaisSuomen piirin toiminnanjohtaja Ilkka Kero ei ole innokas heti jäsenäänestyksen jälkeen ottamaan kantaa, löytyykö tämänkertaisesta 16:n listasta jonkinlaista vinoutumaa. . Alem- Katri Saarinen, Taivassalo Opiskelen Saktassa ja menen bussilla Taivassaloon viikonloppuisin. Palvelualue pyritään toteuttamaan niin, että se voidaan ottaa käyttöön samanaikaisesti moottoritien kanssa eli vuoden päästä. Paikalle rakentaa Salon Seudun Osuuskauppa ABC Piihoviksi nimetyn palvelualueen. Kaupunginhallitus käsittelee maanantaina kaavaa, jossa alueelle on osoitettu rakennusoikeutta 1 500 neliömetriä. Salon palvelualueelle ajettaisiin Helsingin suunnasta tultaessa Somerontien ylitse. Annan tuloksen mielellään kypsyä muutaman viikon ensin. Aseman sotatut seinät ja pylväät maalataan uudestaan, kunhan maalitehtaan kanssa on löydetty väri, joka saadaan pintaan tarttumaan. Myös aseman valaistuksen parantamisesta tehdään suunnitelmia. Matkahuollon paikallispäällikkö Jari Suvitie sanoo, että linja-autoaseman aukiolon lisääminen on kiinni vain tarvittavan henkilöstön saamisesta ja kouluttamisesta sen jälkeen, kun kaupunki on päätöksensä tehnyt. Ensi vuosi on rahoituksen kannalta tiukka, mutta vuosi kerrallaan edetään, tuumaa Heimo. 2 3 Metsäjaanun alue sijaitsee kau- Mökkimurto Kiskossa SSS Murtovarkaat ovat alkaneet jälleen liikkua kesämökeillä. Salon linja-autoasemaa pyöritetään nyt yhdeksän hengen voimin. Viimeinen alennettu paluulento on 16. Teollisuusalueen suunnittelu keskittyy vain eteläpuolelle. . lokakuuta tirolilainen työnantajien edustaja haastattelee Itävaltaan halukkaita työntekijöitä ja 23. lokakuuta on tarkoitus rekrytoida Ranskaan työhön aikovia henkilöitä. SSS?STT Nuorten selkäkivut lisääntyneet Nuoret kärsivät aiempaa useammin selkäkivuista. Alueella on rakennusoikeutta 1 500 nelimetriä, josta viidennes myymälätiloja. Kesäasunnosta on viety ainakin kiikari, kalastusvälineitä ja kirves. Jo puolen tunnin aukiolopidennyksestä oltiin helpot- Som ero ntie Salon linja-autoaseman Salon moottoritieliittymän aukioloaikaa pidennetään palvelualue lähtökuopissa Perniöläinen Jukka Roos, salolainen Jyrki Toivonen ja halikkolainen Lauri Salminen pääsivät kuudentoista mahdollisen demarikansanedustajaehdokkaan listalle eilen päättyneessä Varsinais-Suomen suomenkielisten demareitten eduskuntavaaliehdokkaitten jäsenäänestyksessä. Se alkaa Karjaskylässä Tielaitoksen varikon kohdalta ja jatkuu Rouskiksen jäteasemalle saakka. Pohjoispuolen alue on noin 13 1 hehtaaria, ja eteläpuolen noin 55 hehtaaria. Finnair yrittää piristää kotimaan lentoliikennettä myymällä syyskaudella 100 000 paikkaa kotimaan lennoille alennuksella. Kampanjassa Suomi on jaettu viiteen hintavyöhykkeeseen. Tarkoitus on, että teollisuusalueen sisällä pääsee myös ajamaan sen läpi alueelta toiselle poikkeamatta ykköstiellä. Uusi suunniteltu Itäinen ohikulkutie tulee myös helpottamaan lännestä ja pohjoisesta suuntautuvien ajoneuvojen reittiä alueelle ohi Salon keskustan. Teollisuusalueen Salon puoleiseen päähän on Heimon mukaan suunniteltu pienteollisuustontteja ja työpaikkapainotteista korttelia, josta rakentaminen voi käynnistyä vuoden kahden sisällä. Raskaampi teollisuus keskittyisi kauemmaksi kaupungista. . Kahvilatiskiltä ostetaan limsaa ja karkkeja. Itävaltaan hiihtokeskuksiin hotelli- ja ravintola-alalle sekä matkailua palveleviin tehtäviin, Ranskaan Pariisin Disneylandiin sekä Irlantiin hotelli- ja ravintola-alalle. Kansainvälisen työnhaun teemapäivät järjestetään kolmena päivänä. Rouskis jäteasemalle käännytään liittymän 3 jälkeen oikealla näkyvästä tieliittymästä. Keskusrikospoliisi aloittaa esitutkinnan nimettömän tekijän internetissä julkaisemasta Sonerakirjasta. palveluihin kuuluvat varsinaisen huoltoaseman ja taukopaikkamyymälän lisäksi raskaan liikenteen ja bus- sinkuljettajien tauko- ja sosiaalitilat, tielaitoksen infopiste, E18-infonet ja mahdollisesti myös Salon kaupungin infopiste. Risteykseen on suunniteltu liikennevalot. Tielaitos on antanut kaavasta lausunnon, jossa sanotaan, ettei Ruoksmäentien liittymän varaan tule kaavoittaa tämän jälkeen enää uutta maankäyttöä. Salon kihlakunnan poliisilaitos on antanut risteyksen liikenneturvallisuudesta lausunnon, jossa katsotaan, että kantatien (Salon?Someron ) nopeusrajoitus tulisi risteyksen tuntumassa alentaa 50?60 kilometriin tunnissa. Hänelläkin on lähes 1 400 kannattajaa koko Varsinais-Suomessa. Lauri Salmista kannatti jäsenäänestyksessä yhteensä 1 826 ja heistä 74 kannatti häntä ykkösehdokkaanaan, mikä toi hänelle 12:nnen tilan. Salonseutulaisista ehdokkaista juuri viivan alle jäi Salon ay-väen ehdokas Kimmo Tuominen. Tiettyä keskittymää tietenkin on näkyvissä joittenkin paikkakuntien osalta. Tiistaina 8. suoraan rampista niin kuin Salossa. Ääntenlasku kestää kuitenkin yli viikonvaihteen. Autopaikkoja kaavaan on merkitty yksi kymmentä neliötä kohti. pi rajoitus olisi tarpeen risteysalueen suurten liikennemäärien ja näkyvyyttä haittaavan moottoritien ylittävän sillan kaarevuuden vuoksi. Hän sai ykkösääniä enemmän kuin Roos: 203, mutta hänen kokonaisäänisaaliinsa jäi 5 180:een. Jyrki Toivosen kokonaispotti nousi hieman yli 2 000:n, tarkkaan ottaen 2 126:een. Tosin tällä hetkellä vain maanantaista perjantaihin kello 7.30?17.30. Roos kipusi jopa äänillään kolmostilalle heti nykyisten istuvien kansanedustajien Heli Paasion ja Virpa Puiston kannoille. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. ulkomailla työskentelyssä tarvittavia tärkeitä tietoja. Talvisaikaan muutamia valituksia kuulin siitä, ettei viikonloppuisin päästy lämmittelemään sisälle. Tuula Leino, Espoo Käyn silloin tällöin Salon seudulla ja toisinaan käväisen Salosta Somerolla. Finnairin mukaan alennuspaikkoja myydään päivittäin lähes kaikkiin kotimaan kohteisiin. Alennusmatkat tulevat myyntiin ensi maanantaina ja ensimmäinen alennuslento on 14. IsoKisko -järven rannalla olevaan mökkiin on murtauduttu Kiskossa. Tarjolla on rajallinen määrä paikkoja valikoiduille lennoille. Matkahuolto on maksanut vuokraa linja-autoaseman tiloista 247 500 markkaa (41 600 euroa) vuodessa. Linja-autoaseman toiminta on ollut tappiollista, vaikka Matkahuolto on vuokrannut edelleen osan tiloistaan. lokakuuta 2002 ? Salon teollisuus keskittyy jatkossa ykköstien varteen Kärkän alueen varaus jää Viitannummen asuinalueen vuoksi pois suunnitelmista SSS?Seija Järvinen Salon pien- ja keskisuuri teollisuus keskittyy lähitulevaisuudessa ykköstien varrelle suunnitellulle Metsäjaanun 55 hehtaarin suuruiselle teollisuusalueelle. Kylmillä ilmoilla olisi mukava päästä sisälle lämmittelemään. Kysyimme eilen aseman polttopisteessä olleilta, onko paikan parin tunnin jatkoajalle päivittäin ja viikonlopun aukiololle perusteita. Sen sijaan takaisin tullessa sunnuntaisin voisi joskus olla tarpeellista minulle ja joillekin muillekin, jos paikka olisi vielä illalla auki. tuneita. Siinä myös vihjaillaan hänen syyllistyneen taloudellisiin väärinkäytöksiin. SÄHKEET Ulkomaalaiset työnantajat etsivät työvoimaa seudulta Ulkomaalaiset työnantajat hakevat Turun seudulta työntekijöitä Turun työvoimatoimiston lokakuussa pidettäviltä kansainvälisen työnhaun teemapäiviltä. Yleensä ehdin jo ennen Matkahuollon sulkemisaikaa bussille. Halvimmalla pääsee Tampereelle ja Turkuun, kalleimpia lennot ovat Ivaloon ja Kittilään. Ykkössijalla häntä piti 136 äänestänyttä. Kun pieni tauko yleisöpalvelussa tulee, Ihamäki pyörähtää poimimaan lattialle heitettyjä roskia roskikseen ja siistimään pöytiä. Tiskin vieressä kilisevät eurokolikot peliautomaattiin, kun eläkeläiset viettävät omalla tavallaan vapaa-aikaansa. lokakuuta annetaan työvoimatoimiston JobCaféssa mm. Käytännössä kyse olisi kahdesta?kolmesta viikosta. Teknisen toimen ensi vuoden talousarvioehdotuksessa on varattu 120 000 euroa kaupungin osuudeksi alueen viemäröintiin. Osuuskauppa maksaa yksinään mm. Kaiken kaikkiaan linja-autoaseman sisätilat sykkivät hyvin monipuolista toimintaa. Rasila lupailee linja-autoaseman ulkoiseen il- meeseenkin kohennusta. Kärkän teollisuusalueen varaukset ovat käyttökelvottomia, koska alueen taakse rakennetaan Viitannummen asuinalue. Relander pyysi keskusrikospoliisia selvittämään kirjan kirjoittajan tai kirjoittajat sekä ryhtymään lain edellyttämiin toimiin. Nettikirjassa väitetään Relanderin johtaneen Soneran sisäiseen kaaokseen. Tutkintaa ollaan parhaillaan aloittelemassa, vahvistettiin krp:stä perjantai-iltana. Soneran entinen toimitusjohtaja Kaj-Erik Relander jätti krp:lle tutkintapyynnön nettikirjasta pari viikkoa sitten. Välillä Matkahuollon työntekijä Kristiina Ihamäki kiirehtii lipunmyyntitiskille myymään matkaan lähtijöille bussilippuja (myös sujuvalla englannilla ulkomaalaisasiakkaalle) tai neuvoo aikataulujen kyselijöitä tai palvelee rahtitavaravälityksessä tai yleisöwc:n avauksessa ja rahastuksessa. Sen jälkeen ja viikonloppuisin on ollut turha pyrkiä sisälle. Roos keräsi kaikkiaan 5 271 ääntä, joista ykköstilalle annettuja ääniä oli lähes 200. Uudessa kaavassa huoltoasemarakennusten korttelialuetta on laajennettu ja rakennusoikeutta nostettu. Kaupunki maksaa linja-autoaseman tiloista yhtiövastiketta 133 400 markkaa (22 400 euroa). Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila esittää kaupunginhallitukselle, että linja-autoaseman aukioloaikaa lisättäisiin kokeiluna puolen vuoden ajan. WC:täkin varmasti tarvittaisiin. Kaavassa on rakennusoikeutta 1 500 neliötä Kaupunki ja SSO maksavat tarvittavan viemärin puoliksi SSS?Leena Savikko Moottoritien ja Somerontien liittymään tuleva palvelualue on saamassa asemakaavan Salossa. Meriniityllä vielä käyttämättöminä olevat tontit ovat varattuja mahdollisia laajennuksia varten. pungin itäosassa nykyisen ykköstien vieressä hyvien kulkuyhteyksien varrella. Lisäksi selkäkipukokemukset vaikuttavat yleistyvän iän myötä, tutkimuksessa todettiin. Terveystieteiden laitoksella tehty tutkimus perustui Nuorten terveystapatutkimusten sekä Kouluterveyskyselyiden aineistoon 1980luvulta alkaen. SSS?STT Finnair myy 100 000 kotimaan lentoa alennuksella Kotimaassa lentäminen on loppuvuonna tavallista halvempaa tietyillä vuoroilla. lokakuuta. Liittymä 1 on Salosta ykköstietä Helsinkiin päin Tielaitoksen varikon liittymän kohdalla, liittymä 2 on täysin uusi ja liittymä 3 sijaitsee entisen metsäautotien kohdalla. Omilla mersuilla olen ajellut niin, että yli neljä miljoonaa kilometriä on niskan takana. Tämmöinen eläkeläinen ajankulukseen joskus käy pelaamassa pajatsoa Matkahuollossa. Olisihan se mukava, jos sellainen mahdollisuus olisi viikonloppuisinkin. Moot toritie Moottoritieliittymän palvelualue on merkitty karttaan ruudutuksella. Edestakaiset lennot Helsingistä toiseen kotimaan kohteeseen tai päinvastoin maksavat 50 eurosta 150 euroon. Rakennusala on sijoitettu kaavassa aivan moottoritien ja Somerontien kainaloon. joulukuuta. SSS?STT Matkahuolto pitää ovet auki myös viikonloppuisin, jos saa olla vuokratta SSS?Leena Savikko Salon linja-autoaseman odotussali pidetään avoinna myös viikonloppuisin ja arkisin nykyistä pidempään, jos kaupunginhallitus hyväksyy sen, että Matkahuolto saa olla tiloissa vuokratta. Linja-autoaseman aukioloajasta on jätetty Salossa valtuustoaloite, jossa Sampo Saarioja (kok) ja 14 muuta valtuutettua ovat halunneet kaupungin neuvottelevan linja-autoaseman avoimeksi myös viikonloppuisin. Neuvottelujen tuloksena Matkahuolto on esittänyt, että aukioloaikaa voidaan koeluontoisesti lisätä, jos Matkahuolto saa olla puolen vuoden kokeilun ajan tiloissa vuokratta ja lisäksi kaupunki maksaa asemalle vartiointiliikkeen palvelut. Vartiointi maksaisi kuukaudessa 80 euroa ja lisäksi veloitettaisiin erikseen hälytyskäynneistä. Asuinalue jäisi pahasti teollisuusalueen taakse, selvittää kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Vielä viime syksynä pienteollisuutta oli tulossa Kärkän suuntaan, jossa sijaitsee ennestään pari pienyritystä: puutarhaan ja puutavaran varastointiin keskittyneet yritykset. Ykköstien eteläpuoli teollisuudelle 5 SALON SEUTU SCC Viatek Tampere Salon kaupungin Metsäjaanun teollisuusalueesta ykköstien eteläpuolella on valmistunut yleissuunnitelmaluonnos. Moni kulkija vain oikaisee Matkahuollon kautta samassa talossa olevan tavaratalon puolelle tai ulos. Alueesta on valmistunut tamperelaisen SCC Viatek Oy:n ja Salon kaupungin teknisen viraston yhteistyönä laatima yleissuunnitelmaluonnos. ?Salolla on puute vapaista, isommista teollisuustonteista, joita ei Meriniityltä enää löydy. Haku on nyt päällä Itävaltaan, Ranskaan ja Irlantiin. Työntekijöitä tarvitaan mm. Hänen kannoillaan seuraavana oli perniöläinen Krista Gustafsson hieman yli 1 300:lla kokonaisäänimäärällään. Ruotsinkielisten demariehdokasäänestys päättyi niin ikään eilen. Aukioloajan lisääminen merkitsisi parin?kolmen osa-aikaisen työntekijän lisäystä. Maaseudulta tuleva matkustaja palelee suljettujen ovien takana Jatkoajalla olisi stressiä vähentävä vaikutus SSS?Irmeli Suvenmaa Iltapäivän tiettyinä tunteina Salon linja-autoaseman yhdistetyssä kahvila-odotustilassa on kuhinaa. Tuolit miltei loppuvat kesken, kun raskaan päivätyön tehneet koululaiset tulvahtavat sisään. Murto on tehty kahden viikon sisällä. Poliisi muistuttaa, ettei kesämökeille jätettäisi varkaita houkuttelevaa tavaraa talven ajaksi. Krp aloittaa esitutkinnan Soneranettikirjasta SSS?STT . Vasta maanantaina selviää voittaako kemiöläinen Eva-Stina Hellbom taisteluparinsa, paraislaisen Stig Engmanin. Lopullisen Varsinais-Suomen demareiden ehdokaslistan lyö lukkoon syyspiirikokous, joka kokoontuu runsaan kolmen viikon kuluttua, 26. lokakuuta. Tampereen yliopiston tutkimuksen mukaan nuorten selkäkivut ovat lisääntyneet tasaisesti kaikissa ikäluokissa 1990-luvulta lähtien. Elinikäisiä selkäkipuja esiintyy tällä hetkellä 31?50 prosentilla nuorista. Tutkintapyynnön nimike oli kunnianloukkaus. Murske sopii katujen ja teiden rakennekerroksiin, esimerkiksi itäisen ohikulkutien mahdollisen rakentamisen yhteydessä käytettäväksi, sanoo Heimo. Nykyinen ykköstie muuttuu seututieksi, kun moottoritie otetaan käyttöön ensi vuoden syksyllä, ja seututie mahdollistaa teollisuusalueelle johtavien useampien liittymien rakentamisen ykköstielle. tieliittymäjärjestelyt. Ilman sopimusta kaupunki olisi vastuussa kunnallistekniikan ja liittymäjärjestelyjen rakentamisesta asemakaavoitetulla alueella. Salon seudulta kohosi kolme demaria jäsenäänestyksessä ehdokaslistalle Mieskolmikon alustava marssijärjestys: Roos, Toivonen, Salminen Tiia Käkönen, Somero Opiskelen Halikossa Haktossa. Käyn siellä Somerolta. Tienvarsimarketia Salon liittymään ei haluta. Kaavoitusarkkitehti Päivi Liuska-Kankaanpää pitää kaavaa muutoin tyypillisenä, mutta sanoo, ettei tielaitos normaalisti hyväksy yhteyttä palvelualueille tms. Vuoden 1997 kaavassa oli rakennusoikeutta 900 neliömetriä. Rakennusoikeudesta 300 neliötä saa käyttää myymälätiloja varten. Tarkoituksena on, että palvelualue on tarkoitettu vain tienkäyttäjien palveluja varten . Paasion ykkösti- lasaalis oli runsaat 300. Roosin joutui päästämään edelleen nykyinen kansanedustaja Marjaana Koskinen. Yleisin 12?18-vuotiaiden nuorten kokema selkäkipu on niska- ja hartiakipu, mutta alaselkäkipukaan ei ole harvinaista. Tytöt kärsivät selkäkivusta useammin kuin pojat. Alue jakaantuu valtatien pohjois- ja eteläpuolelle. 22. Liikennevalot ovat paikalla tarpeen poliisinkin mielestä. Erityistä huomiota halutaan kiinnitettävän ramppien toimivuuden takaamiseen myös huonossa säässä; raskaan liikenteen sujuvuus tulisi turvata myös lumisateessa ja jääkelissä, koska raskaan liikenteen pysäyttäminen liikennevaloihin saattaisi silloin tukkia koko liittymän. Viemäri puoliksi Moottoritien risteyksen palvelu- alueesta on tehty maankäyttösopimus, jonka mukaan kaupunki ja Salon Seudun Osuuskauppa maksavat puoliksi palvelualueen kunnallistekniikan kuten Citymarketin pysäköintijärjestelyssäkin
Kirjastotoimen esitys ei ihan pysynyt raamin sisällä: menot nousivat 204 000 eurosta 208 000 euroon. Aiemmin rakennetut rampit on jo loppuun käytetty. Nykyisellään diskot tuottavat kuitenkin liikaa ongelmia. Ammattiyhdistysliike ei ole vaatimuksissaan ottanut huomioon ainakaan pienyrityksen olosuhteita. Halusin päästä julkishallinnossa haastavimpiin tehtäviin, Pieniniemi sanoo. Kahden lapsen äiti teki töitä ja opiskeli. Olen aina viihtynyt täällä. Tänne oli todella helppo tulla, kun talo ja ihmiset olivat tuttuja, Leena Pieniniemi sanoo kaupunginsihteerin pöydän takaa. Halu haasteisiin ajoi yliopistoon Leena Pieniniemi ei hypännyt isännöitsijän pallilta suoraan kaupunginsihteeriksi. Pieniniemi haluaa olla toimialajohtaja, joka kuuntelee työntekijöitä ja ottaa toiveet myös mahdollisuuksien mukaan huomioon. . Nuorilta pyydetään ehdotuk- sia siitä, miten diskoillat saadaan rauhoitettua. . Sitä varten pitäisi varata 16 000 euron määräraha. Hähkä- nän ja Inkereen välille esitetään rakennettavaksi uutta yhdyslatua varten 2,5 kilometrin verran latupohjaa. Opiskelemaan lähtiessäni mielessäni oli nimenomaan kaupunginsihteerin tehtävät. Selvää on, että kunnan nuorisotoimi ei voi järjestää diskoja, elleivät häiriöt vähene, Peuranto painottaa. Carita Forsman-Rudels kertoo, että lautakunta halusi kokeilla rajojaan ja näyttää, että vuosi vuodelta ei tyydytä vain samaan. Kulttuurilautakunnan budjettiesitys merkitsee käytännössä sitä, että Dragsfjärdin kirjaston, työväenopiston ja muun kulttuuritoimen palvelut ja toiminta pysyvät ennallaan. Kuntalaisten etu on se, että kaupungin työntekijät viihtyvät mahdollisimman hyvin työssään. Pieniniemi sanoo iloitsevansa kaupunginsihteerin työn monipuolisuudesta. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Ongelmia on sen sijaan ollut keskustassa kauppojen ja torin tuntu- massa. . Tieto auttaa myös pitämään huolta henkilökunnan jaksamisesta. . Hän rutisti hallintotieteiden kandidaatin paperit loppusuoralla nopeasti valmiiksi. . Kunnon pertteliläinen 2002 -arvonimi päätettiin myöntää kunnan vapaa-aikasihteerille Päivi Raskille. Paikkakuntaa en silloin vielä miettinyt, mutta hyvä näin. Pieniniemi valittiin kaupunginsihteerin virkaan yksimielisesti. Sitä voi pitää myös hyvänä työtodistuksena isännöitsijän tehtävien hoidosta. . Runsas vuosi sitten hänet valittiin Mellilän kunnansihteeriksi. . Pieniniemi aloitti kaupunginsihteerin virassa maanantaina, mutta virasto on hänelle tuttu talo. Keskustassa hillutaan kaljakassien kanssa ja juodaan kaljaa näkyvästi, rikotaan pulloja, virtsataan nurkille, häiriköidään ja melutaan, Peuranto kuvailee. Peuranto korostaa, että valtaosa diskoissa käyvistä nuorista käyttäytyy hyvin. Budjettiin ei sisälly myöskään mitään merkittäviä investointeja. Budjettiesitys varautuu siihen, että musiikkiopistoon tulee Dragsfjärdin kunnalle nykyisten 20 oppilaspaikan päälle yksi paikka lisää. Minä en tunne vetoa politiikkaan, mutta kaupunginsihteerin työssä pääsee politiikan ulkopuolelta seuraamaan läheltä asioiden valmistelua ja päätöksentekoa. Tämä on näköalapaikka. Leena Pieniniemi ei ota paineita siitä, että hän on Someron kaupungin johtoryhmässä ainoa nainen. . Kosken vapaa-aikalautakunta perustelee valintaa Lehden suurella panoksella nuorten ohjaajana. Itse koin aina, että tulin täällä ihmisten kanssa hyvin toimeen. Mukava jos myös muut ovat sitä mieltä, että asiat toimivat. Pieniniemen perhe on jo muuttanut Loimaalta takaisin Somerolle. Kiinnostava näköalapaikka Leena Pieniniemen työhön kuuluvat Somerolla hallinto- ja henkilöstöasiat. Tällä hetkellä tilanne on sellainen, että osa vanhemmista pelkää päästää nuoriaan diskoihin. Peurannon mukaan diskojen järjestämiseen on otettu vilkkaasti kantaa. . reitistön opasteet ja kartat, lisävalaistus 1,4 kilometrin matkalle sekä lumilautailun harjoitusrinne. SSS?Päivi Malin-Perho Järventaus: Irtisanomissakko heikentäisi työllisyyttä SSS?STT Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus varoittaa työllistämisen kynnyksen nostamisesta irtisanomissakolla. Järventauksen mielestä palkansaajajärjestöjen tupo-vaatimus irtisanomissuojan parantamiseksi erityisellä irtisanomis- korvauksella heikentää työllisyyttä, ja kävisi päinvastoin kuin vaatimuksen alkuperäisenä tavoitteena on ollut. . Kulttuuritoimen hoidossa jo usean vuoden pyörineen Bio Ponyn toimintaa halutaan kehittää ja lisätä: tavoitteena on ensi vuonna 45 elokuvaesitystä. Määrärahaesitys pinnoitukseen on 16 800 euroa. Perttelin nykyiseen latuverkostoon toivotaan saatavan hiukan lisäkilometrejä vuonna 2005. Kasvua tästä vuodesta on 3,1 prosenttia. Tavoitteena on saada henkilöstötilinpäätökset, joiden avulla voidaan seurata mm. Vapaa-ajanlautakunta päätti esittää ensi vuoden budjettiin muun muassa, että Kajalan jalkapallokentälle raivattaisiin uusi pelikenttä, joka päällystettäisiin siirtotekonurmella. Raivauksineen, tasoituksineen ja katteineen hakkeeseen arvioidaan kuluvan 165 000 euroa. Kaivolassa palaneen huoltorakennuksen tilalle esitetään rakennettavaksi ensi vuonna uusi, noin 45-50 neliön huoltorakennus. Isännöitsijän työssä toimin paljon miesten kanssa, eikä se ollut koskaan mikään ongelma.. Minulta ei edes kysytty jäsenkirjaa tai poliittista kantaa, Pieniniemi sanoo ja kertoo seuraavansa mielellään päätöksentekoa läheltä politiikan ulkopuolelta. rin viran hakuaika päättyi seuraavana maanantaina, Pieniniemi naurahtaa. Leena Pieniniemi huomauttaa asettavansa itselleen mielellään päämääriä. Yökahvilassa voi seurustelun lisäksi kuunnella musiikkia tai pelailla erilaisia pelejä. Nuoret saavat yhdessä miettiä sääntöjä, joita diskoiltoina tulisi noudattaa. Diskot ovat loppuneet kello 23.30. . Mellilä oli todella hyvä koulu Someron kaupunginsihteerin työtä ajatellen, Pieniniemi pohtii kokemuksiaan vajaan 1 300 asukkaan kunnasta. Sitten avautui Someron kaupunginsihteerin paikka, ja Leena Pieniniemi pisti opintoihin vauhtia. Uudessa virassaan hän saavutti yhden. . Marraskuussa pidetään disko, mikäli nuorilta tulee sitä ennen toteuttamiskelpoisia ehdotuksia häiriöiden poistamisesta. . Vapaa-aikalautakunnan ensi vuoden talousarvioesityksessä painotetaan kuntoliikunnan edistämistä. Kaikkien kunnan kenttien ympärivuotisiin huoltotöihin pitäisi hankkia uusi pientraktori. Vuodelle 2004 lautakunta esittää Kajalan urheilualueelle tehtäväksi asvaltoidun kentän skeittailijoita varten. Nuoret ja nuoret aikuiset haluavat, että diskoja järjestettäisiin, vanhempi väki vastustaa. Vanhemmat, järjestysmiehet ja poliisi eivät pysty valvomaan kaikkia. Rahaa esitetään myös Hevonlinnan hiihto- ja ulkoilukeskukseen. On valitettavaa, että tämän pienen häiriköivän joukon vuoksi kaikilta nuorilta joudutaan nyt mahdollisesti viemään diskot. Koskella keskusteltiin diskon ongelmista myös viime syksynä, kun syksyn ensimmäinen disko näkyi katukuvassa häiriöinä. Peurannon mukaan talvi meni paremmin, mutta keväällä ongelmat tiivistyivät. Kosken diskojen alaikäraja on ollut 13 vuotta eli ala-asteikäisiä ei diskoihin ole päästetty. Tällöin kenttä sopisi tenniksen ja katukoripallon pelaamiseen. Koponen on antanut kunnioitettavan vapaaehtoistyöpanoksen mm. suunnistuksessa ja hiihdossa. Investointeja ei ole tulossa SSS?Heikki Yli-Mattila Dragsfjärdin kulttuurilautakunta laati ensi vuoden budjettiesityksensä tiukan budjettiraamin Janne Lehti vuoden seuratyöntekijä SSS?Päivi Malin-Perho Kosken vuoden 2002 seuratyöntekijä on Janne Lehti. Määrärahaa arvioidaan tarvittavan 64 000 euroa. Kunnan tunnetusti hyvää junioriurheilua kannustetaan eteenpäin kohdeavustuksin. Ongelmia aiheuttaa hyvin pieni vähemmistö. . Vuoden seuratyöntekijä arvo myönnettiin tällä kertaa pertteliläiselle monitoimimiehelle Visa Koposelle. Tärkeää olisi, että vanhemmat hakisivat nuorensa pois diskon päättyessä, jotta nuoret eivät jäisi kadulle hillumaan, Peuranto sanoo. Kantoja puolesta ja vastaan Kosken vapaa-aikalautakunta keskusteli diskojen tilanteesta kokouksessaan yli tunnin. Nyt nuorten pitäisi ottaa vastuuta, että he katsovat toinen toisiaan, Kosken vapaa-aikasihteeri Päivi Peuranto huomauttaa. Peuranto kertoo, että lokakuus- sa ei diskoa järjestetä. Päivi Peuranto kertoo, että itse diskoissa ei ole ollut suurempia ongelmia. Niitä jatketaan myös Rosalassa. KOTIKUNTA Koski panostaa kuntoliikuntaan Kosken vapaa-aikatoimi panostaa kunto- ja harrasteliikunnan kehittämiseen. Kirjastonhoitaja hyvin hankala. . Pertteli pystyy tällaisen paikan tarjoamaan tänäkin syksynä Pyrinnön urheilutalolla, jossa nuorten yökahvila avaa ovensa aina perjantai-iltaisin kello 19. Kosken vapaa-aikasihteeri Päivi Peuranto kertoo, että menot jäävät jopa hieman kunnanhallituksen vapaa-aikatoimelle antaman raamin alle. Vapaa-aikalautakunta esittää, että jääkiekkokaukalo päällystetään ensi vuonna. 13 vuotta sitten nuori nainen tuli kaupungintalolle töihin konekirjoittajan sijaiseksi. Lautakunta päätti myöntää tämän vuoden kohdeavustukset, vajaat 6 000 euroa, nimenomaan junioritoimintaan. Pertteli tarjoaa nuorille paikan Kaikkien aikojen nuoret ovat halunneet aina edes jonkun paikan, johon voi kokoontua kaikessa rauhassa samanikäisten seuraan. Jokaisena kokoontumisiltana kahvilassa on valvojina neljä vapaaehtoista aikuista. Vapaa-ajanlautakunnalla on ollut jälleen tilaisuus antaa kiitosta ja kunniaa pertteliläisille esimerkillisille vaikuttajille. Hallinto mielletään usein kuivaksi, mutta se on hirveän keskeinen asia yhteiskunnassa. . Janne Lehti valmentaa Kosken Kaiun yleisurheilijoita ja on tuttu valmentaja myös lentopallon puolella. sisälle . Yhdyslatu olisi tarkoitus myös valaista. Viime kevään diskoiltoina tapahtuneiden häiriöiden vuoksi Kosken kunnan nuorisotoimessa pohditaan diskojen lopettamista. Kosken vapaa-ajanlautakunta ei vielä ottanut kantaa diskojen jatkumiseen, vaan heitti pallon nuorille. Toinen painopistealue on Loimaan seutukunnan yhteistyöhön osallistuminen vapaa-aikaKoski toimessa. Kosken vapaa-aikatoimen käyttömenot ovat ensi vuonna vapaaaikalautakunnan kunnanhallitukselle esittämän talousarvion mukaan vajaat 126 000 euroa. Päivi Peuranto toteaa, että tilanne on Perttelin urheilukentille Dragsfjärdin ehdotetaan kohennusta kirjasto yrittää Nuorten yökahvilaa raamin ylitystä pyöritetään jälleen SSS?Irmeli Suvenmaa Perttelin jo tähän asti mainetta keränneen urheilutoiminnan edelleen kehittymisen turvaamiseksi kunnan eri kentille esitetään monenlaisia parannuksia tulevana vuonna. . henkilökunnan hyvinvointia ja työkykyä. Ellei homma toimi, loppuu diskojen pitäminen tasan siihen, Peuranto painottaa. Ongelmat itse diskon ulkopuolella Kosken nuorisotoimi on pitänyt diskoja kerran kuussa. yhtä poikkeusta lukuunottamatta. lokakuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Nuorisodiskot vaakalaudalla Koskella Häiriköinti ja kaljottelu keskustan riesana diskoiltoina SSS?Päivi Malin-Perho Nuorisodiskojen jatkuminen on vaakalaudalla Koskella. Suunnitelmissa on mm. Sain kandidaatin paperit ulos torstaina, kun kaupunginsihtee- Päivi Malin-Perho Leena Pieniniemi valittiin Someron kaupunginsihteeriksi yksimielisesti. Pieniniemi tuntee myös muut kaupungin talot ja asunnot, sillä konekirjoittajan töiden jälkeen hän toimi niin kaupungin asuntosihteerinä kuin isännöitsijänä. . Muutama vuosi sitten ylioppilasmerkonomi haki ja pääsi Tampereen yliopistoon. . Tutkimusten mukaan palkansaajan työsuhdeturva on pienessä yrityksessä kunnossa. Leena Pieniniemi palasi tuttuun taloon uudelle tuolille Someron uusi kaupunginsihteeri tuntee kaupungin asunnot kuin omat taskunsa SSS?Päivi Malin-Perho Someron kaupunginsihteeri Leena Pieniniemi astuu tottuneesti Someron kaupungintalon ovesta pihamaalle. Jos marraskuun disko pidetään, on se koe. Toisaalta nuoret tarvitsivat näitä omia juttuja, jossa heillä olisi kivaa ja jossa he voisivat tavata toisiaan
Huomenna aamulla Sinnelä ottaa vastaan Sisun suunnistajat 25-manna viestistä, ja kahvia on silloinkin luvassa. Timo Hietanen on pidetty vaarallisina puuhailijoina, ja on outoa kohdata asioita, joita emme osaa sijoittaa kehyksiin, Turunen kuvaa. Syntipukiksi kelpasi ennen muinoin vaikkapa punatukkainen nainen. Meillä on vastaavia nuoria ja erittäin lupaavia sisaruus- ja veljessarjoja kasvamassa, iloitsee Mauri Sinnelä. Sunnuntaina 50 vuotta täyttävä Sinnelä tutustui Jukolan Viestiin ensi kertaa vuonna 1967 Halikossa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Vieläkin toivon, että nuoret jaksaisivat innostua liikunnasta mahdollisimman monipuolisesti ainakin 16 ikävuoteen asti, miettii Sinnelä. Samaa linjaa Mauri Sinnelä itse noudattaa edelleen. Lämpötila -2..+4 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Kilpailun nimi tunnetaan hyvin kansainvälisestikin. Parhaiten ajaneet palkitaan. Koko päivän ajan muistutetaan kaikkia Perniön tieltä keskustaan ja Kirkkokadulle kääntyviä autoilijoita joustavasta ajotavasta ohjaustaululla ?Muista vilkuttaa?. Torikadun ja Kirkkokadun risteyksessä neuvotaan puolestaan pyöräilijöitä väistämisvelvollisuudesta. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Reitin varrella on kahdeksan rastia, joilta voi hankkia pisteitä. Yhtä kaikki nykyrituaaleilla on taikauskoinen historiansa, sillä tulevaa ja tuntematonta ei ole osattu järjellä selittää. . Mitali myönnettiin Hietasen ansioista puutarha-alan hyväksi eri tehtävissä. Salossa voi tarkistaa ajotaitonsa Auton päivänä SSS Kaupungin päivittäisen autoruuhkan perusteella jokainen päivä voisi olla Salossa auton nimikkopäivä. Rituaaleilla siirrytään asemasta, ajasta tai paikasta toiseen, etsitään onnea ja torjutaan epäonnea sekä ylitetään vuodenaikojen, syntymän tai kuoleman kynnyksiä. Lämpötila +1..+5 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +4 koillistuulta. Hänen mukaansa Finnartist oli yrittänyt kieltää kolmea naista osallistumasta CatWalkerin järjestämään kilpailuun. Miss Sport Finland -kilpailu on järjestetty kolmena viime vuotena. Tänä vuonna kilpailun voitti kuortanelainen Maarit Mattila. Tänä vuonna hän tutustui tyttärensä innoittamana ensi kertaa Kalevan Kierrokseen, kuuden lajin vaativaan seikkailuun. . Hän uskoi, että hermojen huono hallinta antoi tilaa riivaajalle. Tänään Salossa järjestetään kuitenkin erityinen Auton päivä. Salossa 5.10. Kilpailuajoneuvona voi olla henkilö- tai pakettiauto, jossa saa olla mukana myös matkustajia. Kilpailureitti kulkee eri puolilla Saloa. Yhteisöt kaikkialla maailmassa loivat kultteja ja juhlia, sillä rituaalien tarkoitus oli lujittaa tietoisuutta, Turunen ilmaisee. Turusen mukaan tuttu ri- tuaali mustan kissan torjumisesta on lähtöisin tuhansien vuosien takaa. Syljellä katsottiin olevan maagista voimaa ja sen uskottiin pitävän sisällään rahtusen sylkijänsä sielua. . Puolustusvoimat uusii ensi 7 vuotta 9 vuotta Markus Nummenpää Niklas Nummenpää 5.10. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Minä vein läpi vain puolikkaan. Sisukin tarjoaa mahdollisuuk- NIMITYS vuoden aikana visuaalisen ilmeensä. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Miehen kädenjälki näkyykin vahvana Suomusjärven Sisun vilkkaan ja monipuolisen toiminnan pyörittämisessä. että Sisussa riittää toimintaa. Sihteerinä, eri jaostojen puheenjohtajana ja uskomattomana monitoimimiehenä hän on vienyt Suomusjärvellä läpi huikean määrän projekteja suunnistuksen maaotteluista alkaen. Varsinkin nuorten parissa Sin- nelä viihtyy. Kaikki ovat olleet näkyvästi esillä, kun Sisu on menestynyt ennen muuta suunnistuksessa. . Taloustoimituksen esimiehenä jatkaa Jarmo Lehto. 4 vuotta Kaisa Leppä 5.10. Puolipilvistä ja poutaa. Tekojen aika on myöhemmin, miettii Mauri Sinnelä. Rituaaleilla torjutaan yhä pelottavaa ja tuntematonta . Sen tarkoituksena on tavallista konkreettisemmin opastaa autoilijoita kuin myös muiden ajoneuvojen käyttäjiä oikeaan ja samalla myös säästeliääseen ja turvalliseen kaduilla ja teillä liikkumiseen. Päivän ohjelmassa on kello 14:stä lähtien liikennekilpailu, joka painottuu liikenneturvallisuuteen. On ollut Nuurosta, Mäkirinnettä, IsoMarkkua ja Sinnelää. Vanhan sanonnan mukaan punatukkaiset eivät pääse taivaaseen, sillä uskomuksen mukaan sen väriset hiukset kuuluivat paheelliselle naiselle. . Salossa 1000 1010 +3 SSS?Harri Sulonen Salon Seudun Sanomien taloustoimittajaksi on nimitetty Jussi Saarela, 23. Palkintopallillekin Sinnelä on mahtunut Sisun paidassa kolme kertaa. Siitä huolimatta hän väittää olevansa enemmän tilaisuuksien tekijä kuin kilpaurheilija. . Pelottavammaksi elämä kävi, jos uhka tulikin yhteisön sisältä. Somerolla A PP 1000 A PP A 1010 L P A PP Sinnelän sydän sykkii Sisulle Jussi Saarela 2 vuotta Matilda Luojus 5.10. Lähtöpaikka on Salon torin ympyräparkissa. rennoissa merkeissä. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Kohderyhmä tietää hyvin mistä on kysymys, Mustonen sanoo. CatWalkerilla ja Finnartistilla on ollut erimielisyyksiä aiemminkin. Salossa 1000 1020 Ateena +25 A +23 SK Algarve Berliini +25 PP +11 PP Alicante Bryssel +23 A +13 SK Antalya Kööpenhamina +9 SK Catania +21 SK Lontoo +16 PP Eilat +34 PP +4 +5 1020 Madrid +22 A Kreeta +26 SK Moskova +8 V Las Palmas +27 A Tiistai Oslo +25 P +5 PP Madeira Pariisi +19 A +16 PP Malaga +2 Rooma +25 PP +22 A Mallorca Tukholma +31 A Salo +6 PP Miami 1020 Wien Nizza +22 A +14 SK +2 +26 PP Bangkok +27 SK Rhodos New York +6 PP +23 A Tallinna San Francisco +26 A +23 A Tunis +3 +4 Tokio +24 PP Venetsia +18 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 50 VUOTTA HUOMENNA Harri Sulonen Mauri Sinnelän urheilusaavutusten huippua edustaa 20-vuotiaitten rastiviestin SM-hopea. Halikossa 1010 Eurooppa tänään 1020 +3 +1 +3 +5 +1 +2 +4 +5 +4 Lämpötilaennuste huomiseksi SSS?STT?Essi Kähkönen OTSO ONNITTELEE +6 A Mikkeli 0 L Muonio +3 PP Oulu +3 PP Pori +4 A Rovaniemi -2 EH Sodankylä +3 PP Tampere +5 A Turku +7 PP Vaasa +3 +4 Salon seudulla Kohtalaista koillistuulta. Olen harrastanut lähinnä suomalaisten peruslajeja eli hiihtoa, suunnistusta ja yleisurheilua. Sade lakkaa ja pilvipeite alkaa rakoilla. Toivon, että voimia samaan riittää myös jatkossa, sanoo luistelun, hiihdon, pyöräilyn, soudun, puolimaratonin ja suunnistuksen urakoinut Sinnelä. Mauri Sinnelä on nuoresta miehestä alkaen pitänyt huolen siitä, 10 vuotta Daniel Laine 5.10. Ei ihme, että Sisulle sykkivä sydän on syrjällään, kun seurassa kasvaneet nuoret syystä tai toisesta vaihtavat seuraa. . 2:3 Menovinkit Elokuvat Spirit, villi ja vapaa, Bio Salo 1 la klo 17.30 Numeromurha, Bio Salo 1 klo 19 Kymmenen riivinrautaa, Bio Salo 2 la klo 19.15 40 päivää ja 40 yötä, Bio Jännä Salo klo 19 Stuart Little 2, Bio Jännä Salo klo 17 Austin powers ja kultamuna Kino Paimio klo 19 Stuart Little 2, Bio Jukola Somero klo 17 Radalla, Bio Jukola Somero klo 19 SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet Leena Ketola, joka haastaa Margit Salmisen ja Sirkka Rantasen, Tiina Lindholm, joka haastaa Kirsi Kavanderin ja Pirjo Ringborgin, Aspocomp Oy:n Maski- ja Silkkipaino, joka haastaa Aspocomp Oy:n toimihenkilöt, Nuorat, jotka haastavat Simo Halosen ja Päivi Lehtosen, Helena Ekman, joka haastaa Anneli Lehtovirran, Hanna-Maija Tuttavaisen ja Margit Laineen, Helena Laine, joka haastaa Merja Saarisen ja Elisa Hannosen, Sinikka ja Raimo Silfergren, jotka haastavat Kirsti ja Jorma Sepän, Kerttu Havia, joka haastaa Eila Virtasen sekä Sinikka Kesälä, Maarit ja Timo Seitto, jotka haastavat Sisko ja Pertti Kostianderin. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002-256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. +3 Salo +3 +4 +5 Maanantai Suomusjärven Sisu on nojannut vahvoihin veljessarjoihin. Mielestäni on hyvä, että mahdollisuuksista ja yhteistyömuodoista puhutaan. Kummassakin pysyn hyvin mukana ajan hermolla ja kunnan tapahtumissa. Pitkän pohdinnan jälkeen kilpailun tuomaristo päätyi laskemaan kasvavan koivun ja saunavihdan saamat äänet yhteen, koska niissä on kyse samasta tuoksusta. ANSIOMERKKEJÄ Salolaiselle Timo Hietaselle on myönnetty Suomen Talousseuran suuri hopeinen ansiomitali. Oli todella mielenkiintoista tutustua kierroksen hyvään henkeen ja eri lajeihin. Esihistoriallinen ihminen pelkäsi alitajuntaansa ja kontrolloimattomia tunteitaan. Koivuahan saa kesäisin nuuhkailla niin luonnossa kuin saunassakin. Suomen Luonto -lehti järjesti kesällä Valitse kesän hienoin tuoksu -kisan ja julkisti äänestystulokset perjantaina. Hän matkaa Miss Sport Europe 2003 ?kilpailuun Kroatiaan ensi kesänä. . Finnartistin mukaan Miss Sport Finland -kilpailu saattaa yhdistyä ihmisten mielessä Finnartistin kilpailuihin, vaikka kilpailua järjestää kuopiolainen CatWalker-tuotannot. . Narrit, kylähullut, shamaanit, runoilijat ja tietäjät ovat aina olleet sosiaalisten sääntöjen ja rajojen rikkojia. olla, jotta ihminen lajittelee toverinsa marginaaliin. . eikä tarvitse vieläkään . vaikka monen varmaan mieli tekisi. He hallitsevat sellaisia asioita, joita muut eivät osaa. Sylkemällä torjuttiin huonoa ennettä tai pahaa silmää. Samalla se oli keino uhrata jumalille, kirjoittaja kertoo. Punatukkaisia paholaisia Luonto, eläimet ja mystinen ulkomaailma ovat kautta aikain herättäneet ihmisyhteisöissä halun suojautua tuntematonta vastaan. Ensin hän tarttui toimeen vapaa-ajan lautakunnassa, ja nyt on menossa myös kolmas kausi valtuustossa, tällä vaalikaudella sen varapuheenjohtajana. . Hänen kanssa kannattaa keskustella, jos urheilu-uran tulevaisuus mietityttää. Pilvipoutaa. Lämpötila +2..+6 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila 0..+4 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Nyt Jukolan unohtumattomia iltoja ja öitä on takana jo 36 kappaletta. Haasteet eivät nimittäin lopu, vaikka mittari pyörähtää 50:n rajalle. Heitä uhrattiin Osirikselle, sillä heidän uskottiin edustavan pahuuden jumalaa Sethiä. Risteyksessä olevat noidat kehräävät ja katkovat elämänlankaa ja vaikuttavat ihmisten kohtaloihin. Kovin kummoinen ei tarvinnut . Ihmisiä sekä pelottaa että kiehtoo kaikki mystinen. Lämpöti+4 Halikko la +2..+6 astetta. Pertteli Paimio +5 Merialueilla: Koillinen 8-12 m/s. Lajilla ei ole väliä. Hyväntuulinen vetäjä on aina tarvittaessa paikalla. Keskiajan Euroopassa taas punatukkaisia pidettiin niin petollisina, että heitä poltettiin noitina, teoksesta selviää. Noitapelko onkin synnyttänyt maailmalla varsinaisen rituaalien röykkiön. Nytkin seuran suurella mielenkiinnolla, mihin suuntaan alueen kuntien yhdistymiskeskustelut kääntyvät. Ristosta voi jokainen ottaa oppia. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Tavallisen elämän ulkopuolella oleskelevia ihmisiä +25 +20 15 SSS?STT Mauri Sinnelä juhlii Laperlan kylän Maurilassa tänään kello 14?18, jolloin soppatykki ja kahvipannu ovat kuumina. Iltaa vietetään ?laavulla. Mustonen teki elokuun lopussa kilpailuvirastolle tutkimuspyynnön kilpailutilanteesta missiyrittäjien välillä. Nyt tilanne näyttää taas kirkkaalta. Nuuros on luvannut antaa edelleen kaiken tukensa Sisun nuorille, korostaa Sinnelä Sisun kaikkien aikojen parhaan urheilijan esimerkillisyyttä. Pienessä pitäjässä toiminnan miehenä tunnettu Mauri Sinnelä ajautui myös kunnalliseen päätöksentekoon 1980- ja 1990-lukujen taitteessa. Perinteisen tornileijonan tueksi puolustusvoimille suunnitellaan yhtenäinen yleisilme sekä puolustushaarojen, aselajien ja joukko-osastojen omia erityispiirteitä korostava ilme. Hankkeen toteuttaa espoolainen mainostoimisto Phenomena Advertising Oy, joka valittiin seitsemän tarjoajan joukosta. Uudistus tehdään uudella otteella, mutta perinteitä kunnioittaen. Tästä on parhaana esimerkkinä aikanaan maailman rastiparhaimmistoon kuulunut Risto Nuuros. Kreikkalaiset ja roomalaiset sylkivät nähdessään mielipuolen tai kaatumatautisen, ja jopa Jeesuksen kerrotaan sylkeneen päin sokeaa miestä. Kolmen tai neljän tien risteyksen kiertänee joku meistäkin vielä tarpeeksi kaukaa, sillä kuka voisi vannoa, ettei vastaan tule ilkeä, kyömynenäinen ja vanha nainen. . lokakuuta 2002 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 05.10.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vaihtelevaa pilvisyyttä Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Samojen sanaelementtien johdosta saa käsityksen, että kyseessä on Finnartistien sarjaan kuuluva uusi merkki, sanoo Finnartistin hallituksen puheenjohtaja Eino Makunen. Finnartist on lähettänyt vaatimuksensa Patentti- ja rekisterihallitukselle, jossa Miss Sport Finland -nimi on parasta aikaa odottamassa rekisteröintipäätöstä. CatWalkerin omistaja ja tuotta- ja Sari Mustonen ei usko että nimi aiheuttaisi sekaannusta. . Vaihtelevaa Koski Somero pilvisyyttä ja enimmäkMarttila Kuusjoki seen poutaa. Taikauskoiset tavat elävät yhä siitäkin huolimatta, että leimallisimmat elkeet ovat elämästämme kadonneet. Tutkija Ari Turunen sanoo tuoreessa kirjassaan Hyvän ja pahan merkit (Atena) rituaalien rauhoittavan, vaikka ne olisi verhottu tapojen, tottumusten tai vaikkapa uskonnon kaapuun. Punatukkaisiin ihmisiin suhtauduttiin epäluuloisesti jo muinaisessa Egyptissä. Pidän itseäni enemmän keskustelijana kuin poliitikkona. Tienristeyksessä oleskelua ovat välttäneet niin srilankalaiset kuin lappalaisetkin. 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kauneuskilpailuyrittäjät kiistelevät urheilumissikisan nimestä sia, kunhan niitä osattaisiin hyödyntää. alv:n). Koivun tuoksu on suomalaisten mielestä kesän hienoin tuoksu. Tämä urheilijaihanteeni pysyi uskollisena Sisulle. Hyvä näkyvyys, sadekuuroja. Sauvo Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Salo Västanfjärd Muurla Perniö 0 +5 +2 +4 +3 8-12 m/s +5 4-8 m/s Lauantai 5.10.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 40 Pimeys päättyy: 7.00 aurinko nousee: 7.42 Aurinko laskee: 18.48 pimeys alkaa: 19.30 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Inkeri, Inka Ingrid, Inger Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Minttu, Pinja Bruno Päivän sana Kuinka sitten me voisimme välttää rangaistuksen, jos emme pidä arvossa sitä suurta pelastusta, jota itse Herra ensimmäisenä julisti? Hepr. Lämpötila noin 4 astetta. Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Sunnuntai Miss Suomi ja Miss Skandinavia -kilpailut omistava Finnartist Oy haluaa estää Miss Sport Finland nimen rekisteröinnin. Kivijalkana ovat yhteinen tunnuskuvamme tornileijona sekä eri organisaatioiden omat tunnuskuvat ja värit, kertoi majuri Sami Aarnio Pääesikunnan tiedotusosastolta. Harva kehtaa julkisesti syljeskellä mustan kissan nähdessään
lokakuuta 2002 Alusta alkaen KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA sopivan hintaiset! 5.10.2002. Naisten RINTALIIVIT B- ja C-kupit 19 95 tuote 118,62 mk Naisten ALUSHOUSUT koot: S?XL 7 95 tuote 47,27 mk Naisten PITKISALUSHOUSUT puuvillaa, koot: S?XXL Naisten RINTALIIVIT tai lasten ALUSHOUSUT puuvillaa, koot: 120-170 cm A-, B- ja C-kupit 19 95 95 4 tuote 118,62 mk Naisten ALUSHOUSUT tuote 9 95 tuote 59,16 mk 29,43 mk Naisten PITSILIIVIT A-, B- ja C-kupit 95 Miesten ALUSHOUSUT puuvillaa, koot: S?XXL 6 71 tuote 15 tuote 94,83 mk 39,90 mk B- ja C-kupit 19 50 Lasten SUKKAHOUSUT koot: 88/92? 134|140 cm, puuvilla/polyamid/ lycra koot: S?XXL 4 50 95 tuote 38,65 mk pkt 29,43 mk tuote 115,94 mk Naisten ALUSHOUSUT Naisten ALUSHOUSUT väri: sininen väri: punainen 9 95 tuote 59,16 mk Miesten BOXERIT 6 Naisten RINTALIIVIT 7 Naisten ALUSHOUSUT 95 11 50 tuote 47,27 mk tuote 68,38 mk Naisten Silky 3D SUKKAHOUSUT 20 den kolmiulotteinen jousto, kevyesti tukeva sääriosa 3 Naisten TUKISUKKAHOUSUT 20 den 50 pkt (4,50) 7 15 20,81 mk pkt (7,95) 42,51 mk Miesten ALUSHOUSUT puuvilla/elastan, koot: S?XXL 4 50 tuote 26,76 mk 3 /PKT PARIA Miesten SUKKAPAKETTI 3 Naisten TUKISUKKAHOUSUT 40 den Naisten kaarituettomat PUUVILLALIIVIT 50 pkt 20,81 mk 9 7 95 95 pkt pkt (8,95) 47,27 mk 59,17 mk SALO Hämeentie 24-30,puh. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18, www.citymarket.fi. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5
Naisten muodikkaat STRETCHSAAPPAAT Naisten VENYKEKÄVELYKENGÄT 24 90 pari (34,90) Naisten suomalaiset KÄVELYKENGÄT 148,05 mk NESTESAIPPUAT 300 ml pumppupullot 59 90 väri: musta pari 49 pari 296,69 mk 356,15 mk Uutta! Uutta! Uutta! kaksi mallia 49 Uutta! 90 pari pl 10,88 mk Big Ball roll-on DEODORANTIT 5. Norlyn Paletti 3D SUKKAHOUSUT 50 den 8 95 pkt 53,21 mk 4. lokakuuta 2002 9 Suuresta enemmän valinnan varaa! 1. 2. 4. 3. 4. Citymarketista löydät monipuoliset suurvalikoimat laatutuotteita. Tässä muutama hyvä esimerkki joilla säästät talousmenoissasi. 5. Naisten AVOKKAITA useita malleja, väri: musta 5. 90 29 pari Uutta! 1. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Norlyn Net Fancy VERKKOSUKKAHOUSUT 20 den kärkivahvikkeet 9 95 pkt (10,95) 59,15 mk 3. Naisten nahkaiset KÄVELYKENGÄT 90 58 46,80 ?/l 50 pari 177,78 mk pari 347,83 mk 2 34 kpl 13,91 mk SITEET 0,11?0,27 ?/kpl 2 67 1. 2. 3 12,60?15,75 ?/l 3 15 pl 18,73 mk 296,69 mk Naisten AVOKKAAT 29 1 83 4. Norlyn LIITURAITASUKKAHOUSUT 50 den mattapintainen sääriosa, kärkivahvikkeet 9 95 pkt (10,95) 59,16 mk HANKAUSNESTE 500 ml 6,02 ?/l 3 01 pl 17,90 mk Naisten SUKKAHOUSUT Naisten SUKKAHOUSUT 20 den 15 den 1 00 pkt 5,95 mk 4 20 pkt 24,97 mk SALO Hämeentie 24-30,puh. Naisten NILKKURIT Uutta! 3. 90 6,10 ?/l SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml 4. pkt 15,88 mk MUOTOILUSUIHKEET 200 ml 20,25 ?/l 4 05 kpl 24,08 mk Perinteinen HUUHTELUAINE 1,5 l 0,66 ?/l 0 99 pl 5,89 mk VIM YLEISPUHDISTUSAINE 1 l sitruuna 1 67 Uutta! Uutta! Syksyn uudet ja muodikkaat kuviosukkahousut viimeistelevät asukokonaisuutesi. Paljon erilaisia suurvalikoimista! Norlyn 1. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18, www.citymarket.fi. Mikrofishnet VERKKOSUKKAHOUSUT 20 den rajaton housuosa, kärkivahvikkeeton pl 9,93 mk 9 95 pkt 59,16 mk 2. Naisten sirot SAAPIKKAAT 177,78 mk väri: musta 49 90 pari 296,69 mk 2
Suurimmat summat ovat kertyneet Saksassa umts-luvan omistaneesta E-Plus yhtiöstä, mutta mukana on myös alaskirjauksia Hollannissa toimivasta tytäryhtiöstä KPN Mobilesta ja Britanniassa toimivasta osakkuusyhtiöstä Hutchison 3G:stä. KPN Mobilen tasearvo on laskenut peräti 10 miljardia euroa miinukselle, KPN kertoi keskiviikkona. France Telecom (Ranska), 11,1 miljardia euroa . yli 8 miljoonan euron bonuksilla, koska he ovat tehneet hyvää työtä Telia-fuusion eteen. lokakuuta 2002 10 Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Jotkut hirviporukat maksavat lisäksi vuokraa metsästysmaista. Se on tosin harvinaista, Aaltola sanoo. Aikuisen peuran ja kauriin kaatolupa maksaa 16 euroa ja vasan kahdeksan euroa. Tälle metsästyskaudelle on myön- netty Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen alueelle 130 hirvenkaatolupaa, 290 peurankaatolupaa ja 43 metsäkauriinkaatolupaa. . Se kasvoi vuonna 2001 noin 40 prosenttia nousten 4,3 miljoonaan. . Sorsastajan päänaamioverkko 17 . Kallein hyllystä löytyvä hirvikivääri maksaa noin 1 700 euron verran. Hirvenkaatolupa 100 . Säännöllisten internet-käyttäjien määrä on vain noin kolme prosenttia koko väestöstä.. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Salon riistanhoitoyhdistys järjestää kaksi kertaa vuodessa metsästäjäntutkintoon valmistavan 12 tuntia kestävän kurssin, joka maksaa 25 euroa. . Julkista alaa koskevat neuvottelut ovat vielä auki. ETK laskee tehtyjen ratkaisujen merkitsevän sitä, että vuonna 2050 eläkkeelle siirrytään noin kolme vuotta nykyistä myöhemmin eli noin 62-vuotiaana. Asiantuntijat kehottavat juuri nyt investoimaan Venäjälle. Sen jälkeen siitä on kehittynyt itsenäinen toimiala, jolla toimii jo noin 10 000 tietotekniikka- ja tietoliikennealan yritystä. tämä uusi bonus ja entiset optio-ohjelmat . lokakuuta ensimmäistä kertaa järjestettävä ?Kunnon Kumppani. Syynä miinusmerkkiseen arvoon ovat emoyhtiön antamat osakaslainat, joita ilman tytäryhtiön tasearvo olisi positiivinen. KPN Mobilesta tuli myös tuorein alaskirjaus, kun japanilainen NTT DoCoMo ilmoitti keskiviikkona 4,7 miljardin euron arvonalennuksista. Ulkomaiset yritykset ovat menestyneet hyvin siellä viime vuosina ja aikovat lisätä työvoimaansa. Maan talousministeriön mukaan iso osa investoinneista suuntautuu nyt korkean jalostusasteen aloille, mm. Telealan romahduksen jälkeen monet kaupoista näyttävät ylihintaisilta, ja osassa yhtiöistä on myös paljastunut väärinkäytöksiä. Saksan kuudesta umts-yhtiöstä kolmesta on jo aiheutunut huomattavia alaskirjauksia. E-Plussan ja Mobilcomin ohella Soneran ja espanjalaisen Telefonican Quam-yhtiö on kolmas arvonsa menettäneistä luvanhaltijayhtiöistä. Telefonica teki yhteensä 4,9 miljardin euron ja Sonera 4,3 miljardin euron alaskirjaukset heinäkuussa. Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Pasi Aaltola sanoo. Metsästyksen oikeuttava, vuosittain hankittava metsästyskortti maksaa 25 euroa. lokakuuta ja lopetetaan 15. Umts-luvista on maksettu Euroopassa lähes 120 miljardia euroa, joten yli kolmannes lupien arvosta on pyyhitty pois. Pankkiiriliike Evlin telealaa seuraava analyytikko Matti Riikonen arvioi, että lisää alaskirjauksia saattaa olla vielä tulossa. . Kumisaappaat huopavuorella 60 . Nylkypuukko 46 . Lisäksi jokaisen tulisi hankkia 20 euroa maksava metsästäjän opas. Hirvikiväärin panokset 1 . Termospullo 19 . Koe maksaa seitsemän euroa suoritusyrityskertaa kohti. Metsästäjän tutkintoon valmistava kurssi 25 . Ruhon säilyttäminen on myös helpompaa kylmällä ilmalla. Kauriin metsästyskausi alkoi syyskuun alussa ja peuran 28. syyskuuta. ETK:n laskelmassa heitä oli noin 3 prosenttia ja keskimääräinen vähennys jäi olemattomaksi. . Hirvimetsäs- täjän on lisäksi suoritettava hirviammuntakoe, joka on kolme vuotta voimassa. Sonera kirjasi heinäkuussa pois kokonaan Saksan ja Italian umts-luvista aiemmin taseeseensa kirjaaman arvon. Kaikkein rajuimmat alaskirjaukset eurooppalaisoperaattoreista on tehnyt hollantilainen KPN, joka on poistanut tappiollisia kännykkäsijoituksiaan 20 miljardin euron arvosta. elintarvikkeisiin perinteisen raaka-ainesektorin ohella. Professori Arto Lahti Helsingin kauppakorkeakoululta selvitti Venäjän talousnousua Aleksanteri-instituutin tilaisuudessa Kouvolassa perjantaina. Neuvostoliiton romahtaessa informaatioteknologiaa oli käytössä hallinnossa ja etenkin sotilassektorilla. Sorsapilli 6 . IT-alan kehitysnäkymät, työpisteratkaisut ja tietoturva. Tapahtumaan osallistuu useiden alan yritysten lisäksi mm. Käyttäjämäärän kasvusta huolimatta uuden verkkomedian peitto on yhä vaatimaton Venäjällä. tuovat ikävästi mieleeni säästöpankkikriisin aikaisen ?moral hazard. vasan 8 Metsästystarvikkeiden hinnat ovat suuntaa antavia arvioita yleisestä hintatasosta. SSS Yritän olla syyllistymättä pääministeri Paavo Lipposen arvostelemaan populismiin, mutta minun on pakko sanoa, että Soneran johdon uusimmat bonukset haisevat mädältä! Sonera palkitsee ?avainhenkilönsä. Haulikon hinta lähtee 530 eurosta ylöspäin. Asekauppiaiden liitto ry:n puheenjohtaja Turkka Toivola kertoo, että kaksi kolmasosa Suomessa myytävistä kivääreistä on kotimaisia ja haulikoista lähes kaikki ulkomaisia. Metsästyksen kuluja . Goretex-maastopuku 419 . Metsästäjän opas 20 . Alaskirjausten kohteeksi joutuneen Hutchison 3G -yhtiön pääomistaja hongkongilainen Hutchison Whampoa ilmoitti, ettei se näe syytä kirjata brittityttärestään arvonalennuksia kuten KPN ja NTT DoCoMo ovat tehneet. YLIJÄÄMÄ Eikö mikään riitä, Sonera? Yhdysvalloissa monet teleyritykset ovat velkaantuneet lähinnä yritysostojen vuoksi. Kaksipäiväisen tapahtuman asialistaa keventävät Teatteri Provinssin esitykset. SSS Kilpailuvirasto hyväksyy Avena-kaupan ehdollisena Kilpailuvirasto hyväksyy Lännen Tehtaiden ja Suomen valtion toukokuussa sopiman Avena Oy:tä koskevan kaupan ehdollisena. Kilpailuviraston ehtojen täyttämiseksi Lännen tehtaat ja valtio ovat sopineet, että Avena Siilot Oy:n omistus rajataan järjestelyn ulkopuolelle erottamalla se omaksi yhtiökseen. Osakekauppa on tarkoitus toteuttaa marraskuussa. Sonera (Suomi), 4,3 SSS-arkisto/Marko Mattila Soneran osalta umts-alaskirjaukset ovat olleet 4,3 miljardia euroa. miljardia euroa Metsästämään pääsee vielä kohtuuhinnoin Hirvenmetsästys alkaa Salossa viikon päästä SSS?Jussi Saarela Metsästys on vielä kansan harrastus. Salon Seudun Kehittämiskeskus. Heitä löytyy eri ammattikunnista, johtaja Hannu Uusitalo sanoi perjantaina Eläketurvakeskuksen raporttia esitellessään. Vertailun mukaan eläkkeen nousu jäisi keskimääräistä pienemmäksi ns. Peuran- ja kauriinkaatoluvat 16 . NTT DoCoMo (Japani), 4,7 miljardia euroa . Useimmat näistä ovat alle sadan työntekijän yrityksiä. Vuonna 2000 Venäjällä oli noin 7 000 työssä olevaa ohjelmoijaa ja ennuste viime vuodelle oli ainakin 20 000. . Ilmeisesti sisäinen sulle-mulle-politiikka kuuluu nykyaikaisen valtio-omisteisen teleyhtiön ydinbisneksiin? Aikanaan Soneran johdon optioitten ja nyt näiden bonusten väitetään kuuluvan olennaisesti markkinatalouteen. Hirviliivi 15 . Hirvimetsästäjän lupamaksuihin ja varus- teisiin kuluu enemmän rahaa kuin sorsastajan, jolle riittää periaatteessa pelkkä maastopuku, haulikko ja metsästyskortti. Eläkemenoja taas saadaan rajattua, koska eläke leikkaantuu automaattisesti, jos suomalaisten keskimääräinen elinikä pitenee jatkossakin. Uudistus pienentäisi hyvin pienen joukon eläkettä. Lämpösukat 25 . Konkurssimenettelyä ovat joutuneet hakemaan mm. WorldCom, Global Crossing ja KPNQwest. Suuret kirjaukset: Suurimpia alaskirjauksia teleyhtiöistä ovat viime kesästä lähtien tehneet seuraavat yhtiöt: . Voi olla, että joitakin alaskirjauksia tulee, Riikonen sanoi. Alaskirjaus tarkoittaa sitä, että yhtiö laskee tai poistaa kokonaan taseestaan jonkin omistuksensa arvon. Sen jakavat noin 70 ihmistä, todennäköisesti palkkojensa suhteessa. Bonusmiljoonilla halutaan kuulemma sitoa Soneran johtoporukka fuusioprosessiin. Julkinen suuttumus optioita kohtaan oli kasvanut niin isoksi, että ministerin oli pakko toimia tai menettää poliittiset kasvonsa. Nyt bonusasiassa pääministeri tyytyy sanomaan, ettei asia kuulu maan hallitukselle. Aseöljy 10 . Sorsan houkutinlintu 8 . ilman vanua 349 . Sorsastaja saa haulikon Intersportissa noin 420-500 eurolla ja Lintulan mukaan ikuisen haulikon saa noin 1 700 eurolla. Turkulaisessa Classic Fieldsportissa perushirvikivääri maksaa 650 euroa. . Hirvimiehen radiopuhelin 300 . ongelman. joulukuuta. . vasan 34 . Hirvilakki 41 . 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Umts-tappiot kasvoivat huikeiksi Operaattorit ovat jo poistaneet taseistaan 40 miljardin omaisuuden SSS?STT?Antti Autio Teleoperaattorit ovat tehneet jo yli 40 miljardin euron alaskirjaukset kolmannen sukupolven umtsmatkapuhelinlupia ostaneista yhtiöistään. Metsästyskortti 25 . Soneran johto ansaitsee ylimääräiset miljoonakorvaukset? Eipä voi muuta sanoa, kuin etJARMO LEHTO tä Sonera teki sen taas! Kolisteli jarmo.lehto@sss.fi kohtuuttomuuden pohjat. SÄHKEET ?Kunnon Kumppani. NTT DoCoMo kirjasi KPN Mobile -omistuksensa arvottomaksi ja teki lisäksi arvonalennukset Hutchison 3G:stä sekä amerikkalaisesta AT&T Wirelessista. Saksa ja Britannia kalleimmat umts-maat Hollantilaisyhtiön lisäksi jättiläismäisen alaskirjauksen on tehnyt France Telecom, joka kertoi syyskuussa 11,1 miljardin euron arvonalennuksista. Käsite tarkoitti sitä, että pankinjohtajat ottivat mielettömiäkin riskejä, koska tiesivät yhteiskunnan viime kädessä maksavan viulut. Soneran johdolle puuhattiin uusia ?takuuoptioita?, kun yhtiön toiminta oli luisumassa katastrofiin. Tilattavilla kivääreillä ei ole periaatteessa hintaylärajaa. Kiikareiden hinnat vaihtelevat Intersportissa 170-1 700 euron välillä. Lämpökerrasto 12?95 . Nämä luvut ovat kuitenkin kaukana todellisesta potentiaalista, sillä maassa on noin 1,3 miljoonaa potentiaalista ohjelmoijaa. On kuulemma kyse Soneran ?operatiivisesta asiasta?. elokuuta ja kestää vuoden loppuun. Metsästysaseissa iso hintahaitari Esko Keski?Vähälä Salon Intersportin myyjä Mika Kerkola kertoo hirvikiikareiden myynnin nousevan aina syksyn pimeyden edetessä. Salon Intersportin asemyyjä Olavi Lintula kertoo hyvän perushirvikiväärin maksavan noin 1 000 euroa. . nousevalla palkkauralla eli silloin kun, palkka nousee selvästi eläkevuosiin asti. Vastaavasti suurimmat hyötyjät löytyvät niiden joukosta, joiden palkka kääntyisi noin 0,5 prosen- tin laskuun 45 ikävuoden jälkeen. Uusitalon mukaan ei ylipäätään pitäisi puhua hyötyjistä ja häviäjistä, koska muutokset koskevat tulevaisuuden eläkeläisiä. Täysimääräisesti muutokset tulevat voimaan vuosikymmenien kuluttua. Hirvimetsästäjänkin kustannukset ovat kuitenkin kohtuulliset. Kaikkien metsästäjien on hankittava metsästäjän uraansa aloittaessaan metsästäjäntutkinto, joka maksaa 14 euroa. Sorsastuskausi alkoi 20. Helsingintien Toimistopalvelutalossa järjestettävän tapahtuman luentoaiheina ovat mm. Hirviä kaadetaan kuitenkin noin 200, sillä yhdellä aikuisen hirven luvalla saa kaataa kaksi vasaa, Aaltola toteaa. Hirvenmetsästyskausi on Suomessa jo virallisesti käynnissä, mutta Salon seudulla on sovittu, että hirvenmetsästys aloitetaan vasta 12. Haulikko 420?1700 . Salon seudulla on peittoinen maasto, olemme odottaneet lehtien tippumista puista. Hirvimiehen reppu 55 . -tapahtuma keskittyy toimistoalan tuotteiden ja palvelujen esittelemiseen. Porukka saa pitää tileille jo tupsahtaneet rahat, vaikka fuusio karahtaisi kiville. Soneran touhut . Haulikonpanokset 0,6 . Goretex-hirvilakki 65 . Suomi allekirjoitti sopimuksen ensimmäisenä EU:n jäsenmaana. Euroopan aluekehitysrahasto EAKR on Suomen valtion ohella rahoittamassa Finnveran lainojen korkotukea ja osallistuu investointilainojen riskin jakamiseen. Finnveran EU:lta ja valtiolta saama rahoitus on vuositasolla 15 miljoonan euron suuruusluokkaa. Keväästä 2001 alkaen tähän asti Finnveran EU-toimintaa on toteutettu esisopimuksen nojalla. Suomen EU-ohjelmista saamillaan varoilla Finnvera on myöntänyt lähes 3 000 lainaa lainapääomaltaan yhteensä noin 160 miljoonaa euroa. Huhtikuusta 2001 kesäkuuhun 2002 Finnveran EU-rahoitteiset lainat olivat vaikuttamassa noin 1 000 uuden yrityksen syntymiseen Suomen tavoite 1- ja tavoite 2alueilla. Finnveran EU-rahoituksella on luotu kaikkiaan yli 3 000 työpaikkaa viime vuoden huhtikuun ja tämän vuoden kesäkuun välisenä aikana. Raportti: Eläkeremontti hyödyttää lähes kaikkia edunsaajaryhmiä SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Vastikään sovitut eläkeratkaisut ovat tuoreen tutkimuksen mukaan tuomassa suurimmalle osalle tulevaisuuden eläkeläisistä nykyistä paremman eläkkeen. Keskimäärin nousu olisi yksityisillä aloilla noin 15 prosenttia. Samalla uudistus kutistaisi eläkemenoja. Eläketurvakeskuksen mukaan lähes kaikkia ja itse järjestelmää hyödyttävä yhtälö on mahdollinen, koska ratkaisussa on eri suuntaan vaikuttavia tekijöitä. Eläkettä parantaa eläkkeen laskenta koko työuralta, eläkkeen kertyminen nykyistä pidemmältä ajalta ja karttuman nousu 53 vuoden jälkeen. Samaan aikaan 200 yliopistoa kouluttaa uusia alalle soveltuvia henkilöitä, Lahti totesi. Venäläiset ohjelmoijat osaavat hyvin työnsä, mutta käytännön liike-elämä on heille vieraampaa. Pientä ja keskisuurta yritystoimintaa ja vientiä edistävä valtion erityisrahoitusyhtiö Finnvera on ollut keväästä 2001 mukana Suomen EUohjelmissa. Sopimuksen allekirjoittivat Suomen puolelta kauppa- ja teollisuusministeriö ja Finnvera sekä EU:n komission puolelta aluepolitiikan pääosaston pääjohtaja Guy Crauser. Lainamuotoista EU-rahoitusta on jo aiemmin käytetty muutamissa EU:n jäsenmaissa, mutta vasta viime keväänä EU:ssa voitiin sopia yhteisistä pelisäännöistä. Varusteet maksavat paljon rahaa, mutta ne myös kestävät kauan.Kaikkia varusteita ei tarvitse hankkia kerralla. Kallein, mitä yleisesti myydään, maksaa noin 4 000 euroa. Paljon kalliimpiakin myydään, jos asiakas tilaa, asekaupan yrittäjä Petri Oinonen kertoo. Haulikot maksavat Oinosen liikkeessä 650 eurosta ylöspäin. Kemiön Metsästyspuodin yrittäjän Matias Dahlberg kertoo, että kiväärikauppa on ollut tänä vuonna aika hiljaista, mutta haulikoiden ja kiikareiden kauppa on käynyt paremmin. Perushirvikivääri maksaa Kemiön metsästyspuodissa 445 eurosta ylöspäin. Mm. Ihmettelen! Millaiseen markkinatalouteen kuuluu miljarditappioista palkitseminen? Todellisuudessa kyse lienee silkasta ahneudesta, jolla turvataan pienen porukan turvaverkko, menipä kokonaisuus heidän päätöksillään syteen tai saveen. Iso joukko palkittavista henkilöistä oli mukana, kun Sonerassa luotiin syyt valtion tukimiljardien tarpeeseen ja pohja tulevalle umts-katastrofille. kertoo toimistotrendeistä Salossa Salossa 10.?11. Aikuisen hirven kaatolupa maksaa hirviporukalle 100 euroa ja vasan 34 euroa. . KPN (Hollanti), 20 miljardia euroa . Telefonica (Espanja), 4,9 miljardia euroa . Nykyisin katto on 60 prosentissa, mutta todellisuudessa osuus on jäänyt viime vuosiin saakka tätä selvästi alhaisemmaksi; yleensä eläke on ollut noin 50 prosenttia palkasta. Uudistus toisi keskimäärin 15 prosentin korotuksen eläkkeeseen sekä miehille että naisille. Jos mukaan otetaan myös julkinen ala, keskimäärin nousu olisi 16 prosenttia, mutta naisille uudistus toisi hieman suuremman korjauksen. Alustava kauppahinta Avenan osakkeista on 40 miljoonaa euroa, jota kuitenkin tarkistetaan osakekaupan toteuttamisen yhteydessä. Avena-kaupan myötä Lännen Tehtaista tulee Suomen johtava teollisten rehujen valmistaja ja merkittävä toimija viljakaupassa. SSS?STT Asiantuntijat pitävät tätä aikaa otollisena investoida Venäjälle SSS?STT Finnveran EU-rahoitus sovittiin neuvotteluissa SSS?STT Finnvera Oyj:n EU-rahoituksesta allekirjoitettiin sopimus Oulussa perjantaina. Lakipaketti on tarkoitus saada eduskunnalle tämän kuun aikana. Pitkä ura nostaisi eläkettä tuntuvasti Koska uudessa mallissa eläkekertymä nousee portaittain työuran loppua kohden, pitkään töissä jaksavat ja pitkän työuran tehneet voisivat nostaa eläkkeensä jopa yli 80 prosenttiin palkasta. Keskimääräisellä 35?36 vuoden pituisella uralla eläkkeen osuus palkasta vaihteli 45:stä 64 prosenttiin. Saksan lisäksi summaan sisältyy Mobilcomilla Italian, Sveitsin ja Itävallan sekä Soneralla Italian umts-luvista syntyneitä tappioita. Saksan ohella Britannia on toinen maa, joka keräsi huomattavan summan umts-lisensseillä. Britanniassa viisi lisenssiä maksoi yhteensä lähes 40 miljardia euroa. Tuolloinen liikenneministeri kaatoi optiot kalkkiviivoilla Soneran yhtiökokouksessa. Suurin osa niistä kertyi Saksassa umts-lisenssin omaavasta Mobilcomista, joka hoippuu konkurssin partaalla. Saksa oli Euroopan kallein umts-maa, sillä se keräsi vuonna 2000 peräti 50,5 miljardia euroa huutokaupassa myymistään kuudesta lisenssistä. Perushirvikivääri 445-1000 . Erityisesti myynti ja markkinointi tuottaa vaikeuksia, selvitti Lahti. It-alan yritysten kannattavuus on Lahden mukaan ollut erinomainen Venäjän muuhun pksektoriin verrattuna. Internet-käyttäjissä on huima kasvu Venäjän it-alan kasvusta kertoo myös internetiä käyttävien määrä. Molempien metsästyskausi loppuu tammikuun viimeinen päivä. Heille ei ole yhteistä tunnuspiirrettä. Metsästäjän tutkinto 14 . Uusi suuntaus Venäjän internet-kehityksestä oli ulkomaalaisten kävijöiden suureksi paisunut osuus. Potti on vanhassa rahassa melkein 50 miljoonaa markkaa. Vaikkei Sonera olisikaan toiminut umts-kuvioissa taitamattomammin kuin muut, niin ei siellä totta vieköön isompikaan järki loistanut. Soneran fuusioituminen Teliaan tapahtuu enemmän tai vähemmän pakon sanelemana. Tästä lähes selvitystilaan ajetun firman ?saattohoidostako
ABS, EBD-elektroninen jarruvoiman jako, EVA-hätäjarrutustehostin, ESP-ajovakauden hallintajärjestelmä, ASR-luistonesto, Hydractive 3-jousitus...Mallisto alk. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Auto-Keto Raitalankatu 18 Joensuunkatu 6 Örninkatu 3-5 Joensuunkatu 10 Joensuunkatu 15 Myllyojankatu 11 Meriniitynkatu 15 Katso edullinen rahoitustarjous tämän liitteen sivulta 4 Vaihtoautot myös netissä: salonmerkkiliikkeet.net TULE JA TUTUSTU LAAJENNETTUIHIN TILOIHIMME! Citroën C5. PasseliAuto 1. lokakuuta 2002 SALON MERKKILIIKKEIDEN YHTEINEN SUURI Vaihda parempaan - Vaihda turvallisesti - merkkiliikkeessä! LS IN KI IN UUN TURK U UUNKAT JOENS U KAT IAN MAR La 10-14, Su 11-15 HE TU R U N TI E 2 TU KA YN IT NI RI ME VAIHTOAUTOVIIKONLOPPU 1 5 4 3 6 7 tulla. Meille on helppo sta rta ka ti in ja si o Kats allisja suunnista turv lle oi up ka to au ille n. merkkiliikkeesee 2. PP-Auto 7. 28.000 e + toim.kulut 500 e = 28.500 e. EU-normin mukainen keskikulutus 5,7-10,4 l/100 km, CO ² -päästö 147-244 g/km. 26.500 e + toim.kulut 500 e = 27.000 e, Break-mallit alk. Tilaa esite 08001 8340. www.citroen.fi CITROEN BERLINGO 1.9 D MULTISPACE 86 tkm, -99 16.700 MITSUBISHI PAJERO WAGON 340 tkm, -92 14.900 CITROEN XSARA 1.8i-16 SX Break 74 tkm, -99 14.950 NISSAN ALMERA 1.6 GX 4d 52 tkm, -96 13.000 NISSAN MICRA 1.0 AVEC 3d 15 tkm, -00 11.400 FIAT BRAVA 80 SENSAZIONE 5d 89 tkm, -98 9.900 FIAT MAREA 100 SX COOL 4d 93 tkm, -99 12.900 NISSAN PRIMERA 1.6 SI SPORTDECK 70 tkm, -98 16.600 MAZDA 626 1.8i SED GL 4d 122 tkm, -96 12.700 PEUGEOT 405 GTX 2.0 4d 73 tkm, -95 11.900 MERCEDES-BENZ C 220 DSL 4d 215 tkm, -98 28.100 PEUGEOT 406 SV 2.0 4d A 45 tkm, -97 18.200 MERCEDES-BENZ E 290 TDSL 4d A 358 tkm, -98 32.000 RENAULT SCENIC RT 2.0 5d 56 tkm, -99 17.800 MERCEDES-BENZ E 300 DSL 4d 265 tkm, -96 SKODA OCTAVIA 5d COMBI 1.9 TDI 38 tkm, -01 24.000 33.500 MITSUBISHI CARISMA 1.8 LX GDI 5d 149 tkm, -98 13.600 TOYOTA AVENSIS 1.6 TERRA 4d 28 tkm, -01 21.800 MITSUBISHI COLT 1.3 GL 3d 23 tkm, -99 VOLVO S80 2.4 4d 125kw A 96 tkm, -99 34.500 13.900 Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Järvinen 777 3905, Rahkonen 777 3915, Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo 11. Salo Automyynti 6. Keskusautohalli 4. Traktoauto 5. Citroën C5 on iso edustava eurooppalainenauto, jonka ajo-ominaisuudet ovat loistavat. Myös varustelultaan ja tekniikaltaan C5 on automaailman eliittiä. Tule testaamaan voittajan voima! Citroën C5. Mallista riippuen mm. *1-8/01 vs 1-8/02, AKE, Tietopalvelut. Maahantuoja Auto-Bon Oy. Myynnin kasvu 80,7% Citroënin suosio kiihtyy kovalla vauhdilla. Citroën C5:n myynti kasvoi hurjat 80,7% kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana*. AstrumAuto 3
