Salon Seudun Sanomat 08.05.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

7000 kpl lisäjakelu kesäasukkaille keskiviikkona 15.5. MUURINPOHJA PANNU Erä Avec VATKAIMIA 41.03mk 69mk ?TYÖKALUT?PIENTYÖKONEET?VAATTEET?TALOUSTAVARAT?LAHJATAVARAT ?SÄHKÖTARVIKKEET?LELUT?KEMIKALIT?PAPERITUOTTEET ?KÄYTTÖTAVARAT?VAPAA-AJAN TUOTTEET?KESÄTUOTTEET?YM.YM. pss pkt 1,50? 1,34? 8,92 mk kg 7,97mk pkt pkt 2,50? kpl 14,86 mk Rosten RANSKANPATONKI 17,54 mk Valio 3 prk RUOKAKERMA 6,25 ?/kg 1,00? 5,95 mk 0,80? 6,96 mk Salonen MUSTIKKAPITKO kg 58,86mk ras 1,17? 3,44 ?/kg 9,90? marinoitu Soita heti! Tee palvelusopimus . Paneeli 15 tuuman TFT-LCD . Tavoitat kerralla yli 17 000 ostovoimaista lisälukijaa. Ilmoitusaineistot kesäasukasnumeroon tarvitsemme TIISTAINA 14.5. Erottelutarkkuus 1024x768 . reikämaski . 7000 kpl:n lisäjakeluna Salon seudulla kesäasunnon omistaville toispaikkakuntalaisille heidän kotiosoitteisiinsa. Ole mukana Salon Seudun Sanomien mökkinumerossa. palomuuri lisens. MS Windows XP Professional tai MS Windows2000 Professional HK VÄHÄRASVAINENJAUHELIHA Vaasan VIIPALEET 500 g 2,68 ?/kg Vaasan PERUNAPALAT HK CAMPING 500g 3,36 ?/kg Popsi GRILLINAKKI tai KEVYT 10 www.ssdcomputers.fi 300g 3,33 ?/kg Valio POLARJUUSTO Myymälä 7777 228 Make 7777 217 Mika 7777 215 350g 9,14 ?/kg 1,68? Rainbow ALASKAN SEITI 1,00? COCA COLA, FANTA, SPRITE pkt 9,99 mk pkt 5,95 mk 3,20? 19,03 mk pkt 400g 2,50 ?/kg 2x1,5L 0,72 ?/L 2 dl 2,80 ?/kg 2,95? RUUKKUKRYSANTEEMI 1,68? MINIRUUSU 9,99 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 6,95? SSD ServicePartner . alv) Keskiviikkona 8. 22 P. Erottelutarkkuus 1280x1024@89Hz . 770 21, telefax 770 2222. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Puolustusvoimille uusi organisaatio ensi vuonna Demareitten kannatus laski hieman Turun Ilmatorjuntarykmentti pysyi lakkautuslistalla SSS?STT SSS?STT Turussa toimiva Varsinais-Suomen ilmatorjuntarykmentti, Haminassa toimiva Kymen ilmatorjuntarykmentti, Hangon rannikkopatteristo ja Iisalmen asevarikko lakkautettaneen näillä näkymin ensi vuodenvaihteessa. TULOSTIMET . SSD huoltopalvelut ? . Kuvaputki 19. LANGATTOMAT HK MEETVURSTI PORSAAN ULKOFILE NAUDAN PAISTI Tähän 15-tuumaiseen valioyksilöön sisältyy muun muassa pivot-toiminto, jonka ansiosta voit katsella kokonaista A4-arkkia tarvitsematta vieritystä. Lisäksi voit asettaa monitorisi pystyasentoon ja hyödyntää työtilaasi mahdollisimman tehokkasti. . 9?17.30 la 10?14 vaihde 777 720 fax 777 7225 Rummunlyöjänkatu 7 24100 Salo 350g 4,29 ?/kg kg 41,32 mk 12,90 mk HK GRILLIMESTARIN SALAATIT myös marinoituna kg 29,91 mk 2,17? 250g 8,68 ?/kg 5,03. VERKOT . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 123 Irtonumero 1,35 . 7777 218. Suomalainen LK 1 KURKKU 400g 5,85 ?/kg KALKKUNAFILEPIHVI 1,50? 4,76 mk ras 13,91 mk vps 8,92 mk Suomalainen LK 1 JÄÄSALAATTI 2,34? Kariniemi ark. Maksimierottelutarkkuus 1920x1440@64Hz . joulukuuta, ja niistä muodostetaan Hämeen panssaripataljoona. takaat erittäin nopean avun kaikissa tilanteissa. Kysy Pekka Ojaranta 044-7777 219, pikahuollot suoraan p. Haastaa itseään huomattavasti kalliimmat vaihtoehdot ilmiömäisellä kuvanlaadulla ja älykkäillä toiminnoillaan. . Highlight Zone &USB WINGS Value AMD ilman näyttöä 344e Vakiomalli suuremmassa formaatissa. Erottelutarkkuus 1280x1024@101Hz . PC/PALVELIMET . (sis. Haminassa vapautuviin tiloihin siirretään Kotkan rannikkoalueen esikunta ja Kyminlinnan alueella toimivat joukot. Utin Jääkärirykmentti siirretään Pääesikunnan alaiseksi. Tätä varten Panssariprikaatiin perustetaan joukkoyksikkönä Hämeen ilmatorjuntapatteristo ja Karjalan prikaatiin Kymen ilmatorjuntapatteristo. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 Salon Seudun Sanomat jaetaan keskiviikkona 15.5. Stripe pitch 0,25mm . Kuvaputki 19. palomuuri lisens. MS Internet Value Pack, MS Windows XP Home (ei jälleenmyyjille) PALVELEMME TÄNÄÄN klo 8 - 21 4,42 ?/kg 0,95? kpl 5,65 mk 3,40? 2 pack kpl 20,22 mk 4,50? kpl 26,76 mk erä Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! 81 www.sss.fi % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Tiesitkö Salon Seudun Sanomissa ollutta elintarvikeja päivittäistavarailmoitusta piti hyödyllisenä 81 % lukijoista elintarvikkeiden ja päivittäistavaroiden ostoa suunniteltaessa. Seuraavaksi tärkeimmät olivat paikallislehti 33 % ja osoitteeton suoramainonta 28 %. Hyvää helatorstaita kaikille SE VILLI TAVARATALO SALO? VILHONK. 7705 345 a... tuloss VILLIT VÄLIPÄIVÄT PE-LA! ä Nämkset ou .. tarj nään. ä jo t Suosittu ELITE TALOUSPAPERI 4 RULLAA 120 90 90 6 11 7.13mk N. KLO 10, VEDOSTETTAVAT MAANANTAINA 13.5. Pääosa muutoksista esitetään muu- toinkin tehtäväksi vuodenvaihteessa. Vammalan, Sääksjärven ja Oriveden asevarikot sekä Suojeluvarikko esitetään lakkautettaviksi kuitenkin ensi vuoden lopussa. Lakkautettavien yksiköiden lisäksi joitain yksiköitä liitetään yhteen suuremmiksi kokonaisuuksiksi. Varikot lakkautetaan itsenäisinä yksikköinä, mutta niiden toiminta jatkuu sen jälkeen noin vuoden ajan, kunnes toiminnot voidaan siirtää uusille sijoituspaikkakunnille. Panssariprikaatissa toimivat Panssarivaunupataljoona ja Hämeen jääkäripataljoona ehdote- taan yhdistettäviksi 31. toukokuuta 2002 Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 KESKIVIIKKONA 8.5. SyncMaster 959NF Näkyvästi erilainen 489e SyncMaster 957P Malliyksilö luokassaan Tässä 19. 757P-monitorin isoveli. Maksimierottelutarkkuus 1920x1440@73Hz . High End -monitorissa Diamondtron-kuvaputkineen kuvien terävyys, kirkkaus ja värit ovat ensiluokkaisia. Riihimäellä Viestirykmentissä toimivat Viestikoulu ja Sähköteknillinen koulu yhdistetään Viesti- ja sähkötekniseksi kouluksi. Lakkautettavien ilmatorjuntajoukkojen koulutus siirtyy Parolaan ja Vekaranjärvelle. KLO 12 mennessä Ilmoituskonttoriin Örninkatu 14, Salo, puh. Dot pitch 0,26mm,0,22mm (H) . Pivot-toiminto ja asennusmahdollisuus pystysuunnassa WINGS näyttöä P4 Maxima PRO AMD XP 1533Mhz Tehotykki AMD Athlon XP 1800+ kotiin! 256 Mt DDRAM PC266 Takuu 1 vuosi. Maxtor DiamMax 40 Gt GeForce2 MX400 64 Mt TV-out CD-Rom 52x, kaiuttimet, LAN, F-Secure Antivirus+henk.koht. Saat kuvista enemmän irti, ja näppärien toimintojen ansiosta pystyt helposti hyödyntämään kaikkia hienouksia. . Highlight Zone &USB 965e SyncMaster 151S Kiitettävää ergonomiaa 575e ilman ulko/kulma 1195e Intel® P4 1,6Ghz Tehokas 256 Mt työkone! Maxtor DiamMax 40 Gt Takuu 3 vuotta. CD-Rom 52x Sony GeForce 2 MX 400 64 Mt TV-out, kaiuttimet, F-Secure Antivirus+henk.koht. Diamondtron . Pääesikunta on tehnyt puolustusministeriölle esityksen puolustusvoimien organisaatiomuutosten aikataulusta. Organisaatiomuutokset toteutetaan valtioneuvoston viimevuotisen turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon pohjalta. n. Katselukulma 140 astetta . Talousvarikko ja Lääkintävarikko siirretään Puolustusvoimien materiaalilaitoksen alaiseksi. SDP:n etumatka muihin puolueisiin on kaventunut prosenttiyksiköllä, mutta se on kuitenkin edelleen Suomen suurin puolue. Taloustutkimuksen Ylen radiouutisille huhtikuussa tekemän mittauksen mukaan sosiaalidemokraatteja kannattaa yli 25 prosenttia haastatelluista. Keskustan kannatus on lähes 23 prosenttia ja kokoomuksen 18,5 prosenttia. Vihreiden kannatus kohosi huhtikuussa lähes 14 prosenttiin. Nousua maaliskuussa tehtyyn mittaukseen kertyi 2,5 prosenttiyksikköä. Vasemmistoliittoa kertoi kannattavansa 9 prosenttia ja kristillisdemokraatteja 4,3 prosenttia tutkimukseen osallistuneista.
Kysynkin nyt, miten korvaaminen ja hyvittäminen voivat olla sanoja, joita käytettäisiin varastetun rahan palauttamisesta. Rikoslain mukaan on syntynyt sellainen rikos, josta säädetään rangaistus. On laskettu, että se olisi tuntuva kädenojennus etenkin pienituloisten ja lapsiperheiden tilanteeseen. Heidän meluongelmansa olisi poistettavissa kehittämällä autoihin äänettömät sähkömoottorit ja rajoittamalla joutavaa yksityisautoilua. Suuri joukko erikoissairaanhoitajia hankki kätilökoulutuksen. Huomattakoon, että koulutus tapahtui omakustanteisena, ei valtion tukemana. Muutama vuosi, ja virat lopetettiin. Ainakin siltä näyttää, että nuoretkin osaavat lukea suhdanteita. MUISTA LEHDISTÄ Halvempaa ruokaa FORSSAN LEHTI pitää maatalousministeri Raimo Tammilehdon esitystä ruuan arvonlisäveron alentamisesta hyvänä. ?Tammilehdon ehdotus ei ole tuulesta temmattu vaan hyvin perusteltu, jos vertaillaan Suomen ja muiden EUmaiden verotuksensa tasoa. Harkintaa siis koko kansan parhaaksi! ?Aimo Alpertti? Eläkeläisillä on valtiovallalta saatavia Ensin valtio varastaa eläkeläisiltä heidän voimassa olevan lain mukaan ansaittua eläkepalkkaansa, ja sitten ihmetellään, pitäisikö eläke kuitenkin maksaa sellaisena kuin se on ansaittu. Jotta saadaan hissejä, kaiuttimia, ravintoloita ja autoilua aikaiseksi. Me jotka asumme maaseudun hiljaisessa osassa saaristossa saamme varmasti ryhtyä hiljaisuusreservaattien vartijoiksi. Esimerkiksi uuteen laskettelumäkeen Tahkolla aiotaan kaataa yli miljardi markkaa. Häviävä osapuoli kärsii moninkertaisesti ja eri muodoin, mikä meidät suomalaiset on opetettu tuntemaan. Niille vaikuttajille, jotka valtion rahakirstun nyörejä pääsevät järjestelemään, esittäisin harkintaa priorisoitaessa yhteiskunnan verovarojen jakoa, että ajattelisivat hyvinvointivaltiota, joka hoitaa ja kasvattaa lapsensa ja vanhuksensa heidän ja yhteiskuntamme parhaaksi. Ajatella sopisi myös sitä, mitä hyötyä on LEHTO Päättäjät muka Brysselissä ?Keskustelua ja kiistelyä on herättänyt väite, jonka mukaan suuri osa Suomea koskevasta lainsäädännöstä syntyy unionitasolla. Puhuttuna legendana kiertää arvio, jonka mukaan lainsäädäntövallasta 80 prosenttia olisi liukunut Brysseliin. Silloin puhuttiin, miten monilta nuorilta pääsivät perintään erityisesti kännykkälaskut. Vastausta odottava kysymys on tietysti se, mistä tämä on oire; päivänselvää on, että poliittiset murhat eivät mahdu kuvaan demokraattisesta eurooppalaisesta elämänmenosta. Pohdintaan on aihetta siitä riippumatta, mitä hollantilaisen Pim Fortuynin murhan taustalta paljastuu. Sen verran asuu väkeä tiheillä taajama-alueilla. Vaikka Enron oli yksittäistapaus, on siitä syytä ottaa myös Euroopassa oppia, jotta vastaavilta yrityskuplilta jatkossa vältyttäisiin, ministeri sanoi tiistaina Talous 2000 -tapahtumassa Helsingissä.. Hyvä niin. Itsellänikin sotilaspassissa on sotaveteraanileima. Muutenkin mielikuva oli se, että raha-asioissa kasvava polvi on huoletonta. Nyt nuoret on pankkiyhdistyksen selvityksessä todettu hyvin tunnollisiksi laskujen maksajiksi. Jonkan mukaan on ymmärrettävää, että virkamies voi pahastua mielestään aiheettomista ja jopa loukkaavista epäilyistä ja väitteistä. . Heti kun EU tällaisen reservaatti-idean keksii. Sopii kyllä. Hyvin pienituloiset eivät hyödy tuloveron alennuksesta Tuottaja: Risto Knuuttila puh. En silti ole liittynyt veteraanijärjestöihin, syystä että siellä yleensä joutuu keskusteluissa menemään ikäviin muistoihin. Ne muistot olisi syytä arvostaa korkealle, mutta unohtaa sivummalle, koska käänteinen puoli esiintyy jo sodan ihannointina. Sotaa en miltään näkökulmalta näe ihailun arvoiseksi, se aiheuttaa joka tilanteessa tuskaa ja kärsimystä . Suomessa maksetaan kovinta veroa tässäkin muodossa. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 8. Kaikenlaista puuttumista tämän oikeuden käyttämiseen on siten tarkoin seurattava ja torjuttava tarmokkaasti. Jonkka arvostelee pohjoispohjalaisen kunnan virkamiestä huonosta harkinnasta. Toivottavasti Tammilehdon avaus osoittaa tietä sosiaalisemmalle veropolitiikalle jo nykyisen hallituksen aikana. Säästö olisi miljoonia euroja. Matti Kavenius Helsinki Salon torin esiintymislavaa voisi ehostaa talkoovoimin? Herättäisin kysymyksen, onko Salon kaupungilla ehkä syntynyt ajatus, että kesän mittaan Salon torilla esiintyviltä artisteilta pidätettäisiin palkkioista tietty prosentti. Niissä psykologisissa ja muissa testeissä onnistui vain pieni prosentti. Tiedän erään viehättävän lääkärin, joka nuorena ylioppilaana pettyi, kun ei päässyt edes sisäänpääsykokeisiin. Täysin kattavia tilastoja ei ole, mutta eduskuntalakien tasolla luvut eivät ole tätä luokkaa. vakaassa Euroopassakin tapahtua arvaamattoman lyhyessä ajassa. Tähän asti ääriliikkeiden paine ja poliittiset valtapyrkimykset ovat purkautuneet demokraattisissa vaaleissa. Nyt se on tapahtunut vapaamielisyydestään tunnetussa Hollannissa, jossa kadulle murhattiin äärioikeistolainen populistipoliitikko juuri maan parlamenttivaalien alla. Liki kaksi miljoonaa suomalaista kuulemma altistuu metelille, joka aiheuttaa keskittymishäiriöitä sekä sydän- ja verisuonitauteja. Näistä 54 kappaletta eli 21,5 prosenttia käsitteli direktiivien kansallista voimaansaattamista tai oli muita EU:sta johtuvia asioita. Siihen sisältyy erityistä vakavuutta, kun sellainen tapahtuu keskellä demokratian nimiin vannovaa Euroopan unionia. Sille saadaan hyvin tilaa tinkimällä yleisestä veronkevennyksestä, joka palvelee käytännössä suurempituloisia. Suomen valtaa- pitävä kerros haluaa niin kiimaisesti olla urbaani ja eurooppalainen, että kaikki niellään mikä etelästä tulee. Totta kai Suomessa 1,8 miljoonaa ihmistä kärsii melusta. Maailman rahat menevät aivan eri tarkoituksiin. Osaisivat valmiiksi suomalaisen kulttuurin ja kielen. Tässä valtakunnassa oli esimerkiksi noin veneiden ja lentokoneiden torjuntaan. On tai ei, murhattu oli kuitenkin vaaleihin valmistautuva poliitikko. Ministeriössä esitetään heti vastakysymys, millä lovi täytetään. Arvonlisäveron laskeminen olisi kuitenkin kansalaisten kannalta erittäin tervetullut. Tunkkaisen, saasteisen ja meluisan Keski-Euroopan ongelmat alkavat olla samat kuin Helsingin seudulla. toukokuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Pitäkää mölyt mahassanne PÄÄKIRJOITUS Hollannissa poliitikon murha on johtanut jo mielenosoituksiin. Poliittinen murha Poliittinen murha on vakava asia. Hollannissa harkittiinkin, onko murhan takia parlamenttivaalejakin siirrettävä. Tapahtuma ansaitsee vakavaa pohdintaa kaikissa EU-maissa, koska oireena demokratian nykyisistä ongelmista se koskettaa kaikkia. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Onneksi mikään näistä ryhmistä ei jaksa kauan meluta saaristossa. Italian Silvio Berlusconin ja Itävallan Jörg Haiderin jälkeen monissa muissakin maissa on erityisesti suorasanaisella muukalaiskammolla ja EU-vastaisuudella onnistuttu keräämään yllättävän vahvaa kannatusta . Demokratian pelastaja ei ole kuitenkaan Chirac, vaan Ranskan kansa. Pörssi ja osakesäästäminenkin on menettänyt kiinnostuksensa lähes tyystin. Siperiako on opettanut vai mikä. Se on valtiontalouden kannalta kohtuullinen. Suomessa on liikaa melua. Fax: 7702 300 lainkaan. Vahvaa voimaa siitä tuskin kuitenkaan tulee. Chiracia pidetään ainakin sen hetken, kun voitonhuuma kestää, jopa Ranskan demokratian pelastajana. Eihän yksikään toinen ehdokas ole koskaan saanut yhtä suurta ääniosuutta presidentinvaaleissa. Kunnioittavasti hymyillen. Juha Rislakki Apulaisoikeuskansleri Jaakko Jonkka korostaa, että virkamiesten on alistuttava virkatoimensa tutkimiseen siinäkin tapauksessa, että perusteet olisivat virkamiehen mielestä väärät. Se kielii siitä, että ääriliikkeille on tilausta ja että poliittiset muutokset voivat ns. Ketä syytetään? Rikollista mielenlaatua on ollut alkuaan koko asia, kuka lieneekin ollut aloitteen tekijä. Nyt olisi kuitenkin tehtävä niin, että kaikki ministerit ja kansanedustajat, jotka asian ovat hyväksyneet, luovuttaisivat valtiolle sen osan palkastaan, jota nyt tienataan, kun asia yritetään oikaista. Kaikki kulut, jotka kyseessä olevasta asiasta ovat syntyneet, tulee tietysti syyllisten ?korvata?. Poliittinen murha on aivan uudenlainen ja koko Euroopan kannalta pelottava ilmiö. Laskut ajallaan Ei ole pitkä aika siitä, kun nuorten maksuhäiriöistä kannettiin huolta. Suurin osa ranskalaisista ei suinkaan äänestänyt Chiracia siksi, että olisi häntä tukenut. Hänen mukaansa tapaus tuntui kyseenalaistavan koko yritysten julkistaman tilinpäätösinformaation uskottavuuden. . Siis näinkö. Kerääntyvällä summallahan saisi hankittua muutama kymmenen litraa maalia, pensseleitä, parit haalarit ym. Maksetaan heti kaikille eläkeläisille se raha, joka heille kuuluu. Nyt pitäisi kansanäänestyksellä päättää, tarvitseeko Suomi näin valtavan ihmisjoukon päättämään asioistamme. Äärioikeisto saanee nyt siitä huolimatta edustajiaan parlamenttiin. Palkan piti olla . Mikä tässä tapauksessa on val- JUHA RUUSUVUORI Kirjoittaja on taalintehtaalainen kirjailija. VÄLIHUUTO Hoitajista apua lääkäripulaan Lääkäripula terveyskeskuksissa on paikoittain huutava. Murhallakin voidaan tehdä politiikkaa, ja ääriliikkeet tuskin jättävät käyttämättä tilaisuutta hyväkseen. Parin vuoden ajalta on näyttöä siitä, että poliittiset ääriliikkeet elävät taas jonkinlaista kukoistustaan. Yksi analyysi tilanteesta on, että eurooppalainen vakaus on jähmettynyt jo vaihtoehdottomuudeksi, joka taas on osoittautunut hyväksi kasvualustaksi poliittisen populismin tarjoamalla vaihtoehdolle. Hyödyn on saanut valtio. Myös EU-maiden keskinäiset vertailut puoltavat sitä. ?Puolentoista prosentin vuosittainen alennustahti tarkoittaisi 450 miljoonan euron veronkevennystä vuodessa. Se kohdistuisi kansalaisiin tasapuolisesti. Päättäjät uskoivat. Venäläisiä, virolaisia ja muitakin maahanmuuttajia koulutetaan suomalaisiksi lääkäreiksi. Niiden asemastahan on kannettu huolta pitkään.? SUOMENMAAN mielestä ruuan verotus on luontainen veronalennuskohde. Jonkan mukaan on tärkeää, että ihmiset voivat vapaasti ja seuraamuksia pelkäämättä ilmoittaa epäilyistään ja havaitsemistaan epäkohdista laillisuusvalvojille. Sillä on väistämättä myös jonkin asteisia poliittisia vaikutuksia. Tammilehden esitys merkitsisi lähes 500 miljoonan euron pottia vuositasolla. Ei ihmistä ole luotu elämään mölinän ja rätinän ja hurinan keskellä. Virkamiehen on kuitenkin käyttäydyttävä asiallisesti silloinkin, kun hänen virkatoimiaan arvostellaan, apulaisoikeuskansleri toteaa päätöksessään. Jonkka toteaa, että kuka tahansa voi kannella oikeuskanslerille. Viedäänkö naapurin Johnnyltä laikka. tarpeellista. Tehtävään voitaisiin perustaa ?Iso esiintymislava. Muistan, kuinka yli kymmenen vuotta sitten televisiossa Lääkäriliitto vaati lääketieteen opiskelupaikkojen vähentämistä. He äänestivät Le Peniä vastaan.? Lehdet luki Risto Knuuttila. EU-laiset ja töölöläiset ympäristönsuojelijat ovat jälleen repineet ihokkaansa postimerkin kokoisiksi kangastilkuiksi. Muutama lääkäriasema tullee saamaan lisää lääkäreitä. Miksei suomalaisista erikoissairaanhoitajista ruveta kouluttamaan lääkäreitä. Esimerkiksi sinko tai risteilyohjus. Valitaan uuteen eduskuntaan 49 edustajaa, toteutetaan EU:n asiat ja kysytään Ruotsista lisää. terveyssisaren palkka. Tammilehto perustelee asiaa myös maatalouspoliittisilla ja sosiaalisilla syillä. Tammilehdon esitys ei tule saamaan vastakaikua valtiovarainministeriössä, joka tuskailee budjettiraaminsa kanssa. Lupaamme taata hiljaisuuden. tio. Tuntuu vain siltä, että SSS:ssa kirjoittanut nimimerkki Sotaveteraani ei ole pahemmin joutunut niin sodissa kuin kotirintamillakaan olemaan ahtaalla. itse sotijoille ja koko yhteiskunnalle, joka maksaa aina viulut. Mutta ei. Virkamies soitti hänestä oikeuskanslerille kannelleelle miehelle kaksi kertaa ja otti kantelun puheeksi. Jonkan mielestä tällaisiin yhteydenottoihin on suhtauduttava pidättyvästi, sillä kantelija voi kokea, että virkamies puuttuu hänen perustuslailla suojattuun kanteluoikeuteensa. Virkamies ei kuitenkaan toiminut lainvastaisesti. Mönkäre korosti tilintarkastajien riippumattomuutta SSS?STT Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mielestä myös Euroopassa on syytä ottaa oppia amerikkalaisen energiayhtiön Enronin kuplan puhkeamisesta. Olen etenkin yleisönosastojen kirjoitusten ahmatti. Nimimerkkiä Sotaveteraani käytetään ahkerasti, ja esimerkiksi SSS:ssa tämä on esiintynyt usein. -liike ja toteuttaa tämä sinällään pieni, yksinkertainen työsuoritus talkoilla, jotta torimme ?helmi?, mainittu lava, saataisiin edes hieman vastaamaan ympäristön viihtyisää tasoa. On aivan mahdollista, että teolle ei ole poliittisia vaikuttimia. Julistetaanko saaristo rauha-alueeksi, jossa en saa ajaa autolla työasioissa? Tähän asti täällä Turunmaan saaristossa on KOLUMNI saanut elää aika meluttomasti. Mutta annettakoon meille asialliset keinot kaupunkilaisten autojen, muskeli- TÄTÄ MIELTÄ kymmenen vuotta sitten sairaanhoitajaopiskelijaksi niin vaikea päästä, että ylioppilastodistuksen keskiarvon piti olla yli 9, jotta pääsi edes sisäänpääsykokeisiin. Le Pen sai lähes kuusi miljoonaa ääntä. Hän pohjusti äärioikeiston menestystä kesäkuun parlamenttivaaleissa. Ranskan vaalijärjestelmä muutettiin takavuosina juuri äärioikeiston uhan vuoksi enemmistövaaliksi. Mikä on tilanne Suomessa? Vuoden 2001 valtiopäivillä eduskunnalle annettiin 251 hallituksen esitystä. Joskus aamuöisin autoilevat ornitologit pärryyttävät ikkunan alta. Nuorten rahankäyttöä muutenkin leimaa varovaisuus. Otetaanko minulta moottorisaha kädestä, kun yritän pätkiä polttopuita. Totisesti, Töölön vihreät tietävät mistä puhuvat melutessaan melusta. Suomea hallitaan pääkaupunkiseudulta, sen huomaa. Meluttomat vyöhykkeet olisi Suomessa julistettava suojelualueiksi. Olen samaa mieltä melun haitoista. 7702 340. Myös eläke on sen mukainen. Hoitajista lääkäreitä Hyvinvointiyhteiskunta on aseita parempi sijoitus Elämäntyyliini sisältyy tiivis sanomalehtien ja yleensä median uutisten seuranta. Kesäisin saattaa debiili vesiskootteristi eksyä lahdelle. Silloin tällöin kaupunkilaisnuoret pitävät pahaa elämää kaljakasseineen, kun saapuvat saaristoon ?rauhoittumaan?. Mutta minä en kärsi melusta, koska asun Suomen maaseudulla. Pelottava on kuitenkin visio, jossa hesalaiset viherhyypät säntäävät tänne maaseudulle valvomaan minun meluani. Sen sijaan ruuan arvonlisäveroprosentin alentaminen tuntuu kaikkien ja erityisesti pienituloisten kukkarossa. Lipposen hallitus on ollut penseä ruuan veronalennusvaatimuksille. Kokoomuksen ja sosiaalidemokraattien yhteinen intressi kohdistuu enemmän tuloveroon kuin ruokaveroon. Hän laittoi paperinsa lääketieteelliseen, pääsi, ja hyvä tuli. Älkää te lahjakkaat sairaanhoitajat hyväksykö, että teille kyvykkyytenne tietäen laitetaan lisää ja lisää tehtäviä lääkäreiltä ilman palkanlisää. Neljäkymmentä vuotta sitten suuriin kaupunkeihin ja Lapin suuriin kuntiin perustettiin kätilö-terveyssisaren virkoja. Luvut ovat olleet samansuuntaisia myös edellisillä valtiopäivillä. Havainnollistavana nyrkkisääntönä voidaan pitää myös sitä, että säädöskokoelmassa julkaistuista 574:stä laista noin 5 prosenttia ovat selvästi EU:n toiminnasta johtuvia.? Eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen Turun Sanomissa Apulaisoikeuskansleri: Virkamiesten kestettävä toimiensa tarkastelu SSS?STT SSS-arkisto Kirjoittajan mielestä sijoitukset hyvinvointivaltioon ovat kestävämpiä kuin sijoitukset nopeasti vanhenevaan asearsenaaliin. asearsenaalien harkinnoilla ja niihin uhratuilla kansan verovaroilla, ne kun ovat jo vuoden parin päästä vanhoja ja huonoja jopa ro- muksi. ja hetken olikin ? joillakin 1?2 palkkaluokkaa suurempi kuin esim. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Tämänkaltainen karkea lausahdus ei tee oikeutta kansallisten parlamenttien työlle. ja yllättävän nopeasti. Työ vaadittiin tekemään laajasti ja ilman lisäpalkkaa. Eduskuntavaaleissa sille on saatavissa lisätukea.? KANSAN UUTISET tulkitsee Ranskan presidentinvaalien tulosta. ?Huoli äärioikeiston noususta ei kuitenkaan kokonaan poistunut
Puutarhasuunnitelmia tekevä puutarhuri Kari Nore Salosta arvelee, että omakotitalon rakentaja tänä päivänä panostaa noin kymmenen prosenttia pihaan ja puutarhaan. . Toistasataa ihmistä kuljettanutta kiinalaiskone oli kateissa Kiinan itärannikolla. Kymmenet alukset etsivät eloonjääneitä aikaisin keskiviikkoaamuna Kiinan rannikolla . Yön pimeys haittasi pelastustöitä. Ainakin 20 ihmistä sai surmansa, kun egyptiläinen matkustajakone syöksyi maahan Tunisiassa lähellä maan pääkaupungin Tunisin lentokenttää tiistaina. +16 Koski MAAILMALTA sivu 12 So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +17 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö maan aikaan sekä aielistalle että maailmanperintöluetteloon. Miljoonatalossa tämä tarkoittaa sataa tonnia, kun pu- humme markoissa. Sen sijaan myyntivolyymit ovat kasvaneet kiristyneen hintakilpailun ja halpatuonnin vuoksi. Suomalaiset käyttävät vaateostoksiin vuodessa keskimäärin 462 euroa, luvussa ovat mukana niin vauvat kuin vaaritkin. Vene oli rekisteröity vain muutama tunti ennen katoamista. 7337999 Av. Matkapuhelinten valmistuksen ennustetaan sentään nousevan, Niemi huomauttaa. sivu 11 SSS?Hia Sjöblom Eduskunnan talousvaliokunta äänesti ydinvoimakannastaan eilen. 25-vuotias mies on vangittuna Tammisaaressa. sivu 8 Aspocompin SalonTalousvaliokunta tehdas pyörii yhä kohtalaisesti puolsi konkurssi ydinvoimaa Ranskan-yksikön imaisi konsernin tappiolle Mauri Salo äänesti vastaan SSS?Jarmo Lehto Muun muassa Salossa piirilevyjä valmistava Aspocomp Group Oyj rojahti alkuvuonna pahasti tappiolle. 10-18, la 10-15 Keskiviikkona 8. HDI-piirilevyihin, joiden tulevaisuus tuntuu matalamman tason piirilevyjä turvatummalta. MM-kisojen pronssiottelu pelataan perjantaina ja loppuottelu lauantaina. Niklas Hagman jäi hetkeksi USA-vahti Ryan Millerin puristukseen. URHEILU sivu 19 Kaksi vakavaa lentoturmaa sattui tiistaina maailmalla. Kokonaisuudessaankin kaikkien ulkomaisten ketjujen myynti on ollut vain reilut 10 prosenttia vaatteiden 2,5 mil- jardin euron arvonlisäverollisesta vuosimyynnistä, Gorski huomauttaa. Kaikkiaan miestenvaatteita myydään Suomessa vuositasolla noin 800 miljoonalla eurolla, josta osansa ottavat Dressmann ja KappAhl. Gorski suhtautuu ulkomaalaisten ryydittämään vaatekaupan kisaan myönteisesti: . Lisäksi Salossa tehdään tavaraa matkapuhelimiin, joiden tilanne on tällä erää sittenkin lohdullisempi kuin matkapuhelinverkkojen. . Salossa on ihan siedettävä tilanne. Aiemmin täällä jo toimivat ruotsalainen KappAhl sekä naisten ja lasten vaatteisiin erikoistunut ruotsalainen Lindex. Muotikaupan liiton toimitusjohtajan Yrjö Gorskin mukaan ulkomaisten ketjujen markkinaosuudet Suomen miestenvaatekaupassa eivät ole vielä ?hääppöiset?. . Veneen arvo moottoreineen on yli 34 000 euroa. Komisario Yrjö Janssonin mukaan mies on tunnustanut varastaneensa viime vuonna neljä isoa perämoottoria Raisiosta ja Tammisaaresta sekä yhden Ruotsista. Barometriin on ladattu paljon mielenkiintoa, sillä talouden kehitys on jo pitkään keikkunut vaakalaudalla: lähteäkö ylöspäin vai ei? Hiljattain julkistettu teollisuuden luottamusindikaattori antoi ymmärtää, että pahin olisi ohi ja selvähkö nousu edessä. Italiassa kulutetaan vaatteisiin 860 euroa vuodessa. sivu 11 Kaksi pahaa lentoturmaa: Kiinassa ja Tunisiassa Paimion parantola maailmanperinnöksi ehkä vuonna 2004 voi tehdä parantolasta päätöksiä aikaisintaan vasta vuonna 2004. Suomen maailmanperintökohteiden aielista on vuodelta 1990, eikä Paimion sairaala ole siinä mukana. . Hanke viivästyy hieman aiotusta aikataulusta, sillä viraston on ensin päivitettävä nk. Tekijöistä ei ole tietoa, mutta poliisilla on omat epäilynsä. Varkaiden jäljet voivat johtaa Baltiaan. Liettualaiset rikolliset iskivät viime vuonna kymmeniin veneisiin Kemiönsaarella ja Tammisaaren ympäristössä. päivänä talousvaliokunnan kannan pohjalta. Somerolainen kansanedustaja Mauri Salo (kesk) äänesti eilen lisäydinvoimaa vastaan talousvaliokunnassa. Hän sanoo, että kaupunkien pihat alkavat muistuttaa pieniä saksalaisia ja hollantilaisia pihoja. . Lomautuksia tai vastaavia toimia ei ole päällä, sanoo Aspocompin toimitusjohtaja Jarmo Niemi. Salossa keskitytään ns. Suomen puutarhakauppiaiden liiton puheenjohtaja Mika Lassila arvioi, että jokainen talous panostaa ulkotilojen viihtymiseen 160 euroa vuodessa. Panostus ei kuitenkaan jakaudu tasan. Esimerkiksi juuri nyt kukkiva magnolian puu ja pensaat ovat hyvin suosittuja - ja erittäin eurooppalaisia. sivu 8 Ulkomaiset vaateketjut jatkavat etenemistään Dressmann avaa Salossa syyskesällä SSS?Raija Lindell Marko Mattila Salossa pyörivästä vaatekaupasta ottavat osansa ulkomaiset ketjut KappAhl sekä Lindex, ja uutena kisaan on tulossa syksyllä miestenvaatteisiin keskittynyt Dressmann. STT Ulkomaiset vaatekauppaketjut jatkavat etenemistään. sikäläinen yksikkö haettiin konkurssiin maaliskuussa. aielista. Unescon maailmanperintökomitea Kiekkoleijonat mitalipeleihin SSS?STT Peking Dalian KOREA KIINA Shanghai 1000 km Lehtikuva/Martti Kainulainen Suomen kiekkoleijonat pelaavat mitaleista myös Ruotsin MM-kisoissa 2002. Asia varmistui, kun Hannu Aravirran suojatit kaatoivat tahmean alun jälkeen USA:n puolivälierässä 3?1 (0?0, 2?0, 1?1). Suomen maaleista vastasivat Kimmo Rintanen, Olli Jokinen sekä Vesa Viitakoski. Leijonien parhaana palkittu Rintanen ehti Viitakosken tavoin epäonnistua rangaistuslaukauksessa. Välierät käynnistyvät Göteborgissa huomenna. Tappiollisuus johtui ranskalaistehtaan ongelmista . Kaikki mitä tässä maassa voidaan miestenvaatemyynnissä lisätä, on pelkästään plussaa. Kemiön poliisi on kirjannut jo kymmenkunta juttua, joissa veneistä on viety perämoottoreita, venetarvikkeita ja moottorien kaukosäätölaitteita. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. tai sitten ei.. Viro luovutti yhden perämoottorivarkauksista epäillyn liettualaisen viikko sitten Tammisaaren poliisille. Äänin 9-6 ja kaksi tyhjää valiokunta antoi puollon lisäydinvoimalle. Ilman konkurssista aiheutuvia menoja ja yksikön tappioita Aspocomp olisi ollut niukasti voitolla. Aspocompin Salon-tehtaalla töitä on riittänyt kohtalaisesti: . Tänään saadaan tälle asialle vahvistus . Uuden menettelyn mukaan kohteen on oltava aielistalla vuoden verran ennen esitystä, museoviraston rakennuskulttuuriyksikön tutkija Margaretha Ehrström kertoo. Paimion kuntateema sivuilla 15?18 TULOSSA SSS MONGOLIA VIETNAM Marko Mattila Paimion parantolaa aiotaan edelleen esittää Unescon maailmanperintöluetteloon. Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 9 Teollisuus kertoo omista näkymistään Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto (TT) julkistaa tänään tuoreimman suhdannebarometrinsa. Hän ei ole aikaisemmin ottanut julkisesti kantaa ydinvoimaan ja totesi äänestyksen jälkeen, että ?paljon ihan uutta pitäisi tulla esiin, että kantani muuttuisi?. sivu 5 Marko Mattila Hortonomi Susanna Nikki kertoo myyneensä useita magnolian taimia jo tänä keväänä. toukokuuta 2002 Venevarkaat koluavat jälleen merenrantoja Särkisalosta vietiin yli 34 000 euron arvoinen vene perämoottoreineen SSS?Lasse Kylänpää Särkisalon Förbyn rannasta varastettiin maanantaina uusi Buster Magnum, jossa oli 200 hevosvoiman perämoottori. Yleisten ennusteiden mukaan investoinnit verkkopuolelle olisivat tänä vuonna jopa pienemmät kuin viime vuonna. Suomen miestenvaatemarkkinoille parissa vuodessa kymmenillä myymälöillään rynnistänyt norjalainen Dressmann avaa Saloon liikkeen syyskesällä. Uskon että Salossa, uuden kilpailijan vanavedessä, myös nykyiset yrittäjät saavat osansa. Gorski muistuttaa, että Suomessa vaatteitten kokonaismyynnin todellinen kasvu on ollut hyvin vaatimatonta, vain prosentin-kahden luokkaa, viime vuosina. . Samaa mieltä on Kari Nore. Tähän asti aielistalla olo ei ole ollut välttämätöntä, vaan ainoastaan suositus. Eduskunta äänestää lopullisesti toukokuun 24. Maailmanperintösopimuksen allekirjoittaneet valtiot ovat voineet esittää kohteita sa- SSS?Asko Lehtonen Museovirasto aikoo esittää Alvar Aallon suunnittelemaa Paimion parantolaa eli Paimion sairaalaa Unescon maailmanperintöluetteloon. ark. Hän on itsekin istuttanut sellaisen pihalleen pari vuotta sitten ja kertoo oppineensa liittämään sen kevään tuloon harjoitellessaan Englannissa. Puutarhoihin ja parvekkeille etsitään eurooppalaista ilmettä ja erikoisuuksia Jokainen talous kantaa yli 160 euroa puutarharakentamisen liikkeisiin SSS?Hia Sjöblom Kevät on vimmattua puutarhojen ja parvekkeitten viherryttämisen aikaa. Tällä rahalla ei vielä kovin suuriin ihmeellisyyksiin ylletä. Lassila sanoo, että tänä päivänä kaupunkien pikku puutarhoissa ja parvekkeilla tavoitellaan keskieurooppalaista ilmettä
731 7083 kokoontuu istuntosalissaan 13.5.2002 kello 18.00 käsittelemään seuraavia asioita: 1. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. 15. Pertti Hemmilä puheenjohtaja SPARISTA TÄ NÄÄN 8-21 Äidille lahjakor tti Naantaliin 19 4 possun Suomalaiset LJYKSET TALOUSKY Possun ISTI SUIKALEPA Naudan JAUHELIHA Vapaapäivä 27 . laajennetaan korttelia länteen ja moottoritien suuntaan. Kaavoitusprosessiin liittyy hankkeen toteuttamista ja kustannusjakoa koskeva SSO:n ja Salon kaupungin välinen maankäyttösopimus. Niille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavahanke saattaa vaikuttaa, sekä viranomaisille ja yhteisöille, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään, varataan maankäyttö- ja rakennusasetuksen 30 §:n mukaisesti tilaisuus lausua niistä kirjallisesti mielipiteensä. Luonnokseen voi tutustua 10.-31.5.2002 välisenä aikana teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla, os. valtuutetuista matkatoimistoista rasia kg Salon SPAR-market puh. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lisätietoja antaa vs. 735 2225 SOSIAALIVIRASTON AUKIOLO- JA PUHELINAJAT SEKÄ AJANVARAUKSET 8 50 KINKKUPIHVIT 5 00 RINTALEIKE 5 KORPPUKINKKU 30 1 FILEEPIHVIT ma-pe 9-20, la 9-16, su 11-20 LEHTISEN PUUTARHA ASEMAKAAVALUONNOKSIA NÄHTÄVILLÄ Sosiaalivirasto avoinna maanantaista - perjantaihin klo 8.00-12.00 sekä keskiviikkoisin klo 15.30-17.00. Sosiaaliviraston neuvonta sekä ajanvaraus sosiaalityöntekijöille avoinna maanantaista - perjantaihin klo 8.00 - 12.00 puhelin (02) 778 3116. Sosiaalityöntekijöiden puhelinaika arkisin klo 11.00 - 12.00 Kotipalveluohjaajien puhelinaika arkisin klo 9.00 - 12.00, päivystyspuhelin klo 8.00 - 9.00 (02) 778 74. Helsingintie 55 MARINOIDUT,MEHEVÄT ÄITIENPÄIVÄKSI myös pensaita, puita ym. SINUN KAUPUNKISI 1 Kauneuden tähden 110 . asti asti klo 18.3 18. 30 13.5. 13.5 13 .5.. 44 550 . klo 18 Perttelin kirkossa, Halikon, Perttelin ja Salon kirkkokuorot, Cristianus-kuoro. Vapaa pääsy, ohjelmat 5 euroa uuden nimikkolähettimme Mervi Suonpään työn tukemiseen Thaimaassa. Hautaan siunattu: Arto Juhani Aaltonen 51 v., Esko Kalevi Lehti 78 v. Avioliittoon vihitty: Kaino Henrik (Heikki) Niiranen ja Vuokko Onerva Uhre. Sekalaiset Aukioloajat Salon kaupungin teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla on valmisteltavana Isokylän (27) kaupunginosan korttelia 1 ja katualuetta koskeva ASEMAKAAVA JA ASEMAKAAVAN MUUTOS Alue sijoittuu uuden moottoritien ja Somerontien liittymäalueelle. kg . päivänä 2002 Salon kaupungin tekninen virasto Kaavoitus- ja talonsuunnitteluosasto AVOIMIA TOIMIA Salon kaupungin taidemuseo Veturitalli julistaa haettavaksi Toimistovirkailijan toimen Toimeen valittavalta edellytetään soveltuvaa koulutusta, toimistotyökokemusta, riittävää kielitaitoa ja kykyä yleisönpalveluun. Asemakaavalla mm. www.naantalispa.fi . 44 55 660 100 10 350g 69 . Erityisluokan perustaminen Mustamäen koulun yhteyteen 8. Klo 12.00 Sanajumalanpalvelus, Juuso Peltomäki. To 16.5. Jumalanpalveluksen yhteydessä luetaan marsalkka Mannerheimin tasan 60 vuotta sitten antama päiväkäsky, joka liittyy Vapaudenristin myöntämiseen Suomen äideille. Vähäväkisten lounas ke 8.5. klo 11 seurakuntatalolla. Kuorot kohtaavat -konsertti to 9.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Buffetlounas tai -päivällinen LO 11-18 PP LENTTI K ista U S N O K R FAZE Paistouun RIIHIMAALAISKuningatar LEIPÄ KI Irto I ON IPAT g 750g 2.60kg MUNKKI TA JÄTT 430 3kg 3.9 PÄ MAALAISWIENERLEI LEIPÄ 1 1 0 3 kg 00 135 3 Pessin irto KANANMUNAT kg (5.95 mk) n.1kg/tal. Suomalainen kg 1 50 kpl 1 1 335 palana 30 00 kg kg 2x1.5l (0.84l) 19.90mk MAKKARA 400g 2.50 kg tai Saarioisten LAUANTAIMAKKARA Saarioisten LASAGNE (10.05 mk) 4.83 kg Someron erä! 2-PACK PALVIKINKKU sis.pantit (59.50 mk) palana 5.95mk COCA-COLAT Atria Atrilli GRILLI- siivut 300g 3.33 kg 7.74mk . Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Hakemuksia ei palauteta. Ennen toimien vastaanottamista on valittujen esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Salossa 7.5.2002 Koulutoimen johtaja UNIIKKEJA JUHLA-ASUJA vapaa pääsy - Ohjelma 10 e. lähetystyön hyväksi Tervetuloa! Sley:n Salon osasto ja Salo-Uskelan seurakunta Matkailu IHANAT MALLIT Vilhonkatu 4, Salo P. Klo 18.00 Raamattupiiri srk-talossa. Kuolleet: Maija-Leena Kallio 81 v., Aina Kauranen 93 v. Avioliittoon vihitty: Rauno Teuvo Vihtori Sirro ja Heli Kristiina Himberg, molemmat tästä seurakunnasta. PERTTELI Helatorstain perhekirkko to 9.5. 778 4062. Koulutoimen johtajalle osoitetut hakemukset opinto- ja työtodistuksineen on toimitettava 27.5.2002 mennessä osoitteella Salon kaupungin kouluvirasto, Tehdaskatu 4, 24100 Salo. 02-778 4888 tai 044 778 4888. ******************** Salon kaupungin koulutoimessa julistetaan haettavaksi 1.8.2002 alkaen siivoojan toimi ensisijaisena sijoituspaikkana Laurin koulu. Toimen peruspalkka tällä hetkellä 1267,53 euroa/kk. 1.8.2002 alkaen siivooja-ruoanjakajan toimi ensisijaisena sijoituspaikkana Alhaisten koulu. Kokonaistyöaika tällä hetkellä 6h/pv, josta ruoanjaon osuus 2h/pv. Ruoanjaon tuntimäärä riippuu ruokailijoiden määrästä ja saattaa vaihdella lukuvuosittain. Toimen peruspalkka tällä hetkellä 996,28 euroa/kk. Siivoojien toimiin valittavilta vaaditaan laitoshuoltajan koulutus. 1.11.2002 alkaen keittiöapulaisen toimi ensisijaisena sijoituspaikkana keskuskeittiö. klo 18.00 e 1 UUDET ÄÄN ,5 0200 KEV39 alk. ÄIDILLE! Turuntie 5, Salo p. Myyntitoimistosta Eerikinkatu 7, Turku avoinna ark 9?17 ja la 10?14 . 731 2456 JUUSTOT 225g 6.66kg 8.90mk KG helatorstaina 9.5. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Sauna- ja allasosaston käyttö . Viikonl. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Upea kylp Upea kkylpylämaailma ylpylämaailma ylämaailma ja kunt kkuntosali untoosali SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. www.naantalispa.fi Helsingintie 14 p. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Myyntipalvelusta puh. klo 13.30 Ehtoollisjumalanpalvelus Kärran srk. Kastetut: Andreas Sebastian Mikael Sundman, Labbnäs, Alice Birgitta Ekholm, Genböle. Kuolleita: Matti-Tapio Kuparinen, 37 v., Palm Ethel Linnéa, 68 v., Söderholm Per-Olof Ernfrid, 80 v., Virtanen Erik Leonard, 92 v., Forsbom Maikki Malena, 82 v., Laiho Armi Tellervo, 70 v., Nylander Birgit Maria, 73 v., Hermansson Sylvi Charlotta Ingeborg, 100 v. KIIKALA To 9.5. museonjohtaja Pirjo Juusela-Sarasmo puh. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . saakka Tuote: RMD Tuote: RMD alk. Autopaketti Turusta Tukholmaan iltavuorolla alk. /hytti /hytti Silja Europan Europan Eur opan Meritansseissa Meritanssseis Meritans eisssa EINO GRÖN 13.?15.5. 13.?15 13.? 15.5 .5.. 89? Tuote: AUTOX alk. /hytti Risteilyhinnat voimassa, kun 2-4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. 778 5522 ja keittiöapulaisen toimen osalta keittiöpäällikkö Sari Männistö puh. laivamatkan Turisti II -luokan hytissä 2-4 hlölle sekä ajoneuvon (max. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Tehdaskatu 6, 3.kerros. Kirjalliset mielipiteenilmaisut tulee jättää kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolle tai postittaa osoitteella PL 77, 24101 Salo, ja niiden tulee olla perillä viimeistään 31.5.2002 klo 15.00 mennessä. Salossa toukokuun 7. Salon ja Halikon välinen sopimus päivähoitopalvelujen käytöstä 7. ?Suomen Posti Oy, Turku. ja pe-la 31.5.?1.6. 19? 47? su-to 20.6. Toimistovirkailijan päävastuualueina ovat päivittäiset toimistorutiinit, taloushallinto ja tiedottaminen sekä yleisönpalveluun liittyvät tehtävät taidemuseon lippukassalla. Autopaketti sis. (ma?pe) . Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Te r v e t u l o k a h v i j a k a h v i l e i p ä . SUNNUNTAINA 12.5. klo 10 Perttelin kirkossa, Marika Huhtasalo, Kirsi Laakkonen, seurakunnan lapsityöntekijät, lapsikuoro. klo 10, Martti Santakari, Pekka Laakkonen. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2001 2. (ma?la) 95 69 82 35 VESIMELONI KG Konsertin tuotto käytetään Perttelin nimikkolähetti Mervi Suonpään toiminnan tukemiseksi. säestäjänä Kaisa Suutela-Kuisma KUNNANVALTUUSTO Espanjan BROILERIN Halikon, Perttelin ja Salon kirkkokuorot sekä Cristianus-kuoro. Vapaa pääsy, ohjelma 5e Perttelin kirkossa Helatorstaina 9.5. 723 80400 100 G TORSTAINA 9.5. Elvyttävä kasvohoito ja reflexothermale-käsittely 00 . henkilökohtaisen opastuksen tuote Lahjakortit . Sauna- ja allasosaston käyttö 24.91 mk . alkaen alkaen klo 21.15 21.15 su-to 30.5. Mukulamessu, kouluun lähtevien siunaaminen. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja -mehut seurakuntatalolla. Sanajumalanpalvelus su 12.5. Buffetlounas tai -päivällinen kpl (11.59 mk) (10.05 mk) (4.88 mk) (19.92 mk) kokon. kpl kpl Kylpyläpäivä 76 . Perniön srk:sta. Hautaan siunattu: Väinö Armas HEino 84 v., Anna Elisa Hypén 78 v., Markku Juhani Ojennus 53 v., Reijo Antero Kärkkäinen 49 v., Vilho Ortju 73v. DRAGSFJÄRD To 16.5. Helluntain Sanajumalanpalvelus Perniön kirkossa klo 10. Kastettu: Nelli_Noora Johanna Venhomaa Aviol.kuul.: Jussi Pellervo Peltola ja MInna Johanna Immonen, mol. Valtuustoaloite kokoontumispaikan saamiseksi hajalalaisille 5. Toimistovirkailijan palkka määräytyy KVTES:n mukaan. Taidemuseon johtajalle osoitetut hakemukset todistusjäljennöksineentulee toimittaa 31.5.2002 klo 15 mennessä osoitteeseen Salon taidemuseo, Mariankatu 14, 24240 Salo. Klo 10.00 Messu, Juuso Peltomäki. Su 12.5. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Messu Perniön kirkossa klo 10 Su 19.5. Määräalan tilasta 73-466-1-21 Tyynelä ostaminen Axel John Bertil Lithenin kuolinpesältä 6. toukokuuta 2002 ? 4 kukkia Seurakunnat SALO? PERNIÖ To 9.5. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Lisämääräraha siirtoviemärin suunnittelemiseksi Kokkilasta ja Vartsalasta keskuspuhdistamolle 4. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Helatorstain messu klo 10 Perniön kirkossa. Su 12.5. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. saakka (ei voimassa 8.5.) pe-la 10.?11.5., pe-la 17.?18.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Toimeen valittavalta edellytetään tehtävään soveltuva perusasteen ammattitutkinto. Toimen peruspalkka tällä hetkellä 1275,77 euroa/kk. Valittavan edellytetään hoitavan keittiöapulaisen sijaisuutta 12.8.2002 alkaen. Mahdollisia lisätietoja antaa siivoojien toimien osalta siivouspäällikkö Jaana Jääskeläinen puh. Tilinpäätös vuodelta 2001 3. 731 6316 Iso Isot Isot ja viihtyisät viihtyisät tilat lapsille lapsille LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti (tark. Puhelin (019) 331 220 . JA 19.5. market Itämeren en monipuolisin viihdelaiva viihdelaiva Itämer SULJETTUNA Jokais Jokaiselle Jokaiselle elle jotain jotain - hampurilaisist jot hampurilaisis hampurilaisista ta à la carte cartte -annok car --annoksiin annoksiin siin Keula kohti kesää Silja Europan risteilyt Turusta Silja Europan Europan Eur opan lähdöt Turus TTurusta: urustta: 12.5. 18.30 12.5. Savihoito ja hieronta 25 min . 23.1.2002) ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. (ma?la) . klo 18 Uskelan kirkossa Oopperalaulaja Jaakko Hietikko, basso Leninkiliike Kavli 1% SULATE- vain! MARINOIDUT Kuorot kohtaavat -konsertti Unikko t-paita - Ilmainen korjauspalvelu. TERVETULOA! (19.92 mk) KG Keväinen musiikki-ilta Äidi lle Meiltä lah ja Äidille, M kortti ummille! TOMAATTI 90 VIIPALEET P. Meikkaus, sis. Toijalanmäen päiväkodin lastenhoitajan viran lakkauttaminen ja hoitajan toimen perustaminen Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 15.5.2002 kello 12 . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Huippuedullinen kkoko okoo perheen autopaketti ok autopakeetti autopak MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh
Se on elementti, jota olisi hyvä pikkuisen liikauttaa, hän sanoi Brysselissä tiistaina. Niinistön esitys oli samalla vastaus SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen äskettäiseen esitykseen matkakulujen verovähennyksen omavastuuosuuden poistamisesta. Niinistön mukaan näyttää siltä, että vanhat asiat putkahtavat uudella nimellä ikään kuin ?suureksi helmeksi?. valiokunnan jäsenistä tuki ydinvoiman lisärakentamista. Yhä useampi on myös valmis allekirjoittamaan väittämät: Jos minulla on kiire, voin ottaa riskejä liikenteessä tai Kilpailen mielelläni maantieliikenteessä. Noin sata nuorta kuolee vuosittain liikenteessä Naisten asenteet eivät ?miehistyneet? Vaikka monet asenteet olivat koventuneet, osa oli kehittynyt myös pehmeämpään suuntaan. Hän oli ensimmäinen reservin Äideille miljoona ruukkuruusua SSS?STT Suomalaiset äidit saavat toukokuun toisen viikonlopun aikana noin miljoona ruukkuruusua, minkä lisäksi äitienpäivänä annetaan suuri määrä muita kukkia. Äitienpäivä onkin yksi vuoden kiireisimmistä päivistä kukkaalan ammattilaisille. On ratkaistava yhdyskuntajätteen järkevä loppukäyttö sekä panostettava biopolttoaineeseen. Gestrinin mukaan tämä olisi tarpeen, koska ohjelma vaatii laajaa tukea ja toimia monilla eri sektoreilla. Keskustelussa vaadittiin lisäksi ympäristöministeriön tukea kuntien paikallisten suojeluohjelmien laatimiselle. Itämerellä liikkuville öljylaivoille haluttiin nopeasti kaksoispohjat. Esimerkiksi kevyeen liikenteeseen ja kuljettajaopetukseen nuoret suhtautuivat nyt aiempaa myönteisemmin. Sekä naisten että miesten asenteet ovat vuosien saatossa muuttuneet samaa tahtia samoihin suuntiin. Tutkimuksessa pyrittiin selvittämään, ovatko nuorten liikenneasenteet muuttuneet ja ovatko naiskuljettajien asenteet lähentyneet mieskuljettajien asenteita. SSS?STT Nuoret suhtautuvat liikennesääntöihin ja turvalliseen ajamiseen välinpitämättömämmin kuin parikymmentä vuotta sitten. Liikenneturvan ja Turun yliopiston tutkimuksen mukaan erityisesti humalassa ajaminen on lisääntynyt. Tuoreessa tutkimuksessa kolmannes nuorista miehistä ja viidennes naisista kertoo joskus ajaneensa alkoholin vaikutuksen alaisena. Vuoden 1996 jälkeen liikenneturvallisuus ei kuitenkaan juuri ole parantunut. . Hän sai tukea monilta ryhmätovereiltaan, joista eräät moittivat vasemmistolaisten irtiottoja. Niinistö tarjosi korotusta tulonhankkimisvähennykseen SSS?STT BRYSSEL?Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) esittää korotusta tulonhankkimisvähennykseen. Sesongin arvo kuluttajahinnoin on 50-60 miljoonaa euroa. Ruukkuruusu on äitienpäivän ykkössuosikki. toinen tunnustuksen saaneista ritareista, lahtelainen Pentti Iisalo, 82. Kun asian käsittely eduskunnassa alkoi tiistaina, monet olivat sitä mieltä, että korjauksen tekeminen vasta vuoden 2003 lokakuusta alkaen on aivan liian myöhäistä. Esko-Juhani Tennilä (vas.) sanoi, että korvauksen pitää tulla jo ensi vuoden alusta ennen tulevia eduskuntavaaleja. Iisalon perhe asui rakennuksessa 1920- ja 1930-luvuilla. Julkistamistilaisuuteen osallistui Iisalon sukua, mm. Korvausta myös näille menettäjille vaati myös Stenius-Kaukonen. Kokoomuksen ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz arvioi, että hallituksen kompromissiesitys täyttää kohtuudella eduskunnan asiasta esittämät vaatimukset. Tyypillinen nuorten onnettomuus on auton suistuminen tieltä liian kovassa vauhdissa. Samalla kasvavat myös onnettomuusriskit. Ensi vuoden budjetissa aiotaan osoittaa 6,3 miljoonaa euroa öljyntorjunta-alus Seilin varastamiseksi itäiselle Suomenlahdelle. Pietarin lounaisen jätevedenpuhdistamon rakentamiseen on kuluvan vuoden budjetissa varattu lähes 3,4 miljoonaa euroa ja lisärahoitusta on luvassa. Nuorista naisista turvavyötä ilmoittaa käyttävänsä aina 92 prosenttia ja miehistä 87 prosenttia. . toukokuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Talousvaliokunta äänesti lisäydinvoimalle puollon Eduskunta äänestää lopullisesti 24.5. SSS?Hia Sjöblom?STT Eduskunnan talousvaliokunta puoltaa odotetusti uuden ydinvoimalan rakentamista. vielä kansaneläkkeen tasokorotusta. Myös muiden muassa Pirkko Peltomo (sd.), Lauri Kähkönen (sd.) ja Irja Tulonen (kok.) puhuivat korvauksen aikaistamisen puolesta, tosin hieman varovaisemmin sanakääntein. Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho (kok.) myönsi nöyrästi, että eläkkeensaajien oikeustajua on loukattu, ja tämä yksittäinen epäkohta halutaan nyt korjata. Kotimaisilta viljelmiltä on valmistunut tälle viikolle yhteensä noin miljoona ruukkuruusua. Liisa Hyssälä (kesk.) sanoi, että pohjaosan palauttamista pitäisi selvittää tässä yhteydessä. Valiokunta päättää mietintöään laatiessaan, millaisia lausumia esimerkiksi bioenergian tukemisesta tai energiansäästöistä se ehdottaa liitettäväksi eduskunnan päätökseen. Tällaisilla kannanotoilla tai ?risupaketilla. Perinteikäs ruukkuruusu on kookas ja monilatvainen. kaksinkertaista leikkausta ei riitä kaikille eduskunnassa, ei myöskään hallitusrintaman omassa piirissä. Pudottaminen tapahtui aamulla 5. Korotus on vähintään 5 ja enintään 50 euroa kuukaudessa. Nuoret pitävät pahimpina liikenneturvallisuuden riskeinä humalassa ajamista, ylinopeutta ja näyttämisen tarvetta. Rakel Hiltunen (sd.) piti tärkeänä, että määrärahat myös riittävät puhdistamon valmistumiseen ja 25 prosentin vähennykseen kokonaan käsittelemättömän mereen virtaavan jäteveden määrässä. Sari Sarkomaa (kok.) vaati Itämeren ja vesiensuojelun nostamista jatkossa Suomen keskeisimpien tavoitteiden joukkoon. Myös Viron, Latvian ja Venäjän tulee laatia omat Itämeren suojeluohjelmansa. Ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Pentti Tiusanen (vas.) huomautti, ettei mikään mene nopeasti, kun ollaan vastakkain ympäristökysymysten kanssa. Kaikkiaan liikenteessä kuolee reilut neljäsataa ihmistä vuodessa. . Muistolaatan paljasti sankariveljesten sisarenpoika, pääministeri Paavo Lipponen, joka vieraili Kuopiossa tiistaina. Muistolaatta on sijoitettu Männistössä Kullervonkatu 2:ssa sijaitsevan Mikontalon seinään. . Jos lisäydinvoimaa ei rakenneta, nähdään hyvin pian ollaanko oikeilla raiteilla. Talousvaliokunnan kanta on pohjana eduskunnan äänestykselle. Talousvaliokunnassa ydinvoiman lisärakentamista puolsivat valiokunnan puheenjohtaja Leena Luhtanen (sd.) sekä Klaus Hellberg (sd.), Reijo Kallio (sd.), Jussi Ranta (sd.), Kalervo Kummola (kok.), Pekka Kuosmanen (kok.), Olli Nepponen (kok.), Juhani Sjöblom (kok.) ja Mikko Immonen (vas.). Vastaan äänestivät Mari Kiviniemi (kesk.), Mauri Salo (kesk.), Mika Lintilä (kesk.), Janina Andersson (vihr.), Ola Rosendahl (r.) ja Susanna Huovinen (sd.). Koivistossa Venäjän puolella käyttöön otettu Primorskin satama merkitsee öljykuljetusten kaksinkertaistumista. Itämeri-ohjelma on jatkoa sille, mitä hallitus on aiemmin tehnyt. Hassin mukaan Itämeren ulapalle tulee päästöjä eniten Venä- jältä, Baltian maista ja Puolasta. Omien sauna- ja uimarantojemme tilaan vaikutamme kuitenkin eniten itse. Ajankohtaiskeskustelun järjes- tämistä koskevan aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja Christina Gestrin (r.) esitti erityisen Itämerikomitean asettamista seuraamaan hallituksen Itämerioh- Lehtikuva / Heikki Saukkomaa Ympäristöministeri Satu Hassi puhui eduskunnan täysistunnossa tiistaina. jelman toteutumista. Uskon puutetta saattaa osaltaan ruokkia se, että naisten on nykyisin miehiä vaikeampi päästä läpi ajokokeesta. . Se annettiin maanantaina Suomen hallitukselle Itämeren suojeluohjelmasta. Keskusta aisti ajoituksessa taktikoinnin makua. Katavisto joutuu myös maksamaan rikostensa uhreille korvauksia. Kysytty on myös oranssiin vivahtava, tuoksuva Mandarin-ruusu. Isojen ruukkuruusujen viljelymäärä on noin 300 000 ruukkua. SSS?STT . Nykypäivän miesten itseluottamus on suurempi kuin nuorten miesten itseluottamus vuonna 1978, mutta naiset suhtautuvat taitoihinsa edelleen epäillen. Hän on menossa hoitoon taas keskiviikkona Helsingissä. Kuopiossa pääministerillä oli koko päivän kestänyt tiivis ohjelma, johon illansuussa sisältyi Iisalon suvun laatan paljastaminen Männistön kaupunginosassa. Lipponen sanoi, että juuri sen vuoksi hän ei voinut jättää Kuopion-matkaa väliin. . Havainto on kiinnostava, mutta ikävä kyllä tutkimus ei kerro syytä siihen, miksi näin on, sanoo Turun yliopiston tutkija Sirkku Laapotti. Lipponen sairaslomalla loppuviikon SSS?STT Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) peruuttaa loppuviikon ohjelmansa sairauden takia. Keskustan Antti Rantakangas ja kristillisdemokraattien Marja-Leena Kemppainen eivät ottaneet kantaa. Valiokunnan puheenjohtaja Leena Luhtanen oli tyytyväinen, että ?selkeä enemmistö. Perho luonnehti korvauksen mallia kompromissiksi ja toivoi sille eduskunnan tukea. Hyvitys koskee niitä noin 115 000 eläkeläistä, joiden työeläkettä ensin leikattiin kansaneläkkeen pohjaosan vuoksi. Nyt on vain kyse asioiden tärkeysjärjestyksestä ja monet muut energiaratkaisut tulevat ensin. Hän iloitsi siitä, että tulos ei ollut puoltajien kannalta tuota parempi. Andersson tuntui uskovan, että kahden ministerin eli Erkki Tuomiojan (sd.) ja Martti Korhosen (vas.) äskeiset ulostulot voivat vaikuttaa vielä epävarmojen kansanedustajien mielipiteisiin niin, että vastustajien rivit saavat vielä täydennystä. Luhtanen ei ryhtynyt veikkailemaan, miten asiassa tulee lopulta käymään. Jyväskylän yliopiston vuonna 1978 tekemässä tutkimuksessa päihtyneenä oli ajanut vain 15 prosenttia miehistä ja 6 prosenttia naisista. Tutkimuksissa päihtymyksen katsottiin seuraavan jo yhdestä ravintola-annoksesta, joten luvut eivät kerro varsinaisten rattijuoppojen määrästä. Asenteiden koveneminen näkyy myös nuorten suhtautumisessa esimerkiksi nopeusrajoituksiin, joita aiempaa useammat pitävät tarpeettomina. Ihmiset reagoivat aina liian hitaasti. Eläkekorjaus ei kelpaa kaikille eduskunnassa Hyvitys halutaan maksuun jo ennen tulevia vaaleja SSS?STT Hallituksen ehdottama tapa korvata kansaneläkkeen pohjaosan ns. (02) 7704 218 tai GSM 044 7704 218. Hakemukset palkkatoivomuksineen viimeistään 24.5.2002 osoitteella Salon aikuiskoulutuskeskus, Rita Kivi, Hyvoninkatu 1, 24240 SALO. SALON AIKUISKOULUTUSKESKUS pohjaosa poistettiin sittemmin useimmilta työeläkkeen saajilta kokonaan. Korvaus tehdään korottamalla heidän työeläkkeitään. Liikennevahinkojen tutkijalautakuntien mukaan turvavyön käyttö voisi pelastaa 50 kuolonuhria vuosittain. Turvavyön käytön laiminlyömistä pidetään pienempänä riskinä. ?Naisen parvekkeelta pudottanut tamperelaismies on tuomittu Tampereen käräjäoikeudessa vankeusrangaistukseen. Hänet palkittiin ritarin arvonimellä lokakuussa 1941. Naisten ajotapa ja asenteet eivät tutkimuksen mukaan ole ?miehistyneet?, vaan nuoret naiset ajavat yhä miehiä varovaisemmin ja kuolevat liikenteessä kuusi kertaa harvemmin kuin miehet. Naisten varovaisuus johtunee ainakin osittain siitä, että he eivät luota omiin ajotaitoihinsa miesten tavoin. Kantani ei tarkoita, että vastustaisin olemassaolevaa ydinvoiman käyttöä, enkä edes kyseenalaista sen lisärakentamista, jos siihen on todellista tarvetta. Viime vuosina teollisuuden sähkön tarve on vähentynyt. Arvostamme myös esimiestaitoja, yhteistyökykyä henkilöstön ja sidosryhmien kanssa sekä opetuskokemusta. Tarjoamme Sinulle nykyaikaiset työskentelytilat, kehittyvän työyhteisön ja kilpailukykyisen palkan. Lisätietoja antaa rehtori Matti Keskinen p. voi olla merkitystä siihen, miten kantaansa vielä avoinna pitävät kansanedustajat lopullisessa äänestyksessä menettelevät. Eduskunta kiirehti Itämeri-ohjelmaa Nuoret kunnioittavat SSS?STT Opposition ja hallituspuolueiden kansanedustajat suhtautuivat eduskunnan tiistaisessa Itämerikeskustelussa eri tavoin kansainvälisen luontojärjestön WWF:n palkintoon. Hyvällä mielellä vakuutti olevansa myös vastustajiin kuuluva Janina Andersson. Ei tällaisesta tilaisuudesta voi jäädä pois, hän sanoi. Lipponen pääsi maanantaina kotiin Helsingin yliopistollisesta sairaalasta, jossa häntä hoidettiin viikonvaihteessa bakteeri-infektion takia. Enojen muistolaatta paljastettiin Jatkosodassa kunnostautuneet Mannerheim-ristin ritarit Pentti ja Tauno Iisalo ovat saaneet muistolaatan Kuopioon. Valiokunta äänesti omasta kannastaan ensimmäisen kerran tiistaina. Niinistön mielestä pelaaminen matkakuluilla on tarpeetonta, kun on jo olemassa kustannuksista riippumaton vähennysmalli. ?Suomalaisten mielipiteet uuden ydinvoimalan rakentamisesta ovat pysyneet ennallaan. Viime vuosina Suomen tieliikenteessä on kuollut noin sata 15?24-vuotiasta vuodessa. Vielä vuonna 1978 molemmat sukupuolet tarvitsivat inssiajon läpäisyyn yhtä monta yritystä, nykyisin naiset joutuvat uusimaan kokeensa miehiä useammin. Suosituin lajike on punainen Morsdag, jolla on pyöreät, pallomaiset kukat. Lipponen kertoi asiasta Kuopiossa tiistaina. Pääministerin mukaan hänen ruusutautinsa vaatii päivittäistä hoitoa. Hän ei ole aikaisemmin julkisesti ottanut kantaa, vaan on sanonut punnitsevansa asiaa loppuun saakka. Eilen Mauri Salo sanoi, että ?paljon pitää ilmaantua ihan uusia asioita?, että hän muuttaisi vastustavaa kantaansa ennen eduskunnan lopullista ydinvoima- äänestystä 24.5. . Yhdeksän jäsentä äänesti puolesta, kuusi vastaan ja kaksi jätti ottamatta kantaa. Somerolainen kansanedustaja ja talousvaliokunnan jäsen Mauri Salo (kesk) päätyi pitkän ja perusteellisen harkinnan jälkeen äänestämään lisäydinvoiman rakentamista vastaan. Hallituskauden päättyessä Itämeren suojelua aiotaan kuitata periaatepäätöksellä, vaikka rahoituksesta ei ole tietoa. Periaatepäätöksen taustalla oleva mietintö valmistui jo vuosi sitten. Hallituspuolueiden puhujat pitivät tunnustuspalkintoa rohkaisuna ja sysäyksenä ohjelman toteuttamiselle seuraavien 10?15 vuoden aikana. Keskustan Tytti IsohookanaAsunmaa moitti hallituksen aikataulua liian hitaaksi ja tähänastisia toimia Itämeren tilan parantamiseksi myöhään aloitetuiksi. - Nyt kukitettiin hallitus, mutta taas ensi kesänä kukkii Itämeri, Isohookana-Asunmaa huomautti. Ympäristöministeri Satu Hassi (vihr.) torjui jyrkästi arvostelun hallituksen toimettomuudesta. Paavo Lipposen (sd.) ykköshallitus hyväksyi vesiensuojelun tavoiteohjelman, jonka tavoite oli puolittaa rehevöittävät päästöt. Ohjelma on Hassin mukaan toteutunut varsin hyvin muuten paitsi maatalouden osalta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Pudotus neljännestä kerroksesta katsottiin tapon yritykseksi. Nuoria kuolee eniten henkilöauton kuljettajina ja matkustajina. helmikuuta Tampereella Ruotulan kaupunginosassa. Salon Puutavara Oy Satamakatu 17, 24100 Salo P. 65 prosentissa kovavauhtisista onnettomuuksista kuljettaja on humalassa. . Ryhmätoverinsa Marjatta Stenius-Kaukonen vaati ?kylkiäiseksi. 02-7313561. Liikennekuolemat vähenivät voimakkaasti 1990-luvun alkupuolella. Myös korvaukselle ehdotettu katto aiheutti arvostelua, sillä se merkitsee korvauksen jäämistä eräille vajaaksi. Hallitus oli vielä viime kesänä haluton korjaamaan asiaa, mutta joutui taipumaan, kun omat eduskuntaryhmät painoivat päälle. Jospa puheet vähenisivät Uusiin vaaleihin valmistautuvia kansanedustajia hirvitti se, että hyvitystä saattaa erheellisesti odottaa moni sellainenkin pohjaosan vain kertaalleen menettänyt eläkeläinen, jota tämä korvaus ei kuitenkaan koske. Erkki Pulliainen (vihr.) muisteli tuskastuneena menneitä puhetilaisuuksiaan ja huokaisi toiveen, ettei eläkkeiden kaksinkertainen leikkaus olisi enää seuraavien vaalien alla se kaikkein hallitsevin keskustelunaihe. Oppositio sai tilaisuuden pitää esillä myös sitä, että Paavo Lipposen (sd.) hallitus toteutti kansaneläkkeen pohjaosan leikkauksen, mikä on koskenut paljon suurempaa joukkoa eläkeläisiä. Kaksinkertaiseksi leikkaus tuli tavallaan sen vuoksi, että kansaneläkkeen www.saloakk.fi Koulutus Haemme tekniikan ja liikenteen koulutusalalle KOULUTUSALAVASTAAVAA Toivomme sinulta kykyä kehittää pedagogisesti koulutuksia sekä lisäksi metalli-, rakennus- tai kuljetusalan tuntemusta. Hän sanoi esittäneensä hallitukselle pari vuotta sitten tuntuvaa korotusta tulonhankkimisvähennykseen, mutta ihmeeksi ajatus ei saanut isoa sympatiaa palkansaajilta. Molemmissa asioissa lopputulos on kuitenkin sama. Esa Kalevi Katavisto tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen tapon yrityksestä, pahoinpitelystä ja varkaudesta. Pahoinpitely ja varkaus olivat tapahtuneet ennen helmikuista parvekkeelta pudottamista. Helsingin Sanomien teettämän mielipidekyselyn mukaan ydinvoimalahakemuksen kannattajia ja vastustajia on edelleen lähes yhtä paljon. Kansalaisten mielipiteet jakautuvat lähes samalla tavalla kuin viime tammikuussa, jolloin asiaa kysyttiin edellisen kerran. Suomen Gallupin tekemässä tutkimuksessa viidennen ydinvoimalan rakentamista kannatti 48 prosenttia vastaajista ja 46 prosenttia vastusti sitä. aiempaa vähemmän liikennesääntöjä Humalassa ajaminen on lisääntynyt Tuoretta tutkimusta varten haastateltiin 2 759:ää hiljattain ajokortin saanutta nuorta kuljettajaa. 02-731 2338, 02-7311076, fax. Siitä saattaa jopa tulla kansantalouden kulmakivi it-huuman jälkeen, Salo perusteli kantaansa. . Komitea raportoisi eduskunnalle ja hallitukselle. Täällä on mukana veteraaneja. Jos lisäydinvoimaa päätettäisiin nyt rakentaa, lisää ydin- sähköä saataisiin kymmenen vuoden kuluttua
76 . Sen kanssa on opittava elämään ja kuntien budjetoinnissa on oltava johtoajatuksena varovaisuus ja verotulojen ennakointi riittävän ajoissa. Verohallituksen ja Lounais-Suomen veroviraston antamat ansiotulo- ja optiotilastot perustuvat tulojen maksajilta saatuihin ilmoituksiin. Mukana ovat vain ennakonpidätyksen alaiset tulot, ei esimerkiksi pääomatuloja. 10 työtöntä takaisin työelämään. SSS?Päivi Malin-Perho. Näin on varsinkin Salossa, jossa ansiotulojen on laskettu putoavan vuodesta 2000 reippaasti yli 10 prosenttia. Seudun kunnista Somerolla ja Kiikalalla ei huomautettavaa vesihakemuksesta SSS?Päivi Malin-Perho Kiikalan kunta ei anna Länsi- Suomen ympäristölupavirastolle lausuntoa Salon, Halikon ja Perttelin hakemasta vedenottoluvas- Muurlassa on hyvin alustavien laskelmien mukaan tulossa vielä melkoinen optiopiikki, Muurlassa yli 900 prosentin nousu vuodesta 2000 ja Somerollakin yli 460 prosentin. Someron kaupunki ei ole antanut uudesta lupahakemuksesta vielä lausuntoa. ten palkkatulojen nousuksi Muurlassa on saatu runsaat 36 prosenttia vuodesta 2000. 71 465 0 . 3,7 6,2 7,8 4,8 3,1 5,0 8,3 29,4 4,8 3,9 7,3 . 11,1 7,2 5,5 7,1 3,4 3,0 2,8 Optiotulot Muutos % ? 13,2 milj. 93 000 ? 33 000 16 23 000 ? 4,1 milj. 246 000 7 700 580 000 19,2 milj. 31 300 664 000 498 407 000 ? ? . Suomusjärven kunnanhallitus esittää, että Salon alueen seutulipputyöryhmä selvittäisi asian käytännön toteuttamisen. SSS?Päivi Malin-Perho Työttömille 150 euron avustus Suomusjärven kunta antaa Salon Seudun Työttömille 150 euron avustuksen. 15 0 0 SSS Verovuosien 2001 ja 2000 ansiotulotaulukoissa ovat yhteenlaskettuina palkka-, eläke-, työttömyys ja sosiaaliturvaetuudet. Suomusjärven kunta vakinaistaa päiväkodin ulkopuolella toimivan esiopetusryhmän toimet. Kulkuoikeus koskee Salon seudun aluetta. 100 0 0 935 . Palkkatuloja Somerolla tuli vuonna 2001 vain 5 prosenttia enemmän kuin vuonna 2000. Vertailu aiemman nousijan Salon lukemien kanssa paljastaa Saarelan varoituksen mukaan, että Salon seudun kuntia ravistelee poikkeuksellisen voimakas aaltoliike. 48 0 0 0 . 89 0 13 . optiotuloista huolimatta . Lopullisen verotuksen tiedot saattavat poiketa yksittäisissä tapauksissa vuosi-ilmoituksilla saatavista tiedoista. Lopulliset tiedot vuoden 2001 verotuksesta valmistuvat vasta tulevana syksynä. KOTIKUNTA Esiopetuksen toimet vakinaisiksi Alustavat ansio- ja optiotulot Salon seudun kunnissa Kunta Halikko Kemiö Kiikala Kisko Koski Kuusjoki Marttila Muurla Paimio Perniö Pertteli Salo Sauvo Somero Suomusjärvi Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Ansiotulot milj. Toimet ovat kesän ajan keskeytyneenä. SSS?Päivi Malin-Perho Veteraaneille ilmainen kulkuoikeus Suomusjärven kunta antaa veteraaneille oikeuden kulkea ilmaiseksi julkisissa liikennevälineissä. vaatimattomammaksi, mikä selittynee muuttotappiosta. Lautakunta esitti, että lastentarhanopettajan toimi olisi vakinaistettu jo kesäkuun alussa, jolloin tämä olisi ollut kesällä työssä päivähoidossa. Työttömät hakivat avustusta perustamansa työnhakuklubin kustannuksiin. Kuntalais- ta. ? 133,7 35,9 19,5 20,5 25,4 19,5 22 22,2 134,3 72,2 45,1 373,3 29,5 103,3 15 10,1 43,6 8,9 Muutos % . Alkuperäisessä hakemuksessa mukana olleesta Herakkaan vedenottamosta on luovuttu. Lounais-Suomen ympäristökeskus on puoltanut luvan myöntämistä. Somerolla ansiotulojen nousuprosentti jää . Huippuna muiden joukossa juuri optiotulojen vuoksi on Muurla lähes 30 prosentin nousullaan. Vuoden 2001 optiotulolukemiin voi vielä tulla muutoksia, joten Saarela painottaa veroviraston lukemien tältä osin olevan vain suuntaa antavia. Kaiken kaikkiaan Salon ympäristökunnissa ansiotulokehitys on tasaantunut viiden prosentin nousun kummallekin puolelle. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Työnhakuklubin avulla työttömien yhdistys pyrkii tehostamaan pitkään työttöminä olleiden työllistymistä. Yhdistyksen tavoitteena on saada tänä vuonna 5 . Kunnanhallitus muutti kuitenkin sosiaalijärvi lautakunnan tekemää ehdotusta siten, että molemmat toimet vakinaistetaan vasta elokuussa. toukokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Liukuminen normaalivuosiin alkaa näkyä seudun ansiotulokehityksessä Enää muutama kunta voi nauttia optiotulopiikistä SSS?Irmeli Suvenmaa Satumaisesta ansiotulovuodesta 2000 ollaan laskeutumassa normaaliaikoihin Salon seudunkin kuntien ansiotulokertymissä, tiivistää Lounais-Suomen veroviraston tiedotuspäällikkö Raimo Saarela eilen verohallituksen julkistamia vuoden 2001 ansiotulotilastoja sekä veroviraston itse poi- mimia vuoden 2001 alustavia optiotulolukemia. Saarela sanoo tuoreiden lukemien vertailun paljastavan, että reippaasti tullaan alas niissä kunnissa, missä aiemmin mentiin reippaasti ylös. Kiikalan kunnanhallitus totesi, ettei sillä ole tässä vaiheessa asiasta lausuttavaa. Salo, Halikko ja Pertteli hakevat lupaa ottaa vettä Kalattomannotkon ja Kaskistonnummen ottamoista. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle osa-aikaisen lastentarhanopettajan ja osa-aikaisen ryhmäavustajan toimien vakiSuomus- naistamista
Tiistaina etsintöjä ei enää jatkettu. Kadonneen henkilöllisyys on poliisin tiedossa. Sairaalan tyhjille tiloille haettava uusiokäyttöä Tyksin ylikäyttöä purettaessa aluesairaaloiden tulisi olla etusijalla ennen hoitotoimenpiteiden ostoa muualta, toteaa Halikon kunnanhallitus sairaanhoitopiirin taloussuunnitelmasta. Halikko muistuttaa sairaanhoitopiiriä aluesairaaloiden tehokkaan käytön tarpeellisuudesta. Halikko uudistaa aikaisemmin esillä olleen ehdotuksen, että Halikon sairaalan tyhjille tiloille haettaisiin uusiokäyttöä. Sairaanhoitopiirin pitäisi kiinnittää huomiota laadun kehittämiseen. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. kiinnostus uskontotieteeseen on noussut ja viime syksyn terrori-iskun jälkeen varsin monet haluavat tietää miten uskonnot eroavat toisistaan. Avoimen korkeakoulun opintoja on uskontotieteen lisäksi matkailualan ja kulttuurihistorian perusopinnot, espanjan kieli ja kulttuuri sekä uusina hoitotieteen perusopinnot ja sosiaalipolitiikan peruskurssi. Kieli- ja kulttuurikoulutuksen linjalta sekä matkailukoulutuksesta hakeudutaan paljon jatkoopintoihin tai töihin ulkomaille. Nykyiset kielilinjalaiset Julian Hasegawa, Elina Koskenoja ja Minna Haapala kertoivat opiskelijoiden tähtäävän pääasiassa yliopisto- ja ammattikorkeakouluopintoihin tämän jälkeen. Muuten kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle rantakaavan hyväksymistä esitetyssä muodossa. Salon seudun kuntien lisäksi projektissa ovat mukana Varsinais-Suomen liitto ja Turun maakuntamuseo. Suomusjärven, Kiikalan ja Kiskon yhdessä omistamien rantaalueiden kaavaehdotus on valmis. Kiikalan kunnanhallitus totesi siten, ettei sillä ole moottoritiesuunnitelmasta uutta lausuttavaa. etsinnöistä huolimatta ole löydetty Vuohensaaren lähivesiltä. Muillekin aloille hakeutuville se antaa esiintymisvalmiuksia, kertoi Lauri. Musiikkiteatterilinjalaiset Raisa Siivola ja Piitu Himanen kertoivat 1950-luvun musiikin olevan heidän ikäluokalleen ennestään varsin tuntemattomia. Sen ajan laulut ovat kuitenkin kauniita ja tanssillisia. Varsinais-Suomen kansanopistossa Paimiossa järjestetään kesäkuussa ensimmäisen kerran Senioripäivät. Suomusjärvi, Kiikala ja Kisko hakevat rantatonteilla rahoitusta niiden yhteisesti omistaman Hintan vanhainkodin peruskorjaukseen ja laajennukseen. SSS?Päivi Malin-Perho Rakennusjärjestys valtuustoon Suomusjärven kunnan uusi rakennusjärjestys on valmis. Paimiossa seniorit pääsevät ilmeisesti tutustumaan Wiksbergin kartanoon ja sen lisäksi käydään Halikossa Viurilan ja Vuorentaan kartanoissa. Sillanpään ja Irmelin Isokosken mukaan on kovasti mietitty mistä miehet olisivat kiinnostuneita. Näyttäisi siltä, että ruoka, viinit ja liikunta olisivat sellaisia asioista. Somerolla töitä tehdään syyskuun ajan. Sarakum-projekti on ollut käynnissä lähes kaksi vuotta. Tällaisia tehtäviä voisi olla mm. eräiltä osin pitkäaikaissairauksien seuranta. Lääkäriliiton mielestä olisi myös ennakkoluulottomasti karsittava lääkärintodistuksia, joita yhteiskunta vaatii nykyään mitä erilaisimpiin tarkoituksiin. musiikkiteatterilinjalla ja graafisessa suunnittelussa. KOTIKUNTA tutkiminen on alkanut Särkisalossa, Perttelissä ja Muurlassa tällä viikolla. Kiskossa rakennusinventointityöt kestävät heinäkuun ja Perniössä kesäkuun loppuun asti. Kartoitusten kohteena ovat ennen vuotta 1940 valmistuneet talot. Suomusjärvellä rakennusinventoinnit käynnistyvät heinäkuun alussa ja jatkuvat elokuun loppuun asti. Mukana on 15 henkilöä. Paimiosta on oppilaita päässyt teatterikorkeakouluun ja Tampereen näyttämötaiteen linjalle sekä ammattikorkeakouluihin ja mu- siikkioppilaitoksiin. Suomusjärven kunnan velkamäärä kääntyi viime vuonna nousuun monen hyvän vuoden tuoman tauon jälkeen. SSS?Päivi Malin-Perho Hintan kuntien maille kaksi rantatonttia Kirjoittajalinja suunnitteilla Lehtori Laurin mukaan Paimion kansanopistossa suunnitellaan kirjoittajalinjan perustamista. Kirjoittajalinjan tuottamia tekstejä voitaisiin hyödyntää mm. Kaava koskee Suomusjärvellä sijaitsevien Ylimmäisen, Saarilammin ja Kolmperän rantoja. Sairaaloilla tulisi olla kirjallisesti kuvattu toimiva laatujärjestelmä. SSS?Armi Heikkilä Opstockista Halikon omaisuudenhoitaja Halikon kunta teki omaisuudenhoitosopimuksen Opstockin/Salon Seudun Osuuspankin kanssa. Ossi Miller tulee opettamaan miehille ruuanlaittoa uusin reseptein. Illalla ohjelmassa on Kuninkaantien kabaree, Monica ja Ami Aspelundin esittämä musiikillinen show. Senioripäivistä on tarkoitus tehdä Paimion kansanopistossa jokakesäinen tapahtuma. Rakennuksia ja muinaisjäännöksiä tutkitaan seudulla Sarakumprojektin kenttätyöt jatkuvat SSS?Jarkko Turpeinen Sarakum (Salon seudun rakennettu kulttuuriympäristö ja maisema) -projekti etenee. Kunnanhallitus esittää valtuustolle tehdyn kauppakirjan hyväksymistä. Ostettava alue sijaitsee aivan Märynummen kaava-alueen itäpuolella Urheilutien ja Ylistalontien kulmasta lähtevän tien eteläpuolella. Kunnanvaltuuston alkuvuodesta hyväksymässä keskustan osayleiskaavassa alue on pientalovaltaista asuntoaluetta sekä maa- ja metsätalousaluetta. Lahnajärvi ei jätetty yhtään uutta muistutusta, kun suunnitelma oli uudelleen nähtävillä. Rautaruukki päällystää autojen paikoitusalueen ja maksaa sen kustannukset. Suunnitelman mukaan voimakkaimmin pilaantuneet maat eristetään niin, että suotovesien määrä olennaisesti vähenee. Lääkäriliitto ei usko, että lääkäreiden kuuden vuoden opinto-ohjelmasta voitaisiin jättää pois kahden vuo- den opinnot ja samalla säilyttää lääkärien pätevyysvaatimukset. Sen sijaan lääkärit katsovat, että lääketieteellisten aineiden osuutta sairaanhoitajakoulutuksessa olisi lisättävä. Parin kolmen viime vuoden aikana mm. Tarjouksia pyydettiin kaikkiaan kuudelta omaisuudenhoitajalta. Käytännössä kyse on käytettävien rahastojen valinnasta. Kaikki ympärillä olevat maat ovat jo ennestään kunnan omistuksessa. SSS?Armi Heikkilä. Musiikkiteatterilinjan Piitu Himanen ja Raisa Siivola ovat jo ensi viikon Hernandon salaisuus -revyyn tunnelmissa. Musiikkiteatterilinja esittää päättötyönään revyyn Hernandon salaisuus, jossa soivat 1950-luvun laulut ja tanssit. He ovat myös valmiita uudistamaan työnjakoa siirtämällä joitakin lääkärien tehtäviä muille terveydenhuollon ammattilaisille. Toisessa muistutuksessa puututtiin siihen, että kaavakuulutuksessa oli mainittu alueiden sijaitsevan Lahnajärven ja Hinttalan kylissä, vaikka alueet kuuluvat Suomusjärven ja Hinttalan kyliin. Lisäksi puututaan yksityistien liittymään Siitoonjärven kohdalla. Suomusjärven kunnanhallitus korostaa muistutuksista antamassaan lausunnossa moottoritien meluntorjunnan suorittamis- Salolainen nainen yhä kateissa SSS Kadonnutta salolaista naista ei ta mahdollisimman hyvin. Tien linjausta koskevasta muistutuksesta kunnanhallitus korostaa, että moottoritien linjaus on Suomusjärven kunnan kannan mukainen. 43vuotias nainen poistui hoitopaikastaan maanantaina aamupäivällä. kulkukauppiaiden kanssa, rahan säilytyksessä ja ryöstötilanteissa. Ratkaisu tähän ei kuitenkaan ole todistusten siirtäminen muiden ammattiryhmien tehtäväksi. Paimion kansanopistoon lisää avointa korkeakoulua SSS?Armi Heikkilä Varsinais-Suomen kansanopisto Paimiossa tekee ensi lukuvuonna entistä enemmän yhteistyötä Turun avoimen korkeakoulun kanssa, kertoi Irmelin Isokoski. Maankäyttö- ja rakennuslain muuttuminen edellyttää, että kunnat uusivat rakentamisesta ohjeita antavat rakennusjärjestykset. Lounais-Suomen ympäristökeskus puuttui Suomusjärven rakennusjärjestyksestä antamassaan lausunnossa rantarakentamiseen. Ympäristökeskus suositteli maisemallisista syistä rakennuksille 25 . toukokuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Lääkärit tyrmäävät hoitajien pikakurssit EU-direktiivi määrää lääkärikoulutuksen minimiksi kuusi vuotta SSS?STT Lääkäriliitto tyrmää opetusministeri Maija Raskin (sd.) ehdotuksen sairaan- hoitajien kouluttamisesta neljässä vuodessa lääkäreiksi. Mukana on mm. Liitto muistuttaa, että tällainen pikakoulutus ei ole mahdollista senkään vuoksi, että EU-direktiivin mu- kaan lääkärikoulutuksen vähimmäiskesto on kuusi vuotta. Sairaanhoitajia on opiskellut lääkäriksi normaalin valintamenettelyn jälkeen, mutta vain hyvin pieni osa heidän opinnoistaan on voitu hyväksyä korvaamaan lääkäriopintoja. Silloin tehdään kartanokierros. Vanhaa rakennuskantaa on inventoitu Kiskossa ja Perniössä viime viikosta lähtien. parikymmentä öljyvärityötä, grafiikkaa, muutama iso akvarelli ja pieniä akvarelleja sekä kiinalaisia tussimaalauksia, kertoi lehtori Tuula Lauri. Senioripäivät tulossa Paimioon SSS?Armi Heikkilä Kirsi Höglund Paimion kansanopiston tämän talven kielilinjan opiskelijat (takana vas.) Minna Haapala, Julian Hasegawa ja Elina Koskenoja tähtäävät jatko-opintoihin yliopistoon tai ammattikorkeakouluun. Mukaan voi tulla koko ajaksi tai päiväksi tai ehkä vain osaksi päivää. Ensimmäisen päivän aiheena on tieto- ja pankkipalvelut, internet ja atk. Toisena päivänä keskitytään terveyteen ja turvallisuuteen. Rahastojen hoitopalkkioissa on jonkin verran hajontaa. SSS?Armi Heikkilä Kunta osti maata Märynummelta Halikko on ostamassa Axel Lithenin kuolinpesältä 1,8 hehtaarin aluetta 12 600 euron hinnalla. Eräänä valintaperusteena käytettiin omaisuudenhoitajan tarjoamien rahastojen tuottoa. Humanistiset opinnot ovat etualalla. Hernandon salaisuus -revyy ensi viikolla Kuvataidelinjan ja graafisen suunnittelun kevätnäyttely on juuri maanantaina avattu Turussa Kinopalatsin toisessa kerroksessa. Asfaltoitavalta paikoitusalueelta vedet johdetaan Mustamäentien reunaojaan. Kunnostustyön tulee olla valmis lokakuun loppuun mennessä. SSS?Armi Heikkilä Moottoritiesuunnitelma uudelleen kierrossa Suomusjärveltä kolme uutta muistutusta SSS?Päivi Malin-Perho Muurlan ja Lahnajärven välinen moottoritiesuunnitelma kiertää uudelleen kunnissa lausunnolla. Kovin selkeää paremmuusjärjestystä ei tämän pohjalta saatu. Hänen polkupyöränsä ja osa vaatteista löydettiin myöhemmin Vuohensaaren uimarannalta. Naista etsittiin tuloksetta kolmen venekunnan voimin. Kunnanhallitus huomauttaa kuitenkin, että vesilain mukaan pohjaveden ja kaivon pilaaminen on kielletty. Yksityistien liittymän kohdalla kunnanhallitus kannattaa Pyölintiehen liittyvän yksityistien Y 21 liittymän siirtämistä notkosta mäen päälle lähelle Lokontien risteystä. Moottoritiesuunnitelma ja muistutuksista annetut lausunnot menevät vielä uudelleen myös kunnanvaltuuston käsittelyyn. Kiikalassa ei uusia muistutuksia Kiikalassa moottoritien linjauksesta välillä Muurla . Jau- hesammutintakin käyttämään. opetellaan Kartanokierros Retkipäivästä on oltu kovasti kiinnostuneita. Muistutuksissa vaaditaan tien meluaidan korottamista ja tien linjauksen siirtämistä kauemmaksi pohjavesialueesta. Rakennusjärjestyksessä etäisyydet ovat 20 metriä ja saunalle 10 metriä. Kunnanhallitus ei kuitenkaan tehnyt esitykseen muutoksia, koska rakennusjärjestyksessä mainitut etäisyydet ovat samat kuin aiemminkin. SSS?Päivi Malin-Perho Kustannusjaosta vielä neuvotteluja Halikon kunnanhallituksen mielestä valtion ja kunnan pitäisi jakaa tasan Halikon Asemanseudulla entisen Elorannan konepajan kaatopaikan puhdistamisesta aiheutuvat ennalta arvaamattomat kustannukset. Halikko Virkamiehet velvoitettiin vielä lisäneuvotteluihin. Ympäristökeskuksen kanssa tehdyn sopimuksen mukaan valtio maksaa suunnitelman mukaista puhdistustoimenpiteistä 30,8 prosenttia ja kunta 69,2 prosenttia. Myös muinaisjäännösten Suomusjärvi ottaa 250 000 euron lainan Suomusjärven kunta ottaa 250 000 euron lainan. Samalla arvosteltiin myös sitä, että eri kylille annettiin eri määrä rakennusoikeutta. Suomusjärven kunnanhallitus totesi, ettei muistutus anna aihetta muutoksiin. Toisen yksityisen maanomistajan muistutuksen kunnanhallitus huomioi ja korotti tilan rakennusoikeutta. Tapahtuma kuuluu osana opetusministeriön tukemaan Ilo-Ikä-Oppiminen -projektiin, jonka tarkoituksena on aktivoida yli 55-vuotiaita uusien harrastusten ja vapaamuotoisen opiskelun pariin. Senioripäivät pidetään 10.?13. kesäkuuta. Senioripäivien järjestelyissä mukana oleva Sanna Sillanpää kertoi, että jokaisella päivällä on oma teemansa. Poliisi tulee kertomaan miten pitäisi toimia mm. Turun tiepiiri joutui laittamaan suunnitelman uudelleen nähtäville, koska aiemmasta suunnitelman nähtävillä olosta ei ilmoitettu kaikille asianosaisille. Suomusjärvellä suunnitelmasta jätettiin toisella kierroksella kolme uutta muistutusta. Suomusjärven kunnanhallitus päätti lainatarjousten perusteella, että laina otetaan Kuntien Eläkevakuutukselta. Laina-aika on 15 vuotta. Suomus- Suomusjärven kunnan lainanotto lisääntyy tänä vuonjärvi na 130 000 eurolla, sillä kunta maksaa pois vanhoja lainoja 120 000 euroa. Kaavan mukaan kunnat saavat kaksi rantatonttia Ylimmäisen rannoille. Kaavaehdotuksesta jätettiin kaksi muistutusta. Suomusjärven kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle rakennusjärjestyksen hyväksymistä. 30 metrin ja saunalle 15 metrin etäisyyttä rannasta
