Salon Seudun Sanomat 08.08.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

elokuuta 2003 he Asiakasomistajaper AAN LEM TERVETULOA LUISTE-HALLIIN la 9.8. Laki määrää yksilön oikeudet, mutta ei maksajaa, Filatov sanoi. Filatov ei kertonut, mihin työmarkkinatuen enimmäiskesto aiotaan rajoittaa. Kun työmarkkinatuen 300 päivän rajoitus kymmenen vuotta sitten kaatui eduskunnassa, silloinen hallitus keksi ottaa vastaavan säästön tekemällä tuen riippuvaiseksi puolison tuloista. Hän saa saman rahan, vain maksaja muuttuu. (ei jälleenmyyjille) (399 e) MYYNTI: www.takatalo.fi 369E 369E PORSAAN SISÄFILE 8,95 kg Helsingintie 32, Salo, puh. Virallisia vaateita ei ole esitetty. Suomalainen säännöstelyasiantuntijoiden ryhmä ei kuitenkaan Kalevan mukaan havainnut suurempia vahinkoja tutkimusmatkallaan Venäjälle.. SDP:n poliittisen osaston päällikkö Vesa Mauriala sanoi torstaina, että pohdiskelun aloittaminen asiasta olisi perusteltua. Mauriala perusteli ehdotustaan sillä, että kunnallis- ja eduskuntavaaleilla on selkeä asioihin perustuva yhteys. 7272 420 COCA COLA 1,5 l myös light 2x2pack syn kunnallisvaalien aikaistamista niin, että ne pidettäisiin samaan aikaan ensi alkukesän eurovaalien kanssa. pantin kg vps 300g 8,90/kg pkt prk plo 3,03/kg olevat nuoret. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 215 Irtonumero 1,35 . Ensi vuonna tulot otetaan huomioon 536 euroa ylittävältä osalta, kun raja tällä hetkellä on 236 euroa. Työministeriön ja valtiovarainministeriön budjettineuvottelu torstaina sujui sutjakkaasti. Niin edellisissä kunnallis- kuin eurovaaleissakin se oli ennätyksellisen laimeaa. OAJ: Budjettiesitys heikentää opetuksen laatua SSS?STT Opetusalan ammattijärjestön OAJ:n mielestä valtiovarainministeriön budjettiesitys ei lupaa riittäviä rahoja opetukseen. alv) Perjantaina 8. Hallituksen budjettiriiheen ei Filatovin mukaan jäänyt mitään kiistoja. SDP:ssä pohditaan kunnallis- ja eduskuntavaalien yhdistämistä Sosialidemokraattisessa puolueessa viritellään ajatusta kunnallis- ja eduskuntavaalien yhdistämisestä. aktiivitoimiin kuten esimerkiksi työllistymistä tukevaan koulutukseen. Peruspäivärahan suuruista työmarkkinatukea voivat saada sellaiset työttömät, joilla ei ole oikeutta varsinaiseen työttömyyspäivärahaan kuten esimerkiksi hyvin pitkään työttömänä olleet tai vasta työmarkkinoille tulossa pkt 2,67 Vilhonkatu 02-7705 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p. puh. 7705 345 SSS?STT pkt KULTA KATRIINA 10 kg 0,60/kg HK YLIKYPSÄ SAUNAPALVI tai KALKKUNALEIKE erä Valion maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1l pkt 6,00 4,90 Hinta sis. Nyt tätä puolison tulojen vaikutusta aiotaan lieventää. (sis. Myös kansanedustajien toimikausi on neljä vuotta, mutta vaalit järjestetään eri vuosina kuin kunnallisvaaleissa. Kunnallis- ja eurovaalien yhdistämistä ajavien europarlamentaarikkojen mielestä samalla kannattaisi tutkia, voitaisiinko kunnanvaltuustojen toimikausi pidentää viisivuotiseksi. Puolueilla on joka tapauksessa paineita äänestysaktiivisuuden nostamiseksi. 7272 410 Huolto: P. Taustalla on huoli eurovaalien hyvin alhaisesta äänestysprosentista ja toive nostaa sitä samanaikaisten vaalien avulla. Vaaliasioista torstaina pohdiskellut SDP:n puoluehallitus ei pitänyt kunnallis- ja eurovaalien yhdistämistä järkevänä. Esko Ahon (kesk.) hallitus joutui kuitenkin luopumaan hankkeesta, kun se olisi perusturva-asiana vaatinut eduskunnassa vaikeutetun säätämisjärjestyksen, jolloin oppositio olisi pystynyt kaatamaan esityksen. . Puoluehallituksen mielestä nämä vaalit ovat luonteeltaan suuresti toisistaan poikkeavia, ja yhdistämisen seurauksena osanotto kunnallisvaaleihin saattaisi jopa vähentyä. Eurovaalit järjestetään joka vii- des vuosi alkukesästä, kun taas kuntien valtuutetut valitaan joka neljäs vuosi lokakuussa. voidaan asettaa tietyin ehdoin enimmäiskesto ilman, että hanke kaatuisi eduskunnassa kiistoihin perusturvan suojasta. Budjettiehdotuksen mukaan hallitus ryhtyy valmistelemaan lainmuutosta, jonka mukaan työtön saisi työmarkkinatukea määrätyn ajan jälkeen vain sillä edellytyksellä, että hän osallistuu ns. 770 2626 tai Palvelupisteessämme, Vilhonkatu 11-13, Salo, av. 7272 400 Antti Hurve (02) 7272 406 Jani Riuttala (02) 7272 403 10e/kk 0,55 / l 2,50 HK PAISTIJAUHELIHA -nougat, -tiikeri, -herkkutrio, -suklaa, -mansikka 400g 4,95/kg 1,98 5,50 4,45 Sinulle, joka tarvitset väliaikaisesti toisen lehden esim. Ihminen ei jäisi vaille tukea, vain maksaja muuttuisi. Filatov korosti, että järjestelmä pitää rakentaa yhdessä kuntien kanssa, ettei synny sellaista väärinkäsitystä, että kunnat vain pannaan maksajiksi. Työmarkkinatuelle kaavailtiin alunperin 300 päivän enimmäisrajaa. Myös vaalikampanjoiden yhdistäminen olisi mahdollista. Paavo Väyrynen (kesk.) ja eräät muut europarlamentaarikot ovat ehdottaneet ensi vuoden syk- kg pkt pkt pkt kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Filatov: Enimmäiskesto ei nyt perustuslakikysymys SSS?STT 1,30 Suomalainen lk1 KIINANKAALI Työmarkkinatuelle tulossa uusi ehto Työministeri Tarja Filatov (sd.) uskoo, että työmarkkinatuen maksamiselle ?passiivisena tukena. klo 15-17 SSO Suomen suurin S-market Miesten ASPEN 21 v. CITYMAASTURI Kaupunkiajoon ja kuntoiluun Runko: Hi-Ten. Runkokoot: 19,5??21,5?. Jarrut: V-jarrut. -vaihteisto HK CAMPING 500g 3,00/kg F E C A 1,50 ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 PERJANTAI-SUNNUNTAI 8.-10.8. mökille. HK HÄRÄN GRILLIPIHVI Tilauksen voit tehdä soittamalla tilaajapalveluumme p. Nyt asia ei ole perustuslakikysymys, sillä ihmisen näkökulmasta mikään ei muutu. ma-pe 8.15 - 16.30 9 kpl 1,1kg 5,00/kg ras ras 4,80 5,99 0,89 kg ras Kariniemi KALKKUNAFILEPIHVI, marinoitu 450g 9,89/kg Norjalainen MERILOHIFILE Valio OLTERMANNI 1 kg Flora RUOKAKASVISRASVASEKOITE 250 ml 13,56/l pkt prk 1,50 Suomalainen AVOMAAN KURKKU 500g 2,90/kg 1,45 säkki 300g 6,10/kg 1,83 Ranskalainen lk 1 Early Golden OMENA 1,00 Atria SALAATIT -puna, -peruna, -italia 1,49 Aschan KESÄLIMPPU viipaloitu 2,80/kg 1,40 0,99 Vaasa RUISPALAT 2,00 0,45 Rosten PIIMÄLIMPPU viipaloitu 3,88/kg 1,55 0,95 PALLO KRYSANTEEMI 7,90 HK MUMMON LIHAPULLA ras 500g 2,98/kg ras Portti KARJALANPIIRAKAT 9 kpl 2,00/kg Valio KERMAVIILI 200g 2,25/kg Ruuti III-OLUT 0,33 l 2,58/l hinta sis. Nuorilla tuen maksamiselle voidaan jo nyt asettaa ehtoja. Filatovin mukaan ajatuksena on, että määrätyn työttömyysajan jälkeen tuen saajalle tarjotaan aktiivisia vaihtoehtoja, ja jos tämä ei lähde niihin mukaan, niin hän on enemmän sosiaalitoimen kuin työhallinnon asiakas, ja silloin tuen maksajana on kunta. pantin Popsi ISO VIITONEN Jouni Hautala (02) 7272 401 Kakkoslehti pkt 900g 2,78/kg Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Varaosat: P. Hallitusohjelmassa luvattuja uudistuksia on OAJ:n mukaan käytännössä mahdoton toteuttaa. Opetuksen laadulliset tavoitteet jäävät VM:n esityksen perusteella täyttymättä, OAJ:n puheenjohtaja Erkki Kangasniemi arvioi. Kangasniemen mielestä VM:n esitys on selvästi alamittainen myös vuoden päästä lakisääteisenä käynnistyvän pienten koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan rahoittamiseksi. OAJ:n mukaan aamu- ja iltapäivätoimintaan ollaan nyt tarjoamassa alle kymmenesosaa siitä, mikä sen toteuttamiseen tarvittaisiin. Venäjä syyttää Suomea Saimaan säännöstelystä SSS?STT Kuivuus ja veden poikkeuksellinen vähyys hiertävät Suomen ja Venäjän välejä, kertoo torstain sanomalehti Kaleva. Venäläiset ovat väläytelleet Suomelle lähes 180 000 euron korvausvaatimuksia siitä, että Saimaan kanavan vähäisen veden juoksutuksen takia kalat kuolisivat Venäjällä Vuoksen kalanviljelyslaitoksilla
Ilmeisesti nykyjärjestelmään ei ole tulossa muutoksia niin kauan kuin kaikki menee tuurillaan edes kohtuullisesti. Ennen kaikkea eläkkeiden muodostusperusteet ovat suorastaan törkeitä! Kun kansalainen kerää eläkettä 1,5 prosentin vuosivauhdilla, vanhempi sukupolvi teki 23 ikävuoteen asti jopa ilman, että eläkettä kertyi lainkaan. suurilmastolla; viime kesänä Suomi hikoili kaiken aikaa korkeapaineen alla. Ilmastonvaihtelut kuuluvat joka tapauksessa maapallon normaaleihin muutoksiin. Fax: 7702 300 mielellään kajota. Lähihistoriasta tiedetään, että 1500- ja 1600-luvuilla vallitsi ?pieni jääkausi?. Liian pitkäksi venyneistä oikeusprosesseista koituu monenlaista haittaa ja kustannuksia. Esimerkiksi kelpaa moottoritietyön Lohjan päässä koettu prosessi. Jos paljon puhuttu maapallon ilmaston lämpeneminen kiihtyy, kuten monet ilmastontutkijat ennakoivat, näiden kesien säät antavat esimakua ja osviittaa siitä, millaisia vaikutuksia keskilämpötilan varsin pienelläkin nousulla käytännössä voisi olla. Tulee, ei tule... Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton torstainen suhdannekatsaus jatkaa tutulla sävyllä. Olisi ollut kaikkien osapuolten kannalta tärkeää, että päätöksiä olisi tullut nopeammin. *** Valitustietä käyttäen haetaan oikeudellisesti oikeita ratkaisuja, mutta lopputulos ei välttämättä palvele ketään. Esimerkiksi käy moottoritien liittymä Halikosta nykyiselle ykköstielle. Poliitikoilla on vahva itsesuojeluvaisto. Rikoksista epäillystä henkilöstä tehdään päivästä toiseen sankaria. Halme on toki uutinen, koska kansanedustajan tämänkaltainen sairastuminen on erittäin poikkeuksellista. Rajansa kuitenkin kaikella, myös tirkistelynhalulla. Kansanedustaja Tony Halmeelle kuuluu toipumisrauha siinä missä muillekin sairaille ihmisille.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Muurlan ja Lohjanharjun välisen moottoritien valmistuminen uhkaa siirtyä aiotusta aikataulusta, koska rakentamisesta on tehty paljon valituksia ja niiden käsittely oikeusasteissa venyy. Suomalaiseen demokratiaan kuuluu, että kansalaisilla on oikeus puolustaa omia oikeuksiaan, jos niitä ollaan uhkaamassa. Näitä tehtäviä on pääasiassa tehty talkoovoimin ja hyvässä hengessä. Vakavaan pohdintaan ja varsinkin tekoihin on kuitenkin vaikea yltää. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Pitkä ja mutkitteleva yhdystie ei ole käyttäjien mieleen. Eikä valituksille ole loppua näkyvissä. Kun kaupungissa poliisi on paikalla minuuteissa, niin maalla ehtii tapahtua paljon ennen kuin virkavalta saapuu. Valittaja ei joudu vastuuseen aiheuttamistaan taloudellisista me- KOLUMNI netyksistä. Nykyiset ongelmat ovat tiedossa, ja uusi lasku lankeaa muutaman vuoden kuluessa hintojen alennuttua.? Sirpa Puhakka Kansan Uutisissa. Ja järvestä saataisiin meheville riidoille pesäpaikka. Silkkaan kuumuuteen on kuollut kymmeniä ihmisiä. Viime kesänä kaikki oli Keski-Euroopassa toisin. He todella edustivat kansaa, ei itseään. Monesti hänellä ei ole muuta vaihtoehtoa. Koko järvi on ollut kaikkien kesä- ja talviasukkaiden yhteisessä käytössä ilman raja-aitoja. Nyt on jonkin ryhmän toimesta lähdetty ajamaan sitä ajatusta, että Tuohittu?Nokoinen -niminen kalastuskunta irtisanoisi sopimuksensa Naarjärven kalastusseuran kanssa ja pysyisi erillisenä kalastuskuntana. Tämä merkitsisi sitä, että esimerkiksi kalan- ja ravunpyydysten asettelemiseen tulisivat tarkat raja-aidat sille, missä kukakin voisi liikkua. Terveyskeskukseen joutuisi jonottamaan ehkä viikkotolkulla.? HÄMEEN SANOMAT moittii iltapäivälehtiä, jotka pitävät kansanedustaja Tony Halmetta (ps.) päivästä toiseen aiheenaan ja tekevät tästä jopa sankaria. ?Eduskuntavaaleissa yli 16 000 ääntä Helsingissä perussuomalaisille kahminut Tony Halme on kuntoutuksessa Koskelan sairaalassa. Halmeen sairaalahoitoon joutumiseen johtaneet tapahtumat ovat jääneet epäselviksi, vaikka iltapäivälehdet ovat päivästä toiseen kirjoittaneet asiasta. Tarvitaan kenties tapaus, jossa poliisin tulon viivästymisellä on ratkaisevan ikäviä seurauksia, ennen kuin asioihin puututaan. Joka tapauksessa nykyisellään peräseutujen asukkaat ovat käytännössä omillaan, äkillistä poliisin apua ei varsinaisesti ole saatavilla.? ETELÄ-SUOMEN SANOMAT toteaa, että ministeri Sinikka Mönkäre (sd.) kajosi kuumaan asiaan puhuessaan yksityislääkäripalvelujen Kela-korvauksista. ?Mönkäreen kaipaama keskustelu olisi tarpeen. Kevään vaalien eräiden pyrkijöiden vaalibudjetit nousivat vanhoissa mummon markoissa laskettuna selvästi yli puolen miljoonan. Jos ammattitaito ei riitä työhön, on moraalisesti väärin alkaa valmistelemaan heti eduskunnan jälkeistä elämää näin itsekeskeisellä tavalla. Jarmo Kaukola Turku Tulospalkkio? Pitäisikö kansanedustajille myös säätää tulospalkkiopalkkajärjestelmä. Siitä paikasta, jossa tie on kulkenut vuosikymmeniä. Museovirasto ei kuitenkaan tielinjausta hyväksynyt, joten uusi tie pantiin kiertämään Linnavuori. Tälläkin hetkellä oikeusasteissa on kymmenkunta valitusta odottamassa päätöstä. Vesihankkeessakin odotusaika on venynyt kohtuuttoman pitkäksi. Viimevuotisiin tulvakorkeuksiin ei yksinkertaisesti ollut uskottu. Meteorologit varoittavat jokamiestä päättelemästä liikaa säänvaihteluista. KHO hylkäsi valituksen, mutta työt eivät voi alkaa, koska urakka pitää kilpailuttaa uudelleen. Konekirjoitusliuska on yläraja. elokuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Valittajien valtakunta PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Kuuma kesä on aiheuttanut eteläisessä Euroopassa kuivuutta ja laajoja metsäpaloja. Ja priorisointia tapahtuu jo kunnissa. Päihdehoitoa on karsittu pikkuhiljaa, huomaamattomasti. Kansanedustajien eläkkeet nousevat aina kun palkatkin, ja kansanedustajan eläke määräytyy sen päivän palkan mukaan, jona eläkettä anotaan. Tuohittu?Nokoinen -kalastusosakaskunta joutuisi puolestaan valitsemaan omat valvojansa, järjestämään talkoonsa jne. Mielestäni eroasiaa ajettaessa ei ole esitetty asialle yhtään järkiperustetta. Kunnat tinkivät mieluummin alkoholihaittojen hoidossa ja ennalta ehkäisyssä kuin vanhusten tai lasten palveluissa. Se kelpaa ohjenuoraksi moneen tilanteeseen, mutta valtion palkkalistoilla olevat eivät muodosta mitään irrallista ammattikuntaa tai taitoa. Se vaatii tietysti resurssien lisäämistä, mutta muutakaan vaihtoehtoa ei ole. *** Moottoritie ei ole ainoa kohde, joka on joutunut valituskierteeseen. Ministeriö alensi tämän vuoden kasvuennustetta mutta katsoi, että ensi vuosi voisi olla jo parempi. Niin voi käydäkin, mutta varmaahan se ei ole. Nousukäänteestä haaveilevat saavat sivustatukea Euroopan keskuspankilta. On todella vahinko, että asiasta päättävät ovat sortuneet halpaan ja valinneet näennäisesti kansainvälisen nimimuodon. Ehdotus uudeksi nimeksi on omalaatuinen sekasikiö, jossa kaupungin nimi on saanut ympärilleen kaksi vierasperäistä sanaa, toinen sitaattilaina (ars), toinen erityislaina (residenssi). Liikenne kulkee pääosin edelleenkin lyhintä reittiä, eli Halikon kirkonkylän läpi. Myös aktiivisuudesta puhujapöntön käytössä saisi lisäpisteitä. Palkka tehdyn työn mukaan Kiskon ja Perniön rajamaastossa sijaitsee puhdas Naarjärvi. Ei siis kovin läpinäkyvä nimi minkään kieliselle puhujalle. Kansanedustajilla on lisäksi muita etuja yllin kyllin. Lisäksi tulevat ilmaiset työmatkat, verottomat kulukorvaukset ym. Vähintään seitsemän vuotta palvellut kansanedustaja voi saada sopeutumiseläkettä, jos ei ole tullut enää valituksi. Mikäli valitusten käsittelyajat eivät oleellisesti lyhene, työn aloittaminen voi siirtyä vuosilla. Tuntuu kohtuuttomalta, että valitukset voivat siirtää jopa vuosilla kansallisesti merkittävää hanketta. Salon, Halikon ja Perttelin yhteinen vesihanke Someron ja Kiikalan alueilta on ollut vireillä kymmenisen vuotta, mutta erilaiset selvitykset ja valitukset ovat siirtäneet päätöstä. Viina on huumeista rankin, tappavin ja kansantaloudellisesti kallein, vaikka huumeista puhutaankin julkisuudesta eniten. Viina on sosiaalisesti hyväksyttävä huume. Viinan juonti on sosiaalisesti hyväksyttävää, vaikka seuraukset eivät. Jo nyt esitetään kysymyksiä, että pitääkö itse aiheutettuja viinasta johtuvia sairauksia hoitaa. Kansanedustajat saavat täyden eläkkeen 15 vuodesta, se on 60?66 % palkasta. Kun ammattiyhdistysliike on ajanut iäkkäille työttömille niin sanotun eläkeputken, ettei ihan pulavuosien vaivaistaloasteelle palata, poliitikot kauhistelevat, että meillä ei ole varaa moiseen. Ovatko kansanedustajien palkat sitten jääneet jälkeen, siitä sopii keskustella. Heidän palkkansa pitää perustua samoihin kriteereihin kuin muunkin yhteiskunnan. Kansanedustajien palkankorotus on suuri, ja kun tarkastellaan koko palkkauksen kerrannaisvaikutuksia, se on täysin kohtuuton. LEHTO Kansanedustajien palkat ovat nousseet kolmessa vuodessa 300?500 euroa. Jonkin maan yksittäisen vuoden säätyyppi selittyy yleensä ns. Naarjärven alueella on laillisia kalastusosakaskuntia seitsemän. 10 vuotta sitten nämä lailliset kalastuskunnat tekivät viisaan päätöksen ja luovuttivat kaikki lain määräämät oikeudet ja velvollisuudet Naarjärven kalastusseuralle, joka on siitä asti huolehtinut kalastuksen valvonnasta, kalakannan istutuksista, roskakalojen pyynnistä jne. Italiassa, Portugalissa ja Ranskassa taistellaan metsäpaloja vastaan. Pieniä valonpilkahduksia barometrissä sentään nähdään; teollisuus olettaa saavansa lisää tilauksia hiukan nopeutuvaan tahtiin. Samansuuntaisesti ennakoi äskettäin valtiovarainministeriö budjettiesitystä julkistettaessa. Oikeuden päätöksen valmistuminen kesti niin kauan, että edellisessä urakkakilpailussa säädetty töiden aloitusaika umpeutui. Myöhästymiset alkuperäisistä aikatauluista nostavat kustannuksia, mutta se ei tunnu kiinnostavan ketään. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Luonnollisin reitti olisi kulkenut Rikalanmäen ja Linnavuoren välistä. Kuva on Etelä-Ranskasta. Säämaistiaisia Suomessa koettiin heinäkuussa pisin yhtäjaksoinen hellekausi vuosikymmeniin. Liian pitkää kiertoa ei autoilijakaan halua tehdä. Museovirastolle oli tärkeää pitää päänsä. Virastoa eivät kiinnostaneet kasvaneet rakentamiskulut tai haitta, jota väärään paikkaan rakennettu tie aiheuttaa vuosikymmeniä. *** Yhä yleisemmäksi on tullut ajattelumalli, että minulla oikeuksia vaatia sitä ja tätä ja että yhteiskunnan on täytettävä oikeuteni viimeiseen asti. Vähemmälle huomiolle on jäänyt, että minulla on velvollisuuksia yhteiskuntaa kohtaan ja vastuu tekemisistäni. Sellainen yhteiskunta, jossa kaikilla on oikeus vaatia kaikkea mutta ei tarvitse kantaa vastuuta mistään, alkaa lahota sisältä päin. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Sekasikiönimi vie Majalalta paikan hengen Viekö kateus Irja Koivuniemen Välihuuto Majalan krouvin nimiasiassa (SSS 7.8.2003) saa tässä yhden äänen lisää. Kuten Irja Koivuniemi totesi, Salon taidemuseonkin kohdalla Veturitalli-nimi toimii erinomaisesti, ei sitäkään tunneta Ars Salo Centerinä. Olisi siis sääli tappaa Majalan henkeä, jonka suojeluksesta pääsisi varmaan nauttimaan moni niin ulkomainen kuin kotimainenkin taiteilija. Käännettä ei vieläkään ole teollisuudessa nähtävissä. Keskilämpötila pysytteli tuolloin pitkään totutun keskiarvon alapuolella. Kahden viime vuoden lämpö- ja tulvailmiöihin kannattaakin suhtautua yhdenlaisina maistiaisina. Kela-korvausten karsinta tai niiden jaottelu eri kasteihin nostaisi niistä nauttivat heti takajaloilleen. Yksityislääkäriltä apua hakevaa on potilasta on turha leimata syypääksi Kela-korvausten kasvuun. Väestö vanhenee ja sairauskulut kasvavat. Tämä vanha kansanviisaus pitää vieläkin paikkaansa. Liito-oravien puolesta taistelevat ovat luvanneet valittaa niin korkealle ja kauas kuin on mahdollista. Sekin oli ennätysmäinen, niin lämmin ja kuiva, ettei tilastollinen todennäköisyys luvannut toista moista vuosikausiin. Ennuste perustuu luonnollisesti osin uskolle, että budjettiin sisältyvät veronalennukset elvyttävät kotimaista kysyntää. tuttu rakennus irrotetaan juuriaan myöten luonnollisesta maaperästään, ei anneta mistään hankkeesta kovin uskottavaa kuvaa. Olisiko maja-sanasta johdettu Majala liian yksinkertainen keskuksen nimeksi? Petteri Lehtonen Edustajien eläke-edut ovat liian hyviä Kun kansanedustajat vuonna 2000 nostivat palkkojaan 30?100 %, totesi puhemies Riitta Uosukainen, että työmies on aina palkkansa ansainnut. Kuluva vuosi mennään harmain ilmein. Kun valituskierre kestää pahimmassa tapauksessa vuosia, se ei enää ole laitaa. Palkka olisi tulokseen sidonnainen esimerkiksi sen mukaan, kuinka monta hyväksyttävää lakialoitetta tekee. Kolme viikkoa yhtämittaa kestänyt vähintään 25-asteinen päivälämpötila kävi alkuviehätyksen jälkeen varmaan monille jo piinalliseksi. Viime kesä muistetaan hyvin. Heinäkuun puolenvälin jälkeen Euroopan suuret joet Tonavasta alkaen tulvivat ja aiheuttivat mittavia vaurioita monissa suurkaupungeissakin. Sateiset ja kuivat vuodet vaihtelevat, ja keskiluvuissa arvioiden ne yleensä toisensa kuittaavat ja kumoavat. Muinaisen roomalaisen käsityksen mukaan nimittäin jokaisella paikalla on oma suojelushenkensä, joka antaa sille sen ominaisluonteen. Majalan krouvilla lienee myös oma suojelushenkensä, niin pitkä sen elinkaari on ollut ja niin kiinteästi se sitoutuu salolaiseen maisemaan. Polttaviin aiheisiin ei Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. kuten Helsingissä. Hallituksen on sitouduttava juomisen lisääntymisestä aiheutuvien haittojen korjaamiseen ja ennalta ehkäisyyn. Ei ole helppoa jakaa niukkuutta alkoholistien ja päihderiippuvaisten hyväksi, jos rahat ovat tiukalla . Vieraalta kalskahtavilla nimillä, joilla esim. Näinä itsekeskeisyyden kultaisina aikoina tulevat väkisinkin mieleen entisaikojen suuruudet. Siitä on muodostunut ei vain fyysinen maamerkki, vaan myös vahva jälki paikalliseen kollektiiviseen muistiin ja perinteeseen. Sen perimmäinen olemus on kai juuri sen "krouvius", olla paikka, joka tarjoaa matkailijalle levähdystä. Kansainvälisyys on tänä päivänä kovassa kurssissa, mutta joskus se ponnahtaa keino- Naarjärven kalat? SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittaja vastustaa kunnostetun Majalan krouvin uudeksi nimeksi suunniteltua Ars Salo Residenssiä. tekoiselta pohjalta. Päinvastoin, siinä kun kansa laittaa viimeiset roponsa loton tuplajättipottiin, reaalipoliitikko tietää, että lottovoittoakin arvokkaampi tie turvalliseen vanhuuteen käy Arkadianmäen kautta. Joku tolkku pitää kansan valitsemalla edustajalla olla. EKP julisti eilisessä kuukausikatsauksessaan, että käänne parempaan voi Euroopassa ajoittua jo loppuvuoteen. MUISTA LEHDISTÄ Poliisiton maaseutu KESKISUOMALAINEN arvostelee maaseudun poliisipalveluja. Maaseudun kansalaiset ovat eriarvoisessa asemassa. ?Pahimmillaan jopa tunteja kestävä poliisin saapuminen kihlakunnan peränurkkaan asettaa kansalaiset eriarvoiseen asemaan. Niinpä se ainakin vielä on alueen hiljaisin tienpätkä. Taidehistoriassa paljon käytetty paikan hengen (genius loci) käsite onkin erityisen kuvaava Majalan kohdalla. Varoitukset ovatkin tarpeen, sillä säiden vaihteluväli on laaja. Lasku lankeaa valtiolle, eli meille kaikille veronmaksajille. Muurlan päässä moottoritietyön urakoita ei uskalleta edes pyytää, koska valitusprosessit ovat kesken. Tämä eläke on suuruudeltaan 50 % palkasta. Priorisointia on myös hoitopaikkojen vähäinen tarjonta. Vastuu hoidosta on jäänyt kunnille. Hautova helle ja kokokesäinen kuivuus ovat altistaneet metsät ja pensaikot erittäin paloherkkään tilaan. Myös budjettitaloudellisesti. Tämä edellyttää pitkän aikavälin strategiaa, joka kokoaa eri toimijoita kunnissa ja kansalaisjärjestöissä. Onko kyseessä kesäasukkaiden kiusaaminen vai kateus? Talkoolainen VÄLIHUUTO Halpa viina kärjistää terveyseroja ?Tosiasiat ovat vähemmän iloisia, vaikka kansanviisauden mukaan ilo ilman viinaa on teeskentelyä. Eiköhän nimiehdotuksen attribuuttisuhteissakin jokin onnu: Ars Salo Residenssi vai Salo Ars Residenssi vai Residenssi Ars Salo? Museonjohtaja Luostarinen puhui muistaakseni eräässä Majalan krouvia koskevassa jutussa paikan hengestä. 7702 319. Etenkin Lounais-Suomessa kipristellään kahden kesän jäljiltä juomaveden puutteessa. Keski-Eurooppa ja Välimeren alue elävät tänä vuonna todella kuumaa kesää. Kelan kassa ei ole ehtymätön. Olisikin tärkeää ryhtyä toimiin oikeusprosessien nopeuttamiseksi. Kun näin paljon satsataan, silloin ei ole kysymys mistään alipalkatusta työpaikasta. Vahva paikallinen identiteetti on usein osoittautunut tukevammaksi pohjaksi. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 8. Jollei tällaista oikeutta olisi, eläisimme diktatuurissa, jossa oikeuskäsitys on täysin hämärtynyt. Mutta korjattavaa löytyy suomalaisesta oikeusvaltiostakin
