Callunat 6 kpl
Skimmiat, tädykkeet...
Kiitos kaikille
Salonseudunpalvelut.fi
palvelusta palautetta antaneille.
Paljon
20,00
KUKKASIPULEITA,
myös irtomyynti
Nokian 5230 puhelimen
voitti Sinikka Marjanen.
www.salonseudunpalvelut.?
sss.fi
H5 - RB 130
OVH 399,-
OMEGA FITNESS
NOJAKUNTOPYÖRÄ
- 16 tasoinen elektronisesti ohjattu
magneettivastus
- Käsipulssisensorit
- Istuin tukee kehoa ja on
miellyttävä istua
- Helppolukuinen kaksoisnäyttö
- Hiljainen käyttää
- 12 valmista elektronisesti ohjattua
harjoitusohjelmaa
- Vapaasti muokattava ohjelma,
tavoitesykeohjelma + paljon muuta!
199,AMAZOR
SUPER CROSSER
-
20 kpl
ERÄ
OVH 199,-
Rauhalinnankaari 4, SALO p. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana
kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. 0400 530 540
Jarmo Luukkonen puh. 0,59 + pantti 0,40)
Coca-Cola, myös
Zero 2 x 1,5 l, 3 l
(0,73/l) (sis. Myymälämme suljettu Pyhäinpäivänä 6.11. 10.00-17.00 tai sop. (sis.alv)
www.sso.fi
Bonusta jopa 10 %
Tuplabonuksen saat SSO:n Prismoista, S-marketeista, Saleista,
Sokoksista, Emotionista, Kodin Terrasta, S-Rautamarketeista,
Agrimarketeista sekä toimialueemme Silmäasemilta.
Tuplabonus -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi
mukaan. MAKULIHA ja ROSTEN
to 11.11. 075 3030 1345
S-markett TUPURI
ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Kalkkimäenrinne 2, Salo, p. SURUUN
LEIKKOKUKKAPALVELU
SI
UU
-30%
TURKUU
110-TIE
VALINTA
TALO
RAU
HELSIN
KIIN
MYYMÄ
HALINNANKAA
RI
Nyt
kasvaa!
TOTEUTA
UNELMASI
VIRTUAALIMAAILMA HAVAINNOLLISTAA UNELMASI TODEKSI.
Arkkitehti paikalla - tule, tutustu ja hämmästy
SUUNNITTELUPÄIVÄT la 6. marraskuuta 2010
Irtonumero 1,50 . 733 6166
Avoinna ark. Tervetuloa!
Porkkanapussin ja
Päärynän hinnat
voimassa pe-ma
2 6 1 1 0 1
779
39
99
9
0
1
2
90
22
7 17 099 2999 1889
65
Apetit
Kylmäsavustettu tai
Graavisuolattu
kirjolohifileesiivu
150 g (17,67/kg)
95
Suomalainen
99
59
5
HK
Sika-Nauta
jauheliha 22 %
400 g (4,97/kg)
Kariniemen
Broilerin hunajamarinoituja fileepihvejä
6 kpl, 1 kg
49
39
/ps
/kg
Rainbow
Valkosipuliperunat,
pakaste, 750 g (2,12/kg)
Suomi
Porkkanapussi
1 kg, 1 lk.
Hollanti, Conference
Päärynä
1 lk.
Sunnuntai
Vehnäjauho
2 kg (0,40/kg)
Rainbow
Valkosipulivoi- tai
yrttivoipatonki
350 g (3,97/kg)
Vaasan
Kranssit
400 g (7,48/kg)
Rainbow
Kivennäisvedet tai
Vichy 1,5 l (0,39/l)
(sis. Palvelemme sunnuntaina klo 12-18. SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 303
Perjantaina 5. 045 2688 990
ark. Isku-keittiö- ja
Tulikivikaupoista sekä Jetta-talo-myynnistä kerrytät Bonusta normaalitaulukon mukaan.
Tuplabonus ei koske polttoöljyä eikä Agribonusta.
Hinnat voimassa Plazan ja Tupurin S-marketeissa perjantai-torstai 5.-11.11. 0440 540 530
Jussi Litja puh. 075 3030 1840
Ilmoitus netissä:
ww w.sso.fi
Puhelun hinta lankaverkko 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min,
mobiiliverkko 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.
KAIK
KI
E
AL%
?Pensaat ?Puut ?Havut
?Hedelmäpuut, -pensaat
%-30%
5
5
2
3
0
%
2
-HAUDALLE HAVULAITTEET, KRANSSIT,
KYNTTILÄT JA LYDHYT
Itseasennettavat
YN
VALOA SYKSY puutarhavalaisimet
SILKKIKASVEJA
SYYSKUKKIA Uutuuksia!
Satoja
esim. 2,19 +
pantti 0,80)
Estrella
Chipsit
300g (6,30/kg)
Naudan sisäfilee
sisäfile
ee
ulkomainen
u
en
/kg
NÄMÄ TUOTTEET VAIN
S-MARKET PLAZASSA
S-market omapakkaama
90
Hinnat voimassa pe ja ma-to
Esittelyssä
pe 5.11. MESTARIPALVI
Pippuripihvit ja
herkkusienikermakastike
Lue lisää: www.yhteishyva.fi
S-market omapakkaama
90
/kg
Suomalainen
www.sso.fi
HK
Porsaan ulkofile
palana
/kg
HK
Takuumurea
naudan ulkofile
Suomalainen
S-market PLAZA
ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
Kauppakeskus Plaza, Salo, p. 9-18, la 10-18, su 12-18
T
N
OTSONK
ATU
JUHLAAN . mukaan
Honka® on Honkarakenne Oyj:n rekisteröimä tuotemerkki.
www.honka.fi. ja su 7.11.10 klo 10-15
Vuoden 2010 loppuunmennessä tilauksen tehneille arkkitehtisuunnitelma ilmaiseksi.
99,-
Upeasti muotoiltu crosstrainer
Tehokasta treenausta kotona
Mittarissa syke, matka, kalorit ja aika
Pyörät edessä helpottavat siirtoa
50 nopeimmalle 8-LED:in
otsalamppu EUROLLA !!
LÄ
TURKU, Uudenmaankatu 8
Christer Sundström puh
Voi järjen köyhyyttä. Mielenterveystoimistosta elän. Hauta luotiin vanhaan tapaan umpeen jo hautajaisissa. Koiravero oli voi- dossa. Uskela paras nimivaihtoehto uudelle
den takia. Teekutsuliikkeen kasvanut vaikutusvalta
näkyy todennäköisesti Yhdysvaltain suurempana kääntymisenä omiin asioihinsa.
mään homopareja, silloin kirkon merkitys
minulle musertuu. Kun ensimmäiset lehtikelit tulivat, junat olivat jo myöhässä. ei saa
käyttää. Keski-ikäisten kuntoiluinnostuksesta sanotaan, että me keski-ikäiset juoksemme kuolemaa pakoon. Vaari. Jokainen elämänvaihe on yhtä arvokas, jokainen vaihe voi olla yhtä mielenkiintoinen.
Ihminen oppii kaiken ikänsä, vanhoissa on
siis viisautta. Se paljastui voimakkaaksi, ja niinpä unelma Obaman linjasta suurine muutoksineen
on vaalituloksella murskattu.
P
Kirjoita lyhyesti. Kolmekymppiä kuussa tekee vuoalistaa kilpailulle nekin rippeet, jotka siitä dessa yli kolme ja puolisataa. Ja laitteet vielä
ovat jäljellä. Ajatus siitä, että vanha olisi lähempänä kuolemaa ja siksi pelottava, ei oikeastaan
pidä edes paikkaansa. Tunnen olevani etuoikeutettu voidesnen alkaa kierrättää, mutta äiti maa tyk- sani nauttia kaikesta siitä, mitä Salon
kää. Tiedossa on
enempää kuin muutkaan. Hidastetöyssyjä pitää tehdä koska mo- ruumiillisesti. Omainen
sa Lohjalle tai Nurmijärvelle. Samoin lapsia
vanhaa tutkintoaan. Heissä tulevaisuus
n. Ehdotus talouden tasapainottamiseksi:
Helsingin Sanomat
n. Olet aivan oikeassa. Maailma ei tule valmiiksi, jos ollaan Helsingissä puoli tuntia
aiemmin kuin ennen.
Nykymenolla rahalle on parempaakin
käyttöä kuin tehdä uusi rata, esimerkiksi
lasten ja vanhusten hoito pitäisi ensiksi
saada kuntoon. Kyllä siinä järkeä on. Wuff
Samalla menee myös työpaikkoja. Kaupunginhallitus
ryksen haussa. Vuonna 2014 Salo ei enää saa yriPoliittinen paine on poikkeuksellisen kova.
tä, että tekeillä oleva budjetti ei koske vain ensi
tyksiltä tulevia yhteisöveroja suhteellisesti sen
Päädytäänkö lomautustyyppiseen ratkaisuun
vuotta vaan pitempää ajanjaksoa. Mitä nautintoa saat kas- srk-vaalit ovat politiikkaa. Tiedossa on monta huonoa vuotta.
heessa sen veroprosenttipääSiksi torstain tiedotustilaisuutökseen.
dessa puhuttiin kärsimisestä ja muistutettiin siiden tasolle. Koripallopelien kuulu- omiin tarkoitusperiinsä sopivaksi. Jos kirkko suostuu vihki-
Kemiössä. Omat ensin
massa hyvinä aikoina. Esityktavan neljän miljoonan euron
sen sisältö pakottaa valtuutetut
lisätulot kaupungille. Wilpas please. Eivätköhän ihminen ja kirkko
ta autoiluun
ole kautta aikain muokanneet totuutta
n. Samoin on,
kun ensimmäiset kunnon pakkaset tulevat. Millainen on hyvä
vanhuus?
Se, miten sanoja saa käyttää
ja miten ei, on paljonpuhuvaa. Nyt
äänessä ovat korkeita palkkoja saaneet johtajat.
Onko kysymys työpaikkakiusaamisesta vai valtapeleissä koettujen pettymysten purkamisesta?
On selvää, että kokemus kiusatuksi joutumisesta on jokaisen omakohtainen. Pelottaako
vanhuus. Kuo-
Kansanedustajat eduskunnassa
kansanko edustajia?
a
Tekst
n. Suomessa on tarpeeksi sairaita, jotka
puuttumisesta. Seniorikansalainen, ikäihminen, harmaa
pantteri. Tästä syntyy kaupunvai lähdetäänkö veroprosenttia korottamaan nyt
monta huonoa vuotta.
gin investointien ja toiminnan rahoitukseen iso
esitettyä enemmän?
aukko, jota nyt koetetaan tukkia.
Ei ole itsestään selvää, että valtuuston porvariONGELMAT ovat kiistattomat. Katsoin tutun
ihmisen ruumista ja ymmärsin, että se on
todellakin täysin tyhjä. Suu vaahdossa hoetaan ilmastonmuun. Ostos 95.60. Lisäksi las- nissa tulevaisuus, mutta ei ilman hyvää
tensuojelun ympärille on sen avustuksella rataa. Miten
n. Olen harmitellut, etten ole syntynyt kettava paikka. Uuden Salon valtuustossa vanhat poliittihuolia ollut. Ennen kaikkea: miksi edes
harkita muutosta, joka vaikuttaisi omaan
työuraan ja heikentäisi henkilökohtaisia
tulevaisuudennäkymiä?
Puolueiden kannalta kyse on myös istuvien kansanedustajien markkina-arvosta:
on paljon helpompaa saada lööpeistä tuttu kansanedustaja vaaleissa läpi kuin joku
tuiki tuntematon kansan edustaja.
Kaksi toimikautta, eli kahdeksan vuotta,
kuulostaa varsin pitkältä työrupeamalta
tämän päivän pätkätöiden ja yt-neuvotteluiden Suomessa. Väitän, että mikäli kansanedustajien työ vaatii tekijäkseen rutinoituneen
ammattipoliitikon, on menty metsään
. Iskoottavaksi vakinaisen henkiku vei Salosta kertaheitolla noin
löstön palkkasäästöillä. Vanha Salo totpuolueiden rivit pysyvät äänestyksessä yhtenäitui 2000-luvun alkuvuosina siihen, ettei talousLÄHIVIIKKOINA käydään kaupungin päätössinä. Henki on jossain
muualla. Suomen Pankin johtokunnan jäsen sanoo kokeneensa Suomen Pankissa kiusaamista. Paras nimi
n. Puhutaan ammatillisen pätevyyden n. Yhtä tärkeä on päivittää eivät saa apua aikanaan. Lempirunoilijani Leinon Eikka on tiivistänyt asian muutamaan
sanaan: ?Muualla tulta säihkyy harmaahapset, vanhoissa hehkuu hengen aurinko.?
Voisiko se hehkua myös meillä?
Liittykää Someroon, niin maailma pelas- taisiksi. Elämä jatkuu.
nn
Hyvään elämään kuuluvat kaikki ikävaiheet vauvasta vanhuuteen, ja joskus kaikki
päättyy. Yhdestä pien. Mikäli toimikausien
määrä rajoitettaisiin esimerkiksi kahteen
tai kolmeen, olisi kuitenkin kiinnitettävä
huomio siihen, että viimeisestä kaudesta
ei muodostuisi jäähdyttelykautta, jolloin
edustaja osallistuisi vain välttämättömiin
istuntoihin.
Muutoksen yhteydessä kansanedustajilta pitäisi edellyttää yleensäkin suurempaa osallistumisaktiivisuutta eduskunnan
työhön. On ilmeistä,
että demokratian ja Suomen perustuslain
alkuperäinen tavoite vallan kuulumisesta kansalle ei toteudu, jos samat yksilöt
käyttävät valtaa jopa kymmeniä vuosia.
Moni saattaa puolustella nykytilaa sillä, että kansanedustajien kokemus karttuu ja yhteydet lukuisiin sidosryhmiin
muodostuvat vasta vuosien työn kautta.
Vuosikymmenien puurtaminen samoissa tehtävissä ei kuitenkaan edesauta kansakunnan pysymistä mukana jatkuvassa
muutoksessa olevan maailman kanssa.
Kuten olemme nähneet, liian tiiviit suhteet intressiryhmiin eivät ole nekään hyvästä. Vanhuudesta ei pidetä, sitä ei arvosteta. Onpa maailma mallillaan
uudistuu. Minä minä on huomannut, että sillä voi tehdä rahaa.
Ekomaksut ja muut eivät mene luonnon
minä
hyväksi. Olisin suomen kielen lisäksi
oppinut ruotsin kielen. Salolaiset
n. Olipa hyvä, että
kerroit, en olisi osannut ajatellakaan että
n. Kyllä hyvän hevosen
kuolemaa kannattaa sen verran itkeäkin. Ei ole posti enää posti, ja hallitus uhkaa rastusta. Mielenterveyshoito, varsinkin avohoito,
tuetaan. Sanaa ?vanha. Jokaisesta päivästä kannattaa
siis nauttia.
Oman rajallisuutensa tajuaa viimeistään
nelikymppisenä. Toimitus
tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot.
Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi
Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo
Lähetä tekstari numeroon 040 7711 777.
Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.
Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila,
(02)7702 340
Tätä mieltä
5.11.2010
Salon valtuusto päättää poikkeuspaineissa
Salon päättäjät ovat saaneet
veron korotusta 18:sta 18,5:een
torstaina eteensä kaupunginjohprosenttiin.
taja Antti Rantakokon budjettiKorotuksella lasketaan saaesityksen vuodelle 2011. Toimitus valikoi, käsittelee,
Yhteiskunta, joka pitää
hyvää huolta vanhoistaan,
on turvallinen myös nuorille.
Uutistoimittaja ASKO VIRTANEN
asko.virtanen@sss.fi
lemaa en varmasti pääse pyörällä pakoon,
vaikka kuinka veivaisin, mutta onpahan ainakin hauskaa yrittäessä.
nn
Vanhuus on toivottava olotila. Kassalle yksi lysti, vaikka toksesta. Pari vuotta sitten katselin, kun
paras ystäväni veti viimeisen henkäyksensä ja
rysähti kuolleena maahan. Lisäksi
2 000 työpaikkaa, jotka katosiotetaan kosolti uutta velkaa.
vat ilmeisen pysyvästi.
Palkkasäästö on päättäjien
Muutoksesta toipumiseen tarpöydälle tulevista valinnoista
vitaan sen sijaan useita vuosia
kiperin. Selitystä kaivataan. Maailman talous romahtaa, kun ihmi- n. Monet eivät
ole koskaan nähneet kuollutta tai kuolevaa.
Kuitenkin kuoleman näkeminen tekee siitä
vähemmän pelottavan.
Itse tajusin kuolemasta jotain olennaista,
kun appeni kuoli kuutisen vuotta sitten.
Vainaja arkussaan tuotiin vanhaan tapaan
kotipihalle hyvästeltäväksi. Ettekö tajua, että jos kaupunki
nin, toisesta suurempi jne. Totuus. Mi- köityvien lääkärien tilalle ei palkata uutäs jos yritys päättääkin siirtää toimintan- sia. Omaan
päivärytmiini on jo pari vuotta kuulunut
tunnin pyörälenkki päivän päätteeksi. Keskustan entinen puoluesihteeri Jarmo
Korhonen, melkoisen organisaation johtaja, sanoo puoluehallituksen kiusanneen häntä.
Vielä vähän aikaa sitten puhe kiusaamisesta oli
lähinnä koulumaailman ongelmien pohdintaa.
Puhuttiin koulukiusaamisesta ja siitä, miten jo
lapset voivat olla julmia toisiaan kohtaan.
Työpaikkakiusaamisessa voi olla kyse suori-
MUUT LEHDET
tusportaassa koetusta pompottelusta tai kiusaamiseksi koetuista tilanteista kollegojen kesken. MTW
seurakunta tarjoaa niin henkisesti kuin
Keskisuomalainen
n. Fakta
n. Jotenkin ne investoinnit on katettava.
Simo Vesa
Salo
040 7711 777
n. Kannustan nuoria seurakuntavaaleistamme setelien aitoudet. Veroprosentissa se löytyisi tällä
Uusi Salo joutuu vastedes laskeutumaan muiesitti tiukan äänestyksen jälkeen porvariäänin
kertaa luvusta 18,75.
Kiusaamista vai valtapeliä?
Ajatus kiusaamisesta johtajien ongelmana on
häkellyttävä. Jumatukset liian kovaa, musiikki repivän ko- lan nimissä
vaa. Kuolema on siivottu kotikamareista
sairaalan viimeiseen nurkkaan. Ja ruotsin kielen
omaavat oppivat selkeästi helpommin
englannin kielen! Toopet
Hämeen Sanomat
n. Yhteiskunta, joka pitää hyvää huolta
vanhoistaan, on turvallinen myös nuorille.
Silloin ei tarvitse pelätä jäävänsä jonakin
päivänä heitteille.
Vanhuuden pelko johtunee kuolemanpelosta. Heikennystä, säästöjä. Tilastot osoittavat, että Salossa
tetyistä keinoista otetaan käyttöön.
ennenkin.
toimintamenot kasvoivat noina vuosina nopeamMarraskuun puolivälissä valtuusto päättää enKompromissi toimii usein hyvin yhteisymmärmin kuin kunnissa keskimäärin.
si vuoden veroprosentista. Rantakokko esittelivät torstaina Salon ensi vuoden budjettiesitystä. Ei meillä ainakaan. Moni pelkää vanhuutta.
Vanhuus on yksi elämänvaihe muiden joukossa. Eihän Kuusjoella ole edes vesi hyvää. Hyvää alkavaa joulunalu-
net ajavat liian lujaa. Palattaisiin vaan n. Suurin osa muutoksesta luonnon
maksaisit viiden sentin kolikoilla ostoksesi, omaa kiertokulkua, mutta ahne ihminen
mutta ajattele jonoa takanasi. Pendolinot hyytyvät Ervelään tai Paimioon, Italiassa kun ei ole kunnon pakkasia.
Viime talvi opetti, että junan aikatauluun ei voi luottaa. Netti leviää, mutta ei tasaisesti. Eivätkö pastat, makaronit, valkoiset haluan säilyttää eläimet ja metsät ja ihmileivät ole niitä hiilihydraattipommeja, joi- set. Tyrmistyin
tämme ja noudatamme sääntöjä ja tarkis- n. Minulle kirkko on aina ollut pyhä ja kos- käy vuokralaisten. Millä kuljemme, kun öljy loppuu. Saman
hankaliin valintoihin.
verran kaupunginjohtaja RanRakennemuutoksen suonenistakokko esikuntineen esittää
kuun ei tarvittu vuottakaan. Onhan se kohtuutonta, että nuo,
joille kansa on uskonut yhteisistä asioistamme päättämisen, eivät edes ilmaannu
paikalle keskusteluihin tai äänestyksiin.
Tässäpä hieno teema kaikille uusille
kansanedustajaehdokkaille puolueesta
riippumatta, sekä ilmainen vinkki vaalikonekysymyksiä miettiville!
Otso Ylönen
diplomi-insinööri
Salo
Oikoradasta on luvassa vain
vähäinen aikahyöty
Oikorata Salosta Espooseen nopeuttaa
matkan tekoa jonkin verran, mutta mihin
ihmisillä on kiire. Ajattelitko
köyhyydessä ja vanhuksia huonossa hoin. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Viime vuonna sadan eniten palkkaa
saaneen joukossa oli ainoastaan neljä naista.
Neljä prosenttia on surullinen luku eikä sitä
voi perustella järkisyillä.
Iltalehti
n. Kai kirkonme-
sojen kiusaamisesta. Järki. En osta palmuöljyllä höystettyä bensaa,
n. Nykyään on
tapana käyttää vanhuudesta kiertoilmaisuja. Viimeksi kiusattuna olemisesta ovat puhuneet sellaisissa asemissa olleet ihmiset, että
puheet väkisinkin hämmentävät.
?
Ei ole itsestään selvää,
että valtuuston
porvaripuolueiden rivit
pysyvät äänestyksessä
yhtenäisinä.
LEHTO
Taro Turtiainen kirjoitti asiaa Salon Seudun Sanomissa (SSS 1.11.) vaatiessaan
kansanedustajien toimikausien rajoittamista kahteen peräkkäiseen. Ei hiirillä ennenkään veroa
ten. harmaa talous kuriin, sakot kymmenker-
KOLUMNI
Vanhoissa hehkuu hengen aurinko
ohdimme toimituksessa juttusarjaa vanhuksista. Samoin työttömyys olisi
saatava kuriin, joskin radan rakentamisella on työllistävä vaikutus.
Salossa Lukkarimäen alueen talot kärsivät inflaatiosta, jos ratahanke toteutuu.
Vaikka hankkeen toteutuksessa oltaisiin
vasta vuonna 2030, taloja on vaikea saa-
rit
da kaupaksi, jos päällä on uhka tulevasta
ratahankkeesta.
VR:n kannattaisi ensiksikin satsata kalustoon. Kuulovamma
n. Kysyn tätä
Salolle vaalien jälkeen. Vanhalla on toki todennäköisesti vähemmän vuosia edessään
kuin nuorella, mutta elämän arvoituksellisuuteen kuuluu, että ihminen voi kuolla
koska tahansa. Koiramäärät
myy omaisuuttaan, siitä ei enää saa tuloja.
kuriin ja veroja valtiolle. Ei mikään bio
ta ei pitäisi syödä diabeteksen ja lihavuu- n. Se tutetaan, yksistään sosiaali- ja
lee väistämättä haittaamaan
terveystoimen henkilökunnan
kaikkia: niin kaupungin henkiriveistä lasketaan kautta vuolöstöä kuin kaupungin palveluden olevan koko ajan poissa 70
jen käyttäjiäkin ja salolaisia veihmistä.
ronmaksajia ylipäätään.
Yksi budjetin laatijoiden kesKATSEET kohdistuvat kaukeisistä tavoitteista on yleisen Salon kaupungin sosiaali- ja terveyspalvelujen toimialajohtaja Kai Saarimaa (vas.) ja kaupunginjohtaja Antti punginvaltuustoon ja ensi vaikriisitietoisuuden lisääminen. Ostos 95,60. 2
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Joku raja heikennyksille
n. Yhdysvaltain yli pyyhkäisi presidentti
Barack Obaman vastainen poliittinen puhuri. Oli
hyvät hautajaiset.