Samaten perniöläiset tekivät väkivalta- ja huumausainerikoksia keskimääräistä vähemmän ja kärähtivät rattijuopumuksesta harvemmin vuoden 2000 tilastojen perusteella. Mainittakoon, että Perniöön avattiin oma Alko vuoden 2000 toukokuun lopussa. Tyhjät asunnot syövät vuokratalojen kannattavuutta Kiikalassa Kunta antaa avuksi korotonta lainaa SSS?Päivi Malin-Perho Kiikalan kunnan vuokrataloyhtiö ei pysty selviämään lainoistaan ilman kunnan suoraa tukea. Kiikalan kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että kunta antaa vuokrataloyhtiölle 20 000 euron korottoman lainan viideksi vuodeksi. Perniöläiset ryystivät mallasta runsaat 86 litraa, kun koko maassa jäätiin kymmenen litraa alempiin lukuihin. Liian myöhään tulee tieto siitä, että tällaisiakin vehkeitä on siellä ollut tullin tai rajaviranomaisten hallussa. Pensaskirsikat ja pensasmustikat ovat suosittuja. Mika Lassila sanoo, että supisuomalaisille lajikkeille löydetään uusia käyttömuotoja. Pyöriä oli näytteillä mm. Kiireinen elämänrytmi näkyy siinäkin, että esimerkiksi omenapuut halutaan ostaa aiempaa isompina. Ostaja ei halua odottaa vuosikausia ensimmäistä satoa. Ruukkuviljely on suosittua Mika Lassila sanoo, että puutarhatarvikekaupassa näkyy selvästi ruukkuviljelyn suosion lisääntyminen. . Varsinaissuomalaiset yhteensä joivat mallasjuomia kuitenkin lähes 96 litraa asukasta kohden. Sataprosenttisena alkoholina laskettuna perniöläiset kuluttivat toissavuonna 4,4 litraa asukasta kohti, kun Varsinais-Suomessa luku oli 6,7 ja koko maassa 6,9 litraa. Koska perniöläiset kuluttivat keskimääräistä vähemmän alko- holia, heillä oli myös vähemmän alkoholisairauksien hoito- ja kuntoutuspäiviä. Venäjäksi tulkatuissa kuulusteluissa mies on myöntänyt tekonsa. . 1 000 dollarilla eli 1 170 eurolla. ruokapalvelut Henkilökunta saa uutta työtä SSS?Jarkko Turpeinen Kiskon kunta ulkoistaa ruokapalvelunsa elokuun alusta lähtien. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Laina myönnetään taloyhtiön maksuvalmiuden turvaamiseksi. Lainatuki koskee Kiikalan kunnan taloyhtiötä, johon on fuusioitu 43 kunnan omistamaa vuokra-asuntoa. Toinen edellytys on, että vuokrat saadaan perittyä täysimääräisinä. . Kunta vastaa jatkossakin ruoan jakelusta eri paikkoihin. Perniöläiset ovat keskimääräistä raittiimpia. Puutarhoihin kysytään paljon hyötykasveja. Ulkopuoliselta ostettuna ne saadaan reilusti yli 10 000 euroa halvem- malla. Keittiöllä työskentelee nyt kaksi kokopäiväistä ja yksi puolipäiväinen työntekijä. Kunta säästää ostamalla palvelun ulkopuoliselta, sillä itse järjestettynä valvonnalle tulisi hintaa noin 7 400 euroa kuukaudessa, kun nyt päästään noin 3 000 euron kustannuksilla. Uusi järjestely on vuoden määräaikainen kokeilu. SSS?Jarkko Turpeinen Veteraaneille ilmaiset matkat Kiskon kunta suhtautuu myönteisesti varsinaissuomalaisten veteraanijärjestöjen esitykseen siitä, että veteraanit saisivat liikkua ilmaiseksi koti- ja seutukuntansa julkisissa kulkuneuvoissa. Kunnanhallitus kuitenkin hylkäsi LV-urakan tarjouksen, koska se ylitti konsultin tekemän kustannusarvion noin 60 prosentilla. Tällaista tulosta näyttää perniöläisten alkoholinkäyttöä koskeva kuntatilasto vuodelta 2000. Väkeviä juomia Perniössä juotiin 6,2 litraa asukasta kohden, kun Varsinais-Suomessa luku oli 7,6 litraa ja koko Suomessa 6,8 Salon koulukyytirajat eivät kelpaa SSS?Leena Savikko Salon sivistyslautakunnan päättämät uudet koulukyydityssäännöt eivät Salon kaupunginhallituksessa tyydyttäneet Jaakko Halkilahtea (kesk). Tällä hetkellä meillä on perittävänä ulosoton kautta runsaan 10 000 euron vuokrarästit, Heikkilä laskee. Kunnan omistama taloyhtiö meni ensimmäisen kerran selvästi tappiolle pari vuotta sitten. Yhtiön ulkopuolella on seitsemän Puistotiellä sijaitsevaa vuokra-asuntoa. Kiikalan kunnaninsinööri ja vuokrataloyhtiön isännöitsijä Markku Heikkilä kertoo, että taloyhtiön talousvaikeudet johtuvat tyhjinä olevista asunnoista. Heikkilän mukaan tyhjien asuntojen määrä vaihtelee nopeasti. . Ruukuissa voi kasvattaa kaikenlaista vaikka kerrostalon parvekkeilla. Hän on yksi jäsen järjestäytyneestä porukasta, Jansson toteaa. Viime vuonna Viron tulli pysäytti auton, jonka takalaatikossa oli kaksi perämoottoria. Kunnanhallitus antoi asian tarkempaan selvittelyyn Salon seudun joukkoliikennetyöryhmälle ja päätti varata tarvittavan määrärahan ensi vuoden talousarvioon. SSS?Jarkko Turpeinen . Kiikala haluaa, että sairaanhoitopiiri kehittää ja esittää kunnille selviä vaihtoehtoja toimintojen järjestämistavoista, hoitojen asettamisesta tärkeysjärjestykseen ja yksityisten palvelujen käytöstä. SSS?Päivi Malin-Perho Metsätien vuokratalo peruskorjataan Somerolla Somero Someron kaupunki peruskorjaa Metsätiellä sijaitsevan kaupungin vuokrarivitalon. Yksi Kemiöstä varastettu 100 hevosvoiman perämoottori oli kuljetettu maastoautossa Ruotsin kautta Liettuaan. Rikolliset kertoivat myyneensä 11 700 euron arvoisen moottorin Liettuassa ?tuntemattomalle ostajalle. Tämä kävi ilmi, kun rakentamisesta jätetyt urakkatarjoukset avattiin. Kisko Kunta käynnistää tarkemmat urakkaneuvottelut halvimmat tarjoukset jättäneiden kanssa. Perinteinen pensasaidan ympäröimä nurmikko ja talon eteen tuotu sepeli korvataan monimuotoisemmalla kokonaisuudella. Marko Mattila . Kaupungin oman toiminnan lisäksi vaihtoehtona on hampaiden oikomishoidon ostaminen yksityiseltä hammaslääkäriltä. Kuljetukset sovitetaan yhteen koulukuljetusten kanssa ja etusijalla ovat kauimpaa tulevat lapset. Liiton mukaan suomalaiset moottoripyöräharrastajat suosivat entistä suurempia ja turvallisempia pyöriä. Kisko-kotiin hankitaan palovaroitin- ja ovivalvontajärjestelmä. Järjestelmän hinnaksi tulee vajaat 9 000 euroa. Järjestelmä tarvitaan, koska kunnanhallituksen helmikuisen päätöksen mukaan Kisko-kodin yövalvonta ryhdytään hoitamaan ostopalveluna niin, että paikan päällä käydään kaksi kertaa yössä. He kyllästyivät ja teettivät pihasuunnitelman. Heti kun se oli toteutettu, talo myytiin ensimmäisen näytön jälkeen. Kotimainen lakka peitekasvina Kari Nore sanoo, että puutarhoihin haetaan selvästi eurooppalaista ilmettä, mutta myös supisuomalaisia erikoisuuksia suositaan. Esimerkiksi pohjoisen soilla viihtyvä lakka on otettu hyvin vastaan eteläisen Suomen puutarhojen maanpeittokasvina. . Marttilan sosiaalilautakunta päätti, että esiopetukseen tuleville lapsille järjestetään ensi lukuvuonna kuljetus mahdollisuuksien mukaan. Piha halutaan osaksi kokonaisuutta. Kunnanhallitus päätti, että palvelut ostetaan Sodexho Oy:ltä. Kunnan itse järjestämänä ruokapalvelut ovat maksaneet reilut 146 000 euroa vuodessa. Jotkut kasvattavat ruukuissa kesän ensimmäiset uuden perunatkin. Viro luovutti venerosvon Suomeen Kisko ostaa Komisario Yrjö Jansson kehuu yhteistyötä Viron viranomaisten kanssa SSS?Lasse Kylänpää Virolaiset viranomaiset ottivat runsas viikko sitten kiinni Suomen poliisin etsintäkuuluttaman liettualaismiehen, jonka uskotaan syyllistyneen perämoottorivarkauksiin Suomessa. Ihmiset tahtovat istuttaa kääpiökokoisia omenapuita ja perheomenapuita. . Kaupunki on saamassa peruskorjaukseen valtion asuntorahastolta 88 000 euroa aravalainaa. SSS?Päivi Malin-Perho Oikomishoitoon pohditaan vaihtoehtoja Someron kaupunki pohtii hampaiden oikomishoidon järjestämistä. Sen sijaan ikuinen kykkiminen puutarhatöissä ei viehätä kaikkia. . Käytettynä maahantuotuja pyöriä rekisteröitiin 3 034 kappaletta, missä on kasvua edellisvuotiseen 30 prosenttia, kertoo Teknisen Kaupan Liitto. Mopoja ja skoottereita rekisteröitiin alkuvuonna 2 563 kappaletta eli 32 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Vaikka kesä onkin vasta tulollaan, Teknisen Kaupan Liitto uskoo, että kuluvan vuoden moottoripyörätuonti ylittää viime vuoden luvut. Sosiaalipäivystys on perjantai-illasta sunnuntaiiltaan. Pihasuunnitelman teossa lähdetään aina liikkeelle asiakkaan tarpeista ja olosuhteista. Puutereista kaksi sisälsi lii- kaa metalleja. Päivystyskokeilu kestää vuoden. Marttilan sosiaalilautakunta esittää kunnanhallitukselle, että Marttila lähtee mukaan sosiaalipäivystykseen. SSS?Päivi Malin-Perho Esikouluun maksullinen kuljetus Marttilan esiopetus siirtyy ensi syksynä Hirvaksen koululta uuteen kouluun Martintalon viereen. LV-urakasta pyydetään uusia tarjouksia mahdollisimman pian. SSS?Jarkko Turpeinen Kisko-kotiin valvontajärjestelmä SSS-arkisto/Ari Määttänen Kiinnostus moottoripyöriin kasvaa, kuten pyöränäyttelyjen kävijämäärätkin osoittavat. Viinejä juurikaspitäjässä litkittiin noin 16 litraa asukasta kohden, kun maakunnan tasolla päästään peräti yli kaksinkertaisiin lukuihin. Keittäjä-emäntä siirtyy Sodexhon palvelukseen. Muut saavat täysiaikaista työtä kunnasta entisin palkkaeduin, mutta heidän toimenkuvansa muuttuvat. Kesäkukkien sijaan istutetaan yhä useammin monivuotisia kasveja. Sitä paitsi se vaikuttaa suoraan talon arvoon. Samaa vakuuttaa myös puutarhakauppiaiden liiton puheenjohtaja Mika Lassila, joka kertoo kiireisestä turkulaisesta pariskunnasta. . Se viihtyy hyvin kuivissakin paikoissa. Puutarhurit kehottavat kotipuutarhureita varmistumaan taimen kotimaasta ostaessaan taimia omaan puutarhaan. Gemey Dernier Touche Confort -puuteri sisälsi puolestaan lyijyä selvästi enemmän kuin muut tutkitut tuotteet.. Viro luovutti tekijät silloinkin Suomeen. Janssonin mukaan Latvian ja Liettuan viranomaisilla olisi vielä parannettavaa yhteistyössä. . Oikomishoidon järjestelyt nousivat esille, koska kaupungin hammashoitolassa oikomishoidosta vastannut hammaslääkäri Arja Oksanen on sanoutunut irti virastaan. SSS?Päivi Malin-Perho Marttila mukaan sosiaalipäivystykseen Loimaan seudulla aloitetaan ensi syksynä sosiaalipäivystys. Latviasta ja Liettuasta tieto ei kulje niin kuin odottaisi. Koko maan tasolla viinejä kului 20,5 litraa. Vain mallasjuomia Perniössä juotiin asukasta kohden enemmän kuin koko Suomessa. Kunnanhallitus antoi lausunnon Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin talousarviosta ja taloussuunnitelmasta. Kiikala huomauttaa lausunnossaan, että sairaanhoiKiikala topiirin kustannusten nousu on ollut viime vuosina kuntien menojen nousuun verrattuna huomattavan nopeaa. Uusia moottoripyöriä rekisteröitiin Suomessa tammi?huhtikuussa 2 285 kappaletta, mikä on 40 prosenttia edellisvuotista enemmän. Pariskunta kauppasi pitkään tyhjällä tontilla seissyttä taloaan. Välillä tyhjänä voi olla kymmenenkin asuntoa, sitten hetken päästä vain kaksi, Heikkilä huomauttaa. Heikkilän mukaan nopeat muutokset selittyvät sillä, että lyhytaikaisia vuokralaisia on nykyään paljon. . Sen sijaan meillä on täällä kehitettyjä viiniköynnöksiä, jotka viihtyvät erittäin hyvin ja tuottavat satoa niin, että syksyllä on pakko polkea niistä viiniä, Mika Lassila sanoo. . Metsätie 23 A -talossa on kahdeksan asuntoa. Someron kaupunginhallitus antoi perusturvalautakunnan tehtäväksi valmistella oikomishoidon järjestäminen. Ne lapset, jotka osallistuvat myös koululla järjestettävään päivähoitoon, eivät kuljetusta saa. SSS?Päivi Malin-Perho Koulu-urakat pysyvät annetuissa raameissa Perniöläiset ovat muita raittiimpia SSS?Jarkko Turpeinen KOTIKUNTA Kiskon tulevan koulu- ja liikuntahalli-investoinnin kokonaiskustannukset näyttävät pysyvän siinä vajaan 2,7 miljoonan euron raamissa, jonka kunnanvaltuusto on asettanut. Hän arvelee, että uuden talon rakentaja panostaa pihaan ja sen suunnitteluun keskimäärin kymmenen prosenttia talon hinnasta. . Kunnan hallinnoiman Vanhaintuen vuokra-asunnoista on ollut puolet tyhjänä. Kunnan tarkoituksena on korjata osa vanhustenasunnoista päivähoidon käyttöön. Kiikala kaipaa sairaanhoitoon vaihtoehtoja Kiikalan kunta korostaa seudullista yhteistyötä erikoissairaanhoidon palveluiden hankkimisessa. Sisääntulon edusta laatoitetaan, talon vierustalle rakennetaan luonnonkiviryhmää ja kivimuurin reunalle istutuskaista. Nore sanoo, että tämän päivän piha rakennetaan helppohoitoiseksi ja näyttäväksi. . Nykyisillä eväillä ja lainakannalla ei taloyhtiö pärjää omillaan. 20 000 euron lainalla yhtiö toivottavasti selviää tämän vuoden lainoista, Heikkilä sanoo. Vanhustenasunnoissa sama ongelma Myös vanhustenasuntoja Kiikalassa ylläpitävä Kiikalan Vanhaintuki on tarvinnut kunnan suoraa tukea. Revlon Skinlights face illuminator -irtopuuterissa oli niin paljon nikkeliä, että se voi aiheuttaa oireita ainakin nikkeliallergiasta kärsiville. Hieno ja näyttävä piha on myös talon asukkaiden käyntikortti. Yövalvontaa on tähän asti hoidettu kunnan oman vakinaisen henkilöstön ja määräaikaisen yövalvojan voimin. Palvelun ostamista on suositellut mm. Kuljetuksesta peritään 42 euron maksu kuukaudessa. Kunnan kuljetus koskee vain esiopetuksessa olevia lapsia. vastaava hammaslääkäri Lasse Fjällström. Nyt valtuustolta anotaan 4 500 euroa. Halkilahden esitys on sama, jonka kannalla Elina Nupponen (kesk) oli sivistyslautakunnassa. Koulukyyditysten sääntöjen muuttamisesta on tehty valtuustoaloite, jonka ensimmäinen allekirjoittaja oli Arja Nikkanen (kesk). litraa. Päivystysrenkaan muodostavat kuntien sosiaalitoimen työntekijät sekä Yläneellä sijaitsevan MannerMarttila heimin Lastensuojeluliiton kuntoutus- ja kehittämiskeskuksen työntekijät. Tähän asti raja on ollut viisi kilometriä ja talvikautena neljä. Halkilahti esitti, että kaikki alaasteen oppilaat kuljetettaisiin yli kolmen kilometrin matka, mutta hänen ehdotustaan ei kannatettu. Tämän vuoden talousarvioon tarvittaisiin 13 720 euron lisämääräraha koulukuljetuksiin, jos sääntöjä olisi väljennetty Halkilahden esittämällä tavalla. Metsään ei väkisin kannata perustaa ruusutarhaa, sanoo pihasuunnitelmia tekevä puutarhuri Kari Nore. Nore tietää, että puutarhasuunnittelijoilla, piharakentajilla ja puutarhureilla on kiireisin aika juuri nyt. Asunto vuokrataan hetkeksi ja sitten muutetaan jo muualle. Heikkilän mukaan taloyhtiö tarvitsee täydet asunnot, jotta se voi selvitä veloistaan ilman kunnan auttavaa kättä. Monenlaiset havut, erikoisemmat pensaat ja puut kasvattavat suosiotaan. Myös virtaavan veden elementtejä halutaan yhä useammin. . Ja yllätys, yllätys. Heitä ei puutarhanhoito koskaan kiinnostanut. työvoimasta käytävän kiristyvän kilpailun vuoksi. Yleensä eteläisestä Euroopasta kotoisin oleva taimi ei viihdy pohjoisen oloissa. . Viro luovutti 25-vuotiaan miehen Suomeen ja hän odottaa nyt oikeudenkäyntiä vangittuna Tammisaaressa. . Yhteistyö Viron viranomaisten kanssa toimii ja tieto kulkee, komisario Yrjö Jansson Raaseporin poliisista Tammisaaresta kehuu. Janssonin mukaan on vahva ja riittävä näyttö siihen, että mies on syyllistynyt perämoottorivarkauksiin Suomessa. Pihaan haetaan ilmettä mukavilla poluilla, portailla, oleskeluja istutusryhmillä. Tavarat on jo ehditty palauttaa takaisin, Jansson harmit- telee. Keskusrikospoliisin mukaan Baltiasta tulevat perämoottorivarkaat ovat vainonneet nimenomaan Kemiönsaarta ja Tammisaaren ympäristöä. Raaseporin käräjäoikeus Tammisaaressa tuomitsi viime vuonna viisi liettualaista perämoottorivarkauksista. Vaikka perinteiset hyötykasvitarhat ja perunamaat ovat kadonneet omakotitalojen pihoilta, niihin yleensä halutaan pikkuriikkinen ryytimaa, Kari Nore kertoo. . Viime vuonna yhtiö tarvitsi kunnan korotonta lainaa runsaat 28 000 euroa. . Sivistyslautakunta on päättänyt, että ensi syksystä lähtien ensi- ja toisluokkalaiset pääsevät kunnan kyydillä kouluun yli kolmen kilometrin matkan. Kunta toteaa, että kehitys ei ainakaan hidastu lähivuosina mm. toukokuuta 2002 ? SALON SEUTU 8 Puutarhoihin haetaan näyttävyyttä, erikoisuutta ja helppohoitoisuutta Kivet, laatat ja istutusryhmät syrjäyttävät nurmikot ja sepelin SSS?Hia Sjöblom Puutarhuri Kari Nore saneeraa halikkolaista omakotitalon pihaa. Helsingin messukeskuksessa aiemmin keväällä. Moottoripyöräkauppa kaasuttaa edelleen kovaa Rekisteröinnit ovat hurjassa kasvussa SSS?STT Kauniit kevätsäät ovat kannustaneet moottoripyöräkaupan koviin kasvulukuihin. Jotkut markkinoilla olevista meikkipuutereista sisältävät metalleja yli suositeltavien rajojen. Kuluttajavirasto tutkitutti 13 markkinoilla olevan meikkipuuterin ja seitsemän talkin raskasmetalli-, metalli-, ja asbestipitoisuudet. Kiireinen elämä tekee sen, että halutaan viihtyisiä pihoja, joissa on mukava oleskella. Keittiössä oleva suojatyöpaikka jouduttaneen sijoittamaan muualle. Keittiöltä lähtee ruokaa kouluille, päiväkotiin ja esikoululaisille sekä päiväkeskukseen, Kisko-koteihin ja kotipalveluun
20-v. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Hyvä näkyvyys. Torstai Heino Åke Tomi Tocklin SHAKKI Hermannin lukion joukkue sijoittui viidenneksi Tampereella pelatussa koulujoukkueiden SMkilpailussa. Essin Viherpalvelussa työskentelevä puutarhuriopiskelija Jaana Salakari korostaa, että jo istutuksen yhteydessä kannattaa puu ympäröidä teräsverkolla, jotta tuoreen kuoren haistavat jänikset eivät pääse kaluamaan unelmaa kuiviin. Helatorstaina ovet pysyvät suljettuina. Postin omat konttorit palvelevat aattona kello 18:aan saakka ja ovat helatorstaina kiinni. Mutta jos taas tänäkin keväänä myöhästyy oman puun istutuksessa, voi tehdä parhaaseen omenapuiden kukinta-aikaan retken vaikkapa Angelniemelle tai Dragsfjärdiin Söderlångvikin kartanon maille. Niiden omenatarhojen äärellä voi täysin ilmaiseksi ja hikipisaratta nauttia tuoksuvasta omenankukkamerestä ja huuhdella pois saamattomuuttaan. . Somerolla 2 vuotta Arttu Aho 8.5. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. heinäkuuta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Kiikalassa 6 vuotta Joel Kontkanen 8.5. toukokuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 08.05.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kuivaa Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. Ilmeisesti suojaverkon sisäpuolelta. Ilmatilasta taas hyökkäävät ötökät, joiden torjuntaan erilaisilla kasvinsuojeluaineilla on perehdyttävä. Halikossa 3 vuotta Siiri Melkkilä 8.5. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Perjantaina 10. Kaikki Alkot ovat keskiviikkona auki kello 20:een saakka. Hermannin lukio, Salo 14 (Pasi Mellin 4/7, Juho Pelto 3,5/7, Miikka Lehtonen 4/7 ja Timo Vierjoki 2,5/7). Salo johtaa kerhoturnausta Tapio Salo johtaa kerhoturnausta kolmen kierroksen jälkeen maksimipistein. 3. Niinpä näin keväisin herää into istuttaa paitsi kesän kertakäyttötaimia myös oma omenapuu, jollei sellaista ennen ole saanut aikaiseksi. Jotain vertauskuvallista omenapuun istuttamiseen sisältyy, koska tunnetun mielipidejohtajan Martti Lutherinkin kerrotaan lausahtaneen: Jos tietäisin maailmanlopun tulevan huomenna, istuttaisin tänään omenapuun. Jo istutusvaiheessa on kumottava ämpäri jos toinenkin puun juurelle. Sopii kysyä itseltään, onko valmis vuodattamaan euroja maan multiin. Helatorstai jatkaa kirkkovuodessa pääsiäisenä alkanutta ilojuhlaa. Helatorstaita on vietetty kristikunnassa jo 300-luvulta lähtien. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Veera Paasikivi 8.5. Salolaiset leirikoululaiset toivat taannoin Tanskasta jänik- sentorjuntavinkin oksille ripustettavista lampaanvilloista. Lämpötila 12..17 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Nummi-Pusulassa 5 vuotta Helga Saurén 8.5. Hermanni osallistui kisaan nelihenkisellä joukkueella. Lukiosarjassa kilpaili kaikkiaan 12 joukkuetta. Kärjen tuloksia: 1. Lämpötila 14..17 astetta. +18 3-7 m/s Salo +14 +12 +14 Perjantai A P P A PP PP A A A Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 1030 +15 Ateena +24 PP Algarve +20 PP Berliini +23 PP Alicante +20 SK Bryssel +21 SK Antalya +26 PP Kööpenhamina +17 A Catania +22 A Lontoo +17 A Eilat +36 A +13 +5 Madrid +15 V Kreeta +21 PP Moskova +22 PP Las Palmas +21 PP Lauantai Oslo +19 PP +17 PP Madeira Pariisi +20 SK +19 SK Malaga +17 Rooma +20 SK +21 V Mallorca Tukholma +29 A Salo +13 P Miami Wien Nizza +18 V +22 A +18 +22 PP Bangkok +29 SK Rhodos New York +14 A +15 P Tallinna San Francisco +20 A Tunis +27 PP +15 +16 Tokio +18 P Venetsia +18 V A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 1010 1010 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Hermanni viides Tampereella viikko 19 Pimeys päättyy: 4.06 aurinko nousee: 5.05 Aurinko laskee: 21.44 pimeys alkaa: 22.44 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1020 1010 1020 KEVÄTTÄ ILMASSA Keskiviikko 8.5.2002 sss.kalenteri@sss.fi +15 Eurooppa tänään +15 +7 +13 +15 +10 +9 +16 +17 +14 +16 +14 Kisko +14 Suomi eilen klo 15 +17 A Mikkeli Helsinki +10 PP Muonio Ivalo +12 A Oulu Joensuu +14 A Pori Jyväskylä +16 A Rovaniemi Kauhava +5 P Sodankylä Kilpisjärvi +13 A Tampere Kuopio +17 A Turku Lahti Maarianhamina +15 A Vaasa Salo järvi Merialueilla: Länsituulta 2-5 m/s. Tänä vuonna se sattuu toukokuun 9. toukokuuta junat kulkevat taas normaalien perjantaivuorojen tahtiin, mutta aikatauluissa on muutamia poikkeuksia. Kaukoliikenteen bussit ajavat helatorstaina pyhäliikenteen Svuorojen mukaisesti. Herra, kuule! Dan. Salakari antaa luomumaisen torjuntavihjeen: Vanha kansa käytti rasvatonta maitoa eli silloista kurria tuholaisten estoon. . alv:n) Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille. Irja. Lakeuden Ristin kirkossa vihitään tangokuningatar 1994 Tiina Räsänen ja tangokuningas 1999 Petri Hervanto. Räsänen ja Hervanto astuivat avioliittoon jo viime vuonna Turun maistraatissa todistajien läsnäollessa. Helluntaina muistellaan Pyhän Hengen vuodattamista ja kristillisen seurakunnan perustamista. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Halikossa SSS?STT 5 vuotta Rosa-Sofia Nyberg 8.5. Perttelissä Irmeli Suvenmaa Omenapuun ostaja joutuu melkoiseen lajikeviidakkoon taimikaupassa. Puutarhuriopiskelija Jaana Salakari valmistaa kotipuutarhuria siihen, että ensimmäisenä kesänä viljelijä saa hyvää bodausta vesiämpäreitä puulle kannellessaan. kin päivystävät apteekit. Aikatauluissa SS-merkinnällä varustettuja busseja ei ajeta. Kesälomille ei sovi lähteä pitkäksi aikaa pois kotoa, ellei hanki siksi ajaksi puuta kastelevaa lähihoitajaa. Heti alusta on karaistava itsensä taisteluun myös erinäisiä vihollisia vastaan. verenluovutus Salossa, Kaupan ja terveyden ammattiopistolla klo 9?14 Salon VPK:n Helamarssi Salossa klo 18, marssi päättyy torille Linturetki Halikonlahdelle, Salon seudun luonnonsuojeluyhdistyksen opastetulle retkelle on vapaa pääsy, oppaana lintumies Seppo Sällylä, Timalitorni klo 18 Kokouksia Perttelin Peikot ry:n johtokunnan kokous urheilutalolla klo 19 Monen suomalaisen haaveena on saada poimia omenoita omasta puusta. Helluntai on yksi kristikunnan vanhimpia juhlia, sitä on vietetty jo 200-luvulta lähtien. Päivölän kansanopisto, Valkeakoski 19,5 3. Helsingin matematiikkalukio 19 4.Ressun lukio, Helsinki 17 5. Pankkikonttoreissa voi asioida keskiviikkona normaalien aukioloaikojen mukaisesti, mutta torstaina ne pysyvät suljettuina. Helatorstaina palvelevat aina- Helatorstai ja ja helluntai kristikunnan juhlia SSS?STT Helatorstaita eli Kristuksen taivaaseenastumisen päivää vietetään Suomessa nyt kymmenettä kertaa alkuperäisellä paikallaan arkipyhänä. päivälle. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 9:18-19 SSS?STT Marko Mattila Menovinkit Omenapuu on toivoa täynnä Elokuvat Panic Room, Bio Salo 1 klo 19 E.T. Kaupat pysyvät helatorstaina suljettuina, mutta ostoksilla voi käydä kioskeilla ja huoltoasemilla. Entäs millä torjut syksyn omenavarkaat, Salakari muistuttaa. Tangotähdet haluavat kuitenkin vahvistaa liittonsa myös kirkollisella seremonialla. Nimi helatorstai tulee ruotsinkielisestä nimestä ?heliga torsdag?, joka tarkoittaa pyhää torstaita. Pääsiäisajan päätösjuhlaa helluntaita vietetään tänä vuonna 19. Kait Luther halusi kannustaa ihmisiä paitsi luonnonläheisiin askareisiin, myös elämään täysillä niin kauan kuin elinpäiviä riittää ja pitämään toivosta kiinni. Taimikaupassa käynti voi olla ratkaisevaa sille, jatkaako istuttaja unelmansa toteuttamista pihaan kaivamaansa kuoppaa pitemmälle. Rehelliseltä myyjältä saa näet kul- lanarvoisten istutusohjeiden ohessa realistista tietoa siitä, mitkä kaikki vaivat ja vaarat omenoiden haluajaa odottavat. Esimerkiksi ensimmäisenä kesänä on sitouduttava kastelemaan runsaasti uutta perheenjäsentä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 16..19 astetta. +16 Koski Etelä-Suomi: Somero Kohtalaista luoteistuulta. Marttila Kuusjoki Selkeää tai +17 Halikko puolipilvistä ja Pertteli Paimio Kiikala +17 poutaa. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Perttelissä ja 2 vuotta Joonas Kontkanen 12.5. Aattona keskiviikkona kaukoliikenne noudattaa perjantain aikatauluja. Sotungin lukio, Vantaa 25/28 2. Salossa 10 vuotta Kalle Kuisma 7.5. Lämpötila Salo Suomus16..20 astetta. +14 Sauvo Muurla +10 Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +15 +18 2-6 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Lämpötila 10..15 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. juhlaversio, Bio Salo 2 klo 18.45 Skorpionikuningas, Bio Jännä, Salo klo 19 SSS?Irmeli Suvenmaa Musiikki Salon musiikkiopiston puhallinorkestereiden konsertti Salossa, Hermannin salissa klo 19.30 Muita tapahtumia 20. Perniössä Tangomarkkinoilla kuninkaalliset häät 4 vuotta Emma Ääpälä 8.5. kierroksen tulokset: Tapio Salo - Marko Helminen 1-0, Erkki Haanila - Aleksei Rosi tasan, Pasi Mellin - Markku Torvi 1-0, Juha Rautiainen - Jari Mäkelä 0-1, Riku Korkeaoja - Juho Pelto 1-0, Janne Rantanen - Juhani Lehtokannas 1-0 ja Timo Virjoki - Tomi Tocklin 0-1. Huomenna: Helatorstai Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Timo Dennis Helatorstai tuo muutoksia aukioloaikoihin Päivän sana Me tuomme sinulle nöyrät pyyntömme, emme omaan vanhurskauteemme, vaan sinun suureen armoosi luottaen. toukokuuta. Kuusjoella 6 vuotta Taimi Vesterinen 8.5. Lampureihin kannattaa siis solmia suhteita. Maankuoren allakin vaanii vihollisia: myyriä. Tarvasjoella 5 vuotta Joonas Heikkilä 7.5. Lämpötila 8..13 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Tietoa Suomen apteekeista löytyy internetistä, osoitteista www.apteekkariliitto.fi tai www.apteekit.net. Sivuilta löytyy linkkejä Suomen eri apteekkien kotisivuille. Osa VR:n kaukoliikenteen junavuoroista jää ajamatta helatorstaina. Huojentavaa on myös muistaa, että hyvinä satovuosina omenapuiden omistajat oikein tyrkyttämällä tyrkyttävät ylituotanto-omenoita tutuille ja melkein tuntemattomillekin. Helatorstaina kaupat ovat kiinni ja joukkoliikenne kulkee poikkeavien aikataulujen mukaisesti. Helatorstaita eli kristuksen taivaaseenastumisen muistomuistopäivää vietetään tänä vuonna 9. toukokuuta. Aattopäivänä keskiviikkona elintarvikekaupat ovat auki normaalisti kello 7?21. Niiden hampailta on runkoa varjeltava muovisuojilla. Talvella on varauduttava tamppaamaan lunta puun ympäriltä. Varsinkin työmatkajunia on peruttu. Perjantaina 10. toukokuuta arkiperjantailiikenteen vuorot liikennöivät normaalisti, mutta suurin osa erillisistä perjantain lisävuoroista jää kuitenkin ajamatta. Seinäjoen Tangomarkkinoilla vietetään kuninkaalliset artistihäät 12. Ilmeisesti olisi varauduttava ympärivuorokautiseen vartiointiin. Jos kaikki on mennyt nappiin, voi istuttaja saada jo ensimmäisenä syksynä esimakua unelmiensa puusta
777 800. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Perheiden puolesta. Avoinna: ark. toukokuuta 2002 Helatorstaihin Citymarketin kautta! Palvelemme tänään klo 8?21 Maanantain ilmoituksen lisäksi Chick marinoidut VESIMELONI paloina BROILERIN KOIPI-REISI PALAT 2 00? 1 50? kg 11,89 mk Suomalainen NAUDAN ULKOPAISTI Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT palana, suikaleina ja jauhettuna myös marinoituna 5 5 00? 29,73 mk Suomalaiset NAUDAN SISÄPAISTIPIHVIT Suomalainen PORSAAN ULKOFILEE 10 8 1 00? 40? 29,73 mk 5 4 50? 70? Tuore Superior KIRJOLOHIFILEE kg kg 49,94 mk Nyt grillaamaan! Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g kg 00? Brasilian uuden sadon Royal Gala OMENAT kg 27,94 mk 99? 20? Frödinge TÄYTEKAKUT Coca-Cola, Cola light, Sprite tai Fanta 2 x 1,5 l 17,78 mk 4 kg 24,97 mk 12 4,22 ?/kg 5 00? 1 myös rasvattomat 89? 30? Atria MARINETIT 480 g tai MARINETTITASKUT 300 g 6,02?9,63 ?/kg Saarioisten KERMA- tai VALKOSIPULIPERUNAT 900 g 20 5 levy Grandi PILLIMEHUT 2 dl 1,25 ?/l Hyvää helposti! Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g 5,95 mk 3,64 ?/kg 5 KPL 20 00? erä 11,89 mk 99? 79? Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 2 pkt 18,91 mk pkt 9,99 mk Atria Duke´s PIZZAT 200 g 3,95 ?/kg ltk Koffin I-olut 0,33 l 1,00 ?/l, hinta sis. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. pantit Euro Shopper SUODATINPAPERIT 200 kpl 102 tai 1X4 pkt 5,89 mk kpl 4,70 mk Euro Shopper MAISSINTÄHKÄT 2 kpl/450 g 2,60 ?/kg PAKASTE 3 0 3 2 1 84? 79? 32? 00? 69? 1 3 0 0 1 95? pkt 68? 1,83 ?/kg 26,76 mk Atrian Ohuen ohuet LEIKKELEET 225 g 13,11 ?/kg 18? 3,36 ?/kg erä 11,89 mk Valion Aamupala SULATEJUUSTO 360 g 8,83 ?/kg Costa Rica KAHVI 500 g 1 rs 19,62 mk 50? 00?PRK kpl 11,83 mk Valion Pingviini TUUTIT monipakkaus 10 kpl/700 g 6,43 ?/kg 8 1 Vaasan NIITTYPITKO 350 g 5,69 ?/kg 0 4 PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! 17,18 mk 3 3,67 ?/kg pkt pkt 8,26 mk erä RASIAA 39? 99? Vaasan ISOT PAAHDOT 425 g 3,27 ?/kg Pirkka Kevyt RASIAMARGARIINI 400 g 0,50 ?/kg 29,73 mk 11,30 mk pkt 11,83 mk kpl 00. PRK rs 11 99? 3,02?3,26 ?/kg 29,73 mk Valion maustetut JOGURTIT 200 g 5 90? Atria GRILLISALAATIT 450 g 1 rs 10,05 mk Vaasan PALALEIVÄT 610 g, ROUHE-, KAURA-, MONIVILJAtai RUISPALAT 660 g 00? 17,78 mk Herkkuja pöytään! 69? Leipäosastoltamme! 8,85?10,42 ?/kg 2-pack 1,25 ?/kg kg 5,95 mk Hollannin Rico MANSIKKA 200 g 8,45 ?/kg Prinsessa 480 g, Suklaa 500 g tai: Kinuski 565 g pakaste 0,73 ?/l (sis pantit 0,80 ?) pkt kpl kg 8,92 mk pkt HK:n KABANOSSIT tai Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 500 g 5,98 ?/kg 0 1 69? 50? 4,10 mk 5,95 mk Forssan luonnonsuoli NAKIT 8,92 mk Saarelan Puutarhan RUUKKUSALAATTI 12 299? 2,50 ?/kg 1 00? kg 32,70 mk Chipsters KIRJOLOHIPYÖRYKKÄ Siemenetön VESIMELONI kokonaisena 50? kg 59,46 mk myös pihveinä ja marinoituna Vaanelan Puutarhan tuore KURKKU 00? kg kg 8,92 mk 17,54 mk Pringles SIPSIT 200 g 7,50 ?/kg Valion RAEJUUSTO 400 g 4,23 ?/kg rs 10,05 mk 2 UUBIA T 7 ULLOA P 00? erä 17,84 mk Euro Shopper RANSKANPERUNAT 1 kg 99? pkt 5,89 mk Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOAT 4 kk 125 g 2,56 ?/kg 17? pkt 6,96 mk Ingman normaalisuolainen VOI 500 g 3,58 ?/kg erä ps prk pkt 17,84 mk 4,99 mk 1,90 mk 10,64 mk 2 pkt/talous TARJOUKSET VOIMASSA KE SALO 08.05. Hämeentie 24-30,puh. klo 8?21, la 8?18 jyrki.rinne@citymarket.fi
