Salon Seudun Sanomat 09.05.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Avoinna ark. takuu OHO 299e ?Karhu KÄVELYSAUVA 1590e Äidille ?Silva KÄVELYMITTARI ?kalorit - matka - aika - askeleet ?Adidas Dion II VERKKAPUKU 2190e 4990e Äidille ?Adidas Inherent LENKKARIT ?kantavaimennus 45 Ark. . sisäänrakennettu FM-radio . (sis. 9-18.00, la 9-14 Salon Seudun Sanomat ilmestyy myös huomenna perjantaina 9.5. ?INTERSPORT LAHJA00ese alkoi... KORTTI Nyt Turuntie 15, Salo, p. (02) 731 6500 . 9-18, la 9-14 SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi. Motorola V66 ja V50 . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 124 Irtonumero 1,35 . sekuntikello ym. KERMAN SAVEN NIMIMUKEJA 470e Hyvitämme vaihdossa 170 e seuraavista puhelimista: . Puh. toukokuuta 2002 68 Juhlaviikot! www.sss.fi Paljon kauniita juhla-asuja! % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Tiesitkö Jakku ja leninki Salon Seudun Sanomissa ollutta autokaupan ilmoitusta piti hyödyllisenä 68% lukijoista auton hankintaa suunniteltaessa. Seuraavaksi tärkeimmät olivat TV 21% ja osoitteeton suorajakelu 17%. 238 E OSALLISTU ARVONTAAN! Arvomme kaikkien toukokuussa käyneiden kesken kaksi 100 e LAHJAKORTTIA! MODA MODA SALON SEUDUN SANOMAT Turuntie 3, Salo p. Siemens S45 ja ME45 . Ericsson T65 ja T66 S MUITA TARJOA MYÖ U HYVITYS! IL RE , MALLEJA Uuteen Sonera matkapuhelinliittymään nyt 50e matkapuheluja ja tekstiviestejä sekä kuukausimaksut 0 euroa käsinmaalattuja, hyvä valikoima alk. Äidille tuliaisiksi kotiin alk. Myös Ratian Saaristosarjasta PUUTARJOTTIMIA -50% D Muista Äitiä 12.5. LI A Arvo 38 e (226mk) 25 E OSTOSKOREJA ERÄ Uuden liittymän avaajille ja liittymätyyppiä vaihtaville KAUPAN PÄÄLLE 8310 VÄRIKUORI 56 E 9 95 19 E TYYNYLIINA TUULIKELLOT H 300e 6 20 26E Äiti, Mamma, Mummi, Mummo, Mummu, Mutsi KK N MAKSAT VAIN 1783,72 mk 5E 5E Studio Ulla & Stiina II laatu tai poistopriima O FIN LA Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö P. (02) 736 2266 HUIPPUTARJOUS ?Nopsa Boulevard KAUPUNKIPYÖRÄ ?etukori ?3-vaiht. pieni ja kevyt, paino vakioakulla 84 g . alv) Torstaina 9. 5-v. ääniohjaus . (02) 731 1011 PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ VAIHTOSHOKKI AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-18 SYNTTÄRITARJOUS 1 kg Kermatoffee Minttusuklaatäytelaku 0,5 kg + täytelaku 0,5 kg yht. . 525 5227 Kannattaa piipahtaa postilaatikolla huomennakin! SALO Vilhonkatu 6 . Nokia 8210, 8850, 6210 . GPRS, WAP- ja HSCSD-ominaisuudet - nopea ja tehokas tiedonvälitys
toukokuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Eurooppalainen jupileumi PÄÄKIRJOITUS Eduskunta tulee olemaan suuren poliittisen julkisuuden keskiössä 24. Ajokustannuksia tulisi yhdelle päivälle kolmen päivän ateriasta. Lisäksi elinikänsä päähän tullutta 1960- ja 70-luvuilla rakennettua voimalaitoskapasiteettia poistuu käytöstä runsaan kymmenen vuoden kuluessa huomattavia määriä. Se nähtiin viimeksi Ranskan vaaleissa. Mitä voisi tehdä, saada tehdyksi tai miten estää mielivaltaisuuksia? Itseämme koskevissa keskusteluissa tuodaan usein esiin lasten, naisten ja vanhusten syrjitty asema. On tarve puuttua asioihin, joita voisi parantaa asianomaisten tyydytykseksi ilman, että vain raha ratkaisisi. Aiemmin voitolla olleet vastustajat ovat nyt jääneet niukasti toiseksi. Myös biopolttoaineiden käyttöä on edistettävä hallitulla ja kustannustehokkaalla tukipolitiikalla. Pertti Salminen Teollisuus ja Työnantajat VÄLIHUUTO Kynän voima ?Kynä on vahva ase. Asiat luistavat. Ei tainnut Hitlerin Saksassakaan sotilailla olla samanlaisia etuja? Ihmettelyn aihetta antaa myös YK:n rooli moisessa kahinassa. En ole kuullut kenenkään kertovan, että lääkäri olisi kiireisiinsä vedoten sanonut, että hutiloidaan nyt vähän. Miksi sitä sovelletaan ?kunniakansalaisiin?. Pitäi- SSS-arkisto/Marko Mattila Vanhuspalvelujen laadussa on kirjoittajan mielestä paljolti kysymys myös asenteista, ei vain rahasta. si olla mahdollista kahta nälkäpäivää varten saada jääkaappisäilytykseen sopiva rau- taisannos tai vaihtoehtoisesti valmistusapua omalla liedellä valmistettavasta ruoasta. Tuontipalvelu ei olisi rahasta kiinni. kuten se teki mielestäni pienemmän pahan suhteen Itävallassa! Ei kai vaan YK:n käy samalla tavalla kuin muinoin Kansainliiton. Kokoomukselle mittaus tarjoaa vain 18,5 prosentin kannatusta. Näinköhän kokoomus teki virheen, kun puheenjohtaja Sauli Niinistö vaihdettiin Ville Itälään jo vuosi sitten? Puolueessa ei käydä puheenjohtajakilpaa, mikä jättää sen puoluekokouksen demarien ja keskustan henkilöihin keskittyvien puoluekokousten jalkoihin. On raadollinen tosiasia, että henkilöt kiinnostavat ja vetävät paitsi mediaa, myös puolueen omaa väkeä.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. ?Eurooppaa ei rustat millää kimppavippaskonsteil, ennenko kaikki maat seisoo rintasi ko Rintala kintaat?. Näin komeilta kuulostavat Euroopan unionin syntysanat porilaisittain. Jos emme halua rajoittaa teollisuuden kehitystä, talouskasvua, myönteistä työllisyyskehitystä ja näiden myötä kasvavaa hyvinvointia, on meidän siedettävä myös kasvava sähkön tarve, ja tehtävä sen mukaiset päätökset niin eduskunnassa kuin voimayhtiöissäkin. Salo on huolissaan myös yhdyskuntajätteen ja biopolttoaineen käyttöedellytyksistä jatkossa. Eli paljon ja tyyristä melua tyhjästä. Olavi Viitanen Salo mastotavoitteiden ylittymistä. Hyvinvoinnin lisääntyminen lisää sähkön kulutusta. USA on maailman suurin maataloustukien maksaja, ja tukia vain lisätään, lehti toteaa. ?Euroopassa ja varsinkin Suomessa uskotaan usein erheellisesti, että maatalouden tukeminen olisi vain eurooppalainen ilmiö. Kirjassa kerrottiin lyhyesti, että periaatteessa itsenäinen valtio voi halutessaan erota, mutta käytännössä se ei vain käy. Eipä mahdollisesta eroamisesta kukaan juuri puhukaan. Ohjelman rahoituksesta ei nimittäin ole päätetty vielä mitään. Valtaryhmät eivät rakennu kansallisvaltioiden rajojen mukaan; on vain eurooppalaista sosiaalidemokratiaa ja eurooppalaista porvaristoa sekä viime aikoina yhä useammin päätään kohottanutta eurooppalaista äärioikeistolaisuutta. Jos näin on, niin olisi jo kiire pysähtyä muistamaan Robert Schumanin ja hänen aikalaistensa ajatukset toisen maailmansodan jälkeen: Ei koskaan enää! Euroopan syrjäreunan asukkaana olen huolestunut unionin tulevaisuudesta. On huomattava, että monelle yksin kotonaan asuvalle lähin paikkakunnalla asioita hoitava omainen on viranomainen. Tyttöjenkin tähden Sähkön tarve ei tulevaisuudessa vähene vaan kasvaa Kansanedustaja Mauri Salo epäilee ydinvoiman todellista tarvetta, koska hänen mukaansa teollisuuden sähkön tarve on viime vuosina vähentynyt (SSS 8.5.). Viime vuonna teollisuuden sähkön tarve todella laski 1,3 prosentilla. Ne maksaa asiakas. Arvostelua on helppo esittää. 1990-luvulla keskimääräinen vuosikasvu oli 2,8 prosenttia. Sähkön tarve kasvaa palvelusektorilla sekä koti- ja maatalouksissa likimain samaa vauhtia kuin teollisuudessa. Näin asia lienee ainakin Bal- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. En muista myöskään pitkään aikaan kuulleeni puheita verotuksen harmonisoinnista. Mutta Euroopassa ollaan, joten lippu salkoon vain! Nyt on liputuspäivä! HIA SJÖBLOM Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien poliittinen toimittaja. *** hia.sjoblom@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Hyvä hoito ei ole vain rahasta kiinni Uutispalvelumme tuottavat tietoa jatkuvista terroriteoista. Syynä on pelko vielä suuremmasta pompottamisesta tai syrjinnästä. Vastakkainasettelua lietsoo esimerkiksi televisiossa näytetty hoitohenkilön suorittama asiakkaan parranajo. Unionista on tullut itsestäänselvä olotila. Etukäteisarvioiden mukaan tilanne on hyvin tasainen. Epäröivät ytimessä Eduskunnan talousvaliokunta otti tiistaina ensimmäistä kertaa kantaa ydinvoimaan. Ydinvoima polttaa edustajien hyppysissä tavattoman kuumana. Ydinvoiman kannattajat muodostivat enemmistön, josta seuraa, että valiokunta esittää eduskunnalle lisäydinvoiman rakentamisluvan myöntämistä. Talousvaliokunnan jakauma on yksi selkeimmistä tähän asti nähdyistä. Vuonna 2001 sähkön kokonaiskulutus kuitenkin kasvoi noin kolmella prosentilla, koska koti- ja maatalouksien sekä palvelusektorin sähkön kulutus kasvoi ripeästi. Teollisuuden sähkönkulutus on laskenut ennen vuotta 2001 vain poikkeuksellisen ankarina lamavuosina 1975, 1982 ja 1991. Puolueiden ero on kuukaudessa hieman supistunut. Taloustutkimuksen Ylen radiouutisille tekemän mittauksen mukaan kolmas suuri puolue eli kokoomus näyttäisi putoavan demarien ja keskustan kelkasta. Tilat ovat suuria ja maantieteellisesti parhaat maatalousalueet sijaitsevat Välimeren korkeudella. Silloin ollaan ongelmissa. Loppu on tuotettava maakaasulla, jota joudutaan lisäämään likimain yhtä paljon kuin ydinvoimaa. ja tullut luotua samalla myös suojatyöpaikka. Viitataan omatoimisuuden autuuteen ja liikunnan tarpeeseen. Vaikeampaa on määritellä sen oikeutusta ilman vertailukohteita. Maailman suurin maataloustukien maksaja on Yhdysvallat. Lobbauksen ytimessä ovat epäröivät edustajat, sillä he tulevat käytännössä ratkaisemaan, kumpaan vaihtoehtoon vaaka kallistuu. Pikapalkinto Maailman Luonnon Säätiö WWF palkitsi Suomen hallituksen maanantaina. Otetaan asiaa tuntematon kanta asiakkaan suorituskykyyn. Suomi liittyi Euroopan unioniin vasta vuonna 1995 Ruotsin ja Itävallan kanssa. Sen jälkeen ei uusia jäseniä ole unioniin otettu. Mukana ollaan ja lujasti. Alkuvuodet ovat olleet kiivaan opettelun ja muiden perässäjuoksemisen aikaa. On huomattu, että kekseliäisyydellä irtoaa monenlaisia EU-tukiaisia ja iso osa laeista säädetään unionissa. Luotamme, että vielä nykyinen hallitus tekee esityksen yhdyskuntajätteen energiakäytön edellytysten parantamiseksi. Eurooppalainen yhdentyminen oli alkanut. Valtiovarainministeriö laski, että laajentumisen hinta tulee olemaan suomalaiselle budjetille huikea; jopa miljardi euroa vuodessa. toukokuuta. Talousvaliokunnan kanta syntyi äänestysnumeroin 9?6, kaksi tyhjää. Siihen on totuttu, eikä unioni meitä siltä ainakaan pelasta. Kansalaiset jakautuvat kutakuinkin tasan kahtia: kannattajia oli 48 prosenttia, ja vastustajia 46 prosenttia. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 9. Pitäisi myös ymmärtää, miten kansakunta, ryhmä tai yksilö kokee asemansa. toukokuuta. Toisin kuitenkin on. Uudet tekniikat eivät kokeiluissa ole kuitenkaan lisänneet mitenkään merkittävästi äänestysintoa.? Katja Okkonen Taloussanomissa. Minua huimasi. Miten valtio kaapii kasaan vielä yhden ylimääräisen miljardin euroja, kun nytkään ei raha riitä mihinkään. Oikeastaan vielä paljon tärkeämpää olisi rakentaa selkeät suomalaiset tavoitteet ja määrätä suunta, johon halutaan koko unionin menevän. Vai onko tämäkin vanhakantaista ajattelua? Ehkä yhdessä isossa Euroopassa ei ole merkitystä sillä, mitä sen pohjoisimman osion kansa tahtoo tai mihin se tähtää. Ydinvoiman hylkääminen merkitsisi väistämättä il- Lähi-idässä on kaaripyssy tankkia vastaan En ole poliitikko, en uskonkiihkoilija enkä edes ympärileikattu, mutta siitä huolimatta voin ehkä tuoda julki mielipiteeni palestiinalaisten ja Israelin vihanpidosta. LEHTO Ei voida puolustaa palestiinalaisten itsemurhaiskuja, mutta vielä vähemmän voidaan puolustella israelilaisten hajota ja hallitse politiikkaa. On luonnollista, että ?kaaripyssyillä. Suojeluohjelmasta päätettiin runsas viikko sitten. Palkinnon ajoitus on aika harvinainen; harvoin niin vikkelästi reagoidaan. -kirjasta kohdan, jossa puhuttiin unionista eroamisesta. tai pikemminkin liian moni jätti piirtämättä häntä vastaan. On jouduttu huomaamaan, että kieliä ja small talk´ia on osattava. Monet luovivat eurooppalaisissa byrokratian viidakoissa kuin kalat akvaarioissaan, osaavat hakea oikeat kontaktit ja tarjota oi- KOLUMNI keita illallisia. Tämä ei tarkoita, etteikö suurin osa vanhuspalvelun työntekijöistä olisi ammattitaitoista ja kyvykästä. Mistä lienee peräisin ohje jollekin palkatuille pidättäytyä muusta siivouksesta kuin keskilattian imuroinnista? Kotiateriat toimitetaan viitenä päivänä viikossa, juhlapyhien aikoina harvemmin. VTT:n arvion mukaan Suomeen tarvitaan lisää voimantuotantoa noin 5000 MW vuoteen 2015 mennessä. Tämän lisäksi on otettava huomioon, että jatkossa Pohjoismaista tuskin voidaan tuoda yhtä paljon sähköä kuin viime vuosina. Ainut tuontisuunta on Venäjä. 7702 340. Myös muutokset alkutalven kyselyyn olivat erittäin niukkoja. Puoluekannattajien keskuudessa olennaisin gallup-muutos näyttää olevan keskustan kannattajissa. Israelin pääministeri tuntuu ylittävän kaikkien johtavien maiden päämiesten mielipiteet. Käytännössä kunniakirja annettiin periaatepäätöksestä. Ensin liian moni kävi piirtämässä viivan äärioikeistolaisen Jean-Marie Le Penin puolesta . Gallup-lukuja lukiessa pitää muistaa, että tutkimukset ovat epätarkkoja; muutokset voivat olla näennäisiä. Kansanedustajiin kohdistetut kyselyt kertovat nekin suuresta tasaisuudesta. Olen huolestunut paljon paljon arkisemmasta asiasta eli rahasta. Juhlapuheissa on jo vuodesta toiseen toistettu, että unionin laajentuminen on tärkeää ja välttämätöntä ja meille kaikille unionissa jo oleville ehdottomasti eduksi. Vauraampien rantavaltioiden olisi kannettava suurempaa vastuuta merestä kuin köyhien. ?Itämeri on monimuotoisuudessaan alue, jonka suojelu pitäisi olla sen jokaisen rantavaltion asia. Pitäisikö selkeämmin pysähtyä tuumaamaan ja tehdä selväksi, missä mennään. Epäilen, että valtavat lisämiljardit kerätään meiltä ihan tavallisilta työtä tekeviltä veroina. Kunniakirjan aiheena oli hallituksen tekemä Itämeren suojeluohjelma. Fax: 7702 300 tiassa, eivätkä Venäjänkään investoinnit ole kovin mittavia. Vauraampien maiden on ehkä kannettava köyhempiä enemmän vastuuta, mutta niinhän tapahtuu monessa muussakin asiassa. Sähköisestä äänestyksestä on odotettu demokratian pelastajaa vuosia, ja sitä on jo kokeiltukin muutaman kerran melko pienimuotoisesti. Teolli- suuden ja Työnantajain Keskusliiton arvion mukaan teollisuuden sähkön kulutus kasvaa kuluvalla vuosikymmenellä reilut 1,7 prosenttia vuodessa. Uutinen sai kommentaattorit vain nyökkäämään ja toistamaan, että ?laajentuminen tuo kyllä muita hyötyjä?. Minua kyllä kouraisi. Alkuperäiset sanat lausui Ranskan ulkoministeri Robert Schuman tismalleen 52 vuotta sitten. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Muistuttamalla myöhemmin palkinnosta voidaan kenties saada Suomi tekemään jotain suojeluohjelman toteuttamiseksi. MUISTA LEHDISTÄ USA lisää maataloustukea MAASEUDUN TULEVAISUUS oikoo tietoja, joiden mukaan maatalouden tukeminen valtion kukkarosta olisi vain eurooppalainen ilmiö. Homman hoiduttua ukko nosteli kevyesti moneen kertaan painavia kuntoilupunnuksia. Kriminaalihuollossa on luovuttu vesi-leipä rangaistuksista. Edustan heistä kahta viimemainittua. Kilpailutilanteita en halua luoda. Yleistyksen välttämiseksi otan esimerkiksi vielä kotona asuvien vanhusten koti- ja kotiateriapalvelut. Silloin ratkaistaan edustajien kanta Suomen viidennen ydinvoimalan rakentamiseen. Schumanin julistus on poriksi Shuumanni jupileumi. Vain vähän yli viisikymmentä vuotta sitten Eurooppa alkoi nousta toisen maailmansodan raunioista. Toinen vaihtoehto on kasvattaa Venäjän tuontia, jossa sähköä ainakin toistaiseksi riittää. Ydinvoiman lisäksi sähkön tarpeen kattamiseen tarvitaan mahdollisimman paljon kotimaisia energialähteitä. Huomata pitää, etteivät palvelut ole ilmaisia. Pistäisipä EU Israelin ?kuriin ja Herran nuhteeseen,. Kaivoin komissioon asti korkeaan virkaan yltäneen Reijo Kemppisen uunituoreesta ?Suomi Euroopan unionissa. Tasaisuus näyttää koskevan sekä kansanedustajia että kansalaisia. Helsingin Sanomien teettämä ja tiistaina julkistama gallup-selvitys ei edustajien valintoja helpottanut lainkaan. ? LÄNSI-SUOMI kirjoittaa Itämeren suojelusta. Kumpikaan puoli ei siten yllä enemmistöön. Huonona vesivuonna Ruotsi ja Norja ovat väistämättä sähkön nettotuojia. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ympäristö on kuitenkin niin tärkeä meille kaikille, että sen suojeluun kannattaa investoida omien kykyjen ja varojen mukaan.? AAMULEHTI päättelee uusimmasta puolueiden kannatuskyselystä, että kahden suurimman puolueen kärki vahvistuu. Sosiaalidemokraattien kannatus on tällä hetkellä 25 prosenttia ja keskustan lähes 23 prosenttia. Taloudelliset realiteetit tekevät suojelun kuitenkin osalle niistä vaikeasti toteutettavaksi. Kustannuksiksi on laskettu noin 350 miljoonaa euroa. Esimerkiksi luopumalla kynästä. Kynä osoitti vahvuutensa myös vaalien toisella kierroksella, kun kauhuskenaarioon herättiin. Nykyäänestäjät näyttävät nukkuvan aina siihen asti, kun jokin todella järkyttävä uhkaa. Tänään sen ovia kolkuttelee yksitoista hakijaa. Kahdeksan vuotta unionin jäsenenä on opettanut suomalaisille paljon; on opittu nauttimaan brysseliläisistä simpukoista katukahviloissa ja ymmärtämään, ettei lobbaaminen ole pelkästään kielteistä toimintaa. Samalla saatiin asian lautakuntavaihe lähes valmiiksi. Talousvaliokunta on ydinvoimaratkaisussa keskeisin valiokunta, sillä sen esityksen pohjalta eduskunta äänestää kannastaan 24. Lisäksi Yhdysvalloissa käytetään laajalti halpaa vierastyövoimaa, joka tulee pääasiassa Meksikosta. Suurtuotannon edutkaan eivät siis riitä amerikkalaiselle maataloudelle. ei kovin suurta hallaa voi tankeille tuottaa, sillä Israelin hyökkäysvaunuthan ovat asiantuntijoiden mukaan parhaasta päästä koko matoisessa maailmassa! Kun niiden käyttäjinä on erinomaisen koulutuksen saaneita sotilaita ja samanlaisia erilaisten puskutraktoreiden ja maansiirtokoneiden käyttäjinä, niin voi vain arvata, minkälaista jälkeä ne kylissä ja kaupungeissa saavat aikaan. Nämä tuhot nähtyään ei pidä ihmetellä, että palestiinalaisten tekee mieli tehdä jotakin sen vastapainoksi. Sotilaathan ovat Israelissa valtion erikoisessa suojeluksessa, sillä eiväthän he joudu ottamaan osaa edes ?nälkätalkoisiin?, kuten tavallisten pulliaisten tulee tehdä. Paremminkin tulee ajatuksiin, että joskus tehtävää täytettäessä on lyöty ?kaksi kärpästä samalla iskulla. Äänestystä edeltävät vielä viimeiset suostutteluponnistukset suuntaan tai toiseen. Toiset taas tulevat hitaammin perässä, mutisevat hampaitten välistä, että ?tämä on kuin euvostoliitto? ja manaavat sitä, että ruokakaupan lasku on käsitettävä euroissa ja senteissä. Entä, jos vastustajat ja mutisijat ovatkin oikeammassa kuin luovijat. Ilmastostrategia lähtee siitä, että kokonaistuonti laskee, ja lisätarve korvataan omalla tuotannolla. Summa jakautuisi 10?15 vuoden ajalle. Palkinto taisikin olla WWF:n ovela julkisuusveto. Useat epäviralliset mittaukset ja kyselyt viestivät nimittäin hyvin tasaisesta mittelöstä. Vasta se saa heidät vaivautumaan koppiin ja tarttumaan kynään. Herättävätkö vasta tunteet äänestysinnokkuuden vai voisiko äänestämiseen kannustaa joillain kikoilla. TT:n näkemyksen mukaan työllisyys- ja huoltovarmuussyistä kaikkia kotimaisia polttoaineita on käytettävä mahdollisimman paljon, ja niiden käyttöä on tarpeen mukaan tuettava. Niinpä YK:lla ja EU:lla ei olekaan mitään valtaa Ariel Sharonin tekemisten vastapainoksi. En sillä tavalla filosofisesti kuin se valtava ranskalaisen eläkeläispresidentin johtama tulevaisuuskonventti, jossa Suomella on vain pieni edustus ja jonne emme kelvanneet yhdenkään työryhmän puhetta johtamaan. Siellä kiire-sanalla syrjäytetään useasti jokin toivottu suoritus. Puolueet ovat antaneet edustajilleen vapaat kädet siitäkin huolimatta, että muutamilla puolueilla on aiempi puoluekokouspäätös ydinvoimakannasta olemassa. Jotkut terrorisoivat, toisia alistetaan. Ulkopuolisen on vaikea arvioida, kuinka väritettyjä tapahtumakuvaukset ovat. Tämä johtui erityisesti metsäteollisuuden poikkeuksellisen alhaisesta, noin 80 prosentin käyntiasteesta loppuvuonna. Tämä on mielenkiintoinen tieto, kun otetaan huomioon, että Yhdysvaltain maataloutta pidetään yleensä tehokkaana. Porissa vietettiin Eurooppa-päivän suomalaista pääjuhlaa eilen. Asiakkaat eivät puhu asioista vastaaville
3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Puolueen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä haluaa ehdokkaaksi Varsinais-Suomesta. Sen sijaan salolainen valtiovarainministeri Sauli Niinistö oli jo viime kerralla ehdolla Helsingin piiristä. Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton (TT) suhdannebarometrin mukaan tuotannon uskotaan kääntyvän selvään kasvuun kuluvalla vuosineljänneksellä. TT:n toimitusjohtaja Johannes Koroma arvioi yritysten viestit ?rohkaisevaksi merkiksi?, mutta toppuuttelee sittenkin odottamasta liikoja: . Se päättää ehdokkaistaan vasta syksyllä. Sivu 5 TULOSSA Marttila Kuusjoki SSS?STT Kokoomus aloitti ehdokasäänestyksen Jäätelö maistuu lähes jokaiselle Suomalaiset jäätelövalmistajat pitävät tiukasti kiinni jäätelömarkkinoistaan, vaikka rinnalla kisaakin asiakkaista ulkomaisia yrittäjiä. Vastassamme on tavallista yhtenäisempi Venä- iö jän joukkue, Suomen päävalmentaja Hannu Aravirta varoittelee. . Äänestysaikaa on kaksi viikkoa. Lopullinen ehdokaslista ensi kevään eduskuntavaaleja varten lyödään lukkoon piirikokouksessa kesäkuun yhdeksäntenä. Salosta ehdokasehdokkaina on kolme kokoomuspoliitikkoa. Meidän pitää pelata Venäjää vastaan turnauksen Särkisalo paras pelimme. Kolmenkymmenen viiden nimen listalla ovat mukana kaikki kokoomuslaiset istuvat kansanedustajat. toukokuuta 2002 Palokunnan pitäisi päästä ylemmäs Salossa SSS?Seija Järvinen Marko Mattila Salon VPK:n nostolavan alla oleva auto on vaihdettu uuteen, ja nosturikin on huollettu. Vastassa on Venäjä, jonka voitto puolivälierissä Tshekistä tuli eurooppalaisille jääkiekkoasiantuntijoille suurena yllätyksenä. SuomusMuurla Kolme kertaa maailmanmestaruuden peräkkäin Sauvo järvi voittaneen Tshekin piti edetä MM-loppuotteluun paraatimarssia, mutta toisin kävi. Kisko Perniö . Jäätelöbisneksessä on laajasti tunnettua, että suomalaiset ovat hyvin persoja jäätelölle muihin eurooppalaisiin verrattuna. Parhaiten täällä tekevät kauppansa perinteiset maut: vanilja, suklaa ja mansikka. Muiden muassa sveitsiläisomisteinen Kotijäätelö on vähitellen kasvattanut verkostoaan ja ajanut täkäläisille jäätelömarkkinoille jäätelöautolla suoraan kotioville.. Lääninhallitus esittää harkittavaksi yhdenvertaisuusepäilyjen haihduttamiseksi, että Jouni Häkkisen sijaisena toimisi Päivi Häkkistä koskevissa viranhaltijapäätöksissä joku muu kuin Jouni Häkkisen alainen. Sivu 6 +15 Koski +16 Lehtikuva/Martti Kainulainen Päävalmentaja Hannu Aravirta esiintyi eilen hyväntuulisena kaukalossa. S Suomen kiekkoleijonat nostattavat kisakuumetta Ruotsissa, missä pelataan tänään MM-jääkiekkoilun Paimio Halikko Pertteli Kiikala välierät. Toisessa iskussa kuoli 16 ihmistä, toisessa ainoastaan itsemurhapommin asettaja. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat määräsi illalla tv:ssä turvallisuusjoukkonsa ?estämään kaikki israelilaisiin siviileihin kohdistuvat terroristi-iskut?. Israelin hallitusta vaadittiin ryhtymään tiukkoihin toimiin, ja vaihtoehtoina on väläytetty Länsirannalle suuntautuvaa uutta sotilasiskua ja palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin karkottamista. MAAILMALTA sivu 12 Someron keskustan kahden koulun tasa-arvoa epäillyt Kirkonmäen koulun vanhempien kirjelmä ei johda toimenpiteisiin. Länsi-Suomen lääninhallituksen sivistysosasto tutki 152 henkilön allekirjoittaman kirjelmän ja totesi, että Someron koulutointa on hoidettu lain ja hyvän hallintotavan mukaisesti. Kiekkoleijonilla totuuden paikka SSS?STT Israelin pääministeri Ariel Sharon keskeytti Yhdysvaltain-vierailunsa viimeisen pommi-iskun jälkeen. SSS?Päivi Malin-Perho Outi Heiskasen odotettu näyttely valloittaa Veturitallin lauantaista alkaen. Vahva käänne tuotannon nousuun onkin tarpeen, jotta ennustelaitosten optimistisimmat 2?3 prosentin bruttokansantuotteen kasvuodotukset voisivat toteutua, Koroma toteaa yhteenvedossaan. . Kuljettaja Seppo Peltonen ohjaimissa. Puomitikasauton hankkimista Salon pelastuslaitokselle ajavan Salon palopäällikön Mika Kontion mielestä tikasauton olennaisena etuna palopaikalla on se, että sillä päästään siirtymään myös sivusuuntaan. Kontion mukaan palokunnan käytössä oleva nykyinen kalusto ei aina riitä kaikkiin niihin kohteisiin, joita Salon kaupunkiin on rakennettu. Salon pelastuslaitoksen ensi vuoden hankintalistalla onkin pitkään suunnitelmissa ollut puomitikasauto, jolla päästään nykyistä korkeammalle, aina 40 metriin. Ainoalla käytössä olevalla Salon VPK:n nostolava-autolla ylletään 25 metriin, ja Someron puolivakinaisella palokunnalla on 16 metriin yltävä nostolava. Kontion mukaan kummassakaan korkeus ei riitä tämän päivän tarpeisiin, muun muassa suurten salolaisten teollisuuslaitosten paloissa. Sivu 5 Teollisuus näkee jo valoa mutta myös ristiriitaisuutta Salon johtajaviroista ei sopua helposti löydy ?Tarvitaan vahva käänne, jotta kasvuennusteet toteutuisivat? Toimialajohtajista puhuttiin valtuustoseminaarissa sekä innokkaasti että epäillen SSS?Jarmo Lehto Teollisuus näkee jo selvää valoa taantuma- tunnelin päässä. Näyttelyssä on esillä tilataideteoksia ja grafiikkaa, jotka kertovat Heiskasen taiteesta tutun Pensastuulen kuvakansan vaiheista. . Vain se takaa pääsyn loppuotteluun. MEIDÄN KESKEN sivu 9 URHEILU sivu 14 Salo +14 SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen kokoomusväen jäsenäänestys eduskuntavaaliehdokkaiden valitsemiseksi käynnistyi eilen. VPK:n apua tarvitaan muuallakin kuin tulipaloissa, joissa nostolavan avulla päästään 25 metriin. Selvityksessä ei löytynyt perusteluja tai perusteltuja epäilyjä sille, että koulujen tasavertaisuutta olisi loukattu, lääninhallituksen sivistystoimentarkastaja Esko Lukkarinen sanoo. Selvitys osoitti, että Joensuun koulussa oppilasta kohti menot olivat viime vuonna korkeammat kuin Kirkonmäen koulussa. Reaalitalouden tosiasioiden valossa näin suuren vuosikasvun ainekset eivät ole vielä kasassa. Barometrin mukaan teollisuus myös arvelee kasvun pysähtyvän uudelleen vuoden kolmannella neljänneksellä. Tämä johtunee osin siitä, että alkuvuonna lykättyjä tilauksia osuu paraikaa kuluvalle neljännekselle. Toisaalta teollisuus on myös edelleen hyvin epävarma siitä, mitä tuleman pitää hiukan pitemmällä jänteellä. Sivu 10 SSS?Leena Savikko Salon kaupungin hallintoon suunnitellusta uudistuksesta näyttää tulevan kova paikka poliittisille päättäjille. Turussa pidetyssä valtuustoseminaarissa suhtauduttiin sekä epäillen että innokkaasti kaupungin toiminnan ryhmittämiseen muutamaksi suureksi toimialaksi, joita johtaisivat toimialajohtajat. Vakuuttuneimpia organisaatiouudistuksen tarpeesta olivat kaupunginjohtaja Matti Rasila ja Salon strategiaprosessia vetävä Efektia Oy:n konsulttijohtaja Jarmo Asikainen. Asikainen sanoi suoraan Salon hallinto-organisaation olevan niin vanha, että suurimmassa osassa Suomen kuntia sellaiset uudistettiin jo 90-luvulla. Asikainen väläytteli lukuisia erilaisia malleja, joiden mukaiseksi systeemi voitaisiin muuttaa. Valtuutettujen käsitys uudistuksen tarpeesta vaihteli suuresti. Penseimmät toppuuttelivat intoa kehottamalla muistamaan, että Salo on sentään pieni kaupunki, myönteisimmin suhtautuvat vetosivat nykytilanteen mahdottomuuteen: parinkymmenen osastopäällikön kokonaisuus ei toimi yhteen kitkattomasti. Sivu 8 Koulujen tasa-arvoa noudatettu Somerolla Lääninhallitus: Vanhempien kirjelmä ei johda toimiin Marko Mattila Sivu 13 Sharon uhkasi vastatoimilla Reuters/Brendan McDermid Israelin pääministeri Ariel Sharon uhkasi keskiviikkona kostaa palestiinalaisille taistelijoille sen jälkeen, kun kaksi itsemurhaiskua ravisutti Israelia vuorokauden sisällä. Lääninhallituksen mukaan luvusta ei kuitenkaan voi vetää suoria johtopäätöksiä. Tasa-arvoa epäilleen kantelun taustalla oli se, että Someron sivistystoimenjohtaja Jouni Häkkinen ja suurimman koulun eli Joensuun koulun rehtori Päivi Häkkinen ovat aviopari
Arvioinnissa tarkasteltiin luontotyyppien ja lajien elinympäristöjen esiintymisen riittävyyttä sekä alueellista edustavuutta. Suomen ehdotukseen sisältyy valtaosa niistä alueista, joiden suojelusta valtioneuvosto on jo aiemmin tehnyt periaatepäätökset. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. la on koulutukseltaan yhteiskuntatieteiden kandidaatti ja agronomi. klo 12 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Ruskeepää. Ti 14.5. Maaalueita tästä on 29 600 hehtaaria ja vesialueita 37 300. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Suomen Natura-ehdotukseen kuuluu tiistaisen päätöksen jälkeen yhteensä 1 804 aluetta. Niiden aineenvaihdunta tuottaa maksavaarallisia ja allergiaoireitakin aiheuttavia solumyrkkyjä, joihin ainakin muutaman kotieläimen tiedetään kuolleen. Koulun ilmapiiri koetaan heikoksi Kilpailussa ajetaan mm. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin oppilaiden lintsaamisesta, myöhästelystä ja poissaoloista, nuoret taas eivät. Tutkijat arvioivat nuorten käsityksen realistiseksi: Suomessa koulutyötä ei nimittäin laiminlyödä sen kummemmin kuin muuallakaan. klo 13 Käsityöpiiri seurakuntakodissa. KUUSJOKI Tänään Helatorstaina 9.5. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Lo- Kokoomus vaihtaa puoluesihtee- JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Professori Jouni Välijärvi Jyväskylän yliopistosta katsoo rehtorien huolen johtuvan ennen muuta siitä, että laiminlyönteihin suhtaudutaan Suomessa vakavammin. Vastaukset kertovat myös, että päihteet ovat Suomessa joko pienempi ongelma kuin muualla tai pulmaa ei ainakaan pidetä meillä yhtä vakavana. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Valtioneuvosto teki varsinaisen Natura-ehdotuksena vuoden 1998 elokuussa. Voidaan puhua sedimentin (pohja-aineksen) vastaiskusta. Viime talven myrskyt saivat pohjaan kerääntyneen fosforin kumpuamaan pintaan voimakkaasti ja siitä todennäköisesti riittää leville ravinteita myös useampana seuraavana kesänä, arvioi Merentutkimuslaitoksen professori Matti Perttilä. ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 riä kesäkuun puoluekokouksessa. Nykyinen puoluesihteeri Matti Kankare ilmoitti keskiviikkona, ettei hän enää pyri uudelle kau- (tark. Alueiden yhteispinta-ala on noin 4,88 miljoonaa hehtaaria. Ahvenanmaan maakuntahallitus on tehnyt päätöksensä omista alueistaan. Ollila Kangasalta. Maanviljelijätaustan omaava Olli- Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Hän toiminut aiemmin myös kokoomuksen varapuheenjohtajana. Ollilan mukaan hän ei olisi lähtenyt ehdokkaaksi, ellei olisi saanut sille Itälän hyväksyntää. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Jos kesä on harvinaisen voimakastuulinen, saattavat lautat kuitenkin sekoittua tehokkaasti avomerellä. Suomen ympäristökeskuksen ennusteen mukaan odotettavissa olevat sinilevät ovat nimenomaan myrkyllisiä Nodularia- ja Aphanizomenon-tyyppejä. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . klo 19 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa. Ke 15.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Jos lämpötilat ovat alkukesän kylmät, kukinnan huippu siirtyy elokuulle. Tuuli määrää sen, rantautuvat- OECD-maista vain Venäjä jää taakse SSS?STT?Minna Holopainen Suomalaisen koulun ilmapiiri ja työrauha saavat heikon arvosa- nan sekä koulujen oppilailta että rehtoreilta. ?Suomen Posti Oy, Turku. Suomessa nuorten alkoholin- tai huumeidenkäyttö huoletti vain viittä prosenttia rehtoreista, kun OECDmaissa päihteistä kantoi huolta keskimäärin 9 prosenttia rehtoreista. Vertailun tiedot ovat peräisin samasta Pisa-tutkimuksesta, jossa Suomen koululaiset viime vuonna loistivat luku-, lasku- ja luonnontieteen taidoillaan. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Keskiviikkona Jyväskylän yliopistossa julkistettiin suurtutkimuksen Suomea koskeva pääraportti. Kolmen vuoden välein jatkuvan Pisa-tutkimuksen Suomen osuudesta vastaa Jyväskylän yliopiston Koulutuksen tutkimuslaitos. Tutkimuksen rahoittavat opetusministeriö, Opetushallitus sekä Jyväskylän yliopisto. . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . klo 19 Tukipiiri Opistolla. Muiden Pohjoismaiden tulokset vastasivat Suomea. Runsaat kolme vuotta sitten sitä täydennettiin Espoon alueilla. Suomen ehdotuksen arvioinnin perusteella EU:n komissio pyysi Suomea tarkistamaan ehdotustaan. klo 12 päiväkeskuksessa. Kuollut: Aina Maria Nieminen 87 v., Ilkka Ilmari Maisala 40 v. Kastettu: Vili Paavo Samuel Rantanen, Santeri Armas Sipovaara. MUURLA Su 12.5. 4.2002 Kajalakoti Leviä ruokkivat vuosikymmenten jätevesien ja maatalouden päästöt Rakkaudella kaivaten Helmi Risto sisar-vainajien lapset muut sukulaiset ja ystävät SSS?STT Sarianna Toivonen Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Kesän tarkennettu sinileväennuste on synkkä. Erityisesti myrkyllisten ja laajoja lauttoja muodostavien levälajikkeiden yleistyminen taas selittyy sillä, että ne kykenevät hyödyntämään myös ilmassa olevaa typpeä. KOULUJEN OPPIMISILMASTO Koulun oppimisilmasto oppilaiden ja rehtorien arvioimana KIELTEINEN ARVIO MYÖNTEINEN ARVIO OECD-MAAT: Japani Oppilaat Rehtorit Vastauksista laskettu tunnusluku -0,8 -0,4 0 0,4 0,8 1,2 -0,8 1,2 Puola Sveitsi Unkari Korea Itävalta Meksiko Tshekki Luxemburg Saksa Irlanti Yhdysvallat Britannia Portugali Islanti Australia Belgia Kanada Uusi-Seelanti Suomi Espanja Ruotsi Tanska Italia Norja Kreikka MUUT MAAT: Venäjä Latvia Brasilia -0,4 0 0,4 0,8 STT, lähde: PISA-tutkimus/Jyväskylän yliopisto pullinen päätös kuitenkin viivästyi oikeuskanslerille tehtyjen kantelujen vuoksi. vaativat luokat Prix de Pronutrin ja Prix de Passeli. Kansliasta katsojille ohjelma. Lisätietoja: Anna-Lisa Brüninghaus p. Suurimmaksi osaksi levälautat syntyvät avomerellä, mutta pitkäaikainen samansuuntainen tuuli voi työntää ne kohti rantaa. Levät kasvavat ripeimmin lämpimässä säässä niin kuin muutkin kasvit, ja lauttojen tiiviys taas on kiinni tuulen suunnan vakaudesta ja voimakkuudesta. Jos sää pysyy alkukesän suotuisana, sinilevien odotetaan ilmestyvän Itämereen aikaisintaan heti juhannuksen jälkeen ja isoimmat lautat valtaisivat alaa heinäkuun loppupuolella. 30. Yllättävää tuloksissa oli sekin, että Suomenlahden lisäksi toinen voimakas leväkukintojen alue löytyi eteläiseltä Itämereltä, Gotlannin ja Bornholmin saarien väliseltä merialueelta, sanoi Suomen ympäristökeskuksen erikoistutkija Mikko Kiirikki tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. Ennusteen taustalla on leviä ruokkivien ravinteiden määrän mittauksia kaikkiaan 360 eri havaintopisteestä Itämerellä. 736 4130 tai Paula Avellán 040 556 9197. Musiikkia äideille soittaa Paavo Teuri. Pöytävaraukset (019) 3600 243 kus, rannikkoseudun ympäristökeskukset alueelliset ja Merentutkimuslaitos. 