Kuolemaa on kaikkialla. Hinnatkin ovat kiskuriluokkaa niin ravintolavaunussa kuin
matkalippujen kohdalla. Sitten mentiin seurakuntatalolle ja juhlittiin yhtä elämää. Ajatus- n. ja todella syvälle.
Kansanedustajia ja eduskuntaa koskevien muutosten ajaminen on jokseenkin
vaikeaa, koska vakiintuneilla poliittisilla
puolueilla on niin paljon menetettävää.
Miksi tehdä muutoksia järjestelmään,
joka on taannut suht vakaan kannatuksen ja säännönmukaisesti pääsyn myös
hallitukseen. tai ?vanhus. Koirille porrastettu vero. Nokian menestys turvasi kaupungin
elimissä tiukka vääntö siitä, mitkä torstaina esiset rajalinjat ovat paukkuneet jo monta kertaa
rahoituspohjan. Kassa
sa. Pienillä
punnittava
tuloilla ei voi ajatellakaan niin kallista harn. marraskuuta 2010
Perustettu 1919
Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG
Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
Mielipide
Kerro i
kantas
PÄÄKIRJOITUS
otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat
tekstit. Q
kehittynyt bisnes, jota verorahoin auliisti n. Jun. Mekin teemme työ- notkin sitten sitä samaa. Vanhuudelle on vain yksi vaihtoehto ja se on ennenaikainen kuolema. Missä nämä monet saikaa
oikein asuvat. Hyvä vanhuus on tärkeää
kaikille muillekin kuin vanhuksille itselleen. Järjellä ja tunteella
n. Jos henkilöstöä lomauja yleistä vyönkiristystä. Taasko konsultti apuun ja alikulku. Vanhaa pitäisi kuunnella enemmän kuin on tapana. Se ei ole ihmisen
etuoikeus. Oikorata olisi tarvittu jo 30 vuotta sitentiseen. Sitten hyppäsin toiseen selkään. Tarkkaan n. Jos joku kokee
tulleensa kiusatuksi, sitä ei sovi vähätellä tai
kieltää. Vaalitulos ei antanut selvää viitettä republikaanien presidenttiehdokkaan nimestä.
Euroopassa on syytä toivoa, että ehdokas
ei ainakaan edustaisi teekutsuliikkeeseen
pesiytynyttä vääristelyä ja välinpitämättömyyttä muiden maanosien oloista ja maailmanhistoriasta.
n. Itkin asiaa ainakin
kaksi viikkoa joka päivä. Syy ja seuraus
tuu ja Salon velat poistuvat
Tasapaino pitäisi löytää,
mutta nyt heiluu leikkuri.
. Vastahakoinen monarkki
-kirjan kustantaja on ilmoittanut ottavansa uuden, 30 000 kirjan uusintapainoksen.
Nettikirjakauppa Adlibris on myynyt kahdessa päivässä parituhatta
kirjaa, joista suurimman osan pääkaupunkilaisille. Selvää on, että mikäli esitettyihin säästöihin pitää päästä, ei kaikkia
yksiköitä voida pyörittää. Investoinnit on vedetty
alle kahden miljoonan,
joka on huomatUkkoskuuroja
tavasti vähemmän kuin viime vuosina.
Kemiönsaaren kunnan toimintaan
kuluu ensi vuonna vajaat 50 miljoonaa euroa.
Sivu 7
Moni varusmies
ei kehtaa hakea
apua ongelmiinsa
Tutkijan mukaan vanhat ja perinteiset miehen
mallit vaikuttavat yhä
Lumikuuroja
siihen, että varusmiehet pitävät huolensa sisällään.
Ylpeys ja sosiaaliset paineet estävät
usein varusmiehiä puhumasta huolistaan ammattilaiselle. Budjetti nuijitaan lopullisesti pöytään vasta joulukuun kokouksessa.
SSS/Sami Kilpiö
Puolipilvistä
+6 °c
Pilvistä
TAKASIVU
Kemiönsaari
vähentää
investointeja
Vesisadetta
Kemiönsaaren kunta vetää ensi vuonna henkeä ja valmistautuu
vuoteen 2012, jolloin se ei enää saa
yhdistymistukea tasapainottamaan
talouttaan.
Kunnanjohtaja Tom Simolan talousarvioehdotus pitää toiminnan ennallaan, ei rakenna uutta eikä kasvata
lainakantaa. Sijaisia ei voi
käyttää, eivätkä hoitomitoitukset täyty.
Säästöhöylä leikkaa nuorilta kesätyöpaikkoja ja lapsilta kesäsiirtolatoiminnan
sekä Salo-lisästä kolmanneksen.
www.tainakirves.com
Pilvistä,
mutta poutaa
Salon säästökuuri uhkaa sulkea
Perniön vuodeosaston väliaikaisesti
SSS | Hia Sjöblom, Vesa Käiväräinen
125
Sää Salon seudulla
Laura Koskinen jatkaa
naisten liigatuomarina
URHEILU 14
Aurinkoista
Taina
Kirves-Järvinen
Rahaa haalitaan kasaan myymällä kaupungin kiinteistöjä. Valitettavasti tähän on tottunut, että
uutiset saa lukea sanomalehdestä.
Osastolla on nyt poikkeuksellisesti useita vuoteita tyhjänä, mutta tilanne voi
muuttua minä hetkenä tahansa.
. Yksi mahdollisuus on nimenomaan Perniössä oleva
vuodeosasto.
. marraskuuta 2010
www.sss.fi
Vinkkaa
uutinen!
Tuomari Nurmio
loppuvuoden hitti
(02) 7702 314
KULTTUURI 13
toimitus@sss.fi
Puoliselkeää
Epävakaista
Kaupunginjohtaja Antti Rantakokon raju leikkauslista jakaa kärsimystä kaikille
Salon kaupunginjohtaja Antti Rantakokko joukkoineen höyläsi rajusti toimialojen menolistaa ensi vuoden budjettiesitystä varten. Kukaan ei loukkaantunut.
Muut lentoyhtiöt aikovat jatkaa
lentoja maailman suurimmalla matkustajakoneella.
Sivu 12
UUTISET
Vaatteiden
hinnoissa
nousupaineita
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Kuvat: SSS/Sami Kilpiö
SSS | SEIJA JÄRVINEN, STT
SSS | Mikko Nurmisto
Materiaalien ja työn hintojen nousu Kiinassa ja muissa tuotantomaissa uhkaa
nostaa vaatteiden hintoja. Mutta
villankin hinnassa on nähty jo ensimmäiset korotukset.
. Kaupan ja tuottajan kate ei voi supistua
loputtomiin. Takaraivossa takoo, että miten jaksetaan ja
pärjätään ja tehdään hyvää hoitotyötä,
Virtanen ihmettelee.
Perniön osastonhoitaja Päivi Laakso-
TALOUS
selle sulkemisaie tulee yllätyksenä.
. Tässä säästökuurissa kärsivät kaikki,
Rantakokko sanoi budjettia esitellessään
torstaina.
Salon terveyskeskussairaalan Perniön
osasto saatetaan joutua sulkemaan pariksi kuukaudeksi, jotta säästötavoitteisiin päästään. Kauppalehti ennakoi kevääksi jopa viidenneksen korotuksia puuvillan hinnan nousun seurauksena.
Salolainen Flare Trading Oy valmistaa
naisten päällystakkeja, joissa puuvillan
osuus kustannuksista on pieni. Kaarle XVI
Kustaa . Valtuusto
päättää siitä marraskuun kokouksessaan. Kaikki
ovat tyttöjä, mikä on tietenkin otettava
ostoksissa huomioon..
. Nuorimmainen, 7-vuotias haluaa kännykän ja muut tytöt tietokoneita ja vaatteita.
SIVU 8
Carl-Gustaf Eriksson Kemiönsaaresta kertoo
käyttävänsä joululahjoihin korkeintaan 500
euroa.
Vaskiolla asuva Marjatta Huotari-Mikkelsen on
poikansa Arto Kuivamäen kanssa Halikossa
ostoksilla.
S. Ostoksille osoitteeseen:
www.sss.fi/verkkokauppa
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Kuka päättäjistä ennustaa, ettei paikkoja tarvita, ja kuormittuuko sitten erikoissairaanhoito. Vanhainkodit ovat periaatteessa täyn-
nä, joten kai potilaat on pakko siirtää tänne, osastonhoitaja Päivi Virtanen pääterveysasemalta ynnää. Keskimääräinen
summa on 440 euroa, mikä on yli 60 euroa viimevuotista enemmän.
Salolaiset kuluttajat eivät aio käyttää
suuria summia joululahjoihin, mutta joitakin satoja euroja kuitenkin.
Halikon Vaskiolla asuva Marjatta Huotari-Mikkelsen käyttää korkeintaan
500 euroa, kun hänellä on yhdeksän lastenlasta. Mutta kaikki riippuu päätöksistä eli
tulevasta veroprosentista ja budjettiratkaisuista. Ilman työntekijöitä ei kaikkia palveluita kyetä pyö-
rittämään.
Sosiaali- ja terveyspuolella leikkaus
vähentää dramaattisesti työssä olevan
henkilökunnan määrää koko vuodeksi.
Toimialajohtaja Kai Saarimaa sanoo,
että edessä on joidenkin toimintojen sulkeminen ainakin väliaikaisesti. Tyypillisin ostaja
on kaupan mukaan on ollut 60?70vuotias tukholmalaisnainen.
Sivu 12
Australia pitää
superjumbonsa
maassa
Kannattaako kuntoutushuoneen uusista kalusteista poistaa muoveja, miettivät terveyskeskussairaalan Perniön osastolta Heli Asklöf (vas.) ja Päivi Laaksonen.
Mihin potilaat, kummastelevat hoitajat
SSS | Anneli Kajander-Ekström
Jos terveyskeskussairaalan Perniön osasto suljetaan, pitää 31 potilaalle löytyä
paikkaa muualta.
. Kuluttajankin on hyväksyttävä, että jossain vaiheessa sadan euron
tuotteeseen paukahtaa 10?20 euroa lisää,
toimitusjohtaja Larri Aaltonen sanoo.
SIVU 11
Salossa joululahjoihin ei tärvätä hurjasti euroja
Salolaisen Flare Trading Oy:n Riku Aaltonen (vas.) ja Larri Aaltonen aikovat kasvattaa yrityksen
myyntiä varsinkin Venäjällä.
Suomalaisen Työn Liiton teettämän tutkimuksen mukaan suomalaiset aikovat
käyttää joululahjoihin enemmän rahaa
kuin viime vuonna. Jossain kirjakaupoissa myytiin ei oota jo eilen
ennen puoltapäivää. Myyntilistalle on menossa kunnantalojen ja kirjastojen lisäksi
merenrantaa ja rantasaunoja.
Kaupunginjohtajan budjettiesitys pohjaa 18,5:n veroprosenttiin. Laaksonen kysyy.
UUTISET 5
Australialainen lentoyhtiö Qantas pitää kaikki superjumbokoneensa maassa, kunnes torstain turman syy selviää.
Yhtiön kone teki hätälaskun Singaporeen, kun yhdessä sen neljästä moottorista hajosi. Ei lainkaan järkevä ratkaisu. Rantakokon säästölista
iskee suoraan kaupungin työntekijöihin,
joilta esitetään leikattavaksi yhdeksän
päivän palkka kautta linjan. Kahdella osastolla pääterveysasemalla on 90 paikkaa.
Käytäville pystytään sijoittamaan alle
10 vuodetta, ja loput on tungettava huo-
neisiin, jolloin infektioriski kasvaa.
. Moni avaa
suunsa vasta silloin, kun ongelmat
ovat jo kasvaneet suuriksi.
Varusmiehiä painavat useimmiten
oma jaksaminen tai se, että siviilissä
tapahtuu jotakin.
Sivu 10
Lumisadetta
Skandaalikirja
kiinnostaa
tukholmalaisia
rouvia
Kuningasta käsittelevä skandaalikirja on vetänyt sankan joukon ruotsalaisia kirjakauppoihin. Hänen helsinkiläinen poikansa
Arto Kuivamäki käyttää 1 500?2 000
euroa neljän lapsensa lahjoihin
Parrat pärisevät ja palkintoraati saa päälleen nivaskan
pilkkakirveitä. klo 16, 10.11. Salossa
8 vuotta
Mia Mabbott
5.11. Halikossa
6 vuotta
Matias Lang
5.11. (STT)
R & A -filmifestivaalin
johtajalle ranskalainen
kunniamerkki
Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaalin pitkäaikainen
johtaja Pekka Lanerva on saanut ranskalaisen kunniamerkin. klo 18, Salon seudun Unifemin
kaikille avoin syysilta.
kinen ja Marko Heikura
Päiväkirjamerkintöjä -konsertti Kosken Nuortentuvalla
7.11. YK:n 1325-päätöslauselma vaatii naiset aidosti
mukaan konfliktien ratkaisuun,
vieraana illassa Afganistanin
naisverkoston pj Afifa Azim ja
Suomen 1325 verkoston pj. lauluja ja sanoja kaipaaville Salossa, Helisnummen kappelissa klo 19, Hoiturit-kuoro ja Riitta Helenius
Muita tapahtumia
Vapaaehtoisten toripäivä Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa
klo 13?15.30, mm. Yleisöopastukset
ke klo 16.30
Ateljee Kauko Mäkinen (Turuntie 22) avoinna la klo 10?13,
su klo 12?15
Galleria Levola (Perniöntie
1719) avoinna 4.?24.11. klo 18, ylilääkäri, ortopedi Esko Kaartinen
Näin Salon kaupunki toimii
-sarja, Salon kansalaisopiston
tilaisuudessa Salossa, Armfeltin
koululla 9.11. klo 19
(lm),
Joulupukki ja noitarumpu, koko perheen jouluklassikko, Salon
Näyttämöllä 6.11. Niin kovaan
ehdokasseuraan olen kuitenkin
joutunut, Sirén kehaisee kanssakilpailijoitaan.
Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi,
paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt
kuvaus sisällöstä.
Ilmoita nettisivun kautta:
www.sss.fi/tapahtumat,
sähköpostilla: kalenteri@sss.fi
postitse: SSS / toimituksen sihteeri,
PL 117, 24101 SALO
Huom! Kaikki muutokset ja
korjaukset ylläoleviin osoitteisiin.
Tänään
kalenteri@sss.fi
Elokuvat
Prinsessa, Bio Jännä, Salo klo 17
Sukunsa viimeinen, Bio-Salo 2 klo 17
Napapiirin sankarit, Bio-Salo 1 klo 17.30
Harjunpää ja pahan pappi, Bio Jännä, Salo klo 19
The Social Network, Bio-Salo 2 klo 19
Laskettu aika, Bio-Salo 1 klo 19.30
Saw VII (3D), Bio Jännä, Salo klo 21
Teatteri
Pidän sinusta huolta, komedia huolenpidosta ja läheisriippuvaisuudesta Salon Teatterissa klo 19
Rapakymppi, Teatteri Provinssin ravintolashow Salossa, Sokos
Hotel Rikalassa klo 19 (lm)
Musiikki
Rakkaus ei katoa . Palkinto
jaettiin nyt toisen kerran.
Palkintoperusteissa kiitetään
Korpelan lehtien tinkimätöntä
paikallislehtijournalismia ja
sitä, että hän on kyennyt innostamaan alaisiaan hienoihin
saavutuksiin vuosi vuoden perään.
Arja Korpela on toiminut Laukaa-Konneveden päätoimittajana vuodesta 1989 ja Hankasalmen Sanomien päätoimittajana
vuodesta 2005. sieltä näkee kaiken,VarsinaisSuomen runoviikon tapahtuma
Paimiossa, kaupungintalon Paimiosalissa 8.11. Helsingin kansainvälisen
filmitapahtuman vetäjälle
myönnettiin Ranskan valtion
Arts et des Lettres -ritarikunnan ritarimerkki.
Lanerva sai kunniamerkin
pitkästä urasta elokuvataiteen
puolesta yleensä ja ranskalaisen
elokuvan puolesta erityisesti.
Aiemmin tänä vuonna saman
tunnustuksen Ranskasta sai
Kuopio tanssii ja soi -festivaalin toiminnanjohtaja Anna Pitkänen. (STT)
Otso onnittelee
lastenpalsta@sss.fi
1 vuotta
Mikael Nyberg
5.11. vapaaehtoistyön esittely
Laura Voutilainen Show Salossa, Kivassa klo 19 (lm)
Arja Korpelalle
paikallislehtien
journalistipalkinto
Paikallislehtien journalistipalkinnon on saanut tänä vuonna
Laukaa-Konneveden ja Hankasalmen Sanomien päätoimittaja Arja Korpela. Halikossa
9 vuotta
Oskari Uusitalo
5.11. Taas on valittu
ehdolle täydellisen jonninjoutavia kirjoja, joiden tieltä vallan
erinomaiset teokset ovat joutuneet väistymään.
Tämän vuoden kuusi TietoFinlandia-ehdokasta valinneen
raadin puheenjohtajana toiminut Stig-Björn Nyberg oli
päättänyt riisua pahimmat kritisoijat aseista huumorilla.
? Olen osallistunut melkein
kaikkiin Finlandia-tapahtumiin vuodesta 1984 lähtien.
Yhteistä näille on ollut se, että olen aina ollut oppositiossa
ja voinut näin lausua vapaasti mielipiteeni tiedotusvälineille raatien valitsemista
kirjoista.
? Paljon on vuosien aikana ollut sanomista. Eeva
Koskinen
Nivelkipu -luento Salossa, Kivassa 9.11. Halikossa
6 vuotta
Eemeli Kanervo
5.11. klo 14, Salon Veteraanilaulajat
Viihteellä . klo 19, kirjan kirjoittaja,
tutkija Kari Alifrosti
Museot ja
näyttelytilat
SALO:
Itsenäisyyden museo (Helsingintie 5) avoinna su klo 13?15,
muulloin sopimuksen mukaan
Nostalgia-automuseo Perniön
Ylikulmalla avoinna 31.5.2011
saakka su klo 10?14
Salon tuotanto- ja kulttuurihistoriallisen museo Eliasverkkonäyttely osoitteessa www.
eliaskokoelmat.fi
Taidemuseo Veturitalli avoinna
ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su
klo 11?18, muulloin sopimuksen mukaan. klo 19
(lm), 10.11. 4: 25-26
Tilaajapalveluun
Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30
Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi
Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin
tapahtumakalenteriin.
Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava
keskiviikkoon klo 16:een mennessä.
Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät
tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo
12 mennessä.
Laita mukaan merkintä ?tapahtumia?
ja yhteystietosi.
Eeva Koskinen
Naiset, rauha ja turvallisuus, Salon kaupungintalolla 9.11. klo 19
Rapakymppi, Teatteri Provinssin ravintolashow Salossa, Sokos Hotel Rikalassa 6.11. klo 15, geologi Tapio
Koistinen kertoo Suomusjärven
kivilajeista
Äiti- ja imetystukiryhmä Salon
Perhekeskuksessa (Annankatu
10, käynti sisäpihalta) 8.11. Salossa
2 vuotta
Tomas Tuohi
5.11. ti?pe
klo 14?18, la?su klo 12?16
Galleria Lillan Kastun talossa
(Helsingintie 3), 20.11. Kabinetti vahvistettuna, Salon lukiossa 7.11.
klo 14, Kabinettiorkesterin järjestämän viihdeorkesterikurssin
päätöskonsertti, johtaa Toni Mä-
Yhteystiedot
Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Reima
Ruotsinkielinen kalenteri:
Torhild, Magnhild, Magna
Huomenna:
Suomenkielinen kalenteri:
Kustaa Aadolf
Ruotsinkielinen kalenteri:
Gustav Adolf
Luopukaa siis valheesta ja
puhukaa toinen toisellenne
totta, sillä me olemme saman ruumiin jäseniä. klo 18
Keidas-ilta Salossa, Salo-Uskelan seurakuntatalossa 10.11. klo 18, Salon
seudun Unifemin kaikille avoin
syysilta mm. Äiti ja
sisarukset perh.
Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm)
Ilmoituksia vastaanotetaan palvelunumerossa ja asiakaspalvelussa
torstaihin klo 16.00 asti. Mutta on täysin mahdotonta sanoa,
onko minulla mahdollisuus
voittaa palkinto. Romaanikirjailijana tunnettu Kähkönen
nousi suvustaan ja Tammisaaren vankileiristä kertovalla kirjallaan kertaheitolla myös tietokirjailijoiden katraaseen.
? Onhan se hienoa, että kirjani on otettu näin hyvin vastaan, Kähkönen sanoo.
Kähkönen kiittelee myös sitä,
että kommunistien sulkemisesta Tammisaaren vankileirille
voi jo vuonna 2010 puhua ja
kirjoittaa vapaasti.
? Runsas keskustelu vuodesta 1918 lienee vaikuttanut tähän. klo 19, lausuja
Marjatta Järvinen, sopraano Tuija Saura, piano, kannel Iina Kivimäki, tanssi Riina Jauhiainen,
ohjaa Marja-Leena Kuronen
Runo valaisee marraskuun,
Marttilan kirjastossa 10.11. saakka
Lumpeen lehdet, Sari Mäenpään grafiikkaa Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa 30.11.
saakka
Näin minä sen näin, Laura
Sycholdin valokuvia Sauvon kirjastossa 30.11. Nettitori: www.sss.fi/tori. Gospellauluja klo 18.30?, lapsille omaa
ohjelmaa
Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 11.11. se on ilmaa pitäny! Olavi
Hurmerinnan pilapiirroksia ja
maalauksia Yrjö Liipolan Taidemuseossa Koskella 10.4.2011
saakka
Muita tapahtumia
Kivet kertovat, yleisöluento
Salossa, Suomusjärven paloasemalla 7.11. Kuten tuntui myös kymmenen vuotta
sitten, kun olin palkintoehdokkaana Sibelius-kirjallani. saakka
Eva von Weissenbergin akvarelleja Kemiönsaaressa, Taalintehtaan virastotalossa ja öljyväritöitä Villa Landessa 25.11.
saakka
Hiroko Kagawan piirroksia ja
veistoksia Salossa, Veturitallin
tornissa 28.11. Tieto-Finlandia-ehdokkaista riittää vähän useampaankin lähtöön.
Kun Finlandia-palkinto-ehdokkaat ilmoitetaan, alkaa
perinteisesti melkoinen meteli. saakka
Rastilta rastille, Paimion Rastin
25-vuotisjuhlanäyttely Paimion
kaupungintalon näyttelyparvella
30.11. saakka
Vanha koti, Outi Heiskasen
töitä Salossa, Galleria Levolassa
(Perniöntie 1719) 24.11. saakka
FOTO1 valokuvanäyttely Kemiönsaaressa, Kemiön kirjastossa
30.11. klo
19, runoilija Irina Javnen runoilta
Marttilan historiakirja, esit-
Hannu Eerola, Paula Koivusalo,
Pirjo Kosonen, Raija Karlsson,
Matti Rantamaa, Jouni Saarinen,
Mikko Virtanen, Tellervo Vehniäinen ja Tapio Montonen.
telytilaisuus Marttilan koululla
11.11. klo 13
Tieto-Finlandia-raadin pomo riisui kritisoijia aseista huumorilla
Paaaaljon Onnea
Terppa 40 v!
T: Iso P ja tytöt
Onnea Minna 1
8 v.
T: kotiväki
Ilkka-papalle
vauhdikkaat onnittelut!
60 v.
T: Matias, Valtteri ja Eemeli
Vilma ja Verna
SOMERO:
Mäkilän Traktorimuseo avoinna ti?su klo 10?18
Perinnehuone avoinna pe klo
10?12
Puukkojen historia haastaa
suomalaiset kalaherkut
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä
STT | ANTTI EEROLA
t. Hän sanoi kasvaneensa
oikeistolaisessa kodissa, mutta kertoi kirjani lisänneen hänen ymmärrystään 1930-luvun tapahtumista, Kähkönen
kertoo.
Vesa Sirén oli Kähkösen tavoin suu messingillä Suomalaiset kapellimestarit -kirjalla
saamastaan Finlandia-ehdokkuudesta.
? Hyvältä tuntuu. Perniössä
9 vuotta
Malla Mäkinen
5.11.
