Salon Seudun Sanomat 08.05.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(02) 731 1011 Palvelemme ma-to 9-17 pe 9-18 la 9-14 HORNINKATU 13, 24100 SALO, TORIN VARRELLA Harventajankatu 2 Avoinna: 24130 Salo ma?pe 9?18 P. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 125 ÄITIENPÄIVÄ ENSI SUNNUNTAINA 11.5. Raj . ERÄ KAUNIS NÄYTTÄVÄT, KOTIMAISET PEILIPYLVÄÄT ÄITIENPÄIVÄ RUUKKURUUSU 4 25.- 50 80x40x17 KAIKKI TUOLI ERÄ -50% 22.NAISTEN 450 g LEITA MARME- YÖ/OLO PAITULADIA 2 50 4.90 4 95 TERVETULOA! KELLO- SADOITTAIN RUUKRADIO KUJA 9 90 KANNETTAVA ALLAS KAIKILLE JA KAIKKIALLE! 85; VALK. Syl.tilavuus 36,3 cc . alv) Torstaina 8. 7232 323 la 9-14, su 10-14 Sähköp.: viher-inka@kolumbus.fi Vilhonkatu 1, Salo, p. 733 8399 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 +(52 38&+ ® 0$$,/0$1 6885,00$/7$ 3<g5b,67(1 9$/0,67$-$/7$ 0232 6.2277(5, .$,.,//$ +(5.8,//$ Camel Active:n edustaja Lasse Pakkala liikkeessämme tänään klo 10-18 ESITTELYALENNUS koot 7-12 -20% nyt 92,- Vilhonkatu 8, Salo Puh. 365 E) Husqvarna Rider Lisää laatua taimikossa. Kestosuosikki suomessa! RAIVAUSSAHA Husqvarna 245RX (OVH. 859 E) alk. 149e 79e Rider alk. 2995e Siimaleikkurit alk. TARVIKKEET JA VARUSTEET TARJOUSHINNOIN Avoinna ark. 8.30-17, la 9-13 alk. Pensasleikkurit Nyt hintaan 715 e Sähkösahat ketterään, tarkkaan ja tehokkaaseen ajoon. Ajoleikkurit alkaen 1290e 55e Husqvarna ja Honda PUUTARHAJYRSIT PYÖRÄ JA KELAVETOISIA! Moottorisahat ja puutarhakoneet Salossa MYYNTI . (02) 731 2036 KEVÄT KOITTI KÄRKKÄÄN! MUISTA ÄITIÄ KUKKASIN! Paljon kauniita juhla-asuja RUUSUT, HORTENSIAT, ORKIDEAT, RUNKOVERENPISARAT JA MARKETAT Mekko 109e UPEAT AMPPELIT alk. 12e /kpl TAIMIPIHALLAMME VALIKOIMAT RUNSAIMMILLAAN M ui st a Ä iti ä la hj ak or til la ! KEVÄTLANNOITUSPÄIVÄ KOKONAINEN EEPOS PIENESSÄ PAKETISSA. Osallistu arvontaan Arvomme kaikkien toukokuussa käyneiden kesken 2kpl 100e lahjakorttia pe 9.5. klo 16-18 Kirsi Pajula KEMIRA OY:stä OPASTAA Talon sydän -suositushinnat: riipus ja ketju kulta 483e , riipus ja ketju hopea 80e , riipus ja ketju pronssi 48e . Paino 4,6 kg 235 e vaihdossa käyttökuntoisesta sahastasi. 590e 190e (OVH. Korvakorut kulta 160e , hopea 33e , pronssi 27e . 9-17, la-su 9-15 Äidilletit r lahjako Juhlaviikot r m ia m o Kodin, pizzan ja kehityksen puolesta Loh ia m o P e s to a m Salo Horninkatu 17, P. 22 P. teho 1,6 kW-2,2 hv . 733 6191 o Halikko Halikontie 2, P. 9 L 5.90 Pylvästuija -100 cm Pa Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi! VIHERPALVELU SALO?VILHONK. 02-731 8466 275 E (314 e) 5$-2,7(778 (5b NSO. 733 5033 ark. 733 5955 ARK 9-18 LA 8-16 SU 11.5. SULJ. KOTIAMO. 69.- Kaikki allastarvikkeet RADIOLLA SE VILLI TAVARATALO Antipasto + Kotipizza = e CD- -50% 59.- ALOITAMME 25 JUHLAVUOTEMME TEHO KKAASTI SEN KUNNIAKSI TEHO ULKOÖLJYMAALI BADEN BADEN FROTEEPYYHKEET SYDÄNRASIA Äidille upeat ruusut ja paljon muuta alk. TO-LA Irtonumero 1,35 . toukokuuta 2003 733 6166 Tehdaskatu 15, SALO ark. 737 1670 Vilhonkatu 22, 24240 Salo Puh. Design Tony Granholm. Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä MODA MODA Turuntie 3, Salo p. HUOLTO . 9-20, la 9-16 Saimme lisää kysyttyä Husqvarna 55 SAHA 136 . (sis
Ei lannoittamisen tarvetta, ei leikkuujätteen haravointia. Kaksoiskuulalaakeroidut pyörät. /$$78$ koot 6 1/2-14 KEVÄT TULEE - KUNNON METSÄ JA PUUTARHAKONEET MEILTÄ STIGA MULTICLIP 46 KL ,62 ½ %LNHVHUYLFH .\ $92,11$ $UN 785817,( 3XK . Elinvoimaisemmat ja vihreämmät nurmet. 9XRVLPDOOLD NYT ERÄ B&S LS 45 moottori 4,1 hv, 4-tahtia, 3 kw. Leikkuuleveys 46 cm
7272 410 Huolto: P. 9-20, la 10.5. 7277 800 Palvelemme: ark. 7272 400 Tapani Nurmi (02) 7272 405 Jani Riuttala (02) 7272 403 Jouni Hautala (02) 7272 401 Ajatus Äidille! Maaria Leinonen/ Ajattelen Sinua tänään 19,70e Anna-Mari Kaskinen/ Tahtoisin toivoa Sinulle Lilja riipus ketju 45 tai 60 cm kulta 800,-/860,hopea 150,-/160,pronssi 85,- 19,70e Anja Porio/ Sain sinulta paljon Anna-Mari Kaskinen/ Ystävyydellä Sinulle 19,70e 17,95e Äidille Kirjoissa runoja, sydämellisin säkein. Herkkä akvarellikuvitus. Aurinkoleijona Kauppakeskus Plaza, Salo puh. /D STIGA ST 210 Kevyt ja ketterä bensiinikäyttöinen trimmeri vaativalle kotikäyttäjälle. Moottorin iskutilavuus 21 cc ja teho 1,0hv. 149 149 E Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Varaosat: P. 9-17 www.info.fi Ilmainen paketointipalvelu Ranne kultaa 583,hopeaa 90,pronssia 64,Korvakorut kultaa 208,hopeaa 41,pronssia 28,- Kääty hopeaa 193,Korvakorut hopeaa 26,- Ranne hopeaa 99,- Pustan tammi Turuntie 10, Salo P. 7272 420 MYYNTI: www.takatalo.fi Helsingintie 32, Salo, puh. 731 2325
Ketä se jaksaisi kiinnostaa? Tuskin kansalaisia ainakaan.? ILTA-SANOMAT vertaa Saksan talouden nykyisiä ongelmia Suomen taannoiseen lamaan. ?Saksa on tätä nykyä tavallinen maa, mutta sen ongelmat ovat suuria, koska se on suuri. Se on painanut jarrua Kiinan talouden kasvulle, josta on odotettu koko maailmalle jonkinlaista vetoapua, koska onhan Kiina maailman nopeimmin kasvava talous. Nyt sars on suomalaisesta näkökulmasta ottanut yhden uuden askeleen, kun Suomessakin on todettu ensimmäinen sars-tapaus. Tärkeää on muistaa, että Turussa todettu tapaus on edelleen vain todennäköinen. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Yli puolet sentään selviää PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäenpää Kansanterveyslaitos jakaa varsinkin matkustajille tietoa, miten sarsin leviämisen estämiseksi on toimittava. Ennustettua Sinänsä pienilläkin asioilla voi olla suuria ja kauaskantoisia vaikutuksia. Nyt jälkimmäisistä pystytään selvittämään valtaosa. Molempi parempi tietysti. Vältytään yt-neuvotteluilta ja muilta murheilta. On suuri vaara, että sama keskustelu, joka käytiin jo hallitusohjelmasta, käydään nyt toiseen kertaan. Toisin sanoen kasvattaako televisio ja elokuva ihmisistä välillisesti tässä ja nyt impulsiivisesti eläviä narsisteja. Eli tiivistäen, onko hektinen narsistinen tässä ja nyt -elämäntyyli suoraa seurausta mielikuvituksen . Huumorin piikkiin menee ehkä myös Välkin arvio, jonka mukaan sähköisesti internetissä tehdyt rikosilmoitukset voivat entisestään laskea omaisuusrikosten selvitysprosenttia. Ammattiyhdistysliikkeen olisi tultava poteroistaan ja katsottava avoimin silmin tilannetta ja otettava huomioon realiteetit, elettävä tätä päivää. Museossa voi kokeilla myös toimittajan työtä, kuten uutisten valintaa ja lehden taittamista. Museon on toteuttanut Tampereen kaupunki yhteistyössä Aamulehden, Yleisradion, Soon Oyj:n, Tampereen yliopiston ja Pirkanmaan Journalistien kanssa.. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 8. Näissä tilanteissa suomalainen terveydenhuolto on joistakin muista ongelmistaan huolimatta erinomaisen kattavaa ja tehokasta. Entä nyt? Aktiivinen sota Irakissa on ohi. Museossa kerrotaan paitsi joukkoviestinnän kehittymisestä myös tietoliikennetekniikan historiasta ja tästä päivästä. Yleisö voi tutustua Siperiassa, Finlaysonin alueella sijaitsevassa Rupriikissa muun muassa lehdistön, radion, television, puhelimen ja internetin kehitykseen. ?En jaksa uskoa, että tilanne helpottuisi. joko konkreettisesti tai kuvaannollisesti. On ollut vain ajan ajasta kiinni, milloin ensimmäinen tapaus meillä löydetään. Voidaanko nykyaikaisesta viestinnästä sanoa, että se stimuloi vastaavasti mielikuvitusta. Siihen sisältyy myös ajatus, ettei hyökkääjä saisi hyötyä valloituksestaan eikä hankkia sodan oikeutusta jälkikäteen. Yhdysvallat ei helposti suostu poliittisen ja taloudellisen päätäntävallan siirtämiseen YK:lle, varsinkin kun sotahankkeen takana olleet amerikkalaiset ?uuskonservatiivit? avoimesti inhoavat YK:ta ja vastaavia kollektiiviseen päätöksentekoon perustuvia organisaatioita. On kuitenkin nähtävissä, että Irakin rauhoittamisen vaikeudet saattavat vielä pakottaa Yhdysvaltojen hallituksen pehmentämään linjaansa ja hyväksymään YK:lle jälleen hallitsevan roolin. 7702 340. Mutta yli 20 vuotta sitten yhteiskunnallinen tilanne antoi varsinkin omaisuusrikosten selvittämiselle jonkinmoisia eväitä. Poliisi tunsi asiakkaansa paremmin kuin nykyisin. Sanotaan, että marjakin kannattaa poimia maasta. Yrittäjyys ei ole itseisarvo, vaan sen on oltava kannattavaa toimintaa, josta saavat kunnon palkan sekä yrittäjä että työtekijät ja joka lisäksi antaa tyydytyksen sekä hyvän mie- Jättäydyin paitsioon len. Ympäristö- ja kemikaaliasioista jonkin verran perillä olevana petyin, kun edes omassa porukassa ei haluttu kuunnella näkemyksiäni. Ellei uudistusten tarvetta tunnusteta jatkuvaksi, Suomikin voi joutua Saksan tielle.? AAMULEHTI pohtii, millainen veturi EU:lle on puheenjohtajuuden loppuvuodesta ottava Italia. Maan pääministeri Silvio Berlusconi tempoilee nyt korruptiosyytteissä. ?Huippukokousten ?rivijäsenenäkin. Berlusconi on järkyttänyt muita. Viimeksi Ateenassa hän ryhtyi kesken unionin tulevaisuutta koskeneen keskustelun luomaan EU:lle hallitusta ja jakamaan ministerisalkkuja paikalla olleiden pääministerien kesken. Yleensä Italian vetovuorot ovat olleet EU:lle ongelmattomia, vaikka maan hallitukset ovat olleet sisäisesti heikkoja. Se on aiheuttanut lukuisia kuolemantapauksia, mutta moniin muihin maailmalla tavallisiin sairauksiin verrattuna sen aiheuttamat kuolemantapaukset ovat vain murto-osa. Sairaus on vakava, mutta sen suhteen on syytä säilyttää suhteellisuudentaju. Hyvä kysymys on, pystyykö keskusta reagoimaan talousvaikeuksiin oikein nyt, kun se on pelikentällä eikä enää viheltämässä pelaajille katsomosta. STT:n haastattelussa sisäministeriön poliisiylitarkastaja Jouni Välkki muotoilee: ?Menee aikaa, ennen kuin toimenpiteet (rikostutkinnan tilasta tehdyn laajan selvityksen parannusehdotukset) alkavat näkyä rikostutkinnan räjähdysmäisenä paranemisena.? TÄTÄ MIELTÄ Keskustelusta tulee uusinta KANSAN UUTISET ei jaksa uskoa, että välikysymyskeskustelu hallitusohjelmasta enää uusintana voisi kansaa kiinnostaa. ?Hallituksen menettelytapa on yhdellä virkkeellä tuomittu. Kymmenessä suurimmassa kaupungissa ei päästy edes tähän saavutukseen. Niinpä . Toisaalta keskeisillä EU-mailla sekä Venäjällä, Kiinalla ja Intialla ei myöskään ole aihetta perääntyä amerikkalaisen voimapolitiikan tieltä vaan pitää lujasti kiinni omasta linjastaan.? Pekka Visuri Uutispäivä Demarissa SSS-arkisto Kirjoittaja kysyy, mihin television ja elokuvan katsoja enää tarvitsee mielikuvitusta, kun kaikki kuvitetaan valmiiksi. kuin tässä ja nyt. Yleisellä tasolla aloin ihmetellä, miksei joku ryhmä hyödynnä jäsentensä tietoja ja taitoja. Kunnanhallituksen eräisiin menettelytapoihin olin tyytymätön, enkä enää uskonut muutoksen ja kehittymisen mahdollisuuteen. Vahvimpana syynä eropäätökseeni oli kuitenkin sisälläni kasvanut luottamuspula. Se ei ole parantumaton tauti kuten aids. Yhdysvallat hoiti sodan päätökseen nopeasti ja tehokkaasti kohtaamatta juurikaan todellista vastarintaa. Saddamin hallinto osoittautui sotatilanteessa sisältä lahoksi ja kaatui äkkiä. Osoittaako tapahtunut sodan olleen tarpeen ja oikeutettu? Suomalaisten mielestä ei. Kun yritystiedusteluihin vastaa vain kymmenen prosenttia, mistä johtuu moinen mielenkiinnottomuus. Lisää väkeä pitäisi saada, mutta sen saaminen ei tunnu todennäköiseltä.. Maan talous ei enää ollut kuralla . Samoin on todennäköistä, että ensimmäinen ei jää viimeiseksi. Sen kanssa eläminen tuli ylivoimaisen raskaaksi ja toimiminen mahdottomaksi. Lehtiartikkeli kertoi minun mielipiteitäni ja näkemyksiäni; muiden näkemykset ja "koko totuus" ovat sitten muiden kirjoitusten aihe. Tapani Laitamäki Pertteli Seija Rannikko-Iltanen Halikko Jussi Vaarala Somerniemi Koneisto viritettävä nousun varalle MUISTA LEHDISTÄ Aikaa menee. ja 6.5.), haluan täsmentää asiaa: kyse on jättäytymisestä. Mutta miten ihmeessä rikoslakirikosten selvitysaste saattoi olla vuonna 1980 yli 80 prosenttia. Hyviä asioita ei nyt voine olla tapahtumatta? Vakavaakaan uutista ei aina voi nauramatta lukea. Siitä huolimatta kyse ei ole mistään epidemian uhasta, jonka alla meidän pitäisi väristä. Sars jarruttaa myös suomalaisten liikesuhteita Kiinaan. Sars on pelottava sairaus, mutta sittenkin harvinainen. Siitä en voi muita syyttää. Vetäytymiseni omassa ryhmässä "ovensuuhun" alkoi jo valtuustokauden alussa, mutta voimistui olennaisesti Vartsalan talotehtaan kaavan käsittelystä lähtien. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Sellainen on sars-keuhkokuume. Sen tiliin laitetaan jo maailmantalouden oireita. Ehkä joku muistelee poliisin palkkauksenkin ja yhteiskunnallisen arvostuksen olleen nykyistä parempia. KOLUMNI Ei poliisin työssä ole koskaan ollut kadehtimista. Erityisen rajua pudotus on juuri liikematkustamisessa. Myös tautimaailmassa on pitkä rivi muita vaarallisia tauteja, joihin sairastuminen on koko ajan paljon sarsin saamista todennäköisempää. Suhteellisuudentajun säilyttämisessä auttaa lääkärien ja terveysviranomaisten tieto, että mistään aivan radikaalista uutisesta ei Turun tapauksessakaan ole kysymys. Työvoimatoimisto on aikansa elänyt. Oli pääteltävissä, kuka konna oli kulloinkin ollut asialla. Nykyisin on yhä enemmän liikkeellä sekalaista väkeä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. kehittymättömyydestä, jonka kuvan ylivalta tekstiin nähden viestinnässä on aiheuttanut. Luettuani Hannu Tahkokallion yrittäjyyskirjoituksen (SSS 2.5.) en voi olla jatkamatta samasta aiheesta. Ollessani viime viikolla Salon seudun kehittämiskeskuksen palaverissa Perttelin kunnan edustajana kysyin kahta asiaa. Kurjaa, kun saattaa monen vuoden palveluksen jälkeen joutua työpaikasta ulos. Salossa eräs firma vähentää työntekijöitään kätevästi juuri ennen kuin koeaika pääsee loppumaan. Erityisesti sotaan kriittisesti suhtautuneet valtiot ovat vaatineet YK:lle keskeistä asemaa Irakin jälleenrakennuksessa. Nyt tilanne on aivan uusi, ja se heijastuu varmasti myös keskusteluun Valéry Giscard d?Estaingin ehdottamasta EU-presidentin viran perustamisesta. Suomenkaan ei ole helppo puolustaa kiertävän puheenjohtajuusmallin jatkamista tilanteessa, jossa nähdään, että se tarkoittaa myös Berlusconin tapaisen johtajan hyväksymistä vuorollaan unionin presidentiksi.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti VÄLIHUUTO Valmis kuva korvaa mielikuvituksen YK nousee Varhaisina aikoina ennen kirjoitus- ja kirjapainotaidon kehittymistä lienee ollut tyypillistä, että kun jotain on jossain tapahtunut, siitä on kerrottu suullisesti tapahtumaa eri tavoin kuvaillen ja dramatisoiden. Jo pelko riittää vaikuttamaan mielialoihin. Myös taloudellisia heijastusvaikutuksia sarsilla on jo Suomeenkin. Lentoyhtiömme Finnair kertoi keskiviikkona Kaukoidän lentojen matkustajamäärien rajusta pudotuksesta. Kyse on edelleen epäilystä, ei todetusta sars-tapauksesta. Niihin eivät palopuheet auta. Työsopimusta ei vain uusita koeajan jälkeen. Kätevää! Ei kätevää niille, jotka joutuivat lähtemään, ilman järkevää syytä. He saattoivat olla sellaisia, jotka irtisanoivat itsensä edellisestä työpaikasta paremman toivossa ja hakivat yli 200 hakijan kanssa kyseiseen yritykseen töihin. mielen kuvittamisen ky- vyn . Suomi on pieni maa ja sen ongelmat ovat pieniä maailmalla noteerattaviksi, vaikka Suomen 1990-luvun alun kriisi oli maan kokoon suhteutettuna vielä pahempi kuin Saksan nyt. Suomen tilanne oli kymmenen vuotta sitten niin vaikea, että uudistusten tielle lähdettiin lopulta mukisematta. Ammattiyhdistysliike tajusi, että työtilaisuuksien lisääntyminen on tärkeämpi asia kuin suuret palkankorotukset. Suomen kriisin pitkää jälkihoitoa tehtäessä keskustelua oli oppositios- sa. . toukokuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Eikö olekin kuohuttavaa, että rikoksista saatiin viime vuonna selvitetyksi koko maassa alle 60 prosenttia. Mutta kun puhutaan televisiosta ja elokuvasta, niin eikö voisi jo sanoa, että vastaanottaja ei käytäkään mielikuvitustaan - kuvita tarinaa mielessään vaan sen tekeekin televisio ja elokuva ja niiden tekijät. Tarkoitus ei pyhitä keinoja. Silti sopii kysyä, mitä ajateltiin 5-7vuotta sitten, jolloin kokeneiden rikostutkijoiden eläkkeelle siirtyminen oli lähestymässä, mutta jälkipolven kasvattaminen laiminlyötiin. pahalta näyttää. Varmasti jokaista kalliin polkupyörän ostajaa jurppii ajopelin katoaminen. Turussakin on paljon kokeneita tutkijoita siirtymässä eläkkeelle. Lisäväen saaminen poliisille näkyisi luultavasti yllättävän vähän omaisuusrikosten tilastossa. Vastaus on kyllä, jos puhutaan kirjasta, radiosta, sanomalehdestä ja perinteisestä teatterista. Ei edes sen vertaista tussahdusta, jonka puoliksi tyhjentyneen vappupallon poksahtaminen tuottaa. Paljon sellaisiakin, jotka ovat tulleet Suomeen vain piipahtamaan hankkiakseen rikollista hyötyä tavalla tai toisella. Tästä joukosta on paljon vaikeampi saada otetta kuin entisaikojen konnaporukoista, joiden tiedettiin humalapäissään innostuvan juuri tietynlaisista rötöksistä. Apulaispoliisipäällikkö Matti Nyström Turun poliisista on STT:n haastattelussa aika masentuneen oloinen. Voimaa luulisi olevan muuhunkin kuin jäsenmaksujen vastaanottamiseen. Ansiosidonnainen työttömyysturva ei ole ns. työtäsuosiva. Helppo ja väärä vastaus on esimerkiksi sellainen, että poliisilla oli aikanaan väkeä ja resursseja selvästi enemmän kuin nyt. Katsojan ei tarvitsekaan enää vaivautua. Herää tärkeitä kysymyksiä. Onko kuva saanut tekstistä viestinnässä niin suuren ylivallan, että se on vienyt tekstiltä sille alunperin kuuluneen mielen kuvitusta stimuloivan ominaisuuden? Entä typistääkö televisio ja elokuva ihmisten mielikuvitusta vähentäen välillisesti sillä tavoin myös ihmisten kykyä empatiaan? Ja kolmanneksi: köyhdyttääkö tarinankerronnan väheneminen kulttuurin henkistä pääomaa? Katoaako mielikuvituksen käytön vähenemisen myötä myös kyky kuvitella asioita suunnitelmallisesti ajallisesti etäämpänäkin ?Nykyisen kansainvälisen järjestyksen takaajana toimivalle YK:lle on joka tapauksessa aiheutettu jo pahoja vaurioita, ja on aiheellista pohtia niiden korjaamista. Netissä on pitkät listat avoimia työpaikkoja, joihin eivät työhönsopeutumiskurssit auta. Toivon mukaan uusi hallitus laman kynnyksellä löytää ruiskeita vanhan epäonnistuttua nosteen aikaansaamisessa. Kun maininta omassa ryhmässä paitsioon jäämisestä tuli jo toisen kerran esille (SSS 30.4. Heidät valittiin, koulutettiin työhön ja sitten sopivasti ennen koeajan loppua irtisanottiin. Vierestä katsonut Mediamuseo aukeaa Tampereella SSS?STT Tampereella avataan perjantaina viestinnän historiaa ja nykypäivää esittelevä mediamuseo Rupriikki. Kuulijan on tällöin täytynyt käyttää mielikuvitustaan luodakseen itselleen elävän kuvan tapahtumasta. Taannoista tapaa kertoa tapahtumista voitaneen pitää paitsi draaman äitinä myös kirjallisuuden äitinä sillä erotuksella, että kirjallisuudessa asiat kerrotaan kirjoituksena suullisen esittämisen sijaan. He luovat tarinoihin mielenkuvat valmiiksi. Miksiköhän tuosta johtopäätöksestä ei millään jaksa yllättyä? Kätevä koeaika? Tällä hetkellä eletään monissa firmoissa ytneuvottelujen aikaa. Kotimaassa on käynnistettävä vireillä olevat investoinnit ja hankinnat kiiruhdettuina, että korkeasuhdanteen alkaessa tehot riittävät ja koneistot toimivat. Ulkomaankaupan tökkiessä on erittäin tärkeää kotimaan kaupan hoitaminen. Sen jälkeen tarvitaan välikysymyskeskustelun täytteiksi ja tilkkeiksi muita asioita. Ei hallitusohjelman olennainen sisältö ole siitä mihinkään muuttunut, että nyt on täsmällisempää tietoa menolisäyksistä. Enemmän kuin kaksi kolmannesta on sodan jälkeenkin sitä mieltä, että sota ei ollut oikeutettu, kertoo Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan teettämä tutkimus. Onko syytä huoleen. Eikä räjähdystä kuulu. Vai jopa paniikkiin? Minkälaisessa Suomessa oikein eletään, kun rikolliset riehuvat valtoimenaan, eikä poliisi pysty selvittämään rikoksia. Kun tautiin sairastuneet eivät ole enää kaukana Kiinassa tai Atlantin takana Torontossa, se herättää uudella tavalla huolta. Teoista jäi ?sormenjälkiä. Toiseksi kysyin, onko koulutuksen oikeaan suuntaamiseen ja lähivuosien suurten ikäluokkien sukupolven vaihdokseen yrityksissä kiinnitetty riittävästi huomiota sekä tehty myös jotain. Tyhjentävää vastausta en virkamieheltä saanut. Ovatko nykyiset pienyrittäjät opastaneet lapsiaan yrittäjyyteen ja jatkamaan "firmaa" LEHTO vai sanoneet, että hyvät lapset, lukekaa läksynne ja katselkaa parempia ja helpompia hommia. Tällä hetkellä tulee päivittäin uutisia lomautuksista ja irtisanomisista. Tämäkin silti riittää. Mutta entä jos omaisuusrikostilaston kaunistumisen hintana olisi henkeen ja terveyteen kohdistuvien rikosten jääminen selvittämättä. Mutta keskeistä kummallekin on, että ne stimuloivat ja suorastaan pakottavat vastaanottajan käyttämään mielikuvitustaan. Miten nykyisin. luultiinko ehkä, että omaisuusrikollisuus vähenee omia aikojaan? Maassa on nyt hallitus, jonka johtavien poliitikkojen oppositioaikaisissa puheissa harva asia sai niin vahvaa korostusta kuin poliisin lisäresurssien tarve
Vuohensaari on jo käytännössä täynnä. Sivu 6 la olevaa ei voi nyt kastella liikaa. sen lähimmät kuukaudet. Tunnelmat ovat viime aikoina olleet varsin vaisut siitä huolimatta, että Irakin sota loppui. Nyt paikan voi varata vain, jos omistaa veneen eikä pelkästään haaveile sen hankkimisesta. Hajasijoitettu malli on käytännössä mahdoton toteuttaa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Hajautettua mallia kannattanut palopäällikkö Mika Kontio sanoo, että hänen mielensä asiassa on muuttunut. . Tähän päättyneen päävalmentajaurani järkyttävin tappio, myönsi Hannu Aravirta heti paniikkipelin jälkeen. Tre Kronor kohtaa huomisessa välierässä Slovakian. Sivu 24 Sokeritehtaan väkeä marssi ulos Marko Mattila Salon Sirkkulassa asuvan Jari Lehtosen perheen omakotitalon pihaan istutettiin viime vuonna runsaasti ikivihreitä. toukokuuta 2003 Suomen Leijonille täystuho SSS?STT Ruotsi lähetti katastrofaalisista tunnelmista Suomen kiekkoleijonat kesälomille Helsingin eilisestä myöhäisottelusta. Suomi johti peliä jo 5?1, mutta hävisi sen täydellisen romahduksen jälkeen Ruotsille lopulta 6?5. Teemu Selänne teki Suomen maaleista peräti kolme. Päätöserään vaihdettu Pasi Nurminen antautui kahdesti, vaikka esitti tukun hienoja pelastuksia. Ruotsin ratkaisijat olivat tutut Mats Sundin ja Peter Forsberg. . Näyttää siltä, että suunnitteluvaiheessa julkisista rakennuksista on haluttu karsia pakollistakin väestönsuojatilaa puhumattakaan lisätilasta. Harkittavaksi otettaisiin yleiseksi väestönsuojaksi louhittava kallioluola, jolla olisi käyttöä myös normaaliaikana. Sivu 6 Marko Mattila Lehtikuva/AFP Photo/Cris Bouroncle Irakilaistyttö oli ensimmäinen matkustaja Bagdadista Basraan lähteneessä junassa, joka aloitti liikennöintinsä uudelleen sodan päätyttyä. Irak haluaisi jo normaaliin arkeen Kanada ja Slovakia joutuivat ahtaalle SSS?STT SSS Kanada ja Slovakia joutuivat tekemään rajusti töitä selvitäkseen välieriin jääkiekkoilun MM-kisoissa. Kanada selvisi Saksasta vasta jatkoajalla, jolloin ratkaisijaksi nousi Eric Brewer. Ottelu päättyi vaahteralehtisille 3?2. Kisojen suurimmaksi mestarisuosikiksi noussut Slovakia ei sekään kyennyt normaaliesitykseen tiukasti kampoihin pistäneitä sveitsiläisiä vastaan. Välieräpaikan hallitseva maailmanmestari lunasti 3-1 -voitolla. Irakilaiset haluaisivat jo malttamattomasti palata takaisin normaaliin arkielämään, mutta Yhdysvaltain ja Britannian lupaama ?vapaus. merkitsee useimmille toistaiseksi lähinnä sekasortoa. Uhka koskee ennen muuta tavallisia kadunkulkijoita, joiden pettymys purkautuu amerikkalaisiin sotilaisiin. Saddamin valtakauden perään ei haikailla, mutta irakilaiset odottavat kipeästi yhteiskuntaan edes jonkinlaista järjestystä. Lehtikuva/Matti Björkman MAAILMALTA sivu 23 Eric Brewer vapautti Kanadan välieriin tiukasta Saksa-pelistä. TULOSSA +12 Koski So Teollisuus kertoo suhdannenäkymistä Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +12 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko kisalo URHEILU sivu 24 MEIDÄN KESKEN sivu 10 Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto (TT) julkistaa tänään uusimman suhdannebarometrinsa. tuijia ja alppiruusuja. Alppiruusuista vain yksi, Hollannista Suomeen vuosi- kymmeniä tuotu lajike on kestänyt kuivuuden. Ulosmarssi reilut 30 työntekijää, toimihenkilöt eivät siihen osallistuneet. . Yhden osuman saivat tililleen Tomi Kallio ja Kimmo Rintanen. Suomen maalivahtipeli meni keskiviikkona lähes täydellisesti pieleen. Kaksi ensimmäistä erää torjuntavastuun kantanut Jani Hurme laski taakseen neljä kiekkoa. Tuijat voivat parhaiten. Lehtonen kasteli koko viime kesän istutuksia lähellä virtaavan puron vedellä. . Salo on niin hankalassa paikassa, että täältä kestää niin kauan päästä puhtaille vesille. Salonjoen 130 venepaikasta oli keskiviikkoon mennessä varattu puolet. Luultavaa siis on, ettei barometri vielä rummuta kovin valoisia näkymiä.. Heti lumien sulettua hän jatkoi ikivihreiden kastelua. Puutarhuri Irma Lehtimäki sanoo, että mitään pihal- Paalut paikalleen odottamaan veneitä Salonjoen ilmaisten venepaikkojen ehtoja tiukennettiin SSS?Atte Kääminen Sukellusseura Simppu aloitti keskiviikkona Salonjoen venepaikkojen paalutuksen. Veneitä ei paljon näkynyt, sanoo kaupungin venepaikkojen hoitaja Pekka Iltanen. Iltanen ei kuitenkaan usko, että vakinaisvaatimuskaan lisää Salonjoella lipuvien veneiden määrää. . Meidän mielestämme siinä järjestelmässä ansiotaso vuositasolla laskisi, työntekijöitten pääluottamusmies Timo Jousikivi sanoo. Työntekijät palaavat työpaikalleen tänään torstaina. Sokeritehtaan johtaja Vesa Kurula kertoo, että neuvottelut asian tiimoilta jatkuvat ensi viikolla. . Nyt alppiruusut yritetään elvyttää reippaalla leikkauksella.Todennäköisesti kasvi kasvattaa kesän aikana uudet versot ja kukkanuput ensi kesää varten. SSS?Jussi Saarela Sucroksen Salon sokeritehtaan työntekijät marssivat keskiviikkona puoliltapäivin ulos työpaikaltaan. Viime vuonna paikat loppuivat kesken tämän vuoksi, ja olisimme joutuneet laittamaan lisää tyhjillään seisovia tolppia. Paalut kestävät vain 3?4 vuotta, sillä ne kärsivät vahinkoa vedestä nostettaessa. misehtoja on tiukennettu. Jatkamme keskustelua, eiköhän tilanne pian rauhoitu. Työntekijät siirtyivät ABB:n palveluksesta Sucroksen palkkalistoille vanhoina työntekijöinä viime vuodenvaihteessa. Kuivuus tuhonnut pihojen ikivihreitä Uusintaistutuksia ei pidä tehdä hätiköiden SSS?Anneli Kajander-Ekström Monet ikivihreät pihan havut ja koristekasvit kituvat ruskeina viime kesän kuivuuden ja kylmän talven takia. Kevään vähäisistä sateista ei ole ollut apua janoaville kasveille. Salolaisen Jari Lehtosen perheen omakotitalon pihalle istutettiin viime kesänä mm. Kolmen harvinaisemman lajikkeen lehdet ovat käpertyneet ruskeiksi. Yleisen väestönsuojan saaminen niihin tuntuu täysin mahdottomalta. Salon pelastuslautakunta esittääkin nyt, että kaupunki purkaisi päätöksensä hajautetulla mallilla toteutettavista yleisistä väestönsuojista. Barometri antaa kuvan siitä, millaisena teollisuus itse näkee oman tulevaisuutensa . Paikkojen määrää on lisätty viidellä ja niiden saaSalonjoen venepaikkojen paalujen asennus alkoi keskiviikkona. Sadettaja oli päällä melkein aamusta iltaan, Jari Lehtonen kertoo. Uutta lunta kansainvälisen talouden tupaan on tuonut mm. sars-tauti. Arvioiden mukaan suomalaiset käyttävät tänä vuonna pihan kaluste-, taimi- ja tarvikehankintoihin 330 miljoonaa euroa. Sivu 22 Salossa suunnitellaan taas väestönsuojaksi kallioluolaa SSS?Leena Savikko Salossa ruvetaan taas suunnittelemaan yleiseksi väestönsuojaksi isoa kallioluolaa. Lisäksi Salonjokea pitää pitää veneen vakituisena säilytyspaikkana eikä vain varapaikkana. . Vastustamme uuttaa tehtaan johdon ehdottamaa tuotantopalkkiojärjestelmää. Kuolleilta vaikuttavia kasveja ei pidä kaivaa hätiköiden ylös, vaan kannattaa katsoa mitä lähiviikkoina tapahtuu. Talven tuhot vilkastuttavat entisestään vilkkaana käyvää puutarhakauppaa
