Salon Seudun Sanomat 07.12.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(sis. (02) 731 2036 LAHJAHINTAAN! Naisten upea FLEECETAKKI KAIKKI NAISTEN JA MIESTEN TOPPAPUVUT JA TAKIT SEKÄ PALJON NAISTEN JA MIESTEN GORE-TEX JA MUITA NILKKUREITA SHOKKIHINTAAN 9e 95 -40% alennuksella normaalihinnasta Palvelemme su 7.12. 7705 345 500g 2,90/kg 1,45 Ranin RIISI 1kg 0,89 KULTA KATRIINA pkt pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!. alv) 4 lasimaljaa -50% PA LV E L E M M E T Ä N Ä Ä N klo 1 2 - 2 1 9.90 NYT 4.95 SALO. pantin erä pkt Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l pkt 3,35 0,89 kpl pkt Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 159 cm muodikasta vaikkapa pöytäliinaksi! 5.- 2 39 metri F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 kymmeniä sävyjä 1.- -50% 49 lamppua 99 LOPUT lasten -50% SÄHKÖSILHUETTI HEDELMÄT 200 g pussi Suomen Suurin S-Market ?musta ?metallinen SU Paistiottimet Chippendale Irtonumero 1,35 . VILHONK. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 335 Joulukattaukseen Sinappilasta Chippendale 14,50 Sunnuntaina 7. (02)731 2325 19.90 NYT 9.90 VINO- SU NAUHAT ISO REKI NYT 0.24/m JUUTTISÄKKITUIKKUKANGAS KYNTTELIKKÖ lev. 733 5955 ARK 9-19 LA 8-16 SU 12-18 25 VUOTIS JUHLA- A ST PÄIVÄN JOHDO HUOMENNA MA 8.12.03. KAIKKI VARASTOTUOTTEET -25% TARJOUS VOIMASSA VAIN MA 8.12.03. Länsi-Liha maustettu PORSAAN KASLER HK AITO NAKKI 500g 5,90/kg HK PERHEPIZZA 700g 4,79/kg Sunnuntai LEHTITAIKINALEVYT 500g 1,78/kg Vilhonkatu 22, 24240 Salo Puh. klo 12-16 Turuntie 4, Salo, Puh. joulukuuta 2003 TERVETULOA TÄNÄÄN klo 12-18! KAURALYHDE 1.- Tyylikäs ?PYRAMIDI? SÄHKÖKYNTTELIKKÖ 1/as. 119,- Kynttilänjalka superhopeaa korkeus 145 mm 330,- korkeus 180 mm 370,- Kuivatut SEKA- 0 TONTTUPUVUT 349,- Kermakalusto Chippendale hopeaa, 1 dl Turuntie 10, Salo P. 733 1075 Arkisin 9-18, lauantaisin 9-15 TURUNTIE 8, SALO 3,95 2,95 COCA COLA myös light 4,90 0,99 kg 1,5 l 2x2-pack 0,55/l hinta sis. 22 P
Sen mukaan lääkäreille olisi säädetty oikeus kertoa poliisille potilaan heikentyneestä terveydestä. Ensin fundeerattiin rantakiviä ja sen kokoa. Niitä on sanottu maaliskuisten presidentinvaalien esivaaleiksi. Ensinnäkin tak- Naista ei todella oteta autokaupassa vakavasti Yhdyn täysin nimimerkin Auton osto naiselle mahdotonta mielipiteeseen (SSS 4.12.). Olen nainen ja olin samassa tilanteessa pari kuukautta sitten, ja täytyy sanoa, etten saanut palvelua Salon autokaupoissa yksin kierrellessäni. Etsin käytettyä autoa koulumatkoihini ja olin ostamassa autoa vain itselleni, omaan käyttööni ja omilla rahoillani, mutta tarvitsin isäni mukaan, jotta pääsin koeajelulle tai yleensä edes sain palvelua! Yhteen liikkeeseen astuessani, olin iloisesti yllättynyt kun minulle alettiin esitellä käytettyä autoa, jonka hinnaksi myyjä kertoi 4 900 euroa. Kotiin tultuani katsoin lehdestä samaisen autokaupan ilmoitusta, jossa sama auto oli hinnoiteltu 200 euroa halvemmaksi. Johan taloudellinen hyötykin ajoneuvosta luopumisesta on melkoinen. Miten sitten kehittää taksijärjestelmää? Kaksi keinoa tulee mieleen. Kulttuuritiloja on kovasti niukalti.Taitaa olla Veturitalli ainoa, joka on tehty kulttuuritilaksi, ja kaikki muu, jokainen muu tila on jotakin muuta varten tehty. Liikennevaliokunta kuitenkin halusi liikenneturvallisuussyihin vedoten muuttaa oikeuden velvollisuudeksi. Muutoksella on huolestuttavia seurauksia. Nyt on pari kiveä kiikarissa vissiin kait, ja taas työryhmä fundeeraa, ja tuo k-väki odottelee yhä, mitä on tulossa ja kuinka iso kivi. Kulttuuritoimistossa odottelee päätöstä yksi Kallio, mutta luulen, että tämä Kallio olisi tyytyväinen toimivaan kiveenkin. Emme koskaan voi kylliksi kiittää niitä miehiä ja naisia, jotka puolustivat maamme itsenäisyyttä vaikeina aikoina. Tämä on sitä välttämätöntä globalisaatiota . jo olisi hanketta alettu katsoa ihan toisella tavalla. Kaikkien panosta siis tarvitaan. Adventin sanoma kertoo arvoista, elämän arvopohjasta. Kynttilät on sytytetty jälleen monessa kodissa. Jos olisi joku muu sana läsnä esityslistoilla ja päättäjien silmissä, korvissa ja heitin suissaan, niin vot . Monelle suomalaiselle terveydenhuolto on tärkeä turvallisuuden tekijä. Mutta missä muussa maassa alaikäisten tyttöjen humalahakuinen juominen on yhtä yleistä kuin Suomessa? MUISTA LEHDISTÄ Lääkärit liian lujille Eduskunnan lääkäreille langettama velvollisuus ilmoittaa poliisille potilaansa ajokyvyttömyydestä arveluttaa HELSINGIN SANOMIA. ?Alkuperäinen tieliikennelain muutosehdotus oli lievempi ja paremmin perusteltavissa. Myös heimoveteraanien ja heidän leskiensä joukot harmaantuvat ja harvenevat. Kuntien palvelutuotantoa täydentä- vät yksityinen ja kolmas sektori sekä omais- ja lähimmäistyö. Inkeriläiset olivat toinen merkittävä ryhmä. Presidentti Putinin avoimesti tukema Yhtenäinen Venäjä on duumassa mitä varmimmin. Tätä periaatetta on jälkipolvien syytä vaalia. Samalla terveyskeskusten toimintaedellytykset paranisivat, terveyspalveluja tarvitsevat asukkaat saisivat palveluja ja veronmaksajat saisivat euroilleen paremman terveyshyödyn. Suomalaisten rinnalla talvi- ja jatkosodissa taistelleiden heimoveteraanien taival oli sotien jälkeisinä vuosina ja vuosikymmeninä tavattoman vaikea. Mitä hyötyä ja kenelle tutkimustoiminnan lisäämisestä terveyskeskuksissa voisi olla. Eduskunnan hallintovaliokunta vakuuttui siitä, että myös koirilla tulee olla oikeus kuntoilla isäntiensä ja emäntiensä kanssa. Voi olla, että duuma-vaaleissa äänestysvilkkaus jää muutamaan kymmeneen prosenttiin. Sen vaikutus liikenneturvallisuuteen on ilmeinen. Mutta asiaa voidaan tukea toisenlaisillakin toimenpiteillä. Olisi kehitettävä taksijärjestelmää niin, että se on helpommin ja houkuttelevammin iäkkäiden ihmisten saatavilla. Liikunta-sanaa olisi ollut hyvä käyttää esim. Tämän päivän vaalit ratkaisevat, onko se duuman suurin puolue vai viekö paikan kommunistinen puolue. Ekonomisti Grigori Javlinskin johtama Jabloko-puolue on puolustanut ihmisoikeuksia Venäjällä. Yhteistä meille kaikille on toivottavasti se, että pimeän vuodenajan keskellä mieleen täyttää rauhaisa joulun tunnelma viimeistään silloin, kun joulurauha julistetaan Suomen Turusta . Terveydenhuollon asioita on nyt syytä miettiä avoimesti ja tulevaisuushakuisesti. Olemme mukana tämän ajan kiireessä, ajattelutavoissa ja vaatimuksissa. Hodorkovski tiedetään yhdeksi puolueen sponsoreista. Salon seudullakin moni odottaa jo tuttujen joululaulujen kuulemista ja laulamista. Vaikka ilmoitusvelvollisuuden laiminlyöntiä ei kriminalisoida, lääkärit saattavat joutua muun lainsäädännön kautta vastuuseen. Perusteluiksi eivät oikein riitä ne tutut koirapelot ja allergiat, sillä eivät kai salolaiset sen arempia ja allergisempia ole kuin muutkaan suomalaiset. Toivon hartaasti, että Salon kaupunki muuttaisi kantaansa hieman koiraystävällisempään suuntaan tai ainakin noudattaisi lakia. Koirantaluttaja SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittaja ihmettelee, aikooko Salo ottaa käyttöön koirien kohdalla ankarammat säännöt kuin uusi järjestyslaki. Lämmintä tilaa on niukasti Salossa tälle huonon nimiselle kulttuuriväelle, puhutaan sitten harjoitus- tai esitystiloista. Veteraanien keski-ikä ylittää jo reilusti 80 vuotta. KOLUMNI Sotien aikana Suomen puolustusvoimissa palveli myös heimokansojemme miehiä. Pietarin kaupunginjohtajavaaleissa nähtiin, että venäläinen ei usko vaaleihin eikä äänestämisen voimaan. Jotkut analyytikot arvelevat öljyjätti Jukosin omistajan Mihail Hodorkovskin innostavan äänestäjiä liikkeelle. Ellei jokin poikkeava sitten saa ihmisiä liikkeelle. Duuman vaalit ovat sillä tavalla tärkeät, että ne toimivat eräänlaisina esivaaleina lähestyville presidentinvaaleille. Kennelliiton lakimiehen mukaan edes kunta ei saa kieltokyltein tms. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Adventin aikaan PÄÄKIRJOITUS Liisa Hyssälä Venäjällä on tänään duuman vaalit. Puolue tuomitsi Hodorkovskin pidätyksen. Kiitosta veteraaneille olisi varmasti ollut tarpeen osoittaa enemmänkin. Silloin isä kantoi hyvältä tuoksuvan joulukuusen tupaan ja tonttuja liikkui ikkunoiden takana. Itsenäisyyspäivän aikaan on paikallaan pysähtyä miettimään, millaista elämä oli ennen. Sotiemme päättymisestä on kohta jo kulunut 60 vuotta. joulukuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ei tarvita sitä marmoria ja messinkiä. Näyttää pahasti siltä, ettei tehtaasta kymmenen prosenttia ostanut saksalainen ThyssenKrupp ole aidosti halukas tulemaan Uudenkaupungin tehtaan pääisännäksi. Metso-konsernissa autonvalmistus on eittämättä päätoimialojen kylkiäinen. Palvelujen järjestämisvastuu tulee säilyttää kunnilla, ja rahoituksen on pääosin perustuttava valtionosuuteen ja kuntien omiin verotuloihin. Tutkimusten mukaan suomalaiset suhtautuvat terveydenhuoltoon erittäin myönteisesti ja luottavaisesti. Suomalaisessa veteraanipolitiikassa eletään parhaillaan vaihetta, jolloin päällimmäisenä huolena on turvata jo iäkkään veteraaniväestön vanhuudenhuolto parhaalla mahdollisella tavalla. Tämä on erittäin suuri haaste terveydenhuollon palvelujärjestelmälle. Kyllä he ovat sen ansainneet, ei siinä mitään. Eikö nainen voi itsenäisesti mennä autokauppaan ostamaan autoa itselleen? Laura Karonen Pertteli sitiheyttä olisi lisättävä niin, että se kykenee vastaamaan nousevaan tarpeeseen. Korva Lapin Kansassa. Moni palasi sodasta pysyvästi vammautuneena. Siitä tuli kallio. Nythän koulukyydit ovat aika sitova elementti taksiliikenteessä. Tiedän, että tarjonta lisääntyisi, monipuolistuisi ja taso nousisi. SSS-arkisto/Antti Hämäläinen Kirjoittaja epäilee, että mikäli Kivasta olisi puhuttu liikuntahankkeena, talossa olisi jo liikettä; kulttuurin nimissä viety hanke ei Salossa etene. Koirillakin on oikeutensa Salon kaupungin tiedotuslehdessä kerrottiin, että kaupunki haluaa kieltää koirien ulkoiluttamisen kytkettynä pururadoilla ja kuntopoluilla, vaikka uusi järjestyslaki nimenomaan sen sallii. Suomen Kennelliitto ja muut koiratahot tekivät paljon työtä ja näkivät vaivaa saadakseen juuri tämän kohdan lakiin ja onnistuivatkin siinä hyvien perusteluidensa ansiosta. Syntyneessä epävarmassa tilanteessa Metson on kuitenkin kannettava vastuunsa ja huolehdittava investoinneista niin kauan kuin tukeva autoalan kumppani löytyy.? Lehdet luki Jorma Hautala. Elämme parhaillaan itsenäisyyspäivän ja adventin ajan tunnelmissa. Omistajan etu on yli kaikkien muiden etujen. Yhtä patenttiratkaisua tai poppakonstia lääkäripulan poistamiseksi ei ole olemassa. Siksi tarvitaan monia keinoja. On hyvä syy olettaa, että terveyskeskuslääkärin työ tulisi houkuttelevammaksi. Kun kysyin asiaa, myyjä lupasikin auton paljon halvemmalla. Onko tosiaan niin, että nainen autokaupassa ei ole ?oikea. Laki on nyt sama kaikissa Suomen kun- nissa. Jää nähtäväksi, saako Jukos-jätin omistajan pidätys äänestäjiä liikkeelle ja kenelle he äänensä antavat. Terveyttä Eurooppaan Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä ehdotti Euroopan unionin terveysministereille, että unionille laadittaisiin alkoholipoliittinen strategia. Laatimista piisaakin, sillä perinteiset juomatavat poikkeavat eri valtioissa toisistaan aika reippaasti. Sen tähden tuntuukin kovin kummallisesta ja suorastaan käsittämättömältä, että Salon kaupunki haluaa heti tehdä omia muutoksiaan, jolloin koko laki siis menettää merkityksensä. Vaikka kaupunki voisikin, niin en ymmärrä miksi se haluaa toimia näin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Urheiluväelle aletaan lämmittää jo ulkotilaakin, keinonurmen kautta. vastaanottopalveluista pitkäaikaishoidon osastolle. Kivaliikuntahalli olisi saanut olla kirjoitettuna kaikkiin esityslistoihin ja kaikkiin, missä tätä asiaa on käsitelty. Tarvitaan musiikin ehdoin toteutettu sali, jossa voidaan tehdä myös teatteria ja muuta esittävää taidetta. Rakentavasti kulttuurin puolesta Seppo Suominen Salo Taksilla kauppaan On erittäin hyvä, että lainmuutoksen kautta lääkäreillä on velvollisuus ilmoittaa iäkkäiden ihmisten ajokyvyn ratkaisevasta heikentymisestä. Kuva on edellisten presidentinvaalien ääntenlaskennasta. Esivaalit naapurissa Venäjällä valitaan tänään uusi 450 hengen duuma. Politiikka ja talouselämä kulkevat tiukasti käsi kädessä. Uudessa duumassa on mitä todennäköisimmin edustettuina samat viisi puoluetta kuin nykyisessäkin duumassa, vaikka yrittäjiä on yli kahdenkymmenen puolueen listoilta. Hoitoon pääsy on vaikeaa. Ei ole syytä asettaa vastakkain kahta hyvää, mutta kyllä se toinenkin joskus? Onko kulttuuri-sana vakava virhe päättäjien sanastossa. Kivahallin kohdalla. Tämä on yksi avaus, jolla terveyskeskusten lääkäripulaan haetaan ratkaisua. Se olisi itäisessä naapurimaassa todella jotain. Öljy-yhtiö Jukosin omistajan Mihail Hodorkovskin pidätys voi pistää vauhtia äänestäjiin. ihmisille ja metsän eläimillekin. Kirjoittaja on peruspalveluministeri. TÄTÄ MIELTÄ Kulttuuri on Salossa tuomittu sana ja hankkeen jarru Onko kulttuuri-sana virhe suomen sanastossa. ?Miksi mennä uurnille, kun mikään ei kuitenkaan muutu?, ihmiset toistelevat katuhaastatteluissa. Pohjoismaissa kärsitään viinaralleista, Välimeren alueella viini kuuluu arkeen ja anglosaksit hörppivät olutta. Jos teko todetaan tuottamukselliseksi, voidaan soveltaa vahingonkorvauslakia. Vähänkin epäselvissä onnettomuuksissa tullaan aiempaa herkemmin hakemaan syytä kuljettajan terveydentilasta ja häntä mahdollisesti hoita- neen lääkärin toiminnasta.? Uudenkaupungin autotehdas tarvitsee vahvan ja sitoutuneen pääomistajan, toteaa TURUN SANOMAT. ?Valmet Automotiven tehtaan epävarmat tulevaisuuden näkymät ovat suuri uhka koko Vakka-Suomelle. Siis on koulutettava osaava henkilöstö, huolehdittava sosiaali- ja terveyspalveluista, kulttuuri- ja vapaa-aikaviihtyvyydestä ja hyvästä asuinympäristöstä.? Timo E. Ja jopa niin, että he jopa omaehtoisesti ovat valmiita luopumaan ajokortistaan ja ajoneuvostaan. Vuosien vierimistä kuvaa se, että talvi- ja jatkosotiin osallistuneista miehistä on elossa enää noin joka kymmenes ja naisista alle viidennes. Siitä, mikä pitää pystyssä ja auttaa hyvään elämään. Toiseksi taksien taksoja täytyy saada alemmaksi - etenkin haja-asutusalueilla - niin, että taksin käyttäminen vaikkapa kerran pari viikossa kaupassakäyntiin ei olisi kohtuuton kustannus. Joka tapauksessa linja-autoliikenteen reittisidonnainen toiminta ei voi vastata sen enempää palvelutavaltaan kuin palvelutasoltaankaan kasvavaan iäkkäiden ihmisten liikennetarpeisiin. Jussi Vaarala Somerniemi VÄLIHUUTO Yksipuolista vastuuta ?Suomessakin talouselämä on saanut yhteiskunnan mielipideilmastossa yliotteen ja nyt jopa suositeltavaa on raaka peli. asiakas. Terveyskeskusten liian vähälukuinen henkilöstö uupuu työpaineiden alla. Olen antanut sosiaali- ja terveysministeriössä tehtäväksi selvittää, voisiko valtion talousarvion EVO-korvauksia suunnata myös terveyskeskuksissa tehtävään tieteelliseen tutkimustoimintaan. Eiväthän kytketyt koirat oikeasti voi olla niin suuri uhka yleiselle turvallisuudelle ja järjestykselle, että sen takia kannattaisi rikkoa sekä lain kirjainta että sen henkeä. sanotaan. Salcompin Kiinaan menon myötä on Suomessakin vihdoin käynnistynyt keskustelu yrittäjän, omistajan yhteiskuntavastuusta. Onko se yksipuolisesti sitä, että yhteiskunnan on tehtävä yrityksille hyvä yritysympäristö. Toivon, että joulun aika tuo meille kaikille kiireettömiä päiviä ja valoisaa mieltä sekä muistoja lapsuuden jouluista. Ainakin Salon sanastossa se tuntuu olevan sana, jota ei sanaksi saisi sanoa tai lausua tai kirjoittaa. Ai kui. Nyt jännitetään muun muassa äänestysprosenttia. Tilanne olisi kestämätön, jos autoyhtiön koko olemassaolo joutuisi uhatuksi. Tällaisen pahimman vaihtoehdon torjumiseksi autotehdas tarvitsee uuden pääomistajan, joka on alasta kiinnostunut ja jolla on varoja yhtiön kehittämiseen. Rakennustyön tuloksia ovat kattavat koulutus-, sosiaali- ja terveys- sekä muut hyvinvointipalvelut. Etenkin, kun duuma perinteisesti Venäjällä on aika voimaton. Sosiaali- ja terveysministeriössä on myös laitettu vireille selvitys, jossa mietitään yksityisen ja julkisen terveydenhuollon suhdetta. Julkisten sosiaali- ja terveyspalvelujen on oltava jatkossakin kansalaisten saatavilla tasaarvoisesti ja ne on rahoitettava pääosin verovaroin. Inkerinmaalla, Karjalassa ja Virossa heitä on enää noin 800 henkeä. Sotia seuranneina vuosikymmeninä Suomea ja hyvinvointiyhteiskuntaa rakennettiin kovalla työllä. Myös ne veteraanit, jotka selvisivät hengissä ilman ulkoisia vammoja, kantoivat usein sodan traumoja läpi elämänsä. Veteraanit ovat esimerkillisesti tukeneet toisiaan periaatteella ?kaveria ei jätetä?. Suomessa pidetään tärkeänä erityisesti julkiseen terveydenhuoltoon panostamista. Pääoman tuoton lisäämiseksi kaikkia rakenneratkaisut ovat sallittuja riippumatta siitä, kuinka paljon yhteiskunta ja työntekijät menettävät. Kaikkien tuntema tosiasia on, että monen terveyskeskuksen toiminta ontuu lääkäripulan takia. Lääkärien puute heijastuu laajasti koko terveyskeskustoimintaan . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 7. Vasta 1990-luvulla aika oli kypsä selvän tunnustuksen antamiseen heillekin sotien ajan palvelusta. Lievistä rikkomuksista voi saada terveydenhuollon oikeusturvakeskukselta huomautuksen tai varoituksen. Ilmoituksen laiminlyönti voi johtaa myös rikosoikeudellisiin seuraamuksiin, jos lääkärin katsotaan syyllistyneen virkavelvollisuuden rikkomiseen. Vuosien mittaan on ollut mitattavissa kulttuuri-sanan voima ja miten tämä voima on aina onnistunut estämään kaikki hankkeet, mitä tulee kulttuuriväen tarpeisiin. Siihen eivät päättäjät yltäneet, oli se sen verran iso kallio. Päätettiin perustaa sitten yhtenä kauniina päivänä työryhmä fundeeraamaan kiven kokoa uudestaan, kun edellinen fundeeraus oli kestänyt muutamia vuosia vain. 7702 340. Silti aktiivinen kulttuuriväki tekee kulttuuria tiloissa, joita ei ikinä ole tarkoitettu siihen käyttöön. Mitä seuraisi, jos olisi tilat, jotka on tehty kulttuurikäyttöön. Suurin osa näistä vapaaehtoisista oli virolaisia, jatkosodan aikana lähes 3 500 miestä. Voi olla, että Kivassa jo liikuttaisiinkin tänään. Onko kulttuuri-sana virhe Salon sanastossa. Niissä on toki puutteita tänäkin päivänä, mutta yhdessä olemme pystyneet takaamaan kohtuullisen toimeentulon ja palvelut sekä edistämään mahdollisuuksien tasa-arvoa maassamme. Yhteisiä ponnistuksia tarvitaan jatkossakin. Kansallisessa terveyshankkeessa on tavoitteena hoitoon pääsyn turvaaminen kohtuuajoissa. Presidentin tärkeyttä ei kukaan kiistä Venäjällä, vaikka hänenkin valintaansa moni kadun mies ja nainen suhtautuu tuttuun tyyliin: ei mikään kuitenkaan muutu. Jotkut analyytikot ovat arvelleet, että duuman vaalien äänestysprosentti saattaa tällä kertaa yllättää ja nousta yli kuudenkymmenen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. rajoittaa koirallisten liikkumista muilla kuin lain mainitsemilla koirakieltoalueilla. Uusi järjestyslaki kumoaa kaupunkien ja kuntien vanhat ja sekalaiset järjestyssäännöt. Viime keväänä toteutettu autotehtaan 759 hengen lomautus nosti Uudenkaupungin työttömyysasteen yli 18 prosenttiin. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin
joulukuuta. AFP Photo SANYA, KIINA?Miss Irlanti Rosanna Davison valittiin lauantaina tämän vuoden Miss Maailmaksi. Ensimmäinen perintöprinsessa oli Miss Kanada ja toinen perintöprinsessa isäntämaan Miss Kiina. Viime aikoina savimaasta on tullut monille ihmisille kirosana, kun kodit ovat kallistuneet savimaan petettyä rakennusten alla. Salon keskustassa jouduttaneen purkamaan osa kerrostalosta rakennuksen kallistumisen takia. Essayah kiinnitti huomiota muun muassa veteraanikuntoutuksen, omaishoidon ja laitoshoidon laatuun. Sivut 6 ja 8 Lehtikuva/Sari Gustafsson Karpela ja Niinistö salamavalotulituksessa Kulttuuriministeri Tanja Karpela ja Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö joutuivat eilen kovaan salamavalotulitukseen Linnan juhlissa, sillä kuvaajat halusivat ikuistaa ministerin ja hänen kihlattunsa jokaisen askeleen. Sivu 5 Salon konsulteille miljoonia SSS?Mikko Kiviluoto Salon kaupunki on maksanut erilaisia konsulttipalkkioita edeltäneen kolmen vuoden aikana yli kaksi miljoonaa euroa. Myös sovittelijat haluaisivat enemmän juttuja hoidettavakseen. . Terveysasemaa, koulua, päiväkotia ja tonttimaata, Rasila listaa nopeasti kasvaneen Salon tarpeita. Sivu 17 Vilpas karahti Karkkilaan Miss Maailma tulee Irlannista SSS Marko Mattila Vilppaan Jukka Katajalle paras uutinen eilen oli se, että hänet valittiin piirin parhaaksi koripalloilijaksi. Viime viikkoina hyvin puristaneen Vilppaan vauhti koriksen SM-sarjassa hyytyi yllättäen kotisalin parketille. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Päiväkotien, koulujen, koko laitosverkoston investoinnit ja lisäksi kaavoitus ovat edellyttäneet arkkitehti-yleissuunnittelua, pääsuunnittelua, erikoissuunnittelua... Soviteltavaksi sopivia juttuja olisi moninkertainen määrä. joulukuuta 2003 Syyttäjä ja poliisi valmiita viemään enemmän juttuja sovitteluun Salossa ?Soviteltavaksi sopivia juttuja olisi moninkertainen määrä? SSS?Lasse Kylänpää Salon seudulla sovitellaan parikymmentä riitaa ja rikosta vuodessa. Enemmän voisi mennä sovitteluun. Vanhoissa markoissa 12,5 miljoonan konsulttilaskupino sisältää muun muassa strategista suunnittelua, rakennushankkeita sekä kaavoitusta. Liki neljäsosa on kulunut hylättyihin tai toteutumattomiin kehityssuunnitelmiin. . Ei ole tarkoituksenmukaista luoda omaa kapasiteettia yleis- ja erikoissuunnittelua varten, kaupungin- johtaja Matti Rasila sanoo. Rasilan mukaan 90-luvun laman aikana kertyneet välttämättömät investoinnit oli purettava hyvinä vuosina. . Pienin ei varmasti ole se, että joukkueen vierastyöläiset ovat vaatimatonta luokkaa ? vain ?vahvistuksia?, mikäli eiliseen limboiluun on luottaminen. Vilpas pelaa ennen joulua vielä yhden kotipelin, Honkaa vastaan 17. Salon kaupunki puolestaan aikoo purkaa katkenneen vuokrakerrostalon Ollikkalassa. Sovittelu puree nuoriin aika hyvin, kun se tehdään heti ensimmäisessä jutussa. Pystyisimme hoitamaan tällä porukalla viisikymmentä juttua vuodessa, ja sovittelijoita voidaan tarvittaessa aina kouluttaa lisää, sovittelija Esko Mäkelä korostaa. Rikosten ja riitojen sovittelu alkoi Salon seudulla todenteolla kolme vuotta sitten. Sivu 17 Salon seudulla korostettiin perinteiden säilyttämistä ja yhteisvastuullisuutta SSS?Hanna Vilo Tämän vuoden itsenäisyyspäiväpuheissa Salon seudulla korostettiin perinteiden säilyttämistä ja Talvisodan hengen vaalimista. Kilpailuun osallistui tänä vuonna 106 osanottajaa. Miss Maailma -palkinnon arvo 100 000 dollaria. Uusi Miss Maailma 19-vuotias Davison on kuuluisan laulajan Chris de Burghin tytär. URHEILU sivu 22 Rosanna Davison on uunituore Miss Maailma. MAAILMALTA sivu 11 Marko Mattila Meri Holttinen ja Sofia Rockas johdattelivat itsenäisyyspäiväjuhlan osallistujat hartaaseen tunnelmaan Jean Sibeliuksen Nocturnen myötä Moision koululla Salossa. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään +2 Koski Somero Marttila +3 STT?Reuters?AFP Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +2 Sauvo +4 Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Kiikala Suomusjärvi +2 Kisko Särkisalo Västanfjärd +3 MEIDÄN KESKEN sivu 12 Savimaasta on tullut kirosana Salon seudulla Salon seudulla on rakennettu paljon taloja savimaan päälle. Pelinsä kanssa tuskaillut Karkkila tuli ja pystyi lihottamaan vaatimatonta pistetiliään nujertamalla Viikingit pistein 70?67. Karkkilalle voitto tuli hyvään aikaan, sillä valmentaja Timo Hakamaalla riittää ongelmia. Rikoskomisario Läksy myöntää, että poliisilla ?jutut menevät joskus kuin juna raiteella eikä aikanaan huomata, eikä sen voisi laittaa sovitteluun.? Läksy arvelee, että sovittelusta pitäisi muistuttaa poliiseja vähän väliä. Salon seudulla toimii tällä hetkellä kuusi vapaaehtoista sovittelijaa, jotka ovat saaneet tehtäväänsä koulutuksen. . Lainaukset Aleksis Kiveltä, Eino Leinolta ja Maaria Leinoselta johdattelivat itsenäisyyspäivän hartaaseen tunnelmaan. Teemana myös yhteisvastuu nousi puheissa esille mitä moninaisimmilla tavoilla. Poliisin ja syyttäjän mielestä juttuja voitaisiin sovitella reilusti nykyistä enemmän. Myös Somerolla on vaikeuksia savisen maanperän kanssa.. Puheet käsittelivät laidasta laitaan puhujan omia kokemuksia evakkoon joutumisesta aina huoleen suomalaisen maatalouden pärjäämisestä EU-aikana. Salon seudulla suurin osa jutuista on tullut sovitteluun syyttäjän kautta. Moni juhlapuhuja muisteli myös omia tai vanhempiensa kokemuksia. Useissa puheissa lainattiin myös suomalaisia runoilijoita ja kirjailijoita. Toista juttua ei samalle kaverille tule välttämättä enää lainkaan, johtava kihlakunnansyyttäjä Heikki Lehto sanoo. . Monet pohtivat myös Suo- men tulevaisuutta kansainvälistyvässä maailmassa. Teollisuus ja Työnantajien toimitusjohtaja Johannes Koroma totesi Somerolla pitämässään puheessa, että nuorten Suomi on erilainen kuin heidän vanhempiensa, mutta arvot ovat pysyneet melko samanlaisina. Se on tervetullut vaihtoehto, jos sillä saadaan katkaistua nuoren mahdollinen alkava rikoskierre tai estettyä nuoren syrjäytyminen, rikoskomisario Pertti Läksy toteaa. Läksy arvelee oikopäätä, että soviteltavien juttujen määrä voitaisiin ainakin kaksinkertaistaa. Asianosaisten lisäksi sekä poliisilla että syyttäjällä on mahdollisuus tehdä aloite sovittelusta. Nuoria kuitenkin huolettaa yhä enemmän työn ja perheen yhteensovittaminen. Kansanedustaja Sari Essayah taas totesi Paimiossa pitämässään puheessa, että sotaveteraaneja kohtaan tunnetun kiitoksen on näyttävä myös konkreettisissa teoissa
Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi H H H H H H H 98,- * 25.4.1947 Rauma . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 6.00?12.00 . alv) + osaamistesti 11 . 21 Sokos Hotel Rikala, Asemakatu 15, Salo Koulutuksen tavoitteena on valmentaa osallistujat hygieniaosaamistestin suorittamiseen. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . ja to 15.1.2004 klo 17. Osaamistestin läpäissyt saa hygieniaosaamistodistuksen ja -kortin. Kouluttajina kotitalousneuvoja Päivi Tanner ja kotitalousteknikko, hygieniaosaamistestaaja Mari Mäenpää Farma Maaseutukeskus/ Varsinais-Suomen Maa- ja kotitalousnaiset. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Runonlausuntaa alkaen klo 14 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi H H H LT-LEVIKKI 21.739 kpl ASIAKASPALVELU Joulupukki ja Puotilan ponit paikalla klo 12-14 H Jehuu La Ruu:n Tiernapojat klo 13 Veikko Vennonen tarinoi entisaikain jouluista klo 14 H H Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti LA klo 10-18 ja SU klo 10-19 H PUUHAPETE PEHMOT H TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Ilmoittautumiset: 7.1. 24.11.2003 Salo t n a u a Joul parh lelut Ikävöiden Elina, Eveliina ja Esa Pirjo Heikki ja Marjaana muut sukulaiset ja ystävät HÄMÄHÄKKIMIEHEN ASUSETTI BRATZ DIVAANI TAI SÄNKY PRETTY PUPPY TURKKIKOIRAT Ei syvemmin suru voi koskettaa, käsi rakkaimman kädestä raukeaa. Syki ei sydän lämpöinen, on poissa rakas läheinen. 27,90 Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on Pappa, siellä on kultaa. Eveliina 11,90 15,90 CHEVY AVALANCHE 9,6 v akku ja laturi Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. 35,90 SSS internetissä: http://www.sss.fi ISO NALLE Hannu-Matti Kullervo Hinkka Hannun muistoa kunnioittaen. SUPERMAG 50 MAGNEETTIRAKENNUSSARJA Trailcon Oy henkilökunta Sekalaiset Osmo Hinkan IHOTAUTIEN ERIK.LÄÄKÄRI muistoa ja otitte osaa suruumme. Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänkatu 7 P. 21.11.2003 Halikko MATRIKKELI- JA HISTORIATEOS Rakkaudella muistaen Pekka ja Paula Tiina ja Vesa Sanna, Jari, Katja ja Jyrki Minna, Pekka ja Tomi Tapio ja Tuula Anu, Erkki, Oona ja Jonni Henna ja Tommi sisar ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät ?SALON SEUTU SUOMEA PUOLUSTAMASSA? ON VALMIS! Ennakkotilauksen tehneet voivat noutaa teoksensa Salo-Uskelan seurakuntatalon etusalista (os. Koulutuksen hinta 30 ? (sis. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. H HH H H Rikalanmäen klaani SSS internetissä: http://www.sss.fi Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 H H Ohjelmassa myös arvontaa, lapsille askartelupaja ja tontun etsintää... H H ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Lisätietoja Mari Mäenpää, gsm 050 543 2159, mari.maenpaa@farma.fi Ohjelmat (8,5e / ovelta 10e) ennakkoon: Plazan ja Citymarketin neuvonnasta, Someron Säästöpankista ja suoraan Meritalon koululta (puh. 2.1913 Halikko . 24.11.2003 Salo Lämmin kiitoksemme kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme H H HALIKON RIKALANMÄEN JOULU H Ammattikäsityöläisten ja taiteilijoiden HJOULUMYYJÄISET 6.-7.12.-03 H -30% MUUMIPALAPELIT 2*20 palaa tai 60 palaa 5,90 H H ILMOITUSHINNAT mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. mennessä Salon Seudun Kehittämiskeskukseen, puh. Kaksiosaisen, yhteensä lähes 1.900-sivuisen teoksen hinta on edelleen vain 20e. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halikon kirkossa lauantaina 13.12.2003 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Koska ennakkotilaajia on n. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Torikatu 6) tiistaista 9.12. perjantaihin 12.12.-03 päivittäin klo 9-16. Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Jakopaikalla on tilaajien sukunimien aakkosjärjestyksen mukaisesti neljä jakopistettä. Luona taivaan enkelten on isopappamme kultainen. lastenlastenlapset Lisäksi samassa tilassa on käteismyyntipiste niitä varten, jotka eivät ole ennakkotilausta tehneet. 7.1920 Somero . alv). Klo 15-18 Moision Päiväpaikassa Moisionkatu 14 Jouluruokia ja -leivonnaisia. joulukuuta 2003 ? 4 Salon alzheimer-yhdistyksen joulumyyjäiset Kuolleita Ke 10.12. (sis. Suomen Posti Oy, . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 778 4550) Someron Säästöpankki Alpo Ilmari Saarinen * 9. 02-778 73. 4.000, pyydämme yleisöltä kärsivällisyyttä ja kehotamme varsinkin kaupungin alueella asuvia noutamaan kirjansa mieluummin viikon loppupäivinä. Rakkaamme Hannu-Matti Kullervo Hinkka Salon Seudun Veteraaniyhdistysten Sotahistoriallinen Seura ry:n hallitus s. Joulupuoti! Rakkaamme Martta Helena Koivisto Tervetuloa! Salon Seudun Kehittämiskeskus/Maaseutuneuvonta o.s. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Salo HYGIENIAOSAAMISEEN VALMENTAVAN KOULUTUKSEN * 16. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. 25.11.2003 Somero Kiittäen ja ikävöiden Rauno, Päivi, Karoliina ja Markku Reijo, Raija, Sami ja Toni Terttu perheineen Antti perheineen sukulaiset ja ystävät Perinteinen Meritalon koulun järjestämä JOULUNAJAN KONSERTTI ANNA HANSKI Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Sinä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Uskelan kirkossa torstaina 11.12.-03 klo 19.00 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Someron siunauskappelissa lauantaina 13.12.2003 klo 14.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Rakkaamme Ma 12.1. 25. 4.1947 Rauma k. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Hanurimusiikkia alkaen H klo 16 Krouvista riisipuuroa, glögiä, kahvia sekä suolaista ja makeita herkkuja! Tervetuloa! H H H VASTUU VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 727 4120 Ajanvaraus myös sunnuntaisin Omaiset Rauha-Lea Siberg 22,90 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim
Poliisi arvioi mielenosoittajien määräksi noin 400, poliiseja oli lähes yhtä paljon. Itsenäisyyttä juhlivat presidentti Mauno Koivisto puolisonsa Tellervo Koiviston kanssa sekä presidentti Martti Ahtisaari puolisonsa Eeva Ahtisaaren kanssa. Maailman oopperayleisön hurmannut laulaja Karita Mattila ilahduttaa pitkästä aikaa myös suomalaisia Katja Kabanovan roolissa Suomen kansallisoopperassa. Ennen kuin nainen haluaa perustaa yrityksen, hän haluaa olla varma kaikesta, Harkimo sanoi. väriltään kirkkaan punainen. Perinteiseen tapaan viimeisenä vieraina sisään saapuivat edelliset presidenttiparit. mennessä Kotileipomo LEENA JUSSILA Urheilutie 7, SUOMUSJÄRVI, p. Myös Kari Tapio oli kutsuttu juhliin. Vieraat kuulivat myös jazzahtavaa kansanmusiikkia, jota soitti Kansan suosikit arvostavat Suomen itsenäisyyttä SSS?STT SSS?STT Presidentinlinnassa juhli paljon koko kansan rakastamia muusikoita ja taiteilijoita. Nuorta polvea edusti Maija Vilkkumaa, jolle itsenäisyys merkitsee sitä, että jokaisella lapsella on Anna Halonen ja kadetti tanssin pyörteissä. * Juhlajakkuja * Kotelopukuja * Jakkupukuja * Iltapukuja ym ym Tervetuloa! Turuntie 5, Salo p. Varsinaisilta kahakoilta vältyttiin. Poliisi otti illan aikana talteen kymmenkunta mielenosoittajaa uhkaavan käyttäytymisen ja järjestyshäiriöiden vuoksi. Suomalaiset rakastavat omaa oopperatähteään, joka palaa maailman suurilta näyttämöiltä säännöllisesti Suomeen. Hakaniementorilla kiehuivat kenttäkeittiöt SSS?STT Hakaniementori Helsingissä pullisteli vieraita itsenäisyyspäivänä lauantaina, kun kovaosaisten puolestapuhuja Veikko Hursti järjesti jälleen kerran köyhien linnanjuhlat. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) lähetti tilaisuuteen edustajansa kansanedustaja Markku Rossin (kesk.) välityksellä tervehdyksen niin Hurstille itselleen kuin juhlaväellekin. Hursti puolestaan sanoi kutsu- neensa pääministerin Töölön kisahallissa jouluaattona pidettävään köyhien ja kodittomien joulujuhliin.Juhlien ohjelmassa oli mm. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Ensimmäistä kertaa kaikkia kutsuttuja oli pyy- detty ottamaan henkilöllisyystodistus mukaan. Myös tällä kertaa juhlia vastustaneet nuoret olivat kokoontuneet Linnan lähistölle, mutta vieraat pääsivät Linnaan ilman suurempia vaikeuksia. Hänellä oli yllään jo kuudes Jukka Rintalan hänelle Linnan juhliaan suunnittelema puku, tällä kertaa Leena Harkimo hurmasi Anna Halonen hakee töitä Suomesta SSS?STT Presidentti Tarja Halosen tytär Anna Halonen kertoi Linnassa olleensa työharjoittelussa Ranskassa ja Serbiassa ja etsivänsä parhaillaan toiveikkain mielin töitä Suomesta. Kansainvälistä politiikkaa opiskelleen Anna-tyttären haaveena olisi saada esimerkiksi jonkinlaista järjestökokemusta. Anna Halosen tämänvuotisen juhla-asun oli ommellut Kirsti Kaasinen. Muutama kuokkavieras heitteli poliiseja pulloilla ja papattimatoilla. Tämän jälkeen mielenosoitus alkoi laantua, ja yhdeksään mennessä kuokkavieraat olivat hajaantuneet kaupungille. Itsenäisyysjuhlien protestijoukko kuokkavieraat yritti päästä poliisketjun läpi Senaatintorin luona, mutta poliisi esti yrityksen. Lehtikuva/Matti Björkman Kiropraktikon vastaanotto avattu Salon keskustassa, Kuntohuoltoklubin yläkerrassa. Hoidamme selkäkivut, niskakivut, päänsäryt sekä muut tuki- ja liikuntaelimistön vaivat. Koulutetut kiropraktikot Harri Ruuskanen D.C. Petri Vainikainen D.C. ja kuokkavieraat olivat hajaantuneet yhdeksään mennessä. Kuokkavieraita oli saapunut paikalle joka puolelta Suomea. Toivoisin, etten joutuisi kokemaan itsenäisyyden merkitystä menettämällä sen, hän totesi. Pitkän linjan muusikko Kari Tapio osallistui juhliin ensimmäistä kertaa ja sanoi mielenkiinnolla katselevansa juhlamenoja. Karheaääninen laulaja ei osannut sanoa, missä hänen suosionsa salaisuus on, vaan jätti sen kuulijoiden päätettäväksi. Tietoisuus omista juuristani on minulle merkittävää, Mattila kertoi. Mattila harjoittelee parhaillaan Kansallisoopperassa, jossa hänellä on nimirooli oopperassa Katja Kabanova. Hän kertoo, että Suomi on hänelle hyvin tärkeä ja suomalaisuus suuri voimavara. Sanoin, että antaa tulla vaan. Meillä on isot jonot. Suosion jatkuminen on joka tapauksessa laulajalle itselleenkin yllätys. lakka-aitaa toimineen metallisen kontin katolle ja jäi sinne heiluttelemaan punamustia anarkistilippujaan. juhlajumalanpalvelus sekä Veikko Hurstin tunteita liikuttanut itsenäisyyspuhe. Leipomoista lisää leipää torille Kahvia ja ruokaa tarjoiltiin sadoille vieraille kolmesta porisevasta kenttäkeittiöstä. Juhlien ruokalistalla oli kinkku- Lehtikuva/Matti Björkman Veikko Hursti jakoi soppaa kenttäkeittiöstä. makaronivuokaa sekä erilaisia voileipiä. tuttuun tyyliinsä mustissa juhlinut Marimekon toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen ja Nokian pääjohtaja Jorma Ollila. Pianotaiteilija Antti Siiralasta odotetaan seuraava raskaan sarjan kulttuurilähettilästä. Suomalaisten sinivalkoinen kestosuosikki Katri-Helena on tänä vuonna juhlinut 40-vuotista taiteilijauraansa. Vuoden urheilijaksi valittu uimari Hanna-Maria Seppälä ehti linnaan vielä ennen seuraavaa kilpailua eli lyhyen radan EMuinteja ensi viikolla Dublinissa. Tanssi alkoi Johanssonilla Presidentinlinnan juhlissa pe- Lehtikuva/Sari Gustafsson Hallis Harkimo (vas) ja Merikukka Forssius kättelevät tasavallan presidentti Tarja Halosta ja tohtori Pentti Arajärveä. rinteet ovat kunniassa, mutta uutta perinnettä tehdään hienovaraisilla muutoksilla. Suomi on äidinkielieni ja tietenkin todella tärkeä osa elämääni. Poliisi kiipesi kontin päälle ja otti mielenosoittajat talteen. Viininpunaiseen pukeutunut tähtemme sai presidentiltä erittäin lämpimän vastaanoton, samoin kuin mm. Puolenkymmentä kuokkavierasta kiipesi osana mel- lipun nosti partiolippukunta NMKY:n Katajaiset. Puolilta päivin pidettiin Helsingin tuomiokirkossa itsenäisyyspäivän ekumeeninen juhlajumalanpalvelus, jossa saarnasi Porvoon hiippakunnan piispa Erik Vikström. Harkimo on Naisyrittäjyyskeskuksen puheenjohtaja. . Tällä kertaa Pentti Arajärvi johdatteli presidentti Tarja Halosen parketille Markku Johanssonin valssin tahdissa. Jo viime vuonna Johan Straussin Tonava Kaunoinen sai antaa tilaa Georg Malmsténin Leila- valssille. juhlavuoden perinteinen juhlavastaanotto pääsi alkamaan. Viime vuosien mielenosoitusten vuoksi turvajärjestelyjä oli tiukennettu entisestään. 731 2456 Poliisi torjui lauantaina mielenosoittajien yritykset päästä Presidentinlinnan luo. Veistoksellinen asu oli pronssin väristä silkkitaftia. Kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) ja Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö joutuivat kättelyvuoroon saapuneista raskaimman salamavalotulituksen kohteeksi, sillä kuvaajat halusivat ikuistaa ministerin ja hänen kihlattunsa jokaisen askeleen. Lehtikuva/Sari Gustafsson Kansanedustaja Leena Harkimo tuli juhliin yksin. Suuren huomion kohteena oli myös myös kansanedustaja Leena Harkimo (kok.). Poliisin mukaan taksiliikenne sujui pääosin hyvin. Reitit olivat hetkellisesti tukossa Esplanadilla, Aleksanterinkadulla ja Hallituskadulla. Puoli kuudelta alkanut mielenosoitus alkoi laantua kahdeksan aikaan, mahdollisuus oppia lukemaan. Hän toivoi, että tätä hyvinvointivaltiota ei romutettaisi, koska se on tärkeä osa itsenäisyyttä. Muun muassa Leningrad Cowboysistä tuttu monitoimimies Mato Valtonen kuvasi itsenäisyyttä niin itsestäänselväksi asiaksi, että on hyvä, että siitä muistutetaan edes kerran vuodessa. . Poliisi torjui kuokkavieraat SSS?STT Marzi Nyman yhtyeineen. Suomen kulttuurilähettiläiden lisäksi presidentti oli tänä vuonna nostanut itsenäisyyspäivän juhlien aiheeksi suomalaisen osaamisen ja vammaisten teemavuoden. Itsenäisyyspäivän juhlinta alkoi aamuyhdeksältä valtakunnallisella lipunnostotilaisuudella Helsingissä Tähtitorninmäellä, missä Suomen Kiropraktikkoliiton jäsenet. Ajanvaraus: 050 554 5474 Helsingintie 14, 24100 Salo JOULUNAJAN LEIVONNAISET, MAUKKAAT LAATIKOT Avoinna ark. Myös suomen kieli on hänen mielestään kaunis kieli laulaa. . joulukuuta 2003 ? ITSENÄISYYSPÄIVÄ 5 Presidentti kätteli vieraat hyväntuulisena Kaikilla kutsutuilla oli ensimmäistä kertaa mukanaan kuvallinen henkilöllisyystodistus SSS?STT Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi olivat kutsuneet neljänsille itsenäisyyspäiväjuhlilleen Presidentinlinnaan runsain mitoin kotimaassa ja maailmalla menestyneitä taiteilijoita. Edellisvuosien tapaan illan koskettavin hetki oli kuitenkin heti juhlien aluksi, kun sotien veteraanit saapuivat kättelemään presidenttiä Valtiosaliin. Mannerheim-ristin ritari kapteeni Pentti Iisalo johdatti joukkoa Jääkärimarssin soidessa. 9-17 - lanttu-, peruna-, porkkana- ym. la 9-14 Ei lisäaineita, laktoosittomia Tilaukset viimeistään 19.12. 9-17 ASETELMAT la ja su 9-14 KORIT ym. Joulukukkien myynti myös op:n alakerran tiloissa Karita Mattila pitää suomalaisuutta tärkeänä voimavarana Pääministeri lähetti terveiset Veikko Hurstin linnanjuhliin SSS?STT Presidentinlinnan itsenäisyyspäivän vastaanotolla juhlinut oopperatähti Karita Mattila korostaa suomalaisuuden merkitystä. Mielenosoittajat ilmoittavat vastustavansa kansainvälisiä markkinavoimia ja eliitin linnanjuhlaa itsenäisyyspäivänä. Linnan juhlien alkaessa kello 19 mielenosoittajat tekivät vähäisen yrityksen päästä poliisiketjun läpi linnan edustalla. Nyt vuorossa oli aktiivisesti uutta luovan musiikin monitoimimiehen sävellys Tähtiä ja timantteja. Kapellimestari Johansson on tuottanut esimerkiksi Kari Tapion Juna kulkee -levyn. Lähitienoo oli aidattu turva-aidoin ja paikalla oli runsaasti poliiseja. Presidentillä Vuokko Nurmesniemen puku Ilmeisen hyväntuulisena vieraita tervehtinyt presidentti Halonen oli tänä vuonna pukeutunut tekstiilitaiteilija Vuokko Nurmesniemen suunnittelemaan iltapukuun. Liturgeina olivat kirkkoherra Helene Liljeström ja pastori Olli Hallikainen. Lehtikuva/Sari Gustafsson Juhlaan... 02-732 0446, 050-560 6905 SUOMUSJÄRVEN KUKKAPUODISTA JOULUNAJAN KUKAT Avoinna ark. Puvun alaosan vaalean kermanvärinen silkkikangas löytyi valmiina kaapista. Ja niin saimme esimerkiksi 500?600 kappalet- ta croissanteja, Hursti kertoi. Erityisen juhlatunnelman Hakaniementorille loivat monet tervapadat sekä saloissa kovassa tuulessa liehuneet Suomen liput. Veikon juhlista ei vieraiden myöskään tarvinnut poistua tyhjin käsin. Kaikille halukkaille nimittäin annettiin mukaan lämpimiä vaatteita. Vuoden urheilija juhli iloisella mielellä SSS?STT Vuoden urheilijaksi valittu MM-uimari Hanna-Maria Seppälä juhli Linnassa iloisella mielellä. Takana oli vauhdikas viikko: vuoden urheilijaksi valinta ja ylioppilaaksitulo. Seppälä kertoo saaneensa ylioppilaslakin perjantaina ja juhlistaneensa sitä itsenäisyyspäivää edeltäneen yön, joskin hillitysti. Linnan juhlien tunnelmaa hän kuvaili yllättävän rennoksi.. Yksi ja toinen sipaisi silmäkulmaansa, kun mukaan jaksaneet kahdeksan ritaria vuorollaan tervehtivät presidenttiparia. Suurin osa kuokkavieraista käyttäytyi rauhallisesti. Naiset vain tarvitsevat hieman erilaista tukea kuin miehet. Presidentti Tarja Halosen tämän itsenäisyyspäivien yksi teema olivat naisyrittäjät. Puvun yläosa oli samaa pitsiä, mihin Anna oli aikanaan Tarja-äidin puvussa ihastunut. Kun tätäkin kangasta oli vielä jäljellä, oli juhla-asun kokonaisuus valmis. Kansanedustaja Leena Harkimo (kok.) korostaa, että yrittäjyys ei ole sukupuolesta kiinni. Tämän jälkeen aktivistit siirtyivät Hallituskadulle ja Aleksanterinkadulle tukkimaan reittiä vieraita juhlaan tuovilta takseilta. Illan näyttävin pidätys nähtiin hiukan myöhemmin. Myös yleisö tuntuu odottavan Mattilan uusinta haastetta kovasti, sillä kaikki hänen esittämänsä näytökset on loppuunmyytyjä. Ainakaan lauantai-iltana ketään heistä ei ollut pidätetty. Mielenosoittajat yrittivät myös tänä vuonna estää vieraiden tulon linnaan tukkimalla taksireittejä ja piirittämällä takseja. Kahvin lisukkeena tarjottiin pullaa. Elintarvikkeista osa oli Hurstin mukaan lahjoitettu, osa ostettu. Kesken juhlien leipomoista soitettiin ja kyseltiin, tarvittiinko torilla lisää leipää. . Suomen itsenäisyyden 86