9 vuotta
Mimmi Patrakka
5.11. klo 18 (ensiilta), 7.11. Salossa
2 vuotta
Emma Hourunranta
5.11. saakka
Poltettu viiva . takaisin pyhyyden lähteille, vieraana rehtori, kirjailija
Teuvo V. alkaen uusi osoite (Asemakatu 12), avoinna
ti?pe klo 10?17, la klo 10?14
Halikon Franssintalo avoinna
su klo 11?16
Salon taiteilijaseuran Taidelainaamo ja Galleria Huone Sinisessä talossa avoinna ti?to klo
12?18, pe?su klo 12?15
Sinisen talon galleria avoinna ti?to klo 12?18, pe?su klo
12?15
KOSKI:
Yrjö Liipolan Taidemuseo suljettuna 2.4.2011 saakka, ryhmille avoinna sopimuksen mukaan
Karjalaista ja salonseutulaista
perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden
ensimmäisenä keskiviikkona klo
12?15, muina aikoina sopimuksesta
Sauvon Käsien vaihtuvat näyttelyt Sauvon terveyskeskuksessa
Salon kansalaisopiston kevätnäyttely osoitteessa www.salonkansalaisopisto.fi
Pertti Taalikan muistonäyttely
Salossa, Galleria Lillanissa 13.11.
saakka
Sampsa Sarparannan öljyvärimaalauksia Salossa, Sinisen talon
galleriassa 18.11. Voittaja julkistetaan 18.
marraskuuta.
Kähkönen ja
Sirén ehdolla
Yksi Tieto-Finlandia-ehdokkaista on Sirpa Kähkösen Vihan
ja rakkauden liekit. klo 15, laulun opiskelijat, opettaja Maarita
Luojus, säestää Leena Tammisto
Konsertti Salossa, Vaskion kirkossa 7.11. Ilmoitukset
on jätettävä perjantaina klo 14 mennessä.
Näyttelyt
Onnen hetket
Onnea Tintti!
Ilmoituspalveluun
Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30
Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi
Faxit: (02) 7702 222
* Avoinna sopimuksen mukaan: Salossa: Halikon museo,
Kiikalan kotiseutumuseo, Kiskon kotiseutumuseo, Meritalon
museo, Muurlan kotiseutu museo, Fiulmaakarin mylly Muurlassa, Perniön museo, Suomusjärven kotiseutumuseo, Wiurilan
kartano- ja hevosvaunumuseo
Halikossa (ryhmille), Kemiönsaaressa: Taalintehtaan Ruukinmuseo, Marttilassa: Nostalgiamuseo Prunkilassa (ryhmille),
kotiseutumuseo, Paimiossa:
August Pyölniitun museo, kotiseutumuseo, Sähkömuseo,
Raaseporissa: Fiskarsin museo,
Somerolla: Torppamuseo, Savenvalajamuseo, Koulumuseo,
Pitäjänmakasiinit, Peltotyökalumuseo, Sauhutupa.
YHDISTYKSET TOIMIVAT
Salon Samoojat ry:n kunniajäseneksi valittiin Ilmari Koppinen.
Puheenjohtajaksi vuodelle 2011
valittiin Kalevi Malmi. Toivonen
&
Pertti Ryynänen
viettävät kultahääpäivää
5.11.2010
Itämeri lainehtii, Mannerheim
matkustelee Kiinassa, valkoinen Suomi panee kommunisteja telkien taakse, kotimaiset
kalaherkut maistuvat, puukot
katsovat menneisyyteen ja kapellimestarit johtavat orkestereitaan. Kirjamessuilla eräs vanha rouva tuli kiittämään kirjaani. klo 19, Kansantanssiryhmä
m:t, nuorisoseuran kuoro Kööri
soittajineen
Muita kulttuuritapahtumia
Mennään maailmanpyörään!
. Oulainen
2 vuotta
Juho Taimela
5.11. klo
19, teemana olen lentänyt liian
kauas . 4
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. klo 18
Paljon onnea
Kyllikki o.s. klo 18.30?20.30,
aiheena onko Salo viherkaupunki?, alustajana professori Eero
Paloheimo, keskustelua johdattelee Turuntien aluetoimikunnan puheenjohtaja Hans Vogt
Surunauha, vertaistukiryhmä itsemurhan kokeneille läheisille Salossa (Turuntie 8) 10.11. Salossa
Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava
täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka)
toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä,
viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. retrospektiivi,
Tuula ja Erkka Auermaan tuotantoa vuosien varrelta Salossa,
Veturitallissa 9.1.2011 saakka
Kyll. Riikonen. klo
17.30?19.30
Naiset, rauha ja turvallisuus,
Salon kaupungintalolla (vanha
valtuustosali) 9.11. Salossa
8 vuotta
Heini Lehtiranta
5.11. Vaikka
vihastuttekin, älkää tehkö
syntiä.
Ef. Usein ovat mielestäni mielenkiintoisimmat ja
parhaimmat kirjat jäänet valitsematta ja mitä ihmeellisimmät teokset päässeet mukaan
kilpailuun, Kirjakauppaliiton
Tieto-Finlandia-palkintoa tavoittelee kuusi teosta, joiden tekijät ovat Vesa
Siren ( takana vas.), Anssi Ruusuvuori ja Tatu Lehtovaara, Harry Halen
(keskellä vas.), Markku Viitasalo ja Markku Ollikainen, Sirpa Kähkönen
(edessä vas.) ja Saara Bäck.
kunniapuheenjohtaja Nyberg
vitsaili.
Raadissa Nyberg,
Paljakka ja Saarti
Nyberg heitti vielä lisää huumorilöylyä kehuessaan palkintoraatia, johon hänen lisäkseen
kuuluivat tietokirjailija Anna
Paljakka ja kirjastonjohtaja
Jarmo Saarti.
? Selvää on, että tämän vuoden raatia ei voi, kuten edellisiä, kutsua skandaalijuryksi,
sillä me olemme osanneet ammattitaidollamme ja suurella
viisaudellamme valita juuri ne
oikeat kirjat jatkoon, Nyberg
tylsytti vitsailullaan mahdollisten kritisoijien kirveiden teriä.
Kaikki hyvät tietokirjat eivät
tietenkään kuuden teoksen ehdokaskatraaseen mahtuneet.
? Tieto-Finlandia-jurylle lähetettiin tänä vuonna parisataa kirjaa, joista monet olivat
hyvin kirjoitettuja mielenkiintoisia teoksia, Nyberg kehaisi
ehdokaslistan ulkopuolelle jääneitä kirjoja.
Hän muistutti, että sujuva
kerronta on kotimaisessa tietokirjallisuudessa hyvää vauhtia
ottamassa tilaa tutkijoiden perinteisesti käyttämältä kompuroivalta jäykistelyltä.
Tieto-Finlandian voittajan
valitsee Suomen Pankin johtokunnan entinen jäsen Sinikka
Salo. klo 19, 12.11. marraskuuta 2010
Huomenta
päivää
n toimitus@sss.fi
Elokuvat
5.?11.11.
Prinsessa, Bio Jännä, Salo pe
klo 17
Harjunpää ja pahan pappi, Bio
Jännä, Salo pe klo 19, la klo 19,
su klo 17, ma?to klo 19
Saw VII (3D), Bio Jännä, Salo
pe?la klo 21, su klo 19
Itse ilkimys(3D, dub), Bio Jännä, Salo la klo 17, su klo 15
Napapiirin sankarit, Bio-Salo 1
pe?su klo 17.30, ma?to klo 19
Laskettu aika, Bio-Salo 1 pe?su
klo 19.30
Itse ilkimys(dub), Bio-Salo 1
la?su klo 15.30
Sukunsa viimeinen, Bio-Salo 2
pe?su klo 17
The Social Network, Bio-Salo
2 pe?su klo 19
Toy Story 3 (dub), Bio-Salo 2 la
klo 15
Täällä Pohjantähden alla 2,
Bio-Salo 2 su klo 14.30
Laskettu aika, Bio-Salo 2 ma?to
klo 18.30
Harjunpää ja pahan pappi,
Kino-Paimio la?su klo 16.30,
ma klo 19
The Social Network, Kino-Paimio la?su klo 19, ke klo 19
Täällä Pohjantähden alla 2, Kino-Paimio ti klo 19
Vinkkaa
juttu!
Musiikki
Salon musiikkiopiston laulajien ooppera-konsertti Salossa,
Hilkansalissa 6.11. Hallituksessa toimivat Leena Alanissi,
Päivän Sana
Viikolla tapahtuu 6.?12.11.2010
Teatteri
Pidän sinusta huolta, komedia
huolenpidosta ja läheisriippuvaisuudesta Salon Teatterissa 10.11.
klo 19, 12.11
Tavoitteena on hankkia tuloja ja vähentää menoja,
kun kaupungin hoidossa olevien kiinteistöjen määrä putoaa
SSS | Vesa Käiväräinen
Salo jarruttaa rakennustahtiaan tuntuvasti ensi vuonna.
Investoinnit on runtattu 16 miljoonaan euroon lautakuntien
esittämästä 22,5 miljoonasta.
Leijonanosan rahoista vie
kaupungintalo, jonka viimeistely ja kalustus vaativat vielä
5,5 miljoonaa. Selvityksen
pitäisi valmistua viimeistään
tammikuussa.
20
Lahjat ja sporttisetelit leikkuriin
15
10
2009
2010
SSS | Hia Sjöblom
hia.sjoblom@sss.fi
2011
0
21,8 m?
23,7 m?
16 m. Rahaa tuli
ovista ja ikkunoista. Taloon varataan
ensi vuodeksi 1,1 miljoonaa
euroa.
Opetusltk 25%
Kulttuuri- ja kirjastoltk 2%
Liikunta- ja nuorisoltk 2 %
Tekninen ltk 12 %
Rakennus- ja ympäristöltk 1 %
Vesihuoltolaitoksen johtokunta 1 %
400:stä noin 300:aan.
Virkamiesten kokoama myyntilista on tiukka: 30 kiinteistöä
voitaisiin panna heti lihoiksi.
Joukossa on Särkisalossa toimiva Klippulan kesäsiirtola,
joka halutaan lakkauttaa. Kuvan lapset nauttivat Klippulan kesäiloista vuonna 2006.
Klippula ja Rantasalo joutuvat myyntilistalle
Sata kiinteistöä lihoiksi
SSS | Vesa Käiväräinen
vesa.kaivarainen@sss.fi
Salo aikoo panna lähivuosina
myyntiin noin sata kiinteis-
Myytäviä
kiinteistöjä
. Urakkaan
odotetaan valtionosuutta.
Uusia tontteja rakennetaan
Halikon Hirvikallion alueelle.
Perttelin Kuuskallion rakentamista lykätään, koska kaupungilla on reservissä vielä 250
omakotitonttia.
Kaupunginhallitus 6 %
Maaseutultk 1 %
Alle 1%
Kaupunkisuunnittelultk, Tarkastusltk,
Keskusvaaliltk, Kaupunginvaltuusto
Rahoitus 2011
Salo-lisä taas liipaisimella
SALON INVESTOINNIT
5
Kaukolämmön johtokunta 3 %
Katutöitä tehdään Niinistönkadulla, jota saneerataan
400 000 eurolla. Velka kasvaa 1 470 euroon
asukasta kohti (2010: 1 360
euroa)
Toimintamenot 2011
Viime kesänä Klippulassa pidettiin kahdeksan leiriä, joilla oli mukana viitisensataa salolaislasta. Sama suhdeluku pätee
kaikkeen, yhteisöveroihinkin,
talousjohtaja Seppo Juntti
päättelee.
?Kurinalaisuudesta
ei voi löysätä?
Antti Rantakokko esikuntineen on höylännyt lautakuntien esittämistä menoista pois
13 miljoonaa euroa. Nyt osuus on yli neljä prosenttia, parin vuoden päästä
lähellä yhtä.
Rahassa muutos tarkoittaa,
että Salon yhteisöveropotti romahtaa kuluvan vuoden 55 miljoonasta ensi vuonna 31,5:een
ja seuraavana 17 miljoonaan
euroon. Muurlassa ja Perniössä
kunnantaloille keskitetään päi-
Salon investoinnit
?Someron tasolle?
vesa.kaivarainen@sss.fi
Sosiaali- ja terveysltk 47%
vähoito, kirjasto ja nuorisotilat.
Muutossa tyhjenevät tilat myydään. Sen jälkeen
päättäjät pääsevät tekemään
myyntipäätöksiä muutaman
kiinteistön paketeissa.
Salon kaupungin omistuksessa on kiinteistöjen lisäksi 2 500
hehtaaria metsää ja tuhat hehtaaria peltoa. Silti Salon
ensi vuoden budjetti näyttää 13
miljoonaa euron alijäämää.
Seppo Juntin mukaan pahin
on vasta edessä. Somerolla
esitetään 8,8 miljoonan investointeja.
Ainoa uusi talonrakennuskohde Salossa on lastenhuollon
monipalvelupiste, jonka avulla
kaupunki pystyy vähentämään
jatkuvasti kasvavia lastensuojelun menoja. Vuonna 2012
Salolta loppuvat kuntaliitoksen porkkanarahat ja yhteisövero-osuuden korotus.
Silloin kaupungin vuosikate
sukeltaa miinukselle ja Salo
ottaa miljoonia syömävelkaa.
Juntin mukaan tunnusmerkit
kuuluvat kriisikunnalle.
Hänen mielestään tilanne on
käännettävissä vain vähentämällä käyttömenoja, jotka ovat
Salossa yli kuntien keskiarvon.
? Tavoite on, ettei Salosta tulisi kriisikuntaa. Ei ole säästöjä eikä ole rahastoja. Asvalttia levitetään uusille alueille 500 000
ja vanhoilla kaduilla 250 000
eurolla. Kaupunginhallitus käsittelee talousarvioesitystä.
. Salo-lisää on
maksettu noin 600 kotona hoidettavasta alle kolmivuotiaasta salolaislapsesta.
Uusia leikkauksia esitetään
myös liikunta- ja nuorisopal-
velujen sekä kulttuuritoimen
avustuksiin.
Rantakokko kertoi, että kaupungissa tehdään selvitystä
ylipäätään yhdistysten toiminta-avustuksista ja siinä
yhteydessä käydään läpi myös
niiden käyttämiä toimitiloja
käyttöehtoineen. Säästökuuri lopettaa kesäsiirtolatoiminnan ja pistää merenrantapaikan myyntiin. Hän sanoi, että Salossa on nyt muodikkaan downshiftingin aika. Jatkossa linja on ?kakkukahvit ja kukkia?.
Kahdensadan euron arvoisia
sportti- ja kulttuuripasseja ei
enää anneta Salon kaupungin
palkkalistoilla oleville työntekijöille. Pannaan suu säkkiä myöten. Kun uudet tilat valmistuvat
kunnantaloille: muun muassa
Päiväkoti Pesä (Perniö), Vuorilinnan päiväkoti (Perniö), Muurlan
ja Perniön kirjastot, Muurlan
nuokkari, Kiikalan terveystalo,
Narikka (Perniö).
töä, joita ei enää välttämättä
tarvita. SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Kun
ei ole, niin ei ole.
. Eikä tule menemäänkään lähivuosina. Matkapuhelinjätti maksaa Suomeen veroistaan enää
kymmenen prosenttia, kun luku oli parhaimmillaan 70?80
prosenttia.
Samaan aikaan Salon osuus
Suomen yhteisöveroista putoaa. Heti myyntiin: entiset kunnantalot Kiskossa, Kuusjoella ja
Suomusjärvellä, Majalan krouvi
(Salo), Vähäjärven leirintäalue,
sauna ja mökki (Kuusjoki),
Suomusjärven urheilutalo,
Lupajan nuorisotalo (Perniö),
Isokylän nuorisotila (Salo),
Raatalan paloautohalli (Kuusjoki), Järvelän sauna (Kisko),
Uitmus (Kisko), Rauhankallio
(Kuusjoki), Lupajan punainen
koulu (Perniö), Perniön meijerin
kiinteistö, Torpanmäen teollisuushalli (Perniö), Niksaaren
sauna (Särkisalo), Melassuon
sauna ja hiihtomaja (Perniö),
Hintan vanhainkodin sauna
(Suomusjärvi).
. Ainakin
osa pidetään, koska vaihtomaille on tarvetta kaupungin ostaessa kaavoitettavaa maata.
SSS | Hia Sjöblom
hia.sjoblom@sss.fi
Kotihoidon Salo-lisä on taas
liipaisimella. Salossa on 55 000 asukasta eli prosentti Suomen väestöstä. 15.11. Heti
tai kaavoituksen jälkeen voi-
taisiin myydä myös Rantasalo
Kemiönsaaressa. (22,6 m?)
SSS/HL
Ollikkalan koulun 6,5 miljoonan euron remontti on lykätty
vuosille 2012?2013. Kaupunginvaltuusto
käsittelee ja hyväksyy Salon talousarvion vuodeksi 2011.
Salon talousarvio 2011,
kaupunginjohtajan esitys
?Tuloveroprosentti 18,5
?Työntekijöitä 3 600
?Investoinnit 16 milj.euroa
?Toimintamenot 352 M?
?Henkilöstömenot 155 M?
?Vuosikate 4,3 M?
?Tilikauden tulos -13,1 M?
?Velkaa vuoden lopussa 81 M?
. Eikö hyvinä päivinä pantu mitään talteen. Niitä
on tarkoitus kutistaa myös tulevina vuosina, vaikka vähemmän rajulla kädellä.
Verotulot 53 %
Toimintatuotot 29 %
Valtionosuudet 18 %
Investointimenot
menoryhmittäin 2011
Talonrakennus 48 %
Kunnallistekniikka 18 %
Irtain omaisuus 12 %
Kaukolämpölaitos 4 %
Vesihuoltolaitos 14 %
Kiinteä omaisuus 4 %
SSS/HL. Numerot ovat armottomat.
. Kiristetään
vyötä. Heti tai jalostamalla (kaavoituksen jälkeen) myyntiin: Klippulan kesäsiirtola (Särkisalo),
Rantasalo (Kemiönsaari), Lehtiniemi (Halikko), Luodonpää
(Halikko), Kuusjoen leirikeidas.
. Eletään vaatimattomammin, hitaammin, kohtuullisemmin.
On pakko.
SSS | Hia Sjöblom
Majalan krouvi...voidaan myydä...heti!
Salo saa kärsimysten budjetin
Rantakokko: Tavoite
on, ettei Salosta
tule kriisikuntaa
SSS | Vesa Käiväräinen
vesa.kaivarainen@sss.fi
Rakennemuutoksen kourissa
kärvistelevä Salo saa ensi vuodeksi kärsimysten talousarvion.
? Kaikki kärsivät tasapuoli-
sesti: veronmaksajat, henkilökunta ja asiakkaat, kaupunginjohtaja Antti Rantakokko
luonnehti torstaina julkaistua
budjettiesitystään.
Kaupunkilaisille esitys tuo
veroprosentin korotuksen 18:
sta 18,5 prosenttiin. Neljä
miljoonaa tästä saadaan kasaan, kun vakinainen henkilökunta jätetään yhdeksäksi päiväksi ilman palkkaa. On pakko.
Kaupungin viestintäpäällikkö Teija Järvelä
sanoi asian positiivisemmin, trendikkäämmin. Niiden kohtaloa
mietitään myöhemmin. marraskuuta 2010
Uutiset
toimitus@sss.fi
n Uutistuottajat:
Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen
Vinkkaa
uutinen!
(02) 7702 314
SSS/Sami Kilpiö
Salon puskurit ovat seinissä
Salolla meni monta vuotta lujaa. Teollisuushallit voidaan
myydä vuokrasopimuksineen.
Tekninen johtaja Mika Mannervesi sanoo, että kiinteistöjen myyntiperiaatteet tuodaan
valtuuston hyväksyttäväksi
lähikuukausina. Särkisalon pengertien
virtausaukkoon on varattu
280 000 euroa.
Liikelaitos Salon Vesi investoi
2,3 miljoonalla eurolla ja Kau-
Salon kaupungin henkilöstömenoista pitäisi säästää kymmenen miljoonaa euroa. Sijaisten ja määräai-
kaisten käyttö jää pois tai hyvin vähiin.
Salon sosiaali- ja terveysjohtaja Kai Saarimaa huomauttaa henkilöstösäästöjen voivan
poikia uudenlaisia kuluja. Nyt summaa on tarkoitus
laskea miljoonaan.
Käytännössä se tarkoittaisi, et-
Leikkaus
6,6 m?
25
tä perheelle nyt maksettava kahdensadan euron Salo-lisä kuukaudessa vähenisi 140 euroon.
Salo käyttää kotihoidontuen kuntalisään 1,6 miljoonaa
euroa vuodessa. Kaupunginvaltuusto
päättää Salon veroprosentista.
. 14.12. Nuorille ei tarjota
kesätöitä. Sama kohtalo
odottaa henkilöstön käytössä
olleita rantapaikkoja.
Kiskon, Kuusjoen ja Särkisalon
entiset kunnantalot voidaan myydä heti. Jos
esimerkiksi palkkasäästöjen
perusteella joudutaan sulkemaan palveluyksiköitä kuten
terveyskeskussairaalan Perniön osasto, voivat kustannukset näkyä erikoissairaanhoidossa kasvavina menoina.
Henkilöstömenoissa säästäminen ei ole väliaikaista. Salon pahan päivän puskurit ovat kaikki
seinissä, kaupunginjohtaja Antti Rantakokko puuskahti.
Siksi seinät pannaan myyntiin. Kassan pohja
näkyy. Vuokratalot fuusioidaan.
Yksittäiset asunnot eri puolilla kaupunkia myydään, kun
niiden vuokrasopimukset päättyvät. Kaupunginjohtaja Rantakokon leikkauslistalla
Salo-lisä kutistuisi kolmanneksella eli hieman yli 600 000 eurolla. Tästä on puhuttu ja tästä on varoitettu,
juttelivat virkamiehet keskenään eilen kau-
5
pungin budjetti-infossa.
Rahaa ei yksinkertaisesti ole. 23.11. Henkilös-
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
töä uhkaa puolestaan yhdeksän päivän lomautus.
Lomautusten tuloksena kärsivät asiakkaat, koska kaupungin palveluita joudutaan pyörittämään ensi vuonna vajaalla
väellä. Henkiöstön käytössä
olleita virkistysalueita pannaan myyntiin, mutta höylä
iskee myös tyky- ja koulutus-
rahoihin.
Henkilöstöjohtaja Petri
Alaluusua kertoi, että muun
muassa merkkipäivä- ja tasavuosilahjoja leikataan. Yhteisöveroja siunaantui
paljon enemmän kuin väkiluku olisi edellyttänyt.
Nyt ei mene niin lujaa. Siksi kurinalaisuudesta ei ole mitään mahdollisuutta löysätä, Antti Ran-
takokko vastaa kysymykseen,
miksei veroprosenttia koroteta
jo ensi vuonna 19 prosenttiin lomautusten välttämiseksi.
Tärkeitä
päiviä
. Samaan aikaan sijaisten ja määräaikaisten käyttöä
vähennetään.
Leikkuri uhkaa lisäksi muun
muassa Salo-lisää ja nuorten
kesätyöpaikkoja.
Salosta tulee
normaalikunta
Syy Salon alati pahenevaan
talousahdinkoon löytyy Noki-
Antti Rantakokko
asta. Salon verotuloista putoaa parissa vuodessa 20?30
miljoonaa euroa.
? Palaamme hyvien vuosien
jälkeen normaalikuntien joukkoon. Summa
on sama kuin puolen prosentin
kunnallisveron korotus.
Lisäksi leikataan kaupungin työntekijöiden muita
etuuksia. Passeilla työntekijät
ovat voineet käyttää palveluita
oman työkykynsä ylläpitämiseksi.
Henkilöstömenojen karsinta vähentää työllistettävien
palkkausta. Jaetaan kurjuutta ja kärsimystä kaikille. Hermannin koulun remonttiin uppoaa 1,3 miljoonaa euroa.
? Jos keskeneräiset työt otetaan pois, uudet investoinnit
ovat lähes Someron kokoluokkaa, tekninen johtaja Mika
Mannervesi vertaa 55 000
asukkaan Saloa 9 400 asukkaan naapuriinsa
7R 6DQDD MD VlYHOLl 5XP
SDOLVVD NOR +HOO 5LVNX
0DUNNLQDWDONRRYlHQ NLLWRVUHWNL
/D %HUJYLNLLQ /lKW| NOR
SDOXX QRLQ -XPDODQSDOYHOXV
ORXQDV XONRLOXD ODDYXNDKYLW VDXQD
XLQWL.
