Salon Seudun Sanomat 08.06.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

525 5880 Ark. KLO 12 mennessä Ilmoituskonttoriin Örninkatu 14, Salo, puh. kesäkuuta 2002 Kesän ensimmäinen lisäjakelu Salon alueen kesämökeille sekä täyspeittojakelu T R O P STurTuntOieC4 K entinen Vesseli VAIN TÄNÄÄN KAIKKI NAISTEN, MIESTEN NORMAALIHINTAISET SHORTSIT, T-PAIDAT -30% Kemiöön, Dragsfjärdiin, Västanfjärdiin yhteensä n. Tervetuloa ostoksille monipuoliseen myymälään Lauantaina arvontalipukkeen täyttäneiden kesken KESÄKSI arvomme suomalaisen käsinkudotun PELLAVATUOTTEEN Puutarhaan koristeet Edulliset silkkikukat Eri tuottajien Runsaasti kotiin ESITTELYJÄ JA Taloustavarat TARJOUKSIA Istutus/sisustusruukut Lelut, kirjat, pehmot MAALAISSERKKUJEN Mökille tuliaiset RUNEBERGIN LAKRITSA 4.99 1kg/pss LAHJATALO HALLINMÄKI konsulentti paikalla la 10-17 JOKA PÄIVÄ 10-19 ISÄNNÄN LENKKI 5,65 e/kg ENGLA-CHARLOTTA tyttöjen juhlamekkoja TE RV Tiina Rosenblad KESÄKUKAT matkasi verrelta KUKKAPISTEESTÄ TALUTUSRATSASTUSTA ponilla la 10-13 P. (sis. alv) Lauantaina 8. lev. automaattinen sulatus . tuuletustoiminto . salaatti ja kahvi VARASTON U TYHJENNYS J RA PIHALLA 10-17 MUOVIKASSILLINEN LASIA 10e (oman valinnan mukaan) 9e Tervetuloa! Avoinna 8.30-20.00 joka päivä P. Tehoa täydet 850W . (02) 728 020 www.muurlanlasi.com. tyylikäs muotoilu . KLO 10, VEDOSTETTAVAT MAANANTAINA 10.6. 732 0050 RANNIKON uuden sadon HERKKUMANSIKAT KYPSYNEET -20% Turuntie 15, Salo, p. 489 x kork 275 x 397 43% (208e) e 98,10 mk Tuo vanha ssa. akkusi vaihdo n se Huolehdimme a st asianmukaise hävittämisestä Helpotusta hellekesään! PÖYTÄTUULETTIMET Myllyojankatu 11, P. 525 5227 Prismantie 2, Halikko, p. 10-19, la 10-16 Kesän avaus Muurlan Lasissa La 8.6.-su 9.6. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Muurlan Suoramyynti 10 vuotta Edullisesti ? ? ? ? ? ? ? TARJOAMME LAUANTAINA KAKKUKAHVIT klo 10-17 UUTTA 10-v. 9-18, la 9-14 Ark. klo 8.30-20.00 ALENNUKSIA JOPA -50% KAHVITARJOILU 10-17 LAPSILLE JÄÄTELÖ BROILERIN RINTAFILEE SIENIKASTIKKEELLA sis. 6500 kpl toteutetaan keskiviikkona 12.6. Ilmoitusaineistot mökkinumeroon tarvitsemme TIISTAINA 11.6. tilavuus 20 L Etusi . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 154 Irtonumero 1,35 . 770 21, telefax 770 2222. Salon Seudun Sanomat vie viestisi perille myös lomailijoille! ALENNUKSELLA! SALON SEUDUN SANOMAT PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA www.sss.fi lauantaishokki lauantaishokki Uutta virtaa Nokia puhelimeesi Li-ion akku Malleihin NOKIA 3310, 3330, 5110, 6110, 6150, 7110, 6210, 8210, 8850,8310, 3210(NiMh) 16 E 50 Samsung mikrouuni
Nyt pitää olla enemmän, ?vartalonmuokkauksen hardcorea?. Vartalonmuokkauksen hardcorea ovat amputoinnit kosmeettisista syistä . Se avaa ainakin väliaikaisen työpaikan yhtä monelle työttömyyskor- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Edelliset tutkimuksen ovat vuosilta 1990 ja 1997. tarvittaessa haetaan vastikkeita kaupasta mukaan samalla matkalla, eikä siitä tehdä sen suurempaa numeroa. Entäpä vauvan terveys. Varsinkin, kun terveydenhuollon ammattilaiset eivät moista saa vain kosmeettisista syistä tehdä? Minusta moiset ihon merkinnät ovat lähinnä sairaita. Sitä en tosin sitten myöskään ymmärrä, että moisesta voitaisiin tekijää rangaista pahoinpitelijänä, ei, jos itse änkeää niveliään katkomaan tai ihoaan arviksi viiltelyttämään. Ajankohta ei ollut sattumaa, vaan se kytkeytyi puoluekokousten sumaan. jos presidentinvaalit lasketaan pois. Toinen kysymys on, muuttuuko puolueen puheenjohtajan toimintatapa seuraavan kolmivuotiskauden aikana, semminkin jos hän onnistuu säilyttämään pääministerinpaikkansa ensi kevään vaaleissa. Ohjelman käynnistyessä koulutimme koko henkilökuntamme ja myös neuvoloiden henkilökuntaa, että tietomme ja taitomme olisivat ajan tasalla perustuen viimeiseen tutkittuun SSS-arkisto/Minna Määttänen Oman äidin maito on parasta lapselle, kirjoittaja muistuttaa. tietoon. Uudistimme hoitokäytäntöjä niin, että lapsen ja äidin/isän yhdessäolo mahdollistuisi ensihetkestä alkaen ja perhe saisi hyvän alun yhteiselle taipaleelle. Lastenlääkärimme ohjeen mukaan lehmänmaitopohjaista korviketta ei saisi antaa alle kolmen vuorokauden ikäiselle vauvalle. Pyrimme synnytys- ja naistentautiyksikössä hetkittäisistä kiireistä huolimatta vastaamaan asiakkaiden hoidollisiin tarpeisiin mahdollisimman hyvin. Varustamo oli antanut ymmärtää, etteivät iäkkäämmät risteilymatkustajat ymmärtäisi tatuoitua kapteenia. IRJA KOIVUNIEMI Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimittaja. *** irja.koivuniemi@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Vauvamyönteisyys on äitimyönteisyyttä Jaana Paloniemi kirjoitti (SSS 6.6.) Salon aluesairaalan synnytys- ja naistentautiyksikön saamasta vauvamyönteisyyssertifikaatista, että imettäminen on maailman luonnollisin tapa helliä ja hoitaa lasta, etuoikeus äideille, jotka sitä haluavat. Kaikki äidit haluavat lapselleen vain parasta, ja tämän päivän valistuneet äidit tietävät, että oman äidin maito on tutkimustietojenkin valossa parasta lapselle. Rintamaito antaa lapselle oikea-aikaista oikeassa muodossa olevaa ravintoa ja suojaa monia tauteja vastaan. 7702 340. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Työhön liittyvät arvostukset ja kuva valtiosta ovat muuttuneet tänä aikana vain vähän. Valtio näyttää kuitenkin hienoisesti parantaneen kilpailuasemaansa. Ainoastaan palkkakehityksessä valtion kilpailuasema näyttäisi mielikuvissa heikentyneen. Tutkimusta varten kysyttiin maalis?huhtikuussa mielipiteitä yli 1 500:lta 15?70-vuotiaalta suomalaiselta. Tutkimukseen sisältyi myös 16?25-vuotiaiden mielikuvia selvitellyt osuus. Vauvamyönteisyyttä onkin jo jokunen vuosi ihmetelty hiljaisuudessa. Synnyttäessäni ensimmäisen lapseni 1990luvun alkupuolella ei imetystohina ollut vielä aivan hirmuista, vain yksi hoitaja sai uunituoreen äidin kyyneliin, kun imetys ei onnistunut. Pieni ja sievä tatuointi voi olla kuin koru, mutta tuon korun suhteenpa pitää olla varma, että siihen ei kyllästy. Lävistyksissä on myös mietityttävää. Taannoin kerrottiin nuoruusvuosien tatuointejaan kalliiseen hintaan poistattavasta merikapteenista, joka ei voinut ot- taa pestiä eteläisellä merellä seilaavassa risteilyaluksessa. palkkausjärjestelmiä uudistamalla sekä toimintakulttuuria muuttamalla. Vastaava tutkimus valtion työnantajakuvasta on tehty kahdesti aiemmin. Vuorotteluvapaassa on lehden mielestä paljon hyvää. ?Työnantajien ja palkansaajajärjestöjen neuvottelut vuorotteluvapaan jatkamisehdoista päättyivät tuloksettomina määräajan umpeutuessa. Syntymän jälkeen tämä jatkuu, jos lapsi saa olla äitinsä lähellä ja pääsee tyydyttämään imemisen tarvettaan äidin rinnalle ja samalla saa vielä ravinnonkin. Kenttäkytkentänsä hän on hoitanut ammattiyhdistysliikkeen sd-johdon välityksellä. Tällöin ihoon muodostetaan kuvio viiltämällä tai polttamalla. Vain urbaaniksi legendaksi uskon toistaiseksi sen, että joku olisi antanut katkaista jopa jalkansa. Amputoinneilla on kuulemma erilainen ideologia kuin vaikkapa lävistyksillä tai tatuoinneilla, amputoinnit ovat ?extreme-ihmis- KOLUMNI ten juttu?, sanoi joku. Ihan helpolla kosmeettisista eli ulkonäkösyistä tehtävissä amputoinneissa piilevä ideologia ei ainakaan minulle avaudu. Nuorten tietämys valtiosta työnantajana ja sen tarjoamista työskentelymahdollisuuksista on tutki- muksen mukaan vähäinen, mutta mielikuvat valtion työpaikoista ovat kuitenkin vahvoja. Myönteisenä asiana valtion työpaikoissa nähdään se, että niissä uskotaan noudatettavan työlainsäädäntöä tarkimmin. Valtion työmarkkinalaitos järjesti toukokuussa valtion nuorten asiantuntijain rekrytointikampanjan, jossa korkeakoulututkinnon suorittaneille nuorille oli tarjolla laaja kirjo erilaisia työpaikkoja. Kampanja herätti suurta kiinnostusta. Kampanjan verkkosivuilla käytiin yli 12 000 kertaa. Lipponen on koko ajan pitänyt ideologiset kysymykset taka-alalla. Onneksi meitä konkareita oli siinä huoneessa parikin kappaletta: ilmoitimme, että mikäli vauva ei saa lisämaitoa täältä, se tuodaan kaupasta. Eipä silti, tatuoinnit ja lävistykset ovat muutenkin varsin pitkälle kunkin oma asia. Kun uudistetaan, lisättäköön poliisin voimavaroja, lehti sanoo. ?Sisäministeriö valmistelee poliisin toiminnan rakenteellista uudistusta. Se tarkoittaisi käytännössä poliisipiirien lukumäärän vähentämistä samoin kuin sitä kautta tapahtuvaa hallinnon keskittämistä. Vaikka päällikkövakanssien lukumäärä putoaisi, niin varsinainen näkyvä poliisitoiminta, kuten järjestyksen ja liikenteen valvonta aiotaan pitää ennallaan. Poliisin voimavarojen pysyttäminen nykyisellään on vähintä mitä voi vaatia. Vuonna 1997 yritettiin jo hokea, että imetä imetä. Ja miten käy kansanedustajien, joilta katoaa saavutettu etu. Luovuimme automaattisesta sokeriveden ja lisäruuan antamisesta vastasyntyneelle, koska tutkimusten mukaan Imetystohina aiheuttaa äideille turhaa stressiä Kiitos Jaana Paloniemelle! Viimeinkin joku nosti kissan (=äidin) pöydälle (SSS 6.6.). ja ainakin joillekin hoitajille. katkotaan niveliä, muotoillaan kieli halkaisulla tai tehdään arpiamputointeja. 20 000:n työssä olevan lähtemiseen vuorotteluvapaalle vuoden aikana. Väsyttää, LEHTO ja ohjeita tulee joka tuutista. Moni lähtee kotiin aikaisin, koska saa edes siellä levätä. Monelta äidiltä tulee maitoa yli oman tarpeen, mutta kaikilta imetys ei halusta huolimatta onnistu. Samalla he uskovat myös, että valtion työpaikkoihin on vaikea päästä. Pelottelemalla, uhkailemalla ja kiduttamalla kenties. Huomiotta ei sovi silti jättää Erkki Tuomiojan saamaa, noin 36 prosentin kannatusta. Kuinka erilaiset eturyhmät, liike-elämä ja muut saa- vat nyt eduskunnasta tarvitsemiaan päätöksiä, jos eivät enää matkat, kosteat päivälliset ja riihikuiva raha auta. Ajoitus antoi kerrassaan oivallisen esimerkin siitä, että gallupien tulkintaan kannattaa suhtautua varovaisuudella. Numeroita tutkailevan kannattaa muistuttaa itselleen kaikkein ensimmäiseksi siitä, minkä kyselyn tilanneet mediat sanovat aina viimeiseksi: puolueen tulos on tämä . Valtio nähdään yhtenä kokonaisuutena, jonka sisältä eivät erotu ne monet erilaiset tehtävät, joita valtio hoitaa. Valtio on halunnut vahvistaa kuvaansa kilpailukykyisenä työnantajana ja lisätä nuorten mielenkiintoa valtionhallinnossa työskentelyyn. Nuoret myös uskovat, että valtion palveluksessa perheen perustamiseen liittyvät työaikajärjestelyt ovat yksityisiin työnantajiin verrattuna helpompia. Positiivisena nuoret kokevat valtion työpaikkojen pysyvyyden ja varmuuden. Parin vuosikymmenen hiljaiselon jälkeen näyttääkin siltä, että puoluesihteerien julkista roolia jälleen kohotetaan. Viime vuosina kritiikki on politiikan tutkijoiden mukaan kanavoitunut vaaleissa nukkumisena . Kotiuttamiskriteerit ovat sekä vauvan että äidin vointi. Meidän kaikkien äitien perisyntimme on, että tunnemme huonoa omaatuntoa lastemme suhteen lähes jokaisesta tehdystä ja tekemättömästä asiasta. "Kokeneet" äidit ovat hiljaa pari päivää ja lähtevät kotiin . Henkilökohtaisista hoitokokemuksista emme voi keskustella lehden palstalla, mutta mielellämme teemme sen kasvotusten, puhelimessa tai kirjeitse. Hoitoajat sairaaloissa ovat lyhentyneet monistakin syistä, mutta meillä Salossa on vielä hyvä tilanne. Se ei kaiken järjen mukaan tarkoita koko vuorotteluvapaajärjestelmästä luopumista, vaan oli nähtävästi työnantajapuolen taktinen veto: sopiminen haluttaisiin siirtää syksyn tuloneuvottelujen yhteyteen. Valitettavasti se tietäisi suuren epävarmuuden aikaa tuhansille vuorotteluvapaata suunnitteleville. Näin lapsi kokee olonsa turvalliseksi ja rakastetuksi, ja hänen perusturvallisuutensa vahvistuu sekä itsetuntonsa kehittyy vahvaksi. Vauvamyönteisyys on laatuohjelma vastasyntyneitä ja äitejä hoitaville yksiköille, jonka ohjelman tarkoituksena on taata laadukas hoito ja ohjaus kaikille vauvaperheille. Synnytys- ja naistentautiyksikön henkilökunta ei halua tätä syyllisyyttä lisätä, päinvastoin pyrimme auttamaan ja tukemaan jokaista äitiä ja isää vanhemmuuden alkumetreillä. Hän ei liioin ole virkamiestyyppiä. neljän päivän sijasta meillä voi olla tarpeen mukaan pidempäänkin. Keskustan jatkopestiä havitteleva Eero Lankia asettunee myös kansanedustajaehdokkaaksi. Ennusteet olivat jo viikkokausia päätyneet siihen, että pääministeri Paavo Lipponen saa 60?70 prosentin kannatuksen ja että hänen tukijoukkonsa ovat varmistaneet myös Eero Heinäluoman nousun puoluesihteeriksi. Tampereen äänestysluvut olivat selkeät. Nyt on päästy jo työministeriön alun perin arvioimalle tasolle eli 15 000 . Sain viedä vauvan vauvalaan ja nukkua väsymystä pois. Toisen lapsen kohdalla kerroin, että imetys ei onnistu. Sairaalaan ei tarvitse eikä saakaan tuoda korviketta vauvalle salaa. tahi kaksi prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Kolmen tutkimuslaitoksen tulokset osoittavat, että gallupeista kannattaa ottaa todesta puolueen suuruusluokka, eikä paljon enempää. Vihreiden luvuissa oli neljän prosenttiyksikön vaihtelu. Mieluummin virkoja ja resursseja tulisi lisätä. Rikollisuuden kasvu ja sen muotojen muuttuminen vaatii entistä enemmän poliisilta miehiä ja osaamista. Suomi on jo nyt järjestäytyneen huumerikollisuuden sekä siihen liittyvien lieveilmiöiden vaivaama maa. Kuulun niihin, jotka hämmästelevät jo huulissa tai nenäpielessä väpättelevää korupaljoutta ja ihmettelevät, miten hoituvat syömiset ja vuotavat nuhat. Tiiviimpää pohdiskelua voisivat synnyttää myös intiimien ruumiinosien lävistykset, mutta miksi niitä ylipäätänsä pohtisi. Ei niitä tarvitse ulkopuolisten sen paremmin hyväksyä kuin kommentoidakaan. Kokonaan oma asia lävistykset tai tatuoinnit eivät kuitenkaan ole. . Haastaja Erkki Tuomioja kanavoi puoluekentän kritiikkiä ja kokosi huomattavan suuren kannatuksen. Odotetut valinnat SDP:n puoluekokousvalinnat tehtiin odotetusti. Kaksi yhtiötä sai keskustan reilusti kokoomusta isommaksi, mutta kolmas laski toisin päin. Lähes yhtäaikaisten gallupien uutisoinnistakin tulee koomista, kun kaksi kyselyn tilaajaa syvällä rintaäänellä kertoo saman puolueen kannatuksesta: toinen puhuu noususta, toinen taas laskusta. MUISTA LEHDISTÄ Vuorottelussa paljon hyvää HELSINGIN SANOMAT haluaisi, että vuorotteluvapaata kehitetään ilman kytkyä tulopoliittisiin neuvotteluihin. On kuitenkin tapauksia, joissa tarvitaan lisäruokaa ( 40 prosenttia lapsista saa lisäruokaa sairaalassa), ja silloin annamme tutkittua, luovutettua rintamaitoa. Muutoinkin on helppo yhtyä työministeri Tarja Filatoviin siinä, että asiaa ei pitäisi jättää tuloneuvotteluihin. Vuorotteluvapaan saavuttama suosio on osoitus siitä, että järjestelmälle on ollut käyttöä vuosi vuodelta enemmän. Varsinkin itärikollisuus on asia, jonka kitkemiseen poliisin olisi voitava puuttua nykyistä paremmin.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Kovin kauan ei ole siitä, kun vain tietyissä alakulttuureissa harrastettiin tatuointeja. Sittemmin tatuoinnit yleistyivät niin, että niitä ei ollut vain merimiehillä tai vankilakundeilla vaan sievä ruusu tai perhonen saattaa somistaa niin teinitytön kuin perheenäidinkin nilkkaa tai olkaa. Äskettäin yksi ja toinen heräsi taivastelemaan sitä, miten tavalliset tatuoinnit tai lävistykset eivät enää kaikille riitä. Se tarkoittaa, että Lipposen asema ei SDP:n kentällä ole enää kiistaton kuten vuodesta 1993 tähän vuoteen. Pääasiallisesti aatteellispohjainen sd-kannattajien kritiikki kanavoitui nyt Tuomiojan kautta. Hakemuksia palautettiin yhteensä yli 700. VÄLIHUUTO Eduskunnan lahjomattomat ?Pitkään mietitty kansanedustajien lahjontakielto tuli sittenkin lakiin, vaikka välillä pidettiin jo selvänä, ettei sentään kaikkea tarvitse määrätä rangaistavaksi. Lainsäädäntöä sinänsä ei pitäisi arvostella, mutta lienee sentään lupa kysyä, mihin tällainen laki johtaa. Saadaanko vaaleihin enää edes ehdokkaita?? Jukka Ukkola Suomen Kuvalehdessä. Sen jälkeen vauvamme saivat lisämaitoa kun sitä pyysimme. Äidinmaitohan on vauvalle parasta mahdollista ravintoa. Sitä väylää pitkin tullut tuki on ollut korvaamatonta; ilman etenkin SAK:n tukea puolueen vaalimenestys tuskin olisi mahdollistanut Lipposen pitkää pääministerikautta. Kytkentä SAK:hon vahvistuu entisestään, kun järjestön keskeinen taustavaikuttaja Eero Heinäluoma nousee puoluesihteeriksi. Raskauden aikana kohdussa lapsi on tottunut lämpimään, pehmeään, keinuvaan olotilaan, ja hänen tarpeensa ovat tyydytetyt välittömästi. Näkyvät puoluesihteerit ovat demokratialle ja poliittiselle keskustelulle hyväksi. Gallupien noin-luvut Kolme kannatuskyselyä puoluekannatuksesta osui pitkästä aikaa samaan ajankohtaan. Kokoomuksen puoluejohto nostaa puoluesihteeriksi ex-kansanedustaja Heikki A. Kun vauva on koko ajan äitinsä vieressä hoidossa, jääkö hoitajilta huomaamatta jokin vauvan terveyteen mahdollisesti vaikuttava asia? Liiallinen painostus imetykseen aiheuttaa stressiä äidille, isälle, vauvalle . Ollilan. Ehkä edellä mainittuja tärkeitä asioita vielä suurempi imettämisen etu lapselle on läheisyyden ja turvallisuuden tunne, jonka hän saa ollessaan äidin rinnalla. Valtion työmarkkinalaitoksen Suomen Gallupilla teettämän tuoreen mielipidetutkimuksen mukaan erityisenä vahvuutena haastatellut pitivät valtiolla turvallista työsuhdetta. Heikkouksiksi nousivat yksityisen lohkon palkkoja huonommat palkkaedut ja palkitsemiskäytännöt sekä henkilöstön vaikutusmahdollisuudet omaan työhönsä. Valtion työmarkkinalaitoksen johtajan Teuvo Metsäpellon mukaan ongelmat ovat osittain olleetkin jo tiedossa, ja niiden vuoksi on ryhdytty toimiin mm. Mitä haluaa viestiä se, joka antaa pätkäistä palan sormeaan. Nuorten mielestä valtion työpaikoissa on tiettyä vallankäytön mahdollisuuksien tuomaa hohtoa. Nuoret pitävät kuitenkin valtion työpaikkoja organisaatiorakenteeltaan ja toimintamalleiltaan jäykkinä ja byrokraattisina sekä toimenkuvia kapeina. Käytännössä vakiintuneen kolmen . Fax: 7702 300 tistossa olevalle.? Poliisitoiminnan rakenteen uudistusta valmistellaan, kirjoittaa LÄNSI-SUOMI. Tietyissä tapauksissa niistä voi nimittäin tulla ainakin haittaa tietyissä töissä. Pitäkää puolenne äidit! Minna Karjalainen kolmen terveen ja tasapainoisen "tuttelitytön" äiti täysaikaiselle terveelle vastasyntyneelle riittää äidinmaito, kunhan hän saa olla äidin lähellä ja tarpeidensa mukaan rinnalla. Tulehdusriskikin pitäisi kantaa itse, ja yleensäkin mahdollisista ikävistä seurauksista voisi minusta syyttää vain itseään. Eipä silti, en ymmärrä kaikkia tavallisiakaan tatuointeja, en, jos ne ovat suuria tai esimerkiksi aiheeltaan ?omituisia?. Miksi kaikkia alistetaan samaan muottiin, kun jokainen äiti ja vauva on yksilö? Onko vauvamyönteisyys sitä, että äidin vieressä on nälkäänsä huutava, ärtyisä pikkuihminen, vaiko sitä, että kyljessä tuhisee kylläinen ja tyytyväinen vauva. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Jos kansanedustajia ei enää saa lahjoa, mitä tulee tilalle. Tämä on ihan lääketieteellinen fakta, joka ainakin vielä muutama vuosi sitten julkaistuissa artikkeleissa myönnettiin. Ensisynnyttäjille kaikki on uutta. SAK ei ole puolue, mutta sen ote eduskuntapolitiikasta, esimerkiksi hallitusten muodostamisesta, on suurempi kuin monen puolueen. Heinäluoman arvioidaan olevan selkeästi näkyvämpi puoluesihteeri kuin edeltäjänsä. Olemme pahoillamme, ettemme ole onnistuneet kaikkien kohdalla, ja kiitollisina otamme vastaan palautetta, että voimme edelleen kehittää työtämme. Eila Lahti kätilö vauvamyönteisyys projektin vetäjä Salon seudun sairaala synnytys- ja naistentautiyksikkö Valtio on arvostettu työnantaja mutta nuorille etäinen SSS?STT Valtiota pidetään hyvänä ja arvostettuna työnantajana. kesäkuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Tatuoituja ruusuja PÄÄKIRJOITUS SDP:n puheenjohtajavalinta päättyi odotetusti Paavo Lipposen voittoon. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 8
Tarja Kantolaa kannatti 47 ja Jarmo Ainasojaa 38 puoluekokousedustajaa. Heinäluoma siirtyy SDP:n palvelukseen SAK:n jäsenpalveluosaston johtajan paikalta. Tarkoitus on hänen mielestään luoda aluksi tiivis seudullinen kirjastoverkko. Sivu 6 Halikon Vartsalan sahalla on saastemaita arvioitua enemmän SSS?Armi Heikkilä Halikon Vartsalan entisen sahan alueelta on kuljetettu pois saastuneita maita ennakkoarvioita enemmän. Kirjoja luetaan useita kertoja läpi, sillä kilpailu opiskelupaikoista on kovaa. Raskaille pääsykokeille etsitäänkin vaihtoehtoja. Pääsykokeista enemmän huomenna lehden viikonvaihde-sivuilla.. Lipponen sanoi tämän tuloksen osoittavan, että vastaehdokkaalla oli todellista kannatusta, mikä pitää ottaa huomioon. Kaiken kaikkiaan Lipponen sanoi puheen- johtajakamppailun olleen puolueelle hyödyksi, vaikka myönsikin, että välillä puheenjohtajakamppailun aikana ?vähän kenkutti?. . kesäkuuta 2002 Lipponen lähtee neljännelle kaudelle Tuomiojalle reilu kolmannes äänistä SSS?STT?Nina Törnudd Pääministeri Paavo Lipponen valittiin perjantaina neljännelle kaudelleen SDP:n puheenjohtajaksi. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri laborato Ark. Muuten niitä käytetään kaatopaikan peittämiseen. Kuljetukset kestivät neljän päivän sijasta vain kolme päivää. Kouluissa voidaan kierrättää kirjasarjoja oppimateriaalikeskuksen kautta veromarkkoja säästäen. Kiskon kunnassa kirjaston ja ala-asteen yhteistyötä on toteutettu järjestelmällisesti ja kirjatun suunnitelman mukaan. Siinä on tekemistä arkipäivän paineissa, Lipponen selitti. SDP:llä hän uskoi olevan hyvät mahdollisuudet myös tulevissa eduskuntavaaleissa ja lupasi olla käytettävissä pääministeriksi vaalien jälkeen. Tulevaisuudensuunnitelmistaan Lipponen ei kertonut. Aikeistaan vaikeni myös Tuomioja, vaikka muutamat puhujat esittivätkin jo häntä Lipposen seuraajaksi vuoden 2005 puoluekokouksessa. . Öljyisiksi epäiltyjä maita tutkitaan parhaillaan karkkilalaisessa laboratoriossa, josta tulokset saadaan maanantaina. Työtä jatketaan tiistaina mikäli puhdistusrajat ylittyvät. Sivu 6 Halikon Vartsalan saha-alueelta poistettujen saastuneiden maiden kaivannot ovat auki siihen saakka, että lopulliset tutkimustulokset valmistuvat. Hän piti puheenjohtajakisaa merkkinä uuden poliittisen kulttuurin syntymästä puolueessa. . 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 8. Esitettävän materiaalin rungon muodostavat uunituoreen Titans Wheel -levyn kappaleet. KULTTUURI sivu 13 Paimio Halikko +21 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu Pääsykokeisiin lukeminen on rankkaa puuhaa Moni nuori menettää kauniit kesäilmat nyhjöttämällä sisällä kirjojen ääressä. Yliopistojen pääsykokeisiin lukeminen on nimittäin nyt täydessä vauhdissa. Monesti pääsykokeisiin valmistautuminen on raskaampaa kuin itse opiskelu. Se on sekä minun oikeuteni että velvollisuuteni, Laxell kommentoi. Kolmas salolainen ehdokas, Hanna-Kaisa Silander on kymmenentenä ehdokaslistalla. Hän sanoi eilen aikovansa taistella loppuun saakka. . Lista on tarkoitus lyödä lukkoon piirikokouksessa sunnuntaina. 1970-luvulla suomalaisen rockmusiikin suuruuksiin kuulunut Wigwam on jälleen ajankohtainen. Lipponen sai siten vajaat kaksi kolmannesta puoluevaltuutettujen äänistä. Lehtikuva/Antti Aimo- Koivisto Paavo Lipponen tervehti puoluekokousta tultuaan valituksi puheenjohtajaksi. Silminnähden liikuttunut Lipponen kiitti tuesta ja vakuutti, että puolueväen esittämä arvostelu ja terveiset ovat menneet perille. . Emme tietenkään valitse Lipposta puolueemme johtoon, mutta toivottavasti valitsemme nykyisen puheenjohtajan. Enestam on halukas jatkamaan puolueen johdossa. Puheenjohtajakisassa hänet haastaa europarlamentaarikko Astrid Thors, jonka kannatus tulee etupäässä naisten liitosta sekä pääkaupunkiseudulta. Turunmaan äänistä muutamien tiedetään menevän Thorsin puolelle. Puolueväen laskelmien mukaan sunnuntainen puheenjohtajaäänestys tulee olemaan tiukka, mutta Enestamilla arvellaan olevan hieman enemmän kannatusta. Sivu 5 SSS?Leena Savikko Ykköstiellä joutuu koukkaamaan maanantaina SSS?Nina Soini Salosta Turkuun päin suuntaavien on maanantaina varauduttava poikkeamaan kiertotielle Halikon kohdalla. Murskepäällysteinen kiertotie on parisataa metriä pitkä, ja sillä on 30 kilometrin nopeusrajoitus. Ykköstielle rakennetaan Halikon ohikulkutien liittymää ensi vuonna toteutuvaa moottoritien jatketta varten. Meillä on sellainen perinne, että emme korota ketään sellaiselle jalustalle, että hän olisi ulottumattomissa. Salo verottaa asukkaitaan 17 prosentin mukaan. Ensimmäisen puheenvuoron verokeskustelussa käyttää ensi maanantain kaupunginvaltuuston kokouksessa kokoomuksen valtuustoryhmän puheenjohtaja Ensio Järvinen (kok) tilinpäätöstä käsiteltäessä. Siitä on aivan ennenaikaista puhua, sanoi Tuomioja. Tuomioja onnitteli Lipposta, kiitti tukijoitaan ja vakuutti SDP:n olevan yhtenäisenä valitun puheenjohtajan tukena. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 A RIASEM RIO OY TO LÄÄKKÄ RA BO LA INTÄ SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 4100 120, 727 Puh. Toivomme, että meille käy kuten kävi SDP:ssä, sanaili Turunmaan toiminnanjohtaja Gunilla Granberg. . Minäkin olen kuitenkin ihminen. Kiskon kunnantalon alakerrassa olisi vapaata tilaa kirjastolle, mutta kirjastosihteeri Satu Rantanen ei näe syytä kirjaston siirtämiselle sinne. . Hän voitti Tampereen puoluekokouksessa vastaehdokkaansa ulkoministeri Erkki Tuomiojan luvuin 223?127. Seu- dun kirjastojen on toimittava yhteistyössä Salon kaupungin oppimateriaalikeskuksen kanssa. Suomessa on kuulemma Euroopan huonoimmat palkat ja kovimmat verot, joten kannattaisi ehkä miettiä asiaa, kiteyttää Järvinen kokoomusryhmän ajatuksia veroprosentista. Tampereella koolla oleva SDP:n puoluekokous valitsi hänet odotusten mukaisesti puoluesihteerin tehtäviin. Valinta varmistui jo ensimmäisellä äänestyskierroksella. Heinäluoma sai äänestyksessä 263 ääntä. Sen jälkeen ne täytetään. Sahan päärakennuksen edestä on löytynyt saastemaiden vana talotehtaan sivustalle saakka. Kirsi Höglund Wigwam aikoo pysyä pinnalla Heinäluoma SDP:n puoluesihteeriksi Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Eero Heinäluoma on SDP:n uusi puoluesihteeri. Veli-Matti Henttonen Koski So Marttila Kuusjoki SSS Pekka Rechardt uskoo Wigwamin tuovan uutta väriä tämän päivän suomalaiseen rockiin. TULOSSA +20 SSS?STT Eero Heinäluoma on SDP:n uusi puoluesihteeri. Pari vuotta sitten juhla-Ruisrockia varten koottu yhtye on pikkuhiljaa kasvanut nykyisiin mittoihinsa havaittuaan, että sen soittamalla musiikilla on yhä kysyntää. Parhaillaan yhtye on pienellä Suomen-kiertueella. Tietyöalueella on nopeusrajoituksia molempiin suuntiin, vaikka liikenne Turusta Saloon päin kulkevaa kaistaa pitkin jatkuu muuten normaalisti. Liikennejärjestelyn arvioidaan kestävän koko viikon, mutta parhaassa tapauksessa ykköstie on ennallaan jo viikon puolivälissä. Sivu 7 Enestam niukasti Thorsin edellä SSS?Hia Sjöblom Salon kokoomus alentaisi tuloveroprosenttia Salossa alkaa keskustelu tuloveroprosentin alentamisesta. Kiitän kaikkia, kiitän erityisesti Paavoa, tulemme kaikki jatkamaan tätä yhteistä työtä, Tuomioja sanoi. Sivu 5 Ruotsalaisen kansanpuolueen Turunmaan joukko matkasi eilen kohti Pietarsaarta ja puoluekokousta nykyisen puoluejohtajan, puolustusministeri Jan-Erik Enestamin lippuja heilutellen. . Salolainen Jouko Laxell sai viitisenkymmentä ääntä enemmän kuin Nummentalo ja pitää kiinni ehdokkuudestaan. . Kiskolaislapset opettelevat kirjaston käyttöä koko ala-asteen ajan. Koulun ja kirjaston yhteistyötä aiotaan tiivistää SSS?Hia Sjöblom Kiskossa malli jo toteutuu SSS?Seija Järvinen Koulun ja kirjaston yhteistyö on yksi keskeisimmistä yhteistyömuodoista mietittäessä Salon seudun kirjastojen tulevaisuutta. Kirjastostrategian projektisuunnittelijan Arja Nikkasen mukaan on saatava aikaan seudun kouluja ja kirjastoja koskeva selkeä ja systemaattinen toimintamalli resurssien suuntaamiseksi oikein. Aina on aiheita jokapäiväisessä työssä ja siihen piti sovittaa myös se, että puheenjohtajapaikalle on haaste. Hän kertoi tehneensä ratkaisunsa pitkän ja perusteellisen harkinnan jälkeen maakunnallisen tasapainon huomioimiseksi. Nummentalo sai kahdeksanneksi eniten ääniä Varsinais-Suomen kokoomuspiirin jäsenäänestyksessä ja olisi tällä sijoituksella varmistanut ehdokaspaikkansa. Kokoomuksen valtuustoryhmän torstaisessa kokouksessa on päätetty, että veroprosentti otetaan pohdittavaksi. Salolle jäi viime vuoden tuloista käyttömenojen jälkeen vuosikatetta runsaat 323 miljoonaa markkaa. Kaupungin taseessa on ylijäämää viime vuodelta ja sitä edeltäneiltä vuosilta yhteensä melkein 342 miljoonaa markkaa. . Salon maksamalla tasauksella tuetaan niiden kuntien taloutta, joiden verotulot jäävät tuntuvasti keskiarvoa alhaisemmiksi. Turunmaan rkp:läiset matkasivat ?tekemään lipposet? Nummentalo luopui eduskuntaehdokkuudesta Sami Perttilä Laxell ja Silander ovat vielä listalla Emilia ja Erika Rantanen ovat ahkeria kirjaston käyttäjiä Kiskossa. Ryhmäkokouksessa ei vielä puututtu lainkaan siihen, mikä Salon veroprosentti voisi olla ensi vuonna. Järvinen myöntää, että Salon verot ovat monimutkainen yhtälö, sillä kaupunki maksaa ensi vuonna verotulotasauksena suuren summan saamistaan veroista. Hän kuuluu SAK:n toimiston keskeisiin vaikuttajiin. KOTMAA sivu 5 Kokoomuksen Salon kunnallisjärjestön puheenjohtaja Juhani Nummentalo luopuu eduskuntavaaliehdokuudestaan. Tutkimuksissa likaantuneita maita laskettiin olevan 420 tonnia, mutta nyt on viety paikalta runsaat 600 tonnia, kertoi puhdistustyötä valvonut geologi Anu Eskelinen Suunnittelukeskuksesta. Korvenmäen jäteasemalle on viety 23 kuormaa ja Forssaan puhdistuslaitokseen vain kaksi kuormaa pahemmin saastuneita maita. Kuormat voidaan siirtää Korvenmäestä puhdistuslaitokseen tarvittaessa. Suurin hyöty Salon alueelle saavutettaisiin, jos täältä olisi yksi mies- ja yksi naisehdokas, Silander perusteli. Selvää lienee ainakin, että halikkolainen kansanedustaja Pertti Hemmilä on mukana ehdokaslistalla. Hän sai jäsenäänestyksessä toiseksi eniten ääniä puolueen puheenjohtajan, sisäministeri Ville Itälän jälkeen. Paimiolainen Jorma Hanhiala on niin ikään seitsemäntoista eniten jäsenäänestyksessä saaneen joukossa. Minä lähden täältä nimenomaan ne puheenvuorot korvissani, joissa tästä on muistutettu, Lipponen sanoi kiitospuheessaan. Tuomioja sai taakseen reilut 36 prosenttia äänistä. Siirto kauaksi Toijan ala-asteen koulusta ei olisi tarkoituksenmukaista ja voisi merkitä kirjaston käytön ratkaisevaa vähenemistä. Rantanen ei näe uhkakuvia meneillään olevan seudullisen kirjastostrategian toteuttamisessa
Puhelin (019) 331 220 . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. kuvaa I/JR 8:n konekiväärikomppanian miesten sotatietä vuosina 1941?44, jolloin Linna taisteli mukana alikersanttina. Hän viittasi parin vuoden takaiseen turvapaikkaturismiin, jolloin ?käsittelyprosessi kesti kovin pitkään ja ulkomaalaislaissa oli kokonaisen albanialaisen jalkapallojoukkueen mentävä porsaanreikä ikuisine valitusoikeuksineen?. Zyskowicz kysyi viime aikojen romanialaisten turvapaikanhakijoiden virtaan viitaten, onko nykyinenkään turvapaikkahakemusten muutaman viikon käsittelyaika riittävän lyhyt. Hakijoilta edellytetään laitoshuoltajan koulutusta, hyvää yhteistyötaitoa sekä omaaloitteisuutta. Työ on vuorotyötä. Peruspalkka on 1278,29 euroa. Hakemukset todistusjäljennöksineen toimitetaan 20.6.2002 mennessä Salon sosiaalivirastoon os. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita. Rakennemalleihin voi tutustua 11.6.2002 alkaen myös Salon kaupungin internetsivuilla (www.salo.fi) ja Salon kaupungin teknisessä virastossa (Tehdaskatu 6, III krs.). Rakennemalleja koskevia kysymyksiä ja palautetta voi esittää Teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolle. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Väri kirsikka. Toimitetaan kasaamattomana. ROMEO laverisohva 465 e 2765 mk sis. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puheenjohtaja Ville Itälän mukaan jäsenyyttä on harkittava aidosti, mutta asialla ei ole kiirettä. Kokoomuksen puoluekokous hylkäsi perjantaina Turussa puolueen nuorisoliiton esityksen jäsenyyden ajamisesta nopealla aikataululla. Äänin 146?62 hyväksyttiin puoluehallituksen näkemys, jonka mukaan turvallisuuspoliittisen perusratkaisun uudelleenarviointi voisi tapahtua vuonna 2004. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. mutta tuhopolttaja iski ensin. 778 3372. Salossa 4.6.2002 Sosiaalilautakunta Salon kaupunki julistaa haettavaksi PIAVE PÖYTÄ + 6 TUOLIA SOSIAALITOIMENJOHTAJAN VIRAN Sosiaalitoimenjohtaja vastaa sosiaalitoimen palvelutuotannosta ja sen kehittämisestä, toimii esittelijänä sosiaalilautakunnassa ja on kaupungin johtoryhmän jäsen. Itälä kertoi pyytäneensä ryhmän puheenjohtajaksi valtioneuvos Harri Holkerin. VESIHUOLTOAVUSTUKSET SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Siihen tulee liittää hakijan yhteystiedot, selostus hankkeesta ja kustannusarvio. Romaani SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Punkalaitumen reserviläisten oli tarkoitus vuokrata talo ja kunnostaa se jonkinlaiseksi muistomerkiksi, Halikon kunta julistaa haettavaksi haja-asutusalueiden vesihuoltoavustukset vuodelle 2003. Kaikille yhteinen viimeinen kerta torstaina 20.6.2002 klo 10.-14.00 Urheilupuistossa. Säävaraus!! 475 e 2824 mk Piave-tuotesarja on valmistettu täyspuusta. Päinvastoin, on satojen perusteettomien turvapaikkahakemusten ja vastaanottokeskuksista karkaamisen valossa arvioitava sitä, antaako nykyinen lainsäädäntö viranomaisille riittävät mahdollisuudet tilanteen hallitsemiseen, hän totesi. Zyskowiczin mielestä maahanmuuton ongelmista on voitava puhua avoimesti ilman, että saa otsaansa rasistin leiman. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Pääset vaikuttamaan organisaatiomme uudistumiseen ja kehittymiseen heti alusta asti. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Pyydämme lähettämään hakemukset, tarpeellisin liittein varustettuna 28.6.2002 klo 15.00 mennessä Salon kaupunginhallitukselle. Lisätietoja antavat sosiaalitoimenjohtaja Marja-Liisa Herrala, 02-778 3000 sekä kaupunginjohtaja Matti Rasila, 02-778 2000. Hän kuoli vuonna 1999. Väinö Linnan Tuntemattoman sotilaan alkuperäisversion ilmestyminen pari vuotta sitten nosti pinnalle vanhan väittelyn tarinan todellisista henkilöistä. kesäkuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Itälä antoi tunnustusta vihreille Sekalaiset KAIKKI JÄENET JA KANNATTAJAT Perttelin Peikot kutsuu Teidät seuran 80-vuotisjuhlaan Perttelin Urheilutalolle su 16. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Panostamme voimakkaasti kaupungin hyvään toimintakykyyn. Vireillä on organisaatiouudistus, johon liittyy sosiaalitoimenjohtajan viran muuttaminen perusturvajohtajan viraksi vastuualueenaan kaupungin sosiaalitoimi sekä yhteys kuntayhtymien järjestämään perusterveydenhuoltoon. Haluan antaa vihreille tunnustusta siitä, että esimerkiksi vasemmistoliittoon verrattuna he ovat eduskunnassa esiintyneet AVONNA VIRKA JA TOIMI Salon kaupungin päiväkodissa on haettavana OSASTOAPULAISEN TOIMI Ensimmäisenä sijoituspaikkana on Piritan päiväkoti. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kiinteäkantisen pöydän koko 165 x 90cm. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Tutustu kaupunkiimme, www.salo.fi Salossa 3.6.2002 Salon kaupunginhallitus LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA 10-13 vuotiaiden urheilukoulu Paukkulassa ja Tupurissa siirretään Urheilupuistoon. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Antti Rokan hahmon Linna itse on todennut perustuvan Viljam Pylkkään henkilöön. Jo talvisodassa taistellut Viljam Pylkäs saapui komppaniaan täydennysmiehenä heinäkuun alussa 1941. Savuavat rauniot Haparaisissa SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Silloin laaditaan uusi puolustuspoliittinen selonteko. Kokoomus aikoo perustaa oman työryhmän, jonka tehtävänä on analysoida maamme turvallisuuspolitiikan kehittämistarpeita. Hänen mielestään avoimesti on keskusteltava myös siitä, että tänne tulevilta ulkomaalaisilta on voitava edellyttää kohtuullista sopeutumista suomalaiseen yhteiskuntaan, sen perusarvoihin ja perinteisiin. Maanviljelijän kotitaloa Kannaksella ei enää ole olemassa, vaikka se kesti toisen maailmansodan taistelut. Itälän mukaan ainakaan kokoomukselle ei jäänyt suuria kiviä kenkään ydinvoimapäätöksen vuoksi oppositioon siirtyneiden vihreiden toiminnasta. Itälä avasi perjantaina kokoomuksen kolmipäiväisen puoluekokouksen Turussa muistelemalla myönteiseen sävyyn vihreiden kanssa tehtyä yhteistyötä. Kokoomuksella on Itälän mukaan ollut yhteisen hallitustaipaleen aikana erimielisyyksiä vihreiden kanssa. patjat ja vuodelaatikon Tervetuloa! Helsingintie 23, Salo, 731 6234 ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 sangen yksituumaisesti yhdessä tehtyjen päätösten puolesta, Itälä kiitteli. Hän uskoi vihreiden kykenevän harjoittamaan myös realistisempaa oppositiopolitiikkaa kuin keskusta on tehnyt. Itälä huomautti, että aika ajoin joku hallituspuolueenkin edustaja on yhtynyt keskustaopposition kritiikkiin nykyisen hallituspohjan ylileveydestä. Hallitukset rakennetaan kuitenkin todennäköisesti jatkossakin kahden suuren puolueen varaan. Vasemmistoliittokin kuuluu siten siihen joukkoon, josta karsinta tehtäisiin. . Avustuksen hakeminen koskee vuonna 2003 toteutettavia vesihuoltohankkeita. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Mallien tarkoitus on toimia pohjana keskustelulle, jossa pohditaan Salon kaupunkirakenteen kasvun strategisia vaihtoehtoja. Kuoreen merkintä "hakemus". Lisätietoa saa Piritan päiväkodin johtaja Tiina Mustoselta p. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU . Aika maanantaisin 10.6, 17.6 klo 11.00-13.00 ja torstaisin 13.6, 20.6 klo 12.00-14.00. 7-9 vuotiaiden urheilukoulut jatkuvat normaalisti Urheilupuistossa maanantaisin klo 9.00-11.00 ja torstaisin klo 10.00-12.00, Paukkulassa maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 13.30-15.30 ja Tupurissa tiistaisin ja perjantaisin klo 10.00-12.00. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Talo oli tarkoitus vuokrata suomalaisen Valkjärvi Muolaa yhdistyksen nimiin 49 vuodekJohannes si. Päätös on luettavissa kunnan kotisivuilta http://www.halikko.fi/dynastia/01007515.HTM ja saatavilla kunnanviraston vaihteesta. Tekninen lautakunta Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Zyskowicz tiukentaisi maahanmuuttopolitiikkaa SSS?STT Koulutus JULKAISIJA Lehtikuva/Matti Björkman Opetusministeri Kaarina Dromderg, puheenjohtaja Ville Itälä ja eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz puoluekokouksen avajaisissa Turussa perjantaina. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. ?Suomen Posti Oy, Turku. KAUPUNKISI SALON YLEISKAAVA 2020 -RAKENNEMALLIEN ESITTELYTILAISUUS 11.6.2002 Salon kaupunki on laatimassa uutta yleiskaavaa, jonka tehtävänä on määritellä kaupungin maankäytön strategia vuoteen 2020 asti. Suunnittelu on edennyt siihen vaiheeseen, että yleiskaavakonsultti on laatinut neljä rakennemallia. Tarjoamme valitulle kehittyvän, haastavan ja nykyaikaisen työyhteisön. Viikonl. Hakuaika päättyy 31.7.2002 klo 15.30. Vanhoja taistelupaikkoja ja menetettyjä kotiSaimaa Laatokka Imatra tiloja Vuoksen?Taipaleen seuEnso Käkisalmi duilla kierrelleet reserviläiset (Svetogorsk) saapuivat pari viikkoa sitten Lappeenranta yllättäen savuaville raunioille Sakkolan Haparaisissa. Pylkkään kotitalo oli joutuKARJALAN KANNAS nut tuhopolttajan kohteeksi. Reserviläisten tehtäväksi jäi Sakkola Viipuri siitä viestin tuominen PylkHaparainen kään jälkeläisille. Tämä olisi Venäjän lakien mukaan ollut mahdollista. Suvun hallussa ollut tila jäi Koivisto välirauhassa 1944 rajan taakse, ja sen hirsinen rakennus Terijoki säilyi pystyssä aina tähän vuoSuomenlahti teen. Malleista saadun palautteen pohjalta siirrytään varsinaisen yleiskaavaluonnoksen suunnitteluun syksyllä 2002. Rakennemallit esitellään yleisötilaisuudessa ti 11.6.2002 alkaen klo 18.00 Salon valtuustosalissa (Tehdaskatu 1). uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Viljami Pylkäs ei kotikonnuillaan sitten sodan käynyt. Paikalliset asukkaat kertoivat suomalaisille reserviläisille, ettei palo syttynyt vaPietari STT hingossa. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti suomalaisten oikeustajua. kesäkuuta 2002 klo 16.00. 1922-2002 PERTTELIN PEIKOT ry. Kukkien ja lahjojen asemasta pyydämme kartuttamaan seuran tiliä: OP Kantrisalo 533506-4167, SSOP 505000-42089 Matkailu SINUN SALO. Suomi tulisi hyvin toimeen kapeammallakin hallituspohjalla. En ole kokenut myöskään laajaa pohjaa ja pyrkimistä laajaan yhteisymmärrykseen mitenkään erityisenä rasituksena istuvalle hallitukselle tai sen edeltäjälle, Itälä sanoi. Kokoomus ei halua kiirehtiä Natoon SSS?STT Kokoomus haluaa pitää avoimena Suomen liittymisen Naton jäseneksi pitkällä aikavälillä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin SSS?STT Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz arvioi, että ulkomaalaiskysymys saattaa nousta populistisen politikoinnin välineeksi myös Suomessa, mikäli maahanmuuttokysymys hoidetaan huonosti. Zyskowicz totesi perjantaina kokoomuksen puoluekokouksessa Turussa, että ?joidenkin poliitikkojemme ja viranomaistemme sinisilmäisyys ja hyväntahtoinen hölmöily aiheuttaa hyvinkin kielteisiä vaikutuksia kansalaisten suhtautumiselle maahanmuuttajiin?. Zyskowiczin mukaan asioita ei saa hoitaa tavalla, joka loukkaa Reserviläisten piti vuokrata ja kunnostaa talo ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Palaute pyydetään esittämään 30.8.2002 mennessä. Salon kaupungin tekninen virasto Kokoomuksen puoluekokous alkoi SSS?STT Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä olisi valmis harkitsemaan jatkossakin hallitusyhteistyötä vihreiden kanssa. Kokoomus toimii hänen mukaansa siten, ettei ulkomaalaislain kokonaisuudistuksen yhteydessä pilata ja vesitetä pikakäännytysmenettelyä. Rokan kotitalo poltettu Karjalan Kannaksella Tuntemattoman sotilaan Antti Rokan esikuvan maanviljelijä Viljami Pylkkään kotitalo on poltettu Karjalan Kannaksella. Edellytämme hakijoilta virkaan soveltuvaa ylempää korkeakoulututkintoa, ammattimaista ja innovatiivista työasennetta sekä sosiaalialan monipuolista tuntemusta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Hakemus on vapaamuotoinen ja toimitetaan osoitteella Halikon kunta, tekninen osasto/kaivoavustus, PL 5, 24801 Halikko. Arvostamme yhteistyö- ja palvelukykyä, innostavaa esimiestaitoa sekä ennakkoluulotonta kehittämishalukkuutta. Avustuksen saamisen tarkemmat ehdot selviävät valtuuston asiaa koskevasta päätöksestä 25.6.2001. Ne on kuitenkin onnistuttu ratkomaan hallituksen sisäisissä neuvotteluissa. . Helsingintie 6, 24100 Salo