Suomalaisuus ilmenee kuitenkin edelleen samanlaisina arvoina kuin edelleenkin. . Suomi on hyvissä käsissä meidän jälkeemmekin. Itsenäisyys on enemmän kuin oikeus päättää omista asioista Lauri Lehtimajan mielestä itsenäisyys merkitsee identiteetin löytymistä SSS?Hanna Vilo Itsenäisyys kolahtaa sanana paljon voimallisemmin meihin suomalaisiin kuin muihin, totesi oikeusneuvos Lauri Lehtimaja Salossa Moision koululla pitämässään itsenäisyyspäivän puheessa. . Mitalit luovutettiin Paimion kaupungin itsenäisyyspäiväjuhlassa. Ylikonstaapeli Mäntylä on toiminut poliisina Paimiossa vuodesta 1974 lähtien, kunnes hän tänä syksynä jäi eläkkeelle. Nuoret taas ovat huolissaan siitä, että pärjääminen epävarmoilla työmarkki- noilla vaatii urasuunnittelua ja tiukkaa sitoutumista työhön. He eivät enää halua samastua raataja-sukupolven tapaan elää pelkästään työlle ja elintason nostamiselle. . Puhun kokemuksesta, sillä itsekin olin aikanaan turvaamassa rauhaa Kyproksella, Lehtimaja tiivistää. SSS Kaveria ei jätetä -henki on sovellettava jokaisen sukupolven kohdalla, totesi kansanedustaja Sari Essayah Paimiossa pitämässään puheessa. . Varojen hankinta vaikkapa lotta-kahviloiden muodossa oli keskeisen tärkeää. Sodassa lotat toimivat muun muassa kartanpiirtäjinä, säähavainnoinnissa, ilmavalvonnassa ja muonituksessa. Meidän on jätettävä jälkipolville tietoa menneisyydestä.Tiedon jakaminen on meidän tehtävämme, pikkulottana sodan aikana toiminut Kulmala pohti vaikuttavassa juhlapuheessaan. Kulmala kertoi häntä tentanneille 9.luokkalaisille, Henna Lehtilälle ja Outi Mecklinille, Lotta Svärdin olleen ei aseellinen järjestö: Vain Helsingin ympäristön valonheitinlotat saivat jonkinlaisen aseellisen koulutuksen, sillä he päivystivät yksinään. Niistä muista kielistä, joita olen opiskellut, täysin vastaavaa itsenäisyys-sanaa ei mielestäni löydy. Maanviljelijöiltä on kuitenkin jäänyt osa palkasta saamatta, kun tuotteiden hintataso ei vastaa kustannuksia ja niiden jatkuvaa kasvua. Itsenäisyys ei ole itsestäänselvyys. Meille suomalaisille itsenäisyys merkitsee kuitenkin enemmän kuin oikeutta päättää omista asioistaan. Vanhoissa suomalais-ugrilaisissa kielissä sana ?itse. Hän totesi myös, että sukupolvijako ei noudata syntymävuosia, vaan vaatii yhteisiä, kohtaloa määrääviä avainkokemuksia, jotka yhdistävät tietyn sukupolven itsestään tietoiseksi ryhmäksi. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Nämä ihmiset viestittävät toisista huolehtimisen ja välittämisen tarpeista. Uusia olivat niin ajankohta, paikka kuin sisältökin. Juhlan alkua oli siirretty vasta myöhäiseen iltapäivään, jotta mahdollisimman moni halukas ehti mukaan. Tietoa löytyy muun muassa historian kirjoista ja museoista, mutta unholaan jää paljon juuri oman suvun, paikkakunnan ja lähipiirin asioita, jotka ovat kaikkein mielenkiintoisimpia.. Ruotsin-, englannin- ja saksankieliset käännösvastineet tarkoittavat lähinnä riippumattomuutta. Yhteiskunnan arvojärjestys näkyy siinä, miten se kohtelee heikoimpiaan. Essayah korosti myös kiitollisuuden osoittamista sotaveteraa- Juhlapuhuja Ritva Kulmala: Lottamuistojen säilyttäminen jälkipolville on tärkeää Päivi Kusnetnoff Halikko toivotti kuntalaisensa tervetulleiksi juhlistamaan itse- näisyyspäivää Halikon koulukeskukseen. Nyt alkaa olla viimeiset hetket saada talteen sodan käyneiden henkilöiden tuntemuksia. Joidenkin mielestä sitä voi käyttääkin vain lyömäaseena. Rauhan aikana lotat kouluttautuivat erilaisiin tehtäviin ja keräsivät varoja toimintaansa varten. Järjestö avusti tukemaansa suojeluskuntaa ja järjesti esimerkiksi isänmaallisia iltamia. Tukipalkkioidenkaan korotukset eivät korvaa menetyksiä verrattaessa tilanteeseen ennen EU:ta. Marjalaakso ilmaisi myös huolensa EU:n maatalousratkaisujen tulevaisuudesta. . Tämänvuotuiseksi teemaksi valittiin pikkulotat. Juhlan keskeisen sisällön muodostivat halikkolaisten nuorten lauluesitysten lisäksi farmaseutti Ritva Kulmalan omakohtaiset kertomukset lottatyöstä nuorten tenttaamina ja juhlapuheessa. . Aiemmin myös uskottiin, että varjossa asuu ihmisen sielu, hänen henkinen minänsä. Sotien aikana 661 lottaa kaatui. Sodan päätyttyä työstä vaiettiin.Vasta viime vuosina sitä on jälleen alettu arvostaa. Me nuoremmat saamme olla kiitollisia nykyisestä hyvinvoinnista, ja siitä, että elämme oman kielen, kulttuurin ja henkisten arvojen keskellä. Kun puhumme omasta isänmaasta ja äidinkielestä, ollaan paljon syvemmillä vesillä kuin silloin, jos pohditaan vain poliittista tai taloudellista päätöksentekoa. Suomalaiset sopivat rauhanturvaajiksi Lehtimaja totesi myös, että itse- Marko Mattila Sanna-Maija Ansio esitti rytmisen kilpavoimistelun nauhaohjelman Paimion itsenäisyysjulassa. Sari Essayah Paimiossa: Kiitollisuuden täytyy näkyä konkreettisissa teoissa Marko Mattila Postimiesten esimies Into Heinonen (vas.) ja toimitusjohtaja Risto Piiroinen saivat Salo-mitalit ansioistaan Salon kaupungin kehittämiseksi Moision koulun itsenäisyyspäivän juhlassa. näisyyden turvaaminen maailman sodan myllerryksessä on ollut totinen paikka. Marko Mattila Oikeusneuvos Lauri Lehtimaja kehui suomalaisten perusluonnetta hyvin sopivaksi erilaisiin rauhanturvatehtäviin itsenäisyyspäivän puheessaan Salon Moision koululla. . Niin Victor Hartwall, Karl Fazer kuin Nikolai Sinebrykoffkin saapuivat maahamme aikanaan maahanmuuttajina, mitä harva enää muistaa. . Tällä hetkellä EU:n maatalousratkaisut vaikeuttavat maamme elintarviketuotantoa ja sitä kautta siihen liittyvää teollisuutta. Halikossa itsenäisyyden teemana pikkulotat vuotisen tapahtuman olevan Halikon ensimmäinen uudenmuotoinen itsenäisyysjuhla. Siihen liittyy ajatus itsenäisyydestä, vapaudesta ja pyrkimyksestä yhteiseen hyvään. Interrail-sukupolvelle maailma on pienempi 1970-luvulla syntyneelle interrail-sukupolvelle maailma on paljon pienempi kuin aikaisemmille sukupolville. Seurauksena on usein riittämättömyyden tunne. Koroma pohdiskeli sukupolvien välisiä eroja miettiessään minkälainen maailma tuleville polville on siirtymässä. Työ, vastuullisuus ja oma luovuus ovat nuorten arvoissa yhtä tärkeitä kuin vanhemmillakin, mutta monia huolettaa ratkaisematon ristiriita työn ja perheen yhteensovittamisesta, Teollisuus ja Työnantajien toimitusjohtaja Johannes Koroma totesi Someron seurakuntakeskuksessa pidetyssä tilaisuudessa. . Näyttää siltä, että vyötä pitää kiristää, kun tukitasot ovat lähes kauttaaltaan alenevia. Ase oli tosin ominaisuuksiltaan niin onneton, neille konkreettisissa teoissa. . Toisaalta ne, jotka ovat hankkineet lapsia, tunnustavat lapset ja perheen yhdeksi keskeiseksi arvokseen. Suomalaiset nuoret tarkastelevat omaa hyvinvointivaltiotamme aivan uudesta ja tuoreesta näkökulmasta. Mäntylä on opittu tuntemaan erityisesti tuloksekkaasta työstään nuorten kanssa. Saaristolle mitali myönnettiin taas erityisesti ansiokkaasta työstään Paimion kesäteatterissa. Saaristo on sijoittanut useat Paimion kesäteatterille ohjaamansa ja monesti myös kirjoittamansa näytelmät Paimioon. Leena Oksanen Perttelissä: Perinteiden ylläpitäminen tärkeää SSS Päivi Kusnetsoff Halikon kunnan itsenäisyyspäivän juhla päättyi Maamme -lauluun. Etualalla juhlapuheen pitänyt pikkulotta Ritva Kulmala aviomiehensä Eino Kulmalan kanssa. Teknisesti taitavia ihmisiä on maailma täynnä, mutta osaajat, joilla on sisäinen kyky ja yleissivistys yhdistää siihen kulttuuri, arvot ja yhteinen perinne, ovat niitä, joista yritysmaailma kilpailee, Perttelin kunnanvaltuutettu Leena Oksanen totesi juhlapuheessaan Perttelin seurakuntatalolla. . Kiitollisuutemme tulee näkyä, kun päätetään eläkkeiden tasosta, veteraanikuntoutuksesta, omaishoidosta, vanhusten laitoshoidon laadusta ja koto- Marko Mattila Ensimmäiset Paimio-mitalit annettiin Pekka Saaristolle (vas.) ja Ismo Mäntylälle. Ensimmäiset Paimio-mitalit Ismo Mäntylälle ja Pekka Saaristolle SSS Ylikonstaapeli Ismo Mäntylä ja teatteriohjaaja-näytelmäkirjailija Pekka Saaristo ovat saaneet ensimmäiset Paimion kaupungin jakamat Paimio-mitalit. Mitalit luovutettiin sivistyslautakunnan jakosääntöjen mukaan henkilöille, jotka ovat saavuttaneet menestystä toiminnallaan Paimion tai paimiolaisuuden hyväksi joko kulttuurin, tieteen, urheilun, sosiaalitoimen, talouselämän tai yhteiskuntatyön alueella. Itsenäisen maan perusedellytyksiin kuuluu elintarvikeomavaraisuus, mikä Suomessakin on vielä kohtuullisin kustannuksin mahdollista. Vuonna 1992 perustettiin Suomen Lottaperinneliitto vaalimaan lottien muistoa ja henkistä perintöä. Niiden kanssa sotiminen on varjonyrkkeilyä. Lehtimaja myös kehui suomalalaisten perusluonnetta hyvin sopivaksi kansainvälisiin rauhanturvatehtäviin. . Mielestäni he eivät voisi osoittaa kiitollisuuttaan edellisille sukupolville hienommalla tavalla. Kunnan tervehdyksen tuonut sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkio kertoi tämän- Päivi Kusnetsoff Halikon koulukeskuksen auditorion lämpiöön pystytetty näyttely esitteli lottaperinnettä muun muassa valokuvien ja farmaseutti Ritva Kulmalan vuodelta 1931 olevan pikkulottapuvun kautta. että siitä lähti vain lähinnä kova pamaus. Nyt työelämässä olevan nuorimman polven yhteisiin kokemuksiin kuuluvat suomalainen lama ja sen jälkijäristykset: massatyöttömyys, pankkikriisi, leipä- jonot, syrjäytyminen ja pätkätyöt. Tämän sukupolven tärkein yhteinen päämäärä on oikeus vastuullisen onnen tavoitteluun. joulukuuta 2003 ? ITSENÄISYYSPÄIVÄ 6 Johannes Koroma Somerolla: Nykynuoret pyrkivät vastuulliseen onneen SSS?Hanna Vilo Nykyajan laman varjossa kasvaneita nuoria leimaa piirre pyrkiä vapauteen ja onneen. Lisäksi tapahtumalle väriä antamaan keksittiin vuosittain vaihtuva teema. Yhteiskunta, joka rakentuu lähimmäisen rakkauden, ihmisyyden kunnioituksen ja kymmenen käskyn periaatteille antaa kestävän kasvupohjan nuorisolleen. Jouko Marjalaakso Kiikalassa: Elintarvikeomavaraisuus on säilytettävä SSS Suomi on joutunut kohtaamaan monia muutoksia EU:n myötä, pankinjohtaja Jouko Marjalaakso totesi puheessaan Kiikalassa. . Haluaisin muistuttaakin lopuksi, että uhrien ansiosta siniristilippu liehuu, Kulmala päätti juhlapuheensa. na asuvien saamista palveluista. Essayahin mukaan suomalaisten on myös herättävä puolustamaan niitä arvoja, joiden takia edellinen sukupolvi uhrautui. . Tuskinpa meillä on yhtään rintamaveteraania, joka ei olisi saanut sodasta jonkinlaista vammaa sieluunsa. merkitsi varjoa. Itsenäistymisen kautta löydämme siis vastauksen siihen perimmäiseen kysymykseen, keitä me oikeastaan olemme, tai keitä me emme ole, ja keneksi me emme ainakaan halua tulla. Sukututkimus on ollut monen vastaus sidoskohtien hakemiseen ja juurien löytymiseen. Sukujuhlia ja -kokouksia järjestetään paljon, sillä halutaan löy- tää tunne, että kuulutaan johonkin. Perinteiden ylläpitäminen, eli tietojen ja taitojen siirtäminen seuraaville sukupolville on Oksasen mukaan välttämätöntä kansallisen kulttuurin ja oman identiteetin säilyttämiseksi. . Yhteiskunnan veteraaneille korvaamat ja päälle näkyvät sotilasvammat ovat vain jäävuoren huippu, mikä on syytä pitää mielessä. Nykyään sotien luonne on Lehtimajan mukaan muuttunut täysin. Vihollista ei aina edes tunneta, eikä sen motiiveja ymmärretä. . Kylmän sodan aikaiset suurvaltablokit pitivät ainakin tiivistä yhteyttä toisiinsa, kun taas tämän päivän al qaidoista ja muista pahan akseleista on vaikeaa saada mitään poliittista otetta. Meillä ristiriitaa ei ollut, työ oli meille aina etusijalla. Suomalaisuuteen liitetään yhä suoruus, jääräpäisyys, sisukkuus, pidättyväisyys, rehellisyys ja rauhallisuus. EU:n myötä elintarvikkeiden hinnat laskivat ensin rajusti kertarysäyksellä, mutta monilta osin ne ovat sen jälkeen tuntuvasti kohonneet. Lehtimaja pohtikin, että itsenäistyminen voisikin merkitä parhaimmillaan oman henkisen minuutensa löytämistä. . Suomalainen rauhanturvaaja ei rehvastele siirtomaaherran ylimielisyydellä vaan yrittää kaikessa kuunnella kriisin osapuolia ja voittaa heidän luottamuksensa. Suomalainen rauhanturvaaja osaa myös olla päättäväinen, kun sitä tarvitaan. Järjestön jäsenet olivat myös kenttäpostin palveluksessa sensuroimassa rintamalta lähtevää postia. Kirjeissä ei saanut sanoa, missä oli - vain että "siellä jossakin", Kulmala muisteli. Lotta Svärd perustettiin 20-luvun vaihteessa, ja se lakkautettiin valtioneuvoston päätöksellä talvisodan päättymisen jälkimainingeissa vuonna 1944. Mutta suomalaisuus kiteytyy myös kieleen ja luontosuh- teeseen, hiljaisuuteen, etäisyyteen, oman tilan tarpeeseen sekä miesten ja naisten tasa-arvoisuuteen. Nuori sukupolvi tietää myös, että Suomi tarvitsee tulevaisuudessa maahanmuuttajia, jotka tuovat kulttuuriin moniarvoisuutta ja erilaisuuden hyväksymistä. Tämän päivän kaveri, joka on vaarassa jäädä itsekkyyden ja yhteisvastuun puutteen jalkoihin, on syrjäytynyt työtön, yksinäinen, päihdeongelmainen, dementoitunut vanhus, vammainen tai huostaan otettu lapsi
Tefal Optimal-erikoispohja. Lisäksi paistokasarissa Thermo-Spot lämpötunnistin. Paistokasari 24 cm, 3l 25,00 21,00 26,00 Ilman S-Etukorttia 30,00 Kasari 2l Ilman S-Etukorttia 26,00 Kattila 3l Ilman S-Etukorttia 31,00 Järvisuomen MARINOITU PORSAAN ULKOFILE mandariini n. Rahat eivät riitä korvaavaan järjestelmään, ministeri sanoo lauantain Etelä-Suomen Sanomissa ja Satakunnan Kansassa. . Kuljettaja tavoitettiin parikymmentä minuuttia myöhemmin ja miehen puhalluskoe osoitti 2,60 promillea. Auto juuttui raiteille Ykspihlajasta noin 700 metriä kaupunkiin päin siten, että auton toinen ren- 26,33/l Nivea for Men -ihostaan huolehtivalle miehelle Revitalising Q10 -kasvovoide 50 ml 8,90 178,00/l Kosteuttava kasvovoide 50 ml Active Face Wash -puhdistusgeeli 150 ml After Shave Balsam Sensitive 100 ml Osallistu arvontaan klo 16.00. Palkintona miesten tuotteita. 5,90/tuote 39,33?118,00/l Kahden Nivea-tuotteen ostajalle Nivea-pussukka. Kahden Nivea for Men-tuotteen ostajalle Nivea Deo Compact for Men. Lahjoja rajoitettu määrä. Rattijuoppo juuttui autollaan junaraiteille SSS?STT (12,00 ) 218/l Anti-Shadow-silmänympärysvoide 15 ml Tee jouluostoksesi ajoissa. Keräämällä leimoja ostoksistasi saat meiltä 20 . Veturinkuljettaja huomasi raiteilla olleen auton sen kiiltävästä rekisterikilvestä. Pelastuslaitos hinasi auton pois radalta. Leimoja voit kerätä 10.12.2003 asti Salon ja Lohjan Sokoksista ja Nummelan Emotionista. Lahjakortti on lunastettava viimeistään jouluaattona 23.12. palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 SALO Turuntie 6 puh 7705 303 www.sokos.fi Tervetuloa jouluostoksille SÄKENÖIVÄÄ JOULUNODOTUSTA Asiakasomistajuus kannattaa. S-Etukortilla joulukuussa 8-21 8,90 8-18 ETUSI 4,10 12-21 MINI SHADOW -tuikkulyhty ussa jouluku la il t r o S-Etuk Ilman S-Etukorttia 12,00 PERHEMARKET High-Line RÄYSTÄSVERKKO 105 valoa 29,90 High-Line 40 VALON ULKOSARJA Kirkas 17,90 TEFALIN AMBIANCE-sarja 100 VALON ULKOSARJA 29,90 .12. la 7.-11 il t r o k u S-Et 20 VALON LISÄSARJA 3,90 Kaikissa tuotteissa: tarttumaton Tefal-pinta, joka kestää myös metallityövälineiden käytön. Helppo pestä. Eli että me muut maksamme matalapalkkaisten alojen sosiaaliturvan. Vähemmän ryppyjä ihon omin keinoin Nivea Visage Complete Protection -kosteusvoide 50 ml Pure Energy -tehovoide 50 ml 8,90/tuote 178,00/l Perfect Contour Serum -tehoseerumi 50 ml 10,90 Tutustu esittelijöiden tarjontaan. 8,00 Nivea Body -hemmottele vartaloasi Kiinteyttävä Q10 Plus Cream 300 ml Renewal Night Creamvartalovoide 300 ml Kiinteyttävä Q10 Plus Lotion 400 ml Kääriäinen: Jalkaväkimiinat säilytettävä SSS?STT Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) sanoo olevansa lievästi kallellaan jalkaväkimiinojen säilyttämisen puolesta, koska niiden vaikutuksen korvaaminen olisi hyvin kallista. Ulkopinta kestävää emalia. Ihmisten on helpompi hyväksyä se, että ostovoima palveluihin saadaan vaikuttamalla palvelutyön hintaan. Jos halutaan vastata Kiina- ja Intia-ilmiöihin, meidän pitää hakea osa talouskasvustamme suljetuilta kotimarkkinoilta eli palveluista, Vanhanen sanoo Helsingin Sanomien haastattelussa. PALVELEMME TÄNÄÄN klo12-18 Tänään Sokoksessa miestenpäivä. Tule ja löydä parhaat lahjavinkit tarjouksistamme. Vanhasen mielestä Suomessa pitää löytää malli, jossa matalan tuottavuuden töiden kysyntä kasvaa. arvoisen lahjakortin. gaspari jäi raiteitten väliin. Auton huomasi onneksi fosforihappolastissa kyseistä raidetta Ykspihlajaan matkanneen junan veturinkuljettaja ja sai viime hetkellä pysäytetyksi junan. En usko että (budjetti)raameihin on tulossa mitään merkittäviä tasokorotuksia, vaan vähillä ra- 7,90/tuote hoilla täytyy kaikesta huolehtia. Ensi vuonna valmistuvassa puolustusselonteossa on ratkaistava, säilytetäänkö jalkvaväkimiinat osana Suomen puolustusjärjestelmää vai korvataanko ne jollain muulla. Nyt voimassa oleva selonteko on vuodelta 2001. joulukuuta 2003 ? 7 KOTIMAA Vanhanen: Matalapalkkatyö on osa talouskasvua SSS?STT Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan osa Suomen tulevasta talouskasvusta tulee palvelualoilta ja sitä myötä matalapalkka-aloilta. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Sen mukaan vuonna 2006 liityttäisiin jalkaväkimiinojen täyskieltoa ajavaan Ottawan sopimukseen ja hävitettäisiin miinat vuoteen 2010 mennessä sillä ehdolla, että puolustuskyvystä ei tingitä. Rattijuoppo juuttui autollaan junaraiteille varhain lauantaiaamuna Kokkolassa. Vanhanen esittää ratkaisuna välillisten työvoimakustannusten alentamista niin, että palveluja voidaan tuottaa halvemmalla. . 1 kg 5 90 KG HK:n JUHLAKINKKU pakaste n. 6 kg 3 SUNNUNTAINA 7.12. 90 KG Marabou Aladdin ja Paradis SUKLAARASIAT 500g 10,00/kg 10 00 2 RAS ERÄ EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705
044 7704 635 tai Mikko Kaskari, puh. Niitä tarvitaan yhteiskunnan elintärkeiden kohteiden puolustamiseen. Kenraali myös muistutti, että puolustuksemme perusratkaisuihin ei kohdistu suurempia muutospaineita, vaikka huomioon otetaan liittoutumattomuuden ja liittoutumisen vaihtoehdot. Veteraaneja Kylä-Harakka muisti sekä nöyrän kiitollisesti että ylpeyttä heistä tuntien. Alkoi sukulaisten etsiminen ja kuulumisten vaihtaminen. Matkailu Antero Leppänen Salossa: Vapaudenkaipuu ilmenee sitkeytenä ja peräänantamattomuutena SSS Itsenäisyys on aikuisille suomalaisille komea sana. Matkan varrella saimme kuitenkin apua monesta eri talosta. Jämsässä elämä jatkui opetellessa uusiin oloihin. toimitusmaksut. KOROTONTA MAKSUAIKAA MATKA-VEKAN TILIRAHAKORTILLA -Kysy lisääToimitusmaksu 8 e/varaus puh. Opinnot toteutetaan OPM:n tuella. 044 7704 603. Kaatuneiden romanien muistomerkillä muistohetki SSS?STT Viime sodissa kaatuneiden romanien muistomerkillä Helsingin Hietaniemessä järjestettiin tänä itsenäisyyspäivänä ensimmäinen muistohetki. Näin kotiseudun historian tuntemus ei ole vain suolana uuden ajan kehitykselle, vaan myös puskurina elämän varrella nykypäivän ihmisille. Opettaja kertoi koululaisille Viipurin pommituksesta, minkä takia koulunkäynti lakkautettiin toistaiseksi, ja lapset lähetettiin kotiin. Jo samana iltana Salon lapsuuden perheeseen saapuivat ensimmäiset evakot. Muutaman päivän päästä alkoi kuitenkin perheen lasten oma evakkomatka Lappeenrannan suuntaan. Tältä pohjalta kunnan kannattaa harjoittaa kotiseudun perinteiden tutkimusta ja elävöittää niitä nykypäivän asukkaille tunnetuiksi. Puheensa alussa hän muistutti sekä äärimmäisin ponnistuksin ansaitusta itsenäisyydestä että jälleenrakentamisen tarmosta sotien jälkeen. Paraatijoukkojen ohimarssi alkoi kello 13 pikkupakkasessa ja kylmässä pohjoistuulessa. (02) 777 180. Aika: 1.12.2003 . Viisihenkinen perhe viihtyi hyvin Muurlan vaihtelevissa maisemissa. . Uskon, että erityisesti nuoret, mutta myös me vanhemmat myönnämme, että on ollut suuri helpotus, kun suuressa osassa Eurooppaa pärjäämme nykyään samalla rahalla. Kuusela korosti myös havainneensa ilolla, miten osaavia ja rohkeita suomalaiset nykyään ovat. . Englannin kielen perusteet hallitseville suunnatut opinnot vahvistavat osallistujien englannin kielen suullista ja kirjallista kielitaitoa sekä lisäävät itsevarmuutta ja luontevuutta englannin kielellä kommunikoitaessa. Menneisyydessä lepää sittenkin jokaisen kunnan nykyisyys ja tulevaisuus, Ketola linjasi. va jäi pohdituttamaan. . mennessä. + materiaalimaksu 84 ?. Sattumalta hän valitsi pätkän Aleksis Kiven Seitsemästä veljeksestä, jossa veljessarjan kuopuksesta, Eerosta, oli kasvanut vastuullinen viljelijä sekä herkkä aviomies ja isä. Ote Seitsemästä veljeksestä jäi Sainion mieleen. Mieleeni on jäänyt hyvin, miten esikoisemme Arto valitsi itse askartelukerhon joulujuhlaan runon. Sodissa kaatui vähintään yli 50 romanimiestä. Itsenäisyyspäivän tilaisuudessa kuvataiteilija Heikki Häiväojan suunnittelemalle muistomerkille laskettiin kukkia sekä sytytettiin kynttilöitä. Tervakosken kivestä valmistettu särkynyttä kärrynpyörää kuvaava muistomerkki paljastettiin lokakuussa Hietaniemen sankarivainajien lehdossa lähellä marsalkka Mannerheimin hautamuistomerkkiä. Symboliikka Häiväojan muistomerkissä on vahva. Jotta kunnan kehityksen mukanaan tuomat uudet elämäntavat ja -arvot kestäisivät, on niiden rakennuttava kestävälle perustalle. 010 5536 115. Lisätietoa ja hakulomakkeet myös osoitteesta www.hamk.fi hamk.fi *Ensimmäinen yö laivassa, toinen hotellissa. T U R U N A M M AT T I K O R K E A K O U L U Täydennyskoulutus- ja palvelukeskus ELEKTRONIIKKA- JA SÄHKÖTEOLLISUUDEN AMMATTITUTKINTOON VALMISTAVA KOULUTUS 56 e* Tur I 4 + pakollinen viisumimaksu 15 e/hlö Maihinmeno edellyttää osallistumista retkelle (lunastettava etukäteen). Päivä Riiassa Su 14/12 asti SILJA OPERA 56 e* Tur I 4 * Hinta voimassa, kun hytissä 4 henkeä. Silja Opera risteilyjen hinnat alkaen henkilö. Hinnat alkaen Helsinki. Tallinna Ma, la, su ROMANTIKA (su, ma) FINNJET 33 34 e B4 e (su, ma) ,50 Tur IS Tallinnan risteilyhinnat alkaen henkilö. Sis. bussikuljetuksen satamaan. RISTEILYMATKAT Avautuneessa maailmassa tarvitaan vahvaa itsetuntoa, ylpeyttä omista juurista, omasta kansasta ja sen historiasta. Liittyessämme EU:hun monet olivat varmoja, että pienenä maana häviämme liikaa. On tunnettava edellisten sukupolvien elämänvaiheet ja saavutukset. Oman palveluaikani alkamisesta Muurlan opistossa tulee ensi kesänä kuluneeksi jo 50 vuotta. Ja koska maassa oli huutava pula kuljetuskalustosta, myös romanien hevosista tuli tuiki tärkeä lisä sotavarustusten kuljettamisessa.. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Satakunnan Lennoston Hornet-torjuntahävittäjiä sekä Utin Jääkärirykmentin helikoptereita osallistui ylilentoon pilvettömällä taivaalla. Paraatijoukoissa oli edustus myös muun muassa Porin Prikaatista, Saaristomeren meripuolustusalueelta ja Tykistöprikaatista. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus oli kymmeneltä Turun tuomiokirkossa, tuomiorovasti Rauno Heikola piti saarnan. www.turkuamk.fi/taykkari Hinnat alkaen henkilö. Risti puolestaan on voitonmerkki kuole- masta. Romani- ja veteraanijärjestöt toteuttivat muistomerkin yhdessä valtion ja kirkon tuella. Tiettävästi missään muualla maailmassa ei ole vastaavaa romaneille pystytettyä muistomerkkiä. Sodissa kaatui yli 50 romanimiestä Viime sodissa Suomen armeijan riveissä taisteli satoja romanimiehiä, joista kaatui vähintään yli 50. Määrät ovat suuria varsinkin, kun ajatellaan, että romaneja arvioidaan tuolloin olleen Suomessa 5 000?6 000. Sodan syttyessä myös romanimiehet muiden rinnalla kutsuttiin rintamalle. Osallistujat saavat myös uusia ajattelu- ja käyttäytymismalleja kansainvälisen liike-elämän eri tilanteisiin. Haku 5.1. 020 120 4840 Salo - Annankatu 5, Turku, Raisio Puhelinmyynti joka päivä (9-20, 9-16, 10-15) KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Aika: 2.2.2004 . Rintamamiestalot, saunat ja muut rakennukset nousivat talkoovoimin. Niiden kautta tehtiin myös surutyötä aivan liian monessa suomalaiskodissa. Sodan jälkeen Suomessa vallitsi Mennään matkalle 60 e 190 e 160 e Hinnat alkaen henkilö - alkaen Helsinki. TURUSTA Silja Europa 78 e 24-25/12 Hinta alkaen henkilö - alkaen Turku. Hotellijoulu Pärnu Riika 255 e 335 e 22?26/12 22?26/12 Hinnat alkaen henkilö - alkaen Helsinki. Joulumatkoihin bussikuljetus lisämaksusta. Lomarannat Gran Canaria Teneriffa Teneriffa 3 viikkoa! Gran Canaria Teneriffa 2 viikkoa! Gran Canaria Teneriffa Gran Canaria Teneriffa 10/12* 18/12 25/12 31/12 1/1 7/1 8/1 14/1* 15/1 *Huoneisto 4:lle. Hinnat alkaen henkilö/1 viikko. 289 e 579 e 979 e 619 e 649 e 519 e 479 e 479 e 479 e BALTIAN MATKAT Tallinna Pe, la Su 2-3 pv (1-2 yötä) Laiva+hotelli* (2 pv) OPISKELE TYÖN OHESSA Tutkintoon johtavaa aikuiskoulutusta teknikoille ja opistodatanomeille Forssassa tietotekniikan koulutusohjelmassa INSINÖÖRI (AMK), 100 ov Hakuaika 31.12.2003 asti Valintakoe 10.1.2004 Aloitus 16.1.2004 Lähiopetus perjantai-ilta- ja lauantaipäivinä. 68 e 71 e Tiedustelut: Kirsi Ilomäki puh. 13.5.2005 www.saloakk.fi SILJA OPERA Ti 16/12 asti SALON AIKUISKOULUTUSKESKUS Päivä Pietarissa Koulutuksen tavoitteena on laajentaa sekä syventää osaamista elektroniikkatuotantoalalla ja suorittaa ammattitutkinto. Koulutus koostuu seuraavista aihealueista: - Perustaidot - Sähköiset komponentit - Tuotantoautomaatio - Tuotantoprosessin hallinta Kiinnostuksen mukaan voi suuntautua eri tuotannon osa-alueisiin: - Komponenttilevyn valmistaminen - Elektroniset tuotteen valmistaminen - Piirilevyn valmistaminen Lisätietoja: Kimmo Nyrhinen, puh. Itse olen kiitollinen siitä kaaren palasesta, jonka perheemme on saanut viettää Muurlassa. Uskon, että itsenäisyys ja vapaus ovat kuitenkin säilyttäneet perusarvonsa myös lastemme ja lastenlastemme sydämissä, Leppänen totesi. Olavi Kuusela Kiskossa: SULAUTETTUJEN JÄRJESTELMIEN TUOTEKEHITYSASSISTENTTI -KOULUTUS Muutama paikka vapaana, ota nopeasti yhteyttä työvoimatoimistoon puh. Tärkeintä on, että osaamme oikealla tavalla arvostaa vanhempiemme ja omaa panostamme itsenäisen Suomen eteen, ja luotamme omiin kykyihimme. VARMUUTTA Oikeudet muutoksiin pidätetään. HELSINGISTÄ Romantika 24-26/12 Tukholma Silja Line 24-26/12 Pietari Silja Opera 24-26/12 PÄÄMÄÄRÄ Koulutus Jouluristeilyt SSS Pohjoispuhuri saatteli paraatia Turussa Bonusta matkan hinnasta! JOULUMATKAT kaveria ei jätetä -henki. Ainoana rahoittajana toimivat tuolloin talkoolaisten hartiapankit. Sodan loppuminen herätti suomalaisissa myös vapaudenkaipuun, joka ilmeni sitkeytenä ja peräänantamattomuutena. . Jokainen meistä tekee oman elämänsä kaaren: varttuu, oppii kokemalla ja lukemalla, kuka mitenkin. Kaikkien meidän elämänmaisemamme, kotimme ja työmme, ilomme ja surumme, liittyvät kansakuntamme yhteiseen rakennusprojektiin, kotomaamme koko kuvaan. . varmuutta kansainväliseen kanssakäymiseen, 20 ov. 14.1.?2.12.2004 Salossa. Se on lämpimästi tuikkivia kynttilöitä, ja se maistuu eurooppalaiselta yhteisyydeltä. Muistan ajan, jolloin Suomea uhattiin ja vuoden 1939 tunnelmat, sen toivon ja epätoivon ilmapiirin. Opinnoissa annetaan tietoa myös eri kulttuureista ja niiden erityispiirteistä. Hinta 168 . Kontaktiopetus keskiviikkoisin klo 16.30?20.45. Useita eri hotellivaihtoehtoja. Sis. Suomalainen osaaminen on tunnettua. Kiinteästi itsenäisyyteen liittyvät myös ne piirongin päälle kunniapaikalle sijoitetut suvun sankarivainajien kuvat, jotka monella minun ikäiselläni kuuluvat lapsuuskodin muistoihin. Ketolan mukaan kunnan tehtävänä on huoleh- SSS Rovasti Kauko Sainio muisteli itsenäisyyspuheessaan perheensä muuttoa Muurlaan 1950-luvun puolivälissä. Ehkä luonteeseemme kuuluu nähdä ennakolta asiat synkempinä kuin ne ovat, ja siitä kehittää itsellemme tahtoa, joka vie läpi vastusten. Lähes kymmenen vuoden jakso on kuitenkin sujunut EU:ssa vähintäänkin tyydyttävästi. Kuusela totesi myös, että markan muuttaminen euroiksi oli aluksi kova pala monelle suomalaiselle. Tämän päivän nuorille suomalaisille itsenäisyys on pehmeä sana. Meitä pidetään edelleen kansana, jonka sanaan voi luottaa, ja joka on säilyttänyt itsenäisyytensä eri murroksissa, Raisio Yhtymän toimitusjohtaja Olavi Kuusela korosti Kiskon seurakuntatalolla pidetyssä itsenäisyyspäivän juhlatilaisuudessa. . Se tuo mieleen siniristin, leijonan, kunniamerkit, tuulessa lepattavat tervepadat ja sankarihautojen kunniavartiot, totesi Laurin yläasteen rehtori Antero Leppänen itsenäisyyspäivän puheessaan Salossa. . Nuoren tytön päivät kuluivat sen jälkeen sotauutisia kuunnellen ja vihollisen lentokoneita seuraten. Myöhemmin koko perhe joutui jättämään kotinsa ja muuttamaan Keski-Suomeen, Jämsään. Rekiretki talvipakkasilla kesti kaksi viikkoa. . Aivan kuten valtio toimii kaikkien kansalaisten hyväksi, samalla tavoin kotikunta tekee parhaansa asukkaidensa henkisen ja taloudellisen vaurastumisen hyväksi, Suomusjärven kunnanjohtaja Vesa Ketola korosti puheessaan Suomusjärven urheilutalolla. Ketola muistutti myös perinteiden säilyttämisen tärkeydestä. Kärrynpyörä kuvaa romanien silloista kiertävää elämää ja pyörän särkyminen katkennutta matkaa. Kotomaamme koko ku- tia kotiseututyön tekemisestä muun muassa tukemalla kotiseudun perinteitä vaalivia yhdistyksiä. Kenraaliluutnantti Kylä-Harakka otti joukot vastaan Länsi-Suomen maaherran Rauno Saaren kanssa Itsenäisyydenaukion kohdalla Itäisellä Rantakadulla. Leopard 2A4 -taistelupanssarivaunu oli mukana Panssariprikaatin marssiosastossa. joulukuuta 2003 ? ITSENÄISYYSPÄIVÄ 8 Vesa Ketola Suomusjärvellä: Kauko Sainio Muurlassa: Sinikka Salo Kuusjoella: Kotiseudun perinteitä kannattaa elävöittää nykyajan ihmisille Me kaikki rakennamme kotomaamme kuvaa Marraskuun viimeistä Tärkeintä 1939 ei voi unohtaa on luottaa omiin kykyihin SSS Kotiseutu ja kotikunta ovat jokaiselle suomalaiselle tärkeitä. Monimuotoiset opinnot sopivat myös työn ohella suoritettavaksi. Tulopuolelle lasken tutustumiseni Muurlan opiston ja seudun historiaan. SSS Kuusjokelainen Sinikka Salo muisteli seurakuntatalolla pitämässään juhlapuheessa omia lapsuuden kokemuksiaan lähellä Viipuria. . bussikuljetuksen satamaan. Ma, la, su Risteilyt Turusta ISABELLA La-to 22/12 asti SILJA EUROPA Su-ke 22/12 asti Hyttihinta! C4 Hyttihinta! 18 e 25 e Tur II Turun risteilyhinnat alkaen hytti. Sis. Oikeanlainen itseluottamus takaa mahdollisuuden toimia kansainvälisissä asioissa tavalla, jonka vain luottamus omaan maahan ja sen tulevaisuuteen voi antaa. Yhdistystoiminnan vapaaehtoisuus on yleensä suuri ja elävöittävä voima, jolla houkutellaan ihmisiä kiinnostumaan perinneasioista. . Siitä alkaen tunnen joka vuodelle jotakin tehneenikin. 044 7704 603. Koulutukseen hakeudutaan työvoimatoimiston kautta 9.1.2004 mennessä TYÖVOIMAKOULUTUS Itsenäisyyspäivän paraati järjestettiin tänä vuonna Turussa. Valtakunnalliseen puolustusvoimien paraatiin osallistui noin 1 800 henkilöä. Länsi-Suomen sotilasläänin komentaja kenraaliluutnantti Ilkka Kylä-Harakka suoritti paraatijoukkojen katselmuksen puoliltapäivin Turun kauppatorilla. Kylä-Harakka korosti puheessaan maakuntajoukkojen merkityksen kasvua. Oli ylimääräisiä kertausharjoituksia, Moskovan neuvottelut ja marraskuun viimeinen päivä, jota kukaan ei varmasti ole unohtanut. Salo oli sodan syttyessä 12-vuotias. Monet ovat kuitenkin ottaneet yhteisen valuutan helpotuksella vastaan. . Hakulomakeet ja lisätiedot: raija.reunanen@turkuamk.fi, puh. 11.2.2005 Koulutuksen tavoitteena on, että opiskelija saavuttaa sulautettujen järjestelmien ohjelmien ja raudan testaajan ammatillisen osaamisen, hallitsee kyseisten järjestelmien muutostöiden tekemisen sekä lisälaitteiden rakennuksen ja korjauksen. Sulautettujen järjestelmien tuotekehitysassistentti toimii tuotekehitysinsinöörin apuna. Koulutuksen sisältö: - Digitaali- ja analogiaelektroniikka - Sulautetut järjestelmät - 8-bittiset mikro-ohjaimet ja niiden oheiselektroniikka - Mikro-ohjaimen liitäntäkorttien suunnittelu ja valmistaminen - Raudanläheinen C-kieli - Englanninkieli, puhuttu kieli ja ?embedded systems english? Koulutus tapahtuu AVR-mikro-ohjain ?ympäristössä ohjelmina CodeVisionAVR ja AVR-GCC-kääntäjät. Lisätietoja: Mikko Kaskari, puh. (03) 646 2221 kirsi.ilomaki@hamk.fi kansainvälisiin kuvioihin SSS?STT Jos kaipaat sujuvuutta englanninkieliseen viestintään ja kohennusta eri kulttuurien tuntemukseen, meillä on juuri sinulle sopiva koulutus! Liike-elämän englantia