0XXWD WRLPLQWDD
. klo 10.00 liturgia
SALON
Seurakunta
3\KlLQSlLYl
.DKGHVN\PPHQHVQHOMlV VXQ
QXQWDL KHOOXQWDLVWD
6$/2 86.(/$
.LUNRQPHQRW
. .H $DPXUXNRXV NOR
6DORQ NLUNRVVD ² /lKHW\VSLLUL 5XX
KHODVVD NOR $QWWRQHQ
. 0HVVX 8VNHODQ NLUNRVVD
NOR 3XNDUL +HOO 5LVNX 9LUUHW
² ² ²
² 0HVVXQ MlO
NHHQ YXRWLDLGHQ \KWHLQHQ V\QW\
PlSlLYlMXKOD VHXUDNXQWDWDORVVD
. Koskipalo.
Tervetuloa!
www.Henotes.com
TURUN
ORTODOKSINEN
Salon Pyhän Ristin tsasounassa toimitetaan
lauantaina 6.11. Klo 18.30 Sana ja rukous
Tervetuloa! www.salonhelluntaisrk.fi
. M. Ehdokkaisiin kuuluvat muun muassa
pääministeri Mari Kiviniemi,
ja puoluesihteeri Timo Laaninen. 0HVVX 6DORQ NLUNRVVD NOR
.lUNNlLQHQ 5LVNX
. ,OWDNLUNNR 8VNHODQ NLUNRVVD
NOR .lUNNlLQHQ 3XONNLQHQ :DW
VRQ .DOOLR WLODLVXXGHVVD OXHWDDQ YLL
PH S\KlLQSlLYlQ MlONHHQ NXROOHLGHQ
QLPHW MD V\W\WHWllQ PXLVWRN\QWWLOlW
. Loput viisi ehdokasta
nimetään myöhemmin. 0HVVX 8VNHODQ NLUNRVVD NOR
/DKWL 3XONNLQHQ :DWVRQ .DOOLR
. Mauno Viinikkala.
Ma 8.11. marraskuuta 2010
Kuuskoski
yrittää
eduskuntaan
Eeva Kuuskoski yrittää paluuta eduskuntaan keskustan
riveissä. Kuuskoski toimi viimeksi kansanedustajana vuonna 1995. 6X 3\KlNRXOX 0DKODNDQND
UHHOOD MD 2OOLNDVVD NOR
. HENÓTÊS-srk
Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. 1XRUWHQ LOWDPHVVX 6DORQ
NLUNRVVD NOR
. Hän on ollut myös sosiaali- ja terveysministerinä.
Kuuskoski on sosiaali- ja terveysministeri Juha Rehulan
(kesk.) valtiosihteeri.
Helsingin keskustan piiri nimesi torstai-iltana 16 ehdokasta huhtikuun eduskuntavaaleihin. A. Piirainen,
Mika & Simone Pesonen.
Ke 10.11 klo 18 past. klo 18.00 vigilia
sunnuntaina 7.11. Salo.
Su 7.11 klo 18 evank. Klo 14 Lähetyspiiri
Ti 9.11. 6
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Klo 11 Jumalanpalvelus
ja ehtoollinen. (STT)
???????????
HELLUNTAI
SEURAKUNTA
MÖKÖISTENKATU 18
Su 7.11. 0HVVX 8VNHODQ NLUNRVVD
NOR MD µ3XQDLVHQ YHLVXNLUMDQ PHV
VXµ 6DORQ NLUNRVVD NOR
5DNNDXV HL NDWRD
/DXOXMD MD VDQRMD NDLSDDYLOOH SH
NOR +HOLVQXPPHQ NDSSHOLV
VD +RLWXULW NXRUR MD 5LLWWD +HOHQLXV
9DSDD SllV\ RKMHOPD . 0D /lKHW\VNDKYLR .DIIH
PXNL 6DORQ NLUNRQ VLYXVDOLVVD NOR
² PXNDQD ODSVLW\|QRKMDD
MD 7XXOD 9DONRQHQ ² 6HXUDNXQWDSLLUL
6DOR .DULQDVVD NOR 5LVWROD 1LV
NDOD ² 0LHVWHQ UDDPDWWXSLLUL VHX
UDNXQWDWDORVVD NOR $LUDNVLQHQ
² 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL VHXUDNXQWD
WDORVVD NOR
. 7L $QMDODQ +DXNNDODQ OlKH
W\VSLLUL NOR $UPL +DONLODKGHO
OD .DULVWRMDQWLH .lUNNlLQHQ
7\|LNlLVWHQ PLHVWHQ SLLUL WR
NOR +DOLNRQ VUN WDORVVD .LLVNL
. \P .\\WLPDNVX . 6DQDMXPDODQSDOY NOR
SALON SEUDUN SANOMAT
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
LT-LEVIKKI 22.130 kpl
(LT-levikki 2009)
SSS sähköposti:
toimitus@sss.fi
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TOIMITUS
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00,
la klo 14.45-23.00,
su klo 15.00-23.00
Someron työllisyyden tuki alkoi pyörittää palvelu- ja
kierrätyskeskus EkoCityä
Varsinais-Suomen TE-keskuksen projektituen ja kaupungin aloitustuen turvin vuonna 2004. 2PDLVKRLWDMLHQ WDSDDPLQHQ
.XXVMRNL 3HUWWHOL. 0HWVlNLUNNR MD VDGRQNRUMXXQ NLL
WRVMXKOD VX NOR /DPPHQ
MlUYHOOl /DXQRQHQ 6LUpQ VDWHHOOD
ROODDQ VLVlWLORLVVD
. (OlNHOlLVWHQ LOWDSlLYlNHUKR WL
NOR VUN WDORVVD -\OOLOl /DKWL
. $DPXUXNRXV +DOLNRQ NLUNRVVD WR NOR
MD 9DVNLRQ NLUNRVVD SH NOR
.,,.$/$
. 6X 0HVVX +DOLNRQ NLUNRV
VD NOR
0XXWD WRLPLQWDD
. +DOLNRQ 0XVLLNNL\KGLVW\NVHQ
YXRWLVMXKODNRQVHUWWL OD
NOR +DOLNRQ NLUNRVVD
. Molari
kertoo samaan aikaan omassa
blogissaan etsivänsä jo uutta
työtä.
? Ensi viikolla toivottavasti
tiedämme, mitä sille paketille
tehdään vai tehdäänkö mitään,
ylikomisario Mats Lagerstam
Raaseporin poliisista sanoo.
Tuomiokapituli antoi syksyllä
poliisin tutkittavaksi Molarista
tehdyn kantelun, joka tiettävästi sisältää väitteitä ainakin
laittomasta uhkauksesta ja
uskonrauhan rikkomisesta. 0HVVX VX NOR
.,6.2
. 0HVVX OD NOR .LYHNlV
/DKWL NLUNNRNXRUR
. .\QWWLOlKDUWDXV +DOLNRQ NLU
NRVVD NOR 2LQDV .RLYLVWR 6DORQ
PXVLLNNLRSLVWRQ VHOOR RSSLODLWD ,OODV
VD PXLVWHWDDQ YLLPH S\KlLQSlLYlQ
MlONHHQ NXROOHLWD
. /DXOXKHWNL .LVNRNRGLVVD NH
NOR /DKWL
. .\QWWLOlNLUNNR OD NOR
OXHWDDQ YXRGHQ DLNDQD NXROOHLGHQ
QLPHW MD V\W\WHWllQ N\QWWLOlW KHLGlQ
PXLVWROOHHQ /DXQRQHQ 6LUpQ $QQH
+DDSDOD WHNVWLW $QQLND 9LLWDQHQ
VHOOR .DKYLW VHXUDNXQWDWDORVVD
. PXX
WHQ WDONRRODLVLOOH PDNVXWRQ ,OPRLWWDX
WXPLVHW PD WDL WL 8OOD
$QWWRVHOOH WDL /LLVL
.lUNNlLVHOOH
3DUWLR
/LSSXNXQWD /HLULVLVNRMHQ YXRVLNRNRXV
PD NOR VHXUDNXQWDWDORQ
SLNNXVDOLVVD 3DLNDOOH NDLNNL VDPR
DMDW MD MRKWDMDW
UUTISET
Pohjan kiistelty kirkkoherra kertoo
hakevansa töitä vaikka huoltamolta
Poliisi päättää lähipäivinä, ryhtyykö se tutkimaan Juha Molarin kirjoituksia
SSS | Lasse Kylänpää
lasse.kylanpaa@sss.fi
Raaseporin poliisi päättää
lähipäivinä, ryhtyykö se tutkimaan Pohjan kirkkoherran
Juha Molarin puheita. Mielenilmaisusta oli tehty
meille tarvittavat ilmoitukset
etukäteen, Lagerström toteaa.
Lagerstamin mukaan poliisipartio kävi illalla paikan päällä
kahdesti toteamassa, että mielenilmaus sujui rauhallisesti.
Kolmisenkymmentä mielenosoittajaa protestoi kirkkoherra Molarin toimintaa vastaan.
Heidän mukaansa Molari on
esittänyt vihamielisiksi tulkittavia kommentteja Suomessa
Somero etsii toimitilaa
työllistettävien käyttöön
Kierrätyskeskus
EkoCity sulkeutuu
SSS | Minna Filppu
minna.filppu@sss.fi
Someron tekninen lautakunta
etsii sopivaa toimitilaa työllistettävien käyttöön, sillä
Someron työllisyyden tuki ry
aikoo lopettaa kierrätyskeskus EkoCityn toiminnan, ja se
yhdistetään kaupungin oman
työtoiminnan kanssa perusturvatoimen alle.
+$/,..2
.LUNRQPHQRW
. 3XLVWRWXSD PD NOR ²
RV 3XLVWRUDLWWL KDUWDXV NOR
. Kirkkoherra Molari teki poliisille tutkintapyynnön, jonka mukaan
mielenilmauksesta ei olisi ilmoitettu poliisille.
? Sunnuntain juttu on pyyhitty pois päiväjärjestyksestä. .DKYLNRQVHUWWL VX SHUXXQ
WXQXW
. /DVWHQ OlKHW\VNHUKR SH NOR
$QJHOQLHPHQ VUN WDORVVD
. 9DUWWXQHHQ YlHQ NHUKRW 9DVNLRQ
VHXUDNXQWDNRGLVVD PD NOR
MD +DOLNRQ VHXUDNXQWDWDORVVD NH
NOR
. 6DORQ 9HWHUDDQLODXODMLHQ NRQVHUWWL
VX NOR 9DVNLRQ NLUNRVVD
9DSDD SllV\ NDKYLWDUMRLOX VHXUD
NXQWDNRGLVVD
. %HWD LOWD VX NOR .DQWWR
ULODVVD
. Projektituki loppui
vuoden 2008 lopussa, eikä
kaupunkikaan aio enää tukea
toimintaa.
Perusturva aikoo keksiä uusia keinoja pitkäaikaistyöttö.886-2.,
. 5XNRXVSLLUL WR NOR .DQWWRULODVVD
. ,VLHQ MD ODVWHQ VHLNNDLOX PD
NOR /DPPHQMlUYHOOl MlUM VUN MD
0// .LLNDOD
. +DDSDQLHPHQ .DMDODQ .LUNRQN\
OlQ .DYDVWRQ OlKHW\VSLLULQ ODXOXLOWD WR
NOR (LMD MD (QVLR /DLQHHOOD
8XGHQPDDQWLH /DKWL
. 3\KlNRXOX VX 3LNNXSDSSL
ODVVD NOR MD 0XVWDPlHQ NRXOXQ
LOWDSlLYlNHUKRWLODVVD NOR
. 0HVVX OD NOR 3HOWRPlNL
+XKWDVDOR 8XVLVDOR NLUNNRNXRUR ²
6X HL MXPDODQSDOYHOXVWD
. ² .LUS
SXWRUL VXOMHWWX
. 5DDPDWWX MD UXNRXVSLLUL PD
NOR VHXUDNXQWDWDORVVD
. 7RLPLQWDNHVNXV 5\VlQ DYRLPHW
RYHW NH NOR ² RV .LUNNR
ULQQH /lKHW\NVHQ NLUSSXWRULOOD YRL
WHKGl RVWRNVLD NOR ² MD UXRNDLO
OD YRL NOR ² KLQWD . Ne
koskevat Molarin blogikirjoi-
tuksia.
Kiistelty kirkkoherra kuuluu
Suomen Antifasistiseen komiteaan, jonka tunnetuin edustaja on dosentti Johan Bäckman.
Mielenilmauksella
poliisin lupa
Pohjan kirkon edustalla viime
sunnuntaina pidetyllä mielenosoituksella oli Lagerstamin
mukaan poliisin lupa. +LOMDLVXXGHQ PHVVX +DOLNRQ
NLUNRVVD NOR $QQD 0DUL .DVNLVHQ
VDQRLQ MD 3HNND 6LPRMRHQ VlYHOLQ
.LLVNL 2LQDV 6DDULQHQ $OLLVD $OKR
VHOOR
. 9DVNLRQ OlKHW\VSLLUL WL NOR
8OOD MD 6LPR 6XRPHOOD 9DQKDWLH
9LKLQHQ
0HVVX 3HUQL|Q NLUNRVVD
NOR +HNNDOD .RLYXQHQ 5DLQLR
$ODUDQWD
. .\QWWLOlNLUNNR OD NOR
/D[HQLXV 7DVWXOD
. 5DQWDPlNL NYDUWHWLQ NRQVHUWWL VX
NOR 3HUQL|Q NLUNRVVD
3(577(/,
. 6XRPXVMlUYHQ MD .LLNDODQ \KWHL
QHQ PHWVlNLUNNR MD VDGRQNRUMXXQ
NLLWRVMXKOD VX NOR /DPPHQ
MlUYHOOl /DXQRQHQ 6LUpQ VDWHHOOD
ROODDQ VLVlWLORLVVD
. , U\KPl OlKWLHQ NHVNLYLLN
NRLVLQ NOR 3HUQL|Q VHXUDNXQWDWDORV
VD $QQH .|VVL MD 3LUNNR .RLYXQHQ. 0HVVX VX NOR /D[HQLXV
7DVWXOD
. 3lLYlNHUKRQ YDQKHPSDLQLOWD NH
NOR VHXUDNXQWDWDORVVD
YLHUDDQD SHUKHDVLDLQ QHXYRWWHOX
NHVNXNVHQ MRKWDMD SDVWRUL 6XVD
1LLQLVW|
. 6DQDMXPDODQSDOYHOXV VX
NOR
<+7(,1(1 72,0,17$
6HXUDNXQWDYDDOLW
(QQDNNRllQHVW\V MDWNXX YLHOl WlQllQ
. ,ORVDQRPDQ LOWD UDDPDWWXSLLUL PD
NOR VHXUDNXQWDNRGLVVD
. ² YXRWLDDW
. 0HVVX OD NOR .lUNNlL
QHQ 6LUpQ /XHWDDQ YXRGHQ DLNDQD
NXROOHLGHQ QLPHW MD V\W\WHWllQ KHLOOH
N\QWWLOlW
. .LLNDODQ VHXUDNXQWDWRLPLVWR ²
. .LVNR 7RLMDQ 2S Q NRNRXVK ²
. 0HVVX VX NOR
,VlQSlLYlORXQDV
6X NOR ² VHXUDNXQ
WDNRGLVVD /RKLNHLWWRD VDDULVWRODLVOHL
Sll VDODDWWLD MlONLUXRDNVL Wl\WHNDN
NXNDKYLW +LQWD . 6DORQ NLUMDVWRQ /DXULQVDOL ²
. 6lUNLVDORQ VUN NRWL SH ²
9DUVLQDLVLQD YDDOLSlLYLQl llQHVWH
WllQ VX 8VNHODQ NLUNRVVD MD
PD .LUNNRNDGXQ VUN WDORVVD
.HLGDV LOWD
.H 6DOR 8VNHODQ VHXUDNXQ
WDWDORVVD WHHPDQD µ2OHQ OHQWlQ\W
OLLDQ NDXDV ² WDNDLVLQ S\K\\GHQ
OlKWHLOOHµ YLHUDDQD UHKWRUL MD NLUMDL
OLMD 7HXYR 9 5LLNRQHQ 7DUMRLOXD MD
PXVLLNNLD NOR YDUVLQDLQHQ
RKMHOPD NOR /DSVLOOH PP S\Kl
NRXOXWXRNLR
6XUXU\KPlW
.XNLQ U\KPl NRNRRQWXX VHLWVHPlQ
NHUWDD
. 3HUWWHOLQ MD .XXVMRHQ RPDLVKRLWDMLHQ
WDSDDPLQHQ WL NOR .XXVMRHQ
Telefax (02) 770 2300
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
Puhelin iltaisin
- uutistoimitus
770 21, 770 2314
- urheilu 770 2309
ALUETOIMITUS
Somero, Kiiruuntie 1,
Puhelin (02) 7488 633
TILAAJAPALVELU
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
mien aktivoimiseksi ja työllistämiseksi. .\PSSLV\QWWlULW Y V\QW\QHLO
OH WL NOR VHXUDNXQWDWDORVVD
. DOOH Y LOPDLVHNVL ,OPRLWWDX
WXPLVHW NH PHQQHVVl /HHQD
1XPPHOOH WDL $XOLNNL
5DQGHOLQLOOH 7XRWWR
OlKHW\VW\|Q K\YlNVL 3LDQRPXVLLNNLD
UXRNDLOXQ DLNDQD +DQQD .XLWXOD
3(51,g
.LUNRQPHQRW
. +DUWDXV 6lUNLVDORNRGLVVD WR
NOR /D[HQLXV 7DVWXOD
. 0HVVX OD NOR 6DQWDND
UL 9lOLPlNL NLUNNRNXRUR 9DLQDMLHQ
QLPLHQ OXNHPLQHQ PXLVWRN\QWWLO|LGHQ
V\W\WWlPLQHQ ² 6X HL MXPDODQ
SDOYHOXVWD
. /lKHW\VSLLUL WR NOR MD
UDDPDWWXSLLUL NOR VHXUDNXQWDWD
ORVVD
. 0HVVX <OLVN\OlQ NLUNRVVD
NOR .RLYXQHQ 5DLQLR $ODUDQWD
. ,VlQSlLYlQ LOWDPHVVX VX
NOR
6b5.,6$/2
. 0HVVX 3HUQL|Q NLUNRVVD
NOR NDKYLW MD HYDQNHOLXPLMXKOD
VHXUDNXQWDWDORVVD
0XXWD WRLPLQWDD
. 6XRPXVMlUYHQ VUN NHVNXV ²
. 5RPVLODQ YDUWWXQHHW NH NOR
KRLYDNRWL 5RVPDULLQLVVD +DUVWL
QHQ
. 7RLPLQWDNHVNXNVHQ UXSDWWHOXU\K
Pl WL NOR VHXUDNXQWDWDORV
VD +DQQXOD
. ,VlQSlLYlQ LOWDPHVVX VX
NOR
. WL NOR
VHXUDNXQWDWDORVVD -RV WDUYLWVHW NXOMH
WXVWD VRLWD
. <VWlYlSLLUL WL NOR VHXUD
NXQWDWDORQ NDKYLRVVD
. +LOMDLVXXGHQ PHVVX 3HUQL
|Q NLUNRVVD NOR 3XNNLOD 5DLQLR
$ODUDQWD
. 0HVVX VX NOR
0885/$
.LUNRQPHQRW
. .LLWRV NDLNLOOH PXNDQD
ROOHLOOH
682086-b59,
. Kaupungissa on tarvetta myös toiminnalle, joka ei
ole luonteeltaan työkeskeistä,
vaan painottuu koulutukseen
sekä työelämän- ja elämänhallintaan.
Kaupungin työllistettävien
toimintaan otetaan kerrallaan
30?45 asiakasta, joista 20?30
on päivittäin työtoiminnan
kiinteissä toimipisteissä.
Perusturva haluaa
Jaatilan halliin
Perusturvatoimen työpaja
toimii tällä hetkellä kaupunVHXUDNXQWDWDORVVD -RV WDUYLWVHW NXOMH
WXVWD VRLWD
. 1HQlSlLYlWHPSDXV WXRW
WL . .LUNNRKHUUDQYLUDVWR 7RULN ²
. +DOLNRQ VHXUDNXQWDWDWRLPLVWR ²
. .XXVMRHQ VHXUDNXQWDWDOR ²
. 0XXUODQ VHXUDNXQWDWRLPLVWR ²
. $VHPDQ S\KlNRXOX VX NOR
(LOD .LUNROD -RNLVHOOD
. 3HUQL|Q NLUMDVWR ²
. 0HVVX OD NOR /DDNVR
QHQ 7RLYRQLHPL /DDNNRQHQ NLUNNR
NXRUR 6\W\WHWllQ N\QWWLOlW HGHOOLVHQ
S\KlLQSlLYlQ MlONHHQ NXROOHLOOH SHUW
WHOLOlLVLOOH MD 3HUWWHOLLQ KDXGDWXLOOH ²
6X HL MXPDODQSDOYHOXVWD
Lopullisen päätöksen asiasta tekee kunnanvaltuusto.
Marttila on avustanut opiskelevia nuoriaan kotikuntastipendillä syksystä 2008 lähtien. Marttilalaisilta
peritään ensi vuonna veroja
kuluvan vuoden malliin, jos
kunnanhallituksen esitys
saa valtuuston hyväksynnän.
Marttila nosti tuloveron täksi
vuodeksi 19,25 prosenttiin.
Myös kiinteistöverot halutaan säilyttää nykyisellään:
yleinen kiinteistövero on
0,60 prosenttia, vakituisten
asuinkiinteistöjen 0,32 prosenttia ja muiden asuinkiinteistöjen 0,82 prosenttia.
Hallitus päätti veroista keskusteluitta.
SSS | Minna Filppu
jotta Helsingin suuntaan kulkevaan aamubussiin nousevat näkevät paremmin.
SSS | Minna Filppu
Turkulainen
valvoo uimahallin
työmaata
SOMERO. Tilakeskuksen
päällikkö Jouni Elo toteaa
aikaistuksen valaisevan Salon Nokialla työssä käyvien
liikkeelle lähtöä.
Sunnuntaista torstaihin katuvalot sammuvat puoli tuntia ennen keskiyötä. Puhelin 0200-71000
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
MARTTILA. Tekninen lautakunta julki ensi vuonna
aikaisti Someron keskustan
katuvalojen syttymistä aamulla vartilla, joten valot syttyvät vastedes varttia vaille
aamuviiden. Kunnanhallitus
hyväksyi tulipalossa osin
tuhoutuneen rivitalo Riihelänkulma 2:n korjauksen
pääpiirustukset ja alustavan
kustannusarvion.
klo 6.00-12.00
- Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys:
Puhelin 0200 30011(mpm/pvm)
Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00
la klo 7.00-12.00
su klo 7.30-12.00
JAKELUTIEDUSTELUT
- Salon alueen varhaisjakelut:
Itella Oyj, PL 4711,
Salo. Kirkkovaltuusto
päätti säilyttää kirkollisveronsa ennallaan ensi vuonna.
Someron seurakunta nosti
kirkollisveroprosenttinsa kuluvan vuoden alusta 1,5 prosentista 1,65 prosenttiin.
Talousarvion mukaan kirkollisvero tuottaa tänä vuonna
Someron seurakunnalle reilut 1,6 miljoonaa euroa. Tekninen lautakunta
valitsi Someron uimahallin
rakennusaikaiseksi työmaavalvojaksi turkulaisen toiminimi Kullervo Kupiaisen.
Kupiaisen arvonlisäveroton
59 600 euron tarjous oli edullisin. Etsin
siis työtä Pietarista tai Helsingistä ja sen tuntumasta. Yhteisövero tuottaa 130 000 euroa.
SSS | Minna Filppu
Katuvalot syttyvät
aiemmin
aamubusseihin
nouseville
Päättäjien nimet
SOMERO. Lauantain ja sunnuntain vastaisina
öinä ne palavat aamuneljään.
Somerniemen torialueen katuvalaistus syttyy sekin vastedes varttia entistä aiemmin
eli vartin yli aamukuuden,
- Someron ja Koski tl:n alueen
varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
Joensuuntie 5, Somero.