veti iltatorille noin 7 000 ihmistä Lava notkui kuin trampoliini kaikkien aikojen ennätysyleisön edessä SSS?Nina Soini Salon iltatori koki eilen kaikkien aikojen yleisö- ennätyksen, kun 1970 ja 1980 -lukujen hittikappaleita soittava Jean S. Raviväen kesän ehdoton kohokohta löytyy taas Lahden Kuninkuusraveista. Ja yleisurheilun kesän merkittävin kotimainen kilpailu, maanantaille asti jatkuva Kalevan Kisat, käydään puolestaan Helsingissä.. kipusi lavalle. Länsirannan nurmikollekin kerääntyi väkeä Jean S:n puolitoistatuntisen esityksen aikana. Sivu 16 jien mukaan täydellisesti onnistunut. Vain esiintymislava keräsi järjestäjien osalta hieman huolestuneita katseita, se kun notkui kuin trampoliini rajuimpien tahtien aikana. Salon Seudun Sanomat tavoitti lapset koulun kynnyksellä ja kyseli kuulumisia. Vastassa oli katras hyväntuulisia, auringon paahtamia lapsia. Noin 7 000 katsojaa täytti koko torialueen musiikin tahdissa heiluvaksi ihmismereksi. Kaksi kahdeksasta, Malviina Heinä (vas.) Muurlasta ja Tessa Robertsson Salosta. On hienoa voida tarjota yleisölle tällainen kokemus, iloitsi Suvisalon puheenjohtaja Tarja Hiltunen, joka oli jo pitkin kesää saanut tiedusteluja Jean S:n esiintymisajankohdasta ympäri eteläistä Kirsi Höglund Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Anneli Jäätteenmäki saapumassa puoluevaltuuskunnan kokoukseen viime kesäkuussa. Jäätteenmäki-tutkinta valmistuu jo lähiaikoina Koti on liikennettä vaarallisempi paikka SSS?STT SSS?Nina Soini Helsingin rikospoliisin mukaan Irak-vuodon esitutkinta valmistuu lähiaikoina. Yksi syy tähän oli euron vahvistuminen dollariin nähden, mikä heikentää eurooppalaisen teollisuuden kilpailukykyä eri- tyisesti EU-alueen ulkopuolella. Sekä työllisyyden että investointien kannalta on Hemilän mukaan olennaisen tärkeää, ettei veropäätöksillä heikennetä yritysten toimintaedellytyksiä. Vaikka talouskehitys on takkuillut, eikä selkeää piristymistä näy, on teollisuudessa myös hyvin pärjänneitä yrityksiä. Entisen pääministerin ja nykyisen kansanedustajan Anneli Jäätteenmäen asema on muuttunut todistajasta epäillyksi. Yksi tällainen on Perttelissä ajoneuvovaloja valmistava Hella Lighting Finland, joka onnistui toukokuun lopulla päättyneellä tilikaudella tekemään historiansa toiseksi parhaan tuloksen. Hyvästä menosta huolimatta varoittaa pian eläköityvä toimitusjohtaja Lennart Varjo pertteliläisyhtiön ja muiden suomalaisten teollisuusyritysten kovista haasteista: . Paikalle kerääntyi arviolta 7 000 ihmistä, ja ilta oli järjestä- Suomea. Yleisö lämpeni Jean S:n riehakkaaseen menoon mukaan viimeistään Rasputin-kappaleen tahdissa, jolloin kädet hakkasivat tahtia kertosäkeen mukana. Torialueen lisäksi yleisöstä täyttyi myös kevyenliikenteen silta. tammikuuta 1998 aluesairaalassa syntyi 10 vauvaa. Vaan mitä kuuluu kahdeksikolle. Äidit muistavat elokuisen tiistain lämpimäksi ja tunnelmaltaan kiireiseksi. Nyttemmin ennätys on rikottu, sillä 30. Ajoneuvoteollisuus keskittää tuotantoaan entisiin itäblokin maihin, joissa kustannukset ovat selvästi alemmat. Viiden tytön ja kolmen pojan maailmaan saattamisessa hikoilivat äidit, isät ja henkilökunta. Kaikki kahdeksan menevät toiselle luokalle. Sivu 7 Esko Keski-Vähälä Yleisö innostui mukaan Jean S. Esiintyjät joutuivatkin ilmeisesti hieman hillitsemään hyppelyään, mutta tunnelmaa sekään ei häirinnyt. . Kesä on kulunut leikkien, uiden, pelaten ja kalastellen eikä koulun alkukaan kuulostaa hassummalta. Työvoimaakin teollisuudesta vähennettiin odotettua enemmän: vuoden sisällä teollisuudesta on kadonnut 25 000 työpaikkaa eli viisi prosenttia teollisuuden työvoimasta. TT:n toimitusjohtaja Kalevi Hemilä kantoi torstaina huolta erityisesti yritysten investoinneista: . Maanomistaja on sitä mieltä, että hänen metsäänsä kaadettiin ilman lupaa ja turhaan, kun voimalinjasta tehtiin maastotutkimuksia viime kesänä. Sivu 5 Ennätysvauvoista kasvoi reipas katras SSS?Anneli Kajander-Ekström Kahdeksan vuotta sitten kahdeksas kahdeksatta Salon aluesairaalassa syntyi kahdeksan vauvaa. Pienestä asti toisensa tunteneet tytöt tykkäävät leikkimökkileikeistä, mutta myös paljosta muusta. Jean S. Epätietoisuus veroratkaisujen sisällöstä vaikuttaa kielteisesti yritysten investointipäätöksiin, Hemilä sanoi. Huhti?kesäkuussa teollisuusyritykset investoivat selvästi vähemmän kuin vuosi sitten ja vähemmän kuin vielä keväällä arvioivat. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. Volanen on aiemmin kertonut itse julkisuudessa tapaamisestaan salaisten tietojen vuotajaksi epäillyn Martti Mannisen kanssa. Esko Keski-Vähälä Koti on tutkimusten mukaan liikennettä vaarallisempi paikka. Jakkaralta putoamisten ja muiden vahinkojen lisäksi kodin turvallisuutta uhkaavat tulipalot, jotka syttyvät helposti huoltamattomista sähkölaitteista. Räpsyvät valot tai jätättävät pesuohjelmat nostavat palonsyttymisriskiä huomattavasti. Länsi-Suomen Pelastusalan Liiton 70-vuotisjuhlan kunniaksi Salossa järjestettiin eilen Onni on turvallinen koti - valistustapahtuma, jossa esimerkiksi sai harjoitella sammutuspeiton käyttöä. SALON SEUTU sivu 5 Juuso Sorvari harjoitteli sammutustyötä eilen Salon torilla minipaloauton kalustolla. SALON SEUTU sivu 6 TULOSSA +21 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +21 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko +21 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Edessä vilkas urheiluviikonloppu Tuleva viikonloppu lienee kesän kiistatta vilkkain suomalaisella urheilurintamalla. Määrä oli synnytysosaston siihenastinen ennätys. elokuuta 2003 Teollisuuden tunnelmat ovat jämähtäneet epävarmoiksi Perttelin Hella keitti silti kokoon historiansa toiseksi parhaan tuloksen SSS?Jarmo Lehto Olli Nykänen Helena Sainio on yksi niistä 270:stä Perttelin Hellan työntekijästä, jotka tekivät yhtiölle viime tilikaudella hyvän tuloksen. Suomalaisen teollisuuden tunnelmat ja odotukset ovat kutakuinkin ennallaan, eli niitä voisi luonnehtia hyvin epävarmoiksi. Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton (TT) suhdannebarometri kielii tuotannon osalta varovaisesta optimismista, mutta samalla hintojen arvellaan edelleen laskevan. Huhti-kesäkuussa yritysten suhdanteet osoittautuivat selvästi ennakoitua heikommiksi. Poliisi kuulusteli Jäätteenmäkeä eilen useita tunteja. Helsingin rikospoliisi on kuulustellut myös valtiosihteeri Risto Volasta todistajana. Viikonloppu pitää nimittäin sisällään kolme suurta ja suuret yleisömassat kokoavaa urheilutapahtumaa. Rallikansa viettää Jyväskylän seudulla pitkää viikonloppua jo torstai-iltana alkaneen Suomen MM-rallin tunnelmissa. -yhtyeen railakkaaseen menoon eilen iltatorilla. Meidän täytyy olla yhä tehokkaampia ja kyettävä kasvattamaan vahvuuksiamme. Sivu 12 Omya Oy:n voimalinjasta rikosilmoitus SSS?Lasse Kylänpää Kemiöläinen maanomistaja on tehnyt Kemiön poliisille rikosilmoituksen voimalinjasta, jota Särkisalossa toimiva Omya Oy suunnittelee
klo 15-17 Heli Hintsaselle puh. Kesäkeskiviikkoilta Naarilassa klo 18-, mukana JuhaHeikki Myllylä ja Antti Risku. Sauna, uintia, ulkopelejä, kanttiini. OLUT- H KARAOKETANSSIT/KILPAILUT Karaokekuningas/-kuningatar kilpailuun ? . klo 13.30 Suvirannan ehtoollispalvelus. Su 10.8. Uusien rangaistusvaihtoehtojen kautta nuori yritetään saada ottamaan itse vastuuta teoistaan esimerkiksi sovittelun tai työpalvelun avulla. . Tämä ei luonnollisestikaan pidä paikkaansa. Rajamäen mukaan sen sijaan vapaa, lähdekriittinen ja eettisesti korkeatasoinen historiantutkimus pystyy selvittämään luotettavasti historiallisia tapahtumia. Tämänkin johdosta asiantuntijaryhmän perustaminen on hallituksen mukaan tarpeetonta. Rajamäki huomauttaa myös, että jos myöhemmin ilmenee seikkoja, joiden johdosta on syytä epäillä rikosta, mahdollisissa maan- ja valtiopetosrikoksissa ainoa esitutkinnan osalta toimivaltainen viranomainen on poliisi. kg . Bussi srk-talolta klo 18, meno-paluu aik. 2 e. 4,20 e, alle 12-v. klo 17.30 alkaen. Yhteinen hetki illan päätteeksi. Kirkkokuoron kokoontuminen Kesä-Angelan rantasaunalla ke 13.8. Koko maan sepelkyyhkykannaksi arvioidaan (BirdLife Suomi) enimmillään noin miljoonaa lintua. Sepelkyyhkykanta on tasaisen vankka Etelä-Suomessa. Rosenholz-aineiston pohjalta ei voida tehdä pitäviä johtopäätöksiä suomalaisten yhteyksistä entisen DDR:n tiedustelupalveluun Stasiin. Rajamäki vastasi torstaina kan- . Kuljetus: Suomusjärven Palvelutalo klo 11.45 ja Kitula 11.50. kerhotoiminta alkaa viikolla 34 sen mukaan, mikä on lapsen kerhopäivä. PARTIOTYÖ Halikon Siniset: uusien partiolaisten ilmoittautuminen la 16.8. Lammenjärvellä; vielä muutama paikka vapaana. Ruokailu, ohjelmaa ja kahvit. Mahdollisuus myös saunomiseen ja uintiin. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viranomaisverkosto nuoren tueksi Mietinnön taustalla on huoli vankeusrangaistuksen vaikutuksesta nuoreen. 044-5939902. Sen rinta ja selkä poikkeavat vanhemmasta yksilöstä selvästi punertavana. Huuhtanen huolissaan alueiden välisten hyvinvointierojen kasvusta Vene paloi rajusti vesillä Kokkila th (1-tie) Pöylä Vartsala Kokkila Halikko as Salo tuu sosiaalista selviytymistä edistävään hankkeeseen. * Ti 12.8. Keskustan koulu Salon kirkossa klo 9.15; Tupurin koulu Mahlakankareella klo 10, 10.45 ja 11.30. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 18. Maaseudun haja-asutusalueilla on vaikeinta, mutta myös kaupungeissa on paljon huono-osaisuutta. Muuttoa varten ne kerääntyvät parhaillaan isoik- SSS?STT Vene paloi vesillä Oulun edustalla keskiviikkoiltana. Pohjanlahden merivartiosto sai tiedon Kellon Kraaselin ja Kiviniemen väliseltä merialueelta nousevasta sankasta savusta ennen puoli kymmentä illalla. Pelastajien tullessa paikalle seitsenmetrinen hytillinen vene paloi roihuna Kraaselin kanavassa. Veneen lähettyviltä ei illalla eikä yöllä löytynyt ketään, eikä ketään ollut myöskään ilmoitettu kadonneeksi. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Kansaneläkelaitoksen pääjohtaja Jorma Huuhtanen on huolissaan siitä, että hyvinvointi jakaantuu yhä epätasaisemmin Suomessa. Kanervan mukaan vankilassa jo istuneet nuoret palaavat laitokseen takaisin muita nopeammin ja useammin. Pohjois-Suomen metsäisillä alueilla sepelkyyhkyjä on harvassa. Myös monissa suurissa kaupungeissa huono-osaisuus on yleistä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Vesilinnustuksen puolestaan saa aloittaa 20. Sauna lämmin. MARTTILA Marginaalinen merkitys esittämän riippumattoman asiantuntijaryhmän perustamisen aineiston selvittämiseksi. TERASSI juhlistamaan PUFFETTI 25 vuotiasta majaamme. Linjaauton reitti: Vaskion Sale klo 16.50 - Kauppatie - Vaskion kirkko - Halikon srk-talo 17.15 - lossiranta 17.40. Messu Halikon kirkossa su 17.8. Eniten niitä on etelän laajoilla viljelysalueilla. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . klo 19 (Vihinen, Vaaja). Perhe- ja pyhäkoululeiri Kesä-Angelassa pe 8.8.. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Minna Snellman, Jouko Pukari, Antti Risku. vihityt: Mika Petteri Näreharju ja Merja Hannele Kuusisto, Pekka Uolevi Rissanen ja Johanna Airi Helena PeltoTimperi, Heikki Sakari Peura ja Irja Annikki Ollakka. Kuolleet: Tauno Samuli Takala 71 v., Ulla Katariina Elonen 75 v., Toini Annikki Saloniemi 87 v. ?Ruusupuu. kuulutetut: Heikki Juhani Varjonen ja Anne Kristiina Kallio, Tommi Mikael Sarenko ja Sanna Marika Tyventö. Aviol. Rosenholz (Ruusupuu) -aineistossa on lähinnä Saksaa koskevaa aineistoa sekä tietoja EU:n ja Naton vastaisesta toiminnasta. . Nuorella kyyhkyllä tätä sepeltä ei näy. - 31.10. STT, lähde: Metsästäjän opas ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Viisi vuotta käytössä ollut nuorisorangaistusko- Tervetuloa la 9.8. 7388 129. Rovastikunnallinen omaishoitajien virkistyspäivä ma 25. klo 20. Nuori kuljettaja oli autossaan yksin. Vankka kanta Nuori Aikuinen Metsästysaika 10.8. klo 17.30 - 20. Pientä maksua vastaan kahvia, mehua ja pullaa. ilmoittautuminen ennen klo 21.00. Yleis nest lippu nestyksell a ten L a s O K E voittajan. (02) 777 330, www.vainionliikenne.fi SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) SSS?STT?Juha Raippalinna Kyyhkyjahtiin, hernepellon laitaan, ampumaan kuvilta tai lennosta sepelkyyhkyjä, pääsee jo sunnuntaina 10. ja Osmo Olavi Sipi 90 v. Nuorten rikollisten rangaistuksiin pohditaan uusia vaihtoehtoja. Oikeusministeriön asettaman nuorisorikostoimikunnan mietinnössä tarjotaan rikosseuraamuksiksi muun muassa ehdollista syyttämättä jättämistä, syyteharkinnan lykkäämistä ja nuorisorangaistuskokeilun uudistamista, vakinaistamista sekä sen yläikärajan nostamista. . klo 10 Messu kirkossa. SALO-USKELA Su 10.8., yhdeksäs sunnuntai helluntaista. suoraan invataksille p. k l o 1 TERASSI Liput: 8 e, sis. Messu Salon kirkossa klo 18; Minna Snellman, Antti Risku. Koulujen syyskirkkoja: Ma 11.8. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. kunnassa on maksettu Kelan etuisuuksia vakuutettua kohtia suhteessa kunnallisveron tuottoon asukasta kohti. klo 10 (Vihinen, Juha Vaaja). Iltahartaus Vaskion kirkossa su 10.8. klo 9.00 alkaen. Vars. Parhaita kyyhkyjahdin alueita ovat joko lakoon painuneet tai juuri korjatut viljelykset. . mennessä: Anne puh. 7381 597 tai 040-5209 673. Kastettu: Matias Väinö August Leppähaara. Avioliittoon kuulutettu: Petra Henriikka Holmérus ja Juha Petteri Nuolivirta, molemmat Suomusjärven srk:sta. Avioliittoon vihitty: Taru Katriina Vihervaara Suomusjärven srk:sta ja Jussi Olavi Hallikas Vantaan Tikkurilan srk:sta. Kuollut: Tauno Aleksi Tuuri 78 v., Väinö Markus Vainio 71 v. VAINION LIIKENNE TIEDOTTAA REITTIMUUTOS Salo-Topjoki-Kokkila-Salo vuorolla 11.8.2003 alkaen Klo 7.50 Koulup. Rosenholz-aineistosta saa tietoja Stasin arkistoa hallinnoimaan perustetusta virastosta (BstU) aineiston järjestämisen jälkeen. Tosin koirashaahkaa on saanut metsästää jo kesäkuun alusta lähtien. Uudenmaan kyyhkytilanne on tavanomainen. Myös tiheän ja koko maan kattavan kasvukeskusten verkoston kehittämistä tarvitaan, Huuhtanen sanoi. Yksi Huuhtasen käyttämistä mittareista osoittaa, kuinka paljon LT-LEVIKKI 21.739 kpl Levinneisyys SSS?STT Harvassa Vammalan Ketolankylässä maanantaina tapahtunut henkilöauton tieltä suistuminen vaati kuolonuhrin. Kirjasto kuitenkin suljettiin loppupäiväksi tarkempia etsintöjä varten. Sekalaiset MARINOIDUT MEHEVÄT LOMAILEE 8.-17.8. Palvelemme ma 18.8. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. ei riitä Stasi-todisteeksi Hallitus torjuu myös Hautalan ?totuuskomission? SSS?STT Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan pelkästään ns. ei viestejä vastaajaan. RIPPIKOULUTYÖ Kesä I -rippikoululeirin jatkoripari Kesä-Angelassa la 16.8. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 7333 531. Kastetut: Toni Mikael Alexander Fehn, Neea Camilla Salonen, Valtteri Juhani Penttilä, Jim Erik Härkönen, Siiri Venla Vilhelmiina Rantanen, Nea Julie Mäkilä, Maria Kristiina Hilden. Aviol. su 17.8. LÄHETYSTYÖ Lähetystori Halikon torilla pe 15.8. Hän kuvasi hyvin- voinnin alueellista eriytymistä kolmen mittarin avulla. 8. Iltahartaus noin klo 20. Viljelyksillä ei saa kulkea ilman maanomistajan erityistä lupaa, ei edes lakoon painuneilla, ennen kuin sato on korjattu talteen. Saksaan luovutetun aineiston salaisuusluokituksen purkamisella ei siten ilmeisesti ole vaikutusta Suomeen. Hallitus korostaa, että suojelupoliisi on jo kattavasti selvittänyt Stasin aikanaan harjoittamaan Suomen vastaista toimintaa ja TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Mahdollisuus paistaa omia makkaroita. Autoa ajanut paikkakuntalainen 18-vuotias nainen menehtyi keskiviikkona vammoihinsa Tampereen yliopistollisessa sairaalassa. Onnettomuusauto ajoi maanantai-iltana kovaa vauhtia Narvantiellä ja suistui pellolle. Linnustuksen saa aloittaa jo aamuyöllä päivän sarastaessa, jolloin kyyhkyparvet lähtevät yöpuultaan ruokailemaan herne- tai viljapelloille. Kirjasto oli vastaanottanut epämääräisen sähköpostiviestin, jossa kerrottiin pommista. Poliisi sulki kirjaston edustan nauhoin ja tutki kirjaston, mutta mitään räjähteitä ei löytynyt. kaffen ja makjapalan! J rj. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 17.8. 8. 22% alv) si parviksi, kertoi riistapäällikkö Reijo Orava. Metsästettävä sepelkyyhky on kyyhkylajeistamme suurin. Esimerkiksi nuori voitaisiin jättää syyttämättä tai tuomitsematta, mikäli hän osallis- Kyyhkyjahti alkaa sunnuntaina Vuotuinen Kahvitarjoilu. Suomusjärven Sisu saalis jo yli Hirvelän UVINUMMI 144 000 lintua ? Rajamäki torjuu myös Hautalan Suomessa. Toinen kyyhkylajimme, uuttukyyhky on pienempi, harvalukuisempi ja rauhoitettu. . klo 9.15 koulukirkko kirkossa. Su 17.8. Pyrimme siihen, että mahdollisimman pian rikollisen teon jälkeen nuoren asiaa käsiteltäisiin ryhmässä, jossa olisi poliisin, sosiaaliviranomaisten, syyttäjän ja Kriminaalihuoltolaitoksen edustaja. klo 10 (Kiiski, Pirjo Rajalin). PÄIVÄKERHOTYÖ Kerhoryhmistä ja niiden kokoontumisajoista on listat srk-talon pääsisäänkäynnin ikkunoissa 7.8. Esimerkiksi riippuvuus sosiaaliturvasta kasvaa eri alueilla eri tavoin. Huuhtanen puhui torstaina sosiaali- ja terveysturvan päivillä Kokkolassa. Viime vuonna se oli metsästäjien riistahoitomaksujen yhteydessä antamien ilmoitusten mukaan peräti 144 400 lintua. Sepelkyyhky on lähimuuttaja. Sen kanta on vakaa tai jonkin verran runsastumassa. Vaihtoehtoisilla rangaistuksilla haetaan tehoa rikosten uusimisen ehkäisyyn. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 8 alkaen 790 590 450 16 1 FILEEPIHVIT LUUTON KARJALANPAISTI PAISTIJAUHELIHA PERNIÖN RASVATON SAUNAPALVIKINKKU Rikalankatu 30, Salo kg kg 100g Sisumaja 25 v. Aineiston järjestämisen arvioidaan kestävän noin puoli vuotta. Saksaan luovutetussa nk. Alhaisten koulu klo 10 ja Hakastaron koulu klo 11 Uskelan kirkossa. Ke 13.8. 8. klo 10-16 Perttelissä Juvankoskella. Tämä mittari kertoo, että Etelä- ja Lounais-Suomi sekä kaupunkimaiset kasvukeskukset muuallakin maassa ovat keskimääräistä vähemmän Kelariippuvaisia, Huuhtanen totesi. Sairastavuusindeksi puolestaan kertoo, että sairastavuus on suurinta Itä- ja Pohjois-Suomessa kasvukeskuksia lukuunottamatta. Työikäistä väestöä koskevasta huono-osaisuusindeksistä ilmenee, että huono-osaisuus on jakautunut alueellisesti suurin piirtein samoin kuin sairastavuus. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Perusväritykseltään se on siniharmaa, siiven päällä on selvästi näkyvä poikkijuova ja kaulassa vanhemmalla linnulla valkoinen sivulaikku eli sepel. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. * Ke 13.8. klo 10 Messu. Avioliittoon vihitty: Bengt Valfrid Söderholm ja Leena Maria Seppänen, Petri Antero Siren ja Tiina Johanna Uusitalo. Haudattu: Tyyne Anja Mirjam Aalto 84 v. elokuuta. Etelästä tullut ajoneuvoyhdistelmä suistui moottoritien kaiteen läpi ja putosi alas Kylmämäentielle. Kuljettaja vietiin hoidettavaksi Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Tähtäimessä on nopea ja vaikuttava vaihtoehto. klo 16. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Huuhtasen mukaan ne osoittavat, että tulevaisuuteen liittyy isoja haasteita. klo 12 Torijumalanpalvelus. Su 17.8. Sen ulottaminen 18?20vuotiaisiin poistaisi lyhyitä, ehdollisia vankeusrangaistuksia, Janne Kanerva oikeusministeriön lainvalmisteluosastolta kertoo. Kanerva esitteli mietintöä valtakunnallisessa Nuoret lainrikkojat -seminaarissa torstaina Tampereella. Nuorisorikostoimikunta on pyrkinyt etsimään alaikäisille nimenomaan vapaudessa suoritettavia seuraamuksia. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Huom. Poliisi tyhjensi torstaina iltapäivällä Kotkan kirjaston ihmisistä pommiuhan vuoksi. klo 18.30. Diakoniatyön vapaaehtoisten saunailta Kesä-Angelassa to 14.8. elokuuta kello 12.00. klo 6.00?12.00 . Kuoroharjoitus srk-talon alasalissa ke 20.8. Rekan vetoauto putosi katolleen ja romuttui pahoin, mutta kuljettaja selvisi turmasta ruhjeilla. Onnettomuus sattui kello 19:n jälkeen, kun rekan kuljettaja nukahti rattiin Pitkälahdessa. Kynnyskysymykseksi voi nousta pula resursseista: millä varoilla palkataan ja mahdollisesti lisäkoulutetaan nuorisorikollisten kohtaamiseen erikoistuneet poliisit, syyttäjät ja muut viranomaiset? Nuorisorikostoimikunnan mietintö on parhaillaan toisella lausuntokierroksella, ja se on jo esitelty ministerille. Ilmoittautumiset tänään virastoon puh. Liikuntavammaisten kuljetus Naarilaan, omavastuu 4 e, ilmoitt. Voittajia nest neiden Terveiktuklio A kesken arvonta. R a k KA 8-20 ? OLUT? mukaan!. Huoltosuhteen huononemisen ja muuttoliikkeen vuoksi alueiden välinen epätasa-arvo on lisääntymässä. . Salosta Vartsalaan, Topjoelle, Kokkilaan ja takaisin Saloon muuttuu siten, että vuoro ei käy enää Toppjoella. vuoron uusi reitti ja aikataulu ohessa. Koulup. 7:45 8:00 8:15 8:20 8:35 8:45 VAINION LIIKENNE puh. alk. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Rekka suistui moottoritieltä Kuopiossa SSS?STT Rekka suistui moottoritieltä keskiviikkoiltana Kuopiossa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Auto pyöri pellolla monta kertaa ympäri ja törmäsi myös puuhun. Ehdottomasta vankeusrangaistuksesta ei silti täysin luovuttaisi, vaan sitä sovellettaisiin raskaimpiin rikoksiin syyllistyneisiin. Aivan varauksetonta vastaanottoa nuorisorikostoimikunnan mietintö ei ole saanut. Sorsalinnuista metsästettäviä lajeja ovat sinisorsa, tavi, heinätavi, haapana, jouhisorsa, lapasorsa, punasotka, tukkasotka ja telkkä. Samaan aikaan alkaa naarashaahkan, nokikanan, meri- ja metsähanhen, kanadanhanhen ja lehtokurpan metsästys. SSS?STT ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Sepelkyyhky Sorsastus alkaa 20. klo 15 alkaen. Kuolleet: Saara Helena Lindholm 78 v., Rauni Raakel Koskinen 86 v., Sirkka Ilona Paasivaara 89 v., Eero Juhani Mikola 72 v. SOMERNIEMI Su 10.8. Suomen Posti Oy, . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Asiantuntijaryhmän perustaminen saattaisi antaa sellaisen kuvan, että Suomessa olisi eletty Itä-Saksan olemassaolon aikana ikään kuin jotenkin hyvin poikkeuksellista aikaa ja että Stasilla olisi ollut erityisen suuri vaikutus Nuorisorikollisten rangaistuksiin ehdotetaan uusia vaihtoehtoja SSS?STT Helsingintie 55 JUHA CARS sanedustaja Heidi Hautalan (vihr.) jättämään kirjalliseen kysymykseen, jossa tämä peräsi hallitukselta muun muassa Rosenholz-arkiston perusteellista tutkintaa. elokuuta ?Tulevaisuuteen liittyy isoja haasteita? Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Aineiston salaisuusluokitus on jokin aika sitten purettu. Rajamäen mukaan hallituksella toistaiseksi käytettävissä olevien tietojen mukaan Yhdysvalloista selvittänyt suomalaisten osuutta siinä perusteellisesti myös muiden rekisterien ja tietolähteiden avulla. Hallituksessa ei ole tehty virallisia päätöksiä Rosenholz-aineiston vastaanottamisesta Yhdysvalloista Suomeen. LA 9.8.2003 klo 18.00?02.00 Pe 8.8. Terveysvakuutuksen kehittäminen helpottaisi terveyspalvelujen turvaamista kaikissa kunnissa. klo 12 Messu kirkossa. SOMERO Vihitty: Janne Sakari Noki ja Katja Maria Välikangas, Jaakko Antero Mäkinen ja Minna Kristiina Mäenpää sekä Janne Martti Juhani Lindgren ja Mari Anni Ursula Heikkilä Kastettu: Joni Jarkko Kristian Saarinen ja Maija Katariina Tuomola Su 10.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus. Su 10.8. Näin ollen on varsin epätodennäköistä, että aineisto sisältäisi tietoja Stasin hyväksi Suomea vastaan toimineista suomalaisista. Hallituksen kanta on se, että kokonaisuudessaan asiassa on kyse historiallisista tapahtumista ja valtiosta, joka jo yli 10 vuotta sitten lakkasi olemasta, ja jonka merkitys tiedustelun kannalta oli Suomessa marginaalinen. . U-H Kyl toimikunta ja Hirvel n VPK PUFFETTI SUOMUSJÄRVI Sunnuntaina jumalanpalvelus kirkossa klo 10, oma pappi ja kanttori. Diakonin päivystys tiistaisin klo 9-11 Srk-keskuksessa. Varttuneen väen virkistyspäivä ti 12. Käytännössä tämä tarkoittaisi viranomaisten ja vapaaehtoisten järjestämää toimintaa, joka voisi koostua muun muassa työstä, opinnoista ja ryhmätapaamisista. keilu on tarjonnut monille nuorille vankilan sijasta uusia suuntia elämään. Raivaustyöt onnettomuuspaikalla jatkuivat vielä kymmeneltä illalla. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. klo 12 Lasten leirikirkko Martinmajalla. Pe 15.8. Seuraavaksi mietintö etenee jatkotyöryhmän käsittelyyn, joka tehnee sen pohjalta aikanaan lainsäädäntöehdotuksia ja hallituksen esityksen. Nuori nainen kuoli ulosajossa välttää ja keskittyä parvissa liikkuviin, korostaa koulutuspäällikkö Jari Pigg Metsästäjäin keskusjärjestöstä. Kyyhkynmetsästys on niin suosittua, että vuotuinen sepelkyyhkysaalis kohoaa reippaasti toiselle sadalletuhannelle. Yksittäin ja pareittain lentävien lintujen ampumista tulee TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. la 9.8. Aloitamme perjantaina klo 17 ja päätämme leirin lauantaina klo 17. Saunailta Kesä-Angelan rantasaunalla ke 13.8. Hinta 5 ?. Laurin lukio klo 10, Hermannin lukio klo 11 ja Hermannin yläaste klo 11.45 Salon kirkossa; Moision yläaste klo 12.30 Uskelan kirkossa. elokuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat HALIKKO Messu Halikon kirkossa su 10.8