Olisi aikamoinen harakiri ryhtyä tässä vaiheessa vaihtamaan, hän sanoi. Monet puhujat kiittelivät molempia ehdokkaita. Häviön kävi kuittaamassa entinen nuorisopoliitikko Osku Pajamäki Helsingistä. Pelimiehen silmä petti kerran SSS?STT?Hannu Kuparinen neen kehäketun. Lipponen tuskitteli, pitääkö SDP:ssä todistaa olevansa hyvinvointivaltion kannattaja. Lipposelle 41 tukipuhetta, Tuomiojalle 17 SSS?STT SDP:n puoluekokouksessa pidettiin puheenjohtajavaalin edellä 58 puheenvuoroa. Mielentilatutkimuksen ajaksi keskeytetty oikeudenkäynti jatkuu Imatran käräjäoikeudessa 19. marraskuuta 2000, ja vasta 7. Vastaehdokkaista Tarja Kantola sai 47 ja Jarmo Ainasoja 38 ääntä. Uusi puoluesihteeri sanoi haluavansa nykyaikaistaa SDP:n toimintatapoja, saada politiikkaa lähemmäksi ihmistä ja lisätä Eveliinan oikeudenkäynti Imatralla jatkuu Sosiaalidemokraattien uusi puoluesihteeri Eero Heinäluoma, 46, muistaa SDP:n vuoden 1993 puoluekokouksen hyvin. Jokainen kansanedustaja äänesti ydinvoimaäänestyksessä ja jokainen demareitten puoluekokousedustaja puolueen puheenjohtajavaalissa eilen. Ja aina parempi, jos nuotio on vaikkapa kallion päällä, ettei maapohja syty, kertoo Särmä. Turun alueen lentokerhon kulo- Salon alueella metsäpalot ovat olleet harvinaisia, suurempaa paloa Särmä ei muista tapahtuneen koskaan. . Suomalaisten on vaikea valita, elleivät ehdokkaat Aloitteita Puoluekokoukselle tehdyistä aloitteista iso osa käsittelee perheiden ja eläkeläisten asemaa sekä RKP:n perinteisiä aiheita kuten viehekalastuksen rajoittamista ja ruotsinkielisen koulutuksen ongelmia. Toisena varapuheenjohtajana jatkaa kansanedustaja Säde Tahvanainen, 29. Alun perin kymmenestä varapuheenjohtajaehdokkaasta vaalissa oli mukana enää kolme. kannattaa harkita. Terveiset ovat menneet perille, liikuttunut Lipponen tunnusti puolueväelleen ja viittasi arvosteluun, jota hän itsekin sai kuulla kevään puheenjohtajakilpailun aikana. Lipponen voitti haastajansa ulkoministeri Erkki Tuomiojan SDP:n puoluekokouksessa Tampereella äänin 223?127. Tähän tapaamiseen päättyivät puheet ennenaikaisista vaaleista, mutta napina jatkui. Pitkä hallitusyhteistyö kokoomuksen kanssa ärsytti puolueväkeä ja Lipposta syytettiin sen myötäilemisestä. Lisäpontta puheille puheenjohtajan vaihtamisesta antoi se, että Lipponen jo Turun puoluekokouksessa 1999 oli alkanut puhua tarpeesta sukupolvenvaihdokseen puolueen johdossa. SDP:llä ja Lipposella alkoi silti mennä paremmin loppuvuodesta. Mielipidemittauksissa puolue nousi jälleen ohi keskustan. Onhan Paavo Väyrynenkin värittämässä keskustan johtajakisaa. Hufvudstadsbladetin pääkirjoituksessa epäillään, että suurten kaupunkien rkp:läiset eivät saa ääntään kuuluviin maaseudulla hallitsevien eläkeläisten yli. Oli miten oli, reipas ja tiukka ja hänen tilalleen Helsingistä on tarjolla kaksi ehdokasta, Jan D. Oker-Blom ja Michael Sandbacka. Nykyisistä varapuheenjohtajista uusmaalainen Christina Gestrin ja pohjalainen Kristina Stenman ovat valmiita jatkamaan. Jos Thors päihittää Enestamin puheenjohtajavaalissa, varapuheenjohtajavaali mutkistuu. Enestamin piiri Turunmaa tulee nimittäin siinä tapauksessa vaatimaan itselleen yhtä varapuheenjohtajan paikkaa. kilpailu eittämättä piristää politiikkaa. Ei ole mitään syytä vaihtaa johtajaa, eikä minun ole yhtään vaikeaa äänestää miestä, hän sanoo päättävästi. Turunmaan toiminnanjohtaja Gunilla Granberg arvelee, että lähes kaikki Turunmaan kokousedustajat antavat äänensä Enestamille. . Ei ole niin kovin ratkaisevaa, kumpi puoluetta johtaa, kuittaa kemiöläinen Leif Byman matkalla Hiittisten saaristosta kohti SÄHKEET manner-Kemiötä. Etenkin nurmikon polttoa ?kasvun parantamiseksi. Sillä ei agrologi Touko Haapasalon mukaan ole ruoholle mitään merkitystä. Jätteiden poltto puolestaan on asia erikseen. elokuuta. Henkilöliikenteessä ratatyömaa muuttaa yöjunien ja illan viimeisten pikajunien reittejä ja aikatauluja. Päiväjunat myöhästyvät 5?15 minuuttia, koska töiden takia Kouvolan ja Mikkelin väliselle osuudelle tulee nopeusrajoituksia. SSS?STT SSS?STT-Hannu Kuparinen, Nina Törnudd Pääministeri Paavo Lipponen aloitti perjantaina neljännen kautensa sosiaalidemokraattien puheenjohtajana ja teki sen nöyrin mielin. . Paikalle saapuivat lopulta niin palokunta, poliisi kuin hätääntyneet naapuritkin.. Kun mikään ei ole itsestään selvää, on vaikuttajien pakko skarpata; ottaa huomioon, kuunnella ja ymmärtää kuulemansa. Mielenkiintoista sinällään on europarlamentaarikkojen ilmestyminen puolueitten johtajakisaan. Syyttäjä vaati hänelle maaliskuussa käydyssä pääkäsittelyssä tuomiota taposta. Heinäluomaa kehuttiin valintakeskustelussa mieheksi, joka ?saa kivet pyörimään?. Uudeksi ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin työministeri Tarja Filatov, 38. kesäkuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Lipponen voitti, mutta kisa otti koville Ratatyöt sulkevat Savon radan öisin Filatov ja Heinäluoma uudet nimet puoluejohdossa Savon rata suljetaan liikenteeltä öisin yli kahden kuukauden ajan. Lukio-opinnot hoituivat iltakoulussa ja ylioppilaaksi hän kirjoitti vasta 25-vuotiaana. Pääministeri Paavo Lipposta tuettiin 41 puheessa, ulkoministeri Erkki Tuomiojan kannalla oli 17 puhujaa. Lipposen uudelleenvalintaa kannatettiin tämän kokemuksen, kansainvälisen aseman ja SDP:n hyvän kannatuksen perusteella. Tuomiojan valintaa perusteltiin tarpeella teroittaa puolueen aatteellista profiilia. . Syynä ovat ratatyöt: kiskot ja pölkyt vaihdetaan sekä rataa sepelöidään 80?85 kilometrin matkalla. Poikkeustilanne alkaa runsaan viikon kuluttua, 16. Surmatun omaiset vaativat samaa koulua Eveliinan kanssa käyneelle epäilylle tuomiota nuorena henkilönä tehdystä murhasta. Eveliinan surma herätti suurta kohua Imatralla, koska surmaajan löytyminen kesti runsaan vuoden. Tutkimusleirin tavoitteena on dokumentoida hollantilaisperäisen aluksen runko ja takila. Toisin kävi. Polttoon pätevät samat säännöt kuin avotuleen yleensäkin. Varoittava esimerkki jätteiden poltosta on kuluvan viikon torstailta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Toisaalta RKP:n Helsingin piirin toivoo puolueelle omaa suurkaupunkipoliittista ohjelmaa, mikä on myös puoluehallituksen mielestä hyvä ajatus. ole olleet näkyvissä kotimaan politiikassa. Toisaalta täällä on teitä ja mökkejä, ja ihmisiä liikkuu niin paljon, että ne havaitaan varsin aikaisessa vaiheessa. Suurempi vitsaus ovatkin olleet aluskasvillisuus- ja ruohikkopalot. Lipponen ei aikatauluunsa vedoten suostunut niin moniin väittelyihin kuin Tuomioja ja puolueväki olisivat halunneet. Yliopisto-opintoihin ei jäänyt senkään vertaa aikaa. Itä-Helsingissä asuvalla Heinäluomalla on kotonaan opettajavaimo, 14- ja 12-vuotiaat tytöt sekä 10-vuotias poika. Uudessa tehtävässään Heinäluoma on suurennuslasin alla. Hän sai puoluekokouksen vaalissa 263 ääntä. Toimittajat pyrskähtivät nauruun, kun Heinäluoma ehdokkaaksi lähtiessään huhtikuussa selitti tulevansa ?aktiivipolitiikan ulkopuolelta?. Sosiaalidemokraattiseen puolueeseen Heinäluoma oli liittynyt jo 16 vuoden iässä. Työn perusteella laivasta tehdään tietokoneella kolmiulotteinen rekonstruktio. Lisäksi jatketaan Vrouw Marian kunnon ja ympäristötekijöiden selvittämistä. Tutkimus liittyy EU:n Kulttuuri 2000 -ohjelman vedenalaista kulttuuriperintöä käsittelevään hankkeeseen. Dokumentoinnin apuna käytetään uudenaikaisinta tekniikkaa. Se mahdollistaa työskentelyn 40 metrin syvyydessä. SSS?STT Säteilylähteitä ei saa varastoida turhaan Säteilylähteiden tarpeeton varastointi on kielletty, muistuttaa Säteilyturvakeskus. Tuomioja torjui ennenaikaisena utelut siitä, uusiiko hän yrityksensä kolmen vuoden kuluttua. Uudeksi puoluesihteeriksi valittiin SAK:n jäsenpalveluosaston johtaja, keskusjärjestön toimiston avainvaikuttajiin kuuluva Eero Heinäluoma. Heinäluoma voitti kilpailijansa odotetusti selvin luvuin. Siihen ilmoittautui ensin ulkoministeri Erkki Tuomioja, pian hänen jälkeensä suostumuksensa antoi Lipponen. Puheenjohtajakisasta ei tullut värikästä kaksinkamppailua. Järjestötehtävät vetivät nuoren miehen mukaansa ja koulu jäi sivuasiaksi. Teon motiivi on edelleen epäselvä. SSS?STT Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Ulkoministeri Erkki Tuomioja hävisi puheenjohtajaäänestyksen pääministeri Paavo Lipposelle äänin 223-127. avoimuutta puolueen päätöksenteossa. Heinäluoma aloittaa uudessa tehtävässään niskassaan suuret odotukset. Hänen arvionsa meni pieleen. Heinäluoma oli lyönyt vetoa, että Lipposta ei valita puheenjohtajaksi. Salista kajahti välihuuto ?oikein!?. Seppo Ansamaa Merimaskusta ei nähnyt tarvetta vaihtaa puheenjohtajaa vaalien edellä, kun puolueella menee hyvin. . Hän totesi olevansa lähinnä opintomatkalla hankkimassa kokemusta ja perehtymässä politiikan toimintatapoihin. Historiallinen tilanne RKP:ssä Puolueen viime puheenjohtajavaalista on vierähtänyt 12 vuotta. 1990 Ole Norrback voitti äänestyksessä Elisabeth Rehnin. Enestamilla ei 1998 ollut vastaehdokkaita. Puheenjohtajan lisäksi puoluekokous äänestää ilmeisesti myös varapuheenjohtajista, sillä helsinkiläinen Henrik Aminoff aikoo luopua omasta paikastaan Piristysruiskeita NÄKÖKULMA Tämän kevään ja alkukesän ilmiöihin kuuluu äänestysaktiivisuus. Mikael Forss Karjaalta oli valintansa tehnyt. . Lupa kannattaa aina kysyä niin ympäristösuojelutoimistosta kuin palolaitokseltakin. Kuka nyt hiljaista tai tuntematonta äänestäisi? HIA SJÖBLOM hia.sjoblom@sss.fi Suomen merimuseo aloittaa viikonloppuna kenttätutkimukset Vrouw Maria -laivan hylyllä. Edellisellä kerralla häviölle jäänyt Lipponen oli nyt ehdokkaista ylivoimainen. Hävinneiden joukossa oli muun muassa nykyinen presidentti. Usein ei Heinäluoman ole tarvinnut selitellä erehdyksiään, ja nyt ei samaa virhettä voisi kuvitella enää tapahtuvan. Poliittinen pelisilmä on kymmenessä vuodessa tarkentunut teräväksi. Kokemusta on karttunut ja silmä kouliintunut taustavaikuttajan tehtävissä SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen läheisenä avustajana ja keskusjärjestön avaintiedottajana. SDP valitsi puoluesihteerikseen politiikan kulisseissa harjaantu- Imatralla Eveliina Lappalaisen surmasta epäillyn 17-vuotiaan imatralaispojan mielentilatutkimus on valmistunut. Epävarmuuden tunne, joka syntyi syyskuun terrori-iskuista, johti myös suomalaisia hakemaan tuttua ja turvallista. Vuodenvaihteessa puheenjohtajakisa lopulta alkoi. Huomenna ratkeaa kumpi johtaa puoluetta seuraavan vuoden. verohelpotuksia, tienpitoa ja tietoliikenneyhteyksiä koskevissa aloitteissa. On luonnollista, että rkp:läisten äänet hukkuvat suurten kaupunkien hälinään. Täällä ruotsinkielisellä rannikkolla meillä on paremmat mahdollisuudet tulla kuulluiksi. Mutta täällä on kaikenikäisiä aktiivisia ihmisiä, Byman sanoo. Hänen kanssaan Pietarsaaren puoluekokoukseen matkusti Kemiön kunnanhallituksen puheenjohtaja Inger Wretdal, joka sanoo, että puoluetta on hänen mielestään johdettu hyvin. . Salon kaupungin järjestyssääntö puolestaan kieltää tulen teon taajaan asutuilla alueilla vuodenajasta riippumatta. Jos nuotion tekoon kuitenkin syntyy pakottava tarve, on sen kanssa oltava tarkkana. Säteilylain mukaan toiminnanharjoittaja on velvollinen huolehtimaan toiminnassa syntyvien radioaktiivisten jätteiden vaarattomaksi tekemisestä. Tarpeettomat säteilylähteet tulee palauttaa lähteiden toimittajalle, valmistajalle tai Säteilyturvakeskukseen. Ettei vaan osittaisena pontimena olisi huoli jatkosta? EU-parlamentaarikothan valitaan vaaleissa. tammikuuta tänä vuonna poliisi teki tutkimuksissa läpimurron ja pidätti epäillyn. Epäilty on tunnustanut surman. Syksyn kunnallisvaalit olivat demareille kirvelevä tappio, kun Anneli Jäätteenmäen johtama keskusta nousi maan suurimmaksi puolueeksi. Eduskuntaryhmässä kyti tyytymättömyys milloin mistäkin hallituksen tekemästä päätöksestä. MTV3:n tekemä kysely osoitti, että vain neljäsosa piirihallitusten jäsenistä halusi Lipposelle jatkoajan puheenjohtajana. Lipponen ilmoitti, ettei vielä kerro aikeitaan, mutta kutsui helmikuun alussa piirien puheenjohtajat neuvonpitoon. RKP:lle ei ole mitenkään luonteenomaista, että puolueelle joudutaan äänestämään puheenjohtaja. Ajat ja tavat muuttuvat myös ruotsinkielisessä Suomessa. Hän oli teon tehdessään vasta 15-vuotias. Tämä toinen Leif Byman kertoo olleensa mukana valitsemassa Enestamia puolueen johtoon aikaisemminkin ja aikoo nyt myös tehdä parhaansa Enestamin jatkon turvaamiseksi. Byman ihmettelee Hufvudstadsbladetin vihjailuja siitä, että RKP:n asioista päättäisivät vain maaseudulla asuvat eläkeläiset. . Thors tupsahti kotimaan kamaralle Brysselin taivaalta. Kohtaamisia oli lopulta vain kaksi, kerran Yleisradion Lauantaiseurassa ja toisen kerran Helsingin Työväentalolla. Tuomiojan kannattajiksi ilmoittautuivat kevään mittaan mm. entinen puheenjohtaja Pertti Paasio sekä eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Virpa Puisto. Puisto sanoi Demarin haastattelussa Lipposen olevan kyllä hyvä mies, mutta pohti onko hän enää sosiaalidemokraatti. Tuomioja muistutti monesti, että SDP on menettänyt vuoden 1995 vaalien jälkeen 300 000 ääntä. Kilpasilla ovat nykyinen puheenjohtaja, vuodesta 1998 puoluetta johtanut västanfjärdiläinen puolustusministeri Jan-Erik Enestam ja europarlamentaarikko Astrid Thors. Thors nojaa naisliiton, pääkaupunkiseudun ja Uudenmaan ääniin, Enestamin vankin kannatus tulee Turunmaalta. RKP:llä on puoluekokous joka vuosi ja joka kerta valitaan myös puheenjohtaja. . Hänen samanniminen pikkuserkkunsa sen sijaan pitää asiaa hyvinkin tärkeänä. Aluepolitiikka on esillä mm. Suunta näyttää jatkuvan, sillä mitä todennäköisimmin RKP:n kokouksessa myös jokainen kokousedustaja äänestää huomen- na, kun puheenjohtajaksi valitaan joko Jan-Erik Enestam tai Astrid Thors. Niin tiukalta tilanne näyttää. Puolueväki Turunmaan suunnasta laskee Enestamin voittavan, mutta pääkaupunkiseudulla lasketaan toisin. Salolainen mies oli kysynyt lupaa rakennusjätteiden polttoon. Palopäällikön evättyä luvan mies oli tuikannut roskat kuitenkin tuleen. Ulkopuoliset katsovat, vahvistaako SAK:n vahvan miehen tulo SDP:n avainpaikalle kahden järjestön kytköksen vahvistumista. Uusi puoluesihteeri miettii vielä, pyrkiäkö eduskuntaan ensi kevään vaaleissa. Merimuseo aloittaa kenttätutkimukset Vrouw Marialla Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto SDP:n puheenjohtajaksi valittu Paavo Lipponen ei peitellyt hymyään. Lipposen jatkopesti ei ollut itsestäänselvyys SSS?STT Paavo Lipposen asema SDP:n puheenjohtajana näytti jonkin aikaa heikolta runsas vuosi sitten talvella 2001. Hän uskoi kuitenkin, että kilpailu oli puolueelle hyödyksi. Vaalissa hävinnyt Tuomioja vakuutti tukevansa Lipposta. Esimerkiksi pellonpohjan kulotus on metsäpalovaroituksen aikana kielletty, kuten suurelta osin nuotionkin teko. . Tulos oli melko tarkoin odotusten mukainen. Puheenjohtajakisassa joskus altavastaajan asemaan joutunut Lipponen myönsi, että jossain vaiheessa ?vähän kenkutti?. Kun metsäpalovaroitus on voimassa, avotulta ei saa tehdä metsään tai sen läheisyyteen, kertaa Salon apulaispalopäällikkö Mikko Särmä perusohjeen. Tulta ei lain mukaan saa tehdä myöskään toisen maalle. Siellä on niin paljon muidenkin puolueiden kannattajia. kesäkuuta, ja sen on määrä päättyä 25. Nuotio kannattaa rakentaa mahdollisimman lähelle vettä, jolla se myös parhaiten sammuu. . Jutun käsittelyyn on varattu yksi päivä. Nuorukaista syytetään marraskuussa vuonna 2000 tehdystä 14vuotiaan Eveliinan surmasta. Teollisuudessa yleisesti esimerkiksi pinnankorkeuden, tiheyden tai kosteuden mittaamiseen käytettävien lähteiden käyttö ja varastointi edellyttävät Säteilyturvakeskuksen myöntämää turvallisuuslupaa. Keskuksen luparekisterin mukaan Suomessa on noin 6 300 umpilähdettä, joista noin 700 on varastoituina käyttäjien tiloissa. Naisliiton edustajat ja jokunen yksittäinen edustaja kyllä tiettävästi kannattavat Thorsia. Salon ja Halikon pieni RKP:n osasto lähetti kokousedustajakseen Peggy Kolppasen. Erkki Tuomioja, ehdottomasti. Hän edustaa todellista sosialide- mokratiaa, sanoi oululainen Tapani Kangas. Havaitusta kulosta lähtee heti tieto hätäkeskukseen ja sammutusmiehet ovat paikalla nopeasti. Pahin aika vuodesta metsä- ja ruohikkopalojen osalta on yleensä loppukesä, kun ruoho ja kasvillisuus ei ole enää niin tuoretta. SSS?Turkka Hautala Ruohikkopalot ja jätteenpoltto pulmia Salon seudulla Ilmatieteen laitoksen metsäpalovaroitus kirkui punaista eilen koko maan alueella lukuunottamatta pientä osaa Suomen oikeassa olkapäässä. Yleisimmät syyt metsäpaloon ovat varomaton kulotus tai nuotio. Radioaktiivisia aineita saa kuljettaa vain vaarallisten aineiden kuljetukseen oikeutettu kuljettaja. SSS?STT Metsä on nyt kuin ruutitynnyri Pahin aika vuodesta on yleensä loppukesä valvontalennot ovat käynnissä metsäpalovaaran aikana päivittäin. Myös poliisin jutun tutkinnan yhteydessä ottamat poikkeuksellisen useat DNA-vertailut tukevat pojan tunnustusta. Eveliina surmattiin 11. Erkki on hyvä, mutta Paavo on parempi, Forss sanoi. SDP:n 350 puoluekokousvaltuutettua valitsee puheenjohtajan lippuäänestyksellä. RKP:n johtajaäänestyksestä tulee tiukka Turunmaa Enestamin takana Pääkaupunkiseutu Thorsin SSS?Hia Sjöblom?STT RKP:n tänään alkava puoluekokous tiivistyy huomiseen puheenjohtajaäänestykseen. kesäkuuta
Eskelinen kertoo, että yhdessä kohtaa maa haisi lievästi öljylle, mutta puhdistusta edellyttävä raja ei silti välttämättä ylity. Hän vei öljyisen maan näytteitä eilen laboratoriotutkimuksiin Karkkilaan. Marjaniemi uhkaa jäädä tiistaisin tyhjilleen, kertoi Inkinen. Sami Perttilä Paimiolaisten ja sauvolaisten yhteisen virkistysalueen Marjaniemen saunassa saa tänä kesänä entistä paremmat löylyt.. ma-pe 9-18, la 9-15. Paimiolaiset nuoret ovat tämän ja ensi viikon leirillä Marjaniemessä. Avustus katetaan edellisten vuosien ylijäämästä. SSS?Katja Ihatsu SSS?STT Lievää öljyn tuoksua Eilen aamulla tehtiin muutama koekaivaus paikoilla, jossa voisi olla öljyä. Kosken kunnanvaltuusto hyväksyi avustushakemuksen torstaina. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Kun pienten kuntien kirjastonhoitajia jää eläkkeelle, niin seurauksena saattaa olla hallinnollisiakin liitoksia, hän epäilee. Salon seudun yhteinen kirjastolaitos viiden vuoden päästä merkitsee kirjastojen yhdistämistä toiminnan ja sisällön, mutta ei hallinnon kautta. . Harry Potter -teema on täyttänyt kummatkin leirit. 731 9511. Silloin nähdään pitääkö puhdistusta jatkaa vai riittävätkö työt. Kunta maksaa koko puhdistuksen Halikon kunta maksaa koko- naan Vartsalan sahan alueen puhdistamisen, kertoivat suunnittelusihteeri Pirjo Uusitalo ja vs. suunnitteluinsinööri Pirkko-Liisa Heinonen. Marjaniemessä on vakikäyttäjiä, jotka tulevat säästä riippumatta sekä niitä, jotka tulevat vain kauniilla ilmalla. ! m n ää tän uo h ja Sohvia, lepotuoleja, pöytiä, tuoleja, hyllyjä, sänkyjä, patjoja, mattoja, valaisimia, pientavaroita, kesäkalusteita ym. Erityisen edullisesti vielä tänään ja huomenna. Asko avoinna sunnuntaisin 9.6.,16.6. Siitä huolimatta varauksia on tullut kovin vähän. ja 30.6. Joustavasti Askotilille. Harry Potter -teema leirillä a enn www.asko.fi Vain päivää! osoitettu Paimion ja Sauvon järjestöjen käyttöön maksutta. Kosken kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen yksimielisesti torstaina. SSS?Katja Ihatsu Paimion ja Sauvon yhteinen virkistysalue vilkkaassa käytössä Kiskossa opitaan käyttämään kirjaston palveluja jo ala-asteella SSS?Seija Järvinen Kosken kunta mukaan Loimaan seudun sosiaalipäivystykseen Koskessa myönnettiin tuhannen euron avustus Sotainvalidien veljesliiton osastolle kotiavustajatoiminnan kustannuksiin. Vanhasta kaivosta vesi loppui kesken saunomisen, mutta nyt on tehty uusi kaivo, jossa vettä näyttäisi riittävän. Ilmoittautuneita on jo lähes 40 kun kaikkein huonoimpana vuotena oli vain 18 lasta ja keskiarvo on viime aikoina ollut 24, kertoo Inkinen. Aikaisemmin leirejä oli kaksi, mutta osallistujamäärän hiipuessa ne yhdistettiin yhdeksi. Työtä valvonut geologi Anu Eskelinen Suunnittelukeskuksesta kertoo, että dioksiini ja furaani ovat huonosti liikkuvia, joten ne eivät pääse savikerroksesta läpi. Näin koulupäivän jälkeen ei ole mahdollisuutta jäädä kirjastoon. . Silloin selviää pitääkö jatkaa likaantuneen maan ajamista pois. Salon vesitilannetta eilen käsitelleessä jutussa VPK:n kasteluauton kuljettajan oikea nimi on Lasse Ilonen, ei Lasse Hillonen. Kiskon Toijan ala-asteella toteutuu ideaalitilanne, että koulu ja kirjasto toimivat samassa rakennuksessa. Lainaaminen ja kirjojen palautus on vaivatonta, kun ei tarvitse lähteä erikseen illalla kirjastoon, selvittää Rantanen. Varsinkin maaseudulla lasten koulumatkat ovat pitkiä, ja koululaisista suurin osa kyyditään taksilla. Jossain muussa käytössä näin perusteellista puhdistusta ei olisi tarvittu. Suunnittelusihteeri Uusitalon mukaan kenttätestit ovat osoittautuneet varsin luotettaviksi. Kuopat voidaan täyttää vasta kolmen viikon päästä koska dioksiinien etsintä on monimutkaista ja aikaa vievää. Someron seurakunnan kirkkoherran virkaan tuli määräaikaan mennessä kaksi hakemusta. Tampereen tuomiokapitulin mukaan virkaa hakevat Someron seurakuntapastori Liisi Kärkkäinen ja Suomussalmen seurakunnan ensimmäinen kappalainen Markku O. Entisen puuseen tilalle on saatu kemialliset vessat. Siirto kauaksi koulusta ei olisi tarkoituksenmukaista. Rantanen ei myöskään näe uhkakuvia meneillään olevan seudullisen kirjastostrategian toteuttamisessa. . Eskelinen kertoo, että siitä löytyi puupurukerros, josta laboratoriotutkimuksissa oli löytynyt saasteita, mutta hänen tekemässään kenttätestissä maa-aines näytti puhtaalta. muksesta saadaan tulokset, jotka ratkaisevat töiden jatkamisen tiistaina. Lopulliset laboratoriotutkimukset valmistuvat kaikkien saastemaisen osalta kolmen viikon päästä. Lapset oppivat käyttämään kirjastoa jo ala-asteelta lähtien, koska välitunnit voi hyödyntää käymällä kirjastossa. Puh. Mikäli kiinnostus kasvaa joudutaan miettimään kahden leirin järjestämistä. Kuntalaiset käyttävät Leirien ohella Marjaniemi saunoineen on paimiolaisten ja sauvolaisten vapaasti käytettävissä. Santalan mukaan kävijöitä ei ole laskettu, mutta toisinaan on jopa ahdasta. . Someron kaupungin sivistyslautakunta päätti viran jatkumisesta kokouksessaan. SSS?Katja Ihatsu Vesipula ja hajuhaitat eivät enää vaivaa Marjaniemeä SSS?Armi Heikkilä Samassa rakennuksessa koulun kanssa olevassa kirjastossa on helppoa piipahtaa, kun tiedon jano yllättää. Saunomista jouduttiin jopa rajoittamaan ulkopuolisilta. Uutta kaivoa ei ole vielä otettu käyttöön vaan sen veden on annettu kirkastua, kertoi Santala. Vanhat puuseet levittivät lämpiminä aikoina melkoisen hajun ympäristöön. Saunassa on uusittu myös kiuas. Palvelujen saatavuutta koskeva selvitys paljasti, että Kiskon kunnan asukkaista vain noin 40 prosenttia asuu 2-3 kilometrin säteellä kirjastosta. Sami Perttilä Kiskossa on ideaalitilanne, jossa koulu ja kirjaston toiminta on keskitetty samaan rakennukseen, jossa myös käyttäjät ovat, vaikka vanhemmat ihmiset haluaisivatkin kirjaston lähemmäksi Toijan keskustaa, kunnantalon alakertaan. Joka kunnassa oma kirjasto Avustus Sotainvalidien veljesliiton kotiavustajille Maarit Ylitalo jatkaa rehtorina Somerolla Luokanopettajan virassa toimiva Maarit Ylitalo jatkaa oman toimensa ohessa myös Häntälän koulun vastaavana rehtorina. Myös saunan kiuas on uusittu, joten löylyjä pitäisi riittää, kertovat Sauvon kirjastonjohtaja Päivi Inkinen ja Paimion liikuntasihteeri Soini Santala Paimiosta. Kuivina kesinä vesi ei riittänyt peseytymiseen, kertoi Inkinen. Käyttö oli siksi kovaa, ettei kaivo ehtinyt välillä täyttyä. Joka kunnassa pitää olla kirjasto ja sillä oma asiakaskunta, jossa nuoret ja lapset ovat etusijalla, muistuttaa seudun kirjastojen tulevaisuuden strategiaa laa- Koski Kosken kunta lähtee mukaan Loimaan seudulla alkavaan sosiaalipäivystykseen. Maanantaina tutki- KOTIKUNTA Sami Perttilä Kiskon kirjastosihteeri Satu Rantanen pitää hyvänä sitä, että kirjasto toimii Toijan ala-asteen yhteydessä. Kymmenen muun kunnan kanssa yhteistyönä toteutettava sosiaalipäivystys alkaa ensi lokakuun alussa ja jatkuu näillä näkymin vuoden ajan. Kiskon kirjastossa on käytössä myös kaksi tietokonetta, joilla pääsee nettiin. . Helsingin uimarannoilla veden lämpötila on kohonnut paikoin lähelle kahtakymmentä astetta, mutta ulkomerellä vesi on edelleen noin kymmenasteista. Kasviplanktonleviä on kaikkiaan tähän vuoden aikaan vähän. Helsingin kaupunginympäristökeskuksen havaintojen mukaan runsaimmin esiintyy siimallisia sinileviä, piileviä ja lahtialueilla myös viherleviä, jotka kaikki ovat myrkyttömiä. OIKAISU Kirsi Höglund Kaivinkone odottaa Vartsalan sahan alueella ensi maanantaina valmistuvia laboratoriotutkimuksia. Kiskon kirjastosihteerin Satu Rantasen mukaan koulun yhteydessä oleva kirjasto tukee seudullista tavoitetta kirjastopalvelujen saatavuudesta. Kirjaston avulla tarjotaan koululapsille mahdollisuus hakeutua tiedon äärelle. . Kustannusarvio jäi vähän alle 50 000 euron, mutta jos tähän saakka tehdyt työt riittävät summa alittuu. ?Paikka on puhdistettu rankimman mukaan koska sitä suunni- SSS tellaan asuinalueeksi. Ylitalo on toiminut Häntälän koulun määräaikaisena rehtorina viime maaliskuun alusta. Virka jatkuu 1.9.2002 alkaen toistaiseksi. Leirille otetaan kerrallaan 40 lasta, kertoi Santala. Heinäkuussa leireilee Paimion Haka sekä Paimion-Sauvon 4Hyhdistys ja elokuussa on vielä seikkailuleiri sekä Paimion yläasteen oppilaiden toimintapäivä, kertoi Santala. Sauvon leirille ennätyssuosio Sauvon leirille on tulossa ennätysmäärä lapsia. Vaikka kirjaston tilat ovat ahtaat, niin sisältö on tärkeämpi. Painopiste toiminnassa on nuorissa ja koululaisissa, painottaa Rantanen. Kiskon kunnantalon alakerrassa olisi vapaata tilaa, mutta Rantanen ei näe syytä kirjaston siirtämiselle sinne. Maan öljypitoisuutta tutkitaan viikonlopun aikana. Vanha oli jo huonokuntoinen pitkään ja esimerkiksi leireillä ei löyly riittänyt, kertoi Inkinen. Paimio on tehnyt korjaukset ja Sauvo maksaa oman osuutensa. Järjestöjen illat tyhjinä Marjaniemen tiistai-illat on lä Vie 799? (1150 ?) ZEBRA3-istuttava sohva 799 . Kiskossa on järjestetty muun muassa lukukampanjoita, joissa oppilaat ovat pitäneet kirjaa lukemistaan sivumääristä vuoden aikana. tiva projektisuunnittelija Arja Nikkanen. Nikkasen ajatuksena on, että ensi vuonna saataisiin koulun ja kirjaston yhteistyöprojektia vetämään henkilö, joka toteuttaisi kunnissa nyt laadittavan seudul- lisesti yhtenevän yhteistyömallin kouluille ja kirjastoille. Kiskon malli on yksi, ja toinen malli on luotu Salon kirjastossa, jossa tehdyssä suunnitelmassa ovat myös yläasteen oppilaat otettu huomioon. Vesipula ja hajuhaitat ovat ohi paimiolaisten ja sauvolaisten yhteisellä Marjaniemen leiri- ja virkistysalueella. (1150 ?) Luonnonvalkoinen tai sininen, vesipestävä Claudia-kangas. Leveys 212 cm. (33,30 ?) Kesäpeite 150x200 cm, Tyyny 50x60 cm, Kangas valkoista puuvilla/polyesteriä. Asko, Helsingintie 70, Salo. Kotimainen. 19? (33,30 ?) ASKO BONNELLkesäsetti 19 . Tuloksista ratkeaa jatkuvatko työt. Vesi liikkuu savessa huonosti, joten dioksiinit ja furaanit eivät pääse siitä läpi, kertoo Eskelinen. Vanhat ympäristöt ovat vaikeita, koska kukaan ei enää muista mitä missäkin tehtiin. Alkuperäisestä sahan pihalla sijainneesta altaasta on nyt kaivettu maat sinistä savea myöden. Päiviö. Tampereen tuomiokapituli laittoi viran uudelleen haettavaksi, koska ensimmäisellä hakukerralla paikkaa hakenut ainoa hakija perui hakemuksensa. Merivesi on vielä vilpoisaa Merivedessä ei vielä esiinny sinileviä, sillä meriveden lämpötila on vielä varsin matala. Altaasta jatkuu myös kaivanto talotehtaan seinustan kohdalle. kesäkuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Kaksi hakee Someron kirkkoherran virkaa Halikon Vartsalan sahan pihan puhdistus voi jatkua tiistaina Öljypitoisuuksista saadaan tulokset ensi maanantaina SSS?Armi Heikkilä Halikon Vartsalan entisen sahan piha-alueella ei ole jouduttu kaivamaan saastuneita maita pois kovin syvälle saakka. Av
ja juuri Kaukassalossa . Viime vuosikymmenellä Urheilupojat alkoivat taas kokoontua säännöllisesti. Nyt urheilu on pienemmässä roolissa, mutta kuitenkin mukana tapaamisissa, joita on pari kolme vuodessa. Viime vuonna Kaukassalon Urheilupoikien ?kesäkisoissa. Yhteispohjoismaisia tapaamisia järjestetään joka vuosi. . Nyt hienolla paikalla melkein torin kulmassa oleva tontti voidaan käyttää uudisrakentamiseen. Tänä keväänä rakennus purettiin. Ryhmässä puhuminen ja kokemusten jakaminen on tärkeä osa toipumisprosessia. Nykyään jäseniä on noin 7000, ja ryhmiä kokoontuu kaikkiaan 270 paikkakunnalla. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Maailmanlaajuisesti jäseniä on yli 2 miljoonaa. AA:n päämäärä kaikkialla maailmassa on sama: pysyä raittiina ja auttaa toisia alkoholisteja saavuttamaan raittius. Julkisuus on uusi suunta AA:n yksi peruspilari on anonymiteetti, nimettömänä pysyminen. Perustettiin urheiluseura nimeltään Kaukassalon Urheilupojat. Ensi vuoden kokous pidetään Tanskassa. AA on toiminut Suomessa 1940luvun lopulta saakka. Ehdolla on ollut melkein nyt esillä olevan vanhan kuivurin tontin vieressä sijaitseva Turun osuuskaupan funkkistalo, ravintola Kaarle Herttuan tilat, vanha meijeri, säästöpankin tyhjäksi jäänyt pankkisali jne. Tie- liikelaitoksen miehet tekevät työtä kiertotien välittömässä läheisyydessä ja vahinkoja voi sattua, jos ei malta hellittää kaasujalkaansa, varoittaa Annevirta. Omin voimin alkoholisti ei pysy raittiina, vaan siihen tarvitaan joku meitä suurempi voima, jota jotkut kutsuvat jumalaksi. Jokaisella jäsenellä on kuitenkin se oma korkeampi voima, me emme kysy uskontunnustuksia. Tämän jälkeen omistaja päätti purkaa huonokuntoisen ja ruman rakennuksen. NÄKÖKULMA sanoo, ettei tontin tulevasta käytöstä ole ratkaisuja, jos kauppa syntyy. Olen muun muassa käyttänyt AA-ryhmäläisiä apuna opetuksessa Helsingin yliopistossa, pohjustaa Salaspuro. . Liikenne ohjataan parinsadan metrin pituiselle kiertotielle, joka kulkee aivan nykyisen ykköstien rinnalla. Kohde on hyvin sijoittuneena listalla, jossa lääni esittää valtiolle uusia rahoituskohteita. Sauvon nykyinen kirjasto alkaa olla kunnoltaan tiensä päässä. Uuden kirjaston hankkiminen on ollut vireillä toistakymmentä vuotta, ehkä pitempäänkin, mutta se on aina joutunut väistymään tärkeämpien hankkeiden kuten yläasteen koulun, terveyskeskuksen ja sosiaalikeskuksen tieltä. Kirjastoa on vuosien varrella sijoitettu lukuisiin paikkoihin. Tapaaminen päätettiin järjestää Kemiössä, koska tänne on helppo tulla Ruotsista ja muista Pohjoismaista. Tarkkaa päivämäärää ei muista kukaan, mutta näillä main se on ollut, koulujen päättymisen aikaan. Tuosta Helsingin olympiavuodesta on nyt kulunut puoli vuosisataa ja nuorinkin urheilupojista on ehtinyt miehen ikään; täyttihän Ilkka Wikström maaliskuussa 60 vuotta. Osa urheilupojista asuu yhä samassa osoitteessa ja suurimmalla osalla muistakin on Särkisalossa . Tämä mahdollistaa myös eri uskontokuntien alueella toimimisen, selvittää Esa. Jarkko Turpeinen Kahdeksan Kaukassalon yhdeksästä urheilupojasta. Ulkopuolinen miettii mihin muuhunkaan kunta tätä rakennuspaikkaa voisi havitella. Sauvon sosiaalikeskuksen rakentaminen alkaa tänä vuonna ja sen jälkeen investointilistalla Kirsi Höglund tärkeimpänä kohteena on uusi kirjasto. Reilu vuosi sitten Suomen AA kutsui mukaansa ensimmäisen Aluottamusjäsenen, päihdelääke- Laura Ahva Helsinkiläinen päihdelääketieteen erikoislääkäri, tohtori Mikko Salaspuro on toiminut AA-liikkeen luottamusjäsenenä jo yli vuoden. Se oli varastettu Saksassa viikko sitten.Nuijamaalla rajaviranomaiset pysäyttivät noin 118 000 euron arvoisen Chevrolet Corvette -merkkisen avoauton viennin rajan yli.. olympiastadionilla palkittiin historian paras Kaukassalon urheilupoika. Palkinnon sai Matti Vuorijoki, jonka nimissä on seuran kovin urheilusuoritus . Silloin Urheilupojat pitivät kilpailuja kaikissa mahdollisissa lajeissa, joihin saatiin tai pystyttiin itse tekemään välineet. Viidestäkympistä vauhti pitää pudottaa kolmeenkymppiin vain lyhyellä kiertotieosuudella, kertoo projektivastaava Jukka Annevirta. Nopeusrajoitukset koskevat myös Turusta Saloon suuntaavaa liikennettä, vaikka tuo kaista säilyy muuten koskemattomana. Ohittaminen on kielletty koko tietyöalueella. virta toteaa. Komisario Juha Hakolan mukaan poliisi ottaa kiinni kaikki Helsingin keskustassa kerjäävät romaniturvapaikanhakijat ja toimittaa heidät takaisin vastaanottokeskukseen. Hakolan mukaan romanialaisten rahankerjäys on ollut järjestelmällistä ja häiritsevää, ja osa kerjääjistä on käynyt jopa kadullakävelijöiden ?raiveleihin. Taustalla vasemmalla funkistalo ja oikealla osuuskaupan rakennuksia. Sauvon kirjaston tontti? Sauvon kunta on ostamassa torin laidalta tonttia, joka sopisi mitä mainioimmin tulevan kirjaston paikaksi. Keskeisempää paikkaa tuskin löytyisi. Tien vierellä olevan sorakuopan puhdistuksen takia liikenne ohjataan Kiskontien, Kistolantien ja Muurlantien kautta, mikä pidentää matkaa vajaan kilometrin. Vanhaa sorakuoppaa puhdistet- Helsingin Eteläsatamaan saapui perjantaiaamuna yhteensä 44 uutta turvapaikanhakijaa Romaniasta. Passintarkastajat estivät Vaalimaalla noin 180 000 euron arvoisen Mercedes Benz SL500 -merkkisen auton viennin Venäjälle. Kemiön kokoukseen hän saapui kuuntelemaan ja oppimaan uutta. tieteen erikoislääkäri Mikko Salaspuron. A-luottamusjäsenellä tarkoitetaan sellaista jäsentä, joka ei itse ole alkoholisti, mutta haluaa toimia yhteistyössä AA:n kanssa. . Helsingin Kyläsaaren keskus alkaa Piiroisen mukaan olla jo täynnä. SSS?STT Helsingin poliisi kyllästyi perjantaina lukuisiin valituksiin kaupungilla kerjäävistä romanialaisista. Koen olevani palvelutehtävässä: voin viedä tietoa eteenpäin ja rohkaista alkoholisteja mukaan ryhmiin. Paljonhan pelätään, että ryhmät ovat vain jumalahöpötystä, mutta sitä ne eivät ole. Lisäksi käytettiin hyväksi olemassa olevia apuneuvoja: Kaukassalon ja Finbyn välillä kulki lossi, jonka katolta tehtiin uimahyppyjä. Muutenkin vesi oli tärkeä elementti, sillä urheilukentällä käytyjen kisojen ja pelien välissä pulahdettiin mereen uimaan. Ehkä kymmenenkin kertaa päivässä, muistelee Raimo Rannikko. Urheilut olivat tietysti vuodenaikojen mukaan. Valtionosuuskin on luvassa. Henkilöt rekisteröitiin ja heidät oli määrä siirtää iltapäivällä vastaanottokeskuksiin. Edellinen ryhmä romanialaisia saapui maahan torstaina, jolloin tulijoita oli reilut viisikymmentä. Jos kaikki sujuu ongelmitta, on mahdollista saada työ valmiiksi nopeammin. Olin siis ylpeä, kun minua viime vuoden huhtikuussa pyydettiin luottamusjäseneksi. Vasta päätösten jälkeen pohditaan käyttövaihtoehtoja. Kaavassa alue on osoitettu teollisuuden ja varastorakennusten alueeksi, joten rakentaminen edellyttää käytännössä kaava- Särkisalolaisyhdeksikkö yhä alkuperäisessä kokoonpanossa SSS?Jarkko Turpeinen Vanha, korkea kuivuri hallitsi pitkään Sauvon kirkonkylän maisemaa Saustilantieltä päin. jaettu nuorten mestaruus Ruotsissa tuhannella metrillä ajalla 2.36,0. Nykyään Kaukassalon Urheilupojat palkitsee vuosittain parhaat särkisalolaiset nuoret urheilijat. Samoin seura valitsee vuoden särkisalolaisen. Kunnanhallitus päättää omalta puoleltaan tontin ostamisesta ensi maanantaina, mutta valtuuston pitää myöntää hankintaan tarvittavat rahat. Kunnanjohtaja Jari Jussinmäki korostaa, ettei kauppakirjoja ole vielä tehty. Mikäli kauppa syntyy tontin tulevasta käytöstä ei ole ratkaisuja, sanoo Jussinmäki. Hengellisyydestä silti puhutaan. . Tie on poikki puolentoista kilometrin päässä Muurlan keskustasta ajettaessa Kaukolaan päin. Työn arvellaan kestävän neljä päivää. Nyt järjestäjänä on Varsinais-Suomen piiri. kesäkuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Ykköstien liikenne kiertotielle Halikossa Työtä tehdään viikon verran SSS?Nina Soini Ykköstie katkeaa ensi maanantaina Halikon kohdalla Turkuun päin menevän kaistan osalta. Matti Vuorijoki ei päässyt osallistumaan 50-vuotiskokoontumiseen. Merivartiosto hinasi karille ajaneen veneen Karunaan SSS Hangosta Paraisille matkalla ol- lut perämoottorivene ajoi perjantaina karille Kemiön luoteispuolella, josta merivartiosto hinasi veneen Karunaan. Meripelastuskeskus sai Turunmaan hätäkeskuksen kautta tiedon karilla olevasta perämoottoriveneestä Kemiön Sandön länsipuolella. Nyt rakennetaan Halikon ohikulkutien liittymän runko. Tietyöalueella on nopeusrajoituksia noin 600 metrin matkalla. ?Tämä tietyö ei hidasta matkantekoa merkittävästi, sillä alueella on muutenkin 70 kilometrin no- peusrajoitus. Veneessä oli kolme ihmistä. Vene ei vuotanut, mutta vaurioitunut potkuri esti matkan jatkamisen. Meripelastuskeskus hälytti Hiittisten merivartioaseman partioveneen hinaustehtävään. ?Rajavartiosto nappasi torstaina kaksi Venäjälle menossa ollutta arvoautoa itärajalta Kaakkois-Suomessa. Kuivuri on purettu tämän kevään aikana. Kahvitusta vastaava pieni rahasumma lahjoitetaan Särkisalon uimakoululle. ARMI HEIKKILÄ armi.heikkila@sss.fi AA ottaa askelia avoimuuden suuntaan Kemiössä Luottamusjäsenten kautta tietoa järjestön ulkopuolellekin SSS?Laura Ahva Jopa 600 pohjoismaista AA:n jäsentä kokoontuu viikonloppuna Kemiöön.Tapaamisissa jaetaan kokemuksia eri maiden Anonyymien Alkoholistien toiminnasta, mutta ennen kaikkea niissä autetaan ja kuunnellaan toisia. Siitä on tietysti myös etua, että Kemiön seutu on ruotsinkielistä, perustelee järjestelyissä mukana ollut Bosa. Kemiössä pidetään sekä avoimia että suljettuja kokouksia. Sauvo saa valtionosuutta 300 neliön kirjastotaloon, joten se mahtuisi hyvin 1 700 neliön tontille ja rakennusoikeuskin riittäisi. Kunnanjohtaja Jari Jussinmäki Kaukassalon Urheilupoikia muutosta. Sauvon kunnan hallinnon johtosäännön mukaan kunnanhallitus päättää kiinteän omaisuuden ostamisesta määrärahojen puitteissa. Liike ei usein pidä ääntä itsestään eikä tiedota tuloksistaan. Vaikka anonymiteetistä ei edelleenkään tingitä, on toimintaan silti otettu uusi, julkisempi suunta. Työ ajoittuu niin, että liittymä on valmis moottoritien käyttöönottoon mennessä syksyllä 2003. Pieni vaiva suuresta parannuksesta ?Kyseessä on rakennettavan liittymän ohitus, johon sisältyy niin monta työvaihetta, että katsottiin parhaaksi varata koko viikko liikennejärjestelylle, Anne- Muurlan ja Kaukolan välinen maantie katkaistaan ensi tiistaina. kesämökki. Vuosikymmenet eivät ole pyyhkineet muistoja 1950-luvulta. Ruotsista Viking Mariellalla saapuneet 28 aikuista ja 16 lasta hakivat satamassa turvapaikkaa. Tontti on hyvin keskeisellä paikalla. kiinni. . Ehkä jo keskiviikkona tie on taas normaalissa paikassa. ?Autoilijoilta toivotaan tietysti malttia tällaisissa tilanteissa. Vasemmalta Pekka Bastman, Mauno Sederholm, Heikki Bastman, Seppo Willgren, Veikko Vuorijoki, Raimo Rannikko, Ilkka Wikström ja Antti Bastman. Liikennejärjestely kestänee koko ensi viikon. Liikenteen ohjaus kiertotielle liittyy ensi vuonna käyttöön otettavan moottoritien laajennukseen. Kerran kirjastotontin osto läheltä terveyskeskusta oli jo menossa valtuustoon, mutta myyjän Winters Oy:n hallitus ei hyväksynyt kauppaa. Näinä alkukesän päivinä 50 vuotta sitten syntyi palanen särkisalolaista urheiluhistoriaa. Kaukassalon saaressa yhdeksän 10?14 vuotiasta poikaa kokoontui Pekka Bastmanin kutsumina urheilukentän laidalle. Itse olen jo kauan tehnyt työtä liikkeen kanssa. Turvallisuudesta on pyritty huolehtimaan tehostamalla liikenteen oh- jausta selkeillä merkeillä ja sulkupylväillä. Väliaikainen kiertotie on murskepäällysteinen, joten osuudella kannattaa ajaa varovaisesti jo ihan oman autonsakin takia, Annevirta huomauttaa. Seuraava suurempi projekti tulee vastaan vuoden kuluttua, kun tieliikelaitos rakentaa kyseisen kiertoliittymän valmiiksi. Kerjääminen on vaikeuttanut pari päivää jo tavallisten helsinkiläisten liikkumista, kun käydään vaatteisiinkin kiinni, Hakola sanoo. Hakola korostaa, että kerjääjiä ei epäillä mistään rikoksesta, sillä laissa tai kaupungin järjestyssäännössä kerjäämistä ei ole kielletty. Häiritsevä käyttäytyminen ja lukuisat valitukset saivat Hakolan mukaan poliisin tekemään kiinniottopäätöksen. SSS?STT tiin jo viime vuonna, mutta työt jouduttiin silloin jättämään kesken tien sortumisvaaran takia. Tiehallinnon projektipäällikkö Kari Partiaisen mukaan osan tiestä arvellaan olevan rakennettu soramontusta kaivetulla aineksella, mikä pitää nyt puhdistaa. Näillä näkymin tietä joudutaan kaivamaan parinkymmenen metrin matkalta, mutta tarkkaan ei vielä tiedetä kuinka laajalla tieosuudella likaista maa-ainesta on käytetty. Helsinkiin 44 uutta turvapaikanhakijaa Kerjäävät romanialaiset poliisin haltuun Helsingissä Muurlan ja Kaukolan välinen maantie katkaistaan tiistaina SSS?Nina Soini SÄHKEET Kirsi Höglund Parinsadan metrin pituinen kiertotie Halikon tulevan ohikulkutien liittymän kohdalla ei hidasta matkantekoa kuin ehkä minuutilla. Sauvo käy kauppaa puretun kuivurin tontista Puoli vuosisataa yhdistää SSS?Armi Heikkilä Sauvo käy Hankkija-Maatalous Oy:n kanssa neuvotteluja aivan kunnan ydinkeskustassa sijaitsevasta vanhan kuivurirakennuksen tontista. Särkisalolaisten urheilijoiden lisäksi palkitaan vuosittain myös nuori perniöläinen urheilija. Kaukassalon Urheilupojat eivät järjestä virallisia kahvituksia juhlavuotensa kunniaksi. Autojen alkuperän jatkotutkinnat ovat siirtyneet poliisille. Tutkijana voin sanoa, että AA:n hoitomalli toimii. Liikkeen jäsenet painottavat, että AA:n toiminta ei ole sidoksissa mihinkään uskontokuntaan. Talvella luisteltiin, hiihdettiin ja hypättiin mäkeä. Matti Vuorijoella kovin saavutus Kaukassalon Urheilupoikien kiihkeimmät urheiluhetket jäivät taakse 1950-luvun loppupuolella, kun armeija, opiskelut, ura ja perhe astuivat kuvioihin. Muut urheilupojat Antti Bastman, Pekka Bastman, Matti Vuorijoki, Veikko Vuorijoki, Heikki Bastman, Mauno Sederholm, Seppo Willgren ja Raimo Rannikko ovat ylittäneet tuon tasaluvun jo aikaisemmin. Vanhan kuivurirakennuksen tontin hankinnassa se joutuu pyytämään rahaa valtuustolta, koska talousarviossa olevat 8 400 euroa eivät riitä. Sauvon tekninen ja ympäristölautakunta antoi talvella Turun seudun osuuskaupalle kehotuksen siistiä kuivuria ja sen ympäristöä. Kiinni on otettu noin 20 henkeä. Helsingin rajatarkastusosaston päällikön majuri Janne Piiroisen mukaan pelkästään romanialaisia turvapaikanhakijoita on eri rajanylityspaikoilta saapunut jo lähemmäs neljäsataa. Torstain ryhmä vietiin Joutsenon vastaanottokeskukseen. Kieli- ja kulttuurierotkaan eivät haittaa, sillä alkoholismi ei tunne rajoja