Puhelin 0200-71000
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
ILMOITUSOSASTO
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30,
ilmoitustilavaraukset ja valmiit
aineistot seuraavan päivän
lehteen viimeistään klo 14.00.
Puhelin (02) 770 2610
SOMERO.
klo 6.00-16.00
toimintamalliin soveltuvat tilat Somerolla ja haluaa päästä Jaatilan teollisuusalueella
sijaitsevaan, yrittäjä Jannis
Salon omistamaan Tehdaskulman teollisuushalliin.
3 200 euron kuukausivuokralla
saa 660 neliötä lämmintä hallitilaa, 100 neliötä kylmää hallitilaa ja 100 neliötä toimisto- ja
sosiaalitilaa.
Tilakeskuksen päällikkö
Jouni Elo esitti, että työtoiminta keskitetään vastedes
Tehdaskulman ja Leivontien
toimipisteisiin, mutta tekninen
lautakunta palautti asian valmisteluun.
Kotikuntastipendin
jako
äänestytti
Marttilassa
SSS | Minna Filppu
minna.filppu@sss.fi
Marttilan kunnanhallitus päätti äänin 5?3 jatkaa opiskelijoille maksettavien kotikuntastipendien jakoa.
+DOLNNR
0LNNR -XKDQL %RWK MD 0LUND &DULWD
6DDULQHQ
+$87$$1 6,81$787
6DOR 8VNHOD
/HD .DWDULLQD 9DOOLVDOR Y
6DOOL /DLOD 6RÀD $KR Y
(HYD $QQLNNL (ORUDQWD Y
/HR $DUHVNRVNL Y
6DLPD +HOHQD 5lLKl Y
9HLNNR -RKDQQHV +LHWDOD Y
.DXNR .DOHYL .RPXODLQHQ Y
.XXVMRNL
,OPR $QWWRQL 7XRPLQHQ Y
3HUQL|
5DXKD (OYLLUD 6LLPHVUDQWD Y
6lUNLVDOR
5DLPR .DOHYL .DULPR Y
226,00 ?
120,00 ?
62,00 ?
25,00 ?
Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden
viivästykset, yms.) varauksin.
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
208,00 ?
106,50 ?
54,00 ?
Molari kertoo
etsivänsä työtä
kahdeksi viikoksi sairauslomalle. Piirustukset on tehnyt turkulainen
arkkitehtitoimisto JMH. Seurakunta parantaa tiedotuskäytäntöjään
ensi vuonna uuden kirkkovaltuuston aloittaessa toimintansa. Vielä
keväällä jono oli huomattavasti
pidempi.
Kaikki suomalaislasten sydänleikkaukset tehdään Helsingissä, jossa leikataan vuosittain reilut 300 sydänlasta.
(STT)
Viikonl. Luottamushenkilöiden nimet julkaistaan
seurakunnan kotisivuilla internetissä. Yhteystietoja julkaistaan sen mukaan, miten
kukin päättäjä itse haluaa.
Kirkkovaltuuston kokousten yhteydessä järjestetään
kyselytunteja ja kirkkovaltuutetuille lähetetään vastedes myös kirkkoneuvoston
esityslistat.
SSS | Minna Filppu
Telefax (02) 770 2222
Sähköposti:
ilmoitukset@sss.fi
Verkko-osoite:
www.sss.fi/ilmoitukset
Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin
ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi
internetissä www.sss.fi/tori
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2010. Hallin vuokra on
2 000 euroa kuussa. Kirkkovaltuusto hyväksyi Salometsän tekemän
kymmenvuotisen metsätaloussuunnitelman. Kaupunki sai työmaavalvonnasta kaikkiaan seitsemän tarjousta.
SSS | Minna Filppu
Hallitus jatkaisi
kotihoidon tuen
kuntalisän maksua Metsänhakkuut
tuottavat vajaat
MARTTILA. Lukuvuodessa 200 euron
suuruinen stipendi maksetaan
18?25-vuotiaille marttilalaisille, jotka asuvat ammattiin tai
tutkintoon tähtäävien opiskelujensa takia kotikuntansa ulkopuolella.
Viime vuonna Marttila käytti
stipendeihin 1 800 euroa. Tiloissa on
yksi wc, muttei toimisto- eikä
sosiaalitiloja.
EkoCity maksaa 1 230 euroa
kuussa yksityiseltä vuokratusta hallista, jossa on 410 neliötä
lämmintä hallitilaa, 150 neliötä kylmää hallitilaa sekä
180 neliötä toimisto- ja sosiaalitilaa.
Perusturvatoimi on kartoittanut työtoiminnan uuteen
Määräaikaistilaus
12 kk
6 kk
3 kk
1 kk
asuvista tshetsheenipakolaisista.
Tuomiokapituli antoi Molarille jo alkukesästä kirjallisen
varoituksen sopimattomasta
kielenkäytöstä.
- Itellan varhaisjakelupäivystys
Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm)
Ark. Rivitalon osittainen uudelleen
rakentaminen maksaa alustavan kustannusarvion mukaan 550 000 euroa.
SSS | Minna Filppu
SOMERO. Luen
kaikki työtarjoukset bensaaseman yövuorontekijästä alkaen?.
Lyhyet
gin omissa 260 neliön tiloissa
Leivontien toimintakeskuksen päädyssä sekä Turuntien
vanhalta varikolta Älli-Kiinteistöiltä vuokratuissa 240 neliön tiloissa. Sen mukaan
Someron seurakunta voi saada
metsiensä hakkuumyynnistä 196 000 euroa seuraavan
kymmenen vuoden aikana.
Hakkuiden ja muiden metsänhoitotöiden kustannukset ovat
samana aikana 25 000 euroa.
Someron seurakunnalla on
omistuksessaan 225 hehtaaria metsämaata.
SSS | Minna Filppu
Seurakunta
verottaa
1,65 prosenttia
SOMERO. Kunta maksaa las- 200 000 euroa
ten kotihoidon tuen kuntalisää myös ensi vuonna, jos kymmenessä
Marttilan kunnanvaltuusto
hyväksyy hallituksen yksi- vuodessa
mielisen esityksen.
Marttila on maksanut tänä
vuonna kuntalisää sata euroa kuukaudessa perheelle,
jossa on alle 3-vuotias lapsi.
Satasen saanti edellyttää, että jompikumpi vanhemmista
hoitaa perheen kaikki alle
kouluikäiset lapset kotona.
SSS | Minna Filppu
Riihelänkulma 2
korjaantuu
550 000 eurolla
MARTTILA. Kunnanjohtaja
Juhani Tynjälän ehdotuksen
mukaan kunta olisi luopunut stipendeistä, mutta Petri
Prusila (kesk.) ehdotti jatkoa.
Häntä kannattivat hallituksen
puheenjohtaja Jaana Majuri
(kesk.), Anne Jurttila-Portaala (kesk.), Seija Mattila
(sd.) ja Yrjö Ojaniemi (ps.).
Kotikuntastipendien jaon olisivat lopettaneet kokoomuksen
Elina Kylämäki ja Kari Niinivuo sekä keskustan Reino
Lindqvist. Blogissaan hän kertoo
etsivänsä nyt työtä, jossa voisi olla ?hajuton, näkymätön ja
äänetön, jos niin on parasta
itselleni ja työtä varten. Tänä
vuonna niitä varten on varattu
3 000 euroa.
Lasten
sydänleikkausjono
lyheni
Lasten sydänleikkausjonot on
saatu hoitotakuun mukaisiksi
Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa.
Nykyisin sydänleikkausjonossa on noin 50 potilasta
Siitä saadaan tuottoja 15,5 miljoonaa.
Viime vuosien suurista investoinneista huolimatta kunta on
onnistunut keräämään ylijäämää. Tervetuloa Gosh-meikkituotteiden esittelyyn perjantaina!
Extreme Length
-ripsiväri
palkkakuluista 27 000 euroa
ja seurakunta 23 000 euroa.
Seurakunnan talouspäällikkö
Seija Hakamäen mukaan tänä vuonna seurakunnan kulut
nousevat 30 000 euroon.
Someron seurakunta on
alustavasti varannut vain
15 000 euroa perheneuvonnan
järjestämiseen ensi vuoden
maaliskuun alusta vuoden
loppuun. Hiihtoputki on jatkanut toimintaansa toistaiseksi normaalisti.
Jaana Hölsö sanoo toivovansa Paipille kaikkea hyvää jatkossa. pantit
3,60)
2,07/l, ilman korttia 23,52/24-pack
(2,52/l), (sis. Kiinteistöveroa karttuu
2,1 miljoonaa ja yhteisöveroa
1,2 miljoonaa.
Kemiönsaari ei ota uutta lainaa, joten lainataakka laskee
20,7 miljoonasta 18,7 miljoonaan. pantit 3,60)
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
-17%
. Kahdeksan jälkeen paine tasaantui
ja juomakelpoinen vesi alkoi
virrata normaalisti. Sosiaali- ja terveyspuolelle tarvitaan jatkossa
varmasti nykyistä enemmän
väkeä, Simola arvioi.
Toiminta pyörii
50 miljoonalla
Kemiönsaaren kunnan toimintaan kuluu ensi vuonna
SSS | Lasse Kylänpää
lasse.kylanpaa@sss.fi
Maanrakennusliikkeen pihalta
Halikossa kadonneet kaivinkoneen kauhat ja kourat löydettiin torstaina aamulla. e (17)
Hae
ideat ja reseptit
päivällispöytään
www.pirkka.?
reseptihausta.
?Verotulot 20,5 milj. e (1,9)
Petrooli, harmaa, musta, keskiyön sininen ja denim yhdistettynä punaiseen ja purppuraan ?
Goshin fantastisilla sävyillä teet juhlameikistäsi trendikkään. Tapaus on Pilpolan mukaan
sovittu.
Täryttimien, kaivinkoneen
kauhojen ja jopa kokonaisten
kaivinkoneiden varkauksista on viime kuukausina tehty
useita rikosilmoituksia eri puolilla Suomea. Perheneuvonnan
asiakkaat vastustavat palvelun
vähentämistä ja siirtämistä
naapurikuntiin.
K-ruokakauppiaat
ympäri Suomen ovat
valmistautuneet monipuolisella valikoimallaan ja
runsailla tarjouksillaan
auttamaan sinua pyhäinpäivän
herkkupöydän kattamisessa.
2 rasiaa
KEMIÖNSAAREN
TALOUSARVIOESITYS 2011
+VIMBLBVEFO USFOEJTÅWZU
Glamorous
-luomiväri
Salon Seudun Sanomat uutisoi
torstaina, että Pilpola Yhtiöiden varikolta Linnapellontieltä oli varastettu ainakin kaksi
kaivinkoneen kaapelikauhaa ja
kaksi tartuntakauhaa, 80 kilon
tärytin ja kaksi pulttipyssyä.
Yrittäjä Olli-Pekka Pilpolan mukaan uutinen johti
omaisuuden löytymiseen Salos-
Syödään yhdessä
Halkeama runkojohdossa
katkaisi veden Fiskarissa
Raaseporin Fiskarin asukkaat
olivat torstaina iltapäivästä pitkälle iltaan ilman vesijohtovettä.
Muoviseen runkovesijohtoon
tuli iltapäivällä halkeama, kun
kaukolämpötyömaan työkone
osui vahingossa putkeen.
perheneuvojan virkansa ja vähentää perheasiain neuvottelukeskuksen palveluja.
Someron seurakunta haluaa
ostaa perheneuvontaa vain pariksi päiväksi viikossa sen jälkeen, kun perheneuvoja Leena
Laurén jää maaliskuun alussa
eläkkeelle. Tämän jälkeen aloitettiin
verkoston huuhtelu. Poliisi on useimmiten epäillyt tekijöiksi baltialaisia rikollisliigoja.
5,00/kg, yksittäin ja ilman
korttia 3,01/rs (7,53/kg)
?Investoinnit 1,77 milj. alkaen
99
2 ps
13,00/kg, yksittäin ja ilman korttia
2,19/ps (14,60/kg)
1
99
III OLUT
150 g
-19%
COSTA RICA KAHVI
500 g, 2 pkt/talous
voimassa 5.11.
-16%
Valio
2 tlk
9,50
4
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
3,98/kg, ilman korttia
2,69/pkt (5,38/kg)
2 rs
750 g
9,90
4
90
3
00
MAUSTETUT LUOMUJOGURTIT
8,90
7,48/kg, ilman korttia
3,65/kpl (9,13/kg)
200 g, ei laktoositon
750 g, pakaste
2,67/kg, yksittäin ja
ilman korttia 2,49/tlk (3,32/kg)
kpl
TUOREJUUSTOT
UUNIVALMIIT KERMAPERUNAT
2,65/kg, ilman korttia
2,49/ps (3,32/kg)
2
99
Viola
Apetit
ps
Velvet Touch
-silmienrajauskynä
ta. e ( 2,36)
?Vuosikate 122 % poistoista**
(91)
?Lainat/asukas 2 600 e (2 900)
Vaasan
KRANSSIT
400 g, omena-kaneli,,
mansikka, tiikeri
valitus ruskeasta vedestä on
tullut, putkimestari Anders
Karlström Raaseporin Vedestä kertoi illalla.
Kyläläisille järjestettiin iltapäivästä vedenhakupiste torille. 5%
Tarjoukset voimassa 5.-11.11.2010
KAIKISTA SUOMEN YLI TUHANNESTA K-RUOKAKAUPASTA. SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Täystyöllistetyn
Laurénin virka on ollut kokoaikainen yli 20 vuotta.
Someron kaupunki ja seurakunta ovat jakaneet perheneuvojan palkkakulut keskenään.
Viime vuonna kaupunki maksoi
Varastetuksi epäillyt kaivinkoneen
kauhat löytyivät Salosta
Kemiönsaaren kunta
pitää välivuoden
Viidennes työntekijöistä jää
eläkkeelle neljässä vuodessa
7
-10%
24-pack
(sis. e (19,9)
?Vuosikate* 3,17 milj. Pilpola
Yhtiöt Oy perui varkaudesta
tekemänsä rikosilmoituksen
aamupäivällä.
Paimion kaupunki on hiihtotunneliyhtiön pääomistaja.
Putki saatiin korjattua puoli
seitsemän aikaan illalla.
. Siitä Kemiönsaaren Veden osuus laskee 6,3 miljoonasta 5,6 miljoonaan.
Kunta rakentaa vain
vähän ensi vuonna
Kemiönsaari aikoo ensi vuonna
rakentaa vain vajaalla 1,8 miljoonalla, joka on selvästi vähemmän kuin aiempina vuosina. Kunnallisveroa kertyy
ensi vuonna arviolta 20,5 miljoonaa. Kemiön koulukeskukseen
käytetään eniten rahaa eli
415 000 euroa, jolla parannetaan ilmastointia ja saneerataan suihku- ja pukeutumistiloja. Kemiönsaaren Veden suurin
investointi on 300 000 euron
satsaus Genbölen vesi- ja viemäriverkoston rakentamiseen.
Kemiönsaaren kunnan työntekijöistä jää seuraavan neljän
vuoden aikana eläkkeelle yli
viidennes eli runsaat 20 ihmistä vuodessa.
? Uusia ei palkata tilalle yksi yhteen, vaan henkilöstön
määrä vähenee hallitusti arviolta 30 työntekijällä kolmessa vuodessa. Vain yksi
49,7 miljoonaa euroa. Kaupungin rahakirstusta huolehtivana virkamiehenä
hänen on kuitenkin varauduttava siihen, että yhtiöön
sijoitetut rahat ovat ollutta ja
mennyttä.
? Varmasti ne on kirjattava
kuluiksi kaupungin tämän
vuoden tulokseen kirjanpidon
varovaisuusperiaatteen mukaisesti, Hölsö toteaa.
Lounais-Suomen Hiihtotunneli Oy:n muita omistajia ovat
Turun kaupunki, Lounais-Suomen Osuuspankki ja TS-yhtymä, johon myös Salon Seudun
Sanomat kuuluu.
SSS | Minna Filppu
minna.filppu@sss.fi
Kemiönsaaren kunta pitää
ensi vuonna niin sanotun välivuoden, jolloin ollaan kaikin
puolin hissun kissun. Lasku lankeaa takaajana kaupungille.
Eräpäivä on perjantaina.
? Meidän ei kannata tehdä
muuta kuin maksaa se pois.
Velkakirjassa oli ehto, jonka
mukaan pankilla on oikeus
sanoa laina irti jo siinä tapauksessa, että yritys on hakeutunut yrityssaneeraukseen, kaupunginsihteeri Jaana Hölsö
myöntää.
Paimion kaupunki on hiihtotunneliyhtiön pääomistaja 300
000 euron osakepääomallaan.
Lisäksi se on myöntänyt Pai-
pille suoraan 450 000 euron
pääomalainan.
Kaupunki jätti Paipin omilleen lokakuun alussa, kun valtuusto päätti lopettaa yhtiön
tukemisen. marraskuuta 2010
Uutiset
Paimio joutuu maksamaan
Paipin 500 000 euron lainan
Someron seurakunta ostaisi
perheneuvontaa Salosta
SSS | Minna Filppu
minna.filppu@sss.fi
Someron seurakunta jatkaa neuvotteluja perheneuvonnan järjestämisestä Salon seurakunnan
kanssa, sillä Forssan seurakunnan kanssa käydyt neuvottelut
on lopetettu tuloksettomina.
Forssa haluaa tarjota Somerolle vain täysiaikaisen perheneuvojan, mutta Someron
seurakunta aikoo kirkkoherra
Asko Ojakosken suunnitelman mukaan lakkauttaa oman
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
SSS | Vesa Käiväräinen
vesa.kaivarainen@sss.fi
Paimion kaupunki joutuu
maksamaan hiihtoputki Paipin puolen miljoonan euron
lainan.
Pohjola Pankki on sanonut
Lounais-Suomen Hiihtotunneli Oy:n lainan irti kuultuaan,
että yhtiö on hakeutunut yrityssaneeraukseen. Kunnanjohtaja Tom Simola haluaa
valmistautua vuoteen 2012,
jolloin yhdistymistuki ei enää
tasapainota kunnan taloutta
ja tuloista katoaa 1,7 miljoonaa
euroa.
Simolan talousarvioehdotuksessa veroprosentit säilyvät ennallaan. (SSS)
-18%
1
00
4
99
-20%
CLARINS-ETUSI
4BMP r NBmQF m r MB m r m r XXX TPLPT GJ
10,00/kg, yksittäin ja ilman korttia
2,39/rs (11,95/kg)
400 g, 1 erä/talous
00
-33%
JUUSTORAASTEET
TARJOUSTAKUU K-PLUSSATARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN
-10%
pkt
-26%
19
0,33 l, voimassa 1.9. Ensi vuonna sitä kertyy
reilut 700 000 euroa, joten vuoden päästä ylijäämää uskotaan
olevan runsaat 5 miljoonaa.
Kemiönsaaren kunnanhallitus ottaa kantaa talousarvioesitykseen 24. marraskuuta ja
valtuusto päättää siitä 8. joulukuuta.
?Asukasluku 7 197 (7 269 vuonna 2010)
?Veroprosentti 19,75 (19,75)
?Valtionosuus 17,5 milj
Omin käsin lahjoja
aikoo tehdä 37 prosenttia vastaajista.
Taloustutkimus haastatteli
Suomalainen Joulu 2010 -tutkimukseen 1 153 suomalaista,
jotka olivat iältään 15?79-vuotiaita. Haastattelut tehtiin lokakuun lopussa.
Joulu ei ole vielä ovella, mutta SSS kysyi gallupissa, minkälaisen summan salolaiset
Joulu voittaa juhannuksen
Joulun rauha voittaa juhannuksen ja vapun karkelot. Lakiesitys poistettiin torstaina
valtioneuvoston asialistalta
juuri ennen istunnon alkua.
Edellisen kerran esitys poistettiin viisi kuukautta sitten.
Kiistassa on kyse siitä, että
vaaditaanko uusiin taloihin
edelleen väestönsuojia.
Asuntoministeri Jan Vapaavuori (kok.) on ollut sitä mieltä, että niitä ei tarvita, koska
ne nostavat rakennuskustannuksia.
Sisäministeri Anne Holmlundin (kok.) esityksessä kuitenkin esitetään väestönsuojia.
. Taisteluosastojen
vahvuudet vaihtelevat 1 600
sotilaasta 2 700:aan.
Valtioneuvosto hyväksyi torstaina lain vaatiman eduskunnalle annettavan selonteon.
Eduskuntaa kuullaan näissä
asioissa muutoinkin. Suomen sotilasmäärä on 100.
Suomi oli mukana jo ensimmäisellä ja myös vuoden 2008
alusta alkaneella valmiusjaksolla.
Selonteossa muistutetaan, että vaikka kriisien kehittymistä
eri puolilla maailmaa seurataankin erittäin tarkasti, on
hyvin vaikea ennustaa kriisien
kehittymistä siten, että juuri
EU:n joukkoja tarvitaan.
Pyhäinpäivä
sulkee kaupat
huomenna
Kaupat ja muut liikkeet pysyvät lauantaina suljettuina
pyhäinpäivän vuoksi. Lisäksi 48 pro-
Koulutetuille nuorille aikuisille ansiotyössä tärkeintä on kartuttaa osaamista sekä näyttää
taitojaan edetäkseen uralla.
Toisaalta monet alle kolmekymppiset näkevät ansiotyön
keinona rahoittaa harrastuksia.
Tulos ilmenee torstaina julkaistusta Akavan Erityisalat
ry:n jäsentutkimuksesta. He käyttivät kuuden
viikon ajan päivittäin noin
ruokalusikallisen rypsiöljyä
esimerkiksi salaatinkastikkeena.
Tutkimuksessa tuli esille,
että elimistölle haitallisen fibrinogeenin arvot laskivat selkeästi. Holmlund ei
tullut edes istuntoon, koska
hänellä ei ollut lopulta omia
asioita käsittelyssä.
Uusi pelastuslaki on tarkoitus saada voimaan mahdollisimman pian, kun se on hyväksytty ja vahvistettu. Oletettavasti
useammat kuitenkin pääsevät
nauttimaan kuusen tunnelmasta, sillä 44 prosenttia aikoo
kyläillä jouluna. Rajoitukset eivät koske kioskeja, pieniä
kauppoja tai haja-asutusalueiden kauppoja.
Alkot ovat perjantaina auki
kello 20:een asti, jonka jälkeen
ne sulkeutuvat viikonlopuksi.
Pankit palvelevat perjantaina
normaalisti.
Postit menevät perjantaina
kiinni kello 18. Paristatuhannesta vastaajasta valtaosa oli
naisia.
Suomalainen koulutettu nuori on tutkimuksen perusteella
varovaisen toiveikas mutta
realistinen. Pankkien omasta varainhankinnasta
näyttää tulleen nyt pysyvästi
kalliimpaa kuin ennen finanssikriisiä.
? Tulevaisuuden marginaalien
ennustaminen on arpapeliä,
mutta finanssikriisiä edeltäneisiin marginaaleihin tuskin on
paluuta, arvioi pankinjohtaja
Mikko Hyttinen OP-Pohjolasta.
Lähes aina esimerkiksi putkiremonttia varten otetusta
taloyhtiön lainasta kannattaa
osakkaan maksaa oma osuutensa pois ja kattaa se nostamalla
asuntolainaa omiin nimiinsä.
Asuntolainan saa useimmiten
halvemmalla korolla, ja oman
kodin asuntolainan koroista saa
osan vähennettyä verotuksessa.
Pankkien havaintojen mukaan
asiakkaat yleensä myös toimivat
näin.
Niihin vaadittava neliöraja on
nostettu nykyisestä 600:sta
1 000 neliöön.
Istunnon jälkeen ministerit
olivat jokseenkin hämmentyneitä, kun asiasta heiltä kysyttiin. Lapset ovat jo aikuisia, mutta
lahjoja annetaan.
Harri Virtanen, Salo:
Risto Husso, Salo:
. 250 euroa, eikä siinä ole
vielä joulukinkkuja mukana.
. Lainan korko muodostuu
valitusta viitekorosta ja pankin
marginaalista.
? Marginaalit vaihtelevat hieman riippuen muun muassa
lainanpituudesta ja taloyhtiön
kunnosta, sanoo johtaja Jani
Eloranta Nordeasta.