SAE 10W-40 Maatalouskoneet Helsinki 09 6155 8633 www.se-makinen.fi ALL THE WAY Ohittamaton osoite autoa etsivälle! Nyt löydät itsellesi sopivan auton ja autollesi sopivan rahoituksen helposti netistä.Tervetuloa koeajolle osoit- RENKAAT AUTOON KUIN AUTOON! Talvirengaspaketin ostajalle auton käsinpesu KAUPAN PÄÄLLE teeseen www.mainio.net. SAE 10W-40 Shell Helix Standard Edullinen osasynteettinen laatuöljy. lokakuuta 2002 YHTEISTYÖSSÄ MERKKILIIKKEIDEN KANSSA: salon m e r kki l i i k k eet.net Salon merkkiliikkeiden autot löydät myös internetistä ! Autoista värikuvat ja tiedot. AstrumAuto MB, Honda, Citroen Auto-Keto Mazda, Saab, Seat Keskusautohalli Volvo, Renault PasseliAuto Toyota PP-Auto Opel, Peugeot, Lada, Fiat Salon Automyynti Ford Traktoauto Volkswagen, Audi haku voit hakea vaihtoautoa omilla hakukriteereilläsi suunnittelu ja toteutus Lehto-Media Oy Kaikkien aikojen öljy. SE Mäkinen SHELL HELIX. Koko maan kattava autojen jakelu- ja siirtojärjestelmä sekä maatalouskoneiden toimitukset Shell Helix Ultra Täyssynteettinen huippuöljy kaikkiin henkilöautoihin, ympärivuotiseen käyttöön SAE 5W-40 Shell Helix Plus Asiakaspalvelutoimistomme Autot Hanko 019 2804 701 Helsinki 09 6155 8631 Turku 02 4155 721 Puolisynteettinen kaikki laatuvaatimukset täyttävä Shell-öljy. 7-18, la 9-14 7311705. Opas toimii hyvänä muistilistana, mihin kaikkeen kannattaa kiinnittää huomiota auton arvioinnissa. Salon katsastusasema Perämiehenkatu 7, puh. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. 0204 88 2560 www.sauk.fi SALITUNKATU 3 ark. (02) 275 8085 tai Salon Seudun Osuuspankista. Autorahoituksen järjestää OP-Rahoitus Oy. Vaihda huoletta. Autotohtori Vaihtotarkastus on tehty helpottamaan käytetyn auton ostoa ja myyntiä. Se on nopea ja kattava tarkastus, joka antaa kokonaisvaltaisen arvion käytetyn auton nykykunnosta. VA I H TO TA R K A S T U S antaa Sinulle tarkastuspöytäkirjan lisäksi Autotarkastusoppaan. Suojaa tehokkaasti kulumiselta SAE 10W-40 Shell Helix Diesel Plus Erikoisöljy henkilöautodieseleihin, myös turbodieseliin. Henkilökohtaista palvelua rahoitusasioissa saat Jan Sundbergilta OP-Rahoituksesta, puh
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 5. lokakuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT 13
Suuret sisätilat, ensiluokkaiset ajo- ominaisuudet sekä kaiken kattava ja loppuun asti hiottu laatu, jonka näet ja tunnet pienimmissäkin yksityiskohdissa. 17 tkm, huoltokirja, 1-om., aluvanteet, cd-soitin, vetok., vanerointi, hyllyt, webasto sis. 42 tkm, lyhyt, airbag, vanerointi, sivuikkuna, sisäpistoke sis. rahoitettava osuus: 5.000 euroa / 36 kk, kk-erä 151,00e, korko 5,5 %, ei muita kuluja 8.500 euroa / 36 kk, kk-erä 256,70e, korko 5,5 %, ei muita kuluja. 132 tkm, lyhyt, vetokoukku, sis. lokakuuta 2002 UUDEN SUKUPOLVEN COROLLA. Sen laatu huomataan. alv. 82.050 mk 13.800 e Toyota Hiace GX 4d pitkä-95 ml. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. 156.970 mk 26.400 e -97 ml. alv. Siinä se, millä Corolla on noussut nopeasti luokkansa suosituimmaksi autoksi. 123 tkm, takaspoileri, soitin, Corolla 1.4 VVT-i Fx -00 lohkolämm., keskuslukitus 82.646 mk 13.900 e ml. Takuu 3 vuotta/ 100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Corolla Hatchback, Sedan, Wagon, Verso ja T Sport. 68 tkm, ilmastointi, cd-soitin, kaukosäätölukitus, tehtaan takuu, 1-om., huoltok., lohkolämmitin, huoltokirja, ABS kaukolukitus, ABS, 2x airbag, 14.800 e sähköikkunat, lohkolämmitin, 87.997 mk cd-audio/ajotietokone, 2x renk., 33.900 e Carina 1.6 E Elegance -97 201.560 mk ml. Mallisto alkaen 20.140 e (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty 5,7 - 8,3 l/100 km, CO2-päästöt 152 - 198 g/km. Mitsu Pajero 2.8 TD GLS -98 Fiat Brava 100 SX 1.6 5d -00 Intercooler, ml. 384tkm, soitin, karjapuskuri, 86.210 mk sähköikkunat, lohkol., 2x renk. 138.540 mk 23.300 e Toyota Yaris 1.3 Luna 5d -00 ml. alv. 73 tkm, 2x renkaat, soitin, vetokoukku, hälytin, lohkolämm. 21.400 e 127.240 mk Toyota Hiace 4d 2.4 Dsl -99 ml. 133 tkm, pitkä, karjapuskuri, webasto, lisävalot, vetokoukku sis. 99 tkm, huoltokirja, soitin, 2x renkaat, ajonestolaite 9.600 e 57.080 mk Ford Escort 1.4 Wagon -95 ml. 117.130 mk 19.700 e Peugeot Boxer 2.5 HDi -01 Ford Transit 2.5 100 ml. 158 tkm, airbag, 2x renkaat, soitin, ohjaustehostin., lohkol. 12.300 e 73.130 mk ml. alv. 117 tkm, 1-om., huoltokirja, Toyota LandCruiser TD -91 aluvanteet, 2x airbag, ABS, sähköikkunat, varashälytin HDJ80 4.2 suora kutonen, 14.500 e ml. 139.130 mk 23.400 e ml. Antero Jokinen 525 5285, Matti Kallio 525 5286 Petri Niemelä 525 5288 Vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net NYT MYÖS EDULLINEN RAHOITUSTARJOUS Näyttelyviikonloppuna tehtyihin vaihtoautokauppoihin korko vain , 5 5 % Ei muita kuluja Esim. 196 tkm, airbag, kattokaaret, vetok., 2x renk., ajonesto ym. 7.200 e 42.810 mk Xtra Cab, ml. 52 tkm, 2x airbag, cd-audio, ABS, ajotietokone, lohkolämm., täydellinen huoltokirja 16.000 e 95.130 mk VW Polo 1.9 SDi Classic -99 Toyota Hiace 2.4 TDsl -00 ml. 11 tkm, 4x airbag, cd-soitin, aluvanteet, huoltokirja, 2x renk. ABS, tehtaan takuu 1/2005 asti, 83.240 mk 14.000 e ajonesto, sisäpistoke, 1-omist., 2x renkaat, sähköikkunat 19.000 e Seat Toledo 1.9 GL Dsl -99 112.969 mk ml. 141.510 mk 23.800 e Opel Astra 1.6 GLi 16V -96 Toyota Hilux 4WD TDsl -99 Fiat Punto 60 S 4d Toyota Hiace 4d pitkä -99 ml. 70 tkm, Linea Terra, 2x renk., 4WD, ml. 94 tkm, pressu, lavasuoja, soitin, vetokoukku sis. Toyota Corolla. 38 tkm, ilmastointi, airbag, tehtaan takuu, huoltok., soitin, ABS, sisäpistoke, 2x renkaat 89.186 mk 15.000 e Toyota RAV4 2.0 VVT-i -01 Toyota Corolla 1.3 LB -99 ml. 119 tkm, airbag, huoltok., vetokoukku, 2x renkaat, soitin 9.700 e 57.670 mk -00 ml. 117 tkm, airbag, aluvanteet, vakionopeussäädin, vetokoukku, sähköikkunat, soitin 230.694 mk 38.800 e ml. alv. 8-18, la 9-14 puh. 187 tkm, ohj.tehostin, vetok., 2x renkaat, soitin, keskuslukitus 67.780 mk 11.400 e Myllyojankatu 11, Salo, ark. 64 tkm, tehtaan takuu, 1-om. Suzuki Liana 1.6i -02 ajotietokone, cd-audio, 2x airbag ml
Corp. Berg Sicav Far East (USD) -1,0 A. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. High Inc. -0,1 Franklin H. Yhtiö ilmoitti ostavansa yhdysvaltalaisen kuntolaitevalmistaja Precorin 180 miljoonan euron kauppahinnalla. B/10 Tapiola Rahamarkkina 175,40 208,91 103,02 106,08 20,91 110,23 17,60 22,83 99,94 108,54 24,17 9,42 15,85 2695,40 17,26 30,71 29,44 11,73 19,70 91,89 105,29 1938,01 1809,45 103,69 101,13 101,13 10196,35 10207,18 10169,02 11459,10 11278,86 112,50 104,15 196,25 180,47 8,55 7,93 100,18 100,18 18,83 0,1 18,46 115,10 110,48 20,68 198,51 177,53 20,69 20,69 21,22 18,98 8,22 1,12 19,73 17,50 10,78 2,8 3,0 3,1 3,2 3,1 3,7 3,4 3,1 3,1 3,3 -0,5 -0,9 3,1 3,0 3,1 3,0 2,9 3,2 2,3 2,2 2,6 2,5 3,3 3,2 3,1 3,1 1,6 2,9 3,2 3,0 3,1 3,5 3,4 3,0 3,3 3,1 3,2 Keskipitkän koron rahastot A. Luvut vaimensivat kurssilaskua vain hieman, sillä uusien työpaikkojen määrä oli selvä pettymys. Gold & Mining MLIIF W. K Sampo Valtionoblig. Europa 1,2 Handelsbanken Global IT -2,3 Handelsb. Markets Equity A -USD-1,3 JPMF Eur. Balanced MLIIF Euro Triple A 30 MLIIF Euro Triple A 50 MLIIF Euro Triple A 70 MLIIF USD Gl. America (USD) -1,1 A. Yield Bond MLIIF Euro Gl. A Seligson HEX 25 -ind. Bond A 0,1 Gyllenberg Eur. A -2,9 Evli U.S. Th. -1,4 Invesco GT WW Tech. -2,8 Invesco GT WW Telec. 1,6 JF China A -1,9 JF India A -0,6 JF Asia Equity A -USD -0,7 JF Greater China A USD -1,1 JF Hong Kong A USD -0,9 JF Japan Eq J USD -1,0 JF Japan Equity A -USD -1,1 JF Japan Small Cap A -USD -0,2 JF Pacific Bal. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MLIIF Euro Gl. Berg Optimal B/100 A. Small Cap Eur. A/10 Seligson Rahamark. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. Res. Berg Europe A/100 -2,2 A. 2020 K/1000 Sampo T. Select Equity A JPMF Gl. Berg Euro Korko B/100 A. Berg Optimal A/100 A. Soc. Bond B 0,1 Gyllenberg High Y F A -0,1 Gyllenberg High Y F B -0,1 Handelsb. America -2,7 Handelsb. Em. O. A JPMF Latin Am. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 Mandatum US Bond K Mandatum US Bond T MLIIF Eur. T/1000 Sampo Valtionoblig. USA Index K Pictet Targ. Em. Em. Indexed C -2,2 Conventum Euro 50 Plus A -3,5 Conventum Euro 50 Plus B -3,5 Conventum US 500 Plus A -0,6 Conventum US 500 Plus B -0,6 Credit Agricole Asian Gr. -0,9 Credit Agricole Asian R. -0,6 Credit Agricole Europe 3,2 Credit A. Ent. -1,4 Invesco GT Asean 0,9 Invesco GT Cont. Eq. Euro Active B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. Painorajoitettu portfolioindeksi selvisi Soneran ja metsäsektorin nousun ansiosta 0,4 prosentin miinuslukemilla. Sopimus käsittää sairaalan puhelinvaihteen päivityksen, 800 johdotonta puhelinta, tukiasemia sekä puhelinjärjestelmään liittyvän hälytyksensiirtojärjestelmän. Uusi järjestelmä on käytössä ensi kesään mennessä sekä kantasairaalassa Turussa että Paimion sairaalassa. . Markets Templeton Euro M. 2030 K/1000 Sampo T. Disc. -2,0 Franklin Technology -3,6 Franklin U.S. Smaller Comp. Talermon mukaan Precorin tavoite on pitää yllä nykyinen laatutaso. Varsinaisia säästöjä yrityskaupasta ei synny. . Berg Finland HPI B/100 -1,3 A. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Berg Sicav Switzerland (CHF) -1,2 A. Yhd. K. Bond MLIIF European Bond MLIIF Sterling Reserve MLIIF USD Global Bond MLIIF USD Reserve Nordea Euro Obl. A WIP Market Leaders Gl. Growth Trevise Glob. Pro A/100 A. Berg Norden (Sicav) (SEK) -1,5 A. Markets -0,2 Baring Global Equity -0,7 Baring Global Resources -0,3 Baring H. Capital Appr. K/1000 Sampo Komp. Laskua kertyi kuitenkin raskaat 24 prosenttia, ja päätöshinta jäi osakkeen kaikkien aikojen alimmaksi. Isompien osakkeiden ykkösnousija oli isosta yrityskaupasta kertonut Amer. Ent. -0,9 Invesco GT Cont. B -2,2 Evli European Growth A -1,8 Evli European Growth B -1,8 Evli IT-Informaatioteknol. AustralAsia K Pictet TF Japan Index P Pictet TF Pacific Index P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Equity A JPMF Latin Am. O. Berg Optimal Eur. S. A -1,7 Handelsb. Eur. -0,5 ABN AMRO Gl. Eur. Mark. Berg Finland A/100 -1,5 A. Income -1,1 Invesco GT Str. Eur. High Yield B -0,1 FF Euro Bond Fund -0,1 FF Internat. Esimerkiksi juoksumatto on suosituin aerobinen kuntolaite Yhdysvalloissa. Kuntolaitemarkkinat ovat urheiluvälinealan suurin liiketoiminta-alue Yhdysvalloissa. Berg Sm. Plus K/100 Nordea Am. Value A JPMF Europe Technology A JPMF Germany Equity A JPMF Gl Select Eq D -USD JPMF Gl Soc Resp A JPMF Gl. M. Berg Euro Oblig. Equity D JPMF US S. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. USD -0,3 ABN AMRO Glob. I. Equity A -1,2 JPMF Europe Dynamic A 0,6 JPMF Europe Equity A 0,7 JPMF Europe Small Cap A -0,6 Arvo euroa 569,82 5,70 6,71 6,31 18,84 6,77 4,37 10,14 6,11 11,04 13,31 6,57 14,02 7,41 15,00 9,73 22,67 8,78 14,12 16,86 19,68 25,57 16,37 19,44 4,93 2,41 9,59 8,34 6,34 7,80 7,24 7,47 7,74 6,55 5,84 7,58 3,32 4,13 7,31 9,05 6,90 6,13 6,14 5,81 2,96 3,48 2,04 2,24 3,98 2,54 54,02 60,98 78,64 93,49 154,53 190,64 64,59 64,59 118,02 147,19 4,97 22,58 11,80 33,66 6,74 6,74 21,40 4,64 59,85 2,08 21,08 5,29 16,42 5,29 1,40 44,71 37,70 73,17 73,17 70,19 70,19 83,37 83,37 79,98 79,98 64,25 64,25 564,34 392,11 584,03 330,47 372,21 494,56 145,71 26,15 225,67 214,31 325,16 169,82 208,07 639,19 221,90 190,95 696,78 438,52 116,29 904,55 735,85 304,03 24,57 327,61 119,74 256,42 611,42 445,88 290,79 153,44 308,90 117,37 10,22 29,41 35,95 60,88 9,19 8,08 4,78 6,37 4,14 31,80 6,91 7,46 43,45 7,49 20,28 5,01 14,34 14,04 10,51 7,63 10,60 12,10 37,74 605,00 242,00 2,91 13,98 6,44 6,78 8,93 2,75 6,64 8,35 28,68 4,18 2,42 2,57 9,40 10,93 18,94 7,83 13,65 8,63 16,01 5,87 14,64 31,90 4,99 6,60 9,20 51,66 6,56 56,06 40,39 91,17 81,02 13,56 54,18 12,29 6,94 547,24 97,89 26,08 7,45 7,94 25,93 17,51 Tuotto-% 12 kk -20,1 -24,9 -15,2 -34,7 57,8 -30,3 -30,0 -25,1 -16,9 1,5 -42,8 -38,5 -28,3 -34,6 -25,4 -24,9 -33,6 -33,4 -2,2 -1,9 -13,0 -12,8 -34,4 -30,7 -20,3 -17,3 6,1 -22,7 -25,6 -23,7 -21,4 -21,4 -16,9 -16,9 -0,6 -0,4 -17,5 -17,3 -17,2 -31,0 18,7 -26,6 -21,4 -35,6 -28,0 -23,5 -23,5 1,9 -27,7 -30,4 -7,3 -31,5 -27,9 -5,5 9,0 14,5 18,3 3,6 -14,8 -14,3 6,2 -1,5 18,5 1,4 20,4 -21,7 -22,0 -8,4 -28,7 35,5 48,8 15,1 -18,0 15,1 -1,2 -16,6 -8,3 JPMF Europe Strat. Growth A JPMF Europe Strat. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Ind. Sm. Gr. Templeton Glob. K Pictet Targ. Bond A 215,26 271,18 107,16 111,43 18,73 41,00 20,44 20,44 9,79 1,60 7,54 18,51 62,49 1073,00 1106,01 1080,85 1192,11 97,42 105,91 101,73 115,15 104,85 109,28 22,34 28,17 86,58 90,35 11,47 0,95 0,28 5,99 8,86 7,60 92,68 105,86 81,37 90,08 19,83 12,01 25,81 25,81 20,80 6,59 10,54 4,82 11,27 10,08 9,15 12,18 5,23 5,12 88,51 99,93 93,12 93,12 2076,31 1897,69 17,28 256,92 115,32 104,84 104,84 31,04 20,46 74,56 14,32 273,42 11,26 3,75 1,96 4,84 12,31 0,93 9,72 97,08 126,85 6,16 2,62 862,44 131,25 10,45 12,79 11,33 112,42 144,57 95,74 124,51 6,5 6,7 6,9 7,0 6,2 6,3 -0,1 Pitkän koron rahastot 27,5 -30,0 -10,6 -40,7 -22,7 -31,2 -10,3 -24,9 -34,1 11,3 -19,1 -29,2 -17,0 -34,5 -12,6 -24,6 -38,8 -25,5 23,0 18,2 -26,6 -21,4 -20,1 -20,8 4,2 -28,5 -28,3 -18,2 -18,0 -13,6 -13,6 13,5 13,9 -24,4 -24,1 -47,8 -47,6 -34,4 -31,9 -21,1 -38,8 18,2 4,6 -9,5 -3,9 31,1 -6,5 -23,8 -16,6 -16,8 -27,4 -27,5 -15,0 -21,4 -21,7 -20,2 -20,4 -29,4 -29,6 -23,1 -23,3 -21,8 -22,0 -9,9 -10,1 -8,3 -8,6 7,1 5,3 8,2 7,0 5,1 13,1 0,1 0,1 4,1 4,3 5,3 5,5 6,5 6,6 -1,7 -1,5 1,3 3,8 2,9 4,1 0,2 1,9 2,1 -5,3 -4,4 4,3 5,6 1,2 -1,7 6,2 6,2 6,1 5,9 0,4 12,7 5,9 Muutos-% 1 pv JPMF EUR Gl. henkilöä 35 60 Kuntosalien ikäjakauma, % 1987 2001 50 30 40 25 20 20 10 15 10 1990 1993 1997 1999 2000 2001 0 < 17 18-34 35-54 55 - Precorin liikevaihdon jakautuminen Kuntosalit 65 % Muu maailma 20 % Kodit 35 % Pohjois-Amerikka 80 % -8,9 STT, lähde: Amer 26,0 25,8 3,1 3,0 -2,4 -2,4 -13,6 -6,9 -13,6 -18,3 -8,2 -5,5 -7,7 -13,2 -18,9 -22,3 -20,0 -20,3 -12,8 -12,8 -28,1 -28,1 -26,3 -26,6 -22,3 -22,3 -15,1 Lounet myy puhelinjärjestelmän TYKS:lle Laitteet Turkuun ja Paimioon -16,4 -1,5 -20,1 -13,7 -11,7 -11,4 3,9 4,3 3,9 4,0 -7,3 -7,5 -16,7 -16,9 -19,6 -19,8 -0,6 -0,9 -15,8 -9,7 -9,9 -19,4 -19,6 -23,6 -23,8 -20,3 -5,5 -5,7 3,1 3,1 -15,1 -9,3 -11,8 -13,2 -16,0 -13,5 -6,2 -22,0 -21,8 Hedge rahastot 0,7 -14,0 Amer osti käteisellä amerikkalaisen kuntosalilaitteiden valmistajayhtiön -0,5 10,3 10,3 3,8 3,8 3,6 0,1 2,1 3,8 3,6 jestelmän. Index A Opstock Finl. USD ABN AMRO Latin Am. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. Euro-Obl. Corp. Cap Eur. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. T MLIIF Asian Em. K/1000 Sampo Oblig. ex-US S. K/1000 Sampo Komp. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Targ. Os. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. A/100 A. B -1,7 Handelsb. B Evli Finland Mix A Evli Finland Mix B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. Eur. Bond K Nordea Pro Corp. Multimarket Invesco GT Eur. Large Cap A -USD -2,2 JPMF Am. juoksumatot, kuntopyörät, stepperit sekä venyttelyja voimaharjoittelulaitteet. B Seligson Euro Corp. Health C -0,3 Firstnordic Gl. Berg Finland B/100 -1,5 A. Näin mittavia puhelinjärjestelmähankkeita on melko harvoin kilpailutettavana tällä alueella, huomauttaa Lounet Oy:n toimitusjohtaja Olavi Johansson. SSS Lounet Oy toimittaa Turun yliopistolliselle keskussairaalalle (TYKS) langattoman puhelinjär- Sairaaloissa puhelimet tulevat lääkäreiden, hoitajien sekä laitteiden kunnossapidosta vastaavien henkilöiden käyttöön. Svedala-kaupan edut odotettua suuremmat SSS?STT Metso-konsernin mukaan viime vuoden syyskuussa ostetun ruotsalaisen Svedala-yhtiön hankinnan myötä saavutetut synergiaedut ovat selvästi suuremmat kuin yhtiössä alun perin arveltiin. A JPMF USD Global Bal. Balanced MLIIF USD Triple A 30 MLIIF USD Triple A 50 MLIIF USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Korko Plus K/100 Nordea Korko Plus T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Y. -0,7 Carnegie Euro Korko 0,1 CDC Euro Bonds C -0,2 CDC Global Bonds C -0,5 Credit Agricole Euro B. -0,3 Credit Agricole E Corp. Yhd. Berg Europe B/100 -2,2 A. Yhtiö osti perjantaina amerikkalaisen Precorin, joka on alallaan yksi Yhdysvaltain suurimmista. Amerin toimitusjohtajan Roger Talermon mukaan yhtiö oli etsinyt ostettavaa fitness-laitteiden valmistajaa jo pitkään ja tarttui tilaisuuteen heti, kun sopiva yhtiö tuli myyntiin. Precorin entinen omistaja, teollisuustyökaluja valmistava ITW (Illinois Tool Works Inc.) päätti keskittyä ydinliiketoimiinsa ja luopua kuluttajatuotteiden tekemisestä. Amer maksaa ostoksestaan 180 miljoonaa euroa käteisenä, mikä Talermon mukaan on kohtuuhinta, kun otetaan huomioon kuntosalilaitteiden markkinaodotukset. Etenkin Yhdysvalloissa kuntosalilaitteiden kysyntä kasvaa reippaasti, kun yksityiset ihmiset ja hotellit rakentavat minisaleja julkisten salien ohella. Euro Active 3,4 Handelsb. Med. Berg Global B/100 -1,4 A. A -2,4 Evli IT-Informaatioteknol. K/1000 Mandatum I-Eur. Instit. 4,4 Credit Agricole Global Eq. -0,5 Credit Agricole Japan -1,6 Credit A. B. Bond T Nordea Pro Euro Obl. K Mandatum Osake K. Tech. K/100 Sampo Eur. Bond A 0,4 JPMF Eur Aggr Bond A 0,2 JPMF Eur. Eur. 1,0 Gartmore SICAV Em. A JPMF USD Gl. Index K Pictet Targ. Sm. B. Yield (Euro) -0,2 G S Euro Fixed Inc Portf A -0,1 G S European Spec Portf A -1,0 G S Global Em M Debt Portf A 0,4 G S Global Fixed Inc Portf A 0,2 G S Global High Yield Portf A -0,2 G S US Fixed Inc Portf A 0,1 Gartmore SICAV Eur Bond -0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond Gyllenberg Eur. Micro Cap A -USD -1,6 JPMF Am. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Os. Eurooppa Aggr. -1,7 Handelsbanken Osake Hiisi Euro 50 -4,0 Hiisi Kasvu -3,5 ICECAPITAL Global Cyc A -2,1 ICECAPITAL Global Cyc B -2,1 ICECAPITAL Global Fin A -2,3 ICECAPITAL Global Fin B -2,3 ICECAPITAL Global NCyc A -0,1 ICECAPITAL Global NCyc B -0,1 ICECAPITAL Global U & E B 0,3 ICECAPITAL Global U & E A 0,3 IECAPITAL Global Info A -0,5 IECAPITAL Global Info B -0,5 ING (L) Invest Australia P ING (L) Invest Bank & I P -3,3 ING (L) Invest Biotech P 1,0 ING (L) Invest C Tech P -1,9 ING (L) Invest Chemic P -0,2 ING (L) Invest Energy P -0,9 ING (L) Invest Eur B & I P -2,7 ING (L) Invest Eur Eq P -1,5 ING (L) Invest Eur F& B P 0,9 ING (L) Invest Eur H C P -0,2 ING (L) Invest Eur IMMO P -0,3 ING (L) Invest Eur Sh P -3,3 ING (L) Invest Euro H Y P -1,6 ING (L) Invest F & B P 0,7 ING (L) Invest Gl Br P -1,2 ING (L) Invest Greece P -2,4 ING (L) Invest Health C P -0,1 ING (L) Invest India P -0,4 ING (L) Invest Indonesia P -0,1 ING (L) Invest Internet P -4,9 ING (L) Invest Korea P -0,5 ING (L) Invest Met & M P -0,5 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -0,5 ING (L) Invest Nasdaq P -1,9 ING (L) Invest Portugal P ING (L) Invest Prest & L P -1,5 ING (L) Invest Shopping P -1,3 ING (L) Invest Sing & M P ING (L) Invest Telecom P 2,3 ING (L) Invest Top 30 Eur P -2,0 ING (L) Invest Utilities P -0,5 ING (L) Invest World P -1,6 Invesco GT Amer. Kesäkuun lopussa Metso Mineralsin palveluksessa oli hieman yli 11 000 henkeä. Uudelleenjärjestelyjen kertaluontoiset kustannukset jäävät Metson mukaan alun perin arvioidulle noin 70 miljoonan euron tasolle. Oman ilmoituksensa mukaan Metso Minerals on Svedala-kaupan jälkeen maailman markkinajohtaja kivenmurskauslaitteistojen alalla.. Cap Handelsb. Ind. A JPMF Gl. Biot. -3,2 Firstnordic Gl. Euro Bond A Ålandsb. K Sampo Suomi Yhteis. Pro A/100 0,1 A. Em. 2010 T/1000 Sampo T. Markets -0,1 CDC Hong Kong Renaissance C 0,5 CDC Japanese Equities C -1,2 CDC Pacific Rim Equities C 0,4 CDC US Eq. Berg Eettinen A A. Bond (USD) FF Sterling Bond GBP) -0,4 FF US Dollar Bond (USD) FF US High Yield (USD) -0,1 Fidelity European High Yield Fund-0,3 Fides Eurobond A -0,2 Fides Eurobond B -0,2 Fides High Yield B A -0,2 Fides High Yield B B -0,2 FIM Euro 0,2 Firstnordic EMU Bond A Firstnordic Euro Korko A Firstnordic Euro Korko B Firstnordic Gl. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Osake pinkoi viiden prosentin vauhdissa 27,3 euroon. Pankkisektoria painoi vanhojen luottotappiopelkojen ohella Bank of New Yorkin torstainen tulosvaroitus. Precor on hyvässä kunnossa eikä sitä tarvitse lähteä saneeraamaan, Talermo sanoo. Precorin tämän vuoden arvioitu liikevaihto on noin 195 miljoonaa euroa ja liikevoitto noin 24 miljoonaa euroa. Em. Berg Euro Ob. K Mandatum S. Berg Small Cap A/100 -1,9 A. Internat. Nokia jäi päätöksessään lähes kuusi prosenttia miinukselle 13,49 euroon. Europe Value A -2,4 Ålandsb. Eq. A Seligson Euro Obl.ind. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF North Am. A -0,9 JPMF Em. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. B -0,2 Evli Euro 50 A -2,3 Evli Euro 50 B -2,3 FF America Fund (USD) -2,9 FF American Growth (USD) -2,2 FF Asean Fund (USD) -0,1 FF Asia Technology (USD) -1,7 FF Asian Special Sit. Equity A JPMF US Select Eq. Chance/Risk SEB Lux Contin. High Yield Bond A JPMF Euro F. Equity A -0,7 JPMF Asia Sel Eq D USD -0,7 JPMF Eastern Europe Equity 0,1 JPMF Em. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. K/1000 Sampo Aas. T/1000 Sampo P-Am. Kaupan arvo on 730 000 euroa. Keskihintaiset laitteet liikkuvat 1 000. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. Berg Euro Ob. T/1000 Sampo K. B. Bond A JPMF Gl. Growth A -USD JPMF US Strat. Equity A 0,9 JPMF Eur. Em. S. World Bond -0,2 Baring USD Corp. M. Bond Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. Eurost. D JPMF US Strat. Japan -1,4 Handelsb. Eurokorko A/1000 Handelsb. Yhtiö varoitti torstaina liikevaihtonsa jäävän yleisen markkinatilanteen vuoksi aiemmista arvioista. Orion jatkoi selvässä laskussa, kun rapakon takaa kantautunut Schering-Ploughin tulosvaroitus takasi myyntipaineita myös perjantaiksi. Muutos-% 1 pv FIM Mondo T -0,7 FIM Nordic -0,7 FIM Rento -0,1 FIM Rohto 0,2 FIM Russia 1,0 FIM Tekno -1,3 FIM Unioni -1,4 FIM Visio 0,1 Firstnordic Europe -1,1 Firstnordic Eur. Equity A -USD JPMF Mid. (JPY) -1,1 FF Korea Fund (USD) FF Latin America (USD) -1,7 FF Malaysia Fund (USD) -0,4 FF Nordic Fund (SEK) -1,1 FF Pacific Fund (USD) -0,8 FF Singapore Fund (USD) 0,3 FF South East Asia (USD) -0,8 FF Switzerland Fund (CHF) -2,8 FF Taiwan Fund (USD) -1,8 FF Thailand Fund (USD) 0,4 FF United Kingdom (GBP) -0,5 FF World Fund (USD) -2,0 Fidelity Consumer Industries Fund-1,2 Fidelity European Mid Cap Fund -0,9 Fidelity Financial Services Fund -3,9 Fidelity Health Care Fund -1,2 Fidelity Industrials Fund -1,5 Fidelity Technology Fund -2,3 Fidelity Telecommunications Fund 0,3 Fides Consumer A -0,4 Fides Consumer B -0,4 Fides Financial A -3,9 Fides Financial B -3,9 Fides Healthcare A -1,2 Fides Healthcare B -1,2 Fides Industrial A -0,9 Fides Industrial B -0,9 Fides New Media A -2,3 Fides New Media B -2,3 Fides Telecom A -0,6 Fides Telecom B -0,6 FIM China 0,1 FIM Fenno -1,0 FIM Mondo K -0,7 108,78 47,68 20,88 30,32 35,78 39,55 32,87 29,52 21,30 106,49 61,59 50,01 61,40 12,39 13,44 15,25 17,97 60,47 62,34 23,20 23,20 8,36 9,51 12,89 13,70 50,74 58,45 457,95 576,62 82,04 82,81 52,77 54,71 2115,11 35,38 44,55 114,85 104,27 162,17 170,45 5946,00 162,71 248,46 127,36 150,45 69,57 78,95 147,00 45,59 21,73 21,62 37,08 23,57 0,89 20,50 9,04 5,36 10,03 10,22 162,19 20,25 8,18 5,90 7,59 5,53 44,87 47,17 245,46 16,14 9,56 32,44 9,92 39,99 45,90 11,58 12,68 2,18 3,23 32,54 10540,13 6282,51 6304,72 163,46 27,50 165,39 7380,64 85,46 66026,00 874,05 639,57 64,02 64,02 70,32 70,32 775,98 832,53 623,30 449,05 651,55 64753,00 643,16 18,08 5,92 6,47 38,38 41,74 3,92 4,50 6,17 7,03 14,96 16,27 5,93 7,70 14,67 15,37 5,56 7,32 13,00 14,94 10,50 12,10 2,70 15,71 7,35 7,04 7,64 20,93 5,04 7,97 9,22 6,87 5,75 9,53 17,33 11,70 39,83 18,72 3,09 17,20 15,04 121,40 916,60 6,09 5,36 13,37 292,10 7,87 12,32 1,47 18,84 4,59 6,48 1,07 7,17 12,87 12,04 12,87 13,08 14,57 4,22 4,00 84,14 84,14 63,57 63,57 69,22 69,22 68,90 68,90 11,99 14,95 27,84 35,07 7,01 44,01 569,82 33,2 -14,4 -44,4 Osakerahastot 14,1 -20,1 -7,7 1,0 1,1 -22,8 -22,8 -23,7 -23,7 -34,7 -34,7 -54,0 -54,0 -29,8 -29,6 -20,0 -19,7 -31,3 -31,2 -6,8 -6,5 -30,2 -30,1 -23,2 -6,2 -5,9 55,7 7,7 -38,3 -23,6 -15,4 -23,8 -24,4 -22,4 -22,2 -29,1 -28,9 -38,4 -29,4 -21,1 -16,8 25,7 -11,1 -30,1 -14,8 -10,2 -7,0 -29,6 -30,6 -37,2 -14,6 -19,3 16,6 19,9 -11,0 -21,5 -42,3 -22,0 -2,7 -17,1 5,8 -20,7 12,1 -5,0 -25,6 -31,9 -20,4 -20,4 -16,7 39,0 -57,8 -57,7 -28,3 -28,1 -35,0 -34,8 -19,4 -19,2 -36,6 -36,5 -11,0 -10,9 -57,8 -57,8 -28,7 -28,6 -7,4 -7,3 -28,4 -28,3 -17,0 -4,9 9,9 14,5 -7,9 9,4 -14,1 -21,8 -28,9 -10,0 -24,9 -31,0 -37,8 0,8 -14,9 33,5 -22,0 -12,1 -9,4 -5,1 42,5 -16,2 8,1 -26,3 -2,0 0,8 12,6 -31,0 8,3 28,0 -19,1 -23,4 -16,9 -19,2 -19,9 -29,9 -8,8 -30,6 -39,5 -56,1 -55,9 -45,0 -44,8 15,7 -20,1 Muutos-% 1 pv keskeytysneuvottelujen tulosvaikutusta. Osake hakattiin tiedotteen jälkeen alimmillaan jo 0,43 euroon eli yli kolmanneksen torstain päätöksen alle. de Din. Kasvuos. A USD -0,1 JF Pacific Equity A -USD -0,3 JF Pacific Technology A -1,8 JF Singapore A USD JF Taiwan -2,2 JPMF America Equity A -USD -2,0 JPMF Am. Berg Sicav N. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. 25 K/1000 Sampo Komp. B/100 0,1 A. Berg Sm. Swedish Bond -0,2 Hiisi Yrityskorko 0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr A ICECAPITAL Euro Inv Gr B Invesco GT Asia Ent. -0,6 Invesco GT Bond -0,1 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Global Corp C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. International -1,2 Handelsb. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. K Pictet Targ. 2020 T/1000 Sampo T. 75 A Evli Global Multi Man. Countries -0,6 Invesco GT Nippon Ent. -1,5 Invesco GT Nippon G. 1,3 Invesco GT N. K Sampo Yhteisöoblig. Smaller Comp. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Inv. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Eq. T/1000 Sampo S. Bond -0,1 Invesco GT Eur. K/1000 Sampo Glob. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Enh Yield B JPMF Euro Enh Yield X JPMF Euro Enh Yield C JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T OP-Cash Manager A OP-Cash Manager B Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Euro Bond B A. A/1000 -0,1 Handelsb. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Bond A JPMF USD Gl. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B -0,2 -1,5 -1,7 0,1 -0,9 -1,0 -1,0 -2,3 -1,1 -0,8 -0,8 -2,7 -0,8 -0,7 2,6 0,3 1,2 0,8 -0,9 -1,2 2,4 2,3 -0,1 1,1 -0,3 2,0 -0,2 2,1 0,6 -1,3 0,5 0,8 -0,6 -1,5 -0,9 0,3 -2,7 -2,8 0,5 -3,3 -3,3 -0,5 -0,5 -0,1 -0,1 -1,5 -1,5 -0,4 -0,3 -0,7 -0,7 -0,5 -0,5 -0,1 1,7 1,8 -0,9 0,2 -0,3 -1,2 -1,0 -1,1 -0,3 -2,9 -1,7 0,5 -0,1 1,9 -0,4 0,1 0,8 -0,1 0,1 -0,2 -0,1 -1,0 -1,0 -1,0 Arvo euroa 12,12 8,56 5,75 17,92 49,48 644,91 6,76 46,65 3,68 7,24 0,95 17,48 30,35 1,58 1,27 0,27 1,22 2,51 0,57 1,90 1,27 2,69 773,85 2,07 1,05 0,92 0,68 0,10 0,52 0,67 1,40 0,46 2,66 0,89 3,12 71,21 0,84 0,91 1,25 1,14 11,19 5,46 5,46 1,84 1,69 7,87 7,19 1,44 1,33 6,53 6,27 9,96 9,58 8,29 8,00 15,90 3,56 3,43 52,32 142,46 6,68 7,56 7,16 7,97 4,59 6,87 7,09 9,22 10,32 8,90 9,52 122,82 127,50 91,49 70,82 11,64 10,31 37,05 18,72 16,59 Tuotto-% 12 kk -18,1 -37,7 -22,6 -26,2 -24,9 -24,5 -36,6 9,6 -18,4 -25,1 4,5 29,1 1,3 -49,5 -31,6 -22,9 -27,5 -19,6 -15,6 -15,1 -32,7 -19,3 -18,4 -14,6 -28,2 -28,5 23,2 -31,5 -31,5 -13,3 -13,4 -30,7 -30,8 -10,9 -11,1 -17,9 -18,1 -17,1 -17,2 65,9 -24,2 -28,5 -25,5 -22,9 -20,1 -10,7 -28,6 19,3 6,0 -22,7 -20,2 -28,9 14,4 -22,6 -25,7 16,6 -10,2 -13,7 Lyhyen koron rahastot A. A/100 -1,1 A. Berg Sicav Germany -3,6 A. Index A 2,9 Gyllenberg Eur. Berg Sverige (SEK) 0,1 Aurator BioMed -0,3 Aurator Nexus -1,8 Baring Asia Growth -1,2 Baring Australia -0,7 Baring Eastern Europe -0,3 Baring Emerging World -1,2 Baring Europa 2,6 Baring Gl. Eur/100 Sampo Aas. T/1000 Sampo Eur. A -0,2 Evli Eur. O. (Ma) K/1000 Sampo S. C. B Opstock Fin. Wireless SEB Lux Gl. Equity -2,9 G S Asia Portfolio A -0,7 G S Europe Core Eq Portf A 0,6 G S Gl Financial S Portf A -1,4 G S Glob Health Sc Portf A -0,7 G S Global C Growth Portf A -0,1 G S Global Em M Eq Portf A -0,4 G S Global Eq Portf A -0,6 G S Global Europe Portf A 0,7 G S Global Infra and Res Portf A 0,3 G S Global Tech Portfolio A -2,6 G S Internet Tollk Portf A -2,4 G S Japan Portfolio A -1,1 G S Japan Sm CAP Portf A -1,5 G S US Core Eq Portf A -1,4 G S US Growth Eq Portf A -1,3 G S US Growth Opp Portf A -2,8 G S US Res Sel Portf A -1,2 Gartmore SICAV Cont. Em. Berg Eettinen B A. B/100 A. Viime vuonna kaupassa liikkui 3,6 miljardia dollaria ja viime vuosikymmenen aikana vuotuinen kasvuvauhti on ollut seitsemän prosentin luokkaa. Kuntosaleilla käy kaikkiaan 34 miljoonaa amerikkalaista, mutta jatkossa alan kasvu on Amerin arvion mukaan nopeinta Yhdysvaltain ulkopuolella. Talermo huomauttaa, että esimerkiksi Kiinan markkinoilta odotetaan ripeää kasvua lähivuosina, kun maahan alkaa syntyä yksityisiä kuntosaleja. Precorin tuotteet kuuluvat hinnaltaan markkinoiden ylimpään kastiin eli ne maksavat yli 2 000 dollaria. M. -1,1 Gartmore SICAV Eur. Grade B Evli Euro Valtionobl. Ind. 2 000 dollarissa ja halvimmat maksavat alle tuhat dollaria. 2010 K/1000 Sampo T. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - North Am Val Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Sel. USA:n työttömyysaste painui syyskuussa 5,6 prosenttiin elokuun 5,7 prosentista, kun sen uskottiin kohonneen 5,9 prosenttiin. Kaupankäynniltään päivä oli viikon hiljaisin, osakevaihtoa kertyi 450 miljoonaa euroa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Pacific -1,1 Handelsb. Small Cap A -USD -2,9 JPMF Asia S. Markets 0,2 Invesco GT Energy Invesco GT Euroland -2,0 Invesco GT Financial Services -4,5 Invesco GT Gl. Opp. MLIIF North American MLIIF United Kingdom MLIIF W. China Opp. 0,3 Invesco GT Healthcare Invesco GT Hong Kong Invesco GT India -0,1 Invesco GT Investment -1,2 Invesco GT Italia -1,2 Invesco GT Japan 1,0 Invesco GT Japan Ent. -1,2 Invesco GT Japan OTC S. -1,6 Invesco GT Korea -0,1 Invesco GT Latin Am. 0,8 Invesco GT Leisure -0,2 Invesco GT N. A Opstock Global Bal. K/1000 Sampo Eur. Smaller Comp. -2,0 FF France Fund -2,6 FF Germany Fund -2,2 FF Greater China (USD) -1,4 FF Iberia Fund -1,0 FF Indonesia Fund (USD) -0,4 FF International Fund (USD) -2,3 FF Italy Fund 0,5 FF Japan Fund (JPY) -1,4 FF Japan Sm. K/100 Nordea Euro Obl. A JPMF Europe Bond A 0,1 JPMF FF Em. T Sampo Yhteisöoblig. (Eur.) T/1000 Sampo S. Europe Value B -2,4 A. Berg Portfolio A -1,5 A. Bond A JPMF Sterling Bond A -GBP JPMF US Bond A JPMF US D Enh Yield A JPMF USD Gl. Bond -0,2 Baring Japan -1,6 Baring Japan Sm. Equity A JPMF US Disc. Berg Portfolio B -1,5 A. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. Pro B/100 0,1 Aktia Interest A 0,1 Aktia Interest B 0,1 Ålandsbanken Corp B A Ålandsbanken Corp B B Baring Euro Bond -0,2 Baring Sterl. Bond Seligson Euro Obl.ind. Sweden 1,9 Handelsb. East. O. Tech -2,5 Firstnordic Global -1,5 Firstnordic Myriadi -1,0 Firstnordic Nordic -2,1 Firstnordic US -1,1 Fondita 2000+ A -0,1 Fondita 2000+ B -0,1 Fondita Equity Spice A -2,1 Fondita Equity Spice B -2,1 Fondita Nord. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. Eur. Berg Sicav Global (USD) -1,1 A. Bond MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro ST Gl. K/1000 Sampo Suomi Os. Yhd. Enh. USD -0,9 ABN AMRO Gl. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. Arvo K/1000 Sampo K. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Kiinteistö Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. B. Ind. H. Aasia K Mandatum Em. Bond 0,1 -0,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 -0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 -0,2 -0,2 0,3 0,3 0,1 0,1 0,4 0,4 0,3 0,3 -0,7 -0,3 -0,2 -0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,1 0,2 0,5 0,4 0,2 0,1 -0,1 -0,2 0,1 0,1 0,2 -0,2 Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 115,25 1,07 140,05 114,88 133,21 105,42 191,62 1218,30 172,96 1158,64 1034,51 1034,51 5,36 16,38 8,97 68,20 10,81 14,27 158,49 16,48 138,04 5,10 4,62 245,50 222,68 115,94 103,57 10,84 12,16 22,52 21,84 106,46 103,26 114,51 111,07 113,76 110,34 89,65 108,72 113,09 317,15 105,69 405,04 104,22 104,22 20,21 24,08 1332,52 220,52 186,04 22,16 20,22 22,17 18,69 8,11 15,45 6,92 11,15 5,45 6,64 5,47 12,55 1,04 1,04 17,86 2,04 1,87 10,70 10,12 11,01 9,63 6,64 6,5 4,5 13,4 4,3 13,1 -19,3 1,8 -4,8 2,7 0,1 1,0 3,5 1,0 1,6 6,0 5,9 6,3 6,1 3,5 3,1 6,0 6,4 6,0 3,1 7,4 6,6 4,0 6,7 4,8 8,3 6,5 6,7 7,5 5,6 5,3 6,5 6,2 6,2 5,9 5,5 0,3 7,1 7,0 6,5 6,2 5,2 5,4 Yhdistelmärahastot A. Index B 2,9 Gyllenberg Eur. Instit. -1,2 Elite-rahasto 0,5 Evli Emerging Tech. Eq. -1,2 ABN AMRO Gl. A/100 0,1 A. Global Value B -1,5 Ålandsb. Berg Euro Yhd.korko A A. K/1000 Sampo P-Am. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. Berg Global A/100 -1,4 A. Paniikkia herätti erityisesti se, ettei Aldata kyennyt vielä ennakoimaan Muutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. -5,8 -5,7 -1,2 -1,2 1,9 -3,4 1,8 4,83 5,82 106,54 134,09 17,59 17,49 80,60 -57,7 -57,5 -11,5 -11,3 14,3 -22,0 -35,3 ABN AMRO East. Viikossa osake ennätti halventua 13 prosenttia. Tech. Small C. -0,8 Firstnordic Far East -0,8 Firstnordic Gl. B/1000 -0,1 Handelsb. K. Ent. -0,4 Invesco GT PRC -0,1 Invesco GT Taiwan Gr. -0,7 Invesco GT Technology -2,8 Invesco GT Telecom 1,5 Invesco GT US Smalls Co -1,6 Invesco GT WW Dyn. Markets SEB Lux Eq. B 0,1 Evli Eur. S. Comp. Euroopan pankkilaskettelua johti edelleen keskiviikkona tulosvaroittanut Credit Suisse First Boston. Tietoliikennesektorilla Okmetic jatkoi sukellustaan vaipuen lähes kahdeksan prosentin alamäessä uusiin kaikkien aikojen pohjiinsa 2,05 euroon. Euro Active A Ålandsb. Yhd. Berg Euro K. B Opstock Euro B. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Global Div Eq A JPMF Glob. Eastern Europe -0,5 Handelsb. Os. C. -1,2 Baring Latin America -1,0 Baring Leading Sector -2,3 Baring North America -2,4 Baring Pacific -1,2 Carnegie Aksje Norje 0,7 Carnegie East-European -0,6 Carnegie Eurooppa Osake 0,7 Carnegie Medical -2,5 Carnegie Monirahasto 0,1 Carnegie Nordic Markets -0,1 Carnegie Suomi Osake -1,3 Carnegie Småbolag -1,6 Carnegie Sverige -1,0 Carnegie Teknologia 0,5 Carnegie Worldw Em Gr 0,3 Carnegie WorldWide 0,3 CDC Emerging Asia C 0,1 CDC Emerging Europe C 1,1 CDC Emerging Latin America C -1,1 CDC Europe Equities C 3,0 CDC Europe NM C 1,7 CDC Europe Small Cap C -0,1 CDC Glob. M. America -1,4 Invesco GT Pacific 0,3 Invesco GT Pan Eur. -2,0 Invesco GT Pan Eur. A Gyllenberg Eur. L. Yhtiön liikevaihdosta viidennes tulee Pohjois-Amerikan ulkopuolelta. Yhtiön kotipaikka on Seattle, jossa sijaitsevat sen kaksi tehdasta. Healthtech A JPMF Gl. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. B. -0,5 Invesco GT Global Bond Invesco GT Gilt -0,2 Invesco GT max. Precorin toiminta-ajatus onkin nivelystävällisten kuntolaitteiden valmistus, Talermo sanoo. Precorin tuotevalikoimaan kuuluvat mm. Cap Eur. Bonds -0,1 Handelsb. Bal. Cap A JPMF US Sel. lokakuuta 2002 ? 15 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Viikko päättyi vaisusti Helsingin pörssissä viikon viimeinen päivä pistettiin pulkkaan alavireessä, kun Alcatelin arviot telealan näkymistä varjostivat Nokiaa, ja pankit painuivat muun Euroopan finanssisektorin perässä. Europe Equity A -USD 0,9 JPMF Em. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. Global Value A -1,4 Ålandsb. Eq. Amer.fi K/100 Nordea Lat. K/100 Nordea Global Mob. Päivän edetessä ostajat hieman rohkaistuivat ja kurssi korjasi 0,52 euroon. Berg Russia (SEK) 1,2 A. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF Gl Capital Pres. ex-US Bond A 0,1 JPMF Gl. A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. Yield Bond -0,5 Baring Hong Kong China -1,6 Baring Int. Bond 0,3 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Eq. Grade A Evli Eur. High Yield A -0,1 Evli Eur. A -2,2 Evli Emerging Tech. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 -0,2 -0,2 -0,6 -0,6 -0,9 -0,9 -0,1 -0,3 -0,3 -0,6 -0,6 -0,1 -0,1 -1,2 -1,2 0,9 -1,6 -0,2 -0,8 -1,2 -2,1 -1,4 -1,4 -0,8 -0,8 -1,1 -1,1 -0,5 -0,4 -0,4 -0,4 -0,7 -0,7 -0,9 -0,2 -1,9 -1,9 -0,8 -1,7 -1,7 -0,1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,3 -0,3 -0,7 -0,7 1,8 1,8 -0,7 -0,8 -0,8 -0,8 0,9 -0,3 -0,2 -0,6 -0,4 -0,6 -0,6 -0,1 -0,1 -0,9 -0,3 -0,9 -1,3 -0,6 -0,1 -0,3 -0,9 -0,3 -0,7 -0,7 -0,7 -0,7 -1,3 -1,3 -1,3 -1,3 -1,3 -1,3 -2,4 -2,4 -2,0 -2,0 -0,9 -0,9 -1,5 -1,5 -0,6 -0,6 -2,2 -2,2 -0,6 -0,7 -0,3 -0,1 -1,2 -1,2 -3,0 -1,3 -1,3 -1,3 -1,3 -0,3 -0,3 -0,7 -0,7 -1,0 -1,0 -1,0 -1,1 -1,1 -1,6 -1,6 -2,1 -2,1 0,2 -0,2 -0,2 -0,6 -0,4 -0,4 -0,4 -0,4 -0,3 1,0 -1,7 -1,7 0,1 93,33 93,33 269,71 346,66 121,78 146,13 133,43 86,08 94,31 27,90 33,87 102,19 102,19 11,79 13,39 88,13 101,55 14,72 19,18 17,25 1,69 1,90 55,98 67,39 8,53 9,76 63,12 76,31 2,24 2,92 86,63 90,30 64,51 73,21 9,06 6,17 9,07 8,82 8,14 57,50 78,39 69,56 9,14 90,15 94,85 74,31 78,18 60,36 63,44 66,77 76,92 93,96 108,65 66,14 79,69 91,33 113,80 155,09 195,96 17,32 2,23 5,95 856,51 90,85 868,65 102,37 90,45 1007,42 965,01 21,90 21,04 21,40 19,07 18,59 8,73 7,62 6,30 5,28 15,71 7,81 6,71 5,65 3,05 2,19 75,90 69,14 999,92 999,92 215,05 200,77 56,21 54,51 73,92 61,13 628,97 600,68 38,79 37,62 59,56 57,77 24,50 23,76 14,81 14,36 71,33 69,19 53,24 60,26 25,84 33,47 18,43 22,03 79,55 91,42 184,61 158,35 25,43 140,20 120,25 107,93 97,38 929,20 838,70 861,14 818,31 777,53 738,99 544,69 917,14 783,07 758,81 639,69 662,57 551,15 17,70 9,20 8,47 11,04 11,04 61,76 9,05 8,67 8,44 8,04 8,47 8,85 11,36 36,30 40,22 77,72 87,24 99,03 -1,6 -1,4 -14,3 -14,1 -13,7 -10,0 -7,3 -9,7 -7,0 2,8 2,8 -17,3 -17,0 -5,2 -19,3 -1,5 -10,1 -10,1 -10,4 -8,0 -7,7 -8,5 -8,4 -19,2 -18,9 -4,4 -4,2 -11,1 -10,9 -12,7 -2,7 -13,7 -20,3 -6,9 -21,7 -21,6 -8,9 -7,8 -1,6 -1,6 -6,5 -6,5 -11,7 -11,7 -12,8 -12,8 -0,9 -0,6 -13,8 -13,8 -16,2 -16,2 -8,0 -7,7 -17,6 -4,5 4,0 3,3 3C Alpha Avenir A Avenir B 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B 0,1 104,79 1216,60 1216,60 0,6 105,22 99,43 103,59 21,83 -3,1 448,09 -0,2 100,66 -0,2 97,63 0,5 2,59 0,5 2,24 Seattlelaisyhtiön hinta on 180 milj.e SSS?STT?Arja Joenpolvi Urheiluvälinevalmistaja Amer laajentaa tuotevalikoimaansa kuntosalilaitteiden puolelle. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Berg Euro Oblig. A JPMF Global Life Sci. kasv. M. 0,2 Invesco GT Global Ent. -1,2 Invesco GT Gl. Nordic 3,1 Handelsb. S. Synergiaetujen arvioitiin aluksi olevan 70 miljoonaa euroa vuodessa, mutta nyt niiden suuruudeksi arvioidaan 90 miljoonaa. Arviota saavutettavista synergiaeduista on voitu Metson mukaan nostaa, koska valmistuskapasiteetin uudelleenjärjestelyn ja jakeluorganisaation yhdistämisen edut ovat olleet odotettua selvemmät. Metso arvioi saavuttavansa jo tänä vuonna 45 miljoonan euron synergiaedut, kun alun perin yhtiön arvioitiin hyötyvän yhdistymisestä vasta ensi vuonna. Metso Minerals on sulkenut tai sulkee vielä tämän vuoden aikana yhteensä 12 tuotantolaitosta pääasiassa Pohjois-Amerikassa. K Nordea yksit. Markets MLIIF Eur. Value -0,6 Invesco GT G. A Seligson Euro Corp. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. Berg Optimal Eur. Lukumäärältään laskijoita löytyi selvästi nousijoita enemmän. Kaupan alan ohjelmistoja valmistavan Aldata Solutionin kurssi romahti yhtiön kerrottua järjestelmäprojektinsa ranskalaisen Grand Vision Information Servicesin kanssa kariutuvan. A 0,1 Evli Euro Valtionobl. Os. H. East Equity A -USD JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. Small Cap B 0,2 Franklin Biotech. Berg Euro K. Ind. Europe K Pictet Targ. A JPMF Gl. Debt A -USD 0,2 JPMF FF Global Bond A -USD 0,3 JPMF FF USD Bond A -USD JPMF Gl. USD -2,2 ABN AMRO Soc. Inv. Eur. D Mandatum I-Eur. Berg Sicav Japan (JPY) -1,3 A. Sm. Bond A -0,1 JPMF Gl. Arvo T/1000 Sampo Komp. A Opstock Euro B. N.Am. Bal. (Eur.) K/1000 Sampo S. B. -0,3 Credit Agricole Global B. -0,3 Evli Altius A -0,1 Evli Altius B -0,1 Evli Corporate Bond A Evli Corporate Bond B Evli Eur. B/100 -1,1 A. Tech. Kaikkiaan Precor työllistää lähes 500 henkilöä ja yhtiön toimitusjohtajana jatkaa Paul Byrne. USA:n kuntosalimarkkinat 40 Kuntosalien jäsenmäärä USA:ssa, milj. Y. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Lisäksi yhtiö on sulkenut noin 70 jakelu- ja huoltoyksikköä toimintojen yhdistämisen seurauksena. Mainitut päätökset vähentävät Metso Mineralsin henkilöstöä vuoden loppuun mennessä noin 1 800 henkilöllä. A JPMF Global Bal. Mark K Pictet Targ. Bal. Bond Invesco GT Eur. T Nordea Pro Euro Obl. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Halvimmat laitteet hallitsevat Yhdysvaltain massamarkkinoita, mutta ainakaan aluksi Precor ei Amerin johdolla tälle alueelle ole pyrkimässä. Berg Finland HPI A/100 -1,3 A. Em. B -2,9 Evli Global A -0,9 Evli Global B -0,9 Evli Eur. Markets MLIIF Digital Europe MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. H. Berg Euro Korko A/100 A. R. Value B -0,8 Gyllenberg Finlandia A -1,0 Gyllenberg Finlandia B -1,0 Gyllenberg N Am Index B -2,5 Gyllenberg N Am Index A -2,5 Gyllenberg Small Firm A -1,5 Gyllenberg Small Firm B -1,5 Handelsb. B -2,4 Evli Nordic Smaller Com A -1,1 Evli Nordic Smaller Com B -1,1 Evli Nordic TMT A -1,3 Evli Nordic TMT B -1,3 Evli Select A -1,5 Evli Select B -1,5 Evli U.S. A Evli European Alloc. A OP-Euro Yritysl. Maaseudun ulkopuoliset työpaikat vähenivät 43 000 kappaleella, kun odotukset olivat 6000 työpaikan kasvussa. Hex-yleisindeksi päätyi 2,9 prosentin laskussa 5175,56 pisteeseen. Kasvua on odotettavissa myös siksi, että Yhdysvalloissa kuntosaleissa kävijöiden määrä lisääntyy ja yhä useampi kävijä on keski-ikäinen tai sitä vanhempi. . Large C. S. Eur. -1,7 Invesco GT Dev. USA:n työllisyystilastojen julkistus oli päivän päätapahtuma, mutta ristiriitaisesti tulkitut luvut eivät tarjonneet päivään helpotusta. Ind. Berg Small Cap B/100 -1,9 A. Euro-Obl. T/1000 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 100,07 113,00 18,27 19,81 1000,65 18,12 21,11 113,35 106,91 23,85 1145,58 1055,97 4,5 4,8 4,7 4,9 3,8 4,3 4,4 4,0 3,9 5,1 4,8 4,7 A. A 1,3 JPMF Euroland Equity A 0,9 JPMF Europe Conv. T Mandatum S. Helsingissä heikoin paperi oli viiden prosentin laskullaan Nordea. Eq. Kasvuos. K/1000 Mandatum MediL. A Opstock Fin. Eq. Small Cap A 0,2 Fondita Nord. Aggressive -1,8 FF Euro Blue Chip Fund -1,5 FF Euro STOXX 50 Fund -2,1 FF European Growth Fund -0,6 FF Europ. (USD) -0,8 FF Australia Fund (AUD) FF Emerging Market (USD) -0,8 FF Eur. Opportunities MLIIF European MLIIF Gl. USD -0,2 ACM GI -Gl Gr Trends P -1,3 ACM GI -Am Growth P -1,6 ACM Int. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C -0,4 -0,9 0,8 -0,9 -0,2 -1,0 -1,0 -0,9 -0,2 -1,4 -1,2 -0,6 -1,7 -1,6 -1,0 -1,4 -1,4 -1,5 -1,0 -0,6 0,3 -2,4 -2,4 -2,0 -2,4 -2,4 -1,5 -2,1 -1,6 -0,8 -0,8 -1,1 -1,1 0,4 0,4 -1,4 -0,7 -0,7 0,5 0,5 -2,5 -2,5 -1,1 -1,1 -0,8 -0,8 -0,9 -0,9 -2,4 -2,4 -0,7 -3,5 -0,3 -0,6 -0,2 -1,7 0,4 -2,5 -1,1 -2,0 -1,0 -0,9 11,8 -1,5 -2,2 -2,2 -0,5 0,4 -0,1 -0,2 19,5 0,6 0,2 0,5 -2,2 -0,4 -3,0 -2,7 -2,7 -3,0 -1,1 -1,1 -3,2 -3,2 -1,6 -1,6 -0,3 -0,3 -1,0 -1,0 -0,6 -0,6 -0,6 -0,6 -1,3 -1,3 0,2 0,2 -0,7 -0,8 1,3 1,3 0,5 0,5 -2,2 -2,2 -1,5 -1,5 -2,0 -2,0 -1,7 -1,7 -2,1 -2,1 -1,1 -1,1 -1,1 -1,1 -1,0 -1,0 -0,5 -0,5 -1,0 -0,6 0,4 1,1 2,0 -1,9 -0,9 -0,9 -2,6 -2,6 0,1 0,1 -2,6 -2,6 -1,5 -1,5 -3,6 -3,6 -2,6 -2,6 -1,8 -1,8 -0,9 -0,9 -3,4 -3,4 -1,9 -1,9 -4,1 -4,1 -2,2 -2,2 -3,4 -3,4 -2,2 -2,1 -2,3 -2,3 2,0 -0,7 2,2 3,4 -1,1 -2,0 -0,7 0,4 -1,4 0,1 1,6 0,7 -0,7 3,3 2,8 0,1 -2,3 -0,7 -1,3 -0,3 -2,8 -2,8 -3,3 -3,3 -1,5 -1,5 -1,5 -1,5 -1,0 -1,0 -1,9 -1,9 -0,3 0,1 -0,9 1,1 0,5 -0,5 1,2 1,2 1,6 -0,6 0,8 0,8 -2,9 -2,9 -3,0 1,2 1,2 -1,8 -1,8 -0,7 -0,6 -2,5 -2,5 -1,4 -1,4 -2,2 -2,2 -2,2 -2,2 -0,3 -0,6 -0,4 -0,2 -1,6 Arvo euroa Tuotto-% 12 kk 4,89 9,00 4,21 4,01 75,34 4,37 99,95 75,15 74,71 21,10 79,17 67,83 438,28 7,70 13,49 69,53 5,46 39,52 8274,00 6378,00 45,12 7,76 6,33 5,78 56,23 68,92 56,71 97,72 72,37 4,62 8,42 2,99 59,01 52,98 75,03 67,18 506,96 477,06 3,66 144,25 133,98 10,71 9,48 16,30 14,29 10,54 12,31 915,37 915,37 17,91 16,02 918,05 918,05 773,56 739,44 9,65 8,70 11,57 1,64 25,06 6,80 8,90 31,74 40,01 5,49 65,55 12,96 13,33 25,63 11,16 3,28 51,87 46,08 31,23 13,53 8,91 7,54 12,57 8,20 4,70 6,34 195,95 82,25 242,57 3,14 2,49 14,73 608,13 608,13 13,78 3,76 3,55 444,27 436,92 158,77 149,22 585,76 582,63 17,95 16,91 541,46 506,53 685,61 659,32 309,59 289,50 248,28 244,28 29,57 27,75 876,96 870,38 12,92 12,11 443,75 436,55 647,96 639,02 507,59 500,82 13,93 13,09 80,68 75,52 4,73 4,45 110,38 106,07 74,92 67,31 19,25 17,10 166,40 -13,6 -10,0 -39,9 -26,7 18,44 43,47 62,82 5,71 49,86 69,40 67,31 59,85 58,05 71,50 69,35 65,13 63,17 86,96 84,34 10,80 10,47 80,99 78,56 88,25 85,60 78,31 78,31 71,14 69,01 36,10 35,01 80,25 77,84 18,54 17,98 54,78 53,13 63,96 62,04 15,32 14,86 16,61 16,11 67,33 65,84 93,42 302,32 4169,88 127,32 49,64 53,74 56,22 47,75 81,06 107,89 137,90 313,12 68,88 221,14 61,74 76,30 7932,33 82,80 16,45 19,81 48,65 55,06 27,62 27,62 52,14 62,78 77,56 93,37 12,77 14,46 764,14 213,10 71,26 137,21 91,69 148,03 150,91 119,31 64,07 279,72 90,37 88,04 79,80 12,93 11,08 26,67 715,09 680,68 429,42 387,59 76,98 69,21 816,04 671,42 737,37 600,37 125,90 103,01 18,40 15,23 6,18 3,11 9,47 106,02 9,21 -17,5 -6,0 -20,3 -29,5 -24,6 -17,0 -15,0 -15,6 -26,2 -15,6 -41,9 -39,5 -39,7 -43,1 -43,3 -35,7 -35,9 -33,5 23,8 23,5 -39,2 -39,5 3,2 3,0 -23,3 -23,1 -26,1 -26,3 9,3 9,1 -34,3 -34,5 20,9 -44,0 33,4 7,8 -20,0 -26,4 -15,7 -25,9 -14,4 -20,8 -14,2 -22,4 -52,4 -13,6 -20,5 -15,6 71,5 -19,0 -0,8 29,6 -38,8 -21,6 -29,4 -34,0 -34,5 -34,5 -28,4 -28,5 -42,3 -42,2 -25,9 -25,9 -24,7 -24,7 -25,2 -25,2 -4,2 -4,2 -5,1 -5,1 -4,2 -4,2 -56,6 -56,6 -46,7 -46,7 20,4 20,4 -24,2 -24,2 -42,9 -42,9 -5,3 -5,3 -21,9 -21,9 -33,2 -33,2 -30,3 -30,3 -22,2 -22,2 -14,2 -14,2 -24,7 -25,0 -2,6 -2,9 16,6 -2,0 -12,6 -23,6 -24,9 3,8 -9,2 -27,2 -15,5 -8,8 -10,8 -32,8 Muutos-% 1 pv Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. M. Health Care 0,8 ACM International Tech -3,4 Aktia Capital A/100 -1,0 Aktia Capital B/100 -1,0 Aktia Euro A/100 -1,7 Aktia Euro B/100 -1,7 Aktia Global A/100 -0,6 Aktia Global B/100 -0,6 Aktia Medica A/100 -0,5 Aktia Medica B/100 -0,5 Aktia TMT A/100 -1,2 Aktia TMT B/100 -1,2 Ålandsb. 75 B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Value A -0,8 Gyllenberg Eur. Nord. C -1,9 Gartmore SICAV Jap. -2,2 Gartmore SICAV N Am -2,2 Gartmore SICAV Pan Eur. 0,8 Gyllenberg Eur
He sanovat itse, ettei heillä ole muita ystäviä kuin vuoret. Persianlahden sodan päättyessä runsaat kymmenen vuotta sitten Yhdysvaltain silloinen presidentti George Bush vanhempi kehotti Irakin kansaa nousemaan kapinaan presidentti Saddam Husseinia vastaan. Reidin kerrottiin julistaneen itsensä myös Yhdysvaltain viholliseksi. Viranomaisten mukaan brittiläistä Reidiä, 29, rangaistaan vähintään 60 vuoden ja enintään elinkautisella vankeusrangaistuksella. American Airlinesin matkustajat ja miehistö estivät Reidiä 22. joulukuuta 2001 laukaisemasta jalkineisiin kätkettyjä räjähteitä Miamin-lennolla, joka oli lähtenyt Pariisista. Sillä on mm. oma tv-asema Lontoossa. Tuuli on sen sijaan myötäisempi Bushin suunnitelmille Yhdysvaltain kongressissa. . Tulokset saattavat vaikuttaa myöhempään EU:n suhtautumiseen. EU:n ja Turkin välillä on ollut hankausta aiemminkin. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Länsiliittouma syyttää Irakia lisäksi yrityksistä ampua alas Yhdysvaltain ja Britannian taistelukoneita lentokieltoalueilla Irakin etelä- ja pohjoisosissa. Kurdien parlamentti kokoontui PohjoisIrakissa STT?AFP RETHYMNO?EU:n puolustusministerit varoittivat perjantaina Yhdysvaltain johtamasta sodasta Irakia vastaan ilman YK:n tukea. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sanoi, ettei hallituksen vaihtaminen Bagdadissa ole EU:n tavoite. . Poliisi odotti perjantaina erittäin varuillaan uutisia mahdollisista uusista tapauksista. SSS?STT USA: Irak pyrkii piilottamaan aseitaan STT?Reuters?AFP Kenkäpommimies tunnusti syyllisyytensä Maryland etsii sarjamurhaajaa Bush saamassa kongressin tuen sotasuunnitelmilleen STT?AFP?Reuters?DPA DELHI?Intia testasi perjantaina Akash-ilmatorjuntaohjusta yhdeksän tuntia sen jälkeen, kun Pakistan oli tehnyt oman ohjuskokeensa. Siinä Bushille annetaan valtuudet käyttää Yhdysvaltain asevoimia ?välttämättömäksi ja soveliaaksi katsomallaan tavalla. Hänen mukaan Irak-päätöslauselma on ?presidentin ylimielisen uhon tuote?. Ruoka kallista Euroopassa EU:n ulkopuolella AP Kreikan puolustusministeri Yiannos Papantoniou , oikealla, keskusteli Rethimnonin kokouksessa NATOn pääsihteeri George Robertsonin kanssa. EU:n puolustusministerit varoittavat sodasta Irakia vastaan sää ensi viikolla. Norjan, Sveitsin ja Islannin hinnoista on pitkä harppaus alaspäin Tanskaan, missä on EU:n korkeimmat hinnat: ne ovat 28 prosenttia EU:n keskitason yläpuolella. Myös Suomen ja Ruotsin elintarvikkeiden hinnat ovat jonkin verran EU:n keskitason yläpuolella. lokakuuta 2002 ? MAAILMALTA 16 EU saamassa 10 uutta jäsenmaata Bulgaria ja Romania tulossa jäseniksi vuonna 2007 SSS?STT?Marko Ruonala BRYSSEL?EU:n komissio aikoo odotetusti esittää 10 uuden valtion liittymistä unioniin vuodesta 2004 alkaen. 15-vuotisen sodan aikana keskushallinnon suosima poltetun maan taktiikka hävitti tuhansia kurdikyliä. PKK:n johtaja Abdullah Öcalan istuu nykyisin turkkilaisessa vankilassa, mutta PKK on edelleen hyvin järjestäytynyt Euroopassa, vaikka järjestö onkin kielletty Saksassa ja Ranskassa. Kurdipuolueiden kamppailu on vaikeuttanut parlamentin toimintaa edelleen sen jälkeen, kun rauhasopimus solmittiin Washingtonissa syyskuussa 1998. joulukuuta. WASHINGTON?Presidentti George W. Vihanpidossa on kuollut arviolta 3 000 ihmistä. KDP:n johtaja Barzani kiitti perjantaina Yhdysvaltain, Britannian ja Turkin hallituksia kurdialueiden suojelemisesta. Uhrit olivat täysin satunnaisesti valittuja, ja heidät oli ammuttu kaukaa varmalla tarkka-ampujatyylillä. . Vuosia jatkuneet kahnaukset riistäytyivät sodaksi 1994. Irak oli kuitenkin solminut sopimuksen Iranin shaahin kanssa, eikä apua tullut. Kurdien kapina hiipui, ja kosto oli taas kerran verinen. Turkki katkaisi suhteitaan unioniin, kun sitä ei kelpuutettu jäsenehdokkaaksi 1997 Luxemburgin huippukokouksessa. Etelän kurdit puhuvat pääasiassa sorania, pohjoisen kurdit kurmanjia, ja näiden lisäksi on olemassa muita murteita, jotka muistuttavat Iranissa puhuttavaa farsin kieltä. Valtaosa kurdeista on sunnimuslimeja, mutta Turkin kurdeista osa kuuluu shiiamuslimien alevi-lahkoon. Kurdistan jaettiin Kurdien historia on sorrettujen historiaa. Bushin vaatimukset uudesta jyrkkäsanaisesta Irakpäätöslauselmasta ovat olleet vastatuulessa YK:ssa. Se oli rutiinikoe, sanoi puolustusministeriön edustaja. Hän sanoi uskoneensa aikanaan yhtiötä, kun se kertoi, ettei ollut todisteita siitä että tupakointi aiheuttaa syöpää. STT?Reuters?AFP Saddamin hallinto on jo kaadettu Pohjois-Irakissa Kurdit ovat maailman suurin maaton kansa Tabriz Zakhu STT?AFP?Reuters IRAN Van R BOSTON?Pommi-iskun yrittämisestä syytetty Richard Reid myönsi perjantaina aikoneensa räjäyttää kenkiinsä piilotetut räjähteet matkustajakoneessa viime joulukuussa. Reid tunnusti kaikki häntä vastaan nostetut kahdeksan syytettä, joiden mukaan hän osallistui muun muassa ääriverkosto al-Qaedan toimintaan. Sen jälkeen kurdien poliittiset tavoitteet on tukahdutettu Iranissa tehokkaasti, oli vallassa sitten shaahi tai ajatollahien uskonnollinen hallinto. Turkissa kurdeja on sorrettu erityisen kovalla kädellä. Kreikassa, Portugalissa ja Espanjassa on EU:n halvimmat hinnat. Alkoholittomien juomien hintojen ero Norjan ja EU:n välillä on kokonaista 64 prosenttia. He eivät tunnu olevan kenenkään vihollisia, he ovat vain satunnaisia uhreja, sanoi Montgomeryn kunnan poliisipäällikkö Charles Moose. Kaksi uhreista oli naisia, kolme miehiä, eikä heitä yhdistänyt sen kummemmin ihonväri kuin uskontokaan. Uskomme, että Intia on tehnyt kokeen aloittaakseen asevarustelukilvan Pakistanin kanssa, sanoi Pakistanin tiedotusministeri Nisar Memon uutistoimisto AFP:lle. Intia kertoi kokeensa onnistuneen. Poliisipäällikkö Moose luonnehtii ampujaa ?taitavaksi?. Turkista tuli kandidaatti vasta 1999 Helsingissä. Hakijamaiden yksi nopeimpia neuvottelijoita on ollut kahtiajakautunut Kypros. Yhtiö ilmoitti aikovansa valittaa tuomiosta. Sama kalifornialainen valamiehistö oli jo aiemmin tuominnut naiselle 850 000 miljoonan dollarin suuruisen korvauksen. Kanteen nostanut nainen alkoi tupakoida 17-vuotiaana. Ottomaanien valtakunnan sorruttua Yhdysvaltain silloinen presidentti Woodrow Wilson antoi tukensa kurdien itsemääräämisoikeudelle, mutta itsenäistä valtiota ei perustettu. Alueella keskiviikkoiltana ja torstaiaamuna tapahtuneet ampumiset vaativat viisi uhria. Se huipentui Saddamin ehkä pahamaineisimpaan tekoon: yli 5 000 kurdin joukkomurhaan sinappikaasulla Halabjan kylässä 1988. Lähteet: Guardian, CNN. Antautumisehto- jen mukaan Irak sai pitää taisteluhelikopterinsa, eikä se aikaillut ryhtyessään kurittamaan kapinallisia. Kurdit pakenivat vuorille, Irakin Kurdistanina tunnetulle alueelle, jossa heidän uskotaan eläneen jo yli 4 000 vuotta sitten. ja että Iraktoimet eivät vaaranna Yhdysvaltain julistamaa ja käymää sotaa terrorismia vastaan. Senaatissa hyväksyttiin torstaina äänin 95?1 päätös aloittaa kiireisesti keskustelu Irak-päätöslauselmasta. Kurdeilla on omat poliisijoukot, oma rajavalvonta, oma hallinto ja jopa oma valuutta. Kurdeilla on sotaisa maine. Sentapaisia tehdään hänen mukaansa käytännöllisesti katsoen joka viikko, eikä se liittynyt Pakistanin kokeeseen. Pakistan syytti heti Intiaa asevarustelukilvan aloittamisesta. Intia puolestaan sanoi Pakistanin ylireagoineen tietoon Akashohjuksen testauksesta. . Tuhannet kuolivat Kurdistanin demokraattisen puolueen KDP:n ja Kurdistanin isänmaallisen liiton PUK:n taisteluissa, jotka taukosivat 1998 Yh- dysvaltain puututtua asiaan. Kurdien yhteinen identiteetti ei perustu yhtenäiseen kieleen tai uskontoon. He olivat väärään aikaan väärässä paikassa, sanoi Moose. Poliisin ainoat johtolangat ovat toistaiseksi kuvaus valkoisesta pienestä kuorma-autosta ja asetyyppi, joka on voimakas tarkkuuskivääri. Tätä perinnettä ovat jatkaneet myös monarkian vuonna 1958 syrjäyttäneet kansallismieliset hallitukset. Mutta Irakissakin kurdit joutuivat veristen vainojen kohteeksi. Kurdijohtaja Mustafa Barzani pyysi 1970-luvulla apua Yhdysvaltain silloiselta ulkoministeriltä Henry Kissingeriltä. Komissaari Verheugenin tiedottaja totesi perjantaina, että ministeri Lanotten näkemys ei edusta Belgian virallista kantaa. Verheugen pelkää myös, että EU:n suosio hakijamaissa romahtaa. Barzani viittasi erityisesti Pohjois-Irakin lentokieltoalueisiin, joita Irakin hallinto ei ole tunnustanut. Irak oli Britannian mandaattialue, ja kurdit nauttivat osittaista kulttuurista vapautta. Ensimmäistä kertaa myös Bulgarialle ja Romanialle ehdotetaan liittymisajankohdaksi vuosi 2007. tulkittiin separatismiksi. PKK voimissaan Kurdien työväenpuolue PKK aloitti sissisodan Turkkia vastaan 1984. Verheugen sanoi aiemmin tällä viikolla STT:lle, että EU ei neuvottele maiden kanssa, jotka eivät täytä poliittisia kriteereitä. . Ajoitus tyydyttää varsinkin Romaniaa. Sen jäsenneuvottelut ovat sujuneet selvästi kymmenikköä hitaammin. Hollanti Ruotsi Suomi Portugali Espanja 11 12 13 14 15 Italia Kreikka Itävalta Saksa Luxemburg STT/Reuters Liittyvät EU:hun 2004 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Turkki odottaa neuvotteluja Puola Unkari Tshekki Slovakia Liettua Latvia Viro Slovenia Kypros* Malta 22 21 5 2 16 14 4 26 Romania 27 Bulgaria 20 6 1 15 Liittyvät EU:hun 2007 Turkin kanssa ei aiota aloittaa vielä jäsenneuvotteluja. maan ihmisoikeustilanteen vuoksi) 24 * Täysjäsenyys kattaisi vain saaren eteläosan, Kyproksen kreikkalaisväestön asuttaman alueen. Epäilyt voimistuvat monissa maissa Liittymisen kynnyksellä laajentumisen vastustus on lisääntymässä monissa maissa. Myös toisen nimettömänä pysyneen turvallisuuslähteen mukaan Yhdysvalloilla on näyttöä joukkotuhoaseiden kätkemisestä Irakissa. Yhdysvaltain ja Britannian mukaan Irak on jatkanut kemiallisten, biologisten ja ydinaseiden kehittelyä vuonna 1991 käydyn Persianlahden sodan jälkeen. Viranomaisten mukaan räjähteet olisivat riittäneet tekemään reiän koneen kylkeen. STT?AFP?Reuters WASHINGTON?Yhdysvaltain poliisi etsii yhä kuumeisesti johtolankoja Marylandin osavaltiossa Montgomeryn kunnassa tapahtuneeseen sarjamurhaan. Hänen mukaansa tupakkayhtiö salasi asiakkailtaan todisteita tupakoinnin ja syövän välisistä yhteyksistä. Maa valmistautuu vaaleihin 3. Hänen mukaansa kurdit eivät uhkaa minkään valtion turvallisuutta tai tasapainoa. taan olisi vakavia poliittisia ja taloudellisia vaikutuksia maailmanlaajuisesti. Ja Bagdadin kosto oli ankara. En osaa sanoa, kuinka kauan se kestää, Verheugen totesi. 8 7 18 13 3 23 19 17 26 27 11 9 28 10 28 Turkki Turkkilaiset tiedotusvälineet ovat ennakoineet, että neuvottelut alkaisivat 2005. Puolustusministeriö Pentagon ilmoitti perjantaina, että Irakin hallinto on ryhtynyt toimiin aseohjelmiensa salaamiseksi hyväksyttyään YK:n asetarkastajien paluun maahan. Pentagonin tiedottaja Victoria Clarke syytti Irakin johtajaa Saddam Husseinia petoksesta ja lupasi, että asiasta kerrotaan li- publikaanit olivat sopineet. marraskuuta. Suositus sisältyy hakijamaiden edistymisraporttiin, joka julkistetaan ensi viikolla. Laajentumiskomissaari Günter Verheugenin mukaan komissio lähtee siitä, että uudet maat täyttäisivät jäsenehdot 1. Komissio aikoo kohdella Kyprosta 10 maan joukossa muiden tavoin, vaikka kiista saaren turkkilaisen ja kreikkalaisen osan välillä on yhä avoin. EU valmistautuu ottamaan jäseneksi vain etelänpuolisen kreikkalaisosan, jos ratkaisua ei löydy. Saari haluttaisiin liittää kokonaisuutena unioniin. 12 (ei määräaikaa, sillä Turkin ei 25 katsota olevan vielä EU-kelpoinen mm. Näin tekivätkin sekä pohjoisessa elävät kurdit että etelässä asuvat shiiamuslimit. Järkytys oli syvä, kun länsi ei tukenutkaan kapinaa. Eri murteita puhuvat kurdit eivät pysty edes ymmärtämään toistensa kieltä. Kongressin uskotaan hyväksyvän ensi viikolla päätöslauselman, joka antaa presidentille valtuudet sotilaallisiin toimiin Irakia vastaan. Bushin puolueella, republikaaneilla, on enemmistö kongressin toisessa kamarissa, edustajainhuoneessa, kun taas demokraattisella puolueella on enemmistö senaatissa. Edustajainhuoneen kansainvälinen valiokunta hyväksyi torstaina Irak-päätöslauselmaluonnoksen, jonka sanamuodosta Valkoinen talo ja edustajainhuoneen re- WASHINGTON?Yhdysvaltain mukaan Irak pyrkii paraikaa piilottamaan todisteita joukkotuhoaseista. Verheugenin mukaan ei-tulos voi viivyttää laajentumista. Kymmenen hakijamaan odotetaan päättävän liittymisneuvottelut vuoden loppuun mennessä. EU:ssa kannetaan erityistä huolta väliajasta neuvottelujen päättymisen ja itse liittymisen välillä. Hän sanoi toivovansa, että Yhdysvallat pehmentäisi suhtautumistaan Irakiin. Myös Belgian puolustusministeri Andre Flahaut varoitti sotilaallisesta toiminnasta ilman YK:n päätöstä. Britannian puolustusministeri Geoff Hoon ei halunnut vastata kysymyksiin saapuessaan kokoukseen myöhässä. OSLO?Norjassa, Sveitsissä ja Islannissa on Euroopan kalleimmat elintarvikkeet, ilmenee Norjan tilastokeskuksen tutkimuksesta. Noiden maiden elintarvikkeiden hinnat olivat viime vuonna keskimäärin 50 prosenttia kalliimmat kuin EU:ssa. Kurdeja asuu Euroopassa noin miljoona, valtaosa heistä Saksassa. Irakissa kurdien tilanne oli ensimmäisen maailmansodan jälkeen hieman parempi. Ainoastaan demokraattinen senaattori Robert Byrd vastusti päätöstä. Korkeasti verotetut tuotteet kuten alkoholi ja tupakka nostavat edelleen Norjan hintatasoa. STT?NTB Amerikkalainen tupakkayhtiö tuomittiin suurkorvauksiin NEW YORK?Amerikkalainen tupakkayhtiö Philip Morris tuomittiin perjantaina maksamaan ennätysmäiset 28 miljardin dollarin vahingonkorvaukset keuhkosyöpään sairastuneelle 64-vuotiaalle naiselle. Naisen mukaan tupakkayhtiö ei ollut varoittanut häntä tupakoinnin vaaroista. Koe tehtiin Intian itärannikolla. STT?AFP?Reuters SSS?STT?Meiju Malmberg Kurdeja on eri arvioiden mukaan 20?25 miljoonaa. kuten kurdien kieli . Varsinaisen ajankohdan vahvistavat nykyiset EUmaat. Komission odotetaan suosittelevan, että jäseniksi otetaan Kypros, Latvia, Liettua, Malta, Puola, Unkari, Slovakia, Slovenia, Euroopan unioni laajenee Euroopan komissio esittää unioniin kymmentä uutta jäsenmaata, joiden liittyminen tapahtuisi vuonna 2004. EU-maat Britannia 6 Irlanti 7 Ranska 8 Belgia 9 Tanska 10 1 2 3 4 5 Tshekki ja Viro. Aiemmin ei ole virallisesti puhuttu Bulgarian ja Romania tarkasta liittymisvuodesta, mutta 2007 vastaa odotuksia. Meidän tavoitteenam- Kurdien asuttamat alueet Kurdialue 100 km AZERBAIDZHAN ARMENIA Erzincan Erzurum AZ. TURKKI K U Diyarbakir D I S Ourumiyeh T Mosul 36° A N Mahabad Arbil Salaymaniyah IRAK TURKKI Kirkuk Sanandaj Tigris IRAK IRAN Eu SAUDIARABIA t EGYPTI fra ARBIL/WASHINGTON/BAGDAD?Kurdien parlamentti kokoontui perjantaina ensimmäistä kertaa kuuteen vuoteen käsitelläkseen Yhdysvaltain välittämää sovintoesitystä. Kemal Atatürkin uusi Turkin tasavalta toivotti tosin kurdit tervetulleiksi, mutta kaikki turkkilaisesta poikkeava . Neuvostoliitto lakkautti Azerbaidzhanin kurdien itsehallinnon vuonna 1929. Toisen maailmansodan päätyttyä, ennen kylmän sodan alkua, Iranin kurdit perustivat Neuvostoliiton tuella Mahadadin tasavallan, mutta Teheranin keskushallitus murskasi unelman nopeasti. Kurdiedustajat hyväksyivät Arbilissa Pohjois-Irakissa yksimielisesti sopimuksen, joka lopettaa kahden suurimman kurdiryhmän valtataistelun. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell ilmaisi parlamentille välittämässään viestissä tukensa Kurdistanin demokraattisen puolueen (KDP) ja Kurdistanin isänmaallisen liiton (PUK) yhteistyölle. Hän on erityisen huolestunut Irlannin kansanäänestyksestä, jossa maa ottaa kantaa Nizzan sopimukseen. tammikuuta 2004 alkaen. Lähi-idässä he ovat neljänneksi suurin kansanryhmä. Noin puolet kurdeista elää Turkissa, mutta heitä on myös Syyriassa, Iranissa, Irakissa ja entisen Neuvostoliiton alueella. Huolenamme ovat joukkotuhoaseet ja se, kuinka niitä valvotaan. Yhdysvaltain turvallisuusetujen puolustamiseksi ja YK:n päätöslauselmien toteuttamiseksi. Päätöslauselmassa aiotaan tiettävästi kuitenkin vaatia, että presidentti on ennen sotilaallisia toimia ?käyttänyt loppuun diplomatian mahdollisuudet. He ovat lukumääräisesti suurin kansa, jolla ei ole omaa valtiota. Pelkona on sovittujen uudistusten pysähtyminen, kun jäsenyys varmistuu. Laajentumisen aikataulu vahvistetaan Kööpenhaminan EU-huippukokouksessa 12.-13. Turkin tapauksessa niitä ei ole kokonaan täytetty. Belgian flaami- SÄHKEET Intia teki ohjuskokeen laista sosialistipuoluetta edustava varapääministeri Johan Vande Lanotte sanoi tällä viikolla, että laajentumista ei saa tapahtua ilman muutosta unionin säännöissä. Sosialistipuolue lykkäisi laajentumista, kunnes EU-rakenteiden uudistuksista on sovittu. Irakin keskushallituksen viranomaiset vetäytyivät alueelta 1992. Sen sijaan Ranska ja Britannia jakoivat ottomaanien aikaisen Kurdistanin Turkin, Syyrian ja Irakin kesken. Jako sinetöitiin Lausannen sopimuksessa 1923. Yksikään kurdien ?isäntämaista? ei ole kohdellut kurdiväestöään erityisen helläkätisesti. Jo 1924 Turkki oli kieltänyt kur- dikulttuurin ja kurdien kielen sekä kurdinkieliset paikannimet. Siellä he ovat nyt tavallaan onnistuneet siinä, missä länsi ei, eli syrjäyttämään Saddam Husseinin hallinnon. Pohjois-Irak on Irakin lentokoneilta suljettua aluetta, jossa kurdeilla on vankka itsehallinto. KDP:llä on 51 ja PUK:lla 49 paikkaa kurdien hallintoelimessä. Sekä KDP:n johtaja Massoud Barzani että PUK:n johtaja Jalal Talabani osallistuivat istun- SYYRIA me ei ole nyt hallituksen vaihtaminen, Solana sanoi puolustusministerien epävirallisessa kokouksessa Kreetalla. Solana tähdensi, että on YK:n turvallisuusneuvoston asia sopia asiasta. Solana ei halunnut kommentoida kysymystä mahdollisesta Yhdysvaltain toiminnasta ilman YK:n päätöstä. Saksan puolustusministeri Peter Struck varoitti, että millä tahansa sodalla Irakia vas- BAGDAD STT toon, jota luonnehdittiin yhtä merkittäväksi kuin parlamentin valintaa 1992. KDP:n ja PUK:n riitely keskeytti 1990-luvun puolivälissä kurdiedustajien työskentelyn.