Ja kaksi poikaa. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Piirtää ainakin, tarkentaa Valtteri. Loppunäyttely on huomenna Osa porukasta on jo kolmatta kertaa mukana samaisella leirillä. Salossa 7 vuotta Tero Vartiainen 8.6. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Lievennys on paikallaan, jotta koira voidaan kouluttaa tottelevaiseksi ja yhteiskuntakelpoiseksi. No, katsotaan sitten myöhempänä ajankohtana, toteaa Seppo Launiainen, 12, Kiikalasta diplomaattisesti. Sekä Seppo että Halikosta leirille saapunut Valtteri Collander, 13, ovat kokeneita leirilläkävijöitä. Kurvikas jenkkinäyttelijä Denise Richards sai huomata, että hänen takamustaan oli muokattu tuoreen leffan mainosjulisteeseen todellisuuttakin muodokkaammaksi. Richards esiintyy blaxploitation-genren leffassa nimeltä Undercover Brother. Kun Richards näki ensi kertaa mainosjulisteen, hän poltti päreensä. Salossa 7 vuotta Kalle Aaltonen 8.6. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Niinpä peliasujen on oltava tarkasti sopimusten mukaisia. Heini Rinne viimeistelee teostaan. Muita tapahtumia Mikä on kesän hienoin tuoksu? Tutustuminen kirjansidontaan Halikossa, palvelutalo Koivulehdon Kaffekellarissa klo 13?16, mahdollisuus oman kirjan tekoon Kokouksia Muurlan Heinäsuon yksityistien tiekunnan vuosikokous Matti Kaveniuksella klo 10 Lohiojan tiekunnan vuosikokous Ykköspesässä klo 13, hoitokunta klo 12 SSS?STT SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Irmeli Heino, joka haastaa Leila Lintulan ja Anneli Kyyrän, Seija Määttänen, joka haastaa Ulla Lintulan, Kirsi Haapavaara, joka haastaa Liisa Haapavaaran ja Leila Haapavaaran, Kaija ja Tapani Oksanen, jotka haastavat Marja-Liisa ja Heimo Puustisen, Sirpa Stenström, joka haastaa Anneli Lindholmin ja Taru Peimarin, Marjukka Kivi, joka haastaa Ulla Vikbergin, Salme Hirvonen, joka haastaa Lea Tammen ja Maila Visan, Alli Majanoja, joka haastaa Ritva Pusan, Riitta Nur- Suomen kesä on tuoksujentäyteinen. Ohjaaja Liisa Lavenin mukaan taiteilijat ovat taiteilijoita jo nuorina. . Jalkapallon MM-kisojen muoti-ilmiöksi ovat kohonneet pelaajien hiukset. Moni pelaaja on intoutunut esiintymään varsin erikoisissa kuontaloissa. . Torit ovat katualueiden jatkeita, joten koirien pitäisi saada kulkea siellä kytkettyinä. Koirien pitäisi päästä myös laduille ja kuntopoluille, jotta omistajan kuntoilu koiran kanssa olisi mahdollista, Mika Leppinen huomauttaa. Eläinten jätösten osalta Kennelliitto toivoo, että lainsäädäntö kohtelisi eri eläinlajeja tasavertaisesti. Kor. Velvollisuus jätösten korjaamiseen ei saisi koskea vain koiria. Koiran tunnistettavuus taattava Suomessakin Koiran tunnistettavuus on lakisääteinen velvollisuus muissa Pohjoismaissa ja Kennelliitto haluaa saman käytännön Suomeen. . Lämpötila 16..20 astetta. +20 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Se on digitaalisesti paranneltu takamus, mutta saan sen vuoksi niin paljon kohteliaisuuksia, että olen alkanut vastata ?joo, se on minun takapuoleni?. 5-v. Onnittelut 4 ä hääpäivän T. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuurot mahdollisia. Perjantaina mentiin Pyynpivo -taiteilijataloon Kuninkaantien varrelle, josta ajettiin Naarijärvelle. Lämpötila 17..19 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Uimista, uimista, uimista... Muitakin rientoja on järjestetty. Torstai-iltana oli meriajelua. Vaihtelevaa pilviMarttila Kuusjoki syyttä ja jokunen sade+21 kuuro. Kuten joka vuosi. Sisällä kuivatellaan silkkitöitä. Muina keinoina ilmaisuun käytetään reilun kolmen päivän aikana mm. Uimaan. Lauantaina vuorossa oli matka retkeilyalueelle Matildajärven rannalle. Sisämaassa ukkosen mahdollisuus. Sen mukaan hallituksen eduskunnalle antama esitys kaipaa hienosäätöä koirien osalta. Etenkin esitystä koiran ehdottomasta kytkemisestä pitää lieventää. . Jos hän haluaa korostaa olevansa soturi, hän hankkii mohawk-kampauksen. Jos hän tahtoo varoittaa muita siitä, että hän on tosi mies, hän ajaa päänsä kaljuksi, linjaa japanilainen hiusstylisti Aki Watanabe. Watanabe muistuttaa, että jalkapallon rahakkaat mainossopimukset ovat hyvin tiukkoja. Ainoa asia, johon pelaajalla on ulkonäössään kentällä kontrolli, on hiukset. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Lienee arvattavissa, mitä siellä tehtiin. Turkka Hautala SOUL. Halikossa 6 vuotta Jenna Ahonen 8.6. Somerolla 7 vuotta Juho Pitkänen 8.6. kalvo- ja öljyvärimaalausta, pastellivärien käyttöä ja paperin marmorointia. . Valtteri Collander (vas.) ja Seppo Launiainen työn touhussa. OTSO ONNITTELEE Koiran ehdoton kiinnipitovaatimus estää normaalin kouluttamisen Suomen Kennelliitto kaipaa hienosäätöä järjestyslakiesitykseen 5 vuotta Minttu Turunen 8.6. alv:n) STT?DPA LOS ANGELES?Kuvien digitaalinen muokkaus sen kuin kasvaa. Lämpötila noin 21 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Eurooppa tänään1010 Suomi eilen klo 15 Salo 2-6 m/s Lauantai 8.6.2002 Sunnuntai 1010 1010 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Urheilu ja kulttuuri kerrankin sovussa SSS?Turkka Hautala Kuvataideyhdistys Pastellin toteuttamalle taideleirille Perniöön saapui 31 innokasta 10-14 -vuotiasta tyttöä. kesäkuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 08.06.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vaihtelevaa pilvisyyttä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Niin just, Seppo huokaa. Pojat tykkäävät sanojensa mukaan tehdä taidetta. . Mikä sitten on kesäleirillä parasta? . Lämpötila +18 Sauvo Muurla järvi 18..23 astetta. Merialueilla: Lounas 3-6 m/s. Merituulta. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +18 +16 Pimeys päättyy: 2.23 Aurinko laskee: 22.50 aurinko nousee: 4.04 pimeys alkaa: 00.33 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Salomo, Salomon Kjell, Kettil Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ensio Dag, Daga Päivän sana Tehän tunnette Herramme Jeesuksen Kristuksen armon: hän oli rikas mutta tuli köyhäksi teidän vuoksenne, jotta te rikastuisitte hänen köyhyydestään. 2. Siten vahinkoa aiheuttaneet, irrallaan tavatut, talteen ja huostaan otetut koirat voidaan tunnistaa ja niiden omistajat tavoittaa nopeasti. 18..23 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Pian tulevat loputkin. Hyvät mahdollisuudet pojille kesäromanssiin? . Jos laki menee läpi nykyisessä muodossaan, lainsäädännöllä itse asiassa este- tään vastuullisia koirien omistajia kouluttamasta koiriaan kunnon koirakansalaisiksi, Kennelliiton lakimies Mika Leppinen toteaa. Pennun kouluttaminen edellyttää mahdollisuutta pitää sitä vapaana. Kennelliitto ehdottaakin, että määräystä muutetaan niin, että yli viiden kuukauden ikäinen koira on pidettävä taajamassa kytkettynä tai siten, että se on välittömästi kytkettävissä. Lakiesityksessä rajataan myös paikkoja, joissa koiraa saa ulkoiluttaa. . Yhdistyksen puheenjohtaja Ilkka Kaskia häärii itsekin yhtenä vapaaehtoisista ohjaajista. Suomen Luonto -lehti kysyy tuoreessa numerossaan lukijoiltaan, mikä on kesän paras luonnontuoksu. Tuoksukyselyssä pyydetään kertomaan sanalla tai kahdella mieluisimman tuoksun nimi. 8:9 Menovinkit Salo +17 +15 +15 Maanantai +21 +20 +22 +21 +21 +21 +21 +22 +20 Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 1010 A PP A 1000 A A A A A A 1000 +20 1010 Ateena +26 A Algarve +24 A 1010 Berliini +19 SK Alicante +23 A Bryssel +20 PP Antalya +36 A Kööpenhamina +22 A Catania +25 PP Lontoo Eilat +18 PP +39 A +19 +19 Madrid +20 A Kreeta +26 A Moskova +16 PP Las Palmas +23 PP Tiistai Oslo +20 PP +21 SK Madeira Pariisi +24 A +20 PP Malaga +23 Rooma +22 PP +20 SK Mallorca Tukholma +28 SK Salo +24 PP Miami Wien +18 SK +21 P Nizza +22 +28 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +20 SK +22 A Tallinna San Francisco +23 A Tunis +27 A 1020 +21 +21 Tokio +19 SK Venetsia +18 SK >+30 +25 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +20 +18 +20 0-3 m/s viikko 23 +17 +23 A Mikkeli Helsinki +21 A Muonio Ivalo +18 PP Oulu Joensuu +19 V Pori Jyväskylä +24 A Rovaniemi Kauhava +13 A Sodankylä Kilpisjärvi +19 A Tampere Kuopio +22 A Turku Lahti Maarianhamina +21 A Vaasa +20 +18 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Sisämaassa Paimio Halikko Pertteli Kiikala +21 ukkosen mahdolliSalo Suomussuus. Eija, Anu, Rauno, Salla ja Tuomas, Elina ja Ari. Lämpötila 15..19 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Sellaisia, että osasinpas! Silloin kipinä säilyy, Tallqvist jatkaa. Leirin taiteelliset tavoitteet huipentuvat sunnuntaina kello 12 alkavaan loppunäyttelyyn. Pelaajien hiukset jalkapallokisojen muotihitti STT?Reuters ?Silloin tehdään, kun huvittaa? Osa porukasta on siirtynyt ulos paahtavaan kuumuuteen. Puolipilvistä tai pilvistä ja paikoin sadetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Somerolla SSS Järjestyslakiesityksen vaatimus koiran ehdottomasta kytkettynä pitämisestä on Suomen Kennelliiton mielestä kohtuuton. Hirveä hinku on ylipäätään saada tehdä, kertoo leiriohjaaja Leena Tallqvist. Paperin marmorointi on ihanteellinen työskentelytapa leirin hengessä. Kaikkiaan taidetta on pakerrettu Teijon ala-asteen puutalojen katveessa vuodesta 1995 seitse- LEIRILLÄ Sarjassa vieraillaan kesän aikana Salon seudulla järjestettävillä leireillä. män kertaa. Valintaa voi lisäksi perustella lyhyesti. Tuoksukysely löytyy myös Suomen Luonnon verkkosivuilta http://www.suomenluontolehti.fi/ -osoitteesta. mi, joka haastaa Ulla Tammen ja Aiken Hietasen, Asko Juva, joka haastaa Anja Saijoen ja Riikka ja Vesa Juvan, Tuomas Salomaa, joka haastaa Erkki Päällysahon ja Matti Isotalon, Liisa Kangas, joka haastaa Kerttu Vähämäen, Marja Pajujoki, joka haastaa Kristiina Maneliuksen, Olavi Simelius, joka haastaa Leo ja Aila Harjunpään, Aune Akkanen, joka haastaa Eeva Aavasalon ja Aila Akkasen. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. Turkka Hautala Perspektiivi on maisemamaalauksessa tärkeää. Leiri toteutetaan vapaaehtoisvoimin, nuorten taiteilijasielujen opetuksesta aina ruokkimiseen asti. Turhasta hierarkiasta leirin järjestävää kuvataideyhdistys Pastellia ei voi syyttää. Se näet onnistuu lähes aina. . Denise kertoo kuitenkin leppyneensä saatuaan niin runsaasti kehuja kuvasta. . Silloin tehdään, kun huvittaa. Ykköspuuha taiteen vastapainoksi on Lavenin mukaan helppo nimetä: . Halikossa 9 vuotta Juho Ali-Yrkkö 8.6. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja paikoin sadekuuroja. Tärkeää on saada onnistumisen tunteita. Olla kotoa vähän aikaa pois, kiteyttää Valtteri. . Kunnille merkitsee suuria kustannussäästöjä talteen otettujen koirien tilapäisen hoidon järjestämisessä, Mika Leppinen toteaa. Kennelliitto esittää, että eduskunta velvoittaa hallituksen ryhtymään toimenpiteisiin koirien tunnistettavuuden ja niiden omistajien tavoitettavuuden parantamiseksi, jotta irrallaan tavattujen ja talteen otettujen koirien aiheuttamat ongelmat voidaan torjua parhaalla mahdollisella tavalla. Liitto uskoo, että käytäntö edistää eläinsuojelullisia näkökohtia sekä lisää vastuuntuntoa koiranomistajien keskuudessa. Filmitähti sai digitaalisesti petratun pyllyn Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym
09.06. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE inna Olemme avo in sunnuntais klo 12?21! VESIMELONI paloina 50? 1 kg 8,92 mk Coca-Cola, Cola Light, Fanta tai Sprite 2 x 1,5 l 0,73 ?/l, HINTA SIS. PANTIT 0,80 ? 2 99? 2-pack 17,78 mk in Myös torsta e tarjouksemm imassa! ovat yhä vo Suomalaiset raikkaat TOMAATIT tai Espanjan VESIMELONI kokonaisena 1 00? kg 5,95 mk Suomalainen Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g NAUDAN SUIKALEPAISTI tai PORSAAN KINKKUSUIKALE 2,50 ?/kg 90? 00? 5 00? 2 1 99? 2 kg pkt 35,08 mk 5,95 mk HK:n Kabanossit tai Atria Wilhelmiina GRILLIMAKKARAT 500 g 5,98 ?/kg Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT kg pkt 11,89 mk 17,78 mk Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna tai suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 5 00? Tropic TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena 0,40 ?/l 2 00? 5 kg 29,73 mk PRK erä 11,89 mk Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1l Costa Rica KAHVI 500 g 3,36 ?/kg 68? 68? 1 50? 4 1 00? 2 pkt pkt 9,99 mk 9,99 mk Valion Pingviini TUUTIT monipakkaus 10 kpl/700 g Raision RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg 6,43 ?/kg 5 ltk erä PUSSIA 26,76 mk 11,89 mk TARJOUKSET VOIMASSA LA?SU 08.?09.6.2002 ELLEI TOISIN MAINITA. Muodikkaat ROT TRIKOOPUitaSeEri värejä 3 mallia, use 95? 14 Lotta & Lassi tyttöjen TRIKOOMEKKO kiva kesäinen kuosi 8 kpl 88,89 mk 95? 11 kpl 1 7 ,05 mk 6 Tyttöjen muodikas TOPPI 9 Naisten spagettiolkain TOPPI 4 kpl 53,21mk o 2 mallia, su useita värejä ja printtejä lapsille 95? no Altonelli u r B n te s ie M PIKEEPAITraA- ja resorihelma Poikien You2 printti T-PAITA ERÄ! -PAITOJA Kotimaisia T 95? kpl 41,32mk 95? 9 kpl 59,16 mk 95? kpl 59,16 mk ja mallit! leisesi värit ie m le te is d Yh RTSIT SHO PUSERO tai 95? 19 kpl 118,62 mk useita värejä 95? kpl 29,43mk SALO Hämeentie 24-30, puh. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. kesäkuuta 2002 9 TARJOUKSET VOIMASSA LA - SU 08.06. 777 800. Avoinna: ark. klo 8?21, la 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. jyrki.rinne@citymarket.fi
Euro noteerattiin 117,56 jeniksi, kun noteeraus päivää aiemmin oli 117,13 jeniä. Kasvu oli 83 prosenttia. Muualla on hiljaisempaa. . Hankkeen kotimaisuusaste on suomalaisen teollisuuden kilpailukyvystä riippuen 50?60 prosenttia. Toimisto- ja liiketilarakentaminen on voimakkaasta laskustaan huolimatta edelleen volyymiltaan suurempaa kuin julkinen rakentaminen. Metsäyhtiöt hakkasivat huhtikuussa metsää rajusti enemmän kuin vuotta aiemmin. Valtion ja kuntien yhteenlaskettu ylijäämä nousee ydinvoimalan rakentamisen ansiosta vuonna 2006 yhteensä 0,4 prosenttiyksikköä Etlan ennustetta suuremmaksi eli 2,0 prosenttiin Inteliltä tulosvaroitus, kurssit USA:ssa pohjalukemissa 80 SSS?STT 60 40 20 0 V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V STT, lähde: Matkaviestintoimittajat Matkapuhelimien toimitukset kauppoihin vähenivät Maailman suurin mikroprosessorien valmistaja Intel varoitti myöhään torstaina siitä, että sen toisen vuosineljänneksen myynti ei yllä tavoitteisiin. Myllyperkiön mukaan toimistorakentaminen on selvästi viimevuotista hitaampaa. YIT leikkasi toimistotuotantoaan voimakkaasti jo viime vuoden puolella. Lahtinen kertoi, että toimistorakentaminen on puoliintunut ja joillakin paikkakunnilla jopa pysähtynyt kokonaan. Viime vuonna muuttoliike oli ennätyssuurta, mikä heijastuu voimakkaana asuntorakentamisena kasvukeskuksissa. Bruttokansantuotteen määrä on ollut korkeimmillaan tammi?maaliskuussa 2001. Kansantalouden kehitystä arvioidaan hidastaneen investointien pienentyminen ja viennin hiipuminen. Intel syyttää huonosta menekistä odotettua heikompaa kysyntää Euroopassa. Yhtiö odottaa kesäkuun lopulla päättyvän vuosineljänneksen tulokseksi 6,2?6,5 miljardia dollaria. Bruttokansantuotteen kasvun nopeutumisen ja työllisyyden kasvun lisäksi se laskee työttömyysastetta 0,2 prosenttiyksikköä. Syntyvien 8 000 uuden työpaikan lisäksi voimalahanke alentaa työttömyyttä Etlan mukaan 5 000 hengellä. Tilastokeskuksen mukaan julkinen rakentaminen lisääntyi peräti 62 prosenttia alkuvuodesta viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Asuntotuotanto on se, mistä rakennusliikkeet tällä hetkellä elävät, Lahtinen kärjisti. Ongelmia on valtion tukemassa asuntorakentamisessa. Vielä huhtikuussa ennuste oli 6,4 miljardista dollarista 7 miljardiin dollariin. Huonoja uutisia osattiin odottaa, mutta ne olivat markkinoiden odotuksia kehnompia. Euroopan keskuspankki noteerasi euron perjantaina 0,9452 dollariksi, kun euron noteeraus torstaina oli 0,9386 dollaria. Kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla euron kurssi kävi jatkuvassa kaupankäynnissä korkeimmillaan 0,9485 dollarissa. Markkinat ovat hyvin epäyhtenäisiä, Niemi kuvaili tilannetta. Muuttoliike heijastuu myös julkiseen rakentamiseen. Yhdysvaltain kuuden kuukauden indeksikeskiarvo nousi huhtikuussa neljäntenä perättäisenä kuukautena. Etelä-Korea valmis huomioimaan EU:n telakkatukivaatimukset SSS?STT?Reuters Etelä-Korea ilmoitti perjantaina, että se on valmis ottamaan huomioon EU:n maan telakkatukeen kohdistamat vaatimukset. EU kertoi torstai-iltana, että se valmistelee omien telakkatukien aloittamista. Tammi?toukokuussa toimitusten määrä oli 365 738 eli 13,9 prosenttia pienempi kuin vuotta aiemmin. Elektroniikan tukkukauppiaat ry ilmoitti matkapuhelinten toimitusluvuista perjantaina. Vuosina 2004?2006 bruttokansantuotteen kasvu on ydinvoimalainvestoinnin ja sen kerrannaisvaikutusten ansiosta Etlan mukaan 0,2 prosenttiyksikköä vuodessa tätä korkeampi. ?Tuntuva kasvusysäys koko kansantaloudelle? Ydinvoimalan investointisysäyksen vaikutus koko kansantalouden kasvuun on Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen mu- kaan merkittävä. Alimmillaan kauppaa käytiin 0,9426 dollarin kurssiin. Japanin jeniä vastaan euron noteeraus nousi 0,4 jeniä. Samalla unioni uudisti uhkauksensa viedä EteläKorean telakkatukia ja polkumyyntiä koskevan kauppakiistan Maailman kauppajärjestön WTO:n ratkaistavaksi. EU:n teollisuusministerit pyysivät torstaina Euroopan komissiota neuvottelemaan vielä viimeisen kerran Etelä-Korean hallituksen kanssa maan telakkatuista. Vaihdettavista puhelimista niitä uskotaan loppuvuonna olevan noin 80 prosenttia. Suomessa on tällä haavaa käytössä lähes neljä miljoonaa matkapuhelinliittymää. Tuontipanos on näin ollen enimmillään noin 0,8 miljardia euroa. Matkapuhelimia ennustetaan tänä vuonna toimitettavan kauppoihin 1,1?1,2 miljoonaa kappaletta. Tukkukauppiaiden mukaan kuluttajien suosiossa ovat erityisesti uudet GPRS-puhelimet. Hakkuut metsäyhtiöiden metsistä olivat 330 000 kuutiometriä ja hakkuut yksityismetsistä 4,2 miljoonaa kuutiometriä. Huhtikuun hakkuista tukkipuuta oli 2 ja kuitupuuta 2,8 miljoonaa kuutiometriä. SSS?STT Enemmistö Transfennicasta hollantilaiselle Spliethoffille Metsäteollisuuden kuljetuksiin erikoistuneen Transfennican enemmistöomistus siirtyy hollantilaiselle kuljetusyritykselle Spliethoffille, jos Suomen kilpailuviranomaiset hyväksyvät kaupan. Investoinnit vähenivät tammi?maaliskuussa kuusi prosenttia vuoden takaisesta. Kuuden kuukauden keskimääräistä kehi- tystä kuvaava osoitin nousi seitsemäntenä perättäisenä kuukautena. Euroalueen talouskehitystä kuvaava osoitin nousi huhtikuussa 0,5 pistettä ja Japanin kehitystä kuvaava osoitin 0,9 pistettä. Tuolloin ostosta kiinnostunut Finnlines ei hyväksynyt Kilpailuviraston kaupalle esittämiä ehtoja. SSS?STT Uudisrakennuksia aloitettiin Tilastokeskuksen mukaan tammi?maaliskuussa viidennes vähemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Eniten hiljeni liike- ja toimistorakentaminen. Lehtikuva-arkisto/Jukka Ritola Etla: Uusi ydinvoimala luo 8 000 pysyvää työpaikkaa vuoteen 2006 mennessä Bkt:n kasvua rakentaminen nopeuttaa 0,2 prosenttia SSS?STT? Heikki Karkkolainen Teollisuuden Voiman uuden ydinvoimalan rakentaminen nopeuttaa Suomen bruttokansantuotteen kasvua vuosina 2004-2006 noin 0,2 prosenttiyksiköllä, arvioi Elinkeinoelämän tutkimuslaitos Etla. Järjestö arvioi, että alan markkinoiden arvo nousisi tänä vuonna noin 330 miljoonaan euroon, koska puhelinten keskihinnat ovat nousseet. Valuuttamarkkinoilla euro kävi korkeimmillaan 117,96 jenissä ja alimmillaan 117,33 jenissä. SSS?STT Britit vastustavat yhä euroa Selkeä enemmistö briteistä vastustaa yhä yhteisvaluutta euroa, selviää perjantaina julkistetusta kyselystä. Euroa vastusti 57 prosenttia vastaajista, kun kannattajien osuus oli vain 21 prosenttia. Maan bruttokansantuote kasvoi tammi?maaliskuussa 1,4 prosenttia edelliseen vuosineljännekseen verrattuna. Japanin kansantalous paisui ensimmäistä kertaa neljään vuosineljännekseen, ja kasvu oli hiukan ennakko-odotuksia parempaa. euroa, vuoden 1995 hintoihin laskettuna 31 29 27 25 23 alkuperäinen kausitasoitettu 21 19 17 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 02 Bruttokansantuote supistui alkuvuonna SSS?STT OECD:n suhdanneosoitin nousi 0,5 pistettä huhtikuussa päästöjen vähentämistä. Etlan laskelmissa on lähtökohtana kokoluokaltaan 1 000 megawatin ydinvoimala, jonka kokonaiskustannukset nykyrahassa ovat noin 1,7 miljardia euroa. TVO haarukoi lupahakemuksessa voimalan tehon 1 000?1 600 megawattiin ja kustannukset 1,7?2,5 miljardiksi euroksi valittavasta reaktorityypistä riippuen. Suuremman voimalan kasvuvaikutus olisi Etlan arviota tuntuvampi. Ydinvoimalan rakennusvaihe kestää noin 5 vuotta. Sen taustalla oli kuluttajakysynnän kasvu, jota nosti alku- SÄHKEET vuonna Japanin epätavallisen lämmin sää. Myös vienti elpyi. Ennuste valmistui ennen eduskunnan ydinvoimapäätöstä, joten siinä ei ole huomioitu voimalan rakentamista. Kokonaistuotanto kasvaa Etlan ennusteen mukaan vuosina 2002?2006 keskimäärin 3,1 prosenttia vuodessa. Tuontia tarvitaan etenkin rakennusvaiheen lopussa, jolloin ulkomailla valmistettavan ydinreaktorin laitosasennus alkaa. Bruttokansantuote markkinahintaan 33 Bruttokansantuote supistui tammi?maaliskuussa 0,6 prosenttia viime vuoden lopusta, selviää Tilastokeskuksen perjantaina julkistamista kansantalouden tilinpidonennakkotiedoista. Viime vuoden ensimmäiseen neljänneksen verrattuna bruttokansantuote väheni alkuvuonna kaksi prosenttia. Metsäntutkimuslaitoksen mukaan hakkuut lisääntyivät kaikissa omistajaryhmissä. Huhtikuussa metsistä hakattiin puuta 4,8 miljoonaa kuutiometriä. Erityisesti Aasian ja Yhdysvaltojen kauppa näkyi bruttokansantuotteessa. Jos kasvuvauhti jatkuisi yhtä hyvänä loppuvuoden, saarivaltion vuosikasvuksi tulisi jopa Yhdysvaltoja nopeampi 5,7 prosenttia. Talousanalyytikot eivät kuitenkaan usko lamasta toipumisen jatkuvan yhtä vauhdikkaana. Japanin pääministerin Junichiro Koizumin odotetaan esittelevän verouudistuksen sekä muita talousuudistuksia kesäkuun lopulla. Euro nousi perjantaina 0,9452 dollariin Euron noteeraus Yhdysvaltain dollaria vastaan nousi perjantaina korkeimmaksi sitten viime vuoden tammikuun. Lisäksi ydinvoiman lisärakentaminen helpottaa Kioton sopimuksen mukaista SSS?STT SSS?STT Matkapuhelimia toimitettiin kaupoille toukokuussa 90 081 kappaletta, mikä on noin 23 prosenttia vähemmän kuin vastaavana aikana vuosi sitten. Sen vuoksi teollisuusrakentamisen suunnasta ei kovin suuria johtopäätöksiä voi vetää. Asuntorakentaminen jopa vilkastunut Asuntorakentaminen on tänä vuonna ollut rakennusliikkeiden pelastus. Viime vuonna markkinoiden arvo oli noin 300 miljoonaa euroa ja kauppoihin toimitettiin reilut 1,1 miljoonaa puhelinta. Teollisuusmaiden suhdannekehitys vahvistui OECD:n suhdanneindikaattorin mukaan edelleen huhtikuussa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Tilastokeskuksen mukaan asuinrakennuksia aloitettiin tammi?maaliskuussa 3 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna, mutta rakennusyhtiöiden mukaan vapaarahoitteisten asuntojen rakentaminen on jopa lisääntynyt. . Yhdysvaltain suhdannekehitys heikkeni perjantaina julkistetun osoittimen mukaan huhtikuussa kuitenkin 0,3 pistettä maaliskuusta. OECD:n komposiitti-indikaattori nousi huhtikuussa 0,5 pistettä pistelukuun 116,2 oltuaan maaliskuussa 115,7 pisteessä. Pikkuisen on pienentynyt, mutta ei sitä juurikaan havaitse, YIT:n viestintäpäällikkö Veikko Myllyperkiö kertoi. . Viidennen ydinvoimalan rakennusluvan hyväksyminen on myös strategisesti merkittävä rakennepoliittinen päätös. Ydinvoiman lisärakentamisen varmistaminen parantaa yritysten tulevaisuudennäkymiä ja projektin positiiviset vaikutukset näkyvät monin eri tavoin jo ennen varsinaisen rakennusvaiheen alkua, arvioi Etla. Kotimaisen sähkön lisätuotanto vähentää Etlan mukaan energian saatavuusongelmia ja hintariskit pienenevät, mikä lisää erityisesti prosessiteollisuuden investointien kasvumahdollisuuksia kotimaassa. Ikäryhmistä yhteisvaluuttaa vastustivat eniten alle 24- ja yli 65-vuotiaat. Kyselyyn vastasi 2 000 Britanniassa asuvaa ihmistä. SSS?STT?DPA. 14 prosenttia kyselyyn osallistuneista oli epävarma kannastaan. Naiset säilyttäisivät punnan miehiä yleisemmin. Niemen mukaan pois ovat leikkautuneet etenkin it-yritysten toimistot. Tilastokeskuksen mukaan liikeja toimistorakennuksia aloitettiin tammi?maaliskuussa 16 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Rakennusliikkeiden mukaan nimenomaan toimistot ovat vähennysten kohteena, sillä kaupat ovat investoineet edelleen varsinkin kasvukeskuksissa. Teollisuusrakentaminen on myös hidastunut, mutta rakennusliikkeiden mukaan teollisuuden puolella tyypillistä ovat suuret heilahtelut neljännesvuodesta toiseen. Myllyperkiö kertoi, etteivät ara-tuotannon tämän hetken ehdot sovi raken- Metsäyhtiöiden reipas hakkuutahti jatkui nusyhtiöille. Asuntorakentamisessa on myös suuria alueellisia eroja. Euroalueen osoittimen puolen vuoden liukuva keskiarvo on noussut kuusi kuukautta ja Japanin kahdeksan kuukautta. STT?Antti Autio Suurimmissa rakennusyhtiöissä on koettu rakentamisen hiljentymistä alkuvuoden aikana, mutta pudotus ei ole niin raju kuin Tilastokeskuksen tiedoista voisi päätellä. . Rakennusalan tuotannossa ja laitoksen paikkakunnalle uuden ydinvoimalan myönteiset kasvu- ja työllisyysvaikutukset näkyvät Etlan mukaan moninkertaisina. Julkisen sektorin rahoitusylijäämä kasvaa ydinvoimalan rakentamisen ansiosta 0,6 miljardia euroa ennustettua suuremmaksi, mistä pääosa tulee verotulojen kasvusta. Se oli 15 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Voimalan rakentaminen johtaa Etlan laskelman mukaan noin 8 000 henkilön pysyvään lisäykseen työllisyydessä vuoteen 2006 mennessä. Matkapuhelinmyynti Myynti kaupalle, 1 000 kpl 180 2001 2002 160 140 120 100 Etla arvioi viidennen ydinvoimalan rakentamisen vaikutuksia tuoreessa keskipitkän ajan talousennusteessaan. Sen rakenne säilyy ennallaan, ja säännöllinen linjaliikenne jatkuu entiseen tapaan. Suomalaisyritykset yrittivät myydä Transfennicaa jo kaksi vuotta sitten. Neuvotteluja koskevan raportin on määrä valmistua syyskuun loppuun mennessä, minkä jälkeen asia voidaan viedä WTO:hon. STT, lähde: Tilastokeskus mrd. Alkuvuodesta markkinat ovat olleet alemmalla tasolla viime vuoteen verrattuna, mutta muutos ei ole ollut radikaali, Skanskan toimitusjohtaja Mauri Niemi arvioi. . kesäkuuta 2002 10 ? TALOUS Rakennusalalla koettu lievää hiljenemistä Toimistorakentaminen pudonnut jyrkästi mutta asuntorakentaminen on pitänyt pintansa SSS. Kasvukeskukset tarvitsevat uusia kouluja, päiväkoteja ja terveysasemia. Lahtisen mukaan julkinen palvelurakentaminen ei kuitenkaan riitä kattamaan toimistorakentamisen menetyksiä. Intelin kurssi putosi Yhdysvalloissa jo pörssipäivän aikana, mutta sulkemisajan jälkeisessä kaupassa sen kurssi laski 10 prosenttia 24,18 dollariin. Intelin ennakoitu varoitus, sodan uhka sekä yleinen pessimismi vetivät kurssit alas kautta linjan torstaina. Vienti supistui neljä prosenttia ja tuonti kuusi prosenttia. Kotitalouksien kulutusmenot lisääntyivät yli prosentin, vaikka menojen kasvua hillitsi energiankulutuksen pieneneminen, joka johtui lämpimästä talvesta. Japanin talouskasvu parasta kahteen vuoteen SSS?STT?Reuters Japanin talous osoitti alkuvuonna toipumisen merkkejä. Ensimmäisen vuosineljänneksen talouskasvu oli parempaa kuin kahteen vuoteen. Tärkeimmät indeksit olivatkin matalimmillaan kahdeksaan kuukauteen eli siis lähes samalla tasolla, kuin pian syyskuun terrori-iskujen jälkeen. bruttokansantuotteesta. Ydinvoimalapäätös vahvistaa luottamusta . Hiljenevää on ollut tänä vuonna, NCC Finlandin varatoimitusjohtaja Jukka Lahtinen tunnusti. Tilastokeskuksen mukaan aloi- tetut rakennukset vähentyivät yli viidenneksellä vuoden ensimmäisellä neljänneksellä viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Suurin miinus tuli teollisuusrakentamisesta, mutta tilastoon vaikuttivat viime vuoden poikkeuksellisen suuret hankkeet, etunenässä Tornion jaloterästehdas. Rakennusliikkeiden mukaan suurin pysähdys on tullut toimistorakentamisesta. Neljä suomalaista metsäyritystä on päättänyt myydä 51 prosentin osuuden hollantilaisyritykselle. Transfennicaa kauppaavat UPM-Kymmene, M-real, Metsä-Botnia ja Myllykosken Paperi aikovat jatkossa ostaa kuljetusyhtiön palveluja
Em. Koskisen mielestä on tärkeämpää kehittää nykyisiä suojelualueita kuin hankkia niitä lisää. Leluista löytyi paljon turvallisuuspuutteita SSS?STT Keskisuomalaisista leluista on löytynyt Kuluttajaviraston teettämässä tutkimuksessa paljon turvallisuuspuutteita. Os. Ind. K Pictet Targ. S. Euro Active A Ålandsb. K. 75 B Evli Mix A Evli Mix B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Aasia K Mandatum Em. T Sampo Yhteisöoblig. Grade A Evli Eur. Cap A JPMF US Sel. Growth A -USD JPMF US Strat. A Opstock Fin. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. A -USD JPMF Global Small Cap A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. Eurost. Eurokorko A/1000 Handelsb. Samalla se laski arvionsa myyntikatteesta 49 prosenttiin aiemmasta 53 prosentista. Nokian alihankkijan RF Micron tulosvaroitus kiihdytti syöksyä loppupäivästä. Aggressive -0,1 FF Euro Blue Chip Fund -0,1 FF Euro STOXX 50 Fund 0,2 FF European Growth Fund -0,4 FF Europ. Eur. 0,8 Gartmore SICAV Em. Balanced MST Euro Triple A 30 MST Euro Triple A 50 MST Euro Triple A 70 MST USD Gl. Eur/100 Sampo Aas. Eq. 2020 K/1000 Sampo T. Capital Appr. (USD) -0,2 FF Australia Fund (AUD) -0,3 FF Emerging Market (USD) -0,4 FF Eur. Corp. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. T/1000 0,1 96,91 0,1 109,43 0,1 17,80 0,1 19,30 -0,1 964,47 0,1 17,64 0,1 20,55 0,1 110,08 0,1 103,83 0,1 23,03 0,1 1112,82 0,1 1025,77 3,9 4,2 4,5 4,7 2,8 4,1 4,2 3,7 3,6 4,3 4,8 4,6 Pitkän koron rahastot 23,9 -30,9 6,6 -47,5 -28,0 -27,5 -19,0 -21,9 -34,8 -34,6 -18,4 -18,1 18,6 19,0 -20,9 -20,6 -51,8 -51,6 -47,8 -33,2 -26,4 -50,1 10,5 -0,2 -10,0 -9,8 24,1 12,1 -26,0 -23,9 -24,1 -21,4 -21,5 -9,7 -21,8 -22,0 -33,8 -34,0 -21,7 -21,9 -29,6 -29,8 -16,1 -16,3 -14,6 -14,8 A. Europe Value B -2,7 A. A WIP Market Leaders Gl. Equity D JPMF US S. Yhd. Th. -2,8 Invesco GT WW Tech. -2,7 Invesco GT WW Telec. -3,1 JF China A 0,7 JF India A -0,2 JF Asia Equity A -USD JF Greater China A USD -0,2 JF Hong Kong A USD -0,1 JF Japan Eq J USD -1,1 JF Japan Equity A -USD -1,1 JF Japan Small Cap A -USD -1,1 JF Pacific Bal. Gr. Templeton Glob. Equity A -USD JPMF Mid. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B 0,4 0,1 2,7 0,1 0,1 -0,2 -1,4 0,7 -0,6 -1,4 0,1 -0,4 -1,9 0,2 -1,3 -0,4 -1,0 -0,9 -1,1 0,3 0,7 0,1 0,6 -1,0 -1,7 -0,5 0,7 -0,6 -1,0 0,1 0,2 -1,1 -1,3 -0,2 -0,1 -3,9 -3,9 -1,8 -4,0 -4,0 -1,8 -1,9 -2,9 -2,9 -2,6 -2,6 0,6 0,6 -1,1 -1,1 -1,5 -1,5 3,2 -1,5 -1,5 -2,9 0,2 -0,5 -0,4 -0,2 -0,3 -0,9 0,3 0,4 0,5 -0,1 -1,3 0,7 -0,3 -0,2 -0,6 -2,4 -2,4 -0,4 -1,9 -1,9 Arvo euroa 16,63 10,85 9,17 22,88 62,76 797,66 9,49 63,92 4,71 1,22 25,09 39,95 2,06 8,75 1,82 0,41 1,66 2,92 0,75 2,67 2,01 3,60 1043,55 2,96 1,39 1,16 0,92 0,17 0,73 0,96 1,86 0,60 3,52 1,25 4,14 97,74 1,24 1,21 1,64 1,50 14,53 7,68 7,68 2,30 2,11 9,32 8,52 1,91 1,76 8,46 8,13 11,77 11,32 12,05 11,63 18,77 4,54 4,37 69,54 142,46 8,68 9,89 9,56 9,86 6,60 9,23 9,39 10,61 12,61 13,02 12,85 164,04 131,38 98,42 91,89 15,18 13,43 41,98 23,70 21,00 Tuotto-% 12 kk -19,6 -63,8 -19,7 -26,9 -26,4 -26,7 -49,3 1,3 -19,0 -19,2 -3,9 17,6 -7,9 -61,2 -28,0 -18,9 -29,1 -23,6 -26,7 -18,3 -32,5 -17,1 -21,9 -25,9 -25,5 -25,7 21,7 -13,2 -13,3 -27,1 -27,2 -19,2 -19,4 -17,5 -17,6 -3,2 -3,3 78,7 -30,2 -30,4 -23,2 -19,5 -20,8 -7,8 -30,5 6,7 4,5 -9,7 -13,4 -28,9 -21,6 -24,8 17,3 -7,3 -11,0 Lyhyen koron rahastot -29,8 -34,0 -29,6 -29,7 -35,1 -35,1 -51,2 -51,1 -22,2 -22,3 -20,3 -20,3 -20,9 -20,9 -14,5 -14,5 -22,2 -22,2 11,2 11,2 -62,5 -62,5 -52,9 -52,9 11,6 11,6 -26,2 -26,2 -42,9 -42,9 -5,6 -5,6 -26,7 -26,7 -30,7 -30,8 -26,8 -26,8 -26,6 -26,6 -16,3 -16,3 -20,2 -20,4 -12,0 -12,3 24,4 -2,5 -11,8 -23,5 -34,8 11,7 -13,9 -13,4 -17,7 -31,3 A. ex-Europe MST Global Equity MST Global. America (USD) -2,0 A. Chance/Risk SEB Lux Contin. Em. Alueella ei ollut siihen aikaan muuta vesiliikennettä. Poliisi otti kuljettajan heti talteen ja oikea veneen omistaja nouti veneensä myöhemmin illalla.. USA:n työttömyysaste oli toukokuussa yllättäen laskenut 5,8 prosenttiin huhtikuun tasan kuuden prosentin tasolta. Berg Eettinen B A. High Yield B FF Euro Bond Fund FF Internat. Sm. Em. Soc. Dollar C (CAD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Em. C. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MST Euro Gl. O. B/100 -1,8 A. Nord. Markets MST Australian & New Z. MST Digital Europe MST Emerging Europe MST Emerging Markets MST W. I. Lisäksi poliisi tapasi ilman turvavyötä liikenteessä noin 1 600 matkustajaa, joista lapsia oli 33. Index B -0,5 Gyllenberg Eur. Partioijat kiinnittivät veneeseen huomiota, koska mieskuljettaja ei noudattanut tarvittavaa pysähtymismerkkiä. Tämä johti hurjaan takaa-ajotilanteeseen Tullisalmen kohdalla. Seitsemän metrin korkuinen nopea moottorivene pakeni kapeikoissa ja partioveneen miehistö seurasi perässä. Partio sai miehen lopulta pysähtymään ajamalla partioveneellä eteen. M. USD -0,1 ABN AMRO Gl. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Saavat vaatia, mitä vaativat. Pidän budjetin vakauden linjan niin pitkälle kuin voimani riittävät. Berg Euro Oblig. Yield Bond MST Sterling Reserve MST Swiss F. C. -0,1 Baring Latin America -2,8 Baring Leading Sector 0,5 Baring North America -1,8 Baring Pacific -0,7 Carnegie Aksje Norje 0,4 Carnegie East-European -0,3 Carnegie Eurooppa Osake -0,1 Carnegie Internet -1,4 Carnegie Medical -1,1 Carnegie Monirahasto -0,2 Carnegie Nordic Markets 0,2 Carnegie Suomi Osake -2,4 Carnegie Småbolag -0,9 Carnegie Sverige -1,5 Carnegie Teknologia -2,7 Carnegie WorldWide -0,6 CDC Emerging Asia C 0,5 CDC Emerging Europe C -0,2 CDC Emerging Latin America C -0,2 CDC Europe Equities C -0,5 CDC Europe NM C 1,3 CDC Europe Small Cap C 0,3 CDC Glob. Arvo T/1000 Sampo Komp. Mark. K/1000 Sampo Glob. D Mandatum I-Eur. America -1,8 Invesco GT Pacific -0,8 Invesco GT Pan Eur. -3,1 Invesco GT Pan Eur. Eur. Health C -1,7 Firstnordic Gl. Pro A/100 A. Disc. -4,0 Franklin Technology -2,6 Franklin U.S. A Gyllenberg Eur. A/100 -1,8 A. Berg Euro Ob. M. IT -3,9 Firstnordic Gl. Health Care -1,8 ACM International Tech -2,4 Aktia Capital A/100 -1,4 Aktia Capital B/100 -1,4 Aktia Euro A/100 -3,0 Aktia Euro B/100 -3,0 Aktia Global A/100 -2,7 Aktia Global B/100 -2,7 Aktia Medica A/100 -3,4 Aktia Medica B/100 -3,5 Aktia TMT A/100 -5,1 Aktia TMT B/100 -5,1 Ålandsb. T MST Asian Em. Swedish Bond -0,3 Hiisi Yrityskorko 0,2 Invesco GT Asia Ent. -1,2 Invesco GT Bond 0,6 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. East Equity A -USD JPMF Renta V. K/1000 Sampo Komp. Bond Seligson Euro Obl.ind. A -0,1 Evli Eur. 2010 K/1000 Sampo T. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Debt A -USD-1,0 JPMF FF Euro Bond A -EUR -0,2 JPMF FF Global Bond A -USD -0,1 JPMF FF USD Bond A -USD -0,2 JPMF Gl. Ind. Corp. Ind. Em. Yield Bond -0,1 Baring Hong Kong China Baring Int. Euro Active B Ålandsb. K/1000 Mandatum I-Eur. A JPMF Global Life Sci. K/1000 Sampo Aas. Micro Cap A -USD 0,5 JPMF Am. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Bal. Berg Portfolio B -2,5 A. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum Osake K. Luvut otettiin vastaan synkein mielin. Helsingin toimialoista plussalle pääsivät perjantaina vaivoin vain monialayritysten indeksi, jota nostivat Aspolla tehdyt pari hassua kauppaa. Equity A 0,5 Arvo euroa 24,71 36,01 45,36 9,14 52,80 697,04 697,04 7,95 8,88 7,53 21,46 9,30 5,69 8,12 15,62 17,08 7,98 16,18 4,51 3,10 11,06 19,98 15,41 13,92 31,39 11,04 19,59 23,39 25,04 32,53 23,46 27,87 5,54 3,82 12,14 10,47 8,60 10,14 8,17 9,09 9,89 8,16 7,62 9,25 4,91 5,70 9,07 10,66 8,55 7,80 8,32 7,08 3,92 4,84 3,02 3,03 5,05 3,39 73,06 82,47 99,66 118,47 190,32 234,79 86,43 86,43 163,03 203,32 7,46 30,32 14,92 46,76 8,89 8,89 28,97 7,43 81,70 2,80 29,72 7,05 23,81 7,14 1,76 62,79 52,18 639,16 537,34 737,67 517,27 470,76 588,70 229,64 36,12 253,12 257,24 417,10 230,10 288,71 730,73 292,16 240,16 808,88 465,88 155,09 313,79 987,46 408,78 48,39 480,71 164,17 363,03 788,29 554,68 390,68 221,43 386,09 159,19 13,47 37,93 49,12 83,57 11,81 9,48 6,39 8,44 2,63 5,36 42,54 8,89 9,77 46,75 8,19 25,61 6,35 17,39 18,57 14,15 9,42 14,84 14,91 49,40 829,00 298,00 3,84 17,02 8,84 9,91 11,38 3,59 11,13 10,25 32,49 37,72 5,49 3,93 3,17 12,89 12,11 23,77 9,67 17,11 10,88 20,13 7,22 15,72 37,44 6,66 8,26 12,02 65,96 8,21 70,48 58,10 112,29 99,87 16,50 70,59 14,45 8,67 713,98 129,28 34,28 9,20 Tuotto-% 12 kk -64,8 -55,3 -55,2 -9,2 -19,3 -19,3 -20,4 -7,9 -34,8 59,3 -46,6 -30,6 -25,5 -18,9 0,5 -48,7 -43,5 -62,8 -41,1 -25,9 -25,1 -41,1 -27,2 -21,7 -43,4 -43,2 -11,8 -11,5 -18,2 -18,0 -43,9 -40,8 -21,4 -14,2 3,6 -28,6 -27,5 -20,8 -17,4 -17,4 -10,3 -10,3 -5,0 -4,7 -21,6 -21,4 -16,6 -30,7 5,2 -26,4 -25,3 -40,9 -29,2 -25,7 -28,5 -1,5 -28,9 -36,9 -11,6 -26,8 -41,4 -11,0 -4,0 10,1 6,7 2,2 -14,3 -20,0 -5,6 6,1 12,1 -4,1 -16,2 -20,3 -4,1 -32,2 13,3 26,3 4,7 -19,2 2,7 JPMF Europe Dynamic A JPMF Europe Equity A JPMF Europe Small Cap A JPMF Europe Strat. Pacific 0,3 Handelsb. M. -1,8 Invesco GT Global Ent. -1,1 Invesco GT Gl. Smaller Comp. -0,5 FF France Fund FF Germany Fund -0,2 FF Greater China (USD) -0,2 FF Iberia Fund -0,3 FF Indonesia Fund (USD) -2,3 FF International Fund (USD) -0,2 FF Italy Fund -0,8 FF Japan Fund (JPY) -0,3 FF Japan Sm. USD -1,1 ABN AMRO Latin Am. Berg Sm. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Opportunities MST Gl. S. K/1000 Mandatum MediL. Y. 0,1 Carnegie Euro Korko 0,3 CDC Euro Bonds C CDC Global Bonds C -0,3 Credit Agricole Euro B. 0,1 Credit Agricole E Corp. Smaller Comp. Sweden 0,5 Handelsb. Bond A JPMF Gl. A/1000 0,3 Handelsb. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Share Index A Ålandsb. Berg Small Cap B/100 -1,4 A. B. Berg Sicav N. Tech. A JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. Y. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. K/1000 Sampo Komp. Eur. Arvo K/1000 Sampo K. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF EUR Sharp 25 D JPMF Gl Capital Pres. Berg Finland HPI A/100 -0,5 A. Euro Bond A Ålandsb. B. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. Multimarket Invesco GT Eur. Berg Optimal Eur. Bond -0,6 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Suunta oli selvillä jo aamusta, sillä Merrill Lynchin torstaisista suositustenalennuksista lähtenyt kurssilasku oli temmannut Dow Jonesin, Nasdaqin ja S&P 500 -indeksin kuluvan vuoden pohjalukemiinsa. Helsingin pörssissä tehtailtiin urakalla vuoden pohjanoteerauksia. Se on eri asia, jos yli marssitaan niin yli marssitaan. Ind. Berg Portfolio A -2,5 A. B/10 Tapiola Rahamarkkina 173,75 206,94 101,96 104,99 20,68 108,86 17,38 22,61 98,90 107,41 23,89 22,34 9,64 15,74 2695,40 17,10 30,70 29,38 11,95 19,50 90,93 104,18 1918,27 1791,02 102,62 105,04 143,41 136,44 10073,76 10038,58 10071,32 11334,55 11229,81 111,34 103,08 194,14 178,53 8,45 7,84 18,63 0,1 18,26 114,01 109,98 20,46 196,48 175,71 20,49 20,99 18,77 -1,8 8,66 1,11 19,51 17,31 10,66 3,3 3,5 3,6 3,7 3,3 4,1 3,7 3,5 3,8 4,0 2,9 1,7 3,4 3,5 3,6 3,3 -0,6 2,8 2,8 3,1 3,0 3,9 3,7 3,2 3,3 3,6 3,5 3,6 4,0 3,8 3,1 3,7 3,5 5,0 Keskipitkän koron rahastot A. Puolijohdejätti varoitti toisen neljänneksensä liikevaihdon jäävän 6,2 - 6,5 miljardin dollarin välimaastoon, kun aiempi arvio oli 6,4 - 7 miljardin haarukassa. Berg Sicav Global (USD) -0,9 A. AustralAsia K Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Small Cap Eur. B -3,6 Handelsb. Berg Euro K. Bond A -0,1 Gyllenberg Eur. Nordic 1,2 Handelsb. Equity -2,0 G S Asia Portfolio A -0,1 G S Europe Core Eq Portf A G S Gl Financial S Portf A 0,1 G S Glob Health Sc Portf A -0,4 G S Global C Growth Portf A -0,4 G S Global Em M Eq Portf A -0,5 G S Global Eq Portf A -0,2 G S Global Europe Portf A -0,1 G S Global Infra and Res Portf A -0,4 G S Global Tech Portfolio A -1,0 G S Internet Tollk Portf A -1,4 G S Japan Portfolio A -0,8 G S Japan Sm CAP Portf A -0,7 G S US Core Eq Portf A -0,3 G S US Growth Eq Portf A -0,5 G S US Growth Opp Portf A -0,4 G S US Res Sel Portf A -0,6 Gartmore SICAV Cont. A -4,8 Evli U.S. Bond B -0,1 Gyllenberg High Y F A 0,4 Gyllenberg High Y F B 0,4 Handelsb. Pienimmät eivät ole edes ammattimaisia yrittäjiä, vaan he tekevät leluja myyntiin harrastuksena. Näytteeksi otettiin erilaisia puuleluja, palapelejä sekä tekstiili- ja pehmoleluja. Bond T Nordea Pro Euro Obl. 2030 K/1000 Sampo T. Smaller Comp. B/100 0,3 A. T/1000 Sampo S. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. A/100 A. B -1,9 Evli Nordic Smaller Com A -1,7 Evli Nordic Smaller Com B -1,7 Evli Select A -2,6 Evli Select B -2,6 Evli U.S. H. ex-US S. B -6,0 Evli European Growth A -3,3 Evli European Growth B -3,3 Evli Finland Small Tech A -1,5 Evli Finland Small Tech B -1,5 Evli IT-Informaatioteknol. K/100 Sampo Eur. Eq. D JPMF US Strat. Kasvuos. USA Index K Pictet Targ. A Opstock Global Bal. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,7 A. Tällä kertaa nousua kertyi yksi prosentti. Päivän ainoa tulosjulkistaja oli tappiollinen Kasola, jolla tehtiin yksi kauppa 1,60 euron hinnalla. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. A USD -0,2 JF Pacific Equity A -USD -0,3 JF Pacific Technology A -0,3 JF Singapore A USD -0,1 JF Taiwan JPMF America Equity A -USD 0,5 JPMF Am. K/1000 Sampo P-Am. S. K Nordea yksit. ex-US Bond A JPMF Gl. Select Equity A JPMF Gl. B. K Sampo Valtionoblig. C -0,7 Gartmore SICAV Jap. -1,0 Gartmore SICAV N Am 0,8 Gartmore SICAV Pan Eur. 0,6 Gyllenberg Eur. Bond A JPMF USD Gl. Cap Eur. Eur. 0,4 ABN AMRO Gl. O. Bond A -0,8 JPMF Eur. Small Cap A -1,9 Fondita Nord. A/100 0,3 A. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. O. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. A Seligson Euro Obl.ind. A 0,3 Evli Euro Valtionobl. Markets MST Eur. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. Bond (USD) 0,3 FF Sterling Bond GBP) FF US Dollar Bond (USD) 0,1 FF US High Yield (USD) Fidelity European High Yield Fund-0,1 Fides Eurobond A 0,1 Fides Eurobond B 0,1 Fides High Yield B A -0,5 Fides High Yield B B -0,5 FIM Euro 0,3 Firstnordic EMU Bond A Firstnordic EMU Bond D Firstnordic Gl. Sm. Maatalouden ulkopuolisia työpaikkoja saatiin tosin vain 41 000 lisää, kun odotukset olivat 68 000 uudessa työpaikassa. O. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi poksautti viimein 6000 pisteen rajapyykin päätyen 4,3 prosentin laskussa 5822,87 pisteeseen. High Yield A Evli Eur. Global Value B -2,5 Ålandsb. Kokonaisuuden sisällä voidaan hakea painotuksia pienituloisiin enemmän kuin esimerkiksi työmarkkinavetoisissa veronalennuksissa on ollut, Niinistö sanoo. Jari Koskinen ei alentaisi ruuan arvonlisäveroa SSS?STT Uusi maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) ei ole valmis ruuan arvonlisäverotuksen voimakkaaseen alentamiseen. Koskisen edeltäjä Raimo Tammilehto (sit.) esitti hiljattain nykyisen 17 prosentin verokannan laskemista asteittain 10 prosenttiin. Koskinen sanoo kokoomuksen Nykypäivä-lehden haastattelus- sa, että painopiste pitäisi laittaa tuloverotuksen keventämiseen, jos verotuksessa ylipäätään on liikkumavaraa. Luonnonsuojelussa Koskinen on Tammilehdon linjoilla. Opp. MST Pacific MST United Kingdom MST World Energy MST World Financials MST W. Comp. Internat. Tech. K/100 Nordea Global Mob. Eq. -1,6 ABN AMRO Gl. S. Veroalennukset hän kohdistaisi kaikkiin tuloryhmiin. . Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko JF EUR JF GBP JF USD JPMF Euro Liq Enh Y B JPMF Euro Liq Enh Y C JPMF Euro Liq Enh Y X JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. A -0,1 JPMF Em. Berg Sverige (SEK) -0,7 Aurator BioMed -2,3 Aurator Nexus -1,0 Baring Asia Growth -0,7 Baring Australia -0,3 Baring Eastern Europe 2,2 Baring Emerging World 0,1 Baring Europa -3,1 Baring Gl. Berg Optimal A/100 A. C Schroder Eur Eq MC Wtd C Schroder Eur Sm Co?s C 0,1 0,2 0,1 0,3 0,3 0,3 0,7 0,5 0,3 0,5 0,4 0,3 0,5 0,4 0,5 0,8 0,6 0,2 0,4 -0,6 -0,7 -0,1 -0,5 0,3 0,5 -0,1 0,9 0,9 0,7 0,7 0,7 1,0 0,5 -0,2 -2,6 -2,6 -3,8 -3,8 -3,4 -3,4 -2,3 -0,8 -0,8 -5,1 -5,1 -0,9 -0,9 -2,9 -2,9 -2,5 -2,5 1,2 1,2 -2,9 -2,9 -0,5 -0,3 1,5 -0,1 1,5 -0,2 0,6 1,1 0,4 0,6 0,3 -0,1 -0,6 0,4 -1,3 0,7 0,9 1,0 -0,5 -0,1 0,6 -3,8 -1,1 0,1 -0,7 -0,4 -0,9 -1,2 -3,3 -2,7 -2,7 -3,3 -3,7 -3,7 -6,3 -6,3 -2,7 -2,7 -2,2 -2,2 -2,5 -2,5 -2,7 -2,7 -2,8 -2,8 -0,8 -0,8 -7,4 -7,4 -5,0 -5,0 -0,9 -0,9 -1,2 -1,2 -3,9 -3,9 -2,7 -2,7 -4,8 -4,8 -2,5 -2,5 -2,9 -2,9 -3,4 -3,4 -2,1 -2,1 -2,5 -2,5 -2,6 -2,6 -0,7 -1,6 -1,6 -2,4 -2,8 -1,8 -0,5 -0,5 0,3 0,3 -0,4 -0,4 -2,6 -2,6 -1,5 -1,5 -4,8 -4,8 -2,9 -2,9 -1,7 -1,7 -3,3 -3,3 -1,0 -1,0 -1,2 -1,2 -3,4 -3,4 -2,1 -2,1 -4,0 -4,0 -2,5 -2,5 -2,5 -2,5 -0,2 -1,4 0,6 -0,5 0,8 0,1 -0,2 0,7 -0,8 0,4 0,4 0,1 -0,5 -3,2 0,5 0,9 0,1 -4,0 -4,0 -3,3 -3,3 -0,9 -0,9 -2,0 -2,0 -4,8 -4,8 -1,1 -0,9 -0,5 -1,9 0,8 -0,2 0,4 0,8 1,6 0,8 0,6 -0,8 -0,8 -3,1 -3,1 -2,8 -0,8 -0,7 -2,2 -2,2 -2,2 -2,2 -2,3 -2,3 -2,1 -2,1 -2,6 -2,6 -2,6 -2,6 1,1 -0,3 0,6 Arvo euroa 9,67 33,86 23,32 6,13 12,25 6,93 6,11 97,50 129,63 83,75 96,51 29,55 88,40 88,79 9,24 17,09 92,99 6,40 5,85 52,28 10429,00 8023,00 65,64 11,26 6,75 594,20 7,44 72,33 88,79 73,45 123,06 91,25 5,80 10,33 4,63 89,34 80,21 112,68 100,89 591,50 556,62 5,38 146,93 136,47 12,14 10,75 20,68 18,14 13,57 15,86 22,27 19,92 982,85 939,51 15,04 13,55 14,99 29,87 3,08 30,70 8,96 10,66 5,01 50,89 12,16 47,47 7,16 79,85 16,95 16,41 31,19 9,60 6,12 57,27 62,77 10,76 39,37 8,73 10,85 15,61 15,44 7,13 6,02 7,36 4,27 3,39 19,95 828,53 828,53 18,66 5,15 4,86 561,56 552,27 218,27 205,14 762,18 758,11 23,77 22,40 666,47 623,47 847,59 815,09 417,74 390,64 351,27 345,60 40,04 37,58 1079,31 1071,21 16,50 15,46 639,76 629,38 908,08 895,55 744,02 734,09 18,65 17,52 94,26 88,23 6,15 5,79 156,68 150,56 98,95 88,90 23,61 20,97 199,48 24,23 63,12 94,89 8,71 64,62 85,59 83,02 80,55 78,13 87,97 85,32 84,98 82,43 114,08 110,66 15,44 14,97 96,96 94,05 103,97 100,85 100,00 100,00 81,12 78,68 50,13 48,62 104,20 101,06 29,02 28,14 69,18 67,09 89,83 87,13 20,19 19,58 21,75 21,09 109,71 71,70 116,39 424,56 5302,59 145,29 62,29 71,75 76,09 62,85 105,91 91,48 129,80 179,68 419,95 90,80 309,09 78,07 94,04 23,75 28,60 70,00 79,22 61,86 74,48 90,39 108,82 21,06 23,84 1089,76 284,14 93,14 202,20 116,53 207,47 183,64 156,84 81,39 408,80 131,58 116,71 105,78 18,07 15,48 37,57 915,26 871,23 568,28 512,92 99,88 89,79 1015,83 835,80 867,06 705,96 164,77 134,82 23,94 19,82 8,24 4,10 12,61 141,22 14,25 Tuotto-% 12 kk -1,2 -16,0 -17,4 -23,2 -4,9 -39,6 -22,4 -2,4 -18,0 -44,3 -24,6 -24,0 -11,1 -25,8 -11,3 -26,3 -8,5 -66,1 -50,0 -50,1 -53,0 -53,2 -38,0 -38,2 -51,0 16,9 16,7 -53,7 -53,9 -5,9 -6,2 -20,8 -20,7 -32,3 -32,5 0,7 0,6 -53,1 -53,2 Muutos-% 1 pv Schroder EURO Equity C Schroder Global Eq C Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C Schroder USD Portfolio B SEB Eur. Equity A -0,1 JPMF Asia Sel Eq D USD -0,1 JPMF Eastern Europe Equity 1,2 JPMF Em. Berg Finland HPI B/100 -0,5 A. M. Bond Arvo Tuotto-% euroa 12 kk -0,1 133,93 114,92 -0,1 127,33 -0,1 100,84 0,1 185,09 0,2 1218,41 0,1 167,07 0,2 1158,74 -0,1 15,82 67,60 0,1 10,68 13,70 6,35 9,68 156,74 -0,1 114,05 15,98 137,53 0,3 4,86 0,3 4,40 0,3 232,95 0,3 211,29 0,2 111,52 0,2 99,62 0,3 10,27 0,3 11,52 0,2 21,39 0,2 20,74 0,1 102,39 0,1 99,32 0,3 107,80 0,3 104,56 0,3 107,83 0,3 104,59 0,1 100,34 -0,5 101,48 108,66 301,54 -0,6 108,87 -0,1 374,07 0,3 100,95 0,3 100,95 0,3 19,20 0,3 22,88 0,6 1279,66 0,3 210,14 0,3 177,28 0,3 21,08 0,3 19,24 0,3 21,10 0,3 17,79 -0,4 7,76 -1,2 14,46 6,52 -0,1 10,57 0,2 5,29 -0,6 6,20 -0,2 5,14 -0,1 11,88 -0,1 1,00 -0,2 0,99 -0,6 17,42 0,3 1,92 0,3 1,77 0,2 10,29 0,2 9,73 -0,1 10,50 9,86 -0,3 6,44 4,0 7,6 3,7 7,3 4,7 4,5 4,7 4,6 2,4 2,1 4,3 4,7 4,5 2,2 5,6 5,0 5,1 5,3 0,2 4,4 4,1 4,9 4,6 4,8 4,5 3,8 -4,1 5,2 5,0 4,2 2,8 Yhdistelmärahastot A. A/10 Seligson Rahamark. Berg Norden (Sicav) (SEK) 0,8 A. Berg Russia (SEK) 2,0 A. Maiden yhteistulokset valmistuvat ensi viikolla. Pariskunta hurjasteli varastetulla veneellä SSS?STT Pariskunta pakeni torstai-iltana veneellä Kirkkonummen Porkkalan merivartioaseman partiovenettä. USD -0,5 ABN AMRO Glob. A Opstock Euro B. A JPMF USD Gl. Eastern Europe 0,5 Handelsb. A -6,0 Evli Emerging Tech. H. M. T Mandatum S. A JPMF Europe Bond A JPMF FF Em. Small Cap B -1,9 Franklin Biotech. T Nordea Pro Euro Obl. Berg Finland B/100 -2,6 A. Eur. Enh. Equity A 0,6 JPMF Eur. Valmistajat eivät vielä tunne kaikkia leluja koskevia määräyksiä. Tullilaboratorio tutki Kuluttajaviraston pyynnöstä yhdeksän Keski-Suomessa toimivan valmistajan tuotteita. America 0,7 Handelsb. Eur. Tech -2,4 Firstnordic Global -1,1 Firstnordic Gl. A JPMF USD Global Bal. Berg Euro Korko A/100 A. (Eur.) T/1000 Sampo S. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. Bond A -0,1 JPMF EUR Gl. Value A JPMF Europe Technology A JPMF Germany Equity A JPMF Gl Select Eq D -USD JPMF Gl. Esimerkiksi Nukkumatti-nuken täytteenä huomattiin olevan likaista lumppua ja Mollamaijan leteissä pitkiä, helposti avattavia naruja. Kasvuos. Em. Small Cap A -USD 0,2 JPMF Asia S. Berg Sicav Far East (USD) -0,4 A. A OP-Euro Yritysl. Equity A JPMF Latin Am. EU-määräysten mukainen CE-merkintä puuttui monista leluista. Tehovalvonnassa kiinni liki 350 rattijuoppoa -18,3 SSS?STT -4,8 -19,0 -13,8 -17,7 -17,4 -0,4 -0,1 2,2 2,2 -8,2 -8,4 -19,7 -19,9 -23,2 -23,4 -1,8 -2,0 -24,6 -7,7 -8,0 -18,0 -18,2 -24,7 -24,9 -23,0 -4,2 -4,4 3,3 3,3 -18,5 -11,5 -13,0 -13,5 -15,3 -13,4 -0,1 -38,8 -38,5 Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B Niinistö jatkaisi ansiotulojen veroalennuksia 8,1 12,5 12,5 2,6 2,6 5,6 -8,2 0,9 8,1 7,9 Suomessa jäi poliisin viime viikon tehovalvonnassa kiinni peräti 348 rattijuoppoa. A JPMF Gl. Sm. Large C. International -0,1 Handelsb. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Hedged Gl B C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. Bond K Nordea Pro Corp. Equity A JPMF US Select Eq. Inter -1,3 Firstnordic Gl. Euro-Obl. Europe Equity A -USD 1,4 JPMF Em. TeleTech MST European MST Eur. Berg Euro Oblig. Berg Global B/100 -1,7 A. Berg Finland A/100 -2,6 A. B/100 A. A Seligson Euro Corp. B. 0,1 Credit Agricole Global B. -0,5 Evli Altius A 0,1 Evli Altius B 0,1 Evli Corporate Bond A Evli Corporate Bond B Evli Eur. Nokia romahti lopulta kahdeksan prosenttia 13,04 euroon käytyään iltapäivällä alimmillaan jo 12,69 eurossa. Index A Opstock Finl. . Em. B 0,3 Evli Eur. Eur. B. K/100 Nordea Euro Obl. Cap 0,1 Handelsb. Bond 0,3 Invesco GT Eur. Eurooppa Aggr. -3,6 Handelsbanken Osake -2,8 Hiisi Euro 50 -3,9 Hiisi Kasvu -4,2 ING (L) Invest Australia P ING (L) Invest Bank & I P ING (L) Invest Biotech P ING (L) Invest C Tech P ING (L) Invest Chemic P ING (L) Invest Energy P ING (L) Invest Eur B & I P ING (L) Invest Eur Eq P ING (L) Invest Eur F& B P ING (L) Invest Eur H C P ING (L) Invest Eur IMMO P ING (L) Invest Eur Sh P ING (L) Invest Euro H Y P ING (L) Invest F & B P ING (L) Invest Gl Br P ING (L) Invest Greece P ING (L) Invest Health C P ING (L) Invest India P ING (L) Invest Indonesia P ING (L) Invest Internet P ING (L) Invest Korea P ING (L) Invest Met & M P ING (L) Invest Nasdaq Eur P ING (L) Invest Nasdaq P ING (L) Invest Portugal P ING (L) Invest Prest & L P ING (L) Invest Shopping P ING (L) Invest Sing & M P ING (L) Invest Telecom P ING (L) Invest Top 30 Eur P ING (L) Invest Utilities P ING (L) Invest World P Invesco GT Amer. K Mandatum Osake K. Ind. Bonds 0,1 Handelsb. Healthtech A JPMF Gl. T/1000 Sampo P-Am. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Euro Active 0,5 Handelsb. Luonnonsuojelijat vaativat jopa 400 000 metsähehtaarin suojelemista. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 -0,2 -0,2 -1,2 -1,2 -1,8 -1,8 -0,1 -1,6 -1,6 -1,5 -1,5 -0,2 -0,2 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -1,1 0,7 -3,4 -0,6 -1,9 -2,3 -2,0 -1,5 -1,5 -1,1 -1,1 -2,1 -2,1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 -1,0 -1,0 -0,1 -0,5 -0,2 -3,9 -3,8 -2,7 -0,6 0,1 0,1 -0,4 -0,4 0,1 0,1 -1,1 -1,1 -1,6 -1,6 0,7 -3,6 0,3 0,2 0,1 0,2 0,2 1,4 1,4 -0,3 -0,3 0,5 0,1 0,1 0,3 0,4 0,1 0,1 0,3 -0,8 -1,2 -1,8 -1,8 -1,2 -1,2 -2,1 -2,1 -2,0 -2,0 -2,5 -2,5 -3,1 -3,1 -3,1 -3,1 -1,3 -1,3 -1,9 -1,9 0,4 0,4 -2,8 -2,9 -1,0 -1,0 0,4 0,2 -1,5 -1,5 -2,8 -2,1 -2,1 -2,1 -2,1 -0,3 -0,3 -0,9 -0,9 -1,6 -1,6 -1,8 -0,9 -0,9 -1,9 -1,9 -2,9 -2,9 -0,6 0,3 0,3 -2,0 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,1 -0,2 -3,8 -3,8 -0,3 -0,2 -0,1 96,62 96,62 296,84 381,53 136,21 163,44 159,34 98,31 107,71 31,93 38,76 101,65 101,65 14,39 16,35 15,61 15,61 95,18 100,73 19,42 19,85 19,97 2,12 2,40 65,51 78,87 9,18 10,49 74,58 90,16 94,83 98,85 78,82 89,45 2,43 3,18 10,80 6,41 11,36 11,76 9,04 70,36 95,92 85,92 9,66 94,41 99,33 84,60 89,01 75,02 78,85 77,69 89,51 98,22 113,58 81,56 98,26 107,12 133,48 171,46 216,65 20,81 3,70 6,61 97,83 895,21 110,92 976,14 112,10 99,17 1197,13 1146,73 21,67 20,81 21,22 19,21 18,72 10,21 7,99 7,12 6,33 17,54 8,13 7,24 6,52 3,57 2,55 91,76 83,59 238,55 222,72 70,60 68,47 91,85 75,95 798,05 762,16 49,29 47,81 73,04 70,85 26,86 26,05 17,75 17,21 89,47 86,78 65,50 74,13 28,49 36,91 18,31 21,88 95,41 98,29 208,56 178,90 35,82 174,48 149,65 134,01 120,91 959,76 866,28 957,64 910,01 937,07 890,62 657,02 991,30 846,38 893,89 753,56 808,26 672,34 21,32 10,21 9,40 10,92 10,92 73,93 10,50 10,32 10,31 10,09 10,22 9,81 13,20 44,42 49,22 92,79 95,47 98,88 -10,3 -10,1 -14,4 -14,2 -15,9 -11,2 -8,5 -14,5 -11,9 1,7 1,7 -14,9 -14,6 -6,5 -6,5 -8,7 -21,4 -1,9 -11,2 -20,5 -20,0 -19,9 -19,6 -9,7 -9,5 -16,9 -16,6 -13,9 -13,7 -8,7 -8,5 -10,6 0,3 -13,9 -21,3 -6,4 -38,3 -38,2 -16,2 -3,7 0,6 0,6 -4,1 -4,1 -10,0 -10,0 -12,1 -12,1 -1,2 -0,9 -12,9 -12,9 -17,5 -17,5 -10,1 -9,9 -24,5 -7,4 17,3 17,2 2,8 2,7 -3,9 -3,9 -21,9 -25,7 -13,1 -13,4 -13,9 -14,0 -24,8 -24,8 -23,6 -23,9 -21,2 -21,3 -16,8 0,9 102,71 -0,3 1201,42 -0,3 1201,42 -0,1 98,78 -0,1 102,91 21,65 -2,7 632,84 0,2 101,30 0,2 98,25 -0,1 2,92 -0,1 2,52 SSS?STT Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) pitää kiinni tiukasta budjettikurista, kertovat perjantaiaamun Väli-Suomen Sanomalehdet. Berg Global A/100 -1,7 A. Ilman suojakypärää puolestaan matkusti 21 moottoripyöräilijää ja 56 mopoilijaa. Liikenteen tehovalvonnassa olivat mukana Suomen lisäksi kaikkien muidenkin pohjoismaiden poliisit. K Pictet Targ. K/1000 Sampo Suomi Os. B. S. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Gdp Wtd. T/1000 Sampo Eur. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Berg Europe A/100 -3,8 A. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Small C. Firstnordic Far East -1,0 Firstnordic Gl. A JPMF Global Bal. Berg Euro Yhd.korko A A. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Eq. Berg Eettinen A A. Berg Optimal Eur. Osakkeiden ostolle ei ollut Nokian ensi viikon ennakkotietojen alla isompia syitä, mutta myyntipäätöksille löytyi perjantaina kosolti uutta tukea. Suurin syy perjantain pakkasille oli Intelin myöhään torstai-iltana julkistama mid quarter -raportti, joka osoitti markkinoiden tulospelot aiheellisiksi. B -4,8 Evli Global A -1,9 Evli Global B -1,9 Evli Eur. Yhd. Countries -1,1 Invesco GT Nippon Ent. -0,7 Invesco GT Nippon G. -1,0 Invesco GT N. Pro B/100 0,3 Aktia Interest A 0,3 Aktia Interest B 0,3 Baring Euro Bond 0,2 Baring Sterl. Ent. -1,6 Invesco GT PRC -0,3 Invesco GT Taiwan Gr. -3,2 Invesco GT Technology -3,0 Invesco GT Telecom -2,9 Invesco GT US Equity -0,1 Invesco GT US Smalls Co -1,6 Invesco GT WW Dyn. B -0,1 Evli Euro 50 A 0,3 Evli Euro 50 B 0,3 FF America Fund (USD) -0,4 FF American Growth (USD) 0,2 FF Asean Fund (USD) 0,5 FF Asia Technology (USD) -0,3 FF Asian Special Sit. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Glob. Bond -0,4 Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Lisäksi tuontilelut ovat jatkuvassa seurannassa. Keski-Suomessa tutkimuksen piiriin tuli hyvin pieniäkin valmistajia. B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. Gl. Bond -0,3 Baring Japan -1,4 Baring Japan Sm. N.Am. Berg Sm. Global Value A -2,5 Ålandsb. K Sampo Suomi Yhteis. Eur. -1,9 Invesco GT Dev. Instit. 1,0 Elite-rahasto -0,2 Evli Emerging Tech. Europe K Pictet Targ. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Yksittäisistä osakkeista vahvasti eteni Rapala, joka jatkoi torstaina julkistamansa tulosparannuksen inspiroimana ylöspäin. Opport. MST Japan MST Japan Opport. MST Latin American MST New Energy MST North American MST North Am. Bond 0,3 Invesco GT Eur. Bond A JPMF Gl. Indexed C 0,9 Conventum Euro 50 Plus A -4,1 Conventum Euro 50 Plus B -4,1 Conventum Osake A -2,3 Conventum Osake B -2,3 Conventum US 500 Plus A -4,0 Conventum US 500 Plus B -4,0 Credit Agricole Asian Gr. -0,1 Credit Agricole Asian R. -0,3 Credit Agricole Europe -0,3 Credit A. Wireless SEB Lux Gl. USD -2,4 ABN AMRO Soc. Euro Bond B A. Europe Value A -2,7 Ålandsb. Pikkulistojen osakkeista eQ online tuli alas kuusi prosenttia täsmennettyään torstaina julkistetun Eficor -ostoksensa kauppahintaa. Jatkuvan kaupankäynnin osakevaihto piristyi 620 miljoonaan euroon, josta Nokian osuus oli 480 miljoonaa ja vaihtokakkoseksi yltäneen Stora Enson noin 50 miljoonaa euroa. Muutos-% 1 pv Fides New Media B -3,7 Fides Telecom A -5,0 Fides Telecom B -4,9 FIM China -1,2 FIM Fenno -3,0 FIM Mondo K -1,8 FIM Mondo T -1,8 FIM Nordic -3,9 FIM Rento -1,3 FIM Rohto -3,1 FIM Russia -1,6 FIM Tekno -3,5 FIM Unioni -4,0 Firstnordic Europe -0,3 Firstnordic Eur. Index K Pictet Targ. Os. H. T/1000 Sampo K. B Opstock Fin. Niinistö ei aio taipua etujärjestöjen ja puolueiden menojen lisäystoiveisiin tai ruoan arvonlisäveron alentamiseen. . Os. Markets Templeton Euro M. Res. Bond MST Euro Reserve MST Euro ST Gl. Classic -0,3 Firstnordic Myriadi 1,1 Firstnordic Nordic -0,4 Firstnordic US -2,0 Fondita 2000+ A -3,6 Fondita 2000+ B -3,6 Fondita Equity Spice A -2,6 Fondita Equity Spice B -2,6 Fondita Nord. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Eq. Value -1,1 Invesco GT G. Ent. -0,6 Invesco GT Cont. Yield Bond MST Gl. Berg Euro Ob. Biot. -4,8 Firstnordic Gl. Eq. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Latin America Pictet Targ. Balanced MST USD Triple A 30 MST USD Triple A 50 MST USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Yield (Euro) -0,1 G S Euro Fixed Inc Portf A G S European Spec Portf A 0,4 G S Global Em M Debt Portf A -0,5 G S Global Fixed Inc Portf A -0,1 G S Global High Yield Portf A -0,1 G S US Fixed Inc Portf A -0,1 Gartmore SICAV Eur Bond -0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond Gyllenberg Eur. Bond A JPMF Sterling Bond A -GBP -0,3 203,73 256,65 101,33 105,37 17,79 38,93 9,55 1,57 8,58 17,64 59,68 998,69 1050,81 1040,28 1093,28 98,24 106,80 100,58 113,84 101,36 105,65 21,14 26,66 93,25 97,31 11,41 0,93 0,27 5,85 9,87 8,43 93,76 107,09 90,14 99,78 19,03 11,42 10,42 20,28 27,53 7,06 10,24 7,27 11,42 9,73 9,96 11,86 5,00 5,00 83,91 94,74 100,00 100,00 1974,75 1804,86 16,89 244,57 110,69 39,66 19,75 74,28 14,98 270,92 10,77 3,60 2,05 4,77 11,88 0,92 10,40 97,81 134,50 3,41 854,63 124,26 12,27 6,14 12,49 11,13 107,86 138,99 100,85 125,80 109,78 1,01 4,7 4,9 5,1 5,2 2,7 4,7 4,9 4,8 3,2 11,1 2,0 2,0 3,6 3,8 5,0 5,2 4,8 4,9 -3,4 -3,2 3,8 6,7 2,5 7,0 -9,0 3,2 3,5 -3,0 -2,1 4,5 3,5 3,6 -0,7 7,1 -15,0 4,7 4,7 4,8 -0,2 -4,4 3,7 4,8 -19,9 2,9 4,0 7,7 6,2 2,2 Muutos-% 1 pv JPMF US Bond A JPMF US Sh. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. Keski-Suomi oli toinen kohde. Income Invesco GT Str. 2010 T/1000 Sampo T. K/1000 Sampo Eur. Markets -2,1 Invesco GT Energy -0,3 Invesco GT Euroland -2,7 Invesco GT Financial Services -1,7 Invesco GT German G. 0,4 Invesco GT Gl. Growth A JPMF Europe Strat. Tutkimuksessa oli 20 erilaista lelua ja 15 lelusta löytyi puutteita. Value B -0,3 Gyllenberg Finlandia A -2,2 Gyllenberg Finlandia B -2,2 Gyllenberg N Am Index B -1,0 Gyllenberg N Am Index A -1,0 Gyllenberg Small Firm A -1,1 Gyllenberg Small Firm B -1,1 Handelsb. de Din. RF Micro varoitti toisen neljänneksen liikevaihMuutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. -7,3 -7,3 -3,3 -3,3 2,6 -3,0 0,1 9,42 11,34 132,89 167,25 14,95 26,37 106,74 -48,5 -48,4 -18,2 -18,0 22,5 -29,3 -39,8 ABN AMRO East. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. Grade B Evli Euro Valtionobl. Markets -0,6 Baring Global Equity -1,9 Baring Global Resources -2,2 Baring H. Yhd. (Ma) K/1000 Sampo S. A Seligson HEX 25 -ind. Vakavia turvallisuuspuutteita oli neljässä lelussa. Kaksi keskisuomalaista valmistajaa selvisi lelututkimuksesta kuitenkin puhtain paperein. H. A JPMF Latin Am. Berg Sicav Japan (JPY) -0,6 A. A -1,9 Evli IT-Informaatioteknol. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Equity A JPMF US Disc. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. China Opp. -0,6 Invesco GT Healthcare -2,4 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India -1,2 Invesco GT Investment -2,0 Invesco GT Italia -1,7 Invesco GT Japan -0,7 Invesco GT Japan Ent. -0,3 Invesco GT Japan OTC S. -0,4 Invesco GT Korea -1,2 Invesco GT Latin Am. -4,0 Invesco GT Leisure -1,5 Invesco GT N. Plus K/100 Nordea Am. B/1000 0,3 Handelsb. Value A -0,3 Gyllenberg Eur. Gl. Berg Euro Korko B/100 A. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. High Yield Bond A JPMF Euro F. Markets Equity A -USD-0,3 JPMF Eur. Instit. 0,2 Credit Agricole Global Eq. -0,1 Credit Agricole Japan -0,7 Credit A. Velvoitteensa hyvin hoitaneet yritykset olivat perinteikäs jyväskyläläinen puulelujen valmistaja Juho Jussila Oy ja viitasaarelainen pehmolelujen valmistaja Teddyset. Tutkija Anna Suonio Kuluttajaviraston tuoteturvallisuusyksiköstä kertoo, että ensimmäinen kotimainen lelututkimus tehtiin viime vuonna Pohjanmaalla. B Opstock Euro B. Healthscience MST Em. Berg Euro K. Markets SEB Lux Eq. 25 K/1000 Sampo Komp. Ent. -1,6 Invesco GT Asean -0,8 Invesco GT Cont. Markets 0,1 CDC Hong Kong Renaissance C -0,2 CDC Japanese Equities C -0,4 CDC Pacific Rim Equities C CDC US Eq. 2020 T/1000 Sampo T. USD -2,5 ACM GI -Gl Gr Trends P -1,0 ACM GI -Am Growth P -1,9 ACM Int. Mutta takaan, ettei se tule olemaan helppoa. Tiukkaa budjettilinjaansa Niinistö perustelee väestön ikääntymisen aiheuttamiin lisäkuluihin ja vuodesta 2004 alkaen vähentyvään työvoimaan varautumisella. Niinistö kertoo Väli-Suomen Sanomalehdissä, että ansiotulojen veroalennuksia jatketaan myös ensi vuonna. M. Gartmore SICAV Eur. Large Cap A -USD 0,7 JPMF Am. Berg Small Cap A/100 -1,4 A. Gold & Mining MST World Mining MST World Technology MST World Telecoms MST World Utilities Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Kaikkiaan poliisi puhallutti yli 47 000 kuljettajaa. Valvontaiskuja tehtiin erityisesti sellaisina aikoina, jolloin rattijuoppojen määrä liikenteessä oli todennäköisesti suurin. Inv. B. -0,5 Invesco GT Global Bond Invesco GT Gilt 0,3 Invesco GT max. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. (Eur.) K/1000 Sampo S. Cap Eur. Japan -1,1 Handelsb. Bal. Bal. M. Tech. T/1000 Sampo Valtionoblig. 75 A Evli Global Multi Man. Med. Berg Sicav Germany 0,4 A. L. Share Index B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. Em. Eq. Eq. East. Dollar C (AUD) FF Can. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Bond MST USD Global Bond MST USD Reserve Nordea Euro Obl. Berg Optimal B/100 A. K Sampo Yhteisöoblig. A -3,6 Handelsb. Dur. A Evli European Alloc. Ind. World Bond -0,2 Baring USD Corp. Europa 0,7 Handelsbanken Global IT 0,8 Handelsb. kasv. K/1000 Sampo Oblig. Yhd. kesäkuuta 2002 ? 11 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Kylmää kyytiä Muutos-% 1 pv Intelin ja RF Microdevicesin tulosvaroitukset tiesivät Helsingin pörssiviikolle punaista päätöstä perjantaina. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 MST Euro Gl. Amer.fi K/100 Nordea Lat. (JPY) -0,4 FF Korea Fund (USD) -0,9 FF Latin America (USD) -2,2 FF Malaysia Fund (USD) 1,3 FF Nordic Fund (SEK) 0,4 FF Pacific Fund (USD) -0,4 FF Singapore Fund (USD) -0,1 FF South East Asia (USD) -0,5 FF Switzerland Fund (CHF) -0,8 FF Taiwan Fund (USD) -0,6 FF Thailand Fund (USD) 1,4 FF United Kingdom (GBP) -0,6 FF World Fund (USD) -0,5 Fidelity Consumer Industries Fund-0,8 Fidelity Emerging Japan Fund -1,6 Fidelity European Mid Cap Fund Fidelity Financial Services Fund -1,0 Fidelity Health Care Fund -1,8 Fidelity Industrials Fund -0,4 Fidelity Technology Fund -0,5 Fidelity Telecommunications Fund-2,7 Fides Consumer A -1,1 Fides Consumer B -1,1 Fides Financial A -2,3 Fides Financial B -2,3 Fides Healthcare A -1,8 Fides Healthcare B -1,8 Fides Industrial A -1,2 Fides Industrial B -1,2 Fides New Media A -3,7 131,62 58,45 32,77 41,38 45,00 46,46 44,37 36,77 25,99 113,29 94,79 60,70 74,53 16,91 18,35 20,20 23,80 72,21 74,44 38,47 38,47 11,14 12,68 16,47 17,50 67,80 78,10 587,35 739,55 102,66 103,63 69,18 71,74 2936,74 45,28 57,02 143,66 133,27 262,86 212,85 7630,00 211,42 352,75 184,28 217,69 103,77 117,77 225,10 50,77 27,80 28,87 46,23 28,54 1,21 26,52 12,02 7,11 12,62 11,33 205,78 19,88 10,90 7,49 11,31 7,90 59,62 62,62 343,67 19,49 12,09 4,23 40,52 12,69 52,10 56,73 17,97 18,02 3,25 41,36 13758,24 7310,71 8380,99 213,79 43,89 241,37 9398,43 98,16 85038,00 1082,06 804,16 90,64 90,64 36,46 36,46 90,87 90,87 1015,68 1030,25 822,27 659,71 814,04 82812,00 781,05 24,45 13,57 14,85 51,02 55,49 23,15 25,17 5,81 6,67 8,90 10,16 7,57 9,82 26,17 27,41 7,25 9,53 17,33 19,90 14,84 17,12 3,31 19,40 8,71 10,21 9,41 23,94 6,45 12,17 12,45 9,80 7,57 14,60 26,65 18,91 50,15 24,43 3,96 22,66 19,28 153,00 1123,00 7,86 7,58 15,75 410,00 9,69 15,06 1,92 29,79 6,39 8,74 1,41 9,62 16,65 571,90 16,71 17,02 15,36 18,60 6,32 5,06 98,28 98,28 91,23 91,23 85,43 85,43 92,39 92,39 19,81 22,3 -22,7 -53,6 Osakerahastot 7,9 -23,0 -18,0 -0,4 -0,3 -19,8 -19,8 -24,3 -24,3 -35,2 -35,2 -52,4 -52,4 -30,8 -30,6 -12,2 -11,9 -29,3 -29,1 -20,9 -20,7 -33,2 -33,1 -26,0 -20,4 -20,2 54,3 0,9 -26,8 -23,7 -16,7 -17,8 -25,9 -31,0 -30,9 -29,3 -29,2 -31,3 -42,0 -43,8 -11,4 21,4 -19,2 -42,5 -32,2 -23,2 -19,2 -20,7 -39,0 -32,8 -58,0 -22,2 -23,0 -23,0 14,3 -1,6 -24,6 -28,3 -23,6 -15,2 -18,3 76,5 -57,8 -57,7 -22,1 -22,0 -47,8 -47,7 -45,8 -45,7 -43,5 -43,4 -20,6 -20,5 -67,3 -67,3 -32,1 -31,9 -15,3 -15,2 -25,9 -25,8 -17,4 -13,4 19,5 3,2 -6,2 5,7 -3,5 -20,1 -26,1 -8,3 -25,4 -17,5 -28,0 -7,7 -11,7 73,7 -19,7 -14,0 -15,7 -7,3 40,0 -13,7 38,7 -21,3 -7,0 1,8 8,2 -21,4 -2,8 57,9 -14,1 -23,4 -16,9 -1,2 -15,4 -16,0 -27,8 -14,5 -39,0 -38,6 -65,0 tonsa jäävän kymmenen prosenttia odotetusta, ja osakekohtaisen tuloksensa olevan nollatasolla. Yhdysvaltain työllisyysluvut ruokkivat alkuviikon ISM -lukujen pintaan nostamia koronnostopelkoja. K Mandatum S. B Seligson Euro Corp. Mark K Pictet Targ. Euro-Obl. Suojelualueita ei pitäisi lisätä merkittävästi. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. Inv. Sel. Bond MST European Bond MST Eur. K. Os. A JPMF USD Gl. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. Viime viikon aikana valvottiin nimenomaan rattijuopumuksen esiintymistä, ajonopeuksia sekä turvavöiden ja suojakypärien käyttöä. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. A 0,3 JPMF Euroland Equity A 0,7 JPMF Europe Conv. Tutkimuksia jatketaan. Tästä syystä rattijuoppojen määrä kaikista puhallutetuista oli suhteellisen korkea, arvioi ylikomisario Timo Ajaste. Ylinopeudesta annettiin rangaistusvaatimus, rikesakko tai kirjallinen huomautus yli 4 600 kuljettajalle. Pro A/100 0,3 A. R. High Inc. Firstnordic US Dollar -0,1 Franklin H. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. Index A -0,5 Gyllenberg Eur. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. A JPMF Gl. Growth Trevise Glob. Berg Europe B/100 -3,8 A
Myös suurkaupunkien jäteveden puhdistamista pyritään tehostaman. STT?AFP Bussionnettomuus Norjassa OTTA?Yksi ihminen kuoli ja ainakin 15 muuta loukkaantui perjantaina Oslon koillispuolella Ottassa sattuneessa bussionnettomuudessa, kertoi Norjan poliisi. Bussissa oli 34 ihmistä, jotka olivat englanninkielisiä turisteja. Onnettomuuden syy ei ollut heti selvillä, mutta bussin kerrottiin kaatuneen. Onnettomuus sattui Ottan eteläpuolella E6-moottoritiellä. kesäkuuta 2002 Israel tulitti Jeninissä STT?AFP?DPA JENIN/JERUSALEM?Israelin panssarivaunut ajoivat perjantaiaamuna uudelleen palestiinalaiseen Jeninin kaupunkiin Länsirannalla. Nyt kaikilla Kiinan isoilla leh- dillä on verkkopainokset. Filippiinien armeijan sotilaat pelastivat leiristä Martin Burnhamin vaimon Gracia Burnhamin, joka oli haavoittunut jalkaan. Mutta Kiinassakin määräyksiä on nyt höllennetty, sanoi Shu STT:lle perjantaina. Shu on yksi kuudesta kiinalaisesta online-journalistista, jotka saapuvat ensi viikolla ulkoministeriön kutsusta tutustumaan suo- malaisiin internetpalveluihin. Mediatalojen lisäksi ryhmä käy mm. Bushia siitä, että tämä oli lähettänyt Armitagen alueelle rauhoittamaan kuumina käyviä tunteita Pakistanin ja Intian välillä. Armitage kertoi puolestaan, että presidentti Bush lähetti hänet Intiaan ja Pakistaniin ?etsimään rauhaa?. Armitage saapui Intiaan Pakistanista, missä hän keskusteli maiden välisiä suhteita hiertävästä Kashmirin kiistasta presidentti Pervez Musharrafin kanssa. Rauhalle ei ole vaihtoehtoa, Singh sanoi tapaamisen jälkeen. Samalla hän kiitti Yhdysvaltain presidenttiä George W. Bush pahoitteli ihmishenkien menetystä vapautusoperaatiossa. Burnhameja etsittiin Zamboanga del Norten alueella, vajaat 800 kilometriä Manilasta etelään. Pelastusmiehistöt löysivät kahden miehen ruumiit vedellä täyttyneestä paikoitushallista Diedorfissa. Yhdessä palkankorotusten kanssa sopimuksen kustannusvaikutus on 5,4 prosenttia. Journalistiliiton puheenjohtaja Olav Njaastad sanoi olevansa tyytyväinen sopimukseen, joka oli läpimurto vaatimukselle lisävapaista. STT?NTB Vesipula uhkaa Kiinan kasvavaa väestöä PEKING?Kiinan vesivarat hupenevat vuoteen 2030 mennessä lähelle kansainvälisenä vesipulan mittapuuna pidettyä 1 700:aa kuutiota asukasta kohden. Armitage piti keskusteluja hyvin Panttivanki ja hoitaja surmattiin Filippiineillä STT?AFP?DPA ? MAAILMALTA 12 lomakeskuksesta. Vuonna 1983 alkaneessa tamilitiikereiden taistelussa oman valtion puolesta on saanut surmansa yli 60 000 ihmistä. Ministeri Peirisin mukaan pääministeri Ranil Wickremesinghe ilmoittaa kiellon kumoamisesta virallisesti lauantaina alkavalla vierailullaan Intiassa, missä hän keskustelee Sri Lankan rauhanprosessista. Materiaalia oli nähtävissä internetissä vuoden 1998 heinäkuusta seuraavan vuoden toukokuuhun, jolloin Tele2-operaattoria vastaan nostettiin syyte. Amerikkalaisjoukot Pakistanissa valmistautuvat sodan varalta Tukikohdissa yli tuhat USA:n sotilasta STT?AFP BRYSSEL?Yhdysvaltain sotilaskomentajat ovat saaneet mää- räyksen valmistella Yhdysvaltain joukkojen suojaamista Pakistanissa, jos Pakistanin ja Intian välille syttyy sota. Bush ilmoittaisi pikaisesti aikataulusta, jonka mukaan Lähi-idän kriisiä ratkottaisiin. Journalistiliitto ja työnantajapuoli pääsivät sopuun uudesta työehtosopimuksesta perjantain vastaisena yönä. Norjalaislehtien odotetaan ilmestyvän normaalisti jälleen lauantaina. Sopimuksen mukaan kaikki toimittajat saavat viiden viikon vuosiloman. Verkkojournalismin etuna perinteiseen printtimediaan nähden on nopeus, sanoi puhelimitse Pekingistä tavoitettu Shu. Internetin käyttö Kiinassa lisääntyy vauhdilla. Ministeri Peiris sanoi pitävänsä väliaikaishallinnon muodostamista välttämättömänä.. Armeijan kerrottiin pidättäneen ainakin kolme äärijärjestöjen jäseniksi epäiltyä, joista yksi oli nainen. Palestiinalaiset kertoivat israelilaisten sotilaiden tunkeutuneen yöllä myös Betlehemiin ja Hebroniin, mutta Israelin armeijan edustaja kiisti tiedon. Yhdysvaltain presidentti George W. Sotilasoperaatiot ovat keskittyneet aiemmin Basilanin saarelle, missä Filippiinien joukkojen tukena on ollut satoja Yhdysvaltain sotilaita. rohkaisevina. Armitagen jälkeen alueella vierailee myös Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld. Hänen oli alun perin määrä saapua Intiaan sunnuntaina ja jatkaa sieltä Pakistaniin, mutta perjantaina ilmoitettiin, että matkaa on siirretty parilla päivällä. Suurin osa meidän lukijoistamme on kuitenkin ulkomaalaisia, jotka eivät asu Kiinassa, Shu kertoi. Keskittyy Kiinaan Kiinan lakien mukaan internetissä ei saa julkaista aineistoa, jo- ta ei ole aiemmin julkaistu hallituksen valvomassa perinteisessä mediassa. Rumsfeldin on määrä vierailla Intiassa ja Pakistanissa ensi viikolla. SÄHKEET Toimittajien lakko loppui Norjassa OSLO?Yli 3 300 toimittajaa palasi Norjassa töihin perjantaina yhdeksän päivää kestäneen lakon jälkeen. 