Finanssikriisin aikoihin osassa
taloyhtiöistä tunnettiin suoranaista epävarmuutta rahoituksen saatavuudesta pankeista.
Tavalliseen sukankuluttajaan
verrattuna taloyhtiö on pankille
usein huonompi asiakas, sillä
taloyhtiöllä ei ole esimerkiksi
tarvetta pankille hyvätuottoisiin
rahastosijoituksiin tai eläkeva-
kuutuksiin.
? Niiden taloyhtiöiden, jotka
kriisin ollessa pahimmillaan
ottivat lainoja kovalla marginaalilla, kannattaisi nyt käydä
pankinjohtajan juttusilla siitä,
onko lainan hinnoittelu oikealla
tasolla, Hiltunen kehottaa.
Hiltunen epäilee, että taloyhtiöissä on edelleen laiskuutta
kilpailuttaa remonttilainoja.
Ennen finanssikriisi taloyhtiöille saattoi irrota remonttilai-
naa, joka oli alle puolen prosenttiyksikön marginaalilla. Myös pankeissa
arvioidaan marginaalien laskeneen noin yhteen prosenttiyksikköön. Lahjoja ostan vanhemmille ja
isovanhemmalle, serkuille
sekä ystäville.
. Taloustutkimuksen kyselyyn vastanneet antoivat arvosanaksi
joululle 8,9, kun juhannuksen
koulutodistuksessa lukee 7,9 ja
vapun 7,2.
? Suomalaiset kokevat, että
joulu on lähtöisin Suomesta.
Joulupukki ja Korvatunturi on
täällä, Suomalaisen Työn liiton
toimitusjohtaja Pekka Tsupari arvioi joulun arvostuksen
syitä.
Perinteet kuuluvatkin tiiviisti
jouluun. Monin kohdin nuoret jakavat ikääntyneempien
näkemykset.
Nuoret ja vanhemmat otaksuvat, että markkinat sanelevat
viidentoista vuoden päästä tahdin työmarkkinoilla. Myös
julkisessa liikenteessä on poikkeuksia.
Pyhäinpäivän aattona perjantaina kaupat ovat auki normaalisti. Siinä kartoitettiin alle 30-vuotiaiden työelämäodotuksia peilaamalla niitä ikääntyneempien
näkemyksiin. Seuraavan kerran
ostoksille pääsee sunnuntaina, jolloin liikkeet saavat olla
avoinna kello 12?18. Tänä
vuonna jouluun kulutetaan tutkimuksen mukaan keskimäärin
lähes 440 euroa, mikä on lähes
70 euroa enemmän kuin viime
vuonna.
Liiton toimitusjohtaja Pekka
Tsupari sanoo, että joulukaupasta tulee tänä vuonna selvästi
viimevuotista vilkkaampi, mikä
on vain hyvä merkki työllisyyden kannalta.
Myös Kaupan liitto odottaa
joulukaupan kasvavan noin viisi prosenttia. Ei enempää kuin 400 euroa,
mikä on sekin yläkanttiin.
. Lauantaina
ajetaan pyhäliikenteen S-vuorot ja sunnuntaina S- ja SSvuorot. Pyhäinpäivänä Postin
omat myymälät ovat kiinni
lukuun ottamatta Joulupukin
pääpostia Rovaniemellä, joka on avoinna päivittäin kello
10?17. Liitto edustaa
kulttuurin, hallinnon ja liikeelämän asiantuntijoita ja esimiehiä.
Taloyhtiö saa remonttilainaa nyt aiempaa halvemmalla
STT | OLLI KUIVANIEMI
Taloyhtiöille irtoaa nyt remonttilainaa selvästi aiempaa halvemmalla. Aikataulut voi tarkistaa
muun muassa Matkahuollon
internetsivuilta tai maksullisesta aikatauluneuvonnasta
0200 4000. 42 koehenkilöä
vaihtoivat neljänneksen ravintorasvastaan eli margarii-
nista, juustosta ja voista rypsiöljyyn. Tavarataloille joulukuu on
merkittävä sesonki, sillä joulumyynti on 62 prosenttia keskimääräistä kuukausimyyntiä
suurempaa.
Lahjan valinnassa laatu on
vastaajille hintaa tärkeämpi.
Lisäksi lahjan sopivuus saajalle on tärkeää.
Kaikkia lahjoja ei kuitenkaan
aiota ostaa. Poikani on 18-vuotias, ja häneltä
on aina tullut lahjatoivomus
Suomi valmiuskaudelle EU:n
taisteluosastoissa
STT | RISTO JUSSILA
Kuvat: SSS/Sami Kilpiö, grafiikka: SSS/Hanna Laurikko
Joululahjoihin hupenee
salolaisilta satoja euroja
Tutkimus: Suomalainen käyttää keskimäärin 440 euroa jouluun tänä vuonna
SSS | SEIJA JÄRVINEN, STT
seija.jarvinen@sss.fi
Joulu on lahjojen antamisen ja
saamisen aikaa, ja lahjaostokset
alkavat olla ajankohtainen asia.
SSS:n kyselykierroksella käy ilmi, etteivät salolaiset aio tuhlata järin suuria summia jouluostoksiin. Vastauksista ilmeni, ettei
juuri missään ryhmässä olla
täysin yksimielisiä väestönsuojan tarpeesta. Helsingin pääpostin toimipisteet ovat silti
avoinna kello 19:ään ja 21:een
saakka. Operaation pituus voi olla enintään
120 päivää, ja se voidaan aloittaa aivan valmiusajan lopussakin. Kunkin
oma velvollisuus on huolehtia
osaamisestaan. Joustavuus pidentää työuria.
Enemmän kuin joka toinen
nuorista vastaajista on valmis
lähtemään työn perässä Suomesta. (STT). Mukana on
yhteensä 300 suomalaissotilasta.
Valmiudessa ollaan kuusi
kuukautta vuoden alusta. Tavallisen joulukortin
aikoo lähettää 71 prosenttia
suomalaisista. Muutaman kympin per nuppi,
mutta kotona oli puhetta, että
mieluiten ostettaisiin lahjoja vasta
alennusmyynnistä joulun jälkeen.
. 65 vuoden eläkeikään ei
aio sinnitellä aivan yhtä moni.
Suuri osa nuorista ja ikääntyneistä uskoo, että vuonna 2025
ekologisuus ja kestävä kehitys
on huomioitu työpaikoilla. Varttuneet ovat nuoria vaativampia
työn edellytysten järjestämisestä ja tavoitteiden asettamisesta.
Luotettavuus ja oikeudenmukaisuus ovat esimiehen tärkeimmät ominaisuudet lähes
kaikille vastaajille. Aikataulut voi selvittää esimerkiksi
asemilta, VR:n internetsivuilta
tai maksullisesta puhelinpalvelusta numerosta 0600 41900.
Linja-autot kulkevat perjantaina normaalisti. Rypsiöljyn rasvan
koostumus on elimistön kannalta paras mahdollinen.
Tutkijoiden mukaan noin
ruokalusikallinen rypsiöljyä
päivässä on hyvä keino ehkäistä muun muassa sydän- ja
verisuonitauteja, dementiaa
ja diabetesta.
Rasvahappotutkimus tehtiin Tampereen ja Helsingin
yliopistoissa. Elinikäiset työpaikat ovat historiaa. Joulukuu on vähittäiskaupassa ykkössesonki,
jolloin vähittäiskaupan arvo on
noin neljännes keskimääräis-
tä kuukausimyyntiä suurempaa. Rennompi työilmapiiri, sosiaalisesti antoisa työyhteisö, ekologiset ar-
senttia valitsee sähköisen tai
itse tehdyn kortin.
Joulukuusen kotia koristamaan hankkii vain noin puolet vastaajista. (STT)
Suomi aloittaa ensi vuoden
alusta kolmannen valmiuskautensa EU:n nopean toiminnan
taistelujoukoissa. Laaja luottamus vallitsee myös siihen, että omat arvot ohittavat
työpaikan arvot.
Esimies- ja johtamistyössä
tärkeintä on niin nuorten kuin
varttuneempienkin mielestä
puolueeton, reilu ja tasavertainen työn organisointi. Nuoret korostavat vuorovaikutustaitoja,
kannustusta ja tukemista sekä
valmiutta ottaa vastaan palautetta.
Akavan Erityisalat ry:n toiminnanjohtaja Sanna Luomanmäen mielestä nuorilla
aikuisilla on iloinen ja terve
käsitys työelämästä.
? Tutkimustuloksemme antavat hyvät eväät pohtia, miten
työuria pidennetään. Monin kohdin
nuoret jakavat ikääntyneempien näkemykset.
vot, reilu esimiestyö ja joustot
elämäntilanteen mukaan ovat
avaimia työssä viihtymiseen,
Luomanmäki summaa.
Akavan Erityisalat ry:ssä on
25 000 jäsentä. Kiinteistöliiton toimitusjohtaja Harri Hiltunen arvioi,
että tällä hetkellä taloyhtiöiden
uusien remonttilainojen marginaalit ovat noin yhdessä prosenttiyksikössä.
? Tilanne on parantunut huomattavasti, ja marginaalit ovat
tulleet alaspäin, sanoo Hiltunen.
Muutos on merkittävä, sillä
vielä reilu vuosi sitten taloyhtiöiden uusien remonttilainojen
marginaalit saattoivat olla jopa
kahdessa ja puolessa prosenttiyksikössä. marraskuuta 2010
Uutiset
Väestönsuojan
tarpeesta ei
vieläkään sopua
hallituksessa
Paljonko käytät joululahjoihin?
Elina Laitinen, Salo:
. (STT)
Tutkimus: Rypsiöljy
ehkäisee dementiaa
ja tulehdusta
Rypsiöljyn nauttiminen estää
tuoreen tutkimuksen mukaan
verisuonitukoksia ja tulehduksia. Heiltä olen
saanut kuulla, ettei pukinpajasta
hankitut lahjat mitään maksa.
STT | RISTO JUSSILA
Keijo Nurmi, Salo:
Uuden pelastuslain yksityiskohdista ei olla hallituksessa
edelleenkään yksimielisiä. Kaksi pientä, alle kouluikäistä
kirjoittavat pukille. Siinä Suomi on
mukana 200 sotilaalla. Arvo kohoaa, jos ihminen saa ruoasta
liian vähän elimistön tasapainotilalle tärkeää omega-3-rasvahappoa. Se ei viittaa joukon
tehtävään vaan kokoon ja rakenteeseen. Joukon on
oltava kriisialueella 10 päivän
kuluttua päätöksestä.
Vuoden alusta aloittavassa
Ruotsin johtamassa pohjoismaisessa taisteluosastossa ovat
mukana Suomen lisäksi Norja,
Viro ja Irlanti. Toista
osastoa johtaa Hollanti, ja siinä
ovat mukana Suomen lisäksi
Saksa, Itävalta ja Liettua. Satoja euroja kuitenkin
helposti hupenee joululahjoihin.
Suomalaisen Työn Liiton teettämästä tutkimuksesta selviää,
että kansalaiset aikovat käyttää
joululahjoihin ja muihin jouluvalmisteluihin kuitenkin viime
vuotta enemmän rahaa. 8
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. (STT)
Lehtikuva/Mikko Stig
Koulutettu nuori etsii
töissä näytön paikkaa
STT | HEIKKI METSÄMÄKI
aikovat laittaa joululahjoihin
enimmillään ja montako lahjaa
he ostavat.
Suomalainen koulutettu nuori on tutkimuksen perusteella varovaisen toiveikas mutta realistinen. Käsite taisteluosasto on sinänsä harhaan
johtava. Lopullisesta neliömäärästäkin keskustellaan
vielä.
Vapaavuori oli torstaina vielä Reykjavikissa. Perjantaina ja sunnuntaina junat
kulkevat normaalisti. Kukin maa
tekee päätöksen osallistumisestaan aina itse. 100 euroa korkeintaan, vaikka en
ole miettinyt lahjoja vielä.
. Joukkoja
voidaan lähettää EU-maiden
ulkoministerien päätöksellä
alueille, joissa tarvitaan nopeaa
kriisinhallintaa. Lopullisen
päätöksen suomalaissotilaiden
osallistumisesta valmiustilaan
tekee kuitenkin tasavallan presidentti saatuaan valtioneuvos-
tolta ratkaisuehdotuksen.
Taisteluosastot ovat olleet
täydessä toimintavalmiudessa
vuoden 2007 alusta. Tämän valkuaisaineen
nousu ylläpitää tulehdustilaa
elimistössä ja edistää verisuonitukosten syntyä. EU:n taistelujoukkoja ei
tosin ole käytetty yhdessäkään
operaatiossa.
Suomi osallistuu kahteen
taisteluosastoon. Asiamiespostit palvelevat omien aukioloaikojensa
mukaan.
VR:n kaukoliikenne kulkee
pyhäinpäivänä lauantain aikataulussa, mutta useita aamun
taajamajunia on peruttu
Luottamus siihen, että
raha todella päätyisi päihdeäideille ei ole kovin suuri. Kun ar-
viointi on tehty, voi määrärahat olla jo käytetty.
Ensi- ja turvakotien liiton toimitusjohtajan Ritva Karinsalon mukaan aikaa hassataan
arviointiin syntyvän lapsen
kannalta aivan liikaa.
? Raskauden aikana aloitettu
hoito on erityisen tärkeää, koska keskushermosto kehittyy
voimakkaimmin sikiöaikana
ja kolmena ensimmäisenä elinvuonna.
Päihdeongelmiin erikoistu-
neiden ensikotien äideistä 60
prosenttia on hakenut apua
oma-aloitteisesti, ja he haluaisivat aloittaa kuntoutuksen
saman tien. Perheellesi riittävä
turva selviää osoitteessa op.?/henkivakuutuslaskuri. Suurin virhe on
kuitenkin se, että ongelmien
annetaan jatkua liian pitkään,
eikä lapsille pystytä takaamaan jatkuvuutta.
Lastensuojelun aikarajoja rikotaan myös jatkuvasti, sanoo ohjelmajohtaja Hanna Heinonen
Lastensuojelun Keskusliitosta.
Esimerkiksi lastensuojelutar-
peen selvitys valmistuu kolmen
kuukauden määräajassa vain
27 prosentissa kuntia. Lobbaamisessa
ei ole kyse lahjonnasta tai erilaisten etuuksien tarjoamisesta tai järjestämisestä, Lähde
tiivistää kirjassa.
Lähteen mielestä paras tapa
saada asiaan säännöt olisi sopia niistä poliitikkojen ja lobbareiden yhteistyön kautta. valtion rahoitus korvamerkittävä ensi-kodeille
STT | SINIKKA SUOSALMI
Raskaana olevien päihdeäitien
kuntoutusta viivytetään kunnissa jopa kuukausilla, kun
kuntoutustarvetta arvioidaan
monessa eri paikassa. Mannerheimin lastensuojeluliiton lääkkeet lastensuojelun ongelmiin:
?Kunnille tiukempaa normiohjausta suositusten sijaan.
. 1960-luvun alkupuolelta lähtien niissä on koulutettu
kansanedustajia, työmarkkinajohtajia, virkamiehiä, yritysjohtajia ja tiedotusvälineissä
toimivia ymmärtämään turvallisuuspolitiikkaa ja sotilaallista
maanpuolustusta.
Huonoa lobbaamista harjoitetaan Lähteen mielestä sen sijaan kun suomalaiset lähtevät
ajamaan yritystensä tai maakuntiensa etuja esimerkiksi
Brysseliin. Peruspalvelujen leikkaukset lisäävät kalliiden erityispalvelujen
tarvetta.
. Siten
syntyvät säännöt voisi toki kirjata lakiinkin.
Jaskarin mukaan lobbarin on
tärkeintä tietää, keneen on syytä vaikuttaa. SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Karinsalo
Liiton kuusi päihdeongelmien
hoitoon erikoistunutta ensikotia odottaa jännityksellä ensi
vuoden talousarvioon liittyviä
päätöksiä. marraskuuta 2010
Uutiset
Suojelua tarvitsevat lapset
elävät jatkuvassa odotuksessa
Avoin adoptio voisi tuoda
pysyvyyttä lapsen elämään
STT | SINIKKA SUOSALMI
Lapsi voi joutua odottamaan
vuosikausia väkivaltaisessa
ympäristössä sijoituspäätöstä.
Lapsen asiaa hoitava sosiaalityöntekijä voi vaihtua niin
usein, että jokaisessa neuvotte-
lussa on eri ihminen.
SOS-Lapsikylän toiminnanjohtaja Jari Ketola kertoo
lapsesta, joka odotti väkivaltaisessa ympäristössä yli kuusi
vuotta turvaan pääsyä. Useat
heistä eivät ryhdy sijaisvanhemmiksi, koska he kokevat
sen väliaikaiseksi vanhemmuudeksi, sanoo Pasanen.
Päihdeäitien kuntoutusta pihdataan pitkään . Päihdeäitien hoidon
rahoitus on siirretty valtiolle
ja valtionosuuksiin on varattu
tarkoitukseen 3,6 miljoonaa
euroa. Siksi
eduskunnassa onkin esitetty,
että raha korvamerkittäisiin
suoraan ensikodeille.
Helsingin Sanomat ohjaa
toimittajien Facebookin käyttöä
STT | SAILA KIUTTU
Helsingin Sanomat on antanut
toimittajilleen ohjeet sosiaaliseen mediaan osallistumisesta.
Yleisradiossa vastaavanlaiset
ohjeet ovat olleet tekeillä jo
pitkään. Salkuissa on paljon
tietoa ja taulukoita, mutta asiaa ei osata esittää vastaanottajia kiinnostavalla tavalla.
? Lobbaamisessa on kyse fak-
tatiedon ja näkemysten esittelystä henkilölle tai henkilöille,
joiden näkemyksiin pyritään
vaikuttamaan. Jaskari toimi ennen politiikkaan ryhtymistään
itse lobbarina eli Tampereen
kauppakamarin toimitusjohtajana ja sitä ennen työnantaja-
leirin teollisuusasiamiehenä.
? Parhaimpana onnistumisena pidän sitä, mikäli ajatukset
saadaan syötettyä jo valmistelutaholle eli useimmiten virkamiehille, Jaskari kirjoittaa.
Jaskari on toiminut myös lobbaamisen kohteena eli nyt kansanedustajana ja sitä ennen
kokoomuksen puoluesihteerinä
ja sisäministerin erityisavustajana. (STT)
Rakkaus on ikuista, mutta me emme ole. Torstaina julkistetun
Lobbauskirjan tekijöistä kansanedustaja Harri Jaskari
(kok.) olisi valmis kirjaamaan
hankkeen seuraavan hallituksen ohjelmaan.
? Tällaiset perussäännöt on
hyvä luoda myös Suomessa.
EU:ssa ne on luotu ja sieltä
saisi hyviä perusvinkkejä mitä
asioita voisi viedä eteenpäin.
Luulen, että se puhdistaisi toivottavasti lopullisesti ilman,
Jaskari sanoi kirjan julkistamistilaisuudessa.
Säännösten luomisen kannalla ovat myös kirjan muut
kirjoittajat, viestintä- ja yhteiskuntasuhteiden parissa
toiminut kirjailija Jussi Lähde, hallintotieteiden maisteri
Minna Hyytiäinen ja Suomenmaa-lehden päätoimittaja
Pekka Perttula.
Hyytiäisen mukaan tällä hetkellä päätöksentekoon vaikuttamista säätelee oikeastaan
vain lahjuslainsäädäntö, eikä
se ole hänen mielestään hyvä
asia. Suomen eduskunnassa
valiokunnat päättävät näistä
kollegiaalisesti. Kunta, joka järjestää palvelut suositusten mukaisesti saisi runsaammat
valtionosuudet.
. Hän korostaa lobbaamisen ajoittamista oikein eli karvalakkilähetystöjen ei kannata
lähteä Helsinkiin pyrkimään
poliitikkojen puheille enää siinä vaiheessa, kun asiat ovat
menossa valtioneuvoston istuntoon päätettäviksi.
Keskustan puoluesihteerinä
ja eduskuntaryhmän pääsihteerinä lobbauksen kohteena
ollut Perttula korostaa, että
lobbaamisesta on tullut poliittisen kentän ja puolueiden
muuttuessa yhä keskeisempi
poliittisen vuorovaikutuksen
osa.
Perttulan neuvo omaa asiaansa politiikan sisällöksi ajaville
on kuitenkin lähteä ensiksi vaikuttamaan tiedotusvälineisiin.
Näin voidaan synnyttää yleistä
painetta asian puolesta.
Harri Jaskari, Minna Hyytiäinen, Jussi Lähde, Pekka
Perttula: LOB Lobbauskirja,
Kustannusosakeyhtiö Paasilinna 2010
EU:n parlamentissa lobbari pannaan kirjoihin
EU:n parlamentin palatsien
käytävillä Brysselissä ja Strasbourgissa liikkuu monituhatpäinen lobbarien armeija.
Kaikkiaan lobbareita arvioidaan olevan EU:n pääkaupungissa Brysselissä 15 000?
20 000. Rapautuneiden peruspalvelujen vuoksi lasten ongelmat eivät näy
ajoissa.
. Kuntalaisille annettava enemmän tietoa laatusuosituksista sekä
oman kunnan palvelujen tasosta.
?Laatusuositukset käsiteltävä aina kuntien päättävissä elimissä.
Lähde: Mannerheimin Lastensuojeluliitto
Perhesijoituksesta maksettavia tukiahan ei makseta lapsen
adoptoineelle perheelle.
Adoptiopäätöksissä ei saa
myöskään painaa lasta toivo-
vien aikuisten tarpeet. Tuona
aikana perheestä oli tehty 27
lastensuojeluilmoitusta, joista
ensimmäiset jo ennen lapsen
syntymää.
Ketola myöntää, että hätiköityjäkin päätöksiä valtakunnassa on tehty. Toimitukset linjaavat
esimerkiksi yhteisöpalvelu Facebookissa kirjoittelua.
Helsingin Sanomien nettisivuilla torstaina julkaistuissa ohjeissa kehotetaan muun
muassa pidättyvyyteen erilaisiin tuki- ja kannatusryhmiin
liittymisessä.
Lehden vastaavan päätoimittajan Mikael Pentikäisen
mukaan liittyminen julkisesti
johonkin ryhmään voi johtaa
siihen, että lukijat kokevat,
Jussi Lähde (vas.), Harri Jaskari, Minna Hyytiäinen ja Pekka Perttula julkistivat kirjansa eilen Helsingissä.
pitää tulosta erittäin hyvänä,
koska äitien päihteiden käyttö
on usein alkanut jo hyvin nuorena, valtaosa heistä on käyttänyt vähintään kahta eri päihdettä. Parlamentin rekistereissä heistä on noin 5 000 ja
oma pysyvä kulkulupa parlamentin rakennuksiin heistä on
noin 3 000:lla.
Parlamentti hyväksyi vuonna
2008 säännöt lobbareiden rekisteröinnistä ja toimintavoista. Henkivakuutus ei ole iso kustannus, mutta
tosipaikan tullen se turvaa, että puolisosi ja lastesi elämä jatkuu taloudellisesti ennallaan. Kulkuluvan saaneiden lobbareiden pitää muun muassa
ilmoittaa valvomistaan eduista
asioidessaan parlamentin jäsenten, näiden henkilökunnan
tai virkamiesten kanssa.
Heidän on myös pidättäydyt-
tävä kaikista keinoista tietojen
saamiseksi epärehellisesti ja
pidättäydyttävä esittämästä,
että heillä on virallisia yhteyksiä parlamenttiin asioidessaan
kolmansien osapuolten kanssa.
Myös rahan tai lahjojen tarjoaminen parlamentin jäsenelle
on kiellettyä.
Laiminlyönti voi johtaa henkilölle tai tämän edustamalle
yritykselle myönnetyn kulkuluvan menettämiseen.
Lobbarien rooli korostuu EUparlamentissa, koska siellä yksittäiset parlamentin jäsenet
eli esittelijät, laativat mietinnöt ja lausunnot sekä päättävät kuultavista asiantuntijoista. Joissakin kunnissa yhdellä sosiaalityöntekijällä voi olla jopa 110
lapsen asiat hoidettavanaan,
kun suositeltava määrä olisi 35
lasta.
