Salon Seudun Sanomat 07.07.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

tiedotuslehdet . Loppujen lopuksi levien esiintyminen riippuu kuitenkin ravinteiden määrästä. CD-RW, MP3 & WMA -toistot . Sinilevien myrkyn kertymisestä on suhteellisesti enemmän tietoa. asiakaslehdet . Harri Kuosa ei pidä panssa- punertava levälautta. . Monipuoliset editointiominaisuudet . Niistä joka neljännen kantaa kysytään säännöllisesti yhdistykselle kuuluvissa asioissa. Sen sijaan ympäristöjärjestöistä 38 prosenttia sanoo, etteivät päättäjät kuule niitä. 4,7 tyhjää pulloa kivennäisvettä . Time Slip -toiminnolla voit katsoa ja tallentaa samanaikaisesti 16 tunnin tallennusaika! . Tutkimuksissa on mitattu silloin tällöin kampelan maksasta kansainväliset suositukset ylittäviä myrkkypitoisuuksia. . noin 0,4 litraa bensiiniä . Normaalisti panssarileväesiintymät ovat niin pieniä, että myrkyllisistäkään lajeista ei ole mitään haittaa. . Lisäksi panssarilevien on havaittu tuottavan myös hermomyrkkyä, kun sinilevät tuottavat maksaan vaikuttavaa myrkkyä. ?Panssarilevien myrkky siirtyy ilmeisesti ravintoketjussa ja kertyy esimerkiksi kampeloiden maksaan ja mahdollisesti myös simpukoita syöviin lintuihin. ?Panssarilevien tarkkaa määrää Itämeressä ei tiedetä. Se valvoo Itämeren suojelusopimusten noudattamista. Itämeren suojelusopimus allekirjoitettiin Helsingissä 1974, ja se astui voimaan 1980. Kyselyyn vastasi 2 686 yhdistystä. Yleensä levää esiintyy Itämeressä kuitenkin niin vähäisinä määrinä, että sen tuottamista myrkyistä ei ole haittaa. . ym. Vajaalla puolella eurolla saa vaikkapa . Kaikissa kuntakokoluokissa urheilu, sosiaaliala ja kulttuuri ovat suurimmat yhdistystyypit, Pekola-Sjöblom sanoo. Väestön ikääntyminen heikentää monilla aloilla vapaaehtoistoimintaan osallistumista ja jäsenmääriä. Vaikka tulokset viittasivatkin siihen, että myrkky siirtyi ravintoketjussa, Sipiän mukaan koe-erät olivat tuolloin varsin pieniä. . Se oli maailman ensimmäinen kattava kansainvälinen merellisen ympäristön suojelua koskeva sopimus. Turun Kakolanmäen jätevedenpuhdistamon ympäristölupa voimaan SSS?STT Vaasan hallinto-oikeus on hylännyt Länsi-Suomen ympäristölupaviraston syyskuusssa 2003 antamasta päätöksestä tehdyt valitukset. 2x 5V + 5V SubWoofer ulostulot . Suomessa on alettu tutkia tarkemmin panssarileviä, jotka ovat suuri ongelma valtamerialueilla, joilla viljellään esimerkiksi simpukoita. Myrkyllisistä sinilevistä panssarilevät eroavat siten, että niiden tuottama myrkky kerääntyy ilmeisesti ravintoketjuun. Professori Harri Kuosa Helsingin yliopiston Tvärminnen eläintieteelliseltä asemalta kertoo, että Itämeressä esiintyy samoja panssarilevälajeja, jotka on todettu muualla myrkyllisiksi. Tämän hetken tietojen mukaan sinilevämyrkyt pääsevät elimistöön vain suorassa kontaktissa eli esimerkiksi sinilevävettä niellessä. Emme vielä tiedä, mikä säätelee panssarilevien määrää. TM-testimenestyjä . heinäkuuta 2004 OSTA NYT AITO Mitä saa 0,47 eurolla? MAKSA JOULUKUUSSA ILMAN KORKOA* . Suurin ero levien myrkyissä on se, että sinilevien myrkky on vesiliukoista ja panssarilevien rasvaliukoista. vajaan puolikkaan iltapäivälehden ja senkin joutuu itse hakemaan kioskilta. . Näiden alusten on oltava rakennettu ennen vuotta 2000, minkä lisäksi jäteveden säilytysjärjestelmän rakentaminen niihin olisi vaikeata tai kohtuuttoman kallista. Itämeren suojelukomissio Helcom (Helsinki Commission) on lähimeremme suojeluun paneutunut hallitusten välinen yhteistyöjärjestö. Osa lajeista on myrkyllisiä. red tide (?punainen vuorovesi?), eli suurikokoinen ei satu olemaan kampelan maksan suuri ystävä. Moottoroitu etupaneeli kallistuksen säädöllä ovh. Vastausprosentiksi tuli 42, ja otoksen katsotaan edustavan hyvin koko maan yhdistystoimintaa. Kunnan koko vaikuttaa Yhdistykset kokevat pystyvänsä vaikuttamaan tehokkaammin pienissä kuin suurissa kunnissa. Varsinkin pienten kuntien yhdistyksillä onkin usein läheiset suh- teet kuntien johtoon. . DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R, CD, VideoCD, MP3, CD-R/RW -toisto Laajakuva TV TX-32 K50 . alv) Keskiviikkona 7. vaalilehdet . Tämä on semmoinen demokratiakoulu. Pienissä kunnissa on kaiken kaikkiaan vähemmän yhdistyksiä kuin isoissa. jäsenlehdet . Siksi kannattaa varautua siihen, että panssarilevien määrä voi kasvaa lämpimänä kesänä. Myrkyn kertymistä kaloihin ja lintuihin on tarkoitus tutkia ensi kesänä SSS?STT Tutkija Vesa Sipiä Merentutkimuslaitokselta kertoo, että ensi kesänä on tarkoitus tutkia panssarilevän myrkyn mahdollista kertymistä ravintoketjussa sinisimpukoita ravintonaan käyttävään haahkaan saakka. Samalla selvitetään aiempaa tarkemmin levämyrkkyjen kertymistä simpukoihin ja kampe- loihin. Levämyrkkyihin erikoistunut Sipiä kommentoi panssarilevien myrkyn siirtymistä ravintoketjussa vielä varsin varovasti. Täysin suora kuvaputki 899; ovh. urheilu- ja sosiaalialan yhdistyksistä tosin katsoo, että kunnat eivät selviydy tehtävistään ilman järjestöjen panosta. . ?Punainen vuorovesi. 32. Asiasta ilmoitti Itämeren suojelukomissio (Helcom). Laivat saavat nyt laskea kolmen merimailin päässä lähimmästä rannasta mereen desinfioitua jätevettä, jonka kiinteät aineet on jauhettu hienoksi. noin 0,3 kupillista kahvia huoltamon baarista . 3,2 megapixeliä . Panssarilevien myrkky on sekä ominaisuuksiltaan erilaista kuin sinilevien. 100 Hz . Niitä ei ole osattu hakea sieltä aiemmin, eikä siis tiedetä varmasti, kuinka paljon niitä on, Kuosa kertoo. Valtamerialueilla myrkyllisiä panssarileviä esiintyy välillä niin suurina määrinä, että ne synnyttävät niin sanotun red tide -ilmiön. Panssarilevät ovat mikroskooppisia kasviplanktoneita, joita on Itämeressä monia eri lajeja. (sis. Vahvimmin sillä saralla ovat kunnostautuneet vapaapalokunnat sekä sosiaalialan ja ympäristöjärjestöt. Kuntien kilpailuttamien palvelujen tuottamiseen paikallisyhdistykset osallistuvat vain harvoin. Valtaosa yhdistyksistä uskoo, etteivät vapaaehtoistyö ja järjestötoiminta voi korvata julkisia palveluita. Ulappakaloista, kuten lohesta ja silakasta, ei ole löytynyt panssarilevien myrkkyjä. Kampelassakin suositukset ylittäviä pitoisuuksia on löytynyt vain maksasta, Kuosa rauhoittaa. Panssarileviä esiintyy kaikkialla Itämerellä, myös Suomenlahdella. järjestölehdet . 399.. Hän on tutkinut panssarilevien myrkyn kertymistä kampeloihin jo 1990-luvun alussa. 5,3 rastia yhteen ainoaan lottoriviin . 4 x 50W Mosfet vahvistin . 77021 /myynti Soita tilaajapalvelu p. On kuitenkin huomattu, että panssarilevät esiintyvät Itämeressä pinnan alapuolella noin 1015 metrin syvyydessä. taksijonossa saa seistä, mutta autoon ei ole asiaa . Vaikeinta vapaaehtoisten värvääminen on ammatillisille ja elinkeinoelämän yhdistyksille. Helpointa rekrytointi on kulttuuri- ja ympäristöalan järjestöissä. Palvelut pääosin jäsenille Yhdistysten palvelut on suunnattu pääosin omille jäsenille. Palveluiden tuottaminen ulkopuolisille on silti lisääntynyt. Lisäksi yhdistykset osallistuvat suunnitteluryhmiin ja tiedottavat asioista kuntalaisille ja viestimille. Parhaiten äänensä saavat kuuluviin poliittiset järjestöt. Kuntaliiton ja yliopistojen KuntaSuomi 2004 -tutkimuksesta selviää, että yhdistysten vaikutuskeinot ovat kuitenkin monipuolistuneet ja yhteistoimintaan luotetaan entistä enemmän. Yleisimpiä vaikuttamistapoja ovat epäviralliset neuvottelut sekä yhteydenotot viranhaltijoihin ja luottamushenkilöihin. 9-18, la 9-14 Valtamerillä kiusaa aiheuttavaa Muutoksia Itämeren myrkkylevää myös Itämeressä jätevesisäännöstöön Itämerellä pitoisuudet vielä pieniä SSS?STT?Sammeli Heikkinen Itämerellä on sinilevän lisäksi muitakin myrkyllisiä leviä. Rasvaliukoinen myrkky siirtyy helpommin ravintoketjussa. Vaikka Sipiä ei tässä vaiheessa täysin varmana panssarilevien myrkyn kertymistä pidäkään, hän toivoo, että esimerkiksi tuontisimpukoiden mahdollisia myrkkypitoisuuksia pidetään tarkoin silmällä. Sipiä on mukana tutkimusprojektissa, jossa selvitetään muun muassa levämyrkkyjen siirtymistä ravintoketjussa. Pienissä kunnissa on selvästi enemmän valtuutettuja, kunnanhallituksen jäseniä ja erityisesti lautakuntajäseniä, jotka ovat myös aktiivisia yhdistyksissä, kertoo Kuntaliiton tutkimuspäällikkö Marianne Pekola-Sjöblom. . 599.- 499; . Kaukosäädin Tervetul uudistun pääkont Digikamera DMC-LC50 Pyydä tarjous. . Panssarilevien myrkky puolestaan näyttää kertyvän ainakin simpukoihin ja on merkkejä siitä, että se siirtyy eteenpäin ravintoketjussa. Kuosa kertoo tutkimusten mukaan olevan ilmeistä, että panssarilevien myrkkyä siirtyy Itämeressä pohjakaloihin kuten kampeloihin. Palamaton . Syytä paniikkiin ei silti ole, jos SSS?STT FAKTAT . Toistaiseksi kovin suuria esiintymiä ei ole havaittu. rilevien massaesiintymää mahdottomana Suomen vesilläkään . (02) 770 2626 tai www.sss.fi 299; 299; *) Osta nyt maksa vasta joulukuussa SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. Panssarilevät eivät esiinny Itämeressä samanlaisina lauttoina kuin sinilevät, eikä niitä voi havaita paljain silmin. voi esimerkiksi simpukanviljelyalueelle osuessaan johtaa siihen, että simpukat ovat ihmisravinnoksi kelpaamattomia kuukausien ajan. Levämyrkky varastoituu simpukoihin ja voi riittävän suurina pitoisuuksina olla vaaraksi simpukoita syövälle ihmiselle. . Vaikka yhdistykset eivät voi palvelutuotantoa korvata, niin ne ovat kuitenkin tärkeä osa paikallistoimintaa, Pekola-Sjöblom arvioi.. 1099.- paja on 47 senttiä ei ole kovin paljon, mutta kun sen sijoittaa viisaasti, hyöty voi olla suuri. Tilaa Salon Seudun Sanomat. Saat seitsenpäiväisen sanomalehden kotiin kannettuna alle puolella eurolla päivässä *) Vuohensaari kutsuu kävijöitä Viljo Hurmeen teoksia Veturitallissa Painotyöt laadukkaasti ammattitaidolla! Kun olet Salon Seudun Sanomien kestotilaaja, maksat lehdestä vain 0,47 euroa päivässä (*42,00 euroa/3 kk erä). Auto-CD-soitin CQ-C5400 . televisio-chattiin osallistumista voi harkita, mutta ajatuksen toteuttamiseksi tarvitaan lisärahaa vielä melkein toinen mokoma ) Tallentava DVD-soitin DMR-E55 Sa k a Vireä Salo sa lisäpuhti Kehittäm Salon Seudun ovh. Leica optiikka . Siinä on saatu viitteitä siitä, että sinilevissäkään oleva myrkky ei välttämättä hajoa niin helposti kuin tähän asti on luultu. Itämeren säännöstö jätevesien laskemisesta laivoista muuttui heinäkuun alussa. Yhdistystoimintaan osallistuminen on luonnollinen ponnahduslauta kunnallisiin luottamustehtäviin. 3xoptinen zoom Salon lehtitehdas p. noin 11 cm tarjouslenkkimakkaraa . Aktiiviraha Multicard-tililuoton todellinen vuosikorko on 19.89% (06/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. www.lehtitehdas.com Turuntie 15, Salo p. 200 sivun teksti-tv . ym. 0,16 suosittua raaputusarpaa . Samaa mieltä on noin kolmannes elinkeinoyhdistyksistä ja kunnallisten palvelujen käyttäjäjärjestöistä kuten vanhempain- tai opintorahayhdistyksistä. Seurantatutkimus lähetettiin toissavuonna 47 kuntaan. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 184 Irtonumero 1,35 . Panssarilevien myrkky on rasvaliukoista toisin kuin sinilevien myrkky. Tähän asti kyseinen minimietäisyys on ollut neljä merimailia. Laivoja koskeviin säännöksiin on niin ikään lisätty joustavuutta. Kunkin maan kansalliset viranomaiset voivat vastedes myöntää poikkeuksia jäteveden käsittelyyn tietyille aluksille. DVD-R ja DVD-RAM tallennukset . Valtamerialueilla tietyt myrkylliset panssarilevälajit muodostavat valtavia massaesiintymiä, joista syntyy ns. Ympäristövirasto myönsi tuolloin Turun seudun puhdistamo Oy:lle toistaiseksi voimassa olevan ympäristöluvan Kakolanmäen seudulliselle jätevedenpuhdistamolle. Ympäristölupa myönnettiin Turun, Kaarinan ja Paimion kaupunkien sekä Liedon, Piikkiön ja Ruskon kuntien alueilla muodostuvien yhdyskuntajätevesien käsittelyyn muutetun hakemussuunnitelman mukaisesti ja jäteveden johtamiseen puhdistamolta Linnanaukon satama-altaaseen. Ympäristöviraston päätöksestä valittivat hallinto-oikeuteen Keskikaupunkiseura Toispual jokke ry, Ruissalo-yhdistys ry, Saaristomeren Ammattikalastajat ry sekä Asunto Oy Turun Tornitalo. Päätöksessään hallinto-oikeus katsoi, että muutetun hakemuksen mukainen jätevedenpuhdistamotoiminta täyttää ympäristölain ja jätelain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset. Yhdistysten vaikutusmahdollisuudet ovat heikentyneet kunnissa Poliittisia järjestöjä kuunnellaan eniten SSS?STT?Liisa Kujala Paikallisesti toimivat yhdistykset arvioivat vaikutusmahdollisuuksiensa kunnalliseen päätöksentekoon heikentyneen 1990-luvun loppuvuosina ja vuosituhannen taitteessa. Säädettävät ali-, ylipäästösuotimet . Enemmistö vapaapalokunnista ja lähes puolet mm. Esimerkiksi alle 5 500 asukkaan kunnista vastasi kyselyyn vain yksi ympäristöjärjestö. . 0403 066 261 Avoinna: Ark
?Koira myös perheenjäsen . Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Heille kiitokset. Moni henkilöauto on jättänyt jälkeensä yliajamansa jäniksen, kissan, siilin ja fasaanipoikueen. Parisuhteessa elävän naisen kannalta parisuhdejuhannuksesta on kuitenkin romantiikka kaukana. Luoja tuskin tarkoitti meidät sellaisiksi. Oma elämä ei tyydytä, ollaan muiden kimpussa. Ja jos huomaavat eläimen aikovan ylittää tien, jopa pysäyttävät auton. millainen on työmoraali ja miten suhtaudutaan yritteliäisyyteen. omaksuttujen arvojen varassa kehittyy myös väestön ikärakenne. Säälittävää! ?TS . Ystäviä olemme saaneet, ja vielä hyviäkin.En muuttaisi mistään hinnasta pois. ?Maatalon tytär . Tämäkin johtui jostakin. kaikista ei suinkaan ole. Tästä asiasta on eri mielipiteitä, vaikka kaupunginhallitus yksituumainen olikin. Ja kun on vielä kivat naapuritkin! ?Entinen tamperelainen . Tämä on monen mielestä ehkä julmaa puhetta, mutta LEHTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimittaja. *** minna.passi@sss.fi TEKSTARIT Hyvä kuski malttaa jarruttaa Raskaassa lastissa oleva perävaunullinen rekka on paljon helpompi pysäyttää kuin henkilöauto. Vasta heinäkuun 14. Sehän tarkoittaa silloin sitä, että vastuu sälytetään uhrille itselleen. Mielestäni oikea ratkaisu esim. Vanhanen saa aiheesta olla tyytyväinen työhönsä; hän on vakiinnuttanut asemansa ja rakentanut suosionsa nopeasti ja varmasti. Riittääkö vettä? Edelleen huonona pysynyt pohjavesitilanne ei estänyt Salon kaupunginhallitusta tekemästä päätöstä, että matonpesupaikka avataan taas kaupunkilaisten käyttöön. Jos se ei riitä, vastuuseen kuuluisivat myös poliitikot, joiden päätöksien johdosta esim. Rekkakuskit ovat valppaina liikenteessä. Väitteet ovat kuitenkin liioiteltuja ja osa propagandaa, jolla naisille uskotellaan, että miehetkin juttelevat puolisoistaan rakastuneeseen ja hempeään sävyyn. Kasvattamattomia, vanhemmattomia lapsia on jo ihan tarpeeksi. Poliittisen vastuun soisi myös kasvavan. ?Arvot järjestyksessä . ?Auroora . Viime kesä oli aivan samaa säiden puolesta. Mutta suosio on korkealla. Pääministeri Matti Vanhanen on selviytynyt kansan mielestä tehtävistään vallan mainiosti. Suomalaisista peräti 85 prosenttia on Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämän tutkimuksen mukaan Vanhasesta sitä mieltä, että hän on suoriutunut tehtävistään erittäin hyvin tai ainakin melko hyvin. Jos petät, anna vaimollesi myös mahdollisuus, sillä vaihtelu virkistää. Juomaveden riittävyyttä ei mattopyykillä tietenkään pidä vaarantaa. MUISTA LEHDISTÄ Tiukkaa painia ykköspaikasta UUTISPÄIVÄ DEMARI julistaa tyytyväisyyttä SDP:n kannatuslukuihin, vaikka keskusta onkin jo aivan sen niskassa. Kumpi onkaan sairaampi. kannatuslukemissa näkyy erityisesti pääministeri Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Vanhasessa ei ole näkyvissä sitä paljon puhuttua karismaa tai lavasäteilyä, jota poliitikoilta usein kaivataan. Itse laittaisin tässä tapauksessa vastuuseen ne, jotka olivat murhaajan hoidosta päättämässä. Paavo Lipponen toimii yhä näkyvästi ja vaikuttavasti, mutta hänen seuraajaansa puolueen johtoon haetaan innostusta vaivoin pidätellen.? FORSSAN LEHTI kirjoittaa myös SDP:n ja keskustan tiukasta painista. ?Mielenkiintoiseksi kannatuksen kehityksen tekee se, että ero on Gallupin mittauksessa täpärin yhteisen punamultahallituksen aikana. Mitä te valittajat syötte, jos maanviljelys lopetetaan. Mikä sen selittää? Todennäköisesti Vanhanen saa ainakin osaltaan olla kiitollinen Anneli Jäätteenmäelle. ?Töihin aamulla neljältä . Autolla koirapuistoon, ettei aina valiteta. Sosiaalipummit nukkuvat aamulla kahdeksan aikaan. Olkoon asia mitä hyvänsä, parempi sen on antaa tulla ulos kuin padota mielessään. Eivät viljelijät tukia saa. Kyseessä oli niin kutsuttu parisuhdejuhannus, joka tarkoittaa sitä, että juhannusta kokoontuu viettämään pääosin joukko pariskuntia ja ehkä muutama sinkku. Sinkut kokevat parisuhdejuhannuksen usein ällöttävänä hempeilynä. edessä. Matonpesupaikan pitäminen kiinni on ärsyttänyt monia. Vanhanen ei ole mikään suvereeni TV-hahmo ja sujuvuudellaan vakuuttava lausunnonantaja. Juhannus on parhaimmillaan mukavaa yhdessäoloa, jota muistelee mielellään näin jälkikäteenkin. Tänä vuonna vietin juhannusta ystävieni seurassa mökillä. ?Niin metsä vastaa . ?Iltatorilla . Hänen on päinvastoin sanottu olevan pikemmin väritön tai harmaa kuin värikäs ja erottuva persoona. Ehkäpä muuttuisivat ajatukset tupakoinnista lopettavampaan suuntaan. Ex-tupakkamies VÄLIHUUTO Kriisissä ei ole vain koulu ?Jos koululainen pidä koulusta, on vaikea kuvitella, että hän omaksuisi ja sisäistäisi kovin hyvin niitä monia positiivisia paperilla ilmaistuja koulun kasvatustavoitteita (arvoja), joita oppilaaseen olisi tarkoitus juurruttaa. Fax: 7702 300 Matti Vanhasen vahva ote hallituksen ja myös puolueen johdossa. Oppikaa elämään! ?Kerran täällä vain ollaan . Siellä yhteisön yhteinen vastuu pitää niistä rangaistuksista huolen, joihin laki ei ulotu, ja väärintekijä tuomitaan toisella tavalla. Meillä taas entistä useammin käy siten, että tuomiota ei voida antaa, koska tekijä on syyntakeeton, tai sitten niin, että tekijän nuori ikä suojaa häntä rikosoikeudellisilta seuraamuksilta. Salmonellavaara linnuista, jotka kävelevät pöydillä heti, kun asiakas on lähtenyt. Jäätteenmäen vetämä aggressiivinen vaalikampanja ja lyhyeksi jäänyt pääministerikausi epäilemättä tekivät tilaa juuri Vanhasen edustamalle asiallisuudelle ja rauhallisuudelle, jossa ei ole juuri loistokkuutta, mutta ei sitten särmiäkään. Eiköhän onni löydy sisältämme, ei muiden tekemisistä. kyseisen henkilön kohdalla laitoshoidon mahdollisuus oli evätty. Nämä ovat vaikeita kysymyksiä, mutta parempi kuin levitellä käsiä on yrittää ratkoa nämä asiat. Tämä toisi meille myös parempia päättäjiä. Richard Järnefelt Helsinki Puhdas ilma on parempaa Tupakoiva mies tai nainen, kannattaisi käydä joskus jossain radio ja TV-huollossa ja pyytää heitä näyttämään sisukset sellaisesta huollettavasta laitteesta, joka on tullut tupakoivasta kodista. Omaa lasta ei kiinnosta vähääkään. Konekirjoitusliuska on yläraja. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi ?Äijät on äijii ja ämmät on ämmii? PÄÄKIRJOITUS Minna Passi Pääministeri Matti Vanhanen on vakiinnuttanut oman asemansa ja suosionsa nopeasti. ?Onni . Ei ole ollut kivaa nähtävää. Olen kuullut luotettavalta sisäpiirilähteeltä, että aikuiset miehetkin saattavat saunassa yllyttää toisiaan istumaan kiukaalle. Jos alaikäinen tekee teon, josta täysi-ikäinen saisi tuomion, vika on silloin kasvattajissa. Että vielä ehtii. ?Mr. Näitä on näkynyt kevään aikana lyhyen matkan varrella aamuvarhaisella. Ovat hetken kiduttuaan menehtyneet. Sdp:tä rasittaa selvästi käsillä oleva siirtymävaihe puolueen johdossa. Myös tulevaisuuden kannalta elintärkeätä koulutusta on kehitetty ja kehitetään arvojen varassa.? Lehtori Pekka Mattelmäki Aamulehdessä . Mihin on hävinnyt ihmisten ystävällisyys. Jos systeemi laskee vapaalle jalalle ihmisen, joka sekopäisenä hakkaa toista kirveellä, niin kyllä vastuun on oltava jossakin. Montaa miestä saattaisi hirvittää, jos he tietäisivät, kuinka avoimesti naiset keskenään keskustelevat. ja kuitenkin omaksutuilla arvoilla on koko yhteiskunnan menestymisen kannalta ratkaiseva merkitys, tärkeämpi kuin tietopääomalla. Omaksutut arvot vaikuttavat siihen, kehittyykö yhteiskunnan talous niin, että se tukee terveen yhteiskunnan kehittymistä. Toimitaanko ahneuden ja itsekkyyden varassa vai kohtuuden ja toisten huomioon ottamisen ohjaamina. Antaa palaa vaan. Vanhaselle oli tilausta. Aivan ilmeisesti suomalaiset kokevat Vanhasen luotettavaksi pääministeriksi, joka ei yritä olla jotakin muuta kuin on ja jonka johdolla ei suuria yllätyksiä ole luvassa. Koiranomistajat voivat ulkoiluttaa koiriaan muualla kun pururadoilla. Pururata juoksijoille, pyörätie rullaluistelijoille, torille ei saa mennä. Lyhyt on ihmisen muisti. heinäkuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Parisuhteen arkea helpottaa kummasti se, jos tietää, että muidenkin ukot jättävät likaiset sukkansa keskelle lattiaa tai että muutkin naiset ovat huomanneet miehissään tiettyä hajamielisyyttä. Vastuun meneminen oikeaan paikkaan saattaisi saada vanhemmat toimimaan vastuullisemmin. Luottamuksen pääoma antaa toivottavasti myös uskallusta tehdä poliittisesti vaikeitakin ratkaisuja. Olettehan tähänkin asti. Johtuvatko tällaiset tapaukset siitä, mitä kuljettajien korvien välissä on? Aamuinen lenkkeilijä Kun vielä sisäistää lauseen, ?kun äijät on kännis, nii ämmät on pää kii?, parisuhdejuhannuskin sujuu leppoisasti. on syytä huolestua perhearvoista, koska väestömme näivettyy. Toisaalta ex-puheenjohtaja ja -pääministeri Anneli Jäätteenmäki on nytkin ollut antamassa puolueelleen tärkeää vetoapua samoin kuin ratkaisevissa eduskuntavaaleissa toissa keväänä. Kaiken kaikkiaan keskustalla on valovoimaisia ja työssään onnistuvia johtohenkilöitä hallitusryhmä täynnä ja myös sen ulkopuolella niin eduskunnassa kuin puoluetoimiston johdossa. Toisaalta sosiaalidemokraatit ovat ?tulleet vastaan?. Pariskunnat pitävät kädestä kiinni ja pussailevat samalla, kun katsovat auringonlaskua. Keskusta on saanut rivinsä järjestykseen vuoden takaisen hämmennyksen jälkeen. Presidentti Tarja Halonen nauttii presidenttinä poikkeuksellisen laajaa kansansuosiota. Pusun KOLUMNI voi saada korkeintaan silloin, kun on noutanut toiselle puoliskolleen kylmän oluen. Missä on vastuu nykyajan vanhemmilta? Ei yritetä enää edes oman lapsen kanssa vaikeuksien tullessa vaan huostaanottoon ja omaa mukavaa elämää viettämään! ?Emo . Kiitos, kun aukaisette matonpesupaikan! ?Pesukelien odottelija . Ei mitään hävettävää tekstareissa. Kyseessä on kompensoiva korvaus, jotta ruoan hinta pysyisi halpana ja kuluttajilla olisi varaa syödä! ?Korvaukset koko EU:ssa 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Lapsen saaminen ei saisi olla mikään kaikille kuuluva oikeus nyky-yhteiskunnassa. ?Koiraomistaja . Salossa on kiva asua. Kaupunginhallitus otti ratkaisun omiin käsiinsä ja pyörsi näin jätevesitoimikunnan päätöksen. Kaupunginhallitus taipui jonkinlaisen ?kansalaisliikkeen. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. X . Kun pesupaikka nyt joka tapauksessa avataan, sen vaikutusta veden kokonaiskulutukseen on syytä seurata tarkoin. ?Älkää kosketko pöytään . Ensi kerran Salon torilla kahvilla. Yllätys ainakin sikäli, että hänen aloittaessaan pääministerinä vuosi sitten ei tällaista tähden nousua varmasti osattu ennustaa. Mikä mahtaa olla Vanhasen salaisuus. Kh:n nimeämä kaupunkiesitetyön ohjausryhmä ei täytä tasa-arvolakia: neljä naista ja vain yksi mies. Heidän olisi pitänyt valvonnallaan ja kasvatuksellaan estää tapahtunut, ja koska se ei ole onnistunut, vastuu on heidän, ja rangaistus kuuluu heille. Kiukutellaan tosi vanhoista tapahtumisista tai aivan typeristä asioista. Jotkut ovat jopa epäilleet, että pitämällä matonpesupaikan kiinni kaupunki on halunnut panna ihmiset pesemään mattonsa vesimittarien kautta kulkevalla maksullisella vedellä. Jos kyse olisi näpistelystä, tämän voisi ehkä vielä sallia, mutta nuorten rikokset sekä ihmisiä, eläimiä että yhteistä omaisuutta kohtaan ovat viime aikoina selvästi muuttuneet raaemmiksi ja törkeämmiksi. Sellaista rikosta ei kuitenkaan saisi olla olemassa, jossa joku kärsii, mutta vastuussa ei ole kukaan. Näillä kuljettajilla on pienenkin elämän säilyttäminen tärkeää. Ison rekan kuljettaja Salo?Helsinki-välillä pysähtyi antamaan kulkurahan tietä ylittävälle oravalle! On tiedossa muitakin tällaisia tapauksia. Naisten väliset keskustelut ovat kui- tenkin täysin välttämättömiä. ?Herra 47 . Jälleen Salo tukemassa kierrätysyhdistystä isolla summalla verorahoja. Lisäksi se panisi ihmiset tarkemmin harkitsemaan, onko heistä vanhemmiksi . 7702 340. Juhannus on kuitenkin paljon enemmän kuin känni tai kolareiden ja hukkuneiden lukumäärät. Halosen toimia yhtä maireasti arvioi toukokuussa 93 prosenttia suomalaisista. Pääministeri Vanhasen ylenpalttinen suosio on monelle varmasti yllätys. Timppa ja yksinhuoltajaäiti. Luvut ovat lehden mukaan ilahduttavia molemmille. ?Niiden mukaan SDP on säilyttänyt suurimman puolueen aseman ja vakiinnuttanut kannatuksen korkealle. Poliittista vakautta ja hallituksen tukevaa asemaa osoittaa, että myös keskustan kannatus on toiseksi suurimpana puolueena hyvällä tasolla. Tällaiset lukemat rohkaisevat päähallituspuolueita jatkamaan rakentavaa yhteistyötä, joka lähti nykyisellään vuosi sitten liikkeelle poliittisen myrskyn jälkeen. Eri lautakuntien ja ministeriöiden päätökset kun aivan todella vaikuttavat ihmisten elämään. Siksi ainakin elämän ja kuoleman kysymyksistä päättävien toivoisi todella olevan vas- tuussa teoistaan ja niiden seurauksista. Viesteissänne oikeanlaista sanomaa, eli turhat narinat pois. ?Sad SSS-arkisto Kirjoittajaan on tehnyt vaikutuksen, kun iso rekka on antanut liikenteessä pienelle eläimelle tietä. Rikoksen uhri ei voi koskaan olla vastuussa Länsimaisen oikeusvaltion käsite on etenkin protestanttisiin maihin tuonut mukanaan ongelmia, joita yhteisöllisemmissä kulttuureissa ei tunneta. Keskustelut ainakin varmistavat faktan, että ruoho ei ole läheskään aina vihreämpää aidan toisella puolella. Usein väitetään, että miehetkin puhuvat henkeviä varsinkin saunassa, ja juhannukseenhan saunominen kuuluu olennaisena osana. Tällä kertaa en aio puuttua synkkiin tilastoihin tai suomalaisten reippaisiin juomatapoihin. Todellisuus on aivan toinen. Tuollaisilta epäilyksiltä tällä päätöksellä viedään nyt pohja pois. Salliiko vesitilanne mattojen pesun juomavedellä. Huomatessaan jo kauempaa pienenkin eläimen tien varressa he hiljentävät vauhtia. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 7. Vaimot hoitavat viattomannäköisinä ruokahuoltoa samalla, kun sukeltavat syvällisiin keskusteluihin parisuhteista. Missä enää ulkoiluttaa koiraa. ?Pohjaton kaivo . Vaimot keskustelevat harvemmin urheilusta, ja uskokaa tai älkää, harvemmin myös meikeistä tai sukkahousuista. Muuten miehinen energia kuluu saunomiseen ja ulkopeleihin tai kiihkeisiin keskusteluihin, jotka lähes poikkeuksetta koskettavat urheilua tai vähintäänkin sisältävät huonoa huumoria. Onneksi parisuhdejuhannukseen ottaa osaa myös muita ?vaimoja?. Pääministeri matti Vanhasen värittömäksi ja varovaiseksi todettu asialinja vaikuttaa edelleen purevan. alkoivat ne helteet. nuorten tekemiin rikoksiin, olisi saattaa myös vanhemmat vastuuseen. Oma isä pahasti sairaana teholla. Pian 19 vuotta Perniössä asuneena muualta muuttaneena en voi valittaa. Tämä vielä pettämisestä, mies. Kaikkien naisten on hyvä muistaa myös: ?sä naisena kokkaat paisteja, soppaa ja kantelet ulos kaikki haisevat roskat?. vielä julmempaa on se, jos uhri joutuu kantamaan vastuun. Samaten on syyntakeettomuuskysymyksissä. Kaunis kaupunki ja tori luovat hyvinvointia. Myös koko Vanhasen hallituksen suosio on vakaalla pohjalla. Nopeasti ja varmasti Suomalaisen politiikan huippunimet saavat paistatella suosion päivänpaisteessa. Koira on Luojan luoma, kuten ihminen. Mikä tekee meistä ihmisistä ainaisia ruikuttajia. on yhä ilmeisempää, että myönteinen käänne työllisyydessä vaatii sellaisia yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa.? SUOMENMAA näkee kannatusluvuille luonnollisia selityksiä. ?Sosiaalidemokraatit olivat runsaan vuoden mittaan parhaimmillaan tai pahimmillaan neljä prosenttiyksikköä keskustan edellä. Demarien vaihtelevat kommentit esimerkiksi komissaarikysymyksestä tuntuvat viestivän ihmisille keskustelevan moniarvoisuuden sijaan jonkinasteisesta hajaannuksesta puolueen johdossa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Nyt kun Suomi on jälleen kerran toipunut yhdestä juhannuksesta, on syytä luoda katsaus siihen, mitä juhlasta jäi käteen. En usko, että tämä on ollut henkevän parisuhdekeskustelun lopputulos. Yleisesti ottaen parisuhde toimii, kun ymmärtää Skandaalin äijät&ämmät-kappaleen sanoman: ?äijät on äijii ja ämmät on ämmii?. TÄTÄ MIELTÄ . Viime eduskuntavaaleissahan keskusta ohitti täpärästi demarit. Muutoksilla on varsin luonnollisia selityksiä. Ei tällaista vain tapahdu, niin kuin fatalisti asiasta sanoisi. Ei yksi mies ikinä vastaa kolmea naista! ?Arja Nikkanen . Kunnon toimivaa kierrätyskeskusta toivoisi jo lopultakin Saloon. Minä pidän koirista lenkkipoluilla, vaikken itse sellaista omistakaan.Kyllä pikkumaisia rutisijoita näyttää riittävän
