Salon Seudun Sanomat 08.05.2009

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

040 3066 207 toni.lehmussaari@jloy.inet.fi Myllyojankatu 11, Salo Ark. toukokuuta 2009 Irtonumero 1,50 . klo 11-14 K-Rauta Passelin piha-alueella Tervetuloa tutustumaan värikkääseen valikoimaan! Äitienpäivään asti tällä kupongilla -15 % normaalihintaisista tuotteista. LAHJAIDEAT . Paistoaika riippuu pihvin paksuudesta ja siitä, kuinka kypsäksi pihvin haluaa. Yhtä pihvisenttiä kohti tarvitaan yhden minuutin paistoaika. VALAISIMET . Pihvi on tällöin medium eli sisältä punertava ja mehevä. 7,75 + pantti 0,90) 59 Oululainen Reilu viipaleet 500?550 g (3,18?2,89/kg) www.sso.fi 18 90 alkuperämaa Uruguay/Brasilia 85 Ingman Maustetut kermajäätelöt 1l 99 Järvi-Suomen Portti Ukkopekka grillimakkarat 400 g (4,98/kg) Suomalainen 0 6 Valio Oltermanni ja Oltermanni 17% 0,9-1 kg (6,99-7,77/kg) 1 1 99 Meira Kulta Katriina 500 g (3,98//kg) 2 pkt/talous MA-PE 8?21, LA 8-18, SU 21-21 Kauppakeskus Plaza, Salo puh. Anna pihvien lämmetä huoneenlämmössä hetki. KELLOT . 050 - 38 111 83, SALO@LAHJAPISTE.FI WWW.LAHJAPISTE.FI, MA . 075 3030 1840 Muista äitiä Äitienpäivänä 10.5.... äidille menopeliksi Helkama Saana tai Ainotar. Pyörät sisältää myös korin ja valot. Saana 3-v alk. Jopo 489.- 299.(349.-) Ainotar 3-v alk. 499.Meillä myös edullinen . pyörähuolto Helsingintie 32 B, 24100 SALO p.044-551 2700 MUISTA ÄITIÄ 10.5. www.kimara.fi Myymälämme on nyt täynnä kevään uutuuksia. HUVILAPÄIVÄT LAUANTAINA 9.5. PERNIÖN LIHA, LEIPOMO SALONEN ja PAJUNIEMI 21 09 S-market omapakkaama 90 Perheleipurit Vaarin revitty 230 g (4,74/kg) S-market TUPURI MA-PE 7?21, LA 7-18, SU 12-21 /kg HK Suomalaiset takuumureat naudan ulkofilepihvit 36 S-market omapakkaama 90 /kg HK Suomalainen naudan takuumurea sisäfile Äitienpäivänä 10.5. myymälämme ovat suljettuina. Kalkkimäenrinne 2, Salo puh. PE 10 . (sis.alv) Makoisaa äitienpäivää! Maukkaat pihvit (4 annosta) PE-LA 8.-9.5. (à 150 g) härän sisä- tai ulkofileepihviä 1?2 rkl margariinia 1?2 rkl öljyä suolaa rouhittua mustapippuria 6 99 4 kpl Lihamestarin Herkku Härän ulkofilee, Leikkaa liha pihveiksi. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 125 Perjantaina 8. 8-18, la 9-15 www.skroy.com. KEHYKSET . Lisää suola ja mausteet. Lue lisää: www.ruokamaailma.fi 8 1 1 1 Hinta voimassa 1.4.?31.5. 65 Foster?s III 6-pack, 2,64 l (2,94/l) (sis. KORTIT TAULUT . Kun seos on kullanruskeaa, pannu on sopivan kuuma. Kun sama tapahtuu toisellakin puolella, voi pihvin ottaa pois. lk. 99 Arla Apetina Salaattijuustokuutiot 200 g (9,95/kg) NÄMÄ TUOTTEET VAIN S-MARKET PLAZASTA Esittelyssä pe 8.5.-la 9.5. lk. /kg Argentiina satsuma 1. 19, LA 10 . PEHMOT Tule tutustumaan laajaan saunamökki- ja huvilamallistoon ja noutamaan esitteet! Nyt on viimeinen tilaisuus tehdä päätöksiä, jos aiot rakentaa vielä tulevana kesänä. TEEMME NYT HUVILAPÄIVILLÄ EDULLISET KIMARA-TARJOUKSET! TERVETULOA! Lisäksi nopean päättäjän etuna saat lahjakortin K-rautaan. VILHONKATU 14, KAUPPAKESKUS LINJURI 2 KRS. PUH. 16 Toni Lehmussaari Talomyynti p. 075 3030 1345 8 1 9 1 95 39 Heimon kala Savustettu kirjolohifilee 700 g (12,79/kg) 99 /kg 99 S-market PLAZA Kariniemen Broilerin BBQ-marinoitu paistivarras 790 g (8,85/kg) SSO:n S-market-perhe kasvaa. Olemme 7.5.2009 avanneet uuden S-marketin Lohjan Lempolaan. 95 /kg Elonen Mansikkakreemikakku 10:lle 750 g (13,26/kg) Suomi Kurkku 1. Laita pannulle nokare voita tai margariinia ja tilkka öljyä. Kun lihasneste alkaa pisaroida pihvin pinnalle, käännä pihvi
Ne toteuttavat konkreettisesti hallituksen tavoitteita ja tukevat merkittävästi läntistä Uuttamaata. Muista Lehdistä Georgiassa kuumakalle ILTA-SANOMAT pohtii, oliko Georgian tiistainen sotilaskapina lavastettu. Ollaanko Perniöntien levähdyspaikalle perustamassa pesulaa. ?Mistä ja minne l. Politiikka on mahdollisen taitoa. Tuotanto laskenee lähikuukausina kaikilla aloilla. Meillä on kaksi aikuista lasta, molemmilla ehjät hampaat. Näitä taitoja täytyy jatkossakin pitää yllä. Tänä päivänä maailman vauhti on niin kova, että kaikkien olisi hyvä hetkeksi pysähtyä ja miettiä, mistä elämässä oikein on kysymys. Jossain vaiheessa ajatukset alkavat muuttua ja kotiseutu vetää taas puoleensa. Tuo vetovoima on oudon vahva ja saa monet tekemään isojakin elämänmuutoksia. ?Pienellä eläkkeellä elävä l. ?Päävastuu vanhemmilla l. Auto koukkaa välillä tien toiselle puolelle, kunnes perheen äänekkäät huomautukset saavat isän keskittymään enemmän ajamiseen. Silloin en ymmärtänyt isäni innostusta lapsuusmaisemien katselemiseen. Isäni ajamassa pitkin maantietä Kiskossa, omissa lapsuuden maisemissaan. Niskaani kurotellen yritin lapsuudenystäväni talon kohdalla katsoa, näkyykö ketään pihalla. Äkkiä huomasin ajavani väärällä kaistalla. Tein nopean korjausliikkeen ja kiitin luojaa siitä, että en aiheuttanut onnettomuutta. Alun flirttikauden jälkeen presidentti osoittautui kuumakalleksi, joka tulkitsee opposition normaalin toiminnan pyhäinhäväistykseksi. Kuumakalleja Georgia on lahjoittanut maailmalle aikaisemminkin. Yksi heistä oli Josif D?ugashvili, joka tunnettiin paremmin nimellä Stalin. Myös hänen pääpyövelinsä Lavrenti Berija oli georgialainen.? ILTALEHTI vaatii kokoomusta ja SDP:tä hyväksymään vaaliuudistuksen. Tiedätkö, mistä puuro tulee ja minne kakka menee. Riran tarkoitus ei ole ensihätään antaa kaikenkattavaa tietoa kivikaudesta, vaan se on sukellus aikaan, joka on jokaisen suomalaisen hyvä tunnistaa. Rakkaus voi myös kuolla, kun se rakas väheksyy, aliarvioi ja pilkkaa. Johtuuko tämä suuri rahapula siitä, että LEHTO kaupunki on täynnä suuripalkkaisia herroja ja rahat hukkuvat heidän taskuihinsa? Joku selitys tällä hävityksellä täytyy olla, ja siitä on päästävä eroon. Helsingin Sanomien artikkelissa 6.5. Samalla heikkenee työllisyys. Lama jyrää Lama riepottelee ankarasti Suomea. Harjaus kahdesti päivässä sekä terveellinen ruoka, eikä karkkia joka päivä. Minusta se on vähän niin kuin käsittämätön juttu. Ja onko tämä suuri kuntaliitosjuttu vain sellainen jekku, että ympäristökunnat nostavat Salon talouden kuntoon ja rakentavat Salon keskustaan komean ja kalliin kaupungintalon. Entä teollisuudesta muuten? Ehkä kannattaa panna merkille, mitä kovettu teollisuusmies Jorma Ollila sanoi keskiviikkona: vastedes Suomen talouden on rakennuttava enemmän osaamisen ja palveluiden kuin teollisuuden varaan. Sisun ilopäivä Sisu Auton Karjaan tehtaille keskiviikko oli iloinen päivä; laman keskellä sellaisiakin sentään koetaan. Valtio ilmoitti tilaavansa Sisulta 60 järeää maastokuorma-autoa. Vuosituhansien saatossa tässä samassa maassa on pärjätty luonnon armoilla, suomalainen on aina keksinyt keinot selviämiseen ja elantonsa hankkimiseen omilla aivoillaan ja kädentaidoillaan. Hei lannanlevittäjien sakottaja. Ei ulosottouhkaa köyhille talouksille. Eläkeläisten puolesta kysyn: mistä otetaan rahat jätevesisysteemien rakentamiseen. ?Sami l. Nuo ovat hurjia lukuja pienelle Suomelle, joka rakensi tulevaisuutensa 1990-luvun laman jälkeen teollisuudelle ja vientivedolle. Yritysten ennakointi tulevasta ei näytä yhtään lohdullisemmalta. Kaikki elämäntapa- ja työratkaisut ovat omia asioita, silti oikeus palkkaan tai tukeen. Miksi asioiden pitäisi olla kuten ennen, jos ne voivat olla paremminkin. Henkinen vanheneminen tulee yleensä ihmiseen salakavalasti eikä sitä itse edes huomaa. Kirjoita mieluimmin nimellä, mutta nimimerkilläkin voit kirjoittaa. Toimituksen tietoon on tekstareita lukuun ottamatta annettava kaikissa tapauksissa kirjoittajan nimi ja puhelintai sähköpostiyhteystiedot. nykyiseen. Ai niin, kaupasta ja vessan pöntöstä alas. Optimistit panevat toivonsa pörssiin; kurssit ovat siellä nousseet yhtä soittoa maaliskuun alusta asti. Se pelastusköysi on kuitenkin luonteensa mukaisesti kovin hutera ja epävarma. Mutta mistä uusi tukijalka nousun alettua. ?Yövalvoja l. 12-vuotias on lapsi! Joka alaikäisen kanssa seksiä harrastaa, on rikollinen. Jälkikasvu tosin huomaa ja huomauttelee. Mutta joskus siis iskee totuuden hetki. toukokuuta 2009 2 Päätoimittaja: Jukka Holmberg Toimituspäällikkö: Jarmo Lehto Lapsuusmaisemien lumo PÄÄKIRJOITUS Virpi Lietzén Yritysten näkymät synkkenivät huhtikuussa tähän mennessä alimmilleen. Oli sisäinen pakko. Jotenkin vaan lapsuusmaisemien katseleminen tekee ihmiselle niin hyvää. Mistä johtuu, että miesten vaatevalikoimat kaupoissa ovat todella surkeita. siis huonompaan suuntaan. Jo marraskuussa alkanut jyrkkä alamäki jatkuu kuten muuallakin maailmassa. Ay-maksu on melkein ainut, minkä duunari voi vähentää verotuksessa. Ihme, että raha ei kelpaa. Ei siis välttämättä fyysisesti vaan henkisesti. ?Turhake l. Ikä on tehnyt tehtävänsä, ja kuvio toistuu. Nuorena moni haluaa nopeasti pois kotikulmiltaan. Autopaikkojen lisäksi jättäkää toisten pyörät rauhaan, niihin ei saa koskea tai siirrellä jatkuvasti. Jo tammikuussa nähtiin, että viennistä putosi äkkinykäyksellä peräti kolmannes pois. Vienti Venäjälle putosi lähes puoleen. Joka muuta väittää, on vastuutaan pakoileva aikuinen. Mikään ei riitä, vaikka parhaasi teet ja enemmänkin. ?En jaksa enää l. Eläke- muuttajien ilmiö on tuttu monessa kunnassa, mutta kaikki eivät odota niin kauan vaan tekevät ratkaisun jo viisikymppisenä. ?Äiti yksin Kivikausikeskus Rirassa on kirjoittajan mukaan kysymys omien juurien tuomisesta tähän päivään. Rira on kunnianosoitus juurille Kun Suomusjärven kivikausikeskus -hanketta ryhdyttiin toteuttamaan vuonna 2008, oli aikataulun ja budjetin niukkuus sekä uuden Salon järjestelytoimikunnan kielteinen kanta tarkkaan hanketiimin tiedossa. Oltiin luomassa uudenlaista keskusta ja uutta ajattelua suomalaiseen paikalliskulttuuriin johtotähtenä omien juurien tuominen tähän päivään. Ensimmäisen erän tuotanto alkaa syksyllä. Tilaukset mahdollistavat sen, että Karjaalla ja lähiseudulla alan työllisyys pysyy lähivuodet hyvänä. Kaupat ovat osa valtion elvytystoimia. Moni voi ilahtua yhtä hyvin verenpainemittarista, ja sitä sinäkin tarvitsisit, kun olet niin kovasti touhunnut. ?Kalle l. Pitääkö torppa myydä ja siirtyä palvelutaloon. ?Työtön l. Ja romupyörät pois kellarista. Huhtikuussa tehtyyn laajaan kyselyyn vastasi nytkin lähes 1 100 yritystä. Barometrin mukaan tilanne heikkenee vielä nykyisestä. Kunnassa tehtiin rivakka päätös uuden koulun rakentamisesta, ja nyt tuo kunnioitusta herättävän suuri rakennus on valmisteilla. TÄTÄ mieltä On mukava ajatella, että kuusjokelaislapset saavat opiskella kuusi ensimmäistä vuottaan jatkossakin omassa koulussa. Koulu, monitoimitalo ja urheilukenttä muodostavat hienon kokonaisuuden, joka houkuttaa alueelle lapsiperheitä varmaan jatkossakin. ?Ihme ja kumma l. Itsensä hemmottelu nuorille tärkeintä, huonosti kasvatettu kai. Mikään toimiala ei tee tässä poikkeusta. Tässä eväitä. Vaikka laman käsite ja sen mittarit eivät ole täsmällisiä, helmikuun tuotantolukujen jälkeen viimeisetkin lopettanevat taantumasta puhumisen. Tilastokeskus ilmoitti torstaina ennakkotietona, että Suomen kansantalouden tuotanto supistui helmikuussa 11 prosenttia vuodentakaisesta. ?Sisu-auto l. Kyseessä on lehden mielestä hyvä kompromissi, jolla poistettaisiin nykyjärjestelmän pieniä puolueita sortavat epäkohdat. ?Lauri Tarastin toimikunnassa rakennettu malli on selkeä parannus KERRO KANTASI Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi. ?Ei tv:tä, ei nettiä. Tai puutarhaa, jonka vanha mummo aina piti siistinä, mutta joka nyt rehottaa villinä ja hylättynä. Mutta kyllä ajokierros niitä ilon tunteitakin antaa. Tervetuloa. Rira tarjoaa Käsittämätön juttu Salo on sitten ?peeaa?. Työttömyys ja taloudelliset ongelmat johtavat syrjäytymiseen, jolloin ongelmat kasaantuvat. Kuinka surullista on katsoa maahan romahtanutta latoa ja hylättynä nököttävää pientä torppaa. Suomalainen suosi suomalaista. Jo aiemmin oli sovittu kahdesta kuorma-autoerästä. Ole onnellinen, jos tavarasi roskiksesta kelpaa toiselle kirpputorille. ?Hymy l. Älä käske miettimään, mistä ilahdut, vaan sano se. Jos taloudessa on kaksi aikuista, kuten usein on, he maksavat vain yhden mediamaksun eli puolet siitä, mitä yksin elävä maksaa. On kuin mieli rauhoittuisi ja elämässä olisi jotain pysyvää. Isän pää kääntyilee jatkuvasti puolelta toisella ja havaintoja lapsuusmaisemasta tulee tauotta. Mielipide Perjantaina 8. Jorma Ollila peräänkuulutti kulttuuri- ja ajattelumuutosta sekä kylähulluutta. Kun ei ole tv:tä, silloin mediamaksu väärin. ?Arvo l. Tuo talo tuossa kurvissa on ränsistynyt lisää, kun taas tien toisella puolen oleva talo on näköjään saanut uudet asukkaat ja puutarhaakin on kunnostettu. Kun työpaikka on koko ajan katkolla, ei tee mieli kyseenalaistaa vallitsevia käytäntöjä eikä pomojen viisautta. Työelämän epävarmuudesta johtuen tulevaisuus on jees-miesten. Uusin, esimerkiksi media-alalla nopeasti yleistyvä villitys on TT, tarvittaessa töihin. Se tarkoittaa sitä, että pomo vinkkaa viime tingassa, että nyt meillä olisi tilapäisesti käyttöä sinulle. Ole siinä sitten rohkea ja innovatiivinen.? Juha Jaakkola Kauppalehdessä 040-7711?777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Nämä seikat huomioon ottaen oli hanke sitäkin haastavampi. Kivikausikeskus Riraa ei rakennettu Salon kiusaksi vaan kunnianosoitukseksi uudelle Salolle ja juurillemme. Kaikkialla Euroopassa oman maan histo- rian nostaminen voimavaraksi on ollut jo kauan tätä päivää. Kaksi lasta, yksi lapsenlapsi. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/mielipide, PL 117, 24101 Salo Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 Joskus tulee hetkiä, jolloin väkisinkin huomaa, että on auttamattomasti vanha. Mediamaksu henkilökohtaiseksi prosentiksi tuloveroa maksaville. Tai että kukaan ei soittanut paikalle poliiseja ja raportoinut epävakaasti tiellä etenevästä KOLUMNI autosta. Ja sitten se oivallus iski. Tullessani vierailemaan ajan auton tyhjään parkkiruutuun, jos siinä ei ole metrin kokoisia privaattiuden merkkejä. Metsäteollisuudesta ei sellaiseksi enää ole. Tässä on jotain kovin tuttua. Voi kai perustellusti toivoa, että tyhjiä taloja ei tule maisemaan lisää. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien erikoistoimittaja. virpi.lietzen@sss.fi TEKSTARIT Marko Mattila l. Rira tarvitsee aikaa. Juhana Manner Kivikausikeskus-hanketiimin erikoissuunnittelija VÄLIHUUTO Tulevaisuus on jees-miesten ?Mielestäni pitäisi vakavasti kantaa huolta myös siitä, että (hiljaisen tiedon lisäksi myös) äänekäs tieto katoaa työyhteisöistä, koska niin sanotuista epätyypillisistä työsuhteista on tullut tyypillisiä. ?Köyhä eläkeläinen l. On tärkeätä luoda oma elämä omin ehdoin. Syrjäytyminen ja rikokset kulkevat ikävällä tavalla käsi kädessä. Väkivallan lisääntyminen on vakavin signaali.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Kirjoita lyhyesti. Kovin laihaksi lohduksi jää se, ettei Suomi ole tällä kertaa erityistapaus eikä ainoana liemessä. Pahimmin taloutta rokottaa vienti. ?Raha ei este l. Vain teollisuus arvioi laskun hiukan loivenevan. Tämä merkitsee, että irtisanomis- ja lomautusuutisia riittää lähikuukausina. Vanha kapea ykköstie 100 km/h vetää nopeammin. Tällainen oivallus osui kohdalleni, kun eräänä iltana ajelin vanhan kotikuntani Kuusjoen teitä. Katselin uteliaana ympärilleni, miten maisema on taas muuttunut. ?Huvittavaa l. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. l. Mieleen nousi takauma lapsuudesta. Osaksi Saloa muuttunut Kuusjoki osasi hoitaa asiansa hyvin itsenäisyytensä loppumetreillä. ?Hävetkää l. Kokoomuksen tulisi yhtyä kompromissiin ja demarienkin kannattaisi niellä se kohtuullisin mutinoin. Ei kukaan kansanedustaja tahtonut olla rehellinen ja vastata kysymykseen, paljonko maksavat ruoastaan ja kahvistaan eduskunnassa. Minä raivosin miehelleni, kun heräsin yöllä ja huomasin hänen tekstailevan. Samalla korjattiin tammikuun lukuja. Säästetään sitten sielläkin puoluetuissa. Yksittäisiä merkkejä paremmasta on vilahdellut, mutta mitään johdonmukaisen positiivista ei vielä näy. Mitä maajussit saavatkaan vähentää. Äitienpäivänä yksin jälleen tänäkin vuonna. ?Vuoden työttömänä l. Hauska totuus olikin: hän ei ollut saanut unta ja pelasi sudokua! Hävetti, että epäilin. Työllisyys heikkenee, ja se taas nakertaa kulutuskysyntää. Jossakin vaiheessa käänne toki taas tulee. Ei 175 euroa ole mitätön pikkumaksu mökinmuijalle, jolla ei ole edes televisiota. Tasavero tehdään hivuttamalla. Täällä on yrityksiä, laitoksia ja veronmaksajia vaikka muille jakaa, ja kuitenkin talous on kuralla. Kansalaisten on vaikea ymmärtää asiassa jääräpäisyyttä ja vääryyden hyödyntämistä.? Huonot ajat ovat lisänneet väkivaltaa ja muita rikoksia Forssan seudulla, sanoo FORSSAN LEHTI. ?Huonommat ajat näkyvät poliisin työssä ja tilastoissa. Tutut metsät, pellot ja talot tuntuvat tuovan lapsuuden lähelle. Vaikka lapsuusmaisemissa kulkeminen voi olla nostalgista, joutuu siinä samalla opettelemaan luopumista. 80 km/h moottoritien tunneleissa, pistäkää koko pätkälle sama, ettei vain mitään sattuisi. ?Ei oikein l. Presidentti Mihail Saakashvili on lehden mielestä kuumakalle. ?Saakashvili nousi valtaan vuoden 2003 ruusukumouksen seurauksena. Ruusut alkoivat pian näyttää kukkien sijasta piikkejään. Kiikalan Uusi-Hirvelän kylä on valmis liittymään Someroon, sillä siellä on sentään rahaa, jos kuka sitä kaipaa. Kiikala seuraa myöhemmin perässä. Kauko Nummila Kiikala myös käsityöosaajille harvinaislaatuisen ja laadukkaan ympäristön töittensä esille saamiseksi ja myymiseksi. Vai sakot! Lakatkaa syömästä, niin ei tule sitä lietettä kenenkään peräpäästä. Sama ilmiö oli nähtävissä myös 1990-luvun synkkinä lamavuosina. Forssan seutu sai kyseenalaista kunniaa rikosten suuresta määrästä, ja se leimaa paikkakuntaa osin vieläkin. Tällä hetkellä näyttää valitettavasti siltä, että kehitys on samansuuntainen. Seudulla täytyy olla myös foorumi, jossa esitellään matkailijoille nimenomaan kivikautta. Riran sisältö tuotettiin yhden kalliin auton hinnalla, mutta kyytiin mahtuu tuhansia matkalaisia vuodessa. Joo, seitsemän päivän karenssi, mutta ajattele, että noin kuukaudessa saat vuoden jäsenmaksut takaisin. Nyt ymmärrän. Ne täsmentyivät aiemmin ilmoitetusta 9,8 prosentista 11 prosenttiin . ?Yleiskäyttö ilman selkeää merkintää l. Ei se hajutonta ole sinunkaan lietteesi. Kuten eräskin ystävä, joka parinkymmenen Salossa vietetyn vuoden jälkeen palasi kotikonnuilleen Pohjanmaalle. Elinkeinoelämän keskusliiton (EK:n) torstaina julkistama suhdannebarometri antoi ennätyksellisen synkät numerot. Barometriä pidetään luotettavana yritysten mielialojen mittarina. ?Mediamaksu l. Kierrätystä. ?Ei lisää kaatopaikkoja l. On ainakin pyykkikone tuotu odottamaan asiakkaita. Niistä kertyy tehtäväksi yli 300 ajoneuvoa. Olen etsinyt uutta takkia kolme vuotta. Tuli oikein tippa silmään
SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. Sisustustekstiilipuolen opiskelijat Emmi Kaitila ja Henna Liski ovat herätelleet eloon Aino Aallon 1930-luvulla suunnittelemaa kasviaiheista kangasta. Nimettömäksi kutsutun kankaan käyttötarkoituskin on selvillä. toukokuuta 2009 Salon Seudun Sanomille menestystä sivukilpailussa EKP laski koron ennätysalas UUTISET 9 Kanada vaisulla pelillä välieriin TALOUS 11 URHEILU15 Vuokrankorotus kirpaisee asukkaita eniten Halikossa Sää: Sää: Enimmäkseen Enimmäkseen selkeää. selkeää +15 Salon kaupungin 2 000 asunnolle kehitellään yhtenäisempää vuokrakäytäntöä SSS?Tiia Paavilainen Tämän kevään vuokrankorotukset ovat tuntuneet eniten Halikossa ja Salon keskustassa asuvien kukkaroissa. Kaupungin vuokraasunnoissa on todella monia hallintotapoja, joita pitää myös miettiä. Osa asunnoista on suoraan kaupungin omistuksessa, osassa taas itsenäiset taloyhtiöt ovat tehneet päätökset. ? Esimerkiksi Halikon Kunta-asunnoissa toimimme vain yhtenä omistajana, joten meillä ei ole päätösvaltaa. Urakka kestää kesäkuun loppuun asti ja maksaa 120 000 euroa. Pitää kuitenkin huomioida, että asunnot ovat myös osa sosiaalipolitiikkaa. Vuokra-asuntojen kysyntä on Salossa ja Somerolla hiipunut, koska uutta työväkeä ei enää tule kaupunkeihin. Sivu 5 Sami Kilpiö Takasivu SaTS haluaa Takasivu Davis Cupin SSS?Jussi Rasimus Salon Tennisseura on hakenut Suomen Tennisliitolta lupaa järjestää Davis Cupin Suomen kolmannen kierroksen ottelut syyskuussa. SaTS kaavailee ottelupaikaksi Salohallia, joka muutettaisiin tennisareenaksi vuokraamalla kriteerit täyttävä pelialusta Saksasta. Salolaisten ja Davis Cupin väliin mahtuu vielä monta kysymysmerkkiä, sillä Suomen on ensin kaadettava Monaco Davis Cupin toisella kierroksella heinäkuussa. Näkymät ovat heikommat kuin 1990-luvun laman aikana, sanoo EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs. Kokonaiskuva on synkkä, mutta myös valonpilkahduksia löytyy. Sisustustekstiiliopiskelijat Emmi Kaitila (edessä) ja Henna Liski loivat toisinnon Aino Aallon suunnittelemasta kankaasta. Kirjolankadun sillan korjaus alkaa maanantaina Salossa. Remontin aikana rautatien yli Alhaisissa kulkevan sillan kansi ja pintarakenteet uusitaan. Pitää pohtia, moniko yhtiö säilyy itsenäisenä vai yhdistetäänkö niitä. Mannervesi uskoo, että päätöksiä tehdään ennen syyskuun budjettisuunnitelmaa. ? Ainakin meidän tulisi olla selvillä, kuinka paljon enemmän pyrimme saamaan +15 vuokratuloja. Asiaa on käsitelty, mutta virallista päätöstä rahasta ei ole vielä annettu. Odotukset ovat samansuuntaiset kaikilla toimialoilla. . Suomalaisyritysten tämänhetkinen suhdannetilanne on ennätysmäisen synkkä. Alkuvuoden syöksy on ollut vieläkin rajumpaa kuin kolme kuukautta sitten odotettiin, sanoo EK:n vastaava ekonomisti Penna Urrila. . Se päätyy Viroon Alvar Aallon suunnittelemaan Villa Tammekanniin, jonka tekstiilisuunnitelman Salossa opiskeleva Taru-Orvokki Leskinen teki lopputyönään. Sivu 13 Paljon hyvää -projekti aikoo luoda Saloon työpaikkoja SSS?Anneli Kajander-Ekström Paljon hyvää -projekti tavoittelee Saloon uusia työpaikkoja ja paikallisen osaamisen hyödyntämistä. Projektin on polkaissut käyntiin salolainen Anu Torkkeli, joka työskenteli aiemmin matkapuhelinyhtiö Nokiassa. Eropaketin turvin huhtikuussa pois lähtenyt Torkkeli haaveilee työelämästä, joka on nykyistä vähemmän stressaavaa. Salon lukion auditoriossa eilisiltana järjestetty Paljon hyvää -projektin esittelytilaisuus kiinnosti noin viittäkymmentä kuulijaa. Sivu 10. Selviytymisstrategiana on ollut paletin pitäminen laajana. Filmistä painokankaaksi. Lisäksi turnausisännyyttä tavoittelevat Vantaa ja Helsinki. Salon kaupunki on alustavasti lupautunut tukemaan SaTS:n Davis Cup -hanketta. Sivu 14 Laurin Markkinat jäävät ehkä pitämättä SSS?Vesa Käiväräinen Perinteiset Laurin markkinat Perniössä uhkaavat jäädä tänä vuonna pitämättä. Tapahtumaa järjestävä yhdistys harkitsee markkinoiden peruuttamista Salon kaupungin avustuskäytännön takia. Yhdistys haki elokuun markkinoille avustusta maaliskuussa. Työn tekee Destia Oy. Remontin ajan liikenne kulkee Kirjolankadun sillalla yhtä kaistaa myöten. Kulkua ohjataan liikennevaloilla. Sivu 7 Salon seudun ammattiopiston tekstiilipuolella on tänä keväänä painittu harvinaisen kangas-projektin parissa. Esimerkiksi sa- Marko Mattila Salon talousjohtaja Seppo Juntti arvioi, että Salo hyötyy maan hallituksen elvytyspaketista enemmän kuin mikään muu kunta. Kuntien osuutta yhteisöverosta korotettiin vuosiksi 2009?2011, mikä parantaa Salon taloutta merkittävästi lähivuosina. Kuntaliitoksen takia Salo saa lisäksi valtiolta yhdistymisavustusta vuoteen 2014 saakka. Juntti korostaa, että niin elvytystoimet kuin yhdistymisavustus auttavat vain väliaikaisesti, joten menojen kasvua on pakko rajoittaa jatkossa. Sivu 9 Sivu 11 1930-luvun kangas heräsi eloon SSS?Mari Areva Talousjohtaja: Apu väliaikaista SSS?Asko Lehtonen lolaisyritys Ellego Powertec aloitti torstaina remontin, jonka tuloksena yrityksen tuotantotilat kasvavat noin 300 neliöllä. Myös Ellego Powertecin tilauskirja on ohentunut hieman, mutta irtisanomisilta ja lomautuksilta on vältytty. Yhdistyksen puheenjohtajan Ari Pulkkisen mukaan aikataulu alkaa olla mahdoton talkooporukalle. Sivu 5 Kirjolankadun sillan korjaus alkaa Salossa Varasto muuttuu tuotantotilaksi ja piha varastoksi, kun Halikossa toimiva Ellego Powertec laajentaa halliaan. SSS?Vesa Käiväräinen Elinkeinoelämä odottaa taloussyöksyn jatkuvan Salolainen Ellego Powertec ui vastavirtaan ja laajentaa SSS?Suvi Kulla?STT Näkymät Suomen tulevasta talouskehi- tystä ovat erittäin synkkiä, arvioidaan Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n torstaina julkaisemassa suhdannetiedustelussa. Salo hyötyy elvytyspaketista muita enemmän EK varoittaa, että viime aikoina nähty pörssikurssien nousu herättää katteettomia toiveita taloustilanteen kääntymisestä parempaan. Sen sijaan vanhoissa ympäristökunnissa vuokria ei ole kohotettu lainkaan. Halikossa Kunta-asunnot Oy korotti vuok- ria noin kahdeksan prosenttia, ja Salon keskustan aluetta isännöivä Salonjokilaakson OP-Kiinteistökeskus noin viisi prosenttia. Salon teknisen toimen johtaja Mika Mannervesi kertoo, että vuokrapolitiikkaa pyritään yhtenäistämään vielä tämän vuoden aikana. ? Ensin on selvitettävä, mihin vanhoissa kunnissa käytetyt vuokratasot ja -käytännöt ovat perustuneet. Suhdannetiedustelun mukaan taantuman pohja on vasta edessä