Avoin adoptio
vaihtoehdoksi
Adoptio on ainoa sijaishuollon
vaihtoehto, jossa pitkäaikaista
sijoitusta tarvitsevalle lapselle
voidaan juridisesti taata pysyvyyttä elämään. Avoin adoptio
on mahdollinen vain, jos sekä
biologiset että adoptiovanhemmat sitä haluavat, korostaa Pasanen. Älä lahjo eli tarjoa tai anna valtion tai kunnan virkamiehelle rahaa,
lainaa, takausta, alennusta, matkaa, kestitystä tai muuta sellaista etuutta,
joka voi vaikuttaa epäsuorastikin virkatoimintaan.
Lähde: LOB Lobbauskirja, STT:n toimittajan tulkintoja
parhaana esimerkkinä pitkäjänteisestä suomalaisesta
lobbaustyöstä maanpuolustuskurssit. Tämä onnistuu
Karinsalon mukaan kuitenkin
harvoin, koska maksusitouLehtikuva/Heikki Saukkomaa
muksen kanssa vitkutellaan.
Odotusaikana äidin motiivi voi
hiipua.
Keskimäärin kaksi kolmasosaa äideistä kuntoutuu kuitenkin niin hyvin, ettei huostaanottoa tarvita. Vanhemmat tarvitsevat
hänen mukaansa myös paljon
tukea ratkaisua tehdessään.
Adoptiovanhempia ohjataan
kertomaan lapselle hänen
taustaansa ja elämäntarinaansa heti alusta alkaen.
Adoptio ei tietenkään saa olla keino sysätä kustannukset
lasten huolenpidosta kunnilta
adoptioperheelle, korostaa Pasanen.
9
Ongelmia ja lääkkeitä:
Lasten peruspalvelut kuntoon
?Lasten peruspalveluissa suuria alueellisia eroja.
. Perhehoidossahan tätä ei voida taata.
Pelastakaa Lapset -järjestö
kehittää parhaillaan avoimen
adoption mallia, jossa biologiset vanhemmat voisivat säilyttää yhteytensä lapseen adoption jälkeenkin, kertoo projektinjohtaja Kaarina Pasanen.
? Pakkoadoptiota järjestö ei
halua kehittää. Se kun antaa kansalaisille kuvan, että lobbaamista
ja lahjontaa voi pitää synonyymeina.
Kirjassa Lähde mainitsee
Lobbaajan seitsemän kuolemansyntiä
?Älä lähde liikkeelle viime tipassa kun päätökset on jo itse asiassa tehty.
?Älä retostele tiedoillasi.
?Älä yritä sanoa kaikkea yhdellä kertaa.
?Älä välttele toisia näkökulmia, vaan tuo ne itse esiin.
?Älä mollaa kilpailijaa.
?Älä valehtele.
. Lopullisten ohjeiden on määrä valmistua ennen
vuodenvaihdetta.
Helsingin Sanomat kuuluu
Sanoma-konserniin, joka on
STT-Lehtikuvan suurin omistaja.
Poliitikkojen lobbaamiselle
halutaan selvät säännöt
Kansanedustaja Harri Jaskari valmis kirjaamaan
hankkeen seuraavaan hallitusohjelmaan
STT | OLLI KEMPPAINEN
Poliitikkojen päätöksentekoon vaikuttamiselle eli lobbaamiselle haluttaisiin selvät
säännöt. Lisäksi puolella äideistä
on jokin psykiatrinen sairaus.
ettei toimittaja ole asiasta kirjoittaessaan riippumaton.
? Jos kirjoittaa energia-asioista, on syytä pysyä pois ydinvoimaa kannattavista ja vastustavista ryhmistä, hän sanoo.
Yleisradion ohjeet ovat vasta
luonnosvaiheessa, mutta niiden lähtökohta on samantyyppinen kuin Helsingin Sanomilla.
? Mikä tahansa kommentti
voi levitä joka puolelle ja olla
ikuisesti esillä, ohjeita valmistelevan työryhmän vetäjä, Ylen
uutisten toimituspäällikkö Mika Rahkonen sanoo.
Helsingin Sanomien ohjeiden
mukaan myös esimerkiksi mielenosoitukseen osallistumisessa pitää käyttää harkintaa.
? Mielenosoitukseen osallistuminen voi uhata riippumattomuutta, emmekä missään
tapauksessa halua riippumattomuutta vaarantaa, Pentikäinen sanoo.
Lehden ohjeissa halutaan
muistuttaa, että sosiaalisessa mediassa ei saa paljastaa
luottamuksellisia keskusteluja
lähteiden ja haastateltavien
kanssa.
Sekä Yleisradion että Helsingin Sanomien mukaan toimittajien ohjeistaminen sosiaalista mediaa varten on jo melko
yleistä muualla maailmassa.
Ohjeet koskevat myös muita
yhteisöpalveluita kuin Facebookia, esimerkiksi Twitteriä
ja MySpacea.
Ylen työryhmän mielenkiintoa on herättänyt esimerkiksi
ESPN-urheilukanavan sisäisessä käytössä oleva ohjeistus.
Sen mukaan toimittajan ei
kannata julkaista sosiaalisessa
mediassa mitään, mitä tämä ei
olisi valmis kertomaan televisiossa tai kirjoittamaan omassa
kolumnissaan.
Yleisradion luonnos on parhaillaan koko talon väen kommentoitavana yhtiön sisäisillä
nettisivuilla. Vakuuttakaa toisenne
Asiaa perusteltiin
esimerkiksi asuntotuotannon
kasvutarpeilla, elinkeinojen
toimintamahdollisuuksien
kehittämisellä sekä ?tärkeällä Helsingin seudun ja KeskiUudenmaan yleisellä edulla?.
Valtiovarainministeriö oli
jo aiemmin hylännyt Järvenpään ja Keravan kaupunkien
esitykset muuttaa kuntajakoa Tuusulassa. Hän
nostaa asian esiin Iltalehden
blogissa ja Helsingin Sanomien haastattelussa.
Korhosen mukaan kiusaamiseen syyllistyi erityisesti
keskustan puoluehallitus.
Kiusaaminen oli järjestelmällistä ja huipentui kiistaan ylityökorvauksista, hän kertoo
Helsingin Sanomissa.
Ex-puoluesihteeri ei erittele
itseensä kohdistunutta kiusaamista. Korkein
hallinto-oikeus on hylännyt
esitykset liittää osia Tuusulasta Järvenpäähän ja Keravaan.
Järvenpää ja Kerava havittelivat yhteensä noin 15 neliökilometrin alueita Tuusulan
Ristikydöstä, Tuomalasta ja
Purolasta. Hänen mukaansa tapaukset nousevat aikanaan esiin,
kun puoluehallituksen pöytäkirjat tulevat julkisiksi. Moni mieluummin jaksaa kuin valittaa.
? Luulen, että monille on helpompaa soittaa anonyymiin
puhelimeen kuin käydä puhumassa huolistaan vaikkapa alikersantille.
Varusmiesten terveyteen perehtynyt nuorisotutkija Anni
Ojajärvi vahvistaa, että ylpeys voi saada varsinkin miespuoliset varusmiehet pitämään
huolensa sisällään.
? Vanhat ja perinteiset suomalaisen miehen mallit vaikuttavat edelleen.
Murheistaan
voi kertoa
kasvotusten tai
puhelimessa
Ojajärvi kiittelee Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen
(THL) Aikalisä-mielenterveysprojektia. 10
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Va-
rusmiehet voivat soittaa puhelimeen nimettömänä arki-iltaisin.
Puheluita tulee varusmiesten
palveluksen aloittamisen aikoina yhdestä kahteen päivässä,
muutoin hieman vähemmän.
? Puhelut eivät yleensä käsittele kovin köykäisiä asioita. marraskuuta 2010
Uutiset
Lehtikuva/Vesa Moilanen
Varusmiehille on tarjolla useita erilaisia mielenterveyspalveluita, mutta moni ei tohdi hakea apua.
Jaksaminen, siviilielämä ja
mielenterveys huolettavat
Moni varusmies uskaltautuu
puhumaan ammattilaiselle
vasta silloin, kun hätä on kova
STT | HANNA NISSINEN
Ylpeys ja sosiaaliset paineet estävät usein varusmiehiä puhumasta huolistaan ammattilaiselle. Osa heistä ohjattiin
suoraan päivystykseen.
Koiso-Kanttilan mielestä ar-
meijassa on erilaista tukea tarjolla riittävästi, mutta suurempi ongelma on varusmiesten
sosiaalinen paine. Työnhakijan puoliso
voi vastedes ansaita 1 704
euroa kuussa ilman, että hänen tulonsa vaikuttavat työmarkkinatuen määrään.
Nykyisin puolison tulot vähentävät työmarkkinatukea,
jos ne ovat enemmän kuin
1 384 euroa kuussa. Jos perheessä on lapsia, tulorajaa
korotetaan 130 eurolla jokaista alle 18-vuotiasta lasta
kohden. 020 720 3700
MA?PE 8?21, LA 6.11. Taustalla on suomalaisten
ansiotason yleinen nousu.
Työmarkkinatuki on tarveharkintainen etuus. Heille tarjotaan mahdollisuutta
omaan ohjaajaan, jonka kanssa voi selvitellä henkilökohtaisia huolia.
Ojajärvi toivoo, että Aikalisä
saataisiin koko maan laajuiseksi. Suurin osa lääkkeistä on nyt poliisin hallussa.
Lapin poliisilaitoksen mukaan pieniä määriä murron yhteydessä anastettuja
lääkkeitä voi vielä olla luvattomasti jonkun hallussa.
Lääkkeet eivät ole ihmisille
sopivia, ja ne voivat poliisin
Keskustan entinen puoluesihteeri Jarmo Korhonen
kertoo joutuneensa työpaikkakiusaamisen uhriksi. (STT)
Työmarkkinatuen määrään
vaikuttavia tulorajoja nostetaan lähes neljänneksellä. suljettu, SU 12?18.
Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.?
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).
www.k-citymarket.?
arketi
Salon K-cit ym
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus. Varsinkin viime vuonna
saamamme soitot olivat aika
syvästä päästä, ja varusmies-
ten huolien taustalla oli isoja
ongelmia, kertoo johtava asiantuntija Samuli Koiso-Kanttila Väestöliitosta.
Varusmiehiä painavat useimmiten oma jaksaminen tai se,
että siviilissä tapahtuu jotakin.
Esimerkiksi parisuhteen päättyminen voi huolettaa.
Koiso-Kanttilan mukaan viime vuonna esiin nousivat erityisesti mielenterveysongelmat.
? Väsymyksen, hoitamattoman masennuksen ja lomalla
ryypiskelyn yhdistelmän ansiosta monet soittajat olivat melko pulassa. Sen kohderyhmänä
ovat kutsunnoissa palveluksen ulkopuolelle jäävät sekä
varusmies- tai siviilipalveluksensa keskeyttäneet. (STT)
Järvenpää ja
Kerava jäivät
nuolemaan
näppejään
maakiistassa
Tuusula on selättänyt naapurinsa maakiistassa. Moni avaa suunsa vasta
silloin, kun ongelmat ovat jo
kasvaneet suuriksi.
Väestöliiton maksuton varusmiespuhelin on toiminut
puolentoista vuoden ajan. 2 kalaa/talo
99
kpl
kg
Valio Aura
BRIE MA
CRÉMIÈRE
ERÄ!
Tuore
KIRJOLOHI
kg
KCM lihamestarin
suomalaiset
Suomalaiset
HK takuumurea
4
19
90
SINIHOMEJUUSTO
170 g 11,71 /kg
SALO
Hämeentie 24?30, puh. (STT)
PYHÄINPÄIVÄN HERKUT K-CITYMARKETISTA
HINNAT VOIMASSA PERJANTAINA 5.11.2010, ELLEI TOISIN MAINITA.
Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.?
ONNI-PELLE
esiinty y
antaina
tänään perj 8
klo 11?1
ssa
22
16
90
90
kg
kg
NAUDANLIHAKÄÄRYLEET
NAUDAN
ENTRECOTEPIHVIT
NAUDAN SISÄFILEE
kokonaisena
9
99
sisäpaistista,
pekoni-aurajuustotäyte
1
90
kg
us
raj. Nyt palvelua käyttää THL:n
mukaan alle puolet kunnista.
Kutsuntoihin osallistuvista Aikalisä tavoittaa kuitenkin yli
60 prosenttia.
?Jokaisessa varuskunnassa
työskentelee sosiaalikuraattori,
jolle varusmiehet voivat puhua
huolistaan.
?Murheistaan voi kertoa
myös esimerkiksi sotilaspastorille
tai päivystävälle alikersantille.
?Varusmiehet voivat soittaa
nimettömänä Väestöliiton maksuttomaan varusmiespuhelimeen
arki-iltaisin ja puhua ammattilaisille.
?Aikalisä-projektissa tarjotaan kutsunnoissa palveluksen
ulkopuolelle jääville miehille sekä
varusmies- tai siviilipalveluksen
keskeyttäville miehille ja naisille
mahdollisuutta omaan tukihenkilöön.
Lyhyet
Työmarkkinatuen
tarveharkintaan
lievennystä
mukaan olla väärin käytettyinä hengenvaarallisia.
Poliisi tutkii, liittyykö tapaukseen muita ihmisiä. Nykyisin lapsi nostaa tulorajaa 106 eurolla.
Esimerkiksi lapsettomalla
työnhakijalla, jonka puolison
tulot ovat 1 800 euroa kuukaudessa, työmarkkinatuki
nousee 343 eurosta 503:een
kuukaudessa.
Valtioneuvoston torstainen
asetus tulee voimaan joulukuun puolivälissä. (STT)
Jarmo Korhonen
sanoo olleensa
työpaikkakiusattu
Kaksi pidätettiin
eläinlääkäriaseman murrosta
Poliisi on pidättänyt kaksi ihmistä, joiden epäillään
murtautuneen eläinlääkärin
toimitiloihin Rovaniemellä.
Viime viikonloppuna tehdyssä murrossa varastettiin
eläimille tarkoitettuja lääkeaineita. Tämä merkitsee, että noin 15 000
ihmisen työmarkkinatuki nousee. Sen
määrään vaikuttavat sekä
työnhakijan omat tulot kokonaisuudessaan että puolison
tulot
Laukkuja, vaatteita ja sisustustuotteita
myyvän yrityksen parasta
tuloksentekoaikaa on vuoden
viimeinen neljännes ja suuret odotukset kohdistuvat
tänäkin vuonna suomalaiskuluttajaan.
Marimekon liikevaihdosta
selvästi suurin osa karttuu
Suomesta, vaikka yhtiö on
syksyn mittaan kertonut
näyttävästi uusista ulkomaisista markkina-avauksista.
Marimekko on muun muassa
ryhtynyt yhteistyöhön ison
amerikkalaisen sisustusketjun kanssa.
Torstaisen osavuosikatsauksen mukaan tammisyyskuussa parhaiten kävivät kaupaksi Marimekon
sisustustuotteet, mutta vaatteiden ja laukkujen liikevaihto laski. 90-luvun laman maksoivat lainaajat.
Huupponen kuitenkin huomauttaa Salonkin alueen pankkien vakavaraisina pärjäävän
muutaman vuoden nollatuloksella.
Huupposen mukaan työttömäksi jääneet ovat hoitaneet
laina-asiat heti, ja heidän lyhennyksiään on siirretty eteenpäin. Päätökset on helppo tehdä.
+30
0
?60
+60
Koko elinkeinoelämän
suhdannenäkymät
40
20
40
20
0
0
-20
-20
-40
-80
-40
Teollisuus
Rakentaminen
Palvelut
-60
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Saldoluku, kausitasoitus
-60
2008
2009
2006 2007 2008 2009 2010
2010
STT, lähde: EK
tamisessa Lounais-Suomen
yritysten suhdanneodotukset ovat hieman koko maan
keskiarvoa vaisummat. Nuppineulat kuvaavat yrityksen
vaatteiden jakelupisteitä, joita
yksin Suomessa on 100?130. Kielteisesti
asiaan suhtautuvia on tosin
sivät dollarin arvoa suhteessa
euroon, joka noteerattiin torstaina iltapäivällä 1,42 dollariin.
Suurten eurooppalaisyritysten kurssikehitystä seuraava
FTSEurofirst 300 -indeksi oli
korkeimmalla tasollaan sitten
huhtikuun.
Euroopan keskuspankki piti torstaina ohjauskorkonsa
odotetusti ennallaan tasan
yhdessä prosentissa. Hinta oli
korkein kuuteen kuukauteen.
Facts Global Energyn markkinatutkijan Roy Jordanin mukaan
öljyn hintaa nosti Yhdysvaltain keskuspankin elvytyspaketti.
? Määrällisen elvytyksen odotetaan laskevan dollarin kurssia.
talous@sss.fi
Siksi sijoittajat siirtävät sijoituksia öljyyn ja muihin raaka-aineisiin,
sanoi Jordan Reutersille.
Useimmat markkinatutkijat arvioivat dollarin kurssimuutosten
olevan jatkossakin pääsyy öljyn hintavaihteluihin.
MF Globalin markkinatutkijan Edward Meirin mukaan hinta
on noussut niin korkeaksi, että dollari on tällä hetkellä öljyn hinnan ?ainoa vetäjä?. Yhtiön arvion
mukaan järjestely ei vaikuta
henkilöstön määrään.
? Uskon vakaasti, että Sanoma Entertainmentin ja Sanoma Magazinesin yhdistäminen auttaa meitä vastaamaan paremmin asiakkaiden
ja mainostajien tarpeisiin,
Syrjänen sanoo.
Sanoma Entertainmentiin
kuuluu tv- ja radiotoimintaa
pyörittävä Nelonen Media ja
verkkopelejä tuottava Sanoma Games. Sama määrä pankissa
työskentelee tällä hetkellä, kun
pankki on laajentunut Someron lisäksi Saloon, Perniöön,
Forssaan ja Urjalaan.
Asiakkaita pankilla on nyt
28 500.. Korot ovat matalalla. Tehtailta
ostetaan ainoastaan leikkausja ompelutyö. Kunta teki pankkiin
ensimmäisen talletuksen, ja
Kustaa Nokka tallensi ensimmäisenä yksityisasiakkaana
pankkiin saman rahasumman.
Pankki oli alkuaikoinaan yhtenä lauantaina kuukaudessa kaksi tuntia auki. Lähtökohta on
haasteellinen, mutta tulemme
pärjäämään, Riku Aaltonen vakuuttaa.
Hän pitää eräänä yrityksen
vahvuutena pientä, yhteensä
21 hengen organisaatiota.
. Finn Flaren jäljiltä jatkanut Flare Trading Oy on silti
yhä Suomen suurimpia naisten
päällysvaatteiden toimittajia.
Salossa Flare Tradingilla on
pienimuotoinen mallitehdas,
varsinainen tuotanto tapahtuu
ulkomailla, Venäjällä, ValkoVenäjällä ja Kiinassa. Uuden liiketoimintaryhmän nimeksi tulee
Sanoma Media.
Toimitusjohtaja Hannu
Syrjänen perustelee muutosta sillä, että printtimedia,
verkko ja televisio lähentyvät
alati toisiaan. Tällä kertaa laman kustannukset
maksavat tallettajat ja pankit.
Lainansaajat pärjäävät. SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Meidän tuotteemme
osuvat näiden väliin, toimitusjohtaja Larri Aaltonen kertoo.
Aaltosen mukaan yrityksen
tämänkin vuoden liikevaihto
tulee hipomaan viime vuoden
tasoa. Eniten ovat kasvaneet
työssäkäyvien lainanottajien
maksuhäiriöt, vaikka heistäkin monella lainankorko on
laskenut viidestä prosentista
kahteen.
. Osto-ohjelma oli jopa hieman suurempi
kuin ennakkoon oli odotettu.
Syynä ovat huolet Yhdysvaltain talouden hitaasta kasvusta ja sitkeästä työttömyydestä.
Pääjohtaja Trichet totesi, että
hänellä ei ole syytä olla luottamatta Fedin päättäjiin. En keksi muuta selitystä, kuin että laman aikana on
hyväksyttävää jättää lainansa
rästiin.
Luottotappiot ovat kuitenkin
pieniä.
. Myös ensi vuoden inflaatio-odotukset ovat
pysyneet maltillisina.
? Maailmantalouden elpymisen odotetaan jatkuvan ja tällä
on myös myönteinen vaikutus
euroalueen vientiin, Trichet
sanoi.
enemmän, lähes puolet vastanneista. Talletuskorkokilpailu ja matalat lainamarginaalit
tekevät Huupposen mukaan
hallaa pankkien bisnekselle.
. (STT?SSS)
Euroopan keskuspankin Trichet pysyi niukkasanaisena Yhdysvaltain toimista
Yhdysvaltain uusi elvytyskierros sai varsin myönteisen
vastaanoton ainakin Euroopan
markkinoilla, ja keskeiset pörssit kohosivat selvään nousuun.
Euroopan keskuspankin neuvoston korkokokouksen jälkeen
puhunut pääjohtaja JeanClaude Trichet sen sijaan ei
halunnut ottaa kantaa Yhdysvaltain päätökseen.
? Muilla keskuspankeilla
on omat vastuunsa ja omanlainen ympäristönsä, Trichet
vastasi, kun häneltä kysyttiin
Yhdysvaltain lisäelvytyksen
vaikutuksista Euroopan keskuspankkiin.
Yhdysvaltain keskuspankki
Federal Reserve (Fed) ilmoitti
keskiviikkoiltana, että pankki
7,575
+1,13 %
Nokia Oyj
Euribor
12 kk 1,544
3 kk 1,050
Marimekko odottaa, että
tie joulupukin lahjakonttiin
koukkaa yhtiön myymälöiden kautta. Vaatteiden teollinen tuotanto loppui Salossa Finn Flare Oy:n
tuotannon alasajoon vuonna
1990. Euroopan markkinoiden viiteöljyn Brentin hinta ylitti Lontoon markkinoilla 87
dollaria tynnyriltä eli runsaan dollarin edellispäivästä. Vuoden euriboria
käytetään yleisesti asuntolainojen viitekorkona Suomessa.
Trichet arvioi, että inflaatio
pysyy lähikuukausina nykyisellä tasollaan. Ensi kevät on myyty, ja
myös neuvottelut työn alla olevasta ensi syksyn mallistosta
lupaavat jo hyvää.
Maailma on muuttunut. marraskuuta 2010
Talous
Vinkkaa
uutinen!
n Taloustoimitus
Suvi Kulla (02) 7702 328
Mikko Nurmisto (02) 7702 317
PÄIVÄN LUVUT
Raakaöljyn hinta nousi yli 87 dollariin tynnyriltä
Öljyn hinta nousi torstaina neljättä päivää. (STT)
Euroopan keskuspankin ohjauskorko pysyi yhdessä prosentissa
EKP:n ohjauskorko
%
6
Euron arvo dollareina. Ihmisillä ei ole ollut varaa
ostaa halpaa eikä myöskään
luksusta. Olipa vaimon siskokin pankissa töissä.
1980-luvulla pankissa oli parhaimmillaan henkilökuntaa 60
ihmistä. Salon kautta.
Vaatteet suunnitellaan Salossa, ja myös suurin osa valmiista vaatteista kulkee myyjille
Salon varaston läpi.
11
130-vuotias
Someron
Säästöpankki
perustettiin
viinarahalla
SSS | Mikko Nurmisto
mikko.nurmisto@sss.fi
Pankkisektorin taantuma ei
ole vielä ohi, sanoo Someron
Säästöpankin toimitusjohtaja
Juhani Huupponen.
Vaikka Someron Säästöpankki pärjäsikin hyvin viime vuoden kolmen ja puolen
miljoonan euron tuloksellaan
vertailussa muiden pankkien
rinnalla, oli tulos historiallisesti huono. Teollisuuden ja rakentamisen suhdannenousu on
Elinkeinoelämän keskusliiton
suhdannebarometrin mukaan
hieman vaimennut kesän jälkeen. Myös
tilauskirjat ovat normaalia
ohuemmat.
Palvelualan yritysten tilanne
on alueella tavanomaista huo-
nompi. Meillä on isot saappaat täytettävänämme. Nopeus ja joustavuus ovat
pienen toimijan etuja. Palveluyritykset kuitenkin odottavat suhdanteiden
paranevan selvästi talven aikana. Asia nousi äskettäin
esille, kun työ- ja elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) esitti valtionyhtiötä kaivosalalle.