18 vuotta alalla olleet saavat kolme palkallista vapaapäivää lisää eli käytännössä kuuden viikon vuosiloman. Syynä on Kiinan väestömäärän ennustettu kohoaminen lakipisteeseensä 1,6 miljardiin, kirjoitti China Daily lehti perjantaina. Kiinan erityinen ongelma on vesivarojen epätasainen jakautuminen.Jangtsejoen eteläpuoleinen alue käsittää vain reilun kolmanneksen Kiinan pinta-alasta, mutta alueella on neljä viidesosaa maan vesivaroista. Vesiasiantuntijat ovat kehottaneet Kiinan viranomaisia valistamaan kansalaisia veden säästämisen tärkeydestä. toukokuuta 2001 paikallisesta Myers kiisti olevansa tietoinen siitä, että Yhdysvallat suunnittelisi partioimista Kashmirissa. Myers sanoi, että tilanne Intian ja Pakistanin rajalla on pysynyt samanlaisena viikkojen ajan. . Wickremesinghen on määrä tavata Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee tiistaina. Yhdysvallat, Britannia, Australia ja Kanada ovat vakuuttaneet Sri Lankan hallitukselle, ettei niiden suhtautuminen LTTE:hen välttämättä muutu entistä suopeammaksi, vaikka järjestön asemaa tarkistettaisiin Sri Lankassa. Sri Lankan hallitus on esittänyt kapinallisille keskustelemista väliaikaisen hallinnon muodostamisesta saaren koillisosiin. Amerikkalainen lähetyssaarnaajapariskunta otettiin panttivangeiksi 27. Perjantaina ja lauantaina ovat vuorossa neuvottelut Egyptin presidentin Hosni Mubarakin kanssa, ja maanantaina Yhdysvaltoihin saapuu Israelin pääministeri Ariel Sharon. Ruotsalaisoperaattorille sakkoja lapsipornon levityksestä STT?TT OSLO/TUKHOLMA?Norjalainen tuomioistuin on määrännyt 500 000 Norjan kruunun (67 000 euron) sakkorangaistuksen ruotsalaiselle Tele2-teleoperaattorille lapsipornon levittämisestä. Oslon käräjäoikeus katsoi, että ruotsalaisoperaattorin olisi pitänyt tietää, että sen palvelinta käytettiin laittoman pornografian levittämiseen. Asiasta kertoi johtava amerikkalaiskenraali perjantaina. Ilmavoimien kenraalin Richard Myersin mukaan keskeisiä komentajia on kehotettu tarkastelemaan tilannetta ja tekemään hätäsuunnitelmia sen varalle, että amerikkalaissotilaat pitää siirtää nopeasti turvaan. Kansan päivälehden online-painokset ottavat uutisensa viralliselta uutistoimistolta Xinhualta, oman lehden printtiversiosta tai käyttävät yhteistyösopimukseen kuuluvien yli sadan muun kiinalaislehden artikkeleja. . Joskus kuitenkin pääsemme ulos uutiskentälle. Tuskin lehdistöä nyt vapaaksi voi kutsua missään. Englanninkielinen webbilehti perustettiin seuraavana vuonna. Viranomaiset kehottivat ihmisiä välttämään turhaa liikkumista autoilla. Koululaisia kehotettiin jäämään kotiin. Yöllisten ukkosmyrskyjen ennustettiin muuttuvan perjantain kuluessa yhtenäisemmäksi sateeksi. Perjantain vastaisen yön rajuilma ei rajoittunut vain Saksaan, vaan raivosi myös Ranskassa ja Sveitsissä. Näin hän voi ensin käydä Persianlahden maissa, kertoi Yhdysvaltain Intian-suurlähetystön virkamies. Mubarak pyytää Bushilta aikataulua Lähi-idästä SSS?STT?Päivi Sinisalo Reuters/arkisto Kidnapatut Martin ja Gracia Burnham kaappaajien johtajan Abu Sabayan (vas.) seurassa Basilanin saarella. WASHINGTON?Yhdysvalloissa vierailulla oleva Egyptin presidentti Hosni Mubarak pyytää, että presidentti George W. Olemme hyvin sitoutuneita kulkemaan rauhan tietä. eri ministeriöissä, Tampereen yliopistossa ja yrityksissä. Kiinassa syksyllä vieraileva ulkomaankauppaministeri Jari Vilén antaa kiinalaistoimittajille haastattelun. Etuna nopeus Kiinan kommunistipuolueen äänenkannattaja Kansan päivälehti perusti kiinankielisen verkkopainoksen vuonna 1997. Kotiliittymien määrä kasvaa siellä nyt nopeimmin maailmassa, ja äskettäin tehdyn tutkimuksen mukaan Kiina saattaa ohittaa Yhdysvallat kotikäyttäjien määrässä neljässä vuodessa. . Brittilähteiden mukaan Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld aikoo ehdottaa Intialle ja Pakistanille, että amerikkalaiset ja britit osallistuisivat rajan valvontaan. Viranomaiset kuvasivat tilannetta täydelliseksi kaaokseksi. Kellarit ja alikulkuväylät täyttyivät monin paikoin vedestä. He (intialaiset) haluavat, että terrori päättyy, ja me jaamme heidän näkemyksensä. Bush valmistautui perjantaina tapaamaan Lähi-idän johtajia Washingtonissa. Lopulliset rauhanneuvottelut on määrä käydä Thaimaassa kesäkuun lopussa tai varhain heinäkuussa. Perustuslaillisista asioista vastaava ministeri G.L. Kysymykseen siitä, voiko internet johtaa lehdistönvapauteen Kiinassa, hän naurahtaa: . Meidän käsityksemme mukaan se heijastaa aina jonkin luokan etuja. COLOMBO?Sri Lankan hallitus ilmoitti perjantaina ryhtyneensä toimiin, joilla kumotaan tamilijärjestö LTTE:lle asetettu toimintakielto. Samalla paikkakunnalla kuoli myös vanha nainen. Poliisin mukaan joitakin ihmisiä oli vielä perjantaina kateissa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Ranskan kaakkoisosassa iäkäs nainen kuoli, kun hänen talonsa lattia murtui ja nainen putosi kellariin. STT?DPA Sharon suosittu, mutta ei rauhantekijä JERUSALEM?Israelin pääministerin Ariel Sharonin suosio ei osoita hiipumisen merkkejä. Kiinankielisessä online-toimituksessa on noin 200 hengen toimitus, ja englanninkielisellä puolella tekee työtä viisi toimittajaa. . Ediborah Yah siepattiin muutamaa päivää myöhemmin. Armeijan hyökkäyksessä sai surmansa neljä Abu Sayyafin jäsentä ja seitsemän filippiiniläissotilasta haavoittui. Filippiinien presidentti Gloria Arroyo vannoi tukahduttavansa Abu Sayyafin esittäessään suruvalittelunsa kuolonuhrien johdosta. Myös Yhdysvaltain presidentti George W. Korruptio on tärkeä aihe, ja uskon, että monet paljastukset ovat johtaneet sen vähenemiseen. Taiwanin-kysymys on meille hyvin keskeinen samoin kuin ympäristö. Ehkä joitakin pieniä rajoituksia lukuunottamatta ne ovat hyödyttömiä ja haitallisia. Peiris kertoi, että Tamil Eelamin vapautuksen tiikereitä koskeva kielto poistetaan kokonaan kymmenen päivää ennen neuvotteluiden aloittamista. Tie oli perjantaina iltapäivällä suljettu kumpaankin suuntaan, ja paikalle oli lähetetty lääkärihelikopteri. STT?NTB AFP/Deshakalyan Chowdhury Kyläläiset traktorin kyydissä kohtasivat intilaiset sotilaat Pakistanin rajalla Kashmirissa. Intian Singh: Rauhalle ei vaihtoehtoa STT?AFP?Reuters LONTOO/DELHI?Intia pyrkii päättäväisesti välttämään sodan, ja jännitys Intian ja Pakistanin välillä on ?hieman hellittänyt?, sanoi Yhdysvaltain apulaisulkoministeri Richard Armitage perjantaina Delhissä tavattuaan Intian pääministerin Atal Behari Vajpayeen. . Kapinalliset ovat kieltäytyneet saapumasta neuvottelupaikalle, ellei kieltoa ole siihen mennessä purettu. LTTE julistettiin laittomaksi sen jälkeen, kun kapinallisia epäiltiin syyllisiksi Intian entisen pääministerin Rajiv Gandhin salamurhaan toukokuussa 1991. LTTE:n mukaan järjestön kieltäminen on ollut suurin koetinkivi Norjan välittämissä rauhanpyrkimyksissä, joista sovittiin viime helmikuussa. Oma mielipiteeni on, ettei internetin käyttöä rajoittavia määräyksiä tarvittaisi. Maariv-lehden perjantaina julkistamassa kyselyssä 69 prosenttia vastanneista sanoi olevansa enimmäkseen tyytyväisiä Sharoniin ja piti häntä voimakkaana johtajana. Toukokuussa tehdystä vastaavasta kyselystä Sharonin suosio oli noussut viisi prosenttiyksikköä. Rauhantekijäksi Sharonista ei israelilaisten mukaan kuitenkaan ole. Egyptin mukaan Yhdysvaltain on kiirehdittävä Lähi-idän kriisin osapuolten välisiä neuvotteluja. Euroopassa myrskysi, neljä kuoli FREIBURG?Kolme ihmistä kuoli Saksan eteläosassa Baijerissa perjantain vastaisena yönä raivonneessa myrskyssä. 70 prosenttia vastanneista ei uskonut Sharonin kykenevän solmimaan rauhaa palestiinalaisten kanssa, ja 59 prosenttia torjui ajatuksen, että nykyisellä pääministerillä olisi hallussaan ratkaisu terrorismin lopettamiseksi. Niukka enemmistö, 52 prosenttia, kannatti kyselyssä palestiinalaisalueiden täydellistä eristämistä Israelista. Kyselyn virhemarginaali on 4,5 prosenttiyksikköä. STT?AFP Sri Lanka aikoo sallia tamilijärjestön STT?AFP?Reuters Kiinalaisjournalisti: Internet lisää yhteyksiä Kiinasta muualle Kansan päivälehden online-toimitus pyrkii kattavaan kotimaan uutisointiin SSS?STT?Pasi Andersson BANGKOK?Kiinalainen onlinetoimittaja Shu Zhenhong uskoo, että internetin käytön yleistyminen tulee lisäämään yhteyksiä Kiinan ja muun maailman välillä. Kansan päivälehden englanninkielisen verkkopainoksen toimituspäällikkönä työskentelevän Shun mukaan internetin käyttöä rajoittavia sääntöjä ei tarvittaisi. Lehdistönvapauteen hän ei kui- tenkaan usko. . Viime kesänä Kansan päivälehden verkkopainos oli ensimmäinen, joka kertoi kaivoksen johtajan osuudesta 80 ihmisen kuolemaan johtaneessa kaivosonnettomuudessa Guangxhissa, kertoi Shu. Haastattelupäivänä Kansan päivälehden webbisivulla oli juttu siitä, että kaivoksen johtaja oli tuomittu 20 vuodeksi vankeuteen osuudestaan onnettomuuteen. Shun mukaan Kansan päivälehden englanninkielinen online-toimitus pyrkii keskittymään Kiinaa koskeviin uutisiin. . Joukot kohtasivat vastarintaa palestiinalaisten taholta vielä tunteja alueelle tunkeutumisen jälkeen. Keskiviikkona 17 ihmisen hengen vaatineen itsemurhaiskun tekijä oli kotoisin Jeninistä. Israelin radion mukaan sotilaat olivat perjantaina liikkeellä myös Ramallahin ja Tulkarmin kaupungeissa. Palestiinalaislähteiden mukaan vaunuista tulitettiin konekivääreillä. Israelilaissotilaat tekivät kotietsintöjä ja julistivat kaupunkiin ulkonaliikkumiskiellon. Jännitys on hieman hellittänyt molemmin puolin, Armitage sanoi. Hän lisäsi, että myös Pakistanin johtaja Pervez Musharraf oli torstaina vakuuttanut tekevänsä kaikkensa välttääkseen sodan ja ratkaistakseen maiden välisen konfliktin rauhanomaisesti. Intian ulkoministeri Jaswant Singh sanoi perjantaina, ettei rauhalle ole vaihtoehtoa Intian ja Pakistanin välisissä suhteissa. Singh tapasi perjantaina Delhissä Armitagen. . Tänä vuonna tietenkin myös jalkapallon MM-kisat ja syksyllä tulossa oleva puoluekokous. Shu sanoo uskovansa, että Kiinan viestimet välittävät maasta totuudenmukaisen kuvan. Taistelu ei ole vielä alkanut lukuun ottamatta normaalia tulitusta, joka on jatkunut valvontalinjalla, Myers tarkensi. Yli tuhat amerikkalaissotilasta on sijoitettu kolmeen Yhdysvaltain tukikohtaan Pakistanissa, ja niistä käsin on tuettu sotilasoperaatioita Afganistanissa. ZAMBOANGA/WASHINGTON?Panttivankeina olleet amerikkalainen lähetyssaarnaaja ja filippiiniläinen sairaanhoitaja saivat surmansa perjantaina Filippiineillä, kun maan asevoimat tekivät epäonnistuneen yrityksen vapauttaa heidät Abu Sayyaf -kapinallisryhmän leiristä. Viranomaisten mukaan viime vuoden toukokuussa siepattu Martin Burnham oli surmattu samoin kuin filippiiniläinen sairaanhoitaja Ediborah Yah
Paitsi että musiikki soi komeasti, on tässä ryhmässä myös soittamiseen liittyvää katseltavaa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. viuluineen usein shown. Cat?n. Levyn musiikki rakentuu paikka paikoin perin vahvasti erilaisten lyömäsoitinten tukemaan bossa-novaan. Myös What?s New?llä Rollins on hyvässä vedossa. saksofonisti Jukka Perko. VESA-MATTI LOIRI & PERKOPYYSALO POPPOO: Ihmisen määrä (Ondine) Alunperin vuonna 1995 ilmestynyt VesaMatti Loirin yhdessä Perko-Pyysalo Poppoon (nykyinen Poppoo) tekemä Uuno Kailaan teksteihin sävelletty levy on julkaistu uudelleen. Esimerkiksi The Bridgen nimikappale on mitä melkoisin näyte soiton sujuvuudesta.Kappale svengaa vastustamattomasti. Andersson tyylittelee yhtä lailla muiden säveltämien kappaleiden tahtiin kuin omien säveltensä siivittämä. Anderssonin Trion (Pentti Mutikainen bassossa ja Reiska Laine rummuissa) tuore These Foolish Things - Jazz! -levy on mukavan letkeä mutta samalla myös jazzin kriteerit oivallisesti täyttävä kokonaisuus. Viapori Jazzin taiteellinen johtaja on Jukka Perko. Ehkäpä nykyWigwam on enemmän kitaraorientoitunut bändi kuin koskaan aiemmin urallaan. Herrat Pembroke ja Rechardt eivät ole turhaan lyöneet viisaita päitään yhteen tätä levyä ideoidessaan. Metheny latinalaisamerikkalaista musiikkia hyödyntävät myöhempien aikojen levyt eivät ole enää olleet samankaltaisia, tuoreita levyjä. Uusi Speaking Of Now -pitkäsoitto on tässä mielessä yllättävänkin tuore Metheny-levy. Keravalla jazzataan sunnuntaihin saakka. SSS?STT Maailmanmusiikkia Jyväskylän jazzeissa Burkina Fasosta kotoisin oleva kahdeksanhenkinen Farafina-yhtye on torstaina alkaneiden Jyväskylän Summer Jazz -festivaalien tähtivieras. Ja eiköhän se ole, jos mikä, hyvän musiikin merkki. Tuolloin levy ilmestyi nimellä Uuno Kailas, nyt se tuntee uudelleenmasteroituna nimen Ihmisen määrä. Levyt eivät ole aivan identtisiä. Eritoten Wootenen veljekset, ba- Kotimaista jamittelua Viapori Jazzissa Elokuussa Suomenlinnassa pidetään toista kertaa konserttisarja Viapori Jazz, jossa kuullaan kotimaisten muusikoiden akustista jazzia. kesäkuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Wigwam palasi soittamisen ilosta SÄHKEET Kerava Jazzissa kuullaan naismuusikoita Yhtye ei aio hiipua levyn tehtyään SSS?Veli-Matti Henttonen Uuden tulemisen kokenut suomalaisen progressiivisen musiikin lippulaiva Wigwam ei aio hiipua uuden Titans Wheel -levyn julkaisemisen ja sitä parhaillaan mainostavan kiertueen myötä. Snakecharm on olemassa oleva keikkaileva kokoonpano, joka esittää johtajansa mukaan Wigwamiin verrattuna sävellyksellisesti yksinkertaisempaa, suoraviivaisempaa musiikkia; tyyliin shamanistinen blues. . Tämän trion kanssa Andersson on soittanut satunnaisesti parin vuosikymmenen ajan, mutta kun mukana on osaava ja mukautuva komppi, sujuu soitto ihailtavan tyylikkäästi. Lisäksi lavalla vierailee yksi steelpannumuusikko, yksi tuvalaisen kurkkulaulun taitava artisti sekä yksi tablamestari. Musiikki soi tällä yli 76-minuuttisella livellä juuri niin komeana ja monipuolisena kuin mitä tältä ryhmältä on tottu kuulemaan. Nyt mukana on aitoa soittamisen iloa, kertoo Wigwam-kitaristi ja suuresta osasta uutta materiaalia vastaava Pekka ?Rekku? Rechardt. Rechardt jatkaa, että palikat on saatu tällä kertaa hyvin kasaan. Luotamme uuteen materiaalin siksi paljon, että keikkojen päärunkona ovat Titans Wheel -levyn kappaleet. Jos bändillä kulkee lujaa, niin tämän saman voi sanoa Loirista.? Tämä pätee edelleenkin. Torstainen DBTLesiintyminen Turussa oli bändin uuden tulemisen neljäs esiintyminen. Rechardt sanoo tehneensä saman havainnon, minkä myös moni muu vanhemman polven rockmuusikko on tehnyt viime aikoina. Scofield ynnä kakkoskitaristi ja samplet (kerrankin) tyylikkäästi hoitava Avi Bortnick ovat kuin kala vedessä tällä levyllä. Levyn kansitekstissä Scofield sanoo tehneensä aina musiikkiaan Miles Davisin hengessä. Davis kun haki aina jazzista jotain uutta, tällä tiellä Scofield on itsekin ollut jo pitkään. Überjam on tästä kertakaikkisen upea näyte. JOHN ABERCROMBIE: Cat?n. Abercrombien keikan jokin aika sitten Espoossa nähneet kertovat miehen olleen bändeineen hurjassa vedossa. Nyt tämän saman voi tarkistaa uudelta Cat?n. Stankon kanssa European Jazz Prizesta kilpailee mm. Kuusimiehinen bändi ynnä spesiaalivieraana soitteleva kitaristi Doc Powell tekevät työnsä kauttaaltaan hyvin. Musiikkimme ei ole kuollut. Ei vanha eikä uusi, kitaristi painottaa. . Laajennus merkitsee todellista musiikillista laajennusta. Se täyttää periaatteessa kaikki ne vaatimukset, joita Wigwamin kaltaiselta ikibändiltä on lupa odottaakin. Pääpaino musiikissa on kuitenkin ensimainitussa, enemmän rauhallisessa ja tunnelmia luovassa soitossa. Kenties hieman yllättäen Mark Feldman ?varastaa. harmonisen tyylikkyytensä levyllä tuovat kvartetin Stankoa huomattavasti nuoremmat muusikot. Swing Band (mukana mm. Moniulotteinen taiteilijapersoona Vesa-Matti Loiri esittää Jukka Perkon ja Severi Pyysalon säveltämiä lauluja Uuno Kailaan runoihin. Näin bändin oli sitten helpompi tulla mukaan, 1990-luvun puolivälissä valtiotieteen maisterin paperit itselleen hankkinut Pekka Rechard selittää ja naurahtaa: . Taustalta täytyy löytyä pitkä eletty historia, ja sellaista taatusti löytyy Puolassa eläneeltä Stankolta. Oman ?stankolaisen. Mousen kahdeksan pitkähköä kappaletta tarjoilevat oikeata jazzijazzia. Emma Salokosken sanaton laulu yhdessä Päivisen soittaman huilun ja bassosaksofonin kanssa tekee Loihdinnasta yhden levyn kauneimmista esityksistä. FunFaraway on hyvällä tavalla intiimi levy. Se puhuttelee monella tasolla ja tavalla - mutta vaatii myös melkoisesti. CLAES ANDERSSON TRIO: These Foolish Things - Jazz! (Long Play) Vaikka kaikki eivät ole ottaneet vakavissaan Claes Anderssonia jazzmuusikkona, on tämä mm. Vierailijat tuovat mukavasti Fleckin banjon siivittämään musiikkiin lisäarvoa. Tämän normaalin cd:n lisäksi sama ja arvatenkin myös hieman enemmän materiaalia löytyy samannimiseltä videolta ja dvd-tallenteelta. KIRK WHALUM: Hymns In The Garden (WB) Fonisti Kirka Whalum on syvästi kristillinen mies; niin kuin vain amerikkalainen voi olla. Tämä myös näkyy miehen uusimmalla levyllä. Hymns In The Garden on näin täynnä ylistystä ja ilosanomaa. Levy on kuitenkin instrumentaali eli ylistys ja ilosanoma jää paljossa kappaleiden nimiin. Musiikin tulee elää jatkuvasti livetilanteessa. Nyky-Wigwam onkin tätä ajatellen mitä mainioin ryhmä. Vanhat peruswigwamilaiset Rechardt, Jim Pembroke, Måns Groundstroem ja Esa Kotilainen tietävät tarkalleen, mitä tehdä keskenään lavalla. Eikäpä bändin tuoreinkaan tulokas, ryhmän ainoa alle viisikymppinen, rumpali Jari Kettunen mikään turha veikkonen näissä kekkereissä ole. Jo sekin, että aiemmin USA:ssa useamman vuoden asunut Jim Pembroke on tätä nykyä jälleen britti aina asuinpaikkaansa myöten - asuu tätä nykyä Bournemouthissa - tekee mahdolliseksi läheisemmän yhteistyön bändin sisällä. . Tällaisia ovat mm. Ortin ja rumpali Mika Hassisen musiikkia. Näinhän kävi kymmenkunta vuotta sitten, kun 70-luvun lopulla hajonnut Wigwam teki edellisen comebackinsa . Latinalaisamerikkalaiset vaikutteet ovat edelleenkin olemassa, mutta nyt Metheny on saanut mukaan ujutettua sitä vanhaa tyyliään, joka teki hänet aikanaan maailmalla tunnetuksi. Erityisen hienolta tällä levyllä kuulostavat Methenyn ja hänen luottopianistinsa Lyle Mayisin yhteissoitot. God Bless The Child edustaa puolestaan levyllä enemmän tunteisiin vetoavaa, herkkää Rollinsia. Vain muutama kuukausi The Bridgen jälkeen äänitetyllä What?s New -levyllä Rollins lanseeraa jazziin uuden eteläamerikkalaisen rytmin. Soitto sujuu kuin rasvattu. Toki hieman sillä varauksella, että tämän kolmetoista virallisen uuden biisin ja yhden (hupi)piilobiisin mittaisen ja liki 70-minuuttisen levyn keskivaiheille osuu hieman tavanomaisempi hetki. Sekä keikka että levy kertovat samasta asiasta: nyky-Wigman nauttii tekemisistään. Mouse -levyltä, jolla kuullaan likipitäen samaa kokoonpanoa. Titans Wheel ei ole SE Wigwam-levy, mutta sen sijaan se on komea käyntikortti 2000-luvulle. Kesä tulossa ja jazzit soimassa! LEVYT SSS?Veli-Matti Henttonen PEPA PÄIVINEN TRIO: FunFaraway (Silence) Huhtikuussa Salon Veturitallissa keikalla käynyt fonisti Pepa Päivinen trioineen on hyvässä vedossa myös uudella levyllään FunFaraway. Itseasiassa Salon keikka oli osa levyn julkistamiskiertuetta, ja kuten myös levyllä, niin myös keikoilla Päivisen trion (Hannu Rantanen, basso ja Mikko Hassinen, rummut) mukana soitti vierailevana artistina Päivisen hyvän tuttu ranskalainen alttosaksofonisti Guillaume Orti. Orti puolestaan vieraili Salossa oman Kartetkokoonpanonsa kanssa runsas vuosi sitten osana Vapaat äänet -kiertuetta. Mies ei ole koskaan tehnyt, ainakaan kuulijoiden mielestä, mitään rimanalituksia. Välillä Whalum soi täyttä bluesia, välillä mukana on ote harrasta gospelia. Yhtä kaikki, jos ilosanoma on jazzin kautta tämänkaltaista, niin tätä lisää. Päivisen omien sävellysten lisäksi kymmenen kappaletta sisältävällä levyllä kuullaan myös mm. Kappalemäärä on pysynyt samana, mutta alkuperäislevyllä studioversioina olleet Olit poissa ja Ihmisen määrä ovat vaihtuneet vuosi sitten äänitettyihin konserttiversioihin. Kirjoitin lokakuussa 1995 levystä seuraavasti: ?Uuno Kailas -levy on täysosuma. Traditionaalinen jazz - jos kohta suurimmaksi osaksi maestron itsensä säveltämänä - soi tällä levyllä alusta loppuun. Sarpila tunnetaan erityisesti klarinetistina, mutta hän taitaa myös saksofonit (sopraano ja tenori). Tosin musiikkikin on paljossa iloista ja positiivista. Hymns In The Garden on hyvä jazzlevy sekä maallinen että ?taivaallinen. Keikka tosin aloitettiin ja päätettiin encoressa Nuclear Nightclubin biiseihin Nuclear Nighclub, Freddie Are You Ready ja pitkäksi jamiksi äi- tyneeseen Do or Diehin. Instrumentaalikappaleet ovatkin levyn vahvin osuus, kun sen sijaan lauletuissa kappaleissa musiikin intensiteetti e nouse samalle tasolle. BÉLA FLECK & THE FLECKTONES: Live At The Quick (Columbia) Banjonsoittaja Béla Fleckin keikoilla nähneet tietävät, että mies on mainion The Flecktones -yhtyeensä kanssa parhaimmillaan livenä. Perko ja Pyysalo esiintyvät myös konsertissa Heikki Savolaisen kanssa. Viapori Jazzissa musisoivat myös mm. Diyicille ominaista on itämainen rytmi, voimakas ja sensuelli laulu sekä eurooppalainen harmonia. Keravalla esiintyvät myös muun muassa Kalima Trio vieraanaan Tomasz Stanko ja yhdysvaltalaisen säveltäjä-rumpali George Schullerin johtama Schulldogs-ryhmä. huonoa levyä. Sitä voi sitten pitää tavallaan minun soololevynäni, Rechardt paljastaa. Kitaristi korostaa samalla sitä, että nyt tehdään työtä tosissaan Wigwamin eteen. Parhaillaan vietettävien Kerava Jazz -festivaalien pääesiintyjinä on kaksi erilaista naismuusikkoa. Mouse (ECM) John Abercrombie kuuluu jazzkitaran suuriin persooniin. Meidän soittamina studiolevylle päätyneet kappaleet eivät ole keikalla yksi yhteen versioita. kulttuurin monitaitaja myös mitä mainioin muusikko ja musiikintekijä. On ollut hienoa havaita, että jo näilläkin keikoilla biisit ovat eläneet ja saaneet uutta muotoa, Rechradt selittää innoissaan ja painottaa yhtä asiaa: . Tämä mukavuus välittyy nyt oivallisesti tältä maestron olohuoneesta parissa päivässä viime joulukuussa taltioidulta liki keikkatallenteelta. ANTTI SARPILA SWING BAND: 20th Anniversary (Antti Sarpila Oy) Antti Sarpila (s. Soitto on sellaista, että se pakottaa kuuntelemaan. hänelle tarjoavat ensiluokkainen oma bändi ynnä vierailevina tähtinä mukana häärivät urkuri John Medeski ja fonisti-huilisti Karl Denson. Snakecharmilta tulee vielä jossain vaiheessa levy. Suomenlinnassa esiintyvät pianisti Iiro Rantala, viulisti Pekka Kuusisto ja laulaja Anna-Mari Kähärä. Keikoilla pyörii sekä soittajien ikäistä yleisöä että huomattavasti nuorempaa, parikymppistä väkeä. . Sitä se on sekä musiikkinsa että tekstiensä tulkinnan suhteen. Myös he ovat nuoremman polven puolalaisina sisäistäneet tämän musiikin. Stanko ei ole missään mielessä mikään turha muusikko - jos joku sitä nyt epäilee. Hän on parhaillaan ehdolla uuden eurooppalaisen jazzpalkinnon saajaksi. elokuuta. SSS?STT Anssi Kelan Nummela viisinkertainen platinalevy Anssi Kelan yli vuosi sitten julkaistua albumia Nummela on myyty yli 150 000 kappaletta, eli levy on jo viisinkertainen platinalevy. Samalla Nummela nousi Suomen kaikkien aikojen myydyimpien levyjen listalla sijalle 12. SSS?STT Rollinsin comeback sisti- Victor ja omintakeisen synthax-drumitar ?hirviön? kanssa rumpalin hommat hoiteleva Future Man ovat lavalla katsomisen ja kuuntelun arvoinen parivaljakko. Eli lyhyestä virsi kaunis: Live At The Quick on laajennetun The Flecktones -yhtyeen livetaltiointi parin kesän takaa. Näin se menee! FunFaraway tarjoa vajaan tunnin verran tunnelmiltaan välitöntä ja musiikillisesti ei mitenkään kerralta avautuvaa monipuolista soittoa. Kasaus onnistui Rechardtin mukaan ensin studiossa sekä nyt keikoilla. Me teimme Jimin kanssa ennakkoon uuden materiaalin mahdollisimman valmiiksi. 2002 ja Titans Wheel -cd (Harvest) KONSERTTI & LEVY Wigwam vuosimallia 2002 ei ole yhtään hassumpi juttu. Toki taso on vaihdellut levyjen myötä, mutta aina ne ovat toteutettu sellaisella tyylikkyydellä ja taidolla, jota voi vain ihailla. Jos nyt haluaa jotenkin summata tämän aikanaan Scofieldin tavoin Miles Davisin kanssa soittaneen muusikon oman uran, niin ne huippuhetket näyttäisivät osuneen 1970-luvulle ja myös vielä 80-luvullekin. Konsertit pidetään 22.?25. 1964) juhlistaa svengaavaa uraansa oman Swing Bandinsa kanssa tehdyllä 20th Anniversary -levyllä. 1929) on tehnyt pitkällä urallaan paljon hyvää musiikin hyväksi. asteikko huomioiden. TOMASZ STANKO QUARTET: Soul Of Things (ECM) Puolalaistrumpetisti Tomasz Stanko tarjoilee tuoreella ECM-levyllään Soul Of Things juuri niin tyylikästä ja omalla tavalla seesteistä musiikkia, mitä tältä SONNY ROLLINS: The Bridge (Rca Victor), What?s New? (Rca Victor) Jazzin suuriin tenorisaksofonisteihin kuuluva - vaikka mies on itse tätä vähätellytkin Sonny Rollins (s. Levyllä kuullaan puhaltimia liki tasavertaisesti, jos kohta klarinetistina Sarpila on kenties paremmin tunnettu ja tunnustettu. Sarpila on kuin kala vedessä vanhan swingin parissa. Samalla hän on kuitenkin kiinteä osa kvartettiaan, jonka toinen perin tärkeä lenkki on kitaristi Jim Hall. levymerkiltä on totuttu kuulemaan. 75-minuuttinen Soul Of Things on 13-osainen sävellyskokonaisuus, jota leimaa ajattomuus ja omalla tavallaan tietty haikeus. Kuuntele vaikkapa Anderssonin oma Hymn, niin huomaat, kuinka kauniin tyylikästä tämän trion yhteispeli voi olla. Vaikkei Claes Andersson olekaan kenties maailman parhain ja tyylikkäin jazzpianisti, on hänen soittoaan ollut aina mukava kuunnella. Perusbändiin tätä nykyä kuuluvan fonisti Jeff Coffinin tukena on pari muuta puhaltajaa. Paperit siksi, että on jokin vanhuuden turva olemassa. Musiikin hoitava kvartetti on avustajineen tosi hyvässä vedossa. Uuno Kailas-levy ei olisi sitä, mitä se nyt on, ilman Vesa-Matti Loiria. Fiilikset bändin sisällä ovat nyt sellaiset, ettemme anna homman luisia käsistä. Toinen heistä on perkussionisti, säveltäjä, laulaja ja tanssija Marilyn Mazur, joka esiintyy naispuolisista lyömäsoittajista koostuvan yhtyeensä Percussion Paradisen kanssa. Samassa konsertissa kuullaan myös turkkilaista laulajatarta Senem Diyiciä kvartetteineen. Sanoma tulee tässäkin mielessä selväksi. Mutta, jos totta puhutaan Kirk Whalumin tuore levy pitää sisällään hyvin soitettua ja ajoittain todella svengaavaa jazzia. Siihen väliin mahtuikin sitten likipitäen koko Titans Wheel -liveversiona. Kertalivekuuntelun perusteella tuore levy pitää sisällään useita keikkojen myötä Wigwam-klassikoiksi jalostuvia lauluja. Mutta se kannattaa. PAT METHENY GROUP: Speaking Of Now (WB) Kitaristi Pat Metheny kuuluu niiden armoitettujen jazzmuusikoiden joukkoon, jotka eivät ole eläissään tehnyt ns. puhallinsoittajat Sonny Heinilä ja Junnu Aaltonen. Seitsenvuotias festivaali aikookin tästä vuodesta lähtien jazzin lisäksi keskittyä entistä enemmän myös maailmanmusiikkiin. Maailmalta ovat peräisin myös madagaskarilainen naisduo Tamae, elektroakustinen Bol Norjasta sekä Son Sambroson. heinäkuuta 1999 käyttänyt tippaakaan alkoholia tai huumeita, vaikka levyn kappaleet antavat nimiensä puolesta ymmärtää hieman muuta - on tällä kertaa matkassa vahvasti svengaavan grooven tahdittamana. Toki mies on seurannut omalla sarallaan tätäkin tyyliä jo useamman levyn verran, mutta vasta nyt hän tuntuu löytäneen grooven svengaavan sydämen. Scofield irrottelee sydämensä kyllyydestä, mutta hyvän ?vastuksen. Ornette Coleman kuten myös John Coltrane lähtivät noihin aikoihin kulkemaan jazzissa omia teitään, mikä johti sittemmin kyseisten herrojen kohdalla yhä suurempiin saavutuksiin. Kyseisillä levyllä Rollins osoittaa olevansa mitä mainioin ja terävästi soittamiseensa suhtautuva improvisoija. Levy oli myös avaus suuntaan, jota tenoristi tuli sitten jälkeenkin päin paljon hyödyntämään. Levyn alkuperäismateriaalin jatkeeksi cd:lle on napattu samoissa sessioista äänitetty, Rollinsin oman uran yksi todellisista hiteistä, vastustamattoman tyylikkäästi svengaava Don?t Stop The Carnival. Loppujen lopuksi, mitä enemmän näitä ?vanhoja. Esittelyssä olevat levyt The Bridge ja What?s New ilmestyivät alunperin peräperää vuonna 1962. Levyjen uudelleenjulkaiseminen on varsin perusteltua, vaikkeivät ne aivan parasta Rollins-soundia edustakaan. Ne nimittäin katkaisivat muutaman vuoden liki täydellisen hiljaiselon, mihin Rollins vapaaehtoisesti päätyi miettiäkseen sitä, mitä jazzissa tuolloin tapahtui. Tämä tuli todistettua sekä torstaisessa DBTL:n progekonsertissa että bändin uudella pitkäsoitolla Titans Wheel. Wigwam osoitti muuten melkoista siviilirohkeutta ja luottoa itseensä soittamalla keikalla lä- hes ainoastaan uuden levynsä materiaali. rumpali Keith Hall ja pianisti Marian Petrescu) on tässä hommassa hyvänä apuna eli liki 75-minuuttinen 20th Anniversary -levy tyydyttää taatusti kaikki tyylitietoisena tunnetun Sarpilan musiikista tähänkin asti pitäneet kuulijat. JOHN SCOFIELD: Überjam (Verve) Toinen John, John Scofield, taikoo aina jostain ihmeestä uutta ilmettä tekemisiinsä. Mistään täysradikaaleista käännöksistä ei tämän arvostetun jazzkitaristin ja -säveltäjänkohdalla kannata sentään puhua, mutta omalla sarallaan mies yllättää kerta toisensa perään. Mies - joka tämän uusimman Überjam -levynsä kansiteksteissä korostaa sitä, ettei ole sitten 11. Tosin musiikki vie jälleen kaiken ajan, mikä on yksinomaan vain hieno juttu. Vaikka Wigwam on tällä hetkellä se kaikkein tärkein asia Pekka Rechardille musiikissa, on hänellä myös takataskussa oma projekti. levyjä on tullut kuunneltua, sen ajattomimmilta ne ovat kuulostaneet. Tämänkaltaisen jazzin tekemiseen eivät esimerkiksi jenkkimuusikot kykene. Abercrombien lisäksi levyllä soittaa melkoinen jazzin superkvartetti: rummuissa on Joey Baron, bassossa Marc Johnson ja viulussa Mark Feldman. Ja kuten Abercrombien tyyliin sopii, musiikki vaihtelee mietiskelevän kauniista soitosta liki räjähtäviin irtiottoihin. Festivaaliin kuuluu myös Jyväskylän yliopiston musiikkitieteen laitoksen järjestämä jazzin tutkimuskonferenssi sekä workshoppeja ja tanssikursseja. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Komean paluun tehnyt Wigwam DBTL:n torstaisessa progeillassa. Hyvä vire lavalla ja studiossa SSS?Veli-Matti Henttonen Wigwam Turussa DBTL:ssä 6.6. nimikappale Titans Wheel, Subterranean Sunrise, Drive on Driver ja To the Other Side. Titans Wheel on hyvä Wigwamlevy. Tämä on kaikilta osin hieno levy, joka ansaitsee uuden mahdollisuuden.
Eniten katsojamääriä vähensi taideakatemian musiikkiteatterilinjan kanssa yhteistyössä päänäyttämölle tuotettu Daniel Hjort, jonka käyttöpro- sentti jäi vain 12:een. Kevätkaudella kantaesitetty Gabriel Garcia Marquesin romaaniin perustuva Sadan vuoden yksinäisyys ylsi 76 käyttöprosenttiin. Katala linnunpelätti on katketa naurusta katsellessaan valkoisten tienviivojen ilmestyvän sinne tänne ristiin rastiin... Maarianhaminan näyttely on jatkoa WAM:in ja sitä seuranneelle Hämeenlinnan taidemuseon näyttelyille. . Tämän manttelin hän taas on perinyt vuoden 1992 kuningattarelta Eija Kantolalta. Pitkä velka isille ja äidille Nykyisillä tangomarkkinafinalisteilla pyörivät varmasti mielessä haaveet päästä yhtä korkealle kuin muutama edeltäjänsä. Suosio houkuttaa, mutta nykynuoretkin arvostavat myös taloudellista menestystä. Se, "mikä laulaen tulee", ei välttämättä nykyaikana ihan viheltäen menekään. Pitkäkosken aikana Tangomarkkinoista on kehkeytynyt laulukilpailu, jossa lihavilla, rumilla tai muutoin epähoukuttavilla mediapersoonilla ei ole sijaa palkintopallilla. Siksi finalistit laihduttavat, hyppäävät kuntosalilla ja stylisteilla - laulunopettajan lisäksi luodakseen itselleen voittajan persoonan. Tangolaulun arvostettu konkari lupautui kommentoimaan SSS:lle finalistien kykyjä, joita esiteltiin ensimmäisessä yhtenäisessä esiintymisessä Viking Linen tangogaalassa. Voitontahto sopii nykyiseen kovaan viihdemaailmaan, mutta moni tangon ystävä jää kaipaamaan myös sitä huoletonta luonnonlasta, joka tulee ja laulaa lirauttaa. - Laskeskelin juuri, että jos voitan, niin ainakin viisi ensimmäistä vuotta maksan velkoja takaisin isille ja äidille! nauroi laitilalainen Rami Rafael. Samanlaisen tunnustuksen teki moni muukin finalisti. Nykyvantaalainen "lapinpoika" Sami Keskitalo ynnäsi, että kun viimevuotinen musiikkiopisto ja tämänvuotinen musiikkiteatterikurssi lasketaan yhteen, on nelisenkymmentä tuhatta vanhaa markkaa kulunut pelkästään kurssimaksuihin. - Äidin ja isin kukkarolla on käyty kovin usein, mutta on sitä rahaa itsekin hankittu jos minkälaisilla yövartijan pesteillä, hymyili rehellinen Keskitalo. Nuoret miehet selviävät varsinaisista kilpailukeikoista naiskilpailijoita halvemmalla. Marita Taavitsainen oli tosin jo hautaamassa laulajanuraa, kun sai yhtäkkiä laulettavakseen hittibiisiksi kohonneen Andrén. Lokakuussa teatteri kantaesittää Olli Tolan ja Pentti Järvisen farssin Paljon onnea vaan! Lokakuussa ohjelmistoon tulee myös Ilkka Kuusiston Muumiooppera. Pienen näyttämön syyskausi ottaa varaslähdön jo heinäkuussa kun Turun keskiaikaisilla markkinoilla kantaesitetään Matti Rossin koominen fantasia Peura- Susanna Laaksonen: Salatut elämät, päiväkirja matkasta tähtien ja tarinoiden maailmaan. Koulittu esiintyjä, mutta onko tunne aitoa? Minna Sirkiä: Ei riitä, että osaa laulaa. kesäkuuta. Aallon Rytmiorkesteri sekä Antti Huovila. Käsikirja sisältää asennusohjeet, käyttö- CD ja KIRJA ohjeet ja yhteystiedot teknistä tukea varten. Kehystarina pelin tehtäville on käsikirjassa ja ohjeet miten missäkin tehtävässä kuuluu toimia. Pelin alkudemo on sama kuin televisiosarjassa. Edustajia on mukana mm. Kauko Simonen sai seuraavana vuonna manttelinperijäkseen Teuvo Oinaksen. He olivat tämän ajan silmin katsottuina - jolleivät aivan takametsien miehiä - niin pystymetsästä kuitenkin. Hintakaan ei ole päätä huimaava. Puuha Pete, Peten torvi kertoo tarinan siitä, miten Pete teki vesijohtoputkesta torven. Kilpailussa Rautiolaa säestää pianisti Risto Lappalainen. Kaikkiaan kilpaan osallistuu nuoria muusikoita yhdeksästätoista Euroopan maasta. Esillä on seitsemisenkymmentä työtä, joista kymmenkunta on grafiikkaa. Tehtävävalikko on Annin toimistohuoneessa, josta voi valita mitä haluaa pelata. Halikkolainen Harri Lahti ja Arja Sipola saivat kunnian olla ensimmäinen "kuninkaallinen pari". Varsinaiset kestotähdet tangotaivaalle saatiin vuonna 1989, kun Risto Nevala ja Arja Koriseva voittivat. Mediapersoonat Seinäjoella syntyivät oikeastaan toden teolla vuonna 1994, kun sittemmin auto-onnettomuudessa kuollut Sauli Lehtonen ja Tiina Räsänen voittivat kruununsa. Todellinen megavuosi oli sitten seuraava kesä, kun Jari Sillanpää ja Marita Taavitsainen kruunattiin. Yli viisikymppiset miehet ovat taiteen kannalta kaikkein hankalin kohderyhmä. Molemmille urkeni pienoinen ura musiikkimaailmassa, vaikkei suurmenestys koskaan kohdannutkaan. Vuonna 1987 valittiin ensimmäisen kerran kuninkaan rinnalle myös kuningatar. Palkintoa vastaanottamassa on ohjaajan puolesta näyttelijä Kati Outinen. Tässä he ovat: Rami Rafael (vas.), Sami Keskitalo, Jarno Grönholm, Mikko Kilkkinen ja Marko Lundberg sekä eturivissä Kukka-Maaria Ahonen, Johanna Debreczeni, Jaana Pöllänen, Johanna Pakonen, Minna Sirkiä sekä Johanna Piipponen. - Nykyisin jopa Argentiinassa nuoretkin ihmiset saavat arvostusta tangolaulajina, mikä olisi ollut mahdotonta vielä takavuosina, muistuttaa Tangomarkkinat Oy:n toimitusjohtaja Reijo Pitkäkoski. Tangofinalistit syynissä Ulla Järvi Onko tango vanhoja varten? Tämän vuoden kuumimpia puheenaiheita Tangomarkkinoilla on kilpailijoiden nuori ikä. 29-vuotias Sami Keskitalo on finalistijoukon seniori. Tapsan Tahdit järjestetään nyt 16. Latviasta, Alankomaista, Puolasta, Norjasta, Venäjältä, Saksasta, Ruotsista. Joonatan Rautiola on syntynyt vuonna 1983. Kaikissa tehtävissä on selkeät suomenkieliset ohjeet sekä luettuna että kirjoitettuna. Näppäimistö ja hiiri käyvät kumpikin pelivälineeksi, voi valita sen, jota itse haluaa käyttää. Jokohan heidätkin saisi mukaan? * Kaj Stenvallin ankka-aiheisia maalauksia Naantalin Vanhalla Raatihuoneella 18.8. saakka ja Ahvenanmaan museossa Maarianhaminassa 8.9. asti. Kulttuuriministeri avasi näyttelyn SSS?STT Uusi kulttuuriministeri Kaarina Dromberg (kok.) katsoo, että henkisen hyvinvoinnin turvaamiseksi tarvitaan taidetta ja mahdollisuuksia sen kokemiseen. Dromberg sanoi perjantaina Naantalissa Kaj Stenvallin taidenäyttelyn avajaisissa, että hän selvityttää vielä juhannukseen mennessä, millaisin keinoin voidaan parantaa taiteilijan ja taiteellisen työn edellytyksiä. Luis Bunuel -palkinto myönnetään tunnustuksena arvokkaasta urasta elokuvaohjaajalle tai näyttelijälle. Näyttelijöiden syvähaastatteluissa selviää tähtien suhtautuminen omiin roolihahmoihin tai vaikka koulukiusaamiseen ja päihteisiin. Pirteän värikäs ja valokuvia täynnä oleva kirja on mielenkiintoinen varmasti myös muiden kuin Salattujen elämien katselijakunnan mielestä. Kirja sisältää laajan kuvauksen klaffipojista location-tiimiin. Myös koko sarjan tuottaminen käydään läpi alkumetreiltä saakka. Luetaanko? Pauliina Raussi Pauliina Raussi SSS?STT Kurkistus kulissien taakse Katri Henttonen neito ja sarvikuono. Puuha Peten matkassa SSS-arkisto/ Heikki Saukkomaa Aki Kaurismäki saa Huescan elokuvajuhlilla Espanjassa Luis Bunuel -palkinnon. Diane Redmond: Puuha Pete, Peten torvi, Puskun kurakisa, Tatu maalaa koko kaupungin. Suom. 32 s, 14.08 ?. Puuha Pete -kirjat Peten torvi, Puskun kurakisa ja Tatu maalaa koko kaupungin ovat samoja tarinoita, joita Nelonenkin lähettää Puuha Pete animaatioina. kesäkuuta. Kirjat ovat iloisen värikkäitä, kuvat ovat suuria ja teksti kohtalaisen kokoista fonttia sekä virheetöntä. Kaksivuotias kohdeyleisöni ei halunnut irrottaa otettaan kirjoista enää ne kerran käsiinsä saatuaan, joten nämä todellakin ovat löytäneet kohdeyleisönsä pienistä pojista ja miksei tytöistäkin. Putte ilmoittaa Tatu-traktorille isännän kaipaavan sitä pikaisesti lammella. Marja Helanen-Ahtola. Perustuu televisiosarjaan. Iskelmälliset sävelet soivat Nokialla 24.?28. Ripistus on erittäin onnistunut, alkuviikosta näyttelynsä avajaisissa ollut Kaj Stenvall selittää. Maarianhaminan näyttely on Stenvallin ensimmäinen esittäytyminen Ahvenanmaalla. Traktorin ampaistessa matkaan Putte kiinnittää Tatun huomaamatta tienmaalauskoneen sen perään. Kantaesityksiä kauteen mahtui viisi. KIRJA Jos satut olemaan vannoutunut tv-sarja Salattujen elämien katselija, Susanna Laaksosen kirja Salatut elämät, päiväkirja matkasta tähtien ja tarinoiden maailmaan, saattaa pelastaa päiväsi. Laaksosen kirja on toisaalta täynnä jo moneen kertaan puituja julkisuusjuoruja, mutta toisaalta näyttelijöiden syvähaastattelut ja tutustuminen Salattujen elämien tuottajakuntaan tuovat varmasti uutta ja mielenkiintoista informaatiota vannoutuneimmallekin fanille. Päiväkirjatyyliin kirjoitettu kirja vie lukijan noin kolmeksi kuu- Puuha Pete, Korjataanko. Ääni ehkä hieman liian kapea-alainen. Johanna Piipponen: Hänellä on erittäin kaunis ääni, mutta mitä hän oikein lavalla pidättelee? Jarno Grönholm: Sievä poika, mutta laulu ei ole aivan puhdasta. Kukka-Maaria Ahonen: Naisten joukon paras ja kaunein ääni. Mutta missä ovat sanojen hännät! Mikko Kilkkinen: Vanhan kunnon ajan tangolaulaja! Ääni tulee syvältä nuoreksi pojaksi; ei tosiaankaan mikään kurkkutenori. Johanna Depreczeni: Selvästi laulanut ennen muuta kuin tangoa. Tänä kesänä hän onkin sitten tanssilavojen palkkiokuningatar. Se on kaksi tuhatta enemmän kuin viime kaudella. Eniten kiinnostivat musikaalit. Viulunsoittaja katolla veti 61 esitykseen yhteensä 4 650 katsojaa. Ensimmäistä kertaa ruotsiksi esitetyn kulttimusikaalin Rocky Horrow Show näki 21 näytännössä 4 200 katsojaa. Maarianhaminassa on osaavaa väkeä. Musiikkiopintojen lisäksi kun naisten puvut ja tukkalaitteet sekä meikkaukset nielevät suuria summia. Kaikilla ei edes ole ompelutaitoista äitiä, kuten oululaissyntyisellä Johanna Pakosella. - Viime vuonna äiti ompeli verhokankaasta mekon, ja ihan hyvältä se telkkarissakin näytti! nauroi Pakonen. Yhä useampi naiskilpailija pääsee osalliseksi myös vaatesponsorista, mutta tänä vuonna joltain löytyy jo sponsoroitu stylistikin. Nokialla vietetään tänäkin kesänä Tapsan Tahdit -musiikkitapahtumaa. Hänen tapaisensa ar- gentiinalaistyyppisen laulutavan ei soisi yleistyvän. Mikko Lundberg: Aivan mahtava laulusoundi; omintakeinen. Viihtyy lavalla eikä häpeile romanitaustaansa ja on ylpeä sedästään Taisto Tammesta. Johanna Pakonen: Ihan OK, hyvä esiintyjä ja laulaja. Sami Keskitalo: Naiset näyttävät pitävän. He olivat kuin aikuisten sadun kaunotar ja kulkuri. Mielestäni on aika nostaa taiteen aseman yhteiskunnallista merkitystä, jotta meillä kaikilla olisi paremmat edellytykset parempaan elämään. Ministeri piti Stenvallin näyttelyä osoituksena taide-elämämme elinvoimaisuudesta ja monipuolisuudesta. . Tässä tarinassa rapa roiskuu ja loka loiskuu, mutta saippuavettä ei pääse välttämään kukaan! Puuha Pete, Tatu maalaa koko kaupungin tuo esille Puuha Pete -tarinoiden pahan pojan, variksenpelätin Puten. Puuha Pete ei valitettavasti kuulu musiikin virtuoosei- hin ja torventoitotus ja -vinkuna ei hivellyt ystävien korvia sulosävelillä. Helsinki-Media Oy. Palkinto myönnetään nyt viidettä kertaa. Erityisesti lyhytelokuviin keskittyvät Huescan elokuvajuhlat järjestetään 30:nnetta kertaa. Helsingissä asuva Johanna Pakonen ja tamperelainen Jaana Pöllänen ovat seuraavaksi vanhimmat. Samat henkilöt tuottavat äänet tässä Puuha Pete Korjataanko -pelissä kuin Nelosella esitettävässä Puuha Pete -sarjassakin. Tällaisia lasten pelejä saisi olla enemmänkin! kaudeksi tutustumaan tv-sarjan kuvauksiin, henkilökuntaan ja tietysti myös näyttelijöihin. Naantalissa on pieni näyttely. Tilaan mahtuu toistakymmentä maalausta. Yleisöhän saa valita suosikkinsa - ja tiputtaa vielä kaksi pois Seinäjoelta - television tangomittari-äänestyksessä. Kari Hirvonen: Hyvä laulaja, mutta mies ja laulun teksti ovat kuin eri maailmasta. Jaana Pöllänen: Suomen kansallisaarteet ovat tango, suola ja Raamattu. Linnunpelätin Putte on se, joka tunkee kapuloita rattaisiin vaikeuttaen joko tahallaan tai tahattomasti toisten työtä. Puuha Pete Korjataanko -cd-Rom sisältää käsikirjan, joka kannattaa lukea ennen pelin asentamista ja aloittamista. Kirjassa tutustutaan muun muassa paikkoihin, joissa sarjaa filmataan tai otetaan selvää kuinka paljon taustatyötä yhden sarjan tekeminen vaatii. Kirjan sivuilla päähenkilöinä ovat tietysti Salkkarin näyttelijät niin rooli- kuin siviilivaatteissakin. Iskelmämaailmassa voi yleisön rakastama - ja harkitsevainen - artisti rakentaa ihan siedettävän toimeentulonkin. Siksi nuoret laulajanalut ovat valmiita tekemään taloudellisia uhrauksia voittaakseen. Alkuviikosta medialle esittäytyneet tangomarkkinafinalistit tunnustivat tietoiset pyrkimyksensä menestyä. Yleisradiota edustaa alttosaksofonisti Joonatan Rautiola. Kilpailu alkaa 13. Oma persoonallisuus on kuitenkin vielä hakusessa. Stenvallin ankat kaksikielisinä Ankkurilyhty veti eniten yleisöä Turussa Näyttelyt samanaikaisesti Naantalissa ja Maarianhaminassa SSS?STT Paikallista elämänmenoa vuosina 1937?50 kuvaava musiikkinäytelmä Ankkurilyhty oli päättyneen näytäntökauden suosikki Turun kaupunginteatterissa. Se veti suurelle näyttämölle syys- ja kevätkauden aikana kaikkiaan 36 800 katsojaa. Vaikeustason saa valita kolmesta eri vaihtoehdosta ja sitten vaan pelaamaan! Tehtävät ovat kaikki hyvin erilaisia. Vas- SSS?Veli-Matti Henttonen Kaj Stenvallin ankat ovat kesän kunniaksi kaksikielisiä Naantalin ja Maarianhaminan näyttelyissä. Heille menestys ei tule enää sattumalta. Ensimmäinen tangokuningas saatiin Suomeen 1985. Yleisökin pitää joka kerta valloittaa. Rami Rafael: Hän osaa kyllä heittäytyä! Fraseeraa vain tavalla, joka ei ole suomenkieltä. Valtaosa Vanhan Raatihuoneen näyttelyn tauluista on uusia, mukana on vain muutama alkuvuodesta Turun Wäinö Aaltosen museon näyttelyssä esillä ollut työ, Stenvall kertoo. Maarianhaminan näyttely on sen sijaa paljon suurempi. Stenvallin taidetta on tästä viikosta alkaen esillä Naantalissa ja Maarianhaminassa Ahvenanmaalla. Naantalin näyttelyn pitopaikkana on jo vuodesta 1994 lähtien ollut kaupungin Vanha Raatihuone. Maarianhaminassa näyttely pidetään Ahvenanmaan museon ja taidemuseon yhteisesti toteuttamana. . Maassamme vuosittain järjestettävät näyttelyt ja niiden kävijämäärät osoittavat, että kuvataide koetaan tärkeäksi. Kaikkiaan näytäntökausi houkutteli 92 804 katsojaa, mikä on reilut 13 000 vähemmän kuin edelliskaudella. Kansainväliseen lyhytelokuvakilpailuun osallistuvat tänä vuonna Suomesta Kari Juusosen Pizza Passionata ja Tuukka Harin Telakka. Bo Strandèn . Esitysten keskikäyttöprosentti oli 94. Festivaaleilla jaetaan myös IskelmäFinlandia?palkinto. Tosin hän muistelee joskus aikoja sitten olleensa mukana Ahvenanmaalla osana ryhmänäyttelyä. Naantalin näyttelystä, vaikka se onkin pienikokoinen, on tullut vuosien myötä suuri menestys. Näyttelyyn tutustuu kesän mittaan runsaat 20 000 vierasta. Moni pitää kisan nuorimpia, 17-vuotiaita vantaalaista Jarno Grönholmia ja helsinkiläistä Mikko Kilkkistä, aivan liian nuorina tangontulkitsijoina. - Ei tulkinta ole iästä kiinni, vakuuttavat koululaispojat. Erässä lehtihaastattelussa Pitkäkoski kuitenkin toivoi, että jonain vuonna Seinäjoella nähtäisiin finaalissakin edes nelikymppinen laulaja. Pitkäkosken valta-aseman tuntien moni kuitenkin heittää pallon miehelle itselleen. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. CD-ROM Yhdessä näin kun puuhaillaan 49,90 ?. Pienten poikien suuri suosikki Puuha Pete on hahmo, jota voi lämpimästi suositella jokaiselle. Puuha Pete korjaa ja remontoi verbaalisesti lahjakkaiden työkoneidensa kanssa naapuruston ja vähän muidenkin kunnostusta kaipaavia kohteita. Toimistolla juoksevia asioita hoitaa Anni, seuranaan maukuva turkoosinsininen kissa. Taiteilija piipahti perjantaina pikapikaa Salossa matkallaan Naantalin näyttelyn avajaisiin. taavasti aivan eri mittasuhteissa olevassa Muumimaailmassa käy noin kymmenkertainen kävijämäärä. Viidenkympin rajapyykin jokin aika sitten ohittanut taiteilija pohtii kesän näyttelyiden juuri avauduttua yhtä taiteen tekemiseen, tai ei niinkään tekemiseen, vaan julkituomiseen liittyvää ongelmaa: . kerran. SSS?STT Joonatan Rautiola Eurovision kilpailuun Eurovision nuorten solistien kilpailu käydään tällä kertaa Berliinissä. Ja mitä kovempaa se päästeli, sitä vänkyrämpiä viivoja sen jälkeen jäi!. TV 1 välittää loppukilvan suorana lähetyksenä 19. Näytelmä jatkaa vielä ensi syyskaudella. SSS?Veli-Matti Henttonen Ankkataiteilija Kaj Stenvallin ankat ovat kesän kunniaksi kaksikielisiä. Puskutraktori ei ole kovin innostunut ajatuksesta. Työkoneille, Nosse-nosturille, Hyrre-sementtimyllylle, Pusku-puskutraktorille, Rolle-tiejyrälle ja Kaivurille on keksitty erilaisia persoonallisuuksia. Musiikkiopintonsa hän aloitti seitsenvuotiaana. Nuori mies on kokenut esiintyjä, aluksi kamari- ja orkesterimuusikkona, nykyään yhä enemmän solistina. SSS?STT Kaurismäelle espanjalainen Luis Bunuel -palkinto Aki Kaurismäki saa Huescan elokuvajuhlilla Espanjassa lauantaina myönnettävän Luis Bunuel -palkinnon. Näytelmä nähdään elokuussa Tampereen teatterikesässä. Seuraavan syyskauden käynnistää Roger Cormanin elokuvaan perustuva musikaali Pieni kauhukauppa. WSOY 117 s. kesäkuuta 2002 14 ? KULTTUURI Tangokuninkaallinen ei tule pystymetsästä SÄHKEET Tapsan tahdit Nokialla Hetken glamouria on muokattu laulutunneilla ja kuntosaleilla Ulla Järvi T akana taitavat olla ajat, jolloin Seinäjoella kruunattu tangokuninkaallinen vuodatti onnenkyyneleitä tietämättä lainkaan, millaiseen pyöritykseen joutuu. Tämän ajan kuninkaalliset ovat uhranneet paljon aikaa ja rahaa lauluopintoihin, ulkonäön muokkaamiseen ja esiintymiskoulutukseen. Musikaali jatkaa ohjelmistossa syksyllä. Teatterilla oli yhteensä 259 esitystä, joista 93 oli kiertuenäytöksiä. Animaatioita ei ole säästelty itse peleissäkään. Peli on kiva, monipuolinen ja todellakin lapsille suunnattu, mutta ei naiivi. heinäkuuta. Kekkerien esiintyjiä ovat muiden muassa Jari Sillanpää, Maarit Peltoniemi, Arja Koriseva, Anssi Kela, A. Voi esimerkiksi ajella Kaivurilla tai koristella kakkua. Katsojamäärä nousi 34 000:een. Käsikirja on suomenkielinen, kuten koko tuote asennusohjeita ja lisenssiä myöden. 15.30 ?. ÅST:llä hyvä kausi Turun ruotsinkielinen teatteri Åbo Svenska Teater saavutti päättyneellä näytäntökaudella parhaan menestyksen kymmeneen vuoteen. Työkoneet, Pusku, Hyrre, Nosse ja Kaivuri keksivät keinoja, joilla saada Puuha Pete ymmärtämään, että soitto ei ollut mukavaa kuunneltavaa. Puuha Pete, Puskun kurakisa alkaa sadepäivän jälkeen, jolloin kuraiset koneet täytyy pestä