klo 12.30. Työpaikkakato on ravistellut etenkin harvaan asutun maaseudun ja ydinmaaseudun kuntia, sil- LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Manner-Suomen alueella, 1988 = 100 Kaupunkien läheisen maaseudun kunnat Harvaan asutut maaseutukunnat Ydinmaaseudun kunnat Kaupungit 100 95 90 85 80 75 70 88 89 90 91 92 -0,5 96 97 98 99 0,6 Keskisuuret kaupunkiseudut Teolliset kaupunkiseudut -1,6 Ydinmaaseutu -1,7 Harvaan asuttu maaseutu -2,5 -2 -1 0 1 2 * BTV-indikaattorissa alueen tuotannon (bkt), työllisyyden ja väestön muutoksia verrataan koko maan vastaaviin muutoksiin. STT, lähde: Tilastokeskus Helsingin metropolialue sekä suuret kaupunkiseudut. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Hinta n. Maaseudulle on syntynyt uusia työpaikkoja harvaan tahtiin viime vuosikymmenen alun laman jälkeen. Tilastokeskuksen selvityksen mukaan työpaikkojen määrä kääntyi kasvuun pääosin vuoden 1994 aikana, mutta uudet työpaikat syntyivät ensisijassa kaupunkeihin ja niitä ympäröiviin maaseutukuntiin. Maa- ja metsätalousministeriön tilaama selvitys tarjoaa tietoa maaseudun kehityksestä viime vuosikymmenellä. ja 10.5. Suomen Posti Oy, . klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ti 13.5. 30 ?. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . klo 10 Sanajumalanpalvelus. KUUSJOKI Messu su 11.5. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . suljettu. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. 95 1,4 Suuret kaupunkiseudut VASTUU VIRHEISTÄ pe ma ti ke to pe pe 94 Helsingin metropolialue Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 93 Aluekehitys seututyypeittäin 1995 - 2000 BTV-indikaattorin* poikkeama koko maan kehityksestä ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Hyvää Äitienpäivää t: SPAR-väki. Salon market Helsingintie 14 p.723 80400 JAKELUPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 0200-71000 / 0200-27100(ruotsiksi) Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 731 3545 ESITTELYEDUT Sensai-ihonhoitopakkaus 42,90 . klo 13-15 Tule keskustelemaan Sosialidemokraattisten päättäjien kanssa Salon kaupungin asioista; investoinneista, palvelutasosta, viihtyvyydestä. Kahvitarjoilu! STY:n Johtokunta Sekalaiset SALO Palvelemme ma?pe 9?20, la 9?18 www.sokos.fi Maaseudulle syntynyt hitaasti uusia työpaikkoja MÖKIN TEKSTIILIT JA LAKANAT Alkutuotannosta katosi 80 000 työpaikkaa 90-luvulla LÄNSIRANTA 8 SALO 727 1140 Torstai Äidille Kuvan neule 45,- myös isoja kokoja Juhlamekot saapuneet yös m a t Muis ortti . lahjak ma-pe 10-18 . Kirkon esittelyn jälkeen jatketaan seurakuntatalossa. Kirkkokuoro ke 14.5. klo 9? 12.30 seurakuntatalossa. Jumalanpalvelus su 11.5. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 22% alv) lä vielä viime vuosikymmenen alussa alkutuotannon osuus näissä kunnissa oli neljäsosa. Metsätuloistakin vain osa hankitaan harvaan asutulla maaseudulla, vaikka yli puolet metsämaasta sijaitsee näillä alueilla. Runsas kolmasosa yksityismetsien markkinahakkuista tehtiin vuosikymmenen lopulla harvaan asutulla maaseudulla. Metsätalouteen sidoksissa oleva mekaaninen metsätalous on esimerkki myönteisestä kehityksestä: sahat ovat pystyneet lisäämään työpaikkojaan. Työssäkäynti kotikunnan ulkopuolella on tuonut ansiomahdollisuuksia pääasiassa kaupunkeja ympäröivälle maaseudulle. la 10-15 Jokioisten HILLOMUNKIT KANANMUNAT 10 kpl/580 g 1.53 kg HK:n SISÄFILEET Perjantai-lauantai 0 95 99 89 0 5 1 90 90 95 8 0 4 95 40 50 5 1 1 99 95 95 1 1 4 Atria marinoidut KASSLERPIHVIT Snellman naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g 4.98 kg 17 kpl JUHLATuore KIRJOLOHIFILE MOKKA 500 g ras kg kg Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET ConFerence PÄÄRYNÄT Espanjan ras AMERIKANSALAATTI (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi kg Frödinge KAKUT 480-565 g 10.21-8.67 kg Reilu VEHNÄ JA VEHNÄLESELEIPÄ 500 g 2.80 kg Saksal. kg EDAM JUUSTO kpl kpl kg Sunnuntaina 11.5. klo 6.00?12.00 . klo 10 kirkossa. Iltapäiväkerhon kevätjuhla yhdessä Suomusjärven ja Kiikalan kerhojen kanssa ti 13.5. (74 ?) Tehokas silmänympärystuote ja naamio yhdessä. Styling Mascara - 2 koostumusta Curl - taivuttava maskara, joka saa ripset näyttämään pidemmiltä. Volume - ripsiä tuuheuttava maskara. 19,90 ?/tuote (25,40 ?) Lasting Lipstick -huulipuna 29,77 ? Treatment Lipstick -huulipuna 31,62 ? Huulipunan mukana vaihtopakkaus (arvo 19,85?21,70 ?). Muistathan, että poliittinen toiminta ei pysähdy vaaleihin Kahden Kanebo-tuotteen (toinen ihonhoitotuote) mukana puhdistuspussukka. Sis. 734 1166, 050-525 1161. Kastettu: Paavo Arvid Ahola, Turun Henrikin srk:aan, Vilja Karoliina Tuominen Someron srk:aan. Esittely to?pe.Tervetuloa. KISKO Rippikoulu la 10.5. toukokuuta 2003 ? 4 Lahjaksi Äidille Seurakunnat MUURLA MARTTILA Su 11.5. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. 105 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Aluksi kokoonnutaan kirkkoon. klo 10 Äitienpäivän perhekirkko ja messu. Su 18.5. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen Pirjolle puh. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . klo 14 Astrid Kullan kodissa Ylikulmantie 717, yhteislähtö srk-talolta klo 13.40. Seurakunnan kesäretki Hämeenlinnaan ke 11.6. alkaen klo 18.30 kirkossa ja jatkuen mehuja kahvitarjoilulla seurakuntatalossa. ESITTELEMME UUTTA Wrinkless-meikinpohjustaja 15 ml 30 ? Täysin uudentyyppinen, läpikuultava pohjustusgeeli, joka taikoo rypyt iholta näkymättömiin. Concealer - nestemäinen peiteaine 2,50 ml 31,70 ? Peittää tummat silmänaluset ja antaa valoa kasvoille. Turuntie 3, Salo, puh. klo 19 Lähetysilta seurakuntakodissa. Su 11.5. Kaupunkien lähikunnissa asuvista asuvista työllisistä yli puolet kävi vuosituhannen vaihteessa asuinkuntansa ulkopuolella töissä. Kaupungeista virtasi tuolloin nimellisarvoisesti lähes kolme miljardia euroa lähikuntiin maaseudulla. Kun aluetalouksien kehitystä verrataan eri seutukuntatyyppien välillä, kärjessä ovat totutusti Työpaikkojen kokonaismäärän muutos 1988 - 1999 TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Se julkistettiin keskiviikkona Helsingissä. Perinteisen maaseudun työllistäjän eli alkutuotannon osuudet työpaikoista laskivat 1990-luvulla ja julkisten palvelujen osuudet nousivat. (arvo 58,26 ?) Sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 10, Päivi Riikonen-Santakari, Sanna Räisänen. Lauluhetki lähetystyön merkeissä to 8.5. 728 0772. Ke 14.5. Myös keskisuurten kaupunkiseutujen me- nestyminen oli kohtalaista vaikka jääkin hieman koko maan kehityksestä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Maa- ja metsätalouden sekä kalatalouden liki 200 000 työpaikasta katosi vuosikymmenen mittaan noin 80 000 työpaikkaa. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin 3.98 kg TO-PE-LA Bravo suklaabanaani 1l pkt JÄÄTELÖ SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA pkt kg AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 SSS?STT Talous on elpynyt maaseudulla selvästi hitaammin kuin kasvukeskuksissa. Annankatu 5 on avoinna lauantaina 26.4. klo 9.30 Perhekerho Kirsi Aurasella, puh. klo 19 seurakuntatalossa. Hartaus to 15.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 13 päiväkeskuksessa. Päiväkerhon ja Crescendon kevätjuhla 15.5. Tutustutaan Tykistömuseoon, kirkkoon, kiertoajelu ym. elvyttävä kosteusemulsio 50 ml ja hoitava kasvovesi 30 ml. Matkailu IB Intensive Eye Mask and Essence 40 ml 55,90 . erikoiskokoisia hoitotuotteita (arvo 20 ?). Rajoitettu erä. Jyrkin juttutupa os
Sarsin ei kuitenkaan ole havaittu tarttuneen vielä oireettomasta ihmisestä. Jäätteenmäki kiitti erityisesti sitä, että raportti päättyy vertauskuvallisesti jäänmurtajayhteistyöhön. Liettua on muiden Baltian maiden tavoin liittymässä sekä EU:n että Naton jäseneksi ensi vuoden keväällä. Suomalainen sars-eristetty pääsee kotiin ehkä piankin SSS?STT Sars vei Finnairilta Kaukoidän matkustajat Finnairin Kaukoidän-reittien matkustajamäärä romahti huhtikuussa sars-taudin vuoksi. Vältettävien listalla on nyt Peking, Hongkong sekä Kiinan Guangdongin ja Shanxin maakunnat. Koiran lopettaja tuomittiin sakkoihin Lehtikuvat/Marja Airio Epidemologi, ylilääkäri Petri Ruutu (vas.), osastopäällikkö Tapani Melkes ja lääkintäneuvos Merja Saarinen Kansanterveyslaitoksen sars-tiedotustilaisuudessa keskiviikkona Helsingissä. Natural Born Killersin (NBK) kolmen jäsenen murhatuomioita on alettu käsitellä Helsingin hovioikeudessa. Hän muistutti, että kun Virosta tulee EU:n jäsen, tasavertaiset pienet maat puolustavat yhteisiä etuja. Parts käänsi Joerüütin ajatuksen toisinpäin. Manninen esitteli uuden hallituksen aluekeskusja kaupunkipoliittisia tavoitteita kaupunkifoorumissa Kuopiossa keskiviikkona. . Yhä eristyksissä oleva potilas on ollut täysin kuumeeton kaksi vuorokautta, joten hänen kotiinpaluutaan voidaan harkita jo torstaina. Hän mainitsi Viron liittyvän EU:hun ensi vuoden alusta. Tähänkin asti ratkaisut on tehty tapauskohtaisesti, eikä minkään periaatteellisen linjan perusteella, joka vaatisi pyrkimistä aina EU:n ytimeen, hän huomautti. Vanhasen mielestä Suomen pitää edelleen konventissa ja hallitusten välisessä konferenssissa toimia tavalla, jolla edistetään EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan johdonmukaisuutta ja vaikuttavuutta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Keskinäisten turvatakuiden osalta olisi luontevampaa, että vähintään puolet jäsenmaista ensin tekisi tätä yhteistyötä tarkoittavan aloitteen, Vanhanen toppuutteli.. Vierailullaan Jäätteenmäki tapasi pääministeri Juhan Partsin. sarukset ovat nuoria, ikäero näkyy. Myös kotona karanteenissa olleet vanhemmat voivat hyvin, ja jos tämän viikon lopulla oireita ei heissä ilmene, vaara näyttäisi olevan ohi, infektiolääkäri Reijo Peltonen huomauttaa. Peltosen mukaan potilas viettäisi jo kuluneiden kahden kuumeettoman päivän jälkeen viikon kotona neljän seinän sisällä, jos sairaalaeristys purettaisiin. Samalla järjestöt yrittävät suojella tautiin jo sairastuneita yleisön vihalta ja syrjinnältä. SSS?STT Karhun salakaato Savukoskella Lehtikuva/Jussi Nukari Pääministeri Anneli Jäätteenmäki vieraili keskiviikkona Virossa. Hän kuitenkin halusi nostaa näkyvästi esille ajatuksen Suomenlahti-ohjelmasta. Työvierailun aluksi Paksas tapaa presidentti Tarja Halosen, iltapäivällä ohjelmassa ovat tapaamiset pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) sekä eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) kanssa. Liettuassa järjestetään kansanäänestys EU-jäsenyydestä tulevana lauantaina. En ole tästä syy-seuraussuhteesta ollenkaan varma, sanoi Vanhanen, ja asettui siten päinvastaiselle kannalle kuin SDP:n puheenjohtaja Paavo Lippo- nen. Vanhanen puhui keskiviikkona EU:n tulevaisuuskonventin puolustusesityksistä Helsingin kadettipiirin upseeritapaamisessa. Hän huomautti EU:n historiasta löytyvän runsaasti esimerkkejä, joissa jollakin sektorilla vähemmistöön jäänyt maa on silti saattanut olla edunsaajana. . Tämä ratkaisu ei ole kaupan, hän sanoi. Mannisen mukaan hallitus lähtee siitä, että EU:n aluepolitiikan tavoitteena on jatkossakin alueiden kehityserojen vähentäminen sekä taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistaminen. Hallitus tulee kaikin voimin pitämään kiinni tästä Suomelle ja sen syrjäisille alueille elintärkeästä asiasta eli tavoite1-ohjelman säilyttämisestä EU:n aluepolitiikassa. Kuvassa Lauri Johansson kuultavana Vantaan vankilassa pidetyssä Korkeimman oikeuden Espoon autopommijutun suullisessa käsittelyssä maaliskuussa 2003. Puolustusministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä Suomen pitää tapauskohtaisesti harkita, kannattaako sen johdonmukaisesti pyrkiä mukaan kaikkiin EU:n yhteistyön ytimiin. Toronto, josta suomalaispotilas saapui, ei siis ole listalla. Turvallisuus- ja puolustuspoliittisessa yhteistyössä on vältettävä suljettujen piirien syntyä. Parasta olisi, jos EU:n turvallisuusyhteistyötä voitaisiin kehittää yhdessä kaikkien kanssa. Vanhasen mielestä nähtävissä ei ole syitä siihen, miksi pienen ryhmän pitäisi perustaa unionin sisälle oman erillisen ryhmänsä ja rakentaa yhteistä puolustusta, kuten Ranska, Saksa, Belgia ja Luxemburg ovat kaavailleet. . toukokuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Manninen: Spekulointi EU-tukien putoamisesta lopetettava SSS?STT Alue- ja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) toivoo, että inhorealistinen spekulointi ja antautumismieliala Suomen EUtukien putoamisesta lopetetaan. Hänen mukaansa nyt on aika keskittää kaikki voimat ja keinot kansallisten etujen täysimääräiseen ajamiseen. Jäsenyys toteutuu vasta toukokuun alusta, jos virolaiset sanovat syyskuisessa kansanäänestyksessä jäsenyydelle kyllä. SSS?STT?Essi Kähkönen Helsinki-Vantaalle sars-taulut? Turun yliopistollisessa keskussairaalassa eristyksissä oleva mies voi tuoreimpien tietojen mukaan hyvin ja hänen kotiuttamistaan pohditaan torstaina. Tämä osoittaa hänen mielestään, että EU:ssa painopiste on siirtymässä Välimereltä pohjoiseen. Jäätteenmäen mielestä kaikki selvitysmiesten suositukset ovat sinänsä tasa-arvoisia. Kun ikää ja viisautta kertyy, isonveljen ja pikkuveljen asenteita ei enää tarvita. Suomenlahtiohjelma etusijalle Molemmat pääministerit kiittivät raporttinsa maiden suhteiden kehittämisestä jättäneitä Joerüütia ja varatuomari Esko Ollilaa. Luvattomassa karhun pyynnissä ollut metsästäjä oli liikkunut moottorikelkalla ja tappanut karhun ampumalla. Ulos jätetty eläin virkosikin yllättäen pakkasessa ja sai ääntelyllään naapurit hälyttämään paikalle poliisin. Lain mukaan yli kolme päivää vanha koira voidaan lopettaa vain nukutus- ja lopetusaineilla eläinlääkärin toimesta tai päähän ampumalla. Mies määrättiin maksamaan 78 euron sakot sekä erilaisia kuluja noin 130 euron arvosta. SSS?STT Vanhanen ei näe tarvetta pyrkiä aina EU:n ytimiin NBK-johtaja myönsi tapon tua NBK:n jäsentä eivät osallistuneet tappamiseen. Kaikki kolme ovat valittaneet hovioikeuteen käräjäoikeuden tuomiosta, jossa kolmikko katsottiin syylliseksi ryhmästä irtautumaan pyrkineen jäsenen murhaan. Hovioikeudessa valtionsyyttäjä vaati edelleen tuomiota murhasta Johanssonille, mutta uhrin äiti vaati asianomistajana kaikkien tuomioiden pitämistä ennallaan. Liettuan presidentti vierailee Suomessa SSS?STT Tyks-potilas toimi oikein . Kysyntä putosi 27,7 prosentilla viime vuoden huhtikuuhun verrattuna, ja yhtiölle taloudellisesti tärkeässä liikemiesluokassa matkustajia oli peräti 56,6 prosenttia vähemmän. Kaikkiaan Finnair kuljetti huhtikuussa 538 800 matkustajaa, mikä oli 14,3 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Ilmiö on harvinainen. Tähtitieteellisen yhdistyksen Ursan tiedoista ilmeni, että Merkuriuksen pieni, musta piste ilmaantui Auringon vasemmalle reunalle keskiviikkona kello 8.11. Siksi on vielä kerran korostettava, ettei kotonaan oireet saanut Tyks:n potilas ole voinut tartuttaa esimerkiksi kanssamatkustajiaan, epidemiologiylilääkäri Petri Ruutu KTL:sta huomauttaa. Kansanterveyslaitoksen asiantuntijat pitävät ensimmäistä vakavaa sars-epäilyä erinomaisena muistutuksena siitä, etteivät vakavat infektiotaudit ole hävinneet minnekään. . Väittäisin, että eri sektoreiden neuvostot ovat aika etäällä toisistaan. Monet ministerineuvostot kiistelevät jäsenmaiden eduista aivan riippumatta siitä, miten jäsenmaat jakautuivat Irak-kiistassa, totesi Vanhanen. Vanhanen katsoi, että kun Suo- mi nyt on luopunut tiukasta puolueettomuusdoktriinista ei sen kannata omaksua uutta ehdottomuutta kovin nopeasti uudelleen. Myös hän piti tasavertaisuutta tärkeänä. Jäätteenmäki intoutui rinnastamaan maita sisaruksiin. Sars-epidemian torjuntaohjeet ovat selkeät: jos sars-alueella ollut matkailija sairastuu kuumeiseen hengitystie-infektioon 10 päivän sisällä epidemiaseudulta poistumisen jälkeen, hänen on syytä soittaa terveyskeskukseen tai sairaalaan. Matkailijan paras oma suoja sarsia vastaan on runsas ja huolellinen käsienpesu, Ruutu tiivistää. Terveysviranomaiset painottavat, ettei Helsinki-Vantaalla ole mitään syytä ottaa käyttöön lääketieteellisiä maahantulotarkastuksia. Vanhasen mielestä on mietittävä, vaikuttaako osallistuminen johonkin yhteistyöhön todellakin Suomen etuihin muilla aloilla EU:ssa. . Siihen on varattava riittävä rahoitus, joka ottaa huomioon sekä nykyisten että uusien jäsenvaltioiden keskeiset pulmat ja tarpeet. Her- mostuneisuudesta kielii se, että puheissaan hän teki kahdesti saman virheen. Hän luonnehti sitä kulmakiveksi. Kanadan lentokentillä maasta poistuville matkustajille jaetaan kirjalliset ohjeet, joissa heitä kehotetaan tarkkailemaan mahdollisia sars-oireita ja ottamaan tarvittaessa yhteys lääkäriin. Suomalaismies toimi siis ohjeiden mukaisesti, sosiaalija terveysministeriöstä kiitellään. Koillis-Lapin poliisi sai keskiviikkona ilmoituksen Savukoskella tapahtuneesta karhun salakaadosta. Kun si- SÄHKEET SSS?STT Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen Murhasta tuomittu Lauri Oskari Johansson myönsi hovioikeudessa tappaneensa Sami Huhtimon vuoden 2001 syksyllä. Näin tehdään varmuuden vuoksi ja etenkin siksi, että sarsin tartunta-ajan häntäpäätä ei täsmälleen tunneta. . Tavoitteiden toteuttamiseksi tarvitaan laaja-alaista kaikki jäsenvaltiot ja niiden alueet kattavaa EU:n alue- ja rakennepolitiikkaa. . Hän nimittäin kehotti virolaisia lopettamaan pikkuveljen asenteen. Planeetta poistui Auringon edestä kello 13.22. Edellisen kerran Merkuriuksen ylikulku nähtiin Suomessa vuonna 1986. SSS?STT Suomi siirtyy tästä lähtien noudattamaan vain ja ainoastaan Maailman terveysjärjestön WHO:n matkustamisen rajoittamista koskevia suosituksia, jotka ovat tähän asti olleet meillä hieman erilaiset. Käräjäoikeudessa hän kiisti teon. Johansson myönsi täyttä ymmärrystä vailla tehdyn tapon ja väitti, että kaksi muuta Huhtimon murhasta tuomit- Nilsiän käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona kaavilaismiehen sakkorangaistukseen eläinsuojelurikoksesta. Murhasta tuomittu Lauri Oskari Johansson myönsi hovioikeudessa tappaneensa Sami Huhtimon vuoden 2001 syksyllä. Parts oli Suomenlahtiohjelmasta aivan samaa mieltä Jäätteenmäen kanssa. Tallinnassa Jäätteenmäki tuntui edelleen hieman aristelevan lehdistön eteen tulemista. Hän kertoi luulleensa, että koiran voi lopettaa päähän lyömällä. Koira toimitettiin eläinlääkärille, joka lopulta joutui lopettamaan heikkokuntoisen eläimen. Mies myönsi teon. Mies lopetti naisystävänsä pyynnöstä tämän tottelemattoman pentukoiran lainvastaisesti viime vuodenvaihteessa. Kolmekymppinen mies löi pihalla alle vuoden ikäistä sekarotuista koiraa kirveen hamarapuolella muutaman kerran päähän. Alue- ja rakennepolitiikan tavoitteiden toteutumista edistetään parhaiten suuntaamalla tuen painopiste kaikkein heikoimmille ja syrjäisimmille seuduille, Manninen esitti. Suomen tärkein tavoite EU:n alue- ja rakennepolitiikan uudistamisessa on Mannisen mukaan se, että Itä- ja Pohjois-Suomi säilyttävät nykyisen tavoite1-ohjelman mukaisen asemansa. Pääministerit diplomaattisia Suomen ja Viron suhteista SPR lähettää sars-apua Aasiaan SSS?STT?Risto Jussila Suomen Punainen Risti lähettää 30 000 euroa sars-apua Aasiaan. Rahat käytetään valistuskampanjoihin ja sairaalatarvikkeisiin Pohjois-Koreassa, Mongoliassa ja muissa alueen köyhissä maissa. Mahdollisia sars-tapauksia on löydetty jo 13:ssa Aasian maassa. Eniten sairastuneita on löytynyt Kiinasta. Pääministerit puhuivat näkyvästi yhteistyön puolesta Jäätteenmäen Viron-vierailun yhteydessä keskiviikkona pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Koska aiheena oli yhteistyö, pääministerit eivät halunneet erityisemmin kommentoida puheita suomalaisten isonveljen asenteesta. Salakaadon tapahtuma-aikaa ei ole vielä saatu selvitettyä. Karhun kevätpyynti on ollut kiellettyä vuodesta 1993 lähtien. Poliisi tutkii tapausta metsästysrikoksena. SSS?STT Liettuan presidentti Rolandas Paksas vierailee Suomessa keskiviikkona 21. Koneissa oli keskimäärin enää 62 matkustajaa 100:aa paikkaa kohti, mikä oli kuusi matkustajaa vähemmän kuin viime vuoden huhtikuussa. SSS?STT Suurlähettiläs Joerüüt kehotti Suomea luopumaan isonveljen roolistaan Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) ja Viron uusi pääministeri Juhan Parts korostavat Suomen ja Viron halua tiivistää entisestään yhteistyötään, kun Virosta tulee EU:n jäsen. Tarttumisriski syntyy, kun ensimmäiset oireet, eli tavallisimmin korkea kuume, iskee. Matkustajien määrä pieneni niin kotimaan kuin ulkomaan reittilennoilla ja lomalennoilla. Tiistainen EU:n sars-kokous Brysselissä kuitenkin esitti, että unionialueen lentokentillä on tarpeen tullen oltava valmiita myös matkailijoiden haastatteluun. Merkurius kulki Auringon editse Planeetta Merkurius kulki maasta katsoen Auringon kiekon editse keskiviikkona. Liikkuvaisessa maailmassa on siksi tärkeää jakaa tietoa etenkin matkailijoille, Ruutu painottaa. Kansanterveyslaitos on keskiviikkona aloittanut neuvottelut ilmailulaitoksen kanssa etenkin Helsinki-Vantaan lentokentän sars-tiedonjakelusta. Lentokentältä kerrotaan, että KTL on ehdottanut lentoasemalle sarsista kertovia ilmoitustauluja, joissa matkoilta palaaville suomalaisille ja Suomeen tuleville ulkomaalaisille kerrottaisiin tarpeellisimmat ohjeet taudista. . toukokuuta. Suurlähettiläs Jaak Joerüüt kehotti pääministereille luovutetussa muistiossaan suomalaisia luopumaan isoveliasenteestaan asioidessaan virolaisten kanssa. Jäätteenmäki korosti maiden tasavertaista asemaa. Tukalimpia alueita ovat Guangdongin maakunta ja pääkaupunki Peking, jossa on liki 14 000 ihmistä asetettu karanteeniin. Suomalaisten varat kanavoidaan köyhimpiin maihin, joissa Punaiset Ristit neuvovat kansalaisia välttämään sars-tartunnan. Aina voi tulla uusia tautimuotoja, joihin hoitoa ei ole löydettävissä. Helsingissä Kansanterveyslaitoksella Tyks:n todennäköistä sars-tapausta selvittänyt infektiolääkäri kertoo, että miehen keuhkokuvasta aiemmin löydetyt muutokset ovat lähes kaikonneet ja potilaan kunto kohenee.