Luuletko, ettei tämä ollut aika vaikea ratkaisu, jota harkittiin pitkään, Tuohi sanoo. Tuohen mukaan tallinnalaisen Printall-kirjapainon tarjous oli ?merkittävästi. Hän kiistää yllyttäneensä Mannista virkasalaisuuden rikkomiseen. Volanen kertoi Mannisen tapaa- Allergisten lasten kouluruokailua parannetaan Halikossa sella Printall-yhtiöllä on silläkin suomalainen asiamies, joka viimeksi tarttui Kelan tarjouskilpailuun Julkiset hankinnat -lehdessä. . Tila sijaitsee Ollikkalan jatkeeksi kaavoitetun Ketorannan omakotialueen vieressä. Sairaankuljetusyrittäjä Raimo Santikko kertoo, että Salon Sairaankuljetus tarvitsee lisätiloja ja noin 500-600 neliön suuruinen rakennushanke on tarkoitus käyn- nistää ensi vuoden kesällä. Graafinen teollisuus ja Viestintäalan ammattiliitto pitävät valtion laitoksen toimintaa kummallisena. Viestintäalan ammattiliitto julkaisi torstaina kannanoton, jossa se arvostelee Kansaneläkelaitoksen toimintaa. . Poliisi on otsikoinut rikosilmoituksen vahingontekona, joka perustuu lain kohtaan ?oikeudettomasti vahingoittaa toisen omaisuutta.. dieetti-keittäjää Halikon koulun ruokalaan sekä erillistä tilaa erityisruokien valmistamiseen. Halikon koulukeskuksen keittiön pääemännän mukaan keittiössä suhtaudutaan erityisruokavalioihin vastuullisesti ja vakavasti. Keittäjä on saanut myös dieettikeittäjän koulutuksen, mutta erillistä tilaa ei ruoanvalmistukseen ei ole osoitettavissa. Sosiaalilautakunta esittää erityisruokavalioiden ruoanvalmistustapojen tarkentamista entisestään, henkilöstökoulutuksen lisäämistä ja yhteistyön lisäämistä keittiön, jakelukeittiön, opettajien ja kodin välillä. Dieettikeittäjän toimen perustaminen ja erillisen ruoanvalmistustilan huomiointi ratkaistaan ruokahuollon ja ruokahuoltotilojen uusien suunnitelmien toteuttamisvaiheessa. Erilaisilla erikoisruokavaliolla on Halikossa kymmeniä lapsia. SSS?Mari Areva Hajalan koulukuljetukset jatkuvat Halikon Hajalassa asuvia koululaisia on moottoritietyömaan vuoksi kuljetettu kouluun viime lukuvuonna. Sivistyslautakunta päätti jatkaa kuljetuksia tällä lukukaudella moottoritien valmistumiseen eli marraskuuhun asti. Hallitusohjelmassa korostetaan kotimaisen yrittäjyyden ja teollisuuden merkitystä ponnisteltaessa kohti parempaa työllisyyttä. Raha häntä ei niinkään harmita vaan se, että hänen metsäänsä kaadettiin, vaikka lopullinen linjanveto ei ollut selvä, konstaapeli Lindström sanoo. Kalkkikiveä paperiteollisuuden tarpeisiin jalostava Omya Oy suunnittelee 110 kilovoltin sähkölinjaa Kemiön Påvalsbystä tehtaalleen Särkisalon Förbyhyn. Aivan lähiaikoina tutkinta saadaan loppulausuntovaiheeseen, sanoisinko lähiviikkoina, Nisula tarkensi STT:lle torstaina. Nisula vahvistaa kansanedustaja Anneli Jäätteenmäen STT:lle antaman tiedon, että Jäätteenmäkeä on kuultu nyt epäiltynä rikokseen. ?Hankala juttu,? poliisi sanoo SSS?Lasse Kylänpää Kiista Kemiöön kaavaillusta voimalinjasta käy kuumana. Mielenkiintoista olisi tietää, onko Kela ulkoistamassa myös muita toimintojaan ja alihankintaansa ulkomaille. Omya tarvitsee lisää energiaa, koska se valmistelee tuotantonsa kaksinkertaistamista Särkisalossa. Maanomistaja kokee, että Omya Oy on tehnyt virheitä viedessään linjahanketta eteenpäin. Hänen mukaansa Keroranta on sijainniltaan ja liikenneyhteyksiltään erinomainen paikka sairaankuljetustoiminnalle. Sairaankuljetuksen rakennushanke edellyttää asemakaavan laatimista Ketorannan tilalle. Tiistaina asiaa käsitellyt Salon tekninen lautakunta suhtautui siihen myönteisesti. Kemiöläinen maanomistaja on nyt tehnyt hankkeesta rikosilmoituksen poliisille. Me säästämme veronmaksajien rahoja, Tuohi perustelee. Kela julkaisee neljää lehteä. Kuljetuksen piiriin kuuluvat ne Hajalan koululaiset, jotka joutuvat koulumatkallaan käyttämään Vanhaa Turuntietä. SSS?Mari Areva Omya Oy:n voimalinjasta tehtiin rikosilmoitus Kemiön poliisille Poliisi kuulusteli Volasta Jäätteenmäen jutussa SSS?STT KOTIKUNTA misesta julkisuuteen kesäkuussa samana päivänä, jona Jäätteenmäki jätti eronpyyntönsä pääministerin tehtävästä. Saapa nähdä, miten muiden lehtien käy, Tuohi toteaa. Graafisen teollisuuden toimitusjohtaja Lindroos epäilee, että suomalaisia painotöitä saattaa valua Viroon "jonkin verran" Viron EUjäsenyyden myötä. Aloitteessa toivottiin mm. Hän on joutunut puolustautumaan syytöksiä vastaan jo Ilta-Sanomien mielipide-sivulla. . Ainakin Printall-kirjapaino vakuuttaa internet-sivuillaan, että yhtiö aikoo levittäytyä entistä ponnekkaammin ulkomaiden markkinoille. Viestintäalan ammattiliiton puheenjohtaja Raitoharju haluaisi kuulla muitakin selityksiä kuin julkisten hankintojen tarjouskilpailun: . elokuuta 2003 ? SALON SEUTU 5 Kansaneläkelaitos painattaa lehtensä Virossa ?Me säästämme veronmaksajien rahoja,. Hiukan kummallista käytöstä, että valtionhallinnossa tehdään tällaisia päätöksiä. Tarjouskilpa on valtion Julkiset hankinnat -lehden lisäksi julkaistava myös EU:n hankintalehdessä. . viestintäpäällikkö Mikko Tuohi perustelee SSS?Lasse Kylänpää Kansaneläkelaitos painattaa Sosiaalivakuutus-lehtensä Virossa. Syynä on raha. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. Hankala juttu, vanhempi konstaapeli Leif Lindström Kemiön poliisista sanoo. Rikosilmoituksen mukaan metsään hakattiin metrin levyinen ja kilometrin pituinen käytävä viime kesänä. Silloin ei enää saa käyttää moraalisia arvoja ollenkaan. Valtion laitoksena Kelalta voidaan täydellä syyllä vaatia alihankintansa selvittämistä ja julkistamista, myös muiden kuin painotöiden osalta. Halikon sivistyslautakunta on päättänyt parantaa allergisten lasten kouluruokailua Halikossa. Tuolloin Jäätteenmäkeä kuulusteltiin vielä todistajana eikä epäiltynä. Tämän viikon keskiviikkona Jäätteenmäki ilmoitti STT:lle käyneensä samana päivänä poliisin kuulusteltavana rikoksesta epäiltynä. Volanen totesi tuolloin, että valtioneuvoston kanslian valtiosihteerinä hänen tehtävänsä on asetuksen mukaan avustaa pääministeriä. Helsingin rikospoliisin tutkinnanjohtajan Markku Nisulan mukaan Irak-vuodon tutkinta valmistuu lähiaikoina. . Maanomistaja on närkästynyt siitäkin, että kaadetuista tukeista on jätetty jopa metrin korkuisia kantoja. Virosta tulee ensi vuonna EU:n jäsen ja sitten tämä on normaalia rutiinia. Luulisi, että kotimaassa riittää vaihtoehtoja painotöiden teettämiseen. ?Saapa nähdä, miten muiden lehtien käy? ?Luuletko, ettei tämä ollut vaikea ratkaisu? Kela kilpailuttaa lehtiensä painamisen jälleen tänä syksynä. Tuohen mukaan puolalaisen kirjapainon suomalainen asiamies otti häneen yhteyttä toukokuussa. Asiamies oli kysellyt, miten tarjouskilpaan voi osallistua. Rikosilmoitus on kuitenkin otettava vastaan ja asia on selvitettävä, Lindström korostaa. Yhteensä noin 13 kilometrin mittaisen linjan alle ja suojavyöhykkeelle jää 35 kemiöläisen maita viitisenkymmentä hehtaaria. Voimalinja on nostattanut Kemiössä kiihkeitä tunteita. Salon Sairaankuljetus aikoo rakentaa uudet huolto- ja päivystystilat SSS Salon Sairaankuljetus Ky aikoo rakentaa huolto- ja päivystystilat Saloon Ketorannan tilalle. Laki julkisista hankinnoista velvoittaa Kelan kilpailuttamaan lehtien painamisen kahden vuoden välein. Kuulustelu liittyi tapaamiseeni Mannisen kanssa, joka tuli julkiseksi kesäkuussa hallituksen eron yhteydessä, Volanen sanoi. Kesäkuisessa lausunnossaan Volanen kertoi tapaamisesta, että Manninen uhkasi syyttää Jäätteenmäkeä yllytyksestä, jos kaikki tosiasiat tulevat esille. Ihmettelen kovasti, että valtion virastot hakevat ratkaisuja ulkomaisista yrityksistä suoraan ulkomailta. Mikä tahansa paino voi tehdä meille tarjouksen, Tuohi huomauttaa. ihmettelee Kelan toimintaa. . Maanomistaja sanoo, ettei hän tiennyt maastotutkimusten tarkoittavan myös metsän hakkaamista. Vanhempi konstaapeli Lindström kuitenkin muistuttaa, että kysymys voi olla asiasta, joka kuuluu hallinto-oikeuden ratkaistavaksi eikä poliisille. . Itse voimalinja aiotaan kuitenkin rakentaa 700 metrin päähän. edullisempi kuin suomalaisten yritysten. Kansaneläkelaitos maksaa virolaiselle kirjapainolle noin 42 000 euroa Sosiaalivakuutus-lehden painamisesta. Kela julkaisee myös kolmea muuta lehteä, jotka painetaan edelleen Suomessa. Helsingin rikospoliisi on kuulustellut valtiosihteeri Risto Volasta todistajana entiseen pääministeriin Anneli Jäätteenmäkeen kytkeytyvästä Irak-vuodosta. Hän kävi poliisin kuulusteltavana jo kesän alkupuolella ennen lomakautta. Poliisi kuulusteli Volasta selvittääkseen tapahtumia, joista Jäätteenmäki ja salaisten tietojen vuotajaksi epäilty Martti Manninen olivat kertoneet julkisuudessa ristiriitaisesti. Volanen itse vahvisti torstaina STT:n saaman tiedon kuulustelussa käynnistään. . Volasen silloisen lausunnon mukaan Manninen myös aneli armoa. Volanen tapasi Mannisen alkukesästä ennen kuin Jäätteenmäki kävi ensimmäisen kerran poliisin kuulusteltavana. Virolai- Kelan viestintäpäällikkö Mikko Tuohi on kiusaantunut. Puut on hänen mukaansa kaadettu vielä sellaisesta paikasta, ettei hän pysty hakemaan niitä pois. . Allergisten lasten ruokailua ryhdyttiin tarkastelemaan keliakiaa sairastavan koululaisen äidin kuntalaisaloitteen perusHalikko teella. Hyvältä ei näytä, kun Kela on ensimmäisten joukossa tukemassa virolaista yrittäjyyttä ja toisella kädellä jakaa työttömyysavustuksia suomalaisille työttömille, liiton puheenjohtaja Pertti Raitoharju totesi. Myös Graafinen Teollisuus ry:n toimitusjohtaja Pertti Lindroos . Maanomistajan mielestä hänen tukkipuitaan on voimalinjan maastotutkimuksissa kaadettu turhaan ja ilman lupaa. . Kaavan käynnistäminen vaatii vielä kaupunginhallituksen päätöksen. Tervetuloa PRISMAAN Russ JUNIORISKEITTIJALKINEET Koot 31?35. NOKIA AIKUISTEN FINNTRIM KUMISAAPAS 26,90 29,90 Asiakasomistajuus kannattaa. 8-21 8-18 12-21 PERHEMARKET Koot 37-44. TTU RAJOITE 3S Lunar LASTEN VERRYTTELYHOUSUT Russ SENIORISKEITTIJALKINEET Koot 36?45. ERÄ 34,90 24,90 RATKAISEVAN EDULLINEN! 80 3 50 99 60 1 1 6 25 95 95 1 1 1 25 50 99 3 1 0 Kariniemen marinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 450g 8,44/kg Kariniemen KALKKUNAN PAISTIJAUHELIHA 250g 6,40/kg Huhtahyvän Ohuen Ohut KALKKUNAFILELEIKE 210g 9,29/kg HK:n AITO NAKKI 500g 6,50/kg PKT Järvisuomen marinoidut PORSAAN ULKOFILEPIHVIT 400g 3,75/kg 3-6 kpl/pkt KG PKT PKT PKT Poutun A-lk GRILLI- ja JUUSTOGRILLIMAKKARA Rostenin CRUSTA-LEIVÄT 250-420g 4,64-7,80/kg SULENTTI Rostenin KON lauantaina ja perjantaina Rostenin RUISROKIT 400g 3,75/kg PKT PERJANTAI - SUNNUNTAI 8.-10.8. Unkarilainen lk 1 LUUMU Suomalainen lk 1 PARSAKAALI 50 PKT KG Heimon Kalan SUOMALAINEN TÄPLÄRAPU 12 kpl 470g 42,34/kg KG Valion ESKIMO TRIO monipakkaus 15 kpl 525g 5,70/kg keitetty, pakaste Asiakasomistajuus kannattaa. 1 95 2 20u? 90 ete-lit 19 set 99 2 TTI KONSULENpe rjantaina Kolatun Juustolan WILHELMINA YRTTIFETA 150g 19,67/kg PKT PKT Ingmanin MEIJERIVOI 500g 3,00/kg Lisäksi Bonusta jopa 3% S BONUN BO US isetuna Liittym PKT PKT S BONUN BO US PKT EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705
Televisio on siitä hankala sam- mutettava, että sen sisällä on tyhjää tilaa, eli palamiseen tarvittavaa happea riittää, vaikka peitto olisi päällä. Kodinkoneet usein oireilevat ennen syttymistä, mutta niihin ei kiinnitetä huomiota. Salon poliisi epäilee nuoren kuljettajan nukahtaneen rattiin. -luokkien oppilaille kyyditys järjestetään, jos koulumatka ylittää 3 kilometriä. Runko valmistuisi parissa vuodessa, mutta sisustaminen veisi miehen mukaan loppuelämän. Koivuniemen rakentamassa Hiidenlinnan taideateljeessa käy vuosittain noin 17 000 vierailijaa. . Koululaisia kuljetetaan Rekijoen ja Komisuon kouluille. Myös esiopetukseen menevät 11 lasta saavat kyydiKiikala tyksen. Aamukyyditykset sujuvat Kiikalassa tuttuun tapaan linja-autolla. SSS?Mari Areva Iltapäivätoiminnan toteutuminen epävarmaa Koululaisten iltapäivätoiminnan toteutuminen on Kiikalassa vielä epävarmaa. Nenäliinan kokoisesta peitosta ei ole paljon hyötyä, Nurmio painottaa. Sammutuspeitolla on monesti saatu rajattua esimerkiksi television palo palokunnan saapumiseen asti. . Ihmiset ymmärtävät nyt eri tekijöiden muodostaman kokonaisuuden paremmin, Elovaara Tänä syksynä palotarkastajat kiertävät pääasiassa Halikon kirkonkylän sekä Mäenalan tuntumassa. SSS?Nina Soini . Muilla luokka-asteilla maksuttoman kuljetuksen raja on 5 kilometriä. Lisäksi tarvitaan iso vesiastia, paristokäyttöinen radio ja siihen paristoja, listaa Tommi Virtanen. Koulukyydityksiin ei Kuusjoella ole tulossa muutoksia. 1.-2. Hän epäilee, että hankkeesta valitetaan. Kirkko sijoittuisi Hiidenlinnan läheisyyteen korkeimmalle paikalle. Kodinkoneiden turvallisuusriskejä ei oikein tiedosteta. ei paloa sammuteta Sammutuspeitot ovat hyödyllisiä apuvälineitä, jos niitä osaa käyttää oikein. . Sen taakse pääsee itse suo- jaan. Peitto kuitenkin estää liekkejä leviämästä muualle, Nurmio tietää. Tuleen syttynyt televisio leviää avopaloksi alle kolmessa minuutissa. Pelastusalan liiton tapahtumas- Kuusjoelle uusi erityisopettaja Koulukyyteihin ei muutoksia sa tuotiin esiin myös ?kotivara?. . 16-pyöräinen perävaunu vaurioitui niin pahoin, että se jouduttiin kuljettamaan pois autolla. Rekijoen koulun koulunjohtaja Annikka Savela-Kirjosen mukaan halukkaita iltapäivätoimintaan on ilmoittautunut erittäin vähän, vain 5 lasta on ilmaissut kiinnostuksensa toimintaan. Iltapäivätoiminnan toteutumisesta, toteuttamistavasta ja aikatauluista päättää Kiikalan sosiaalilautakunta. SSS?Mari Areva Esko Keski-Vähälä Esko Keski-Vähälä Ulla Nygren harjoitteli sammutuspeiton käyttöä. Perävaunussa oli lastina muun muassa yksitoista tonnia kipsilevyä. Turman syy ei ole selvinnyt. Korkeutta maasta ristin huippuun tulisi 22 metriä. Joka kodissa olisi hyvä olla jatkuvasti 1-2 viikon perusvarasto kuivaelintarvikkeita, säilykkeitä ja säännöllisesti käytettäviä lääkkeitä siltä varalta, ettei voi poistua kotoa. Erityistapauksissa matka voi olla lyhyempikin. Raatalan kouluun kyyditystä tarvitsee 20 oppilasta, Ylikulmalle puolestaan hiukan yli kymmenen oppilasta. Esiopetukseen meneville lapsille on myös järjestetty kyyditys, josta vanhemmat kuitenkin joutuvat maksamaan pienen osuuden. SSS?Mari Areva Ykköstien liikenne seisahtui rekkaturman takia Muurlassa Poliisi epäilee nuoren kuljettajan nukahtaneen rattiin SSS Olli Nykänen Vaurioitunut perävaunu jouduttiin kuljettamaan pois turmapaikalta autokyydillä. Ykköstien liikenne seisoi puolisen tuntia torstaina aamupäivällä Muurlassa, kun tielle kaatunutta kuorma-auton perävaunua nostettiin ylös. Esimerkiksi jos pesukoneen ohjelma jätättää, kone pitäisi huoltaa. Rakennuksen pohjapinta-ala olisi parisataa neliötä. Peiton kanssa on tärkeää toimia rauhallisesti ja ympäröidä palava kohde peitolla tiiviisti. Paloesimies Mika Tuominen havainnollisti mitä saa aikaan kupillinen vettä tuleen syttyneen ruokarasvan päällä: lieskat voivat leimahtaa jopa 9 metriin, mikä kotikeittiössä saa aikaan pahaa tuhoa. Kuusjoen sivistyslautakunta valitsi keskiviikkoisessa kokouksessaan uuden erityisopetuksen tuntiopettajan. Toimeen valittiin kasvatustieteiden maisteri Päivi Kauhanen Turusta määräajaksi täksi lukuvuodeksi. Erityisopettajan tointa haki neljä hakijaa, joista kaksi Kuusjoki haastateltiin. SSS?Mari Areva Huoltamattomat sähkölaitteet syttyvät herkästi tuleen kodeissa tä pitäisi puhdistaa ja huoltaa välillä. Liesituulettimeenkin kerääntyy helposti pölyä ja rasvaa, jolloin sen moottori voi kuumeta ja syttyä tuleen, Virtanen jatkaa. Länsi-Suomen Pelastusalan Liitto viettää tänä vuonna 70-vuotisjuhliaan ja esitteli eilen Salossa kodin turvallisuustekijöitä yhdessä muun muassa Salon pelastuslaitoksen kanssa. Seppä Laurin patsaan äärellä nähtiin miten 200 grammaa tuleen leimahtanutta rasvaa voi roiskahtaa liedeltä jopa yhdeksän metrin liekeiksi, kun sekaan heitetään kahvikupillinen vettä. . Lisäksi ajatuksena on järjestää hirrenveistokursseja, joilla innokkaat saisivat oppia ja Koivuniemi hieman apua. Reino Koivuniemi toivoo, että hän pääsisi rakentamaan kirkkoa vuoden kuluttua. Kirkko on ollut haaveena pitkään. Peiton kanssa on toimittava rauhallisesti ja käytettävä tartuntanauhoja, ettei polta käsiään. Kirkko olisi muodoltaan kupolimainen niin, että kupolia kiertäville lehtereille mahtuisi runsaasti väkeä. . Vasta kolmisen kuukautta sitten yhdistelmäkortin saanut kuljettaja on kiistänyt epäilyn. Hiidenlinnaan suunnitteilla 400 hengen kirkko SSS?Anneli Kajander-Ekström Somerniemen Hiidenlinnan taideateljeen isäntä Reino Koivuniemi aikoo rakentaa ateljeen läheisyyteen 400 hengen kirkon. Kirkosta on valmiina pienoismalli ja Someron ympäristölautakunta on hyväksynyt Hiidenlinnan alueelle lisää rakennusoikeutta. . Teen mahdollisimman yksinkertaisesti. Peiton käyttöä olisi hyvä harjoitella, Nurmio toteaa. Hän muistuttaa, että peiton on oltava riittävän suuri, vähintään 1,2 kertaa 1,8 metrin kokoinen. . Jätättäminen on merkki ongelmasta, ja palonsyttymisvaara on tällöin jo noussut merkittävästi, huomauttaa järjestöohjaaja Tommi Virtanen Länsi-Suomen Pelastusalan Liitosta. Kodin sähkölaitteet ovat yksi suurimpia palonsyttymissyitä Suomessa. . Uskoisin, että kirkko nostaisi kävijämäärän noin 20 000:een. Autovarkaus Ollikkalassa SSS Torstaiaamuyöllä varastettiin Ollikkalankadulta valkoinen Opel Kadett -merkkinen henkilöauto. Otimme kirjeen käyttöön tavoittaaksemme asukkaat parem- min, mutta tarkoituksena on myös herättää ihminen itse kiinnostumaan oman kotinsa turvallisuudesta listan avulla, kertoo johtava palotarkastaja Jorma Elovaara. Lista käy kohta kohdalta läpi muun muassa tulisijoihin, savuhormeihin, sähköasennuksiin ja laitteisiin sekä varastoihin ja tikkaisiin liittyvät turvallisuusteki- ?Nenäliinalla. Kyytiä tarvitsevia peruskoululaisia Kiikalassa on 60. Rasvan tai steariinin paloa ei koskaan saa yrittää sammuttaa vedellä, vaan se pitää tukahdut- taa kannella tai peitolla, opastaa aluepalomestari Eero Nurmio. Salon pelastuslaitos jakaa koteihin paloturvallisuuden tarkastuslistaa jät. Olen suunnitellut sitä 10 vuotta, sanoo Koivuniemi. Vaikka ympäristölautakunta on hyväksynyt rakennusoikeuden, Koivuniemi uumoilee rakennusluvan saannin kestävän. Uskon, että rakennusta tullaan kummastelemaan, Koivuniemi pohtii. Hän aikoo rakentaa kirkon oman metsän puista itse. Listan avulla asenne palotarkastukseen on muuttunut paremmaksi, ja tarkastuksen yhteydessä asukkaiden kanssa syntyy usein hedelmällistä keskustelua aiheesta. Siihen voi myös kääriä palamaan syttyneen ihmisen tai vaikka joulukuusen. Vaikka virallinen palotarkastus tapahtuu vain kymmenen vuoden välein, olisi listan kohdat hyvä käydä läpi asunnossa vuosittain. . Auton rekisterinumero on ECL-440.. Niitä käytetään usein niin kauan kuin ne vähänkin toimivat, vaikka nii- SSS Salon pelastuslaitos on viime vuodesta alkaen jakanut toiminta-alueensa kotitalouksiin kirjettä, joka kertoo lähestyvästä palotarkastuksesta. Oheen on liitetty myös kodin paloturvallisuusohje tarkastuslistoineen. . Ensimmäinen perusoppi on, ettei peittoa pidä heittää liekkien päälle hosumalla, sillä se voi levittää paloa. Turusta Helsinkiin matkalla ollut täysperävaunullinen kuorma-auto suistui ojaan aamuviiden jälkeen Järvikylässä. Poliisi ohjasi onnettomuuspaikalla liikennettä koko aamun. Kuljettaja ei loukkaantunut ja hän jatkoi kuorma-autolla matkaansa muutaman tunnin kuluttua. elokuuta 2003 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Kiikalassa koulukyyteihin kolme taksia Kiikalassa koulukyytejä ajaa tänä vuonna kolme taksia. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8
2,7 kg (3,50/kg) 9 45 Tarjoukset voimassa 8.-13.8.2003 . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. SSS kysyi astrologi Raimo Nikulalta vaikuttavatko taivaankappaleiden asennot jotenkin syntymähetkeen vai onko kaikki sattumaa. Opin seitsemän ikäisenä. TuplaBonus Taija Arttola. Ja kun ei ole oltu uimassa, on leikitty. Kotileikkiä pihalla siskon kanssa ja välillä on juostu kavereiden kanssa nattaa. Kotia tai maatilaa tai hampurilaisbaaria on leikkinyt myös Jutta Johansson kotipihan leikkimökissä. Katsoin mallia kun äiti ui. En oikein paljon tykkää, kun loma loppuu, hän sanoo. Sain kaksi lahnaa ja ahvenia. Koulu alkaa sitten maanantaina? . Hypätä ei olisi tarvinnut, mutta hyppy kolmesta metristä onnistui hyvin. Jalkapallo, koripallo ja pesäpallo ovat nekin kuuluneet kesään. 02-727 1000 pkt 1 19 Porkkana 1 kg . Koulussa on vähäsen kivaa, esimerkiksi välitunnit. Malviinasta koulun alkaminen on kivaa, mutta siivoamisesta hän ei pidä. Kun Malviina oli kuuden eikä osannut kirjoittaa, hän lähetti siskojen avustamana kirjeen presidentti Tarja Haloselle. Kirjeessä hän tiedusteli presidentin mielipidettä siitä pitääkö lasten siivota? Presidentti vastasi ja lähetti kuvat kissoistaan. Vaikka soittaminen ja musiikin kuuntelu on mukavaa, kesän helmiä on ollut mopolla ajaminen mökkitiellä. . Sitten on ehditty vielä kalaankin. . Henriikka oli musiikkileirillä Tammelassa. Henriikassa on energiaa ja ideoita. Hän johtaa kahden pikkuveljen joukkoa, luonnehti äiti. Tino Santasaari on kova ulkoilemaan, jylläämään ja leikkimään äänekkäitä leikkejä. Lattialla on vuori palikoita, joista hän rakentaa aluksia yksin tai kaverin kanssa. Legoilta on ehditty monta kertaa myös SÄHKEET Vesasta mopo voittaa pianon Malviina kirjoitti presidentille Malviina Heinä ja Tessa Robertsson kyläilevät keskenään silloin tällöin. . Siivoan itse huoneen. Taija on uinut kyllikseen Taija Arttola jatkaisi vielä mukavaa kesälomailua. Halosen mielestä kaikkien pi- Paimioon kolme uutta kouluavustajaa Paimion kaupunginhallitus on keskiviikkoisessa kokouksessaan päättänyt esittää kolmen uuden kouluavustajan palkkaamista syyslukukaudeksi. Nii-in. Sitten muistuvat mieleen liikuntatunnit, jalkkis ja pesis, ja Vesan ilme kirkastuu. KOTIKUNTA Kuvat: Kirsi Höglund Malviina Heinä. Jutta Johansson. Naantalin öljyvuoto oli peräisin Fortumilta Atte Halonen. Viime vuoden syyskuussa Naantalin satama-altaasta löytynyt öljy oli päässyt mereen Fortumin Naantalin voimalaitokselta. Ja hiekkaleikit. Vahinko johtui piilevästä vuodosta ja venttiilin virheasennosta. SSS?STT Katumuspillereiden myynti tuplaantui Vesa Viik. Tessa Robertsson. tää osallistua voimiensa mukaan yhteisen kodin siivoamiseen. . Se on pelottavinta. Jutta virnistää lierihatun alta ja kipaisee hakemaan synttäreilleen tekemänsä kutsut. Suomi kg 0 2 95 ps 99 rs. Palo riehui puolen yön jälkeen hotelli Kajanuksen avopysäköintihallissa, jossa paloi lasikuituinen kylpylän hoitoamme. Ensimmäisen kerroksen asukkaat jouduttiin evakuoimaan tulen tieltä. Iloinen ja positiivisesti joka asiaan suhtautuva poika, kuvaili äiti. Naturkött naudan ulkofilee . Kaikki siellä on hauskaa ja liikka hauskinta. Vesa Viik soittaa pianoa ja oli alkukesästä musiikkileirillä. Suvussa on autoilijoita niin että rekkaleikkejä leikitään paljon, kertoi äiti Nina Santasaari. . Käytävälle ja joihinkin hotellihuoneisiin ehti päästä savua huomattavasti. SSS?STT Pouttu possunsuikaleet 1 . Paksuja kirjoja ja jännittäviä, täsmentää Tessa. . elokuuta syntyi reipas leijonalauma Leikit, uiminen, leirit ja kalastus kuuluvat 8-vuotiaiden kesään SSS?Anneli Kajander-Ekström Lauma leijonalapsia syntyi Salon aluesairaalassa kahdeksan vuotta sitten. Leijonien valovoima erottuu suomalaisessa maisemassa kuin ruusu nokkospuskasta, kirjoittaa Markku Manninen horoskooppikirjassaan Pienten tähtien kirja. Iloisiksi ja reippaiksi lapsiksi ovat varttuneet tänään 8 vuotta täyttävät Malviina Heinä Muurlasta, Vesa Viik Halikosta, Tino Santasaari Kiskosta, Henriikka Paija Somerolta sekä salolaiset Taija Arttola, Jutta Johansson, Tessa Robertsson ja Atte Halonen. . Tuolloin jälkiehkäisyvalmisteet olivat vielä reseptillä. Apteekkariliiton viestintäjohtajan proviisori Erkki Kostiaisen mukaan jälkiehkäisypillereiden käyttö näyttäisi olevan tasaantumassa. SSS?STT Uhkaava tulipalo hotellissa Tahallaan sytytetty tulipalo vaaransi ihmishenkiä kajaanilaisessa hotellissa torstaiyönä. Brasilia . Ajatus koulun alkamisesta ei oikein maita. . 500 g (3,60/kg) pe-su 8.-10.8. 80 rs VAIN 13 Liity kanta-asiakkaaksi nyt! Se on ilmaista, kortin ja edut saat käyttöösi heti! Lotus Embo WC-paperi 24 rl + Emilia talouspaperi 12 rl 14 erä 90 kg ISYHTETAAN HIN 90 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-18 EUROMARKET.FI Tarjoukset voimassa pe-su 8.-10.8. Mitä tänään ruoaksi? Haluamme täällä Euromarketissa helpottaa ruuanlaittoasi. KOTIKOKKIreseptipankistamme voit tulostaa mukaasi valmiin ruokaohjeen ja ostoslistan! Tomaatti . Ennätysmäinen määrä vauvoja oli syntynyt tasaisesti pitkin päivää. En saanut hakea teippiä, kun oli jo myöhäinen, kuuluu askartelusta tykkäävän tytön selitys. *** Kesäkiireiden takia kahdeksikosta ei tavoitettu Henriikka Paijaa ja Tino Santasaarta. Jutan mielikuvituksissa pensaatkin vaihtuvat lypsäviksi lehmiksi. Jutta käy partiota ja oli ensimmäistä kertaa kesäsiirtola Klippulassa. . 450 g (6,64/kg) . elokuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU 8. Nikula vastasi, että toisten mielestä kaikki on sattumaa ja toisten mielestä ennalta määrättyä. Joka tapauksessa näiden lasten syntymätähti on aurinko, taivaankappaleiden kuningas. SALO Hämeentie 37, puh. Avustajia tarvitaan Myllyhaan erityiskouluun. Kaupunginhallitus piti kokouksensa kesäkauden Paimio päätösmatkalla, jossa kaupungin sihteeri Yrjö Pernaan mukaan tutustuttiin Laukaan asuntomessuihin ja seudun kehittyviin kuntiin. SSS?Mari Areva Lehmijärvelle. . Asia vahvistui Raision poliisin öljynäytetutkimusten perusteella. Öljypäästö havaittiin viime syyskuussa voimalaitoksen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä ukkosen aiheuttaman sähkökatkon jälkeen. Kaveri on kiva, kun voi leikkiä ja jutella, sanoo Malviina. Leikkimökissä leikitään kotia ja talvella rakennetaan majoja sisälle. Se tuntui helpolta. Koulun alkaminen tuntuu ihan hauskalta. . Isä auttoi kalan ylös ja pappa fileroi vonkaleen. . Suomi Champ Grilliherkkusienet . n. Mopo, leiskautta Vesa, kun pitää valita menopelin ja pianon välillä. Uimakoulussa Vesa suoritti harrastusmerkin mikä edellyttää uimista ja sukeltamista. Iloinen kahdeksikko on uinut ja ulkoillut helteisen kesän. Ennätyshauki Aten virveliin Atte Halosen kesän paras kalajuttu tulee tässä: Kuuden kilon hauki virvelillä Airistolta. Olen ajatellut, mutta en tykännyt, hän kuittaa selkeästi. Taija on uinut tosi paljon koko kesän. Vähäjärvessä, Lehmijärvessä, Kemiössä, Tammisaaressa. . Onko siitä jo kahdeksan vuotta, huudahtaa kätilö Eila Lahti Salon aluesairaalasta. Lahti tuli tuona päivänä iltavuoroon päästen mukaan kiireisen päivän viime hetkiin. Suomi OMO Color pyykinpesujauhe . Siellä ei ollut niin paljon kivaa, kun tuli ukkonen. Tykkään kalasta, tunnustaa Atte. Luvassa on oma virveli syntymäpäivälahjaksi sekä kalareissu pappan kanssa Kiskoon. Muutoin Aten kesä on kulunut legojen parissa. Nekin ovat mielikuvituksen tuotetta: kirjepaperiin on kiinnitetty iso rusetti klemmarilla. . Äiti Marjut Luhtala kertoi Henriikan olevan aktiivinen tyttö, joka soittaa pianoa ja leikkii barbeilla. . Olen uinut ja hypännyt ykköseltä. Kerran uimahallissa hyppäsin kolmoselta. Leirin orkesterissa tuli soitettua muitakin instrumentteja, ja synttärilahjatoiveena on korvalappustereot. Suomen Apteekkariliiton STT:lle hankkimien tietojen mukaan jälkiehkäisypakkauksia myytiin viime vuoden toukokuun ja tämän vuoden huhtikuun lopun välisenä aikana liki 63 000 kappaletta. Vastaavana ajanjaksona vuotta aiemmin pillereitä myytiin vajaat 30 000 kappaletta. Auringosta nämä lapset näyttävät myös imeneen voimia. Myös telttailu on kova juttu: suuri osa kesästä on nukuttu teltassa. . Fortumin arvion mukaan 100?200 litraa öljyä pääsi purkautumaan merivesikanaalin kautta mereen. Tänäänkin siivosin oman huoneen ja sisko auttoi, paljastaa Malviina. Tessalle ei ole tullut mieleen kirjoitella presidentille. . Tapahtuma oli sen verran erikoinen, että Salon Seudun Sanomatkin uutisoi aiheesta. Kahdeksan lasta kahdeksannen kuun kahdeksantena päivänä. 1 kg Jälkiehkäisyvalmisteiden myynti on yli kaksinkertaistunut sen jälkeen, kun niitä alkoi saada ilman reseptiä. Molemmat tytöt lukevat mielellään.