200 km Riski sinileväkukintojen syntymiseen Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Kiitos Kajalakodin henkilökunnalle Kaarlon hyvästä hoidosta. Seurakunnat SÄRKISALO KISKO Helatorstain messu to 9.5. klo 10 kirkossa. Perhejumalanpalvelus su 12.5. klo 19 Lähetysilta seurakuntakodissa. Ke 15.5. Suomen rehtoreista peräti 60 prosenttia katsoi oppilaiden häiritsevän tunteja, kun OECD:n keskiarvo oli 42 prosenttia. Rehtorit huolissaan koulutyöstä Oppilaiden ja rehtoreiden arviot poikkesivat sen sijaan siinä, että rehtorit olivat myös huolissaan Yhdessä kohti eduskuntaa Tervetuloa kahville la 11.5.2002 klo 10-11 Salon Työväentalolle Tukiryhmään voit ilmoittautua paikan päällä tai p. Toissa vuonna kerätyn aineiston ensimmäiset tulokset julkistettiin joulukuussa. klo 13 varttuneen väen iltapäiväkerho seurakuntatalossa. To 16.5. Naturaehdotus ei kumoa tai muuta aiempia päätöksiä. klo 9.00 Halikon koulukeskuksen kenttä Koulukoe, jonka jälkeen välittömästi tarkkuuskoe Sunnuntai 12.5. klo 10 kirkossa. Hartaushetki to 16.5. 9.5. Kilpailuihin on katsojilla vapaa pääsy. Puhelin (019) 331 220 . 044-778 5801/Jyrki, 0400-923 628/Arja Jyrki Toivonen Elämässä mukana turvallisesti A O N L K S A EIS K Salon Viesti Ry TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 67 000 hehtaarin ehdotus EU:lle SSS?STT Suomen Natura 2000 -luonnonsuojeluverkosto täydentyy lähes 67 000 hehtaarilla. Hän on ollut puolueen palveluksessa lyhyitä katkoksia lukuunottamatta 1970-luvun puolivälistä lähtien. Kankareen tilalle on nousemassa puheenjohtaja Ville Itälän ehdokas, entinen kansanedustaja Heikki A. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Valtioneuvosto teki keskiviikkona lopullisen päätöksen Suomen verkostoehdotuksen täydentämisestä. Mukana päiväkerholaiset ja crescendolaiset, joiden kevätjuhla kirkon jälkeen seurakuntatalossa. Jumalanpalvelus su 12.5. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vaikka Suomenlahden ulkoinen ravinnekuormitus, kuten asutuksen ja teollisuuden jätevesien sekä maatalouden valumien taakka on viime aikoina laskenut, leviä ruokkivat nyt merenpohjaan vuosikymmenien aikana kasautuneet fosforivarastot. alueella. toukokuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Valtaosa Itämerestä uhkaa peittyä paksuilla sinilevälautoilla Kuolleita Rakkaamme Kaarlo Nikolai Aaltonen * 30.11.1914 Muurla . klo 10.00 alkaen Wiurilan kartano Marathon, jonka jälkeen välittömästi esteosuudelle. Tervetuloa Karjalohjalle! nompana kuin kollegansa missään muussa maassa Kreikkaa lukuunottamatta. Vertailuun osallistui myös teollisuusmaiden järjestön ulkopuolisia maita, joista Venäjän koulujen rehtorit olivat ilmapiiriin suomalaisiakin tyytymättömämpiä. Tyytyväisimpiä kouluihinsa olivat Etelä-Korean, Tanskan, Japanin ja Tshekin rehtorit. Myös 15-vuotiaat koululaiset arvioivat Suomessa oppimisilmaston viileämmäksi kuin ikätoverinsa keskimäärin. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Suomi ITÄMERI Ruotsi Viro Venäjä Latvia Valko-Venäjä Liettua STT: lähde: SYKE Puola Valko-Venäjä Itämeren sisäinen fosforikuormitus on arvioiden mukaan niin voimakas, että vaikka ulkoinen kuormitus lakkaisi tänään tyystin, meri oirehtisi vielä seuraavat 10?20 vuotta. Puolueen suurin piirijärjestö Varsinais-Suomen kokoomus asettui jo keskiviikkona tukemaan Ollilan valintaa. Vaihdoksella haetaan puoluesihteerille lisää näkyvyyttä julkisuudessa, vaikka Kankareen panokseen puoluekoneiston pyörittäjänä on oltu sinänsä tyytyväisiä. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Esittelemme uudet Opiston hyväksi myytävät huivit. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. delle, vaan palaa aiempaan järjestöpäällikön tehtäväänsä. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . klo 17 rippikoulu seurakuntatalossa. Ota kaikki saamasi kirjat mukaan. Kastettu: Leevi Oskari Nieminen Sekalaiset Äitienpäivänä 12.5. klo 11.30-16.30 perinteinen lounas pitopöydästä täytekakkuineen 18e aikuiset, voi esiintyä paikallisia leväkukintoja. . 22% alv) Vähäinen Kohtalainen Suuri Erittäin suuri Natura-verkostoa täydennettiin SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Synkkä levätilanne selittyy Itä- Matti Kankare takaisin järjestöpäälliköksi onnistuneesta liikuntatapahtumasta kaikkia Salon Seiskaan osallistuneita, yhteistyökumppaneita, kaupunkia sekä Yrittäjänaisten, Viestiläisten ja Arsan talkoolaisia. JULKAISIJA Pohja-aineksen vastaisku meren voimakkaalla rehevöitymisellä, eli mereen on päässyt liikaa fosfori- ja typpiravinteita. Oikeuskanslerin pari viikkoa sitten tekemän ratkaisun mukaan ympäristöviranomaiset eivät olleet toimineet virheellisesti tain lainvastaisesti esityksen valmisteluissa. Täydennysehdotukseen sisältyy yhteensä 289 joko uutta tai jo aiemmin päätetyn alueen laajennusta. Rippikoululaiset mukaan. Su 12.5. Viikonl. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Suojeltu alue pysyy siten suojeltuna, vaikkei se sisältyisikään Natura-ehdotukseen. Heikki A.Ollilasta tulossa kokoomuksen uusi puoluesihteeri S I ITT ÄÄ Salon Yrittäjänaiset Ry ko sinilevät saariston tai rannikolle. Suomalaisrehtorit pitivät 28 OECD-maan vertailussa koulunsa oppimisilmastoa huo- VALJAKKOAJOKILPAILUT 11.-12.5.2002 HALIKOSSA Lauantaina 11.5. Kisapaikoilla on buffetti. Suomessa oppilaat valittivatkin muita maita yleisemmin, ettei tuntityöskentelyssä tahdota päästä alkuun, opettaja joutuu odottamaan luokan hiljentymistä, eivätkä oppilaat kuuntele opettajaansa. klo 10 messu: Pyhän Hengen odotus, Marika Huhtasalo. To 16.5. Myönteisimmin kouluaan arvioivat Japanin, Venäjän, Latvian, Puolan, Sveitsin, Unkarin ja Etelä-Korean nuoret. Suomalaisoppilaista 41 prosenttia valitti hälinää ja epäjärjestystä, kun muissa maissa parempaa työrauhaa kaipasi 31 prosenttia oppilaista. klo 18 kirkossa. Suomen 1 804 Natura-alueesta 87 sijaitsee Ahvenanmaan LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Jos kesällä on lämmintä ja vähätuulista, myrkylliset sinilevälautat uhkaavat peittää suurimman osan Itämerestä. Suomen ympäristökeskuksen ekosysteemimallinnuksen mukaan laajojen sinileväesiintymien riski on suuri koko Suomenlahdella, avoimella Pohjois-Itämerellä sekä Saaristomeren ja Ahvenanmaan saariston eteläosissa. Lisäksi saaristoalueiden sisäosissa ja rannikon rehevillä järvillä Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan 18.5.2002 klo 10.00 Muurlan kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Tervetuloa! To 16.5. klo 10 kirkossa. Iltakirkko helatorst. Ehdotus jätetään EU:n komissiolle. Esitys oli valmis jo runsas vuosi sitten. klo 10 messu: Kristuksen taivaaseen astuminen, Mika Viljanen. Havaintoja ovat keränneet muun muassa Suomen ympäristökes- 9e/8-14v, 5e/4-7v Heti juhannuksen jälkeen Levälauttojen laajuus ja runsaus riippuu kesän säätilasta
rakennekokeilulle. Kattopellit saadaan ylhäältä päin kätevästi syrjään, ennen vesitykin käyttöä, toteaa Lindgren. Työkykyyn huomiota Suomusjärven kunta pyrkii huolehtimaan henkilöstönsä työkyvystä. Sen avulla päästään 25 metriin, kuten ennenkin. . Nosturi on sama vanha, mutta se on huollettu, kertoo Salon VPK:n päällikkö Petri Lindgren. Nostolava-auton kustannuksiksi kertyi Lindgrenin mukaan kaikkiaan noin 143 000 euroa Salossa kaivataan pelastuslaitoksen käyttöön puomitikasautoa, jolla pystytään toimimaan muun muassa vaativissa tehdaspaloissa. Salon VPK on uusinut nostolavaautonsa (kuvassa) alustan, ja vanha nosturi on huollettu. Salolaiset ovat tottuneet jännittämään ja vääntämään kuvioita viime metreille saakka. Ruutitynnyri syttyi kerrostalon kellarissa SSS?STT Turun Jokikadulla sattui keskiviikkona aamupäivällä uhkaava tilanne, kun kerrostalon kellarissa ruutia valmistaneen miehen seos räjähti. Av. Valtaosa suomenkielisten lukioiden rehtoreista kannattaa kokeilun vakinaistamista ylioppilastutkinnon uudeksi malliksi, mutta ennen muuta RKP:n vastustuksen vuoksi lopullinen ratkaisu jää uudelle hallitukselle. Eduskunta hyväksyi myös sivistysvaliokunnan esittämän lausuman, jonka mukaan hallituksen tulee seurata rakennekokeilun toteutumista ja oppimistuloksia. Jos tulokset näyttävät uhkaavan koulutuksen tasa-arvoa tai kansalliskielten osaamista, asiaan pitää puuttua. kiistan kunnanjohtajista koostuvan aluekeskusohjelman ohjausryhmän asemasta ja ohjelman johtamisesta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Valtionsyyttäjä Christer Lundström tosin katsoo Ahteen syyllistyneen rikokseen, kun Veikkaus markkinoi internetrahapelejään Ahvenanmaalla ilman maakuntahallituksen lupaa. Lundströmin mukaan markkinoinnista päättäneen Ahteen syyllisyys on kuitenkin vähäinen teon kokonaisuus huomioon otta- en. Marjatta Hyttinen jäi ainoaksi salolaisehdokkaaksi. Kun Sauli Niinistö valittiin eduskuntaan ensimmäistä kertaa 1987, käytiin kotirintamavääntö hänen ja Helena Ahasen välillä. Piiri pudotti Ahasen ja nosti Niinistön, joka sitten menikin läpi. Seuraavissa vaaleissa Niinistön voittokulku jatkui. Vuokrasopimus allekirjoitetaan viideksi vuodeksi. Vierassataman hoitamisesta oli kiinnostunut neljä yritystä. SSS?Jarkko Turpeinen Marko Mattila Mökkikylä Vänoxaan Kokoomus äänestää ehdokkaistaan ensi kevään eduskuntavaaleihin SSS?Hia Sjöblom Varsinaissuomalaiset kokoomuslaiset aloittivat eilen kaksiviikkoisen jäsenäänestyksen ensi kevään eduskuntavaaliehdokkaiden valitsemiseksi. Lounais-Suomen ympäristökeskus totesi, että mainokset sijaitsevat kaava-alueella eivätkä ole näin luonnonsuojelulain vastaisia. Suomus- Kahdessa mainostaulussa on yritysten mainoksia. Rakennekokeiluun osallistuvissa kouluissa abiturientit voivat korvata esimerkiksi toisen kotimaisen kielen ylioppilaskokeen muilla aineilla, sillä vain äidinkielen koe on kaikille pakollinen. Sammutus- ja pelastustöiden esteenä ovat talon eteen parkkeeratut auto, joilla estetään pelastuskaluston pääsy lähelle. Salossa korkeimmissa Mököisten kerrostaloissa on kuusi asuinkerrosta kellarikerroksen lisäksi, joten korkeutta on noin 21 metriä ylimpiin ikkunoihin. Talojen korkeutta suurempi ongelma on nostolavan ulottuvuus ja se, mihin nostolava-auto mahdollisesti parkkeerataan ahtaissa pihoissa. . 731 9511. Jokai- nen äänestää kolmea ehdokasta. Yhdeksän eniten ääniä saanutta valitaan ehdokkaiksi. Kunnan tämän vuoden talousarviossa on varattu toimintaan ensimmäistä kertaa rahaa. Yhteisala on noin 1 200 neliömetriä. Vapaa-ajanlautakunta on esittänyt, että kupolihallit sijoitettaisiin nykyisen jääkiekkokaukalon paikalle. Aluekeskusohjelman ohjausryhmältä pyydettäisiin lausunto kehittämiskeskuksen hallinnoinnista hankkeista ennen kuin ne lähetetään kuntiin hyväksyttäviksi. Nostolava-auton käytöstä veloitetaan 50 euroa tunnilta, kun sitä käytetään hälytystehtävien ulkopuolella, muun muassa puita kaadettaessa, kaupungin katuja ja toria pestäessä sekä urheilukenttiä jäädytettäessä. Salon VPK:lla on noin 25-30 lähtöä vuodessa. Kunnanhallitus päätti asettaa työryhmän, joka pohtii hallien tulevaa sijaintipaikkaa, niiden pystyttämisen aikataulua ja hankkeen Dragsfjärd kokonaiskustannuksia. Kunta on aiemmin ollut vuokralaisena Björkbodan pallohallissa, mutta vuokrasopimus purettiin. Vuoden 1999 vaaleissa hän oli valtakunnan ääniharava Helsingin piirin ehdokkaana. Helsingin piiri asettaa ehdokkaansa ensi kevään eduskuntavaaleihin vasta syksyllä, mutta sieltä todetaan, että ?eiköhän Sauli Niinistölle löydy tilaa ehdokaslistalta?.. Asiaa hoitaa rakennus- ja kaavoituslautakunta. SSS?Jarkko Turpeinen 55? RAITAistuintyyny 9 ? selkätyyny 9 ? ? 99? (137 ?) TENNIS-parvekesetti 99 . Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila kirjoitti kokoomuksen Uusi Salo -vaalilehdessä seutukuntayhteistyön etenemisestä tavalla, joka sai elin- keinojohtaja Pertti Syväperän johtaman kehittämiskeskuksen henkilökunnan kirjelmöimään hallitukselleen. Kehittämiskeskuksen yhtymähallitus merkitsi tiistaina kahdentoista työntekijän allekirjoittaman mielipiteen tiedokseen. Rasilan mukaan kehittämiskeskuksen johto on nostanut avoimen Eduskunta hyväksyi yo-kokeilun jatkon SSS-STT Eduskunta hyväksyi keskiviikkona neljän vuoden jatkoajan ylioppilastutkinnon ns. Kaava osallistumis- ja arviointisuunnitelmineen asetetaan julkisesti nähtäville. Lopullisella listalla ehdokkaita voi olla 17, mikä on varsinaissuomalaisten kansanedustajien määrä. Salolaisten osalta on jälleen odotettavissa mielenkiintoisia kuvioita, sillä ehdokasehdokkaita on kolme. Mies sai onnettomuudessa palovammoja kasvoihinsa ja käsiinsä. Palokunnan saapuessa paikalle ruudintekijä kantoi itse vettä kellariin sammuttaakseen palon. Palokunta sai tulen pian talttumaan, mutta kellarissa olleen suuren kemikaalimäärän vuoksi suuronnettomuus oli lähellä. . Rasilasta ?ilmiö on käsittämätön ja tarpeeton?, sillä nyt pitäisi keskittyä miettimään ja ideoimaan kehittämistoimia ja niiden vaatimia voimavaroja. Aluekeskusohjelmaan kehittämiskeskusta tarvitaan Rasilan mukaan talouden ja hallinnon vaatimaksi taustaorganisaatioksi. Kehittämiskeskuksen henkilökunta muistuttaa perussopimuksesta, jossa kuntayhtymän tehtävä on määritelty laajemmaksi kuin Rasila kirjoittaa. toukokuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Puomitikasautolla päästäisiin täysin uusiin ulottuvuuksiin Salon VPK:n nostolavaauto yltää vain 25 metriin SSS?Seija Järvinen Uuden puomitikasauton tarvetta Salon pelastuslaitoksen käyttöön puoltaa tikkaiden siirreltävyys sivusuunnassa, mikä on palopäällikkö Mika Kontion mukaan olennaista, kun sammutetaan suuria teollisuuspaloja. Sivuttain siirtyminen on tärkeää muun muassa palokatkon aikaansaamisessa. ma-pe 9-18, la 9-15. Joustavasti Askotilille. www.asko.fi Salolaisehdokkaiden välillä odotettavissa kova vääntö Edellisellä kerralla jäsenäänestyksen jälkeen seitsemäntoista parhaan joukkoon mahtuivat kaikki kolme salolaishalukasta. Pitkän väännön jälkeen Nuutti Niinistö ja Tiina Pasuri vetäytyivät. Huolta kannettiin varsinkin ruotsin kielen asemasta, mutta myös tutkintora- kenteesta ja yo-tutkinnon sivistävyydestä laajemminkin. Kokeilussa on nykyisin mukana kolmisenkymmentä lukiota. TYKY-toiminta, joka tähtää työkyvyn ylläpitämiseen. Puhutaan hallinnoinnista, vaikka pitäisi puhua sisällöistä, Rasila ar- vostelee. Hän linjaa kirjoituksessaan myös kehittämiskeskuksen roolia: sen tehtävä on koordinoida, suunnitella ja toteuttaa seudun elinkeinopolitiikkaa, kehittää ja tukea elinkeinoja ja yritystoimintaa sekä toteuttaa näitä palvelevia hankkeita. Eduskuntaan tahtoisivat pyrkiä yrittäjä Jouko Laxell, mielenterveyshoitaja Juhani Nummentalo sekä erityisopettaja Hanna-Kaisa Silander. Salonseutulaisia ehdokkaita jäsenäänestyksessä ovat myös istu- va kansanedustaja, halikkolainen Pertti Hemmilä sekä piirin entinen puheenjohtaja Jorma Hanhiala Paimiosta. Ehdokasehdokkaiden joukossa ovat mukana kaikki kokoomuksen istuvat kansanedustajat eli Hemmilän lisäksi sisäministeri ja puolueen puheenjohtaja Ville Itälä, sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho, kansanedustaja Marjukka Karttunen sekä kansanedustaja Ilkka Kanerva. Piiritoimistosta kerrottiin, että äänestyslippuja on postitettu kaikille yli 5400:lle varsinaissuomalaiselle kokoomusjäsenelle. Suunnitelmien mukaan kuntoutusraha voitaisiin käyttää esimerkiksi liikunnalliseen toimintaan tai kuntohoitaja- ja fysioterapiakäynteihin. Jos korkeus on reilut 20 metriä, niin se ei kerro vielä kohteen saavutettavuudesta koko totuutta, painottaa Kontio ja kehottaa taloyhtiöitä kiinnittämään huomiota pelastusteihin. Kontion mukaan Rappulan kerrostaloalueella on mietitty pelastusasioita, ja muun muassa suuria puita on raivattu pois, koska ne estävät nostolava-auton käytön hätätilanteessa. Puomitikasauto on Salon pelastuslaitoksen hankintalistalla ensi vuodelle, ja siihen pyydetään avustusta lääninhallitukselta. Tikasautosta läänin kanssa neuvotellut Kontio toteaa, ettei hanketta ainakaan ?suoraan tyrmätty?. Nostolava-auto lähtee 5-10 minuutin sisällä hälytyksestä vuorokauden ajasta riippuen. Lindgrenin mukaan nostolavaautoa käytetään aina, kun on rakennuspalo kyseessä. Palossa nostolava-autolla raivaustehtävä helpottuu, kun voidaan operoida katon kautta. . Yhdeksän eniten ääniä saaneet pysyvät ehdokkaina, elleivät syystä tai toisesta itse luovu. Hallitus arvelee, ettei lautakunta ole vielä voinut käyttää loppuun koko määrärahaansa. Kaukaloa puolestaan siirrettäisiin kallion alapuolelle kirkolle päin. SSS?Jarkko Turpeinen Salon VPK:lla on uusi nostolava-auto Salon VPK on vaihtanut parikymmentä vuotta palvelleen nostolava-autonsa uuteen. -nimikkeellä. Vaalilipulla on kolmenkymmenenviiden ehdokkaaksi tahtovan nimet. Aluekeskusohjelman hankkeet taas tulisi hyväksyttää osana kuntayhtymän toiminta- ja taloussuunnitelmaa. Rasilan mielestä on luonnollista, että aluekeskuksen ohjelmatyö käynnistyi ripeästi, sillä ohjelma sisälsi pääasiassa jo vireillä olevia yhteistyöhankkeita. Kahdeksasta seuraavaksi eniten ääniä saaneista voidaan vaihtaa neljä. Nykyisellä kalustolla ei aina ylletä tarpeeksi ylös, koska nostolava-auto on parkkeerattava aivan palavan rakennuksen viereen, kun taas puomitikasautolla voidaan toimia kauempaakin, perustelee Kontio. Suurin ongelma palopaikalla on usein se, että tärkeät pelastustiet on tukittu. Toisaalta hänestä ei ole suurta merkitystä, mikä elin päätökset muodollisesti tekee; mikään ei etene, jos kunnat ja asioita esittelevät kunnanjohtajat eivät ole samaa mieltä. Kehittämiskeskuksen henkilökunta korostaa yhtymähallituksen asemaa ja hankkeiden käsit- Sosiaalilautakunnalle ei lisämäärärahaa Dragsfjärdin kunnanhallitus päätti olla myöntämättä sosiaalilautakunnan anomaa 13 000 euron lisämäärärahaa. Puomitikasauton hankintahinta on yli kolme miljoonaa markkaa, noin 504 000 euroa. KOTIKUNTA Kitulan mainostaulut saavat jäädä paikoilleen Suomusjärvellä Kitulan taajamassa sijaitsevat mainostaulut saavat jäädä paikoilleen. Tuomioista on valitettu hovioikeuteen. Kesä Kotiin. 148? GOLFpöytä klaffijalalla 250 ? 175x107x74 cm. GOLF-tuoli www.asko.fi 55 ? 250? SAHARA LUXaurinkovarjo 148 Halkaisija 3 m. ASKO Kesä Kotiin Uutta elle Rottinkia parvekke Mäntyä terassille an Teakia puutarha Hardwoodia vaativalle steisiin Pehmusteita kesäkalu n Mattoja kesäkotii kesätunnelmaan Sisustusideoita juhliin Olohuone kesän S-Etukortilla Bonusta sti maksuaikaa Askotilillä joustava Lisää tarjouksia Kesä Kotiin-lehdessä. Jos et ole saanut lehteä voit noutaa sen Askosta tai katso: www.asko.fi. telyä hallituksessa. Kunnanhallitus päätti, että korvauksen määrä yhtä viranhaltijaa ja työntekijää kohti on 55 euroa. Syyteharkinta koski aikaa keväästä 1998 tammikuuhun 2001. Viime marraskuussa Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistyksen PAF:n johtajia tuomittiin käräjäoikeudessa sakkoihin internetpelien markkinoinnista mannermaalla. Kunnassa aloitetaan ns. Sosiaalilautakunta halusi rahaa paljon kysyttyä omaishoidon tukea varten. Kunnanhallitus toteaa, että valtuusto on myöntänyt tälle vuodelle noin 390 000 euron määrärahan ?vanhusten ja vammaisten muu hoito. Ennen aluekeskusohjelmaa ja edelleenkin hankkeita hallinnoi kehittämiskeskus, entinen yrityspalvelukeskus. Vänoxan kylässä sijaitsevalle Långnäsmarkenille on suunnitteilla mökkikylä. Elinkeino- Hardwoodia, teakia, mäntyä, metallia, varjoja, tyynyjä... Puutarhaan, parvekkeelle, kesäkotiin... Askossa on. asioiden lisäksi sille kuuluu aluekehittäminen. Seutuyhteistyössä ja aluekeskusohjelmassa on kyse kuntien koko toimialasta. Loppu rahoitettiin talkootyöllä. Kehittämiskeskuksen poliittisen johdon ja kuntajohtajien asiantuntemus ja voimavarat eivät riitä kaikkien asioiden eteenpäin viemiseen, Rasila kirjoittaa. Nostolavaauton kuljettaja Seppo Peltonen yltää nosturilla hyvinkin vaikka lipputangon nuppiin. Vierassatamalle yrittäjä Taalintehtaan vierassataman uudeksi yrittäjäksi valittiin D-Marin Oy Ab. päivänä. Varsinais-Suomen kokoomuksessa on tullut jo perinteeksi, että kansanedustajaehdokkaat valitaan jäsenäänestyksen perusteella. Lautakunnan tehtävä on päättää kuinka suuri osuus tästä käytetään omaishoitoon. (137 ?) Pöytä, ø 60 cm ja kaksi tuolia. Asko, Helsingintie 70, Salo. Suomusjärven kunnan palkkalistoilla on 42 vakinaista henkilöä. SSS?Päivi Malin-Perho Dragsfjärdin kunta hankkii kupolihalleja Dragsfjärdin kunta ostaa kaksi kupolihallia 6 800 eurolla Tammisaaren tennisklubilta. Lopullinen lista hyväksytään piirikokouksessa kesäkuun 9. Puh. Määräraha on 2 700 euroa. Maijärvi nostaulujen kohtalo nousi esille muutama vuosi sitten tielaitoksen aloitteesta. SSS?Päivi Malin-Perho (850 000 markkaa), josta kaupungin osuus oli nosturin vaihtotyöhön osoitetut 150 000 markkaa. Vaihtotyöt tehtiin Kaarinassa.Uusi auto maksoi noin 63 000 euroa. . Puomitikasauto mahdollistaa erilaisen työskentelyn kuin nostolava. . Maanomistaja on pannut vireille alueen yksityiskohtaisen kaavoituksen. Lisärahoitusta voidaan anoa vasta, kun valtuuston myöntämät varat ollaan kokonaisuudessaan ylittämässä. SSS?Jarkko Turpeinen Matti Ahteelle ei syytettä arpajaisrikoksesta SSS?STT Veikkauksen entinen toimitusjohtaja Matti Ahde välttyy syytteeltä arpajaisrikoksesta. Siellä oli pommin ainekset. Kiista aluekeskusohjelman johtamisesta jatkuu Matti Rasila vaalilehdessä: Kehittämiskeskukselle kuuluu elinkeinopolitiikka Henkilökunta vastasi Salon kaupunginjohtajalle SSS?Asko Lehtonen Keskustelu Salon seudun aluekeskusohjelman ohjausryhmän ja kehittämiskeskuksen johdon valtasuhteista jatkuu. Lisäksi pitää kirjoittaa vähintään kolme ainetta toisen kotimaisen kielen, vieraan kielen, matematiikan ja reaalikokeen joukosta. Eduskunta keskusteli asiasta vielä lopullisessa käsittelyssäkin pitkään ja hartaasti. Kupolihallien tilat ovat kolme kertaa pallohallia suuremmat eli 35 kertaa 17 ja 36 kertaa 17 metriä. Veikkauksen pelitoiminta Ahvenanmaalla on ollut pienimuotoista, pelisivut olivat internetissä vain suomenkielisinä ja markkinointi on ollut hyvin vähäistä
Lupa antaa mahdollisuuden lähes 6 800 neliömetrin lisärakentamiselle. Länsi-Suomen lääninhallituksen sivistysosasto antaa Somerolle säästövinkiksi kouluverkkoon puuttumisen päivittäisen käyttömenojen sijasta, jos lisäsäästöjä tarvitaan. . kerran. Satamayrittäjä on ehdottanut kunnalle, että hän rakentaisi vesipisteen omalla kustannuksellaan ja kunta vapauttaisi yrittäjän liittymis- ja käyttömaksuista. Tekninen lautakunta lämpeni ehdotukselle puolittain. Yleisöllä on mahdollisuus tutustua paikalle saapuneisiin Someron kirkkoherran virka laitetaan uudelleen auki SSS?Päivi Malin-Perho Someron ja Somerniemen seurakuntien kirkkoherran virka tulee uudelleen auki. Tampereen tuomiokapituli päätti laittaa viran uudelleen haettavaksi, koska ensimmäisellä hakukerralla virkaa ei saatu täytettyä. Kirkkoherran virkaan tuli ensimmäisellä hakukerralla vain yksi hakija. toukokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Toimiva arki auttaa henkilöstöä jaksamaan Jätehuollon palvelumaksu käyttöön Särkisalossa sia. lähimmäisen rakkaus, erilaisuuden hyväksyminen ja ystävällisyys. Kevään perinteisiin tapahtumiin kuuluu matkaaminen Liedon motoristikirkkoon ensi lauantaina. Salonseutulaiset motoristit kokoontuvat ensin kello 10.30 Salon torille. Avustajien tarve määräytyy oppilasaineksen perusteella myös yleisopetuksessa, läänin sivistystoimentarkastaja Esko Lukkarinen toteaa. KOTIKUNTA Kantelussa huomautettiin siitä, että Joensuun koulun yhteydessä on esikoulu mutta Kirkonmäellä ei. Läänin mukaan Joensuun koulussa on enemmän avustajia, vaikka sinne sijoitetun erityisopetuksen tarve siivotaan pois. Palvelukeskukseen luodaan laatujärjestelmä. ?Kehitysvammaisilla on paljon sanottavaa kun heitä kuullaan. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Tasa-arvoon kuuluu mm. Jo yhden oppilaan muutto kesken lukuvuoden voi muuttaa tilannetta, Esko Lukkarinen sanoo. Lukkarinen valittelee sitä, että kantelun väitteet olivat hyvin yleisluonteisia. Lopullista päätöstä mistään asioista ei ole tehty. Förbyn investoinnit riippuvat emoyhtiön päätöksistä, Suvio sanoo. Lukkarinen jatkaa, että molemmat on valittu virkoihinsa. . Menoihin vaikuttaa mm. Jatkossakin kehittämisen tulisi olla jokapäiväistä työtä, sanoi erityishuoltopiirin johtaja Seija Raitasuo. Toimiva arki auttaa jaksamaan Kehittäminen lähti organisaation sisältä ruohonjuuritasolta, arvioivat Tiina Suomala ja Marjut Joki aluetyöterveyslaitokselta. Henkilöstö kävi työhistoriaansa läpi 1960-luvulta saakka. Suomela ja Joki korostivat henkilöstön jaksamista. Lukkarinen sanoo, että sivistystoimenjohtajan ja kaupungin suurimman koulun rehtorin avioliitto voi aiheuttaa epäilyjä. Eri tyyppisissä tehtävissä olevat esimiehet ovat jakaneet toisten kokemuksia ja oppineet niistä. Kehitysvammaiset ovat hyvin erilaisia. Rakennus kohoaisi viisikerroksiseksi ja nykyiset tuotantotilat Förbyssä yli kolminkertaistuisivat. Tehdaspäällikkö Jarmo Suvio perustelee rakennusluvassa anottua suurta kerrosalaa sillä, että uudet tuotantolaitteet vaativat paljon tilaa. se, onko täydet ryhmät ja vai joku vajaa ryhmä. Kunnallisiin virkoihin tulee valita sopivimmat henkilöt. Avioliiton perusteella syrjiminen olisi jo perustuslain vastaista. Lukkarinen korostaa, että luottamushenkilöt ovat kunnallisessa päätöksenteossa avainasemassa. Salosta kaasutellaan taas motoristikirkkoon SSS?Ari Määttänen Moottoripyöräkausi on pääsemässä taas vauhtiin. Päätöksen mukaan kustannuseroa on kuitenkin syytä seurata. . Umpikaivolietteen osalta maksu olisi puolet alhaisempi. . Somerolle voi heittää kysymyksen, onko järkevää pitää yllä kallista kouluverkkoa ja säästää kumeissa ja kynissä, kouluneuvos Pentti Kajala lääninhallituksesta huomauttaa Someron moniin kyläkouluihin viitaten. Lääninhallitus selvitti Someron koulumenoja tutkiessaan Kirkonmäen koulun vanhempien kantelua, jossa epäiltiin Joensuun ja Kirkonmäen koulujen tasavertaista kohtelua. Lippuja jaetaan yhteensä 500 kpl.. Kokoomuksen suurin piirijärjestö korostaa pitävänsä tärkeänä Ollilan asiantuntemusta nimen omaan aluepolitiikassa. SSS?Hia Sjöblom Omya Oy:n laajennukselle rakennuslupa Särkisalossa ?Investointipäätöstä ei ole tehty? SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon tekninen lautakunta myönsi rakennusluvan Omya Oy:n kaavailemalle tuotantorakennukselle, joka mahdollistaa toiminnan laajentamisen Förbyssä. Se päätti myöntää vapautuksen vesipisteen liittymismaksusta, mutta ei käyttövesimaksusta. SSS?Jarkko Turpeinen SÄHKEET Heikki Ollilalle tukea Varsinais-Suomesta Varsinais-Suomen Kokoomuksen piirihallitus otti ripeästi kantaa puolueen piirisihteeriehdokkuudesta. Tätä ennen moottoripyöräilijät kokoontuvat kello 12 alkaen Turun Kupittaalle, josta ristikulkueena etenevä paraati lähtee liikkeelle kello 14.15. Muun liikenteen sujumiseksi moottoripyöräparaati jaetaan kolmeen osaan, jolloin osien välillä pidetään 5 minuutin pituiset tauot. Motoristikirkko-tapahtumaan osallistuu myös skoottereita ja 125-kuutioisia moottoripyöriä. Liedon motoristikirkko järjestetään nyt 22. Sieltä joukko kaasuttelee Hajalan kautta Turkuun. Poliisit ovat lupautuneet ohjaamaan liikennettä, kun motoristijoukko ajaa läpi Salon ja Halikon. Liedon perinteiseen drive in motoristikirkkoon odotetaan paria tuhatta moottoripyörää. Ei myöskään tiedetä, olivatko aineet tarkoitettu Suomessa käytettäviksi. ristikirkkoa pidetään epävirallisena moottoripyöräilijöiden ajokauden avajaistapahtumana. Varsinainen jumalanpalvelus alkaa Liedon kirkon äärellä kello 15. Maksun käyttöönotosta päättää lopullisesti valtuusto. SSS?Jarkko Turpeinen Projektissa esimiehillä oli miettiä arjen työtään ja mitä se edellyttää, kertoivat Kerttu Autio ja Jari Alanko kauppakorkeakoulun esimieskoulutuksesta. Lääninhallitus etsi vertailukelpoisia lukuja ja totesi, että opetusmenojen ero oli viime vuonna 1 300 markkaa oppilasta kohden. Kirkonmäki oli halvempi. Läänin mukaan tästä ei voida vetää yksiselitteisesti johtopäätöstä, että koulut olisi asetettu eriarvoi- seen asemaan. sitoutuminen yhdessä tehtyihin päätöksiin, joustavuus, laadukkuus ja tuloksellisuus. Ei enää lietettä Perniöön Särkisalosta ei enää tarvitse ajaa sako- ja umpikaivolietteitä muualle sen jälkeen, kun uusi jätevedenpuhdistamo valmistuu Förbyhyn. Ei voi olla valmista palvelusapluunaa, vaan jokainen asiakas pitää ottaa yksilönä, kertoi omaisten edustajana arvoryhmässä ollut Antti Syrjälä. Erityishuoltopiirin arvot ovat nyt tasa-arvo, arvostava vuorovaikutus ja yhteishenkisyys. Salon Seudun Sanomien pihalta lähdetään neljännen kerran Lietoon. Särkisalon kirkonkylän pienvenesatamaan kaavaillaan juomavesipistettä, josta veneilijät voisivat täydentää veneidensä vesisäiliöitä. Hän kuitenkin korostaa, että nyt vasta varaudutaan mahdollisiin tuleviin investointeihin. . Läänin mukaan koulukuljetukset on hoidettu säädösten mukaisesti. Kantelussa puututtiin siihen, että Joensuun koulussa on selvästi enemmän kouluavustajia kuin Kirkonmäen koulussa. Yhteishenkisyyttä on mm. Ainut hakija peruutti hakemuksensa puolitoista viikkoa sitten. moottoripyöriin ja motoristeihin ennen lähtöä. Motoristit ajavat Meriniityn sillan yli Mariankadulle, josta jatketaan kohti Halikkoa. Yksi vuosi on liian lyhyt aika katsoa tilannetta. Suurin osa kirkkoväestä lähtee Turusta paraatiajona Lietoon. Liedon valtakunnallista moto- Hangon tulli takavarikoi steroidilastin SSS?STT Hangon tulli on takavarikoinut 19 500 tablettia anabolisia steroideja. Jaksaminen vahvistuu toimivasta arjesta. Osastohoitaja Jaana Jussilan mukaan henkilöstö havaitsi, että voi toimia eri tavalla kuin ennen ja silti saavuttaa hyviä tulok- Särkisalossa aiotaan ottaa käyttöön Rouskiksen hallituksen esittämä jätehuollon palvelumaksu. Lietteet on ajettu pääasiassa Perniön puhdistamolle, koska niitä ei ole voitu käsitellä vanhalla Finbyn puhdistamolla. Särkisalon tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle, että sakokaivolietteiden käsittelymaksu Förbyssä on seitsemän euroa kuutiolta, jonka päälle tulee 22 prosentin arvonlisävero. Motivaprojektin yhteydessä asukkaat jaettiin pieniin ryhmiin, joilla on aina samat hoitajat, kertoi viisivuotiasta IIda Varjosta hoitava osastohoitaja Inkeri Oinas. Armi Heikkilä Someron koulutoimi pyörii pienillä rahoilla Lääninhallitus toivoo, että lisäsäästöjä haettaessa katsottaisiin kallista kouluverkkoa kumien ja kynien sijasta SSS?Päivi Malin-Perho Someron koulutoimi tulee toimeen valtakunnallisesti katsoen pienillä rahoilla. Kaiken pitää olla valmiina, kun päätöksiä jossain vaiheessa tulee. Tekninen lautakunta myönsi rakennusluvan myös Omyan 110 kV:n muuntoasemalle ja teollisuusrakennuksen yhteyteen tulevalle väestösuojalle Förbyhyn. Otso Salkkari tarjoaa Salon Seudun Sanomien lukijoille 500 pääsylippua Lasten Laulukaupunkitapahtumaan Nouda oma lippusi heti huomenna Palvelupisteestämme, os. Maksu kohdistuu sellaisiin kiinteistöihin, jotka on vapautettu järjestetystä jätteenkuljetuksesta vähäisen jätemäärän perusteella. Särkisalo Ainakaan tällä hetkellä maksu ei koske Särkisalossa ketään, koska siellä ei ole vapautettu kiinteistöjä vähäisen jätemäärän vuoksi. Lupia haetaan etukäteen, koska lupaprosessit voivat kestää valituskierroksineen hyvinkin pitkään. Siitä ajetaan kello 10.45 Salon Seudun Sanomien pihalle Meriniittyyn. Lehtitalolta motoristit kaasuttelevat kohti Lietoa puolen päivän aikaan. Joensuussa on noin 280 ja Kirkonmäellä noin 160 oppilasta. Kuljetuksista ja avustajista Lääninhallituksen sivistysosasto toteaa päätöksessään kanteluun, että Someron koulutoimea on hoidettu lakien ja hyvän hallintotavan mukaisesti. Lääni ei löytänyt eriarvoisuutta koulukuljetusten järjestämisessä ja rakennushankkeiden toteuttamisessa. Suurinpiirtein Perniön tasoa, sanoo teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jarmo Suvio. Förbyn puhdistamo otetaan käyttöön kesäkuun aikana. SSS?Jarkko Turpeinen Kehitysvammaiset täysivaltaisiksi Kehitysvammatyön seuraavaksi vaiheeksi Paassilta arvioi vammaisten täysvaltaistamisen eli normaalien elämisen olojen järjestämisen. Hyvä laatu on kyselyjen mukaan vammaisille eri asioita kuin hoitajat ajattelevat. Vesipiste kirkonkylän pienvenesatamaan Peimarin palvelukeskuksen osasto kympillä asuu pieniä lapsia. Vilhonkatu 11, Salo. Max 5 kpl/henkilö. Dopingaineet löydettiin Hangon satamassa tehdyssä tullitarkastuksessa. Urheilukassillinen Metandrostenolon-merkkisiä lääkevalmisteita löytyi 29-vuotiaan venäläismiehen kuljettamasta pakettiautosta. se, että kaikki asiakkaat tuntevat tulleensa kuulluksi ja että asiat kerrotaan heille selkokielellä. Arvostavaan vuorovaikutukseen kuuluu mm. Ympärivuotisesti täysin tyhjillään olevia kiinteistöjä on vapautettu, mutta niitä uusi maksu ei koske. Maksun suuruus arvonlisäveroineen on vakituiselta asunnolta 20 euroa ja vapaa-ajan asunnolta kymmenen euroa vuodessa. Puolueen puheenjohtaja Ville Itälän ehdokas uudeksi puoluesihteeriksi on agronomi ja yhteiskuntatieteiden kandidaatti Heikki A Ollila ja varsinaissuomalaiset ilmoittivat seisovansa puheenjohtajan ehdokkaan takana, kun puoluesihteeri valitaan puoluekokouksessa Turussa kesäkuun 8.päivänä. Somerolla oppilaskohtaiset menot ovat alhaisemmat kuin kunnissa keskimäärin. Erityisen matalia ovat hallinto- ja kiinteistökulut. Mies oli matkustanut Hankoon laivalla Rostockista. Tullin tutkinnassa on selvinnyt, että miehen toimeksianto oli tehty Saksassa ja toimeksiantajana oli toiminut ulkomaalainen mies, jonka henkilöllisyys on toistaiseksi hämärän peitossa. Kantelussa arvosteltiin sitä, että Kirkonmäen ekaluokkalaiselle on tarjottu bussilippuja vuoroautoon. Ollila on toiminut neljä vuotta puolueen varapuheenjohtajana. Projektin aikana oli lupa kokeilla erilaisia asioita. Varsinais-Suomen erityishuoltopiirissä koulutettiin ensin koko henkilöstön tietotaito ajan tasalle ja viimeiset kaksi vuotta motiva-projektilla on palautettu takaisin into työhön, totesi yhtymän hallituksen puheenjohtaja Simo Paassilta eilen Peimarin palvelukeskuksessa järjestetyssä motiva-projektin päätöstilaisuudessa. Erityishuoltopiirin henkilöstön yhteistyökumppaneina kaksivuotisessa isossa projektissa olivat Turun aluetyöterveyslaitos sekä Turun kauppakorkeakoulun yritystoiminnan tutkimus- ja koulutuskeskus. Motiva-projektissa tavoitteena oli asenteiden muutoksen kautta saada kehitysvammaisille laadukkaampia palveluja. Ongelmatilanteiden ratkaisuun saatiin hyviä vinkkejä. Erityishuoltopiirin väkeä motivoitu kaksivuotisessa kehittämisprojektissa Kehitysvammaiset huomioon yksilöinä SSS?Armi Heikkilä Kehitysvammahuollossa 1980-luvun lopussa käyty kiihkeä keskustelu keskuslaitosten lakkauttamisesta ja asiakkaiden siirtämisestä kotikuntiinsa aiheutti henkilöstössä kollektiivisen depression. Lääni toteaa, että esiopetuksesta vastaa Somerolla sosiaalitoimi ja että järjestely ei loukkaa koulujen tasavertaisuutta. Lääninhallitus ei löytänyt huomauttamista opettajien koulutuksesta. Koulujen määrärahoista Kantelukirjelmässä vertailtiin Joensuun ja Kirkonmäen koulujen talousarvioita ja kiinnitettiin huomiota Joensuun suuriin menoihin. Päätöksessä todetaan kuitenkin, että erityisopetuksen oikea resurssitarve on vaikea arvioida.