joulukuuta 2003 ? KOTIMAA 9 Kalliomäki: SÄHKEET EU:sta ei tule puolustusliittoa SSS?STT Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) korosti itsenäisyyspäivän puheessaan Vantaalla, että EU ei ole turvalausekkeistaan huolimatta kehittymässä puolustusliitoksi. Toisin kuin Natolla, EU:lla ei ole todellisia voimavaroja jäsentensä puolustamiseen, ja Nato-jäsenet haluavat pitää Naton puolustuksensa perustana. Miehen saamat vammat eivät ole hengenvaarallisia. masti suurin haaste on löytää ohjelma taloutta uhkaavan alijäämän poistamiseksi. . Valtiovallan ja kuntien olisi nyt yhdessä uudelleenarvioitava kuntien velvoitteet ja pidettävä ehdottomasti huolta siitä, ettei uusia tehtäviä lähivuosina kunnille anneta. Miehet olivat toisilleeen tuttuja. Lehtikuva/Marja Airio Turun ja Helsingin välinen kaukojunaliikenne toimii aikataulun mukaisesti lauantaiaamuna Espoon keskuksen rautatieaseman ylikulkusillan palon jäljiltä. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut Verkkotiellä sattuneessa välikohtauksessa. Poliisin hälytyskeskus oli saanut lauantaina kello 14.25 ilmoituksen Verkkotiellä asuntoon tunkeutuneesta miehestä. Tämän jälkeen mies luopui veitsestä. Ennen varoituslaukausta poliisi oli yrittänyt rauhoittaa miestä OC-kaasulla, mutta se ei ollut tehonnut. Asunnossa ei ollut miehen ja poliisin lisäksi muita henkilöitä. Lipun junaan oli varannut noin 70 ihmistä. Raideliikenne Espoon keskuksen asemalla oli keskeytyksissä kello 6:een asti. Alkuvaiheessa VR ei pystynyt tiedottamaan asemilla tapahtumista, koska kuulutusjärjestelmät eivät toimineet palon vuoksi. SIJOITA TURVALLISESTI Salon Seudun Osuuskauppaan Maksamme asiakasomistajillemme JOULUKUUSSA tehdyille sijoituksille korkoa seuraavasti: 2 3 4 5 6 7 v. v. v. v. v. v. sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus 2,95 3,35 3,65 4,10 4,45 4,70 % % % % % % Korot ovat kiinteät koko sijoituskauden. Tiedustele myös kilpailukykyisiä korkojamme 3 kk:n, 6 kk:n ja 12 kk:n sijoituksista. Lis tietoja s st kassapalveluista p. Vieraaseen asuntoon tunkeutunut kuljetettiin kiinniotettuna Itäkeskuksen poliisiin. Tapausta tutkitaan virkamiehen väkivaltaisena vastustamisena ja kotirauhan rikkomisena. SSS?STT Raideliikenne poikki aamukuuteen asti VR:n mukaan lauantainvastaisen yön viimeinen paikallisjuna Helsingistä Kirkkonummelle jouduttiin peruuttamaan samoin kuin lauantaiaamun ensimmäinen. Hälytyksen tehnyt kertoi roskakorin palavan rautatieaseman ylikulkusillan käytävällä. Poliisi tutkii palon syttymissyytä, mutta se lienee alkanut ylikulkusillalla sijaitsevasta ravintolasta tai sen ympäriltä. Lasit hankaloittivat savun poistoa Paloa oli sammuttamassa kymmenen Espoon aluepelastuslaitoksen sammutusyksikköä Espoosta ja Kirkkonummelta. Sammutuksen ongelmana oli savun poistamisen vaikeus, mikä johtui osittain laseilla suljetun ylikulkusillan rakenteesta. Puh. ma-pe 9-18, la 9-15, su 12-16 Alennukset normaalihinnoista. Sairaalan viime vuoden tappio oli 800 000 euroa, tänä vuonna tappioarvio on 700 000 euroa. Kunnat ovat valmiit osaltaan lisäämään tehokkuuttaan ja tuottavuuttaan, mutta käytettävissä olevilla realistisilla keinoilla ei alijäämää voida poistaa, Parjanne huomautti. Poliisi on ottanut kiinni useita henkilöitä asian selvittämiseksi. Tapausta tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä. Välikohtaus sattui omakotitalossa Paraisten Finbyn Laaksossa yöllä noin kello kaksi. Suomen ei tule kevyin perustein irrottautua unionin puolustuksesta, Kalliomäki sanoi. Sotainvalidien veljesliiton ja Kaunialan sotavammasairaalan johdon mielestä valtio ei kanna täysimääräisesti sotilasvammalain määräämää vastuuta vakavimmin loukkaantuneiden invalidien hoidossa. Valtio on vähentänyt Kaunialan rahoitusta jo viisi vuotta peräkkäin. Palon syttymissyytä ei tiedetä, mutta se lienee saanut alkunsa ylikulkusillalla sijaitsevasta ravintolasta tai sen ympäristöstä. Espoon aseman ylikulkusilta avattiin jalankulkijoille Tulipalo ylikulkusillalla SSS?STT Turun ja Helsingin välinen kaukojunaliikenne toimii lauantaina iltapäivällä aikataulun mukaisesti lauantaiaamuisen Espoon keskuksen rautatieaseman ylikulkusillan palon jäljiltä. (Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja). Sunnuntaina jatkoaika klo 12-18.. Kalliomäki arvioi, että Suomen päätös liittyä Euroopan unioniin perustui suurelta osin tunnustettuun turvallisuuden tarpeeseen. Keskustelu EU:n turvallisuusulottuvuudesta ja yhteisestä puolustuksesta alkoi Suomessa kuitenkin vasta myöhemmin. . Tähän meillä on nyt hyvä työkalu peruspalveluohjelman ja budjetin muodossa, Parjanne totesi Jäppilän kunnan itsenäisyyspäiväjuhlassa lauantaina. Hän totesi, että kuntien ehdotto- . Kello 5.46 lähtenyt laivajuna Helsingistä Turkuun myöhästyi ainakin puoli tuntia. Av. Sairaalan vuosittaiset kulut ovat noin 10 miljoonaa euroa, kerrotaan Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisessa lauantaina. Veljesliiton puheenjohtajan professori Veli Matti Huittisen mielestä Valtiokonttorin tarjoamat laitoshoidon hinnat ovat olleet niin alhaiset, että Kaunialan talous on muodostunut kestämättömäksi. Sotainvalidien Veljesliiton mukaan se on ajautumassa lainanottoon, koska Kaunialan vararahasto on syöty. SSS?STT Poliisi ampui varoituslaukauksen Helsingin Vuosaaressa Kuntaliiton Parjanne: Toimenpideohjelma kuntien talouden tervehdyttämiseksi SSS?STT Suomen Kuntaliiton toimitusjohtajan Risto Parjanteen mielestä kuntien ja valtiovallan on yhdessä laadittava toimenpideohjelma kuntien talouden saattamiseksi vakaalle ja terveelle pohjalle. . Miesten välille syntynyt riita johti teräaseen käyttöön lauantain vastaisena yönä Paraisilla. Teräaseesta vammoja saanut 1960-luvulla syntynyt mies joutui sairaalahoitoon. 02-7705210 Muista S-Tili - tuottava ostostili korkoa kuukauden keskisaldolle 2,0 % SSO-YHTYMÄN TALOUSHALLINTO PALVELEE SINUA SÄÄSTÖKASSA- JA SIJOITUSASIOISSA OSOITTEESSA TURUNTIE 1, 4. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Niin ikään VR:n turvalaitekeskuksen suojaus vaikeutti ja hidasti sammutustöitä. Sammutus paikalla jatkui lähes aamuyhdeksään asti. Henkilövahinkoja palo ei aiheuttanut, mutta aineellisten vahinkojen arvioidaan kohoavan noin 100 000 euroon. Poliisi joutui turvautumaan varoituslaukaukseen Helsingin Vuosaaressa itsenäisyyspäivänä. Suomelle olennaista on osallistuminen yhteisen puolustuksen kehittämiseen päättäjänä, ei tarkkailijana. Palosta tuli ilmoitus yöllä noin klo 2.30. Mies oli ilmoittajan mukaan rikkonut ikkunan ja mennyt sisälle asuntoon. Kun paikalle lähetetty Itäkeskuksen poliisin partio tarkasti asuntoa, havaittiin, että asuntoon tunkeutunut mies oli edelleen sisällä. Mies sieppasi leipäveitsen ja lähestyi sillä uhaten partiossa ollutta ylikonstaapelia, jolloin tämä joutui ampumaan ilmaan varoituslaukauksen. Sen sijaan lähiliikenne Kauniaisten ja Kauklahden välillä joudutaan vielä hoitamaan poikkeuksellisesti yhtä raidetta pitkin. Jalankulkijoiden ylikulkusilta virastotalosta kauppakeskukseen avattiin lauantaina aamupäivällä kello 11:n jälkeen. Lasinsirujen ja palojätteiden jälkiraivaus palopaikalla jatkuu kuitenkin iltaan asti. Ennen sillan avaamista jouduttiin myös su- lattamaan ja hiekoittamaan sammutusvesistä jäätynyt sillankansi. Aluepelastuslaitos sai ilmoituksen palosta lauantain vastaisena yönä noin kello 2.30. Siksi liittoutumisesta puhutaan vasta puhuttaessa Naton jäsenyydestä, Kalliomäki sanoi. Suomen ei silti pidä ouduksua Lehtitieto: Kaunialan sotavamma-sairaalassa talouskriisi EU:n puolustusulottuvuuden kehittämistä tai vetäytyä siitä syrjään. kerros, Salo. SALON SEUDUN OSUUSKAUPPA Turuntie 1, 4 krs., 24100 Salo Askossa on kanta-asiakaspäivät. ASKO Sunnuntaina ja maanantaina kaikki tuotteet -15% alennuksella. Edut saat näillä korteilla, lisäksi S-Etukortilla Bonusta ja Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Lisäksi kaikki matot ja Asko Bonnell-joustinpatjat, -sängyt ja -sijauspatjat -20% alennuksella. Asko, Helsingintie 70, Salo. 731 9511
Voidaan käyttää myös tuulettimena. ? ? ? ? 90 2950; ? . CD-soitin . Ajopään jäykkyys säädettävissä iholle sopivaksi . XP-M ? TIMYYN LY E ESITT 6 12-1 19 (139e) Passelissa on aina ilmaista parkkitilaa! Osta lahjat Passelista, meillä paketoit lahjat ilmaiseksi! 90 e . tippalukko . ulkokäyttöön IP64 Osta nyt. Maksa maaliskuussa! ILMAN KORKOA!!*) 5; 579; Pehmeää happirikasta löylyä lattiasta kattoon! (689e) 4 90 (12,90e) *) Osta nyt, maksa 3 kk kuluttua maaliskuussa 2004. Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. Maksaessasi osissa ja jatko-ostoille Aktiiviraha Multicard- tililuoton todellinen vuosikorko on 21,05 % (04/02), kun luotonmäärä on 1000 euroa. Myllyojankatu 11, Salo p. Kaksi tehoaluetta 1000/2000 W sekä termostaatti. . ak Tuotteita raj. kirkkaat lamput . korostettu basso . väri tyylikäs tumman harmaa . ma-pe 8-18, la 9-14, su 12-16 (410e) Aktiivirahalla TIN Y Y M ELY ESITT 6 12-1 Ruuvitalttasarja 22 osaa . Tyylikäs ja kompakti koko . kello . Dolby Digital, DTS . DVD/cdsoitin . Monipuoliset ominaisuudet ja liitännät . pikavalinta radio . digivalmis . Ladattava/verkkokäyttöinen . 700 x digitaalinen ja 16 x optinen zoom . 2 vuoden takuu heh 0 kpl erä 40 1pkt / as. Isälle upea Philips partakonepakkaus . AMD Athlon. Ylösnouseva, leveä rajain . 0403 066 250 149;. kaukosäätö 150 mm (smirkeli) 15 (38,50e) Lämpöpuhallin K-Raudalta Plussaa Expertiltä Ykkösbonusta Kokoluokkansa valio. Erinomainen teho/ painosuhde. Lämmitysala 80 m² Tulikivi TU 1450/1 . takuu 199; . valkoinen johdin . Helppo käyttää . 2 vuoden takuu -suoritin - 2400+ (1,8 GHz) PowerNow!?-tekniikka 256 Mt DDR PC2100 266 MHz (1x256 Mt) 30 Gt EIDE-kiintolevy, ATA 100 15,0 tuuman XGA TFT -näyttö Integroitu ATI® Mobility Radeon. Teho 150 W . Erittäin hiljainen käyntiääni . Värillinen yökuvaus ; 679 a j u p p m kula l p k 10 299; sis. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. RDS-viritinvahvistin tietokone . Trendikäs lasivaaka . kaikki perustaltat samassa sarjassa UVAA 3 DVD ELOK LE ÄL KAUPAN PÄ Osta nyt. Maksa maaliskuussa! ILMAN KORKOA!!*) Aktiivirahalla Mondex 6 kW vuolukivikiuas + aktiivisubwoofer . Vesipestävä . huippulaadukkaan Philips partakoneen ja kaksi tyylikästä rannekelloa JVC videokamera :lla e 0 1 n ä ä t in Osta väh pan päälle saat kau Säästät 660 mk STAJALLE KAMERAN O OLEEN HINTAAN KETTI PU VARUSTEPA ku, kasetti, laukku sis. -näytönohjain Jopa 64 Mt jaettua näyttömuistia DVD- ja CD-RW - yhdistelmäasema 1199; asennettuna + rahti Valosarja 100 osaa ; 59 HP Kannettava LG DVD-kotiteatteri . 0403 066 200 av. 100 g tarkkuus 25 STA ! L A H J AT PA S S E LI 90 e Mark mikrohifisarja Penkkihiomakone L&D . Teksti-tv . hyvät liitännät . erä 179; 30-vuotisjuhlamalli Moccamaster KB741 . 5 v. 5 kaiutinta . Mukana 2 laikkaa TÄNÄÄN KLO 12-16 LG televisio 21? . nyt kaupan päälle paketti Presidentti-kahvia an Nyt kaup etti k päälle pa tit Presiden kahvia Expert suora p. toistaa myös CDR, CDRW ja MP3 levyt . DeLonghi . tilavuus 1,2 l . joulukuuta 2003 ? Elektroninen henkilövaaka Korona Adyra . kasettisoitin
Kokoelman muut yhdeksän novellia painottuvat tarinaan ja ihmisiin, jotka saavat taidokkaan verbaalisen ilmaisun mutta vailla turhaa konstailua. Novellit yhteen sitova tekijä on rakkaus ja sen kaipuu. Takana on ilmeisesti pettämisiä, edessä uusia epätoivoisia ihastumisia. Syntyy ainutkertainen ou- AIKALISÄ Päätöksestä ei voi valittaa Vuoden paras urheilija (Hanna-Maria Seppälä) ja kirjailija (Pirkko Saisio) valittiin sopivasti samana päivänä tämän viikon torstaina. Ihmisellä on taas kerran ikävä toisen ihmisen luokse, mutta usein he eivät kohtaa toisiaan tai jos kohtaavat niin kommunikoivat toistensa sivuitse aivan niin kuin elämässä kirjojen ulkopuolellakin. Romanttisimmillaan Olli Jalonen on perin eksoottisessa miljöössä, ilmatiiviisti suljetussa ja painajaismaisesti kontrolloidussa Pohjois-Koreassa. Tarkastukseen osallistunut latvialainen meriturvallisuusasiantuntija Gunars Steinerst huomauttaa, että alus läpäisi tarkastuksen. Se on ruosteinen, mutta ei kriittisessä kunnossa, hän sanoo. Geroi Sevastopolja on viemässä 50 000 tonnia raskasta polttoöljyä Singaporeen ja sen on määrä kulkea samaa reittiä kuin Prestige. Espanja sanoi keskiviikkona es- tävänsä aluksen tulon 200:a merimailia lähemmäs rannikkoaan. Tarvittaessa Espanja uhkaa käyttää laivastoaan pysäyttääkseen aluksen. EU:n ko- missio pyysi Latviaa estämään aluksen lähdön Ventspilsin satamasta ja noudattamaan jo nyt unionin sääntöjä. Latvia kuitenkin päästi aluksen matkaan varhain lauantaina tarkastuksen jälkeen. Viivästykset ovat pahimmillaan olleet 15 tunnin mittaisia. Kiista majoneesista johti 10 vuoden vankeustuomioon HOUSTON?Houstonilainen tuomioistuin tuomitsi torstaina kymmeneksi vuodeksi vankeuteen naisen, joka oli ajanut autollaan McDonald?sin hampurilaisravintolan työntekijän yli juustohampurilaisen majoneesista syntyneen riidan takia. 37-vuotias nainen raivostui, kun kuuli, ettei hänen tilaamaansa juustohampurilaiseen kuulu ilmaista majoneesia. Kun valinnan tekee yksi ainoa ihminen, on täysi subjektiivisuus oikeutettua ja väistämätöntäkin. joulukuuta 2003 ? MAAILMALTA 11 Kiistelty öljytankkeri lähti Latviasta SSS?STT?Reuters RIIKA?Venäjän lipun alla purjehtiva yksirunkoinen öljytankkeri Geroi Sevastopolja lähti lauantaina Latviasta huolimatta EUmaiden protesteista. Geroi Sevastopolja on samanlainen kuin vuosi sitten uponnut Prestige. 24-vuotias Geroi Sevastopolja on samanlainen ja lähes yhtä vanha kuin Espanjan vesillä vuosi sitten uponnut öljytankkeri Prestige. EU on sittemmin estänyt yksirunkoisten tankkerien pääsyn satamiinsa, mutta Latvia liittyy unioniin vasta vappuna. Palkinnon saaja kerrotaan 16. Venäjän viranomaiset ovat syyttäneet Berezovskia kavalluksesta. Berezovski on monimiljonääri, joka hankki omaisuutensa 1990luvulla media- ja öljyteollisuudessa. Viime kerralla sen sai Kari Hotakainen ja sitä edellisellä kerralla Hannu Raittila. Akateeminen kirjakauppa palkitsee myös eniten myydyn kotimaisen esikoisteoksen tuhannen euron palkinnolla. Miss Maailma -palkinnon arvo 100 000 dollaria. Viime vuonna Miss Maailmaksi valittiin Turkin edustaja Azra Akin. LONTOO?Britanniassa asuva venäläinen mediamiljonääri Boris Berezovski aikoo vaatia Venäjän hallitukselta yli miljardi dollaria (n. Pirkko Saisio on hämmentävän rohkea kirjailija, joka liikkuu henkisesti aivan eri ulottuvuudessa kuin muut suomalaiset keskipolven prosaistit. Silti juuri Saision valitseminen paljasti Finlandia-palkinnon tulevaisuuden suurimman uhkakuvan: jos Finlandia muuttuu enää vähääkän suuremmassa määrin kunnianosoitukseksi mittavasta kaunokirjallisesta elämäntyöstä, voidaan koko instituutio lopettaa tarpeettomana. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien elokuva- ja kirjallisuuskriitikko TOMMI AITIO. Naisen mukaan hänen ranskalaiset perunansa olivat sillä välin kylmenneet. Rakkaudesta ei oikeastaan edes puhuta. Traagisen sävyn rakkaus saa kiellettyjä suhteita kuvaavassa tarinassa Oppivuoteni biologian ja maantieteen lehtorina. 251 s. Raivostunut nainen ehti kuitenkin ajaa parkkipaikalla McDonald?sin työntekijän yli aiheuttaen tälle pahoja vammoja. . Hän oli presidentti Boris Jeltsinin läheinen liittolainen, mutta joutui riitoihin Jeltsinin seuraajan Vladimir Putinin kanssa. STT?AFP ROOMA?Pääministeri Silvio Berlusconin eläkeuudistusta vastustava mielenosoitus houkutti lauantaina yli miljoona ihmistä Rooman kaduille. 31.50 e. KIRJA Olli Jalosta lukiessa huomio kiinnittyy aina ensimmäisenä kieleen, tämän vapaasti virtaavaan ja yllättäville alajuoksuille karkaavaan lauseeseen. Saatuaan uudet perunat nainen vaati uutta juomaa. Kun mikään ei auttanut, paikalle hälytettiin poliisi. Ammattiliittojen mukaan uudistus hyödyttää vain pientä osaa ihmisistä ja tekee pienituloisten vanhusten elämän entistä vaikeammaksi. Italian kolme suurinta ammattiliittoa olivat kutsuneet jäsenensä osallistumaan marssille. Matkustamisesta Banerjee-Louhija sen sijaan ei ole aikonutkaan luopua, sillä se on osa hänen kirjoittamisprosessiaan. Matkamuistikirjassaan Banerjee-Louhija kuvailee useita matkoja, mutta tärkeimmiksi nousevat parin kuukauden mittainen oleskelu Meksikon Oaxagassa sekä aviopuolison kanssa tehty maailmanympärimatka, joka on todellinen unelmien täyttymys. Stipendi voidaan antaa kannustukseksi yhdelle tai useammalle nuorelle lahjakkaalle laulajalle tai instrumentalistille. Värikylläistä elinvoimaa maailmalta Nina Banerjee-Louhijan tuore kirja ?Merenjakaja. Viime vuonna eniten myytiin Reko Lundanin Ilman suuria suruja ja toissa vuonna Reidar Palmgrenin Jalat edellä -teosta. Nimensä stipendi on saanut Sibelius-Akatemian laulun professorin mukaan. Vuodesta 2005 lähtien ne eivät saa enää kuljettaa raskasta polttoöljyä. Kieltoa vauhditti juuri Prestigen viime vuoden marraskuussa sattunut turma, joka aiheutti Espanjan historian pahimman ympäristötuhon. Irlantilaismissistä Miss Maailma Johanna Hynninen ei yltänyt kärkeen STT?Reuters?AFP SANYA, KIINA?Miss Irlanti Rosanna Davison valittiin lauantaina tämän vuoden Miss Maailmaksi. Siinä veteraaniopettaja tunnustaa maanneensa vuosien saatossa kymmenien ja taas kymmenien tyttöoppilaittensa kanssa kuin jonkinlaisena portinvartijana lapsuuden ja aikuisuuden välissä. Mies ei koe tehneensä mitään väärää, päinvastoin hän uskoo suorittaneensa palveluksen tytöille. ?Kaikille olen yrittänyt antaa elämään eväitä, yhdellekään en ole pahaa tehnyt?, syytetty opettaja vakuuttaa näkymättömille lautamiehille. Tekojen yleinen tuomittavuus ei tunkeudu novellin sisäiseen maailmaan kuin ohuina viitteinä ?jutuista?, joita opettajaa vastaan on vuosien varrella viritelty. Latinalaisen Amerikan monet valtiot ovat matkan pääkohteita ja ovat myös tehneet kirjailijaan tällä erää syvimmän vaikutuksen. Banerjee-Louhijan aiemman tuotannon tunteminen on lukiessa eduksi, mutta toisaalta myös päinvastainen lukemisjärjestyskin on hedelmällinen. touden tunnelma, yhtä aikaa eksoottinen ja kotoinen. Raadollisimman kuvan rakkaudesta antaa novelli Gaudín kääntöpiiri, jossa keskiluokkaiset suomalaisperheet kohtaavat toisensa Barcelonassa. Monet epäkohdat ovat niin räikeitä, ettei niitä erikseen tarvitse osoitella, pelkkä kuvaaminen jo riittää. Merenjakaja on onnistunut sekä matkakirjana että kirjailijan muistikirjana. Lauantain kuluessa Washingtoniin odotettiin uutta lunta parin- kymmenen sentin verran. New Yorkissa on annettu lumimyrskyvaroitus, joka on voimassa lauantai-iltaan saakka. Kaikkiaan 3 000 työntekijää on määrätty ylimääräisiin töihin auraamaan lunta, jota ennusteiden mukaan voi sataa 35 senttiä korkeiksi kinoksiksi. New Yorkin katuja pidetään avoimina 1 700 lumiauralla ja 200 000 tonnilla suolaa. 800 miljoonaa euroa) vahingonkorvauksena omaisuutensa takavarikoinnista. Berezovski kertoi Financial Times -lehden haastattelussa, että korvausvaatimus esitetään ensin brittiläisessä tuomioistuimessa ja myöhemmin Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa. Berezovski sai poliittisen turvapaikan Britanniasta aiemmin tänä vuonna. Todistajien mukaan nainen heitti juustohampurilaisensa drive-in-ravintolan ikkunasta sisään. Naista yritettiin lepytellä erikoisjuustohampurilaisella, jossa oli majoneesia. 2 000 euron stipendit heille myönsi Lions Club Helsinki-Töölö. ja ja Lars Sundin Eriks bok. Kahdella edellisellä kerralla varsinaisen Finlandian saanut kirjailija on pokannut myös tuhannen euron Varjo-Finlandiapalkinnon. Kuvaavaa onkin, että tämänvuotinen voittaja Pirkko Saisio myönsi suoraan, että kirjailijoille itselleen ehdokkaitten julkistamispäivä on paljon rankempi hetki kuin lopullisen voittajan nimeäminen. Kaikki ehdokkaat ovat nimittäin voittajia, mutta ulkopuolelle jääneet uppoavat keskinkertaisen kirjallisuuden rannattomaan mereen. Joka vuosi kun ehdokaslista julkaistaan, riittää itkua ja ihmetystä siitä, miksei tämä tai tuo romaani mahtunut mukaan. Eniten kaupunginisiä huolettaa voimakas tuuli, joka voi kaataa puita ja aiheuttaa sähkökatkoja. Ennusteet varoittavat pahimmillaan noin 60 kilometriä tunnissa puhaltavasta tuulesta. Lumimyrskyvaroituksia on annettu myös itäisessä Ohiossa ja Connecticutissa, missä valtatie 95 jouduttiin perjantaina osittain sulkemaan tiellä tapahtuneiden onnettomuuksien takia. Lauantain lumisade aiheuttaa viivästymisiä lentoliikenteessä. tammikuuta. Finlandian voittaneen Pirkko Saision Punaisen erokirjan ohella ehdolla olivat tänä vuonna Joel Haahtelan Elena, Juha Itkosen Myöhempien aikojen pyhiä, Leena Landerin Käsky, Juha Ruusuvuoren Nokian nuoriso-ohjaa- ?Ensimmäiset Liisa Linko-Malmio -stipendin saajat ovat harpisti Laura Hynninen ja sopraano Laura Pyrrö. Steinertsin mukaan tankkeri purjehtii suunniteltua reittiä mutta kiertää Espanjan lähivedet. Myös Kansainvälinen merenkulkujärjestö IMO päätti torstaina kieltää yksirunkoiset tankkerit vuoteen 2010 mennessä. Se joutuu lukemaan kymmeniä ja taas kymmeniä romaaneja ja poimimaan niistä loppukilpailijat. Kokoelman päättävä Vaihdelaatikko tuntuu lähinnä kirjalliselta sormiharjoitelmalta, jonka hyytävä tunnustuksellisuus latistuu jyräävän kielipelin puristuksessa. Ensimmäinen perintöprinsessa oli Miss Kanada ja toinen perintöprinsessa isäntämaan Miss Kiina. 19-vuotias Davison on kuuluisan laulajan Chris de Burghin tytär ja kotoisin Dublinista. Tämänvuotinen kilpailu pidettiin ensimmäistä kertaa Kiinassa sen jälkeen, kun hallitus kumosi 54 vuotta voimassa olleen kauneuskilpailuja koskeneen kiellon. Paikkana oli Sanyan lomakaupunki Hainanin saarella. Suomen edustaja Johanna Hynninen ei yltänyt kärkeen. Kilpailuun osallistui tänä vuonna 106 osanottajaa. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Silloin Jalosen ilmaisu tuntuu konstailulta, joka ei palvele proosan kokonaisuutta. Novellikokoelmassa Värjättyä rakkautta tällaisia hetkiä on vain muutama. Vastaavaa kielen virtuositeettia ei suomalaisesta nykykirjallisuudesta löydy. Jalosen verbaalisella taidokkuudella on myös kääntöpuolensa. Useat lennot suurilla lentokentillä Washingtonissa, Philadelphiassa, Newarkissa ja New Yorkissa ovat myöhässä. välisiä painotuksia ja arvostuksia, johon vuoden parasta urheilijaa nimitettäessä jatkuvasti törmätään. Paljon vaikeampi tehtävä on Finlandia-esiraadilla. on sekä matka- että kirjailijan muistikirja. heen kaipuu saivat aikaan päätöksen luopua pitkän matkan purjehduksista, vaikka mies niitä edelleen jatkoikin aina haaksirikkoon asti. Hänen aiemmassa tuotannossaan matkustamisella ja vierailla kulttuureilla on ollut keskeinen asema, ja uusin teos Merenjakaja onkin lähinnä kirjailijan matkamuistikirja eikä romaani. Merenjakajassa Banerjee-Louhija käy läpi oman elämänsä tärkeitä käännekohtia, joista dramaattisimpia ovat olleet avioituminen nykyisen puolison Antti Louhijan kanssa, heittäytyminen vapaaksi kirjailijaksi lääkärin uralta ja pariskunnan purjevene Pegasoksen haaksirikko. Lisäksi hän pohdiskelee arvojaan ja mm. naisen rooleja. Poliittisen korrektiuden nimissä listalle nostetaan aina myös yksi suomenruotsalainen prosaisti. Rohkenen silti väittää, ettei Saision Punaista erokirjaa palkittu siksi, että olisi ollut ns. Ensin mainittu valittiin demokraattisesti äänestämällä, jälkimmäinen yhden ihmisen hirmupäätöksellä. Ja kas kummaa, demokraattisesta ratkaisusta on riittänyt parranpärinää kun taas diktatorinen Finlandia-valinta on otettu vastaan ilman turhia jälkiviisasteluja. Johtopäätös: vuoden parhaan suomalaisen romaanin valitseminen on helppoa puuhaa. Järjestäjät arvioivat mielenosoituksen keränneen kaupungin keskustaan jopa 1,5 miljoonaa ihmistä. Jos parlamentti hyväksyy kiistellyn uudistuksen, työntekijät voisivat nauttia täyttä eläkettä vasta 40 vuoden työpanoksen jälkeen. Berlusconi perustelee uudistusta väestön vanhenemisen aiheuttamilla kuluilla. STT?AFP?Reuters Reuters/Brian Snyder Lumimyrsky riepottelee Yhdysvaltoja SSS?STT Reuters/Kin Cheung Berezovski vaatii miljardin dollarin korvaukset Venäjältä Italiassa vastustettiin Silvio Berlusconin eläkeuudistusta Lumimyrsky yllätti ostoksilla olleet Adam Unikowskyn (vas) ja Patrick Nicholsusen Massachusettsissa. Miss Irlanti Rosanna Davison (keskellä) juhli voittoaan ensimmäisen perintöprinsessan Miss Kanadan Nazanin Afshin-Jam (vas) ja toisen perintöprinsessan Kiinan Qi Guan kanssa. SÄHKEET WASHINGTON?Yhdysvaltain itärannikko on saanut talven ensilumen yllättävän laajalla rintamalla. Toivottavasti se oli sen arvoista, sillä saatte kymmenen vuotta aikaa miettiä asiaa, sanoi tuomion julistanut tuomari Brock Thomas. STT?AFP KULTTUURI Akateeminen kirjakauppa jakaa jälleen Varjo-Finlandian myydyimmälle SSS?STT Akateeminen kirjakauppa myöntää jälleen Varjo-Finlandiapalkinnon sille Finlandia-ehdokaskirjalle, jota on myyty eniten Akateemisen kirjakaupoissa tämän vuoden aikana. Voi valita rehdisti romaanin, josta tykkää eniten. Sisämaahan päin saderintama ulottuu Ohioon, Länsi-Virginiaan ja Pennsylvaniaan. Pääkaupunkiseudulla useita kouluja pidettiin perjantaina suljettuna yön aikana sataneen lumipeitteen takia. 28.60 e. KIRJA Kirjailija Nina Banerjee-Louhija on todellinen maailmankansalainen: suomalais-intialaiset vanhemmat, asunto Suomessa ja Etelä-Ranskassa ja kotonaan kaikkialla, merillä ja maissa. Loput finalistit ovat niitä aidosti vuoden merkittävimpiä romaaneja, jotka ovat myös tekijänsä tähänastisen tuotannon parhaita. Tämänvuotinen voittaja on ollut mukana finaalissa niin monta kertaa, että puheet Pirkko Saisiosta ikuisena kakkosena eivät ole ihan tuulesta temmattuja. Jossain vierellä ilakoivat lapset, ja heidän vuokseen joudutaan intohimotkin uhraamaan. Lunta on satanut niin Pohjois-Carolinassa kuin Mainessakin. Sitten mukana on vähintään yksi nuoren polven tekijä ikään kuin arvokilpailujen kokemusta saamassa ja suuriin tehtäviin kasvamassa. Usein jännittävinkin tarina ja mitä kiehtovimmat henkilöhahmot katoavat kielellisen voimainmit- telön alle. Lehtori itse elää omaa sisäistä todellisuuttaan ja kuin odottamatta todistaa oman moraalisen ylemmyytensä: toisin kuin normin mukaan kiltisti elävät ihmiset hän on sentään selvittänyt oman toimintansa moraalisen perustan ja pohtii tekojensa oikeutuksia toistuvasti. Maailma on taas kerran vinossa, mutta vain sen verran, että se säilyy tunnistettavana. Tämän Olli Jalonen taitaa ja on taitanut aina, tuotantonsa alkupuolelta saakka: tehdä tutusta ohuesti tuntematon, tuntemattomasta tuttu, sekoittaa tosi ja kuviteltu. Värjättyä rakkautta on mestarin työtä. Kirsi Hietanen Nina Banerjee-Louhija: Merenjakaja WSOY 357 s. Finaaliin kelpuutetaan pari pitkän linjan kirjailijaa, joitten tämänkertainen romaani ei välttämättä ole sen parempi kuin viisi edellistäkään. Siitä lähtien kun lyriikka ja esseet pudotettiin pois Finlandia-kisasta, ei ole tarvinnut miettiä edes eri ?lajien. Elävästi kuvatut eksoottiset ruuat, värikkäät ihmiset, upeat maisemat ja kuuluisat nähtävyydet saavat uinuvimmankin kaukokaipuun varmasti hereille. Banerjee-Louhija korostaa, ettei aikonut ottaa kantaa matkakohteittensa yhteiskunnallisiin epäkohtiin, mutta valveutuneelle kirjailijalle se on mahdotonta. Vapaus, intohimo, elinvoima ja positiivinen energia ovat kaikki hänelle tärkeitä teemoja niin omassa elämässä kuin kirjallisessa tuotannossakin. Kirjailija on aiemmin jakanut meren puolisonsa kanssa pitkillä yhteisillä purjehduksilla, mutta lopulta pelko ja per- Irmeli Jung Ihmisen ikävä toisen luo Tommi Aitio Olli Jalonen: Värjättyä rakkautta. Otava. Siellä vieraileva suomalainen tarkkailija saa esiliinakseen viehättävän paikallisen tytön, jonka suojaus murtuu yöjunan pehmeässä tuudituksessa ja johon suomalainen melkein rakastuu. Hopianvalkeaksi nimetyn novellin suuri oivallus on se, että pohjoiskorealainen tyttö on miehen tulkki, puhuu suomea jonka on opetellut kirjoista, mutta asettaa tutut sanat etäännyttävästi ihmeelliseen järjestykseen. Valitusoikeutta päätöksiin ei ole, mutta se ei pettymyksen kokeneita kirjailijoita vaienna. Kuuma vihje kaikille Finlandia-esiraadin sisälukutaitoa epäileville kirjailijoille: säästäkää voimanne kirjoittamiseen, julkaiskaa parempia romaaneja. Jos tarkastelee esiraadin ehdokaslistoja historiallisesti, saattaa havaita tietyn peruskaavan toistumisen. Saision vuoro, vaan ihan reilusti kirjallisten ansioiden perusteella. Se on aika toimiva lähtökohta Finlandiavoittajaa ratkottaessa, varsinkaan kun kirjallisuus ei ole hiihtokilpailu täsmällisesti mitattavissa olevine eroineen
Luulen, että EU:ssa päädy- tään hallittuun hintojen laskuun. Sokerin hinta EU:ssa on saatava lähemmäs maailmanmarkkinahintoja. Pääsi samalla katsomaan naapureidenkin jouluvalmisteluja. eikä edes ?viroilmiötä?, vaan uskoo sokerinjalostuksen pysyvän Suomessa. . Niinkuin olisi harmaa verho vedetty pois silmien edestä. - Täh? - Kiire sillä oli, ei se pitkään ehtinyt köllöttelemään tuossa peltoaukean yläpuolella, kun se jo pudottautui tuonne suon taakse. - Mistä sinä nyt oikein puhut. Italiassa Napolin liepeillä sijaitsevassa Lavianon kaupungissa ollaan syvästi huolestuneita siitä, että kaupungin nuoret potentiaaliset äidit eivät 2 vuotta Milla Hemanus 7.12. Otapas sinä tuura vesikelkkaan, käy hakkaamassa avanto auki ja vie sitten samalla naapureiden kalat heille. Mukava tehtävä. Kirjainyhdistelmän alkuperä on unohtunut, mutta sillä on tekemistä matkustamisen, maailman ja viisauden kanssa. . Perttelissä Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Kelkan jalaksetkin parkuivat surkeasti, kun leuka väpättäen työnsin sitä kotirinnettä ylös. Isä sattui olemaan pihalla. . Kun näette sen puhkeavan lehteen, te tiedätte ilman muuta, että kesä on jo lähellä. Luuk. Puoliviihteellinen yhteenliittymä sai alkunsa opiskeluaikana. Halusimme maailmalle. Saamme yhä tänäänkin pyytää Jumalan varjelusta kansallemme yhtymällä rukoukseen: "Kaikkivaltias Jumala, kansojen hallitsija. Silloin se tapahtui: tuura lipesi, naru katkesi ja pussi vajosi Saimaan pohjaan. Sinne vajosi myös minun joulumieleni. Saat minun takkini, koska en tarvitse sitä enää." Toinen sotaveteraani kertoi, että hän selviytyi pitkään sodassa. Kaipasimme uusia näkökulmia ja lähdimme Kanadaan harjoittelemaan. Kiitos armosta, jolla olet johdattanut kansamme monien vaikeuksien ja taistelujen läpi tähän päivään. Anna meille intoa ja kestävyyttä pitää huolta toisistamme ja taitoa toimia yhdessä. Daniscolla on sokeritehtaita Suomen ja Baltian lisäksi Tanskassa, Ruotsissa ja Saksassa. seitsemän meren sankari, Kino Paimio la?su klo 16.30, ke klo 19 Sibelius, Kino Paimio la?ti klo 19 Teatteri Aika kone, ravintolakabaree Salossa, ravintola Rikalassa (Teatteri Provinssi) klo 19 Nerudan postinkantaja Lehmirannan lomakeskuksessa klo 12 ja klo 16.30 Olga, epäsovinnainen vanhan naisen ja hulttiomaisen nuoren miehen rakkaustarina Salon Teatterissa klo 18 Danisco Sugarin kauppapoliittinen johtaja ja Sucroksen maatalousjohtaja, agronomi Esko Lindstedt on syntynyt ja kasvanut Suomen suurimmassa valkosokerin tuottajakunnassa Perniössä. Älähän nyt tuosta ole milläsikään. Salossa 3 vuotta Elias Juuse 7.12. Työn ympyrät ovat jatkuvasti laajentuneet. Oletko nähnyt ufon? - Ei kun auringon. * - Eihän sitä meinannut heti edes tuntea. Ensin hirveä huuto kotona, sitten häpeällinen selitysmatka naapureiden luo. Sekin syntyi 60-luvulla. Taisi huijata sinua. - Ei kai? - Päivähän lyhenee vielä tästäkin sen pari viikkoa. Lindstedt rauhoittelee elinkeinon tulevaisuudesta huolestuneita ja sanoo luottavansa siihen, että juurikkaanviljely ja sokerinvalmistus voi jatkua Suomessa yrityksen kansainvälisestä omistuksesta huolimatta. . Teollisuuden alat käyvät läpi rakennemullistuksia. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Usein se tehtiin porukassa naapureiden kanssa. Nytkin pussillinen kaloja oli saamassa viimeistä liotustaan Saimaassa sopivassa virtapaikassa. Taisi olla aattoaamu, kun äiti sanoi minulle: . Hän kuuluu moniin maatalouden, elintarviketuotannon ja talouselämän järjestöihin. Niin kansojen johtajien kuin meidän itse kunkin tulisi olla rauhantekijöitä elämässämme. Mutta erään kerran lähtiessään hakemaan haavoittunutta, häneen osui pahasti, mutta kaveria ei jätetty. Ja puhumattakaan siitä, miten paljon naiset olivat mukana sodassa uhrautuen Isänmaan puolesta. Aurinkokin lupasi siitä päivästä eteenpäin roikkua tuolla taivaalla vähän kauemmin. - Lupasiko oikein. Suomalainen sokerikide on osa maailmantaloutta. Aamen." Liisi Kärkkäinen, Someron seurakuntapastori pahemmin ole kiinnostuneet synnyttämisestä. Nyt Lavianon pormestari Rocco Falivena on ryhtynyt konkreettisiin toimenpiteisiin. Meillä jokaisella on paikkamme luoda mielekkyyttä ja tarkoitusta maailmaan. Kun ajattelemme sodanaikaisten miesten ja naisten uskoa elämään ja tulevaisuuteen, usko oli suuri. He luottivat Jumalan siunaukseen ja johdatukseen, vaikka olosuhteet olivat hyvin vaikeat. Voi, miten iloisesti kelkanjalakset lauloivatkaan aattopäivän pikku pakkasessa! Tuovi Vastela MUISTELE SINÄKIN! Lähetä joulua tai joulun odotusta koskeva muistosi joko postitse, sähköpostilla tai faksilla. Suomusjärvellä 10 vuotta Riikka Koskinen 7.12. Kuka? - Oli kyllä mukava nähdä pitkästä aikaa. No, mutta neljän viikon päästä alkaa sitten kirkastua. Ajattele, eihän siihen ole enää aikaa kuin yksi kuukausi! Reiman Ongimme lipeäkalaa Tämä tapahtui vanhaan hyvään aikaan, jolloin lipeäkalat valmistettiin vielä kotona. No mikäs sinulla nyt on. Sähköpostin voi lähettää osoitteeseen irja.koivuniemi@sss.fi ja faksin numeroon 770 2300 (suuntanumero kauempaa on 02). Julkaisemme jutun mieluimmin kirjoittajan nimen kera, mutta nimimerkkiäkin voi käyttää. Menee vielä neljä viikkoa ennen kuin rämmitään edes tässä samassa hämärässä kuin nyt. - Jaa. Aamu oli ihana, taivaalla pakkasaurinko ja Saimaan lumilakeuskin ruusunpunainen. Värähtämättä kantoivat rannan puut huurrevaippaansa. Avanto aukesi hyvin. Halikossa 10 vuotta Riku Ekman 7.12. Salossa Kun talvi on maassa on lunta. Pienet suuret eläimet nukkuvat talviunta. Kun maa on valkoinen on syytä olla iloinen. Lapset leikkii ja hyppii lumi hauskaa on. Reo 9 v. Sydämellinen KIITOS kaikille, jotka muistivat meitä 30.11.2003 Kiskon kirkkokuoro 120 v. Ykköspesän Jussi ja Janne suuret kiitokset hauskasta pikkujoulujuhlasta. T. Elämän varrella hän on viettänyt useita vuosia maailmalla, mutta säilyttänyt perniöläisyytensä. Sokeriteollisuuden myllerryksissä mukana pysynyt Lindstedt tuntee brasilialaisen talouselämän ja eurooppalaisen kiintiöpolitiikan vaikutukset suomalaiseen sokerijalostukseen. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Hän opetti yli kansojen ylittävää lähimmäisen rakkautta silloisessa Palestiinassa, jossa eri kansallisuuksien oli ja on vaikea löytää sopua ja rauhaa. Hän lupaa uudesta vauvasta jokaiselle sellaisen saavalle kaupungin pariskunnalle 10 000 euroa vauvarauhaa. . Pussia pitelevän narun ympärillä oli niin iso jäämöykky, että ajattelin vielä napauttaa sen tuuralla pienemmäksi. Paljon on tehtävä työtä maailman oikeudenmukaisuuden, rauhan ja luomakunnan eheyden puolesta. Mukana olleet. Odotetaan sokerijärjestelmän uudistusta. Otetaan haka ja ongitaan pussi ylös. Isä selitti, ettei siinä niin kova virtaus ollut, että sellainen pussi mihinkään lähtisi. Ajattelin ensin, että onko silmissä vikaa, kun maailma näytti niin kirkkaalta ja värikkäältä. - Mutta tunsit sitten kuitenkin? - Tunsinhan minä, aurinko se oli. Sama mies kertoo, että hänen veljensä aavisti oman lähtönsä. isä kysyi. Selityksen kuultuaan isä lohdutteli: . Ideana oli tarjota vaihtoehtoja tehomaatalouden yksipuolisuuteen. Mukana on pyörinyt monia vaikuttajia yhteiskunnan eri aloilta. Suomalainen sokeriteollisuus on tänään kansainvälistä. Pieni kansa puolustautuu suurvaltaa vastaan. Silloinkin nimen ja osoitteen on oltava toimituksen tiedossa. LAVIANO . Hän soitti apteekkiin ja pyysi sidetarpeita lisää. Kuusikymmenvuotispäivänsä kynnyksellä sokeripäällikkö kertoo sisimmässään olevansa myös vaihtoehtomies. Meriittilista on pitkä. Katsos, sillä on tämän meidän Suomen lisäksi pari muutakin paikkaa, mihin pitää käydä jakamassa valoa ja lämpöä. * - Parin viikon päästä on talvipäivänseisaus. - Mitä siitä? - Sitten alkaa päivä taas pidentyä. Tämä sanoi: "Ensimmäisestä taistelusta selvisin, mutta en enää tästä toisesta. Antakoon Jumala meille toivon ja tulevaisuuden. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Sillä tavalla voidaan torjua epäterveitä ilmiöitä, kuten sokerin salakuljetusta. . on salaperäinen kirjainyhdistelmä TWW. On ihmeellistä, miten pitkään olemme saaneet olla itsenäinen ja vapaa kansa. Päivämme evankeliumitekstissä Jeesus puhuu siitä, mitä on hengellinen suuruus, kun hän sanoo: "Te tiedätte, että hallitsijat ovat kansojensa herroja ja maan mahtavat pitävät kansoja valtan- Italiassa tienaa synnyttämällä STT?Reuters PAKINA - Tuolta metsänreunan takaa se yhtäkkiä ilmestyi. - Mikä. Danisco Sugarilla on jo sokeritehtaat Liettuassa sekä myynti- ja markkinointitoimin- taa Latviassa ja Virossa. Markkina-alue ulottuu myös Norjaan. Se on opettanut, että nurkkakuntaisuus ei ole hyve. On hyvä nähdä ja kokea uusia asioita, pitää itsensä avoimena. Kansainvälisyyden makeutta tasapainottaa toinen, mutta vähintään yhtä tärkeä ryhmä. Jeesus sanoo:" Autuaita ovat rauhantekijät." Maailmassamme on ongelmia, joiden ratkaisemiseksi tarvitaan meitä jokaista. Se on kuitenkin tyypillisesti sellaista, jossa tuotanto pidetään lähellä raaka-aineiden tuotantoa, Lindstedt sanoo. Hän ei pelkää ?kiinailmiötä. alv) 9 vuotta Nella Rantalaiho 7.12. Yksi tärkeimmistä ?yhdistyksistä. Satojen miljoonien arvoista sokeritehdasta ei kannattaisi rakentaa maahan, jossa ei ole raaka-aineen tuotantoa. 21:29-30 Menovinkit Elokuvat S.W.A.T., Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 18, su klo 18, ark klo 19 Nemoa etsimässä, Bio Salo 1 pe klo 17, la ja su klo 16, ark klo 17 Maailman laidalla, Bio Salo 2, pe klo 18.45, la klo 17.45, su klo 17.45, ark klo 18.45 Buddy, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 19 Sinbad - Seitsemän meren sankari Bio Jukola, Somero la klo 17, su klo 17 Bad Boys Bio Jukola, Somero, la klo 19, su klo 19 Sinbad . Kertyneet varat lahjoitetaan lääketieteelliseen tutkimukseen. Muita tapahtumia Halikon Rikalanmäen joulumarkkinat klo 10-19 Valoilmiö OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kaveria ei jätetä Eräs sotaveteraani, joka toimi sodassa lääkintätehtävissä, kertoi että unessa näki usein etukäteen kuinka taistelussa tuli käymään. Kerrankin hän oli nähnyt, että seuraavaksi he joutuvat pahaan mottiin ja haavoittuneita tulee paljon. Yhä tänäkin päivänä monet sotaveteraanit kantavat omassa kehossaan jälkiä Suomen vapauden puolustamisesta. Hän toivoo, että kukkien ja lahjojen sijaan mahdolliset huomionosoitukset ohjataan tilille Nordea 113635-33724. Tiesin tarkalleen mitä seuraisi. Se on paljon rahaa, mutta ilman uusia lavianolaisia koko kaupungin tulevaisuus on vaakalaudalla. 5 vuotta Sami Kaipainen 7.12. Avasimme tietä oman tiedekunnan kansainvälistymiselle. Se oli sen ajan globalisaatiota, vaikka sitä sanaa ei vielä käytetty. . Näemme kaikessa kuitenkin mukana Jumalan siunauksen ja johdatuksen. Niin ei saa olla teidän keskuudessanne. Joka tahtoo teidän joukossanne tulla suureksi, se olkoon toisten palvelija, ja joka tahtoo tulla teidän joukossanne ensimmäiseksi, se olkoon toisten orja." Jeesus on rauhanruhtinas, vastavoima terrorismille, sodalle ja vihalle. Ohjaa meitä sanallasi, niin että pysyisimme tahtosi tiellä ja pääsisimme perille taivaalliseen isänmaahamme. Sieltä se pussi nousi, ja naapuritkin saivat kalansa. Tänään kiitämme Sinua tästä hyvästä maasta, jonka olet meille antanut. Suomalaista sokerituotantoa hallitseva Danisco on siis jo saavuttanut hyvän jalansijan Itämeren ympäristössä. Lindstedt uskoo suomalaisen sokerituotannon kestävän, vaikka suuret sokerintuottajat Puola ja Unkari liittyvät EU:hun keväällä. *** Esko Lindstedt juhlii huomenna merkkipäiväänsä Helsingissä ravintola Palacen Union -salissa klo 13-17. Perniössä Talvi 10 vuotta Sami Syrjälä 7.12. joulukuuta 2003 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 07.12.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Lauhaa Helsinki: Pilvistä, mutta poutaa. Turku: Poutaa, mutta pilvistä. Tampere: Pilvistä, mutta poutaa. Kuopio: Pilvistä ja lähinnä aluksi heikkoa lumisadetta. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi heikkoja sadekuuroja, muutoin poutaa. Rovaniemi: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. Ivalo: Vähenevää pilvisyyttä ja myöhemmin melko sel +4 keää. Koski Somero 0 Paimio Sauvo Muurla Särkisalo Västanfjärd Kiikala +2 Suomusjärvi +5 -2 14-19 m/s +3 Salon seudulla Pilvistä, mutta poutaa. +2 12-17 m/s Salo +2 +4 +2 Tiistai Lämpötilaennuste huomiseksi 0 Ateena +18 SK Algarve +17 SK Berliini Alicante 0 A +16 A Bryssel +1 A Antalya +17 SK Kööpenhamina +2 A Catania +14 A Lontoo +5 A Eilat +17 A +3 -2 Madrid +8 V Kreeta +21 PP Moskova Las Palmas +19 A -4 L Keskiviikko Oslo +18 P +14 A Madeira Pariisi +16 SK +1 A Malaga +4 Rooma +15 SK +11 V Mallorca Tukholma +22 A Salo +3 PP Miami Wien Nizza +12 V 0 A +4 +18 SK Bangkok +30 P Rhodos New York +4 V +3 P Tallinna San Francisco +15 V Tunis +21 A +5 +5 Tokio +10 SK Venetsia +6 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. >+30 +25 +20 15 Sokeripäällikkö ei pelkää viroilmiötä Sunnuntai 7.12.2003 sss.kalenteri@sss.fi +3 Eurooppa tänään -2 A Mikkeli -4 L -7 PP Muonio -13 A -3 PP Oulu -5 A -5 L Pori -1 A -2 PP Rovaniemi -7 A -8 L Sodankylä -8 A -4 A Tampere -3 PP -3 PP Turku -2 A EH EH Vaasa -1 PP -1 +2 Kisko Perniö Kemiö Dragsfjärd Pertteli Salo +2 +4 Merialueilla: Länsi 12-17 m/s. Hyvä näkyvyys. Halikko Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Marttila Kuusjoki 7-12 m/s Maanantai viikko 49 Pimeys päättyy: 8.19 Aurinko laskee: 15.21 aurinko nousee: 9.16 pimeys alkaa: 16.18 60 VUOTTA HUOMENNA SSS?Hia Sjöblom Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sampsa Agata, Agda, Ågot Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kyllikki, Kylli Magnhild, Magna Päivän sana Katsokaa viikunapuuta, tai mitä puuta tahansa. Koskella PÄIVÄN SANA sa alla. Sen voi myös tuoda Palvelupisteeseen Vilhonkatu 11?13. Postiosoite on Salon Seudun Sanomien toimitus/Joulumuisto PL 117, 24101 SALO. Sanoi tulevansa toistekin käymään, heti kun kiireiltään ehtii. Lindstedt ei usko valmiisiin esityksiin ennen ensi syksyä. . Apteekin henkilökunta nuhteli miestä tuhlaavaisuudesta, mutta lähettivät kuitenkin sidetarpeita hänen toivoman määrän. Tämä pätee niin talouselämässä, elintarviketeollisuudessa kuin maataloudessa, sanoo huomenna 60 vuotta täyttävä Sucroksen ja Danisco Sugarin johtaja Esko Lindstedt. sallisiin kysymyksiin. . Sillä edellytyksellä tietenkin, että EU säilyttää maakiintiöt. Suomalainen juurikkaanviljely hengittää EU:n tahtiin. Metsälaidun-kokoonpano keskittyy kan- Marko Mattila . Epävirallinen verkosto on pysynyt koossa. Olisi hyvä katsoa aina hieman kotiovea pidemmälle. Kaikki piti paikkansa ja haavoittuneiden haavat saatiin hoidetuiksi. Muutoksia tapahtuu myös elintarviketeollisuudessa. Ja raskaiden sotakorvaustenkin jälkeen Suomalaiset jälleen rakensivat maan. Kiitos nykyisestä hyvinvoinnistamme kuuluu sodan ajan ja sen jälkeisen ajan sukupolvelle, nykyisille eläkeikäisille. Olemme tänään kiitollisia Jumalallemme armosta, jolla Hän on johdattanut kansamme monien vaikeuksien ja taistelujen kautta tähän päivään