Kiskossa 3 vuotta Noora Pakarinen 8.8. Perttelissä 5 vuotta Laura Niemelä 8.8. Lämpötila 11...18 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Liisa-mummi oli neljäs ja meikämummu jäi auttamatta jumbosijalle. saakka ?Kehyksistä karanneet?, Pastelli ry:n 6. saakka, sopimuksen mukaan myös muina aikoina Riitta Kiisto, öljyväritöitä Salossa, Sinisessä talossa 8.?28.8. Sata vuotta vuoksi kauneuden, 1900-luvun hajuvesiä ja kosmetiikkaa Halikon museossa 31.8. Hän voi kertoa havainneensa, että mummit ja mummut kiroilevat yleisesti ottaen huomattavasti vähemmän kuin ukit ja vaarit. Parhaat paikat katsella ilotulituksia ovat Kaivopuiston ranta, Katajanokan ranta ja Hernesaaren rannan itäosa. Viime vuonna ilotulitusta seurasi Helsingin rannoilla lähes 200 000 ihmistä. ka oli kaitsemassa lampaitaan, kun yllättäen havaitsi ison valkoisen olennon kaukaisuudessa. PEKING . asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö Kiikalan kotiseutumuseo avoinna sunnuntaisin klo 12?15 elokuun loppuun saakka tai sopimuksen mukaan. Kiskossa 8 vuotta Tessa Robertsson 8.8. klo 19 Argentiinalainen tango Kemiössä (Café Ma Cirque, Strömma) 9.?10.8., Antero Jakoila, Mikko Helenius, Mauri Saarikoski & Angelica Klas Lauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä 10.8. Ymmärsimme vasta aivan liian myöhään, että pistetiliä saattoi kartuttaa myös heittämällä kuperkeikkaa tai hyppimällä haarahyppyjä. Eipä siis ollutkaan ihme, että kun Laura julkisti kiroilukisan tulokset, oli hän itse ylivoimainen voittaja yli kolmellasadalla pisteellä; niin monta haarahyppyä hän oli tehnyt! Ja hyvänä kakkosena sai hopeaa Matti-ukki. Salossa 1 vuotta Ilona Vihiniemi 8.8. saakka, taiteilijoita Liettuasta, Tanskan Färsaarilta, Ruotsista sekä Suomesta Mauri Sarparannan näyttely 7.9. Salossa 6 vuotta Enni Kymäläinen 7.8. Kiskossa 8 vuotta Atte Halonen 8.8. Perusidea oli, että miedommilla ilmaisuilla oli pieni lukumäärä ja kaikkein järeimmän numero oli 20. Asioilla oli tapana käytännössä muuttua ja niin kävi tämänkin kasvatusopillisen keksinnön. saakka la?su klo 12?16, muulloin sopimuksesta, näyttely: Elvi Maarnin grafiikkaa ja maalauksia Perttelin museot, Kivimakasiini ja Pellonpään talonpoikaismuseo avoinna su klo 11?14 elokuun ajan. Salossa 3 vuotta Roosa Halonen 8.8. saakka Salon taidemuseon tornissa. Sinisimpukan luontokeskuksen 10-vuotisjuhlanäyttely 31.12. saakka, juhlanäyttely Saaristomeren kansallispuistosta ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 10 +5 Ilotulituksen SM mitellään kolmen yrityksen kesken SSS?STT Ilotulituksen SM-kilpailu säihkyy perjantaina 15. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Lämpötila noin 21 astetta. +21 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero luoteistuulta. saakka su klo 13?15, muulloin sopimuksesta, näyttelyt ?Maidosta. Salossa Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna kesäaikana sopimuksen mukaan Meren ja purjeiden taikaa näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Lasten Wanhat tawarat Kiikalan museolla elokuussa su klo 12?15 Leena Virokannas, puuaihei- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Teatteri Provinssin Minä tulin viidakosta -näytelmä jatkaa Halikon Rikalanmäellä elokuun loppupuolelle saakka. Mukana mm. klo 19 Päivän sana Museot ja näyttelytilat Sama peite pysyy edelleenkin paikoillaan, kun he lukevat vanhan liiton kirjoituksia, sillä vasta Kristus sen poistaa. 2. klo 18, Salon tori soi -iskelmälaulukilpailu, säestäjänä Jokerit Company Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! 1 vuotta Maria Mäkilä 8.8. Illan hämäryydessä ukki oli heittänyt yhden kuperkeikan. Itse ottamillaan valtuuksilla Laura toimi kisan tuomarina. Viikonlopun aikana kertyi jokaiselle joku lipsahdus, ja kuten kunnon kisassa ainakin kytättiin toinen toistemme käyttäytymistä. Meikämummu ja vaari pääsivät mukaan kisaan; ihan tasapuolista ei meidän kohtelumme tässä kohdin ollut. Luultavasti siinä vaiheessa Laura alkoikin laskea numeroita yhteen pistelaskun tapaan, ja niin oli kesän kiroilukisa alkanut. asti ti?pe 10?18 ja la?su 11?15 Afrikka-keramiikkaa Kemiössä, Hönshusgalleriet, Westers, Kila 31.8. elokuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 08.08.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vaihtelevaa pilvisyyttä Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Esillä mm. Akvarelleja, grafiikkaa, keramiikkaa, maalauksia ja veistoksia, mukana Tiiti Mendelin, Virpi Malkki, Piia Lehti, Tiina Harjola, Velipekka Lukka, Juha Meuronen, Armas Hutri ja Toivo Jaatinen Härkätien taiteilijat -näyttely Koskella, Yrjö Liipolan taidemuseossa 10.8. vas.) ja nuori Stara (Joonas Suominen), vanha Stara (Ismo Saarinen, taustalla) sekä Roosa Järvinen (vas.), Marianna Halkilahti ja Sini Santala.. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. saakka ke?su klo 13?17 Ateljee Hiidenlinna Somerniemellä avoinna kesällä joka päivä klo 10?18 Someron peltotyökalu-, savenvalaja- ja koulumuseo, sauhutupa ja lainajyvämakasiinit avoinna sopimuksen mukaan Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna ti?su klo 10?18, 60 traktoria Muurlan kotiseutumuseo avoinna 31.8. saakka la?su klo 11?16, muina aikoina sopimuksen mukaan. Hän luuli sitä ensin lumileopardiksi, mutta katsottuaan tarkemmin totesi sen olevan jääkarhu, jollaisia ei Tiibetissä ole aiemmin nähty kuin elokuvissa. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Muita tapahtumia Ruukinopastuksia Dragsfjärdissä Taalintehtaalla joka ilta 10.8. saakka Suvisalon iltatori Salon torilla 14.8. Liisa-mummi oli keksinyt, että jokaiselle kirosanalle annettiin numero, ja järjestysnumeroa tulisi käyttää varsinaisen kirosanan tilalla. elokuuta Helsingin eteläisten rantojen yllä. Lähes tunnin kestävään spektaakkeliin osallistuu tänä vuonna kolme yritystä, Tähtiraketti Oy, Skystar Oy ja Tulitemestarit Oy. Ilotulitusteoksiin liitetään myös musiikkia, jonka käyttö on myös yksi esitysten arvosteluperusteista. Olisiko vaikutusta ollut sillä, että Helsingholmin vierasvenesatamassa oli ollut niin täyttä ettei Lissu II sinne yöpymään mahtunut. Vapaa pääsy perjantai-iltapäivisin klo 16?18. Sininen talo Salossa avoinna ma?to 10?18, pe 10?15, la?su 12?18 Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna ti?su klo 12?16, muulloin sopimuksen mukaan, kesänäyttelynä Uskelan puku 30.9. saakka Halikon museo avoinna elokuussa ti?su klo 12?18 Trömperin kestikievarimuseo Halikossa avoinna elokuussa ti?su klo 12?18 Paimion Sähkömuseo avoinna 31.8. saakka, avoinna ti?su klo 12?18 Pilvilaiva ja santapelto, nykykansantaiteen näyttely Halikon Rikalanmäellä 31.8. saakka Ukkoslintu-näyttely Paimiossa, Askalankosken leiritalolla, Leena Sarparannan villajouhihuovuksia sekä grafiikkaa itse tehdylle paperille, avoinna la?su klo 12?15 17.8. klo 19 Nerudan postinkantaja (Isla Negran postimies) Kiskon kivimakasiinissa 10.8. klo 18 ja 13.8. Salossa 8 vuotta Tino Santasaari 8.8. Pellonpäässä Airi Karron postikorttinäyttely ?Harras nostalgia? Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna elokuun loppuun saakka su klo 14?18, muulloin sopimuksen mukaan Menovinkit Elokuvat Phone Booth, Bio Jännä, Salo klo 19 Terminator 3: Koneiden kapina, Bio Salo 1 klo 19 Tunnit, Bio Salo 2 klo 19.15 Teatteri Minä tulin viidakosta, Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäen teatterissa klo 19 Kokouksia Karjaskylän metsästysseuran kesäkokous Tenkasen mökillä klo 18 Toija?Viiarin Metsästysyhdistys ry:n kesäkokous Nesteen kabinetissa klo 18 PAKINA Pitkän purjehdusmatkan ajaksi piti keksiä ajankulua ja se tapahtui aivan luonnostaan. saakka ?Sää voi muuttua, minä en?, taidemaalari Kaj Stenvallin sääaiheiset ankkamaalaukset Salon taidemuseon kesänäyttelyssä 7.9. saakka Hiirettä . Halikossa 10 vuotta Henna Lähdemaa 8.8. Ilmankos menestyksemme oli kehno! Myöskään emme voi olla huomauttamatta, että kisaorganisaa- Kiroilukisa tio tiedotti kilpailun säännöistä tavattoman kehnosti. Tuu tuu tupakkirulla-näyttely: Someron kartanot ja härkäkulttuuri. Sauvon museo avoinna 17.8. saakka ti?pe klo 10?18 ja la?su klo 11?15 Paimion sairaalan opastetut kierrokset joka päivä elokuussa klo 10 ja klo 14 Perniön museo avoinna sopimuksen mukaan. ja ?Muurlan kaupat ja kioskit? Taidemaalari Viljo Hurmeen ateljeekoti Muurlassa avoinna 31.8. Näyttely ?Lasten wanhat tawarat . Tiibetissä on viime viikonloppuna havaittu jääkarhuja, kertoi uutistoimisto Xinhua. saakka, reitille lähtö Matildanjärven kioskilta Liisa Suomisen öljyvärimaalauksia ja akvarelleja Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa 31.8. Pienveneitä ei päästetä turvaveneiden rajaaman alueen sisäpuolelle, sillä ilotulituksen aikana taivaalta voi pudota palamisjätettä. Kilpailu pidetään jo kuudetta kertaa, ja sen järjestää tv-kanava Nelonen. leluja ja tarvekaluja? Suomusjärven kotiseutumuseo avoinna elokuussa su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan, kesänäyttely Kahvipannui, pavui, prännärei Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä: päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. Laura oli alkumatkasta päästellyt isovanhempien mielestä hieman liikaa ärräpäitä. Syytöksiimme vilpistä hän kommentoi, että kisassa on oltava tarkkana, ja katsottava ainakin silloin kun hän kerran neljässäkymmenessä vuodessa kuperkeikan tekee. Se kävi niin nopeasti ettemme oikein voineet sitä edes havaita. Paikalliset kertoivat nähneensä jääkarhua muistuttavia eläimiä useilla vaikeapääsyisillä vuoristoalueilla. Eräs oudon havainnon tehneistä on paimentolaisvanhus Puce, jo- paikoille asennetaan myös kaiuttimet, joiden kautta yleisö kuulee musiikin ja voi seurata kilpailua. Ilotulitteet ammutaan Suomenlinnan Länsi-Mustasaaresta, ja niiden ampumalinja on Ryssänsaaren yli Katajanokalle päin ja Harakka-saaren vierestä Kaivopuistoon päin. Salossa 8 vuotta Vesa Viik 8.8. klo 19, 9.8. Lämpötila noin 21 astetta. 1010 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 +20 A Mikkeli Helsinki +19 PP Muonio Ivalo +13 V Oulu Joensuu +18 P Pori Jyväskylä +20 A Rovaniemi Kauhava +13 PP Sodankylä Kilpisjärvi +18 PP Tampere Kuopio +19 PP Turku Lahti Maarianhamina +22 PP Vaasa Salo järvi Merialueilla: Luode 6-12 m/s. Hyvä näkyvyys. Lauantai 1010 1010 >+30 +25 +20 15 sia maalauksia ja sivellinpiirroksia öljyväreillä Halikossa, Franssintalolla elokuussa su klo 11?16 Estradilla, kesänäyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 10.8. saakka, avoinna ke?su klo 12?18 tai sopimuksesta. klo 18, 10.8. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140vuotisnäyttely ja rahanäyttely Someron Torppamuseo avoinna 17.8. saakka joka päivä klo 12?20 Kaupan, kaupankäynnistä kertova näyttely Sauvon museossa, avoinna 17.8. Näille . Sain Lauralta palkinnonjaon yhteydessä asiallisen kommentin: Joten tsemppiä vaan sulle! Opettaja esittää kohta syyslukukauden alussa klassisen kysymyksensä: Miten kesä meni ja mitä teitte lomalla. saakka, avoinna ti?su klo 11?17 Taidenäyttelyt Ateljee Hiidenlinnassa Somerolla 10.8. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. VaihteleMarttila Kuusjoki vaa pilvisyyttä ja +21 enimmäkseen pouPaimio Halikko Pertteli Kiikala +22 taa. Ukki oli kai siinä vaiheessa päästellyt useita meheviä mahtisanoja, muistelivat Liisa ja Laura. saakka, avoinna ti?su klo 12?18 Paimion Sähkömuseossa teemanäyttely Museokokoelman helmiä, näyttely esittelee harvinaislaatuisen eristimien koestuslaitteen syöksyaaltogeneraattorin, avoinna 31.8. saakka ti?pe klo 12?18, la?su klo 11?15 Taimi Lindströmin värigrafiikkaa Kemiössä Galerie Arténzion, Café Ma Cirque, Strömma 17.8. Lämpötila noin 17 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Pitkää päivää jouduttiin veneilyn merkeissä vielä jatkamaan kohti seuraavaa satamaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja paikoin sadekuuroja. Kiia (Kirsi Palokankare, ed. Esitysten jälkeen tuomaristo arvostelee kunkin teoksen ja valitsee voittajan. Nykypäivän Viaporin pommitukseksi nimetty tapahtuma alkaa kello 22. Halikossa 4 vuotta Pinja Rasimus 8.8. Lauran voidaan olettaa kertovan kivasta kiroilukisasta. saakka, avoinna ti?la klo 10?16 ja su klo 12?18 Perniön Lainamakasiinin alakerrassa Marjaana Murron akryylityöt ja Soila Piekäisen öljyvärityöt 10.8. saakka ke?su klo 13?17, näyttelytilassa Raija-Leena Kaijasillan öljyvärimaalauksia Taidetta ja käsityötä Lounaisrannikolta, Sauvon kädet sekä Erkka Auermaa ja Kaj Stenvall, Sauvossa (Vintterintie 3) 17.8. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja paikoin sadekuuroja. Lämpötila Salo Suomus18...22 astetta. +21 Sauvo Muurla +14 Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +21 +19 Salo +19 +20 +20 Sunnuntai +17 +19 +19 +22 4-8 m/s sss.kalenteri@sss.fi sss.kalenteri@sss.fi aurinko nousee: 5.21 pimeys alkaa: 22.40 Ateena +32 A Algarve +31 A Berliini +30 PP Alicante +32 A Bryssel +29 A Antalya +34 A Kööpenhamina +25 A Catania +31 A Lontoo Eilat +28 A +41 A +18 +18 Madrid +35 A Kreeta +30 SK Moskova +20 A Las Palmas +26 A Maanantai Oslo +26 PP +24 A Madeira Pariisi +30 A +34 A Malaga +18 Rooma +31 A +33 A Mallorca Tukholma +31 SK Salo +24 A Miami Wien +32 A +31 A Nizza +18 +31 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +20 A +24 V Tallinna San Francisco +24 A Tunis +33 PP +18 +17 Tokio +26 V Venetsia +32 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 8.?14.8.2003 Elokuvat Phone Booth, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 19 Terminator 3: Koneiden kapina, Bio Salo 1 joka ilta klo 19 Tunnit, Bio Salo 2 joka ilta klo 19.15 Kuinka hukata kundi 10 päivässä, Bio Jukola, Somero la klo 18, su klo 19 Phone Booth, Bio Jukola, Somero la klo 20.15, su klo 17 Charlien enkelit . Ja että vanhemmalla iällä kaiken kaikkiaan yhä vähemmän harrastetaan myös kuperkeikkoja. Pohjalainen 1010 1020 +18 viikko 32 Pimeys päättyy: 4.24 Aurinko laskee: 21.43 PP PP A A A PP A A PP Lämpötilaennuste huomiseksi TAPAHTUMIA Perjantai 8.8.2003 +16 +19 +19 +20 +20 +20 +22 +23 +21 +18 7-12 m/s Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. käsin kannettua, neljän Itämeren maan yhteistaidenäyttely Salossa, Veturitallissa 7.9. Lämpötila 18...22 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Ampumapaikka suljetaan ulkopuolisilta ja vesialue eristetään keltaisin vilkkuvaloin varustetuilla turvaveneillä. klo 19 Paljon onnea Musiikki Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sylvi, Sylvia, Silva Sylvia Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Erja, Eira Eira, Natalie Vuohisrock Salossa, Vuohensaaressa 9.8. Häntä epäillään lisäksi vähäisestä dopingista samana iltana. Kisassa pronssisijan sai meidän vaari. Pääsimme aloittamaan kisamme vuorokautta myöhemmin kuin Matti, Liisa ja Laura. saakka ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16. Kurvit suoriksi, Kino Paimio la?ke klo 19 Teatteri Minä tulin viidakosta, Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäen teatterissa 8.8. Kor.3:14 Salon taidemuseo Veturitalli avoinna päivittäin 7.9. saakka, avoinna joka päivä klo 10?18, Merja Mäki, rakukeramiikkaa ja Terttu Vainio, öljyvärimaalauksia, ?Valon ja varjon hetkiä?, Pekka Haalin öljyvärimaalauksia Taidenäyttelyitä Särkisalossa, Villa Tallbackassa: Mimmi Meriluodon ja Helena Sundbergin akvarelleja sekä Edu Kettusen veneveistoksia, avoinna 10.8. polkunäyttely Perniön Mathildedalissa 31.8. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8
8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi 9. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. elokuuta 2003 Reppuvalikoimat runsaimmillaan! Sporttinen REPPU värit: musta ja t.sininen/v.sininen 16 90 tuote KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 08.08.?10.08. Myös sunnuntaisin klo 12?21! Mount Colorado REPPU 21 tuote 34 tuote 90 värit: musta/sininen ja musta/punainen REPPUJA useita malleja ja väriyhdistelmiä Puma Big Cat REPUT 21 värit: vaaleansininen ja vaaleanharmaa 90 24 90 tuote Adidas AC Big Bag OLKAKASSIT värit: musta/oranssi, valkoinen/vihreä 90 ETU 24% tuote Säästä jopa 46%! Creblét Flint REPUT värit: musta, tummansininen, valkoinen, purppura, punainen Sprick/Force 26?/28? vaihteellisia POLKUPYÖRIÄ esim. Force 10 26/18-v CITYMAASTURI tai Sprick 26?/3-v CITYPYÖRÄ 159.- ETU 23% tuote (19,90) 15.- Kesän uskomaton listamenestys! (249.-) (299.-) Pikku G Räjähdysvaara CD-levy 17 90 tuote (23,50) SALO Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark
ja Plussat päälle! Alldays Normal tai Always Ultra tuplapakkaukset 20?64 kpl/pkt 0,08?0,26/kpl 5 15 pkt 9% Etusi 570 Hinta ilman Plussa-korttia Huggies TEIPPIVAIPAT tai Pull-Ups HOUSUVAIPAT 0,17?0,36/kpl 1115% 90 pkt jalle Paketin osta es Huggi hepaketti puhdistuspyy Etusi Hinta ilman Plussa-korttia E! PÄÄLLä! KAUPAN ) 8000 pkt er 1395 (arvo 3,90 FLEECETAKIT FLEECETAKIT koot: 128?164 cm koot: 98?134 cm 19 16 95 95 tuote Cif YLEISPUHDISTUSAINEET 750 ml tuote 3,13/l 2 35 otetta, Osta 2 Cif-tu i-lehden k saat Kotivink ! Cif PUHDISTUSSUIHKEET 500 ml 6,40/l 3 20 ÄLLE KAUPAN PÄ VERRYTTELYHOUSUT koot: 3,5?6 koot: koot: 98?134 98?134 cm cm 6 39 90 21 50 90 tuote pl Nike JetStream lasten JUOKSUKENGÄT Lasten FARKUT koot: 110?160 cm pl pari tuote Adidas Morin lasten JUOKSUKENGÄT koot: 8?35 39 90 VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 30?46 19 90 Etusi Hinta ilman Plussa-korttia pari 33% 2990 pari Lasten VAPAA-AJAN JALKINEET Lasten VAPAA-AJAN JALKINEET Asics Colorado lasten JUOKSUKENGÄT koot: 32?39 koot: 24?33 koot: 1?6 21 90 pari 16 90 pari 39 90 pari. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. elokuuta 2003 Ylivoimaiset valikoimat
8?21, la 8?18 ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi pkt. elokuuta 2003 11 Kesähintaan luotettavan edullisesti! Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21! Herkullisen lihaisaa kesäpöytään! Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 68 1 95 3 99 5 95 7 90 15 VAIN KOTITALOUKSILLE. Tuore suomalainen MAISSI Leivomme myös sunnuntaisin! 3 Omasta jauholeipomosta: PATONGIT 300 g 80 rs Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT kg Brasilialainen NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena 0 49 1 99 0 99 1 89 0 95 7 kpl Suomalainen tuore KURKKU Norjalainen ILE tuore LOHIF kg 1 pl 1,98/l 99 kg kg Powerade URHEILUJUOMA Orange 0,5 l HK:n 3,98/kg g 0 0 5 T I S S KABANO 80 4 kg myös marinoituna, 3 makua 99 vehnä tai valkosipuli 3,30/kg kg Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 590 g 10,15/kg (pakaste) PE?SU 08.08.?10.08. kg Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT TARJOUKSET VOIMASSA Kuunarin MAUSTESILLIFILEPALAT 850/400 g prk 4,98/kg pkt Euro Shopper ICE TEA 1,5 l persikka tai sitruunajäätee pl 0,59/l Espanjalainen JOKIRAPU 24?30 kpl/kg 1 kg/rasia rs pakaste Hollannin PUNAISET PAPRIKAT Runsaista valikoimista! 3,03/kg Popsi Poprilli tai Atria Atrilli GRILLIMAKKARAT 400 g 2,48/kg 2.99 0 99 0 19 2 99 1 45 1 99 2 myös marinoituna erä HK:n YLIKYPSÄPALVIKINKKU tai KALKKUNALEIKEVIIPALEET 300 g 7,30/kg HK:n METVURSTI VIIPALEET 250 g 7,96/kg Atria SALAATIT 500 g 2,90/kg italia, punajuuri tai peruna HK:n AMERIKANPEKONI 340 g 8,79/kg 4 5.95 kg pkt Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET ps 4 kpl/400 g 1,83-2,48/kg kg Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai PORSAAN KASSLERPIHVIT KPL 6 Atria HAMPURILAISET 110 g 1 29 Valion JOGURTIT 200 g 1,25/kg myös rasvattomat erä 20 pkt PRK pkt Valion Oltermanni JUUSTO 1 kg tai Kevyt 17% 900 g 5,99?6,66/kg 5 99 rs pkt Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 4% kpl Italian Rico TUMMAT ja VAALEAT RYPÄLEET 1 99 kg Kaikki edut kotiin! COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57/l 5.50 0 69 0 2x erä Hinta sis. pantit 1,60 K 2-PAC Candy King IRTOMAKEISET 100 g 5,00/kg 100 g Espanjan VESIMELONI kokonaisena Karhu III-OLUT 24x0,33 l 95 24 50 2 2.2.99 1 69 1 24-pack pahvilaatikko 2,85/l Hinta sis. pantit 2,40 3PKT Jekü TORTTUPOHJAT 200 g 4,17/kg erä 5PRK Keiju vähälaktoosinen KASVIRASVAVALMISTE 2 dl 2,00/l erä PRK 4 Vipset TÄYSMEHUT 1 l erä appelsiini tai omena 0,50/l Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98/kg pkt 2 pkt/talous Costa Rica KAHVI 500 g 3,38/kg kg SALO Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8
Lainat sidotaan yleisimmin prime-korkoon tai 12 kuukauden euriboriin. USA:n teollisuuden ostopäälliköt ennakoivat lievää nousua, mutta maan taloutta pyörittävät kuluttajat ovat epäluuloisia. Myös metsäsektori punoitti parin prosentin verran. Nousutoiveet kuivuivat kasaan illalla, kun Yhdysvalloista saatu makrodata ei riittänyt kannattelemaan kursseja vesirajan yllä. Yleisindeksi vaipui metsän ja Nokian mukana puoli prosenttia miinukselle 5263,21 pisteeseen. Painorajoitettu portfolioindeksi oli samansuuruisessa alamäessä. Vilkkaan tulospäivän iloisia yllätyksiä olivat SanomaWSOY ja Elcoteq. Autoteollisuuden keskittymisellä on Varjon mukaan vissit seuraukset: . Muutama vuosi sitten Suomeen siirrettiin tuotantoa Saksasta, koska työvoimakustannukset olivat täällä halvemmat. Nyt vastaava tilanne uhkaa meitä. Varjon mukaan suomalaisten etuna on vielä toistaiseksi tieto- ja kielitaidon lisäksi tuotantokokonaisuuden ymmärtäminen: . Viimeiset kaupat osakkeella tehtiin runsaan prosentin laskussa 4,05 eurossa. Talentumin tytäryhtiö Satama notkahti NM-listalla lähes seitsemän prosenttia yhtiön alkuvuoden pysyttyä sitkeästi tappiollisena. Toimitusjohtajaa vaihtava Aldata Solution puolestaan valui vajaan kahden prosentin laskussa. Toimialoista heikoin oli Ramirentin ja Tietoenatorin perässä yli kaksi prosenttia taantunut muut palvelut. Alueellinen lukukin oli tosin pudonnut, sillä huhtikuussa se oli +9. Teollisuusasiamies Jorma Hanhialan mukaan alueellinen kehitys oli viime kuukausina odotettua heikompaa: . Pankilla oli kesäkuun lopulla vajaat 14 000 jäsentä, mikä on lähes 300 enemmän kuin vuodenvaihteessa. Osuuspankkien henkivakuutukset vetivät Op-ryhmän liikevoiton 12 prosentin kasvuun alkuvuonna. Tämä syö yritysten kannattavuutta ja vaikuttaa sitä kautta myös työllisyyteen. Alkukesä sujui suomalaisyrityksissä muutenkin ennustettua heikommin. Silloin kuva on musta Hellaksi saksalaisen omistajan mukaan. Odotukset talouskehityksen kääntymisestä tänä vuonna voidaan haudata, Tsupari kiteyttää. Maailmalta kiirii ristiriitaisia signaaleja talouskehityksestä. . Vaikka korkomarginaali on kaventunut ja rahoituskate laskenut, on luottojen määrällinen kasvu pitänyt liikevoiton hyvällä tasolla. Huolestuttavaa on Hanhialan mielestä sekin, että teollisuuden ínvestointihalut ovat edelleen alamaissa. SÄHKEET Juomateollisuus: Viron tuonti vaikuttaa jo myyntiin Teollisuuden suhdannenäkymät 100 Saldoluku Kasvava yksityistuonti edullisemman olutveron maista on alkanut vaikuttaa selvästi olutmyyntiin Suomessa, Panimo- ja virvoitusjuomateollisuuden liitto kertoi torstaina. Syyskuussa eläkkeelle jäävän toimitusjohtaja Lennart Varjon mukaan tulos oli pertteliläisyhtiön toiseksi paras kautta aikain. . Valtiovarainministeriö esittääkin tuoreessa budjettiesityksessään alkoholiveron alentamista yksityistuonnin hillitsemiseksi alkoholin tuonnin vapautuessa ensi vuonna. SSS?STT 50 0 -50 -100 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 EKP näkee merkkejä euroalueen elpymisestä Suhdannenäkymät toimialoittain saldoluku -12 Kemianteollisuus -24 Rakennusaineteollisuus Metalli- ja elektroniikkateoll. Osaketta rankaistiin kolmen prosentin laskulla. Muista tulosjulkistajista Ramirent putosi 6,5 prosenttia 14,30 euroon. Uhka on myös todellinen, kuten Elcoteqin torstaina antama ilmoitus pääkonttorin mahdollisesta siirrosta Viroon osoittaa. JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Asuntolainojen menekki näkyi Salon Seudun Osuuspankissa SSS?Jarmo Lehto Matala korkotaso on edelleen ruokkinut asuntolainojen kysyntää Salon Seudun Osuuspankissa. Pankin tammi-kesäkuun lukujen mukaan asuntolainakanta on kasvanut vuoden alusta 7,6 ja vuositasolla peräti 15,6 prosenttia. . Pyrimme ymmärtämään, miksi joku asia tehdään. Metsuri alkaa ensi viikolla kaataa rakennuspaikalta puita. Perustukset on tarkoitus rakentaa ensi keväänä. Tähän on vaikuttanut ainakin valuuttakurssien tilanne, joka on laskenut hintoja, Hanhiala uskoo. Hanhiala kuva lounaissuomalaisia odotuksia hyvin varovaisiksi ja korostaa, että sekä toimialojen välillä että niiden sisällä voi olla sekä toteutuneessa kehityksessä että odotuksissa suuria heittoja. Keskimäärin Lounais-Suomen graafisessa teollisuudessa odotukset ovat valoisimmat, kun taas esimerkiksi tällä hetkellä melko mukavasti pärjäävä rakennusteollisuus arvelee tulevaisuuttaan paljon synkemmin. Teollisuus jatkanee henkilöstönsä vähentämistä myös LounaisSuomessa. palvelusektori kasvoi euroalueella heinäkuussa ensimmäistä kertaa sitten viime joulukuun. Lähikuukausina yritykset kuitenkin uskovat saavansa alkukesää enemmän tilauksia ja tuotannon määrän arvioidaan lisääntyvän. Pekka Tsupari uskoo, että myönteisten odotusten taustalla on usko siihen, ettei tilanne tästä enää voi heikommaksi mennä: ainoa suunta on ylöspäin. syyskuuta Hella Lighting Finlandin toimitusjohtajan tehtävät Olavi Rantalalle. . Saksassa ja Suomessa kuluttajat uskovat talouteensa, mutta teollisuus on epäilevä, Tsupari sanoo. Lounais-Suomi hiukan plussalla Kun valtakunnallisen barometrikyselyn keskiarvo nakutti tällä kerralla pakkasella (-1), oli vastaava odotuksia kuvastava lukema Lounais-Suomessa +5. Ennen kuin voi puhua käänteestä parempaan, yritysten tilauskirjojen on Tsuparin mukaan kuitenkin alettava täyttyä. . Sen sijaan sitä kiidättävät tai keikuttavat ajoneuvoteollisuuden suhdanteet. Tuotanto, vienti ja työvoima supistuivat arvioitua enemmän ja tehtaista vain 56 prosenttia pyöri täysillä. Ryhmän liikevoitto paisui tammi?kesäkuussa 261 miljoonaan euroon, ja tahti oli kiihtyvä jakson loppua kohti. elokuuta 2003 12 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. syyskuuta täytettyään 60 vuotta. Sitominen pitkiin 3?5 vuoden korkoihin on jonkin verran yleistynyt. Osuuspankin koko luottokanta (liki 271 miljoonaa euroa) kasvoi tammi-kesäkuussa yli 6 prosenttia, mikä osaltaan selittää pankkitoiminnan liikevoiton pysymisen 2,4 miljoonan euron tasolla. Liiton mukaan juomamyynti jäi vuoden ensimmäisellä puoliskolla keskimäärin 4 prosenttia alhaisemmaksi kuin viime vuonna. Erotus alkoi kasvaa toukokuun alusta, mihin syynä oli kylmän sään ohella Viron matkailukauden alkaminen, liitto arvioi. Panimo- ja virvoitusjuomateollisuus on vaatinut olutveron laskemista, jotta myyntitulot ohjautuisivat Suomeen. Elcoteq alensi jo kesäkuussa tämän vuoden kasvuennusteensa 40 prosenttiin aiemmasta 60 prosentista. Sarsin ja muiden toimintaympäristössä esiintyvien hankaluuksien vuoksi Elcoteqin huhti?kesäkuun tulos rahoituserien jälkeen jäi 0,3 miljoonaa euroa tappiolle. Viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna se oli miljoonan parempi, mutta jäi selvästi tammi?maaliskuun 3,8 miljoonasta eurosta. Torstaina julkaistun osavuosikatsauksen mukaan yhtiö pitää kuitenkin kesäkuun kasvuennusteensa, mikä tarkoittaa 2,5 miljardin euron liikevaihtoa tänä vuonna. Vakuutukset tuottivat 50 miljoonaa euroa enemmän kuin viime vuoden tammi?kesäkuussa. Osuuspankit voittivat markkinaosuutta myös pankkitoiminnassa. viime vuoden tasolle. Orionin Turun tehtaan johtaja Risto Hämäläinen kertoo, että Tanskasta siirrettiin lääketuotantoa Suomen Turkuun, koska palkkakustannukset olivat tanskalaistehtaalla kaksinkertaiset. Tästä johtuu se, että samalla kun Orion irtisanoo väkeä kehityspäästä, se toisaalta ottaa Turussa parikymmentä ihmistä lisää tuotantoon. Toisaalta Hämäläisen mukaan myös irtosanomiskustannukset SSS?STT Olli Nykänen Lennart Varjo (vas.) luovuttaa virallisesti 18. Pettymyksiä olivat Okmetic, Satama ja Ramirent. pv. USA, dollari 1,135 Kanada, dollari 1,592 Iso-Britannia, punta 0,706 Ruotsi, kruunu 9,209 Norja, kruunu 8,165 Tanska, kruunu 7,434 Islanti, kruunu 88,210 Sveitsi, frangi 1,537 Puola, zloty 4,375 Tshekki, koruna 32,060 Unkari, forintti 261,320 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,649 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 34,450 Japani, jeni 136,110 Australia, dollari 1,753 Thaimaa, baht 47,614 Hongkong, dollari 8,855 Singapore, dollari 1,995 Malta, punta 0,428 Kypros, punta 0,587 31 5400 24 25 EUR Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Hex-indeksit Ryhmä napsi markkinoita SSS?STT nen pertteliläisyksikön nykyolemukseen, mutta varoittaa tuijottamasta peruutuspeiliin: . Konsernin liikevoitto kasvoi ensimmäisellä vuosipuoliskolla peräti kolmanneksen vuodentakaiseen verrattuna. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Hintojen lasku rassaa teollisuutta Valoakin näkyvissä . Yhtiön toisen neljänneksen liikevaihto kasvoi kesäkuussa annettujen arvioiden mukaisesti 500 miljoonaan euroon, ja yhtiö uudisti koko vuoden kasvuarviokseen 40 prosenttia. Nosturivalmistaja KCI Konecranesin alkuvuosi kääntyi tappiolle, ja yhtiön mukaan on epävarmaa yltääkö koko vuodenkaan tulos Op-ryhmään kuuluvan Aurumin henki- ja eläkevakuutusten markkinaosuus maksutulosta kasvoi peräti 5,8 prosenttiyksikköä 20,9 prosenttiin. Päivän syväsukeltaja oli kuitenkin Okmetic, jonka arvosta leikattiin vaisun tuloksen myötä 13 prosenttia. Täällä ei tyydytä kiertämään yhtä ruuvia tuotteeseen ja siirtämään sitä eteenpäin tiedostamatta kokonaisuutta, johon työ liittyy. Varjon aikana yrityksen nimi vaihtui Tal- NÄKÖKULMA ovat Suomessa Tanskaa halvemmat. Hämäläisen esimerkki kertoo vain yhdestä alasta ja tuotantopaikasta, mutta yhtä kaikki se todistaa, ettei kuva ole ihan niin yksioikoinen kuin yritysten edustajat joskus antavat ymmärtää. Toinen juttu on, jos todella aletaan vertailla suomalaisen (tai minkä tahansa EU-maan) työntekijän palkkaa vielä EU:n ulkopuolella oleviin maihin ja tuleviin jäsenmaihin. Yhtiö varoitti kuitenkin, että kovin kasvu painottuu vuoden viimeisille kuukausille. Sars-epidemian aiheuttama uhka näyttää nyt poistuneen, ja toiminta Kiinassa on palaamassa normaaliksi, Elcoteq perusteli paluuta kasvu-uralle. Yhtiö paransi tulostaan mutta sars aiheutti vaikeuksia sään enemmän kuin uusia syntyi. Pankin vakavaraisuusprosentti oli 14,8. . Kun ala keskittyy, teollisuudelle tehtävien tuotteiden hintataso tippuu. Lennart Varjon mukaan entiset itäblokin maat ovat nyt kova haaste myös Suomelle, koska au- toja ja autoihin tuotteita valmistava teollisuus keskittää tuotantoaan näihin halvempiin maihin. Haaste on olemassa myös Hellakonsernin sisällä: . Saksa on meille tärkeä markkina-alue ja sen kehitys on toistaiseksi täysi arvoitus. Hän kuitenkin myöntää, että Elcoteqin hallitus kävi keskiviikkona neuvotteluja Viron pääministerin ja joidenkin muiden maan johtoon kuuluvien henkilöiden kanssa. Pääkonttorin siirron yhteydessä yhtiön keskeinen johto siirtyisi Viroon. Viestintäsek- Valuutat torin toinen tulosjulkistaja oli Talentum, jonka katsaus ei tahtonut saada kurssiin eloa. Liikevaihto kasvoi 23 prosenttia 1,02 miljardiin euroon. Ongelmitta Elcoteqin alkuvuosi ei sujunut. 6 -1 Elintarviketeollisuus saldoluku -13 17 -18 19 Metsäteollisuus Teva-teollisuus Rakennusteollisuus Graafinen teollisuus Euroopan keskuspankin EKP:n mukaan euroalueen talouden elpymisestä jo tämän vuoden jälkipuoliskolla on jo selviä merkkejä. . Tämä kehitys ei ole minun ansiotani, vaan koko henkilöstön, Varjo korostaa. Varjo sanoo olevansa tyytyväi- dramaattisempi, eikä ongelma ole pelkästään Suomen. Mutta jos liikutaan nykyisen EU:n sisällä, tilanne muuttuu. Espoon Mankkaalla sijaitsevassa pääkonttorissa työskentelee 200 työntekijää. Elcoteq paransi alkuvuonna selvästi tulostaan viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Moni on päätellyt, että oman asunnon ostaminen on kannattavampaa kuin vuokran maksaminen. Asiakkaan maksukyky käydään kyllä tarkasti läpi ja tarpeelli- set ?happotestit. tehdään, Hulkkonen vakuuttaa. Happotestillä tarkoitetaan laskelmaa, jossa asiakkaan maksukyky punnitaan siltäkin varalta, että korko selvästi nousee. Hulkkosen mukaan asuntolainoja otetaan nyt paljon 15?20 vuodeksi. Salon alueella ei ole myöskään ollut mitään asuntojen hintabuumia, vaan hinnat ovat pysytelleet valtakunnallisella keskitasolla, arvioi toimitusjohtaja Jukka Hulkkonen. Asuntolainojen kova kysyntä herättää toistuvasti kysymyksen siitä, ajavatko taloudet itsensä piippuun: . Elinkeinotoiminnassa pysyn mukana erilaisissa hallitustehtävissä. Lennart Varjon jälkeen Hella Lighting Finlandin ohjat ottaa toimitusjohtajana Olavi Rantala. PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Hex sahasi miinukselle Helsingin pörssi yritti torstaina turhaan toipua keskiviikon notkahduksesta. Lisäksi vanhoja luottotappioita saatiin kerättyä si- joonan euron tappion. Meidän on hankittava lisää vahvuuksia ja oltava entistä tehokkaampia. Huhtikuussa luku oli vielä 59 prosenttia. Huhti-kesäkuussa euron vahvistuminen söi yritysten kilpailuasemaa EU:n ulkopuolella, vaikka EU:n sisällä ja kotimaassa teollisuuden kilpailuasema pysyi ennallaan. Suomalaisyritysten odotuksiin euron vahvistuminen dollariin nähden vaikuttaa kielteisesti, kun taas USA:ssa teollisuus katsoo heikentyneen dollarin parantaneen sen vientiasemia. Pankkikonserni OKO oli tuloksensa jälkeen aluksi nousussa, mutta painui Evlin myyntirupeaman myötä lopulta lähes kolmen prosentin laskuun. SanomaWSOY:n vaihdetumpi B-sarja kallistui tulosraportin jälkeen viitisen prosenttia 11,15 euroon. Hella Lighting Finland on maailmanlaajuisesti Hella-konsernin teollisten yritysten joukossa 10 parhaan joukossa, jos mittarina on tuloksellisuus, Varjo huomauttaa. Ajoneuvoteollisuudelle valoja ja heijastimia valmistavan Hella-yksikön tuotannosta menee vientiin yli 90 prosenttia, joten tehdas ei ole riippuvainen Suomen suhdanteista. Yhtiö vahvisti aloittaneensa maanantaina 40 henkeä koskevat yt-neuvottelut. Elcoteqin osake vahvistui runsaat neljä prosenttia 10,75 euroon. Ei suomalainen duunari olekaan niin kallis kuin joskus annetaan ymmärtää. Saksasta on tuotu työtä Pertteliin juuri työvoimakustannusten suhteellisen edullisuuden vuoksi. Tulos rahoituserien jälkeen nousi tammi?kesäkuussa 3,5 miljoonaa euroa voitolle, kun viime vuoden alkupuoliskolla yhtiö teki 9,4 mil- 2,49 2,27 2,13 1,89 1,65 Okmetic -16,67 Espoon Sähkö -7,54 Ramirent -5,65 Tietoenator -4,29 Keskisuomal. Emme kuitenkaan saa luulla, etteikö muualla opittaisi ajan mittaan ajattelemaan samalla tavalla. Meidän on kehitettävä itsellemme jatkuvasti vaativampaa työtä, jota ei voi siirtää halvempiin maihin. Sen lisäksi, että Hellan pertteliläisyksikkö joutuu jatkuvasti pitämään silmällä kustannustasoaan, sen on pärjättävä hermostuneilla markkinoilla: Osatotuus Totuus suomalaisen työvoiman kalleudesta on vain osatotuus. Asia riippuu siitä, mihin täkäläisen työvoiman hintaa verrataan. Jos taksoja verrataan aasialaisen tai baltialaisen porukan kustannuksiin, on kuva varmasti häkellyttävän vino. Täytyy olla ihan hyvillä mielin tästä tuloksesta, mutta samantyyppinen tahti pitäisi pystyä säilyttämään jatkossakin, Hulkkonen sanoo. Salon Seudun Osuuspankin markkinaosuus pyörii sen omalla toimialueella 50 prosentin tietämissä. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. Tulevaisuutta pitää rakentaa sen mukaan, millaisia uhkia ja mahdollisuuksia on näkyvissä. Pian alkavilla eläkepäivillään Lennart Varjo sanoo keskittyvänsä rakentamaan vapaa-ajan asun- Elektroniikan sopimusvalmistaja Elcoteq selvittää mahdollisuutta siirtää pääkonttorinsa Viroon. Yhtiön viestintäjohtajan Osmo Kammosen mukaan asia on vasta selvitysvaiheessa, eikä mitään päätöksiä ole vielä tehty. Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton (TT) osastopäällikön Pekka Tsu- parin mukaan yksi iso huolenaihe yrityksille onkin teollisuustuotteiden hintojen lasku. Oleellisempaa kuitenkin on, että tehtaan tuottavuus koheni ja yksiköstä tuli kannattava: . Menneisyyteen ei saa jämähtää. Jo viime vuoden lopulla selvästi voitolle noussut yhtiö on kärsinyt Kiinan sars-epidemiasta ja dollarin heikentymisestä niin, etteivät aiemmat kasvuodotukset ole toteutuneet. Parhaana sektorina paistatteli SanomaWSOY:n imussa kohonnut viestintä ja kustannus. Muissa Euroopan pörsseissä kurssit olivat enimmäkseen alamäessä, ja Yhdysvalloissa kaupankäynti alkoi epäyhtenäisesti. Tuoreiden tilastojen mukaan USA:n tuottavuus kasvoi toisella kvartaalilla 5,7 prosenttia eli reilusti neljän prosentin konsensusennustetta enemmän. Huhti?kesäkuun liikevoitto oli 27 prosenttia suurempi kuin tammi?maaliskuun. toa Ahvenanmaalle: . jollakin jänteellä SSS?Jarmo Lehto?STT Teollisuusyritykset löytävät lähiajan näkymissään melkoisesti hyvää, mutta suureksi huolenaiheeksi on noussut myyntihintojen jatkuva lasku. Ensimmäisellä neljänneksellä tuottavuus näytti 2,1 prosentin kasvua. 6200 1200 6000 1000 800 5800 600 5600 400 1.20 1.18 29 1.16 28 1.14 1.12 200 5200 0 26 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 29 30 31 5263,21 2446,64 1285,36 662,82 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,47 -0,48 -0,65 -0,78 4,5 3,3 7,9 41,6 Ulkomaiset pörssit 25 26 9061,74 1652,68 9265,56 9958,05 4070,40 3375,66 3126,15 0,28 -1,24 -0,63 -0,30 -1,23 -1,82 -1,93 Muutos% 12 kk 7,2 30,0 -5,8 -0,2 -0,6 -2,6 -4,4 27 28 29 30 24 31 Korot -0,0013 -0,066 -0,84 -0,0045 -0,324 -0,0303 -0,0137 0,0001 0,0003 25 26 27 28 29 2.14 2.12 24 25 26 27 28 29 30 31 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 6,35 5,99 4,62 4,20 2,77 Kone B Sysopen Elisa A Nokian Renkaat Citycon 31 Op-prime 2,12 Sampo-prime 2,13 Nordea-prime Handelsbanken 2,14 2,16 -0,01 Aktia-prime 2,19 -0,01 POP-prime 2,25 -0,02 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % S-WSOY B S-WSOY A Yomi Elcoteq Network Janton 30 Primet Muutos edell. 2.16 2.10 Muutos% edell. 0,0028 -0,0069 -0,096 -0,63 1.10 24 Euribor 3 kk Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 28 -0,0039 -0,0022 0,0014 0,0088 -0,017 -0,0005 Euro / dollari 30 27 Keskikurssit Muutos ed. EKP:n mukaan merkkejä yleisen luottamuksen palautumisesta talouteen on näkyvissä, ja kasvavien reaalitulojen pitäisi lisätä kulutusta sekä alhaisten korkojen vauhdittaa investointeja. SSS?STT?Reuters STT/TT:n Suhdannebarometri Perttelin Hellalla kypsyi hyvä tulos Elcoteq selvittää pääkonttorin siirtoa Eläkkeelle jäävä toimitusjohtaja arvioi yrityksen olevan kunnossa, mutta muistuttaa haasteista SSS?Jarmo Lehto Perttelissä toimiva Hella Lighting Finland Oy teki karunpuoleisesta taloustilanteesta huolimatta hyvän tuloksen toukokuun lopulla päättyneellä tilikaudella. On yhä enemmän syitä odottaa, että taloudellinen toimeliaisuus elpyy asteittain vuoden 2003 toisella puoliskolla ja vahvistuu edelleen vuonna 2004, EKP arvioi torstaina julkaistussa pankin kuukausikatsauksessa. Tuoreimpien talouslukujen mukaan mm. -4,22 Wärtsilä B Ilkka 2 Stora Enso R Tekla A OKO A -3,58 -3,31 -2,88 -2,68 -2,53. Sen talous ei parane pienillä konsteilla eikä kovin nopeasti, Varjo arvioi. Hella Lighting Finlandia (entistä Talmua) vuodesta 1988 vetänyt Varjo jää eläkkeelle 18
Aiomme kuitenkin jatkaa Irakin kansan tukemista sen matkalla vakauteen, Jordanian viestintäministeri Nabil alSharif vakuutti. Pian räjähdyksen jälkeen joukko irakilaisia hyökkäsi lähetystöön, repi alas Jordanian lipun ja poltti kuningas Abdullahin ja kuningas Husseinin kuvia. Java- ja Symbian -pelejä . Jne. 399 ¤ NÄE, NÄPPÄÄ JA LÄHETÄ. Säätieteellinen päiväntasaaja Israelin radio: Jerikossa pidätetyt valmistelivat terroriiskuja näyttää siirtyneen 20 leveysastetta pohjoiseen, tiivisti Giampiero Marracchi firenzeläiseltä tutkimuslaitokselta. Vaikkei helteellä saisi lääkäreiden mukaan liikaa huhkia, on ainakin pelastustyöntekijöillä riittänyt kiireitä. Taistelut metsäpaloja vastaan jatkuivat Portugalissa, Espanjassa, Ranskassa, Italiassa, Kroatiassa ja Montenegrossa. Jos oikeudenkäynti on ollut oikeudenmukainen ja objektiivinen, meidän on hyväksyttävä päätös, Indonesian toiseksi suurimman islamilaisen järjestön Muhammadiyahin puheenjohtaja Ahmad Syafii Maarif totesi. Viime lokakuussa Balilla tehdyissä pommi-iskuissa kuoli yli 200 ihmistä, heistä valtaosa australialaisia turisteja. Italiassa maissisato on jäämässä huonoimmaksi viiteen vuoteen, ja Ranskassa ainakin 100 000 kotieläintä, pääosin kanoja, on kuollut. Alpit sulavat Viikkokausia jatkunut paahde on alkanut vaikuttaa jo Alppien ikijäähänkin. Hänen asianajajansa ovat kuitenkin ilmoittaneet valittavansa tuomiosta vasten Amrozin tahtoa. Indonesiassa kuolemantuomioiden valitusprosessit voivat kestää jopa kymmeniä vuosia. . Haavoittuneita on useita kymmeniä. Räjähdys sattui aamuseitsemän aikaan Jordanian suurlähetystön edustalla. Lähetystön työntekijöiden mukaan rakennuksen edessä räjähti autopommi, ja lisäksi lähetystöä ammuttiin ohjuksilla. Irakin poliisin kapteeni Ahmad Suleiman kertoi, että uhreista neljä kuoli autoon lähetystön edustalla ja viisi oli kadulla vartioineita poliiseja. Pidätetyt kuuluivat paikalliseen terrorisoluun, joka suunnitteli iskuja ja valmisti kotitekoisia raketteja, radio siteerasi sotilaslähteitä. Israelilainen sanomalehti Haaretz puolestaan siteerasi korkeaa virkamieslähdettä, jonka mukaan pidätettyjen solu toimi omillaan ilman ylemmän organisaation ohjausta. Israelin armeija tunkeutui keskiviikkona ensimmäistä kertaa kuukausiin Jerikon kaupunkiin ja suoritti etsintöjä useissa rakennuksissa. Haluamme tappaa heidät kaikki, väkijoukko huusi. Yhdysvaltain joukot ja poliisit saapuivat paikalle noin puoli tuntia räjähdyksen jälkeen ja tyhjensivät lähetystön raivostuneista irakilaisista. Irakilaisia on suututtanut Jordanian myöntämät turvapaikat Raghadille ja Ranalle, Saddam Husseinin tyttärille, jotka saapuivat perheineen Ammaniin viime torstaina. Tänään tapahtui oikeus. Ahdasmieliset ihmiset ymmärtävät jihadin käsitteen usein väärin. Multimediaviestit . Islamin usko opettaa rakkautta, tuomari sanoi. Amrozi teloitettaneen ampumalla. Lehden mukaan kansanäänestys olisi ?tulella leikkimistä?. Lehden mukaan kansanäänestys saaren poliittisen aseman muutoksista lisäisi jännitystä Kiinan ja Taiwanin välillä. Itse lähetystörakennus selvisi kuiten- kin vähin vaurioin. Rakennuksen edustalla olevat muurit sortuivat iskun vaikutuksesta ja useita ajoneuvoja vaurioitui. elokuuta 2003 ? MAAILMALTA 13 Tuhoisa pommi-isku Jordanian suurlähetystöön Bagdadissa Ainakin 11 sai surmansa STT?AFP?DPA?Reuters BAGDAD?Ainakin 11 ihmistä on kuollut Irakin pääkaupungissa Bagdadissa torstaina tapahtuneessa räjähdyksessä, kertoivat poliisiviranomaiset. Irlannin tasavaltalaisarmeijasta IRA:sta eronneen Todellinen IRA -järjestön johtaja tuomittiin torstaina Irlannissa 20 vuodeksi vankeuteen. Dublinilainen erikoisrikostuomioistuin oli todennut 53-vuotiaan Michael McKevittin syyllistyneen terroritoiminnan johtamiseen sekä jäsenyyteen laittomassa järjestössä. esimerkiksi Wienin liikkeistä on myyty jokaikinen tuuletin. Maanviljelijät eivät taas helteestä ole olleet kovin innoissaan. Räjähdys ei myöskään haavoittanut ketään lähetystön työntekijää. . Kaikkiaan 64 ihmistä loukkaantui, kun kaksi henkilöjunaa törmäsi toisiinsa torstaina Sveitsissä, Bernin kantonissa, poliisi kertoi. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Yhdysvallat on kuitenkin tehnyt selväksi, ettei Vitorinon innostusta EU:n puolustusyhteistyöstä katsota hyvällä. JavaTM -sovellukset . Pahimmat lieskat on onneksi saatu jo taltutettua, mutta ainakin Portugalissa, missä roihut ovat vaatineet jo 14 uhria, oltiin vielä varpaillaan: tuulen kääntyminen saattaa vielä puhaltaa uutta voimaa paloihin. Vipinää on riittänyt myös pani- moissa ja jäätelötehtaissa, sekä kodinkoneliikkeissä . Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Todellinen IRA irtautui IRA:sta vuoden 1998 rauhansopimuksesta syntyneiden kiistojen takia. STT?DPA BERN . Normaalisti Alpeilla lämpömittari tippuu alle nollan viimeistään 3 000 metrin korkeudessa, mutta nyt nollaan päästäk- Lehtikuva/Reuters/David Loh Tiedotusvälineillä ei ollut eilen pääsyä JW Marriot -hotellin alueelle, jossa Indonesian poliisi yhdessä australialaisten kollegojensa kanssa tutkii hotelliin äskettäin kohdistunutta terrori-iskua. Todellisen IRA:n johtaja sai 20 vuotta vankeutta STT?AFP?Reuters DUBLIN . Nato-maiden diplomaatit pohtivat olisiko Kanadan apulaispääministeristä John Manleystä pian väistyvän puolustusliiton johtajan George Robertsonin seuraajaksi. Vuonna 1949 perustetun Naton korkein poliittinen johtaja on perinteisesti ollut eurooppalainen ja sotilaallinen komentaja amerikkalainen. Epävirallisesti esillä ovat olleet myös portugalilainen EU:n oikeus- ja sisäasioiden komissaari Antonio Vitorino ja Norjan puolustusministeri Kristin Krohn Devold. Meistä kuolemanrangaistus on kostotoimi, asianajaja Wirawan Adnan totesi. Päätös aloitti juhlat Oikeustalon ympärillä ihmiset osoittivat suosiotaan päätöksen johdosta. Tiistaina jakartalaiseen hotelliin tehdyssä pommi-iskussa kuoli ainakin kymmenen ihmistä. . Molempien junien kuljettajia ehdittiin varoittaa radioteitse, mutta toinen heistä ei kyennyt pysäyttämään junaansa ajoissa. Onnettomuus tapahtui torstaiaamuna lähellä Interlakenia. Syytettyinä on lisäksi hänen kaksi veljeään, Ali Ghufron ja Ali Imron, sekä iskujen pääsuunnittelijaksi epäilty Imam Samudra. paahteessa STT?AFP?DPA?Reuters PARIISI/LISSABON . Tuomion julistamisen jälkeen hän hymyili leveästi ja pui nyrkkiään ilmassa. Tuomari I Made Karna kuvaili Balin yökerhoihin tehtyjä iskuja ?rikoksiksi ihmisyyttä vastaan.? . Sanomalehti Houston Chroniclen mukaan vammoja saaneet eivät olleet kiinnittäneet turvavyötään, vaikka sitä oli suositeltu. STT?DPA Kiina varoittaa Taiwania kansanäänestyksestä Lehtikuva/Reuters/Suhaib Salem Jordanian suurlähetystön edustalla räjäytetty autopommi sai aikaan laajaa tuhoa Bagdadin keskustassa. PEKING . Tilanne on todella poikkeuksellinen, hän summasi. Junaturma Sveitsissä TEE PUHELIMESTASI ITSESI NÄKÖINEN . Digitaalikamera . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. Lisäksi lehti kirjoitti, että itsepäinen pitäytyminen Taiwania hallitsevan Edistyksellisen demokraattipuolueen linjoilla on vaikeuksien kerjäämistä. STT?Reuters Helle voi piinata Eurooppaa syksyyn Balin pommimies tuomittiin kuolemaan Alppien ikijää sulaa STT?Reuters?DPA?AFP DENPASAR . Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Ainakin 350 haavoittui. MannerEurooppaa korventavat helteet eivät osoittaneet torstainakaan mitään merkkejä hellittämisestä. Italialaismeteorologit varoittivatkin, että kuumat kelit voivat jatkua syyskuuhun asti. . Naton eurooppalaisista jäsenistä Devold on taas ideologisesti turhan lähellä Yhdysvaltain puolustusministeriä Donald Rumsfeldia. STT?Reuters Tuuli riepotteli Lufthansan lentoa HAMPURI/HOUSTON . Jne. dna+ Halikko Prismankatu 2 Avoinna ark. Melodiset soittoäänet . Yksi loukkaantuneista sai vakavia vammoja. Junat päätyivät erehdyksessä samaan aikaan yksiraiteiselle osuudelle. . Melodiset soittoäänet . Hinnat - dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kkmaksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Multimediaviestit . Taustakuvat . Kaksi pommia räjähti lähes samanaikaisesti suosittujen yökerhon ja pubin edessä. Junissa oli yhteensä 280 matkustajaa. du. ih a v n a a k o r e m , eikä nu n u d e :n ¤ 0 9 t y Saat n ERIT HAIHDU! TOSI KÄTEVÄÄ, EI KAV Pidä nykyinen numerosi. Mutta ota dna. 149 ¤ STT?AFP JERUSALEM/RAMALLAH ? Jerikossa pidätetyt 18 palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen jäsentä valmistelivat Israelin vastaisia iskuja, Israelin radio kertoi torstaina. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. Videokamera . JavaTM -pelit . dnaliittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. www.dnafinland.fi . Amrozin katsottiin asettaneen paikalleen yökerhon edessä räjähtäneen pommin. Amrozi on ensimmäinen Balin iskuista tuomittu. Täysvärinäyttö . Kaupunkiin julistettiin myös ulkonaliikkumiskielto. Jeriko on ainoa Länsirannan kaupunki, jota Israel ei miehittänyt palestiinalaisten uuden intifadan alkamisen jälkeen syyskuussa 2000. Ramallahin kaupungissa Länsirannalla kolme Al Aksan marttyyrien prikaatit -ääriryhmän jäsentä teloittivat torstaina palestiinalaismiehen, jota he syyttivät yhteistyöstä Israelin kanssa, turvallisuuslähteet kertoivat. Naamioituneet miehet ilmoittivat kuuluvansa prikaateihin, totesivat uhrin syylliseksi ja ampuivat häntä kymmenen kertaa ennen pakenemistaan, silminnäkijät kertoivat. seen pitää kiivetä 4 200 metriin. Jäätiköt ovat alkaneet hiljalleen sulaa, ja ensimmäisinä vaaravyöhykkeeseen ovat joutuneet vuorikiipeilijät. Tänä vuonna onnettomuuksissa on kuollut jo tuplasti sen verran ihmisiä kuin vastaavana aikana vuosi sitten. Luvassa voi olla myös pahempaa, arvioi jäätikkötutkija Martin Funk Zürichin teknillisestä instituutista. . Matkustajat kokivat kauhunhetkiä keskiviikkona Lufthansan lennolla Frankfurtista Houstoniin, kun kone joutui hieman ennen laskeutumistaan voimakkaiden ilmavirtojen heittelemäksi. Koneessa olleista 244 matkustajasta ja 14 miehistön jäsenestä 28 sai lieviä vammoja höykytyksessä, mutta kaikki pääsivät pois sairaalahoidosta vielä saman illan aikana. Jäätiköiden sisälle on voinut jäädä vesimassoja, jotka saattavat purskahtaa yllättäen vapaaksi ja aiheuttaa äkillisiä tulvia sekä maanvyöryjä, Funk sanoi. . TESTAA MYYMÄLÄSSÄMME Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Omagh?n iskussa kuoli 29 ihmistä ja satoja haavoittui. Syytteet pohjautuivat lähes täysin entisen FBI-agentin David Rupertin todistukseen. Rupert onnistui soluttautumaan mukaan Todellisen IRA:n toimintaan sekä Yhdysvalloissa että Irlannissa. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Indonesialainen tuomioistuin totesi torstaina Balin pommi-iskuista syytetyn Amrozin syylliseksi tekoon ja langetti hänelle kuolemantuomion. Jemaah Islamiah -järjestön jäsen Amrozi ei ole sen paremmin kiistänyt tekoaan kuin ilmaissut katumusta oikeusprosessin aikana. Bluetooth . Nimettömänä pysytellyt amerikkalaiskenraali kutsui iskua ?ammattimaisten terroristien työksi.? Amerikkalaisjoukkojen komentajan, kenraaliluutnantti Ricardo Sanchezin mukaan hyökkäys oli pahin siviilikohteeseen kohdistunut isku sitten sodan loppumisen. Lähetystön asiainhoitaja Demi Haddad ei ollut rakennuksessa räjähdyksen sattuessa. Kiinalainen Kansan päivälehti varoitti torstaina Taiwania pitämästä kansanäänestystä saaren itsenäisyydestä. Se on oikein pahalle ihmiselle, uusiseelantilainen ystävänsä iskussa menettänyt Colin Marshall sanoi. Poliisin edustajat kertoivat kuitenkin olevansa huolestuneita Jemaah Islamiah -järjestön mahdollisista kostotoimista. Maksimirangaistus McKevittin teoista olisi ollut elinkautinen vankeus, jonka jo arveltiinkin keskiviikkona olevan miehen kohtalona. McKevitt aikoo valittaa tuomiostaan. McKevitt on ensimmäinen henkilö, joka tuomitaan Irlannissa terroritoiminnan johtamisesta. Kyseinen rikosnimike lisättiin lakiin vuonna 1998 Pohjois-Irlannin Omagh?ssa tehdyn pommi-iskun jälkeen. Monet suhtautuvat maahan kielteisesti myös sen tuettua Yhdysvaltoja Irakin sodan aikana. Jordanialaisten koetaan lisäksi hyötyneen irakilaisten kärsimyksistä ostamalla halpaa tai jopa ilmaista öljyä Irakin kauppasaarron aikana. SÄHKEET Kanadalainen ehdokas ehkä Naton johtoon BRYSSEL . 9-20, la 10-18, su 12-20. Tämä oli raukkamainen terroristihyökkäys ja me tuomitsemme sen jyrkästi. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. Vartijat ja poliisit hyppivät ilosta ja heittivät pamppunsa ilmaan.