Myös asianosaisille varataan mahdollisuus olla katselmuksessa läsnä. . Salo on ostanut Muurlasta enintään 300 kuutiota päivässä. Oikeustoimiin järjestö ei kuitenkaan ole ryhtynyt lain tulkinnanvaraisuuden vuoksi. Asiaa kuitenkin tutkitaan yksittäisissä poliisipiireissä ympäri maata. Sivu 9 Ruotsi vahvasti Seiväskarnevaaleille SSS?STT Pakistanin presidentti Pervez Musharraf keskusteli Suomen vierailullaan presidentti Tarja Halosen kanssa mm. Kun ihmiset huomaavat, että juomavettä riittää mattojen pesuun, he helposti päättelevät sen riittävän autojen pesuun ja nurmikoiden kasteluun yhtälailla. Sivu 6 Marko Mattila Aiheettomat laskut kiusaavat yrityksiä SSS?Mikko Nurmisto Kesällä monia yrityksiä kiusaavat postilaatikosta tipahtavat aiheettomat laskut. Viime viikkoina tilisiirtolomakkeella varustettuja mainoskirjeitä on lähettänyt ainakin mainospaikkaa internetin yrityshakemistossa kauppaava Suomen Yritysmedia Oy. Salo, Halikko ja Pertteli eivät siis saa ryhtyä toimiin veden ottamiseksi Kiikalan Kalattomannotkon ja Someron Kaskistonnummen vedenottamoista, ennen kuin KHO on ratkaissut asian tai asiasta toisin määrätään. Viisi eri tahoa oli valittanut Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä, joka kumosi Länsi-Suomen ympäristölupaviraston vedenottolupaa koskevat valitukset. Matonpesupaikka on sen jälkeen päivittäin avoinna aamuneljästä iltayhdeksään kaikille salolaisille ja halikkolaisille. Halikossa on toinenkin matonpesupaikka, mutta se pysyy ainakin toistaiseksi suljettuna. Halikon työpäällikkö Pertti Hyytiäinen pelkää matonpesupaikan avaamisen välittävän väärää viestiä pohjavesien tilanteesta: . KHO:n välipäätöksellä Vaasan hallinto-oikeuden päätöksen täytäntöönpano kuitenkin kielletään, kunnes koko asia on ratkaistu. Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna ei ryhdy arvioimaan täytäntöönpanokiellon vaikutuksia. Katselmukseen osallistuu mm. Tilisiirto on kirjattu vajaan 270 euron summalle. Salolainen valokuvaaja Hannu Anttila Lehtikuva / Pekka Sakki MAAILMALTA sivu 10 SSS-arkisto Koski URHEILU sivu 14 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Kiikala Suomus- +16 Muurla järvi +15 Kisko Sauvo +17 Perniö Kemiö Dragsfjärd +14 Somero Marttila +16 Ruotsalainen Oscar Jansson valloitti viime vuonna Someron Seiväskarnevaalit voittamalla miesten kilpailun huipputuloksella 587. Nyt länsinaapurit vyöryvät taas vahvana rintamana torstaina alkavaan tapahtumaan. Somerolle on luvassa 15 hyppääjän joukko, jonka kärkinimenä nähdään Pariisin MM-kisojen pronssimies Patrik Kristiansson. Kun koko Suomen parhaimmisto hyökkää Ateenan A-rajan 565 kimppuun, Someron hyppypaikoilla saatetaan nähdään sunnuntaina kaikkien aikojen tasokkain karnevaalikisa. Jätteiden luvatonta kaatoa pyritään saamaan kuriin jäljittämällä roskaajia, jotka kuskaavat jätekuormia luvatta luontoon sekä maaseudun jätepisteisiin. Rouskis on lähettänyt laskuja jätepisteiden roskaajille. Nyt Muurla pudottaa enimmäismäärän kahteensataan kuutioon. Vesipulan takia suljettuna ollut matonpesupaikka Salossa avataan perjantaina aamulla kello 04.00. Vaasan hallintooikeus päätti myös, että toiminta voidaan valituksesta huolimatta aloittaa lupapäätöstä noudattaen. Nämä neuvovat oikeanlaiseen jätepisteiden käyttöön. . Salossa pohjavedet ovat vesimestari Kalle Virtasen mukaan tälläkin hetkellä kahdeksankymmentä senttiä alle normaalin. Lisäksi Muurla on eilen ilmoittanut vähentävänsä juomaveden myyntiään Saloon pohjavesitilanteen takia. LoimiHämeen Jätehuolto, joka toimii muun muassa Somerolla ja Koskella, uskoo valistuksen voimaan ja on palkannut kolmeksi kesä- kuukaudeksi kaksi ympäristöagenttia. Hän on jo aiemmin todennut, ettei uusilla vedenottamoalueilla voida ryhtyä rakentamaan mitään, ennen kuin valitukset on ratkaistu. Esittelijäneuvos Tuulia Riikonen ei puolestaan halua arvioida, milloin KHO:n päätös asiasta saadaan. Aasian ystävät ry. epäilee Musharrafin tulevan Suomeen aseostoksille, ja heidän mielestään epädemokraattisesti hallitulle ja ihmisoikeuksia loukkaavalle Pakistanille ei pitäisi myydä aseita. hämmästyi saadessaan postissa valmiin laskun, vaikka hän ei ollut tilannut kirjeen lähettäneeltä yritykseltä mitään. . Yksinkertaisempi olisi kunnon sakko, sanoo Someron ympäristösihteeri Timo Klemelä, joka on tehnyt rikosilmoituksen Kaskistossa luonnonsuojelualueelle kipatusta jätekuormasta. Saaristossa toimiva Klara puolestaan on joutunut turvautumaan valvontakameroihin. Sivu 5 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään SSS?Harri Sulonen Kesän kärkitulosta 550 hallussaan pitävä Matti Mononen saa tasokkaita vastustajia Ruotsista. SSS?Elina Lahti kesäinen. Tilisiirron eräpäivä on merkattu yleensä lähipäiville, ja se voi mennä esimerkiksi kesätyöntekijältä vahingossa maksuun. Kirjeistä on tullut lukuisia valituksia Suomen Yrittäjiin. heinäkuuta 2004 Kiikalaprojektissa odotettava KHO:n lopullista ratkaisua Syyskuussa pidetään vielä katselmustilaisuus SSS?Irja Koivuniemi Korkein hallinto-oikeus (KHO) on antanut välipäätöksen täytäntöönpanon kieltämisestä ns. Pohjavesien pinnat eivät ole lähteneet nousuun. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. Salo, Halikko ja Pertteli saivat näin vuoteen 2012 luvan 3 900 kuution vuorokautiseen vedenottoon noilta pohjavesialueilta. viisi hallintoneuvosta, kaksi ympäristöasiainneuvosta sekä eri asiantuntijatahoja. Mm. Kiikala-projektia koskevassa valitusasiassa. maiden suhteista ja terrorismista. Musharrafin eilen alkanut vierailu nosti turvatoimet äärimmilleen. Katselmus ratkaisee aika paljon, esittelijäneuvos Riikonen sanoo. Mielestäni tämä ei ole enää hyvän tavan mukaista, hän toteaa. Myös Suomen yrittäjien viestintäpäällikön Petri Niemisen mukaan laskun muodossa tulevien myyntikirjeiden lähettäminen rikkoo hyvää kauppatapaa vastaan. Nieminen sanoo, että ongelma on joka- palvelualuetta Kitulan taajaman jatkeeksi. Poliisi on vahvistanut joukkojaan ja tiettävästi myös puolustusvoimat ja rajavartiolaitos ovat valmiudessa. Myös mielenosoittajat ottivat vieraan vastaan Helsingin säätytalolla. Sen jälkeen katsotaan, pitääkö vielä hankkia lausuntoja. Täytäntöönpanokiellon perusteella ei Riikosen mukaan KHO:n tulevasta ratkaisusta kannata tehdä johtopäätöksiä suuntaan eikä toiseen. Sami Perttilä Mansikkasato on kypsynyt verkalleen Varhaismansikan sesonkiajan arvellaan alkavan Salon seudulla kunnolla ensi viikolla. Mervi Konsin Kiikalasta on jo laittanut tutun mansikkakyltin tien varteen. ?Suomusjärvellä tulevaisuutta vain hyvillä palveluilla? SSS?Päivi Kusnetsoff . 1. syyskuuta pidetään vielä katselmustilaisuus. Katselmuksen yhteydessä ei pidetä suullista käsittelyä, vaan sen tarkoituksena on havaintojen tekeminen maastossa. Vain elinkeinopolitiikan kautta ja palvelurakennetta sekä tuotantopuolta parantamalla Suomusjärvellä on tulevaisuutta, Suomusjärven kunnanjohtaja Vesa Ketola totesi eilen tulevaa moottoritietä ja uutta osayleiskaavaa käsittelevässä keskustelutilaisuudessa. Kaavan mukaan kuntaan ollaan suunnittelemassa matkailu- Salon ja Halikon vesivastaavilla yhä huoli pohjavesien riittävyydestä SSS?Hia Sjöblom Salon ja Halikon vesivastaavat ovat huolissaan vesitilanteesta, vaikka viime päivinä onkin satanut runsaasti. Sateiden valuminen pohjavesiin kestää kuukausia. Näyttely on saanut nimekseen Värien salaisuus ja tähän teemaan katsojan johdattavat yhteensä kahdentoista taiteilijan eri tekniikoilla toteutetut työt. Pyynpivon näyttelyyn mahtuu niin akvarelleja, öljymaalauksia ja grafiikkaa kuin keramiikka- ja pronssiveistoksiakin. Suurin osa näyttelyn taiteilijoista on salonseutulaisille tuttuja, mutta mahtuu mukaan yksi debytoijakin, helsinkiläinen Reino Loikkanen.. Myös Lahnajärvelle on varattu alue kaupallisille palveluille. Kummatkin liittymät tulevaan moottoritiehen kulkevat sivussa nykyisestä kunnan keskustasta. Ketola sanoo palvelualueiden tarjoavan myös olemassa oleville keskustaajaman yrittäjille mahdollisuuden siirtyä halutessaan uusille kauppapaikoille. Sivu 7 Luvatonta jätteiden kaatoa suitsitaan uusin konstein Salolainen valokuvaaja Hannu Anttila sai yrityksensä nimissä laskua muistuttavan myyntikirjeen. Anttila arvelee, että kesäaikaan aiheeton tilisiirto voi mennä helposti yrityksen laskujen joukossa vahingossa maksuun. Turvatoimet äärimmilleen Presidentti Tarja Halonen ja Pakistanin presidentti Pervez Musharraf Naantalin Kultarannassa. Sivu 6 Särkisalo Västanfjärd +16 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Pyynpivossa tutkitaan värien salaisuutta Pyynpivon taiteilijatalossa Perniössä on avautunut kattava kesänäyttely
Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Yhdysvallat asettui kokouksessa voimakkaasti tukemaan Venäjää tämän baltteja ja pohjoismaita kuohuttaneessa vaatimuksessa ottaa kysymys Viron ja Latvian venäläisvähemmistöjen asemasta kokouksen käsittelyyn. Yhdysvallat odottanee tempustaan Venäjältä vastapalvelusta puheenjohtajan vaalissa. Venäjällä ja Yhdysvalloilla on kokouksen suurimmat, 17-jäseniset valtuuskunnat. Pohjoismaat eripuraisia Kiviä Kiljusen tielle tuo myös se, ettei EU:ta ja bisnesmaailmaa myöten jäissä oleva pohjoismainen yhteistyö toimi lainkaan tälläkään foorumilla. 22% alv) mä, vaikka kasvu on edellisvuosista tasaantumassa. Suomen kaikista autoista 58 prosenttia ja henkilöautoista 63 prosenttia oli katalysaattorilla varustettuja tai muuten tekniikkansa ansiosta vähäpäästöisiä. Katalysaattorilla varustettuja autojen määrä on 1990-luvun alusta lähtien moninkertaistunut, vaikka autokanta uudistuukin melko hitaasti. Ryntäys meni ohi ja tosirikkaitten kulkukäytävä on suuntautunut jo pitkään muualle. Talossa oli palon aikana neljä lasta nukkumassa. 721 7004. Kanervan ja Kiljusen lisäksi Suomen valtuuskuntaan kuuluvat kansanedustajat Eero Akaan-Penttilä (kok.), Miapetra Kumpula (sd.), Hannu Takkula (kesk.) ja Jari Vilén (kok.). Tieliikenteen päästöt laskussa Vähäpäästöiset autot 1990?2003 Typen oksidien päästöt 1990?2002 (Luvuissa ei ole mukana Ahvenanmaata) SSS?STT Yli puolet Suomen autoista on jo vähäpäästöisiä, ilmenee Tilastokeskuksen tuoreesta Ympäristötilasto 2004 -julkaisusta. klo 4.00. SALON SEUDUN SANOMAT JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Toukokuussa samankaltaisessa kyselyssä presidentti Halosen toimintaa piti erittäin tai melko 200 2 100 1 0 91 93 95 97 99 0 03 01 90 92 94 96 98 00 02 STT, lähde: Tilastokeskus hyvänä 93 prosenttia vastanneista. Vain 11 prosenttia vastaajista katsoi tuoreessa kyselyssä Vanhasen selviytyneen huonosti tehtävistään. Puoluekannan mukaan mitattuna vasemmistoliiton kannattajat ovat Vanhaseen tyytymättömimpiä. Perheen äiti hälytettiin onnettomuuspaikalle töistä. Palokunnan saapuessa paikalle talo oli täyden palamisen vaiheessa. mennessä Annelle p. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hänen mukaansa vapaaajan kohteita ulkomaalaiset kyselevät kaiken kaikkiaan melko harvoin, kauppoja syntyy vain muutama vuodessa. Vuokramökkeily Saimaan rannoilla on sen sijaan varsin kysyttyä ja tasokkaista kohteista on jatkuvasti pulaa. Öljy oli noussut jätevesialtaassa veden pinnalle, ja kapasiteettimme ei riittänyt sen pois pumppaamiseen tarpeeksi nopeasti. Saarelan mukaan öljyä ei päässyt mereen asti. Leirin hinta 45 ?/aik. viim. Vuonna 2002 typen oksidien päästöt olivat noin 211 000 tonnia, kun ne vielä vuonna 1990 olivat 285 000 tonnia. heinäkuuta 2004 Puhelin Vanhasen johtama hallitus ei saa aivan yhtä hyviä arvosanoja kuin pääministeri itse. heinäkuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat PERTTELI Apostolien päivän messu su 11.7. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Kun he ostavat, he haluavat loistoa. Porvoon-jalostamolle valmistuu syksyn aikana uusi isompi öljyisten vesien käsittelyallas. SSS?STT ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Toimitusjohtaja Olli Miettisen mukaan venäläisillä on ollut tapana jättää varaaminen viime tinkaan, jolloin vapaita mökkejä ei ole enää tarjottavissa. . Katalysaattorit vähentävät eniten juuri näitä päästöjä. Liikenteen ja työkoneiden osuus on vielä yli puolet typen oksidien päästöistä. Hallituksen työn arvioi hyväksi tai erittäin hyväksi 74 prosenttia vastanneista. kello 10 Perttelin kirkossa, Matti Pirhonen, Kirsi Laakkonen. Virkistyspäiviä Juvankoskella (klo 10-15): vanhemman väen yleinen ke 7.7.; veteraanien to 8.7. Omakotitalo tuhoutui täysin. Ylivieskan palokunta sai hälytyksen Tavitielle noin kello 23. 1950-luvulla rakennettu talo ja sen irtaimisto tuhoutuivat täysin. Ylivieskan palokunnan ja poliisin tiistaina suorittaman tutkinnan perusteella palon syttymissyyksi on paljastunut vaatteiden kuivatus sähkökiukaan läheisyydessä. SSS?STT kauppapaikasta kansainvälisyyteen Mahdolliset muistutukset yleissuunnitelmaa vastaan on jätettävä tekniselle lautakunnalle osoitettuna teknisen viraston kansliaan, os. Tehdaskatu 6, 24100 Salo, viimeistään 26. päivänä heinäkuuta 2004 kello 16.00 mennessä. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Savonlinnan käräjäoikeus vangitsi tiistaina 18- ja 20-vuotiaat nuoret miehet taposta epäiltyinä. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Ei vastaanottoa. Etyj-presidentin paikasta tiukka vääntö Kisa ratkennee Kimmo Kiljusen ja amerikkalaisehdokkaan kesken SSS?STT?Pekka Pohjolainen Etyj-parlamentaarikkojen puheenjohtajuudesta on kehkeytymässä tiukka kisa Skotlannin Edinburghissa meneillään olevassa Etyjin parlamentaarisessa yleiskokouksessa. Paikkaa tavoittelee neljä ehdokasta, joiden joukossa on kansanedustaja Kimmo Kiljunen (sd.). Kiljusta pidettiin jo tiistaina kokouspäivän käytävillä toisena pääehdokkaana yhdysvaltalaisen kongressiedustajan Alcee Hastingsin ohella. Kahta muutakaan ehdokasta, ranskalaista Michel Voisinia ja saksalaista Gert Weisskirche- niäkään ei tosin vielä voi sulkea kokonaan pois laskuista. Kokouslähteistä kerrottiin STT:lle, ettei Kiljunen ole saamassa esimerkiksi Ruotsista yhtäkään ääntä. Kiljunen kampanjoi kokouspaikalla aktiivisesti ja järjestää lounastilaisuuksia eri maaryhmille. Kiljusen ja Suomen valtuuskunnan puheenjohtajan varapuhemies Ilkka Kanervan (kok.) kampanja- ja lobbaustyön tulokset nähdään perjantaina kun puheenjohtajan paikasta äänestetään. Edinburghin Etyj-kokoukseen osallistuu 317 parlamentaarikkoa Etyjin 55 jäsenmaasta. Mandaattipaikkaa Suomella ei puheenjohtajistossa ole. Uusi europarlamentti aloittaa työnsä 20. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 MAAKUNNAN LÄHIVAKUUTUS Kiikala LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Fortumin jalostamolla Porvoossa maanantaina jätevesialtaasta tulvinutta öljyä pääsi ympäristöön jopa 50 kuutiota eli 50 000 litraa. Onnettomuuden jälkeen Fortum arvioi aluksi öljyä karanneen vain muutamia satoja litroja. Leena Saarela Fortumin Porvoon-jalostamolta kertoo tulvimisen johtuneen poikkeuksellisen rankasta sadekuurosta. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Kuljetusta tarvitsevat ottakaa yhteyttä Elise Majaan p. 11.7 klo 11.00 Jazzjumalanpalvelus Taalintehtaan Masuunin raunioilla. KIIKALA Messu Kiikalan kirkossa apostolien päivänä 11.7. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Talossa asuneen perheen isä sai palovammoja ja yksi lapsista sekä apuun tullut naapuri haavoja. Nykyiseen varapuheenjohtajistoon kuuluu europarlamenttikautensa päättävä Ilkka Suominen (kok.). Kiljuselle onkin luvassa kovasti tukea entisen Neuvostoliiton alueen maiden valtuuskunnilta. Venäjän tuen osalta tilanne ei sen sijaan näytä lupaavalta. Weisskircheniä pidetään taas hieman omintakeisena saksalaisena sosialidemokraattina, jolla voi olla vaikeuksia kerätä laajaa kannatusta. Etyjin parlamentaarikkojen puheenjohtajana on viimeiset kaksi vuotta toiminut britti Bruce George. Teiden liikenteen rikkidioksidi- ja lyijypäästöt ovat nykyään hyvin vähäisiä rikittömän dieselöljyn ja lyijyttömän bensiinin ansiosta. Tieliikenteen päästöjen vähenemiseen vaikuttavat katalysaattoreiden lisäksi autojen polttoaineen kulutuksen pieneneminen sekä polttoaineiden laadun kehittyminen. Vapaaehtoisia saunanlämmittäjiä ja kahvinkeittäjiä kaivataan! Ilmoittautua saa diakoni Elise Majalle. Kesä-illan virsihartaus ke 14.7. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 19.7. 7342 603 tai 040- 849 6720. Juvankosken perjantai-saunaillat (klo 18-) alkavat 9.7. jatkuen elokuun lopulle. Hollantilaiset, ranskalaiset ja japanilaiset suosivat suomalaisia maatilalomia, joita taas venäläiset eivät ole löytäneet. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Syyte on nostettava elokuun loppuun mennessä. SSS?STT Venäläisten mökkilomailu entisissä mitoissa Juusenpuiston leikkipaikan yleissuunnitelma pidetään asianosaisten nähtävänä kaupungin teknisessä virastossa (Tehdaskatu 6, III -kerros) 12.7. Löytyyhän meiltä upeita vapaa-ajan kohteita, mutta ne eivät ole myytävänä, sanoo Etelä-Karjalan SKV Oy:n toimitusjohtaja Mikko Parikka. Juusenpuiston leikkipaikan) YLEISSUUNNITELMA NÄHTÄVÄNÄ JULKAISIJA Kokoomuksen entinen puheenjohtaja, tuleva europarlamentaarikko Ville Itälä pyrkii europarlamentin konservatiiviryhmän varapuheenjohtajaksi, kertoi kokoomuslainen Verkkouutiset tiistaina. Euroopan parlamentin suurimmalla poliittisella ryhmällä, konservatiiviryhmä EPP-ED:llä on kuusi varapuheenjohtajaa. Heistä 40 prosenttia antoi Vanhaselle erittäin tai melko huonon arvosanan. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. harrastus on kalastus, joten mökin pitäisi sijaita kalavesien äärellä. . Tänä kesänä keskieurooppalaisia lomailijoita on huomattavasti enemmän. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. . Tämä sääntö saatetaan nyt heittää kuitenkin romukoppaan. Amerikkalaisen Hastingsin puolesta puhuu melko vakuuttava ansioluettelo ja pitkä kokemus Etyjissä. Pahoinpitely tapahtui Kauppatorin ja Kasinosaaren välisellä sillalla nyrkein, potkien ja uhrin päätä sillan kanteen talloen. Rikoskomisario Jouni Väisänen vahvisti tiistaina, että pahoinpitelyn jälkeen toinen epäillyistä uhkasi puukolla ihmisiä, jotka aikoivat auttaa uhria. klo 19 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Kastettu: Oona Maria Korsimo. Avioliittoon vihitty: Riina Salo ja Lars Öhman, Tarja Mäenpää ja Mika Määttänen. DRAGSFJÄRD Su. Floridalainen musta demokraattien kongressiedustaja on myös melko hyvin suojassa mahdollisilta Yhdysvaltain nykyistä hallintoa ja ulkopolitiikkaa kohtaan tunnetuilta antipatioilta. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. klo 6.00?12.00 . klo 10. Saarna rovasti Selin, liturgi Kivistö, kanttori Haavisto. Yhteistyö venäläisten matkanjärjestäjien kanssa on onneksi alkanut toimia, ja matkanjärjestäjät ovat oppineet tekemään mökkivaraukset ajoissa, Miettinen kertoo. Hän korostaa, että ani harvalle riittää siisti mökki, jossa on puusee pihalla: Jos rahasta ei ole puutetta, lomapaikkaan pitää kuulua porealtaat, kalastuspaikat ja nurkan takana kylpylät ja ostoskeskukset, Miettinen naurahtaa. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Tänä kesänä kysyntää on yhtä paljon Keski-Euroopasta kuin itänaapuristakin. Kymmenen vuotta sitten varakkaimmat venäläiset olivat vielä kiinnostuneita tasokkaista lomakiinteistöistä Saimaan rannalla, nyt kiinnostus on hiipunut. Maakunnan lähivakuutuksen Salon kaupungin tekninen lautakunta (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Fortumilta karkasi 50 000 litraa öljyä Perusmökki ei riitä uusrikkaille Salossa 6. Keskustan kannattajista 94 prosenttia ja SDP:n kannattajista 85 prosenttia antoi hallitukselle hyvän tai melko hyvän arvosanan. Kyselyä varten haastateltiin tuhatta suomalaista kesäkuun lopussa. Venäläisasiakkaat kyselevät mökkiä vielä elokuullekin, jolloin suomalaiset jo jarruttelevat lomanviettoa, kalastus- ja sienestysmahdollisuudet ovat heille erityisen tärkeitä, kertoo Lomarenkaan tiedottaja Marja Kotilainen. Valikoimassa on yli 1 200 lomamökkiä, joiden viikkovuokra vaihtelee tason mukaan 200 eurosta 900 euroon. Tältä osin asiaa tutkitaan laittomana uhkauksena. Poliisi jatkaa esitutkintaa. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Ainoa suomalainen tehtävässä on ollut Ilkka Suominen (kok.), joka johti Etyj-parlamentaarikkoja 1990-luvun alkupuolella. Lehmänkaupat hallitaan Etyjissä on ollut tähän asti kirjoittamaton sääntö, jonka mukaan puheenjohtajaksi ei valita amerikkalaista tai venäläistä. Lapsista vanhin, 10-vuotias tyttö, pelasti samassa huoneessa nukkuneen 2-vuotiaan veljensä. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Vanhanen sai erityisen vahvan kannatuksen maaseutumaisissa kunnissa asuvilta ja eläkeläisiltä. SSS?STT Venäläiset ovat lomamökkiasiakkaina merkittävä ulkomaalaisryh- KESÄPÄIVÄ koko perheelle KIIKALAN KOLOPIRTILLÄ sunnuntaina 11.7.2004 klo 13-20 Ohjelmassa saunomista, uintia, pelejä ja tarjoilua MATONPESUPAIKKA AVATAAN Kaikki tervetuloa! Salolaisten ja halikkolaisten matonpesupaikka Salon jätevedenpuhdistamolla avataan perjantaina 9.7. Apuun tulleet kaksi naapurin miestä pelastivat perheen 4- ja 5vuotiaat pojat ikkunan kautta. Lomarenkaan mökkilomailijoista ulkomaalaisia on runsas kolmannes, eniten venäläisiä ja saksalaisia. Mieluiten loma vietetään varusteiltaan hyvätasoisessa kohteessa, vesistön ääressä ja palvelujen lähellä. Lappeenrantalaisen MatkaMiettisen lomamökkiasiakkaista kymmenisen prosenttia tulee rajan takaa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Lisäksi Etyjissä painotetaan tällä hetkellä voimakkaasti transatlanttisen yhteyden vaalimisen tärkeyttä. Kiljusen meriitteinä ovat erityisesti hänen pitkä kokemuksensa näkyvissä Etyj-tehtävissä, perus- Yli puolet autoista vähäpäästöisiä teellinen Itä-Euroopan maiden tuntemus sekä venäjänkielen taito. Ilm. Tieliikenteen päästöt ovat vähentyneet 48 prosenttia vuodesta 1990, mutta muut typen oksidien päästöt vain hiukan. Vuonna 2002 oli maantieliikenteen osuus hiilidioksidipäästöistä 16 prosenttia ja hiilimonoksidi- eli häkäpäästöistä 52 prosenttia. Venäläisten mieluisin loma- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä suuntaansa. Neljä nukkuvaa lasta saatiin pelastettua täpärästi palavasta talosta myöhään maanantai-iltana Ylivieskassa. Ranskalaisehdokkaan valinta voi tosin tyssätä jo siihen, ettei Voisin periranskalaiseen tapaan puhu muuta kuin omaa kieltään. Suomen Posti Oy, . - 26.7.2004 välisen ajan. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Kaksi vangittiin taposta epäiltyinä Savonlinnassa Salo TUPURIN LÄHILEIKKIPAIKAN (ns. Heidän epäillään pahoinpidelleen lauantaiyönä Savonlinnan keskustassa 17-vuotiaan nuorukaisen, joka kuoli myöhemmin sairaalassa. Poliisin mukaan kuolema johtui aivovammoista. Toisaalta tieliikenteen määrät ovat kasvaneet. Maassamme oli viime vuoden lopussa yhteensä 2,6 miljoonaa autoa, joista henkilöautoja oli 2,3 miljoonaa. Miljoonaa autoa Kaikki autot Vähäpäästöiset autot Tuhatta tonnia Päästöt yhteensä Tieliikenteen päästöt MARINOIDUT MEHEVÄT FILEEPIHVIT NAUTA JAUHELIHA POSSUN KYLKIVIIPALEET ISOT HILLOMUNKIT 7 90 3 350 017 90 KG KG KG KPL SSS internetissä: http://www.sss.fi Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) suosio kansan keskuudessa lähestyy jo presidentti Tarja Halosen suosiolukemia. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämästä tutkimuksesta selviää, että peräti 85 prosenttia suomalaisista katsoo Vanhasen selvinneen erittäin tai melko hyvin tehtävistään. heinäkuuta. SSS?STT Neljä lasta pelastettiin palavasta talosta Helsingintie 55 SSS?STT Verkkouutiset: Itälä pyrkii EPP-ryhmän varapj:ksi 300 3 Pääministeri Vanhasen suosio lähenee jo Halosen lukemia Sekalaiset SÄHKEET TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Suomessa autojen keski-ikä on noin 10 vuotta. Matkailu Ympäristötilasto 2004 -julkaisusta käy ilmi myös, että tieliikenteen typen oksidien päästöt ovat vähentyneet reippaasti. ja lapset 20 ?. Kastettu: Mirko Ilmari Tähtinen ja Ester Johanna Koivunen. Avioliittoon kuulutetaan: Jan Juhani Jaakkola ja Susanna Marika Koskinen molemmat tästä seurakunnasta. Diakoni lomalla 12.?16.7. Tähän jumalanpalvelukseen kutsutaan erityisesti seudun kesäasukkaat. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla. Eloleiri järjestetään 26.?28.7. Naarilassa