TEKSTI-TV tai 4 kpl Nokian Game Inside PELIPUHELIMIA tai 1 kpl Stiga RATTIKELKKA Arvonta 19.12.03 klo 15.05 suorassa radiolähetyksessä! Esittelyt klo 12?15?18 SALO Hämeentie 24-30, puh. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Me paistamm imestarin antama diplomi. Lisäksi leipur Fazerin PANTTERI-H AH JAKAMASSAMO Fazerin mak eisia llojen a p A! JA a Ilm Pörrö Pesukar hu viihdyttämäss ä lapsia KO ! Candy King IRTOKARKIT 5,00/kg 50 0 Koff MUUMI LAST LIMU TARJO EN ILU Muumikilpail u 3 kpl Muumi palkintona pehmoleluja Koff Pikku-My y LIMONADI 0,5 l 0,93/l PULLOA 2.- 3 Saija Palin 8 2?1 paikalla klo 1assa maistattam ejä Pringles sips Pringles SIPSIT 200 g 6,67/kg Hinta sis. pantit 0,60 puu a a s i k k u p u l Jou N A A M A T T U D ILAH ia klo 12?1 7! isia la psia ja aiku 3 4.TUUBIA 100 g Candy King HAHMO SA TARJOAMAS MAKEISIA 1000:lle ensim mäiselle TULE JA SYÖ HODAR JA MUKI CO I LA TAI FANTAA A 1.- vain: Tule hakem Miss Chiqu aan italta maan Tule maistele GIÄ VALION GLÖAN JA KANTOL PIPAREITA LASTEN SIIRTOKUV A TATUOINTI Arvonna ss tasatunti yka joka Chiquita pe si iso hmolelu Osallistu kilpailuihimme ajalla 7.?19.12.03 Voita Schneider 21. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. joulukuuta 2003 ? 13 n p e t ä s i v a ä l t t e r u r a k e m t y u i t s i s c a ! K S Salon ään sunnuntaina Avoinna tän klo 12?21! n a a m o p i e l i s e s p Tuo la ! I R A P I P U L U O OMA J ä siitä ihan oman hd te ja n na ki ai rit pa pi Lapsesi saa itse kaulita e piparin ja lapsi saa sen mukaansa. piparin. (02) 777 800. Avoinna: ark
joulukuuta 2003 ? Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! Joulun toivotuimmat ERÄ! Tutta BODYJA 4 95 LahjaEtu 28%! Creblet Chum UNTUVATAKKI Karhu lasten POOLOT punainen ja sininen, koot: 120?160 cm 39 3 tuote KPL Creblet lasten PUVUT Tolmin poikien puku tummanharmaa Minja tyttöjen puku punainen koot: molemmissa 130?160 cm 16 90 erä (á 7,90) 9 4 95 95 tuote tuote (7,95) n p e t ä s i v a ä l t t e r u u S Salon K-citymarketissa! 119.- Satukirjoista tutut 8 1 ? 2 1 lo k u n a M Miina ja Kivoja kasvomaalauksia klo 12?15 7 1 ? 2 1 lo k i k k u p Joulu puku LahjaEtu 15%! Lassie TOPPAHAALARI 90 tuote (39,90) Hauskoja kilpailuja ja hyviä palkintoja mm. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. 8?21, la 8?18 ja su 12?21. www.citymarket.fi tuote. Pleikkarikisa, Legon arvauskisa... Ilmapalloja LahjaEtu 28%! Lasten TOPPARUKKASIA 4 Napero COLLEGE tai COLLEGEHOUSUT koot: 98?134 useita eri värejä 90 33 COLLEGEPUKU tuote (9,95) 90 pari (6,90) Lego Racer tai My little pony PUSSILAKANASETTI Bionicle VHS Tarjous voimassa vain sunnuntaina! Lasten Kuoma ULKOILUJALKINEET LahjaEtu 43%! Helen KAUNOLUISTIMET kulusta kestävä, tukeva rakenne, käyttömukava sisävuori/lesti, koot: 30?42 punainen, sininen ja musta 34 19 90 90 pari pari (35.-) 36 19 2595 tuote 90 1195 1995 tuote SU 07.12.2003. Plussaa ostoksistasi. tuote Nalle Puhin Joulu VHS DVD 100% puuvillaa 90 1195 1995 tuote tuote SALO KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA tuote Talven Ihmemaa VHS DVD setti Lego Racer tai My little pony velourpintainen KYLPYPYYHE 36 DVD 95 tyynyliina 50 x 60 cm pussilakana 150 x 210 cm Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark
(02) 777 800. Avoinna: ark. USA:sta, Englannista, Ranskasta tai pohjoismaista ym. PS2 tai X-Box-PELI 64 90 49 90 tuote PC-PELI tuote Pelaajan toivepaketti! Nintendo GAMECUBE PELIKONSOLI XBOX-PELIKONSOLI + Halo ja Midtown Madness 3 PELIT sekä 2 kk ilmaista XBOX Live -aikaa! XBOX -pelikonsolissa nopea 733 Mhz:n suoritin, Dolby Digital 5.1 ääni sekä tilava kiintolevy, XBOXissa on valmiudet laajakaistayhteyteen, verkkopelaamiseen ja DVD-elokuvien katseluun, Live-pelaaminen vaatii laajakaistayhteyden sekä voimassa olevan luottokortin, mukana yksi peliohjain, takuu 12 kk Toivottu lahjakirja! Guines Suuri ennätyskirja 2004 219.- tuote 99 16 90 väri: musta tai lila 99 tuote Etusi 22% Hinta ilman Plussa-korttia SALO KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA SU 07.12.2003. Plussaa ostoksistasi. Hämeentie 24-30, puh. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. joulukuuta 2003 ? 15 Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! lahjat koko perheelle! LahjaEtu 33%! KOTILEIKKISETTI Blazing AVAINAUTOT 4 90 9 90 19 90 setti (9,90) 99 3 tuote (5,99) HÄÄLEIKKISETTI LahjaEtu 33%! setti (14,90) Grand Champions LEIKKISETTI PERHELEIKKISETTI 90 19 setti (29,90) 52 90 Stiga Play-off JÄÄKIEKKOPELI setti (29,90) alk. 3-v. tuote (59,90) Disney PUUPALAPELEJÄ eri aiheita 9 99 LahjaEtu 50%! tuote My Sweet Love VAUVANUKKE 16 90 ARVAA KUKA? käännä kortteja ja arvaa oikea henkilö, alk. 6-v. tuote (33,80) 24 90 tuote SHHH! Älä herätä isää -PELI paristontarve 2 x LR06 LahjaEtu 40%! 26 90 Barbie travel train MATKUSTAJAJUNA 59 90 tuote CRANIUM uusi jännittävä ja hauska lautapeli joukkueille yli 2-v. tuote (99,90) 49 90 tuote Harry Potter ja Huispauksen MM-kisat osallistu Huispauksen vauhdikkaaseen MM-kisaan. Maajoukkueet ja stadionit mm. 8?21, la 8?18 ja su 12?21. www.citymarket.fi tuote 2190
pantit 1,20? 2 erää/talous SALO Hämeentie 24-30, puh. 1,5 kg HK:n SININEN LENKKI 580 g erä Saarioinen PUNAJUURIA mausteliemessä 1,2 kg 2,49/kg 2 2 erää/ talous A PUSSI Presidentti KAHVI 500 g 3,98/kg erä pkt 3 pkt/tal. prk SU 07.12.2003. Ei jälleenmyyjille. 20 myös rasvattomat 5.3.90 9 Sis. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 16 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. pantit 1,60? 2x K 2-PAC 2 PRK 1.- Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 1,50/kg erä 2 PKT Sun Maid RUSINAT 250 g 4,60/kg pkt 3PS Anden Sun KIVETTÖMIÄ LUUMUJA 227 g erä 3,23/kg 5.erä pper Euro Sho U M LUU ADI MARMEL 7/kg ,6 1 g 300 5,71/kg erä levy COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57/l erä 2 Panda LAKUMIX 350 g EVY PRK/L 1,25/kg erä ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Plussaa ostoksistasi. kg Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25/kg KPL Atria Duke´s 6 HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg ps 2 1.99 1 kpl 2,74/kg 95 kg rs 4,23-4,83/kg porkkana, peruna, lanttu Valion maustetut JOGURTIT 200 g 99 kg Saarioisten JOULULAATIKOT 350-400 g 1 3.- HK:n marinoitu PORSAAN PAISTI erä prk Della Casa SPAGETTI 500 g 95 3 3-pack PS erä kg Espanjan Rico KLEMENTIINIT 1,5 kg tai Espanjan Navel APPELSIINIT 2 kg Monipuolisista valikoimista! 2,00/kg pkt Fazer SUKLAAKONVEHTI RASIAT 300 g 3-pack 9,94/kg Costa Rica KAHVI 500 g 99 pkt 2RS Saarioisten SALAATIT 500 g kpl 3,30/kg vehnä tai valkosipuli kg 0 99 0 95 8 4.15 1 20 2 99 Koff III-OLUT 12-pack 12x0,33l 9,90/l Edullisille ostoksille K-citymarketiin! LU 2PKT Perinteinen PIPARKAKKU 400 g 4,38/kg 3 2.90 7 4.99 5 95 3 50 erä PRK 4 Vipset TÄYSMEHUT 1 l 0,50/l appelsiini tai omena Heimon Kalan LIPEÄKALA 1 kg Estrella JÄTTIPUSSIT 400 g 5,00/kg 2PS Manhattan tai Herkkuchips Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% 900 g 5,99-6,66/kg Irtomyynnistä RASVA SILLI pack sis. joulukuuta 2003 ? Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! Lastenpäivän jättiedut! Helposti hyvää ja maukasta! Espanjan/ Kanarian TOMAATIT RS Kariniemen 2 paneroidut NUGGETIT tai MININUGGETIT 200 g 5,00/kg HK:n MAKSAMAKKARAT 300 g 2.1.89 1 99 5 50 2 Maistuvaa ruokaa joka päivä! erä Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g 39 1 Valion VANILJAJÄÄTELÖ 1 l kpl 3,33/kg Vaasan RUISPALAT 12kpl/660 g ps 2,86/kg Valion SINILEIMA EMMENTALJUUSTO 700 g 8,56/kg ANIT A N A B a t i u q Chi e Fetel t a b A n a i l a t tai I PÄÄRYNÄT 2,50/kg italia, peruna, punajuuri 0 erä PAKETTIA 0,96?1,50/kg 4PRK Euro Shopper PERSIKKA 470 g 1,60/kg Vip GLÖGI 1 l 3.89 0 2.90 9 69 1 59 1 2.99 2 inen Suomala N NAUDA UHELIHA PAISTIJA 4 5PKT 0,80/kg Vatajan YLIKYPSÄ KINKKU n. (02) 777 800. Avoinna: ark. 8?21, la 8?18, sunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi erä kg erä kpl kg
Vahingonkorvaus jaettiin poikien kesken sen mukaan, mitä kukin oli rikosyönä tehnyt. Pete allekirjoitti sopimuksen, jossa hän ?katuu syvästi tekoaan, pyytää anteeksi sekä lupaa, ettei enää ryhdy tällaisiin tekoihin.. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 7. He tekevät työtä vapaaehtoisesti ilman palkkaa. Minä maksan mutsille. Jani ei ole tavannut lompakon omistajaa, sillä tämä ei päässyt mukaan sovitteluun. Sovittelu ei ole myöskään terapiaa, vaikka sen yhtenä tarkoituksena onkin lieventää rikoksen tai riidan uhriksi joutuneen ihmisen ikäviä tuntemuksia. Sovittelijoiden pöydässä pahantekijä ja uhri kohtaavat toisensa. Takarivissä vasemmalta Esko Mäkelä, Unto Leinikka ja Juhani Suomi. Sovittelijat eivät ole tuomareita eikä sovittelu ole tuomioistuin. Kuukauden kuluttua poliisi otti yhteyttä. Syyttäjä ei katso sellaista enää läpi sormiensa. Kun mahdollisuus sovitteluun on annettu ja sitä on käytetty, nuoren on itsekin näytettävä, että hän osaa elää luottamuksen arvoisesti. alonseutulainen Jani elää tavallaan nyt koeaikaa. alon Nuori näkee tekonsa, kantaa vastuun, sopii ja korvaa vahingot. Nuoret saavat mallia, että näin asioita hoidetaan. ? ? Sovittelu on koettu hyväksi keinoksi katkaista nuoren mahdollinen alkava rikoskierre. Sovittelussa Jani lupasi maksaa aiheuttamansa vahingot. Kun rikoksen uhrikin oli samaa mieltä, Jani, hänen äitinsä ja sovittelija Juhani Suomi tapasivat toisensa. Pisimmälle on ehtinyt Vantaa, jossa sovittelu otettiin käyttöön jo kaksikymmentä vuotta sitten. Sovittelu on vapaaehtoinen tapa ratkoa riita- ja rikosasioita oikeussalin ulkopuolella. Vilpittömän anteeksipyynnön ja sydämestä tulevan anteeksiannon arvo on suuri. Monilla muilla paikkakunnilla soR vittelu on paljon tutumpaa. Sovittelupöydässä on suurimmillaan istunut jopa kuuden nuoren joukko huoltajineen. . Eivät mitään poliisin vanhoja tuttuja. Lisää sovittelijoita saatiin, kun Salon kansalaisopisto järjesti sovittelijakurssin syksyllä 2000. . Pystyisimme hoitamaan tällä porukalla viisikymmentä juttua vuodessa, kun niitä nyt on parikymmentä, Mäkelä sanoo.. Ihan tavallisia nuoria, jotka örveltävät humalapäissään eivätkä ymmärrä vastuutaan, Marjo Korpilahti kuvailee. Johtava kihlakunnansyyttäjä Lehto muistelee yhden komisarion aikoinaan sanoneen, että murhaakin voidaan sovitella. Se ei silti tarkoita, etteikö murhaaja saisi veriteostaan elinkautista vankeusrangaistusta. En ole nähnyt poikien nimiä pahantekolistoilla tämän jälkeen, Mäkelä kiittelee. Kiitosta on tullut myös vanhemmilta. Ryypiskely karkasi käsistä yön pimetessä, ja yksi pojista heitti kivellä koulun ikkunan pirstaleiksi. Lompakossa oli rahaa yli viisikymmentä euroa, kortteja ja kuitteja. Jani nappasi lompakon ja pani sen omaan taskuunsa. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE SOVITTELU Riitoja ja rikoksia ei aina tarvitse ratkoa oikeudessa. Niitä voi myös sovitella. SSS?Lasse Kylänpää P ete piti hauskaa kolmen kaverinsa kanssa. Muuan salolaisnuori potki kännipäissään autoa kadulla, kun häntä pisti vihoiksi. Sovittelijoiden pöydässä poika tapasi vanhemman rouvan, kiltin ihmisen, jolle hän oli tehnyt pahaa. Niin myös tapahtui. . Isä otti itse yhteyttä kuntaan, jossa pojat olivat kouluun murtautuneet. Korvauksista kiistellään, vaikka itse syyte olisikin selvä, Lehto huomauttaa. Jutun käsittely yksinkertaistuu ja käräjäoikeus säästää aikaa, jos oikeussalissa ei tarvitse enää riidellä rahasta. . Poika nöyrtyi: ?En olisi ikinä potkinut sinun autoasi, jos olisin tiennyt, että sinä sen omistat.? . Koulu vaati liki tuhannen euron vahingonkorvauksia. Pete oli silloin 16-vuotias, joku bändikavereista vielä vuotta nuorempi. Pete itse ei halua enää puhua koko asiasta. iitoja ja rikoksia on Salon seudulla soviteltu todenteolla vasta kolmisen vuotta. Rahat Jani tuhlasi. Voisin saada nuoret sanomaan mitä vain, mutta sanojen täytyy tulla nuoren ihmisen sisältä, Esko Mäkelä sanoo. kaupungin erityisnuorisotyöntekijä Marjo Korpilahti korostaa sovittelun kasvatuksellista voimaa: S. Eturivissä vasemmalta Aila Rantanen, Leila Suosaari ja Marjo Korpilahti. He sovittelevat Salon seudulla SSS Riitoja ja rikoksia sovittelee Salon seudulla kuusi koulutettua sovittelijaa. Kunnalle kävi, että rikos soviteltaisiin. Toistuvasti pikkurikoksia tekevän nuoren on turha kuvitella, että hän aina selviäisi pelkällä sovittelulla. Aniharva sovittelussa ollut salonseutulaisnuori on päätynyt sovitteluun toistamiseen. . Jani tietää kuitenkin, miltä uhrin kohtaaminen olisi tuntunut: . joulukuuta 2003 17 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Rikosjutuissa puolet ajasta saattaa mennä korvausvaatimusten käsittelyyn. 15-vuotiasta Jania epäiltiin kavalluksesta. Syyttäjä katsoi, että juttua voitaisiin sovitella. Oikeus tuomitsee murhaajan rikoslain nojalla murhasta, mutta henkirikokseen liittyvistä korvausvaatimuksista voidaan sopia sovittelijoiden pöydässä. . Murrosikäisten poikien vanhemmatkin pelästyivät. Peten isä oli kuullut, että riitoja ja rikoksia saattoi Salossa myös sovitella. Alkoholilla on useimmiten osuutta asiaan. Salolainen Esko Mäkelä on joukon kokenein. Myös Peten vanhemmat allekirjoittivat sopimuksen. Isä maksoi Peten osuuden vahingonkorvauksista, mutta Pete lupasi maksaa takaisin, kun hän menisi kesätöihin. Pojat myönsivät tekonsa. Mäkelän ansiota on se, että sovittelu todenteolla käynnistyi myös Salon seudulla. Salon Seudun Sanomat uutisoi elokuussa 2000, että sovittelijoista oli pulaa: ?Tällä hetkellä ainoa täkäläinen vapaaehtoissovittelija Esko Mäkelä on saanut istua taajaan neuvottelupöydässä.. Äiti on jo maksanut laskun, mutta Janilla on kunniavelka hoidettavanaan ensi kesän tienisteistä: . Hän sovitteli riitoja ja rikoksia jo kymmenen vuotta Lohjalla, Karkkilassa ja Vihdissä ennen kuin muutti eläkepäivilleen Saloon. Se oli pojalle totinen paikka, Peten isä sanoo. sko Mäkelä istui poikien ja heidän vanhempiensa kanssa pöydän ääressä kolmena iltana. Oli lauantaiilta, joku oli hankkinut kaljaa. Juttua tutkinut poliisi kirjasi rikosnimikkeiksi vahingonteon, kätkemisrikoksen ja varkauksia. Pete kavereineen päätyi kuulusteltavaksi poliisiasemalle. Houkutus oli liian suuri, kun työmatkallaan kahville poikennut S ohikulkija unohti lompakkonsa kahvilan pöydälle. Porukassa tyhmyys monta kertaa vielä tiivistyy. Me pyydämme sovittelua, jos jutussa on siihen aineksia. Idea on se, ettei jokaisen jutun kanssa tarvitse mennä oikeuteen, Lehto toteaa. ovittelussa ei ole ikärajaa, vaikka se onkin suunnattu erityisesti nuorille. Se voi olla pysähdyttävä hetki. Toista juttua ei samalle kaverille tule välttämättä enää lainkaan, johtava kihlakunnansyyttäjä Heikki Lehto sanoo. Lehto muistuttaa, ettei sovittelu ole kuitenkaan mikään automaatti. Raja tulee vääjäämättä vastaan, kun nimi käy tutuksi poliisin esitutkintapöytäkirjoissa ja edellisetkin korvaukset ovat jääneet maksamatta. Salon poliisi toimittikin pöytäkirjat syyttäjän sijasta sovittelija Esko Mäkelälle. . Se olisi tuntunut vielä epämukavammalta. ovitteluun tulevat nuoret ovat useimmiten syyllistyneet varkauksiin, näpistelyyn, vahingontekoihin tai lieviin paS hoinpitelyihin. Joukkio työntyi aukosta sisään, kahmi luokkahuoneesta musiikkivehkeitä ja karkasi paikalta. Salon poliisi selvitti rikoksen hetkessä. Aikuisten maailmasta on sovittelijoille S tullut juttuja, joissa ihmiset ovat riidelleet keskenään jo vuosikausia. Sovittelu puree nuoriin aika hyvin, kun se tehdään heti ensimmäisessä jutussa. Salolaiset ovat sovitelleet jopa 87-vuotiaan eläkeläisen asioita. Janin ja Peten nimet on muutettu. Sovittelu on vapaaehtoista, luottamuksellista ja maksutonta. Sovitella voi vain sellaisia rikoksia ja riitoja, joissa on selvästi kaksi osapuolta. ? Sovittelussa osapuolet voivat kohdata toisensa ja itse vaikuttaa riita- tai rikosasian lopputulokseen. ? Sovittelun tavoitteena on saada aikaan molempia osapuolia tyydyttävä sopimus vahingon korvaamisesta rahalla tai työllä. ? ? Jos sovittelussa syntyy sovinto, poliisi voi keskeyttää juttuun liittyvän esitutkinnan tai syyttäjä voi jättää syytteen nostamatta. Sovittelu voidaan ottaa huomioon myös oikeudessa rangaistusta harkittaessa. Aloitteen sovittelusta voi tehdä riidan tai rikoksen osapuoli poliisi, syyttäjä tai sosiaaliviranomainen lapsen tai nuoren vanhemmat. Kirsi Höglund Salon seudun sovittelijat yhteiskuvassa. Juteltiin oikeasta ja vääE rästä, vastuunkannosta ja tulevaisuudesta, siitä mihin rikosten tekeminen johtaa. Ihan tavallisia salonseutulaisia nuoria kaikki
Tässä pari vinkkiä, vapaaseen käyttöön. Onneksi on virtuaalimaailma. työryhmä, joka ei vielä ole kokoontunut. Koollekutsujana toimii Matti Rasila, joka lupaa konkreettisen ehdotuksen ensi talven aikana. Kivan funkkistalo on ollut uusissa ehdotuksissa eniten esillä. Suuresta elektroniikkamuseosta ei enää juuri puhuta, mutta jotain pitäisi mittavalle 29 000 kappaleen kokoelmalle tehdä. Olen tuskastunut, että suunnitellaan ja suunnitellaan, työryhmiä perustetaan, selvityksiä teetetään, mutta päätöksiä ei saada aikaiseksi, kulttuuri- ja museolautakunnan puheenjohtaja Liisa Tuominen (kok.) sanoo. Hankkeiden hautuumaa? Elektroniikkamuseo. salolaisten uintimahdollisuudet monipuolistuvat, vaikka Salon uimahalliin ei ulkoaltaita tiettävästi, edes sitten joskus, tule. kenties arvaattekin . Kulttuurikeskuksen rakennuskuluiksi arvioitiin 16,6 miljoonaa ja käyttökuluiksi yli 600 000 euroa vuodessa. Kulttuuriyhdistysten viime sunnuntaisessa seminaarissa hämmästeltiin sitä, ettei liikuntapaikoilta edellytetä kustannusten kattamista, kun taas kulttuurikiinteistöjen tulisi tuottaa. Liikuntapaikkoja onkin rakennettu Salossa ahkerasti, ja ensi vuodeksi on varattu 400 000 euroa lämmitetyn tekonurmikentän rakentamiseksi, ja 280 000 euroa uimahallin kuuden miljoonan euron laajennuksen suunnitteluun. Torin muu suunnittelu laitettiin jäihin ja suunnitelmat merkittiin tiedoksi viime helmikuussa, koska rahaa toteuttamiseksi ei ollut tiedossa. Rasilan mukaan se toteutetaan, jos peruspalvelulaitokset eivät aja edelle. Matti Rasilan mukaan kunnassa on toteutettu järkevää ja maltillista talouspolitiikkaa. Salo investoi ensi vuonna lähes 19 miljoonaa euroa, josta keskuslukion osuus on yli viisi miljoonaa. mikäli löytyy urakoitsija, joka saa lavan rakennettua talousarvioon kirjatulla 220 000 eurolla. Niitä pitää siis tuottaa siten, ettei moinen henkinen puuhastelu kaadu kustannuksiin. Liekö vain Salolle tyypillistä, että arjen tarpeista nousee esiin jalo ajatus, joka saavuttaa suurta suosiota, josta keskustellaan innokkaasti, josta tehdään selvityksiä, joka kasvaa pienestä tai kohtuullisesta megaluokan superprojektiksi . kulttuuri- ja museolautakunnalle, jonka kaupunginhallitus on määrännyt tekemään toimenpide-esityksen. Keskustan kehittämisen suhteen salolaisilla riittänee jännättävää jo pelkän torin uuden esiintymislavan suhteen, mahdollisesta kävelykadusta puhumattakaan. Marko Mattila ...vaikka tori on monien mielestä ollut valmis jo vuosikausia. TOISAALTA... MIKKO KIVILUOTO mikko.kiviluoto@sss.fi Heinähäkin pojan kostoa odoteltaessa En usko, että löytyy poliitikkoa, joka sanoo: ajetaan terveydenhuolto ja perusturva alas ja ruvetaan rakentamaan kulttuuri- ja elämyskeskuksia. Sinne voisi toteuttaa VirtuaaliSalon, jossa kaikki suunnitellut hienoudet olisi toteutettu. Virtuaalikypärä päässä voisi nautiskella kulttuurikeskuksen huippukonserteista ja teatterista, ihailla uudisrakennuksen taitavaa arkkitehtuuria, istuskella aulan mannermaisessa cafeessa espressokupposen ääressä, uppoutuneena taidekeskusteluihin hyvien ystävien seurassa... kehityshankkeiden luvattu kaupunki Elektroniikkamuseon ja kongressikeskuksen hylätyt suunnitelmat nielivät liki 400 000 euroa Salo käytti 2000-2002 konsultteja yli kahden miljoonan euron edestä. Leijonanosa kului kaavoitukseen, kouluihin ja päiväkoteihin. SSS?Mikko Kiviluoto Salo on hankkeiden suurkaupunki. Sinne suuren Kemiön kunnan uuteen Amospuistoon. Muuten: On kai ihan mahdollista sekin, ettei uudelle esiintymislavalle löydy rakentajia, edes Kiinasta, jonka kansalaiset tiedetään osaaviksi ja kustannustehokkaiksi kivirakentamisen ammattilaisiksi (ainakin Lahden seudulla sekä eduskuntatalon lisäsiiven työtopparoikassa). Jos näin hassusti pääsisi käymään, tarvittaisiin taas vanhaa kunnon heinähäkkiä. Maauimala. Helsingintie. Varoja on puskuroitu pahan päivän varalle. Myös kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jyrki Toivonen (sd.) hämmästelee puheita, joiden mukaan kaupunkiin tarvittaisiin ryhdikkäämpää päätöksentekokykyä muka jatkuvan jahkailun tilalle. . Ajatus on tosin vailla valtuuston siunausta, eli kaikkea muuta kuin varmasti toteutuva. Salolaisittain ajatellen asialla ei ole mikään kiire; pähkäiltiinhän torin esiintymislavan kanssa yli 20 vuotta, kulttuurikeskuksesta puhuttiin jo 70-luvulla ja elektroniikkamuseota valmisteltiin 13 vuotta. Elektronimuseohanke kaatui, samoin suurisuuntainen hanke kulttuuri- ja kongressikeskuksesta. Itse arvostan päättäjänä juuri rohkeutta sanoa ei. ja joka lopulta haudataan vähin äänin budjettikuriin vedoten? Vai innoittivatko vuosituhannen vaihteeseen osunut nousukausi ja suuret tulot salolaiset ajamaan poikkeuksellisen pontevasti kaikenlaista tarpeellista. Esiintymislava. Siinä tapauksessa: perustetaan Saloon pienoismalli- ja havainnekuvamuseo! Suuret suunnitelmat mahtuisivat pieneen tilaan, ja museossa voisi ihmetellä, mitä kaikkea sitä konsultit ovatkaan keksineet. Tätä odotellessa . Toistaiseksi halvin tarjous on ollut 340 000 euroa. Lisäksi kaupunginarkkitehti Jarmo Heimon ja kaupunginjohtaja Matti Rasilan mukaan Vilhonkadun joenpuoleisin pätkä muutetaan ensi vuonna kävelykaduksi, jolla autojen läpiajoliikenne on kielletty. Uusi kaupungintalo... Näistä näyttävistä ja näkyvistä hankkeista toteutunee tällä hetkellä melkein varmasti vain torin uusi esiintymislava . Kulttuuriväen tivaamaa tilaa esiintyville taiteilijoille on nyt nimetty suunnittelemaan . Teitäkin on päällystetty kolmessa vuodessa 10 vuoden tarpeeseen. . Lisäksi molemmat hankkeet olivat käynnistyneet jo kauan ennen viimeisimpiä suhdannevaihteluita. Salo saattaa saada ensi kesäksi uuden esiintymislavan ja pätkän kävelykatua Havainnekuva suunnitellusta torista Konsultit ovat ehtineet kaavaille Salon torille ja keskustaan kaikenlaista... . 90-luvun laman aikana Salossa jouduttiin vetämään liinat kiinni, mutta asiat eivät poistu tarvelistalta sillä, että ne jätetään tekemättä. Toriprojektin koko hinnaksi olisi tullut viimeisimmän konsulttityön mukaan runsaat kaksi miljoonaa euroa. Minne katosivat loput vuosina 2000-2002 konsulttipalkkioihin ja suuriin suunnitelmiin käytetyistä yli kahdesta miljoonasta eurosta? Mihin upposi valtakunnallisestikin mainetta saanut salolaisrikkaus. Mutta vähän Lehmijärven uimarannasta lounaaseen on syntymässä maauimala. Arvostan ehdottomasti kulttuuria ja olisi kiva toteuttaa kaikenlaista hienoa ja uutta, mutta täytyy katsoa myös mikä on mahdollista. Toivonen huomauttaa, että Salossa investoidaan pari kolme kertaa enemmän kuin kaupungeissa keskimäärin, ja nyt yhteisöveropeikko on tehnyt tulevaisuuden vieläkin epävarmemmaksi. . Salohallin ja molempien jäähallien vuotuisiksi käyttökuluiksi on arvioitu kaupungin budjettiehdotuksessa noin 400 000 euroa. Suurten salolaishankkeiden paluu Kulttuurihankkeille luettiin tuomio, eikä uusista toimista ole tietoja. joulukuuta 2003 18 ? VIIKONVAIHDE Havainnekuva suunnitellusta elektroniikkamuseosta Ihan tällaista elektroniikkamuseota ei Saloon tullut.... Marko Mattila Marko Mattila Havainnekuva suunnitellusta kulttuurikeskuksesta Ihan näin näyttävää kulttuurikeskusta ei Saloon lopulta tullut, vaikka läheltä liippasi... ...mutta toisaalta arvokas jokirantatontti ydinkeskustassa säilyi hyötykäytössä. ...mutta onneksi museon suunniteltu sijoituspaikka jäi jäljelle uusia ideoita varten. Salo . Ristikartanon mukaan on ilmiö yleissuomalainen, joten Salo ei tarvo hanke- ja konsulttisuossaan yksin. Päteekö Ristikankaan kritiikki Saloonkin, vai onko koko totuus vivahteikkaampi? . Sellaista erikoisosaamista mitä nykyajan kaavoitus vaatii, ei yksinkertaisesti kannata hankkia kaupungin kapasiteettiin. Rasila myös muistuttaa kehittämissuunnitelmien merkityksestä: ilman niitä ei ole eväitä suunnitella pieniäkään yksityiskohtia, koska niitä ei voitaisi suhteuttaa muuhun ympäristöön. Panostetaan kaikki keskustan somistamiseen! Mutta harvoinpa asia onkaan joko-tai. Ei elämä ole pelkkää perusturvaa, eihän, vaikka ilman leipää ei ole aikaa vaatia niitä sirkushuvejakaan. Aitoon hollywood-jatko-osa-tyyliin.... Täytyy ainakin suurin piirtein tietää, mitä alueella tapahtuu vuosikausien säteellä. Kolmas syy suuriin investointeihin ja siten suureen ulkopuolisten konsulttien määrään johtuu Salon voimakkaasta kasvusta: asukasmäärä on lisääntynyt ja kouluja sekä päi- väkoteja tarvitaan entistä enemmän. Vai kaukoviisas hamsteri? Varmuuden vuoksi Rasila listaa, mitä kaikkea Salossa on saatu aikaiseksi viime vuosina: maata 130 hehtaaria, jota riittää kaavoitettavaksi 10 vuodeksi, peruskunnallistekniikkaa, läntinen terveysasema, Torikadun ja Isohärjänmäen päiväkodit, ammattikorkeakoulu ja sen laajennus, Saktan peruskorjaus, Kauppaoppilaitoksen peruskorjaus Keskustan kouluksi, Moision koulun korjaus, Meritalon koulun peruskorjaus, kirjaston laajennus, paloasema... Tai seikkailla elektroniikkamuseon sokkeloissa tuntitolkulla, koettaen vihdoin ja viimein käsittää mitä sähkö oikeastaan on, ja pulahtaa lopulta Salon kylpyläkeskuksen maauimalan vilvoittaviin vesiin. Nämä ovat kaikki pelkkiä perusinfraasioita. Jos jotain jää yli, sitten voi katsoa näitä elintasopalveluita, kulttuurille ja liikunnalle, Toivonen sanoo. Salon suuret kulttuurihankkeet Salon viime vuosien näyttävimmät ja näkyvimmät hankesuunnitelmat ovat koskeneet ydinkeskustan ja torin kehittämistä, elektroniikkamuseota sekä kulttuuri- ja kongressikeskusta. Kulttuuri- ja museolautakunnan puheenjohtaja Liisa Tuominen ei tyydy talousselityksiin, joilla mittava museohanke kaadettiin. . Sinne ne rahat ovat menneet. Uutta kaupungintaloa on kaavailtu myös parikymmentä vuotta, mutta nyt se on vuoteen 2009 ulottuvan investointiohjelman hännillä. Melkein neljännes konsultointien kokonaissummasta, yli kahdesta miljoonasta. Kaupunginjohtaja Rasila korostaa, että suurin osa konsulttipalkkioista on mennyt perusrakenteiden kunnostamiseen tai luomiseen. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Laman aikana jäi tekemättä paljon. Salon kaupunginjohtajan mukaan konsultteja ei kutsuta töihin vain huvin vuoksi, eikä kehittämissuunnitelmiakaan teetetä vain tekemisen puutteen takia. . Ja illalla voisi käyskennellä uusittua Helsingintietä pitkin kuvataiteen somistamalle torille, jonka lavalta kaikaisi iloinen laulu ja soitto. Vai pitäisikö pysyä todellisuudessa. Terveysasemaa, päiväkotia, koulua... Siksi viimeisen kuuden vuoden aikana talonrakennusinvestoinnit ovat kolminkertaistuneet. Ei liikuntapuolenkaan hankkeita voi mitata rahassa, mutta ne ovat edenneet Salossa nopeasti, Tuominen ihmettelee. Salon osalta elektroniikkamuseon rakennuskuluiksi oli laskettu 3,4 miljoonaa ja käyttökuluiksi 330 000 euroa vuodessa. Torin uudistaminen. Tottakai peruspalvelut pitää hoitaa, mutta miksei päättäjillä riitä rohkeutta nähdä muitakin kuin taloudellisia seikkoja? Esimerkiksi Porissa kulttuuri on määritelty peruspalveluksi, ja nyt Pori tunnetaan kulttuurikaupunkina, Tuominen ihmettelee. Tuomisen mukaan on väärin syyttää elektroniikkamuseon ja kulttuuri- ja kongressikeskuksen kohtaloa liiallisista kustannuksista. Kun kaupungin kassa kasvoi yhteisöverojen takia kohisten, tiedettiin kyllä, että osa pitää maksaa takaisin. Ja mitä kuuluisilla verotulomiljoonilla saatiin aikaiseksi, jos pelkkä kangaskattoisen esiintymislavankin rakennuttaminen torille on näin vaikeaa? Salo - Konsulttien eldorado? Muutaman viime vuoden aikana torin ja ydinkeskustan, kulttuurikeskuksen sekä elektroniikkamuseon suunnitteluun on käytetty lähes puoli miljoonaa euroa pelkkiin konsulttipalkkioihin. Kokoelman haltijaa eli Saloa sitoo esineiden luovuttajille annettu lupaus niiden museokäytöstä. Nyt elektroniikkamuseo-asia on palautettu ? kenties arvaattekin . Uutisesta saisi vaivatta hersyviä otsikoita. Kulttuuri- ja kongressikeskus, sittemmin konsertti- ja teatterisali. Kävelykatu. Jolleivät perusasiat ole kunnossa, ei muukaan toimi. Ja kallista. Kunnallisalan kehittämislehti Polemiikin tuoreessa pääkirjoituksessa (4/2003) Lasse Ristikartano nimittää päättämättömyyttä uusavuttomuudeksi: asioita siirrellään kunnissa pöydältä toiselle, ollaan kyvyttömiä vaikeisiin ratkaisuihin ja pelätään muuttaa olemassa olevaa. Kun ei nähdä näitä visuaalisia ja elämän laatua nostavia henkisiä arvoja
Jos kahdella ihmisellä on sama nimi, heidän ajatellaan omaavan melkeinpä saman persoonallisuuden, heidät samaistetaan toisiinsa, kykyjä ja taipumuksia myöten. Iso joukko Kirstejä toivotti tulijan tervetulleeksi Ambomaan hiekkalakeuksille. Eikä minkä tahansa vieraan, vaan suomalaisen. Viimeinen taistelujakso oli Petserin rintamalla 14.3-28.3.1919. Kaksikymmentäkahdeksan miestä kaatui, ja sotaväsynyt rykmentti siirrettiin Suomeen. Laulavan vallankumouksen vyöryessä yli maan 1988-90 virolaiset palauttivat paikoilleen vapaussodan muistomerkit. Ja millaisia tarinoita onkaan afrikkalaisten nimien taustalla, yhdestä nimenannosta voi syntyä kokonainen kertomus... Tutkija tietää monien suomalaisten lähetystyöntekijöiden pitävän yhä yhteyttä ambokaimoihinsa, olevan perillä heidän vaiheistaan ja olleen myös kunniavieraina kaimansa häissä. . Ensin aiottiin rakentaa tontille laa- jennus, mutta tästä kuitenkin luovuttiin ja lopulta tehtiin Torikadulle vielä nykyisinkin toiminnassa oleva päiväkoti, joka otettiin käyttöön 1955. Salon kirkkoa vastapäätä olleen Sairashuoneenkatu 8:n eli nykyisin kirkkokatu 8:n rakennus oli yksi näistä moneen tarkoitukseen käytetyistä rakennuksista. Sen suunnitteli rakennusmestari G. Ensimmäisen vapaajoukon taulut nousivat Rakvereen 1999, ja Narvaan 2003. Salon kauppala osti rakennuksen vuonna 1944 leskirouva Selma Lucia Jundellin perillisiltä lastentarhaa varten. Vähän viiveellä suomalaiset huomasivat, että 150 suomalaismiestä menehtyi sotaretkellä sodan syiden seurauksena. Ja kaimansa. Salolaisiakin taisteli Viron vapaudesta 1919 Viroon lähti 3700 vapaaehtoista Pentti Kangasluoma Suomessa melkein unohdimme, että 3700 suomalaista vapaaehtoista osallistui Viron vapaussotaan alkuvuonna 1919. Itsenäisyyspäivän jälkitunnelmissa on hyvä aika palauttaa mieliin yhteinen historiamme myös Viron itärajalta. Oma symboliikkansa on siinä, että neljä kuudesta taulusta sijaitsee Venäjän ja tulevien EU:n ja Naton jäsenvaltioiden Viron sekä Latvian rajamailla. Kahden rintaman sotaa SSS Ensimmäisen maailmansodan alussa virolaiset ja latvialaiset taistelivat Venäjän rinnalla, mutta maaliskuun vallankumouksen jälkeen rupesivat tavoittelemaan itsenäisyyttä. Hän oli suurella vaivalla kääntänyt vihkikaavan englanniksi, mutta tilaisuuden alussa vihkipari ilmoittikin, että he haluavat suomenkielisen vihkimisen, vaikka eivät suomea lainkaan taitaneet vaivalloisesti äännetyn ?tahdon?-sanan lisäksi. Lapset haluttiin nimetä suomalaisten kaimoiksi ambojen perinteisen kaimakäytännön mukaisesti. Taulun avaaminen sai Virossa suuren huomion. Lapualaiset jatkoivat taulujen pystyttämistä muilla taistelualueilla. 1919. Vapaaehtoisemme lähtivät Suomen hallituksen luvalla kun Viron hallitus pyysi apua marraskuun alussa 1918. Narvan marssi ja Porilaisten marssi soi, puheita pidettiin eri kielillä. Näin oli nuorisotalo ?Pulju. Talon yläkertaan oli kunnostettu tilat nuorisobändeille, joita olikin varsin monta. Ensimmäiseksi nimeksi annettiin edelleen eurooppalaisia (usein suomalaisia) tai raamatullisia nimiä, mutta afrikkalaiset nimet tulivat suosituiksi toisena tai kolmantena kastenimenä. Suoje- Pentti Korpi Vastseliinan taulussa 28 suomalaista nimeä kotikuntineen. luskunta ampui kunnialaukaukset, kirkkoherra Toivo Holla siunasi taulun. Taulun rahoittamiseen osallistuivat Salon kaupunki ja SaloUskelan seurakunta. Juhlapäivä oli 16.10.2003. Ja seurauksena siitä, että suomalaiset lähetystyöntekijät olivat niin suosittuja, myös suomalaisista nimistä tuli erityisen suosittuja. Aselepo sovittiin vuoden viimeisenä päivänä, ja Tarton rauhansopimus helmisuussa 1920. Alkoi lyhyeksi jäänyt itsenäisyyden aika Virossa.. Tämän tarhan toiminta loppui kuitenkin vuonna 1945. Paju, Valga, Latvian puolella Aluksne, ja Beja. Osa alueesta kuuluu nykyisin Venäjään. Alakertaa tehtiin tilat järjestysoikeudelle ja yläkerta kunnostettiin nuorisotoimistoa varten. Järjestysoikeuden tehtävät vastasivat pal- jolti nykyisten rakennusvalvontatoimiston ja rakennuslautakunnan toimia. Oivalsin, että tässähän minulle tarjoutui kiinnostava aihe, jossa pystyisin yhdistämään suomen kielen ja Afrikka -tutkimuksen. Kyseessä on arvokas pioneerityö kahden kulttuurin kohtaamisesta, ja se on herättänyt jo runsaasti kiinnostusta maailmalla, ei vähiten Namibian yliopistossa, jossa saattaakin nyt viritä jatkotutkimusta. . Ensimmäinen suomalainen vapaajoukko taisteli pohjoisrintamalla vapauttaen Narvan tammikuussa 1919. Pohjan Pojat- rykmentti taisteli Etelä-Virossa ja Koilis-Latviassa. MML jatkoi lastentarhatoimintaa Lukkarinmäellä pienessä vuokratilassa ja vähitellen kauppalakin ryhtyi yhä enenevässä määrin tukemaan tätä toimintaa ja vuonna 1945 se siirtyi kokonaan kauppalan haltuun ja siirrettiin Kirkkokadulle. Tarha osoittautui kuitenkin nopeasti liian pieneksi. päivänä 1968. Vastassa oli Kirstien kuoro. joulukuuta 2003 ? 19 VIIKONVAIHDE Nimistötutkija tietää, että Namibiasta voi löytyä aito Helmi . Saarelma-Maunumaa onkin ensimmäinen, joka on tehnyt näin laajasti nimistötyötä Afrikassa. Pohjalaiset aloittivat muistotauluhankkeet. Pajun taistelun 80-vuotispäivänä 31.1.1999 avattiin Valgan luterilaisen kirkon ulkoseinällä muistotaulu, taulu oli tuhottu vuonna 1940. Ylistaron Lions Club ja Lapuan Suomi-Viro seura olivat aloitteentekijöinä. Harva väittelijä, jolla suomen kieli on pääaineenaan, on päätynyt tutkimaan toisen maanosan nimistöä. 1968. Nuorisotaloksi 60-luvulla Piirros: Onni Virtanen Ennen osoitteessa Kirkkokatu 8 oli tämän näköinen talo. Salossa oli keskusteltu avoimien ovien nuorisotoiminnasta jo 1950-luvun loppupuolella. Asiat eivät tuolloinkaan kaikin osin edenneet kovin ripeästi, mutta kun järjestysoikeus muutti Kirkkokadun tiloista kaupungintalolle syksyllä 1968 kaupunginhallitus päätti vuoden lopulla korjata Kirkkokadun kiinteistön avoimien ovien nuorisotilaksi. Suomesta lähti noin 3700 vapaaehtoista miestä Viroon taistelemaan. Namibian itsenäistyttyä 1990 englannista tuli maan virallinen kieli, ja siitä alkaen raamatullisista nimistä on alettu käyttää myös englannin kielen mukaisia nimiasuja, Petruksesta tuli Peter, Pauluksesta Paul... Minna Saarelma-Maunumaa sanoo, että uudet afrikkalaiset nimet poikkeavat entisistä. . Elokuun lopulla Neuvosto-Venäjä käynnisti rauhanneuvottelut. 