Remasteroidulla uusversiolla keikkasetti täydentyy yli 70-minuuttiseksi yhdeksän biisin mittaiseksi kokonaisuudeksi. Koska Bowien julkisuuskuva oli koko ajan liikkeessä, seksuaalinen häilyvyys sopi täydellisesti hänen imagoonsa. Daruden Sandstorm valittiin parhaaksi singleksi USA:ssa Daruden vanha Sandstorm on valittu parhaaksi singleksi Yhdysvalloissa järjestetyssä 2002 Golden Turntable DJ Awards -gaalassa. Voittajista äänestivät 1 300 DJ:tä ja amerikkalainen klubikansa. Palkinto luovutettiin torstain vastaisena yönä New Yorkissa pidetyn Clubnation-tapahtuman yhteydessä. Esimerkiksi Laylan kaunis kappaleen lopettava pianokuvio on poistettu kokonaan. Niin ikään Free Bird häivytetään ennen kappaleen loppuhuipentumaa! SCARS: Scars (Sanctuary) Gary Moore on piiloutunut salanimen Scars taakse. Vaikka Scars on bändi, trio sellainen, on Moore sen itseoikeutettu pomo ja täten luonnollisesti eniten äänessä oleva muusikko. Scars-cd:llä kuultava musiikki on kirjattu Mooren tekemäksi. Kiistämätöntä kuitenkin on, että Bowie on mitä keskeisin henkilö, kun jäljitetään parin viime vuosikymmenen brittipopin tyylittelyn ja identiteeteillä leikittelyn juuria. "Yhdessä punk rockin kanssa Bowie räjäytti rockin aikakauden ja jätti sen nykytilaansa: täyteen tyylilliseen vapauteen, monimuotoiseen kulttuuriin." Bowien perinne näkyy - ja usein myös kuuluu - lukemattomissa musiikintekijöissä Sex Pistolsista Suedeen. tä mm. Pepperin kanssa samana päivänä julkaistu levy onkin tahdikkaasti sivuutettu. Sen ilmoittaa soitimekseen peräti viisi muusikkoa. Nyt tämä kivijalan. Projektista tehty dokumentti nähdään TV1:ssä jouluaattona. Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus lähtee puolestaan marraskuun lopussa Suomen kiertueelle. Lisäksi levyllä vieraileva Bob Bird on kitaristi. Tyylillisesti The Regulators kuuluu Molly Hatchet -koulukuntaan eli kitarat soivat sähköisinä ja raskaan soundein. T.S. toinen vanha kettu, Who-kitaristi Pete Townshend. 1920- ja 30-lukujen alkuperäinen amerikkalainen mustien blues soi tällä levyllä nautittavan kuuloisena. All I Want kannattaa kaikkien bluesfriikkien metsästää. Levyltä löytyy mm. Buckleyn mukaan tämä uusi naamio oli hänen siihenastisen uransa keinotekoisin. Aidoin Bowie Buckleyn pääväittämä onkin, että juuri tietynlainen aitouden puute on aidointa Bowieta. Euroopassa hänet on palkittu jo useita kertoja. "Valkoisimmillaan" levy soi paljossa mm. Ja mikä parasta, Bowie ei kaipaa menneitä 70-luvun aikoja, vaan on tehnyt vain yksinkertaisesti hyviä kappaleita sisällään pitävän levyn. Sen verran triviaa uutuuslevyltä, että sillä vierailee mm. Täyteen ahdetuilla levyillä (kummankin pituus yli 79 minuuttia) löytyy yhteensä 43 kappaletta rockin historiasta ja liki tästä päivästä kertovia, vahvasti kitaravetoisia biisejä. Jotta ilmakitarointi onnistuisi aloittelijaltakin, kansilehdykkä tarjoilee muutamia peruskuvioita, joilla soiton saa käyntiin. Mukana on lisäksi demoversioita sekä muissa yhteyksissä julkaistuja, samoihin aikoihin äänitettyjä lauluja. Eikä mies myöskään pidä missä mielessä työkaluaan "sängyn alla" piilossa, vaan antaa kaikkien välittömästi kuulla, minkä sortin mies hän on. Tässä mielessä jo pitkän soolouran tehneen Nugentin uusin levy Craveman on täyttä asiaa alusta loppuun koko 56 minuutin edestä. Mestarin tyylittelyä voidaan kuulla Slow Burn -raidalla. Brittibluesin toinen aalto TEN YEARS AFTER: Undead (Deram), Stonedhenge (Deram) Ten Years After kuului 60ja 70-lukujen vaihteessa toisen aallon brittibluesbändeihin, jotka seurasivat Alexis Kornerin ja John Mayallin viitoittamalla tiellä bluesin popularisoijina. Kitaristi Alvin Leen johtama TYA-kvartetti ei ollut uransa alkuaikoina pelkkään bluesiin tyytyvä bändi, sillä se soitteli varsinkin keikoilla myös paljon jazziin päin kallellaan ollutta musiikkia. Kokoelma kattaa ajanjakson yhtyeen muusikoiden levytyksistä ennen Deep Purplea aina vuonna 1976 tapahtuneeseen hajoamiseen asti. Bowien monet roolihahmot, Aladdin Sane, Thin White Duke ja etenkin seksuaalisesti monimielisesti poseeraava Ziggy Stardust, käänsivät päälaelleen käsityksen siitä, mitä on olla rocktähti. Buckleyn tulkinnan mukaan Bowie pohjimmiltaan parodioi popja rock-tähteyttä esittäessään rocktähteä, joka muuttui koko ajan paitsi musiikillisesti myös imagollisesti. Alamäki Buckleyn - ei edes kovin omaperäisen - tulkinnan mukaan Bowien taiteellinen alamäki alkoi vuoden 1983 jälkeen, jolloin hän Deep Purplelta 6 cd:n boksi SSS-arkisto/Paul Hackett David Bowie on aina tykännyt kulkea edistyksen kärkijoukoissa. Kitaristi Toshihiro Sumitomo soittaa kuten pitääkin, erityisen maukasta on miehen sliden käsittely. The Savoy Truffle ei edes tyydy kaikkein ilmeisimpään southern rockiin. Aika kuluu, ja Bowien ensimmäisen huippukauden huipentumasta on jo 30 vuotta. Ziggy Stardust tai kuten levyn koko kuuluu: The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars, oli aikanaan melkoinen hitti ja tiennäyttäjä kokonaan uudenlaiselle rockin teke- miselle. Bowie on Buckleylle hippiajan kriitikko, joka ei niinkään pyrkinyt olemaan kaupallinen tuote vaan osoittamaan, että kaiken rockin pohjalla oli kaupallisuus. Saattaa olla, että Buckley fanina, toki kriittisenä sellaisena, yliarvioi Bowien kulttuurisen merkityksen. Mielenkiintoinen yksityiskohta Bowien karriäärissä on se tosiseikka, että hänen music hallista ja muusta kevyestä viihteestä vaikutteita saaneessa esikoislevyssään vuodelta 1967 ei oikeastaan mikään viitannut tulevaan suuruuteen. Levy piti sisällään useita upeita lauluja, joiden kautta niin Bowie kuin hänen bändinsä etunenässä kitaristi Mick Ronson, pääsi näyttämään osaamisensa. Pia- taa levyllä TYA:n versiot Rock Your Mamasta ja Standing At The Crossroadsista. TYA:n kolmas levy, Stonedhenge, kuulosti aikanaan oudolta. Pari biisiä on merkitty koko bändin nimiin. Siksi hän on voinut jälleen tehdä ulkoisesti periaatteessa yksinkertaiselta kuulostavia kappaleita, jotka ovat kuulijaystävällisiä eivätkä mitään ns. Tuoreelta levyltä aistii hyvinkin mm. Bowielevyjen uudelleenjulkaisuohjelmissa tuo Sgt. Siinä välissä kuullaan mm. Levyvihkonen tarjoaa mukavan aikamatkan 70-luvun alkupuolen Bowie-maailmaan. Heathen on puolestaan näyte Bowien tekemisistä 30 vuotta myöhemmin. Siitä vain soittelemaan ilmakitaraa ja myös kuuntelemaan tätä tuplaa, sillä ilman ilmakitarointiakin tämä tupla tarjoaa täyttää asiaa. Levylle on osunut myös muutama kappaleita kokonaisuuksin ajatellen pahemman sortin moka. Deep Purplen nykyisenä kitaristina vaikuttava Steve Morse omilla soololevyillään. Näiden herrojen instrumentaaleja on nautinto kuunnella. ROBBEN FORD: Blue Moon (Concord) Jazzin ja rhythm&bluesin ynnä fuusion parissa sujuvasti luoviva Robben Ford on tehnyt uusimmalla levyllään Blue Moon isoa musiikkia. Bowie on kirjoittajalle satiirikko, joka kyseenalaisti popkulttuurissa 60-lu- Pääosassa kitara LEVYT SSS-Veli-Matti Henttonen ERI ESITTÄJIÄ: From Clarksdale To Heaven (Eagle) Ässät pöytään heti kättelyssä! Muutama vuosi sitten kuolleen bluesveteraani John Lee Hookerin kunniaksi toteutettu From Clarksadale To Heaven -tribuuttilevy on erinomainen. Tälle täyspitkälle cd:lle on saatu koottua lähinnä brittiläistä vanhemman polven muusikoista koostuvia bändejä, jotka sitten vuoron perään tekevät paitsi kunniaa yhdelle bluesin suurista, niin tekevät myös paljossa komeita versioita Hookerin tunnetuksi tekemistä kappaleista. Levy alkaa Hookerin tyttären Zakiyan versiolla I Want To Hug Yousta ja päättyy ennenjulkaisemattomaan maestron itsensä yhdessä Booker T Jonesin ja Randy Californian kanssa esittämään Hendrix-biisiin Red House. Tunnin mittaiselta levyltä löytyy kaikkea: outoa, kaunista ja sitä itseään eli runsain mitoin hyvää musiikkia. Satriani on opettajaguruna mies, jonka ei enää tarvitse vakuuttaa kuulijoita kikkailuilla. ensimmäistä keralan konkareista koottu kvartetti lukuisine vieraineen näyttää, miltä hyvin tehty ja rivakasti soitettu southern rock (paino jälkimmäisellä sanalla) 2000-luvulla kuulostaa. SRA:n musiikissa soi siinä mukana olevien muusikoiden aiempien bändien musiikki. Vaikka väitöskirjaan pohjautuva teos käytännössä elämäkerta onkin joskaan ei maestron itsensä auktorisoima - se pyrkii valottamaan ja tulkitsemaan nimenomaan Bowien taiteellista uraa ylä- ja alamäkineen, ei mässäilemään kohuilla, vaikka artistin urassa sellaiseenkin aineksia olisi. Bowien musiikillisesti kunniakkaimmat päivät ajoittuvat pääosin 70-luvulle, varsin vakiintuneen tulkinnan mukaan vuosiin 1972-1983. Bowien ura alkoi kuitenkin jo 60-luvun lopulla. Mukana ovat nyt mm. Siihen Nugent ei vieläkään syyllisty, että tekisi turhanaikaista heviä, vaikka meno onkin osin äärimmäisen raskasta. Nugent trioineen on sanansa sanonut. Bändi on taatusti kuunnellut yhtä tämän hetken mielenkiintoisinta alan yhtyettä; Nipponin pojat ovat tyylistään velkaa Gov't Mulelle. SOUTHERN ROCK ALLSTARS: Danger Road (Record Heaven) Southern Rock Allstars antaa kakkoslevyllään Danger Road enemmän katetta nimelleen kuin mitä debyytillään Crazy Again. Vaikka Ziggyn ja Heathenin välissä on mittava ja taatun rankka ja raadollinen ura, ei Bowie kuulosta uudella levyllä yhtään väsyneeltä. Päinvastoin. Tästä keikka-TYA:sta antaa hyvän kuvan bändin kakkoslevy Undead, joka ilmestyi alunperin vuonna 1968. Tällä lontoolaisella Klooks Kleek -klubilta äänitetyllä vinyylillä kuultiin alunperin viisi biisiä, mm. Itse asiassa Mooney hoitelee homman tyylikkäästi kotiin vanhaa akustissähköistä bluesia soitellen. Jo yksin se, että miehen yhdeksi soittimeksi on mainittu vuodelta 1931 peräisin oleva "National Steel Standard" -kitara kertoo tämän levyn sisällöstä. lokakuuta kuuden cd:n paketissa Listen, Learn, Read On. Bändi on täyttä kovemman sortin southernrockia alusta loppuun. Levykansien mukaan seitsenmiehisen bändin perustyökalu on kitara. Darude valmistelee parhaillaan seuraavaa albumiaan, joka on tarkoitus julkaista ensi keväänä. SSS?STT Askeleen edellä 70-luvulla Bowie oli kilpailijoitaan koko ajan askeleen edellä, mutta 80-luvun alkuvuosien jälkeen hänestä alkoi tulla yhä enemmän eilispäivän tähti, kunnes 90-luvun puoliväliin mennessä hän lunasti takaisin osan aiemmasta arvostuksestaan. Buckley kohottaa etenkin vuoden 1995 Outside-levyn Bowien uran kiinnostavimpiin kuuluvaksi, vaikka sen tehnyt Bowie olikin jo enemmän vain tyylitajuinen trendien seuraaja kuin niiden luoja, mitä hän oli ollut kaksi vuosikymmentä aiemmin. Mutta jotenkin nyt tuntuu siltä, että Moore on kitaristinakin vaihteeksi lähellä omia, aitoja tekemisiään. JOE SATRIANI: Strange Beautiful Music (Epic) Kitaristiässien eliittiin kuuluva Joe Satriani on tehnyt viime vuosina - jopa vuosikymmeninä upeata instrumentaalimusiikkia, jota sitten muut kitaristit ovat enemmän tai vähemmän häpeilemättä plagioineet tai jalostaneet omiin tarkoituksiinsa. Miehen uusin, jo kesällä ilmestynyt levy Strange Beautiful Music on täyttä totta nimensä mukaisesti sen kaikilta osin. Skandaalikirjoilla on toki oma kiehtovuutensa, mutta kohteidensa musiikista tai muusta taiteesta tällaiset kirjat eivät kerro juuri mitään. David Buckleyn rocktähti David Bowieta käsitelevän kirjan lähestymistapa on toinen. Sataprosenttisen aidolta alan bändiltä kuulostava viisikko on näet kotoisin nousevan auringon maasta, Japanista. Kvintetin "hämäys" onnistuu täydellisesti. Keikkataltiointi Live On Our Way potkii ja vikuroi kuten kunnon aito southern rock -levy ikään. Laulaja Monji Kadowaki on uskottava ääntämyksessään. sittemmin bändin Woodstockin kautta maailmanmaineeseen nostaneen I'm Going Home -kappaleen ensimmäinen levytetty versio. Levyn ajanmukaisuus oli kuitenkin melko ajatonta, toisin kuin esimerkiksi Earthling-seuraajan. Merkittävin ajanjakso Bowien uralla sijoittuu kuitenkin siis 70luvulle. Hannu Tervaharju. Varttituntisessa esityksessä kuullaan vierailevina solisteina herroja Jarkko Martikainen, Toni Wirtanen ja Ismo Alanko. Kuudelle cd:lle on saatu koottua runsaasti harvinaista tai kokonaan ennen julkaisematonta materiaalia. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Kyllähän Hooks kitaroinnit hoitaa komeasti (esim. ep:n, joka on bändin tulkinta kaikkien tuntemasta joulunäytelmästä. Näytelmän neljännen roolin laulaa itse Timo Rautiainen. I'm Going Homen vain kolme ja puoliminuuttinen singleversio sekä jo vuonna 1968 äänitetty mutta vasta 1972 Alvin Lee & Company -levyllä julkaistu liki 15-minuuttinen Boogie On. Levyn kansilehdykkeet pitävät sisällään mukavasti tarinaa ja triviaa Ten Years Afterin uran alkuajoilta. nisti Chris Turbis tuo raskaaseen mättöön mukavasti kevyemmän vivahteen; ei sentään mitään Allman-tyyliä, mutta lähemmäs Lynyrd Skynyrd -tunnelmia. TED NUGENT: Craveman (Spitfire) Ted Nugent, jos kuka, on todellinen kitarasankari. 28 ?. KIRJA Rocktähdistä kirjoitettujen kirjojen on usein tapana olla sensaatioaineksilla hekumoivia elämäkertoja, joissa on usein totta vain toinen puoli, jos sitäkään. Tätä levyä kuunnellessa ei tarvitse (välttämättä) pohtia elämän perimmäisiä arvoja.. Kun rytmiryhmäksi vaihtuu Jimmy Earl ja Vinnie Colaiuta, tulee musiikkiin enemmän fuusiorockin elementtejä TREY ANASTASIO: Trey Anastasio (Elektra) Phis- ja Oysterhead -bändeissä vaikuttava kitaristi-laulaja-lauluntekijä Trey Anastasio tulee ns. suuresta tuntemattomuudesta ja tekee todella maukkaan levyn. Molly Hatchetin (Dave Hlubek kitaroissa) ja Blackfootin (Jackson Spires rummuissa) tyylien sekoituksen. Vielä kun soppaan lisätään muusikkoja mm. Lynyrd Skynyrdistä, Allman Brothers Bandista, Charlie Daniels Bandista ja Blackfootista, on soppa mitä muhevin. Neljätoista kappaletta sisällään pitävä Danger Road on hyvä ja ajoittain jopa erinomainen southern rock -levy. THE REGULATORS: Above The Law (Record Heaven) The Regulators näyttää jo ulkoisella olemuksellaan levyn kannen kuvissa, mistä bändissä ja Above The Law -levyllä on kyse. Jokaisessa meistä asuu pieni rocktähti, joka mielellään tarttuu kitaraan. The Best Air Guitar Album In The World... Ever -tuplacd on juuri tätä varten toteutettu levy, jolla harrastustaan voi toteuttaa biisi toisensa perään. Menosta ja hyvistä fiiliksistä tällä levyllä käy erinomaisena biisinä kertakaikkisen vangitseva ja mukaansa tempaava Push It 'til the Day. Trey Anastasion levy on komea kokonaisuus, jonka tarjoama musiikki luo uskoa perinteen ja elävän musiikin voimaan. JAY HOOKS: Red Line (Provogue) Jenkkikitaristi Jay Hooks soittaa uudella Red Line -levyllään karhean rupista rhythm&bluesia ja paljossa kitaraorientoitunutta nopeata bluesia. Ja sitä se on vieläkin. Bändi haki selvästikin jotain uutta musiikkinsa, mutta se ei oikein tiennyt mitä. Tästä johtuen levylle koottiin erityylisiä, keskeneräisen tuntuisia kappaleita, joilla bändi "kunhan vain" soittelee jotain. Vuoden 1976 jälkeisiä lämmittelykierroksia kokoelma ei noteeraa. Steely Dan ja osin myös Chicago (kuka muistaa?) -vaikutteisesti. Levyllä soittava perusbändi on iso. pariin otteeseen trioa Gary Moore, Jack Bruce ja Gary Husband. Sellaiset laulut kuin Starman, Hang On To Yourself, Suffragette City Ziggy Stardust ja Moonage Daydream muodostavat edelleenkin tämän Bowien uran yhden hienoimman levyn tukevan mutta sielukkuus itse esityksessä ei ole sittenkään aivan samaa luokkaa kuin parhaimmilla tyyliniekoilla. Vaikka Hooks soittaa trioineen kovaa ja vauhdilla, osaa mies myös tyylitellä. Akustinen soolokitarakappale Wicked Wayward Son on näyte miehen keinoista julkituoda itseään myös "riisutummassa" muodossa. JOHN MOONEY: All I Want (Blind Big) Tässäpä yllättävä levy ja artisti. Kaverin omalla nimellä kulkeva levy Trey Anastasio on yksi vuoden parhaista svengilevyistä. Lähes tunnin mittainen paketti pitää sisällään miehen omaa musiikkia, joka kuulostaa varsin "mustalta" svengi- ja groovevaihteen ollessa suurimmillaan. McPheen (Grounghogs) yhdessä Dick Heckstall-Smithin (Colosseum) kanssa duetoima akustinen Ground Hog Blues on yksi mainion levyn parhaimmista biiseistä. ERI ESITTÄJIÄ: The Best Air Guitar Album In The World... Ever (EMI) Ilmakitaransoitto kuuluu taatun varmasti jokaisen rockia kuuntelevan julkisiin tai ainakin salaisiin harrastuksiin. 639 s. Toki mukaan mahtui myös kunnon kappaleita, joista varsinkin Hear Me Calling nousi yhdeksi bändin myöhempien aikojen keikkabravuureista. Myös tälle levyn uusmasteroinnille on saatu mukavasti lisämateriaalia. Anastasion lisäksi lauteilla on kahdeksan soittajan perusbändi, josta löytyy mm. Kokonaisuuden täydentää 120-sivuinen Deep Purplen vaiheista kertova kirja. SSS?STT Bowien taika säilyy LEVY SSS?Veli-Matti Henttonen DAVID BOWIE: Ziggy Stardust - 30th Anniversary (EMI), Heathen (Columbia) Paitsi, että David Bowien ura on pitkä, on se myös monisyinen nousuineen ja laskuineen. Tästä johtuen Fordin tyylikirjo laajenee tällä levyllä myös funkin ja menevän grooven suuntaan. Kun Ford soittaa peruskvartetin kanssa, jossa mukana luottorytmiryhmä Roscoe Beck ja Tom Brechtlein sekä kosketinsoittaja Neil Larsen, on musiikissa paljon bluesia. Craveman tarjoilee tuhtia kitaranvääntöä sieltä raskaimman rockin hienoimmasta päästä. Ford itse soittaa terävästi ja kuulijalle tarjotaan paljon hyviä sooloja. Normaalisti pienen kokoonpanon kanssa työskentelevä kitaristi hyödyntää nyt osassa levyn kappaleita isompaa, puhaltimin tukevoitettua bändiä. vaikeita tiluttelubiisejä. Kuunnelkaapa vaikka korvia hivelevän kaunis Chords of Life. Satriani tekee omilla levyillään paljossa samantyylistä ja nautittavaa musiikkia kuin mi- vulta lähtien vaalitun aitouden idean. lokakuuta 2002 ? 17 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Muodonmuutosten mestari SÄHKEET Timo Rautiaiselta tiernapoikalevy David Buckley kirjoitti pätevän Bowie-elämäkerran Kai Miikkulainen David Buckley: David Bowie. Suom. Jälkikäteen sen laulujen teksteistä tosin on löydettävissä ulkopuolisuuden kaltaisia Bowien myöhemmin jalostamia teemoja. Nykyään 55-vuotiaan brittipopin vanhemman valtiomiehen uran kiinnostavimpia piirteitä on kuitenkin se, että hänen huonotkin levynsä heijastavat samaa kokonaisideaa: lähes pakonomaista muuttumisen tarvetta, joka parhaimmillaan on tuottanut poikkeuksellisen mielenkiintoista ja mielikuvituksellista popmusiik- Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus julkaisee marraskuun alussa Tiernapojat . Toki se blues soi edelleen siellä taustalla. Kuvassa tähti esiintymässä pari vuotta sitten järjestetyssä ja internetissä nähdyssä NetAid-konsertissa. alkoi Let's Dance -levyn menestyksen myötä muokata tähtihahmoaan yhä enemmän yleisviihdyttäjän suuntaan. Uransa aallonpohjan hän saavutti Tin Machine -projektin myötä leikkiessään perinteistä kitararock-sankaria. 80-luvulla Bowie hyväksyi suurten levy-yhtiöiden käsityksen rockista, mikä näkyi muun muassa sliipatumpina videoina ja imagona, jossa korostuu aiemmalle täysin päinvastaisesti normaalius. Ulkoisesti rajun näköisen ja entuudestaan tuntemattoman John Mooneyn voisi helposti kuvitella soittavan rajun rankkaa bluesia tai sähköisen rytmikästä isoveljeään. All I Want -cd kumartaa kuitenkin vahvasti perinteen puoleen. Eikä tämä tässä tapauksessa merkitse mitään moderneja kikkailuja. Heathen on toki tehty modernia tekniikkaa hyödyntäen, mutta musiikin sydän on vahvasti vanhassa Bowiessa. Armoa ei anneta, jos Nugent sitä on edes keneltäkään pyytelemässä. Craveman pitää sisällään neljätoista suurimmaksi osaksi Nugentin itsensä säveltämää ja hm - sanoittamaa hardrockiksi luokiteltavaa biisiä. Niin ikään ykkösvokalisti Ronnie Farrell laulaa voimalla. Tästä huolimatta eräs aikansa suurimmista ellei peräti suurin kitarasankari pyörii melko varmaan haudassaan tätä levyä kuunnellessaan, siksi tarkkaan Moore on Hendrixinsä kuunnellut. Pariin otteeseen jopa kappaleiden rakenne on tunnistettavissa täysin Hendrix-vetoisiksi. Mutta kun nämä "lainat" ja tyylikikat unohtaa ja kuuntelee levyä musiikkina muiden levyjen joukossa, on Gary Moore tehnyt pitkästä aikaa hyvän levyn. Vertaus Stevie Ray Vaughaniin on lähellä totuutta, mutta ei tee sittenkään aivan täyttä kunniaa Vaughanille. Hooks ei sittenkään ole samalla tavalla karismaattinen kitaristi ja tulkitsija, mitä esimerkiksi Stevie Ray parhaimmillaan oli. Kyseessä on Daruden ensimmäinen palkinto Yhdysvalloista. Jeff Beckiltä on pari versiota kuten myös Gary Brookerilta (Procol Harum). Periaatteessa rockmusiikki ei ole vieläkään ?toipunut? siitä teatraalisuudesta, minkä Bowie toi estradeille kuvitteellisen avaruushahmonsa myötä. Ziggy Stardust ei ollut teema-albumi, vaikka sen kappeleita leimasikin saman asian ympärillä pyöriminen. Last Stand ja Half Hell & Half Voodoo), Raskaan rockin klassikoihin lukeutuvan Deep Purple -yhtyeen arkistojen aarteet julkaistaan 28. Like. neljän hengen puhallinsektio, joka tekee ajoittain melkoisesti töitä palkkansa eteen. Bowie vaikuttaa ja kuulostaa tällä levyllä huomattavasti ikäistään nuoremmalta. Ziggyn juhlaversion kakkoscd:llä kuullaan muun muassa Arnold Corns -nimellä tehdyt alustavat versiot Moonage Daydreamista ja Hang On To Yourselfistä. Kokoonpanoa on kiertueella vahvistamassa Nightwishin säveltäjä/kosketinsoittaja Tuomas Holopainen. SSS kia. Jonkinlaisena kotikutoisena folk-trubaduurina aloittanut Bowie löi itsensä lopullisesti läpi 70luvun alun glam rockilla, muuttui myöhemmin sinisilmäsoulsankariksi vaihtaen tyylinsä pian modernistiseen elektroniseen musiikkiin, minkä jälkeen hän pani jalkaansa punaiset tanssikengät. Ja niin edelleen. Tarve muodonmuutoksiin näkyy sekä Bowien musiikissa että hänen koko tähtikuvassaan, johon ainakin vielä 70-luvulla liittyi keskeisesti biseksuaalisuus. Jahti kannattaa, sillä levy pitää sisällään runsaan 40 minuutin edestä aitoa bluesia ilman turhia koristeita. THE SAVOY TRUFFLE: Live On Our Way (Record Heaven) The Savoy Truffle on outo bändi southern rockia soittavien kokoonpanojen joukossa
Kysyjälle selviää, että "autiomaan laiva" on Somalian karulla maaseudulla korvaamaton. Mohamed Olow on huolestunut somalilapsista, joilla ei ole muistoja juuriltaan. . Meerin osalle lankeaa huolehtiminen vanhemmistaan ja aikuisten lastensa tarpeista. Keski-ikäisen Meerin yritykset saada edes säällisiä hanttihommia ovat tuhoon tuomittuja. Oppilailla, opettajilla sekä koulun muulla henkilökunnalla on tällöin mahdollisuus tuoda oma suosikkikirjansa kouluun sekä tutustua toisten unohtumattomiin lukuelämyksiin. Mielikirjapäivän tavoitteena on innostaa kaikkia lukemaan ja nauttimaan kirjojen maailmasta. Uskon, että Snellman on tehnyt tässä tietoisen valinnan: Hän on pyrkinyt tuomaan esiin yhteiskunnallisia asioita yrittämättäkään panostaa monipuoliseen psykologiseen ihmiskuvaukseen. Romaanissa harvinainen lähdeluettelo Safari Clubin malliin on vaikuttava. Tahdomme heidän poimivan Somaliasta ja Suomesta parhaat puolet. Joutavia Snellman ei vielä koskaan ole kirjoittanut. * Anja Snellman vierailee tänään Turun kirjamessuilla klo 14.40. Mika Ronkaiselle pääpalkinto Pietarista SSS?STT Veli-Matti Henttonen Kuhmon kamarimusiikin toiminnanjohtaja Tuulikki Karjalainen tietää kokemuksiinsa perustuen, että jokainen paikkakunta ja sen ilmapiiri on tärkeätä kulttuurin tekemisen kannalta. Kun tä- hän soppaan heitetään vielä nuori miestaiteilija, niin Meeri koirineen tarjoaa suvulle ja tuttaville kovan luun purtavaksi. Alueiden omat resurssit tehdä ja tarjota kulttuuria ja kyky käyttää kulttuurintekijöitä, ratkaisevat tätä nykyä paljon. Toimitus on osa Sanomalehti opetuksessa eli Slop-toimintaa. nan Mari Kinnunen totesi, että Raamattu ei juurikaan käsittele ihmisen ja luonnon suhdetta. Nykyisin tapahtuma on kansainvälinen. Palkinnon vastaanottanut Alla Bergen sanoi arvostuksen tuntuvan hienolta. Kulttuuripalvelut ovat monen alueen tärkeä strateginen tekijä. Karjalainen korosti alustuksessaan muun muassa sitä, että monille ihmisille uuden asuinpaikan yhtenä valintakriteerinä on se, mitä kulttuuripalveluja kyseisellä paikkakunnalla on tarjota. . Yhdeksättä kertaa järjestetyn kilpailun tulos julkistettiin Turun kirjamessuilla perjantaina. 1980) on voittanut tämänvuotisen Runo-Kaarina-kilpailun kokoelmallaan Purut ja paperit. lokakuuta 2002 18 ? KULTTUURI Basaarissa näyttäytyy kulttuurien kirjo Ville Sutinen voitti yhdeksännen Runo-Kaarinan Kamelinkelloja, romanipukuja ja meditaatiohetkiä Kirjamessuilla Helsinkiläinen Ville Sutinen (s. Hän on kirjoittanut vakavissaan kolmisen vuotta, mutta ei ole aiemmin osallistunut kilpailuihin. Kulttuuri on vuorovaikut- Mielikirjapäivänä hurraahuuto kirjoille Suomen kouluissa vietetään Mielikirjapäivää 10.10. Jäntevä, ohjattu ja pitkäaikainen työ kantaa aina hedelmää. Laulukaupunki järjestettiin Salossa tänä vuonna jo 12. Kaikki kulttuuritoiminta lähtee aluksi aina yksilöistä ja pai- SÄHKEET kallisuudesta. Koulut voivat juhlistaa päivää kutsumalla kirjailijavieraan kertomaan työstään ja omasta mielikirjastaan. Lukukeskus on tuottanut Mielikirjapäivän toteutuksen tueksi vihjemateriaalin, jonka jokainen voi tulostaa käyttöönsä Mielikirjapäivän verkkosivuilta, osoitteesta www.lukukeskus.fi/mielikirjapaiva. Elokuvia festivaaliin oli kelpuutettu viitisenkymmentä 17 maasta.. Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivänä. Nuorten kysymykset jäivät kuitenkin sivuosaan, ja paneelissa olleet eri uskontokuntien edustajat esittivät omia näkemyksiään. Uskontojen välisistä suurista eroista huolimatta keskustelun osapuolet olivat pääasioissa samaa mieltä. Kilpailutoimikunnan johtajan, kirjailija Harri Raittiin mukaan taso oli edellisvuosiin verrattuna erittäin korkea. Sutinen opiskelee kirjallisuutta Tampereen yliopistossa. Uudessa romaanissaan Äiti ja koira Snellman ottaa erikoissuojelukseensa keski-ikäiset vaimot ja äidit. Tarina on klassinen: Puolessa välissä kuuttakymmentä vuotta Ahti, professorimies, löytää parikymppisen neitokaisen sulostuttamaan elämäänsä. Grönroos kyseenalaisti ihmisen kehittyneisyyden; kaikki eläimet ovat kehittyneet omalla tavallaan omaan suuntaansa, eikä mitään niistä voi väittää toista kehittyneemmäksi. Lasten Laulukaupunki sai taidepalkinnon LÖYTÖ Emmi Keskisarja Valvova silmä katsoo Niklas Mannfolkia. Salon Lasten Laulukaupunki palkittiin eilen pitkäjänteisestä työstään Varsinais-Suomen taidetoimikunnan taidepalkinnolla. Keskittyneesti nousee käsi, sitten toinen käsi hitaan Falun Gong- harjoituksen tahdissa. Tällä kertaa maalitauluna on erityisesti bioteknologia Ahdin tutkijayhteisön myötä. Veronica Pimenoff käsittelee samaa aihepiiriä erinomaisessa Finlandia-ehdokkaassaan Maa ilman vettä (Tammi 1999). Mikä aiheuttaa eron eläimen ja ihmisen välillä? Swamin mukaan kysymykset henkisestä olemassaolosta ovat tämä ratkaiseva tekijä. Toinen samansuuruisen palkinnon saaja on Turun Taidegraafikot. Lisäksi Kirjamessujen avajaisissa myönnettiin kolme Varsinaissuomalainen kulttuuriteko -tunnustuspalkintoa. Turun Tuomiokirkkoseurakun- Valvova silmä Pi irr os :M ar ia Ra nt as al o Ihmisen vastuu korostui koululaiskeskustelussa Kirjava on Turun Sanomien, Salon Seudun Sanomien ja Åbo Underrättelserin yhteinen Kirjamessutoimitus, jonka toimittajina ja kuvaajina työskentelee oppilaita alueen lukioista. Toimituksen tapahtumia voi seurata osoitteessa www.turunsanomat.fi/kirjava. eläimet eivät tee juuri muuta kuin syövät, nukkuvat, taistelevat ja parittelevat. Omaa ajatusmaailmaansa hän kuvaa sekoitukseksi erilaisia ajatussuuntia, joista päällimmäisiksi hän nostaa Arthur Schopenhauerin pessimistisen teorian tahdosta ja Sören Kierkegaardin eristäytyneen filosofian. SSS?STT Maria Rantasalo Nainen istuu Turun messukeskuksen lattialla. Hän tahtoo korjata väärinkäsityksiä ja ennakkoluuloja kulttuurien välillä ja oppia itse suo- Sinikka Suontakanen keskittyy energiavirtojen avaamiseen missä vain. malaisuudesta. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. On niin hankalaa elää yhdessä, jos emme tiedä mitään toisistamme. Taidetoimikunta toteaa tapahtumaa kehitetyn määrätietoisesti sävellyskilpailusta monipuoliseksi tanssi- ja musiikkikatselmukseksi. Kaikki pyritään hoitamaan niin sanotusti sivistyneesti. Monet kunnat ovat viime vuosina livenneet aiempaa enemmän vastuustaan tarjota kuntalaisille perustavaakin laatua olevia kulttuuripalveluja. Tuulikki Karjalaisen kanssa samoilla linjoilla oli Turun yliopiston kulttuurihistorian professori Kari Immonen. Jotkut kaipaavat vain kuuntelevaa korvaa. Ilkka Remeksen trilleri aloittaa maanantaina tv:ssä MTV3:n maanantain draamapaikan valtaa maanantaista 7. Kulttuurirakentaminen ja kulttuuritoiminnan kehittäminen ei saa olla ristiriidassa esimerkiksi sosiaalipalvelujen kehittämisen kanssa. Hänen päiviinsä ei opiskelun ja Falun Gongin lisäksi juuri muuta mahdu. Järvinen käyttää kahdeksankin tuntia päivästään Falun Gongin toimintaan parituntiset harjoitukset ja liikkeen kirjan opiskelu mukaan lukien. Palkinto tuli täytenä yllätyksenä. . 