Kondyloomaa, eli visvasyylää sekä klamydiaa on aina ollut paljon. Sekaan mahtuu myös muutamia herpes-tapauksia. Kondylooma on yleisin viruksen aiheuttama sukupuolitauti Suomessa. ei välttämättä! Paras lukemasi kirja? . se on samaa kokoluokkaa ku mää tai isompi. Mainitse sananlasku tai lausahdus, joka tulee mieleen? . Ku se tuli ekana mieleen. Pelle Hermanni, Rölli vai Histamiini? . Opaskirjani kehotti ottamaan mukaan pillin päällekarkaajien vuoksi, Costa Rican päästä oli lähetetty tarkat ohjeet maanjäristyksien varalta. Joku sanoi, että olen rohkea. Kyllä kevät on todellakin viettien aikaa. Minä vain halusin pois. Koko viimeisen vuoden vain ruksasin kalenterista päiviä ja odotin. Niko Oksanen, 15 v. Lempinimesi? . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Maanantaiaamuina. Oletko materialisti? . Myös nuorilla, uskoo terveydenhoitaja Anja Lindqvist. Kesällä puolestaan vietetään aikaa festareilla, juhlitaan juhannusta ja ollaan muuten vaan vapaalla estottomammin kuin talvisin. Anja Lindqvist on ollut uransa aikana kouluterveydenhoitajana sekä neuvolaterveydenhoitajana kaksikymmentä vuotta ja tunnustaa, että maailma on muuttunut. . Neuvolaan on tullut nuoria naisia joilla ei ole sukupuolitautia, mutta joita tutkiessa voi huomata heidän olleen useissa suojaamattomissa seksisuhteissa eri kumppaneiden kanssa. Hän tarkoittaa, että suojaamattoman yhdynnän kautta muuttuvat myös kehon omat bakteerikannat. Lisäksi Lindqvist toivoo, että nuoret jotka harrastavat ns. en osaa perustella... No kaverit.. Kaikki palaset vain putosivat paikoilleen sinä päivänä kun kone laskeutui vuorten väliin pieneen kotimaahani. syssä ole mitään syytä väheksyä. . Ja joka ikinen aamu tajuan, etten ikinä ole ollut näin onnellinen. Elina Iso?Markku POSTI Johanna Hurme Mari Kylä?Utsuri Kesäloma Ystävyys Nimesi ja ikäsi? . Ehkä joo.. Vihasin Ave Mariaa, joka soi samalta radiokanavalta joka ikinen aamu kello kuusi. En käsittänyt kaltereita ikkunoissa ja ovissa, enkä liikennesääntöjä, joiden soveltamista varten autoissa on torvet. Joskus mietin, etten vain osaa elää itseni kanssa. Kolme elämäni parasta kuukautta. Esimerkiksi nuoret miehet ovat nykyään vastuuntuntoisia aivan eri tavalla kuin parikymmentä vuotta sitten. Kondomia, kondomia Anja Lindqvist toteaa, ettei kondomin roolia ehkäi- Helmikuun alussa makasin olohuoneen lattialla pakkaamassa. Asian ovat huomanneet myös farmaseutit, jotka myyvät erilaisten nuorten tapahtumien jälkeen normaalia enemmän jälkiehkäisypillereitä. tua. Jälkiehkäisypillereitä kun voi hakea joku muu kuin itse niiden käyttäjä. Salon Yliopiston apteekista Heino Pernilä kertoo, että Yliopiston apteekkien puolella pillereitä on myyty noin viisi kertaa enemmän kuin ennen. Hänen mukaansa suurin ostajaryhmä ei kuitenkaan ole nuoret, vaan aikuiset naiset. Pernilä kertoo huomanneensa, että jälkiehkäisypillerit ovat käyneet vilkkaammin kaupaksi nuorten keskuudessa erilaisten juhlien ja nuorisotapahtumien jälkeen. Täpötäysiin busseihin, eläimellisiä ääniä pitäviin poikiin, raivostuttavan pitkiin sunnuntaijumalanpalveluksiin ja jääkylmään veteen suihkussa. Ja joka ikinen aamu herään viideltä täynnä tulehtuneita puremia sonnustautumaan rumaan koulupukuuni, jotta olisin kello kuuden Ave Mariaan mennessä valmis lähtemään nunnia parveilevaan yliankaraan kouluuni. sen tietää ku näkee mut. Mikä tekee sinut onnelliseksi? . Osa taas niitä vähemmän huolellisia, Lindqvist sanoo. Mutta jos maailma on muuttunutkin, se ei yksinomaan ole muuttunut huonommaksi. . En koskaan itkenyt pisaraakaan. Costa Ricasta on tullut minulle koti, enemmän kuin Suomi koskaan tuntui kodilta. Ikäraja pillereihin on 15vuotta, mutta käytännössä niin terveydenhuoltoalan ammattilaiset kuin apteekin väkikin tunnustavat, ettei ikärajaan voida mitenkään aktiivisesti taker- LINSSI SSS/arkisto/Esko Keski?Vähälä Nuoret juhlivat kesällä estottomammin kuin talvisin. Ja koko ajan, niin kauan kuin muistan, halusin vain pois. Ei Salo ollut liian ruma tai kaunis, pieni tai iso, tylsä tai kiinnostava. Olen rakastunut puolirähjäisiin katuihin, skorpioneihin pyykkituvassa, muurahaisiin sängyssäni, koppakuoriaisiin hiuksissani, leguaaneihin katolla, oman puutarhan ananaksiin ja reggae-musiikkiin. Entäs sitten jos... Tiina Aalto NorLevo jälkiehkäisyvalmiste vapautui reseptipakosta tänä keväänä. Sitä on kuullu liikaa. Mä olin ennen yksinäinen, surullinen niin. Ei kavereita mulla ollut, vaik en ees tiennyt miks. Mä yritin,ja yritin, mut aina olin liikaa. En mihinkään mä mahtunut, eikä välittänyt kukaan. Mut lopulta mä löysin sut, suoraan mun edestä. En vaan ollut tajunnut, oli kai liian ilmeistä. Oon kiitollinen siitä sulle, etystävä mun oot. Sä merkkaat mulle tosi paljon, sä kaikista paras oot! Liotan jalkojani viileässä vedessä. Aurinko paistaa olkapäilleni. Käteni nojaavat laiturin karheaan,lämpimään lautaan. Minulla on päälläni uusi uimapuku. Ja se on punainen. elf Tahdon nukahtaa kasvojesi piirteet viimeisenä mielessäni. Tahdon nukahtaa hiljainen hengityksesi ääni korvissani. Tahdon nukahtaa tuntien jokaisen lämpimän kehosi liikahduksen. Kunpa olisitvierelläni. Nefernefer Suru kuin lahden musta vesi sielu kuin myrskyävä lahti. Silmät kuin jäänyt lahden aalto, joutsenen munassa maailma. Kuka sen rikkoo? Joutsenen huuto,sydäntäsärkevä, valkoinen siipi veren tahrima. . Nixberg. Istuuko sinulla sarvipää olkapäällä? . Iltaisin valvoin pikkutunneille ja pelkäsin, että olisin tyytymätön missä tahansa - että ongelma oli pääni sisällä. Olen asunut kolme kuukautta Costa Ricassa tulivuori Poásin kupeessa. Sitä, etten voi täällä kävellä edes omalla kotikadullani. Rölli, siin miehessä on asennetta. Mikä lausahdus ärsyttää? . En osannut käyttää typeriä puhelinkortteja ja ihmisten jatkuva tuijotus seurasi varjonani joka paikkaan. Enkä minä ollut missään vaiheessa varma, että se muuttaisi. Voi jum... Kondomi on ehdottoman tärkeä ehkäisyväline nimenomaan sukupuolitauteja vastaan. Aina kondomin käyttöä ei tarvitse perustella edes sukupuolitautien pelolla. . Terveydenhoitajan mukaan se on kiusallinen siksi, että sen itämisaika on pitkä. Syksyisin satoi ja sokeritehdas tuoksui, talvisin pulkkailin Pahkavuoressa. Osa nuorista on hyvinkin vastuullisia ja huolellisia. Aurinko rusketti käteni ensimmäistä kertaa elämässäni, vesimeloneja ja banaaneja oli aina tarjolla. Klamydiaa ja kondyloomaa Seksitaudit eivät ole mitään muotitauteja niin, että eri aikoina olisi eri tauteja liikkeellä normaalia enemmän. . Bert, maailmanmatkaaja. Millaisina päivinä et haluaisi nousta sängystä? . En laula, enkä yksin kotonaankaan. kesäkuuta 2002 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo 15 NUORET Kevät herättää vietit ja kesällä juhlitaan muuten vaan KIRJOITUKSIA KAHVIMAASTA Minä en koskaan sopeutunut Saloon. Kotikaupunkini klubit ja tanssipaikat todistivat minulle vihdoin, mitä olin aina halunnut uskoa: että Salon torin viikonloppuelämä ei ole mikään vaihtoehto. sen takia ku niitten kanss viettää paljon aikaa vapaa-ajalla. Laulatko suihkussa, mitä? . Ei koulussani ollut mitään vikaa, eikä kavereissa tai harrastusmahdollisuuksissa. Sitä, etten pimeän tulon jälkeen voi matkustaa bussilla. Olin ainoa vaihto-oppilas, joka sijoitettiin kalliiseen yksityiskouluun ja vihasin kulkea koulupuku päälläni yläluokan ristilogo sinisessä kauluspaidassani. Mutta alusta asti olin onnellinen. Muut tytöt itkivät, moni lähti kotiin, vanhempani kysyivät jatkuvasti kaipaanko takaisin. Lauantait makasin riippumatossa katselemassa rastapäistä naapurinpoikaa, joka pelasi jalkapalloa mandariinipuiden välissä. Koulupukuni teki minusta melkein paikallisen. Eli jos on harrastanut seksiä useiden eri kumppaneiden kanssa, ei varmuutta tartunnasta välttämättä saa kuin vasta kuukausien jälkeen. Ensin vihasin sitä, ettei sisällä voinut olla sukkasillaan. Dj Balloonia... Mutta se oli Costa Rica. Kondomia, kondomia, muistuttaa terveydenhoitaja SSS?Tiina Aalto Kevät on aikaa, jolloin luonto ja aistit heräävät. Niin kuin eläinten, myös ihmisten mielet valtaa pesänrakennusvietti. . Mä en tiedä... Esimerkiksi sukupuolitautien määrä on kasvanut paljon ja näyttää siltä, että kasvaisi yhä. Syytä ei ainakaan voi hakea valistuksen puutteesta, sillä sitä on kyllä tarjolla. Kouluterveydenhoitajat, neuvolat, vanhemmat, kaverit, internet... Syy sukupuolitautien lisääntymiseen on siis jossakin muualla. . Mutten koskaan kaivannut. Ja päivä päivältä kaikki muuttui paremmaksi. Ei vaikka elämme pillereiden aikakautta. Mulla ei ole inspiraatiota semmoseen. Ketä kuuluisaa henkilöä muistutat? . Sen lisäksi tauti saattaa piillä elimistössä piilevänä, ilman ulkoisia merkkejä. Klamydia on bakteerien aiheuttama tauti, joka saattaa myös olla oireettomana. abortteja vastaan. Vapusta lähtien apteekeista on saanut ilman reseptiä jälkiehkäisypillereitä. Sen hoito ei ole hankalaa, sillä usein antibioottikuuri riittää. Sen sijaan hoitamaton klamydia voi tuoda tulevaisuudessa ikävän yllätyksen. Taudin jäljiltä ovat monet menettäneet kykynsä saada lapsia. Aloin tanssia salsaa ja opin kielen. Tänä keväänä ehkäisymarkkinat ottivat käyttöönsä uuden ?aseen. Aina ei voi voittaa, ei edes joka kerta. Minusta tuli äkkiä hyvä oppilas koulussa, perheeni vei minut Tyynenmeren rannalle viikonlopuksi. irtosuhteita muistaisivat sukupuolitautien pitkät itämisajat. Näin pyritään saamaan aborttiluvut laskuun. ...vahinko pääsi käymään. Jopa kuukausia. Joku toinen sanoi, ettei lähteminen muuta mitään. Se olisi voinut olla Etelä-Afrikka, Malesia, Dominikaaninen tasavalta tai Venezuela. Ruoka, jonka piti koostua vain riisistä ja pavuista, koostui kaikesta mitä en tiennyt olevan olemassakaan. Iltapäivisin kaupungin puisto täyttyi koulupukuisista nuorista ja Centro de la Culturasta soi latinomusiikki. Eli ehkäisy petti. Jokainen tietää mitä siitä seuraa ja sen ovat huomanneet myös terveydenhuoltoalan ammattilaiset. Nuorten tekemien aborttien määrä ei suinkaan ole laskenut, päinvastoin se on noussut. Aborttien määrä ei ole laskenut, vaikka ehkäisypillereiden saannista onkin tullut hyvin helppoa. Kaikki eivät lennä. elf Sinä olit aamu johon heräsin, sinä olit ne päivätjotka elin. Sinä olit ilta jota odotin, olityö josta uneksin. Olit aika jonka kadotin.. Bueno / mainio
Yli puolet ruotsalaisista seurasi Ruotsin ja Englannin kohtaamista jalkapallon MM-kisoissa viime sunnuntaina joko televisiosta tai radiosta. Katsojatutkimusten mukaan 57,1 prosenttia 9?79 -vuotiaista ruotsalaisista kulutti kesäsunnuntaitaan seuraamalla ottelua. Ruotsalaiset eivät näe kaikkia otteluita valtiollisislta kanavilta. Dramaattisen Ruotsin ja Nigerian välisen aamuottelun jälkeen perjantaina tuhannet soittivat osan lähetysoikeuksista omistavaan Canal Digitaliin, koska olisivat halunneet nähdä samassa lohkossa myöhemmin päivällä pelaavien Englannin ja Argentiinan tuiman koitoksen. Canal Digitalin puhelinkeskus kuitenkin tukkeentui niin pahasti, että jotkut joutuivat roikkumaan linjoilla yli tunnin. 2 1 2 1 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 6?2 2?2 3?5 1?3 6 1 1 0 Sapporo: Lohko F: Ruotsi?Nigeria 2?1 (1?1) 27. 0?1. . Koko joukkue oli loistava, 92 minuutin ajan. Argentiinan tie mutkistui Argentiinan valmentaja Marcelo Bielsa tietää, että suurena ennakkosuosikkina kisoihin lähteneellä joukkueella on nyt vaikea tie edessään. . Ulkona paistaa kesäinen aurinko parhaimmillaan, mutta useammassa kuin yhdessä talossa isäntä . Vaimoni pyysi minua muistamaan itseään maalilla, ja minä lahjoitin hänelle kaksi, paidaton ratkaisija Fernando Morientes tuuletti. Ruotsi Englanti Argentiina Nigeria 2 2 2 2 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 2 3?2 2?1 1?1 1?3 4 4 3 0 Lehtikuva/EPA/Pedro Ugarta Seuraavat ottelut: 12. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. ainakin isäntä . Kangastuksiako Etelä-Korean stadioneilta? Ei voi olla. Siellä se HARRI SULONEN saattaa taas roikkua korkealla sss.urheilu@sss.fi katsomon reunalla... MM-SÄHKEET Maldini teloi nilkkansa Italian kapteeni Paolo Maldini väänsi nilkkansa harjoituksissa perjantaina, päivää ennen ottelua Kroatiaa vastaan. Nel- jän vuoden takaiset haamut pyyhkiytyivät komealla rangaistuspotkulla. . Tulos tiesi sitä, että ?kuolemanlohko. David Beckham rp. Tämä on uskomatonta. Mielestäni kuitenkin pelasimme hyvin ja ansaitsimme voiton, Lagerbäck summasi. . 6. Olen hyvin tyytyväinen siihen, että meillä on nyt aikaa valmistella joukkuetta seuraavan kierroksen ottelua varten, Camacho sanoi. Kaksi maalia tehnyt Morientes nosti 20. Minua tyydyttää myös se, että nyt pelasimme jalkapalloa yli 45 minuuttia, Eriksson jatkoi viitaten Ruotsi-pelin surkeaan toiseen puoliaikaan. Eriksson kuitenkin muistutti, että jatkoonpääsy ?kuolemanlohkoksi. Vaimollani oli torstaina syntymäpäivä, enkä silloin ehtinyt muistaa häntä lahjalla, erheensä päivää myöhemmin hyvittänyt Morientes sanoi. Morientesin syntymäpäivälahja varmistui toisella puoliajalla, kun Real Madrid -hyökkääjä tuli tauon jälkeen vaihdosta Diego Tristanin tilalle. Espanjan päävalmentaja Jose Antonio Camacho oli syystä helpottunut mies. . Heidän touhunsa, maalivahti kertoi, mihin pallon voi asettaa, (Diego) Simeone kättelemässä mi- nua... Me käytimme sitä hyväksi alusta asti, Lagerbäck jatkoi. Nigerian luotsi Adegboye Onigbinde muistutti harmittavasta epäonnesta. . Olen todella iloinen hänen puolestaan, koska hän tekee erittäin paljon töitä joukkueen eteen. En tiedä monta maalintekijää, jotka tekevät niin, Ruotsin valmennuskaksikon toinen osapuoli Lars Lagerbäck kehui tähteään. Nigeria jäi taistellen ulos jatkopeleistä. ristitystä lohkosta ei ole vielä varmaa. . Nigerialla on paljon yksilötaitoa, mutta heillä oli vaikeuksia puolustuksessa. 6. Ottelu oli erittäin tasainen. Kummallakin joukkueella oli paikkansa. Mielestäni me ansaitsimme voiton. Ruotsilla on kahdesta ottelusta neljä pistettä. . Toisesta jatkopaikasta taisteleva Etelä-Afrikka pelaa lauantaina lohkon toisen ottelunsa Sloveniaa vastaan. Kevyt rankkari Nigerian kohtaloksi Henrik Larsson tahditti onnen säestämänä Ruotsin voitonmarssia SSS?STT?Reuters Ruotsin hyökkääjätähti Henrik Larsson iski kaksi maalia, kun sinikeltaiset kukistivat lohko F:n ottelussa perjantaina Nigerian 2?1. EteläAfrikka?Slovenia. Suomen lippu ja sen siniristissä valkoisin kirjaimin SALPA. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Argentiinan suosikkitielle lisämutkia David Beckham pyyhkäisi rankkarilla synkät haamut sivuun ja Englannin jatkopelien porteille SSS?STT?Reuters?AFP Englannin jalkapallomaajoukkueen päävalmentajan Sven-Göran Erikssonin tunteet olivat komean Argentiina-voiton jälkeen erinomaisen positiiviset. Onnella oli kuitenkin osuutensa. Meillä oli tolppavetoja, ja mielestäni Ruotsi voitti pelin onnella, pettynyt valmentaja tilitti. . Vuonna 1998 Ranskan MM-turnauksessa Espanjan tie katkesi jo alkulohkoon. Totta se on. Ja niinhän se varmojen tietolähteitten mukaan onkin. Vastustajien häirintä ei kuitenkaan saanut miestä hermostumaan. . Turvotusta ei ole, mutta täytyy odottaa. 0?1, 53. kesäkuuta 2002 ? MM-JALKAPALLO 16 Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Tämä oli totta kai erittäin tärkeä voitto, mutta meidän pitää tehdä yhä todella kovasti töitä ja pyrkiä eteenpäin, Eriksson rauhoitteli innokkaimpia. Englannille riittää jatkopaikkaan tasapeli alkulohkon viimeisessä ottelussa Nigeriaa vastaan. Argentiina-ottelun ainoan maalin iskenyt David Beckham oli hänkin onnensa kukkuloilla. Olemme ulkona jatkosta, mutta meillä on kunniamme puolustettavana, Onigbinde kommentoi Nigerian viimeistä peliä Englantia vastaan 12. Tuolloin karsiutumista avitti osaltaan Paraguay, joka keskinäisen kohtaamisen 0?0-tasapelillä selviytyi toiselle kierrokselle. Kahdella maalillaan Espanjan jatkopaikan ratkaissut Fernando Morientes omisti Paraguayn verkkoon tekemänsä osumat vaimolleen. Espanjalaishyökkääjän maalit tulivat tarpeeseen. . Asia ratkeaa lauantaina, mutta totta kai minun on mietittävä korvaavia ratkaisuja, valmentaja kommentoi. SSS?STT?AP Lehtikuva/EPA/Toshifumi Kitamura Lehtikuva/Reuters/Enrique Marcian Marcelo Bielsa tietää, että hän on entinen valmentaja, mikäli Argentiinan pelit pysähtyvät jo alkulohkoon. David Beckham, jonka ulosajo Ranskan MM-kisoissa Argentiinaa vastaan johdatti Englannin tappioon ja putoamiseen, oli nyt kylmäverinen todella kovassa paineessa. Pelaajamme pelaavat joukkueena, ja he nauttivat kentällä siitä. viihtyy aamusta pitkälle iltapäivään tv-sohvalla. Maailman suosituin pallopeli kiinnostaa myös suomalaisia, vaikka omaa joukkuetta ei kahden kisamaan kiivaissa karkeloissa nähdäkään. Tiivis tuijotus päivästä toiseen saattaa luoda myös harhakuvia. Ainakin joskus siltä tuntuu. Kun suomalaiset tv-selostajat yrittävät Pasilan studiossa sytyttää kotikatsomon kisaliekkiin, salolainen silmä poimii virettä suoraan ruudusta, ilman ääntä. Hetkinen . Hänellä on melko varmasti lihasrevähtymä. Englannin 1?0-voitto MM-jalkapallon al- kulohko F:n ottelussa vei joukkueen jo jatkopaikan kynnykselle. . Larsson rp. Meidän on keskityttävä tehtäväämme, ja yritettävä jättää tämä surullinen tappio taaksemme, Bielsa totesi. Lohkon ratkaisupelit pelataan keskiviikkona 12. Seuraavassa pelissä ratkaistaan sijoitukset. kesäkuuta Etelä-Afrikan. 6. Hyökkääminen sujui todella hyvin, mutta puolustamisessa oli hieman ongelmia. pelaamassaan maaottelussaan maalisaldonsa jo 16:een. Espanja kohtaa B-alkulohkon päätösottelussaan 12. Jalkapalloilun arvokilpailujen katsomossa ennenkin viihtynyt portsari-Pera on taas reissussa. Laukkuun on sullottu muun tarpeellisen tavaran lisäksi miehen salolaisen suosikkiseuran nimellä koristeltu lippu. Eli olkaa tarkkana, kun kuva siirtyy taas Koreaan. kierrokselle. Seuraavat ottelut: 8. Valitettavasti me emme pystyneet käyttämään tilanteitamme, Bielsa harmitteli. Argentiina kohtaa viimeisellä kierroksella Ruotsin, ja voitto riittää jatkopaikkaan. Mutta sellainen kuuluu heidän peliinsä, Englannin kapteeni totesi. Sankari muistutti vielä, että yksi pelaaja ei voita otteluita. . Ruotsi?Argentiina, Nigeria?Englanti. Kapteeni palaa ruotuun Portugalin 3?2 yllättänyt USA on saamassa keskikentälle kaivatun vahvistuksen. Kun sama lippu vilahti jatkossakin ja vielä eilen selvästi, asia on selvä. Tasapeli vaatisi jo Nigerian voittoa Englannista. . Pelintekijä Claudio Reyna on toipunut reisivammastaan ja uhkuu pelihaluja maanantaina pelattavaan D-lohkon Etelä-Korea -otteluun. USA:n päävalmentaja Bruce Arena ei maininnut Reynaa nimeltä, mutta antoi ymmärtää, että joukkueeseen on tulossa muutoksia. USA:n joukkueen kapteeniksi palaavalla Reynalla ei ole epäilyksiä kunnostaan. . kesäkuuta. NÄKÖKULMA Katse kirkkaaksi ? horisontissa SalPaa Reilu viikko jalkapalloilun MM-kisojen kotikatsomossa on käynyt työstä. Morientes 2?1, 82. Nämä neljä vuotta ovat olleet pitkiä, täynnä ylä- ja alamäkiä, mutta tämä korvaa sen kaiken, Ranskan MM-kisojen Argentiina-pelin ulosajollaan kansakunnan hampaisiin joutunut Beckham kuvaili. Rangaistuspotkun ampuminen oli kokeneelle ammattilaisellekin kova paikka. Larsson veti itse pilkulta pallon takanurkkaan Shorunmun jäädessä käsineen hiukan pelivälineestä. Larsson sai tunnustusta Ruotsin valmennusjohdolta. . Beckhamille ja voittajien toiselle sankarille David Seamanille taputtelee kiitoksiaan Danny Mills. Morientesin synttärilahjat veivät Espanjan jatkoon SSS?STT?Reuters Espanja varmisti ensimmäisenä maana jatkopaikkansa toiselle kierrokselle voitettuaan B-lohkon ottelussa Paraguayn 3?1 (0?1). Alkulohkon toisesta jatkopaikasta mittelevät Etelä-Afrikka, Paraguay ja Slovenia. Espanja sai makean hyvityksen neljän vuoden takaisesta MMepäonnistumisestaan. Etelä-Afrikka?Espanja, Slovenia?Paraguay. Lehtikuva/Reuters/Jerry Lampen Puolustaja Frank Leboeufista tuli uusin ongelma Ranskan päävalmentaja Roger Lemerrelle, kun puolustavat mestarit käyvät suunnittelemaan systeemejään ratkaisevaa Tanska-peliä varten. Uruguay-ottelussa loukkaantunut Leboeuf tuskin pelaa alkulohkon viimeisellä kierroksella. . Carles Puyol om. Pelasimme erittäin hyvää jalkapalloa 70?75 minuuttia, ja pelasimme suurella, suurella sydämellä, Eriksson hehkutti. . Bolivialainen oikeudenjakaja Rene Ortube jatkoi kisojen epävarmaa tuomarilinjaa, kun Larsson tömähti kumoon Ifeanyi Udezen kevyestä kosketuksesta. Ensimmäisellä näkymällä avausottelussa RanskaSenegal se vielä tuntui houreelta. 2?1. Argentiina?Englanti 0?1 (0?1) 44. kesäkuuta. Kuume nousee länsinaapurissa Futiskuume alkaa Ruotsissa nousta huippuunsa. Se oli hyvä peli, niin kuin oli ensimmäinenkin ottelumme. Fernando Hierro rp. 3?1. Espanja E-Afrikka Paraguay Slovenia Ranskallekin lisää pulmia Keskikentällä peliä pyörittäneet Ruotsin Anders Svensson ja Fredrik Ljungberg vapauttivat 1?1 tasoitusmaalissa Henrik Larssonin puolittain läpi. Celticin maalitykki vei pallon keskemmälle, ja hyvä kuti alakulmaan ohitti Nigerian maalia vartioineen Ike Shorunmun. Maalintekijätilasto perjantain ottelujen jälkeen: 4 maalia: Miroslav Klose Saksa. 3: Jon Dahl Tomasson Tanska. 2: Christian Vieri Italia, Henrik Larsson Ruotsi, Fernando Hiero Espanja, Fernando Morientes Espanja. 1: Gabriel Batistuta Argentiina, Marc Wilmots Belgia, Peter van der Heyden Belgia, Ronaldo Brasilia, Rivaldo Brasilia, Patrick Mboma Kamerun, Samuel Eto?o Kamerun, Ronald Gomez Costa Rica, Mauricio Wright Costa Rica, Sol Campbell Englanti, David Beckham Englanti, Michael Ballack Saksa, Carsten Jancker Saksa Thomas Linke Saksa, Oliver Bierhoff Saksa, Bernd Schneider Saksa, Matt Holland Irlanti, Robbie Keane Irlanti, Takayuki Suzuki Japani, Junichi Inamoto Japani, Cuauhtemoc Blanco Meksiko, Julius Aghahowa Nigeria, Roque Santa Cruz Paraguay, Francisco Arce Paraguay, Beto Severo Portugali, Jegor Titov Venäjä, Valeri Karpin Venäjä, Pape Bouba Diop Senegal, Salif Diao Senegal, Sebastjan Cimirotic Slovenia, Quinton Fortune Etelä-Afrikka, Tebeho Mokoena Etelä-Afrikka, Hwang Sun-Hong Etel-Korea, Yoo Sang-Chul Etelä-Korea, Raul Espanja, Juan Carlos Valeron Espanja, Niclas Alexandersson Ruotsi, Hasan Sas Turkki, John O?Brien USA, Brian McBride USA Dario Rodriguez Uruguay.. Tämä oli erittäin tärkeä peli. Emme saaneet tarvitsemiamme kolmea pistettä, joten tämä tekee homman vaikeaksi, Bielsa mietti. . Julius Aghahowa 0?1, 35. Henrik Larsson 1?1, 62. 12. Fernando Morientes 1?1, 69. Tämä oli mielestäni meiltä tavallista avoimempaa peliä. Jos ei ole ongelmia, hän pelaa, Ferretti sanoi. Trapattonikin haluaa katsoa nilkan turvotustilanteen. . Molemmat pelit sivussa olleen Zinedine Zidanen paluuta odotellaan. Ranskan on voitettava Tanska vähintään kahdella maalilla. SSS?STT?AFP N Lohko B: E-Afrikka_Slovenia, TV1 klo 9.20?11.30. Lohko G: Italia?Kroatia, TV2 klo 11.50?14.00 Lohko C: Brasilia?Kiina, TV 2 klo 14.20?16.30. Kooste TV-kakkosessa klo 20.25?20.55. Chonju: Lohko B: Espanja?Paraguay 3?1 (0?1) 9. Olen valmis pelaamaan koko 90-minuuttisen, Reyna totesi. SSS?STT?Reuters MM-KISAT T N SUNNUNTAINA Lohko G: Mexico?Ecuador TV1 klo 9.20?11.30 Lohko C: Costa Rica?Turkki TV2 klo 11.50?13.55 Lohko H: Brasilia?Kiina TV2 klo 14.25?16.30 Kooste TV-kakkosella klo 20.15?20.45 Espanja varmisti jatkopaikkansa 2. vaati ensimmäisen uhrinsa, sillä avausottelussaan Argentiinalle hävinnyt Nigeria menetti mahdollisuutensa jatkoon. Ottelun ratkaisu tuli 1?1 tilanteessa melkoisen helpolla rangaistuspotkutuomiolla. Valmentaja Giovanni Trapattoni mukaan veteraanipuolustaja saattaa joutua sivuun pelistä, mutta Maldini itse toivoo ja uskoo pystyvänsä pelaamaan. Joukkueen lääkäri Andrea Ferretti totesi, että nilkka ei ole turvonnut, mutta kipua on. . Loukkaantuneiden pelaajien kanssa olen aina hyvin varovainen, Lemerre kertoi. Ranskalta puuttuvat varmasti pelikiellossa olevat Thierry Henry ja Emmanuel Petit
Kisasarjan päättäneessä lajissa 80 metrin aidoissa Niittonen kuitenkin jätti muut selkänsä taakse ja varmisti kokonaiskisan voiton. Aitamatkalla ikäluokan piiriennätystä pitävä Niittonen pysäytti kellon aikaan 11.99. Pääaineina ovat fysiikka ja matematiikka. Lindberg lähtee Sveitsiin Miesten lentopalloliigassa Muuramen Lentopalloa viime kaudella valmentanut Jouko Lindberg siirtyy Sveitsiin uusien haasteiden pariin. Hänet on nimitetty MTV Näfelsin junioripäälliköksi. Lindbergin toimenkuvaan kuuluu juniorityön lisäksi myös seuran naisten ykkösjoukkueen ja miesten kakkosjoukkueen valmentaminen. Vehkalahden Veikkoja edustanut Holanti oli maailman huipulla viime talvena, jolloin hän voitti yhden maailmancupin kilpailun ja oli kerran kolmas. Olympiakisoissa Holanti on edustanut Suomea kolme kertaa: Lillehammerissa, Naganossa ja viime talvena Salt Lake Cityssä. Neljän kisaillan ja useimmissa sarjoissa kahdeksan lajin pisteet laskettiin tarkoitusta varten kehitetyn pistelaskutaulukon mukaan kokonaistuloksiin. Loppukesän ykköstavoite on ehdottomasti SM-kisat, josta lähden hakemaan hyviä sijoituksia, talven ongelmitta harjoitellut Kurppa kertoi. SSS?arkisto Katja Holanti opiskelee Joensuussa tavoitteena valmistuminen vuoden kuluttua. Vasta illansuussa nuoret alkoivat valmistautua kisabailuihin VR:n makasiineilla, missä esiintyivät nuorison suosikit Tiktak ja Fintelligens. Torstain ja perjantain aikana pelattiin kaikkien sarjojen alkulohkot lukuun ottamatta A-nuoria, jotka aloittavat vasta lauantaina. Muissa sarjoissa lauantaina isketään jatkopelejä ja sunnuntaina sijoitusottelut. Viime kesänä hänen paras tuloksensa oli sekin vain kaksi senttiä heikompi 80,54. SSS Holanti keskittyy opiskeluun Sami Perttilä Johanna Helppikangas oli valkovenäläisille liian iso suupala Sami Perttilä Laura Tuominen ja Riikka Lehtonen määräsivät tahdin kentällä Helppikangas sekä tajunnan räjäyttäviä iskuja ja syöttöjä jaellut Riikka Lehtonen olivat ilmiömäisen kovia. Valko-venäläisistä parhaiten vastustajan vauhdissa pysyi Venäjän pääsarjassa pelaava Volha Karpava. Valmentaja Kozlov oli yllättynyt Suomalaisten mahtavasta syöttöpelistä: . Takana on tosi pitkä ja raskas kausi, mutta jokainen tietää, että edessä on vielä puolentoista viikon raju rutistus.On kuitenkin kunnia-asia saada pelata maajoukkueessa. Lindbergin sopimus on 1+1-vuotinen. Lindbergin monipuolinen kokemus seura- ja maajoukkuetasolta sai Näfelsin johdon vakuuttuneeksi suomalaisen kyvyistä. Sveitsin miesten liigan kärkijoukkueisiin kuuluvaa Näfelsin ykkösjoukkuetta valmentaa toinen suomalainen, Marko Siivonen. SSS?STT Seiväslegenda Bubka näki Rautiaisen tasapelin Tehotytöt Niittonen ja Kurppa kohti kesää Track Games -sarja päätettiin Salossa Kymmenkunta vuotta ampumahiihdon kansallisella huipulla ollut Katja Holanti on lopettanut aktiivisen kilpailemisen. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Kaikki Suomalaiset kuuluivat onnistujiin, eikä vaihtorulettia ollut tarvetta Helsingissä meneillään olevassa lentopallon suurturnauksessa Power Cupissa pelattiin jo lähes 2000 ottelua perjantai-iltaan mennessä. Throtturin ykkösjoukkueen muodostavat vanhemmat, 1989 syntyneet, ja kakkosessa pelaavat sitä nuoremmat tytöt. . TUL:n nuorten mestaruuskisat viikonloppuna Lappeenrannassa, seuraottelu Salossa maanantaina, SM kisat Iisalmella ja SM ottelut Pattijoella kesän lopul- la, listasi Niittonen tulevia koitoksia. . Kiihkeä vilinä Käpylän urheilupuiston alueella ei pysähtynyt hetkeksikään perjantaipäivän aikana. Ainoan arvokisamitalinsa hän saalisti Itävallassa 1998, jolloin Suomen naisjoukkue oli viestissä pronssilla. Opiskelu ja kansainvälisissä kisoissa matkustaminen eivät sovi yhteen, joten Holanti päätti keskittyä opiskeluun. SSS?STT Pasi Rautiaisen luotsaama Levadia Maardu putosi jalkapallon Viron pääsarjan kolmannelle sijalle pelattuaan 1?1-tasapelin kärkiottelussa Tallinnan Floraa vastaan. Kärkiottelua oli seuraamassa yli 2 000 katsojaa, mikä on Viron sarjan yleisöennätys. Haaralan sääreen tuli syvä avohaava, jonka aluksi pelättiin pilaavan koko nuorukaisen loppukauden. Samaa ei voi sanoa Valko-Venäjästä,;joukkue jouitui kokeilemaan eri vaihtoehtoja ilman merkittävää tulosta. Johanna Helppikangas kiteytti taistelevan joukkueen tunnelmat: . Someron Pallon B-tyttö Mari Pyykkö nauttii pelistä ja auringosta. Lehtikuva/Pasi Autio Jalkapallon liigajoukkue HJK:n laitahyökkääjä Hannu Haarala selvisi ennakoitua lievemmin vammoin torstain törmäyksestä Allianssin Pasi Solehmaisen kanssa. Lentopallo on Islannissa pieni laji, mutta harrastajat ovat sitäkin innokkaampia, Gudmundsdottir sanoo. Sää suosii nuorten lentopallotapahtumaa. Tämä oli vasta elämäni toinen kisalähtö 80 metrin aidoissa, Kurppa tunnusti. . Ei 20 metrin lisäys juostessa tunnu, vaikka 80 metrin lähtötelineissä heräsi ensimmäisissä kisoissa kysymys pääseekö maaliin ollenkaan, Kurppa naurahti. . Maajoukkueleiritys kantaa jo makeaa hedelmää; sen verran valmiilta ja tiiviiltä Suomen naisten pelipaketti tuntui. Tulos oli Niittosen toinen A-luokan noteeraus lämpimässä illassa, sillä myös keihäs oli kaartanut A-luokan tulokseen 35.44. Sekä aidatuilla että sileillä pikamatkoilla viihtyvä monitaituri suuntaa nyt katseensa tuleviin kisoihin. . Karlsson kukisti kolmella sentillä italialaisen sisäratojen Euroopan mestarin Paolo Dal Soglion ja neljällä sentillä amerikkalaisen Sevillan MM-kilpailuissa neljänneksi sijoittuneen Andy Bloomin. SSS Helsinki, ja lopullinen niitti trilogialle lyödään sunnuntaina, taas Salossa. Muutaman viikon kuluttua hän saa jo treenata kunnolla, joten noin kuukauden levolla tilanteesta pitäisi selvitä, kertoi HJK:n urheilujohtaja Tuomo Saarnio. Hanna Kovala Tämän kevään, lähinnä junioriurheilijoille tarkoitetu Vilpas Track Games yleisurheilusarja on saatu päätökseen. Tiukimmin tähtäimessä on Finlandia Junior Gamesit, joissa osallistun sataselle, kolmiloikkaan ja jälleen 80 metrin aitamatkalle. Kisa oli hyvä kenraaliharjoitus, sillä juoksen saman aitamatkan Lappeenrannassa. Kansainvälistä kokemusta runsaasti omaavalla huippuryhmällä on hyvä lähteä viikon kuluttua Latviaan EM-karsintoihin, metsästämään paikkaa auringossa eli pelipaikkaa A-liigaan. Täydellistä ei toki Suomenkaan peli vielä ollut, mutta tasainen onnistuminen kaikilla osa-alueilla oli merkittävää. Urheilutalon puolityhjät lehterit kohahtelivat ihastuksesta, kun Suomen pelaajat tykittivät upeita syöttöralleja Valko-Venäläisten suureksi harmiksi. Varsinkin ottelun parhaana palkittu Johanna Karjalainen moukaroi ennätyksen Junioreiden ME-heittäjä Olli-Pekka Karjalainen teki uuden oman ennätyksensä huippukovassa moukarikilpailussa Primo Nebiolon muistokisoissa Torinossa. Karjalainen sijoittui tuloksella 80,56 kolmanneksi kilpailussa, johon otti osaa toistakymmentä yli 80 metrin heittäjää. Karjalaisen aikaisempi henkilökohtainen ennätys oli sentin heikompi 80,55 olympiavuodelta 2000. Tämän sprintin voittajaksi juoksi varsin odotetusti puistosuunnistuksen maailmancupia johtava Ukrainan Juri Omeltshenko. Ukrainalainen oli olympiapuistossa lopulta varsin ylivoimainen, sillä myös maastojuoksussa ja radalla viihtyvä Tanskan Carsten Jörgensen jäi 3,5 kilometrillä 16 sekuntia. Suomalaisista Janne Salmi näyttää myös pääsevän vauhtiin, sillä hän oli yhdeksäs 32 sekuntia voittajasta. SSS?STT SUPERPESIS Hanna Kovala SSS?arkisto Vilppaan Jenni Niittonen vas ja Miia Kurppa osaavat ottaa yleisurheilun niin kuin 15-vuotiaana pitääkin: monipuolisesti eri lajeja kokeillen. Miesten Superpesiksen eilisen illan ainoassa ottelussa Ulvila kukisti Kankaanpään luvuin 2?0. Ottelu pelattiin Helsingissä. NAISTEN SUPERPESIS Naisten puolella pelit päättyivät Pori?Jyväskylä 0?2 ja Peräseinäjoki?Vimpeli 2?0. Urheilussa tapahtuu Salon Viesti/ Salo Volley: Volley-toimikunnan kokous ti 11.6 klo 19.00 Viestin toimistossa. Peikot/suunnistus Jaoston kokous ja kilpailun järjestelypalaveri ma 10.6. Kauden tavoitteena on parantaa tuloksia viime vuodesta ja myös kohentaa sijoituksia SM-tasolla, Niittonen suunnitteli. Miia Kurppa teki myös kaksi Aluokan tulosta; keihäässä noteeraus kirjattiin luvuin 36.55, ja 80 metrin aidoissa digitaali seisahtui aikaan 12,34. . Kaikkien 23 sarjan loppuottelut pelataan Helsingin keskustassa VR:n makasiineilla sunnuntaina. Power Cupin suurimmassa sarjassa, yli sadan joukkueen D-tytöissä, pelaa kaksi joukkuetta Islannista, Volleyballclub Throtturista. Katsojien joukossa oli muiden muassa Ukrainan seiväshyppylegenda Sergei Bubka ja moukarinheiton virolainen olympiamitalisti Juri Tamm. Bubkan katsomossa olo selittyy sillä, että ottelu oli osa huumeiden vastaista kampanjaa, johon aktiiviuransa lopettanut Bubka osallistuu. SSS?STT Ikonen viides sprintissä Pasi Ikonen jatkoi mainioita suunnistuksiaan tämänvuotisessa maailmancupissa ja sijoittui viidenneksi Lausannessa Sveitsissä käydyssä kolmannessa osakilpailussa. Joudumme usein pelaamaan syöttöpeliämme riskirajoilla, koska syöttöjen on oltava murhaavia, jos mielimme pärjätä kansainvälisillä kentillä paljon meitä pidem- piä joukkueita vastaan, Vahtra analysoi. Erät menivät Suomelle selvällä marginaalilla , ensimmäinen ja toinen 25-20 ja kolmas peräti 2516. Euran peliä viime kaudella pyörittänyt Maria Tuominen onnistui mukavasti passeissaan ja Laura Tuominen pelasi ehjän, lähes virheettömän ottelun. Joukkueessani on paljon -84 ja -85 syntyneitä pelaajia, joiden ai- ka koittaa vielä tulevaisuudessa, lisäksi paras pelaajamme Irina Polesthuk puuttui vahvuudestamme. Palkituiksi tulivat urheilijat, jotka tekivät tasaisesti hyviä tuloksia ja osallistuivat monipuolisesti eri lajeihin. Sarjojensa voittajia voidaan siis hyvällä syyllä tituleerata yleisurheilun monitaitureiksi. Alle yhdeksänvuotiaille ei laskettu lajipisteitä, vaan aktiivisimmat urheilijanalut palkittiin muistolautasin. Kova kaksikko Salon Vilppaan tehotytöt Jenni Niittonen ja Miia Kurppa muo- dostivat yhteispisteissä viimeiseen kisailtaan lähdettäessä T15sarjan kärkikaksikon. Keihäänheitossa Kurppa kukisti Niittosen yli metrillä. Haarala ei saa pariin viikkoon harjoitella lainkaan, sillä syvä haava vaati tikkauksen. klo 18.30 urheilutalolla.. Tarkemmat tutkimukset kuitenkin osoittivat, että Haarala selviää noin kuukauden levolla. . Ennen Throtturin joukkueet voittivat aina mestaruuskisamme, mutta nyt pääkaupungissa Reykjavikissa on useampia jouk- pyörittää. Suomi oli tänään yksinkertaisesti parempi, tunnusti Kozlov reilusti. Peeter Vahtra iloitsi joukkueensa voitosta: . kesäkuuta 2002 ? 17 URHEILU Suomen naiset moukaroivat Valko-Venäjän Karlsson toinen Milanossa Lentopallomaaottelu kotijoukkueen näytöstä Eeva Tuomes Suomen valmentaja Peter Vahtra oli onnistunut luomaan joukkueeseensa hienon taisteluhengen, jonka siivittämänä nuori ja hieman väritön Valko-Venäjän joukkue pyllähti kumoon selvin eräluvuin 3-0 maajoukkueiden triplakohtaamisen ensimmäisessä osassa perjantai-iltana Salon Urheilutalolla. Valko-Venäläisten luotsi Vladimir Kozlov saa tehdä ihmeitä, jos aikoo virittää joukkueensa taistelemaan voitosta viikonvaihteen kahdessa muussa Suomi-koitoksessa, sillä niin paljon tehokkaammin kulkivat Suomen pelikuviot. Tänään joukkueet ottavat yhteen toistamiseen, pelipaikkana SÄHKEET Kuulantyönnön Suomen mestari Conny Karlsson sijoittui toiseksi Milanossa järjestetyissä korkeatasoisissa kansainvälisissä kilpailuissa tuloksella 20,09. Voittaja oli sisäratojen maailmanmestari ukrainalainen Juri Belonog tuloksella 20,37. Erittäin tasaisessa kilpailussa viisi miestä pukkasi Belonogin taustalla aivan 20 metrin tuntumaan muutaman sentin päähän toisistaan. Siinä ei paljon väsymiset paina. Haarala selvisi säikähdyksellä Power cupin kiihkeässä rytmissä jo 2000 ottelua SSS SSS kueita, joista saa jo vastusta, kertoo joukkueenjohtaja Elma Gudmundsdottir. Gudmundsdottir työskentelee myös Islannin lentopalloliitossa ja hänen mukanaan Suomeen tulikin puolet liiton henkilöstöstä ? koska henkilöstövahvuus on tasan kaksi.