SALON SEUDUN SANOMAT Sivu puuttuu. Teknisistä ongelmista johtuen osa tämän lehden sivuista puuttuu. Pahoittelemme tapahtunutta.
krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16 Heikintie 4, Somero ma-pe 8-16.30 Tehdaskatu 6, Salo ma-pe 8-16.30 . Korkearesoluutionäyttö . 109,- ... Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. 733 8625 Mieti haluamasi ominaisuudet, meiltä löydät sopivan matkapuhelimen Pidä nykyinen numerosi. Mutta ota dna. Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Musiikintallennus CD:ltä ja sisäänrakennetusta FM-radiosta . GPRS, MMS, Java, FM-radio . Värinäyttö, ladattavat Java-pelit . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. elokuuta 2003 15 Puhdista ja raikasta ihosi! ELOKUUN TARJOUS TEA TREE puhdistusvaahdon ja kasvokuorinnan ostajille finnistick ILMAISEKSI! Kauppakeskus Plaza 2. krs, p. Java-pelit, MMS . Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Kätevä, täydellinen näppäimistö . Soittoääniksi ladattavissa aitoa musiikkia . Melodiset soittoäänet, gprs, wap . Hinnat - dna Perusliittymä: avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. Kolmitaajuustoiminto 330,- (360,-) ADSL-verkkopäätteet Kun puhut dna-liittymään, puhut paikkakuntasi parhaaksi. (TW-EA 200 ja TW-EA 715) ovh. Suuri täysvärinäyttö . Valmiusaika jopa 13 päivää (180,-) 149,- (375,-) . Taskukokoinen jukeboksi . Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. dnaliittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. . GPRS, Java, ym. 290,-15% Ilmainen palvelunumero 0800 30 300 www.ssp.fi (490,-) 430,-. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. 160,- Muut dna-jälleenmyyjät: Laxell Oy Turuntie 31, Salo Halikon Prisma Prismantie 2, Halikko DNA+ Prismantie 2, Halikko Salon Datakauppa Helsingintie 5, Salo Kodinkone Expert Arvo Virtanen Havuharjuntie 2-8, Somero Salon Seudun Puhelin Oy Plaza 2
Konsertti kuullaan kahdesti, lauantai-iltana 9.8. on tähän mennessä levyttänyt viitisenkymmentä 70-ja 80lukujen hittiklassikkoa; ulkomai- sia ja kotimaisia finnhits-tyylisiä juttuja. Materiaalista ei siis ole pulaa vielä pitkiin aikoihin. Kun setissä on 15-20 hittiä, niin miksi soittaa siellä välissä jotain omaa, ei ehkä hittivetoista musiikkia, hyvää tunnelmaa välittävän Jean S.:n laulajat summaavat. . 2004. Henna ja Pertti Niemistön Turbiinihallissa soi taas vibrafoni STT Kemiössä soi lauantaina argentiinalainen tango Kierros päättyy marraskuun lopulla Salossa avattavaan näyttelyyn sarjassa nähdään myös Saarisen ja Jorma Uotisen Mies jota ei koskaan ollut. Teemme tätä niin kauan kuin se tuntuu meistä mielekkäältä. Siinä vaiheessa, kun meillä itsellämme ei ole enää hauskaa näitä kappaleita esittäessä, taidamme lopettaa. pitkälti kolmatta tuhatta kirjaa. 17 000 euron suuruinen palkinto jaettiin torstaina Turussa Suomen audiovisuaalisen alan tuottajien etujärjestön Satu ry:n järjestämässä Media&Message tapahtumassa. Kolmatta kertaa jaettu palkinto annetaan suomalaisen riippumattoman tuotantoyhtiön kehittämälle ohjelmaformaatille. Se toimii. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. Siinä kaikki muuttuu tuotteeksi. Kuvataidesäätiön myöntämä Ars Fennica on Suomen suurin kuvataidepalkinto ja yksi merkittävimpiä Pohjoismaissa. marraskuuta ja näyttely on avoinna tammikuun 4. Kirjan kuvaus amerikkalaisesta kustannustoiminnasta, joka on sekä markkinavetoinen että sen myötä kirjailijan henkilöön kiinnittyvä, on pelottavan koominen. Joka tapauksessa sekava ja paksu käsikirjoitusnippu osoittautuukin kaikkien elämäntaito-oppaiden äidiksi. Pian koko läntinen elämäntapa on rapautumassa onnellisuuskaavan toimivuuden vuoksi. Aidosti onnelliset ja tyytyväiset ihmiset joukkomitassa ovat vaarallisia kulutuskapitalismille, sillä ?koko nykyinen talouselämä perustuu inhimillisille heikkouksille, ihmisten huonoille tavoille ja epävarmuudelle.? Tätä problematiikkaa Ferguson fabuloi näyttävästi luoden samalla herkullisia henkilötyyppejä. Onni sanastakin tulee tavaramerkki, jonka käytöstä muiden on pakko maksaa rojaltit. Jos yleisöllä ei ole hauskaa, se ei ole sen ongelma. Hyviä biisejä ne olivat jo silloin, Timo Kärkkäinen naurahtaa ja painottaa yhtyeen esittämien kappaleiden toimivuutta edelleenkin hyvänä pop-ja erityisesti bilemusiikkina. Kärkkäinen korostaa samalla sitä, että vaikka yhtye esittää yksinomaan lainakappaleita, se tekee niihin aina omat sovitukset. Ja tällöin Jean S. Keikoillamme saa olla aidosti hauskaa. päiväsaikaan matineakonserttina. Viikko eteenpäin tangolauantaista ja 16.8. tekee vakavissaan hauskaa musiikkia.Tämän todistavat oikeiksi bändin puuhamiehet, laulajina toimivat Antti Paavilainen (vas.) ja Timo Kärkkäinen. . Ohjelmistossa on keskiaikaisia Piae Cantiones -koululauluja jazzillisilla mausteilla. SSS-arkisto/Sami Perttilä Antero Jakoila (kitara), Mauri Saarikoski (viulu) ja Mikko Helenius (bandoneon) soittivat vuosi sitten kesällä Kemiössä Cafe Ma Cirque?ssa. Näyttelyt nähdään vuosittain 2-3 eri paikkakunnilla. Näyttelykierroksen alkaessa ilmestyy Anu Tuomista esittelevä kirja. Vielä se ei ole tullut eteen, elämänsä ?kevättä. Mukaan valikoitui kaikkiaan 18 suomalaista elokuvaa. Pohjoismainen elokuvafestivaali järjestetään Malmössä, Ruotsissa 23.?28. Amazonin ?onnellisuus. Amerikka on suuri salaliitto, jonka tarkoituksena on tehdä ihmiset onnelliseksi, totesi aikoinaan John Updike. soittaa yksinomaan lainakappaleita. Huomenna he ovat uudelleen samassa paikassa solistinaan Angelica Klas. Tuomisen Ars Fennica -näyttelykierros alkaa RSO ja Gjallarhorn avaavat tänään Turun musiikkijuhlat ?Hyvä musiikkijuhla elää historiaa ja nykyaikaa? SÄHKEET Ars Fennica -palkitun Anu Tuomisen näyttely nähdään loppuvuodesta myös Salossa. Kulutuskapitalismin itsehoitoa Seppo Helminen Will Ferguson: Onni TM (Happiness) Suom. Nimikkosarjansa ensimmäisessä konsertissa hän soittaa turkulaisen vokaaliyhtye Camerata Aboensiksen kanssa. Näyttely on samalla ensimmäinen Ars Fennica -näyttely Salossa. Salossa näyttelyn avajaiset ovat 22. Perjantaina konsertoi myös kansanmusiikkiyhtye Gjallarhorn, joka edustaa musiikkijuhlien uutta etnofolksarjaa. Juhlien ohjelmisto on jaettu yhdeksään sarjaan, jotka tarjoavat yhteensä 36 konserttia ja esitystä. Kymmenpäiväisille juhlille odotetaan 17 000 kävijää. Etnofolkin lisäksi perinteisesti klassiseen musiikkiin keskittynyt tapahtuma tarjoaa tänä vuonna myös tanssia. Ryhmän solistina laulaa Angelica Klas, joka tulkitsee argentiinalaista tangoa alkuperäiskielellä eli portugaliksi. Markku Päkkilä Otava 366 s. Ihmiset haluavat silittelyä ja lempeitä latteuksia. Latteudet kirjan kirjoittaja Tobak Soiree on siivilöinyt kaikista aiemmista elämäntaitokirjoista niin, että tuloksena on tiivistelmä lajin genrestä. Kolmeen peräkkäiseen iltaan ajoittuvan sarjan aloittaa ensi maanantaina japanilaisen no-tanssin taitaja Akira Matsui. Etnofolk edustaa Rousille ?kiinnostavaa kasvillisuutta suomalaisessa musiikkimaailmassa?. . Kun inspiraatio loppuu, loppuu myös hurmos, kaksikko jatkaa. Nyt noin kolmekymppiset Paavilainen ja Kärkkäinen ynnäävät nyt kymmenkuntavuotta vanhempina kuin aloittaessaan, että Jean S.:n esittämä musiikki kuuluu koko ryhmän nuoruuteen. Näitä kappaleita kuultiin ja kuunneltiin aikanaan ja niistä sekä niiden esittäjistä luettiin lehdistä ja heitä katseltiin television välityksellä. . Emme tee varta vasten huumoria, vaan haluamme, että yleisö viihtyy ja sillä on aidosti hauskaa, Antti Paavilainen selittää. . villitsee kansaa bailaamaan Iso kokoonpano esittää vanhoja discohittejä energisinä uusversioina SSS?Veli-Matti Henttonen J ean S. Pääartikkelin on kirjoittanut taidearvostelija Pessi Rautio. Brittiläistä syntyperää olevien muusikkojen kanssa soittelee myös talon isäntä, Enzio Juutilainen. SSS Suuri Kupla sai Formaatti-Finlandian Sarjakuva-aiheinen lasten tv-visailuohjelma Suuri Kupla sai tämän vuotisen Formaatti-Finlandian. Se, että maailmalla arvostetut muusikot esittävät omista perinteistämme kasvavaa musiikkia, nostaa suomalaisen kansanmusiikin riihen nurkasta kansainväliselle tasolle. Gjallarhornin lisäksi etfolk-sarjassa esiintyy myös The Luomu Players, jossa viulua soittaa Pekka Kuusisto, sekä mustalaisviulun taituri Vasile Pantir. Lauantaina Turun konservatorion uusien barokkiurkujen vihkiäiskonsertissa konservatorion lehtori Hannu Ilola soittaa Bachia. Lisäksi bändi kerää keikoillaan jatkuvasti ennätysyleisöjä. Kuluva vuosi on bändin nousujohteisessa historiassa monessakin mielessä ennätyksellinen. Ensimmäisen keikkansa Tavastialla alkuvuodesta 1992 soittanut bändi tekee yksinomaan keikkoja tänä vuonna parisensataa. Käsikirjoittajat ovat Jani Jäderholm, Katja Tukiainen ja Juhana Salakari. SSS?STT SSS Tämän vuoden Ars Fennica -palkinnonsaajan, kuvataiteilija Anu Tuomisen näyttelykierros alkaa Aineen taidemuseosta Torniosta. Näyttelyn avajaiset ovat parin viikon kuluttua. Tornion jälkeen näyttely nähdään uudistettuna ensin Helsingissä Amos Andersonin taidemuseossa ja sen jälkeen Salon taidemuseossa Veturitallissa. Sen suuruus on 34.000 euroa. Palkintoon kuuluvalla näyttelykierroksella ja julkaisulla halutaan lisätä suuren yleisön kuvataiteisiin kohdistamaa kiinnostusta ja arvostusta. -kirjojen monet nimet olivat käskymuodossa: ?ole nyt he--tissä onnellinen?. Joka tapauksessa Soireen malli alkaa toimia ja sillä on vaikutuksensa kulutuskapitalismiin. Markkinat ehtyvät. Ensin reagoivat tupakka-, alko- holi- ja huumesektori, mutta myös erilaisten hoito- ja vieroituslaitosten ketjut. Ainoa yhdistävä tekijä kappaleita valittaessa on loistava melodia, joka kantaa menneiltä vuosilta tähän päivään. Lisäksi pienenä, mutta toimivana jippona on se, että kappale löytyy jossain vaiheessa myös yhtyettä seuraavan yleisön muistisopukoista. Esko Keski-Vähälä Jean S. Huomenna kahvilassa esiintyvät viime kesänä suuren suosion saavuttaneet Antero Jakoila, Mauri Saarikoski ja Mikko Helenius. Lisäksi kirjaan sisältyy palkinnon saajasta päättäneen asiantuntijan Aleksandr Borovskin lausunto kokonaisuudessaan sekä Anu Tuomisen omia ajatelmia taiteen tekemisestä. KYNÄILIJÄN NURKKA Mitä sitten kun hän ei enää jaksakaan jolle soitin aina kun maailma väsytti kysyin tietä risteyksissä mihin mistä. Mitä sitten numero ei enää vastaa linjaa sinne ei ole posti palauttaa kirjeeni. On turvauduttava pään tallentamiin filmeihin katkonaisiin vanhoihin. Johanna Huurre Kesä Hellitä hellettä jo vähäsen kaino pyyntö pienen ihmisen, pienen sydämen. Hellitä vähäsen. Anna sadetta virvoittavaa ilmaa puhdistavaa. Tuulta lempeää poskipäitä hyväilevää. Olet saapunut, tosi kesä. Reino Oksanen. Elämäntaito-oppaiden ostajat eivät halua tulla pelotelluiksi, vaan haluavat että heidän omanarvontuntoaan pönkitetään. Niemen Puhalluskukkapoika ja taivaankorjaaja, Christer Lindströmin Silencer, Juha Mäki-Jussilan Suburban Studies: Vocabulary, Katariina Lillqvistin Kaksitoista kuukautta, Christer Lindströmin, Aino Ovaskaisen ja Aiju Salmisen Treevil sekä Milla Moilasen Vertebra. Dokumenttielokuvista kilpailuun pääsivät: Sonja Lindénin Henkäys, Mari Soppelan Family Files, Kanerva Cederströmin Lost and Found, Veli Granön Tähteläiset, Jerzy Sladkowskin Noble Virgins ja Mika Ronkaisen Huutajat . Vaikka meille on vuosien saatossa kasvanut hyvän bilebändin leima, me emme tee valmiiksi mitään huumoribiisejä. elokuuta 2003 16 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Jean S. Iso orkesterin versioimat 1970- ja 80-lukujen hitti- kappaleet soivat tämän tästä eetterissä. Tanssin toi mukaan Tero Saarisen Petrushkan herättämä kansainvälinen huomio. sellaisia tuttuja vuosien takaisia hittejä kuin Hän on leidi, Tummat silmät, ruskea tukka, Tumma nainen ja Pieni nukke. Pikaisen yhteenlaskun jälkeen, runsas vuosikymmen sitten syksyllä 1991 Sibelius-Akatemian ylioppilaskunnan puuhamiesten Antti Paavilaisen ja Timo Kärkkäisen toimesta perustama Jean S. elävän yhtyeen laulava kaksikko kertoo. . Ongelma on silloin esiintyjässä - ja meitähän tämä hommaa naurattaa niin vietävästi, Paavilainen ja Kärkkäinen toteavat ennen Salon keikkaa kasvot peruslukemilla, kun saavat kuulla, että Salon torin yleisöennätys on vaarassa Jean S.:n astuessa yleisön eteen ja ryhtyessä bilettämään kansaa. SSS?STT?Anneli Tervo Radion sinfoniaorkesteri ja tällä viikolla työnsä orkesterin ylikapellimestarina aloittanut Sakari Oramo avaavat perjantaina Tu- run musiikkijuhlat. Toista kertaa ohjelmistossa on mukana Severi Pyysalo -sarja. . Palkinto myönnetään vuosittain yhdelle kuvataiteilijalle tunnustuksena korkeatasoisesta ja persoonallisesta taiteellista työstä. sekä sunnuntaina 10.8. Tai de Valun tyynen itsekeskeinen Jennivaimo rajallisine käsityskykyineen ja määrätietoisine itsekehittämisohjelmineen, jotka vaihtuvat viikoittain uudeksi kokonaisvaltaiseksi arjen uskonnoksi. Se osoittautuu itsensä paradoksiksi. Eilinen Salon esiintyminen oli noin 140:s. Jean S. Ainakin kirjoitse kuten Will Fergusonin Onni TM-kirja osoittaa. Edwin de Valu on kustannustoimittaja, joka hoitelee elämäntaito-oppaita ja eräänä päivänä hän poimii roskakorista sinne heittämänsä käsikirjoituksen, joka on lähetetty pyytämättä ja ilman agentin myötävaikutusta. Lauantain kansainvälisesti kova nimi on Zagrebissa syntynyt käyrätorven soittaja Radovan Vlatkovic. Juhlien toinen päivä päättyy poikkeuksellisessa konserttitilassa, Turku Energian vanhassa turbiinihallissa, jota käytettiin ensi kertaa viime kesänä. Sitä luetaan. Uusimmalla, heti käyttelyssä kultaa myyneellä Sammakkoprinssi-levyllä yhtye esittää omaan energiseen tyyliinsä mm. Festivaalilla palkitaan parhaat pohjoismaiset dokumentti- ja lyhytelokuvat. Lyhytelokuvasarjassa kilpailee 12 suomalaista elokuvaa: Kaisa Penttilän Lentoposti, Kimmo Taavilan Ei siihen kuole, Mikko Torvisen Haamuraja, Leena Jääskeläisen Moni moitti muotoani, Saara Cantellin Potretti, Niina Suomisen Punctata, Raimo O. syyskuuta. Nordisk Panorama on tärkein pohjoismaista elokuvaa esittelevä tapahtuma. on täysin vakavissaan. . Se järjestetään vuorovuosina eri Pohjoismaassa. Ne jotka vapautumisen nimissä hakevat autenttisuutta, aitoutta, sisäistä lastaan eivät vapaudu, vaan asentavat käskevän vääpelin korviensa väliin. Tanssi- Uusin turkulainen konserttipaikka on Turku Energian vanha turbiinihalli, jossa kuullaan lauantaina keskiaikaisia koululauluja Camerata Aboensiksen ja Severi Pyysalon tyyliin. Ennätysmäärä suomalaisia elokuvia Nordisk Panoramaan SSS?STT Suomalaisilla elokuvilla on vahva edustus tämänvuotisessa Nordisk Panorama -elokuvatapahtumassa. 24.90 e. KIRJA ?Propellihattu. Tänäkin vuonna vanhojen turbiinien keskellä esiintyy Severi Pyysalo. Tuomaristo kiitti Susamuru Oy:n ideaa selkeäksi ja kehityskelpoiseksi. Erityiskiitoksen sai se, että ohjelma on suunnattu lapsille. Suurta Kuplaa on esitetty TV1:ssä. Ma´Cirquen pihajuhlassa esiintyy Dog In A Bucket -jugbändi. on viimeistään kuluvana suvena iskostunut suomalaisten mieliin - halusipa sitä tai ei. -tuttavani sukelsi verkkokirjakauppa Amazonin sivuille löytäen hakusanalla ?onnellisuus. Ohjelmiston monipuolistuminen on pitkän prosessin tulos. Traditioista ei voi luopua kovin nopeasti, mutta emme myöskään voi jäädä museon vitriiniin pölyttymään. Rousi on halunnut iskeä juuri tällä hetkellä ajankohtaisiin ilmiöihin. Screaming Men. Kemiössä lähellä Strömman kanavaa sijaitsevassa taidekahvila Ma´Cirque?ssa soi jälleen tango. Tosissaan hän miettii tekisikö tällä kertaa esiintyminen punaisessa uimapuvussa parhaiten oikeutta ?hänen uudelle minälleen?. Onni TM on riemukas kirja kustannustoiminnasta, elämäntaitooppaista ja koko kulutuskapitalismista. Hyvä musiikkijuhla elää samanaikaisesti historiaa ja nykyaikaa, perustelee taiteellinen johtaja Martti Rousi uusia aluevaltauksia. Kymmenettä vuotta juhlien ohjelmistoa suunnitellut Rousi pitää jokaiselle jotakin tarjoavaa sillisalaattimaisuutta pelkästään myönteisenä asiana. . Papisto astuu heidän sisäänsä. Kuvaavaa on, että em. Sen on tuottanut Sari Isotalo ja ohjannut Marko Viitanen
CD-R/CDRW-toisto . ympäristöystävällisesti palosuojattu 5 megapikseliä . 2 x 60 W . 30 muistipaikkaa . automaattinen asennus, kanavien viritys, järjestely ja nimeäminen . 40 h pitkä toistoaika . MP3-toisto . K 850, L 595, S 600 mm . 3 x optinen zoom + Smart Zoom . normaali pesu 50°C pesee normaalilikaiset astiat tunnissa . e-Movie video-otokset äänellä . helppokäyttöinen ja monipuoliset ohjelmat . 1 x digitaalinen ja 1 x analoginen lähtö . 14 bitin dynamiikka . Bass Boost . G-protection Jog Proof -tärinänvaimennus . 3 pesutasoa . 3-tie kaiuttimet . 3 kuvan sarjakuvaus ? mukana 32 Mt Memory Stick, nahkalaukku sekä InfoLITHIUM lisäakku + laturi Meiltä saat YkkösBonusta! ? 9 8 1. AV-out liitäntä; voit katsoa kuvia ja video-otoksia TV:stä . erillinen esihuuhtelu . linkous 400-1300 k/min . elokuuta 2003 ? 17 Tupla BONUS! Tuomme uuden koneen, kytkemme sen ja viemme vanhan koneesi pois edullisesti! Nyt Exper tiltä kaikkiin tuotteisiin 8.- 9.8. Patentoitu 3. K 850, L 595, S 580 mm UTKI P A V U K LITTEÄ N I S Y TÄ 0 Hz 5 DSC-P12 digitaalikamera ISTO O T 3 P M ? 9 9 7 Jalusta sisältyy hintaan. ? 9 76 ? 9 32 CMT-HP7 mikrostereo Erittäin tehokas uusi mikrosarja . 2 Scartliitintä (toinen RGB:nä) . teksti-TV . uniajastin . pesutaso ruokailuvälineille. Ruokailuvälineet varmasti puhtaita ja niiden käsittely hygieenistä SOA TA 3 PESU ? 0 78 ? 9 99 ? 9 99 G 640 SCu Plus astianpesukone W306 pesukone T230 rumpukuivain Täyselektroninen Novotronic -ohjelmanvalinta yhdellä kytkimellä helpottaa käyttöä . audio-ulostulo takapaneelissa . 6 pesuohjelmaa ja 4 pesulämpötilaa . A/V ja S-video liitännät etupaneelissa . 5 CD:n vaihtaja . Työtehoseuran testivalio (suoralla ohjaustaululla) . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. tilava täyttöluukku . mitat: K 820 (870), L 600, S 570 mm . kaukosäädin jossa VHS:n ja DVD:n ohjaus . kestävää Miele laatua . selkeä ja helppokäyttöinen . monipuoliset ohjelmat mm. silkki- ja villaohjelma ?erittäin hiljainen . 2x7 W RMS Dual Drive kaiuttimet huippuäänentoistoon . dynaaminen kuvanhallinta . sisävalo . automaattinen kohinanvaimennus . verkkolaite ja nappikuulokkeet KV-28LS36 28" laajakuvatelevisio Täysin suora 28" FD Trinitron Wega kuvaputki . 75°C tehopesu pesee rasvaisimmatkin pannut puhtaiksi . monikielinen menuvalikko . Virtual Dolby äänitekniikka . kauko-ohjain ISTO O T 3 P M D-NF611 kannettava CD-soitin Ohut CD-Walkman virittimellä ? toistaa CD-R/RW:lle poltetut ATRAC3-tiedostot ja MP3-tiedostot . A pesutulos, A energia, B linkous . hiljainen käyntiääni