Perttelissä 2 vuotta Nea Seppälä 8.5. Sen tähden ei Jumalakaan häpeä heitä, vaan sallii itseään kutsuttavan heidän Jumalakseen, sillä hän on heitä varten jo rakentanut valmiin kaupungin. Hepr. Lauluja Jumalan maailmasta -levyllä säestyksestä vastaa Kosken kanttori Jari Jankama. ? Vaikka esiintyminen tuntuu lähes elämän ja kuoleman kysymykseltä, ajattelen jännitystä niin, että se herättää. Hän lauloi monena kesänä Savonlinnan oopperakuorossa ja pitää edelleen konsertteja. Kouluajan bändissä bassoa soittaneelta ja Kauko Röyhkää diganneelta Kuusniemeltä ilmestyy lähiviikkoina ensimmäinen levy. Vuosimiljoonien aikana kalkki on kiteytynyt vuorenrinteeseen altaiksi, jotka muodostavat erikoisen turistinähtävyyden. Vuoren huipulla muinainen Hierapolisin kaupunki, jonka kuumassa lähteessä itse kuningatar Kleopatra kuuluu käyneen kylpemässä. Aamumme oli ollut kaikkea muuta kuin hygieeninen, sillä koko kaupungista olivat sähköt poikki, eikä saatu vettä suihkussa käyntiin eikä vessan vetämiseen. Melkolailla freesiytemme menettäneinä siirryimme kaikki, useita eri kansallisuuksia edustaneet turistit hotellista bussiin matkataksemme takaisin rannikolle. Paikalliset eläkeläismummot olivat passissa bussin liepeillä, esittelivät ja möivät tekemiään käsitöitä; pöytäliinoja ja tyynynpäällisiä. Yllätyin, kuinka monipuolista opetus oli. NIMITYS miokirkossa. Juhana Kuusniemi sanoo, että kaikki esiintyminen jännittää häntä edelleen. He olivat ensimmäisen mummon reippaasta juoksusta päätelleet oikein, ja havainneet myös markkinaraon hotellin aulan ja bussin välissä. . ja 2 vuotta Oona Heikkilä 8.5. Salossa PAKINA kanssa bussin luokse. Elämä kantaa, kun joskus antaa vain mennä. Kuusniemi huomasi viihtyvänsä teologian parissa hyvin. ? Totesin, että yes, tämä sopii minulle. Kuusniemen kolmesta siskosta Matleena ja Marjaana Kuusniemi ovat näyttelijöitä, Riikka Kråkström on koristemaalari. ? Papin ja näyttelijän työssä on paljon samaa, molemmissa tehdään työtä ihmisten edessä. ? Papin työssä sanoja tärkeämpää on usein vain olla läsnä. (sis.alv) 2-palstaiset 2x25 30,50. Kun sitten pidän puhetta, huomaan jossakin vaiheessa, etten kuitenkaan käytä työllä ja tuskalla valmisteltua puhetta. Salossa 4 vuotta Konsta Kaivolin 8.5. Vaari toimi näin rauhantyössä kansainvälisessä konfliktissa! Ääntä, melua, huutoa! Arvatenkin kiroilua niin tanskaksi ja venäjäksi! Ja kansainvälisiä käsimerkkejä ja sormileikkejä! Oppaat riensivät väliin. Nikolainen, serkuissa on pappeja, luettelee Kuusniemi lähimpiä esimerkkejä sukunsa papeista. Se, että omassa suvussa on pap- peja joka lähtöön, sai Kuusniemen ja hänen serkkunsa lyömään lukiolaisina kättä päälle: molemmat lupasivat, että heistä ei tule pappeja. ? Serkku on pitänyt kannastaan kiinni, eikä ole pappi, vaikka onkin nykyään kiinnostunut uskonnosta ja kirkosta, hymyilee Kuusniemi. Tulevia ammattejaan miettineiden nuorten lupauksen syynä ei ollut papin työn vierastaminen. ? Kun pappeja oli suvussa paljon, totesimme, että me keksimme jotakin muuta. Jännitin niin valtavasti, että laulu juuttui kurkkuun. 25-vuotiaana hän lähti opiskelemaan laulun sijasta teologiaa. ? Olin tuolloin aika ymmälläni, kun ovia oli sulkeutunut edestä. Myöhemmin ymmärsin, että lau- lukokeen epäonnistumisessa oli myös hyvä puoli: jos tuollainen jännitys iskee, on se merkki jostakin. Paitsi venäläiset. Pohjalainen Puhe työtä ja tuskaa Naisen terveys elämänkaaren eri vaiheissa -luento Salossa, Hilkansalissa klo 11, gynekologi Pirjo Engblom Mietityttääkö oma tai läheisesi alkoholinkäyttö. Ehei, se ei käynyt! Venäläinen nuori mies selitti, että hän aikoo nukkua bussissa. Asiasta ei päästy edes oppaitten avulla neuvottelutulokseen. Myös puheiden ja saarnojen tekeminen on kovaa työtä. ? Kun valmistelen puhetta, teen vähintään kymmenen versiota, sillä hylkään aina edellisen. Halikossa 10 vuotta Siiri Melkkilä 8.5. Lapsesta saakka laulua harrastanut ja muun muassa poikakuoro Cantores Minoresissa laulanut Kuusniemi kävi Sibelius-lukion ja opiskeli laulua Helsingin konservatoriossa. ? Pyrin Sibelius-Akatemiaan, mutta yllättäen en saanut pääsykokeissa lainkaan ääntä. kintu vilkkusiva, totesimme turkulaisittain reipasta menoa ihaillessamme. Muutaman tunnin välein pysähdyttiin joko ostospaikoissa tai kahvi- ja lounastauoilla jaloittelemaan, mutta olihan se uuvuttava reissu. Toimenpide- jäynä ei tietenkään jäänyt venäläisiltä huomaamatta, mutta ketä syyttää, kun hän ei saanut ketään kiinni itse teossa! Matkan puolivälissä venäläisjupilta paloi pinna, ja hän hyökkäsi pystyyn penkistään, sekä yritti lyödä tanskalaisia naisia. Perttelissä 7 vuotta Janina Penttilä 8.5. Kotisivu kalenteri@sss.fi viikko 19 Perjantai 8.5. Sami Kilpiö Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Heino Ruotsinkielinen kalenteri: Åke Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Timo Ruotsinkielinen kalenteri: Tim Päivän sana Ei, he odottivat parempaa, taivaallista isänmaata. Kun joku nousi pöydän äärestä pohtimaan elämän, rakkauden, uskon tai vain yhden sanan tai lauseen merkitystä, oli keskustelu valmis. 11: 16 Menovinkit Elokuvat Star Trek, Bio Jännä, Salo klo 19 Xmen Origins: Wolverine, Bio-Salo 1 klo 19 Fast & Furious, Bio-Salo 2 klo 19.30 Teatteri Kukaan ei usko! Salon Teatterissa taiteen perusopetuksen esitys klo 18 Musiikki Salon musiikkiopiston pienten jousisoittajien -Ilta Salossa, Hilkansalissa klo 18, Marjo Anttilan sello-oppilaat, Pirkko Pantakosken viuluoppilaat, säestää Esko Reima piano Muita tapahtumia Juhana Kuusniemelle Someron seurakunnan pastorin virka on hänen ensimmäinen papin paikkansa. Isäni mietti Äitienpäivänä 2008 Äitienpäivän aamu 2008 Turkin Pamukkalessa, paikassa joka on tunnettu kalkkipitoisesta vedestään. Siihen kun pystyisi, eikä juuttuisi papin rooliin. VTK Kenneth Sandberg on aloittanut 1.5.2009 OP-Keskuksen kiinteistönvälitysjohtajana. Erittäinkin se oli niille neljälle henkilölle, jotka olivat ajautuneet törmäyskurssille jo SUDOKU Helppo Kiitos iloisesta juhlasta T: Petri 50v. Vaikea Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. Edellisen ratkaisu ONNEN HETKET Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä -ym.kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1-palstaiset 1x25 15,25. Tien varsilla näkyi, että koko perhe pakataan autoon ja ajetaan vuorten havumetsävyöhykkeelle piknikille. Matkan lopuksi turkkilainen miesoppaamme kävi suutelemassa kädelle jokaikisen äidin. Eksyn aina ajatuksissani muualle. Vaikka Kuusniemi vaihtoi lau- luopinnot teologiaan, ei hän ole laulamista jättänyt. (sis.alv) Valokuvalliset: - mustavalkoinen 1x50 30,50. (sis.alv) Väri- ilmoitukset 50 pmm 44,50. Matkan jatkuessa alkoi käydä niin kummallisesti, että yksi ja toinen käytävää kulkenut aina nosti venäläisen penkin pystysasentoon, silloin kun venäläiset olivat ulkona jaloittelemassa. Tarvasjoella 4 vuotta Waltteri Heikkilä 28.4. Salossa 6 vuotta Juuso Määttänen 8.5. Salossa 8 vuotta Veera Paasikivi 8.5. Perttelissä 8 vuotta Patrik Strömberg 8.5. 33vuotias pastori sanoo olevansa itsekin asioiden pohtija ja mietiskelijä, joskus liiankin kanssa. Kuusniemi kertoo, että heidän kotonaan ei koskaan tuputettu uskonnollisuutta. Venäläispariskunta siirrettiin etupenkkiin, oppaat majoittautuivat riitapukarien välimaastoon. Loppumatka kului suuren hiljaisuuden ja rauhan vallitessa. Salossa 9 vuotta Arttu Aho 8.5. Ja vanavedessään juoksi jo muutama muu mummeli käsitöitä kannatellen käsivarrellaan. Sauvossa 1 vuotta Olli Breilin 8.5. Halikossa 2 vuotta Iina Määttänen 8.5. Niin rankkaa kuin se onkin, se myös antaa jotakin. Papin työn ja laulun yhdistäminen tietää usein pitkiä päiviä, kun päivän töiden jälkeen illalla on vielä konsertti. Salossa 3 vuotta Iida Purtsi 8.5. (sis.alv) © Bulls Edellisen ratkaisu Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. Hinnat olivat kohdallaan, joten kauppa kävi yllättävän hyvin. Alkujaan linjurin lähellä kauppaa tehnyt mamma sai liinansa nopeasti myydyksi, ja lähti liikkeelle kuin pikajuoksija, erittäin ketterästi ikäihmiseksi, ja juoksi ilmeisesti lähellä sijainneeseen kotiinsa, josta haki lisää myytävää. Kukkahameen helmat hulmuten hän palasi uuden myyntierän ONNEN HETKET joskus, pitäisikö se lukea mielikuvituksen puutteeksi, kun hänen perheessään kuudesta pojasta tuli pappeja. Laulu juuttui kurkkuun Nuoruuden sopimus kertoo siitä, että Juhana Kuusniemelle papin ammatti ei ollut vuosia mukana kulkenut itsestään selvyys tai haave. Kyll. ? Papin työssä minut yllätti erityisesti se, kuinka järkyttävän vaikeaa on tehdä hyviä, selkeitä puheita, sanoo Kuusniemi, joka suunnitteli nuorena itselleen ammattia laulamisesta. Somerolaispastorin suku on lastattu papeilla Juhana Kuusniemi löi serkun kanssa kättä päälle, että hänestä ei tule pappia mutta toisin kävi SSS?Päivi Malin-Perho Someron seurakuntapastori Juhana Kuusniemi käyttää sormia hyväkseen miettiessään sukuaan. Molemman käden sormet tarvitaan, kun puhutaan kaksi vuotta papin töitä tehneen Kuusniemen suvun ammateista. ? Isäni on pappi ja viisi setääni ovat pappeja, äidin isä oli Helsingin piispa Aimo T. Kuusjoella 4 vuotta Helmi Lähteenmäki 8.5. Prinssipuolisoni ei yleensä ole nopea reagoimaan, mutta nyt hän yllättäen tarttui automaattisesti venäläistä nuorta juppia kiinni käsivarresta, ja tuuppasi miehen tanskalaisista kauemmas. Salossa, Salo-Uskelan seurakuntatalossa klo 14, tule kuulemaan AA-laisesta ratkaisusta Dekkaripiiri Salossa, Café Salossa klo 18, aiheena Jo Nesbon dekkarit Suvussa on avattu sanoja Juhana Kuusniemi muistelee sukukokouksia. Opas kertoi ja näytti, miten turkkilaiset viettävät äitienpäivää. Hänen vastuualueenaan on asuntovälityksen tuote- ja palvelukehitys ja OPKK-ketjun liiketoiminnan tukeminen valtakunnallisesti. Sandberg siirtyy OP-Keskukseen Osuuspankki Raaseporista, missä hän on toiminut asuntopalvelusta, myynnistä ja markkinoinnista vastaavana pankinjohtajana. OTSO ONNITTELEE lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Assi Pekkarinen 8.5. Pääsiäisenä Kuusniemi vapautui Somerniemellä keskiyön messusta yön tunteina, seuraavana aamuna hän lauloi jo kuoron mukana jumalanpalveluksessa Espoon tuo- edellispäivänä menomatkalla. Tanskalaiset, tukevat tädit, olivat jo silloin pyytäneet nätisti edessään istuvia venäläisiä nostamaan bussinpenkkejä pystympään, että heillä olisi edes jonkun verran liikkumatilaa. Taiteet olivat sen sijaan vahvasti läsnä. Perniössä 12 vuotta Helga Saurén 8.5. (sis.alv) - väri 1x50 44,50
Eniten vuokrat nousevat Halikossa ja Salossa, vähiten Saloon liittyneissä ympäristökunnissa, joissa vuokria ei ole korotettu tänä vuonna lainkaan. Halikossa on yhteensä 305 vuokra-asuntoa, jotka omistaa Kunta-asunnot Oy. Niissä vuokrat tarkistettiin tammikuussa, jolloin nousua tuli asuntokohteesta riippuen seitsemästä yhdeksään prosenttia. ? Rivitaloissa korotus oli korkeampi. Paikallisen poliisin mukaan kyseessä oli onnettomuus. Lehden mukaan 42-vuotias mies kuului suurempaan ryhmään, joka oli vuokrannut itselleen majoituksen Ostermanigenissa. Tapaus vahvistettiin ulkoministeriöstä. Asuntosijoittajat ovat keskimäärin iäkkäitä, ja perikunnat myyvät vuokra-asuntoja omistusasunnoiksi. Kaksi slovenialaista vangittiin Patria-jutussa SSS?STT Puolustuskonserni Patriaan liittyvässä lahjusjutussa on tehty uusia vangitsemisia. Nelosen uutisten mukaan Helsingin käräjäoikeus määräsi eilen vangittavaksi kaksi slovenialaista. Poissaolevina vangittujen miesten epäillään toimineen välikäsinä lahjusjupakassa. Enimmillään neliövuokra on Järveläisen mukaan noussut 0,50 eurolla. ? Somerolla neliöhinnat vaihtelevat kuuden ja kahdeksan euron välillä. Neliövuokra liikkuu 7,11 euron ja 9,72 euron välillä. Pitäisi pohtia, tehdäänkö soluille rakenteellisia muutoksia siten, että niistä saataisiin esimerkiksi perheasuntoja. keskuksen väen kanssa. Salossa vuokrat nousivat maaliskuussa noin viisi prosenttia. Salonjokilaakson OP-Kiinteistökeskuksen isännöitsijä Oili Välikangas sanoo korotuksen olevan kuluttajahintaindeksin mukainen. ? Keskimääräinen neliövuokra on Salossa noin kahdeksan euroa. Kiinteistökeskus isännöi noin 1 200 kaupungin vuokra-asuntoa Salon keskustan alueella. ? Viime vuonna korotusta oli muistaakseni vain noin kahdesta kolmeen prosenttiin, mutta silloinkin noudatimme kuluttajahintaindeksiä. Osassa uuden Salon vuokraasunnoista korotuksia ei tule lainkaan. Majuri Sami Mattilan mukaan laskeutuminen maastoon kuului harjoitukseen, joten kyseessä ei ollut hätälasku. Kopteri laskeutui kuitenkin jostain syystä liian nopeasti ja sen laskeutumistelineet hajosivat. Kyseiseen taloyhtiöön tehtiin suuri remontti viime laman aikaan, ja silloin ko- rotettiin vuokria. toukokuuta 2009 Uutistuottajat: Johanna Käkönen ja Jarkko Turpeinen 7702 314, toimitus@sss.fi 5 Marko Mattila SÄHKEET Rajavartioston kopteri hajosi laskussa Sipoossa Rajavartioston helikopteri vaurioitui laskeutuessaan pellolle Sipoossa torstaina iltapäivällä. Mies oli kotoisin Savosta ja oli matkannut Sveitsiin seuraamaan jääkiekon MM-kisoja. SSS?STT Kiikoisten vesi on keitettävä edelleen Satakuntalaisen Kiikoisten kunnan asukkaita kehotetaan edelleen keittämään juomavetensä bakteerivaaran vuoksi. Terveysviranomaiset antoivat keittokehotuksen keskiviikkona, kun vesijohtoverkosta aiemmin otetuista näytteistä löytyi koliformisia bakteereja. Pintavesistä tulevat koliformiset bakteerit eivät ole terveydelle yhtä vaarallisia kuin suolistoperäiset E.Coli-bakteerit. Keskiviikkona otetuista näytteistä koliformisia bakteereja ei enää löydetty. Sitä on vaadittu tasapuolisuuden vuoksi kaikilta, koska haluamme tietää, mihin rahat käytetään, hän korostaa. Järvelän mukaan kaupungin kesäkiertueen ajatuksena on ollut saada järjestäjät samalle viivalle. Samalla kaupunki voisi tukea kotiseututapahtumia. Järvelän toiveena on, että ensimmäisen vuoden kokeilun jälkeen kiertueesta luotaisiin pysyvämpi sarja ja että järjestäjien kanssa tehtäisiin jatkosopimukset kolmesta seuraavasta vuodesta. ? Vuokralaisten maksukyky ratkaisee. Isojen asuntojen vuokrat laskevat Taloudellinen epävarmuus on lisännyt vuokramarkkinoilla sekä kysyntää että tarjontaa. Vuokralaisten keskusliiton toiminnanjohtajan Anne Viita vääntäisi kehitystä eurooppalaiseen suuntaan, kohti vuokra-asumista. Heidän epäillään sekaantuneen rikolliseen toimintaan tammikuun 2004 ja helmikuun 2007 välisenä aikana. Suomalaismies kuoli keskiviikon vastaisena yönä Sveitsissä pudottuaan ikkunasta, kertoi Berner Zeitung -lehti. Hinnat ovat laskeneet huipputasosta, ja laatua saa vaatia. Vuokra-asuntomarkkinoille on ilmaantunut uusia sijoittajia, kun alhainen korkotaso on vähentänyt vaihtoehtojen suosiota. Toisaalta vuokranantajien yhdistys kantaa jo huolta vuokraasuntojen katoamisesta. Asukkaatkin olivat tyytyväisiä, kun maksetuille vuokrille sai konkreettista vastinetta remonttien ja kunnostusten myötä. Somerollakin indeksien mukaan Someron asuntosihteeri Varpu SSS?STT?Merja Åkerlind Asuntojen vuokrat ovat kallistuneet vuodessa liki viidellä prosentilla eli selvästi elinkustannuksia enemmän. Potilas totesi oikeudessa, ettei antaisi koruja kellekään ulkopuoliselle. SSS?STT. 3/09, % Vuokrataso maaliskuussa 2009, euroa / m 2 / kk Vapaarahoitteiset Kaikki* Uudet* Vapaarahoitteiset Kaikki Uudet 4,1% 5,6% Arava-as. 5,1% 10,40 Arava-as. 11,02 8,85 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 e/m 2/kk Pkseutu Vuosimuutos, % Tampere Turku Lahti Oulu Alle 20 000 as. Ainakin osa torikauppiaista jää aikataulun venymisen takia tulematta, mikä syö järjestäjien tuloja. . Se on huono mittari tilanteessa, jossa energia- ja palkkakulut sekä kiinteistöverot nousevat huimaa tahtia, valittaa Vuokranantajien asiamies Paavo Marttila Lahdesta. Marttilan mukaan eron kuromiseksi tarvittaisiin liki kymmenen prosentin vuokrankorotuksia joka vuosi muutaman vuoden ajan. Tilastokeskuksen Lehtinen pitää tasokorotuksia toiveajatteluna. Perniön Laurin markkinat uhkaavat jäädä pitämättä Yhdistyksen puheenjohtaja suivaantui Salon kaupunkiin SSS?Vesa Käiväräinen Perinteisiä Laurin markkinoita Perniössä järjestävä yhdistys harkitsee tämänvuotisen tapahtumansa perumista ja koko yhdistyksen lakkauttamista. Puheenjohtaja Ari Pulkkinen on kutsunut Laurin Markkinat ry:n koolle ensi viikon sunnuntaiksi suivaannuttuaan Salon kaupungin avustuskäytäntöön. Yhdistys anoi maaliskuun alussa 3 000 euron avustusta tapahtuman järjestelyyn. Jo sitä ennen soluasuntoihin vaikutti Salon seudun koulutuskuntayhtymän päätös siirtää kulttuurialan koulutus Halikosta Saloon. Pohjolan mukaan parhaillaan soluista on yli kymmenen vapaana, kun normaalisti ne ovat olleet melko täynnä. Uutiset Perjantaina 8. Eija Pohjola kaupungin isännöitsijätoimistosta kertoo, että myös isoja asuntoja on entistä vaikeampi saada vuokrattua. ? Nokian lomautukset tyhjensivät soluasunnoista vuokratyöläiset. Kuntaliitoksen myötä kaupunki sai ympäristökunnista Entisessä Perttelin kunnassa asuntosihteerinä toiminut Arto Mäkinen tietää, että jossakin asunnoissa vuokria ei ole nostettu vuoden 2005 jälkeen. ? Omakustannusperiaatteella vuokria on nostettu tarpeen mukaan, sillä kulujen ja tulojen on pitänyt mennä tasan. Lisäksi helikopterin pohja vaurioitui. Mahdolliset tulot on käytetty kohteiden kunnostamiseen. ? Toimin asuntosihteerinä 20 vuotta, eikä sinä aikana vuokria kertaakaan laskettu. Hänen mielestään koko asia valmisteltiin väärin, kun Laurin markkinat liitettiin kaupungin kesätapahtumien kiertueeseen. ? Ei tämä ole mikään telttakiertue, vaan kolmepäiväinen tapahtuma, joka on jatkunut yli 30 vuotta, Pulkkinen suomii. Pulkkisen mielestä Salo rikkoi yhdistyksen ja Perniön kunnan yhteistyösopimusta, koska yhdistys ei saanut anomaansa avustusta. Perniön kunta lupasi syksyllä 2007, että yhdistys saa markkinoiden järjestämisoikeudet vuosiksi Järveläinen kertoo vuokrien nousseen hyvin vaihtelevasti. Osa Someron asuntokohteista on indeksisidonnaisia, jolloin nousua tulee automaattisesti. Potilas sai tietää korujen häviämisestä vasta kun poliisi tuli esittelemään niitä hänelle. Hoitaja kiisti syytteen varkaudesta. Vanhojen kuntien alueilta siirrytään nyt jonkin verran kaupunkiin, kun kotikunta ei enää muutu. Myös Halikossa on etenkin soluasuntoja tyhjillään. Sopimuksessa ei kuitenkaan luvattu rahaa, vaan todettiin, että avustus käsitellään vuosittain talousarvion yhteydessä. ? Se on silti vakiintunut käytäntö, millä on juridista merkitystä, Pulkkinen vakuuttaa. Ari Pulkkisen mukaan tilanne on yhdistyksen kannalta kriittinen. Samaan aikaan paikkakuntien väliset erot ovat kasvaneet, ilmenee Tilastokes- Vuokrien muutos kuksen torstaina julkaisemasta vertailusta. Nousu on nopeinta pääkaupunkiseudulla, missä vuokrat olivat jo entuudestaan maan huippua. Vapaarahoitteisesta 30 neliön yksiöstä maksettiin maaliskuussa Helsingissä keskimäärin liki Vuosimuutos 3/08 . Poliisi selvittelee myös, onko kahden hänen entisen potilaansa kuolemassa syytä epäillä rikosta. Koruvarkaus selvisi toisen tutkinnan yhteydessä. Lisäksi se toivoi, että Salo sitoutuisi tukemaan markkinoita samalla summalla neljä vuotta. Kaupunginhallitus päätti 20. huhtikuuta, että vanhojen kuntien tapahtumat kootaan kaupunkitapahtumien kesäkiertueeksi. Samalla se linjasi, että Laurin markkinoita tuetaan 2 500 eurolla eli samalla summalla, jonka Perniö oli myöntänyt vuosi sitten. Yhdistys oli anonut summaan 500 euron korotusta jätehuoltokustannusten takia. Hallitus delegoi viralliset päätökset kaupunginjohtaja Antti Rantakokolle ja viestintäpäällikkö Teija Järvelälle. Ari Pulkkinen sanoo, ettei ole saanut Rantakokolta tai Järvelältä mitään tietoa avustuksesta. Hänen mukaansa korut oli annettu hänelle säilytettäväksi. 500 euron lisäpyyntöön hän ei ota kantaa. Asian valmistellut viestintäpäällikkö Teija Järvelä pahoittelee, että yhdistys on joutunut odottamaan päätöstä. ? Ei tässä ole tarkoitusta lamaannuttaa hyvää tapahtumaa. Toisaalta me emme ole saaneet yhdistykseltä toimintasuunnitelmaa tai talousarviota. Hinnoissa huomioidaan myös asunnon kunto. Vuokra-asuntojen hintahaitari kasvaa Kehitys kaupungeittain, vapaarahoitteiset vuokrat Sama vuokra jo vuodesta 2005 700 vuokra-asuntoa, joissa vuokrat pysyvät viimevuotisina. ? Vuokrat ovat tällä hetkellä vanhojen kuntien määrittelemiä, kertoo kaupungin isännöitsijä Kalevi Paarma. 2008?2012. Osassa korotukset on tehty suoraan kuluttajaindeksin muutosten mukaan. ? Perttelissä vuokrat korotettiin aina vuoden alusta, sillä mielestäni on hankalaa, jos samalle vuodelle on useita vuokramääriä. Vuokrat ovat nousseet Mäkisen mukaan tasaisesti jo vuosien ajan. kunnat 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 STT, lähde: Tilastokeskus 14 euroa neliöltä, kun Oulusta kämppä irtosi miltei puolta halvemmalla. Oulu on esimerkki harvinaisesta ilmiöstä: vuokrien alenemisesta. Kustannusten kuten lämmön ja veden kohoaminen tuo nousupaineita, selittää Eija Pohjola kaupungin isännöintitoimistosta. Pohjolan mukaan myös aiempina vuosina on ollut nousupaineita. Viime vuonna vuokria on korotettu lähes saman verran kuin tänä vuonna. ? Liittyessämme Kunta-asuntoihin vuokrat olivat alakanttiin. Nyt ne alkavat olla tasapainossa, ainakin mitä olen keskustellut Salonjokilaakson OP-Kiinteistö- Vuokra-asuntojen kysyntä hiipunut Taantuma on hidastanut vuokra-asuntojen kysyntää Salon eri osissa ja Somerolla. Se helpottaisi työn perässä muuttamista. Vuokra-asuntopulaa on lieventänyt myös pääkaupunkiseudulla se, että myymättömiä asuntoja on laitettu vuokralle. Vuokravälittäjä Heidi Liov Lahdesta toteaa, että isojen asuntojen puolella on viime kuukausina koettu vuokralaisten markkinat. Rajavartioston mukaan tilanne ei ollut erityisen vaarallinen, eikä kukaan loukkaantunut onnettomuudessa. Bell 412 -tyyppinen kopteri osallistui yhteistoimintaharjoitukseen poliisin kanssa. Kopterissa oli useita ihmisiä. Mattila kertoo, ettei kopteria enää voinut lentää pois pellolta, joten se kuljetettiin illalla kuorma-autolla pois. Onnettomuustutkintakeskus selvittää tapausta. SSS?STT Suomalaismies putosi ikkunasta Sveitsissä ja kuoli Eija Pohjola kurkistaa tyhjillään olevan soluasunnon parvekkeen kuntoa. Vuokrat nousevat eri tahtia Salossa Eniten maksut kipuavat Halikossa, vähiten vanhoissa ympäristökunnissa SSS?Tiia Paavilainen Vuokrankorotus kirpaisee asukkaita eri tavoin Salossa. Pohjolan mukaan olisi aiheellista miettiä, pitäisikö soluja muuttaa. ? Kesä näyttää hieman paremmalta. Helsingin käräjäoikeus langetti 58-vuotiaalle naiselle torstaina viisi kuukautta ehdollista vankeutta. Tuomio tuli törkeästä varkaudesta, koska oikeuden mielestä hoitaja käytti hyväkseen luottamussuhdetta ja iäkkään potilaan avutonta tilaa. Miehet vangittiin epäiltyinä törkeästä lahjuksen antamisesta ja lahjonnasta elinkeinotoiminnassa. Kehittämispäällikkö Ilkka Lehtinen Tilastokeskuksesta arvelee, että kaupungissa on asunnoista ylitarjontaa IT-buumin laannuttua. Lainarahan hintakehitys selittänee sen, että arava-asuntojen vuokrat ovat kohonneet enemmän kuin vapaarahoitteisten. Alle 20 000 asukkaan kunnissa arava-asunto on jo kalliimpi vaihtoehto. Uusien vapaarahoitteisten asuntojen vuokrat ovat kasvaneet selvästi keskimääräistä nopeammin. ? Korotuspaineita olisi vanhoissakin, mutta sopimussumma on usein sidottu elinkustannusindeksiin. Näytteiden tuloksista on luvassa tietoa kaupungin nettisivuilla perjantaina aamupäivällä. Puhtaan veden jakelua jatketaan Kiikoisten ABC-aseman pihassa niin kauan kuin veden keittokehotus on voimassa. SSS?STT Myrkyttäjäksi epäilty hoitaja tuomittiin varkaudesta Murhan yrityksestä Helsingissä epäilty kotihoitaja tuomittiin potilaansa korujen varastamisesta. Siitä huolimatta viranomaisesta kehottavat edelleen keittämään ruokaveden. Uusia näytteitä otettiin vielä torstaina. Sadan hengen talkooporukalla on jo nyt liian vähän aikaa järjestelyihin. Jos me emme saa Salolta päätöstä neljän vuoden tuesta ensi viikolla, ajetaan homma alas, Pulkkinen uhkaa. ?Ei ole tarkoitus lamaannuttaa? Salon kaupunginjohtajan Antti Rantakokon mukaan Laurin Markkinat ry. saa 2 500 euron avustuksensa. Oili Välikangas Salonjokilaakson OPKiinteistökeskuksesta uskoo, että kysyntä on laantunut, koska uutta työväkeä ei tule kaupunkiin. Pieniä asuntoja kysytään aina, mutta varsinkin perheasuntoja olisi nyt saatavilla. ? Keskustassa kysyntää on enemmän. Hoitaja vei naispotilaaltaan muun muassa sormuksia, rannekorun ja kaulaketjun. Samaista hoitajaa epäillään toisen iäkkään potilaansa myrkytysyrityksestä. Nyt korotuksille ei ole ollut tarvetta. Mäkinen sanoo korotusten menneen eri taloyhtiöissä aina eri tavalla