Isompien veneiden nostamiseen on käytetty autonosturia viereisen Salon seudun navigointiseuran kanssa. Veneiden koko on suurentunut. Suuria veneitä ei haluta laskea ruoppaamista kaipaavaan Salonjokeen, vaan ne nostetaan ja las- ketaan lähempänä merta. . Kokoomuslaisista ilmoituksen on tehnyt seitsemän neljästäkymmenestä, SDP:n edustajista kaksitoista 53:sta. Vihreät ja vasemmistoliiton edustajat ovat olleet aikaisin liikkeelle. Tekninen lautakunta päätti, että Mariankadulle tulee Länsirantaan viitta, joka osoittaa Satamakadulle. Lisäksi pelätään varkaita. Paalut uppoavat Salonjoen saveen muutaman miehen voimin ja jatkuva huulenheitto kuuluu asiaan. Kristillisdemokraattien Bjarne Kallis erittelee sitä vastoin sentilleen paljonko rahaa hän on maksanut jokaiselle lehdelle, jossa hän ilmoitteli. Rakennus on siirtynyt kaupungin omistukseen vuoden 2002 alussa, siinä toimiva jäähdytinkorjaamo sai alkujaan toiminta-aikaa vappuun 2002 ja sitten tämän vuoden toukokuun loppuun. Tästä 5 000 euroa oli omaa rahoitusta. Keskustan Anneli Jäätteenmäen, kokoomuksen Ville Itälän, vihreiden Osmo Soininvaaran ja RKP:n Jan-Erik Enestamin ilmoituksia vielä odotellaan. Salossa toteutetaan esimerkiksi ammattikorkeakoulun ja kirjaston laajennusta niin, ettei niihin tule yleistä väestönsuojaa. . Tilaa voitaisiin käyttää Urheilupuiston paikoitukseen. Mahdollista olisi myös ottaa uudestaan tarkasteltavaksi Pahkavuoren kallioluolan käyttömahdollisuudet. Sauvo-Karunan seurakunnassa kirkollisveroa kerättiin viime vuonna 1,75 prosentin mukaan. Seurakunnan palveluista saa- duilla tuotoilla katettiin vain murto osa toiminnan varsinaisista kustannuksista. Musiikkiopiston kohdalla kohtisuora pysäköinti jättäisi ajoradan liian kapeaksi. Länsirannan uudet järjestelyt toteutetaan elo-syyskuussa. SSS?Leena Savikko Sauvon pappilassa tehdään remonttia uudelle kirkkoherralle SSS?Heikki Yli-Mattila Satamakadulle viitta jo Mariankadulta Kirjaston eteen korotettu suojatie Sauvo-Karunan seurakunta jatkaa isoja investointejaan Tilinpäätös 66 000 euroa ylijäämäinen KOTIKUNTA Maija Perho johtaa Kelan valtuutettuja Marko Mattila Salonjoki ei houkuttele veneilijöitä. Veneitä ei enää säilytetä kesäisin Salon keskustassa. Vasemmalta Tapani Kotiniemi, Pauli Koivisto ja Esa Oksanen. Kölit viistävät Salonjoen pohjaa Ilkivalta ja veneiden suuri koko syynä venepaikkojen tyhjyyteen SSS?Atte Kääminen Salonjoen vesi on niin alhaalla, että vesillelaskettujen veneiden kölit viistävät joen pohjasavea. Vesillelaskussa on ollut ongelmana myös vedentuoma puutavara ja muu roska, joka on tarttunut potkureihin. Yhteisöveroakin kertyi lähes 7 000 euroa enemmän kuin edellisenä vuonna. Osa verotulojen kasvusta selittyy kirkollisveron korotuksella, joka oli 0,25 prosenttia. Pysäköinnin aikarajoitus säilyy entisellään kahtena tuntina. Mariankadun puoleiseen päähän Länsirantaa jää kohtisuorien parkkipaikkojen jälkeen vielä seitsenmetrinen ajorata, jalkakäytävät ovat kaksi ja kolme metriä leveät. Sauvon seurakuntatalossa on riittävät kokoontumistilat, mutta ei tarpeeksi tiloja henkilökunnalle, Kulju-Mikkola sanoo. Varaedustajien ilmoituksia oli kertynyt 16, kaikkiaan 71:stä. Takarajaan on vielä pari viikkoa, sillä vaalilain mukaan ilmoitus on tehtävä viimeistään maanantaina 19. Remontin on tarkoitus valmistua niin, että kirkkoherra voi muuttaa perheineen Sauvon pappilaan kesä-heinäkuun vaihteessa. Äänivyöryllä Sauvo-Karunan kirkkoherraksi valittu Kalle Elonheimo otti virkansa vastaan 1. huhtikuuta. Vasta joka viides kansanedustaja selostanut vaalirahoituksensa Salo parantaa viitoitustaan. Hän ei käyttänyt kampanjaansa ollenkaan omaa rahaa, vaan kokosi 42 500 euroa tukijoiltaan. Nyt lisäaikaa on myönnetty syksyyn saakka. Vanutehtaan rakennuksesta on jätetty purkuilmoitus rakennusvalvontatoimistoon huhtikuussa. Vanutehtaan kiinteistöä suunniteltiin nuorten työpajan käyttöön, mutta rakennuksen kunto on niin huono, että kunnostuskustannukset olisivat nousseet korkeiksi. SSS?Leena Savikko Iltatori levittäytyy Torikadulle Suvisalo saa iltatorilleen lisätilaa Torikadulta. Työt aloitettiin viime vuonna puiden kuntokartoituksella. Monella veneilijällä onkin kiire saada purtensa vesille. . Siinä on aikamoinen urakka, joka jakautuu usealle vuodelle, Kulju-Mikkola kertoo. . 5?4 -äänestyksen jälkeen lautakunta esittää myös, että vapaan kulkuväylän leveydeksi päätettäisiin 1,2 metriä, kun määrä on 1,5 m hyväksytyssä ohjeessa. Vapaan kulkuväylän kaventamista 1,2 metriin esitti Eija Seppälä (sd). Kun se lisätään edellisilta vuosilta säästöön kertyneisiin varoihin, ylijäämätilin saldo nousee 670 000 euroon. Kirkollisvero tuotti Sauvo-Karunan seurakunnalle 418 000 euroa. Verotulot kasvoivat edellisestä vuodesta 88 000 euroa eli huomattavasti enemmän kuin mitä talousarviossa oli ennakoitu. Neljästätoista vihreästä kuusi on tehnyt ilmoituksensa, yhdestätoista vasemmistoliittolaisesta seitsemän. Venepaikat ovat kevytväylien vieressä, ja viikonloppuisin lentävät kaljapullot veneiden kylkiin. . Ensin ajateltiin, että siitä selvitään pienellä pintaremontilla. Mutta kun edellinen kirkkoherra muutti pois ja huonekalut lähti- vät, remonttitarve osoittautui isommaksi, kertoo seurakunnan talouspäällikkö Eeva-Maija Kulju-Mikkola. Sauvo-Karunan seurakunnan kirkkovaltuusto ymmärsi tarpeen ja päätti myöntää pappilan remonttiin 30 000 euron lisämäärärahan. Monet ovat joutuneet odottamaan tavallista pitempään vedenpinnan nousua. toukokuuta on viimeinen selvityspäivä SSS?STT Vasta joka viides eduskuntaan valituista kansanedustajista on ilmoittanut vaalirahoituksestaan. Oikeusministeriön internetsivujen mukaan keskiviikkoiltapäivään mennessä oli kertynyt yhteensä 40 ilmoitusta kansanedustajilta. Hänen kannallaan asiassa olivat lautakunnan muut sosiaalidemokraatit ja vasemmistoliiton edustaja, porvarijäsenet olisivat tyytyneet esittämään teknisen toimen johtajalle tapauskohtaista harkintaoikeutta. SSS?Leena Savikko Vanutehdas puretaan Salo purkaa syksyllä entisen Vanutehtaan rakennuksen. Pahemmilta vahingoilta on kuitenkin vältytty. . Onhan sieltä viety kokonainen venekin. Entinen ministeri toivoo palautetta asiakaspalvelusta SSS?Hia Sjöblom Kansanedustaja ja entinen sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho (kok) valittiin Kelan valtuutettujen puheenjohtajaksi. Kaikki lahot vanhat puut on kaadettu ja kaivettu kannot ylös. Niiden tilalle istutetaan nyt uudet puut ja tehdään muutakin perusparannusta. . Toiminnalliset tulot laskivat noin 23 000 eurolla edelliseen vuoteen verrattuna. Myynti- ja maksutulojen osuus näistä toimintamenoista romahti alle 0,1 prosentin, kun edellisenä vuonna se oli 15 prosenttia. Sauvo-Karunan seurakunnan jäsenmäärä kasvoi viime vuoden aikana yhdellätoista hengellä. Vuoden lopussa seurakuntaan kuului 2 595 jäsentä. Viime vuoden suurin investointi oli Sauvon seurakuntatalon täydellinen putkiremontti. Nyt on vaan otettava hattu käteen ja anottava, että hajautuspäätös kumottaisiin, sanoo Kontio. Yleisen väestönsuojan rakentamista on käsitelty keskustelussa, jossa olivat mukana kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo, rakennustarkastaja Reima Rae ja valmiusmestari Kari Leino, joiden mielestä yleisen väestönsuojan rakentaminen voisi ajoittua esimerkiksi vuoteen 2009. Heidän mielestään iso kalliosuoja voitaisiin rakentaa esimerkiksi sairaalan laajennuksen yhteydessä. Vesillelasku on parhaillaan menossa. Perussuomalaisten kolmesta edustajasta kukaan ei ole vielä kertonut vaalirahoituksestaan. Oikeusministeriön vaalitietopalvelu löytyy osoitteesta www.vaalit.fi Valoaika lyhemmäksi Salo säätää katuvaloja ohjaavaa hämäräkytkintä niin, että valot syttyvät myöhemmin illalla ja sammuvat aikaisemmin aamulla. Lisätilojen suunnittelu käynnistetään pikaisesti ja se on tarkoitus tehdä nopealla aikataululla. Kulju-Mikkolan mukaan vaihtoehdot ovat uudisrakennus tai nykyisen seurakuntatalon laajentaminen. Sauvon kirkon tapulin paanukatto on tarkoitus uusia ensi vuonna. Hankelistan viimeisenä ja tällä hetkellä vähiten kiireellisenä remonttikohteena on Sauvon seurakuntatalon rännien uusiminen. Lain mukaan 19. Kaavan mukaan Mariankadun ja rautatien välinen osa jokirannassa kulkevaa katua on Länsiranta, rautatien eteläpuolella katu jatkuu Salo Satamakatuna. Tauno Laaksonen (kok) oli esittänyt kaavamuutosta, jolla Satamakatu alkaisi heti Mariankadulta. SSS?Leena Savikko Salon Länsirantaan tulee korotettu suojatie kirjaston portille, mihin tulee myös pari invapaikkaa pysäköintiin. Sen lisäksi paikkailtiin Sauvon kirkkoa. Keskiaikaisen kirkon kahteen seinään syntyneiden halkeamien paikkaamiseen saatiin myös kirkkohallituksen avustusta. Kumpikin halkeama ulottui maasta kattoon asti. Karunan kirkossa uusittiin lämmitysjärjestelmää. Syynä ovat joen mataluus ja sameus sekä ilkivallanvaara. Luolalle olisi ollut paljon käyttäjiä, kun tarvetta selvitettiin. Pelastuslautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että yleisen väestönsuojan vaihtoehtoja selvittämään perustettaisiin työryhmä, jossa kaupunginarkkitehdin, rakennustarkastajan ja valmiusmestarin lisäksi olisi mukana myös luottamushenkilö. Kanoottilaituri Salonjokeen torin rantaan SSS?Leena Savikko Salonjokeen tulee torin rantaan kanoottilaituri, joka olisi Salosta Halikkoon vievän melontareitin alku- ja päätepiste. Sairaalanmäen kallioon voitaisiin louhia väestönsuoja, jota voitaisiin käyttää sairaalan paikoitustiloina. Toinen mahdollisuus olisi louhia Mustamäenpuiston kallioon väestönsuoja uimahallin saneerauksen yhteydessä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Osa on vienyt veneensä vesillelaskettavaksi esimerkiksi Förbyhyn, kertoo Salon pursiseuran kommodori Markku Niemi. Veneiden vesillelasku on mennyt myöhäiseksi myös pyhien takia. Patikkapolut eivät tarvitse muuta hoitoa kuin ruohon niittämisen ensimmäisenä kesänä. SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvo-Karunan kirkkovaltuuston hyväksymä tilinpäätös vuodelta 2002 toi seurakunnan rahakirstuun lähes 66 500 euron ylijäämän. Itse asiassa hautausmaat myllätään uuteen uskoon. toukokuuta, kun tuloksen vahvistamiseksi tulee kuluneeksi kaksi kuukautta. Talousarvioon varattua Sauvon kirkon piharakennuksen suunnittelurahaa sen sijaan ei käytetty. Seurakuntatalo on käynyt ahtaaksi Viime vuoden ylijäämä ja muut säästöt ovat tarpeen, sillä seurakunnan taloudenhoitaja Eeva- Sauvon pappilaa kunnostetaan seurakunnan uuden kirkkoherran Kalle Elonheimon asunnoksi. . Ja joka kerta saisi huokaista helpotuksesta, kun pääsee Vuohensaaren ohi kohti merta. Tärkein syy siihen, että veneet viedään säilöön satamiin, on Salon ilkivalta. Hemmilä muistuttaa, että hirvikanta on erittäin tiheä lounaisessa Suomessa, missä myös varhaisperunan viljely on monelle tilalle tärkeä tulonlähde. Nyt voimassa olevissa korvausperusteissa on rajattu korvauksen ulkopuolelle hirvieläinten elottomalle ympäristölle aiheuttamat vahingot.. Kannattaisi herätellä esimerkiksi ajatusta sairaalan parkkitilojen rakentamisesta kallioluolaan, sanoo Salon palopäällikkö ? SALON SEUTU Mika Kontio. Hän on pitänyt hajautettua mallia parhaana tapana toteuttaa yleiset väestönsuojat, mutta joutui muuttamaan mielensä, kun julkisen rakentamisen yhteydessä ei ole suojia toteutettu. Tekninen lautakunta myönsi Torikadun pyörätien Rummunlyöjänkadulle asti iltatorin myyntipaikoiksi, jalkakäytävät ja ajorata ovat tavallisessa käytössä. Suvisalo tarvitsee lisätilaa iltatorille, koska Länsirannan paikat ovat ensi kesänä pois käytöstä: katua ei voida sulkea kirjaston rakennustöiden aikana. Suvisalon iltatorit alkavat kesäkuun ensimmäisenä torstaina. SSS?Leena Savikko uusimiseen pappilan sisällä. Työt on jo aloitettu. Lisäksi valtuutettujen tehtävänä on kiinnittää huomiota Kelan palvelujen laatuun ja saatavuuteen. Uusien valtuutettujen asialistalta Perho nostaa esiin erityisesti pitkäaikaistyöttömyyden ja siihen liittyvät palveluketjut, joissa Kela on mukana. ?Yksi tärkeä palveluketjun osa on kuntoutus, jolla voidaan parantaa pidempään työttömänä olleiden työ- ja toimintakykyä. kasvuston suojaamiseen käytetylle elottomalle materiaalille. Jos esimerkiksi hirvi kävelee varhaisperunapellon yli ja sotkee jalkoihinsa viljelysten suojaksi laitettuja harsoja ja verkkoja, pitäisi niistä Hemmilän mukaan saada korvaus. Sekin menee lähinnä vain lattia-, seinä- ja kattomateriaalien Maija Kulju-Mikkola kertoo, että rakennus- ja remonttihankkeita on jonoksi asti. . Länsirannan parkkipaikat muutetaan kohtisuoriksi suojatien ja Mariankadun välisellä osuudella, suojatiestä Vilhonkadun suuntaan pysäköinti on ajoradan suuntainen. Oikeusministeriössä odotellaan ryntäystä loppumetreillä. Kalleimman kampanjan tähän asti ilmoitetuista teki vaalien suurin ääniharava, SDP:n puheenjoh- taja Paavo Lipponen. Perho kiittelee Kelan aktiivisuutta lainsäätäjiin päin, mutta nyt hän toivoisi palautetta sieltä, missä lakeja sovelletaan. Varapuheenjohtajana jatkaa kansanedustaja Pirkko Peltomo (sd). Eduskunta valitsee vaalikausittain 12 Kansaneläkelaitoksen valtuu- Hemmilä laajentaisi hirvivahinkojen korvauksia SSS?Hia Sjöblom Halikkolainen kansanedustaja Pertti Hemmilä (kok) jätti eduskunnalle toimenpidealoitteen, jolla tähdätään hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen myös kun vahinko on aiheutunut tettua, joiden tehtävänä on valvoa Kelan toimintaa ja hallintoa. Kallis ilmoittaa käyttäneensä kampanjaansa runsaat 17 000 euroa, josta hieman alle 7 000 euroa oli omaa rahaa. Keskustan 55 edustajaa eivät ole kiirehtineet tekemään ilmoituksiaan, heistä vasta viisi on jättänyt ilmoituksensa. Valaistus on uuden säädön jälkeen päällä tuntia aiempaa lyhyemmän ajan. Teknisen lautakunnan sd-ryhmä on esittänyt, että energialaskussa voisi säästää katuvalojen ajastinta rukkaamalla. SSS?Leena Savikko Kiista terassimitasta jatkuu Salon tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että teknisen toimen johtajalla olisi valtuudet poiketa terassien vuokrauksen yleisohjeista tapauskohtaisesti. toukokuuta 2003 6 Suojaluolaan toimintatiloja tai parkkihalli Salon Sairaalanmäki, Mustamäki ja Pahkavuori kärkiehdokkaat SSS?Leena Savikko Saloon suunnitellaan kallioluolaa yleiseksi väestönsuojaksi niin, että tilalle olisi järkevää normaaliajan käyttöä. . Molempien hautausmaiden perusparannustyön suunnitelmat on jo tehty. Tekninen lautakunta antoi luvan ponttonilaiturin rakentamiseen kävelysillan kupeeseen. Laiturista on tehnyt anomuksen Salon Seudun Kehittämiskeskus, joka suunnittelee melontareittiä Salosta Vuohensaaren kautta Halikon museosillalle ja Lampolaan. Laiturin läheisyyteen tarvittaisiin paikka, jossa voitaisiin säi- lyttää vuokrattavia kanootteja. Laiturissa voisi olla paikka muutamalla vuokrattavalle soutuveneelle. Kanootinvuokrausta hoitamaan on tarkoitus saada yrittäjä joko Salosta tai seutukunnalta. Melontareitin lisäksi kehittämiskeskuksen suunnitelmissa patikkareitistöt Vuohensaaren ja Tupurin sekä emäkirkon väliselle alueelle. Seuran jäsenet veneilevät nykyisin enemmän ulkomerellä, ja veneet säilytetäänkin sitten Förbyssä, Taalintehtaalla, Lövössä ja Kasnäsissä. Salosta käsin purjehtiminen menisi saman rännin ajamiseksi. Yksittäisiä tukijoita ei tarvitse yksilöidä, jos tuki jää alle 1 700 euron antajaa kohden. Myös vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes on julkistanut laskelmansa, jonka mukaan puheenjohtajan omaan kampanjaan kului hieman alle 15 000 euroa. Myös toimitiloja tarvitaan lisää. Telakallakin Satamakadulla on irrotettu radioita. Pienemmät on laskettu veteen vetotelakkaa pitkin. Suurimman potin Lipponen keräsi seminaarilla, josta karttui vaalikassaan 12 000 euroa. Yrityksiltä Lipponen sai 6 100 euron tuen, puoluejärjestöiltä 7 100
Rikesakko voidaan määrätä kalastuksenhoito- tai viehekalastusmaksun lai- minlyömisestä tai siinä tapauksessa, että kalastaja ei ole esittänyt lupatositteita poliisille seitsemän päivän kuluessa niiden kysymisestä. . Suurin osa on seurakunnan ja kaupungin maita, hän kertoo metsästysmaiksi vuokratuista alueista. Nuoria on pyritty Salon seudulla vetämän harrastukseen myös si- Marko Mattila Lisää nuoria, niin metsästysharrastukseen kuin kouluttajienkin joukkoon, kaipaa Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Pasi Aaltola. ten, että metsästyksestä on kerrottu koululaisille. Riistanhoitoyhdistyksen kouluttajana toimiva Seppo Heinonen on pitänyt Kuusjoen koululaisille puolen koulupäivän opetuspaketin. . Koululaisille kerrottiin myös, mitä metsässä voidaan tehdä eli jokamiehen oikeuksista, Heinonen kuvailee opetuksen sisältöä, joka niveltyi luonnontieteeseen. ?Eräpaketti. tarjottiin viides- ja kuudesluokkalaisille, joita kunnan eri kouluista kertyikin 36. Koululaiset kokoontuivat metsästysmajalle, jossa esiteltiin alaa aseineen. Samalla oppii myös saaliin käsittelytaidon, hän lisää. Pasi Aaltola kertoo itse aikoinaan aloittaneensa oravan metsästyksellä. Asiaa selvitettiin kyselytutkimuksella, jonka Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunta tilasi Taloustutkimukselta. Keskiviikkona julkistetun tutkimuksen haastattelut tehtiin 22.?24. nyt kaksi kokoa Kevään juhlissa. Iskän kanssa olen ihan pienestä pitäen ollut mukana, pohtii metsästysintonsa syitä halikkolainen Otto Lahti, joka on vasta 11vuotias, mutta aikoo jo suorittaa metsästäjätutkinnon. Hän kuuluu Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen järjestämän metsästäjäkoulutuksen nuorimpaan joukkoon. Nuoria mukaan kaivattaisiinkin lisää, myös kouluttajien joukkoon, kertoo yksi yhdistyksen koulutta- jista, Pasi Aaltola. Otto Lahti lienee sikälikin poikkeus, että hän jatkaa harrastusta isänsä jalan jälkiä, mikä puolestaan ei Aaltolan arvion mukaan ole kovin yleistä. Naisista näin ajattelee 78 prosenttia ja miehistä 60 prosenttia. Hyväksyttävänä Irakiin tehtyä hyökkäystä pitää lähes viidennes kansalaisista. Hän arvelee yhdeksi syyksi sen, etteivät lähiseutujen muut yhdistykset järjestä vastaavaa. Eilen illalla oli 12-tuntisen koulutuksen viimeinen osuus, johon kuului myös ampumisharjoitusta. Ampuma-aseen käsittelyn lisäksi koulutukseen kuuluu muun muassa lajituntemusta, aselaki, metsästyslaki asetuksineen sekä käytännönläheistä tietoa?unohtamatta hyvien metsästystapojen osuutta. Halikkolainen Otto Lahti muuten piti kurssilla etenkin lajituntemuksesta. . Monenlaista tietoa sulatettiin makkaranpaistolla. Heinonen sanoo, että tarkoituksena on jatkaa eräpaketteja, kun tulevat uudet viides- ja kuudesluokkalaiset. Ihan joka vuosi ei siis aiota kouluihin mennä. Metsästysaiheisesta opetuspaketista on oltu kiinnostuneita myös Perttelissä. Ajatuksena on, paitsi saada uusia harrastajia, myös levittää tietoa metsästysharrastuksesta, johon kuuluu paljon muutakin kuin metsästys. Metsästäjäporukat tunnetaan myös talkootyöstä, kuten riistanhoidosta. Alle 15-vuotiaan metsästäjän mukana on oltava huoltaja, mikäli riistaa aiotaan ampua. Hirvimetsälle aseen kanssa vaaditaan lisäksi ampumakoe, joka ei ihan vielä ole Otto Lahden tähtäimessä. Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Pasi Aaltola kertoo, että nuoret voivat kyllä harrastaa itsenäisesti louk- kupyyntiä, kun he ovat suorittaneet metsästäjätutkinnon. Hänen mukaansa moni nuori myös aloittaa harrastuksensa loukkupyynnillä. . Sotauutisointia pitää nyt luotettavana 45 prosenttia kansalaisista, kun vastaava luku oli kuukautta aiemmin 36 prosenttia. Tasapuoliseksi sodan käsittelyn joukkoviestimissä arvioi 59 prosenttia, Yhdysvaltoja myötäileväksi 23 prosenttia haastatelluista. Tuolloin, 1960-luvun alussa oravista myös sai hiukan rahaa. Syynä nuorten vähäiseen metsästysharrastukseen on pidetty myös sitä, että harrastus on sidottu pitkälti maanomistukseen ja seuroihin on maattomien vaikea päästä. Aaltola on itse mukana Uskelan metsästysyhdistyksessä, jossa jäsenet kuitenkin ovat pääosin maattomia. . Eri tiedotusvälineistä tasapuolisimmiksi arvioidaan Yleisradion television ja radion Irakin sotaa käsittelevät ohjelmat. Tutkimuksen mukaan suomalai- Luvaton kalastaminen tietää 50 euron sakkoa SSS?STT Marko Mattila Seppo Heinonen (vas.) opasti Otto Lahtea (edessä oik.) ampumaradalla, jossa Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen metsästäjäkoulutukseen osallistuneet pääsivät harjoittelemaan ampumista. Kalastuskortitta kalastaminen voi käydä kalliiksi tänä kesänä. Alkavalla avovesikaudella testataan viimesyksynä voimaan tullut rikesakkomenettely, jonka mukaan luvattomasta kalastami- sesta ropsahtaa 50 euron sakko. Rikesakkomenettely liittyy viime syyskuussa voimaan tulleen rikoslain kokonaisuudistuksen kalastamista koskeviin lainsäädännön muutoksiin. Ihan mukava, hän kuvaili koko kurssia. Rintaliivit -25% Koskee normaalihintaisia tuotteita 18.5. asti Kosketa lahjalla ABC . SDP:n äänestäjien parissa hyväksyntä on säilynyt ennallaan 13 prosentissa. Eniten (36 prosenttia) sodan hyväksyviä löytyy kokoomuksen äänestäjistä . Taloustutkimus haastatteli tutkimukseen 1 004 suomalaista. tosta sellainen pelote, joka saa kalastajat muistamaan maksuvelvoitteet nykyistä paremmin, miettii Kalatalouden Keskusliiton järjestöpäällikkö Risto Vesa. Vesan mielestä rikesakkomenettely on joka tapauksessa oikeansuuntainen toimi, sillä vuosittain luvattomaan kalastamiseen syyllistyy kymmeniä tuhansia ihmisiä. Metsästäjien joukkoon kaivataan lisää nuoria 11-vuotias Otto Lahti mukana metsästäjäkoulutuksessa SSS?Elina Lahti . Naisista hyökkäyksen hyväksyy 8 ja miehistä 28 prosenttia. huhtikuuta, jolloin sodan suurimmat taistelut olivat ohi. Tulosten mukaan 69 prosenttia suomalaisista ei hyväksy Yhdysvaltain johtamaa hyökkäystä Irakiin. Myös Oton äidin isä harrastaa metsästystä. Otto on ollut myös seuraamassa hirvijahtia, jossa hänen isänsä Jari Lahden mukaan on tosi mukava porukka, mikä lienee edelleen kannustanut poikaakin harrastuksen pariin. Nimenomaan metsästys on asia, joka kiehtoo Ottoa ja ensimmäiseksi isä ja poika suuntaavat kyyhkysjahtiin, kun metsästyskortti on hankittu. Alkava avovesikausi näyttää, kuinka uusi järjestelmä käytännössä toimii ja onko uhka pikavoi- set ovat seuranneet Irakin sodasta kertovia uutisia aktiivisesti. Seuratuin media on televisio. Muiden keskeisten puolueiden paitsi SDP:n kannattajien keskuudessa Irakin sodan hyväksyminen on kasvanut aiempaan tutkimukseen verrattuna. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Antamisen ilo.. Kuukautta aiemmin hyökkäyksen hyväksyi 14 prosenttia haastatelluista. Kyselystä ilmeni myös, että tiedotusvälineiden Irakin sodasta antaman kuvan luotettavuus on jonkin verran kasvanut. uusi korkea maljakko KIVI . uudet kulhot MARISKOOLI . toukokuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Enemmistö suomalaisista ei hyväksy hyökkäystä Irakiin SSS?STT Yli kaksi kolmasosaa suomalaisista ei edelleenkään hyväksy Yhdysvaltain johdolla Irakiin tehtyä hyökkäystä. Myös Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen vetämä metsästäjäkoulutus perustuu talkootyöhön. Pasi Aaltola sanoo, että kurssit ovat hyvin suosittuja. valitse lempivärisi AALTO
Ensimmäinen saalis! Se on vanha 1970-luvun Jopo. Pyörä on edelleen lukossa. Sen jälkeen yksi miehistä selittää heittäneensä nuorena miehenä jokeen polkupyörän. 34,95 NYT . Lievää nykimistä köydessä, mutta koukku nousee päivänvaloon tyhjänä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Olisikohan pitänyt teettää monihaaraisempi koukku? Yht´äkkiä nappaa ankarasti! Vedestä nousee punaiseksi maalattu naisten pyörä. Se on lukossa ja takarenkaassa on edelleen ilmaa! Soittokellossa ja pyörän rungossa on kauniita itsemaalattuja leppäkerttuja. Hetken kuluttua nappaa jälleen! Nyt tarvitaan kuvaajan apua. Vastarannalle on nosMarko Mattila tettu iso autonrengas. Punaisen naistenpyörän takarenkaassa on vielä ilmaa. Pari reipasta heittoa ja heti tärppää. ja Pekka Iltanen lupaa ystävälli?Joo. ?Se on Tunturi Poni. Entä mihin löydetyt pyörät jou- sesti: Palaamme lehtitalolle. ?Haemme pyörät pois heti torsOliko kiva keikka. Jutunteko etenee! Muutama rehvakas heitto heti perään. 727 8850, Vaskio p. 02-7313561 KESÄN HITTI! Lähestymme kävelysiltaa. Jääkö saaliimme vain yhteen pyörään. Sosiaalitilat tehtäisiin lavan yhteyteen maan pinnalle. Lautakunta äänesti asiasta 5?4. Sosiaalidemokraattinen ryhmä hajosi äänestyksessä. Purjemallia äänestyksessä kannattivat Taisto Tulonen (kok), Simo Lystilä (kok), Tauno Laaksonen (kok), Eija Seppälä (sd) ja Risto Avellán (sd). Keskustan Lasse Kara esitti, että torin esiintymislava toteutettaisiin pyöreätä huvimajaa muistuttavan ehdotuksen mukaisesti. Rikos on kuitenkin jo vanhentunut. Hallityömaalla työskentelevä salolainen Pauli Koivisto vääntää harjateräksestä sopivan koukun. ?Sukellusseura Simppu puhdisti jokea lokakuussa. Sieltä löytyi paljon polkupyöriä ja muuta roinaa, toteaa itsekin sukellusta harrastava Koivisto. Purjekatosta epäiltiin tuulelle ja sateelle alttiiksi ratkaisuksi. KESTOPUUTA KESÄSTÄ KESÄÄN ® Kestopuu on ainoa oikea ratkaisu, kun haluat puurakenteiden kestävän ensiluokkaisina vuodesta toiseen. Jatkamme kohti Mariansiltaa ja toria. Simput ovat putsanneet joen hyvin viime syksynä. Lähestymme taksikoppia, jonka lähellä kaupungin työntekijät kastelevat kukkia. ?Onko teiltä hävinnyt jotakin? Marko Mattila Ensimmäisenä koukkuun tarttuu vanha Jopo. kysyn kuvaa- tuvat? Salon kaupungin varastonhoita- taiaamuna. jalta. PUUVILLAHOUSUT JA SHORTSIT YHDESSÄ ! 95 ZIP OFF McGORDON OVH . toukokuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Torin lavaksi esitetään purjekatosta SSS?Leena Savikko Salon tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että torin esiintymislavaksi valittaisiin purjekankaalla katettu koroke. Vedämme yhdessä ja harjateräskoukku suoristuu. Päätämme kokeilla millaisia pyöränvonkaleita yksinkertaisella, mutta kohtalaisen järeällä onkivehkeellä joesta saa. Ensin tarvitsemme koukun. Vain painekyllästetty puu kelpaa kohteisiin, jotka ovat jatkuvasti alttiina kosteudelle ja sään vaihteluille. Pyöräkalastaja saa aina saalista Salonjoesta Riippusillan alla nappasi lähes heti SSS?Ari Määttänen Auton hinausköysi, kahdentoista millin harjateräksestä väännetty koukku ja kalaan keväisen Salonjoen rantatöyräille! Ihan tavallisia sinttejä emme kuvaajan kanssa kuitenkaan lähde saalistamaan. Kovaa kiskomalla savisesta vedestä tulee esiin polkupyörä. Se innostaa jatkamaan. Taksikopin kohdalla nykii lupaavasti, mutta koukku ei tartu tiukasti mihinkään. ?Kukapa nyt viskoisi tavaroita veteen aivan taksikopin edessä, päättelemme ja siirrymme joen toiselle puolelle. Poni nousee pintaan riippusillan kupeesta Marko Mattila Pauli Koivisto vääntää pyöräkalastukseen sopivan koukun harjateräksestä. miehet kysyvät. Selvitämme touhujamme. Kaiken lisäksi pyörän omistaja taisi löytää kulkupelinsä joesta pian teon jälkeen. Monien heittojen jälkeen rautatiesilta alkaa taas häämöttää. 02-731 2338, 02-7311076, fax. Karan lisäksi huvimajan kannalla olivat Soile Nurminen (vas), Ritva Tuominen (sd) ja Pertti Heinonen (sd). Keskustelussa kaivattiin lavasta lisävaihtoehtoja ja kyseltiin, miksei ehdotuksissa ole puista lavaa. 24 K A U P PA K E S K U S P L A Z A , S A L O *Taloustutkimus Oy/ Kansallinen Asiakaspalvelutukimus 2001 ja 2002 Oikea palvelu ja hyvät neuvot tekevät elämäsi helpommaksi. Paikallisosuuspankit on valittu jo toisen kerran peräkkäin Suomen parhaaksi asiakaspalveluyritykseksi*. Tule Sinäkin tutustumaan palvelevaan ja vakavaraiseen paikallisosuuspankkiin. Tervetuloa! VASKION OSUUSPANKKI . 728 5146 www.vaskionop.fi. Simppu löysi viime syksynä joesta 30 polkupyörää, useita ostoskärryjä ja yhdet rappuset. Alue vaikuttaa tämän sortin kalastukseen neitseelliseltä. Parempi jättää tämä kohta joesta rauhaan, toteamme. Saalista tekee mieli lisää. Ajamme riippusillan kupeeseen. Koukku takertuu jälleen pohjaan, mutta emme saa selville, mitä pohjassa makaa. ?Jospa siellä on Salonjoen pohjatulppa. Joki tutkittiin Mariansillalta taksikopille asti. Kun Koivisto on kiinnittänyt valmistamaansa koukkuun hinausköyden, ryntäämme innokkaana kohti Salonjokea. Ensimmäiset koeheitot rautatiesillan kupeessa tuottavat pettymyksen. Mitähän siellä on? Väännän koukkua takaisin muotoon ja yritämme uudelleen. Nyt tärppää! Köysi kiristyy ja juuttuu pohjaan. Kolme miestä seuraa mielenkiinnolla touhujamme kävelysillalta. Leppoisia veikkoja, mutta eivät halua missään nimessä kuvaansa lehteen. Nyt mieleen hiipii väkisinkin: Onkohan tämä sittenkään hyvä idea mennä viskomaan harjateräskoukkua veteen keskelle kaupunkia? Koukku on yhä tiukasti pohjassa. Koukkuun ei tartu mitään. Köysi kiristyy ja juuttuu pohjaan Kierrätä käytöstä poistuva Kestopuu Vanha kyllästetty puutavara voidaan toimittaa jätelaitoksiin tai rakennustarvikeliikkeiden Kestopuu-lavoille, mistä Demolite Oy siirtää sen energiakierrä tykseen. www.kestopuu.fi Salon Puutavara Oy Satamakatu 17, 24100 Salo P. aidosti lähellä ihmistä ? Salo p. Lehtitalon vierestä saamme ammattitaitoista apua. Jopo on hajonnut lähes alkutekijöihinsä. Tunnemme helpotusta