Hallaöitä ei ole kuitenkaan ollut juhannuksen jälkeen.. Kamera on jo asennettu yhdelle sen ongelmallisimmista jätepisteistä Rymättylässä. . heinäkuuta, kun 16 diabeetikkoa astuu varusmiespalvelukseen Riihimäellä. Koillis-Savon poliisi tutkii alkoholin, lääkkeitten ja mahdollisten huumeitten osuutta tapahtumaan. Linnanmäki pysynyt plussalla tä on hyvä jatkaa, Kaskinen sanoo. Jätettä tuotu suojelualueellekin . Paikka on otettu uudestaan käyttöön, mutta suunta on alkanut mennä taas huonompaan. Kaskinen sanoo, että jätepisteisiin tuodaan jopa viisinkertainen määrä jätettä verrattuna siihen, mikä on maksavien asiakkaiden arvioitu jätemäärä. Osa siis tuo jätettä, vaikka ei ole Yhteiskoulun perusparannushanke on ehtinyt siihen vaiheeseen, että Perniön kunnanhallitus päätti pyytää alustavan hankesuunnitelman mukaisia tarjouksia. Tarjoukset pyydetään arkkitehtisuunnittelusta viideltä suunnittelutoimistolta, lvi-suunnittelusta seitsemältä ja sähkösuunnittelusta seitsemältä suunnittelutoimistolta. SSS?Irja Koivuniemi Tutkimus: Diabetes ei estä asevelvollisuuden suorittamista ?Kaikkia diabeetikkoja ei määrätä palvelukseen? Sami Perttilä Someron Kaskistossa on kipattu kuorma jätettä luonnonsuojelualueelle.Tapauksesta on tehty rikosilmoitus. maksanut jätepisteiden käytöstä. Sekajätteen yhteisastiat on tarkoitettu niille, joilla ei ole omaa astiaa ja jotka ovat maksaneet vuosimaksun. Yleensä alkukesä on meillä muutenkin kävijämääriltään rauhallinen, koska tieto esityksistä kulkee suusta suuhun -periaatteella, hän lisää. Ennakkomyynnistä turvaa Ammattimaisesti toimivien kesäteattereiden toimintaa säät eivät ole suuremmalti hetkauttaneet. Asiasta on tehty ilmoitus poliisille. . Kokeilun vakinaistamisesta ei ole tehty vielä päätöstä, mutta Lehesjoen mukaan tähänastisen tutkimuksen tulokset ovat varovaisen rohkaisevia diabeetikkojen armeijaan astumiselle. Ylioppilasteatterin esittämää ?Vapautusnäytelmä Lex Maniaa. seurasi katoksen suojissa kaatosateessa 30 katsojaa. . Monissa kesäteattereissa näytelmiä on esitetty alkukaudella miltei puolityhjille katsomoille. Yksinkertaisempi olisi kunnon sakko, sanoo Someron ympäristösihteeri Timo Klemelä, joka on joutunut taas tekemään rikosilmoituksen luontoon kipatusta jätekuormasta. Someron Kaskistossa sekajätekuorma on tuotu ennen juhannusta suojelualueelle, joten Klemelän mukaan on rikottu sekä jätelakia että luonnonsuojelulakia. Hän sanoo, että tässä tapauksessa kaupunki huolehtii alueen siistimisestä, mistä päätetään aina tapauskohtaisesti. Jätteiden luvaton kippaaminen luontoon ei ole yksin Someron ongelma. Jätepisteitä tyhjentävä yritys on antanut rohkaisevia kommentteja, että agenttien läsnäolo on vaikuttanut jo aavistuksen verran pisteiden siisteyteen. Niiden tasoittaminen lanaamalla tai jyräämällä ei ole helppoa. Syynä on osaltaan se, että huvipuiston kausi oli jo käynnissä, kun parin viikon helteet alkoivat toukokuussa, toimitusjohtaja Risto Räikkönen kertoo. Marttilan urheilukentän tiilimurskalla on pahat urat ja puiset ratareunukset ovat rikki useasta kohdasta. Varastetulla autolla liikkunut ja ojaan ajanut mies tunkeutui kesämökkiin ja sytytti sen palamaan Kaavilla myöhään maanantai-iltana. Diabetesta sairastavat nuoret ovat pärjänneet armeijan normaalilla ruokavaliolla, mutta lisäksi he ovat syöneet rypälesokeritabletteja oman harkintansa mukaan. Nykyisen palveluskelpoisuusluokituksen mukaan insuliinihoitoista diabetesta sairastava vapautetaan varusmiespalveluksesta. Hillamestari Jouko Hernetkosken mukaan hillan Diabetespotilaat ovat olleet mukana kaikessa koulutuksessa ilman erillisiä helpotuksia ja diabeteksen hoito on onnistunut varusmiespalveluksessa siinä missä siviilissäkin. Tämä on seurauksena siitä, että sunnuntain ja maanantain välisenä yönä kentällä on ajeltu autolla. Jätepisteeseen on tuotu yh- den yön aikana kymmeniä kylmälaitteita ja kerran jopa dynamiittia, ympäristöpäällikkö Britt-Marie Juup sanoo ja kehaisee samalla kahta Kemiönsaaren kuntaa. Parhaiten jätepisteitä käytetään nimittäin Västanfjärdissä ja Dragsfjärdissä, joihin ei ainakaan vielä ole tarvinnut harkita kameravalvontaa. Ympäristöagentit valvovat Loimi-Hämeen Jätehuolto, joka toimii muun muassa Somerolla ja Koskella, on ryhtynyt toisenlaiseen taisteluun väärinkäyttäjiä vastaan: kaksi ympäristöagenttia seuraa jätepisteiden käyttöä ja neuvoo kesäkuusta elokuun loppuun saakka. . Mies kuoli. Kuollut oli 1966 syntynyt kuopiolainen eläkeläinen. Täs- Sami Perttilä Monissa kesäteattereissa ja huvipuistoissa synkeähkö alkukesä Kaatosade vaurioitti Helsingissä Ylioppilasteatterin soittimia SSS?STT?Mia Peltola Viikkoja jatkunut sateinen sää on koetellut kesästä eläviä huvija kulttuurikohteita. Tällä hetkellä näyttää, että diabeteksen hoito ei vaikeuta palveluksen suorittamista. Perniön kunnanhallitus valitsi hänen viransijaisekseen ympäristöterveysinsinööri (amk) Sirpa Sorsan Alahärmästä.YmPerniö päristösihteerin viransijaisuutta oli hakenut kaikkiaan 36 henkilöä, joista tosin yksi peruutti myöhemmin hakemuksensa. SSS?Irja Koivuniemi Tarjouspyynnöt yhteiskoulun peruskorjaussuunnitelmista Rymättylässä valvoo kamera, Somerolla ja Koskella ympäristöagentit SSS?Elina Lahti Roskaamisen tahti ei ole hellittänyt: ihmiset kuskaavat jätekuormia luvatta niin maaseudun jätepisteisiin kuin luontoonkin. on kerännyt 12 näytökseen vajaat viisisataa katsojaa, kun tavallisesti luku on ollut 700?800:n tuntumassa. . Yhtään esitystä ei ole sateiden takia peruttu, Keravan Teatterin puheenjohtaja Päivi Kolttola kertoo. Soittimet vaihtoon Mustikkamaan kesäteatterissa Helsingissä puolestaan kesäsään kirot koettiin viime viikolla. Esimerkiksi Salon entisen kaatopaikan läheisyyteen on äskettäin tuotu muun muassa sohva. Useiden Salon seudun kuntien alueella toimiva Rouskis on joutunut painimaan samanlaisten ongelmien kanssa kuin Loimi-Hämeen Jätehuolto ja Klara. Rouskis on saanut jäljitettyä joitakin jätepisteiden väärinkäyttäjiä, joille on lähetetty perässä lasku. SSS?STT Puolustusvoimien diabetes-tutkimuksen tulokset näyttävät rohkaisevilta diabetesta sairastavien nuorten varusmiespalveluksen suorittamiselle. Kolme vuotta kestänyt tutkimus kääntyy loppumetreille 12. Loimi-Hämeen Jätehuolto kerää vuosittain ekomaksun, joka oikeuttaa tuomaan jätepisteille hyötyjätteen: paperin, lasin ja metallin. Ekomaksu ei kata sekajätettä. Kaskinen arvioi, että jätepisteiden sekajäteastioita saatetaan käyttää silloin, kun oma jäteastia ei riitä. Jotta jätepisteitä ei enää tarvitsisi lopettaa, ympäristöagentit neuvovat ihmisiä. . Eniten haittaa aiheutui itse esitykselle, kun bassot, sellot ja muut kosteutta huonosti sietävät laitteet jouduttiin vaihtamaan toisiin soittimiin, Ylioppilasteatterin taiteellinen vastaava Minna Harjuniemi toteaa. . pyritään saamaan luvattomat jätepisteiden käyttäjät kuriin ja teeman mukaan pelastamaan jätepisteet asiakkaiden käyttöön. Somerolla on jouduttu välillä jopa poistamaan yksi jätepiste väärinkäytön vuoksi. Heidän kotiuduttuaan yhteensä 50 diabeetikkoa on suorittanut varusmiespalveluksen osana puolustusvoimien vuonna 2001 aloittamaa tutkimusta. . Saariston puhtaanapito Oy on aloittanut valvontakameroiden asentamisen. Pohjanmaalla sijaitsevan koko perheen käyntikohteen, Vaasan Wasalandian huvipuiston kävijämäärät ovat vähentyneet viime vuodesta liki kymmenellä prosentilla, mikä tarkoittaa noin 12 000 asiakkaan vähennystä. Maaseudun jätepisteisiin tuodaan myös luvatta tavaraa eri puolilla Salon seutua. Esimerkiksi Klara . Rouskis on jäljittänyt joitakin roskaajia ja lähettänyt laskun perässä. Loimi-Hämeen Jätehuolto on aloittanut valistuskampanjan. Marttilan urheilukentällä on ajettu autolla SSS Linnanmäki puolestaan on pysynyt plussalla, vaikka päivittäiset kävijämäärät ovatkin vaihdelleet säästä riippuen 3 500:n ja 11 000:n asiakkaan välillä. . Mummo täyttää 80, mutta on huonona. Me uskomme ja luotamme tiedottamisen voimaan, sanoo jäteneuvoja ja tiedottaja Pasi Kaskinen Loimi-Hämeen Jätehuollosta. Teemalla ?Pelastetaan jätepisteet. Jätepisteisiin ylimääräistä jätettä on tuotu paikoitellen moninkertaiset määrät siihen verrattuna, mitä alueen talouksien arvioidaan tuottavan jätettä. Jätepisteiden valvontaa on jouduttu kiristämään väärinkäytön vuoksi. Ihmiset tietävät, että varauksen peruuttaminen tai lipun käyttämättä jättäminen merkitsee sitä, että mahdollisuus näytelmän näkemiseen menee kokonaan ohi, Pyynikin Kesäteatterin toiminnanjohtaja Jari Nieminen selvittää. Wasalandiassa vähemmän väkeä Taivaalle alkukesän aikana ran- tautuneita sadepilviä on vilkuiltu huolestuneina myös maamme huvipuistoissa. Myös pururata on kärsinyt. Vapaa-aikasihteeri Kirsti Keskitalon mukaan kentän tiilimurska on kärsinyt autolla ajosta pahoin, sillä runsaitten sateitten takia pehmeään kenttään on jäänyt syviä uria. Ensimmäiset puolitoista viikkoa menivät alle keskiarvon, mutta juhannukselta on päästy jo normaaleihin kävijämääriin. Sellaista vaihtoehtoa Lehesjoki kuitenkaan näe, että kaikki diabeetikot määrättäisiin jatkossa suorittamaan varusmiespalvelus. kukinta alkoi Etelä-Lapissa kesäkuussa, ja pääkukinta ajoittui juhannuksen tienoille etenkin metsän peittämillä soilla. Linnanmäellä on ollut tähän mennessä 530 000 kävijää eli 80 000 enemmän kuin viime vuonna. Kartanon kesäteatterissa Keravalla Pyörivä Ilkka Kylävaaran komedia ?Kohta sataa. Käytännössä yksikössä ei yleensä edes huomata, jos joku varusmies sairastaa diabetesta, lääkintäeverstiluutnantti Matti Lehesjoki Pääesikunnan lääkintähuoltoosastolta kertoo. Hillat jo raakileina SSS?STT Hillat ovat jo raakileina Ranuan avosoilla. Vaarojen pohjoisrinteillä kukinta alkoi myöhemmin. Hillan kasvukausi on hiukan myöhässä alkukesän viileiden säiden johdosta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. heinäkuuta 2004 ? SALON SEUTU 5 Jätepisteiden valvontaa on jouduttu kiristämään KOTIKUNTA Ympäristösihteerin sijaiseksi Sirpa Sorsa Ympäristösihteeri Timo Mussaarelle on myönnetty virkavapaata ajalle 1.8.2004?31.7.2005. Ennakkomyynnistä on teatterille paljon etua. Suomen suurimpiin lukeutuvissa Pyynikin ja Samppalinnan kesäteattereissa vieraita on ollut viime vuoden tahtiin, ja pääosa näytöksistä on myyty jo kevään aikana loppuun. Turun Samppalinnassa pyörivälle musikaalille ?Kiss me Kate eli Kuinka äkäpussi kesytetään? on luvassa kesän aikana peräti 52 000 katsojaa. Tampereen Pyynikilläkin vierailee Albatrossi ja Heiskanen -näytelmän esityksissä kunniakkaat 49 500 kävijää. . Myös huvipuistoissa kävijöiden ilonkiljahduksia on kuultu odotettua vähemmän. Teattereista tiukimmilla ovat olleet pienet, harrastelijavoimin toimivat kesäteatterit
Muurla myy tästälähin korkeintaan 200 kuutiota vuorokaudessa. Salossa on myös jouduttu vähentämään Kurjenpahnan ottamon pumppausta, koska pohjaveden pinta on laskenut. Mattopyykille perjantaina Vesimestari Virtanen ei riemuitse kaupunginhallituksen päätöksestä avata matonpesupaikka uudelleen. Voimakkaasta ukkosesta käytetään puhekielessä usein ter- miä ukkosmyrsky. Ilmatieteen laitoksen mukaan ukkosmyrsky-sanaa tulisi kuitenkin välttää, koska meillä Suomessa annetaan myrskyvaroitus, kun tuulen 10 minuutin keskinopeus on 21 metriä sekunnissa. Tämänhetkiset laitteet pystyvät tunnistamaan luotettavasti vain muutamia satoja sanoja. Hedelmän -ja marjanviljelijäinliiton saaman kulut- tajapalautteen mukaan ulkomaalaista mansikkaa on myyty myös suomalaisena mansikkana. Salon mukaan ulkomaalaisen mansikan maku poikkeaa huomattavasti suomalaisen mansikan mausta. . Tule koeajolle ja ihastu! Hinta alk. Haihdunta on myös suurta. Ulkomaalainen mansikka kelpaa suomalaisille vain kakun koristeeksi. Syytä huoleen veden riittävyydestä on. Tämä on kyllä aika futuristinen kuva. Tekoälytekniikka on vielä sen verran alkuvaiheessa, että tuon toteutumiseen voi mennä vielä sata vuotta. Suomen kielen vaikeus saattaa puheentunnistuksessa yllättäen kääntyä eduksi. Esimerkiksi englantiin verrattuna suomen sanat ovat pitempiä, ja äänteitä on vähemmän. u! s taku n para e Suom ta. Jos kuoriaisia on paljon, ne voivat Ronnin mukaan tuhota kymmenen hehtaarin pellon sadon viikossa. *aivan tavatonta tässä hinta- ja kokoluokassa! Taloudellisten 1.1- ja 1.3-litraisten bensakoneiden valikoima täydentyi urheilullisella 1.6-litraisella tehopakkauksella sekä uudella, markkinoiden edullisimmalla dieselillä. Nyt Salossa pohjavesi on vieläkin 80 senttiä normaalia alempana, sanoo vesimestari Kalle Virtanen. Hänen mielestään tutkimusta tulisi laajentaa paljolti visuaalisuuteen perustuvasta hahmotunnistuksesta esimerkiksi kielen ja kommunikaation syvällisempään mallinnukseen. . Pesijän sormia ei palella. Matto ja omatunto On sanottu, että seuraavat sodat käydään puhtaasta vedestä. Valta ja vesi kulkevat käsi kädessä. Salon kokoomusväki lähti näyttävästi ajamaan matonpesupaikan avaamista. Matonpesupaikalla kuulee parhaat jutut ja saa usein kesän makoisimmat naurut ja syvällisimmät ajatukset. Heinäkuussa kasvit tarvitsevat paljon vettä. Ylitarkastaja Päivi Ronni Kasvintuotannon tarkastuskeskuksesta painottaakin, että nyt on aika aloittaa perunakasvustojen tarkkailu koloradonkuoriaisten löytämiseksi. Koloradonkuoriainen lisääntyy erittäin nopeasti. Välillä tulee seurattua pilvien liikkumista internetistä viisikin kertaa päivässä, sanoo Konsin. Tuuli- ja ukkostermistöt on hyvä tuntea SSS?STT Nopea sään muutos kuten tuulen voimistuminen kovaksi tai paikalliset ukkospuuskat aiheuttavat vuosittain sekä onnettomuuksia että vakavia vaaratilanteita. Se syö perunapellosta lehdet ja saattaa mennä jopa mukulaankin nälissään. Hetkittäiset puuskat ovat aina ilmoitettua tuulen nopeutta suurempia, toisinaan myös rajuja. Ukonilman salamien ohella myös nopeasti ohimenevät tuulenpuuskat voivat aiheuttaa vahinkoja. Hän huomauttaa, että hyvin monissa kunnissa matonpesupaikoille nostetaan pesuvedet suoraan joista, järvistä tai merestä. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. Kesälomalta tavoitettu työpäällikkö Pertti Hyytiäinen arvelee, että asia tulee käsittelyyn, kun matonpesupaikka Salossakin päätettiin avata. Hyytiäinen sanoo, ettei vesitilanne Halikossa ratkaisevasti eroa Salon tilanteesta. Vähän huonompikin ja hiukan samea vesi puhdistaa kyllä räsymattojen raidat. Rekijokelaisella tilalla mansikoita ei poimita sateella, sillä Konsin haluaa tarjota asiakkailleen kuivaa mansikkaa. Nykyään viljelijä ei enää tähyile taivaalle, vaan tuleva sää tarkistetaan kätevästi internetistä. . toimituskulut =12.900 ?. Sitä käytetään katujen ja viemäriverkoston pesuun sekä kasteluun. Pasi Rantala ihmettelee, miksi Salossa, jossa on kärsitty vesipu- Somerolla kelpaa jokivesi Salon naapurissa Somerolla ei mattojen pesuun juoksuteta verkostovettä. On paljon kuntia, joissa sameahkoakin jokivettä käytetään mattojen pesuun ja vain huuhtelupaikoille on vedetty vesijohtoverkoston vettä. täytyy rajoittaa, koska pohjavedet eivät ole lähteneet odotettuun nousuun. Moderni 1.5-litrainen CommonRail-diesel säästää ja vääntää sujuvasti. Yksi Salon pesupaikan etuuksia on, että putkistossa virtaava puhdas juomavesi lämmitetään puhdistamoprosessissa syntyvällä biolämmöllä. Salossakin jouduttiin rajoittamaan vedenkäyttöä. . Hän ei usko heinäkuun sateiden vielä vaikuttaneen pohjavesiin ratkaisevasti. . 5,8 l/100 km, CO2: 138 g/km. www.hyundai.fi Sami Perttilä Mervi Konsinin mukaan itsepoimijoita ei juurikaan mansikkapelloilla enää näy, vaan ihmiset tilaavat mansikkansa ennakkoon suoraan viljelijältä. Mansikoiden tilaaminen ennakkoon yleistynyt Suomalaisilla on vaativa mansikkamaku SSS?Katri Henttonen Mansikkatiloilla odotetaan sään poutaantumista ja lämpenemistä. . Salo on ostanut Muurlasta vettä enintään 300 kuutiota vuorokaudessa. Ilmatieteen laitos varoittaakin nimenomaan ukkospuuskista, joiden kesto on muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin. Ukkospuuskista voidaan varoittaa etukäteen vain yleisluonteisesti, sillä tarkkaa aikaa ja paikkaa ei puuskien lyhytkestoisuuden ja ilmiön paikallisuuden takia voida kovin tarkasti sanoa.. Juhannuksen jälkeen on juuri sopiva aika myydä mansikkaa, koska valtaosa asiakkaista on kesälomalla, toteaa Salo. Salon mukaan mansikkaa myydään pääasiassa pakastekäyttöön, joskin mansikkahillojen teko on yleistynyt. Vuodessa matonpesupaikalla kuluu seitsemän miljoonaa litraa vettä. heinäkuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Heinäkuun sateet eivät vielä riitä pelastamaan pohjavesitilannetta Salossa 80 senttiä alle normaalin Muurla rajoittaa vesikauppaa SSS?Hia Sjöblom Tähänastiset kesäsateet eivät riitä pelastamaan pohjavesitilannetta. Toisaalta liian kova helle antaa mansikoille liiankin väkevää makua. Mansikka on tänä vuonna kypsynyt suunnilleen samaan aikaan kuin viime vuonnakin. Silti monia vaikeita ongelmia on yhä ratkomatta. Laineen mukaan tutkimuksen suurin ongelma on pitäytyminen vanhoissa kalutuissa menetelmissä. Ihmiset tilaavat mansikkansa nykyään ennakkoon hyvissä ajoin, sanoo Mervi Konsin Mervin Mansikasta. Monet yksityiset ihmiset tilaavat mansikkansa suoraan viljelijältä. Kokoomusväki taisi laskea, että syksyn kunnallisvaaleissa tulee paljon ääniä iloisilta mattopyykkäreiltä. Vain sateinen syksy palauttaisi pohjavesitilanteen normaaliksi. Muurla vähentää veden myyntiä Pohjavesien lasku on pysähtynyt Muurlassa, mutta nousuun se ei ainakaan toistaiseksi ole lähtenyt. Silloin pohjavedet laskivat huolestuttavan alas. Laineen mukaan alan perustekniikka on ollut olemassa jo 30 vuotta. Tutkimuksen keskeisin ongelma on saada koneet ymmärtämään vapaasti puhuttua kieltä. asiakkaalle soitetaan, kun oma tilaus on valmis haettavaksi. Osa mansikoista menee koulujen ja päiväkotien ruokaloihin. Vain murto-osa Rekijoen mansikoista matkaa marketteihin. Voi olla, että tuleekin. Ehkäpä samasta syystä kaupunginhallituksen demarit, keskustalainen ja vihreä olivat yhtenä rintamana mukana avaamassa salolaisten ja halikkolaisten kesätaivasta. Suomessakin on kokeiltu 70luvulla näyttäviä ja suuria mansikoita tuottavien lajikkeiden kasvattamista. Jätevedenpuhdistamon käyttöpäällikkö Jyrki Toivonen on toimikunnan sihteeri, joka ei virkamiehenä osallistu toimikunnan päätöksentekoon. Jyrki Toivonen on myös kaupunginhallituksen puheenjohtaja. Kaksikin kunnon hellepäivää saisi aikaan ihmeitä mansikkapelloilla, toteaa hedelmän- ja marjanviljelijäinliiton toiminnanjohtaja Hannu Salo. Jatkuvat sateet pehmentävät mansikoita, mikä vaikeuttaa poimijoiden työtä. Siinä ominaisuudessa hän oli mukana kumoamassa toimikunnan päätöksen. Jos mansikka kypsyy liian aikaisin, eivät ihmiset ole vielä varautuneet mansikan ostoon ja pakastamiseen. Se on vain pieni osa salolaisesta vedenkulutuksesta. Tulevasta perjantaista lähtien salolaiset ja halikkolaiset voivat jälleen pestä mattonsa jätevedenpuhdistamon vieressä olevalla matonpesupaikalla. Vaikka Salossa matot pestään vesijohtoverkostosta tulevalla puhtaalla juomavedellä, on kaupungissa etsitty vaihtoehtovesiä muuhun käyttöön. Kahden vuoden kuivuus pudotti pohjavesien pintoja reippaasti. Kaikki tarvitsevat ääniä lokakuussa. Entä, jos käykin niin köpelösti, että tulevakaan syksy ei ole sateinen, pohjavedet eivät nouse, ja meitä kehotetaan rajoitta- NÄKÖKULMA maan suihkussa käyntiä tai joudumme ostamaan juomakelpoista vettä pulloissa? Matonpesupaikka on ollut kauan kiinni. Esimerkiksi puhujan muuttuminen tai taustamelun lisääntyminen aiheuttavat koneille suuria ongelmia. Koneellinen puheentunnistus toimii monin tavoin päinvastoin kuin ihmiskorva. Esimerkiksi puhuminen korostetun selkeästi tai äänen korottaminen vain huonontavat koneen tunnistustulosta. . Polka on pehmeänmakuinen mansikka. Sääennusteissa tuulen nopeus ilmoitetaan kymmenen minuutin keskituulena. Urheilupuiston taakse rakennettu vedenottamo tarjoaa vettä suoraan Vähäjoesta. + 600 . Hän sanoo työpaikaltaan jätevedenpuhdistamosta nähneensä valtavan määrän tyytyväisiä mattopyykkäreitä pesupaikalla. Mervin mansikan pääsato kypsyy parin seuraavan viikon aikana. Nykyisetkin laitteet tunnistavat jo puhetta, mutta niiden sanavarasto on hyvin suppea. . Mikä parasta, kolmen vuoden takuu ilman kilometrirajoitusta varmistaa huolettomat kilometrit. Internet on viljelijälle suuri apu. Muurlasta ilmoitettiin eilen Salolle, että kauppaa lasta, juoksutetaan puhdasta pohjavettä mattopyykkiin. Puheentunnistus helpottuisi huomattavasti, jos koneet osaisivat erottaa puheäänen esimerkiksi raitiovaunun kolinas- n i i z t e G i a d n u y H Nyt ilmastointi, S ja 4 turvatyynyä, AB * a n o i k a v in t s o h e t s u ohja Tekoälytutkimus vasta aluillaan Kaukaisempi visio on ajatus koneesta, joka osaisi päätellä asiayhteydestä, mikä on lauseeseen sopiva sana. . Mansikkamehun suosio on puolestaan hiipunut vuosi vuodelta. Puolalaista ja ruotsalaista mansikkaa on myyty kotimaisena Suomalaisen mansikan ohella markkinoilla on ollut ainakin ruotsalaista ja puolalaista mansikkaa. Tuolloin myrsky on laaja-alainen matalapaineen synnyttämä hyvin voimakas tuuli. Mervin Mansikankin myynti painottuu yksityisten ihmisten tilauksiin. Ennakkoon tilaaminen on vaivatonta . Ylitarkastaja Pasi Rantala Lounais-Suomen Ympäristökeskuksesta sanoo, että tilanne on kuitenkin selvästi parempi kuin viime vuonna tähän aikaan. Salon mukaan suomalaisille on siis hyvin tärkeää, että mansikan maku on kohdallaan. Suomalainen mansikka on valittu suomalaiseen makuun sopivaksi. Mansikan viljelijä tarkastaa pilvien liikkeet internetistä Kiikalassa Mervin mansikassa sesonkiaika on pikkuhiljaa al- kamassa. Huonokuuloisten maailmankongressissa torstaina puhuvan Teknillisen korkeakoulun professorin Unto K. Hellekesinä jonsok saattaa muuttua liian voimakkaan makuiseksi. Omatuntokin pysyisi puhtaampana. HIA SJÖBLOM hia.sjoblom@sss.fi Puheentunnistustekniikka kehittyy verkkaisesti SSS?STT?Jussi Lankinen Puheentunnistustekniikassa ei ole tehty merkittäviä läpilyöntejä viime aikoina. Ihmiset ostivat komeita, mutta mauttomia mansikoita kerran ja hylkäsivät redcountlet-mansikan sitten kokonaan, kertoo Salo suomalaisten makutottumuksista. Suosituin mansikkalajike on ollut jo muutaman vuoden ajan polka. Mervin mansikka myy myös valmiiksi pakastettua mansikkaa. . Ulkomaalaiset mansikat on jalostettu kestämään pitkiä kuljetusmatkoja, minkä johdosta mansikoiden maku on muuttunut raa?an mansikan makua muistuttavaksi. . Tällaisiin tuuliin Suomessa päästään vain merialueilla ja tuntureiden huipuilla. Voimakkaasta ukkosesta sala- moineen ja tuulenpuuskineen käytetään meteorologiassa nimitystä rajuilma. Myös vahvamakuisempi jonsok kuuluu suomalaisten suosikkeihin. Puolalaista mansikkaa on pakattu ruotsalaisiin laatikoihin ja sitä on myyty ruotsalaisena mansikkana niin Ruotsissa kuin Suomessakin. Kaupunginhallitus päätti vastoin jätevesitoimikunnan päätöstä, että matonpesupaikka avataan. Jyrki Toivonen luottaa salolaisen vesipulan väliaikaisuuteen ja sanoo tilanteen muuttuvan, kun Saloon joskus saadaan lisää pohjavettä Kiikalasta. Myös satomäärä on tällä hetkellä sama kuin vastaavan aikaan viime vuonna. . Ulkomaalainen mansikka maistuu suomalaisen suussa puisevalta ja hapokkaaltakin, sanoo Salo. Salon mukaan suomalaiset pitävät kotimaisesta mansikasta eli makea ja pehmeä mansikka maistuu vaativille suomalaisille. Mansikkatilausten koko vaihtelee, mutta yleisimmin mansikkaa tilataan 25 kiloa ja siitä ylöspäin. Siksi säätiedotteissa annetaan tuulivaroituksia niin merialueille kuin sisämaahan. Ilmatieteen laitos korostaa, että tuuli- ja ukkostermien tunteminen auttaa säätiedotusten ym- märtämisessä. Noin 99 prosenttia tutkijoista käyttää samaa menetelmää, enkä usko, että siitä enää hirveästi saadaan irti. Uusia läpimurtoja Laine odottaa tulevaisuudessa muun muassa koneiden kyvyssä eritellä ääniä. . Halikonjoen töyräällä oleva matonpesupaikka suljettiin, eikä sitä ainakaan toistaiseksi ole päätetty avata uudestaan. Lisäksi puhetilanteen tulee olla aina samanlainen ja häiriötön. Myös erilaiset homevauriot ovat mansikkasadon uhkana sadon loppuvaiheessa, jos sateet jatkuvat runsaina. Kaksi viime vuotta ovat olleet huonoja mansikkavuosia, joten ihmiset ovat oppineet tilaamaan mansikkansa etukäteen, jotta eivät jäisi kokonaan ilman mansikkaa, toteaa Konsin. Konsinin mukaan mansikkasadosta tulee tänä vuonna hyvä, jos sateet hellittävät. Hän on huolissaan hyvälaatuisen juomaveden riittävyydestä kaupungissa. Rantala huomauttaa, että heinäkuisista sateista vain pieni määrä valuu pohjavesiin ja sekin tapahtuu jopa muutaman kuukauden viiveellä. . Erityisen tärkeitä ovat esimerkiksi tuulitiedot vesillä liikkujille. 12.300 . Etelä-Karjalassa Ruokolahdella sijaitsevalta varhaisperunalohkolta löytyi viime viikolla useita täysikasvuisia koloradonkuoriaisia sekä muutamia toukkia ja munaryhmiä. Mansikka-kyltit on viety tienvarteen, ja ennakkotilauksia on käsitelty jo pari viikkoa. . Päättäjillä olisi ollut aikaa etsiä vaihtoehtovettä. Mattojen peseminen pohjavedellä sattuu sieluun. Kulutus alk. Silloin hälyäänet voitaisiin suodattaa pois. Koloradonkuoriaisia löytyi Ruokolahdelta SSS?STT Lämpimät ilmat ovat tuoneet Kaakkois-Suomessa esiin kevään ensimmäiset koloradonkuoriaiset. Ihan kiva! Matonpesu on kesän ihaninta työtä. Hän on vastuussa vesihuollosta, ja näki viime kesänä vesisäiliöiden pintojen huolestuttavasti laskevan. Ehkä ne ovat kuitenkin pysäyttäneet tilanteen huononemisen. Hallitus jyräsi jätevesitoimikunnan Hyytiäinen on Halikon edustaja jätevesitoimikunnassa, joka päätti Salon ja Halikon yhteisen matonpesupaikan sulkemisesta. Myös puhujan murretausta vaikuttaa äänteisiin ja puheen rytmiin, joten sekin vaikeuttaa koneiden työtä. Puheentunnistusta on tutkittu maailmanlaajuisesti pitkään ja hyvin paljon. Toimikunnan puheenjohtaja on Salon tekninen johtaja Alpo Pauna. Salon vesimestari Kalle Virtanen on toimikunnan jäsen. Toisen matonpesupaikan vesi otetaan kirkkaasta Oinasjärvestä ja kaupungin keskustan pesupaikalle vesi pumpataan Paimionjoesta. Salon naapurissa Halikossa kärsittiin viime kesänä myös vesipulasta
Kitulan taajaman jatkeeksi toteutetaan palvelualue, jossa tiehallinto lunastaa yksityisiltä maa-alueet. Sen jälkeen nettitietosanakirjan suosio on kasvanut harppauksin. Walesin tavoitteetkin ovat korkealla. Ja jos vastaus vaikuttaa epätarkalta, sitä voi itse muokata. . Myös ilmoituksen maksaminen tapahtuu verkossa, joten tarvitset nettipankkiyhteyden. esperantoksi, zuluksi, baskiksi, kymriksi ja sanskriitiksi. . mukaan. Kitula tarvitsee toki jo runsaan asukasmääränsä perusteella esimerkiksi lähikauppapalveluja. Myös Lahnajärvelle on varattu kaupallisten palveluiden alue. . Voi olla, että kahvilatoimintaa tai jotain muuta pidämme yllä muuttamalla hiukan esimerkiksi toimenkuvaamme, Leppäkoski miettii ja jatkaa: . Kaavaa esitteli kunnanjohtaja Vesa Ketola. Hän toivoo tämän kaupallisten palveluiden alueen antavan piristysruiskeen kunnan yrityselämälle. Ja jos joku löytää Wikipediasta luvatta käytetyn tekstinsä, poistamme sen hyvin nopeasti. Virheellinen tietokaan ei kauaa viivy esillä. Valtakielien lisäksi Wikipediaa on tehty mm. Syvälammen jälkeen moottoritie ylittää ykköstien ja jatkaa sitten matkaansa Lahnajärven eteläpuolitse. Matkailupalvelualue vireyttää kuntaa Sami Perttilä Suomusjärven kunnanjohtaja Vesa Ketola uskoo, että suunnitteilla oleva matkailupalvelualue otetaan erittäin tyytyväisinä vastaan kuntalaisten keskuudessa. . Henkilökuntaa yrityksessä on kesällä jopa parisenkymmentä henkilöä. . 22%). ja tarvikkeet Myydään; puutarha ja maatalous Myydään; veneet ja asuntovaunut Ostetaan SUNTECH: Nopea tummuusasteen vaihtelu valaistusolosuhteiden mukaan Silmä- ja piilolasit, aurinkolasit, näöntarkastukset, piilolasisovitukset. Työnäkötutkimukset. Toinen, varsinainen pääliittymä, sijoittuu Suomusjärven ja Kiikalan rajapisteeseen vedenottamon läheisyyteen noin kilometrin päähän Kitulasta. Entä mikä on luksin kaava? Muun muassa näihin kysymyksiin tarjoaa vastauksen nettitietosanakirja Wikipedia, ja vieläpä ilmaiseksi. Mitkä linnut kuuluvat varpuslintuihin. päivän terrori-iskun muistowiki. Heiskanen uskoo. Suuri suosio merkittävin ongelma Vapaasti muokattavan tietosanakirjan uskoisi poikivan ison liudan tekijänoikeusrikkomuksia sekä valheellista ja väritettyä tietoa. Heiskasen mukaan ongelma ei kuitenkaan ole suuri. . Uskon, että kun tie tulee ja osayleiskaavaa sekä palvelualuetta aletaan toteuttaa sekä esimerkiksi tonttikauppa hoidetaan oikein, Suomusjärvi tulee olemaan voittajan puolella. Suomusjärven Salen myymälänhoitaja Mirja Talvi uskoo puolestaan, että moottoritien kulkulinja ei sanottavammin vaikuta Salen myyntiin. Pääpaino on silti edelleen tietosanakirjassa. Suomeen Wikipedia-hanke rantautui vuosien 2002 ja 2003 vaihteessa. Alueesta ei kuitenkaan tule liittymää moottoritielle, vaan kulku on Kitulan kautta. Ilmoituksen hinta on 5e Tuo ilmoitus Palvelupisteeseemme . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. heinäkuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Ykköspesän Leppäkoski: Suomusjärvi varautuu moottoritiehen kunnan palveluita parantamalla ?Suomusjärvi hyötyy tulevista muutoksista? Matkailupalvelualue suunnitteilla Kitulan taajaman jatkeeksi SSS?Päivi Kusnetsoff Eilinen keskustelutilaisuus Suomusjärvellä veti Kesäkahvila Kanelin ääriään myöten täyteen kuntalaisia miettimään uuden osayleiskaavan ja tulevan moottoritien vaikutuksia kunnan nykytilanteeseen. . Mitään valitus- Maksuton nettipalvelu haastaa perinteiset tietosanakirjat Viikkomarkkinat Täytä ilmoitusteksti tähän: kaisen toiminnan tärkeyttä. Ilmoituksen hinta on 5e ryöppyä hän ei usko olevan odotettavissa. Mikä on Lehtimäen kunnan pinta-ala. On helppoa kopioida teksti internetin lähteestä, mutta yhtä helppoa on jäljittää tekstinpätkä hakukoneen avulla. Näissä merkeissä tulevaisuus vaikuttaa ikävältä. tarvittaessa vaikka kiinteistön siirrolla tulevalle palvelualueelle. Puh. Katrineholminkatu 8 (sata metriä linja-autoasemalta), Salo Puh. Asemakaavan Ketola toivoo olevan valmis ensi vuonna. . Ketola painottikin, että uuden palvelualueen lähtökohta ei ole missään nimessä syödä nykyistä keskustaa, vaan päinvastoin monipuolistaa kunnan palveluja. Se on mahdotonta, sillä olemme sitoutuneet vahvasti epäkaupallisuuteen. Aktiiviset suomalaiset kirjoittajat ovat vielä sen verran vähissä, että tietosanakirja on tekijöidensä näköinen. . Silmälääkärin vastaanotto. Vaihdetaan Nimi Osoite historian saatossa tapahtuneen niinkin, että kunnan keskusta on ajan myötä siirtynyt. avoinna arkisin 8.30-16.30. Ei muita kuluja. Internetin välityksellä www.sss.fi: . Toisaalta esimerkiksi kuvataiteet ja musiikki ovat huonommissa kantimissa, mutta asia korjaantuu, kun maineemme kasvaa ja saamme lisää tekijöitä, MONIKIELINEN JA MONIPUOLINEN . Paikka on mielenkiintoinen, koska sielläkin voi tapahtua mitä vain. Se on selvää, enkä sitä kritisoi lainkaan. Hän aikoo kasvattaa perustamastaan Wikimedia-säätiöstä Punaisen Ristin kokoisen hyväntekeväisyysjärjestön. Tällä hetkellä Wikipedia on olemassa jo yli 50 kielellä, ja siitä on siinnyt jo sivuprojektejakin, kuten lainauksia kokoava Wikiquote ja sanakirja Wictionary. Lahnajärvellähän on nyt aika erilaista toimintaa, kuten virkistysalueita ja uimarantaratkaisuja. ?Tärkeää olla tarpeeksi ajoissa mukana? Ketola korosti vielä tarpeeksi ai- ?Tieto haluaa olla vapaata? Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Viikkomarkkinat joka lauantai SSS?STT?Jussi Lankinen Minkä kaiken lyhenne on kirjain C. Sinne suunnitellaan kaupallisia palveluita. Nykyisen yritystoimintamme tila huononee siinä mielessä, että liikenne siirtynee silloin uudelle moottoritielle. Kitulassa asuvilla ihmisillä on näin mahdollisuus käyttää matkailupalvelualueen mukanaan tuomia palveluja, vaikkei läpikulkua ole. Pääsääntöisesti alue on E 18 -tien käyttäjille, Ketola sanoi. Sami Perttilä Suomusjärvellä uusi osayleiskaava ja tuleva moottoritie kiinnostivat eilen yleisöä. Hänen mukaansa kunta tekisi erittäin epäviisaasti, jos se odottelisi kädet levällään moottoritien valmistumista tekemättä mitään valmisteluja. . Niin kutsutut nörttiaiheet, kuten tietotekniikka ja tieteiskirjallisuus, ovat hyvin kattavasti esiteltyjä. Kehitystä vastaan ei saa ikinä tapella, Kahvilaravintola Ykköspesän omistaja Jussi Leppäkoski toteaa kysyttäessä nykyisen ykköstien varrella sijaitsevan yrityksen tulevaisuudesta. Hän kertoo luotsanneensa omaa yritystä Janne-veljensä kanssa jo yksitoista vuotta ja pyrkineensä kehittymään alalla jatkuvasti. Jokainen lukija on myös toimittaja. Wikipedia on vapaan sisällön tietosanakirja. Tietokoneresurssit eivät millään tahdo riittää. Ratkaisuksi on mietitty mainostilan myymistä sivuilta, mutta idea on hylätty. . Liittymillä on välimatkaa seitsemisen kilometriä. Moottoritie tulee kulkemaan Salosta päin ajettaessa ensin ykköstien pohjoispuolella. Tietysti se, että tällä hetkellä myymälä on näköetäisyydellä Turku-Helsinki -tiestä, on tuonut jonkun verran asiakkaita heräteostoksille, Talvi kuitenkin myöntää. Hän uskoo Suur-Seudun Osuuskauppaan kuuluvan Salen johdon olevan tietoinen Suomusjärvellä tapahtuvista muutoksista ja muuntautuvan sen mukaan . Silloin selviää yksityiskohtaisemmin, mitä kaikkea me sinne suunnittelemme. suudessa englanninkielinen versiomme on verraton, mutta tiedon syvyydessä se ei vielä pärjää. Eniten tietoa nörttiaiheista Wikipedia-hanke sai alkunsa vuoden 2001 alussa, kun nettipornoyrittäjä Jimbo Wales päätti vaihtaa hyväntekeväisyyteen ja ryhtyi kokoamaan Wikipediaa. Wikipedian käyttö on maksutonta, ja kuka tahansa voi muokata artikkeleja. . Puhelun hinta on 2,98 e/min. Toinen kunnan liittymä taas on Lahnajärvellä. Ma-to 8.30-16.30, pe 8.30 - 14.00. Kukaan ei tiedä kaikkea, mutta yhdessä tiedämme aika paljon. Eniten päänvaivaa aiheuttaa yllättäen Wikipedian suosio. Joukossamme on melkein joka alan asiantuntijoita. + pvm (sis. 7 311 622 Kesäaika elokuun loppuun: ma-pe 9-17 la 10-13 ja sopim. Ainoa rahankeräysmenetelmämme on lahjoitusten vastaanotto. Mikä sitten innostaa kirjaamaan tietojaan verkkoon ilman korvausta? . Siitä pitää huolen yhteisö. . Tarkoituksena olisi saada koko kaava viranomaisneuvottelun jälkeen käsiteltyä syksyllä vielä tämänhetkisellä valtuustolla. Wikipedia laajenee huimaa vauhtia, Heiskanen sanoo. Englanninkielinen versio sen sijaan jo voittaa kattavuudessa muut tietosanakirjat lähes 300 000 artikkelillaan. . Onhan se hienoa, kun maallikko voi pompottaa tiedoillaan professorismiestä. Suomusjärvelläkään ei kirkko ole enää keskellä kylää, vaan kirkonkylä on jäänyt syrjään nykyisestä keskustaajamasta. Itse kaava etenee Ketolan mukaan niin, että parhaillaan on meneillään virallisten huomautusten jättöaika. Se peittää alleen uuden moottoritien ja Lahnajärven alueen. Kokonaisuudessaan ala on noin 20 neliökilometrin suuruinen. Osayleiskaavassa on huomioitu kaksi suunniteltua moottoritieliittymää. alv. Moottoritien tulo merkitsee paljon haasteita Suomusjärven sosiaalipuolelle, koulutukseen ja päivähoitoon, mikäli tulemme sen myötä saamaan uutta asujaimistoa, Suomusjärven kunnanjohtaja Vesa Ketola totesi. Hän uskoi, että Suomusjärven keskustaajaman, Kitulan, yleisilme tulee muuttumaan jossain määrin uuden keskustan pohjoisosan - moottoritien - Lahnajärven osayleiskaavan seurauksena ja oli samalla erittäin tyytyväinen sii- SSS hen, että kunnassa ollaan hyvissä ajoin valmistautumassa muutoksiin. Kaava käsittää alueen ykköstieltä pohjoiseen eli Suomusjärven keskustan pohjoisosan. Sisarprojekteja ovat mm. Artikkeleita on vasta noin 6 500. . Motto on, että tieto haluaa olla vapaata, kertoo Wikipedia-säätiön suomenkielinen tiedotusvastaava Jussi-Ville Heiskanen. Tällä hetkellä suomenkielinen Wikipedia ei vielä paini samassa sarjassa paperisten tietosanakirjojen kanssa. Kattavuudessa ja ajantasai- Viikkomarkkinat on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Ilmoituksen hinta on 5 euroa. Tee näin: Täytä ilmoitusteksti allaolevaan kuponkiin, 24 merkkiä/rivi (myös välimerkit ja sanavälit ovat merkkejä), 2-4 riviä, valitse osasto ja toimita ilmoitus meille viimeistään perjantaina klo 14. Soita palvelunumeroon 0600-91700: . Suomenkielinen nettitietosanakirja Wikipedia sijaitsee osoitteessa http://fi.wikipedia.org/ . Paikkakuntalaiset ja mökkiläiset tulevat käyttämään palveluja entiseen malliin. Hän kertoo liikkeen myynnin kolminkertaistuvan kesäkuukausina ja ennustaa kesäasukkaiden poikkeavan ostoksilla vastakin. . lainauksia keräävä Wikiquote, sanakirja Wictionary, vapaasti käytettäviä dokumentteja keräävä Wikisource ja Syyskuun 11. Suomusjärven kunta on mukana hankkeen suunnittelussa, Ketola kertoi. Palvelualue on noin 25 hehtaarin suuruinen maa-ala, joka kaavoitetaan asemakaava-alueeksi. . Tarkoitus on, että kun uusi moottoritie avataan liikenteelle todennäköisesti vuonna 2008, myös me olemme täällä valmiina. Kunnanjohtaja totesi lopuksi . Ja totta kai tässä on mukana myös halu levittää tietoa ihmisille. ! (myös välimerkit ja sanavälit ovat merkkejä) Myydään; autot Myydään; sekalaiset Myydään; eläimet ja tarvikkeet Lahjoitetaan Myydään; muut moott.aj. Muutaman vuoden kuluttua voimme jo pärjätä niille
Salossa 10 vuotta Aleksi Kourimo 7.7. Erot oppii esittelyissä käymällä. tai ?valoisa yksiö?? Entä se kunto sitten. Tuumaamaan panevat myös ?toimiva takka?, ?laadukkaat materiaalit. Samalla hän altistuu myyntikielelle, joka kuulostaa suomelta mutta silti eroa siitä melkoisesti. Asunnossa kiinnostavat koko ja kunto. ja ?kiva erkkeri?. Pukeutuminen mustiin suremaan edesmennyttä läheistä on vanhanaikaista. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. Salossa 1 vuotta Melina Salmi 7.7. sekin on suotavaa. Ilmaus ?valtaosin remontoitu? kertoo myyntikieleen perehtyneelle, että eteisen seinät maalattuaan edelliset omistajat riitaantuivat kylpyhuoneen kaakeleista ja päättivät panna kämpän myyntiin. Pelkät tiedot asunnosta eivät kuitenkaan riitä, vaan myös sen ympäristö kiinnostaa. Paimiossa 7 vuotta Max Pohjonen 7.7. Sopisiko ?pieni vaalea koti. On kammottavalla tavalla kiehtovaa nähdä, kuinka paljon jotkut ovat valmiita maksamaan ruumisarkustaan. sss.lastenpalsta@sss.fi ?Pintaremontoi tästä kiva koti ? 1 vuotta Danne Malmberg 7.7. ja 4 vuotta Santeri Penttilä 7.7. Sairastunut selaa kämmenet hikisinä myytävänä-palstoja ja laukkaa asuntoesittelyissä. kilkattaa hälytyskelloja . Asuntokuumeessa kieriskelevä on silti karvaasti oppinut, mitä hehkutuksen takana piilee. Mitä näkyy ikkunasta, onko kauppoihin pitkä matka. ja ?vankka tiilitalo?, onko tarjolla myös honteloita tai heiveröisiä. Kuusjoella 4 vuotta Aleksi Toivonen 7.7. olevia asuntoja. Mainostaessa on löydettävä asioiden positiiviset puolet. 8: 16 Menovinkit Elokuvat Spider-man . ja 3 vuotta Sofia Salmi 17.7. ja niiden johdokset. heinäkuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 07.07.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadekuuroja Helsinki: Enimmäkseen pilvistä ja sadetta tai sadekuuroja. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja. Tampere: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain sadetta tai sadekuuroja. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi heikkoja sadekuuroja, muutoin poutaa. Vaasa: Pilvistä ja sadetta. Rovaniemi: Pilvistä ja myöhemmin +16 Koski sadekuuroja. Somero Ivalo: Enimmäkseen pil Marttila Kuusjoki vistä, mutta enimmäk 3-7 m/s Halikko seen poutaa. Pertteli Paimio +15 Merialueilla: Luode 6-10 m/s. Hyvä näkyvyys. Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Västanfjärd +19 Salo +18 +17 Helsinki +17 Ivalo +23 Joensuu +14 Jyväskylä +17 Kauhava +15 Kilpisjärvi +16 Kuopio +14 Lahti +16 Maarianhamina +19 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa +20 +22 +13 +16 +20 +23 +16 +18 +17 Perjantai Lämpötilaennuste huomiseksi Salo +19 +21 +21 Suomusjärvi Kisko +15 +17 +20 Lauantai +18 7-11 m/s +16 +18 +23 Salo +16 Kiikala +17 Sauvo Dragsfjärd +19 Suomi eilen klo 15 Torstai Salo +17 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. +15 4-8 m/s +16 +15 +33 Ateena +25 Berliini +20 Bryssel Kööpenhamina +15 +15 Lontoo +24 Madrid +21 Moskova +17 Oslo +20 Pariisi +31 Rooma +20 Tukholma +30 Wien Bangkok +31 New York +26 San Francisco +16 Tokio +30 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +26 +30 +36 +35 +43 +30 +27 +27 +26 +29 +29 +26 +31 +21 +34 +30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Ruumisarkkuja moneen lähtöön ARMAS AIKA Keskiviikko 7.7.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 28 Pimeys päättyy: 2.37 Aurinko laskee: 22.50 -5 -10 -15 -20 -25 aurinko nousee: 4.13 pimeys alkaa: 00.25 STT?Reuters Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Klaus, Launo Klas, Klaus Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Turo, Turkka Tor, Tore, Tora Päivän sana Puhukaa totta toisillenne! Jakakaa oikeutta totuuden mukaan, niin että rauha vallitsee keskuudessanne. Sak. Jos kaupan on ?jykevä tiilitalo. Partiolaisten kanootilla matka taittui meloen pitkin Painionjokea Lamminniemikodille. Muita tapahtumia Suviheinäviikko Somerolla 2.?11.7. KIELIPALSTA OTSO ONNITTELEE BERLIINI . Ruumisarkkuja on nyt tarjolla moneen lähtöön. Berliinissä hiljattain avattu näyttely pitää tavoitteenaan muistuttaa saksalaisia siitä, että ihminen voi siirtyä tuonpuoleiseen tyylikkäästikin. Berliinin arkkunäyttelyssä on tarjolla perinteistä mustaa väriä, mutta sen lisäksi muun muassa kultaa. . Jos taas lekalla olisi töitä, siitä kerrotaan ehdotuksella ?remontoi mieleiseksesi?. Maakunnan itsenäisyyttä ajavien mukaan cornwallilaiset ovat oma kansansa . Mistä ei voi puhua, siitä täytyy vaieta. Riitta Hyvärinen kielentutkija riitta.hyvarinen@kolumbus.fi Lisa Simpson vaatii Cornwallille itsenäisyyttä STT?AFP LONTOO . heillä on oma kulttuuri, identiteetti ja kieli.. Hämähäkkimies 2, Bio Salo 1 klo 19 Teatteri Lanttukenraali, Someron Tupanäyttämö Havuharjun kesäteatterissa, näytelmä karjalaisten vaiheista välittömästi sodan jälkeen klo 19 Kalle Aaltosen morsian, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 Linjat kuumina, Perniön Kirakan kesäteatteri klo 19 The Sound of Music Somerniemen musiikkiteatteri kesätorin Metsolassa klo 19 Pitkäporttalaise' . Salossa 6 vuotta Linnea Sjöblom 7.7. Käytetyimpiä taikasanoja koon kasvattajina ovat ?tilava. Hänen arkkujensa idealähde on Ghanassa ga-kieltä puhuvan kansanosan kulttuuri, jonka pelisääntöjen mukaan arkkujen tulee esittää vainajille tärkeitä asioita.Tällaisia voivat olla esimerkiksi kirkko, jauhosäkki tai urheilutossu. Näyttelyyn tutustuneet ovat pääsääntöisesti pitäneet näkemiään arkkuja mielenkiintoisina. . Halikossa 12 vuotta Pauliina Penttilä 8.7. Sarja lähetetään Britanniassa kuningatar Elisabeth II:n joulupyhien puheen aikana. Noin puolen miljoonan asukkaan Cornwall on Britannian eteläisin maakunta. kertoo, että lähimmän kilometrin päässä on uiminen sallittu. Lupaus järvi- tai lampinäkymistäkin pitää paikkansa: vettä näkyy, jos vain kiipeää keittiön pöydälle ja kurkottaa yläviistoon varpasillaan. Cornwallin kieliseuran jäsen Matthew Clarke kertoo piirrossarjan tuottajien ottaneen häneen viime viikolla yhteyttä, koska Lisa Simpson tarvitsi kieliopetusta sanoakseen kornin kielellä lauseen ?Vapauttakaa Cornwall heti?. Yeardley Smith, 8-vuotiaan Lisan ääni, on jo äänittänyt kohtauksen. pihalta löytyy autonromuun perustettu hyötypuutarha tai betonitonttukokoelma. Tärkeintä on kuitenkin huomata myyntikielen aukot: jos hissiä ei ilmoituksessa mainita, sitä ei talossa ole. Suhteellisuus on tässäkin tärkeä asia: ?uimarannan tuntumassa. Helsingissä 9 vuotta Helena Toivari 7.7. Piirrossankaritar Lisa Simpson esittää hätähuudon Cornwallin itsenäistymisen puolesta amerikkalaisen The Simpsons -piirrossarjan joulun erikoisjaksossa. Perniössä 2 vuotta Jenna Saarinen 7.7. Ihmisillä on erilaisia näkemyksiä kuolemasta. Olen onnellinen nähdessäni kuinka lähestymistapamme hautajaisiin alkaa muuttua. Toiset kodit kun ovat ?neliöitään tilavamman oloisia?, ja niissä on ?tehokkaita neliöitä?. Parhaimmillaan myynnissä on tilaihme: ?kaksio kuin kolmio?. Monessa talossa on silti valtaisat parvekkeet, jossa myytävä asunto sijaitsee: ?läpitalonhuoneisto länsiparvekkeella?. Niukkoja neliöitä voi venyttää myös se, jos huoneisto on ?hyväpohjainen. Suurkaupungeissa jo muutama pensas riittää tuomaan puiston tuntua. Adjektiivit elävöittävät myyntitekstiä, mutta itsestäänselvyydet saavat mietteliääksi. ?Aurinkoinen tontti. Kiikalassa Asuntokuume on vakava tauti, jos se pääsee iskemään. tai huoneet ovat ?avarat?. Yritämme auttaa ihmisiä löytämään uusia tapoja osoittaa surunsa, näyttelyn tiedottaja Jutta Lange toteaa. Eräs näyttelyn eniten huomiota herättäneistä taiteilijoista on ghanalainen Kane Kwei. Seiniä ei yleensä tarvitse kaataa. ?Monien mahdollisuuksien kodissa. Perttelissä 2 vuotta Joona Lindqvist 7.7. taas sellainen, jonka voikukat ja horsmat ovat vallanneet. Voi olla hyväkin, että yksilöt saavat valita heille yksilöinä sopivia ruumisarkkuja, 53-vuotias Ingrid Reichel myhäilee. Ruth Freydank, 68, pitää yksilöarkkuja lähinnä osoituksena ihmisten liiasta itsekunnioituksesta. . Kukaan ei mainosta parvekkeen puuttumista. Ja mitä on ?puistomainen maisema?. Tarjolla on ?uudenveroista?, ?hyväkuntoista?, ?siistikuntoista. On jättiläiskala-arkkuja, jättiläissipuliarkkuja ja ties mitä. Vaikka neliöt kerrotaan tarkasti, ei tämä kuitenkaan ole koko totuus. ja ?peruskuntoista?. Jos huoneistossa kahvat jäävät käteen, lattia irvistelee ja maali hilseilee kaulukselle, on tarjolla ?pintaremontin tarpeessa? oleva paikka. Sekin on erikoista, kuinka usein myynnissä on ?harvoin tarjolla. Salossa 8 vuotta Emilia Tenkanen 7.7. Salossa 4 vuotta Mico Kavén 7.7. ja ?valoisa. Salossa 10 vuotta Jenni Kavander 7.7. Sana ?persoonallinen. Paimion Kesäteatterin musiikkinäytelmä museomäellä klo 19 Musiikki Lauluilta Kuusjoen kirkkopihassa klo 18 Minna Filppu Kaunis kesäilta houkutteli somerolaiset Paula Soinin (vas.), Kaisa Laaksosen ja Mari Vaartion eväsretkelle vesille. Halikossa 6 vuotta Niko Sorvari 7.7. on se, jossa tekonurmikin käpristyy paahteessa, ?luonnonkaunis
Keskiviikkona voimaan astuvan tarjouksen piirissä on kaikkiaan noin neljä miljoonaa numeroa. Kiinteisiin kuukausimaksuihin siirtyminen on ollut pienten operaattorien keskuudessa trendi myös Suomen markkinoilla. Laskijoihin liittyi myös teleoperaattori TeliaSonera, joka saattaa joutua maksamaan brittioperaattori Vodafonelle useita satoja miljoonia kruunuja yhdysliikennemaksuja. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Panostaja A Biotie Therapies Panostaja B Endero Stromsdal B Incap Viking Line Menire Suomen Helasto Yomi Ruukki Group (S) Okmetic Raute A Sponda TeliaSonera Stonesoft SSH Com Security Olvi A Kesko B Tietoenator +9,38 +5,13 +4,21 +4,09 +3,91 +3,69 +3,08 +2,86 +2,82 +2,74 -20,00 -7,14 -5,31 -4,47 -2,54 -2,53 -2,47 -2,24 -2,20 -2,12 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 336,18 2338,22 11716,59 286,35 4795,96 3944,39 2146,90 12284,08 269,48 4376,50 20908,00 560,10 1968,88 10247,07 213,42 muutos-% -1,08 +0,38 +0,78 -0,70 -0,72 -1,28 -0,42 +0,26 +0,05 -0,61 -0,49 -0,95 -1,88 -0,35 +0,52 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3658,92 796,40 1874,57 3551,50 348,90 11475,27 1148,99 209,27 775,60 5543,50 muutos-% -0,79 0,00 +0,63 +0,48 -0,71 -0,58 -0,65 -0,92 -0,45 -0,80 Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.235 1.230 1.225 1.220 helmi maalis huhti touko kesä 1.215 5 pv 1.210 ke to pe ma ti Hex 7500 7000 6500 6000 5500 5000 helmi maalis huhti touko kesä Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Euron arvo valuutassa 1,717 1421,500 0,669 88,470 134,380 1,625 8,466 9,188 1,519 7,437 1,231 15,647 5900 5880 5860 5840 5820 5800 5780 5 pv 5760 ke to pe ma ti 2,166 2,184 2,204 2,233 2,262 2,294 2,335 2,169 2,183 2,203 2,234 2,265 2,298 2,339 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 06.07. 2,066 2,074 2,094 2,115 2,126 2,140 05.07. 2,071 2,075 2,094 2,114 2,126 2,141 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 helmi maalis huhti touko kesä. Yhtiöllä on verorästejä toiset 3,4 miljardia dollaria vuodelta 2001. SSS?STT Palveluoperaattori Saunalahti kertoi tiistaina matkapuhelinasiakkaidensa määrän nousseen huhti?kesäkuussa noin 94 000:lla hieman vaille 308 000:een. Tutkinnan kannalta ongelma on usein se, tietääkö asiakas, mitä hän saa vastikkeeksi palvelun ostaessaan ja laskun maksaessaan. Näissä useimmiten tiedetään. . Vuoden aikana liittymien määrä on jo yli kaksinkertaistunut. Saunalahti kertoi jo kesäkuun lopussa, että kiristyneen kilpailun vuoksi meneillään olevan neljänneksen liiketulos jää alkuvuoden voittoa heikommaksi. . KRP tutki asiaa tutkittiin törkeänä petoksena. Markkinoinnissaan yhtiö käytti nimeä Keltainen yritysluettelo, ja monet kirjeen saaneet luulivat kysymyksen olevan alueellisten puhelinluetteloiden Keltaisilla sivuilla julkaistavien ilmoitusten maksusta. Lasku lähetettiin 46 000 yritykselle, joista 8 500 maksoi vajaan 600 euron laskun, kertoo rikostarkastaja Tapio Kalliokoski. Kolme baltialaista energiayhtiötä Eesti Energia, Latvenergo ja Lietuvos Energija sekä suomalaiset energiayhtiöt Pohjolan Voima ja Helsingin Energia allekirjoittivat tiistaina sopimuksen yhteisyrityksen AS Nordic Energy Linkin perustamiseksi. Hän arvioi, että Viron nykyinen lainsäädäntö antaa useita mahdollisuuksia valvoa, että ympäristön tila ei huonone. Jukosille saatetaan antaa lisäaikaa verojen maksuun SSS?STT?Reuters Venäjän varavaltiovarainministeri Sergei Shatalov kertoi tiistaina, että vararikon partaalla kamppailevalle öljy-yhtiö Jukosille saatetaan antaa lisäaikaa verorästien maksuun. Pian tämän jälkeen Venäjän yleisen syyttäjän kerrottiin kuitenkin sanoneen, että Jukosilta oltaisiin perimässä vuosilta 2000?2001 karhuttujen miltei seitsemän miljardin dollarin lisäksi verorästejä vielä kahdelta seuraavaltakin vuodelta. . Ei ole olemassa mitään syytä, että käyttäisimme vain yhtä verkkoa. Saunalahti käyttää matkapuheluissaan Soneran verkkoa. Saunalahden toimitusjohtaja Matti Vikkula kertoi, että kansainvälisessä roamingissa yhteistyöhön Elisan kanssa päädyttiin eri kotimaisia ja ulkomaisia vaihtoehtoja selvittämällä. . Loput vähennettävistä työpaikoista kertyvät eläkkeelle jäävistä ja vapaaehtoisesti yrityksen jättävistä työntekijöistä, Nautorin henkilöstöpäällikkö Kjell Fellman kertoo. Fellmanin mukaan henkilövähennysten määrä jäi lopulta pienemmäksi kuin alun perin uskottiin. Uuden yrityksen ensimmäinen tehtävä on Baltian ja Suomen välisen merikaapelin Estlinkin perustaminen. Fellmanin mukaan näin syntyy noin kymmenen uutta työpaikkaa. Yhtiö toivoo, että nyt tehdyt henkilöstöleikkaukset riittävät, mutta tilanteen jatko riippuu tilauskannan kehittymisestä. Nautorin liikevaihto oli viime vuonna vajaat 64 miljoonaa euroa, jossa oli laskua vuoden 2002 liikevaihtoon nähden 18 miljoonaa euroa. Jossakin internetin toimialahakemistossa voi hyvinkin olla tarpeellista olla mukana, jossakin toisessa taas ei. Internetiä ylipäätään Nieminen pitää varsinkin pienelle yritykselle hyvänä apuvälineenä asiakaskontakteihin. SÄHKEET Nautor vähentää 40 työpaikkaa Veneenvalmistaja Nautor vähentää 40 työpaikkaa. Joidenkin ulkomaisten analyytikkoennusteiden mukaan Nokian liikevaihto olisi laskenut liki seitsemällä prosentilla toisella neljänneksellä. Tietotekniikan palveluyritys Tietoenator halpeni kaksi prosenttia 23,10 euroon tehtyään matkatavaratalo My Travel kanssa kolmen vuoden sopimuksen varausjärjestelmän käyttö- ja tukipalveluista. Sopimuksen arvo on noin 4,3 miljoonaa euroa. Teleoperaattori Saunalahti halpeni sovittuaan Elisan kanssa matkapuhelinverkkoyhteistyön aloittamisesta. Petos edellyttää väärällä tiedolla erehdyttämistä. Tällä hetkellä KRP:llä ei ole tutkinnassa vastaavanlaista tapausta. nen prosentilla maanantain päätöshinnasta. Veroviranomaiset ovat vaatineet, että Jukos maksaa 3,4 miljardin dollarin eli vajaan 2,8 miljardin euron verorästit vuodelta 2000 keskiviikkoiltaan mennessä. Selitämme, että tilisiirtolomake on tullut mainosliitteen mukana. Suomen Yritysmedia Oy:n markkinointitapa on aiheuttanut yhteydenottoja ainakin poliisiin, Suomen Yrittäjiin, Viestintävirastoon ja Kuluttajavirastoon. Veikkaan, että melkein jokainen yrittäjä on siinä sormi suussa, toteaa Suomen Yrittäjien viestintäpäällikkö Petri Nieminen. Nieminen ei kuitenkaan tuomit- se yrityshakemistoja palveluna. . Asiakaspalvelu painottaa, että yritys ei lähetä laskuja vaan tilisiirtolomakkeita. . 7702 317 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Internetin yrityshakemistojen kirjo hämmentää yrityksiä SSS?Mikko Nurmisto Kun yritys haluaa näkyvyyttä internetissä, maksua vastaan tarjolla on suuri kirjo erilaisia palveluja. Pitäisi olla selkeästi tiedossa, kenelle hakemisto on suunnattu ja mikä on sen saatavuus. Kaikki tietävät, mikä on kenenkin levikki. Mutta tällainen mittaus on hankalaa. . Niihin myydään erilaisin perustein isompaa otsikkoa tai logoa. Merikaapelin rakentaminen maksaa 110 miljoonaa euroa. Virolainen Eesti Energia omistaa uuden yrityksen osakekan- nasta 39,9 prosenttia, latvialainen Latvenergo ja liettualainen Lietuvos Energija molemmat 25 prosenttia, ja Pohjolan Voima sekä Helsingin Energia jakavat lopun 10,1 prosentin omistuksen. Eesti Energian toimitusjohtajan Gunnar Okkin mukaan uusi sopimus on ensimmäinen vakava askel Baltian ja Euroopan unionin energiajärjestelmien yhdistämiseksi. Hinnoitteluratkaisut ovat pitkälti markkinalähtöisiä, eikä yhtäläisyysmerkkejä Ruotsin ja Suomen markkinoiden välille voi vetää. Me toimimme täkäläisen tilanteen mukaan, Koivuniemi kommentoi. Kiinteään kuukausimaksuun perustuvat liittymätyypit ovat yleistyneet nopeasti maailmalla, ja esimerkiksi Yhdysvaltain markkinoilla ne alkavat olla pikemminkin sääntö kuin poikkeus. SSS?STT Yrityshakemiston markkinointitapa epäilyttää yrittäjää SSS Suomen Yritysmedia Oy on lähettänyt kevään ja kesän aikana yrityksille mainoskirjeitä, joiden mukana on tullut valmis tilisiirtolomake. Sähköisellä puolella voi hakea hakusanoilla vaikka kotisiivousta Tampereelta, ja löytää siivouspalvelua tarjoavat yritykset. Opasmedia on Tuomaisen mukaan markkinoiden neljänneksi suurin yritys. Yksin Hämeenlinnan kaupunginkirjaston ylläpitämästä suositusta Makupalat-linkkikokoelmasta löytyy kolmattakymmentä yrityshakemistoa. Joihinkin hakemistoihin yritysten perustiedot on koottu valmiiksi eri lähteistä, ja lisänäkyvyyttä yritys saa maksamalla. heinäkuuta 2004 ? 9 TALOUS Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Joku tarjoutuu suunnittelemaan ja ylläpitämään kotisivuja, joku tarjoaa parempaa näkyvyyttä hakukoneissa. Varsinkin yrityshakemistoja, perinteisten Keltaisten sivujen tai Yritystelen erilaisia sähköisiä versioita, on tarjolla runsaasti. Kampanjaratkaisut syövät itse kunkin marginaalia, Vikkula selvitti. Saunalahti on muuttumassa palveluoperaattorista virtuaaliverkko-operaattoriksi. Yhteistyösopimus ei sulje pois muita yhteistyökumppaneita. On vähän epäselvää, mitä siinä myydään. Yritys tarvitsee Niemisen mukaan markkinointiosaamista päättääkseen, mitä hakemistotilaa itselleen tarvitsee. Huhtikuun lopussa sadat Nautorin työntekijät marssivat ulos osoittaakseen mieltä yhtiön johdon suunnitelmia vastaan. Leikkausten rinnalla yhtiö investoi uuteen tekniikkaan. Hänen epäilyksensä heräsivät. . Kyseessä on lumipalloefekti. Jutulla on alku, mutta on hyvin vaikea nähdä, mihin kaikki tämä päättyy, yleinen syyttäjä Vladimir Ustinov totesi moskovalaisen radioaseman haastattelussa uutistoimisto Interfaxin mukaan. Valtiovarainministeri Shatalovin mukaan yhtiölle voitaisiin antaa li- säaikaa, jos se sitä pyytää. Kontaktoimme itse 50?60 000 yritystä joka vuosi. Tuomaisen mukaan Yritysoppaan potentiaalista asiakaskuntaa ovat kaikki yritykset, joiden yhteistietoja tarvitsevat kuluttajat tai toiset yrittäjät. Omasta näkyvyydestään muiden yrityshakemistojen rinnalla Opasmedia huolehtii muun muassa mainostamalla itseään internetissä, tiettyjen alojen lehdissä, televisiossa ja paikallisradiossa. Telia siirtyy kiinteisiin kuukausimaksuihin Ruotsalainen matkapuhelinoperaattori Telia ilmoitti tiistaina lopettavansa matkapuhelinverkon minuuttiveloitukset ja siirtyvänsä kiinteisiin kuukausimaksuihin. Tarjous koskee Telian tiettyjen liittymätyyppien haltijoita, joiden on päätettävä elokuun loppuun mennessä, tarttuvatko he tarjoukseen. Me voimme yhtä hyvin käyttää useampaa verkkoa, vaikka nyt käytössä on vain Soneran verkko, hän sanoi. Lankaverkossa Saunalahti on tehnyt aiemminkin yhteistyötä. Elisalta on vuokrattu verkkoa muiden muassa internet-palveluihin. Kiristynyt kilpailu syö liiketulosta Vikkula toisti, että Saunalahden liittymämäärä on lisääntynyt odotettua nopeammin. Se on hyvä bisnes, Kalliokoski toteaa. Kalliokosken mukaan valmiita laskuja lähettävät yritykset ovat useimmiten internetin yrityshakemistojen tai -luetteloiden ylläpitämiseen liittyviä yrityksiä. Kalliokoski sanoo näiden olevan hankalia asioita poliisin kannalta. . En ollut tilannut mitään. Sanomalehdissäkin levikin tarkkailu on yhteinen juttu. Viron Luonto -säätiön johtajan Marek Strandbergin mukaan lisäenergian tuottaminen aiheuttaa Virolle suuria ympäristöongelmia, ja päätös myydä halpaa virolaista energiaa Suomeen on hänen mielestään vastuuton. Viron apulaisympäristöministeri Olavi Tammemägi puolestaan puolusti päätöstä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. Edellä ovat Keltaiset sivut, Eniro ja Inoa. Lähes kaikki Suomen yritykset sisältävän tietokantansa perustiedot Yritysopas saa monesta eri lähteestä, kuten Tilastokeskukselta, verottajalta ja Suomen Numeropalvelusta. . Painetusta luettelosta ei voi koskaan hakea, sitä täytyy selata, ja täytyy tietää mitä toimialaa selaa. Hinnat vaihtelevat muutamasta kymmenestä eurosta satoihin euroihin vuodessa. Toistaiseksi tällaista pyyntöä ei ole kuitenkaan esitetty. Tavoitetta nostettiin toukokuussa 50 000:lla. Nokiaa heiluttivat spekulaatiot siitä, antaako yhtiö liikevaihtovaroituksen ennen ensi viikon osavuosikatsaustaan. Hex-yleisindeksi laski vajaan prosentin ja vaihtoa kertyi vaatimattomat 381 miljoonaa euroa. Yksittäisissä poliisipiireissä asiaa tutkitaan, mutta muut tahot eivät ole ryhtyneet toimiin. Kuluttajavirasto toteaa kotisivullaan, että koska kyseinen markkinointi on kohdistettu vain yrityksille, kuluttaja-asiamiehellä ei ole toimivaltaa käsitellä asiaa. Kuluttaja-asiamiehen toimivalta rajoittuu elinkeinonharjoittajien kuluttajille suuntaamaan markkinointiin. Pörssikommentti Nokia kärsi myyntivaroitushuhuista Jemina Malkki Valelaskujen lähettäminen ?hyvä bisnes? SSS Keskusrikospoliisi (KRP) on tutkinut viimeisen vuoden aikana muutamaa tapausta, jossa yrityksille on lähetetty aiheettomia laskuja. Viime vuoden puolella helsinkiläinen Yellow Europa Ltd Yhtiö lähetti suomalaisille yrityksille laskun muotoon kirjoitettuja tarjouksia niiden yhteystietojen julkaisemisesta yhtiön ylläpitämillä internet-sivuilla. Maaliskuun lopussa vastaavat määrät olivat 193 minuuttia ja 110 tekstiviestiä. Pörssikurssit laskivat hiljaista kauppaa käyneessä Helsingin pörssissä tiistaina. Vuoden lopussa liittymämäärän odotetaan olevan 350 000. Niitä tarvitaan, kun liittymän haltija käyttää puhelinta ulkomailla. pienentynyt tilauskanta. Nautorin johto kuitenkin korostaa, että samalla tehtävillä uusilla investoinneilla pyritään luomaan uusia työpaikkoja. Työntekijöistä kaikkiaan 24 irtisanotaan. Tähän asti olen saanut ulko- mailta vähän vastaavia. Kirjeessä sanotaan, että ?Suorittamalla tämän tilisiirtolomakkeen yhteystietonne päivittyvät Yrityshakemisto.net -hakemistoportaaliin 12 kk:n ajaksi?. Tällainen kirje tipahti myös salolaisen valokuvaajan Hannu Anttilan yrityksen postiluukusta. Viron energiantuotanto on Eesti Energian laskelmien mukaan ylijäämäistä vuoteen 2012 asti. Yhteisyritys on Eesti Energian edustajien mukaan tärkeä myös siksi, että se vähentää Baltian energiajärjestelmien riippuvuutta Venäjästä. Kirje oli laskun näköinen. Hassua oli se, että eräpäivä oli sama päivä, jolloin sain kirjeen, Anttila kertoo. Anttila sanoo saaneensa vastaavanlaisia kirjeitä aikaisemminkin. . Suorittamalla tilisiirron kuluttaja liittyi sähköisen lehden tilaajaksi puolen vuoden ajaksi. Kuluttaja-asiamies piti markkinointitapaa kuluttajien kannalta sopimattomana ja siten lainvastaisena. Yhtiön mukaan henkilöstöleikkausten syynä on mm. Tämä oli meille järkevin ratkaisu, hän perusteli. Vikkulan mukaan yhteistyön laajentaminen Elisan kanssa on mahdollista, kun nähdään, miten yhteistyö toimii. . Suomen Aikakausjulkaisut Oy:n on edellytetty pidättäytyvän vastaavanlaisen markkinoinnin toteuttamisesta jatkossa. Kuluttajavirastolla ei ole toimivaltaa käsitellä yrityksille suunnattua markkinointia. Saunalahti lisää yhteistyötä Elisan kanssa Suomen ja Baltian energiayhtiöt perustivat yhteisyrityksen SSS?STT?Anneli Reigas . Yrityshakemistokenttä on ihan sekalainen, niitä on niin monenlaisia. 