24.90 ?. KIRJA Anja Snellman oli viime vuonna ilmestyneessä Safari Club -romaanissaan (Otava 2001) naisten ja eläinten asialla. Lähes kaikki esineet liittyvät kameliin. kertaa. Elämisen laatu ratkaisee yhä useimmin, Karjalainen kiteytti. Karjalaisen mukaan kulttuurin sijoitettu raha ei ole hukkaanheitettyä. Tämä onnistuu messujen lisäksi muunmuassa kirjallisuuden välityksellä, sillä hän on huomannut, etteivät suomalaiset tule suoraan keskustelemaan. Somaliyhteisö kertoo itsestään kojun pöydälle levitetyn laajan kirja- ja lehtimateriaalin, valokuvien ja pukujen lisäksi taidokkailla ja koristeellisilla puisilla ar- kiesineillä. Eikä vain paikka, vaan myös monella tavalla uudistunut, kulttuuriystävällinen kunta. Karjalainen näki valtiolta yhä enenevässä määrin kuntien kontolle siirtämässä kulttuuritarjonnassa myös vaaransa. Kamerat ovat kytänneet milloin kahvinkeitintä, milloin akvaariota, milloin jonkin kaupungin vilkkainta katua. Nyt Kirjava-sanomalehtiprojektin toimitus Turun messuhallissa on siirtynyt nettiin. Päivän löytö on webbikameramme, joka tarkkailee lukiolaistoimittajien hääräämistä tietokoneidensa ääressä. Luonnonsuojelu on Tuovisen mukaan osa ihmisen älyllistä prosessia. Kinnusen mukaan sen kautta tulee valinta hyvästä ja pahasta. Psalmin 104 ajatus muistuttaa kuitenkin hyvin paljon edellisiä mielipiteitä: ihminen on osa luomakuntaa, mutta hänellä on myös vastuu luonnosta. Maallisempaa näkökulmaa esittelivät Animalian Sari Vaihinen ja Metsola-yhteisön Marko Grönroos. Vaimo Meeri on tehnyt tehtävänsä ja saa mennä. Avioerojen luvattuna aikana Bergmanien ero ei tule yllätyksenä. Hänestä näkee, että Kirjamessuilla ensimmäistä kertaa aloittavan Monikulttuurisen Basaarin järjestäjät ottavat tilaisuutensa tosissaan. Parinkymmenen järjestäjän basaarityyliin kokoamat kojut odottavat rohkeita messuvieraita kiertelelemään ja kyselemään. Lattialla voimisteleva nainen ei voimistele, vaan liikkeiden tarkoitus on henkinen, kertoo Falun Gongin toinen esittelijä Hannu Järvinen. Tässä teoksessaan Snellman näyttäytyy myös naurujen tarjoajana herkullisen sarkasminsa myötä. Mitä sen jälkeen tapahtuu on, sitten jo aivan eri asia, Karjalainen selitti ja jatkoi: . Äly ja henki luovat ihmisen suhteen Jumalaan. Näitä kahta kirjailijaa pidänkin älyllisen ja yhteiskuntakriittisen sanataiteellisen kirjoittamisen huippuina Suomessa. Safari Clubiin verrattuna Äiti ja koira on henkilöhahmojensa osalta ohut. Projektin tärkein tavoite on antaa maahanmuuttajanaisille paikka, johon tull, korostaa Lyydia Bazaleva. Kulttuuri-iltojen ja kurssien lisäksi tarjolla on apua suomalaiseen yhteiskuntaan pääsemiseen ja naisten omien ongelmien selvittelemiseen. Vaihinen totesi, että ihminen ei pärjää ilman luontoa, mutta luonto pärjää ilman ihmistä. Suomalaisten suhtautumista kulttuurin historian kautta analysoineessa alustuksessaan Immonen päätyi siihen, ettei kulttuuripolitiikka saa nyky-yhteiskunnassa olla alisteista muille politiikan alueille: . Karjalaisen kanssa samaa mieltä on Turun musiikkijuhlien toiminnanjohtaja Alarik Repo. teista, se on koko ihmisen olemassa olon perusta, professori Immonen sanoi. Tilaisuuden Turun Akatemiata- lolla avannut maaherra Heikki Koski painotti osaltaan, että yhteistyö on voimaa kulttuurin alueella. Boheemi KRP:n profilointiyksikön päällikkö Raimo Erkkilä (Kari Sorvali) ryhtyy selvittämään sieppausta. SSS?STT Basaari tahtoo lähentää kulttuureja Natalia Kopkina Monen esittelijän kanssa messuvieras voi kokea antoisan ja syvällisenkin keskusteluhetken, mutta se vaatii usein hieman kielitaitoa. Vuoden Suomessa asunut somali Mohamed Olow valottaa englanniksi motiivejaan esitellä kulttuuriaan messuilla. . Falun Gongin toiminta on keskittynyt varsinkin sen Kiinassa kohtaamista vainoista tiedottamiseen. Appelsiinipuuprojektia edustavat inkeriläinen Lyydia Bazaleva ja japanilainen Megumi Hayashi. . Lapset tunkevat asumaan Meerin kaksioon, ja tyttärenpojan hoito lankeaa luontevasti isoäidille. Meeri on alamaissa, mutta kun hän hommautuu vieraan ihmisen yksinäisen koiran ulkoiluttajaksi, alkaa tapahtua kummia. Mainosfirma tarvitsee Meerin ikäisen siivoojan esittäjän ja koiran huippumainoksiinsa. Suuremman älykkyytensä ja henkisen tasonsa vuoksi ihmisellä on vastuu suojella muita olentoja. Myös bahai-yhdyskunnan edustaja Marja Tuovinen uskoi ihmisen olevan fyysisesti eläinkuntaa. Onko ihminen muutakin kuin eläin, pohdittiin eilen kirjamessujen koululaiskeskustelussa. Hare Krishnan edustaja Kavicandra Swami aloitti keskustelun toteamalla, että kaikki ihmiset ja eläimet ovat Jumalan lapsia. lokakuuta klo 20.05 lähtien Ilkka Remeksen tarinaan perustuva neliosainen moderni trilleri Paholaisen tytär. Minna Virtasen ohjaaman trillerin pääosissa nähdään Outi Mäenpää, Mats Långbacka ja Kari Sorvali. Grönroosin järjestö on ateistinen ryhmittymä. Kulttuuri laajasti ymmärrettynä on päinvastoin kiinteä osa jokapäiväistä, monella tasolla vaikuttavaa toimintaa. Kasvuvoimaa kulttuurista -tapahtumassa alustaneen Kuhmon kamarimusiikin toiminnanjohtaja Tuulikki Karjalaisen mukaan kulttuurinäkemyksen pitäisi tätä nykyä läpäistä koko yhteiskunta. Näin ihmiset ja asiat ymmärtäisivät toisiaan paremmin. . Päinvastoin, se on investointi tähän aikaan ja tulevaan. Karjalainen kertoi osuvasti esimerkkinä hyvin tuntemansa Kuhmon ja sen kamarimusiikkijuhlien historiasta valikoituja paloja. Kunta, jossa ei periaatteessa tapahtunut kulttuurin parissa 70luvun alussa juuri muuta kuin ns. pakollisen kulttuuririennot, on tätä nykyä yksi merkittävimpien kotimaisten kulttuurijuhlien pitopaikka. Grönroosin mielestä erona on oppiminen, kommunikointi, työkalujen käyttäminen ja kyky ymmärtää asioita. Keskustelussa puhuttiin jonkin aikaa juuri kehittyneisyydestä. Ne saivat kuvataideopettaja Hanna Niiranen-Niittylä Paimion Nummenpään koulusta, kuvataideopettaja Elise Salo Piikkiön Niemenkulman koulusta sekä Turun Seikkailupuisto. Taidetoimikunta halusi tällä kertaa antaa tunnustusta lasten hyväksi tehtävälle kulttuurille. Tahdomme näyttää heille, että heillä on oma kulttuurinsa ja kotimaansa. Verkkosivuilla on myös nettipaikka, jossa jokainen voi kertoa omasta mielikirjastaan. SSS Hylätyn perheenäidin oikeudet Tuula Taskinen Anja Snellman: Äiti ja koira. Otava 270 s. Kuinka ollakkaan, raha on erittäin tervetullut, naurahti Bergen. Hän tietää jo, että palkintosummalla voidaan toteuttaa ensi vuoden Laulukaupunkiin laulukatselmus-näytelmä. Kasvuvoimaa kulttuurista Turussa keskusteltiin kulttuurin nykytilasta SSS?Veli-Matti Henttonen Maakunnalliset kulttuurin päättäjät ja asiantuntijat pohtivat perjantaina Turussa maakunnallisen kulttuurin voimaa ja kehittämismahdollisuuksia. Tilaisuuden alustusten yhteydessä korostui useaan otteeseen se, ettei kulttuuri ole enää tänä päivänä irrallinen yhteiskunnan, elitistinen osa. Nuori mies ja vanhempi nainen: Holhoajahan naiselle pitää asettaa. Snellman jatkaa Safari Clubin tapaan nyky-yhteiskunnan menon kritisointia. Kaarinan kaupungin kulttuuritoimi kustantaa voittajakokoelman. Valtakunnalliseen esikoisrunoilijoille tarkoitettuun kilpailuun lähetettiin 118 kokoelmaa. Palkinnon suuruus on 3365 euroa. Näin ehkä luodaan uusi, parempi kulttuuri. Nuorten ajatukset jäivät taka-alalle Tiinamaria Rinne Ihmisillä ja eläimillä on monia eroja ja yhtäläisyyksiä. Hänen mukaansa ihmisen tietoisuus perustuu täysin biologiaan eikä mihinkään korkeampiin voimiin. Monissa puheenvuoroissa todettiin, että SSS-Anneli Kajander-Ekström Tiinamaria Rinne Internetissä on jo vuosien ajan voinut seurata livenä kuvaa jostakin paikasta webbikameroiden kautta. Eikä tämä koske yksin- omaan alueellista kulttuuria, vaan myös yhä enemmän kansalliset rajat ylittävää kulttuuriyhteistyötä. Elokuvaohjaaja Mika Ronkaisen dokumentti Viimeiset Vuotoksella on voittanut Pietarin Green vision - ympäristöelokuvafestivaalin pääpalkinnon. Viimeiset Vuotoksella kertoo Vuotoksen altaan hukutettavaksi aiotulla alueella elävän viimeisen pariskunnan Veikko ja Impi Schroderuksen sitkeästä taistelusta kotinsa puolesta. Tuomaristo kiitti elokuvan syvää humaania ja taiteellista näkemystä sekä ohjaajan kykyä päästä intiimin lähelle niin kuvattaviaan kuin Pelkosenniemen luontoa. Seitsemännen kerran järjestetty festivaali on osa Pietarin kaupungin monipuolista ympäristöviikkoa. Käsikirjoituksesta vastaa Ilkka Remeksen alkuperäistarinan pohjalta Harri Virtanen. Tarinassa suunnitelmallinen ja taitava kidnappaus saa sekä pörssimaailman että poliisin erikoisjoukot liikkeelle
Enempään eivät kunnan rahkeet riitä. Kaikki nauroivat hänelle ja se oli hänen omaa syytään, miksi hän oli pitänyt mennyt kertomaan Leenalle ikinä mitään. Saa kai sitä silti yrittää. Sen päivän kun vielä näkisin, mutisi Karppinen. Jere makoili pulpetillaan ja pohti asioita. Hei, äly hoi älä jätä, please! Se jätkä on ujo nuija, joka ei älyä pätkän vertaa sanoista kommunikaatio tai tyttö. 8, koska se aukeaa itsestään aina välillä. Terveiset: Terkkui sukulaisille ja Elinalle. SALON KOULUT: ma: kinkkumakkara?perunapannu, tuoresalaatti, ti: lihakastike, perunat, tuoresalaatti, ke: broileria, yrttijuustokastike, riisi, tuoresalaatti, to: jauhelihapihvi, perunasose, tuoresalaatti, pe: kalakeitto, leikkele, hedelmä. KISKON KOULUT: teemaviikko Marco Polon matkassa: ma: spaghetti bolognese, porkkanasalaatti, ti: kuminalla maustettu porsaspata, peruna, kaaliraaste, ke: vihannes-katkarapukeitto, tuore leipä, to: curry-mandalay (broiler), pähkinäriisi, appelsiini-sipulisalaatti, pe: pizzaa piazzalla, tomaattisalaatti, pestokastike. MUURLAN KOULU: ma: nakkikastike, perunat, paprikasalaatti, ti: jauhelihapihvit, perunasose, tomaattisalaatti, ke: ohrarouhepuuro, marjakeitto, leikkele, to: lihakeitto, tuore leipä, juusto, hedelmä, pe: kirjolohikiusaus, kukkakaali?omena?kiinankaalisalaatti HALIKON KOULUT: ma: lihapyörykät, kastike, perunat, tuoresalaatti, ti: kalakeitto, sämpylä, juusto, hedelmä, ke: nakkikastike, perunat, tuoresalaatti, to: broilerkiusaus, raaste, pe: lihakastike, riisi, yrttiporkkanat, tuoresalaatti. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: kasvispastavuoka, vihersalaatti, ti: hernekeitto, jälkiruoka, ke: broileria sitruunakastikkeessa, perunat/ riisi, tuoresalaatti, mustaherukkahillo, to: lihapyörykät, perunasose, kiinankaali?paprikasalaatti, pe: silakkaa talon tapaan, perunavuoka, juuresraaste. KOSKEN KOULUT: ma: jauhelihakastike, spagetti, juustoraaste, salaatti, ti: hernekeitto, juusto, pehmeä leipä, hedelmä, ke: lindströmin pihvit, perunasose, salaatti, to: hauskat kalapihvit, perunat, kastike, salaatti, pe: broilerikiusaus, salaatti, jäätelö. MARTTILAN KOULU: ma: juustokala, perunat, salaatti, ti: jauhelihakastike, spagetti, salaatti, ke: possunlihakastike, perunat, salaatti, to: kinkkukiusaus, kurkku, tomaatti, pe: hernekeitto, juusto, ohukaiset ja hillo. SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: jauhemaksapihvit, perunat, kastike, puolukka, salaatti, ti: broilerkastike, riisi, mustaherukkahillo, tuoresalaatti, ke: pinaattiohukkaat, perunat, munakastike, tonnikalasalaatti, to: makaronilaatikko, porkkanaraaste, maustekurkku, pe: jauhelihakeitto, juusto, pehmeä leipä, mehu. PERTTELIN KOULUT: ma: jauhelihakastike, spagetti, tomaatti, ti: kalakeitto, grahamlihapiirakka, kiisseli, ke: broilerpyörykät, perunat/riisi, currykastike, salaatti, to: kinkkukiusaus, kaalisalaatti, pe: uunimakkara tai nakit, perunasose, salaatti. KUUSJOEN KOULUT: ma: jauheliha?makaronipata, raastesekoitus, ti: suikalepaisti, perunat, salaatti, ke: hernekeitto, sämpylä, to: juustokala, perunat, salaatti, pe: lihamureke, perunat, salaatti. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: jauhelihapihvi, perunasose, tuoresalaatti, ti: broileria, yrttijuustokastike, riisi, tuoresalaatti, ke: lihakastike, perunat, porkkanaraaste, to: kalakeitto, leikkele, hedelmä, pe: kinkkumakkara?perunapannu, tuoresalaatti. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: porsaspata, ti: kala, ke: lasagne, to: peruna?purjokeitto, pe: puuro. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: kala, ti: jauhelihakastike ja spagetti, ke: broilerrisotto, to: lihaperunalaatikko, pe: tilliliha. SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: kinkkurisotto, kerroskiisseli, ti: kalakeitto, mannapuuro, ke: suikalepaisti, omenakukko ja vaniljakastike, pyttipannu, suklaakiisseli, to: lihamakaronilaatikko, herukkakeitto, pe: broilerleike, aprikoosivaahto. SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: jauhelihapata, perunat, salaatti, ti: nakit, kastike, perunasose, salaatti, ke: pippuriporsas, perunat, salaatti, to: janssoninkiusaus, kasviskiusaus, punajuuriviipaleet, salaatti, pe: juustobroileri, riisi, salaatti. . Se jätkä yksinkertaisesti vaan kiinnostaa mua. Ei kai se mun ongelma ole, jos se on vähän hiljainen. . Leena ihan varmasti sanoo sille jotain. Forget it, my dear friend ja hanki parempaa seuraa, selitti Leena kärsivällä äänensävyllä. . Mutta tuo oli kyllä totta, sä juokset aina kark... . Miten hän ikinä olikaan mennyt sanomaan mitään Leenalle? Miten hän oli voinut uskoa salaisuutensa sille ihmiselle. Sini Saarenaho,12. Millainen oli ensimmäinen koulureppusi? . Kuten kuvasta näkyy, parun ja sätin itteäni. Nyt meillä on aina noin parikymmentä tyyppiä täällä, joskus jopa kolmekymmentä, Sofia kehaisee. Ikähaitari venyy noin kolmestatoista kahdeksaantoista. . Mun pikkusiskoa. Oletko nimennyt reppusi? . Mä olen idiootti. . Ai. . Olisikin vain vähän hiljainen, mutta kun se on paljon hiljainen. Eihän se rukka ole vielä edes huomannut, että sä olet kusessa siihen. Pienessä kunnassa on pakko tyytyä vähempään. Sitä paitsi nuorisotila on iso. Samaan aikaan Jere vilkaisi taakseen ja hymyili pienesti. Esko Keski?Vähälä Kun nuorisotilaan syttyvät valot, löytävät nuoret heti paikalle. Edes joskus, Saija toivoo. Nyt on nimittäin talvi tulossa ja viikonloppuiltojen vietto pihalla ei oikein mieltä ylennä. Tytöt ovat kuitenkin yhtä mieltä siitä, että parempi saada edes jotakin kuin ei mitään. Ja sitä paitsi, se on taas sopivan kaukainen tyyppi mulle, mahdottomista mahdottomin. Saija Hyytiäinen pitelee ovesta, vierellä Sofia Ahtineva. Pienessä kunnassa on tyydyttävä vähempään vaikka enempääkin voisi toivoa ?Kyllä vanhemmat voisivat tehdä asioita enemmän nuorten kanssa? SSS?Tiina Aalto . Samassa hän kuuli jonkun nousevan rappusia ylöspäin. . Mietin. . Joo joo, me ollaan hiljaa, lupasivat tytöt nätisti hymyillen. . Iloja ja suruja nuorten maailmasta. Mikäli haluat tehdä ilmiannon vapaana viilettävästä hyvästä juttuideasta, ota yhteyttä. tiina.aalto@sss.fi KOULURUOKA Reetta Ekström & Hanna Suominen Hyvää yötä,rakas. Hyvää yötä,ikuinen mysteerini. Hyvää yötä,vuosisadan rakkaustarina. Hyvää yötä... Princess Unikuvia sinusta; tikarin pistoja sydämeeni, kovia ja kuolettavia. Onnellisuus voidaan saavuttaa vain luopumalla kaikesta uteliaisuudesta ja tunteesta. Princess Reetta Ekström Sini Saarenaho Nimi & ikä? . Sähän olet jo pari kuukautta huokaillut Jeren perään tai pitäiskö sanoa perää? . Mitä varten sä sätit itteäs? . Markus Pettersson (vas.) ja Juho Syvähuoko liikkeellä mopoillaan ja nuorisotilan valvojat oven raossa. Miten se olikaan..., Leena aloittikin heti osoittaen Jereä. Sara punastui hetkessä varpaista päälaelle saakka ja Jerenkin kasvot punoittivat tämän älytessä Leenan sanat. Koulutavaroita ja kotiavaimia. Mitä et missään nimessä haluaisi unohtaa repustasi pois? . Mistäköhän, vastasi Jere tylysti ja lähti itsekin pois. Mä olen idiootti! Täydellinen idiootti!, raivosi Sara itsekseen. Pieni keittiökin löytyy. Tosin tytöt myöntävät, että paikka on vielä vähän vaiheessa, sillä seinille ei ole eksynyt vielä yksikään juliste. . Mutta mitä sä täällä teet? . Kuka se sieltä tulee, Sara hei, puhuttiinko me tuosta jätkästä viime tunnilla. Hei, kuulit sä. Itse asiassa täällä käy enemmän porukkaa kuin kävi aikanaan Kiskolassa. Sama paikka seuraavalla välitunnilla, Jere kysyi nopeasti. . Siis anteeksi, mutta meni vähän ohi. Kaksikon punastelu aiheutti ympärillä olijoissa ensin hämmästystä, mutta nopeasti se kääntyi suureksi hilpeydeksi. . Eikä sitä paitsi olisi vanhempiakaan jotka innokkaasti lähtisivät viemään eteenpäin esimerkiksi yökahvilatoimintaa. Tällä hetkellä nuorisotila on käytännössä Sofian ja Saija Hyytiäisen hanskassa, eikä heidän kokemuksellaan voisi edes kuvitella mitään yöriekkujaisten valvontaa. . Kenen mielestä? . Ne kaikki oikeastaan jäivät Kiskolaan, eli entiseen nuorisotilaan, Sofia kertoo. Mutta vaikka paikkaa ei vielä olekaan täytetty kuvilla, on väkeä riittänyt. . Yläkerrassa on teeveehuone. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. En ole. Hetken kuluttua hän lösähti takaisin makaamaan pulpetille ja laski päänsä käsiensä päälle. . Leena ja Sara! Oletteko te sattuneet huomaamaan, että te olette oppitunnilla. Kunpa Jere juoksisi edes karkuun. Mitä...Mitä sä täällä teet, oli ainoa mitä Jere sai suustaan nähdessään Saran istumassa ikkunalaudalla. . Mutta ei me täällä ruveta keneltäkään papereita kyselemään, Saija naurahtaa. REPPUSYYNI POSTI Kyläluuta vierailee Salon seudun kunnissa ja etsii luutaansa nuorisotyöntekijöitä ja nuoria, sekä ilmiöitä niiden takaa. Kuitenkin mä vetäisin taas puihin ja mokaisin koko jutun, jos se yrittäisi jotain muuta kuin karkuun juoksemista. . Ei sillä ole mitään merkitystä, kaikki käy. Mitä tavaroita kannat repussasi? . Elämää. . Tai että ympärillänne on ihmisiä, jotka pyrkivät seuraamaan opetustani, eikä teidän juorukerhonne keskusteluja, keskeytti lehtori Karppinen naureskellen. . Apua!, kirkui Sara mielessään. . Joku päivä tuo jätkä vielä juttelee vapaaehtoisesti mun kanssani, vannoi Sara mielessään katsoessaan Jeren perään koulun käytävällä. Huokaisten hän kääntyi ympäri ja lähti kävelemään toiseen päähän koulurakennusta omalle tunnilleen. Sä siis roikut siinä jätkässä vieläkin. Usko nyt, ei teistä ikinä tule mitään, ei ikinä. . Joo-o, kyllä vanhemmat voisivat tehdä asioita enemmän nuorten kanssa, Kiskolainen Sofia Ahtineva pohtii. Istumme Toijan keskustassa, entisessä Kiurunpesässä joka toimii tätä nykyään kiskolaisten nuorisotilana. Ovet ovat avoinna kaksi kertaa viikossa, keskiviikkona ja sunnuntaina. Joka lukuvuosi. Pitääkö repussa mielestäsi olla paljon vai vähän taskuja? . Outo, tokaisi Matias ja kääntyi taas punastellen tuijottelemaan viereisessä pulpetissa istuvaa ruskeahiuksista tyttöä. Sä olet outo, ajatteli Jere itsekseen ja otti jälleen hyvän asennon tuolillaan jatkaen pohtimista. Vaikka koulun reilut 300 oppilasta ryntäilivät pitkin ruokalaa, niin löysi Sara vielä paikan itselleen ja kavereilleen. Sarako kusessa meidän pikku Jeremiukseen. Mitä sä siinä kiemurtelet, suhahti Matias Jeren takaa. Jere oli hiljaa ja mietti vastausta. . On. Hän oli juossut suoraapäätä koulun ylimpään kerrokseen, missä harvemmin oli ihmisiä. lokakuuta 2002 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo 19 NUORET VIERASKYNÄ Sä vielä puhut . Mä tosiaan hankin kohta parempaa seuraa jollet sä lopeta. Sä et ole idiootti vaan ihan jotain muuta, sanoi Jere nätisti hymyillen juuri ennen kuin kellot soivat seuraavan tunnin alkamisen merkiksi. . TPS-reppu. Kuinka usein ostat uuden koulurepun? -. Eiku mitä sä mietit? . Kuule Sara, tuo Jere on sitten vähän kokematon niissä hommissa, että ole kärsivällinen, hekotti Matias. Hetken kuunneltuaan Sara ryntäsi pois ruokapöydästä viskaten tarjottimensa lattialle ja jätti muun porukan pöytään tuijottamaan ihmeissään hänen kulkuaan. . Hetken kuluttua, Saran kauhuksi, Jerekin saapui porukoineen istumaan samaan pöytään. Ei, se ei voi tulla istumaan tähän. Tulin miettimään. . Toisaalta minä kyllä ainakin pitäisin ajatuksesta, että jonkunlainen yökahvila nuorille saataisiin. Onko noin, Sara kysyi nostaen katseensa Jeren silmiin. . Mitä sä kiemurtelet, kysyi Matias uudestaan tällä kertaa tehostaen kysymystään tönäisemällä kynällä Jereä selkään. . Neliöitä riittää kahteen kerrokseen asti. Alhaalla on iso aulatila jossa on biljardi, mankka, pleikkarit ja sohvat nojatuoleineen. Aina välillä hän hymyili pien siristäen silmiään hassusti, kunnes lopulta hän nousi kunnolla istumaan tuolilleen päättäväinen ilme kasvoillaan. Mun mielestä ainoa idiootti oli Leena, et sä. . Ja sana seurustelu on ihan täyttä hepreaa sille. Wow, nauroi joku jätkistä. . Jere hei, muista sitten, että pussata ei saa ilman lupaa! . Mistä se nyt suuttui, ihmetteli Matias silmät pyöreinä. . Nytkin hän sai olla ylhäisessä yksinäisyydessään ja hävetä. Joo, nähdään, vastasi Sara onnellisena. --aca--. Kotiavaimiani. Mitä et missään nimessä kantaisi repussasi? . Ja ehheeheehehe, naurattaa niin paljon nuo sun vitsisi. Mutta jos sillä ois joku nimi, niin se olis varmaan Peppu. Anna repullesi arvosana 1-10, perustelut. . Luultavasti aika monenkin tuon äsköisen jälkeen.
Joukkueenjohtaja: Rauno Nieminen. Joukkueenjohtaja: Simo Tuuri. Valmentaja: Keijo Vihavainen. Kun Viesti kaappasi Joensuusta myös sarjan parhaan (?) vastaanottajan Elena Sozinan, kolmannen liigakautensa aloittava salolaisseura on paperilla suorastaan järkyttävän ylivertainen muihin nähden. Urheilun suola on onneksi siinä, ettei pelejä ratkaista paperilla vaan kentällä. Lemminkäinen itse pitää monipuolistunutta ja pelaajamateriaaliltaan leventynyttä joukkuetta lähes ?täydellisenä?. . Hän tuo nälkäiseen nippuun kovuutta, kokemusta ja voittamisen kulttuuria. Eli juuri niitä elementtejä, joita Viestiltä jäätiin kaipaamaan etenkin alakanttiin sujuneen viime kauden aikana. . Valmentaja: Tomi Lemminkäinen. Kakkosvalmentaja: Jani Nuolimo. Naisten lentopalloliiga pähkinänkuoressa Someron Pallo 2002?2003 (pelinumero, nimi, synt.aika, pituus, rooli, SM-kausia Hämeenlinnan Tarmo-Volley (viime kaudella 1.) Liigajoukkueen budjetti: 250 000 Virallinen tavoite: Mitalipeleihin Joukkueen vahvuudet: Kokemus ja nuoruuden into Joukkueen heikkoudet: Selviävät kauden aikana Mitalisuosikit: Salo, Pieksämäki, Somero, Hämeenlinna Valmentaja: Teemu Sarna Omat odotukset tämän kauden liigasta: Oman joukkueen kehittyminen ja kovat pelit Joukkueen avainpelaaja(t): Kokeneet pelaajat tuovat vahvuutta joukkueeseen ja ovat nuorille pelaajille hyvä kasvuympäristö. Joensuun Prihat (2.) Liigajoukkueen budjetti: 110 000 Virallinen tavoite: Kuuden joukkueen runkosarjassa Joukkueen vahvuudet: Nuoruus ja yllätyksellisyys, hyökkäys Joukkueen heikkoudet: Kapea materiaali, torjunnassa ei ole ehditty tehdä paljoa töitä Mitalisuosikit: Hämeenlinna, Salo, Pieksämäki, Somero. Avainpelaajiksi passari Irina Astafuevan tueksi seura hankki keskitorjujat Sirpa Lehtimäen Prihoista sekä Katri Laaneksen Kajosta. Se ei ole mikään ihme, koska Kermisellä on voimassa oleva jatkosopimus Meston kanssa ja sen rikkominen suomalaisessa mittakaavassa aivan liian kallista Tarmolle. Pahimmassa tapauksessa siirtosotku saattaa merkitä sitä, ettei 25-vuotias Kerminen pelaa alkavalla kaudella lainkaan liigaa. Se olisi kiusallinen takaisku vajaalukuiselle naisten pääHANNU BRUSILA sarjalle, jossa suomalaissyntyisss.urheilu@sss.fi set väriläiskät ovat muutenkin vähissä. Salon Viesti 2002-2003 (pelinumero, nimi, synt.aika, pituus, rooli, SM-kausia 1 Natalia Kandratsheva 2 Päivi Paulsen 3 Suvi Tuomaala 044 Svetlana Krivulko 5 Elena Sozina 6 Mirka Toppari 8 Taru Alho 9 Riikka Mäki 10 Terhi-Maria Aurala 11 Tuuli Anttila 12 Jenni Petäjäjärvi 15 Laura Tuominen 040979 160975 051077 130467 030673 240279 190485 080376 230877 130276 261084 250976 185 182 181 176 179 182 178 182 182 180 172 180 keskitorjuja yleispelaaja yleispelaaja passari yleispelaaja yleispelaaja libero/yl.pel libero/yl.pel keskitorjuja yleispelaaja passari yleispelaaja ? 6 2 9 1 7 2 5 6 7 ? 6 Yhdyshenkilö: Rauno Nieminen. Uusi tuttavuus, puolalaishakkuri Ewa Kalinowska on Paul Lipiäinen Irina Zukovska (edessä) ja Terhi-Maria Aurala olivat seurojensa SoPan ja Viestin mannekiineja lentopallon SM-liigaristeilyllä. On tajuttu, että tämä ajattelu on eduksi koko lajille. Rintamasta lipeämisiä tapahtuu. Joukkueessa on hirvittävä määrä hyviä yksilöitä, jotka ovat tehneet hirvittävän määrän töitä ennen kautta. Liigakarsintaan vajoaa alemman jatkosarjan jumbo, jonka vastustajina ovat ykkössarjan kaksi parasta joukkuetta. Kaksinkertaisen karsinnan kaksi parasta pelaavat 10-joukkueiseksi laajentuvassa liigassa kaudella 2003-2004. Kolminkertaisena pelattavasta runkosarjasta kullekin joukkueelle kertyy 24 ottelua.. Julkisuutta karttavan Vodek Sadalskin puuttuminen paikalta oli enemmän odotettua kuin yllättävää. Liigahallitus voisi samasta syystä rangaista myös naisten liigassa karsintojen kautta säilynyttä Mestoa, jonka valmentaja on virallisten papereiden mukaan mies nimeltä Kari Puntila. Mesto tuntuu muutenkin olevan melkoinen mysteeri liigakartalla. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. Liigatason vahvistuksia ovat myös paluumuuttaja Eva Ljubetski (Pieksämäki), Heli Mantila (Kajo) sekä Olga Subbotina (Viesti). Vihavaisen huolenaiheena kauden alla ovat olleet joukkueen kapea pelaajamateriaali sekä pelilupaongelmat, jotka ovat koskeneet hänen ykköstykkiään Zukovskaa (os. ja osin keskiviikkonakin . Siinä tapauksessa voimme puhua vähintään finaalista. (Kosonen) on siellä mukana. Tiina Hamunen on löytänyt uudelleen harjoit- telumotiivin Someron Pallo Lentopallo (3.) Liigajoukkueen budjetti: 115 000 Virallinen tavoite: Parempi kuin viime vuonna Joukkueen vahvuudet: Kokemus ydinpelaajilla Joukkueen heikkoudet: Kapea materiaali Mitalisuosikit: Somero, Salo, Hämeenlinna Valmentaja: Keijo Vihavainen Omat odotukset tämän kauden liigasta: Tasainen kärki ja pari joukkuetta sen takana. Sopeutumiseni Saloon on senkin puolesta sujunut erinomaisesti, hykertelee Aurala kauden aattohetkillä. Svetlana ?Sveta. ikävä kyllä?vieläkin. Savonlinnalainen East Volley jätti organisaatiostaan ohuen kuvan, kun seuraesittelyyn oli saatu vain joukkueen englantia vääntävä tehohakkuri Ruslan Zhbankov. Jos hän loukkaantuu, SoPan on hälytettävä hätäavuksi vain kerran joukkueensa kanssa harjoitellut toinen ex-viestiläinen Riikka Arminen. Naisten liigan avausviikonvaihde: tänään Pieksämäki?LiigaEura, huomenna Hämeenlinna?Prihat, Kajo?Pieksämäki, LiigaEura?Viesti ja Mesto?Somero. Kotiavauksessa Viesti kohtaa keskiviikkona Meston ja Somero samaan aikaan (klo 18.30) Hämeenlinnan. Kaalikeitosta kansainvälisyyteen Lentopalloilu nosti selkeästi julkisuuskuvaansa kauden viime tiistaina . Kärkikvartetin kaksi muuta lenkkiä tulevat olemaan Pieksämäki Volley sekä Hämeenlinnan Tarmo-Volley. Sen jälkeen liigapakasta löytyy ison läjä jokereita. Kaikkein tukevimmilla eväillä kultajahtiin hyökkää Salon Viesti, jonka muutenkin vahva joukkue vahvistui entisestään Laura Tuomisen tulon myötä. Joukkueen henkinen johtaja on kolmea viimeistä mestaruutta Hämeenlinnan riveissä juhlinut Terhi-Maria Aurala. Jännä nähdä myös miten Hämeenlinna pelaa, kun joukkue on muuttunut Joukkueen avainpelaaja(t): Natalia Vasiljeva, kultakimpale on yksi parhaista ulkomaalaisista pelaajista liigassa. Ensimmäinen tavoitteemme on pelata tällä joukkueella yksi hyvä ottelu. Cinderellan kannella oli kaunista, mutta tuulista. NÄKÖKULMA tässä vaiheessa kautta vielä hienoinen kysymysmerkki. . lokakuuta 2002 20 ? URHEILU Mestaruudella neljä ottajaa Viesti, Somero ja Pieksämäki valmiita katkaisemaan Hämeenlinnan kultaputken SSS?Hannu Brusila Salon Viestin ja Someron Pallon ei tarvitse peitellä tavoitettaan tänään käynnistyvässä naisten lentopalloliigassa. Molemmille seuroille kelpaa kevään kiihkeistä ratkaisupeleistä vain paras mahdollinen, Suomen mestaruus. Viestin kellistäminen pronssiottelusarjassa kertoi myös siitä, että Vihavainen sai joukkueen puhkeamaan parhaaseen kukkaansa kauden tärkeimpään aikaan. Noista ansioista Salossa asuva valmentajavelho olisi voitu palkita viime kauden päätteeksi vuoden naiskomentajana. Muut kärkijoukkueet kokevat SoPan jälleen pelättynä ja arvaamattomana haastajana. Tiiviissä liigassa ei ole mukana turhia joukkueita Joukkueen avainpelaaja(t): Irina Zukovska, todella kova ammattilainen Salon Viesti (4.) Liigajoukkueen budjetti: 145 000 Virallinen tavoite: SM-kulta, Suomen Cupin voitto Joukkueen vahvuudet: Hyökkäyspeli, passari Joukkueen heikkoudet: Uusiutunut joukkue Mitalisuosikit: Somero, Pieksämäki, Hämeenlinna, Salo Valmentaja: Tomi Lemminkäinen Omat odotukset tämän kauden liigasta: Kärkijoukkueet ovat kovempia kuin viime kaudella ja keskitason joukkueen myös vahvistuneet, joten odotan parempaa sarjaa Joukkueen avainpelaaja(t): Svetlana Krivulko, sarjan paras passari, tuo kokemusta joukkueeseen. Pieksämäki ottaa varaslähdön liigaan jo tänään, kun joukkue kohtaa kotipelissään LiigaEuran. Uutuutena naisten lentopalloliigassa on se, että runkosarjasta pääsee kaksi parasta joukkuetta suoraan välierävaiheeseen. Uutta on myös se, että pudotuspeleihin kelpuutetaan vain kuusi ensimmäistä joukkuetta aikaisemman kahdeksan sijasta. Puolivälierissä kohtaavat kolmanneksi ja kuudenneksi sekä neljänneksi ja viidenneksi runkosarjassa päätyneet joukkueet. Välierät ja loppuottelusarja pelataan kolmesta, puolivälierät ja pronssiottelusarja kahdesta voitosta Runkosarjassa sijoille 7-9 sijoittuneet pelaavat keskenään alemman jatkosarjan lähtöpistein 2, 1 ja 0. Seura on luvannut tiedottaa tänään, pelaako sen maajoukkueportteja kolkutteleva ykköstykki Milla Kerminen joukkueessa. Eli vain päivää aikaisemmin joukkueen huomista liiga-avausta Someron Palloa vastaan ja vain neljää päivää aikaisemmin ennen joukkueen ensimmäistä vierasottelua Salon Urheilutalolla. Kermisen piti siirtyä täksi kaudeksi Tampereelta Hämeenlinnaan, mutta Tarmo-Volley on sittemmin sanoutunut hankkeesta irti. Sitä alemmaksi emme ole voineet asettaa tavoitetta viime kauden jälkeen. Puuta Vihavainen toivoo koputtavansa etenkin Kunglan puolesta. Krivulkoa valmentaja Tomi Lemminkäinen pitää edelleen sarjan parhaana passarina. Se voi kestää aikansa, koska ryhmässä on seitsemän uutta pelaajaa, tiivistää Kosonen joukkueensa sarjavalmiuden. SoPa ei kestä loukkaantumisia Someron valmentaja Keijo Vihavainen sai viime kaudella joukkueestaan irti lähes kaikki mahdolliset tehot. Silloin kauteen lähdettiin kaalikeittoa syömällä ja ynnäämällä niitä pääsarjaseuroja, jotka jäivät syystä tai toisesta saapumatta syksyn tärkeimpään kokoontumiseen. Sen jälkeen seurat ovat itse ottaneet itseään niskasta kiinni ja ryhtyneet aidosti puhaltamaan yhteen hiileen. Tyytyväinenkin olen myös siihen, että jokaisella pelaajalla on nyt oma, selkeä roolinsa kentällä. Oma joukkue kasvaisi ja vähentäisi virheitä Joukkueen avainpelaaja(t): Passari Maria Tuominen, pelityylin sydän! Mesto Tampere (10.) Liigajoukkueen budjetti: 88 000 Virallinen tavoite: Nostaa joukkueen osaaminen liigatasolle Joukkueen vahvuudet: Vahva sitoutuminen omaan urheiluseuraan ja sen tavoitteisiin Joukkueen heikkoudet: Vähäinen yhteenlaskettu kokemus Mitalisuosikit: Pieksämäki, Salo, Somero Valmentaja: Kari Puntila Omat odotukset tämän kauden liigasta: Valmennusmenetelmäni alkavat purra. Joukkueen avainpelaaja(t): Yleispelaajien ja liberon roolit kaiken A ja O Irina Zukovska Mia Mattila Eva Ljubetski Kristel Kungla Vitalia Politshuk Marjaana Sorokin Heli Mantila Kaisa Kannuksela Pia Laaksonen Olga Subbotina 290978 281273 250175 281174 040383 021179 270475 060984 250885 071273 182 178 180 176 184 176 176 183 173 186 hakkuri keskipelaaja hakkuri passari yleispelaaja libero/yl.pel keskipelaaja yleispelaaja yleispelaaja keskipelaaja 2 4 4 6 2 4 5 ? ? 3 Yhdyshenkilö: Kari Kulta. Orivesi musta hevonen Valmentaja: Onni Tahvanainen Omat odotukset tämän kauden liigasta: Jännä katsoa miten Pieksämäki pärjää, kun ?Renne. Petrova) sekä Politshukia. Vihavaisen huojennukseksi molemmat ovat edustuskelpoisia huomisessa Mesto-vierasavauksessa. . Mutta jos ryhmä pysyy terveenä, ei meille ole mikään mahdotonta, lataa Vihavainen. . Huippupassari on tietysti yksi menestyksen kulmakivistä. Avainpelaajien loukkaantumiskierrettä ei joukkue kestä, vaikka se onkin viimevuotista vahvempi. Kahden viime kauden aikana paikkoja on jouduttu vaihtelemaan liiankin kanssa. Puolenkymmentä avainpelaajansa talousvaikeuksien seurauk- sena menettänyt Prihat putoaa naislentopallon eliitistä tukevasti keskikastiin. Vaihtuvuus joukkueessa on Viestin tavoin ollut suuri, sillä viime kauden mitalisteista Somerolle jäivät vain Irina Zukovska, Mia Mattila, Vitalia Politshuk sekä Marjaana Sorokin. Kristel Kungla korvaa passarina maannaisensa Terje Palun. Kakkosvalmentaja: Tommi Mikkonen. SSS Kaksi parasta suoraan välieriin SSS?Hannu Brusila Paul Lipiäinen Keskitorjuja Sirpa Lehtimäki on naisten liigaan siirtyneen lentopalloikoni Reino Kososen luottopelaaja. Hyvä, ettei ole tämän enempää joukkueita. Mitä hän tuo miesten puolelta naisten liigaan. Terhi-Maria Aurala, joukku- een henkinen johtaja, oppinut voittamaan Pieksämäki Volley (5.) Liigajoukkueen budjetti: 200 000 Virallinen tavoite: Pelata yksi hyvä ottelu Joukkueen vahvuudet: Torjunta ja kuviopeli Joukkueet heikkoudet: Kuusi uutta pelaajaa Mitalisuosikit: Salo, Somero, Hämeenlinna Valmentaja: Reino Kosonen Omat odotukset tämän kauden liigasta: Tasainen liiga Joukkueen avainpelaaja(t): Passari Irina Astafueva (kuviopeli), keskitorjujat Katri Laanes ja Sirpa Lehtimäki. Oriveden Ponnistus (6.) Liigajoukkueen budjetti: 85 000 Virallinen tavoite: Parempi kuin viime kaudella eli sijat 1?5 Joukkueen vahvuudet: Ei yleiseen tietoon Joukkueen heikkoudet: Niitähän ei tietystikään ole Mitalisuosikit: Pieksämäki, Salo, Somero Valmentaja: Jukka Koskinen Omat odotukset tämän kauden liigasta: Pienellä budjetilla menestykseen Joukkueen avainpelaaja(t): Kaikki, koska kyseessähän on joukkuepeli Valkealan Kajo (8.) Liigajoukkueen budjetti: 95 000 Virallinen tavoite: Pudotuspelipaikka Joukkueen vahvuudet: Passari Joukkueen heikkoudet: Koke- 1 2 4 5 7 8 9 10 11 13 maton, paljon uusia pelaajia Mitalisuosikit: Hämeenlinna, Salo, Pieksämäki Valmentaja: Mika Alanko Omat odotukset tämän kauden liigasta: Kuuden joukkoon, haastamme neljä kovaa Joukkueen avainpelaaja(t): Anzela Trofimova + muu joukkue. LiigaEura (9.) Liigajoukkueen budjetti: 100 000 Virallinen tavoite: Pudotuspelit Joukkueen vahvuudet: Tasaisuus ja monipuolisuus Joukkueen heikkoudet: Tasaisuus Mitalisuosikit: Salo, Hämeenlinna, Pieksämäki, Somero Valmentaja: Reima Antola Omat odotukset tämän kauden liigasta: Tasaisia pelejä. Entisellään ei ole Hämeenlinnakaan, jonka uutena vastuuvalmentaja toimii Antti Paanasen paikalle pestattu Teemu Sarna. Miesten pääsarjasta yhdeksän Suomen mestaruutta kuitannut Reino Kosonen on Pieksämäen uutena vastuuvalmentajana pelaajilleen äärettömän kova auktoriteetti. Savossa on viiden mitalittoman vuoden jälkeen kova halua menestyä. avanneella meriristeilyllä. Tyylikäs tilaisuus todisti, että tämän päivän lentopalloilu on jurrikkamaista mainettaan huomattavasti kansainvälisempi ja ulospäinsuuntautuneempi laji. Lämminhenkinen ja rempseä avajaisristeily oli aivan jotain muuta kuin mihin media oli totutettu takavuosina