Sijainti ei ole vielä varmistunut. Norjalaisen Dressmannin Suomen liiketoimintojen johtaja Niklas Holmström kertoo, että ketju etsii 200-250 neliön tiloja myymälälleen. Klemets arvioi, että Raisiolla on ollut yksi margariinitehdas liikaa. Pääjohtaja odottaa, että loppuvuonna koko konsernin tulos paranee edelleen. Klemetsin mukaan Raision osakekurssia ja siihen liittyviä odotuksia on tällä hetkellä turha kommentoida. Nordea ostaa yli puolet puolalaisesta pankista SSS?STT Pankkikonserni Nordea ostaa 54,3 prosenttia puolalaisen LG Petro Bankin osakekannasta. Kauppahinta on 128 miljoonaa euroa. Nyt kirjattiin jo neljäs peräkkäinen voitollinen vuosineljännes. Kaupan piristymisestä voi sitten poikia meille kaikille, Lammervo pohtii. Hän arvelee, että ainakin aluksi uusi kilpailija verottaa asiakaskuntaa kaikilta vaatemyyjiltä niin marketeista kuin erikoisliikkeistäkin. . Se on esiintynyt myös Telian Suomen matkapuhelintoimintojen yhtenä ostajaehdokkaana. SSS?STT Ilman ranskalaisyksikön kaatumista Aspocomp olisi nipinnapin kuivilla SSS?Jarmo Lehto Poikkeukset sotkevat heti sunnuntai-aukioloja DNA Finland vähentää väkeä ?Uusi yrittäjä voi lisätä vaatteiden kysyntää? SSS SÄHKEET Nuoret hoitavat laskunsa SSS?STT?Timo Mikkola Nuorten rahankäyttö on viime vuosina tullut selvästi varovaisemmaksi. Konsernin liikevaihto romahti tammi-maaliskuussa 30 prosenttia jääden 44,3 miljoonaan euroon. Suosittuja hankintakohteita ovat yhä urheilu- ja ulkoiluvälineet sekä lomamatkat. Lähes jokaisella 15?28-vuotiaalla nuorella on käyttötili omassa pääpankissaan, ja miltei jokaisel- la heistä on myös maksu-tai automaattikortti. Opinto- ja asuntolainat ovat yleisimmät luotot Reilulla kolmanneksella nuorista oli pankkilainaa. Yhtiön omien kotimaan myymälöiden myynti kasvoi alkuvuonna 11 prosenttia ja myynti kotimaisille jälleenmyyjille 30 prosenttia. K-ryhmän pt-myynti kasvoi vitkaan alueella vähiten koko Euroopassa, arvelen, että uusi myyjä saattaa jopa lisätä vaatekysyntää. Miesten vaatteiden myynti kasvaa koko ajan, sillä miehet ovat yhä kiinnostuneempia pukeutumisestaan, Holmström kertoo. Hän ei halua kertoa viime vuoden myyntilukuja tai sitä, millainen taloudellinen menestys ket- julla Suomessa on ollut. . Kaupat saavuttivat LounaisSuomessa A.C. Hän uskoo, että jalansijaa saadaan ?matti meikäläinen. Lisäksi yhtiö ulkoistaa Nettiportti Oy:lle sisältöpalvelujensa tuotannon ja siirtää ns. toukokuuta 2002 Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Jari Kettinen (vas) kokeilemassa uutta takkia. Konkurssiin haetusta yksiköstä kirjattiin 28 miljoonan menot Piirilevyjä mm. Olemme kuitenkin sikäli hyvässä asemassa, että meillä on vahva tase ja positiivinen kassavirta: me kestämme huonoa markkinatilannetta pidempäänkin, huomauttaa Aspocompin toimitusjohtaja Jarmo Niemi. Nykyinen kova markkinatilanne on kuitenkin jouduttanut Aspocompin piirilevytuotannon siir- Lounais-Suomessa toimivien 183 K-päivittäistavarakaupan kokonaismyynti oli viime vuonna 572 miljoonaa euroa, mikä merkitsee 1,7 prosentin myynnin kasvua. Se voi saada entistä enemmän suomalaisia liikkeelle ja ostoksille. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Ostoksia nuoret maksavat edelleen mieluimmin käteisellä. Yleisin rahankäytön kohde nuorilla on edelleen opiskelu, mutta sen osuus on viime vuosina jonkin verran pudonnut. ainakaan vielä. Alalla on hurja ylikapasiteetti Orion popsi tulospiristettä Raisio Yhtymä paransi tahtiaan tämistä halvemman kustannustason Aasiaan. Nordea olisi tämän jälkeen yksi Puolan 15 suurimmasta rahoituspalvelujen tarjoajasta. Poikkeuksia voivat olla mm. Muut alueet ? mm. toukokuuta kuten eivät myöskään helluntaina 19. Yhtiö on kuitenkin alkuvuoden aikana onnistunut hankkimaan runsaasti uusia liittymäasiakkaita. Pääjohtaja Rabbe Klemets arvioi, että Raisio Yhtymän kuluvasta vuodesta tuleekin viime vuotta parempi. Myös Benecol-margariinin uskotaan yltävän tänä vuonna positiiviseen tulokseen. Raisio Yhtymän liikevaihto oli tammi-maaliskuussa 194,9 miljoonaa euroa eli hieman enemmän kuin vuosi sitten. Tulos ennen rahoituseriä nousi nyt 4,6 miljoonaa euroa voitolle, kun vuosi sitten tuli 4,7 miljoonan euron tappio. Uudesta yrittäjästä voi olla jopa hyötyä. Lammervon mielestä uusi kilpailija voi piristää myönteisesti pienten, palveluun satsaavien erikoisliikkeiden kauppaa. . -vaatteilla, jotka ovat ?sopivan hintaisia perusvaatteita?. . Liiketulokseksi kirjattiin -28,2 miljoonaa euroa. . Konsernin rahoituserien jälkeinen tulos oli 24,6 vuoden ensimmäisellä neljänneksellä miljoonaa euroa, kun se viime vuonna samaan aikaan oli 17,7 miljoonaa euroa. Orionin liikevaihto kasvoi tammi?maaliskuussa reilut kaksi prosenttia 235,7 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 231 miljoonaa euroa. Orionin mukaan yhtiön tuloksen voimakas paraneminen selittyy muun muassa viime vuoden poikkeuksellisen huonolla tuloksella sekä Parkinson-lääke Comtanin hyvällä menekillä. SSS?STT Neljäs voitokas vuosineljännes peräjälkeen Salossa Aspocomp ei ole joutunut leikkauksiin . Salossa valmistava Aspocomp Group Oyj joutui kirjaamaan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä yhteensä 28,5 miljoonan euron kertaluontoiset kulut ja tappiot konkurssiin haetusta ranskalaisyksiköstään. Ilman ranskalaisen Aspocomp S.A.S:n vaikutusta konsernin liiketulos olisi ollut 0,3 miljoonaa euroa plussalla. Esimerkiksi auton tai moottoripyörän hankinnassa omien säästöjen osuus oli noin 70 prosenttia ja lomamatkoissa sekä tie- tokoneiden tai kännyköiden hankinnoissa vieläkin suurempi. Nuorten kiinnostus osakesäästämiseen on selvästi hiipunut parin vuoden aikana. liike. Tutkimuksen mukaan 81 prosenttia heistä oli hoitanut lainansa suunnitelmien mukaan. Opintojen rahoituksessa työssäkäynnin merkitys oli kasvanut tuntuvasti. Luotan kuitenkin siihen, että kuluttajat tietävät, ettei ihan halvalla voi saada laadukkaita tuotteita, Lammervo sanoo. Hän muistuttaa, että yksi tärkeimmistä erikoisliikkeiden tehtävistä on panostaa laatuun ja palveluun. Alma Median tappio laski Mediakonserni Alma Median tammi?maaliskuussa tekemä tappio pieneni edellisvuotiseen verrattuna. Juhlapyhien vuoksi kaupat eivät saa olla auki äitienpäivänä 12. Aspocompilla ei ole tällä hetkellä suunnitelmia uusista leikkauksista, mutta kaikki riippuu tietysti siitä, miten markkinat kehittyvät, sanoo toimitusjohtaja Niemi. Aspocompin leikkauksiin kuuluu Ranskan-tehtaan sulkemisen lisäksi Espoon-tehtaan sulkeminen viime kesänä. Pankkiyhdistyksen selvitys: NUORTEN RAHANKÄYTTÖ 2002 Opintolaina Asuntolaina Kulutusluotto pankista Erissä poismaksettava korttiluotto Luotollinen pankkitili Osamaksuluotto kaupasta Kaupan kanta-asiakaskorttiin liitetty luotto Kaupan tililuotto tai myönnetty maksuaika Ei mikään näistä SSS?STT SSS-arkisto/Marko Mattila Piirilevytuotanto kärsii maailmanmarkkinoiden romahduksen jäljiltä hurjasta ylikapasiteetista. Piirilevytuotannon arvoksi arvioitiin maailmassa viime vuonna 36,4 miljardia euroa eli yli neljänneksen vähemmän kuin vuonna 2000. Myös Aspocompin erityisosaamisen . Konsernin rahoituserien jälkeinen tulos oli tammi?maaliskuussa 74 000 euroa voitollinen, kun se vuotta aiemmin vielä oli 344 000 euroa tappiollinen. Marimekon liikevaihto kasvoi viime vuoden tammi?maaliskuusta 22 prosenttia 9,5 miljoonaan euroon. Marimekon mukaan hyvään tulokseen vaikutti erityisesti yhtiön painokangaskuosien suosion jatkuminen markkinoilla. Marimekon vienti kasvoi 36 prosenttia edellisvuotiseen verrattuna. Aspocompin osuus HDIlevyjen maailmanmarkkinoista oli nelisen prosenttia. Tutkimuslaitokset arvioivat piirilevymarkkinoitten kasvavan vuoteen 2005 asti noin 6 prosentin keskimääräistä vauhtia. Eikö se kerro jotakin, että olemme edelleen innokkaasti perustamassa uusia liikkeitä Suomeen. Vain kaksi prosenttia nuorista aikoi sijoittaa pörssiosakkeisiin ja neljä prosenttia sijoitusrahastoihin. Miehet tarvitsevat palvelua ja apua löytääkseen sopivat vaat- teet. Neuvotteluja on hänen mukaansa käyty muun muassa Plazasta. Holmströmin mielestä Suomesta löytyy hyvää potentiaalia miestenvaatebisneksessä. Ja lisäksi asiakkaiden tuotantoa siirtyy Aasiaan, jolloin komponenttitoimittajien on mentävä perässä, Niemi selvittää. Millaisia lainoja tai luottoja nuorilla on, % vastaajista SSS Vähittäiskaupan sunnuntai-aukiolojen toukokuun alussa laajentunut kausi alkaa heti kahdella poikkeuksella. Erityisen kovaa kasvu on ollut Kiinassa. . Puolan liittyminen Euroopan unioniin näyttää varmalta ja maan talous on toipumassa. Runsaalla viidenneksellä vastaajista oli opintolainaa ja joka kymmenennellä asuntolainaa. Pankin 50 konttorin verkosto kattaisi kaikki Puolan suurimmat kaupungit. Nordean konsernijohtajan Thorleif Krarupin mukaan LG Petro Bankin hankinta toteuttaa osaltaan Nordean toimintavisiota Itämeren alueella. Lisäksi Nordea tekee Puolan arvopaperilainsäädännön mukaisen lunastustarjouksen lopuista LG Petro Bankin osakkeista. Puolan 20 suurimman pankin joukkoon kuuluvalla LG Petro Bankilla on yli 160 000 henkilöasiakasta, minkä lisäksi monet maan suurimmista yrityksistä kuuluvat sen asiakaskuntaan. Pankilla on 29 konttoria Puolan suurimmissa kaupungeissa. Onhan se selvää, että aina kun joku uusi tulee seudulle, se vaikuttaa, mutta vaikutukset eivät välttämättä ole negatiivisia, sanoo kauppias Heikki Lammervo. . HDI- levyille ounastellaan kuitenkin selvästi kovempaa kasvua. Tälle vuodelle ennakoidaan noin 5 prosentin markkinakasvua, joka kuitenkin keskittyy Aasiaan ja Etelä-Amerikkaan. Naiset sen sijaan valikoivat itsenäisesti ja miettivät vaatekaappinsa sisältöä pohtien, löytyisikö yhdistelemällä uusia kokonaisuuksia, Holmström selittää. 300 toimipaikkaa Vuonna 1968 perustettu, nimen- omaan miestenvaatteisiin erikoistunut liike on rantautunut Suomeen kahdessa vuodessa melkoisella vyöryllä: tällä viikolla Rovaniemellä avattiin järjestyksessä 41. Perniössä K-market Tapsan täydellinen uudistus. Konserni selittää liikevaihdon supistumista mediamainonnan yli kuuden prosentin vähenemisellä Suomessa alkuvuonna. SSS?STT Marko Mattila Kauppias Heikki Lammervo (oik) aavistelee, että Dressmann voi parhaassa tapauksessa antaa lisäpotkua koko seudun miestenvaatekauppaan. Suomen Pankkiyhdistyksen tuoreen selvityksen mukaan nuorilla ei ole maksuhäiriöitä, vaan he ovat tunnollisia laskujen maksajia. Pankkiasiansa nuoret hoitavat yhä useammin verkkopankissa. Nuorista 87 prosenttia oli selvityksen mukaan suhteellisen aktiivisia verkkopankin käyttäjiä. 7702 331 Fax: 7702 300 11 TALOUS sss.talous@sss.fi Dressmann puskee Salon vaatekauppaan ?Kahden vuoden kuluttua Suomessa jo 75 liikettä? SSS?Raija Lindell Salon miestenvaatekauppojen keskinäiseen kisaan tuo uutta värinää Dressmann -ketju, joka avaa liikkeensä kaupungin keskustassa kesän lopulla. Osakekohtainen tu- los nousi 0,01 euroa plussalle oltuaan vuotta aikaisemmin kolme senttiä miinuksella. Paperiteollisuudelle kemikaaleja valmistava Raisio Chemicals kykeni säilyttämään kannattavuustasonsa huolimatta paperiteollisuuden alhaisista käyntiasteista. RavintoRaision kannattavuus kehittyi myönteiseen suuntaan. Rehutoimialan liikevoitto parani hieman ja mallastoimialan tulos pysyi viime vuoden vertailuajankohdan tasolla. Raision Ruotsin margariiniyksikön tulos oli epätyydyttävä. toipuvat selvästi hitaammin, mikä merkinnee uusia tuotannon leikkauksia. . Olemme päässeet Suomessa hyvään alkuun ja olemme tyytyväisiä tähänastisiin tuloksiin. Holmström sanoo, että miehille on itse asiassa helpompi myydä vaatteita kuin naisille. . Pankin henkilöstömäärä on 800. Nordea ostaa puolalaispankin enemmistöosuuden korealaiselta LG of Korea -teollisuusyhtiöltä, joka karsii toimintansa rönsyjä. Aasian yksiköiden osuus Aspocompin tuotannosta on kolminkertaistunut viime vuoden vastaavasta ajasta. Kehitys tulee kapasiteettitilanteesta ja siitä, että paino on hinnassa. Säästö- ja sijoituskohteista pankkitalletus oli suosituin kohde. Vajaa kolmannes nuorista kertoi säästävänsä tavalliselle käyttötilille ja 16 prosenttia säästö- tai sijoitustilille. He ostavat helpostikin kokonaisuuden . Vajaan 39 miljoonan asukkaan Puola on Nordealle houkutteleva markkina-alue. . Hankinta luo vahvan pohjan Nordean toiminnan laajentamiselle Puolassa, Krarup arvioi.. Esimerkiksi sijoitukset pörssiosakkeisiin ovat nuorten keskuudessa pudonneet parissa vuodessa. Loput LG Petro Bankin osakkeista ovat kolmen puolalaisyrityksen se- kä useiden pienosakkaiden hallussa. Nordea omistaa entuudestaan Puolassa Nordea Bank Polskan, jonka kanssa nyt ostettu LG Petro Bank on tarkoitus fuusioida mahdollisimman pian. toukokuuta. Raisio keskittääkin parhaillaan margariinituotantoaan Suomen ja Puolaan. Uuden liikerakennuksen työmaa on puolestaan täydessä vauhdissa Paimiossa, jossa K-supermarket avautuu syksyllä. K-ryhmän käyttötavarakauppoja (K-kenkä, Andiamo, Kenkäexpertti, Musta Pörssi, Intersport, Kesport, Anttila ja Kodin1) oli viime vuonna Lounais-Suomessa yhteensä 40 . Silloin pitää etsiä halvemman työvoiman paikkoja. Sääntö koskee myös alle 400 neliön vähittäiskauppoja. Konsernin rahoituserien jälkeinen tulos oli vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 5,2 miljoonaa euroa tappiollinen, kun se vuotta aiemmin oli vielä tasan kahdeksan miljoonaa euroa miinuksella. Alma Median liikevaihto supistui reilut pari prosenttia 117 miljoonaan euroon viime vuoden alun 119,6 miljoonasta eurosta. Kuusi vuotta sitten opintonsa aikoi rahoittaa omalla työllään vajaa kymmenesosa nuorista, mutta nyt joka kolmas. Opintolainan osuus on vastaavasti laskenut vajaasta viidenneksestä 11 prosenttiin. Muita hankintoja nuoret rahoittivat mieluiten omilla säästöillään. HDI-piirilevyjen . Yhtiön liikevaihdosta 66 prosenttia tulee kuitenkin edelleen kotimaasta. Eurooppa ja Pohjois-Amerikka . tuo- Seuraako säännöllisesti pankki- ja talousasioita 69 19 1996 12 62 21 2000 17 63 25 2002 12 Seuraa Seuraa Ei seuraa säännöllisesti silloin tällöin lainkaan Lääkevalmistaja Orion paransi tammi?maaliskuussa tulostaan lähes 40 prosentilla. Nielsenin mukaan 38 prosentin ja Varsinais-Suomessa reilun 39 prosentin osuuden. K-ryhmän markkinaosuus laski Lounais-Suomessa 1,3 prosenttia ja maakunnassa hiukan enemmän. Päivittäistavarakaupassa on parhaillaan käynnissä mm. Sijoituksensa nuoret aikoivat rahoittaa työssä käymällä ja säästöillään. Nuorten kiinnostus talous- ja pankkiasioihin on viime vuosien aikana selvästi laskenut. kioskit ja huoltamot. Näitä ja muita poikkeuksellisia juhlapyhiä lukuunottamatta kaupat saavat olla sunnuntaisin auki toukokuun alun ja elokuun lopun välisenä aikana. SSS Ns. Niiden kokonaismyynti oli 91 miljoonaa euroa. Rauta- ja maatalouskauppoja (K-raudat, Rautiat ja K-maataloudet) oli myös 40 ja ne saavuttivat viime vuonna yhteensä 261 miljoonan euron myynnin. 22 10 8 4 Vastaajien lainat ja luotot 2 On Ei ole lainaa lainaa 37 % 63 % 1 1 1 1 Mihin seuraavista nuoret aikovat käyttää rahaa lähiaikoina, % vastaajista 0% 10 20 30 40 50 Opiskelu Urheilu- ja ulkoiluvälineet Lomamatka STT, lähde: Pankkiyhdistys Asunnon hankinta Aikooko säästää tai sijoittaa seuraavien 12 kk:n aikana Auton tai moottoripyörän hankinta Tietokone Ei osaa sanoa 3 % Kännykkä Aikoo 52 % Ei aio 45 % Vaatteet Kodinkoneet/ huonekalut Harrastukset Viihdeelektroniikka Ei suunnitelmia/ ei mitään näistä 1996 2000 2002 tanto laski viime vuonna vajaan viidenneksen, vaikka alalle oli etukäteen povattu samanmoista kasvua. Tappiotuloksia ensimmäisiltä vuosilta odotettiinkin. Vain 12 prosenttia kertoi seuraavansa säännöllisesti pankki- ja talousasioita, kun vastaava luku kaksi vuotta aiemmin oli 17 prosenttia. Pankkiyhdistyksen kysely tehtiin helmi-maaliskuussa, ja tutkimuksessa haastateltiin tuhat iältään 15-28-vuotiasta eri puolilla maata. Raisio Yhtymän kannattavuus parani alkuvuonna. Pohjoisessa Euroopassa miehet pukeutuvat hyvin samantyyppisesti, Holmström sanoo. Salolaisessa miestenpukimossa Lammervo Oy:ssä ei pelätä keimailevilla mainoksilla markkinoita valloittamaan pyrkivää Dressmannia. . Kaikkiaan näissä maissa on nyt lähes 300 liikettä. Kaikissa liikkeissä on sama konsepti ja filosofia: vaatteita tavallisille 32-65-vuotiaille miehille. Myös mainonnassa pysytellään samoilla linjoilla: . esimerkiksi farkut ja neuleen . Koska suomalaiset käyttävät rahaa pukeutumiseen kaikkein Marimekko paransi tulostaan roimasti SSS?STT Tekstiili- ja sisustusyhtiö Marimekon tammi-maaliskuun tulos parani roimasti viime vuoden ensimmäiseen neljännekseen verrattuna. aktivointitoiminnan kokonaan NovaCall Oy:lle. Näyttävistä markkinointikampanjoista tunnettu DNA teki viime vuonna tappiollisen tuloksen, ja tappiota ennakoidaan myös tälle vuodelle. samalla kerralla. maakunnallisen leirin matkapuhelinoperaattori DNA Finland kertoi tiistaina aloittavansa yt-neuvottelut, jotka koskevat 13:a vakituista työntekijää. Vuoden lopulla myyntipisteitä pitäisi olla jo 50 ja kahden vuoden kuluttua kaikkiaan 75. Dressmann on runsaassa viidessä vuodessa laajentanut miestenvaateliikkeidensä verkostoa Suomen lisäksi Ruotsiin, Latviaan, Is- lantiin ja Saksaan
Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 1214,19 1396,52 1361,15 1001,86 1055,33 1504,04 1346,51 1281,21 1202,02 992,09 1195,87 Muutos edell.% Osto Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 1,49 -1,28 26,40 23,00 26,50 23,20 25,80 23,00 26,70 23,50 26,49 23,20 212010 28900 20,24 18,05 26,70 24,85 1,10 0,80 21 20 28,16 24,06 19,80 19,00 9,05 36,00 11,41 11,60 5,50 20,50 19,50 9,70 39,99 13,00 11,70 5,60 19,80 19,00 19,80 19,50 19,80 19,00 100 1000 11,60 5,50 11,85 5,60 11,70 5,60 10400 7200 18,25 16,60 9,00 34,00 11,51 10,75 4,45 22,49 23,24 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 9,39 18,68 16 -14,62 12 20,00 33 0,09 33 4,98 19,31 36,30 9,20 6,85 4,11 9,90 32,56 3,80 5,35 27,00 26,01 36,40 9,40 6,90 4,15 10,40 32,80 3,89 5,40 27,80 28,50 33,15 9,30 6,40 4,11 36,40 9,40 6,85 4,11 36,40 9,30 6,85 4,11 154971 1400 11600 250 27,00 8,50 5,45 4,10 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 36,40 10,05 7,35 4,93 11,00 35,49 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 13 15 25 8 13 14 24 13 14 14 32,50 3,80 5,40 32,70 3,80 5,50 32,70 3,80 5,40 3450 1045 19500 16,11 16,15 15,89 16,10 16,10 13300 15,89 17,50 2000 4,00 10,50 5,00 18,95 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -1,81 -6,70 -9,98 -2,06 0,86 1,45 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. 1,2,3,4 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 2,10 3,00 Olvi 99 A-opt. 5,70 Orion 98 A-opt. 11,11 4,10 5,00 4,10 4,50 4,50 Outok. Sääst. Luvut paransivat tunnelmaa, mutta Yhdysvaltain keskuspankin korkokokous ja Greenspanin kommenttien odottelu pitivät suunnan loppuun asti epävarmana. Keskiviikkona aamuyöllä paikallista aikaa merestä oli löydetty jo yli 60 ihmisen ruumiit. 4 8,46 2105 2 329,82 Yön pimeys haittasi pelastustöitä. Myös koneen hylystä oli löydetty etsinnöissä osia. Kone putosi mereen myöhään tiistai-iltana Kiinan koillisosassa sijaitsevan Dalianin kaupungin edustalla. Koneessa oli 103 matkustajaa ja yhdeksän miehistön jäsentä. Tallberg-k. Koneen ohjaaja yritti ilmeisesti hätälaskua, joka kuitenkin epäonnistui. Onnettomuusalueella satoi vettä ja näkyvyys oli heikko. Viranomaisten ja silminnäkijöiden mukaan EgyptAir-yhtiön Boeing 737-500-tyyppinen kone oli valmistautumassa laskuun, kun se osui kukkulaan noin kymmenen kilometrin päässä Tunisin lentokentästä. Yhdysvaltalaistyöntekijän tuottavuus kasvoi vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 8,6 prosentilla, kun markkinat odottivat seitsemän prosentin kasvua. Taajuuspula on kaikkien ongelma, muistuttaa Sasi. Yhdysvalloissa on kuitenkin jatkuvasti lykätty 3Gpuhelintaajuuksien huutokauppaa. B -3,85 Instrumentarium -3,75 Pohjola-Yhtymä D -3,66 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 11 12 13 14 15 16 17 18 Keskikurssit EUR FIM USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,913 1,432 0,623 9,373 7,623 7,434 82,740 1,459 3,611 30,407 243,650 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,34 3,38 3,41 3,53 -0,01 3,66 -0,02 3,80 -0,03 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.92 0.90 Ålandsbanken A Ålandsbanken B 0,13 Capman 1,32 Nordea 1,17 OKO A -0,89 Sampo A 1,18 Ypankki Skop (T) 16,50 15,62 2,27 6,01 16,75 8,62 0,01 16,85 15,79 2,30 6,04 16,90 8,63 0,02 16,50 15,62 2,25 5,82 16,60 8,46 16,50 15,62 2,30 6,05 16,94 8,61 16,50 15,62 2,30 6,04 16,75 8,61 202 121 13277 802923 37900 839624 16,02 15,55 2,24 5,52 14,20 8,40 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,00 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 13 3,77 13 -0,19 7 -0,87 11 1,86 10 14,73 6 -2,27 1 -50,00 19,75 20,00 19,75 20,40 19,75 47546 19,60 26,10 4,00 13 1,07 1,08 2,25 1,08 2,25 1,08 2,25 5000 36645 5,00 13,85 0,44 5,55 2,72 1,09 2,25 5,50 13,90 0,45 5,68 2,74 13,88 0,43 5,55 2,71 13,97 0,45 5,68 2,75 13,88 0,45 5,55 2,74 1000 94000 3400 5518 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,27 5,70 16,19 0,48 5,80 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 16 9 10 6 14 8 -0,99 0,36 25,71 24,16 -5,64 15,51 14,30 4,87 25,40 2,35 22,65 16,35 15,40 4,90 25,50 2,38 23,49 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 4,95 26,40 2,39 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 16 15 5 15 12 10 6,97 9,58 31,27 9,44 40,72 1,94 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -3,66 12,50 -3,85 -0,64 2,27 1,11 0,30 0,25 4,90 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -0,58 -0,61 1,20 5,80 4,83 25,05 2,26 4,90 25,40 2,37 4,90 25,40 2,37 32945 18804 333550 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,33 -0,70 0,08 -0,75 0,54 14,70 9,91 49,01 49,00 13,10 13,05 3,70 15,00 10,00 52,00 51,00 13,50 13,20 3,75 14,71 9,95 15,00 10,05 15,00 10,00 5140 137060 13,10 13,20 3,69 13,11 13,40 3,75 13,11 13,20 3,70 1100 42113 18300 Aldata Solution -15,38 Jaakko Pöyry 1,08 Lassila &Tikanoja -1,27 Novo Group 2,73 Rak. Se on huono juttu paikalliselle teollisuudelle, muistuttaa Sasi, jonka mukaan amerikkalaisten myöhästyminen 3G-puhelinten käyttöönotosta antaa kilpailuvaltin maille, joilla on tarjota uutta tekniikkaa. . -1,28 20,00 24,49 Tietoenator 99 opt. 1,50 2,60 2,00 2,20 2,00 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. -4,84 14,75 17,90 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt.70,00 4,90 5,50 5,10 5,10 5,10 400 3050 1000 700 300 7350 2180 7 4,15 9,00 0,15 0,20 5,50 5,89 0,90 1,05 0,92 1,20 0,85 1,16 17,40 18,50 8,75 13,50 8,75 13,50 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,55 1,75 2,10 202,77 427,00 21,00 64,95 45 20 9 4 3 3 9 7 3450 815 3000 3,50 6,10 9,78 0,35 0,65 3,55 24,64 20,05 1,50 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,20 84,62 44,00 -50,00 3 242,86 1 -5,00 275 -46,23 28 -63,22 4 6557 141 219 16 7 35,71 93,40 14,58 10,40 8 12,18 2 1 -66,67 5 46 -65,12 10 -39,39 1 13,20 19,50 11640,0011640,00 1,84 6,90 STT?AFP PEKING?Kymmenet alukset etsivät mahdollisia eloonjääneitä matkustajakoneen mereensyöksyn jäljiltä Kiinan rannikolla aikaisin keskiviikkoaamuna paikallista aikaa. Tallberg-k. EUkomissaari Antonio Vitorino nosti samalla Suomen ja Venäjän vastaisen rajan malliesimerkiksi tehokkaasta valvonnasta. Oikeus- ja sisäasioista vastaava Vitorino viittasi vuoteen 1995, jolloin EU:n jäseniksi liittyivät Suomi, Ruotsi ja Itävalta. . 99 A-opt. 3,07 5,00 Amer 98 A/B-opt. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Kun Suomi tuli mukaan oli paljon epäilyjä siitä, miten Venäjän vastainen raja toimii. Ulkorajojen valvonnan tehostamisella halutaan mm. -1,50 24,00 26,99 26,30 26,70 26,30 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.2,41 7,20 8,50 8,30 8,50 8,50 Jippii 99 I-opt. 98 A-opt. suomalaisesta viestinnän sääntelystä, 3G-viestintätekniikasta, lentoturvallisuudesta sekä Venäjän ja Suomen kauppasuhteista. Amerikkalaisia kiinnostaa Venäjä, muistutti Sasi ja painotti, että Suomi on ainoa EU-maa, jolla on yhteistä rajaa Venäjän kanssa. Tänään Sasi vierailee New Yorkissa. 57,79 12,01 21,00 18,00 18,95 18,95 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 4,92 Elisa Comm. Finland Benefon -2,86 Efore A -3,23 Elecster 2,25 Evia Honkarakenne B -1,23 Ilkka 1 Ilkka 2 1,58 Incap Kasola A Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B 1,06 Marimekko 1,68 Martela A -4,31 Menire Neomarkka Panostaja A -1,33 Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A -2,44 Raisio K Suomen Spar A -0,33 Suomen Spar K Suomen Helasto 1,64 S. toukokuuta 2002 12 MAAILMALTA TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Täpärästi plussalle Helsingin pörssi kääntyi tiistain päätöksessä niukasti plussalle USA:n tuottavuuslukujen taitettua kurssilaskun selän iltapäivällä. Nyt kaikki tietävät, että valvontaa on parannettu tavalla, joka on tuonut etuja molemmille osapuolille, Vitorino sanoi Brysselissä. Komission esitys yhteisestä rajavalvonnan hallintomallista julkistettiin tiistaina Brysselissä. -7,69 1,20 1,55 Metso 00 A-opt. 1,90 2,50 Nokia 97 opt. 0,93 207,00 220,00 202,77 217,00 217,00 Nokia 99 A-opt. -4,76 21,02 22,99 21,00 22,01 21,80 Nordic Alum. 98 A-opt.0,18 5,52 6,20 Raute A-optio 1/98 Sampo A/B/C -opt. 11,51 12,00 11,52 12,00 12,00 Satama 99 A&B -opt. 0,25 0,48 Sonera 99 A-opt. Mukana oli ilmeisesti ainakin japanilaisia ja eteläkorealaisia. Lentokone oli matkalla Pekingistä Dalianiin. Aldatan liikevaihto notkahti 18 prosenttia 14,5 miljoonaan euroon ja osakekohtainen tulos kääntyi 0,008 euroa tappiolliseksi. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9100 1000 8400 800 400 7000 200 6300 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 Valuutat Amer A Kyro Silja Stockmann A Novo Group Hartwall A Polar Kiinteistöt Kemira YIT-Yhtymä Wecan Electronics 1 eur = 5,94573 mk 7,68 7,03 5,86 4,80 2,45 2,36 2,33 2,30 2,08 1,85 Päivän laskijat, % Aldata Solution -14,21 Aspo -9,62 Evox Rifa Group -9,09 TJ Group -5,00 Elisa Communic. -4,40 Teleste -4,07 Okmetic -3,92 J. -4,40 Evox Rifa Group F-Secure Instrumentarium -4,01 JOT Automation 6,06 Nokia 0,48 Okmetic -2,91 Perlos -0,82 PKC Group -5,87 PMJ automec -1,72 Sonera 0,47 SSH Com. parantaa tur- vallisuutta, saada kuriin laiton maahanmuutto ja ehkäistä terrorismia. Komission puheenjohtajan Romano Prodin mukaan rajojen valvonta ei saisi kasautua vain niille valtioille, joilla on ulkorajoja. . 00 A -opt. 0,20 Exel 1998 A-opt. F-Secure 98 C -opt.-1,16 0,85 1,10 F-Secure 98 A -opt.-1,20 0,82 1,30 F-Secure 98 B-opt. 0,84 0,90 0,85 0,85 0,85 Huhtamäki 00 A -opt.18,00 17,00 17,70 17,40 18,00 17,70 Huhtamäki 97 A -opt.-13,7311,00 Huhtamäki 97 B -opt.-7,69 11,00 12,00 12,00 12,00 12,00 Instrum. Hän tapasi Washingtonissa tiistaina mm. Hyvä tulos ennätti vetää osakkeen 5,8 prosentin nousussa 2,37 euron päätöstasoihin jo ennen lunastusuutisia. Romahdusvuorossa oli 15 prosenttia pudonnut ohjelmistoyhtiö Aldata Solutions, jonka alkuvuoden liikevaihto ja liikevoitto tuottivat taas pahemman luokan pettymyksen. Yhtiön tulos ennen satunnaisia eriä kohosi tammimaaliskuussa odotuksia jyrkemmin 14,7 miljoonaan euroon aiemmasta 10,9 miljoonasta eurosta. Lennonjohto me- netti yhteyden koneeseen pian sen jälkeen kun kapteeni oli ilmoittanut tulipalosta matkustamossa. Silminnäkijän mukaan kone teki useita kierroksia ilmassa ennen kuin se yhtäkkiä syöksyi mereen. Koneessa ei tällöin ollut valoja. Kyseessä oli jo toinen kiinalaisen lentoyhtiön koneelle sattunut lento-onnettomuus kuukauden sisällä. Huhtikuun puolivälissä 129 ihmistä sai surmansa, kun Air China -yhtiön kone iskeytyi Etelä-Korean vuoristoon. Kone maahan Tunisiassa Ainakin 20 sai surmansa STT?Reuters?AFP?DPA TUNIS?Ainakin 20 ihmistä sai surmansa, kun egyptiläinen matkustajakone syöksyi maahan Tunisiassa lähellä maan pääkaupungin Tunisin lentokenttää tiistaina. Samaan aikaan yksikkötyökustannukset laskivat 5,4 prosentin vuosivauhtia. Kaikki koneessa olleet 217 ihmistä saivat surmansa. EU:lle ehdotetaan yhteistä rajavartiostoa Suomen rajavalvonta nostettiin malliesimerkiksi SSS?STT?Jouni Kela? Marko Ruonala -14,58 -11,58 1,55 2,60 4,50 5,75 5200 2,40 4,50 2700,004030,00 20,00 24,30 2,50 5,00 -12,29 26,42 Matkustajakone putosi Kiinassa 112 ihmistä mukanaan BRYSSEL. Nokia oli päivän päätöksessä puoli prosenttia maanantain yllä 16,80 eurossa, kun alimmillaan osaketta vaihdettiin aamulla jo alle 16 euron tasoissa. (T) 0,02 Jippii 00 II-opt. Ei ole oikein, että vastuu on vain muutamilla jäsenmailla. Suomen tavoite ei ole ylikansallisen rajavalvonnan luominen. Riittää kun olemassa olevat tavoitteet ja mekanismit hyödynnetään parhaalla mahdollisella tavalla, Laitinen toteaa. Suomi katsoo, että kansallinen rajaviranomainen vastaa itse tehtävistä, mutta voi samaan aikaan osallistua yhteisiin operaatioihin ja asiantuntijaryhmiin. Komission esitys sisältää aluksi jäsenmaiden rajavalvojien koulutuksen yhtenäistämisen. Siljan alkuvuoden liikevoitto kääntyi kolme miljoonaa euroa plussalle, ja yhtiö uskoo koko vuoden liiketuloksen parantuvan viime vuodesta. A 16,67 Vaahto-Group 4,69 Vaahto-Group K Yleiselekt. Konevuokr. Samalla halutaan luoda yhteinen termistö ja standardit. Pitkällä tähtäimellä tavoitteena on valvoa merialueita mm. EU:n komissio ehdottaa yhteistä unionin rajavartiostoa, joka vastaisi ulkorajojen valvonnasta. Rajavalvojien pitäisi esimerkiksi kohdella turvapaikanhakijoita samalla tavalla heidän oikeuksiensa mukaan. Ajatuksena on myös rajavalvojien varustuksen ja välineistön kuten viestintävälineiden yhteensopivuus. Security -6,50 Stonesoft 2,52 Sysopen -1,04 Tecnomen Tekla A -1,25 Teleste -5,26 TJ Group Vacon 1,46 Vaisala A -0,35 Wecan Electronics 4,00 Yomi -3,23 7,66 2,06 1,98 6,99 8,70 0,10 1,03 28,49 0,34 16,80 4,90 7,15 7,06 0,57 4,28 1,87 1,18 4,60 1,28 3,90 5,42 0,19 10,35 28,07 4,95 4,50 7,85 2,08 1,99 7,20 8,72 0,11 1,05 28,98 0,35 16,85 5,19 7,20 7,45 0,58 4,29 1,90 1,23 4,75 1,29 4,00 5,49 0,20 10,50 28,30 5,20 4,65 0,60 0,01 0,27 19 0,26 0,25 45 13 0,07 10 21 0,22 21 129 0,04 33 0,16 10 0,16 0,55 0,10 0,14 23 23 13 10 Kemianteollisuus Kemira Orion A 2,94 1,15 8,00 26,27 8,05 26,30 7,90 26,00 8,05 26,40 8,05 26,30 161436 100060 6,60 20,00 8,30 26,50 0,30 1,10 14 21 0,380 10,437 1,722 0,217 0,051 3,525 0,152 0,835 3,603 14,674 10,292 6609,18 2942,87 1557,47 669,58 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,17 -0,02 -0,03 -2,06 -37,5 -11,4 -18,2 0,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,98 -2,14 -2,03 0,51 -0,04 0,28 -0,66 -10,3 -27,4 -22,1 -13,3 -11,4 -20,3 -20,6 -21,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,22 -0,83 -0,26 -0,55 -0,03 0,14 -0,04 -0,25 -0,30 0,14 -15,5 -4,4 0,5 -17,9 -18,2 9,4 -6,4 -10,2 -54,8 -47,6 -1,4 Ulkomaiset pörssit 0.86 11 12 13 14 15 16 17 18 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.48 3.45 3.42 3.39 3.36 10 11 12 13 14 15 16 S&P Europe 350 17 18 1300 1280 1260 1240 1220 1200 10 11 12 13 14 15 16 17 Orion B Uponor Myynti 9808,00 1578,48 11316,00 11796,00 5203,10 4880,67 4367,26 205,21 18 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. 98 A -opt. Kiint. -20,00 Tervak. Yhdysvaltain liikenneministerin Norman Minetan. Lehtikuva-arkisto/Kalle Parkkinen Ministeri Kimmo Sasin mukaan amerikkalaiset jäävät jälkeen langattoman viestinnän kehittämisessä, koska maata vaivaa pula taajuuksista. Sasi keskusteli amerikkalaisten kanssa mm. E 0,03 1,67 1,50 4,55 2,35 3,91 24,00 22,50 3,12 1,50 5,03 5,00 0,04 1,70 1,65 4,80 2,62 4,15 27,00 23,95 3,40 1,65 5,15 5,10 8,60 9,10 22,00 0,28 5,50 0,74 0,74 6,50 80,00 1,80 30,60 34,00 0,62 0,12 32,51 8,41 0,35 3,35 3,41 3,71 9,90 9,15 23,49 0,29 5,55 0,77 0,79 7,20 95,00 1,89 36,00 41,00 0,71 0,17 38,50 8,50 0,45 4,00 4,40 3,90 5,70 4,81 3,47 4,05 0,17 0,07 1,48 6,01 0,16 1,30 0,31 0,52 1,80 0,76 0,68 3,10 2,43 5,74 5,20 3,50 4,15 0,18 0,08 1,51 6,18 0,17 1,32 0,32 0,54 1,95 0,79 0,75 3,15 2,54 0,03 1,68 4,00 0,03 1,72 4,10 0,03 1,70 4,00 605000 10100 2400 9,00 9,26 9,10 11140 0,27 5,50 0,74 0,28 5,50 0,74 0,28 5,50 0,74 15866 1100 500 1,81 1,84 1,81 7500 8,45 8,45 8,45 200 0,03 1,68 1,50 4,15 2,31 3,80 23,00 19,50 3,00 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 20,50 0,27 4,64 0,74 0,73 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,66 5,85 5,20 2,15 11,00 9,98 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,51 3,75 3,58 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 33,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 3,25 2,40 0,16 0,06 1,47 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,91 0,69 0,73 3,05 2,32 6,10 5,40 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,10 0,12 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 0,45 0,65 1,20 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 0,30 0,30 0,30 29 9 8 15 74 18 11 8 8 29 -25,00 -31,84 -14,77 -8,08 -3,29 -8,00 4,30 17,74 -35,00 7,14 -4,19 61,29 34,38 26,39 -52,54 14,35 2 -10,84 2 -11,90 11 16,49 36 -5,88 45 24,14 23 17,69 20 30,77 9 30 -7,69 17 8,33 5 -6,56 -14,63 13 -4,29 16 -11,43 8 -2,62 NM- ja Pre- lista Basware 2,70 Beltton-Yhtiöt -7,50 Biohit B 0,29 Biotie Therapies 2,47 Done Solutions -5,56 Endero (T) EQ Online -3,21 Etteplan -0,33 Finvest Iocore -1,52 Jippii Group (T) Proha QPR Software -10,00 Satama Interactive -3,85 Solteq -2,63 Tieto-X -2,21 Visma Software 5,60 5,70 5,70 4200 3,49 4,00 0,16 0,07 1,47 3,50 4,15 0,18 0,08 1,52 3,50 4,15 0,17 0,07 1,51 15950 33925 19400 14500 9000 0,31 0,52 0,33 0,55 0,31 0,54 62500 57500 0,75 0,74 3,10 0,79 0,75 3,10 0,75 0,74 3,10 18900 5150 150 0,04 143 0,26 10 0,30 0,03 11,55 -3,80 -16,39 2,53 3 -67,92 -61,11 -11,90 9 0,17 6,67 -12,75 6,90 11 30,00 3 0,02 0,25 0,07 5,56 -1,45 7 -22,50 20 -0,82 Viestintäministeri Kimmo Sasi: Amerikkalaiset putoamassa kisasta SSS?STT?Päivi Sinisalo Yhdysvalloissa vierailevan liikenne- ja viestintäministerin Kimmo Sasin (kok.) mukaan amerikkalaiset ovat putoamassa langattoman viestinnän kilpailusta. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 15,647 0,570 3,452 27,341 116,970 1,687 39,164 7,117 1,650 0,405 0,578 0.88 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.94 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,516 4,151 9,544 0,634 0,780 0,800 0,072 4,075 1,647 0,196 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 7700 Päivän nousijat, % 20,85 29,41 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 7,85 -1,06 3,79 -2,14 1,02 0,31 -2,95 0,04 26,26 -2,13 24,55 -1,67 18,56 -6,97 16,92 -4,46 3,85 0,04 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus Optio-oikeudet Alma M. (T) 0,02 M-real 97 B-opt. Ajatus sisältyy esitykseen rajavalvonnan tehostamisesta. B 0,85 Ramirent -8,06 Tietoenator -2,45 1,63 18,30 19,01 3,35 4,74 15,17 26,25 1,65 18,70 19,95 3,39 4,75 15,99 26,84 1,43 18,30 19,50 3,30 4,67 1,90 18,70 20,00 3,40 4,75 1,65 18,70 19,50 3,39 4,74 435600 300 700 330528 16000 26,25 27,00 26,25 175064 0,40 5,00 5,04 4,95 5,02 5,02 -3,75 2,31 2,40 -1,00 8,65 8,80 8,60 8,99 8,90 -2,22 8,80 9,00 8,80 8,80 8,80 -2,02 34,01 34,90 34,00 34,99 34,00 0,02 105,26 105,27 105,00 108,38 105,27 1,10 13,80 13,90 13,10 13,80 13,80 0,15 6,76 7,25 6,76 6,76 6,76 0,74 13,50 13,60 13,35 13,60 13,60 11,75 11,95 11,90 11,95 11,95 0,39 10,36 10,45 10,40 10,45 10,40 -1,83 4,82 4,90 4,82 4,93 4,82 -0,33 9,00 9,49 6,96 7,49 6,92 6,92 6,92 -0,29 17,32 17,60 17,35 17,60 17,35 -0,74 17,27 17,40 17,28 17,50 17,37 423043 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 54,00 52,00 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 25 16 10 10 19 19 11 -2,00 -4,71 9,89 8,89 -2,24 -2,97 6,94 1,43 16,00 18,00 2,54 4,65 14,41 25,60 2,72 19,00 22,25 3,98 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 39 -23,11 14 15,38 21 10,52 17 30,35 6 -5,01 9 3,90 11 -11,02 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,83 82,50 110,00 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 12,80 9,45 11,40 4,10 4,94 8,00 10,30 6,70 7,85 17,31 23,50 17,20 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 25 17,65 3 6,94 22 4,47 21 9,18 14 19,75 15 24,48 11 18,45 18 2,27 22 12,97 27 27,72 11 8,94 22 16,99 6 5,88 9 5,45 3 -18,72 3 -19,90 9,50 9,80 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 17 17 14 14 4 11 37,46 37,84 2,87 2,60 48,65 8,34 Muut palvelut Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 400 1000 92631 13726 46625 300 292370 32250 300 62826 200 4438 52039 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -1,05 -1,54 -5,41 0,27 -7,72 -0,07 9,21 9,58 14,35 14,62 2,75 40,52 9,45 9,60 14,75 14,64 2,95 40,60 9,40 9,55 14,00 14,28 9,40 9,73 14,40 14,70 9,40 2000 9,60 682711 14,00 300 14,62 2049286 40,15 40,80 40,52 779985 6,80 6,95 13,35 13,35 1,90 36,00 -10,26 -2,50 7,05 19,01 7,28 19,90 7,00 19,50 7,70 19,50 7,00 19,50 4700 400 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 20 9 17,50 40,19 0,15 28,05 6,46 6,48 6,40 6,50 6,48 550589 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 55 11 -3,28 32,92 8,47 14,60 14,41 31,68 5,61 48,52 10,40 22,44 1,51 8,50 15,00 14,45 31,85 5,65 48,79 10,45 22,50 1,52 8,49 8,50 8,50 4930 14,20 30,05 5,55 48,25 10,40 22,50 1,45 14,41 31,85 5,80 48,70 10,45 22,70 1,56 14,40 5500 31,85 158893 5,61 4300 48,60 16651 10,45 300 22,50 850 1,51 1145090 5,85 13,98 13,90 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,50 17,50 16,90 32,31 5,95 49,50 11,90 23,35 1,56 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 9 24 23 23 9 11 12 15 38 44,79 -2,67 -5,20 35,67 69,49 33,66 -9,96 14,20 60,64 15,60 19,70 17,20 15,75 19,98 17,30 15,50 15,63 15,63 1258 17,00 17,25 17,21 26700 13,00 19,20 13,20 16,70 23,50 17,71 1,10 1,50 0,85 5 8 8 17,29 -5,52 28,84 7,66 2,05 1,96 6,60 8,65 0,11 0,99 28,29 0,33 15,99 4,90 7,05 7,06 0,56 4,03 1,87 1,16 4,60 1,25 3,95 5,26 0,19 10,40 28,30 5,20 7,85 2,17 2,04 7,48 9,19 0,11 1,06 29,64 0,36 16,95 5,00 7,27 7,39 0,58 4,30 1,90 1,22 4,75 1,29 3,95 5,75 0,20 10,40 28,70 5,20 7,85 2350 2,07 93527 1,98 140400 7,20 21100 8,70 480620 0,11 160000 1,04 168900 28,50 38844 0,35 246650 16,80 28046579 5,00 3500 7,24 144020 7,06 700 0,57 30400 4,29 6843373 1,87 3000 1,22 23200 4,75 550 1,29 66000 3,95 3000 5,40 111759 0,20 190600 10,40 19000 28,30 5550 5,20 500 7,53 2,03 1,94 6,10 8,65 0,10 0,99 23,30 0,33 15,99 4,30 7,05 5,80 0,54 4,03 1,87 1,16 4,50 1,22 3,40 5,26 0,19 9,50 25,35 4,85 4,40 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 32,00 0,68 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,39 11,60 30,30 7,20 5,95 0,50 0,03 22 0,04 28 0,38 0,07 870 -33,45 -37,58 -6,16 -29,11 -36,17 -16,67 -14,17 21,11 -33,33 -39,68 2,08 -37,34 19,66 -16,18 -26,08 -39,68 -44,08 -6,12 -28,49 13,04 -57,02 -40,63 7,25 3,96 -10,00 -19,64 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,59 -2,67 0,07 2,74 -1,75 -0,41 0,48 -1,06 -0,66 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 0,58 1,24 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 1,42 Comptel -3,72 Eimo -1,98 Elcoteq Network Elisa Communic. 28,57 0,45 0,94 Stockm. Esitys pitää nähdä hyvin pitkälle ulottuvana visiona siitä, mi- hin kaikki voi johtaa, Laitinen sanoo. Suomi ja Itävalta ovat jo ilmaisseet, että ne suhtautuvat epäilevästi yhteiseen rajavartiostoon. Asia nousi esille viime viikolla, kun Itävallan sisäministeri Ernst Strasser vieraili Suomessa. . 98 opt. -19,122750,00 4000,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 21,50 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 2,40 Rak.Konev. Pula taajuuksista lykkää Sasin mukaan amerikkalaisten siirtymistä kolmannen sukupolven ns. 3G-puhelimiin. . Kone putosi vai- EgyptAir-yhtiölle sattui edellisen kerran onnettomuus lokakuussa 1999, jolloin yhtiön kone syöksyi Atlanttiin Yhdysvaltain rannikon edustalla. Sonerakin ponnisti puolen prosentin nousussa 4,29 euroon, kun fuusiokumppani Telia pääsi iltasella toipumaan viime päivien höykytyksestään. Päivään mahtui toistakym- mentä tulosjulkistajaa, joista parhaan vastaanoton sai lähes kahdeksan prosentin loikan ottanut urheiluvälinevalmistaja Amer. Matkustajista kahdeksan oli lentoyhtiön edustajan mukaan ulkomaalaisia. Sasin mukaan amerikkalaisia kiinnostaa erityisesti se, kuinka Suomen rautatieyhteydet Venäjälle toimivat, ja he ovat uteliaita myös kauttakulkuliikenteen ja rajatoiminnan sujuvuudesta. . Se antaa meille ainakin parin vuoden etumatkan, uskoo Sasi. Hänen mukaansa Suomen langattoman viestinnän säätelymallia onkin seurattu kateudella muualla maailmassa, mm. Siellä hän keskustelee mm. Liikevaihtoa kertyi 289,4 miljoonaa euroa eli viisi prosenttia enemmän kuin viime vuoden vertailujaksolla. Lähes yhtä jyrkkään nousuun ylsi Silja, jonka meno vain vauhdittui iltakaupankäynnissä yhtiön kerrottua pääomistaja Sea Containersin lunastusaikeista. YK:n ICT-task forcen edustajien kanssa ja vierailee tv-yhtiö ABC:ssä.. Koneessa oli 55 matkustajaa ja kahdeksan hengen miehistö. . Osakkeita vaihdettiin lähes 600 miljoonan euron edestä eli tuplaten maanantaihin verrattuna. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi nousi viime metreillä piristyneen Nokian imussa 0,2 prosenttia 6609,18 pisteeseen. Ainakin 20 matkustajaa on kuollut, kertoi pelastusmiehistön edustaja uutistoimisto Reutersille. Osa koneessa olleista selvisi hengissä onnettomuudesta, kertoivat tunisialaiset viranomaiset. Ainakin 13 ihmistä vietiin sairaalaan onnettomuuden jälkeen. keakulkuiselle vuoristoiselle alueelle. Viranomaiset kertoivat koneen lähettäneen hätäviestin hieman ennen putoamista. Kenenkään ei kuitenkaan uskottu selvinneen turmasta hengissä. Uutistoimisto Xinhuan mukaan China Northern Airlines -yhtiölle kuuluneessa MD-82-koneessa oli 112 ihmistä. Puuhamaa Turkistuottajat -0,59 Turun Arvok. Se on taakkaa, jota tulisi jakaa, Prodi painotti. Prodi huomautti, että hyvin vartioidut ulkorajat tuovat turvallisuutta kaikille jäsenvaltioille. Tulevaisuuden kaukainen tavoite Yhteinen rajavartiolaitos on ennen muuta komission tavoite. Suomen EU-edustuston rajavalvonnan erityisasiantuntija Ilkka Laitinen ei usko sen nopeaan toteutumiseen. . Galileo-satelliitin avulla. I-lista A Comp. 97 A/B/C -opt. Teleste 97 A-opt. 15,00 35,00 Tietoen. Osasyynä on se, että armeijalla on käytössään paljon tarvittavia taajuuksia, ja toisaalta nykyhallinnolla ei ole asian kanssa kiire. ?Venäjä kiinnostaa? Liikenne-ja viestintäministeri Kimmo Sasi on parhaillaan vierailulla Yhdysvalloissa. Yhdysvalloissa, sillä pula taajuuksista on ongelma, joka jarruttaa langattoman tietotekniikan kehitystä.