Rovaniemellä torstaina julkistettuun kyselyyn vastanneista yritysjohtajista lähes
40 prosenttia ilmaisi tukensa
valtionyhtiöille. Odotukset tulevasta ovat kuitenkin varovaisia, sanoi Pukkinen
torstaina.
Suhdannetilanne on yritysten
mukaan edelleen hieman keskimääräistä heikompi, kertoi
vastaava ekonomisti Penna
Urrila.
? Henkilöstön supistuminen
on vihdoin päättynyt kaikilla
kolmella päätoimialalla, kun
myös teollisuuden kaksi vuotta jatkunut työvoiman väheneminen päättyi. Tänäkin vuonna niitä tulee
muutamia kymmeniätuhansia
euroja. Mutta 450 miljoonan
euron volyymeissa sillä ei ole
oleellista merkitystä.
Someron Säästöpankki tuli viime viikolla 130 vuoden
ikään. Palvelualoilla suhdannenousu on vahvistunut aiempaa
ripeämmin.
Talouskuoppa on EK:n toimitusjohtajan Mikko Pukkisen
mukaan jäänyt taakse. Marimekon omien
kotimaanmyymälöiden myynti laski hieman, koska yhtiö
supisti myyntipinta-alaa Helsingin myymälöissä. Somerollakin vain kolmasosa tuloksesta
tuli lainaustoiminnasta.
. Laadunvalvonnallisista ja tullausteknisistä
syistä tuotannossa käytettävät
kankaat, langat, napit ja muut
materiaalit kulkevat ?lähitehtaille. Yritysten
kannattavuus on myös kohentunut.
Teollisuudessa ja raken-
Flare collection tai Dixi-coat
-merkeillä.
Flare Tradingin asema on
markkinoilla vakaa, sillä se on
monelle asiakkaalle iso ja merkittävä toimittaja.
vaihdos tapahtui yllättäen toimitusjohtaja Raimo Aaltosen
menehdyttyä sairauskohtaukseen syyskuun lopulla.
Tällä viikolla Aaltosen pojat Larri ja Riku Aaltonen
istuutuivat lounaalle ja jakoivat tehtävät yrityksessä.
Larrista tuli toimitusjohtaja
ja Rikusta hallituksen puheenjohtaja.
Äkillinen
sukupolvenvaihdos
Flare Tradingin sukupolven-
Suhdannenäkymät
60
?30
. Valtionyhtiöiden
perustamista kannatetaan
eniten Pohjois- ja Itä-Suomessa ja vähiten Etelä-Suomessa.
Lähes 70 prosenttia vastaajista olisi valmis edistämään
työperäistä maahanmuuttoa,
ja vain murto-osan mielestä
sitä pitäisi hillitä. Siellä on potentiaalia. Silloin
paikalla oli koko paikallisista
isännistä valittu hallitus.
Someron Säästöpankin historian erikoisuuksiin kuuluu,
että pankki oli 1900-luvun alkupuolelta yhteensä 60 vuotta
saman Soinin suvun hoidossa.
Pankkia veti tuona aikana isä,
poika, pojan vaimo ja viimein
näiden poika. (STT)
Sanoma yhdistää
liiketoimintojaan
Viestintäkonserni Sanoma
yhdistää ensi vuoden alussa
aikakauslehti- ja televisiobisneksensä. Henkilöstön
kasvua on kuitenkin vasta
palveluyrityksissä, Urrila totesi.
Myyntihinnat ovat EK:n
suhdannebarometrin mukaan
kohonneet jonkin verran kaikilla päätoimialoilla. Pankki perustettiin
1880 kunnan viinaverolla keräämillä rahoilla.
Säästöpankin perustamiseen
myönnettiin sata markkaa
samalla kertaa kun koulu sai
tuhat markkaa ja kirjasto 200
markkaa. Ja
puolet yrityksen liikevaihdosta
tulee viennistä.
Koska Pohjoismaiden markkina on jo melko kylläinen,
Flare Trading aikoo etsiä kasvua sieltä, missä nuppineuloja
on vähemmän ja markkinatkin
ovat suurempia . (STT)
Vaatteiden suunnittelu on
edelleen voimissaan Salossa
mikko.nurmisto@sss.fi
Venäjällä
kasvupotentiaalia
Flare Tradingin toimistotilojen
seinällä Salon Meriniityssä on
Mallimestari Anna Rummukainen (vas.) ja suunnittelija Anna-Maija Autio tarkkailevat, kun mallimestari Eeva Vainio sovittaa vuoden 2011 malliston mallikappaletta.
Pohjoismaiden kartta. Työhön
tulevien maahanmuuttajien
määrää haluttaisiin kasvattaa erityisen paljon EteläSuomessa. Hän
sanoi, ettei näe keskuspankin
harjoittavan tarkoituksellista
heikon dollarin politiikkaa.
Yhdysvaltain liikkeet heiken-
Kauppakamarin kyselyn mukaan yllättävän moni yritysjohtaja tukee uusien valtion
omistamien yhtiöiden perustamista. Tosin riskitkin on tiedostettava.
Meillä on kyllä luotettavat jakelukanavat, Aaltonen sanoo.
Suomessa Flare Tradingin
suurimpia asiakkaita ovat
kaupan keskusliikkeet, joissa
vaatteet myydään joko kaupan
omilla merkeillä tai yrityksen
louden käänne parempaan on
toteutunut ennakoidusti. Ta-
7323,21
Marimekko
odottaa
joulupukkia
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
SSS | Mikko Nurmisto
OMX Helsinki
Lyhyet
Flare Trading Oy tekee historiansa parasta tulosta
Yritys voi yltää huippusuorituksiin myös taantuman aikana.
Salolainen naisten päällysvaatteiden valmistaja Flare
Trading Oy teki viime vuonna
historiansa parhaan tuloksen.
Yrityksen liikevaihto puhkaisi
kuuden miljoonan euron rajan,
ja verotettavaa tulosta syntyi
lähes puoli miljoonaa euroa.
. (STT)
Jimm´s PC-Store
irtisanoo kuusi
Jimm´s PC-Store irtisanoo
kuusi henkilöä yhteistoimintaneuvotteluiden päätteeksi.
Vähennystarpeen arvioitiin aiemmin olevan maksimissaan 15 henkilöä.
Jimm´s PC-Store kuuluu
SSP-konserniin, ja se toimii
tietotekniikan verkkokauppana.
SSS | Johanna Käkönen
?Tämän
laman maksavat
tallettajat ja pankit?
Henkilöstö
Saldoluku
USA:n elvytys siivitti Euroopan osakemarkkinoita
FRANKFURT/HELSINKI | STT?Reuters
+1,76 %
Yritysjohtajilta
yllättävää
tukea uusille
valtionyhtiöille
EK: Yritykset odottavat
elpymisen jatkuvan
Suomalaisyritykset odottavat
talouden elpymisen jatkuvan
hiljalleen. Venäjältä.
. Monilla muilla meni
vielä huonommin. Vuonna 2006 tehdyt korkosuojaukset ovat nyt meidän pelastuksemme.
Tästä vuodesta on tulossa monille pankeille viime vuottakin
huonompi. Kartta
on täynnä nuppineuloja. Nykyisellä ennätyksellisen alhaisella
tasolla sitä on pidetty jo viime
+0,001
0,000
vuoden keväästä, eikä pikaista
muutosta ole toistaiseksi näköpiirissä.
Ekonomistit arvioivat, että
talouden elpymisestä huolimatta EKP nostaa näillä näkymin ohjauskorkoaan vasta ensi
vuoden loppupuolella.
Odotukset ohjauskoron muutoksista ohjaavat myös euriborien liikkeitä. Kun kurssi nousee, euro vahvistuu.
Dollaria
1,45
5
1,40
4
1,35
3
1,30
2
1,25
1
1,20
0
2005
2006
2007
2008
2009
2010
1,15
Kesäkuu
Heinäkuu
Elokuu
Syyskuu
1,4244
Lokakuu
Marraskuu
STT, lähde: Suomen Pankki, EKP
ostaa liittovaltion lainoja 600
miljardilla dollarilla
Tietämättömyys
kirjan sisällöstä säästi Kaarle
XVI Kustaan ainakin toistaiseksi kiusallisilta lisäkysymyksiltä kirjan totuudenmukaisuudesta.
Aftonbladet-lehden haastattelemien oikeusoppineiden mukaan mahdollinen oikeudenkäynti pahentaisi skandaalia,
sillä oikeuskäsittelyssä kuningas saattaisi joutua puhumaan
yksityiselämästään kaiken
kansan edessä.
? Kuninkaalla on riski joutua
kertomaan oikeudessa yksityiselämänsä yksityiskohtia. Asukkaat löysivät yhden kappaleen
paikalliselta koululta.
? Olimme juuri liikuntatunnilla ulkona, kun kuulimme
räjähdyksen. Vastahakoinen monarkki -kirjan
kirjoittajat Thomas Sjöberg,
Deanne Rauscher ja Tove
Meyer ovat ilmoittaneet olevansa tarvittaessa valmiita oikeudenkäyntiin, lehti kertoi.
?Poliisi vei kohukuvat kuninkaasta?
Kirjailijat sanovat teoksen
tietojen perustuvan lukuisiin
haastatteluihin eri ihmisten
kanssa. Discoverylle matka on jo viimeinen. Lakia on kuitenkin
rikottu yleisesti. 12
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 5. Miehistön toiminta oli mahtavaa.
Tuli tunne, että olemme hyvissä käsissä, sanoi saksalainen
matkustaja Ulf Waschbusch.
Australialainen Claire Quinn
kertoi puolestaan olleensa ?kauhusta kankeana?. Erityisesti pienet pubit ovat valittaneet, että
kielto on vienyt niiltä asiakkaat. Tunneli yhdisti Kaliforniassa Otay Mesassa sijaitsevan varastorakennuksen ja toisella puolella rajaa Tijuanassa
olevan tehtaan. Kirjailijat kertovat henkilötietojen salaamisen olevan välttämätöntä, sillä
kuninkaan sisäpiiri on heidän
mukaansa jo yrittänyt painostaa lähteitä.
? Nämä ovat erittäin vaikutusvaltaisia henkilöitä, joilla
on voimavaroja. Tekninen henkilökunta tutkii vaurioita.
Hovi hillitsi skandaalikirjan kohua vaikenemalla
Ruotsin kuningas kieltäytyi kommentoimasta väitteitä syrjähypyistä ja villeistä juhlista
TUKHOLMA | STT?TT
Ruotsin kuninkaan metsästysretki herätti valtaisan mediahuomion torstaina LänsiGötanmaan Hunnebergissa.
Ympäri Pohjoismaita saapunut
toimittajalauma odotti innokkaana hirvijahdissa olleen kuninkaan kommentteja vastajulkaistusta skandaalikirjasta,
jossa tämän väitettiin käyneen
strippiklubilla ja vieraissa sängyissä.
Reilut viisi minuuttia puhunut kuningas Kaarle XVI
Kustaa kuitenkin jätti toimit-
tajat kylmäksi. Me
käännämme nyt sivua ja jatkamme eteenpäin. Sitten näimme
irtonaisia kappaleita taivaalla.
Yksi niistä osui kouluumme,
opettaja Indra Kurniawan
kertoi BBC:lle.
Hollanti sallii
tupakoinnin
pienissä
baareissa
AMSTERDAM/HAAG | STT?AFP?Reuters
Hollanti aikoo sallia tupakoinnin pienissä baareissa ja pubeissa. Hän
on se, jolla on eniten hävittävää, asianajaja Peter Althin
sanoi Aftonbladetille.
Kaarle XVI Kustaa . Uskomme, että takanamme
on riittävästi ääniä, jotta saamme sopimuksen läpi senaatissa.
Kyse on siitä, milloin sopimus
saadaan äänestykseen, täydensi ulkoministeri Hillary Clinton Uuden-Seelannin -vierailullaan.
Sopimuksen ratifiointiin vaaditaan 67 ääntä satajäsenisessä senaatissa.
Energiauudistukset jäihin
Obama on myös vakuuttanut,
että Yhdysvallat ryhtyy johtamaan taistelua ilmaston lämpenemistä vastaan. Aika uhkaa
loppua kesken, koska niin sanottu lau-
Vinkkaa
juttu!
n toimitus@sss.fi
Discovery-sukkulan lähtö uhkaa viivästyä joulukuuhun
(02) 7702 314
kaisuikkuna sulkeutuu sunnuntaina.
Seuraava laukaisuikkuna avautuu muutamaksi päiväksi vasta 1. Hän sanoi
huomanneensa siivessä vauriolta näyttäviä jälkiä.
? Ensin kuului vain kova räsähdys. Kentällä oli useita
paloautoja suihkuttamassa
sammutusvaahtoa vioittuneeseen moottoriin.
Suurin osa matkustaja näki
vahingot vasta lentokentällä.
Rolls Royce -yhtiön valmistama
Trent 900 -moottori oli mustunut ja sen kuoresta oli revennyt suuri pala.
Kuoren osia putosi Batamin
saarelle Indonesiaan. Lisäksi
Obaman energiapolitiikan kovimmat vastustajat ovat valtaamassa keskeisten valiokun-
tien puheenjohtajuudet edustajainhuoneessa.
Molemmat puolueet ovat
kuitenkin yhtä mieltä siitä,
että Yhdysvaltain on päästävä
eroon tuontiöljyriippuvuudesta.
? Demokraatit ja republikaanit voivat ajaa tätä asiaa yhdessä, toivoi Obama.
Siihen tarvitaan kuitenkin
paljon poliittista tahtoa, sillä
republikaanit haluavat lisätä
öljynporausta Yhdysvalloissa,
demokraatit taas lisätä vaihtoehtoista energiantuotantoa,
kuten tuulivoimaa.
robottiastronautin prototyyppi.
Yhdysvallat aikoo luopua vanhentuneesta sukkulalaivastostaan ensi
vuonna. marraskuuta 2010
Ulkomaat
Lehtikuva/AFP Photo/Bruce Weaver
CAPE CANAVERAL. Saarivaltio joutui maailmanlaajuisen huomion kohteeksi, kun YouTube-yhteisöpalveluun lähetettiin taannoin
video, jossa hotellityöntekijä
ivasi eurooppalaista pariskuntaa paikallisella kielellä sioiksi
ja vääräuskoisiksi.
Pariskunta oli tullut Malediiveille uudistaakseen vihkivalansa.
Tästä lähin kaikki seremoniat on pidettävä kielellä, jota
pariskunnat ymmärtävät, tai
tulkattava. joulukuuta.
Discoveryn miehistöön kuuluu suomalaissukuinen Timothy Kopra, joka
pääsee avaruuteen jo toistamiseen.
Sukkulan lastina on uusi moduuli avaruusasemalle sekä ihmisen näköisen
Vaalitappio vei Obaman
rauhanhankkeet hyllylle
WASHINGTON | STT?PÄIVI SINISALO
Yhdysvaltain presidentti Barack Obama kutsui torstaina
sekä demokraattien että republikaanien johtajiston Valkoiseen taloon.
Kahden viikon kuluttua pidettävässä palaverissa on tarkoitus keskustella siitä, miten
asioita ryhdytään ajamaan
tammikuussa aloittavassa,
tiukasti kahtiajakautuneessa
kongressissa.
? Meillä ei ole varaa kahteen kinastelun vuoteen vaan
meidän on varmistettava, että
kaikki toimivat yhdessä, Obama painotti.
Asiantuntijoiden mukaan
niin Obaman ulkopoliittiset
linjaukset kuin kotimaan uudistushankkeetkin ovat nyt
vaarassa.
Obaman olisi esimerkiksi saatava Venäjän kanssa sovittu
uusi Start-sopimus ratifioitua.
Presidentti on painottanut, että senaatin olisi hyväksyttävä
sopimus vielä tämä vuoden
puolella.
? Haluan lähettää maailmalle viestin, että olemme vakavissamme ydinaseriisunnassa,
hän painotti.
. Se ehti olla
käytössä noin kuukauden.
Meksikolaiset huumekartellit
ovat viime vuosina kaivaneet
lukuisia tunneleita Yhdysvaltojen ja Meksikon rajan alitse.
Pisin tähän mennessä löydetty
tunneli oli yli 700 metriä.
Malediivit
muutti
lakeja sikailuseremonian
jälkeen
Maailman suurimman matkustajakoneen moottoririkko säikäytti
SINGAPORE/SYDNEY | STT?Reuters?AFP
USA:n ja
Meksikon
rajan alta
löytyi huumeraidetie
tilanteeseen. Sen jälkeen kone kierteli ilmassa vielä tunnin
ajan tyhjentäen polttoainesäiliöitään.
Koneessa oli 433 matkustajaa
ja 26 miehistön jäsentä. Lainmuutos vapauttaa
tupakoinnin muutamassa tuhannessa baarissa ja pubissa
eri puolilla Hollantia.
Airbusin vasemman siiven moottorin vauriot näkyvät selvästi. Myös
Singapore Airlines aloitti koneidensa lisätarkastukset, jotka viivästyttävät lentoja.
Muut lentoyhtiöt aikovat jatkaa lentämistä maailman suurimmalla matkustajakoneella
normaalisti.
Airbusin A380-jumboja on
Qantasin ja Singapore Airlinesin lisäksi Air Francella, Lufthansalla ja Emiratesilla. Sukkulan lähtöä on siirretty jo moneen
kertaan teknisten syiden ja sään takia.
Seuraava yritys on perjantaina iltayhdeksältä Suomen aikaa. Aftonbladetin mukaan Säpo ei ole kiistänyt eikä myöntänyt väitettä.
Thomas Sjöberg on yksi
kirjan kirjoittajista.
Lehtikuva/AFP Photo/Leif R Jansson. Osaa heistä
(naisista) on jo uhkailtu, kun
he olivat ottaneet kuvia eri tilaisuuksissa, Rauscher kertoi
Expressen-lehdelle.
Kirjan mukaan Ruotsin turvallisuuspoliisi Säpo on käynyt
salaa naisten asunnoissa etsimässä mahdollisia kohukuvia
yksityisjuhlista, joissa kuningas oli ollut mukana. Presidentti
ei ole kuitenkaan saanut omaa
energialakiesitystään liikahtamaan mihinkään, eikä lain
edistymiseen seuraavien kahden vuoden aikana usko kukaan.
Melkoinen osa uusista kongressin republikaanijäsenistä
ei luota teoriaan ilmaston lämpenemisestä ja osa pitää sitä
silkkana huuhaana. Yli puoli kilometriä
pitkässä tunnelissa kulkevat
raiteet, ja siellä on myös valaistus ja ilmanvaihtojärjestelmä.
Yhdysvaltojen viranomaisten mukaan huumeet kulkivat
rajan alitse kärryissä raiteita
pitkin. Niiden moottoreissa on kuitenkin
eroja.
Qantasin kone teki hätälaskun Singaporeen, kun yhdessä sen neljästä moottorista
pamahti. Mitä olen
ymmärtänyt, nämä asiat ovat
tapahtuneet kauan sitten, kuningas tyytyi toteamaan.
Arvioiden mukaan hovin asianajajat ovat miettineet päänsä
puhki ulospääsyä tilanteesta.
Kirjassa kuninkaan kerrotaan
viihtyneen Tukholman alamaailman pyörittämässä tyt-
töbaarissa ja pitäneen rakastajaa. Kiellon rikkomisesta voi saada miljoonan rufiyaan
(vajaan 55 000 euron) sakot.
Malediivien talous on lähes
täysin riippuvainen turismista.
Saariryhmä on erityisen suosittu häämatkalaisten keskuudessa.
kone oli lähtenyt Singaporesta
kohti Sydneyä. Avaruussukkula
Discoveryn laukaisu lykkääntyi ainakin
vuorokaudella jälleen torstaina. Hän kieltäytyi
kommentoimasta kirjan sisältöä ja kiisti ehtineensä edes
lukea sitä.
? Olen puhunut perheeni
ja kuningattaren kanssa. Kahdelle muulle sukkulalle
Endeavourille ja Atlantikselle suunnitellaan vielä yhtä lentoa. (STT?AFP?
Reuters)
Lehtikuva/AFP Photo/Jewel Samad
SAN DIEGO | STT?Reuters
? Meillä ei ole varaa kahteen kinastelun vuoteen vaan meidän on varmistettava, että kaikki toimivat yhdessä, presidentti Barack Obama painotti.
Miljonääriehdokkaiden tappiot
?Kolme upporikasta republikaanien naisehdokasta sai vaaleissa huomata, ettei pelkkä raha riitä vaalivoittoon.
?Kalifornian kuvernöörin paikkaa himoinnut entinen eBayn toimitusjohtaja Meg Whitman upotti kampanjaansa omia rahojaan yli 140 miljoonaa
dollaria.
?Samasta osavaltiosta senaattiin pyrkinyt entinen Hewlett-Packard
-yhtiön johtaja Carly Fiorina kulutti turhaan seitsemän miljoonaa dollaria.
?Connecticutissa senaattiin yrittäneen varakkaan liikenaisen Linda
McMahonin 50 miljoonan taalan sijoitus valui myös kankkulan kaivoon.
Australia pitää
superjumbonsa
toistaiseksi maassa
Lehtikuva/Reuters/David Loh
Australian Qantas Airways
pitää kaikki kuusi superjumboaan maassa, kunnes torstaisen turman syy selviää. Moottori oli saanut
osuman todennäköisesti sen
kuoresta irronneesta osasta.
Kappaleita putosi myös maahan indonesialaiselle saarelle.
Vika ilmeni melkein heti, kun
COLOMBO | STT?AFP
Superjumbon hätälasku
3 Lentokone laskeutui
MALESIA
takaisin Singaporeen.
SINGAPORE
Lontoo
Batam
INDONESIA
20 km
1
Singapore
Lento QF32 oli matkalla
Singaporesta Australian
Sydneyhin.
2 Yksi koneen
AUS
Sydney
moottoreista hajosi
Batamin saaren
yläpuolella
Indonesiassa.
Hajonnut
moottori
Airbus
A380
Aiempia konetyypin ongelmia
2010 huhtikuu. Qantasin A380 -koneesta
puhkesi kaksi rengasta laskeutumisen
yhteydessä Australian Sydneyssä.
2009 syyskuu. Singapore Airlinesin A380
joutui kääntymään kesken lennon takaisin
Pariisiin moottoriongelman takia.
Matkustajat kertoivat
kuulleensa kovan pamauksen
ja nähneensä yhden moottorin
hajoavan nousun jälkeen.
Airbus A380
Siipienväli on 80 metriä
Rungon pituus 73 metriä
Korkeus 24 metriä
Matkustajia mahtuu jopa 850
STT/Reuters, lähde: Airbus
Malediivit on tiukentanut maan
avioliittoseremonioita koskevia
lakeja. Hallituksen mukaan
tupakointi sallitaan kuitenkin
vain alle 70 neliön yrityksissä,
joissa omistaja on ainoa työntekijä.
Ravintoloita, baareja ja kahviloita koskeva tupakointikielto
astui voimaan Hollannissa kesällä 2008. Jotkut kirjoittajille
puhuneista naisista kertoivat
harrastaneensa seksiä ja viettäneensä villejä juhlia kuninkaan kanssa.
Naiset eivät esiinny kirjassa
nimellään, mikä on nostattanut vaatimuksia lähteiden
paljastamisesta. Kukaan ei loukkaantunut.
?Matkustamossa
oli rauhallista?
? Matkustamossa oli yllättävän rauhallista, eikä kukaan
saanut mitään kohtausta. Istuimme siinä ihan
vieressä.
Hätälasku aiheutti suurhälytyksen Singaporen Changi-lentokentällä. Kirjan mukaan kuningas
seurusteli 1990-luvun lopussa
kuuluisan laulajan kanssa,
mistä myös kuningatar Silvian kerrottiin olleen tietoinen.
Suurin osa kirjan väitteistä koski tapahtumia 1980- ja
1990-luvuilta.
Oikeuskäsittely
pahentaisi tilannetta
Väitteiden tunnustaminen olisi ollut skandaali, mutta myös
niiden kieltäminen olisi saattanut ajaa kuninkaan kinkkiseen
Yhdysvaltojen ja Meksikon
rajalta on löydetty huolella rakennettu tunneli, jota on käytetty huumeiden salakuljettamiseen