Päivän Duo: vaihto 693.00 e; oikea rivi 6-1; poissa I/2,4,9 kerroin 22,59. Vastaukset Lauantain ?kymppiin?: 1. Espanjalainen on on voittanut aktiivipelaajista Brasilian Gustavo Kuertenin jälkeen eniten massakenttäkilpailuja. Espanjalainen finaali Pariisin tennisareenalla SSS?STT?DPA Espanjalaisten välisessä tenniksen Ranskan avoimen mestaruusturnauksen välierässä Albert Costa oli Alex Corretjaa parempi 6?3, 6?4, 3?6, 6?3. Painija Kustaa Pihlajamäki Marjo Matikainen-Kallström seuraa Esko Ahoa FIS:n hallituksessa LAUANTAIN ?KYMPPI?. L. Royal 18,5a (68), 3) Linda Texpress 18,5a (80), 4) Flinttakontti 18,7a (40), toto (6-11-1): 5,33 1,14-1,35-1,35 12,42. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Hard Action/Tuija Irri 17,9a, 2) Future Hoss 17,9a (55), 3) Wild Indian 18,0a (202), 4) T. Tämä on elämäni turnaus, jotain mistä olen haaveillut pitkään, Costa hehkutti voittoaan. Lehtikuva/Reuters/Timothy Clary . Suomalaisena kuitenkin pyrin siihen, että ?vouhotuksissa. Kuka valittiin FIFA:n puheenjohtajaksi? 5. lv 2 140 m: 1) Bishop/Karoliina Sinkkilä 20,6, 2) Red?s Reflection 20,3 (40), 3) Beauty Stone 21,0 (64), 4) Harry Du Hautsite 22,0x (32), poissa: 13. Mitään päätöksiä kisojen hakemisesta edes Suomeen ei ole vielä tehty, ja asiasta päättää Hiihtoliiton johtokunta. Pahin vika oli siinä, että vaihteiden välitykset olivat pielessä. Pitkillä suorilla en voinut ajaa kaasu pohjassa, koska moottori hakkasi niillä rajoittimeen. Gian-Franco Kasper oli iloinen, että Lahti on halukas järjestämään MM-hiihtoja tulevaisuudessakin. Puheenjohtajana jatkaa sveitsiläinen Gian-Franco Kasper. Toiseksi suurin laji on jalkapallo. Tämä seuraa tehtävässä NHL:n runkosarjan jälkeen potkut saanutta Ron Low?ta. Viimeksi Stanley cupin 1994 voittanut Rangers karsiutui NHL.n pudotuspeleistä tällä kaudella viidennen kerran peräkkäin. Barbara Rotbraut-Pleyer 10. kilpailu: Argentiina?Englanti 1. Kuka suomalainen olympiavoittaja kuoli leikkauspöydälle, kun hänellä umpilisäke puhkesi, vatsakalvo tulehtui ja lisäksi iski keuhkokuume? MM-loppuraportti 2001 julki Kongressille esiteltiin myös Lahden 2001 MM-hiihtojen loppuraportti. Päättyneellä kaudella Lundmark on toiminut ISU:ssa muodostelmaluistelun teknisen komitean puheenjohtajana. SSS?STT SM-ralli tauolta sorapoluille Rallin SM-sarja palaa viikonloppuna pitkältä kevättauolta. Liike loppui, ja UPK pääsi vauhtiin mukaan. uusia salibandyn harrastajia. . Se peli ei ole vielä alkanutkaan, Matikainen-Kallström kuittasi. Ensi talven MM-hiihdot käydään Italian Val di Fiemmessä. Vuonna 2005 pohjoismaisten hiihtolajien MM-kilpailut käydään Saksan Oberstdorfissa, ja vuoden 2007 MM-kisaisännäksi valittiin Japanin Sapporo. Kympin kysymykset laatii halikkolainen Timo Virtanen. Vastaukset sivun alalaidassa. UPK pilasi lopussa Vilppaan iltapuhteen SSS?arkisto Marjo Matikainen-Kallström on monien muiden luottamustehtäviensä lisäksi myös Suomen olympiakomitean varapuheenjohtaja. Coulthard karkasi jälleen muilta Myös suomalaiset valoisina Montrealissa SSS?STT Kauden edellisen ja seitsemännen formula-1 -kilpailun Monacossa voittanut McLaren kuljettaja David Coulthard ajoi nopeimman harjoitusajan Kanadan kilpaviikonlopun edellä perjantaina. Skotti Coulthard pyyhkäisi Montrealin radan nopeimmallaan kierroksellaan ajassa 1.15,407. Suomalaiskuljettajat olivat hyvin kärjen tuntumassa: McLarenin Kimi Räikkösen aika oli neljänneksi (1.15,946) ja Toyotan Mika Salon kuudenneksi paras (1.16,259). Tasaiseen kärkiryppääseen lukeutuivat myös toiseksi nopeimmin kierrosta harjoitellut Williamsin Juan Pablo Montoya (1.15,543) ja MM-sarjassa ylivoimaisessa pistejohdossa oleva Ferrarin Michael Schumacher (1.15,788). Räikkönen oli harjoitteluun tyytyväinen. . Samalla seurojen kokonaismäärä ylitti 850 seuran rajan. Erityisen vilkas kuukausi seurarintamalla oli toukokuu. . Lisäksi näyttää siltä, että Michelinin renkaat toimivat hyvin kun on näin (ilma +21C ja rata +34C) lämmin ilma, Räikkönen mietti. Mika Salo vaikutti myös melko tyytyväiseltä. Töitä täytyy toki tehdä, mutta kyllä maastohiihdolla on tulevaisuutta, Matikainen-Kallström uskoo. Suomeen on taas ensi kaudelle myönnetty kosolti maailmancupin kilpailuja. toto (1115-6): 5,30 1,91-1,55-1,50 3,46. Lähtö 2. toto (10-7-9): 6,07 2,72-1,97-4,20 5,57. Lähtö 3. Ahde näkee poik- keuksellisen suuren lisäyksen johtuvan eritoten salibandyliigan hyvistä pudotuspeleistä ja koko kauden jatkuneesta säännöllisestä tv-näkyvyydestä. Ahteen mielestä kesän aikana on odotettavissa vielä ?toinen aalto. Mikä oli vuoden 1952 Helsingin olympiakisojen avajaisissa liihotelleen "Rauhanenkelin" nimi? 10. Italiasta 4. Mitä jalkapalloilun SM-liigaseuraa valmentaa Olli Huttunen? 2. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. Mieliala tallissa on vähän noussut Monacon voiton seurauksena, mutta ei sillä niin suurta merkitystä ole näin ammattitaitoisessa tallissa, Kimi Räikkönen myönsi. Kanadan Gp-kilpailun (8/17) vapaat harjoitukset, kärki: 1) David Coulthard Iso-Britannia, McLaren 1.15,407, 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.15,543, 3) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.15,788, 4) Kimi Räikkonen Suomi, McLaren 1.15,946, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.16,018, 6) Mika Salo Suomi, Toyota 1.16,259, 7) Olivier Panis Ranska, BAR 1.16,333, 8) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.16,440, 9) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.16,448, 10) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 1.16,793, Salibandyn suosio huikeassa nousukurssissa Onnistuneet MM-kisat antoivat lajille entisestään lisää vauhtia SSS?STT Suomen salibandyliiton jäseneksi hyväksyttiin toukokuun aikana 52 uutta seuraa. kesäkuuta 2002 18 ? URHEILU Luja luottamus maastohiihtoon ei horju SSS?STT Europarlamentaarikko Marjo Matikainen-Kallström on valittu uudeksi Suomen edustajaksi Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) hallitukseen kaudelle 2002?2004. Päättyneellä kaudella Suomen edustajana FIS:n hallituksessa toimi Esko Aho. FIS:n hallituksessa on puheenjohtajan lisäksi 16 jäsentä. Kuka tunnettiin "Louisvillen suurisuuna"? 8. kilpailu: Englannin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 10 Ei maalia?4 Beckham D Alustava kerroin: 36,58 Poissa: 3 SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 232 321 1411 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 3 kpl voitto?osuus 1 283,40 e, 8 oikein 34,50 e, 7 oikein 9,60 e, 6 oikein 3,20 e. BINGOLOTTO Täyskäden arvotut numerot I vaiheessa arvottu 25 numeroa: 4, 8, 9, 10, 12, 16, 17, 21, 22, 23, 26, 27, 29, 32, 35, 36, 42, 43, 46, 49, 50, 62, 70, 73, 74. II vaiheessa arvottu 15 numeroa: kunnan puheenjohtaja. Lahden MM-hiihtojen ja Salt Lake Cityn olympialaisten dopingskandaalien jälkeen maastohiihdon julkisuuskuva on nuhruinen. Matikainen-Kallström vakuuttaa kuitenkin ponnekkaasti uskovansa maastohiihdon tulevaisuuteen. . Valinta tehtiin ISU:n kongressissa Kiotossa Japanissa perjantaina. Murat Avsar vapautti Jani Niinivaaran läpiajoon oikealta, eikä kokenut maalitykki erehtynyt. Hyvän ensi jakson jälkeen Vilpas sortui taas perisyntiinsä. Perinteikäs seura haastatteli tehtävään muitakin maineikkaita valmentajaehdokkaita. SSS?STT TUL-nuoret Lappeenrantaan Yli 2 000 nuorta urheilijaa värittää viikonloppuna Lappeenrannan katukuvaa. Joutsenon kentillä palloa potkii noin 550 nuorta.Yleisurheilun TUL:n nuorten mestaruuskilpailut kokoavat kolmanneksi suurimman urheilijajoukon, eli lähes 300 nuorta. Kesäpäivien muut lajit ovat koripallo, petanque, rullaluistelu, salibandy ja uinti. SSS?STT RAVIT FORSSA Lähtö 1. Silloin odottaa matka Turkuun ja Kakkosesta pudonneen ÅIFK:n vieraaksi. SÄHKEET Lundmark ISU:n hallitukseen Marie Lundmark on ensimmäisenä suomalaisena valittu kansainvälisen luisteluliiton ISU:n hallitukseen. Muhammed Ali 8. kilpailu: Espanja?Paraguay 2. Kuskit pääsevät ensimmäistä kertaa kertaa tällä kaudella mittaamaan vauhtiaan soralle. Lauantain SM-rallissa ajetaan 11 erikoiskoetta, eli lukumääräisesti hieman normaalia SM-rallia enemmän. pidetään järki mukana, Matikainen-Kallström sanoi. 1. Espanja?Paraguay 3?1 3. Myös kilpailumuotoja on kehitetty viime vuosina voimakkaasti lähinnä maastohiihdossa ja yhdistetyssä. Matikainen-Kallström kannattaa kaikenlaisia lajin kehittämiseen tähtääviä kokeilua. . Ne meidän on muutettava huomiseksi. Sam 18,0a (30), toto (1-8-3): 8,68 3,20-1,73-4,66 119,65. Työväen urheiluliiton kesäpäivillä kilpaillaan ja pelataan lauantaina ja sunnuntaina kahdeksassa lajissa. Tapahtuman suurin laji on pesäpallo, jota kokoontuu pelaamaan noin 600 nuorta. Valinnat tehtiin FIS:n kongressissa Slovenian Portorozissa. Matikainen-Kallström on menestyksekkään hiihtouransa jälkeen toiminut FIS:n komiteoissa ja Suomen hiihtoliiton johtokunnassa useita vuosia sekä oli Lahden MM-hiihtojen järjestelytoimi- PÄIVÄN PELIT TULOSVETO 1 Detroit?Carolina 3?1 Alustava kerroin: 13,41 2 Ruotsi?Nigeria 2?1 Alustava kerroin: 7,45 3 Espanja?Paraguay 3?1 Alustava kerroin: 9,17 4 Argentiina?Englanti 0?1 Alustava kerroin: 11,63 MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo, MM 1. Kuinka monessa eri NHL-seurassa Jari Kurri pelasi? 9. Erikoiskokeet ovat suhteellisen lyhyitä, joten kokonaiskilometrimäärä ei juuri kasva. SSS?STT Rangers Trottierin komentoon Jääkiekkoilun NHL:ssä pelaava New York Rangers on pestannut uudeksi valmentajakseen takavuosien suurpelaajan Bryan Trottierin. Espanjalaisten ystävysten taisto parani viinin tavoin vanhetessaan. Costalle, 26, voitti oli tavallista riemukkaampi. . Kevään MM-kisat oli menestyksekäs tapahtuma, ja salibandy löi viimein läpi urheiluväen mieleen. Hyvin se meni kokonaisuudessaan. Kehitys kaikissa lajeissa on hyvä asia. Valkeakosken Hakaa 2. Ennen ongelmamme oli liian suuri aliohjautuvuus, nyt autoni yliohjautui hieman liikaa, mutta se me saadaan kyllä kuntoon huomiseksi, Salo paljasti uudistuksista ja petraus kohteesta. Montrealin rata vaatii erityistä taitoa virityksissä. Ferreron ja Safinin ottelu kesti vain kaksi tuntia ja kahdeksan minuuttia, eikä sisältänyt monta näyttävää taistelupalloa. Costan ja Corretjan välisessä mittelössä taas punnittiin kahden kärsivällisen pelaajan kantti. Lahden kaupungin liikuntatoimenjohtaja Tommi Lanki välitti FIS:lle tiedon, että Lahti on halukas järjestämään pohjoismaisten lajien MM-hiihdot myös 2010-luvulla. Totta kai maastohiihdolla on tulevaisuutta. Toukokuu on perinteisesti vilkkainta aikaa uusien jäsenhakemusten osalta, koska sarjaan ilmoittautuminen päättyy alkukesästä, ja uudet joukkueet haluavat aloittaa valmistautumisen ajoissa syyskuun lopulla käynnistyvään kauteen, toteaa SSBL:n toiminnanjohtaja Jari Kinnunen. SSBL:n puheenjohtaja Matti Ahde on tyytyväinen, että salibandyn vuodesta toiseen kestänyt suosio jatkuu. Lundmarkin kausi ISU:n hallituksessa on nelivuotinen. Suomen Taitoluisteluliiton puheenjohtajana toimiva Marie Lundmark on taitoluistelun kansainvälinen tuomari. Siinä on myös työtä Toyotalla. . Argentiina?Englanti 0?1 Tulosyhdistelmä: 2?1, 3?1, 0?1 Alustava kerroin: 1 573,75 PITKÄVETO 01 Ruotsi?Nigeria 1 (2?1) 2,40 02 Espanja?Paraguay 1 (3?1) 1,40 03 Espanja?Paraguay(+1) 1 (3?2) 2,40 04 Argentiina?Englantin 2 (0?1) 4,35 05 Argentiina?Englanti(+1) 2 (0?2) 1,80 VOITTAJAVETO Päivän Pari 3 Jalkapallo, MM-kisat 1. Räikkösen tavoin hänenkin edellinen kisa päättyi hyvästä asemasta keskeytykseen Monacossa. . V4: vaihto 3 977.20 e; oikea rivi 7-5-6-1; poissa III/2,4,9 kerroin 12 528,15. Hyvän televisionäkyvyyden ansiosta sadattuhannet ihmiset huomasivat miten huimasti salibandy on mennyt eteenpäin, ja että se on kansainvälistä huippu-urheilua, Ahde kertoo. SSS Vilpas oli tyytyväinen ja vähemmän tyytyväinen matkaansa Uuteenkaupunkiin. Sveitsiläinen Sepp Blatter 5. Meillä oli vähän ongelmia, kun ajoin ihan uusilla renkailla ja samalla moottori vähän pätki. Varsinkin ensimmäisen jakson aikana. W. Lahden kaupunki on ottanut asiaan myönteisen kannan. . toto (1-9-12): 17,06 2,63-1,55-2,11 18,00. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Janice?s Son/Sami Kauhanen 18,6, 2) Velvet Memory 18,1 (36), 3) Winterwind 18,8 (62), 4) Floretti 19,3x (472), toto (7-1211): 15,73 6,43-1,72-3,03 15,39. Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) AikaJätkä/Kari Puosi 28,0a, 2) Jaluri 28,1a (51), 3) Lumon Aihe 28,1a (48), 4) Salaneuvos 28,2a (153), toto (5-4-8): 23,00 5,36-1,75-1,91 222,93. Lähtö 6, V4-3, lv 1 640 m: 1) Euro Tiara/Harri Koivunen 18,4a, 2) F. minuutilla. Venäläinen ei pelannut tarpeeksi maltillisella taktiikalla vaan tuskaili ja yritti päättä pisteet äkisti, mistä seurasi tukku virheitä. Sen lisäksi Ruka sai järjestettäväkseen freestylehiihdon MM-kilpailut vuonna 2005, ja Levi on vahvasti matkalla alppi- 7, 19, 25, 37, 39, 41, 44, 47, 48, 52, 53, 67, 68, 69, 72. III vaiheessa arvottu 7 numeroa: 3, 28, 31, 33, 38, 56, 71. IV vaiheessa arvottu 9 numeroa: 2, 5, 13, 14, 20, 34, 51, 61, 65. Yhteensä numeroita arvottiin 56 kpl. Alustava voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800 e, Nelosvaaka 6,30 e, Kolmoisvaaka 12,60 e, Tuplavaaka 4,00 e, Vaakabingo 9,90 e. Ensi viikolla Täyskäteen arvotaan enintään 75 numeroa. Täyskäden tarjous kierrokselle 24: 25-52 numeroa 5 000 e, 53-75 numeroa 800 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Forssa 1.lähtö: 7 Janice?s Son 2.lähtö: 5 Aika-Jätkä 3.lähtö: 6 Euro Tiara , poissa 2,4,9 4.lähtö: 1 Hard Action V4-vaihto 3977.20 e, kerroin 12528,15 Duo (6-1): vaihto 693.00 e; kerroin 22,59 Kaustinen 1.lähtö: 11 Rikstens Hampus , poissa 12 2.lähtö: 2 Suikun Sisu , poissa 11 3.lähtö: 6 Champion Leader , poissa 11 4.lähtö: 11 Good Leasing , poissa 8 V4-vaihto 83790.80 e, kerroin 184,05 Duo (6-11): vaihto 22289.00 e; kerroin 7,37 Rovaniemi 1.lähtö: 3 Viresu 2.lähtö: 13 Robert Boss 3.lähtö: 10 Korall Silas* , poissa 1,2,5,8,11,14 4.lähtö: 8 Kick Garden V4-vaihto 1556.40 e, kerroin 175,09 Duo (10-8): vaihto 258.00 e; kerroin 9,67 KENO-VEIKKAUS Voittonumerot: 2, 8, 12, 14, 18, 20, 21, 26, 30, 31, 38, 40, 45, 46, 50, 51, 52, 54, 58, 67. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 2, 4, 6, 7, 11, 13, 14, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25, 28. Onnennumero: 12. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 7 kpl voitto?osuus 539,90 e, 14 oikein 31,40 e, 13 oikein 7,00 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). hiihdon maailmancupin naisten pujottelun isännäksi kaudella 2003?2004. . sh 2 140 m: 1) Tintsun Ventti/Oiva Käsnänen 34,1, 2) Kuuva 33,0x (24), 3) Herori 39,6x (91), 4) Suvin Vili 38,9x (252), poissa: 9. Salolaisjoukkueen 1?0 johto näytti kestävän loppuun asti, mutta kolme minuuttia ennen päätösvihellystä kaikki mureni. UPK:n pelaajavalmentaja Nigel Foster iski pallon Vilppaan maaliin, ja peli lopetettiin tasanumeroihin 1?1. Vilpas siirtyi johtoon jo 13. Mikä miesten yleisurheilun suomenennätys on kautta aikain pitkäikäisin? 7. Aivan fantastisen mahtavaa. Tämä on jotain mistä unelmoit, mutta kun se käy toteen, tuntemukset ovat ennakoituakin voimakkaammat. . Rainer Steniuksen pituushypyn SE 816 7. kilpailu: Argentiinan avausmaalin tekijä 2. Mikä on Stanley Cupin finaalissa pelaavan Carolina Hurricanesin kotikaupunki? 6. Edellisen FIS:n hallituksen hyväksymä uusi antidoping-ohjelma on selkeä linjanveto. Raleigh 6. Meillä oli ihan uudet autorungot nyt käytössä ja se tuntui auttavan. Ruotsi?Nigeria 2?1 2. Tänään kaasutellaan kauden neljäs osakilpailu Valkeakosken seudulla. Mikä vuosittainen urheilun suurtapahtuma käydään Roland Garros -stadionilla? 3. Mistä maasta tulee maailman huippuravuri Varenne? 4. Tenniksen Ranskan avoimet 3. Viidessä (Oilers, Kings, Rangers, Mighty Ducks ja Avalanche) 9. Painostus Uudenkaupungin upouudella kentällä päättyi jopa ansaittuun tasoitukseen, joka tietysti Vilppaan osalta ajoittui pahimpaan mahdolliseen ajankohtaan. Vilpas jatkaa vieraspelejään ensi perjantaina. Toukokuun kahdessa kokouksessa hallitus hyväksyi yhteensä 52 seuran jäsenhakemuk- set. Pohjoismaisten hiihtolajien maailmancupin avaus, ?grand opening?, on todella iso ja hieno juttu Suomelle, Matikainen-Kallström iloitsee. Viime vuonna ?grand openingia? isännöi Kuopio, ensi kaudella Kuusamossa avataan mäen ja yhdistetyn maailmancupit, sekä hiihdetään myös maastohiihdon maailmancupia. Maastohiihdossa hiihdetään kokeiluluontoisesti sprinttihiihdon maailmancupia jo lokakuussa Saksan Düsseldorfissa. Suomalaiseen kisajärjestämistaitoon luotetaan. Loppuottelustakin tuli espanjalaisten välinen, sillä toisessa välierässä kilpailun 11:ksi sijoitettu Espanjan Juan Carlos Ferrero kukisti helpohkosti kilvan toiseksi parhaaksi arvostetun Venäjän Marat Safinin 6?3, 6?2, 6?4. Ferrero, 22, pelaa Ranskan avoimissa vasta kolmatta kertaa, mutta hänen saavutuksensa Roland Garrosissa ovat lupaavat sekä nousujohtoiset. lv 2 160 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 19,4, 2) Freezing Wind 19,4 (31), 3) Highenergy 19,7 (445), 4) Dirty Harry 19,8 (60), poissa: 5,12. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 7 (2/1)?9 (2/2) Alustava kerroin: 151,54 Päivän Pari 4 Jalkapallo, MM-kisat, Argentiina?Englanti 1. Niin vuonna 2000 kuin 2001 espanjalainen selvisi Pariisissa neljän parhaan joukkoon eli välieriin. Safin tie katkesi Ranskassa korkeammalla kuin kertaakaan aiemmin hänen viidestä yrittämäs- tä ja pitkälti omasta syystä. Nyt me emme viitsineet purkaa laatikkoa, sillä siihen olisi mennyt liian paljon kallista aikaa hukkaan. Lehtikuva/EPA/Jean Loup Gautreau Albert Costan loppuottelupaikka Roland Garrosissa ei ollut lopulta kauhean kummoinen yllätys. SSBL:n jäsenseurojen kokonaislukumäärä on nyt 854 kappaletta ja lisenssipelaajien määrä lähentelee 34 000:ää. SSBL:n liittohallitus, joka hyväksyy uudet jäsenet, sai toukokuun aikana käsiteltäväkseen normaalia paksumman hakemusnivaskan
0400-811 268. elintarvikejakeluun. Kuljetusliike Martti Äikäs Oy, p. Alla Krjukova, Paavo Saariranta. 371 6601 Ristikedonkatu 37 A 24 59,5 m², 2h+k, mh, 44500,-. Esittely tänään klo 13.00-15.00 tai sop. TULE JA KATSO!!! TÄNÄÄN KLO 14?14.30 ESITTELYT MYÖS AINA KUN SINULLE SOPII . Huoneisto siisti. hal. Kreikka yrittää saada omiin olympialaisiinsa menestyvän joukkueen, ja tämä Suomen turnaus on yksi askel sitä kohti, tietää Käld. Paimiossa pelataan 22.?28. 1998. 2 km torille. erä: 54.52 Niklas Lidström (Sergei Fedorov?Steve Yzerman) yv. 80 m² + autovaja+varasto. Reino Lipponen, Raimo Leppälä, lauluryhmä. Ratamestarina Kari Hirvensalo. 6 km (54): 1) Janne Virtanen 39.39, 2) Pasi Tölkkö 41.28, 3) Mika Mannervesi 46.32, 4) Olli Knaapi 51.13, 5) Sakari Parttimaa 51.52, 6) Ilkka Sillanpää 52.04, 7) Markku Andelmaa 53.17, 8) Risto Kallio 53.51, 9) Jukka Virtanen 54.40, 10) Jussi Mäkelä 54.43, 11) Antti Valkeapää 54.47, 12) Ville Kivelä 56.42, 13) Matti Teittinen 58.49, 14) Pasi Nurmi 59.30. 4 km A (82): 1) Olli Vesalainen 32.42, 2) Outi Sareila 33.15, 3) Matti Tahvonen 33.30, 4) Inga Dambe 36.17, 5) Sanna Heinonen 39.09, 6) Petri Koskinen 39.23, 7) Tuomo Reponen 40.14, 8) Camilla Hellström 41.17, 9) Milla Vehkaoja 41.56, 10) Ari Peltola 43.10, 11) Jouko Havia 44.43, 12) Mikael Hellström 44.46, 13) Matias Vanhanen 45.31, 14) Juhani Koiranen 45.32, 15) Vesa Mörsky 45.48. 4 km B (35): 1) Anna-M. SOITA JA SOVI TAI TULE KÄYMÄÄN!!! YKSILÖLLISTÄ . 39.800 ?. ? ? Carolina Hurricanes ei pystynyt toista kertaa peräkkäin yllättämään ennakkosuosikkia Detroit Red Wingsiä tämän kotihallissa Joe Louis Arenalla, vaan Detroit voitti 3?1. Rak.ala 110 m². -76 rak. Enintään 300 E/kk. Se oli uskomaton syöttö Nickiltä. Ehdolla heinäkuiseen turnaukseen on myös pelaajia Turun piirin seuroista. 736 4811 tai 050 60 920 Harri Sulonen KT 2 h + k 44 m² Valmentaja Michael Käldin mukaan 21-vuotiaitten naisten maajoukkueeseen riittää tasokasta tarjontaa. AKTIIVISTA PALVELUA!! Turuntie 8 b Salo, Toimisto avoinna ma-pe 9-16.30 Puh. Ti: Rukousilta klo 19. mukaan. P. Tunne oli mahtava, kun Mac (Darren McCarty) antoi karhunhalauksensa. Lisäksi mies oli jäällä kahden takaiskumaalin aikana. 4. erä: 6.33 Kirk Maltby (Kris Draper) av. vain 64.500 ?!!! Tässä sopuhintainen mukava talo. Tiedustelut 0400 622 110. KONKURSSIHALLINNOT Moottoriajoneuvoja myytävänä. 0400 81 90 30. nopeasti. 1?0, 14.47 Rod Brind?Amour av. Hän ampui lyöntilaukauksen puolivälistä Carolinan aluetta laidan läheltä, ja kiekko meni verkkoon Arthur Irben hanskan yläpuolelta. . E. 70.000 ?. Hakalankatu 5 as. Toimisto / parakki 15 m² vaihtolavarungolla. Rannisto 45.23 11) J. P. Suomi järjestää 21-vuotiaitten naisten Pohjoismaiden mestaruusturnauksen, johon on luvassa myös ulkopuolista väriä. Hyvän Sanoman ilta klo 18. -96, pumppukärryt, pinoojavaunu, täryseula, hihnakuljettimia, teräslieriöitä 2,5 m³ 30 kpl, puikkohitsi, nitoja-automaatteja, ym. 050 551 4268 Huveja H H H H ULKOILMA H KARAOKE lauantaisin klo 18-23 Hengellisiä kokouksia HH (sateen sattuessa sisällä) HH A-oikeudet l Tervetuloa! Su: Lähetysjumalanpalvelus klo 11. Panostus tätä 21-vuotiaitten joukkuetta kohtaan on liiton taholta on kasvanut, ja olen erittäin tyytyväinen tämän vuoden yhteisiin tapahtumiin, sanoo valmentaja Käld Michael Käldin vastuulla on 21vuotiaitten maajoukkueen lisäksi myös naisten maajoukkue. Nykyisessä maajoukkueessa on miltei kentällinen silloisesta ryhmästä, joten odotan hyvää panosta tytöiltä myös kotiyleisön edessä. vuok. Nyt pääsin laukomaan vapaasti, ja yritin saada kiekon lähtemään ylhäälle maa- n. yksiön tai pien. 040 566 6079. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Huutokauppoja HUUTOKAUPPA Toijan koululla tänään klo 11.00. OKT 4H+K+PH+S+AV Salo, Paukkula P. Salosta n. 485 m². Älä kulje ohi!! Hp. Lupala p. Hp. puh. 0400 324 452. Työsuorituksia Myydään matkailuvaunuja ja veneitä ASUINTILOJEN / VARASTOHALLIEN jne LVIS-, KATTO- ja SANEERAUSTYÖT SEKÄ ASBESTIN PURKU T:mi P. Neljällä voitolla mestariksi. JUNNUFUTIS P90 piirisarja lohko 1 PIF/Real-PePe 2-2 PePe: Niko Helminen 2 Jani Virtanen 0+2. Junnujen kuntaliiga Kuusjoki . Yv. 100 ?/kk. ala n. Suojaisa viherpiha. Rak.v. Kiikala 5?2 Kuusjoen maalintekijät: Mikko Reunanen (2), Jan Mrva (2), Matti Vainio. Kiikalan maalintekijät: Kim Anttilainen, Jani Lehtinen. Tsempparit: Kuusjoki Jan Mrva ja Kiikala Kim Anttilainen. SUUNNISTUS Ykkössuunnat suunnistettiin Metsä-Valkjärven maastossa Muurlassa. Järjestelyistä vastasi Muurlan Vihuri. Pitkä rata: 1) Kimmo Vuorela 53.33 2) Jaakko Lietzen 55.39 3) Jukka Lietzen 56.37 4) J. Kun monet pelaajat pyörivät molempien joukkueitten renkaassa, Käld pystyy poimimaan Turun piirin kentille varmasti parhaat voimat. Mielenkiintoinen turnaus pela- taan Turun ympäristössä, joskin matkan varrella on jouduttu alkuperäisiin suunnitelmiin tekemään muutoksia. Kenttäremontin takia pois jäivät mm. Carolinan puolustus torjuu laukauksia erittäin hyvin, joten yleensä maalin tekeminen on todella vaikeata. 90 m², 2 auton tallia, 2 varastoa, rak. P. Oma 754 m²:n lounaisrinnetontti järvinäköalalla. Vap.nop. Vuokratakausvakuutusmenettely. 040 500 4299 2h+k+ph+parv. 040-828 2834. Ammattitaitoinen YHDISTELMÄAJONEUVON KULJETTAJA Halutaan vuokrata Ammattikouluop. kt-asunto Salo-Halikko-Turku. enemmänkin olisi Risto ja Karri Koistisen laatimille reiteille mahtunut. 2 km: Nikkanen Tanja 38.16, Vaittinen Simo 38.47, Kerminen Paula 41.59, Veikkola Riikka 44.15, Veikkola Taneli 44.20, Välttilä Saara 44.43, 3 km: Mikkola Jussi 24.06, Manner Mika 25.46, Manner Mauri 25.57, Mattila Reijo 26.56, Virolainen Jari 27.50, Juote Elina 32.13, Hurmerinta Seppo 32.53, Penttilä Pekka 33.27, Tuominen Taisto 34.32, Nokka Hannu 35.19, Manner Reino 35.58, Virolainen Leena 36.10, 5 km: Raitanen Markku 42.34, Fonsell Petri 43.31, Alitalo Pekka 44.12, Teppala Arvi 46.03, Väre Tiina 47.27, Väre Jouni 48.02, Leppänen Jorma 50.27, Liukkonen Juhani 50.51, Koskinen Markku 55.32, Seppälä Mika 56.00, Virtanen Sampo 56.29, Lindholm Ari 56.56, 7 km: Väre Teemu 56.18, Vesterinen Paavo 1.06.37, Tuomola Jarkko 1.09.35, Heinonen Heikki 1.13.37, Anttila Heikki 1.19.38, Kiiski Osmo 1.37.29, YLEISURHEILU Vilpas Track Games Salossa. M17 Pituus: 1) Risto-Matti Alanko SalV 5.65 2,6 5.50 1,6, 2) Pasi Laaksonen SalV 5.18 1,4, N17 Keihäs: 1) Carita Lehtonen VehK 34.56, 2) Anni Häkli VehK 33.63 N19 Keihäs: 1) Marjaana Hoikkala KemJ 41.27 P11 60 m aj: 1) Stefan Ekblad KSF 11,04, 2) Joakim Nordström TuUL 11,27, 3) Erno Suominen SalV 12,14, 4) Teemu Myllylä PerP 12,72, 1) Tommi Lindström PaiU 10,76, 2) Topi Sadeharju SalV 10,84, 3) Juha Saarimäki SalV 11,75 P11 Pituus Loppukilpailu 1) Tommi Lindström PaiU 4.28, 2) Stefan Ekblad KSF 3.94, 3) Topi Sadeharju SalV 3.93, 4) Tomi Kalevo SalV 3.93, 5) Joakim Nordström TuUL 3.91, 6) Juha Saarimäki SalV 3.70, 7) Teemu Myllylä PerP 3.55, 8) Erno Suominen SalV 3.23 P13 60 m aj (-1,2) 1) Juho Launto SauU 11,08, 2) Joonas Nordström TuUL 11,28, P13 Pituus 1) Juho Launto SauU 4.55 1,9, 2) Juuso Suomento TuUL 3.80 0,5, P14 80 m aj (0) 1) Jani Lehtinen KosK 13,43, 2) Jussi Laurila LoiL 15,75, P15 100 m aj (-1,9) 1) Jukka Moisio TuUL 15,11, 2) Petri Helin MaaM 15,65, P15 Pituus 1) Jukka Moisio TuUL 5.51 0,2, 2) Otto Grönroos TuUL 5.50 0,8, 3) Jani Lehtinen KosK 5.11 -1,1, 4) Niko Linden SalV 5.02 0,3, P7 200 m 1) Jaakko Varjonen MarM 43,67, 2) Antti Kyöstilä SalV 46,85 P9 40 m aj 1) Lauri Kyöstilä SalV 8,57, 2) Eetu Sadeharju SalV 8,71, 3) Juuso Varjonen MarM 8,77, 4) Marko Kalevo SalV 9,73, P9 Korkeus 1) Lauri Kyöstilä SalV 105, 2) Eetu Sadeharju SalV 105, 3) Juuso Varjonen MarM 90, 4) Marko Kalevo SalV 85, T11 60 m aj : 1) Sanna Laaksonen SalV 10,71, 2) Erica Ekholm MynI 10,90, 3) Martta Kaskinen SalV 11,80, 4) Sanni Orelma SalV 12,97, 1) Peppi Ilola SalV 11,16, 2) Eveliina Sippola SalV 11,18, 3) Jenni Mild RaiK 11,75, 4) Riina Kokkonen VamU 12,16, 1) Susanna Seppänen SalV 11,70, 2) Tiina Saarimäki SalV 11,76, 3) Mira Sakselin SalV 14,04 T11 Keihäs 1) Erica Ekholm MynI 26.67, 2) Eveliina Sippola SalV 17.79, 3) Tiina Saarimäki SalV 16.18, 4) Sanna Laaksonen SalV 15.55, 5) Peppi Ilola SalV 14.27, 6) Jenni Mild RaiK 10.85, 7) Mira Sakselin SalV 10.06, 8) Susanna Seppänen SalV 8.47, 9) Sanni Orelma SalV 7.76 T13 60 m aj (+1,2) 1) Janika Pällijeff AurV 9,84, 2) Maiju Mattila LieP 9,89, 3) Sini Stark SalV 11,57, 4) Tiia Hirvonen SalV 11,99, 5) Tytti Lindevall SalV 13,65 T13 Keihäs 1) Tytti Lindevall SalV 20.84, 2) Irina Kauppinen PerU 19.42, 3) Sini Stark SalV 14.01, 4) Anna Vinogradava SalV 13.50 T15 80 m aj (-0,5) 1) Jenni Niittonen SalV 11,99, 2) Miia Kurppa SalV 12,34, T15 Keihäs 1) Anna-Mari Laine MaaM 42.83, 2) Henna Eriksson PerU 40.82, 3) Miia Kurppa SalV 36.55, 4) Jenni Niittonen SalV 35.34, 5) Maria Virkkala SalV 28.55, 6) Jennica Ekblad KSF 23.04, 7) Tanja Vinogradava SalV 20.18 T7 200 m 1) Pauliina Kontio PerP 45,00, 2) Riia Lehmussaari PerP 46,15, 3) Viivi Vahala Halikko 48,22, 4) Milla Kurppa SalV 48,36, T9 40 m aj 1) Sanni Mattila LieP 9,16, 2) Mari Rintakoski PerU 9,29, 3) Annukka Kontio PerP 9,39 T9 Korkeus 1) Annukka Kontio PerP 95, 2) Mari Rintakoski PerU 95. Milano: Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n kalenterikilpailu 4/11 keskiviikkona: Miehet: Kuula: 1) Juri Belonog Ukraina 20,37, 2) Conny Karlsson Suomi 20,09, 3) Paolo Dal Soglio Italia 20,06. AMPUMINEN Salon Seudun Ampujat Kivääri 150 m, kenttäammunta 10 + 10 ls Sarja Y50: 1) Jorma Koski 162. Sarja Y60: 1) Olli Silanto 108. Sarja Y70: 1) Orvo Muukkonen 121 2) Pentti Rosenberg 87 3) Tauno Suonpää 63. II kierros Sarja Y60: 1) Olli Silanto 141. Sarja Y70: 1) Orvo Muukkonen 142 2) Pentti Rosenberg 119 3) Tauno Suonpää 49. AMPUMAHIIHTO Suomen ampumahiihtoliiton nimeämät valmennusryhmät kaudelle 2002?2003: Olympiaryhmä: Miehet: Timo Antila, Vesa Hietalahti, Mika Kaljunen. Ne ovat maailman huippumaita. Siistikuntoinen Rappulassa. P. 59,5 m² Remontoitu. Lisäksi myydään eri konkurssipesien lukuun: Mitsubishi 2400 agregaatti, Kemppi 180 Mig hitsi, Stiga raivaussaha, Master kuumailmapuhallin, työkalukaappeja työkaluineen, kaasukärryt, letkut, suuttimet, Elu pöytäsirkkeli, ruohonleikkuri Stiga ladattava, hylsysarjoja, peltihyllyjä, ym. eugen.pohjola@kolumbus.fi Saloon töihin tuleva lääkäri hal. 044 744 0152, 731 1974 Pertteli, Kaivola RT 4H+K+3MH + autotalli. Parainen ja Naantali, joten Paimio sai kuin takaoven kautta lisävilskettä kesäiseen jalkapallotarjontaansa. Hp. Päätyasunto. Mukava iso piha-alue. Läh. Vapaa. Anttila 59.00 5) Antti Villberg 1.05,35 6) Hannu Villberg 1.05,41. Keski rata: 1) Matti Leijola 42.47 2) Heikki Vainio 43.19 3) Mikko Sarosto 45.25 4) Markku Raitanen 47.49 5) Hannu Koisti 48.48 6) Ari Peltola 50.01 7) Sanna Karjalainen 52.44 8) Tapio Poutanen 52.46 9) Olli Kallio 53.09 10) Jari Peltonen 53.37 11) Kari Raita 56.37 12) Jukka Kyllönen 58.15. Lyhyt raita: 1) Aarre Soikkeli 30.37 2) Jouni Saarinen 30.46 3) Erkki Lemminkäinen 37.27 4) Ismo Lampainen 40.17 5) Taisto Tielinen 41.11 6) Leena Lampinen 42.11 7) Matti Rannisto 42.11 8) Virpi Leppälahti 43.46 9) Eino Riikonen 45.16 10) E. 7, Salo 2h+k=52 m² rivitalohuoneisto. Autokatos. P. vuokr. 2-3 h + k/kk (sauna) kt/rt P. Minuutteja Kapaselle kertyi 20 ja laukauksia yksi. TULOSPÖRSSI Halikko, Märynummi P. kerros. P. Saksan ja USA:n kovan tason tiedän. Hyvän jälkimaun jätti ennen muuta se, että pronssikamppailussa kaatui vahva Sak- Ostetaan Omakotitalo OMAKOTITALO Koulutie 7, Muurla Napakka 3h+k+s=n. Hiiltämö kylmä peltihalli 105 m² seinät palovaurioituneet. Esimerkiksi Raision SCR:n Tiina Vahtera on käynyt hakemassa vauhtia leireiltä. JÄÄKIEKKO NHL 2. Pikaisesti. Tontin vuokranantaja on Perniön kunta. Käyttöomaisuus: Traktori Leyland 802 / kaksitoiminen etukuormaaja vm. Lapsiperheen varustuksin. Autotalli. Sen jälkeen menin vain lähemmäksi ja laukaisin. Vap. 736 7236. Lohko A: USA, Suomi, Kreikka, Tanska. Lohko B: Ruotsi, Saksa, Islanti ja Norja. Puolustaja Lidström sammutti Hurrikaanin SSS?STT 4 h+k+s+ph+wc Lohkojaot 22.?28. Näin taisto jääkiekkoliiga NHL:n mestaruudesta on nyt tasoissa voitoin 1?1. Voittomaali 2?1 saatiin ylivoimalla, tekijänä lopulta ottelun parhaaksi valittu ruotsalaispuolustaja Nicklas Lidström. Voutilainen 36.55, 2) Juha Helin 38.14, 3) Jyrki Laine 38.54, 4) Reijo Saukkonen 39.33, 5) Henna Reponen 39.59, 6) Pekka Ranki 40.24, 7) Juhani Harittu 41.41, 8) Ahti Kauppi 41.49, 9) Jouni Saarinen 42.53, 10) Tuulikki Harittu 45.50, 11) Kaisu Hellström 46.40, 12) Veikko Laihinen 46.51, 13) Mika Kortesmaa 47.25, 14) Juhani Tammi 48.01, 15) Soini Kankare 48.49. 2 km (22): 1) Jorma Leppänen 23.02, 2) Raimo Lehtinen 24.41, 3) Tommi Reponen 28.32, 4) Matti Aaltonen 29.16, 5) Jonna Helin 34.19, 6) Hanna Helin 42.45, 7) Erkki Rannisto 43.52, 8) J. Hp. Rannisto 45.25 12) Milja Lähde 46.30 13) Anja Poutanen 47.02 14) Reijo Lindqvist 47.29 15) Tanja Peltola 47.48. Lehtikuva/Reuters/Andrew Wallace Nicklas Lidström vas. Kun turnaus on hajotettu neljälle paikkakunnalle, pääsemme aloittamaan aina päivän ottelut samalla kellonlyömällä, toteaa piirijohtaja Jouni Koivuniemi tyytyväisenä. OKT Salosta tai Halikon keskustasta. P. Paimion li- Paimiossa pelataan heinäkuun loppupäivinä tasokasta kansainvälistä naisjalkapalloilua. 129.000 e. Osam. 2?1, 55.05 Draper (Lidström?Fredrik Olausson) 3?1. Jäähyt yht: Detroit 10x2 min, Carolina 10x2 min. Maalivahtien torjunnat: Dominik Hasek D 6+4+6=16, Arturs Irbe C 8+8+11=27 (poissa 58.53?60.00). Yleisöä: 20 058. Otteluvoitot 1?1. heinäkuuta: Pronssitila puolustettavana Suomi sijoittui viime vuonna vastaavassa PM-turnauksessa kolmanneksi. 43.000 e. Vuokrattu. Yhtenä pelikaupunkina on Paimio. Suomen, Ruotsin, Norjan, Tanskan ja Islannin lisäksi Turun piirin kentillä nähdään myös USA, Saksa ja Kreikka. Suomen naisten maajoukkueen päävalmentaja Michael Käld tervehtii kaikkia vieraita ilolla. . 040-501 0865. RIVITALOT Ollikkalankatu 24, Salo 4h+k+s=91,5 m². 040 727 5476 Netissä: www.nic.fi/~skk2 www.asuntopalvelua.com ? ? liin, Lidström kertasi, ja muistutti että vastustaja blokkasi peräti 28 laukausta, kun Detroit vain viisi. Detroitin kannattajien vielä juhliessa Lidström vapautti Kris Draperin vasemmalta läpi, ja nyt Irbe yllätettiin rannelaukauksella takakulmaan. . Huoltamolta matkaa noin 2 km. heinäkuuta yhteensä neljä ottelua. Alkulohkon otteluista kaupungin vihreälle nurmelle tuodaan lohkon B ottelut Ruotsi?Saksa, Saksa?Islanti ja Norja?Saksa. Sijoitusotteluista Paimioon ei osu paras mahdollinen, sillä päätöspäivänä Paimiossa ratkaistaan jäännössijat 7?8. säksi ottelupaikkakuntina toimivat Kaarina, Raisio ja Turku, jossa nähdään myös loppuottelu. . Ajo-ohje: Salo - Tammisaari tieltä ABC-huoltamon ohi Kemiöntielle, Joutnan tienhaarasta viitoitus. -83, hiiltouuneja, sähköohjauskeskus, puhaltimia, pilkekone Palax vm. Rutikuivassa maastossa samoili 102 sisukkainta . 30-70 km. Takuuvuokra. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. 040 546 9179 Halutaan vuokrata/ostaa 2-4 H + K myös omakotitalo. kaksion Salo tai Halikko 01.07 alk. Kaunis paikka. P. Päätyhuoneisto. Hyväkuntoinen. Pohjola, Suurlohjankatu 26, Lohja. (02) 727 1610, 0400 823 233 KONKURSSIHUUTOKAUPPA Keskiviikkona 12.6.2002 klo 16.00 myydään Perniön Mälkilässä Hiilipeikko Oy:n rakennukset: Varasto / pakkaamo teräsrunkoinen kylmä peltihalli 216 m², josta 60 m² lämmintä tilaa. 154 m². Pe: Nuorten rukousilta klo 19. Olet tervetullut! Vuokrattavana Hyväkuntoinen, tilava KT-kaksio ja autokatos lähellä Salon keskustaa. loppuottelu: Detroit?Carolina 3?1 (1?1, 0?0, 2?0) 1. Kahden maalin johto on sellainen, johon aina pyritään, Draper jutteli. Sami Kapasella ei ollut kovin hyvä ilta. 1?1. 2. erä: Maaliton. 3. Rannisto 44.03, 9) Kaarina Alho 46.11, 10) Jari Hörkkö 46.45, 11) Hanneli Salo 47.18, 12) Jari Peippo 48.14, 13) Tauno Linkka 57.02, 14) Pentti Puukka 57.08, 15) Jarmo Summa 1.11.37. Torstairasteilla taisi helle karsia suunnistusharrastajien joukkoa Vesanojalla. Hänellä oli joukkuetovereidensa tavoin vaikeuksia päästä kunnollisiin laukaisupaikkoihin. Oma tontti n. valittiin viime kaudella liigan parhaaksi puolustajaksi, ja Sergei Fedorovin onnitteluista päätellen palkinto on lähellä tälläkin kaudella. Peimarin rastien maasto koetteli Tammisillan helteessä 193 suunnistajaa. 0400 203 902 KAKSIO 50 m² + parveke. kesäkuuta 2002 ? 19 URHEILU Naisten huippujalkapalloilua kesällä Paimioon Suomi saa pohjoismaitten lisäksi turnausvieraita myös Saksasta, USA:sta ja Kreikasta SSS?Harri Sulonen sa maalein 3?2. . Rappula. Jarkko Kauppinen, Paavo Puurunen, Naiset: Niina Jyrkiäinen, Outi Kettunen, Sanna-Leena Perunka, Eija Salonen. BiathlonCats-Vuokatti: Miehet: Janne Kantanen, Jouni Kinnunen, Ville Toivonen. Naiset: Maija Hietamies, Mervi Markkanen, Laura Pokela. Nuorten MM-ryhmä: Pojat: Matti Hakala, Henri Leinonen, Juha Pakkanen, Heikki Räisänen, Tuomas Säily. Tytöt: Piia Kiukas, Kia Lätti, Kati Suhonen. Hanakat-ryhmä: Pojat: Ville Antila, Heikki Karvonen, Sami Korpela, Tuomo Pietilä, Jani Ruotsalainen, Lasse Tanskanen. Tytöt: Eeva-Maria Eskola, Mari Laukkanen, Elina Pukki, Kati Sutinen. Asuntovaunu lomakäyttöön kesä-elokuu. P