Solanas. 12.?16. Mielestäni taiteilijan tehtävä on kansanomaistaa isoja asioita, muuttaa suuria tunteita lihaksi. Jos siihen pystyy, se on jo paljon, Santapukki filosofoi. Kukapa ei muistaisi ikiaikaista ja herttaista pariskuntaa runoilija ja muusa. Ja minulle levyn tekeminen oli mahdollista siksi, että Apulanta tuo leivän pöytään. Taru sormusten herrasta) ja Dominique Swainia (mm. Onhan siellä sitäkin. Jos muilla Apulannan hepuilla olisi ollut jotain soolohanket- Sodankylän elokuvajuhlille jälleen huippuvieraita SSS?STT Tämän kesän Sodankylän elokuvajuhlien päävieraat ovat kanadalainen ohjaaja Denys Arcand, ranskalainen käsikirjoittaja ja ohjaaja José Giovanni sekä kolme 1960- ja 1970-lukujen voimahahmoa, unkarilainen Miklos Jancso, italialainen Marco Bellocchio ja argentiinalainen Fernando E. José Giovanni on rikoskirjailija, jonka käsikirjoittamia ovat muun muassa Beckerin Tunneli, Sautetin Rikolliset ja Melvillen Toinen hengenveto. 62-vuotias Marco Bellocchio on tunnettu muun muassa järisyttävästä perheen ja yhteiskunnan kuvauksestaan Nyrkit taskussa (1965). the Dead Teenager. Räkäinen maalaisjuntti käsittelee isoja asioita, hän kiteyttää. . Miesrunoilijoiden innoittajina ovat perinteisesti olleet naiset. Santapukki ei ole poikkeustapaus. . EU:n Lähi-idän-lähettiläs Miguel Moratinos puolestaan tapasi palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin. Italian hallitus ärsyyntyi aiem- min uutisista, joiden mukaan Israelin terroristeiksi epäilemät palestiinalaiset kuljetettaisiin kotiarestiin Italiaan. toukokuuta, sanoi Pim Fortuynin lista -puolueen edustaja Mat Herben. Ohjaaja on nykyään maansa parlamentin jäsen. Tämä on albumi, johon markkinavoimat eivät vaikuttaneet pätkääkään. Roxy Music kipusi brittien myyntilistoille ensimmäisen kerran jo 30 vuotta sitten. 1936) Polttouunien aika vuodelta 1967 on Latinalaisen Amerikan tunnetuin poliittinen elokuva. toukokuuta. Työnantajapuolen edustaja sanoi lakkovaroitusta vastuuttomaksi. Olen aina ihaillut 1970-luvun iskelmiä, varsinkin niiden saundimaailmaa. . Tapahtuman toinen uusi ulkomainen kiinnitys on amerikkalainen Dropkick Murphys. Jo aiemmin tulonsa Ilosaarirockiin varmistaneita ulkomaisia esiintyjiä ovat muun muassa amerikkalainen Machine Head ja brittiläinen Muse. Ilosaarirockin pääsyliput tulevat myyntiin keskiviikkona. SSS?STT. lahtelaisten ravitsemusliikkeiden tarjoilijat, Apulanta-sooloilija väittää. jään. Ja hieno ihminen, hän ylistää. ?Olo kuin lapsella karkkikaupassa? Solisteista yllättävin nimin on paremmin iskelmän puolelta tuttu Anna Eriksson. . Toisten tietojen mukaan epäilty kuuluu pieneen eläinten oikeuksien puolesta taistelevaan ryhmään. levyä, jolla on näin epälooginen esiintyjäkatras. Pim rakasti vaaleja ja demokratiaa, ja siksi mekin haluamme, että Nobel-komitea ei yritä perua Peresin palkintoa OSLO?Nobelin rauhanpalkintokomitea ilmoitti tiistaina, ettei se ole vaatinut Israelin ulkoministeriä Shimon Peresiä palauttamaan Nobelin rauhanpalkintoa, jonka tämä sai 1994. Lausunnossaan komitea tähdentää, ettei palkinnon peruminen ole palkintosäännösten mukaan edes mahdollista. Norjan parlamentin Nobel-komiteaan kuuluva Hanna Kvanmo on sanonut toivovansa, että Peresin palkinto voitaisiin peruuttaa. Komitean lausunnon mukaan tiedotusvälineissä on esiintynyt tietoja, joiden mukaan komitea harkitsisi palkinnon vaatimista takaisin Peresiltä. . Nyt kun tässä on tullut jaettuja näitä haastatteluja, minua on pyydetty selvittämän muun muassa rakkauden mysteeri. Kyselyjen mukaan puolue voi saada 20 prosenttia äänistä parlamenttivaaleissa. Fortuyn sähköisti koko Hollannin poliittisen näyttämön, kun hän ja hänen tukijansa saivat yli kolmasosan äänistä Rotterdamin, Hollannin toiseksi suurimman kaupungin, paikallisvaaleissa. TALLINNA?Virolaiset Voitkan veljekset, jotka yli 13 vuotta pakoilivat poliisia metsään piiloutuneina ja metsässä eläen, ovat nyt lopultakin kotona. Nuorempi veljistä, Ülo Voitka, kärsi vankeustuomionsa pikkuvarkauksista ja palasi kotitaloonsa jo viime vuoden kesäkuussa. Vanhempi veljeksistä, Aivar Voitka, kärsi pahasti metsäelämän loppumisesta ja sivistykseen palaamisesta. Yli 2 500 ihmistä kävi jättämässä surunvalittelunsa murhatun äärioikeistolaisen poliitikon Pim Fortuynin muistokir- jaan Rotterdamissa tiistaiaamuun mennessä. Rotterdamin kunnallisvaaleissa hyvin menestynyt Fortuyn murhattiin maanantaina Hilversumissa. Syyriassa päämajaansa pitävät presidentti Jasser Arafatin vastaiset palestiinalaisliikkeet syyttivät niin ikään sopimusta ?häpeälliseksi?. Hollannin vaalit pidetään normaalisti STT?AFP HAAG?Hollannin pääministeri Wim Kok ilmoitti tiistaina, että parlamenttivaalit järjestetään normaalisti ensi viikolla huolimatta äärioikeistolaisen poliitikon Pim Fortuynin murhasta. Nyt veljekset ovat rangaistuksensa kärsineet ja asuvat molemmat kotitilallaan Viljandin lähistöllä. BNS-STT Tyrmistystä murhasta Sadat Fortuynin järkyttyneet kannattajat kerääntyivät tiistaina Fortuynin tyylikkään asunnon ulkopuolelle Rotterdamissa. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell puhui tiistaina kahteen otteeseen puhelimessa Italian pääministerin Silvio Berlusconin kanssa kriisin ratkaisemisesta. Hänen elokuvansa Miehet ilman toivoa (1966), Punaiset ja valkoiset (1967) ja Punainen psalmi (1971) ovat kuvauksia yksilön ja yhteiskunnan armottomasta yrityksestä sovitella väle- SÄHKEET Keväinen musiikki-ilta helatorstaina tani vastaan, levy olisi tietysti jäänyt tekemättä. ?Maalaisjuntti käsittelee isoja asioita? Santapukin levyllä soi rockmusiikin tyylisuunta poikineen. Tällainen tulkinta ei vastaa todellisuutta, komitea huomautti. Peres sai palkinnon yhdessä Israelin pääministerin Jitzhak Rabinin ja palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin kanssa 1994. Rauhanpalkinnon myöntää ja jakaa Norjan parlamentin erityinen Nobel-komitea. Hän vapautui Viljandin sairaalasta huhtikuun loppupuolella ja on nyt kotonaan avohoidossa. Voitkan veljekset ovat Virossa hyvin tunnettuja, ja heidän takaaajoaan pitkin Viron suuria saloja seurattiin pari vuotta sitten kuin parhaintakin jännitysnäytelmää. Useat poliitikot eri puolilla Eurooppaa ilmaisivat tyrmistyksensä Fortuynin murhasta. . Heille suunnattuja näytöksiä on useita joka päivä. Tarantino ja Madonna yhteistyöhön SSS?STT?DPA Elokuvaohjaaja Quentin Tarantino ja popkuningatar Madonna tuottavat yhdessä elokuvan sarjakuvakirjasta, joka ei ole kovin tunnettu. Variety-lehden mukaan filmi perustuu sarjisteokseen nimeltä Mort . Ja Anna on kevyesti Suomen paras iskelmälaulaja ? ammattilainen, jota arvostetaan rockpiireissäkin. Erityisen onnellinen mies on levyn monipuolisesta laulajakatraasta. . 1941) on Suomessa tunnettu erityisesti 1980luvun jälkipuoliskon elokuvistaan Amerikan imperiumin rappio ja Montrealin Jeesus. Juhlilla esitetään Vigon töiden lisäksi säestyksen kera mykkäelokuvat Erich von Stroheimilta sekä neuvostoliittolaisten Grigori Kozintsevin ja Leonid Traubergin Pariisin kommuunin kuvaus Uusi Babylon. Nuoren polven tekijävieraita ovat muiden muassa slovenialainen Jan Cvitkovic ja ranskalainen Damien Odoul. Sodankylässä panostetaan tänä kesänä aiempaa enemmän lapsiin. Armeija on luvannut vetäytyä Betlehemistä heti, kun Syntymäkirkko saadaan tyhjennetyksi. Kaksikymmentäkuusi niin ikään terroristeiksi epäiltyä palestiinalaista on sopimuksen mukaan määrä viedä palestiinalaiseen vankilaan Gazan alueelle. Poliisi käytti vesitykkejä ja patukoita mielenosoittajien hillitsemiseksi. TUKHOLMA?Ruotsin rautatieläisten liitto Seko antoi tiistaina lakkovaroituksen, joka saattaa johtaa koko junaliikenteen pysähtymiseen Ruotsissa 17. Italian ulkoministeriö julkisti iltapäivällä lausunnon, jonka mukaan palestiinalaisten ottamista vastaan ei edes harkita, koska sitä ei ole Italialta pyydettykään. Nimettömänä pysytelleet viranomaiset olivat hyvin ärtyneitä siitä, ettei Italiaa ollut informoitu millään tavalla neuvottelujen kulusta tai mahdollisesti karkotettavien pa- lestiinalaisten taustoista. Israelin armeija vahvisti tiedon sopimuksen syntymisestä ja myös sen, ettei sopivaa karkotusmaata ole löytynyt. Aina kun minulta loppuivat taidot, kutsuin Marzin paikalle, Santapukki naureskelee. Santapukki sanoo, että soololevyn tekemisen aikana olo oli kuin pikkulapsella karkkikaupassa. Lolita). Bryan Ferry konsertoi Helsingissä Roxy Music -yhtyeen solistina ja keulakuvana tunnetuksi tullut Bryan Ferry konsertoi yhtyeensä kanssa Helsingin Kulttuuritalossa 4. Sarjakuvan on kustantanut supersankareihin erikoistunut yhtiö Marvel, jonka tallista on peräisin myös Hämähäkkimies. Levyn laulajat ovat suuria idoleitani. Varoitus laajasta lakosta on täysin suhteeton kiistakysymyksiä ajatellen, sanoi Almega-työnantajaliiton neuvottelija Harriet Löwén. Seko haluaisi mm. Palkintorahaston perusti testamentillaan ruotsalainen keksijä Alfred Nobel. STT?Reuters?NTB Molemmat metsärosvoveljekset lopultakin kotona vaalit pidetään 15. Loput 84 sai- sivat palata koteihinsa Israelin armeijan tarkastettua heidän henkilöllisyytensä. Palestiinalaiset Hamas- ja Fatahliikkeet, joihin ainakin osa karkotettavaksi määrätyistä kuuluu, tuomitsivat sopimuksen jyrkästi ja vaativat kirkossa olevia jatkamaan vastarintaa. Mies teki kaikki sävellykset, melkein kaikki tekstit, soitti lähes kaikkia instrumentteja ja vielä tuottikin koko paketin. säännöksen, joka kieltää liian monien pyhäpäivävuorojen tekemisen. Ruotsin rautateiden työntekijöiden kokonaismäärästä eli 3 500:sta kuuluu Sekoon noin 2 700. STT?TT KULTTUURI Sipe Santapukki kasvatti soitinarsenaaliaan Apulannan rumpali sooloilee SSS?STT?Antti Eerola Apulanta-bändin rumpali Sipe Santapukki heittäytyi väliaikaisesti sooloartistiksi ja pyöräytti albumin. Kokin mukaan vaalien pitäminen osoittaa, että ?demokratia on voittanut?. Fortuynin maanantainen murha on herättänyt laajaa tyrmistystä poliittiseen suvaitsevaisuuteen tottuneessa Hollannissa. Poliisit pidättivät epäillyn surmaajan muutama minuutti sen jälkeen, kun Fortuyn oli ammuttu hänen ollessaan poistumassa radiohaastattelusta. Se ei ole ihme kun tietää, että mies on pitkän linjan raivokas rokkidiggari. Hän on loihtinut levylleen muun muassa ilmiselvää Beatles-tunnelmaa. . Jokainen, joka näistä hommista mitään tietää, tietää myös sen, että Beatles on maailman kaikkien aikojen paras bändi, Santapukki kuittaa. Levynsä tekstit runoilija Santapukki määrittelee merkillisellä tavalla. . Herättivätpä poliitikot ihmisissä millaisia tunteita tahansa, niin näiden tunteiden oikea ilmaisupaikka on vaalihuoneisto, sanoi Britannian pääministeri Tony Blair. Fortuyn, 54-vuotias sosiologian professori ja julkihomo, vaati vaalikampanjassaan siirtolaisten maahantulon lopettamista. Muista Nobelin palkinnoista päättävät ruotsalaiset asiantuntijaelimet. Marvelin perinteistä poiketen filmin päähenkilö ei ole supersankari. Nimihahmo menettää päänsä junaonnettomuudessa, mutta palaa kuolleista takaisin koulunpenkille saadakseen rakastamansa tytön omakseen. Lehden mukaan filmin päärooleihin on kaavailtu Elijah Woodia (mm. Sipe-levyn vierailevia solisteja ovat muun muassa Gösta Sundqvist, Timo Rautiainen, Anna Eriksson ja bändikaveri Toni Wirtanen. Hänen uusin ohjauksensa Uskonnon aika kilpailee Cannesissa Kultaisesta palmusta. Oopperalaulaja Jaakko Hietikko esiintyy helatorstaina Uskelan kirkon keväisessä musiikki-illassa. Konsertti alkaa kello 18 ja ohjelmassa on muun muassa Oskar Merikannon, Kari Tikan, Mika Piiparisen ja Jaakko Löytyn lauluja. Esimerkiksi Gösta Sundqvistin kutsuminen laulamaan oli täydellisesti laukaus pimeään, mutta hänetkin sain mukaan. toukokuuta 2002 ? 13 MAAILMALTA Syntymäkirkon piirityksestä syntyi sopu Kirkosta karkotettaville ei löytynyt vastaanottajaa STT?DPA?Reuters BETLEHEM/ROOMA?Israel ja palestiinalaiset pääsivät tiistaina Yhdysvaltain ja EU:n välityksellä sopimukseen Jeesuksen Syntymä- kirkon piirityksen lopettamisesta Betlehemissä. Ferrystä käytettyjä laatusanoja ovat muun muassa tyylikäs, vietteleväääninen, viileä ja hienostunut. Lipunmyynti Bryan Ferryn konserttiin alkaa Lippupalvelun toimipisteissä 15. toukokuuta. . heinäkuuta. Fortuyn vakuutti kuitenkin, ettei hän ollut rasisti tai juutalaisvastainen. SÄHKEET Ruotsia uhkaa rautatielakko EPA Anja Niedringhaus Pim Fortuynin surmapaikka Rotterdamissa peittyi tuhansien ihmisten tuomista kukkasista. Yli 2 500 ihmistä jätti surunvalittelunsa STT?DPA ROTTERDAM. Enhän minä sellaisesta tietenkään mitään tiedä. toukokuuta. SSS?STT Suede esiintyy Ilosaarirockissa Brittipopin aateliin 1990-luvulla noussut Suede esiintyy Joensuun Ilosaarirockissa 12.?14. Konserttiin saapuu esiintyjiä myös Bosniasta ja Serbiasta. Rooman tärkeimpiin turistinähtävyyksiin lukeutuva Colosseum valmistui ajanlaskumme alun ensimmäisellä vuosisadalla. Areenalle mahtuu 45 000 katsojaa. SSS?STT?AFP STT Apulanta-yhtyeen rumpali Sipe Santapukki ryhtyi välillä monipuoliseksi sooloartistiksi. Denys Arcand (s. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Siitä hän antaa kauniin kiitoksen levy-yhtiölleen. . Viime vuonna 80 vuotta täyttänyt Jancso työskentelee edelleen. Fernando E. Maailmanrauhan puolesta järjestettävän tapahtuman pääesiintyjänä on amerikkalaislaulaja Ray Charles. Charlesin lisäksi lavalle astelevat muun muassa israelilaislaulaja Noa ja algerialainen poptähti Khaled. Rooman pormestarin julkilausuman mukaan konsertin sanoma on se, että rauhaan pitää pyrkiä mahdottomiltakin vaikuttavissa tilanteissa. Solanasin (s. Hietikkoa säestää Salo-Uskelan kanttori Kaisa SuutelaKuisma. Konsertin tuotolla tuetaan Salo-Uskelan seurakunnan nimikkolähettiperhe Paulasaarten lähetystyötä Japanissa. SSS Colosseumissa ensimmäinen konsertti Rooman Colosseumissa järjestetään amfiteatterin ensimmäinen konsertti tulevana lauantaina. Levyni takana ovat naiset . Fortuyn kuoli kaulaan, päähän ja rintaan osuneista luodeista. Poliisin mukaan ampujaksi epäilty on 32-vuotias vasemmistolainen ympäristöaktivisti. Gösta Sundqvistin laulama singlelohkaisu Häiriintynyt kuu on jo ehtinyt kasvaa pikkuhitiksi. Lahdessa jo vuosia asunut heinolalainen Santapukki suorastaan höyryää ylpeyttä sooloalbumistaan. syyskuuta. Bryan Ferry on rockkuvioissa vanha konkari . Gösta on sen- tään Suomen kaikkien aikojen kovimman bändin solisti. Tein jokaisen sävellyksen tiettyä solistia ajatellen, ja kaikki joita pyysin lähtivät mukaan, Santapukki kertoo. . Ja minunkin biisini Anna sai valmiiksi kertaotolla. Annan laulussa on samaa magiaa kuin Marzi Nymanin kitaroissa, Santapukki kehaisee soolokiekkonsa ?muljutinkitara-osuuksista? vastaavaa julkkiskitaristia. . Epäilty ei ole kertonut kuulusteluissa mitään syytä tekoonsa. Myös Fortuynin oma puolue ilmoitti kannattavansa vaalien pitämistä suunnitellusti eli 15. Sopimukseen sisältyvä 13 palestiinalaistaistelijan karkottaminen ulkomaille viivästytti kuitenkin tilanteen laukeamista, koska palestiinalaisille ei löytynyt vastaanottajaa. Diplomaattiset ponnistelut ratkaisun löytymiseksi jatkuivat pitkin iltaa. kesäkuuta pidettäville juhlille saapuu myös ranskalaisen ohjaajaneron Jean Vigon tytär Luce Vigo esittelemään nuorena kuolleen isänsä tuotantoa. Miklos Jancso on maansa kaikkien aikojen suurimpia ohjaajanimiä. Poliisi on pidättänyt murhasta epäillyn miehen, joka kuitenkin kiistää murhan. Monta sataa Fortyunin kannattajaa otti myöhään maanantai-iltana yhteen poliisin kanssa Haagissa, mutta yön mittaan tilanne rauhoittui. Hän hyökkäili myös islamilaisuutta vastaan kutsuen sitä ?takapajuiseksi uskonnoksi?. Olisikohan mikään muu levyyhtiö julkaissut tällaista sillisalaattia
Juhlavuosi näkyy sekä tuotteissa että kampanjoinnissa. SSS VIIKONLOPUKSI Pirkko-Liisa Summa Pekoniin kääritty hanhenmaksa tarjottiin grillattuna. Kuori ja huuhtele sipulit ja silppua hienoksi. Kuumenna öljy paksupohjaisessa kasarissa. Seuraksi sopivat niin perunat, perunasose, riisi kuin pastakin. TÄYTETYT PAPRIKAT 4 suurta punaista paprikaa 1,5 dl ruskeita papuja 6 dl vettä keittämiseen 300 g jauhelihaa 1 sipuli 1 porkkana 2?4 valkosip. paprika kuutioina 1 tlk tomaattimurskaa hiukan vettä lihaliemikuutio Ruskista jauhelihaa ja mausta se mustapippurilla ja paprikajauheella. Ohjeissa on pieniä eroja, mutta paljon niissä on yhteistäkin. Oheinen ohje on aikaa sitten saatu ystävättäreltä, joka puolestaan oli saanut sen äidiltään. Paprika tietenkin! Sitä toki käytetään monissa ruoissa, mutta harvoin todella ?tulisesti?. Hanhen- maksalla herkuttelin Aranysarkany-ravintolassa, joka on Szentendressä parinkymmenen kilometrin päässä Budapestista. GUNDELIN OHUKAISET 2 dl maitoa 2 dl vichyvettä 2 kananmunaa 250 g vehnäjauhoja öljyä paistamiseen Valmista ohukaistaikina ja paista siitä öljyssä suuria ohukaisia. Täyte: 150 g saksanpähkinöitä seissa perheissä äitienpäivään kuuluu kakku, usein vielä lasten koristama. Alin ja ylin kerros on hedelmäviipale. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. gulassia, lihalientä ja kurpitsakeittoa pie- nistä maljoista. Szekely-gulassissa on sianlihaa, hapankaalia, sipulia ja paprikajauhetta. Leikkaa myös vuohenjuusto ohuiksi viipaleiksi siten, että juustoa riittää neljään alkupala-annokseen. Rakenna neljä tornia siten, että asettelet hedelmä- ja juustoviipaleita vuorotellen päällekkäin. Tämä taas oli poiminut sen jostakin lehdestä vuosia ja taas vuosia sitten. Valitettavasti ne kuuluvat myös hedelmiin, joita likikään kaikki eivät voi syödä ? monet allergiset ovat herkkiä kiiveille. KIIVI-VUOHENJUUSTOALKUPALA (2?4 hengelle) 4 kiivihedelmää 1 pkt vuohenjuustoa (tanko) Kastike: 1 sitruunan mehu 1 rkl juoksevaa hunajaa 1 rkl oliiviöljyä 1 sitruunan kuori raastettuna (vältä kuoren valkoista osaa) 1 tl hienonnettua chiliä 1 tl silputtua persiljaa pippuria ja suolaa Kuori hedelmät ja leikkaa ne noin 1/2 cm paksuisiksi viipaleiksi. Viimemainittu ei hienosta maineestaan huolimatta ole kovin kallista, joten se sopii myös turistin kukkarolle. Alkuperäisen ohjeen päällisen 1,5 dl sokeria on tässä myös vähennetty 1 dl:aan. 600 g naudan suikaleita 1 kpl sipuli paloina 2 rkl voita tai ruokaöljyä 2 rkl tomaattisosetta 1 dl lihalientä 2 dl smetanaa tai ranskankermaa jauhettua valkopippuria (suolaa) Ota esiin paistinpannu, sulattele voi Ruskistele sipulia, suolaa, pippuroi Ota pois ja laita pannu vähän kuumemmaksi Paista lihasuikaleita melko ruskeaksi Smetana ja lihaliemi yhteen sekoitellaan Sekä sose tomaatista siihen tiputellaan Sipuli ja liemi sitten lihan sekaan kaada Kaikki tehdään huolella, hyvää pitää saada STT Vuohenjuustosta ja kiivistä tehty ?lasagne. Kasviksia voi vaihdella, samoin mausteita. Kauppiaat odottavat jo elokuuta ja Formula-kisoja, sillä silloin suomalaiset käyvät kuulema ostamassa tosi paljon salamia! Kauppahalli sijaitsee Pestin puolella, aivan lähellä Tonavaa ja sen ylittävää vihreää Voiton siltaa. Kauppahallin toisessa kerroksessa myydään mm. Jälkiruoaksi söin kuuluisia Gundelin ohukaisia, jotka liekitetään pöytään tuotaessa. Kauppahalli on paikka, jossa matkailijan kannattaa piipahtaa. Alakerran myymälät ovat täpösen täynnä kaikkea mahdollista ruokaa. Mausta pippurilla ja suolalla. Mutta juhlavasti voi syödä kotonakin. Keväisellä äitienpäivälounaalla tai ylipäätänsä keväisellä sun- MAKUPALAT nuntailounaalla ei tee mieli tarjota kovin raskaita ruokalajeja. Alkuperäisessä ohjeessa oli päälliseen käytetty puoliksi kermaa ja puoliksi kermaviiliä. Kastikkeen rakenne (veden määrä) riippuu siitä, minkä kanssa kastikkeen aikoo tarjota. on näyttävä alkupala. palat ja ravut ja paista varoen vielä 2?3 minuuttia. Lisää joukkoon pavut sekä kuorruta 200-asteisessa uunissa useimmille riittää vähempikin. Äitienpäivän lounaalla voi vaihteeksi tarjota eksotiikkaa Kiivillä kevennystä ja uutta ilmettä SSS?STT Ä itienpäivä on ravintoloiden huippuaikaa: monet lähtevät silloin suurellakin joukolla ulos syömään. Tarjoa vähän lämmitettynä suklaakastikkeen kera. Maustaen syntyy mielikuvia SSS?Irja Koivuniemi anhan vitsin mukaan ?metsästäjän. Lisää kalasuikaleet, kypsennä ja lisää lopuksi kerma. TOMAATTIPAPRIKAKEITTO 5 dl kasvislientä 1 tlk tomaattimurskaa 4-6 maustepippuria 1 punainen paprika 1 keltainen paprika 2 porkkanaa kuutioina 1 sipuli (tai purjoa) hiukan kukkakaalia 2 valkosipulinkynttä persiljaa Kuumenna kasvisliemi (tai vesi+liemikuutio) sekä tomaattimurska. Suomessa patukkaa on myyty vuodesta 1962. Mars-yhtymän perustaja amerikkalainen Frank Mars ja hänen poikansa Forrest keksivät Mars-patukan käydessään paikallisessa rohdoskaupassa 1922. Lisää mausteet ja pienityt kasvikset. Lisukkeina perunaa, parsakaalia ja tomaattia. on Kaupunginpuiston laidassa sijaitseva Gundel. He päättivät ryhtyä kehittämään ?kuivaa? versiota suklaamaidosta. Kauli taikina uunipannulle leivinpaperin päälle. käsitöitä. Siellä on myös viehättävä ravintola, jossa söin sekä gulassikeittoa että täytettyjä paprikoja. tarvitaan ananaskiekko. Lammas lisukkeineen oli myös todella herkullista. Sekoita silloin tällöin. Pane kala ja ravut takaisin kasariin, keitä kokoon muutaman minuutin ajan ja sekoita lopuksi joukkoon persilja. Lisää tarjolle vietäessä viipaloidut kiivit, jotka antavat ruoalle eksoottisen vivahteen Vähän aikaa ruokamme nyt hautuu kannen alla Makuakin tarkistellaan, vaikka lusikalla Ruoka kypsyy hissunkissun minuutteja kuusi Alkaa olla valmiina nyt stroganoffi uusi Ruokamme on valmista, nyt pöytä kattakaamme Punajuuri, herkku suuri, väriä me saamme Viemme suolakurkkua, leipää sekä voita Stroganoffin kera syömme tilliperunoita. Leikkaa pienemmiksi paloiksi. Nautin siellä aluksi kolmea keittoa . Mausta siljalla koristeltuna riisin ja salaatin kera joko lounaaksi tai iltaparaastettu porkkana ja valkosipuli- tarvittaessa lisää. Lusikoi täyte paprikoihin, ripot- laksi. Hänen kauttaan ovat levinneet myös monet kasviuutuudet yleiseen käyttöön. Kotimaiset Kasvikset ry:n tukema kasviskaverikampanja huipentuu valtakunnallisen Kasviskaverin valintaan 17.9. Unkarilainen säväys ruokaan taas tulee paprikasta, tuoreesta, jauheesta tai säilötystä. Jos vatsa vieroksuu tuoretta paprikaa, kuoren poistaminen voi auttaa. UNKARIN KALAPATA 400 g:n tlk tomaattimurskaa 4 dl vettä 0,5 kalaliemikuutiota 2 perunaa suikaleina 1 paprika pienittynä 2 sipulia hienonn. 2 laakerinlehteä 1 rkl sitruunapippuria 1 rkl rakuunaa 200 g kirjolohisuikaleita 1 dl kevytkermaa Keitä kasvikset lähes kypsiksi maustetussa tomaattimurska-ka- laliemessä. Vaahdota kerma ja lisää muut aineet sekaan. Turun yliV opiston kasvitieteellisen puutarhan ylipuutarhurina toimiva Arno Kasvi on antanut valistusta, joka on uponnut otolliseen maaperään tavoittamalla laajan yleisön kotipuutarhureista. Arno Kasvi osaa antaa myös hyviä vinkkejä, miten kasviksia voidaan käyttää monipuolisesti ruuanvalmistukseen ja niiden terveydellisten vaikutusten hyödyntämiseen. Paista sipulia ja chiliä, kunnes sipuli pehmenee ja muuttuu kuultavaksi. Keitä pavut kypsiksi (noin tunti). Leikkaa paprikoista hattu, koverra siemenet pois ja esikypsennä Pirkko-Liisa Summa muutama minuutti Gundelin ohukaiset liekitetään pöytään tuotaessa. mikrossa (tai keitä viitisen minuuttia). Ruskista täytteen jauheliha ja vähän vettä. Ruokalaji periytyy paimentolaiskaudelta ja sana gulyas tarkoittaakin lehmipaimenta. Gulassi on useimmiten vahvaa lihakeittoa, mutta se voi olla myös muhennosta. Kotiinviemisiksi voi ostaa vaikkapa salamimakkaraa ja hanhenmaksaa. Hauduta noin 10 mi- vajaat puoli tuntia. kuhaa, turskaa tai seitiä 200 g pieniä tomaatteja (cocktailtai luumutomaatteja) valkoviiniä 2 dl tai maun mukaan 2 salaattisipulia yhden paprikan kärki persiljaa oliiviöljyä pippuria ja suolaa Leikkaa kalafileet meriravunpyrstöjen kokoisiksi paloiksi. Huuhtele ja halkaise tomaatit ja koverra irti siemenet ja hedelmäliha. Unkarilaisten kansallisruoka gulyas eli gulassi kylläkin pitää maustaa vahvasti paprikalla. Tyypillisiä ruokalajeja ovat myös mm. Sitä paitsi äitienpäivän juhlinta ei kuulu kaik- 1 dl maitorahkaa 1 dl kermaa hyppysellinen vaniljasokeria 150 g rusinoita 1 1/2 dl sokeria 1/2 sitruunan kuorta raastettuna 1 rkl rommia Jauha saksanpähkinät. Asettele tornit lautasille (helpointa on rakentaa ne RAHKAPIIRAKKA Pohjaan: 200 g voita tai margariinia 2 dl sokeria 2 munaa 1 tl leivinjauhetta 4 dl vehnäjauhoja Päälle: 2 tlk (250 g) rahkaa 1 tlk kermaviiliä 1 dl sokeria 2 munaa 1 dl rusinoita 2tl vanilliinisokeria 1 sitruunan raast. 2002. SSS SSS?STT? Pirkko-Liisa Summa M ikä useimmille meistä tulee ensinnä mieleen, kun puhutaan unkarilaisesta keittiöstä. Annokset ravintoloissa ovat useimmiten todella suuria, joten monen ruokalajin aterian nauttiminen on miltei oma ?taiteenlajinsa?. Snapsina kannattaa kokeilla paikallista aprikoosiviinaa eli palinkaa. Alunperin paprikat on tarmurska. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Levitä täyte ohukaisille ja taittele neljään osaan. pörkölt ja täytetyt paprikat. Unkarissa syödään paljon lihaa: sikaa, lammasta, nautaa, kanaa ja erilaista riistaa. Sekoita ja hauduta 10?15 minuuttia. . Kaada joukkoon viini ja haihduta puolet nesteestä keittämällä voimakkaalla lämmöllä. Juhlavampi keitosta tulee soseuttamalla se. JAUHELIHAKASTIKE UNKARILAISITTAIN 500 g jauhelihaa mustapippuria 2 rkl paprikajauhetta (hiukan chilijauhetta) 1 punainen, 1 vihreä ja 1 kelt. kynttä 1 rkl tomaattisosetta 0,5 tl chilijauhetta 1 tl yrttisekoitusta 1 tl suolaa 0,5 dl vettä Pinnalle: juustoraastetta persiljaa Liota papuja yön yli vedessä ja siivilöi liotusvesi pois. toukokuuta 2002 14 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Unkarilainen ruoka hivelee makuhermoja Arno Kasvi VarsinaisSuomen Kasviskaveriksi Paprikan ei pidä polttaa suuta arsinais-Suomen Maa- ja kotitalousnaiset ovat valinneet maakunnan Kasviskaveriksi ylipuutarhuri Arno Kasvin. Sillä välin yhdistä täytteen ainekset keskenään (persikka paloitettuna). Unkari tunnetaan myös hyvistä viineistään ja jälkiruoan kanssa tulee ehdottomasti nauttia lasillinen tokaijia. Budapestin elegantein ravintola Mars-patukka 80-vuotias Maailman tunnetuimpiin tuotemerkkeihin kuuluvalla Mars-suklaapatukalla on juhlavuosi: patukka täyttää 80 vuotta. Anna kohota peitettynä noin 15 minuuttia. Tarjoile perlisää joukkoon pilkottu sipuli, nuuttia ja tarkista maku. Tuotteesta tuli menestys, ja nyttemmin patukasta on niin jäätelö- kuin keksiversiotkin. Nosta kala ja ravut kasarista ja pane syrjään odottamaan. Lisää samaan kasariin tomaatinpalat, lisää hiukan suolaa ja anna kiehua 5?6 minuuttia. Keitä pehmeiksi ja koristele persiljasilpulla. . kuori 3 tl sitruunamehua (ripaus suolaa) Vaahdota rasva ja sokeri, lisää sitten munat yksi kerrallaan sekä vehnäjauhot, joihin leivinjauhe on sekoitettu. ruoka syntyy mistä V tahansa lisäämällä sieniä, ?havaijilaiseen. Syödessä ruoka maustetaan vielä joko kermaviilillä tai smetanalla. Kaada täyte kohonneelle pohjalle. Lisää kala- kien ohjelmaan. Monilla on omien reseptiensä joukossa vanha kunnon rahkapiirakan ohje. Lisää tomaattimurska ja murennettu lihaliemikuutio ja hiukan vettä. Lisää pienityt paprikat ja hauduta niitä vähän aikaa. Mutta jälkiruoka- tai iltapäiväkahvin kera voi U nauttia muutakin. Kypsymisaika 200asteisessa uunissa on puolisen tuntia. RUNOILEVA RUOKAMESTARI suoraan lautasille) ja kaada kastike kiemuroina tornien päälle. Suikalestroganoff EKSOOTTINEN KALA-KIIVIPATA (4 annosta) 2 kiivihedelmää 250 g kuorittuja meriravunpyrstöjä 200 g valkoista kalaa fileinä, esim. Levitä taikina leivinpaperille uunipannulle ja taputtele tasaiseksi jauhoisin käsin. Sekoita täytteen aineet keskenään ja levitä täyte piirakkapohjalle. Kypsymisaika on puolisen tuntia 200-asteisessa uunissa. PERSIKKAPIIRAKKA Pohja: 2dl kevytmaitoa 25 g hiivaa 0,5 dl sokeria 0,5 tl suolaa 6 dl vehnäjauhoja 50 g voita tai vast. Täyte: 4 munaa 500 g maitorahkaa 1 prk säilykepersikkaa (425/250 g) 1,5 dl persikkalientä 1 dl sokeria 0,5 tl vanilliinisokeria Liuota hiiva kädenlämpöiseen maitoon, lisää sokeri ja suola, minkä jälkeen alusta joukkoon jauhot sekä rasva. Mitäpä, jos valmistettaisiin kiivihedelmistä alku- tai pääruoka, tai vaikkapa molemmat ja miksei jo helatorstaiksi. Ateriasta saa näyttävän ja keveän. Kiivit sisältävät runsaasti vitamiineja ja muita ihmisille hyödyl- STT Hedelmäviipaleet koristavat kiivipataa. lisiä aineita. Hetken haudutuksen jälkeen lisää tomaattisose ja maus- tele pinnalle juustoraastetta ja koitettu alkuruuaksi, mutta teet
Sairaalan lisäksi Aalto suunnitteli mion parantolan arvoa. Täytyy näyttää, että näinkin voi ajatella, mutta perättömiä en kirjoita. Vieraat ovat taivaan onnessa ja kiitollisia, että ovat päässeet sisälle ja että rakennusta on heille vielä oikein esiteltykin! . Siitä kärsivät yksittäiset ihmiset, jotka eivät tiedä toistensa harrastuksista tai yrityk- set, jotka hakevat palveluita tai materiaaleja Turusta, vaikka apu olisi löytynyt naapurihallista! Helena Kaartinen tarjoaa lääkkeeksi enemmän puhetta, rehellisyyttä ja avoimuutta. . Unescon maaMarko Mattila ilmanperintökomitea voi tehdä parantolasta päätöksiä aikai- Paimion sairaala eli parantola jaksaa innostaa matkailuneuvoja Helena Kaartista yhä uudelleen. sintaan vasta vuonna 2004. Maailmanperintöluettelossa on 721 kohdetta, joista 554 vittäin kaksi opastettua kierrosta. edustaa kulttuuriperintöä. Sairaalaan potilashuoneet on muutettu . Tuberkuloosiin sairastulaisen modernin rakennustaiteen maailneet potilaat viettivät hoidossa pisimmilmanperintökohde. lään kahdeksankin kuukautta. On pelkureita ja tyhmiä, mutta ei pahoja, Kaartinen painottaa. Turistineuvonnassa tapaa myös ihmisiä, jotka eivät välitä peitellä syystä tai toisesta syntynyttä tyytymättömyyttään. . Kun koulussa opettaja kertoi monen polven paimiolaislapsille, kuinka heidän vanhempansakin ovat leikkineet näillä mäillä, Helena Kaartinen tajusi, että hän ei pääse näkemään omien vanhempiensa leikkipaikkoja. . Rakennus on joka asuntoloita henkilönkunnalle, lämpökestapauksessa suojeltu valtioneuvoston pääkuksen ja hautakappelin, jotka ovat myös töksellä vuonna 1995. suojeltuja. . Parhaimmillaan kolmasosa paimiolaisista on saanut elantonsa sähköntuotannosta, Kaartinen kertoo. Sähkö toi leipää Helena Kaartisellekin. Ja minä kun olen kirjoittanut runoja pienestä pitäen! Suorapuheinen ihminen saa joskus vähemmän mairittelevaa palautetta, mutta Helena Kaartinen sanoo kuitenkin tulevansa hyvin toimeen kaikkien ihmisten kanssa . Laaksossa risteävät joki, esihistoriallisen ajan merkittävä kulkuväylä, ja historiallisen ajan Kuninkaantie. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 PAIMIO Paljasjalkainen paimiolainen tuntee itsensä välillä vieraaksi Helena Kaartinen myy kotikaupunkiaan matkailijoille SSS?Asko Lehtonen Marko Mattila Helena Kaartinen esittää Paimion sähkömuseon pajaosastossa seppää, entisajan sähkömiehen alihankkijaa. Paimion parantolaa esitetään maailmanperintökohteeksi SSS Museovirasto aikoo esittää Alvar Aallon suunnittelemaa Paimion parantolaa YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön Unescon maailmanperintöluetteloon. Kierros alkaisi ?Suomen suurimmasta ja kauneimmasta sähkömuseosta?. Se on luonteva paikka aloittaa, sillä Paimion matkailuneuvonta toimii samoissa tiloissa. Kaartinen veisi vieraan myös Askalan jokilaaksoon katsomaan ketoja, katajia ja lampaita, vaeltamaan Vakkavuorelle, melomaan Paimionjoelle; nämä näin aluksi. Hanke viivästyy hieman aiotusta aikataulusta, sillä viraston on ensin päivitettävä nk. En usko vaatimattomuuden kaunistavaan vaikutukseen. Maailma on taas vähän parempi Samalla lailla kuin jokilaakson maisemat ovat oleellinen osa Paimiota, on kirjoittamien tärkeää Helena Kaartiselle. . Tällaisten asioiden tiedostaminen on tärkeää. Korvenalassa asuva Helena Kaartinen pitää itseään kuitenkin vankasti maalaisena . Omasta erinomaisuudestaan kannattaa kertoa muillekin. Sitten kun et olekaan pelkästään ?tommone?, vaan julkaiset vaikka runokirjan, sanotaan, että Helenasta paljastui ?uusi, herkkä puoli?. . Kun pakina on valmis ja julkaistu, on maailma taas vähän parempi kuin ennen, hän virnuilee. Helena Kaartinen on monipuolinen ja eläväi- nen nainen, joten ei ole ihme, että häntä ottaa päähän ihmisten ahdas luokittelu: ?ai jaa, sää ole tommone?. aielista. Venäjäntaitoista kielenkääntäjää tarvittiin, kun Sähkö-Lähteenmäki teki idänkauppaa. Silti paljasjalkainen paimiolainen tuntee itsensä ajoittain ulkopuoliseksi samalla tavalla kuin lapsena. Maaliskuun tilaston mukaan se on kuntien väkilukutilastossa sijalla 108. Paimion pinta-ala on 240 neliökilometriä. Paimio on perinteisesti tunnettu sähkön ja hoitolaitosten paikkakuntana. Mukana ei ole vielä ainuttakaan sainykyaikaisiksi 1970-luvun lopulla, mutta raalaa, mikä tekee meidän valmistelumyksi huone on jätetty museoksi alkuperäime entistä tärkeämmäksi, museoviraston sen muotoon. tutkija Margaretha Ehrström sanoo. Parantola oli suunniteltu pitkäaikaisia Kyseessä olisi myös ensimmäinen suomapotilaita varten. Paimion sairaala on paikka, josta itsekin innostun yhä uudelleen ja uudelleen, Kaartinen hehkuttaa. Paimionjoki ja jokilaakso ovat niinikään tärkeä osa paimiolaista maisemaa. Marko Mattila Helena Kaartisen mielestä Paimiossa on paljon nähtävää, mutta matkailumarkkinoinnin perinne puuttuu. HAUSKA TAVATA Helena Kaartinen, 46, on paimiolainen matkailuyrittäjä ja matkailuneuvoja. . Parempaan mennään koko ajan, mutta edelleen moni ajattelee, ettei ?tääl mittän ol eikä tän tartte kenenkän tulla?. Sähkömuseo olisi ensimmäinen kohde myös muusta syystä. Laajat peltoaukeat ja suuret maatilat hämäävät pitämään Paimiota pelkkänä maatalouspitäjänä, mutta kaupungilla on vahva teollinen historia. . Olen opettanut neuvonnan työntekijöillekin oman mottoni: se käyttäytyy, jolla on siihen vehkeet. Kirkkoherran mopokerho on kolmevuotias Sivu 16 PAIMIO Paimion kaupungin väkiluku oli vuodenvaihteessa 9 792 henkilöä. Myöhemmin joen kosket valjastettiin hyötykäyttöön, ja on joessa uitettu jonkin verran tukkiakin. . Sitä paitsi sehän on kansainvälisesti Paimion sairaala on nykyään Turun ylimerkittävä ja kiinnostava paikka jo nyt, opistollisen keskussairaalan keuhkosaihän muistuttaa. rauksien klinikka. Sairaalassa järjestetään kesän ajan päi- . Ei pahoja ihmisiä ole. Tästä tietysti aloitettaisiin! Kun matkailuneuvoja Helena Kaartiselta kysyy sähkömuseossa, minne hän ensimmäiseksi veisi paimiolaisista nähtävyyksistä kiinnostuneen turistin, vastaus on selvä. tai oikeastaan metsäläisenä, hän täsmentää. Aallon sairaala innostaa edelleen Paimiota ei voi ohittaa mainitsematta Alvar Aallon suunnittelemaa sairaalaa. Jo 1990-luvun puolivälissä odotettiin kukat valmiina 10 000 asukasta, mutta sitten kolme vuotta väki väheni. Kaupunki Paimiosta tuli vuoden 1997 alusta. Kaartisen vanhemmat ovat Karjalasta. Kaartisen ensimmäiset matkailuneuvojan tehtävät olivat juuri opastuksia sairaalassa. . On asioita, joista on pakko sanoa. niin kuin palvelualalla täytyykin. . Nyt Lounais-Suomen Sähkö ja Sähkölähteenmäki on liitetty suuriin konserneihin. Seurakunta on saanut lahjoituksena myös mikroauton kerholaisten käyttöön.. Ajat muuttuivat, ja Kaartinen kouluttautui paikallisoppaaksi. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 8. Paimiolaisen alkuasukasoppaan mielestä kaupungissa on nähtävää paljon, mutta matkailumarkkinoinnin perinne puuttuu. . Nykyään Kaartisella on oma retki- ja ohjelmapalveluja tarjoava yritys, ja hän suorittaa myös maaseutumatkailuryittäjän ammattitutkintoa. Työ vie häntä yhä syvemmälle kotikaupungin historiaan. Ne muistuttavat, että täällä on eletty myös ennen meitä. Harmillisena paimiolaisena piirteenä Helena Kaartinen pitää tiedon liikkumattomuutta. . No, onhan niitä myöhemmin kuitenkin tullut nähtyä, matkaemäntänäkin toiminut Kaartinen toteaa. Paimio on kuudetta vuotta kaupunki. Nyt Paimio tekee kovasti töitä saadakseen junat pysähtymään uudelleen Paimion asemalle. Kukonharjanmäki on tuttu partiolaisille Sivu 17 Kourallinen kolikoita kanttiininhoitajalle Sivu 17 Keke opettaa kestävää kehitystä Marko Mattila Sivu 18 Kiinnostus moottoreihin yhdistää Paimion kirkkoherraa ja mopokerhon poikia. Parantola Ehrström korostaa, että viivytys ei väoli pitkään esikuvana vastaaville laitoksilhennä vuonna 1933 valmistuneen Paile. Paimion parantola on Tyksin osasto, ja keskuslaitos on supistunut Peimarin palvelukeskukseksi. Kaupunkiin tulee jo moottoritie Turusta ja kohta se jatkuu Saloon
Tulevan uran valinta odottaa jossakin lukion takana. Kiinnostava harrastus, EsaPekka Kautonen vakuuttaa. Siihen haetaan henkilöä, joka osallistuisi myös nuorisotyöhön. Osa kerholaisista ei alkuvaiheessa ollut vielä saapunut. Alusta saakka mukana ollut Aki Törne asettaa ajamisen ehdottomasti etusijalle. 16- ja 12vuotiaat tytöt eivät moottoreista piittaa. Elokuussa kerho jatkaa Mopokerho jatkuu täydellä teholla kesätauon jälkeen elokuussa, kirkkoherra Lehikoinen lupaa. Lehikoinen aloitti pappisuransa Turun Mikaelin seurakunnan nuorisopappina ja on nyt ehdolla sinne kirkkoherraksi. Pojista siksi, ettei 20?30 nuoren mopojen korjaajan joukossa ole yhtään tyttöä. Kirkkoherran piti käydä hakemassa virastolta tielaitoksen lupa, mustaa valkoisella, ennen kuin pojat saivat jatkaa. Parhaina lauantaipäivinä kävijöitä on ollut pitkälti toista sataa. Luisteluaikaan jäällä oli toisinaan turhankin ahdasta. Kirkkoherralle kerho on hyvää terapiaa ja vastapainoa hallintotehtäville, kertoo Lehikoinen. Vaihtoehtoina olivat muun muassa luistelu- tai jääkiekkokerhon perustaminen. SSS Marko Mattila Esa-Pekka Kautonen (vas.) ja Tatu Haapala seuraavat, kun Aki Törne tekee viimeisiä säätöjä ennen ajoharjoittelua. Pojilla on etuosto-oikeus. Nuorille vanhojen mopojen korjaus on mielekästä ja innostavaa. Omakotitaloissa on autotallitiloja, mutta toista on kerrostaloissa asuvilla. Kirkkoherra Lehikoisen omia lapsia kerhossa ei ole. Jääkiekkoilijoita on ollut vähemmän, mutta silti kenttä on pitänyt jakaa kahtia. 473 2556 matkapuh. 473 2565 fax. Vanhin poika on jo 17 ja on kohta autoiässä ja nuorin vasta 9-vuotias. Hänellä itsellään kaupunkilaispoikana ei ole koskaan ollut omaa mopoa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. sähköalalle suunnattu Omaehtoisena ammatillisena koulutuksena Ø Yrittäjän ammattitutkintokoulutus . Moottoritien käyttöön oli saatu tielaitoksen lupa. Moottorit yhdistävät kirkkoherraa ja mopopoikia Paikalle hälytetty poliisipartio toi lisäjännitystä tämän kevään ajoharjoitteluun SSS?Armi Heikkilä Paimion kirkkoherran Jouni Lehikoisen vetämä mopokerho on pojista kiinnostava jut- tu. Parasta ovat ajoharjoittelut liukkaan kelin ajoharjoitteluradan vieressä tai kuten tänä keväänä uu- della moottoritiellä, jota ei vielä ole otettu käyttöön. Lehikoinen kertoo vetäneensä kerhoa ensin yksin, mutta nyt on apuna kerhonohjaajia. . Kevarilla ajavatkin käyvät välillä katsomassa kerhon touhuja, he kertovat. . Heistä on verraton apu. Kiinnostus koneisiin yhdistää Kiinnostus koneisiin yhdistää kirkkoherraa ja poikia. Nuoret arvelevat, että he ehkä tietävät mopoista enemmän kuin kirkkoherra. Lehikoinen ei epäile sitä. Ensimmäinen tunti on luistelijoille ja toinen jääkiekkoilijoille. Kerholaisia saapui runsaasti. Yksi osa oli rikki, eikä uutta saanut heti. Katajainen tähyilee myös jo aikaan, jolloin saa ajaa autolla. Tavoitteena on saada joka toinen viikonloppu auki oleva yökahvila toimimaan viikoittain. Seurakunta ja urheiluseurat kokoontuvat pohtimaan yhteistyömahdollisuuksia. Autot ja tekniikka kiinnostavat, Minusta tulee autonasentaja. Vaalisijoista kuitenkin valitettiin korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Poliisille oli tullut kaksi valitussoittoa nuorten käyttäytymisestä. . Oikealla Joel Katajainen, jonka mopo oli kotona palasina odottamassa varaosan saantia. Paimion seurakunnan erikoisuuksiin kuuluu uudessa jäähallissa lauantaisin seurakuntalaisille tarjottu maksuton jääaika. Hänen oma moponsa ei ihan vielä ollut tavoitellun hienossa kunnossa. Kesken harjoittelun piti pysähtyä korjaamaan. Moottorit kiinnostivat kaikkia poikia. Mikroautoradallakin on käyty. Toukokuisen tiistai-illan pärryttelyyn Iso-Iivarintien ja Kevolan välillä tuli lisäjännitystä, kun poliisipartio saapui häätämään ajelijoita pois. Mikroautoradalla ajaminen oli kerhon kohokohta. Polkupyörällä moottoritien ajeluun Kevolasta kiirehtinyt Joel Katajainen kertoo oman mopon olevan kotona palasina. Lämpöiset, kauniit kevätlauantait karsivat jo kävijöitä. Lehikoinen kertoi itsekin käyneensä luistelemassa, jos suinkin kirkollisilta toimituksilta on ehtinyt. Paimion seurakunnalla on neljä jäähalliosaketta. Nuorten yökahvila useammin auki? Jäähallin vapaan käytön ja mopokerhon lisäksi muita erikoisuuksia ei Paimion seurakunnassa ole, arvioi kirkkoherra. Päiväkerhot, rippikoulut ja vanhusten piirit kuuluvat kaikkien seurakuntien ohjelmaan. ilta Ø Sähköyliasentajan erikoisammattitutkintokoulutus Ø Sähkö- ja energiatekniikan perustutkintokoulutus Ø Sähkö/elektroniikka-alan ajantasakoulutus Vistantie 37 A 21530 Paimio puh. Tavoitteena on korjata poikien omien mopojen lisäksi kausittain kolme?viisi seurakunnan ostamaa tai lahjoituksena saamaa mopoa. Kerholaisten käytössä on lahjoituksena saatu mikroautokin. . Valintaa päästäneen jatkamaan aikaisintaan ensi vuonna. Seurakuntalaiset innokkaita luistelijoita ja jääkiekkoilijoita Mopokerholainen Tatu Haapala tähtää autonasentajaksi SSS vaikkei pappi teknikko olekaan. Mopokerho kokoontuu kerran viikossa. Erityisdiakonin paikka on parhaillaan auki. Ehkä siitä syntyy jotain uutta toimintaa ensi syksynä, kirkkoherra Lehikoinen sanoo. Paimon Hautaustoimisto TERVETULOA SYKSYLLÄ OPISKELEMAAN! syksyllä alkavia koulutuksiamme: ?PALJON KEVÄISIÄ TARJOUKSIA!? ENSIASKELTUOLI MATKARATTAAT ALK. 33E 89E (42e) AMME+ JALAT 29E (37e) MATKASÄNKY 79E (88e) RINTAREPPU 59E Kaikki pesula-alan palvelut Turun ja Salon talousalueella! (67e) 249E (289e) TURVA- BeSaFeKid ISTUIN Myös pyykinkuljetuspalvelut sekä yksityisille että yrityksille www.vistanpesula.fi Kotamäki Työvoimakoulutuksena Ø Ohjaava koulutus ja ATK-perusvalmiudet Ø Matkailu- ja palveluosuuskunta Turunmaalle ? koulutus Ø Myynnin ja asiakaspalvelun ammattilaiseksi myynnin ammattitutkintoon valmistava koulutus Ø Hoiva-alan yrittäjäkoulutus Oppisopimuskoulutuksena Ø Myynnin ammattitutkintokoulutus . Kiekkoilijoista pääosa on lapsia ja nuoria poikia, mutta onpa mukaan uskaltautunut veteraanikiekkoilijoitakin. Luistelemassa kävi kokonaisia perheitä, kirkkoherra Jouni Lehikoinen kertoo. Tältä keväältä luistelu ja jääkiekko ovat ohi, mutta elokuun puolivälissä ne alkavat uudelleen, kirkkoherra lupaa. Koneet kiinnostavat, Paimion seurakunnan kerhossa mopoja pari vuotta korjannut Tatu Haapala kertoo. Parhaillaan on varattuna kolme pappaTunturia kunhan ne saataisiin kuntoon. He näkevät siinä työnsä tulokset. toukokuuta 2002 16 ? PAIMIO Marko Mattila Paimion kirkkoherra Jouni Lehikoinen mopokerholaistensa kanssa ennen ajoharjoittelun alkamista moottoritiellä Vistan ja Kevolan välissä. Ei me olla mäkihyppääjiä. Seurakunnan mopokerho on poikien mielestä hyvä siksikin, ettei kaikilla ole mahdollisuus korjata ajopelejään kotona. Sinkkuiltoja järjestetään yhdessä turkulaisten kanssa, ja miesten saunaillat kokoavat joukkoa. Paimiossa seurakunta on pitkään pitänyt nuorille yökahvilaa. Välillä ryhmiä oli kaksi, mutta nyt jälleen yksi, jossa käy 20?30 poikaa. Nuorimmat osanottajat ovat 11?12-vuotiaita ja vanhimmat 16 vuotta täyttäneitä. Mopokerho aloitettiin vuoden 1999 alusta. Tulin valituksi Paimioon 1998, laskee Lehikoinen. . 050-553 7305 PAIMION MONIKORJAUS SOITA ILMAISNUMEROOMME: 08000 6543 / Tarja Pussinen tai sähköpostilla: tarja.pussinen@pakk.fi www.pakk.fi Paimion Ammatillinen Sähkömiehentie 2, Paimio Aikuiskoulutuskeskus Kiesikatu 3, Kaarina SSS internetissä: http://www.sss.fi 02-470 6630 Juntolantie 490 21530 Paimio