erä: 16.52 Sami Torkki (Janne Siivonen) 1?0. 2. lokakuuta paikallisvastustaja Salon Viesti. sa kolmen parhaan joukossa. Myös Viesti jatkaa kakkossarjaa nimellisesti kovalla sakilla. Hän oli liikkeellä toisena autona, joten jarrutuspaikat ja ajoura oli hieman puhdistunut Grönholmin mentyä. Joutsan Pommi 3. 2?0, 50. kierros, 1. Koulukatu, Salo P. Kuka kuuluisa suomalainen autourheilija oli F-1 -mestari Jochen Rindtin appiukko? Kysymykset on laatinut halikkolainen Timo Virtanen. 0400 857 336 1H+K+S n. Sloveniassa 9. "Kenen" valmentajana on toiminut suomalainen Jori Turja? 4. ovat ohjelmallisia. Salon Jääliikuntahalli Oy Tahkonkatu, Urheilupuisto, Salo sarjassa toisena olevan Burns ja neljäntenä olevan Gilles Panizzi eivät kuro inkoolaisen etumatkaa alle 21 pisteeseen. Uuden-Seelannin ralli päättyy varhain sunnuntaina Suomen aikaa. Salo HT:n vahva panostus naiskiekkoiluun näkyy myös tyttöjen Länsirannikko/Uusimaa -aluejoukkueen valinnoissa. 0500 535 653 MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 17, 19, 21, 22, 23, 26, 27, 28. Onnennumero: 7. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 6 kpl voitto?osuus 739,30 e, 14 oikein 30,80 e, 13 oikein 6,90 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Edullisesti KENO Voittonumerot: 4, 8, 9, 11, 12, 21, 23, 24, 28, 32, 34, 36, 37, 41, 46, 50, 61, 64, 65, 67. Vapaita TENNIS Tokio: Miesten 800 000 dollarin ATP-turnaus, puolivälierät: Magnus Norman, Ruotsi?Magnus Larsson, Ruotsi 7?6 (7?5), 7?5, Paradorn Srichaphan (8), Thaimaa?Lleyton Hewitt (1), Australia 6?4, 6?3, Kenneth Carlsen, Tanska?Anthony Dupuis, Ranska 6?3, 6?2, Vince Spadea, USA?Feliciano Lopez, Espanja 6?3, 6?0. Moskova: WTA- ja ATP-kiertueen kv. Matkaa n. Mitkä ovat nämä kolme? 8. Mustapha Bidoudane 1?0, 28. Bouabid Bouden rp. Othmane El Assas 3?0, 70. erän jälkeinen tilanne (1X2) Voittaja: 9 (1?2?2) Alustava kerroin: 35,88 TULOSPÖRSSI Piivolley: Kausikorttimyynti jatkuu Salon Seudun Puhelimen myymälässä Plazan 2. ja 14.12. Annica Sjölund 1?0, 76. Viesti avaa puolestaan pelin tänään Naantalissa VG:tä vastaan. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 74 Burghausen?Braunschweig 1 (4?2) 1,40 75 Lukko?JYP 2 (1?3) 2,95 TULOSVETO 10 Viking?Chelsea 4?2 Lopullinen kerroin: 105,45 11 Lukko?JYP 1?3 Alustava kerroin: 38,51 12 Gunners?OLS 8?4 Alustava kerroin: 29,95 Esko Keski-Vähälä Kolmossarjasta viime keväänä pykälää ylemmäksi singahtanut Perttelin Peikot pelaa kotiottelunsa Hermannin liikuntasalissa Salossa. Siinä liigakokemusta omaavat pelaajavalmentaja Thomas Svenlin, Juha Kontio, Sami Harjula, Ville Virtanen, Eero Leino sekä Singapores- ta työkomennukselta ruotuun marraskuussa palaava Markku Rajala. Tero Nikanderin pelaaminen on tässä vaiheessa kautta vielä hämärän peitossa. Naisten kakkossarjan Salon ASIAKASOMISTAJAPERHE! Tervetuloa luistelemaan tänään 5.10. Kauden aikaisemmissa kisoissa vastaava öljyvuoto on merkinnyt järjestelmän liki täydellistä lamaantumista. . Niiden mukaan Janne Korsimo ruokkisi siellä passarina Loimun entisiä liigapelaajia eli Rantasen molempia veljeksiä, Ville Kakkoa sekä Harri Nevalaista, tietää pääkaupunkiseudulta kotikonnuilleen palannut peikkoluotsi Juha Leimu. . Italialaisravuri Varennen 4. Lisäksi SoPasta on valittu mukaan Minna Paija ja TPS:n naisjoukkuessa pelaava salolainen Nina Tikkinen. SSS Alppihiihdon maailmancup Leville Peikot lentopallon kakkossarjan nousijakandidaatti Lohkon muut yhdistelmät ovat Tammisaaren Sysäys, Turun Toverit sekä Varissuon Urheilijat, jonka ympärillä on liikkunut syksyn aikana hurjia huhuja. . Lisäksi kutoslohkossa iskevät Hämeenlinnan Tarmo 2, Koijärven Kunto, Lapin Narvipallo, Raision Loimu, Ruskon Pallo-67 ja Valkeakosken Koskenpojat. VOITTAJAVETO Voittajaveto 2 Jääkiekko, Lukko?JYP Ottelun 1., 2. ottelu: 13. krs. Kaikki kauden ottelut 100e. DARTS Salo-ranking, syyskuu: Miehet: 1) Tomi Lindström Salon Birra DC, 2) Janne Mäki Sepän Tikka, 3) Henri Sirkiä Sepän Tikka, 4) Petro Väyrynen, 5) Harri Nordström Salon Birra DC, 6) Ville Sirkelä Salon Birra DC, 8) Marko Vainio Salon Birra DC, 8) Marko Mäkinen Sepän Tikka, 9) Marko Erkkilä Sepän Tikka, 10) Timo Kuisma Salon Birra DC. Naiset: 1) Eija Axelsson Salon Birra DC, 2) Johanna Lahti Salon Birra DC, 3) Mervi Pentikäinen Sepän Tikka, 4) Taina Malinen Salon Birra DC, 5) Rana Iscimen Sepän Tikka. Salon Tikan syyskuun kuukausikilpailut: Puolimaraton Miehet: 1) Martti Kiskonen 939 2) Jari Alenius 935 3) Jouko Ruuskanen 904 4) Tuomo Poikela 851. Veteraanit: 1) Teppo Laaksonen 942 2) Ossi Mäkelä 882 3) Ermo Kalevo 868 4) Erkki Kinnunen 801 5) Pentti Palkkinen 736. Naiset: 1) Aune Kalevo 944 2) Merja Mattila 899 3) Hilkka Palkkinen 894 4) Seija Pirttimäki 863 5) Virpi Vireä 790. Nuoret: 1) Hanna Ranta 643. 2x5x5 Miehet: 1) Marko Latva-Kiskola 358 2) Martti Kiskonen 355 3) Jouko Ruuskanen 319. Veteraanit: 1) Pentti Palkkinen 312 2) Ossi Mäkelä 300 3) Erkki Kinnunen 296. Naiset: 1) Aune Kalevo 363 2) Merja Mattila 355 3) Seija Pirttimäki 343 4) Hilkka Palkkinen 326 5) Virpi Vireä 311. Nuoret: 1) Tomi Kalevo 272 2) Tuomas Suominen 236 3) Hanna Ranta 220. Maanantairastit. MM-sarjaa johtava Grönholm varmistaa MM-tittelin jo Uudessa-Seelannissa, jos MM- Tyttöjen jääkiekon aluejoukkueessa vahva edustus seudun edustajat ovat Kosken Kaiku ja Vartsalan Sauva. 040 504 0123, 0400 203 902. TALLIPAIKKOJA ratsuhevosille Piikkiössä, Raadelmassa, vanhan Helsingintien varrella. Maneesi 20x65 m, ilmava talli, isot karsinat. Kouluratsastusvalmennusta. Yht. 050 592 9847 Vuokralle tarjotaan 3H+K+S, 86 m² paritalosta. P. Popedan Pate Mustajärvi 7. marraskuuta. VAKIO Vakio 3 Oikea rivi: 211 1X1 111 12 Alustava voitonjako: 11 oikein 14 kpl voitto?osuus 2 875,40 e, 10 oikein 98,40 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Ylivieska 4.10. 1.lähtö: 10 Ripkin?s Boy, poissa 3,5,8 2.lähtö: 10 Chauncey Nella, poissa 1 3.lähtö: 10 Ihanne Prinssi 4.lähtö: 15 Bwt Magic, poissa 3,7,9 V4-vaihto 5164.00 e, kerroin 1161,90 Duo (10-15): vaihto 718.00 e; kerroin 11,96 Pori 4.10. 1.lähtö: 11 Stagecoach* 12 Every Dam Dam, poissa 10 2.lähtö: 4 Frendi Bay, poissa 11,12 3.lähtö: 6 Kihin Jyly, poissa 4 4.lähtö: 3 Moneytalks, poissa 10 V4-vaihto 9469.00 e, kerroin 933,88 Duo (6-3): vaihto 2249.00 e; kerroin 120,51 SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 131 114 1211. Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 4 kpl voitto?osuus 1 036,90 e, 8 oikein 50,00 e, 7 oikein 6,90 e, 6 oikein 3,20 e. Matti Loikala) 1?3 tm. Jäähyt yht: Lukko 7x2 min = 14 min, JYP 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 3+10+18=31 (pois 59.16?59.36), Juha Pitkämäki J 13+2+10=25. Tuomarit: Juha Repo (Sami Seppälä ja Kim Åberg). Yleisöä 2 965. ?56,9, 8) Freddy Loix Belgia, Hyundai ?1.19,0, 9) Juha Kankkunen Suomi, Hyundai ?1.22,1, 10) Carlos Sainz Espanja, Ford ?1.22,2, 11) Toni Gardemeister Suomi, Skoda ?1.30,9, 12) Armin Schwarz Saksa, Hyandai ?1.30,9, 13) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot ?1.43,0, 16) Kristian Sohlerg Suomi, Mitsubishi ?4.09,1 (Nryhmän johdossa) 28) Juuso Pykälistö Suomi, Mitsubishi ?5.54,2 (N-ryhmän 10:s). JALKAPALLO Keuruu: Tytöt 19-v., EM-karsintaturnaus: Suomi?Viro 2?0 (1?0) 42. Urheilijamme ovat tehneet pitkäjänteistä työtä ja sen kautta nousseet täysivaltaisiksi jäseniksi maailman alppihiihtoeliittiin. Lähdöt klo 10-12. Matkat 2,5 km, 4 km, 5 km ja 7 km. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Jari Jussinmäki, puh. Missä maassa sijaitsee Planican lentomäki? 9. Minä vuonna pelattiin ensimmäisen kerran jääkiekon MM-kisat Suomessa? 5. erä: Lukko aikalisä 45.37, JYP aikalisä 55.00, 59.36 Pihlman (Jani- Urheilussa tapahtuu olemme saaneet tulosta myös toisella sektorilla, Leskinen iloitsi. . Pari hävisi ongelman takia 11,15 kilometrin erikoiskokeella kärjelle 14,8 sekuntia. Perjantain nopein kuljettaja oli viisi pohja-aikaa kahdeksalla erikoiskokeella ajanut Burns. 32 2. (02) 4740 100 tai jari.jussinmaki@sauvo.fi ja kaavanlaatija, toimistopäällikkö Pasi Lappalainen Suunnittelukeskus Oy:stä, puh. Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET Lehtikuva/Reuters/Richard Robinson Skottikuski Colin McRae ei enää taistele MM-tittelistä. Pirkko Juva, p. 4?0, 78. Itse olen pettynyt, jos emme ole tässä seitsemän joukkueen lohkos- koi jäähdyttäjän, McRae harmitteli. MM-sarjassa kolmantena oleva skotti ei näin ollen enää taistele MM-tittelistä. Märynummella. Vierumäellä pidettävään Leijona-turnaukseen osallistuvat HT:stä maalivahti Anna-Kaisa Piiroinen, puolustajat Pauliina Heinonen ja Minna Puhakka, sekä hyökkääjäpelaaja Tiia Virta. Sergei Bubka on osallistunut olympiakisoihin "kolmen eri lipun alla". Vauhtia hidasti myös tien pinnalle oleva irtosora, mutta hän porhalsi yön tauolle kolmantena ja varmisti hyvän lähtöpaikan lauantain etapille. Kilpailua johtaa Grönholmin Peugeot-tallitoveri Richard Burns 18 sekunnilla ennen tallin kolmatta kuljettajaa Harri Rovanperää. Missä lajissa on Norjan edesmennyt kuningas Olavi edustanut maataan olympiakisoissa? 10. Mikä on hiihtäjä Mika Myllylän uusi seura? 3. Asia vahvistui perjantaina Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) alppihiihdon maailmancupkomitean kokouksessa Zürichissä. Laji on naisten pujottelu ja ohjelmassa on kaksi osakilpailua. Alppilajien lajijohtaja Janne Leskinen ei luonnollisesti voi kuin myhäillä tyytyväisenä: . Sen eteen on tehty vahvasti töitä ja nyt edessä on historiallinen tilanne: omat huippumme käyvät kamppailuun maailmancup-pisteistä kotirinteellään Levillä helmikuussa 2004, Leskinen jatkoi. Innoissaan asian varmistumisesta on myös Levin Hissien toimitusjohtaja Jouni Palosaari. . Näyteikkuna Eurooppaan on auki, Ropponen hehkuttaa. Tulevana talvena Levillä kilpaillaan miesten Eurooppa cupin osakilpailut 27.?30. Sanna Talonen 2?0. Wales?Turkki 3?0 (1?0) Sarjatilanne (2): Wales 6 (7?0), Suomi 6 (3?0), Turkki 0 (0?4), Viro 0 (0?6). Viimeiset ottelut: 6. 200 e/talvikausi. , 2.11., 16.11., 30.11. 050 569 1485 Kylmää säilytystilaa veneelle tai asuntovaunulle. 47 m² Turunt. erä: 27.55 Tuomas Pihlman (Jarkko Immonen) 1?1, 38.14 Eric Perrin (Jääskeläinen) 1?2 av. 3. 10. Suunnittelualue käsittää Sauvon kunnan merenrannat sekä kunnan alueella olevien järvien ja saarien ranta-alueet lukuun ottamatta voimassa olevia asema- ja ranta-asemakaava-alueita sekä Rantolan aluetta. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Ensimmäiset 1,5 kilometriä mentiin ryömintävauhtia, kunnes se alkoi toimia, Rautiainen kertoi. Harmittaa, että tällaiset tekniikkamurheet, joita on ollut pitkin kautta ovat yhä kiusana, kun ratkotaan MM-titteliä. Meille ja koko Suomen talvimatkailulle maailmancup on ennen kaikkea mahtava markkinointipaikka, Palosaari tietää. TV-näkyvyyttä kisoille onkin luvassa, tietää Suomen alppihiihtomaajoukkueen markkinoinnista vastaava Roope Ropponen. . 040 587 4437 Kuulutuksia KUULUTUS Sauvon rantaosayleiskaava Sauvon rantaosayleiskaavaehdotus on maankäyttö- ja rakennusasetuksen 19 § mukaisella tavalla julkisesti nähtävillä 7.10.?6.11.2002 Sauvon kunnanvirastossa. Turku HCD?Kehra. SALIBANDY Miesten salibandyliiga: Gunners?OLS 8?4 (2?2, 3?2, 3?0) AUTOURHEILU Rallin 12/14 MM-osakilpailu, Uuden-Seelannin ralli, tilanne 1. 18.-20.10. Inkoolaisen ajokin hydrauliikkajärjestelmä ja kytkin oikuttelivat. Kuinka monta mustaa ruutua on shakkilaudassa? 2. Mahdolliset muistutukset on tehtävä kirjallisesti viimeistään 6.11.2002 mennessä Sauvon kunnanhallitukselle, Vahtistentie 5, 21570 SAUVO. Marjo Matikaisen 6. Nyt selvittiin pienellä lukkojen oikuttelulla. Toki sekin vaikutti vauhtiin, kun sai koko ajan pelätä järjestelmän pettämistä, Grönholmin kakkoskuljettaja Timo Rautiainen kertaili. Uudelleen Grönholm oli vaikeuksissa viidennen erikoiskokeen alussa. turnaus, palkintoarvo yhteensä 2,2 miljoonaa dollaria: Naiset, kaksinpelin puolivälieriä: Amelie Mauresmo Ranska (4)?Maja Matevzic Slovenia 7?6 (7?1), 6?3, Magdalena Malejeva Bulgaria?Nathalie Dechy Ranska 6?4, 6?2, Amanda Coetzer Etelä-Afrikka?Nadia Petrova Venäjä 6?2, 6?1. Miehet, puolivälieriä: Sjeng Schalken Hollanti (7)?Nicolas Escude Ranska 6?4, 6?7 (4?7), 6?3, Paul-Henri Mathieu Ranska?Rainer Schüttler Saksa 4?6, 6?2, 6?3. Vastaukset lauantain kymppiin 1. 050 328 7972 Siisti, viihtyisä 1 h + k + kh = 37 m² rivitalo,Terhinkatu P. Yhden pohja-ajan ajoivat myös Grönholm, Subarun Petter Solberg ja Mitsubishin Jani Paasonen. Muista suomalaisista Subarun Tommi Mäkinen on neljäntenä 46 sekuntia kärjestä, Hyundain Ju- 1. 10. 479 6083, 0400 676 681 Ostetaan Ostetaan ORAPIHLAJAN MARJOJA 1,5e/kg Vast.otto osoitt.: Nikunkatu 2, 24280 Salo Lisätietoja: Olli Sjöberg, p. Djibo Hamidou 6?1. Yleisöä: 10 000. KÄSIPALLO Tallinna: Euroopan cupvoittajien cup, miehet, 2. H. tied. syyskuuta 2002 Sauvon kunnanhallitus. Normaalisti on pitänyt vaihtaa manuaalikaasulle, vaihdelaatikko ja tasauspyörästön lukot ovat lakanneet toimimasta. Omar Hassi 5?0, 83. Hicham Zerouali 6?0, 89. ja 14.12. Luisteluvuorot 19.10. Mohamed Jabrane rp. 8 km Salosta. Tervetuloa! AngA JÄÄKIEKKO SM-liiga: Lukko?JYP 1?3 (1?0, 0?2, 0?1) 1. Olemme pystyneet osoittamaan, että Suomessa on olosuhteet myös huipputason alppihiihtokilpailujen järjestämiselle. Suomi?Wales, Turkki?Viro. Rabat: Maaottelu: Marokko?Niger 6?1 (2?0) 9. Kytkin alkoi luistaa heti lähdössä. Kartta vuodelta 2002. klo 15-17 Salon uuteen jääliikuntahalliin, SSO-HALLIIN! Ilmaiset kahden tunnin luisteluvuorot ovat koko asiakasomistajaperheen käytettävissä joka toinen lauantai klo 15-17 jatkossa seuraavasti: 19.10. (02) 2798 750 tai pasi.lappalainen@suunnittelukeskus.fi. Sauvossa 25. Kuka esittää laulun "Mää ja Tapparan miäs"? 7. ottelu: HC Kehra Viro?HC Dennis Turku 23?32 (13?15) HCD: Jan-Bert Pustonski 6, Sebastian Aarnio 5, Tommi Sillanpää 5, Christer Lundqvist 4, Ari-Pekka Tuomi 4, Margus Varik 4, Jyri Welling 4. 2. veneet, as. vaunut ym. Tämä on meille hirmusuuri luottamuksen osoitus ja mahdolli- suus. 1965 Tampereella 5. Neuvostoliitto, Itsenäisten Valtioiden Yhteisö ja Ukraina 8. Grönholm on jäänyt kärjestä 37 sekuntia, joten hänellä on yhä kaikki mahdollisuudet tavoitella sunnuntaina päättyvän rallin voittoa. . 14. lokakuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 URHEILU Marcus Grönholmilla onnikin matkassa Mestaruustaisto jatkuu kolmannelta sijalta Marcus Grönholmilla oli onnea matkassa Uuden-Seelannin rallin perjantain etapilla. 0400 720 902. KT 1h+k+kh+vh, 35,5 m² pienkerrostalossa Kirkkok. P. päivän 8/26 ek:n jälkeen: 1) Richard Burns Iso-Britannia, Peugeot 1.15.31,6, 2) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot ?18,3, 3) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot ?37,9, 4) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru ?46,7 5) Jani Paasonen Suomi, Mitsubishi ?47,6, 6) Petter Solberg Norja, Subaru ?47,7, 7) Markko Martin Viro, Ford Vuokrattavana 1h + kk Salossa 30 m² Puh. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 5. . Maailmancupin televisioinnista on sovittu jo nyt yli kymmeneen maahan ja Eurosportin näkyvyys sen lisäksi. Vain emit-leimaus käytössä. Opastus rasteille Halikko-Aura -tieltä. P. ja 3. Esim. Vuokra 450 e/kk. P. Purjehduksessa 10.Curt Lincoln SSS?STT LAUANTAIN ?KYMPPI? VARASTOTILAA Somerolla. Nyt SSS?Hannu Brusila Myös lentopallon alasarjat käynnistyvät viikonvaihteessa. Pääsarjojen varjossa kauden mielenkiintoisimpiin tuttavuuksiin kuuluu Perttelin Peikot, joka kuuluu vitoslohkossaan vankkoihin nousijasuosikkeihin. Näin voisi päätellä ainakin joukkueen pelaajamaterialista, jonka tukipylväät ovat Viestin entiset pääsarjapelurit Mikko Pakaste, 30, Erik Breilin, 29, ja Riku Vanhanen, 30. Nipun muut salonseutulaisjoukkueet ovat Salon Viesti ja Paimion Yritys, jonka nousijajoukkue Peikot kohtaa vieraissa heti huomenna klo 15. Siellä Peikkojen avausvastustaja on 19. P. Kristian Sohlberg johtaa Mitsubishillä N-ryhmää ja Juuso Pykälistö on ryhmässä 10:tenä. Fordin Colin McRae keskeytti ulosajoon neljännelle erikoiskokeella rallin kuudennelta sijalta. Hän kuuli nuotin väärin, ajoi kakkosvaihteen mutkaan kolmosella ja auto kellahti ojaan. . Kauden viimeiset Maanantairastit juostaan poikkeuksellisesti sunnuntaina 6.10. 731 2110, 0400 531 139. Uudehko YKSIÖ opiskelijalle, os. Kenen suomalaisen olympiavoittajan toinen etunimi on Tuulevi? 6. Onneksi nyt selvittiin ilman suuria ajanmenetyksiä, Grönholm huokaili. Grönholmin ja Rautiaisen naamat kalpenivat toisen erikoiskokeen lähdössä, kun ajokin hydrauliikkajärjestelmästä alkoi roiskua öljyä tuulilasiin. Auto jäi aivan tien viereen, mutta tien reunalla ollut pysti rik- SSS?STT Levillä lasketaan alppihiihdon maailmancupia kaudella 2003?04. Uuden-Seelannin ralli keskeytyi ulosajoon neljännellä erikoiskokeella kuudennelta sijalta. ha Kankkunen yhdeksäntenä (?1.22) ja Skodan Toni Gardemeister yhdentenätoista (?1.30)
0400 993 784. Klapietupesä. P. P. 0500 569 921. Hyvää latokuivattua Timotei-heinää ja ohranolkea pienpaaleissa. Puh. P. 390 e. P. 30 euroa. Puh. 5.5 pitkä, 80 kork. P. 0400 705 325. Hyväkuntoiset talvirenkaat vanteilla 155 SR 12. Ajamiseen tehty. 1. Su: Jumalanpalvelus, ehtoollinen klo 11, Kari Ketoja, Pertti Valittu, nuortenryhmä. 50e. 0440 532 860. Langaton hiiri ja näppäimistö Logitech, lähes käyttämätön, 80 e. Siisti, hyväkuntoinen. Aj. 044 271 5071. Siisti porinmatti. 040 759 8932. Ford Orion 1.4 CL -86 Sedan, 2 renk., radio, vetok., lohkolämm. + lisäpist., siisti, kats., verot ok. H. 0400 823 206. Toyota Carina 2.0 Td. ym. h. 0400 942 715. Citroen Xantia farmari 2.0i vm. 96 vihreä vet.k., soitin, 2xrenk siisti, hp.11200euroa. Puh.0400 765 297. Mercedes Benz 300D farmari -83, erittäin hyvä ja siisti, hp. 040-590 7133. Jatkettava lasten pinnasänky. P. 300e. Pl 34, 24101 Salo tai e-mail: chulthu@suomi24.fi Niittosilppuri. P. P. SALLITTU LAPSILLE 6,5? SPIRIT, SADE JA PIKKUPURO. 90 tkm, vetokoukku. 950 e. Puh. Kangaspuut 1900-luvun alusta, hinta 280 e. Puh. P. H. 044 737 5022. Punaruskea, siisti nahkasohvakalusto 3 + 1 + 1 + pöytä. P. 735 6180. Ford Escort Express -88, 1.3 bens., käytännöllinen pikkupaku, katsastettu, hp. 041-577 1673. Mazda 323 1.8 F -92, 2 renkaat, radio, (sportmalli). P. P. 050 522 0886. Suzuki PV 50, vm. 050 306 5994. Lastenhuoneen kalusteita, mm. pöytä + tuolit ja keinutuoli. Tarjoa p. sohva 100 e, vihr. valaisimia, pieni funkkiskirjahylly, vanha tupakkapöytä, irtopöytiä, tuoleja, vanhaa tinaa ja kuparia, vanhoja pistimiä, taidetta ym. P. Kuljetus tarvittaessa. P. P. 040 543 1948. Keittiökalusteet valk. Ajettu 3000 km, hp.1200 euroa. Puh. Sora-alue 7 ha, soraluvat on. P. 0400-879 313, 02-748 3004. Astianpesukone Siemens, otettu käyttöön -98, h. Matala korko: Kysy edullista korkotarjousta! BIO JÄNNÄ PE ja ARK 20.00 LA ja SU 19.00 2. N. 0400-424 223. Arkkupakastin, mielellään iso. Saa olla vanha, huomioidaan viallinen. Suorituskykyä, taloudellisuutta ja ympäristöystävällisyyttä. Hinta alk. 24.695 EUR (sis.toim.kulut) Kulutus 7,4 l/100 km, CO2 171 g/km 3. Tur vallinen korirakenne: Euro NCAP -testissä 3+ tähteä. 4. Ergonomia: Carismassa viihtyvät kaikki. 5. sunnuntaisin) Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna. 220 e. Hp. 130 tkm, lohkolämmitin, koukku, 2 renkaat, hp. aluvanteet, uusi tai uuta vast. 15500e. Suzuki Swift 1.6 i 16 V -90, ml. 174, h. väri-TV. P. 0400-505 226. Nissan Bluebird 1.6 LX -88, kats. 26.9.2002, 5-vaihde rikki. H. punnitus max 500 kg. P. H. alk. 0400-875 885. Takavetoinen Toyota bensa tai diesel pakettiauto, kilvetönkin käy. 5 turvattua vuotta: 3 vuoden täystakuu 2 vuoden jatkoturva/ 150 000 km 420 EUR. PE, LA, SU. 200e. P. P. 30 e. 10 e. P. Ihanaluonteiset ja terveet vanhemmat. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. P. 050 2128. MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Peugeot 405 15. P. 0500 826 920. Rosenlew RTF 801, autom., edestä täytettävä pyykinpesukone, hp. lokakuuta 2002 ? 22 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Huutokauppoja Hengellisiä kokouksia Kokouksia Koe, aja, vakuutu. 040 767 6294. Mazda 626 2.0 -88, katsastettu, täyd. 14500 e. P. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. P. Uutta vastaava. 1700 e. käyttövarma musta Ascona, v. 3700 e/tarjoa. 02- 732 0147. Traktori Nuffield Universal DM4, h. 734 6314. Peugeot 206 1,4 XR -98/99 hop.harmaa, 1 om, 2 renk. 81 t km, h. 050 361 4271. As.auto Fiat Dethleffs -90, aj. 286500 km, katsastettu 26.9.02, siisti ja hyvässä kunnossa, h. 0400 445 632. Toyota Hiace 2.4 D, lyhyt malli, 5 ov. 040 545 4851. Fiat Uuno -88, aj.130.000 km. Hinta 1.000 e. 3300. 57 tkm, j. 300 e, Halikko kk. P. 0407040660. Lada 2105 -96, beige, aj. 0400 532 459. Toyota Liteace diesel -86, aj. 250 tkm, siisti, katsastettu, esim. P. 3700 e. tavaraa runsaasti. 050 522 2075 Halikon nuorisoseurantalolla (Näyttö tuntia ennen) Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. 0400 746 621. VW Caddy D -86, siisti, h. 1 m h. P. 050 575 3950. Nissan Sunny Vacon -86 1.7 diesel, kulutus 5 l, tekniikaltaan erit. hyvä ja siisti kunt. Tosi siistit. P. H. 040 729 3960. Talvirenkaat 13. 100 cm, h. 0440 930 930. Ostetaan Suzuki PV. 2700 e. H. Uudet renkaat, rattaat, ketjut, laakerit, takajarruk. Hp. Hp. 200 m², tontti 5700 m², valm. 7/-02, h. P. 27.9.-02. Asiallinen. HUOM! osoite Tervetuloa! www.Henotes.com syyskokous pe 11.10. klo 19 Salon Seudun Osuuskaupan Agrimarketissa, Mariankatu. Johtokunta klo 18.30. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Lisäksi käsitellään sotainvalidien syyskeräystä. Tervetuloa Johtokunta HUUTOKAUPPA SU 6.10. 320 e. 20 e. Hyvä kunt. P. H. 4/02. H. H. klo 18. P. 044 728 8111. Toyota Corolla -83 varaosiksi 1.8 d hyvä kone, koko auto 500e. P. 1650 e. farm. 040 760 0627. Kangaspuut 1940-50- luvulta, 140 e. 041 573 5282. Volvo 460 1.7i GL -90, aluvant., 2 renk., soitin, vetokoukku, ohj.tehostin, keskuslukko ym. Siisti. siisti kunto, h. 734 5013, 0400-533 117. Masio hm3500 jyrsin, munankeruulaite pinnakuljettimella, ketjuruokkija, rehusiilo spiraalilla. Valaisimia. P. Hinta 120 e. P. 1000 e. Hp. P. Kats. 1200e. P. 734 1132. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet Phalenen (luppakorvainen perhoskoira) suloiset, kaunisväriset pennut. Molemmat vanhemmat nähtävissä. P. P. vm-2000 tytöllä ollut. 15-25 hv. P. 400 e. P. 1900e. Ohjauspulpetti ja hydrauliohjaus. Purjeet, masto ja köli edelliseen. 050-338 6892. Sisustuspanelia n. 733 4487. Jämerä kivitalo, Sauvo, n. 040 523 8358. Kesy rotta ja iso kanin häkki tarvikkeineen. 0400-644 930. OSTETAAN Hierontapöytä, jonka saa helposti koottua ja kuljetettua. P.040-759 8932. Vanhoja postikortteja, suomalaisia salapoliisiromaaneja ja vinyylilevyjä. 040 595 0916 klo 12. H. 731 7901, 044 547 2395. Fazer-piano. Ehkä vaihto. H. 180 tkm, kats. Narvipuukiuas 15 kW, h. 02-731 5543, 0400-783 738. MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Moposkootteri Piaggio typhoo n. 040 767 1593. Sanyo autom. H.50e. -87, hp. 041-577 1673. Pieni ponin nahka- tai lännensatula. 040 531 0824. Valmet 359 D -59, siisti peli, 3syl- D, isot renk. 80 e. 0400 426 730, 0400 785 891. Hyvälaatuista kuivaa koivu-, seka- ja hirsiklapia, katon alta kotiinne, myös itse nouto. 180 t, h-kirja, koukku, 2 renkaat + hyvät varust., h. 0400 533 666. Pumppukärryt sekä koukkuvaaka. 736 0271, 050 352 3448. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. Varaosiksi tai käyttöön. P. 1300 e. 09/02, hp. 0400 746 621. Kats. P. 044 291 2399. VW Caddy -84, kats., 2 renkaat, kevytkate, h. 0400 464 764. Peugeot 405 1.6 gr farmari -90. Kats., vetok., radio, 2xrenk., katk., kesk.l., h. 990 e. 1350e. Fleetspecial ?alumiini-vanteet . Nahkasohva, priimakuntoinen, 100 e. P. 690 e. P. 040 583 5862. Edullinen, käytetty, hyväkuntoinen naisten polkupyörä. P. 040 512 4958. Sohvaryhmä 2+3, h. ym. P. 36 000 e. 0500 888 287. Soutuvene Terhi 375, vaatii laittoa 35 e. siisti, valoisa huoneisto palveluiden lähellä, iso parveke, kph kaakeloitu. P. 7341132, 0400-611949 David Brown 1210, hyvällä etukuormaajalla. P. vaihto auto/mp. P. 0500 326 535. Myytävänä 120 cm lev. Singer. 050 582 8685. Halutaan lahjoituksena peltoauto. Ti: Rukousilta klo 19. To: Kypsyvät Tähkät klo 13. Pe: Nuortenilta klo 19. 733 4507. Rt yksiö 37,5 m² saunalla, pesuhuone kaakeloitu, Koski Tl:ssä. Puh. Tarpeettomana, h. kauko-ohjattava keskuslukitus . 50 e. Hp. 1300 e. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. 731 7966. MYYDÄÄN Autot Kats. omakotirakentajalle. 040 588 9927. KT-yksiö Kiskon Toijassa SSS internetissä: http://www.sss.fi Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Moottoriajoneuvoja myytävänä a s yyt ä 7 lit a va 35 m², 1-krs, tod. koko 165x13. 900 e/tarjoa. P. 46.000 e. Puh. JUKO sj-nostokoneen ketjuelev. hopeanväriset mittariston ja keskipanelin kehykset sekä ovenkahvat. 2. 7/02, 2 renk., ohjaustehostin ym. Siisti. H. 040 817 5875. Ford 4000 -71, h. P. 35e. P. 040 704 0660. PS2 tai X-box, 2 ohjainta, pelejä. P. P. P. Isommille lapsille pyhäkouluhuone ja äideille ja pienimmille oma huone. P. 0400 229 168. Hyvä kuntoinen miesten maastopyörä 21 vaiht., kahvavaihteet ja etujousitus. 40mm vetorattaat. P. -97, aj. 800 e. 040 752 3437. Yksiö tai kaksio Salosta, rivi- tai kerrostalo. Tarjoa p. 50e. 2400 e, myös vaihto asuntovaunuun, traktoriin tai veneeseen. 040 730 3590. Saab 9000 CD -93, erittäin siisti, 2 renkaat, metalliväri, aj. 4200e. P. P. 123000 km, siisti, hp. Kuljetus sisältyy hintaan. Varma kunto, hyvät varusteet, käyttöturva takuu annetaan. P. 990 e. P. P. 825 e. P. 728 5703, 040 829 1937. MYYDÄÄN Renault Clio 1.4 i RT -92, aj. 040-703 3921. VAIHDETAAN Rakennussirkkeli perämoottoriin. P. Arto Paasilinnan romaanista DOLBY STEREO Esko Salminen KYMMENEN RIIVINRAUTAA PE. Puh. 0400 464 764. Pieni arkku- tai kaappipakastin. P. 600 e. 0400 426 730, 0400 785 891. Kulmasohva, siniharmaa/beigekuviollinen, h. P. P. hyväk + toimivat kodinkoneet remontin alta pois, hp. sähköliesi. Ruostevaurio. 0500 569 921. Traktorikaivuri Ford 4550 -75 + 3 kauhaa. Olet tervetullut! Huom! 13.-15.10. Täyden Evankeliumin illat, Annikki ja Pentti Yli-Rämi. Fleet-varustelu: . 90 euroa. 11.500:Puh. 041 438 7686. Myydään keittiöpöytä + tuolit, sohvapöytä, pesukone, tv-taso, korituoli, 29" ja 14" tv, nahkasohvat, mikro. 040 555 1217. Halutaan ostaa 2-kerroksinen ok-talo Salosta tai Halikosta. 040 558 5863 tai 0400 785 263. Hevosen heinää sekä kauran olkea pienpaaleissa. Kauraa myös omiin säkkeihin. P. 040 534 2768. Ostetaan 4-veto traktori etukuormaajalla. Uusi Carisma. Perttelissä, talo, navetta, suuli, halli. 0400 561 803. Talvirenkaat 155R13 vanteineen, 1 talvi ajettu. Maksan hyvin. P. 0400 920 272. Rönqvist 17 vm -90 + Honda 30 hv -98 nelitahti. 040 531 0824. Autopaikka parkkihallista, Mököisissä. huoll., yks.käyt., 2 renk., toiset al., cd, kesk.l. Hp. Loistokuntoinen paketti. h. 120 cm, valkoinen (ei lastulevyä), h. 6900 e. 040-828 0691. Puutavaraa, ikkunoita, ovia, liimapalkkeja ym. Puh. 1000e. 0400-411 130. Omakotitalo, ala-asteen läheisyydestä, enitään 10 km Salon keskustaan. 0400 534 045. Uusi hirsimökki ja grillikatos ja puucee. Su 6.10. 019-245 4587. Pesulavuaareja 2 kpl hanoineen + solarium. 040-757 2994. Sierra 1.8 CL -88, lisävalot, soitin, vetok., 2xhyvät renkaat, ehjä, ruosteeton, siisti, kats. Pyörät alla, h. 0400-371 223. Opel Corsa 1.2 S -87, ml. 044 093 0930. Tunturi Super Sport -mopo, pientä laittoa, h. 0500 884 883. LAHJOITETAAN Nymfipapukaijapari tarvikkeineen. hyvä, h. 041-434 1258. Toyota Corolla DX 1.3 -82, aluvant, stereot, lisävalot, kats., siisti, hp. P. 0400 744 200. BMW 518 i -86, aluvant., 2 renkaat, lohkolämm., juuri kats., h. 1700 e. -83, tarvitsee remonttia, halvalla. P. 650 e. P. 500e. 5x120 700 e, vanhemmat 5-puola vant. Tarjoa kaikenlaisia. P. Vanha kustavilainen sohvakalusto, vanha chippendale ruokasalinkalusto, kistu, renginkaappi, Art Deco astiakaappi, siro vanha vaatekaappi, vanha sohva, vanha naulakko, kattokruunuja ym. 040 510 9835. Tiskikone Candy, valk., muutaman kerran käytetty, uudenveroinen, h. 040 754 2596. Tummanruskea sohva + 2 nojatuolia, puiset käsinojat. 130 e. P. 0400 993 784. Hoitopöytä. P. P. P. 9000 e. P. 200 e. P. Ma: Äitilapsi -piiri klo 10. Puukiuas 30 l:n vesisäiliöllä. P. P. 040-828 0691. Runkopatjasänky 120x200 cm + valkoinen, kaunis metallipääty. Hp. 733 2290 liput 7,5 e/K15 Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Kruunukalusteen sohvakalusto 100 e. P. 0400-424 467. VW Trp 1.9 TD -2000, aj. 050 320 4579. Asuntovaunut ja veneet Honda Civic 1.5, -86, 2 renkaat , lohkolämmitin, soitin, kats., hp. 700 e/tarj. 732 0072. Kyntöaurat 2-4 siip. nastarenkailla, uuttavast. 732 0042. Kuusi kpl betonisia rumpuputkia 1000x350 10 e/kpl. 733 1720, 045 679 1267. Ihanat kääpiöpystykorvan pennut huippuisästä! P. 02-734 5542 Vanha moottoripyörä 50-luvulta, epäkuntoisetkin huomioidaan. P. korinväriset taustapeilit . 120 e. 050 409 0517. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. P. 02 734 2112. Honda Monkey, myös epäkuntoiset huomioidaan. Puh. 300e. Indesit-pesukone, h. 1 kpl kaivonrengas halk. 0400 743 437. Juko juurikkaan kylvölannoitin, Tume-mono kylvöyksiköillä, riviruisku, saso etuhara. Hp. JÄNNITYSTÄ! K-7/5Sandra Bullock NUMEROMURHA PE, LA, SU klo 19.15, Ark.18.15 VIIM.KERTA TORST! K-11 7,5? ?Täysvallaton ukkomies. P. 050 522 0886. Toyota Corolla -85, siisti ja hyväkunt, 2 renk., lohkol., CD-soitin, kats., huollettu. 0400 746 621. Talbot 1510 gls vm. lautaa 20 cm/juoksumetri. P. Lähetyspiiri klo 14. 040 716 7457. Kats. sähköikkunat edessä . 206tkm, met.musta, h. 40e. P. 040 741 4075. Nissan Primera -91, 1.6, k.lukko, 2 renkaat ym., siisti, hp. P. P. P. P. h-kirja, v-koukku, ohj.teh., lohkol., aluvant., siisti. 044 558 6938. Mazda 626 -87, juuri katsastettu, ruosteeton, eritt. -87, hp. sohva 20 e. P. P. Yst. esim. 140 e. P. 050 517 7769. Toyota Carina 1.6 -85. Juuri katsastettu. ilmanpuhdistin, kaukosäädöllä / liiketunnistimella, hiljainen käyntiääni, h. 1700 e. P. 600 e. Puh. 100e. P. Puutavaraa 2x4?. P. 0500 533 587. MB 190E 2.6 -87, aj. 040 752 3437. Salossa Rt yksiö 30 m², kaakeloitu pesuhuone, erit. nastarenkailla 450 e. Klo 17.30. P. Moottori: 1.6 MPI . 45e. 80x200 runkop.sänky (siisti), h. 40e. 0400 795 445. Mitsu Lancer 1.5 GLX -88, uudempi korimalli, kats. 0400 700 649. Hyväkuntoinen, valk. 290 tkm. P. 570 e. P. 734 9640. Volvo 240 gl -85, stereot, koukku, kats., h. 2000e. P. H. 050 575 3950. Piikkirenkaat 80 krossipyörään, rengaskoko 14/17. 660e. 2300 e. Puh. P. ilmastointi . 300 m. VILLIHEVOSEN LOISTAVA TARINA! DOLBY DIGITAL PUHUMME SUOMEA! SPIRIT - villi ja vapaa VAIN PE, LA, SU, klo 19 K-15 7,5. 215 tkm, siisti ja hyväkunt., Hp. 0500 535 306, ilt. 044-569 6072. Lahjoitetaan toimiva 20. 15?. Ehjä ja edullinen autotalliteltta. P. P. P. Valkoinen, kaapilla ja kahdella hyllyllä. klo 18.00. 5500 e. P. 738 6212. Amerikancockerspanielin pentuja, luovutus 17.10. P. 02- 736 0287. Chicco Magic yhdistelmävaunut, paljon lisävar., 90 e. Vanhakin käy, vaikka itsepurkaen. 0400 823 206. Nissan King Cap 2.3 D -87 kats. 044 291 2399. Opel GT -69. Edullisesti. H. 040 708 3379. Upo mankeli, jal. 2600e. P. Äänettömyys: Kuiskaavan hiljainen. PE ja ARK 18.00 LA ja SU 17.00 7. 317 tkm, h. 040-701 2657. Toyota Corolla 2.0 dsl farmari, vm.1997, aj. nastoilla, vähän käytetyt. Pöytiä ja kirjoja. 900W digitaalimikroaaltouuni Panasonic. Hp. Paljon uutta. Toimii loistavasti. 0400 881 532. Honda Monkey -95 hyväkuntoinen, vakio , 850 e. P. 02-738 8215, 040 553 0003. Traktorin kipilliset peräkärryt peltipohjalla ja perävedolla. 1100 e. Puh. Pitkä minkkiturkki. 100 e. Puh. 06/02, kahdet renkaat, cd-soitin, hp. 040 559 0348. Koivu ja sekapuuta, klapina ja halkona. 0400-780 520. Nissan Bluebird 2.0 -91, juuri katsastettu. 900 e. P. 0500 534 609. Öwerum, 3-siipiset automaattipaluuaurat. 842 3869. Ay-hiehoja 10 kpl. P. P. 2-ist. kääntöaurat, hyväkuntoiset. 0500 795 427. Leipäkone Melissa, vähän käytetty, siisti, hintap. 041 575 5196. Lasihiontakone Kristall 2000 S tehdaspakkauksessa. P. 0400 426 730, 0400 785 891. RT yksiö 40 m² saunalla Halikon kk:lla. hyvä pitkä Hiace v. 20 e. 3900 e. P. Graco Duo kaksostenrattaat , peräkkäin ist., 70e. 0400 426 730, 0400 785 891 Kaappipakastin, pieni, n. viikko TÄNÄÄN 10-14! Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo. Autonvaihto mielessä? www.salonvaihtoautot.net/salonautotalo liput 6,5 e/S SALON AUTOTALO www.salonvaihtoautot.net Meriniitynkatu 8, p. P. 041 461 8472. Corolla 1.6 LB -87. 100 l. Puh. Sohvapöytä lasikannella, erit.siistit. P. Roskalava n. halvemmat ja keskuslämmityskattila ja Porinmatti. 040 001 1245. Överum 3-s. Sohvapöytiä. P. H. Polj. 14400 e. P. H. 0400 795 445. Toyota Hiace 2.2 dsl avolava (alumiini lava) 2xrenk., soitin, 2om., aj. 200e. 731 8109. BMW alu-vanteet 15. P. 0500 916 668. Keittiökoneita, pöytiä ja tuoleja edullisesti . Puutarhajyrsin Stiga 5 hv. 3000 e. P. P. 60e. P. 22? väri-TV, h. 050 373 3124. Porin Matti, kork. 0400-608 604. Tyylikäs tumma ruokaryhmä, pöytä 150x90 + 6 tuolia (vaalea verhoilu). 3900 e. P. 0400 533 323. Peugeot 305 kristal 1.6 -86. 040 588 4124. Saab 900 -87, juuri katsastettu. Puh. 050 550 4541. Sinikettuturkki, puolipitkä, koko 38. P. Koivuinen ovaali sohvapöytä, h. Maksuehdot: kät., pankki- ja luottokortit. Kahvio. Meklarina Kari Laine 0400 590 930 Elokuvat ja teatterit Vuoden 2003 Mitsubishi Carisma. Matka väri-TV, h. 600 e. 100e. 728 3120, 0400-208 883. Iskun luonn.valk. 9000e. P. -86, 2 renkaat, hp. 040 7206429 (Miel. 044 557 7740. Liukuovikomero 2-os., valkoinen, 94x180 cm, yläkomero 94x55 cm, hp. Hp. valkoinen rautasänky+Askon Lux-patja + sijauspatja, yht.hintaan 80 e. Vaikka mökille. 040 5152285. ISDN puhelin Ascom Eurit 22, erittäin vähän käytetty, hp. 050-566 0616. Omset-syöttötuoli, koivua, taittuu tuoliksi ja pöydäksi. siisti Fiesta, 2 renkaat, v. tarj. p. Ark. 1998, hp 150te. Puh. KLO 14 Kuvan auto Carisma Fleet 1,6 - HALIKON RESERVILÄISET RY va h va Maatilarakennukset Myydään useista eri pesistä tullutta laadukasta tavaraa mm. Viritetty + huolto suorit. Mauri Koskipalo ja puhujia eri seurakunnista. P. 050 599 7256. Uudenveroinen sänky + patja, lev. 050 524 5326. Talvirenkaat vanteineen Volvo 740 koko 185x15, Fiat Regata, Uno ym. 11.10 Tom Claneyn bestseller: PELOISTA PAHIN 6. P. 050-338 6892. Vapaa-ajan tontti, syyshintaan, rakennuslupa on ja uimalampi. Mahd. 02-737 4231. Turvaistuin autoon Maxi Cosi 918kg, 150e. 040 555 1217. Levitettävä puusänky kannella. Parisänky. 040 739 3522. Kompressori lohko männät Ø 2x150 mm, hinta 150e. Puh. uutta vast., Chis Design. H. 400 e. P. 040 532 1792. Astianpesukone, liesi, liesituuletin, teräksinen tiskipöydän päällinen. 0440 430 000 Suzuki PV -96. jälkeen. Ascona 1.6 Exlusive -88 kats. H. -94, vakio, siisti, hp