1950 -luvun lopulta alkaen, kun ajatus itsenäisyydestä ja kansallishenki maassa voi- Lastenhoitoa, rakennuslupia ja rokkibändejä un tie Helsingintie TORI Kirkkokatu 8 Useimmat Salon palon jälkeen rakennetut nikkarityyliset talot olivat asuinrakennuksia. Ajanoloon niistä kuitenkin osia tai kokonaankin muutettiin muuhun käyttöön. Ne julistautuivatkin itsenäisiksi 1918, mutta joutuivat taistelemaan niin saksalaisia kuin venäläisiä vastaan 1920 asti. Viron vapaussota alkoi, kun Neuvosto-Venäjä mitätöi Saksan antautumisen jälkeen Brest-Litovskin sopimuksen ja hyökkäsi Viroon. syntynyt. Korjaustyöt olivat vanhaa taloa ajatellen aika rajuja, koska tarvittiin suurempia huoneita. Yhdistysrekisteri-ilmoituksessa sanottiin toiminnan tarkoitukseksi ja laaduksi seuraavaa: Yhdistyksen tarkoituksena on yllä pitää lastentarhaa, jota on hoidettava kristillis-siveellisessä hengessä. Toiminta alkoi Suojeluskuntatalossa tammikuussa 1939. korvaava nuorisotila rakennettiin uuden kauppaoppilaitoksen tiloihin, mutta nuoriso katsoi sen liian steriiliksi eikä viihtynyt siellä. Lapuan Suomi-Viro seura kokosi veteraaneista, kunnista, ja seurakunnista tauluryhmän. Vaikka olin alle vuoden vanha, kun muutimme Lontooseen ja taas neljän vuoden päästä Tampereelle, koulukaupunkiini, on minulla aina ollut vahva tietoisuus siitä, missä olen syntynyt, tutkija kertoo. Opiskeluaikaisessa työpaikassaan Suomen Lähetysseurassa hän sai havaita talossa käyvän namibialaisia, joilla oli suomalainen nimi. . Ulkomailta saatu apu vaikutti ennen kaikkea virolaisten taistelutahdon kohoamiseen. Helmikuuhun 1919 mennessä puna-armeija oli työnnetty pois Viron alueelta. Juhlahetki oli hyvin vaikuttava. Kartalta Vastseliina löytyy Peipsijärven eteläpäästä. Jopa lempinimet ovat yhteisiä. Lähetystyön alkuaikoina ambot omaksuivat lähes yksinomaan raamatullisia ja eurooppalaisia kastenimiä. Isokaima huolehtii tarvittaessa nuoremmastaan ja pikkukaima auttaa aikanaan vanhempaa. . Ja varsin erikoinen kokemus oli tamperelaisella Kirsti Löytyllä hänen vieraillessaan Namibiassa. Helmi Lazarus, Oshigambon oppikoulun opettaja. nta Jos Namibian "suomalaismielisyys" ihmetyttää, niin aivan tavallinen ei ole tutkijankaan tie. Koulun saatua oman koulurakennuksen ( nykyinen Lauri lukio ) tämä Kirkkokadun talo kunnostettiin virastotiloiksi. Talon toiminta avoimien ovien tilana päättyi 1977, kun talo oli saanut purkutuomion. Taloa ei kuitenkaan purettu aivan heti vaan se annettiin nuorisojärjestöjen käyttöön. ?Puljua. Kummikaupunkimme Katrineholm lahjoitti rakennustarvikkeita muutostöihin, niistä kun oli sotien jälkeen kova pula ja lisäksi valtiokin myönsi avustusta. Ajatus lastentarhan perustamisesta Saloon oli 1930-luvun lopulla herännyt eräiden salolaisten äitien keskuudessa. Kaima on aina arvostettu henkilö, jonka kaltaiseksi pienokaisen toivotaan kasvavan. Tilanne oli uhkaava ja Bolsevikit lähestyivät Tallinnaa, eikä väliaikaisella hallituksella ollut käytössään armeijaa. Tällöin Viro alkoi saada apua ulkomailta: Englanti antoi aseapua ja lähetti laivastoosastonsa Viron rannikon suojaksi. Nyman ja se oli rakennettu vuonna 1890. Voimme vain kuvitella, miten mukavalta afrikkalaisista tuntuu, kun he saavat tietää, mitä esimerkiksi nimi Toivo tai Rauha oikeasti tarkoittavat ja senkin, että Veikko merkitsee veljeä. . Niinpä pikkupojan etunimi saattoi olla Hynönen, Petäjä tai Rautanen! Ä- ja ö-pilkut tosin putosivat matkalla pois. . Muun muassa Salosta lähtenyt Eino Jääskeläinen kaatui Petserin rintaman taisteluissa 18.3. Jäljet johtavat luterilaiseen lähetystyöhön, jonka Suomen Lähetysseura aloitti Ambomaalla vuonna 1870. Suuressa innossa jopa suomalaisia sukunimiä haluttiin kastenimiksi. Se saattoi olla Mvula (sade) taikka Uukongo (metsästys). Yhteislyseon lukion oppilaat suunnittelivat ja toteuttivat rakennuksen sisätiloja sisustuksen kuvaamataidonopettaja Varpu Mäkipuron ja opettaja Jorma Nikkasen johdolla. Avajaiset olivat joulukuun 22. Aluksnen uuden linnan ulkoseinälle, ja Bejan kyläkoulun museon ulkoseinälle 17.10.1999, taulun nimet Pohjan Poikia. Viimeisen taistelujakson alueella ei ollut suomalaisista mitään muistoa. Parin viikon päästä annettiin sitten varsinainen nimi jonkun sukulaisen, ystävän tai suuresti arvostetun henkilön mukaan.. Tutkija painottaa, että kaimasuhde on ollut ja on yhä erittäin tärkeä. Varsin pian tila otettiinkin koulun käyttöön. Huonokuntoisena Kirkkokatu 8:n rakennus purettiin 1980 luvun lopulla. Alunperin asuinrakennukseksi rakennettu Kirkkokadun talo on oivallinen esimerkki tällaisten rakennusten muuntamisesta erilaisia käyttötarkoituksia varten. ?Puljun. Ne ilmaisevat iloa tai kiitollisuutta, kuten "sain lahjan", "tule onneen" tai uskonnollisia tuntemuksia, kuten "pelastus", "hänen tahtonsa". Monet suomalaiset ovat nähneet Tallinnan, käyneet Saarenmaalla, kylpeneet Pärnussa, tutustuneet Tarttoon. Niinpä joulukuussa 1938 rouvat Aurora Linkonen, Emma Pirilä ja Sylvia Palmu perustivat Salon Lastentarhan Kannatusyhdistyksen. Esimerkkinä voi mainita muutaman poiminnan Salon Lastentarhan tavaraluettelosta vuodelta 1941:12 kpl lyijykyniä, 1 kpl liimapullo, 1 kpl iso nukke, 3 kpl leikkieläimiä, 2 kpl hyppynarua, 13 kpl juomamukeja, 1 kpl maitokannu jne. Inkerinkatu Tu r Rummunlyöjämkatu Lauri Hollmén Keski-iässä lastentarhaksi mistuivat, afrikkalaisia nimiä alettiin suosia uudelleen. Nykyisenä tavarapaljouden ja yltäkylläisyyden aikana on vaikeata käsittää noiden aikojen tarhojen välineistön niukkuutta. Ambojen perinteisessä nimisysteemissä lapsille annettiin afrikkalaisia nimiä, Saarelma-Maunumaa toteaa. . Nimenanto osoittaa sen, että suomalaiset on koettu todellisiksi ystäviksi. Menepä Namibiaan tänä päivänä, niin huomaat, että suomalaisena saat siellä erikoiskohtelun. Lä Kaarina Naski KADONNUTTA KAUPUNKIA Kauppakouluna ja virastona Alhaisten koulun vinttitiloissa vuonna 1956 aloittanut Salon kauppakoulu siirtyi vuorostaan lukuvuodeksi 1958-59 tähän rakennukseen. Toimistona rakennus oli vuosina 1960 . tarina ei kuitenkaan loppunut tähän, vaan sisätilojen korjaukseen myönnettiin varoja ja niiden avulla voitiin toteuttaa nuorisosihteeri Tauno Kanervan, teollisuusmuotoilija Eero Rislakin ja mainospäällikkö Risto Sulosen ideoiden pohjalta rakennuksen korjaus. ...ja lopulta parkkipaikaksi Marko Mattila Kirkkokatu 8 nykyisin. Tupaantuliaiset korjatussa puljussa olivat 23.3 1970. Tuolta ajalta pormestari Eino Kulmala muistelee erään erikoisimmista työtehtävistään olleen englantilaisen kihlaparin vihkiminen. Oli todellakin hienoa, että Joensuun yliopistossa oli koko aineisto mikrofilmattuna, Saarelma-Maunumaa sanoo. Hän teki myös kolme haastattelumatkaa Namibiaan. ns Kaikki suomen kieltä taitavat toki tietävät, mitä sanalla "kummi" tarkoitetaan, eikä ole epäselvyyttä myöskään "kaiman" sisällöstä. "Kumminkaima" puolestaan on jo tulkinnaltaan hieman epämääräisempi, mutta niin on tarkoituskin, sillä kumminkaima on niin etäinen sukulainen että tuskinpa on enää sukulainen lainkaan. Afrikkalaisittain ajateltuna voi käydä niin, että kaimalle lankeavat kummin tehtävät. Namibiassa kaimasuhteella kokonaisuudessaan on paljon syvempi merkitys kuin vain se, että kahdella ihmisellä sattuu olemaan sama nimi. Siksipä ei ole mikään ihme, vaikka se mysteeriltä kuulostaakin, että namibialaistytön nimi on Aino Orvokki tai että yöntumma poika Windhoekissa tervehtii sinua kasvot naurussa ja kertoo nimekseen Eino Martti. Filosofian tohtori Minna Saarelma-Maunumaan mukaan joka viidennellä ambolla on suomalaislähtöinen nimi. Ensin luin Lähetysseuran arkistosta vanhoja kuvauksia ambojen nimenantorituaaleista, mutta keskeiseksi tutkimusai- Petäjä-niminen poika ira Kaarina Naski Minna Saarelma-Maunumaan. Kuin kotonaan Afrikassa neistoksi muodostui Ambomaan kolmen luterilaisen seurakunnan - Elimin, Okahaon ja Oshigambon - 1900-luvun kirkonkirjoista poimittu lähes 11 000 henkilön nimet kattava kastenimiaineisto. Moniko olisi arvannut, että sellainen materiaali oli löydettävissä Suomesta? . Vajaa vuotta myöhemmin, 6.11.1969 tupakasta syttynyt tulipalo tuhosi talon sisustan. Vastseliinan kirkon ulkoseinälle nousi taulu nimineen. Niinpä väliseiniä jouduttiin purkamaan aika paljon. Mutta siellähän hän on syntynytkin, ei tosin Namibiassa vaan Dar es Salaamissa Tansaniassa, jossa hänen vanhempansa, Timo ja Katri Saarelma olivat lähetystyössä. . Jokaisessa vaiheessa siitä on saatu hyvät tilat uusille toiminnoille ja yleensä varsin pienillä kustannuksilla uudisrakentamiseen verrattuna. Nykyisin tontti on pysäköintialueena. menantajan, lapsen isän, negatiiviset tunteet pienokaisen syntymähetkellä, kuten "minulla ei ole mitään", "minä itken" tai perheriitaan viitaten "sinä olet uhannut minua". Kirstien kuoro Saarelma-Maunumaa väitteli Helsingin yliopistossa maaliskuussa vastaväittäjänään professori Bertie Neethling Western Cape yliopistosta Kapkaupungista. Heti kun lapsi syntyi, hän sai väliaikaisen nimen, jotteivät pahat henget pääsisi hänen kimppuunsa.Tämä varsinaista kastetta edeltävä nimi liittyi yleensä jotenkin syntymähetkeen, kyseiseen vuorokauden aikaan, säätilaan yms. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Ensimmäiset kasteet tapahtuivat vuonna 1883. Maallikon yksioikoisella päättelyllä voisi kuvitella, että suomalaiset lähetystyöntekijät suostuttelivat tai suorastaan manipuloivat amboja innostumaan suomalaisesta nimistöstä, mutta väitöstutkimuksessaan SaarelmaMaunumaa antaa ilmiölle oikean selityksen: . Vihollinen oli vain 30 kilometrin päässä Tallinnasta. Nimessä saattavat heijastua myös ni- Horninkatu Kirkkokatu 8: Monen toiminnan talo Minna Saarelma-Maunumaa Tässä hän on, aito helmi Ambomaalta
Sitä paitsi pullakauppaan tullaan harvoin hapan ilme naamalla. EU ei voi huolia jäsenekseen maata, joka olisi sotatilassa aseistettua vihollista terrorismia vastaan ja uhkaisi luisua kaaokseen. Puutarhanhoito ja täysperävaunullisen rekan ajaminen ovat asioita, joita haluaisin joskus yrittää, sanoo nippanappa kuusikymppinen nainen. Ruisleipää ja pitkiä viinereitä . Vaikka Pariisin kaduilla miehet kulkevat Armani-puku yllä, niin silti kainalossa heillä on tuore patonki, naurahtaa Kovalainen. III Verot ja veret . Salossa ei kahviloita ole joka kadun kulmassa, eikä myöskään leipomoita, joista saisi tuoretta leipää. . Siellä voi hyökkäillä samalla niin vääränlaista islamia kuin vääräuskoisia länsimaalaisia vastaan. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Monet asiakkaat kaipaavat juotavaa, kun he tulevat suoraan linja-autosta. Kovalaisen mukaan pikkukaupan myyjältä asiakkaiden huomioonottaminen onnistuu. Samalla vaihdetaan päivän kuulumiset, ostokset sujahtavat kassiin ja kassakone kilisee. Oleskeluluvan saa vain sellainen, jolla on työpaikka odottamassa Tanskassa, ja kun työsopimus päättyy, oleskelulupa raukeaa. Herkkuja, leivoksia ja pullaa ostetaan juhliin tai kun halutaan helliä jotakuta, vaikka itseä. . Minulla on paljon tuttuja Salossa, jossa olen asunut koko ikäni. Onnellinen hän sanoo myös olevansa, ja siltä hän näyttääkin. Aivan äskettäin vanhan ystävänsä menettänyt Kovalainen sanoo kuitenkin, ettei elämä ole pelkkää hymyä. Se työvoiman vapaasta liikkuvuudesta! Toimet eivät kohdistu avaruuden muukalaisiin, vaan yhteisen eurooppalaisen unionin jäsenmaiden kansalaisiin. Ei kun veron. . Pullapuodin myyjän tuntevat kuitenkin ilmeisesti kaikki. . Viimeksi vuonna 1997 he syrjäyttivät siviilihallituksen pääministerin. Jos Turkki pysyy terroristien tähtäimessä ja uusia iskuja siellä tehdään, tie EUjäsenyyteen pitkittyy ja mutkistuu entisestään. Jos hallitus ei kykene tällaista vaaraa torjumaan, maan vahvan sotaväen johto, kenraalit ja amiraalit, eivät varmaan jäisi katselemaan sivusta tapahtumain kulkua. Suurimman vähemmistöväen kurdien aktivistit ovat taistelleet asein jo kaksi vuosikymmentä Ankaran keskusvaltaa vastaan itsehallinnon puolesta. Vaarana myös vallankaappaus KUVARISTIKKO ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi Viime vaalien voittajapuolueen johtajan Recep Tayyip Erdoganin johtaman hallituksen asema on vaikeutunut entisestään terrori-iskujen jälkeen. He todennäköisesti ottaisivat hallitusvallan itselleen kuten edeltäjänsä tekivät siellä vuosina 1960, 1971 ja 1980. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Mikkelissä kävin vain syntymässä, hän toteaa. Maailmalla työuransa tehneet samanikäiset koulukaveritkin palailevat takaisin Salon seudulle ja käyvät ostoksilla pullapuodissa. Heidät Kovalainen tunnistaa siitä, että he ostavat aina joko perunaleivoksen tai käpyleivoksen. Aidosti kiinnostunut Aikaisemmin viisitoista vuotta yksityisyrittäjänä toiminut Kovalainen on myynyt leipää ja pullaa nelisen vuotta. Terroristien tähtäimessä näyttää olevan myös Turkki, sen maltillinen islam ja maallinen hallitusjärjestelmä. Turkki on näyttäytynyt pitkään muulle maailmalle maana ja valtiona, jossa islam ja länsimaisuus ovat voineet elää sovussa yhdessä. EU-maiden johtajat niistä puhuvat samalla, kun juttelevat puolustusyhteistyöstä. Poliittisen sisäpiirin ulkopuolinen kysyy, missä on se uhka, jota vastaan Suomenkin pitäisi yhteisessä rintamassa EU-maiden kanssa valmistautua. Vastaus tulee Tanskanmaalta. Pasilan poliisivankilan lääkäri ja hoitaja saivat nuhteita, mutta poliisi on toiminut moitteettomasti niin kuin aina pannessaan täytäntöön muiden viranomaisten päätöksiä. Tärkein kysymys odottaa edelleen vastausta: mitä kamalaa olisi tapahtunut, jos perhe olisi saanut jäädä Suomeen? Esko Keski-Vähälä Kuiron myymälän vastaava Eeva Kovalainen on hyväntuulinen nainen, jonka kanssa moni poikkeaa juttelemaan. Ystävyys ja ystävällisyys ovat merkittäviä asioita. . Maa on suuri, kaksi kertaa Suomea laajempi. Miten aiot käyttää veronpalautuksesi. . Ilmeistä on, että ulkomaiset ja turkkilaiset ääri-islamistit ovat toimineet yhdessä. Jos korkeimman elintason EU-maat ajattelevat näin, on turha pelätä liittovaltion muodostumista. Oikein tulee ikävä vanhaa Eurooppaa, jossa muuri oli kaikkien nähtävillä, eikä piilossa asiapaperipinossa. II Pestyt kädet Viime viikot ovat osoittaneet, että Suomeen pyrkivällä turvapaikanhakijalla on kaksi vaihtoehtoa: joko lahjomalla sisään tai huumattuna ulos. Ukrainalaisen Shimanskin perheen karkotuksesta on puhuttu paljon. Minua kiinnostaa aidosti, miten ihmisillä menee, hän sanoo. Kovalainen sanoo, että hän ei vieroksu mitään työtä. Hallituksen olisi saatava vastatoimia varten pian selville, kuinka laajasti islamin terroristit ovat verkostoituneet turkkilaisten kumppaniensa kanssa. MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO Väkivaltaiset iskut Istanbulissa saivat kaupungin sekaisin moneksi päiväksi. olkoonkin, että ne oli kohdistettu juutalaisten synagogiin ja brittien hallinto- ja rahavaltaa edustaviin kohteisiin. Ujompi henkilö ei ehkä hommassa pärjäisi. Kovalainen itse sanoo olevansa liian ujo, mutta sitä on vaikea uskoa. Kukaan ei tule pullaostoksille huonolla tuulella. Leivosten sijaan Kovalainen nauttii itse mieluiten kovakuorisia sämpylöitä, joissa on paksu viipale juustoa välissä. Keväällä Pariisissa pullakauppojen tuoksua haistelemassa käynyt Kovalainen sanoo, että Kuiron myymälän yhteydessä voisi olla kahvilakin. joulukuuta 2003 20 ? VIIKONVAIHDE PALKINTOSIJAT I Rajat kiinni Sitä tikulla silmään, joka takuista puhuu. Ja kuka sitten puhuu. Hän sanoo tehneensä monenlaisia töitä, muun muassa lastenhoitoa ja kukkien myyntiä, mutta jotain on vielä kokematta: . Väestöä on 66 miljoonaa, siinä monenlaisia etnisiä ja poliittisia vähemmistöjä. Toiveen loivat Turkin kansanedustajat, jotka vastoin hallituksen tahtoa ovat halunneet pitää parlamentin päätöksillä Turkin pois kaikesta sotilaallisesta toiminnasta Irakissa. Tässä valossa ääri-islamistien terrori-iskut Istanbulissa tuntuvat kohtuuttomilta . Sisäänkäynti pullaostoksille Anttilan ala-aulassa olevaan myymälään on helppoa. Pulla saa asiakkaat onnelliseksi Eeva Kovalainen taikoo tuppisuutkin mukaan iloiseen rupatteluun SSS-Seija Järvinen Sivu 26 Kuiron leipomon myymälässä Salon Anttilan sisäänkäynnin tuntumassa hääräilee myymälän vastaava, Eeva Kovalainen, joka tervehtii tämän tästä ohikulkevia ihmistä. Myyjä on kuin kotonaan, mutta kuitenkin estradilla. Myymälän lasiseinät takaavat näkyvyyden koko ala-aulaan. Saksa ja Itävalta ovat samoilla linjoilla. Mukana tulevat kaikki Kenin tavarat. Turkki terroristien tähtäimessä Marraskuussa Istanbulissa tehdyt tuhoisat terrori-iskut romuttivat turkkilaisten toiveen siitä, että he säästyisivät tällaiselta väkivallalta naapurimaan Irakin tilanteesta huolimatta. Asiassa on pestävänä sekä pyykkiä että käsiä. Tällaista yhteiseloa on jatkunut jo kahdeksan vuosikymmenen ajan, siitä asti, kun kreikkalaiset miehittäjät voittanut sotasankari Mustafa Kemal valittiin 1923 Turkin tasavallan ensimmäiseksi presidentiksi. Hän erotti toisistaan uskonnollisen ja maallisen vallan ja alkoi länsimaistaa entistä sulttaanien imperiumia. Ääri-islamistien tavoitteena lienee nyt tällaisen esimerkin kyseenalaistaminen, jopa murskaaminen. Myyntityö sujuu häneltä kuin leikki, sillä hänellä on ollut karkki- tee- ja kahvikauppa, joka loppui laman myötä. . Tähän verrattuna EUjäsenyysneuvottelujen nykyiset pulmakysymykset kuten ihmisoikeuksien tila ja lakien euroyhteensopivuus vaikuttavat vähäisiltä ongelmilta. Turkissa koettu terrorismi on osa taistelevan islamin ja Yhdysvaltain johtaman liittouman välistä voimainkoetusta Irakissa ja muuallakin Lähi-idässä. Jos uusia iskuja tehdään siellä ja ehkä muuallakin Turkissa, vaarana on koko maan ajautuminen kaaokseen. Jo ennen Istanbulin iskuja sillä oli riittävästi vaikeita asioita ratkottavanaan, kuten ongelmalliset suhteet Nato-kumppaniin Yhdysvaltoihin Turkin parlamentin päätösten vuoksi ja suhteet Euroopan unioniin sen jäsenyyttä tavoiteltaessa. Työläänä tehtävänä Erdoganin hallituksella on nyt selvittää, ketkä ja mitkä tahot terrori-iskuja suunnittelivat, toteuttivat ja johtivat. Tässä taistelussa Turkki on islamin terroristeille hyvin houkutteleva kohde. Tanska on päättänyt rajoittaa tiukasti EU:n uusien jäsenmaiden kansalaisten pääsyä voileipäpöytien äärelle. Työ käy, kun sen osaa. Seurustelu ja hyvä palvelu ovat osa myyntityötä. Kuulemma avioero-Barbie. Vaikeakulkuisissa vuoristomaastoissa terroristien on helppo lymytä. Annan Punaiselle ristille. . Mikä mahtaa olla tämän vuoden lahjahitti? . Jos näin on, iskut Istanbulissa saattavat olla vasta alkusoitto väkivaltaiselle toiminnalle Turkin nykyhallintoa vastaan. Turkissa mahdollisuudet terroritoimintaan ovat suuret. Ai, olet käynyt kampaajalla, Kovalainen VIIKON KASVOT Viikonvaihdesivujen viikon kasvot -palstalla tutustutaan salonseutulaisiin ihmisiin. huudahtaa iloisesti myymälään ostoksille tulevalle naiselle. Pitkät viinerit ovat myös kysyt- tyjä, tuumaa Eeva Kovalainen, joka myy mielellään hyviä leipomotuotteita. Hyviä, luotettavia tuotteita on Kovalaisen mukaan helppo myydä. Ai verenpalautuksen. Ruisleipää myyn mielelläni, ja sitä myydään eniten. No, veronpalautuksilla ostan tietysti joululahjoja ja iloitsen siitä, että olen omalta osaltani voinut pienellä lainalla tilapäisesti kohentaa valtion kassaa.
Klassinen tutkimus, tutkija Johanna Mappes vastaa. Mappes käyttää sanaa klassinen myös puhuessaan Darwinista ja hänen sirkuistaan. Pienillä, hyppelehtivillä linnuilla on legendaarinen maine. Ekosähkön nimellä myytävälle sähkölle on laadittu tietyt kriteerit ja nämä kriteerit täyttävä sähkö saa Norppa suosittelee ekoenergiaa -merkin. Useimmille kuluttajille tulee varmaan mieleen, miten ekoenergian osto vaikuttaa kukkaroon. Tähän mennessä keskimääräinen ekosähkön hinta on ollut keskimääräistä tavallisen sähkön hintaa kalliimpaa. Ne siirtävät vararavinnon juurakoihin maan alle. Matalat puolukat näyttivät selviytyneen paremmin talven yli. Eikä lukki nirsoile lihan tuoreudenkaan suhteen, sille kelpaavat myös kaikenlaiset haaskat. Kirjallisuustietojen mukaan lukit tulevat vankeudessa toimeen "monipuolisella ihmisen ravinnolla". Kananmuna kelpasi, sen sijaan halpaa makkaraa ylenkatsottiin. Ekosähköstäkin voi tehdä tarjouspyynnön Laurin yläasteen 7F-luokan kokoamassa graafisessa esityksessä kolmiot kuvaavat maksimilämpötiloja, neliöt minimilämpötiloja ja pylväät sademääriä. Salossa satoi marraskuussa tavallista enemmän Lämpötilakin kipusi yli keskiarvon Ville Törrönen, Oona Takala Marraskuun keskilämpötila oli Salossa Laurin koulun sääasemalla 2,4°C, mikä on 1,7°C keski- määräistä vuosien 1970-2000 keskiarvoa lämpimämpi. Alin lämpötila oli tiistaina 25.11., jolloin elohopea laski viiteen miinusasteeseen. Hyönteisiä ne eivät ole, sillä hyönteiset muodostavat oman luokkansa. Kirjatiedoista selvisi sellaista, mitä ei ensisilmäyksellä olisi osannut katsoa. Ohutlehtiset mustikat ja juolukat ovat varistaneet lehtensä. Siemenet voivat olla pehmeitä tai kovia, pieniä tai suuria, sileitä tai piikikkäitä, helposti noukittavia tai hanka- lasti hankittavia. Sen siivis- sä havisee historia! Toista oli silloin, kun englantilainen luonnontieteilijä Charles Darwin nousi maihin Galápagoksella syyskuussa 1835. Darwinkin näki pieniä lintuja etsimässä siemeniä, mutta ei kiinnit- Lasse Kylänpää Charles Darwin vietti Galápagoksella aikoinaan vain viisi viikkoa eikä suinkaan vieraillut kaikilla saarilla. Lehdet ovat paksukettoisia. Talvinen suopursu käpertää leh- tensä, joiden alapintaa suojaa ruskea huopanukka. Maastosta löytyy muutakin talvivihreää. Vasta kun sukuselvityksessä mennään riittävän pitkälle, hämähäkkieläinten luokkaan, pääsevät lukit hämähäkkien ja samalla myös punkkien seurakuntaan. Suomen lukkilajisto on köyhä, vain kymmenen lajia. Etu- ja takaruumis ovat vain koko leveydeltään toisissaan kiinni, niin että vyötärönlinjaa täytyy hieman etsiä. No, leveä vyötärö ei tunnu erityisen epätavalliselta ilmiöltä, persoonallisempana voisi pitää selässä olevia silmiä. Kuvassa pikkumaasirkku. tänyt niihin sen suurempaa huomiota. joulukuuta 2003 Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 21 VIIKONVAIHDE sss.toimitus@sss.fi Pikkulintu, joka mullisti luonnontieteen Tarina Charles Darwinista ja Galápagossaarten sirkuista on ehkäpä luonnontieteiden laajimmalle levinnyt legenda Galapagossaaret Ecuador Tyyni valtameri ETELÄAMERIKKA Pinta Genovesa Marchena GALAPAGOS-SAARET Päiväntasaaja Santiago Fernandina Santa Cruz Pinzon Päiväntasaaja Santa Fe Isabela Baquerizo Moreno Sierra Negra 50 50km km San Cristobal Espanola STT/Gr.39 SSS?Lasse Kylänpää Pikkumaasirkku touhuaa alastomien pensaiden juurella, pomppii tasajalkaa auringon korventamassa laavakivikossa ja noukkii siemeniä. Märkä suojalumi voi kuorettua maassa tai katkoa tykkynä puiden latvuksia. Viime keväänä nähtiin, mitä lumeton pakkastalvi voi saada aikaan. Suopursut, kanervat, puolukat ja liekokasvit säilyvät talvivihreinä. Herra King tappoi yhden hatullaan...? Herra Kingillä Darwin tarkoitti merimiestä, joka oli mukana retkikunnassa. ampui sattumanvaraisesti 31 sirkkua ja pussitti nahat. Tarjosin iltavieraalleni keitettyä kananmunaa sekä lauantaimakkaraa. Vääränlainen nokka käy kohtalokkaaksi, kun juuri sille nokalle sopivia siemeniä ei olekaan. Lintujen koko ja väri eroavat hyvin vähän, mutta nokan muoto vaihtelee sen mukaan, mistä ne löytävät ravintonsa. Enpä olisi hoksannut tavoitella lukin katsetta sen selästä! Siellä silmäpari nökötti pienenpienenä kohoumana. Kirjoissa rakenneratkaisua verrataan periskooppiin. Havupuiden paksukettoiset neulaset sulkevat ilmarakonsa veden haihtumisen estämiseksi. Vararavinto on siirretty runkoihin ja soluneste on väkevöity ?pakkasnesteeksi?. Varvikko kaipailee lumipeitettä suojakseen. Avomaastosta löytyi ruskeaksi Pyhiinvaelluksia Galápagossaarten sirkuista kasvoi legenda ikään kuin Darwinin ajatukset olisivat syntyneet pelkkien sirkkujen ansiosta. Tulivuorten mereen syöksemillä saarilla oli niin paljon ihmeellistä nähtävää, ettei Darwin juurikaan maininnut sirkkuja muistiinpanoissaan. Yleensä tuulisähkö ja muu ekosähkö markkinoidaan erikseen. Lukin kroppa näyttää yhdeltä ainoalta pallolta, mutta sitä se ei ole. Lajit ovat toistensa näköisiä, ja vaikka seinälukki on nimenomaan ihmisasuntojen - sekä kellareiden, navetoiden ja vajojen - vieras, ei metsälukkikaan ole täysin kulttuuria kaihtava villieläin. He ovat seuranneet yksityiskohtaisesti yli 20 000 rengastamansa sirkun elämää Galápagossaarilla kolme vuosikymmentä. Luonnontieteilijät alkoivat tehdä Galápagokselle lyhyitä pyhiinvaellusmatkoja. että niiden väliset erot ovat syntyneet yhden lajin muuntumisen tuloksena.? Darwinin mullistava teos Lajien synty ilmestyi vasta kaksikymmentä vuotta myöhemmin marraskuussa 1859 . evoluutioteoria oli virallisesti syntynyt. si. Muutokset ovat olleet mitattavissa. Amerikkalainen tiedekirjailija Jonathan Weiner ylistää Grantien tutkimustyötä kirjassaan Darwinin linnut. Ekosähkön hinta vaihtelee sähkönmyyjän hinnoittelun mukaan niin kuin tavallisen sähkönkin. Kovin monta kertaa temppua ei tietysti voi tehdä. Ensin on elettävä talven yli, tokaisi naapuri, kun kaipailin valoa. Niinpä on elettävä vaikka säästöliekillä. Kasvit joutuvat ottamaan vastaan kesän helteet sekä talven tuiskut omilla juurensijoillaan. Lukkeja ei pidä pelätä eikä varsinkaan imuroida tai lätkäistä niitä pölyrätillä hengiltä! Ravinnokseen lukit väijyvät kaikenlaista pikkuotusta punkeista ja kirvoista tuhatjalkaisiin. Pikkulintu, joka mullisti luonnontieteen. Kirjoitti vain päiväkirjaansa, että ?pikkulinnut hyppelehtivät pensaiden lomassa kolmen tai neljän jalan etäisyydellä meistä eivätkä pelästy edes niitä kohden viskottuja kiviä. Toisaalta vaihdettaessa sähköyhtiötä ei synny ylimääräisiä kustannuksia mittarin lukemisesta. Viime talven vesivoiman vähyyden aiheuttaman yleisen sähkön hinnan nousun myötä ainakin tuulisähkön hinta on lähentynyt tavallisen sähkön hintoja ja tuulisähköä saakin nykyään monesti jo tavallisen sähkön hinnalla. Hintavertailu eri sähkönmyyjien ekosähkön välillä sujuu helpoimmin tilaamalla kotiin tarjouspyyntö internetin välityksellä ekoenergia - sivustolla olevalla kaavakkeella ja vertailemalla tarjottuja sähkönhintoja sähkölaskussasi ilmoitettavaan ostohintaan. Niiden on ollut pakko kehittää monenlaisia strategioita talvea vastaan. Lehtipuut sekä pensaat riisuvat lehtensä ja havupuut vanhimman neulaskertansa. Hän ei pitänyt ?hyppelehtiviä pikkulintuja. Näidenkin lehdet ovat paksukettoisia. Useimmat ruohokasvit uhraavat maanpäälliset osansa syksyllä. 1800-luvun loppupuolella saarilta kerättiin näytteeksi jopa tuhansia sirkkuja vuodessa. Galápagossaarten sirkut saattoivat sata vuotta sitten olla maail- man parhaiten tunnettuja lintuja. Sirkut olivat nousseet keskeiseen asemaan evoluutiotutkimuksen historiassa, mutta kukaan ei ollut viettänyt pitkiä aikoja saarilla todella seuraamassa lintuja. Amerikkalainen tutkijapari Rosemary ja Peter Grant tarttui toimeen 1970-luvun alkupuolella. Itse asiassa Darwin luuli pussittavansa rastaiden, kerttujen, peukaloisten ja peippojen pieniä ja kesyjä sukulaisia. tieteellisesti erityisen tärkeinä. Näytteeksi Darwin kuitenkin Erilaiset ja kuitenkin niin samanlaiset sirkut alkoivat ravistella 30-vuotiaan Darwinin ajatuksia vasta kotona Englannissa. Parissa viikossa ne heräävät eloon. Selviytyjien nokan malli ja muoto vahvistuu. Lämpimintä oli torstaina 6.11., jolloin lukema kohosi yhdeksään plusasteeseen. tuo kaiken kattava valkea peitto on odotettu suoja kasveille. Ekosähköksi katsotaan tuulivoimalla, puupolttoaineilla, muilla biopolttoaineilla sekä tietyillä kriteereillä myös vesivoimalla tuotettu sähkö. Vettä saatiin yhteensä kymmenenä päivänä. Marraskuussa yleisin pilvityyp- pi oli Altostratus eli kerrospilvet *** Kirjoittajat ovat Salon Laurin koulun luonnontieteisiin ja matematiikkaan painottuneita (LUMA) oppilaita, jotka seuraavat Salon sääilmiöitä päivittäin oman sääaseman avulla.Marraskuu oli normaalia lämpimämpi Sähkömarkkinoiden vapautumisesta lähtien 1998 syksyllä kuluttajilla on ollut mahdollisuus valita, miltä sähkönmyyjältä hän sähkön ostaa. Kuluttajan on mahdollista valita sähkönmyyjä, mutta myös ostaa uusiutuvilla energialähteillä tuotettua sähköä ja näin valita ympäristöystävällisempi sähköntuotantotapa. Uusiutuvilla energialähteillä tuotettua sähköä markkinoidaan Suomessa niin sanottuna ekosähkönä. Maksimi- ja minimilämpötilojen keskiarvot oli 4,6°C ja 0,3°C. Kuukauden yhteenlaskettu sademäärä oli 101,5 millimetriä, joka on vähän keskimääräistä marraskuun sademäärää suurempi. Kuukauden sateisin päivä oli sunnuntaina 16.11., jolloin vettä tuli jopa 37,5 millimetriä. Floreanan saarelle Darwin poikkesi muutamaksi päiväksi. Lasse Kylänpää Galápagossaarilla elää kolmetoista sirkkulajia, joista jotkut ovat keskenään niin samannäköisiä, etteivät ne aina itsekään erota toisiaan paritteluaikoina. Toiset varistavat lehtensä, toiset säilyvät vihreinä. paleltuneita mustikan-, kanervanja variksenmarjanvarpuja. Hän ei tiennyt kuinka monta lajia ja muunnosta niitä oli. Kotimaisista lajeista kärsivät varpukasvit eniten. Pihamailta kuoli perennoja sekä koristepensaita. Internetissä on myös näkyvillä ekosähkön hintavertailuja. Lisätietoa ekosähköstä sekä tarjouspyyntökaavakkeen löytää ekoenergia -sivustolta: http://www.ekoenergia.info/ Tuomas Hyvönen Varsinais-Suomen Energiatoimisto. Mäkirinteen katajissa oli vielä kesälläkin ruskettuneita oksia jäljellä. Olen joskus tuonut katajanoksia ja mustikanvarpuja joulukoristeik- ?Tällainen asteittainen rakenteen monimuotoisuus pienessä, toisilleen läheistä sukua olevassa linturyhmässä saa epäilemään . Laiskanpulskeat maalegu- aanit eivät sirkkua häiritse. Epäilen vahvasti, että joitakin ryhmän lajeja tavataan vain tietyillä saarilla...? Kasvit sinnittelevät talven yli Pirkko Äyräs . muistaen lintujen alun perin puuttuneen saarilta . Hän antaa ymmärtää, ettei maailmassa ole yhtään evoluutiotutkijaa, joka ei tietäisi Grantien sirkkututkimusta. Mitä sanoo Granteista suomalainen evoluutiotutkija, joka sai Suomen Akatemian kannustuspalkinnon tänä syksynä? . Tosin silläkin on nurja puolensa. Enemmistö on lämpimien seutujen asukkaita. Hieman yllättävästi lukit eivät ole hämähäkkien heimolaisia eivätkä kuulu niiden kanssa edes samaan lahkoon. Sinivuokot, ahomansikat, kevätpiipot ja kallioimarteet ovat niin matalia, että vähäinen lumipeite riittää suojaamaan niitä. Mustikat jopa kukkivat loppiaisaikaan maljakoissa. Talvehtiminen on valosta riippuvainen hormonaalinen tila, joka laukeaa kevättä kohti mentäessä. Maaliskuussa oksat tulevat lehteen muutamassa päivässä. Kun jo useana iltana peräkkäin seinänvierillemme ilmestyi äänetön hiiviskelijä, alkoi tuntua, että siitä täytyy ottaa selvää. Äänetön hiiviskelijä käveli tyynesti pitkin seinää, siirtyi sohvan selkänojalle ja jatkoi minua kohti. Sillä oli niin pitkät ja hoikat sääret, että se oli pikemminkin kummallisen kuin elegantin näköinen. Käännyin kirjahyllyni puoleen ja ryhdyin tutkimaan, mitä otuksesta kerrottiin. Henkilöllisyyden suhteen jäin kahden vaiheille: seinälukki tai metsälukki. Kaavakkeen avulla on mahdollista tehdä tarjouspyyntö useammalle ekosähkönmyyjälle. Tuskinpa niitä turhaan kutsutaan darwininsirkuiksi. Lukin tärkein työväline on pitkä raajapari Aura Koivisto Pirkko Äyräs Kasvit ovat keksineet erilaisia tapoja selvitä talven yli. Tämä keventää latvuksia ja vähentää haihtumispintaa. Hädän tullen lukki kykenee irrottamaan raajansa, niin että saalistajan kynsiin jää vain surkean laiha, refleksimäisesti sätkyttelevä koipi, ja lukki ehtii hipsiä karkuun. Ilmeisesti lu- Ilkka Koivisto kin periskoopin näkökyky ei kuitenkaan ole kehuttava. Tärkeämpi instrumentti on järjestyksessä toinen jalkapari. Tämä raajapari on muita pitempi, ja sen avulla lukki koko ajan tunnustelee ympäristöään. Kintuilla on myös puolustusstrategista käyttöä. Vuonna 1839 Darwin jo kirjoitti: ?Kolmessatoista maasirkkulajissa voidaan havaita lähes täydellisen asteittaisuuden olemassaolo, harvinaisen paksusta nokasta niin kapeaan, että sitä voidaan verrata kertun nokkaan. Tunnustelijan työtä tekevä kakkospari on erityisen kallisarvoinen: jos lukki menettää ne molemmat, se menettää kir- jaimellisesti otteensa elämään. Ihmisille lukit ovat harmittomia. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Yksivuotiset kasvit kuolevat tuotettuaan sitä ennen suuren määrän siementä, joka sitten itää keväällä talven kylmäkäsittelyn jälkeen. Lumi . Musta lintu pyrähtää leguaanin yli kaktuksen alaoksalle ja pudottautuu maahan matelijan toiselle puolelle. Siinä se hyppii. Jälkikäteen Darwin harmitteli monta kertaa sitäkin, että oli pannut kahdesta eri saaresta ampumansa sirkut samaan säkkiin. Sirkkuja säkissä Epäilys heräsi Darwin keräsi näytteitä, teki kokeita ja kirjoitti muistiinpanoja kuuluisalla tutkimusmatkallaan maailman ympäri 1832-1836. Galápagossaarilla Darwin vietti vain viisi viikkoa. He ovat mitanneet lintu linnulta, mitä niille on tapahtunut yli kahdenkymmenen sukupolven aikana. Mittaus todistaa Grantien mittaukset ovat todistaneet, miten eri sirkkulajien nokan koko ja muoto ovat muuttuneet sen mukaan, millaisia siemeniä milloinkin on ollut tarjolla
Klo 15.30-18 joulujuhla Ankkurikellarilla. Aikalisällä puhuttiin vain puolustuksesta ja eikös heti kaksi mbd-poikaa ole väärässä muodossa. Ei meillä peliaikaa pelkällä pärställä saa. Maalikameran kuva oli ahkerassa käytössä, sillä Ranskan Vincent Vittoz jäi Sommerfeldtistä vain yhden sekunnin kymmenyksen. Puolesta niistä vastasi Mikko Erola. . Ilmeisesti se vaatii tällaisen katkeran tappion, jotta takki saadaan jälleen kiinni, Erkko Ojala totesi. Ojala mursi kätensä keskiviikon BC Jyväskylä ottelussa. Jarno on ollut syksyn aikana kolmesti kipeä. sija Lopullinen kerroin: 965,97 Poissa: MITALIPELI Kulta: 1, 3, 5, 2, 4 Hopea: 2, 5, 1, 3, 4 Pronssi: 5, 3, 2, 4, 1 VAKIO 1 Oikea rivi: 1XX 21X 1XX 12X2. Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kpl, 12 oikein 22 kpl voitto?osuus 6 312,20 e, 11 oikein 186,80 e, 10 oikein 29,60 e. Lehtikuva/Reuters/Stefano Rellandini Kristina Smigun oik. Matkan voitti Clichyn joukkueessa kilpaileva britti Adam Whitehead ajalla 59,91. Sitä ei kuitenkaan kuulunut. . Suomalaisista Veli-Matti Lindström oli kahdeksas (125,5 ja 122,5 metriä), Tami Kiuru kymmenes (124,5-114,5), Akseli Kokkonen 15:s (120-115) ja Jussi Hautamäki 19:s (120-114,5). Kauden avauskilpailun reilu viikko sitten Kuusamossa voittanut Matti Hautamäki epäonnistui Kaksi treenihyppyä riitti Ahoselle Kauden kolmesta maailmancupkilpailusta sijoitukset 23, 6 ja 2 haalinut Ahonen on nousukunnossa. Odotukset Teemun suhteen olivat korkealla, sillä hän on har- joitellut Italian Formazzassa 1 750 metrin korkeudessa jo kymmenen päivää. Seitsemän parasta miestä tuli maaliin 1,2 sekunnin sisällä. Maailmancup jatkuu sunnuntaina Dobbiacossa joukkuesprinteillä, joissa Suomea edustavat vain Lauri Pyykönen ja Keijo Kurttila. Ensi viikonloppuna hiihtäjät kilpailevat Sveitsin Davosissa perinteisellä hiihtotavalla. Hän hävisi kilpailun voittaneelle Norjan Roar Ljökelsöylle 4,4 pistettä. Ahonen venytti Granåsenin K120-mäessä 129 ja 121,5 metrin lennot. Saksalainen hyytyi toisella kierroksella 115,5 metriin ja putosi viidenneksi. . PuHu, Huima . joulukuuta 2003 22 ? URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Ensimmäinen hyppyni oli parempi kuin toinen, Ahonen sanaili. Päävalmentaja Nikusen mielestä Ahonen on niin tasaisessa kunnossa, että cupin voittosarakkeeseenkin tulee avausmerkintä pikapuoliin. Kilpailun voittanut Ljökelsöy, 27 säteili tekonsa jälkeen riemua. . Toiselle jaksolle Erola saatiinkin kuriin, mutta Vilppaan takalukko ei auennut silti. Kolmas neljännes oli surkeinta koripalloa miesmuistiin. HPK?Ässät 5?0 Lopullinen kerroin: 29,94 4. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Jyväskylä, 10.12. Fredriksson?3 Sommerfeldt R Lopullinen kerroin: 90,74 Poissa: 12, 16 Superkaksari 6 Mäkihypyn mc, Trondheim, Norja K120, lauantain kilpailu Voittajapari: 14 Ljökelsöy R?1 Ahonen J Lopullinen kerroin: 290,11 Poissa: 11 Supertripla 2 Ampumahiihdon mc, Kontiolahti Miesten 4 x 7,5 km Voittoyhdistelmä: 2 Saksa?6 Ranska?18 Muu 3. Iltanen on ottanut hyvin paikkansa Karkkilan joukkueessa. Salohallissa miestä ei kuitenkaan avauksessa näkynyt, mutta kentälle päästyään vakuutti kivasti. . Hän ei ole päässyt Trondheimin mäen kanssa sinuiksi. LrNMKY, Lahti . Ylämäen vauhtilatu on viime päivien vesisateen jäljiltä aika kulunut, ja suksi hakee leveällä ladulla asentoa koko ajan. Matti ei ole päässyt hyppyrin keulalla mieleiseensä ponnistusasentoon, joten hypystä on tullut toispuoleinen, Suomen mäkijoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen selvitti. SÄHKEET mutta ykkössija täällä kotiyleisön edessä on vielä paljon suurempi asia, uransa toisen cup-voiton hypännyt Ljökelsöy vakuutteli. Suomalaisia mahtui kymmenen parhaan joukkoon kolme hyppääjää. Wycombe?Mansfield 1?1 Lopullinen kerroin: 7,42 12. Ainoastaan Jukka Katajan prosentti kipusi vaivoin päälle 50:n. Huonosta keskittymisestä puhuu osaltaan myös vapaaheittoprosentti 61,3. 1 (4?1) 1,65 23 Wolfsburg?Kaisersl.(+1) 1 (4?2) 3,30 24 Frankfurt?Hannover X (2?2) 2,60 25 ManU?Aston Villa 1 (4?0) 1,10 26 Tottenham?Wolverh 1 (5?2) 1,45 27 Middlesbr?Portsmouth X (0?0) 3,05 28 Middlesbr?Portsmouth(+1) 2 (0?1) 1,80 29 Leeds?Chelsea X (1?1) 3,05 30 Birmingh?Blackburn 2 (0?4) 3,00 31 Birmingh?Blackburn(+1) 2 (0?5) 1,45 32 Fulham?Bolton 1 (2?1) 1,70 33 Leicester?Arsenal X (1?1) 3,15 34 Wimbl?Rotherham 2 (1?2) 2,55 35 Preston?Crystal P 1 (4?1) 1,55 36 Ipswich?Derby 1 (2?1) 1,30 37 West Br?West H X (1?1) 2,75 38 Wigan?Reading 2 (0?2) 3,15 39 Burnley?Sheffield U 1 (3?2) 2,50 40 Millwall?Norwich X (0?0) 2,70 41 Stoke?Cardiff 2 (2?3) 2,25 42 Walsall?Bradford C 1 (1?0) 1,70 43 Watford?Nottingham X (1?1) 2,65 44 Crewe?Gillingham X (1?1) 2,90 45 HPK?