Joskus on puhuttu kaivausten tekemisestä alueella. Paikka ei ole liioin Levossuonkallio, vaikka se paimiolaisten keskuudessa tehdyssä pikakyselyssä yleensä mainittiin ensimmäisenä. Korkein paikka on 93,22 metriä korkea Kukonharjanmäki. Pellon poikki näkyy pari taloa ja lähimmät naapurit ovat kilometrin päässä Halikon puolella. Vellon tilan väki suuntautuu Paimioon, jonka keskustaan on matkaa 12 kilometriä. Kallion mukaan vielä 1800-luvun puolivälissä kartanon paikka osattiin näyttää. Kukonharjanmäen reunassa luola Vellon nykyinen emäntä Liisa Holma kertoo tuntevansa tarinan. Joskus mietin, mitä merkitsee ihmisen identiteetille, kun rahankäyttö ei ole lainkaan omassa hallinnassa. Nykyinen Vellon tila on kuitenkin Paimion puolella melkein Kukonharjanmäen kainalossa. 5000 vuotta sitten nykyisen kirkon paikka oli meren rantaa. Halikon kirkolle tulisi 20 kilometriä. Kukonharjanmäen reunassa on pieni, vaatimaton luola, jossa sotaa paossa olevat miehet saivat suojan, kertoo Holma. Paimio-Seurassa sekä paikallisessa kylätoimikunnassa toimiva Juhani Perkonoja kertoo Kukonharjanmäen olevan hyvä puolukkapaikka, mutta viereinen mäki on vielä parempi. Hänkin on ollut paistamassa makkaraa Kirsi Höglund Kukonharjanmäki on Paimion Kairankiertäjien Kärppien ja Kelovartion pojille tuttu paikka, sillä se sijaitsee partiolaisten erämajan Veikkolan vieressä. Vain Halikon rajan tuntumassa olevat Kukonkallion ja Levossuonmäen alueet kuuluivat mantereeseen ja Ylä-Vista-Maljamäki oli- Palvelukeskuksen kanttiinin hoitaja on paljon vartijana SSS?Irmeli Suvenmaa Peimarin palvelukeskuksen kanttiininhoitaja Kirsti Pietilä vakavoituu itsekin joskus miettimään, miten paljon vartijaksi hänet on pantu. Paikkaa on pidetty hyvänä mäkenä, josta saa huiman vauhdin. KORKEIMMALLA KUKKULALLA Sarjassa kierretään katsomassa, miltä maailma näyttää Salon seudun kuntien korkeimmilta paikoilta. Paimion korkein paikka on 93,22 metriin kohoava Kukonharjanmäki (kartassa punainen kolmio). Tarvasjoki Marttila Vt 10 PAIMIO KALEVA Piikkiö E1 8 VISTA Vt 1 Halikko Sauvo 10 km SSS-STT Nuoret pojat juoksevat Veikkolan puolelta mäen huipulle kevyesti, mutta varttuneen nousu panee puuskuttamaan. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 8. Oma hinnoittelu on asiakasystävällistä, etteivät kaikki käyttövarat hupenisi kanttiiniin. Kanttiininhoitajan työ ei ole vain tiskin takana palvelua. 733 7737 Veteraaneille ale 14% Veteraanit maksavat vain omavastuuosuuden. Raha on täälläkin opittu jokaiselle tärkeäksi tekijäksi elämässä. Palkkapäivä on joka viikon perjantaina. Rantaviivaa oli yli sata kertaa enemmän kuin nyt. Paimionjoen lisäksi muun muassa Poutajoki ja Pitkäportaanoja muodostivat syvälle Paimion keskustaan työntyvät merenlahdet. ympäristön kuntien yli 120 metriin nouseviin mäkiin verrattuna. Tilaa isännöivät Liisa ja Esko Holma. Tarinan mukaan kolahdus kuului Halikon kirkolle saakka, kun Vellon Vaskiset portit illalla suljettiin. 473 2166, 050 525 5194 Marko Mattila Eläkkeellä oleva nuorisonohjaaja Matti Haapanen poikkesi Peimarin palvelukeskukseen ja päätti saman tien juoda kahvit talon kanttiinissa. Pietilä on pannut merkille, että mieluiten kanttiiniin maksetaan varmuuden vuoksi setelin kanssa, koska ilmeisesti kolikot tuntuvat vähempiarvoisilta. . Palkkapäivän huomaa ruuhkapäivänä kanttiinissa. asiointia, ruoanlaittoa, siivousta, lastenhoitoa, ulkoilutusta, saattoapua VEROVÄHENNYSKELPOISTA myös aromaterapiahoitoja T:mi Helena Aaltolinna 0400 914549 KEKKILÄN PUUTARHAMULTA MUNTOLAN PUUTARHA 5 säkkiä 20 e 8 säkkiä 29 e Puh. (02) 4703 568 taimimyynnistä Paimiontien varressa TUOMON PUUTARHA PAIMION KUKKA JA PUUTARHAPALVELU KY P. Mäntyjen välistä horisontti siintää vain sen verran, että uskoo olevansa ympäristöä korkeammalla. Oliko Vellon kartano Paimiossa vai Halikossa? Kallion Halikon historiassa vuodelta 1930 kerrotaan tarina Kumiossa sijainneesta upporikkaasta Vellon kartanosta. Samaan aikaan kartano paloi ja isännästä tuli köyhä. Pietilä tietenkin huokaisi helpotuksesta, kun ei tarvinnut ylläpitää kahta kassaa ja laskeskella, mitä markoista antaisi euroina takaisin. Rahankäsittelyä opitaan kaupparetkillä Pietilä on huomannut, että aikoinaan markoista selvillä olleet kehitysvammaiset ovat jo nyt perillä uudenkin valuutan arvosta. Kaiken varalta kanttiinissa on eurolaskin, kun tahdotaan tietää kuinka paljon ?oikeasti. Koivuniemi KY Paimion Logistiikka myös Pikarahdit Palvelemme ammattitaidolla kuljetus- ja varastointiasioissa JA Vistantie 24 Puh. Hankalaa se ei silti ole. Kerran hän Halikon sillalla heitti sormuksensa jokeen ja lausui: yhtä mahdotonta on minun tulla köyhäksi kuin tuon sormuksen joutua tuolta takaisin. Paljon jyrkempi rinne olisi Vellontien varressa toisella puolella mäkeä. Huipulla kokee pettymyksen. Heistä helpoin tapa selvitä ostosten maksuongelmista on ojentaa kourassa tarpeeksi paljon kolikoita ja antaa luotettavan myyjän valita sopivat rahat. Siellä ovat muun muassa Luolassuo, Luolaniitty, Linnassasuo, Venhessuonmäki ja Varkaankellarinmäki. Paimio matalaa meren rantaa Paimio on varsin alavaa maastoa Salon vat saarena. 040-574 9679 (02) 4703 190 KIRSIKKATOMAATTIA ILTTULAN PUUTARHA luumutomaattia 040-8489 633 Lenkkitie 3 PAIMIO 02-4706114 0400-821562 / 0400-920830 Sähköurakointi Juha Lepistö p. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 PAIMIO Kukonharjanmäki on paimiolaisille vieras paikka Rivonmäki ei olekaan kaupungin korkein SSS?Armi Heikkilä Paimion korkein paikka ei ole Rivonmäki, vaikka pitkään niin uskottiin. ), Olli Lamberg, Samu Koret, Henri Vienola, Markku Salminen, Ville Vehmanen, Mikko Erkkilä, Sami Niemelä ja Petri Pilpola. suuren siirtolohkareen alla olevassa luolassa. Aukko on niin hyvin piilossa, että melkein vierestä voi kulkea huomaamatta mitään. Siirtolohkareen alle mahtui istumaan pari?kolme poikaa. Kukonharjanmäen lähitienoon erikoiset nimet kiinnittävät huomiota. On vain luotettava toiseen ihmiseen. Kanttiinissa siirryttiin kertaheitolla euroihin ilman kahden valuutan siirtymävaihetta. Aikoinaan hän oli euroa vastaan ja laskee yhä, mitä summat markoissa olisivat. Samanaikaisesti hän ohjaa omaa työryhmäänsä, joka tekee erilaisia tilaustöitä sivuhuoneessa. Näistä ja muista keskuksessa tehtävistä töistä tekijät saavat omaa rahaa, ei tosin suuria summia. 0400-137 337 - uudisrakennukset - saneeraukset - viljankuivaamot http://personal.inet.fi/yritys/r.koivuniemi Nyt toimipisteemme myös Salossa EHT-liiton jäsen Erikoishammasteknikko MARKO ROSENDAHL - Kokoproteesit - Pohjaukset - Korjaukset Vastaanotot katutasossa: SALO: Helsingintie 4 PAIMIO: Vistantie 24 Ajanvaraus p. Kairankiertäjissä on runsaat 200 partiolaista. Mäen päälle kiipesivät Ville Mäkitalo (vas. Sentintarkka korkeus on mitattiin perjantaina kaupungin satelliittimittauslaiteilla ja merkittiin punaisella maalitäplällä maastoon. Kukonharjanmäki sijaitsee aivan Vellontien varressa lähellä Halikon rajaa. Valuuttamuutoksen jälkeen joillakin kehitysvammaisilla asiakkailla on rahakäsitys entistä enemmän hukassa. eli vanhassa valuutassa vakiostos maksaa. Rahankäsittelyä opitaan lisää henkilökohtaisilla kaupparetkillä kaupungilla tai kanttiinin hankintamatkoilla tukussa. Erämajalla olleet Kärppien ja Kelovartion pojat kertoivat laskeneensa talvella kelkalla mäen rinnettä puiden välistä pujotellen. Kanttiininhoitaja Kirsti Pietilälle muutos oli odotettua helpompi. Kangaskauppa Konttikuljetuksia R. Pietilästä on tärkeää, että asukkaat itse pääsevät valitsemaan mieleisiä artikkeleita tukusta kanttiinimyyntiin. Kaupungin multimediaesittely kertoo, että 7500 vuotta sitten lähes koko Paimio oli veden alla. Linnan isännässä asui ylpeyden henki. Sitä pidettiin selvimpänä. Asiakkaat tulevat ostamaan tapansa mukaan jotain, kahvin ja pullan, saunajuomia tai jopa lahjatavaran omalle hoitajalle. MULTARJOUS JATKUU Paimio TOIMITAMME sorat, sepelit, mullat myös vaihtolava-auto SOITA 0400-784 527 Pekka Kovanen tai 040-5950 520 Petri Reunanen KOTIAPUPALVELUA esim. Markkansa sai EUROT & SENTIT Sarjassa vieraillaan paikoissa,joissa käytetään pieniä rahoja. käydä vaihtamassa euroiksi keskuksen taloustoimistossa. Vieressä on Paimion partiolaisten kairankiertäjien erämaja Veikkola. Joka puolella on puita niin paljon, ettei näköalasta ole juuri tietoa. Mitään jälkiä ei maastossa kartanosta näy. Vello on varsin yksinäisellä paikalla. Pian tämän jälkeen saatiin suuri hauki, ja sormus löytyi sen vatsasta. 4705 460 Puh
Rauhattomista ajoista kertoo Kalevalla sijaitseva alttarimainen kivi Alttarvaha. Näin oli luontevampaa, kertoo Länsitalo. toukokuuta 2002 18 ? PAIMIO Minä pieni -aapinen opastaa Paimion alle kouluikäisiä kestävään kehitykseen SSS?Armi Heikkilä Alle kouluikäisille paimiolaislapsille on juuri valmistunut kotiseutu- ja luontoaapinen Minä pieni. Piispan kirje vuodelta 1325 kertoo Paimion kautta kulkeneesta Kuninkaantiestä. Paimio on erityisesti kesällä kaunis kunta. 473 4702 0500-128 022 050-536 8022 Paimion seurakunnan UUDEN Huoltomiestyöt, siivoukset, ulkoalueiden hoidot, lumityöt, päivystykset, piha- ja katuharjaukset KIRKKOPUISTON VIHKIÄISJUHLA ke 29.5. Kaupungin vaakunassa on Erkki Puranpojan sinetistä saatu napakaira, jota tarvittiin puulaivojen teossa. Piirrokset veivät aikaa, kun niitä teki harrastuksena iltaisin. Länsitalo joutui myös tutkimaan tarkoin kasvi- ja eläinkirjoja. Julkaisija on Paimion Agenda 21 -kuntatoimikunta. Tekstit ovat Anna-Liisa Järvisen, piirrokset Antti Länsitalon ja painatus Veikkarissa toimivan Ykköstien kirjapainon. Minä pieni -kotiseutu- ja luontoaapisen tekoon on saatu valtion ja EU:n rahoitusta maaseutuohjelman paikallisen toimintaryhmän Varsin Hyvä ry:n kautta. Piirroksista pitäisi löytyä aina uutta . Nyt varattavissa uuden KerkolaNaskarlan viihtyisän mäntykangasalueen ensimmäiset tontit moottoritien tuntumassa. YRITYSTONTTEJA Teollisuudelle moottoritien rampin läheisyydestä. Kengät ja vaatteet koko perheelle uksia Aina paljon tarjo KENKÄ JA VAATE ARKKITEHTUURIPAJA NEITSYTLAMMENTIE 9 21530 PAIMIO PLARKKI P U H . Kuvitus on runsasta, jotta lapsi voisi löytää siitä jatkuvasti uusia asioita. Minä pieni on osa Paimion kestävän kehityksen toimintaohjelmaa. Aluksi sitä oli moninkertaisesti liikaa. Jokaisella Paimion Agenda 21 -toimikunnan jäsenellä on oma projektinsa. Ensimmäiseksi lähdettiin liikkeelle lapsista. 8-16.30 www.salonmaatalouspalvelu.fi KUNTATEEMAT 2002 Isot purjelaivat purjehtivat muinoin Paimion keskustaan eli Räpälään, johon rakennettiin kirkko. Syyskuuhun jatkuvassa sarjassa kierretään seudun kuntia ja kerrotaan mielenkiintoisista ihmisistä ja paikoista. Seuraavana ovat vuorossa Koski (23.5.), Kemiönsaaren kunnat Kemiö, Dragsfjärd ja Västanfjärd (12.6.), Marttila ( 18.7.), Särkisalo (8.8.) ja Sauvo (22.8.). Sieltä sotaväki ei löytänyt pakoon menneitä ihmisiä. 02-727 5615 ark. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Ky MAALAUSLIIKE JÄTEHUOLTOA + MUUTA KULJETUSTA - Maalaustyöt - Tapettityöt - Tasoitetyöt 02-470 6617 Puh. Paimion vanha viisas August Pyölniittu (1887?1979) on mietelmäkirjassaan todennut: ?On tuhansia polkuja, joita kukaan ei ole vielä kulkenut.? Paimion kylien nimiä voi opetella tästä Minä pieni -kirjan lorusta. Keke opettaa myös siisteyttä jokaisena viikonpäivänä. Lopussa on ohjeet kotiseutumuseon ympäristössä kiertävälle lasten ympäristökasvatus- eli muurahaispolulle. 0 4 0 - 73 5 2 0 4 3 F A X I 0 2 - 47 0 2 0 4 3 LAITINEN Vistantie 10, Paimio puh. 02-727 5616 Tervetuloa hyville kaupoille! LOUNAIS-SUOMEN TRAKTORI Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. Nyt paikalla on vain muistoristi. Piirrokset ovat niin runsaita että lasten toivotaan niistä joka kerta löytävän uusia asioita, kertoo Antti Länsitalo. Kirja on tarkoitettu moneen kertaan katseltavaksi ja keskusteltavaksi. . 02-727 5615 p. Tervetuloa tutustumaan. . Seuraavana on vuorossa Paimionjoki, kertoo Järvinen. Vistalla vilisee autojen kehrä Kalevan niityllä hilpeä lehmä Juntolan koski sähköä jauhaa Veikkarin pellolla puimuri pauhaa Kevolassa junankin nähdä voi Maljamäessä joku mehua joi Sukselan tiellä astelee polle Aakoisten suunta on kalliolle Eppisten kankaalla kukkuu käki Taatilasta sen melkein näki Ruokolinnas on kaveri mulla Ilttulassa varmaan sulla Pitkäportaalla lainehtii vilja Askalan niityllä kukkii jo lilja Hevonpään yllä liitelee haukka Tuuvalan lahdell´ ui ahven raukka Preitilän raitill´ joku suksia rasvaa Pitkäkedolla kissankelloja kasvaa Huson metsässä torstaina rastit Korvenalasta tulee tukkia lastit Oinilasta jo oikaistaan Kyysilään kohta saavutaan Kruuvaisten makeat mansikat maistuu Pennaisten puolla lettuja paistuu Siililän mutkass´ ajaa vastaan mopo Kauhaisten suoral´ ihan koko jono Toikkalan sillalla kiekuu kukko Kurjenkylässä aivastaa lumiukko Teerlakialla tavataan taas Vaan missä on possuja. Aapisen teksti oli ensin, ja piirrokset tehtiin niiden pohjalta. No arvatkaas..! Paimion historiaa ja nykypäivää Kirjassa esitellään ensin Keke Tähtisilmä ja Paimion kaupunki. Muun muassa ruskosuohaukan ja tumman tulikukan väritys piti saada aidoksi, jotta lapset saavat oikean käsityksen Paimion nimikkokukasta ja -linnusta. Paimionjoki seuraavaksi Kirjan päähenkilö on Keke Tähtisilmä, joka syntyi vuonna 1992 Rio de Janeiron maailmanlaajuisessa YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssissa. Koti siellä on parasta maailmassa, ja kotipiha oma rakas leikkipaikka. Se on tehty niin, että lukemiseen tarvitaan jonkun aikuisen, vanhemman tai päivähoitajan apua. . Lähiluontoa esitellään kaikkina vuodenaikoina ja kierrätyksestä puhutaan, koska luontokin kierrättää. Se kertoo samalla jotain olennaista useimmista kaupungin osista. Piirrokset: Antti Länsitalo Minä pieni -ympäristöaapisen keskiaukeamalla Keke Tähtisilmä seikkailee Paimionjokilaakson peltomaisemassa. Salon Seudun Sanomien tämän vuoden kuntateemoissa on vuorossa Paimio. Agenda 21 -kuntatoimikunnan aloitteesta ympäristökasvatuksen aapista valmistelevaan ryhmään pyydettiin mukaan myös Paimion-Sauvon 4H-yhdistys, Peimarin Latu ja Polku sekä Paimion seurakunta. Koko Minä pieni -kirjanen on tehty kokonaan paikallisin voimin. 0400-958 753 MARKO OKSANEN Meiltä kesän kankaat... TAKSIPALVELU SEPPO HEINO Vistan Kangas ky Vistantie 17, puh. Keke tulee sanoista kestävä kehitys ja kirjaa tehtäes- Kotoisia kyläkaikuja sä Keke sai pupun muodon. Anna-Liisa Järvinen kertoo kirjoittaneensa tekstin moneen kertaan. Sarjan päättävät alkusyksystä Perniö (5.9.) ja Muurla (19.9.). Aikaisemmat teemat: Somero (17.1.), Halikko (31.1.), Kiikala (14.2.), Salo (28.2.), Kisko, (7.3.), Pertteli (27.3.), Kuusjoki (11.4.) ja Suomusjärvi (24.4.). Juttuvinkit kotikunnista ovat tervetulleita. Kuntateemasivut tuottaa Asko Lehtonen, puhelin 77021, telefax 7702300, osoite PL 117 24101 Salo, sähköposti asko.lehtonen@sss.fi. T:mi PALTTA R. klo 19 PENAN KIINTEISTÖHOITO KY Vihkimisen toimittaa piispa Pentti Kontto 0500-820044 FAX 02-470 6519 Kepontie 8, 21530 PAIMIO ILKKA KANTOLA Kahvitarjoilu Mikaelintalolla vihkimisen jälkeen. OMAKOTITONTTEJA Useilta eri alueilta. Tontit näkyvät Paimion internetsivuilla. Tonttiasiakirjat postitetaan kaupungintalolta. Tilaukset numerosta 02-474511.. 473 2571 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14 Alkuperäisvaraosat ja traktorit meiltä. Traktorit Varaosat p
Kai meitä vastustajaa enemmän puolivälierässä kipsasi se, että kisojen jatko oli katkolla yhdessä ottelussa, Suomen MM-joukkueen ensikertalainen, laitahyökkääjä Antti Miettinen pohti. Suomi saa kiittää välieräpaikastaan suurelta osin maalivahti Markkasta. Mitä isommaksi kiekkoperhe kasvaa ja mitä useimmiten sitä ulkoilutetaan, sitä enemmän kahisevaa on tyrkyllä kansainväliselle liitolle. Mutta ahneudellakin pitäisi olla rajansa. Aikalisä: 57.07 USA. Torjunnat: Jussi Markkanen S 13+11+10=34 , Ryan Miller U 15+17+10=42 (poissa 57.07?58.54). Jäähyt yht.: Suomi 3x2 min, USA 3x2 min. Keinotekoisesta konseptista kumpuaa liian suuria tasoeroja ja liikaa mitäänsanomattomia rupuotteluita. Isomman mittakaavan virheen IIHF tekee siinä, että se jaksaa edelleen järjestää MM-kisoja myös olympiakisavuosina. Amerikkalaiset eivät ole edustamissaan NHLjoukkueissa vastuunkantajia. . Tehty sopimus on voimassa kauden kerrallaan. Payne jää Porvooseen Koripalloilija Erik Payne jatkaa Porvoon Tarmossa myös ensi kaudella. Peli ei auennut millään, ja mitä pitemmälle ensimmäinen erä ehti, sitä paremmin USA:n pelaajat löysivät tiensä maalipaikoille. Kaukalon nimekkäin pelaaja, USA:lle maailmancupin 1996 voittanut ja NHL:n Stanley cupia 1999 Dallasin mukana juhlinut Derian Hatcher oli avauserässä täysin vapaana Suomen alueella, mutta ei saanut aikaan laukausta. Seuraavassa vaihdossa Marty Reasonerin laukaus kutitteli Leijonien maalin tolppaa. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Vuodenvaihteen jälkeen Payne piristyi ja paransi otteitaan peli peliltä. Kataja pitää Clifton Jonesin Koripalloilun miesten SM-sarjassa pronssille yltänyt Joensuun Katajan jatkoi Clifton Jonesin ja Ilari Lahtisen pelaajasopimuksia. Jonesin sopimus on pituudeltaan vuoden ja Lahtisen mallia 1+1. Kolmatta kauttaan Katajassa aloittava Jones, 24, lukeutui SMsarjan yllättäjiin. Hän oli runkosarjan tarkin kahden pisteen heitoissa (66,8 prosenttia). Silloin Leijonilta petti ensin kunto ja sen myötä pelikuri. Jälkiviisaana voidaan ajatella, että romahdus kisaisäntien edessä teki suomalaisille pelkästään hyvää. Jos rahalla on yhtä suuri voima kuin nyt, kriiHANNU BRUSILA sissä oirehtivaa lajia on hankasss.urheilu@sss.fi la kehittää pitkäjänteisesti. vastaan turnauksen maalihanansa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Vesa Viitakoskelta viimeinen niitti NÄKÖKULMA Leijonat MM-kiekon mitalipeleihin jo viidennen kerran peräkkäin SSS?STT Suomi selviytyi viidennen kerran peräkkäin jääkiekkoilun MMkisojen mitaliotteluihin. Leijonat voitti tiistaina MMpuolivälierässä USA:n 3?1 (0?0, 2?0, 1?1) ja varmisti ensimmäisenä maana pääsynsä välieriin. MM-välierät pelataan Göteborgissa torstaina. Suomi on Sveitsin 1998 MM-turnauksesta lähtien ollut joka kerta pelaamassa vähintään pronssisista mitaleista. Maajoukkueen tukipilareihin lukeutuvan Roukanojan lisäksi Pantterit solmi sopimuksen liettualaisen Aneta Kausaiten kanssa. Kausaite-nimi on ennestään tuttu Panttereissa, sillä Anetan kaksoissisko Jurgita pelasi joukkueen riveissä kuluneella kaudella johdattaen Pantterit mestaruuteen. Ensi kaudeksi Jurgita Kausaite palaa Espoo Basket Teamin vahvuuteen, johon hän kuului kaudella 2000?2001. Ottawa Senators ja San Jose Sharks ottivat voitot NHL-jääkiekkoliigan pudotuspelien toisen kierroksen otteluissa tiistaiaamuna Suomen aikaa. Erotuomari: Vladimir Mihalik, Slovakia. toukokuuta 2002 19 URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Jäähyt: 56.07 Niko Kapanen S 2 min, 58.54 Mark Mowers U 2 min. Yleisöä: 9341. Jatkolohko F: Itävalta . Viimeksi Leijonat putosi ennen mitalipelejä MM-kotiturnauksessaan 1997. Epäonnistunut rangaistuslaukaus olisi voinut jäädä kummittelemaan takaraivoon, vaikka se ei missään nimessä helppo suoritus olekaan, Suomen päävalmentaja Hannu Aravirta sanoi. Turnauksessa ensimmäisen kerran MM-tolppien väliin osunut Olli Jokinen lisäsi Leijonien johdon reilun puolentoista minuutin kuluttua avausmaalista 2?0:aan. USA näytti putoavan kyydistä. . USA:n päävalmentaja Lou Vairo totesi minulle ennen peliä, että Yhdysvalloissa puolivälierää jännittää 300 ihmistä, kun Suomessa Leijonien puolesta on varpaillaan neljä miljoonaa kiekkojännäriä, lohkaisi päävalmentaja Hannu Aravirta. . Ennen Porvooseen muuttoaan Payne pelasi Panttereiden, Vilppaan, Karkkilan ja Huiman riveissä. SM-sarjassa Payne on pelannut neljä kautta ja 82 ottelua. 6 20?15 13?15 10?20 12?23 8 8 8 3 3 0 Kaunisto siirtyy Kouvoihin Jouni Enegrenistä Jouni Grönroosin kakkosmies SSS?STT Ville Kaunisto vaihtaa Salon Vilppaan Kouvolan Kouvoihin koripalloilun miesten SM-sarjassa. Kouvot tiedotti tehneensä 20vuotiaan Kauniston kanssa 1+1vuotisen pelaajasopimuksen. erä: Maaliton. Jos kisatahti rauhoitettaisiin edes hitusen nykyistä järkevämmäksi, MM-titteli kokisi arvonnousun. Tänä päivänä ei kadunmies tahdo muistaa edes vuoden viiveellä hallitsevaa maailmanmestaria. Kysymys on ollut tietysti ?mistäpä muusta kuin?taloudellisista intresseistä. Koripalloilun SM-sarjaan noussut Tarmo teki Paynen kanssa vuoden jatkosopimuksen. Payne on pelannut Suomessa jo kahdeksan vuotta ja hänellä on Suomen kansalaisuus. Jäähyt: 3.03 Antti Aalto S 2 min, 5.58 Mark Murphy U 2 min. 2. Rintanen epäonnistui erän puolivälissä Leijonille vihelletyssä rangaistuslaukauksessa, mutta kuittasi erheensä seuraavassa vaihdossa iskettyään kiekon väkisin ohi USA:n maalivahti Ryan Millerin. Rintasen 1?0 vapautti Suomen pelin loppuerän ajaksi. . Isokokoinen Miller peitti tekopaikat varmasti. . Lind vapautti tarkalla läpisyötöllä Vesa Viitakosken, joka napautti rystyltä 3?1 vain 1.57 amerikkalaisten kavennusmaalista. Rintasen tavoin ottelun lopussa rangaistuslaukauksessa epäonnistunut Viitakoski avasi USA:ta Pelikuri pitää Kiekkoleijonien tiukkaan puolustuspelaamiseen ja kovaan liikkeeseen tukeutuva taktiikka puree Ruotsin MM-kisoissa. Kun USA sai eilen sohaistua loistopelejä jatkaneen Jussi Markkasen selän taakse vain yhden kiekon, Suomi pääsee tyrmäävällä tilastolla huomiseen välierään Tshekkiä vastaan: kuudessa ottelussa vain seitsemän takaiskumaalia. Ja mikä hienointa: alivoimalla ei Leijona ole antautunut vielä kertaakaan. Paketti on toistaiseksi hajonnut vain kerran, päätöserässä Ruotsia vastaan sunnuntaina. onnistumisesta. erä: 50.03 Daniel La Couture (Derian Hatcher) 2?1, 52.00 Vesa Viita- Tshekki välierävastustajaksi SSS Suomi kohtaa Tshekin MM-kiekon huomisessa välieräottelussa. Tshekki nimittäin löi omassa puolivälierässään Venäjän X?X. Toisen välieräparin muodosta- vat Ruotsi ja Kanada. Tre Kronor kukisti eilen illalla Saksan X?X ja Kanada puolestaan Slovakian X?X. Eilisillan muut puolivälierät: Ruotsi?Saksa X?X Tshekki?Venäjä X?X Kanada?Slovakia X?X Huomiset välierät: Tshekki/Venäjä?Suomi klo 17 (TV 1 klo 16.45-17.40 ja TV 2 klo 17.45-19.30) ja Ruotsi/Saksa?Kanada/Slovakia klo 21 (TV 2 klo 20.40-23.35). koski (Juha Lind) 3?1. 204senttinen Kaunisto tuo Kouvoihin kaivattua pituutta. Kaunisto pelasi viime kaudella keskimäärin 13,8 minuuttia ottelua kohden. Torjunnat: Jegor Podomatski Ve 10+(0)+(0)=10 (vaihto 18.09/0?3), Maksim Sokolov Ve 0+3+11=14, Rastislav Stana Sl 11+7+11=29. 7 12. Kimmo Timonen ja Jere Karalahti yhtyvät 3?1-osuman iskeneen ?Veskun. Edmontonin veräjänvartija on pitänyt pömpelinsä puhtaana MM-kisoissa 13:ssa pelaamissaan 18 erässä. Olin erittäin onnellinen ?Rintsin. On selvää, että meidän on pelattava torstain välierässä kolmen ehjän erän ottelu, jos aiomme selviytyä MM-loppuotteluun. 40 minuutin suoritus ei enää riitä. Selänteelle tasoitusmaali SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Vesa Viitakoski iski MM-kisojen avausosumansa parhaaseen mahdolliseen rakoon. Toronto onnistui kuitenkin kaventamaan ottelun viimeisten neljän minuutin aikana 3?2, joka jäi pelin lopputulokseksi. San Jose onnistui puolestaan kääntämään kahden erän jälkeisen 3?4 tappioasemansa 6?4 voittoon ottelun kolmannessa erässä. PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 24 kpl voitto?osuus 39 598,70 e, 6 oikein 229 kpl 1 113,40 e, 5 oikein 10 690 kpl 37,00 e, 4 oikein 176 421 kpl 9,40 e. Vaihto: 8 792 529,60 e. Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 67 520,40 e, 5 oikein 15 kpl 4 501,30 e, 4 oikein 143 kpl 472,10 e, 3 oikein 1 342 kpl 50,30 e, 2 oikein 13 325 kpl 11,20 e. Vaihto: 1 500 455,00 e. V75 raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 79 kpl voitto?osuus 1 738,70 e, 6 oikein 3 780 kpl 18,10 e, 5 oikein 82 015 kpl 1,60 e. Vaihto: 572 352,40 e. V5 raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 4 713 kpl voitto?osuus 56,60 e. Vaihto: 445 024,20 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 21 kpl voitto?osuus 9 523,80 e, 12 oikein 457 kpl 139,00 e, 11 oikein 3 773 kpl 16,80 e, 10 oikein 22 995 kpl 4,50 e. Vaihto: 747 772,50 e. Vakio 2 Voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 12 kpl voitto?osuus 2 581,30 e, 10 oikein 103,90 e. Vaihto: 103 54 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voitto-osuus 35 992,60 e, 5 oikein 53 kpl 830,00 e, 4 oikein 3 209 kpl 18,60 e, 3 oikein 60 101 kpl 4,30 e Vaihto: 1 279 737,60 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 6 kpl voitto?osuus 708,40 e, 8 oikein 98 kpl 30,30 e, 7 oikein 685 kpl 9,30 e, 6 oikein 3 538 kpl 3,20 e. Vaihto: 85 011,60 e. BingoLotto Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800,00 e, Nelosvaaka 24 kpl 13,90 e, Kolmoisvaaka 19 kpl 17,60 e, Tuplavaaka 26 kpl 12,80 e, Vaakabingo 190 kpl 3,50 e. Vaihto: 6 693,00 e. San Josen kirin aloitti Teemu Selänne, joka ampui Sharksin 4?4 tasoitusmaalin. Toronton suomalaiskaksikko Jyrki Lumme ja Aki Berg jäi ottelussa ilman tehopisteitä. Tilastoihin merkittiin keskiarvoina 5,1 pistettä ja 3,9 levypalloa. Kaunisto on pelannut kymmenen 20-vuotiaiden maaottelua ja tehnyt niissä keskimäärin 12,8 pistettä/peli. Kauniston pestin lisäksi Kouvot sopi ensi kaudesta myös Juho Kailion ja Tuomas Iisalon kanssa. Sopimuksiin kuuluu optio myös kahdesta seuraavasta pelikaudesta. Seuran johto on tuoreen pääval- mentajan Jouni Grönroosin esityksestä valinnut Jouni Enegrenin Kouvojen toiseksi valmentajaksi tulevalle kaudelle. Alustava kerroin: 10,59 VOITTAJAVETO Päivän Trio 1 Jääkiekon MM-kisat, Suomi?USA Suomen avausmaalin tekijä 1oyhdistelmä: 15 Ei maalia?11 Rintanen K?14 Muu Suomen pelaaja Alustava kerroin: 422,55 Poissa: ? V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Ylivieska 7.5. 1.lähtö: 1 Axel Bones , poissa 3,12 2.lähtö: 6 Lovebird 3.lähtö: 11 On My Mind 4.lähtö: 1 De Soto , poissa 5,8,13 V4-vaihto 1671.40 e, kerroin 150,42 Duo (11-1): vaihto 193.00 e; kerroin 36,18 Tampere 7.5. 1.lähtö: 6 Baltic Bailiff , poissa 7,16 2.lähtö: 1 Royal Muscles , poissa 10 3.lähtö: 7 Vokkerin Liito , poissa 10 4.lähtö: 5 Black Fighter V4-vaihto 121182.20 e, kerroin 3534,48 Duo (7-5): vaihto 26098.00 e; kerroin 199,72 KENO Voittonumerot: 1, 2, 3, 11, 13, 16, 20, 25, 29, 32, 35, 36, 44, 51, 62, 63, 65, 66, 67, 69.. Niin paljon enemmän Suomella oli MMottelussa hävittävää kuin vastustajallaan. . Runkosarjassa Jonesin teholukemat olivat 14,4 pistettä, 11,5 levypalloa, 1,90 riistoa ja 1,50 torjuntaa ottelua kohden. Pudotuspeleissä Jones otti toiseksi eniten levypalloja (keskiarvo 12,8 levypalloa) ja teki 14,9 pistettä ottelua kohden. Aiemmin jatkosta Katajan kanssa ovat sopineet Jukka Toijala, Sami Laaksonen, Janne Valtonen, Kimmo Tolvanen, Mikko Kyrö ja Lasse Aavamäki. SSS-arkisto Ville Kaunisto yrittää kaunistella viime kauden vaatimattomia teholukemiaan Kouvoissa. Roukanoja ja Kausaite Panttereihin SSS?STT Kolme kertaa koripalloilun naisten Suomen mestaruuden peräkkäin voittanut Pantterit saa kaksi kovan luokan vahvistusta. Heli Roukanoja, SM-sarjan vuoden pelaaja vuosimallia 2001, siir- tyy Pussihukista helsinkiläisjoukkueen vahvuuteen. Tuomarit: Scott Hutchinson, Gregor Brodnicki?Kevin Redding. Yleisöä: 2 867. Ruotsi Suomi Slovakia Venäjä Ukraina Itävalta 5 5 5 5 5 5 4 4 4 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 3 3 5 19. Bergin taklaus ei ollut sen kovempi kuin mitä Lumme sai osakseen viime ottelussa, protestoi Toronton valmentaja Pat Quinn suihkukomentoa. Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 4 kpl voitto?osuus 1 182,00 e, 14 oikein 87 kpl 41,10 e, 13 oikein 1 029 kpl 6,80 e. Vaihto: 71 638,60 e. PITKÄVETO 79 Hammarby?Halmstad X (2?2) 2,85 80 Norrköping?Landskrona X (1?1) 2,75 81 Kalmar?AIK X (0?0) 2,70 82 Esbjerg?Silkeborg X (1?1) 2,80 83 Venäjä - Slovakia 2 (4?6) 2,15 84 San Jose?Colorado 1 (6?4) 1,80 85 Ottawa?Toronto 1 (3?2) 1,65 01 Suomi?USA 1 (3?1) 1,35 02 Helsingborg?Malmö FF 2 (2?3) 3,80 03 Helsingborg?Malmö FF(+1) 2 (2?4) 1,70 TULOSVETO 6 Venäjä?Slovakia 4?6. Markkanen torjui nollapelit Ukrainaa (3?0) ja Venäjää (1?0) vastaan. Tiistaina Markkanen koppasi muutaman lähitorjunnan, joita ilman USA olisi kääntänyt puolivälierässä Suomen jääkiekkohistoriassa synkän lehden. USA:n maalilla pelannut Ryan Miller oli hyvä. Jenkit tuntuivat toisen erän lopussa jonkin verran väsyneiltä, pirteästi pörrännyt Juha Lind arvioi. Lindin panos oli ratkaiseva kolmannessa erässä, kun USA oli Daniel La Couturen maalilla noussut jakson puolivälissä maalin päähän. Maalivahti, jonka tulevaisuus on NHL:ssä, Suomen päävalmentaja Aravirta kehaisi yliopistosarjoissa kouliintunutta, 21-vuotiasta Milleriä. Unelma elää SSS?STT Leijonien unelma maailmanmestaruuden uusimisesta vuoden 1995 jälkeen Ruotsin maaperällä elää yhä. USA:n voitto olisi saattanut Leijonat naurunalaiseksi. Ukraina 2?3 (1?0, 1?1, 0?2) Venäjä . riemuun. Göteborg: MM-turnaus, puolivälierä: Suomi-USA 3?1 (0?0, 2?0, 1?1) 1. Silloin Suomi sijoittui viidenneksi. Tiistain puolivälierässä oli Suomen kannalta kaikki mahalaskun ainekset. erä: 33.50 Kimmo Rintanen (Tomi Kallio) 1?0, 35.21 Olli Jokinen (Timo Pärssinen) 2?0. Molemmat joukkueet siirtyivät voittojensa ansiosta pudotuspelisarjojensa johtoon voitoin 2?1. Ottawa hallitsi otteluaan Torontoa vastaan aivan pelin viime minuuteille asti lukemin 3?0. Niissä on kertynyt pisteitä 14,3 ottelua kohti. Paynen alkukausi Tarmossa oli vaikea, sillä hän toipui vaikeasta akillesjännevammasta. Jäähyt: 23.09 Jere Karalahti S 2 min, 26.05 Murphy 2 min. 3. Se nöyristi entisestään joukkueen ja pudotti samalla pelaajien harteilta pois turhan nuhteettomuuden taakan. Toinen totuus oli se, ettei ottelulla ollut pitkässä juoksussa juuri minkäänlaista käytännön merkitystä. MM-kisojen puolivälierä Yhdysvaltoja vastaan sujui suunnilleen odotetun käsikirjoituksen mukaan. Kun Leijonat selvisivät ehjinä USA:n rajusta alkurynnistyksestä ja tiivistivät sen jälkeen viisikkopelaamistaan, ottelu alkoi kääntyä itsensä väsyttäneiltä jenkkipojilta meikäläisille. MM-jääkiekkoilu on Ruotsissa tullut omalla tavallaan tiensä päähän. Se on näkynyt harvinaisen laimeana kiinnostuksena 16 päivää kestävää kisarupeamaa kohtaan?yhtä lailla kisalehtereillä kuin kotikatsomoissakin. Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n ensimmäinen virhe oli paisuttaa A-sarja 16-joukkueiseksi. Slovakia 4?6 (0?3, 3?2, 1?1) 1. erä: 7.57 Miroslav Satan (Lubomir Visnovsky) 0?1, 9.26 Ladislav Nagy (Richard Lintner?Rastislav Pavlikovsky) 0?2, 18.09 Peter Bondra 0?3. 2. Kiekko kilpistyi maalivahti Jussi Markkasen mailanpäähän. Suomen syöttöpeli pätki avauserässä pahasti. Lopullinen kerroin: 64,41 1 Suomi?USA 3?1. erä: 25.21 Ravil Gusmanov (Valeri Karpov) 1?3 yv, 26.24 Aleksei Koznev (Dmitri Rjabykin?Sergei Jukov) 2?3 yv, 27.00 Bondra (Lintner) 2?4, 31.14 Aleksander Prokopjev (Dmitri Zatonski?Maksim Sushinski) 3?4, 34.09 Michal Handzus (Bondra) 3?5 yv. 3. Koska liikettäkään ei ollut tarpeeksi, USA:lla oli helppo tehtävä hyydyttää peli keskialueelle. Ottelussa oli kaksi käännekohtaa, jotka Suomi selvitti edukseen. Ensimmäisessä niistä oli pääosassa turnauksen avausmaalinsa tehnyt laitahyökkääjä Kimmo Rintanen. erä: 42.32 Sushinski 4?5 yv, 47.38 Dusan Milo (Vladimir Orszagh?Nagy) 4?6 yv. Jäähyt yht: Venäjä 9x2 min, Slovakia 11x2 min. Lumme teki tiistaina nopean paluun kaukaloon edellisen ottelun aivotärähdyksen jälkeen. Tiistain pelissä oli sen sijaan Bergin vuoro jättää ottelu kesken. Berg taklasi toisessa erässä Ottawan Todd Whitea 5+10 minuutin arvoisesti ja sai komennuksen suihkuun. . Kolmen uuden viimeistelijän ilmestyminen MM-tilastoihin kielii siitä, että Leijonilla on viimeistelytarkkuudessa kosolti parannettavaa. Suomi hävisi vuosi sitten Saksan MM-turnauksessa USA:lle jatkolohkon avausottelunsa 1?4. Salt Lake Cityn olympiaturnauksessa USA:n tähtimiehistö murjoi Leijonat 6?0. MM-Ruotsissa USA:lla oli luistimilla Hatcheria lukuun ottamatta nimetön ryhmä