57x90x55 cm ?kaksi pyörällistä jalkaa -helppo siirtää! 99 * 19, kpl * 22,- kpl Myymälät avoinna ark. mm. 41x27x 40 cm ?4 eri väriä 9, 59,* kpl kpl ?koot: M-XXL ?vetoketjun avaamalla housuista saa pitkät shortsit ?4 eri väriä 9, 10, 99 kpl Aurinkolasit ?useita sporttisia malleja ja värejä ?100% UV-suoja ?koko: 40x60 cm ?toinen puoli pehmeämpi, toinen kovempi ?anatomisesti muotoiltu ?päällinen irroitettavissa pesua varten ?kulmatarra valokuvan kulmiin tai kaksipuolinen tarra valokuvan taakse 0,99* 99 * pkt pkt 1000 kpl/ kpl Lenkkiavainsarja Kaasusytytin ?sis. mm. etu- ja takavalolamput, erikokoisia paikkoja, kumiliimaa, ruuveja ja muttereita kätevässä säilytyskotelossa 66 osaa! 4,99* pkt Grilli takuu! 99 * Grillinpuhdistaja ?3 in1? ?eri värejä 3,49 * kpl 3 vuoden 9, kt 99* kpl Niskatyyny Valokuvan kiinnitystarrat ?4 erilaista settiä ?sis. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 500 niittiä 49* 4, kpl 2, kpl 49* 2, kpl Pallogrilli ?grillipinnan halkaisija 44 cm ?mitat: n. 9-21, la 9-18. 39x26x26 cm ?tilavuus: 25 L ?sisätuuletin takaa nopean jäähtymisen ?johdon pituus: 4 m ?kytketään tupakansytyttimeen ?kannessa kätevä säilytyslokero johdolle ja pistokkeelle ps Meikkisetti Kylmälaukku 99* huuhtelupainike 0,70/kg 99 3, 1, 49 11, 1, 11** kpl ?mitat: 120x50x6 cm ?4 eri kuosia ?kiinnitysnauhat 5, Nyt vain Naisten hame ?2 in1. toukokuuta 2003 ? 9 **Tarjoukset voimassa ma 5.5. 6 erikokoista lenkkiavainta 99* 3, kpl ?tilavuus: 30 L ?mitat: n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. raapan, harjan ja puhdistussienen 49* pkt Nitoja Polkupyörän korjaussarja ?sis. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. 43x36x33 cm ?paino: n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Forssa, Pihlajakatu 2?Heinola, Siltakatu 21-23?Helsinki-Kontula, Ostostie 4. Asiakaspalvelu ark. 40x30x28 cm ?taittuu tyhjänä kasaan ?sininen, musta tai punainen 6 osaa/p 5, 44,* kpl kpl ?sis. luomivärejä, poskipunia, ripsivärin ja siveltimiä Sähkökäyttöinen kylmälaukku 12V ?mitat: n. - la 10.5. Kebab- Nyt vain Nalle- Nyt vain karkki liha ** 1, 0, 69 350g/pkt! Jäävuorisalaatti Nyt vain 1, Terttu- tai Pihvitomaatti 99** 79** 4,83/kg 300g/ps! kg Nyt vain 2,63/kg 1, 77** Konetiskiaine- Kissan täystabletitNyt vain ravinto Nyt vain 1, 600g/pkt! Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO TO 8.5. 8.5. Poikien shortsit Rintaliivit 6,99 pari Hiustenkuivaaja matkakäyttöön kpl (ei oranssit) housut 5, ?koot: 38-46 ?väri: valkoinen tai musta ?pitsikoristeet ?vahvistettu etuosa muokkaa vartaloa Kierrejalusta ?valittavissa 120/230 V jännite ?mukana säilytyslaukku, jossa 2 erilaista suutinta, kampa, harja ja 2 adapteria eri pistokkeisiin ?kokoontaittuva kädensija 49* pkt W teho 1200 takuu! 3 vuoden ?esim. 2 säil ?tilavuus: 24 L ?mitat: n. aurinkovarjon tai pyykinkuivaustelineen varren jalustaksi ?mukana sovittimia ø 2,5- 6,5 cm varsille 7, 49 * kpl kpl 99 * kpl Kylmälaukku ?2 irroitettavaa säiliötä: puhdasvesisäiliö (15 L) ja likavesisäiliö (13 L) ?mitat: n. 4,5 kg ?esim. Miesten ulkoiluhousut ?2 in1? Istuinpehmuste Naisten alus- 49 Tomaatti,1kg/ps ?koot: 70-85A, 70-80B ?koot: S-L ?väri: valkoinen tai musta ?vetoketjun avaamalla ?geelitäyte nilkkapituisesta hameesta saa minihameen ?väri: harmaa, luonnonvalkoinen, sininen tai vihreä ?koot: 116, 128, 140, 152 cm ?useita eri värejä 7, ?koot: 31-37 ?useita eri malleja ja värejä ?pitävä kumipohja Käymälä 415g/prk! 2,48/kg 49 Lasten kangaskengät 0, 29** 49** kg ?mitat: n. 86x45x84 cm ?kaksi pyörällistä jalkaa -helppo siirtää! ?tuulisuoja ?mukana grillivarras ?4-8 mm:n niiteille ?sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Hollola, Terveystie 49?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4?Kaarina, Lautakunnankatu 7 ?Kangasala, Lentolankuja 8? Kauhajoki, Puistotie 60 ?Kemi, Täikönkatu 4?Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7 ?Kokkola, Tervahovintie 4?Kouvola, Takojantie1 ?Kuopio, Petosentie 6 ?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10? Raahe, Fellmaninpuistokatu 15?Rauma, Papinhaankatu 7?Riihimäki, Karankatu15?Salo, Savenvalajankatu 3?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2?Vammala, Nuutilankatu 1?Ylivieska, Ollilanojankatu 2?Äänekoski, Kuhnamontie 5A?. mökille tai veneeseen tä! iö sis
Nyt tein selväksi, että kallista tavaraa ei osteta tällä kertaa. Ne kuuluvat jouluun ja synttäreille. Pojat hyväksyivät kiltisti ehtoni. Ukin ja poikien piti taluttaa Kasperia valjaissa ulkona vaan kissapa Somerolaisista musiikintekijöistä, Rauli Badding Somerjoesta ja Unto Monosesta valmistuvat vahanuket paljastetaan piakkoin Someron Esakallion tanssilavalla, jonne ne myös sijoitetaan nähtäville. Tuon Mikon Lahnajärvelle. Mukaan mahtuu vielä 60 kerholaista. Kesäkuussa järjestetään myös koko perheelle suunnattu päiväleiri Perniössä. Tulevaisuudessa luontokerhotoimintaa pyritään laajentamaan alueen muihin kuntiin. Hyvä näkyvyys. Perjantai viikko 19 aurinko nousee: 5.06 pimeys alkaa: 22.43 SSS Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Heino Åke Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Eurooppa-päivä, Timo Dennis Päivän sana Minä olen hyvä paimen. Perttelissä 2 vuotta Patrik Strömberg 8.5. Helsingissä 2 vuotta Veera Paasikivi 8.5. Salossa 1 vuotta Pinja Salin 8.5. Kerhot ovat osa Mannerheimin Lastensuojeluliiton Varsinais-Suomen piirin Mennään metsään -projektia. Luontokerhossa projektin nimen mukaisesti mennään metsään. Tarkoituksena on tarjota lapsille elämyksiä lähiluonnossa. Minä tunnen lampaani ja ne tuntevat minut. Joh. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Puolilta päivin 2...9 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Kerhoihin on ilmoitettu jo sata lasta. Sopihan se meille, vaan en olisi ollut minä, jos olisin jäänyt odottamaan Tuulan apua. Eikä Tuula yhdessä päivässä olisi jaksanutkaan kaikkea tehdä. Somerolla 3 vuotta Arttu Aho 8.5. Näin kävi nytkin. Tommi tuli sairaaksi eikä yökylästä ollut puhettakaan. Viikkoa myöhemmin Taisto soitti ja kysyi, että sopiiko, että tulemme perjantaina sinne. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Luontokerhoja järjestetään tämän kesän jälkeen ainakin kahtena seuraavana kesänä. euroa Tinkerin ylläpitoon. Lapsettomaksi jääneen 89-vuotiaana kuolleen rouvan testamentti määrää myös, että Tinker saa asua talossa kaikkien yhdeksän elämänsä loppuun asti. perjantait on erittäin hyviä päiviä. Saukkolassa 7 vuotta Taimi Vesterinen 8.5. kerran. Mikko joutuu menemään töihin. Runsaudenpula tekee valinnan vaikeaksi, vaan aina jokin esine tulee valituksi. Sieltä joukko kaasuttelee Hajalan ja Paimion kautta Turkuun. Poliisit ovat lupautuneet ohjaamaan liikennettä, kun motoristijoukko ajaa läpi Salon ja Halikon. Myös Autoliiton Salon osasto avustaa liikenteen ohjauksessa. Liedon motoristikirkko järjestetään nyt 23. Retkiä tehdään muun muassa Häntälän notkoon ja Halikon Vaisakkoon. Luontokerhot on suunnattu ykkösluokkalaisista kolmosluokkalaisille. Kissa peri omaisuuden STT?Reuters LONTOO . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Minä tulen kotiin ja pesen teille ikkunat ja laitan puhtaat verhot samalla jos sopii. Tästä lähtien tulen aina laittamaan. Paljastustilaisuus on ensi viikon perjantaina, ennen tanssien ja tanssikauden alkua. Vahanuket on valmistanut virolainen vahanukketehdas ja pääsuunnittelija on Ene Mänd. . Maltammeko odottaa apua jos tulee sellainen ajatus, että puhtaat verhot on vaihdettava. Joka tapauksessa . Se heittäytyi pitkäkseen eikä kävellyt, vaikka Tommi kuinka yllytti, että juokse Kasperi. Kissan ulkoilusta oli luovuttava vaan leikkikentälle voi aina mennä. Niin hurahti se aurinkoinen päivä muistojen mereen. Halikossa 6 vuotta Helga Saurén 8.5. Jos sitä nyt sattuu huvittamaan . On sovittava aika, milloin puhtaat verhot vaihdetaan. Tinkerin nelijalkaisten seuralaisten nimet ovat Lucy ja Stardust. 1 vuotta Janina Penttilä 8.5. Luontokerhossa lapset voivat viettää keskipäivän tunteja turvallisessa paikassa aikuisten seurassa, kertoo projektikoordinaattori Päivi JokiHeiskala Mannerheimin Lastensuojeluliitosta. Luontokerholla on Salon seudulla selvää kysyntää. Salossa. Pesimme ikkunatkin olohuonetta lukuunottamatta. Tuulalle jäi verhojen näprääminen nipsuihin, kun ukin isot kädet eivät mahdu niitä kunnolla laittamaan. Siitä Mikko jatkaa bussilla Helsinkiin. . Vähitellen Marttila Kuusjoki lisääntyvää pilvisyyttä +12 mutta poutaa. Paimio Halikko Pertteli Kiikala +12 Lämpötila 11...14 Salo Suomusastetta. +8 Sauvo Muurla +5 Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +7 +9 +12 +13 3-7 m/s +13 Salo +13 +9 +14 Lauantai +12 +4 +6 +9 +1 +5 +13 +11 +10 Eurooppa1000 tänään PP PP 1010 A PP L PP A PP 1020 A 1000 1010 1000 990 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +14 Ateena +26 A Algarve +23 A 1030 Berliini +20 PP Alicante +21 A +13 Bryssel +14 PP Antalya +28 A Kööpenhamina +14 P Catania +26 PP Lontoo Eilat +16 A +38 A +10 +13 Madrid +20 A Kreeta +22 A Moskova +15 A Las Palmas +22 V Sunnuntai Oslo +19 V +15 A Madeira Pariisi +19 A +16 PP Malaga +15 Rooma +21 PP +24 P Mallorca Tukholma +31 A Salo +15 PP Miami Wien +22 SK +25 SK Nizza +15 +24 A Bangkok +30 SK Rhodos New York +12 PP +15 A Tallinna San Francisco +13 PP Tunis +28 PP +10 +13 Tokio +14 A Venetsia +24 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 sss.kalenteri@sss.fi 1020 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Motoristikirkkoon taas Salon Seudun Sanomien pihalta KEVÄTTÄ ILMASSA Torstai 8.5.2003 Pimeys päättyy: 4.07 Aurinko laskee: 21.44 +11 4-8 m/s Salon seudulla Kohtalaista lounaistuulta. Musta ex-kulkukissa Tinker on nyt varakas kaveri. Mustaan kulkuriin ihastuneen ja tämän kanssa ystävystyneen Margaret Laynen testamentti määräsi kissan omistukseen 560 000 euron arvoisen Lontoossa sijaitsevan talon ja vielä 160 000 . kiertäjän luonto kun saattaa houkutella kisulia takaisin kulkurien kuninkaaksi. Rouva Laynen kuoleman jälkeen kahdeksanvuotias Tinker on jo värvännyt sangen kookkaaseen asuntoonsa kaksi asuinkumppania. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Salon Seudun Sanomien pihalta lähdetään viidennen kerran Lietoon. Liedon perinteiseen drive in motoristikirkkoon odotetaan jopa 2 500 moottoripyörää. Lämpötila noin 12 astetta. Suomi eilen klo 15 +12 PP Mikkeli Helsinki +4 PP Muonio Ivalo +12 PP Oulu Joensuu +9 V Pori Jyväskylä +9 PP Rovaniemi Kauhava 0 PP Sodankylä Kilpisjärvi +10 PP Tampere Kuopio +14 PP Turku Lahti Maarianhamina +12 PP Vaasa Salo järvi Merialueilla: Lounaistuulta 3-7 m/s. Sieltä ajetaan klo 11.30 Salon Seudun Sanomien pihalle Meriniittyyn. Emme voi olla yötä, kun poikien muskarit ovat lauantaina, vaan saavatpahan pojat olla edes yhden päivän ukkilassa. Eihän meillä ollut mitään ehdotusta vastaan päin vastoin. Tulemme siitä huolimatta mökille vapuksi. Va- hanuket ovat alkuperäisten malliensa kokoisia ja näköisiä. Paljastustilaisuudessa ovat mukana myös muun muassa EteläSuomen läänintaiteilija Jouni Sjöblom sekä Someron kaupunginjohtaja Leo Haltsonen. Someron urheiluseuran Esan ylläpitämä tanssilava julkaisee myös tanssilehden, jossa kerrotaan Somerjoen ja Monosen elämänvaiheista. Vahanukkien paljastustilaisuuteen Esa sai avustusta Someron kaupungilta 4 000 euroa. tekikin tenän. Salossa 2 vuotta Serina Fischer 8.5. Kun pojat lopen uupuneina kävivät vuorotellen halimassa mummia ja unten rajamailla kiipesivät turvaistuimiinsa, joten kotimatka voi alkaa. Seuraavalla viikolla Tuula soitti ja sanoi, että minulla on vapunjälkeinen perjantai vapaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lumikuurot mahdollisia. Minä tipun alas, jos nousen keittiötikkaille. Nyt Tuula luki ukille lakia, että enää et laita verhoja. Lämpötila 8...13 astetta. +12 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero länsituulta. Monissa perheissä on kesäkuussa pienten koululaisten hoitoon liittyviä ongelmia. Yleisö voi tutustua pyöriin ja motoristeihin niin torilla kuin lehtitalon pihallakin. Motoristit ajavat Meriniityn sillan yli Mariankadulle, josta jatketaan kohti Halikkoa. Me jäimme poikien kanssa kotiin. Kaupungissa käynti kuuluu ohjelmaan. Halikossa 4 vuotta Siiri Melkkilä 8.5. Salossa, Halikossa, Angelniemellä ja Muurlassa järjestetään yhteensä kahdeksan viikon kestävää luontokerhoa. Jopa meille vanhoillekin. Hyvää äitienpäivää, äidit, isoäidit ja isoisät. Hilma OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi lapsia metsään SSS?Minna Passi Salon seudun lapsille on tänä kesänä tarjolla luontokerhoja. Kerhot tekevät retkiä myös seudun tunnettuihin luontokohteisiin. Pyhinä heidän piti tulla käymään ja olla yötäkin ukkilassa. Pukinsorkka tulee usein hyvinkin suunnitellun aikomisen tielle. Lisääntyvää pilvisyyttä ja mahdollisesti vesisadetta. Tarvasjoella 6 vuotta Rosa-Sofia Nyberg 8.5. toukokuuta 2003 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 08.05.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistyvää Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. Sorin Sirkus on menestynyt myös kansainvälisillä sirkusfestivaaleilla. PAKINA Perjantai hyvä päivä Ainakin nuoret odottavat perjantaita, miksi ei vanhempi väkikin, tietäähän perjantai viikonloppua ja vapaapäiviä koulusta ja työstä. Meillekin ukin kanssa on ainakin kaksi viimeistä perjantaita olleet kohokohtia arkisessa taaperruksessa. Taisto piti jostakin syystä talvilomansa pääsiäisen aikoihin. Mehän aloimme ukin kanssa touhuta heti puhelun tultua. Pesin valoverhot ja osan pitkistä verhoistakin. Niin meni se perjantai, että humahti. Taisto meni Turkuun asioilleen. Perniössä 5 vuotta Emma Ääpälä 8.5. Lämpötila 9...14 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Pojat saavat valita yhden lelun kumpikin. Minä tulen tekemään sen aina tästä lähtien. Hiukan minua hymyilytti tuo määräys. Lehtitalolta motoristit kaasuttelevat kohti Lietoa kello 12. Puolilta päivin 7...12 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. 10:14 Menovinkit Elokuvat X-Men 2, Bio Salo 1 klo 19 Ring, Bio Salo 2 klo 19.15 Johnny English, Bio Jännä, Salo klo 19 Musiikki Nuorisokuoro Diskantin kevätlaulajaiset Salon kirkossa klo 19 Muita tapahtumia Saara Kivimäki Eivät taida nämä leppikset lennähtää enää minkäänlaisen kiven juuren.Tässä ovat ja taitavat toistaiseksi pysyäkin nämä somat kivikoristeet. Moottoripyöräkausi on alkanut. Kevään perinteisiin tapahtumiin kuuluu matkaaminen Liedon motoristikirkkoon ensi lauantaina. Salonseutulaiset motoristit kokoontuvat ensin kello 11 Salon torille.. Suurin osa kirkkoväestä lähtee Turusta paraatiajona Lietoon. Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa klo 13 Kokouksia Halikonjoen virkistyskalastusalueen vuosikokous vanhalla kunnantalolla klo 12 Perttelin kirkkovaltuuston kokous Juvankoskella klo 19 Vahanuket valmistuvat Luontokerhot Someron Esakalliolle vievät kesällä SSS Tampereen Sorin Sirkus palkittiin SSS?STT Tamperelainen lapsi- ja nuorisosirkus Sorin Sirkus on saanut opetusministeriön myöntämän nuorisotyön tunnustuspalkinnon. Palkinnon arvo on 10 000 euroa. Palkinnon perusteluiden mukaan Sorin Sirkus on tehnyt omaleimaista, innostavaa ja tuloksellista nuorisotyötä vuodesta 1985. Sirkuksen toiminta on myös taiteen perusopetusta ja sirkus on tärkeä esiintymisareena nuorille harrastajille, perusteluissa muistutetaan
11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. (02) 777 800. Avoinna: ark. toukokuuta 2003 Luotettavan edullinen. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO?LA 08.05.?10.05. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. Äitienpäivänä 11.5. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi. SALAATIN 99 kg 3.kpl rs Suomalaiset TOMAATIT Chiquita BANAANIT 4 5 2.- 1 95 95 7 kg Palvelutiskiltä: Grillattu BROILERI kokonaisena, raakapaino n. suljettu. Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 590 g 10,15/kg 95 kg Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai PORSAAN KASSLERPIHVIT 5 Tuore norjan LOHIFILEE tai suomalainen PORSAAN SISÄPAISTI PÄIVÄN LOUNAS, SIS. 1,2 kg Grillattu BROILERIN KOIPI-REISI 95 3 1.kpl kpl kg Hollannin Rico MANSIKKA 200 g 8,25/kg 0 Monipuolisista valikoimista: 2 Popsi POPRILLI tai Poutun GRILLIMAKKARAT 400 g 2,48/kg Atria GRILLINAKIT 900 g 2,78/kg pkt 0 50 2 99 pkt hinta sis. pantit 1,60 Valion OLTERMANNI 1 kg tai KEVYT 17% 900 g Paulig Presidentti KAHVI 500 g 3,98/kg pkt kg 2.- 99 Omasta jauholeipomosta: CM-LEIPÄ 400 g 5 99 pkt 2 pkt/talous Valio ESKIMOT MONIPAKKAUS 15 kpl/525 g vadelma, kinuski, mansikka, suklaa, prinsessa 6,48/kg kpl 1 70 1 pkt 3,13-3,31/kg Linkosuon Vekkulit RUISSÄKIT 340 g 5,00/kg ps Maistuvia leikkeleitä: Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET ps 4 kpl/400 g 0 99 59 ltk ps 69 Vaasan Isot PAAHTOLEIVÄT 510-540 g 1,83-2,48/kg 3 95 MANSIKKAVIINERI kpl Frödinge TÄYTEKAKUT 480-645 g 7,67-10,31/kg, 0 20 1 kpl 2,48/kg 5,99?6,66/kg 99 4 rs UUSI ISO PUSSI! Oululaisen REISSUMIES 705 g 2,84/kg CK X 2-PA 1 49 100 g rs Etelä-Afrikan vaalea RYPÄLE 195 2 49 Leipäosastoltamme: kg 89 kg 2 95 CM-Kotikeittiön: VALKOSIPULISALAATTI 100 g 8,90/kg HK:n KABANOSSIT 500 g 4,98/kg kg kg Suomalainen LUUMUTOMAATTI 500 g 2,98/kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57/l 100 g Pajuniemen HELSINKIWURSTI tai BRATWURSTI 165 1 99 Espanjan JÄÄVUORISALAATTI 1 5.9 59 Pajuniemen YLIKYPSÄ CM-PALVI 100 g 15,90/kg 1490 19 90 Suomalainen NAUDAN ULKOFILE PALANA tai PIHVEINÄ Suomalaiset NAUDAN SISÄFILEPIHVIT 95 Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT 39 kg kg kg Forssan SAUNAPALVIKINKKU 300 g tai KEITTOKINKKU 250 g 5,97-7,16/kg ltk Atria SALAATIT 500 g 3,00/kg, peruna, italia tai punajuuri Maustemestan irtomaustepäivät 8.?10.5. 150 1 79 pkt rs Pysyvästi edullista joka päivä! Ingman Bravo SUKLAA-BANAANI JÄÄTELÖT 1 l 0,75/kg Costa Rica KAHVI 500 g Apetit PIZZAT 280-300 g, pakaste Valion GRANDIT 2 dl Pessin KANANMUNAT 10 kpl/480 g Serti koiran PERUSRAVINTO 15 kg 3,38/kg 3,33-3,57/kg, 5 eri makua 1,20/l 1,65/kg 1,06/kg 1 1 95 0 2 PKT 50 69 pkt erä Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,48/kg ps 90 12 Jokioisten Leivän iso KÄPYKAKKU 12 hlö kpl 1.6.kpl Valion maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1,5 l 2,00/l 2 PKT 11 erä 6 0 15 99 2.- 1.- 0 7 2 EVY / K R P L 50 levy Vip APPELSIINI- tai OMENATÄYSMEHUT 1 l 0,50/l 4 PRK 79 erä 90 sk rs Myllyn Paras MAKARONI 1 kg 0,50/kg 2 Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg, myös rasvattomat erä prk PS SALO Hämeentie 24-30, puh
Nyt malli pistetään aivan uusiksi. Tulos rahoituserien jälkeen nousi 20 miljoonaan euroon viime vuoden 12 miljoonasta eurosta, ja liikevaihto paisui 6,9 prosenttia 1,549 miljardiin euroon. Päivittäistavarakaupassa Keskon Citymarketit repäisivät peräti 14,6 prosenttia enemmän myyntiä. Niillä on tarkoitus laajentaa tekniikan testausta Kehä 1:n laitamille. Tällä hetkellä testiverkossa käytetään Nokian lisälaitetta, joka vastaanottaa signaalin ja siirtää sen edelleen kannettavaan tietokoneeseen. Euron dollarikurssi kohosi keskiviikkona jo 1,143 taalaan. Helsingin pörssissä keskiviikko vietettiin epäyhtenäisen sahauksen merkeissä. Uuden kryptaussovellutuksen vakuutetaan takaavan turvallisen tiedonsiirron paikannus-, telematiikka- ja SMSviesteille. Dollarin heikentyminen 20 prosenttia vähentää yhtiön Venäjän-laskutusta kymmenyksen. Alkuvuodesta myös muiden muassa HK Ruokatalo ilmoitti vahvan euron yhdeksi haittatekijäksi. Yhtiön B -sarja päätyi kahden prosentin pakkaslukemissa 10,03 euroon. Positiivisia tulosyllättäjiä olivat Alma Media ja Okmetic. Se perustuisi osakkeiden ja vaihtovelkakirjalainan merkitsemiseen kuittaamalla tai pienimpien velkojen osalta maksuohjelmaan. Jos vapaaehtoinen velkajärjestely ei ole mahdollista, yhtiö jatkaa lakisääteisen yrityssaneerausprosessin mukaista etenemistä. SSS Benefonilta lisäturvaa viestien lähettämiseen Benefon julkisti keskiviikkona uuden ratkaisun SMS-viestinnän turvaamiseksi. Helppo kuvitella, että esimerkiksi telakkateollisuuden, joka kipeästi kaipaa uusia tilauksia, on nykyisellä dollarikurssilla vaikea saada niitä. Valuuttakurssit heijastuvat myös tuontiin. Loka-marraskuun vaihteesta euro on vahvistunut 20 prosenttia dollariin nähden. Asuntolainan haltijaa euron vahvistuminen hyödyttää, sillä vahvan valuutan myötä korot pysyvät alhaalla. Euroopan rahaliittoon kuulumisen myötä valuuttakurssien vaihtelut heijastuvat Suomen talouteen entistä vähemmän. Nyt käytössä oleviin tv-kuvaa vastaanottaviin puhelimiin kuva tulee puhelinverkon kautta, mutta tähän uuteen kuva tulisi digitv-verkon kautta, Kohtala sanoo. Aluksi haussa yksi toimilupa Koeverkkoa rakentavat Digita ja mobiilioperaattorit yhdessä. Neljännen verkon mahdollinen käyttöönotto ajoittuisi Kohtalan mukaan ehkä vuosien 2005-2006 paikkeille. Toimilupa laitetaan myöhemmin julkiseen hakuun. Aluksi on haussa yksi toimilupa. Myöhemmin voidaan mahdollisesti tarpeen mukaan myöntää toinen tai kolmaskin lupa. Joissakin arvioissa digitaalisen SÄHKEET Benefon selvittää vapaaehtoista velkajärjestelyä joukkoviestinverkon on katsottu syrjäyttävän kolmannen sukupolven umts-verkon. . Telakkateollisuudelle vahva euro ja heikko dollari tietävät hankaluuksia, samoin myös monille Venäjän- tai USA:n kauppaa käyville yrityksille. Jos euron ja dollarin suhde pysyy nykyisellään, venäläisten Suomen-matkailun uskotaan vähenevän. Tallberg-k. Kun sijoittajat lisäksi arvostavat kasvavassa määrin neuvon- nan riippumattomuutta, asiakkaiden tarpeisiin voidaan parhaiten vastata toimintojen eriyttämisellä, Lindelöw sanoi Nordean pörssitiedotteessa. Keskiviikkona Nordea ilmoitti myös myyvänsä kiinteistöjen vuokraamiseen erikoistuneen Nordisk Rentingin skotlantilaiselle Royal Bank of Scotland -pankille runsaalla 100 miljoonalla eurolla. Keskiviikkona allekirjoitetusta kaupasta se kirjaa 30 miljoonan euron myyntivoiton. Voitto supistui Lehtikuva/Matti Björkman Nordea julkisti keskiviikkona myös alkuvuoden tuloksensa.Tammi?maaliskuun liikevoitto jäi 70 miljoona euroa pienemmäksi kuin viime vuoden viimeisellä neljänneksellä. Yritysasiamies auttaa sukupolvenvaihdoissa SSS Varsinais-Suomalainen yrityspalveluverkosto . Lisäksi se on taloudellisesti haavoittuvainen, kun listautumisanteja on vähän. . ovat käynnistäneet hankkeen yritysten sukupolvenvaihdosten helpottamiseksi. Hankkeen taustalla on tieto siitä, että maakunnassa noin 8 000 yrittäjää siirtyy eläkkeelle seuraavien 5?10 vuoden sisällä. Käytännössä ongelmia ratkomaan on palkattu yritysasiamieheksi Hannu Oivanen, joka eri tavoin auttaa yrittäjiä sukupolvenvaihdokseen liittyvissä asioissa. En usko. Kohtalan työryhmä selvitti milloin toimilupa voitaisiin myöntää. . Fedin lausunto ei juuri näkynyt osakemarkkinoilla, mutta korot putosivat selvästi ja valuuttapuolella dollarin alamäki jatkui jyrkkänä. Tämän ja ensi vuoden aikana on tarkoitus hioa muun muassa verkon rakentamista ja yhteistyökuvioita. Kokonaisuudessaan K-ruokakauppojen myynti kasvoi 2,7 prosenttia eli selvästi hidastuvia markkinoita enemmän. Viime vuoden tammi?maaliskuussa tulosta syntyi noin 365 miljoonalla eurolla. Tulosta rasitti alhainen korkotaso eikä konsernijohtaja Lars G Nordströmkään ollut tyytyväinen tulokseen. Hallitus päätti tiedustella kaikilta velkojilta suhtautumista vapaaehtoiseen järjestelyyn. Palvelu on yrittäjälle maksutonta. K-ryhmän Pikkolot Nesteen huoltamoille SSS?STT Nesteen huoltoasemien yhteyteen ilmestyy vielä tämän kesän aikana K-ryhmän Pikkolo-ruokakauppoja. Parannusta tuli erityisesti sähköisessä viestinnässä ja sanomalehtiryhmässä, joissa ilmoitusmyynti kasvoi ja kustannukset alenivat. Broadcasting-ryhmää auttoi mm. Aikaisempien ohjelmien mukaisesti kuluja seurataan suurennuslasilla. Yhtiö käy Venäjän-kauppaansa dollareissa. Venäläiset Baltiaan Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Risto Suominen arvioi euron vahvistumisen näkyvän selvimmin venäläisten matkailussa Suomessa. . Kolme jo käytössä olevaa digitaalista verkkoa ovat jo televisio-ohjelmien käytössä. Liikenne- ja viestintäministeriön viestintäneuvoksen Antti Kohtalan johtama työryhmä on miettinyt neljännen digiverkon käyttöönoton mahdollisuuksia puolen vuoden ajan. Osakekauppa siirretään Markets-toimintoihin. Vaihto vilkastui edellisistä päivistä Fed -varovaisuuden väistyttyä. Pörssiä kannatteli plussalla Nokia, jonka päivä kului loivassa ylämäessä 15 euron paremmalla puolella. Ennakkotilausten mukaan venäläisten matkailu Suomessa on kääntynyt laskuun ja suuntautuu nyt varsinkin Baltiaan, jossa palvelutaso on tuntuvasti noussut. Sammon ekonomisti Lauri Uotila korostaa toimialoittaisia eroja. . Euron vahvistumisesta suhteessa dollariin kärsivät ne yritykset, jotka vievät dollarimaihin tai dollaripohjalla kauppaa käyviin maihin. Esimerkiksi Amerikkaan tuotteita myyvä Instrumentarium ilmoitti osavuosikatsauksessaan, että sen liikevaihto laski tuntuvasti euron vahvistumisen myötä. Euron vahvistuminen heikentää myös Valion vientilaskutusta laskutusvaluutan heikentymisen verran. Osake oli päiväkaupan päättyessä ja ennen puhelinkonferenssin alkamista yli kymmenen prosentin laskussa 4,29 eurossa. Tulosjulkistajista laskuun tuomittiin myös Kesko. Nokialla on kehitteillä kännykkä, joka sekä vastaanottaa ja esittää vastaanotetun kuvan käyttäjälle. . Piikiekkoja valmistava Okmetic puolestaan viiletti yli kuuden prosentin nousuvauhdissa tappioiden kasvettua odotet- tua vähemmän. mukana mm. TE-keskus, Finnvera, VarsinaisSuomen Yrittäjät ja Salon seudun kehittämiskeskus . Yksi rahaliiton tavoitteistahan oli säilyttää vakaus valuuttamarkkinoilla. Yrityksittäin eurovaikutus kuitenkin vaihtelee. Orion Pharman ytneuvottelut johtivat runsaan 50 henkilön työsuhteen päättymiseen. Torstaina rahamaailman katseet ovat Euroopan keskuspankin neuvoston kokouksessa. 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 0 11 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 5667,04 2367,49 1245,90 649,29 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,66 -0,42 -0,70 0,80 -14,3 -19,6 -20,0 -3,0 Ulkomaiset pörssit 8588,36 1523,71 8109,77 8901,05 4006,40 3066,95 3057,56 USA, dollari 1,143 Kanada, dollari 1,589 Iso-Britannia, punta 0,712 Ruotsi, kruunu 9,108 Norja, kruunu 7,868 Tanska, kruunu 7,426 Islanti, kruunu 83,740 Sveitsi, frangi 1,514 Puola, zloty 4,332 Tshekki, koruna 31,372 Unkari, forintti 244,890 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,647 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 27,341 Japani, jeni 133,620 Australia, dollari 1,781 Thaimaa, baht 48,582 Hongkong, dollari 8,912 Singapore, dollari 1,991 Malta, punta 0,429 Kypros, punta 0,588 15 16 17 18 1.16 30 28 26 1.12 24 22 1.06 1.14 1.10 1.08 1.04 10 11 12 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,67 1,31 0,32 0,13 1,36 1,79 2,05 -12,7 -3,2 -28,3 -24,5 -21,7 -37,1 -28,8 13 14 15 16 17 11 18 Korot 2.80 2.70 2.60 12 13 14 15 16 17 18 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 7,81 5,26 5,26 5,11 4,93 Exel Keskisuomalain. Nokian Renkaat Yomi Tamro 13 14 15 16 17 18 2,56 2,50 2,48 2,38 2,34 2,33 -0,01 -0,03 -0,03 -0,02 -0,03 -0,04 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 2,90 2,90 2,85 2,75 2,75 2,90 2,90 2,80 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Alma Media II Alma Media I J. Samalla Nesteen Quick Nordea julkisti keskiviikkona myös alkuvuoden tuloksensa. Tammi?maaliskuun liikevoitto jäi 380 miljoonaan euroon, kun viime vuoden viimeisellä neljänneksellä voitto oli melkein 450 miljoonaa euroa. television toimilupamaksun alentuminen ja sanomalehtiä julkaisevan Alpress-ryhmän tulokseen vaikutti mm. Jos digitaaliselle joukkoviestinverkolle on markkinoita, niin kyllähän se tukee myös umts-markkinoita. Minusta ne tukevat toisiaan. Muu teknosektori kärvisteli enimmäkseen pakkasella reititinvalmistaja Ciscon tuloksen hyydyttäessä tunnelmaa. Päivän sukeltaja oli Nordea, joka sai kylmää kyytiä odotettua heikomman tuloksen jälkeen. Pankkikonsernin liikevoitto supistui alkuvuonna jyrkästi 380 miljoonaan euroon viime vuoden 446 miljoonasta eurosta. Mitä enemmän ihmiset tottuvat käyttämään laajakaistaa liikkeellä, niin sitä parempi, Kohtala toteaa. Digitan broadcasting-ratkaisujen johtaja Sirpa Ojala kuuluu ministeriön työryhmään. Yhtiö paransi tulostaan alkuvuonna rajusti, mutta markkinoiden ennusteista jääminen tiesi osakkeelle matkaa alaspäin. Alma Media asettaa sen vuoksi pääpainon edelleen kustannusten alentamiseen. SSS?STT tehtaan uusi laajennus keskiviikkona. Vuosia kestänyt investointiprojekti kattaa uuden sulaton, kuumavalssaamon laajennuksen sekä uuden kylmävalssaamon. Näin pystymme vastaamaan niihin tarpeisiin, joissa työntekijöiden turvallisuus voi riippua viestinnän tietoturvasta, sanoo Benefonin uuden liiketoiminnan kehityksestä vastaava johtaja Ismo Laitakari. Kryptaus on saatavilla toukokuusta lähtien Benefon Track Pro- ja Benefon Esc!