Kuvan tarvikeet eivät sisälly hintaan. 299 ? 1777,77 mk Katkaisu- ja jiirisaha Rexon M2501A Uutuusmalli. mm. Pinta-alat: lämminala 34,0 m2, parvi 14,0 m2, kuisti 12,5 m2, kokonaisala 60,5 m2. Moottori 1,8 kW/230 V pehmeällä käynnistyksellä. 4990? Mökkiovi UO5/X, 9x19 40 mm kuusirunko, 2-kertainen lasi, karmit 42x92 kovapuukynnyksellä. Pintahelat eivät sis. Rakentajan perustyökalu kulma- ja katkaisusahauksiin. 1,50 ?/jm kpl 11,30 mk Aitalauta Jabo, J-profiili Teet pienellä vaivalla upeita aita- ja kaideratkaisuja. Sävytys lisähintaan. Litrahinta 5,54 . Suojaa puuta säärasituksilta. Vesimäärä 330 l ja työpaine 100 bar. ASIANTUNTIJA PALVELUKSESSASI 90? 49 296,69 mk Puunsuoja Valtti Color kirkas 9 l Kuultava puunsuoja. Täydellinen puuosatoimitus, 95x170 mm höylähirsi tai 150 mm pyöröhirsi. 149 VOITA MÖKKI TÄYNNÄ ELEKTRONIIKKAA. KILPAILUSTARTTI 21.5. MYYMÄLÖISSÄMME. ? 885,91 mk Painepesuri Kärcher K2XX Plus Varusteina syöttövesisuodatin, pyörivä pesuharja ja rotojet -suutin. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Myllyojankatu 11, 24100 Salo ? puh. alushuovan, ikkunan, parioven. Mitat: L2,5, S2,0 ja harja K2,23 m. 559 ? 3323,66 mk 4490? 266,96mk Jauhesammutin SVC 6 kg Teholuokka 43A 233 BC. Laadukas ja tehokas sammutin. SVC 2 kg. 27,90 ? PASSELI Tarjoukset voimassa 11.5. Kork. (32,97 mk). 2 ? 4 kpl 11,89 mk Orvokki 4 kpl Rajoitettu erä! 1 1490? 239 ? Puuöljy Sadolin 1 l Väritön, öljypohjainen puunhoitoaine painekyllästetylle puulle. puuvalmis aitalauta, 20 x 120 x 900 mm. B-profiili 20x140x950 mm. Ulkokäyttöön. Peruskylläste 10 l Pohjustuspuunsuoja ulkokäyttöön. 100 cm, 25 m/rll. Puutarhavaja 5,0 m2 Kotimainen, toimitetaan täydellisenä pakettina. Saat tämän edullisen huvilapaketin valintasi mukaan joko höylätai pyöröhirrestä. Ei suojaa puupintaa auringon valon vaikutukselta. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. 8 - 18, la 9 - 14 7. 0,90 ?/jm 9 490? 1490? 88,59 mk Perusaitaelementti Jabo 114 Korkeus 77cm, pituus 200 cm. Saat vaivattomasti rajattua oman pihasi. Painekyllästettyä puuta. 90? n Markkinoideusparas sammut ! teholuokka 58,86 mk Tarvikelaatikosto Zag 14005 Erikoiserä! Kodin pienille tarvikkeille. Tukeva rakenne, säädettävät sisälokerot. 2,70 ?/kpl Mökkilattialauta mänty, 28x95. (8,86 mk). Ruohonleikkuri Partner 3550 SK BIO Edullinen leikkuri, jonka teräsrunko kestää. Kaksoisleikkuumenetelmä, joka silppuaa ruohon alleen. 29,13 mk 88,59 mk 1421,03 mk 149? ? jm 885,91 mk 190? 5,95 mk Kestopuu, VS 28x95, A-luokka Kestää maakosteutta, vettä ja ankaria sääolosuhteita. 50x100, A-luokka. Esim. toukokuuta 2002 www.k-rauta.com 14.800 ? + rahti PÄÄTÄ K KAPTEENISI! 87.996,80 mk Kimara 60 A Hyvä parvellinen loma-asunto, jossa avara tupakeittiö ja tilava makuualkovi sekä runsaasti komerotilaa. Nukkumatilaa jopa kuudelle hengelle. (02) 525 500 ark. Mitat: S33, L46, K8 cm. Sopii mainiosti myös kalastustarvikkeille. Hidastaa kosteuden, auringon uv-valon sekä laho,- home- ja sinistäjäsienien vaikutuksia. Sis. hintaan. rll 296,69 mk Koristeaitaverkko Novaplax Tukeva hitsaamalla valmistettu verkko. Säänkestävä muovipinnoite ja galvanointi. Litrahinta 1,49 . Sävytettävä. Käynnistys/pysäytysautomatiikka ja pesuaineannostelija helpottavat työskentelyä
Hallitus katsookin, ettei 3,2 prosentin leikkaaminen voinut estää sosiaalilautakuntaa täyttämästä lain mu- kaisia velvoitteitaan. Kunnanhallitus sysää siis vastuuta sosiaalilautakunnalle. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Me emme ole evakuointiyksikkö, Salmela huomauttaa ja vakuuttaa, ettei koko maassa ole niin paljon sähkömiehiä, että tällaisiin poikkeuksellisiin vauriotilanteisiin saataisiin polkaistuksi tarpeeksi edes korjaajia. Siksi sähkönsiirtäjät heittävätkin vastuupallon myös muille. Salmelasta on selvää, että omaisilla on ensisijainen vastuu läheistensä turvallisuudesta. Seuraavaksi haastetaan avustustyöhön kuntien huoltoyksiköt, poliisit valvomaan yleistä järjestystä ja tarvittaessa myös puolustusvoimat. Yhteistoimintaohjeet laatii piakkoin valittava työryhmä. 0205 2000. Megawatin muita edellä Tv-uutiset: Tarja Halonen armahtanut 49 tuomittua SSS?STT Presidentti Tarja Halonen on virkakaudellaan käsitellyt 379 hänelle osoitettua armahdusanomusta. On mieletöntä, ettei miljoonien investoinnit vaatineilla tiloilla tehdä niin vaatimatonta lisähankintaa. Varavoiman varmistus kuuluu nimenomaan tilalle. Sen on saatava mustaa valkoiselle ja ohjeet eri yksiköille viimeistään tu- Turvatekniikan keskuksen johtaja Veli-Pekka Nurmi jyrisi kaikille suurtiloille, jotka eivät vielä tähänkään päivään mennessä ole varmistaneet varavoiman saantia ja hankkineet omaa aggregaattia hätätilanteiden varalle. . Niillä on myös takuuvarmasti jo traktori, jolla aggregaatti saadaan toimintaan. Tämä merkitsee sitä, että kunnanvaltuusto myöntää talousarvioon tarpeelliseksi katsomansa määrärahan, jonka käyttämisestä lautakunnat päättävät itsenäisesti. Kunnanvaltuuston toimivaltaan ei kuulu päättää määrärahojen käytöstä. Seuraavana vuonna niitä oli 193, joista 24 sai armahduksen. Alkuvuonna presidentti on käsitellyt 38 anomusta ja armahtanut 7 tuomittua.. kaupunginjohtajan on helpompi johtaa kaupunkia kolmen toimialajohtajan kuin kahdenkymmenen osastopäällikön esimiehenä . Tehkää jotain, tehkää jotain, kertoo Fortum Sähkönjakelun toimitusjohtaja Jukka Salmela hätääntyneen omaisen huutaneen viime talven myrskyjen aikaan yhtiön vastaajalle. Tässä viestissä tiivistyy Salmelan mukaan parhaillaan vallitseva epäselvyys siitä, millaista apua mistäkin numerosta sähkökatkoksen aikana voi saada. Myrskyjen aiheuttamien pitkien sähkökatkosten jälkiseurauksia pyritään vastedes todenteolla minimoimaan. Eilen Paimiossa pidetyssä myrskyvalmiusseminaarissa pohdittiin, mitkä asiat ja missä järjestyksessä on viisainta hoitaa ja kenelle kunkin osa-alueen hoitovastuu kuuluu. Sähköyhtiö vain korjaa Viime talven myrskyt paljasti- vat, ettei kunnilla ole selvää toimintasuunnitelmaa tällaisten sotaa lievempien kriisien hoitamiseen. Vanha äitini on kaukana hajaasutusalueella yksin mökissään ilman sähköä. Laittomia ohjelmia käyttävät yritykset ovat pääasiassa 1?100 ihmisen pk-yrityksiä. Pitkien sähkökatkosten sekamelskaa selvitetään Työryhmä laatii toimintaohjeet ennen seuraavia syysmyrskyjä levan lokakuun 15:nteen päivään mennessä eli hyvissä ajoin ennen ensi syksyn myrskyjä. SSS?Irmeli Suvenmaa Aggregaatit otettava todesta . Käytännössä kyse oli siitä, että valtuusto karsi sosiaalilautakunnan esittämää määrärahaa 70 000 markalla eli sen verran kuin olisi tarvittu kuntaosuudeksi erään vammaisen pojan tarpeisiin hankittavalle autolle. Dragsfjärdin kunnanhallitus toteaa KHO:lle, että kunnassa on käytössä nettobudjetointi. Suurin osa armahduksista koskee lyhyitä vankeustuomioita. Yleisradion televisiouutisten tekemän selvityksen mukaan tasavallan presidentille tehtiin armahdusanomuksia vuonna 2000 yhteensä 148, joista hän hyväksyi 18. Elinkautisia joukossa on kolme. että epäiltiin tarvetta tällaiseen järjestelmään Salon tapaisessa pikkukaupungissa. Puheenvuoroissa mietittiin eri hallinnonalojen sijoittumista toimialoihin, haluttiin jakaa suuri sivistystoimen alue kahdeksi toimialaksi, keskusteltiin siitä, pitäisikö toimialajohtajilla olla esittelyoikeus kaupunginhallituksessa vai ei. Joka kolmas yritysten atk-ohjelma on laiton SSS?STT?Jouko Kitula Lähes joka kolmas suomalaisissa yrityksissä ja yhteisöissä käytössä oleva tietokoneohjelma on laittomasti kopioitu. Nuoret palokunta-aatteen kannattajat osasivat ottaa ohimarssin oikeaoppisesti vastaan. eräpäivän, laskutusvälin ja maksutavan monista eri vaihtoehdoista. Uusin maksutapa on korttimaksu American Expressillä. Se kartuttaa myös Finnair Plus -pistetiliäsi. Tervetuloa vaan peremmälle: www.espoonsahko.fi Voit myös soittaa asiakaspalveluumme, puh. Valtuuston ei pitäisi millään tavoin sekaantua tällaisiin asioihin, jotka koskevat yksittäistapausta. Olisi riittänyt, että he olisivat päättäneet ottaa 70 000 markkaa pois, ja piste, niin tätä koko vyyhteä ei olisi syntynyt. Helamarssiperinne kiinnostaa yhä Espoon Sähkön kaikki sähköiset palvelut löydät nettisivuiltamme. Esko Keski-Vähälä Voit esimerkiksi tehdä sähkösopimuksen ja valita sähkölaskusi Salon kaupungin halki eilen soittaen marssinut VPK:n palokunta veti jälleen yleisöä. Niiden perusteella hän on armahtanut viitisenkymmentä tuomittua. TE-keskukset antavat jopa 25 prosenttia tukea hankintakustannuksiin. Kunnanjohtaja Juhani Tynjälän mukaan kuntien rakennustarkastajat ja palopäälliköt samoin kuin maaseutuasiamiehet ovat avainasemassa aggregaattivalistuksessa. Dragsfjärdin kunta kiistää laiminlyövänsä vammaisia ?Sosiaalilautakunta päättää itse avustuksista? Kunnanhallitus vie inva-autokiistan Korkeimpaan hallinto-oikeuteen Yhtä lähellä kuin lähin tietokone. SSS?Jarkko Turpeinen Dragsfjärdin kunnanhallitus ei tyydy Turun hallinto-oikeuden antamiin moitteisiin vammaispalvelutehtävien huonosta hoitamisesta, vaan vie asian Korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Turun hallinto-oikeuden parin viikon takaisen päätöksen mukaan Dragsfjärdin valtuuston hyväksymä vuoden 2001 talousarvio oli lainvastainen, koska se ei turvannut kunnan velvollisuudeksi säädettyjen vammaispalvelutehtävien hoitamista. Kommenteissa sekä ymmärrettiin tarve uuteen systeemiin . Paimion seminaarissa pohjustettiin nyt yhteistä auttamisketjua kaikkien eri yksiköiden välille. . Se on sektoroitunut ja laatikoitunut järjestelmä, sanoi Rasila. Vielä suoremmin käsityksensä Salon hallinto-organisaatiosta ilmaisi Efektia Oy:n konsulttijohtaja Jarmo Asikainen, joka sanoa pamautti, ettei Salon nykyinen organisaatio ole mistään kotoisin. Valtuutetut miettivät organisaatiouudistusta työryhmissä. Viime vuonna Suomessa maksettiin korvauksia laittomien ohjelmistojen käytöstä lähes miljoona markkaa. Tietokoneohjelmistojen tekijänoikeuksiin perehtynyt oikeustieteiden kandidaatti Olli Pouttu muistuttaa, että tietokoneohjelma on tekijänoikeuden suojaama kirjallinen teos. Jäljelle jäänyt 2,18 miljoonan markan määräraha ei ollut kokonaisuudessaan sidottu lakisääteisiin tehtäviin, vaan sisälsi myös vapaaehtoisuuteen perustuvia tehtäviä. määrärahoista. Niinpä valtuuston talousarviopäätös ei voi olla lainvastainen. Loppupäätelmänä kunnanhallitus toteaa KHO:lle, että Turun hallinto-oikeuden päätös puolestaan on perustuslain mukaisen kunnallisen itsemääräämisoikeuden vastainen. Hallituksen mielestä tuomioistuin ei voi päättää siitä, onko jonkin lautakunnan määräraha 70 000 markkaa suurempi vai pienempi. Dragsfjärdin kunnansihteeri Tomy Wass toteaa käräjöinnin alkaneen oikeastaan sen vuoksi, että silloinen sosiaalilautakunnan puheenjohtaja otti vammaisautoasian esiin valtuuston budjettikokouksessa ja valtuutetut provosoituivat väittelemään siitä. . Suomessa paljastuu vuosittain noin sata yritystä tai yhteisöä, joissa on laiminlyöty ohjelmien lisensointi ja asianmukainen lisenssihallinta puuttuu, eli niissä käytetään piraatteja. . toukokuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Organisaatiopäätökset venyvät edelleen Salossa Ensin toiminta ryhmitellään suuriksi toimialoiksi johtajineen Lautakuntaremonttia harkitaan myöhemmin, jos on tarpeen SSS?Leena Savikko Salossa pari vuotta valmisteltu hallinto-organisaation uudistus lykkääntyy ainakin syksyyn asti, kun kaupunginhallitus palautti sen valmisteluun ja halusi päätettäväksi yhtä aikaa uusista toimialakokonaisuuksista ja tarvittavista sääntömuutoksista. Uudistuksen valmisteleminen yhdeksi paketiksi on niin suuri työ, ettei se voi valmistua elosyyskuuksi kuten oli suunniteltu. Kaupungin palvelutoiminta pitäisi ehdotuksen mukaan ryhmitellä kolmeksi toimialaksi, jotka ovat sivistystoimi, perusturva ja tekninen sektori. Neljäntenä ryhmänä ovat konsernipalvelut eli talous ja hallinto. Kunkin ryhmän johtoon tulee toimialajohtaja eli Saloon tulisi kolme huippuvirkaa kaupunginjohtajan ja osastopäälliköiden väliseksi portaaksi. Mikäli lautakuntaremontti katsotaan tarpeelliseksi, siitä pääte- tään myöhemmin. Tällä viikolla pidetyn valtuustoseminaarin perusteella ei sitä paitsi näytä ollenkaan varmalta, että kaupungin hallinto-organisaatiota muutetaan sen ehdotuksen mukaisesti, joka nyt on käsittelyssä. Valtuutetut saivat ottaa ensituntumaa uudistukseen, ja vastaanotto oli varovainen. Nykysysteemi keskittyy ylläpitämiseen Hallinto-organisaation uudistusta ei kaupunginjohtaja Matti Rasilan mukaan tehdä hallintoorganisaation uudistuksen tähden, vaan siksi, että palvelutarve edellyttää organisaation muutosta. . Periaate on kirjattu myös hallintosääntöön. ?Vain 3,2 prosenttia koko määrärahasta? Kunnanhallitus huomauttaa, että kyseinen 70 000 markkaa oli vain 3,2 prosenttia koko ?vammaisten ja vanhusten muut palvelut. Armahtaminen kuuluu presidentin valtaoikeuksiin. Armahdusanomukset valmistellaan oikeusministeriössä. Armahdettujen joukossa ei ole yhtään seksuaalirikoksesta tai vakavasta väkivaltarikoksesta tuomittua. Lähes kaikissa tapauksissa korvauksista päästään sopimukseen eri osapuolten välillä ilman oikeudenkäyntiä. Se tähdentää KHO:lle, ettei valtuuston talousarviopäätöksellä ja sosiaalilautakunnan hylkäävällä autoavustuspäätöksellä ole mitään asiallista yhteyttä. Nykyinen systeemi keskittyy ylläpitämiseen. En voi ymmärtää sellaista riskipeliä
Aluksi lumikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Siksi uudet alut ovat paikallaan. Tuo äitien oma päivä se saa taas kerran minut miettimään äitinä olemisen ihanuutta ja kurjuutta. Ruusuja annetaan ja saadaan, se on selvä asia. Mitä miettinevät saajat ja antajat. Meitä kiinnostavat ompelu- ja virkkausperinteen säilyttäminen ja kunnioittaminen. Kaikessa on omat piikkinsä, niin ruusuissa kuin elämässä itsessäänkin. Vaikka mietin omia kasvatusvirheitäni, nautin äitienpäivästä siitä huolimatta. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Lämpötila 8..12 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Ainakin siinä, miten on kasvattanut jälkikasvunsa. Sydäntä raastaa ja riepoo aina, kun kuulee tai lukee rötöstelyistä, joihin nuoret ovat syyllistyneet. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +14 +7 +11 +12 +12 +15 2-5 m/s Pimeys päättyy: 4.03 Aurinko laskee: 21.47 viikko 19 aurinko nousee: 5.03 pimeys alkaa: 22.47 Paljon onnea Tänään: Helatorstai Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Timo Dennis Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aino, Aina, Aini, Ainikki Aina, Aino Päivän sana Isä, minä tahdon, että ne, jotka olet minulle antanut, olisivat kanssani siellä missä minä olen. Joh. Suomessa ei oikein ymmärretä lied-tulkinnan päälle. Rakastava ja oikeaan ohjaava, vaan se seura. Uskonpa, että ei ole ainuttakaan äitiä, joka rintaansa röyhistäen voisi sanoa, että olen onnistunut lasten kasvatuksessa. Riittämättömyys hiipii puseroon 1010 1030 +18 Salon seudulla Heikkoa tuulta. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Perniön poliisissa Kirsi Höglund Ylikonstaapeli Mauri Mäkyselle (vas.) luovutettiin keskiviikkona Salon kihlakunnan Vuoden poliisi-pokaalin lisäksi Suomen valkoisen ruusun ritarikunnan ensimmäisen luokan mitali kultaristein. Ensikonsertin 1980 Helsingissä pitänyt laulajatar on kouluttanut itseään aikanaan mm. Esimerkiksi ?Carmen? opettaa tervettä elämää ja moraalia. Myös liedeistä Ollikainen-Heinosella on vahva mielipide: . 20-v. Eurooppa-päivä on pakollinen liputuspäivä valtion laitoksissa ja virastoissa. Olemme saaneet runsaasti sähköpostiviestejä, joissa osassa on uhkaava sävy, ja joissa meitä vaaditaan pikaisesti muuttamaan julkaisumme nimi, kertoo Ompelu- ja virkkausseuran jäsen Rita Taylor. . Elämme ruusujen aikaa. Ruusu juhlii nimipäiväänsä ensin. Se harmittaa, kun vain koural- linen yleisöä saapuu seuraamaan ajattoman kaunista, klassista musiikkia, klassisen musiikin suuri ystävä sanoo. Sirkka-Liisa Ollikainen-Heinonen täyttää huomenna 60 vuotta. Sen näkee jo nyt varmuudella. Siksi minulla on perhe; mies ja jo nyt aikuiset lapset. useaan otteeseen Englannissa. Mutta: . Mäkysen taidot ja työ ulkomaalaisten parissa on huomattu valtakunnallisestikin, Nurminen muistutti. Mauri Mäkynen on viimeksi kuluneiden neljän vuoden aikana viettänyt lähes vuoden ulkomailla erilaisissa sisäministeriön tehtävissä. Jos jotakin ostat, niin osta ruusun alkuja kukkapenkkiin. Viime keväänä aloimme laitella kukkia, myös ruusuja. Oliko ruusu kukkana silloin harvinaisempi, niin silloin annettiin tytölle nimeksi Ruusu. Elämässä on pitänyt kuitenkin tehdä valintoja. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Taideaineiden opettaminen tapahtuu tätä nykyä jo lähes yksinomaan erikoistunneilla. . juhlaversio, Bio Salo 2 klo 17.45 Skorpionikuningas, Bio Jännä, Salo klo 19 Taru Sormusten herrasta, Bio Jännä, Salo klo 15.30 Peter Pan, Bio Jukola, Somero klo 18.30 Musiikki Keväinen musiikki-ilta Salossa, Uskelan kirkossa klo 18, oopperalaulaja Jaakko Hietikko, säestää kanttori Kaisa Suutela-Kuisma Tuomas-messu Suomusjärven kirkossa klo 18, seurakunnan ensimmäinen Tuomas-messu yhdessä Kiikalan seurakunnan Tuomas-messuryhmän kanssa Kuorot kohtaavat -konsertti Perttelin kirkossa klo 18 Perttelin kirkossa, Halikon, Perttelin ja Salon kirkkokuorot sekä Cristianus-kuoro Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. On pistettävä itsensä täysillä likoon: . Se on väärin, kun ajatellaan ihmisten tekevän taidetta vain vapaa-ajallaan. Ollikainen-Heinonen oli perustamassa vajaat kymmenen vuotta sitten Perniön musiikkikiltaa, joka on sittemmin tarjonnut klassisen musiikin konsertteja Perniössä. juoneen: . Järki, kun tuppaa tulemaan aina jälkipostissa. Tiedänhän minä sen, että kukaan ei ole täydellinen, vaan itse haluaisi olla. Päivään liittyvää päätapahtumaa vietettiin jo keskiviikkona Porissa. Ammattitaitoinen peruspoliisi, jolla on kokemusta sekä järjestys- ja rikospoliisista, aloitteellisuus poliisin katuvalvonnassa, yhteistyökyky ja joustavuus. Salon Seudun Sanomien lukijoille Mäkynen on tullut tutuksi etenkin musiikkiarvosteluistaan kulttuurisivuilla. OTSO ONNITTELEE 3 vuotta Sonja Tittonen 9.5. Oopperoissa on valtavasti sisältöä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 17:24 Menovinkit Elokuvat Panic Room, Bio Salo 1 klo 18 E.T. Urallaan hän on laulanut mm. Kirkkonummella 4 vuotta Eemeli Pelto-Lampola 9.5. Talvi on vienyt osan. toukokuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 09.05.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Syntymäpäiväänsä hän juhlii itseään puolta nuoremman Perniön Laulusiskot kuoron kanssa konsertoimalla huomenna perjantaina Perniön kirkossa kello 19. Suomessa vietetään torstaina virallista Eurooppa-päivää. Miksi tein noin, enkä tehnyt niin, tulee väkisinkin mieleen. Onneksi voin keskustella lasteni kanssa ja kertoa, miten nyt osaisin kasvattaa paremmin, jos se olisi mahdollista. Musiikki on osaamista. Sisäministeriön suosituksesta myös yksityiset tahot voivat vetää salkoon joko Suomen lipun tai EU-lipun. Eurooppa-päivän kunniaksi torstaina järjestetään erilaisia tapahtumia ympäri Suomea muun muassa Tampereella, Vaasassa ja Jyväskylässä. . Se on porukka, jossa ei sääliä tunneta. On kevät ja ruusujen aika. normaalioloissa järjestetyt, usein varsin korkeatasoiset konsertit eivät ole vetäneet odotetusti yleisöä: . Toisin oli lapsuudessani. Ranskalaisuudella on näkyvä osansa ohjelmassa erityisesti Oulussa, jossa Eurooppapäivä päättää Ranska-viikon. Eurooppa-päivää vietetään nyt Suomessa kahdeksatta kertaa. Päivän ohjelma on vuosien mittaan laajentunut, ja tällä kertaa tapahtuma oli näkyvästi esillä muun muassa monissa kouluissa. Mauri Mäkynen valittiin Salossa Vuoden poliisiksi SSS?Lasse Kylänpää Ylikonstaapeli Mauri Mäkynen on valittu Salon kihlakunnan Vuoden poliisiksi. Perttelissä 8 vuotta Nicklette Reinonen 9.5. Työtä ja hikeä ja taas työtä ja hikeä. Ollikainen-Heinonen sanoo itsekin, omiin esiintymisiinsä ja konsertteihinsa valmistautuessaan silloin tällöin pysähtyneensä hetkeksi miettimään tekemistensä järkevyyttä. Komennukset ovat olleet mahdollisia, koska oma talo on ollut joustava, Mäkynen kiitteli poliisilaitosta. Markku Nurminen luetteli vielä joukon muita perusteluja Mäkysen valinnasta. . Oikein hyvää ja lämmintä äitienpäivää kaikille äideille. Iloitsen siitä, kun perhe on taas kerran yhdessä. Tee sinä samoin. Rouvien seuran neljästi vuodessa ilmestyvän lehden nimi sattuu olemaan Slipknot, ja fanien mielestä lehden nimi saattaa muuttaa kauhumaskit päässä esiintyvän yhtyeen hurjan maineen naurunalaiseksi. . Somerolla 6 vuotta Niko Virtanen 9.5. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. tikulla silmään sitä joka menneitä muistelee. EnimmäkSalo Suomusseen poutaa ja au+14 Sauvo Muurla järvi rinkoista. Merialueilla: Pohjoistuulta 4-8 m/s. Käytännössä tietoa jaetaan varsinkin EU:n uusista hakijamaista. Mutta me emme anna niiden häiritä toimintaamme. Mäkynen on käynyt komennuksilla kuusi kertaa Itä-Afrikassa, tänä keväänä hän selvitti ihmissalakuljetuksen kuvioita Kiinassa. Jos miettii, miksi tehdä kamalasti työtä sen eteen, että saa esiintyä vain muutaman minuutin, ei työstä tulee mitään. Seura tekee kaltaisekseen. Jos heikolla itsetunnolla varustettu nuori joutuu huonoon seuraan, niin ihme on, jos selviää kunnolla aikuiseksi. Sanon tämän kokemuksen rintaäänellä. alv:n) Rockfanit raivoissaan brittirouvien ompeluseuralle STT?Reuters ?Pannaan pensselit santaan ja lenkkarit jalkaan ...? Tervetuloa! viettämään ?urheilullista? Urpon-päivää kotiimme Suomusjärvelle lauantaina 25.5. Rento meininki klo 13 alk., jolloin starttaa UPIN-KIERROS urheilukentällä! Lenkin päälle sauna, joten pyyhe mukaan! Riitta ja Urpo Heinonen LONTOO?Amerikkalaisen raskaan rockin bändin Slipknotin fanit ovat raivoissaan brittirouvien ompeluseuralle. Komennusten taustalla on ollut Mäkysen kokemus turvapaikanhakijoista. On jännä nähdä, miten pitkään ruusut jaksavat vielä. Lämpötila 10..16 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Poliisipäällikkö Markku Nurminen esitti toisenlaiset perustelut: . ? Miltä äidistä ja isästä tuntuu, kyselen jatkuvasti. Koti voi olla vaikka kuinka hyvä. Ei ihmisen sydän ole muuttunut miksikään vuosisatojen kuluessa. Opettajana Ollikainen-Heinonen on seurannut surulla taideaineiden opettamisen alasajoa. Mene tiedä? Ruusu on kuitenkin päivän sana. . Mäkynen itse virnisti, että palkinto tuli ehkä siitä syystä, kun hän on ollut niin paljon poissa poliisilaitokselta. Hyvin niitä on tosin hoidettukin, vaan kestäviä ovat olleet. Miten lienee sattunutkaan, että synttärini ja äitienpäivä sattuvat lähekkäin. Vaikka sanotaankin . Myös pääkaupunkiseudun juhlallisuudet sijoittuivat pääasiassa aattopäivälle. Eurooppa-päivän virallisia teemoja ovat tällä kertaa Pohjoinen ulottuvuus ja eurooppalainen identiteetti. Suomen valkoisen ruusun ritarikunnan ensimmäisen luokan mitalin saivat vanhempi konstaapeli Eija Jokinen, vanhempi rikoskonstaapeli Marjatta Niinivuo sekä vanhempi konstaapeli Hannu Hatakka. turvapaikkatutkintoja tehneestä miehestä on kasvanut alan asiantuntija, joka on pitänyt valtakunnallisia kursseja turvapaikkatutkinnasta. . Meillä kävi rakas vieras, joka toi upeimman ruusukimpun, mitä olen ikinä saanut. Laulaessa pitää tuntea, eikä tunteilla, Ollikainen-Heinonen painottaa ja vihjaisee iskelmälaulajien suuntaan. Liki samaan hengenvetoon hän jatkaa: . En tunne yhtään Ruusu-nimistä tyttöä. Laulamisen kanssa olen joutunut tekemään kompromisseja, huomenna 60 vuotta täyttävä laulunopettaja ja äänialaltaan mezzosopraano sanoo jo elettyä elämäänsä kerratessaan. Vaikka Sirkka-Liisa OllikainenHeinonen korostaa laulun merkitystä elämälleen, hän muistuttaa, ettei musiikki ole jokapäiväistä työtä kenellekään. Saksassa, Kanadassa ja Japanissa. Laulamisen Ollikainen-Heinonen kiteyttää yhteen sanaan: palveluammatti. Vaikka Sirkka-Liisa Ollikainen on kohdannut elämänsä varrella monella tavalla musiikkiin ja laulamiseen suhtautuvia ihmisiä, hän uskoo edelleenkin siihen, että jokaisessa ihmisessä on jo heti syntyessään musiikin tekemiseen PAKINA Ruusujen aika Olemme päässeet taas kevääseen. On tullut nähtyä ja kuultua yhtä ja toista jengielämästäkin. Kun puhe siirtyy oopperaan, hän lähes tuohtuu, kun ihmiset yleistävät oopperan vain musiikkiin ja ?hassuun. Tuntevatko aina mielihyvää menneitä muistellessaan. Lämpötila noin 16 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Suomi eilen klo 15 +19 A Mikkeli Helsinki +10 A Muonio Ivalo +19 A Oulu Joensuu +19 PP Pori Jyväskylä +16 PP Rovaniemi Kauhava +4 PP Sodankylä Kilpisjärvi +18 PP Tampere Kuopio +19 A Turku Lahti Maarianhamina +15 A Vaasa Salo 3-7 m/s Torstai 9.5.2002 Perjantai vielä kymmenien vuosien takaakin. Selkeää tai puoli+15 Koski pilvistä ja poutaa. Somero Lämpötila noin 12 astetMarttila Kuusjoki ta. +16 Halikko Etelä-Suomi: Heikkoa Pertteli Paimio Kiikala +16 tuulta. Isoäideille ja ukeille myös. Te olette tehneet paljon lastenlastenkin hyväksi. Hilma SSS?STT Veli-Matti Henttonen Perniöläiselle mezzosopraano Sirkka-Liisa Ollikainen-Heinoselle laulaminen merkitsee elämää. liittyvää taitoa ja osaavuutta: . Kartanokonsertit ovat olleet poikkeuksetta menestys, sen sijaan ns. Lämpötila 4..9 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Salossa 10 vuotta Krista Puusa 9.5. Mutta kun tekee musiikkia, tai hänelle itselleen rakkainta laulamista, pitää antaa kaikkensa. Sitä mielettömyyttä ei esiintyvän taiteilijan kannata edes miettiä. Eurooppapäivänä voi vetää salkoon Suomen tai EU:n lipun 60 VUOTTA HUOMENNA Sibelius-Akatemiassa vuosina 1978-86 opiskellut Sirkka-Liisa Ollikainen-Heinonen sanoo oopperan ja liedien olevan hänelle rakkainta sarkaa klassisen musiikin maailmassa. Tänä keväänä olen sanonut ukille, että et saa ostaa ruusuja sisälle maljakkoon, etkä tavallista ruukkuruusuakaan. Salossa. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Kaikki lähtee aina viime kädessä ihmisestä itsestään. Esimerkiksi Schubertin liedit ovat parhaimmillaan aivan uskomattomia lauluja. Ollikainen-Heinonen sanoo kouluttaneensa itseään laulajana lähes koko ikänsä. Se on kestänyt tasan kaksi viikkoa tähän mennessä. Bändi, josta emme ennen sähköpostiviestejä olleet koskaan kuulleetkaan, on meille yhdentekevä, noin tuhannen hengen suuruiseen ompeluseuraan kuuluva Taylor lisää. +15 Salo +15 +13 +13 Lauantai Eurooppa tänään +19 +10 +11 +15 +14 +12 +19 +17 +13 1020 A PP A A PP PP A A PP 1010 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi +19 Ateena +19 A +23 A Algarve Berliini +21 PP +20 SK Alicante Bryssel +25 A +20 PP Antalya Kööpenhamina +15 PP Catania +22 A Lontoo +17 P Eilat +33 A +15 +14 Madrid +15 PP Kreeta +21 A Moskova +17 A Las Palmas +21 PP Sunnuntai Oslo +19 A +18 PP Madeira Pariisi +20 SK +16 V Malaga +22 Rooma +19 SK +21 V Mallorca Tukholma +30 A Salo +14 A Miami Wien Nizza +19 SK +22 PP +20 +22 A Bangkok +27 V Rhodos New York +12 A +19 V Tallinna San Francisco +19 A Tunis +28 A +19 +18 Tokio +17 SK Venetsia +20 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 1020 1010 1020 1010 1010 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 ?Jos voisin, laulaisin koko ajan? SSS?Veli-Matti Henttonen Perniöläinen Sirkka-Liisa Ollikainen-Heinonen heläyttää, että jos se olisi mahdollista, niin hän vain laulaisi ja laulaisi.