Ma 11.5. Diakoniapiiri Karinakodissa klo 15, Ristola-Niskala. . Kanttorilassa klo 19. . Äitien saunailta ke 13.5. Koskipalo Tervetuloa! www.Henotes.com Star Trek, Bio Jännä, Salo pe?la klo 19, su klo 18, ma?to klo 19 Xmen Origins: Wolverine, Bio-Salo 1 pe?ti klo 19 Möröt vastaan muukalaiset (dub), Bio-Salo 1 la?su klo 17.15 Enkelit ja demonit, Bio-Salo 1 ke?to klo 19 Fast & Furious, Bio-Salo 2 pe?su klo 19.30 Himoshoppaajan salaiset unelmat, Bio-Salo 2 la?su klo 17.30, ma?to klo 19.15 Marley & me, Kino-Paimio su klo 16.30, ma klo 19 Merirosvoradio, Kino-Paimio su ja ti klo 19 Teatteri Kukaan ei usko! Salon Teatterissa taiteen perusopetuksen esitys 8.5. toukokuuta 2009 Stubb matkaa tapaamaan Clintonia Museot ja näyttelytilat TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 8.?14.5.2009 Elokuvat SSS?STT Ulkoministeri Alexander Stubb tapaa Yhdysvaltain ulkoministerin Hillary Clintonin ensi maanantaina Washingtonissa. Ministereiden keskusteluissa nousevat esiin muun muassa kahdenväliset suhteet, transatlanttiset kysymykset, Lähi-idän tilanne, Iran, Afganistan, Pakistan, Turkki ja Venäjä sekä ilmastonmuutos. Stubb ja Clinton ovat aiemmin tavanneet kansainvälisten kokousten yhteydessä. Stubb tapaa kaksipäiväisen Washingtonin-vierailunsa aikana Yhdysvaltain hallinnon, kongressin ja tutkimuslaitosten edustajia. Vierailun yhteydessä järjestettävässä kutsutilaisuudessa on tarkoitus muistaa Suomen ja Yhdysvaltain diplomaattisuhteiden 90-vuotista historiaa. ??????????? . Su 17.5. Paluu n. Ke 13.5. Halikko: Kevään viimeinen nuortenilta pe 8.5. 18.30. Hinta 50 ` sisältää ruokailun seisovassa pöydässä Nauvossa, tutustumisen Seilin historiaan, museokirkkoon ja hautausmaahan (kävelyä n. kilometri), vierailun Nauvon kirkossa ja sataman käsityökaupoissa sekä iltapäiväkahvit Sattmarkin kahvituvalla. Yhteislauluhetki vanhainkodissa klo 13. . Hähkänän Varttuneet Hähkänän kerhohuoneessa klo 12. Hartaus Kajalakodissa klo 14. . Hinta 25 `. Lähtö 7.30 Uusi-Hirvelä, 7.45 Rekijoki, 8.00 srk-talo. klo 13 Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Sota-ajan iltakoulujen pöytäkirjat löytyivät sattumalta SSS?STT Sota-ajan hallitusten iltakouluista pidetyt pöytäkirjat on löydetty. Arkistolöytö vuosilta 1942?45 oli hautautunut keskustavaikuttaja V. Suurimmaksi osaksi käsittelyssä on ollut arkisia valtiontalouteen ja kansanhuoltoon liittyviä asioita. To 14.5. Äitienpäiväkirkko suurille ja pienille klo 10; Laxenius, Rantanen, lapsikuoro. Su 10.5. Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntatalossa klo 18. . Ke 13.5. Su 10.5. Salo-Uskela: Iltamessu Salon kirkossa pe 8.5. Lähetyksen kirpputori lauantaisin klo 11?15. Onkikisat Kirkkovuosi 10.5. Neljäs sunnuntai pääsiäisestä, äitienpäivä: Taivaan kansalaisena maailmassa SALO-USKELA Halikon jokirannassa, museosillan vieressä to 14.5. Kirkkoretki Paraisille; ohjelmassa messu Paraisten kirkossa, kirkon esittely, lounas ja kahvit sekä tutustuminen kalkkilouhokseen oppaan johdolla. Halikon srk-talossa klo 18. . 040 573 5532. KISKO Kirkonmenot . 14.5. Messu Perniön kirkossa klo 10. Muuta toimintaa . klo 11?14, toteuta oma luonnikas kierrätyshattu vanhoista Salon seudun kartoista Sami Korkiakosken ja Sampsa Sarparannan maalauksia Salossa, Veturitallissa 10.5. Musiikkimatinea ke 13.5. klo 6.30, Halikon kirkossa to 14.5. klo 14, 12.5. Siioninvirsiseurat seurakuntatalossa klo 14, Pulkkinen-Watson. . HENÓTÊS-srk Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. Aamulenkki klo 8.30 seurakuntakeskukselta, kiikalalaiset vieraina. . Su 10.5. mennessä Virvalle p. La 16.5. To 14.5. klo 17.30 Satuhetki Muurlan kirjastossa 11.5. Messu Uskelan kirkossa klo 10 ja Salon kirkossa klo 18. . 22% alv) PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2009. Angelniemen srktalossa klo 14. . Ilmoittautumiset 15.5. Jumalanpalvelus kirkossa klo 12. Muuta toimintaa . klo 11?14, poikkitaiteellinen tapahtuma, luodaan salolaista kulttuuria mm. Lasten lähetyskerho pe 8.5. Angelniemen srk-talossa klo 13. . Aamurukous Vaskion kirkossa pe 8.5. Munkkimarkkinat tuottivat yhteisvastuulle 805 `. Ilmoitt. klo 6.00-16.00 Lahj akor tti Länsiranta 8, Salo, P. saakka Rautakauden keramiikkaa Suomessa, Artesaani Piela Auvisen töitä Salossa, Suomusjärven Kivikausikeskus Rirassa 3.10. Kevään viimeinen Ilosanoman ilta -raamattupiiri pappilassa klo 19. YHTEINEN TOIMINTA Torelline Pläjäys PERTTELI Kirkonmenot . Su 17.5. klo 16. Anjalan-Haukkalan lähetyspiiri klo 18.30 Pirkko Rintalalla, Juusentie 7; Anttonen. HALIKKO Kirkonmenot . ja 7. Tykkipuistossa klo 13 Salo-Uskelan nuorisokuoro Diskantti ja klo 13.30 koko seurakunnan kirkkokuorolaisista koottu kuoro, jota johtaa Kirsi Laakkonen, haitarisäestys Jukka Saarinen. Yhteiskuoron harjoitus Salo-Uskelan seurakuntatalossa klo 12.30. Lähetysjuhlaretket Päiväretket Tampereen lähetysjuhlille 6. Äitienpäivän perhemessu kirkossa klo 17; Suvi Laaksonen, Lea Pistemaa, Kirsi Laakkonen ja lapsikuoro. klo 9?11 ja 14?16 kv.- ja lähetyssihteeri Ulla Anttoselle p. srktalossa klo 18; lapsikuoro LaBCis, kuorolaisten piano- ja duoesityksiä, kahvi- ja mehutarjoilu. . mennessä Annelle p. 721 7004 tai 040 573 5532. . Hinta 25 `. Lähtö klo 8.15 Kitulan srk-keskukselta, paluu n. Kohteina Lopen kirkko, Marskin maja ja Karkkilan ruukkimuseo. kesäkuuta, hinta 20 `/ päivä. saakka Leila ja Torsti Suvitien öljyvärimaalauksia Somerolla, Hiidenlinnassa 24.5. Romsilan Varttuneet hoitokoti Rosmariinissa klo 12. . Tavoitteena on vähentää liikenneonnettomuuksia ja ympäristösaasteita. KASTETUT Salo-Uskela: Sofia Marianne Lindström Lauri Oliver Linnamäki Joona Oliver Ronkainen Hertta Orvokki Tuominen Halikko: Viivi Aada Tuulia Ahokas Milla Kaarina Elovaara Leona Lumi Matilda Mäkinen Perniö: Pihla Alisa Suominen Pertteli: Akseli Lauri Johannes Tuominen ???????????????? Rakkaimmalle kaikista? AVIOLIITTOON VIHITYT Myymälässämme myös paljon muita ihania lahjaideoita. Tervetuloa! Kuusjoki: Lasse Taneli Nikkanen ja Karita Mariantytär Aho Pertteli: Arto Tapio Saarimäki ja Salla Kaarina Sirviö HAUTAAN SIUNATUT Salo-Uskela: Eino Emil Leino 85 v. Halikko: Aarne Koli 77 v. Kiikala: Reino Kalevi Nummilahti 78 v. Kuusjoki: Selma Inkeri Nummiluikki 89 v. Perniö: Eeva Elisabet Rokka 93 v. Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk 215,00 ? 115,00 ? 60,00 ? 24,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 201,00 ? 103,00 ? 52,00 ? Älyajokit ovat osa EU:n rahoittamaa CityMobil-projektia, joka pyrkii kehittämään tulevaisuuden haasteisiin vastaavia tapoja liikkua. - Postin varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Ilmoittautuminen viim. Messu Halikon kirkossa klo 10; Vihinen, Toivoniemi, Saarinen. 25.5. Sannalle 044 735 8624. Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo SALO: Meritalon museo avoinna 27.9. Lauluhetki Kiskokodissa klo 13, mukana kirkkokuoro (huom. aika!). SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti LT-LEVIKKI 22.216 kpl (LT-levikki 2008) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 KUUSJOKI Kirkonmenot . Kiikalan ja Suomusjärven alueiden kevätjuhla ke 27.5. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Su 17.5. klo 10?13; naisille ja miehille oma sarja. kahvin, pullan ja makkaran. Voittajille upeat palkinnot, kaikille tarjolla hyvää mieltä ja iloista yhdessäoloa. Ti 12.5. Paraisten ja Nauvon kautta laivalla Seilin saareen. klo 7. . Kanttorilassa klo 18?20, nyyttärit. Erikoisin hanke oli suunnitelma ampua 2,5 miljoonaa oravaa. Merkinnät julkaistaan myöhemmin keväällä kirjana. . Suomusjärven ja Kiikalan alueiden alueiden kevätjuhla ke 27.5. Kiikalassa, ks. Angelniemen-Kaninkolan lähetyspiiri pe 15.5. vierailee Suomusjärvellä. Su 17.5. Lähtö klo 8.15 srk-talon edestä. . klo 19, runsas soitinvalikoima, viulisti ja pianisti LänsiHelsingin musiikkiopistosta Muita kulttuuritapahtumia /D 7DONRRW NOR ± .OR 1XRUHW 3HODVWXVDUPHLMDVVD 6X .OR -XPDODQSDOYH OXV 0DKODNDQNDUHHQ VUN WDOR .DKYLWDUMRLOX 7L .OR 5XNRXVLOWD 7HUYHWXORD ZZZ VDORQKHOOXQWDLVUN ¿ SALON Seurakunta Torelline pläjäys Salon torilla 9.5. Lähtö Perniön srk-talolta klo 8, paluu n. Messu Vaskion kirkossa klo 12, Vihinen, Saarinen. . Su 24.5. Seppeleenlasku sankarihaudoilla. Muuta toimintaa . Pe 8.5. Hartaus Perniön terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 11.30. . Retken hinta 20 `. Lähtö srk-kodilta klo 10.30, paluu n. klo 17.15. klo 14, tule kuulemaan AA-laisesta ratkaisusta Dekkaripiiri Salossa, Café Salossa 8.5. klo 18.30, satuteatteri Korento Buddhalaisuus . Kuskittomat ajoneuvot kulkevat sähköllä ja niitä ohjaa tietokone. Salo. Su 10.5 klo 18 evankelistat Sakari & Johanna Kotipelto Ke 13.5 klo 18 past. 774 5214. Älyajokki kulkee ilman kuskia SSS?STT NUORET . To 14.5. Sanajumalanpalvelus klo 10; Pekka Airaksinen, Anna-Liisa Forsström. Muuta toimintaa . Kevään viimeinen aamulenkki ma 11.5. klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: kalenteri@sss.fi telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä ?tapahtumia?, liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. Tapahtumatiedon voi lähettää myös nettisivun www.sss.fi kautta. Messun jälkeen lähetysväen järjestämä äitienpäiväjuhla seurakuntatalossa. . Su 10.5. Kirkon jälkeen iltakylä Tapiontalossa. . klo 6.00-12.00 - Uusimaa: Postin varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Saunomista, keskustelua, iltapala ja hartaus. M. Su 10.5. Rukouspiiri seurakuntatalon kappelissa klo 18. Ke 13.5. . Rysään p. Ma 11.5. klo 18 Musiikki Salon musiikkiopiston pienten jousisoittajien -Ilta Salossa, Hilkansalissa 8.5. Sanaa ja säveliä Rumpalissa klo 13; Lagerroos, Suutela-Kuisma. . saakka 6 Kulttuuritapahtuma Salon torilla la 9.5. Kaatuneitten muistopäivän sanajumalanpalvelus klo 12; Kärkkäinen, Uusisalo, lauluryhmä Seniorisepot. 20.5. Rekijoki 12.00. Perhemessu Uskelan kirkossa klo 10; Ari Oinas, Kaarlo Launonen, Kaisa Suutela-Kuisma, lapsikuoro Allegro. saakka ma?pe klo 9?16 Muita tapahtumia Naisen terveys elämänkaaren eri vaiheissa -luento Salossa, Hilkansalissa 8.5. Su 10.5. 040 520 9673. SÄRKISALO Kirkonmenot . Messun jälkeen iltapala seurakuntatalossa. . Su 10.5. Kanttorilassa klo 18. Muuta toimintaa Ma 11.5. . klo 13; ehtoollishetki kirkossa, ohjelmaa ja kakkukahvit srk-talossa. klo 11?14; musiikkia, teatteria, tanssia, taidetta. Varttuneen väen iltapäiväkerho seurakuntatalossa klo 14. . Ti 12.5. Su 10.5. Rukouspiiri to 14.5. Virret: 470, 720, 135, 484, 503, 743. . Konsertti ?Siipeis suojaan? Perniön kirkossa klo 15; Kamarikuoro Melos, Visio ja Essi Vartiainen. Kesäretki La 6.6. 044 735 8623, sp. To 14.5. klo 16. Messu Angelniemen kirkossa klo 13; Kivekäs, Kiiski, Koivisto. KIIKALA Kirkonmenot . Su 10.5. Rauhanyhdistyksen iltakirkko Angelniemen kirkossa klo 18, Johannes Alaranta. 040 520 9673. . Su 10.5. Perhekerho seurakuntatalossa klo 10. . mennessä Hannalle p. Ilmoittautumiset pe 8.5. Päiväkerhon ja Crescendon yhteinen kevätkirkko klo 18.30. Su 17.5. 040 734 8422. PERNIÖ Kirkonmenot . Sukselaisen henkilökohtaisten papereiden joukkoon, kertoo Turun Sanomat. Muistiinpanot hallituksen valmistelevista istunnoista laati Sukselainen, jonka suku luovutti ne myöhemmin Kansallisarkistoon. Kokoelmaa ei ehditty järjestää ennen kuin väitöskirjaansa tekevä keskustan ex-puoluesihteeri Pekka Perttula pyysi sitä nähtäväkseen. Pöytäkirjoissa ei uutispommia Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisena toimitukseen normaalista poiketen jo tiistaina 19.5. Sydämellinen kiitos kaikille mukana olleille. MUURLA Kirkonmenot . 731 7083 Ma-pe 9.30-17.00, la 9.00-14.00 Viikonl. Rippikoulun vanhempainilta to 14.5. Su 10.5. Ti 12.5. klo 18.30, Salon lukion musiikkilinjalaiset Salon musiikkiopiston taiturien kavalkadi Salossa, Hilkansalissa 14.5. klo 18, aiheena Jo Nesbon dekkarit Niiskutatko. Ilmoittautumiset Liisi Kärkkäiselle 040 359 0526. SUOMUSJÄRVI Kirkonmenot . Sanajumalanpalvelus klo 10; Olli Ruskeepää, Anna Välimäki. . Kohteena Lopen kirkko, Marskin maja ja Karkkilan ruukkimuseo. Salossa, SaloUskelan seurakuntatalossa 8.5. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10; Marika Huhtasalo, Satu Uusisalo. Muuta toimintaa . mennessä Annelle p. klo 18, 10.5. Tutkijoille jatkosodan aikainen löytö tarjoaa kuitenkin uutena lähdesarjana paljon täydentävää tietoa. Esimerkiksi sotatoimet vilahtelevat merkinnöissä vain satunnaisesti. Messu Halikon kirkossa klo 10; Johannes Alaranta, Kivekäs, Koivisto. Su 17.5. Kansanlaulumessu kirkossa klo 10; Hell, Välimäki. Messun jälkeen Kaatuneitten muistopäivän seppeleenlasku sankarihaudoille. Muuta toimintaa . saakka Luontovaltaus -näyttely Salossa (Tehdaskatu 2) 9.5. tietoa, PEF-mittauksia ja nenäliinojen jakoa Salon äiti- ja imetystukiryhmä Salon Perhekeskuksessa 11.5. Su 10.5. Toivon kammari srk-keskuksessa klo 14?15.30. . Mukaan oma onki ja säänmukaiset varusteet. klo 16, perinteisiä suomalaisia kansanlauluja, kuoroa johtaa Pekka Laakso Salon musiikkiopiston pianistien oppilasilta Salossa, Hilkansalissa 9.5. 20.5. Kirkon jälkeen juhla seurakuntakodissa; mukana lapsikuoro ja Luovuri, puhe merikapteeni Aimo Kylä-Junnila. . Seurakuntaretki la 23.5. Bussikuljetus sosiaali- ja terveystalolta klo 12.35, srk-keskus klo 12.40. klo 17, opettaja Mirva Pasman pikkupianisteja ja Anni Syrjäläisen pianoresitaaliohjelma Salon musiikkiopiston stipendikonsertti Salossa, Hilkansalissa 12.5. ja 15.5. Kuljetus: Uusi-Hirvelä 11.45 . Ruokamaksu 7 `, kuljetus 5 `. Kuljetus: Teijon Postilla klo 9.15, Aseman päiväkoti klo 9.30. . klo 18, Salon kansalaisopiston tanssinopiskelijat koreografeina ja tanssijoina Lähetystyö . Seurakuntaretki la 23.5. saakka Lotta-Pia Kallion töitä Salossa, Veturitallin tornissa 10.5. Juvankosken kesäkodilla klo 17.30 alkaen. Ilmoittautumiset viimeistään 14.5. Kiikalan alue. saakka, avoinna vain ryhmille sopimuksesta Tilkkutyönäyttely Salossa, Paukkulakodissa 28.5. Su 17.5. klo 18, lapsikuoro LaBCis, johtaa Riitta Helenius, kuorolaisten duolaulu ja pianosooloja Ilmiöitä!, Salon lukion musiikki-ilta Salossa, Kivassa 13.5. Aamurukous Salon kirkossa klo 7. To 14.5. . Ilmoitt. Omaishoitajien tapaaminen seurakuntatalossa klo 13. . Messu klo 10; Ruskeepää, Lahti. Muuta toimintaa . tykkipuistossa klo 13 nuorisokuoro Diskantti, klo 13.30 kaikkien kirkkokuorojen laulajista koottu kuoro Yksintansseja ja pauloissa Salon lukiossa 12.?13.5. klo 11, gynekologi Pirjo Engblom Mietityttääkö oma tai läheisesi alkoholinkäyttö. 16.30. Ilmoitt. mennessä Hannalle p. Ilmoitt. mielen vapautta -luento Salossa, Hilkansalissa 11.5. klo 18; jatkot 21: een Akvaariossa, Torikatu 8. . ja telttaleiri Teijon Onnelannummella (10?14 v.) 23.?26.6. Ilmoittautuminen alkaa ma 11.5 klo 9 p. Naisten raamattupiiri seurakuntatalossa klo 18.30. Ti 12.5. . klo 8?14, mm. Kaukurin rukoushuoneyhdistyksen ylimääräinen kokous rukoushuoneella klo 19.. Tapahtumakalenteri on nähtävissä myös nettisivuilla. Kansallisarkiston tutkija Kauko Rumpunen sanoo, ettei pöytäkirjoissa ole mitään yksittäistä uutispommia. Päärakennuksessa mm. oman alueen lähetysvastaavalle tai ti 12.5. J. Piirien yhteinen leiripäivä Perniön leirikeskuksessa klo 10? 15. 737 1611. Kirkonmenot Muuta toimintaa . Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13?15.30; ?Perhe-elämä ja äitiys?, Aila Parkkinen. . Ahdistaako astma?, astmaviikon teemapäivä Salon torilla 9.5. Su 17.5. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 * Avoinna sopimuksen mukaan: Halikon museo, Rikalanmäki Halikossa, Trömperin kestikievarimuseo Halikon Hajalassa, Fiulmaakarin mylly Muurlassa, Paimion kotiseutumuseo, August Pyölniitun museo Paimiossa, Paimion sähkömuseo, Paimion parantolan opastetut kierrokset, Perniön museo, Yrjö Liipolan Taidemuseo Koskella, Someron Torppamuseo Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Sauvon Käsien vaihtuvat näyttelyt Sauvon terveyskeskuksessa Langasta luodut, Paimion kansalaisopiston oppilaiden kudontatöitä Paimiossa, kaupungintalon näyttelyparvella 8.5. Paluu n. Käsityöpiiri seurakuntakodissa klo 13. . Ke 13.5. klo 18, Marjo Anttilan sello-oppilaat, Pirkko Pantakosken viuluoppilaat, säestää Esko Reima piano Salon Laulu-Seppojen konsertti Salossa, Kivassa 9.5. martti.rouhiainen@evl.fi. . Messu Salon kirkossa klo 18; Tom Lagerroos, Sanna Räisänen. . klo 18 Peppi Pitkätossu Salon Näyttämöllä 9.5. saakka ke?su klo 12?17 Taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18, muulloin sopimuksen mukaan Taidelainaamo ja galleria Sinisessä talossa avoinna ti?to klo 12? 18, pe klo 12?15, la?su klo 12?18 Sininen talo avoinna ti?to klo 12?18, pe klo 12?15, la?su klo 12?18, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo (Helsingintie 5) avoinna su klo 13?15, muulloin sopimuksen mukaan Atelje Kauko Mäkinen (Turuntie 22) avoinna la klo 10?13, su klo 12?15 Halikon Franssintalo avoinna su klo 11?16 Nostalgia-automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna 31.8.saakka joka päivä klo 10?17 Kivikausikeskus Rira Suomusjärvellä, palvelukeskus Kivihovissa avoinna to?su klo 11?17.30, muulloin sopimuksen mukaan SOMERO: Mäkilän Traktorimuseo avoinna ti?su klo 10?18 KEMIÖNSAARI: Sagalundin museo, päärakennus avoinna ma?pe klo 9?15. Perhekerho Nappis nuorisotilassa klo 9?11.30. . Ma 11.5. klo 19, Wojtek Tracewski, luento englanniksi, tulkataan suomeksi Vertaistukiryhmä Surunauha, itsemurhan tehneiden läheisten kokoontuminen Salossa 13.5. To 14.5. Ikämiesten raamattupiiri seurakuntatalossa klo 15, Oinas. . Kaatuneitten muistopäivän kunniakäynti sankarihaudalla ja Karjalaan jääneiden muistomerkillä, kirkkokahvit. Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.12.2008 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä Sini Tuhkusen suomenhevosvalokuvia Sauvon kirjastossa 29.5. saakka. Liisi Kärkkäisen öljyvärimaalauksia Salon kirjaston Cafe Ellassa 30.5. Messun jälkeen seurakuntatalossa kaatuneitten muistopäivän kirkkokahvit sekä klo 13 ja klo 15 Rauhanyhdistyksen kevätseurat. . Su 17.5. Messu Perniön kirkossa klo 10. . Messu klo 10; Laxenius, Särkijärvi. Huippunopeus on 25 km/h. Vantaan kaupunki on kiinnostunut automaatiolla toimivista ajokeista, koska suunnitteluvaiheessa olevalle Marja-Vantaan asuinalueelle halutaan löytää uutta teknologiaa hyödyntäviä liikenneratkaisuja. ? Suomen olosuhteisiin liittyvää kehitystyötä tarvitaan vielä. Liukkaus ja talvi muodostavat haasteita automaattisille kulkuneuvoille, sanoo Timo Pullinen Teknologiakeskus TechVillasta. Pullisen mukaan älyajoneuvoja saatetaan nähdä todellisessa liikenteessä 5?10 vuoden päästä. Älyajokit ovat osa EU:n rahoittamaa CityMobil-projektia, joka pyrkii kehittämään tulevaisuuden haasteisiin vastaavia tapoja liikkua. Nuortenleiri Kesä-Angelassa 15.?17.5. . HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! Lehtikuva/Pekka Sakki Varhisleirit Muuta toimintaa Varhis I (1?2 lk) 16.?18.6., Varhis II (3?4 lk) 22.?24.6, Varhis III (5?6 lk) 8.?10.7. 14.5. Äitienpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 12; Olli Ruskeepää, Anna Välimäki. . Pertteli: Nuortenilta ti 12.5. Juvankosken kesäkodilla klo 17?19. Vantaan Tikkurilassa voi seuraavan 10 päivän aikana käydä ihmettelemässä tulevaisuuden älyajokkeja. Kisamaksu 4 ` sis. Beta-ilta su 17.5. (Turuntie 8) klo 18 Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 14.5. Ti 12.5. Kirkon jälkeen kahvi- ja mehutarjoilu seurakuntatalossa. . Pe 15.5. Uutiset Perjantaina 8. klo 19, stipendien saajat esiintyvät Kevätmatinea Kiikalan seurakuntatalossa 13.5
Petri Virtasen toiveena on, että Salo saa siihen mennessä itäisen ohitustien ja raskas liikenne siirtyy pois Kirjolankadulta. Vanhahko henkilöauto anastettiin keskiviikkoiltana puoli kymmenen aikaan Salon Nummilankadulta. Poliisin tietojen mukaan auto on punainen ja merkiltään Toyota Corolla. Myymälämme on suljettu. 30,OBH Nordica 6076 HIEROVA ISTUIN Huippumoderni, kaksitoiminen Shiatsu-hierontatyyny. Valtuustossa on kokoomuksella 24 paikkaa, SDP:llä 22, keskustalla 21, vasemmistoliitolla 9, vihreillä 9, perussuomalaisilla 5, RKP:llä 5, kristillisdemokraateilla 4 ja sitoutumattomilla 1. Erinomaista hartiahierontaa, hierontakorkeus voidaan säätää henkilön pituudelle sopivaksi. Alla oleva be- ös netissä: www.sso.? Halikon Prisman ilmoitukset my toni tutkitaan, sillan salaojitus korjataan ja kansi päällystetään uudelleen. Työn tekee Destia Oy, joka uusii samalla muun muassa pengerkaiteita ja rakentaa sillan alle ny- kyistä kestävämmän tukimuurin. Töiden ei pitäisi vaikuttaa rantaradan junaliikenteeseen. Hieroo ylhäältä alas selkää pitkin kahdella eri tyylillä; syvälle vaikuttavaa painelevaa hierontaa pyörivin liikkein sekä rentouttavaa rullaavaa hierontaa. Nopea lämpötoiminto rentouttaa selän ja hartiat hetkessä. RUUSUKIMPPU Adidas Adida 10 ruusua/kimppu. 4,90 NAISTEN KYLPYTAKKI PATIORUUSU 8,90 4,90 RUUKKURUUSU OMENANVIHREÄ MARISKOOLI 120 MM 279,- V.sininen, hiekka, mattakirkas, omenanvihreä. 19,90 AALTOMALJAKKO 120 MM Omenanvihreä, purppura tai musta. 69,90 OMENANVIHREÄ, PURPPURA JA MUSTA 11,90 HORTENSIA PRISMA HALIKKO Halikon Prismassa on avattu SUUTARI Antti Niemi Palvelemme: ark. toukokuuta 2009 Rautatien ylikulkusillan remontti tuo Kirjolankadulle liikennevalot SÄHKEET Huittinen, Iltanen jaEssayah kuntaliiton valtuustoon Marko Mattila Henkilöautolla paikka kannattaa kiertää SSS?Vesa Käiväräinen Henkilöautoilijoiden kannattaa välttää Kirjolankadun sillan käyttöä maanantaista alkaen Salossa. Rautatien yli Alhaisissa kulkevan sillan remontti tuo kadulle väliaikaiset liikennevalot. Ainoa mahdollisuus olisi ollut ajattaa kaikki liikenne keskustan kautta, eikä sitä haluta, yhdyskuntateknisten palvelujen johtaja Petri Virtanen Salon kaupungista sanoo. Kevyt liikenne eli pyöräilijät ja jalankulkijat voivat käyttää siltaa remontista huolimatta. Sillan kansi ja kuivatus uusiksi Kirjolankadun silta on korjattava, koska sen kansi on kulunut 7 Ulla Huittinen (kesk.) ja Maija Iltanen (sd.) Salosta sekä Sari Essayah (kd.) Paimiosta on valittu Suomen kuntaliiton valtuustoon vuosiksi 2009?2013. Siltaa korjataan kesäkuun loppuun asti ajokaista kerrallaan, ja liikenne kulkee valo-ohjauksella vain yhteen suuntaan kerrallaan. Raskas liikenne ei voi ohittaa paikkaa, koska rekat kiertävät Salon keskustan Kirjolankadun ja Meriniitynkadun kautta. 075 3030 1500 8-21, 8-18, 12-21. Uutiset Perjantaina 8. Auton rekisteritunnus on GAS-633. Yksi jäsen on Ahvenanmaalta. SSS Ruokailutottumuksia tutkitaan SSS?STT Eteläpohjalaisten ruokailu- ja liikuntatottumuksia tutkitaan kolmevuotisessa hankkeessa. Tarkoitus on selvittää, saako eri ryhmille räätälöity ravitsemiskasvatus kuluttajat valitsemaan terveellisiä elintarvikkeita. Näin työmaa aiheuttaa todennäköisesti jonoja. Myös nopeudet jäävät pieniksi. Sillalle tulee 30 kilometrin tuntinopeusrajoitus, minkä lisäksi Meriniityn suunnasta tulevia rekkoja hidastaa pysähtyminen siltaa edeltävään mäkeen. ? Työmaan takia mietittiin myös liikenteen katkaisemista kokonaan, mutta se olisi ollut hankalaa. Lihavuus ja siihen liittyvät sairaudet, kuten kakkostyypin diabetes, ovat yleisiä eteläpohjalaisten keskuudessa. Auto katosi Salosta SSS Kirjolankadun sillan korjaus alkaa maanantaina liikenteenohjauslaitteiden asennuksella. Mahdolliset havainnot voi ilmoittaa poliisille. Onnea äidille! RATKAISEVAN EDULLISESTI Äitienpäivänä 10.5. 10-18 la 10-15 Prismantie 2, 24800 Halikko p. Kulumista on vauhdittanut suolaus ja kova liikenne. Kaupunki suunnitteli välillä koko sillan uusimista. Sen jälkeen remontti haittaa liikennettä kesäkuun loppuun asti. parin viime vuoden aikana huonoon kuntoon. Sillan kuivatus ei toimi, mistä syystä vesi on päässyt talvisin murentamaan pintaa. KESÄPIHA PALVELEE klo 10-15. Jos rata-alueella joudutaan tekemään töitä, ne tehdään öisin. Kansiremontin jälkeen Kirjo- lankadun sillan pitäisi kestää käyttöä seuraavat 20 vuotta. Kuusi ohjelmaa; Shiatsuhierontaa ja rullaavaa hierontaa koko selän sekä ala- ja yläselän alueella. Pistehieronta tapahtuu juuri valitussa kohdassa. Sen aikana sillan kannesta kuoritaan 15 sentin kerros pintaa pois. Parin kolmen miljoonan euron urakalta kuitenkin vältyttiin, koska sillan rakenteet todettiin tutkimuksissa kestäviksi. Touko?kesäkuun aikana tehtävä siltaremontti maksaa noin 120 000 euroa. Valinnoista päätettiin Kuntapäivillä Jyväskylässä. Kuntaliiton valtuustoon kuuluu 101 jäsentä, joista 49 on naisia ja 52 miehiä