- telematiikkapäätelaitteisiin. SSS Janne Suovuori Vahva euro vaikuttaa, toimialoittain eroja Venäläismatkailun arvioidaan vähenevän SSS?STT?Liisa Purovirta Euron vahvistuminen vaikuttaa Suomen talouteen eri tavalla toimialoittain ja yrityksittäin. Käyttöaste putosi huhtikuussa 6,2 prosenttiyksikköä 61,9 prosenttiin. Yt-neuvotteluiden päättymisestä kertonut Comptel halpeni runsaat kaksi prosenttia 0,93 euroon. Tähän mennessä siinä on edetty suunnitelmien mukaan. Osa kulujenleikkausohjelmaa on Ruotsin ja Norjan vähittäispankkitoimintojen rakenteen muuttaminen samanlaiseksi kuin Suomessa ja Tanskassa. Vaikka luottotappioiden määrä lisääntyi, niiden ei odoteta nousevan minkäänlaiseksi ongelmaksi. Luottotappioita kirjattiin lähinnä Norjasta. Shopit häviävät kokonaan kuvasta. Oivasen mukaan oleellista on ryhtyä valmistelemaan muutosta ajoissa. Yritysasiamies työskentelee Turussa Varsinais-Suomen Yrittäjien tiloissa. Esimerkiksi öljy on perinteisesti laskutettu dollareissa. Fedin varoittelevat kommentit talouden tilasta nostivat kuitenkin odotuksia koron laskusta keskuspankin seuraavassa kesäkuun kokouksessa. Hex-yleisindeksi vahvistui 0,7 prosenttia, portfolioindeksi sen sijaan heikkeni 0,4 prosenttia. Yhtiön henkilöstömäärä alenee neuvotteluiden tuloksena 60 työntekijällä. Vähennyksistä kertoi myös Orion, joka puolestaan kallistui pari prosenttia. NM-listan ilopilleri oli Etteplan, jonka osake sai parantuneesta tuloksesta potkua 11,7 prosentin kurssinousun verran. Finnairin osake halpeni 1,7 prosenttia yhtiön kerrottua sarsin ja sodan rokottaneen matkustajakäyttöastetta. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Benefonin mukaan kryptauksen avulla pystytään myös varmentamaan viestin lähettäjä. . Kun maan valuutta suhteessa kilpailijoihin heikkenee, yritysten kilpailuasema paranee. Keskon tulos ja liikevaihto parantuivat selvästi tammi-maaliskuussa viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Ja joko vuoden 2004 lopussa tai 2005 alussa olisi tarkoitus päästä sellaiseen vauhtiin, että saamme kuluttajat innostumaan asiasta. Benefonin neuvotteluissa velkojiensa kanssa on noussut esille mahdollisuus sopia velkojen järjestelystä vapaaehtoiselta pohjalta kattaen kaikki velkojat, mikä onnistuessaan korvaisi haetun lakisääteisen yrityssaneerausmenettelyn. Yhtiön hallitus arvioi keskiviikkona kokouksessaan , että perusteet vapaaehtoisen velkojen järjestelyn kartoittamiselle ovat olemassa. B M-real A Okmetic 12 Primet Muutos edell. 3.00 2.90 2.50 2.40 10 11 5,203 3,742 8,350 0,653 0,756 0,801 0,071 3,927 1,373 0,190 0,024 0,380 9,197 1,722 0,217 0,044 3,339 0,122 0,667 2,987 13,863 10,114 Euro / dollari 34 32 Euribor 3 kk Hex-indeksit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 14 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi 4200 10 Valuutat 4,92 4,88 4,68 4,48 3,95 Nordea Birka Line B Finnair Sampo A Interavanti -9,87 -9,38 -4,70 -3,80 -3,67 Kyro -3,28 Comptel -3,16 Elcoteq Network-3,07 Elektrobit Group-2,78 Tulikivi A -2,20. Heti alkuvaiheessa myymälöitä on jo 101, nykyiset 29 Pikkoloa ja 72 Neste Quick Shoppia muutetaan yhteisiksi Pikkoloiksi. Uudet kaupat toimivat joko Nesteen asemilla tai irrallaan huoltoasemista suurimmissa kaupungeissa. tietysti laskee dollarin heikentymisen myötä. Hyötyjä ja haittoja Suomen viennistä kolme viidesosaa menee euroalueelle, ja tähän kauppaanhan euron heilahtelut eivät vaikuta. Tutkimustoiminnan riippumattomuuden varmistamiseksi toimintoja eriytetään. paperin halventuminen. Konsernin tulos rahoituserien jälkeen oli 4,7 miljoonaa euroa voitollinen, kun viime vuoden tammi-maaliskuussa se oli 5,2 miljoonaa euroa tappiolla. Lähivuosina Pikkolo-myymälöiden määrä kasvaa 200:aan. Ruokakeskon toimitusjohtajan Kalervo Haapaniemen mukaan Keskon Pikkolo-myymälöiden lukumäärä nousee lähimmän viiden vuoden kuluessa 200:aan. Alkuvuonna voitolliseksi punnertanut Alma palkittiin 3,2 prosentin kurssinousulla. Joissakin projekteissa taas tuotot saattavat tulla euroina ja kulut lasketaan dollareissa, jolloin euron vahvistumisesta koituu pelkkää hyötyä. Yksi valuuttamarkkinoiden tavoitehan on ollut tukea erityisesti amerikkalaisia yrityksiä. Valion dollarilaskutus on noin 80 miljoonaa ja Venäjän laskutus noin 100 miljoonaa. toukokuuta 2003 12 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Tv-lähetyksille matkapuhelimiin kaavaillaan omaa digiverkkoa Raportti käynnistämisestä luovutetaan reilun viikon päästä SSS?Jussi Saarela Tv-lähetyksien lähettämiseen matkapuhelimiin kaavaillaan omaa digitaalista verkkoa. Siihen kuului jäseniä ministeriöstä, kaupallisista tv-yhtiöistä, Yleisradiosta, Nokiasta, operaattoreista ja viestintävirastosta. Työryhmän raportti neljännen digitaaliverkon käynnistämisestä luovutetaan liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtaselle (sd) toukokuun puolivälissä. Alan toimijat testaavat tekniikkaa nyt Helsingissä hyvin suppealla alueella. Muutos vie noin 75 työpaikkaa, mutta henkilöt voitaneen siirtää muihin tehtäviin konsernin sisällä. Investointipankki Nordea Securitiesin palveluksessa on nyt noin 360 työntekijää, joista 70 työskentelee Suomessa. Henkilöstövähennyksistä lasketaan tulevan noin 12 miljoonan euron vuotuiset säästöt. Investointipankkitoimintaa on supistettu jo jonkin aikaa, sillä erilaisten yritysjärjestelyjen määrä on vähentynyt rajusti. Eniten kannattavuuttaan paransi Rautakesko, joka myös nosti liikevaihtoaan 18 prosenttia. SSS?STT Vaikka euroalueen yritysten kilpailukyky euroalueen ulkopuolella on heikentynyt, vahva euro ei ainakaan kaikkien mielestä anna syytä huoleen. Hän arvioi, että vasta vuosina 20072008 voidaan puhua ihan todellisesta kaupallisesta palvelun tarjonnasta neljännen digitvverkon kautta. . Pitkään S-ryhmälle markkinoita menettänyt Kesko näyttää näin kääntäneen kehityksen suunnan. Ruokakeskon kannattavuus kuitenkin heikkeni liikevoitolla mitattuna. Viimeksi tiistaina Euroopan keskuspankin hallintoneuvoston jäsen Ernst Welteke katsoi, ettei vahva euro rajoita talouskasvua Euroopassa. Alma Median tulos kääntyi voitolliseksi Alma Media käänsi tuloksensa voitolle tammi-maaliskuussa. Totesimme, että nyt on liian aikaista myöntää toimilupa, pitää vielä tutkia mitä verkon tekeminen maksaa ja millainen verkko on. Dollarituonnin arvo Nordea lyö uuteen muottiin investointipankkitoimintansa SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Rahoituskonserni Nordea muuttaa investointipankkinsa toimintamallia. Vaikka tuonnista Suomeen yli puolet tulee euroalueelta, dollaripohjaista tuontiakin vielä on tuntuvasti. Metalliteollisuudessa osuus on hieman suurempi. Isoilla metsä- ja metalliyhtiöillä taas on tuotannollista toimintaa monissa dollarimaissa, joten tältä osin he hyötyvät dollarin heikkenemisestä. Esimerkiksi YIT, jolla on merkittäviä rakennusprojekteja Venäjällä, hoitaa joissakin projekteissa tuotot ja kulut samassa valuutas- Avestan laajennus käyttöön SSS?STT Avesta Polaritin tuotantokapasiteetti kasvoi merkittävästi, kun Torniossa vihittiin käyttöön teräs- Keskon tulos ja liikevaihto paranivat vuodentakaisesta sa, joten valuutanvaihtelun kokonaisvaikutus mitätöityy. Laajennuksen jälkeen Tornion tehtaiden sulattokapasiteetti nousee 1,65 miljoonaan tonniin. Projektin välitön työllisyysvaikutus oli rakennusvaiheessa yli 3 000 henkilötyövuotta. PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Dollari syöksykierteessä Yhdysvaltain keskuspankin päätös jättää korot ennalleen ei tullut markkinoille yllätyksenä. Yritysten rahoitus- ja muista järjestelyistä vastaavasta Corporate Finance -toiminnoista tulee puolestaan itsenäinen yksikkö. Investointipankin toimitusjohtaja Frans Lindelöw muistutti, että yhdistetty malli ei ole tavanomainen maailmalla. Liikevaihto kasvoi 2,8 prosenttia 120,3 miljoonaan euroon. Toimitusjohtaja Juho Lipsanen arvioi, etteivät mediamarkkinat piristy oleellisesti vielä tämän vuoden aikana. Dollarikauppaansa moni yritys on tasannut pitkillä sopimuksilla. Metsäyhtiöiden laskutuksesta enää 15?20 prosenttia on dollaripohjaista
Uunibroileri, kermakastike ja ranskalaiset . 02-727 1000. klo 11-16 Lounas klo 11-15.30 Logan Cross pyörä . Kermainen uunilohi, keitetyt perunat . antennivastaanottoon sopiva malli, häiriötön digitaalinen kuvanlaatu, lisää valinnanvaraa kanavatarjontaan, maksuttomat digikanavat heti käyttöön . lauantaina . toukokuuta 2003 ? 13 8.-18.5.2003 T A A H R A P SYNTTÄRIT EUROMARKETISSA PE 9.-LA 10.5. OSALLISTU 8.-18.5. tehokkaat V-käsijarrut . Jälkiruoaksi kahvi+pipari, lapsille jäätelö 7 7 7 50 00 50 Jokaiselle äidille ruusu mukaan! Synttäreillä tapahtuu 8.5. perjantaina . Riitan Herkku klo 9-17 . Espanjan melonit klo 10-17 . Salosen Leipomo klo 9-15 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 EUROMAXI.COM . SYNTTÄRIKILPAILUUN JA -KERÄILYYN! Ä TU ERttoon T E T I RAJO vastaano a! ni lli anten pivaa ma Medion MDT9000F so digisovitin . 26 tuumaiset 26x1,95 Mrb renkaat . Aschan munkkipäivä klo 10-17 9.5. kaapelimallissa korttipaikka mahdollisia maksullisia palveluja varten, lisääntynyt tarjonta laajakuvalähetyksiä, medion puhelintuki, takuu 1 vuosi 169 Jos et vielä ole kanta-asiakas, liity nyt! Se on ilmaista, kortinja edut saat käyttöösi heti. TDK CD-R 80 Metallic 10 pack Logan pyörät nyt joustavasti! 00 (229,00) 8 50 Eurocafe palvelee Äitienpäivänä 11.5. takuu: runko 2 vuotta, muut osat 1 vuosi 199 00 (299,00) . Perniön liha klo 10-18 10.5. torstaina Tarjoukset voimassa 8.-10.5.2003 . 18 vaihdetta . SALO Hämeentie 37, puh. Pariloitu porsaanleike, ananasta & persikkaa ja ranskalaiset . vahva profiilivanne . Myllyn Paras pakasteet klo 10-18 . Perniön liha klo 8-16 . Talkion leipomo klo 9-17 . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8
sininen tai rosa 12 50 (7,90) 50 90 (19,90) erä Satulintu 9 90 Puutarhamyymälästämme: Orvokki 12 kpl . yksittäin 0,75 Marketta Kotimaiset mustaherukat . toukokuuta 2003 ? 14 T A A H R A P SYNTTÄRIT EUROMARKETISSA 5 Orvokkiamppeli Karto 2-osainen kortti 0 Kotimainen Rosalie pussilakana+tyynyliina . Öjeby tai Ola Flora juomalasit 4 kpl/pkt tai Flora kulhot 4 kpl/pkt . design Oiva Toikka -60 (24,90) % Erä perennoja 7 2 3 1 50 30 (3,50) 95 70 Puutarhamyymälä avoinna myös äitienpäivänä klo 10 - 15. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8
harmaa tai tummansininen 12 90 Miesten Sloggi Basic Maxi . useita raita värejä 90 (24,90) Naisten Maxi tai Tai 14 90 4 kpl/pkt Erilaisia naisten pistokkaita ja sandaaleja 90 (27,9034,90) 2 pl Erioil käsivoide 5 . 2 kpl/pak . puhditusemulsio, kasvovesi, kuorintavoide, raikas puhdistusgeeli, raikas kasvovesi, kosteuttava päivävoide 75-200 ml (19,50-52,00/l) 90 (31,90) SÄÄSTÄ 8 EUROA Raitatoppi . 2 kpl/pak . 100% puuvillaa (39,90) 90 Miesten Sloggi Basic Midi . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. mennessä, ja saat erillisen alennuskupongin, jolla saat -30% alennuksen valitsemastasi yhdestä pukeutumisen tai kodin ja vapaa-ajanosaston tuotteestamme. Leiman saat aina yhdestä ostoskäynnistäsi. T A A H R A P SYNTTÄRIT EUROMARKETISSA. harmaa tai tummansininen 14 90 SYNTTÄRIKERÄILY 8.-18.5.2003 8.-18.5.2003 SÄÄSTÄ 12 EUROA Raita t-paita . pajon eri värisiä hihattomia ja lyhythihaisia SÄÄSTÄ OA 7,76 EUR 10 Erä kukkamekkoja 24 Miesten 5-taskuhousut 90 4 kpl 19 SÄÄSTÄ 10 EUROA SÄÄSTÄ 15 EUROA 00 . useita raita värejä 19 16 19 Herbina ihonhoitotuotteet . 150 ml (16,67/l) 00 3 90 kpl Keskitä ostoksesi Synttäriviikoilla meille. Kerää viisi (5) YkkösBonus -leimaa kuponkiin 18.5. toukokuuta 2003 ? 15 Paljon erilaisia miesten kesäpaitoja 6 90 (9,90-14,90) Erä miesten T-paitoja
900 g (2,66/kg) 1 69 Polar 15 juusto . 450-525 g (2,46-2,87/kg) ?1l Tarjoukset voimassa 8.-10.5.2003, 11.5. kuponki. Frödinge täytekakut 3 Palauta lauantaina, arvonta maanantaina. . 3 rl 5 Linkosuo paahtoleivät . kuponki. Palauta perjantaina, arvonta lauantaina. Lumene Advanced C-energy 10 . 2x1,5 l (0,63/l) . ruodoton . 1 kg 90 rs t 2 pk HK saunapalvi tai kalkkunaleike 4 . kuponki. Palauta torstaina, arvonta perjantaina. Saludo kahvi 4 . SALO Hämeentie 37, puh. 02-727 1000 kpl kpl pkt Fazer maitosuklaa . 305-340 g (3,68-4,10/kg) 250 erä 59 pkt MA-PE KLO 9-21 Serla kuvio talouspaperi . n. 700 g (16,79/kg) Rainbow chips tai sourcream onion . 500 g (2,66/kg) 00 Nimi Lähiosoite erä A VOIMASS 5. . VAIN TO 8 Puhelin SYNTTÄRIKILPAILU Perjantai 9.5. 700 g (3,56/kg) 49 rs 1 Valion maustetut kermajäätelöt Creme Bonjour tuorejuustot . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. toukokuuta 2003 ? 16 OSALLISTU 8.-18.5. SYNTTÄRIKILPAILUUN PÄÄPALKINTONA KÄRRYKIERROS! T A A H SYNTTÄRIT R A P8.-18.5.2003 Kärrykierros tarkoittaa, että saat 2 minuutin ajan kerätä tuotteita veloituksetta kärryysi! EUROMARKETISSA Vain elintarvikkeita(ei alkoholia, tupakkaa tai lehtiä) 1 tuote/tuoteryhmä. t 3 pk Pouttu porsaan fileepaisti 4 . 700 g (7,70/kg) 2 39 Valio appelsiinitäysmehu ?1l 9 50 kg 1 75 pkt 1 29 0 90 LU Fazer Domino keksit . 50 ml (218,00/l) 90 Nimi Lähiosoite A VOIMASS 5. . VAIN PE 9 Puhelin SYNTTÄRIKILPAILU Lauantai 10.5. 300 g (5,00/kg) 1175 300 kpl erä 2 pl Saarioisen kerma- tai valkosipulikermaperunat 2 . 480-565 g (7,06-8,31/kg) Kariniemen kananpojan hunajamarinoitu fileepihvi 7 . 300 g (6,67/kg) 00 99 kpl Nimi Lähiosoite A VOIMASS .5. 0 VAIN L A 1 Puhelin Ei mansikka Pepsi tai Pepsi Max . 200 g (8,45/kg) Apetit mansikkatai vadelmahillo . äitienpäivänä myymälämme suljettu. Tuore Norjan lohimedaljonki . 200 g (7,45/kg) 149 kpl. 4/12 rl Toilet Wc-paperi . 350 g (6,57/kg) 2 30 kpl kpl Meira chili-, currytai grillikastikkeet . alustapakattu rs 39 LA KLO 8-18 ! ntaan ishi Yhte Talouspaperi . sis.pantin 0,80 erä 269 pack 2 ps Linkosuo Äitienpäiväkakku . 1,4 kg 95 kg SYNTTÄRIKILPAILU Torstai 8.5. 6/30 rl 1390 EUROMAXI.COM
Ilmansuunta ohjaa valitsemaan kasveja sen mukaan, kaipaavatko ne valoa tai varjoa. Istutusastiat Keraamisia, muovisia tai metallisia istutusastioita on kaupoissa tarjolla yllin kyllin, ja myös vaikka vanhojen saavien avulla jokainen voi luoda parvekkeelleen haluamansa ilmeen. psykiatriset potilaat, päihdeongelmaiset ja kehitysvammaiset. Erityisesti yrtit rakastavat lasitetun parvekkeen suomaa kasvihuonemaista kasvurauhaa. Koristeluun voi käyttää samoja elementtejä kuin pihalla, esimerkiksi pieniä patsaita. Tilaa on harvoin kuitenkaan tuhlattavaksi asti, joten mainioita parvekekasveja ovat myös köynnökset, esimerkiksi muratti tai köynnöskrassi. Kasveja valitessa on syytä kiinnittää huomio parvekkeen ilmansuuntaan ja lämpimyyteen. Hoitotilanne muodostuu potilaasta, kasveista ja terapeutista. Ruukuissa tai parvekelaatikoissa viihtyvät koristekasvien ohella hyötykasvitkin. Parvekkeella kannattaa kokeilla myös monivuotisia kasveja. Kylvökset peitetään tuorekelmulla siihen saakka, kunnes versot ilmestyvät. Erityisesti siellä on havaittu, että työskentely elävien kasvien parissa tuo kahdenlaista hyvää. Puutarhanhoito on mukavaa puuhaa. 2. Fax: 7702 300 anneli.kajander-ekstrom@sss.fi 17 Parvekkeelle mahtuu koko puutarha Lasituksen suojassa tuoksuu myös mausteinen yrttitarha Parvekkeella onnistuu perunankin kasvatus SSS?Nina Soini Kevät saa monen viherpeukalot vipattamaan, mutta kaikilla ei ole mahdollisuutta omaan pihaan. Tomaatit kaipaavat tasaista kosteutta runsaaseen hiekkamultaan. Fyysinen työ puutarhassa voi purkaa esimerkiksi päihdeongelmaisen aggressioita. Ämpäri, eli 5-10 litran vetoinen astia tuottaa 1-2 kiloa perunaa. Yrttitarhan satoa Lasitetun parvekkeen kasvihuonemaisuutta on turha jättää hyödyntämättä, sillä yrtit rakastavat lämpöä ja valoa. Hän on kouluttanut pitkään hoitoalan henkilökuntaa ja tänä keväänä häneltä ilmestyi juuri myyntiin ja kirjastoihin tullut kirja puutarhaterapiasta. Puutarhaterapiaa voidaan käyttää yhtenä terapiamuotona mielenterveys- ja hoitotyössä. Lasitetussa tilassa tummat muovit ja peltiastiat kuumentavat kuitenkin multaa helposti liikaa. Muidenkin kasvien astioiden on syytä olla tarpeeksi suuria, sillä parvekkeella multa kuivuu nopeasti ja pienestä ruukusta ravinteet huuhtoutuvat pois kasteluveden mukana. Mainioita koko kesän satoa antavia maustekasveja ovat muun muassa basilika, kirveli, Piirrokset: Jemina Malkki Amppeliin hopeakäpälä riippapelargoni torenia verenpisarat Köynnökseksi kanariankrassi kelloköynnös ruusupapu Kaidelaatikkoon ahkeraliisa begoniat salviat sateenkaaripalsami tarha-apinankukka verenpisarat RJOON VA P Köynnökseksi kanariankrassi kelloköynnös koruköynnös köynnöskrassi mustasilmäsusanna nukenkaulus ruusupapu Amppeliin amppelidiana amppeliharso amppeliolkikukka amppelirusokki apinankukat hopeakäpälä koristeportulakka lumihiutale naamiokukka nukenkaulukset riippapelargoni lobelia siniviuhka torenia tähtikello verbena IVARJO O OL U Kaidelaatikkoon ahkeraliisa begoniat heliotrooppi orvokit samettikukat sateenkaaripalsami sinilobelia sinitähtönen tarha-apinankukka verenpisarat N Amppeliin amppelidiana amppelirusokki apinankukat isotomat japaninkello lumihiutale morsiuskello nukenkaulus riippapelargonia siniviuhka torenia tähtikello verenpisarat Köynnökseksi aitoelämänlanka kelloköynnös koruköynnös köynnöskrassi miinanköynnös mustasilmäsusanna päivänsinet ruusupapu tuoksuherneet R AU INKOO N Lähde: Marttaliitto ry. Kukkien kauneus ja tuoksut luovat tunteen kuulumisesta luonnon yhteyteen. 5. ?Iloa parvekkeesta. Ensimmäisten lehtien kasvettua sirkkataimiin ne koulitaan, eli erotellaan yksitellen isompiin ruukkuihin. Tärkeätä on ymmärtää, että ihminen ei yksipuolisesti hoida kasvia, vaan kasveista nouseva ja huokuva elinvoima tekee hoitavaa työtä ihmisessä ja ihmisen mielen sopukoissa. Puutarhaterapiassa voidaan tarkastella ihmisen pitkäjänteisyyden, kypsyneisyyden ja rajalli- SSS-arkisto/Marko Mattila Kasvun ihme hoitaa ihmistä. suuden rajoja. on poistettava heti niiden ilmestyttyä. Perunoita varten tarvitaan iso sanko tai laatikko, jonka pohjalle levitetään vähintään 20 senttiä kuohkeaa turvemultaa. Myös lasten ympäristökasvatustyössä puutarhaterapia on oiva työväline . Siemenet kylvetään huhti-toukokuussa hiekka-turveseokseen. Puutarhasta saa kukkia pöytään ja vihanneksia ruoaksi.. Kellokosken sairaala lienee Suomessa uranuurtajia mielenterveysongelmaisten hoitotyössä käytetyn puutarhahoidon ja terapian yhteensovittamisessa. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 8. Perunaa idätetään ensin huhti-toukokuussa sisällä valossa 2-3 viikkoa, minkä jälkeen peruna laitetaan multaseoksen päälle, peitetään hyvin ja kastellaan. Kahdessa kuukaudessa valmistuvat pienet perunat, kolmessa ne ovat jo lopullista kokoa. Mielihyvää tuottaa nähdä tekemänsä työn jälki, ei niinkään saavutettua tulosta, Kalervo Nikkilä sanoo. Kotipuutarhassa työskennellessä voi omassa rauhassa aistia ja tunnistaa omia voimavarojaan sekä niiden hyödyntämistä. Puutarhassa työskentely auttaa myös arkirutiineista irrottautumiseen. Tuijat, vuorimännyt, omenapuut tai marjapensaat kannattaa mieluummin istuttaa liian isoon kuin pieneen astiaan: 60 senttiä syvä ruukku on hyvä, ja esimerkiksi runkoruusut sekä hedelmäpuut viihtyvät 30-40 litran astiassa. Betoni- tai keramiikka-astioiden sijasta suurien ruukkujen materiaaliksi on hyvä valita muovi, ettei parvekkeelle kerry liikaa painoa. Prosessissa on mahdollista nähdä myös kasvun ihme. Kynnenaluset saa multaan kuitenkin helposti myös parvekkeella, joka tarjoaa oivan kasvupaikan koristekasvien ohella myös pikkupuille, pensaille tai vaikkapa perunalle! Monet kasvit viihtyvät parvekkeen suojassa paljon paremmin kuin avoimella pihamaalla. Puutarhanhoito antaa mahdollisuuden irrottautua arkirutiineista. 3. Kaunis maisema rauhoittaa ja antaa ihmiselle mahdollisuuden kokea olemisen riemua. Sosiaalipsykologi Kalervo Nikkilä on keskustellut vuosien varrella omakotipihojensa hoitajien kanssa puutarhanhoidon mielekkyydestä. Vastaukset siitä mikä puutarhanhoidossa viehättää, kulminoituvat muutamaan seikkaan. 1. Hoito voi edesauttaa uskallukseen kohdata muita ihmisiä. Tomaattien sivuhaarat, eli ?varkaat. Juurien ei saa antaa taittua kaksinkerroin. Yrtit kannattaa nostaa yöksi sisälle kunnes ilmat lämpenevät, sillä varsinkin basilika kylmettyy helposti jo kaksiasteisessa ilmassa. Kesän maut voi kerätä talteen talveksi kuivattamalla ne pienissä nipuissa pimeässä tilassa. Mullassa möyrimisestä nauttii jokainen viherpeukalo, mutta ihmisten ja kasvien välistä vuorovaikutusta käytetään myös hoitomuotona. Suomessa puutarhaterapian uranuurtaja on sosiaalipsykologi Kalervo Nikkilä. Muovipintaa voi peittää istuttamalla puun juurelle rönsyilevää maanpeitekasvia. Kosketus kasveihin tuo mielihyvää. 4. Parhaat maut saa leikkaamalla yrtit heti kukkimisvaiheen alussa. Herkkuja ruokapöytään Amppelimansikat ovat jo tuttuja ilmestyksiä parvekkeella, mutta yhtä lailla sinne sopivat salaattien lisäksi myös tomaatit, avomaan kurkut, kurpitsat, melonit, herneet ja perunat. Parvekkeella viihtyvät niin pensas-, runko- kuin kirsikkatomaatitkin. Kuuman paahteiselle parvekkeelle sopivat hyvin erilaiset mehikasvit. toukokuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT PIHA JA PUUTARHA Tuottaja: Anneli Kajander-Ekström puh.7702 330. -vihkonen. Kaidelaatikkoon heliotrooppi jättihelokki keskipäivänkukka marketat nolaana orvokit pensaskrassi petuniat revonhännät samettikukat sateenkaaripalsami sinilobelia sinitähtönen tarha-apinankukka SSS Puutarhassa tonkiminen on terapeuttista Kasveista huokuu hoitavaa voimaa SSS?Anneli Kajander-Ekström Puutarhanhoito, kasvun seuraaminen ja sadon korjaaminen tuottavat mielihyvää. Lasitettu parveke vastaa lämmittämätöntä kasvihuonetta, jossa kesä alkaa jo huhtikuussa ja loppuu marraskuuhun. Kohderyhmiä ovat mm. Muovi myös säilyttää kosteuden pidempään kuin käsittelemätön keramiikka-astia. Työskentely puutarhassa kasvien kanssa luo ja synnyttää mielikuvia sekä antaa mielihyvän tunteita ja kokemuksia. Yrtit pitävät myös suihkuttamisesta ja latvomisesta, joka tuuheuttaa kasveja. Helpoimmin yrtit saa ostamalla valmiit taimet, mutta kärsivällinen kasvattaa ne siemenistä. Ravinteita, esimerkiksi kanankakkareita lisätään noin joka kolmas viikko. Kehitysvammaisten ja päihdeongelmaisten kuntoutuksessa puutarhaterapiatyö parantaa silmän ja käden yhteistoiminnan koordinaatiota. Mukavaa puuhaa SSS Puutarha antaa vapauden tunteen Viherpeukalot kokevat monenlaista hyvää tehdessään työtä puutarhassa, parvekkeella tai olohuoneessa.Oman ajan ja tilan otto käy luontevasti hoitamalla kasveja tai menemällä puutarhaan. . Elävien kasvien parissa työskentely voi auttaa onnistumisen tunteisiin kuten, että minä olen kylvänyt tuon kauniisti kukkivan kukan siemenen. . Ruukkujen pohjat salaojitetaan kevytsoralla. minttu, rakuuna, rosmariini, persilja, oregano ja sitruunamelissa. Yrtit viihtyvät kestomullassa tai hiekansekaisessa mullassa reiällisissä saviruukuissa, altakastelevissa astioissa tai kasvihuoneviljelyyn tarkoitetuissa turvesäkeissä. Työskentely kasvien parissa on rentouttavaa ja vuorovaikutuksen löytäminen elävään kasviin synnyttää tunteen paluusta juurilleen, Kalervo Nikkilä sanoo. Puutarhaterapiassa korostuu kasvien ja ihmisen välisen vuorovaikutuksen kokeminen hyvänä, rauhoittavana ja mieltä hoitavana asiana. Pystykasvuiset runkotomaatit latvotaan 5-6 tertun yläpuolelta, ja pölyt- tymistä voi edistää ravistamalla kasvia päivittäin