Lisää on tulossa on vielä kaksi tai kolme, joiden joukossa pitäisi olla tärkeän passarin paikan täyttäjät. Auralan tavoin Viestin sopimuspelaajista myös Tuuli Anttila hamuaa paikkaa ulkomaan kentiltä. Anttila kävi näytillä ranskalaisseura Riomiin, mutta sopimusta tarjoavaa yhteydenottoa ei ole vielä tullut. Ratkaisu oli siis lopulta helppo, Aurala toteaa. 24-vuotiaan Auralan loppukevät kuluu maajoukkueen merkeissä. Edessä on maajoukkueleiri ja Spring Cup Kroatiassa. 22-vuotias Lallukka on Tepsin kasvatteja ja aloitti uransa seuran edustusjoukkueessa vuonna 1998. Kolmen kauden aikana Lallukka ampui SM-sarjassa neljä maalia. Kentällä pitää Toukokuun lopun EM-karsintoihin valmistautuva lentopallon 19vuotiaiden maajoukkue osallistuu Latviassa loppuviikolla pelattavaan turnaukseen. Uskon, että tällä tai viimeistään ensi viikolla sopimus- SSS Ykkössuunnat: tänään ke 8.5. Kiikalan Hyyppärässä. Tervetuloa! Suomusjärven Sisu. Vilpas: Tänään jalkapallon Kolmosta Vilpas-Piikkiön Palloseura klo 18.30 Urheilupuistossa Muurlan Vihuri Yleisurheilujaoston kokous to 9.5. Salossa on hyvin toimiva organisaatio, josta olen kuullut pelkkää hyvää. Muut pyöräilyt ennallaan ke klo 18., su klo 9. Sarja pelataan Halikon aseman koulun kaukalossa 17.-18.5. Muita vaihtoehtoja ei oikeastaan ollut kuin toisena vaihtoehtona työsuhteen päättäminen, Puntila sanoi. ADT:n hallituksen yksimieliseen päätökseen liittyy se, että dosentti Seppälä jatkaa ADT:n sivutoimisena lääketieteellisenä johtajana. SSS?STT Cisse Ranskan jokeri? Puolustavan maailmanmestarimaan Ranskan joukkue kesän MM-jalkapallon alkoi tiistain hahmottua, kun valmentaja Roger Lemerre nimesi 13 pelaajaa lisää ensi viikon leirille. Salamyhkäinen Lemerre ei ole virallistanut valintojaan, mutta nyt julkistettu ryhmä liittyy korkeassa ilmanalassa Ranskan alpeilla valmistautuvien kahdeksan pelaajan joukkoon. Lemerrellä on siten alustavat 23 miestä kasassa, sillä Real Madridin kaksikko Zinedine Zidane ja Claude Makelele lähtee itseoikeutetusti MM-kisoihin. Elleivät sitten Euroopan ammattilaiskentät kutsu toukokuun aikana. jauran jatkamiselle Italiassa. Hän päätti jättää talven hallikilpailut väliin, ja tuo päätös tarjosi mahdollisuuden rakentaa kuntoa kiirettä syksystä kevääseen. . klo 12.00 Järj. Sammelvuon selkä vähän taas kipeytyi harjoitusten jälkeen. Minusta systeemi on hyvä, yksi lähtee Kyröskoskelta, yksi valitaan Kalevan kisoista ja yksi kesän näyttöjen perusteella, Harju tuumii. Talven ja kevään harjoitusrupeamien jäljiltä Harju on tyytyväinen kuntoonsa. Kolme työntäjää valitaan kahdessa vaiheessa: Kyröskosken kuulakarnevaalien voittaja lähtee kisoihin, jos työntää yli 20 metriä. Loput kaksi valitaan Joensuun Kalevan kisojen jälkeen. . Se on myös ainutlaatuinen siinä suhteessa, että muita vastaavanlaisia täyspitkiä ulkoradalla ajettavia mikroautokisoja ei Suomessa järjestetä. Nyt jo viidennen kerran järjestettävä massiivinen kestävyysajotapahtuma järjestetään tänä vuonna Paimiossa 7.-.9. Meillä on ideana tuoda harjoitteluun yksi uusi asia per kausi Ateenan olympialaisiin asti, jolla pyritään lisäämään pyörähdystekniikan kehittymisen edellytyk- siä. Edmontonin MM-pronssi irtosi 20,93:n tuloksella. . P16, T16, N, M40 ja hölkkä 6 km. Os.maksu 8 euroa, jokaiselle muistoesine. Tied. Työn jälki näkyy, sillä Harjun liikkumiseen on tullut kukonaskel ketteryyttä ja keveyttä. . EM-kisoista ei ole tulossa yhtään sen helpompia, vaikka amerikkalaiset ovat poissa. Lehtikuva/Jukka Ritola Arsi Harju. Juuri muutoin Viestistä ei tuttuja löydy, Aurala tunnustaa. Viestillä on nyt kaikkiaan kahdeksan sopimuspelaajaa. Harju kuitenkin osoitti kilpailijankykynsä nousemalla MM-kisojen mitalistiksi. . kesäkuuta. mennessä. Mestarijoukkue Tarmo-Volleyn ja maajoukkueen kapteeni Terhi-Maria Aurala on liittymässä Viestin riveihin. Sopimuksessa on tosin yksi pieni jos. Toivotaan, että se saadaan kuntoon mahdollisimman pian, sanoo Hoivala. Muilta osin joukkue on terveenä. Maajoukkue lähtee keskiviikkona Slovakiaan, jossa se pelaa kolme maaottelua torstaina, perjantaina ja lauantaina. Ratkaisu syntyi sangen helposti. klo 18.30 Kiistatuvalla. XIV RUUKINJUOKSU sunnuntaina 12.5. Luulen, että vamma on parantunut noin kymmenen päivän päästä. Koin oman kehitykseni kannalta kuitenkin tarvetta uusiin haasteisiin, Aurala kertoo. Rovaniemeltä Jyväskylän kautta Hämeenlinnaan kulkeutuneella Auralalla on vyöllä jo parisataa liigaottelua ja noin 70 maaottelua. . Seurasimme Terhiä jo kauden aikana. Jo tuolloin maan viisi suurinta seuraa yritti muodostaa kilpailevan sarjan. Valmentajat ovat Mikko Häyrinen ja Petteri Häyrinen. SSS?STT itsensä lisäksi osata vaatia hyvää peliä myös vieruskaverilta, Lemminkäinen korostaa. Liikunnanohjaajan koulutuksen omaavalle Auralalle Salon on toki tuttu paikka pelireissujen myötä, mutta Viestin joukkue muutoin on hieman vieras. . Joutsenten ryhmään liittyvät vanha tuttu Jukka Riskilä sekä Turusta tuleva Juha Lallukka. Kaksikko tuo rutkasti lisävoimaa SalPan hyökkäystyöskentelyyn, sillä sekä Riskilän että Lallukan pelipaikka on hyökkäyksessä tai keskikentällä. Jukka Riskilä aloittaa SalPassa jo seitsemännen kautensa, joten mies alkaa kuulua jo todellisiin perussalpalaisiin. Terhihän on toiminut kapteenina pitkään ja on henkisesti vahva johtajapelaaja. Viime kaudella Ykkösessä Riskilän maalisaldo oli kolme. Juha Lallukka (182 cm/75 kg) vaihtaa Turun Palloseuran mustat pystyraidat SalPan sinivalkoisiin vaakaraitoihin suurin odo- tuksin. Pieniä virityksiä on ollut, Aurala kuittaa. Passarin tontti edelleen auki Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen on mielissään uudesta vahvistuksesta. . Viikonlopun jälkeen ainoastaan Azerbaizdhanin jalkapalloliiton perustama Shafa Baku olisi valmis jatkamaan pääsarjaa. SSS?SST TERVETULOA! Arsi Harju astuu kuularinkiin vasta kesäkuussa SSS?STT Kuulantyöntäjä Arsi Harjun kilpailukausi alkaa kesäkuussa. Alun perin olympiavoittajan piti kilpailla jo toukokuussa Vantaan Myyrmäessä keihäänheittäjien ja kuulantyöntäjien kauden avauskilpailussa, mutta Portugalin leirillä nivukseen tullut pieni repeämä myöhäisti kesän ensimmäistä kilpailua. Harjulle nivusvaivat ovat tuttuja. Viime keväänä samaisen vasemman reiden lähentäjälihakseen tuli repeämä, mutta perholainen huipensi silti tasollisesti uransa parhaan kesän MM-pronssiin Edmontonissa. - Ultraäänikuvan mukaan nyt tullut repeämä on pienempi kuin viime kevään vamma, joka tuli aivan samaan aikaan, joten tässä ei ole syytä huoleen, Harju sanoo. Perholaisen mukaan vamman takia kiertoliikkeittä vältetään, mutta muuten harjoittelu jatkuu liki normaalivauhdilla. Harjun kauden päätavoite on menetys elokuisissa EM-kisoissa Münchenissä. Slovakia on kova ja fyysisesti vahva joukkue, joten helpolla ei varmasti päästä. Anelkan tavoin kävi Fulhamin hyökkääjälle Steve Marletille, vaikka hän pelasi mainiosti, kun Ranska pöllytti Skotlannin 5?0 maaliskuussa. SSS?STT Ferguson: Beckham pelaa MM-kisoissa Englannin jalkapallomaajoukkueen tähti David Beckham on mukana kesän MM-kisoissa, kertoi Beckhamin seurajoukkueen Manchester Unitedin valmentaja Alex Ferguson radiohaastattelussa maanantaina. Englannin avauspeliin MM-kisoissa on aikaa enää vajaat neljä viikkoa. on toukokuun 15. Käymisvaiheessa ovat myös monet muut seurat. Lakkolaisissa on mukana puolustava mestari ja pääsarjaa johtava Samkir. Välirikko on jatkoa maajoukkuevalmentaja Kazbek Tuajevin eroamiselle viime kuussa. MM-kisoihin ei lähde Liverpool-hyökkääjä Nicolas Anelka. Taalintehtaan Jäntevä asia ratkeaa, kertoi Sammelvuo tiistaina. Sammelvuon kahden vuoden sopimus Cuneoon päättyy ensi kuun lopussa. klo 12 saakka. SSS Seppälälle vakava moite Sammelvuon selkä Hoivalan murheena SSS?STT Tuomas Sammelvuon selkäkivut ovat päävalmentaja Timo Hoivalan harmina, kun lentopallomaajoukkue valmistautuu ensi viikolla pelattavaan EM-karsintaturnaukseen Ranskassa. . klo 14.00 aseman hiekalla. Lähtö: Taalintehtaan urheilukenttä. Sarjat: M ja hölkkä 15 km. Italialaisseura on tarjonnut uutta 2-3 vuoden kontrahtia, mutta Sammelvuo empii sopi- muksen solmimista. Syynä on se, että Cuneo ei ole luvannut suomalaiselle paikkaa ensi kauden aloituskuusikkoon. Ne ovat molemmille joukkueille tärkeitä pelejä: myös Slovakia valmistautuu omiin EM-karsintoihinsa, jotka se pääsee pelaamaan vieläpä kotikentällään. . Terhi on tasainen pelaaja. Näissä peleissä pitkälti haetaan se oikea kuusik- Jari Litmanen sivussa reisivamman takia SSS?STT Liverpoolin kapteeni Sami Hyypiä nähdään totutusti kentällä jälleen keskiviikkona valioliigan ottelussa Blackburnia vastaan. Sen sijaan maajoukkuekapteeni Jari Litmanen joutuu jättämään ottelun väliin reisivamman takia. Litmasen lisäksi Liverpoolilta ovat poissa kokoonpanosta nilkkavammasta kärsivä puolustaja Stephen Wright sekä selkänsä loukannut kakkosmaalivahti Chris Kirkland. Hyviä uutisia loukkaantumis- Urheilussa tapahtuu Salon Samoojat tiedottaa: Ke 8.5. Kun ryhdyin miettimään uutta seuraa, ei vaihtoehtoja Suomessa luonnollisestikaan kovin montaa ole. klo 12. Tästä todisteena se, että Riskilä on SalPan toiseksi tehokkain pelaaja 90-luvulta alkaen. Yhteensä Riskilä on ampunut SalPan paidassa kuuden kauden aikana 37 maalia. Aurala tähyää monen muun pelaajan tavoin ammattilaiskentille. Sunnuntaina on vuorossa sijoitusottelu. Olen pelannut Hämeenlinnassa jo neljä vuotta. Nyt tuntuu, että sen suhteen asiat ovat hyvällä mallilla, Harju arvelee. Perholainen työnsi ennätyksensä 21,39 toissa vuonna Sydneyssä. Viime vuonna hän oli maailmantilaston kuudes 20,98 kantaneella kaarella. Eniten epätietoisuutta on liikkunut Joensuun Prihojen ja Seinäjoen Tangon ympärillä. Lauantaina Suomi pelaa sekä Ukrainaa että Latviaa vastaan. Vuosi sitten sateessa Alavudella työnnetty kauden avaus (20,70) onnistui hienos- ti, mutta sen jälkeen harjoittelussa tehdyt pikku virheet söivät työnnöstä senttejä. Hyökkäyspään tontin täyttää Auxerren kovakuntoinen Djibril Cisse, joka otti jaetun voiton Ranskan pääsarjan maalipörssiä 22 osumalla. Seinäjokelaiset ovat jättäneet vielä auki jopa koko osallistumisensa ensi kauden liigaan. Paimiossa 24 tuntia kartingia Team McLaren 24-tunnin karting-tapahtuma on kerran vuodessa järjestettävä aito, täyspitkä mikroautoilla ajettava kestävyysajotapahtuma. Viikonloppuna yhtä vaille kaikki pääsarjan joukkueet kieltäytyivät pelaamasta pääsarjaa, jota on jäljellä seitsemän kierrosta. Kansallisen lajiliiton ASF:n kanssa riitelevät joukkueet aikovat perustaa oman sarjansa. Salon Salamat Ry/Markku Välimaa p. 4 rataa. Lähdöt 17.30-19.00. Peliaika jäi jo viime kaudella niukemmaksi kuin Sammelvuo itse ajatteli. Juha Lallukka ja Jukka Riskilä vahvistavat SalPan hyökkäystä Halikon kuntasarjan jalkapallojoukkue 1:sen harjoitukset la 11.5. 27-vuotias Riskilä on erityisesti viime kausina lukeutunut SalPan tärkeimpiin pelaajiin ja esimerkiksi vuosina 2000 ja 2001 mies on palkittu myös Salon parhaana jalkapalloilijana. Jukka Riskilä pelaa pääosin keskikentällä, mutta mies on siitä huolimatta ollut myös tehokas viimeistelijä. Sinä aikana pitäisi varmistua myös mahdolliset ulkomaansopimukset. . Mutta hänen pitäisi olla pelikunnossa jossain vaiheessa kisoja, Ferguson jatkoi. SSS?STT Azerbaidzhan kaaostilassa Jalkapalloilu sinnittelee Azerbaidzhanissa sekasortoisessa tilassa. Kisaan tulee noin 30 joukkuetta ja yli 300 kuskia, jotka kisailevat enemmän tai vähemmän tosissaan kestävyysajon kruunusta. Startti tapahtuu lauantaina 8.6. Viihdyin Tarmossa hyvin ja menestystäkin tuli. Aikaa sopimuksen syntyyn on toukokuun loppuun. Jos Aurala kuitenkin jää Suomeen, on osoite siis Salo. . Hans Ginlund, 02-466 2200 (t), 466 1074 (k). SÄHKEET SSS-arkisto Jukka Riskilän paluu SalPaan käynnistyi epäonnisesti: hän muljautti nilkkansa heti maanantain harjoituksissa. Salon Palloilijoiden jalkapallon edustusjoukkue vahvistuu kahdella kovalla ja odotetulla pelimiehellä. Nyt se oli keskivartalon voiman, ennen kaikkea lantion vahvistaminen, Harjun valmentaja Jorma Tuominiemi sanoo. Talven pitkien harjoituspäivien aikana on muutenkin painotettu lajivoimaa ja pyritty vahvistamaan reiden lähentäjiä. Tervetuloa joukolla pyöräilemään! Kaukalofutis: Ilmoittautumiset Kaukalofutis-turnaukseen tiistaihin 14.5. Sen jälkeen kisa ajetaan keskeytyksettä läpi keskiyön auringon aina sunnuntaihin 9.6. Beckham ei luultavasti ehdi vielä tuohon otteluun Ruotsia vastaan, mutta kisoissa mies kuitenkin esiintyy. . Torstaina Suomi pelaa harjoitusmaaottelun Latviaa vastaan ja turnaus alkaa perjantaina ottelulla Pietarin Baltikan kanssa. toukokuuta. Joukkueeseen kuuluu luonnollisesti myös Piivolleyn Matti Hietanen. Latvian turnaukseen matkaava joukkue on seuraava: Jaakko Aninko, Kauhavan Wisa, Teppo Heikkilä, Kempeleen Pyrintö, Matti Hietanen, Salon Piivolley, Toni Kankaanpää, Korson Veto, Joni Markkula, Tampereen Isku-Volley, Kalle Määttä, Kauhavan Wisa, Mikko Sairanen, East-Volley, Savonlinna, Pekka Seppänen, Lentopalloseura Etta, Oulu, Sauli Silpo, Raision Loimu, Antti Siltala, Keski-Savon Pateri, Tatu Säisä, Puijo-Volley, Kuopio, Antti Ylitalo, Kauhavan Wisa. Anttilan ammattilaispykälän ?eräpäivä. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. toukokuuta 2002 20 ? URHEILU Maajoukkuekapteeni Viestin riveihin Hietanen Latviaan Terhi-Maria Auralan sopimuksessa optio ammattilaiskentille SSS?Paul Lipiäinen Salon Viestin naisten lentopallon liigajoukkue on saamassa ensi kaudeksi mieluisan, kovan luokan vahvistuksen. Näyttää siltä, että jatkan Italiassa. Lähtö torilta klo 9.00. Edmontonissa fyysinen kunto oli hyvä, mutta tekninen osaaminen ei ollut niin hyvää kuin edellisvuonna Sydneyssä. EM-karsinnat ovat Ljubljanassa, Sloveniassa 21.-25. Se on selvä, että kävimme keskustelua siitä, mikä merkitys tällä on uskottavuuskysymyksessä, mutta muusta emme juuri keskustelleet. Työntäminen on ollut vielä sellaista perusjuttua, mutta nyt on jo sellainen tunne, että pystyy kesän mittaan työntämään vähän pidemmällekin, Harju kuvailee kuntoaan leirityöntöjen jälkeen. Harjun kuten myös muiden suomalaisten kuulantyönnön kärkinimien ensimmäinen tavoite on selviytyä Münchenin EM-joukkueeseen. pyöräily siirretty helatorstaiksi 9.5. Samat neljä maalia oli Lallukan saldo myös viime kaudella jalkapallon Ykkösessä. Lallukka muistetaan viime kesältä varsinaisena SalPan surmana. Joukkueiden ensimmäisessä kohtaamisessa toukokuussa Turun Kupittaalla Lallukka ampui 2-1 -voitossa Tepsin molemmat maalit. Voima -ja lajiharjoittelun ohessa on pakerrettu poikkeuksellisen paljon myös liikkuvuuden parantamiseksi. Kun sopimusta ei Tarmoon kuulunut, soitin ja herätin hänet heti ensimmäisenä päivänä kauden jälkeen, Lemminkäinen naurahtaa. Aurala on Tarmossa ollut keskipelaaja. Opastus väliltä Kitula-Kiikala. En sano, että hän on valmiina ensimmäiseen otteluun. Lemminkäisellä on kuitenkin myös muita vaihtoehtoja uuden pelaajattaren paikaksi. . Jos hän vain tänne tulee, niin mikseipä voisi kokeilla takapelaajankin paikkaa, Lemminkäinen pohtii. Myös Auralan muut ominaisuudet painoivat vaakakupissa. . Toinen on kahden viime kauden työnantaja Cuneo, mutta toista ehdokasta mies ei paljasta. . 040 578 1249, 731 3596. rintamalla Liverpoolille on sen sijaan saksalaispuolustajan Markus Babbelin paluu kentille. Vakavan sairauden takia elokuusta saakka kentiltä sivussa ollut puolustaja oli mukana tiistaiiltana Thomas Helmerin jäähyväisottelussa. Babbelin odotettiin esiintyvän Münchenin olympiastadionilla 10 minuutin ajan. Lyhytkin peliaika ystävyysottelussa on suuri edistysaskel: vuodenvaihteen tienoilla Babbel ei pystynyt edes kävelemään sairautensa takia. ko EM-karsintoihin, kertoo Hoivala. Suomen kokoonpano Slovakiassa on seuraava: Passarit Sami Juvonen ja Aki Riihimäki, hakkurit Olli Aakula ja Mika Pyrhönen, keskipelaajat Janne Heikkinen, Saku Määttä ja Anssi Vesanen, yleispelaajat Tuomas Sammelvuo, Jussi Heino, Matti Ollikainen ja Tuomas Tihinen sekä libero Timo Tolvanen. Tuomas Sammelvuolla on tällä haavaa kaksi vaihtoehtoa pelaa- Esko Keski-Vähälä Terhi-Maria Aurala tulee Salosta hakemaan uusia haasteita uralleen. Vajaata kuukautta myöhemmin Lallukka teki Urheilupuiston ylänurmella Tepsin toisen maalin, kun joukkue voitti SalPan 2-0. Jukka Riskilä ja Juha Lallukka eivät ole ainakaan SalPan avauskokoonpanossa vielä sunnuntaisessa paikalliskamppailussa FC Bodaa vastaan, sillä kummankin pelimiehen on ensin harjoitusten kautta ansaittava paikkansa aloituksessa. Lisäksi Riskilä muljautti nilkkansa maanantain harjoituksissa ja Lallukka puolestaan ei vielä toistaiseksi ole täydessä iskussa keskityttyään talvikauden pääosin opiskeluun. Kausi on kuitenkin pitkä ja salolaisyleisö ehtii nauttimaan molempien peliesityksistä vielä koko rahan edestä. Suomen antidopingtoimikunnan ADT:n hallitus antoi sivutoimiselle lääketieteelliselle johtajalleen Timo Seppälälle vakavan moitteen hänen taannoisesta rattijuopumuksestaan. Päätös syntyi ADT:n hallituksessa yksimielisesti, kertoi ADT:n hallituksen puheenjohtaja Olli Puntila. . Sen jälkeen voimme laittaa hänet kuntoutukseen, Ferguson totesi BBC:n radiolähetyksessä. . Riikan (Arminen) ja Tuulin (Anttila) olen viime aikoina oppinut tuntemaan maajoukkueen kautta
Turunt. 731 2509, 0400 877 905 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 6, p. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com LVI-Palveluja Muuttolaatikkovuokraus. p. 732 2106, 0400 322 862 Puutarhat Ohjelmapalvelu Rami Tapper Eero Both p. 736 5121 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 6, p. 4, p. 731 2905 --------------------------------------------------- p. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- Tilitoimistot Karlstadint. 14, p. 10, p. 0400 534 613 Rummunlyöjänk. + koulutus. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------- Seritoimi Oy Tilitoimisto Simo Vuori Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kaikki Salon autoliikkeet Äänentoistopalvelut Asemak. 21 Perniö as. 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Muuttopalveluja --------------------------------------------------- Katuhaukka Oy Turunt. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Tenavatalo Salo --------------------------------------------------- p. 4, p. p.0400 590667 --------------------------------------------------Salon HT-Rakennus Myös uudisrakentaminen. Henrik Toivonen p. kuntotarkastukset Home- ja kosteusvauriot Sakara Oy p. 040 577 1168. Av. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Videokuvausta T:mi Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. 0440 742 125 Sähkökj. p. 731 2366 Turunt. 737 1700 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- . 731 8182 Sisustussuunnitelua Turunt. 736 2366, 040 501 4929 --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 731 8595 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 733 1923 --------------------------------------------------T:mi Autopesu Meriniitynk. 731 8595, 731 8598/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hihnakuljettimet Hinauspalvelut Huonekalukorjaamot Kalustemaalaamo Jylhänmaa Vesalant. 0400 308 846, 733 3924 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Silkkipainot --------------------------------------------------Salo.p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Sumith p. 733 7989. Lisävarusteet alustanosista varashälyttimiin asennettuina, tuning- ja kilpavarusteet. www.extremefun.org Lastusen Metallityö Oy Jussin Auto ja Kenno Salon Erikoisauto Melontapalvelut ja elämysohjelmat p. 0400 481 100 ABB Oy Talotekniikka Mainospalvelut Avestia p. Juhani Juvonen Areva Service Oy VM-Autolasi Oy Jukka Lehti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 727 3110 TI-Hallit --------------------------------------------------Tapio Suonio Salon Yhteishuolto Oy --------------------------------------------------- Salon Seudun OP-Tilikeskus Suomusjärvi, p. 733 4071 --------------------------------------------------- Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Suutarit Ääni, valo, lavat, ohjelmat p. 731 1391 Vaununurkka Ollikkalank. 40, Salo, p. 0400-616 092, 0400-740 246 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Muurlan Lasi p. 6, p. 22, Hiisi, p. 777 350. 11-13, p. 733 3990, 040 585 8492. www.galleriadesign.com Turunt. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- Teräsrakenteet Salon Aluepalvelu Mig/Tig hitsaukset myös teollisuuden kunnossapito p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Halikko, p. 0500 826 390, 733 3531 --------------------------------------------------Salon Ulataksi p. 5, p. Laaksonen & kumpp. Pyörähuolto Mustonen Ky --------------------------------------------------- Vesa Lehtosaari, Kiikala Kulta-/kelloliikkeet Pyörähuollot --------------------------------------------------- Kari Kakko, Aimontapont. 731 8595 Kanoottivuokrausta Salo, Raitalank. 731 2899 Puusepät Hanskin Mainos Ky --------------------------------------------------- Kiinteistöh. 736 2110, 040 501 0090 Puutavaraliikkeet --------------------------------------------------- p. p. 738 8260 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- ABB Oy Talotekniikka --------------------------------------------------- Olli Hämälistö Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Jussi Salomaa p. 731 6096 --------------------------------------------------Salitunk. 12, Salo, p. 3, p. 733 4150 --------------------------------------------------Tihahe Oy p. 733 1202 --------------------------------------------------- Louhintaliikkeet --------------------------------------------------- Örnink. 777 710, myös päivystys Perät. 734 2441/Salo. Poltinhuolto Ahonen Salon Tilipalvelu Ky p. Myös saneeraukset Autohinaus Oy Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet --------------------------------------------------- Keittiökalusteet Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 11, II-krs., Salo p. 040 572 6152 Kiikala, p. 6, p. 731 2238 --------------------------------------------------- H. 737 1367 AA-Sähkö Oy Munaojankj. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- www-palveluja --------------------------------------------------- www.salonvaihtoautot.net Tilitoimisto Salotilit Oy --------------------------------------------------- Turunt. Pihakiven Lasiliike Ky Salon Lasikeskus Artenomi Uolevi Nurmi Halikko, p. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------- Torin varrella, p. 16, p. 13 C 16, Salo p. 3, Salo, p. 11, Salo, p. Myllyojank. 39, Salo, p. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------- Huolto-Järvi Oy LVI-Elteko Vesijohtotyöt --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 733 7313 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 7331579 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Salo, Raitalank. 26, p. 733 8666, fax 733 8665. Turunt. 3, p. 4, Salo, p. 731 8468, Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 2, Salo, p. Puutavaran kuivausta. --------------------------------------------------- Erkki Leppäkoski & Domino p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet K-Rauta Passelin kalustemyynti Turunt. 731 3287 Mainosvakka Ky ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Huolto-Järvi Oy --------------------------------------------------- Salon Kylmäpojat --------------------------------------------------Myös huoneistoremontit, Hevonojant. 37, p. 1, --------------------------------------------------- Joensuunk. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Salon Hyötykäyttö Huolto/myynti, Teijo p. 2, Halikko p. 484 1739, 0400 686 917 Sähköurakoinnit Koski-Tilit --------------------------------------------------- Vesijohtoliike V. Hornink. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. tasokas bussi,1+14 h. 12, Salo, p. 22, p. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Katrineholmink. 733 2122 Salon Putkiasennus Oy Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. 731 4067 p. 040 581 2347, www.tikkimies.net --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. Suoramarkkinointituotteet INC-Vuokraus Salon Mopo ja Pyörä --------------------------------------------------- Salon Lehtitehdas Uusi MB/LMC ja Fiat/Bürstner -98 Lastentarvikeliikkeet Sornikivi Oy Kirjapainot Matk.autovuokraamot Mattofani Halikon RTT Oy p. 11?13, p. 731 3821, 0400 225 339 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- P. puutavaraa . Lasse Pelkonen Vilhonk. polttopuuta p. 9, Salo p. 484 2038, 0500 901 747 Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 040 522 6325 p. 527 8210 Halikon Rantatorppa Oy Suutari Tauno Lempinen --------------------------------------------------- Tap-Service Oy --------------------------------------------------- J. 59 Air-Osa p. 734 2100, fax 734 6661 --------------------------------------------------Perämiehenk. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 7, Salo p. 727 3100, fax. 8, p. 731 3388 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Rengasliikkeet Rengascenter Mekora Oy Örnink. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Salitunk. 3, Salo p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 731 6234 --------------------------------------------------Matri Sohva- ja Unistudio Turunt. 010 223 024 --------------------------------------------------- Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 722 1144 --------------------------------------------------- Salon Kaakeli Oy --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. 3, p. 734 7628, 0400 520 565 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy --------------------------------------------------- Helsingint. 18, p. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 8, p. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. krs, p. 10, Salo Vanhoja tavaroita. 736 4482, 0400 530203. 14, p. 8 B, 3. 0400 561 342 Markunpelti Oy p. 736 6242 Vilhonk. 1, Perniö, p. 4, p. 8, 2. p.7371530 --------------------------------------------------Laten Antiikkiverstas --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 736 2044. 731 1951, 0400 745 391 Kaakeliliikkeet Myllyojank. 8?20 --------------------------------------------------Meriniityn Autopuhdistus Autolasitukset, auton pääli- ja sisäpuhdistukset Salitunk. 728 020 --------------------------------------------------- Taksit Salon invataksi ja Taksipalvelu E. 9, p. 733 5535 --------------------------------------------------- p. 0400 533 669 Salon Kello ja Kulta R. 1193, Hajala. 0100 2122 --------------------------------------------------Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 0400 822 272 --------------------------------------------------- Halikon Huoltosähkö Oy Sipinkj. 21, Salo p. 734 9728, 050 528 9939 T:mi Rekijoen Entisöinti Adpartner Oy Ketomaank. bussi, 1+8 h. 2, Salon JP-Matto Ratak. 050 517 5035 --------------------------------------------------Auton Tuulilasikorjaukset/ vaihdot Perttu Lehti Satamak. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. Lehtinen Peltisepänliike Perämiehenk. 21, p. keräilytavarat --------------------------------------------------Osto- ja myyntiaitta Ollikkalank. Sanomalehdet . 731 1705 p. 77 021 . Saario Ky Kiinteistöhuollot Örnink. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------Huoltoasenn. 0400 320 032 --------------------------------------------------- Tilaussaunat Pertteli kk. 0400 812 000 Salon Kylmäapu LVI-Vihiniemi Oy --------------------------------------------------Rummunlyöjänk. 731 8227 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. 2-4, Halikko kk p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintitoimistot Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Turunt. 7, Salo, p. 040 772 0438, 736 0153 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 5, p. 733 3335 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 736 2244, 0500 542 244 Heimo Ketola Liipolant. Pauli Härkönen p. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. Vuorela Oy Helsingint. 0400 534 641 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 18, Salo p. 10, p. 733 1182 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 10, p. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. ja lemmikit. 23, p. 040 551 4387, fax 470 1280 --------------------------------------------------- Halikon LVI-Asennus Märynummi,p.772 4391 Luomuruukkuyrtit ja -salaatit Rengas Salo Oy Orkesterit p. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot Pitopalvelu Putkonen ABB Oy Talotekniikka --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 0400 522153 --------------------------------------------------Suomen Workman Ky Harri Partanen, p. p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. Hellström Särkisalo, p. 11?13, p. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 733 4088 --------------------------------------------------Salitunk. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 735 5822, 0500 128 956 Rummunlyöjänk. 1, p. 731 7240 p. 733 5695 --------------------------------------------------Juha-Cars Rikalank. 14, Salo, p. toistaiseksi ajanvaraukset, joka päivä puhelinpäiv. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 22, Salo p. 737 5777 LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 525 5299/Lea Smolander Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 9, p. p. 5, p. 8, p. 731 2151, 0440 533 393 Sipi-Auto Oy p. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 050 582 4627 Puuverstas Osmansolmu Puutarha Oksa Oy Puutarhakj. Tuomi Muutot ja kuljetukset --------------------------------------------------- T:mi Okko Hämälistö Perniön Putkitarvike Putkisaneeraus suunnittelu LVI-Suunnittelu Viander Pekka Kaukonen Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 727 1200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 739 9924 --------------------------------------------------- Rak. 010 223 024 Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 733 8426, 044 556 7426 --------------------------------------------------- Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 731 3970, 0400 808 430 --------------------------------------------------Kulunut Kauneus --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 11 p. 7, Halikko as. 77 021/ilmoitukset. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------Huoltoasenn. 734 6450 --------------------------------------------------Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 29, p. 731 3518 Torpank. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Örnink. 733 5881 Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. 727 3500 Satamak. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Scandia Rent p. 7, Halikko, --------------------------------------------------p. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- Vilhonk. 8 p. k e r t . iv r / 22% . Soita p kset t i ilmo u 77021/ Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. Pursimiehenk. 4, Somero, p. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. taksi. p. 0500 901 747 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Tanssiorkesteri Rytmiset --------------------------------------------------Jari Auranen p. Palmant. 10, p. SuutariPekka, Euromarket, p. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Passikuvat Putkipiste Seppo Koskinen Studio H Torpank. 733 6100 --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot Rummunlyöjänk. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelut Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 13. 3, Somero p. 23, p. 731 3287 Jäähdytinkorjaamot Galleria Design Ky, Teijo p. 14, p. 8, p. 0500 531 138 --------------------------------------------------- Matkapuh.huollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 30 b 3-6, Salo p. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 040 512 4029 --------------------------------------------------- Helsingint. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------p. 29, p. 733 1494 p. 727 292 --------------------------------------------------- Soitinliikkeet Soitinhuolto T:mi Kitarataivas Rummunlyöjänk. 6, p. 736 1223, 0400 121 312 --------------------------------------------------- Rakentamispalvelut Uudisrakentaminen, kattotyöt Halikon Asuntopalvelu p. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 3, p. 7 C 6, Salo p. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoilu ja Entisöinti Tiina p. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------- Poltinhuolto Vuorinen ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Parkettityöt Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. Salo, p. 731 2509, 0400 877 905 --------------------------------------------------- Asuntovaunuvuokraamot Halikon Caravan Oy Asunto- autoja ja -vaunuja, Halikko, p. 10, Salo p. 733 7303 --------------------------------------------------Tikkimies Joensuunk. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Metsämiehent. 1, --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut TV-Huollot Halikko, p. Kurki --------------------------------------------------- Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------Kattopellit ja rännit asennettuna Salorank. 010 223 024 --------------------------------------------------Salon Sähkö-Urakointi Oy p. 734 2420/Pertteli. p. 733 1603, 040 581 1775 --------------------------------------------------- p. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. 733 5859, 050 313 8665 --------------------------------------------------- Savusauna, kokoontumistiloja. p. 11 B 2, p. 7350112, 0400 520065 p. 770 1660 Salon Seudun Tilikeskus Oy Esterink. 7 p. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Turunt. 7332910 Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. p. 731 6535 Pinjasto Oy / Saari Keittiöt --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 16 p. 5, p. sahausta . 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------Vesijohtol. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 4, Salo, p. Siren p. 724 1146. 733 2809 --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 12, Salo p. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Auringonsuojakalvot asennettuna, 5v. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 Suomen Esityspalvelu Ky Silkkipaino Rauno Kihlström Tilitoimisto Tietotilit Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Satamak. 4, Salo p.7276200 Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Maatalousurakoinnit Halikon Salaojitus Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salaojitusta laserkoneella ja kaivinkonetyöt. www.paulikurppa.fi Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. takuu. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 5, p. 735 8351/Perniö. p. 040 537 2561, 735 2313 --------------------------------------------------- Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. 040 550 9514 --------------------------------------------------Tuolin Henki p. 733 2685 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 9, p. Pauli Härkönen p. 7, Salo p. 2, Salo, p. 8, p. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. 4, p. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 040 553 7952 --------------------------------------------------- Pursimiehenk. 15, Halikko p. 20, p. 7385325, 0400 225565 Parkettiasennus K. 727 3500 Vanutehtaanmäki p. 040 765 1521 --------------------------------------------------- p. krs. p. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Joensuunk. 733 7999 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 733 1465, 040 738 7281 --------------------------------------------------- Helsingint. 6, p. 731 9250 --------------------------------------------------- Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------Turunt. Sorola Kaksi 1+8 hengen autoa p. toukokuuta 2002 ? 21 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke toinen n hinta kse Ilmoitu uroa + alv. e va i n 2 i / i l m . 731 7362 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Kailinniitunt. 731 3402 --------------------------------------------------- Pertteli, p. 8, p. 0400 798 068 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sisustussunnittelutoimisto Into --------------------------------------------------- Maansiirtokuljetukset, soratoimitukset, p. 5, p. 731 1556, 0400 531 647 Työasut-/suojaimet Turvapiste Turunt
TuWe, 13.5. PiPS . Hän toivoi palaavansa Ranskan ympäriajoon ja pystyvänsä haastamaan kolmikertaisen voittajan Lance Armstrongin. Eeva Tuomes Helvi Vuorinen nauttii tunnustuksestaan. Hilversumissa vain runsas viikko ennen parlamenttivaaleja. KaaPo 2, UPK . 731 2366. V4-kerroin: 1 211,82. Halikon liikuntatoimi etsii yhtymävaltuuston kokous pidetään pääterveysaseman kokoustiloissa, osoite Sairaalantie 9, Salo, keskiviikkona 15. klo 9-17 Tervetuloa Pirjo ja Seppo Laine Puh. Arvontapalkinnon voitti Jouko Knaapi. Loppuottelu: Olofsson?Viljanen 4?3. Yhteispisteet kokonaiskilpailussa (joukkue+pari+singeli): 1) Suomi 223, 2) Tanska 138 3) Ruotsi 117, 4) Venäjä 80, 5) Norja 69, 6) Islanti 34, 7) Viro 19. Naiset: Joukkuekilpailu: 1) Ruotsi, 2) Suomi, 3.?4) Tanska ja Venäjä. Loppuottelu: Ruotsi?Suomi 9?4. Parikilpailu: 1) Carina Ekberg&frasl;Kristiina Korpi Ruotsi, 2) Anette Hakonsen&frasl;Mona Lund Tanska, 3.?4) Marika Juhola&frasl;Minna Ekholm Suomi ja Maud Jansson&frasl;Fredrika Thour Ruotsi. Singeli: 1) Korpi, 2) Ekberg, 3.?4) Anastasia Dobromislova Venäjä ja Thour. Kokonaiskilpailu: 1) Ruotsi 132, 2) Suomi 61, 3) Tanska 52, 4) Venäjä 46, 5) Viro 20, 6) Norja 16, 7) Islanti 10. BILJARDI Sheffield: Snookerin MM-kilpailu: Loppuottelu: Peter Ebdon Englanti?Steve Hendry Skotlanti 18?17. Ottelu kesti lähes kymmenen tuntia. Voitot 1?1. LENTOPALLO Lontoo: Alle 19-vuotiaiden tyttöjen kv. San Jose johtaa voitoin 2?1. KORIPALLO NBA maanantaina, pudotuspelien 2. Ottawa johtaa voitoin 2?1. Länsi: San Jose?Colorado 6?4 (1?1, 2?3, 3?0). JyTy, HammIK . Jo 60-luvulla lähdin mukaan Vilppaan toimintaan. Vuorisen ja hänen kaltaistensa pitkän linjan puurtajien avulla on toteutettu projekti jos toinenkin. . Vapautuu nopeasti. IFFK, SCR . Hyvä kunto. Vastaavaa pelättiin tapahtuvaksi loppuottelun yhteydessä. Fortuynin nimeä kantava puolue sai kunnalisvaaleissa yli kolmanneksen äänistä Rotterdamissa. Feyenoordin de Kuip-stadionille odotetaan 40 000 katsojaa. Vuoden 1999 kisan hän joutui jättämään väliin loukkaantumisen vuoksi. Ullrich törmäili hiljan autollaan juovuksissa ja saattaa menettää ajokorttinsa. Hän kolaroi Porschellaan Freiburgin rautatieasemalla viime viikolla ja pakeni paikalta. Toivoisin vain, että nuoret jaksaisivat aktiivisemmin olla talkootyössä mukana, Vuorinen sanoo. Kakkukahvia ja kunniamerkkejä Tupurin majan kakkukahvit oli keitetty Vuorisen lisäksi myös kolmelle muulle ?perusvilppaalaiselle?. Salon Vilppaan puheenjohtaja Timo Tammi sai iloita myös Pertti Aition TUL:n kultaisesta ansiomerkistä, Juhani Lindvallin TUL:n Varsinais-Suomen piirin kultaisesta ansiomerkistä sekä ojentaa myös toiselle Vilppaan uurastajalle, Pentti Kovalalle, opetusministeriön tunnustus. Urheilu on muuttunut roimasti viime vuosikymmenien aikana. Välineet, tulokset ja valmennusmetodit ovat kuin eri planeetalta entisaikoihin verratessa. Loppuottelu Rotterdamissa pelataan keskiviikkona alkaen kello 21.45 Suomen aikaa. 8) Tiia Grönholm, SV, 1.02.45, 9) Seppo Vigelius, 1.06.09, 10) Hoku, ABB, 1.06.13, 11) Timo Rapakko, 1.10.05, 12) Risto Jokiniemi, SalVil, 1.14.14, 13) Ari Pukki, Nummi OY, 1.14.53, 14) Niko Tuominen, R-P, 1.15.02, 15) Aapo Paananen, R-P, 1.16.45. B, 4,7 km: 1) Raimo Honkanen, AngA, 45.13, 2) Pekka Luotonen, VaRa, 47.10, 3) Jari Uutela, Amada, 48.37, 4) Eero Knaapinen, R-P, 49.27, 5) Jussi Laakkio, AngA, 49.28, 6) Ari Sorvari, Kotekalust, 49.31, 7) Matti Kurppa, SalComp, 51.17, 8) Esko Kaski, PPAuto, 51.50, 9) Janne Hellberg, Salo, 51.51, 10) Heikki Kivioja, SalVil, 51.53, 11) Heikki Vainio, KisKi, 52.16, 12) Esko Lehtonen, 52.31, 13) Rauno Riikonen, Antti-Teol, 52.48, 14) Toni Lehmussari, 54.39, 15) Mikko Sarosto, 55.17. C, 3,8 km: 1) Pauli Kurppa, SalVie, 32.08, 2) Teemu Virtanen, AngA, 32.22, 3) Marko Jaatinen, Wallius, 34.00, 4) Asko Virtanen, AngA, 37.38, 5) Jussi Aavasalo, TuAmk, 38.26, 6) Veijo Matinaho, UK-Delta, 38.43, 7) Rauno Salminen, UK-Delta, 40.43, 8) Jorma Tenhunen, Nujakka, 41.26, 9) Erkki Mannonen, R-P, 41.37, 10) Kalevi Sjöholm, Loglift, 42.25, 11) Antero Lehtoruusu, Valio Oy, 42.52, 12) Kunto Lintula, AngA, 43.11, 13) Jouni Saarinen, Salonkaupu, 43.28, 14) Jussi Salminen, Nokia, 43.42, 15) Tauno Sorvari, BenefonOYJ, 44.03. D, 2,5 km: 1) Esko Salminen, 23.20, 2) Jorma Leppänen, 27.26, 3) Kimmo Valkonen, 27.35, 4) Miikka Gröhn, Kulj.Lintu, 33.05, 5) Virpi Leppälahti, R-P, 35.46, 6) Tuula Siltala, 36.48, 7) Erkki Rannisto, MuKi, 36.57, 8) J. Rannisto, 37.07, 9) Taisto Lehtinen, PePe, 38.48, 10) Uolevi Aaltonen, SalVie, 43.34, 11) Fanny Kurppa, AngA, 43.51, 12) Ville Koski, Salcomp, 44.12, 13) Viljo Kurppa, R-P, 44.20, 14) Inkeri Halme, 54.47, 15) Liisa Hellberg, Salonkaupu, 56.33. Juoksijoita 141. Hissitalon ylin 3. 5.?30. ma-pe 9-17 Maatalousirtaimistoa tarjousten perusteella: viljaruuvi kaksoiskierukalla, kotitarvemylly 11 kw sähkömoottorilla, kylmäilmakuivureita 2 kpl yhden läpimitta 100 cm 11 kw sähkömoottorilla, putkilypsykone senior (sac) 84, traktori jyrät, apulannan keskipakoislevitin malli: Junkkari 700 92, Sarka-aurat 4-siipiset kumilaukaisimilla merkki: Åverum, New Holland kova paalain malli 940 -89, maansiirtoterä, uusi irtohapposäiliö, jousipiikkiäes Potila 380 s, tasojyrsin 300 cm Lely -91/-92, Pelarus 5T Rehupurkain, lehmien juomakuppeja 35 kpl, lapiorullaäes 3 m, kylmäilma puhaltimen suomupeltiä 64.2 m², Hydraulipumppu, vesipumppu automaatti, Ford Sierran uusi kytkinlevy, kylpyammeita 4 kpl, Puoliosuus Krone Niittokoneesta lev. Myös Vuorisen kolme poikaa saivat jalkapallo-oppinsa Vilppaassa. . Vilppaan seuratoiminta vei Vuorisen Helvin mukanaan. toto (16-10-13): 14,64 2,33-2,72-2,12 15,34. Lähtö 2. Jäsenet joukolla mukaan. Tervetuloa! Johtokunta Äitienpäivän kukkamyynti yt mme n palvele a a s s lo s Sa :n tilois 3 11-1 tu a k n o Vilh keskiviikkoisin klo 12-16.30 Hannu Wilen P. Rexach auttaa seuraajansa valinnassa kauden jälkeen. Toisen välieräottelun jälkeen keskustelu on jälleen kiihtynyt. Tiistaina kolme Espanjan neljästä päivittäisestä urheilulehdestä kirjoitti, että Barcelonan puheenjohtaja Joan Gaspart valmistautuu ilmoittamaan van Gaalin palkkaamisesta. Sunderland, Clinton Morrison Crystal P, David Connolly Wimbledon. Ranskan alustava MM-ryhmä: Maalivahdit: Fabien Barthez Manchester U, Gregory Coupet Lyon, Ulrich Rame Bordeaux. Puolustajat: Vincent Candela AS Roma, Philippe Christanval Barcelona, Marcel Desailly Chelsea, Christophe Dugarry Bordeaux, Frank Leboeuf Marseille, Bixente Lizarazu Bayern München, Willy Sagnol Bayern München, Mickael Silvestre Manchester U, Lilian Thuram Juventus. Keskikenttäpelaajat: Alain Boghossian Parma, Claude Makelele Real Madrid, Johan Micoud Parma, Emmanuel Petit Chelsea, Patrick Vieira Arsenal, Zinedine Zidane Real Madrid. Hyökkääjät: Djibril Cisse Auxerre, Youri Djorkaeff Bolton, Thierry Henry Arsenal, David Trezeguet Juventus, Sylvain Wiltord Arsenal. Slovenian valmentaja Srecko Katanec nimesi tiistaina 23 pelaajaa jalkapallon MM-lopputurnaukseen 31. ym. - ostamme h- ja p-autoja - kolariautoja, työkoneita ym. KESÄRENKAITA/VANTEITA SUURI MÄÄRÄ Monipuolinen valikoima . Ullrich on tunnustanut hölmöilleensä Ullrich ei ole kilpaillut sitten tammikuun. 050 561 0548. Osta uudet Michelin-kesärenkaat meiltä: Autosi parhaaksi palvelua, osaamista, valikoimaa Joensuunkatu 8, Salo, p. lv 2 100 m: 1) Asten Comedy/Pentti Tikkinen 20,5, 2) Son Of Sunlight 20,7x (73), 3) Black Dahlia 20,7 (89), 4) Guyellen 20,9 (500), poissa: 1. 106.000 ?/vaihto. Kirkkokatu 2 h+k+s = 65 m² + parveke. Moisionhovi -91 rakennettu. Autokatos. Iso lasitettu parveke. Asumaton arvohuoneisto keskustassa. 731 1855 tai 0400 114 333 SALON AUTOPURKAAMO OY Henkilö- ja pakettiautoihin ym. - purkuvaraosat - moottorit ja vaihteistot - pelti, sähkö, ym. Ei tullut vapaa- van Gaal takaisin Barcaan? SSS?STT?Reuters Espanjalaiset sanomalehdet kirjoittivat tiistaina, että Louis van Gaal on palaamassa jalkapalloseura Barcelonan valmentajaksi. Kaksi mestaruutta Barcan luotsina voittanut hollantilainen lähti seurasta kaksi vuotta sitten kovan arvostelun saattelemana. Van Gaal on tällä hetkellä työttömänä. (02) 774 3281 tai 050 522 1215/ Näreharju. Halikon liikuntatoimi Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1 Kokouksen avaus, nimenhuuto ja äänimääräluettelon hyväksyminen 2 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 Pöytäkirjan tarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävänä pitäminen 4 Yhtymävaltuuston kokouksista ilmoittaminen ja kuntayhtymän muiden ilmoitusten saattaminen tiedoksi vuonna 2002 5 Läntisen terveysaseman rakennustilitys 6 Tarkastuslautakunnan arvio toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta vuonna 2001 7 Tilintarkastuskertomus vuodelta 2001 8 Muut asiat 9 Kokouksen päättäminen ja valitusosoitus Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän taloustoimistossa, Sairaalantie 9, Salo, 27.5.2002 kello 9.00-15.00. Eeva-Liisa Lindholm yhtymävaltuuston puheenjohtaja Kokouksia Muurlan VPK Sääntömääräinen kevätkokous Paloasemalla 15.5.2002 klo 19.00. Poliisiviranomaiset huolehtivat siitä, että kotijoukkueen ja saksalaisen Borussia Dortmundin kannattajat ovat omissa katsomon osissaan ja myös poistuvat pelin jälkeen kaupungille eri suuntiin. Feyenoordin päävalmentaja Bert van Marwijk totesi, että tragedia on jokaisen pelaajan mielessä. Muuta en pyydä, kuin terveyttä jotta saisin vielä olla joukoissa mukana, Helvi Vuorinen sanoo hiljaa ja poistuu taustalle. Takajoukkoihin. SSS?STT?Reuters Jalkapalloilun UEFA cupin loppuottelu pelataan keskiviikkona Rotterdamissa suunnitelmien mukaisesti. Tuntui vain luonnolliselta jatkaa. PeU: Sakari Ruostesaari. ajan ongelmia, Vuorinen kertoo motivaatiostaan. Talkootyöhenki puhaltaa Vilppaassa edelleen vahvana. 