toukokuuta 2009 Sadankomitea: Suomi vie aseita myös konfliktialueille Asevienti Suomen sota-asevienti alueittain 2001?2007 EU 83% Viime aikoina Suomesta on viety sotatarvikkeita vuosittain keskimäärin 50 miljoonan euron arvosta. Eurooppa tarvitsee suomalaista intoa, tietoa ja taitoa. Asianajaja itse uskoo, että hän selviää oikeudenkäynnistä kuivin jaloin. ? Syyttäjä on innostunut, kommentoi Sundström syytenimikkeitä torstaina Helsingin käräjäoikeudessa ennen valmisteluistunnon alkua. Sundström on toiminut asianajajana lukuisissa paljon julkisuutta saaneissa oikeusjutuissa. Hän on avustanut muun muassa Ulf Sundqvstia ja Alpo Rusia. Nykyisin Sundström pääasiassa viljelee viiniä Etelä-Afrikassa. Ensimmäisessä haarassa on kyse muun muassa siitä, jättikö Sundström verottajalle ilmoittamatta Suomen Yhdyspankille olleen velan anteeksiannosta saadun edun. Kihlakunnansyyttäjä Riitta Partian mielestä Sundström vältti menettelyllä veroja liki 600 000 vuoden 1997 markkaa. Sundströmin puolustuksen mukaan velka oli kuitenkin tullut jo aiemmin kuitatuksi. Yhtiö aikoo jatkaa kulukuuriaan, koska sanoma- ja aikakauslehtien ilmoitustuotot ovat laskeneet nopeasti. Sanomalehtiä julkaiseva Sanoma News ilmoitti torstaina laajentavansa henkilöstösäästöjään ja tavoittelevansa nyt 300: aa henkilötyövuotta vastaavia kululeikkauksia. Hakemukset käsitellään aina tapauskohtaisesti. Vientilupa-asiaa ratkaistaessa puolustusministeriö pyytää ulkoja turvallisuuspoliittisen lausunnon ulkoministeriöstä, ja tämä lausunto määrittää sen, heltiääkö vientilupa vai ei. ? Ulko- ja turvallisuuspoliittisten seikkojen lisäksi ratkaisevaa on, millainen maa tarvikkeiden loppukäyttäjä on. Julkistustilaisuudessa mukana ollut puolustusministeriön asiantuntija Sanna Poutiainen kiittelikin järjestöä kattavasta esityksestä. Tutkimuksessa paljastui myös laajaa aseteollisuuden alihankintaa tai muuta yhteistyötä Israelin aseteollisuudelle. Kaiken kaikkiaan vuodesta 1998 vuoteen 2007 maamme sotatarvikekauppa kasvoi selvityksen mukaan nelisenkymmentä prosenttia. Sadankomitean raportti on ensimmäinen Suomen asevientiä koskeva selvitys neljännesvuosisataan. Puoliautomaattisiksi aseiksi muutetut aseet myytiin edelleen muun muassa sveitsiläisille, belgialaisille ja suomalaisille asekauppiaille. ? Meidän asevientijärjestelmämme toimii siten, että sopimus tehdään Suomen kanssa, jolloin aseiden jälleenviennillekin on pyydettävä lupa Suomelta, Poutiainen selitti. Aseviennin yhteydessä tärkeää on myös EU-yhteistyö. Merkitystä on tietysti myös sillä, onko kyseessä tuhoa tuottavasta tarvikkeesta vai esimerkiksi suojaliiveistä, Poutiainen lisäsi. Oman haasteensa muodostaa se, miten kontrolloida puolustustarvikkeiden jatkokäyttöä. Sinne on turha mennä kuurupiilosille, jurottamaan, kyräilemään tai änkyröimään. Yt-neuvotteluja käydään lisäksi Helsingin Sanomien markkinointitoiminnoissa, Sanomapainossa ja Sanoma Newsin tukitoiminnoissa. Ilta-Sanomilla on noin 200 ihmisen henkilöstö. Pentikäisen mukaan Taloussanomien ilmestyminen verkkolehtenä jatkuu ja se säilyy omana brändinään. Työssään Poutiainen käsittelee puolustustarvikkeiden vientilupia. ? Vientilupahakemuksia ratkaistaessa tärkeää on, että hanke on Suomen ulko- ja turvallisuus- politiikan mukainen. Vuosina 1998?2007 myönnettiin yli 1 100 puolustustarvikkeiden vientilupaa, joiden yhteisarvo oli noin 750 miljoonaa euroa. . Kaiken kaikkiaan Suomi tunnetaan aseviennin alalla hyvästä kontrollijärjestelmästä, Poutiainen sanoi. Muut 3 % TIETONURKKA VIENTILISTALLA PANSSAROITUJA AJONEUVOJA JA AMMUKSIA . Yksi kirjanpitorikossyytteistä kytkeytyy samaan tapahtumaan. Toinen syyte törkeästä veropetoksesta liittyy Havsudden Settlement -nimiseen yhteisöön, jonka kotipaikka on Jerseyn veroparatiisissa. Sundström kiistää olleensa vastuussa veroilmoituksen laatimisesta yhteisössä. Valtionsyyttäjä Pekka Koposen ajamassa haarassa on kyse asianajotoimisto Sundström&co:n konkurssissa. Rahallisesti merkittävimpiä vientituotteita ovat panssaroidut ajoneuvot. Myös ammuksia viedään. . Juuri sinulle sopivimman ehdokkaan löydät osoitteesta www.intotietotaito.fi. kuka sinua edustaa euroopassa: w w w. w i n t ot o t i e t o ta t a i to to.f o .f fi 54 660 58 RIIKKA RAILIMO ARI VATA N E N JUKKA TUORI EU-toimiston miston johtaja europarlamentaarikko 47 51 S I R PA PIETIKÄINEN europarlamentaarikko ikko liikuntatieteiden ylioppilas 61 57 y yhteiskuntatieteiden k kandidaatti vaatesuunnittelija ttelija 48 JOHANNA MANNINEN maanviljelijä SOFIA VIKMAN ANNE LINNONMAA 0 5 10 42 HEIKKI AUT TO hallintotieteiden kandidaatti 55 59 TUULIKKI UKKOL A PETRI S A R VA M A A toimittaja NINA SUOMALAINEN kehityspolitiikan asiantuntija 15 20 25 30 35 STT, lähde: Sadankomitean selvitys, ?Missä soditaan Suomen aseilla?? ?Asevienti on tärkeää Suomen huoltovarmuudelle? Puolustustarvikkeiden vientilupaharkinnassa otetaan huomioon myös viennin merkitys kotimaiselle puolustustarviketeollisuudelle. ? Lisäksi kriisiajan huoltovarmuuden kannalta viennillä on aivan oleellinen merkitys. Jo tammikuussa yhtiö ilmoitti pyrkivänsä vähentämään 100? 200 työpaikkaa tarjoamalla henkilöstölle eläke- ja eropaketteja. Sanoma Newsin toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen kertoi, että tähän asti on sovittu 130 työpai- kan vähentämisestä. Nyt aloitetaan lisäksi yt-neuvottelut tappiollisissa Taloussanomissa ja Sanoma Kaupunkilehdissä. Valitse ehdokas, jolle kansainvälisyys on helppoa kuin hengittäminen, ja joka on Brysselin pöydissä kotonaan kuin Tintti Tiibetissä. Tämä on mielestäni hyvä asia. Sundströmiä epäillään kahdesta törkeästä veropetoksesta, törkeästä velallisen epärehellisyydestä ja kirjanpitorikoksista. Tapauksia käsitellään oikeudessa kahtena erillisenä kokonaisuutena, joissa on omat syyttäjät. Sundströmin puolustus kiistää kaikki syytteet ja pitää osaa vanhentuneina. Tänä vuonna Sanomissa vaihdettiin lomarahat ylimääräiseksi vapaaksi, mutta ensi vuonna lisävapaita ei haluta antaa. ? Organisaatio on supistunut lähtöjen takia, joten meidän on erittäin vaikea vaihtaa lomarahoja vapaiksi toista kertaa, Pentikäinen perusteli. Koko konsernissa liiketoimintakulut pyritään painamaan selvästi alle viime vuoden tason. Säästöt jatkuvat sekä Suomessa että ulkomailla. (Sadankomitea) 50 R I S T O E . J.. PENTTILÄ 45 filosofian tohtori ri 43 VILLE I TÄ L Ä europarla akko mentaarikko 56 52 HEIKKI KAUPPI 49 diplomi-insinööri nööri UKKO METSOLA E VA - R I I T TA SIITONEN JOONA PUHAKKA EU-neuvonantaja EU-n europarlamentaarikko mentaarikko kauppatieteiden eiden e kandidaatti 444 kansainvälisen kaupan osaaja 46 europarlamentaarikko ntaarikko yrittäjä e u - p a r l a m e n t t i i n p ä ä s t ä ä n, ei jouduta. Aseiden saavuttua Jordaniaan ne kuitenkin kuljetettiin Sveitsiin ja sieltä Hollan- tiin. Haastehakemuksen mukaan Sundström junaili pääasiassa 1990-luvun lopun talousrötöksillä satojen tuhansien eurojen hyödyn. Syytteessä mainitut rikosnimekkeet ovat raskaita. Uutiset Perjantaina 8. Sanoma on alkuvuonna muun muassa sulkenut tappiollisia kioskeja Venäjällä ja lopettanut 20 aikakauslehteä. Sanoman toimitusjohtaja Hannu Syrjänen ennakoi sekä tämän vuoden liikevaihdon että liiketuloksen laskevan viime vuodesta. Sanoma on Suomen Tietotoimiston toiseksi suurin omistaja 23 prosentin osuudella.. Sundströmin mukaan hän ei ollut tapahtumien aikaan enää vastuussa yhtiöstä. Kaksikkoa syytetään vyyhdessä myös kirjanpitorikoksesta ja tilintarkastajaa avunannosta kirjanpitorikokseen. Yhtä jutun haaraa aletaan puida kesäkuussa ja toista syksyllä. Lehtikuva/Mikko Stig Huippuasianajaja Zacharias Sundström. kansanedustaja aja Sanoma yhdistää Ilta-Sanomien ja Taloussanomien toimitukset Yt-neuvottelut alkavat SSS?STT?Nina Törnudd Viestintäkonserni Sanoman tulos ennen veroja rojahti tammi-maaliskuussa 11 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 67 miljoonaa euroa. Lomapalkan leikkaus ilman korvausta merkitsee silti käytännössä palkanalennusta. Lomarahan leikkaus olisi voimassa siihen asti, kunnes yhtiön tulos on kahtena kvartaalina parempi kuin vuotta aiemmin, Pentikäinen sanoi. Tällä korvattaisiin 100 henkilötyövuoden vähennykset. Sanomien suurimmassa lehdessä, Helsingin Sanomissa työpaikka- ja asuntoilmoittelu vähenivät alle puoleen edellisvuoden tasosta. Sinne pitää haluta, koska sieltä käsin voi tehdä pienestä Suomesta suuren ja koko Euroopasta avoimemman ja suvaitsevaisemman paikan asua ja elää meille kaikille . Näiden kautta on määrä vähentää vielä 60 henkilötyövuotta. Tärkeimmät sotatarvikkeiden vientimaat ovat Ruotsi, Puola, Yhdysvallat, Norja ja Lähi-idän maat. . Tätä varten perustettu työryhmä kokoontuu kahdeksan kertaa vuodessa, ja kokouksissa keskustellaan kohdemaista. ? Tosin Suomi voi tehdä myös EU:sta poikkeavia asevientipäätöksiä, jotka ovat oman ulko- ja turvallisuuspolitiikkamme mukaisia. Syyttäjän mukaan Sundström junaili yhdessä toisen hallituksessa istuneen miehen kanssa varoja yhtiön ulkopuolelle yli puoli miljoonaa euroa. Lähde: Jarmo Pykälä, Missä soditaan suomalaisilla aseilla. Tästä on osoituksena vaikkapa puolustusvoimien äskettäin tekemät Sisukaupat, sanoo puolustusministerin sotilasneuvonantaja Petri Hulkko. Hän kuitenkin muistuttaa, että aseviennin ehdottomia esteitä ovat vientivalvonnan säätely ja kansainväliset normit, joita tulee YK:lta, EU:lta ja Etyjiltä. Ulkoministeriön mukaan ihmisoikeudet yritetään ottaa asevientipäätöksiä tehtäessä kokonaisvaltaisesti huomioon. ? Antaessamme ulko- ja turvallisuuspoliittisia lausuntoja puolustustarvikevientiasioissa käymme ministeriössä laajapohjaisesti jokaisen tapauksen läpi, painottaa ulkoministeriön asevalvontayksikön päällikkö Outi Holopainen. Asian käsittelyyn osallistuu muun muassa ministeriön alueosasto ja ihmisoikeusyksikkö sekä mahdollisesti Suomen edustustot maailmalla. ? Lisäksi käymme tarvittaessa keskustelua EU-kumppaneidemme kanssa heidän kokemuksistaan varsinkin maista, joissa meillä ei ole omaa edustustoa. Aseiden päätyminen oikeisiin käsiin pyritään varmistamaan loppukäyttäjätodistuksella. Syyttäjä vaatii huippuasianajajalle ehdollista vankeutta SSS?STT?Janne Huuskonen E I JA - R I I T TA KORHOL A 53 Suurimmat Suomalaisen sotatarviketeollisuuden vientimaat 2000?2007 % Ruotsi Puola Italia USA Saksa Tshekki Ranska Liettua Norja Egypti Zacharias Sundström arvioi selviävänsä oikeudesta kuivin jaloin PIA KAUMA KAI PÖNTINEN OECD 7 % Kehittyvät maat 3 % Lähi-Itä 4 % Puolustusministeriö: Maamme tunnetaan hyvästä kontrollijärjestelmästä SSS?STT?Eeva Nikkilä-Kiipula 8 Huippuasianajaja Zacharias Sundströmille vaaditaan ehdollista vankeutta vanhoista taloussotkuista. Yhtiö aloittaa yt-neuvottelut, joissa yritetään sopia lomarahojen leikkaamisesta, kunnes tuloskehitys kääntyy nousuun. Jarmo Pykälä mainitsee esimerkin vuodelta 1998, kun Belgia salli konepistoolien viennin Jordanian armeijalle. Sanoma Newsilla on kaikkiaan 2 400:n henkilöstövahvuus. Palkankorotuksia ei peruta Osana ratkaisua verkkolehtenä ilmestyvän Taloussanomien toimitus yhdistetään iltapäivälehti Ilta-Sanomien johdon alle. Toki puolustustarvikevienti on kansantaloudellisestikin varmaan merkittävää etenkin tässä taloudellisessa tilanteessa. Taloussanomien 35 hengen henkilöstöstä on siinä yhteydessä määrä vähentää 14. sinulle, minulle, Liselo- telle, Josélle ja Mörttisen mummolle. Vastaavanlaisista yhdistelmistä on hänen mukaansa ollut hyviä kokemuksia Ruotsissa ja Norjassa. Pentikäisen mukaan Sanoma ei ole esittämässä sovituista palkankorotuksista tinkimistä tai niiden lykkäämistä, vaikka sitäkin harkittiin. Rauhanjärjestö Sadankomitean selvityksen mukaan aseita viedään myös sotaa käyviin maihin, muun muassa käsikranaatteja Yhdysvaltoihin ja viestimastoja osana laajempaa järjestelmää Etiopiaan. Sadankomitea julkisti torstaina Suomen asevientiä vuosina 1998? 2007 valottavan selvityksen. Järjestö vaatii Suomea painottamaan aseviennissä demokratiaa ja ihmisoikeuksia. ? Suomen asekauppa on osa ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa, mutta sen vaikutuksista kehitysyhteistyö- ja ihmisoikeuspolitiikkaan ei ole käyty keskustelua, huomautti selvityksen tehnyt yhteiskuntatieteiden maisteri Jarmo Pykälä. Hänen mukaansa Suomesta on myös viety patruunoita konfliktissa mukana olevalle Turkin armeijalle. Toteutuneita kauppoja tehtiin samana aikana 375 miljoonan euron edestä.
Muualla ollaan tekemässä paljon rajumpia asioita. Valtio on nyt nostanut kuntien osuutta yhteisöveron tuotosta, ja Juntti odottaa Salon saavan tänä vuonna 45 miljoonaa euroa, mikä on 2,5 miljoonaa budjetoitua vähemmän. Salon kaupunginhallitus käsittelee tiistaina sekä Juntin raporttia kaupungin taloudellisesta tilanteesta että hallintokuntien säästöesityksiä. Kassalaina käytössä Alkuvuodesta Salossa yllätyt- tiin, kun kaupungin kassa oli tyhjä. Uutiset Perjantaina 8. Talousarviota tehdessä lähdimme melko pienestä yhteisöverokertymästä, Juntti sanoo. Kertymää ei silti osattu arvioida tarpeeksi alakanttiin. Menojen kasvua on pakko rajoittaa jatkossa. Nokian ansiosta Salon saa yhteisöveroja kymmenkertaisen määrän samankokoisiin kaupunkeihin verrattuna. Tulos on tyydyttävä, Juntti arvioi. . Jo viime syksynä Salossa suhtauduttiin yhteisveron tuleviin tuottoihin varovasti. . Niiden vaikutus päättyy samaan aikaan. Huhtikuun lopussa lyhyttä lainaa ei ollut ollenkaan. Omaakin rahaa kassaan on kertynyt hieman: tammi?hel- mikuussa kirjattiin tuloja 100,7 miljoonaa ja menoja hieman vähemmän, 97,9 miljoonaa euroa. Verotulot eivät kasva Hallintokunnat ovat käyneet talousarvionsa läpi, ja kuluja on karsittu noin kahden prosentin verran. . Siitä ainakin lähdetään, että verotulot eivät ensi vuonna kasva, sanoo Juntti. Marko Mattila 3UNNUNTAINA ELOKUUTA 6IIKONVAIHDE ?Häikäilemätöntä luonnon hyväksikäyttöä? -IKKO+IVILUOTO . Juntin mukaan tavoite on, että kesäkuun alussa tiedetään, millaisiin kehyksiin vuoden 2010 menoja ja tuloja sovitetaan. . Tilapäistä luottoa on otettu kuukausittain noin kahdeksi viikoksi 5?7 miljoonaa euroa. Salo hyötyy ehkä enemmän kuin mikään muu kunta, arvioi Salon talousjohtaja Seppo Juntti. Kuntien osuutta yhteisöverosta korotettiin vuosiksi 2009?2011. Lisäksi Salo saa kuntaliitoksen takia korotettua valtionosuutta vuoteen 2014 saakka. Juntti korostaa, että niin elvytystoimet kuin yhdistymisavustus auttavat vain väliaikaisesti: . Valtuusto myönsi helmikuussa talousjohtajalla luvan ottaa 20 miljoonaa euroa lyhytaikaista lainaa kassan paikkaamiseksi. toukokuuta 2009 Omat säästöt ja valtion elvytys parantavat Salon taloutta Oikeus haluaa lausunnon ex-rikollispomon mielentilasta Talousjohtaja Juntti: Elvytyspaketti auttaa vain tilapäisesti SSS?Asko Lehtonen Maan hallituksen maaliskuussa päättämät elvytystoimet vaikuttava merkittävästi Salon lähivuosien talouteen. . Turussa ja Kuopiossa lomautetaan ja Jy- väskylässä puhutaan kuntaliitoksen henkilöstösopimuksen purkamisesta, mikä mahdollistaisi henkilöstön osa-aikaistamisen ja lomauttamisen. Samalla kun kaupunki korjaa tämän vuoden talousarviota, valmistaudutaan myös ensi vuoteen. Samalla valtuusto vaati yksimielisesti tiukkoja toimia kaupungin talouden tasapainottamiseksi.
Itsemurhassa epäonnistunuttakaan ei rangaista, vaikka hän on yrittänyt tappaa. alolaisnuorukainen ei ole kertonut äidilleen, mistä hän on marihuanasätkänsä hankkinut. Suomessa ei tiedetä kannabiksesta juuri mitään. Kannabisaktivistit tekevät aloitteita koko ajan. Teoria on sittemmin kuopattu. . He asuvat 176 eri maassa. ovin moni suomalainen on kokeillut hasista tai marihuanaa, kun ottaa huomioon, että se on kiellettyä. Heidän perässään paikalle tuli myös poliisi, joka otti tekijän kiinni myymälän konttoritiloista. Ei siinä ole mitään pahaa. Yleistyvä ja johdonmukainen linja useissa maissa Euroopassa on se, että pieni käyttö jää kokonaan rangaistavuuden ulkopuolelle, päihdetyön erikoissuunnittelija Markku Soikkeli Stakesista toteaa. Hollannissa ajauduttiin heinäkuun alussa erikoiseen tilanteeseen, kun tupakanpoltto julkisilla paikoilla kiellettiin. Myös rintojen koskettelu oli tapahtunut miehen tahtoon alistuen. Oikeuden mukaan mielentilatutkimuksessa ei tullut esille seikkoja, joilla olisi merkitystä syyksilukemisen tai rangaistuksen mittaamisen suhteen tai jotka selittäisivät äidin ja isän menettelyä. Teknologiateollisuuden rahariita romutti toiveet siitä, että vientialoille olisi saatu isompi nippu vakauttavia ratkaisuja. Metalliliiton, Toimihenkilöunionin ja työnantajien Teknologiateollisuuden neuvottelijat joutuivat torstai-iltana toteamaan, ettei sopua rahasta ole nyt löydettävissä. Maan hallitus maanitteli vientialan liittoja sopimuksiin viimeksi keskiviikkona. Perherauha särkyi. Poliisin mukaan mies oli selvästi päihtynyt. Vartijat saivat murrosta automaattihälytyksen. Kävijöitä on ollut lähes miljoona. . Liki 15 000 allekirjoittaneen mielestä pienen määrän hallussapito ja käyttö pitäisi laillistaa. Suomen kannabisyhdistys tavoittelee hampunviljelyn vapauttamista. Yksi voi olla jopa 20 kertaa vahvempaa kuin toinen. Poika joutui isänsä vaatimuksesta katsomaan, kun vanhemmat harrastivat seksiä, minkä lisäksi isä vaati häntä tyydyttämään itseään. Valtaosa kansasta on varmasti edelleen sitä mieltä, että huumeet ovat laittomia. Kannabiksen puolesta kerätään nimiä kansalaisadressiin tälläkin hetkellä. En kerta kaikkiaan voi. Viime vuonna hakijoita oli 42, nyt se nousi 72 hakijaan. Aina on ihmisiä, joilla on kova houkutus saada pönttö sekaisin. Vahvan kannabiksen osuus kasvaa viljelymenetelmien kehittyessä, Soikkeli varoittaa. Tappavaa annosta ei tiedetä, sillä tutkimukset eivät tunne yhtään kuolemaan johtanutta yliannostusta. Sen mukaan mietojen huumeiden käyttö toimi ?porttina. Marihuanasta ei tule edes krapula. Suunnittelusta on vastannut lehden graafikko Hanna Laurikko. Isälle ja äidille vuosien vankilatuomiot insestijutussa Teknologiateollisuuden neuvottelut karahtivat rahariitaan Lasten hyväksikäyttö jatkui vuosia, kehitysvammainen tytär tuli raskaaksi SSS?STT SSS?STT?Mia Peltola Porvoon käräjäoikeus on tuominnut perheenisän ja -äidin useammaksi vuodeksi vankilaan eteläistä Suomea kuohuttaneessa insestijutussa. Käräjäoikeuden torstainen tuomio koskee tapausta, jossa kaksi alaikäistä lasta joutuivat kotonaan seksuaalisen hyväksikäytön uhreiksi useiden vuosien aikana. Kannabiksen koukuttavuutta ei pidä missään nimessä verrata amfetamiiniin tai heroiiniin tai tupakkaan. Raha kuitenkin määräsi suunnan. Metalliliiton Riku Aallon (sd.) mukaan rahariita jäi lopulta aika pieneksi. ? Meillä oli jo yhteistä käsitystä asiasta, mutta valitettavasti työnantajalla ei ollut ilmeisesti riittävästi neuvotteluvaltuuksia. Aalto piti selvänä, että mahdollisen neuvottelutuloksen kylkeen toivotut hallituksen toimetkin jäävät vähintään syksyyn. Pössyttelyhän on ihan tavallista nuorisoporukoissa. Kotikasvatusta on vaikea paljastaa, eikä siihen suhtauduta niin ankarasti. En ole ikinä ymmärtänyt, että joku huume olisi jotain toista huumetta parempi, äiti sanoo. Salolaisäiti on parin viime viikon aikana hakenut tietoa internetistä, jutellut tuttujen nuorten ja vanhempien kanssa, soittanut A-klinikallekin. Kyse oli NBK:sta irtipyrkineen jäsenen ampumisesta, josta Johansson istuu elinkautista. Oikeuden mukaan uuden mielentilatutkimuksen tekeminen ei ole perusteltua, koska syytetty on vastustanut sitä ja rikoksista on kulunut 17 ja 11 vuotta. Äitinä ajattelen, että huume kuin huume. Karkeassa luokittelussa että on ottanut yhden henkosen ringissä kiertäneestä sätkästä, tutkija Heini Kainulainen Oikeuspoliittisesta tutkimuslaitoksesta toteaa. Lukuisissa maissa kannabiksen käytöstä ei rangaista tai viranomaiset katsovat sitä läpi sormien. . Hallituksen tavoitteisiin pitäisi kuulua sotilasliittojen korvaaminen kattavilla turvallisuusrakenteilla ja täydellinen ydinaseettomuus. . Mies ei ehtinyt saamaan ryöstösaalista ulos.. Syyttäjä taas vetosi korkeimman oikeuden vuoden 2004 ratkaisuun. Johansson tuomittiin tuolloin täydessä ymmärryksessä tehdystä murhasta. Äiti ja hänen aikuinen poikansa juttelivat niitä näitä. Pyrimme jatkossakin tuomaan lehden hyvän juttusisällön esille houkuttelevassa muodossa, Holmberg toteaa. Lehden ulkoasu uudistuu Salon Seudun Sanomien ulkoasu uudistuu. Hän halusi tunnustaa teot tultuaan uskoon. Oikeus ei löytänyt ristiriitaa Johanssonin kertomusten ja rikosteknisen tutkinnan välillä. Myös lehden koko säilyy samana, Holmberg toteaa. Salon Seudun Sanomien lehtiuudistus toteutetaan pääasiassa lehden oman väen voimin. kovempiin aineisiin. Perheen 12-vuotias kehitysvammainen tyttö tuli myös isälleen raskaaksi. Rikokset vaihtelevat koskettelusta sukupuoliyhteyteen ja pahoinpitelyyn. Oikeus langetti 43-vuotiaalle isälle kahdeksan vuoden vankilatuomion, joka tuli muun muassa kahdesta törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä sekä sukupuoliyhteydestä lähisukulaisen kanssa. 45-vuotias äiti sai törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä kaksi vuotta ja neljä kuukautta vankeutta. Rangaistusten pituudessa painoi tekojen kesto ja suuri määrä sekä uhrien kehitystaso. Viime vuonna ensisijaisia hakijoita oli 245. Ensisijaisten hakijoiden määrä melkein tuplaantui hoitoalan koulutusohjelmassa. Oikeus kuitenkin totesi, että Johanssonin mielentilaa harkittaessa tarvitaan erityisiä ammattitietoja. Siksi kirjallisen lausunnon hankkiminen on tarpeen. Ammattikorkeaan reippaasti lisää hakijoita Salossa Mira Mäkinen Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikön hakijamäärä nousi melkein kolmellasadalla. Lisäksi poika ja äiti koskettelivat tuomion mukaan toisiaan. Isä myös pahoinpiteli perhettään sekä kohteli kissaa ja koiraa julmasti. Isä myönsi olleensa vuoden 2007?2008 vaihteessa tyttärensä kanssa kerran sukupuoliyhteydessä sekä pahoinpidelleensä lapsia ja vaimoa. Yksittäinen jäsenmaa voi joutua EUoikeuteen markkinavapauksien rikkomisesta. Ryhmä jakaantuu kahteen harjoitusjoukon osioon, jotka harjoittelevat Kiikalan lentokentällä ja Raaseporin Syndalenin harjoitusalueella sekä niiden lähistöllä. Joukot liikkuvat asevarustuksessa ja maastopuvussa. Miksi haastetta ei tule köyhyyttä ja huono-osaisuutta aiheuttavasta politiikasta, Lapintie kysyy. Lapintie nostaisi tavoitteisiin myös Itämeren elpymisen ja sen, että unioni vastaisi sen suojelusta. Taisteluharjoituksia Salossa ja Raaseporissa Mira Mäkinen Kaartin Jääkärirykmentti järjestää Salossa ja Raaseporissa Uudenmaan jääkäripataljoonan taisteluharjoituksen 11.?15.5. Harjoituksia pidetään myös Vantaalla, Lohjalla, Tuusulassa ja Kirkkonummella. Harjoitukseen lähtee maanantaina noin 500 henkilöä ja 50 ajoneuvoa Santahaminasta. Se ei kuitenkaan antanut vielä lopullista ratkaisuaan vaan päätti pyytää kirjallisen lausunnon miehen mielentilasta. Puolustuksen mukaan Johansson oli tekojen aikaan alentuneesti syyntakeinen. Äidin ja pojan sananvaihtoon kiteytyi koko suomalainen yhteiskunta. Kannabis nostattaa tunteita ja kirvoittaa äkkivääriä mielipiteitä puolesta ja vastaan. . On ilmeistä, että se jää suurelta osin piiloon, sillä säännöllisesti kannabista käyttävät ihmiset eivät joudu tekemisiin huumekaupan kanssa. Rikoslain mukaan ?huumausaineen käyttörikokseen syyllistyy se, joka laittomasti käyttää taikka omaa käyttöä varten pitää hallussaan tai yrittää hankkia vähäisen määrän huumausainetta?. Valtakunnansyyttäjä ja poliisi ovat yhdessä linjanneet, että vähäinen määrä hasista omaan käyttöön on alle 10 grammaa ja marihuanaa alle 15 grammaa. Ja mistä pitäisi puhua? Lähdetään liikkeelle tilastoista. Kannabiksella tarkoitetaan hasista ja marihuanaa, joita saadaan hampun eri osista. Mikään ei ollut enää ennallaan. . Palkitulla sivulla ollut artikkeli käsitteli kannabiksen käyttöä ja kasvatusta. SSS VIIKONVAIHDE SSS FI Liemikilpikonna on pahassa liemessä Sivu 10 Sivu 11 Kannabis on Suomessa laitonta, mutta sadat tuhannet suomalaiset ovat silti polttaneet pilveä. Miten hasikseen ja marihuanaan pitäisi suhtautua? SSS?Lasse Kylänpää e oli ihan tavallinen elokuun päivä salolaisessa kodissa. Hasista tai marihuanaa on joskus elämänsä aikana kokeillut noin 450 000 suomalaista. Toiveena oli saada teknologiateollisuuden lisäksi mukaan muun muassa kemian- ja metsäteollisuus. Teknologiateollisuuden osapuolten neuvotteluja jatketaan nyt syksyllä. Johtaja Risto Alanko Teknologiateollisuudesta piti lopputulosta harmillisena. Yhden vuoden aikana kannabista käyttää arviolta 100 000 suomalaista, jotka eivät käytä muita huumeita. EU-maissa joka viides ihminen on kokeillut kannabista. Hintaa oli pari euroa kipale olivat, moni wattisen suosittelisitte ostamaan ja monta?? Palstalle on vajaan vuoden aikana kirjoitettu 280 000 viestiä. Löydettyjen kannabisviljelmien määrä on kaksinkertaistunut 2000-luvun aikana. Uutinen poiki useita yhteydenottoja, minkä seurauksena kiinnostuin aiheesta enemmän, Kylänpää valottaa jutun taustoja. Salon Seudun Sanomien päätoimittaja Jukka Holmberg on erittäin tyytyväinen lehden ja sen tekijöiden saamaan tunnustuk- seen. ? Palkinto on osoitus siitä, että olemme oikealla tiellä. Rikollisliigat käyttävät sitä hyväksi ja värväävät niin sanottuja kotikasvattajia. Soikkelin mukaan tämä on este ajattelutavalle, jonka mukaan kotikasvatus on parempi sallia, etteivät ihmiset sekaantuisi kannabista hankkiessaan huumediilereihin. Tutkija Heini Kainulainen Oikeuspoliittisesta tutkimuslaitoksesta ei näe, että Suomen lainsäädäntöä lievennettäisiin lähivuosina. . Tänä vuonna hakijoita oli yhteensä 1 200, viime vuonna määrä oli 926. Ensisijaisia hakijoita Saloon oli 320. Myös lehden eri osastot nostetaan selkeämmin esille. ? Uudistuksen myötä aktivoidaan vuorovaikutusta lukijoiden kanssa, Holmberg jatkaa. Holmbergin mukaan paikalliset uutiset ovat jatkossakin lehden valtti. ? Sisällöltään lehti pysyy kutakuinkin ennallaan. Silloin viranomaiset voivat katsoa, ettei ainetta ole tarkoitettu myyntiin. Suhtautuminen kannabikseen on täysin lukkiutunut verrattuna melkein mihin tahansa muuhun maahan Euroopassa, tutkija Taru Kekoni Tampereen yliopistosta sanoo. Mitä kannabiksesta sitten pitäisi tietää. ?Aihe on hankala kuvitettavaksi, mutta aina ei tarvita piikkiä hihassa?, tuomaristo totesi. Näyttävää sivua olivat tekemäs- sä SSS:n graafikko Hanna Laurikko ja oikeustoimittaja Lasse Kylänpää. Kylänpää ja Laurikko olivat heti samoilla linjoilla sivun ulkoasun suhteen. Maanantaina teillä voi nähdä kuitenkin sota-ajoneuvoja, kertoo harjoituksen johtaja everstiluutnantti Vesa Virtanen. Harjoituksissa käytettävät harjoitusampumatarvikkeet ovat vaarattomia. Markantaloon murtautunut jäi kiinni itse teossa Salossa SSS?Tiia Paavilainen Markantalon myymälään Salossa murtautunut nuorimies jäi kiinni niin sanotusti rysän päältä, eli rikospaikalta. Kuvitukseksi ei haluttu perinteisiä huumausaineista kertovia symboleja, kuten piikkejä. ? Jo alkuvaiheessa oli tiedossa, että kyseinen sivu olisi viikonvaihdesivujen lähtösivu, joten lähdimme toimittajan kanssa hakemaan näyttävää kokonaisuutta, Laurikko kertoo. Tunnelma avainasemassa Kylänpää pyrki kirjoittamaan jutun mahdollisimman neutraalisti. ? Tarkoitus ei ollut hyssytellä, mutta ei myöskään pelotella. Myös jutun kuvituksessa pyrittiin yksinkertaisuuteen. ? Pohdin aina ensin tunnelmaa, jonka jutun kirjoittanut toimittaja haluaa lukijoilleen välittää. Kuvan ja tekstin on tarkoitus puhua samaa kieltä, Laurikko korostaa. Huomiota herättävän sivun luominen ei onnistu hetkessä, joten voitokkaan sivunkin ulkoasu eli viikon aikana paljon. ? Kävimme Kylänpään kanssa läpi useita eri versioita, vaikka alusta lähtien oli selvää, että käyttäisimme kuvituksena hampun lehtiä. Sisältö houkuttelevassa muodossa Jutun idea lähti Kylänpään mu- kaan lehdessä aikaisemmin olleesta pienestä huumausaineisiin liittyneestä poliisijutusta. ? Tein pienen uutisen poliisin löytämästä kannabiskasvustosta. Harjoitukset eivät aiheuta ongelmia liikenteelle. . Lapintie olisi kaivannut lausuntoon aseidenriisuntaa ja ilmastonsuojelua konkretisoivia kohtia. . Se ei ollut moraalinen kannanotto huumeidenkäytön puolesta. Vaikka kannabista ei olisi olemassakaan, nämä ihmiset vetäisivät kaikkea, mitä he saavat käsiinsä, päihdetyön erikoissuunnittelija Markku Soikkeli Stakesista sanoo. Soikkelin mukaan kannabis on vaarallisuudeltaan alkoholin luokkaa. . En tule sitä ikinä hyväksymään. Siellä on porukkaa, joka ei ilmiselvästikään ole rikollista eikä narkkarin näköistä, komisario Stephan Sundqvist Salon poliisista luonnehtii. Tavallisesti Salon poliisi löytää hamppuviljelmiä ja kannabista silloin, kun se jäljittää entuudestaan tuttuja pikkurikollisia. Asiantuntijoista koottu joukko ehdotti raportissaan, että ?käyttörikoksista tulee rangaista vain, kun se on yleisen lainkuuliaisuuden ja tehokkaan huumausainevalvonnan kannalta perusteltua?. . Kodissa viheriöi kirkkaiden lamppujen alla muutama metrin mittainen hamppu. He lähestyvät päättäjiä ja yrittävät päästä julkisiin tilaisuuksiin, jossa asiasta voisi keskustella asiantuntijoiden kanssa, tutkija Taru Kekoni toteaa. Päihdetyön ammattilaiset, tutkija ja kannabiksen käyttäjät keskustelevat vilkkaasti verkossa, mutta poliitikot ovat Kekonin mielestä hiljaa. . Yli 30-vuotias kasvattaja ei ollut poliisille tuttu eikä hän muutenkaan sopinut poliisin profilointiin. . Poliisi kirjoittaa pilvenpolttajalle sakon, jonka syyttäjä vahvistaa. Viime vuonna poliisi kirjoitti hasiksen ja marihuanan käytöstä noin 5 000 sakkoa. . Ihmiset ajattelevat, että kannabiksen käyttäjät olisivat osa maailmanlaajuista huumekauppaa. Ensimmäistä kertaa elämässäni olen joutunut tilanteeseen, jossa en tiedä, mitä kuuluu tehdä, äiti huokaa. alolaisperheen pöydän ääressä kohtasi kaksi sukupolvea. Ei ole mitään mekanismia, millä pienimuotoinen kotikasvatus tulisi ilmi kovinkaan usein, Soikkeli uskoo. nternetin keskustelupalstoilla rönsyilee vuolaita viestiketjuja, joissa keskustellaan hampunkasvatuksen nikseistä. Ristiriita on siinä, että rikosoikeuden tavoite on suojata meitä toisiltamme eikä itseltämme, Soikkeli huomauttaa. Soikkeli kertoo miettineensä, onko Suomessa mitään muuta lakia, jossa ihmistä rangaistaisiin siitä, mitä hän itselleen tekee. Vanhemmat kertoivat pojan olleen seuraamassa, kun he harrastivat seksiä. Henkilöä voidaan rangaista siitä, Keski-ikäiseksi varttunut sukupolvi muistaa nuoruudestaan porttiteorian, joka oli päihdevalistuksen iskusana 1980-luvulla. Suurin osa on yksittäisiä tekoja. Hallituksen tavoitteista puut- tuu kokonaan puhdas Itämeri ja Itämeren merkityksen nostaminen EU:n sisällä, Lapintie arvostelee ja esittää omat tavoitteensa EU:lle vuoteen 2020. . Vertailtavana on satoja eri hamppulajikkeita, joiden siemeniä voi tilata keskieurooppalaisista verkkokaupoista. Äidin kohdalla toisaalta puntarissa vaikutti se, että isä oli asiassa aloitteellinen osapuoli ja äidin asema jossain määrin alisteinen. Oikeuden laatiman julkisen selosteen mukaan isä joutuu maksamaan vahingonkorvauksina tyttärelleen 65 800 euroa sekä yhteisvastuullisesti äidin kanssa pojan osalta 23 700 euroa. Ratkaisusta selviää, että isä kosketteli tytärtä vuosina 2005?2007 alapäästä sekä oli ainakin toissa vuoden syksystä viime vuoden helmikuuhun saakka toistuvasti hänen kanssaan sukupuoliyhteydessä. Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan tytön raskaus keskeytettiin ja sosiaaliviranomaiset ottivat hänet turvaan. Nyt jo täysi-ikäinen poika joutui seksuaalisten tekojen kohteeksi vuosina 2003?2006. Kannabista saa edelleen polttaa maan sadoissa Coffee Shopeissa, kunhan ruohoon sekaan ei ole siroteltu tupakanpuruja. urooppalaiset tuulet hönkivät myös Suomessa. Arvioiden mukaan kannabista pitäisi silloin nauttia 10?41 kiloa yhdellä kertaa. Soikkeli on huolissaan siitä, että järjestäytynyt rikollisuus alistaa kotikasvattajia alihankkijoiksi esimerkiksi Englannissa. 9 uomessa olisi voinut käydä toisinkin. Sosiaali- ja terveysministeriön asettama työryhmä laati vuonna 1997 Suomen huumestrategian. Hallituksen EU-selonteko valitsee rahan Euroopan. Enemmistölle kannabis ei ole mikään portti. Kattelin nuit eslei halppiksessa niin oli 11W ja 23W ainakin. Viime vuonna poliisi löysi lähes 1 400 kotiviljelmää. Salon poliisi sai viikko sitten vihjeen yhdestä hamppuviljelmästä. Tällä kertaa kasvattaja olikin tavallinen mies, joka aikoi korjata sadon omaan käyttöönsä. . Tarjolla on jopa kasvatuksessa tarvittavien sähkölaitteiden kytkentäkaavioita. Keskustelua käydään tähän malliin: ?Hupussa luki että 1500-3000 lumenia olisi hyvä olla per kasville. Mutta on kaverin kanssa sellanen juttu että laitetaan 6 big budin lapsukaista kohta puolin saunaan kasvamaan, ei saisi tulla kovin näkyviä jälkiä koska vuokra asunto. Sen tarkoituksena on ?vaikuttaa Suomen lainsäädäntöön siten, että kannabiksen käyttö, saatavuus ja kotikasvatus omaan käyttöön tulee lailliseksi täysi-ikäisille ihmisille sekä tutkia kannabiksen käyttöä eri aikoina ja eri kulttuureissa?. . Tänä vuonna aloituspaikkoja oli 204, viime vuonna niitä oli 192. Yhteensä Turun ammattikorkeakouluun haki tämän kevään yhteishaussa 17 506 nuorta, joista ensisijaisia hakijoita oli 6 528. Hän ei voinut käsittää äitinsä hätää. Poika piti äitiään hysteerisenä. Voi hyvin olla, että paperiin on kaveripiirissä kääritty kerrostalon komerossa kasvaneita Cannabis sativan kukintoja ja versoja. Hampun kasvattaminen on Suomessa yhä yleisempi harrastus. Äidin mukaan poika oli tullut huoneeseen isän pyynnöstä eikä hän uskaltanut vastustaa miestään. Ruumista ei ole löydetty. Toinen tapaus on vuodelta 1992, jolloin Pauli Saastamoinen löytyi satama-altaasta Kotkasta. Johansson on kertonut, että henkirikosten taustalla olivat uhrien maksamattomat huumevelat. Se porukka, jonka kynnys on madaltunut, kasvaa kuitenkin sitä mukaa kuin käyttö yleistyy, komisario Stephan Sundqvist Salon poliisista toteaa. Lauri Johansson tunnusti kaksi selvittämätöntä murhaa SSS?STT?Mia Peltola Helsingin käräjäoikeus uskoo rikollisena pidetyn Natural Born Killers -järjestön entisen johtajan Lauri Johanssonin tunnustuksen kahdesta murhasta. Torstaisen välituomion mukaan Johansson ampui kaksi miestä viime vuosikymmenellä. Toinen surmatuista on rockmuusikko Remu Aaltosen veli Jari Aaltonen, joka katosi vuonna 1998. Nuorukainen kertoili töistään ja tekemisistään, mainitsi käyvänsä kavereiden kanssa viikonloppuisin Turussa pitämässä hauskaa. Kaikki oli hyvin. Kunnes poika kertoi polttavansa marihuanaa. Keskusrikospoliisi arvioi, että hamppua kasvaa jo kymmenessä tuhannessa suomalaiskodissa. Koko maailmassa kannabiksen käyttäjiä on yli 160 miljoonaa. Viime vuonna hakijoita oli yhteensä 15 425. Salon Seudun Sanomien palkittua sivua olivat tekemässä oikeustoimittaja Lasse Kylänpää ja graafikko Hanna Laurikko. Annika Lapintie eri mieltä hallituksen EU-selonteosta SSS:n viikonvaihdesivu voitti hopeaa sivukilpailussa SSS?Katri Henttonen Salon Seudun Sanomien viikonvaihdesivu on saanut hopeaa Sanomalehtien Liiton ulkoasukilpailussa. SSS oli mukana sarjassa, jossa kilpailivat lehdet, joiden levikki on 12 000?40 000 kappaletta. Muille kuin uutissivuille tarkoitetun feature-sarjan voitti Keskipohjanmaan Pore ja pronssia nappasi Hämeen Sanomat. Salon Seudun Sanomien voitokas sivu sai raadilta kiitosta yksinkertaisen pelkistetystä kuvitusratkaisusta. Käyttäjien tai aktivistien näkökulmia ei oteta mukaan, vaikka kaikesta pitäisi voida keskustella, Kekoni huomauttaa. se voisi olla yhtä koukuttavaa kuin alkoholi. Soikkeli muistuttaa, että Suomessa ja muualla Euroopassa on 2000luvulla kuitenkin havaittu, että kannabiksen ongelmakäyttäjillä on tarvetta hoitoon paljon enemmän kuin on luultu. . Kannabiksen vahvuus on vaihdellut aina valtavasti. Vuonna 1988 syntynyt mies tunkeutui Markantalon myymälään murtautumalla hieman ennen neljää varhain torstaiaamuna. Salon yksikön suosituin koulutusohjelma oli terveyden koulutusala, jonka hakijamäärä oli 82. Viime vuonna hakijoita oli 73. Salon yksikön hakijamäärän kasvuun vaikutti aloituspaikkojen lisääntyminen. Hän on päätynyt siihen lopputulokseen, että pilvenpoltto on hyvin yleistä. . Alanko toivoi, että työllisyyden tukemiseksi nämä toimet voitaisiin jatkossa toteuttaa. Metalliliitto ja Teknologiateollisuus päättivät, että nykyistä sopimusta ei tarvitse irtisanoa. Neuvotteluja jatketaan elo-syyskuussa, ja jos tulosta ei synny, nykyinen työehtosopimus umpeutuu syyskuun lopussa ilman erillistä irtisanomista. Aseidenriisunta ja Itämeri puuttuivat kokonaan SSS?Hia Sjöblom Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Annika Lapintie jätti eriävän mielipiteensä ulkoasiainvaliokunnan lausuntoon hallituksen EU-politiikasta. Äiti järkyttyi. Kannabis on yleisimmin käytetty laiton huumausaine Suomessa ja Euroopassa. Kannabis on tabu, josta ei paljon puhuta. Pelkkää viihdekäyttöä. Kalliimpaa olisi polttaa tupakkaa. . Se oli sokki, äiti kertoo. Pojankin mielenrauha järkkyi. Aktivistipiireissä pidetään hyvin tärkeänä, että kannabis on kotimaassa itse kasvatettua ilman yhteyksiä laittomiin huumemarkkinoihin, tutkija Taru Ketoni korostaa. Markku Soikkeli uskoo, että hampun kotikasvatus on tullut Suomeen jäädäkseen. . Uudistus on tarkoitus toteuttaa toukokuun lopulla. ? Tavoitteena on tehdä modernimpaa lehteä, joka on yleisilmeeltään pirteämpi ja nuorekkaampi, Salon Seudun Sanomien päätoimittaja Jukka Holmberg kuvailee. Näkyvin muutos on se, että tutun sinisen värin rinnalle on tulossa hallitusti lisää värejä
Revon mukaan tieto kuulemistilaisuudesta tuli hänelle faksilla arkkipiispa Leolta vasta torstaina virka-ajan jälkeen. ? Ambrosiuksen kanssa sopimamme keskustelutilaisuus on siis katsottava peruuntuneeksi, Repo toteaa tiedotteessa. Mahdolliseen kuulemistilaisuuteen Repo ei aio osallistua, sillä hänen mielestään tieto siitä on tullut aivan liian myöhään. Repo on SDP:n sitoutumaton ehdokas.. 02-727 1000 MA-PE 7-21 LA 7-18, SU 12-18 Paljon hyvää -projektin esittelytilaisuuteen osallistunut salolainen Elina Friberg piti ideaa hyvänä. Tavoite täyttyy, jos se poikii yhden tai toisenkin uuden yrityksen. Nokialla työskentelevälle Fribergille yrityksen perustaminen ei ole ajankohtaista nyt, mutta ajatus on hänestä kiinnostava. . toukokuuta 2009 10 Kuvat: Kirsi Höglund Hyvää Äitienpäivää 10.5.! pe-la 8.-9.5. Anu Torkkeli on käynnistänyt Paljon hyvää -projektin omien havaintojensa pohjalta. Ostan suomalaista aina kun se on mahdollista. Salossa on muutakin elämää kuin Nokia. Olen yrittäjä ja olen liittynyt lamatalkoisiin. Hän on pieni lapsi, joka ei ole ehtinyt stressaantua. Salosta on paljon eri ammattialojen työttömiä, jotka eivät haluaisi muuttaa pois kaupungista työn takia tai käyttää aikaa pitkiin työmatkoihin. Kukaan muu ei sitä tee. Hän sanoo saaneensa arvok- Kaikki aikuisten ja lasten polkupyörät -20 % Ruukkuruusu kaan työkokemuksen Nokialta, mutta elämässä on paljon muutakin. Eropaketista on kulunut vain kolme viikkoa, kun Torkkelilla on täysi vauhti päällä. Esimerkiksi osa rakennusalan yrityksistä on löytänyt vaihtoehtoista tekemistä. Kun ei rakenneta, korjataan ja remontoidaan. Salolainen Hanna Marjala on Anu Torkkelin tavoin ottanut juuri Nokian eropaketin. . Vauhdista voisi olettaa uuden stressin olevan jo kulman takana, mutta ei. . A niin kuin asukkaiden ideat. Kysytään asukkailta, mitä he haluavat ja lähdetään ideoimaan siitä. Yksinkertaisimmillaan uuden yrityksen siemen voi löytyä lasten syntymäpäiväkutsuista. Aion vielä voittaa työhyvinvointikilpailun, hän hymyilee. Anu Torkkeli tavoittelee vieläkin parempaa Saloa Työpaikkoja kaupunkiin, jossa ihmiset haluavat pysyä SSS?Anneli Kajander-Ekström Salolainen Anu Torkkeli lykkäsi elämässään uuden vaihteen päälle. Olen perustamassa yritystä tai ostamassa olemassa olevaa yritystä. Vaihtoehtoja on parhaillaan kaksi, joista toinen sijaitsee Espoossa. . On hyvä, jos tuntee samassa tilanteessa olevia, hän perusteli osallistumistaan. Salolaisen Pirjo Sileniuksen houkutteli paikalle ystävä. . Salossa on paljon hyvää, joten toistaiseksi yhden naisen projektin nimi syntyi luontevasti. Projektin esittelytilaisuus oli eilen, ja Anu Torkkeli pulppuaa ideoita ja visioita. Työssä olevat pelkäävät työpaikkansa puolesta, ja työttömät ovat ahdingossa ilman työtä. Hänen piirtämällään kalvolla kaikilla ihmisillä on suu nurinpäin. Kyllä, olin stressaantunut. Onneksi tajusin, että itse on pidettävä itsestä huolta. Aikaa jää hiekkalaatikkoleikeille ja uimahallireissuille. Mitä asukkaat oikeasti haluavat? Paljon hyvää ei tarkoita paljon rahaa, vaan henkisesti hyvää. Anu Torkkeli on havainnut liian monen voivan huonosti. Anu Torkkelin visio on, että pois ei tarvitse lähteä, vaan yhteistyöllä voidaan löytää uusia työpaikkoja Saloon. . Ammattitaitoisia työttömiä on niin monelta alalta. 50 4 Äitienpäivänä su 10.5. myymälä suljettu Pirjo Silenius Hanna Marjala Elina Friberg Uusi yritys harkinnassa Valio Polar 15% ja Polar 5% 99 5 - 600-700 g (8,56-9,98/kg) kpl Atria Porsaan leike fileestä 99 5 - 750 g (7,99/kg) rs Tarjoukset voimassa 8.-9.5.2009 SALO, Hämeentie 37 puh. Vain yhtä naurattaa. . Huhtikuussa hän valitsi yrityksen tarjoaman vapaaehtoisen eropaketin ja vuoden palkan, koska halusi pois vimmalla pyörivästä pyörästä. Kolme alle kouluikäistä lasta veivät voiton uuvuttavista työpäivistä logistiikka- ja markkinointitehtävissä. . Yritysten tuloslaskelmia lukiessaan hän on vääjäämättä joutunut miettimään miksi ihmisiä lomautetaan. Hänestä tilanne ei näytä niin pahalta kuin 90-luvulla. Ehkä tarvitaan juhlatila, jossa lastenkutsujen lisäksi voisi jär- jestää aikuisten syntymäpäiviä, polttareita, ja niin edelleen, Torkkeli luettelee. Hänen reunaehtonsa ovat selvät: nykyiset työpaikat eivät saa hävitä eivätkä kärsiä, eikä ylitöitä tarvitse tehdä. Haave omasta yrityksestä kytee jo Tuotannon valuessa ulkomaille Anu Torkkeli puhuu suomalaisten tuotteiden puolesta entistä jykevämmin. . Sellaisen yrityksen perustamiseen on loistava tilaisuus. Kahdesta osa-aikaisesta työntekijästä olen palkannut toisen nyt kokopäiväisesti. Töitä on järkyttävästi. Tilitoimistoa pitävä Silenius on viime aikoina miettinyt paljonko taantumaa käytetään hyväksi ir- tisanomisissa. Haluan toimia Salon seudulla. Vaikka yritys olisi espoolainen, laajentaisin sitä Saloon. Mitro Repo ei aio tavata piispoja SSS?STT EU-vaaleissa ehdokkaana oleva pastori Mitro Repo ei aio tavata perjantaina ortodoksisia piispoja. Piispainkokous käsittelee perjantaina sitä, onko Isä Mitrona tunnetun Revon soveliasta olla ehdolla eurovaaleissa. Repo kertoi torstai-iltana lähettämässään tiedotteessa, että piispainkokous on suunnitellut hallintolain mukaista kuulemistilaisuutta samaan yhteyteen. Repo kertoo luulleensa, että perjantaina hän ja metropoliitta Ambrosius vain keskustelevat Revon ehdokkuudesta kahden kesken. Uuden työpaikan, uusia mahdollisuuksia ja kiireettömämmän päivän hän soisi mahdollisimman monelle muullekin salolaiselle. Tätä kaikkea varten hän on perustanut Paljon hyvää -projektin. 34-vuotias Torkkeli työskenteli 10 vuotta matkapuhelinyhtiö Nokiassa. . Minulla on positiivinen paine. Kukaan ei määrää mitä teen. Ollaanko nykytarjontaan tyytyväisiä, vai haluavatko asukkaat jotain muuta? . Katson elintarvikkeiden valmistusmaan; viimeksi oli vaikea löytää suomalaista jäätelöä! Anu Torkkelin oma haave on yritys, joka auttaa pieniä ja keskisuuria yrityksiä. . Uutiset Perjantaina 8
Talous Suvi Kulla 7702 328, Mikko Nurmisto 7702 317, talous@sss.fi Perjantaina 8. Värit: Valkoinen, punainen, ruskea ja musta. Viime vuosien trendi teollisuudessa on ollut, että keskitytään kapealle sektorille ja toimitaan alihankkijoina. Kukin palkittu yritys saa 12 000 euron rahapalkinnon. Kilpailun sääntöjen mukaisesti palkitut ovat enintään 35-vuotiaita. Fiskars vähentää väkeä Billnäsissä SSS?STT Fiskars saattaa vähentää Billnäsin tehtaaltaan enintään 15 työntekijää. Yhtiö kertoi torstaina aloittavansa Billnäsissä yt-neuvottelut, joissa neuvotellaan henkilöstövä- hennysten lisäksi myös noin kuusi viikkoa kestävistä lomautuksista. Neuvottelujen piirissä on tehtaan koko 380 hengen henkilöstö. Fiskarsin mukaan tavoitteena on sopeuttaa tehtaan toiminta vastaamaan epävakaata markkinatilannetta. Laaja asiakaskunta tasoittaa tiputusta Ellego Powertec on osa Traforyhmää, joka on Turusta käsin johdettu perheyritys. Vakiovarusteina mm. Näin mekin olemme tehneet, mutta olemme pitäneet myös omia tuotteita ja koonneet laajan asiakaskunnan. Ne yritykset, joilla on ollut harvoja asiakkaita, kärsivät nyt pahiten. EKP ostaa yrityslainoja 60 miljardilla eurolla Keskuspankki laski ohjauskoron yhteen prosenttiin SSS?STT?Heikki Karkkolainen Euroopan keskuspankki EKP tukee euroalueen taloutta ostamalla yritysten lainoja. Upeita yksityiskohtia kuten vaaleanpunainen etukori, klassinen runko ja ketjusuoja. Värit: Vaaleanpunainen ja musta. tilava etukori, hameverkko, turvalukko ja napadynamovalaisin. Vakuutustoiminnan tehokkuutta mittaava sellä, mutta tuotanto oli hyvin alhaisella tasolla. ? Maailmantalous ja euroalue ovat edelleen syvässä taantumassa. Ulkomainen ja kotimainen kysyntä pysyvät todennäköisesti hyvin heikkoina tänä vuonna ja alkavat vahvistua ensi vuonna, sanoi Trichet. Me (* =%) tammi-maaliskuu 2009 2008 Voitto ennen veroja Tuotot yhteensä Kulut yheensä Korkokate Oman pääoman tuotto* Kulu/tuottosuhde* 124 510 319 287 125 476 311 272 4,9 52 6,6 51 STT yhdistetty kulusuhde oli maireat 91,3 prosenttia. On mahdotonta arvioida, milloin pohjakosketus otetaan, sanoo johtaja Hannele Pohjola EK:sta. Huhtikuussa tehtyyn kyselyyn vastasi lähes 1 100 yritystä, jotka työllistävät Suomessa noin 276 000 henkilöä. Lounais-Suomi toiveikkaampi Lounais-Suomessa odotukset ovat himpun verran koko maata korkeammalla saldoluvun ollessa . Hän vaatii, että yritykset voisivat lykätä työantajamaksujen, ennakonpidätysten ja verojen maksua. . Kaikissa ryhmän yrityksissä on käytössä tulospalkkausjärjestelmä, joka joustaa molempiin suuntiin. Peruspalkan päälle tuleva tulospalkkioprosentti on kaikille sama asemasta riippumatta. . Murdoch sanoo, että lehtien sisällön jakaminen ilmaiseksi ei ole toimiva liiketoimintamalli. Hänen mukaansa Wall Street Journalin esimerkki osoittaa, että maksullinen nettipalvelu voi menestyä. Mediakonserni News Corporationin lehtien tulos jäi vain niukasti voitolliseksi. 41, nyt se on . Tulos alkuvuodelta rojahti 216 miljoonasta dollarista 7 miljoonaan. Koko konsernin tuotot vajosivat lähes puoleen viime vuoden tasolta. Työpaikkoja konsernissa karsittiin viime vuonna 3 000. News Corporation on yksi maailman suurimmista mediayhtiöistä. Työvoimakustannukset kohoavat lähes kaksi kertaa vauhdikkaammin, tuottavuuden kasvu on pysähtynyt ja valuuttakurssikehitys on Suomelle epäedullinen, listaa Fagernäs. Hän korostaa, että työn yksikköhintaa on alennettava ja tuottavuutta on parannettava. Sen sijaan työntekijöiden vähentämiseen uskoo teollisuudessa ja rakentamisessa 36 prosenttia vastaajista, palveluissa 20 prosenttia. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs huomauttaa, että vientiteollisuus kutistuu nyt rajummin kuin 1990-luvun alussa. Mattila arvioi, että Halikon Mustamäen teollisuusalueella toimiva Ellego Powertec laajentaa tilojaan. Näkymiä mittaava saldoluku oli tammikuussa . toukokuuta 2009 EK:n ennuste synkkänä: Pohjakosketus vasta edessä SSS?Suvi Kulla?STT Suomalaisyritykset eivät usko, että talouden suhdanteet kääntyvät parempaan lähikuukausien aikana. Pystyn ajoasennon ja matalan runkomuotoilun ansiosta sillä on mukava ajaa. 22. Lounais-Suo- Suhdannenäkymät toukokuussa 2009 60 ?30 0 +30 Henkilöstö ja henkilöstöodotus Saldoluku ?60 +60 Saldo, kausitasoitus 20 Koko elinkeinoelämän 60 suhdannenäkymät 40 0 20 -20 0 40 Teollisuus Rakentaminen Palvelut -40 -60 -20 -40 -80 2004 2005 Teoll. T Rak. Palv. 2006 2007 -60 2008 2005 2006 2007 2008 2009 STT, lähde: EK messa kyselyyn vastanneista 136 yrityksestä vain kaksi uskoo henkilökunnan määrän kasvavan tulevan kolmen kuukauden aikana. 90-luvun laman aikana saatiin nollatulospalkkiot ja palkkakustannukset putosivat 20 Keskuspankkikorkoja 7 Prosenttia Englanti EKP Yhdysvallat 6 5 4 3 2 1 0 Hyvä pyörä on ihana lahja äidille! prosenttia. Yritysryppäässä on yhteensä noin 500 työntekijää ja yhteenlaskettu liikevaihto on noin 94 miljoonaa, josta Salon osuus on noin 5 miljoonaa. Emoyhtiö Teknopowerin hallituksen puheenjohtaja Rauno Mattila kertoo, että yritysryppään tiloja laajennetaan nyt myös muilla paikkakunnilla. Lahdessa rakennustyöt ovat jo käynnissä ja Turussa suunnitelmat ovat valmiina. Rakennuskustannusten laskun ohella investointeihin kannustaa kohtuullisella tasolla pysynyt tilauskanta. Yhtyeen liiketoimintaa hoitava kiteeläinen Scene Nation on perustettu vuonna 2003. Suomen Yrittäjien mukaan yritys on hyvä esimerkki rock-yhtyeiden mahdollisuuksista tuottaa musiikin julkaisutoiminnan lisäksi kiertueita ja fanituotemyyntiä. Niin sanottuun määrälliseen keventämiseen eli setelirahoitukseen varataan EKP:n mukaan noin 60 miljardia euroa. EKP:n neuvosto teki torstaina Frankfurtissa periaatepäätöksen lainarahoituksesta. Hinta: 599 ?/7-vaihteinen. LOVE PARK on tämän kauden trendikäs retropyörä. Se julkaisee Yhdysvalloissa Wall Street Journalin lisäksi muun muasa New York Postia. Britanniassa sen lehtiä ovat Times, Sunday Times, Sun ja News of the World. Finanssiryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen ei kuitenkaan näe ennusmerkkejä 1990-luvun laman kaltaisesta luottotappiosta. ? Maailma ei ole siinä asennossa, eikä ole edes siihen suuntaan menossa, että oltaisiin tulossa niin vakaviin tilanteisiin kuin oltiin 1990-luvun alussa, Karhinen sa- noi OP-Pohjolan tulosjulkistuksen yhteydessä. Karhinen muistutti luottotappioiden väistämättä kuuluvan tällaiseen taloustilanteeseen ja hänen mukaansa OP-Pohjola-ryhmä on varautunut niihin hyvin. ? Myöskin tässä kriisissä luottotappiot tulevat valtaosin yritysrahoituksesta, Karhisen sanoi. Finanssiryhmän luottotappiot olivat alkuvuonna taloustilanteeseen nähden maltilliset vajaat 30 miljoonaa euroa. Yrityksen liikevaihto on lähes kolme miljoonaa euroa. Lisäksi Nevalainen pyörittää yritystä, joka hoitaa saksalaisen rock-postimyyntiyrityksen Suomen-toimintaa. Parhaillaan Nightwishin Amerikan-kiertueella oleva Nevalainen viestittää lausunnossaan arvos- tavansa sitä, että huomiota sai tavallisesta poikkeava yrittäjyys. Suomessa bänditoiminnan yhtiöittäminen on yleistynyt vasta viime vuosina. Lisäksi Nuori yrittäjä -palkinnot saivat metalliyrittäjä Juha-Pekka Jaskari Köyliöstä, ikäihmisten palvelukotia pyörittävä Riikka Pikkarainen Kajaanista sekä Lappeenrannasta Ari-Pekka Salovaara ja Jari Kärkkäinen, joiden perustama yritys Severa tuottaa nettipohjaisia toiminnanohjauspalveluja. Suomen Yrittäjät ja Yksityisyrittäjäin Säätiö järjestävät kilpailun vuosittain. Käytännössä tilanne on kuitenkin erittäin karu: teollisuus ja rakentaminen odottavat tuotannon supistuvan edelleen ja palvelusektori povaa myynnin hiipuvan. Tilanne näyttää huonolta työllisyyden kannalta. Päätös oli odotettu. Sisäosien uudistustyöt alkoivat torstaina. EKP:n ohjauskorko on alempana kuin koskaan aiemmin. EKP aloitti ohjauskoron laskemisen lokakuussa rahoitusmarkkinakriisin kärjistyttyä ja talouden kääntyessä kohti taantumaa. Korkoa on laskettu lyhyessä ajassa seitsemän kertaa yhteensä 3,25 prosenttiyksiköllä. Markkina-arvioiden mukaan keskuspankin ohjauskorko on saavuttanut tämän suhdannekierron pohjan. OP-Pohjola ei näe enteitä viime laman kaltaisista luottotappiosta SSS?STT?Olli Kuivaniemi Laman myötä luottotappiot nostavat päätään myös OPPohjola-ryhmässä. Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n torstaina julkistaman suhdannebarometrin mukaan tilanteen arvioidaan heikkenevän entisestään niin teollisuudessa, rakentamisessa kuin kaupassakin. Pienen positiivisen pilkahduksen tuo yritysten arvio, jonka mukaan syöksyvauhti tasoittuu. 26. Sitä jatketaan rajoittamattomasti. Hän ei kuitenkaan halua yksilöidä, onko EK:n tavoitteena palkkojen alentaminen tai palkankorotusten jäädyttäminen. Kaikki on riipin raapin, mutta hyvä niin Teollisuuden syöksykierre ei vesitä Ellego Powertecin laajennusta Sami Kilpiö SSS?Suvi Kulla 11 Salolaisyritys Ellego Powertecin tuotantotilat ja piha ovat melkoisessa sekamelskassa, mutta tuotantopäällikkö Yrjö Tuominen hymyilee leveästi. Kaaos ei kiusaa, kun sen syy on laajennus. Esimerkiksi ydinvoimareaktoreiden virtalähteitä ja lentokenttien kiitoratavalaistuksia valmistava yritys laajentaa tuotantotilojaan, vaikka kaikki talousmittarit ovat syvällä pakkasen puolella. 2 100 neliön halliin tulee 300 neliötä lisää, kun vanha varasto muuttuu tuotantotilaksi ja uusi varasto nousee hallin jatkeeksi takapihalle. Tasaista tilannetta kuvaava saldoluku nolla on kuitenkin vielä kaukana. . Tuotantopäällikkö Yrjö Tuominen arvelee, että pian päästään hommiin myös tehdashallin takapihalla, jonne nousee 300 neliötä uutta hallia. lama on syönyt tilauksista noin kymmenen prosenttia. . Luottotappiot ovat edelleen vuositasolla vain prosentinkymmenyksiä luotto- ja takauskannasta, kun esimerkiksi 90-luvun laman aikana luottotappiot olivat useampia prosentteja luottokannasta. OP-Pohjola-ryhmän järjestämättömien saamisten määrä kasvoi tammi-maaliskuussa muhkeat 38 prosenttia vuoden takaisesta, mutta niidenkin osuus luotto- ja takauskannasta on vasta 0,5 prosenttia. ? Ongelmaluottojen määrä ei Mattila kertoo, että alamäessä on apuna myös yrityksen palkkapolitiikka. Vahinkovakuutusbisnes oli tammi-maaliskuussa suorastaan erinomaisessa tikissä. Karhinen luonnehti OP-Pohjolan alkuvuotta tässä taloustilanteessa vahvaksi. Finanssiryhmän peruspankkibisnes rullasi alkuvuonna edelleen nätisti, tosin jatkossa pohjamutiin vajoava korkotaso leikkaa yhä selvemmin pankkitoiminnan leipäpuuna olevaa korkokatetta. Pohjolapankin tulos yli kaksinkertaistui 36 miljoonaan euroon. Hinta: 449 ?/1-vaihteinen tai 549 ?/3-vaihteinen. Katso lähin jälleenmyyjäsi: www.crescent.fi. Päätös laajennuksesta tehtiin jo viime kesänä, mutta aloitusta lykättiin, kertoo Tuominen. Nightwish-yhtyeen rumpali Jukka Nevalainen. Nightwish-yhtyeen rumpalille Nuori yrittäjä -palkinto SSS?STT Nightwish-yhtyeen rumpalinakin tunnettu Jukka Nevalainen pokkasi torstaina Nuori Yrittäjä -palkinnon. Ohjauskorko laskettiin 1,00 prosenttiin. Hieman happamamman sivumaun vahinko- ja henkivakuutusbisnesten tulosriveille toi mollivireisesti sujunut sijoitustoiminta. Mediamoguli Rupert Murdoch saattaa tehdä omistamansa News Corporationin lehtien nettipalveluista maksullisia vuoden sisällä. EKP:n neuvosto päätti pidentää pankkien rahoituksen enimmäiskeston 6 kuukaudesta yhteen vuoteen. EKP laski torstaina rahamarkkinoiden ohjauskorkoa 0,25 prosenttiyksikköä. Pääjohtaja Jean-Claude Trichet?n mukaan tarkemmat tiedot ohjelmasta jul- kistetaan EKP:n kesäkuun alun kokouksen jälkeen. Keskuspankki laajensi myös euroalueen pankkien tukirahoitusta. Lisäksi yhtiö omistaa yhteisöpalvelu MySpacen, Fox-televisioyhtiön, elokuvayhtiö Twentieth Century Foxin ja talousuutistoimisto Dow Jonesin. TOVE kutsuu pyöräilemään. Muutama työntekijä lähti sen takia, mutta yleisesti järjestelmää on pidetty hyvänä. Työntekijöillä on yrittäjähenkeä ja ymmärretään se, että kakku pitää leipoa ennen jakamista. Mediamoguli Murdoch povaa loppua ilmaisille nettilehdille SSS?STT?Reuters 2004 2005 2006 2007 2008 2009 STT, lähde: SP/EKP Trichet totesi kuitenkin Frankfurtissa, ettei EKP ole erikseen päättänyt, että ohjauskoron nykyinen taso olisi alin mahdollinen. Trichet?n mukaan euroalueen talous vakautui tuoreimpien taloustietojen ja osoittimien perusteella ensimmäisellä neljännek- ennakoi vielä minkäänlaista räjähdystä luottotappioissa, Karhinen analysoi. Talouden sukelluksesta huolimatta finanssiryhmän tulos ennen veroja oli vuoden takaista tasoa eli 124 miljoonaa euroa. Nyt on hyvä rakentaa, kun rakennuskustannukset ovat laskeneet.