Silloin hankitaan taimia sekä kalusteita, Vesiallas ei ole vesisyöppö Muutama vuosi sitten markkinoille tulleet pihan koristealtaat ovat edelleen suosittuja. Linjakasta mallia on valmistettu pitkään, joten tyylillisesti se sopii 60-luvulla rakennetun kerrostalon pihaan. 2750 Esim. Kerabit kattolaatta 00 BITUMIPAANU Jonsered 3 LT2112 Puutarhatraktori . Ihmiset käyttävät ajan mieluummin pihalla tai rannalla makaamiseen kuin kovan ja kuivan maan tonkimiseen, Leino toteaa. Tämän kesän suosikeista hän mainitse kestopuiset aitaelementit. Saija Leino sanoo, että vesiallas ei ole tuhlari kuivanakaan kesänä, sillä suihku pyörittää samaa vettä. Altaan reunalle tai läheisyyteen kuuluvat pienet patsaat. Ikkunamarkiisien hinnat alkavat 300 eurosta ylöspäin. Ruotsalainen mänty rynnii kalustemarkkinoille Muovituolit häviämässä Painekyllästetty laskussa SSS?Anneli Kajander-Ekström . 22 e/m². 30 vuoden kokemuksella. Viherrakennus Katajasaari P. Portteja pitkin kasvat ylös erilaiset köynnöskasvit. Elementtiaidan pystyttäminen käy puutarhaharrastajalta huomattavasti helpommin kuin aidan rakentaminen puutavarasta. Esko Keski-Vähälä Myyntipäällikkö Saija Leino pitelee aitaelementtiä, joita tänä vuonna on tarjolla runsaasti. SSS?Anneli Kajander-Ekström Piha on yhä useamman suomalaisen kesäolohuone. 3m² /pkt . Ja kyllä se saa olla kotimainen. Suomalaiset haluavat pihoilleen entistä valmiimpaa ja kauniimpaa, Kauppapuutarhaliiton tiedotuspäällikkö Jyrki Jalkanen sanoo. Suuntauksesta kertoo mm. Sijoituspaikasta riippuen puuhuonekalut tarvitsevat 1-3 kertaa kesässä puhdistuksen ja puuöljykäsittelyn. ?Kotimaista ja helppohoitoista? Puutarhakalustoa kerrostalon NURMIKKO, SIDEKIVI, SORA-ALUETYÖT Nurmikkotyöt alk. 1 e/m², sidekivityöt materiaaleineen alk. Tule kysy vaihtotarjousta! ma-pe 8-18, la 9-14 Myllyojankatu 11, P. Kyse on kulttuurista. Määrä on kaksinkertaistunut alle kymmenessä vuodessa. Monenlaiset vesialtaat ovat suosittuja ja niihin liitetään usein puutarhavalaisimia tunnelmaa luomaan. Myyntipäällikkö Saija Leino Halikon Prisman kesäpihalta sanoo ihmisten kesään varustautumisen alkavan välttämättömillä hankinnoilla. 7705 281, Suomusj rvi, Somero, Koski, Kemi , Perni 21,40 mk/m² 60 Tehokas 12 hv B&S. Työleveys 92 cm, 5+1 vaihteet m². Terassimarkiisit ovat olleet jo muutaman vuoden suosittuja, mutta nyt on innostuttu myös ikkunamarkiiseista. Tilaa markiiseille on, sillä suomalaiset ovat vasta lähtökuopissa. toukokuuta 2003 ? PIHA JA PUUTARHA 18 Puutarhakauppa kasvaa kohisten vuosi vuodelta Pihoja varustetaan jo 330 miljoonalla eurolla varjoja ja grillejä. . Automaattivaihteisto. Teho 13,5 hv B&S, työleveys 92 cm. Niihin kuuluvat multa, kalkki, lannoitteet ja työkalut. Neljännes kalusteista on Aasiasta tuotettuja kovapuuhuonekaluja ja loppu on koti- pihalle etsivät alkuviikosta salolaiset Erkki ja Salme Mäntylä. Taloyhtiön hallituksen puheenjohtajalla olivat haussa säät hyvin kestävä kalusteryhmä, koska sijoituspaikka on nurmikolla taivasalla. Muita valintakriteerejä olivat sopiva hinta sekä istuimissa nousemista helpottavat käsinojat. . Valmiista elementeistä voidaan rakentaa suojainen nurkkaus tai tehdä isompi aitaus. Eurooppalaiset sisustavat ja suunnittelevat, meillä sellainen ei ole ollut tapana. Markiisi suojaa paahteelta, mutta siitä on iloa myös sateella. Nyt halutaan kauniita, hyvin tehtyjä ja helppohoitoisia pihakalusteita, sanoo Lietzén. Näiden teon taitavat erityisesti ruotsalaiset, jotka vuosi vuodelta ovat kasvattaneet markkinaosuuttaan. Viime kesän kuumuus herätti ihmiset hankkimaan suojaa paahteelta. . Summa kattaa kasvit, kalusteet, työkalut ja muut tarvikkeet. . se, että siemenkauppa pienenee jatkuvasti ja valmiiden istutusten osuus kasvaa. Hiljainen, erinomainen leikkuutulos. John Deere L105Puutarhatraktori 14,5 hv B&S-moottori kansiventtiilein ja värinävaimenninjärjestelmällä. Leikkurin leveys 107 cm, kaksiteräinen. Sivulleheittävä leikkuupöytä, allejättösarja (Bio) vakiovarusteena 280000 Nyt vaihtokoneilla kysyntää. Ovathan nuo ulkomaiset kalusteet romanttisia ja hyvännäköisiä, mutta täytyy ajatella myös ympäristöä, johon kalusteet tulevat, Erkki Mäntylä pohti. Mäntylät päätyivät ostamaan kotimaisen, painekyllästetystä männystä valmistetun Aarne-ryhmän. Suomessa myytävistä pihakalusteista yli puolet tulee Ruotsista. Runko-ohjaus. Leikkuulaite 83 cm, 3-teräinen, 5+1 vaihteet Muovikalusteet ovat kärsineet täydellisen inflaation ja painekyllästettyjen kalusteiden myynti on selvässä laskussa. . Terassilämmittimet tekivät tuloaan jo viime kesänä kotipihoille, mutta nyt kysyntä on kasvanut ja hinnat ovat laskeneet. Rakka-aineena on ruotsalainen mänty. Pihasta halutaan viihtyisä sekä toimiva ja sen suunnitteluun ja toteutukseen käytetään vuosi vuodelta enemmän rahaa. Kauppapuutarhaliiton arvion mukaan suomalaiset käyttävät puutarhaostoihinsa tänä vuonna noin 330 miljoonaa euroa. Grillit ja ruohonleikkurit ovat yhä hienompia ja - ja myös kalliimpia. Juhannusviikolla tilattua markiisia ei saa juhannukseksi, vaan toimitusaika on keskimäärin kolme viikkoa. Markiiseja pidetään yleisesti ot- taen kalliina, mutta Kojo muistuttaa, miten pihan monesta muustakin tuotteesta ollaan valmiita maksamaan. Monesti tila arvioidaan väärin ja isolle ryhmälle jää liian vähän tilaa. Kaikki kalusteet muovista kovapuuhun tarvitseva hoitoa. Talon ulkoista ilmettä markiisi piristää. Markiiseja voidaan asentaa ympäri vuoden, mutta yleensä ihmiset heräävät viime hetkellä. Edullisimmat lämmittimet maksavat rahdun alle 200 euroa. Kaasukäyttöisen lämmittimen suojassa tarkenee istua ulkona myöhään syksyllä tai varhain keväällä. Lämmittimiä myydään sekä valolla että ilman valoa. Ketteryydessä omaa luokkaansa. Malleja, materiaaleja ja kokoja on tarjolla runsaasti. Marko Mattila Julkisivun väreihin soinnutettu markiisi on kaunis ja käytännöllinen suoja auringonpaistetta vastaan. Kun välttämätön on ostettu, alkaa hauska osuus. 0400 781 624 Lemminkäinen varastomyynti Passelin pihalla Pe 9.5. Esimerkiksi kukkaamppeleita myydään jo noin 1,8 miljoonaa kappaletta. Puutarhakalusteet ovat yhä näyttävämpiä, kesää halutaan pidentää terassilämmittimillä ja markiisit kaunistavat julkisivua sekä suojaavat porottavalta paahteelta. Nyt on menossa puutarhakulttuurivallankumous, sanoo myymälävastaava Heikki Lietzèn Maskun Kalustetalosta Salosta. Anneli Kajander-Ekström Salolaiset Salme ja Erkki Mäntylä mieltyivät kotimaiseen, painekyllästetystä männystä rakennettuun Aarne-kalustoon. Ruohonleikkuu on helppo homma -ja vielä tehokasta ja mielyttävääkin Jonseredajoleikkuumallistosta sinunkin tarpeisiisi sopiva leikkuri. Nyt John Deere puutarhatraktorit Agrimarketista! SSS internetissä: http://www.sss.fi maista ja virolaista tuotantoa. Kalusteryhmää ostettaessa kannattaa etukäteen mitata sijoituspaikka. Pihaa suojelevat puutarhatontut ovat hieman väistyneet muun muassa eläinaiheiden tieltä. Hyvin suunnitellussa pihassa viihdytään yhä pitempään. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Salo p. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. II-laatu 172000 236000 Jonsered LT 2114A Puutarhatraktori Käsittelymukavuutta. klo 9-17 Tehtaan edustaja paikalla myymässä kattolaattoja erikoishintaan! Jonsered FR 2111 Etuleikkuri Tasainen leikkuutulos. Norjassa markiiseja käytetään kymmenkertaisesti ja Ruot- sissakin tuntuvasti enemmän. . Kuva on Salon Aumapihalta. Markiisikauppa käy kuumana Salon Markiisin markiisimyyjä Timo Kojo sanoo markiisikaupan vilkastuneen tuntuvasti. Kuivana kesänä puutarhakauppa kärsii
50 cm korkuiseksi. Suosittu, talvenkestävimpiä jaloruusuista. 95 3 kpl Kasvutapa lamoava, pienet, kerrotut kukat suurina terttuina. Hän olisi valmis myös kesätöihin mansikka- tai kasvimaalle, mutta epäilee olevansa vielä liian nuori. Toivottavasti satoa syötäväksi Ahkeran kasvatuksen päämäärä on sato, mutta se ei sittenkään I-LUOKAN KALLIOMURSKEET Kiskon Viikarin kallioalueelta PIENTRAKTORI NYT SAMAAN HINTAAN KIPPAAVA PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY KOKO AIN V KETTI PA RUOHONLEIKKURI ORVOKIT ym. Tammi- helmikuussa aloin hamstrata siemenpusseja. Syrjäsilmällä voi seurata, kuinka eteläseinustojen kukkapenkeissä alkavat kukoistaa keväällä ensimmäiset lumikellot ja scillat, sitten pihoilla kukkivat kirsikka- ja omenapuut, kesemmällä pionit, ruusut ja metsäköynnökset. 728 5222 CSD 3610 . Mamman alulle laittamia kukkia ovat jalokiurunkannus, titonia ja zinnia. Kasvimaalla on tikkusuora rivi valkosipuleita. . Kasvun seuraaminen on mukavin- MIKSI MAKSAISIT LIIKAA??. klo 9-13. 156e AKKUPORAKONE 12V CBD 1202 . Se syntyi niin, että kolme vuotta vanhempi kaveri luki ohjetta ja Minna hoiti loput. Kiskontie 2681-2 Tilaukset ma-pe 7.00-16.00 AKKURUUVINVÄÄNNIN ?huippunykyaikainen, 2003 uutuus Briggs&Stratton 12,5 hv IC-OHV kaksiventtiilimoottori= 2 v. 0500 228 721 män tietoa. Pari asiaa Minna Kankare on oppinut alkumetreillä. . Kai saan satoakin, mutta jos ei nyt onnistu, yritän ensi vuonna uudelleen. Hän haaveilee miten mukavaa olisi, jos loppukesästä voisi hakea aamupalaa kasvihuoneesta. Salaattia, kurkkua, tomaattia ja yrttejä. Sadon hyödyntäminen ruuanlaitossa onnistuu sekin. . Pullon suu on suojattava kosteudelta, mutta suojaus ei saa olla niin tiivis, ettei ilma pääse vaihtumaan. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 8. 100 os. TILAA TAI NOUDA ITSE ? Koneurakointi Arvo & Arvo, p. takuu! ?uusi, isompi 107 cm kaksiteräleikkuri ?isot pyörät ?sähköstartti + valot ?5 vaihdetta + pakki ?tosi järeä runko Pulloon kasvatettu omena on mukava koriste. Lehdet pienet ja kiiltävät. Joissakin pusseissa on hyvät ohjeet, joissakin voisi olla enem- Kirsi Höglund Harrastajaviljelijän kirjoituspöytä. KESÄKUKKAPAIKKA KISKOSSA - Amppelit kestolannoitemullassa - kaikki ammattitaidolla viljeltyjä TOUKO - KESÄKUU joka päivä klo 9-21 Seulottua . Kasvaa n. Toivon, että sama into jatkuu perkausvai- HINTA- UUSI, ISOMPI POMMI 2003 -mallin Maistuvat basilikat palkitsevat ahkeran kasvattajan. heessa, äiti hymyilee. Minna ei epäile, etteikö intoa riittäisi myös perkaamiseen. Basilikaa, timjamia, sitruunamelissaa, paprikaa, kurpitsaa, kukkakaalia, maissia, vesimelonia... Avaamattomissa siemenpusseissa odottaa multaan pääsyä hajuherne, sinipäivänvarjo, jänönhäntä, salkoruusu, jääsalaatti, parsakaali, pyöreä porkkana, pinaatti... Minna Kankare innostui kasvattamisesta jo vuosi sitten, kun hän näki taimimyymälässä monenlaista mukavaa. Turvetta PUUTARHA SIIMES SOKERIMULTAA Kiskontien varrella P. Muita tykötarpeita kuten istutusruukkuja, multaa ja lannoitetta ovat hankkineet vanhemmat. Kylvön jälkeen jokainen aamu on alkanut ruukkujen katsastuksella. Viitseliäs kasvattaa koristeomenan pulloon Minna Kankare kastelee taimet päivittäin. Kokkaan kaikennäköistä ruokaa. 250km/h . Sorat ja murskeet . Omena kasvaa samaan tahtiin puun muiden omenoiden kanssa, mutta väriltään se jää hailakaksi. Mikäli pulloon laitetaan alkoholia, on alkoholiprosentin oltava vähintään 35, jotta omena ei pilaannu. ole tärkeintä. Lannoitetta pitää käyttää ja istutukset pitää katsastaa joka päivä. Tenkkapoon tullessa neuvot ovat lähellä. toukokuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? PIHA JA PUUTARHA 19 Minna Kankare kokeilee kymmeniä kasveja NÄKÖKULMA Kasvun seuraaminen on satoa tärkeämpää Kiitos elämyksistä Mahtavatko omakotitalojensa pihoja ja niiden istutuksia hoitavat ihmiset ollenkaan käsittää, kuinka suuren ilon heidän työnsä tuottaa ohikulkijoille? Itse asiassa kerrostalossa asuja pääsee vapaamatkustajana eli ilman omaa muokkaamista ja kitkemistä mukaan vuodenkiertoon kävellessään pientaloalueilla. Ostin kiinnostavia lajikkeita kuten pyöreitä porkkanoita ja keltaisia tomaatteja. ym. ?takuu 2+5 v. NYT KLIPPO CHAMPION 4 hv B&S Quatro -moottorilla VAIN 449e www.kone-glans.fi Helsingintie 12, Salo P. Kasvihuoneessa mamman ja pappan esikasvattamat perunat pukkaavat komeaa vartta ja paprika sekä amppelitomaatti kasvavat rehevinä. tarvikesarja ?kantolaukku ?2 nop. ?13 mm pikaistukka 119e 1993- 10V -2003 www.huoltosahko.com Biolan Kasvusäkki 70 l -Nyt tomaatit hyvin kasvamaan Biolan kpl Maisemakompotori KIVI 21900 650 11490 Birka Puukalustoryhmä Materiaali öljykäsiteltyä mäntyä. taimet Hagströmin puutarhalta Heinäsuontie 13, Vaskio. Ryhmään kuuluu kahdenistuttava sohva (leveys 100 cm), kaksi tuolia (leveys 50 cm) ja pöytä (70 x 120 cm) Kesäkukat saapuneet! www.agrimarket.fi SALO toukokuussa avoinna: ma-to 9-18 pe 9-19 la 9-15 su 10-14. 3.6V taittuvalla kahvalla . 2 akkua . 125 mm laikka LEGENDAARINEN RUOHONLEIKKURI 8 ?Europeana? 95 SÄHKÖSAHA + 10 m jatkojohto 1990e =TÄYDELLINEN Äidille WWW.LAANINKULJETUS.FI MALLISTO 10,5 - 20 hv, MYÖS AUTOMAATTIVAIHTEINEN JA ETULEIKKURILLA Katso lisää www.kone-glans.fi Huippuluokan VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ Esko Keski-Vähälä Omena ui pulloon jo raakileena. Orvokkeja ja ruusuja 0201 224 330 (raj. Daaliat ja kultapallot merkitsevät loppukesää, leimukukat ja syysasterit ovat niin ohikulkijalle kuin talonväellekin yhtä selvä syksyn merkki kuin Salon markkinat. Pihasta leyhähtävä syreenin tai kuusaman tuoksu vie yhdessä humauksessa takaisin menneisiin aikoihin ja paikkoihin, panee muistelemaan ihmisiä ja taloja, joita ei enää ole olemassakaan. Puutarha on lohdullinen paikka. kasvukorkeus 40 cm ¤ edustaja Pauli Pauna paikalla pe 9.5. Kukkii runsaasti ja kauan. KAIKKI KONEET PIHAN, PUUTARHAN JA YMPÄRISTÖN HOITOON SUORAAN MAAHANTUOJALTA HULLUTUSHINTAAN SSS?Anneli Kajander-Ekström Kirsi Höglund PUHALLINIMURI 1600 W RESV 1600 . 739 7610, 0400-611 983 . 731 3123, 731 3107 8 3 kpl ?Fairy? Kestävät, kerrotut, tummanpunaiset kukat suurissa tertuissa. Pitkä kukinta-aika. Sopii mainiosti maanpeiteruusuksi, ruukkuihin ja amppeleihin. Eniten tykkään leipomisesta. Tuija Kankare muistelee, miten Minna aloitti leipomisen ennen kuin osasi lukea. Yksi hyväksi havaittu sadesuoja on foliopaperinen hattu. ensierä, toimi heti!) OSTA ENNAKKOON- SÄÄSTÄ. ta. . P. Aikanaan ne istute- taan joko kasvihuoneeseen tai avomaalle. . puh.nop. Lehdet kiiltävän vihreät, nuorena punertavat. Tuntuu kivalta, kun näkyy vihreää. Hennot taimet vahvistuvat päivä päivältä. Istuimissa tyylikäs cross-selkänoja. 35 l keräyspussi 135e 59e ISKUPORAKONE 750W + 30 os. Kukissa kiinnostavat nätit värit, siniset ja lilat. 35-50 senttiä maksavien siemenpussien osto on onnistunut omilla rahoilla. ym. Narun ympärille tiukasti kääritty folio avautuu alaspäin muistuttaen nurinperin olevaa suppiloa. Kirkaslasinen pullo sijoitetaan puuhun niin, että siihen paistaa aurinko. Kuin tilauksesta pihalla oli valmiina kasvihuone sekä reilun kokoinen kasvimaa. . Mamma ja pappa toivat! Äiti, Tuija Kankare on jättäytynyt tarkoituksella taka-alalle. . Silloin ei ollut tilaa kasvattaa, mutta nyt, perheen uudessa kodissa Muurlassa on tilaa. 1800W . Väri cappuccino. 2 nop. Harrastus on hyvä ja se on vienyt Minnan totaalisesti. tarvikesarja 38e 288e ?5 hv väkivahva moottori ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?helppo korkeudensäätö ?työleveys 46 cm ?voidaan käyttää ilman kerääjää LEVEÄMPI 53 cm MALLI 335e vain raj. erä CS 1835 . Kun helmihyasintit uskaltavat rankan talven jälkeen nousta kukkimaan ja kuolleilta rangoilta näyttäviin vanhoihin puihin alkaa ilmestyä silmuja, jaksaa ihminenkin uskoa elämän jatkumiseen. Kiitos elämyksistä, puutarLEENA SAVIKKO han ahertajat! leena.savikko@sss.fi SSS?Anneli Kajander-Ekström 13-vuotiaan Minna Kankareen huoneen ikkunalaudalla ja kirjoituspöydällä kasvaa vieri vieressä hentoja taimia. Käytän ohjeita ja sovellan itse. aluetta 129 29e KULMAHIOMAKONE 750W SG 1255 . Isovanhemmat Anni ja Heikki Kankare ovat antaneet jo monta neuvoa aloittelijalle ja kannustaneet muutenkin. Etualalla kasvihuonekurkku. . 35 cm terälaippa ?vahva, käytännössä ikuinen alumiinivalurunko ?kaksoiskuulalaakeroidut metallivanteiset pyörät ?jämäkät aisat ym. Ensimmäinen leipomus oli kaurarieska. Omena säilyy hehkeänä esimerkiksi viinietikassa tai alkoholissa. Omenan raakile ilman lehtiä pujotetaan pulloon ja pullo sidotaan narulla oksaan
asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.. Vakiona 165 mm:n kovapalaterä, max. Sopii useimpiin kaasugrilleihin. Runko valualumiinia, kaksoispoltin, laavakivet ja ikkuna. Karalukko nopeaan laikan vaihtoon. Ilman letkua ja säädintä. 350? 1490? Valurautaparila kpl kpl 95? 1 90? 16 4 kpl Puutarhamulta Kekkilä 45 l Korkealaatuinen, valmis kasvualusta istutuksille, nurmikon paikkaukseen, maanparannukseen yms. Litrahinta 0,05?. Orvokit, 4 kpl 1390? m2 Puinen pihalaatta, kestopuuta Perusaitaelementti Jabo 114 Parvekelaatta 20 x 20 cm Koko 60 x 60 cm. Korkeus 77 cm, pituus 200 cm. 13 mm pikaistukka, suunnanvaihto sekä portaaton nopeudensäätö. Korkealuokkainen, puolihimmeä valkoinen perusmaali. Sävytettävä. Suojaa puuta säärasituksilta. Useita korkeuksia. Terassimatto Golf Vaivattomasti uusi ilme terasseille ja parvekkeille. 14 Puuöljy Piha 1 l, väritön Peruskylläste Piha 10 l Talomaali Wintex 9 l Puunsuoja Valtti Color 9 l Kalusteet, terassit ja laiturit kesäkuntoon! Painekyllästetylle- ja jalopuulle ulkokäyttöön tarkoitettu imeytyvä öljy. Lämpömittari. Taittuvat puiset sivupöydät antavat reilusti laskutilaa. Uusi käsittely vuosittain. Väritön kylläste antaa sahatulle ja höylätylle puulle tehokkaan suojan jatkomaalausta varten. Ulkokäyttöön, suojaa homeelta ja sinistymiseltä, mutta ei auringon UV-säteilyltä, joten jatka maalaamalla mahdollisimman pian. Laikka 115 mm. 2 vuoden takuu. Portaaton nopeudensäätö ja 3-asentoinen heiluritoiminto. Max. 65 mm (puu). Vahva 950W:n Makita-moottorilla varustettu ammattilaisen pyörösaha. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Sisältää koot: 37, 50, 75 ja 100 mm. Musta harjas, muovivarsi. Grillausala 48 x 30 cm sekä lämpöritilä. Nikkaroijan valinta! Tarjoukset voimassa enintään 10.5. toukokuuta 2003 ? 20 K-rauta on aina ETUSI 200? 7 SÄKKIÄ ? 199 399? Nestekaasukäyttöinen patiolämmitin, ruostumatonta terästä Tehokas 10 kW patiolämmitin takaa miellyttävän oleskelulämmön yli 20 m2 alueelle ympärillään. Varustus: piezo-sytytys, liekinvarmistin, pulloventtiili. Laadukas kotimainen sivellinsarja. 4990? Pistosaha Makita 4324 Pyörösaha Makita 5604R Kulmahiomakone B&D CD115 Iskuporakone B&D KR500CRE 400 W ammattilaisen pistosaha. 5 kW. Hidastaa kosteuden, auringon UV-valon sekä laho-, home- ja sinistäjäsienien vaikutuksia. Litrahinta 5,54?. Kirkas, kuultava puunsuoja. sahaussyvyys 54 mm. Kokonaan uusi suunnittelu joka täyttää nykypäivän turvallisuusvaatimukset. Teho 680 W. Rajaa pihasi nopeasti ja vaivattomasti. Teho n. Varo halpoja kopiota, valitse aito Black&Decker! 500 W harrastajan iskuporakone. Korkeus 235 cm. RAJOITETTU ERÄ! 139? 890? Kaasugrilli Landmann 4211 55 x 23,5 cm. Litrahinta 5,54?. 99? 139? 50? 3 Käsisaha Pikaterä 22" Laadukas kotimainen mökki- ja yleissaha. Kärkikarkaistu terä. 90? 49 15 m2 m2 rulla 3 50? 7 säkkiä 19,90? Terassilaatta Tortuga 33,3 x 33,3 cm Pakkasenkestävä. 90? 49 3990? 990? Ulkomaalisivellinsarja K?prof 4-osainen. Suojaa puuta lialta, homeelta ja kosteudelta. Ergonominen muotoilu. sahauskap. Värit vaalea kellertävä, beige ja tummanharmaa. 28 x 95, AB-luokka 1 10? m Kestopuu, 28 x 95, AB-luokka Kestopuu on ainoa oikea ratkaisu, kun haluat puurakenteiden kestävän ensiluokkaisina vuodesta toiseen. Painekyllästettyä puuta, AB-luokka. Paksuus 8,5 mm. Litrahinta 1,47?. 100 % akrylaattimaali antaa talollesi parhaan säänkeston ja säilyttää valitsemasi sävyn pitkään. Vain painekyllästetty puu kelpaa kohteisiin, jotka ovat jatkuvasti alttiina kosteudelle ja sään vaihteluille. Kestopuu, 50 x 100, A-luokka 1,70?/m 0 90? 89? m Alkaen Ulkoverhouspaneeli UTV 20 x 120, puuvalmis Valmistettu parhaasta suomalaisesta kuusesta. Suositeltava paksuus ulkoverhouksiin on vähintään 20 mm. Ulkoverhouspaneeli, 20 x 95, puuvalmis Hienosahattu. 0,69?/m 70? ? 6 745? Nurmikonreunusnauha 200 x 5 x 20 cm Painekyllästetystä puusta tehty nurmikonreunusnauha 2 m rullissa
Peset auton, veneen, matot, pihalaatat ym. Paine 120 bar ja vesimäärä 450 l/h. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 8. Kieppipituus 25 m. 90? 7 rulla Paperitapetti ja boordi Ruusut ja Raidat PASSELI UUSITTU! Myllyojankatu 11 24100 Salo puh. nostokorkeus 5 m. Kevyt käynnistää ja käyttää. Helppo tap'n go siimansyöttö. Bioleikkuri silppuaa ruohon alleen lannoittaen nurmeasi. Valmistettu Saksassa. hintaan). ? 299 1299 ? 1480? VAIN K-RAUDASTA! Painepesuri Kärcher K520V Plus 149? Paineensäätö suihkuputkesta ja käynnistys-/pysäytysautomatiikka tekevät pesemisestä vaivatonta. 9 m:n kp-letku antaa liikkumavaraa pestessä. Sisältää asennussarjan. Erottaa kiinteän jätteen nestemäisestä. Neste haihdutetaan 110 mm putkiston avulla suoraan katolle tai kerätään ylivirtaussäiliöön. L570, K545 mm. Ei tarvitse haravoida ajon jälkeen. Kuulalaakeroidut pyörät - kevyt työntää ja käyttää. ? 179 KEVÄÄN SHOKKIHINTA! Ruohonleikkuri Murray 3,5/20? Sivulleheittävä ruohonleikkuri. Vahva 1100 W moottori ja reilu 24 l painesäiliö. Maksimi tuotto 143 l/min. Max. Vahvaa muovia, kestää käyttöä ja kovaakin pakkasta. Vetosilmukka perävaunua varten vakiona. 2 sisäsäiliötä, tuuletusputken 2000 mm, läpivientiosan ja putket 2 x 800 mm, ylivuotoletkun ja ylivirtaussäiliön. 90? 29 Riippulukkosetti Abloy 3020 sarjoitettuna, 6 avaimella Nyt erinomainen mahdollisuus vaihtaa eri avaimilla toimivat riippulukot esim. Kiuaskivet lisähintaan. ? ? 225 269 ? 495 Kota Muuripata 50 l Ekovessa L&T Ekomatic Biologinen käymälä Vera Mini Taloudellinen tapa lämmittää vettä - paljon kerralla, pienellä puumäärällä, vaikka roskia polttamalla! Eristetty vermikuliittimassalla, joten kerran kuumennettu vesi pysyy lämpöisenä jopa vuorokauden. toukokuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 edullinen ostopaikka! 149? 269? Trimmeri Partner Colibri Ruohonleikkuri Partner 3546 Bio Tehokas 21 cc 2-tahti trimmeri pihan reunojen trimmaukseen. Teho 1600 W. 200 käyttökertaa. 5 vaihdetta ja pakki - aina sopiva ajonopeus. Lisävarusteena ruohonkerääjä ja puskulevy (ei sis. Itsesyöttävä toiminto helpottaa työntekoa. puun halkaisupituus 37 cm. Moottoriteho 1,5 W/230 V. Biosilppuri, silppuaa jopa 30 mm oksat. Väriltään punainen tai vihreä vaihdellen eri kaupoissa. UUTUUS! Hiljainen, murskaava oksasilppuri. Ei teroitettavia teriä leikkuutekniikan ansiosta. Tukokset hoituvat peruutustoiminnolla. Teho 2000 W. 299? 3 LUKKOA 2:n HINNALLA! ? 89 Puukiuas Harvia KR 16 Oliivinvihreä, edullinen peruskiuas. Lisävarusteena syöttövesisuodatin ja pyörivä pesuharja. Rotojet-turbosuutin lisää pesutehoa. Suositeltava saunan koko 6 - 16 m3. Vahva B&S moottori. Ajoleikkuri Murray 11/38? 11 hv moottori sähkökäynnistyksellä, leikkuuleveys 96 cm. Sisältää kannen. Helppokäyttöinen kesämökin ekovessa, joka kompostoi jätökset. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. 156-sivuinen Kevätkuvastomme on ilmestynyt! Mikäli et ole kuvastoa saanut, voit noutaa sen myymälästämme!. Ratkaisu mökin vesihuoltoon. Sis. Sinisellä painesäiliöllä. 10 m:n pistotulppakaapeli ja on/off-käynnistysmekanismi vakiona. Kapasiteetti n. Kotimainen. valaistukseen mökille. Max. mökille tai kotiin! EDULLINEN KESÄTAPETTI ? 299 Aggregaatti Endress 900, 680 W Esim. (02) 525 500 ma-pe 8 - 18, la 9 - 14 Tarjoukset voimassa enintään 10.5. 0,7 l/ h, säiliö 4 l, hiljainen 64 dBA. 179? 49? 799? Vesiautomaatti Foras JX Uppopumppu Astra EVS300R Vahvistettu kasteluletku Ruostumaton pumpunpesä. Sopii pitemmällekkin ruoholle. nopeasti ja tehokkaasti. 399? Klapikone Power Woody 40 Silppuri Atika BioTec 1600 Oksasilppuri Bosch AXT 20-35 Helposti siirrettävä klapikone tehokkaaseen tilapäislämmityksen polttopuiden tekoon. Puristusvoima 40 000 N. Paino 20 kg. Kulutus max. Ruostumaton sisäpata. Teho 260 W. Sisähalkaisija 12 mm. Tavallista tehokkaampi tulen- ja ilmankierto
Luullaan, että siemenet isketään pöpelikköön ja siitä nousee kuin taikaiskusta kukkaketo. Näin ei tapahdu, Pirkko Kukkola oikaisee. Pelkällä pöpelikköön huiskaisulla voi käydä niin, että tuhannen siemenen pussista ei idä yksikään. Takuuaika vaihtelee kuukaudesta pariin. . Laiha maa, missä ei luonnostaan kasva juuri mikään, on hyvä. Ennen muuta oman pihan pienilmasto pitäisi osata arvioida. Ruuhikoskenkatu 2 A, 24240 SALO ?HIEKAT PERILLE TOIMITETTUNA TAI NOUDETTUNA t ia Puh. Ikivihreät havukasvit olivat jo viime kesänä kovilla kuivuuden takia. MURSKEET . Se kasvaa 15-25 senttiä korkeaksi, hyvin peittäväksi kasvustoksi. Rohtoimikkä (Pulmonaria officinalis) on kasvutavaltaan samantapainen kuin lehtoimikkä. Vielä sirkkataimetkin vaativat kastelua. Jos jo valmiiseen niittyyn haluaa kylvää uusia kukkia, varmin tapa on puhdistaa niittyyn pieniä, 20x30 sentin laikkuja. Vastaavaa ilmiö on näkyvissä koristepensaissa. Jos komposti on puoliraakaa, se levitetään pellolle syksyllä. Pihalaatoitukset ym. Pihalla sen paikka on kivikossa tai aurinkoisella penkereellä. Metsäapila kannattaa kylvää syksyllä, sillä siemenet vaativat kylmäkäsittelyn. Kuoren alla oleva ruskettunut kerros on pakkaskuolemaa, mutta kun vastaan tulee tervettä runkoa, kannattaa leikuu lopettaa tähän. . Nuppuisina kukat ovat punaisia, avauduttuaan useimmilla lajeilla sinisiä. Luonnossa imiköitä esiintyy lehtojen aluskasvillisuutena, joten pihallakin ne viihtyvät parhaiten puolivarjoisessa, multavassa kasvupaikassa. Varsinkin kevätmyynnissä taimien ollessa lepotilassa takuu on hyvä, Jyri Uimonen sanoo. Ammattimaisessa viherrakentamisessa takuu on pitempi, jopa kaksi vuotta. . Niittyleinikki on tuoreen paikan kasvi, joka menestyy varjossakin. Kevätlinnunherne on kevätkukkija, joka vaatii lehtomaisen, puolivarjoisen kasvupaikan. Poikkeukselliset säät tuhonneet kasveja Vasta kesäkuussa varmistuu mitkä kuolivat, mitkä selvisivät SSS?Anneli Kajander-Ekström Viime vuoden poikkeukselliset säät ovat aiheuttaneet paljon vahinkoa pihojen, puistojen ja jopa metsien monivuotiselle kasvillisuudelle. Kitukasvuinen paikka on ihanteellinen niitylle. Lehtien kirjavuus riippuu lajikkeesta, mutta kukinta on yleensä sininen Isotuomipihlaja ja imikkä toukokuun nimikkokasvit SSS SSS-arkisto/Kirsi Höglund Keto-orvokki on suosittu, koska se sopii moneen paikkaan ja kukkii koko kesän. Hannu Kulmala Karun kasvupaikan kissankäpälä on kylvettävistä niittykukista suosituin. Ylivoimaisesti suosituin on kissankäpälä ja toinen on ketoorvokki. 1290,Myllyojankatu 12 Salo p. Ojat vievät liian veden pois. eikä ihme, sillä kyseessä on helppohoitoinen, kestävä ja näyttävä kasvi. Runsaan kevätkukinnan lisäksi isotuomipihlaja hurmaa ohikulkijan syksyisin loistavilla ruskan väreillä ja tummansinisillä marjoillaan. Täysikasvuisina ne pärjäävät hyvin heinien kanssa. Niittykukat on hyvä kylvää varhain keväällä heti lumen sulettua. Kevättäkin parempi kylvöaika on syksy. . Kasvutavaltaan se on pystyoksainen ja tiheä, joten se sopii erittäin hyvin vapaasti kasvavaksi aidaksi sinne, missä tarvitaan korkeaa näkösuojaa. Yksittäisenä kasvina isotuomipihlaja on pensasmainen pikkupuu, joka vesovana muodostaa kauniin, sylinterimäisen ja monirunkoisen pylvään. Pikku palstoillakin voi luomuviljellä www.kolumbus.fi/vihervakka Avoinna joka päivä 9-20 . Samalla ehkäistään kasvitauteja ja tuholaisia sekä juuririkkakasveja. Yksi neljästä lohkosta pidetään viherkesantona ja yksi hernekasveilla. 735 2225 kerta kaikkiaan vastaan. On vain muistettava, että kompostimullan pitää olla valmista. Ne kukkivat runsaina varhain keväällä ja tuovat kaivattua väriä heräävään pihaan. Jos maa on ravinteikas ja siinä kasvaa metrinen heinä, kukat eivät pärjää. Nokkosta ja vadelmaa kasvavaan notkoon on myös aika turha kylvää mitään. Niittykukat kukkivat parhaiten kituliaina. Alueelta on puhdistettava myös heinien juuret. . Luonnosta sitä tapaa yhä harvemmin. Toukokuun nimikkokasveiksi on valittu isotuomipihlaja ja imikät. Molemmat kukkivat runsaasti ja näyttävästi suurina kasvustoina vasten alkukevään paljasta maisemaa. Kuukauden kasvit valitsee Taimistoviljelijät -yhdistys. Kylänpää. Niityn hoidoksi riittää niittäminen kerran kesässä siementämisen jälkeen. Kylvö sen sijaan on vaatii enemmän mitä ihmiset luulevat. . pihatyöt Tonttien raivaus P. Jos viime kesänä istutetut taimet ovat kuolleet, se ei ole taimien vika, vaan olosuhteet ovat olleet Kotipihasi edustuskuntoon edullisemmin kuin luuletkaan ÄIDEILLE Kukat simmäisenä kesänä uutta versoa. myös lahjakortit, puut, pensaat, kesäkukat, kauniit ruukut ym. Varret jäivät lyhyiksi, mutta kukat olivat sitäkin kauniimpia. Kukkoloiden 130 kukan valikoimaan mahtuu yleisiä ja harvinaisia lajeja. Se on pihojen parhaimpia ruskakasveja, ja näyttää hehkuvat värinsä sateisinakin syksyinä. Isotuomipihlaja kasvaa kaksiviisi metriä korkeaksi. Ennen muuta luonnonkukissa kiehtoo nostalgisuus. . Isommat alat kannattaa salaojittaa noin PÖYTYÄ, p. Esimerkiksi ruusujen oksat ovat voineet kuolla, mutta tyvessä on henkeä. Jokaiselle kuukaudelle nimetään puuvartinen kasvi ja perennalaji tai -suku. Valinnalla halutaan nostaa esiin kestäviä ja ajankohtaisia kasveja sekä muistuttaa, että puita, pensaita ja perennoja voi istuttaa koko kasvukauden ajan. Moni-ilmeinen imikkä on helppohoitoinen SSS-arkisto/Kirsi Höglund SSS-arkisto/Sami Perttilä SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kissankello kuuluu itseoikeutetusti kukkakedolle. Parhaiten ovat talvehtineet omenapuut. . Tästä hyvä esimerkki oli kuuma ja kuiva viime kesä. Pientareet puskivat kirkasvärisiä kukkia pullollaan. Molempia tarvitaan kahdeksan tainta neliölle, jotta saadaan hyvin peittävä ja kauniisti kukkiva perennapenkki. Sentinel PUUTARHATRAKTORIT alk. Paikkakunnan sisällä on niin erilaisia olosuhteita. Sen verran erikoinen ala on, että vastaavia yrityksiä on Suomessa vain kaksi. Toinen sijaitsee Jyväskylässä. Kylvöön on paneuduttava Niittykukat ovat melko vaivattomia sen jälkeen kun ne on saanut kasvamaan. Pääasia on, että taimet ovat eläviä ostettaessa. Voi että, tämmöistä oli silloin ennen, huudahduksen kuulevat usein koskelaiset Pirkko ja Keijo Kukkola, jotka kasvattavat työkseen niittykukkien siemeniä. 11 vuotta sitten metsäapilan siementen keruusta alkanut harrastus on laajentunut Kukkiva niitty -yritykseksi, jonka valikoimissa on 130 niittykukan sieme- niä. Omassa pellossa viljellyt, puhdistetut, lajitellut ja pussitetut siemenet markkinoidaan Koskelta ympäri maan. Herääminen voi olla jäljessä normaalirytmistä kaksi, kolme viikkoa. Uimonen sanoo elonmerkkien näkyvän viimeistään kesäkuun alkupuolella. Mikäli luumu- ja kirsikkapuussa ei eloa näy, puuta kannattaa leikata pätkinä. Tänä kesänä on turha odottaa kukkaloistoa, sillä parhaimmillaan niitty on kolmantena kesänä kylvöstä. Kissankäpälä on suosituin Niityn perustaminen ei Pirkko Kukkolan mielestä ole kovin vaikeaa, jos paikka on oikeanlainen. . 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Aikainen syksy ei sinänsä tehnyt pahaa, mutta syvä routa teki, taimitarhatuotannon erikoisneuvoja Jyri Uimonen Puutarhaliitosta sanoo. Salon seudun harvinaisen syvä routa ja kevättalven tuuli ja aurin- ko ovat kuivattaneet monet pensaat ruskeiksi. Luumu ja kirsikka pärjänneet heikoiten Hedelmäpuista eniten ovat kärsineet luumu ja kirsikka. ym. LEHTISEN PUUTARHA Perniö, p. Paahteessa imikät eivät pärjää. Ketoneilikka, päivänkakkara, mäkitervakko ja keto-orvokki ovat nopeita ja aloittelijalle helppoja. Ainakin näitä voi kylvää vielä. Paikaksi sopii aurinkoinen rinne, Pirkko Kukkola neuvoo. Niityn perustaminen vaatii kärsivällisyyttä. Sopiva istutustiheys näillä molemmilla matalakasvuisilla perennoilla on kymmenen kappaletta neliölle. Noin 30-senttisiksi kasvavat voimakkaan sinikukkainen kapealehti-imikkä (Pulmonaria angustifolia) ja lehdistöltään valkolaikkuinen valkotäpläimikkä (Pulmonaria saccharata). 0400 744 330 T:mi M. Syksyllä on tarjolla tuoreita siemeniä ja maassa on kosteutta. Syksyllä kylvetyt siemenet itävät ilman kastelua ja kylmäkäsittelyn tarvitsevat siemenet saavat sen talven aikana. Tältä keväältä paras kylvöaika alkaa olla ohi, mutta joitakin lajeja voi vielä kylvää kunhan muistaa kastelun. . 486 4910 puutarhakoneet Elon SORA JA SEPELI OY So laa ja ti SSS?STT VIHERVAKKA OY lauantaisin 9-16 Jukka Elo 0400 176 476 PIRJO ja SEPPO LAINE Pettilä, Salo Puh. Kukkien taimet tarvitsevat alkuun lähdön. Auringon ruskistama lehdistö voidaan kuitenkin uudistaa leikkaamalla se kukinnan jälkeen. Imiköistä helppohoitoisimpia on lehtoimikkä (Pulmonaria obscura), jota tavataan Etelä-Suomessa myös luonnonvaraisena. 8-16.30 la 9-13 puolen metrin syvyydestä. Kasvualustan on oltava puhdas. Kotipalstalla ei käytetä yhdyskuntajätteistä tehtyä multaa, joka se kelpaa viherrakentamiseen. Varsinkin pienillä pinta-aloilla korostuu viljelykierron tarve. Siemenet ripotellaan mullalle ja itämisvaiheessa on huolehdittava kastelusta. Ne ovat kestäviä kukkijoita lannoitettuna ja hoidettuna. (02) 731 2147, fax (02) 731 2247 Jaakko Elo 0400 226 565 Luomuajatuksia voi soveltaa myös pienillä palstoilla. Luomuviljelyn ensimmäinen ehto on hyväkuntoinen maa. Nyt ei voi kuin odottaa ja katsoa heräävätkö oksat ja silmut. Vaikka puu näyttää hengettömäl- tä, sitä ei kannata heti kaataa. Omakotitalon pihalle sopivat hyvin esimerkiksi kullerot ja kurjenkellot. Kyseessä on sama luonnon kanta, mutta kukat näyttävät ihan erilaisilta hyvässä maassa. Taimistoviljelijät Valkotäpläimikän koristearvoa lisäävät osittain valkoiset lehdet. Vauriot tulevat esille kevään edetessä. Etelä-Suomessa on kärsinyt varsinkin koristekasvillisuus, joka muutenkin elää pohjoisen sietokykynsä äärirajoilla. . Yrittäjää ei tällöin voi asettaa vastuuseen, vaan kaikkien on joustettava. Viherympäristöliitto suosittaa noudatettavaksi force majeure -ehtoa taimituhojen korvauksissa. Jyri Uimonen sanoo, että vaikeat olosuhteet myös muistuttavat kuluttajia siitä, että arkoihin kasvivalintoihin liittyy riskejä. Myymälöissä kerrotaan kasvillisuusvyöhykkeistä, joilla kasvit menestyvät, mutta se vielä riitä. . On kylmiä pihoja ja toisaalta suojaisia ja lämpimiä. Vaikka kyse on luonnonkukista, tarvitsevat ne multaa, valoa ja kosteutta itääkseen. 731 1855 SSS internetissä: http://www.sss.fi PIHAN JA YMPÄRISTÖN MUOTOILU- JA KUNNOSTUSTYÖT HENRY KIRJAVAINEN 0500 222 449 0440 Isotuomipihlaja on monikäyttökasvi Isotuomipihlaja (Amelanchier spicata) on suosittu pensas erityisesti viheralueella. 777 7037 ark. Marjoja voi halutessaan käyttää myös mehuissa ja viineissä. Ennen talven tuloa isotuomipihlaja loistaa keltaisen ja punaisen voimakkaissa väreissä. Maa "väsyy", jos samaa kasvia pidetään vuodesta toiseen samalla paikalla. Vuorottelemalla kasveja maan rakenne ja multavuus paranevat. Eri kerrosten ravinteet tulevat tehokkaampaan käyttöön, kun välillä juuret ulottuvat syvälle ja välillä eivät. Kolmannella kasvaa typpeä paljon vaativia kasveja ja neljännellä vähemmällä pärjääviä. Komposti on kotipuutarhurille kätevä keino parantaa maata. Kissankäpälä on karun, lähes kallioisen maaston vaivaton kasvi. Sitä käytetään runsaasti muun muassa teiden varsilla maisemointikasvina . Keto-orvokki on moneen kasvupaikkaan sopiva, ainoa koko kesän kukkija. Niittykukkia voi kasvattaa myös kukkapenkissä perennojen tapaan. Vanhemman pensaan juuristossa on kova voima ja se kasvattaa jo en- Pihan pienilmasto hyvä tuntea Monet taimimyymälät antavat taimien ostajille kasvuunlähtötakuun. toukokuuta 2003 ? PIHA JA PUUTARHA 22 Nostalgisilla niittykukilla paljon ystäviä Paras kylvöaika varhainen kevät tai myöhäinen syksy SSS?Anneli Kajander-Ekström Niittykukkien suosio kasvaa kohisten. SEPELIT Imikät ovat hillitysti leviäviä, mätästäviä peitto- ja ryhmäperennoja