Kuluttajat voisivat ostaa arvok- kaampia tuotteita ja sitä kautta myös teollisuuden marginaalit paranisivat. Tämä johtui yhtiön mukaan suurimmalta osin joidenkin tuoteryhmien kysynnän laskusta Yhdysvalloissa. Ykkösen seisokin arvioidaan kestävän kaksi viikkoa. Olkiluodon kakkosreaktoriin vaihdetaan huollon aikana 126 polttoainenippua. Yhtiön rahoituserien jälkeinen tulos nousi 2,2 miljoonaan euroon viime vuoden tammi-maa- liskuun 1,4 miljoonasta eurosta. Atrian liikevaihto kasvoi joulukuussa havaitusta Suomen ensimmäisestä BSE-tapauksesta huolimatta vuoden alussa vajaat kahdeksan prosenttia. Tarjonta nousi vastaavasti 0,2 prosenttia. Yhtiöllä on kaikkiaan 14 panimoa, joista neljä Baltiassa, kahdeksan Venäjällä ja kaksi Ukrainassa. Hartwall on menossa yhteen Euroopan johtaviin panimoihin kuuluvan brittiläisen Scottish & Newcastlen kanssa. Järjestön mukaan Intian koulutusjärjestelmä ei ole pysynyt mukana IT-alan ripeässä kasvussa. Nasscomin laskujen mukaan Intia tarvitsee vuonna 2005 1,4 miljoonaa uutta tietokoneosaajaa, mutta maan koululaitoksista on näillä näkymin valmistumassa vain 875 000 IT-asiantuntijaa. Intian IT-teollisuus on kasvanut viime vuosina huimaa 50 prosentin vuotuista vauhtia. Kuva Helsingin Länsisatamasta. hemmän. Luottavaisin osa teollisuutta on vientiteollisuus eli metsä-, metalli- ja elektroniikkateollisuus sekä kemianteollisuus. Sen sijaan Liettuan tytäryhtiöt olivat odotetusti tappiollisia. Olvi odottaa kesäsesongin parantavan loppuvuoden tulosta. Kyse on vain siitä, millä vauhdilla toipuminen tapahtuu. Suhdannetilannetta luonnehditaan edelleen heikoksi ja tilauksia on tavanomaista vä- Olvi-konsernin tammi-maaliskuun tulos painui 0,65 miljoonaa euroa miinukselle, kun vuotta aiemmin konserni tuotti vielä 0,28 miljoonaa euroa voittoa. Olvin mukaan emoyhtiö paransi tulostaan, ja myös Viron tytäryhtiö teki hyvän tuloksen. Lisäksi sille tehdään ohjelmien mukaiset tarkastukset ja korjaukset. EU:hun mentäessä hintataso romahti 25 prosenttia ja siitä oli Fiskars-konsernin alkuvuoden tulos oli ennen veroja 51 miljoonaa euroa, kun viime vuoden tammi-maaliskuun tulos oli 44 miljoonaa euroa. Toimintojen keskittäminen Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Panimoyhtiö Hartwallin tulos rahoituserien jälkeen parani vuoden takaisesta melkein 10 miljoonalla eurolla. Kuva Hartwallin tehtaalta Helsingistä. Lahteen alkaa tuottaa säästöjä vasta ensi vuoden loppupuolella. BBH:n meno rivakkaa Hartwallin kotimaan toimintojen liikevaihto kasvoi alkuvuonna 10 prosenttia 68,4 miljoonaan euroon. Businessluokan matkustajien määrä nousi yli 145 prosenttia. Kasvua uhkaa kuitenkin alan osaajien jatkuva muutto Yhdysvaltojen työmarkkinoille. Matkustajakäyttöaste parani runsaat viisi prosenttia yli 65 prosenttiin. Kansainvälisessä reittiliikenteessä parhaiten menestyi Kaukoidän liikematkustus. Vastaavan suuruinen hyppäys oli vuoden 1996 alussa. . 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Teollisuuden barometri: SÄHKEET Pohja on ohi . Odotukset kohdistuvat nyt niihin merkkeihin, jotka osoittaisivat USA:n talouden pysyvästi kääntyneen nousuun. Toisaalta kauppasodan uhka, uhka dollarin heikkenemisestä sekä Saksan metalliteollisuuden lakko ja sen seurauksena EU-alueen työvoimakustannusten liian suuri nousu voivat heikentää näkymiä odottamattomalla tavalla. Selvä suunta Teollisuuden ?ilmapuntarin? suunta on selkeä: paremmat ajat ovat luvassa. Toisaalta viime aikojen ruo- kakriisit ovat toimineet kotimaisen teollisuuden eduksi, Perkonoja huomauttaa. Kokonaisuutena suomalaisella ruokateollisuudella menee Perkonojan mukaan nyt varsin hyvin. Lihan kulutus on kasvanut ja kesän grillauskausi näyttää hyvin lupaavalta, koska alkoi kuukautta tavallista aiemmin. tain talouden kasvun pysähtyminen: . Suhdannebarometrin viesti on rohkaiseva, mutta harmillisen ristiriitainen, arvioi TT:n toimitusjohtaja Johannes Koroma yhteenvedossaan. . BBH:n meno oli tuntuvasti rivakampaa, sillä liikevaihto nousi 65 prosenttia 127,8 miljoonaan euroon. Matkustajakäyttöaste oli runsaat 82 prosenttia, mikä oli hivenen parempi kuin viime vuonna. Panimoyhtiö Hartwallin hyvä tulostahti jatkui alkuvuonna. Tämä johtuu teollisuusasiamies Jorma Hanhialan mukaan siitä, että aikanaan mentiin myös alaspäin hitaammin. . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Sen suurin yksittäinen asiakas on Nokia Networks. SSS?STT Olkiluodon voimala huoltoon Lehtikuva/Martti Kainulainen Vientiteollisuus näyttää pääsevän parempaan vauhtiin. Se olisi onneton yhdistelmä Suomen kaltaiselle maalle, joka on erityisen riippuvainen viennistä, huomauttaa johtaja Jussi Mustonen. Niin ikään öljyn hintakehitys se- kä EU:n vastaus Yhdysvaltojen terästulleihin huolettavat TT:tä. Tulleista voi pahimmillaan kehkeytyä täysimittainen kauppasota, teollisuudessa arvellaan. Lounais- Suomi liikahti parempaan suuntaan SSS Myös lounaissuomalaisen teollisuuden odotuksissa on tapahtunut liikahdus parempaan. Yhtiön tulos rahoituserien jälkeen parani vuoden takaisesta melkein 10 miljoonalla eurolla 23,1 miljoonaan euroon. Täälläkin odotukset vuoden toiselle neljännekselle ovat aika kovat, mikä kielii optimistisen vireen vahvistumisesta. Jatkossa olutmarkkinoiden kasvu BBH:n toiminta-alueella, erityisesti Venäjällä ja Ukrainassa, näyttää jonkin verran hidastuvan viime vuodesta mutta jatkuvan silti vahvana. Suhdannesyklit ovat jyrkentyneet. Siitä eteenpäin riskit huonompaan kehitykseen ovat suuret, sillä maailmantalouden kasvunäkymät eivät ole selkiintyneet. Tammi-maaliskuussa teollisuuden suhdanteet jäivät odotettua heikommiksi, joten saattaa olla, että teollisuuden tilauksia lykättiin toiselle neljännekselle. Tulos osaketta kohti koheni 0,54 eurosta 0,62 euroon. Konsernin liikevaihto kuitenkin supistui 200 miljoonaan euroon viime vuoden 217 miljoonasta. En usko, että ruoka jatkossa paljon kallistuu, mutta kuluttajat ovat todennäköisesti valmiita ostamaan kalliimpia tuotteita, Perkonoja arvioi. Samaan suuntaan menevät vaikutukset, jos ruuan arvonlisäveroa kovassa paineessa lasketaan: . Kaukoidän reittiliikenteen matkustajakäyttöaste kohosi runsaat 6 prosenttiyksikköä runsaaseen 84 prosenttiin. Finnair supisti lomaliikenteen tarjontaa huhtikuussa neljänneksen, ja kysyntä leikkautui niin ikään neljänneksen. Kielteisiäkin paineita on silti ilmassa ja toimialojen sisällä voi olla isoja vaihteluja. Teollisuuden henkilöstö saattaa lähikuukausina Lounais-Suomessa supistua, mutta vain vähän. Olkiluodon ydinvoimalan reaktorit ovat parhaillaan vuosihuollossa. Ilmassa on kuitenkin paljon epävarmuutta. Lounais-Suomessa teollisuus pyöri 80-prosenttisesti täydellä kapasiteetilla, kun koko maan vastaava luku oli 64 prosenttia, Hanhiala huomauttaa. . Myös hintoja uskotaan voitavan korottaa inflaatiota vastaavasti. Keskiviikkona BBH kertoi rakentavansa Ukrainaan jo kolmannen panimon. Suurin osa Hartwallin omistajista on jo hyväksynyt hankkeen, ja brittiyhtiön vaihtotarjous lopuille omistajille päättyy toukokuun lopulla. Hartwallin hankinnan myötä S&N:sta tulee maailman seitsemänneksi suurin juomayhtiö. Atria lihotti tulostaan reilusti SSS?STT Lihatuotteita valmistava Atria paransi tulostaan yli 50 prosenttia vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Matkustajakäyttöaste oli lähes 70 prosenttia, kolmisen prosenttiyksikköä parempi kuin edellisenä vuonna vastaavaan aikaan. Kansainvälisen sekä kotimaan reittiliikenteen kysyntä nousi lähes 9 prosenttia. Tämä taas voi merkitä sitä, että kolmannesta neljänneksestä tulee pettymys. TT:n barometrin teollisuuden saldoluku nousi huhtikuussa 29:ään, kun se tammikuussa oli 10. Tulos oli 1,2 miljoonaa euroa miinuksella, kun se edellisenä vuonna oli vielä 15,8 miljoonaa euroa positiivinen. SSS?STT Olvin tulos painui miinukselle HK Ruokatalon talousjohtaja: SSS Fiskarsin tulos koheni alalle tiettyjä seurauksia (rajut saneeraukset). toukokuuta 2002 10 Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Osakekohtainen tulos kasvoi yhdeksästä 14 senttiin ja liikevaihto 40 prosenttia 196,2 miljoonaan euroon. Hartwall odottaa liikevaihdon ja liikevoiton kasvavan myös loppuvuoden ajan, vaikka talousnäkymät ovat yhä epävarmat. Hartwallin tulosparannus tuli käytännössä osakkuusyhtiö Baltic Beverages Holdingista, jonka liikevoitto kasvoi 80 prosenttia 27,4 miljoonaan euroon. BBH:n tavoitteena on edelleen vahvistaa asemiaan eli kasvaa markkinoita nopeammin. TVO:n oman väen lisäksi huoltotöihin osallistuu yli tuhat ulkopuolista työntekijää. Konsernin tuloskehityksen kerrotaan riippuvan paljolti kokonaismarkkinoiden volyymi- ja hintatasokehityksestä Suomessa ja Baltian maissa. SSS?STT Wecan aloittaa yt-neuvottelut Elektroniikan sopimusvalmistaja Wecan Electronics keskittää toimintojaan Sieviin ja Vantaalle yhtiön yhdistyttyä toisen kotimaisen sopimusvalmistajan Scanfilin kanssa. Wecan ilmoitti keskiviikkona aloittavansa yt-neuvottelut, jotka tähtäävät yhtiön Ylivieskan toimintojen siirtämistä Scanfilin tiloihin Sieviin ja Wecanin Helsingin asiakaspalvelukeskuksen siirtämistä Scanfilin Vantaan tuotantolaitokselle. Perustettava yhtiö valmistaa pääasiassa tietoliikennealan tuotteita. Investointi maksaa noin 55 miljoonaa euroa. Hartwall ja Carlsberg Breweries omistavat BBH:n puoliksi. Ykkösreaktorissa muun muassa uusitaan säätösauvojen ohjausjärjestelmä. Rasitteena olivat uusien tuotteiden julkisuuteen tuonnin markkinointikulut sekä Lahden toimitilojen käyttöönoton lisäkulut. Hartwallin kotimaan toimintojen liiketulos tipahti 1,9 miljoonaa euroa tappiolle, kun se vuotta aiemmin oli suunnilleen saman verran voitolla. Uuden panimon on määrä valmistua ennen kesäsesonkia 2004. Muun muassa puutarhatuotteiden kysyntä heikkeni alkuvuodesta. Yhtiö kirjasi kertaluonteisia kustannuksia 16 miljoonaa euroa, mikä vei kuluttajatuotteiden liiketoiminnan tuloksen tappiolle. nousuvauhti on arvoitus SSS?Jarmo Lehto?STT Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton (TT) suhdannebarometri povaa teollisuuden tuotantoon ja vientiin rivakkaa kasvua kuluvan vuosineljänneksen aikana. Esimerkiksi saksalaisen Lidlin tulo voi kääntää kauppojen katseita keskieurooppalaisiin tuotteisiin, jos niitä saa halvemmalla. . Painetta teollisuuden päälle kasaa puolestaan päivittäistavarakaupan kansainvälistyminen. YK:n taannoisen raportin mukaan Intia menettää vuosittain noin kaksi miljoonaa dollaria, kun noin 100 000 IT-osaajaa siirtyy Tyynenmeren toiselle puolelle. SSS?STT Hartwall kuohui alkuvuonna hyvin BBH:lle uusi panimo Ukrainaan SSS?STT Lehtikuva-arkisto/Kimmo Mäntylä Finnairin tilastojen mukaan lentoliikenne alkaa taas saada ilmaa siipiensä alle. Finnair: Lentoliikenne elpyy SSS?STT Finnairin huhtikuun liikennesuoritteen mukaan lentoliikenteen elpyminen jatkuu. Siihen täytynee jatkossakin tottua, Tsupari arvioi. Useita riskejä TT:n arvion mukaan suurin yksittäinen riski talouden kasvulle on Yhdysvaltain dollarin nopea heikentyminen suhteessa euroon. Tilannetta pahentaisi Yhdysval- Hintojen nousu ruokkii teollisuutta Kuluttajahintojen nousu viimeksi kuluneen vuoden aikana on lihottanut terveellä tavalla suomalaisen ruokateollisuuden taseita, myöntää HK Ruokatalon talousjohtaja Matti Perkonoja. . Vuosihuoltojen kustannusarvio on noin 16 miljoonaa euroa. SSS?STT Intiaa uhkaa pula IT-osaajista Intiaa uhkaa pula informaatioteknologian osaajista, maan ITalan yritysten etujärjestö Nasscom sanoo. Odotukset paremmasta ovat siis vahvistuneet selvästi, mutta viestit tulevasta ovat ristiriitaisia. . Liike on kuitenkin selvästi vaisumpi kuin maassa keskimäärin. Kiovaan rakennettavan laitoksen odotetaan kasvattavan tuntuvasti BBH:n markkinaosuutta, joka nyt on Ukrainassa lähes viidennes. TT:n osastopäällikkö Pekka Tsupari muistuttaa, että ne ovat ennenkin olleet suhdannesyklin muutoksen kärjessä. Tuotanto-odotuksissa piikki ylöspäin oli nyt joka tapauksessa poikkeuksellisen voimakas. Suhdanteiden paranemista odottaa nyt 31 prosenttia teollisuusyrityksistä, ja 67 prosenttia uskoo tilanteen pysyvän lähikuukausina ennallaan. Yhtiön liikevaihto oli tammi?maaliskuussa 151,4 miljoonaa euroa, kun se vii- me vuonna vastaavana aikana oli 140,4 miljoonaa euroa. Loppuvuoden osalta Atria-konsernin odotukset ovat myönteiset. Yhtiö kertoo valmistautuneensa hyvin vilkkaaseen kesäsesonkiin ja odottaa saavuttavansa ennätysmäisen myynnin. Naudanlihatuotteiden valmistamista vaikeuttanut BSE-tauti aiheuttaa Atrialle tänä vuonna reilusti yli viiden miljoonan euron tulosheikennyksen, mutta yhtiö uskoo muiden tuoteryhmien menestyksen korvaavan nämä menetykset.. Kakkosyksikön tuotanto on ollut sunnuntaista saakka pysähdyksissä polttoaineen vaihdon vuoksi. Ykkösyksikkö pysäytetään huoltoa varten, kun kakkonen saadaan kuntoon noin viikon kuluttua
Nyt Suomessa ajetaan keskimäärin yli kymmenen vuotta vanhoilla autoilla. Tallberg-k. 99 A-opt. 3,07 5,00 Amer 98 A/B-opt. Tuloksensa julkistaneelle piikiekkovalmistaja Okmeticille kirjattiin lähes seitsemän prosentin nousu 5,34 euroon. Päivän muista tulosjulkistajista Atrian positiiviset loppuvuoden näkymät saivat yhtiön osakkeeseen eloa kahden prosentin nousun edestä. Tulos sai aikaan rajun korjausliikkeen ylöspäin tietoliikenneyhtiöiden kursseissa. Kaksi vuotta vanha Mersu maksaa Saksassa saman verran kuin seitsemän vuotta vanha Mersu Suomessa, Vatanen kuvasi hintaeroa. Toistaiseksi ei ole tiedossa, milloin EY-tuomioistuin antaa ratkaisunsa Suomen verojärjestelmästä. (T)-50,00 0,01 M-real 97 B-opt. toukokuuta 2002 ? 11 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Cisco elvytti kursseja Cisco Systemsin odotettua parempi tilikauden kolmas neljännes siivitti Helsingin pörssin jyrkkään nousuun keskiviikkona. Ei enää unta häiritsevää painetta, kipua tai rasitusta selän, niskan, hartioiden, käsien, lantion tai jalkojen lihaksissa ja nivelissä. Tempur tarjoaa sinulle parempaa elämisen laatua ja mukavuutta, jota et ole koskaan aiemmin kokenut. Kokeile niin uskot! Lisätietoja ilmaisnumerostamme 0800-98400 tai www.tempur.fi Maahantuoja: Tempur Suomi Oy Ei hyväksytty katsastuksessa STT/LVM Vika, hyväksytty katsastuksessa kalustossa näitä vikoja oli jonkin verran vähemmän. Aiemmin ei ole yhtä tarkkaan tutkittu itäliikenteen venäläisen ja suomalaisen ajoneuvokaluston kuntoa. A -2,86 Vaahto-Group 4,48 Vaahto-Group K Yleiselekt. Tarkastukset tehtiin viime vuoden huhti?marraskuussa. . Vakavia, ajokieltoon ja sakkoihin johtavia vikoja on suomalaisissa perävaunuissa jopa hieman venäläisiä enemmän. Molempien maiden ajoneuvojen joukosta löytyi yhdistelmiä, joissa sekä vetoauton että perävaunun jarrutehot olivat lähes nolla. Kärjen mukaan useimmat jarruista tulleet huomautukset johtuivat kuitenkin siitä, että vasemman ja oikean puolen jarrut samalla akselilla poikkesivat liikaa toisistaan. . Oli ja ei. Tappiolliseksi ajautuneet Biohit, Sysopen ja Olvi laskivat. Suomalaisista perävaunuista hyväksyttiin 59 ja venäläisistä 54 prosenttia. Liikenneturvallisuuden kannalta huolestuttavimpia ovat jarruviat ja kytkentälaitteiden viat. 98 opt. 45,453700,00 4000,00 4000,00 4000,00 4000,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 20,00 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. -4,94 24,10 26,99 25,00 25,00 25,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-5,88 8,00 8,50 Jippii 99 I-opt. 2,64 14,00 21,00 19,20 19,45 19,45 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 5,25 Elisa Comm. Ei enää vuoteessa kääntyilyä läpi yön. Kyseessä on normaali huolimattoman huollon tulos. Kytkentälaitteiden vikoja havaittiin joka kahdeksannessa suomalaisessa autossa. 50,00 1,30 1,90 1,60 1,80 1,80 Metso 00 A-opt. 1,90 2,50 Nokia 97 opt. 5,53 227,00 240,00 220,00 231,75 229,00 Nokia 99 A-opt. 7,80 23,11 25,00 23,05 24,99 23,50 Nordic Alum. Itäliikenteessä käytetään itäliikenteelle ominaista kalustoa ? näemmä, tiivistää Kärki selvityksen keskeisen annin. Selvityksen taustalla on valmistautuminen ajoneuvojen tienvarsitarkastuksia koskevaan EU-direktiiviin, joka otettaneen Suomessa käyttöön vielä tämän vuoden aikana. Millennium Tyyny Tempur® Millennium tyynyllä nukut entistä paremmin ja tyyny tukee erinomaisesti niska-hartiaseutua nukuitpa selälläsi tai kyljelläsi. 20 cm Kombipatja muotoutuu täydellisesti kehosi mukaan ja tukee vartaloasi oikein. Ciscon tiistai-iltana raportoima 11 sentin osakekohtainen tulos ylitti konsensusennusteet parilla sentillä, ja pääjohtaja John Chambersin varoittelevansävyiset kommentit päätettiin ohittaa olankohautuksella. Puuhamaa -3,11 Turkistuottajat Turun Arvok. 98 A-opt. 5,52 6,20 Raute A-optio 1/98 Sampo A/B/C -opt. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Vatasen laskujen mukaan kohtuullista olisi ollut noin 35 000 markan vero (6 000 euroa). Autonmyynti kaksinkertaiseksi Vatasen mielestä autokannan uudistaminen Suomessa on täysin välttämätöntä jo liikenneturvallisuussyistä. Hex-yleisindeksi oli päivän päätöksessä jo 3,9 prosentin ylämäessä 6865,01 pisteessä. Siellä on sen verran krouvi se tieverkosto, sanoo yli-insinööri Esko Kärki liikenne- ja viestintäministeriöstä. Ei hyväksytty, sakko 5% Vakava vika, ajokielto, sakko 14% Ei vikaa 49% 16% 16% Perävaunuissa paljon puutteita Selvityksen perusteella jarruviat ovat yleisempiä perävaunuissa kuin vetoautoissa. Euroopan pörssit vihersivät päivän päättyessä teknopainotteisesti, ja New Yorkissa Nasdaq avasi yli viiden prosentin nousuralliin. Helsingin pörssi avasi keskiviikon parin prosentin nousussa, joka jyrkkeni loppupäivästä suomalaisosakkeiden saatua vahvan alun New Yorkin pörssissä. Molemmat osakkeet päättivät Helsingissä lähelle päivän korkeimpia noteerauksiaan, Nokia 17,83 euroon ja Sonera 4,55 euroon. Soneran hyppäyksen takana oli hyvän televireen lisäksi Dresdner Kleinwort Wasserstein, joka arvioi Telian joutuvan korotta- Päivän nousijat, % Valuutat maan Sonerasta tekemäänsä tarjousta. Myös metsäosakkeet kohosivat humisten. Finland Benefon -2,94 Efore A Elecster -1,10 Evia -5,96 Honkarakenne B -3,75 Ilkka 1 Ilkka 2 0,22 Incap Kasola A Kekkilä A 2,39 Kesla A Kylpyläkasino A (T) -2,38 Larox B -1,05 Marimekko 4,40 Martela A 2,27 Menire -3,57 Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A 2,50 Raisio K 10,50 Suomen Spar A 1,31 Suomen Spar K Suomen Helasto S. 5,88 0,85 1,00 0,90 0,90 0,90 Huhtamäki 00 A -opt.1,69 18,30 19,00 18,00 18,00 18,00 Huhtamäki 97 A -opt. 11,00 13,50 Huhtamäki 97 B -opt.8,33 11,00 13,50 12,30 13,00 13,00 Instrum. 22,50 24,50 25,50 24,50 24,50 24,50 Tietoenator 99 opt.-20,00 1,70 2,60 1,51 1,70 1,60 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 22,03 16,00 18,50 17,90 18,00 18,00 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. 97 A/B/C -opt. Teleste 97 A-opt. 15,00 35,00 Tietoen. 55,56 0,75 0,90 0,70 0,70 0,70 Stockm. E 5,12 0,03 1,62 1,50 4,50 2,21 3,85 24,00 22,55 3,05 1,50 5,10 5,00 2,05 8,51 9,36 22,50 0,27 5,50 0,74 0,74 6,50 82,00 1,91 31,00 34,00 0,62 0,12 31,50 8,45 0,34 3,50 3,41 3,71 0,04 1,65 1,55 4,80 2,60 4,00 27,00 22,90 3,20 1,65 5,15 5,20 9,80 9,55 23,49 0,29 5,55 0,85 0,79 7,20 95,00 2,08 40,00 41,00 0,71 0,17 36,99 8,50 0,45 4,00 4,20 3,90 5,65 4,81 3,30 3,97 0,17 0,07 1,52 6,10 0,16 1,30 0,33 0,52 1,80 0,75 0,70 3,10 2,43 5,70 5,25 3,40 4,05 0,18 0,08 1,58 6,19 0,17 1,35 0,34 0,53 1,88 0,78 0,80 3,19 2,51 0,03 1,61 1,50 3,85 0,03 1,66 1,50 3,91 0,03 1,65 1,50 3,85 90000 48400 100 7100 3,12 3,16 3,12 1500 5,15 5,00 5,15 5,00 5,15 5,00 400 200 9,15 9,50 9,50 4700 5,50 5,50 5,50 600 1,98 2,00 2,00 4500 3,71 3,90 3,90 400 5,65 5,20 3,26 3,96 0,17 0,08 1,52 5,65 5,20 3,40 4,10 0,18 0,08 1,53 5,65 5,20 3,40 3,96 0,18 0,08 1,52 1200 2400 5200 1960 36800 23600 3900 0,03 1,61 1,50 4,15 2,31 3,80 23,00 19,50 3,00 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 20,50 0,27 4,64 0,74 0,73 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,66 5,85 5,20 2,15 11,00 9,98 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,51 3,75 3,58 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 33,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 3,25 2,40 0,16 0,06 1,47 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,76 0,69 0,70 3,05 2,32 6,10 5,40 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,10 0,12 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 29 9 8 14 -25,00 -33,88 -14,77 -9,09 -9,05 -9,41 4,30 18,00 -36,46 7,14 -2,86 61,29 -2,38 32,97 30,00 2,27 -54,24 14,35 -10,84 -11,90 16,49 -3,53 31,72 19,23 30,77 0,45 0,65 1,20 74 18 11 8 8 29 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 11 36 50 23 20 9 30 17 5 0,30 0,30 0,30 13 16 -11,43 8 -2,62 -7,69 4,97 -6,11 -17,07 NM- ja Pre- lista Basware -0,88 Beltton-Yhtiöt 8,11 Biohit B -2,86 Biotie Therapies -4,58 Done Solutions 5,88 Endero (T) 14,29 EQ Online 0,66 Etteplan 1,50 Finvest Iocore Jippii Group (T) 9,68 Proha -1,85 QPR Software Satama Interactive Solteq 8,11 Tieto-X 2,90 Visma Software 1,30 0,31 0,52 1,76 0,74 0,70 3,19 1,30 0,34 0,54 1,80 0,78 0,80 3,19 1,30 0,34 0,53 1,80 0,75 0,80 3,19 100 39900 21500 1500 7200 300 600 0,04 141 0,26 10 0,30 0,03 10,57 -3,80 -20,48 0,51 3 -67,92 -61,11 -9,52 9 1,67 6,67 -12,75 13,79 11 30,00 3 0,02 0,25 0,07 4,17 1,45 7 -22,50 20 -0,82 Vatanen kiirehtii autoveron remonttia Valtion kerättävä 500 euroa autoa ja vuotta kohden SSS?STT?Nina Törnudd Europarlamentaarikko Ari Vatanen (kok.) pitää selvänä, että Suomi häviää EY-tuomioistuimessa kiistan käytettyjen tuontiautojen verotuksesta. 98 A -opt. Nousua vetivät kuutisen prosenttia kallistuneet Nokia sekä Sonera. Konevuokr. 4,37 Evox Rifa Group F-Secure 2,88 Instrumentarium 1,82 JOT Automation 5,71 Nokia 6,13 Okmetic 6,80 Perlos 9,81 PKC Group 5,38 PMJ automec 7,02 Sonera 6,06 SSH Com. B Ramirent Tietoenator 9,09 -1,07 2,56 11,80 7,38 5,90 1,80 18,30 19,80 3,75 4,72 15,25 27,74 1,84 18,50 20,00 3,79 4,74 16,00 27,80 1,70 18,50 19,80 3,40 4,73 16,00 27,19 1,85 18,50 20,00 3,85 4,75 16,29 27,90 1,80 1686278 18,50 200 20,00 6400 3,79 469400 4,74 9700 16,29 300 27,80 116270 1,43 16,00 18,00 2,54 4,65 14,41 25,60 2,72 19,00 22,25 3,98 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 43 -15,09 14 15,38 21 15,12 19 45,91 6 -5,41 9 4,45 12 -5,97 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,83 82,50 110,00 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 12,80 9,45 11,40 4,10 4,94 8,00 10,30 6,70 7,85 17,31 23,50 17,20 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 25 18,82 3 6,48 22 6,16 22 9,18 14 19,72 14 22,54 11 20,69 18 2,27 22 12,13 27 28,80 11 7,36 22 17,72 6 6,47 9 6,06 3 -17,88 3 -19,20 40,30 46,76 3,94 3,37 49,73 10,56 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,60 -0,43 -0,79 2,27 -0,35 1,88 -1,40 0,33 2,07 0,56 1,16 1,44 0,46 5,05 5,10 5,00 5,10 5,05 2,30 2,49 8,79 8,98 8,79 8,95 8,83 8,80 9,30 9,00 9,00 9,00 34,00 34,20 34,00 34,50 34,00 103,62 104,90 103,00 106,01 104,90 14,06 14,15 13,80 14,14 14,06 6,76 7,25 13,40 13,44 13,36 13,60 13,41 11,85 12,00 11,70 12,00 11,99 10,21 10,40 10,40 10,40 10,40 4,85 4,92 4,79 4,92 4,92 9,05 9,49 7,00 7,50 17,50 17,60 17,50 17,60 17,60 17,42 17,45 17,40 17,55 17,45 119027 7060 1100 34117 14300 586957 80828 3060 2340 103736 749 10981 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 2,13 6,77 5,71 0,89 0,36 2,42 9,40 10,20 14,50 14,73 2,77 41,35 9,70 10,25 14,85 14,75 2,90 41,54 9,50 9,60 14,50 14,37 2,75 40,30 9,60 10,25 14,80 14,90 2,76 41,75 9,60 21095 10,25 848750 14,80 4340 14,75 2758026 2,76 2200 41,50 1047238 6,80 6,95 13,35 13,35 1,90 36,00 9,60 10,25 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 17 19 14 14 4 11 5,71 3,59 7,31 19,50 7,50 20,25 7,40 19,90 7,60 20,20 7,40 20,20 1950 3540 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 21 9 21,83 43,81 -1,70 28,05 6,37 6,40 6,36 6,46 6,37 241719 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 55 11 -3,28 31,07 8,68 14,60 14,70 31,68 5,51 49,30 10,40 22,31 1,53 8,70 15,50 14,85 31,70 5,55 49,50 10,47 22,40 1,55 8,51 8,70 8,67 8522 5,85 13,98 13,90 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,70 17,50 16,90 32,31 5,95 49,50 11,90 23,35 1,58 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 9 24 23 23 9 11 12 15 39 48,38 -2,67 -3,29 35,67 66,47 35,81 -9,96 13,54 62,77 15,65 19,75 17,33 15,85 19,99 17,50 16,70 23,50 17,71 1,10 1,50 0,85 5 8 9 17,67 -5,28 29,81 8,25 2,19 2,04 7,40 9,09 0,11 1,08 29,10 0,37 17,84 5,35 8,00 7,44 0,61 4,57 2,00 1,24 4,70 1,35 4,03 5,67 0,21 10,40 27,88 5,20 4,79 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 32,00 0,68 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,39 11,60 30,30 7,20 5,95 0,50 0,03 24 0,04 29 0,38 0,07 908 -30,50 -34,24 -4,74 -26,27 -33,90 -16,67 -11,67 23,36 -29,41 -35,98 8,33 -30,32 22,88 -13,24 -21,42 -37,10 -41,71 -7,35 -25,14 12,46 -55,99 -37,50 7,25 2,96 -8,91 -18,75 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 2,00 2,08 -0,53 -1,96 1,44 0,19 -0,44 2,65 14,47 31,25 5,50 48,51 10,47 22,10 1,51 14,95 32,00 5,65 49,50 10,47 22,41 1,58 14,70 31,68 5,50 49,30 10,47 22,40 1,55 3300 185841 34800 54748 100 6840 449300 15,68 15,90 15,90 600 17,15 17,50 17,50 23318 13,00 19,20 13,20 7,85 2,12 2,00 7,20 8,67 0,11 1,02 28,70 0,35 17,00 5,00 7,29 7,44 0,58 4,35 1,90 1,23 4,53 1,30 3,90 5,45 0,20 10,40 27,26 5,20 4,45 8,25 2,19 2,12 7,57 9,08 0,12 1,07 29,30 0,37 17,89 5,34 8,08 7,44 0,61 4,58 2,00 1,28 4,80 1,38 3,95 5,60 0,21 10,50 28,30 5,39 4,80 8,25 2900 2,19 84400 2,04 669500 7,36 36036 9,08 801732 0,11 128000 1,07 30575 29,02 86521 0,37 65450 17,83 23791049 5,34 3500 7,95 127529 7,44 2700 0,61 41300 4,55 2747705 2,00 1500 1,23 94743 4,55 3250 1,37 20750 3,90 14000 5,50 110701 0,20 117650 10,45 59805 27,80 18995 5,39 1300 4,50 800 7,53 2,03 1,94 6,10 8,65 0,10 0,99 23,30 0,33 15,99 4,30 7,05 5,80 0,54 4,03 1,87 1,16 4,50 1,22 3,40 5,26 0,19 9,50 25,35 4,85 4,40 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 1,73 0,25 1,69 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 5,10 Comptel 5,80 Eimo 3,03 Elcoteq Network 2,22 Elisa Communic. Toisaalta on niin, että eihän sinne idän suuntaan niihin olosuhteisiin kaikista parasta kalustoa panna. 98 A-opt. Erikoispehmeän pintakerroksen ansiosta nukut yösi paljon paremmin. Tempur® Vuodejärjestelmä tarjoaa todellista mukavuutta nukkumiseen ja rentoutumiseen. UPM-Kymmene kallistui 2,4 prosenttia päästyään Merrill Lynchin suosikkilistalle ja Stora Enso 0,9 prosenttia muuten vaan. Päivän jyrkimmät nousijat olivat lyttyyn lyötyjä teknologiaosakkeita. Tuomioistuin kertoo aikataulunsa noin kuukauden eteenpäin, joten ellei päivämäärää ole ilmoitettu kesäkuun puoliväliin mennessä, ratkaisu siirtyy syksyyn, tuomioistuimen kesätauon yli. Tapauksessa on kyse siitä, määrääkö Suomi veron oikealla tavalla, kun toisesta EU-maasta tuodaan käytetty auto. Ennätyskunta Suomessa on Pylkönmäki, jossa autojen keski-ikä on jo yli 13 vuotta. . -10,00 1,35 2,10 Rak.Konev. Tutkimuksessa tarkastettiin 150 suomalaista autoa ja 140 perävaunua. Fysikaaliset hoitolaitokset kautta maan. Venäläisiä autoja tarkastettiin 244 ja perävaunuja 172. Sääst. 2,38 2,15 3,00 Olvi 99 A-opt. 5,70 Orion 98 A-opt. 7,50 12,51 12,90 12,00 12,90 12,90 Satama 99 A&B -opt. 0,25 0,48 Sonera 99 A-opt. Venäläisistä autoista jarruvika löytyi useammasta kuin joka kolmannesta. Tutkimuksen tekijöille suomalaisrekkojen heikko kunto oli ai- ITÄLIIKENNEKALUSTO Suomalaisten raskaiden ajoneuvojen vikaluokat kuntoselvityksessä nakin jonkinasteinen yllätys. . -10,89 4,01 4,99 Outok. Joka viidennessä suomalaisessa autossa oli jonkinlainen vika käyttöjarruissa. Nousukärjestä löytyivät muun muassa tiistain tulostunari Aldata Solution ja kuuden päivän laskuputken katkaissut Perlos. Kiint. Tervak. Venäläisessä Tempur® ...koska hyvä uni on elämänlaatua! LAHJA PARAS ILLE! D ÄI Tempur-kokemus on uskomaton! Tempur muotoutuu kehon lämmön ja painon vaikutuksesta täydellisesti vartalosi mukaan ja antaa sinulle painottomuuden tunteen. Tempur® Patjalla ja Tyynyllä lepäät rentoutuneesti luonnollisessa asennossa. Säädä vuode lempiasentoosi ja nauti olostasi! Tempur jälleenmyyjät: - myymälät kautta maan Valikoimat voivat vaihdella myymälöittäin. . (T) 0,02 Jippii 00 II-opt. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos% edell. Ulkomaiset pörssit 0.86 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 0,380 10,459 1,722 0,217 0,051 3,543 0,152 0,839 3,617 14,695 10,278 0.88 3.42 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 15,647 0,569 3,452 27,341 116,860 1,678 39,015 7,088 1,644 0,405 0,578 0.92 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.94 3.45 0,02 0,03 0,04 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,542 4,176 9,548 0,639 0,784 0,800 0,071 4,083 1,638 0,195 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 7700 Novo Group Perlos Aldata Solution M-real B Sonera Nokia Okmetic JOT Automation Tietoenator Alma Media I 22,36 27,59 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 2,06 1,75 2,19 1,01 2,63 1,85 0,04 13 15 26 8 13 14 24 13 14 14 29,01 -1,60 24,55 -0,96 19,76 -6,57 18,46 -3,93 1,92 0,08 Rahasto-osuudet 16,32 16,50 16,50 19700 Optio-oikeudet Alma M. Toimialan parhaasta vauhdista vastasi 6,8 prosenttia hypännyt M-realin B -paperi. Nyt noudatetaan taulukkoa auton arvon alenemisesta, vaikka Suomenkin markkinoilla vastaava käytetty auto voi olla tuntuvasti halvempi kuin maksettavaksi tuleva vero. Vatanen on kokeillut järjestelmää itsekin tuomalla viime vuon- na Citroenin Ranskasta Suomeen. Veroa meni noin 100 000 markkaa (noin 17 000 euroa), saman verran kuin autosta saisi täällä käytettynä. Hän kehotti keskiviikkona valtiota panemaan toimeen muutokset viivyttelemättä, sillä Suomen verojärjestelmän laittomuus on jo todettu muissa oikeustapauksissa. Valtio kerää nykyään autoveroina noin miljardi euroa vuodessa. Tämän korvaaminen kokonaan käyttömaksuilla merkitsisi, että jokaisesta Suomen 2 000 000 autosta olisi kerättävä keskimäärin noin 500 euroa veroja vuodessa nykyisten käyttömaksujen lisäksi. Uuden verojärjestelmän yksityiskohtia Vatanen ei ollut pohtinut, mutta hän piti olennaisena, että suomalaiset saisivat viimein mahdollisuuden ostaa uusia ja parempilaatuisia autoja, vaikka käytettyinä Saksasta. . Myös alkuvuonna tappioitaan kasvattanut Honkarakenne peruutti I-listalla joitakin prosentteja, ja Fiskars heikkeni tulosparannuksestaan huolimatta vajaan prosentin 8,83 euroon. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9100 1000 8400 800 400 7000 200 6300 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 11 11,94 11,19 10,43 6,47 6,31 6,13 6,12 5,88 5,68 5,56 Päivän laskijat, % Tamfelt E HK Ruokatalo Kone B Ponsse Orion A Fortum Sysopen Orion B Vaisala A Capman -1,85 -1,78 -1,56 -1,45 -1,41 -1,39 -1,30 -1,06 -0,96 -0,88 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 12 13 14 15 16 17 18 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,909 1,424 0,623 9,312 7,582 7,434 83,620 1,456 3,630 30,420 242,980 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,34 3,38 3,42 3,54 3,69 3,84 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi 0.90 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Ålandsbanken A Ålandsbanken B 1,09 Capman -2,17 Nordea 1,82 OKO A 0,90 Sampo A 1,05 Ypankki Skop (T) 16,50 15,79 2,25 6,15 16,76 8,70 0,01 16,85 15,80 2,30 6,17 16,90 8,72 0,02 15,79 2,25 6,04 16,90 8,60 20,21 20,35 20,00 20,20 20,20 1,08 2,00 5,05 13,80 0,44 5,57 2,71 1,09 2,25 5,50 13,89 0,45 5,63 2,75 1,08 2,25 1,09 2,25 13,81 0,44 5,50 2,70 13,86 0,45 5,63 2,74 15,80 2,30 6,18 16,90 8,78 16,02 15,55 2,24 5,52 14,20 8,40 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,00 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 19720 19,60 26,10 4,00 13 1,08 2,25 100000 20000 13,81 0,45 5,63 2,74 3600 38100 13660 14500 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,27 5,70 16,19 0,48 5,80 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 16 9 10 6 14 8 15,79 380 2,25 92670 6,15 2790931 16,90 30081 8,70 526315 13 3,77 13 0,89 7 -1,75 12 4,24 10 14,79 6 -1,36 1 -50,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 2,28 12,50 1,00 -0,50 1,44 0,30 0,25 5,88 20,48 25,71 24,61 -5,98 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 0,35 2,04 2,36 1,27 15,51 14,35 4,97 25,80 2,38 22,65 16,35 15,40 5,00 25,99 2,40 23,49 4,83 25,29 2,37 5,00 26,50 2,43 5,00 26,00 2,40 43455 18148 352300 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 5,00 26,50 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 16 15 5 15 13 10 6,97 9,96 33,96 11,16 42,51 1,94 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro -2,00 -0,10 4,12 3,03 14,70 9,96 49,01 49,00 13,65 13,50 3,70 15,20 9,99 52,00 51,00 13,70 13,89 3,75 9,96 10,00 9,99 72377 13,48 13,40 3,65 13,65 13,60 3,70 13,65 13,60 3,70 1400 4450 23500 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 54,00 52,00 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 25 16 10 10 20 20 11 -2,00 -4,23 9,89 8,89 1,87 0,37 6,94 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 00 A -opt. 0,10 0,19 Exel 1998 A-opt. 5,60 F-Secure 98 C -opt. 0,85 1,10 0,85 0,85 0,85 F-Secure 98 A -opt. 0,82 1,30 0,82 0,82 0,82 F-Secure 98 B-opt. 1,96 5,10 6,00 5,15 5,20 5,20 2000 15750 80 2000 2250 3000 300 8500 12005 1400 4,00 10,50 5,00 19,45 7 4,15 9,00 0,15 0,20 5,50 5,89 0,85 1,05 0,82 1,20 0,85 1,16 17,40 18,50 8,75 13,50 8,75 13,50 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,80 1,75 2,10 202,77 427,00 21,00 64,95 45 20 9 -14,58 -10,53 4 3 3 8 7 500 140 1270 3500 4900 85,38 60,00 -50,00 3 271,43 1 -5,00 290 -41,04 30 -59,56 1,55 2,60 4,50 5,75 2,40 4,50 10 2700,00 4030,00 20,00 24,30 15900 -12,29 47,37 2,50 5,00 3,50 6,10 35,71 4 89,15 6557 54,17 141 219 16 -52,80 7 10,40 9,78 0,35 0,65 3,55 24,64 20,05 1,50 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,20 9 21,93 2 2 -44,44 5 46 -65,12 10 -25,76 1 13,20 19,50 11640,0011640,00 1,84 6,90 5 17,65 2105 3 347,37 I-lista A Comp. 1,2,3,4 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Venäläisistä perävaunuista 59:ssä ja suomalaista 46 prosentissa oli jonkinlainen jarruvika. TAMMISAARI: John-Les Kaluste . Suomi on Euroopan Pylkönmäki, Vatanen kuvasi. Jotta Suomi olisi uusien autojen ostamisessa samalla tasolla kuin muu Eurooppa, pitäisi Suomessa käydä kaupaksi noin 200 000 uutta autoa vuodessa, Vatanen huomautti. Vatanen on hakenut autoverovaatimustensa tueksi apua myös EU:n komissiolta, mutta toistaiseksi sieltä ei ole aloitettu rikkomusmenettelyä Suomea vastaan. Itäliikenteen kalustossa on paljon jarruvikoja Suomalaiset rekat vain hieman venäläisiä paremmassa kunnossa SSS?STT?Janne Linnovaara Itäliikenteen suomalaisista ja venäläisistä rekoista löytyy huolestuttavan paljon liikenneturvallisuutta heikentäviä vikoja. Suomalaiset rekat ovat Suomen ja Venäjän välisessä liikenteessä vain hienokseltaan paremmassa kunnossa kuin venäläiskalusto. Suomalaisista ajoneuvoista katsastusta vastaavan tarkastuksen läpäisi 65 ja venäläisistä 55 prosenttia. Tilanne käy ilmi selvityksestä, jonka liikenne- ja viestintäministeriö teetti yhdessä Liikenneturvan, Ajoneuvohallintokeskuksen ja poliisin kanssa. Yhdistelmien perävaunujen kunnossakaan ei juuri ole eroa kansallisuuksien välillä. Security 6,95 Stonesoft 0,82 Sysopen -4,21 Tecnomen 6,20 Tekla A -1,27 Teleste 1,85 TJ Group Vacon 0,48 Vaisala A -1,77 Wecan Electronics 3,65 Yomi 8,00 2,17 2,01 7,27 9,01 0,10 1,06 29,02 0,36 17,83 5,20 7,95 7,25 0,59 4,55 1,95 1,23 4,54 1,34 3,88 5,55 0,20 10,35 27,80 5,01 4,55 0,60 0,01 0,27 19 0,26 0,25 50 13 0,07 10 23 0,22 20 137 0,04 33 0,16 10 0,16 0,55 0,10 0,14 23 23 14 10 Kemianteollisuus Kemira Orion A 0,62 -1,52 8,10 25,90 8,13 26,07 7,99 25,90 8,10 26,21 8,10 25,90 162610 6100 6,60 20,00 8,30 26,50 0,30 1,10 14 21 Muutos% 12 kk 6863,07 3003,97 3,84 2,08 -34,3 -8,4 11 12 13 14 15 16 17 18 Muutos% edell. Muutos% 12 kk HEX25 Indeksi HEXTech New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX 3.48 3.39 3.36 10 11 12 13 14 15 16 2,44 5,11 0,29 -0,30 1,81 -0,23 -1,60 -0,17 -14,7 0,0 -9,6 -28,4 -19,4 -13,1 -13,0 -20,2 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,62 0,67 -1,08 -1,58 0,04 -0,36 -1,05 -0,94 -1,45 -1,38 -0,31 -22,1 -19,4 -16,4 -5,5 0,1 -18,0 -19,3 7,9 -8,6 -11,6 -54,6 S&P Europe 350 17 18 1300 1280 1260 1240 1220 1200 10 11 12 13 14 15 16 17 Muutos edell.% Osto -1,09 -0,43 26,12 23,06 26,20 23,10 20,90 19,50 9,50 36,00 11,45 11,68 5,60 20,00 9,97 39,99 13,00 11,70 5,65 37,09 9,25 6,85 4,14 10,00 32,70 3,85 5,38 26,50 26,02 37,27 9,39 6,97 4,30 10,40 33,00 3,90 5,40 27,50 28,50 HEX25-indeksiosuus2,48 16,47 16,50 Orion B Uponor Myynti 1595,53 703,78 9836,50 1573,82 11520,70 11768,30 5119,90 4872,41 18 Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 4296,40 206,58 1201,11 1374,39 1361,63 998,22 1044,29 1489,87 1326,93 1263,50 1198,24 Vuoden alusta Osinko alin ylin 26,05 23,00 26,50 23,49 26,20 23,10 219826 71273 20,24 18,05 26,70 24,85 1,10 0,80 20,10 19,00 9,70 21,40 20,00 9,70 21,40 19,20 9,70 223 3750 100 18,25 16,60 9,00 34,00 11,51 10,75 4,45 22,49 23,24 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 27,00 8,50 5,45 4,10 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 37,60 10,05 7,35 4,93 11,00 35,49 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 15,89 17,50 P/E 21 20 M-% v.alusta 26,80 24,38 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 8,08 1,05 7,18 0,35 11,56 5,50 11,70 5,60 11,70 5,60 4220 34400 36,00 9,30 6,75 4,14 37,60 9,30 6,97 4,20 37,15 9,30 6,97 4,20 69131 400 11681 7000 32,70 3,85 5,40 27,00 33,48 3,90 5,45 27,50 32,70 3,90 5,40 27,50 37345 300 15800 350 16 12 33 33 15,47 21,80 -10,38 20,00 0,44 5,70 21,48 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J
Epäilty on asetettu syytteeseen murhasta ja aseiden laittomasta hallussapidosta, kertoi syyttäjän edustaja keskiviikkona. Asianajajien mukaan epäilty on 32-vuotias Volkert van der Graaf, vegaani ja ympäristöaktivisti. Hän kuuluu pieneen eläinten oikeuksien puolesta taistelevaan ryhmään. Volkert van der Graaf on naimisissa ja pienen vauvan isä. Kenenkään ei uskottu selvinneen turmasta hengissä. Me pysäytämme ja surmaam- me sen, joka nousee tappamaan meitä. Maolaississit esit- tivät uusia neuvotteluja viime viikolla, mutta pääministeri torjui esityksen ja vaati sissejä antautumaan. Väkivalta on karkottanut turisteja, jotka ovat olleet hyvä tulonlähde hallitukselle. Syyskuun 11. Syytteet perustuvat hoitajan toimiin neljän vuoden aikana neljässä eri sairaalassa Haagissa. toukokuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 Arafat lupasi estää terroriteot Sharon uhkasi vastatoimilla itsemurhaiskujen jälkeen STT?Reuters JERUSALEM. Määräys on yhtiön mukaan voimassa toistaiseksi. AMSTERDAM?Hollantilaista sairaanhoitajaa vastaan on nostettu syytteet 14 ihmisen sarjamurhasta, kertoivat syyttäjät keskiviikkona. Sindhin maakunnan poliisipäällikkö Kamal Shah arvioi, taustalla on ilmeisesti ?ulkomainen käsi?. Itsemurhapommi-iskut sen sijaan ovat olleet Pakistanissa tähän asti lähes tuntemattomia. Singapore Airlines -lentoyhtiö kertoi keskiviikkona keskeyttäneensä lentonsa Karachiin ja Lahoreen turvallisuustilanteen takia. Uutistoimisto Xinhuan mukaan China Northern Airlines -yhtiölle kuuluneessa MD-82-koneessa oli 112 ihmistä. Taistelu maolaississien sekä poliisin ja armeijan välillä kesti keskiviikkoaamuun saakka. Hyökkäys sattui Rolpan alueella, missä Nepalin turvallisuusjoukot ovat surmanneet viikon kestäneessä hyökkäyksessä sissien koulutusleireille noin 600 sissiä. Murhan motiivi on yhä hämärän peitossa. STT?Reuters?AFP Nepalissa kuoli 140 maolaississien iskussa STT?AFP SÄHKEET AFP/Aamir Qureshi Sairaalahenkilökunta antoi ensiapua pommiräjähdyksessä loukkaantuneelle Karachissa. Itsemurhapommi-isku tappoi 14 Karachissa Kuolleista valtaosa ranskalaisia STT?Reuters?DPA?AFP KARACHI?Neljätoista ihmistä kuoli ja parikymmentä haavoittui Karachin kaupungissa Pakistanissa keskiviikkona tehdyssä itsemurhaiskussa. Häntä pidettiin keskiviikkona nevadalaisessa vankilassa, jossa hän odottaa lukuisten syytteiden nostamista. Luke John Helder pidätettiin tiistaina Renon ulkopuolella -vain kahdeksan tuntia sen jälkeen, kun Yhdysvaltain liittovaltion poliisi FBI oli tunnistanut hänet pääepäillyksi kaikkiaan 18 putkipommi-iskuun. Crusader aiotaan korvata uudemmalla tekniikalla, kertoi Pentagonin edustaja keskiviikkona. STT?AFP?Reuters Fortuynin murhasta epäillylle syyte Hollantilaishoitajaa syytetään sarjamurhasta Amnesty vaatii selvitystä Kansainvälinen ihmisoikeusjärjestö Amnesty International vaati keskiviikkona riippumatonta tutkimusta satojen maolaississien kuolemasta viikon kestäneissä taisteluissa. Samalla hän vaati, että Pakistanissa työskentelevien ranskalaisten turvallisuutta on tehostettava. Chirac määräsi heti puolustusministeri Michele Alliot-Marien matkustamaan Pakistaniin. Musharraf on pyytänyt Ranskaa osallistumaan pommi-iskun tutkimuksiin, kertoi Pakistanin hallituksen ministeri. Al-Qaedaa ja Intiaa syytettiin Kukaan ei heti ilmoittautunut syylliseksi iskuun. Hänen äskettäin perustetun puolueensa odotettiin saavan viitisentoista prosenttia äänistä 15. Teot tapahtuivat helmikuun 1997 ja syyskuun 2001 välisenä aikana. Hoitajaa syytetään myös koulutodistusten väärentämisestä, jotta hän olisi päässyt sairaanhoito-opistoon. STT?Reuters Kiinan lentokoneturma tutkijaryhmä aloitti työt PEKING?Kymmenet alukset etsivät mahdollisia eloonjääneitä matkustajakoneen mereensyöksyn jäljiltä Kiinan rannikolla keskiviikkoyönä paikallista aikaa. Syynä on keskiviikkona julkaistun lausunnon mukaan se, että Pakistan on ?rohkeasti. Surmattujen joukossa on vauvoja, lapsia ja vanhempia potilaita. Syyttäjien mukaan 40-vuotias sairaanhoitaja antoi potilaille kuolettavan annoksen lääkkeitä. Bush tapasi tiistaina Nepalin pääministerin Sher Bahadur Deuban Washingtonissa ja lupasi tälle apua sissejä vastaan. Tarkoituksena on rakentaa kolme sukellusvenettä. Voimakas räjähdys tuhosi bussin, hajotti ikkunat sadan metrin säteeltä ja jätti syvän kuopan maahan loistohotellin ulkopuolelle. Iskun aikana armeija pidätti noin 40 palestiinalaista. KATHMANDU?Noin 140 Nepalin turvallisuusjoukkojen jäsentä kuoli maolaississien hyökkäyksessä poliisin ja armeijan asemiin Nepalin länsiosassa, kertoivat viranomaiset. Sopimukseen kuuluu 13 palestiinalaistaistelijan karkotus ulkomaille, mutta mikään maa ei ole vielä suostunut ottamaan heitä vastaan. Hamasin paikallisjohtaja pidätettiin STT?AFP NABLUS?Israelin joukot pidättivät keskiviikkona Hamas-järjestön paikallisjohtajan ja tämän kakkosmiehen Tulkarmissa Länsirannalla, kertoivat palestiinalaiset ja israelilaiset lähteet. Silminnäkijöiden mukaan pidätystä edelsi israelilaishelikoptereiden raskas konekiväärituli Tulkarmin pakolaisleiriin. Armeija kertoi pidättäneensä Abbas al-Sayedin, joka Israelin mukaan johtaa Hamasin sotilaallista siipeä Tulkarmissa. Pommit oli jätetty postilaatikoihin Yhdysvaltain Keskilännessä. STT?Reuters?AFP. Aiemmin ilmoitettiin, että onnettomuudessa olisi kuollut ainakin 20 ihmistä. Onnettomuus tapahtui tiistaina Tunisian pääkaupungin Tunisin lähellä noin kymmenen kilometrin päässä kaupungin lentokentästä. STT?Reuters?AFP?DPA Putkipommi-iskuista epäilty pidätettiin Yhdysvalloissa RENO, NEVADA?Amerikkalainen 21-vuotias opiskelija on pidätetty epäiltynä osallisuudesta Yhdysvaltain Keskilänttä ravisuttaneisiin putkipommi-iskuihin, kertoivat viranomaiset. Onnettomuuden jälkeen merestä löydettiin yli 60 ihmisen ruumiit. Onnettomuuspaikalle saapui myöhemmin tutkijaryhmä aloittaakseen tutkimukset onnettomuuden syyn selvittämiseksi. STT?AFP Egyptiläisen koneen maahansyöksyssä kuoli 15 TUNIS, WASHINGTON?Egyptiläisen matkustajakoneen maahansyöksyssä kuoli 15 ihmistä ja 49 loukkaantui, kertoi Tunisian uutistoimisto TAP keskiviikkoyönä. Järjestö arvelee, että hallituksen joukot ovat käyttäneet kohtuuttomasti voimaa taisteluissa. Haavoittuneiden tai pidätettyjen määriä ei ole ilmoitettu, mikä Amnestyn mielestä viittaa siihen, että joukot ovat pikemminkin tappaneet harkitusti kuin pidättäneet sissejä. Amnesty vaatii, ettei Nepalin hallitus siirrä ruumiita pois, jotta voidaan selvittää sissien kuolinolosuhteet. Pentagon hyllytti Crusader-järjestelmän AMSTERDAM?Hollantilaisen äärioikeistolaisen poliitikon Pim Fortuynin murhasta epäiltyä ympäristöaktivistia vastaan nostettiin keskiviikkona syyte. saattavat olla osallisina iskuun. . asettunut kansainvälistä terrorismia vastaan. Lausunto annettiin Musharrafin tavattua ministereitä ja turvallisuusneuvonantajia iskun jälkeen. Räjähdys sattui keskiviikkoaamuna paikallista aikaa, kun itsemurhapommittaja ajoi räjähteitä täynnä olleen auton Sheraton-hotellin edustalla seisseeseen Pakistanin merivoimien bussiin. Avusta ei tarkemmin kerrottu, mutta Nepalin tiedetään yrittävän hankkia aseita, ammuksia, kuljetus- ja NEPALIN VÄKIVALTAISUUDET Maolaississien vuonna 1996 aloittamat väkivaltaisuudet jatkuvat edelleen Nepalissa. Tähän mennessä yli 4000 ihmistä on saanut surmansa. KIINA 200 km N E PA L 1 Kathmandu 2 INTIA 1 Gam Jopa 140 Nepalin turvalli- suusjoukkojen jäsentä sai surmansa maolaississien hyökkäyksessä. 2 Chainpur Useita poliiseja ja kapinallisia kuoli tiistai-illan yhteenotossa. STT/Reuters taisteluhelikoptereita sekä rahaa ulkomailta. Sissit ovat tehostaneet taisteluaan sen jälkeen, kun kruununprinssi Dipendra ampui suosituin kuninkaan Birendran ja muita kuninkaallisen perheen jäseniä viime kesäkuussa. Nepalin hallituksen ja sissien rauhanneuvottelut katkesivat marraskuussa. Kuolleista yksitoista oli ranskalaisia. Pakistanin presidentti Pervez Musharraf tuomitsi kovin sanoin pommi-iskun sanoen, että Pakistan on joutunut järjestelmällisen terrorikampanjan kohteeksi. Bus- sissa oli ranskalaisia sotilasteknikkoja, jotka olivat Pakistanissa osallistumassa ranskalais-pakistanilaiseen yhteistyöhankkeeseen. päivän terrori-iskujen jälkeen Bush lupautui auttamaan monia maita taistelussa terrorismia vastaan. WASHINGTON?Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld vahvisti keskiviikkona, että ministeriö hyllyttää suunnitellun Crusader-asejärjestelmän, jota pidetään liian kalliina ja vanhanaikaisena. terrorismia vastaan. Israel jatkaa terrorismiverkoston tuhoamista, Sharon sanoi keskeyttäessään Yhdysvaltainmatkansa ja suunnatessaan kohti Israelia. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat määräsi illalla tv:ssä turvallisuusjoukkonsa ?estämään kaikki israelilaisiin siviileihin kohdistuvat terroristi-iskut?. Israelin hallitusta vaadittiin ryhtymään tiukkoihin toimiin, ja vaihtoehtoina on väläytetty Länsirannalle suuntautuvaa uutta sotilasiskua ja palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin karkottamista. Gazan palestiinalaiset valmistautuivat mahdolliseen sotilasiskuun sen jälkeen, kun Israelin media oli kertonut Tel Avivin itsemur- hapommittajan olevan Gazasta. Tiistaina tehty pommi-isku oli ensimmäinen Israelissa lähes kuukauteen. Israelin pääministeri Ariel Sharon uhkasi keskiviikkona kostaa palestiinalaisille taistelijoille sen jälkeen, kun kaksi itsemurhaiskua ravisutti Israelia vuorokauden sisällä. Kaikki tämänsuuntaiset väitteet ovat täysin perusteettomia, Intian ulkoministeriön edustaja sanoi tuomiten samalla Pakistanin pommi-iskun. Ranskan asevoimien komentaja kenraali Jean-Pierre Kelche arvioi Pariisissa, että al-Qaedalla todennäköisesti on tekemistä hyökkäyksen kanssa. Ääri-islamilaisten väkivaltaisuudet ovat tavallisia 14 miljoonan asukkaan Karachissa. toukokuuta järjestettävissä vaaleissa. Poliisit pidättivät epäillyn surmaajan vain muutama minuutti ampumisen jälkeen. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Hallituksen joukkojen hyökkäys oli laajin kuusi vuotta kestäneiden taisteluiden aikana. Maolaississit pyrkivät syrjäyttämään Nepalin perustuslaillisen kuningaskunnan ja perustamaan kommunistisen tasavallan. Iskussa kuoli 16 ihmistä. Toinen isku tehtiin keskiviikkona aamupäivällä Haifan lähellä. Itsemurhapommittaja yritti räjäyttää itsensä hengiltä bussipysäkin lähellä, mutta epäonnistui. Hän haavoittui vakavasti. Palestiinalaisten itsehallinto tuomitsi Tel Avivin iskun, ja Israel sanoi pitävänsä Arafatia siitä vastuussa. Terroritekoja torjutaan Arafat määräsi keskiviikkona tv-puheessaan turvallisuusjoukkonsa estämään kaikki israelilaisiin siviileihin kohdistuvat ter- roriteot. . Myös hänen kakkosmiehensä pidätettiin. Palestiinalaisten mukaan Sayed johtaa Tulkarmissa Hamasin poliittista toimintaa. Israel vetäytyi tiistaina iltapäivällä leiristä, jonne se oli tunkeutunut aiemmin päivällä. Fortuyn ammuttiin maanantaina Hilversumissa hänen ollessaan poistumassa radiohaastattelusta. Fortuyn murhattiin vain runsas viikko ennen Hollannissa pidettäviä parlamenttivaaleja. Yli 4 000 ihmistä on kuollut taisteluissa. Yhdysvaltain presidentti George W. Itsemurhapommittajan auto lensi räjähdyksen voimasta 50 metrin päähän. Ranskan presidentti Jacques Chirac tuomitsi ?raukkamaisen? terrori-iskun ja vaati Pakistanin viranomaisia saattamaan syylliset oikeuden eteen. Yleensä yhteenotot käydään shia- ja sunniryhmien välillä. Järjestelmän hinnaksi on arvioitu 11 miljardia dollaria (12 miljardia euroa). Arvostelijoiden mukaan 155 millimetrin haupitsijärjestelmä on kylmän sodan aikainen jäänne, joka on liian painava ja kömpelö uusille, liikuteltaville joukoille, joita Yhdysvaltain hallitus kaavailee muodostavansa. Uusien joukkojen tehtävänä olisi taistella mm. Pimeys ja kylmä ilma kuitenkin haittasivat etsintöjä. Minä, palestiinalaishallinnon presidentti, toistan, että sitoudun yhdessä Yhdysvaltain ja kansainvälisen yhteisön kanssa taisteluun terrorismia vastaan, Arafat luki jo aiemmin päivällä julkaistua lausuntoa. Arafat vetosi myös Yhdysvaltain presidenttiin George W. Bushiin, jotta Lähi-itään saataisiin kansainväliset joukot turvaamaan rauhaa. Arafatin mukaan Israelin viimeaikaiset sotilastoimet Länsirannalla ovat tuhonneet valtaosan palestiinalaishallinnon rakenteista ja aiheuttaneet sen, että palestiinalaisten turvallisuusjoukot ovat liian heikkoja estämään ääriryhmien itsemurhaiskuja. Hän lisä- si, että terrorismista epäillyn Osama bin Ladenin al-Qaeda-järjestö tai Intian ?tihutyöntekijät. Isku tehtiin Rishon Letzionin kaupungissa Tel Avivin eteläpuolella. Emme voi sulkea pois al-Qaedan osallisuutta, mutta epäilyksemme suuntautuvat rajan yli ... Tarkoitan Intiaa, Kamal Shah sanoi. Intia kiisti heti keskiviikkona arvelut, että sillä olisi tekemistä hyökkäyksen kanssa. Toisessa iskussa kuoli 16 ihmistä, mutta toinen isku epäonnistui. . Arafat vetosikin kansainväliseen yhteisöön, jotta se tukisi palestiinalaisia joukkoja yrityksissä lopettaa siviileihin kohdistuvat hyökkäykset. Itsemurhaiskut uhkasivat horjuttaa myös ponnisteluja lopettaa Jeesuksen Syntymäkirkon piiritys Betlehemissä, josta Israel ja palestiinalaiset ovat päässeet sopuun
toukokuuta 2002 Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Outi Heiskasen kuvakansa valtaa Veturitallin Koti-ikäväksi nimetty näyttely toi taiteilijan takaisin Saloon SSS?Mari Areva Koti-ikävä. Toivottavasti tapaan paljon vanhoja ystäviä ja luokkatovereita, Heiskanen toteaa. Marko Mattila Helsinkiin monipuoliset juhlaviikot SSS?STT . Näyttely on avoinna 11.5.? 30.6. NÄYTTELY Kuvataiteilija Outi Heiskasen odotettu näyttely avautuu Salon taidemuseo Veturitallissa yleisölle lauantaina. Kuvan Lapset ja nuoret tanssivat Hermannissa Marko Mattila Outi Heiskanen suunnitteli Koti-ikävä -näyttelynsä Veturitallin avarat tilat ja suuret ikkunat mielessään. Mitään tämänkaltaista ei Helsingissä ole ennen nähty, sanoo Helsingin juhlaviikkojen toiminnanjohtaja Risto Nieminen. Tämänkertaiseen Berliinin Theatertreffeniin on kutsuttu peräti kolme teatterin esitystä. Näistä Schubertin Die Schöne Müllerin on Marthalerin käsialaa. Nyt Helsingissä nähtävä Die Spezialisten -ohjaus sai kantaesityksensä Hampurissa vuonna 1999. Juhlaviikkojen ja Baltic Circlen yhteistyö laajenee tshekkiläisen Novoga Fronta -teatterin myötä. Kotimaista teatterin tekemistä edustaa Peter Handken näytelmä Kaspar, jonka Vilppu Kiljunen ohjaa. Tanssitarjonta on runsasta. Emio Grecon ja PC:n lisäksi nähdään Tero Saarisen, Alpo Aaltokosken ja Jyrki Karttusen tanssiteokset. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Gehryn tunnetuimpiin töihin kuuluu Bilbaon Guggenheim-museo. Kevätnäytös alkaa kello 15. Esiintyjiä näytöksessä on yli sata. Kaikkiaan festivaaleilla luettiin ja esiteltiin yhdeksän näytelmää, jotka oli valittu neljästäkymmenestä tekstistä. Teillä ei ollut nimiä kantaesitettiin KOM-teatterissa viime vuonna. Minulla on selkeä fiilis, että näin tulee tapahtumaan, muotoilee Welldone-yhtiön toimitusjohtaja Risto Juvonen, suurten ulkomaantähtien maahantuoja. Superbändi aloittaa maailmankiertueensa 5. Heiskasen Koti-ikävä -näyttely täyttää Veturitallin kaikki näyttelytilat kesäkuun loppuun saakka. Heiskanen on suunnitellut näyttelyn Veturitallin avara tila ja suuret, luonnonvaloa sisään päästävät ikkunat mielessään. Niiden SSS?STT Joskus 1600-luvun puolivälissä eläneen koiran luuranko on Aboa Vetus -museon kesänäyttelyn tähti. innoittamana museo järjestää 26. Outi Heiskasen tilataideteoksia ja grafiikkaa Salon taidemuseo Veturitallissa. Tällä kertaa sen soittaa latvialaissyntinen, nykyään Wienissä asuva Julian Rachlin. Nyt Marjatta vaan onkin raskaana väreille. syyskuuta Yhdysvaltain Bostonista. Näyttelyn tuominen Saloon on erilaista. Gehry. Klassisen musiikin teemasäveltäjä on Kaija Saariaho. Miesenergiaa edustavat myös Suo, kuokka ja Jussi -bändi sekä andalusialainen Radio Tarifa. Ennennäkemätöntä Christoph Marthaler on toiminut vuodesta 2000 Schauspielhaus Zürichin taiteellisena johtajana. Myös sen taiteilijavieraat ovat koti- ja ulkomaisia huippunimiä. Ensin yritin kovasti suunnitella teoksiani, mutta nyt se on jäänyt pois. Näyttely koostuu pääasiassa tilataideteoksista, erilaisista asumuksista, jotka valottavat Heiskasen taiteesta tutun Pensastuulen kuvakansan vaiheita. Luomakunta on juuri julkaissut Alta-esikoisalbuminsa ja keikkailee nyt ympäri Suomea . Luomakunnan lisäksi Maksimissa astuvat lavalle lämmittelybändit Ratas ja Mikä!!!. Lauantain jälkeen SEMY-klubi sulkee ovensa kesän ajaksi, mutta syksyllä luvassa on jälleen elävää Esikoisalbuminsa hiljattain julkaissut musiikkia ja teemailtoja. Luomakunta-bändi keikkailee Salossa SSS lauantaina. Innoitusta omista kokemuksista Heiskasen grafiikan herkät ja hienopiirteiset hahmot toimivat inhimillisten tunteiden koko kirjon tulkkeina. keijuja, menninkäisiä, ihmiseläimiä ja eläinihmisiä . Festivaali esittelee joka toinen vuosi lukuteatterina uutta draamaa saksan ja ranskan kielellä. SSS?STT Rolling Stones ehkä Suomeen kesällä 2003 Lehtikuva/Sari Gustafsson Kriitiikin kannuksilla palkittu SallaTykkä hyödyntää kauhuelokuvan keinoja uusimmassa teoksessaan Thriller. Kuvataiteilija Salla Tykkä Jesse tuo terveisiä 1600-luvun Turusta sai Kritiikin kannukset Rockmammutti Rolling Stones saapuu ?todennäköisesti. Luentaesityksenä teksti kuultiin Angela Plögerin käännöksenä Hört ihr die Wolfshunde bellen. Eurooppalaisen uuden festivaalin draama järjestettiin nyt kolmatta kertaa. Kaupunkitapahtumien maamerkkejä ovat Ylipormestarin populaarikonsertti sekä Taiteiden yö. Helsingin juhlaviikot ovat meillä suuri kansainvälinen festivaalitapahtuma. Rauni Magnusson Helsingin juhlaviikot satsaa laatuun ja lupaa monipuolista ohjelmaa. Minna Vainikaisen suunnittelemassa Tsirkka!esityksessä yhdistyvät sirkusteleva teatteri ja suomalainen kansanperinne. Näyttely kertoo ihmisistä ja eläimistä keskiaikaisessa kaupungissa. Museon kaivauksilta löydetty luuranko tuo paikallista väriä Tukholman keskiajan museon tuottamaan näyttelyyn. konsertoimaan Suomeen kesällä 2003. . Häneltä kuullaan mm. Grafiikkaa on ripustettu niin pyykkinarulle kuin ikkunaruutuihinkin. Viiva laatalla lähtee vetämään itsestään Koti-ikävää kokonaisuutena leimaa Heiskaselle tyypillinen hento, vaalea ja läpikuultavan hauras sävy. Parin viikon ajan irrotellaan teemalla ?pääkaupungissa juhlitaan?. Susanna Mälkki, ruotsalainen Stefan Solyom ja englantilainen Thomas Adés tekevät nyt juhlaviikko-debyyttinsä. Mälkki johtaa Radion sinfoniaorkesterin konsertin, jonka ohjelmassa on myös perinteinen Sibeliuksen viulukonsertto. Esiintymispaikka on Welldonen Juvosen mukaan ?suurin mahdollinen. sarja oopperasta Kaukainen rakkaus. Veturitallin torniin pystytetystä Neitsytkammiosta paljastuu kuitenkin erilainen, värikylläinen maailma. . Heti ensimmäisestä kuvasta olen Outi Heiskasen Pyykkinaru-teoksessa valo ja kevyt viiva piirtävät esiin kuvakansan hahmoja. tietoisesti halunnut painaa hahmoja yhteen ja kommunikoimaan keskenään. Solisti Mick Jagger kumppaneineen julkisti kiertuesuunnitelmansa tiistaina New Yorkissa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. SSS?STT SSS?STT Joskus 1600-luvun puolivälissä Turun katuja tallusteli pieni erikoisen näköinen koira, jolla oli suuri pää ja lyhyet jalat. Vain osa vedoksista on yksilöinä elinkelpoisia. järjestää lauantaina Salossa perinteisen kevätnäytöksensä. Tämä on kuin itkuvirren laulajan hommaa, käsittelen ongelmat runollisella tasolla. Runoillan tähti on amerikkalainen Paul Auster. Suomen elokuva-arkisto esittää myös kirjailijan käsikirjoittamia elokuvia, joita tähdittää Harvey Keitel. Näyttelyssä vanhoja, uusia sekä uudessa muodossa esillä olevia töitä, Heiska- Luomakunta keikkailee Salossa nen tiivistää. Heiskasen työt rakentuvat erilaisten luonnonmateriaalien, kankaiden ja grafiikanlehtien yhdistelmistä. Nykyään New Yorkissa asuva Deyhim tunnetaan moni- SÄHKEET puolisena musiikin tekijänä ja performanssitaiteilijana. Vahvojen naisten kaartiin liittyvät myös suomalaiset Susanna Haavisto ja ZetaBoo sekä Suomirockin kärkinimiin kuuluva Jonna Tervomaa. Eivät Huvilasta miehet kokonaan puutu. Väri ja valo samoin kuin musiikki ovat lähellä henkeä. Esa-Pekka