Kumppanuushankkeeseen nihkeimmin suhtautuneet jäsenmaat halusivat päätösasiakirjaan maininnan, että viisumivapaus on ?pitkän aikavälin. pakaste . www.lidl.? dejärjestelyillä, Vanhanen sanoi Prahassa. Ongelmia piisaa EU-maat päättivät itäisestä kumppanuusohjelmastaan maaliskuun huippukokouksessaan. Hankkeelle on varattu varoja 600 miljoonaa euroa, jolla on tarkoitus edistää muun muassa demokratiahankkeita ja energiaturvallisuutta kumppanimaissa. Varoille on kumppanimaissa tarvetta, sillä kuudesta maasta lähes kaikki ovat olleet tavalla tai toisella hätää kärsimässä viime aikoina. keraamisessa koristeruukussa . gluteeniton . n. hinta/kpl . ensin mainittu muotoilu kun olisi oikeuttanut maat tulevaisuudessa hakemaan unionin jäsenyyttä. Niin ikään erimielisyyttä aiheutti kumppanuusohjelman tavoitteeksi otettu viisumivapaus kumppanimaiden kanssa. - 1.7. ERÄ ! 99 9. . Ruotsin kansallisia vähemmistöjä ovat ruotsinsuomalaiset, saamelaiset, Tornionjokilaakson suomalaiset, romanit ja juutalaiset. EN:n raportissa kehotetaan Ruotsia järjestämään yliopistoopetusta saameksi, suomeksi ja meänkielellä, jota puhutaan Tornionjokilaaksossa. Ruotsi liittyi yhdeksän vuotta sitten EN:n sopimukseen vähemmistökielien suojelusta. vat tavallista vaikeammat. Kinastelua käytiin muun muassa siitä, kutsutaanko kumppanimaita eurooppalaisiksi vai itäeurooppalaisiksi valtioiksi . 500g/pkt . norjalainen . EU-maat kokoontuivat torstaina Prahaan huippukokoukseen kuuden entisen neuvostotasavallan kanssa Venäjän närkästyneistä kommenteista huolimatta. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoitteli keskiviikkona EU:ta luomasta uusia jakolinjoja Eurooppaan Itäinen kumppanuus -ohjelmallaan. Ohjelman avulla EU pyrkii tiivistämään suhteitaan Armenian, Azerbaidzhanin, Georgian, Moldovan, Ukrainan ja Valko-Venäjän kanssa. EU-johtajat tyrmäsivät kuin yhdestä suusta Lavrovin pelot, että EU:n kumppanuusohjelma olisi suunnattu Venäjää vastaan. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana muistutti, että unionilla on vastaavantyyppinen kumppanuusohjelma myös Venäjän kanssa. Pääministeri Matti Vanhasen mukaan kumppanuusohjelma entisten neuvostotasavaltojen kanssa on luonnollista jatkoa EU:n muille kumppanuusohjelmille. ? Tämän jälkeen kaikki lähialueemme on katettu erilaisilla suh- Asiakaspalvelu avoinna ark. 3 pkt/ asiakas ERÄ ! 49 6. kg . Tämä näkyi myös kokouksen päätösasiakirjasta käydyissä neuvotteluissa, jotka diplomaattilähteiden mukaan oli- Venäjän lehdet ylistivät Medvedevin ensimmäistä vuotta SSS?STT?AFP MOSKOVA?Venäläislehdet ylistivät torstaina presidentti Dmitri Medvedevin ensimmäistä vuotta vallassa. 0,5L/tlk . eri makuja Maustekakku Almondy kakku Atria Porsaan ohut leike . Maassa on 700 miljoonaa äänioikeutettua. Tarjoukset voimassa la 9.5. 1 kg/pkt . 11,73/kg - 25 % ! 1. 19 1.99 Siiderit . 3 pkt/ asiakas . Myös viranomaistekstejä tulisi kääntää enemmän vähemmistökielille. Neuvosto on arvostellut Ruot- sia asiasta aiemminkin. alkoholipit. Niiden rahallinen arvo on olematon, ja kolikoiden teko maksaa yli kymmenen kertaa niiden nimellisarvoa enemmän. Turvamiehet seuraavat esimerkiksi toimittajia tarkasti, ja joitain ihmisiä on jopa pyydetty riisumaan kenkänsä. Läntisessä Gujaratin osavaltiossa viranomaiset ovat jopa asentaneet verkon, jonka on tarkoitus napata kiinni mahdolliset kenkälennokit pääministeri Narendra Modin tilaisuuksissa. Protestoijat ovat puolestaan perustaneet nettisivuston (www. jutamaro.com), jossa voi käydä virtuaalisesti viskomassa kenkiä inhokkiehdokkaansa päälle. Aasialaisissa kulttuureissa kengän heittäminen toista ihmistä kohti on osoitus äärimmäisestä epäkunnioituksesta ja inhosta. poliitikkoihin. tavoite. Vientituotteena vakaus Itäistä kumppanuutta ovat ajaneet ennen muuta hankkeen alullepanijat Ruotsi ja Puola sekä puheenjohtajamaa Tshekki. Ne eivät ole saaneet kaikkia unionimaita varauksettomasti hankkeen taakse, mikä näkyy esimerkiksi siinä, että muun muassa Britannian, Ranskan, Italian ja Espanjan johtajat eivät tulleet lainkaan Prahan kokoukseen. EU:n seuraavan puheenjohtajamaan Ruotsin pääministeri Fredrik Reinfeldt muistutti Prahassa siitä, että lähialueiden poliittinen kehitys turvaa myös EU-maiden rauhallisen kehityksen. ? Jos emme vie vakautta, me joudumme tuomaan epävakautta, Reinfeldt summasi. VALKOVENÄJÄ VENÄJÄ Kiova UKRAINA Dnepropetrovski MOLD. ROMANIA 300 km Mustameri STT Useita kuoli pelihalliräjähdyksessä Ukrainassa SSS?STT?DPA?AFP KIOVA?Pelihallissa tapahtunut räjähdys ja tulipalo vaativat ainakin yhdeksän ihmisen hengen Itä-Ukrainassa torstaina. pantin . keraamisessa koristeruukussa . hinta/kg . 400g/pkt . 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Saman kohtalon jakoi myöhemmin Kiinan pääministeri Wen Jiabao Britanniassa. Tämän jälkeen jalkineiden viskomisesta on tullut ainakin Intiassa tapa osoittaa pettymystä Työttömäksi jääneen pojan isä kertoi kyllästyneensä poliitikkojen turhiin lupauksiin. Intian vaalien neljäs ja toiseksi viimeinen äänestyskierros järjestettiin torstaina muun muassa pääkaupungissa Delhissä. Kenkävälikohtausten takia vaalitilaisuuksien turvatoimia on kiristetty. lahjakassissa 12 TUKHOLMA?Euroopan neuvosto moittii Ruotsia suomen ja muiden vähemmistökielten syrjimisestä. Neuvoston raportti patistaa Ruotsia tarjoamaan nykyistä enemmän opetusta maan viidellä vähemmistökielellä. eri makuja . 2,48/kg Halvempi ! 75 Ruukkulilja ERÄ ! 99 5. . Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron. Kenkähyökkäysten kohteeksi on joutunut kuukauden aikana jo ainakin viisi kärkipoliitikkoa. Alun perin kenkäiskut nousivat politiikan lieveilmiöksi Yhdysvaltain entisen presidentin George W. 500g/pkt . Tulitikkulaatikon ostoon menisi Moskovassa nyt liki 200 yhden kopeekan kolikkoa, ja halvimmankin leivän ostoa varten pitäisi koota vähintään tuhannen kolikon läjä. SSS?STT?Reuters EU lämmitteli itäsuhteitaan Venäjän kiukun varjossa Vanhanen: Unionin kumppanuushanke ei suuntaudu Venäjää vastaan .5. Myymälät suljettu sunnuntaina 10 Orkidea Parsakaali 500g . hinta voimassa 29.4. Lehden mukaan varovainen suhtautuminen tiettyihin poliittisiin kysymyksiin ei välttämättä merkitse sitä, että Medvedev olisi Putinin sätkynukke. Lehti oli myös tyytyväinen Medvedevin ?miehekkäisiin? tempauksiin kuten hävittäjällä lentämiseen. 2,08/L . max. Kommersantin mukaan presidentin pitää nauttiakin ?miehen elämään kuuluvista todellisista iloista?. Ruotsi sai moitteita suomen kielen syrjimisestä SSS?STT?TT Alensimme yli 100 tuotteen hintaa pysyvästi! SÄHKEET Venäjän keskuspankki rupeaa säästämään kolikoissa MOSKOVA?Venäjä luopuu kuparisista ruplan kolikoista ja siirtyy teräkseen. hinta sis. pantin . 8,97/kg . Maailmalta Perjantaina 8. 700g/pkt - 24 % ! 5.25 3. 99 PRAHA. erilaisia . alkoholipitoisuus 4,7% 12. 0. 1. 79 79 SSS?STT?Tuomas Savonen ERÄ ! 99 Halvempi ! Halvempi ! . toukokuuta 2009 Intian vaalien inhokit joutuvat väistelemään lentäviä lenkkareita Ainakin yksi ehdokas vetäytyi kisasta kenkäiskun jälkeen SSS?STT?DPA DELHI?Intian jättivaalit ovat saaneet tragikoomisia sävyjä kun äänestäjät ovat protestimielessä heitelleet kenkiään ehdokkaita kohti. Daim mantelikakku tai vadelmajuustokakku . hinta/kpl 5. . Hän eroaa edeltäjästään, mutta kykenee myös yhteistyöhön tämän kanssa, kirjoitti Aleksander Budberg Moskovski Komsomolets -lehdessä. Izvestija puolestaan kutsui Medvedevin ensimmäistä vuotta hyväksi aluksi. Opettaja pidätettiin, mutta hänet vapautettiin pian takuita vastaan. Lehtikuva/AFP Photo/Rouf Bhat Intian vaalien äänestys käynnistyi huhtikuun puolessavälissä ja päättyy ensi viikolla. - 1.7. Halvempi ! 1. . Uudistus koskee ruplan, kahden ruplan ja viiden ruplan kolikkoja. Keskuspankki harkitsee myös luopumista kuparisista yhden ja viiden kopeekan kolikoista. 1,58/kg . 300g/pkt . max. Syynä lienee raha: kuparitonni maksaa liki 5 000 dollaria, kun terästä saa tonnin 400 taalalla. Keskuspankin mukaan nikkelillä silatut teräsruplat ilmestyvät kukkaroihin ensi keväänä. Kolikoiden koko ja graafinen ilme eivät muutu, tiedote kertoi torstaina. hinta sis. Lopulta toimittaja vimmastui ministerille siinä määrin, että vinttasi tätä tennarillaan. Toimittaja Jarnail Singh nousi saman tien kuuluisuuteen, ja sisäministeri väistyi vaalikisasta. Muutamia päiviä myöhemmin eläkkeellä oleva opettaja innostui tekemään saman tempun Intian kongressipuolueen Naveen Jindalille. Viime päivinä tapetilla on ollut ennen muuta Georgia, jossa järjestettävä Nato-sotaharjoitus on kiristänyt entisestään maan suhteita Venäjään. Hyvässä muistissa ovat myös Moldovan sisäpoliittinen kaaos ja Ukrainan tammikuinen kaasukiista Venäjän kanssa. Kumppanimaiden epävakaus on ollut omiaan vaimentamaan joidenkin EU-maiden innostusta itäiseen kumppanuuteen. maustamaton . Palon epäiltiin alkaneen yhdestä pelikoneesta. Pelihalli on viisikerroksisen rakennuksen katutasossa Dnepropetrovskin kaupungissa. Pääministeri Julia Tymoshenko päätti matkustaa heti Dnepropetrovskiin ja perui osallistumisensa EU-maiden ja unionin itänaapureiden kokoukseen.. Lehdistön mukaan presidentti on astunut pois edeltäjänsä Vladimir Putinin varjosta. ? Venäjällä on vastuullinen ja kykenevä presidentti, joka pystyy tekemään päätöksiä. Bushin jouduttua väistelemään kenkiä vieraillessaan Irakissa. hinta voimassa 29.4. erilaisia . 3 pkt/ asiakas . 0,5L/tlk . 5,70/kg . Toistaiseksi yksikään kenkä ei ole vielä osunut maaliinsa. Huhtikuun alussa sisäministeri Palaniappan Chidambaram joutui Delhissä pidetyssä lehdistötilaisuudessa suukopuun toimittajan kanssa. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. saakka www.lidl.? Mansikka 500g . Loukkaantuneita oli yksitoista, joista monet saivat hengenvaarallisia palovammoja. Poliisi tutkii räjähdyksen syytä. 3,20/L . 4,5% . 3,58/kg Ruukkuruusu su Tulilatva tai Ruukkuru Ruukkuruusu . Ei jälleenmyyjille. hinta/kpl ERÄ ! 69 1. - 18 % ! 4. 49 3.29 2. 69 Tuore lohi?lee Atria Karjalanpaisti . 600g/pkt . max. Palomiehet eivät löytäneet viitteitä siitä, että rakennuksessa olisi räjähtänyt pommi. hinta/kpl ERÄ ! 99 III-olut
Esimerkkeinä Jendis mainitsee kylmää ja ikävää kuvaavat piirrokset. Synkkänä huojuvaa metsää tai ikävää viestinyttä kaatunutta kattilaa ei uskallettu näyttää saksalaislapsille lainkaan. Puolipisteestä ja rivinvaihdosta ja sisäänvedosta tuli Cummingsin käsissä taiteellinen ele. Cummingsin runojen kekseliäät lay-outit tulevat etsimättä mieleen Marianne Kurton toisen Hanna Varis: Oma kuva nomanidina (2007), tempera, guassi ja väripigmentti. kinen hymyilee. Esimerkiksi yöpymiseen käytettäviin tiloihin toivottiin lisää kodinomaisuutta. . Mäkelä. Kemin antia ovat tuttuun tapaan pohjoismaisen sarjakuvakilpailun tulosten julkistus, sarjakuvanäyttelyt sekä pienlehtikilpailu. Sarjispäivien rinnakkaistapahtumana debytoi Kemissä japanilaisen manga-sarjakuvan Kitacon. Värit luo- Itä ja länsi kohtaavat Hanna Variksen näyttelyssä SSS?STT Turun linnan Keskiaikaisen vierastuvan täyttää ensi kesän poikkeuksellinen näyttely. Taloon tulee esimerkiksi Aino Aallon Nimetön-kangasta, jonka toisinto valmistettiin Salon seudun ammattioppilaitoksen sisutustekstiiliosastolla. Terrakottaa Villa Tammekanniin Alvar Aallon suunnitteleman villan tekstiilisuunnitelma valmistui salolaisopiskelijan lopputyönä SSS?Mari Areva L isää lämpöä, tuumi Salossa sisustussuunnittelua opiskeleva Taru-Orvokki Leskinen silmäiltyään ympärilleen Tartossa sijaitsevassa Villa Tammekannissa. Suomessa levy on listasijalla kuusi. Together Through Life on Dylanin viides albumi Amerikan listan kärjessä. Kitacon esittelee myös muun muassa Japanin j-rockia. SSS?STT. syyskuuta. Odotusta luonnehditaan rehelliseksi ja itseironiseksi katsaukseksi siitä, millaista on olla kuusikymmentävuotias nainen Suomessa vuonna 2009. Leskisen suunnitelman myötä tiloihin tulee tekstiileistä tekstuuria ja terrakotan sävyjä. Muumithan eivät ole mikään perinteinen ydinperhe, vaan joukkoon kuuluu kirjavaa väkeä ja vähän outojakin hahmoja, Jendis sanoo. Käännöksissä muumien perhettä yritettiin muotoilla saksalaisen perheidyllin suuntaan. Ruotsalainen Astrid Lindgren tuli sen sijaan tutuksi sekä kirjojen että television välityksellä. Jendis päätti tutkia syitä suosion eroavaisuuksiin huomattuaan Ruotsissa, miten suosittu Tove Jansson on skandinaavien keskuudessa. Yksi suunnitelman keskeisistä elementeistä on Tammekanniin sopiva verhokangas, jonka mallin Leskinen löysi tehdessään taustatutkimusta. . Näytelmän ovat kirjoittaneet Pirkko Saisio ja Heini Junkkaala ja jälkimmäinen myös ohjaa sen. Kantaesitys on 10. Marianne Kurton käsissä pimeyskin on kerran ollut valo. Muumiperhe oli saksalaisille liian boheemi SSS?STT?Pertti Rönkkö Tove Janssonin menestys kariutui Saksassa ahdasmielisiin kustantajiin. Monia kuvia pidettiin aivan liian abstrakteina ja pelottavina. Tove Janssonin muumikirjoja on käännetty 1950-luvulta lähtien saksaksi neljätoista kappaletta. ? Niitä pidettiin pelkkinä harmittomina lastenkirjoina eikä ymmärretty, että niissä riittää syvällistä sisältöä lapsien lisäksi myös aikuisille, sanoo muumeista Uumajan yliopistossa väitellyt saksalainen tukija Mareike Jendis. Saksassa hän ei törmännyt kertaakaan Tove Janssonin kirjoihin, vaikka oli kirjojen suhteen ahmatti. Sitten kävi ilmi, että heillä olisi juuri alkamassa Tammekannin sisutusprojekti..., Les- kokoelman parissa. Kangas on ilmeisesti ollut suunnittelijalleen tärkeä, koska se on päätynyt myös omaan kotiin, Leskinen kertoo. Turun Yliopistosäätiö osti Villa Tammekannin 1990-luvun lopul- Marianne Kurtto: Maisemasta läpi. Suomeksi vuonna 2002 julkaistussa avomielisessä elämäkerrassa Millet kertoi lukemattomista seksipartnereistaan ja -kokemuksistaan. Uudessa kirjassaan Mustasukkaisuus (Siltala) Millet käsittelee tunteita, jotka heräsivät hänen löydettyään todisteita miehensä uskottomuudesta. Teosta luonnehditaan armottoman henkilökohtaiseksi, mutta samalla universaaliksi kuvaukseksi kipeistä mustasukkaisuuden tunteista ja niiden tunnistamisesta. SSS?STT Bob Dylan Amerikan listakärkeen Bob Dylan on napannut levyllään Together Through Life Yhdysvalloissa albumilistan kärkipaikan. Cummingsia tavataan pitää ensimmäisenä runoilijana, joka löysi kirjoituskoneen luovan ulottuvuuden. WSOY 69 s. Heidän mielestään muumien vapaamielinen elämäntapa ei sopinut saksalaiseen perhekäsitykseen. Aiheesta tehty väitöskirja valmistui kahdeksan vuotta sitten. ? Tärkein selitys Janssonin tuntemattomuudelle ovat muumikirjojen ensimmäiset saksannokset, joissa vilisi virheitä ja väärinkäsityksiä. Silloin rakennus peruskorjattiin ja sisustettiin, mutta esimerkiksi tekstiilejä jäi puuttumaan. Sekä Virosta että Alvar Aallon tuotannosta kiinnostuneelle Leskiselle lopputyökohteen löytyminen Villa Tammekannista oli lopulta onnekas sattuma. . Se on dokumentaarinen teatteriesitys Marja Packalénista ja Pirkko Saisiosta . heidän lukemattomista rooleistaan ja roolien takaisesta elämästä. Rooleissa nähdään . Halusin Viroon työssäoppimisjaksolle ja, otin sen vuoksi yhteyttä moniin eri paikkoihin, Yliopistosäätiöön yhtenä muiden joukossa. Alvar Aallon suunnitteleman, vuonna 1932 valmistuneen villan tekstiilisuunnittelusta tuli Leskisen lopputyö Salon seudun ammattioppilaitokseen. Villa on sisutettu Alvar ja Aino Aallon suunnittelemilla huone- kaluilla, ja yleisilmeessä toistuvat vaalea puu sekä huonekalujen ja seinien valkoisen sävyt. 1959) on rakentanut 40 neliön tupaan temppelimäisen tilateoksen Aikamatkailija. Jos piirros arvioitiin liian vaativaksi tai pelottavaksi, niin se poistettiin. 1930luvulla suunniteltua ja tuotannossa ollutta Nimetöntä ei enää ollut saatavilla, joten Leskinen kääntyi oman koulunsa tekstiilisuunnitteluosaston puoleen. Together Through Life ehti jo aiemmin tehdä saman tempun muun muassa Britanniassa. Löysin kuvia Aino Aallon suunnittelemasta, Nimettömäksi kutsutusta kankaasta, ja halusin herättää sen jälleen henkiin, Leskinen kertoo. Siitä se idea sitten lähti. Samalla kirjoista katosi monille pienille salaisuuksille ja epämääräisyyksille rakentuva kiehtovuus. Kulttuuri Veli-Matti Henttonen 7702 329, Mari Areva 7702 320, kulttuuri@sss.fi Perjantaina 8. Maisemasta läpi hyödyntää oivaltavasti typografiset mahdollisuudet runon maailman syventämisessä. Kotimaisista sarjakuvantekijöistä paikalle saapuvat esimerkiksi Fingerporin isä Pertti Jarla ja Timo ?Timppa. Lukukokemusta tämä ei suoranaisesti helpota, mutta tuo runoon lisää tulkinnallista avaruutta. Ensikatsomalta Kurton säkeet ovat haastavia, mutta lähestymistä helpottaa hänen taipumuksensa tukeutua tuttuihin aistihavaintoihin ja ihan klassisesti luontokuvastoon. Havaintojen ristikkäisyydestä, yllättävistä leikkauksista ja kuvien rinnastuksista syntyy puolestaan kokoelman kompleksisuus, joka ei kertalukemisella aukea. Valoilla on keskeinen rooli Marianne Kurton uusissa runoissa. Aforisminkaltaisten lauseiden valot kimmeltävät, loimuavat, hohtavat, tuikkivat ja äkkiä välähtävät, ja kaikki valon ominaisuudet reflektoivat niitä seuraavia laajempia lyyrisiä kokonaisuuksia. Murrerunoilijoiden ja muiden lyriikan helppoheikkien aikakaudella on jokseenkin virkistävää kohdata Kurton kaltainen ilmaisumuotoonsa ja sen tarjoamiin välineisiin kunnianhimoisesti suhtautuva kirjoittaja. Maisemasta läpi menee, vapaasti assosioiden, tosiaankin maisemasta läpi, valon voimalla ja nopeudella. Kävin työtäni varten muissa Aallon kodinomaisissa kohteissa, esimerkiksi Villa Maireassa. Villa Tammekann ei ole museo, mutta Aallon elämäntyötä ja kulttuurihistoriaa pidetään sillä arvossa. Turkulainen Hanna Varis (s. 23 e. KIRJA E.E. luonnollisesti . Se koostuu 37 maalauksesta, joissa itä ja länsi kohtaavat. ? Tämä oli ruhtinaallinen mahdollisuus, vaikka teos pitikin rakentaa irtoseiniä käyttäen, sillä naulojahan seiniin eikä lattiaan tietenkään saanut löydä, kertoo Varis. ? Yleensä näyttelytiloissa on valkoiset seinät. Dylanin, jonka nimi nähtiin ensimmäisen kerran Yhdysvaltain listoilla vuonna 1963, albumia myytiin viikon aikana 125 000 kappaletta. SSS?STT?Reuters Sarjakuvan ystävät Kemiin Sarjakuvapäivät houkuttelevat alan harrastajia tänäkin vuonna Kemiin. elokuuta tulee maanantaina myyntiin 5 000 lisälippua. Kemin 28. kansainväliset sarjakuvapäivät järjestetään ajalla 23.?24. Kääntäjät ja kustantajat lisäsivät niihin omiaan ja poistivat kohtia, joita pidettiin sopimattomina, Jendis kertoo. Yritys sopeuttaa muumien maailma saksalaiseen elämäntapaan johti erikoisiin ratkaisuihin. Kun alkuperäisversiossa muumit keräsivät talviravinnokseen kuusenneulasia, niin saksalaiseen käännökseen lisättiin varmuuden vuoksi huomautus, että neulasten lisäksi muumit söivät myös oikeaa ruokaa. ? Saksassa syntyi moraalisia ongelmia myös muumien perhe-elämän kanssa. Kääntäjä ryösti tilan lukijan mielikuvitukselta. Syynä kaavasta poikkeavien muumien kesyttämiseen Jendis pitää Saksassa vallinnutta ajattelutapaa, johon ei sopinut muumilaakson boheemi elämäntapa. Lapsia haluttiin varjella monimutkaisilta asioilta ja vanhempia lasten kiusallisilta kysymyksiltä. Kärpässieni muuttui herkkutatiksi Saksalaisten kustantajien manipulointi ulottui jopa kirjojen kuvitukseen. Runoilijan mieli loihti paperille mielenmaiseman, jolle kirjoituskone antoi typografisen muodon, lay-outin. Myös Tove Janssonin tarkoin harkitsemia kappaleiden aloituskuvia siirrettiin mielivaltaisesti paikasta toiseen. ? Saksalaiskäännösten kuvissa suosittiin konkreettisia henkilöitä, koska kuviteltiin, että lapset pelästyvät liian abstraktisia kuvia, Jendis kertoo. Myös Astrid Lindgrenillä oli alussa vastaavia vaikeuksia. Esimerkiksi saksalaisessa Peppi Pitkätossussa Pepin maistelema kärpässieni käännettiin varmuuden vuoksi herkkutatiksi. Jendisin mielestä Tove Janssonin tunnettavuutta Saksassa Astrid Lindgeniin verrattuna ovat jarruttaneet asenteelliset käännökset sekä muumikirjojen todellista luonnetta ymmärtämättömät kustantajat. ? Tällä vuosituhannella tehdyt käännökset ovat onneksi toista maata, Jendis sanoo. Hän on varma, että muumeilla on Saksassa edessään suuri tulevaisuus. Sakassa julkaistut ensimmäiset muumikirjat vilisivät käännösvirheitä ja kaunisteluja. STT Kom-teatterin syksyn uutuus Odotus kertoo todellisista henkilöistä nimeltä Pirkko Saisio ja Marja Packalén. Marja Packalén ja Pirkko Saisio. SSS?STT Catherine Millet kirjoitti uskottomuudesta Ranskalaisen taidekriitikon ja kirjailijan Catherine Millet?n muistelmateos Catherine M:n seksuaalielämä herätti ilmestyessään suuren kohun. toukokuuta. Tapahtuman ulkomaisia vieraita ovat ainakin japanilainen Chie Kutsuwada ja norjalainen, joskin Suomessa asuva, Karstein Volle. Alvar Aalto -museon luvalla kankaasta saatiin luoda toisinto, tosin tarkasti rajattuihin tarkoituksiin. . Täällä sekä lattia että seinät hehkuvat väriä. tiin yhden punertavapohjaisen säilyneen värikuvan perusteella. Kankaasta painettiin myös käänteinen, valkopohjainen versio, jota käytetään Leskisen mukaan Villa Tammekannin keittiössä. . elokuuta on vielä lippuja myynnissä. Kun pääsyliput Madonnan Jätkäsaaren konserttiin tulivat myyntiin helmikuussa, lipunmyynti tökki pahemman kerran. Liput Madonnan konserttiin myy Lippupiste. SSS?STT Saisio ja Packalén näyttelevät itseään Kom-teatterin uutuudessa Tänä keväänä sisustussuunnittelijaksi valmistuva Taru-Orvokki Leskinen löysi lopputyönsä kohteeksi Alvar Aallon Viroon suunnitteleman villan. Tein paljon tutkimustyötä, koska halusin olla varma, että jokaiselle tekemälleni ratkaisulle on kunnon perustelut, Leskinen kertoo. Kurton runoissa heijastuvat valon ominaisuudet Tommi Aitio Värejä ja kultaa ei Varis ole maalauksissaankaan säästellyt. Varis on osallistunut vuodesta 2006 eri maissa liikkuvaan Nuropeyliopistoon, joka etsii uusia tapoja yhdistää tiede, taide ja liiketalous. Nuropen yhtenä keskeisenä teemana on renessanssi. Kulttuurihistorian lisäksi Varis ammentaa teoksiinsa aineksia myös omasta elämästään. Perjantaina avattava näyttely on esillä Turun linnassa elokuun loppuun saakka. la. Kaikki painettu kangas menee Villa Tammekanniin ja pieni määrä myös Aalto-museon käyttöön, Leskinen kertoo. Tavallisen kuluttajan saataville Nimetön ei siis päädy, mutta alkuperäisenä sitä saattaa vielä löytyä vinttien kätköistä, Leskinen vinkkaa. Metrejä, joilla on tarkoitus Käytännössä kankaan toteuttivat toisen vuoden sisustustekstiilipuolen opiskelijat Emmi Kaitila ja Henna Liski. Kankaan pelkistetty kasvikuvio kopioitiin arkistokuvista käsin, käsiteltiin tietokoneella ja vedostettiin painoseulaksi. toukokuuta 2009 13 Marko Mattila SÄHKEET Madonnan konserttiin lisää lippuja Madonnan konserttiin Helsingin Jätkäsaaressa 6. Lipuista 2 000 kappaletta on lähinnä lavaa olevaan A-katsomoon. Myös Tallinnan Laululavan Madonna-konserttiin 4. Nimetön näkyy esimerkiksi yhdessä Aino Aallon kotoa otetussa kuvassa oviverhona