Euroopan unioni on saamassa taas uuden viraston. EU:n komissio esittää perustettavaksi kemikaalien hallinnointia varten virastoa, joka vastaisi kemikaalien arvioinnista, luvista ja rekisteröinnistä. Ehdotus sisältyy EU:n alustavaan kemikaalien lainsäädäntöön, jonka EU-komissaarit Erkki Liikanen ja ruotsalainen Margot Wallström esittelivät Brysselissä keskiviikkona. Liikanen totesi, että viraston tarkoitus on ennen muuta parantaa kansalaisten luottamusta kemikaaleihin. Kaikki haluaisivat jatkaa jo arkielämäänsä . Näytelmässä nähdään myös jälleen luonnenäyttelijä, Liikku. Halikon herttua ja Vaskion vallasnai- nen. Näytelmän kaksoispäärooleissa nähdään Hannu Järvinen ja Tarja Hiltunen. Kummassakin kirjassa on neljä tarinaa, joista ainoassakaan paha ei saa palkkaansa... SÄHKEET Lehtikuva/Jussi Nukari Suomenlinnan kesäohjelmassa nähdään mm. marraskuuta. Likipitäen kaikki saavat lopussa toinen toisensa eli näytelmällä on onnellinen loppu, Wirta paljastaa hymyssä suin hyvissä ajoin ennen ensi-iltaa. Kesäyön uni on Teatteri Puutaivaan yhdeksäs kesäteatteriesitys Vaskiolla. Katselmukseen mukaan pääsevät esitykset valitsi videoiden perusteella Harrastajateatterikesän taiteellinen johtaja Maija-Liisa Marton. Mukaan pyrkineiden esitysten vähäisyyden korvasi esitysten korkea taso. Voittajat julkistetaan Einon päivänä 17. Asiasta kertoo perjantaina Saudi-Arabiassa ilmestyvä Al-Majallah-viikkolehti. Lehti kertoo saaneensa sähköpostiviestin Thamet bin Qaisilta, jonka sanotaan olevan al-Qaidan uusi edustaja. Olen Leijona, Humak-teatterin Oikeamieliset, Vaasan ylioppilasteatteri Rampin Yön arkistot, hämeenlinnalaisen Teatteri Pikku-Paten Kalju laulajatar, Raision Teatterin Usherin talon häviö sekä jyväskyläläisen tanssiteatteri Krampin Sirkusyöt. Kirjoja kauhukakarasta Pauliina Raussi Francesca Simon: HäijyHenri ja Häijy-Henri ja salaseura. Ei ole epäilystä siitä, että IAEA:n tarkastajat palaavat Irakiin, diplomaattilähteistä kerrottiin uutistoimisto Reutersille. Hän ei kuitenkaan kertonut, koska tarkastajat voisivat palata. STT?Reuters KULTTUURI Harrastajateatterikesään pyrki aiempaa vähemmän esityksiä SSS?STT Harrastajateatterikesän ensi kesän katselmukseen pyrki tänä vuonna aiempaa vähemmän teatteriesityksiä. Harrastajateatterikesän esikatseltavaksi lähetettiin tällä kertaa noin 40 esitystä, kun määrä oli viime vuonna 60 esitystä. Vaskiolla kun metsäinen luonto on lavasteena jo valmiina. Noidan taikapeili -teoksen musiikki koostuu kuuluista ooppera-aarioista. WSOY 96 s. Runsaan vuoden kuluttua kesäteatteri palaa Mäen koulun maisemiin, joissa esitetään sopivasti peltomiljööseen sopiva suomalaisklassikko Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä. Mutta ensi Kesäyön uni, jonka ensi-ilta on 11. Yhdysvaltain presidentti George W. Veljekset yrit- tävät päästä irti stereotypiostaan vaihtamalla välillä käytöstään. Se ei kuitenkaan onnistu, sillä vanhemmat löytävät Kulta-Kasperin toimista kiitettävää vaikka hän tekisi mitä tahansa pahaa ja Häijy-Henri saa aina haukut päällensä vaikka olisi kuinka kiltti ja myötämielinen. Häijy-Henrin ystävätkin ovat hyvin karrikoituja. Kuvittanut Tony Ross. Suom. Toimeentulo näyttää epävarmalta. . Toinen isku tehtiin noin 120 kilometrin päässä Agartalasta pohjoiseen. Tripuran kansallinen vapaus- elvyttämiseen. Monet irakilaiset pelkäävät, etteivät he voi palata vielä pitkään aikaan työpaikoilleen. Kaikkein tärkeintä olisi saada jonkinlainen järjestys. kesäkuuta. Iältään hän on noin seitsenvuotias ja luonteeltaan todellinen kauhukakara. Suomenhevoselle kesä tulee olemaan jo kolmas Puutaivaan riveissä. . Odotamme, että uusi hallitus saadaan muodostettua pian, mutta tilanne vaikuttaa niin epävakaalta. Alueen sairaaloissa on rekisteröity jo 17 koleratapausta. . Johtorakennettaan uusinut al-Qaida-verkosto valmistelee uutta, syyskuun terrori-iskujen kaltaista hyökkäystä Yhdysvaltoja vastaan. Kilpailun ensimmäinen palkinto on tuhat euroa, toinen 500 euroa ja kolmas 300 euroa. SSS?STT. Muista tartuntatapauksista 21 todettiin Hebeissä, 13 BRYSSEL . Emme tue Saddamia, elämä hänen valtakautenaan oli vaikeaa, mutta ainakin hän tarjosi turvallisuutta, päivittelee Ibtissam, tiedotusministeriön entinen työntekijä. Ibtissamin tavoin monet muut- kaan irakilaiset eivät valita niinkään pommituksista tai muista sodan alkuvaiheen koettelemuksista, mutta he ovat katkeria siitä, etteivät miehittäjäjoukot välittäneet syntyneestä kaaoksesta. merkitsee useimmille toistaiseksi lähinnä sekasortoa, joka uhkaa ennen kaikkea tavallisia kadunkulkijoita. Onko niin, että riskien ottami- SSS-arkisto Vuosi sitten Vaskion Perinnemäellä nähtiin Ronja Ryövärintytär, jota näytteli Linda Harper (edessä). Ensi kesäkuussa Teatteri Puutaivas tuo samaan miljööseen Shakespearen näytelmän Kesäyön uni. Shakespearea Halikon Vaskiolla Teatteri Puutaivas siirtää Kesäyön uni -näytelmän halikkolaismetsiin SSS?Veli-Matti Henttonen Halikon Vaskiolla esitetään ensi kesänä William Shakespearen klassinen näytelmä Kesäyön uni. Ari ?Pätkä. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Odotamme satojen sairastuvan, sanoi WHO:n edustaja Fadila Shaib lehdistötilaisuudessa Basrassa keskiviikkona. Hänen mukaansa koleratapauksien ilmaantuminen on huolestuttavaa, mutta ei yllättävää. STT?AFP USA päästää IAEA:n tarkastajat Irakiin Guangdongissa, yhdeksän Shanxissa, seitsemän Sisä-Mongoliassa sekä seitsemän Tianjinissa. Tuoreen matkailututkimuksen mukaan Suomenlinnan 670 000 vuosittaisesta kävijästä saaren nähtävyyksiin tutustujat, museokävijät, teatteri-, konsertti- ja näyttelyvieraat ovat suurin ryhmä. Tänäkin kesänä Suomenlinnassa on paljon kulttuuritarjontaa, muun muassa Viapori Jazz -festivaali, Suomen merimuseon salakuljetusnäyttely sekä Ryhmäteatterin ja Q-teatterin kesänäytelmä Veljeni Leijonanmieli. Häijy-Henrin vanhemmat elävät repeämisen reunalla poikansa ilkeän, itsekkään ja harvinaisen röyhkeän elämänasenteen takia. Häijy-Henrillä on myös pikkuveli, Kulta-Kasperi, joka on kaikilta näkökannoilta katsottuna oikea ihannelapsi. Kiina kertoi keskiviikkona viidestä uudesta sars-kuolemasta ja 159 tautiin sairastuneesta. Kiinan terveysministeriön mukaan kuolemantapauksista kolme ja uusista tartunnoista 97 todettiin maan pääkaupungissa Pekingissä. Lisäksi Chongqingissa havaittiin kaksi ja Henanissa yksi uusi sars-tapaus. Hongkongin hallitus kertoi keskiviikkona, että sars-kuumeeseen on kuollut lisää yksitoista ihmistä ja uusia tartuntoja on todettu kahdeksan. Myös kemikaaleille oma EU-virasto WHO ennustaa koleraepidemiaa Etelä-Irakiin Kiina kertoi 159 uudesta sars-tapauksesta STT?AFP?Reuters SÄHKEET Lehtikuva/AFP Photo/Philippe Desmazes Yksi Basran tärkeimmistä kauppakaduista on joutunut jätteiden valtaan. LONTOO . Suomenhevonen Liikun selässä istuu lisäksi Ossi Knaapi. Ja mikä muu, kuin suomalainen kesä, sopii tämän näytelmän esittämisajankohdaksi, Wirta selittää. Wirran sanoin esitystä leimaa vahvasti komediallinen ote, ero- tiikkaakaan unohtamatta. Komissio ei tee tässä vaiheessa ehdotusta sijoituspaikasta. Korkeakoulun palkkaamat seitsemän vartijaa jäivät heti alakynteen. rintama NLFT ilmoitti uutistoimisto Reutersin mukaan olevansa vastuussa molemmista iskuista. Poliisi kuvasi niitä pahimmiksi siviileihin kohdistuneiksi hyökkäyksiksi Tripurassa tänä vuonna. Intian koillisosassa toimii useita heimoista koostuvia sissiryhmiä, jotka vaativat joko itsenäisyyttä tai laajempaa autonomiaa. Bin Qaisin mukaan al-Qaida on uusinut rakenteitaan ja syyskuun 2001 iskuista vastannut ryhmä on nyt syrjässä. . niin vaskiolaisen jääkiekkojoukkue Vasamien junioreiden neloskenttä kuin keijukaisiakin. Kesäyön unta on toteuttamassa kaikkiaan parikymmentä teatterin harrastajaa. toukokuuta 2003 ? MAAILMALTA 23 Siviilihallintoa odottavat irakilaiset turhautuvat Saddamin jälkeinen kaaos estää paluun arkeen Lehtikuva/AFP Photo Separatistisissien hyökkäykset tekivät tuhoisaa jälkeä Tripuran osavaltiossa Koillis-Intiassa. SSS?STT Ainakin 20 kuoli Intian iskuissa BAGDAD/BASRA/NASSIRIYA . Martonin mukaan häntä ilahdutti eritoten teatteriryhmien ennakkoluulottomuus ja rohkeus tekstivalinnoissa. . Heinäkuussa saarella esitetään myös viime kesänä ensi-iltansa saanutta lastennäytelmää Siilikuningas. Puutaivas odottaa tulevalta kesältä vähintään samaa yleisömäärää. Teatteri Puutaivas on jo myös valinnut vuoden kuluttua kesällä 2004 esitettävän kymmenvuotisjuhlanäytelmän. Kilpailu on avoin kaikille 15?24-vuotiaille, jotka eivät ole vielä julkaisseet omaa runokokoelmaa. Kesäyön unen siirtäminen keskelle metsää sopii erittäin hyvin aiheeseen. NLFT on yksi kielletyistä separatistiryhmistä, ja se on taistellut jo parisenkymmentä vuotta Intian armeijaa vastaan itsenäisen heimokotimaan perustamiseksi. PEKING/HONGKONG . Maailman terveysjärjestö WHO sanoi keskiviikkona odottavansa koleraepidemian puhkeavan Irakin eteläosassa. Koko perheen näytelmästä on yhteensä kaksitoista esitystä kesäkuun loppuun mennessä. nen ja avoimuus on tällä hetkellä ominaisempaa harrastajakentälle kuin ammattiteattereille, kyselee Marton. Elokuun lopulla järjestettävään katselmukseen valittiin kaikkiaan kymmenen teatteriesitystä. Ne ovat Vihdin Teatterin Sotamies Jokisen vihkiloma, jyväskyläläisen Ad* Astran Jumala on kauneus, helsinkiläisen Teatteri Kultsan Maratontanssit, kauhajokelaisen Teatteri Kajon Saituri, Kajaanin Harrastajateatterin Nimeni on Isbjörg . Häijy-Henrin yksi rakkaimmista harrastuksista onkin tehdä Kulta-Kasperin elämästä sietämätön helvetti. Häijy-Henristä ja Kulta-Kasperista on tehty täydellisen mustavalkoiset hahmot. Bush jatkaa Irakin jälleenrakennusta näyttävästi lähettämällä paikalle veteraanidiplomaatti Paul Bremerin, koska liian pitkään kestävä miehitys voisi murentaa liittouman sotasaavutuksia ja alueen vakauttamispyrkimyksiä. Pettymys purkautuu amerikkalaisiin sotilaisiin. . lukuun ottamatta tilaisuutta hyväksi käyttäneitä varkaita ja ryöväreitä. Astrid Lindgrenin klassikkokirjaan perustuvan näytelmän ensi-ilta Hyvän Omantunnon linnakkeessa on 18. kesäkuuta. Kesäkuun 10.?20. Vanha johto ei tunne uusien jäsenten nimiä, bin Qais kertoo sähköpostiviestissään. STT?AFP BASRA . Häijy-Henri ja HäijyHenri ja salaseura -kirjoja jaksaa lukea vaikka ei kirjallisuuden ystäväkaartiin kuuluisikaan. Häijy-Henri kiinnostaa varmasti myös poikia, sillä tämä heebo ei mamoile kuin rokotuspiikin edessä. Lasten seikkailukierros Kadonneen kruunun jäljillä jatkuu sekin edelleen. SSS?STT Runokilpailu nuorille Leinon kunniaksi Eino Leinon syntymän 125-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ovat Kustannusosakeyhtiö Otava ja Otavan Kirjasäätiö julistaneet runokilpailun nuorille kirjoittajille. Sen näki runsaat 1200 katsojaa. Silminnäkijöiden mukaan amerikkalaissotilaat saattoivat jopa rohkaista rosvoja tyhjentämään julkisia rakennuksia. Nassiriyan teknillisen korkeakoulun dekaani Khalid Majeed kertoi alkuviikosta Britannian yleisradioyhtiölle BBC:lle, etteivät rosvojoukot jättäneet laboratorioihin ja luentosaleihin mitään irtainta. Yhdysvallat päästää Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastajat Irakiin seuraamaan, että Irak noudattaa ydinsulkusopimusta, kerrottiin diplomaattilähteistä keskiviikkona. . Tulevat operaatiot on uskottu uudelle ryhmälle, joka on hyvin suojautunut Yhdysvaltain tiedustelua vastaan. Tulevan kesän ensiilta on kuitenkin kymmenes Vaskiolla, sillä ensimmäisen kesä- teatterinäytelmän toteutti Vaskion kylätoimikunta. Vuosi sitten Perinnemäellä nähty Ronja Ryövärintytär oli menestys. Näytelmään mahtuu mm. Myös aihe ja tyyli ovat vapaat, ja yksikin runo riittää. Elokuun loppuun kestävän kilpailun tuomaristoon kuuluvat kustannustoimittaja Mikko Aarne, toimittaja ja kriitikko Kirsikka Kajaste, näyttelijä Jussi Lehtonen, laulaja ja lauluntekijä Samuli Putro sekä runoilija Saila Susiluoto. Nirppa-Niina, Jyrkkä-Jaana, Jyrä-Jukka ja Rohmu-Rolle ovat hyvin nimensä ansainneet. Separatistisissit ampuivat myöhään tiistaina kuoliaaksi ainakin 20 ihmistä kahdessa erillisessä hyökkäyksessä Tripuran osavaltiossa Koillis-Intiassa. Ensimmäinen hyökkäys, jossa kuoli 18 ihmistä, tapahtui noin 25 kilometrin päässä osavaltion pääkaupungista Agartalasta lähellä Bangladeshin rajaa. satuooppera Noidan taikapeili, jonka pääosassa Prinsessana nähdään Reetta Ristimäki. Rutkasti kulttuuria kesällä Suomenlinnassa Suomenlinna on maamme muiden, harvalukuisten linnojen ja linnoitusten tapaan muodostunut paikaksi, joka tarjoaa kävijöille runsaasti kulttuuriohjelmaa. Alunperin tämä hieman runsas 400 vuotta sitten ensi-iltansa saanut näytelmä tapahtuu muinaisessa Ateenassa. Runsaan kuukauden kuluttua Vaskion Perinnemäen kesäyössä rakastuvat ja kisaavat mm. Wirran dramatisoima ja ohjaama näytelmä vie katsojat tuttuihin halikkolaismaisemiin. Hahmot ovat juuri nimensä mukaisia ja se tekee näistä kirjoista joukosta erottuvia. Francesca Simonin teksti on hauskaa. Mahdollisesti viraston sijaintiin otetaan kantaa sitten, kun lainsäädäntö on hyväksytty. STT Saudilehti: Al-Qaida uhkaa suurella iskulla USA:ssa DUBAI . Aikooko Yhdysvallat jäl- leenrakentaa Irakin, kysyy bagdadilainen Adnan. Harva kaipaa Saddam Husseinin hallintoa, mutta Yhdysvaltain ja Britannian lupaama ?vapaus. Molemmat 14.30 e. KIRJA Häijy-Henri on kova jätkä. Suurimmat haasteet liittyvät irakilaisen keskiluokan SSS?STT?Reuters?AFP AGARTALA . Arja Kantele. Kolmannen tärkeän roolin, Puckin, on saanut esitettäväkseen Jaana Vainio. . päivinä tenalji von Fersenissä kuullaan lastenoopperaa
Mutta vähät mitä! Maaliverkkojen venyttely alkoi jo kolmen minuutin jälkeen, kun Mats Sundin pääsi vapaaksi etunurkalla ja uitti kiekon Jani Hurmeen selän taakse. Tämän jälkeen alkoi Teemu Selänne show. Tyyni ulkokuori ei pettänyt tälläkään kertaa, mutta kaikesta näki, että sisällä myllersi. Tällaista päätöstä hän ei olisi halunnut maajoukkueen päävalmentajauralleen. . Myöskään keskiviikon ottelussa kiekko ei oikein onnekkaasti Saksalle pomppinut. Molemmat valmentajat ihmettelivät ottelun lopun varsin ratkaiseviksi muodostuneita jäähytuomioita, jotka heidän mukaansa eivät sopineet pelin henkeen. Satan sammutti Sveitsin toiveet Slovakia väänsi väkinäisesti välieriin SSS?Paul Lipiäinen Sveitsi osoittautui yllättävän vaikeaksi vastustajaksi Slovakialle Helsingin ensimmäisessä puolivälieräottelussa. Ei ollut mitään syytä paniikkiin, Aravirta korosti. Aravirta hoiti postinsa viimei- seen pisteeseen saakka. . Tässä tilanteessa ei voi kovin pitkälle nähdä...olihan tämä sellainen painajainen, joka ei hetkessä mene ohi. Todella ja aidosti. Kotikisat olivat Aravirran viimeinen mahdollisuus kruunata itsensä kaikkien aikojen suomalaiseksi valmentajaksi. 1?2, 18.35 Tomi Kallio (Antti Miettinen) 1?3. Jäähyt: 5.53 Peter Forsberg R 2 min, 8.36 Jörgen Jönsson R 2 min, 9.52 Ossi Väänänen S 2 min, 14.52 Mathias Tjärnqvist R 2 min. 2. Tuskin kukaan osaa sanoa siihen yhtä syytä. Olen onnellinen voitosta sekä siitä, että jatkamme edelleen turnausta, Murray totesi. Saksan valmentaja Hans Zach totesi, että kaiken kaikkiaan täytyy olla tyytyväinen omaan joukkueeseen, jota on vainonnut huono onni loukkaantumisten muodossa. Kaikki meni loistavasti taktiikan mukaan. Tre Kronor on näyttänyt ennenkin henkisen kanttina pahoissa tilanteissa ja onneksi pystyimme venymään tä- näänkin, Forsberg sanoi. Coloradon tähtihyökkääjä oli sitä mieltä että pari nopeata maalia neljän maalin tappioasemassa loi uskoa joukkueeseen. . Burke ei kuitenkaan ollut yl- lätettävissä. Ottelun jännite tuntui heikkenevän entisestään, kun Kanada teki 2?0. Pikapikaa Jörgen Jönssön ja Peter Forsberg toivat Ruotsin takaisiin peliin ja vielä erän lopulla Jonas Höglund jo maalin päähän. Päätöserään luisteli maalille Pasi Nurminen ja Suomi lähti selkeästi vain pitämään maalin johtoaan. Mitään pelillisiä ongelmia ei ollut. Ruotsin nopeat maalit toivat heille lisää energiaa ja meille epävarmuutta, Aravirta totesi. Pelaajistosta Janne Niinimaa arvosteli ottelun jälkeen Aravir- Lehtikuva/Markku Ulander Daniel Tjärnqvist on ajanut alas Leijonien tehomiehen Teemu Selänteen, joka teki ottelussa kolme maalia. Surkealla tavalla kuvaavaa oli, että ensin Teemu Selänne ja sitten Saku Koivu istuivat jäähyaitiossa. Koivun jäähyä oli jäljellä pari sekuntia, kun Per-Johan Axelsson ohjasi Ruotsin voittomaalin. Lopussa Suomi pääsi pelaamaan vielä ylivoimallakin, mutta Leijona oli jo nyljetty. Mr. erä: 16.26 Jan Hlavac (Milan Hejduk, Jaroslav Modry) 1?0 av. 2. Ensin Kimmo Rintanen huudatti yleisöä ja heti perään Teemu Selänne viimeisteli hattutemppunsa ylivoimalla. Nöyryytys alkoi jo olemaan täydellisen makuinen, kun Tommy Lehtukiva/Martti Kainulainen Suomalaiset ja ruotsalaiset kiekkofanit viettivät sulassa sovussa eilistä jääkiekkojuhlaa. Salokin vedettiin vaihtoon ja tilalle luisteli Mikael Tellqvist. Ruotsi nousi maalin päähän ja päätöserässä tasoihin ja ohi. Pelasimme pitkään parasta jääkiekkoa koskaan. Ja millä tavalla! Suomi karkasi toisessa erässä jo neljän maalin johtoon, mutta ruotsalaiset näyttivät jälleen karvansa. Vuoden 1998 kotikisojen yllätykseen, välieräpaikkaan, eivät rahkeet kuitenkaan Suomessa riittäneet. . Satan myös teki joukkueensa kolmannen maalin heti päätöserän alkuun. . Nice Guyn synkkä joutsenlaulu Kotikisoista ei tullut Suomelle sitä riemujuhlaa, jota oltiin koko kevät odotettu. erä: 3.04 Ryan Smyth (Mike Comrie?Jay Bouwmeester) 1?0 yv. 2. Minä olen päävalmentaja ja kanna vastuun. Tiesimme ottelun olevan meille vaikea niin henkisesti kyin fyysisestikin. He myös pääsivät pelaamaan ottelun rentoutuneesti, Slovakian valmentaja Frantisek Hossa totesi. Sveitsi meni avauserässä johtoon kahden miehen ylivoimalla. Sveitsi kykeni myös johtonsa pitämään aina ottelun puoliväliin saakka, kunnes Richard Kapus pääsi tasoittamaan alivoimalla. Tärkeän johtomaalin aivan erän loppuun teki Miroslav Satan. Yleisöä: 5 953. Tshekki?Venäjä 3?0 (1?0, 2?0, 0?0) 1. 6?5. Jäähyt: 50.44 Nordström 2 min, 51.17 Selänne 2 min, 53.13 Koivu 2 min, 56.30 Jönsson 2 min. Maalivahtien torjunnat: Tommy Salo R 11+(4)=15 (vaihto 26.44/1?5), Mikael Tellqvist R (5)+11=16, Jani Hurme S 9+3=12 (vaihto 40.00/4?5), Pasi Nurminen S 11 (pois 59.11?59.31 ja 59.49?60.00) Jäähyt yht: Ruotsi 8x2 min, Suomi 4x2 min ja 1x10 min. Erotuomarit: Rick Looker USA (Dean Laschowski Kanada?Petr Blumel Tshekki). Tappio puolivälierissä Ruotsille oli raskas koko joukkueelle, muta sitä se oli erityisesti valmentaja Hannu Aravirralle. Pelaajille tulee aina uusia kisoja, uusia mahdollisuuksia MM-kultaan, mutta Aravirralle Ruotsi-ottelu oli synkkä joutsenlaulu. Keskiviikkona Pasilan areenan kalseassa kellarissa kävi miestä sääliksi. Kanada sai erän alkuun jäähyn. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Ei meillä mitään kriisiä ollut. Taktiikkamme ottaa Ruotsin pitkät avaukset kuriin toimi, Aravirta intti. Toisella erätauolla joukkue pyr- ki Aravirran mukaan pitämään pään kylmänä. . Maksim Sokolov V 9+0. Kanadan ylivoimapelissä Ryan Smyth kiersi maalin takaa ja ujutti kiekon Robert Müllerin längistä maaliin. Saksan Jan Bendalla oli hyvä tasoituspaikka, mutta Kanadan mainio maalivahti Sean Burke nappasi hyvän torjunnan. Toisen erän alussa Kanada sai pari jäähyä, joiden aikana Saksa loi pientä painetta Kanadan maalille. Jatkossa Kanada hallitsi, mutta joukkuepeli ei oikein toiminut, vaan turhaa yksityisyrittäjyyttä oli liikaa. Kolmanteen erään Saksa heitti kaiken peliin. Yhtäkään pelaajaa en syytä mistään, Aravirta sanoi. Viimeisen kerran. Eric Brewer pelasti Kanadan jatkoajalla Saksa sai kehut Andy Murraylta SSS?STT Selvänä ennakkosuosikkina jääkiekon MM-kisojen puolivälieräotteluun Saksaa vastaan lähtenyt Kanada ei päässytkään helpolla. Kaksi erää ottelua hallinnut Kanada joutui vaikeuksiin kolmannessa erässä ja Saksa vei yllättäen ottelun jatkoajalle tuloksella 2?2. Saksalla oli vielä Kanadan jäähyn aikana hyvä paikka tehdä voittomaali, mutta Burke kesti ja näin jouduttiin jatkoajalle. Kanadan valmentaja Andy Murray kehui jatkoaikavoiton jälkeen Saksaa. . Se kertoo paljon. Se voi olla myös sitä, jota suomalainen jääkiekkoilu kaipaa. Jos suomalainen jääkiekkoilu PAUL LIPIÄINEN sen vain kestää. sss.urheilu@sss.fi "Painajainen, joka ei mene hetkessä ohi" Hannu Aravirta oli ottelun jälkeen lähes shokissa. Mahdollisuuksia lisämaaleihinkin oli, mutta onni ei ollut myötä, Hossa kommentoi. Sveitsi on viime vuosina noussut hätyyttelemään maailman kärkijoukkueita. Kapteeni Saku Koivun raskaana velvollisuutena oli astua esiin tiivistämään joukkueen ajatukset. . Kolmas maali oli meille henkisesti eritäin tärkeä. Sitä ei kukaan häneltä voi ottaa pois. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Tshekki 3x2 min, Venäjä 4x2 min. Maalivahtien torjunnat: Tomas Vokoun T 10+13+8=31. Slovakkipelurit hermoilivat ottelun alussa, eikä viisikkopeli ollut totutun kaltaista. . Slovakia pystyi kuitenkin kääntämään ottelun edukseen ja meni välieriin 3?1 (0?1, 2?0, 1?0) -voitollaan. Sveitsi pelasi suurella sydämellä, mutta Slovakia ei selkeästikään ollut oma vauhdikas itsensä. Fax: 7702 300 MM-JÄÄKIEKKO sss.urheilu@sss.fi Leijonilta hirvittävä romahdus! Neljän maalin johto Ruotsia vastaan kääntyi maalin tappioksi SSS?Paul Lipiäinen Mitenkä tämä on mahdollista? Kuinka näin voi käydä?! Koko Suomi tyrmistyi keskiviikkona, kun Ruotsi pudotti Suomen MM-kotikisojen mitalipeleistä. erä: 25.26 Kimmo Rintanen 1?4, 26.44 Selänne (Koivu?Niinimaa) yv. 1?5, 28.04 Jönsson (Peter Nordström?Jonas Höglund) 2?5, 29.27 Forsberg (Henrik Zetterberg?Dick Tärnström) yv. Sen se kesti, mutta vain kaksi sekuntia jäähyn päättymisen jälkeen Saksan Lasse Kopitz pääsi lyömään sisään Burken jo kahdesti torjuman kiekon. Saksan tasoitus tuli ylivoimalla Daniel Kreutzerin mailasta. erä: 27.36 Richard Kapus (Lubomir Visnovsky) 1?1 av. erä: 4.45 Mats Sundin (Mikael Renberg?Per-Johan Axelsson) 1?0, 7.31 Teemu Selänne (Janne Niinimaa) yv. Tämä oli ainutkertainen tilaisuus niin minulle kuin koko joukkueellekin saavuttaa jotain ainutkertaista. 3?5, 37.20 Höglund (Jönsson?Nordström) 4?5. Jäähyt: 21.45 M.Sundin 2 min, 25.26 Tommy Salo R 2 min (kärsi Höglund), 29.13 Mikko Eloranta S 2+10 min, 38.25 M.Sundin 2 min. 3. Sveitsi pelasi vahvaa puolustuspeliä. (vaihto 36.28) Egor Podomatski V 8+9=26. Päätuomari: Thomas Andersson, Ruotsi. 39.13 Miroslav Satan (Jozef Stumpel, Zigmund Palffy) 2?1 yv. 3. erä: 14.28 Martin Plüss (Mathias Seger) 0?1 yv. 2. Taitoa oli, mutta tappamisen meininki puuttui. Voittolukemiksi merkattiin 6?5 (1?3, 3?2, 2?0). Tunnelmat Suomen pelaajien keskuudessa olivat pelin jälkeen hautajaismaiset. Näytimme jälleen kerran, että Ruotsia ei voi laskea ulos joukkueurheilussa. Joukkueessa kiertänyt flunssa oli iskenyt päivällä kyntensä Hurmeeseen. . Toisessa erässä tuli pari merkkausvirhettä maalin edessä, jotka käänsivät pelin. Daniel Briere ohjasi läheltä maaliin. Tosiasiassa meidän olisi kuitenkin pitänyt tämä ottelu pystyä voittamaan, Koivu sanoi. Niin olisi. Selänteen hattutemppu suli katkeraksi tappioksi Puolivälieräottelusta oli etukäteen monenlaisia arvioita, mutta yhden piti olla varmaa: ottelusta tulee vähämaalinen. Yleisöä: 6 401. Helsinki: Slovakia?Sveitsi 3?1 (0?1, 2?0, 1?0) 1. 