Helppo ennustaa, miten tuota ennätystä jatkossa lähdetään lisää parantelemaan. Janhunen oli Italiassakin MMpronssilla, mutta lajina silloin oli piilukkopistooli, joten monipuolisuutta pohjoisen mieheltä löytyy. Lisäksi miehellä on kilpailuhermoja, sillä parhaat tulokset ovat kuulemma aina syntyneet kilpailuissa, ei harjoittelussa. . Tampere . On hyvä saada tähän elokuulle pieni leiritys ja kovia otteluja, koska meille ei juuri jää aikaa val- mistautua olympiakarsintoihin. Turnaus on sarjakauden keskellä, joten kaikki joukkueet tulevat sinne suoraan ilman pitkiä leirityksiä, Hoivala sanoo. Miesten maajoukkue ottelumatkalle Tshekkiin 27.?31. 8. Parhaalla kaudella pienikokoinen, 176senttinen, laitahyökkääjä teki lähes 100 tehopistettä. Tremblayn läpimurtokaudeksi lasketaan viime kausi, sillä hänet valittiin Kanadan yliopistojen parhaaksi pelaajaksi, tähdistöjoukkueeseen ja oman yliopistonsa vuoden urheilijaksi. 8. Pronssia otti Italian Graziano Cattaneo. Puolustaja Stepanek ja oululaisseura allekirjoittivat yksivuotisen sopimuksen torstaina. 32-vuotias Stepanek on 190-senttinen ja painaa 98 kiloa. vas.) sekä Pertti Aho. Ansamaa. Tulos 93 oli miehen keskitasoa ja hän oli tyytyväinen ensimmäisiin arvokisoihinsa. Suomalaisille hän on tuttu pelattuaan kaudella 1999?2000 Rauman Lukossa ja seuraavan kauden HIFK:ssa. . marraskuuta Suomessa pelattava olympialaisten esikarsintaturnaus. 15 TPS 15 FC Jokerit 14 FF Jaro 15 FC Inter 15 FC Lahti 15 FC Jazz 15 KooTeePee 14 KuPS 15 12 9 9 7 7 5 4 4 3 4 3 4 4 3 2 4 2 3 2 4 5 4 7 3 6 2 1 3 5?0 1 2 3 3 5 6 6 6 5 8 6 9 9 9 39?5 28?13 25?9 24?19 22?14 15?28 18?22 17?19 20?25 22?26 16?21 18?37 20?28 17?35 38 31 29 24 23 19 17 16 16 15 15 14 13 12 Seuraavat ottelut: 13.8. Tulos 88 ei miestä tyydyttänyt, vaikka sillä oltiin viidennellä sijalla. elokuuta. Halmstad?Örgryte 2?1 Lopullinen kerroin: 8,10 VOITTAJAVETO Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. harjoitusottelu tshekkiläistä seurajoukkuetta vastaan, 29. Tehopisteitä Tremblay kokosi 2002?03 kaudella 33 ottelussa 43+35. . Mies on tottunut enemmän ampumaan reilusti yli 90:n tuloksia. Maajoukkue kohtaa vieraskentällä harjoitusottelussa paikallisen seurajoukku- een ja sitten Tshekin maajoukkueen kahdesti. . Tervetuloa! Superkaksari 3 Rallin MM-sarja, Jyväskylä, Killeri 1 Voittajapari: 4 Märtin M?1 Grönholm M Lopullinen kerroin: 18,71 Poissa: - Märtin nopein Killerillä KENO Voittonumerot: 3, 5, 10, 15, 25, 27, 34, 36, 37, 38, 40, 46, 47, 53, 56, 58, 60, 63, 65, 67. Viron Ford-kuljettaja Markko Märtin oli nopein Suomen MMrallin avanneella yleisöerikoiskokeella torstai-iltana Jyväskylässä. Märtin voitti ajallaan 1.18,6 Killerin 2,06 kilometrin ek:lla toiseksi sijoittuneen Peugeotin Marcus Grönholmin 0,4 sekunnilla. maaottelun Suomen paidassa Viroa vastaan. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?1 (1/1) Lopullinen kerroin: 29,00 Urheilussa tapahtuu Pertteli Suunnistuksen kunnanmestaruudet ratkotaan aikuisten sarjoissa ke 13.8. Jami Puustinen 3?2. Ottelu pelattiin eteläkorealaisten toivomuksesta suljetuin ovin. Etelä-Korea pelaa 13. Se sijoittui maailmanliigassa tänä kesänä neljänneksi, Hoivala kertoo. Maajoukkueen loppuvuoden päätavoite on 19.?23. KooTeePee, MyPa . 201-senttinen Dean omistaa sekä USA:n että viime tammikuusta lähtien myös Ruotsin passin. elokuuta 2003 18 ? URHEILU Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. joka oli muuten kauden ensimmäinen pistejako koko sarjassa . kierrosta: Silvija Talaja Kroatia?Zuzana Ondraskova Tshekki 0?6, 6?4, 6?1, Jelena Kostanic Kroatia?Marta Marrero Espanja 6?1, 6?2, Melinda Czink Unkari?Anabel Medina Garrigues Espanja 6?3, 4?6,7?5, Anna Pistolesi (2) Israel?Myriam Casanova Sveitsi 6?2, 6?3. Nelinpelin 2. Opastus Kiikalan keskustan kohdalta, josta jatketaan Somerolle päin n. Sami Ristilä (Valeri Popovitsh) 1?0, 21. 8. Haemme vielä kanadalaisen Jason Dawen lisäksi kahta hyökkääjää, Kärppien toimitusjohtaja Juha Junno kertoi. SSS?STT Muskettisotureilta toinen hopeamitali Suurin suomalaisodotuksin ammuttu piilukkomusketti, Miquelet, toi kun toikin mitalin, kun Haukilahden Sakari Viertola jatkoi arvokisamitaliensa sarjaa. Viime vuoden MM-pronssimies oli pitkään tuloslistoilla nytkin kolmantena, mutta tasatuloksen jälkeisessä kasamittauksessa sijoitus nousi hopealle. . FC Jokerit. KAKKONEN Etelälohko: HyPS?Salamat 2?2 (1?1) MESTAREIDEN LIIGA Karsintojen 3. puolivälieräottelut (3 voitolla jatkoon): Tyrnävä?Pori 2?0 (3?1, 8?2) Peräseinäjoki?Lapua 2?0 (4?2, 4?3) Siilinjärvi?Lappeenranta 2?0 (3?0, 3?1) Seuraava ottelu: 8. Miehet olivat jaetulla 15. ja 18. elokuuta: Passarit: Mikko Esko, Aki Riihimäki. Hakkurit: Olli Aakula, Mika Pyrhönen. Keskipelaajat: Janne Heikkinen, Miika Heikkinen, Anssi Vesanen, Tuukka Anttila. Yleispelaajat: Tuomas Sammelvuo, Jussi Heino, Olli Kunnari, Matti Ollikainen. Liberot: Timo Tolvanen, Nisse Huttunen. Ohjelma: 28. Sama Killerin erikoiskoe ajetaan uudelleen perjantai-iltana. Suomen MM-ralli jatkuu perjantaina yhdeksällä erikoiskokeella, Lehtikuva/Ville Myllynen Sora lensi jo Suomen MM-rallin yleisöerikoiskokeella. elokuuta pelattavaksi siirretyllä kärkiottelulla Kuusjoki?Kisko ei ole enää mitään merkitystä sarjasijoituksiin, sillä Kiskokin on jo hopeatilansa varmistanut. Rosenborg Norja?Deportivo La Coruna Espanja Grasshoppers Sveitsi?AEK Ateena Kreikka MSK Zilina Slovakia?FC Chelsea Englanti Celta de Vigo Espanja?Slavia Praha Tshekki Partizan Belgrad Bosnia-Hertsegovina?Newcastle Englanti Galatasaray Turkki?TsSKA Sofia Bulgaria Anderlecht Belgia?Wisla Krakova Puola Grazer AK Itävalta?Ajax Amsterdam Hollanti Ensimmäiset ottelut 12.?13. Kaksi viime kautta hän on pelannut Sveitsissä. Tässä vaudissa Colin McRae Citroenillaan. kerpill 15/7, Ardo Ärmpalu 4/4, Martin Müürsepp 27/11, Gert Kullamäe 8/1, Rauno Pehka 4/8. Venäjä?Saksa 72?89 (37?38) Jäljellä olevat ottelut: 8. Nyt joukkueen puolustus on vahvoissa käsissä, sillä olemme jo aiemmin hankkineet maajoukkuetasoa olevat pakit Ilkka Mikkolan ja Ari Vallinin Jokereista. Mikko Innanen (Popovitsh) 2?0, 48. Pattijoki, Järvenpää . Möttölän juhlaottelu päättyi kuitenkin ikävästi, kun Viro otti jo toisen voittonsa Tampereen turnauksessa ja kaatoi Suomen 89?83 (48?42). Suomi kompastui torstaina samaan mieheen kuin Saksa keskiviikkona. kierroksen otteluparit: Vardar Skopje Makedonia?Sparta Praha Tshekki MTK Budapest Unkari?Celtic Skotlanti Glasgow Rangers Skotlanti?FC Kööpenhamina Tanska Wien Itävalta?Olympique Marseille Ranska FC Brügge Belgia?Borussia Dortmund Saksa Shaktar Donetsk Ukraina?Lokomotiv Moskova Venäjä Lazio Italia?Benfica Portugali Dynamo Kiova Ukraina?Dinamo Zagreb Kroatia la olisi saanut erinäisten yhteensattumien vuoksi kentälle vain kuusi (!) miestä eikä joukkueen leirissä katsottu ottelun siirtoakaan tarpeelliseksi. Näin kuntasarjan kakkospaikkaa pitävällä Kiskolla on matkaa viisi pistettä Kuusjokeen, kun otteluita on jäljellä enää kaksi. kilpailu: Assyriska?IFK Göteborg 2. Rauma?Jyväskylä. MIESTEN SUPERPESIS Seinäjoki?Ulvila 2?0 (2?1, 1?0) 2?1 (1?3, 1?0, 1?0) 2?1 (1?3, 2?1, 2?0) Kitee?Kuopio Pattijoki?Sotkamo Järvenpää Sotkamo Koskenkorva Hyvinkää Kuopio Pattijoki Seinäjoki Kitee Oulu Imatra Kouvola Ulvila 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 9 9 6 9 7 9 6 5 5 3 1 7 8 8 11 4 8 3 7 7 4 1 3 4 5 4 3 6 2 4 4 6 2 3 3 4 3 4 5 6 8 9 8 7 14 18 18 174?124 178?102 217?157 152?113 170?128 155?116 148?170 135?167 168?152 115?169 78?206 129?215 48 48 47 43 41 39 37 36 35 25 14 12 Seuraavat ottelut: 10.8. Viro?Venäjä, Suomi?Saksa. GOLF Amatöörien avoimet SM-kilpailut, Helsinki: Kärjen tilanne reiän 18/54 jälkeen (par 71): Miehet, 68 lyöntiä: Tim Dykes Wales, Ross Fisher Englanti, 69: Jani Andersson Suomi (SHG), 70: Gary Wolstenholme Englanti, Anders Foldager Tanska, 71: Max Aarnio Suomi (KGV), Sebastian Garcia Espanja, Andrea Signor Italia, Marko Kuningas Suomi (AG). Naiset, 70: Stenna Westerlund Suomi (EGS), 74: Kaisa Ruuttila Suomi (VAGC), 75: Bettina Hauert Saksa, 76: Hanna-Leena Salonen Suomi (KG), Nina Isaksson Suomi (AGC), 77: Satu Harju Suomi (SAG), Elina Ikävalko Suomi (NGK), Chris Kobarg Saksa, Tullia Calzavara Italia. Euroopan-kiertuetta, tilanne 1. Hernandez jatkaa Loimussa Kuusjoki lähes varma mestari SSS?arkisto PÄIVÄN PELIT Koripallon miesten SM-sarjassa pelaava Kouvot on solminut vuoden sopimuksen viimeksi Ruotsissa pelanneen Luke Deanin, 24, kanssa. Pelipaikka on vielä auki. . Tomi Petrescu 2?1, 89. Hän ampui Maximillian, piilukkokiväärissä hopeaa ja vielä uudella Suomen ennätystuloksella 90. Näin hän passitti historiaan omissa ja Haukilahden Sakari Viertolan nimissä ollen ennätyksen 89. elokuuta alkavassa ikäluokan MM-turnauksessa Lahden lohkossa USA:n, Espanjan ja Sierra Leonen kanssa.. 1990-luvun lopulla NBA:ssa pelannut Müürsepp heitti ottelussa 27 pistettä ja noukki 11 levypalloa, joista yhdeksän puolustuspäässä. 8. Tshekki?Suomi. PITKÄVETO 15 Slovan Liberec?Schalke 04 X (0?0) 2,60 16 Perugia?Nantes X (0?0) 2,90 17 Djurgården?Partizan X (2?2) 2,65 19 FC Haka?FC Jazz 1 (5?0) 1,10 20 HyPS?FCK Salamat X (2?2) 3,40 21 Sturm Graz?Rapid Wien 2 (0?2) 2,90 22 Stabaek?Aalesund 2 (2?4) 4,50 23 Assyriska?Göteborg 1 (4?1) 4,60 24 Halmstad?Örgryte 1 (2?1) 1,80 25 Tromsö?Brann 1 (1?0) 2,10 SSS Piivolleyhin palannut Olli Aakula on yksi kolmesta salolaisseurasta maajoukkueeseen nimetystä miehestä. TULOSVETO 6. Dean saapuu Kouvolaan viimeistään syyskuun alussa. Kouvola, Imatra . Saksa jäi yllättäen kahdella pisteellä, kun mestaruuden vei Italia 259 ja hopeaa otti Espanja 257. Yliopistotähti Temblay JYPiin Kanadalainen hyökkääjä Alexandre Tremblay pelaa tulevalla kaudella jääkiekon SM-liigassa JYPissä. Portlandissa hän oli joukkueensa varakapteeni. kierrosta: Iveta Benesova Tshekki/Ludmila Cervanova Slovakia?Evgenia Koulikovskaja Venäjä/Elena Tatarkova Ukraina (2) 6?3, 4?6, 6?4. eli yhteensä 138,3 erikoiskoekilometrillä. Palkinnot jaetaan suunnistuskauden päätöstilaisuudessa. Varsinkin kun maailmanmestaruuden tuloksella 95 voittanut Saksan Alfred Bailer ampui myös 90 ja jäi taakse, iloitsi Viertola. Musketin voiton vei Saksan Johannes Dippel tuloksella 92. Kuopio . Hyvinkää, Oulu ? Kitee, Koskenkorva . Tshekki?Suomi, 30. Pasi Purhonen Suomi,...76: mm. Mikko Ilonen Suomi. Purhonen on jaetulla sijalla 66, Ilonen jakaa sijaa 148. TENNIS Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 140 000 dollaria, Espoo: Kaksinpeli, 2. Eilisen saaliina oli kaksi henkilökohtaisen lajin hopeaa ja yksi joukkuepronssi. Suomalaisittain parhaasta tuloksesta vastasi Kemijärven Jari Janhunen. Puolustava maailmanmestari Grönholm voitti kolmanneksi tulleen Subarun Petter Solbergin 0,2 sekunnilla. Neljänneksi ek:lla 1 sijoittui Fordin Francois Duval (?0,7), viidenneksi Citroenin Sebastien Loeb (?0,8) ja kuudenneksi kuljettajien MM-sarjaa johtava Peugeotin Richard Burns (?0,9). Avaus-ek:lla kilpailu keskeytyi sen puolivälin jälkeen noin varttitunniksi, kun juniorien MM-sarjaa ajava Ford-kuljettaja Abdo Feghali suistui autollaan päin radan reunusta. Ennakoin, jos kaikki menisi hyvin, voisi tulokseni alkaa ysillä. Kaikki ei kuitenkaan aivan onnistunut, mutta sain alun haparoinnin korjattua lopussa, kertasi Jantunen. Voiton ampui kolme pistettä paremmalla tuloksella 93 Saksan Güntel Kunz. Mika Nenonen (Tarmo Koivuranta) 4?0, 90. FC Lahti ? FC Inter, 16.8. Ykkössuunnat-iltarastien yhteydessä Kiikalan Korkianummen maastossa. Popovitsh (Juuso Kangaskorpi) 3?0, 78. Lahjakasta kuubalaisnuorta oltiin jo viemässä Espanjaan, mutta hän päätti pysyä Raisiossa. Loimu on rakentamassa uutta joukkuetta pitkällä tähtäimellä. Päättyneellä kaudella raisiolaisjoukkue pelasi viimeiset pelinsä alemmassa loppusarjassa, jossa se nappasi ykköstilan ennen oululaista Ettaa. SSS?STT Piivolleysta kolme maajoukkueeseen SSS?STT Martin Stepanek Kärppiin Jääkiekon maailmanmestaruuden Tshekin joukkueessa vuonna 2000 voittanut Martin Stepanek vahvistaa tulevalla kaudella Oulun Kärppiä. sijalla. Kärjessä viisi miestä ampui 97, ja voiton vei Italiaan Alberto Lega. Tänään on kisojen viimeinen päivä ja ratkaisematta ovat vielä muiden muassa molemmat haulikkolajit sekä ensimmäistä kertaa Suomessa ammuttava Tanzutzu, lunttupistooli. Ateenan olympiapaikkaa tavoitteleva miesten lentopallomaajoukkue on kokenut pieniä muutoksia kevään EM-karsintojen jälkeen. Tremblay ja jyväskyläläisseura solmivat 1+1 vuoden sopimuksen. Tremblay on pelannut viisi juniorikautta kanadalaisessa Quebec Major Hockey Leaguessa. TPS, 17.8. Ek:lla kilpailijat ottivat toisistaan mittaa parilähdössä käännetyssä järjestyksessä. Libanonilaiskuski kuljetettiin kolarin jälkeen sairaalaan. MITALIPELI Kulta: 4, 5, 1, 2, 3 Hopea: 2, 4, 1, 3, 5 Pronssi: 2, 5, 4, 1, 3 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Mikkeli 1.lähtö: 5 Midsummer Waitz 2.lähtö: 5 Suure 3.lähtö: 11 Rebel Play , poissa 12 4.lähtö: 5 Wayne V4-vaihto 134821.20 e, kerroin 2061,58 Duo (11-5): vaihto 27997.00 e; kerroin 201,90 PESÄPALLO NAISTEN SUPERPESIS 1. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. Suomen peli kaatui uneliaaseen alkuun ja huonoihin vapaaheittoihin. Kiskon mestaruushaaveet jalkapallon kuntasarjassa kokivat torstai-illan kierroksella todennäköisesti ratkaisevan kolauksen. Joukkue jäi kotikentällään Halikon kakkosjoukkuetta vastaan tasapeliin . JYPin miehistö on ulkopuolisten hankintojen osalta valmis, JYPin urheilupäällikkö Jukka Holtari kertoi. SSS?STT Kouvoille iso EU-pelaaja Jarmo Laakso Neljä miestä ja kolme mitalia. elokuuta. KUNTASARJA Suomusjärvi?Halikko I 0?4 (0?3) H: Mikko Tammi 3, Jani Nurmi 1. Kuusjoki?Kiikala 3?0 luov. Kiikala ei saapunut ottelupaikalle. Muurla?Pertteli 6?3 (2?1) M: Vesa Mäkelä 3, Ville Virtanen 1, Mikko Aalto 1, Tero Nieminen 1. P: Pekka Virtanen 1, Terho Mäkinen 1, Tatu Tempo 1. Kisko?Halikko II 2?2 (1?1) K: Petri Tuominen 1, Daniel Lindström 1. H: Martti Pykäri 1, Jere Tiainen 1. Kuusjoki 12 12 0 0 57?17 36 Kisko 12 10 1 1 54?25 31 Halikko I 12 8 0 4 40?31 24 Halikko II 13 7 1 5 56?34 22 S-järvi 13 5 0 8 49?41 15 Muurla 13 4 0 9 26?58 12 Pertteli 13 3 0 10 42?49 9 Kiikala 12 0 0 12 12?81 0 Viimeiset ottelut: 11.8 Halikko I?Halikko II, Kiikala?Pertteli, Kuusjoki?Muurla, Kisko?Suomusjärvi, 14.8 Kiikala?Halikko I, Kuusjoki?Kisko. MAAOTTELU 17-vuotiaat pojat, Kauniainen: Suomi?Etelä-Korea 3?2 (1?1) Suomen maalit: 17. Perugia?Nantes 0?0 Lopullinen kerroin: 8,13 7. Lopussa sitten korjasin ja viimeiseen laukaukseen tein taas puoliväkisin kympin, kuvaili SÄHKEET päivän jälkeen (par 72), Kööpenhamina: 62 lyöntiä: Raphael Jacquelin Ranska, 65: Miguel Angel Jimenez Espanja, Philip Archer Britannia, Raymond Russell Britannia, 66: Andrew Coltart Britannia, Brian Davis Britannia, Mårten Olander Ruotsi, Steve Webster Britannia, David Gilford Britannia, Andrew Raitt Britannia, ...71: mm. FC Jazz, FF Jaro . lukemin 2?2. Sarjaa ilman pistemenetyksiä johtava Kuusjoki otti puolestaan eilen luovutusvoiton Kiikalasta. Kaikki ottelunsa hävinnyt Kiika- JALKAPALLO LIIGA Haka?Jazz 5?0 (2?0) 6. Seinäjoki. SSS?STT TULOSPÖRSSI DARTS Arvotut krikettiparit: 1) Janne Mäki/Marko Vainio Sepän Tikka/Salon Birra DC, 2) Tomi Lindström/Johanna Lahti Sepän Tikka/Salon Birra DC, 3) Eija Axelsson/Maria Tervakangas Salon Birra DC, 4) Jukka Pohjanen/Harri Nordström Salon Birra DC, 5) Mika Hakanpää/Ville Sirkelä Sepän Tikka, 6) Iiro Sarlin/Juha Virtanen Salon Birra DC, 7) Mikko Hakanpää/Rana Iscimen Salon Birra DC/Sepän Tikka. KORIPALLO Miesten kansainvälinen turnaus, Tampere: Suomi?Viro 83?89 (42?48) Suomi: Antti Nikkilä 10/7, Tuukka Kotti 7/5, Jussi Kumpulainen 2/5, Jukka Matinen 10/2, Mikko Noopila 7/7, Kimmo Muurinen 6/5, Pasi Riihelä 4/2, Jyri Lehtonen 13/2, Olli Nikitin 4/1, Hanno Möttölä 15/8, Petri Virtanen 5/0. Viro: Heiko Rannula 1/1, Marek Doronin 2/1, Leho Kraav 1/4, Andre Pärn 12/4, Kristjan Kangur 15/3, Tarmo Ki- Killerjärven raviradalle rakennettu yleisöerikoiskoe oli Suomen MM-rallin ohjelmassa neljättä kertaa. Viron hyökkääjä Martin Müürsepp vei välillä isäntiä kuin litran mittaa. Sotkamo, Ulvila . kilpailu: Halmstad?Örgryte 1. 2 km. Lähdöt klo 17.30-19.00 välillä. Kunta hoitaa osanottomaksut. Sarjat ja matkat: H21, H35 ja H40 7 km, H45 ja vanhemmat sarjat sekä H16 ja H18 5 km, D21 ja D35 5 km, D40 ja vanhemmat sarjat sekä D16 ja D18 3 km. Siispä suunnista sarjasi mukainen rata. Kauden yhdeksäs MMkilpailu päättyy Jyväskylään sunnuntai-iltapäivällä. Tilanne Suomen MM-rallissa 1/23 erikoiskokeen jälkeen: 1) Markko Märtin Viro, Ford 1.18,6, 2) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot jäljessä 0,4 sekuntia, 3) Petter Solberg Norja, Subaru ?0,6, 4) Francois Duval Belgia, Ford ?0,7, 5) Sebastien Loeb Ranska, Citroen ?0,8, 6) Richard Burns Britannia, Peugeot ja Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot ?0,9, 9) Colin McRae Britannia, Citroen ?1,1, 9) Carlos Sainz Espanja, Citroen ?1,3,10) Tommi Mäkinen/ Kaj Lindström Suomi, Subaru ?1,6, 11) Janne Tuohino/Jukka Aho Suomi, Ford ?2,1, 12) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford ?2,3, 13) Juuso Pykälistö/Esko Mertsalmi Suomi, Peugeot ?2,4, 14) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi Skoda ?2,6,...16) Sebastian Lindholm/Timo Hantunen Suomi, Peugeot ?3,0,...20) Jussi Välimäki/Tero Gardemeister Suomi, Hyundai, Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi ja Jari Viita/Riku Rousku Suomi, Ford ?4,1. Viro voitti korismiehet SSS?STT Hanno Möttölä pelasi torstaina uransa 50. elokuuta lähtien ja sitten ottelumatkalla Tshekissä 27.?31. Musketilla hopeaa ampunut Sakari Viertola (vas.), piilukkokiväärillä hopeaa SE-tuloksella voittanut Jari Jantunen (oik.) ja piilukkokiväärissä Jantusen kanssa joukkuepronssia ampuivat Ari Salin (2. Joukkuetta täydennetään vielä syyskuun aikana amerikkalaisvahvistuksella. SSS?STT Lentopallon miesten SM-liigassa pelaava Raision Loimu teki Jimmy Hernandezin kanssa vuoden jatkosopimuksen. Jarno Parikka 1?0, 53. Mikäli Kuusjoki voittaa maanantaina Muurlan, niin 14. Miehen tulos oli myös 90, mutta kymppejä yksi vähemmän kuin Janhusella. Joukkueena Jantunen, Haukilahden Jari Salin (86) ja Turun Pertti Aho (73) ylsivät pronssille tuloksella 249. Hänen edelleen lajissa jäi suomalaisista Turun Veikko Ratsula, joka ampui tuloksen 94. USA:ssa Deanin opinahjo oli Portland State. Solnassa Deanin keskimääräinen peliaika jäi 13 minuuttiin, koska samalla pelipaikalla oli Ruotsin maajoukkueessa pelaavia kavereita. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Janhuselle SE piilukkokiväärissä Suomelle kaksi hopeamitalia ja joukkuepronssi Jarmo Laakso Suomi vahvisti mustaruutiaseiden EM-kisojen mitalikannassa pysymistä edellispäivän joukkuehopean jatkoksi. klo 18.00 Hähkänän koululla. Viertolan mainitsema vaatimattomuus tulostasossa on perusteltua, sillä Suomen mestaruuskin voitettiin tuloksella 95. Varsinkin Salinilla jäi musketti hieman kaivertamaan. elokuuta, toiset osaottelut 26.?27. . FC Haka?FC Jazz 5?0 Lopullinen kerroin: 10,96 9. Pattijoki?Sotkamo 3?4 Lopullinen kerroin: 35,34 8. Päävalmentaja Timo Hoivala testaa elokuun leirillä ja peleissä Nisse Huttusta liberon tontilla. Ykköspassariksi ajetaan sisään Mikko Eskoa kokeneen Sami Juvosen jäätyä pois maajoukkuekuvioista. Miesten lentopalloliigan valmis- tautuvasta Piivolleysta peräti kolme pelaajaa saa pukea tällä kertaa maajoukkuepaidan päälleen. Salolaisista mukana ovat niin Aki Riihimäki ja Tuukka Anttila kuin Saksasta Suomeen palannut Olli Aakulakin. Maajoukkue on elokuussa kaksi viikkoa yhdessä, ensin leirillä Vierumäellä 18. 8. Suomalaisen mittapuun mukaa tulos 90 on vaatimaton tulos, mutta se riitti tällä kertaa. Lasten sarjoissa kunnanmestaruudet ratkotaan lasten harjoitusten yhteydessä ti 12.8. Tshekki on kova harjoitusvastus. Sarjat: 8RR, 10RR, 12TR ja 14 (suora) -vuotiaille tytöille sekä pojille. Käsi vain hikosi, enkä oikein uskaltanut korjatakaan. Juha Pasoja rp. 5?0. Erotuomari: Jukka Liljavirta. Yleisöä: 1 897. Jalkapallon VEIKKAUSLIIGA FC Haka?FC Jazz FC Haka 15 HJK 15 Tampere 14 Allianssi 13 MyPa 14 Hämeenl. Hänen joukkueensa Solna voitti viime kaudella Ruotsin mestaruuden. Alku oli hyvä, mutta sitten alkoi painua oikealle. Turun Rauno Kivilä oli tuloksellaan 87 seitsemäs. Pistoolipuolella Kuchenreuter, nallilukkopistoolissa Turun Tarmo Ansamaa aloitti sarjansa hyvin kolmella kympillä. . Allianssi . HJK, Hämeenl. FC Haka, KuPS
02-731 2127 www.salonautokoulu.fi. 15.8. 757 539 SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. klo 18 www.sss.fi LIPUT 7,5 e/K15 e/K15 Nosto-ovi ESITTELYPÄIVÄ TÄNÄÄN perjantaina 8.8.2003 klo 11-18 P. 2 MENESTYSVK! K-15/13 8? ISO ARSKA JYRÄÄ! TOIMINTAA: SCHWARZENEGGER DOLBY DIGITAL TERMINATOR 3 - KONEIDEN KAPINA JOKA ILTA 19.15 VIIM. P. klo 22 yönäytös 24.8. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 8. IS OSCARVOITTAJA! Meryl Streep Nicole Kidman TUNNIT PE. K-15 7,5? ?Tyylikäs, loistava. klo 19 15.8. KERTA TORST. elokuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 100 pmm Väriilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. Elokuvat ja teatterit Halutaan vuokrata JOKA ILTA klo 19. Tarjoa. klo 19 23.8. 733 7999 Vuokrattavana Somerolaiset KANANMUNAT Lippuja: Info-kirjakauppa, Kauppakeskus Plaza, p. YM. Salo (02) 728 1450 Turuntie 8 A www.varamiespalvelu.fi PALJON ERILAISTA TAWARAA TERVETULOA! LAATUTYÖTÄ KAUTTA MAAN ASEMAKATU 12, SALO P. 0400 323 562. Opiskelijatytölle YKSIÖ/KAKSIO mahdollisimman pikaisesti SALOSTA. klo 18 20.8. 0400 759 866 NOSTO-OVI Kokouksia Musiikkinäytelmä 8.8. Tarv. klo 18 23.8. klo 19 21.8. klo 18 16.8. klo 19 9.8. 7 333 103 AVOINNA: 10-17, LA 10-14 Kun t yö on t e ht ä vä . B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O KOE AJAMISEN NAUTINTO Salon Autokoulu Oy Helsingintie 9 24100 Salo puh. klo 22 yönäytös 17.8. P. klo 19 16.8. klo 19 22.8. 7705 281 Suomalaista VADELMAA 5 LITRAA 29 E niin kauan kuin tavaraa riittää VAANELAN PUUTARHA SALON TORI PERJANTAINA Nyt Yläneen Perinnelihan tuotteita PERJANTAINA SALON TORILLA Tervetuloa! Koistinen ETSIMME NYT teollisuus varasto kuljetus metalli rakennus toimisto kauppa hotelli ravintola rekrytointi ta-järjestelyt Q Q Q Q Q Q Q Q Q VARASTOTYÖNTEKIJÖITÄ, KASSAMYYJIÄ sekä ELEKTRONIIKKATYÖNTEKIJÖITÄ hoitamaan yhä useampia toimeksiantoja, jotka vaihtelevat muutaman päivän sijaisuuksista useampien kuukausien projekteihin. Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen. S IVU S TAVE D E TTÄVIÄ S ÄN K YJ Ä J UGEN D TUO LI S AR J A 6 kpl YM. ennakkoa. klo 18 10.8. klo 18 13.8. 02-7277800 tai tuntia ennen ovelta. 30 kpl vain 2.50e Salon torilla ti, to, la. www.teatteriyhdistysprovinssi.fi Salo p. Raitis, tupakoimaton pari. SUOMEN ENSI-ILTA: TOMB RIDER 2 DOLBY STEREO RIKALANMÄEN TEATTERI Halikko BIO JÄNNÄ JOKA ILTA KLO 19.00 MORE SAFF! Iloinen & palveluhaluinen? Kiinnostunut muodista? Haemme uutta jäsentä tiimiimme. Rt- tai kt- kaksio. 7331 638 Ohjaus Jarmo Hämeranta Käsikirjoitus Arto Nieminen Huveja 44500 ma-pe 8-18, la 9-14 Mökki, sinulle jolla ei ole peukalo keskellä kämmentä. P