Ässät 1 (5?0) 1,30 46 JYP?Blues X (2?2) 4,05 47 Lukko?Jokerit 2 (3?4) 1,95 48 TuTo?Ahmat 1 (5?1) 1,70 49 Hermes?Jukurit X (3?3) 4,05 V75?RAVI Kuopio Oikea rivi: 1. Erityisen kohtalokkaita olivat puolestaan loppuhetkien taktiset kömmähdykset. . Taidettiin lähteä peliin takki auki jo toisen kerran viikon sisällä. lähtö: 10 Santeri Dahlia, poissa: 4,6 Alustava voitonjako: 7 oikein 82 kpl voitto?osuus 1 501,00 e, 6 oikein 18,90 e, 5 oikein 2,30 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kuopio 1.lähtö: 4 Nessie , poissa 1,6,7,9,12,14 2.lähtö: 16 Valkoviiri , poissa 9 3.lähtö: 1 Classico Cavallo 4.lähtö: 6 Rocky Kim , poissa 9 V4-vaihto 126177.40 e, kerroin 10742,12 Duo (1-6): vaihto 37256.00 e; kerroin 58,33 KENO Voittonumerot: 2, 3, 7, 9, 13, 14, 18, 26, 29, 36, 42, 43, 44, 45, 49, 54, 55, 64, 65, 69 Lentopallon Suomen cup ratkaiseva välierä Urheilutalolla tänään su klo 16.00 Huom. Ei olisi kannattanut, sillä heitto ei uponnut Vilppaasta keneltäkään. Ei näitä voi edes vahvistuksik- si sanoa. Luisteluhiihtonsa kehittämiseen pyrkivän Välimaan ero Smiguniin oli 1.55,1. Miesten voittoa juhli Ruotsin Mathias Fredriksson, jolla kärkisi- ja oli kauden ensimmäinen ja uran kuudes cupissa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Iltasella makea paluu Salohalliin Karkkila yllätti Vilppaan kummallisessa ottelussa Koskinen: ?Joukkueella vakava keskittymishäiriö? merkiksi kolmosia joukkue yritti 25 kertaa. Lahti . Hän jakoi avauskierroksen jälkeen neljännen sijan Ljökelsöyn kanssa. Kattilakoski kipusi kuitenkin sentään maailmancupin pisteille. . Marseille?Monaco 1?2 Lopullinen kerroin: 8,93 1. Ei me korin alta pelejä voiteta, joten parempi, ettei sinne kukaan yritäkään tunkea, Karkkilan valmentaja Timo Hakamaa murjaisi pelin jälkeen. Omalta osaltaan peliä sotki tulostaulun sekoilu. Matilla on ollut täällä vaikeuksia harjoituksissakin. Koko joukkueelta taktisesti kypsä peli, Iltanen totesi. ?Eetu. Smigun?12 Shevtshenko V Lopullinen kerroin: 8,43 Poissa: Superkaksari 4 Hiihdon mc, Toblach, Italia Miesten 30 km (v), yhteislähtö Voittajapari: 2 M. Nummelalainen ui tuloksen 48,68 Ranskan joukkuemestaruuskilpailuissa Chalon-sur-Saonessa. Newcastle?Liverpool 1?1 Lopullinen kerroin: 6,86 2. Sunnuntaina jatkuvat kisat uidaan 25 metrin altaassa. SSS?STT Flunssaan sairastuneen Pihlavan kisat ohi suun Raisiolainen Jarno Pihlava jää pois uinnin lyhyen radan EM-kilpailuista, jotka uidaan ensi viikolla Irlannin pääkaupungissa Dublinissa. piti viimeisen neljänneksen kolmosillaan Vilppaan takana loppuun saakka ja puolusti tarvittaessa Joe Wiliamsin pois pelistä. Vilppaasta Karkkilaan täksi kaudeksi siirtynyt Iltanen oli illan seuratuin pelaaja. Koska Dobbiacon latu-ura oli äärimmäisen kapea, mahdollisuudet ohituksiin olivat vähissä. Aika syntyi Antibesin 10x100 metrin viestijoukkueen avausosuudella. Sievinen sijoittui lisäksi toiseksi 100 metrin rintauinnissa ajalla 1.00,59. Uhrmann on kyllä hypännyt harjoituksissa hyvin, mutta nimenomaan hän hyötyi ensimmäiselle kierrokselle osuneesta tuuliraosta. Lukko?Jokerit 3?4 Lopullinen kerroin: 28,11 HEITTOPROSENTIT 61,3 19/31 1p 8/15 53,3 42,9 18/42 2p 10/23 43,5 16,0 4/25 3p 14/35 40,0 32,8 22/67 yht. 24/58 41,4 35 11 23+12 LEVYPALLOT (puolustus+hyökkäys) 27+5 PALLONMENETYKSET 32 23 Seuraava ottelu: Keskiviikkona 10. Se pitää ansaita, Hakamaa totesi happamasti. Miesten SM-sarja: Vilpas?Karkkila 67?70 (37?41) Vilpas: Joseph Williams 14/8, Marco Sanders 15/8, Sami Lähteenlahti 5/6, Mika Vesterinen 3/1, Ilpo Jalonen 6/1, Markku Koivisto 3/5, Mikko Arosilta 1/0, Jukka Kataja 20/6. Karkkila: Ville Tuominen 18/5, Maurice Carter 5/0, Juuso Lehtimäki 11/8, Mikko Erola 15/2, Erik Iltanen 12/4, Stephen Barnes 0/6, John Green 9/7. Erotuomarit: Wennberg, Karstikko. KTP 16 12 4 1439?1329 24 PuHu 15 11 4 1391?1201 22 Lahti 15 11 4 1405?1319 22 LrNMKY 15 11 4 1253?1175 22 Vilpas 17 11 6 1311?1256 22 Kataja 16 9 7 1380?1283 18 Kouvot 16 9 7 1366?1308 18 Honka 14 8 6 1203?1111 16 Tarmo 15 7 8 1210?1325 14 Huima 15 5 10 1305?1334 10 Karkkila 17 5 12 1280?1393 10 Pyrbasket16 4 12 1275?1394 8 Jyväskylä 15 4 11 1141?1272 8 Korihait 16 2 14 1258?1517 4 Seuraavat ottelut: 7.12. Palkitsemiset ja ohjelmaa. Lepoa tulee ainakin kuukausi. SSS?Paul Lipiäinen Aikas eriskummallisen koripallonäytelmän pistivät Salon Vilpas ja Karkkila pystyyn itsenäisyyspäivän ratoksi Salohallissa. Tarmo, Kataja . lähtö: 12 Jaken Sutki, poissa:? 3. Korin alta Vilpas teki pisteistään vain 12, kun esi- VILPAS 67 KARKKILA Puoliaika 37-41 70 Jani Sievinen huippuaikaan EM-testissään Pelaajat, tuomarit ja tulostaulu sekoilivat Ottelussa oli paljon muutakin kummallista. Virolaishiihtäjän kanssa mielipiteitä vaihtava Ukrainen Valentina Shevtshenko on hänestä 60 pisteen päässä. Nousukuntoinen Ahonen pian valmis voittajaksi ensimmäisellä kierroksella pahasti 111,5-metrisellään, romahti 32:nneksi ja karsiutui toiselta kierrokselta. . Joulupukki. Ota pikkupaketti mukaan. Myös tuomarikaksikko Wennberg/Karstikko vajosi pelureiden tasolle. Päätösneljänneksellä Vilpas kuroi vajaalla kymmenellä pisteellä lähes läpi ottelun johtaneen Karkkilan eron kiinni. Huima, Korihait . Jyväskylä, LrNMKY . Kokonaisuutena Karkkilan tärkein pelaaja oli 18 pistettä upottanut Ville Tuominen. lähtö: 4 Nessie, poissa: 1, 6, 7, 9, 12, 14 4. Lauantaina Ahonen ponnisti maailmancupin kolmannessa kilpailussa Trondheimissa toiseksi. sijalla 47 sekuntia kärjestä. lähtö: 16 Valkoviiri, poissa: 9 5. Rintauinnin taituri on sairastellut syksyn aikana niin paljon, ettei kisamatka tuntunut järkevältä. . Sijoitussarakkeen ensimmäinen merkintäkin voisi olla huomattavasti kauniimpi, jos Ahonen ei olisi Rukan avauscupkilpailussa osunut toisella kierroksella onnettomaan tuulirakoon. . Tervetuloa! 22 Wolfsburg?Kaisersl. aika VIESTI Tarmo-Volley Hurjalla taistelulla ja kotiyleisön kannustuksella Viesti finaaliin!! Otteluisäntänä Liput 7 e, 4e S-etukortilla -1E Tervetuloa!. Ensimmäistä erää pelattiinkin lähes tunti. Tauolla yleinen mielipide oli, ettei Karkkila voi pelkkien kolmosten avulla ottelua voittaa. ottelu Vilpas-PeU tänään klo 19.30 urheilutalolla. Päivän pisimmän, 134 metrin siivun ensimmäisellään leiskauttanut Uhrmann oli tukevasti johdossa ensimmäisen kierroksen jälkeen, mutta ei pystynyt käsittelemään painetta pääkoppansa sisällä. Olihan tässä ylimääräistä latausta, mutta onneksi ei mennyt ylijännittämiseksi. Sievinen kauhoi lauantaina uransa kolmanneksi parhaan ajan 100 metrin vapaauinnissa. Mikko Erola teki 15 pisteestään kaikki ensimmäisellä jaksolla! Oma lukunsa olivat Karkkilan ulkomaalais?vahvistukset?. Ottelun aikana alkoi pelottaa, jos pelaajilla on vakava keskittymishäiriö! Tarkoitus oli pelata palloa korin alle, mutta näyttääkö tämä nyt siltä, tilastomonistetta paiskonut valmentaja Tommi Koskinen puhisi pelin jälkeen. Ei näytä juu. johtaa naisten maailmancupia kerättyään 360 pistettä. Harmittaa, että kisa meni pilalle heti alussa, päävalmentaja Reijo Jylhä kertoi. Kattilakoski oli pahimmillaan vasta 71. Levypalloissa aiemmin kunnostautunut John Green sai ainoana synninpäästön yhdeksällä pisteellä ja seitsemällä levypallolla. . Kouvot ? KTP, Tarmo . Pisteet voitti Karkkila 11?9 ja pääosissa olivat pallonmenetykset ja askelvirheet. joulukuuta Korihait-Vilpas Marko Mattila Karkkilan ?vahvistukset? jäivät statisteiksi Erik Iltanen teki näyttävän paluun entiseen kotisaliinsa. Tappioon ei kuitenkaan moni uskonut - ei edes ottelun aikana. Kotiyleisö odotti ja odotti Vilppaan ryhtiliikettä sinänsä varsin vaatimatonta Karkkilan joukkuetta vastaan. Kouvot, Karkkila . KTP. Kuitunen keikkuu kärkikymmenikössä Sauvarikko pilasi Kattilakosken kilpailun SSS?STT Virpi Kuitunen vahvisti asemaansa alkukauden parhaana suomalaishiihtäjänä. Maajoukkueen hiihtäjät ovat valtaosin jo Formazzassa korkean paikan leirillä valmistautumassa ennen joulua kisattaviin koitoksiin. Ljökelsöy täytti kotimäessä norjalaisten odotukset SSS?STT Janne Ahosen mäkikunto tuottaa kilpailu kilpailulta parempia tuloksia. Tällainen kisa ei ollut kovin hyvää mainosta kilpahiihdolle, Jylhä manasi kapeaa latua. Sami Revon oli myös määrä hiihtää Italiassa, mutta hänen ki- sareissunsa kariutui vaimon sairastumiseen. Smigunin hallinta jatkui Naisten kisaa hallitsi Viron Kristina Smigun, joka on voittanut tällä kaudella jo kolme starttia niistä neljästä, joihin on osallistunut. Kuitunen sijoittui 15 kilometrin vapaan hiihtotavan yhteislähtökilpailussa yhdeksänneksi ja ylsi neljännen kerran tällä kaudella kymmenen parhaan joukkoon cupissa. Viime kauden maailmancupin kokonaiskilpailun voittaja varmisti 100 pisteen saaliinsa vasta loppukirissä, jossa hän kepitti Saksan Rene Sommerfeldtin 0,6 sekunnilla. Viimeisen fiksun virheen sai ottaa Erik Iltanen, eikä Joe Williams pystynyt nostamaan vapareillaan Vilpasta edes pisteen päähän. Jani Sievinen on hyvässä vedossa ennen ensi viikolla uitavia lyhyen radan EM-kilpailuja. ?Eetu. Perinteinen joulujuhla la 13.12. Minuutti ennen loppua peli oli tasan 67?67, mutta sitten Ville Tuominen sinkosi kolmosen ja Vilppaan pasmat sekosivat. Lopun Karkkila pelasi älykkäästi. Man Utd?Aston Villa 4?0 Lopullinen kerroin: 11,92 3. Ei hän niin hyvä hyppääjä ole, kuin mitä avauskierroksen tuloksista voisi päätellä, Tommi Nikunen sanoi. Maailmancupin pisteistä hypätään Trondheimin K120-mäessä uudelleen sunnuntaina. Angelniemen Ankkuri. Kirsi Välimaa oli Italian Dobbiacossa 33:s. Teemu Kattilakoski kärsi sauvarikon heti miesten 30 kilometrin yhteislähtökisan aluksi eikä pystynyt kipuamaan kärkitaistoon. Ainoana suomalaisena miesten kisan hiihtänyt Kattilakoski oli 26:s. . Nyt hän on influenssassa, Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine kertoi lauantaina. Suomen EM-joukkueeseen kuuluu Pihlavan poisjäännin myötä 13 uimaria. SSS?STT PÄIVÄN PELIT TULOSVETO 11. Vilpas, Pyrbasket . myös putsasi palkintopöydän, mutta raadin ratkaisuissa taisi olla ripaus kotiseutuhen- keä. Vittozin kanssa samalla ajalla neljänneksi sijoittui Norjan Kristen Skjeldal. Matti Hautamäen räpiköinnistä ja Arttu Lapin kilpailusta karsiutumisesta huolimatta päävalmentaja Nikunen oli joukkueen kokonaissuoritukseen tyytyväinen. . Norjalainen ylsi toisellaan 121 metriin, mutta Ahosen pudotti Ljökelsöyn taakse suo- malaisen horjahdus toisen hypyn alastulossa. Kolmanneksi yltänyt Saksan vasta 19-vuotias Maximilian Mechler hävisi Ahoselle tasan pisteen. Maailmancupia johtava Puolan Adam Malysz oli yhdeksäs. Taulun reilaan saattaminen kesti kymmenkunta minuuttia. Smigun karkasi lauantaina puolimatkan jälkeen muilta ja välttyi loppukiritaistelulta. Kärkikolmikossa oli alkukauden tuttuja nimiä: toiseksi ehti Ukrainan Valentina Shevtshenko (?15,4) ja kolmanneksi Saksan Claudia Künzel (?20,0). Kuitunen sai loppumatkalla muutaman hiihtäjän letkan kiinni ja kiristi sen joukon kärkeen. Eroa kärkeen kertyi kuitenkin 1.06,6. Aikuisten miesten psyykkiseen valmiuteen täytyy olla todella pettynyt, Koskinen totesi. Joukkueen puhemiehenä saikin ottelun jälkeen toimia siviilit päällä peliä seurannut Erkko Ojala. . lähtö: 6 Rocky Kim, poissa: 9 7. Ensimmäisen jakson ajan näytti, että Vilpas karkaa väistämättä ennemmin tai myöhemmin. Karkkila roikkui pelissä mukana ainoastaan kolmosillaan, joita se linkosikin ensimmäisen 20 minuutin aikana peräti kymmenen kappaletta. lähto: 1 Classico Cavallo, poissa:? 6. Kun saa kolme miestä kympin sakkiin, pitää olla tyytyväinen. Ensimmäisellä kierroksella jotkut hyppääjät hyötyivät vastatuulista, joten ero kärkimiehiimme venyi tarpeettoman suureksi. Toinen sija tyydyttää näin itsenäisyyspäivän kunniaksi hypättynä. Kisan alussa miehet seisoivat kuin Finlandia-hiihdon ruuhkassa. Maiden välistä kilpailua johtaa edelleen Suomi ennen Norjaa. PITKÄVETO 13 Newcastle?Liverpool X (1?1) 2,75 14 Leksand?Brynäs 2 (1?3) 2,40 15 VFrölunda?Södertälje 1 (3?0) 1,30 16 Färjestad?Malmö 1 (7?1) 1,25 17 Freiburg?Bochum 1 (4?2) 1,90 18 Stuttgart?HSV X (0?0) 3,30 19 Werder Bre?Bayern M X (1?1) 2,60 20 1860 Mün?H Rostock 2 (1?4) 3,60 21 B Dortmund?Hertha X (1?1) 3,50 Urheilussa tapahtuu Uhrmann hyötyi vastatuulesta Vilpas koripallo: Naisten IIIdiv. klo 15.00, jouluhartaus Angelniemen srk-talolla. Näytelmä oli lopulta komediaa Karkkilalle ja tragediaa Vilppaalle, sillä vieraat venyivät 67?70 -yllätysvoittoon. Vilppaan ote on ollut viime otteluissa hiukan kateissa, joten kohtaamisesta osattiin odottaa vaikeaa. JYP?Blues 2?2 Lopullinen kerroin: 14,50 5. Toisella kierroksella keli oli parempi, hyppääjien kesken tasapuolisempi, Nikunen kertoi. Suomen ohella kolme miestä kymmenen parhaan kerhoon sai vain Saksa. Stephen Barnes ei tehnyt ottelussa pisteen pistettä kun ei moista ihmettä edes yrittänyt, ja toisen pelinsä pelannut Maurice Carterkin vain viisi. lähtö: 1 Hurskas, poissa: 12 2. Urani ensimmäinen maailmancup-voitto viime talvena Japanissa tuntui suurenmoiselta, VOITTAJAVETO Superkaksari 5 Yhdistetyn mc, Trondheim, Norja Normaalikisa Kohde suljettiin kilpailun luonteen muuttumisen takia, tuomarineuvoston päätöksellä muutettu sprinttikisaksi. Panokset palautetaan pelaajille. Superkaksari 3 Hiihdon mc, Toblach, Italia Naisten 15 km (v), yhteislähtö Voittajapari: 1 Kr
Ahmat, 11.12. Saimme riittävät hyökkäyste- hot Olli Kunnarilta ja Salvis Cielavsilta. Salamat . Neljännessä ja viidennessä erässä ratkaisevaksi tekijäksi nousi meillä voittamisen pelko. Pisteitä ei uskalleta ottaa silloin kun niitä tarvittaisiin eniten. erä: Maaliton. 2. Tiukkaakin tiukempi kamppailu päättyi vierasjoukkue Someron Pallon voittoon erin 2?3 Jännitystä ottelusta ei puuttunut. Erik Jagon kovien aloitussyöttöjen turvin salolaiset pääsivät 19-21, johtoon ja sitä kautta erävoittoon jatkopalloilla. Mutta vielä tämäkään ei herättänyt nimekästä vierasjoukkuetta, joka sai taipua tappioon viidennessä erässä. . Var- moilla suorituksilla Somero keräsi tarvittavat pisteet neljännen erän ja tie-breakin viemiseen omiin nimiinsä. Voittajien valmentaja Keijo Vihavaisen mielestä ottelun neljäs erä oli voiton kannalta erityisen tärkeässä asemassa. . Ryhmästä ei löytynyt yhtään heikkoa lenkkiä, kiitteli voitosta juhlamieltä illan pikkujouluun saanut NaPa-luotsi. Sampo vahvisti asemiaan Piivolleyn sekä kolmantena olleen Vammalan Lentopallon tappioiden myötä Pielaveden Sampo sai myöhemmin alkaneessa omassa ottelussaan tilaisuuden karata jo neljän pisteen johtoon. Somero osoittautui kuitenkin vahvemmaksi ratkaisevissa nel- Ploki Somero jännessä ja viidennessä erässä. Ensimmäiset kaksi erää edettiin lähes tasapisteissä. erä: 50.23 Vertala (Pakaslahti) 3?4. Jäähyt yht: Lukko 3x2 min = 6 min, Jokerit 2x2 min ja Markus Kankaanperä 5 min + prk = 29 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 5+8+10=23 (pois 59.22?60.00), Pasi Häkkinen J 11+13+2=26. Yleisöä 3 871. MESTIS SM-LIIGA Lukko?Jokerit JyP?Blues HPK?Ässät Kärpät Jokerit HIFK TPS HPK Tappara Ilves JyP Lukko Ässät Blues SaiPa Pelicans maan mukana. Ehdottomasti kauden parasta peliä meiltä. Sijoitus toi hieman valoa synkkyyteen, jollaisissa merkeissä Suomi Kontiolahden cupin on aloittanut. YlöjRy, RaumU . syttyi kunnolla taisteluun. Ellun aloitukset sytyttivät Kaiku sai otteluun hyvän alun,vaikka todella loisteliaat suoritukset taisivat hieman pehmetä sarjajohtajan kunnioitukseen. Tilanteessa 15?15 Elina Nousiainen ollessa aloitusruudussa turvautui Laihian penkin päässä rumaan meteliä pitänyt valmentaja Janne Saari aikalisään. Se ei vaikeita syöttäjä matkaan lähettäneen Ellun pientä syöttöputkea häirinnyt ja siitä Kaiku sai sysäyksen pelilleen. Toisenkin erän Kaiku aloitti vahvasti, mutta sitten pallo alkoi pomppia laihialaisille, vaikka pisteissä edettiin tasaisesti. Nyky-Kaiun virhealttiutta kuvasti myös kolmannen erän menettäminen tasaisessa väännössä aivan viimeisten pallojen menetysten myötä. Neljännessä erässä Alapuranen vaihtoi kentälle Oksasen. Alapurasen mukaan hän otti Oksasen aloitusten nostoihin ja vapautti näin Jenni Pusan laitahyökkäyksiin. Kokenut somerolainen onnistui kuitenkin myös verkkopelissään mainiosti. . KooKoo ? FIN 20-v, 8.12. Olisi ollut vääryys, jos me olisimme tämän pelin voittaneet, totesi Raatikainen, joka tuo ryhmänsä uudestaan napapiirille ensi keskiviikkona. Passari Aki Riihilahti on edellisillä Rovaniemen reissuillaan onnistunut tämänkertaista paremmin. Kotijoukkueen yllätysvoiton pohjusti kauden parhaan pelinsä pelannut passari Kimmo Junttila. Tällä kertaa hänen passeistaan onnistuivat muutkin kuin Marko Aho. Hänen tehotilastossa komeilivat tylyt lukemat: miinus kahdeksan. Keskimies Tuukka Anttila hyökkäsi tehokkaasti. Nyt niitä tuli vain muutama. Kaiun ottelua Koskella Vasamaa vastaan alkaa valitettavasti samaan aikaan kello 16.00, kun Viestin kohtalon peli Salossa Hämeenlinnan Tarmo-Volleytä vastaan Suomen cupissa. SSS?STT Saksa voitti näytöstyyliin miesten viestin ampumahiihdon maailmancupissa Kontiolahdella. Pääosin vaisusti torstain pikakilpailussa suoriutuneet Peter Sendel, Sven Fischer, Ricco Gross ja Frank Luck onnistuivat joukkueena takuuvarmasti. Muurame nosti hyvin, emmekä saaneet ottelussa ainuttakaan ässää, sellaista en muista Pielavedellä tapahtuneen aikoihin, tiivisti Sammon valmentaja Timo Hoivala. Kokenut keskitorjuja Jari Salokangas (7 SM-kultaa, eniten nykypelaajista) oli lomamatkalla Prahassa ja hänen tilallaan Sammon kuusikossa pelasi Tatu Säisä. Keski-Savon Pateri tiivisti taistelua sijoilla 5?7 voittamalla syksyn kohujoukkueen VaLePan 3?1. Runkosarjan kuusi parasta jatkaa kautta ylemmässä loppusarjassa, muut pelaavat alemmassa loppusarjassa. Pateri sai merkittävän edun, sillä VaLePan tähtipelaaja, passari Sami Juvonen oli kotona potemassa flunssaa. Jokerit . Haukat, 10.12. Tuomaripari Esa Kilpeläinen-Markku Ylisiurua ei ollut ottelussa parhaimmillaan, mutta virheet jakaantuivat tasapuolisesti molemmille joukkueille. Vieraista parhaana palkittiin Natalia Kandratsyeva, mutta yhtä hyvin palkinnon olisi voinut luovuttaa nasakasti iskeneelle Tuuli Anttilalle. Salon passareille ottelu oli musta. LaihLu, KoKa . Etta, 20.12. Virheitä ei tehty paljon, mutta kaikki ne tulivat ratkaisevissa tilanteissa. Johanna (Lepola) pelaa rauhallisempaa passipeliä kuin Anne (Sahlberg). Siten onnistuttiin karsimaan turha hätäily pois ja voitiin keskittyä pisteiden tekemiseen. Ennen liigan joulutaukoa Someron Pallo nähdään kentällä vielä keskiviikkona 17.12. Epäonninen joukkue paransi eilen tuntojaan roimasti. Toivottavasti se näkyy myös jatkossa ja heti tämänpäiväisessä runkosarjan päättävässä ottelussa Vaasan Vasamaa vastaan. Voitto oli joukkueen neljäs. Lukko, Ässät . Piivolley . erä: 47.05 Kucharcik (Tuulola?Aalto) 4?0 yv, 54.42 Kucharcik (Vujtek?Olli Korkeavuori) 5?0. Jäähyt yht: HPK 4x2 min ja Virta 5 min + prk = 33 min, Ässät 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Joni Puurula H 6+9+7=22, Scott Langkow Ä 11+9+12=32. Yleisöä 3 403. JYP?Blues ja. Sport . Loimu. LENTOPALLONNAISTEN 1-SARJA, lohko 2 RaisU?Vasama KoKa?LaihLu RaumU?Kangasala Tarmo?YlöjRy Kangasala12 LaihLu 12 RaumU 12 YlöjRy 13 Vasama 12 RaisU 13 KoKa 13 Tarmo 13 11 9 7 7 6 4 4 2 1 3 5 6 6 9 9 11 35?18 33?14 27?22 30?27 24?24 21?33 20?32 16?36 1?3 3?2 2?3 1?3 22 18 14 14 12 8 8 4 Seuraavat ottelut: 7.12. erä: 9.43 Antti Virtanen (Jari Korhonen?Petri Virolainen) 1?0 yv. 2. Meillä oli paljon paineita erityisesti torstain jälkeen, Sendel myönsi. Antila sähelsi pystypaikalla Paavo Puurunen toi Suomen ensimmäiseen vaihtoon neljäntenä. Hyisessä tuulessa Puurunen onnistui ammunnassa, vaikka joutuikin kahdesti turvautumaan varapatruunaan. Puurusen kilpailut Kontiolahdella päättyivät viestiin, sillä hän ei selviytynyt takaa-ajoon. Häntä tuurasi vain 173-senttinen Timo Mäkelä. . JyP, SaiPa . Saimme torjunnalla neljätoista tappoa ja 19 vaimennusta. Myös kakkossarjasta liigaan noussut Henna Rautio ja maajoukkueesta tuttu Mia Mattila pelasivat tehokkaan pelin. Samoin Erik Jago laidaltaan ja kuutospaikalta. Vaikka Olli Aakula hankki tavanomaiset 26 pistettä, tuli hänellekin paljon epäonnistumisia. Hieman samaa oli Laihialla, jossa hävisimme 3?1. Joka paikka piti tänään. Isäntäjoukkueen pelaajat torjuivat tai vaimensivat Someron hyökkäyksiä useaan otteeseen. Laanes teki ottelussa kaksikymmentä täppää ja vain kaksi virhettä. Parhaiten kotijoukkueelta onnistui hyökkäyspelin ohella torjunta. . 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. Hermes, 9.12. Sport . OrPo, Tarmo-V . erä: 2.23 Quinn Hancock (Jeff Ulmer) 1?0 yv, 10.42 Jan Latvala (Valtteri Filppula) 1?1, 13.47 Janne Niskala (Markku Tähtinen) 2?1, 17.58 Timo Vertala (Arto Tukio?Petri Pakaslahti) 2?2 yv. 2. Nolla-ammuntaan tarvittiin neljä varapatruunaa. Hietalahti laski, että ammunnan onnistuessa sunnuntain kilpailussa on kaikki mahdollisuudet 15 parhaan joukkoon. Ankkuriosuudella Mikko Uusipaikka onnistui makuupaikalla ampumaan puhtaasti ilman varapatruunoita, mutta pystypaikalla tuli yksi sakkokierros. Jarmo Laakso Elina Nousiainen (7), oli Kaiun joukkueeseen tervetullut apu loukkaantumislistan paikkaajaksi. Jukurit.. Jouduin aikaisemmin peluuttamaan Lizaa yleispelaajanakin, selvitti Alapuranen. Hänen mukaansa peli alkaa jo näyttää joltakin, kun hänen ?nallipyssyvitjakin. Kärpät, Pelicans . Pystyammunnassa jouduin vähän odottelemaan tuulen vuoksi. Neljännessä erässä kotijoukkue jälleen palloili liigajohtajalle sopivalla tavalla ja 3 1 Eräpisteet: 25-13, 25-15, 17-25, 25-15 SEURAAVA OTTELU: Tänään Viesti - Tarmo Volley (cup) näin tasoltaan keskikertainen kamppailu tipahti eleettömän varmasti emännille. Eniten mökää aiheutti Salon valmentajien tuomareihin kohdistama arvostelu. Me sen sijaan olimme koko pelin ajan syvällä suossa. Silloin salolaisten vastustaja on hallitseva Suomen mestari Perungan Pojat, joka asettuu seuraavana viikonloppuna uudestaan verkon toiselle puo- ta erittäin onnellisia. VaLePa ? PerPo, KoVe . TPS. KalPa Jukurit Hermes Hokki Salamat KooKoo K-Vantaa Sport FoPS Haukat TuTo Ahmat 23 17 22 12 22 13 23 10 23 10 21 10 23 10 22 8 23 8 22 6 23 5 22 1 3?3 5?1 3?3 3 7 3 5 4 3 3 5 3 4 5 7 0 3 1 3 0 6 1 8 1 9 0 8 0 10 2 9 1 12 3 12 0 13 2 14 94?49 71?53 78?55 72?65 76?69 52?53 71?72 68?70 67?70 76?85 55?83 55?104 37 32 29 26 25 23 23 23 20 19 15 11 Seuraavat ottelut: 7.12. Toiseksi sijoittunut Ranska hävisi 1.22, Ruotsi otti kolmossijan 1.35,6 hävinneenä. Torstain pikakilpailun nelosvoiton jälkeen suurena suosikkina kilpailuun lähtenyt Norja jäi kuudenneksi. Suomen miehet sijoittuivat tasaisessa kilpailussa ilahduttavasti kahdeksanneksi. Etenkin Krivuolko oli heikko matkapasseissa, jotka toistuvasti jäivät vajaaksi. Riina Isomäki vastaavasti ei pysty peittämään passiensa suuntia ja se helpottaa ratkaisevasti aina vastustajan torjunnan liikkumista. Ottelun selvästi paras pelaaja oli kotijoukkueen Katre Laanes. KooKoo . Blues ? HPK, 9.12. Salo ei pystynyt viikolla harjoittelemaan kunnolla joukkueessa riehuneen vatsataudin takia. HIFK, Tappara . Antila ampui makuulta nollat yhdellä varapatruunalla, mutta sohi pystyammunnassa kaksi sakkoa. PerPo ? Piivolley, 12.12. Pelicans, 8.12. Piivolley . Ploki, 17.12. Lisäksi joukkueella on tänään Suomen cupin välieräottelu Hämeenlinnaa vastaan. Pieksämäki taisteli keskiviikkona finaalipaikan Somerolla ja joukkueen latautuminen ei otteluun ollut luonnollisesti aivan normaalitasolla. Viestistä valonpilkahdus pimeyteen Kaiku kampesi Laihian polvilleen Jarmo Laakso Kosken Kaiku syttyi lentopallon naisten 1-sarjan kauden parhaaseen peliinsä Koskella ja se näkyi taululla. Voimme olla tulokses- Perttu Jämsén Naisten lentopalloliigaa väännettiin Pihtiputaan Plokin kotisalissa kuin parastakin jännitysnäytelmää. Plokin todelliseksi hahmoksi nousi kuitenkin Suvi Tuomaala, joka keräsi verkolta yhteensä 2 3 Eräpisteet: 27-25, 20-25, 25-16, 23-25, 11-15 SEURAAVA OTTELU: 17.12. Somero - OrPo 23 tehopistettä. Somero ei karannut pistemäärän perusteella Plokilta missään vaiheessa, mutta ottelun lopulla vierasjoukkueen otteet olivat tasaisen vahvat, eikä virheitä juuri tullut. Silloin vastassa on Oriveden Ponnistus. NaPa näpäytti ylimielistä Piivolleyta Janne Turunen Napapiirin Pallokettujen laihaan pistepussiin tuli yllättävää täydennystä, kun se peittosi erin 3-2 Salon Piivolleyn. Ilmeisen asennevammaisena peliin lähtenyt Piivolley venytti pelin vielä viidenteen erään, vaikka oli neljännessä erässä jo 19-16 tappiolla. Huippusuorituksella tänään olisi kamppailtu sijoista 4?7, Roponen sanoo. Suomalaisten kahdeksas sija on hyvä sitäkin taustaa vasten, ettei joukkue ollut viime kauden viesteissä kertaakaan kymmenen joukossa. . Antila toi Suomen vaihtoon 13:ntena. Kolmannella osuudella Vesa Hietalahti nosti Suomen kuudenneksi. Tämä on ollut hieman aaltoilevaa. HIFK . Sampo ei jättänyt tilaisuutta käyttämättä, vaan otti kotisalissaan selkeän 3?0 voiton Muuramen Lentopallosta. . FoPS, TuTo . Tärkeinä lenkkeinä olivat myös naapuriseurojen Viestin ja SoPan lainaamat täydennykset, vatsataudista toipunut Elina Nousiainen ja kokenut Ritva Oksanen. . Vasama. Roposelta riitti kehuja SSS?STT Suomen ampumahiihtäjien päävalmentaja Toni Roponen ilmoitti ennen cupia Suomen miesten tähtäävän viestissä kolmen joukkoon. Tällaista tämä meiltä parhaimmillaan voi olla, iloitsi Alapuranen. Ainoa, mitä valmentaja jäi joukkueeltaan kaipaamaan lisää, olivat torjuntapisteet. Pikamatkan kakkonen Norjan Halvard Hanevold tarjosi viimeiselle 2,5 kilometrin pätkälle Hietalahdelle hyvävauhtista hiihtoseuraa. Sanna Mikkonenkin (3) on tilanteesta hieman myöhässä. Somero terävä ratkaisupalloissa Ploki taipui vasta viiden erän kamppailun jälkeen Lehtikuva/Jaakko Avikainen Suomen ankkuri Mikko Uusipaikka ampui pystypaikalla riskirajoilla, ja mies joutui yhdelle sakkokierrokselle. len. Mukana oli kuitenkin 18 joukkuetta, Roponen huomautti. Roponen iloitsi, että Puurunen pystyi vielä keskenkuntoisenakin tuomaan Suomen kärkipäässä vaihtoon. 28 12 9 29 15 6 28 15 4 28 13 9 29 12 8 28 14 4 29 12 6 30 12 5 29 8 10 29 10 6 30 8 8 29 9 5 28 4 6 Hermes?Jukurit TuTo?Ahmat K-Vantaa?Hokki 3?4 2?2 5?0 5 7 1 8 3 9 2 6 2 9 0 10 2 11 0 13 2 11 1 13 1 14 2 15 0 18 85?63 76?59 84?72 71?64 82?59 80?66 85?77 80?88 76?74 69?87 70?73 73?93 53?109 38 37 37 37 34 32 32 29 28 27 25 25 14 Seuraavat ottelut: 7.12. Pateri, Sampo . Annan joukkueelle hyvän arvosanan. K-Vantaa, Hokki ? Hermes, KalPa . Kilpailu alkoi osaltani yllättävänkin hyvin. P-mäki. LENTOPALLON MIESTEN SM-LIIGA Isku-V?PerPo 2?3 (29?31, 25?21, 25?20, 23?25, 15?17) NaPa?Piivolley 3?2 East V?Etta 2?3 (29?31, 25?22, 25?23, 23?25, 9?15) Sampo?MuurLe 3?0 (25?19, 25?22, 25?23) Pateri?VaLePa 3?1 (25?14, 25?11, 23?25, 25?18) Sampo Piivolley PerPo VaLePa Pateri Isku-V KoVe Etta Loimu MuurLe NaPa East V 11 10 10 11 12 12 10 12 10 12 12 12 10 8 8 8 7 6 5 4 3 3 3 2 1 2 2 3 5 6 5 8 7 9 9 10 31?10 26?8 27?12 27?18 24?23 22?20 20?20 21?31 15?23 17?32 13?33 18?31 20 16 16 16 14 12 10 8 6 6 6 4 Seuraavat ottelut: 7.12. Erän alussa molemmat joukkueet hätäilivät ja räpelsivät, mutta passarin vaihto auttoi meitä kokoamaan itsemme. Loimu, 17.12. Vaikka varoittelin etukäteen vastustajasta, taisimme sittenkin mennä kentälle takinnapit pikkuisen auenneina, totesi Piivolleyn luotsi Kari Raatikainen, jonka mukaan liiga on niin tasainen, ettei siinä ketään voiteta rallatellen. . Kyllä meidän paras esitys oli puheenjohtaja Jukka E Lehtisen ennen ottelua esittämän Maam- Pieksämäki Viesti me-laulu. Loimu, 10.12. KooKoo, Haukat . KoVe . erä: 32.53 Järventie (Glen Metropolit) 2?3, 39.27 Erik Hämäläinen (Daniel Tkaczuk?Joe Murphy) 3?3 yv. 3. Molemmat joukkueet pelasivat tasokasta aloitus- ja torjuntapeliä. Someron Pallo tunnetaan lentopalloliigan kovimpana torjuntajoukkueena, mutta Plokinkin seinä oli useimmissa tilanteissa paikallaan. Hyvin pelannut Ellu joutuu tässä toteamaan Laihian terävästi hyökänneen tummahipiäinen Saina Secka ohittavan hänet verkolla. erä: 51.18 Olli Ahonen (Jukka Tiili- kainen?Caloun) 1?2, JYP aikalisä 57.53, 59.21 Jarkko Immonen (Virtanen?Drouin) 2?2 im. Jatkoaika: Maaliton. Jäähyt yht: JYP 5x2 min = 10 min, Blues 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Tero Leinonen J 13+10+8+0=31 (pois 57.53?59.21), Sami Heinonen B 4+8+10+1=23. Yleisöä 3 298. Lukko?Jokerit 3?4 (2?2, 1?1, 0?1) 1. Ikäneio Svetlana Krivuolkon passipeli oli takavuosiin verrattuna epätarkkaa ja mielikuvitukse- tonta. joulukuuta 2003 ? 23 URHEILU Viestiltä onnistui vain Maamme-laulu Pieksämäki pyöritti salolaiset sekaisin Tapio Hotti Pieksämäki Volley otti helpon 3?1 voiton Salon Viestistä lentopallon SM-liigan kärkiottelussa. Salo peliesitys on suuri pettymys paikalle tulleelle yleisölle. . 2?2 (1?0, 0?1, 1?1, 0?0) 1. Vaikka tavoite ei täyttynyt, Roponen oli tyytyväinen urheilijoiden suorituksiin. . Nyt kun Ellu tuli keskelle niin Elizaveta (Mikkonen) saa pelata siinä toisena. Prihat ? Viesti, 10.12. Nyt oli aika palata maan pinnalle, jatkoi Raatikai- NaPa Piivolley 3 2 Eräpisteet: 25-22, 18-25, 25-23, 24-26, 15-12 SEURAAVA OTTELU: 10.12. PerPo - Piivolley nen, joka antoi tunnustusta kotijoukkueen pelille. . Somero . Sarjajohtaja Laihian Luja meni iloisesti polvilleen erin 3?2 (21?16, 23?25, 23?25, 25?18, 15?8). Kaiku on ahdistettu sarjassa hankalaan tilanteeseen lohkon häntäpäähän. Nelikko Paavo Puurunen, Timo Antila, Vesa Hietalahti ja Mikko Uusipaikka jäi kilpailun voittaneesta Saksasta 3.53,3. Avausosuuden jälkeen Saksan Peter Sendel toi joukkueensa vaihtoon Ruotsin jälkeen toisena. Kakkososuudella Sven Fischer nosti Saksan kärkeen, eikä joukkue asemastaan enää luopunut. Kolmannen osuuden Ricco Grossin suksissa oli torstaihin (37:s) verrattuna täysin toisenlainen luisto, eikä Frank Luckilla ollut ankkuriosuudella mitään hätää. Luck tuhersi pystyammunnassa joukkueen ainoan sakon. . Plokin valmentajan Olli Nenosen mukaan voitontahto on olemassa, mutta pisteitä ei uskalleta tehdä oikeissa paikoissa. . Ensi viikolla Hochfilzenissa Puurunen kilpailee vain viestissä ja keskittyy sitä ennen harjoitteluun kotona Kuhmossa. Toisella osuudella Timo Antilan kompastukseksi koitui pystyammunta. Vastaavasti kohta perään tuli käsittämättömiä epäonnistumisia. Sampo, 16.12. MesTo . Prihat, 15.12. Viesti . Joukkueen pelissä ei sitä vastoin kehuttavaa löydy, totesi Salon valmentaja Tomi Lemminkäinen. Pieksämäki pelasi ensimmäisen ja toisen erän kovalla sykkeellä, mutta kolmas erä oli joukkueelta masentavan heikko. Naapuri pelasi todella upeaa puolustuspeliä. Pojat itse huomasivat, että kisassa pystytään ole- JÄÄKIEKKO JÄÄKIEKKO SM-liiga: HPK?Ässät 5?0 (0?0, 3?0, 2?0) 1. Molemmat joukkueet taistelivat voitosta tosissaan pitkässä viiden erän mittaisessa kamppailussa. Pateri . Pelasimme kauden parhaan puolustuspelin ja onnistuimme nyt myös puolustuksen jatkopalloissa. erä: 26.04 Vladimir Vujtek (Tomas Kucharcik?Teemu Aalto) 1?0 yv, 27.09 Marko Toivonen (Anders Burström?Hannu Väisänen) 2?0, 31.39 Janne Laakkonen (Vujtek?Marko Tuulola) 3?0, Ässät aikalisä 31.39. 3. Tappara, Kärpät . Tuolloin pelataan cupin loppuottelu. Taso heilahteli Piivolley ei pystynyt pitämään peliään kuosissa kuin hetkittäin. Parhaimmillaan vieraiden iskut olivat kovia ja tarkkoja. Keskimiehet Juha Aho ja Markus Peltonen olivat vähintään tasaveroisia vastapuolen Juha Mäkikokon ja Tuukka Anttilan kanssa. Kotijoukkueen valmentaja Ilmo Natunen kertoi olevansa yllätysvoitosta tosi onnellinen. . Tällaisia yleisilmeeltään vahvoja otteluita tarvitaan lisää. Sitten niitä voittoja alkaa tulemaan. Someron latvialaisvahvistus Irina Zukovska nousi viimeisissä erissä omiin korkeuksiinsa ja Plokin torjunta jäi auttamatta alakynteen. Sa- lolta onnistuivat mielestäni parhaiten aloitussyötöt, kommentoi Pieksämäen valmentaja Reino Kosonen. Molemmilla joukkueilla lähtötilanne otteluun oli vaikea. Pahiten ulkona kuvioista oli brasilialainen Kleber Oliveira. Olemme porskutelleet pitkään voittojen tiellä. Tarmo ? Kangasala, RaisU . KoVe, Sampo . Huippu-urheilussa ei pidä olla kahdeksanteen sijaan tyytyväinen, mutta päätähtäin oli saada onnistuneita suorituksia ja itseluottamusta. Mäkelä passasi ihan kohtuullisesti, mutta verkolla saimme hyödynnettyä hänen lyhyyttään, tiivisti Paterin valmentaja Jukka Savio. LENTOPALLONNAISTEN SM-LIIGA OrPo?MesTo 3?0 (25?22, 25?17, 25?16) Ploki?Somero 2?3 P-mäki?Viesti 3?1 Prihat?Eura 3?1 (25?18, 21?25, 25?9, 25?22) P-mäki Viesti Tarmo-V OrPo Somero Eura Prihat Kajo Ploki MesTo 13 13 12 14 13 14 12 13 13 13 13 9 9 9 8 7 4 3 2 1 0 4 3 5 5 7 8 10 11 12 39?5 29?15 28?14 30?19 31?25 26?27 18?25 15?32 12?36 7?37 26 18 18 18 16 14 8 6 4 2 Seuraavat ottelut: 7.12. erä: 38.13 Jan Caloun (Kari Kalto) 1?1. 3
Pelaajien mukaan seura on jättänyt maksamatta neljän kuukauden palkat. Aulby on lopettelemassa menestyksekästä uraansa. Taso Windsor Locksin Bradley Bowl -hallin radoilla on ollut huima. 18) Anssi Manninen Suomi 18,0, 19) Jaakko Ruha Suomi 17,5. MÄKIHYPPY Trondheim: Maailmancupin 3/28 kilpailu, K120 (J132): 1) Roar Ljökelsöy Norja 254,3 pistettä (130 ja 121 metriä), 2) Janne Ahonen Suomi 249,9 (129-121,5), 3) Maximilian Mechler Saksa 130,5120), 4) Sven Hannawald Saksa 248,2 (124,5-124,5), 5) Michael Uhrmann Saksa 246,6 (134-115,5), 6) Martin Höllwarth Itävalta 246,4 (129-119), 7) Sigurd Pettersen Norja 245,4 (121127), 8) Veli-Matti Lindström Suomi (125,5-122,5) ja Adam Malysz Puola 243,9, 10) Tami Kiuru Suomi 226,7 (124,5-114,5), 11) Björn Einar Romören Norja 224,1, 12) Emmanuel Chedal Ranska 222,1, 13) Rok Benkovic Slovenia 220,8, 14) Tommy Ingebrigtsen Norja 219,1, 15) Akseli Kokkonen Suomi 218,0 (120-115), 16) Henning Stensrud Norja 216,7, 17) Andreas Goldber- Squash: Anssi Määttänen EkaSquash Sulkapallo: Johan Uddfolk ParBaSuunnistus: Janne Salmi TuS Taitoluistelu: Tommi Piiroinen TRT Tanssi: Mikko Ahti - Carina Riikonen Turku Tennis: Jarkko Nieminen TVS Triathlon: Mika Luoto TuUL Uinti: Jarno Pihlava RaisU Vammaisurheilija: Jean-Pierre Antiones Arcus Vesipallo: Karri Vuoristo TU Voimanosto: Tommi Jalonen LaitVo Voimistelu: Sami Aalto TuUL Yleisurheilu: Johanna Risku TuUL Paras naisurheilija: Johanna Risku TuUL, yleisurheilu Vuoden valmentaja: Jarmo Rosama RaisU (mm. Kokkonen 74, Kiuru 40, Jussi Hautamäki 27. Seuraava cup-kilpailu: 7. Norjan 18vuotias Petter Tande oli kolmas ja ylsi kotiyleisönsä edessä ensimmäistä kertaa urallaan talvisessa maailmancupissa palkintopallille. Palkintorahoille ylsi suomalaisista myös Jouni Kaitainen, joka sijoittui kahdeksanneksi. Taistelu jatkuu. Hannu Manninen jatkoi hyviä esityksiään ja kipusi mäkiosuuden 12. divisioona Korihait Girls?Vilpas 51-49 Pisteet/Levypallot: Fiona Nurminen 11/12,Ina Laurila 5/4,Sallamari Suomi 2/0,Outi Takala 3/0,Reetta Ekström 0/1,Sini Rintakoski 9/4, Sannariikka Suomi 0/0,Suvi Hartonen 2/0,Riina Suutari 5/6,Susanna Palmroos 2/2,Reetta Pentikäinen 8/8, Tuuli Kannari 2/2. LUMILAUTAILU Tändådalen, Ruotsi: Maailmancup: Miesten Big Air -hyppyjen 1/8 osakilpailu, lopputulokset: 1) Risto Mattila Suomi 49,6, 2) Erik Haugo Norja 49,3, 3) Florian Mauser Itävalta 48,2, 4) Henning Marthinsen Norja 45,2, 5) Aleksi Vanninen Suomi 44,8, 6) Vincenz Lüps Saksa 43,9, 7) Takaharu Nakai Japani 41,1, 8) Alessandro Boyens Saksa 41,0, 9) Antti Autti Suomi 39,8, 10) Hubert Fill Itävalta 25,7, ... sijaa korkeammalle. Lajunen hiihti kuitenkin kymmenenneksi nopeimman ajan, mutta mäkiosuus antoi odottaa korkeampiakin sijoituksia. . Onneksi sain noinkin pitkän hypyn, mutta parannettavaa toki jäi, Manninen myönsi. Mäkiosuus päästiin kilpailemaan hyvissä tuulioloissa, mutta ennen hiihto-osuutta alkanut lumisade äityi varsin sakeaksi kilpailun loppua kohden. Vaikka loppuvuoteen mahtui muutama yllättävä karsiutuminen jo avauskierroksella, Niemisen otteita arvostetaan: olihan hän Suomen parhaitten listallakin seitsemäs. Risku kehittyi isoin askelin Vuoden naisurheilija Johanna Risku puolestaan kehittyi kesän aikana hirmuisin harppauksin. Hän voitti Kalevan Kisoissa kaksi mestaruutta, samoin kaksi matkaa maaottelussa Ruotsia vastaan. Pariisin MM-koneeseen Risku ei aivan sopinut, mutta korvaukseksi hän juoksi komeasti toiseksi universiadien 1500 metrillä eikä jäänyt kärkitilastakaan kuin rahtusen. Salon seudun urheilijoista kymmenen parhaan joukkoon mahtui vain lentopalloilija, maajoukkueen passari Aki Riihimäki. Sen sijaan kymmenen parhaan listan muista nimistä äänestettiin, ja kisasta muodostui tiukka. Toiseksi nousi triathlonisti Mika Luoto. sijalla. Niemisen valinta listan kärkeen oli yksimielinen ja sujui ilman äänestystä. 12. joulukuuta 2003 24 ? URHEILU Ackermann karkasi Manniselta mäessä Jarkko Nieminen taas piirin ässä Tennisvaltti uudisti ykköstilansa ilman äänestystä SSS?Harri Sulonen Tennisammattilainen Jarkko Nieminen valittiin odotetusti Varsinais-Suomen parhaaksi urheilijaksi. Trondeheim, sprintti. SÄHKEET Jalkapalloilijat nälkälakossa Hondurasissa Hondurasin pääsarjassa pelaavan Real Patepluma -seuran 18 jalkapalloilijaa on mennyt nälkälakkoon perätäkseen palkkasaataviaan. Trondheim (K120) YHDISTETTY Trondheim: Maailmancupin kilpailu 3/21, sprintti (K120/1 kierros+7,5 km): Lopputulokset: 1) Ronny Ackermann Saksa 17.26,7, 2) Hannu Manninen Suomi jäljessä 19,6 sekuntia, 3) Petter Tande Norja ?27,3, 4) Michael Gruber Itävalta ?33,3, 5) Magnus Moan Norja ?37,6, 6) Daito Takahashi Japani ?41,9, 7) Christoph Bieler ?43,2, 8) Jouni Kaitainen Suomi ?44,0, 9) Georg Hettich Saksa ?45,0, 10) Sebastian Haseney Saksa ?1.17,7. 11) Samppa Lajunen Suomi ?1.18,0, 12) Felix Gottwald Itävalta ?1.18,7, 13) Kristian Hammer Norja ?1.18,76, 14) Björn Kircheisen Saksa ?1.20,1, 15) Ludovic Roux ?1.23,3, 16) Jens Gaiser Saksa ?1.27,2, ...25) Jaakko Tallus Suomi ?1.58,9, ...40) Antti Kuisma Suomi ?3.43,2. Tilanne maailmancupissa: 1) Ackermann 300 (3 voittoa), 2) Manninen 220, 3) Haseney 146, 4) Takahashi 126, 5) Gottwald 117, 6) Tande 116, 7) Gruber 113, 8) Lajunen 106, ...15) Kaitainen 46, ...30) Tallus 10. Seuraava kilpailu: 7. Alkukilpailun voittaja Patrick Allen heitti täysosumia kerrassaan kaksi karsinnan 18 sarjassa. Kummatkin keräsivät 201 ääntä ? vain yhden vähemmän kuin Luoto. Parhaillaan Etelä-Afrikassa leireilevälle Riskulle sijoittuminen kolmanneksi tiesi sitä, että hänet palkitaan vielä joulukuun aikana Varsinais-Suomen parhaan naisurheilijan stipendillä. Jarkko Nieminen vaihtoi vuoden aikana valmentajaa, kun Niemistä ryhtyi opastamaan ruotsalainen Fredrik Rosengren. Allen voitti karsinnan komealla 251 pisteen keskiarvolla, Koivuniemi oli 31. SSS?STT Slovenian Zahovic lopettaa Slovenian Zlatko Zahovic lopettaa pelaajauransa maajoukkueessa. 