Kerroin: 8,50 RAVIT LAHTI 1. Vauhtiherkkyyttä tässä ollaan hakemassa, kun tuo ei vielä oikein ole tullut esiin, mutta eihän tässä ennen tärkeitä suunnistuskisoja silmällä pitäen ole kiirekään, totesi Lindeqvist. Talven harjoittelu on sujunut hyvin, joten hän uskoo vauhdin- Pepe Roller leikitellen avausvoittoon Pepe Roller aloitti rullakiekon SM-liigan vauhdikkaasti Turussa, kun Kärsämäen ZSKA jäi kotikaukalossaan somerolaisten jalkoihin maalein 4?15 (0?3, 1?4, 1?3, 2?5). Rami Lehtilä (2+4) oli innok- Roope Suonio palaa Lahteen Takamies Roope Suonio palaa kasvattajaseuraansa Namika Lahteen miesten Korisliigassa. Namika Lahti ja 26-vuotias Suonio solmivat kaksivuotisen sopimuksen. Suonio on pelannut kaksi viime kautta Kouvolan Kouvoissa. Pääsarjassa hän on edustanut myös Pussihukkia ja Karkkilaa. Runkosarjaotteluita on kertynyt yhteensä 235 ja pudotuspelejä 55. Vko 28 DC Suomi?Monaco, Naantali . 100 000 kruunua, 1) Jill Tilly/Örjan Kihlström 16,4a, ...6) Höwings Only Gold (valmentaja Petri Salmela) 16,8a. 1 640 m, 1. Vko 28 Juniorien ITF-pistekilpailu Pajulahdessa . Carolina kukisti ottelun parhaana pelaajana palkitun Jussi Jokisen osumalla Bostonin 3?2 ja Pittsburgh Kris Letangin maalilla 3?2 Washingtonin. Carolina johtaa neljästä voitosta katkeavaa itälohkon välieräsarjaa 2?1. Kaupungin alustava lupautuminen mukaan projektiin on se, mikä hakuprosessin ylipäänsä mahdollistaa, Saarinen sanoo. Jos Suomi voittaa Monacon heinäkuussa, seuraavan kierroksen vastustaja tulee otteluparista Kypros?Irlanti. Vko 31 ATP Challenger ja naisten 10.000$ Tampereen tenniskeskuksessa . lähtö, sh 2140 m: 1) Lentopiki/Risto Tupamäki 31,3 x (1,74), 2) RantaJere 30,5 (60,35), 3) Kehuri 32,2 (6,7), 4) Taika-Ohjus 33,3 x (60,35), Toto (511-6): 1,74 1,38-7,55-2,36 25,85. 2. syyskuuta. ? Salon Tennisseuran turnausisännyys on vielä monen mutkan takana, mutta Davis Cupin hakeminen on jo Salolle ainutkertainen juttu. Rantamäen yhteistulos oli 452,5 kiloa. Kyykystä Rantamäki nosti 185 kiloa, penkistä 97,5 kiloa ja maastanoston tulokseksi kirjattiin 170 kiloa. palk. Naantalissa pelattavien otteluiden voittaja selviää syyskuussa iskettävälle kolmannelle kierrokselle. Valmistautumiseni oli todella huono. Maali oli Jokiselle jo viides pudotuspeleissä. SSS?STT kain turkulaisten kurittaja, mutta myös Tobias Kauppinen (3+2), Aapo Torkkola (2+2) ja Rami Alakoski (1+3) herkuttelivat tukulla tehopisteitä. Viikonvaihteessa Pepe joutunee jo paljon lujemmille, kun vastaan asettuvat Kiekko-67 ja Pahalampi peräkkäisinä päivinä. Mestaruutta puolustava tamperelaisjoukkue Pahalampi avasi kautensa 19?3 vierasvoitolla Wanaja Wildista. Juha Laakso kin vielä löytyvän kohdalleen ennen Salossa 6.?10. Seurakaveri Maria Lindberg oli neljäs tuloksellaan 420 kiloa. Miesten 80 kilon sarjassa Sotkamon Visan Jouni Kvist oli neljäs tuloksellaan 800 kiloa. V4-kerroin: 81,74. 6. Salon mahdollisuus koitti, kun Tennisliitto ilmoitti etsivänsä uusia ja ei-niin perinteisiä kaupunkeja tilalle. Naantalin turnauksen järjestelyihin osallistuva Turun Verkkopalloseura (TVS) houkutteli salolaiset hakemaan tapahtumaa juuri Salohallin takia. ? Suomi pelasi vastaavanlaisessa monikäyttöhallissa Tanskassa edellisellä kierroksella ja pelaajilta tuli hyvää palautetta, SaTS:n Jussi Saarinen kertoo. Salossa turnauksen järjestelyt toteutettaisiin yhdessä TVS:n kanssa. ? Meidän omat voimavaramme eivät tapahtuman järjestämiseksi riittäisikään, Saarinen myöntää. Davis Cupin järjestäminen on melkoinen haaste taloudellisesti. ? SaTS:n osuus budjetista on noin 20 000 euroa. Vko 32 Naisten 10.000 $ Savitaipaleella . Sveitsiläinen suunnistaja Daniel Hubmann ehti vielä viisi sekuntia ennen Jokista maalilinjalle. Salon alueen juoksijoita ei kovinkaan montaa kisassa ollut, mutta 19-vuotiaiden voiton nappasi Paimion Urheilijoiden Antti-Pekka Niinistö ja samassa sarjassa PeU:n Ville Lehti oli yhdeksäs. 17-vuotiaissa pojissa Kosken Kaiun Osmo Jalli juoksi neljänneksi. Miesten kisan voiton vei matalalla askeleella juossut Turun Weikkojen Tuomas Jokinen. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 52 Kanada?Latvia 1 (4?2) 1,02 53 Kanada?Latvia (+1) 1 (4?3) 1,10 54 Kanada?Latvia (+2) X (4?4) 5,85 55 Kanada?Latvia (+3) 2 (4?5) 2,70 56 Kanada?Latvia, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,45 57 Kanada?Latvia, 1. Salon Tennisseura järjestää kansallisen XII Piilaakso Tecnifibre Openin Urheilupuistossa 16.19. Vko 44 Juniorien ITF-pistekilpailu Vierumäellä . V4-kerroin: 94,20. 4 FC Lahti?VPS 0?0. Kerroin: 11,94 VEIKKAUSBINGO Torstai 7. 5. Ensimmäiset vaakabingot: 44, 62, 54, 12, 19, 31, 40, 66, 2 Vaakabingot: 44, 62, 54, 12, 19, 31, 40, 66, 2, 5, 38, 20, 50, 71, 10, 56, 43, 26, 47, 32, 36, 39, 27, 6, 18, 73, 60, 33, 64, 24 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 56 kpl 5,30 e. Täyskäsi: 44, 62, 54, 12, 19, 31, 40, 66, 2, 5, 38, 20, 50, 71, 10, 56, 43, 26, 47, 32, 36, 39, 27, 6, 18, 73, 60, 33, 64, 24, 72, 51, 53, 28, 61, 69, 30, 70, 42, 29, 49, 8, 4, 13, 48, 59, 41, 65, 16, 7, 15, 57, 3, 67, 34 Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto-osuus 556,80 e. KENO Voittonumerot: 1, 3, 5, 6, 14, 18, 19, 20, 22, 25, 33, 34, 37, 51, 57, 58, 59, 64, 66, 68. 7. Keskiviikon molemmissa pudotuspeleissä ratkaisu syntyi jatkoajalla. erä X (0?0) 3,30 58 JJK?Haka X (0?0) 3,25 59 JJK?Haka (+1) 2 (0?1) 1,20 60 JJK (+1)?Haka 1 (1?0) 1,70 61 FF Jaro?KuPS X (1?1) 3,50 62 FF Jaro?KuPS (+1) 2 (1?2) 2,20 63 FC Lahti?VPS X (0?0) 3,50 64 FC Lahti?VPS (+1) 2 (0?1) 2,30 65 RoPS?FC Inter 2 (0?2) 1,75 66 RoPS?FC Inter (+1) 2 (0?3) 1,15 67 RoPS (+1)?FC Inter 2 (1?2) 3,10 68 PJK?PP?70 X (1?1) 4,00 71 FC Honka?MyPa X (0?0) 3,50 72 FC Honka?MyPa (+1) 2 (0?1) 2,10 TULOSVETO 1 Kanada?Latvia 4?2. Kuluneella kaudella Suonio heitti Kouvoissa runkosarjassa keskimäärin 10,1 pistettä ottelua kohden. Suonio on ollut voittamassa Suomen mestaruutta ja Suomen cupia Namika Lahdessa vuonna 2000. SSS?STT Heli Jukkola toipuu lonkkaleikkauksesta Suunnistaja Heli Jukkola toipuu parin kuukauden ajan lonkan tähystysleikkauksesta. Suunnistusliitto tiedotti torstaina, että Jukkolan harjoittelua jo tovin vaivannut lonkka tähystettiin ja korjattiin operaatiossa tiistaina. Kyseessä olisi yksi merkittävimmistä urheilutapahtumista, joka Salossa on järjestetty, SaTS:n puheenjohtaja Jussi Saarinen kertoo. SaTS:n Davis Cup -isännyyden edessä on todellakin vielä monta muuttujaa. Suomi kohtaa DC:n Eurooppa/ Afrikka -lohkon Kakkosryhmän toisella kierroksella Monacon 10.?12. Ennakkokaavailuissa Kyproksen pitäisi kukistaa vihreän saaren miehet helposti huippupelaaja Marcos Baghdatiksen johdolla. ? Siinä tapauksessa Suomessa voitaisiin nähdä syyskuussa Jarkko Niemisen ja Baghdatiksen kohtaaminen, Tennisliiton Bono laskeskelee. Suomen menestysmahdollisuuksien kannalta on kuitenkin rat- kaisevaa, että Nieminen toipuu rannevammastaan ilman leikkaushoitoa ja pystyy jatkamaan kauttaan normaalisti. TIETONURKKA . V4kerroin: 48,04. 5. heinäkuuta. Kerroin: 9,78 3 FF Jaro?KuPS 1?1. V4-kerroin: 96,68. 8. 50 000 kruunua, 1) Iveri L.B./Åke Svanstedt (valmentaja Timo Nurmos) 14,0a.. palk. Perjantaina 8. Kerroin: 9,96 6 FC Honka?MyPa 0?0. Kerroin: 17,80 2 JJK?Haka 0?0. 50 000 kruunua, 1) Mr Turbo Triss/Åke Svanstedt (valmentaja Timo Nurmos) 15,1a. 2 140 m, 1. lähtö, lv 2140 m: 1) Lafayette Sas/Jarkko Ristimäki 19,1a (4,4), 2) Stoneisle Get On 19,2a (8,28), 3) Kingdom 19,3a x (9,42), 4) Victoria Garette 19,3a (48,25), poissa: 6, Toto (4-2-7): 4,40 1,77-2,48-1,83 21,62. 3. kesäkuuta juostavia PM- ja maailmancupin suunnistuskisoja. Miesten kisan voiton vei omintakeisella, matalalla askeleella juossut Turun Weikkojen Tuomas Jokinen, joka sanojensa mukaan ei parhaassa mahdollisessa vireessä ollut. . toukokuuta 2009 Urheilu Boston ja LA Lakers voittoihin NBA:ssa annu Brusila, H Jussi Rasimus, Juha Tuuna 7702 309, urheilu@sss.fi Jalkapalloliigassa neljän maalin ilta Sivu 15 Sivu 15 14 Lehtikuva/AFP/Heather Faulkner SÄHKEET Rantamäelle EM-kultaa Voimanoston EM-kisat jatkuivat Ylitorniolla vahvojen suomalaisnaisten komennossa. palk. Kerroin: 10,87 5 RoPS?FC Inter 0?2. toukokuuta turkulainen lupaa valmistautua kunnolla, ja sinne hän lähtee hakemaan mestaruutta. Myös miesten sarjassa oli ulkopuolisia, kun kenialainen Lewis Korir otti reilun voiton ja Willy Rotic oli kakkonen. heinäkuuta. Kuvat: Jarmo Laakso Naisten kisan voitosta käytiin tiukka kisa Raision Kuulan Heidi Pappilan (vas.) ja Turun Urheiluliiton Marika Jänkän kesken. Perniön Melasuolla juostiin ikäänkuin PM-kisojen kenraalina piirimestaruusmaastot, johon osallistuikin ilahduttavasti satakunta juoksijaa. Naisten kisan voitosta käytiin tiukka kisa Raision Kuulan Heidi Pappilan ja Turun Urheiluliiton Marika Jänkän kesken. Jänkä vei joukkoa alusta alkaen, mutta ei päässyt muista eroon muutamaa sekuntia enempää. Voittotaistelussa loppusuoralla Pappila sitten rutisti väkisin ohi. Kisoissa oli ilahduttavasti myös suunnistajia hakemassa vauhtia ikään kuin maajoukkueen päävalmentaja Janne Salmen toivomuksesta tai vaatimuksesta. Paimion Rastin Katri Lindeqvist oli kisassa Turun Weikkojen väreissä ja sijoittui neljänneksi minuutin voittajasta jääneenä. Hänen edelleen ehti kolme suunnistajaa, kun kisan ulkopuolella juosseet Annette Kindschi (Sveitsi), Bodil Holmström (Ruotsi) ja Vroni König-Salmi ehättivät maaliin ennen Lindeqvistiä. . Jokinen oli kärppänä paikalla kun Bostonin tähtivahti Tim Thomas torjui kiekon eteensä Samsonovin laukauksen jälkeen. Helsingin Tarmon Mervi Rantamäki voitti 56-kiloisten mestaruuden kukistettuaan Ukrainan Vita Abdulinan kymmenellä kilolla. Vk 25 Tennis Europe Junior Tour 14v ja 16v Pajulahdessa . lähtö, sh 2140 m: 1) Virvan Tevi/ Timo Tuominen 29,3a (28,67), 2) Herttelin Toivo 29,4a x (3,74), 3) Aamun Aria 29,4a (1,93), 4) Vieskerin Vissi 29,5a (12,93), Toto (1-5-11): 28,67 1,98-1,20-1,13 23,61. 4. lähtö, V4-4 DUO-1, lv 2140 m: 1) Sapphire Sound/Antti Teivainen 15,4a (1,59), 2) Max Hönez* 15,8a (6,43), 3) Global Education* 15,9a (32,29), 4) Harald Halm 16,0a (56,21), Toto (7-84): 1,59 1,25-1,88-11,15 4,75. Washington johtaa Pittsburghia vastaan samoin lukemin. Jokisen tähtihetken pohjustivat ajassa 62.48 Tuomo Ruutu ja Sergei Samsonov. lähtö, V4-1, lv 2140 m: 1) Candy Rappson/Mika Forss 15,3a (8,11), 2) Chouparde 15,4a (2,35), 3) Buvetier?s Harmoni* 15,7a (13,31), 4) Flying Check 15,9a (14,03), poissa: 3, Toto (1-5-12): 8,11 1,77-1,53-3,00 8,56. lähtö, DUO-2, lv 2140 m Tapiola 3vuotis Cup -karsinta: 1) Amanda Duo/ Pekka Korpi 16,6 (1,61), 2) An-Crater 16,7 (55,83), 3) Quick King 17,5 (19,7), 4) Venus Raiso 17,6 (20,77), poissa: 8, Toto (9-7-2): 1,61 1,41-4,17-3,59 37,15. Päivän Duo: 7-9, kerroin: 2,39. 9. lähtö, TROIKKA-1, lv 1640 m: 1) Effective Kemp/Ari Moilanen 14,4a (4,99), 2) Coktail Star 14,9a (3,77), 3) Les Musclerabe 15,0a (21,92), 4) Blitz Freak 15,1a (4,03), Toto (6-4-10): 4,99 2,02-3,32-7,78 21,25. Jukkola ei ajattele toistaiseksi loppukauden kilpailuja. ? Nyt kuntoudutaan päivä kerrallaan. lähtö, lv 2640 m: 1) Athena Queen/Ari Moilanen 18,5a (4,51), 2) Lucky Sam 18,8a (3,27), 3) Werner Hide 18,9a (3,33), 4) Roberto Ricco 19,1a (14,06), poissa: 4, Toto (3-8-9): 4,51 1,60-1,27-1,33 5,23. Pelivaihto 380 709,68 e, yleisöä 786 Tukholma, 6. 5.: 3-vuotiaat, 2 140 m, 1. Mahdollista kilpailemisen ajankohtaa en mieti yhtään ennen kuin pääsen taas aloittamaan harjoittelun täysipainoisesti, Jukkola sanoi. Jukkola voitti pitkän matkan maailmanmestaruuden vuonna 2007. SSS?STT KANSAINVÄLISET TENNISKILPAILUT SUOMESSA 2009 Perniön pm-maastoissa satakunta juoksijaa Jarmo Laakso Luvassa on näillä näkymin pitkä kevät NHL-jääkiekkoliigan pudotuspeleissä. Troikka: 614,95. 10. Marraskuussa IPP Open Helsingissä Kalenterista puuttuu miesten ITF Futures-turnaus. Vko 45 Juniorien ITF-pistekilpailu Tampere . Voiton vei Puolan Daniel Miller, joka nosti yhteistulokseksi 854 kiloa. SSS?STT Jussi Jokinen kentän paras Jarkko Nieminen (oik.) kukisti Kyproksen Marcos Baghdatiksen Brisbanen ATP-turnauksessa tammikuussa. Nieminen?Baghdatis Salohallissa? Salon Tennisseura ehdolla tenniksen Davis Cupin järjestäjäksi SSS?Jussi Rasimus Salon tennispiireissä kuhisee, sillä paikallinen Tennisseura on hakenut Suomen Tennisliitolta lupaa järjestää Davis Cupin Suomen kolmannen kierroksen ottelut Salohallissa 18.?20. Tulin kisaan suoraan oikeustieteellisen kurssilta, puisteli Jokinen päätään, sillä hänen mukaansa juoksussa ei hänen kohdaltaan pelannut pää eikä vatsa. SM-maastojuoksukilpailuihin Tanhuvaaran urheiluopistolla Savonlinnassa 16.?17. lähtö, V4-2, lv 2140 m: 1) May Cloud/Mika Forss 17,0a (4,8), 2) UTurn Hoss 17,0a (4,23), 3) Cheenawan 17,4a (38,73), 4) Sirius Hoss 17,5a (7,55), poissa: 8, 12, Toto (4-11-1): 4,80 1,85-2,08-6,95 8,20. lähtö, V4-3, sh 2140 m: 1) Tähen Tuuri/Terho Rautiainen 25,5 (2,55), 2) Viriman 25,7 (36,88), 3) Kromi 25,0 (3,1), 4) Pirttilän Denis 25,8 (36,88), poissa: 9, 11, Toto (1-4-8): 2,55 1,482,84-1,63 19,30. Jos Suomen pelit jatkuvat, Tennisliitto päättää kolmannen kierroksen otteluiden järjestäjästä Monacopelien yhteydessä. SaTS hakee Davis Cupin järjestäjäksi ensimmäistä kertaa, mutta on Suomen Tennisliiton toimitusjohtajan Mika Bonon mukaan varteenotettava ehdokas. Salohalli muuntautuisi tennisareenaksi, kun sinne vuokrattaisiin kansainväliset kriteerit täyttävä alusta Saksasta. ? Salohalli on järjestämispaikaksi erinomainen vaihtoehto ja Salo varteenotettava paikkakunta jo sijaintinsa takia, Tennisliiton Bono kertoo. ? Lisäksi Salon kaupungin halukkuus osallistua tapahtuman järjestelyihin ja kustannuksiin on positiivinen signaali, Bono lisää. Salohallin lisäksi turnauspaikak- si ovat ehdolla Vantaan monikäyttöhalli Energia-areena ja Helsingin perinteikäs, mutta DC-tapahtumalle pieni Talin tennishalli. Taloudellinen haaste Suomen Davis Cupin sisäturnaukset on tahkottu useimmiten Talissa ja kesäturnaukset Hangossa
JJK loi vierastaan enemmän maalipaikkoja ja olisi ansainnut voiton. FC Honka, FC Inter . Voitot 1?1. Länsilohko: LA Lakers?Houston 111?98. Vaahteralehtipaidat harrastivat yllättävän paljon jättösyöttöjä ja kulmissa pyörimistä. Latvialle pitää antaa tunnustus, sillä joukkueen pelaajat eivät turhaan kunnioittaneet kuuluisia vastustajiaan. Kanadan Drew Doughty (oik.) kamppasi kunnolla kumoon Latvian Guntis Dzerinsin MM-kiekon kolmannessa puolivälieräpelissä. Ulosajo: 66. (0?1, 2?0, 0?1, 1?0). Cafe Salo (Asemakatu 5, Salo) 13.5. Yleisöä: 1 470. HJK 4 3 1 0 11?4 10 FC Inter 5 3 1 1 5?3 10 FC Lahti 4 2 2 0 7?3 8 FC Haka 5 2 2 1 5?4 8 FC Honka 5 1 4 0 10?7 7 MIFK 4 2 1 1 7?4 7 MyPa 4 1 2 1 5?3 5 FF Jaro 4 1 2 1 4?3 5 TPS 4 0 3 1 4?5 3 TamU 3 1 0 2 2?6 3 JJK 2 0 2 0 0?0 2 VPS 4 0 1 3 2?7 1 KuPS 4 0 1 3 2?10 1 RoPS 2 0 0 2 1?6 0 Seuraavat ottelut: 8.5. Ravintola Käenpesä, Perniön kk 15.5. Carolina johtaa voitoin 2?1. KÄSIPALLO Sveitsin naisten liiga: Spono Nottwil?Brühl 24?26 (15?12): B: Anne Hurmerinta 4 maalia. Brühl voitti mestaruuden otteluvoitoin 2?0. A-poikien SM-sarja, 3. 2?1, 37.47 Steve Stamkos (Hamhuis) yv. Hakan maalivahti Janne Korhonen joutui muutaman kerran venymään maalillaan. ? JJK pääsi pyörittämään ihan liikaa palloa, myönsi jyväskyläläislähtöinen Korhonen. Myös RoPS pääsi ensimmäisen kerran pelaamaan kotikentällään tällä kaudella. Se ei pelannut yhtä hanakasti kohti vastustajan maalia kuin normaalisti. JJK pelasi ensimmäisen pääsarjaottelun Keski-Suomessa. Taistelu päättyi maalittomaan tasapeliin. JJK näytti, että se on pääsarjatasoinen joukkue. He puolustivat intohimoisesti ja emme saaneet karistettua heitä alussa kannoiltamme. Pyrintö (Tampere). JÄÄKIEKKO NHL:n pudotuspelien 2. Finaali: Vilpas?Honka 72?37. Onneksi toisella tahti parani, sanoi FC Lahden valmentaja Ilkka Mäkelä. Hyvä Yrittäjä ja Yhteistyökumppanimme Aloita aamusi ensi viikolla yrittäjätreffeillä klo 8 - 9.30 eri puolella Saloa. Yritimme pelata aktiivisesti ja pyrimme aiheuttamaan entistä enemmän painetta vastustajan päädyssä, uransa neljänsissä MM-kisoissa kiekkoillut Kukkonen kuvaili. ? Sellainen tiivis joukkuepeli kuului tietysti siihen Jukan malliin. Voitot 1?1. Junnukoris: Salo, Rolle-turnaus: Pojat-01: Vilpas?LNMKY 0?40, Honka?Vilpas 85?0. Poliisi vaihtoi Övrebön hotellin ja järjesti hänet ulos maasta, kertoi entinen ammattituomari Graham Poll. Nykyisin median asiantuntijana toimiva Poll piti tapausta hälyttävänä. ? Miestä viedään poliisisaattueessa maasta . Vilppaan sijoitus 4. Valitse Sinulle sopivin paikka seuraavista: ti ke to pe 12.5. Voittoa se ei kotijoukkue FC Lahdelle kuitenkaan tuonut. Tulos oli oikeudenmukainen, sil- lä vaasalaiset hallitsivat ottelun ensimmäistä puoliaikaa. ? Toisella jaksolla Litmanen käänsi älykkäällä liikkumisellaan ottelun Lahdelle. Siinä se juttu on, kiteytti Kukkonen Sveitsin-turnauksen. ? Varmasti ollaan oikeilla jäljillä kuitenkin. erä: 41.27 Vasiljevs (Alkesandrs Nizivijs?Aleksejs Sirokovs) 3?2, 43.07 Matthew Lombardi (Colby Armstrong? Braydon Coburn) 4?2. Jäähyt yht: Kanada 7x2 min, Hamhuis 2+10 min, Latvia 6x min, Lauris Darzins 2+10 min. HUOM! puhelinnumero Tommi Sainio 044 279 3349. löytävän hänet, Poll päivitteli. Euroopan jalkapalloliitto Uefa neuvoi Övreböä pysymään vaiti ottelun jälkilöylyissä. ? Ottelun jälkeisten olosuhteiden vuoksi Uefa on pyytänyt meitä olemaan toistaiseksi kommentoimatta asiaa lehdistölle, Övrebö kertoi tekstiviestillä Norjan uutistoimistolle NTB:lle. Övrebön tilanne muistuttaa ruotsalaisen Anders Friskin tapauksesta. Frisk lopetti tuomariuransa vuonna 2005, kun hän sai tappouhkauksia ottelun jälkeen. Silloinkin kyse oli Chelsean ja Barcelonan kohtaamisesta. Urheilu Perjantaina 8. C: Jussi Jokinen 1+1, Tuomo Ruutu 0+1. Tämä on häpeällistä. Hänen piti muuttaa hotellista toiseen, koska kannattajien pelättiin JALKAPALLO JALKAPALLOLIIGA Honka?MyPa 0?0 Erotuomari: Antti Munukka. Hän myös vaati, että otteluissa luotavat maalipaikat hyödynnetään entistä paremmin. Pelirohkeudella Jalonen tarkoitti uskallusta pelata ahtaissa väleissä ja kykyä kantaa vastuuta kiperissä tilanteissa. Jaron maalin teki Joonas Laurikainen, KuPSin onnistuja oli Balazs Balogh. FC Lahti ja VPS jakoivat myös pisteet, mutta ilman maaleja. Maalittomaan tasapeliin päätyivät myös Honka ja MyPa. Jari Litmasen tulo kentälle muutti FC Lahden ja Vaasan Palloseuran välisen jalkapalloliigan ottelun luonteen. Sijat 5.?6.: Ura?Vilpas 7?28. Pronssipeli: Vilpas ?Ura 37?50. Wartti Basket (Helsinki), 6. Karjaa Suomen mestariksi voitoin 2?1. SUUNNISTUS Ykkössuunnat: Helppo 1.4 km: 1) Fagerholm Hanna SuSi 10.23, 2) Anttila Teemu SuSi 13.04, 3) Koski Joona SuSi 21.06, 4) Roivas Heikki 34.15, 5) Ahola Marika SuSi 34.18, 6) Ahola Heikki SuSi 34.23, 7) Koski Ronja SuSi 38.51. Lyhyt 2.6 km: 1) Harjola Ilkka SuSi 23.25, 2) Anttila Tiina SuSi 26.30, 3) Honkanen Mika 27.02, 4) Penttilä Pekka SomEsa 28.36, 5) Peltomäki Ilpo 30.05, 6) Sarkimo Esa SuSi 31.05, 7) Tulokas Tuula SuSi 33.26, 8) Lönnroth Aapo 34.14, 9) Anttila Tarja SuSi 35.18, 10) Mela Arto HiKi 36.10, 11) Poutanen Anja SuSi 36.57, 12) Ylikoski Tuomo SalVie 37.44, 13) Penttilä Liisa SomEsa 38.50, 14) Rosenqvist Jouko 39.59, 15) Lähde Milja SuSi 44.32. Keski 4.6 km: 1) Viertokoski Kari RaN 35.44, 2) Kataja Lasse SuSi 35.52, 3) Lietzen Jukka KisKi 37.17, 4) Kallio Lasse SuSi 37.19, 5) Kaunisvaara Kalle SuSi 39.05, 6) Sinnelä Mauri SuSi 40.15, 7) Laaksonen Lasse SuSi 40.25, 8) Kurppa Matti R-P 40.33, 9) Lehtola Matti PertPe 40.50, 10) Mannonen Mikko TuS 42.01, 11) Honkanen Raimo AngA 43.17, 12) Lehmussaari Toni PertPe 43.30, 13) Peltonen Jari 44.06, 14) Sarosto Mikko SSP 44.34, 15) Mäkirinne Matti SuSi 46.10. Pitkä 6.3 km: 1) Anttila Jouni SuSi 48.33, 2) Nurminen Eero SuSi 49.45, 3) Saastamoinen Pasi SalVil 50.52, 4) Nuuros Risto SuSi 54.44, 5) Vigelius Kari SalVie 56.14, 6) Lietzen Jaakko KisKi 58.18, 7) Ratia Tuomo SuSi 59.26, 8) Koisti Hannu SuSi 1.03.52, 9) Koski Antti SuSi 1.04.07, 10) Korpinen Arto 1.05.05, 11) Poutanen Tapio SomEsa 1.05.32, 12) Ala-Uotila Esa 1.10.24, 13) Ynnilä Riitta SuSi 1.18.55, 14) Husu Heikki SuSi 1.53.35. Rata 6: 2) Mellin Ulla SuSi 43.52, 3) Suomela Olli 1.23.40. TANSSI Swivel: Hämeenlinnan aluekilpailun finaalien tuloksia: Lapsi 2 D: 3) Niko Riski -Sofia Nikkanen, 4) Juho Spårman -Inka Hakomäki, 6) Rikhard Kerminen -Annika Vainio, 7) Samu Rasila -Reetta Antila Jun 2 C vak: 5) Julius Luoto -Sallariina Riski Jun 2 C lat: 4) Julius Luoto -Sallariina Riski Nu C vak: 2) Fred Saarinen -Elisa Niinistö Nu C vak 2) Fred Saarinen -Elisa Niinistö Sen1 D vak: 5) Marko Heikura -Pia Heikura Helsinki, seurakilpailut: Lapsi 2 E: 4) Aleksi Lehtonen -Nelly Nummentalo VOIMANOSTO Ylitornio, EM-kilpailut: Naiset: 56 kg: 1) Mervi Rantamäki Suomi 452,5 kg, 2) Vita Abdulina Ukraina 442,5 kg, 3) Oksana Tshumak Ukraina 432,5 kg, 4) Maria Lindberg Suomi 420 kg. 60 kg: 1) Dana Matejova Slovakia 492,5 kg, 2) Maria Tshepil Ukraina 465 kg, 3) Linda Hoiland Norja 432,5 kg. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Tuomari Övrebö salakuljetettiin Lontoosta SSS?STT 0 4, 9) Janne Niskala 4 1+2=3 0 2, 10) Petteri Nummelin 10 0+3 +2 0, 11) Mika Pyörälä 6 1+1=2 0 8 12) Jarkko Ruutu 7 0+2=2 0 14 13) Mikko Lehtonen 7 1+0=1 +2 6 14) Anssi Salmela 7 1+0=1 +2 2 15) Janne Niinimaa 6 0+1=1 0 16 16) Leo Komarov 5 0+1=1 +1 4, 17) Tommi Santala 0+0=0 0 4 min, 18) Lasse Kukkonen 6 0+0=0 +1 4, 19) Ville Vahalahti 4 0+0=0 0 2, 20) Kalle Kerman 6 0+0=0 -1 2 21) Juha-Pekka Hytönen 7 0+0=0 -1 2 22) Topi Jaakola 7 0+0=0 4. Maalivahdit: Pekka Rinne 1 ottelu 18 torjuntaa 1 päästetty maali torjuntaprosentti 94,74, Pekka Rinne 6 151 12 92,64, Juuso Riksman ei otteluja. TULOSPÖRSSI 15 ?????????? Yhdessä vai yksin Venäjälle? -toimintamallit Tule kuuntelemaan Yrityssalon järjestämää Venäjän kaupan aamutilaisuutta 12.5.2009 klo 8.30-12.00 osoitteessa Örninkatu 15, Salo, B-porras, II krs. Aiheina mm. viennin rahoitusmahdollisuudet käytännön toimintamallit verkostoituminen vientirengas yrityscase Intersiva Oy Ilmoittautumiset 11.5.2009 klo 12 mennessä jukka.heinonen@yrityssalo.fi tai 044-5460035 MyPan Tuomo Könönen yritti juosta pallon kanssa karkuun nurmen pintaan langenneelta FC Hongan Dempa Savagelta. Erotuomari: Tom Henning Övrebö (Norja). Yleisöä: 37 857. Yhteismaalit 1?1, Barcelona loppuotteluun Manchester Unitedia vastaan vierasmaalin perusteella. toukokuuta Roomassa. Junnufutis: Piirisarja Pojat D-13/Divari: Wilpas?ÅIFK/keltainen 4?0. Yleisöä: 3 232. Jaro?KuPS 1?1 (1?0) 24. Washington johtaa voitoin 2?1. Carolina?Boston 3?2 ja. Joonas Laurikainen (Petter Meyer) 1?0, 75. 3?1. 3. MIFK, KuPS . Jukka-Pekka Tuomanen ja Christian Sund rakensivat juonikkaasti peliä. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itälohko: Boston?Orlando 112?94. Ura Basket (Kaarina), 4. RoPS . erä: Ei maaleja. 2. Joukkueessa pelasivat: Lassi Luojus, Valtteri Koski, Leevi-Matias Taimela, Pyry Rautila, Jimi Juuti, Taneli Lindström, Miika Korkiakoski, Niilo Helskyaho, Konsta Korhonen, Tuukka Aaltonen. Pojat-00: Vilpas?Ura 34?28, Vilpas - Honka 22-25. HJK, 13.5. loppuottelu (2 voitolla mestariksi): Karjaa?Dicken 39?32. Vaahteralehtipaidat päihittivät Latvian 4?2 (0?0, 3?1, 1?1). Kanadan välierävastus ratkesi illan toisessa puolivälieräottelussa, jossa kohtasivat Ruotsi ja Tshekki. Pisteet: Juuso Virtanen 12, Santeri Virtanen 2, Lasse Soljama 8, Niklas Lähteenlahti 2, Mikael Saari 43, Oscar Varalahti 4, Joonas Leimu 16, Väinö Varvikko 8, Tuomas Toivonen 2 Pojat-98: Vilpas?WB 74?16, Honka ?Vilpas 42?29. Kahvila Ykköspesä, Suomusjärvi Aamukahveilla kuulet tuoreimmat uutiset Yrityssalosta sekä kaupungin edustajilta. Tule mukaan keskustelemaan ja tapaamaan yrittäjäkollegoita ja muita tuttuja. Ilmoittaudu mukaan viimeistään päivää ennen yrityssalo@yrityssalo.fi tai puh (02) 778 73. Tervetuloa!. (0?1, 1?0, 1?1, 1?0). kierrosta (neljällä voitolla jatkoon, lohkojen välierät): Itälohko: Pittsburgh?Washington 3?2 ja. Eric Abidal B. Vilppaan sijoitus 5. Andres Iniesta 1?1. Vilpas voitti kultaa. Pisteet: Väinö Nykänen 4, Matti Heinonen 24, Ryan Eftekharshenas 9, Jesse Räkköläinen 13, Miro Patrakka 17, Saku Ahonen 11, Aki Ahokas 7, Joonas Juhola 14, Niklas Järvi 6, Miikka Saari 6 Pojat-96: Vilpas 96?Puhu 53?35, LaNMKY?Vilpas 96 76?37, Vilpas 96? WB 30?39, Puhu?Vilpas 40?42. Vilppaalle pronssia. Pisteet/levypallot: Patrik Poutiainen 10/7, Joni Juhola 7/10, Jesse Takala 6/10, Niklas Vieno 2/11. Aktiivista kiekollista peliä, jossa pyritään olemaan rohkeita hyökkäyksellisesti tiettyjä puolustuksellisia sääntöjä noudattaen. ? Minusta joukkueen yleinen peli-ilme oli tässä turnauksessa hyvä, kapteeni paalutti. Leijonia vaivasi Jalosen maalintekoteemasta huolimatta tehottomuus myös Sveitsin-turnauksessa. A-maajoukkueen päävalmentajalta ei voi kuitenkaan odottaa, että hän opettaisi ammattilaisille kädestä pitäen maalintekoa. Suomalaispelaajien maalintekoongelmiin onkin perehdyttävä jo junioreissa. ? Noilla laukaus- ja maalipaikkamäärillä pitäisi pystyä tekemään enemmän maaleja, Kapanen myönsi USA-ottelun jälkeen. Kanada kolmas välieräjoukkue SSS?STT Kanada ei ollut terävimmillään torstain puolivälierässä, mutta eteni silti jatkoon jääkiekon MMkisoissa. Pisteet: Arttu Peltola 32, Tuomas Saarinen 20, Lauri Aaltonen 16, Teemu Soini 16, Leevi Nurmi 10, Niklas Korhonen 16, Visa Virtanen 8, Robin Raudsepp 11, Arttu Näreharju 11. Pojat-97: Vilpas?Ura 40?56, Vilpas? Wartti 33?44, Vilpas?FoKoPo 38?50. Vilppaan sijoitus 6. toukokuuta 2009 ?Oikeilla raiteilla mennään? Lehtikuva/AFP/Fabrice Coffrini Jalonen sai synninpäästön Kukkoselta ja Kapaselta SSS?STT?Tuomas Arkimies Jukka Jalonen toimi ensimmäistä kertaa arvokisoissa Leijonien päävalmentajana Sveitsin MMturnauksessa. Pisteet: Johan Lehti 31,Tomi Viman 5,Teemu Laine 18,Riku Laine 5,Tuomas Oksanen 24,Ilari Virtanen 40,Konsta Heino 8,Olli Kanerva 31. Pojat-95: Vilpas-Pyrintö 100?32, LNMKY?Vilpas 48?77. Siksi pisteeseen on oltava tyytyväinen, totesi vieraiden valmentaja Tomi Kärkkäinen. FC Lahti ei koko viime kaudella pelannut ainuttakaan maalitonta ottelua. ? Joukkueen sanotaan pelaavan valmentajansa näköistä peliä, joten tunnen itseni etenkin ensijakson perusteella aika tyhmäksi. Liikettä ei ollut riittävästi. Yleisöä: 1 025. JJK?Haka 0?0 Erotuomari: Miikka Lähdesmäki. Haka oli hätää kärsimässä varsinkin ensimmäisellä jaksolla. Haka oli alakynnessä kenttäpelissä, mutta näytti vaarallisuutensa erikoistilanteissa. JJK:n keskikentän pohjalla pelannut Toni Koskela oli mainio sekä hyökkäys- että puolustussuuntaan. TamU . Myös ensimmäiset puolitoista erää Yhdysvallat-ottelussa olivat hyvää jääkiekkoa. ? Hallitsimme pelejä kovia maita vastaan, mutta kokonaista peliä emme pystyneet omilla vahvuuksilla ja aseilla pelaamaan kertaakaan. Jalosen tarkoittama pelinopeus puolestaan tulisi näkyä vikkelän liikkumisen lisäksi sujuvassa ja nopeassa viisikkopelaamisessa. Pronssiottelu: Vilpas? LaNMKY 24?23. Maalivahtien torjunnat: Chris Mason Kanada 21/23, Edgars Masalskis Latvia 44/48 (peliaika 56.26). Erotuomari: Danny Karmann Sveitsi?Peter Orszay Slovakia. Suomen tilastot MM-kisoissa: 1) Niko Kapanen 7 ottelua 7+3=10 +1 2 min, 2) Antti Miettinen 7 3+5=8 +1 6, 3) Hannes Hyvönen 7 2+4=6 0 12, 4) Niklas Hagman 7 1+5=6 +2 0, 5) Sami Kapanen 7 2+3=5 0 2, 6) Jarkko Immonen 7 1+4=5 +2 2, 7) Tuomas Pihlman 2+1=3 +1 4, 8) Ville Koistinen 1+2=3 Poliisi saattoi norjalaisen jalkapallotuomarin Tom Henning Övrebön salaista reittiä pitkin pois Britanniasta torstaina. Namika Lahti, 5. Vilppaan sijoitus 5. Balazs Balogh (Miikka Ilo) 1?1. Erotuomari: Jouni Hyytiä. Se teki ottelusta melko vaikean. Leijonat hallitsi kenttätapahtumia tasakentällisin, mikä on harvinaista herkkua Kanadaa vastaan. VPS . TamU, MyPa . FF Jaro, 14.5. HJK . ajoi Drogban kentältä. Chelsean silloinen valmentaja Jose Mourinho syytti Friskiä silloisen Barca-valmentajan Frank Rijkaardin kutsumisesta erotuomarien pukusuojaan puoliajalla. Mourinho epäili, että Frisk ja Rijkaard keskustelivat sääntöjenvastaisesti ottelun kulusta. 22. Mika Ojala (Sami Sanevuori) 0?2. Erotuomari: Ville Järvenpää. erä: 26.37 Dany Heatley (Derek Roy?Shea Weber) 1?0, 34.03 Dan Hamhuis (Steve Stamkos?Drew Doughty) yv. 2?0, 37.30 Guntis Galvins (Herberts Vasiljevs) av. välieräottelu: Chelsea?Barcelona 1?1 (1?0). Wilppaan pisteet: Marko Vendelin 3+0, Elmeri Kakko 1+0, Jaakko Oksanen 0+2, Johannes Korhonen 0+1, Joni Laakso 0+1. KORIPALLO NBA:n pudotuspelien 2. Yleisöä: 1 934. RoPS?FC Inter 0?2 (0?2) 19. Puolivälieräottelussa tulleesta tappiosta huolimatta kapteeni Sami Kapanen ja puolustaja Lasse Kukkonen antoivat Jaloselle varauksettoman tukensa. ? Olemme oikeilla raiteilla, Kapanen sanoi. Jalosella oli Sveitsissä käytettävissään melko nimetön joukkue. Se pystyi kuitenkin ajoittain esittämään lupauksia herättävää peliä. Varsinkin ottelu Kanadaa vastaan oli rohkaiseva. Välierät käynnistyvät jo tänään klo 17.15 alkavalla kamppailulla Venäjä?USA. Kanadan maalit iskivät Dany Heatley, Dan Hamhuis, Steve Stamkos ja Matthew Lombardi. Latvialle maalasivat Guntis Galvins ja Herberts Vasiljevs. Kanada ei ihmeitä torstaina esittänyt. FC Lahti. Maalipörssi: Hermanni Vuorinen Honka 6 Guillano Grot Inter 3, Pietari Holopainen Haka 3, Juho Mäkelä HJK 3, Valeri Popovits HJK 3, Ilari Äijälä MyPa 3 Tamas Gruborovics IFK Mariehamn 2, Jaakko Nyberg TPS 2 39 pelaajaa 1 JALKAPALLO Lontoo, mestarien liigan 2. TPS, 10.5. (26? 26), LNMKY?Vilpas 16?21, finaali: Honka?Vilpas 22?37. Tähän kuuluu olennaisena osana viisikon hyvä valmius reagoida pelisuunnan vaihdoksiin. ? Jukka toi kyllä erilaista vivahdetta tähän hommaan. Vilpas 3. Loppuottelu pelataan 27. Viranomaiset kantoivat huolta Övrebön turvallisuudesta, sillä hän sai katsojien ja Mestareiden liigan loppuottelusta pudonneen Chelsean pelaajien vihat niskoilleen keskiviikkona. Pelaajista Didier Drogba raivosi Övrebölle ottelun jälkeen. Erotuomari saatettiin kentältä tunnelia pitkin. Pyrimme selkeästi pelaamaan rohkeammin ja viemään pelejä itse. TPS, FC Haka . Frans Hurve 7/4, Kasperi Näreharju 14/13, Ali Yazici 10/13, Severi Virtanen 4/6, Werneri Vihiniemi 20/26 Pojat-99: Vilpas?Ura 34?26 ja. Kotijoukkueen iltapuhde oli kuitenkin tuskainen, sillä sekä Chanda Mwaba että Christopher Musonda tuhlasivat rangaistuspotkut. Inter vei 2?0-vierasvoiton Giullano Grotin ja Mika Ojalan ensimmäisellä puoliajalle tekemillä maaleilla. Jaron ja KuPSin kohtaaminen päättyi 1?1. Ei tässä tarvitse päätä pensaaseen laittaa, hän jatkoi. Jalonen kertoi päävalmentajakautensa alussa haluavansa kehittää Leijonien pelirohkeutta ja pelinopeutta. Aina, kun me sitä pystyimme pelaamaan, niin homma oli kuosissa, hän lisäsi. Kapteeni Kapanen oli Kukkosen kanssa samoilla linjoilla. ? Minusta Jukan pelisysteemi on hyvä. Kahvila Helinä, Kiikala 14.5. Espoo kuului vähämaalisella liigakierroksella niihin paikkakuntiin, joissa ei täysosumilla herkuteltu. Inter futisliigan ainoa voittaja Jyväskylässä, Espoossa ja Lahdessa nuhjattiin 0?0:t SSS?STT Historian siipien havinaa, sitä kuultiin Harjun kentällä JJK Jyväskylän ja Valkeakosken Hakan välisessä jalkapalloliigan ottelussa. Yleisöä: 1 047. FC Lahti?VPS 0?0 Erotuomari: Vesa Pohjonen. Tietysti meidänkin on parannettava peliämme tästä, sanoi Kanadan päävalmentaja Lindy Ruff. ? Olen ylpeä joukkueestamme. Pelasimme hienon turnauksen. Tämä oli jälleen kerran osoitus siitä, mitä hyvällä joukkuehengellä voi saavuttaa, tuumi Lat- vian päävalmentaja Olegs Znaroks. Bern, MM-kiekon puolivälierä: Kanada?Latvia 4?2 (0?0, 3?1, 1?1) 1. Vilpas voitti kultaa. jalkapallo-ottelun tuomaria. JJK, 11.5. MyPa . Välierä: Ura? Vilpas 47?100. Frisk mm. Pisteet: Klaus Troberg 44/5, Eetu Karlstedt 31/19, Timo Niitynperä 7/5, Lauri Kankaanpää 23/21, Teemu Uusitupa 12/7, Joonas Poutiainen 18/12, Jesse Virtanen 73/20, Jarno Helminen 48/24, Riku Lehto 33/12, Waltteri Vihiniemi 60/17 Seurakilpailun sijoitukset: 1.Tapiolan Honka (Espoo), 2. Guillano Grot (Claudio Verino) 0?1, Salon Vilppaan 100-vuotisjuhlakirja SSS 6.5. 9. Michael Essien 1?0, 93. Sen voitti Kanada 4?2 (0?0, 3?1, 1?1). ? Tämä oli Latvialta hieno turnaus
. Klo 21-02 Markku&ADiro esel SuPeR BaNd WeekeNd 8.5. 050 344 1691. ?????????????? Huutokauppa *ËTËILMOITUSOSOITTEESSA WWW SSS FI TORI 3AATKAKSI ILMOITUSPAIKKAA LEHDENJA NETIN Lauantaina 9.5. . kello 20.00. . . 050 351 9387/Eila Salo - Somero-tien varrella, Salosta n. . . Uusia ja hyviä tanssijoita Tulossa: pe 15.5. Three Wishes klo 2316.5. 02-7335700, avoinna ma-su 11-02. terassi auki! helsingintie 5. Hot Mama and Something Else klo 22- Tervetuloa! Välkommen! Asemakatu 15, Salo Hinta ilman S-Etukorttia 18,00? Lapset 4-12-v PUOLEEN HINTAAN Alle 4-v veloituksetta Sähkökuja 2, Halikko puh. . . ????????????????????????????????????????. Lisää leffoista: www.biosalo.fi ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? . . . La-Su 17.30 Ma-To 19.15 -SENKELIT ja DEMONIT Ke-To 19.00 Suurkuva! Tom Hanks!! K13 8,5E 8,5E 7,5E 8,5E 8,5E ÄitienPÄivÄloUnas sU 10.5. BUFFetPÖYDÄstÄ 10.90% sisältää lasi viiniä ja äitienpäiväkakkua otamme vastaan pöytävarauksia . p. . 7.90E, la-su 10.90Ealle 3-v ilmaiseksi yöpelit jatkuu! Esitykset alk. n. entinen Molly irish Bar 4318 7001 2345 6789 4318 MEIKÄLÄINEN MAIJA RikalaSalit la 9.5.2009 ITSETÄYTETYT PANINIT + 0,3 l juoma sekä lisukesalaatti 6,40 e. KUN MAISTAT . . . (norm. . (02) 731 9872 muistiyhdistys@alzsalo.? Salon seudun Muistineuvola Liete- ja sakokaivojen tyhjennystä. P. . . . 7366388 ?????????? SALON MUISTIYHDISTYS RY ?????????????? (ent. . ? iserden dettä viikonloppun CalyBar d a pso Par ga Viih Tarjoavat: a Paratiisi Tanssijan Satumaa ja PE 8.5. . sunnuntaina Pe, la, ma-to 19.00, su 18.00 Fin liput 9,- / K 13 Antti Raiski 10` Kai Tapani 8` Äitienpäivänä suljettu Stripbar Pe & La Karaokea ja musiikkia DJ:n tahtiin alkaen klo 21 ... . . Remix (5E) 22.5. . . luomuviinit www. Anneli Lehtiön lausuntaa sekä Matti Rajasaaren esitelmä. Sydämellisesti tervetuloa! ??????????? ????????????? Merimökki Perniössä. P. klo 13.00 Sauvo Havutie 6. Kuivanmaan kesämökki Suomusjärvellä. Vesi ja sähköt. . . . Puhelinaika perjantaisin klo 9-12. Herkullinen Äitienpäivän noutopöytä ABC PIIHOVISSA sunnuntaina 10.5.09 klo 10.30-16.00 Lämmin ruoka, salaattipöytä, ruokajuomat ( maito, kotikalja, mehu tai vesi), leivät ja levitteet. Nokia Music Club (5E) SYKE Liput 13? Klo 19.15 Hidas valssi jatko sis. 02-731 7722 www.paradisegarden.fi Bar Calypso Ti-to,su 16-00 pe-la 16-02 . . . . . . . suurennuskone, ym. Näyttö tuntia ennen. Vuokrattavana varasto. 100 m²=200?, 250 m² = 500?, 500 m² = 800?, 1000 m² = 1200?, 1500 m² = 1600?. Liike/tuotantotilaa 368m² - hyvä sijainti. Läh. lippuun PÄIVÄTANSSIT ke 13.5. klo 13-17 ARIT UVHO SOSS IKKA E & LA 8.5. tanssiork. . tervetuloa koko perheen voimin! 9.5. . . P. ? Äitiä Rikalassa e ruusu kaikille äideillon ja etukupp kii! ÄITIENPÄIVÄ-BUFFET FFET T kattaukset kattau uks kset et kklo lo 12 2 ja j 14.30 0 30,00? Hinta ilman S-Etukorttia 36,00? Lapsille oma noutopöytä 4-12-v 10? (12?) 0? . . . Lantsa & Big Späm - Juice cover show (5E) sis: runsaasti salaattia ja 8 ruokalajia, luomuriisiä, basmatiriisiä, tuoretta nan-leipää, luomukahvia, pakistanilaista luomuteetä, virvoitusjuomia, lassia, jäätelöä seisovabuffet ark. ???????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? Kesäkauden avajaistanssit ??????????????????????????????????????????????????????? Piihovi 24 h LAURILAN LAVALLA Ruoksmäentie 1, Salo puh 02 721 1100 Marttilassa lauantaina 9.5. klo 23.00 ellei toisin mainittu ti 17-02 / ke 17-02 / to 17-02 pe 16-04 / la 16-04 Baari auki klo 03 asti www.rockinhood.fi TOUKOKUUN MAISTUVA TARJOUS UUNIPERUNA + 0,3 l juoma 6,50 e (norm. Timanttijahti Karaoke . . . Liput 8?. Tervetuloa! Eläkeliiton Halikon yhdistys ry ?????????????????????? ? . Scifivko! Huimat efektit! K13 FAST & FURIOUS Pe-Su 19.30 Viimeiset kerrat! Vin Diesel ! K13 MÖRÖT vs. 044 523 6500 / 044 523 6501. . . La Viini-ilta klo 18lisätietoa ravintolasta ... . . Salon Alzheimer-yhdistys ry) Horninkatu 19 B 16, 24100 Salo, p. . . 10,00?) -K18- Enkelit ja Demonit Maailman ensi-ilta KE 13.5.! Da Vinci koodin tekijöiltä! Helsingintie 11 . . la Karaokea klo 21- www.kp-ravintolat.fi 16,00? sKippers 16.5. . . 7312690 . . (02) 7744 120 ark. . (02) 7362 782. Virpi Kätkä klo 229.5. 050 536 6899 0% taan! enia -2 ale-hin a öpaim k it h e ä k s llirvik lä - erä Oia jopa -40%ljon hevosta allisto esil - loim etorilla pa W-Profile m - romp Wahlstenin - velj. Horninkatu 19 B 16, 24100 Salo, p. . NIIN MUISTAT! Huima seikkailu! Liput S-Etukortilla/FunCard 8,00. 7,60 e) Täytteinä kaikki Torikaffen ITSEVALMISTETUT paninikastikkeet sekä uusi, suosittu LOHITÄYTE! Ohjelmisto ajalla 8.-14.5. Lisää leffoista nettisivuillamme! X-MEN: WOLVERINE Pe-Ti 19.00 2. . Private Show! Ilmainen sisäänpääsy klo 22 asti!! Avoinna: Paradise Garden Pe-su 16-04 Helsingintie 2, Salo Puh. a-oikeudet . puh. klo 9-16 ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? SUUR-SEUDUN OK SSO 1233 123456 VEETI Tervetuloa iloisen palvelun kahvilaan! www.torikaffe.fi on aika muistaa Sokos Hotel Rikalan 1 10.5. 05 5. KOKO KESÄN AJAN Ensi-ilta! - Tervetuloa! syö niin paljon kuin haluat! (tarj. asti) Asemakatu 15, Salo pe-la 22-04 www.nightravintolat.fi Rummunlyöjänkatu 7, Salo Avoinna joka päivä Klo 08.00-02.00 Liput 10E HAUSKANPITOA SAARISTOSSA. HYVÄN RUOAN JA JUOMAN PARISSA! Kyläravintola Nemon NOUTOPÖYTÄ NOUT TOPÖYTÄ 10. 10.5. 0400 941 010 16 Myydään kuolinpesän irtaimistoa mm. Jyrki Mäkelä, su 17.5. peshawar.fi, p. ? ?????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? . lauantaina 10.5. . ((12 1 ?) 12 Alle 4-v veloituksetta Sokos Hotel Rikala, Asemakatu 15, Salo myyntipalvelu puh. Sinitaivas, la 16.5. . . . voimassa 31.7. . Hyvää palvelua! Digitaalinen teräväpiirtokopio 1-vuotissyntymäpäivät perjantaina 8.5. Liput 10? www.esakallio.net . P. . Kahvitarjoilu, arvontaa. The Rockabilly Parrots (5E) Pakistanilainen ravintola Peshawar JoKa PÄivÄ seisovaPÖYtÄ klo 11-15 KISAT ON OHI... mutta normaalit ilta- ja 16.5. 0400 120 907 9.5. ? ???. . . perjantaina 9.5. klo 9-18 Kauppapuutarha Koivunen & kumpp. Nokkahiidentie, Pertteli. Perjantaina 8. 15 km, Somerolta 20 km ????????????????????????? ?????????????????????? ? ??????. klo 12-16 VaraatHan pÖYtäsi äitienpäiVäKsi Kotkanpesä 02-732 4590, Käenpesä (Leticia kuoro klo 13 ja 15) 044-533 1685 ja ResTony 045-110 1644 Käenpesä KotKanpesä 8.5. MUUKALAISET La-Su 17.15 Hauskat möröt! K7/5 HIMOSHOPPAAJAN SALAISET... . Orkesterina RAUSKI & SÄVELSILTA. puusepän- ja kirvesmiehen työkaluja, betonimylly, huonekaluja, astioita, pesukone, pakastekaappi, 2 mankelia, valok. . alaCarte -lista . ???. . Jälkiruuaksi kahvi tai tee ja kakkupala. /salo ????????? RUUSUT, ORVOKIT ym. Avoinna joka päivä klo 9-20, Äitienpäivänä 10.5. . toukokuuta 2009 Vapaussodan ja itsenäisyyden Salon Seudun Perinneyhdistyksen Lottajaosto kutsuu taas entisiä LOTTIA, PIKKULOTTIA, SUOJELUSKUNTALAISIA JA SOTILASPOIKIA SEKÄ MUITA ASIASTA KIINNOSTUNEITA LOTAN PÄIVÄN KAHVILLE Ti 12.5.09 kello 14.00 seurakuntataloon, Torikatu 6. Ohjelmassa mm
Perjantaina 8. toukokuuta 2009 17 Hirsihuvila väriv. P. 044 320 2222 Kotimainen kukka somistaa kesän Tervetuloa Merikulmalle kukkaostoksille 4IESITKÚ. Okt 92 m² 12800e. 3900e