470 ihmistä työllistävällä yrityksellä on tuotantoa Pedersöressä, Pietarsaaressa, Kruunupyyssä ja Luodossa. SSS?STT ?Painettua selataan, sähköisestä voi hakea? Muun muassa Yritysopas-palvelua internetissä ylläpitävän Opasmedia Oy:n toimitusjohtaja Mika Tuomainen luottaa sähköisen yrityshakemiston ylivertaisuuteen. . Kirje oli myös tullut vanhalla kaupparekisteristä löytyvällä nimellä ja pelkällä postiosoitteella. Siellä on hyviä toimijoita. Se on kyllä laillista. Tilisiirron maksettuaan yritys saa Yrityshakemiston perusilmoitusta kalliimman MediaP- lus-ilmoituksen, jonka ansiosta yritys näkyy listauksessa priorisoituna, ensimmäisten joukossa. Asiakaspalvelu kertoo saavansa palautetta laidasta laitaan. . Toimialoista valtaosa jäi miinukselle. Tiistaina kymmenvuotistaivaltaan Wall Streetillä juhlineen Nokian osake päätti Helsingisssä 1,4 prosenttia miinukselle 11,60 euroon käytään alimmillaan 11,20 eurossa. Shatalov korosti puhuvansa ?teoreettisesta mahdollisuudesta?, johon tarvitaan kaikkien osapuolten yhteistyötä ja viranomaisilta ?hyvää tahtoa?. . Kuten jokaisessa asiakaspalvelussa, täällä kuulee kyllä kaikenlaista. Nyt kyseessä oli suomalainen, ihan luotettavan oloinen firma. Anttila arvelee, että 268,4 euron tilisiirto on hinnoiteltu niin, että se voi mennä yrityksessä läpi silmää räpäyttämättä. . Lisämaksusta yritys voi saada yhteystietoihinsa vaikkapa kotisivulinkin tai pienen infosivun. Mutta kun hakemistoja on lukuisia, mistä yrittäjä tietää, mihin niistä itsensä kannattaa ilmoittaa? . Soneran liiketoimintakehityksen johtaja Juha Koivuniemi ei paljasta, onko Soneralla paineita siirtyä kumppaninsa esimerkin mukaisesti harmonisoituun hinnoitteluun. . Vikkula suomensi sen tarkoittavan sitä, että oman tuotannon osuutta lisätään. Huhti?toukokuussa Saunalahden liittymän haltijat käyttivät puhelinta keskimäärin 219 minuuttia ja lähettivät 92 tekstiviestiä kuukaudessa. Homma tuntuu laskelmoidulta. Anttilan mielestä laskua muistuttavan mainoksen lähettäminen ei ole hyvän tavan mukaista. ?Laillista? Suomen Yritysmedia Oy:n kirjeessään antama asiakaspalvelun numero vastaa. Merikaapelin toinen pää yhdistetään Suomen energiajärjestelmiin Espoossa ja toinen Virossa Tallinnan lähellä Harkussa. Eesti Energian mukaan Estlinkin yhteistyöosapuolet ovat sopineet myös Suomen kantaverkkoyhtiön Fingridin kanssa yhteistyöstä ja merikaapelin mahdollisesta liittämisestä maamme päävoimansiirtoverkkoon. Uutta yhteistyösopimusta ja aikomusta myydä Virosta energiaa Suomeen arvosteltiin jo tiistaina jyrkästi Viron ympäristöaktivistien järjestämässä lehdistötilaisuudessa. Markkinatilanteen muutos vaikuttaa kannattavuuteen. Markkinoilla on paljon tarjouksia verkon sisäisten puheluiden osalta kesän loppuun. Pääasiassa kysellään, mitä tämä on. En sulje pois uudelleenjärjestelyn mahdollisuutta, koska kyse ei ole tavallisesta tapauksesta, ministeri sanoi. Varaministerin ilmoitus nosti Jukosin osakkeen hintaa kymme- Myös Kuluttajavirasto on käsitellyt samanlaisia, kuluttajiin kohdistuneita markkinointitapoja. Kuluttajaviraston mukaan tarjous on voitava heti erottaa laskusta. Esimerkiksi Suomen Aikakausjulkaisut Oy markkinoi touko?kesäkuun vaihteessa Uutislehti Suomea lähettämällä kuluttajille tarjouskirjeen, joka sisälsi tilisiirtolomakkeen ja saatekirjeen. Ilman erityistoimia se on mahdotonta, sillä meneillään olevien oikeudenkäyntien vuoksi Jukosin varat on jäädytetty. Samalla yhtiö ilmoitti aloittavansa yhteistyön teleoperaattori Elisan kanssa myös matkapuhelinbisneksessä. Yhteistyöllä Elisan kanssa Saunalahti pyrkii vahvistamaan muiden muassa kansainvälisiä roaming-palveluja. Hinta on ollut 500?1 000 euroa. . Poliisin epäily oli, että vastine, jota maksua vastaan tullaan saamaan ei ole siihen oikeassa suhteessa, tai vastinetta ei ole lainkaan. Muutaman kymmenen tuhannen euron kuluilla laskut lähettänyt yhtiö sai miljoonakatteen. . Virolaisyhtiö kuvailee uuden yrityksen päämääräksi myydä baltialaista sähköä Pohjoismaihin. Myös New York avautui miinukselle maanantain pyhäpäivän jälkeen. Varmaan tarjoajien pitäisi selventää sitä kokonaisuutta keskenään. Ongelma on Niemisen mielestä sama myös perinteisissä paperiluetteloissa, joita myös on lukuisia. . Mutta kokonaisuus on epäselvä keskimääräiselle yrittäjälle. Niemisen mukaan saatavilla pitäisi olla selkeämpää tietoa siitä, minkälaista vastinetta yrittäjä rahalleen saa, jos on mukana hakemistossa. . Niissä on sanottu, että hyväksymällä nämä yhteystiedot saat näkyvyyttä jossakin eurooppalaisessa luettelossa
0,59 milj (45 000 . Odottavatko he kuten Afrikassa kunnes kuolleisuus on valtaisaa, koska epidemia nyt on vielä paljolti näkymättömissä, vai toimivatko he heti, Piot kysyy. Voimakkainta tartuntojen kasvu on Aasiassa ollut mm. Palautamme vanhat liittolaissuhteet ennalleen ja rakennamme uusia. Pakistanilla on arviolta 24?48 strategista ydinkärkeä. . 67 000) Yhteensä v. Hän on kuin kotonaan kadunmiesten parissa. Musharraf muuttui diktaattorista suurvaltojen kumppaniksi Musharraf Haloselle: ?Demokratialle ei ole valmista mallia. 0,73 milj (43 000 . päivä HAAG . heinäkuuta, jos hänen terveytensä sen sallii, ilmoitti Haagin sotarikostuomioistuin tiistaina. Oikeudenkäynti jatkuu ensi viikolla vain pari päivää, ennen kuin sotarikostuomioistuin jää kesälomalle. Köyhyysrajan alapuolella elää noin 35 prosenttia kansasta. AFGANISTAN Lahore PAKISTAN INTIA Karachi 300 km STT/Reuters miljardia dollaria (2,1 mrd. euroa), mikä on noin 20 prosenttia koko valtionbudjetista. . Se, joka väittää, että Pakistan ei ole tehnyt tarpeeksi terrorismin vastaisen sodan hyväksi, ei tiedä tosiasioita, hän napautti. Musharraf kuitenkin muistutti, sotatoimien lisäksi täytyy keskittyä sosiaaliseen hyvinvointiin. Halonen oli Musharrafin kanssa samoilla linjoilla. Musharrafin Suomen-vierailun yksi päätarkoituksia oli kauppasuhteiden kehittäminen. Tuekseen he saivat osan saksalaisista. Uusia hiv-tartuntoja on enemmän kuin koskaan, yhä enemmän ihmisiä kuolee ja epidemia on le- viämässä Afrikan ulkopuolella ympäri maailmaa, Piot sanoi. Maailmassa on raportin mukaan 38 miljoonaa hiv-tartunnan tai aidsin kanssa elävää ihmistä. 1 000) Itä-Eurooppa ja Keski-Aasia 32 000 . Lupaan sen, että presidenttinä en lähetä joukkojamme ulkomaille kertomatta amerikkalaisille totuutta, Kerry piikitteli presidentti George W. Demokraattien presidenttiehdokas John Kerry ilmoitti tiistaina valinneensa senaattori John Edwardsin varapresidenttiehdokkaaksi. 54 000) PohjoisAmerikka Länsi-Eurooppa 1,2 . 1,9 milj (120 000 . NBC-televisioaseman mukaan Kerry oli harkinnut vakavasti kaikkiaan 25 ehdokasta. Kerry ja Edwards on määrä nimittää virallisesti demokraattien ehdokkaiksi Bostonissa 26?29. Pakistanista tuli yksi Yhdysvaltojen tärkeimpiä kumppaneita terrorismin vastaisessa sodassa. Yhdysvaltain presidentti George W. 2,4 milj Etelä- ja KaakkoisAsia <100 Pohjois- Afrikka ja Lähi-Itä Itä-Aasia ja Tynnenmeren alue 12 000 . Sairaalalähteiden ja silminnäkijöiden mukaan ainakin kahdeksan ihmistä kuoli ja kolmisenkymmentä haavoittui, kun itsemurhapommittaja ajoi autolla suoraan hautajaissaattueeseen ja räjäytti kulkuneuvonsa. Al-Jazeera-televisiokanavan mukaan kuolleita on vähintään 14. Kyseessä oli tuhoisin autopommi-isku sen jälkeen kun valta viime viikon maanantaina siirtyi Irakin väliaikaiselle hallitukselle. STT?AFP?Reuters?DPA Milosevicin oikeudenkäynti jatkuu heinäkuun 14. 50 000 0,35 . Hän on Pohjois-Carolinan senaattori ensimmäistä kautta ja suosittu tärkeissä etelän osavaltioissa. Mielipidekyselyjen mukaan Edwards oli äänestäjien keskuudessa selvä suosikki Kerryn ai- sapariksi. Puolustusbudjetti oli vuonna 2003 noin 2,6 Lähteet: CIA World Factbook, YK:n inhimillisen kehityksen raportti 2003, Centre for Defence Information (CDI).. 37 000 330 000 . Irakin vallansiirron jälkeisen tyvenen aika terroristi-iskuissa päättyi tiistaina. Minulla on ilo ilmoittaa, että, teidän tuellanne, Yhdysvaltain seuraava varapresidentti on senaattori John Edwards PohjoisCarolinasta, Kerry sanoi. Kerry ylisti Edwardsin tarmoa ja päättäväisyyttä sekä hänen taisteluaan keskiluokan puolesta. 270 000) Kuolemat vuoden 2003 aikana 4,6 . 280 000) Pölkyt edustavat korkeiden ja matalien arvioiden keskiarvoja Uusimman YK-raportin mukaan yhteensä 34-46 miljoonaa ihmistä oli vuoden 2003 lopussa saaneet hiv-tartunnan tai sairastuneet aidsiin. Australia ja Uusi-Seelanti Saharan etelänpuoleinen Afrikka Budhalainen munkki saa hoitoa AIDS:iin Phra Baht Nam Phu:n temppelissä Thaimaassa. Hän on toista kertaa naimisissa, nyt Heinzin ketsuppiperheen miljonääriperijättären Teresa Heinz Kerryn kanssa. 51-vuotias Edwards on kymmenen vuotta veteraanipoliitikko Kerryä nuorempi ensimmäisen kauden senaattori. 44 prosenttia väestöstä saa elantonsa maataloudesta. Valtaan nousi Musharrafia tukeva PKL-Q -puolue, mutta kansainvälisten tark- Lehtikuva / Pekka Sakki Presidentit Musharraf ja Halonen poistuivat lehdistötilaisuudesta Naantalin Kultarannassa golfkärryllä. kailijoiden mukaan vaaleissa oli vakavia puutteita. Viimeisimmät näytteet Musharrafin vallankäytöstä saatiin kuluvan vuoden kesäkuun lopulla. Musharraf ja vaaleilla valittu pääministeri Zafarullah Khan Jamali joutuivat törmäyskurssille, mikä johti pääministerin eroon ja hallituksen hajottamiseen. Ei muottia demokratialle Presidentti Pervez Musharraf tapasi tiistaina presidentti Tarja Halosen tämän kesäasunnolla Naantalin Kultarannassa. Edwards on Kerryn valinta varapresidentiksi. WASHINGTON . 1,3 milj (150 000 . Ennen syyskuun 2001 terroriiskuja häntä oli luonnehdittu länsimaissa lähinnä kolmannen luokan diktaattoriksi, mutta iskut muuttivat tilanteen lähes yhdessä yössä. 1,8 milj (180 000 . 1,1 milj) 35 000 . Demokratiaan ei ole mitään valmista mallia. Kehitysmaissa vain 400 000 ihmistä saa aidsiin lääkehoitoa, kun tarvitsijoita olisi arviolta kuusi miljoonaa. Toimintaa vai odottelua? Unaidsin raportin mukaan Aasian nopeasti leviävällä aids-epidemialla saattaa olla maailmanlaajuisia vaikutuksia. Aasia on siinä, missä Afrikka oli 15 vuotta sitten, Piot sanoi. Väkiluku 159 miljoonaa (arvio heinäkuu 2004). Muutaman kuukauden kuluttua Bush lupasi Pakistanille velkahelpotusta noin miljardin dollarin edestä. Samalla Bush kiitteli Musharrafia johtajaksi, jolla on ?näkemystä ja rohkeutta?. Kaappauksella valtaan Musharrafin selkää ei kuitenkaan taputeltu hänen valtaannousunsa aikaan lokakuussa 1999, jolloin Musharraf teki Pakistanissa verettömän sotilasvallankaappauksen. Kolme päivää kestäviin neuvotteluihin osallistuu valtionpäämiehiä sekä pääministereitä noin 40 maasta. Huippukokouksessa pohditaan ratkaisuja muun muassa Sudanin Darfurin alueen kriisiin ja Kongon demokraattista tasavaltaa sekä Norsunluurannikkoa koetteleviin levottomuuksiin. Hän syntyi pikkukaupungin työläisperheeseen ja rahoitti itse opiskelunsa Pohjois-Carolinassa. Kerry on itse Bostonista, joten varapresidenttinä Edwards pitäisi yllä etelän taikaa. Liittolaisuus kunniaan Edwards liittyy kampanjaan tiistai-iltana, ja esiintyy ensimmäisen kerran yhdessä Kerryn kanssa keskiviikkona. Kerry kävi diplomaatin lapsena sisäoppilaitosta Sveitsissä ja valmistui lakimieheksi nimekkäästä Yalesta. 18 000 (700 . Hiv-positiivisia on nyt Aasiassa noin 7,4 miljoonaa. . marraskuuta. Senaattori John Edwards tuo etelän taian Kerryn kampanjaan SSS?STT?Mika Hentunen Lehtikuva / Reuters / Rick Wilking-Files Demokraattien presidenttiehdokas John Kerry kutsui senaattori John Edwardsia ?amerikkalaisten keskiluokan mestariksi?. Eniten tartuntoja on Intiassa. Afrikan maissa hiv-tartunnan saaneiden osuus väestöstä näyttäisi olevan vakiintumassa. John Edwards puhui esivaaleissa kahdesta Amerikasta, niistä joilla menee erittäin hyvin ja niistä, joilla ei mene. . 40 000) 30 000 . John Edwards on valmis tähän tehtävään, hän julisti. Edwards, 51, oli itse yrittämässä presidenttiehdokkaaksi puolueen esivaalissa. Pakistan ja Intia ovat käyneet kolme sotaa, joista kaksi koski Kashmirin kiistaa. . Väestöstä 97 prosenttia muslimeja (77 prosenttia sunneja). . Parlamentin kaksi suurinta ryhmää konservatiivit ja sosialistit ovat sopineet, että puhemiehen viisivuotiskausi jaetaan tasan. Parlamentin puhemies valitaan virallisesti 20. Bushia. Kerryn tavoin Edwards senaattorina hyväksyi hyökkäyksen Irakiin. . Kerry kertoi asiasta Pittsburghissa Pennsylvaniassa pitämässään puheessa. . Virallinen kieli urdu. . 50 000 0,47 . Myöhemmin hänkin on arvostellut ankarasti Bushia operaation hoidosta. Täydentävät toisiaan Kerry ja Edwards ovat tyypiltään ja taustaltaan lähes toistensa vastakohtia. Viisi miljoonaa heistä sai tartunnan viime vuonna. 3.,4 milj) 49 000 . 58 000 23 000 . Pohjois-Carolinan senaattori John Edwards tuo vahvan etelän murteen demokraattien presidenttiehdokkaan John Kerryn kampanjaan. Kerryn varapresidenttiehdokkaaksi tiistaina nimetyn Edwardsin uskotaan keräävän Kerrylle ääniä myös keskilännen osavaltioissa. . Poh- EU-parlamentin tuleva pujoismaat, Britannia ja Itävalta tar- heenjohtaja Josep Borrell. josivat äänensä Wynnille sen jälkeen, kun alkuvaiheen vahva suosikki itävaltalainen Hannes Swoboda oli vetäytynyt kilvasta tiistaiaamuna. SSS?STT Afrikan unioni aloitti huippukokouksensa ADDIS ABEBA . 70 000 1,3 . Temppelissä hoitaa vuosittain yli tuhatta potilasta, ilmaiseksi, ja jonotuslistalla on 7000 nimeä. STTReuters, lähde UNAIDS YK: Hiv-tilanne on Aasiassa hälyttävä Tartuntojen määrä voimakkaassa kasvussa STT?Reuters LONTOO . Erityisesti Pakistan on kiinnostunut telekommunikaatio- ja informaatioteknologiasta, mutta asekauppakin kiinnostaa. Musharraf tapaa tänään elinkeinoelämän edustajia sekä pääministeri Matti Vanhasen. BRYSSEL . Sotarikoksista syytetyn Slobodan Milosevicin oikeudenkäynti jatkuu 14. 2003 (suluissa) EU:n parlamentin puheenjohtajaksi espanjalainen 2,2 . 0,68 milj (30 000 . 18 000 0,79 . Pakistanin islamilainen tasavalta, pääkaupunki Islamabad. . Suoraan sanoen, päätän asian Pakistanin etujen mukaisesti, Musharraf huomautti. Pakistan on noussut syyskuun 2001 terrori-iskujen jälkeen yhdeksi tärkeimmistä terrorismin vastaisen taistelun näyttämöiksi. Musharrafin mukaan terrorismin vastaista taistelua jatketaan. . Bush kiitti häntä välittömästi poistamalla pakotteet, vaikka Valkoinen talo sanoikin, että niiden poistamista oli suunniteltu jo ennen terrori-iskuja. Autopommi-isku surmasi useita ihmisiä Bagdadin pohjoispuolella ja Kirkukin lähellä sijaitseva kaasuputki sytytettiin tuleen. Pommihyökkäys tapahtui al-Khalisin kaupungissa. heinäkuuta pidettävässä puoluekokouksessa. Uutiset Afrikasta eivät ole vielä hyviä, mutta ainakaan tartunnat eivät ole nousussa kuten Aasiassa ja Itä-Euroopassa, Piot huomauttaa. Joka tapauksessa tilanne eteläisessä ja itäisessä Afrikassa on sellainen, että jos tartuntojen määrä jatkuu nykyisellään ja laajamit- taista hoitoa ei saada alueelle, jopa 60 prosenttia nykyisistä 15-vuotiaista ei tule näkemään 60-vuotissyntymäpäiväänsä. Aidsiin käytetyt varat ovat 15kertaistuneet vuoden 1996 jälkeen nykyiseen noin 4,7 miljardiin dollariin (3,8 miljariin euroon) viime vuonna. Puhemiehen valinnassa Välimeren maat kokosivat onnistuneesti riReuters / Francois Lenoir vinsä Borrellin taakse. Hän myös hajotti parlamentin ja jäädytti maan perustuslain. Länsimaat vaativat tiukasti Pakistaniin demokraattisia parlamenttivaaleja, jotka käytiin lopulta lokakuussa 2002. 28,2 milj (3,0 . Pahin tilanne on edelleen Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, missä on arviolta 25 miljoonaa tartuntaa. Tauti on tappanut 20 miljoonaa ihmistä parin viime vuosikymmenen aikana. Yhdessä me lähdemme luomaan yhtä Amerikkaa kaikille amerikkalaisille, Kerry hehkutti Pittsburghissa pitämässään kampanjatilaisuudessa. 40 viime vuoden aikana Valkoiseen taloon nousseet demokraatit ovat olleet etelävaltioista. Musharrafin on muun muassa määrä luopua asevoimien päällikkyydestä tämän vuoden loppuun mennessä. Toisaalta tuki Yhdysvalloille olisi edesauttanut purkamaan pakotteet, jotka Yhdysvallat oli asettanut Pakistanin teke- mien ydinkokeiden jälkeen 1998. Musharraf valitsi tuen Yhdysvalloille. Musharraf joutui puun ja kuoren väliin. Toisaalta Pakistan oli ainoa maa, joka oli avoimesti tukenut Afganistanin Taleban-hallintoa ja maassa oli voimakas ääri-islamilainen liike. Esiin nousevat myös aidsin vastaiset ponnistelut ja köyhyys. Afrikan unioniin kuuluu 53 maata. STT?AFP?DPA Autopommi surmasi Bagdadin pohjoispuolella KHALIS . Israel on ainoa Lähi-idän maa, joka ei ole allekirjoittanut ydinsulkusopimusta. STT?Reuters?AFP PAKISTAN KIINA PÄHKINÄNKUORESSA Islamabad . 2003 lopussa 25,0 . Presidentinvaalit järjestetään 2. Israeliin tiistaina matkustanut Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei ei usko, että hän saavuttaa vierailullaan läpimurtoa yrityksissä saada maa paljastamaan ydinasesalaisuutensa. IAEA on patistanut Israelia luopumaan linjastaan, jonka mukaan sen viranomaiset eivät myönnä tai kiellä ydinaseiden olemassaoloa. Kansainvälisten asiantuntijoiden mukaan Israelissa saattaa olla 100?200 ydinkärkeä. Ennen ryhtymistään poliitikoksi hän teki merkittävän uran vahingonkorvausoikeudenkäynteihin erikoistuneena asianajajana. Edwards voitti useita oikeudenkäyntejä suuryrityksiä vastaan. Yksi Bushin kampanjateemoista on saada vahingonkorvauksilla rikastuvat asianajajat kuriin, mitä pidetään suorana hyökkäyksenä Edwardsia vastaan. Edwardsin mainiot puhujanlahjat tulivat esiin demokraattien esivaalikiertueella. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. 590 000 0,7 . Bush pyysi Musharrafilta tukea naapurimaahan Afganistaniin kohdistuvalle sotaretkelleen heti iskujen jälkeen syyskuussa 2001. Hänen mukaansa paljon on kiinni siitä, miten Aasian maiden johto reagoi tilanteeseen. Se täytyy räätälöidä jokaiselle aluelle erikseen.? SSS?STT?Marika Kataja HELSINKI/NAANTALI . Se täytyy räätälöidä jokaiselle alueelle erikseen, Musharraf sanoi Kultarannassa tiistaina. Yhtenä osana maan demokratia- kehitystä Halonen rohkaisi Musharrafia toteuttamaan vallasta siirtymistä. Kansantuote henkeä kohden 2 100 dollaria (1 700 euroa) vuoden 2003 arvion mukaan. Tiistaina Suomen-vierailunsa aloittanut Pakistanin presidentti Pervez Musharraf on kiistelty johtaja. Maan armeija on maailman kahdeksanneksi suurin: aseissa on 620 000 miestä. 8,2 milj (610 000 . Vientituotteita petrokemian tuotteet, kemikaalit, puuvilla ja maataloustuotteet. . Itsenäistyi 1947 Britanniasta. Afrikan unioni (AU) avasi tiistaina huippukokouksensa Etiopian pääkaupungissa Addis Abebassa. Tämä on kuitenkin alle puolet siitä, mikä tarvittaisiin vuoteen 2005 mennessä kehitysmaissa. Unaidsin raportti julkistettiin ennen Bangkokissa 11. 80 000) 12 000 . Kerry linjasi Pittsburghissa parivaljakon teemoja marraskuun vaaleihin. Yksi tärkeimmistä on kaikkien amerikkalaisten saattaminen terveydenhuollon piiriin. He haluavat Kerryn mukaan myös vähentää Yhdysvaltain riippuvuutta Lähi-idän öljystä ja välttää Irakin sodasta syntyneet kansainväliset sotkut. . Oikeudenkäyntiä jouduttiin maanantaina jälleen lykkäämään Milosevicin korkean verenpaineen takia. Jugoslavian entistä presidenttiä Milosevicia syytetään kansanmurhasta, rikoksista ihmisyyttä vastaan sekä useista Kroatiassa, Bosniassa ja Kosovossa 1990-luvulla tehdyistä sotarikoksista. STT?AFP?Reuters ElBaradei pessimistinen Israelin ydinaseiden suhteen WIEN . Keskustelut koskivat paitsi Suomen ja Pakistanin kauppasuhteita, myös Pakistanin sisäpolitiikkaa ja demokratiakehitystä. Musharraf kertoi tapaamisen jälkeen, että hän ponnisteli selittääkseen Haloselle Pakistanin käsitystä demokratiasta. . heinäkuuta. Sosialistiryhmän kokouslähteistä kerrottiin, että valinnat olivat pettymys Pohjoismaiden, Itävallan ja Britannian edustajille. heinäkuuta 2004 ? MAAILMALTA 10 SÄHKEET Hiv-tartunnat ja aids maailmassa Lehtikuva / AFP Photo / Pornchai Kittiwongsakul Uudet tartunnat v. Hiv-tartuntojen määrä on voimakkaassa kasvussa Aasiassa, jossa asuu 60 prosenttia maapallon väestöstä, käy ilmi tiistaina julkistetusta YK:n raportista. Raportin mukaan aids on edelleen valtaamassa alaa maailmalla, ja yksi rajuimmista kasvuista on juuri Aasian maissa. Raportin julkistaneen YK:n aidsohjelman Unaidsin johtajan Peter Piotin mukaan tilanne ei ole alkuunkaan hyvä. . Musharraf kertoi, että aikoo tehdä päätöksensä tarkkaan asiaa harkittuaan, eikä kiirettä vielä ole. . 3 400 0,52 . heinäkuuta alkavaa kansainvälistä aids-konferenssia. Edwards Kerryn valinta varapresidentiksi STT?Reuters?AFP?DPA WASHINGTON . EU:n parlamentin uudeksi puhemieheksi nousee espanjalainen sosialisti Josep Borrell. Väestö etnisesti kirjavaa; suuria ryhmiä ovat punjabit, pataanit, sindit ja belutshit. Kiinassa, Vietnamissa ja Indonesiassa. 1,2 milj (36 000 . 180 000) Karibian alue Latin America 2 600
Palkintosumma on 30 000 euroa. SSS?STT . Tapahtuman taiteellisena johtajana toimii Antti Sarpila, joka myös esiintyy festivaalilla eri kokoonpanoissa. Festivaalin toiminnanjohtajana toista vuotta toimivan Hans Tinellin mukaan viime vuoden jatsien jälkeen tehtiin linjanveto, jonka mukaan muutamat huippusuosion saavuttaneet esiintyjät nähdään Taalintehtaalla tänäkin vuonna. . Bob Marleyn aikaisesta Wailersista ovat yhtyeessä edelleen mukana Familyman Barrettin lisäksi saksofonisti Glen DaCosta, pasunisti Vin Gordon ja kitaristi Donald Kerr. Yhtyeen nykyistä laulajaa Gary ?Nesta. Tsehovin näytelmistä tuttuja venäläishenkilöitä tuskaa tihkuvine repliikkeineen, erilaisia sotilas- hahmoja, passintarkastajia sekä erilaisia myyttisiä sankarihahmoja, kuten tavallisen kansa edustajiakin. Produktio kertoo ensimmäisen kaustislaisen keikkamuusikon Kreeta Haapasalon ja aikalaisten elämästä. Sen juontaa juuriltaan kaustislainen Maarit Tastula. Kansan- ja maailmanmusiikkigenren raja-aitoja kaadetaan Kummelin sekä Trio Töykeiden, Rajattoman, Pekka Kuusiston ja Zarkus Poussan muodostavan kokoonpanon voimin. Musiikki- ja tanssiohjelman lisäksi Kaustisen kävijöille on tarjolla ITE-Nykykansantaiteenmuseon kesänäyttely. Jari Sillanpään tähdittämä toinen perjantai (16. Se kantaesitettiin viime syksynä Edinburghin Fringe-festivaaleilla. Näyttelijöiden asema on kehnompi. Sateen kastelemat portaat aiheuttivat myös näkemässäni esityksessä todella uhkaavan nä- köisiä vaaratilanteita, joista pahimmasta ilmeisesti selvittiin onneksi naarmuin ja nyrjähdyksin. Täydet pisteet nuorille ja urheasti esityksen loppuun asti eriasteisista kolhuista huolimatta urheasti jatkaneille näyttelijöille. Pienellä rahalla niin lavastajat kuin puvustajatkin ovat loihtineet esitykselle vaihtelevat ja värikkäät puitteet. Orkesterin keulakuva on Grand Marshall Uriel Hylton. Tinellin mukaan järjestäjät odottavat Baltic Jazzeilla tänä vuona reilua viittä tuhatta kävijää. . Galerie Arturia kunnan keskustassa Ytterkullan koululla pitävä Maria Gustafsson on jälleen koonnut yhteen valikoiman kiinnostavien taiteilijoiden töitä. Ilmaisessa konsertissa esiintyvät Baltic Jazz Men solistinaan Clara Reinikainen sekä Storyville Paraders. Kirjailijatapaamisessa keskustellaan fiktion mahdollisuuksista SSS Baltic Jazzin yhteydessä perinteisesti järjestettävä kirjailijatapaaminen kulkee tänä vuonna teemalla Vakavuus ja leikki . Gustafsson kertoo. Galerie Arturin näyttely tarjoaa kattavan läpileikkauksen akvarellien maailmaan. Islandsissa esiintyvät Tatjana Habarova, Jelena Jarovaja, Yael Karavan, Oleg Zukovski, Anton Adasinski ja Adam Read. Fyysistä teatteria tekevä Derevo on palkittu monilla kansainvälisillä palkinnoilla. Festivaaliviikon tavoitteena on houkutella paikalle 115 000 kävijää. Minna Harjuniemi: Lex Mania. elokuuta asti. Dragsfjärdissä ollaan kesäisin totuttu näkemään tasokkaita akvarellinäyttelyitä. heinäkuuta Kreetan tyttäret konsertissa, jossa on mukana yli 100 esiintyjää. heinäkuuta 2004 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 11 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Taalintehtaalla jatsaillaan perjantaista alkaen Mauri Kuitula tavoittelee Lexmark-taidepalkintoa Komipäiväinen Baltic Jazz tarjoaa musiikkia moneen makuun SSS?Mari Areva Kemiönsaaren musiikkitapahtumat saavat jatkoa, kun Baltic Jazz -festivaali pyörähtää käyntiin Taalintehtaalla perjantaina. Näyttelyn nimen mukaisesti vesi on hyvä teema, se ilmenee jossain muodossa lähes kaikissa näyttelyn töissä. Klassisen reggaen legendaa kuullaan kahdessa konsertissa, Helsingin Tavastia-klubilla 20. Kuten nimikin jo sanoo, festivaalin teemaan kuuluvat Itämeren alueen maat. Sen perustajalla Anton Adasinskilla on klassisen musiikin, tanssijan ja sirkustaiteilijan koulutus. Esimerkiksi puisten katosten, lavojen ja portaiden ohella teoksessa käytetään hyväksi näyttämöä ympäröivää puustoa sekä muuta luontoa. Kaustisella esiintyy myös yhdeksi kolmesta juhlayhtyeestä valittu halikkolainen Vissinki. Kaustislainen naisenergia virtaa 16. keskustelu kirjallisuuden monesta mahdollisuudesta. Verstaalla perjantaina järjestettävään kirjailijatapaamiseen osallistuvat valtion kirjallisuuspalkinnolla palkittu Lars Sund ja Taalintehtaalla asuva kirjailija Juha Ruusuvuori. Sundin romaani Eriks bok osoittaa, että kirjallisuus yhtaikaa voi olla vakavaa ja leikkisää. Heidän romaaneissaan yhteiskunnallinen aineisto soluttautuu tekijöidensä vahvasti leimaamaan maailmaan. Uusimmassa romaanissaan Nokian nuoriso-ohjaaja Ruusuvuori valitsee matkan tulevaisuuteen, mutta menneisyydelle annetaan kirjaimellisesti mahdollisuus kummitella. Kirjailijatapaamisessa seurataan näiden kahden aikamatkojen ja uusien todentuntuisten maailmoiden luojan välistä keskustelua. Tavoitteenamme ei ole kasvaa enää suuremmaksi, mutta laadulliset kysymykset ovat tietenkin niitä, joita halutaan kehittää, Tinell toteaa. Baltic Jazz järjestetään vapaaehtoisorganisaation varassa. Krista Kosonen (edessä) sekä Lauri Kontula (takana vas.), Petri Taipale, Niina Sillanpää, Joanna Haartti, Armi Toivonen ja Jaakko Kiljunen. Se nousi heti maan katsotuimmaksi elokuvaksi tiputtaen Michael Mooren poliittisen dokumantin Fahrenheit 9/11:n kärkisijalta. Leffan lipputulot viikonlopulta olivat peräti 115 miljoonaa dollaria, kertoo lipputuloja tarkasteleva Exhibitor Relations. Trio SÄHKEET Saksofonisti Jukka Perkon, vibrafonisti Severi Pyysalon ja kitaristi Teemu Viinikaisen muodostama trio esiintyy Harrasta musiikkia -kirkkokonsertissa. esittää virsiin pohjautuvia jazzimprovisaatioita sekä perjantaina että lauantaina. Jukka Perko esiintyy lauantaina myös Reebobbers-kokoonpanon kanssa Masuunissa Charlie Par- kerille omistetussa tribuuttikonsertissa. Sunnuntaina Masuunissa järjestetään Jazzjumalanpalvelus. . Festivaali alkaa tämän viikon perjantaina ja jatkuu 18. Kylmän kesän arvioidaan näkyvän jonkin verran myynnissä. Edellinen ennätys oli Matrix-trilogian toisella osalla Matrix Reloadedilla, lähes 147 miljoonaa dollaria. Tobey Maguiren tähdittämä Hämähäkkimies 2 on saanut puolelleen myös kriitikoita. Keskustelua johtaa Ann-Sofi Storbacka, jolla on menneisyys Taalintehtaan kappalaisena ja joka on laajasti perehtynyt kirjallisuuteen. Kirjailijatapaaminen alkaa kello 17.30. Sanattoman teatterin huippu vierailee Suomessa Venäläinen teatteriryhmä Derevo saapuu tällä viikolla lyhyelle kiertueelle Suomeen. heinäkuuta. Edellisen kerran Aston ?Familyman. Barrettin luotsaama jamaikalaisyhtye esiintyi Suomessa 90-luvun alussa. The Wailers on toiminut Bob Marleyn taustabändinä ja myynyt 250 miljoonaa levyä. Näyttely on monipuolinen niin teemojen kuin tekniikoidenkin osalta. Mukana on mm. Venäjältä tulee todella paljon hyviä, etenkin klassiseen jazzin ja dixielandiin keskittyneitä yhtyeitä, mutta yhtään jazz-evergreenien säveltäjää siellä ei tietääkseni ole, kertoo Tinell. Baltic Jazzin kaukaisin vieras on Taalintehtaalle ensimmäistä kertaa saapuva amerikkalaistrumpetisti Wendell Brunious. Reggae-legenda The Wailers Suomeen Reggae-yhtye The Wailers on tulossa vierailulle Suomeen. Minna Harjuniemi. SSS?Mari Areva Aqua -näyttely on esillä Galerie Arturissa Dragsfjärdissä tiistaista sunnuntaihin 1. heinäkuuta asti. Kaustisen kansanmusiikkijuhlien teemoina ovat vanhat kansansoittimet sekä monikulttuurinen Kanada. Yhtyeen esikoisalbumi julkaistaan festivaalien avajaisviikonloppuna. Täydellistä ymmärtämistä on kuitenkin turha yrittääkään. Ideoiden lähes juoneton ja rajuvauhtinen kavalkadi sortuu kuitenkin aivan liian usein myös asioiden turhaan toistoon ja katsojien ilmeiseen provosointiin. Kaunosieluille mutta myös monille vanhemmille katsojille työ on välillä varmasti vaikeaa katsottavaa. Näyttämöllä nähdään mm. Mukana on myös ilmaiskonsertteja, joten sellaiseen neljän ja puolen tuhannen lipun myyntiin ollaan jo oikein tyytyväisiä, Tinell sanoo. Tinellin mukaan Baltic Jazz on jo saavuttanut kasvunsa rajat. . kerran. heinäkuuta Helsingin Savoy-teatterissa. Tanssia, teatteria, musiikkia ja mimiikkaa yhdistelevä Islands on visuaalinen ja unenomainen, merestä kertova teos. Esimerkiksi Jazzjumalanpalveluksen avulla tavoitetaan erilaista, paikallista yleisöä. Pinea pidetään Wailersin parhaana keulakuvana sitten Bob Marleyn. SSS?STT Erikoisuuksista pidetään kiinni Baltic Jazzin ohjelmistoon kuuluu myös tiettyjä erityispiirteitä. Musiikilla ollaan haluttu tavoittaa myös epätyypillistä yleisöä epätyypillisissä paikoissa. Ohjelmistosta löytyy myös hengellinen puolensa. Näitä konsertteja kuullaan ensimmäisenä festivaalisunnuntaina, keskiviikkona sekä jälkimmäisenä lauantaina. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. Tietyissä konserteissa huomaa kyllä erilaisen yleisöpohjan, Tinell toteaa. Lauantaina myös lapsia muistetaan omalla konsertilla, jossa esiintyvät teeveestä tutut Sotta ja Pytty. . Helsingin Ylioppilasteatterin kantaesitys Mustikkamaan kesäteatterissa 16.6. Ohj. Näin elokuvan kuuden päivän lipputulosaldo nousee jo ennätykselliseen 180 miljoonaan dollariin. Kilpailun tuomariston puheenjohtajan professori Brendan Neilandin mukaan kaikkien finalistien työt on toteutettu innovatiivisilla maalaustekniikoilla. Lexmark European Art 2004 -palkinnon voittaja valitaan Italian Triennale di Milanossa lokakuussa. Aqua-näyttelyä höystävät akvarellien lisäksi Lissu ja Edu Kettusen veikeät autoveis- TEATTERI Tiiti Mendelinin Marilainen Elämänpuu -akvarelli on aivan uutta tuotantoa ja saanut innoituksensa taiteilijan Siperian matkoilta. Mari Areva Lissu ja Edu Kettunen ovat toteuttaneet yhteistyönä veistoksia, joissa pääosassa on auto. Ryhmän poikkitaiteellinen Islands-esitys nähdään 9. Pukuja ja rekvisiittaa taas on lainattu sieltä täältä aikaa ja vaivaa säästämättä. Anna Miettunen Helsingin Ylioppilasteatterin Lex Maniassa nähdään mm. Veistosten teemat vaihtelevat, Roswell-auto on saanut lastikseen kasan avaruusromua. tokset sekä Pauli Partasen keramiikkaveistokset ja lasiesineet. . Se on todella hyvin näin pieneltä alueelta. Lisää paikallista pelimanniperinnettä esitellään Kaustisen parhaat -koostekonserteissa. Festivaali tutustuttaa yleisön soittimiin, joita ei yleensä ole mahdollista nähdä tai kuulla. Kansansoitinmuseossa on esillä yli 50 harvinaista soitinta. Pietarissa 1988 perustettu ryhmä toimii nykyisin Dresdenissä. heinäkuuta Jyväskylän Kesässä ja 12. Sadesää ei tosin esitysten seuraamista suuresti häiritse, sillä lähes kaikki kolmestatoista esiintymispaikasta ovat katettuja. Pienen saaren kapasiteetti esimerkiksi majoituksen osalta on nyt käytetty. 7.) on ollut suosituin päivä festivaalin ennakkomyynnissä. Länsimaisempaa kansanmusiikkia edustavat April Verch ja Le Vent du Nord. Kaustisen vuoden yhtye on railakkaasta lavaesiintymisestään tunnettu Snekka. Kuitula oli ainoa suomalainen taiteilija, jonka maalaus ylsi 4 000:n kilpailuun osallistuneen työn joukosta 32:n finalistin joukkoon. Kuitulan Flowwing Mountain -maisema on maalattu akryylikankaalle eri tekniikoita yhdistellen. Tällaisia ovat esimerkiksi ruotsalainen perheorkesteri Carling Family ja Marian Petrescu Trio, joka muodostuu Antti Sarpila Swing Bandin soittajista. Itseoikeutetusti festivaalilla nähdään myös Baltic Jazzia pitkään luotsanneen Kaj Kullan Baltic Jazz Men -orkesteri, Tinell kertoo. Ohjelmiston pääpaino on suomalaisen ja ruotsalaisen jazzin esittelyssä. Mauri Kuitulan työ on valittu eurooppalaisen Lexmark-maalaustaidekilpailun finaaliin. Tänä vuonna mukana on yksi venäläinen kokoonpano, Alexey Kanunnikov Jazz Band, joka on maailmallakin todella suosittu. Lex Mania -nimen saanut Minna Harjuniemen käsikirjoittama ja ohjaama sekä Laura Murtomaan rikkaalla musiikilla ryyditetty teos vinoilee niin teatterin vanhoille traditioille kuin ottaa ajoittain hauskojen käänteidensä lomassa kantaa maailmanmenolle. Kokeellinen ja ylitsepursuava ovat nytkin päivän sanoja, vaikka lopputulos lienee toki monin tavoin selkeämpi kuin muutamat muut nuoren ryhmän viimeaikaiset tuotokset. Dokumentaarisuus on tärkeää niin Sundin kuin Ruusuvuorenkin kirjalliselle tuotannolle. heinäkuuta ja Tampereen Klubilla 21. Organisaatiota on rakennuttu 17 vuoden aikana kär- sivällisesti pala palalta, Tinell kiittelee. Baltic Jazzin avajaiskonsertti järjestetään perjantaina Jazzkadulla kello 15 alkaen. Ari Laitisen taidokkaita asetelmia ja maisemia, Sinikka Hautamäen herkkiä naishahmoja, Tiiti Mendelinin uusia, Siperian innoittamia töitä sekä Pauli Partasen värikylläisiä akvarelliabstraktioita. Yhteensä näyttelyssä on esillä noin 140 työtä kolmeltatoista taiteilijalta, mukaanlukien Gustafssonilta itseltään. Helsinkiläisen Ylioppilasteatterin kesäesitys on jälleen kerran tarjolla Mustikkamaalla. Tinellin mukaan festivaalin onnistumiselle antaa työpanoksensa noin 150 vapaaehtoistyötekijää. . Ohjelmistossa ovat myös pysyneet viime vuodelta tutut jamisessiot, jossa housebändi soittaa ja festivaalilla esiintyvät muusikot tulevat mukaan improvisoimaan, muistuttaa Tinell sunnuntaisesta konsertista jazzteltassa. Baltic Jazzin päättää sunnuntaina rockin ja popin suuntaan kallistuva konsertti, jossa esiintyvät Sammuneet Tähdet, Jump 4 Joy ja Hamstring Bros. Kasvun rajat jo saavutettu SSS-Arkisto/Päivi Kusnetsoff Storyville Paraders -orkesteri nähdään Taalintehtaan Baltic Jazzissa myös tänä vuonna. Kolmessa konsertis- sa esiintyvät muun muassa Hääkuoro, Tallari, Ottoset, Multrut ja Näppäripelimannit. Yhtä suloista sekamelskaa säestää ilmeikäs musiikki, joka on edelliskesien töiden tapaan teoksen parasta antia. Vaikka suomalaisen suven sää tekee teatterinteon aika ajoin vaikeaksi, katettu katsomo pitää huolen siitä, että ainakin katsojat pysyvät kuivina (lämmintä on toki syytä varata aina mukaan!). ja 13. Tänä vuonna sitä edustaa saksofonisti Jukka Perkon, vibrafonisti Severi Pyysalon ja hiljattain Sony jazzpalkinnon saaneen kitaristi Teemu Viinikaisen muodostama trio, joka esiintyy Harrasta musiikkia -kirkkokonsertissa. Elokuvaa kiitellään supersankarin sisäisten ristiriitojen kuvaamisesta. Suomen elokuvateattereissa Hämähäkkimies kutoo verkkojaan keskiviikosta lähtien. SSS?STT?AFP?DPA Kaustisella juhlitaan Akvarellin monet mahdollisuudet Satoi tai paistoi, Mustikkamaalla on kaikki pelissä Kanadaa ja vanhoja Aqua-näyttelyn töitä yhdistävät veden kansansoittimia erilaiset olomuodot Arto Aulavuo SSS?STT Edellisistä kesistä poiketen Kaustinen Folk Music Festival järjestetään tänä vuonna jo heinäkuun toisella viikolla. Päivittäin järjestetään niihin liittyviä esittelyjä, työpajoja ja konsertteja. Kanadasta saapuu Kaustiselle kahdeksan eri esiintyjäryhmää. Kanadan alkuperäiskansoja edustavat Woodland Cree -intiaanitrio Asani sekä inuiittinaisten kurkkulaulua esittävä duo Nukariik. Lisäksi kuullaan kanadanbrasilialaisen Celso Machadon ja kanadalaisvietnamilaisen Khac Chin musiikkia sekä kanadanintialaisen Kiran Ahluwalian laulamia kansanlauluja ja rakkausrunoja. Ennen Derevo-ryhmää hän on työskennellyt Slava Polunin Licedei-teatterissa ja kanadalaisessa Cirque Soleil?ssa. SSS?STT Hämähäkkimies 2 tienaa ennätystahtiin Kesän odotetuimpiin jättielokuviin kuuluva Hämähäkkimies 2 teki ensi-iltaviikollaan ennätykselliset lipputulot Yhdysvalloissa. Jatko-osa kaksi vuotta sitten valmistuneelle Hämähäkkimiehelle tuli teattereihin Yhdysvalloissa viime viikolla. Kolmipäiväisen festivaalin aikana kuullaan sekä vanhoja ja tuttuja jazztyylejä että monenlaista uutta. Baltic Jazz -tapahtuma järjestetään jo 17
Lisäksi hän on tunnettu käännöksistään stadin slangille. Mustikat saavat olla jäisiä. VÄRIKÄS TATTI-KASVISPATA 0,5?1 l voitatteja 2 valkosipulinkynttä 1 sipuli 1 punainen paprika 1 keltainen paprika 1 kesäkurpitsa 2 rkl öljyä pala inkivääriä mustapippuria, suolaa Perkaa ja paloittele tatit. Hienonna valkosipulinkynnet ja leikkaa sipuli ja paprikat suikaleiksi. Lisää vähitellen koko vesimäärä. Miten se valmistetaan. Pilko tatit paistinpannulle ja kypsennä niitä sen verran, että sienistä irtoava neste haihtuu. Munalla on kananmunantyyppistä käyttöä. Hänelle tilalta saadusta savustetusta strutsista tuli mieleen härkä, ja hän arvioi lihan maukkaaksi ja meheväntuntuiseksi tietystä kuivuudesta huolimatta, mikä taas johtuu lihan vähärasvaisuudesta. Lisää joukkoon kermamaito ja keitä edelleen, kunnes seos sakenee. Mausta. Sopii savustetun ja grillatun ruoan kanssa. reseptejä. Voitattia löytää kuivista männiköistä ja sorakuoppien lähettyviltä. . Se kuitenkin palaa helposti pohjaan, joten jonkinlainen yhdistelmä lienee paras. Melkeinpä aina kesäkeitossa on myös herneitä, kukkakaalia ja perunaa. Ohje on keittiömestari Raine Verhon. LÄMMINSIENISALAATTI 10 siitakesientä puolikas fenkolia 1 sipuli 1 rkl sokeria 3 rkl rypsiöljyä 1 rkl balsamietikkaa suolaa rouhittua mustapippuria Leikkaa sienet puoliksi ja freesaa ne öljyssä. Kiehauta ja laske lämpötilaa. Silppua joukkoon valkosipulinkynsi ja purjo ja kuutioi mukaan kesäkurpitsa. Marttaliitossa esimerM kiksi on kehitelty vuoden 2004 sieneksi valitusta voitatista mukavia Sami Perttilä grillaamalla siitä pihvejä, sitä voi marinoida tai sitä voi leikata suikalelihaksi wokkiruokiin. Nyt on hintakin jo pudonnut. Mansikka on herkkua sellaisenaan, mutta vaihteeksi sitä voi nauttia esimerkiksi italialaisittain ?al limone. Lihan rasvaprosentti on alhainen, samoin kolesterolia on vain vähän, mutta rautaa runsaasti. Todellinen mansikkasuu ei punaisesta marjastaan ehdi saada kylläkseen, vaikka kotimaisenkin marjan satokausi on venynyt varsin pitkäksi. Sitä voi maustaa hyvin esimerkiksi chilillä, valkosipulilla ja erilaisilla yrteillä. Sekoita sitruunamehu maljassa olevaan mehuun. Mausta seos pieniksi paloiksi leikatulla tai raastetulla inkiväärillä ja mustapippurilla. Hän on kasvattanut näitä lintuja kymmenen vuotta. Kuitenkin strutsinlihaa on ainakin pakasteena ollut ajoittain ostettavissa myös kaupasta Salossakin. . Entä mitä sen kanssa voisi tarjota? Sami Garam vastaa: Kesäkeitto on yksi niistä ruuista, joita monet eivät voi sietää. Tarkista maku. Tarjoile riisin tai itse tehdyn perunasoseen kanssa. Soseuta. Terveellisiä kuituja saat lisäämällä juomaan ruokalusikallisen leseitä tai pellavarouhetta. Kastike: 2 rkl öljyä 1 rkl balsamiviinietikkaa sitruunapippuria suolaa 1,5 tl sokeria Sekoita kastikkeen aineet keskenään. Viipaloi peratut mansikat ja leikkaa kevätsipulit ohuiksi siivuiksi ja yhdistä mansikat ja sipulit. Kaada kastike päälle ja sekoita. Anna vetäytyä noin 30 minuuttia ennen tarjoilua. Hiero mausteet paistin pintaan ja kypsennä paisti 120-asteisessa uunissa, kunnes sisälämpö on 48 astetta. Anna paistin jäähtyä ja leikkaa se ohuiksi siivuiksi. Freesaa pinaatti nopeasti öljyssä ja mausta se suolalla, jäähdytä. voit käyttää myös pakastesuikaleita. Nosta rulla kylmään ja tarjoa viipaloituna punajuuren ja lämpimän sienisalaatin kera. Syy on siinä, että he ovat joutuneet syömään huonosti tehtyä, mautonta keittoa, yleensä koulussa. Englanninkielinen nimitys kesäkeitolle on Finnish vegetable soup, suomalainen kasviskeitto,mikä yhdessä suomenkielisen nimen kanssa kuvaa ehkä parhaiten tämän keiton luonnetta. Kesäkeitossa ei ole pakko käyttää pelkästään joitain tiettyjä kasviksia vaan sesongin tarjoomukset tekevät raaka-ainepohjan. Strutsia syöneet kiittävät lihaa, samoin sitä käyttäneet kuluttajat, sanoo loimaalainen Marja Rautala. Rautala on strutsikasvatuksen uranuurtaja Suomessa. Hauduta viitisen minuuttia. Tarjolle vietäessä sekoita joukkoon vielä silputtu basilika. Lisää pannulle öljy ja hienonnettu sipuli ja anna hautua muutama minuutti. Voitatista voi valmistaa monenlaisia miedonmakuisia ruokia. Voitattia voi säilöä pakastamalla omassa liemessään kypsennettynä. Mausteilla ei ole tarkoitus peittää kasvisten ja liemen makua vaan tukea sitä. Useimmat lihaan tutustuneet ovat syöneet sitä ravintolassa, laivalla tai ulkomailla. Lisää hiukan voita ja kuullota aineksia. Lisää tämän jälkeen kerma ja raastettu tai kuutioitu juustoa ja kuumenna, kunnes juusto sulaa. eli puristetun sitruunamehun tai sitten balsamietikan ja sokerin kanssa. Muutamien mielestä pari kierrosta mustapippurimyllystä tekee puutarhamansikasta metsämansikan makuisen. Keitä vielä hiljalleen noin 10 minuuttia. heinäkuuta 2004 12 ? KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Eksoottisesta linnusta kotoistakin ruokaa STRUTSI pöydässä on monelle vielä uusi tuttavuus rimmassa kaupungissa Casablancassa on avattu samanniminen kahvila. Kahvila ei kuitenkaan ole kopio elokuvan kahvilasta, vaikkakin se amerikkalaisen omistajansa mukaan on kunnianosoitus elokuvalle. Kahvilaan esimerkiksi etsittiin piano, joka on tehty 1940-luvulla. Joka sunnuntai-ilta kahvilan asiakkaille näytetään Casablanca-elokuva. Kahvilassa on ?varattu. Nuoret sienet soveltuvat myös kuivattaviksi. Polka sopii useiden muiden Suomessa yleisesti viljeltyjen mansikkalajikkeiden tapaan moneen käyttöön. MANSIKKASALAATTI rapeaa lehtisalaattia kurkkua melonia mansikoita Kastike: 2 rkl neitsytrypsiöljyä 1 rkl balsamiviinietikkaa mustapippuria Kokoa ainekset lautaselle ja pirskota juuri ennen tarjoilua kastikeainekset päälle. MANSIKKABOOLI 300 g (runsas 0,5 l) mansikoita 6 rkl hedelmäsokeria 3 dl vettä 3 rkl sitruunamehua Sekoita yhteen mansikat, hedelmäsokeri ja 1 dl vettä. ? Ohje on Annumamman keittokirjan muunnelma strutsinkäristyspaketin ohjeesta. Mansikka-aikana riittää marjanautintoja Punaista herkkua voi popsia vaikka italialaisittain SSS?Irja Koivuniemi ansikan ystävät ovat voineet nauttia herkustaan koM timaisenakin jo viikkoja. Mausta suolalla ja pippurilla, kaada päälle kerma ja maito ja pane kypsymään 200-asteiseen uuniin noin 50 minuutiksi. Jos käytät pakastemarjoja, sulata ne yön yli jääkaapissa tai muutama minuutti mikrossa. Voitatin pillit ovat tiheässä. yksityispöytä; kaksi nojatuolia ja shakkipöytä, johon omistaja ohjaisi Bogartin, jos tämä ilmestyisi kahvilaan. Muutama kuukausi sitten aloittaneen kahvilan asiakaskuntaan kuuluu Marokossa asuvia ulkomaalaisia ja liikemiehiä, mutta myös nuoria, jotka eivät ole kuulleetkaan elokuvasta. SSS?STT?Reuters S Sami Perttilä Savustettu strutsinliha on saanut seurakseen perunaa, kirsikkatomaattia, maustekurkkua ja raclettejuustoa. VIIKONLOPUKSI onin paikoin on jo tavattu voitatteja, joiden satokausi jatkuu suotuisina syksyinä vielä lokakuussakin. . ? Annumamman keittokirjan ohjeen mukaan annoksesta saa tukevan aterian kahdelle, hyvän ruisleivän höystämänä jopa 3-4:lle ruokailijalle. STRUTSIKÄRISTYS 1 rkl rypsiöljyä 1 pkt strutsinkäristystä (240 g) 1 iso sipuli 100?200 g keltavahveroita tms. Lisää hienonnettu sipuli sekä sienet. Lisää pannulle paprikasuikaleet ja kesäkurpitsaviipaleet. Liika kypsentäminen sitkistää sen. Strutsin fileetä, paistia, nakkeja ja kylmäsavuleikkeleitä myydään pakasteina. Hän on Suomen strutsinkasvattajat ry:n puheenjohtaja, joka on myös käynyt luennoimassa aiheesta ulkomaillakin. . Lisää joukkoon maito, jauhot (leseet), suola, persiljasilppu ja öljy. noidankehä on valmis. Ravintoloissa keittiömestarit loihtivat strutsista hienoja herkkuja, mutta lihaa voi valmistaa myös MAKUPALA koittamalla valmiiseen kinuskikastikkeeseen kermavaahtoa. Lisää basilika ja muut mausteet. Tarjoa kastike kaatamalla se suolalla ja öljytilkalla maustetussa vedessä kypsennetyn pastan joukkoon tarjoiluastiaan. SSS?STT Kysy kokilta - Sami Garam vastaa Miten syntyvät maukkaat grillipihvit? Kotikokki kysyy: Miten pihvit olisi hyvä maustaa grillauksen yhteydessä? Keittiömestari Sami Garam kokkaa televisiossa, radiossa ja lehdissä. Kuumenna, kunnes neste on haihtunut. Koristele basilikanlehdillä. Tarjoa uusien perunoiden ja liharuoan kanssa. HERKKUSUUN VOITATIT 3?4 dl pilkottuja voitatteja 2?3 kevätsipulia 2 rkl voita, margariinia tai öljyä 3 dl kermamaitoa suolaa, valkopippuria Hauduta sieniä paistinpannulla muutama minuutti. Myös roseepippurilla voi mansikkaa terästää esimerkiksi silloin, kun tarjoaa muutaman marjan lihaisen salaatin höysteenä. Vieraille voi mansikkaa tarjota vaikka munaliköörikastikkeen tai kinuskikermavaahdon kera. KINUSKIKERMAVAAHTO Kinuskikermavaahto syntyy se- Casablancaan avattu nimeltä tuttu Rick´s Café umphrey Bogartin ja Ingrid Bergmanin tähdittämän elokuvan Casablanca nähneet muistavat ehkä elokuvasta Rick Blainen H isännöimän Rick?s Cafén. Kostealla säällä pinta on vahvasti limainen. Marinadit maistuvat kuitenkin harmittavan samalta ja raaka-aineen oma maku katoaa. Toiset ovat ehdottomasti maidon kannalla. Levitä pinaatti paistiviipaleiden päälle ja lopuksi tomaatit pinaatin päälle ja kääri koko komeus tiukaksi rullaksi. Pilko sipuli hienoksi ja kuullota hetki pienessä öljytilkassa. Perusmausteina käytetään vienosti valkopippuria, sopivasti suolaa ja loppuvaiheessa lisättyä persiljasilppua. Mausta seos suolalla ja pippurilla. Sekoita kulhossa munien rakenne rikki. Anna taikinan turvota hetki. Kaada taikinaa pannuun ja ripottele päälle sieni-sipuliseosta. Paista ohukaiset molemmin puolin kauniin ruskeiksi. VIRKISTÄVÄ VOIMAJUOMA 4 dl marjoja mansikoita ( mustikoita, vadelmia) 5?7 dl maustamatonta jogurttia tai piimää 2?4 tl juoksevaa hunajaa tai sokeria Mittaa ainekset tehosekoittimen kannuun tai sauvasekoittimen kulhoon. timjamia 80 g auringon kuivaamia tomaatteja 150 g pinaattia. Ruskista paisti nopeasti paistinpannulla. Laimenna mehua makusi mukaan vedellä tai kivennäisvedellä. SIENIPASTA tuoretta tai kuivattua pastaa, vettä, suolaa, öljyä Kastike: 2 l sieniä (kantarelleja, voitatteja) 1 kesäkurpitsa 1 purjo valkosipulinkynsi voita 2 dl kevytkermaa 200 g yrteillä tai valkosipulilla maustettua sulate- tai tuorejuustoa basilikaa Puhdista sienet ja silppua ne pannuun. Näin liha maistuu lihalle ja kastikkeissa ja lisäkkeissä on sitten muita mausteita. Jos kuitenkin haluaa itse marinoida pihvit etukäteen, hyviä mausteita ovat esimerkiksi valkosipuli, chili, timjami ja mustapippuri. Erityisen hyviä kasvupaikkoja ovat polkujen ja teiden varret, missä se muodostaa tiheän kasvuston. Tatin maku on mieto, miellyttävä, ja siinä on hieman hedelmäinen tuoksu. Soseuta seos sauvasekoittimella korkealaitaisessa astiassa. Lisää pannulle suikaloitu fenkoli a viipaloitu sipuli. Mausta, lisää vesi ja kasvis-/ kanaliemikuutio, sinappi sekä kerma. Hinta ylittää vielä kipukynnyksen, Rautala arvioi. Suurin osa lihasta menee kuitenkin ravintoloille, samoin pizza-aine ja maksa, jonka maku muistuttaa hanhen maksaa. Strutsista saatava päätuote on liha. Laita pöydälle kelmu ja lado paistiviipaleet limittäin kelmun päälle. 60 vuotta elokuvan jälkeen Marokon suu- SSS?Irja Koivuniemi trutsinliha on monille vielä uusi tuttavuus. Vaikka salonseutulaisille strutsi on tutumpi lintu kuin monille muille suomalaisille, useimmat täkäläisetkään tuskin ovat strutsia edes syöneet saati valmistaneet. Tällä palstalla Sami vastaa lukijoiden ruoka-aiheisiin kysymyksiin selvällä suomen kielellä. Kysymyksiä Samille voi lähettää osoitteeseen: sami.garam@susamuru.fi Sami Garam vastaa: Monet pihvitkin ovat kaupassa myynnissä valmiiksi marinoituina. Näissä marinadeissa on mukana yleensä myös suolaa, joten niitä ei tarvitse maustaa enää ollenkaan. sieniä 1/2 kasvis- tai kanaliemikuutiota 1,5 dl vettä 1,5 dl kevytkermaa (2 dl) 2 tl sinappia suolaa ja valkopippuria (currya maun mukaan) Käristä jäiset lihaviipaleet öljyssä. . Hauduta hiljalleen kymmenisen minuuttia. Rautala suosittelee erityisesti tuoreitten yrttien maustamaa munakokkelia. Ihan pienen perheen tuskin kannattaa strutsinmunajahtiin ryhtyä kokkelia saadakseen: muna painaa keskimäärin 1,5 kiloa ja vastaa siis pariakymmentä kananmunaa. Strutsinkasvattajien yhdistys on saanut VarsinaisSuomen jokivarsikumppanien kautta leader+rahoitusta strutsinlihareseptien tekemiseen. Leikkaa kurpitsa viipaleiksi. Paista tatinpaloja pannulla sen verran, että neste haihtuu. Suolaaminen kannattaa pääsääntöisesti tehdä vasta grillauksen lopuksi. ? Kuinka saadaan hyvää kesäkeittoa? Kotikokki kysyy: Kesäkeiton tekoa olisi mielenkiintoista kokeilla kesällä. Nuoren sienen pillit ovat kirkkaankeltaiset ja vanhempien ruskehtavankeltaiset.. Murea liha kypsyy nopeasti. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. Lisää joukkoon maun mukaan munalikööriä. MANSIKKASIPULISALAATTI 1 l mansikoita 2 kevätsipulia 0,5 dl tuoretta basilikaa silputtuna Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Virkistävän voimajuoman voi tehdä myös pakastemarjoista. . Lisäksi keittoon voi lisäillä porkkanaa, papuja, parsakaalia, selleriä jne. Kun aineksia lisää, on kypsymisjärjestyksen huomioiminen tärkeä. Reseptejä löytyy myös netistä. STRUTSIPASTRAMI 500 g strutsinpaistia 3 rkl ruokaöljyä 1 rkl merisuolaa rouhittua mustapippuria 0,5 rkl hienonnettua rosmariinia 1 tl hien. Hauduta salaattia hetki ja mausta se etikalla ja suolalla sekä pippurilla. STRUTSIKIUSAUS 1 pkt strutsinkäristystä (240 g) 1 iso sipuli 2 tl rypsiöljyä 500 g perunasuikaleita 1 tlk kevytkermaa (2 dl) 0,5 dl rasvatonta maitoa 1 tl suolaa valkopippuria (+ mustapippuria) Suikaloi viipaloituna myytävä strutsinlihapakaste sopiviksi kiusauspaloiksi. Pese ja suikaloi myös perunat, jos käytät tuoreita perunoita . Itse teen keiton yleensä kasvisliemipohjaan ja lisään siihen lopuksi kermaa. Lisää öljy ja sipulit ja anna hautua hetki. Lisää joukkoon hienonnetut sipulit ja rasva. Happamuutta saa viinistä tai lo- rauksesta etikkaa. Pintakelmun voi irrottaa nylkemällä. . Lakin pintakelmun väri vaihtelee kellanruskeasta aina tummanruskeaan. Asettele ainekset vuokaan. Muutamia perusaineita kuitenkin on. Maultaan liha on mietoa. . Tarjoa uusien perunoiden kanssa tai munakkaan täytteenä. TATTILETUT 0,5 l pilkottuja voitatteja 1 rkl öljyä 1 sipuli ripaus suolaa ja pippuria 2 munaa 0,5 l maitoa 2 dl vehnäjauhoja 0,5 dl ohrajauhoja tai leseitä 1 tl yrttisuolaa 1 dl persiljasilppua 2 rkl öljyä Poista voitateista jo poimiessasi lakin pintakelmu. Kilohinta vaihtelee neljänkymmenen euron molemmin puolin; lihaa kasvatetaan vähän, sitä on saatavissa vähän, sitä kysytään vähän . Kinuskikermavaahto sopii myös esimerkiksi hedelmäsalaatin höysteeksi ja myöhemmin kesällä muiden kotimaisten marjojen seuraan. MUNALIKÖÖRIKASTIKE 2 dl kuohukermaa 1 rkl sokeria 0,5?1 dl munalikööriä Vaahdota kerma ja mausta sokerilla. Nopeimmin kypsyvä kasvis lisätään viimeisenä ja sen annetaan hautua juuri ja juuri kypsäksi. Arktiset Aromit ry Voitatti on keskikokoinen, matalajalkainen sieni. Pihvejä ei tarvitsekaan maustaa kuin suolalla ja mustapippurilla paistamisen loppuvaiheessa. Lisää suolaa maun mukaan. Hauduta ruokaa 15?20 minuuttia. Ei muistuttanut broilerin tai kalkkunan tai ylipäänsä linnun lihaa, kommentoi ensi kerran strutsia syönyt salolainen