13) Miikka Hast Suomi 22,1, 14) Sami Saarenpää Suomi 21,5, 15) Ilkka Ojansivu Suomi 21,1,... Vain syyskauden Salossa pelannut Olli Aakula (4) ei ollut valintakelpoinen, koska kevät sujui ulkomailla. Jaakko Talluksen kadonneen mäkikunnon metsästyksestä. Nyt taidot pitäisi kyetä siirtämään myös otteluihin, jotta kaivattu voitto ATP-turnauksessa irtoaisi. Piirin parhaat lajeittain Piivolleyn Aki Riihimäki (2) tuuletti onnistuneita olympiakarsintoja ja eilen myös valintaa piirin parhaaksi lentopalloilijaksi. sijaan 110 metrin hypyllä. Zahovic, 32, pelasi viimeisen kerran Slovenian paidassa marraskuussa EM-jatkokarsinnassa Kroatiaa vastaan. Keskikentällä peliä rakentanut Zahovic on ollut Slovenian maajoukkueen nimekkäin pelaaja. An: Lupul 2. Calgary?Minnesota 2?1 C: Donovan, Iginla. sijalta toiseksi. Jaakko on parempaan suuntaan menossa. Samppa Lajunen oli 11:s, Jaakko Tallus 25:s ja Antti Kuisma 40:s. Ackermann karkasi Manniselta jälleen jo mäessä. Kaljosen, 15, voittoaika oli 28,48 ja sitä vauhdikkaammin matkan on suomalaisista uinut vain Anu Koivisto, jonka SE on 27,75. Kaljosen aika mahtuu tuoreimmalla maailmanlistalla 14:nneksi. Nuorten PM-uintien jälkeen Kaljonen kilpailee seuraavan kerran ensi viikolla lyhyen radan EM-kisoissa Dublinissa. SSS?STT Koivuniemi taiteili 300 ja jatkoon Keilaaja Mika Koivuniemi nakkasi kauden ensimmäisen 300-pisteen sarjansa ja eteni sen avittamana toiselle kierroksella Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailussa Windsor Locksissa Connecticutissa. M: Dupuis. HIIHTO Dobbiaco, Italia: Maastohiihdon maailmancup, yhteislähtö (v), kilpailu 5/25: Naiset, 15 km: 1) Kristina Smigun Viro 37.11,7, 2) Valentina Shevtshen- ko Ukraina jäljessä 15,4 sekuntia, 3) Claudia Künzel Saksa ?20,0, 4) Gabriella Paruzzi Italia ?22,4, 5) Hilde G. Pedersen Norja ?23,5, 6) Evi Sachenbacher Saksa ?24,8, 7) Sabina Valbusa Italia ?28,3, 9) Olga Savjalova Venäjä ?45,2, 9) Virpi Kuitunen Suomi ?1.06,6, 10) Alena Sidko Venäjä ?1.06,9, 11) Kristin Muerer Stemland Norja ?1.07,5, 12) Beckie Scott Kanada ?1.09,2, 13) Vibeke Skofterud Norja ?1.09,7, 14) Aurelie Storti Ranska ?1.10.4, 15) Antonella Confortola Italia ?1.10,6...33) Kirsi Välimaa Suomi 1.55,1. Maailmancupin tilanne: 1) Smigun 360 pistettä (3 voittoa), 2) Shevtshenko 300 (1), 3) Paruzzi 285 (1), 4) Künzel 236, 5) Savjalova 222, 6) Sidko 172, 7) Pedersen 157, 8) Kuitunen 157, 9) Skofterud 154, 10) Sachenbacher 149, 11) Björgen 149, 12) Valbusa 93, 13) Jevgenia Hahina Venäjä 60, 14) Yokoyama 56, 15) Christina Kelder Italia 54, ...18) Aino-Kaisa Saarinen 49, 21) Välimaa 44, 30) Annmari Viljanmaa 29, 35) Satu Salonen 33, 38) Elina Hietamäki ja Pirjo Manninen 18. Miehet, 30 km: 1) Mathias Fredriksson Ruotsi 1.09.51,5, 2) Rene Sommerfeldt Saksa ?0,6, 3) Vincent Vittoz Ranska ?0,7, 4) Kristen Skjeldal Norja ?0,7, 5) Mihail Botvinov Itävalta ?1,1, 6) Kris Freeman USA ja Sergei Dolidovitsh V-Venäjä ?1,2, 8) Pietro Piller Cottrer Italia ?3,7, 9) Fulvio Valbusa Italia ?9,3, 10) Tor Arne Hetland Norja ?16,3, 11) Tobias Angerer Saksa ?19,1, 12) Fabio Santus Italia ?19,6, 13) Carl Swenson USA ?32,2, 14) Tore Ruud Hofstad Norja ?36,2, 15) Markus Hasler Liechtenstein ?36,7...26) Teemu Kattilakoski Suomi ?1.03,2, Maailmancupin tilanne: 1) M. ? Aloitin aika kovaa, ja kun keli muuttui kehnoksi, viimeinen kierros oli raskas, Manninen kertasi. Lehtikuva/Pekka Sakki Jarkko Nieminen tietää, että hän on kehittynyt pelaajana. Se oli keskinkertainen suoritus. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. 300-sarjoja on syntynyt jo toistakymmentä. Koivuniemi kukisti ensimmäisellä ottelukierroksella ruotsalaisen Anders Öhmanin sarjoin 4?2 ja voitti ottelun viimeisen sarjan 300?237. Koivuniemi on korkeatasoisessa kisassa 16:n joukossa ja on edelleen kiinni tavoitteessaan, voitossa. Toisella kierroksella suomalainen kohtaa kiertueen kiintotähden Mike Aulbyn, joka pelaa uransa viime kisoja. Davos, Sveitsi, naisten 10 km (p), miesten 15 km (p). KORIPALLO NBA: Toronto?Atlanta 92?87 (T: Rose 22/10s, Carter 22, A: Terry 19, AbdurRahim 15/12), New Jersey?Milwaukee 93?86 (NJ: Kittles 22, Martin 20/21, Kidd 16/10/11s, M: Redd 24, Smith 14/10), Miami?Philadelphia 90?93 (M: Wade 21, Jones 20, Odom 19/12, P: Iverson 35, Thomas 9/12), Orlando?San Antonio 94?105 (O: McGrady 28, Gooden 23/15, SA: Duncan 47/12, Parker 8/11s), New Orleans?Houston 74?83 (NO: Armstrong 17, Magloire 14/12, H: Taylor 17, Yao 15/10, Cato 9/10), Memphis?Washington 92?77 (M: Gasol 17/12, W: Laettner 17), Denver?Golden State 98?91 (D: Anthony 28, Camby 13/13, Miller 14/14s, GS: Dunleavy 19, Dampier 7/11, Van Exel 15/9s), Utah?LA Clippers 86?67 (U: Harpring 20, LAC: Maggette 15), Portland?New York 88?81 (P: Randolph 22, NY: Van Horn 15, Thomas 14/10, Eisley 11/10s), Sacramento?Minnesota 109?112 ja. (S: Miller 35/10, Stojakovic 18/11, M: Sprewell 37, Garnett 33/25, Cassell 26), Seattle?Indiana 94?101 (S: Murray 20, I: O?Neal 30, Harrington 18/14, Foster 8/14). Junnukoris A-tytöt 2. jalkapallo: Miikka Riionheimo Trojans Ampuminen: Mikko Mäkitalo SaSA Autourheilu: Jussi Pinomäki TUA Budolajit: Juha-Matti Salmela TJS Golf: Antti Lehtinen AG Hiihto: Satu Salonen VaTu Jalkapallo: Ari Nyman FC Inter Jousiammunta: Pertti Rantanen Arcus Jääkiekko: Teemu Lassila TPS Kaukalopallo: Juha Tuominen Pyrkivä Keilailu: Sami Konsteri TuWe Koripallo: Jukka Kataja Vilpas Käsipallo: Tommi Sillanpää HC Dennis Lentopallo: Aki Riihimäki Piivolley Luistelu: Saara Saarela TuUL Miekkailu: Nina Hyvönen TM Moottoripyöräily: Erkka Korpiaho TMK Moottoriveneily: Ilkka Landen - Jussi Myllymäki SP Nyrkkeily: Mikael Puurula TuJy Paini: Petrus Sundell TWM Painonnosto: Ritva Oksanen TAK Pesäpallo: Tero Lepola LP Purjehdus: Thomas Hacklin ASS Pyöräily: Maaria Siren TVC Pöytätennis: Matti Nyyssönen TuKa Ratsastus: Raimo Aaltonen AuRa Raviohjastaja: Harri Koivunen Turku Ringette: Petra Ojaranta TuRingette Rytminen voimistelu: Suvi Lax RaJu Salibandy: Jussi Lännistö SBS Wirmo Soutu: Ilona Hiltunen NS riksson 216, 2) Sommerfeldt 213, 3) Axel Teichmann Saksa 200, 4) Piller Cottrer 172, 5) Södergren 169, 6) Angerer 142, 7) Anders Aukland Norja 126, 8) Jens Arne Svartedal Norja 115, 9) Hofstad 105, 10) Vittoz 101, Seuraavat kilpailut: 7. Samppa kompastui tänään suksivalintaan. Miikka Kiprusoffin torjunnat 22/23. Nilsson, Björn Ferry) ?1.35.6 (4/12), 4) Venäjä (Nikolai Kruglov, Pavel Rostovtsev, Sergei Konovalov, Sergei Rozhkov) ?1.40,8 (3/14), 5) Ukraina (Vjatsheslav Derkatsh, Aleksei Korobeinikov, Oleksander Bilanenko, Roman Prima) ?2.20,1 (2/17), 6) Norja (Stian Eckhoff, Egil Gjelland, Halvard Hanevold, Ole Einar Björndalen) ?2.40,6 (4/17), 7) Latvia ?2.52,5 (4/16), 8) Suomi (Paavo Puurunen, Timo Antila, Vesa Hietalahti, Mikko Uusipaikka) ?3.53,3 (3/11), 9) Itävalta 3.59,1 (6/16), 10) Italia 4.05,4 (5/17), 11) Viro 4.11,2 (5/13), 12) Japani 4.12,0 (3/16), 13) Valko-Venäjä ?4.28,0 (8/16), 14) Slovenia 4.32,0 (4/17), 15) Puola ?4.35,6 (3/18), 16) Slovakia ?5.27,5 (1/17), 17) Tshekki ?6.24,8 (5/17), 18) Britannia ?9.57,3 (5/18). Sunnuntain ohjelmassa ovat takaaajokilpailut, naisilla 10 km ja miehillä 12,5 km. FREESTYLE Kuusamo Maailmancup, kumpareiden avauskilpailu: Miehet: 1) Janne Lahtela Suomi 24,90, 2) Jeremy Bloom USA 24,57, 3) Mikko Ronkainen Suomi 24,21, 4) David Babic USA 23,94, 5) Pierre-Alexandre Rousseau Kanada 23,59, 6) Vitali Glushenko Venäjä 23,08, 7) Luke Westerlund USA 22,64, 8) Sami Mustonen Suomi 22,64, 9) Arild Gaarden Hansen Norja 22,49, 10) Lauri Lassila Suomi 22,24, Naiset: 1) Kari Traa Norja 25,43, 2) Jennifer Heil Kanada 24,72, 3) Hannah Kearney USA 23,73, 4) Stephanie St. Valinnan suoritti perinteiseen tapaan Turun urheilutoimittajien kerho. Dobbiaco, joukkuesprintit (v), 13. Argentiinalaisen Paulo Toryanon mukaan pelaajat jatkavat lakkoa, kunnes palkkarästit on hoidettu. SSS?STT Kaljonen voitti selkäuinnin huippuajalla Turkulainen uimari Jane Kaljonen voitti 50 metrin selkäuinnin huippuajalla nuorten PM-kisoissa Oslossa lauantaina. Pierre Kanada 23,45, 5) Shannon Bahrke USA 21,15, 6) Laurel Shanley USA 20,87, 7) Ljudmila Dimtshenko Venäjä 20,78, 8) Jenny Kittstein Saksa 20,51, 9) Aiko Uemura Japani 20,38, 10) Nikola Sudova Tshekki 19,42, 11) Emiko Torito USA 14,69, 12) Miyuki Hatanaka Japani 12,88. GOLF Hongkong: Miesten Euroopan kiertueen kauden 2004 avauskilpailu, palkintoarvo 700 000 dollaria: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 70: 202 lyöntiä: Christopher Hanell Ruotsi 68+69+65, 203: Padraig Harrington Irlanti 67+69+67, Prayad Marksaeng Thaimaa 67+69+67, 204: Rob Rashell USA 70+67+67, Chris Gane Englanti 70+67+67, Richard McEvoy Englanti 62+68+74, Fredrik Jacobson Ruotsi 68+65+71. JÄÄKIEKKO NHL: Carolina?Montreal 1?1 C: Adams. M: Ribeiro. Philadelphia?Phoenix 3?2 Phi: Vandermeer, Amonte, LeClair. 12. 12. Rästien kokonaissumma on noin 35 000 euroa. . 12. Jarno Pihlavan valmentaja) Vuoden joukkue: Salon Viestin naisten lentopallojoukkue. Vuoden urheiluteko: Turun Urheiluliiton voittama Kalevan Malja ger Itävalta 216,3, 18) Anders Bardal Norja 215,8, 19) Jussi Hautamäki Suomi 215,6 (120-114,5), Suomen Matti Hautamäki hyppäsi ensimmäisellä kierroksella 111,5 metriä, oli 32:s ja karsiutui toiselta kierrokselta. Maailmancupin kärjen pistetilanne: 1) Malysz 189, 2) Ljökelsöy 176, 3) Lindström 152, 4) Pettersen 136, 5) Ahonen 128; 6) Hannawald 127, 7) Matti Hautamäki 116, 8) Kokkonen 74, 9) Ingebrigtsen 72, 10) Mechler, ... Yhdistetyn maailmancup jatkuu Trondheimissa sunnuntaina sprinttikilpailulla. . Pho: Radivojevic, Nazarov. Atlanta?Anaheim 6?2 A: Savard 2+1, Cowan, Aubin, Vigier, Kozlov 1+3, Sutton 0+2. Kaivattua ensimmäistä ATP-voittoa ei vieläkään irronnut, mutta suomalaisvaltti luottaa yhteistyöhön kuin vuoreen. V-Suomen parhaat 2003 1) Jarkko Nieminen, tennis 2) Mika Luoto TuUL, triathlon 202 ääntä 3) Jarno Pihlava RaisU uinti ja Johanna Risku TuUL yleisurheilu 201 5) Janne Salmi TuS, suunnistus 130 6) Matti Niemi TuUL, yleisurheilu 126 7) Jussi Pinomäki TUA, autourheilu 79 8) Ari Nyman FC Inter, jalka- palloilu 77 9) Sami Aalto TuUL, voimistelu 73 10) Aki Riihimäki Piivolley, lentopalloilu 58 Lisäksi ääniä saivat: Conny Karlsson PIF yleisurheilu 52, Maaria Siren TVC pyöräily 32, Sami Konsteri TuWe keilailu 20, Minna Meriluoto SCR jalkapalloilu 9, Aristides Pertot Inter jalkapallo ja Natalia Kandratsyeva Viesti lentopallo 5. SSS?STT Saksan Ronny Ackermannin voittoputki yhdistetyn maailmancupissa jatkui Trondheimissa. Enempää emme saaneet kokoon auton myynnistä, Hondurasin liigan puheenjohtaja Mario Prieto kertoi. Nälkälakkolaiset ovat kerääntyneet jalkapalloliigan päämajaan San Pedro Sulaan. Lauantai oli työtaistelun viides päivä, ja lakkolaisten joukossa on hondurasilaisten lisäksi yksi brasilialainen, yksi argentiinalainen ja kaksi kolumbialaista ammattipelaajaa. Kirittävää jäi 1.17, mikä Ackermannin tasoiseen hiihtäjään on tällä hetkellä liikaa. . Maskusta kotoisin oleva mutta maailmaa ahkerasti kiertävä Nieminen oli ykkösnimi myös vuosi sitten. Runsaat miljoona euroa urallaan ansainnut Nieminen oli vuoden aikana parhaimmillaan maailmanlistan 27. Niinhän siinä taas kävi. Maajoukkueessa 77 ottelua pelannut Zahovic edusti Sloveniaa sekä vuoden 2000 EM-lopputurnauksessa että 2002 MM-kisoissa. SSS?STT?Reuters. Muut hiihtivät samalla suksella kuin Rukalla viime sunnuntaina, mutta Samppa vaihtoi paria, päävalmentaja Jyri Pelkonen selvitti. Pelkosella oli iloista kerrottavaa Lehtikuva/Ville Myllynen TULOSPÖRSSI AMPUMAHIIHTO Kontiolahti: Maailmancup: Miesten 4x7,5 km: 1) Saksa 1.27.24,3 (Peter Sendel, Sven Fischer, Ricco Gross, Frank Luck) (1 sakkokierros/9 varapatruunaa), 2) Ranska (Ferreol Cannard, Vincent Defrasne, Julien Robert, Raphael Poiree) jäljessä 1.22,0 (3/14), 3) Ruotsi (Carl-Johan Bergman, Jakob Börjesson, Mattias Jr. Hän keräsi eilen 58 ääntä, jolla Riihimäki otti täpärästi listan viimeisen tilan. Lentopalloilun vahvaa asemaa alueella kuvaa se, että vuoden joukkueeksi nimettiin Salon Viestin naisten lentopallojoukkue. Suomen cupin voitto ja SM-hopea painoivat vaakakupissa sen verran, että amerikkalaisen jalkapalloilun mestaruuden monen vuoden odotuksen jälkeen napannut turkulainen Trojans hävisi äänestyksessä selvästi 24?6. Lajiensa parhaiksi Salon seudulta valittiin Mikko Mäkitalo ampuminen, Jukka Kataja koripallo, Aki Riihimäki lentopallo ja Ilkka Landen?Jussi Myllymäki moottoriveneily. Yleisesti ottaen voidaan sanoa, että vuodesta 2003 ei VarsinaisSuomessa muodostunut suurta ja mieleenpainuvaa urheiluvuotta. Ehdokkaita kymmenen parhaan listalle ei ollut tarjolla liian kanssa. Lajunen valitsi väärät sukset Samppa Lajunen oli mäkiosuuden jälkeen kelvollisesti 13:s, mutta puhti ei hiihto-osuudella riittänyt 11. Trondheimissa Tallus oli mäkiosuudella jo 17:s. . Fred- Lehtikuva/Jaakko Avikainen Hannu Manninen ajatteli ennen hiihto-osuutta omaavansa mahdollisuudet kolmanteen sijaan. Hän on esittänyt mäessä jo lupauksia antavia otteita, Pelkonen kertoi. Olemme tarjonneet heille noin kolmasosaa summasta, mutta se ei riittänyt pelaajille. Saksalainen oli mäkiosuuden paras 123,5 metrin hypyllä, kun Mannisen oli tyytyminen 12. Sunnuntaina on taas tavoitteena saada kolme kaveria kymmenen sakkiin, Pelkonen ilmoitti. Aerobic: Jouni Viitanen TuUL Amer. Vähän vaikeaa on ollut saada tuntumaa tuohon mäkeen. Hän sijoittui kymmenenneksi legendaarisessa Havaijin Teräsmieskilpailuissa, minkä li- säksi Luoto otti kaksi Suomen mestaruutta. Luoto keräsi 202 ääntä. Äärimmäisestä tasaisuudesta kertoo se, että kolmas sija jouduttiin jakamaan uimari Jarno Pihlavan ja keskimatkojen juoksijan Johanna Riskun kesken
Hulppeat näköalat. Vh. 80 000 ? 300481 Halikko, Putola 67,5 m² Urmaksenkuja 1 A 2 2h,k,s Siistikuntoinen, uutta vastaava, tilava huoneisto hyvällä ja rauhallisella alueella. Hyvällä ja rauhallisella alueella, iso tiiliverhoiltu omakotitalo. Hyväkuntoinen päätyasunto keskeisellä paikalla. H. 49.500 ? 44152 SOVI ESITTELY KT, SALO, Hermanni, Esterinkatu 13 2 h + k + sauna + ph = 59 m². 7701 Särkisaloon tulee aivan meren ääreen loistonäköalalla pieni uudistuotantorivitalo. Taloyhtiöllä oma tontti ja rantaoikeus viereiseen meranrantatonttiin. Autokatos, lämmin varasto.Vh. keskustaa - eri kokoisia omakotitaloja Salosta ja ympäristöstä, myös suurista kysyntää - huoneistoja rivi-, pari- ja kerrostaloista - maa- ja metsätiloja - kesähuviloita, hintaluokka 10.000 - 1.000.000 ? - sijoituskiinteistöjä MERENRANNALLA Österön saari, Sauvo - iso luonnonkaunis t. Upea takapiha omenapuineen ja pensaineen. 90 m² / 120 m² Tuulensuunkatu 29 4h,kk,s,kph, th,2wc. Omakotitalo arvostetulla asuinalueella. Taloyhtiössä ikkunat uusittu. koneet. 43.500 ? 641503 Perniö asema 104/156 m² Lepistöntie 46, 4h+k+khh+ph+s. 2002. Vh. Loistavat harrastusmahdollisuudet lähiympäristössä. Upea Ykköskeittiö ja erittäin laad. H. Meri, järvet ja Metsähallituksen retkeilyalue vieressä. Hp. Käyttövesiputket uusittu. KLO ITT 17. EL 00 Y Välityspalkkio esim. 500 m. H. H. Tässä tilaa ja olemista. Tule ja tutustu! H. Sisäpinnat pääosin uusittu 2001-2002, oma 3.400 m²:n tontti. paikka keskustassa - 54.500 . 71.500 ? 641559 Halikko, Marttila 87,7 m² 2-3h,k,s,ph Angelansaarentie 80 Upealla paikalla meren läheisyydessä 1991 rakennettu lämpöhirsielementtitalo. 84.000 ? 641550 Muurla, Pyöli 105 m² Hennalantie 1 B 11, 4 h,k,s. 78.000 ? 300479 Salo, Ollikkala 61 m² Ollikkalankatu 14 b 10, 2h,k,vh,kph.Ylimmän kerroksen tilava kaksio. Hintaan sisältyy autotallipaikka. Heti vapaa! H. Autokatos. Takapiha etelään.Vh. Mh.315.000 ?, Rantatie. 713777 60 m² Kaunis aurinkoinen maatilan pihapiiri joko vakituiseen asumiseen tai vapaa-aikaan. Talossa lisäksi noin 45 m² laajennusosa. Iso-Kiskon rantaa noin 50 m. Omalle viihtyisälle tontille on vastavalmistunut laadukas ja tilava huoneisto. 874468 Salo, Palometsä n. (423.000 mk) KERROSTALO Koivulehdonpolku, Ollikkala 3h+k+sauna = 72 m² - hyvä ja siistikuntoinen, oma sauna, iso parveke ym. - esteetön avara näköala - koulu, päiväkoti ym. 58.000 ?, Hakastaronkatu. 718599 SALO, ENOLA, PK, 2h, kk 40 m² Pieni kaksio hyvällä paikalla, lähellä keskustaa. Avarat huonetilat. Mh.60.000 ?, Eerikinkatu. 793881 SALO,ALHAISI, KT, 2h, k Hirsimökki upealla 1900 m² rinnetontilla. Aurinkosähköt sekä kaivo. Autotallin vuokrausmahdollisuus. OMAKOTITALO alustavat huoneistokoot: 2 h,k,khh,s 65,8 m² 121.000 ? 3 h,k.khh,s 79,9 m² 143.000 ? 3 h,k,khh,s 100,7 m² 178.000 ? Tule tutustumaan alustaviin suunnitelmiin, joihin on mahdollisuus tehdä yksilöllisiä muutoksia. 139.000 . (502.652 mk) KERROSTALO Rummunlyöjänkatu, Moisio 2h+k+kph = 47 m² - rauhallinen ja viihtyisä paikka Salon keskustassa! - käytännöllinen huoneisto - parveke etelän puolella - 58.900 . H. Todella iso, ihastuttava osittain katettu takapiha. Asialliset as.kustannukset. Hp. H.145.000 ? 641530 Salo, Pahkavuori 76,0 m² Kontionkuja 3 A 1, 3 h,rh,k,kph. Kaukolämpö, asfaltoitu piha, varaava takka. Oh+ruokah.+ keittiö+4mh+työhuone+oleskelutiloja+eteishalli+3vh+2 khh.+ saunaosasto+muuta tilaa. H. Komea niemi, upeat näkymät suurelle järvelle, hyvää rantaa. Hyvä tie perille. H. lämmön talteenottava ilmanvaihto, huon.koht. aikakytk. Näitä harvoin tarjolla. Mh. 02-770 1333 MERENRANTATONTTI Särkisalo, Niksår - pinta-ala 1,2 hehtaaria - etelärantaa n. Vapautuu nopeasti. Lasitettu parveke. Hissi tulossa taloon. 795799 SALO, PAUKKULA, OKT, 6h, 2k, s, 2kh, 2wc, vh 175 m² Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Tilava koti loistavalla paikalla keskustan tuntumassa. Hyvällä ja rauhallisella paikalla tilava huoneisto kahdessa tasossa. 59.500 ? TEIJO, VILNIEMENTIE 1 B 18 Kt 2h+k = 57 m²+parveke. Keittiö ja kph uudistettu maulla.Kaksi at. 42.500 ? 866121 Salo, Kauniainen 27 m² Venemestarinkatu 31 A 3 1h,kk,kph Ensimmäisen kerroksen parvekkeellinen huoneisto.Yhtiössä putkiremontti tehty. 10 min. Yhteisrannassa oma sauna. Hieno kokonaisuus. 82,7 m² Listijänkuja 4 as 2 4h,k,wc. 5/2004. H. Mh.115.000 ?, Seitonkatu. H. 76.500 . Rak. Pihassa puita ja istutuksia. Mh.104.500 ?, Penttijaakontie. 788138 Merja Uuttu 044 7211 211 Jari Lehtonen 044 7211 213 Huoneistosalo Oy LKV, Asemakatu 7 (sisäpiha), (02) 7211 200. Arkisin klo 9.00-17.00. Suojainen ja metsäinen sijainti. 60 m. Vuokrattu, kohtuullinen vuokratulo. Mh.23.500 ?, Helsingintie. 769805 HALIKKO, PT, 4h, k, s, kh, wc 93 m² Mukava koti paritalossa suositulla lapsiystävällisellä alueella koulujen lähellä. Ensimmäinen kerros, lasitettu parveke, taloyhtiössä ikkunat uusittu.Vh. Viihtyisä koti mukavalla paikalla. Asunnossa sauna ja kylpyhuone juuri remontoitu. Selkeä huonejärjestely. KLO ITT 13. EL 30 Y Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. H. vuokrat. 90 m² Sällintie 19 4h,k,khh,kph Osittain peruskorjattu, hirsirunkoinen talo maalaismaisemassa. Keittiö uusittu 1998, lattiapintoja 2003, tulikiviuuni.Saunarakennus, aitta ja puuvaja. T. 120 m, jossa venevalkamaoikeus. 99.000 ? Klo 13.45-14.15 SALO, HÄMEENOJANKATU 21 B 7 Rt 4h+k+s = 92 m²+ak. autotalli kauko-ohjattavalla ovella H. Pesuhuone remontoitu 2003, sekä seinä ja lattiapinnat uusittu. Turvallista ja virikkeellistä asumista vanhusten palvelutalossa. H. heti vapaa. Vh. 866119 Särkisalo, Bastböle n.80 m² Metsolantie 115, 4h,k.Viihtyisässä pihapiirissä omalla 5600 m²:n tontilla hyväkuntoinen talo. Talossa saunaosasto 6: ssa kerroksessa, hienot näköalat lauteilta, myös hyvät muut tilat. 7701 Annele Koivunen puh. 144139 HYVÄ TONTTI OMAKOTITALO Lyhdekuja, Palometsä 3h+k+takkah+s+at=n. (1.189.000 mk) KERROSTALO Mököistenkatu, keskusta 3h+k+kph = 79,5 m² - valoisa ja hyväkunt, mm. 148.000 ? Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. . HALLI Kiertokatu, Anjala - rakennusala 710 m² - hallitilaa 535 m² - lisäksi konttori- ja sosiaalitilat sekä edustussauna - kaup. 250 m². H. 92.000 ? Klo 13.35-14.00 SALO, RISTINKEDONKATU 37 A 21 Kt 2h+k+kph = 59,5 m²+lasitettu parveke. (285.400 mk) KERROSTALO Kankurinkatu,Kauniainen Salo 2h+k+kph = 56 m² - hienossa kunnossa, pintaremontti tehty, kph kaakelia - käyttövesiputket uusittu - rauhall. Keskustan täyssaneerattu asunto. 45.000 ? 826698 Salo, Hermanni 59,0 m² Esterinkatu 13 as 20, 2 h,k,kph. 120 m² + autot. Kaunis rinnetontti noin 3000 m²määräalana, jolla rakennusoikeutta e=0,35. Paritalo valm. parveke - talon julkisivut upeasti uusittu - hieno paikka puiston vierellä - 85.500 . Muina aikoina matkapuhelimista. Soita ja sovi esittelystä. 67 m² Kaksio rauhalliselta alueelta keskustan tuntumasta. parketia, kaakelia, lasitt. Hintapyyntö 350.000 ? Lisät.0400-828 699 Olli Lehti 7 3 11 4 8 8 w w w . alv 22 % Välittäminen on huomioimista KT, SALO, Hermanni, Rummunlyöjänkatu 14 B 5 4 h + k + rk + vh + kph = 96 m² + lasitettu parv. Pihapiirissä toinen hirsirakennus sekä grillikatos. Lisäksi piharakennus sekä upea kesäkeittiö. 98.000 ? Salo, Ollikkala 62 m² Hämeenojankatu 21 B 9 2h,k,s Tilava huoneisto, jossa baarikeittiö/ruokailutila ratkaisu. Tasainen tontti, valmis nurmipiha, omenapuita ja pensaita. Suojaisa takapiha. autopaikka. Varusteluun kuuluu mm. Yhtenäinen kokonaisuus. Talouskeskus kauniilla kumpareella, jossa täystiilinen päärakennus kerrosala n. Oma autokatos, taloyhtiössä käyttövesiputkistot uusittu. Vh. 89.000 ? 873068 Halikko, Putola 63,5 m² Martunkuja 1, 2 h,k,s Uudisrivitalo valm. 5/2003 omalle tontille. 52.500 ? 144141 KT, SALO, Koivulehdonpolku 7 B 14 2h + k + s = 60,5 m². Oma autotalli. Kaikki palvelut vieressä. Heti vapaa. 59.000 ? PS. Tasainen noin 5700 m² tontti. Hieno kokonaisuus. 127.000 . Yläk: 3h,k,s n. (415.600 mk) KERROSTALO Hirvitie, Märynummi 1h+k+kph = 35,5 m² - tilava, hyväkuntoinen asunto miellyttävä luonnonläh. Sopii sijoituskohteeksikin. 140 m² t. Iso tontti omakotitalolle lounaaseen viettävällä rinteellä, hyvällä alueella. Heti vapaa. Vh. Kiinteistömuotoinen paritalohuoneisto mukavalla alueella. Lisäksi autotalli ja yhteiset sauna- ja pesutilat. Oma, rauhallinen, suojaisa tontti 1054 m². H. (228.900 mk) Reeninkatu, Lukkarinmäki 2h+k+kph = 53 m² - kodikas päätyhuoneisto - olohuoneessa vuolukivitakka - fantastinen paikka aivan Salon sydämessä - 48.000 . Hp 75.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Asiakkaani kyselee uudehkoa omakotitaloa Salosta tai Halikosta Soita Liisalle 0400-783 787 SALO, ILOLANKATU 6 A 36 Asunto Oy Salon Palvelukeskus Ilolansalossa 1h+alkovi 40 m²+ lasitettu parveke. Mh.75.500 ?, Saukonpolku. 729555 62 m² KEMIÖ, STRÖMMA,Vapaa-ajan asunto, tupak, 2 mh, s, kh, wc 67 m² Loistavalla paikalla ala-asteen ja päiväkodin läheisyydessä kaunis rivitaloasunto. Saloon matkaa noin 16 km. 53.000 ? Klo 14.05-14.30 HALIKKO, KURUNTIE 16 B 16 Kt 3h+k+vh+kph = 66,5 m²+lasitettu parveke. 93.000 ? SALO, ESTERINKATU 12 A 9 Kt 2h+kk = 41 m²+parveke. Näköalahuoneisto keskellä kaupunkia. Kokonaispinta-ala noin 11 ha. Vierasvenesatama vieressä, oma lämmin autotalli ja varasto. 63.800 ? 641552 Salo, Mököinen 72 m² Kössinkatu 4 as 22 3h,k,kph Siistikuntoinen huoneisto kuudennessa kerroksessa. Koko huoneiston levyinen lasitettu parveke. Mh. Tehokas tilan käyttö. 5690 m² H. + lämm. 7701 Antti Simonen puh. Sopii hyvin kahdelle perheelle.Tilaa yhteensä noin 250 m². ja 9,8 m² var. Kesk.pölyimuri, kaapeli tv, atk ja murtohälytys varaus. 64.000 ? 641556 Pertteli, Kaivola 39 m² Turrintie 13 as 4 1h,kk,alk,s. Hyvä sijainti ja hyvin hoidettu yhtiö. (341.900 mk) HALUTAAN OSTAA OKT Salo, Alhaisi n. Erittäin kaunis etelärinnetontti, kunnossa pidetty talo. 2 x 180 m² + pihasauna+kasvihuone+maakellari. H.117.000 . Pihat valaistuksineen valmiina. Laadukkaissa huon. mm tasokkaat pintamateriaalit, kivestä rak. kosteiden tilojen seinät, porrastettu oh/k sekä vino sisäkatto. (844.300 mk) ESITTELYT TÄNÄÄN Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 13.00-13.30 SALO, HELSINGINTIE 56 C 1 Rt 3h+k+rh+s+ph+wc = 92,5 m² + iso parveke ja terassi. Kylpyhuone remontoitu 2003, keittiön kaapistot uusittu 1998 . Taloyhtiössä uusittu ikkunat, kattohuopa ja käyttövesiputket.Vh. Tila sijaitsee lähellä Metsähallituksen Evon aluetta Vähä-Evon kylässä. Alueelle on kaavoitettu 11 x 100 m², 1 x 700 m² + 2 x 150 m², 1 x 500 m², 1 x 200 + 100 + 50 m². Lisäksi erillisenä iso matkailuvaunualue. Runsaasti varastotiloja. Tästä kokonaisuus isollekin perheelle. Pihassa pieni uimalampi. Järvenrantapalstan käyttöoikeus n. Tilat kolmessa kerroksessa. Mh.67.500 ?, Haukkalankatu. 710001 KISKO,Vapaa-ajan asunto, k, oh, 2mh, wc, kesähuone Upealla paikalla Strömman kanavan läheisyydessä huippuvarusteltu hirsihuvila, jonka kokonaisala 97 m². Merenrantaan n. Extra-var. 90 m² Yrjönkatu 6,4h,kk,s. Oma tontti mahd. ovella + lämm.var. + ilmast.lämm.talt.otolla. 812 m² Alppilantie 10 Alakerrassa myymälätilaa n. 380 m². Vapautuu nopeasti.Vh.108.500 ? 641565 Salo,Tupuri 93,0 m² Sarvikkatie, 4 h,k,ph/khh,s. Peruskuntoinen tasoratkaisu huoneisto. Autokatospaikka. k i i n t e i s t o k o l m i o . Jyhkeä kallioranta.Tie perille. (368.600 mk) Kihistentie, Halikko - iso kalliopohjainen, luonnonkaunis tontti 1.610 m² - kerrassaan mainio paikka: maalaismaisemissa, ja vain reilu kilometri kirkolta!!! - 17.000 . Heti vapaa. H. 2580 m² H.152.000 ? 810948 OMAKOTITALOTONTTI Salo, Paukkula Upealla paikalla hyvin hoidettu omakotitalontontti n. 35.000 ? 641561 Kuusjoki, Kanunki n. V.89 valmistunut talo omalla 1490 m²:n tontilla. Salo ja Turku n. maakellari. Mh. Omenapuita ja marjapensaita ym. Kaunis oma noin 1000 m² rinnetontti. Siisti huoneisto, laadukas taloyhtiö. Erittäin tasokas ja hyvin remontoitu as. Remontoitu koti mukavalla alueella. Oma porakaivo, ulko-wc, hirsinen ulkosaunarakennus. 862471 Särkisalo, Finby 10.000 m² Komea, puustoinen rantatontti. Tilava ja valoisa huoneisto hyvältä paikalta. 87 m²+asuintila n. vuokrat, mukava piha - remonttitaitoiselle oiva kohde - 62.000 . alue - putket ja ikkunat uusittu - edullinen asua ja ostaa! - 27.700 . Tällaista tarjotaan harvoin. 641529 Salo,Rappula n.135 m²/250 m² Toijalankatu 19,4h,k,rh,tkh,s.Hyvällä paikalla omalla 800m² tontilla avara ja valoisa oktalo.Vesikeskuslämmitys,vapautuuu nopeasti. Alakerrassa hyvät aputilat. Varaava takka ja lattialämm. 137.000 ? 144133 SOVI ESITTELY OKT, KISKO,TIEKSMÄKI 4h + k + s + ph + erill.wc = n. 53.000 ? 641504 PARITALO Salo,Paukkula 95 m² Kirpitsänkatu 7 A,4h,k,s.Arvostetulla alueella tilava paritalo.Autokatos,varaava takka ja lämmin varasto. 93.000 ? 302658 LIIKETILA Suomusjärvi, Kitula n. rak.oik. 3500 m² - asvaltoitu iso piha-alue KERROSTALO Hirvitie, Märynummi Halikko 4h+k+kph = 96 m² - tilava ja kaikin puolin hyvä asunto, kunto moitteeton - iso lasitettu parveke - luonnonläheinen paikka - 61.400 . Hyväkuntoinen päätyasunto, rajoittuu puistoon. Hissitalon neljäs kerros. Heti vapaa. H. 4040 m². omalla tontilla aivan ydinkesk. Huoneisto yhdessä tasossa. Omaa merenrantaa noin 50m. Mh.165.000 ?, Salmensivuntie. 858636 Lisää mukavia asuntoja löydät toimistostamme tai nettisivuiltamme. SOMERO, HIRSJÄRVI, Vapaa-ajan asunto, oh, kk, alkovi, s 35 m² Siistikuntoinen loma-asunto noin 4000 m² tontilla, rauhallisella paikalla. Läpitalon huoneisto. Parvekkeelta näkymät merelle.Vierasmökki,varasto/autokatos, venevaja.T. Heti vapaa. 110/145 m². Mahdollisuus kuivurin käyttöön.Sijainti rauhallisella paikalla Lintilän kylässä. Hintapyyntö 388.000 ? Lisätietoja 0400-828 699 Olli Lehti JÄRVENRANTATILA, LAMMI ME VÄLITÄMME - TEHOKKAASTI Ala-Jokimäki Kaisu Andersson Torolf Jalonen Teppo Lehti Olli Lähteenoja Liisa Parttimaa Timo Tuominen Reijo Tuomisto Heikki Vanhanen Markku Myyntisihteeri 040-537 7707 041-455 3152 0400-828 699 0400-783 787 040-506 9426 0400-802 846 0500-535 560 0400-533 344 S O I TA Maapinta-ala 24,4 ha, Kuohijärven rantaa n. 7480 144 16 MA ES .30. 300 metriä - rakennusoikeus 300 m² - suojaisa satama! - hyvä tie perille saakka - 200.000 . 93.000 ? 144151 M EN 17.1 A K SIE 5?1 LO SIT 7.4 TE 5 LY 13 SU ES .00. Tontilta järvinäköala n.100 metrin päässä olevaan Enäjärveen. 4,88 %, sis. Piharakennus n. Oma parveke. Heti vapaa! H. Loistavat harrastusmahdollisuudet aivan vieressä. 100 m² - viehettävä pienen perheen talo, rakennettu -60 - kaup. Heti vapaa. H.100.000 ? 641535 Salo, Ollikkala 60,5 m² Koivulehdonpolku 3 C 26 2h,k,s Ylimmän kerroksen huoneisto. 53.000 . f i. Siistikuntoinen huoneisto, heti vapaa, kolmas kerros. 129.000 ? Kokonaispinta-ala 31 ha, josta hyvää peltoa 24 ha. 7701 Pasi Salo puh. Parkettilattiat laitettu vuosi sitten ja wctila remontoitu myös silloin. Oma pihaalue. Näppärä saunallinen yksiö Kaivolan keskustan läheltä. Takapihalle ilta-aurinko. (101.100 mk) RIVITALO Sillanpäänpolku, Alhaisi 3h+k+sauna = 83 m² - mukava koti rivitalossa - runsaat säilytystilat, hyvin siisti kunto, hyvä piha ym. - vapaa heti, tule katsomaan - 69.900 . Lukuisat asiakkaamme etsivät koko ajan erilaisia kohteita, mm: - tontteja, esim. läh. Lahjoitamme jokaisesta kiinteistökaupasta 15 euroa kehitysvammahuollon hyväksi. Puhelin 02 777 1700 Turuntie 9 24240 SALO www.alanko.net ASUNTO-OSAKKEITA PERNIÖ, ALHOMÄENTIE 323 Klo 13.00-13.30 SALO, KOIVULEHDONPOLKU 1 C 20 Kt 1h+avok+s = 43,5 m². Lasitettu parveke, takka, autokatos. Hp. Mukava koti lähellä keskustaa. H. varustellut lämmönsäät, keskuspölynimuri, ATK-kaapelointi, vuolukivitakka, erill.uuni ja keraaminen liesitaso, lämmin 23 m² autot. 33.000 ? 838683 Me välitämme: Tino Salminiemi puh. 120.000 ?. 641568 ESITTELY SUNNUNTAINA 14.00 - 14.30/ Simonen Halikko, Putola 110,5 m² Martunkuja 1 C 1, 5 h,k,khh,s. Vh. Hyvällä paikalla omalla 900m² tontilla pieni ja näppärä omakotitalo. Tilava ja hyvin hoidettu piha.Salon keskustaan kävellen matkaa n. Vh. 3,3% sis. alv/pyydä tarjous. 32.823 ? SALO, ALASTUVANKATU 5 D 11 Rt 4h+k+th+s+var.=105 m². Hyväkuntoinen asunto arvokkaalla paikalla. 35 km. H. Hissi, kaukolämpö, takka, parkettia ja laattaa, sähk. Palvelut ja pysäkki lähellä.Vh.24.900 ? 641536 Kauppa käy hyvin. istutuksia, kastelumahd. (164.700 mk) UUSI KERROSTALO Turuntie, keskusta 2h+kk+sauna = 40,5 m² - uusi hissitalo rakenteilla - mainio paikka, kaikki palvelut korttelin päässä - onnistuneesti suunniteltu! - 84.540 . 119.000 ? 641573 Salo, Paukkula n. Näkemisen arvoinen kohde. 160.000 ?,Tiikarinkatu. 579328 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. Hyvällä paikalla siisti kaksio. Ylivoimainen varustus ja laatu! H. 158.900 . Siisti remontoitu kaksio Halikon asemalla. Pesuhuone kaakeloitu. Rantaviivaa lounaaseen n. joulukuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 25 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat Miten haluaisit asua? Uusi koti? SALO, SIRKKULA, OKT, 2h, k, kh + 2h, kk, wc SALO, MÖKÖINEN, KT, 2h, kk 93 m² 49 m² SALO,TUPURI, RT, 3h, k, s, kh 72 m² SUOMUSJÄRVI ,Vapaa-ajan asunto, tupa, s, pkh 22,5 m² Hyvällä paikalla siisti ensimmäisen kerroksen kaksio. oik. 160 m². 75.000 ? 835464 RANTATONTTI Kisko, Kavasto rantatontti määräala n. 7200 m² Kavastonjärvi. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 7. 89.800 ? ESITTELY SUNNUNTAINA 13.00 - 13.45/Simonen Salo,Valhoja 160 m²/197 m² Leppätie 11 6h,tupak.,2wc,s,kph. Vuokratontti 975 m². 742 m². 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. 55.000 ? Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 TARVASJOKI, PAJATIE 7 Okt oh+k+3mh+th+s+khh+vh+ var+at+tekn.tila+käyttöullakko = yht. 4000 ? 144113 RT, HALIKKO, Katinlammenkuja 1 as 3 2 h + k + s = 50 m². Autolle pistokepaikka. H. 2 km päässä. 2 takkaa, oma 634 m²:n tontti. Tästä koti pariskunnalle tai pienelle perheelle Salon keskustan läheisyydestä.Vapautuu nopeasti. 1980, laajennettu 2000. 47.000 ? SALO, HAKALANKATU 11-15 AS 5 Rt 1h+kk+kph=29,5 m². lähellä - 57.500 . Avarat isot huoneet, kaksitasoratkaisu. H. 1,38 ha - 2 loma-asuntoa, vierasaitta, rantas., kaikki OK-kunnossa - etelä-itärantaa n. (350.200 mk) Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Tättilä 040 584 7352, Somero/Grönholm 040 768 9154 KERROSTALO PUUTALO-OSAKE Hämmäistenkatu, Enola 2h+k+kph = 51 m² - hiljattain remontoitu, lattiat laminaattiparkettia - sähkölämm + 3 tulisijaa! - sijainti keskustan alueella - 38.500 . H. krs asunto, lasitettu parveke. Huoneistoon kuuluu autokatos ja lämmin varasto. Pintaremontilla persoonallinen asunto. 2. sekä oh:ssa ja k:ssä vino sisäkatto ym ym.Vh. Iso varastorak. 90 m² ja liiketilaa n. edulliset asumiskustannukset.Vh 158.000 ? 774572 Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 1 5h,k,s Valoisa ja tilava päätyhuoneisto kahdessa tasossa. (508.400 mk) Klo 15.00-15.30 Ensiesittely PERNIÖ, SAIRAALANTIE 1 as 23 Kt 4h+k+wc+vh+ph = 94 m², 5:s krs, hissitalo, kulmahuon., parveke. Upeat näkymät kahteen suuntaan yli koko Perniön kk:n. 48.990 ?, Vh.50.500 ? Majavankatu. 713644 SALO, PAHKAVUORI, KT, 2h, k, kh, wc ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT 60 m² Ari Pyysalo 044 7211 212 -otsikon alla SALO, PALOMETSÄ, RT, 2h, k, s, kh, Valoisa kaksio hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Lähellä palveluja, kouluja ja sairaalaa. 709088 www.huoneistokeskus.fi ES SO ITT VI EL Y UUSI PT, SALO, Tupuri, Suksikatu 8 3 h + k + khh + ph + s = 91 m² + katettu/lasitettu terassi + lämm. a-talli kauko-ohj. 120 m - mantereella auto- ja venep. - 142.000 . Sijoita itseesi sekä hyvinvointiisi ja muuta Särkisaloon, Meren verran parempi. 335 520 334 332 LOISTOPAIKKA MEREN ÄÄRELLÄ RIVITALO Salo,Paukkula 71,5 m² Yrjönkatu 7 as.7,2h,k,s.Vuonna 2003 valmistunut tilava rivitalo huoneisto lähellä Salon keskustan palveluja. Olohuoneessa tyylikäs tilaratkaisu. Autokatospaikka ja yhtiöllä oma tontti. Rv. Hyväkuntoinen huoneisto keskeiseltä paikalta.Vapautuu nopeasti, lasitettu parveke.Vh 62.000 ? 869999 Halikko, Kirkonkylä 47 m² Karpalokuja 3 B 14 2h,kk,kph Toisen kerroksen peruskuntoinen, huoneisto aivan Halikon palvelujen tuntumassa. 334 m². Oma kaivo sekä sähköt. Mh.42.900 ?, Ruovistontie. 113.527 ? 730890 Salo,Valhojantie omakotitontti 2869 m². Avarat näkymät parvekkeelta. Iso parveke, josta näkymät Ylisjärvelle.Vh 87.000 ? 874201 Salo,Ollikkala 91,5 m² Ollikkalankatu 28 as 2.4h,k,s.Palvelujen läheisyydessä sijaitseva huoneisto kahdessa tasossa.Huoneistoon kuulu oma autotalli. Heti vapaa.Vh.69.000 ? 868347 Muurla, Pyöli 83,5 m² Takapellontie 4 A as 3 3h,k,s, autotalli. (365.100 mk) Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy on välittänyt asuntoja alossa ja Salon lähialueilla jo vuodesta 1959. Välityspalkkio alk. Rv. Iso takapiha, autokatos. Mh.91.500 ?, Ajokatu. 739233 Hyvällä paikalla iso omakotitalo