2000 e. 212 tkm. P. 1 m³. Puh. 040 586 8389. TL-vene Lohi 480 + 80 hv Yamaha -85, sähkötrimmi h: 2050 e. vain 1700 e. ABS kuomu, sis. 136 tkm, hp. 1500 e. 040 748 6426. Poljettava Husqvarna ompelukone 30-luvulta 25 e, rottinkinen vauvankori verhotangolla 25 e. P. 040-543 0196. Vanha iso vihreä lepotuoli, h. 250 e. naisten ja miesten golf mailasetti. P. uutta vast. 733 1431. Nissan Sunny 1.6LX -86, aj. 422 208, 040-554 8748. Amerikancockerspanielin pentuja, kiltti perhekoira. ark. 0400 617 897. Halikko Putola rt 3 h+k+s+khh 80 m² kaunis asunto, laadukkaat materiaalit. -95, ajettu 177 tkm. P. 040 7682841. Citroen AX -89, 2 renk., soitin, aj. 114 tkm. Matkailuvaunun talviteltta. Iltaisin p. kaapeista tiskipöytään mäntyovilla. P. Hp. 0500 533 849. Zetor 7045 4WD -84 5380 e, Tuhti 6 kippikärryt 1430 e, Esa Patu 290 äes 420 e. P. 10 000 e. 96.000e. P. 20e/kpl, 10 kpl pkt / 120e. 50 tkm, 2xrenk., toiset aluv., CD, puolivaner., vetok. kork. 120 cm, otettu käyttöön 20.2.01, h. 0400 699 295. Mitsubishi 4D Tredia GLS, vm. Hinta 10e/kpl / tarjous. P. P. 040 594 8107 Kelluntatakki Rukka, koko XL, hinta 65 e. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 1000e. P. lasten pyörät, Brio kuomurattaat sekä Sega Saturn pelikonsoli+pelejä. P. Sopii pienenkin auton vedet. 500e. P. 135 tkm, ilmast., audio CD, vetok. (222.964 mk) 11.600 ? (68.970 mk) 37.500 ? OPEL ASTRA 1.6 16V -96 MAZDA 323 1.5 Familia -95 137 tkm, aluv., m.väri, soitin 102 tkm, m.väri, 2-renkaat, vetok. 9.900 ? (58.862 mk) 9.900 ? (58.862 mk) VAIN TÄNÄÄN! U ostaa ja myy HONDA CIVIC 5d 1.6 LS USI vakiovarusteina mm. 4. 050 380 8056, 02-736 7389. Volvo 740 gle -90, aj. 040 767 1593. UniGold Super joustinsänky + sijauspatja. P. Täysin uusittu. 777 7713 Veikko Virta Juha Korvenvalta p. 2200,P. 17700e. Kuljuntie 79 25520 Perniö as P. 250 e. 040-543 1948. Graco de Lux tuplamatkarattaat, kuin uudet, sopii sisaruksille. 02-479 6178. Nuffield 460 -65 takalana, aura, äes, perunannostokone. omistaja, vaalea sistustus, kiint. Kangaspuut 120 cm, 150 e. 100e. P. P. 100 m², oma tontti 1700 m². soitin, lohkol, sähköikk. Hp. P. Potkulauta 10 e. 12500 e. 040 505 1097. Lähes käyttämättömät rullaluistimet K2, koko 36.5, h. 23 tkm, huollettu, alkuper. 80 cm, 300 e. 044 539 1914, 0400 982 829. Nokkakolaroitu Peugeot 205 -85 1.4 gr, varaosiksi tai kunnostettavaksi. 1850 e tai 11000 mk. 050 529 3111. Honda Civic CRX 1.5i 15. 040 501 2800. Seulottua hyvää mustaa muhevaa multaa, kotiin toimitettuna. Ei turvetta eikä savea. syl. 040 580 1702. Siemens Siwamat 794 pyykinpesukone. met.väri, 75 tkm, -99 Kokouksia S av env alaja n k atu www.ekoesko.fi FIAT BRAVA 100-16 SX 5d -97 RENAULT LAGUNA 2.2 DSL -96 FORD KA 1.3 17 tkm, soitin, 2-renkaat 225 tkm, m.väri, aluv., koukku (59.992 mk) 11.750 ? (69.862 mk) 10.090 ? Somero HONGISTON TAIMISTO Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua. Soita ja kysy lisää puh. P. myy. + muuta kev. aj. vain 4000 e. 0400 220 709. Sekarot. P. 731 3123, 731 3107 Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. P. 0400 126 078. Kelapöyhin 300 Elho, pyöröpöyhin, ketjupöyhin, Super-Major, Super-Dexta, rantakirppu, mopo, skootteri. 7 - 16, touko-kesäkuu la 9 - 14 os. 748 0685, 0400 502 099. Ford Dixta -60 rekisterissä, siistikuntoinen, p. 040 584 9916. Vanha valurautainen amme tassuilla. irtainta. 040 745 2360. Hyväkuntoisia Golf löytöpalloja. 0,8 e / kpl. Kuljetus järjestyy. Puutavaraa 2x4?. P. 9000e. 5000 km, tytöllä ollut, h. 1600 e. 10.900 e. 0400 593 471. Moposkootteri Peugeot -95, aj. 8500 km, h. 1750e. 050 576 8174. MB 300D W123 -77, h. P. 0400 462 253. Philips kiertoilmauuni lev. 02-7333 260. Öljysäiliön ylitäytön estimiä, Paramix 300, h. 7100 e. P. P. Keittiön kalust. H. 7560 e. 0400 795 445. Kawasaki zxr 750 r -92, 1 paikkanen, hp. Hp. kylpyammetta, Salossa, 30 e / kpl. P. 02-731 8441. As-vaunu Hobby 455 -85, vesik.läm+sähköpat., 4 hengen, juuri kats., erit. 050 337 6342. Ford Escort farmari Special 1.6 -96, ajettu 172 tkm, punainen, hyvässä kunnossa, katsastettu. H. 050 569 6085. MP-Custom Yamaha Virago XV 1100/96, aj. 4600 km, hp. 040 561 2379. Punainen harjattu säänkestävä reikätiili, mitat: 270x130x75. P. Kunnossapitoyksiköitä koskeva yksikköjakolista ja maksuunpanoluettelo ovat nähtävillä Lehmirannan Lomakeskuksen toimistossa 14.6.2002 alkaen. Tervetuloa! Olli-Pekka Laakso Hoitokunnan puheenjohtaja SOHVAKALUSTOT edullisesti suoraan valmistajalta. -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. 040 571 1068. Renault 4 D Sedan 19, -90, pun., aj. 92 tkm, aluvanteet, vetokoukku, lohkolämmitin hp. N. 650 tiiltä. P. Myydään tarpeettomana edullisesti. P. Hp. 4.6.02, hyväkunt., 2 renk. 050 321 8258. Ford Transit 81 vm. 4 kpl tummia keittiön pinnatuoleja, h. 15e/yht. 170 e. koiranpentuja 4 kpl, äiti suom.pystyk., isä musta kultainennoutaja. P. 0400 431 455. Ford Escort 1.8 diesel farm. 0500 533 983. Nissa Sunny HB 1.4 -89, aj. 50 e. P. vain 189 tkm, huoltokirja, siisti, 2. om, hp. -92 ml. 050 484 2176. Vanhoja huonekaluja, paljon astioita ym. P. Aj. 180 tkm.H. P. Mukaan itsetehty tarka. 3400e. 040 768 2841. Pesukone Simens Wash & Dry 3100, noin 4 v. Mahd. vaihto autoon tai moottoripyörään. 777 7715 p. Hp. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 4000 e. P. Uutta vastaava. H. P. vain 119 tkm, 2xrenk., juuri kats., h. 8000 e. 18 tkm. 0400 533 117. MF 240 -83, huippukuntoinen, puitu 1000 h, varusteineen, h. 5200 e. Hajalan asemalla la ja su klo 13-19. 1681 e. P. 040 568 9784 tai 040 547 9849. Fiat Tipo dgt -89, aj. 040 546 9179. Nintendo 64 + 12 peliä, esim. Pokemon, South Park, kaksi ohjainta, täristin, muistikortti. H. P. 0400 862 081. Lämminvesivaraaja n. ja 21. Vanha bensatrukki, umpirenkaat, toimiva 1400e. alut., uudet renk., kattoluukku, kats. 4/02, punainen sportti. P. 0400 699 295. Painonnostovälineet, painoja reilu 100 kg, säädettävällä telineellä ja vinopenkillä + nahkavyö. iltapäiv. 044 053 8891. VW Kupla 1300 3S, nätti, sininen -74, h. 040 523 1072. Polttopuu-klapia, ylivuotista. P. 0500 538 565. Ford Escort 1,4 CL -86, katsastettu 04/02, hyväkuntoinen, siisti. 6990 e. Mahd. P. 2 kpl TV-tasoja, á 20e. 2100e/tarj./vaihto. P. 950 e. 8000 e. P. paripyörä, jatkohytti. 0400 726 059. Soutuvene, täysin kunnostettu, nätti lasikuituvene. P. 0400 257 056. Helsinki rokokoo sohva, 3 tuolia ja juuripähkinäpuu pöytä, uutta vastaavat. 050-342 5974. Purjelauta 84 e. P. P. 2500 e, 040 510 8923 Renu Jumbo -85 D iso 18 m³, pitkä, leima 8/03, AB-kortti. 040 771 2733. Kaivonrenkaita 10 kpl halkaisija 150 cm, käyttämättömät,tarpeettomana. 02-7315491. Mamek Oy:n Ratko-vesipumppu. vain 179 tkm, suoraan työmaalta 4900 e. 050 362 6481. Ulkomaalia peittävä puunsuoja, väri sininen, n. P. P. 040 814 9457. VL, pituus n. P. P. 050 3279893. Hyväkuntoinen ?pappamallinen? Tunturi -polkupyörä, 3-vaiht., käsijarrut. Hp. 4/02, 2 renkaat, lohkolämmitin, aj. P. Nahkasohva + nojat. P. H. P. 040 742 5673. HT Vene Sun Cap 600 40 kone, nopeus 20 solmua, liesi ja pesuallas ym. 300 e/kpl. H. P. 350 e. Ohjaustehostin ym., ehjäkorinen. P. Terveet, tutkitut vanhemmat. 12500 Dyno+Slip on + Givi takateline, uudet renkaat, ?siisti. 55 l. P. 040 508 2379. Kawasaki 750 gbz -84, siisti. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY p. 777 7721 VOLVO LAND ROVER RENAULT Enemmän vaihtoehtoja TÄNÄÄN 10 - 14 NISSAN VANETTE GARGO -97 VOLVO V70 XC AWD AUT. 427 136, 0400 539 237. Honda VF750 Magna -96, aj. P. 734 7601 VAIHTOAUTOVALIKOIMAA -99 OPEL VECTRA 1.6 16V -99 TOYOTA AVENSIS 1.6 ilmastointi, CD-soitin, m.väri 41 tkm, m.väri, CD, 2-renkaat (114.752 mk) 16.800 ? (99.888 mk) 19.300 ? Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Automyynti: Timo Luhtala 727 5520 Kimmo Johansson 727 5522 punamultakeittomaalit Kuusjoki -95 MITSUBISHI GALANT 2.0 GLSi-92 RENAULT CLIO 1.4 RN 135 tkm, aluv., met.väri, vak.nop.säädin 137 tkm, soitin, m.väri (44.593 mk) 8.200 ? (48.755 mk) 7.500 ? Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan EKOESKO Puiden, pensaiden, köynnösten ym. 0400 221 031. Nopea matkamoottoripyörä Yamaha fj 1200 -91 aj. 050 549 9949. Honda monkey -92, siisti, uusin kulutusosin, tarjousten perusteella. Mahd. kuljetus järjestyy. H. 1250e P.040 579 0163. Volvo 360 GL -86, hyvä, 2.om huollettu 10 tkm välein, aj. Sopii myös harrastavaan perheeseen. P. Rakennuslupa on. P. taimia Hongistontie 889, Koski Tl puh. 484 2831. Lämmin autohallipaikka aivan Salon keskustasta. 450e. P. 041-459 0574. Novo laminaatti, Vaahtera, 7,5 m², hp. 116 tkm, hp. 1160 e. Volvo 170 bensa. Puh. 13, p. P. 041 437 2566. Valkoinen monitoimisänky, sisältää kirjoituspöydän, hyllykön ja sängyn, h. P. 204 tkm, todella siisti ja hyvä, mahdollisesti vaihto pienempään. P. 040 512 4958. Kemppi-tasasuuntaaja hitsi 160A, h. + hyvät trenk., ruosteeton, v-koukku, 1om. 210 tkm, kats. H. 100 e. 300 e / tarjous. P. 0400 844 033. Kaksi suomen ajokoiran uros pentua. Ei tarvita! Mitä tarjoat! Soita aik. H. 5 m, puurakenteinen, korjausta vaativa. 0400 446 925. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. 3700 e. P. näppäinharmonikka. P. 0400 449 697. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet As.vaunu Hobby 460 T Classic, vm. Katsastettu. 736 2624, 040 547 0298. Pulpettivene, lasikuituinen, pit. 420 m + 20 hv Yamaha. -77, siisti. Moot. 040 576 8826. Toyota Landcruiser HJ 60-87, kats., verot ok., vinssi, huoltok., aj. 044-270 4341. hyvä kuntoiset 16. P. alk. vk. 050 575 3950. Belmar 755 -84, Mergury -89. Kone huollettu ja säilytetty botskissa. 1850 e. 6300 e. Tiedustelut 0400 325346. Kirjoituspöytä 148x75x72 cm. wc. 040 501 3750. Play Station 1,2 ohj. H. 800 e. 041 470 1599. Hyvä Yamaha-Piano edullisesti. P. P. 041 457 7818. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna. P. 050 534 1789. Kangaspuut, tauluja, auto, traktori ja kod. om. 1990 e. 1800e. P. 128 tkm, Peräk. P. Alpina niittokone, lev. Takaosa täysmakuuasentoon, hp. 160 e. Hinta tarjousten mukaan. 040 543 1948. OKT Halikko kk, n. laite, pakstin, kaiku. max 20 hv, hp. 1200,-. P. 200e. hienokunt., h. 2900 e. 040 557 0932. Suzuki GS 1000G -80, erittäin hyväkuntoinen matkapyörä, myös vaihto. 25. Tarjoa! P. alle 300 h, lämm. 600 e. P. -88, 1. 050-5544126 Verde 385 TARHA Perniön asemalla 1090e s Täynnä ?erilaisia? myö I- isoja amppeleita M A X ja ja tietysti kesäkoko ja ruukkukukat PUUTARHAKALUSTEITA SALO Puutarha Suvanto/ Vesterinen kodin tekstiilejä, vaatteita, lahjatavaraa ym. Avoinna ark. -85, hp. Hp. 70 e. P. Kannattaa tutustua. Sovi näyttö p. 5 vuotta vanhat, vihertävät, h. P.050-342 4014. Oran perusrattaat, n. H. P. 0500 533 849. Ruohonleikkuri Stiga Tornado 535. P. H. P. 3-5 P. 0400 524 422. Hyväkuntoinen Giulietti ?kukkamalli. P. 737 1563. Pieni määrä kasvihuonekurkun taimia. H. väri TV Salora 14?, tarpeettomana. irtainta. 040 508 2379. VW Transporter 1.9TD -00, aj. 1000 euroa. 0400 114 523, Salo ShihTzun kulta-valkoiset narttupennut varattavissa. P. 040 718 9640. Hyvät kesärenkaat 175/70 13 (Escortin) ja 185/65 14 (Mondeon) vanteilla. 67,50. 0400 123 852. Mitsubishi Galant 1.6 GL -89/88, huoltok., 2xrenkaat, vetok., siisti, hp. 0400 795 445. MB 200D valkoinen -87, h. 7000e. P. 040 834 5782. Sähköliesi 60 cm 2 uunilla ja liesituuletin. 041 4598636. MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Heinää pienpaalissa, hyvälaatuista, perille tuotuna. P. hp. P. 731 8827. Puuliesi, leivinuuni, massavaraaja. H. 041 444 2099, 734 6696. Vapaa-ajan tontti, jossa uimalampi. 733 1720 045-679 1267. Chevrolet El Camino, vm. 728 3326, 0400-391 786. Jurmo Cabin vm. H. 306 tkm, tekn. OK, korissa laittoa, 2 renkaat. H. 041 440 6363. Ormax Uljas kattotiiliä 84 kpl, harjatiiliä 10 kpl, ruskeita. 300e. 040 846 1829, 02-731 1979. Mopo skootteri Piaggio Zip -00, aj. 041 451 9536 tai 733 4861. Honda Civic 1.3 autom., -86, siisti, kats. P. Siisti farkku. 735 9118 0400 139 933 KOLMITUOTE Tehdask. P. 400 e. P. 0400 740 655. Toyota Camry farmari -87/88, uudempi korimalli. 050 546 6758. Monkey -96, hp. Kahdet renkaat, lohkolämmitin. Kuljetus järjestyy. H. 3000 e. H. 044 724 0108. Akku ja verkkokäyt. 200e. P. 55e. 0500 531 853. Polttopuuta koivu- ja sekapuuta, klapina ja halkona. 0500 326 535. Vähän käyt. 040 814 9457. Rak.sirkkeli, betonimylly, voimavirralla, arkkupakastin, iso, vanha. P. 2000e/tarjous. P. 040 840 9534. Sähköinen vesivaraaja 15 l, kaksi jaloilla seisovaa sähköpatteria. 230 tkm, valk., uudet k-renk. 736 5058. Ratko vesipumppu (voimavirta). P. 0400 786 872, 0500 563 167. Polkupyörä, naisten Helkama Kaunotar, h. P. 50e. P. tehokas, näyttävä custompyörä. Takuu puintikaudelle. P. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. P. 728 3120, 0400 208 883. Kaunis valkoinen 8-kulmainen huvimaja + tuulimylly. H. 736 0007 N TÄNÄÄAIN V ERÄ Tosi tehokas 150e POLTTOMOOTTORITRIMMERI SPARTA 26 TR PERNIÖ AS 790 m PALVELEMME TÄNÄÄN klo 10-14 Vanhat timanttikorut, kultakorut ja hopeat PE KENTTÄ RNIÖ HUOLTO VARAOSAJA MYYNTI LAUANTA INA SULJETTU ! SUORAAN MAAHANTUOJALTA . selk. 734 8763. As.auton etuteltta 340x200, 300 e. 736 1266. Mazda 323 F 1.6 -90, aj. P. !Siisti! H. ilmastointi, CD, radio, nyt metalliväri kaupan päälle Jormik Oy Muurlantie 378, Muurla kk. P. 10-17, la 10-14 ?vahva ja turvallinen ?huoleton ja helppohoitoinen Saiman 1090e KESÄKUKKA KOKOUSKUTSU Muista! Salossa LAUANTAIN HINTASHOKIT tekee kesän Joensuunkatu 15, 24100 Salo Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Rahkonen 777 3915, Österlund 777 3904 -96 VOLVO 855 10V -95 VOLVO V40 1.8 193 tkm, m.väri, aluv., 2-renkaat 114 tkm, aluvant., m.väri, 2-renk. (106.429 mk) 19.500 ? (115.941 mk) 17.900 ? keskusta NISSAN VANETTE GARGOSalo -97 120 tkm, met.väri, soitin, 2-renk. EKOESKO T:MI 15.100 2xrenkaat, aluvant., soitin, lohkol., vetok., kaukolukitus, huoltok. p. P. 10500 e varusteineen. Kuljetus tarvittaessa. 0500 924 480 auki pe 10-19, la 9-14 22.150 sis.toim.kulut HONDA ACCORD 1.8i S BUSINESS 4d 2xrenkaat, huoltok., soitin, met.väri, 95 tkm, -98 13.400 SKODA FABIA 1.4 CLASSIC 5d 2xrenkaat, CD, huoltok., lohkol., met.väri, 28 tkm, -01 13.400 1-tie Hämeentie Hämeentie Raitalankatu Raitalankatu TKU HKI Lehmijärven yksityistien tiekunnan vuosikokous pidetään Lehmirannan lomakeskuksessa perjantaina 28.6.2002 kello 18.00 alkaen. Kokouksessa käsitellään yksityistielain 64 §:n asioita. H. 044 022 2745 Mitsubishi Tredia 1.8 GLS -85, vetokoukku, pitkä leima 20.9. 2003. 200e. P. P. 0400 795 445. Mazda 323 Familia -97, met.vihreä, aj. Osoite: Isohiidentie 343, Hiisi. Kaksi melko hyvänkunt. P. 040 534 5292. VW Passat 1.6 -88, aj. 175 tkm, hyväkuntoinen, 2xrenk., soitin, hp. P. 0400 126 740. VL, pituus n. Luov. Huoltokirja ym. P. P. 11/01, aj. 0400 430 069. Pumppukärryt, h. 7337999 Av. Hajalan asemalla la ja su klo 13-19. P. + ratti ja polkimet + pelejä. P. 0500 833 679. Tunturi Sport -67, (ei alkup.) + varaosia, hp. P. 1100,-. P. 203 tkm, 2 renkaat, vetokoukku. 0400 114 232. Polttoöljysäiliö käsipumpulla 1500 l, pystymalli, h. 240 tkm, 2xrenkaat, 1xaluvant., CDsoitin, juuri kats., siisti. P. Hp. Luov. 850e. Iltaisin puh 0440 777 716. MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Hyväkuntoinen skootteri Piaggio NRG MC² -99, punainen, h. 1300e. 040 553 0011. Lada 2104 1.7i Combi -95/94, lohkolämmitin + pistoke, 5-vaiht. ym. SÄÄSTÄT! AVOINNA ARK. P. 0400 697 384. Ford Scorpio -86 2.0 CL 260 tkm. 2500 e. 0400 122 149, 748 8840. Lasikuituvene 160 x 430, moot. P. 0400 966 004. Ford Cortina 1500 farmari -67, alkuperäinen, rekisterissä. 925 e. 733 5297. Ignis-merkkinen pyykinpesukone, 4 vuotta vanha, h. 02-735 9391. Hyväkuntoinen Major 6 koneella, ohjaustehostin 1700e. 0400 506 162. Fiat Uno 1.4 l -91 aj. P. 0400 533 656. MYYDÄÄN Asuntovaunut ja veneet Boxi-01 M-vaunu, uutta vast., lähes käyt., 620/750 kg. 800 e. vanha, hyvä ja toimiva, tarpeettomana. P. 767 1885. Torikatu, 1h+kk+parveke. -98 120 tkm, met.väri, soitin, 2-renk. Hyväkuntoinen. 0400 916 668. Isuzu 4x4 Pick up diesel -87, kats. H. kuljetus järjestyy. 45 euroa, käytetty, 3-vaiht., kunnossa. H. 350 e. P. 040 550 3473. Perävaunu TE-HO 321 lava 132x300. P. hp. nojatuoli. P. Koko 105 x 200. Vähän käytetty ja kuin uusi. P. P. 044 352 7628. Nissan Bluebird SLX -89. Kats. P. 9-20 LA-SU 8-18 Helsingintie 12, Salo P. vko 27-28, h. 100e. 50-luvun kork. 0400 449 697. MYYDÄÄN Autot Uusi hyvintehty varastovaja, 2x3m, valmiiksi maalattu, kotiinkuljetus. 60 cm, teräksinen liesitaso (4-lev.), liesituuletin 60 cm lev., p. 4 laatikkoa, 2 lukollista, tummanruskea. 050 575 3950 Fiat Uno -91, aj. 040 749 4006, Pitkäjärvi Hyväkuntoinen m-vene, pit.730, lev. 5 m, korkeat sivut, puurakenteinen. P. 2800 e. 100e. P. 0400 923 647, 02-731 5334. Traktori Leyland -70, hytti, ohjaustehostin, hyvät renkaat, siisti. 736 6343, 040 828 2087. Kaksi rahkamattoa, koko 160x230. P. 040 558 8676. Toyota Corolla 1,3 12 Valve -87, katsastettu 05/02. 736 5058. Peugeot 309 1.9 d -88, kats. 04/02, 2xrenk., siisti kuntoinen. P. Hp. 777 7720 Saku Virta Marko Ignatius p. P. 040 584 3473. VW polo 1.3 coupe pun. 850 e. P. Hp. H. 0500 533 849. Honda VTR 1000 Firestorm vm. -97, ml. P. Jere kompressori 3-vaihe, h. -84, valkoinen, V6, autom., kromivanteet, lavapeite. hp. 041 449 9304. Lasikuitumattoa 50 kg:n rulla, h. 255e. 3/02, kovassa työkunnossa, nyt vain 1600 e. kesäkuuta 2002 ? 20 Myynti: ÖRNINK. P. 0400 418 636. Mopo skootteri, Suzuki Katana 99, aj. 0400 834 065. Sinä remonttitaitoinen, Volvo 460 GLI 1.6 90 kaipaa kättäsi ruostevaurioihinsa. P. 34 tkm, omat laukut, melk. 700 e. P. P. Puh. 731 9905. Wanha laiskanlinna, kunnostettu. 220, Volvo Penta dsl, aj. Luovutus ikäisiä, kovista kettusuvuista. hp. 050-525 1760. Halvalla ulko-ovi karmeineen, kassakone ja lämminvesikiertoinen kuivatusteline. P
kuumentumaton kahva . kankainen etumaski . kaksi 14,4 V / 1,2 Ah akkua . takuu kaksi vuotta Akkupora / Työkalusarja Einhell® Akkuporakone / ruuvinväännin: TÄYDELLINEN GRILLIVALIKOIMA ESILLÄ MYYMÄLÄSSÄ! . 9-16! 9 A L ja www.teesi.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O LÄKIN MÖKIL IO! IN A M KAKSI 14,4 V:n! AKKUA 59. tarvikekaukalo etupanelissa . polttimen takuu 3 vuotta, valualumiiniosien takuu 5 vuotta lukuun ottamatta pinnoitetta HUOM! 0 -2 ARK. alastaittuva puinen sivutaso . väännin hylsyille/ruuvikärjille . rasvankeräysastia . kesäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 LOPETA SUURI HINTA- SEIKKAILU ja tule suoraan NETTOSIKAHALPAAN Teesiin! Kaasugrilli Eldorado Deluxe ITIN! SIVUKE 129 . 2+1 polttimen säädintä . kolme grillaustasoa n. 8 hylsyä . 90 kpl ruuveja . pyörät . sivukeitin 1,7 kW . väänninkärkipidin . 46x28 cm, 46x24 cm ja 46x12,5 cm . tukeva kanto/säilytyssalkku A KORKETILA! US A L IL R G . yleispihdit . painonappisytytys . työskentelykorkeus 90 cm . kaksoispoltin 6 kW . 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 8. lämpömittari . kaasupullotaso, jossa kiinnityshihna . 16 as. 5 kiviporanterää . 2+1 polttimen säädintä . iso katkoteräveitsi . 5 puuporanterää . kaksi grillaustasoa n. grillikaukalo ja kupu valualumiinia . portaaton nopeus 0-550 kierr./min. . emaloitu alaritilä . sivukeitin 3 kW . Kaksoispoltin ruostumatonta terästä 6,6 kW . 11 ruuvauskärkeä . tunnin pikalaturi . grillikaukalo ja kansi terästä . ikkunallinen kansi ja lämpömittari . momentin valinta Kaasugrilli Gala Master Tarvikkeet: . 45x28 ja 43x15 cm . vasemmalla puolella puinen sivutaso . työskentelykorkeus 86 cm . ø 10 mm: n pikaistukka . jakoavain . painonappisytytys . ikkunallinen kansi, jossa puinen kahva . pyörät
Seuraavan osan teema on päinvastainen: Joukkuepeli selvittää eläinmaailman sosiaalista käyttäytymistä, jonka tuloksena on lopulta syntynyt ihminen. 14.00 Uutiset ja sää. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 12.00 Lauantai-iltapäivää. Brittiläinen komediasarja Georgesta ja Janetista, joiden suhteeseen tuo ylimääräistä sähköä se, että George on ulkoavaruudesta kotoisin oleva supersankari, joka jakaa aikansa terveyskauppansa ja maailman pelastamisen välillä. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 8. 8303934 17.30 V75 ravit . 1978175 20.15 Bergerac Astu kehään. Nykyisen lajirunsauden takaa paljastuu koko evoluution liikkeelle paneva voima, geeni. Juorukuningatar Hedda Hopper juorusi Dorothysta ja Anthony Quinnista, mutta Dorothyn surumieliset silmät eivät löytäneet rauhaa Anthonysta eivätkä avioliitoistakaan. 403868 18.05 Elokuva: Lemmen lähettiläs Romanttinen komedia. 7.00 Uutiset ja sää. 17.50 Ocean Race. Suora lähetys. 760972 13.25 Sporttitähdet 49er-purjeveneet ja formula 1 -kuljettaja Sami Seliö. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Classicas morgonkonsert. 70328335 . - Suomeksi puhutun ranskalaissarjan uusintakierros alkaa. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Lauantain aamuvirkut. 11.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 2.30 Urheilu-uutiset. 19.55 Bolibompa: Cirkus. 19.25 Ennen illan oopperaa. 9340137 9.20 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Etelä-Afrikka - Slovenia. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8653446 15.45 Nikola Nikolan sisar. 17.45 Päivän peili ja sää. 5707243 11.35 Ihmeellinen luonto Eläinkääpiöt. Lukemattomista eläimistä on olemassa kääpiöversio, kuten hevosista ponit ja koirista kaikkein pienimmät. Uutinen panee liikkeelle tapahtumaketjun, joka saa edetessään uskomattomia käänteitä. Kate sotkeutuu vyyhtiin, joka tekee hänen elämästään painajaisen ja hänestä itsestään pelokkaan erakon. 1400330 9.30 TV2: Maailman sadut: Lumottu leijona Saksalainen kansansatu ilkeästä noidasta, joka taikoo komean Hansin leijonaksi, koska Hans ei suostu menemään tämän kanssa naimisiin. Muissa pääosissa mm. 2370644 2.40 MTV3 Deitti . 20.30 Rapport. Cannavaro, Italia. 731040 20.25 Jalkapallon MM-kilpailut Kooste päivän tapahtumista. 21.50 Merisää. 41901170 Uusi suursarja lähtee liikkeelle neljän vuosimiljardin takaa. . mobiilipeli Testaa tarkkuutesi tekstaripelissä. Italia. . 20.00 Tankar och ting. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 1.35 Morgondagens programtablå. . 8965170 1.10 Ostoskanava . 18.30 Upp till bevis. . 22.30 Mat. 21.06 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. . 9110972 20.30 Tv-uutiset ja sää . 18.50 Merisää. Uusinta. . . Studiossa Johanna Kankare. 22.15 Swingsalabim. omakuva . 23.03 News in English. 15.58 Båtväder. 7126175 19.15 Karpolla on asiaa . 20717 10.25 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Etelä-Afrikka - Slovenia. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 57779 14.20 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Brasilia - Kiina. . 7996934 9.10 Vili-kissan seikkailut Vilistä tulee 10.05 Ostosruutu . 8771601 11.25 Peliuutiset . 7548427 10.35 Lippupäiväparaati Oulu Puolustusvoimien lippujuhlapäivän paraatiin Oulussa osallistuu mm. . 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 11.35 Programtablå. Dokumentti kuvaa tanssin pioneerin Cunninghamin uran vaiheita ja nostaa esiin hänen tanssiesityksiään, mukaan lukien toisille tanssijoille tehtyjä koreografialuomuksia. 11.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. 18.00 Aktuellt. 2/4 osa. 18.07 Guds långfinger. 18.50 Melodiradion. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 18.20 Programtablå. 16.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet. Naisten finaali. 6660866 9.35 Pokémon Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 19.30 Bolibompa: Har den äran, Långöra. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 1858137 11.50 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Italia - Kroatia. 11.00 Uutiset. Kaksi erilaista miestä, kaksi erilaista elämää ja elämäntapaa. Brasilia. . 11.03 Maakuntaradio. 5975243 23.40 Lotto ja Jokeri . 6.55 Andrum. 1422021 4.00 Uutisikkuna . 17.20 Prat i kvadrat. Pariisi. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 6518214 12.30 Addams Family Mahtimies Fester. kissa. 529311 22.40 Etsijä David joutuu jättämään turvapaikkansa ja saapuu teollisuuskaupunkiin. . Ranska. Katkera vapaus. 7785576 10.00 Tv-uutiset . 0.00 Urheilu-uutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörap- port. 9886156 13.55 Tangomittari 2002 Katso tangomittari ja äänestä omaa suosikkiasi. . 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. Kolmas jakso, Varustelukierre pohtii selviytymisstrategioita: elämän kehittyminen maapallolla voidaan nähdä saalistajan ja saaliin tarinana. 307311 19.35 Hetty ratkaisee Osa 9/9: Hansi liitto. 1978755 21.25 Lotto ja Jokeri . 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 14.00 Lasten tunti. 3797311 9.00 Tv-uutiset Stereo . Laadukasta jännitystä tihkuvan englantilaisen minisarjan pääosissa nähdään Zara Turner, Nick Reding, Rosie Rowell, Rob Spendlove ja Charlie Hicks. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 7197885 20.25 Maailmanmenoa: Mosaiikin pauloissa Maapallomme on pullollaan Bridget Jones - elämäni sinkkuna -elokuvassa irrotellut Renee Zellweger tällä kertaa kauhukokemusten riivaamana. . Tä- män päivän nisäkkäiden, lintujen ja hyönteisten kirjo esittelee olemassaolontaistelun voittajia. Viikon kuluttua, sarjan toisessa ohjelmassa tarkastellaan parinvalintaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 5443408 1.04 Uutisikkuna . . Heistä tuli Krishnan palvelijoita. ?Kohtalon voimoo. Aivojen mahti tutkii eläinten tapaa käyttää aivojaan. 21.00 Uutiset. 14.00 Lasten sävel on vapaa / 09 . 14.03 Tänään iltapäivällä. 92243 18.40 Avara luonto: Elämän voittokulku 1/6: Loputon taistelu. 19.00 Nyheter från FNB. Suwon, Korea. 911779 19.40 Suuri seikkailu Live . 22.05 Mitä Suomi soitti. Selostus Tapio Suominen. Nice Guy (K) Toimintakomedia Australiassa asuvasta tv-kokista, joka naistoimittajaa auttaessaan saa rikollisjoukkion kimppuunsa. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. Uusinta. . 11.05 Grynets show. 22.00 Aktuellt. Mietelause. 12.05 Radio Ilona. 144 800. 19.10 Kirjatouk- ka. 19.35 Euroradion oopperailta Pariisissa -Wagner: Lentävä hollantilainen. 5084866 8.55 Norjaa ristiin rastiin Kätilön sukkavauvat. hiihtoelokuviin erikoistunut kuvausryhmä, dynamiittirouva ja extreme-moottorikelkkailua. USA - Irlanti 1997 . USA 1985 . 23.50 Löpsedeln. todistamaan muinaisten meripetojen ja dinosaurusten tuhoa. Nykyisen lajirunsauden takaa paljastuu koko evoluution liikkeelle paneva voima, geeni. 20.00 Uutiset. 8861880 0.40 Uutisikkuna . 6684446 10.00 Ihana Aamu Perjantaibrunssilla Minna Ottavainen. Daegu, Etelä-Korea. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.55 Urheiluradio/ Formula 1: Kanadan osakilpailun aikaajo. . . . . . 6228750 21.00 Etsivä Lea Sommer Kuoleman lähetti. . 988595 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . Hänen unelmansa näyttää käyvän toteen. Kaikki muuttuu kuitenkin kertaheitolla, kun Kate kuulee shokeeraavan uutisen: Alex on murhattu. Uusinta. 7.50 Aamuhartaus. 9860880 kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. Rankka Pari (K) Toimintakomedia kiinalaisesta poliiisista, joka lähetetään Los Angelesiin etsimään konsulin kidnapattua tytärtä. 13.08 Sää. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 16.05 Todellisia tarinoita. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 14.00 Uutiset. 21.03 Lotto. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 9362999 21.30 Sänky Kohtalon voimoo. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. 12.00 Jalkapallo: The Match of the Century. Studiossa Nina Tila. 21.03 Sportradion. 6156 18.00 Tv-uutiset . Båtradion. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 Aktuellt Special 16.55 Löpsedeln. 17.00 Aktuellt med väderrapport. . 7529886 1.15 Sinkut aurinkorannalla Sarja päättyy. 23.00 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. 7401408 15.55 Euronews . . 12.01 Aktuellt. 2460330 19.50 TosiTV . Sen sijaan että saisivat apua, he törmäävät moottorisahamurhaajiin. USA 1994 . 674194 23.00 LauantaiAction: Rocky 4 (K) Suosikkisarjan neljännessä elokuvassa Apollo Creedin kuolema venäläisen supernyrkkeilijän käsittelyssä pakottaa Rockyn lähtemään kostoretkelle Moskovaan. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 12.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 18.05 Verkko soi. 13.00 STT:n uutiset. 66247175 8.30 TV2: Teletapit: Vesileikkejä . 9.00 STT:n uutiset. 2797311 19.00 Seitsemän Uutiset . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 9826915 3.00 NHL: Stanley Cup Finals, 3. . 33137 16.35 Inhimillinen tekijä Elämä on kuolemista. 1.30 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. 16.15 Verkko soi. Mutta myös pikkuruisista hyönteisistä on olemassa vielä niiden kääpiömuodot. 1023088 0.40 Lain nimessä Amerikkalaisen poliisin arkipäivää kuvaava dokumenttisarja. . 6380953 13.40 Ingmar Bergman . 11.45 Nyhetstelegram från SVT Text. 9.03 Fri Zon . Ruotsalaisissa kodeissa suositaan yhä hänen suunnittelemiaan käyttöesineitä. 23.06 Novosti po-russki. 23.09 Valoa ikkunassa. 6893175 MTV3 NELONEN 8.25 Ostoskanava . . 7.00 Aktuellt med väderrapport. . 302798 12.55 Volvo Ocean Race Kuluneen viikon 16.35 Suuri seikkailu 2002 Seikkailun 18. 0.00 Uutiset ja sää. 23.10 Landet runt. 23.55 VM i speedway. 257296 20.10 Urheilu-uutiset . . 5795408 12.05 Ostoskanava . Useita palkintoja keränneen sarja on englantilais-amerikkalaista yhteistuotantoa. Loputon taistelu -nimisen ensimmäisen osan myötä sarja lähtee liikkeelle neljän miljardin vuoden takaa. Pelé, Brasilia. 14.45 Mitt i naturen. 15.15 Gröna rum. F. 11.00 Uutiset. 11.03 Lounastunnin klassikot. 2843088 23.40 Mr. 17.00 Uusilta äänilevyiltä. Ihmiset viettävät suuren osan elämästään sängyssä: omassa, vieraassa, maksetussa - sängyssä kuitenkin. . 17.30 Päivän peili ja sää. 159601 16.30 Supersankari mun Osa 2/6. 18.00 Ehtookellot. 217040 20.55 Luovuuden lähteillä Lyhytelokuvien sarja, jossa Lis Svensson tapaa taiteilijoita heidän luomisprosessinsa aikana. Tällä kertaa tapaamme keraamikko Herman Fogelin. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 9.45 Programtablå. Englanninkielinen ohjelma esitetään ilman tekstitystä. . . 20.45 Sportnytt. 21.00 Seglarfest i Göteborg. 15.00 Uutiset. 15.03 Ajan sävel. 17.15 Danscafét. 5026359 13.50 NHL Power Week . 10.00 Uutiset. 1.45-9.45 Nyhetstelegram från SVT. EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Italia. 79021 8.05 Planeettamme tila Osa 1/3: Onko maapallo kriisissä. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 10.00 Bolibompa: Naja från Narjana. 1270156 17.10 Formula 1: vapaat harjoitukset Kanada. 8926953 10.40 Zorro Mestarinyrkkeilijä. 7302427 12.50 Katapultti . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Yhteensä kolmen jakson aikana käydään läpi tapahtumaketju, jonka keskiöön joutuu nuori, kaunis ja menestyvä mainosnainen Kate Powell. Kate on elänyt vain työlleen, mutta eräänä päivänä hän huomaa biologisen kellonsa tikityksen kiihtyvän. Isäehdokasta ei ole tiedossa eikä hän halua lapsensa isäksi aivan tuntematonta miestä. Niinpä Kate etsii miesseuraa ilmoituksen avulla ja saa vastauksen charmikkaalta psykologil- ta, Alex Turnerilta. Alex vaikuttaa hämäräperäiseltä ja aralta. Silti pari tutustuu, rakastuu hiljalleen ja pian Kate huomaa olevansa raskaana. 9752330 11.35 Merce Cunningham . 5727601 9.00 TV2: Koki kananpoika: Kotikonsertti ?Tähti on syntynyt?. Daegu, Etelä-Korea. 6253088 8.55 TV2: Ötökkäseikkailu: Maailman suurin kekomuurahaispesä . Veneiden formula ykköseksi kutsuttu 49er-luokka on purjehduksen valiosarja. . 10.03 Lördax 11.30 Lördax för barn. . 16040 9.05 TV2: Herpertti Tänään nähdään jaksot Horoskooppeja ja kalansaaliita sekä Tähti on syntynyt. 13.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. Uusinta. . 441750 19.10 Tulosruutu . 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Kaislikossa suhisee. 10.25-10.45 Bolibompa: Tweenies. 23.00 Aktuellt. . 12.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. . 89779 18.15 FST: TV-nytt . 7103224 19.45 Formula 1: aika-ajot Kanada. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. 19.25 Talousykkönen. . 518682 21.13 Keno . 21.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää 22.05 Riccardo Muti johtaa Milanon La Scalan filharmonikkoja. 19.50 Aapiseni kertomuksia. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. Myös nimet vaihtuivat: Timo on nykyään Gopinatha ja Anne Rasarania. . Kesäparatiisi Timo ja Anne saivat teini-iässä herätyksen henkisyyteen. Uusinta. 0.05 Iltatähti. 10.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. Roberto Carlos, Brasilia. 14.30 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet. 885205 23.35 Urheilu-uutiset . 20.03 Urheiluradio/F 1: Kanadan osakilpailun aika-ajo/Jalkapalloilun MM-kilpailut. Tietokonegrafiikka ja upea luontokuvaus vievät meidät mm. 11.30 Musiikkia maailmalta. 14.00 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 451250 22.00 Kymmenen Uutiset . 7480972 14.50 Sininen taivas USA 1994. . Kuvassa kuningaspingviini. 1.40 Jalkapallon MM-kisat 98, huiput 18.50 Ranskan avoin tennisturnaus Naisten kaksinpelin loppuottelu. 796682 15.15 Karavaanarit Linna. Ensimmäisten elämän muotojen syntyessä maapallolle alkoi myös taistelu olemassaolosta. 3322137 11.05 Tilt.tv . Kaverukset Jenny, Sean, Barry ja Heather eksyvät syrjäiselle tielle ja joutuvat auto-onnettomuuteen. 2.45-3.00 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. . Tiedemies palaa korjaamaan virheen, jota ei tiennyt tehneensäkään. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Suora lähetys. 51408 . 8268318 14.00 Hollywoodin tähdet Dorothy Dandridge - sensuelli surusilmä. Selostus Voitto Liukkonen. ottelu Suora lähetys Stanley Cupin kolmannesta finaaliottelusta Carolina Hurricanes - Detroit Red Wings. 74972 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . Laulavan näyttelijän vastanäyttelijänä oli monia nimekkäitä tähtiä, mm. Harry Belafonte. 1.15 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. Häitä juhlittiin puolitoista vuotta sitten. 6225205 9.45 TV2: Ralle Ryökäle: RemonttiRyökäle . 15.00 Kaisaniemi Pop -konsertti. 22.25 Helgmålsringning. 13.10 Maakuntaradio. . 48446 17.45 FST: Jatketaan huomenna Uusinta. 5087663 20.50 Urheiluruutu Stereo . . 8.00 Uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 52178682 11.30 Tv-uutiset Stereo . tarjoaa katsojille makupalan ensi marraskuussa alkavasta episodisarjasta. 21.04 Formula 1: Kanadan osakilpailun aikaajo. 8.03 Maakuntaradio. 40576 tapahtumat. -Britannia. . 19.15 Iltahartaus. Chris O`Donnel (Glenn Johnson), Powers Boothe (Vince Johnson) ja Amy Locane (Alexandra Marshall). 22.05 Rush Hour . 0.55 Taxa. 13.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 970717 18.05 Parhaat vuodet Osa 28/42: Tänään kotona ja vieraissa. 9856525 22.30 Suuri seikkailu 2002 . 612040 18.25 SDP:n puoluekokous Suorana lähetyksenä toteutettava monipuolinen raportti puoluekokouksen valinnoista, linjanvedoista, tapahtumien taustoista ja tunnelmmista. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. . 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. Ensimmäisten elämän muotojen syntyessä maapallolle alkoi myös taistelu olemassaolosta. 8.00 Aktuellt. 10.03 Maakuntaradio. 12.04 Lördax. 8760088 21.15 Viikon western: Geronimo Toimintawesternin pääosissa ovat Oscar-palkitut Robert Duvall ja Gene Hackman. USA 1993 . 990330 18.00 FST: Likkojen kesken . 42446 22.15 Frasier Papukaijan päähänpisto. Uusinta. Kesäparatiisi kulkee Rasaranian ja Gopinathan mukana arjessa ja juhlassa, Helsingin kaduilla ja temppelissä. Ohjelman isäntänä toimii Jaakko Selin. 7.00 Sub Mobile Games 10.00 Chat Show! 13.00 Sub Mobile Games 15.40 Näin tehtiin Skorpionikuningas 16.10 StarTV 16.35 Pikkukaupungin tytöt 17.00 Tilt.tv 17.30 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.20 Bänd-X 19.15 Popkorni 20.05 Mad TV 20.50 Kerava 21.05 Tom Jones Show 21.30 SmackDown! (K) 22.20 Rysän päällä 23.05 Ufoa! 23.30 SubLeffa: Rakkautta kolmannessa ulottuvuudessa (K) 1.00 SexTV (K) 1.25 Deittichat Evoluutio ja eläinten käyttäytyminen TV 1 klo 18.40 Avara luonto: Elämän voittokulku Luontodokumenttien paraatipaikan, Avaran luonnon kesän aloittaa Elämän voittokulku (Triumph of Life), uusi kuusiosainen suursarja evoluution vaikutuksesta eläinten käyttäytymiseen. 15.35 Jazzmusiikkia: toivejazzia. 9472408 20.00 Kahdeksan uutiset . 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut/Palloilua/Formula 1. 50972 9.05 Nobelistien aatelia Nobelin isä. Ruotsalainen Alfred Bernhard Nobel, räjähdeaineiden isä, oli tunnettu yksineläjä ja filantrooppi. 16.05 Urheiluradio/75-rivi/Jalkapalloilun MM-kilpailut/Pesäpalloilua/ Formula 1. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Juontajina Heikki Ali-Hokka ja Jan Andersson. . 68638040 11.10 Kotimaa.Nyt . . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 599717 14.50 Bette Kiitoksen paikka. 18.55 Urheiluradio. . 22.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 2682 17.00 Tv-uutiset Stereo . Yhdistävätkö ikä ja sama sairaus elämän peruskysymysten äärellä. uusinta. 16.10 Kirppis. 19.55 Urheiluradio. 18.05 Ett ord inför helgen. 23.03 Debatt Special. Osaka, Japani. Kolmiosainen trilleri, jossa Kate, nuori ja menestyvä mainosnainen haluaa lapsen, muttei miestä ja löytääkin sellaisen lehti-ilmoituksen perusteella. Mainosnainen joutuu painajaiseen TV 1 klo 23.40 Tuleen kirjoitettu Lauantain myöhäisilta täyttyy tulisilla tunteilla, petoksilla ja tragedialla, kun jännityspaikalla esitetään uusintana viime vuoden elokuulta trilleri Tuleen kirjoitettu. 947514 18.00 Kuuden uutiset ja sää . Helena Itkosen vieraina kirjailija Jörn Donner ja arkkipiispa John Vikström. Marcy Tizard työskentelee Yhdysvaltain senaattiin uudelleen pyrkivän John McGloryn toimistossa ja saa kampanjan vauhdittamiseksi tehtäväkseen matkata Irlantiin selvittämään McGloryn sukutaustoja. 5972156 23.45 Texasin moottorisahamurhat ? uusi sukupolvi (K) Kauhuelokuva. 18.10 Kokoomuksen puoluekokous 2002 YLE24:n tuottama raportti Kokoo- 17.30 FST: P.S. 18.47 Taisto ja Irmeli. elämää ja työtä Jörn Donner vietti vuonna 1997 kol- me päivää keskustellen Ingmar Bergmanin kanssa elämästä ja elokuvasta. . 20.03 Jazz.vega fortsätter. 20.30 Vägskäl. 7616408 SUBTV TV 1 klo 21.30. 20.00 Koe-eläinpuisto. 21.55 Urheiluradio. 14.50 Jalkapallo valossa ja varjossa. 63525 20.45 Lotto . 9.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. 9.00 Radioateljee esittää: Ailu Ailusta Ailuun . Volvo Ocean Racen kahdeksaa venekuntaa odotetaan Kieliin huomenna, 9. 23.30 Mihail Pletnjov soittaa Mozartin pianosonaatin F-duuri. 0.00 Uutiset ja sää. 1722953 16.05 Majakan väki Lorujen loppu. . 15.50 Veneilysää. 15.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MMkilpailut/Pesäpalloilua. Työkumppanikseen hän saa suulaan amerikkalaispoliisin. . 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Ranskan avoimet. Naisten finaali. 9062682 21.30 Kesäparatiisi Jaakko Selin ja Krishnan palvojat suvi-illassa merenrantahuvilassa. . Miesten semifinaalit. kesäkuuta. 4244175 10.00 Matkakassi Pietarissa Ja poiketaan sieltä Staraja Ladogaan, vanhaan venäläiskylään. 17.45 Urheiluradio/Pesäpalloilua/Formula 1: Kanadan osakilpailun neljäs harjoitusajo 18.00 Uutiset. . . 0.15 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Ruotsi 1970-1986. 8.03 Helmenkalastajat. 8.25 Finlandssvensk tonträff. 116408 14.20 AXN Mm. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 1896494 17.10 Rajatapaus Maaginen paikka. . 6.40 Andlig musik. Tietokonegrafiikka vie meidät todistamaan muinaisten meripetojen ja dinosaurusten tuhoa. Tummaihoisen Dorothy Dandridgen (1923 1965) tunnetuimpia elokuvia ovat Porgy ja Bess, Carmen Jones, Orjalaiva ja Swingin tahdissa. Uusinta. . 22.00 Norppa. 16.00 Uutiset ja sää. 12.35 Parantavia sanoja: vertaistuki. 6298514 12.05 Digimon . 923408 0.30 Euronews . päivä. 86885 10.25 Kotimaa.Nyt . 17.00 Uutiset. 17.03 Verkko soi. . 8634311 16.15 Uudesti eletty Totuudentorvi. Nils Aslak Valkeapää. 10.00 Aamu oopperassa. 10.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7.03 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 12.55 Lördax. Seogwipo, EteläKorea. 19.00 Moottoripyöräily: Sivuvaunuluokan maailmancupia, Lausitzring, Saksa. 19656460 Sininen taivas (Blue Sky) Kuvassa Tommy Lee Jones (Hank Marshall) ja Jessica Lange (Carly Marshall).Tony Richardsonin viimeiseksi jäänyt ohjaustyö Sininen taivas on elokuva perheestä, jota äidin epävakaa käytös usein horjuttaa. 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Trädgårdsradion 15.30 Melodiradion. 3861175 12.35 Sigvard Bernadotten muistoksi Kuningas Kaarle XVI Kustaan setä Sigvard Bernadotte ehti kokeilla pitkän elämänsä aikana monta alaa, mutta parhaiten hänet tunnetaan hopeaseppänä ja muotoilijana. 14.03 Alivaltiosihteeri. . 23.00 Uutiset. 3551196 23.30 Myöhäisuutiset . 813953 22.15 Tulosruutu . Suora. 1815682 17.05 Viiden Uutiset . 20.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Sarjan päättävä osa Selviytyjät kysyy, mikä tekee joistakin lajeista voittajia kun monet päätyvät sukupuuttoon? Sarjan päätuottaja on brittiläinen Green Umbrella. Huippuhetkiä Ranskassa pidetyistä jalkapallon MM-kisoista. . 8750972 16.30 Katkonen . 23.55 Musik vid midnatt. 903359 21.15 Itse valtiaat . 22.15 Lotto. Uusinta. 13.05 Lördax. 21585199 muksen puoluekokouksesta Turusta. 7007175 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . Hajo ja Heidi vastustavat vuokrankorotusta ja päätyvät parempiin piireihin. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Tennis: Grand Slam turnaus. . Pohjoisen Maanpuolustusalueen joukko-osastoja sekä veteraani- ja maanpuolustusjärjestöjä. Uusinta. . 15.45 Tidsmaskinen. 16.15 Dokument inifrån: Fotbollsbarnen. 16.50 Programtablå. . 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 8.10 Melodiradion. 15.00 Rakennusradio . 12.45 Merisää. 12.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MMkilpailut. Silmäys tuleviin ohjelmiin Uusinta. 13.00 Nyheter från FNB. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Ibaraki, Japani. . . . kesäkuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 87050021 14.00 Puutarhani Siirtolapuutarhassa. Norjalainen Nils Norman Iversen somistaa työkseen kukkia mutta suosii vapaampaa tyyliä omalla palstallaan, jota hän hoitaa siirtolapuutarhassa, Oslossa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. tanssin pioneeri Radikaalina tanssijana 1960- luvulla uraansa aloitellut amerikkalainen Merce Cunningham on voimissaan ja tanssii vielä 80-vuotiaana. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. Jukebox soi ilonanne.. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 2961576 23.40 Tuleen kirjoitettu Kolmiosainen brittitrilleri, jossa nuori, menestynyt mainosnainen haluaa lapsen, muttei miestä. Lehti-ilmoituksella löytyy spermanluovuttajaksi halukas mies, johon Kate huomaa ihastuvansa. 6853243 15.10 Matlock Tuhopolttaja. 10.50 På teckenspråk: Teckenlådan. 17.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 36732446 8.00 Tv-uutiset Stereo . Uusinta.