5?2-maali oli hieman onnenkantamoinen ja aika pian sen jälkeen saimme kolmannen maalin. Siitä saatiin jonkinasteinen hurmos päälle samaan aikaan kun Suomi kadotti otteen pelistä. Kiekko pomppi meille sen jälkeen, mutta sitä tarvitaan tällaisissa peleissä, Forsberg sanoi. MM-KISATULOKSET PUOLIVÄLIERÄT: Turku: Kanada?Saksa 3?2 ja. Uskomaton temppu joukkueelta. Tasoitus tuli jo kolmen minuutin kuluttua ja johtomaali myös pikatahtiin. Arenan täysi yleisö pääsi vielä ennen taukoa nauramaan kylkensä kipeiksi, kun Tommy Salo hörppäsi niin tutulla tavalla - Tomi Kallion nollakulmasta lähteneen vedon. Toisen erän alku oli yhtä sinivalkoista juhlaa. Jo mahdottomalta tuntunut tappioasema kääntyi loppujen lopuksi kruunupaitojen eduksi. . Se kruunu jäi kuitenkin puuttumaan, ja sen mukana myös kaikki muu. Aravirta on Suomen menestyksekkäin kiekkovalmentaja. Olemme kehittyneet viime vuosina valtavasti, valmentaja Ralp Krüger totesi. NÄKÖKULMA ?Ruotsia ei voi laskea ulos joukkueurheilussa? SSS?STT Ruotsin Peter Forsbergilla oli aihetta hymyyn makean 6?5-voiton jälkeen. Teemun kovat tehot jäivät kuitenkin laihaksi lohduksi Leijonien katastrofaalista kokonaisuutta ajatellen. ran taktiikkaa. . Täytyy kuitenkin säilyttää järki päässä ja muistaa että tämä on vain jääkiekkoa, Aravirta kertoi apeana. Hurmeen veto pois maalin suulta oli Hurmeen oma toive. Mehän johdimme silloin. Ei voi kuitenkaan sanoa, että meidän henkinen kanttimme ei olisi kestänyt. Se ei voi pitää paikkansa, Koivu sanoi. Mutta jotain tapahtui. . toukokuuta 2003 24 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Yleisöä: 12 723. Ruotsi?Suomi 6?5 (1?3, 3?2, 2?0) 1. Täytyy arvostaa hänen rohkeuttaan puhua asiasta, Aravirta kiitti. Aravirtaa hiillostettiin pelin jälkeen toisen ja kolmannen erän tapahtumista. . Se on henkimaailman hommia. Marco Bührer Sv 14+8+4=26 (mv pois 58.11?60.00). Jäähyt yht: Slovakia 7x2min, Sveitsi 4x2 min. Päätuomari: Rob Matsuoka, Kanada. Nice Guy, jolta on riittänyt aina aikaa niin toimittajille, sponsoreille kuin koko jääkiekkoyhteisöllekin. Ehkä tämä mukavikon rooli kääntyi lopulta Aravirtaa vastaan. Suomen joukkue oli kaukalossa valmentajansa näköinen - eikä kiekkokaukaloissa yleensä sivistynyt käytös ole se paras ase. Leijonat taantuivat kovissa peleissä sylilampaiksi. Jani tuli toisen erän jälkeen sanoman, että veto on poissa. Aravirta on ollut todellinen Mr. erä: 44.31 Lasse Kopitz (Stephan Retzer) 2?1, 54.00 Daniel Kreutzer (Jan Benda) 2?2. 4. Yleisö nautti, nauroi ja lauloi. Mutta sitten pimeni. erä: 41.03 Satan (Robert Svehla) 3?1. Maalivahtien torjunnat: Jan Lasak Slo 9+8+14=31. Jatkoajan Saksa joutui aloittamaan vajaalla ja se kostautui. Vain 37 sekuntia oli pelattu, kun puolustaja Eric Brewer kumautti ratkaisun ohi maskissa olleen Saksan maalivahdin 3?2. 1?1, 9.13 Selänne (Saku Koivu?Ville Peltonen) yv. erä: 32.43 Daniel Briere (Cory Cross?Mathieu Dandenault) 2?0. 3. Ruotsin saatua nopeasti pari maalia ote siirtyi heille. Mutta vain tappioista hänet tullaan muistamaan, muistamaan luuserikoutsina. Se tuntuu kohtuuttomalta perinnöltä miehelle, joka omalla panoksellaan ja olemuksellaan jalosti suomalaisen kiekkokulttuurin siihen tilaan, jossa se nyt on. Muutoin niin eripuraisissa, joskus jopa lapsellisen oloisissa kiekkopiireissä Hannu Aravirrasta ei kenellekään ole pahaa sanottavaa. Pettymys on hirvittävä. Yleisön tuki oli mahtavaa ja varmaan kaikki tuntevat nyt samalla tapaa, Koivu totesi apeana. Saku Koivukaan ei osannut sanoa mitä kentällä tapahtui toisen erän puolivälin jälkeen. . erä: 48.22 Forsberg (Ronnie Sundin) 5?5, 55.06 Axelsson (R.Sundin) yv. erä: 29.01 Milan Hejduk (Tomas Kaberle) 2?0 yv, 36.28 Jaroslav Hlinka (Jaroslva Spacek, Petr Kadlec) 3?0 yv. 3. Katselimme joukkueen kanssa televisiosta Saksan peliä Suomea vastaan ja näimme, ettei Saksa ole helppo vastustaja. Yleisöä: 13 441. LOPPUOHJELMA Lehtikuva/Markku UIander Slovakian Richard Zednikillä oli ahdasta Sveitsin Martin Steineggerin (vas.) ja Severin Blindenbacherin puristuksessa. HUOMISET VÄLIERÄT: Klo 17.00 Kanada?Tshekki Helsinki, TV1 klo 16.45 Klo 21.00 Slovakia?Ruotsi Helsinki, TV2 klo 20.40 LAUANTAINA: Klo 17.00 Pronssiottelu, Helsinki, TV2 klo 16.45 SUNNUNTAINA: Klo 17.00 Loppuottelu, Helsinki, TV2 klo 16.45. Eikä näillä miehillä ole kerrassaan mitään yhteistä. Summasen tyylistä saatiin esimakua jo kotikisojen aikana. Varmaa on, ettei tulevaisuudesta tule puuttumaan väriä ja otsikoita. Summasen lempinimi on "Raato". (1?0, 1?0, 0?2, 1?0) 1. Kiekkoa vispattiin, mutta sellainen markotuomainen, joka olisi sen kantanut vaikka harvahampaisessa suussaan verkon perille, jäi uupumaan. Keskiviikkona saattoi ilman suurentelua sanoa yhden aikakauden suomalaisessa kiekkoilussa päättyneen Areenan pillin vihellykseen kello 23.15. Aravirran paikan ottaa Raimo Summanen. erä: 60.37 Eric Brewer 3?2 yv. Jäähyt yht: Kanada 8x2 min, Saksa 6x2 min. Maalivahtien torjunnat: Sean Burke K 5+9+14+0=28, Robert Müller S 8+12+11+0=31. Päätuomari: Vladmir Sindler, Tshekki. Voin olla joukkueestani todella ylpeä. Suomi rupesi varmistelemaan ja Jani Hurme hermoilemaan. Tämä kostautui kun Peter Forsberg kieputti Suomen puolustuksen solmuun ja pisti kiekon maaliin vanhanaikaisella. Karmea viimeinen niitti nähtiin viisi minuuttia ennen loppua. Jäähystä oli vielä 7 sekuntia silloin jäljellä. Ottelu oli alussa selvästi vaahteralehtisten hallinnassa, vaikka näyttikin siltä, että joukkue ei ai- konut tuhlata peliin kaikkea ruutiaan. Avausmaali nähtiin jo kolmen minuutin kuluttua. Sen näytti myös tämä ottelu
Hänen paikkansa on ottanut kotikaupungissaan näyttöpaikan saava Anssi Vesanen. Suomalaiselle huippulentopallolle pääsy EM-kisoihin olisi kauan kaivattu menestysruiske. A. Miku/Jouni Heimala 29,8, 2) Ritun Poika 29,6 (261), 3) Wilhelm Hagby 30,5 (35), 4) Julma-Jussi 29,8 (461), toto (5-14-7): 1,83 1,54-5,09-1,50 62,26. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Last Love Song/Kari Rosimo 16,9, 2) Bum Bus TULOSPÖRSSI DARTS Puulaaki Darts Lopputulokset: Pub Metro12 11 1 0 62-10 34 Naamat 12 8 3 1 47-25 27 SCI I 12 7 0 5 41-31 21 Esselte 12 4 3 5 35-37 15 Galtman 12 2 4 6 30-42 10 Kaukol 12 2 2 8 24-48 8 SCI II 12 1 1 10 13-59 4 Pub Metro: Petri Kaarttinen, Tomi Lindström, Risto Nokia, Kari Pihlaja, Juha Toivonen ja Juhani Viljanen. Naamat: Arto Ek, Juha Heikkinen, Hannu Idström ja Pasi Virta. Sanmina-SCI I: Marko Hakanpää, Harri Nordström, Iiro Sarlin ja Taisto Tynninen. KORIPALLO Pudotuspelien toista kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen konferenssi: Detroit?Philadelphia 98?87. ja ilmoittautumiset 18.5.03 mennessä Jouni Lehtirannalle, p. Järjestää PePe yujaosto. Lehtikuva/Matti Björkman Päävalmentaja Timo Hoivala tunnustaa, ettei Suomen terävin materiaali ei ole aivan yhtä leveä kuin useimmilla huippumailla. puoliajan avausmaalin tekijä 2. Ronaldo 1?0, 45. Tervetuloa kisaan tai toimitsijaksi. Perjantairastit 9.5. lähtö: 2 Sugar Free, poissa: Voitonjako: 5 oikein 318 kpl voitto?osuus 779,40 e. VIKING LOTTO Oikea rivi: 11, 17, 22, 31, 37, 48 Lisänumerot: 32, 45 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 269 131,90 e, 5+lisänumero oikein 9 775,40 e, 5 oikein 689,20 e, 4 oikein 18,30 e, 2 oikein 4,30 e. Isle 17,7 (156), 3) Stoneisle Quality 17,8 (109), 4) Speeding Dan 16,6 (100), poissa: 8,12,14,15. pa I PAR N VAI A I T KO 2K0 PL 4 pson ! Sim UUS UUT S JOU TAR TIPOS TIKKO A A L VET KIL 8.50 5e ! IJAT OIL A T U I T - A VAIM N! KEEAUTON AN MUKAA K I I I ME OL LL AUT TEEMIN TAI MA D KOO UUTUUS! Tiivi- ikkunoihin Integroidut sälekaihtimet tavallisen hinnalla . toukokuuta. 46.39, 3) Jorma Lindeman R-P 47.09, 4) Tero Kokko R-P 47.20, 5) Risto Jokiniemi SalVil 47.38, 6) Raimo Honkanen AngA 50.21, 7) Anu Reiman AngA 51.00, 8) Johan Lindroos KSF 51.57, 9) M. 7-17 la sop. 5. 1640m, 1. 040 552 2473. Salon VetU: Kisat Salon kentällä la 10.5.03 klo 10-15. mukaan KEVÄTTARJOUS 75 8 N STE NAI RKOKO PUT nen LA ri ilmai 5. 75 000 kruunua, 1) Alonso Pueblo/Jorma Kontio (valmentaja Rainer Björkroth) 13,7a. AMPUMINEN Fort Benning, Yhdysvallat, maailmancup: Pienoiskivääri 60 laukasta makuulta, karsintakilpailu: I erä: 1) Thomas Tamas USA 596,...6) Juha Hirvi 593. II erä: 1) Espen Berg-Knutsen NOR 596,...28) Sami Remes 582. SaSA:n pienoiskiväärikilpailut Kuukausikilpailu 60 ls makuu Sarja Y: 1) Tomi Huuhka 576 Sarja Y50: 1) Jorma Koski 579, 2) Seppo Ahokas 576 Sarja Y60: 1) Olli Silanto 584, 2) Kauko Luojus 551 Sarja Y70: 1) Eino Maijala 524 3 x 20: Sarja Y: 1) Tomi Huuhka 539 Sarja Y50: 1) Seppo Ahokas 542, 2) Jorma Koski 542 Sarja Y60: 1) Olli Silanto 511 SUUNNISTUS Maanantairastit Perniön Lupajalla A, 5,8 km: 1) Jussi Laakkio AngA 40.55, 2) Jukka Lietzen Kisko 45.54, 3) Kari Heinonen AngA 46.46, 4) Jaakko Lietzen Kisko 48.04, 5) Esko Kaski PP-Auto 49.42, 6) Tuomo Ratio TuS 50.47, 7) Kari Vigelius NMP 52.58, 8) Risto Gustafsson R-P 54.50, 9) Eero Knaapinen R-P 54.52, 10) Jari Tomppo NMP Roamers 59.48. B, 4,7 km: 1) Niilo Tuominen R-P 45.58, 2) Marko Jaatinen Wallius UINTIA Tuula Kara-uinnit Someron uimahallissa M 200 RU: 1) Tero Tikkanen SomE 3.01,0, 2) Juha-Matti Vikstedt SomE 3.18,7. N 200 RU: 1) Hannele Luoma SomE 2.51,2, 2) Johanna Nikkarinen SomE 2.59,1, 3) Johanna Kara LaVi 2.59,7, 4) Heidi Kuusinen SomE 2.59,8, 5) Susanna Luoma SomE 3.18,9, 6) Maija Latva SomE 3.31,43. P-12, M 50 VU: 1) Santtu Kivelä SalU 35,9, 2) Juho Karro SalU 38,9, 3) Atte Leppälä SalU 39,4, 4) Henry Vikstedt SomE 40,6, 5) Aatu Hurttila SalU 40,7, 6) Teemu Soiluva SalU 41,0. Sarja Miehet: 1) Jarno Sippo SomE 26,1, 2) Olli Saarinen SomE 29,7, 3) Matti Mäkilä SomE 32,0. T-11, N 50 VU: 1) Emmi Kaurala SomE 35,0, 2) Maija Latva SomE 35,7, 3) Erika Timperi SomE 36,4, 4) Saara Hiisivirta SalU 37,6, 5) Sofia Pelander SalU 37,8, 6) Sanni Kivelä SalU 37,8. Naiset: 1) Taru Lehtonen SomE 32,1, 2) Sini Kerminen SomE 36,3, 3) Jarkko Nieminen jatkaa kolmannelle kierrokselle Roomassa pelattavassa Masters-sarjan tennisturnauksessa. Tuon jälkeen Davidenko livahti 5?3-johtoon ja yritti napata erän Niemisen syötöllä. Nieminen kavensi 5?4:ään, mutta omalla syötöllään Davidenko tasoitti erätilanteeksi 1?1. Ratkaisuerässä Nieminen mursi Davidenkon syötön 3?1-johdon eteen. Vehasen sahalla, opastus Valtatie 1, 16 km Salosta. Nieminen syötti tilanteessa 4?4, ja Davidenko harasi kovasti vastaan. . T. Sankari/Risto Tupamäki 26,2, 2) Luonnos-Vilppi 25,7 (177), 3) HoviHannu 26,7 (236), 4) Uku 26,9 (166), toto (1-16-3): 13,99 4,32-5,14-4,48 65,30. Laurent Capet nousi myös tehokkaaksi pistekoneeksi. Toursissa lohkon kärkikolmikko voitti toinen toisensa ristiin. Nyt kaikki on omissa käsissä. Suomen maajoukkueen laitapelaaja Jussi Heino, 32, on voittanut sen riveissä Belgian mestaruuden. vaihtotyön. 5W-50 12e /L 11e /L Synt S 5W-40 10e /L 15e /L SHC 75W-90 vaihteisto-/peräöljy 15e SALON PIKAHUOLTO (Salon Moottorihuolto) RATAKATU 3 SALO P. lähtö: 1 R.T. Päivän Duo: vaihto 27 459.00 e; oikea rivi 1-4; poissa II/6,9,11,14 kerroin 61,84. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Sugar Free/Kaarlo Ahokas 15,0a, 2) Blend Back 15,0a (125), 3) Lucas Gill 15,1a (208), 4) Summer Zoot 15,2a (349), toto (2-12-10): 9,83 4,44-4,15-7,52 40,98. Troikka: 1 289,64. Real Madrid?Juventus 2?1. Seuraavaksi Nieminen saa vastaansa hollantilaisen Martin Verkerkin, joka tiistaina päihitti turnauksessa viidenneksi sijoitetun amerikkalaisen Andy Roddickin. Niemisen ja Davidenkon toinen kohtaaminen oli ensimmäisen tapaan (Nieminen voitti tammikuussa Australiassa 5-eräisen) tiukka ja tasokas. V5-arvo: 14,80 e. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Civil Li- fe/Ari Moilanen 15,9a, 2) Name It Kemp 16,0a (61), 3) Snackman 16,0a (38), 4) Speedy Mic 16,1a (41), toto (110-12): 12,12 3,01-1,68-1,74 48,28. Nopea toimitus . Se oli maajoukkueurani huikein ottelu, päävalmentaja Timo Hoivala vakuuttaa muistellessaan Ranskan kaatumista erin 3-1. Esko Belgiaan SSS?STT Suomen lentopallomaajoukkueen passari Mikko Esko, 24, siirtyy ensi kaudeksi Belgiaan. David Trezeguet 1?1, 73. Molemmat pelasivat hyvin, Nieminen kertoi. Alussa Nieminen ja Davidenko mursivat toistensa syötöt ristiin. Toisen syöttövuoronsa Nieminen piti, vaikka Davidenko väänsi sitäkin ahkerasti nurin. Nieminen pääsi 2?1-tilanteessa pelirytmiin ja karkasi 4?1-johtoon. Davidenko ei lannistunut vaan kipusi tasoihin voittamalla kolme peliä putkeen. Sain ne kaksi (3?1 ja 4?1) tosi tiukkaa peliä väännettyä ja pääsin 4?1-johtoon. Päättyneellä kaudella Saksassa Unterhachingin joukkueessa passannut Esko on solminut 1+2vuotisen sopimuksen Noliko Maaseik -joukkueen kanssa. Mikko Eskon uusi työnantaja voitti päättyneellä kaudella Belgian mestaruuden ja cupin. V5arvo: 40,50 e. Lähtö 7, V5-4, lv 3 100 m: 1) Mike Malibu/Harri Koivunen 17,7, 2) River?s Bad Boy 17,7 (104), 3) Visconti* 16,8 (14), 4) Wild Edward 18,3 (446), toto (4-7-16): 7,14 1,43-1,93-1,08 29,62. Tied. Pieni ero tulee siinä, että heikot hetkemme ovat olleet syvemmällä, hän kiteyttää. Maajoukkueen runko on nivoutunut parin kolmen vuoden kuluessa mallilleen. kilpailu: Ottelun 2. Ranskassa passari Sami Juvonen, keskimiehet Heikkinen ja Saku Määttä, hakkuri Olli Aakula, yleispelaajat Sammelvuo ja Jussi Heino sekä libero Timo Tolvanen hikoilivat kentällä valtaosan ajasta. Nyt vastuuta kantavat täsmälleen samat miehet vammojaan parantelevaa Määttää lukuun ottamatta. 5. V5arvo: 3,50 e. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) R. Lopullinen kerroin: 15,19 RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Feferoni*/Jari Kinnunen 17,4, 2) Ranch Bienandanza 18,1 (101), 3) Jr Brave 18,8 (30), 4) Rainbow Sweetheart 19,4 (209), poissa: 5. Vuosi takaperin Ranskan Toursissa pelatun ensimmäisen karsintapuolikkaan jälkeen Ranska, Kreikka ja Suomi ovat tasapisteissä. Jaossa kolmikolla on vielä kaikki mahdolliset kortit. Noliko Maaseik pelaa myös Mestareiden liigassa. Noliko Maaseik on tuttu joukkue suomalaisille. Kartta vuodelta -96. Lähdöt klo 17-19, 4 rataa. Keskitorjuja Janne Heikkinen (vas.) yrittää ensi viikonvaihteen aikana todistaa arvion vääräksi. VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Real Madrid?Juventus 1. Se vain meni aika tiukaksi koska hänkin (Davidenko) pelasi hyvin, Nieminen sanoi. Pelkästään avauserässä nähtiin peräti viisi syötönmurtoa. Pelasin rohkeasti ja aggressiivisesti, olen kyllä tosi tyytyväinen peliini. Tervetuloa! Pert Pe Maastojuoksut Inkereellä Kajalassa 8.5. 5. Sarjat alkaen 4 vuotta. Roberto Carlos 2?1. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Voittaja selviytyy suoraan syyskuussa Saksassa pelattavaan EM-lopputurnaukseen, toiseksi sijoittunut etenee kakkosten lohkovertailuun ja kolmas jää vuorenvarmasti kisojen ulkopuolelle. Suomi taistelee Tampereella lajin todellisten huippumaiden joukossa. Kolmella voitolla Tampereella asia varmistuu. Suomen maajoukkue EMkarsinnoissa Tampereella: Passarit: Sami Juvonen, IskuVolley, Mikko Esko, Noliko Maaseik (Belgia). Keskipelaajat: Janne Heikkinen, Ancona (Italia), Anssi Vesanen, Isku-Volley, Miika Heikkinen, Ajaccio (Ranska). Yleispelaajat: Tuomas Sammelvuo, Piacenza (Italia), Jussi Heino, Hotvolleys Wien (Itävalta), Olli Kunnari, Pielaveden Sampo, Matti Ollikainen, Isku-Volley. Hakkurit: Olli Aakula, Friedricshafen (Saksa), Mika Pyrhönen, Isku-Volley Libero: Timo Tolvanen, Sampo. V5?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. osa 14. kilpailu: Ottelun 1. 54.55. C, 4,0 km: 1) Esko Salminen 27.43, 2) Pauli Kurppa SalVie 32.57, 3) Matti Kurppa Salcomp 34.37, 4) Seppo Mäntylä 39.12, 5) Ritva Schukov Sakta 39.13, 6) Janne Hellberg Salo 40.12, 7) Asko Virtanen AngA 40.21, 8) Kari Gröhn JORPE 40.38, 9) Tapio Poutanen SoE 41.55, 10) Erkki Mannonen R-P 42.03, 11) Satu Jaatinen MuVi 43.04, 12) Raimo Laakso HaHa 43.14, 13) Tuomo Ylikoski SalVie 44.47, 14) Jouni Saarinen Salon kaupunki 44.48, 15) Lasse Saarinen Salomix 45.22. D, 2,5 km: 1) Kimmo Valkonen 29.09, 2) Lasse Lehto Salon kaupunki 31.54, 3) Seppo Nikkanen NMP Roamer 34.05, 4) Aimo Aaltonen NMP Roamers 38.22, 5) Liisa Hellberg Salon kaupunki 38.54, 6) Maire Niemi KELA 38.58, 7) Alpo Mattila SSS 39.27, 8) Torsti Suvitie 39.43, 9) Rauno Kaanela 40.01, 10) Maija Aaltonen NMP 41.38, 11) Erkki Rannisto MuKi 47.19, 12) J. Rannisto 42.22, 13) Uolevi Aaltonen SalVie 45.30, 14) Jarkko Peltonen Salo 46.31, 15) Mari Kovala SalVil 46.47. Emmi Paljakka SomE 41,1. N masters 50 VU Sarja C: 1) Johanna Kara LaVi 32,6. Sarja D: 1) Kaarina Uusitalo S.C.P. 37,0. P-10 25 VU: 1) Samu Kara LaVi 25,0. T-9 25 VU: 1) Patricia Aschan SomE 19,8. M 100 SU: 1) Heikki Virtanen SomE 1.13,2, 2) Olli Saarinen SomE 1.14,2, 3) Toni Koivisto SalU 1.15,0, 4) Sami Koivisto SalU 1.15,1, 5) Tero Tikkanen SomE 1.21,5, 6) Juha-Matti Vikstedt SomE 1.27,4. N 100 SU: 1) Heidi Kuusinen SomE 1.14,0, 2) Susanna Luoma SomE 1.22,5, 3) Tarja Vainio SomE 1.28,1. P-12, M 50 SU Sarja 12 v.: 1) Santtu Kivelä SalU 44,6, 2) Juho Karro SalU 48,1, 3) Teemu Soiluva SalU 48,5, 4) Atte Leppälä SalU ja Aatu Hurttila 50,4. Sarja Miehet: 1) Heikki Virtanen SomE 36,5. T-11, N 50 SU Sarja 11 v.: 1) Maija Latva SomE 42,4, 2) Erika Timperi SomE 42,6, 3) Emmi Kaurala SomE 42,7, 4) Sanni Kivelä SalU 42,8, 5) Sofia Pelander SalU 44,9, 6) Päivikki Anttila SalU 46,4. Sarja Naiset: 1) Susanna Luoma 36,8, 2) Taru Lehtonen SomE 39,8, 3) Sini Kerminen SomE 48,0. M 100 VU: 1) Sami Koivisto SalU 1.03,8, 2) Olli Saarinen SomE 1.05,7, 3) Toni Koivisto SalU 1.06,8, 4) Tero Tikkanen SomE 1.07,9, 5) Juha-Matti Vikstedt SomE 1.11,3, 6) Matti Mäkilä SomE 1.13,7. N 100 VU: 1) Heidi Kuusinen SomE 1.03,4, 2) Johanna Nikkarinen SomE 1.04,4, 3) Hannele Luoma SomE 1.07,2, 4) Taru Lehtonen SomE 1.14,8, 5) Tarja Vainio SomE 1.15,6, 6) Christa Koivisto SomE 1.22,2. P-12, M 50 PU: 1) Santtu Kivelä SalU 42,5, 2) Juho Karro SalU 47,2, 3) Pekka Mäkelä SomE 57,6, 4) Antti Mäkelä SomE 1.02,0. Sarja Miehet: 1) Jarno Sippo SomE 29,0, 2) Matti Mäkilä SomE 41,7. T-11, N 50 PU: 1) Emmi Kaurala SomE 40,9, 2) Erika Timperi SomE 42,6, 3) Maija Latva SomE 43,5, 4) Sofia Pelander SalU 46,5, 5) Sanni Kivelä SalU 47,5. Sarja Naiset: 1) Heidi Kuusinen SomE 32,2, 2) Hannele Luoma SomE 32,2, 3) Johanna Nikkarinen SomE 33,7, 4) Tarja Vainio SomE 37,9, 5) Emmi Paljakka SomE 50,9. TENNIS Rooma: Miesten 2,45 miljoonan euron turnaus, Masters-sarjaa: 2. Sankari, poissa: 2, 6 3. (02) 72 77 111 ark. kierroksella venäläisen Nikolai Davidenkon 7?5, 4?6, 6?1. Päättyneellä kaudella Heino iski itsensä Itävallan mestariksi hotVolleys Wienin riveissä. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 06 Real Madrid?Juventus 1 (2?1) 1,50 07 Real Madrid?Juventus(+1) X (2?2) 3,25 08 Dallas?Sacramento 2 (113?124) 1,85 TULOSVETO 5. V5: vaihto 413 122.70 e; oikea rivi 3-1-1-4-2; poissa II/2,6 IV/6,9,11,14 arvo 779.40 e. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Vokmar/Esa Holopainen 28,0a, 2) Japeli 28,1a (236), 3) Veikon Tähti 28,6ax (153), 4) Jorken Tähti 29,0a (153), poissa: 12. toto (11-3-8): 1,92 1,65-2,75-4,76 21,58. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Tiny Helga/Sami Kauhanen 16,4a, 2) Fighting Boy 16,5a (202), 3) Count Mystery 16,7a (119), 4) Cashsin 16,8a (63), toto (5-11-12-4): 2,23 1,79-5,82-5,16 31,45. Neliveto: 1 702.03. Pelivaihto 350 804.70 e, JALKAPALLO Madrid: Euroopan mestareiden liiga, 1. välieräottelu: Real Madrid, Espanja?Juventus Italia 2?1 (1?1) 23. Otteluvoitot 0?1. Urheilussa tapahtuu Salon Erotuomarikerho: Teemme matkan EM-kars. palk. Davidenko tasoitti syötöllään, mutta Nieminen piti omansa 6?5:een ja mursi venäläisen syötön erävoittoon 7?5. . Lopullinen kerroin: 17,00 7 Slovakia?Sveitsi 3?1. Nieminen mursi kolmesti ja Davidenko kahteen otteeseen. Toista erää Nieminen ja Davidenko väänsivät tasaisesti tilanteeseen 3?3. Riikonen PePe 54.55, 10) Rauno Riikonen Antti teoll. Siinä hänellä meni vähän selkäranka, ja loppu tuli helpommin, Nieminen kertasi. Nieminen vei erän pelein 6?1 ja ottelun erin 2?1. Seuraavan vastuksensa Verkerkin Nieminen on kohdannut ja voittanut kahdesti. lähtö: 4 Mike Malibu, poissa: 6, 9, 11, 14 5. 9 lajia. Kaikki sarjat 35 ikävuodesta 5 vuoden välein. Onnistuminen seuraavassa omassa syöttöpelissä toi Niemiselle jo turvallisen tuntuisen etumatkan, eikä Davidenko osannut enää kiriä rinnalle. . V5-arvo: 209,50 e. toukokuuta 2003 ? 25 URHEILU Suomi yrittää EM-kisoihin Nieminen jatkoon SSS?STT Tampereella lentopallon herkkupaloja SSS?Urheilutieto Suomalaisille lentopallojännäreille tarjotaan viikonvaihteessa varsinaisia herkkupaloja. Jääkiekon MM-kisoista tyhjentyneessä Tampereen jäähallissa pelattavassa miesten EM-karsintaturnauksen toisessa osassa iskevät yhteen viime syksyn MM-kilpailujen pronssimaa Ranska, samoissa kisoissa seitsemänneksi sijoittunut Kreikka, isäntä-Suomi ja Romania. Asetelma kolmipäiväiseen turnaukseen on kutkuttavan jännittävä. Täyskäsi?tarjous 7 654 e, arvotaan max. Suomi lannisti Ranskan ja hävisi Kreikalle, Ranska puolestaan kukisti Kreikan. . toto (13-2-1): 1,83 1,32-1,74-1,74 11,56. Lähtö 4, V5-1, lv 1 609 m: 1) Lass Zeb/Risto Airaksinen 14,4a, 2) Shibi Happy* 14,6a (58), 3) Vhinny Dahlia 14,8a (209), 4) Arctic Ice 15,0a (68), toto (3-4-2): 2,26 1,39-1,89-3,05 6,77. Osaava asennus . Oli tosi hyvä ottelu, varmaan yksi parhaista mitä olen pelannut. Pronssiottelussa se kukisti olympiavoittaja Jugoslavian yllättävästi 3-0. Ranskan tähtiä MM-kisoissa olivat Tampereellekin saapuvat Stephanie Antiga, passari Loic de Kergret sekä Italian A1-liigassa, maailman kovimmassa lentopallosarjassa pelaavat vahvat hyökkääjät Dominique Daquin ja Frantz Granvorka. lähtö: 3 Lass Zeb, poissa: 2. toto (15-2-7): 2,09 1,24-1,981,31 9,46. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) M. Kolmoisvaaka?tarjous 1 000 e arvotaan max. Nieminen löi keskiviikkona 2. klo 18.00, ilmoittautumiset 17.30 alkaen. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 1 Ronaldo?6 Roberto Carlos Lopullinen kerroin: 89,93 Poissa 1.kilpailusta: 13 2.kilpailusta: 13, 14 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 63, 21, 14, 62, 53, 34, 66, 17, 51, 71, 30, 54, 38, 58, 23, 37, 32, 40, 31, 52, 74, 39, 25, 59, 20, 13, 2, 24, 3, 45, 69, 28 + Kolmoisvaakabingo: 49, 50, 57, 72, 10, 47, 4, 61, 67, 9 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 3,80 e. Torstain 8. Vuonna 2000 Sopotin turnauksessa Puolassa Nieminen löi Verkerkin massakentällä 6?4, 6?3 ja viime vuonna Davis cupissa Turussa kovalla alustalla 6?2, 6?4. VALMISBETONIA Meiltä myös: AUTONOSTURIT 33-60 tn MARTTILAN BETONIRAKENNUS OY 7344 898 Salo 4846 653 Marttila Hinta sis. kierroksella hollantilaisen Martin Verkerkin. RAVIURHEILU Tukholma, Solvalla, 7. Nieminen kuitenkin piti tärkeässä pelissä pintansa ja siirtyi 5?4-johtoon. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi?Nikolai Davidenko Venäjä 7?5, 4?6, 6?1. Nieminen kohtaa 3. Alustava kerroin: 7,21 6.Kanada?Saksa 2?2. 53 numeroa. KENO Voittonumerot: 2, 4, 9, 16, 18, 20, 21, 22, 25, 31, 33, 44, 45, 46, 47, 50, 59, 61, 63, 65. MITALIPELI Kulta: 5, 3, 4, 2, 1 Hopea: 2, 1, 3, 5, 4 Pronssi: 5, 2, 3, 1, 4 Italian liigassa keskitorjuja Janne Heikkisen tavoin pelaava kapteeni Tuomas Sammelvuo sanoo, että Suomi pystyy parhaana päivänä pelaamaan muiden maanosamme huippujen kanssa samalla tasolla. . lähtö: 1 Civil Life, poissa: 4. Yleisöä: 75 000. 2. 42 numeroa. Torstain 8. Otteluvoitot 1?0. Läntinen konferenssi: Dallas?Sacramento 113?124. Rahoitus SOITA HETI! 0400-531 839, 02-738 1732 TIIVI-IKKUNAT JA -OVET ASENNETTUNA Moottoriajoneuvoja myytävänä SSS internetissä: http://www.sss.fi. ott. Suomi-Italia ke 11.6.03. Ranska teki omaa lentopallohistoriaansa ottamalla maan ensimmäisen MM-mitalin lokakuussa Argentiinassa järjestetyissä ki- soissa
Puh. klo 18-18.30. Muut kohteet www.esalindgren.fi Esa Lindgren LKV SOHVAKALUSTOJA SSS internetissä: Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. HERKUT . Hp. ym. E. pihavarasto . PUUTARHATARVIKKEET www.motonet.fi Savenvalajankatu 3 Salo. Kankare p. 0400 525 547 KUMIKORJAAMO paksu leveä petari 160x200 cm k 348e NIEMELÄ & NIEMELÄ Satamakatu 21 SALO puh. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi. 94000e. Tule tekemään tarjous. 100,0 m² + autotalli. vakio ulkorengas Tunturi Tango 3 ja 7 vaihteinen alk. 3e / kpl 349e Turunt. 0500 655 596. www.mikkelinjoretuote.fi Akut lähtöön kuin lähtöön... U TAKU otta vu 2 60 Ah AKUT alk. 33 E SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. 731 2366 OMAN PUUTARHAN 1 MAKEAT TOMAATIT 6.70 ?/ 15 kg:n sk Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. 02-279 0163, Fax 02-255 0112 Erä 28. KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . Muut voitot entiset. kakut KauppaTori Linja-auto: Linja-autoas. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 8. Edestakainen matka 3,36?. PYÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN UUSI MICHELIN Energy TILAUKSET: Salo, Helsingintie 3, 731 320 Salo, Kauppakeskus Linjuri, p. 733 5131 ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15 SALO?VILHONKATU 22 ark. 9.5. MA-PE 9.00-15.00 AUTOTELTAT myydään suoraan autosta Salossa, entinen Neste asema, Helsingintie 68, perjantaina klo 16-19. Mikkelin Joretuote Oy puh. leikkimökki . 722 1277 PE. 731 5212 KauppaTori Salon Seudun Sanomissa joka torstai. aitta 890 TYÖVAATTEET JUHLAPÖYTÄÄN www.aquanova.fi Nicola Van Gogh Yacht Cleaner puh. 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! norm: 3495.- SOMERO p. klo 12 Pajatie 1. Sauvon Kanttorilan (Tapala) omakoti-irtaimistoa: vanhoja radioita, kulmakaappi, rukki, kirjakaappi, lasia, posliinia, kirpputori- ja taloustavaraa, entisöitävä sohvakalusto, yleiskone, ym. 733 7999 http://www.sss.fi MUISTA MUISTA ÄITIÄ! SUOMEN EDULLISIN? Kotimainen BONNEL -50% JOUSTINPATJA 80x200 cm 297mk 50e Raj. erä max 2/as. norm: 595.- SUIHKULÄHDE/ PUMPPU Kotimainen 70/30cm RUNKOSÄNKY 120x200 cm + paksu petari 49 -40% 998mk 168e norm: 1695.- 0400-122 261, Perniö JENKKISÄNKY Huutokauppoja Paimiossa la 10.5. 736 2805 750ml Venekiilloke TERVETULOA! Joensuunkatu 8, Salo, p. Varaa ilmoitustilasi heti, p. AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . 220.000 e. P. 731 2327 la 10-14 8.-10.5. TO-LA -20% UMPI- JA AVOHAALARIT, LIIVIT, TAKIT, HOUSUT - liittimet ja putket ym. AQUA NOVA OY Kaviokuja 13, 20380 TURKU Puh. 1 vaihde eteen + vapaa 665e Kaikki kalastukseen ja veneilyyn Horninkatu 11, Salo, p. 733 1182 AVOINNA ARK. 731 5212 ASEMAKATU 12, SALO ORVOKIT 990 OSTA UUDET MICHELIN - KESÄRENKAAT MEILTÄ: . EDULLINEN AKKUTALO 16 65 ESKOLA, HURME MARTTINEN ym. KAUNIIT MUUTTOLAATIKOT Blakes Cruising POHJAMAALI TA U LU J A I lk:n Himangan perunat Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai . 722 1240 Ark. 0400 534036 www.katuhaukka.fi info@katuhaukka.fi prk Horninkatu 11, Salo, p. 180000e Kemiö, Satulasepänkuja 1 OKT 5h+k+wc, n. 02 - 731 3375 -40% 2069m 5 ? PUUTARHAKENKÄ 2 9 40 ? 1x10m 0,5x10m 90 ? alk. 6 90 ? ? PUUTARHALETKUT 20m AITAVERKKO 14 9 90 ? 2 00 90 musta tai punainen Pehmeäreunainen Kotimainen muhkea Huveja alk. 00 ISTUTUSAPU HARAVA VIIMEISTELYYN 35cm PENSASSAKSET 90 ? ? . klo 19.00 JAHTI 1500/47 ÄitienpäiväBINGO Kirja 5 ?. toukokuuta 2003 ? 26 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Ostetaan Lämpöeristetty TYÖMAATILA, A-tilaelementti tai vastaava P. Talousrakennus, käy esim. 0424 852 200, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net HARKITTUA SADETTA AQUA NOVALTA - sähkö- ja traktoripumput - sadetuskoneet - sadettimet ja automatiikka - tensiometrit digitaali/manuaali AQUA NOVA OY Meiltä asut ulkoiluun ja vapaa-aikaan. Golfaavalle äidille mailasetit, kengät, bagit ym. Palvelemme ma-pe 10-17, Horninkatu 7, Salo, p. 9-18 la 8-16 su 11.5. Tontti 1700 m². Hp. p. sulj. ROTTINKIRYHMÄ ?sohva ?2 tuolia ?pöytä ?pehmusteet 199e (270e) Mercury 3.3 M PERÄMOOTTORI Kun haluat varmatoimisen perämoottorin, valintasi on Mercury - tihkuletkujärjestelmät Puusepäntie 6, 04360 TUUSULA Puh. työtilaksi tai asunnoksi. 42 000 e Perniö, Korventie 3 Omakotitalo 4h+k+khh+s, n. 040-719 5459 klo 17 jälkeen. Halutaan vuokrata Yksiö tai pieni kaksio Salosta/ Turusta opiskelijatytölle. P. Tontti 1,2 ha. Hp. 045 679 6770 RT Tupuri, 70 m², 3h+k+s autokatos, varasto, rak.v. klo 18. 050 528 8441, 0500 368 817 Lukkarinmäki tilava OKT Iso oma piha. 2000 P. 044 338 9177, klo 15 jälk. Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 PL 75, 02771 ESBO starr.m.s. Särkisalo, Otavantie 5 Päärakennus 5h+k+khh+s+ph+ kph+oleskelutila 190 m². 8.30 - 17 LA 9 - 13 95 kg 10 kpl 7e VAANELAN PUUTARHA SALON TORI TORSTAI -LAUANTAI VIERASMAJA 6m 2 Täydellinen puuosatoimitus lähimpään Kiitolinjan terminaaliin. 499?? 9m2 699 ? 12m2 899 ? hÄà|Åtàx Tilaa esite myös laajasta pihavarastomallistosta! Katso netistä! Home puh. Esittely torstaina 8.5. 731 9688 av. 731 4822 Halikko kk, p. TYÖKALUT . Liiteri/tallirakennus ja pihasauna. 6, Salo . 120 m². Pystyhirsitalo. Hp. 09-870 0120, Fax 09-870 1222 Muista äitiä 11.5. SAAPUNUT ERÄ TURVAKENKIÄ 22.- koot: 41-46 II laatu, 500 kpl erä nopeimmille BAUER/HUMET Kaikki kalastukseen ja veneilyyn KOOT 50-60 UUDET PERUNAT, MANSIKAT, YM. Tontti 1550 m²