E. Täytelähdössä Heiskanen ajoi Seppo Kankaan kasvattaman Count Con ykkössijalle. . Petri Puron valmentama Blues Office ei lopussa saanut kiritilaa ja jäi neljänneksi. Veijo Heiskanen ajoi alimmassa V75-sarjassa voiton Eive Ladaylla. Urheilijat päättivät tukea esitystä, vaikka riski jäädä kiinni kiellettyjä aineita sisältävien lisäravinteiden takia on edelleen olemassa. Liiton urheilijakomissio päätti yksimielisesti tukea liiton hallituksen aiempaa esitystä rangaistuksen kiristämisestä. V4: vaihto 126 177.40 e; oikea rivi 4-16-1-6; poissa I/1,6,7,9,12,14 II/9 IV/9 kerroin 10 742,12. Vuoden 2003 myyntimme on yhteensä noin 1000 uutta ja käytettyä ajoneuvoa. Tämän jälkeen urheilun monilahjakkuus tähtää vielä Torinon olympialaisiin 2006 ja siirtyy sen jälkeen ammattilaiseksi toiseen lajiinsa, amerikkalaiseen jalkapalloon. Kolmanneksi tullut Mikko Ronkainen oli kilpailun jälkeen kiireinen mies, sillä hän lähti yksityislennolla juhlimaan itsenäisyyspäivää Linnan juhliin. . Niitä on haluttava, eikä niitä helpolla löydä, Dragila sanoi. Aitajuoksijatähti Allen Johnsonin mielestä rehellisesti harjoittelevien urheilijoiden ei tarvitse pelätä. . 544 4145. SSS?STT SSS?STT Olympiavoittaja Janne Lahtela ei ole omasta mielestään koskaan onnistunut kunnolla Suomessa lasketuissa kumparekilpailuissa. Lauantain maailmancupin kisassa tähän tuli vihdoin muutos. Lahtela voitti Rukalla lasketun kilpailun niukalla 0,33 pisteen erolla Yhdysvaltain Jeremy Bloomiin. Väkevää suomalaispanosta täydensi hallitsevan maailmanmestarin Mikko Ronkaisen kolmostila, Ronkainen hävisi Lahtelalle 0,69 pistettä. . V. V. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. palk. Kuoreen merkintä ?kiinteistönvälittäjä?. Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Turuntie 7, 24100 Salo, puh. Viimeisellä hypyllään Risto teki Cab 900 -tempun, joka oli ylivoimaisesti korkeampi ja tyylikkäämpi kuin kenelläkään muulla, valmentaja Oskari Mykkänen kertoi tyytyväisenä. Mattilan kausi on alkunut muutenkin erinomaisesti. mielenkiintoisen työn huippumerkkien parissa . Hän olikin lievästi pettynyt yhden sijan putoamiseensa. . 4) Marit Palema/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 13,7a. Vuokrattavana LIIKETILA SALON KESKUSTASSA n. toto (12-10-11): 2,07 1,35-2,91-5,67 23,41. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Hurskas/Esa Holopainen 18,6a, 2) Durable Boy 18,6a (68), 3) Bella Fox 18,8a KUVARISTIKON RATKAISU (114), 4) Mandy May 18,8a (292), poissa: 12. 0400 469 607. Esimiesasemassa oleva pienperhe etsii 50-70 m²:n asuntoa Salosta. Hei, miettikääpä vähän. Mercedes-Benzin ja Citroenin osalta toimimme myös Tammisaaren talousalueella. Surullista, että urheilumme on muuttunut tällaiseksi. Seiväshyppääjä Stacy Dragila sanoi, että urheilijoiden yksinkertaisesti täytyy pysyä erossa ravintolisistä, joista ei ole varmuutta. . Kaikkia ei kuitenkaan voi tyydyttää, vaan pitää tehdä kompromisseja, Drummond mietti. . (02) 728 8220. Lähihoitajan toimen sijaisuuden hakuaika päättyy 31.12. V. Kuoreen merkintä ?palvelupäällikkö. Lahtelakin uskoi rinteen olevan yksi kauden pahimmista. . Toiseksi tullut Kanadan Jennifer Heil hävisi Traalle lähes pisteellä ja kolmanneksi sijoittunut USA:n Hannah Kearney kahdella pisteellä. Myös USA:n yleisurheilijat kääntyneet elinikäisen kilpailukiellon kannalle SSS?STT?AP AUTOVUOKRAUS VUOKRATAAN pilatuista lisäaineista. Voimakkaan myynninkasvun johdosta sekä nykyisen varaosapäällikön jäädessä eläkkeelle elokuussa 2004 tarvitsemme menestyvään tiimiimme jälkimarkkinoinnin Palvelupäällikön Odotamme sinulta . Maalisuoralla johtokaksikko väsyi. 050 592 9301. www.astrumauto.fi Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy on Salon Seudun Osuuspankin omistama, Salon talousalueella kiinteistönvälitys- ja kirjanpitotoimintaa harjoittava yritys. jatkuvan koulutuksen . Cane oli maalissa seitsemäs ja Revenue viides. Neljännessä parissa ulkona juossut Dream Shogun kiri yllätysvoittoon niukasti ennen kotiradan Human Behaviouria. Ilmeisesti edellisinä vuosina olen ollut ylilatautunut, voittaja Lahtela tuumaili. Rukan jäinen kumpareikko oli todella vaativassa kunnossa, ja muun muassa miesten alkukilpailussa yli kymmenen laskijaa kaatui tai laski radalta ulos. autoinsinöörin tai vastaavaa koulutusta . 150 000 kruunua, 1) Dream Shogun/Örjan Kihlström, ... Ja entäpä, jos joku järjestää sinut syylliseksi. toto (10-7-8): 1,19 1,081,20-1,54 1,42. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Flower?s Emile/Kari Rosimo 17,9, 2) Lady Windcape 18,8 (155), 3) Waltter Conductor 18,3 (23), 4) Miss Emilie 18,3 (173), toto (9-1-10): 2,12 1,09-1,41-1,21 11,13. Troikka: 43,96. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Six Back/Jarkko Kervinen 19,3a, 2) Quick Mery 19,4a (30), 3) Miz Bar 19,5a (125), 4) Novabande 19,5a (326), poissa: 1. Troikka: . Pelivaihto 588 056.90 e, yleisöä 1 972. Malmö Kultadivisioona, 2140m, 1. Olen aina Rukalla kakkonen, Bloom totesi. Bloom aikoo kuitenkin muuttaa kurssinsa vuoden 2005 Rukan MM-kilpailuihin. Kahden vuoden poissaolon jälkeen voi vielä palata kentille, eli riski on sen arvoinen. Päivän Duo: vaihto 37 256.00 e; oikea rivi 1-6; poissa II/9 kerroin 58,33. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 26,7, 2) Cameron 27,0 (33), 3) Tilikatti 27,2x (710), 4) Utun Voku 28,1x (466), poissa: 4,6. Jos täytyy panna tuollaisia summia lisäaineisiin, pitäisi varoituslampun alkaa vilkkua, Johnson sanoi. Johnsonin mielestä maksimikilpailukiellon pieneneminen kahdeksi vuodeksi innosti joitain urheilijoita ottamaan riskejä. . 050 367 6936 Nuoripari haluaa vuokrata 3 h + k + s Salon keskustasta P. Ensimmäistä kertaa minulla oli hyvä fiilis laskea kotimaassa, oikein kunnon latinki. P. Joku kertoo ravintolisästä ja se maksaa 10 000 taalaa. Cedar 15,3a (61), 4) Solid Oak 15,6a (396), toto (6-11-3): 10,19 2,33-5,241,98 198,61. alk. joulukuuta 2003 ? URHEILU 26 Lahtela kesytti Rukan kumpareet Mattila lautaili cupvoittoon OMAKOTITALO hyvällä paikalla Salossa. Nollatoleranssi on pelottava. . 150 m² Salon parhaimpia liikepaikkoja, paljon ikkunatilaa katutasossa. Mutta ne kilpailut, jotka lasken, vedän täysillä. Naisten kilpailussa voittajan nimi ei ollut kenellekään yllätys, sillä lajia hallinnut Norjan Kari Traa oli jälleen ykkönen. Yhtiö kuuluu valtakunnalliseen OP-Kiinteistökeskus-ryhmään, joka muodostaa Suomen kattavimman kiinteistönvälitysketjun. Asuntokauppa on Salon talousalueella käynyt pirteästi. Loppukilpailussa ne onnistuivat erittäin hyvin. Suomen Risto Mattila lumilautaili tämän kauden ensimmäisen maailmancupin big Air -hyppykilpailun voittoon Ruotsin Tandådalenissa lauantaina. . toto (12-16-4): 3,06 1,541,46-3,66 5,90. Toimitilamme ovat nykyaikaisia ja hyvillä kauppapaikoilla. V4-kerroin: 2 091,88. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Rocky Kim/Kaarlo Ahokas 15,2a, 2) Barba?s Star 15,2a (373), 3) E. joulukuuta käytävään maailmancupin kilpailuun. Ronkainen kiirehti Linnan juhliin Alkukilpailun ykkönen Bloom laski hyvin finaalissakin, mutta se ei riittänyt. toto (1-5-6): 3,59 1,68-2,11-3,03 11,95. Lähtö 3, V75-2, sh 1 600 m: 1) Jaken Sutki/Kari Alapekkala 28,1a, 2) Ehori 28,4a (110), 3) Syykkaus 28,4ax (59), 4) Lehto-Vinski 28,5a (125), toto (1211-5): 2,02 1,36-2,19-2,11 11,35. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Nessie/Veli-Erkki Paavola 18,4, 2) Susie Savoy 17,7 (145), 3) Frego Ally 18,5 (49), 4) Kasons Kristel 17,9 (110), toto (4-13-5): 8,15 3,25-4,01-2,25 42,59. kykyjä vastaavan palkan Kirjalliset hakemukset postitse osoitteella Astrum Auto Oy, Lasse Jokinen, Joensuunkatu 15, 24100 Salo. 4) Blues Office (valmentaja Petri Puro) 13,6a, ... Minusta tässä on kyse potaskasta. 7) E.V. Jotkut pelkäävät kovasti niitä, urheilijakomission puheenjohtaja Mike Conley virkkoi. . Cane/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 13,7a. Tammalähtö, 1640m, 1. Riston laskut sujuivat koko ajan hyvin. Ei steroideja voi ottaa vahingossa. sauna, autokatos Halikko - Salo P. Esitys elinikäisestä kilpailukiellosta jo ensimmäisestä dopingrikkeestä hyväksyttäneen liittokokouksessa sunnuntaina. Urheilijoiden päätös syntyi pitkän keskustelun jälkeen. Eniten oltiin huolissaan näistä P. p. palk. Sitä voi ostaa kaupasta jotain tuotetta, jonka pakkauksessa ei kerrota, mitä se sisältää, ja yhtäkkiä jääkin kiinni ja hupsista, saa elinikäisen, Conley kuvaili. THG-steroidin löytyminen lokakuussa oli kuitenkin pääsyy siihen, että urheilijat haluavat saada keplottelijat kiinni. Surullista... SSS?arkisto Seiväshyppääjä Stacy Dragila on yksi niistä urheilijoista, jotka kannattavat elinikäistä kilpailukielto dopingrikkeestä. Pikajuoksija Jon Drummond tunnusti, että hän pelkää ottaa vitamiinejaan. Yhtiö työllistää tällä hetkellä 20 henkilöä. tai sähköpostilla lasse.jokinen@jokinen-yhtio.fi Halutaan vuokrata RT-KAKSIO miel. 3-vuotias ori juoksi volttiennätyksensä 15,9. Ja nämä keplottelijat yrittävät seuraavaksi löytää THG-steroidien seurannaisia. Einari Vidgrenin tähtiravuri E. Cane kärsi viiden voittostartin jälkeen tappion lauantaina Jägersron Kultadivisioonassa. Jorma Kontion ajama ja Timo Nurmoksen valmentama ori jäi kärkeen rynnänneen Revenuen rinnalle. Antti päätti vetää vikalla tempulla tosi vaikean Cab 1 080 tempun, tuli hieman huonosti alas ja käsi osui maahan joka johti pisteiden menetykseen, Mykkänen selvitti. Suomalaisilla oli kilpailussa hieman epäonneakin mukana. Viime kaudella erittäin hyvin big airissa menestyneet Sami Tuoriniemi sekä Jukka Erätuli loukkasivat harjoituksissa itsensä, eivätkä siten osallistuneet kilpailuun. Seuraavaksi suomalaiset matkaavat Kanadan Whistlerissä 11.?13. P. Täysosuma oli jo neljäs tällä kaudella. Astrum Auto on täyden palvelun Honda , Mercedes-Benz ja Citroen ja Mitsubishi henkilöautojen sekä Citroen ja Mercedes-Benz hyötyajoneuvojen jälleenmyyjä Salossa. 050-5544114 Keijo Saari ja sovi tapaaminen! PINJASTO OY Helsingintie 13, 24100 Salo 02-7221144 E. Canelle tappio Ruotsissa SSS?STT Lehtikuva/Markku Ulander Janne Lahtela jatkoi Rukalla voittokulkuaan, sillä hän päätti viime kauden myös korkeimmalle palkintopallille. nommin, eikä aio laskea kaikkia maailmancupin osakilpailuja. . Kaksi maailmancupin kakkossijaa halfpipessa, sekä lauantain Big Airin voitto todistavat hänen olevan todella kovassa iskussa. Toiseksi kilpailussa sijoittui Erik Haugo Norjasta ja kolmanneksi Itävallan Florian Mauser. Mattilan jälkeen seuraava suomalainen tuloslistalla oli Aleksi Vanninen viidennellä sijallaan. Perjantaisen halfpipen voittanut Antti Autti sijoittui yhdeksänneksi. . Jotta voimme palvella jatkuvasti kasvavaa asiakaskuntaamme haluamallamme aktiivisuus- ja palvelutasolla, niin haemme myyntitiimiimme dynaamista Kiinteistönvälittäjää Edellytämme: RAVIT KUOPIO totoline Lähtö 1, sh 2 600 m: 1) Mikael L/Esa Holopainen 33,6, 2) Alkko 33,7 (313), 3) Arvan Syke 34,0x (289), 4) Tähtisyke 35,4x (75), poissa: 2. Todellinen ?killeri. 7 333 100 / 24h MYYMÄLÄ MYYMÄLÄ MYYMÄLÄ TOIMISTO TOIMISTO TOIMISTO HALLI MINIVARASTOJA AUTOHALLIPAIKKOJA PELTOA 1200 100-200 80+50 150 50-120 230-1500 300-5000 12-25 m² m² m² m² m² m² m² m² 1,3 ha Hämeentien tuntumassa keskusta Turuntie Linja-autoaseman lähellä keskusta Meriniitty Meriniitty Tehdaskatu keskusta keskusta LISÄTIETOA: 0400-741233 Nieminen tai 0400-532907 Lindqvist Paikkoja avoinna Kiikalan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 31.12.2003 mennessä LÄHIHOITAJAN TOIMEN SIJAISUUDEN Sijaisuus kestää vuoden 2004 loppuun ja alkaa sopimuksen mukaan. Mutta nyt sain sen kesytettyä! Lahtela luotti jo alkukilpailussa uusiin hyppyihinsä, korkki-7 ja korkki-7 otteella. 2003. Kiikalassa 3.12.2003 Kiikalan sosiaalilautakunta saari Pinjasto Oy on vuonna 1993 perustettu korkealaatuisia kodin kiinteitä kalusteita valmistava yritys Salon kaupungissa. Tuotteet markkinoidaan Saari-tuotenimellä. Uudet ja modernit tuotantotilamme ovat Meriniityn teollisuusalueella Katkiluodonkadulla. Nyt etsimme kokemusta omaavaa KONEPUUSEPPÄÄ Odotamme, että omaat ahkeran ja tunnollisen asenteen,sekä olet oma-aloitteinen ja pystyt työskentelemään itsenäisesti. Lisäksi odotamme ennakkoluulotonta ja kiinnostunutta suhtautumista CNC-ohjattuihin työstökoneisiin, ja mielellään trukinajotaitoa. Me tarjoamme sinulle mahdollisuuden päästä mukaan huipputiimiimme, paljon mielenkiintoista työtä, uudet nykyaikaiset koneet, viihtyisän työilmapiirin ja kykyjä vastaavan palkan. Soita heti maanantaina klo 9-16.00 puh.02-7221144 tai ilt. Lisätietoja: Kiinteistömaailma Puh: 0400-830654, 02-7271122 ? ? ? ? ? myynnillistä ajattelu- ja työskentelytapaa vuorovaikutustaitoja ja pitkäjänteisyyttä elämäntilanteesi sallii työskentelyn myös iltaisin ja viikonloppuisin avointa mieltä omaksua uusia asioita myyntialan kokemus ja suoritettu LKV-tutkinto luetaan eduksi Tarjoamme: ? ? ? ? ? vahvan osuuspankkiryhmän tuen ja koulutuksen nykyaikaiset työvälineet osaavan tiimin ja mukavan työympäristön mahdollisuuden kasvaa, kehittyä ja onnistua työssäsi tuloksiin sidotut kilpailukykyiset ansiot Lisätietoja tehtävästä antavat myyntipäällikkö Pasi Salo, (02) 770 1520 tai 044 770 1520 sekä pankinjohtaja Olavi Toivoniemi, (02) 770 1227 tai 044 770 1227. Hakemus tulee lähettää 23.12.2003 mennessä joko sähköpostilla pasi.salo@osuuspankki.fi tai osoitteeseen Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, Turuntie 7, 24100 SALO. se oli. 110 000 ruunua, 1) Cherry Ås/Björn Goop 13,5a, ... kokemusta vastaavista tehtävistä . V4kerroin: 73,42. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Valkoviiri/Tapani Salojensaari 28,4, 2) Tuutteri 29,4 (25), 3) Salmer 28,8 (116), 4) Helmin Roope 29,6x (62), toto (16-4-11): 6,73 2,24-1,65-2,78 14,62. V4-kerroin: 399,45. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 600 m: 1) Classico Cavallo/Tapio Perttunen 18,7a, 2) Go Hero 18,8a (48), 3) Argon 18,8a (38), 3) Always Perfect 18,8a (229), toto (1-8-2/10): 12,33 2,56-1,701,19 28,66. V. hyvää käytännön kielitaitoa: suomi, ruotsi, englanti Tarjoamme sinulle . 0400 429 384 Siisti opisk.pari vuokraa edullisen kaksion Salosta 1.2. Kelpoisuutena on lähihoitaja joka on suuntautunut lasten päivähoitoon tai vastaava aiemmin suoritettu koulutus. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen pyydetään toimittamaan Kiikalan sosiaalilautakunnalle, osoite Kirkkotie 8, 25390 Kiikala. Tiedustelut perhepäivähoidon ohjaaja Pirjo Nummi puh. Eipä paremmin voisi itsenäisyyttä juhlia, hän hymähti tyytyväisenä. Ronkainen on päättänyt ottaa tämän kauden normaalia ren- Yhdysvaltalaiset yleisurheilijat ovat asettunet tukemaan liittonsa hallituksen esitystä elinikäisestä kilpailukiellosta jo ensimmäisestä dopingrikkeestä. (02) 770 1333. Osa urheilijoista oli huolissaan lisäaineiden puutteellisesta valvonnasta ja siitä, että osa noista aineista saattaa tietämättä sisältää kiellettyjä aineita ja johtaa elinikäisen kilpailukieltoon. . Mutta jos rangaistus on kovempi, riskiä ei oteta. Yhdysvaltain vuoden 2000 kisojen olympiajoukkueen valmentaja John Chaplin uskoo, että edes elinikäinen kilpailukielto ei ole tarpeeksi kova uhka kaikille. Chaplin uskoo, että kieroilijoita löytyy aina. Asuintila 105 m² vain perheelliselle. Vast. (02) 728 8217, 050 534 9619 tai sosiaalisihteeri puh. toto (4-8-3): 3,06 1,54-1,46-3,66 5,90. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Lass Bodyguard/Jukka-Pekka Kauhanen 19,0, 2) Damon Hill 19,0 (40), 3) Fax Lloyd 19,8x (219), 4) Nappatag 20,2x (53), poissa: 1,2,9
P. joulukuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 27 Sekalaiset PP-auto on 35-vuotias, yksi toimialueensa merkittävimpiä autoliikkeitä. Edustamme Peugeotia, Opelia, Saabia ja Daewoota. Tervetuloa! Johtokunnat KESKUSTAN SUOMUSJÄRVEN PAIKALLISYHDISTYKSEN syyskokous Lahnajärven yläkabinetissa to 11.12.2003 klo 19. Myymme vuositasolla noin 1600 uutta ja IT N HUOLTOA MA-LA LOUNAS 4,90 1 ng Kotimaiset sohvakalustot suoraan valmistajalta. Hakijalle on eduksi esimieskokemus ja näytöt tuloksellisesta vaihtoautokaupasta. Arvostamme myös hyvää koulutuspohjaa ja kokemusta käytettyjen autojen ostotoiminnasta.Toimivat suhteet käytettyjen autojen jälleenmyyjiin varmistaa onnistumisen Leijona-konseptissa. NE LOS PP-auto on Salon Seudun Osuuskaupan tytäryhtiö. Lohjan yksikkö on toimipisteistämme suurin. Johtokunta Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Huveja Rikalan perinteinen joululounas Katetaan Rikalasaleihin arkisin 10.-23.12. Puhujana Tapio Järvi. Nimetön 2 euron paketti joulupukkia varten. klo 11-14 Salo, Lohja,Tammisaari, Forssa, Loimaa Fransmanni esittelee ruokalistallaan parhaimmat makunautinnot ja houkuttelevimmat uutuudet. RIKALA Asemakatu 15, 24100 Salo myyntipalvelu puh (02) 7744 120 ma-pe klo 9-16, e-mail: rikala.ravintolat@sok.fi R A N T A N P L A N PIRKKO. 733 7999 VILJAKALKKUNAA suoraan tilalta. Asiakkaille, jotka arvostavat eläinten hyvää elämää. Harri Johansson KUUSJOKI P. 0 2 - 72 72 MATRI-KALUSTEET OY avoinna ma-pe 8.30-17, la 10-14 Myllyojank. Huoltoneuvojan palkkaus perustuu kiinteään osuuteen, työryhmän tulokseen ja asiakastyytyväisyyteen. 27 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 7. Haemme sinne vahvan kokemuksen omaavaa vaihtoauto-osaajaa. Vaihtoautomyynti toimii erillisenä tulosyksikkönä ja otamme vuonna 2004 käyttöön Leijona-vaihtoautokonseptin. Edellytämme hakijalta sitoutumista uuteen konseptiin ja sitkeyttä viedä muutokset läpi. ÄI SA monella tavoin toimintaamme ja tästä johtuen tarvitsemme uusia voimia. E N A S 2800 käytettyä autoa ja liikevaihtomme on 60 miljoonaa euroa. 18, Salo, puh. Mukaan sisältyy lisäksi S-ryhmän henkilöstöedut. Lähetä hakemuksesi ja CV 19.12.03 mennessä johtaja Harri Immoselle kirjeitse osoitteeseen: PP-auto Oy, Joensuunkatu 10, 24100 Salo tai sähköpostilla osoitteella: harri.immonen@ppauto.fi. Hevosten pitoon sopiva maatila, 1-20 ha, Turku-Salo -suunnalta. Tervetuloa tutustumaan! OLEMME AVOINNA TÄNÄÄN klo 12-16 43 l si M SA AI N O A alk. SE He VAIHTOAUTOPÄÄLLIKKÖ Lohjan toimipisteeseen Tehtävässä onnistuminen vaatii yhteistyökykyä ja ymmärrystä siitä, että automyynti Lohjalla on hieman erilaista kuin suurissa kaupungeissa. klo 18.00 Vaskion Pukkilaan. 02-734 1447, 0400-996 398 Vaihtoautopäälliköllä on tulospalkkaus, joka perustuu osaston tulokseen ja asiakastyytyväisyyteen. Tarjoamme normaalit työsuhde-edut sekä lisäksi S-ryhmän henkilöstöedut. Ostetaan Lähetä hakemuksesi ja CV 15.12.03 mennessä toimitusjohtaja Jarmo Aallolle kirjeitse osoitteeseen: PP-auto Oy,Venteläntie 8, 08500 Lohja tai sähköpostilla osoitteella: jarmo.aalto@ppauto.fi. HUOLTONEUVOJA / TYÖNJOHTAJA Haemme Lohjan yksikköömme Peugeot ja/tai GM-merkkien ( Opel, Saab, Daewoo ) huoltoneuvojaa / työjohtajaa. Huolto- ja korjaustoiminta on voimakkaassa murrosvaiheessa ja menestyminen tulevina vuosina on kovan työn takana. Tehtävässä onnistuminen vaatii sitoutumista hyvään asiakastyytyväisyyteen ja oikeaa asennoitumista asiakkaisiin. Huoltoneuvojan työ autoliikkeessä on yksi vaativimmista. Tervetuloa. Olemme uudistamassa in ti e 3 2, p . 0400 822 826 Kokouksia Vaskion maamiesseura sekä maa- ja kotitalousnaiset Tervetuloa PUUROJUHLAAN su 14.12. Pitkä pinna ja positiivinen elämänasenne auttavat eteenpäin. Teknikko- / insinööri-tutkinto tai työnjohdon ammattitutkinto on edellytys tehtävässä menestymiseen. Kokemus Peugeot / GM-merkeistä on eduksi, mutta emme hyljeksi muiden merkkien taustaa. Olemme valmiit kouluttamaan valituksi tulevaa Peugeot / GM-maailmaan. PP-auto investoi voimakkaasti tulevina vuosina huoltokorjaamon toimintaedellytyksiin. Ajanmukaiset työkalut ja toimitilat ovat meille tärkeitä
18.55 Regionala nyheter. 19.00 Magnus och Myggan. 2150533 15.30 Gilmoren tytöt Tunnekuohua kiekkokatsomossa. Osa 7/24. 12.55 Löpsedeln. 7203216 11.00 Tv-uutiset . Kaveruus on kokenut monta vaihetta. 8612264 9.45 Taito-tv: Värillä väliä sisustuksessa 3/5. 21.55 Tähtihetki. 22.00 Uutiset ja sää. Studiossa mm. 98735858 17.25 Viiden Uutiset . Suora. -elokuvan kuuma kolmiodraama. 13.00 Radioteatteri esittää: Pöytäpendyyli. 7.55 Löpsedeln. 683194 13.05 Car Man . 8.00 YLEX Aamu Remix. 65762216 10.30 T.i.l.a. SWAT sai alkunsa vuonna. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken . 9478397 23.10 Myöhäisuutiset . 0.00 Uutiset. . 0.15 Mäkihyppy: World Cup Trondheim Norja. 1214755 9.55 Joka kodin asuntomarkkinat Mullistuneet vuokra-asuntomarkkinat ja hyvä vuokratapa. Kotimainen visailuohjelma. 14.15 Programtablå. Suora. Ben ei saa isänsä tukea uudistushankkeilleen. Henry kuulee ikäviä uutisia kotoa. . mobiilivisa . 0.20 24 minuter. 0.45 Nobelpriset 2003 . Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. . Kotinurmikossa lempi leiskuaa ja sapelit kalskaavat. 17.30 Pallo Hallussa Luomua lyödään internetissä - mitä tuoreet tutkimukset vastaavat. 0.00 Uutiset ja sää. Silta maapallon toiselle puolelle. Perhe Kärkinen. 21.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 21.00 Agenda. 6640649 12.05 Feliz Navidad . Maankiertäjä Luca (Alon Vincent, kesk.) viettelee myös Lonan (Saronne Curtin, vas.) sisaren poikaystävän, ujon Angelon (Will Kemp,oik.). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. Aika, jota elämme on itsekkyyden ja itsekeskeisyyden juhlaa. 80822910 8.45 Folken matkassa . stycken av liv. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 633281 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Kärpät - Pelicans. 13.10 Radiohjälpen ÿ Världens barn. 18.00 Aktuellt. 18.05 Tidsresan. 177804 19.30 Linnan juhlat 2003 Tunnelmia tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolta. 13.05 Högmässa 14.00 Aktuellt. 2932007 18.30 Tahaton tuhlaajapoika Taneli Mäkelän komediallinen pienoiselokuva kertoo maalaispojan visiitistä kotitilalleen pian kaupunkiin muuttonsa jälkeen. . 12.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 8702533 8.55 Maailmanmenoa: Hyinen nainen Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. Kuvasuhde 16:9. 12.45 Merisää. 14.00 Yhdistetty: World Cup Trondheim Norja. Aiheena millaista on kun perheen isä on rauhanturvaajana kaukana kotoa. 3355910 22.20 Tulosruutu . Toimittaja Irmeli Heliö-Tapola ja tammansa Betina ravaavat läpi historian ja hakevat sille jatkoa Ypäjältä. 19.45 Hotelli Anetten ex-mies ilmestyy paikalle ja yrittää luoda paremmat välit lapsiin. . Suora. 12.00 Aktuellt. Timo ja Janne kokeilevat aluksi pikkupullien tekemistä. Perinteisiä pikkupullia terästetään joulunajan kunniaksi rusinaisella täytteellä. Pikkuleiviksi on tarjolla suussasulavia mantelitähtiä ja kaiken kruunuksi vielä konjakilla höystettyä appelsiinikakkua. Eroottisia tanssidraamoja TV 1 klo 13.05 Car Man - intohimojen tanssidraama TV 1:n joulukuu tanssii. 995262 18.15 Suhteellista Vihreillä niityillä. 16.10 Fri zon . 10.15 Sagor från andra länder. 2.30 END. MTV3 klo 12.55 Saman katon alla Gregin oma vartiokaarti. Myternas Mars. . Suora. 842213 13.25 Smallville Kuume. 2866736 22.30 C.S.I. Ohjaus: Richard Friedenberg. 17.45 Urheiluradio/ Jääkiekkoilua. Suora lähe- tys, selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Mikko Grönman. 742026 18.30 Viittomakieliset uutiset . 7041991 16.50 4Pop Isänmaan toivot. 19.00 Nyheter från FNB. Runeberg, Lönnrot, Aho, Paavolainen, Vartio, Fagerholm - Euroopan ja muun maailman aatteet ja virtaukset ovat näkyneet kirjallisuudessamme aina. Vahvaa eläintä käytettiin työvälineenä pellolla, ravurina raveista, ratsunakin toisinaan ja silloin jos- kus sodassa. Onneksi pelkän arkiston varaan ei hevosjuttuja tarvitse jättää - oikeakin hevonen hörisee vielä korviemme iloksi. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 9.30 Bolibompa: I Mumindalen. 21.10 Tack och lov. . Uusinta. . 12.45 Programtablå. Uusinta. 16.30 Juhlamakupalat Leivotaan jouluksi. 17.00 Joulukalenteri 17.05 Nooan arkki Kotipihan taistelutan- ner. Kuulokuvia ja Haja-ammuntaa.. 8-vuotiaan cherokee-intiaanipojan tarina. Käsikirjoitus Janne Suutarinen, ohjaus Mikko Mattila. 654533 8.30 Hyvien tekojen joulukalenteri 6.55 Ostosruutu . 14.00 Uutiset. . 13.00 Rapport. Kuvassa vas. 520552 12.55 Saman katon alla Nuoret nyrkkeilijät. Nämä kolme suurta kirjailijaa loivat 1300-luvulla Firenzessä jumalallisen komedian, sonetin ja novelliperinteen. 7.03 Suomi soi. Selostus Kari Hiltunen ja asiantuntijana Heikki Ikola. 6926692 21.22 Pilanpäiten . On monta tapaa etsiä itselleen sopivat värit. . 1.00 Uutiset ja sää. 19.30 Söndagsöppet. 9.45 Den nyblivna Nobelpristagaren J.M. Coetzees essäsamling Elizabeth Costello 9.55 Löpsedeln. 12.00 Uutiset ja sää. joulukuuta 2003 KANAVAT SUNNUNTAI 28 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 400194 19.10 Tulosruutu . Siilillä voi olla jopa kuusituhatta piikkiä. . 2.00 Uutiset. 377007 12.25 Salatut elämät Osa 846. . 9.05 Iskelmäparatiisi. 10.00 Uutiset ja sää. 3233755 21.30 Escort Tänään Escort löytää seuraa 24-vuotiaalle Pekka Viillolle. 4986620 12.35 Sveitsiä etsimässä 4/5: Euroopan huippuluontoa. 18.00 Uutiset ja sää. Hääkellot soivat ja sekä morsian että äiti tarvitsevat kampaamon palveluja. . 0.05 Yöhitaat. . Ohjelmassa paljastetaan joka ilta numero, jolla voi voittaa yhden 24 autosta tai 240:stä Barcelonan matkasta. 20.15 Alppihiihto: World Cup Vail USA. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 35303530 SVT EUROPA 9.15 Programtablå. 12.55 SunnuntaiSuomi. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 8.55 Urheiluradio. 11.00 Söndagsgudstjänst. Talven yllättämiä muuttolintuja hoidetaan Heinolassa! Kata Laurikainen etsii vaihtoehtoista puhtautta: perinteistä saippuankeittoa vai tuoretta valmistustekniikkaa? 18.00 Tv-uutiset 18.10 Kakkosen talvisää 18.15 Pohjantähden alla: Jeesuksen morsiamet Parikymppiset Laura, Kaisa ja Tea ovat antaneet elämänsä Jeesukselle. Ilmaisutaidon lukiossa ystävystyneet tytöt ovat Nokian herätysliikkeen aktivisteja. Heille uskonto on iloinen asia. 229216 11.30 Elixir Maajoukkuevalmentaja työntää vastahakoisen Riston luisteluhiihtolenkille. 110. USA - Saksa 2001 . Vihdoinkin Marylla on syytä uskoa suureen rakkauteen - kunnes selviää, että mies on tulossa olevien häiden sulho. 13.00 Nyheter från FNB. 8-vuotiaan cherokee-intiaanipojan tarina. Pääosissa: James Cromwell,Tantoo Cardinal, Joseph Ashton, Mika Boorem, Christopher Heyerdahl. 4905991 Nelonen klo 10.30 Elokuva: Elämän opissa (The Education of Little Tree). Luca viettelee myös Lanan sisaren poikaystävän, ujon Angelon. 13.13 Moninainen. Toimittaja Maria Asikainen. 10.20 Ampumahiihdon Maailmancup Naisten ja miesten takaa-ajokilpailut. Joseph Ashton (Little Tree) ja Mika Boorem (Little Girl). 12.40 Hyppönen Enbuske Experience Uusinta torstailta. 19.03 Ympäristöil- ta 0203-17600. . 2204113 8.40 Ankantahtiin Sekopää. 8215281 15.50 Dawson?s Creek . . 22.55 Musiikkiuutiset. 7297465 0.20 EuroJahti . Toisella erätauolla Tulosruutu. Katselmuksen ja ohimarssin lisäksi paraatilähetyksessä esittäytyy puolustusvoimien uusi taistelupanssarivaunu, Leopard 2A4. 14.15 Korpisodan suurvoitto Elokuussa 1944 käytiin Suomen historian kannalta erittäin tärkeä mottitaistelu Ilomantsissa. Tästä pitkään vaietusta taistelusta kertoo dokumentti Korpisodan suurvoitto. 15.10 Inhimillinen tekijä Minä-minämaassa. Tämä ei vielä riitä. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. . 1833026 0.15 Euronews . Kuka on ensi vuonna in ja pop. Selostajina Jani Uotila ja Antti Haajanen. Suomenhevoskanta vaipui lähelle kymmentätuhatta. Arkistoja penkomalla kuitenkin näyttää siltä, että suomenhevonen on ollut varsin monessa mukana, vuosikymmenestä toiseen. Narsismista, narsistisesta parisuhteesta ja itsekkyyden ajasta keskustelemassa teatteriohjaaja Kaisa Korhonen, runoilija Arno Kotro ja apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri. 39587 11.05 Kirjojen Suomi Osa 2/9: Euroopassa, maailmassa. /ylenavoin . 11.00 Horisontti. 502571 14.00 NRJ Top 10 . . 10.30 Julkalendern: Håkan Bråkan. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Nu härskar kung Bore. 9675842 0.15 Rikosraportti . 23.00 Aktuellt. 18.03 Ympäristöilta 0203-17600. 11.55 Löpsedeln. Itsenäisyyspäivän kunniaksi 4Pop selvittää, kenen varassa Suomen populaarikulttuuri tulevana vuonna makaa. 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: mezzosopraano Vesselina Kasarova. . Roman Schatz etsii Sveitsin todellista olemusta luonnosta, mm. matkailijoiden rakastamilta Alpeilta, jossa terveysturismilla on pitkät perinteet. . 20.45 Ordsnoken. 10.03 Vegakrysset. 8457330 1.55 4deitti . 6054303 9.40 Villiä menoa Sodan uhrit. 30649 18.15 FST: TV-nytt . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 1357595 0.55 Ostosruutu . . Kanada 1997 . 12.03 Vuxenkliv. Jeesuksen morsiamina he suhtautuvat vakavasti myös omiin rakastumisiinsa ja painottavat että siunaus on saatava ennen kuin aloitetaan avioelämä. Bon Nadal Ohjelmassa esitellään värikästä ja äänekästä joulunviettoa Barcelonassa, Kataloniassa. Espanjankielinen tekstitys. 32668 8.05 Avara luonto: Sininen planeetta 8.00 FST: BUU-klubben 8.30 TV2: Lasten aamu 8.31 TV2: Peukaloisen retket: Seppien kilpa 8.55 TV2: Joulukalenteri 9.00 TV2: Roni Neutroni 9.25 TV2: Syrhämä: Rääky 10.00 Satukujalla Satukujalla on 85-vuot- 7.30 Ostoskanava: Kauppakatu . 1585113 14.40 Sinun tähtesi klassikko: Eric Clapton 1977 . 81323069 . Adam järkyttyy tavatessaan tohtori Lundin, joka hoiti hänen isäänsä ennen itsemurhaa. 20.30 Zulu Kitkanpoistajat Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta joka sunnuntai TV2:ssa klo 20.30 sekä uusintana tiistaisin klo 16.10. Taidehistorioitsija Anna Kortelainen elää ja kertoo naisen elämää kolmella vuosisadalla. 6.30 Suomi soi. 4216620 20.15 Kaverille ei jätetä ja Keno Päät pystyyn. 21.30 Curling: EM-kilpailu Italia. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. Ei ole samantekevää, onko kotisi seinät siniset, punaiset, keltaiset vai vihreät. 2.20-7.00 Nyhetstelegram. EUROSPORT 9.30 Mäkihyppy: World Cup Trondheim Norja. 10.30 Ampumahiihto: World Cup Kontiolahti. Suora. 72252972 SUBTV 6.00 Peliputki: Zap 7.00 Peliputki: FusionX 8.30 Peliputki: Polttopallo 10.00 Taka-ajatuksia 10.20 Taka-ajatuksia 10.45 Mystinen luonto 11.10 Apinoiden Planeetta 12.00 Robot Wars 12.45 Kamera käy 13.10 Saturday Night Live 14.00 Egos & Icons 14.50 Yllätysvieras 15.15 Elokuvatarkastaja 15.45 Kyttääjät 16.15 Idols Extra 16.45 Hollywoodin Paparazzit 17.10 Vetelehtijät 18.00 Buffy, vampyyrintappaja 19.00 Angel 20.00 Rysän päällä 20.45 Norah Jones: Come Away with Me 21.00 David Bowie Riverside -special 22.00 Trigger Happy 22.30 RAW (K) 23.20 SmackDown! (K) 0.10 Sub Marine 0.40 Kameleontti 1.25 Media Television 1.50 Taka-ajatuksia yöversio 2.40 Deittichat Tällä kertaa leivotaan joululeivonnaisia. 5696262 19.45 Yokotai Suora lähetys. . Puu tekee kodin - liimalevy sisustusmateriaalina. Tervetuloa mukaan mustavalkoiseen menneeseen ja värikkääseen nykypäivään! 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 21.35 Urheiluradio. 19.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 33040216 8.00 Tv-uutiset . 7.50 Merisää. 13.55 Polkkahetki. 9.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. . 20.00 ?Näistä levyistä en luovu.. Suora. 0.00 Uutiset ja sää. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. 21.50 Snacka om nyheter. 22.20 De drabbade. Tv-ohjaus Tapani Parm. 22.00 Top 40. 14.30 Mäkihyppy: World Cup Trondheim Norja. 15.00 Tema Latinamerika. Elokuva on laajakangasversio. 15.40 Melodiradion. 718277 Toimittaja Irmeli Heliö-Tapola ravaa Betina-tammansa kanssa läpi suomenhevosen pitkää historiaa. Tervetuloa mukaan! Suomenhevonen monessa mukana TV 2 klo 19.15 Kansakunnan lisämuisti: Pitkä riimu Suomenhevosen tarina arkistoista poimittuna Hevonen on suomalaisten hyvä kaveri. Paraatijoukkojen yhteismäärä on noin 1.500 ja erilaisia sotilasajoneuvoja on mukana noin 100. . 19.00 Alppihiihto: World Cup Lake Louise Kanada. var mans fritidsradio. . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Sunnuntai-Suomi. 222303 12.00 Salatut elämät Osa 845. Imppaavat nuoret ovat saaneet karmeita vaikutteita. . 15.03 Sunnuntai-Suomi. 15.03 Alivaltiosihteeri. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. ta täyttävän rakastetun lastenrunoilijan Kaija Pakkasen haastattelu. Kontiolahti. 12.40 Jumppa: Muokkausjumppa Tänään hellimme ja huollamme kehoa. 119601 0.50 Puhuva joulupukki Lähetä joulukorttisi television välityksellä! . 9.00 Aktuellt. 9.03 I sorgens och saknadens tid. Grissomilla on syytä pelätä sarjamurhaajan olevan liikkeellä. . 228587 11.00 Kaunis olo Harvinaisuus nykysaunassa: pesijä! Esittelyssä myös suomalainen luomukosmetiikkasarja ja kalevalainen jäsenkorjaus. 8.00 Aktuellt. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 8.10 Byggstenar . 1.40 Studio pop. 962939 19.00 Seitsemän Uutiset . 5040129 22.30 Kolme vuodenaikaa Neljä nykypäivän Vietnamiin sijoittuvaa tarinaa, joita yhdistää sovitus ja menneisyyden läsnäolo. Amerikkalainen sotilas palaa 30 vuoden jälkeen etsimään tytärtään, runoilija on menettänyt kykynsä kirjoittaa, ja rikshakuski rakastuu prostituoituun. 13.45 Det goda samtalet. 2784991 23.20 Lotto ja Jokeri . 529674 23.25 NYPD Blue Tuhopolttaja. . 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. yhdistyvät mm Bizet?n Carmen-ooppera ja ?Postimies soittaa kahdesti. 23.03 Kovan päivän ilta. 884552 22.00 Kymmenen Uutiset . Suora. 15.00 Mäkihyppy: World Cup Trondheim Norja. Suora. 3.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. . 304723 20.30 Tv-uutiset ja sää . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 2308755 14.15 Simpsonit . 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.50 Kimurantti. SWAT-ryhmä on poliisien eliittiosasto, joka kutsutaan paikalle, kun muut lainvartijat tarvitsevat apua mahdottomissa tilanteissa. 1.10 Kexi. Naama on naurunvirneessä koko loppuvuoden ajan, olemme nimittäin tehneet kuulemma aina lei- vonnaisia väärin, kertoilevat kokit. Joskohan tällä kertaa onnistaisi. 8.03 Nadjan huone. Mäkihypyn maailmacupin osakilpailu. 16465 18.35 Kosmos: Nainen, hysteria, tavaratalo. 10.00 Ulda. Toimittaja Mirja Pyykkö. Maxine on vaikeuksissa turvakodin remontin kanssa. Suunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. 13.10 Mol.fi Osa meistä on jo menettänyt tai on vaarassa menettää työnsä hallinnan ja sitä kautta elämänsä hallinnan. 17.03 SunnuntaiSuomi. 9.55 Bolibompa: Pingu. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.15 YLE news. 9.15 Pyhäaamun musiikkia. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 726175 0.40 Näin tehtiin S.W.A.T. 16.42 Ajankohtaista tänään. Miksi näin on käynyt ja mitä työnhallinta on? 13.40 Norjaa ristiin rastiin: Valetaan joulukynttilöitä 13.45 Itsenäisyyspäivän paraati Turussa Tämän vuoden paraati marssitaan Turussa. Pitäisi myös jatkaa hevosen sukua edelleen - arkistoista ei siihen vain enää apua löydy, moderni aika ajaa kuljetusauton Ypäjälle. 22.00 Uutiset ja sää. 12.03 Top 40. 14.00 Leila ja Annukka. 9.55 Tampereen Aleksanterin kirkon kellot kutsuvat. 12.03 Sävellahja. kun Los Angelesiin tarvittiin erikoisosaamista mellakoiden suhteen. Pääosissa: Colin Farrell, Samuel L. Juuri kun Mary riemuitsee uudesta tilauksesta, joutuu hän onnettomuuteen ja komean sankarin pelastamaksi. 14.03 Tänään iltapäivällä. 2112910 19.15 Haluatko miljonääriksi. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Fritt fram 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus. 87194 10.05 Åsne Seierstad . Suora. 10.03 SunnuntaiSuomi. 260939 21.20 Lotto ja Jokeri . Mustasukkaisuutta ja rappia. Nuori mies etsii paikkaansa nuoren naisen viereltä, mutta kuinka toimia, kun nainen ei pysy paikallaan. Toimittaja Risto Kuusisto selvitti asiaa Zürichissä ja New Yorkissa. . Ohjelma on tekstitetty ranskaksi. Mitkä nuoria koskevista päätöksistä ovat onnistuneita, mitkä niistä pitäisi ja voisi muuttaa. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 10.05 Onnenpäivä. . 22.05 Todellisia tarinoita. 21.03 Sportradion. . Suora. Liikkeet ovat mukavalla tavalla sekä vahvistavia että venyttäviä. 8383736 20.50 Urheiluruutu . 11.25 Multajussi. 21.00 Aktuellt. Musiikkivieraana Moneybrother. 291823 21.10 Elokuva: Häät mielessä Mary Fiore (Jennifer Lopez) on San Franciscon arvostetuimpia hääsuunnittelijoita, jonka oma rakkauselämä on aina jäänyt asiakkaiden romanssien varjoon. 18.50 Merisää. 14.30 Expedition: Robinson. 15.30 Världscupen i hästhoppning. Suora. pristagarporträtt. 19.30 Ur Radioverkstaden: Tom väntar. 16.10 Naurun aika. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 1.45 Watts . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Uutiset. . 9.00 STT:n uutiset ja sää. 17.20 Mitä-mitä-mitä. 2783262 23.25 Silkkiä ja luoteja Kellopeli Florida appelsiini. 97571 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Minna Röysky ja Jari Turkulainen Kerimäeltä. Bagdadin ääni Norjalaistoimittaja Åsne Seierstad on raportoinut vuosien ajan maailman kriisipesäkkeistä, nyt viimeksi Irakista ja hänen Afganistaniin sijoittuva romaaninsa on julkaistu 12 maassa. Katsotaanpa esimerkkejä. 22.05 Päivä tunnissa. Zulupohjalta! www.yle.fi/zulu 21.15 Se on siinä Löytyykö kohumissi Susanna Tervaniemeltä hurttia huumoria? 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kummeli Osa 3/6. 22.35 Raumanmeri 2003: Disco / Firevision 23.20 Hot Sport 23.50 Ruutulippu 0.15 Mikämikä-tvpeli Hepan huolenpito. 14.04 Rytmiallakka. 14.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 15.00 Uutiset. 79731137 3.00 Puhuva Pää -chat Juonna chattia Puhuvalla Päällä. 5941514 0.25 Uutisikkuna . . 18.00 Uutiset. 7.03 ?Näistä levyistä en luovu?. 0.05 Programtablå. Onko kulttuurishokin käsite aikansa elänyt. 34649 16.15 Jouluna aseet vaikenivat Jouluaattona 1914, keskellä ensimmäistä maailmansotaa sotilaat rintamalinjan molemmin puolin laskivat aseensa ja nousivat poteroistaan laulamaan ja pelaamaan jalkapalloa ei-kenenkään-maalla. . 13.03 Programtablå. 11.30 Ampumahiihto: World Cup Kontiolahti. Pokeriporukka ottaa talon isännän sydänystäväkseen. 14.03 Vägskäl 14.30 Under ytan. 22.15 Vegakrysset. . 6521552 17.20 Amyn lailla Vastoinkäymisiä. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 8.00 Uutiset ja sää. 870939 22.15 Viikon sää . 8.25 Classicas morgonkonsert. 13.15 Solo: Tina Ahlin. 23.00 Uutiset. intohimojen tanssidraama Matthew Bournen ?autoeroot- tisessa tanssithrillerissä. 17.45 BADMINTON: International Open Saarbruck Saksa. 8.00 Uutiset ja sää. 23.20 Sportspegeln. . Bourne on saanut innoituksen teokseen Georges Bizet'n Carmenista ja "Postimies soittaa kahdesti" -elokuvan kolmiodraamasta. Amerikan keskilännessä sijaitsevan pikkukaupungin autokorjaamolle saapuu komea maankiertäjä Luca, joka iskee silmänsä korjaamon omistajan Dinon vaimoon Lanaan - ja päinvastoin. makasiini. 18.40 Lätt klassiskt. 18.55 Löpsedeln. 7.53 Sunnuntai-Suomi. Suunnittelu ja ohjaus Leena Jäppinen. 0.15 Rapport. 970115 9.25 Nakke Nakuttaja . 8794910 10.35 Opinportti Työelämän paimentolaiset. Juontajina Liisa Riekki ja Keijo Leppänen. 3259465 17.00 Tv-uutiset . 12.03 Kansan- radio. Ja vaikka varsinainen hevosharrastaminen onkin toisille meistä aivan tuntematonta, ovat monet hevoseen hullunakin! Vihamiehiä taitaa suomenhevosella olla harvemmassa. Toimittaja Irmeli Heliö-Tapola on koonnut tarinan hevosemme pelastumisesta ja taluttaa omankin tammansa kaviouralle. 83552 20.45 Lotto . . 16.00 Uutiset ja sää. . 145939 18.55 Leikaten Osa: 3/6. 922638 20.10 Urheilu-uutiset . 21.03 Lotto. 21.04 Iskelmäradio. 4154007 14.35 Norjaa ristiin rastiin Taidetta lapsille. 3030736 18.25 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo Jokinen tarinoi joulun perinteistä. 19.20 Aftonandakt. 12.15 Hiihto: World Cup Toblach Italia. 15.00 YLEX Tänään. 99. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Luostarin puutarhassa. 11.15 Ampumahiihto: World Cup Kontiolahti. Ohjelman juontaa Lasse Lehtinen. 2395281 13.30 NewsRadio Uusinta. 2.15 Uutiset. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 8.42 Ajankohtaista tänään. 14.00 Kuunnelmasarja . 17.10 Roihan kirja! 17.30 Päivän peili ja sää. 9910216 17.30 Mäkihypyn maailmancup Trondheim. Kotimainen draamakomedia. 10.00 Linnan juhlat -konserttimessu varhaisnuorille Aleksanterin kirkosta, Tampere. sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre ja Kelan pääjohtaja Jorma Huuhtanen. Aluksi Timo ja Janne kokeilevat pikkupullien tekemistä. Jannen ja Timon joululeivonnaisia TV 2 klo 16.30 Juhlamakupalat Juhlamakupalojen kokit Janne ja Timo ilahduttavat katsojia leipomalla joululeivonnaisia. - Tämä jakso kannattaa nauhoittaa. 17.30 Pocket. 18.00 Sportsverige. 10.45 Programtablå. Kuvassa Jean Louisa Kelly (Kim Warner) ja Anthony Clark (Greg Warner). elokuva. . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 2794674 9.00 Tv-uutiset . 785842 20.30 Miljonääri-Joe Kolme sydäntä. 20.00 Uutiset. 224228 17.45 FST: BUU-klubben: Joulukalenteri . Jackson, Michelle Rodriguez, LL Cool J. . 4998465 12.20 C?est Noël! Joulunviettoa ranskalaiseen tapaan. Vieraana Tero Vaara. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. Draamaelokuva. Sisutusarkkitehti Pirkko-Liisa Topelius on suunnitellut kerrostalon keittiöön selkeän ja käytännöllisen uuden ilmeen. 2.02 Yöradio. 16.25 Tänään 50 vuotta. Millainen tuo legendaarinen aselepo oli. 11533 17.05 FST: Strömsö . 20.03 Iskelmäradio. Väriarkkitehti Seppo Rihlama. Toimittaja Riitta Kiianlinna. Kissat on otettava huomioon. 20.00 Metalliliitto. Toimittaja Helena Itkonen. 16.00 Kodin kääntöpiiri Uusi omakotitalo ja sen korkea olohuone on vailla sisustusta. . . 5262200 10.00 Tv-uutiset . 11.10 Perspektiivi. Aikanaan oli kuitenkin lähellä, että tuo karvainen kaveri olisi unohdettu historian hämärään. Unohdus oli tapahtua niihin aikoihin, kun maatalous lakkasi tarvitsemasta vetojuhtaa ja auto korvasi hevosen kulkuvälineenä maanteillä. 21.00 Hyvän päivän jatkot. . Mustasukkaisuus saa aikaan hirveyksiä, ja kaksi ihmistä pääsee lopulta hengestään. Matthew Bournen "autoeroottisessa tanssithrillerissä" yhdistyvät mm Bizet'n Carmen-ooppera ja "Postimies soittaa kahdesti" -elokuvan kuuma kolmiodraama. 289552 21.15 Maa jonka saimme Illan studiokeskustelussa alkuviikolla esitettyjen dokumenttien päähenkilöt Jarkko, Marke ja Tuire ovat mukana kysymässä päättäjiltä, asiantuntijoilta ja eri alojen opiskelijoilta huomisen toimijoilta. Mistä hän ammentaa voimaa vaativaan toimittajantyöhönsä? . . . 11.55 Urheiluradio. 16.00 Orpheus-kamariorkesterin ja solistien seurassa. Nimetön. Osa 6/9. . . Viisiminuuttisessa Lumilyhdyssä nähdään päivittäin myös nuoren urheilijan esittely. Sunnuntai-iltapäivissä on luvassa eroottista tanssidraamaa, australialaisen Stanton Welchin rajoja rikkova teos Poikkeama, flamencon hehkua 22 tanssijan voimin sekä Stravinskin rakastettu satuklassikko Tulilintu. Sarjan aloittaa Matthew Bournen trilleri Car Man, joka on sekoitus erotiikkaa, vaarallisia tunteita ja murhanhimoa. 0.00 Uutiset ja sää. 7.00 Uutiset ja sää. 15.00 Yleisradion Vuoden nuorisokuoron joulukonsertti. 5711668 10.30 Elokuva: Elämän opissa Draama- Osa 2/8: Syvät vedet. . 2794378 23.15 Urheilu-uutiset . 11.45 Finska krigsbarn. 18.55 Ympäristöilta 0203-17600. 19.00 Uutiset ja sää. . 20.30 Rapport. 5065991 9.00 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat . 22.00 Aktuellt. Tunnelma kotona kiristyy, kun Lauren alkaa Amyn mielestä ihailla liiankin paljon hoitajaansa Katieta. 16.45 Curling: EM-kilpailu Italia. 1.02 Sokkotreffit. www.yle.fi/ pohjantahdenalla 18.45 Ruutulippu 19.15 Kansakunnan lisämuisti: Pitkä riimu Hevonen on suomalaisten uskollinen kaveri, työssä ja vapaa-aikana. 17.00 Uutiset. 18.03 Hard Core Club. 20.15 Lätt klassiskt. 503200 14.30 Unelmastartti Irtiotto. 6652484 11.35 Kirjallisuuden klassikoita Osa 3: Dante, Petrarca ja Boccaccio. 21.50 Merisää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Täystiilitalossa muurataan hormi ja tulisija. 28 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 7. 5835281 15.20 As If Kuusi viikkoa. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 17.40 Per Spelman