Matkan maailmanennätysmies el-Guerrouj sai ajan 3.32,64. 29-vuotiaan marokkolaisen edellinen tappio 1 500 metrillä osui Sydneyn vuoden 2000 olympialaisiin, joissa hän ehti toiseksi. El-Guerrouj juoksi matkan ME:n 3.26,00 vuonna 1998 Roomassa. Kiinalaisilla salainen ase Jäähdytetyt takit auttavat kiinalaisia urheilijoita taistelemaan hellettä vastaan elokuisissa Ateenan olympialaisissa. Silloin vaatekappale lämmitetään mikrouunissa. Kiina sijoittui Sydneyn kisoissa mitalitaulukon kolmanneksi Yhdysvaltojen ja Venäjän jälkeen. Pekingin 2008 kotikisoihinsa jo valmistautuvat kiinalaiset voittivat Sydneyssä 59 mitalia: 28 kultaa, 16 hopeaa ja 15 pronssia. EROTUOMARIN NÄKÖKULMA maaottelu-uransa. Rauhallisesti liikkeelle lähtenyt, mutta takakaarteessa hurjan kirin aloittanut Francique pysäytti kellot aikaan 44,75. Naisten 1 500 metrillä Venäjä otti kaksoisvoiton Olga Jegorovan johdolla. Kuopio?Oulu 9?5 Lopullinen kerroin: 45,45 PITKÄVETO 77 Brann?Rosenborg 2 (3?4) 1,80 78 Fram?Keflavik 2 (0?1) 2,65 01 Norrköping?Cafe O X (1?1) 3,25 VOITTAJAVETO Superkaksari 1: YU, GP?kisat, Lausanne, Sveitsi Miesten keihäs Voittajapari: 4 Makarov S?6 Rags E Lopullinen kerroin: 22,97 Poissa: - RAVIT Lehtikuva/Ville Myllynen Aleksei Eremenko juniori saattaa poistua Suomen liigakentiltä hyvinkin pian . Kreikan pääkaupunkiin on luvassa kisojen ajaksi 40 asteeseen kipuavia lämpötiloja, eivätkä kiinalaiset halua kuumuuden uuvuttavan urheilijoitaan. Kiinan olympiajoukkueella on käytössä erikoisgeelillä varustettuja takkeja, jotka jäähdytetään ennen käyttöä jääkaapissa. Toiseksi tuli Bahaman Christine Amertil ajalla 50,65. Kolmannen sijan nappasi Romanian Ionela Tirlea-Manolache (50,95). Kisat jatkuivat Suomen aikaa myöhäiseen yöhön. Järkyttynyt El-Guerrouj ihmeissään SSS?STT?AP Marokkolainen keskimatkojen juoksijatähti Hicham el-Guerrouj järkyttyi viime viikon tappiostaan Roomassa niin paljon, että epäröi osallistumistaan Ateenan olympialaisiin. . Toiseksi sijoittui Latvian Stanislavs Olijars ajalla 13,21. Ja on meillä jotain uuttakin: perjantaina kello 12 hypätään Someron torilla torikilpailu ihan tosimielellä. Jegorovan voittoaika oli 4,01,41. Kestävyysjuoksijat Jari Matinlauri ja Kirsi Valasti saapuvat maaotteluun suoraan korkeanpaikan leiriltä. Myös kaksi muuta Suomen mestaria Maria Söderström ja Tiina Muinonen avaavat kautensa maaottelussa. PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 2, 7, 14, 16, 23, 24, 25, 28, 31, 33, 36, 37, 41, 43, 46, 51, 53, 58, 67, 68 MITALIPELI Kulta: 2, 4, 3, 1, 5 Hopea: 3, 5, 4, 1, 2 Pronssi: 1, 4, 3, 5, 2 TULOSVETO 1. Muitten ruotsalaisten taso ei ole samaa luokkaa, mutta kyllä nämäkin herrat meille kelpaavat, myhäili Someron Esan Kalle Pomppu, joka odottaa karnevaalikaupunkiin myös virolaisedustus- ta. Superottelija Carolina Kluftin poikaystävänäkin tunnettu Patrik Kristiansson on tänä vuonna (ennen eilistä GP-kisaa) päässyt parhaimmillaan 570. Toivottavasti aurinko eksyy sunnuntaina Somerolle. Suomen tilastoissa kärkeä hallitsevat Matti Mononen 550, Vesa Rantanen 540 ja Mikko Latvala 540. Eremenko ilmoitti maanantaina pelanneensa todennäköisesti viimeisen ottelunsa HJK:n paidassa ja solmineensa henkilökohtaisen sopimuksen Italian mestaruussarja Serie A:ssa pelaavan Leccen kanssa. HJK:n hallituksen puheenjohtaja Olli-Pekka Lyytikäinen kertoi kuitenkin tiistaina Eremenkon siirtymisen olevan vielä täysin auki. . Toki virheitäkin tuli, mutta ne kuuluvat väistämättä peliin. Minun pitää juosta vähintään 3.29,00, elGuerrouj kommentoi huolissaan ranskalaisessa L?Equipe-lehdessä. El-Guerrouj?n 29 voiton sarja 1 500 metrillä katkesi perjantaina kultaisen liigan kilpailussa, jossa hän ylitti maalilinjan vasta kahdeksantena. Olivia/Risto Tupamäki 30,4a, 2) Petros 30,5a (49), 3) Vipperä 30,5ax (66), 4) Vistaali 30,6a (232), poissa: 7,11. Viime vuosien portugalilaisia arvokisavoittajia ovat 10 000 metrin olympiavoittaja Fernanda Ribeiro, 1 500 metrin maailmanmestari Carla Sacra- Eremenko juniorin siirto edelleen avoinna SSS?STT Jalkapalloliigaseura HJK:n keskikenttäpelaajan Aleksei Eremenko juniorin tilanne on yhä hämärän peitossa. kreikkalaisen makaamaan nurmelle ja pisti pelin käyntiin. Pian tämäkin pelaaja koki tyypillisen ?ihmeparantumisen?. No, spekuloinnit sikseen! Kunnia niille, joille se kuuluu. Onnittelut vielä kerran helleenikansalle! Lahjasta taisi tulla pakettiakin suurempi. Markku Yli-Alho Kirjoittaja on liittoerotuomari ja Salon Erotuomarikerhon johtokunnan jäsen SÄHKEET Nieminen kohtaa Gonzalesin Suomen Jarkko Nieminen jatkaa pelejä myös nelinpelissä Ruotsin avoimessa tennisturnauksessa Båstadissa. Sunnuntaina on vuorossa Somero ja kiehtovat Seiväskarnevaalit. Lehtikuva/Ville Myllynen Pikakomennuksen saaneen Esko Mikkolan lisäksi maaottelussa heittää Pihtiputaalla ennätyksensä 84,64 kiskaissut Tero Pitkämäki (kuva). Johnson aitoi kärkiajan SSS?STT Yhdysvaltain Allen Johnson juoksi 110 metrin aidoissa kauden kärkituloksen 13,06 tiistaina Sveitsin Lausannen yleisurheilun super grand prix -kilpailussa. Ilm. toto (7-9-13): 5,67 2,73-7,54-1,97 102,59. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) A. Sopimus on monivuotinen. Hasek, 39, palasi pelikentille viime vuonna Detroid Red Wingsin joukkueessa. Opastus Mustiontieltä n. Heidän maannaisensa Tatjana Tomashova jätettiin kisassa neljänneksi. Naisten 400 metrin voitto meni myös Venäjälle. Korkea taso näkyi myös pelitapahtuman ulkopuolella. Hölmöt brittifanit ja italialainen sylkijä saivat ansaitsemansa kohtalon. Edellä mainittu ?tapaus Totti?on sikäli nolo tapaus erotuomaristolle, että se olisi pitänyt nähdä itse pelissä. Klo 18 alkavat sarjojen 17?22, 35-, 45- ja 55- kisat. Sunnuntai klo nuorimpien leirikilpailu, ja itse pääkisat (miehet ja naiset) käynnistyvät klo 14. Mikkola korvaa Järvenpään SSS?STT Sunnuntaina Pihtiputaalla ennätyksensä 82,58 heittänyt keihäsmies Esko Mikkola on vii- me hetken vahvistus Suomen yleisurheilumaajoukkueessa, joka kohtaa perjantaina Katalonian ja Portugalin. Jättipä 42-vuotias hammaslääkäri pelin lopussa ?loukkaantuneen. Uskon, että Hasekin tulo joukkueeseen tuo pukukoppiin lisää luottamusta, Ottawan toimitusjohtaja John Muckler sanoi. Hasek korvaa maalissa Patrick Lalimen, jonka huonoja otteita pidettiin yhtenä pääsyynä Ottawan odotettua heikompaan menestykseen viime kaudella. SSS?STT?Reuters Turtinen hallitsee Kainussa Hiisirastia edustava Raimo Turtinen piti komentoa Kainuun rastiviikon toisessakin osakilpailussa. En uskalla sanoa, meneekö tässä vielä päiviä, viikkoja vai kuukausia, Lyytikäinen pähkäili. Eremenko oli pitkin kevättä siirtymässä ensin saksalaisseura Hampurin SV:n ja sen jälkeen Moskovan Spartakin riveihin. Vaikka Eremenkolla henkilökohtainen sopimus Leccen kanssa onkin, voi 21-vuotiaan tulisieluisen pelaajan tuleva seura olla vielä mikä tahansa. . Pienen tahran järjestyksenvalvojien liiveihin aiheutti loppuottelussa verkkoihin syöksynyt, aikaisemmin formulakisankin keskeyttänyt höyrypää. Pois jää Hanna Palamaa selkäkipujen vuoksi. Barcelonan olympiastadionilla kilpailtava Katalonia?Portugali?Suomi-maaottelu käydään kaksihenkisin joukkuein ja jonkin verran supistetulla lajiohjelmalla. Kiskon Jylyssä. Hän hylkäsi Sol Campbellin maalin Englanti-Portugali -pelissä. Erotuomaritoiminta oli läpi kisojen korkeataosoista. Siinä missä TV-kameroiden hidastukset paljastivat erotuomarivirheitä, ne paljastivat myös nurmikenttien ?näyttelijät?. Saksalainen Marcus Merk sai tämän kunnian, eikä tehnyt suuria virheitä. Taustalla pyöri toimiva kisakoneisto, järjestäjillä oli tiukka ote jalkapallohuliganismiin ja FIFA:n kurinpitovaliokunnan jälkipäätökset olivat jämäkkiä. Nieminen voitti ruotsalaisparinsa Robin Söderlingin kanssa argentiinalaisparin Juan Ignacio Chela/Gaston Gaudio lukemin 7?6 (7?4), 5?7, 6?4. Nieminen ja Söderling kohtaavat palkintoarvoltaan 375 750 euron turnauksen toisella kierroksella kolmanneksi sijoitetut Saksan Karsten Braaschin ja Puolan Mariusz Fyrstenbergin. Tiistaina selvisi myös Niemisen kaksinpelin seuraava vastustaja. Maskulainen kohtaa tänään toisen kierroksen ottelussa kuudenneksi sijoitetun Chilen Fernando Gonzalezin. SSS?STT Hasek siirtyy Ottawaan Tshekkimaalivahti Dominik Hasek siirtyy jääkiekon NHL-seura Ottawa Senatorsin tolppien väliin. Tarkkasilmäinen katsoja näki varmasti loppuottelussakin tilanteen, jossa avustava erotuomari taklaustilanteessa osoitti etusormella rikeliputuksen jälkeen vasenta rintataskua merkkinä siitä, että varoitus olisi paikallaan. Kaikki silmäparit ovatkin tarpeen, kun yritetään kitkeä erotuomarin harhauttamiset pelitapahtumasta. Yhdysvaltalaisten menoa täydensi Ron Bramlett kolmannella sijalla. Tervetuloa! Kiskon Kiskojat.. Varsinkin alkusarjan otteluissa filmaaminen pienen rikkeen jälkeen ja loukkaantumisen liioitteleminen kieriskelemällä pitkin nurmea olivat tyypillisiä ja liian usein onnistuneita. Filmaamiset ovat pelin kannalta valitettavia ja erotuomareille vaikeita tilanteita. Kilpailun yllä- tysvoittajaksi kiri Bahrainin Rashid Ramzi kauden kärkiajalla 3.30,25. Onnistujiin voidaan lukea hieman loistokkuuttaan menettänyt, uraansa lopetteleva, Pierluigi Collina ja naapurimme Anders Frisk. Erotuomari on onnistunut kisoissa, jos pääsee tuomitsemaan loppuottelua. ja Matti Mononen kohtasivat viime syyskuussa Olympiastadionin maaottelussa. Näistä aineksista saatiin kasaan viihdyttävä ja mielenkiintoinen paketti. Avustavan erotuomarin rooli pelitapahtumassa on kasvanut ja yhteistyö onkin tänä päivänä onnistuneen erotuomaritoiminnan edellytys. Lähdöt 17.30-19.00, radat 7, 5, 3 km. klo 17.30 alkaen. Sen jälkeen joukkue matkaa Pohjois-Irlantiin, jossa se kohtaa Linfield FC:n mestareiden liigan ensimmäisellä karsintakierroksella. Loppusuoran kamppailussa hän jätti taakse maannaisensa Jelena Zadorozhnajan. Powell hallitsi kilpailua alusta loppuun saakka jättäen toiseksi tulleen Portugalin Francis Obikwelun kahden sadasosan päähän. Sen riveis- tä on kasvanut maailmankuulujen jalkapalloilijoiden lisäksi suuri joukko huippuluokan yleisurheilijoita, erityisesti kestävyyslajeissa. Paikalla olivat maailman parhaat pelaajat ja erotuomarit. 10 km Toijasta. Kolmas oli Saksan Raymond Hecht, joka heitti 82,17. Naisten 100 metrin aitojen voittoon juoksi Jamaikan Delloreen Ennis London. Siitä en vielä tiedä, lähtevätkö aivan huiput mukaan, mutta aika näyttää, sanoi Kalle Pomppu. Karnevaalien kilpailuohjelma: Torstai klo 14 alkaen 11-, 13- ja 15-vuotiaat. Toiseksi tuli Espanjan Glory Alozie, joka juoksi matkaan aikaan 12,69 ja kolmanneksi samalla ajalla Jamaikan Brigitte Foster. Miesten 400 metrin juoksun voitti Grenadan Alleyne Francique. V4-kerroin: 45,89. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Kiikun Hevonen/Ari Eve 27,5, 2) Loisto-Vokker 26,9 (24), 3) Torleif 27,8 (255), 4) HoviHannu 27,1 (94), toto (4-9-3): 3,33 1,351,49-2,71 5,66. Katalonian nimekkäin yleisurheilija on 1 500 metrin Euroopan mestari Reyes Estevez. Jalkapallohuumasta toipuva kymmenen miljoonan asukkaan Portugali on jo vuosikymmeniä ollut Euroopan ja maailman vahvimpia maita kestävyyslajeissa. Hän pystyi puuttumaan jopa filmaamisiin ja pelin viivyttämiseen. En voi lähteä Ateenaan, jos minulla on hallussani kauden viidenneksi tai kuudenneksi paras aika 1 500 metrillä. toto (8-716): 8,22 2,36-4,29-2,70 67,00. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Memolog/Harri Koivunen 17,3, 2) Mr Capuchin 17,3 (741), 3) Yahuu 16,8 (36), 4) Texas Odusoga 17,6 (999), poissa: 5. Tämä trio lienee vahvoilla, kun miehiä Ateenaan haetaan. Minna Nikkanen kohti MM-kisoja Seiväskarnevaalit kestävät neljä päivää, torstaista sunnuntaihin. Iso paketti ? isompi lahja! Perjantai ja lauantai on varattu seiväskoulua varten, mutta torstaina ja sunnuntaina kilpaillaan tosissaan. Jo huomenna nimittäin pannaan jakoon kaksi paikkaa nuorten MM-kisoihin Italiaan. Somerolaisilla on syytä ikiomaan jännitykseen, sillä Esan vasta 16-vuotias Minna Nikkanen on vahvasti ehdolla Grossettossa ensi viikolla käytäviin 19-vuotiaitten MM-kahinoihin. Kylmyyttä hohkaavan geelitakin on määrä pitää urheilijat viileinä heidän suoritustensa välissä. China Daily -lehden mukaan takkia voi käyttää tarvittaessa myös lämmittämiseen. Ikävää, joskaan ei ihmetystä herättävää, on myös se, että tuohtuneet brittifanit ovat lähettäneet yli 16.000 viha- ja uhkaussisältöistä sähköpostiviestiä Sveitsin Urs Meierille. Tähän tarvitaan tietysti otollisia kelejä, jollaisilla yleisurheilijoita ei tänä suvena juuri ole hemmoteltu. heinäkuuta 2004 ? 13 URHEILU Suomen huipuille kirittäjät Ruotsista MM-mitalisti Patrik Kristiansson johtaa länsinaapurit Somerolle SSS?Harri Sulonen Nyt jos koskaan Someron Seiväskarnevaalien taso huimaa päätä! Suomalainen kärki hakee Ateenan olympiakisojen tulosrajan ylitystä, ja länsinaapurista saapuvien vieraitten eliitti on lähes kuninkaallista tasoa: Ruotsin 15 hyppääjän joukkoa johtavat Pariisin MM-kisojen pronssimies Patrik Kristansson ja vuodentakainen karnevaalivoittaja Oscar Jansson. Jansson häikäisi vuosi sitten selvittämällä silloin Somerolla upean Pohjoismaiden ennätyskorkeuden 587. Toivottavasti saadaan Minnan ansiosta vauhdikas alku karnevaaleille. Katalonian ylpeys FC Barcelona on eräiden arvioiden mukaan maailman rikkain urheiluseura. Joensuu?Hyvinkää 8?6 Lopullinen kerroin: 146,11 2. Eremenkon tilanne ei ole häirinnyt seuraa, mutta Armstrongin mukaan se on näky- nyt Eremenkon otteissa. . P. Oman ennätyksen juossut Bramlett juoksi ajan 13,26. Miesten satasella nopein oli Jamaikan Asafa Powell ajalla 10,00. KiU yu-jaosto Ykkössuunnat tänään 7.7. Nikkanen ylitti runsas viikko sitten nuorten SE-tuloksen 401, jonka pitäisi jo olla riittävä näyttö kisamatkaan. Nuoren somerolaishyppääjän lisäksi Italiaan mielivät Miina Kenttä ja Aino-Maija Karvinen, jotka molemmat ovat hypänneet tänä suvena 390. . Kristiansson hyppäsi Pariisissa 585 ja liittyi siihen ruotsalaisten mitaliensaalistajien joukkoon, jota ilman menestystä jäänyt Suomi katsoi kateellisena. . Mikkola korvaa maajoukkueessa kyynärpää- tään potevan Tero Järvenpään. Toinen muutos alkuperäiseen joukkueeseen tehtiin naisten seiväshypyssä, jossa Janakkalan 17vuotias Hannamari Pietilä avaa Lehtikuva/arkisto Patrik Kristiansson vas. HJK:n päävalmentajan Keith Armstrongin mukaan Eremenko on rekisteröity mukaan Pohjois-Irlantiin lähtevään joukkueeseen. Erinomaisen lähdön saanut London teki vahvan suorituksen ja kellotti ajan 12,57. Keskusteluissa on mukana vielä monia eri tahoja (Leccen ja Spartakin lisäksi), Lyytikäinen myönsi. HJK pelaa seuraavan ottelunsa torstaina Rovaniemellä RoPSia vastaan. Välieristä eteenpäin oli pillin varressa kuitenkin sen verran kokeneita tuomareita, että he onnistuivat hyvin poimimaan todelliset rikkeet pois. 7. Joensuu?Seinäjoki, Koskenkorva?Kuopio, Oulu?Vimpeli, Sotkamo?Kitee. Urheilussa tapahtuu Kiikalan Urheilijoiden yleisurheilukilpailut to 8.7. tai sitten ei. TEIVO totoline Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tupla-Suvitar/Ari Moilanen 31,3, 2) Sirun Siesker 31,9 (201), 3) Turkana 31,3 (152), 4) Iidan Poju 31,3 (29), poissa: 5. V4-kerroin: 84,05. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Upgrade/Jyrki Tammimetsä 14,5a, 2) Dream Leader 14,5a (15), 3) Tim Arnie 15,1aep (88), 4) Ridgehead Victory 15,7a (115), toto (3-7-5): 10,76 1,10-1,01-1,21 6,35. V4: vaihto 166 155.40 e; oikea rivi 14-14-3; poissa I/6,9 IV/2,4 kerroin 862,25. Päivän Duo: vaihto 27 642.00 e; oikea rivi 4-3; poissa II/2,4 kerroin 51,31. Dramaattisten #EM-futiskarkeloiden pöly on jo laskeutunut, lukuunottamatta ehkä tiettyä Kaakkois-Euroopan kolkkaa. Tapahtuma herätti suurta kiinnostusta. Kisojen toistuvan vetovoiman selittää tapahtuman korkea taso. Turtinen näytti muille mallia 7,8 kilometrin radalla ja voitti toiseksi sijoittuneen Kalevan Rastin Simo Martomaan selvällä 1.41 minuutin erolla. Kahden päivän yhteistuloksissa Turtisella on jo vakuuttava 3.34:n johto toiseksi nousseeseen Martomaahan. Ensimmäistä vuottaan naisissa suunnistava Jämsän Retkiveikkojen Laura Hokka oli kahdeksan sekuntia TuS:n Salla Sukkia nopeampi. Pargas IF:n Ingela Mattsson oli 43 sekuntia hävinneenä kolmas. SSS?STT PESÄPALLO Miesten superpesis: Joensuu?Hyvinkää 1?0 Järvenpää?Kitee 1?2 Seinäjoki?Nurmo 2?1 Sotkamo?Pattijoki 0?2 Vimpeli?Koskenkorva 1?0 Kuopio?Oulu 2?0 Seuraavat ottelut: 8. Voiton juoksi Olga Kotljarova kohtuullisella ajalla 50,09. Kolmanneksi kolahkossa säässä pinkoi Gha- nan Aziz Zakari ajalla 10,13. Miesten keihään voitti Venäjän Sergei Makarov tuloksella 85,17. Toiseksi kiskaisi Latvian Eriks tuloksella 84,87. toto (4-12-6): 2,03 1,35-1,61-2,56 8,13. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Lazarus Bisa/Esa Holopainen 15,9, 2) Prins Carre 16,7 (48), 3) Please Straus 16,7 (117). V4-kerroin: 18,52. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Divine Emil/Mika Forss 14,0a, 2) Nose Out Kemp 14,2a (49), 3) Staro Blueshark 14,2a (237). Esimerkiksi heittolajeista puuttuvat kiekko ja moukari, ja estejuoksu on lyhennetty 2 000 metrin mittaiseksi. Espanjan maakunta Katalonia on Suomea suurempi seitsemän miljoonan väkiluvullaan. klo 18 urheilukentällä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. Hän ehti pelata vain 14 ottelua, kunnes hän joutui sivuun nivusvamman vuoksi. . Luonnollisesti, ennen kuin nimi on paperissa, hän joutuu varomaan loukkaantumista, jotta siirto mahdollistuisi, Armstrong myönsi. mento, maratonin Euroopan mestari Antonio Pinto ja 1 500 metrin sisäratojen maailmanmestari Rui Silva. Suomen maajoukkueessa on viisi urheilijaa, jotka eivät ole tänä kesänä vielä kilpailleet. Korkeushyppääjä Toni Huikuri avaa kautensa Barcelonan olympiastadionilla. Oscar Janssonin kesän kärki on vaatimattomampi, 540. Selvää on, että vahva ruotsalaisedustus antaa uutta ponttaa suomalaishyppääjille, joilla on erinomainen tilaisuus Someron kehutuilla suorituspaikoilla selvittää Ateenan A-raja 565
8, 4. 040 506 2356 Lääkärikeskus Mehiläinen - Salo, Plaza, Vilhonk. 8 Plaza. 733 7772, 0400 749 642 --------------------------------------------------Ella Fadjukov Turunt. 8 p. 0400 616 551 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. Schönfelder sai pitää kakkossijansa. Juustin ja Hakalan raisu kaksintaistelu Sateinen sää ei haitannut tulostehtailua vaan kahdessa uudessa lajissa kirjattiin Suomen ennätyslukemat: lunttupistoolilla 87 ja takaaladattavalle revolverilla 92. SaSA:n Seppo Malmikankareen voittotulos haulikossa (23) uupuu vain yhden kiekon voimassa olevasta Suomen ennätyksestä. Hulppean huipputuloksen ampui SSG:n Antero Viertola polvelta sivuten Suomen ennätystä 98 lunttukiväärillä. Salon Ampumakisojen yhteydessä Hevonpäässä käydyssä Lounais-Suomen aluemestaruuskisoissa tehtiin myös uusia ennätyksiä. Pienoispistoolissa Turun Seudun Ampujien joukkue Eino Lähteenmäki, Pekka Keskinen ja Jouko Flemming ampui uudeksi alueennätykseksi lukemat 1729. kaan, Leskinen sanoi. SSS Salon Seudun Ampujien mustaruutimenestyjistä Taisto Kilpinen (oik.) ja Pentti Kataja ampumassa nallilukkopistoolilla Orivedellä Y60 -sarjassa TSA:n Tapani Koskinen sivusi ae-tulosta 567. Urheilupistoolissa N50 -sarjan Tuula Hurskainen Satakunnan Ampujista ampui uusi ae-lukemiksi 547. Vaihto: 544 140,40 e Vakio 3 10 oikein 135 kpl voitto?osuus 123,00 e, 9 oikein 7,30 e. Vaihto: 66 442,80 e V75 7 oikein 176 kpl voitto?osuus 899,00 e, 6 oikein 9,30 e, 5 oikein?e. Vaihto: 527 414,45 e Vakiopistoolissa TSA:n joukkue Pekka Keskinen, Mikko Ehrlund ja Jouko Flemming sivusi alue-ennätystä 1667 ja Y50 -sarjassa Vakka-Suomen Ampujien Tapio Kaitila ampui uuden ae:n 552. V5 5 oikein 755 kpl voitto?osuus 345,50 e. Vaihto: 434 860,90 e Viking Lotto 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 667 434,20 e, 5+lisänumero oikein 9 918,70 e, 5 oikein 746,00 e, 4 oikein 19,80 e, 3 oikein 4,50 e. Vaihto: 1 416 969,45 e Talvesta syksyyn kestävä kuuden laji raaka urakka Kalevan kierros on kääntynyt loppusuoralle. 41 400, 414 0111 Sportia Salo Kuntohoitaja Pekka Kurppa Länsiranta 8, Salo, p. krs p. 2, --------------------------------------------------- Pertteli, p. 1, p. p.739 1519, 0440 663 413 Puutarhak. marraskuuta Kalle Palanderin jälkeen toiseksi värikkäiden ja ristiriitaisten vaiheiden jälkeen. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Vilhonk. Kaikkiaan reilut 400 kiertäjää osallistui soutuun. Kierroksen SM-kisassa oli soutumuotona yksinsoutu. 3, Märynummi p. 8 p. 731 3309 Ilman ajanvarausta. 14, Salo. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl. 3, p. 7, p. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. P. 1, 3.krs. 733 3420 --------------------------------------------------Kauneushoitola Salon Salonki Annank. Hyvä, että asia tuli tutkittua korkeinta tahoa myöten. 7, 2. 14, p. P 733 5131 Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. Toivoaksemme viisivuotinen sopimus ei ainoastaan tyydytä Waynen tarpeita, vaan myös alleviivaa seuramme kunnianhimoa, Evertonin toimitusjohtaja Trevor Birch julisti. SSS?STT?Reuters Hoddle yllätti Ranskan Englannin entinen maajoukkuevalmentaja Glenn Hoddle on tiedustellut Ranskan jalkapalloliitolta mahdollisuuksiaan tulla valituksi Ranskan maajoukkueen päävalmentajaksi. Vaihtoehto on yllättävä ja mielenkiintoinen, sillä Hoddle löi itsensä pelaajana läpi juuri Tottenhamissa. 727 2800 --------------------------------------------------- Salon Seudun muistineuvola p. 041 516 8802 Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. Englannin valioliigaseura kuvailee sopimusta seuran historian suurimmaksi. Portugalin EM-turnauksen neljän maalin ja loistavien esitystensä myötä Rooney herätti Euroopan suurseurojen mielenkiinnon. Kalevan Kierroksen täysi soutumatka on 50 kilometriä, Kalevan Puolikkaan soutu puolet siitä. 731 9700 --------------------------------------------------- Fysioterapiaa Turvapiste Turunt. 040 760 0463 Märynt. Jäljellä olevista lajeista pyöräily on ollut aiempina vuosina Juustin leipälaji, kun taas KK-Team Someron Esaa edustava Hakala tunnetaan vauhdikkaana ja kestävänä suunnistajana. Parivaljakolla on reilu sadan pisteen ero seuraavilla sijoilla kilpai- SSS?arkisto Rauno Hakala. leviin Pertti Lahdelmaan ja Jukka Väyryseen. Advocaatin mukaan hän oli tuntenut, että hänellä ei ollut kannatusta vuoteen 2006 asti, mihin saakka hänellä oli sopimus. . 4, Kisko Ajanvar. Evertonin tarjouksen tarkoituksena on lopullisesti laannuttaa 18-vuotiaan nuorukaisen siirtohuhut. . p. 727 2811 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2,10 euroa + alv. 22% /rivi/ilm.kert. Soita numeroon 77021 / ilmoitukset Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki p. Leinonen. Se saattaa olla ratkaiseva, mutta ei kuitenkaan poista yllättäjän mahdollisuutta kokonaiskilpailun voittajaksi. Kalevan Kierroksen ja Kalevan Puolikkaan soutu vietiin läpi reimoissa oloissa. P. Siksi CAS päätti, että Hiihtoliitto ei joudu korvaamaan FIS:n oikeudenkäyntikuluja tässä asiassa. Lajijohtaja toivoo, että Schönfelderin tapaus johtaa sääntöjen tarkistuksiin FIS:ssä. . vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120. 733 4004 ja 040 717 5198 Erik.hammasteknikot Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingint. SaSA saalisti henkilökohtaisia mitaleita kuusi, minkä lisäksi joukkue Pentti Kataja, Taisto Kilpinen, Hannu Jyrä nappasi pronssia. Mestaruuteen pystyivät Seppo Malmikankare nallilukkohaulikossa sekä Hannu Jyrä lunttupistoolissa, nallilukkorevolverissa ja takaaladattavassa revolverissa. Veteraanisarjoissa kilpaileva Malmikankare osoitti samalla monipuolisuutensa, sillä kesäkuussa pertteliläinen voitti kansallisen trapin SM:n sarjassa Y70. Henkilökohtaisen hopeamitalin Orivedeltä hakivat Pentti Kataja Y-60 sarjan vapaakiväärissä ja todelliseksi mitalirohmuksi noussut Hannu Jyrä Y-sarjan nallilukkopistoolissa. VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 17 kpl voitto?osuus 11 505,60 e, 6 oikein 1 416,60 e, 5 oikein 41,80 e, 4 oikein 10,60 e. Vaihto: 6 985 562,50 e Jokeri Schönfelder sijoittui kauden pujotteluavauksessa 23. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. 733 7737 --------------------------------------------------T. 733 5545 --------------------------------------------------Taina Niemi Asemak. 8, p. 731 3544, 0400 945132 M atti Jalonen Turunt. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------- Salon Primavera Marianna Lammervo Kauneushoitola Maarit Lindgren --------------------------------------------------- Länsirannan Hammaslääkärit Optiset liikkeet Salon Silmäasema --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon uimahalli, p. 772 3449 --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Toija, p. 3, Salo, p. 5 as. Seuraavaksi kilpaillaan pyöräilyssä elokuun puolivälissä, ja kierroksen päättää suunnistus. Muina lajeina ovat jo olleet luistelu, hiihto, juoksu ja viimeisenä Lohjan soutu. Kalevan Kierroksen kärki neljän osalajin jälkeen: 1) Timo Juusti 3850 pistettä, 2) Rauno Hakala 3848, 3) Pertti Lahdelma 3739, 4) Jukka Väyrynen 3737 SÄHKEET Advocaat jättää Hollannin maajoukkuen valmennuksen Dick Advocaat on ilmoittanut lopettavansa Hollannin jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana. 044 797 9007, Halikko kk Parturit/kampaamot Muistineuvola Mustamäenk. 7 A, 3. FIS:n vetoomuskomitea yhtyi Itävallan näkemykseen ja päätti kisojen tuomariston toimineen menettelytapasääntöjen vastaisesti. 777 6400 Päivystämme ma-pe 8-20, la 8-16 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 731 5430 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 4, p. Itävaltalaisten mukaan tuomaristo hyväksyi kuitenkin Schönfelderin uusintalaskun jo ensimmäisen kierroksen jälkeen, eikä tuomaristo voinut kumota omaa päätöstään. 731 2632 --------------------------------------------------John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. 3, Halikko Ajantilaus p. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. Zagorakis on jo allekirjoittanut alustavan sopimuksen Bolognan kanssa, kertoo AEK Ateenan puheenjohtaja Alexis Kouyias. Zagorakis, 33, liittyy niiden kreikkalaispelaajien joukkoon, jotka jättävät 100 miljoonan euron velkojen kanssa painivan AEK Ateenan. Kaikki viisi Kreikan maajoukkueessa pelannutta AEK Ateenan pelaajaa ovat pyytäneet seuraa vapauttamaan heidät sopimuksesta. 731 1345 OMT-Fysiosyke Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 7312300 av. 733 3677 Ajanvaraus ark. Sade vihmoi tasaisesti koko matkan ajan, ja tuuli nostatti järvenselille vaahtopäitä. Sitkaista soutajista keskeytti silti harva. Soutu suoritettiin joko yksinsoutuna taikka vuorosoutuna, jossa venekunnan kahdesta jäsenestä toinen meloo toisen soutaessa. 6 A 3 Kiikala, p. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 11 A 10, 4.krs, p. P. 727 6550 --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Turunt. 727 4800 Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. 736 2484 Hierojat Helsingint. 772 4308 Katja Mildh --------------------------------------------------Koulutettu hieroja Pirkko Kinnunen Matint. 050 464 3833 --------------------------------------------------- Kuntolaitteita Asemakatu 7. 044 724 0240 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. Turunt. 727 4800 Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. Vuosina 1996?99 Englantia valmentanut Hoddle on ollut ilman työpaikkaa saatuaan viime syyskuussa potkut myöskin Tottenhamista. Hoddlen suurimmat haastajat tulevat Ranskasta: entistä maajoukkuepuolustaja Laurent Blancia ja Jean Tiganaa on linkitetty Santinin seuraajaksi. Ranskan jalkapalloliitto päättää uudesta päävalmentajasta perjantaina. SSS?STT?Reuters TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PAL PALVELUHAKEMISTO ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Halikon Apteekki Prismant. 4 C 17. 736 2020 Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Rannikko, Lääkärint. 738 7146 Avoinna arkisin 9.00-16.00 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. 7 A, 3. 10, Kiikala, p. Useimmat heistä eivät ole saaneet palkkojaan sitten tammikuun. SSS?STT?Reuters Everton tarjoamassa Rooneylle pitkää sopimusta Everton on tarjonnut nuorelle hyökkääjätähdelleen Wayne Rooneylle uutta viisivuotista sopimusta. Kisan tuomaristo aikoi ratkaista Schönfelderin kohtalon vasta toisen kierroksen jälkeen. Tuomariston mukaan Schönfelderiä ei häiritty avauslaskussa ja hänet poistettiin tuloslistalta. 1, --------------------------------------------------- Salon Röntgen Oy 17, p. krs, p. Avoinna joka päivä 8.30-21. 733 3555 www.salonsalonki.fi SKY kosmetologi Katja Kangasvieri Hämeent. Jos sääntöihin tulee muutoksia, asia on mennyt eteenpäin. heinäkuuta 2004 ? URHEILU 14 Palanderin sijoitus cupissa ennallaan CAS:lla ei toimivaltaa Schönfelderin tapaukseen SSS?STT Suomen hiihtoliiton alppihiihdon lajijohtaja Janne Leskinen ei yllättynyt Urheilun kansainvälisen vetoomustuomioistuimen (CAS) ratkaisusta, jonka mukaan CAS:lla ei ole toimivaltaa tutkia itävaltalaisen alppihiihtäjän Rainer Schönfelderin suoritusta Park Cityn maailmancupissa viime marraskuus- sa. Hiihtoliitto valitti maaliskuussa CAS:lle Schönfelderin kohtelusta, jota suomalaiset pitivät epäoikeudenmukaisena. . Neljäs laji, soutu, kiskottiin Lohjanjärvellä, ja sen jälkeen pistetilanne on varsinaissuomalaisittain mahdollisimman mielenkiintoinen. klo 8-19, la 10-14 --------------------------------------------------- Ensiaputarvikkeita Länsiranta 8, II krs, p. Helsingint. 9, Salo Avain Fysio --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. Halikko Vanha Turunt. kosm. 7 A, 3. 2, Halikko. krs, p. 733 7868 Ajantilaus p. Riitta Nevalainen p. 26, p.731 9991 --------------------------------------------------Fysioterapeutti Jari Pelli Hornink. 722 1221 www.vetman.fi Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema - ja Terveysdenkauneu elujen lv hoitopattilaiset a m a am issa jok Salkkar eskiviikko toinen k Hiushoitola Tyylitiimi --------------------------------------------------- Silmälääkärit Hämeent. elokuuta, jolloin Hollanti kohtaa Ruotsin. SSS?STT?Reuters Zagorakis menossa Bolognaan Jalkapallon EM-kisojen parhaaksi pelaajaksi valittu Kreikan Theodoros Zagorakis on siirtymässä Italian Bolognaan. Tervetuloa! Plaza 2 krs., p. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. P 040 515 7649 Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 8. --------------------------------------------------- Vilhonk. 11, Märynummi, p. klo 8?9, p. Jos mitään ei tee, ei saa muutoksia ai- SaSA rohmusi SMmitaleita Orivedellä SSS SaSA:n mustaruutiampujat menestyivät jälleen mainiosti Orivedellä järjestetyissä mustaruudin SM-kisoissa. krs, p. Hollannin maajoukkueessa on täytyy voittaa kaikki, Advocaat valitteli. Advocaat valmensi ensimmäisen kerran Hollannin maajoukkuetta vuodesta 1992 vuoteen 1994. Liitto ilmoittaa uudesta valmentajasta ennen 18. Salo, p. Emme me ihan väärällä asialla olleet, Leskinen sanoi. Leskinen iloitsi siitä, että CAS:n mukaan FIS:n toimielimet eivät toimineet Schönfelder-tapauksessa täysin sääntöjen mukaan. Hanna A. Its. 731 9871 Puhelinaika to 9-12 ja 13-15 (muina aikoina viestin voi jättää vastaajaan) --------------------------------------------------- Personal trainers Sami-Ville Koskinen P. 5 as. 77 021/ilmoitukset. Avoinna ma-to 8-20, pe 8-16, su 11-15 --------------------------------------------------Lääkäriasema Syke Plaza. Katso Lääkärikeskus Mehiläinen --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Plaza 2 krs., p. 731 9631 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Salon Fysioterapia Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. 14, Salo. Takavuosina Kosken Kaikua hiihtäjän edustanut Timo Juusti siirtyi niukasti kärkeen ohi halikkolaisen Rauno Hakalan. Lähtökohdat jatkoon ja ratkaisuun ovat todella huikeat. 731 6920 --------------------------------------------------Jukka Vilajoki Jäsenkorjaus Majavank. Bologna sijoittui viime kaudella Italian mestaruussarjassa 12:nneksi. . P. 733 2113 --------------------------------------------------- Turunt. 7, p. P. krs., p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. Itävaltalaisen kakkossijasta saamat pisteet auttoivat hänet kauden päätteeksi pujottelun maailmancupin kokonaisvoittoon ennen Palanderia. Schönfelder laski Park Cityn avauslaskussaan ulos radalta, mutta sai ehdollisesti uusia laskunsa Itävallan vedottua siihen, että ratavirkailija häiritsi kil- SSS?Harri Sulonen Alue-ennätyksiä Hevonpäässä 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 199 138,60 e, 5 oikein 7 758,60 e, 4 oikein 537,70 e, 3 oikein 50,00 e, 2 oikein 10,80 e. Vaihto: 1 206 901 e Vakio 1 13 oikein 1 kpl voitto?osuus 168 120,90 e, 12 oikein 2 010,90 e, 11 oikein 213,10 e, 10 oikein 47,80 e. Monta käännettä pailijaa. 8 II krs. 733 5334 Salon Silmäasema Linja-Autoaseman Parturi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Katrineholmink. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 4, katutaso, p. 14, Salo. 7. 050 468 5951 (myös ilta-aikoja) --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 733 2255 - Turku, Kauppiask. Lamminen Annank. Osasimme odottaa, ettei kilpailun tulosta hevin lähdetä muuttamaan, Leskinen kommentoi STT:lle. CAS katsoi, ettei sen toimivaltaan kuulu tutkia tai ratkaista Kansainvälisen hiihtoliiton kil- pailujen tapahtumia tai FIS:n toimielinten kilpailujen yhteydessä tekemiä päätöksiä. CAS:n toimivalta FIS:n suuntaan koskee ainoastaan FIS:n ylimmän oikeusasteen eli lajin kattojärjestön tuomioistuimen ratkaisuja. Tekniikkaa sekä voimaa vaatineissa oloissa voiton vei kolmen viime vuoden tapaan Timo Juusti. Kalevan kierros on siis kuuden kestävyyslajin kilpa- ja kuntourheilutapahtuma. 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. 727 1800 viikossa. 727 6600 --------------------------------------------------Halikko, p. 5, katutaso, p. 14. 733 2761 Hoitola-Kemikalio Aleksiina Ky P. krs, p. krs, Vilhonk. Peltonen --------------------------------------------------- Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. Herbalife jm. FIS:n tuomioistuin ei ole käsitellyt Schönfelder-tapausta. Leskinen arvelee, ettei Hiihtoliiton valitus mennyt kuitenkaan hukkaan. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. 02-737 1502 --------------------------------------------------Kiikalan Apteekki Kirkkot. 0440 316 776 --------------------------------------------------- Helsingint. --------------------------------------------------- Turunt. Tuloksia jo Timo Hirvonen, Tyrynt. 730 0511 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. 8, p. 731 4959 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------mammo-asema. Ajan- varaus ark. CAS:n mukaan Park Cityn kilpailun tuomariston ja samalla FIS:n toimielinten ratkaisut Schönfelderin tapauksessa olivat synnyttämässä väärinkäsitysten ja ristiriitaisten päätösten ket- jua. . 11?13, 2. 9, p. p. 2, p. 8 p
em. Manelius p. P. 040 504 1031, 041 582 827 Kivikolmio Oy etsii XSARA KONEURAKOITSIJAA hoitamaan siirrettävän murskaamon syötön ja altakannon. Pyöräkuormaajat (2 kpl) 20?25 ton. Vap aa au toetu 4 9 0 ?/ kk. 019-241 6960 Avoinna ma-to 10-18, pe 10-17. yllättäen. P. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 7. 0400-784 316. 2h+k 50 m² Venemestarink. Työmaat pääosin Etelä-Suomessa. Sopimusaika 3?5 vuotta. Testaamme painojälkeä Yhteydenotot arkisin KIVIKOLMIO OY Puh. metalliväri . = 2 2 5 9 0 ?. 02-4340 500, 0400 324 447 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Joensuunkatu 15, 24100 Salo, puh. 040 828 3704. Vuokrattavana Ymp.vuot. 721 4406 Moottoriajoneuvoja myytävänä Moottoriajoneuvoja myytävänä Citroënin voittamaton kesäetu! Ci t ro ën X s a ra P i c a s s o 1 .6 i SX 2 1 9 9 0 . alumiinivanteet KAIKKI KAUPAN PÄÄLLE! Henkilökohtaista ENNUSTAJA TURUSTA Salossa TO 8.7 P. 044 547 7783. Pieni ok-talo tai mökki n. 045 679 1267. Tupakoimaton opiskelija hal. vuokr. Vap. 020 5414 133, 040 5073876 (ent. 736 1257, 044 336 1257. ARK. Tilaa esite 0 8 0 01 8 3 4 0 . 02-777 3911 Avoinna ma-to 9-18, pe 9-17 SALON SEUDUN SANOMAT V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Mekaanikonkatu 6, 10600 Tammisaari, puh. heinäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 Kuulutuksia Elokuvat ja teatterit MANSIKKAA Halutaan vuokrata Merikulmalla, poimittuna sekä itsepoimien. A. K a m p a n j a o n v o i m a s s a 3 1 . 2 0 0 4 s a a k k a . www.c it ro e n .f i Huveja Myydään matkailuvaunuja ja veneitä ETUSI 3330? . Toimituskokous pidetään erotettavalla määräalalla. 731 2197 SPIDER-MAN VERHOT HÄMÄHÄKKIMIES 2 suunnittelu.myynti.toteutus Tiina Avoranta Ilmoitus maanmittaustoimituksista Maanantaina 2.8.2004 klo 8.30 lohkomistoimitus nro 2004-114289, jossa Mika ja Niina Kankareen omistama määräala 073-508-1200-M601 kiinteistöstä Erkkilä 1:200 Halikon kunnan Viurilan kylässä erotetaan itsenäiseksi kiinteistöksi / liitetään kiinteistöön Tammirinne II 1:156. Toimituksen yhteydessä käsitellään lisäksi mm. 40 Vuokra 390e/kk+vesi+sähkö. Puh. automaattinen ilmastointi . E U - ke s k ik u lu t u s 7 ,5 l/1 0 0 k m , CO 2 1 7 8 g/ km. Näkkileipätehdas) Ylhäistentie 3 24130 SALO p. Maah an tu oja Au to-B on O y. yksiön/kaksion Salosta. vapaa-ajan as. Taalintehtaalla. 8 . + toim.ku lu t 6 0 0 . CD-soitin . 50 km Salosta 1.8. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Toimitusinsinöörinä maanmittausteknikko Seppo Ahokas Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto, Salo Puh. alk. P. klo 19, PE, LA, SU klo 16.30 ja klo 19 K-11/9 8e SUOMEN ENSI-ILTA! 2-3 h+k Halikosta P. määräalan ja kiinteistön Tammirinne II 1:156 alueella olevien vanhojen tarpeettomien tieoikeuksien lakkauttaminen
9.35 Regional förmiddag. 23.00 Nyhetssammanfattning. 99620 15.05 Saariston tyttö 78 min. 8.55 Urheiluradio. . 7.10 Maakuntaradio. Peräänantamaton, peloton luonne on vienyt tie- teeseen, opettamiseen ja kulttuuriin mieltyneen naisen kriisialueille. Työn vastapainona ovat monet harrastukset: luonto, kanoottiretket ja Lapin matkat, lintuharrastus ja ennen kaikkea runous ja musiikki. Aina löytyy kalenterista aikaa klassisen musiikin konsertille. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 20.00 Uutiset. 232692 20.00 Kahdeksan Uutiset . Victor Kossakovskyn valloittava elokuva Lastentarha kuuluu Kakkosen Olipa kerran lapsi -teemaan. Venäläisen mestariohjaajan Victor Kossakovskyn elokuva Lastentarha on koskettava tarina pikkuihmisten arkipäivästä. 21.45 Melodier i sommarkvällen. . 14.30 Golfkentällä. 10.00 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX KesäAamu Noora ja Joonas soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 Olavi Uusivirta ja Laura Satimus soita (09)1482822 / www.ylex.fi 12.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 15.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryh- mä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama Pekka Laine. 9.06 Maakuntaradio. 0.10 Sverige nu. Lapset näyttävät sen avoimesti. Helena Ranta on kuoleman tutkimuksen ammattilainen ran lapsi -teemassa: (Avec ou sans toi). . 632638 21.00 Keskiviikko-trilleri: Kova laki Rikoselokuva. 17.05 24 Vision. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 491649 20.05 Kotijoukot Isänmaanystävät. . . 14.03 Sommarradion. 15.00 Aktuellt. 8.15 Regional morgon. 12.05 Siitepölytiedote. Pikku Roboissa tavataan merkillinen hikkalotti. 15.15 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. 18.05 Salatut elämät Osa 225. 6.05 Morgonmusik. heinäkuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aa- 6.00 Muistatko missä. 18.15 Kielen päällä. . 16.05 24 Vision. 17.00 Rapport. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. Tyttö on murheellinen. 14.30-14.55 Lantz i P3. Oman vapaa-aikansa hän viettää "maalla" Åminneforsissa. Asiantuntijaryhmien lähettäminen kriisialueille on Suomen uutta osaamisen vientiä. Pienellä puolueettomalla maalla ei ole suurvaltarasitteita, ja korkea eettinen asenne antaa luotettavuutta. 13.50 Programtablå. 19.00 Packat & klart . 44668 16.25 TV2: Da Möb Ilmetty räppäri. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 564945 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus Näyttävä si- EUROSPORT sääntulo. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 19.20 Aftonandakt. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. www.yle.fi/ aamutv 9.15 Ashtonin perhe Vettä sakeampaa. 10.10 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset . 22.05 Päivä tunnissa. 13.10 Helges trädgårdar. 21.00 Aktuellt. Selostus Antero Mertaranta, haastattelut Bror-Erik Wallenius ja tv-ohjaus Jouko Jarva. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Lastentarha 22.55 Dokumenttiprojekti: Sinun kanssasi vai ilman sinua Olipa ker- jouksia. 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. 9.05 Melrose Place Kihlajaiset. Kyynel valuu poskelle. 22.55 Kulttuuriuutiset. . Nälkäiset sudet ja karhut odottavat otollista hetkeä hyökätä. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 0.15 Golf: The European Tour Smurfit European Open Irlanti. 0.45 Golf: U.S. 14.00 Uutiset. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 84. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 21.03 Vikinglotto. 22.55 Novosti po-russki. Muiden lasten pelaillessa lautapelejä tai leikkiessä nukeilla Katya ja Sasha suunnittelevat häitä. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. Kuvassa Gertrude (Sarah Lancashire) ja Paul (Rupert Evans). SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Kaksoiselämää 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Peliputki: Putti 16.35 Grim & Evil 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Saturday Night Live 19.30 Taxi 20.00 Dharma & Greg 20.30 Frendit 21.00 SubLeffa: Gia (K15) 23.00 Big Brother 23.30 Sessions 23.45 Late Night with Conan O?Brien 0.30 Angel 1.15 Miami Vice 2.05 Tehtävä: Maa 2.50 Sub chat teislaulu yhdistää Jukka Kuoppamäen johdolla Järvenpään Srk-opiston rannassa. Erikoisvieraana Tapani Kansa, kapellimestarina Matti Puurtinen. 19.40 Yleisurheilun eliittikisat Eliittikisasarjan kolmas osakilpailu Tampereella. Vieraana perulaissyntyinen kirjailija Maritza Núñez. 9.15 Seudulla tapahtuu. 6.05 Ylen aamu. Anitra Steen. Hän yrittää kääntää rakkaansa pään. 1.30 Rapport. 15.52 Maakuntaradio. 375. 7.10 Regional morgon. Tali-Ihantalan veteraanit muistojuhlassa. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 09.10 YLE News. 20.03 Suomi tänään. 8.10 Maakuntaradio. 6.00 Uutiset. 3.45-3.57 Sportnytt. 4.00-7.00 Studio 24. 0.25 Muistatko missä. He päättävät, etteivät ole enää koskaan Katyan ystäviä. 657262 21.35 Todella upeeta Osa 4/8: Metsästystä ja kalastusta. Sasha, ole mun kaveri! tyttö anelee. . Hän pitää myös tiiviisti yhteyttä sukulaisiinsa ja ystäviinsä, joista ohjelmassa tapaamme, mm lapsuudenystävän Imatran kouluvuosilta ja vanhimman veljen perheineen suvun kesäpaikassa Lempäälässä. Älä mene, Sasha! Mutta Sasha pitää päänsä. 12.01 Aktuellt. 17.05 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. Tour Western Open. 16.10 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. Brooken ja Alisonin kilpalaulanta jatkuu. 9.55 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 11.25 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 12.25 Make & Mirkku -show Juonna talkshow?ta omalla matkapuhelimellasi. 13.35 Cowboy Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 14.35 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! 15.35 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 19.30 Inblick i medicin och hälsa. USA 1998 22.40 Myöhäisuutiset 22.45 IS Urheilu-uutiset 22.55 Vikinglotto ja V5 23.00 Odyssey 5 Symbioosi. Ensisilmäyksellä alue näyttää tavanomaiselta satelliittikaupungilta, joka on noussut suurkaupungin kupeeseen. 376. 10.00 TV2: Summeri Summeri herättää kesäaamuun. 13.55 Pätkä. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 7. P.G.A. 13.03 Kaffe med pop. 14.00 Aktuellt. Ensi viikolla jatkuu Spy TV. 12.10 Päivän puheenaihe. Ensimmäiset kristityt erakot löysivät turvapaikan Meteoran luolista jo 1000 vuotta sitten. 20.00 Antiikkia, antiikkia Vanhan Vaasan rauniot muistuttavat vuonna 1852 raivonneesta palosta, joka tuhosi silloisen kaupungin lähes kokonaan. 0.05 Yöra- dio. 23.45 Heinäkuun tähtitaivas. 58205 0.05 Euronews 0.15 Uutisikkuna TV2: Kadoksissa Yliluonnollisista ilmiöistä kiinnostuneiden nuorten opintomatka kääntyy dramaattiseksi heti alkuunsa. 13.40 Dagens intervju. Se heijastelee niitä samoja ongelmia, joihin törmäämme aikuisten maailmassa. 17.00 Uutiset. 28113 18.50 Tammerkosken sillalla 2/8: Yh- TV 1 klo 22.05 Poikia ja rakastajia D.H.Lawrencen romaaniin perustuva minisarja äidistä ja pojista ja kamppailusta omaan elämään. Suuri maailma avautuu Siljalle. 18.20 Luonto-Suomi. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Aamun lehdet. . 14.00 Kaupunkipulssi ? iltapäivälähetys. 2.15 Uutiset. SVT EUROPA Todistettavasti syyllinen Pikkurikollinen paljastaa lievemmän rangaistuksen toivossa jotain vanhasta teinitytön murhasta. 14.03 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 13.04 Maakuntaradio. Joukkohaudan äärellä ei päällimmäisin tunne olekaan aina viha vaan suru, Helena Ranta sanoo. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Saankohan tänään ystäviä? Kyse on kuitenkin muustakin kuin ystävyydestä. 11.00 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Mikkelin Musiikkijuhlat 2004: Mariinski-teatterin orkesterin konsertti. Samoilla selkosilla samoavat myös harmaakarhut, sudet ja puumat. 823 20.30 Tv-uutiset ja sää . Mukana Sartsa ja Timppa. Juontajina Nuppu ja Nuutti. 219552 0.00 Ostosruutu . Suora. 19.00 Jalkapallo: Besiktas . Taide on tehtävä esittelee Ensi yllätyksen ja Sveta-tyttö lähtee marjaretkelle. Muut leikkivät nukeilla tai pelaavat lautapelejä. Jo lastentarhaikäisten leikit voivat sisältää romantiikkaa ja synnyttää syviä tunteita. Puhutaan rakkaudesta. 17.30 Tiedekahvila. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.15-10.20 Sommarkåken. 861939 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Matkalaukku. 19.50 Bolibompa: Turilas & Jäärä. 22.15 70 år i sjömanskostym . 10.30 Watts . 338601 0.30 4deitti . 8.10 Ykkösaamu. 0.45 Programtablå. 329378 22.05 Poikia ja rakastajia Osa 2/2. 19.55 Bolibompa: Rätt i rutan. Kuninkaallisen keksipromootion innoittamina Edina ja Patsy tuntevat tarvitsevansa hieman treenausta perinteisissä ylimystön maalaisseurapiiritaidoissa. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 9.30 Regionala nyheter. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. sommarspecial. 1.15 Studio 24. 18.05 Kultur från de nya EU-länderna: Malta 18.35 Lätt klasssikt. 19.00 Aktuellt. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.30 Salon kaupunki. Jo on huolissaan Janesta ja Richardista. . 17.55 Löpsedeln. ett program om jubilaren Kalle Anka. 14.55 Urheiluradio. 21.00 Sena Jurinacin ja Irmgard Seefriedin ikimuistoisia tulkintoja. 21.30 Frank Martin: Messu kaksoiskuorolle. 18.55 Olympiaradio. 19.00 Uutiset ja sää. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 942858 19.00 Jamien kokkikoulu Se pyörii sittenkin. Nicole Ari Parker (Georgeanne) ja Chris Noth (Mike Logan). TV 2 klo 18.20 Maan mainiot Helena Ranta - tutkija kuoleman jäljillä . 3.30 Rapport. Lopulta hyytävä talvi ajaa sitkeät paksusarvilampaat äärimmilleen. Laji ei turhaan ole omapäinen ja äkeä - luonteenlaatu auttaa selviämään armottomissa elinolosuhteissa hengissä. Tuotanto National Geographic. Lastentarhaikäinenkin voi rakastua lujasti TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Lastentarha Miltä tuntuikaan rakastua lapsena? Lasten maailma on toisinaan raadollinen. Pienten tulee koko ajan taistella paikastaan: Pääsenköhän tänään yhteisiin leikkeihin mukaan. 93991 19.05 Ulkolinja: Haastateltavana Bill Clinton Kahdeksan vuotta Yhdysvaltain presidenttinä toiminut Bill Clinton vakautti maan talouden ja toimi aktiivisesti rauhan saamiseksi Irlantiin ja Lähi-itään. Toisaalta hän oli seksiskandaalin takia vähällä joutua erotetuksi virastaan. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Suora. 15.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 17.25 BUUs sommar. 357587 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.00 Uutiset. 84281 18.12 FST: Peruna ja pottu Milkshake. 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Luontohetki: Kalliovuorten valtiaat . 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. Sarja päättyy, syksyllä jatkuu Jamien kokkikoulu. 13.00 Rapport. 8.00 Aamun peili ja sää. 23.25 Väder. 17.00 Päivän peili ja sää. 60991 21.10 A-studio: Kesävieras . 9.00 Uutiset. 15.03 Sommarradion. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. 16.55 Teletapit: Numero 8 ? 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Jarin ja Marikan seurassa kesäleirillä. Studiossa Tarja Hiltunen. . 16.12 Sommarradion. 7.00 Aamun peili ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Frankenheimerin ohjaama Emmy- ja Globe-palkittu neliosainen minisarja piirtää terävän kuvan Alabaman kuvernööristä George Wallacesta, joka kiivaana rotuerottelun kannattajana uhmasi Kennedyjen ajamaa rotujen tasa-arvoa ja aiheutti väkivaltaisia rotumellakoita. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 1.00 Rapport. 0.00 Uutiset ja sää. 22.30 Allvarligt talat . 0.00 Programtablå. 2.45 Studio 24. Tarkat tutkimukset auttavat selvittämään mitä on tapahtunut. Maan mainiot -sarjan tämän kesän ensimmäisessä uudessa jaksossa tapaamme oikeushammaslääkäri Helena Rannan. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 20.15 Dans eller fotboll. 1.45 All Sports: Wednesday Selection. makasiini. 11.00?12.45 Olympialaiset: Olympiatulen matka. Miten löydetään timantteja. - Sashaako sinä kaipaat. 23.03 Kovan päivän ilta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. ?Ici. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.00 Uutiset ja sää. 8.30 Raita. Sarja päättyy. 15.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 16303 17.10 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. Chuck ja kumppanit tutkivat kuolleen proteesinvalmistajan salaista projektia ja tutustavat uhrin sukulaistyttöön, josta kovin moni on kiinnostunut. 5.52 Ylen aamu. 16.00 Uutiset ja sää. 12.10 Generationslänken. 12.35 Lunchmusik. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. Melodraama kalastajapariskunnasta, joka saa vieraakseen kaupunkilaisviettelijän. 22.00 Aktuellt. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. 21.10 Samtal med finländare. 0.35 Rapport. 534674 23.25 George Wallace J. 63668 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Maan mainiot Helena Ranta - tutkija kuoleman jäljillä. 40113 20.55 Vikinglotto 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 21.30 Gröna rum. Kimberly kotiutuu Peterin huomaan. 721842 17.00 Tv-uutiset . 23.15 Regionala nyheter. 306571 19.50 Kulttuurikuvia Kreikasta Meteora. Tunnin toive. 7.10 Aamusoitto. Nuorella lampaalla on paljon opittavaa elämän koulussa. Nelonen klo 21.00 Keskiviikko-trilleri: Kova laki NYPD:n Mike Logan käy visaisen murhan kimppuun. 19.30 Bolibompa: Familjen på Daltongatan. Kesärenki Tero Saarisen tanssiavustajana. - Meillä ei ole mitään puhumista, on tiukka vastaus. Katyan olo tuntuu kurjalta. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. tv-peli DIGGARI 06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 08.00 Lastenohjelmaa 08.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 14.30 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. . -Britannia. 23.45 Tv-uutiset 23.55 Kulttuuriuutiset 0.00 FST: Kvällsnytt . Kaukaiselta planeetalta palannut ja lomalle komennettu majuri Carter huomaa varsin pian, ettei hän olekaan talossaan yksin. . - Niin. Pikku Katya on silminnähden rakastunut Sashaan. Kuka tykkää kenestäkin? Kuka saa koskea ja ketä. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Tiina Uusiniitty ja Alex Laszlo. 16.35 Bel Airin prinssi Terminaattori. Willista tulee tahtomattaan kiivaan vaalitaistelun ratkaisija, vieläpä sen jälkeen, kun äänet on laskettu. 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja Olivian muu- tos mutrusuusta muusaksi. 17.55 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 17.05 Saaristossa. . 10.15 Maakuntaradio. Kuvassa Kathryn Morris (Lilly). 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset . Hän toivoo tapauksen ratkaisemisen toimivan paluulippuna entiseen poliisipiiriin, josta hänet siirrettiin jäähylle nykyisiin tehtäviin.Yllättäen hänen entinen poliisipiirinsäkin näyttää liittyvän rikosvyyhtiin. 471755 21.00 Todistettavasti syyllinen Rakkauden tähden. 22.50 Musiikkiuutiset. . Hän on se peloton, pieni, vaalea nainen, joka on julkisuudessa antanut kasvot surulle ja väkivaltaisen kuoleman selvittämiselle. Millaisia ovat henkilöt, jotka työskentelevät kuoleman parissa. Kuvassa vas. 21.45 Miettinen 23.00 Leena Lehtinen 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 22.25 A-ekonomi. 18.00 Aktuellt. 1.02 Yöradio. 1.30 Kulttuuriuutiset. 58465 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset . Päivän lööpit. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri 16.00 TV2: Kadoksissa Osa 2/26. . Uutiset 17.00. Mänkeriorkesteri - etnomusiikkia lirulla ja mänkerillä. www.yle.fi/a2. 14.15 Näkemiin vaan, muru! Lehmipojat. 21.04 Suomi tänään. 17.45 Melodiradion. 14.00 Uutiset. 492378 20.10 Euroopan lomasää 20.15 TosiTV Tänään Tositeeveessä on tar- jolla aseistettuja eläkeläisiä, moottoripyöräilyä, räjähdyksiä sekä hevosen pelastusta. 15.00 Rapport. 15.05 24 Vision. 1.45 Studio 24. 3.00 Rapport. 16.00 Rapport. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Suora. 7.30 Regionala nyheter. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Harjoittelijat ottavat lopultakin vastuun ravintolan toiminnasta. Brittiläinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kolmoset Punahilkka ja susi. . Tuottajana SSS. Euroikkuna. 6.30 Maakuntaradio. 2.30 Rapport. Ensi viikolla alkaa Häähullut. . Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 21.03 Sportradion. 20.03 Sää. 9.05 Sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. 22.00 Purjehdus: UBS Trophy. 36281 10.05 TV2: Kadoksissa Osa 2/26. 10.00 Olympialaiset: M2A. David Dimblebyn haastattelussa Clinton kertoo mitä hän nyt ajattelee presidenttikaudestaan ja sen aikaisista tapahtumista. . Paksusarvilammas poikkeaa kuitenkin luonteeltaan lauhkeasta sukulaisestaan. 23.55 Kesän luonnonilmiöitä. 1991 11.00 Vaaleanpunainen pantteri Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 8.00 Aamun peili ja sää. Kuolema työnä ei ole ahdistava, he sanovat, eikä Helena Rannan johtamien asiantuntijaryhmien tehtävänä ole toimia tuomareina tai syyttäjinä. 3.00 Uutiset. 86216 11.05 Traffic-tvpeli 13.25 Ajankohtainen kakkonen Uh- kaako soranotto kalastusta ja Yyterin hiekkarantoja. Katya ja Sasha suunnittelevat häitä. Nuoren parin onni alkaa kuitenkin rakoilla. Sasha puhuu ystävyydestä toisen tytön, Mashan kanssa. 1.00 Uutiset ja sää. Alpen Cup Salzburg Itävalta. 11.03 Café Continental 11.50 Ur visans värld. . 11.25 24 Vision. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 23.06 Från Europas konsertestrader. 21.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Drammen Norja. 11.03 Maakuntaradio. . Studiossa Petra ristola. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. ja soittoäänet. 03.00?06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. Paksusarvilampaat ovat sukulaisiaan äkäisempiä TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Kalliovuorten valtiaat Jasperin kansallispuistossa Kanadan Kalliovuorilla elää tuttua maatilan lammasta muistuttava laji. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 12.05 Tennis: Swedish Open. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. Puhutaan kaipuusta. Kosketaan. Kakkosen Olipa kerran lapsi -teemassa nähdään valloittava elokuva pikku Katyasta, joka on silminnähden rakastunut Sashaan. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 14.05 Sverige nu. 8.10 Luonnollisesti. MV. 16.25 Ikkunoita maailmaan Alue sijaitsee kahden valtaväylän, Tuscolanon ja Appian välissä. 11.55 Urheiluradio. 22.46 Kuukauden tähtitaivas. Keskipäivän peili ja sää. Palkittu ranskalainen dokumenttielokuva lasten huostaanotosta. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Aktuellt. 17.25 YLE news. Nykyinen Mustasaaren kirkko, entinen hovioikeus, on harvoja säilyneitä rakennuksia. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.50 Merisää. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 944216 19.00 Seitsemän Uutiset . Brittiläinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. 678736 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 22.30 Tähtiportti Kohti taivaita. Onkohan joku saanut hienon lelun, johon muut eivät saa koskea. Rooster ottaa siipiensä suojaan nuoren nynnerön, jonka rytmitaju on kuitenkin kohdallaan. 20.30 Rapport. 21.00 Seriestart: Hjärnkontoret. 22.00 Aktuellt. 11.55 Päivän mietelause. 16.05 Siitepölytiedote. 852736 19.10 Kauppalehden talousuutiset Uusinta. Katsomme, mitä leppäpuusta syntyy Tikkunikkarien käsissä. 21.00 Uutiset. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. Kallen tunnehurmos halutaan piilottaa. 18.30 Salatut elämät Osa 226. 668804 20.00 Kahdeksan uutiset . Rehellisyys, oikeudentunto, ahkeruus ja ihmisten kunnioittaminen ovat Helena Rannan lapsuudenkodin henkistä perintöä ja näiden arvojen varassa hän on toiminut. 2.15 Studio 24. Brøndby. 6.09 Sää. 3718 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 0.00 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. Juontajana Sampo Marjomaa. Shona (Shelley O´Neill, kuvassa) joutuu tukalaan tilanteeseen, kun muut huomaavat, että osa lääketarvikkeista on kadonnut. 10.30 TV2: Da Möb Ilmetty räppäri. 13.00 M-studio. Uusinta. Mukana Sartsa ja Timppa. Juontajina Nuppu ja Nuutti. 23.30 Musikbyrån da capo. 7.35 Regional morgon. . 2.00 Rapport. Sosiaalinen luotto voi pelastaa velka-ahdingolta. Otsikot 6.30, 7.30. Pääosassa tarinoissa ovat lapset itse. Suomessa on erittäin tiukat moraalisäännöt; vainajaa kunnioitetaan. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 10.40 Sökandet efter Skattkammarön. 11.15 Programtablå. 12.00 Rapport. tv-peli Pelioh- 6.45 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 9.00 4deitti 14.00 Sailrace-mobiilipeli 15.05 Ostosruutu 17.05 Unelmastartti Baarissa ja pihalla. mu-tv:n otsikot. 17.10 Sommarberättelsen: Den gröna ingefärans land. Uusinta. 15.05 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 15.55 TV2: Summeri Summeri herättää kesäaamuun. 23.03 Sportnytt. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri . Asiantuntemuksemme on ainoa aseemme Helena Ranta sanoo ryhmästään. Kun oikeuslääkäri tekee kuolinsyytutkimusta tai väkivallan uhrin kuoleman selvitystä, asia ei ole julkinen. 15.10 Kultakuume Kajaanissa. 804194 18.00 Seinfeld Uusinta maanantailta. . 77945 jeet teksti-tv:n s. Osa 4/4. 0.25 MTV3 Deitti 7.00 Gomorron Sverige. 2.00 Olympialaiset: Celebrating Cultural Olympiad. Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.28 Keno 20.30 Miehen käyttöopas naisille Ero. Miehet kertovat jättämisestä ja jätetyksi tulemisesta. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 10.03 Kasviradiaattori. Äiti oli matemaatikko ja isä Enso-Gutzeitin kemisti. Perheessä arvostettiin luonnontieteitä, tietoa ja taidetta. 9.10 Regional förmiddag. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 446484 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 22.00 Katsojien Markkinat 00.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 01.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat Jasperin kansallispuisto Kanadan Kalliovuorilla on paksusarvilampaan kotiseutua. Sen itsepäinen ja rehentelevä käytös leimaa koko yhteisön jännittynyttä ilmapiiriä. Luontohetken dokumentti Kalliovuorten valtiaat (Giants of Jasper) seuraa erään paksusarvilampaan näkökulmasta yhteisön taistelua ankarissa elinolosuhteissa. Kiima-aikaan urokset ottavat rajusti yhteen. Ne tietävät, että pahin vihollinen saattaa olla yksi lajitovereista, ja pelko leijuu alituisesti lauman yllä. Pensaan takana vaanii myös muita vaaratekijöitä. Rooster ottaa siipiensä suojaan nuoren nynnerön, jonka rytmitaju on kuitenkin kohdallaan. 9.20 SuviSantonen. . 3.15 Studio 24. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 18.00 Rapport. 18.05 Studio 24. 20.00 Samtal om antisemitism och främlingsskap. . 18.30 Vagn i Japan. 10.48 Heinäkuun tähtitaivas