21.30 Vaskien säihkettä. 19.00 STT:n uutiset. 23.03 Jazz.vega 23.55 Musik vid midnatt. Lähetys jatkuu Nelonen Plussalla klo 23.30. 17.25 YLE news. 15.33 Nyhetstelegram. Ted paljastaa tunteensa. . 4951663 17.20 TV2: SanoNYT: Nopea . 22.16 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 23.3023.50 AB Svenska Ords klassiker. 21.00 Uutiset. . 5087156 18.35 Uutisotsikot . Hiljaisen tiedon käsitettä pohtivat tutkija Heikki MäkiKulmala, kulttuuriasiainneuvos Hannele Koivunen, mediatutkija Markku Koski ja taustapiru Mikko Malm. 22.46 Kulttuuriuutiset. Suora lähetys Jyväskylästä. 16.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 8426408 21.00 A-studio . 9.00 Uuden maailman orkestereita. 14.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 7591066 15.00 Tv-uutiset . 131243 23.35 Urheilu-uutiset ja Allergiasää . 20.30 Rapport. 18.30 Hartaita säveliä. 8421408 22.30 Taivas ja maa (K) Tositarinaan perustuva draama Vietnamin sodasta selviytyneen nuoren maalaistytön tiestä kaupunkiin. . 8.30 Regionala nyheter. 10.00 Olympiamakasiini. . 17.50 Löpsedeln. Lopuksi hiljaisesta tiedosta esittää oman tulkintansa Eija Ahvo. Moneenko syntiin muuten sorruit tänään? Ohjelman nettisivuilla (www.yle.fi/pyhatjapahat) voi tehdä testin, jonka tuloksena saa tietoa kolmesta suurimmasta synnistään ja hyveestään. Varoitus: syntien tulkinnat eivät ole kovin perinteisiä! Eija Kantola sillalla TV 2 klo 21.00 Tammerkosken sillalla Eija Kantola (kuvassa) oli Ikaalisten yhteislaulupäivän toinen solisti, ja nyt kuullaan miten kulkevat Kurkiaurat ja Vanha swingi. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. Norrby. 0.30 Formula 1: Formula. 0.45 Moottoriurheilu: Ferrari Mag. Kuvasuhde 16:9. 12.10 Café Continental. 18.00 Aktuellt. 9188868 19.25 Päivän sää . 13.10 Winni och Anders. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.55 Päivän mietelause. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 5571040 16.35 Rantojen kunkku Mr. . 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 17.05 Drömmen om en spansk trädgård. 13.00 Rapport. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 376. latinankielinen viikkokatsaus. . 70866 17.05 Tuhat kuvaa liito-oravasta Kertomus salaperäisestä yön liitäjästä ja luontokuvaajasta, joka menetti sille sydämensä. 20.00 Laura. 1010430 23.30 Kulttuuriuutiset . Gennaro Contaldo on Jamien ystävä ja opettaja. Lopulta hän palaa Odenseen suosionosoitusten saattelemina saaden satukirjailijana kunnioitusta osakseen myös kotikaupunkinsa asukkailta. Musikaali suuresta tarinankertojasta on itsekin satumainen ja runsas. Kun taas yli 20-vuotias Nougatjääkarhu on jäänyt leskeksi ja kaipaa seuraa. 16.12 Sommarradion. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.55 Pätkä. 16.30 Rapport. 16.33 Nyhetstelegram. 880972 22.20 Tulosruutu . Tiedosta ei sinänsä ole kenellekään pulaa, mutta infoähky vaanii meitä kaikkialla. 9.05 Maakuntaradio. 0.00 Uutiset ja sää. Yhteislauluinen iltapuhde Ikaalisten Keskuspuistossa. 8661175 16.05 Eläintarhassa tapahtuu Orankiäidin onnenhetki. 10.05 Radio Vega Österbotten bjuder på en regional förmiddag. 11.00 Aktuellt. . . Kun Vivian, Phil ja Geoffrey lähtevät pois viikonlopuksi, talo jää Hilaryn, Ashleyn, Carltonin ja Willin temmellyskentäksi. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 9836021 14.40 Kuvajokeri . . 12.55 Löpsedeln. . 5.02 Ylen aamu. 58682 15.05 Lovejoy Lovejoy haistaa palaneen käryä tavatessaan Lady Janen aviomiehen uuden liikekumppanin. 22.30 Ola 21:30. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 19.00 Uutiset ja sää. 9.30 Seudulla tapahtuu. 10.00 Studiossa Tarja Hiltunen. 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. . 6664137 9.55 Ostoskanava . Teksti-tv s. 11.33 Nyhetstelegram. - Vierailijana Bell Biv Devoe. . 21.00 Peltsi-Show, puh. Mikä on haapio. 10.03 Maakuntaradio. 90857156 14.00 Tänään otsikoissa . Uusinta. 5.00 Uu- tiset ja sää. 262137 17.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram. 10.00 YLEX Tänään. 11.03 Maakuntaradio. 7143444 1.15 MTV3 Chat Vieraana toiminnanjohtaja Olli Putkonen /Kiusattujen Tuki ry. 11.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu To be confirmed. 3983408 12.25 Polttopallo . ? 5887427 23.35 Rallin MM-sarja: Suomi Yhteenveto Neste Rally Finlandin ensimmäisestä kilpailupäivästä. Alusasuliike. 63446 15.00 Rallin MM-sarja: Suomi Neste Rally Finlandin ensimmäisen aamupäivän tapahtumat ja tunnelmat. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 0.05 Stereo. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 8.00 Uutiset ja sää. 18.50 Ilta- hartaus. Diana odottaa lasta ja Zoen ystävyys Roddyyn syvenee. 23779 17.35 Norjaa ristiin rastiin Lehmänkellotehdas. 14.00 Rantalentopallo: SWATCH-FIVB World Tour Norja. Tuottajana SSS. 10.30 Nykyaikainen viisottelu: MM-kilpailu Italia Pesaro. 19.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Tukholma Ruotsi. 21.00 Yleisurheilu: Who's Who. 5331576 7.00 Huomenta Suomi . 7.50 Merisää. 12.30 Amerikan Office. Keskipäivän peili ja sää. 2823330 NELONEN . 21.50 Merisää. Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! . Vuosi 1940. 21.55 Tähtihetki. 5526205 0.05 Hupiklubi Sketsiviihdettä ja stand up -komiikkaa elävän yleisön edessä kesäiseltä Kaivohuoneelta. Da Vinci epäilee, että jokeen pudonneen pojan kuolema ei ollutkaan onnettomuus. Yöradion juontaa Peter ?Norppa. . 6.03 Ylen aamu. 13.00 Nyheter från FNB. 2553156 23.30 Myöhäisuutiset . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 13.08 Sää. 17.10 Sommarmusik. Pääosissa: Danny Kaye (kuvassa lasten ympäröimänä), Farley Granger, Zizi Jeanmaire, Roland Petit, John Qualen. Musikaali satukirjailijasta TV 1 klo 21.30 Hans Christian Andersen Tämäniltainen elokuva jatkaa TV1:n perjantai-illan sarjaa koomikko Danny Kayen filmejä. Charles Vidorin ohjaustyö Hans Christian Andersen vuodelta 1952 sovittaa rakastetun tanskalaisen satukirjailijan tarinan koko perheen musikaaliksi. 19.00 Danska kungahuset 202. 19.30 Bolibompa: Kipper. Pääosissa Tommy Lee Jones (Steve Butler), Joan Chen (Mama), Haing S. 1.15 Moottoriurheilu: Drive News. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Danscafét. ? 7613156 16.00 Euronews . 11.03 Just nu! 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.00 Rapport. 7.00 Aamun peili ja sää. 93408 15.35 Erätulilla Hirvijahti saaristossa vaatii erityisosaamista. 13.00 Radioteatteri esittää: Karvan verran kaveri. 11.10 Tähtituokio. 22.00 Aktuellt. 7.30 Regionala nyheter. 23.00 Uutiset. 838595 19.20 Tulosruutu . Sarja päättyy. . 21.30 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Lontoo Englanti. Suora. 13.50 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. . 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 23.45 Kymmenen pientä minuuttia. . 9.00 STT:n uutiset. 14.00 Laura & Voutilainen. 15.52 Maakuntaradio. EU:ssa Suomi on ainoa maa, jossa liitooravaa esiintyy. 3079408 1.00 Ostoskanava . 10.15 Sommarlovsmorgon: Badeboda Bo. 5329750 19.15 Naurun paikka: Fry & Laurie Monitaitoiset brittiveikot Stephen Fry ja Hugh Laurie sekoittavat ja tarjoilevat sketsiviihdettä viikonlopun alkajaisiksi. Osa 11/13. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.00 Tieteen viikko. 14.00 Uutiset. 1844798 10.05 Summeri Summeri herättää taas suorana Helsingin Uimastadionilta. 3486392 0.20 Euronews . 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 7.53 Maakuntaradio. 19.40 Bolibompa: Strutsen Sture. 927866 20.00 Rallin MM-sarja: Suomi Neste Rally Finlandin ensimmäisen kilpailupaivän tapahtumat ja tunnelmat kärjen saapuessa yötauolle. 512514 18.30 Perhe on pahin Uusinta. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 3585750 19.00 Pisara Ajatus uskosta! . . 20434170 Puilla paljailla. . 2728335 1.40 4deitti . 17.30 Dykning i Grekland. Kotimainen keskusteluohjelma. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 17.05 Maakuntaradio. 53088 18.15 Kakkosen kesäsää . Joey ja Pacey näyttävät jäävän kahden kesken Capesideen Jenin ja Jackin lähtiessä Costa Ricaan mutta viime hetken päätös muuttaa kaiken. 37514 23.35 FST: Kvällsnytt . 6914088 17.40 Kielletty rakkaus Kiitorata. . (09) 148 2822. 13.40 Rami blir far. 10408 16.05 Cazaletin perhe Osa 6/6: Christopher joutuu psykiatriseen hoitoon. 13.00 Kaupunkipulssi . . 22.10 Saman taivaan alla. . Selostajana Mauri Myllymäki. 657175 20.30 Tv-uutiset ja sää . 8.15 Regional morgon. 23.03 Kovan päivän ilta. 0.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 3623175 16.35 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 36514 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta koko maassa paitsi Keski- ja Pohjois-Suomessa, Hämeessä sekä Uudellamaalla. . 16.00 Uutiset ja sää. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 17.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. Talon emäntä ja isäntä kertovat työstään karjan parissa. 75726606 Nelonen klo 17.10 Dawson's Creek Joutsenlaulu. Contaldon erikoisuus ovat luonnossa kasvavat sienet ja vihannekset. 11.15 Programtablå. 7.50 Aamuhartaus. Tänään laitetaan italialaisia herkkuja: tagliatellea palsternakan ja pancettan kera, yksinkertaista mutta seksikästä salaattia sekä uunissa paistettua ankkaa. 5828002 PAIKALLISKANAVA MTV3 klo 22.30 Taivas ja maa Oliver Stonen Vietnam-trilogiam kolmas osa, koskettava tarina vietnamilaisnaisesta, joka perheineen joutuu sodan jalkoihin pahimmalla mahdollisella tavalla - mutta hänen uskonsa on taipumaton. 6.05 Morgonmusik. 2.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 2.30 Uutiset. Tanskan kuuluisan tarinamestarin vaiheet on sovitettu musikaaliksi, jossa nousevat esille myös monet hänen luomistaan satuhahmoista. Yhteispohjoismainen lastenohjelma. 22.00 Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. Teksti-tv s. Uutishuone. 17.30 Merkkituote: Japani elokuvan silmin. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 15.55 Musiikkiuutiset. Italialainen huviretki. . 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 22.10 Päivä tunnissa. 715069 18.05 Juuret Merille. 6.55 Andrum. 9.55 Nuntii Latini . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Jenni saa tarpeekseen väkivaltakierteestä. 9.20 Amerikan Office. 0.00 Klubi. 18.35 Melodier i sommarkvällen. 498330 0.40 Norpan yöradio Radio laajenee televisioon yökyöpeleiden keskusteluohjelmassa. 9.42 Ajankohtaista tänään. 9.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli (Jyväskylä) 10.00 Uutiset. Rakkaus kääntyy suruksi, kun hän saa tietää ballerinan olevan jo naimisissa. 6995953 17.00 Viiden Uutiset . 22.51 Tiedeuutiset. / Katie Holmes (Joey Potter), Joshua Jackson (Pacey Witter). 18.00 Perhe on pahin Uusinta. Ngor (Papa) ja Hiep Thi Le (Le Ly). EUROSPORT 9.30 Ralli: MM-kilpailu Suomi. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Viihdekäyttöön koko perheelle. 6394576 20.15 Niin Graham Nortonia Vieraina Dolph Lundgren, Loretta Swit ja Matthew Modine. Studiossa Saku Mäkynen. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 14.33 Nyhetstelegram. 15.03 Nyhetstelegram. 15.30 Rapport. Solistina Eija Ahvo. 5.50 Merisää. 11.30 Salon kaupunki. 1697311 18.36 Top40 Suomen virallinen albumilista Top40. Tyrnimarjat houkuttelevat vitamiinipitoisuudellaan. Voiko kuka tahansa kalastaa harppuunalla. 7.10 Aamun lehdet. 690311 20.05 Salatut elämät Osa 119. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Shannon ja Leary jahtaavat lääkärin ampujaa. 13.05 Kahvikonsertti. mobiilipeli Pelaa huippusuosittua minigolfia kännykälläsi. . 0.00 Löpsedeln. 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 2.00 Uutiset. 3840446 19.00 Seitsemän Uutiset . 691040 20.10 Euroopan lomasää ja Keno . 21.25 Musiikkiuutiset. 35514 18.15 FST: TV-nytt . 17.00 Päivän peili ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 14.03 Maakuntaradio. . iltapäivälähetys. Studiossa Petra Ristola. 11.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 664972 21.00 Yleisurheilun GP: Lontoo Suora lähetys Lontoon GP-kisoista. 23.00 Sportnytt. . Uutiset 13.00 ja 17.00. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. elokuuta 2003 KANAVAT PERJANTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 12.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 468069 19.45 Makaroff & Modig EI VOI OLLA TOTTA ! Makaroff voimakävelee ja Modig ionisoi vettä. 1.00 Ola 21:30. Danny Kaye tekee sympaattisen roolin satusetänä, jolle onnea tuovat tarinat ja niiden kertominen lapsille. Aiheesta puhuu entinen huippu-urheilija ja nykyinen kalastaja Reima Salonen. 9249576 15.55 Flipper ja Lopaka Flipperin kaksoisolento. 968779 22.00 Kymmenen Uutiset . Artistivieras. 92176069 15.10 Ostosruutu . 334. 12.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 11.30 Rapport. . 334. Koirien Maailma ja taikakolmio. Uusinta. . . Bea ja Jack viet- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.45 Ostoskanava . 12.03 Nyhetstelegram. 505069 20.30 Salatut elämät Osa 120. . 2918224 17.00 Tv-uutiset . Johnson lähtee Washingtoniin. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. tv:n s. 15.42 Ajankohtaista tänään. 15.50 Veneilysää. 18.00 Dokumentären: I livets slutskede. 20.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 7.10 Aamusoitto. 12.45 Merisää. 10.03 Mökkiradio. Mielenkiintoinen maailma. . 12.30 Rapport. 12.33 Nyhetstelegram. Mukana Sartsa ja Timppa Sartsan ehdot ja extreme -sketsisarjassa, katutaikuri, Klaani sekä juttuja nuorista ympäri Suomea. Studiossa vieraana PMMP. 13.30 Ralli: MM-kilpailu Suomi. ? 36935 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu ? 2640953 22.05 Pyhät ja Pahat Nykyajan typeryys on tietämättömyyttä omista tunteista ja oikeista elämänvalinnoista. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. Nuori Alex haluaa itse ansaita toimeentulonsa, vaikka hänen isänsä mielestä hänen pitäisi opiskella.. 376. . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli/ Pitkävetovihjeet. 2.02 Yöradio. Idean isä oli tuottaja Samuel Goldwyn, jolta kesti 15 vuotta saattaa elokuva alkuun. 15.00 Aktuellt. . 337885 20.00 Kahdeksan uutiset . Anopiltaan Bea saa uutta intoa kokoelman suunnitteluun, jolla alkaa olla jo kiire. 23.15 Regionala nyheter. Hanna asettaa Jukan seinää vasten. 0.35-0.55 Programtablå. Uusinta. 2.00 Solid Steel. 7.45 Hartaita säveliä. Hadelandin puutarhassa asuva noita-akka on tehnyt yrttitarhastaan oikean labyrintin, josta löytyy rohtoja moneen tarpeeseen mm. . Kansanedustaja Päivi Räsänen Modigin käsittelyssä ja Makaroff henkistyy silmissä. 5610494 23.45 Ruma-klubi Livetaltiossa bändit Mannhai ja Velcra. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 1593866 17.15 Bel Airin prinssi Kun kissat ovat poissa. 11.10 Tiedekahvila. Kesämakupalat jatkaa kokkailuaan Kiimingissä. 8.10 Maakuntaradio. taikojen tekoon. 15.10 Kultakuume Tampereen teatterikesässä. 4537243 23.45 Älä kerro äidille 2 Justinin päätös. Brian järjestää tapahtumarikkaat bileet Justinin ja Michaelin sarjakuvan kunniaksi. 6.30 Maakuntaradio. . 6444866 17.40 Viittomakieliset uutiset ? 6441779 17.45 FST: Kortnytt . 6.00 Uutiset ja sää. 86205 20.55 Urheiluruutu . Jokaisessa ihmisessä on oma hiljaisen tiedon lähteensä, joka kertoo missä omassa elämässä mennään - jos sisintään vain malttaa kuunnella. 5397330 17.10 Dawson?s Creek . 13.00 STT:n uutiset. 9.10 Regional förmiddag. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 7.03 Regional morgon. 9.35 Regional förmiddag. Suora lähetys Jyväskylästä. 10.00 Uutiset. Elokuva sai aikanaan kuusi Oscar-ehdokkuutta. Danny Kayen esittämä Hans Christian Andersen työskentelee opettajana kotikaupungissaan Odensessa. 64802156 6.55 Ykkösen aamu-tv . 15.00 Rapport. Musiikkivideon ?Jos ystäviä oltais?, esittää Essi Vuorela. 3514972 9.05 Melrose Place Epäilykset heräävät. tävät joulua Jackin perheen luona. Katsojat voivat osallistua keskusteluihin puhelimitse ja ruudussa pyörivän chatin kautta. Kertomus Ja Valdemarista jatkuu. Juontaja Mari Lehtonen. 14.10 Programtablå. Elokuva nähdään uusintana vuodelta 1990. SUBTV 6.00 Sub chat 9.00 Rela 11.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 12.00 Peliputki: Zap 13.01 Peliputki: FusionX 14.00 Peliputki: Water War 2 16.00 Peliputki: Polttopallo 18.00 DragonBall Z 18.25 Late Night with Conan O?Brien 19.10 Sessions 19.40 SmackDown! 20.30 Ilosaari 2003: Kohti rokkia 21.00 Ratkaiseva aisti 21.50 Pilanpäiten 22.00 Pimeyden sydän 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Julkvisti 0.05 Sessions 0.35 Räsypokka 0.55 Puhutaan Siitä 1.20 Nälkä 1.45 DragonBall Z 2.10 Deittichat 22.50 Da Vincin murhatutkimukset TV 1 klo 17.05 Tuhat kuvaa liito-oravasta Kertomus salaperäisestä yön liitäjästä ja luontokuvaajasta, joka menetti sille sydämensä. EU:ssa Suomi on ainoa maa, jossa liito-oravaa esiintyy. 9.00 4deitti . 146476 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . 1.00 Uutiset ja sää. Tilannetta pohtivat tutkija Heikki Mäki-Kulmala (toinen oik.), kulttuuriasiainneuvos Hannele Koivunen (toinen vas), mediatutkija Markku Koski (vas.) ja taustapiru Mikko Malm (oik.). Montako syntiä tänään? TV 2 klo 22.05 Pyhät ja Pahat Tietämättömyys Nykyajan typeryys on kykenemättömyyttä kuunnella omia tunteitaan ja tehdä niiden pohjalta oikeita valintoja elämässä. 7.10 Maakuntaradio. 0.15 Uutiset. 9.30 Regionala nyheter. 17.00 Rapport. 19.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 20.03 En gåva i toner. Juontaja Pekka Jalava. . . 21.00 Diggiloo. 6591363 18.20 Kotimaa.Nyt . . 8.10 Aamun ääni. Elokuva hyödyntää Andersenin luomaa satumaailmaa ja esittelee monia hänen kertomuksistaan tuttuja hahmoja. 23.25 A-ekonomi. 437224 21.00 Viihdeperjantai: Greed Petteri Ahomaan johdolla tavoitellaan jälleen 170 000 euron pääpottia. 16.10 Svengaava iltapäivä: jazzklassikkona Jean-Luc Pontyn ?Sunday Walk?. Ohjaus: Charles Vidor. 6433750 17.46 FST: Apinasta ötökkään . 6.25 Nousutahdit. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 8. 6836798 11.00 Tv-uutiset . 10.20 Sommarlovsmorgon: Ocean Star. 8.10 Ykkösaamu. 8.00 Aamun peili ja sää. Ranskalaisen sotilaan tarina valaisee Rupertin kohtaloa. 17.00 Uutiset. 46175 19.05 Kesämakupalat Meheviä pihvejä ja paahdettuja paprikoita. www.yle.fi/summeri . Uutuusvideot Pikku G:ltä sekä Foo Fightersilta. Mukana myös Saksan lista. Solistivieraana Eija Kantola, säestyskapellimestarina Matti Puurtinen ja lauluisäntänä Jukka Kuoppamäki. 7.30 SVT Morgon. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 13.10 Maakuntaradio. 13.42 Ajankohtaista tänään. Kakkosen kesäsarjassa asiaa pohtivat tutkija Heikki Mäki-Kulmala, kulttuuriasiainneuvos Hannele Koivunen, mediatutkija Markku Koski ja taustapiru Mikko Malm. Tietämättömyyden vastahyveeksi on valittu Hiljainen tieto, jota ei opita kirjoista vaan elä- mänkokemuksesta. 16.03 Nyhetstelegram. 3069 21.00 Tammerkosken sillalla 10/16. 18.05 RazziaSpecial. 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musik i bersån 20.00 Aktuellt. 3.00 Uutiset. mobiilipeli Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! . Ei hömppää, vaan substanssia ja sanomaa vierailla ja ilman. Ålborgin eläintarhan orankipari, Petra ja Charlie, ovat saaneet aikaiseksi pienen ihmeen, 150 grammaisen Pongon. 597205 19.00 Luokkakokous Havaijilla Huhumylly. 8044040 23.20 Tv-uutiset . 311 21.30 Hans Christian Andersen Tanskan kuuluisan tarinamestarin vaiheet on sovitettu musikaaliksi, jossa nousevat esille myös monet hänen luomistaan satuhahmoista. 16.42 Ajankohtaista tänään. 20.15 Turun musiikkijuhlat 2003: konsertti jatkuu. 21.35 Urheiluradio/75-vihjeet. Haastattelu Beyoncé Knowlesilta ja akustinen Studio B -taltiointi Nylon Beatilta. 15.05 Maakuntaradio. 14.00 Aktuellt. 14.03 Sommarradion. 14.30 Rapport. 5.35 Tänään 50 vuotta. 3507953 13.40 Putti . 15.03 Sommarradion. 22.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. . Juontajina Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. 92682 11.05 Rallin MM-sarja: Suomi Neste Rally Finlandin ensimmäisen kilpailupäivän aamun erikoiskokeet. 718576 19.35 Puutarhani Yrttien taikaa. 4530330 23.40 Nordic Light Open -kooste Kooste päivän tapahtumista. 9.04 Sää. 675446 18.35 FST: Kulttuuriprofiili: Emma Salokoski . 2610885 16.25 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 23.00 Aktuellt. 5099682 18.00 Tv-uutiset . 10.42 Ajankohtaista tänään. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. Suora lähetys Jyväskylästä. 5.52 Ylen aamu. 0.05 Yöradio. 930576 17.05 Maailman hauskimmat Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. 8.35 Regional morgon. 10.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.15 Hetken helmiä. Täyttymätön rakkaus kuitenkin inspiroi Andersenin kuvitelmia synnyttäen musikaalissa upean ja värikkään baletin. Juontaja Luca Gargano. 8288373 0.20 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 4.02 Ylen aamu. Greedissä on oltava fiksu ja rohkea, mutta rikastuakseen on oltava ennen kaikkea ahne! . 431040 20.00 Uutiset ja sää . 13.05 Sommarradion. 12.01 Aktuellt. 14.00 Uutiset. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 20.00 Uutiset. 19.03 Turun musiikkijuhlat 2003: Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 19.55 Väliajalla. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Juontajina Kati Pensola ja Meri-Tuuli Lindström. www.yle.fi/top40 . 6.03 Hartaita säveliä. 1.30 Ralli: MM-kilpailu Suomi. Tiedosta sinänsä ei kenelläkään ole pulaa, vaan infoähky vaanii meitä kaikkialla. 21.05 Daniel Barenboim soittaa Johannes Brahmsin balladeja. . 15.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 28992446 9.15 Muotitalo Osa 16/34. 19.45 Bolibompa: Guppy. Musiikista vastaa Frank Loesser. mobiilipeli Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. . 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 11.30 Maakuntauutiset. Liikenneradio. Hän riitautuu kuitenkin koulun johtajan kanssa kerrottuaan oppilaille tari- noitaan ja hänen ystävänsä, pieni orpopoika, saa hänet lähtemään ihmeiden Kööpenhaminaan. Pääkaupungissa Andersen ihailee sen suuruutta ja tutustuu myös kauniiseen ballerinaan (Zizi Jeanmaire). . 5758087 19.30 Piilokamera Piilokamera on jälleen tallentanut hulvattoman hauskoja hetkiä ohikulkijoiden elämästä. 4798 20.30 Alaston kokki Osa 22/23. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 15.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu To be confirmed. 16.00 Rapport. 8.55 Urheiluradio. 94592151 . 1863915 0.30 Uutisikkuna . hidas Voiko itse kokeilla miten vikkelä olet. 18.00 Uutiset. 1.30-7.00 24. Nykyajan typeryys on kykenemättömyyttä kuunnella omia tunteitaan ja tehdä niiden pohjalta oikeita valintoja elämässä. 7.35 Regional morgon. 23.55 Rapport. Studiovieraana Tik Tak