050-5544126 LAUANTAISHOKKI!! LEHTIPUHALLIN/ IMURI Greenpeak ?teho 1800W ?imuteho 8,16m³/h ?puhallusnopeus 60m/s ?säkki 30 l, silppuri Vakiona käyttöä PIKAJAKOhelpottava ERÄ nokkapyörä ja TÄNÄÄN kantohihna LAUANTAI POLTTOMOOTTORIPUHALLIN/IMURI 65E H www.ms-svan.fi A-oikeudet SUNNUNTAILOUNAS VUOHENSAARESSA KLO 12-18 Alkuruoka 1 Alkuruoka 2 - siianmätiä - tomaattibasilikasalaatti Jokirapu Skågen Härkäcarpaccio Pääruoka 1 Savustettua porsaanfilettä Uudet talvi- RENKAAT meiltä edullisesti ? ? ? ? ? NOKIA MICHELIN KUMHO GISLAVED KLEBER ym. lokakuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Työsuorituksia !Pihapuiden kaatoa ammattitaidolla Vakuutukset on. erä TYÖNNETTÄVÄ 3,5hv/40 cm 199e 288E Helsingintie 12, Salo P. TULE KAUPOILLE! SYNTTÄRI- TARJOUS A-oikeudet l Tervetuloa! I P A N A V A L T A HONGISTON TAIMISTO LATINO Palvelemme 14-04 Asemakatu 15, 24100 Salo puh. Tilaa tai nouda. Koneurakointi Arvo&Arvo Ay p. asti Huveja H H H H HH H H Nyt meiltä 5 vuoden takuu kaikkiin pyykinpesukoneisiin, kuivausrumpuihin ja astianpesukoneisiin merkistä ja mallista riippumatta! Etu voimassa 31.10.2002 saakka. Plussaa ostoksistasi TÄNÄÄN 9-13 SOKERIMULTAA Puusepän mäntyä 50x100-250 mm, Haapalankkua 75x175250 mm ja myös koivulankkua kuivaa. erä ?työleveys 46 cm A LEVEÄMPI 53cm MALLI 335E SHOKKIHINT raj. 02-727 6813/ Metsiö. UUDET HERKUT HOFFISSA! Etu ruokailijoille Tällä lipukkeella 4 hlön seurue saa ravintolassa a la carte-listalta ruokailtaessa ruokajuomaksi pullon Asiakasomistaja punaista tai valkoista veloituksetta. Koskee ainoastaan uusia varauksia. Pidätämme oikeuden muutokseen. KORJAUS OSOITTEESEEN Turrintie 3, 25360 PERTTELI, KAIVOLA. 150 km säteellä Salosta. Vastaukset arkisin klo 1114.30. P. ark. P. 731 5444, 050 349 6742 varasto + remontti tilaa Salosta tai lähistöltä. P. 0400 974345 HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Tervetuloa palviostoksille! PERNIÖN SAUNAPALVI M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O ?moottori 24cc ?puhallusnopeus 298 km/h ?ilmamäärä 654m³/h ?kerääjä 45 l ?silppuri, olkahihna 169E Ä TÄNÄÄN ER TODELLINEN ILMATYKKI! Huippuluokan VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ REPPUPUHALLIN Uusi RUOHONLEIKKURI ?5hv väkivahva moottori HUIPPUTEHOKAS ja nykyaikainen, ammatti- tai vaativaan käyttöön VERTAA TEHOA/LAATUA/ HINTAA, JA NOUDA HETI ?moottori 61,3cm³/4.5hv ?ilmamäärä 1200m³/h ?ilmanopeus 324km/h ?paino 9,4 kg 469E www.antiqlook.net Maahantuojan varastosta satoja erilaisia siirtomaatyylisiä uusvanhoja huonekaluja! nurmikoille ja istuksille. lautaa Halutaan vuokrata TARJOUS TAPETTIA Lattiaklinkkeri 33x33 cm 90 , 9 e/m² 5,- e/jm 24,- e/m² TAPETOINTISETTI e/kpl 9,30 PARKETTI PYÖKKI 14 mm e/rll 50 , 6 Hudson KURAMATTO CLICKLAMINAATTI käyttöluokka 31 990 e/m² SISUSTUSMAAILMA www.teesi.fi MA-PE 9-19 LA 9-15 Hämeentie 35, Salo puh (02) 733 1067.. 7744 120 alk. 484 5205, 0400 474 545. AUTOTALLI Mikonrinne-Perniöntie-keskusta, pienelle autolle, vaikka vaatimaton. 040 595 8258. MUUTTO 7 333 100 Runkobingo aloittaa talvikauden Perniössä Nurkkilan työväentalolla aina maanantaisin klo 19.00 alkaen 7.10. Ensimmäisellä illalla Jack-pot on 59 vedolla arvoltaan 120 euroa ja kahvipotti on 6 kg. Tervetuloa! TY RUNKO OHO! Sammatissa SU 6.10. ym. 731 3123, 731 3107 www.kone-glans.fi VÄRISILMÄSSÄ ON PERJANTAINA JA LAUANTAINA 1-VUOTIS SYNTTÄRIT. taimia TÄNÄÄN BAARISSA KARAOKEH Vilhonk. P. 041 572 8823 0-150 m² edullisesti Salo+10 km. Puh. 733 4088 Voimassa 31.10. 734 6450 Av. 484 5205, 0400 474 545. MARKKINAT 50-100 m² lämmintä Lämmintä varastotilaa LAATIKOT VIIKOKSI, VUODEKSI EDULLISESTI 4?-5?-6. klo 9-14 Yritys haluaa vuokrata työntekijöilleen mökin kalustettuna, mukavuuksilla kesäksi 03 järven tai meren rannalta. N. Myös saumaripa ja muita kokoja edullisesti. Marttila, P. 0500 228 721 HULLUTUSHINTAAN ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?helppo korkeudensäätö ?voidaan käyttää ilman kerääjää vain raj. 23, Salo, p. 02-734 6265 Hongistontie 889, Koski Tl puh. 3 Salo p. Marttila P. Vast. 18.30 B. V I R T A N E N Puiden, pensaiden, köynnösten ym. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 5. 731 2008 Örnink. myös vanteita Linnanpellontie 22, Halikko as. 0400 740 574 tai 0400 528 869 pe 10-17, la 10-14 INKAN PÄIVÄN TARJOUS! Normaalihintaiset TAIMET -15% Rengasliike VIHER-INKA OY Pertteli kk, p. 0500-616114 SSS internetissä: http://www.sss.fi vajaa särmä. 8-17, la 9-13 ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu Heimo Ketola PUUTARHAMYYMÄLÄ Pääruoka 2 Rapeaksi paistettua ahvenfilettä - juurespyttipannu - kurpitsaperuna- tummaa kanttarelli- sosetta kastiketta - piparjuurivoisulaa Kahvi sis.annoksiin Alku- ja pääruoka 19 e P
41679 8.25 TV2: Veturi . 8766322 3.00 MTV3 Deitti . 17.00 Uutiset. . . 22.15 Lotto. 22.25 Helgmålsringning. Mitä uudet tutkimukset kertovat alkoholismin periytymisestä. Sukellamme myös Suomenlahden simpukkatutkijoiden maailmaan. 959637 19.00 Seitsemän Uutiset . 18.00 Ehtookellot. Kuvassa vas. 13.10 Maakuntaradio. 22.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli (Auckland). 77006231 . 0.00 Nyrkkeily: Kevyen keskisarjan ottelu Chicago, USA. 654330 19.10 Tulosruutu . 16.00 Uutiset ja sää. Jari käyttää itsestään nimeä Il Capitano, Minna on hänen sotilaansa. . 1149196 11.30 Näin tehtiin Stuart Little 2 Suo- Lauleskeleva nallekarhumme seikkailee jälleen ystävineen uudessa tarinassa. . 8553582 10.45 Tarzan Tarzan ja leopardikuningatar. . 1.10 Skeppsholmen. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Vakioveikkausrivi. 2.57 Uuden-Seelannin MMralli. 4827489 16.15 V75 ravit . Esimerkiksi suomi-hiphop on monen artistin mielestä pulassa juuri piratismin takia. 7.00 Uutiset ja sää. 2.02 Yöradio. 16.10 Kirppis. 16.10 A-xplock. 16.55 Löpsedeln. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. Kooste Nurmeksessa järjestetystä seikkailu-urheilukilpailusta. 1.45 Soutu: World Sprint Lontoo Englanti. 40132 20.45 Lotto . 1266563 11.30 Prisma Studio Tieteen ajankohtaismakasiini. 2.45 Uutiset. Tiikerihai asuu Havaijin vesillä TV 1 klo 18.45 Avara luonto: Monikasvoinen tiikerihai Tiikerihai on tuttu vanhasta iskelmästä, mutta millainen eläin se todellisuudessa on. Kolmiloikkaa ja koulukirjoja: Heli Koivula. Samalla James McCready on saanut luvan valittaa tuomiostaan. Tutkimuksen edetessä Northin ja Walkerin suhde joutuu vaaraan. 98389 19.00 Estradilla: Sinun Silmiesi Tähden Kari Tapio ja Paula Koivuniemi yh- teiskonsertissa! Sata-Häme Soi -tapahtumassa taltioitu Valkea Ruusu -konsertti, jossa nämä viihteen konkarit kohtaavat samalla estradilla. Käsikirjoitus: Lynda La Plante. 228495 9.00 Ti-Ti Nalle Yksinäinen lumikinos. . Toinen etappi Etelä-Espanjasta Sueziin. 11.03 Jälkikaiku. 6854018 18.45 Avara luonto: Monikasvoinen tiikerihai Tiikerihai on yksi merten pelätyimmistä olennoista. Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. Jari ja Minna pakenevat hautausmaalle, jossa he surmaavat perheen isän ja äidin sekä heidän teini-ikäisen poikansa. Elokuva Il Capitano kertoo tarinan poliisikuulustelujen kautta. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. . 10.00 Uutiset. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. 6885327 10.00 Elämää rahtilaivalla Osa 2/4. 14.05 Mat. 14.45 Cleo. Jos levyt eivät myy, miten musiikkia on varaa enää julkaista. 8.25 Finlandssvensk tonträff. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 22.00 Aktuellt. 7685650 11.15 Katkonen . 21.00 Akta rygg. . 8558211 12.20 Elämä lapselle Special Tunnelmia ja parhaita paloja stadionin suuresta hyväntekeväisyyskonsertista 28.8.02. 20.45 Sportnytt. 479747 23.35 Lotto ja Jokeri . 3751360 11.00 Tv-uutiset Stereo . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 1.57 UudenSeelannin MM-ralli. Selostus Marika Aho, tv-ohjaus Tapani Parm. 8271940 17.50 Tv-uutiset . Kaksi nuorta idealistia kohtaa kovan maailman ensimmäisen maailmansodan taisteluissa. 2631780 1.15 Uutisikkuna . lokakuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. koko kansan ?Heguli?. 20.00 Uutiset. 8.00 Uutiset ja sää. Selostus Timo Lievemaa. 10.00 Aktuellt med väderrapport. . Helsinki. . Amerikkalainen maalauskurssi. Oppaana Roman Schatz. 8.00 Uutiset ja sää. 10.57 Uuden-Seelannin MMralli. 18.55 Anslagstavla. 18.50 Melodiradion. Mukana mm. 49143 16.10 Klaani Sarjan neljäs tuotantokausi, osa 190. 7648419 1.35 4deitti . Elokuvan on tuottanut ruotsalainen Panfilm Ab, Ruotsi ja Villealfa Filmproduction Oy. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 4895872 13.50 Tilt.tv . Ohjelmasarja elämästä maailman suurimmalla konttialuksella. 15.55 Urheiluradio. Dilbert saa tehtäväksi suunnitella söpön Juju-nuken. Katso kenet Satumaa värväsi mukaan! . 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. . North ryhtyy tutkimaan uudestaan kahdeksan vuotta vanhaa murhaa, josta tuomitun miehen syyttömyydestä on uusia todisteita. 85266211 9.00 TV2: Jauhon kauppa: Riidankarkoitusloitsu Annikin hurja loitsu kar- 7.00 Ostoskanava . Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. Australia 1981 . 282679 20.00 BumtsiBum! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Eero Raittinen ja Cay Karlsson, Esa Niemisen joukkueessa Jore Marjaranta ja Jiri Nikkinen.. 8.03 Helmenkalastajat. 13.35 Plus. 14.50 Radioteatteri esittää: Hauvaneidin tapaus. . 838495 12.45 FST: Käskystä naimisiin . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Amerikan office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. Pikakirjoituksen salat. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 5. 2996785 17.10 Salatut elämät Osa 632. 3.57 Uuden-Seelannin MM-ralli. 18.03 Ulmanen. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 19.15 Iltahartaus. 303394 Vauhdikas toimintajännäri ammattirikollisesta, joka joutuu kaverinsa pettämänä vankilaan ja järjestettyään itsensä vapaaksi joutuu uudestaan yhteistyöhön saman lieron kanssa. Olisiko tämä saattanut väärentää todisteita? Walker hyllytetään virasta ja raivostuneena hän palaa juurilleen Glasgow'hun. . Klo.14:39 Skin Deep. . . 21.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. 22.00 Snooker: World Trickshot Skotlanti Glasgow. 10.00 Aamu oopperassa Beniamino Giglin seurassa. 13.08 Sää. 6.03 Classicas morgonkonsert. 22.00 Norppa. 11.30 Musiikkia maailmalta. 70835 13.05 Sota-ajan virtuaalikoti Miten Englannin kotirintamalla elettiin sotavuosina 1939-45. . 80174186 SUBTV Kuvat, jotka muuttivat maailmaa kirjailija Jari Tervon silmin. Tutkimuksen edetessä Northin ja Walkerin suhde joutuu koetukselle. . 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 23.03 News in English. Pitkällä matkalla on mukana 6 600 konttia ja 19 hengen tanskalaismiehistö. . Lyhytelokuva Norsunluurannikolta. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. Ruotsalaisohjaaja Jan Troell teki aiheesta elokuvan Il Capitano (Il Capitano) vuonna 1991. Vastakkain Valtiaat Ylöjärveltä sekä Tornadot Valkeakoskelta. . 7939834 23.55 Heitä mami junasta Musta komedia kahdesta miekkosesta, jotka päättävät auttaa toisiaan harmillisten ihmisten murhaamisessa. 16.15 Verkko soi. 22.30-23.15 Goïkväll. 8.00 Aktuellt. 93940 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . 7236698 8.30 Sinisen talon nalle Hyvänen aika. 9.40 Ostosruutu . Vantaa. . Esittelyssä tanssillinen aerobictunti. 21.03 Lotto. Kuinka nykyajan mukavuuksiin tottunut perhe selviäisi sota-ajan elintarvikesäännöstelystä ja pimennysmääräyksistä. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. . 3.02 Yöradio. 117230 0.35 Ostosruutu . 15.00 Ra- dioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 15/25. 0.00 Uutiset ja sää. 22.05 Aikamme pianotaiteilijoita: Andras Schiff. 18.00 Aktuellt. 15.03 Ajan sävel. 18.03 Jääkiekkokierros/Jalkapalloilua. Kanadalainen dokumentti. 23.00 Uutiset. . . 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 17.45 Päivän peili ja sää. 19.35 Se suuri traktorisavotta. 18.05 Ett ord inför helgen. 18.07 Det godmodiga paradiset . 5.57 Uuden-Seelannin MM-ralli. . 40414 11.05 Opinportti Kokopäiväkoulu arjen avuksi. 3.00 Uutiset. 12.05 Radio Ilona. 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamuvirkut. 5272308 23.30 Urheilu-uutiset . . . 9444785 11.30 Zorro Legendan synty, osa 2/4. . . 509376 18.30 Kymppitonni . Myös Esa Putkella on mielipide asiasta. . 144360 14.45 Dilbert Juju. 15.00 Ooppera. Gordon ja Rosemary työskentelevät samassa mainostoimistossa ja viettävät päällisin puolin sopusointuista elämää. 16.30 Soutu: World Sprint Lontoo Englanti. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Swingsalabim. 5766 10.30 Kotimaa.Nyt . Arrakoski. 15.00 Jalkapallo: UEFA Cup Europe. 8.10 Melodiradion. 4.02 Yöradio. Kalifornien och John Steinbeck. Tiikeri- hain raakuus kiehtoo tiedemiehiä, jotka ovatkin alkaneet päästä yli viisimetrisen jättiläisen elämäntavan jäljille. Yhdysvaltalaisdokumentti Monikasvoinen tiikerihai (Tiger Sharks) tutustuu lähemmin lämpimissä vesissä viihtyvän tiikerihain elämään ja paljastaa sen olemuksen monipuolisuudessaan. Vaikka valtamerten kuningasta pidetäänkin miltei hirviönä, on sen olemassaolo välttämätön luonnon tasapainon ylläpitämiseksi. . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 13.00 STT:n uutiset. 955056 19.40 Hetty ratkaisee Osa 6/6: Syrjintää. . . akustinen matkakertomus. Kun tuoreita todisteita ilmenee, hän saa puolelleen alahuoneen jäsenen asianajaja Robert Rylandsin (Corin Redgrave), joka lämmittelee mediakiinnostusta valitusoikeuden hake- misen ympärille. Pat huomaa, että alkuperäisiä murhatutkimuksia johti hänen miehensä ja kollegansa Michael Walker (David Hayman). 14.00 Lasten tunti. 9805698 11.55 Popstars Tuomariston päätös on valmis, yhtye on valittu. Siellä hänen tarkoituksensa on kohdata menneisyyden haamut. 14.00 Uutiset. . . 11.20 Fixat. Heitä mami junasta Owenin (Danny De Vito, kuvassa) ongelmana on hirviömäinen äiti. 5327679 20.50 Urheiluruutu Stereo . 3766698 16.40 Salatut elämät Osa 631. 17.03 Jääkiekkokierros/Jalkapalloilua. 12.00 Lauantai-iltapäivää. Studiossa Nina Tila. 3441899 22.25 Il Capitano (K) Jan Troellin puolueettomuudessaan tinkimätön ja käsittelyltään mestarillinen elokuva (1991) suomalaisnuorten päämäärättömästä ryöstömatkasta, joka päättyi Pohjois-Ruotsissa tapahtuneeseen järkyttävään kolmoissurmaan. 3997563 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 5770312 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Tuttu TV:stä TV:tä taukoamatta tuijottava poi- ka joutuu television nielemäksi. 13.00 Nyheter från FNB. 751637 12.25 Timon ja Pumba Leijonakuningaselokuvasta tutut rakastettavat mangusti Timon ja pahkasika Pumba nyt oman animaatiosarjan sankareina. 830263 9.15 Pokémon Ystävä vai vihollinen?. . 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 21.00 Uutiset. 7967501 17.30 FST: SICSAC . 23.10 Musik vid midnatt. 144 800. . 14714982 Lynda La Planten neliosainen trilleri. 12.00 Uutiset ja sää. 2.00 Uutiset. 4203698 9.00 Tv-uutiset Stereo . Britannia. 17.30 Päivän peili ja sää. Miehet haluavat päästä riesoistaan eroon ja Hitchcockin klassikon innoittamina he päättävät vaihtaa murhia keskenään. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio/75-rivi. . 875327 21.00 Lotto ja Jokeri . 19.25 Elämää Radion sinfoniaorkesterissa. 8283698 17.05 Viiden Uutiset . 9.04 Sää. . 6252698 ton Englanti. 4978414 0.10 Teko ja tuomio Lynda La Planten neliosainen trilleri. 10.15 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 22.05 Mitä Suomi soitti. 14.03 Alivaltiosihteeri. Aloittelevan runoilijan tie ei kuitenkaan ole ruusuinen eikä Rosemarynkaan mitta kestä loputtomiin. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 20.00 Sången är din. 20.30 Rapport. Wilifredo Riviera ÿ Alfredo Cuevas. . 1.55 Morgondagens programtablå. 2.05-9.00 Nyhetstelegram från SVT. TV 1 klo 00.10 Teko ja tuomio Lynda La Planten neliosainen trilleri Teko ja tuomio (Trial and Retribution IV) uusitaan TV1:n lauantai-illoissa. 14.00 Lasten sävel on vapaa / 09 . Japanilainen aamu-tv-sarja. Klo.14:19 Watt. 18.00 Uutiset ja sää. . 23.06 Novosti po-russki. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 22.00 Uutiset ja sää. 8.03 Maakuntaradio. . 9535056 17.05 Eron lait Sukupolvet. Osa 2/5. Venäläinen sitcom-sarja.Klo.15:27 The Joy of Painting. Pat on varma, että Walker peittelee jotain. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. McCready on koko ajan sanonut, että puukotus oli onnettomuus. Elokuva tutkii pahuuden olemusta ja sen pääroolien näyttelijät Antti Reini (Jari) ja Maria Heiskanen (Minna) saivat paljon kiitosta roolisuorituksistaan. Jari ja Minna matkustavat Tanskaan, jossa he elättävät itsensä pikkurikoksilla. 3955389 13.50 FST: Strömsö . 17.45 Ekumenisk vesper med påven Johannes Paulus II. 17.15 Danscafét. 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 9.08 Maakuntaradio. 10.03 Maakuntaradio. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. lördag. 5107495 0.35 Wall Streetin pörssihait Hätä ei lue lakia. 12.45 Merisää. Alallaan uria aukoneeseen tutkijapersoonaan yhdistyi rohkea yhteiskunnallinen osallistuja, jota on sanottu laatuaan viimeiseksi harmaaksi eminenssiksi. Hymerin viisihenkinen perhe eli yhdeksän viikkoa sotavuosien autenttisissa oloissa ja heidän aikamatkansa taltioitiin viisiosaiseksi ohjelmasarjaksi. Klo.15:02 FM&CO. 490105 22.15 Tulosruutu . 17.00 Aktuellt med väderrapport. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 27872 18.35 Ykköskatsomo Yksi tämän syksyn teemoista Ykkösellä on arki. rikoskomisario Patricia North (Kate Buffery),rikostarkastaja Walker (David Hayman),rikosylikonstaapeli Dave Satchell,(Dorian Lough). Brittitrilleri uusintana yömyöhällä 6.00 Deittichat 7.00 Peliputki: Bumber Cars 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Chat Show! 14.45 New Music 15.10 StarTV 15.35 Robot Wars 16.25 Tilt.tv 16.55 Miekan lumo 17.45 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.35 Pepsi Chart 19.00 Bänd-X 19.55 Virta 20.25 Mad TV 21.10 Saturday Night Live 22.00 Puhutaan Siitä 22.25 SubLeffa: Teinityttöraportti (K) 23.55 SexTV (K) 0.20 Sextaasi 0.45 Exploitica 1.35 Sub chat SVT EUROPA TV 2 klo 23.55. 7953834 11.45 Peliuutiset . 3249105 10.00 Tv-uutiset . 1495 18.00 FST: Pohjoismainen videolista . 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 438230 18.00 Karpolla on asiaa . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Englantilainen dokumentti sotavuosien 1939-45 siviiliväestön arjesta tulee väistämättä kritisoineeksi myös nykyistä kulutusideologiaa. . 10.25 Karamelli. 5931360 11.20 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Jukebox soi ilonanne.. Mukana vakioveikkauskierroksen tulosten seuranta. 557124 16.00 Sohva Katsaus Suomen virallisen albumilistan tapahtumiin. 14.03 Tänään iltapäivällä. 6.40 Andlig musik. Gordon päättää kuitenkin heittäytyä täysipäiväiseksi runoilijaksi ja jättää hyvin palkatun työnsä mainostoimistossa. Rosemary on kauhuissaan, mutta lupaa tukensa Gordonille. 3028582 18.00 Jalkapallon Veikkausliiga Allianssi - MyPa jatkuu. 19.30 Lauantain teatteri-ilta: Helge Herala . 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.15 Fokus. 650650 18.05 Elokuva: Sotaisa rakkaus George Orwellin klassikkoon Keep the Aspidistra Flying perustuva romanttinen komedia, jossa nuorenparin onni on muutaman mutkan takana. 12.4513.00 Nyhetstecken . 20.00 LG Super Racing Weekend: Championship Doning- 13.15 UEFA Champions League -viikkomakasiini Tulevien ottelujen tausto- 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 18.47 Taisto ja Irmeli. USA 1952 . 46124 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. 21.45 Johannes Brahms: Alttorapsodia. Ketkä kuuluvat Suomen Popstars-yhtyeeseen. Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. 23.20 Veckans konsert. 9.15 Bolibompa: Tweenies. 9.40 Bolibompa: Noaks ö. Lajin todellista olemusta tutkitaan Havaijin vesillä ja Australian Shark Bayssa. 0.00 Uutiset ja sää. 6867389 22.05 Kama sutra 1500-luvun Intiaan sijoittuva melodraama prinsessasta ja palvelijattaresta, jotka varttuvat yhdessä mutta aikuisina päätyvät toistensa kilpailijoiksi. Letterbox. . 795018 14.20 Seikkailu-urheilua Karelian Odyssey. . 10.55 Tiden före Tim. 1.15 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 7109544 1.30 Ostoskanava . . 8947582 15.40 Tequila & Bonetti Yön kuningatar. Transvestiittipiireissä kuolemantapaus seuraa toistaan ja Bonetti joutuu tutkimaan tapausta valepuvussa. 7816582 ja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 4143 12.00 Etälukio: Erilaisia etäopiskelijoita . 5271679 23.40 Candy Club Äpärä. 16.45 Hem till byn. Studiossa Johanna Kankare. Elämä on villiä ja vapaata. Asiasta puhuvat mm. 152389 14.50 Elixir Sport Uintimaajoukkue opettaa rintauintia. 15.15 Världsmästarna. 2734360 22.00 Kymmenen Uutiset . . 310834 14.45 Talonpoikaisakateemikko Akateemikko Kustaa Vilkuna oli talonpoikaiselle taustalleen uskollinen perinteisen kansanelämän tutkija. 4.00 Uutiset. . 166582 15.20 Draama hotellissa Newyorkilaiseen hotelliin sijoittuva trilleri lentäjästä, joka ihastuu muodokkaaseen lapsenvahtiin, tietämättä että tämä vakavasti häiriintynyt. 0.15 Rapport. 32345766 8.00 Tv-uutiset Stereo . USA 1994 . 17.00 Uudet levyt. 12.55 Urheiluradio. 21.00 Aktuellt. Kun Jari joutuu vankilaan, Minna yrittää pärjätä itsekseen, mutta on riippuvainen aggressiivisesta poikaystävästään. Vapauduttuaan vankilasta Jari tavoittaa Minnan ja pari lähtee kohti Ruotsia. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 2418940 14.15 Sporttipalat Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. 14:03 Konoha-luonnonlapsi. 23.09 Valoa ikkunassa. 23.57 Uuden-Seelannin MM-ralli. 0.05 Iltatähti. 697056 20.10 Urheilu-uutiset . 20.30 Vägskäl. 21.50 Merisää. 85501 10.05 Lauantaiseura Keskusteluohjelma yhteiskuntaelämän ja politiikan ajankohtaiskysymyksistä. 2797389 21.30 Uutisvuoto Vieraina Irina Krohn ja Heikki Hela. 11.00 Uutiset. Remix . 16.05 Todellisia tarinoita. Onko heistä lunastamaan paikka suomalaisella tähtitaivaalla. Jore Marjaranta, Aki Sirkesalo, Tiktak, Ronan Keating, Bomfunk MC?s, Laura, Nylon Beat ja Def Leppard. . 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 349211 21.15 Itse valtiaat . Lajin todellista olemusta tutkitaan Havaijin vesillä ja Australian Shark Bayssa.Tiikerihailla on tärkeä rooli luonnon tasapainon ylläpitämisessä. 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää 22.30 LauantaiAction: Pakotie (K) EUROSPORT 7.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Pacific Motegi Japani. 7063476 12.15 Satumaa Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräys järjestettiin 22. Musta komedia Heitä mami junasta (Throw Momma from the Train, USA 1987) on myös Danny De Viton ohjaama. Tiikerihai on yksi merten pelätyimmistä olennoista. 12.04 Lördax. HJK:n Mika Lehkosuo tekee maukasta futisruokaa. 7032143 10.45 Itse valtiaat . Teemoissa on hyytävää kylmäverisyyttä, mutta myös nuoren ihmisen Rooleissa: Antti Reini (kuvassa), Maria Heiskanen, Berto Marklund, Antti Vierikko, Harri Mallenius, Marjut Dahlström, Eva Stellby, Matti Dahlberg ja Christina Frambäck. herkkyyttä riippuvuuteen. Arjen pyöreteisiin johdattelee Jasmiini Lappalainen. . 0.30 Taxa. 9.03 Fri Zon . Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Mietelause. 9.00 Radioateljee esittää: Moottoripyörällä . 6243341 1.05 Euronews . 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. Joel Melasniemi ja Kapasiteettiyksikkö. Kieltenopiskelua aamujunassa. 16.55 Urheiluradio. Kaksostutkimus alkoholitutkijoiden apuvälineenä. 11.00 Uutiset. 525211 15.15 Karavaanarit Onnelliset kanat. . 20.00 Koe-eläinpuisto. 217389 12.00 Digimon Kaverukset rientävät auttamaan loukkuun jäänyttä Hikaria. 2899834 16.35 Villit ja vapaat Luonnon arvoituksia. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 19.10 Jääkiekkokierros. 2858582 13.35 FST: Hauska tutustua . Tutkimusten edetessä hänen suhteensa mieheensä joutuu koetukselle. James McCready (James Wilby) tuomittiin mieskumppaninsa murhasta. var mans fritidsradio. 1226747 13.20 Piilokamera . (Den vida naturen). . Rooleissa nähdään mm. 1.02 Yöradio. 7014105 20.15 Bergerac Anteeksiantamisen synti. Uusinta. 558698 18.00 Kuuden uutiset ja sää . 18.00 Uutiset. 559501 20.15 Voimistelun SVOLI-Games Kooste aerobic-kilpailuista. 0.30 Uutiset. Klo. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 10.10 Teckenlådan. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. kottaa riidat ja saa rosvotkin rehellisiksi. Käsikirjoittaja Annukka Kiuru, ohjaaja Olli Mononen. 0.20 Dagens och morgondagens programtablå. . 62650 9.05 Lauantaivekkari Ajankohtaista aamupäivää. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua. 13.05 Trafikmagasinet. 21.03 Sportradion. 6326308 19.15 Kuutamolla Tänään ovat mukana Ile Jokinen, Mariko ja Heta Hyttinen. . 9268018 13.55 Matkalla Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. 7309292 15.45 Rallin MM-sarja: Uuden Seelannin ralli Toisen ajopäivän huippuhetket. . Uusinta keskiviikolta. 17.30 Tennis: ATP turnaus Moskova Venäjä. 1308056 13.45 MTV3 Menu: Smallville Uusi, legendaarisesta Teräsmiehen tarinasta mukaeltu nuorisosarja alkaa 22.10. . 1.00 Uutiset ja sää. Lopulta Gordonin on tehtävä valintansa. Englanti 1997 . 7944650 17.00 Tv-uutiset Stereo . 5336650 23.25 Myöhäisuutiset . -Active Oy. 883650 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 9.00 STT:n uutiset. Onko parittajasta isäksi?. 15.45 Diggiloo. . . 23.55 Yö ja unet. North ryhtyy tutkimaan uudestaan kahdeksan vuotta vanhaa murhaa, josta tuomitun miehen syyttömyydestä on uusia todisteita. 850563 21.05 Viettelysten saari Tositarkoituksella. 5207056 sikkihiiri Stuart Littlen jatkoseikkailut. . 22.00 Uutiset ja sää. 13.05 Lördax. Urheiluohjelma. 9.05 Uuden-Seelannin MM-ralli. 7.50 Aamuhartaus. Studiovieraana räppääjä Skandaali. Tiikerihailla on tärkeä rooli luonnon tasapainon ylläpitämisessä. . 14.00 Aktuellt. Nyt alkaa todellinen treffikumppanien etsiminen. Tarina muulista ja käyttäjästä. Pat North (Kate Buffery) ryhtyy tutkimaan kahdeksan vuotta vanhaa murhaa, josta tuomitun miehen syyttömyydestä on uusia todisteita. 9136853 12.50 Max Steel Amerikkalainen nuorisoanimaatio sarjojen MIB ja Godzilla ideoijilta. kerran. Satumaan tehtävä oli etsiä uusia tahoja kerääjiksi sekä selvittää keräysten historiaa ja nykyisyyttä. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Berto Marklund, Antti Vierikko, Harri Mallenius, Marjut Dahlström, Eva Stellby, Matti Dahlberg ja Christina Frambäck. 18.50 Merisää. 13.55 Urheiluradio. Nukelle kehittyy kuitenkin yllättäviä piirteitä. Uusinta. 14.00 Uutiset ja sää. 4655921 10.05 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. . Universumin synty. 69056 22.05 Frasier Vuosipäivän opetukset. . 12.55 Lördax. 8264563 17.35 Salatut elämät Osa 633. Larry (Billy Crystal) puolestaan kärsii ex-vaimonsa tempauksista. 9.00 Programtablå. 15037 18.15 FST: TV-nytt . 6868414 21.15 Elokuva: Gallipoli Vaikuttava draamaelokuva. 11.50 Programtablå. 12.00 Teckenlådan. 930698 20.50 Siska Vihan sokaisema. 680105 16.35 Tiikeri Levypiratismi eli laittomien levyjen kopiointi ja myynti on lisääntynyt. Piratismi uhkaa levyteollisuutta ja artistien toimintaa vakavasti. 7.03 Maakuntaradio. 6.57 UudenSeelannin MM-ralli. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. Avara luonto matkustaa toiselle puolelle maapalloa Havaijin vesille ja Australian Shark Bayhin tutustumaan mystiseksi jääneeseen hailajiin. Tiikerihai on saanut merten pelätyimmän olennon, armottoman ja säälimättömän saalistajan maineen - eikä vähiten siksi, että se on hyökännyt useasti ihmisen kimppuun. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Pikkurikosten tie jatkuu, kunnes eräänä päivänä he varastavat polkupyörän, jonka omistaja ei halua luopua siitä vähällä ja lähtee ajamaan takaa pariskuntaa. 7211 13.00 Tv-uutiset Stereo . 5872 12.30 Etälukio: Psykologia . 19.00 Aktuellt. 19.15 Landet runt. Huippupelaaja Kasperi Salo opettaa sulkapallojen virittämisen. 61619 8.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö 8.00 TV2: Teletapit: Jalmari Korouomassa . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 5628766 9.40 Cubix Dondonia päivälliseksi. . 12.15 Maakuntaradio. . 3741969 14.00 Toisten-tv Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. 10.45 Moottoripyöräily: Grand Prix Pacific Motegi Japani. 12.00 Tennis: WTA turnaus Moskova Venäjä. 11.03 Maakuntara- dio. 102124 21.13 Keno . 6.55 Andrum. Onnistuuko Walker pelastamaan suhteensa ja maineensa? Neliosaisen ohjelmasarjan on tuottanut isobritannialainen La Plante International. Pikkurikollisen tie kolmoismurhaajaksi TV 1 klo 22.25 Il Capitano (K) Kolmoissurma kuohutti Ruotsia ja Suomea 1980-luvun lopulla. 725853 16.50 Jalkapallon Veikkausliiga Allianssi - MyPa. 7477230 20.30 Tv-uutiset ja sää