Salonen päättää Los Angelesin filharmonikkojen Euroopan kiertueen kahteen konserttiin Helsingissä. Suurten teatterivierailujen sarjaa jatkaa Schauspielhaus Zürich esityksellään Die Spezialisten. Koko ohjelmani on sellainen, että teen kuvakansaa. Monet pitkillä matkoilla tai lähipiirissä tavatut ihmiset ovat saaneet lainata piirteitään kuvakansan hahmoille. . Näytelmästä tuli menestys ja se pyöri täysille katsomoille. Nyttemmin Jesseksi ristitty ihmisen paras ystävä on ensimmäistä kertaa yleisön nähtävänä. Keskiajalla eläimet olivat ihmiselle arvokasta omaisuutta. Baritoni Dmitri Hvorostovskin, pianotaiteilija Olli Mustosen sekä Zehetmairja Hagen -kvartettien konsertit maustavat klassisen annin juhlaa. Vahvat naiset Huvilassa Huvila-teltassa esiintyy koko joukko vahvoja naisia kuten nykyfadon kuningatar Misia ja kapverdeläis-portugalilainen Sara Tavares. Mari Boine limittää saamelaista musiikkia nykysointuihin ja iranilaissyntyinen Sussan Deyhim tuo Huvilaan oman shownsa. Ohjaaja, kirjailija Reko Lundanin näytelmä Teillä ei ollut nimiä esitettiin katselmuksen näytelmämarkkinoilla lukudraamana. Taite-ryhmän monitaideteos Poimin puusta kaksitoista hedelmää nivoo yhteen musiikkia, tanssia, teatteria. Arkkitehti Frank O. Osa hahmoista on mukana jatkuvasti, välillä taas vaihtuu sukupolvi ja mukaan pääsee uusia tai vanhoja hahmoja, kuvailee Heiskanen. Luomakunta-bändi tähdittää Salon Elävän Musiikin Yhdistyksen kevään viimeistä SEMY-klubia lauantaina ravintola Maksimissa. Lasten ja nuorten tanssiesitykset nähdään Hermannin koulun juhlasalissa. Ohjelmaan kuuluu muun muassa lasten ja nuorten klassista balettia ja jazzbalettia sekä breakryhmän esiintyminen. SSS Timo Mustakallio -kilpailuun valittiin 18 laulajaa Savonlinnan oopperajuhlien yhteydessä pidettävään Timo Mustakallio -laulukilpailuun on valittu 18 laulajaa. Työt kuvaavat Pensastuulen kansaa . heinäkuuta uudessa Savonlinnasalissa. Kilpailuun karsittiin 70 hakijasta ensin nauhojen perusteella ja lopulta koelaulutilaisuudessa Helsingissä seuraavat osanottajat: Petri Bäckström, Helsinki, Niall Chorell, Helsinki, Hanna-Leena Haapamäki, Kerava, Piritta Heinonen, Helsinki, Jutta Holmberg, Helsinki, Karita Jungar, Pietarsaari, Raisa Karilainen, Palojoki, Tuomas Katajala, Helsinki, Hanna Kronqvist, Helsinki, Krista Kujala, Lahti, Tuomas Lehtinen, Helsinki, Essi Luttinen, Helsinki, Riku Pelo, Helsinki, Tiina Penttinen, Vantaa, Mika Pohjonen, Lahti, Laura Pyrrö, Helsinki, Virpi Räisänen, Kiiminki ja Markus Schwartz, Tukholma. SSS?STT Reko Lundanin näytelmä lukudraamana Luxemburgissa Eurooppalaisen uuden draaman festivaalia vietettiin toukokuun alkupäivänä Luxemburgissa. Neitsytkammio perustuu Raamatusta ja Kalevalasta tuttuun neitsytmyyttiin. Näyttelyssä on mukana myös grafiikkaa. . ja kansan vaiheita. . Rakennustaiteen museossa esitellään myös Gehryn suunnittelema Walt Disney -konserttisali, Los Angelesin filharmonikoiden tuleva, uusi kotisali. Helsingin Taidehallissa nähdään Maaria Wirkkalan teoksia. Lumottu tie johdattaa jälleen katsojansa taideretkille helsinkiläisgallerioihin. Tanssin ja liikunnan tuki ry. eli Helsingin Olympiastadion. Rolling Stones kiertää ensi syksystä kesään 2003 saakka niin Yhdysvalloissa, Euroopassa, Australiassa kuin Japanissakin. Kaikki halukkaat voivat tuoda lemmikkinsä astumaan sa- vilevylle, joka poltetaan keraamiseksi laataksi. Näyttely on esillä 29:nteen syyskuuta asti. Kuvataiteilija Salla Tykälle luovutettiin tämän vuoden Kritiikin kannukset keskiviikkona Nykytaiteen museossa Kiasmassa Helsingissä. Italialainen koreografi Emio Greco kuuluu nykytanssin kansainväliseen kärkijoukkoon. Taustalla näkyy Ajan ratas, Heiskasen kuvakansalle hyvin tärkeä esine. teen vasta sitten, kun olen löytänyt ulospääsytien tai humoristisen näkökulman vaikeaan hetkeen, Heiskanen kertoo. . Silloin sitä ei ehkä katsottu niin tarkkaan kuin nyt, kun sen luuranko köllöttää vitriinissä Aboa Vetuksen kesänäyttelyssä. Tarjontaa on esittävän taiteen puolella entistä enemmän. Kirjo ulottuu klassisista konserteista viihteellisempään musiikkiin, tanssiin, teatteriin ja sirkukseen. Myös kuvataiteet ja elokuva näkyvät ja lapsille järjestetään omat Lasten juhlaviikkonsa. Eläessään ne palvelivat monella eri tavalla ja kuolleina niistä käytettiin hyödyksi kaikki mahdollinen nahkaa ja luita myöten. Veturitallin on herkullinen tila, jonka ehdoilla näyttelyä kannatti alkaa rakentaa. Uutena aluevaltauksena juhlaviikot esittelevät kansainvälistä arkkitehtuuria, tekijänä amerikkalainen ark- kitehtiguru Frank O. Tehtiinkö Jessestä kintaat tai jotain muuta hyödyllistä jää arvoitukseksi. Arkeo-osteologi Auli Tourunen ei löytänyt luurangosta nylkyjälkiä eikä kaivauksilta myöskään löydetty karvaa, joka olisi kertonut tarkemmin kaverin ulkonäöstä. Näyttelyssä on esillä myös museon kaivauksilta löydettyjä tiiliä, joihin on ikuistunut koirien ja kissojen tassunjälkiä. Hänet on palkittu monasti ja hänen ohjauksena ovat sävähdyttäneet. . Pääkaupungin isot sinfoniaorkesterit konsertoivat nuorten kapellimestarien johdolla. Heiskasen mukaan innoitusta löytyy omasta elämänkokemuksesta ja varsinkin lapsuudesta, mutta myös historia ja maailman tapahtumat näkyvät töissä. Hän käsittelee tuotannossaan nykytaiteen keskeisiä aiheita, muun muassa kysymyksiä seksuaalisesta identiteetistä, erilaisista pakkomielteistä, vallasta ja kontrol- lista. Tykän kansainvälinen läpimurto ajoittuu kuluneelle vuodelle. Hänen tuotantoaan on ollut esillä nykytaiteen keskeisillä foorumeilla Venetsian biennaalissa ja Barcelonan triennaalissa. Taiteilijan uusimmassa videoteoksessa Thriller (2001) kuvataan nuoren tytön aikuistumisriittiä ja suhdetta vanhempiin kauhuelokuvan tehokeinoja hyödyntäen niin kuvallisesti kuin musiikillisestikin. Tämänvuotisessa tunnustuspalkinnon saajasta päättäneessä lautakunnassa olivat Harri Römpötti puheenjohtajana, Hilkka Eklund, Liisamaija Hautsalo, Karo Hämäläinen, Kimmo Korhonen, Juha-Heikki Tihinen ja Annamari Vänskä. www.yliopistonapteekki.fi AVOINNA HELATORSTAINA 8.30-21 joka päivä Vilhonkatu 14 Valtakunnallinen palvelunumeromme 0203 20200, pvm palvelee 24 t vuorokaudessa. Jos Pyhästä Hengestä voi tulla raskaaksi, niin miksei yhtä hyvin väristä, Heiskanen sanoo. Heiskasen grafiikanvedokset ja tilataide täydentävät toisiaan ja viittaavat toisiinsa. Monet tarvitsevat toisten apua, mutta niin ovat harvassa sellaiset ihmisetkin, jotka tulevat itsellään toimeen ilman toisten tukea, Heiskanen toteaa. Pitkiltä matkoilta takaisin Saloon Veturitallin amanuenssi Pirjo Juusela-Sarasmon mukaan Heiskasen näyttelyä on toivottu ja odotettu Saloon taidemuseon perustamisesta lähtien. Salo on Heiskaselle tuttu kaupunki, sillä hän on käynyt Salossa koulua ja kirjoittanut ylioppilaaksi silloisesta Hermannin yhteislyseosta. Laajasti ja paljon matkustellut Heiskanen kertoo näyttelyn Kotiikävä -nimen liittyvän myös Saloon paluuseen. . Täällä jotenkin arastuttaa enemmän, kuin vieraissa paikoissa. Valo siivilöityy ohuen paperin läpi antaen kuvatuille hahmoille erilaista ilmettä. . Kansat ja heimot ovat siis syntyneet omista kokemuksistani ja hahmot yksi kerrallaan. toukokuuta Anna tassu -tapahtuman. Kilpailu käydään 28. Suomen arvostelijain liiton neljän vuosikymmenen ajan jakama tunnustuspalkinto annetaan vuoden aikana merkittävän taiteellisen läpimurron tehneelle, useimmiten nuorelle taiteilijalle. Salla Tykkä (s. Suomen konserttipäivämäärää ei vielä ole saatu vahvistettua, mutta se ajoittunee heinäkuulle. 1973) on palkitsijoiden mielestä monipuolinen kuvataiteilija, joka käyttää työssään suvereenisti valokuvaa, elokuvaa, videota ja performanssia
Välierien ensimmäiset ottelut pelataan perjantaina. erä: 43.47 Miroslav Satan (Michal Handzus?Dusan Milo) 2?2 yv, 44.37 Bondra (Palffy) 2?3. Jäähyt yht: Kanada 3x2 min, Slovakia 3x2 min. erä: 40.22 Karpov (Kovalenko) 1?3. Jäähyt yht: Tshekki 3x2 min, Venäjä 7x2 min. Janne Niinimaa ja Tom Koivisto sekä Kimmo Timonen ja Jere Karalahti jatkavat keskenään samoissa pareissa. . Markkanen torjui SM-liigan runkosarjassa yhdeksän nollapeliä. Viime vuosien MM-turnauksissa ns. Yleisöä: 6 267. Ruotsi?Saksa 6?2 (1?2, 2?0, 3?0) 1. Päävalmentaja Boris Mihailov on hakenut joukku- eeseen kiinteyttä, sillä loput 20 pelaajaa tulevat Venäjän pääsarjasta. Suomi paneutui keskiviikon aamupäiväharjoituksissa hiomaan ylivoimapelin kuvioita. Venäjää vastaan päävalmentaja painottaa huolellisuutta. Esimerkiksi keskushyökkääjä Aleksander Prokopjevin johtaman ykkösketjun oikea laita Dimitri Zatonski karkasi lauantaina Suomen puolustukselta vaa- rallisesti kaksikin kertaa. . Tuomarit: Marko Lepaus, Serge Carpentier?Kevin Redding. Nämä eivät olleet vain tappioita kaukalossa, vaan uskomaton määrä loukkaantumisia tuli harmiksi. Nyt puhutaan siitä, että Forumin henget ovat palanneet Canadiensin ryhmään, koska useissa kevään pudotuspelivoitoissa on joukkueella ollut onnea. Miehen pelaamasta 11 ottelusta Chicago on voittanut 7, torjuntoja Nurmiselle on kertynyt 270. SSS?STT Cipruss ja Tuominen siirtyvät SaiPaan Lehtikuva/Martti Kainulainen Jussi Markkanen on taas tänään paljon vartijana Leijonien maalilla. Sekä Latvian maajoukkuehyökkääjä Aigars Cipruss että puolustaja Aki Tuominen pelaavat ensi kaudella SaiPassa. Cipruss, 30, on edustanut viidellä liigakaudellaan HIFK:n lisäksi Lukkoa, Pelicansia ja Jokereita. Nyt isännillä on mahdollisuus kalavelkojen maksuun torstaina klo 21. Suomi pelaa joko pronssista perjantaina klo 20 tai mestaruudesta lauantaina klo 20. Tuomarit: Christer Lärking, Riku Peltonen?Joacim Karlsson. Jussi on varttuessaan rauhoittunut maalin suulla. Se on luonnollista kehitystä. Suomi on käyttänyt tämän kauden jääkiekon arvoturnauksissa kaikkiaan 11 maalivahtia. Hän on tällä hetkellä MM-kisojen paras maalivahti huikealla torjuntaprosentilla 95,24. Lauantaina Suomi oli parempi niukasti 1?0 Janne Ojasen maalilla. Toisen välieräparin ensimmäisessä kohtaamisessa Slovakia kukisti Ruotsin 2?1. Edmontonin seurakaverukset olivat pelivuorossa, kun Ruotsi viime sunnuntaina voitti Suomen F-jatkolohkon ottelussa 4?2. Mikäli MM-isännät ja Leijonat selvittävät torstain välieräpelit voitokseen, Salo?Markkanen on mitä todennäköisimmin taistelupari myös MM-loppuottelussa. . Hän ei hötkyile, kuten nuorempana. toukokuuta 2002 14 Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Ratkaisija oli Donald Audette jatkoaikaosumalla 2?1 ajassa 62.26. Canadiensin pääsy 16 parhaan pudotuspeleihin oli yllättävä nipistys runkosarjan loppuvaiheessa. Seuraavaksi Montreal hyvästeli Bostonin lomalle kuudessa ottelussa. Murrosvaihe on ohi, Kaarela vakuuttaa ja jakaa kiitosta suomalaiselle maa- livahtivalmennukselle. . Suurimmat kiitokset pitävästä puolustuspelistä kuuluvat maalitolppien välissä Leijonien ykkösvahdiksi nousseelle Jussi Markkaselle. Keskiviikkona 27 vuotta täyttänyt Markkanen on joutunut ylitöihin heti ensimmäisissä MM-kisoissaan. Toisessa välierässä vastakkain ovat Jani Ritan Hamilton sekä Bridgeport, jossa pelaavat Marko Tuomainen ja Tomi Pettinen. Minun ja Tommyn taisteluasetelma on tiedotusvälineissä vähän tekemällä tehty. Nummelinilla on jalkapöydän tulehdus, minkä takia hän jätti keskiviikon jääharjoituksen väliin. Nummelinin pelikunto ratkeaa vasta tänään. Ensimmäistä MM-mitaliaan sitten vuoden 1993 maailmanmestaruuden metsästävän Venäjän ryhmässä on vain kolme NHL-ammattilaista. Buffalon Maksim Afinogenov ja Dimitri Kalinin sekä New York Rangersin Roman Ljashenko heittävät venäläisryhmään lisämausteensa. Kauden mittaan olen ehtinyt monta kertaa kaivata kaukaloon, Edmontonissa ruotsalaisen Tommy Salon kakkosvahtina työskennellyt Markkanen myöntää. Markkanen ja Salo ovat ehtineet MM-turnauksessa jo kerran iskeä vastakkain. Valinnat eivät sisältäneet suuria yllätyksiä, mutta keskustelua aiheuttaa varmasti italialaisten rakastaman Roberto Baggion putoaminen ryhmästä. Trapattoni oli jo aiemmin ehtinyt käytännössä varmistaa 22 pelaajan nimet joukkueessa. Nurminen torjui 37 laukausta, kun Chicago voitti Syracusen 6?2 joukkueiden seitsemännessä ja ratkaisevassa puolivälieräottelussa. Välierissä Chicago saa vastaansa Tony Virran edustaman Houstonin. marraskuuta Anaheimia vastaan, kun Oilers voitti 2?0. . Läpimurto SMliigassa antoi odottaa itseään. Viime kausi 2000?2001 Tapparassa vaiensi epäilijät ja herätti myös NHL:n kykyjen etsijöiden kiinnostuksen. Tuomarit: Sergei Karabanov, Daniel Stricker?Lars Kronborg. Yleisöä: 10 064. TILASTOJA Pistepörssi: 1) Kristian Huselius Ruotsi 7 ottelua, 5 maalia+6 syöttöpistettä=11 tehopistettä, 2) Miroslav Satan Slovakia 7, 3+7=10, 3) Jaromir Jagr Tshekki 7, 4+4=8, 4) Richard Lintner Slovakia 7, 4+4=8, 5) Timo Pärssinen Suomi 7, 3+5=8, 6) Jan Benda Saksa 7, 1+7=8, 7) Marcel Rodman Slovenia 6, 6+1=7, 8) Peter Bondra Slovakia 7, 5+2=7, 9) Martin Prochazka Tshekki 7, 4+3=7, 10) Pavel Kubina Tshekki 7, 3+4=7. Maalivahtitilasto: 1) Jussi Markkanen Suomi 6 pelat- tua ottelua, 1,17 maalia/ottelu, torjuntaprosentti 95,24 , 2) Ryan Miller USA 4, 1,76/94,96, 3) Konstantin Simtshuk Ukraina 5, 2,02/93,28, 4) Jan Lasak Slovakia 4, 2,26/92,31, 5) Tommy Salo Ruotsi 6, 1,84/92,14, 6) Jean-Sebastien Giguere Kanada 5, 1,89/92,08, 7) Milan Hnilicka Tshekki 5, 1,81/91,74, 8) Jegor Podomatski Venäjä 5, 2,79/90,63, 9) Marc Seliger Saksa 5, 2,60/90,51, Gaber Glavic Slovenia 4, 3,25/90,51. Plus/miinus-tilasto: 1) Peter Bondra Slovakia +10, 2) Pavel Kubina Tshekki +9, Jaroslav Spacek Tshekki +9, 4) Jonas Johnson Ruotsi +9, 5) Pierre Hedin Ruotsi +8, 6) Kristian Huselius Ruotsi +7, 7) Thomas Rhodin Ruotsi +7, 8) Dusan Milo Slovakia +6, 9) Michal Bros Tshekki +6, Martin Strbak Slovakia +6. Jäähytilasto: 1) Tyler Wright Kanada 33 min, 2) Leonard Soccio Saksa 31, 3) Yosuke Kon Japani 29, 4) Edo Terglav Slovenia ja Daniel Kreutzer Saksa 27, 6) Krzysztof Oliwa Puola ja Valeri Karpov Venäjä 22, 8) Peter Bondra Slovakia, Richard Lintner Slovakia ja Dmitri Zatonski Venäjä 20. Maalit: 1) Marcel Rodman Slovenia 6, 2) Dieter Kalt Itävalta, Peter Bondra Slovakia, Ulf Dahlen ja Kristian Huselius Ruotsi 5. Syötöt: 1) Tomaz Vnuk Slovenia, Jan Benda Saksa ja Miroslav Satan Slovakia 7, 4) Kristian Huselius ja Henrik Zetterberg Ruotsi 6. Aloitusvoitot: 1) Tobias Abstreiter Saksa 71,93 prosenttia, 2) Josef Stümpel Slovakia 66,67, 3) Michal Handzus Slovakia 66,22, 4) Vjatseslav Butsajev Venäjä 65,00, 5) Jan Hrdina Tshekki 63,49. MM-KIEKKO TÄNÄÄN Välierät: Suomi?Venäjä klo 17 (TV 1 klo 16.45-17.40 ja TV 2 klo 17.4519.30) ja Ruotsi?Slovakia klo 21 (TV 2 klo 20.40-23.35).. Ei hakemalla hae haamukoppeja. . Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Markkanen pysäyttää myös Venäjän Välieräjoukkueet samasta lohkosta Tommy Salon kakkosmiehestä MM-kisojen ykkösmaalivahdiksi SSS?STT Suomen verkko ei jääkiekkoilun MM-kilpailuissa ole helposti heilunut. Sitä varten tänne on tultu, että pääsee pelaamaan, Markkanen motivoi itseään. Suomalaisvahti on koko NHLkauden padonnut sisuksiinsa energiaa. Keith Tkachuk teki kolme osumaa, Pavol Demitran saldo oli 1+3, ja puolustaja Chris Pronger kunnostautui kolmella syöttöpisteellä. Mitä pidemmälle Montrealin menestys jatkuu tämän kevään pudotuspeleissä, sitä suuremmaksi kohoaa Pohjois-Amerikassa mielenkiinto joukkuetta kohtaan. Torjunnat: Jean-Sebastien Giguere Ka 11+12+7=30, Jan Lasak Sl 8+6+14=28. erä: 12.45 Dany Heatley (Ray Whitney) 1?0. 2. Ainoa jännityksen kohde oli näin viimeisen keskikenttämiehen paikka, joka meni lopulta Fiorentinan Angelo Di Liviolle. Tuuri on ollut mukana myös maalivahti Jose Theodorella, jonka osaamista kukaan ei toki aseta kyseenalaiseksi. Theodorea saa kiittää siitä, että SÄHKEET Montreal on nykytilanteessa. Edmonton Oilersissa tulokaskausi toi tilastoihin 14 ottelua. Markkanen päästi vain 1,84 maalia ottelua kohti ja piti heti ensimmäisessä NHL-pelissään nollan, 28. Pistepörssissä hän on jaetulla neljännellä sijalla. Canadiens-luotsi Michel Therrien joutui jo vähintään sadannen kerran kertomaan, mitä Koivu merkitsee joukkueelle. Karjalaturnauksen jälkeen katsoimme asetelmaa uudelleen, Suomen joukkueen maalivahtivalmentaja Jari Kaarela toteaa. . Sen taso on vertaansa vailla. Meillä on maalivahtivalmentajat junioriryhmiä myöten, kun Ruotsissa ei vielä viime kaudella jokaisessa pääsarjajoukkueessakaan. Nummelinin pelikunto arvoitus SSS?STT Puolustaja Petteri Nummelinin jalkavaivat saattavat aiheuttaa muutoksia Suomen MM-jääkiekkomaajoukkueessa, joka kohtaa tänään klo 17 alkavassa välierässä Venäjän. erä: 23.59 Ryan Smyth (James Patrick) 2?0 yv, 39.59 Peter Bondra (Zigmund Palffy) 2?1. 3. Sikäli hänen vastauksensa ovat muuttuneet, että kapteenin paluun sijasta hän puhuu tämän merkityksestä juuri nyt. Lehtikuva/Reuters Donald Audette (oik.) ratkaisi Montrealille 2-1-voiton Carolinasta jatkoaikaosumalla ajassa 62.26. Patrice Brisebois yhtyy Audetten riemuun. Jääkiekon SM-liigan hännänhuipuksi jäänyt SaiPa pestasi kaksi vahvistusta HIFK:sta. Hän on torjunut 191 laukausta kohti maalia tulleista 197:stä. ?Petun. erä: 49.15 Kristian Huselius (Markus Näslund?Daniel Tjärnqvist) 4?2, 52.24 Sundin (Näslund?Huselius) 5?2 yv, 55.16 Näslund (Huselius?Sundin) 6?2 yv. Jäähyt yht: Ruotsi 5x2 min, Saksa 8x2 min. Siinä tilanteessa Marko Tuulo- la ottaa paikkansa Toni Lydmanin rinnalla kolmannessa puolustajaparissa, Aravirta totesi. Leijonien hyökkäysketjut pysyvät muuttumattomina. aloittava maalivahti on enemmän tai vähemmän pettänyt, minkä vuoksi valmennusjohto on joutunut etsimään turvaa varamaalivahdeista. Markkanen ja Norrena olivat ennen MM-turnausta valmennusjohdon papereissa samalla viivalla. . Viime kaudella hän teki HIFK:lle 51 ottelussa 12 maalia ja syötti 17. Kilpai- Jääkiekon MM-kisojen kaikki neljä välieräjoukkuetta pelasivat samassa jatkolohkossa. Saku Koivu oli vienyt kotijoukkueen johtoon jo toisessa erässä. Toisessa puolivälieräottelussa St. Loppuotteluun pääsee neljällä voitolla. Nurminen on ollut yksi AHL:n pudotuspelien parhaista maalivahdeista, hän on päästänyt taakseen vain kaksi maalia ottelua kohden. Meillä ei ole varaa myöskään roiskia kiekkoa toivotaan toivotaan -hengessä päätyyn, Aravirta totesi. Venäjän MM-ryhmän tehomiehet ovat olleet hyökkääjät Ivan Tkatshenko (Lokomotiv Jaroslavl) ja Prokopjev (Avangard Omsk) 2+3 pisteellä. Maaleja Markkanen on päästänyt ottelua kohden vain 1,17. lu on kovaa. Cipruss Ruotsin MM-kisoissa kaikki kuusi ottelua. Tuomiselta, 24, SaiPa odottaa liikkuvaa pelaamista takalinjoille. Hana, 20, on SaiPan oma kasvatti, ja hänen parhaat avunsa löytyvät voimakkaasta maalineduspelistä. SSS?STT Roberto Baggio putosi Italian MM-ryhmästä Italian jalkapallomaajoukkueen valmentaja Giovanni Trapattoni julkisti keskiviikkona MM-kisoihin lähtevän joukkueensa. Ennen MM-kisoja pelatun Karjala-turnauksen aikoihin molemmille luvattiin vähintään yksi ottelu MM-kaukalossa. Lazion Stefano Fiore ja ehkä myös Baggio olivat loppuun asti kaavailuissa, mutta Trapattoni turvasi Di Livioon. Baggion poisjäänti oli odotettu, vaikka Italian media kampanjoikin ahkerasti legendaarisen hyökkääjän valinnan puolesta. SSS?STT PUOLIVÄLIERÄT: Suomi-USA 3?1 (0?0, 2?0, 1?1) Tshekki?Venäjä 1?3 (0?1, 1?1, 0?1) 1. Vasta torstaina lopullisesti nähdään, pystyykö hän pelaamaan, Aravirta sanoi. . erä: 15.47 Aleksei Koznev (Ivan Tkatsenko?Aleksander Guskov) 0?1. 2. Parantunut tilanne selittyy su- kupolvenvaihdoksella. Nyt se on tosissaan tavoittelemassa välieräpaikkaa joukkueena, joka on elämänkohtalokseen ottanut mestaruuden voittamisen. Kun Canadiens vuoden 1996 alussa luopui legendaarisesta koti-areenastaan Montreal Forumista ja otti käyttöön jättihallinsa Molson Centren, sanottiin taakse jääneen paljon hyviä henkiä. Tämä käsitys vahvistui, kun Canadiens vuosi toisensa jälkeen kärsi takaiskuja. erä: 23.58 Jan Hrdina (Jaroslav Hlinka?Michal Sykora) 1?1, 28.27 Valeri Karpov (Dmitri Kalinin?Andrei Kovalenko) 1?2 yv. 3. Kumpi- kaan ei mahdu turnauksen pistepörssissä 25 parhaan joukkoon. Suomi ja Venäjä ovat olleet viime vuosina MM-kaukalossa tasainen taistelupari. MM-kotikisoissaan Helsingissä 1997 Suomi oli alkusarjassa parempi 7?4, mutta hävisi vuotta myöhemmin MM-Sveitsissä 2?4. Norjan MM-kisoissa 1999 maat pelasivat tasan 3?3. Koivu jälleen iskussa SSS?STT Montreal otti tiistaina 2?1-johdon NHL:n pudotuspelisarjassaan Carolinaa vastaan. Ei siinä mi- tään ihmeellistä ole, että vastustajan maalivahtina pelaa tuttu mies, turnauksessa pelaamistaan 18 erästä 13:ssa nollan pitänyt Markkanen sanoo. Tulista taisteluparia Salo?Markkasesta ei hevin saa. Myös Edmontonissa puolustavan Janne Niinimaan mukaan Oilersvahdit ovat siviilissä keskenään mitä parhaimpia kavereita. Leijonilla on muutaman vuoden tauon jälkeen Markkasessa selkeä ykkösmaalivahti. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Torjunnat: Milan Hnilicka Ts 4+6+4=14, Maksim Sokolov Ve 11+11+14=36. On mahdollista, ettei pelaa, mutta on mahdollista myös, että pelaa, päävalmentaja pyöritteli. Nummelinin ukkovarvas oireili jo ennen viime lauantain Venäjäottelua niin kivuliaasti, että leijonakipparin pelaaminen oli vaaka- laudalla. . Veskaria onkin alettu verrata Patrick Royn pelaamiseen siinä Canadiensjoukkueessa, joka yllättäen voitti Stanley Cupin 1993. Canadiensin nousun innostaviin tekijöihin on kuulunut ilman muuta Saku Koivun uskomaton ja sittenkin odottamaton paluu jäälle runsaat puoli vuotta sen jälkeen, kun hänellä oli syyskuussa todettu syöpä. Koivu on nostanut pudotuspelien tehosaldonsa jo lukemiin 4+6 yhdeksässä ottelussa. Raportit NHL:stä vahvistivat Jussin osakkeita, Kaarela lisää. Imatran Ketterän kasvatti Markkanen oli nuorisomaajoukkueen vakiokalustoa ennen 1990luvun puoliväliä. Tulevasta vastustajavaihtoehdosta Suomi voitti Slovakian jo alkulohkossa 3?1, mutta Ruotsille kärsittiin tähän asti ainoa tappio 2?4 jatkolohkossa sunnuntaina. SSS?STT Suomalainen voittaa AHL:n mestaruuden Chicago Wolvesin maalivahti Pasi Nurminen varmisti tiistaina, että suomalainen pelaaja voittaa jääkiekon NHL:n farmiliiga AHL:n mestaruuden tänä vuonna. OIemme venäläisten varalle moneen kertaan teroittaneet, ettei heitä saa päästää 2?1-ylivoimahyökkäyksiin. erä: 31.15 Ronnie Sundin (Henrik Zetterberg) 2?2 yv, 36.50 Pierre Hedin (Niklas Andersson?Michael Nylander) 3?2. 3. peli tiistaina USA-ottelun kolmannessa erässä oli tuskaista, Aravirta kertoi. Jos torstain MM-välierä Venäjää vastaan jää Nummelinilta väliin, Suomi siirtyy peluuttamaan kuutta puolustajaa. Maalilla aloittaa MM-kisojen seitsemännen ottelunsa Jussi Markkanen. Turnauksen maalivahtitilastoa torjuntaprosentilla 95,24 johtava Markkanen on pelannut yhtä lukuun ottamatta Suomen kaikki ottelut. Venäjällä vain kolme NHL-ammattilaista SSS?STT Lehtikuva/Martti Kaunulainen Jalkapöydän tulehduksesta kärsivän Petteri ?Petu. Louis kukisti Detroitin 6?1 ja kavensi tilanteeksi 1?2 hävittyään kaksi ensimmäistä kamppailua. Yleisöä: 4 903. Kanada?Slovakia 2?3 (1?0, 1?1, 0?2) 1. Torstain Venäjä-välierä on hänelle turnauksen seitsemäs MM-ottelu. Fredrik Norrena hoiti torjuntavastuun vappua edeltäneen tiistain Puola-ottelussa, muuten Leijonien maalin suulla on isännöinyt Markkanen. . erä: 9.18 Per-Johan Axelsson (Kristian Huselius?Jonas Johnson) 1?0, 17.35 Christian Ehrhoff 1?1 yv, 19.59 Leonard Soccio (Ehrhoff?Jan Benda) 1?2. 2. Torjunnat: Tommy Salo Ru 7+2+5=14, Marc Seliger Sa 10+14+3=27. Se on liigan ennätys. . Päävalmentaja Hannu Aravirran mukaan maajoukkueen kapteenin pelaaminen ratkeaa vasta torstaina. . Hän on yksinkertaistanut peliään. Suurimman hyödyn korjaa maajoukkue. . Suomi ja Venäjä kohtaavat helatorstaina klo 17 toistamiseen vajaan viikon aikana
Meidän on nyt vain pyrittävä säilyttämään tämä luotettavuustaso ja varmistettava, että pääsemme kisoissa maaliin asti, sillä se on ainoa keino kehittyä, tallipäällikkö Ove Andersson kertoi. Mika Salolla on hyviä kokemuksia Itävallasta. . lähtö: 2 Speeding Dan, poissa: ? 4. Yleisöä: 8 000. Costa Rican valmentaja Alexandre Guimaraes nimesi seuraavat 23 pelaajaa jalkapalloilun MM-lopputurnaukseen 31. Yleisöä: 1 586. Inter?Tampere U 0?1 (0?1) 30. Erittäin tärkeä maali, joka toi avausvoiton, kommentoi Kuoppala lyhyesti osumaansa. Ottelun ensimmäinen puoliaika Lehtikuva/Reuters/Andreas Meier FIFA:n puheenjohtaja Sepp Blatter on ahtaalla. FIFA:n hallitus haastaa Sepp Blatterin oikeuteen SSS?STT?Reuters?AFP Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n ruotsalaisen puheenjohtajan Lennart Johanssonin, 72, johdolla aikoo 11 kansainvälisen liiton FIFA:n hallituksen jäsentä nostaa Sveitsin tuomiolaitoksessa oikeusjutun kansainvälisen liiton FIFA:n puheenjohtajaa Sepp Blatteria, 66, vastaan. Rotterdamissa asiasta kertonut Johansson sanoi tutkimuspyynnön perustuvan varojen väärinkäyttöön. Pekka Lagerblom (Tero Taipale) 0?1. Erotuomari: Tony Asumaa. Onnekas maali, mutta kaikki lasketaan, tiivisti Hjelm voittotunnelmia. Interin valmentaja Pertti Lundell harmitteli niukkaa tappiota. . Radalla on paljon enemmän hyviä ohituspaikkoja kuin monilla muilla, kiitos pitkien ja nopeiden suorien. TuWe. Pecs, Unkari: Jalkapallomaaottelu: Unkari?Kroatia 0?2 (0?2) 12. Opastus Salo-Inkeretieltä, 7 km Salosta. FIS:lle kerrottiin A-näytteen tuloksista 11. huhtikuuta ja B-näyte tutkittiin toukokuun alussa. Kohta jo unohtuu, miltä sellainen tuntuu. Ferrarin ja Michael Schumacherin kovimmat haastajat tulevat BMW-Williamsin leiristä. Tampereen puolustus pystyi kuitenkin hyvin eliminoimaan syöttelymme, eivätkä pelaajamme saaneet palloa liikkumaan riittävän nopeasti, totesi Lundell. Vilpas otti Kolmosen avauspisteen Pasi Suonpää Vilpas tarvitsi kaksi kotiottelua ennen kuin pääsi kiinni pelistä ja pisteistä. Startin Kimmo Tauriainen tuli kentälle 77. V5: vaihto 423 852.00 e; oikea rivi 2-12-2-12-1; poissa II/5 IV/6 V/12 arvo 3 532.10 e. Lähtö 9. Vilppaan Tommi Leppähaara ampui vapaapotkun aivan kulmalipun tuntumasta. lähtö: 12 Peli-Veitikka, poissa: 5 3. Tanska?Suomi (Odense), 26. toto (4-10-1): 5,29 2,05-1,403,35 5,45. Lähtö 10. Japanissa ja EteläKoreassa: Maalivahdit: Erick Lonnis Saprissa, Alvaro Mesen Alajuelense, Lester Morgan Herediano. Puolustajat: Carlos Castro Alajuelense, Harold Wallace Alajuelense, Mauricio Wright Herediano, Juan Jose Rodriguez San Carlos, Daniel Vallejos Herediano, Reynaldo Parks Saprissa, Jervis Drummond Saprissa, Gilberto Martinez Saprissa, Luis Marin Alajuelense. Keskikenttä: Wilmer Lopez Alajuelense, Mauricio Solis Alajuelense, Walter Centeno Saprissa, Rodrigo Cordero Herediano, Rolando Fonseca Alajuelense. Hyökkääjät: William Sunsing Herediano, Ronald Gomez OFI Crete, Kreikka, Winston Parks Udinese, Italia, Paulo Wanchope Manchester City, Englanti, Steven Bryce Alajuelense, Hernan Medford Saprissa. Venäläinen maastohiihtäjä Larisa Lazutina on Norjan uutistoimiston NTB:n ja tanskalaisen uutistoimiston Ritzaun mukaan jäänyt kiinni dopingtestissä jo joulukuussa. Nieminen (Rodrigo) 2?0. Erotuomari: Mikko Vuorela. Kari Sainio onnistui hyvin eliminoimaan vastustajan hyökkäyksiä. . Jos salaat tällaisen tiedon, sinä voit itse joutua syytteeseen, Johansson perusteli. Johansson sanoi, että Zen-Ruffinenin selonteon jälkeen on suorastaan pakko toimia tällä tavalla. MyPa?HJK (3?0) K Voittoyhdistelmä: 15 (K?M?M?M?K) Alustava kerroin: 39,48 VIKING LOTTO Oikea rivi: 4, 23, 25, 29, 35, 42. Lisänumerot: 24, 26. Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 969 389,60 e, 5+lisänumero oikein 21 490,00 e, 5 oikein 1 072,00 e, 4 oikein 21,70 e, 3 oikein 4,80 e V5-RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. Lazutinan maailmancupin-kisoissa antamat dopingnäytteet sisälsivät NESPiä eli darbepoietiinia. Kansainvälinen hiihtoliitto FIS tiedotti asiasta keskiviikkona. Lazutina jäi kiinni NESPIstä Cognen (8. Se on samalla paikka, jossa ajoin Ferrari-debyyttini 1999, eikä siitäkään tarvitse minua monta kertaa muistuttaa, Salo maalaili. Jussi Kuoppala kaatoi Interin SSS?STT Tampere United avasi voittotilinsä jalkapalloliigassa kukistamalla Turun Kupittaalla Interin maalein 1?0 (1?0). Haka, KuPS . Ykköstavoitteeni on päästä maaliin asti. A1-Ring-rata ei ole niitä kaikkein vaativimpia ratoja, mutta hyvää siinä on se, että siinä on useampia hyviä ohituspaikkoja pitkien suorien päissä mutkiin jarrutettaessa, hän jatkoi. A1-Ring-rata ei vaadi pelkkää raakaa voimaa, ja tämän seikan pitäisi antaa mahdollisuuksia myös McLaren-Mercedeksen tämän hetkiselle suorituskyvylle. Neljästi tällä kaudella tekniikan pettämisen seurauksena keskeyttämään joutunut Kimi Räikkönen ei voi muuta kuin toivoa, että hänen onnensa muuttuisi. . PiPS:n Juho Nirkkosen vihainen laukaus lähti 20 metristä. Lazutinan kaikki tulokset joulukuun jälkeen mitätöitäneen. FIS kertoo tapauksesta myös KOK:lle, koska se koskee myös olympialaisten aikaa. SÄHKEET Otteystä slovenialainen Jamaikalainen pikajuoksija Merlene Ottey on hankkinut Slovenian kansalaisuuden, paikallinen uutistoimisto STA kertoi keskiviikkona. ja varsinkin sen jälkeiset kaksi ensimmäistä mutkaa. Schumacherille A1-Ring-radalla. Päivän Duo: vaihto 32 752.00 e; oikea rivi 2-12; poissa II/6 kerroin 76,04. Lähtö 8, V5-5, lv 1 609 m: 1) Virid/Ville Tonttila 13,6a, 2) Bwt Bijou 13,6a (22), 3) Emily Pilot 14,0a (193), 4) Bijoutier 14,1a (277), toto (1-2-7): 9,11 2,30-1,602,55 7,93. Sveitsin lain mukaan on mentävä oikeuteen, kun tiedät rikoksen tapahtuneen. PiPS saa olla tyytyväinen pisteeseen, sillä Vilpas esitti Keskuskentällä hyvää jalkapalloa. Avausmaali syntyi kahdeksan minuutin jälkeen. Yleisöä: 1 550. MyPa?HJK 3?0 (2?0) 15. HJK, Tampere U ? Jazz, VPS . Hickeyllä oli toisella jaksolla kolme hyvää maalitilannetta, joista paras laukaus osui ylirimaan. Hähkänän koululla. FIFA:n pääsihteeri Michel Zen-Ruffinen esitti 21-sivuisen asiakirjan ja siihen liittyneet 300 sivua todistelua hallitukselle viime perjantaina Zürichissä. UEFA cupin finaaliin Feyenoord?Borussia Dortmund Rot- Urheilussa tapahtuu Someron torstairastit Laahankartalla. lähtö: 12 Golden Bay, poissa: 6 5. Yrjö Happonen rp. JyTy, HammIK . MyPa, FC Hämeenlinna . Alustava kerroin: 9,56 4 MyPa?HJK 3?0. PiPS:n Jarmo Määttänen nousi vahvasti keskeltä, ajoi maalille, ja laukoi kovan laukauksen noin 20 metristä. Muuten hyvin pelannut Toni Nurmi yritti saada kättä väliin, mutta kova laukaus meni suoraan ylänurkkaan. Paikkoja oli runsaasti, mutta laukaukset suuntautuivat yli ja ohi maalin. Peli oli yllättävän fyysinen. PiPS:n Jere Niemi sai keltaisen kortin ensimmäisen puoliajan keskivaiheella. Taklaus oli niin paljon myöhässä, että tilanteessa olisi voinut käydä paljon pahemmin. Tällä kertaa onneksi selvittiin ilman loukkaantumisia. Vieraiden tasoitusta saatiin odottaa aina toisen puoliajan 20 minuutille. Nyt kaikki merkit viittaavat siihen, että Ferrarikuski tulee korjaamaan tuon ?virheensä?. . Suhtaudun hyvin luottavaisesti mahdollisuuksiimme ja tiedän myös Bridgestonen tehneen sellaisen renkaan tällä radalle, ettei meidän ole syytä olla huolissamme, Michael Schu- F1: ITÄVALLAN GRAND PRIX 6. Pidän Itävallasta, sillä se on todella kaunis maa ja muistuttaa toista kotimaatani Sveitsiä. IFFK, SCR . Keskiviikkona varmistui, että myös B-näyte oli positiivinen. Jani Hartikainen (Janne Savolainen) 3?2, 90. Viime kaudella 32 voittoa runkosarjassa ottanut Pistons voitti nyt 50 peliä. SSS?STT Capirossi kuolonkolarissa Italialainen moottoripyöräilyn huippuajaja Loris Capirossi törmäsi autollaan tiistaina polkupyöräilijään, joka kuoli onnettomuudessa. Tiistaina tapahtuneesta onnettomuudesta kertoi italialainen uutistoimisto ANSA. 73-vuotias Renato Sangiorgi kuoli paiskauduttuaan pää edellä katuun törmättyään Capirossin autoon. Asiassa aiotaan toimia kahden vuorokauden kuluessa. FIFA:n hallitukseen kuuluu 24 jäsentä. 2?1, 80. Jarno Tuunainen rp. Yleisöä: 1 652. Jazz?VPS 2?0 (1?0) 13. Analyysit tehtiin Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n hyväksymässä laboratoriossa Lausannessa. Lazutina hylättiin olympialaisissa darbepoietiinista kisojen päätösmatkan 30 km:n jälkeen. Hän tuli maaliin ensimmäisenä. Myös Olga Danilova ja Espanjan Johann Mühlegg jäivät olympialaisissa testissä kiinni darbepoietiinista, joka on erythropoietiinihormonin johdannainen. Lazutina on valittanut hylkäyksestä urheilun kansainväliseen vetoomustuomioistuimeen CAS:iin, joka toimii Sveitsin Lausannessa. Lazutina voitti olympialaisissa ennen hylkäystä hopeaa takaaajossa ja 15 km:n yhteislähdössä. Viestikilpailuun häntä ei päästetty mukaan veren liian korkean hemoglobiiniarvon takia. FIS kertoo tuoreen tapauksen seurauksista 3. Kaijasilta (Adriano) 3?1, 82. L. Vokki 24,7a (744), 3) Luonnos-Vilppi 24,9ax (60), 4) Soiliina 25,0a (51), toto (12-10-6): 34,01 5,09-8,34-2,27 451,67. V5-arvo: 74,90 e. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Speeding KENO-VEIKKAUS Voittonumerot: 6, 8, 13, 18, 19, 22, 26, 31, 35, 42, 45, 46, 51, 53, 55, 58, 61, 64, 67, 68. VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Jalkapallo, Veikkausliigaa 1. osakilpailu 12. KaaPo 2, UPK . sh 2 100 m: 1) Huiskeen Tähti/Pertti Puikkonen 29,9a, 2) Lipsanteri 29,9a (47), 3) Perilla 30,0a (54), 4) Jaanen Santra 30,5a (386), poissa: 11. Lähdöt klo 12-15. Perjantairastit 10.5. V5arvo: 473,50 e. AC Allianssi?KuPS (4?2) K 2. Troikka: 263,19. Yleisöä: 2 380. Jaro?FC Hämeenlinna 1?1 (1?0) 36. Yleisöä: 2 241. MyPa Allianssi Jaro T:re U Inter FC Lahti Jazz Haka KuPS HJK Hämeenl. VPS Esko Keski-Vähälä Vilppaan Tommi Leppähaaran maali vapautti Vilppaan peliä, vaikka voittoa ei vieläkään tullut. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 2 2 1 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 1 1 6?1 6?3 2?1 2?1 3?1 1?3 2?2 3?4 4?7 2?5 2?3 2?4 7 7 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 Seuraavat ottelut: maanantaina Allianssi . 1?0, 51. Itävallan kisan pitäisi olla tavallista jännittävämpi ja toivon, että voisin parantaa viimevuotista sijoitustani, jolloin olin Sauberilla neljäs. . On mahdollista, että kisan voitosta taistelevat Schumacherin veljekset. . 12.) kilpailuissa. Toisella puoliajalla saimme levitettyä peliä ja hyviä tilanteita syntyi runsaasti. Meidän nykyinen automme F2002 toimii erittäin hyvin kaikentyyppisillä radoilla, enkä usko, SSS?STT Tuntuu oudolta, ettei 57 Grand Prix-voittoa urallaan ajanut Michael Schumacher ole kertaakaan onnistunut voittamaan Itävallan Formula 1 -osakilpailua että A1-Ring-tekisi sen suhteen poikkeuksen. 6. 12.) ja Ramsaun (22. Voittomaalin teki Jussi Kuoppala, joka puolen tunnin pelin jälkeen tuikkasi Lee Jonesin antamasta vapaapotkusta pallon onnekkaasti Interin verkkoon. . Jussi Kuoppala (Lee Jones) 0?1. Erotuomari: Jouni Hietala. lv 2 600 m: 1) Hans Pension/Jouni Varamäki 19,2a, 2) Midsummer Boy 19,2a (61), 3) Front Page 19,3a (126), 4) Power Geena 19,4a (96), poissa: 7,12. EM-kilpailut järjestetään elokuussa Münchenissä. SSS?STT Carlisle vuoden koutsi Koripalloliiga NBA:n kauden 2001-02 parhaaksi valmentajaksi valittiin tiistaina Detroit Pistonsin luotsi Rick Carlisle. Ruotsi?Saksa 6?2 2. Niko Kovac 0?2. 8 km Somerolta. Neljä rataa. Tervetuloa! Peikot. Salon Viesti / Salo-Volley: Voley-toimikunnan kokous Viestin toimistossa, ma 13.5.2002 klo 19.00. minuutilla. Viking?Vålerenga 4?1 (0?1). Pelissämme on vielä paljon parannettavaa, myönsi Unitedin valmentaja Ari Hjelm. Hänen mukaansa vastaiskupeliä olisi pitänyt pystyä pelaamaan tehokkaammin eikä paikkoja saatu käytettyä tehokkaasti. . Vilppaalla oli tällä kertaa onni kuitenkin puolellaan. Laukauksia sateli kohti Vilppaan maalia, mutta laukaukset menivät yli tai ohi maalin. Paras paikka oli 30 peliminuutin jälkeen. toto (1-8-5): 2,32 1,39-1,61-1,36 10,59. Lähtö 3. Oma maali 0?1, 24. Kanada?Slovakia 2?3 Tulosyhdistelmä: 6?2, 2?3 Lopullinen kerroin: 332,47 RAVIT VERMO Lähtö 1. 6. Petteri Kaijasilta (Pasi Solehmainen) 2?0, 58. Vilppaan Nurmi oli ti- lanteessa hyvin hereillä, mutta laukaus meni hieman keltamustien maalin yli. Nuorekkaan Vilppaan alkukausi on sujunut surullisissa merkeissä. Toivon, että pystymme uusimaan sen, minkä teimme Barcelonassa. Rami Nieminen (Jani Raukko) 1?0, 62. Vikingin Peter Kopteff teki 2?1-maalin (68.). Suomi?Ruotsi (Pietarsaari). oli vaisua peliä molemmilta joukkueilta. Vikingin koostumuksessa pelasivat myös Hannu Tihinen ja Toni Koivisto. Ruotsin mestaruussarja keskiviikkona: Örgryte?IFK Göteborg 2?1 (1?0). Yleisöä: 37 763. Tukholma: Naisten MM-karsintaa, lohko 2: Ruotsi?Sveitsi 4?0 (2?0).Yleisöä: 20 302. Loppuohjelma: 26. Toisella puoliajalla Interin peliä piristi selvästi Samuli Lindelöfin nosto hyökkäyskärkeen. Argentiinalaisvahvistuksista Diego Corpache ampui kerran tolppaan ja Lindelöfin kova laukaus kimposi ylärimasta takaisin kentälle. Inter pääsi yrittämään maalia myös erikoistilanteesta, kun se sai vapaapotkun vain neljän metrin päästä maaliviivalta, mutta Lindelöfin laukaus kimposi Unitedin puolustusmuurista ulos kentältä. Tampereen peliä pyörittivät maalintekijä Kuoppala, uusiseelantilainen Noah Hickey ja Jari Niemi. PiPS:n maalivahti pyrki peittämään kulman, mutta pallo kiepsahti käsien kautta verkkoon. Ratkaiseva maali olisi saattanut syntyä 15 peliminuutin jälkeen, mutta Vilppaan Mikko Tammen laukaus kolisutteli PiPS:n maalin kehikoita. Vilppaan Mohamed Ali Mourzagh laukoi vaarallisesti, kun ensimmäistä puoliaikaa oli pelattu 15 minuuttia. Opastus Helsingintieltä n. . Jaro, FC Lahti . kesäkuuta, jolloin liiton hallitus kokoontuu seuraavan kerran. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. MaPS, lauantaina KaaRe . Vaikka loukkaantumisia ei juurikaan ole tullut, peli on vielä pahasti sekaisin. FC Haka?FC Lahti (0?1) M 3. Kaijasilta (Adriano) 4?2. Erotuomari: Jouni Hyytiä. Sanoin jo ennen Espanjan osakilpailua, että me tulemme ole- Lazutina kärähti jo joulukuussa SSS?STT?NTB?Ritzau Lehtikuva/Reuters/Gustau Nacarino Michael Schumacher aikoo korjata ?työtapaturmansa. lv 2 100 m: 1) Summer Zoot/Markku Iivari 16,1a, 2) Atchafalaya Bay 16,3a (21), 3) Masterhood 16,3a (236), 4) Force November 16,4a (73), poissa: 6. Vilppaan Nurmi oli tilanteessa hyvin sijoittunut. Maalin jälkeen ote siirtyi piikkiöläisille. Capirossin antama ensiapu ei enää auttanut. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 04 Ruotsi?Saksa 1 (6?2) 1,10 05 Kanada?Slovakia 2 (2?3) 2,95 06 Tshekki?Venäjä 2 (1?3) 3,40 07 Montreal?Carolina X (1?1) 3,75 08 St.Louis?Detroit 1 (6?1) 2,20 09 Unkari?Kroatia 2 (0?2) 2,25 10 AC Allianssi?KuPS 1 (4?2) 1,55 11 FC Haka?FC Lahti 2 (0?1) 5,30 12 FC Inter?Tampere U 2 (0?1) 2,85 13 Jaro?FC Hämeenlinna X (1?1) 2,80 14 FC Jazz?VPS 1 (2?0) 2,35 15 MyPa?HJK 1 (3?0) 1,95 16 Lyn?Start 1 (1?0) 1,40 17 Odd Grenland?Bodö/Glimt TULOSVETO 2 Tshekki?Venäjä 1?3. 5. lähtö: 1 Virid, poissa: 12 Voitonjako: 5 oikein 72 kpl voitto?osuus 3 532,10 e. Dan/Tapio Perttunen 17,0, 2) Iirosin 17,1 (87), 3) No Guarantee 16,4 (195), 4) Wigu 17,3 (999), toto (2-3-9): 11,02 3,962,83-11,31 24,45. Ottey on voittanut urallaan 33 arvokisamitalia. lähtö: 2 Good Leasing, poissa: ? 2. Omalta osaltaan jalkavaivaisen Jari Niinivaaran puuttuminen kokoonpanosta tietää vaikeuksia hyökkäyspeliin. JALKAPALLO Kolmonen Vilpas?PiPS KaaPo 2?JyTy LIIGA Allianssi?KuPS 4?2 (1?0) 33. Uskon, että menee noin kaksi päivää siihen, kun sveitsiläinen asianajajamme saa paperit jätettyä Zürichin tuomioviranomaisille. Blatter on jyrkästi kieltänyt häneen kohdistuneet syytteet väärinkäytöksistä. JALKAPALLO Norjan mestaruussarja keskiviikkona: Lyn?Start 1?0 (0?0). sh 2 100 m: 1) Artisti/Pertti Puikkonen 28,1, 2) Maikker 28,9 (245), 3) Liinan-Veto 28,1 (339), 4) Kooleri 29,1 (319), poissa: 8. lv 2 100 m: 1) Archduke Kemp*/ Tuomas Korvenoja 16,3a, 2) Frank 16,4a (26), 3) Rosso Rapido 17,0a (185), 4) Nik Magic 17,2a (263), toto (2-31): 2,08 1,41-1,46-2,18 3,17. Lähtö 2. Kun niistä selviää, sitten pitäisi olla helpompaa, Räikkönen miettii. . FC Inter?Tampere Utd (0?1) M 4. Ottey on asunut ja harjoitellut kolme viime vuotta Ljubljanassa. Otteyn valmentaja Srdjan Djordjevic kertoi, että Otteyn mahdollinen kilpaileminen Slovenian väreissä edellyttää lupaa Jamaikan liitolta. Ottey täyttää 42 vuotta perjantaina. Inter. MaPS KaaPo 2 KaaRe UPK ÅIFK PiPS TuWe SCR IFFK Vilpas JyTy HammIK 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1?1 5?2 0 0 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 7?0 8?3 5?2 4?2 4?3 2?3 3?3 2?3 1?3 4?7 3?7 1?8 6 6 6 4 4 4 3 1 1 1 0 0 Seuraavat ottelut: huomenna ÅIFK . Saku Puhakainen (Multaharju) 3?0. Erotuomari: Jukka Liljavirta. Mourzaghin laukaus meni hänen pahaksi on- nekseen ohi PiPS:n maalin. Vilppaan peliä tuntui painavan tappio KaaRelle. V5-arvo: 137,50 e. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Golden Bay/Esa Holopainen 15,4a, 2) Talk About Me 16,3a (179), 3) Great Chance 16,3a (71), 4) Malcontent 16,3a (35), toto (12-10-11): 5,08 2,65-3,50-2,47 48,44. Oma Maali 1?0, 16. Itävallan A1-ringillä. maan suorituskyvyltämme lähempänä Ferraria Itävallassa, sillä automme yksinkertaisesti sopii paremmin A1-Ringille, Ralf Schumacher totesi. Espanjassa molemmat autot maaliin saanut Toyota on asettanut tavoitteensa vähintään samalle tasolle. . Uransa mahdollisesta jatkumisesta hän kertoo lähitulevaisuudessa. V5-arvo: 2,30 e. Lähtö 5, V5-2, sh 1 609 m: 1) Peli-Veitikka/Harri Koivunen 24,6a, 2) M. Lähtö täällä on kuitenkin aina mielenkiintoinen . 5.?30. Jos sen lisäksi onnistumme saamaan automme kymmenen parhaan joukkoon, se olisi vain bonusta meille. Lopullinen kerroin: 34,80 3 FC Inter?Tampere U 0?1. toukokuuta, 2002 . Fredrik Svanbäck (Chris Cleaver) 1?0, 83. Yleisöä: 1 134. Haka?FC Lahti 0?1 (0?1) 26. A1-Ring Kierroksen pituus: 4,326 km Kierrosmäärä: 71 Kilpailun pituus: 307,146 km 2 4 Mobilkom Kurve 196 3,8 100 1,7 Jochen Rindt Kurve 299 3 158 4,0 2 29.6 Varikko Gösser Kurve 305 Tietoja radasta Radan pinta: Sileä Renkaan pito: Hyvin heikko Rengasseos: Pehmeä Renkaan kuluminen: Vähäistä Jarrujen kuluminen: Suurta Täydellä kaasulla ajettava rataosuus: 58 % Polttoaineen kulutus: Keskitasoa Oletetut varikkokäynnit: 1 pysähdys 1 17.5 Kierroksilla 36 - 52 278 1 71 3,3 Niki Lauda Kurve 3 TSHEKKI 3 22.4 1:09.5 308 Gerhard Berger Kurve 4 195 3,8 Castrol Kurve 153 3,4 2 Remus Kurve 5 Vaihde Wien 310 309 Nopeus (km/h) I T Ä VA LTA 120 2,3 Kisat TV:ssä: MTV3 la klo 13.45 aika-ajot, su klo 10.25 warm up su klo 14.30 Itävallan osakilpailu 1,9 G-voima 1:35.2 Tavoitekierrosaika (Perustuu 2001 paalupaikka-aikaan) 3 24.5 Ajanottosektori* A1-Ring * Radat on jaettu kolmeen ajanottosektoriin, joiden ajat lasketaan yhteen kierrosajan saamiseksi SLOVENIA STT/Reuters, lähde: WilliamsF1, FIA macher kertoi. . Mukaan kutsutaan Markku Elovaara, Leena Harkko, Jarmo Järvi, Jarmo Ilmanen, Terttu Kiviaho, Jarmo Laakso, Hilkka Lammi, Osmo Lamminen, Tomi Lemminkäinen, Pirkko Määttänen, Rauno Nieminen, Heikki Näreoja, Timo Venho ja Merja Viherä. terdamissa valmistautunut Johansson on virkansa puolesta yksi FIFA:n varapuheenjohtajista. Samansisältöisesti hänen kanssaan puhui keskiviikkona Soulissa toinen varapuheenjohtaja, Aasian liiton puheenjohtaja Chung Mong-joon. . toto (11-10-2-1): 2,04 1,21-1,49-2,44 6,72. toukokuuta 2002 ? 15 URHEILU Itävalta on valloittamatan saareke M. Alustava kerroin: 25,32 MONIVETO Moniveto 1 Jääkiekko, MM 1. Hans Wikberg (Pekka Kunnola) 1?1. Erotuomari: Ville Järvenpää. Miikka Multaharju (Luiz Antonio) 2?0, 84. Urheilutoimittajien äänestyksessä Carlisle keräsi 73 ääntä ja voitti selvästi kakkoseksi sijoittuneen Sacramenton Rick Adelmanin. Ensimmäistä kauttaan päävalmentajana toiminut Carlisle johdatti Detroitin Keskilännen divisioonan voittoon. Neliveto: 190.76. Pelivaihto 344 506.90 e, yleisöä 1 399.. Lazutina menettänee positiivisen testituloksen takia talven aikana saavuttamansa menestykset, myös olympialaisissa voittamansa kaksi hopeaa. FF Jaro?FC Hämeenlinna (1?1) M 5. toto (11-5-14): 8,49 2,272,56-5,34 68,41. Lähtö 4, V5-1, lv 1 609 m: 1) Good Leasing/Ari Moilanen 14,6a, 2) Will Madonna 14,8a (76), 3) Victorious Beat 15,1a (61), 4) Blue Pine Elf 15,3a (299), toto (28-3): 1,38 1,00-1,00-1,00 5,04
Vuonna 1995 SM-maastojuoksuun osallistui 642 kilpailijaa. Kokonaisuudessaan Lapualle suuntaa jopa 50 prosenttia enemmän juoksijoita kuin vuoden 1995 Vantaalla järjestetyissä ennätyksellisissä SM-kilpailuissa. http://www.sss.fi Tänään HELATORSTAINA Vuokrattavana urheilijat, jotka eivät ole mukana seuratoiminnassa. SSS internetissä: 0500 538 363 SAUKKOLA?VALTATIE 1 VARRELLA p. 600 m: 1) Riia Lehmussaari 3,41, 2) Roosa Portman 4,22. Pojat 8 v. lk. 019-371 434 MA-TO 9-19 PE 9-20 LA 9-16 SU 10-16 Avoinna myös äitienpäiväsunnuntaina lin ja Jyrki Toivosen johdolla sekä Salon Maratonklubi Teemu Kujanpään ja Liikuntatoimen henkilökunta Urpo Sorpan kokoamina. Matkana on 4x100 metriä ja haastajana kisat järjestävän Salon VetU:n 65-vuotiaiden kvartetti. Seura toivottaa juhlakilpailuihinsa tervetulleeksi myös kaikki sellaiset, vähintään 35-vuotiaat Kiskontien varrella P. Suomi voitti turnauksen puhtaalla pelillä. JALKAPALLO Italian joukkue MM-turnaukseen: Maalivahdit: Gianluigi Buffon Juventus, Francesco Toldo Inter Milan, Christian Abbiati AC Milan. Puolustajat: Fabio Cannavaro Parma, Mark Iuliano Juventus, Paolo Maldini AC Milan, Marco Materazzi Inter Milan, Alessandro Nesta Lazio, Christian Panucci AS Roma. Keskikenttäpelaajat: Francesco Coco Barcelona, Luigi Di Biagio Inter Milan, Angelo Di Livio Fiorentina, Cristiano Doni Atalanta, Gennaro Gattuso AC Milan, Damiano Tommasi AS Roma, Francesco Totti AS Roma, Gianluca Zambrotta Juventus, Cristiano Zanetti Inter Milan. Hyökkääjät: Alessandro Del Piero Juventus, Marco Delvecchio AS Roma, Fi- Salon kaupungin ala-asteiden sukkulaviesti- ja maastojuoksukilpailut Sukkulaviestien tulokset 3. Tapahtumaa suosi erittäin hyvä sää. 02-470 3622, 050 348 9766 Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Agrimarketista pihan kunnostajalle! ABETONIN PIHAKIVET Sinulle asiakasomistaja S-Etukortilla toukokuussa UNI-KIVI 12 ? Väri Karelia. Koko 225x112,5x60. Track Gamesien avausiltana Maria viihtyy juoksuradan lisäksi pituushyppypaikalla, josta tytön mukaan Paimioon heltisi pronssisija tuloksella 3.17. Salon Vilppaan järjestämä Track Games jatkuu ensi viikon torstaina Salon keskusurheilukentällä. KEVÄTMARKKINAT KESÄMÖKKI kauniilla paikalla merenrannalla. Yhdessä käydään yleisurheilu harjoituksissa Paimion kentällä pari kertaa viikossa ja joskus yhdessä lenkillä. Uransa toiseen keihäskisaan osallistuneen Matin tavoite täyttyi keihäskisassa pronssituloksella 25.11. Moottoriajoneuvoja myytävänä Perniö, Aaljoki metsämaata 3,3 ha, puustoa 780 m³. pojat: 1) Pejman Rahbar Farzaneh Hagh Alhainen 4.31, 2) Juha Saarimäki Tupuri 4.32, 3) Olli Lehtilä Alhainen 4.34, 4) Ville Pölönen Ollikkala 4.44, 5) Lari Vilén Keskusta 4.54, 6) Ardalan Sherzad Rasul Ollikkala 4.56. 4. kyltti Parttikeskus Yleisurheiluveteraaneilla juhlakisat TOUKO - KESÄKUU joka päivä klo 9-21 Tervetuloa MERIKULMALLE KESÄKUKKAOSTOKSILLE edullisesti suoraan puutarhalta. Auki joka päivä aamusta iltaan myös sunnuntaina Hurjasti ajankohtaisia tarjouksia! KAHVITARJOILU! Tervetuloa! Matti (vas.), Mikko ja Maria Mäkitalo muodostavat iloisen sisarusparven yleisurheilussa. viljaruuvi kaksoiskierukalla, kotitarvemylly 11 kw sähkömoottorilla, kylmäilmakuivureita 2 kpl yhden läpimitta 100 cm 11 kw sähkömoottorilla, putkilypsykone senior (sac) 84, traktori jyrät, apulannan keskipakoislevitin malli: Junkkari 700 92, Sarka-aurat 4-siipiset kumilaukaisimilla merkki: Åverum, New Holland kova paalain malli 940 -89, maansiirtoterä, uusi irtohapposäiliö, jousipiikkiäes Potila 380 s, tasojyrsin 300 cm Lely -91/-92, Pelarus 5T Rehupurkain, lehmien juomakuppeja 35 kpl, lapiorullaäes 3 m, kylmäilma puhaltimen suomupeltiä 64.2 m², Hydraulipumppu, vesipumppu automaatti, Ford Sierran uusi kytkinlevy, kylpyammeita 4 kpl, Puoliosuus Krone Niittokoneesta lev. 49.31, 7) Matti Kurppa Salcomp 51.17, 8) Esko Kaski PP-Auto 51.50, 9) Janne Hellberg Salo 51.51, 10) Heikki Kivioja SalVil 51.53, 11) Heikki Vainio KiskKi 52.16, 12) Esko Lehtonen 52.31, 13) Rauno Riikonen Antti-Teollisuus 52.48, 14) Toni Lehmussaari 54.39, 15) Mikko Sarosto 55.17. C: 3,8 km: 1) Pauli Kurppa SalVie 32.08, 2) Teemu Virtanen AngA 32.22, 3) Marko Jaatinen Wallius 34.00, 4) Asko Virtanen AngA 37.38, 5) Jussi Aavasalo TuAmk 38.26, 6) Veijo Matinaho UKDelta 38.43, 7) Rauno Salminen UK-Delta 40.43, 8) Jorma Tenhunen Nujakka 41.26, 9) Erkki Mannonen Rasti-Perniö 41.37, 10) Kalevi Sjöholm Loglift 42.25, 11) Antero Lehtoruusu Valio Oy 42.52, 12) Kunto Lintula AngA 43.11, 13) Jouhni Saarinen Salon kaup. 9-18 la 9-14 su 12-16 Mariankatu 12 Salo p.7705 263. 15.60 . New Jersey johtaa voitoin 2?0. Länsi: LA Lakers?San Antonio 85?88 (21?24, 19?32, 25?17, 20?15). Osallistujia oli kuutisenkymmentä, mutta kilpailusuorituksia kirjattiin yli kolmesataa. Juoksuradalla yksi illan ylivoimaisimpia voittoja kirjattiin 11vuotiaiden poikien 600 metrillä, kun Paimion Urheilijoiden Matti Mäkitalo jätti ulkokauden avauskisassaan kilpakumppaninsa jo alkumatkasta katselemaan paidanselkämystään. /m2 47 ? MUURIKIVI Harmaa 300x180x170 (279,45 mk) MUURIKIVI TÄYSIN LAVOIN KYSY HINTAA! AKKUPORAKONE AEG B12T 12V 93 ? Narvi 12 PUUKIUAS 552,95 mk AEG Best 12X 2 AKULLA Uusi väri. 150,53 ? 150 ? 891,86 mk 895 mk TUULETUSTELINE Kääntyvä yläkehä. Maalattu. 96,80? 575,55 mk JATKOTIKAS 6,0 m. Alumiinia. 110? 654,03 mk ma-pe 8-18, la 9-14 Somero, Suomusjärvi, Kemiö, Koski, Perniö, Salo p. pojat: 1) Spitim Kamberi Pajula 4.38, 2) Emin Bedretdin Alhainen 4.39, 3) Ville Kirves Alhainen 4.40, 4) Jere Lehtinen Alhainen 4.51, 5) Maxim Aleev Tupuri 4.57, 6) Karo Oinonen Tupuri ja Aapo Pitkänen Sirkkula 4.58. 3. lk. lk.: 1) Pajula 1.35,4, 2) Keskusta A 1.36,7, 3) Ollikkala C 1.37,7, 4) Ollikkala B 1.39,6, 5) Keskusta C 1.49,4, 6) Alhainen A 1.41,3. Maastojuoksujen tulokset 3. 739 7610, 0400-611 983 MARKE RAUMAN SAUPART OY SSS PUUTARHA SIIMES Ajo-ohje: n. San Antonio: Duncan 27/17/5, Daniels 14/2, Bowen 13/2. 150 m: 1) Otto Hellsten 1,09. Tytöt 6 v. LA Lakers: Bryant 26/4/6, O?Neal 19/7/5, Fisher 12. tytöt: 1) Susanna Ketola Tupuri 4.43, 2) Leija Santala Tupuri 4.51, 3) Sirje Konttila Tupuri 4.52, 4) Oona Lehtinen Ollikkala 4.58, 5) Miina Fagerlund Tupuri 5.03, 6) Salla Kortesoja Tupuri 5.05. 6. Vuosivuokra, hyvät kalavedet. P. lk. Yhteensä neljän osakilpailun aikana viedään sarjoittain läpi kahdeksan lajia, kertoo Pentti Kovala kisakokonaisuuden järjestävästä Vilppaasta. Jokainen laji ja kisailta muodostavat oman kisansa, mutta sarjassa lasketaan myös kokonaispisteitä. 1600 m: 1) Anton Kirkkopelto 8,12. Naiset yleinen 3200 m: 1) Paula Alanne 16,11. Miehet yleinen 3200 m: 1) Hannu Kaunisto 11,37, 2) Jyrki Alanne 13,55, 3) Marko Sirkelä 16,44. hamo Ollikkala 5.33, 6) Iina Haapala Ollikkala 5.39. 40 kpl/m2 m2 (71,35 mk) m2 norm. Tiedustelut Salon teatterin toimisto, Mariankatu 3, Salo, puh. 283, kaksi kesää käytössä ollut. 050 558 9795, 234 2325 Mäkitalon sisarussarjan vanhin Mikko esiintyi vain juoksutartanilla, mutta odottelee jo tulevia osakilpailuja ja hyppylajeja. 400 m: 1) Pekka Heinonen 1,53, 2) Eetu Hautamäki 1,57, 3) Robin Saari 3,56, 4) Vili Kaunisto 4,02. Tytöt 8 v. lk.: 1) Ollikkala B 1.39,4, 2) Pajula 1.41,8, 3) Ollikkala C 1.41,9, 4) Keskusta A 1.42,5, 5) Alhainen B 1.42,7, 6) Ollikkala A 1.42,9. 6. Mikään varsinainen yllätys ei Matti Mäkitalon esitys juoksutartanilla ollut, sillä hän pinkoi viime talvena ikäluokkansa SM-hallikultaa Tampereella. Mäkitalon perheen muut urheilijalupaukset eivät juoksuradalla jääneet ?Mattia pahemmiksi?, sillä sekä vanhempi veli Mikko ja nuorempi sisko Maria voittivat samaisen 600 metrin juoksun omissa P13 ja T9 -sarjoissaan. Yleisurheilukisoissa käynti on Mäkitalon perheen yhteinen harrastus. . tytöt: 1) Johanna Nyman Ollikkala 5.18, 2) Minna Määttälä Karjaskylä 5.19, 3) Ilse Laurila Ollikkala 5.25, 4) Saaga Inkinen Pajula 5.32, 5) Nora Nir- SM-maastokisa hipoo osanottoennätystä Äitienpäivänä Lapualla järjestettäviin maastojuoksun SM-kilpailuihin on ilmoittautunut 641 juoksijaa, mikä on toista sataa enemmän kuin vuosi sitten. Lintu 33.05, 5) Virpi Leppälahti Rasti-Perniö 35.46, 6) Tuula Siltala 36.48, 7) Erkki Rannisto MuKi 36.57, 8) J. 56.33. Elokuvat ja teatterit Matinea Äidille Sunnuntaina 12.5. Louis: Keith Tkachuk 3, Scott Mellanby, Pavol Demitra, Jamal Mayers. Detroit: Pavel Datsiuk. Detroit johtaa otteluvoitoin 2?1. YLEISURHEILU Perttelin Peikkojen maastojuoksukilpailut Kajalassa Tytöt 4 v. lk. 050 561 0548. - Amppelit kestolannoitemullassa - kaikki ammattitaidolla viljeltyjä klo 9-17! SSS Maatalousirtaimistoa tarjousten perusteella: KESÄKUKKAPAIKKA KISKOSSA Rakentamisen ammattilainen Track Games avasi nuorten yleisurheilijoiden ulkokauden Salossa SSS ? URHEILU Palvelemme tänään helatorstaina klo 12-16. Huomenna Kekkilän edustaja esittelee puutarhamultatuotteita ja lannoitteita. Mansikalle, marjapensaille, hedelm puille, perennoille KEKKILÄN KEKKILÄN KESÄKUKKAMULTA MARJARAVINNE 6 kg 30 L 9,90 ? 58,86 mk 4,90 ? 29,13 mk 1,65 ?/L 0,16 ?/L Tarjous 2 s kki = 60 L KOTIMAISET ALPPIRUUSUUT RYHM RUUSU Haaga, Helsingin yliopisto, Nina Weibull, Europeana Hellikki, Pekka, Pohjan Tyt r ? . 02-731 6055, ti-pe klo 11-17 ja tuntia ennen esitystä. vuokrataan Paimionlahden rannalla. pojat: 1) Roope Ahonen Pajula 4.23, 2) Timo Salomäki Pajula 4.27, 3) Durim Sadiku Ollikkala 4.30, 4) Joonas Kortelainen Keskusta 4.35, 5) Tom Mikkola Alhainen 4.39, 6) Lauri Pitkänen Sirkkula 4.40. 5. H. puol. Ny- SUUNNISTUS Maanantairastit Koskella. Suunnistajia oli yhteensä 141. Sarja on tarkoitettu pääasiassa 9-15 -vuotiaille urheilijoille. . New Jersey: Harris 24/7, van Horn 20/11/5 s, Martin 15/3. Charlotte: Davis 21/5/7, Wesley 17/3/4, Campbell 15/8. Rannisto 37.07, 9) Taisto Lehtinen PePe 38.48, 10) Uolevi Aaltonen SalVie 43.34, 11) Fanny Kurppa AngA 43.51, 12) Ville Koski Salcomp 44.12, 13) Viljo Kurppa RastiPerniö 44.20, 14) Inkeri Halme 54.47, 15) Liisa Hellberg Salon kaup. Voitot tasan 1?1. LENTOPALLO Lontoo: 19-vuotiaiden tyttöjen kolmen maan turnaus: Suomi?Ruotsi 3?1 (25?21, 25?23, 21?25, 25?17). 22.000e. P. Ratamestarina Kari Aaltonen. lk.: 1) Ollikkala B 1.43,5, 2) Alhainen A 1.44,4, 3) Pajula 1.45,4, 4) Alhainen B 1.46,1, 5) Tupuri A 1.47,3, 6) Ollikkala A 1.48,0. 5. Lisäksi erikseen palkitaan piiri- ja sitä ylemmän tason ennätykset, Kovala selvittää. Aurinkoisesta säästä huolimatta ei kentällä vielä ensimmäisessä osakilpailussa ollut varsinaista tungosta. 4. 02 770 5281 Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kauniit kukkapenkit saavat alkunsa Multasormesta! TULOSPÖRSSI lippo Inzaghi AC Milan, Vincenzo Montella AS Roma, Christian Vieri Inter Milan. Päävalmentaja Giovanni Trapattoni. Varsinais-Suomen Veteraaniurheilijoiden Salon alajaosto järjestää lauantaina Salon Urheilupuistossa 10-vuotisjuhlakisansa klo 10-15. Kisoihin on rakennettu myös haasteviesti, johon osallistuu kaksi poliittista ryhmää Jouko Laxel- kyisen sarjajaon osallistujaennätys on vain yhden osanottajan päässä. lk. Track Gamesiin on kehitetty oma pistelaskujärjestelmä, joka palkitsee osallistumisaktiivisuu- den ja hyvät lajikohtaiset suoritukset. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. 422 439. Kesämökki JÄÄKIEKKO NHL tiistai-iltana: 2. Arpa suosi seuraavia suunnistajia: 2.5 km Taisto Lehtinen PePe, 3.8 km Rauno Salminen UK Delta, 4.7 km Janne Hellberg Salo, 6.7 km Kari Vigelius NMP. A: 6,7 km: 1) Jaakko Lietzen Kisko 48.26, 2) Vesa Elovaara SK Roamers 49.53, 3) Timo Hellberg Häke 50.32, 4) Petri Riikonen SSP 50.49, 5) Jukka LIetzen Kisko 52.02, 6) Risto Kallio 57.07, 7) Kari Vigelius NMP 57.28, 8) Tiia Grönholm IF Sibbo Vargarna 1.02,45, 9) Seppo Vigelius 1.06,09, 10) Hoku ABB 1.06,13, 11) Timo Rapakko 1.10,05, 12) Risto Jokiniemi Salon Vilpas 1.14,14, 13) Ari Pukki Nummi Oy 1.14,53, 14) Niko Tuominen Rasti-Perniö 1.15,02, 15) Aapo Paananen Rasti-Perniö 1.16,45. B: 4,7 km: 1) Raimo Honkanen AngA 45.13, 2) Pekka Luotonen Vakka-Rasti 47.10, 3) Jari Uutela Amada 48.37, 4) Eero Knaapinen Rasti-Perniö 49.27, 5) Jussi Laakkio AngA 49.28, 6) Ari Sorvari Kotekalust. 7 km Teijon tietä, tien oik. tytöt: 1) Tiina Saarimäki Tupuri 4.29, 2) Peppi Ilola Keskusta 4.32, 3) Jenna Hietanen Ollikkala 4.54, 4) Mine Bedretdin Alhainen 5.13, 5) Iida-Liisa Partanen Ollikkala 5.27, 6) Sanna Hakala Tupuri 5.33. 5. lk. toukokuuta 2002 16 Paimiolaiset Mäkitalon sisarukset hakivat juoksuradalta triplan Seudun nuoret yleisurheilijat kokoontuivat tiistaina Salon keskusurheilukentälle avaamaan neljän osakilpailun mittaisen Track Games sarjan. . 43.28, 14) Jussi Salminen Nokia 43.42, 15) Tauno Sorvari Benefon OYJ 44.03. D: 2,5 km: 1) Esko Salminen 23.20, 2) Jorma Leppänen 27.26, 3) Kimmo Valkonen 27.35, 4) Miikka Gröhn Kulj. lk.: 1) Keskusta A 1.49,9, 2) Ollikkala B 1.51,4, 3) Tupuri B 1.52,0, 4) Pajula 1.53,1, 5) Keskusta C 1.54,8, 6) Alhainen B 1.55,1, 7) Ollikkala A 1.55,0. 4. 1100 m: 1) Minna Kivi 4,22, 2) Petra Alanne 4,26, 3) Jenna Kämi 4,30, 4) Heini Hautamäki 5,27. Pojat 10 v. P. Kyllä kai meillä pientä kilpailua perheen sisällä käydään, sisarussarjan nestori Mikko Mäkitalo myöntää. . Myös mäkihyppytorneissa viihtyvälle Mikolle yleisurheilu on hyvä harjoitusmuoto talvista hyppykautta ajatellen, vaikka toimiihan yhtälö myös toisinpäin; talven pm-hallikisoista oli tuomisina 600 metrin kullan lisäksi pituushopeaa. Myös Mäkitalon sisarussarjan nuorin kyky Maria on jo nuoresta iästään huolimatta kokeillut hyppytaitojaan isoveljensä tavoin Paimion mäkihyppytornista. tytöt: 1) Maija-Leena Kaltiokallio Pajula 3.59, 2) Tiia Hirvonen Tupuri 4.25, 3) Minna Hellman Keskusta 4.29, 4) Anna Vinogradova Alhainen 4.31, 5) Iida Nieminen Ollikkala 4.55, 6) Antigona Sadiku Ollikkala ja Lilia Tchernikova Ollikkala 5.13. KORIPALLO NBA tiistai-iltana: Pudotuspelit, lohkovälierät (neljällä voitolla jatkoon): Itä: New Jersey?Charlotte 102?88 (24?19, 29?31, 27?22, 22?16). 100,48 mk 1 kpl 51,01 mk /3 kpl 16,90 8,58 9,00 ? 53,51 mk 0,15 ?/L ark. 2?1 (0?0, 1?0, 0?1, 1?0) Montreal: Saku Koivu 1+0, 62.26 Donald Audette. Carolina: Bates Battaglia. Montreal johtaa otteluvoitoin 2?1. Länsi: St. 1100 m: 1) Sasu-Petteri Paija 5,09, 2) Tomi Hongisto 5,20. Tytöt 12 v. pojat: 1) Nikolai Neradko Keskusta 4.17, 2) Ollipekka Härkki Ollikkala 4.25, 3) Toni Nurmi Ollikkala 4.27, 4) Jani Lukumies Ollikkala 4.29, 5) Jesse Kiviniemi Pajula 4.30, 6) Kasper Kavander Ollikkala 4.32. 6. Louis?Detroit 6?1 (2?1, 1?0, 3?0) St. lk. klo 17.00 Musiikkia. Lauluja. Runoja. SALON TEATTERI Liput 8 e. 150 m: 1) Juliaana Kivi 0,54, 2) Sanni Kämi 1,10, 3) Päivi Hongisto 1,11. Pojat 4 v. 1600 m: 1) Laura Loimusto 7,17, 2) Jenni Hongisto 7,32. Pojat 12 v. lk. pudotuspelikierros (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Montreal?Carolina ja. 400 m: 1) Janita Suutari 1,45, 2) Katariina Kivi 1,47, 3) Janina Hongisto 2,25. Pojat 6 v. P. 600 m: 1) Niko Suomi 2,29, 2) Pyry Alanne 2,32, 3) Joni Suomi 2,35, 4) Aki Suominen 2,36. Tytöt 10 v
0407 757 121. ohjelmassa mm. ONNENPYÖRÄN pyöritystä ja ILMAPALLOJA lapsille ALKAEN 6 00 E ORVOKIT 10 /9 MÄNNISTÖN Viikoloppuna TUORE RINKILÄMUNKKI JA KAHVI kpl E 1,00 ? SALON TORILLA JOKA ARKIPÄIVÄ Perjantaina 10.5. AUTONPESUN OSTAJALLE 1 EURON KENOVALMISPELI 3 H + K tai suurempi Perttelin Kaivolasta. 0407 757 120 ja Sauli Airikka p. 02 - 777 1000 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. Ajokortti on välttämätön. Koulutusvaatimuksena edellytämme vähintään opistotasoista soveltuvaa tutkintoa. P. 15 km, Somerolta n. Tiimityötaidot ovat välttämättömyys. Arvostamme taitoa tarttua uusiin haasteisiin ja innostusta työmenetelmien kehittämiseen. 040 552 4876 KOULUTUSALAVASTAAVAA Lisätietoja antaa rehtori Matti Keskinen p. Ohjaajan tointa koskeviin tiedusteluihin vastaa johtaja ohjaaja Maija Saarinen p. 11, 24910 Halikko as. 02-7367260 tarjoaa alueensa kunnille monipuolisia lastensuojelupalveluja ja asiantuntemusta Huveja Uotisen Kukkatarha Pertteli, Kaivola. kesän taimet laajasta valikoimasta Avoinna joka päivä klo 9-20 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Kokouksia Suomusjärven Murron vuosikokous Ykköspesässä to 16.5. 050-351 9387/Eila Somerontien varrella Salosta n. Arvostamme myös esimiestaitoja, yhteistyökykyä henkilöstön ja sidosryhmien kanssa sekä opetuskokemusta. Hakemukset palkkatoivomuksineen viimeistään 24.5.2002 osoitteella Salon aikuiskoulutuskeskus, Rita Kivi, Hyvoninkatu 1, 24240 SALO. Ostetaan SALON AIKUISKOULUTUSKESKUS H ja P -autoja erityisesti paketit ja pick-upit + as.vaunut. 040 586 8389. MERENRANTA KIINTEISTÖ 1,53 ha Sauvossa Kts. 20 km KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN ! ! SSS internetissä: http://www.sss.fi Kukkamyynti ma - pe klo 15-19, la - su klo 10-15 Rivitalosta, Sahrankadulla 3 h+k+s, 75.5 m² päätyasunto, iso piha. Hp. 77.000 e. 0400 201 169. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Toivomme sinulta kykyä kehittää pedagogisesti koulutuksia sekä lisäksi metalli-, rakennus- tai kuljetusalan tuntemusta. Kilvetönkin käy. P. 727 8207 ja perhetyöntekijän tointa koskeviin tiedusteluihin perhetyöntekijät Tiina Karppinen p. 0400 961 497 Haemme Halikossa sijaitsevaan 8-paikkaisen perhetukikeskuksen vakinaiseen toimeen -vuotissynttärit 1 huomenna perjantaina 10.5. OHJAAJAA SALAOJITUSPALVELU SAARI & MÄÄTTÄNEN MUUTTUU KESÄKUUSSA, TOIMINTAA JATKAA tarjoaa perjantaina 10.5. TÄYTEKAKKUKAHVIT klo 6 - 17 Palkka määräytyy KVTES:n mukaisesti. Hakuaika päättyy 31.5.2002. Siisti perhe, kiireesti. Hakemukset osoitetaan johtajalle ja lähetetään osoitteeseen Juustomestarint. Lastensuojelutyön ja perhetyön kokemus lasketaan eduksi. SALO ÄITIENPÄIVÄKSI UPEAT sekä Kaarinan perhetukikeskukseen avohuollon perhetyön määräaikaiseen toimeen aj. www.sunpoint.net/~salmelasauvo/ P. klo 19. P. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 9. 1.9.2002-31.12.2003 Perniöntie 14, Salo. Tervetuloa! KAUPPAPUUTARHA KOIVUNEN & KUMPP. Nokkahiidentie, Hiisi, p. (02) 7704 218 tai GSM 044 7704 218. KAUPPA AUKI JOKA PÄIVÄ 6-24 Halutaan vuokrata Haemme tekniikan ja liikenteen koulutusalalle Tarjoamme Sinulle nykyaikaiset työskentelytilat, kehittyvän työyhteisön ja kilpailukykyisen palkan. Tervetuloa! CITYMARKET PERJANTAINA JA LAUANTAINA VAANELAN PUUTARHA www.saloakk.fi RUUKKURUUSUT PERHETYÖNTEKIJÄÄ Etsimme toimiin itsetunnoltaan vahvoja ja tasapainoisia henkilöitä, joilla on kykyä kohdata lasten ja perheiden vaikeitakin ongelmia. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 ÄITIENPÄIVÄKUKAT ym. P
. 21.50 Merisää. Toukokuussa nähdään kolme uusintaa. Lyhytelokuva on palkittu useilla festivaaleilla ja se sai tuomariston erikoispalkinnon Tampereen lyhytelokuvajuhlilla tänä keväänä. Bintou on kotiäiti, joka haluaa ansaita tarpeeksi rahaa, jotta voisi kouluttaa lapsensa. Hänen miehensä hyväksyy kyllä poikien kouluttamisen, mutta Bintoulle se ei riitä. 12.55 Urheiluradio. 137977 17.05 Näin tehtiin sarja Hurmaava joukkoitsemurha Dokumentti Arto Paasilinnan menestysromaanin muuntumisesta elokuvaksi. 18.00 Jalkapallo: Kick In Action. 1.45 Bildjournalen. 2.10-7.00 Nyhetstelegram från SVT. EUROSPORT 9.30 Golf: US PGA Tour . 3582151 22.30 China Moon (K) Jännityselokuva. (95?) USA 1994 . 8.05 Luontoretki. 16.00 Uutiset ja sää. 0.45 Formula 1: Inside Formula. 22.25 Verkko soi. . Ruotsalainen draamasarja . Kuvassa: Fanta Régina Nacro (ohjaaja). Perheenäiti Bintou saa bisneksen pyörimään TV 1 klo 22.30 Uusi Kino: Mama Africa Uuden Kinon Mama Africa -sarjan elokuva Bintou (Close up on Bintou) kertoo kotiäidistä, joka haluaa saada tyttärensä koulutettua. Paul von Martens. 3233002 14.20 YLE Teeman ohjelmistoa T-klubi. . 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 14.03 Lemminkäinen på Cypern. 14.25 Tidsmaskinen. Tähdet meren yllä James Bond Theme. 18.00 Uutiset. 18.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 8.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Lavalle nousivat mm. 471793 18.00 Kolmen taalan konsultti Rehellisyyden nimissä. 1476267 20.55 Tähdet kertovat Julia Roberts. 802170 20.40 Ruokala.tv Grillattua broileria, katsojan reseptinä kalakeitto. on James Liptonin tämäniltainen vieras Tähdet kertovat haastatteluohjemassa, jossa elokuvamaailman valovoimaisimmat näyttelijät vastailevat paitsi juontajan myös studioyleisönä olevien elokuvataiteen opiskelijoiden kysymyksiin. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 6568731 13.35 Kohti jalkapallon MM-kisoja . 8.00 Uutiset ja sää. on vahva vala, jonka neljä urhoollista miekkamiestä joutuvat lunastamaan. 11.40 Franz Liszt: Hexameron-muunnelmia. 326489 17.35 Marienhof Varjot seinällä. 23.03 Classicas musikkompass 23.50 Löpsedeln. 28064 8.05 Nobel 100 vuotta -juhlakonsertti 5.55 Uutisikkuna . 566170 7.25 Jätti-robotti ja Punapää Iso poika. Oslossa juhlittiin Nobelin 100-vuotista taivalta näyttävällä kevyenmusiikin konsertilla. 340809 22.30 Myöhäisuutiset . 20.45 Jalkapallo: Cup 2002 -paikkakunnat esittelyssä. 8362847 18.25 FST: : Läsnäoleva poissaolo ? puuttuva pyhä . 16.00 Aktuellt med väderrapport. Hän on turhautunut omaan tilanteeseensa ja päättää ryhtyä liikenaiseksi. 15.25 Nyhetstelegram från SVT Text. Tunnelmapaloja Helsingin Kulttuuritalossa 16.11.01 nauhoitetusta konsertista. 11.30 Melodiradion. 658286 14.25 45minuuttia . Italia ? Ireland. De Koralli / Korallin kirjeystävä. 0.56 Musikspegeln. Bintou päättää ryhtyä liikenaiseksi ja ratkaista asian itse. Lyhytelokuva on palkittu useilla festivaaleilla. 6.00 Uutiset ja sää. Compaq Classic of New Orleans. 56810738 SUBTV 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.10 Taikasoturit 16.35 Sielun ruokaa 17.30 Sessions 17.45 Paluu Eedeniin 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 Kinotappi 20.55 Sessions 21.10 Roswell 22.00 SubSuosikki: Angel 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Räsypokka 23.55 Paljastuksia 0.20 Sub chat 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. Solisteina Finlanders, Hilkka Mäkitalo, Johanna Pakonen, Riku Lätti ja Erkki Räsänen. 6538 12.00 Tosi tarina: Sampsa ja Niki Kes- 13.50 Ulkolinja: Älä sano ettet tiennyt Lähi-idän viimeisimmän kriisin aika- 10.15 Sinfonia Lahti soittaa Sibeliusta Lahden Kaupunginorkesteri esittää Os- Amalia ym. 21.00 Moods-ilta. 200557 19.45 Suurenmoinen 80-luku: . . . Kotimainen viihdeohjelma. Paul McCartney, Wyclef Jean, Natalie Imbruglia, Youssou N?Our, A-ha, Russel Watson, Kodo, Alejandro Sanz ja Anastacia. 7900793 22.40 Törkytorstai esittää: Banzai Törkystudiossa Tuomas Enbuskelle syötetään matoja. Suomi oli juuri liittynyt Euroopan Unioniin ja maaseudulla alkoi rakenteellisten ja taloudellisten muutosten aika. Maatilojen ja niitä pitävien perheiden sekä sukujen elämää seurataan Elimäellä, Kauhavalla ja Kerimäellä. 14.15 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. kertova dokumentti palkittiin 1996 parhaana TV-ohjelmana kansainvälisellä ?Golden shot. Tähdet meren yllä 12.30 Sinitaivas . 18.10 Arjen sankarit. 9.00 STT:n uutiset. 11.00 Uutiset. . 11.05 Kotiharjun päällä. Bintou päättää ryhtyä liikenaiseksi ja ratkaista asian itse. 9.03 I skuggan av Mozart. . 8169731 . Amerikkalainen keskusteluohjelma. . 13460 10.00 Jumalanpalvelus Töölön kirkossa Töölön kirkossa Helsingissä saarnaa kirkkoherra Matti Poutiainen ja alttaripalveluksen toimittaa seurakuntapastori Arja Launis. Uusinta. . 20.00 Aktuellt. 3956335 0.20 South Park . 749147 0.20 Euronews . 23.23 Novosti po-russki. Japan. 19.00 Nyheter från FNB. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 0.55 Kultursöndag. Toiset naiset löytyvät lähempää kuin voisi kuvitella. www.yle.fi/did Uusinta. . Selostus Antero Mertaranta. Dokumenttiohjelma Barrymore-suvun viimeisimmästä tähdestä Drew Barrymoresta ja hänen maineikkaista edeltäjistään isoisä Johnista, isotäti Ethelistä ja isosetä Lionelista. 16.15 On aika auringon jatkuu. 16.55 Urheiluradio. 990373 19.10 Päivän sää . Brasilia . EteläAfrikka . Osa 49. Uusinta. Tunnelmapaloja Helsingin Kulttuuritalossa 16.11.01 nauhoitetusta konsertista. . finaali lähestyy Ennakkotunnelmia 15.5. Glasgow?ssa pelattavaan UEFA Champions Leaguen finaaliin. 2064970 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo ? 4082809 17.45 FST: BUU-klubben: Rakkain terveisin Almira . 9696441 19.15 Pyhä lintu, onnenlintu Luontodokumentti entisaikojen suomalaisille paljon merkinneen laulujoutsenen synnyttämistä tunteista ja uskomuksista. 13.10 On aika auringon. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1210793 15.10 Virginialainen Keinuhevosella Laramiehin. . 19.22 Verkko soi. 8255248 21.00 Yötä päivää Rahaa mahassa. . 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 13.08 Sää. 22.00 Livshunger. He ovat kuten kaikki 2-vuotiaat: uteliaita ja opinhaluisia. 972422 19.00 Sinkkujen sokkotreffit Yhdet treffit etenevät hierontaan asti ja toiset saavat uuden käänteen tanssilattialla. . . Uusinta. Selostus Antero Mertaranta. 23.26 Iltatähti. 23.45 Jalkapallo: maailmancupia Stories. 12.00 I fönstret . 4699793 20.30 4D: Villit Pippelit Do Finland . 18.00 Riisutaan fraasit. 9814002 tisoturia. 22.15 Tidsresan. 13.00 Nyheter från FNB. 8.10 Melodiradion. 26880 20.45 Urheiluruutu Stereo . . 541441 20.00 Kahdeksan uutiset . 9.10 Helatorstain aamukonsertti. Asuminen maatilalla isän ja tämän naisystävän kanssa ei ole helppoa, ja Amy viettää paljon aikaansa kuljeskelemalla luonnossa. Amyä esittää Oscar-palkittu Anna Paquin (Piano). . 18.25 Verkko soi. 96151 20.40 Jääkiekon MM 2002 Ruotsissa pelattavien maailmanmestaruuskisojen välieräottelu. . 22.00 Aktuellt. . 1.15 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. 8.55 Viikon esitelmä. Kiina. 12.45 Merisää. . 5551538 mo Vänskän johdolla Lahden Sibelius-festivaaleilla v. Sairaanhoitajaharjoittelija Helen on osastolla viimeistä päivää. 22.05 Radioateljee esittää: Rukoilija 23.05 Lumottuja ääniä. 327129 20.30 Tv-uutiset ja sää . Selostus Antero Mertaranta. 20.50 Sagolika Sverige. 13.55 Plus. 2814625 9.20 4deitti . . 4106977 12.20 Sinitaivas . 17.55 Löpsedeln. Konsertti on taltioitu 11.12.2001. 2303107 1.35 MTV3 Chat . 10.03 Kevätserenadi jatkuu. 206880 16.40 Tv-uutiset Stereo . . 389847 22.20 Tv-uutiset . 9.05 Kevätserenadi. 63 ja sinfonian nro V Ess-duuri, op. 1882915 18.30 Emmerdale Kuka hän on?.. 1947373 7.50 Tehotytöt Rikos ei kannata. . 0.25 Pop i fokus. 22.00 Uutiset ja sää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. 896847 18.50 Suuri kupla . 10.00 Hämeenkylän seurakunnan jumalanpalvelus. 19.20 Sää. 15.03 On aika auringon jatkuu. 23.20 News in English. Mutta mikä saa keski-ikäisen miehen heilumaan rocktähtenä. 11.00 Inblick i: medicin och hälsa. 7.02 Herää Suomi! jatkuu. 974880 19.00 Seitsemän Uutiset . Illan ohjelmassa ammutaan pumpattavia Barbaroita, syödään kilpaa kalapuikkoja, harrastetaan epäilyttävää urheilua ja kätellään kuin viimeistä päivää. 5606267 8.05 Ostosruutu . 0.00 Uutiset ja sää. julkisuuden hinta ?Joka maanantai alko laihdutuskuuri.. Selostus Antero Mertaranta. Lisäksi paikalle oli kutsuttu kaikki elossa olevat Nobelin rauhanpalkinnon saaneet. 17.00 Uutiset. 17.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 9.04 Sää. 16.05 Litauens glada studenter och grå statyer. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 21.40 Melodiradion. Mitä missä milloin, siitä Katkosessa lisää. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz Ei juonnettua lähetystä. 16.45 Dokumentären: Löparen. 17.30 Mitt i naturen. . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. . 9257267 16.15 Shirley Holmes ratkaisee Bon serkku varastaa suvun muistoesineen ja Shirley ihmettelee, minkä vuoksi. toukokuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 0.00 Urheilu-uutiset. 352199 22.35 Urheilu-uutiset . 10.00 Uutiset. - Sarja palaa ohjelmistoon syksyllä. 6593712 Viulun juhlaa Budapestissa 100 Gypsy Ensemblen solistina kuullaan mm. maailmankuulua viulistia Jozsef Lendvayta (kuvassa). 13.20 Lastenfestivaali Istanbulissa Taltiointi perinteisestä lastentanssitapahtumasta Istanbulissa, johon tällä kertaa osallistui suomalaisen ryhmän lisäksi lähes 40 tanssi-ja lauluryhmää ympäri maailmaa. 107?. 7267 12.30 Serengetin sinfonia Koko perheen luontodokumentti vie koskettavalle ja hauskalle matkalle Tansanian tasangolle. Musiikki ja luonnon äänet säestävät leijonien, kirahvien, sakaalien ja gepardien elämää Serengetissä. Göteborg. 663229 0.50 Ostoskanava . 16.05 Vallan vai- heilla. 41101199 12.20 Ostosruutu . 82. (Hurmaava joukkoitsemurha esitetään 8-osaisena sarjana MTV3:ssa sunnuntaisin klo 19.30 ajalla 5.5. 10.30 Purjehdus: Ocean Race. 11.00 Moottoriurheilumakasiini. . Bintoulla ei ole koulutusta, mutta hän haluaa silti ratkaista asian itse. Taidot löytyvät lapsuudesta ja äidin opeista. Aviomies on huvittunut vaimonsa puuhista. Hän vakuuttaa ystävänsä kanssa, että Bintoun yritys ei tule olemaan pitkäikäinen. 8.00 Aktuellt. Tapaamme kaksi lähetystyössä ollutta naista, jotka löysivät rakastetun ulkomailta. 2787793 19.20 MTV3 Menu . 3040809 22.25 Jääkiekon MM 2002 Ruotsissa pelattavien maailmanmestaruuskisojen välieräottelu. 20.30 Rapport. 7227335 16.10 Rantojen kunkku Ekoterrorismia. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 2600880 20.15 UEFA Champions Legue . 61587489 9.00 TV2: YLE Lapset: Helatorstai He- 7.55 Ostoskanava . . 9.00 Aktuellt. 92625 9.05 Jumalan rakkauden lähettiläät Norjalaisia lähetystyöntekijöitä sitoi vuosikymmeniä tiukka sääntö. 13.00 STT:n uutiset. 15.00 Kirjojen jatulintarha. 16.00 Uutiset ja sää. Tuotanto: Zimmedia. 23.10 Törkytorstai esittää: Jerry Springer Show Naiset sotapolulla. Stephanie ja Sharelle saavat selville, että heidän miehensä ovat pettäneet heitä. . 12.00 Aktuellt. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 10.03 Löpsedeln. 2000 nauhoitetusta konsertista Jean Sibeliuksen sinfonian nro IV amolli, op. Bintoun toive on saada tytär koulutettua aviomiehen vastusteluista huolimatta. . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 2780880 19.15 Tulosruutu . 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 10.00 Tero Liete. 9634286 15.40 Mimi Outo synkkä. Suurin osa niistä häviää auringon sulattamana, virran tai vuoroveden huuhtomana. Uusinta. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. 12.00 Anneli Tempakan paletti. 82248 latorstaita Johannan seurassa. Kuoriutumisen jälkeen pienet poikaset leimautuvat täysin Amyyn, ja villihanhien tulo lähentää koko perhettä. Idylli saa särön, kun paikalle saapuu virkailija, joka kertoo villihanhien kasvattamisen olevan laitonta, ellei näiden siipiä leikata. Amy ja kumppanit päättävät opettaa villihanhet lentämään, jotta nämä voisivat jatkaa elämäänsä vapaudessa. Amyä esittää Oscar-palkittu Anna Paquin (Piano). . . Uusinta. 8525460 10.00 Tv-uutiset . 4611915 20.55 Uutiset ja sää . 21.35 Verkko soi. 7.00 Radiomafian Aamu. Japan. 23.10 Dokument utifrån: Arafat ÿ olivkvisten och pistolen. 8765712 10.30 Ups and downs Osa 12/12: Dracula. Keskitason englantia professori Tonguetwisterin ja kuumailmapallon matkassa huumorilla ja suosikkikirjallisuudella höystettynä. 13.55 Urheiluradio. 834644 12.40 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. 18.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 17.15 Melodi- radion. 6658064 9.50 Kauniit ja rohkeat Teissä on kulmaa, Ambe ja Sharpe! . 14.55 Urheiluradio. Pääosissa nähdään Ed Harris, Madeleine Stowe (kuvassa), Benicio del Toro, Pruitt Taylor Vince, Charles Dance, Roger Aaron Brown. Bintoun toive on saada tytär koulutettua aviomiehen vastusteluista huolimatta. 5734151 10.45 Das ist Deutschland Saksan alkeita Roman Schatzin johdolla. 234064 15.15 Elokuva: Tyttö ja villihanhet Koko perheen elokuva. Nyt kun säännöt ovat viimein muuttuneet, on heidän elämäntapansa voitu hyväksyä. Mutta Bintou on itsepintainen, alkaa menestyä, ja on siitä osin häpeissään. . 22.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 23.00 Uutiset. 12.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Lisäksi hänen miehensä lyö kapuloita rattaisiin. Kun miehen ja vaimon roolit liiketoiminnassa on selvitetty, menestys on taattu ja molempien tuella yrityksestä tulee heidän perhebisneksensä. Burkinafasolaisen elokuvan on ohjannut Fanta Régina Nacro. 9950118 11.00 Etälukio: matematiikka . 92306836 Uusinta. 7.00 Uutiset ja sää. Juontajana Sikke Sumari.Uusinta. . 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 19.40 Målaren. 9529793 18.30 Jääkiekon MM 2002 Ruotsissa pelattavien maailmanmestaruuskisojen välieräottelu. 14.00 Uutiset. 550199 20.00 Kokkisota Tänään kisailevat Alivaltiosihteeri ja Jyrki Sukula sekä Leila & Annukka ja Markus Maulavirta. 11.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 997731 18.30 Voitto kotiin! . . 23.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 7340606 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Tv-ohjaaja: Aarno Cronvall. . . 0.00 Yöbasaari. 3419977 9.00 Tv-uutiset Stereo . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 12.03 Bilder av en helhet 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Kyytiä saa myös rahapelien harrastaja, joka tietää joidenkin mielestä liikaa. Eläkepolitiikan sudenkuopot. 17.00 Johann Sebastian Bachin helatorstaimusiikkia. . Miken sijaiseksi tulee vanhempaa lääkäripolvea edustava Tom Harley. 828002 22.20 Uusi Kino: Mama Africa Osa 3/6: Bintou (Close up on Bintou). 282267 13.55 Giljotiini Juontajana J-P Palo. SVT EUROPA 21.50 Timo Rautiainen : minulla on sanottavaa Trio Niskalaukauksen voi- mahahmo Timo Rautiainen jätti vuosi sitten erityisluokanopettajan työt omistautuakseen musiikille. 542170 19.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. 18.00 Dokument inifrån: Barn till varje pris. 16.05 Urheiluradio. 13-vuotiaan Amyn elämä muuttuu täysin, kun hänen äitinsä kuolee auto-onnettomuudessa. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. Göteborg. ?Kaikki yhden ja yksi kaikkien puolesta. 6.03 Classicas morgonkonsert. 21.00 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. 345354 22.00 Kymmenen Uutiset . 90500590 Uusinta keskiviikolta. 272165 14.45 Maa Veikko Aaltosen elokuva maanviljelijäperheiden elämästä vuosina 19962000. Suhteita alkuperäisasukkaisiin ei sallittu ja seka-avioliitto johti välittömästi erottamiseen. 22.30 Filmkrönikan. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. 14.03 Tänään iltapäivällä. Talliin on kuulunut lukuisia tunnettuja elokuvakasvoja, ja filmiyhtiön seinien sisällä on nähty monenlaisia kohtauksia, niin valkokankaalla kuin ennen klaffin lyömistä. James Liptonin jokaisella haastateltavalla on oma tarinansa kerrottavanaan. Illan isäntänä on Miklos Szenthelyi. 22.50 Melodiradion. Pääosissa: Jeff Daniels, Anna Paquin, Dana Delany, Terry Kinney. 19.08 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. Pahaa-aavistamaton opettaja ostaa käytetyn auton ja lähtee ajelulle tyttöystävänsä kanssa. . Opettajan vierailu. 23.00 Aktuellt. 4263511 17.00 Viiden Uutiset . 18.00 UpTeekki. 22.45 Nyrkkeily: Contest to be announced. . . 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Jukebox soi.. 17.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. . Ohjaus: Carroll Ballard. 19.15 Euroradion konsertti Lontoossa. 12.55 Löpsedeln. Silmäys tuleviin ohjelmiin Ylen hyvä starttasi jo ennen vuoden vaihdetta ja lisävauhtia keräys saa toukokuun lopun tapahtumilla. 14.55 Gröna rum. . 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla Stuttgartissa. Papu hor- . 470489 22.50 Virtoja ja vuorovettä Skotlantilainen Andy Goldsworthy on villin luonnon ja karun maiseman kuvanveistäjä. 7204489 0.00 Ostosruutu . 697644 16.35 2gether Läskiä. 714915 22.20 Tulosruutu . Göteborg. 38731 19.30 Pallo Hallussa: Myskihärkä ? jääkauden kuningas Pallo Hallussa - extra: Dokumentti Myskihärkä - jääkauden kuningas vie Norjaan jäljittämään maailman vaarallisimmaksikin kutusuttua eläintä, joka on säilynyt samanlaisena jo vuosituhansia ympäristön muutoksista huolimatta. 5690606 8.10 Satukirjan aarteita Kolme musket- 7.00 Kahjokkaat . 10.10 Musik för dej och mej. 19.00 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. Ensimmäisen Tähdet kertovat -ohjelman vieras Actors Studiossa on näyttelijätär Julia Roberts. "Kun olen lukenut käsikirjoituksen ja tuntuu siltä, että oksennus tulee, niin se on minusta hyvä merkki", hän kertoo. Ensi viikon ohjelmassa kohdataan näyttelijä Anthony Hopkins. "Kun olen lukenut käsikirjoituksen ja tuntuu siltä, että oksennus tulee, niin se on minusta hyvä merkki" toteaa näyttelijätär Julia Roberts. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Helatorstaiaamun musiikkia. 0.15 Jalkapallo: One World / One Cup. Göteborg. Hänen taideteoksensa syntyvät jäästä, hiekasta, kivestä, lehdistä ja puusta. . . Portugali . 5585151 11.55 Katkonen . Osa 12: Kuka, mitä, missä. . 15.00 Ooppera. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut: välieräottelu. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 19.00 STT:n uutiset. 21.00 Aktuellt. 19.15 Urnes stavkyrka. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 1056199 12.00 Viulun juhlaa Budapestissa Unkarin valtionoopperassa järjestettiin tapaninpäivänä jo kolmannen kerran suuri gaalakonsertti. Kilpakumppanit. 481625 18.20 Tv-uutiset . 309712 18.05 Kauniit ja rohkeat Morgania ridgettää aamusta iltaan, Tim! . 18.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 18.50 Merisää. Riski kannatti ottaa yhtyeen kolmas albumi nousi listaykköseksi, vaikka rankat todellisuuspohjaiset tekstit ovat aivan muuta kuin mitä metallimusiikilta on totuttu odottamaan. Puola. 9.55 Hämeenkylän kirkon kellot kutsuvat. Uusinta. 8351731 18.35 Radio Sooda Miksi mimit haluavat aina vanhempia jätkiä. 6151 na Israelin yleinen mielipide on näyttäytynyt ulospäin yhtenäisenä. . 7555083 16.55 Anniina Ballerina Osa 8/13. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Ebbe Gilben dokumentti on runollinen matka murrosaikaa elävään Skooneen. 15.55 Urheiluradio. 643712 19.30 Kielletty rakkaus Kohtaamisia ja eroja. . Selostus Antero Mertaranta. 5024606 MTV3 klo 22.30 China Moon (K) Jännityselokuva rikospoliisista, joka rakastuttuaan varakkaan mutta väkivaltaisen miehen vaimoon toteaa pian olevansa epäiltynä tämän aviomiehen suunnitelmalliseen murhaan. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 8.10 Varrella virran. 8.00 Uutiset ja sää. . Osa 2/3. 1924828 17.45 Jääkiekon MM 2002 Ruotsissa pelattavien maailmanmestaruuskisojen välieräottelu. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. . 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. . Suora. -palkinnolla Portozin elokuvafestivaaleilla. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 20.03 Urheiluradio. 20.20 Verkko soi. 0.10 Rapport. 331478 0.30 4deitti . 21.00 Valbar. . Suora. 21.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. Toimittaja Tuomo Kaminen. . . 6316286 11.35 Kuuluisat perheet Barrymoret: Hollywoodin kuninkaallinen perhe. 16.30 Melodiradion. 4092489 16.45 Jääkiekon MM 2002 Ruotsissa pelattavien maailmanmestaruuskisojen välieräottelu. Kari Huhtamo kosuuden vuoksi liikuntavammaiset kaksospojat aloittivat viime syksynä päiväkotitaipaleensa ihan tavallisessa päiväkodissa. 854977 14.20 Sairaalaelämää Käytetty auto. 66151 18.15 FST: TV-nytt . 8.20 Huomenna on uusi päivä. 8.50 Vanhurskaan miehen saaga. Ruotsi. 12.40 Programtablå. 12.55 Musikbyrån. Viljelysmaisema on kertomus ihmisen työstä ja hänen yhteisöstään. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti jatkuu. Kesto 107'. Julia Roberts uuden sarjan tähtivieras TV 1 klo 20.55 Tähdet kertovat TV 1:n kulttuuritorstai-illassa käynnistyy aivan uusi sarja Tähdet kertovat (Inside the Actors Studio). Siinä saamme kohdata joka viikko aina elokuun lopulle asti valovoimaisia vieraita: maailmankuuluja näyttelijöitä, ohjaajia ja käsikirjoittajia. Yhdysvaltalaisessa sarjassa he vastaavat ohjelman isännän James Liptonin sekä studioyleisön, elokuvataiteen opiskelijoiden kysymyksiin. New Yorkissa sijaitseva Actors Studio on jo viidenkymmenen vuoden ajan tuottanut menestyksekkäitä elokuvia. Etelä-Amerikka. 21.03 Sportradion. . 2975557 13.30 Voitto kotiin! . 7.50 Merisää. 7277538 15.15 Korallifisut Cecil B. USA 1996 . 19.00 Aktuellt. Göteborg. 19.30 Naturväktarna. . 21.10 Schubertia neliäänisesti. 7239915 16.25 Pallo Hallussa . Solisteina Annika Eklund, Hilkka Mäkitalo, Johanna Pakonen, Riku Lätti, Pekka Punkeri, Erkki Räsänen ja Risto Nevala. Uusinta. 18.00 Aktuellt. 18.05 Det rätta uttrycket. Päärooleissa nähdään Alima Salouka ja Hyppolite Ouangrawa. 20.03 Naturväktarna fortsätter. 0.15 Dagens och morgondagens programtablå. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Villihanhet tuovat uuden sisällön Amyn elämään Nelonen klo 15.15 Elokuva: Tyttö ja villihanhet (Fly Away home, USA, 1996) 13-vuotiaan Amyn elämä muuttuu täysin, kun hänen äitinsä kuolee auto-onnettomuudessa. Asuminen maatilalla isän ja tämän naisystävän kanssa ei ole helppoa, ja Amy viettää paljon aikaansa kuljeskelemalla luonnossa. Eräänä päivänä Amy löytää hylätyn linnunpesän, ja hän kuljettaa villihanhen munat kotiinsa. -sarjassa kuusi naisohjaajaa eri Afrikan maasta kertoo tarinoita omasta kulttuuristaan. 18.20 Lätt klassiskt. 536199 20.10 Urheilu-uutiset . Kotimainen viihdeohjelma. Kesti vuosia ennen kuin lähetysjärjestöt viimein ymmärsivät, että jumalan rakkauden ohessa saattoi kohdata myös maallisen rakkauden. 19.55 Urheiluradio. Burkinafaso. 20.00 P.S. 15.15 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Helatorstain ratoksi. 20.00 Uutiset. 6614267 9.05 Tunteita ja tuoksuja . Etelä-Afrikka . 11.00 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. 8828 20.00 Olympian Kunnian kentät ?Hitlerin olympialaisista. 10.45 Programtablå. 344625 21.30 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraina juuri kirjan julkaissut kansanedustaja Päivi Räsänen ja Tehosekoittimen laulaja Otto. 1.20 Röda rummet. Juontajana Minna Turunen, kokkeina Jyrki Sukula ja Antti Vahtera. 7720045 0.30 Uutisikkuna . - 30.6.) . 2735644 10.05 Teräksen läpi . 90544793 8.00 Tv-uutiset Stereo . 2.15 Urheilu-uutiset. jahtaa kaidalta tieltä. . . 91248 11.00 Jumala Skoonen peltoja siunatkoon Sukupolvien aherrus on jättänyt jälkensä maisemaan. 15.00 Uutiset. 6912083 17.05 Passions Julian vaatii Samia antamaan Luisille potkut. Bob on huolissaan pienentyneestä suosiostaan naisten keskuudessa. . 23.55 Musik vid midnatt. . Lyhytelokuva on palkittu useilla festivaaleilla. 11.00 Gudstjänst. 15.30 Lätt klassiskt. Seurapiiritoimittaja Tuomas iski Absolute-lehden julkkistäyteisiin julkkaribileisiin. 8441 20.30 Toivemusiikkia Parhaita paloja Lauantain toivotut -musiikkiohjelmasarjasta. 876199 14.00 Kohti jalkapallon MM-kisoja 11.30 Etälukio Eurooppalainen ihminen . 19.30 Sallys historier. 9621809 Dokumenttielokuvassa seurataan kuvanveistäjä Kari Huhtamon luomistyötä valmiiden teosten ja niiden suunnittelun kautta