4382822 HIRSITALONÄYTTELY Raisiossa, Rauman- ja Kustavintien risteys ma 10-18, ti-to 10-17, pe 10-16, su 12-16 Hannu Wilén p. Hän valmensi Hollannin maajoukkuetta, mutta epäonnistuneiden MM-karsintojen jälkeen mies sai lähteä. Katalonialainen urheilulehti Sport toi ensimmäisenä esiin van Gaalin paluun sen jälkeen, kun TULOSPÖRSSI JALKAPALLO III divisioona Vilpas?KaaRe KaaPo 2?HammIK SCR?IFFK TuWe?PiPS MaPS KaaRe UPK ÅIFK KaaPo 2 TuWe PiPS SCR IFFK JyTy Vilpas HammIK 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1?3 3?1 1?1 0?1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 7?0 5?2 4?2 4?3 3?1 3?3 1?2 2?3 1?3 1?2 3?6 1?8 6 6 4 4 3 3 3 1 1 0 0 0 Seuraavat ottelut: tänään Vilpas ? PiPS klo 18.30, 10.5. P. kannattaa kysellä! Tehdasaukio 2, 24100 SALO, p. Seuraavat Maanantairastit 13.5. 5.?30. Toronto: Roberts, Green. 6. toukokuuta 2002 22 ? URHEILU Ullrich vetäytyi ympäriajosta Helvi Vuoriselle tunnustus pyyteettömästä työstä Eeva Tuomes Helvi Vuorisen kasvot säteilevät. K. MaPS. Irlannin valmentaja Mick McCarthy nimesi tiistaina 23 pelaajaa jalkapallon MM-lopputurnaukseen 31. kierrosta: Länsi: Sacramento?Dallas 102?110 (S: Webber 22/12, Bibby 22/7s, Stojakovic 14/12, D: Nash 30/8s, Nowitzki 22/15, LaFrentz 14/10, Finley 11/10). Hän on juuri vastaanottanut opetusministeriön myöntämän Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun ansiomitalin kullatuin ristein. . Japanissa ja Etelä-Koreassa: Maalivahdit: Mladen Dabanovic Lokeren, Marko Simeunovic Maribor, Dejan Nemec FC Brügge. Puolustajat: Spasoje Bulajic Köln, Marinko Galic Koper, Aleksander Knavs Kaiserslautern, Zeljko Milinovic Jeff United, Japani, Goran Sankovic Slavia Praha, Muamer Vugdalic Maribor. Keskikenttäpelaajat: Mailinko Acimovic Tottenham, Ales Ceh Graz AK, Nastja Ceh FC Brügge, Sasa Gajser Ghent, Amir Karic Maribor, Dzoni Novak Unterhaching, Miran Pavlin Porto, Zoran Pavlovic Memphis Itävalta, Rajko Tavcar Nürnberg. Hyökkääjät: Zlatko Zahovic Benfica, Sebastjan Cimirotic Lecce, Milan Osterc Hapoel Tel Aviv, Mladen Rudonja Portsmouth, Senad Tiganj Olimpija. Ikämiesten Old Boys 35-sarja: Turun Teräs?PeU 1?1 (0?0). V4-kerroin: 53,59. Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymän SSS?STT?DPA Fortuynin murha ei siirrä UEFA-cupin finaalia Kuulutuksia 2h+k+kph= 53 m²+parveke. Peruskuntoinen heti vapaa huoneisto. 2. toto (6-7-2): 26,95 3,96-2,46-2,76 103,00. Lähtö 3. Vuoden 1996 MMkisan loppuottelussa Hendry voitti Ebdonin 18?12. DARTS Lund, Ruotsi: PM-kilpailut: Miehet: Joukkuekilpailu: 1) Suomi, 2) Tanska, 3.?4) Norja ja Venäjä. Loppuottelu: Suomi?Tanska 9?3. Parikilpailu: 1) Ulf Ceder&frasl;Kim Viljanen Suomi, 2) Brian Sörensen&frasl; Frede Johansen Tanska, 3.?4) Jarkko Komula&frasl;Jani Näslund Suomi ja Markus Korhonen&frasl;Jonas Olofsson Ruotsi. Loppuottelu: Viljanen&frasl;Ceder?Sörensen&frasl;Johansen 4?1. Singeli: 1) Olofsson, 2) Viljanen, 3.?4) Ceder ja Nikita Medvedev Venäjä. RAVIT Lehtikuva/EPA/Gareth Copley Snookerin MM-turnauksen huipennus maanantaina Sheffieldin snookerareenalla oli kuin jännitysnäytelmästä: 35 erän ottelu ratkesi vihoviimeisessä 35. KaaRe . Sitoutuminen Vilppaaseen pysyi lujana; tutuksi tulivat taloudenhoito ja johtokunta. . V4-kerroin: 63,99. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Vokkerin Liito/Pertti Puikkonen 26,9, 2) Vokkeluusi 26,9 (133), 3) Hoppa-Tossu 27,1x (34), 4) Voken Poika 28,0x (39), toto (7-13-14): 64,40 6,18-2,51-1,56 245,04. Joukkue lähtee kuitenkin peliin täysin normaalisti valmistautuen. Kyllähän tämä mieltä lämmittää, että tällä lailla muistetaan kiittää vuosien työstä, sanoo Helvi Vuorinen vaatimattomasti. Vilppaan ?kultakimpale. Naisvoimistelu ja naisjaoston asiat tuntuivat omilta, Vuorinen palaa menneeseen. 02-4382822 Christer Sundström p. kerros. erässä, jossa Peter Ebdon (kuva) kukisti seitsenkertaisen mestarin Stephen Hendryn pistein 72?14, ja otti mestaruuden voitoin 18?17. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Black Fighter/Jenni Jankkari 15,7a, 2) Wayside Beauty 15,7a (368), 3) Sports Girl 15,8a (84), 4) Eagles Flight* 15,9a (289), toto (5-12-9): 7,19 3,41-4,97-3,64 339,46. 733 5588. Av. Tervetuloa. Hallitus Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry:n toukokuun kokous tiistaina 14.5.2002 klo 18.30 Työväentalolla, Vilhonkatu 9 Asioina mm: Luottamushenkilövalintoja sekä poliittinen tilannekatsaus; kaupunginhallituksen pj. päivänä toukokuuta 2002 kello 18.00. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Rummunlyöjänkatu TEIVO Lähtö 1. 168.200 ?. SALON KESKUSTA Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Royal Muscles/Kaarlo Ahokas 17,3a, 2) Spinster's Rose 17,3a (122), 3) Golden Drill 17,6a (353), 4) Speedy Brown Boy 17,6a (63), toto (1-11-12): 1,70 1,28-2,44-5,52 11,17. Hänen ulkomaalaisvastaisen politiikkansa kannattajat kahakoivat myöhemmin Haagissa mellakkapoliisin kanssa. 80.700 ?. Perttelin hautausmaan luona Pe 10.5 ja La 11.5. Päivämääräksi harkittiin heinäkuun alkua vasta MM-kisojen jälkeen. Äärioikeistolaisen populistipuolueen johtohahmona tunnettu Fortuyn, 54 ammuttiin kuoliaaksi Junnufutis: C-88 juniorit, piirisarja SalPa 88?LTU (Littoinen) 1?2. Feyenoordilta ovat sivussa pelikieltoaan kärsivä australialainen Brett Emerton sekä huume- testissä positiivisen näytteen antanut Ebi Smolarek. Borussia Dortmund puolestaan hakee historiallista saavutusta. Joukkue varmisti Saksan mestaruuden viime viikonloppuna ja yrittää nyt ensimmäistä kertaa valloittaa samalla kaudella sekä maansa mestaruuden että eurooppalaisen cup-kilpailun voiton. Molemmat finalistit pudottivat välierissä milanolaisvastustajan. Feyenoord kaatoi Interin yhteismaalein 3?2, ja Dortmund kukisti puolestaan AC Milanin lukemin 5?3. Japanissa ja Etelä-Koreassa: Maalivahdit: Shay Given Newcastle, Alan Kelly Blackburn, Dean Kiely Charlton. Puolustajat: Steve Finnan Fulham, Ian Harte Leeds, Gary Kelly Leeds, Steve Staunton Aston Villa, Kenny Cunningham Wimbledon, Richard Dunne Manchester C, Gary Breen Coventry, Andy O'Brien Newcastle. Keskikenttäpelaajat: Roy Keane Manchester U, Mark Kinsella Charlton, Matt Holland Ipswich, Kevin Kilbane Sunderland, Mark Kennedy Wolverhampton, Lee Carsley Everton, Jason McAteer Sunderland. Hyökkääjät: Robbie Keane Leeds, Damien Duff Blackburn, Niall Quinn Barcelona hävisi Mestareiden liigan välierien ensimmäisessä osaottelussa nöyryyttävästi Real Madridille. Asiaan suhtauduttiin Barcelonassa epäilevästi, vaikka nykyinen valmentaja Carles Rexach ei tyrmännytkään ajatusta. Erinomainen sijainti. Hissitalo. Arvohuoneisto hienolla paikalla keskustassa. sh 2 100 m: 1) Metkaus/Harri Kotilainen 31,7, 2) Hikutter S. V4: vaihto 121 182.20 e; oikea rivi 6-1-7-5; poissa I/7,16 II/10 III/10 kerroin 3 534,48. SalPa: Jussi Raespuro 1+0, Lari Silfver 0+1. Pojat -90, piirisarja lohko 1: SalPa 1?FC-TPK Turku 5?0. Päivän Duo: vaihto 26 098.00 e; oikea rivi 7-5; kerroin 199,72. UIMAOPETTAJAA ajalle 24.6.-31.7.2002 kahden opettajan kaveriksi. Pikaiset tiedustelut liikuntatoimistoon puh. krs. Hän vetosi polvivammaan. Ullrich, 28, voitti Tour de Francen 1997 ja sijoittui 1996, 1998, 2000 ja 2001 toiseksi. Rotterdamin pormestari Ivo Opstelten ilmoitti asiasta tiistaina. Hollantilaisen poliitikon Pim Fortuynin maanantainen murha sai viranomaiset miettimään, olisiko ottelun siirtäminen paras ratkaisu. pudotuspelikierros (neljällä voitolla välieriin): Itä: Ottawa?Toronto 3?2 (0?0, 3?0, 0?2). Ottawa: Arvedson 2, Alfredsson. 6. Ratkaiseva 35:s erä päättyi 72?14. Ebdon voitti MM-tittelin ensikertaa. Hendry on ollut maailmanmestari seitsemän kertaa. 114.500 ?. Esterinkatu 3h+k+kph=74,5 m²+parveke Tilavat valoisat huoneet. Colorado: Blake 2, Tanguay, Forsberg. Tuntuu, että olin vähän kaikessa mukana. 110.000 ?. Inkerinkatu 3 h+k+s=67 m² + parveke. Uudehko. Helvi Vuorinen ei suinkaan ole ainoa ihminen, joka on vuosikymmeniä pyyteettömästi kantanut kortensa yhteiseen kekoon. SalPa: Durim Sadikaj, Teemu Kesälä, Ville Nieminen, Aki Ali-Vehmas, Mohamed Rasid. JÄÄKIEKKO NHL maanantaina, 2. Ottelun järjestelyissä otetaan suru huomioon, ja järjestelyistä tehdään tavallista koruttomammat. Jos Feyenoord voittaa, jätetään kaupungintalon edustalle suunni- teltu voittoparaati väliin. Palkintojenjakojuhlallisuudet ovat stadionilla, jossa on 12 tunnin alkoholikielto. sh 2 100 m: 1) TuplaHeli/Veli-Erkki Paavola 28,0, 2) Emme 29,0 (155), 3) Vinkein 29,0x (36), 4) Tähtihuvi 29,3x (68), toto (10-1-3): 10,75 1,78-2,75-2,01 66,15. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Baltic Bailiff/Ari Moilanen 17,7, 2) Nick Prize 17,9 (583), 3) Bar Sus 18,0x (201), 4) Joy's Royal 18,0 (648), toto (6-1-5): 7,43 2,15-7,01-4,61 230,43. ÅIFK . San Jose: Thornton, Nolan 2 (tm. 59.44), Graves, Teemu Selänne, Marleau. Iso parveke etelään. Jyrki Toivonen. turnaus: Suomi?Ruotsi 3?0 (25?16, 25?23, 25?11) SUUNNISTUS Maanantairastit: A, 6,7 km: 1) Jaakko Lietzen, Kisko, 48.26, 2) Vesa Elovaara, Roamers, 49.53, 3) Timo Hellberg, Häke, 50.32, 4) Petri Riikonen, SSP, 50.49, 5) Jukka Lietzen, Kisko, 52.02, 6) Risto Kallio, 57.07, 7) Kari Vigelius, NMP, 57.28, Saksalainen ammattipyöräilijä Jan Ullrich perui osallistumisensa Ranskan ympäriajoon tiistaina. Helvi Vuorinen on alkujaan idän tyttöjä. Nuoren naisen tie johti Juvalta Saloon 1950-luvulla.Täältä Salosta löytyi koti ja elämä. . M. 02-4382725 The World Leader in Log Homes® KOTI [A] lkv SYDÄMELLÄ PAIMION KESKUSTA Asematie 4h+k+s+khh=100,5 m²+parveke Vistanlehto -89 rakennettu hissitalo, ylin kerros. Se oli minulle silloin kovin tärkeää ja on yhä, Vuorinen tunnustaa. 1980-luvulla talkootyö muutti luonnettaan, kun Helvi Vuorinen palkattiin hoitamaan seuran toimistoa ja ?juoksevia asioita?. Muutamaa vuotta myöhemmin, eläkkeelle jäätyään, Vuorinen ei suinkaan tyytynyt vilttiketjuun, vaan jatkoi työtään vapaaehtoisperiaatteella. 32,7 (28), 3) T. Pysyi paremmin kiinni elämässä , kun sai puuhastella paljon myös itseään nuorempien ihmisten kanssa. MaPS, 11.5. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Kavilassa, järjestäjänä Salon Vilpas. Perjantairastit Kaukolassa: 6,4 km: 1) Petri Riikonen SuSi 46.38, 2) Jouko Alm PePe 51.45, 3) Kari Vigelius NMP 54.34, 4) Risto Kallio SalVil 1.00.32, 5) Jaakko Mäkinen AngA 1.01.33, 6) Kari Hofmann ABB 1.03.54, 7) Seppo Vigelius SalVie 1.05.55, 8) Timo Rapakko 1.07.32, 9) Taisto Kosonen SomEsa 1.14.04, 10) Pertti Saarinen Nokia 1.25.31. 4,8 km: 1) Petri Vuori SalVie 43.09, 2) Teemu Virtanen AngA 44.59, 3) Pauli Kurppa SalVie 46.16, 4) Raimo Honkanen AngA 47.51, 5) Heimo Välimäki TuVi 47.59, 6) Matti Kurppa Salcomp 49.17, 7) Lasse Vuorinen Vainion liikenn 49.28, 8) Esko Lehtonen SalVil 50.33, 9) Jukka Aaltonen SalVil 51.02, 10) Marjo Rantio SalVil 51.21, 11) Hannu Vigelius SalVil 52.59, 12) Asko Virtanen AngA 53.12, 13) Tapani Toivonen Salon aol 54.23, 14) Kimmo Virtanen 56.07, 15) Mauri Sinnelä SuSi 56.58. 2,7 km: 1) Tuomo Ylikoski SalVie 27.24, 2) Jouni Saarinen Salon kaupunki 28.08, 3) Kunto Lintula AngA 28.22, 4) Marja Riikonen SomEsa 30.49, 5) Erkki Lemminkäinen KTU 31.35, 6) Hanna Kiili 32.42, 7) Taisto Lehtinen PePe 32.44, 8) Aimo Aaltonen NMP Roamers 33.08, 9) Armas Sauren HaHa 33.26, 10) Jouko Knaapi SalVie 34.31, 11) Iiris Vuorinen SAS 35.16, 12) Riikonen PePe 35.48, 13) Jouko Iirola Salon amm.oppil 37.08, 14) Alpo Lähde PePe 38.02, 15) Eino Riikonen 38.07. 1,3 km: 1) Hannele Karonen 18.14, 2) Keijo Karonen 18.26, 3) Petra Alanne PePe 33.56, 4) Jenni Iltanen PePe 34.36, 5) Pirkko Sarkki PePe 41.34, 6) Roosa Laamanen PePe 41.55, 7) Nuutti Laamanen PePe 42.29. Ratamestarina Jukka Manner. Suunnistajia kävi 93. LentoTähti 31,9 (98), 4) Rokki-Neiti 33,5 (999), poissa: 4,6. Silti jokin ei ole muuttunut; se urheilun sydän, joka pitää Helvi Vuorisenkin sykkeessään. . Oli mukavaa osallistua erilaisiin talkootöihin. Hyvä sijainti. 283, kaksi kesää käytössä ollut. On tämä ollut mielenkiintoista aikaa. 54.500 ?. Esterinkatu 2 h+k+s = 61,8 m² + parveke. Uusi muuttovalmis huoneisto hyvällä paikalla Moisiossa
Pirkkatorin pihalla pe 10.5. 736 2805 KUUMAKO? Huveja VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! MERCEDES-BENZ ML 270 CDI 5d 4 wd PEUGEOT 406 SV 2.0 4d A 2xrenkaat, alumiinivanteet, ilmastointi, CD-soitin, karjapuskuri, kylkiputket, metalliväri, 65.500 23 tkm, -01 2xrenkaat, automaatti, CD-soitin, huoltokirja, metalliväri, vain 45 tkm, -97 MERCEDES-BENZ E 220 CDI AVANTGARDE NISSAN ALMERA 1.5 COMFORT AIR 4d automaatti, ilmastointi, aluvanteet, metalliväri, 58.800 37 tkm, -01 2xrenkaat, soitin, lohkolämmitin+ sisäpistoke, huoltokirja, ilmastointi, 17.200 43 tkm, -01 MERCEDES-BENZ E 220 CDI 4d A SEAT CORDOBA 1.9 SDI STELLA 4d parkkitutka, metalliväri, automaatti, sadetunnistin, CD-soitin, huoltokirja, 48.757 81 tkm, -00 huoltokirja, CD-soitin, 83 tkm, -00 MERCEDEZ-BENZ C 180 automaatti, ilmastointi, CD-soitin, metalliväri, 47.000 8 tkm, -02 Yksiö 35 m² Inva-asunnot 38 m² Kaksiot 45m² Haettavien asuntojen neliövuokra on tällä hetkellä 7.73 ?/² AUDI A6 2.4-30 V6 4d Lisätietoja kohteista on saatavissa seuraavista puhelinnumeroista: CITROEN XSARA 2.0i 16V VTS COUPE Piritan palvelukeskus Anisin palvelukeskus 731 4145 733 3245 2xrenkaat, 2xalumiinivanteet 16?/17?, sport alusta/penkit, sähkökattoluukku, soitin+CD-boxi, varashälytin+käynnist. esto, huoltokirja, 29.500 169 tkm, -98 ilmastointi, CD-soitin, aluvanteet, 60 tkm, -99 18.500 18.200 15.100 BMW 520 i TOURING 2xrenkaat, alumiinivanteet, ilmastointi, sähkökattoluukku 2 os., CD-soitin, keskuslukitus, lohkolämmitin+ sisäpistoke 15.000 191 tkm, -92 OPEL ASTRA 2.0i COMFORT CARAVAN 2xrenkaat, aluvanteet, soitin, huoltokirja, 13.500 68 tkm, -96 Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Lisää vaihtoautoja www.salonmerkkiliikkeet.net Huutokauppoja -jäähdytyslaitteet - lämpöpumput Kysy tarjousta! Ja palvelu pelaa! SALITUNKATU 3 ark. 02-737 1121, 040-516 0438 Avoinna ark. 470 3385 Avoinna joka päivä aamusta iltaan Helatorstaina 9.5. Edestakainen matka 3.36. Äitienpäivä kakut Lairolantie 8 Halikko as p. Huutokaupassa myydään valtion omaisuudeksi siirtynyttä löytötavaraa: polkupyöriä, koruja ym. Takavarikoitua tavaraa: videokamera, ruokailuvälineitä, moottorisaha, työkaluja, mokkanahkatakkeja, perämoottori Johnson 30 hv, ym. Salon Kihlakunta M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O Ostetaan Ongelmiako? Avo Volsu 1600 L -73 ostamme Oy:t, Ky:t velkoineen, vastuineen. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Nyt on kattoremontin aika! Moottoriajoneuvoja myytävänä Meiltä saat peltikatot ja aidot tiilikatot asennettuna. Soita ja pyydä arvio kattoremontistasi: 0400-531 839 KYMPPI-KATTO 02-738 1732 KY Kaikki viherpeukalot huom! perennanvaihtoa K. klo 19.00 BINGO Voitot kierr. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 8. 7-18, la 9-14 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 7311705 Rahkonen 777 3915, Järvinen 777 3905, Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo . Halikon Maa- ja kotitalousnaiset ÄITIENPÄIVÄKUKAT Ryhmäkukkia ja tomaatin taimia Runsas valikoima kesäkukkia ja amppelikasveja HALIKON KUKKAPALVELU Risto Palokankare, Paimio os. 731 4822 Halikko kk, p. Muut voitot entiset Linja-auto: Linja-autoas. 1, 3, 5, 7, 3 rivist 500 . Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 Löytötavarahuutokauppa Löytötavaran ja takavarikoidun tavaran huutokauppa pidetään Salon poliisilaitoksen takapihalla, Kirkkokatu 1-3, 24100 Salo pe 10.5.2002 klo 16.00. 731 8710, 040 776 4753.. Myös erittäin vaikeat tapaukset. 10-18, la 9-15, su 10-15 Vuokrattavana Salon Palvelusäätiön ylläpitämissä Anisin ja Piritan palvelukeskuksissa on haettavana Salon kaupungin keskustassa sijaitsevia palvelutaloasuntoja. Haettavien huoneistojen neliömäärät ovat seuraavat TILAUKSET: Salo, Helsingintie 3, 731 320 Salo, Kauppakeskus Linjuri, p. klo 16.00 alk. Järj. lahjak. Soita heti ja nuku yösi rauhassa! VKK-Yhtiöt 041 473 2754 as.vaunu OM-13 -70 Se violetti ja siihen sopiva P. klo 18. Hangassuontie 258, Hajala p
Pääosassa: Liza Starbuck. 25112847 . Lintuja verkossa! Uusinta. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. . 42493595 15.25 Ostosruutu . SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 2501330 10.10 Koulu-tv: Avoin tarina . 16.01 Musikspegeln. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Nyheter från FNB. toukokuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . . 441205 19.00 Sinkkujen sokkotreffit Kiihkeää menoa porealtaassa ja ärtyisää riitelyä ravintolassa. 205953 7.25 Hämähäkkimies Mutanttien kosto. Uusinta. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 5336151 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . Suora. Uusinta. Kuvassa Jessica Montell, Haastateltavana oma mm. 5.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 9.04 Sää. 2.20-7.00 Nyheter från SVT24. TV 1 klo 19.30 Ulkolinja: Älä sano ettet tiennyt Lähi-idän viimeisimmän kriisin aikana Israelin yleinen mielipide on näyttäytynyt ulospäin yhtenäisenä. Suuri osa israelilaisista kannattaa kovia otteita palestiinalaisalueilla. Tuore dokumentti näyttää kuitenkin, että myös Israelissa muita mielipiteitä. Benny Brunner ja Joseph Rochlitz haastattelivat joukkoa rauhanaktivisteja, taiteilijoita ja älymystön edustajia, jotka suoraan syyttivät maansa hallitusta rikoksista ihmisyyttä vastaan. 47205 18.15 Kakkosen kevätsää . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 14.03 Alivaltiosihteeri. Osa 19/26. Omat tahtinsa Tapiola-soppaan heittävät myös Tuula Amberla ja Katri Aapalahti & Twisters. 17.55 Löpsedeln. Vava ei tahdo kuulla puhuttavankaan paluusta Suomeen ja Marien Wilhelm löytää Pariisista. . 9997953 15.00 Tv-uutiset . 8.55 Urheiluradio. 22040 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 397885 22.20 Yokotai Yokotai sekä Jenni ja Heikki. TV 2 klo 18.35 . 13.30 Iltapäiväkonsertti George Enescun musiikin parissa. 9.00 STT:n uutiset. 7216798 11.05 4deitti . 7402335 1.10 4deitti . . . 3844137 17.00 Viiden Uutiset . . 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 477175 . 7.10 Regional morgon. 19.15 Iltahartaus. 7933779 0.20 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. 10.00 Susanna. Wilhelm matkustaa Pariisiin etsimään sisartaan ja löytääkin hänet nuhjuista talosta. . Tuore dokumentti näyttää kuitenkin, että maan ulkopuolella kuultuja näkö- myös Israelissa toimii joukko rauhanaktivisteja ja älymyskulmia verenvuodatuksen syistä ja tön edustajia, jotka suoraan syyttävät maansa hallitusta rilopettamisratkaisuista. koksista ihmisyyttä vastaan. . Ohjaus: Carl Mesterton. 8288576 21.00 Pasadena Henryn salaisuus. 2654601 20.30 Guinness World Records Guinnessissa painavin käärme ja moottoripyörällä taiteilua. 23.50 Rummet. Mitä nuoret eritrealaiset naiset ajattelevat tasa-arvosta, naiskiintiöistä ja esiaviollisesta seksistä. Isälle tehdään vaatehuoneeseen työtila. . Dosentti Panu Pulma kertoo, kuinka nälkävuosien takia ajauduttiin vaivaishoidon kilpailuttamiseen vanhusten, sairaiden ja orpojen julkisella huutokaupalla. . 721243 15.15 Tabaluga Kristallipallon arvoitus. Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. 16.35 Regional eftermiddag. 2.15 Urheilu-uutiset. Wilhelm (Paavo Westerberg) lähtee Pariisiin etsimään sisartaan Marieta. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 15243 16.10 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. 2/2. Mikä kaksosten hyvin samantyyppisissä kohtaloissa on ympäristön ja mikä perimän sanelemaa. 14.45 Musiikkistudiossa: Suoma- laista vaskimusiikkia. Studiossa Mikko Koivusipilä. 3254446 23.10 Kutsukaa McCall Lukkojen takana. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. . 23.00 Uutiset. Marie vastustelee aluksi Wil- helmin ehdotusta palata kotiin, mutta lopulta hän kuitenkin suostuu kuuntelemaan veljensä järkipuhetta. Sepän Katri ja piirilääkäri Johan taistelivat rinta rinnan kuolemaa vastaan, mutta miten käy, kun Johan kosii nuorta opettajatarta? Myös Antti tahtoo yrittää avioelämää Maijan kanssa, mutta Maija ei voi suostua Antin kosintaan isänsä vuoksi. Käsikirjoitus : Anna-Lisa ja Carl Mesterton, Kirsti Manninen ja Jussi-Pekka Aukia. 0.00 Musik vid midnatt. 91205 11.10 FST: Katse Eurooppaan . 11.50 Rapido. 11.35 Melodiradion. 8370137 10.35 Urbaanin Afrikan ääni 5/5 Eritrean uudet naiset. . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Uusinta. 1410514 18.35 Uutisotsikot Stereo . 14.10-14.40 Pop i fokus. 14.45 Nyheter från SVT24. 4092682 23.50 Yöpelit . 1688327 16.00 Sohva . 16.10 Maakuntaradio. 12.35 Lunchmusik. 639088 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. . 493953 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 17.30 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. 16.55 Urheiluradio. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 300408 19.30 Ulkolinja: Älä sano ettet tiennyt Lähi-idän viimeisimmän kriisin aikana Israelin yleinen mielipide on näyttäytynyt ulospäin yhtenäisenä. 20.00 Uutiset. Lauantaiillan huumaa lähtee kokemaan Juhana lavatansseihin ja Sulo kalaretkelle uudella vähänkäytetyllä - veneellään. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 251224 23.05 Vikinglotto ja V5 . 10.00 Kuuntele konsertto! 10.15 Antonin Dvorak: Viulukonsertto a-molli op. Elina Salon esittämälle ihastuttavalle Liisalle. Portugali ÿ Puola. 6526040 15.40 Korallifisut Kaverivaras/Kala työssä. 16.00 Kultursöndag. 11.45 Hemingways Chair. 16.00 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. . 4014408 17.46 FST: BUU-klubben: Keksijäpoika . 11.15 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. Brasilia . 15.00 Aktuellt. 92402064 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. SUBTV 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.10 Taikasoturit 16.35 Sielun ruokaa 17.30 Sessions 17.45 Paluu Eedeniin 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 Irviöt 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa: Happy Gilmore . Kuka sanoi. 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . Hän antaa kuitin miehelleen ja väittää löytäneensä sen. 19.30 Radiodoktorn. 888972 17.35 Marienhof Pidätys. 1423175 21.05 A-talk . 12.00 Pressiklubin Euroaction. 23.03 News in English. 10.10 Classicas önskekonsert. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 19.30 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. 20.10 Regionala nyheter. 1514 12.20 Koulu-tv: Örmy ja Hurmu . 7.00 Radiomafian Aamu. 17.00 Uutiset. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 8.15 Maakuntaradio. 5403750 14.45 Netti auttaa arjessa Osa 6/7: Ostoksilla verkossa. Japani. 12.45 Merisää. 9.35 Regional förmiddag. Suora. 11.03 Kotimaiset. Kuvasuhde 16:9. 21.03 Sportradion. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. . 882 Sport. Kuntakokouksen päätöksestä sairastuvan nälkäorvot huutokaupataan. Niin pian kuin mahdollista Wilhelm lähtee Keski-Eurooppaan hakemaan vaimoaan ja sisartaan kotiin Hovimäkeen. 19.20 Bolibompa: Får i ulvakläder. Uutiset. 14.03 Direkt. Brasilia . 19.00 Bolibompa. 19.01 Bolibompa: Sagoboken. Rotterdam. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 8383972 21.00 Hovimäki Osa 33/33: Viel armas päivä nousee. Lopulta turkki päätyy varakkaan herrasmiehen vaimon huostaan, miltei kiertoreittinsä alkupäähän. Elokuva Minkkiturkki valmistui vuonna 1961 ja siinä on mukana joukko kotimaisen valkokankaan tähtiä, kuten Elina Salo, Hillevi Lagerstam, Leni Katajakoski, Esko Salminen; Tommi Rinne, Leo Jokela, Siiri Angerkoski ja Tarja Nurmi. Israelissa on mielipidevähemmistö Nelonen klo 16.35 Grosse Pointe Morsiusneito. 6019088 8.00 Voitto kotiin! . Suomeni Salossa . Puola. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Studiossa kootaan tietokoneita. 2734601 19.30 Kielletty rakkaus Kaikki Sandran si-iltansa saaneen elokuvan Viimeisen linnoituksen (Last Castle) tekemisestä. 245392 18.35 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 0.35 Inför Eurovision Song Contest 202. Salon kaupunki tiedottaa. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 8786205 11.00 Tv-uutiset Stereo . 334. . Irlanti . . 78532021 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon Tulitaistelu Digimaailmassa. Victorian salaisuus. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 8. Studiossa Tarja Hiltunen. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. . 10.30 Laddat möte. Uusinta. 1014750 tulee isän työtila, Dani-koululainen saa isän entisen työhuoneen 23.15 Kulttuuriuuti- ja Frida pääsee isoveljen vanhaan huoneeseen. set Uusinta. . 966514 18.00 Perhe on pahin Edithin löytövaari. . 16.25 Röda rummet. 16.50 Bildjournalen. 1.45 Moottoripyöräily: Superbikeluokan MM-kisat 2002. 6.15 Aamuhartaus. 19.30 Aasia Helsingissä -festivaali 2002: Klassisen thaimusiikin konsertti. Haikeana Wilhelm päästää rakkaansa jatkamaan matkaansa. Marien korun löytyminen saa Esterin huolestumaan tyttärestään. Ohjelmasarjan tässä osassa tutustutaan siihen miten internetissä voi tehdä ostoksia ja mitä sieltä voi ostaa. 466514 18.30 Voitto kotiin! . 19.10 Jalkapallokierros. 8109359 10.15 Ostoskanava . 12.00 Tolvs- laget från Åbo domkyrka. 8.15 Regional morgon. Uusinta. . Vaatehuoneeseen . 556804 20.00 Kahdeksan uutiset . Korvaavatko videoneuvottelut todella perinteiset tapaamiset. 13.05 Café Svenskfinland. 12.55 Välimerkki. Pekka Kyrö pakinoi. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 3972934 9.50 Ostosruutu . 365392 20.55 Uutiset ja sää . . 21.15 Jalkapallo: Cup 2002 paikkakunnat esittelyssä. 1.00 Lontoo, Lontoo. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 4055953 13.15 Minkkiturkki 87 min. 0.00 Uutiset ja sää. . Uusinta. 4015137 17.45 FST: Kortnytt . 21.30 Anton Arenski: Pianotrio nro 1 d-molli. 22.00 Uutiset ja sää. 334. 19576 18.15 FST: TV-nytt . Uusinta. 756822 20.00 45minuuttia . Uusinta tiistailta. 79427 17.10 Ruutiukot Osa 27: Ottelu. Frank DeLuccan kulinaariset unelmat eivät näytä kovin lupaavilta. Jackie epäröi päätöstään. 9.00 Tiedeuutiset. Mietelause. 17.55 Kulttuuriuutiset. 22.00 Lekande lätt. 17.00 Musiikkiuutiset. 61511446 13.10 YLE Teeman ohjelmistoa Tiede- 6.10 Ostoskanava . 14.00 Aktuellt. 12.55 Urheilura- dio. 21.00 Uutiset. 9203885 22.00 Kymmenen Uutiset . Paikalla on myös hänen poikaystävänsä, joka saa aikaan riidan, kun haluaa tietää, miksi Irmalla on kallis turkki päällään. Pian kehittyy aikamoinen soppa minkkiturkin ympärille. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 43040 15.05 Puutarhaunelmia Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! Uusinta. . Hämäläisen perhe kierrättää huoneita. Nälkä ja taudit veivät monelta hengen, ja suuri joukko lapsia menetti molemmat vanhempansa. Amerikkalaisen, Pulitzerilla palkitun John Callahanin luomaan sarjakuvaan perustuva animaatiosarja. 18.05 Kulturradion: Rapido. 8.00 Uutiset ja sää. . . 19.30 På tu man hand. 17.05 Maakuntaradio. 21.55 Urheiluradio. 15224 19.05 Saanko luvan Tätä on odotettu! Yölintu ja Taikakuu samalla lavalla. 14.00 Uutiset. 13.10 Valbar. 15.33 Direkt fortsätter. 12.05 Erkki Kauhasen takaikkuna. Uusinta. . Franklin ja lempinimet. Uusinta. 5.00 Uutiset ja sää. 23.06 Novosti po-russki. 23.09 Valoa ikkunassa. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 3943798 15.10 Virginialainen Vieraiden vallassa. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 20.30 Der Vorleser. . Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. Toimittaja: Jussi-Pekka Aukia. Teksti-tv s. Onko Charitylla uusi ihastuksen kohde. 106363 19.30 Giljotiini . 22.30 A-ekonomi. 22.40 Regionala nyheter. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. Vauhdikas amerikkalainen viihdesarja. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 17.15-17.45 Mosquito. 17.50 Mat. 4042205 20.25 Huomisen sää ja Keno . 1.20 Nova. 19.15 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. Toimintaelokuvan pääosia esittävät Robert Redford, Mark Ruffalo, Robin Wright ja Sopranos-sarjan tähti James Gandolfini. . 7753373 0.30 Uutisikkuna . 17.00 Uutiset. Kuvasuhde 16:9. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. . 7953885 23.00 Urheilu-uutiset . 4867069 20.30 Tv-uutiset ja sää . 15.00 Kulttuuriuutiset. Pikkuveli pinnaa koulusta sairaaksi tekeytyneenä ja äiti ryhtyy tehohoitajaksi. Eritreassa sukupuolten välinen tasa-arvo on edennyt pidemmälle kuin monessa muussa Afrikan maassa. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. 8875021 14.20 Urheilukanavan ikkuna Kurkistus Urheilukanavan ohjelmistoon: Purjehduskoulu / Peukaloruuvi. 3464446 Kodin kääntöpiiri 23.05 Tv-uutiset Hämäläisen perheessä kierrätetään huoneita. 14.55 Urheiluradio. 20.30 Rapport. . 21.30 Mitt i naturen. 7203156 11.15 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 7.00 Uutiset ja sää. pikavenekilpailujen pelastusryhmien toiminta, hiihtopummiveljesten vahdikas elämä ja Tomatina-festivaali. . Aarne Tarkaksen elokuva on yksi hänen ohjaamistaan farsseista, jotka pilailevat hyväntahtoisesti keskiluokan kustannuksella. Varakas herrasmies lahjoittaa rakastajattarelleen minkkiturkin, jonka tämä vie heti panttilainaamoon, sillä hänellä on kiire työmatkalta palaavan ja miehensä luo. 22.00 Autourheilu: Super Racing Weekend. Turkki varastetaan ja ennen pitkää se kiertää mm. Menovinkit. 19.15 Bolibompa: Simma, dyka, plaska. Totta vai tarua. 9825392 20.25 Vikinglotto . Rottweiler-koira Mozart tekee hyvän teon ja luovuttaa verta. 37717 20.55 Hovimäen aikaan Osa 33/33: Köyhäinhuolto kriisissä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Haastatellut eivät epäröineet mielipidettään Israelin miehityksistä. . 796601 21.50 Linda Green Osa 7/10. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 2.00 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 13.00 Rakennusradio. 7250663 16.10 Elämän pyörteissä Askel askeleelta. 22.10 Muukalaisia yössä. 17.10 Klassista kiireettä. 1970601 7.50 Puuha-Pete . Lahjakas tyttö kaukaiselta planeetalta vierailee tukikohdassa opettamassa perusasioita majuri Carterille. 61595 13.05 Uuden ajan löytöretket Light Fantastic. 7588311 16.55 Franklin Osa 20/51: Franklinin syntymäpäivät. Heimo Holopainen kommentoi. 23970809 . 156868 21.00 Keskiviikko-trilleri: Harhaluoti (K) Denzel Washingtonin esittämä poliisi saa telkien taakse John Lithgow?n esittämän psykopaatin, joka ryhtyy ensi töikseen suunnittelemaan kostoa. 23.00 UMO Live! 0.00 Uutiset ja sää. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 143040 16.35 Iines Iines tarjoaa kevään parhaat palat ja hauskimmat mokat !! . 9.30 Regionala nyheter. 0.05 Dagens och morgondagens programtablå. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 24507934 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 26/30: 5.55 Uutisikkuna . 18.05 Luonto-Suomi. 18.25 Jalkapallokierros. 0.15 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. Englantilaisessa sarjassa hämmästellään avaruutta ja taivaankappaleita. . Tekstitys ruotsiksi teksti-tv:n s. 6.03 Morgonmusik. 20.00 Aktuellt. 878595 18.05 Kauniit ja rohkeat Teissä on kulmaa, Ambe ja Sharpe! . Portugali . 331731 19.15 Kauppalehden Talousuutiset 0.25 Näin tehtiin elokuva Viimeinen linnoitus Dokumentti eilen Suomen en- 19.25 Päivän sää . Dolby Surround. . 1000601 15.35 Verkkoyhteys Kotisivuharrastaja Erkki Tuomioja. Henry paljastaa Lilyn äidille Cathrinelle todellisen syynsä olla Pasadenassa. 18.00 Tiedeuutiset. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. Uusinta. 3277446 14.10 Tänään otsikoissa . Uusinta. 207971 20.15 Talousuutiset . Rachel tutkii juttua Frankin sijaisen kanssa, ja tämä osoittautuu vielä sydämellisemmäksi kuin edellisellä etsiväkeikallaan. 7.40 Hartaita säveliä. Uusinta. . 53. 21.00 Gröna rum. 14.52 Taukojumppa. 16.10 Arjen sankarit. 20.00 Kulturnyheterna. Gideon Levy Haastatellut myöntävät, että he kuuluvat on Haaretz-lehden kolumnisti. 18.00 Aktuellt. 0.05 Iltatähti. 7262243 16.25 Eläinsairaalassa Osa 4/8: Mummin huoli. Ohjel- lilaisista on armeijan ja hallituksen kannalla. massa tavataan myös muita rauhan kannatta- Silti he tarjoavat israelilaisen näkökulman, jota jia ja käydään erilaisissa miehityksenvastaisis- harvoin kuullaan kansainvälisissä tiedotusvälineissä. sa tapahtumissa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. . 15.30 Regionala nyheter. 266576 8.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 4539953 5.55 Ykkösen aamu-tv . 19.25 Musiikkiuutiset. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 0.15 Rapport. Tuotanto : TV2 Draama / Arja Nurmi. Sarja jää nyt tauolle, mutta ohjelman ystävien ei kannata vaipua epätoivoon: alkutalvesta 2003 alkaa Hovimäen neljäs jakso ja luvassa on jälleen 11 uutta ennen näkemätöntä osaa. Tuolloin eletään vuosia 1898 - 1907. Minkkiturkki yhdistää ja erottaa TV 1 klo 13.15 Minkkiturkki Omistajalta toiselle kiertävä minkkiturkki yhdistää ihmiskohtaloita kotimaisessa elokuvassa Minkkiturkki. 18.15 Reflektion. 23.40 Lotto med Vikinglotto. . 290088 22.20 Tulosruutu . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Vava ei halua takaisin Hovimäkeen TV 2 klo 21.00 Hovimäki Osa 33/33 Viel armas päivä nousee Elämä jatkuu Hovimäessä ankaran talven jälkeen. 8.30 Helmenkalastajat. 11.03 Vire. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.40 Melodiradion. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. / Irene Molloy (Hunter Fallow). EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. Mutta vastikään ylennyksen saanut mies haluaa lahjoittaa turkin omalle rakastajattarelleen Irmalle. Illalla ylennystä juhlitaan ravintolassa, jonne saapuu myös Irma minkkiturkkeineen. 15.00 Oopperan Euroaction. 18.00 UpTeekki. . toimittajana Pekka Santonen. 6681392 9.50 Kauniit ja rohkeat Ison miehen kaipuu perhepiknikille. 14.03 Tänään iltapäivällä. Saksa . 8726040 13.20 Ostoskanava . McCall etsii New Yorkin lomalla kadonnutta maalaistyttöä. 22.30 Golf: US PGA Tour ÿ Compaq Classic of New Orleans. 18.30 Vildmark. Tänään potilaana on undulaatti Hampus, jonka tuo sairaalaan huolestunut isoäiti. . 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 6.10 Hartaita säveliä. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. 214224 vuoksi. 7.35 Regional morgon. 353793 0.45 Ostoskanava . Kiina. . 22.15 Öronfröjd. 23.00 Aktuellt. 23.30 Purjehdus: Ocean Race. Vava ei halua kuulla puhuttavankaan paluusta kylmään pohjoiseen vaan hän päättää lähteä poikansa kanssa Italiaan. 6297359 20.30 Lizzie McGuire Pukeutumispulma. Lizzien vaatekaapista ei löydy mitään päälle pantavaa ja koulussa otetaan tänään kuva vuosikirjaa varten. 21.30 Moottoriurheilumakasiini. 108069 23.25 Sydneyn satamapoliisit Päämies. Rannalta löytyy kassi, jonka sisältö on vähintään kammottava. 7373934 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 7237717 0.00 AXN Aiheina mm. 6.00 Uutiset ja sää. Elokuva on laajakangasversio. 7.30 Regionala nyheter. 1018595 18.36 Prisma: Kaksi samanlaista. 6948175 18.20 Kotimaa.Nyt . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 91750 foorumi. Jessica Montell on ihmisoikeusasiantuntija (B'Tselem) ja mielipidevähemmistöön, ja että suuri osa israeYitzhak La'or on kirjailija ja runoilija. 13.10 Vire. 7.50 Merisää. 23.45 See me. 7.15 Maakuntaradio. Elokuva ihmiskohtaloista, joita yhdistää omistajalta toiselle kiertävä minkkiturkki. Sarja palaa ruutuun alkutalvella 2003. 7.00 SVT Morgon. 21.00 Räkärodeo. 23.00 Marginaali. He tarjoavat TV1:n Ulkolinjassa Älä sano ettet tiennyt Suuri osa israelilaisista kannattaa kovia otteita pales(Don't say you didn'n know) harvoin tiinalaisalueilla. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros/ Yleisurheilun viikkokatsaus. 20.25 Kovan päivän ilta. Marie arkailee palata kotiin, mutta taipuu lopulta veljensä suostutteluihin. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.30 Nyheter från SVT24. Tuore dokumentti näyttää kuitenkin, että myös Israelissa toimii joukko rauhanaktivisteja ja älymystön edustajia, jotka suoraan syyttävät maansa hallitusta rikoksista ihmisyttä vastaan. . 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. 443663 19.00 Seitsemän Uutiset . 17.30 Päivän peili ja sää. 8777137 19.55 Tankki täyteen Osa 5/11. 19.55 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. 23.03 Kommer du ihåg? 23.55 Löpsedeln. Uusinta. . Lydia epäilee Paulien sekaantuneen hämärähommiin. 3522779 22.30 Tähtiportti Oppimiskäyrä. . 14.30 Jalkapallo: Alle 17v EM-kisat, Tanska. 22.50 Sportnytt. 23.05 Aktuellt. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Valkokangas. 9.50 Kuukauden tähtitaivas. Linda haluaisi palkankorotuksen ja huomaa olevansa työpaikan ainoa nainen, jota pomo ei ole häirinnyt seksuaalisesti. . 21.00 Venäläistä orkesteriromantiikkaa. dagens diskussion. Etelä-Afrikka. Odottamattomasti päättyy niin isän kuin pojankin retki. 12.15 Maakuntaradio. . 13.00 STT:n uutiset. 22.10 A Talkin jälkipuheet. . iltapäivälähetys. . 13.00 STT:n uutiset ja sää. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 15.05 Maakuntaradio. 21.50 Merisää. 8.15 Vire. 15.03 Direkt fortsätter. Uusinta. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 10.05 Löpsedeln. Millaisen näkymän kaksostutkimus voisi avata tavallisille, ilman kopiota syntyneille. 3095682 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 19.00 Nyheter från FNB. 1917224 23.20 Kukkona tunkiolla Show Osa 10/13: Maa- ja vesipeto Alan. Suuri osa israelilaisista kannattaa kovia otteita palestiinalaisalueilla. 1118717 8.55 Sairaalaelämää Romuralli. Kuntakokous päättää, että orvoiksi jääneet lapset huutokaupataan. Wilhelm lähtee Keski-Eurooppaan hakemaan Vava-vaimoaan ja poikaansa Felixiä takaisin kotiin. Kotonakaan asiat eivät suju: Iris jättää hämmentyneen Frankin. Käsikirjoitus: Paul Abbott. 8992408 13.00 Tv-uutiset Stereo . 7.15 Aamusoitto. 1944137 22.55 Myöhäisuutiset . 31021 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 5777750 16.35 Grosse Pointe Morsiusneito. . 13.00 Rapport. Ammattilainen 22.45 Late Night with Conan O?Brien 23.30 Räsypokka 23.50 Tosielämää Seattle 0.15 Sub chat myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 9.10 Regional förmiddag. 7.50 Aamuhartaus. Sisustussuunnittelija Pirkko Välikoski ideoi. Käsikirjoittajat: Neil Hardwick ja Jussi Tuominen. 20.45 Melodiradion. 21.00 Aktuellt. 23.10 Race. 3108392 22.05 Jalkapallon Uefa-cupin finaali Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 21.03 Vikinglotto. 68972 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 5689798 11.30 FST: Kompakomppi . 6501601 17.05 Passions Luis uhkaa lähettää Theresan luostariin, jos hän edelleen haikailee Ethanin perään. -kilpailu. 24.00 Urheilu-uutiset. Hunter päättää yllättäen mennä naimisiin. 51175 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Koko perheen dokumenttisarja Helsingborgin eläinsairaalasta, juontajina Emma Kronqvist ja Ingvar Ernblad. Turkin avulla hän saa rakastamansa miehen huomion. 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. 0.25 Kulturnyheterna. 4749359 0.20 Euronews . 778 ja suomeksi s. Kukonlaulun aikaan radioshowta juontava Alan Partridge onnistuu loukkaamaan myös Norfolkin maanviljelijöitä. Hän pääsee kyllä myös tekemään mainosvideota veneilylomista. Puola. 11.30 Kansanmusiikkia. 12.30 Osmon Extremelajit. Bernice palaa töihin. 15.00 Uutiset. 9.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. . 6.25 Nousutahdit. 18.50 Kuukauden tähtitaivas. 8910151 0.40 Ostosruutu . 12.30 Formula 1: Taustaa. 13.00 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. Meir B'Tselemin (Israelin ihmisoikeskus) johtaja, kirjailija ja ruShalev, joka on yksi Israelin tunne- noilija. tuimmista kirjailijoista. 5.50 Merisää. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 11.00 Pass. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. . 10.03 Tänään kymmeneltä. 6475595 6.25 Huomenta Suomi . 1815243 18.30 Emmerdale Varallisuuden uusjako. Andyn toiminta on synnyttänyt jälleen uuden kriisin Sugdenin tilalla. 10.50 Antonin Dvorak: Prahalaisia valsseja. 11.00 Uutiset. 929514 21.55 Vikinglotto . . Koulunsa aloittava Dani muuttaa isän entiseen työhuoneeseen ja Fridalle loihditaan prinsessahuone isoveljen hylkäämään huoneeseen. 2402422 1.30 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. 22.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi