Salon Seudun Sanomat 09.07.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Etelä-Savossa myrsky teki eniten tuhoja Kangasniemellä ja Mikkelissä. Pahimmillaan runsaat 100 000 taloutta kärsi sähkökatkoksista Itä- ja Keski-Suomessa. Maksut noussevat eniten yhtiöissä, jotka toimittavat sähköä maaseudulle, Jalonen arvelee. ?Sähköyhtiöissä on viisastuttu? Markku Jalonen on myös harmissaan siitä, ettei ministeriön työryhmään kelpuutettu ollenkaan toimialan edustusta. . Aiemmin keväällä mm. Työryhmä vaatii yli 12 tuntia kestävästä sähkökatkoksesta korvausta asiakkaille. . Myrsky aiheutti tuhoja Savon lisäksi Pohjois-Karjalassa ja Keski-Suomen itäosissa. Vaurioita korjaa Savossa satoja asentajia. 7777 221 T . Energiayhtiöt pyrkivät saamaan suurimman osa sähkövioista kuntoon maanantaina. Puun kysyntä on tällä hetkellä hyvä, eikä menekkivaikeuksia varmaan tule olemaan, hän sanoi. Ruotsinlaivoilla tulipaloja viime syksynä sytyttänyt mies tuomittiin Helsingin käräjäoikeudessa neljän ja puolen vuoden vankeuteen. Lähes kaikki viat ovat pienjännitejohtojen korjausta ja linjojen päälle kaatuneiden puiden raivaamista, hän sanoi. Pohjois-Savossa suurimmat va- hingot ovat Karttulassa ja Suonenjoella. työnantajien TT peräsi eri osapuolia avoimiin keskusteluihin työttömyyden nujertamiseksi. Puolueiden kannatus % EKEK-vaaliarviot vaalit 2002 1999 huhti touko kesä SDP 22,9 25,1 24,5 25,0 KESK 22,4 22,6 22,7 24,0 KOK 21,0 18,5 20,6 18,5 VAS 10,9 8,9 8,1 8,3 VIHR 7,3 13,6 12,8 12,3 RKP 5,1 4,0 4,0 4,3 SKL/KD 4,2 4,3 3,9 4,4 PERUSS 1,0 1,6 1,0 1,3 MUU 1,4 2,4 1,9 4,1 Otos n. 1 900, virhemarginaali ± 2 %-yks. STT, lähde: Taloustutkimus/YLE, radion uutistoiminta Keskustan kannatus noussut SDP yhä suurin SSS?STT Lähes 3 000 taloutta oli ilman sähköä Savossa SSS?STT?Jorma Ylönen Lähes 3 000 taloutta oli maanantaina iltapäivällä yhä ilman sähköä Savossa perjantai-iltana riehuneen myrskyn jäljiltä. Pekkarisen työryhmään, jonka Ahtisaari perusti presidenttikautensa alussa pohtimaan työttömyyttä. Kolmanneksi suurimman puolueen kokoomuksen kannatus laski 18,5 prosenttiin. Suurin heilahdus oli kokoomuksella, jonka kannatus tippui toukokuusta reilut kaksi prosenttiyksikköä. Yksi jouduttiin käyttämään sairaalassa helikopterilla.. Rahaksi muutettuna Sisä-Savon vahingot ovat neljä miljoonaa euroa. Kosusen mukaan suuria yllätyksiä ei tarkastuskäynti tuonut esille, vaan aiemmat arviot tuhojen määristä vahvistuivat. Pentikäisen välittämissä terveisissä Ahtisaari muistuttaa, että hän kyllä nimitti työryhmän, mutta ei silloinkaan vetänyt sitä. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) esitti kuukausi sitten erityisen toimintaohjelman laatimista työllisyyden parantamiseksi ja kutsui työmarkkinakeskusjärjestöt neuvotteluihin elokuussa. Meitä on kuultu, mutta mielipiteitämme ei ole otettu huomioon, hän harmittelee. Jalonen on tyytyväinen ainoastaan siihen, että ministeriön työryhmä esittää enimmäiskorvaukseksi 700 euroa. Viime vuoden kovat myräkät huomioitiin sähköyhtiöissä. . Energiayhtiöt pyysivät töihin kaikki mahdolliset työntekijät. Tulosten virhemarginaali on suurimpien puolueiden osalta kaksi prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Ruotsinlaivojen tuhopolttajalle 4,5 vuoden tuomio SSS?STT?Rami Mäkinen Lehtikuva/Lassi Sivonen Ukkosmyrsky Unto kaatoi metsää satoja hehtaareja ja sähkölinjat kaatuilivat. Poikkeuksellisissa oloissa sähköjen korjaaminen on todella vaikeaa, joten ihmisten pitäisi olla kärsivällisiä. Kosunen uskoo, että myrskyn kaatamat ehjät rungot menevät kaupaksi. . Korvauksen saamiseksi asiakkaiden ei tarvitse ryhtyä toimenpiteisiin. Atron käytäntö perustuu vapaaehtoisuuteen. TULOSTIMET p. Monitoimikone korjasi runkoja linjojen päältä Karttulassa maanantaina. Pohjois-Savossa vahingot 10 miljoonaa euroa SSS?STT Pohjois-Savon metsänomistajien liitto arvioi maanantaina, että Unton päivän myrsky kaatoi puuta yli 10 miljoonan euron arvosta Pohjois-Savossa. Esimerkiksi myrskyt vaikeuttavat sähkönsaantia taajamien ulkopuolella eniten ja pisimmäksi aikaa, joten yhtiöt joutuvat varautumaan tilanteeseen. . Kristillisdemokraatteja kannatti 4,4, RKP:tä 4,3 ja perussuomalaisia 1,3 prosenttia. Kyselyssä haastateltiin 1 849:ää suomalaista. TIETOKONEE 8 1 2 7 7 7 p. Asentajien apuna oli helikopteri paikallistamassa vikakohteita. Atro maksaa korvauksia Kuopiolainen energiayhtiö Atro Oyj maksaa asiakkailleen hyvityksen sähkökatkoksista. 7 SALON SEUDUN SANOMAT torstaina 18.7. Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista marttilalaisista ja käsitellään Marttilan ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. 71 www.ssdcomputers.fi Martti Ahtisaari ei ryhdy työllisyystyöryhmän vetäjäksi Tulevat kuntateemat: To 8.8. To 22.8. To 5.9. To 19.9. Särkisalo Sauvo Perniö Muurla ?Aloitetta on käsiteltävä hallituksen ja opposition piirissä? SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Presidentti Martti Ahtisaari ei ole käytettävissä kaavaillun korkean tason työllisyystyöryhmän johtoon. Uusia vahinkoja paljastuu kuitenkin koko ajan, ja pahimmissa paikoissa sijaitsevat taloudet saattavat olla vielä useita päiviä ilman sähköä. . klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. Esimerkiksi viikonvaihteessa Savossa naapuriyhtiöiden yhteistyö sujui paremmin kuin viime vuonna; korjausapuun irrotettiin väkeä muidenkin yhtiöiden miehistä, Jalonen kertoo. Myrskyissä työskentely vaikeaa Säiden aiheuttamien sähkökatkojen korjaamista vaikeuttavat muun muassa teille katkeilleet puut ja puhelinyhteyksien toimimattomuus. Asunnoton hitsari Jarko Ilmari Rintamäki, 28, sai tuomionsa yhdestä törkeästä tuhotyöstä ja kahdesta tuhotyöstä. Käräjäoikeuden mukaan hän oli teot tehdessään täyttä ymmärrystä vailla. Rintamäki sytytti kolme tulipaloa Viking Linen matkustajalaivoilla Amorellalla, Gabriellalla ja Mariellalla loka?marraskuussa. Hän saattoi kaikki palot alkuun samalla tavalla: sytyttämällä laivan käytävän kumimaton tuleen tupakansytyttimellä. Tapauksista vaarallisin oli Amorellan palo 20. heinäkuuta 2002 Palvelemme kaikki merkit ? myös tulostimet! www.ssdcomputers.fi Kuntateemana Marttila Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 12.7. Kaatuneita puita on noin 300 000 kuutiota eri puolilla maakuntaa. Maakunnan suurimmat tuhot ovat Karttulassa ja Suonenjoella Sisä-Savon metsänhoitoyhdistyksen toimialueella. alv) Tiistaina 9. Tavoitteena saada kaikille asiakkaille sähköt tiistaihin mennessä. Useat matkustajat ja miehistön jäsenet joutuivat käymään sairaalassa savumyrkytyksen tai lievien palovammojen takia. keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki ja SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma. Itälä ei ollut Pentikäisen mukaan keskustellut ehdotuksestaan etukäteen Ahtisaaren kanssa. Itälä viittasi ehdotuksessaan mm. Ahtisaari pitää tehtävää tärkeänä, mutta ei katso olevansa tällä hetkellä oikea henkilö vetämään työtä. Ahtisaaren mukaan työryhmäaloitetta on käsiteltävä hallituksen ja opposition piirissä, kertoo presidentin avustaja Antti Pentikäinen. Ehdotuksen Ahtisaaren nimittämisestä työllisyysryhmän puheenjohtajaksi teki kokoomuksen puheenjohtaja sisäministeri Ville Itälä viime perjantaina, ja esitystä ehättivät tuon jälkeen kiitellä mm. Kaatuneita puita on hyvin laikuittain, ja tuhot ovat paikoin todella pahoja. Ehjät puut pystytään myymään teollisuudelle, mutta särkyneet rungot kelpaavat vain polttopuiksi. Yhdistys tutki tuhoaluetta maanantaina. Yhtiö kertoi maanantaina, että korvaus on suurhäiriötilanteessa, eli yli 48 tunnin katkoksesta 4 prosenttia asiakkaan edellisen vuoden verkkopalvelumaksusta ilman veroja. Summa on vähintään 17 euroa. Atro maksaa hyvityksen automaattisesti asiakkailleen laskutuksen yhteydessä. Juurineen kaatuneet voidaan käyttää tukkeina. Tuntuu, että maalla tilanne ymmärretään paremmin, kun ihmiset näkevät, että töitä tehdään. Sen sijaan ne ihmiset, joita asia ei akuutisti koske, tekevät siitä ongelman, Jalonen pohtii. Keskustan kannatus näyttää olevan nousussa, kertoo Ylen radiouutisten Taloustutkimuksella teettämä kysely. Asentajat joutuvat rakentamaan kokonaisia linjoja uudestaan, koska puita on kaatunut johtojen päälle jopa satoja. Sähköyhtiöt nostavat hintoja, jos korvausvelvollisuus toteutuu SSS?STT?Johanna Alpia Suunnitteilla olevat korvaukset sähkökatkoista siirtyvät kuluttajan maksettaviksi. Jos kauppa- ja teollisuusministeriön asettaman työryhmän selvityksestä tulee laki, joutuvat sähköyhtiöt korottamaan hintoja. lokakuuta. Keskustalla nousua kertyi 1,3 prosenttiyksikköä ja sosiaalidemokraateilla puoli prosenttiyksikköä edelliskuukauden kyselyn lukemista. Vihreiden kannatus on tuoreimmassa mielipidemittauksessa 12,3 ja vasemmistoliiton 8,3 prosenttia. Kuopiolaisen energiayhtiön Atro Oyj:n alueella Pohjois-Savossa sähköä odotti 2 500 ja Etelä-Savossa Suur-Savon Sähkön alueella 200 taloutta. Mikkelissä toimivan Suur-Savon Sähkön siirtopäällikkö Unto Mökkönen kertoi, että Etelä-Savossa sähkökatkokset ovat hajallaan eri puolilla tuhoaluetta. . Viikonvaihteessa lankapuhelimien lisäksi simahtivat kännykät, koska operaattoreiden tukiasemat ovat riippuvaisia sähköstä. . Pelkään pahoin, että jotkut taloudet saattavat olla viikonkin ilman sähköä, Venäläinen sanoi. Vikojen korjaamista hidastaa se, että vahingot ovat paikoin hyvin suuria ja korjauskohteet vaikeissa paikoissa. (sis. Maanantaina julkistetun kyselyn mukaan keskustaa kannatti kesäkuussa 24 prosenttia kansalaisista. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. Suttaako tulostimesi? Oikutteleeko mikrosi? Loppuuko muisti tai teho kesken? Haluatko huollon paikan päälle? Takuuvaltuudet mm: s ?HP?Fujitsu-Siemen ?Lexmark?QMS www.sss.fi % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Tiesitkö Soita: 71% 18 vuotta täyttäneistä kuluttajista pitää Salon Seudun Sanomia hyödyllisenä tietolähteenä asuntokauppaa suunniteltaessa. Mikään muu media ei tavoita kuluttajia yhtä tehokkaasti. . Saman verran maksaa vahinkojen jälkiraivaus, joka kestää kuukausia. Kuluttajathan tämän maksavat, toimialajohtaja Markku Jalonen energia-alan keskusliitto Finergystä sanoo. Jos ihmiset olisivat valmiita kärsimään katkokset, sähkön hinta pysyisi kohtuullisena. Erityisesti maaseudulla sähkön hinta kallistuisi, sillä siellä myös riskit ovat suurimmat. SDP oli yhä suosituin puolue 25 prosentin kannatuksella. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 183 Irtonumero 1,35 . Yhtiöt varautuivat viime syksyn kokemusten perusteella myrskyvaurioiden korjaamiseen. Toiminnanjohtaja Arto Kosunen kertoi, että Sisä-Savossa on nurin 100 000 kuutiota puuta. Yhtiö muistuttaa, ettei sillä ole sähkömarkkinalakiin tai sopimusehtoihin perustuvaa korvausvelvollisuutta luonnonoloista johtuvassa suurhäiriötilanteessa. Yli 50 000 Atron asiakasta kärsi sähkökatkoksista perjantai-iltana riehuneen myrskyn vuoksi. Viikonkin katkos mahdollinen Verkostojohtaja Juha Venäläinen Atrosta arvioi, että tuhojen korjaaminen maksaa yhtiölle noin miljoona euroa
Hanke meni uudelleen valmisteltavaksi. Elinkeinoelämän on vaikea ymmärtää näkemyksiä, jotka uhkaavat kaataa koko liikenneinvestointien kehittämishankkeen, sanoo Nyrhilä. Lomalämpöäni pyrkivät lähes päivittäin verottamaan meteorologien hymyssä suin lupailemat sateet. Säätieteilijät laskivat innolla prosentteja ja olivat niin kovin, kovin toiveikkaita virvoittavien pisaroiden suhteen. Mikäli nuoret naiset saadaan juomaan olutta, voidaan saada muutkin naiset. Ne eivät kuitenkaan ole kestäviä eivätkä uskottavia, jos ne johtavat budjettivajeiden kasvuun, kuten nyt näyttää tapahtuneen. Työssä olevat ovat tyytyväisiä, potilaat ovat tyytyväisiä. Kokeiluja ei toteuteta mistään kokeilemisen ilosta vaan oikean ja luotettavan tiedon saamiseksi. Ruotsissa vastaava minimisumma on 200 euroa. Ja monella on ollut vaikeuksia saada tarvittavaa toimeentulotukea välttämättömiin kuluihin. On muistettava, että myös pitkäaikaispotilaalla on kansalaisoikeutensa. SSS-arkisto/Ulla Järvi Kirjoittaja muistuttaa, että pitkääkin sairaala- tai laitoshoitoa vaativa potilas voi kuntoutua ja palata kotiinsa. Toivoa sopii, että elokuun valtuustokokouksessa saadaan aikaiseksi lopullinen päätös, ei vain periaatepäätöstä, niitä on jo riittävästi. Paikallinen viini ei ole hääppöistä, ulkomainen on kallista. Hanketta vauhdittava seminaari ?Pelaako yhteys. Hyvästi, itseään täynnä olevat viinibistrot ja cocktailbaarit! Itsenäiset tsekkitytöt menevät nyt joukolla savuisiin hospodoihin, joissa tarjoilijat ovat äreitä ja pöytäliinat nuhruisia. Perusteellista keskustelua tarvitaan, mutta edustuksellinen demokratia riittää linjanvetoon. Yhteisvastuu sähköstä riippuvaisessa yhteiskunnassa olisi yhtiöiltä oikea askel. Sairaala kotona Salossa on kokeiltu kuukauden päivät kotisairaalaa. Havainto on ollut, että monen muun hyvän lisäksi kotisairaalatoiminta on tullut kunnille myös laitoshoitoa halvemmaksi. Lupaavaa. Ennen pubit olivat miesten valtakuntaa. Naiset menivät niihin korkeintaan kumppaneidensa kera, elleivät sitten kokanneet ja siivonneet kotona, kun mies kittasi kavereidensa kanssa kaljaa. 48 kappaletta Saloran mustavalkoisia televisioita. Todettakoon tässä yhteydessä, että Salon kaupunginvaltuusto oli jo vuonna 1990 hyväksynyt tavoitesuunnitelman Salo 2001, johon sisältyi myös elektroniikkamuseo. Asiaa toivoisi kuitenkin tarkasteltavan tarpeista käsin. Penttilä, entinen nuorsuomalaisen puolueen kansanedustaja, kuuluu kuitenkin niihin, jotka eivät pidä kansanäänestystä tarpeellisena. Nato-jäsenyys on hänen mielestään nykyisin lähinnä kuulumista ?keskustelukerhoon?. Oletteko huolestuneita sen kalorimääristä. Oikein toteutettuna valtiosihteerimalli selkiyttää poliittista valmistelua ja sitä kautta demokratian toteutumista ja hallinnon tehokkuutta.? KAUPPALEHDEN mukaan euroalueen maiden vakaus- ja kasvusopimus olisi otettava todesta. Kyse on valtiontalouden tasapainosta. ?Tilanne ei todellakaan näytä kovin hyvältä. Metsävahinkojen lisäksi haittaa ja vahinkoa tulee, kun kaatuilevat puut katkovat sähkölinjoja. Sähköt poikki Viime perjantain myrskyt tekivät pahaa jälkeä. Pitkääkin laitoshoitoa vaativa potilas vaikkapa vuoden kuluttua olla tilanteessa, jossa kotiinpaluu olisi mahdollinen. seuraavia: Missä poikaystävänne ovat. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kun nuoret naiset nyt ovat löytäneet tiensä tähän ehkä viimeiseen miehiseen saarekkeeseen, ilmiötä selitellään KOLUMNI innokkaasti. Pienemmistä maista Portugali kuuluu samaan tavoitteesta lipsuvien maiden ryhmään. Kasvaneet budjettivajeet kertovat talouskasvun hidastumisesta, mutta myös euromaiden heikosta kyvystä pitää budjetin menot kurissa. Kunnat ovat veloittaneet niin korkeat pitkäaikaismaksut näiltä potilailta, että vuokranmaksu on tullut mahdottomaksi. Tällainen menettely ei saisi kuulua oikeusvaltion toimintaan. Potilas saattaa toipua niin, että kotiinpaluukin on mahdollinen. Arviointi tästä voi olla vaikea. Toimin useamman vuoden erään potilasyhdistyksen toiminnanjohtajana ja sain silloin tutustua ongelmiin, jotka rasittavat potilaiden elämänoloja. Kunnat voivat aloittaa pitkäaikaismaksujen veloittamisen, kun potilas on ollut kolme kuukautta sairaalahoidossa, vaikka aina ei olekaan varmuutta siitä, mitkä potilaan tulevaisuudennäkymät ovat. Vaikkapa metsästyksen tai mökkiaskareiden lomassa kitattiin läikkyvästä kolpakosta kaljaa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Kuuman kesän kuumin trendi PÄÄKIRJOITUS Myrsky tekee metsissä pahaa jälkeä. Näin raa?alla tavalla riistetään potilailta pienimmätkin ilonaiheet. Toinen ongelma on, että monet pitkäaikaispotilaat ovat jääneet ilman vammaisten kuljetuspalvelua. Eri asia on jos potilas ei tulevaisuudessa pysty tulemaan toimeen kotona ja hänet on siirretty vanhainkotiin tai palvelutaloon. Monet naiset ovat pitäneet tapana juoda kakistellen lasin tai kaksi tsekkiviiniä, muodon vuoksi. järjestettiin samana vuonna. Vuoden 2001 lopulla Salon kaupunginhallitus teki päätöksen elektroniikkamuseon pienentämisestä. 7702 340. Helsingin kauppakamarin varatoimitusjohtajan Jorma Nyrhilän mukaan näyttää siltä, että mielipide-erot Länsimetron rakentamisesta ovat nousemassa koko kehittämishankkeen uhkaksi. . heinäkuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Vakuutuin asiasta, kun maan johtavan päivälehden viikkoliite räväytti monen sivun reportaasin, jossa selvitettiin tätä viimeisintä villitystä, sitä, että nuoret naiset menevät keskenään nimenomaan pubiin ja juovat nimenomaan olutta. Korkein hallinto-oikeus päätti vuonna 1996, että näillä potilailla on oikeus vammaisten kuljetuspalveluun. Jos etupäässä miesten juomisella päästään vuodessa yli 160 litran kulutukseen jokaista asukasta kohti, mihin ylletäänkään, jos saadaan se toinenkin puoli kansasta tuopin äärelle? Kamppailu naiskuluttajista on alkanut. Ennen naisia ei juuri kaljamainoksissa näkynyt, ei paljon edes koristeina. Siitä huolimatta systeemi ei aina toimi sen päätöksen mukaan. Esimerkiksi vuonna 1999 korkein hallintooikeus päätti sille osoitetun valituksen jälkeen, että eräs laitoksessa oleva dementiavanhus voi vierailla tyttärensä luona viikonloppuisin käyttäen siihen taksia. Myötätuntoni ei ollut aitoa. . Jos ja kun tämä buumi jatkuu ja kasvaa, se tarkoittaa, että nuorten naisten elämä alkaa yhä enemmän muistuttaa mainosta, ja päinvastoin. Mainosten tyrkyttämät roolimallit ovat miehille ja naisille hyvin erilaiset ja erilliset: molemmat elävät omaa, ulkopuolisten odotusten ja rajoitusten mukaista elämäänsä. Buumin jatkuminen voi tarkoittaa myös huimia kasvunäkymiä kotimaan markkinoilla, joiden luultiin jo saavuttaneen lakipisteensä. Kokous päätti tuolloin yksimielisesti esittää Salon kaupunginhallitukselle, että kaupunginhallitus ottaa hankkeen valmistelutyön hoidettavakseen. 14.2.1994 Salon kaupunginhallitus hyväksyi kokouksen tekemän esityksen. Samana vuonna Sisä-Suomen televisiomuseo lahjoitti kokoelmansa perustettavalle museolle. Toimittaja ja kuvaaja menivät baarista toiseen, etsivät tyttöporukoita ja kysyivät näiltä mm. Eurojenkkimössöä on jo niin paljon, että ennen junttimaisina pidetyt hospodat ovat niiden vastapainona tulleet muotiin. Eikö välillä ole meidän vuoromme? On vaikea kuvitella mitään t?ekkiläisempää kuin pubi eli hospoda. Ongelmana on valtiosihteerin ja kansliapäällikön välinen työnjako, kansliapäälliköt jäisivät myös uudessa järjestelmässä ministeriöihin. Tämä pyyntö oli evätty häneltä kotikunnan sosiaalitoimistossa ja alemmassa oikeusasteessa. Miksi juotte olutta. Tuulen jäljiltä ovat metsätuhot suuret, mutta kaatuneet puut ovat myös katkaisset sähköjä ja puhelinyhteyksiä laajoilla alueilla. OECD:n arvion mukaan euroalueen kahdestatoista maasta kuudessa budjetit ovat vielä tänä vuonna alijäämisiä. Olutta ei juoda kesken koheltamisen, vaan toiminnan jälkeen, kaikessa rauhassa ja vain tyttöjen kesken. Kuvissa näkyy trendikkäitä kaupunkilaisneitoja muotilaji keilailun parissa, minkä päälle he istahtavat ja nostavat siron, kultareunaisen olutlasin punatuille huulilleen. Näitä mainoksissa nähtyjä naisellisia laseja on jopa alettu toimittaa tiettyihin prahalaispubeihin, eli niihin, joissa kohdeyleisö käy. Kolpakko kourassa kun on paha näyttää edelläkävijältä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Hanke lähti vauhdikkaasti liikkeelle, ja esineistön keruu alkoi välittömästi, ja radioalan harras- SSS-arkisto Kirjoittajan mukaan Salon elektroniikkamuseon perustamisella on soudettu ja huovattu jo kyllin. Havainnekuva suunnitelmien mukaisesta museosta. tajat alkoivat tarkastaa lahjoitettuja laitteita ja tarvittaessa kunnostaa niitä. Vuonna 1999 Salon kaupunki osti Mellilän radio- ja puhelinmuseon kokoelman, joka sisälsi noin 5 000 esinettä. Nyt pahimman rytinän alle jäivät Savon metsät. Vahingot ovat myrskyistä tuttuja. Siideriä täällä ei ole, eikä long drink-juomia. Ne ovat tyylikkäitä ja hillittyjä, ja ne sijoittuvat urbaaniin ympäristöön. Pääkaupunkiseudun liikenneinvestointien kehittämisestä ollaan hakemassa yhteistä näkemystä. Sloganeissakin kehotettiin vain miehiä kaljalle. Kaikkein ennakkoluulottomimmat kohdistavat mainonnan nyt nuorille naisille. Taakse jää tällöin vuosikymmen turhaa työtä, esineistön ja materiaalin keruuta ja suunnittelua. Takautumana voidaan todeta, että jo 1990luvun alussa todettiin, että elektroniikkamuseon on oltava jotakin muuta kuin paikallismuseo. Vastauksista kuvastui pieni, mutta hyväntuulinen uhma. Naiset esittivät toimittajalle vastakysymyksen: Jos poikaystävämme istuvat pubissa harva se ilta keskenään, emmekö mekin voisi lähteä joskus oluselle ilman heitä. Kaupunginhallitus halusi nyt, Moni pitkäaikaispotilas on ahdingossa MUISTA LEHDISTÄ ties muutaman vuoden päästä nähdään jotakin niinkin hurjaa kuin yli nelikymppiset naiset keskenään bissellä. Niin voi hyvin käydä. Tämä ajatus toistui, kun Salo-Uskelan Seura kutsui Salon kaupungin ja alan yritysten edustajat yhteiseen palaveriin vuonna 1993 keskustelemaan elektroniikkamuseon perustamisesta Saloon. Jos naiset kävivät keskenään ulkona, se oli hyvin varovaista menemistä: piipahdus kahvilla, viinilasillinen kollegan kanssa työpäivän päätteeksi. Valtiosihteerijärjestelmä on parempi kuin varaministerijärjestelmä, jota myös on esitetty. Eivätkö he ole vihaisia. Monet heistä ovat vaikeista sairauksistaan huolimatta siinä kunnossa, että jaksavat matkustaa taksilla tai invataksilla ystäviensä luo. Enemmän kuin myrskyt ovat kuitenkin muuttuneet ympäristötekijät, tässä kohdassa tekninen ympäristö. Myös kohteen peruslähtökohdista on haluttu pitää kiinni. Tällä hetkellä vaikuttaa siltä, että elektroniikkamuseo jää Salossa perustamatta. Ennustaminen on vaikeaa. että pakettiin kuuluvat osat tuodaan vielä kukin erikseen päätettäväksi hankkeen edistyessä. Valtakunnallisesti merkittävä museohanke on ollut jo pitkään korkean tason päättäjien pallottelun kohde höystettynä erilaisilla lisäselvitysvaatimuksilla. Ilta illan jälkeen toivottujen sateiden todennäköisyydet piirtyivät sääkartoille, mutta seuraavan päivän aurinko käräytti jälleen toiveet (onneksi). Ystävien kanssa puhuttiin säistä sielläkin, mutta tapaan kuuluukin huokailla:?Kunpa saisimme edes tänään hiukan sadetta, ei tarvitsisi kastella nurmikkoa?. Kansanedustajat eivät ole osoittaneet minkäänlaista tahtoa korottaa pelottavan alhaista taskurahaa. Ei kukaan osta sikaa säkissä tietämättä miten hankkeelle lopulta käy. Museotyöryhmän hyvin jäsenneltyyn esitykseen tulisi Salossa suhtautua myönteisesti. Myrsky mylvi perjantaina, ja vielä maanantaina oli tuhansia talouksia ilman sähköä tai puhelinyhteyksiä. Kuka voisi kuvitella ulkopuolisten rahoittajien uskovan siihen jos salolainen päätöksentekoprosessi ei usko siihen itsekään? Hankkeen markkinointi voi alkaa tehokkaasti vasta myönteisen päätöksen jälkeen. Osmo Koskinen Salo Bo Holmberg Tammisaari Kisa sateesta ja auringosta SSS?Raija Lindell Suomalaisen lomailijan lomatunnelmaa pyrkivät sinnikkäästi pitämään yllä rakkaat meteorologit. Se on samalla osoitus Salon kaupungin sitoutumisesta museohankkeeseen, joka lisää hankkeen uskottavuutta myös ulkopuolisen rahoituksen saamiseksi. Asia ei kuitenkaan ole ongelma, ellei sitä sellaiseksi tehdä. Onko se osoitus kasvaneesta tasa-arvosta. Kokoelmaan sisältyi mm. Mutta jos koti voidaan hävittää jo kolmen kuukauden kuluttua sairaalaan joutumisesta, on se ihmisoikeuksien näkökulmasta järkyttävää. Ennen naiset joivat hyvin vähän olutta. Kuluttaja-asiamies kertoi viikonvaihteessa näkemyksensä, jonka mukaan kuluttaja on oikeutettu korvauksiin, kun katkos kestää pitkään. Korvaukset ovat yksi puoli asiaa. Tiedossa on myös, että eräät pitkäaikaispotilaat ovat joutuneet maksamaan hammasproteesinsa tai silmälasinsa pienistä käyttövaroistaan tai säästöistään. Kuka- Tarpeeton äänestys AAMULEHTI pohtii kysymystä, pitäisikö Suomen liittymisestä Natoon järjestää kansanäänestys. ?Elinkeinoelämän valtuuskunnan tuleva johtaja Risto E.J. Museon arvioitu kävijämäärä herätti epäilyksiä. Mykkinä on ollut niin lankapuhelimia kuin kännyköitäkin, kun tukiasemat ovat mykistyneet. Myrskyt näyttävät tekevän nykyään pahempaa jälkeä kuin joskus ennen. Aitous on yhtäkkiä in. Ja sen ovat valmistajat huomanneet. Rohkeus leikata samaan aikaan budjetin menoja on puuttunut.? Lehdet luki Risto Knuuttila. KRISTIINA SELIN Kirjoittaja on Tsekissä asuva toimittaja TÄTÄ MIELTÄ Jäähyväiset Salon elektroniikkamuseolle? Elektroniikkamuseon hankesuunnitelmaa on valmisteltu kaupunginhallituksen 3.12.2001 asettamien taloudellisten reunaehtojen mukaan. 3.6.2002 Salon kaupunginhallitus palautti hankkeen jälleen uudelleen valmisteltavaksi. Joillekin ennustetaan vielä useita sähköttömiä päiviä. Jo aikaisempien myrskyjen jälkeen tilanteeseen on havahduttu. Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti viime vuonna työryhmän tekemään ehdotusta myrskytuhojen korvaamisen periaatteista sähkökatkoista kärsineille. Mikäli näin ei käy, on hankkeen jatkosuunnittelun tarvetta vaikea luotettavasti perustella. Mikäli elektroniikkamuseolle kuitenkin päätetään antaa lisää potkua, niin silloin on hankkeen kannalta keskeistä säätiön perustaminen. Jos markkinamiehet onnistuvat häivyttämään oluen äijämäisen leiman tai lanseeraamaan naisille suunnattuja olutmerkkejä, ehkä miesten ja naisten kulutustottumusten ja elintapojen rajat vähitellen häviävät, ja koko porukasta tulee yhtä suurta, huurteista perhettä. Tällä palstalla on käyty keskustelua pitkäaikaispotilaiden ahdingosta. Toinen ja sittenkin tärkeämpi on se, että valmius vikojen nykyistä nopeampaan korjaamiseen saataisiin paremmalle tasolle. Aina on löytynyt uusia ahaa-elämyksiä, jotka ovat sysänneet hankkeen uuteen valmisteluun. Ei voi välttyä mielikuvalta, että projektiryhmän työtä jarrutetaan kaiken aikaa. Poliittisen ohjauksen erottaminen hallinnoinnista kyllä onnistuu. Valtiosihteerimallin toteuttamista on helppo vastustaa vetoamalla kus- tannuksiin. Poliitikoilla on oltava rohkeutta tehdä aloitteita ja päättää.? MAASEUDUN TULEVAISUUDEN mielestä poliittiset valtiosihteerit olisivat monissa ministeriöissä tarpeen. ?Valtiosihteereille on ilman muuta tarvetta useammassa kuin yhdessä ministeriössä. Laitoshoidon sijasta potilas saa ?sairaalahoitoa?, mutta sairasvuode onkin osaston sijasta potilaan kotona. Kokemukset ovat lyhyen ajan jälkeen tietysti vielä ohuet, mutta ne ovat kaikesta päätellen myönteisiä. Potilaalla ei aina ole varaa edes soittaa omaisilleen tai ystävilleen. Sinne pitää kuitenkin mennä; se on myös talouselämän etu, saarnaa Penttilä. Ratkaisu on aikanaan tehtävä, ja se kuuluu valituille päättäjille. Kokeiluun sisältyy aina myös kysymys, olisiko kokeilusta siirryttävä käytännön vakinaistamiseen. Kotisairaaloista on muualta maasta jo ennestään kokemuksia. Näissä tilanteissa on ymmärrettävää, ettei varoja myönnetä entisen kodin vuokriin. Suurimman maan Saksan budjettivaje saattaa pahimmassa tapauksessa kosketella jo vakaus- ja kasvusopimuksen kolmen prosentin sallittua ylärajaa. Ranskan vaje liikkunee 2,5 prosentin tasolla, eikä luovasta kirjanpidostaan tunnetun Italiankaan tilanne vaikuta hyvältä. Ei ollut tietoakaan yksinään olutta nauttivista Olvi-tytöistä tai iloisten kaveriporukoiden saunailloista. Eikä ole nytkään. Ennen olutta mainostettiin jätkien keski- näisellä puuhailulla, joka usein tapahtui luonnon helmassa. Entistä enemmän ollaan sähkön varassa, ja sähkökatkoksilla on elämään paljon dramaattisempia seurauksia kuin ennen. Myrskytuhoihin varautumisessa on ilmiselvästi puutteita. Veronalennukset ovat periaatteessa aina toivottavia ja tervetulleita. Tai ehkä tytöt vain ovat kyllästyneet kahvitteluun ja teennäisiin inpaikkoihin, joita Prahassa alkaa olla liiankin kanssa. Ehkä. Päiväkaudet ilman sähköä on nyky-yhteiskunnassa sietämätön tilanne. Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre uskoo, että vahingonkorvaukset ovat juuri se keppi, joka panee sähköyhtiöihin vauhtia ja yhtiöt tekemään yhteistyötä tuhojen korjaamiseksi ennen kuin korvaukset alkavat ropista. Ehkäpä jo huomenna kotiterassi pääsee hehkumaan edes tuokion lämpöä... Kesäsäiden arki on juuri päin vastoin Teksasin auringon alla. Esimerkiksi Kelan asumistuki päättyy pitkäaikaispotilaan kohdalta VÄLIHUUTO yhdeksän kuukauden jälkeen, mikä helposti johtaa kodin menetykseen. Jo ajat sitten hallitusneuvos Pekka Järvinen sosiaali- ja terveysministeriöstä lausui, että potilaan tulee saada maksaa vuokransa nettotuloistaan, ja tämä on otettava huomioon ennen kuin pitkäaikaismaksun määrää lyödään lukkoon ja on täysin selvää, että kotiinpaluu on mahdoton tulevaisuudessa. Pitkäaikaishoidossa oleva potilas saa pitää nettotuloistaan 20 prosenttia tai vähintään 80 euroa kuukaudessa. Naisten edessä näki maksimissaan siron pikkutuopin. Viime aikoina olen ollut huomaavinani muutosta. Silloin vuokra-asunto voi olla menetetty kunnan toimesta. Tavoitteena on kuitenkin ollut, että kohteen vetovoima säilyy. Moni panimopomo lienee tehnyt yksinkertaisen laskutoimituksen. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 9. Monet psykiatriset potilaat ovat menettäneet asuntonsa sairaalassa olon aikana. He lupailevat, aavistelevat, arvioivat ja enteilevät hymyssä suin lämpeneviä, aurinkoisia ja sateettomia päiviä television iltauutisten yhteydessä. Ennusteeltaan vaikeasti määriteltävä potilasryhmä ovat psyykkisistä sairauksista kärsivät. . Hän peräänkuuluttaa yksimielisyyden tärkeyttä suunnitelmien toteutumisen edellytyksenä.
Silloin ajettiin kesä ja jätettiin auto jonnekin, kertoo myyntipäällikkö Jorma Leino Meriniityn autokeskuksesta. Kesäautolla tarkoitetaan nykyisin pikemminkin monen kesän autoa, joka lepäilee talven ja odottaa omistajaansa jälleen ilmojen lämmettyä. Halpoja autoja myydään tänä päivänä tasaisemmin ympäri vuoden. Jos sähköt ovat poissa yli viisi vuorokautta, siitä saisi takaisin koko vuoden verkkopalvelumaksun, Rajala kertoo. Korvauksen enimmäismäärä olisi 700 euroa eli sähkölämmitetyn omakotitalon vuotuinen verkkopalvelumaksu. Työryhmä toivoo, että laki saataisiin voimaan jo ensi vuoden alusta. Lisäksi katkoksen kesto vaikuttaisi korvauksen määrään eli summa kohoaisi myös portaittain keskeytyksen venyessä. Jos tätä vauhtia jatkuu, varat on parissa vuodessa syöty, hän viittaa yli kymmenen prosentin käyttömenojen kasvuun. Muutenkin loppuvuosi tulee muuttamaan nykytilanteen, sillä menot ovat paisuneet ja investoinnit painottuneet loppuvuoteen. Ensi vuonna puolestaan ei ennusteen mukaan saada nauttia enää suurista verotuloista, minkä lisäksi valtionosuuksia ei tilitetä Salolle lainkaan ja Salo maksaa vielä verotulojen tasaustakin 12 miljoonaa euroa. Ennätyslukemat siis putoavat loppuvuoteen mennessä ja ensi vuonna tulokehi- tys hiipuu. Juntti painottaakin, että ensi vuoden talousarviota on laadittava todella tarkasti, sillä helppoa se ei ole. Loppuvuoden tilanteesta hän toteaa, että Salon kaupungin tulos tulee olemaan talousarvion mukainen, mikä johtuu hyvästä tulokehityksestä. Verotuloja kertyi sekä kunnallisveroina että yhteisöveroina yli arvioiden. Muun muassa optioista tilitettävät verotulot oli arvioitu alakanttiin. Kaupungin talousjohtaja Seppo Juntti uskoo rahoitusomaisuuden määrän myös jäävän ennätykseksi: hän varoittaa jo tulevista vuosista, mikäli nykymeno jatkuu. . Uudistus ei ole tuomassa muutosta siihen seikkaan, että tukisysteemi suosii edelleen hyviä vilja-alueita, Nevavuori summaa. sivu 5 Sähkökatkoksista esitetään korvausta Päivän katkos toisi 65 euron hyvityksen SSS?STT?Johanna Alpia Yli 12 tuntia kestävistä sähkökatkoksista on suunnitteilla korvauksia kuluttajille. Sähköyhtiöiden pitää varautua entistä paremmin sähkökatkoksiin, ja myös korjaukseen täytyy satsata entistä paremmin. Työryhmän ehdotus onkin laadittu lakiesityksen muotoon, ja se matkaa hallituksen käsittelyyn pikimmiten. Viikonvaihteessa raivonneet myrskyt ovat aiheuttaneet usean päivän sähkökatkoksia muun muassa Savossa. Jos laki tulee voimaan, saavat kaikki ihmiset korvauksia. Aiemmin tällaiset hinnanalennukset ja vahingonkorvaukset ovat olleet harvinaisia. Kauppa- ja teollisuusministeriön asettama työryhmä jätti maanantaina muistionsa ministeriölle. Mitä pitemmäksi katkos venyy, sitä suurempi korvaus, Rajala tiivistää. Pituudeltaan 12-24 tunnin katkoksesta maksettaisiin kuluttajalle kymmenen prosentin hyvitys vuotuisesta verkkopalvelumaksusta. Tällöin omakotitalossa asuva saisi 65 euron korvauksen, rivitalossa summa olisi noin 25 euroa ja kerrostalossa puolestaan 11 euroa. Marko Mattila Mika Ilander ja kesäauto Kirppu ovat Ilanderin mukaan kuin paita ja peppu. Kirppu on monivuotinen kesäauto Autoja hankitaan enää harvoin yhden kesän tarpeisiin 400 km SIA LE MA SU SINGAPORE SSS?Turkka Hautala Perinteinen kesäautokulttuuri on hiipumassa Suomessa. Käyttömenoja ovat kasvattaneet Juntin mukaan lukuisat uudet virat. Anderseniin satuun perustuva PaiSauvo mentyttö ja nokikolari -näytelmä. Vaikutti siltä, että nyt lähdettiin nopeammin liikkeelle, Rajala arvioi. Kahdentoista tunnin määräaika alkaa raksuttaa heti, kun katkos on havaittu. Laskuun sisältyy aina myös käytetyn sähkön määrä, joka on poikkeuksetta suurempi osuus laskusta. . heinäkuuta 2002 Salon kassavarat kipusivat kaikkien aikojen ennätykseen Huimasta tilanteesta pudotaan loppuvuonna ja tulokehitys hiipuu SSS?Elina Lahti Salon kaupungin kassavarat kipusivat talousarvion puolivuotiskaudella kaikkien aikojen ennätykseen: 67,9 miljoonaan euroon, joka oli 39,8 miljoonaa euroa suurempi kuin vuosi sitten. Toimintaa on kehitetty sekä kaupungin että terveydenhuollon puolella. Loppuvuoteen painottuvat investoinnit eli ammattikorkeakoulun uudisrakennus, keskustan koulun peruskorjaus ja katujen päällystystyöt nielevät nekin vielä runsaasti kaupungin varoja. Sami Perttilä EU:n maatalousuudistus ja etenkin viljan hinnan alentaminen huolestuttavat suomalaisia maataloustuottajia. EU:n maatalousuudistus verottanee myös V?S:n vilja-aluetta Franz Fischler julkistaa esityksensä huomenna SSS?Laura Ahva EU:n maatalouskomissaari Franz Fischler esittelee huomenna uudistusehdotuksensa unionin yhteiseksi maatalouspolitiikaksi. Alun perin tänä vuonna piti tehdä vain maatalouden välitarkastus, mutta ruokakriisit, maailmankauppapolitiikka ja maatalouden suuret menot EU:n sisällä ovat johtaneet kokonaan uuden suunnan etsimiseen. Uudistuksen tavoitteena on muun muassa siirtää maatalouden tukieuroja ympäristön hyvinvointiin. Sähkön puutteesta ei siis tarvitse aiheutua aineellisia vahinkoja, vaan korvauksen saa, jos katkos on yli 12 tunnin mittainen, Arto Rajala selvittää. Kauppa- ja teollisuusministeriössä laitettiin tyytyväisenä merkille, että viikonvaihteen myrskyn aiheuttamia sähkökatkoksia ruvettiin korjaamaan nopeammin kuin viime vuonna. . Suoria tukia ei myös enää jaettaisi sen perusteella, paljonko tilat tuottavat. Esimerkiksi lapsiperheistä leivonnaispakasteita käyttää 70 prosenttia. Jauhopeukalot voivat tietysti leipoa leipääkin. Ohjaaja Hannele Moilanen ja viidestä nuoresta näyttelijästä koostuva ryhmä ovat yhdessä dramatisoineet Sauvossa nähtävän version. Perniö Moilasen mukaan näytelmä pysyy satuna, miö vaikka siinä pohditaan lapsuuden ja lapselle hyvän kasvatuksen sekä rakkauden ja vallan Särkisalo teemoja. d 2 SSS?STT Kymmenien ihmisten epäiltiin saaneen surmansa tulipalon riehuttua karaokebaarissa Indonesiassa maanantain vastaisena yönä. Vilja-alueena tunnettu Varsinais-Suomi kärsisi hinnan alennuksista erityisen paljon. Varsinais-Suomen MTK:n puheenjohtajan Juha Nevavuoren mukaan uudistuksia ei maakunnassa olla ottamassa ilolla vastaan, jos ne toteutuvat sen suuntaisina, kuin nyt on esitetty. . Mahdollisella lailla on siis tarkoitus vauhdittaa toimintaa, työryhmän jäsen Arto Rajala kauppa- ja teollisuusministeriöstä sanoo. Käytännössä korvaukset määräytyisivät sähkölaskun verkkopalvelumaksun mukaan. Verkkopalvelumaksulla tarkoitetaan maksua, jonka kuluttaja maksaa sähkön toimittamisesta. Korjaajat eivät siis voi esimerkiksi myrskytapauksissa odotella sään paranemista. Jos ihmisille tulee sähkökatkoksesta myös aineellisia tai henkilövahinkoja, niistä voi hakea korvausta normaaliin tapaan vahingonkorvauksena. Suomessa ei ole toistaiseksi lakia, joka velvoittaisi yhtiöt maksamaan tietyn suuruisia korvauksia puuttuvasta palvelusta. sivu 1 MEIDÄN KESKEN sivu 6 Kesäiseen keittiöön ei ensimmäiseksi yhdistä pullantuoksua, mutta perinteiseen kahvihetkeen kuuluvat leivonnaiset voi pakasteista paistaa pikaisesti kesälläkin. Jauhoista asti kotona leipominen on vähentynyt, mutta leivonnaispakasteiden myynti on ollut yksi eniten kasvaneista vähittäiskaupan tuoteryhmistä. Oma ohjelmisto tosin lienee suppeahko verrattuna siihen tuotenimikepaljouteen, jota on kaupan leipävalikoimissa.. Esimerkiksi viime vuoden Janika- ja Pyry-myrskyjen jälkeen yhtiöt maksoivat eri suuruisia summia kuluttajille. . Toimintamenojen kasvuvauhtihan ylittää talousarviossa ennakoidun. Kesäautojen kulta-aikana 80-luvulla varastot myytiin usein tyhjäksi juhannuksen alla. . Viljelijät saisivat sen sijaan kiinteän tukisumman, joka olisi myös suhteessa viljeltävän maan pintaalaan. Suomen maatalouteen vaikuttaisivat eniten suunnitelmat viljan hinnan alennuksista. Siinä vaaditaan muutoksia sähkömarkkinalakiin. . Kesäautot ovat korvautumassa ?kakkosautoilla?, eli edullisilla, mutta hieman pidempiaikaisilla peleillä. sivu 5 M AT RA Karaokebaarin palossa kuoli kymmeniä Jaavanmeri Jakarta J A AVA STT/Reuters Paimio Sauvon kesäteatterissa nähdään tänä kesänä H.C. Palo syttyi viisikerroksisessa Happi Karaoke -ravintolassa Sumatran saarella Palembangissa, noin 420 kilometriä Jakartasta luoteeseen. MAAILMALTA sivu 9 Sami Perttilä Isoisä Mainio (Henrikki Heurlin) on juuri luvannut paimentyttö Viljaanalle (Sini Sarmasto) tämän kovasti kaipaamaa vapautta. Koski TULOSSA S Kesäkeittiössäkin voi tuoksua pulla Marttila Kuusjoki SSS I N D O N E S I A Palembang Tulipalo karaokebaarissa +25 Sauvossa pohditaan satua ja todellisuutta Halikko +24 Pertteli Salo Muurla Kiikal Suomusjärvi Kisko +23 KULTTUURI sivu 10 . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että maataloustukia leikataan 20 prosentilla
KAHVIN JA VIINERIN NAISILLE KORSUORKESTERI TUNTI TERVETULOA! L hde mukaan Kuusjoen ja Perttelin Nuorten Tuottajien yhteiselle Korot ovat kiinteät koko sijoituskauden. Tiedustele myös kilpailukykyisiä korkojamme 3 kk:n, 6 kk:n ja 12 kk:n sijoituksista. Lis tietoja s tatteluun kuusi hakijaa. Kaikki tähän asti hakeneet otetaan huomioon myös uuden hakukierroksen yhteydessä Tavoitteena on, että valinta saataisiin valtuuston päätettäväksi syyskuussa. Virka tulee täytettäväksi nykyisen sosiaalitoimenjohtajan jäädessä syksyllä eläkkeelle. st kassapalveluista p. Merivoimat esittäytyy vuosipäivänsä kunniaksi tiistaina Turussa. Kaupunki muistuttaa, että asemakaava on laadittu tontille aikana, jolloin oli sallittu rakentaa maanpäällinen kellarikerros, jota ei luettu kerrosalaan. SIS. Salon kaupungilta oli haettu rakennusoikeuden nostoa sillä perusteella, että autokatokset olisi voitu muuttaa autotalleiksi. Tätä taas perusteltiin sillä, että asukkaat haluavat saada omaisuutensa suojaan ja että alue saadaan samalla siistimmän näköiseksi. Kaupunginhallitus päätti, ettei se käynnistä asemakaavan muuttamista kyseisellä tontilla. Hän ajautui tuntemattomasta syystä tien oikealle puolelle ja törmäsi mäntyyn. Perniön palokunta irrotti jalastaan autoon kiinnijääneen miehen ja vei Salon sairaalaan. heinäkuuta 2002 ? SALON SEUTU 4 LOMALLA 15.7. Tähän olisi sen mukaan mahdollista sijoittaa myös autotalli. Matkailu SSS?Elina Lahti Salon Seudun Puhelin (SSP) Oy haluaa rakentaa isomman laitesuojan vanhan tilalle Salon Valhojanpuistoon. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Viikonl. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Naapureita on kuultu eikä heillä ole huomauttamista. Koska kyseessä on puisto, poikkeusluvan rakennusluvalle myöntää Lounais-Suomen ympäristökeskus. 6.2002 Somero SSS?Elina Lahti Salon sosiaalitoimenjohtajan virkavalinta siirtyi, sillä kaupunginhallitus päättikin laittaa viran uudelleen hakuun. Moottoritien liittymän lähistölle suunnitellaan rakennuskokonaisuutta, johon kuuluu huoltoasema ja myymälä sekä lisäksi muitakin palveluja. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Puhelin (019) 331 220 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 26. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 733 3420 Kaikki äKetsu! e * 16.10.1930 Uusikirkko . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Lis ksi Tepa Ahonen tulee kertomaan ty kyvyn yll pidosta sek henkisest hyvinvoinnista. - 5.8. Kuolleita Kauneushoitola Melita Kiviaho Rakkaamme Cidesco dipl.kosmetologi Pentti Olavi Koli Salon sosiaalitoimenjohtajan virka uudelleen hakuun Turuntie 3, 3. Kuusjoki Outi Riihikankare 0400-865 358, Sanna M ki 0500-820 898, Mikko Kuusvuori 0400-630 912, Pertteli Mikko Jussila 044-545 8974. J rj. ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Asemakaavamuutoksen on käynnistänyt Salon Seudun Osuuskauppa. Salon kaupunginhallitus jätti asemakaavamuutoksen pöydälle, sillä se haluaa lisäselvityksiä risteysalueen liikenneturvallisuudesta. SSP haluaa rakentaa isomman laitesuojan Valhojanpuistoon Entisen Aurajoki Oy:n tontille ei lisää rakennusoikeutta SSS?Elina Lahti Entisen Aurajoki Oy:n tontille ei haluta myöntää lisää rakennusoikeutta. 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Ehtoihin kuuluu muun muassa meluilmoituksen tekeminen Salon kaupungin ympäristötoimistolle. . Aurajoen rantaan Turun linnan ja Forum Marinumin väliselle alueelle saapuu aluksia Merivoimien kaikista taisteluluokista. Viettämällä vuosipäiväänsä Turussa Merivoimat osallistuu Suomen Joutsenen 100-vuotisjuhlallisuuksiin. Vuosipäivän vietto alkaa aamulla kahdeksalta lipunnostolla. 731 2827 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. klo 13?17 P. Paraatikatselmukseen osallistuu alusten ja merivoimien rannikkojoukkojen lisäksi merihenkisten maanpuolustusyhdistysten, kiltojen ja veteraanien lippulinna sekä koulualuksia. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 02-7705210 Muista S-Tili - tuottava ostostili korkoa kuukauden keskisaldolle 2,50 % SALON SEUDUN OSUUSKAUPPA Turuntie 6, 24100 Salo KES RETKELLE 28.7.2002 Fiskarsiin ja Lohjalle Sis lt matkan Vainion Liikenteen bussilla kiertoajelun Fiskarsissa, kahvin ja s mpyl n Cafe Antiquessa, opastetun kierroksen Mustion Linnassa, Lohjansaari/Alitalon viinitilalla lounaan sek tilaesittelyn, sek tilan tuotteiden maistiaiset. 748 5591 tehdyille sijoituksille korkoa seuraavasti: On tuska, sairaus, kyyneleet nää, sun kohdaltas ohi kaikki tää. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen, on paistava sulle ikuinen. Annin siunaus toimitetaan Perniön siunauskappelissa 13.7.2002 klo 11.00. SIJOITA TURVALLISESTI Turuntie 3, Salo, puh. Lapset 0-3 v ilmaiseksi ja 4-11 v hennet n 10 euroa aikuisten hinnasta. Sitova ilmoittautuminen 15.7.2002 menness . Matkaan l hdet n 7.40 Raatalasta linja-autotalleilta Kuusjoen l vitse jatkaen Kaivolaan, mukaan p see matkan varrelta. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Salon kaupunginhallitus myönsi musiikkitapahtuman järjestämiseksi luvan Antti Porkalle, joka kertoo suunnittelevansa tapahtumaa yhdessä kollegansa kanssa. Tapahtumalle on suunniteltu nimeä HMW -musiikkitapahtuma. Tapahtuma päättyy kello 23. Paraatin vastaanottaa merivoimien komentaja kontra-amiraali Hans Holmström. Salon torilla esiintyy paikallisia nuorisoyhtyeitä Siunaus läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sekalaiset SSS?Elina Lahti e l a Rakas sisareni, tätimme Rauha ANNI Orvokki Vesterinen o.s. Hinta 50 euroa j senilt ja ei j senilt 60 euroa. Vanha on 5,5 neliömetriä, jonka tilalle suunnitellaan 10 neliömetrin suojaa. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 731 3545 2 3 4 5 6 7 v. v. v. v. v. v. sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus 4,05 4,35 4,65 4,90 5,25 5,50 Iltapäivätanssit % % % % % % Liput 7. Sarttila 4.4.1930 Perniö 4.7.2002 TYKS Salon Seudun Osuuskauppaan Maksamme asiakasomistajillemme Ikävöiden Kaino-veli perheineen sisarusten lapset perheineen ystävät HEINÄKUUSSA KE 10.7. Kuusjoen ja Perttelin Nuoret Tuottajat, MTK Kuusjoki, MTK Pertteli, Tarmon pes hanke. Pappilan risteyksen kaavasta lisäselvityksiä SSS?Elina Lahti Niin sanotusta Pappilan palvelualueen asemakaava muutosasiasta halutaan vielä lisäselvityksiä. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . krs., Salo, p. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Mies valitteli jalkaansa. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. ALE ALKAA Turuntie 3 P. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Asiasta päätettiin äänin 5-4. Esityslistan mukaan kaupunginhallitus olisi eilisessä kokouksessaan päättänyt kutsua haas- -tuotteet Kaipauksella muistaen Sylvi ja Olavi Signe muut sukulaiset ja ystävät -20% Vaikka erkani tiemme päällä maan jäi meille muistojen silta. Sillä sillalla kanssasi olla saamme joka ainoa päivä ja ilta. ennen lomaa Salon torilla järjestetään heinäkuun viimeisenä lauantaina mu- siikkitapahtuma, jossa esiintyy pääosin paikallisia nuorisoyhtyeitä. Salon kaupunginhallitus puoltaa poikkeamislupaa, mutta edellyttää, että rakennuksen ympärille istutetaan vähintään 1?1,5 metriä korkeaksi kasvava pensasvyöhyke. Ulosajo Perniössä SSS?Turkka Hautala Mies ajoi ulos tieltä Perniössä maanantaina
Vain akku ja bensiini puuttuvat. . Tyypillisen kesäauton hinta liikkuu 300 ja 1 500 euron välillä, toteaa Korkeamäki. Hinnan mukana toki laskee myös todennäköisyys päästä perille. Teiden varsilta tai hiekkakuopilta löytynee harvemmin hylättyjä menopelejä kuin vaikkapa viisitoista vuotta sitten. . Jos tuki ei määräydy enää tuotannon määrän mukaan vaan peltoalan mukaan, tulemme siihen tilanteeseen, että EU tukee peltoja riippumatta siitä, mitä siellä viljellään, Halkilahti toteaa. Suoria tukia ei jaettaisi siis enää sen mukaan, kuinka paljon tila tuottaa tai mitä eläimiä siellä pidetään. Fischlerin odotetaan ehdottavan muun muassa EU:n maataloustukien leikkaamista kaikkiaan jopa 20 prosentilla. Mutta se riskihän kuuluu kesäautoiluun. Marko Mattila Kun ilmat sallivat, Mika Ilander ja Kirppu reissaavat jälleen. Kirppu saattaa pettää, muttei jätä SSS?Turkka Hautala Salolainen Mika Ilander hankki kesäautonsa nelisen vuotta sitten puolikuntoisena 8 000 vanhalla markalla. . Julkisuuteen on jo annettu tietoja ehdotuksen pääsisällöstä. Uudistuksella halutaan toki vähentää myös EU:n maatalousmenoja ja siirtää vastuuta keskushallinnolta yksittäisille maille. SSS?Laura Ahva EU:n maatalouskomissaari Franz Fischler julkistaa huomenna suuren maatalouden uudistussuunnitelmansa. Esimerkiksi kun vaimo aloittaa työt tai lapset saavat kortin, toteaa Timo Korkeamäki Timpan autotorilta. Kesäauton hankinnassa yksi ominaisuus on ylitse muiden, hinta. Kirppua on yritetty ostaa alta liikennevaloissa. Ilander on tyytynyt huristelemaan Kirpullaan lähinnä Salossa. Parhaat yhteiset muistot liittyvät ajeluihin kaupungilla kavereiden kanssa. Kun ilmat sallii, niin ajelemaan lähdetään. Ajellessa Kirppu kerää katseet. Myös naisilta? . Lisäksi maataloustukien ehtoja olisi tarkoitus muuttaa ja viljan hintaa laskea. Muutoksia odotetaan Suomessa epäröiden. Toivottavasti. Sitä varten on muut autot, Ilander toteaa ja katsoo Kirppua suojelevasti. Myymässä Ilander ei ole toveriaan ainakaan vähään aikaan. Voi olla, etteivät nämä ympäristötuet koituisi enää Suomen hyväksi. EU:n maatalouspoliittisella suunnanmuutoksella tähdätään siis muun muassa ympäristön hyvinvointiin ja ruoan laadun parantamiseen. Ei se haitaksikaan ole. Muutkin ovat toki kiinnostuneita. . Me ollaan kuin paita ja peppu. Kirpusta on tullut vuosien saatossa Ilanderille kuin ystävä. Ihmiset hakevat kakkosautoja. Halpoja autoja ostetaan nykyisin pitkin vuotta, hieman pidempiaikaiseen käyttöön. . Suunnitelmat viljan hinnan alentamisesta eivät ole Suomen kannalta hyviä, kritisoi MTK:n Varsinais-Suomen johtokunnan salolaisjäsen Jaakko Halkilahti miseen ja ympäristötukiin. Sellainen pelko tässä on, että meidät ajetaan näennäisviljelyyn. Viljelijöille ei jää paljon intressiä panostaa laatuun ja määrään, jos viljan viljelystä tulee vain miinusta, Nevavuori toteaa. Tuet irti tuotannosta Leikattu osuus ei Suomelle? MTK:n Varsinais-Suomen johtokunnan jäsen Jaakko Halkilahti Salosta luonnehtii uudistuksesta saatuja tietoja tyrmistyttäviksi. Pelkona on hänen mukaansa se, että maataloustuista leikattavat 20 prosenttia eivät enää palaudu Suomeen. Fischlerin esityksen mukaan tuista leikatut summat nimittäin ohjattaisiin maaseudun kehittä- Sami Perttilä . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Tukisummat ovat tähän asti määräytyneet niin sanottujen viitesatojen mukaan, eikä viitesatojen vaikutus tukien suuruuteen poistu vieläkään, koska kiinteät tuet pohjautuisivat edelleen näihin lukuihin. Yhden kesän autojen aika katoamassa SSS?Turkka Hautala . Viljan hinta on nyt jo alhaalla, ja viljelyn kustannukset ovat olosuhteiden vuoksi korkealla. Uudistus saattaisi siten johtaa siihen, että viljelijät saisivat EU:lta eräänlaista palkkaa, joka ei olisi suhteessa tehtyyn työhön. Miksei sitten pidemmälle? . Muun muassa maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen on todennut, että suurin osa Fischlerin ehdotuksista tuottaisi Suomelle ongelmia. Varsinais-Suomessa etenkin viljan hinnan alennus huolestuttaa. MTK-Varsinais-Suomen puheenjohtaja Juha Nevavuori huomauttaa, ettei viljasta saatu hinta tälläkään hetkellä pysty kunnolla kattamaan viljelystä aiheutuneita kuluja. . Ennen, parikymmentä vuotta takaperin myytiin usein varastot tyhjiksi juhannuksen alla, muistelee myyntipäällikkö Jorma Leino Meriniityn autokeskuksesta kesäautojen kulta-aikaa, 80-lukua. Kesäautoja toki myydään vieläkin, mutta yhä useammin mo- neksi kesäksi. Talveksi täytyy taas erota. Taustalta löytyvät Fischlerin ehdotuksen mukaan viljelijät saisivat jatkossa kiinteää tukea, joka määräytyisi edellisten vuosien tukisummien ja tulojen perusteella. Se ottaa lepoa, Ilander valottaa. 5. Kirpuksi tätä kutsutaan kavereiden kesken, Ilander kertoo. . Tämä ei motivoi kehittämään tuotantoa. Nevavuoren ja Halkilahden mukaan Suomen suurin EU-maatalouden ongelma ei vieläkään poistu, sillä ehdotettu tukisysteemi suosii edelleen hyviä vilja-alueita huonompien kustannuksella. Jos- kus hieman epäluotettava tosin. Siitä kun tahtoo löytyä aina jotakin korjattavaa. . Ei tänä päivänä sillä lailla liiku kesäauton ostajia. Kesäautokulttuuri on vaihtu- massa ikäänkuin kakkosautokulttuuriksi. Tukisumma suhteutettaisiin myös peltohehtaareihin. Halkilahden mukaan on kummallista, että EU on nyt siirtymässä juuri sellaiseen malliin, joka on USA:ssa todettu huonoksi. . Kesällä ei merkitse se, miten päästään paikasta toiseen, kunhan päästään. . Miten Kirppu sitten viettää talvea? . heinäkuuta 2002 ? SALON SEUTU EU:n uusi maatalouspolitiikka ei lupaa hyvää suomalaisviljelijöille Eurooppaa vavisuttaneet ruokakriisit ja tehotuotannon ongelmat. Ja itse tehtiin remontteja, Leino jatkaa. . Silloin ajettiin kesä ja jätettiin sitten auto jonnekin. Muutaman kerran se on jättänyt tien varteen, mutta aina on kotiin päästy. Tällä hetkellä kirppu on ajokunnossa
Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Siiri Sarkki, Pertteli sekä sarja 18-28 -vuotiaat: 1. Tällä kertaa nähtiin monia hienoja suorituksia. Parivaihdon huippupisteet nappasi Michelin-McLaren. Jotkin tallit aikovat käyttää kuivavälisadekelin rengassarjaa, joka antaa mahdollisuuksia näyttäviin spinnauksiin ja kanttarikeskeytyksiin. Toisaalta hän on saanut vetää saappaat jalkaan ja rukkaset käteen ja uppoutua rakentamisen rankkaan arkeen ensimmäisestä kaivinkoneen kuopaisusta viimeiseen yksityiskohtaan saakka. Kummassakin tilanteessa hän on työstään nauttinut, mutta nykyistä yksityisyrittäjän elämää hän ei enää vaihtaisi. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Suomessa on kastettu muun muassa jokunen Napoleon, Evita, Lumikki, Tuhkimo ja Pessi. Kamppailua täytyy olla, että veri pysyy liikkeellä, hän heittää. Niin hienoa kuin olikin alle kolmikymppisenä työskennellä suurten arkkitehtitoimistojen palveluksessa, se ei lopultakaan tyydyttänyt. Erehtyi onneksi, Paunila myhäilee. Tiistaina alkavalle kuusipäiväiselle leirille odotetaan kaikkiaan noin kahtatuhatta vierasta. Kilpailun järjestävät Suomen Radioamatööriliitto ja Contest Club Finland, joka on suomalaisten radiokilpailijoiden yhteenliittymä. Hollywood-tuottaja David Bell tuottaa tapahtumasta täyspitkän videon sekä WRTC-musiikkivideon, jonka on tarkoitus tukea maailman radioamatööriliittojen nuorisotyötä.. Televisiolla lie osansa siinä, että Suomessa on myös Barteja, Ridgejä ja Brookeja. Nimen valintaan vaikuttavat myös nimen sisältö sekä sisarusten nimet. Klaus Salonen, Paimio, 2. Kasteilmoitusta ei laiteta lehteen, jotta muut eivät saisi napattua sieltä mukavaa nimeä. Etunimiä ei kuitenkaan voi varata vain omaan käyttöön tai patentoida, sillä ne(kin) ovat kielenkäyttäjien yhteistä omaisuutta. Riitta Hyvärinen kielentutkija Lähteitä: Eero Kiviniemi: Rakkaan lapsen monet nimet. Vaikka suomalaissuunnitelma selvisi voittajaksi, se jäi toteuttamatta, kenties joutui roskakoriin. Kuolleita ja kastettuja lukiessa myös vakuuttuu nimisyklin olemassaolosta: Helmit ja Väinöt, jotka kuuluvat isovanhempien vanhempien ikäpolvelle, ovat taas käyttökelpoista tavaraa. Samalla huomaa, että osa nimistä on jatkuvasti käytössä. Viisikuusi vuotta moisia turhentavia kokemuksia riitti arkkitehdille, joka pitää ammattiaan kutsumuksena. Paunila haki Meri-Teijon arkkitehdiksi lehti-ilmoituksen perusteella ja tuli valituksi vuonna 1983. Jaana Sipponen, Paimio, 5. Tutkimustyötä näyttää kuitenkin vahvasti jarruttavan ympäristöhallinnon asenne. World Radio Team Championship -kilpailun suojelijana toimii tasavallan presidentti Tarja Halonen. WRTC-kisaan osallistuu viisikymmentä kaksihenkistä joukkuetta kaikkiaan 27 eri maasta. Suomesta mukana on kaksi joukkuetta. Kisaan osallistuu joukkueita aina Etelä-Afrikasta, Japanista, Argentiinasta ja Brasiliasta asti. Vuorokauden mittainen kisa käydään suomalaisten radioamatöörien asemilta lauantain ja sunnuntain aikana. Ääni ei ollut yhtä terävä. Sellainen matalataajuisempi, mutta silti korvaan ottava. Hän painottaa, ettei ole kesämökkira- kentamisen vastustaja. Kiskossa 9 vuotta Tuomas Kilpiö 9.7. En mitään kummallista, mutta sellaista kuitenkin, että tarvittiin muuraria. Jo kypsään ikään ehtinyt muurauksen ammattilainen osasi hommansa ja julkisivutiilien muuraus edistyi nopeasti. Apumiehen avuttomuus ehkä jarrutti urakan etenemistä, mutta vilpitön yrityshän on aina tärkeintä. Hänestä olisi järkevää keskittää lomarakennukset ryppääksi ja jättää rantaviivaa enemmän yhteiskäyttöön. . Hänen mallinsa vain säästäisi 92 prosenttia rantaviivasta vapaaseen käyttöön. . Päivi Laiterla, Halikko. Traktorintaitoajo- ja työturvallisuuskilpailu: sarja 12-15 vuotiaat: 4. Nimi voidaan lainata hyvältä ystävältä, julkimolta, historiasta tai kirjallisuudesta. Työ eteni mukavan rupattelun tahdissa, kunnes iltapäivällä muurarimme kysäisi, että onko lähettyvillä paalutustyömaa. Mikä sitten mahtaa olla tuo junttaavaa voimakas ääni, joka kantautuu jostakin kaukaisuudesta, ihmetteli muurari. Niinpä. Tänä aikana kilpailijat yrittävät saada mahdollisimman paljon radioamatööriyhteyksiä. Selvisi, että ei se ääni ollutkaan tullut kilometrien takaa. Nimen on muodoltaan ja kirjoitustavaltaan vastattava kotimaista nimikäytäntöä; esimerkiksi Yohannes ei tämän takia lapsen nimeksi käy. Myös sukunimen antaminen etunimeksi on kielletty. Ja voisihan sitä näppäinlukkoakin joskus käyttää?. *** Teinpä remonttia. Nimistä ollaan mustasukkaisia: saman pihapiirin lapsia ei saisi kastaa oman kaimaksi. Keskiviikosta perjantaihin kisakansa vierailee Suomen Radioamatööriliiton kesäleirillä Jämsän Himoksella. Lämpötila Pertteli Paimio Kiikala +24 +22..+25 astetta. Salo +22 Sauvo Merialueilla: Etelätuulta, 4-8 m/s. Tiia Lehto, Paimio. Metsätaitokilpailu: sarja 13-14 -vuotiaat: 4. Markku Salvela, Paimio, 5. Selvästikin jossakin oli käynnissä oikein kunnon ukkosmyräkkä. Kun siinä unenpöpperössä hiljakseen latailin ajatteluyksikköä toimintakuntoon, alkoi yht?äkkiä kuulua yhtäjaksoista hälytysääntä. Tomi Laakso, Somero. kärkijoukko saapuu Suomeen SSS?STT Radioamatöörien epäviralliset olympialaiset järjestetään Suomessa viikonvaihteessa. Lisäksi molempien on pidettävä nimestä. Apuun saatetaan ottaa suvussa esiintyvät nimet, jolloin Amandamummon jälkeläisestä tulee Mandi. Ensimmäisiä Teijon vuosiaan ja alueen kehittämisvastuun kantamista harteillaan hän kuvaa nuoren ihmisen henkisen kasvun paikaksi. Tuolloin parikymmentä vuotta sitten Perniön kunnan edustaja valisti häntä, että Teijo on tuomittu kuolemaan. Jarko, Viika ja Coco saanevat jatkuvasti tavata nimeään. Näiden lisäksi nimenantoa Suomessa ohjaavat muutamat säännöt: Nimen on oltava hyvän maun mukainen ja sukupuolelle sopiva: tytöille annetaan naisten nimiä ja pojille miesten. Samaan aikaan WRTCkilpailun kanssa käydään kansainvälinen IARU HF Champions- hip-kilpailu, joten vasta-asemia kilpailijoille riittää satoja eri puolilta maailmaa. Useimmat kilpailijat saapuvat Suomeen jo alkuviikosta ja ennättävät näin tutustua vierailunsa aikana myös hiukan Suomeen. Ei se kovin lähellä ollut, mutta paukkeen tahti oli tiivis. Huhutaan myös, että seuraavassa osakilpailussa voidaan nähdä toimiva tankkauslaite. 50 VUOTTA HUOMENNA Paljon onnea 1010 A A A A PP PP A A A +22 6-10 m/s Salon seudulla Kohtalaista etelätuulta. Jaakko Sirkkilä, Sauvo, 4. Tämä ei ole merkki 50 vuoden ikään ehtineen miehen pysähtyneisyydestä. Päinvastoin. Sai kylläkin kuukausiksi uppoutua esimerkiksi kilpailutöihin, muun muassa Irakin konferenssipalatsin suunnitteluun. Eero Laitinen, Kisko sekä sarja 16-23 -vuotiaat: 1. Työtilauksia on riittänyt enemmän kuin koskaan ennen. Basso se siellä iloisesti tärisytteli taloa. Kieltämättä, kyllähän se junttaustyömaalta kuulosti. Heräsin sitten ukkosen jyrinään. On kiinnostavaa, millaisia nimiyhdistelmiä ihmisille on ennen annettu ja millaisia annetaan nyt. Näitä osastoja seuraamalla saakin hyvän kuvan kulloisenkin ajan nimimuodista. Lapsia ei Suomes- +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 PAKINA Kuivavälisadekeli Sunnuntaina tuli taas televisiosta jännittävä renkaittenvaihtokilpailu. Ns. Ihmettelin mistä moinen ääni voi olla peräisin, kun lähettyvillä ei varmasti ole palopilliä ja lähirantojen sähköttömyyskin vähensi hälyttimen todennäköisyyttä. Ei se kuulostanut palovaroittimelta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Siitä erikoinen junttaustyömaa, että siellä keskellä asuu kokonainen perhe? Tosikko luonnolle, että luonnonystäville. Samoin Teijon kyläkirkon pelastamisoperaatiossa hän oli ratkaisevana lenkkinä. Somerolla 9 vuotta Emma Toivonen 9.7. Mikko Häggman, Somero, 5. Siitä se tuli vyötäisiltä, kolmannen ja neljännen makkaran välistä kännykkäkotelosta. Olin maannut mahallani kännykän päällä niin, että yksi numeronäppäin oli pitkät ajat alhaalla ja äänisignaalihan siitä kuuluu, kun nappula on painettuna. Tein riskianalyysin. Weiling+Göös 1982. Iita Linta Maria. SKS 1993. Arja Lampinen: Etunimen valinta . Poika oli jo tullut koulusta kotiin ja kääntänyt poppikoneen volyymit kaakkoon. Nykyinen mökkien rakennuslupakäytäntö vaikuttaa kuin syöpä rantamaisemiin. Lämpötila noin 23 astetta. +25 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero lounaistuulta. Kai Lönnqvist, Suomusjärvi, 3. Koneilla saa nopeasti paperille sen, mihin ennen kului käsin piirtäen kosolti aikaa. *** Kesälomalla aikataulut heittävät häränpyllyä. Samalla päätin, että en ensi kerralla unohda puhelinta vyökoteloon, kun käyn päiväunille. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Paalutustyömaa, ihmettelin. Ei ainakaan minun tietääkseni, vastasin. Lämpötila +20..+22 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Selkeää Marttila Kuusjoki tai puolipilvistä ja pou+24 Halikko taa. Hyvä näkyvyys. Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +20 +23 +21 +22 +23 +23 4-7 m/s Tiistai 9.7.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 28 Pimeys päättyy: 2.42 Aurinko laskee: 22.48 aurinko nousee: 4.16 pimeys alkaa: 00.20 +24 Salo +24 +24 +25 Torstai Eurooppa tänään +21 +18 +19 +20 +20 +18 +21 +20 +20 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ilta, Jasmin Nanna, Nanny Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Saima, Saimi Saima, Saimi Päivän sana "Kuka sitten voi pelastua?" Jeesus katsoi heihin ja sanoi: "Ihmiselle se on mahdotonta, mutta ei Jumalalle. Kun sallitaan tietyn mökkimäärän rakentaminen tietylle rantakilometrimäärälle, sillä tukahdutetaan ja suljetaan pian kaikki kauneimmat rannat, Paunila kauhistelee. Etunimiopas vuosituhannen vaihteeseen. Etunimiä saa olla enintään kolme. Nykyään yksilöllisyyttä halutaan korostaa myös etunimissä. Omalle silmäterälle halutaan valita erikoinen nimi. Lämpötila noin 24 astetta. Suomi eilen klo 15 +20 A Mikkeli Helsinki +19 PP Muonio Ivalo +19 A Oulu Joensuu +19 A Pori Jyväskylä +19 A Rovaniemi Kauhava +16 PP Sodankylä Kilpisjärvi +21 A Tampere Kuopio +22 PP Turku Lahti Maarianhamina +19 A Vaasa Salo Suomusjärvi Kisko Keskiviikko Irmeli Suvenmaa Arkkitehti Hannu Paunila kiittelee sitä, miten nykyaikainen tietotekniikka helpottaa hänen työtään. Anna, Pekka, Mikko ja Jussi olivat tavallisia etunimiä kymmenen, viisikymmentä ja sata vuotta sitten. *** Nimenanto on vastuullinen ja vaikea tehtävä: vanhemmat valitsevat nimen lapsen koko loppuelämää varten. Vesisade lakkaa ja sää alkaa muuttua selkeämmäksi. Luonto antaa turpiin, jos ei eletä järkevästi, on Paunilan mottona. Rantarakentamiseen hän haluaisi vaikuttaa myös tekeillä olevalla väitöskirjallaan. Toiset lukevat niitä löytääkseen tuttuja, toiset ovat kiinnostuneita tuntemattomien nimistä. Lisäksi hän haluaa yhä saada aikaan jotain tuntuvaa, esimerkiksi tehdä kaikkensa suomalaisen perinnemaiseman säilyttämiseksi. haasteellista kielenkäyttöä. Kielikello 2/2001. www.vaestorekisterikeskus.fi Arkkitehti Hannu Paunila viettää huomista 50-vuotispäiväänsä vain perhepiirissä. SSS Salonseutulaiset 4H-nuoret ottivat kahdessa sarjassa ykköspalkinnon Lounais-Suomen 4H-piirin kilpailuissa: Sampo Virtanen Somerolta voitti metsätaitokilpailun sarjassa 18-28 -vuotiaat ja Klaus Salonen Paimiosta traktorintaitoajo- ja työturvallisuuskilpailun sarjassa 16-23 -vuotiaat. Seuraavat seudun nuoret sijoittuivat viiden parhaan joukkoon: Luontopolkukilpailu: sarja 1012 -vuotiaat: 5. Muurlassa Perniön Teijolla jo parikymmentä vuotta asunut arkkitehti Hannu Paunila sanoo saaneensa urallaan kaiken sen, mistä nuori arkkitehtioppilas saattaa unelmoida. Kuusjoella 1020 +21 ?Täytyy yhä kamppailla, että veri pysyy liikkeellä? SSS?Irmeli Suvenmaa Tänään: 1000 Lämpötilaennuste huomiseksi Kaksi osastoa sunnuntain lehdessä on ylitse muiden: kuolleet ja kastetut. Eräässä perheessä lapsille haluttiin nelikirjaimiset, s-alkuiset nimet. Paunila pitää osaltaan ansionaan, että alue on uudelleen herännyt henkiin. Halikossa 3 vuotta Kalle Haalijoki 9.7. Makasin mahallani, unikuola vielä poskella ja mietiskelin, että ehkä nyt sitten on sattunut jotakin oikein pahaa, kun moinen hälytysääni kiirii aina järven perukoille asti. Käänsin kylkeä ja samassa hälytin hiljeni. Hän on saanut panna koko luovuutensa likoon kuuluissa arkkitehtitoimistoissa. Teijolla on Paunilan mielestä nyt kaikki, mitä ihminen vain toivoa voi asuinpaikaltaan. Jumalalle on kaikki mahdollista." Mark. Iltapäivätorkutkin tahtovat siirtyä kovin myöhäiseen. Eräänäkin päivänä, kun taas satoi rankasti ja ukkosrintama pyyhkäisi yli Suomen, otin iltapäivätupluurit mökillä vasta iltakahdeksan jälkeen. Somerolla 8 vuotta Jaska Karimo 9.7. 10:26-27 Menovinkit Elokuvat Hämähäkkimies, Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Simpauttaja, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 Paimjo numme suutari' Paimion kesäteatterissa, sovitus Aleksis Kiven Nummisuutareista paimion murteelle Museomäellä klo 19 Koivuhiiri ja Päästäinen, kesänäytelmä Koskella, Jokirannassa klo 19 Mies, joka ei osannut sanoa ei, SuoNäpit Suomusjärven Tyrynmäen kesäteatterissa klo 19 Musiikki Notko soi! Yhteislauluilta Someron Häntälän notkoissa klo 19, laulattajina Jaana Sund ja Mika Raittila, hanuri (sateella kyläkeskuksessa) Kemiön musiikkijuhlat, alkusoitto Söderlångvikin kartanossa klo 15 sekä kynttiläkonsertti Västanfjärdin kirkossa klo 22 Muita tapahtumia Verenluovutus Perttelin seurakuntatalolla klo 13-18 Yhteislaulutilaisuus Salon Rumpalissa, säestää Raimo Tuominen klo 13 1010 Ateena +28 A +32 A Algarve Berliini +28 A +27 SK Alicante 1020 Bryssel +30 A +18 PP Antalya Kööpenhamina +25 SK Catania +32 A Lontoo +16 SK Eilat +37 A +19 +18 Madrid +31 A Kreeta +29 A Moskova +27 A Las Palmas +24 PP Perjantai Oslo +24 PP +23 SK Madeira Pariisi +30 A +19 P Malaga +20 Rooma +29 A +29 A Mallorca Tukholma +30 SK Salo +26 A Miami Wien Nizza +26 A +32 A +20 +28 A Bangkok +28 SK Rhodos 1020 New York +25 A +28 V Tallinna San Francisco +28 PP Tunis +34 A 1010 +20 +21 Tokio +25 V Venetsia +30 A >+30 +25 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1 vuotta Tino Lehtonen 9.7. Särkisalossa 2 vuotta Roope Sandberg 9.7. sarjanimeäminen on hyvin tavallista, jolloin nimet ovat toistensa kaltaisia esimerkiksi äänteellisesti, kuten Johanna ja Susanna. Kisassa suoritettiin yhteensä 74 renkaittenvaihtoa. Pentit, Mairet ja Reinot ovat tämän hetken mummoja ja pappoja, Mikat, Minnat ja Sarit isiä ja äitejä. heinäkuuta 2002 6 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 09.07.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Lämpimämpää Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Vaan eiköhän se ole tarkoituskin. +16..+20 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Päättelin, että ukkonen ei ehkä sittenkään ollut aiheuttanut sen suurempaan vahinkoa. Sampo Virtanen, Somero, 3. Varsinais-Suomi on val- loittanut Jokioisten maisemissa lapsuutensa viettäneen täysin. Muualle ei enää kaipaa. KIELIPALSTA Seudun nuoret voittivat Radioamatöörien 4H-kisassa sa olekaan kastettu hammastahnamerkin tai televisio-ohjelman kaimoiksi. Paunila antaa kiitosta vaimolleen, maisema-arkkitehti Maija Rautamäelle, joka on avannut hänen silmiään maiseman arvoille ja ainutkertaisuudelle. Maiseman pelastamiseksi hänellä olisi esimerkiksi oma kaavoitusvaihtoehtonsa. Yhteistyökumppaneineen hän sai hankituksi suojelun Teijon retkeilyalueelle, mikä oli voitto sekä Jenna, Ellinoora, Alexandra vai Kamilla? OTSO ONNITTELEE 5 vuotta Hanne Tammi 9.7. Huippuvaikea ohjelmisto sisälsi vaativan kuiva keli - välikeli - kuiva keli sadekeli - välikeli - kuivakeli suoritussarjan. Ohjelma sujui pääosin hyvin vaikka ensimmäinen vaihto kuivan kelin renkaista välikelin kumeihin venähtikin, koska renkaat eivät olleet vaihdon hetkellä vielä valmiina. Tekniset pisteet jäivät huonommiksi, koska radalla piipahtamiseen käytettiin liian vähän aikaa. Renkaittenvaihtosarjan säännöthän edellyttävät, että yli puolet kisa-ajasta ajetaan pitkin rataa. Tällä kertaa Michelin-McLaren tiimi täytti nipinnapin minimiajan, mutta tuomarit kuitenkin sakottivat liiallisesta varikkoajasta juuri teknisten pisteitten muodossa. Varikkohuhujen mukaan seuraavassa osakilpailussa voidaan nähdä rohkea sekarengastus. Salossa 3 vuotta Roosa Pätäri 9.7. Puolipilvistä tai pilvistä ja vesisateen mahdollisuus kasvaa. Lämpötila +21..+23 astetta Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Useimmat haluavat nimen erottuvan muttei olevan liian erikoinen, jotta lasta ei sen takia kiusattaisi. Toisessa taas olivat Rita (loukkupyydys) ja Ansa, joten nuorin kastettiin Inaksi (pieni kierrenuotta). Tärkeintä olisi pitää mielessä käytännölliset näkökohdat: onko suomalaisen helppo lausua ja kirjoittaa nimi. Siltä suunnalta ei tutkija tunne saavansa tukea.
Raskaasti velkaantunut KPNQwest hakeutui konkurssiin toukokuun lopussa. Telian mukaan se pääsee kaupan myötä Euroopassa alueille, joissa matkapuhelimia käytetään paljon. Jos SAS aikoo ostaa Finnairin, sen täytyy pitää kiirettä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Ostohyvitys 3 % . 83 ?) Tuulivoimalatuotanto alkaa Suomessa Suomalaisketjut laajentavat Tallinnassa EU:n kilpailukomission on määrä ottaa kantaa Soneran ja Telian fuusiohankkeeseen viimeistään keskiviikkona. Käytettyjen autojen tuontia koskeva kiista on parhaillaan EY-tuomioistuimen käsittelyssä, ja sen ratkaisu on odotettavissa syyskuun 19. Suuren kokoluokan tuulivoimaloita ei ole aiemmin valmistettu Suomessa. SSS?STT Suomalaiset kauppaketjut laajentavat myymäläverkostoaan Tallinnassa. SOK:n tytäryhtiö Hansafood sopi maanantaina ostavansa virolaisen Hypermarketin liiketoiminnan. Uuden ehdotuksen on määrä valmistua syyskuussa, mutta sen sisältöä komissaari ei vielä paljastanut. Lähteet: EU hyväksynee Sonera-Telia-fuusion Mukava Chaos sandaali. Bestep sandaali Miesten Jomos Sport sandaali Koot 36-41. Koot 36-42. Koot 40-46. Nyt 32,00 . SAS:n lisäksi konserniin kuuluvat Spanair, Wideroe, Braathens ja Air Botnia. Alkuvuonna miljoonatappioista kertonut SAS on kärsinyt pitkään matkustajien vähyydestä. Tuolla hinnalla kaikkien Nokian osakkeiden yhteenlaske- tuksi arvoksi tuli 67,7 miljardia dollaria. General Electricin markkina-arvo oli toukokuun lopussa 309,5 miljardia, Microsoftin 275,7 ja Exxon Mobilin 271,2 miljardia dollaria. Nordea ja Stora Enso kohentaneet asemiaan Nokian lisäksi listalta löytyy toki muitakin suomalaisyhtiöitä. Vuoden takaisesta asemiaan ovat selvästi kohentaneet niin finanssijätti Nordea (nyt 240:s) kuin metsäjätit Stora Enso (329:s) ja UPMKymmene (436:s). Uutena tulokkaana listalle on pinnistänyt sijalta 867 löytyvä Fortum. 8.50 ?) Nyt Sandaali-ALE 20 %?50 % Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Suomalaisten tuulivoimaloiden tuotanto käynnistyy ensi viikolla Iissä. heinäkuuta 2002 Tuottaja: Raija Lindell puh.7702 321 Fax: 7702 300 7 TALOUS sss.talous@sss.fi Suomen autoverotus muuttunee SÄHKEET Telia osti KNPQwestin verkkoja EU:n komissio linjaa kantansa autokauppaan syyskuussa SSS?STT Suomi joutuu mitä todennäköisimmin muuttamaan tuontiautojen verotusta. Muuten verotuksen taso jää jatkossakin Suomen hallituksen vapaasti päätettäväksi. Rahoitusmarkkinat EU:ssa tiukempaan syyniin SSS?STT Suomi on ollut sisämarkkinalainsäädännön toteuttajana EU:n mallioppilaita, ja nytkin EU:n sisämarkkinakomissaari Frits Bolkestein sanoi Suomen hallituksen ja komission olevan yhtä mieltä lähestulkoon kaikista sisämarkkinoihin liittyvistä ky- symyksistä. (norm. Erityisesti liikematkailijoiden määrä väheni syyskuun terrori-iskujen jälkeen. Keskeistä on, ettei verotus saa syrjiä maahantuotuja autoja. Muuten verotuksen taso jää jatkossakin Suomen hallituksen vapaasti päätettäväksi, hän sanoi. Bolkestein oli Suomessa puolen viikon vierailulla, jonka aikana hän tapasi ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin, valtiovarainministeri Sauli Niinistön sekä Rahoitustarkastuksen ja Teollisuuden ja työnantajain TT:n edustajia. Winwind Oy aloittaa tuulivoimaloiden kokoonpanon, voimayksiköiden testauksen ja sarjatuotannon Iijoen Raasakan voimalaitosalueelle rakennetussa uudessa teollisuushallissa. uudet suositukset tilintarkastajien riippumattomuudesta. . Lisäksi lokakuussa avataan Viron viides Prisma Mustamäen kaupunginosassa. Elokuussa Kristiinen kauppakeskuksessa avataan myös Seppälän kahdestoista myymälä Virossa. 41,00 ? (norm. Yhtiöstä luvataan, että asiakkaiden palvelut toimivat häiriöttä myyntiprosessin ajan. Hollantilais-amerikkalainen emoyhtiö KPNQWest hakeutui konkurssiin toukokuun lopulla. SSS?STT SSS-arkisto Keskeistä EU:n sisämarkkinakomissaari Frits Bolkesteinin mukaan on, ettei verotus saa syrjiä maahantuotuja autoja. Ruotsalaisen Dagens Industri talouslehden mukaan Telian toimitusjohtaja Ander Igelin ja Soneran hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikan oli määrä vielä maanantaina tavata Brysselissä EU:n kilpailukomissaari Mario Monti, jotta mahdolliset viime hetken ongelmat saataisiin selvitetyksi. EU:n komissio voi joko hyväksyä tai hylätä fuusion tai asettaa sille ehtoja. EU-maissa on nyt käytössä valvonnan hoitamiseksi useita erilaisia malleja, joten kompromissin löytäminen voisi olla vaikeaa, hän arveli. EU:n komissio valmistelee parhaillaan myös uutta esitystä yri- Skandinavian lentoyhtiön SAS:n matkustajaliikenne väheni edelleen kesäkuussa. Washington Post kertoi, etteivät viranomaiset olleet maanantaihin mennessä ilmoittaneet mahdollisista epäselvyyksistä Merckin tai Medcon kirjanpidossa. Koot 36-41. (norm. Tulojen paisuttelu paljastui yhtiön tekemästä selvityksestä, jonka Merck antoi Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoita valvovalle SEC:ille perjantaina. Merckin mukaan yhtiö noudatti hyväksyttävää kirjanpitokäytäntöä. Maanantaina EUlähteistä tihkuneiden tietojen mukaan fuusio todennäköisesti hyväksytään. Lehtien yhteisessä artikkelissa erityisen ankaran ryöpytyksen kohteeksi joutui SAS:n tanskalainen pääjohtaja Jörgen Lindegaardia. Lääkejätti Merckin tuloja liioiteltiin miljardeilla SSS?STT?AFP?Reuters Amerikkalainen lääkejätti Merck on kirjannut miljardien dollarien tulot, joita yhtiö ei ole koskaan saanut. Lisäksi hän vieraili Nokiassa. Niinistön kanssa Bolkestein ei keskustellut autoveroista, mutta muuten Suomen tilanne on hänelle europarlamentaarikko Ari Vatasen (kok.) aktiivisen kampanjoinnin ansiosta hyvinkin tuttu. KPNQwestin Suomen-tytäryhtiöt on haettu pankkien pyynnöstä konkurssiin, KPNQwest Finlandista ilmoitettiin maanantaina. Konkurssihakemus koskee sekä KPNQwest Finlandia että KPNQwest Assets Finlandia. Toimitusjohtaja Heikki Saarisen mukaan vastaavalla tavalla on toimittu myös muun muassa Norjassa, Itävallassa ja Sveitsissä. Menettelyn tavoitteena on, että ostaja ja myyjä pystyvät paremmin määrittelemään kaupan kohteen. Viime päivien ajan on yhtiöille etsitty ostajia, ja Saarinen uskookin kaupoista sovittavan lähipäivinä. 40 ?) Nyt 35,70 . (norm. suurin Kärjessä yhä General Electric Microsoft ja Exxon Mobil SSS?STT Nokian sijoitus maailman suurimpien yritysten listalla on pudonnut selvästi vuoden takaisesta. Kauppa saattaa joutua myös EU:n jatkokäsittelyyn, joka veisi aikaa enimmillään neljä kuukautta. SSS?STT?Reuters Fashy Sport sandaalit SSS?STT SSS?STT?Reuters tysvaltauksia koskevaksi direktiiviksi. Sampo on maailman yri- SAS:n matkustajaliikenne on vähentynyt edelleen tyksistä 908:s. Bolkestein uskoo tämän kannan jäävän vielä vähemmistöön. EU:n sisämarkkinakomissaari Frits Bolkestein arvioi maanantaina, että Suomen lainsäädäntö on käytettyjen tuontiautojen kannalta syrjivää. . Jos tämä ei auta, komissio voi ryhtyä myös oikeudellisiin toimiin. KPNQwestin Suomen-yhtiöt konkurssiin Verotus ei saa syrjiä Komissaarilla ei ollut tarkempaa kantaa siihen, miten Suomen autoverotusta sitten pitäisi uudistaa. . 51 ?) Nyt 52,80 . Suurin omistaja on Ruotsin valtio 21,4 prosentillaan. Merrell vapaa-ajanjalkineet Värit: valkoinen ja sininen. Vaihdettava sisäpohja. Koot 38-46. Nahkaa, musta tai valkoinen. Nyt 5,95 ? vat noin 10 prosenttia Merckin kokonaistuloista vuosien 1999 ja 2001 välisenä aikana. Vaikutelmani on, että osapuolet ovat päässeet sopimukseen sellaisesta toimenpidepaketista, joka tekee fuusion hyväksymisen mahdolliseksi, EU:n kilpailuviraston edustaja Alexander Schaub sanoi maanantaina Münchenissä. 66 ?) instrumentarium Look Li fe Koroton luotto . Kolmen kärki sen sijaan on ennallaan eli ykkösenä on General Electric, toisena Microsoft ja kolmantena Exxon Mobil. Business Week listaa uusimmassa numerossaan maailman tuhat suurinta yritystä. Kaupassa on mukana laajakaistaverkkoja Ranskan sisällä sekä Pariisista Pohjois-Italiaan ja Saksaan. Telian mukaan kaupan arvo on muutamia prosentteja sen vuosittaisista sijoituksista. SSS?STT Jos komissio katsoo, ettei verotus Suomessa ole oikealla tolalla, Suomen hallitukselle annetaan todennäköisesti jokin määräaika asian kuntoon saattamiselle. Medcon tuloiksi kirjattiin potilailta kerättyjä reseptimaksuja, jotka eivät kuitenkaan tulleet yhtiölle. Perusteetta kirjatut summat oli- . Toivomme näiden toimien varmistavan, ettei Euroopassa tapahdu samanlaisia väärinkäytöksiä kuin Yhdysvalloissa on ilmennyt, Bolkestein sanoi. Vuonna 2005 koko EU:n alueella otetaan käyttöön tilinpäätöksiä koskevat uudet IAS-säännökset, joiden valvonnan järjestäminen on vielä työn alla. SAS on useaan otteeseen kertonut pitävänsä Finnairia houkuttelevana ostokohteena, mutta Finnairin taholta ajatus on tiukasti torjuttu. Puolet SAS:sta on Ruotsin, Tanskan ja Norjan valtioiden omistuksessa, ja loput osakkeista on yksityisillä sijoittajille. On selvää, että sisämarkkinat eivät toimi kunnolla tällä alueella, Bolkestein sanoi Helsingissä. EY-oikeuden julkisasiamies päätyi samalle kannalle jo viime lokakuussa. EU:n ta- lousministerit saavat perjantain Ecofin-kokouksessa eteensä EU:n talous- ja rahakomitean laatiman paperin, jossa on hahmoteltu vaihtoehtoisia linjoja. Eräiden tahojen mielestä Eurooppaan pitäisi saada Yhdysvaltain rahoitusmarkkinoita valvovaa SEC:tä vastaava eurooppa- Nokia enää maailman 48. Keskusteluissa oli esillä erityisesti rahamarkkinoiden valvonnan tiukentaminen, jonka merkitys on korostunut entisestään Yhdysvalloissa paljastuneiden kirjanpitoskandaalien vuoksi. Talouslehti Business Weekin mukaan Nokia on osakkeidensa markkina-arvolla mitaten enää maailman 48. Niiden markkina-arvot on laskettu toukokuun viimeisen päivän pörssikurssien perusteella. Nokian kurssi liikkui toukokuun lopussa 15 euron vaiheilla eli kutakuinkin samalla tasolla kuin nytkin. SAS-lentoyhtiössä matkustajia oli 0,9 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna, ja koko konsernissa laskua tuli 6,4 prosenttia. EU:ssa on tänä vuonna hyväksytty mm. Aamulla yhtiön kurssi kävi 59 kruunussa. Kurssia painoivat myös ruotsalaisen Expressenin ja tanskalaisen Ekstra Bladet -lehden virittelemät huhut yhtiön konkurssikypsyydestä. Bolkestein uskoo uuden ehdotuksen kelpaavan myös Euroopan parlamentille, joka vuosi sitten kaatoi esityksen äärimmäisen tiukassa äänestyksessä. Bolkesteinin mukaan julkilausuma hyväksytään komissiossa näillä näkymin syyskuussa, ja siinä otetaan useiden muiden asioiden kuten merkkiautokaupan piirimyyntisysteemin ohella kantaa myös Suomen tuontiautojen verotukseen. Ruotsalainen teleoperaattori Telia kertoi maanantaina ostaneensa tanskalaisen operaattorin KPNQwestin verkkoja. suurin yhtiö, kun se vuosi sitten oli listalla 20:s. Nokian ohella myös useimmat muut telekommunikaatioalan yritykset ovat menettäneet asemiaan. päivänä. EU:n komissio puolestaan valmistelee parhaillaan laajempaa kannanottoa siihen, miten sisämarkkinoiden toimivuutta pitää autokaupan alueella edistää. Va l i k o i m a t saattavat vaihdella myymälöittäin SALO, Turuntie 2, puh. Lisäksi uudet halpalentoyhtiöt houkuttelevat alati enemmän turistimatkustajia. SAS:n osakekurssi oli maanantaina Tukholman pörssissä noin viiden prosentin laskussa, ja siitä maksettiin 61 kruunua. Listalle ylsi myös Sonera, jonka sijoitus tosin putosi viime vuoden 738:sta 954:een. Muista pohjoismaisista yhtiöistä suurimpia ovat Norjan valtion öljy-yhtiö Statoil sijalla 220 ja ruotsalainen matkapuhelinvalmistaja Ericsson sijalla 230. Business Weekin listalle yltäneistä eurooppalaisista yhtiöistä suurin oli edelleen hollantilaisbrittiläinen Royal Dutch/Shell, jonka koko osakekannan olisi toukokuun lopussa voinut ostaa 195 miljardilla dollarilla. Liikevaihdolla mitaten maailman suurin yritys on amerikkalainen vähittäiskauppaketju WalMart. Mittavasta kirjanpitosotkusta kertoi Wall Street Journal -lehti maanantaina. Lehden mukaan Merckin ap- teekkikorvauksia hoitava Medcoyksikkö on kolmen vuoden aikana suurennellut tulojaan 12,4 miljardin dollarin eli noin 12,8 miljardin euron edestä. (norm. 527 8490. www.instru.com. Muuten ehkä Finnair ostaa SAS:n pilkkahinnalla vuoden sisällä, tunnettu ruotsalainen lentoalan asiantuntija Bo Sehlberg sanoi Expressenille. Kakkosena on Exxon Mobil ja kolmantena General Motors. lainen elin, eräänlainen euroSEC. Hankkeelle saatetaan tosin asettaa joitain ehtoja.
Nokian perässä koko tietoliikennesektori taipui miinukselle, mutta toimialan osakkeista löytyi enemmän nousijoita kuin laskijoita. -1,60 Evox Rifa Group -12,50 Evox Rifa Group, Uudet F-Secure -1,43 Instrumentarium 1,33 Nokia -1,16 Okmetic -3,33 Perlos 2,55 PKC Group -3,50 PMJ automec -2,04 Sonera 2,44 SSH Com. Matkakuvauksen saa halutessaan myös tekstiviestinä kännykkään. Matkakuvausta ja kuittia ei kotimaan lennoilla tarvita. (T) -25,00 0,03 0,09 Jippii 00 II-opt. Kyse on päätelaitteiden ja telepalveluiden oikean hinnan ja palveluvalikoiman löytämisestä. (T) M-real 97 B-opt. Lähes puolet maailman kaikista matkapuhelimen käyttäjistä eli 46 prosenttia on projektion mukaan vuonna 2005 Aasiassa. Kotimantereella eniten käyttäjiä Matkapuhelinmarkkinoiden räjähdysmäinen kasvu hidastui viime vuonna. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Laskennallisesti joka kolmannella ihmisellä oli siten puhelin. Dow Jonesia veti pakkaselle Merckin ohella indeksiin kuuluva alumiinijätti Alcoa, joka raportoi ennen kaupankäynnin alkua odotettua heikomman toisen neljänneksen tuloksensa. Hex-yleisindeksi vietti enimmän aikaa päivästä nousussa, mutta heikkeni Nokian väsähdettyä lopulta puoli prosenttia 6181,98 pisteeseen. Sonera kiipesi pari prosenttia 4,20 euroon markkinoiden odottaessa Euroopan komission antavan siunauksensa Telia -fuusiolle viimeistään keskiviikkona. Telia halpeni samasta syystä Tukholmassa. Tekno-osakkeista nousussa oli myös perjantaina tulosvaroittanut Perlos, jonka osake toipui 2,6 prosentilla 5,64 euroon. 98 opt. -1,253160,00 3950,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,90 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Väkirikas Intia pysyy puhelinoloiltaan kehittymättömänä ja maan matkapuhelintiheys nousee vain 1,5 prosenttiin, kun se viime vuoden lopussa oli 0,6 prosenttia. Euroopan matkapuhelintiheys nousee projektion mukaan vuosikymmenen puolivälissä viime vuo- den 44 prosentista 62 prosenttiin. Länsi-Euroopassa kehittyneimpien maiden puhelintiheys on 90 prosentin tuntumassa. Portfolioindeksi sen sijaan selvisi hivenen plussalle. Wall Street Journalin mukaan Merckin Medco -tytär olisi taiteillut yli 14 miljardin dollarin edestä ilmaa liikevaihtoonsa vuosina 1999 2001. Palvelusta peritään tällöin 10 euron lisämaksu ja 0,80 euron arvonlisävero. Nuorisolle tarkoitettu kotimaan Stand By -lippu sekä eräät kansainvälisiä jatkolentoja sisältävät kotimaan liput ovat edelleen paperisia. E-lippu on käytössä paperilipun vaihtoehtona myös Skandinavian, Saksan, Tallinnan ja New Yorkin reiteillä. Kiint. 36,36 Tervak. Yhtiö vertaili kustannustasoa 144 kaupungissa eri puolilla maailmaa. E 0,02 0,88 1,03 4,60 1,67 4,15 25,01 2,50 1,33 5,40 5,00 2,15 8,50 9,99 22,00 0,27 5,50 0,67 0,72 7,50 80,00 1,61 31,00 34,02 0,56 0,15 30,30 8,50 0,33 3,17 3,00 3,53 0,03 0,95 1,09 4,89 1,90 4,20 26,49 3,00 1,55 5,50 5,22 10,80 10,00 25,00 0,28 5,60 0,74 0,79 8,00 90,00 1,69 41,00 41,00 0,64 0,20 37,50 8,70 0,49 4,00 3,50 3,69 0,03 0,90 5,40 5,24 0,25 5,50 0,03 0,90 5,40 5,24 0,28 5,50 0,03 0,90 5,40 5,24 0,28 5,50 63000 3060 200 2000 16900 700 0,02 0,76 0,98 4,11 1,67 3,51 21,50 2,56 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 19,90 0,22 4,64 0,73 0,72 5,70 80,00 1,51 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,40 3,18 3,50 3,50 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,40 2,20 11,00 11,05 26,00 0,69 5,60 0,98 0,97 8,50 82,00 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 34,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 0,12 19 1,50 0,03 9 1 0,10 0,30 77 19 12 8 8 28 0,50 0,65 1,20 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 25 40 40 23 20 8 30 17 5 0,30 0,30 0,30 12 13 7 -50,00 -64,08 -41,48 -7,07 -31,28 -2,35 8,69 -47,92 -5,00 2,86 61,29 2,38 32,81 38,75 -54,24 14,35 -19,28 -14,29 34,41 -5,88 11,03 19,23 30,85 -9,68 15,38 0,97 -5,56 -19,51 -9,43 -22,08 -7,35 NM- ja Pre- lista Basware 1,96 Beltton-Yhtiöt Biohit B 4,76 Biotie Therapies Done Solutions -6,25 Endero 16,67 EQ Online -0,74 Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) 13,04 Proha QPR Software 1,92 Satama Interactive Solteq Tieto-X 1,56 Visma Software 3,69 5,20 5,55 2,15 3,35 0,15 0,06 1,35 5,80 0,15 1,30 0,24 0,45 1,02 0,73 0,68 2,57 2,44 5,30 5,90 2,35 3,49 0,16 0,07 1,37 6,14 0,16 1,39 0,26 0,47 1,10 0,75 0,75 2,60 2,53 5,20 5,60 2,10 5,30 5,65 2,30 5,20 5,60 2,20 1450 1725 8800 0,15 0,07 1,33 0,16 0,07 1,38 0,15 0,07 1,35 7000 7000 6600 0,22 0,45 1,04 0,72 0,26 0,45 1,06 0,74 0,26 0,45 1,06 0,74 72100 2100 3000 2550 2,51 2,50 2,60 2,53 2,60 2,53 500 300 4,87 4,95 2,10 2,40 0,14 0,05 1,25 5,53 0,14 1,24 0,20 0,31 0,99 0,69 0,68 2,48 2,32 6,10 5,95 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,04 130 0,26 11 0,30 1,76 11,00 -48,19 -15,19 3 -70,84 -66,67 -19,64 8 -3,33 0,03 9 3 0,25 -12,75 -17,24 12,50 1,39 -1,45 6 -35,75 21 -0,41 ITU ennakoi, että vuoden 2005 lopussa maailmassa on 1 765 miljoonaa matkapuhelinta. Kiinasta Euroopan kokoinen matkapuhelimien markkina SSS?STT Matkapuhelinmarkkinoiden painopiste siirtyy alkaneen vuosikymmenen aikana Aasian mantereelle. 10,00 0,33 Sampo A/B/C -opt. Se kohosi vuoden lopussa 1 045 miljoonaan puhelimeen. 98 A/B-opt.5,21 4,81 5,05 5,05 5,05 5,05 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 1,59 6,40 6,90 100 2,95 10,50 5,00 21,00 Orion B Uponor Myynti 27 9379,50 1380,17 10769,20 10803,40 4600,50 4452,18 3853,61 184,29 P/E -0,12 -0,41 Kännykkätiheys Suomessa ylittää 90 prosenttia Matkapuhelimien maailmanvalloitus jatkuu lähivuosina kasvun hidastumisesta huolimatta vastustamattomalla voimalla. heinäkuuta 2002 8 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Merck masensi Helsingin pörssi valui Wall Streetin vanavedessä loivaan laskuun maanantaina, kun Merckin kirjanpitosotkut pakottivat perjantaina rallanneet kurssit miinukselle. Viime vuoden lopussa käytössä olleiden puhelimien yhteismäärä oli 1 985 miljoonaa. Kaksi miestä sai ehdollisen tuomion. pien vuosien euforinen uho, hallitsematon kasvu ja ylimitoitetut odotukset on vaihtunut varovaiseksi pessimismiksi. Matkapuhelimien räjähdysmäinen leviäminen osoitti, että matkaviestinnälle oli patoutunutta kysyntää. Kasvun tasaantuminen on osoitus markkinoiden siirtymisestä kypsään kehitysvaiheeseen. Teollisuuden kasvumahdollisuudet riippuvat nyt siitä, kuinka korkeaksi globaali matkapuhelintiheys voi nousta, paljonko käyttäjät ovat valmiit sijoittamaan puhelinviestintään ja miten usein he ovat valmiita vaihtamaan puhelinta. Tulevaisuus ei ole kiinni laitevalmistajista, vaan matkapuhelimien käyttäjistä. 00 A -opt. 0,10 0,17 Exel 1998 A-opt. 3,50 F-Secure 98 C -opt.-7,27 0,51 F-Secure 98 A -opt. 0,55 0,80 F-Secure 98 B-opt. 0,50 Fortum 99 -opt. 4,95 1,90 1,93 1,90 1,91 1,91 Huhtamäki 00 A -opt.13,04 11,00 15,00 13,00 13,00 13,00 Huhtamäki 97 A -opt.-12,73 9,60 10,25 Huhtamäki 97 B -opt.20,00 9,00 9,00 9,00 9,00 Instrum. Yhtiö kertoi toimittavansa ostolaskujen käsittelyjärjestelmän Ahlstromille käytettäväksi maailmanlaajuisesti yhtiön toimipaikoissa. Päivän vikkelimmät liikkujat olivat jälleen senttiosakkeita. Nousijoihin lukeutui Jippii Group, jonka saama sopimus BMG Music Internationalin kanssa veti yhtiön kurssin 13 prosentin nousussa 0,26 euroon. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7700 1000 7000 800 400 5600 4900 19 20 200 0 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 9,17 6,25 5,34 4,90 4,62 3,98 3,67 3,26 3,03 2,72 Päivän laskijat, % Yomi Alma Media II Ramirent Atria A Sysopen Huhtamäki Amer A Viking Line Stora Enso A Uponor -5,71 -5,00 -4,96 -3,82 -3,41 -3,00 -2,54 -2,27 -2,25 -2,07 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 22 23 24 25 26 27 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,983 1,497 0,642 9,159 7,305 7,428 84,960 1,469 4,094 29,333 251,180 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,38 -0,01 3,41 3,44 3,54 3,64 3,75 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Ålandsbanken A Ålandsbanken B -1,20 Capman Nordea 0,38 OKO A 0,98 Sampo A 2,07 Ypankki Skop (T) 16,61 16,50 2,09 5,28 16,35 7,80 0,01 16,95 16,70 2,10 5,33 16,45 7,85 0,02 16,50 2,09 5,20 16,31 7,73 0,01 16,50 2,09 5,34 16,55 8,00 0,01 16,50 2,09 5,29 16,45 7,90 0,01 18,51 18,80 18,60 19,19 18,80 300 1000 181977 2139 512116 5000 16,02 15,55 1,92 5,12 14,20 7,50 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 4,47 13 5,43 6 -8,73 10 -10,51 10 11,99 5 -11,56 1 -50,00 74981 17,40 26,10 4,00 12 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D Sijoitus Citycon Interavanti J. Maksukykyinen kysyntä määrää sen, millä vauhdilla puhelimia ja palveluita otetaan jatkossa käyttöön. Hongkong nousi maailman kalleimmaksi kaupungiksi STT?Reuters LONTOO?Hongkong on ohittanut Tokion maailman kalleimpana kaupunkina. -7,98 12,00 20,00 Tietoenator 99 opt. 98 A -opt. Matkapuhelimien määrä nousee 498 miljoonaan. Yhdysvaltain matkapuhelintiheys nousee vuonna 2005 noin 64 prosenttiin, kun se viime vuoden lopussa oli 44 prosenttia. 11,11 1,00 1,80 Metso 00 A-opt. -6,08 1,70 2,00 Nokia 97 opt. 0,52 145,30 202,00 189,00 202,00 195,00 Nokia 99 A-opt. 3,17 17,00 18,50 18,00 18,25 18,25 Okmetic 00 A-opt. 1,80 2,00 Olvi 99 A-opt. 6,33 7,00 Orion 98 A-opt. 3,55 4,00 Outok. Kiinteiden linjojen tiheys oli 17,2 prosenttia ja matkapuhelintiheys 15,5 prosenttia. M-% v.alusta 17,48 12,24 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -0,05 -1,54 4,35 -0,29 3,67 Esko Keski-Vähälä Muu teollisuus Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 15,647 0,593 3,453 27,341 116,800 1,745 40,737 7,666 1,733 0,416 0,579 SSS?STT?Heikki Karkkolainen Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,050 3,972 9,258 0,649 0,814 0,800 0,070 4,048 1,452 0,203 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 6300 Jaakko Pöyry Tekla A Raisio V Vacon Aspocomp Capman Talentum Lemminkäinen Elektrobit Group Vaisala A ITU uskoo joka neljännen kuluttajan omistavan matkapuhelimen vuonna 2005 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -4,29 1,23 0,51 -2,05 1,27 1,89 -1,79 0,04 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet 3400 1000 1000 8775 4165 400 275 400 6 1,60 9,00 0,08 0,20 5,50 5,89 0,55 1,05 0,50 1,20 0,56 1,16 1,75 2,06 13,00 18,50 7,90 13,50 7,50 13,50 17,50 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,95 1,75 2,75 134,50 427,00 10,00 64,95 1,55 2,60 4,50 6,33 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,89 6,10 8,00 0,35 0,35 3,15 24,64 13,15 0,60 -14,29 57,89 24 -75,57 11 9 -42,71 -47,37 3 3 2 2 8 5 7 3 1 247 23 38,46 20,00 -25,00 185,71 -15,00 -62,26 -70,25 50,71 3 67,45 5246 31,67 150 73 3 -90,21 6 -3,80 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 6 -12,28 2 1 -70,37 5 55,00 46 7 -63,64 1 13,20 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 5 -10,29 2105 3 461,40 I-lista A Comp. Todellisuudessa puhelimet eivät ole jakaantuneet tasaisesti kaikille. Yhdysvalloissa ylivoimainen ykkönen oli New York. Halvimmaksi selvitykseen sisältyneistä kaupungeista osoittautui Etelä-Afrikan Johannesburg, missä eläminen on noin neljä kertaa edullisempaa kuin Hongkongissa.. Miljardin matkapuhelimen raja ylittyi EMC:n mukaan huhtikuussa. Suomen ja useimpien muiden Länsi-Euroopan maiden matkapuhelintiheys nousee ITU:n pro- jektion mukaan vuosikymmenen puolivälissä yli 90 prosenttiin. Suomen matkapuhelintiheys nousee laskelman mukaan 91 prosenttiin ja matkapuhelimien määrä 4 770 000 puhelimeen. Aasia ohittaa selvästi Euroopan suurimpana matkapuhelimien markkinana vuosikymmenen puolivälissä. Tuomittujen miesten yritysryväs valmisti videokasetteja Porissa ja Espoossa vuosina jan tunnistus lentokentällä tapahtuu kuvallisella henkilötodistuksella, Finnair Plus -kortilla tai luottokortilla. Matkustaja voi vielä 15. Ohjelmistoyhtiö Basware nousi NM -listalla pari prosenttia saatuaan päänavauksen Yhdysvaltain markkinoille. 13,10 9,00 9,95 8,50 9,50 9,50 Satama 99 A&B -opt. 0,22 0,43 Sonera 99 A-opt. 98 B-opt. 22,00 26,00 Instrum. Sähköinen lippu on ollut paperilipun vaihtoehtona jo lähes kaksi vuotta. E-lippu on sähköisessä muodossa lentoyhtiön tietojärjestelmässä. Asiakas saa lentolipusta kuitin ja matkakuvauksen joko paperille tulostettuna, sähköpostilla, faksilla tai postitse. Kokoonsa nähden Merck -hässäkkä otettiin markkinoilla vastaan rauhallisesti. päivästä alkaen Finnairin toimistot myyvät kotimaan lentoliput ensisijaisesti e-lippuina. Aiem- Finnairille sähköinen kotimaan lentolippu SSS?STT Finnair siirtyy kotimaan liikenteessä pysyvästi sähköisen lipun eli e-lipun käyttöön. Jyrkintä nousua kirjattiin viime viikosta elpyville pankkiosakkeille sekä Viking Linen pikkukaupan ansiosta kohonneelle kuljetus ja liikenne -sektorille. Kokonaisvaihtoa kertyi päiväkaupassa reilut 470 miljoonaa euroa, josta Nokian Päivän nousijat, % Valuutat osuus oli noin 320 miljoonaa euroa. Nokian päätöskurssi kirjattiin runsaan prosentin alamäessä 15,39 euroon. Matkapuhelimien määrä kohoaa ITU:n projektion mukaan viime vuoden 127 miljoonasta 207 miljoonaan. Japanin matkapuhelintiheys nousee 57 prosentista 69 prosenttiin ja matkapuhelimien määrä 73 miljoonasta 88 miljoonaan. Mikä on 3 G:n vaikutus? Kolmannen sukupolven katastrofaaliset toimilupahuutokaupat ja kansainvälisen talouden laskusuhdanne ovat synnyttäneet informaatio- ja televiestintäaloilla epävarmuutta, joka heijastuu selvästi markkinaodotuksiin. 97 A/B/C -opt.75,143,10 Teleste 97 A-opt. Tietoen. heinäkuuta jälkeenkin saada halutessaan paperilipun kotimaan lennolle. Eurooppaan saatiin vain kevyt laskupäivä, ja New Yorkin avauksessa indeksit lähtivät luisumaan perin heikolla vaihdolla. Ennakoiduista 1 765 miljoonasta matkapuhelimesta 813 miljoonaa on ITU:n projektion mukaan Aasiassa. Tutkittavana oli yli 200 hyödykettä tai palvelua asumisesta ja elintarvikkeista vaatetukseen ja julkisen liikenteen hintoihin. Euroopassa kalleimmiksi kaupungeiksi todettiin Moskovan ohella Pietari ja Lontoo. Euroopassa oli vuoden lopussa 350 miljoonaa matkapuhelinta, Aasiassa 333 miljoonaa matkapuhelinta ja Amerikoissa 220 miljoonaa matkapuhelinta. Kiinteiden puhelinlinjojen määrä ylitti miljardin liittymän rajan viime vuonna. Puuhamaa -5,31 Turkistuottajat Turun Arvok. Konevuokr. Vuosikymmenen puolivälissä lankapuhelimien määrä nousee ITU:n projektion mukaan 1 152 miljoonaan puhelimeen. Matkapuhelimien markkinoille tulo on nostanut puhelimet maailman yleisimmäksi elektroniikan kulutustavaraksi. Matkusta- Vankeutta kasettimaksupetoksista SSS?STT Helsingin käräjäoikeus langetti maanantaina vankeustuomioita petosjutussa, jossa Teostolta huijattiin yli miljoonan euron kasettimaksut. 46,77 3,00 2,95 2,95 2,95 Amer 98 A/B-opt. Tallberg-k. Tullissa sen kerrottiin olevan sellofaania, jolloin yritykset välttyivät maksamasta maahantuojalle kuuluvaa kasettimaksua. Päätekijä sai kaksi ja puoli vuotta vankeutta törkeästä petoksesta, toinen tuomittu sai kaksi vuotta vankeutta törkeästä petoksesta ja kirjanpitorikoksista. -6,67 0,28 Rak.Konev. 5,88 18,00 20,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.20,00 6,00 8,45 Jippii 99 I-opt. Sääst. Heinäkuun 15. Security 0,50 Stonesoft Sysopen -0,57 Tecnomen 2,38 Tekla A -0,58 Teleste 0,28 TJ Group -5,56 Vacon 4,48 Vaisala A 3,32 Wecan Electronics Yomi -1,15 6,80 1,63 1,21 6,06 0,34 7,38 0,07 0,07 0,68 25,84 15,35 4,35 5,60 6,90 0,48 4,10 1,96 0,69 3,40 0,85 3,40 3,57 0,17 10,50 27,53 4,00 3,30 7,00 1,68 1,23 6,34 0,35 7,48 0,08 0,08 0,69 26,00 15,40 4,50 5,64 7,15 0,49 4,20 2,00 0,70 3,74 0,86 3,50 3,60 0,18 10,90 27,80 4,29 3,70 7,00 1,62 1,21 6,06 0,33 7,35 0,07 0,07 0,68 25,80 15,17 4,35 5,48 4,10 2,00 0,69 3,50 0,84 4,27 2,00 0,71 3,54 0,88 3,57 0,17 10,20 27,53 3,68 0,18 10,50 28,00 3,60 0,17 10,50 28,00 6950 38600 6600 1650 3,45 3,50 3,45 1050 6,44 1,52 1,13 5,45 0,32 6,45 0,07 0,07 0,62 23,30 11,65 4,30 5,32 5,80 0,45 3,26 1,60 0,64 3,40 0,82 3,40 3,30 0,16 9,50 25,00 3,85 3,26 8,36 24,05 8,40 24,50 8,36 24,05 8,45 24,25 8,36 24,25 66950 300 6,60 20,00 4,20 3311161 2,00 650 0,70 103300 3,50 600 0,86 461482 0,03 0,04 -40,92 18 -50,61 17 -42,65 -38,54 -33,33 738 -45,85 -28,70 0,04 0,16 15 86 29 7 0,16 0,55 0,10 0,14 23 23 10 8 -43,33 9,84 -44,88 -9,38 -50,92 16,95 -29,41 -29,19 -36,77 -67,30 -30,61 -52,51 -1,45 -71,69 -44,16 8,81 1,96 -27,27 -41,07 0,30 1,10 14 19 26,28 18,47 0,60 0,27 0,26 0,25 17 19 35 13 10 0,22 Kemianteollisuus Kemira Orion A 0,380 10,033 1,722 0,217 0,051 3,408 0,146 0,776 3,431 14,306 10,263 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,50 0,06 0,05 0,51 -19,2 -6,3 -10,8 -32,1 0.98 0.96 0.94 0.92 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 3,58 -0,52 -0,02 1,28 1,96 4,23 1,47 -8,5 -31,1 -12,5 -16,9 -16,0 -24,1 -24,8 -20,8 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 3,97 3,43 2,67 3,27 4,43 1,90 3,09 4,57 8,04 7,73 1,89 -20,0 -8,3 -2,6 -15,7 -23,5 -6,3 -21,3 -21,4 -42,0 -40,2 -14,2 Ulkomaiset pörssit 0.90 20 21 22 23 24 25 26 27 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.54 3.51 3.48 3.45 3.42 19 1260 1230 1200 1170 1140 1110 1080 1050 1020 19 6181,98 2789,93 1453,28 610,55 20 21 22 23 24 25 26 20 21 22 23 24 25 26 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. -33,33 0,40 0,70 Stockm. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Vuotta aiemmin maailmassa myytiin 412 miljoonaa matkapuhelinta. Käyttäjämäärän kasvu sen sijaan jatkui voimakkaana myös viime vuonna. Uusia matkapuhelimia otettiin maailmanlaajuisesti käyttöön 200 miljoonaa eli 27 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Services Utilities Muutos edell.% Osto Päätetyt kaupat alin ylin 0,94 -1,87 24,20 20,81 24,75 21,00 23,81 21,00 19,00 19,00 23,55 9,50 35,00 10,45 10,40 4,80 20,50 24,39 9,60 36,50 11,40 10,50 5,08 33,03 8,20 6,16 4,03 9,76 33,00 4,00 5,35 27,50 28,01 33,80 9,00 6,38 4,22 10,40 33,50 4,20 5,40 28,00 28,30 HEX25-indeksiosuus-0,14 14,45 14,51 1080,44 1335,89 1303,72 920,74 900,11 1373,06 1181,80 1092,47 973,45 907,53 1095,14 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 24,79 21,11 24,75 21,00 43281 1800 20,24 18,05 26,70 24,85 1,10 0,80 20 18 19,20 24,00 8,90 19,20 24,00 9,50 19,20 24,00 9,50 1000 800 1300 10,42 10,40 10,42 10,50 10,42 10,50 260 3970 17,70 16,60 19,50 8,80 33,00 10,30 10,40 4,44 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 1,50 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 4,97 18,68 9 23,23 15 -10,38 10 16,67 30 -8,33 30 -5,88 4,12 33,50 35,00 33,50 4581 6,16 6,38 6,16 1600 33,50 4,00 5,40 27,50 33,50 4,00 5,40 27,50 33,50 4,00 5,40 27,50 651 1000 100 50 27,00 8,45 5,45 4,02 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 12 14,89 13 -12,77 23 12,00 8 -3,59 13 16,89 14 -5,71 25 23,08 13 -4,46 14 5,77 15 7,73 14,45 14,56 14,48 7300 13,75 17,50 Alma M. Uusien matkapuhelimien myynti supistui ensimmäisen kerran alan historiassa noin 400 miljoonaan puhelimeen. 98 A-opt. Se ylitti jo selvästi maailman televisioiden määrän. Käytössä olevien puhelimien määrä nousi viime vuoden lopussa 33 puhelimeen sataa ihmistä kohti. Maailman matkapuhelintiheys nousee vuonna 2005 noin 27 prosenttiin. Suurimmaksi yksittäiseksi markkinaksi Euroopan rinnalle nousee Kiina, jossa ITU:n projektion mukaan on vuoden 2005 lopussa 467 miljoonaa matkapuhelinta, yksi puhelin kolmea kiinalaista kohti. 99 A-opt. E-lippuja saa myös matkatoimistoista. 1992?94, mutta jätti kasettimaksut maksamatta Teostolle eli Säveltäjäin tekijänoikeustoimistolle. Videokasettien valmistukseen tarvittu raakanauha tuotiin Suomeen Hong Kongista. -6,25 1,00 2,00 1,50 1,50 1,50 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 10,91 12,20 18,50 Wärtsilä 96 opt. 8000,00 YIT-Yhtymä 98 opt. Finland Benefon Efore A -5,50 Elecster Evia -0,60 Honkarakenne B 1,22 Ilkka 1 4,16 Incap -0,40 Kasola A Kekkilä A 7,78 Kesla A 4,80 Kylpyläkasino A (T) Larox B -3,41 Marimekko 1,83 Martela A Menire 12,00 Neomarkka Panostaja A 1,52 Panostaja B -4,00 Plandent A -11,76 P-Karjalan Kp A Raisio K 4,55 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto S. Projektio perustuu oletukseen kasvun jatkuvasta hidastumisesta vuosikymmenen alkupuolella matkapuhelimien yleistymisen myötä. Markkinatutkimusyhtiö EMC ennusti keväällä, että matkapuhelimien käyttäjien määrä nousee vuonna 2005 jo yli 2 miljardiin. Japanin pääkaupunki on pudonnut pronssitilalle Moskovan kiilattua kalleustilastossa kakkoseksi. Tiedot käyvät ilmi Mercer Human Resource Consulting -yhtiön maanantaina julkistamasta selvityksestä. Kansainvälisen televiestintäliiton ITU:n tuoreen projektion mukaan useammalla kuin joka neljännellä ihmisellä maailmassa on vuonna 2005 matkapuhelin. ITU ennakoi, että vuoden 2005 lopussa maailmassa on 1 765 miljoonaa matkapuhelinta. 25,00 15,00 21,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 1,60 Elisa Comm. B Ramirent Tietoenator -3,80 -4,79 2,15 -2,67 1,08 -8,00 1,07 1,52 17,50 19,00 3,65 4,65 13,80 24,50 1,55 18,35 19,50 3,70 4,68 14,50 24,70 1,52 1,60 1,43 16,00 18,00 2,54 4,60 13,80 21,21 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 36 -28,30 14 10,34 20 10,47 18 42,02 6 -6,81 7 -5,48 10 -16,95 6,49 2,35 9,00 9,30 34,00 30,85 12,90 7,50 13,35 15,23 10,20 5,06 9,35 7,00 17,89 17,78 33,50 30,65 12,72 34,00 30,90 13,08 34,00 30,85 12,88 3160 65575 231091 1,20 0,54 1,45 4,06 2,03 6,46 2,27 8,75 8,60 33,85 30,65 12,81 7,21 13,32 15,22 10,15 5,01 9,30 6,75 17,40 17,60 96380 62668 200 94600 800 800 200 15000 4,25 2,13 8,35 8,00 28,20 27,50 11,75 6,66 11,50 9,00 9,45 4,10 8,00 6,70 16,85 16,54 6,48 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,25 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 32 52,00 3 5,09 22 5,68 22 6,70 14 19,19 13 8,74 10 9,96 18 9,08 22 11,46 35 65,43 11 6,73 23 21,60 7 9,41 9 2,27 3 -18,35 3 -18,37 13,25 15,22 10,10 5,05 9,35 7,00 17,35 17,19 13,50 15,23 10,10 5,10 9,35 7,00 17,70 18,00 13,32 15,23 10,10 5,06 9,35 7,00 17,70 17,60 4,56 -1,55 -3,63 0,30 5,28 -0,38 9,10 9,50 13,01 13,42 2,50 39,15 9,40 9,57 13,79 13,45 2,58 39,20 9,60 9,37 13,01 13,12 2,50 38,98 9,63 9,66 13,40 13,50 2,59 39,64 9,63 4000 9,53 279154 13,01 700 13,45 3299469 2,59 1300 39,20 1248943 6,80 6,95 13,01 13,12 1,90 36,00 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 18 17 13 13 4 10 35,82 36,69 -6,74 -5,82 35,14 4,68 7,90 19,60 8,00 20,00 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 9 31,67 44,54 28,05 5,83 33,00 5,90 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,28 19,96 3,65 4,61 13,80 24,30 3,70 4,70 14,55 25,05 6,45 6,46 1,52 3,65 4,66 13,80 24,50 6600 116900 2300 66100 134260 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,31 -1,30 -2,78 -0,58 0,29 -0,69 0,45 0,13 6,46 1521612 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene Monialateollisuus Aspo Hackman A -1,25 -2,00 Energia Espoon Sähkö Fortum 5,83 5,95 5,90 284571 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 1,46 -0,18 0,19 -3,40 -1,86 -3,56 3,76 7,55 14,00 13,55 28,30 5,39 44,63 10,01 21,70 1,38 7,85 14,50 13,90 28,50 5,40 44,90 10,20 22,00 1,39 7,85 7,85 7,85 1400 13,90 27,85 5,31 43,76 13,90 28,68 5,40 46,10 13,90 28,19 5,40 44,63 50 1450 6300 6078 1,35 1,40 1,38 73582 5,85 13,98 13,70 22,52 3,20 35,50 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 29,06 23 -6,67 22 -10,86 20 21,20 9 62,84 10 22,95 12 -13,33 15 10,43 35 46,81 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 3,26 2,11 15,50 18,01 18,60 16,50 18,25 18,80 18,05 18,90 18,20 18,90 18,20 18,90 500 2400 7,00 1,68 1,25 6,80 0,34 7,50 0,08 0,07 0,71 26,00 15,95 4,35 5,70 7,00 300 1,68 34666 1,22 37100 6,06 26750 0,34 113412 7,38 68220 0,07 24000 0,07 6000 0,69 70100 26,00 15514 15,39 22669245 4,35 1500 5,64 70655 13,00 17,50 13,20 17,00 23,50 19,65 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 0,07 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 8,50 26,50 1,10 1,50 0,85 5 16,54 7 -13,62 9 39,33 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 2,94 Comptel 1,82 Eimo Elcoteq Network 1,00 Elektrobit Group 3,03 Elisa Communic. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,96 2,27 -1,02 -0,82 1,05 2,20 5,26 13,65 0,42 6,05 2,73 1,06 2,25 5,48 13,79 0,43 6,15 2,78 14,91 14,80 4,72 26,80 2,24 21,50 15,20 17,25 4,75 26,95 2,25 24,50 1,05 2,25 1,05 2,25 1,05 2,25 61000 1000 0,42 6,05 0,42 6,10 0,42 6,05 10000 1600 14,80 4,72 26,65 2,24 25,00 14,80 4,75 26,95 2,25 25,00 14,80 4,72 26,95 2,24 25,00 20 1520 700 9200 50 0,98 1,67 5,00 13,50 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 14,50 13,20 3,70 22,99 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,08 0,04 0,22 1,40 0,30 0,25 9 16 9 10 5 16 8 2,94 32,53 4,16 -1,09 20,00 35,35 -5,29 -0,60 -0,63 0,94 -0,44 8,70 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 59 15 12 11 2,83 13,41 27,22 15,47 34,13 -3,24 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,63 0,44 1,92 0,73 3,63 0,27 16,10 11,16 53,00 53,50 13,80 13,80 3,64 16,25 11,40 55,00 59,50 13,99 13,90 3,70 16,00 11,16 16,10 11,40 16,10 11,40 1500 9729 13,80 13,75 3,64 13,80 13,99 3,65 13,80 13,99 3,65 1000 4178 9539 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 26 19 11 11 20 21 11 7,33 7,31 18,83 18,89 2,99 2,60 5,20 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Vuoden lopussa käytössä oli ITU:n mukaan 940 miljoonaa matkapu- helinta, kun miljardin matkapuhelimen rajan aiemmin ennustettiin ylittyvän jo viime vuonna
Yksi jo konkurssin tehneen yrityksen johtajista on pidätetty tapauksen johdosta. Hollantilaisen sianlihan asettaminen vientikieltoon ei kuitenkaan ole EU:n kuluttaja-asioista vastaavan komissaarin David Byrnen mielestä ajankohtaista. EU vaatii kuitenkin sotkuun sekaantuneilta mailta lisäselvityksiä asiasta. Skandaalin laajuus alkoi selvitä viime viikolla, kun kävi ilmi, että peräti 51 hollantilaiskasvattajan sioille oli syötetty MPA-hormonia sisältävää rehua. heinäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 9 Turmakoneelle ristiriitaisia ohjeita Israel purkaa Saksalaiset lennonjohtajat laittomia siirtokuntia yrittivät varoittaa törmäyksestä STT?AFP STT?Reuters JERUSALEM?Israelin puolustusministeri Binyamin BenEliezer on määrännyt yhdeksän laitonta juutalaissiirtokuntaa purettavaksi Länsirannalla, kertoi maan armeijan radio maanantaina. Ellemme tee jotakin, on maita, jotka muuttuvat hyvin epävakaiksi tulevaisuudessa tämän kamalan sairauden aiheuttaman hävityksen vuoksi, Thompson sanoi. Yhdysvaltain viranomaisten mielestä aidsin leviäminen uhkaa monien maiden vakautta ja koko kansallisvaltiojärjestelmää. Botswanassa eliniänennuste voi romahtaa vain 27 vuoteen, kun ilman aids-epide- Yhdysvallat pelkää useiden maiden ajautuvan kaaokseen, mikäli pikaisiin toimiin ei ryhdytä tai parannuskeinoa tappavaan aidsiin pian löydetä. Summa olisi hänen mukaansa peräti 16 miljardia dollaria (euroa) vuodessa. . Tämä vaarantaa talouden ja koko yhteiskunnan kehityksen, varsinkin kun kuolleiden määrän lasketaan kasvavan eniten parhaassa työiässä olevien keskuudessa. Aids ei kuitenkaan ole pelkästään kehitysmaiden ongelma. Tällaiset maat olisivat otollisia alueita huumeliigojen, terroristijärjestöjen ja lakia pakoilevien kansainvälisten rikollisten piilopaikoiksi. STT?AFP MOSKOVA?Venäjä varoitti maanantaina Yhdysvaltoja ryhtymästä sotatoimiin Irakia vastaan. Viranomaiset suunnittelevat myös toimenpiteitä lukuisten laittomien kaivosten sulkemiseksi. LONTOO?Valkoihoinen pariskunta on saanut hedelmättömyyshoidossa sattuneen virheen tähden mustaihoiset kaksoset Britanniassa, kertoivat maan viestimet maanantaina. Virhe oli sattunut klinikalla, jota myös musta pariskunta oli samoihin aikoihin käyttänyt lapsettomuutensa hoitoon. Sanomalehti Sunin mukaan valkoihoinen äiti tahtoo pitää lapset itsellään, mutta vanhemmuuden vahvistamiseksi tarvitaan ehkä oikeudenkäynti. Brittiläisen lääketieteellisen järjestön edustajan mukaan kyseessä on tiettävästi ensimmäinen tapaus laatuaan Britanniassa ja ?murhenäytelmä kaikille asianosaisille?. Esimerkiksi aids-kokouksen isäntäkaupungin, Barcelonan, laitamilla sijaitsevassa huumegetossa asuu runsaasti ihmisiä, jotka ovat saaneet hiv-tartunnan likaisesta neulasta. Maan ulkoministeriön antamassa lausunnossa sanottiin, ettei tällaisia toimenpiteitä voida mitenkään sallia. . Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan palo saattoi johtua oikosulusta. Rakennuksen kaikissa viidessä kerroksessa oli ravintoloita ja baareja. He eivät kuitenkaan onnistuneet saamaa puhelinyhteyttä Sveitsiin. Der Spiegel -lehden mukaan Karlsruhessa työskentelevät saksalaiset saivat automaattisen varoituksen jo kaksi minuuttia ennen törmäystä. Samalla orpojen ja katulasten määrä kasvaa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Shipman, 55, tuomittiin elinkautiseen vankeuteen tammikuussa 2000 syytettynä 15 iäkkään potilaansa murhaamisesta. STT?AFP Hollannissa löydettiin hormoneja sianrehusta Valkoiselle pariskunnalle syntyi mustat kaksoset STT?TT?DPA BERLIINI?Euroopassa on paljastunut jälleen uusi elintarvikeskandaali, kun hollantilaisten sikatilojen käyttämästä rehusta löydettiin hormonivalmisteita. Jos kolmasosa aikuisväestöstä kuolee seuraavan vuosikymmenen aikana, mukaanlukien suuri osa ammatti-ihmisistä, se romahduttaa yhteiskunnan. Viime viikkojen aikana toistasataa kaivostyöläistä on kuollut räjähdyksissä eri puolilla maata. Tilanne on äitynyt niin pahaksi, että valtion viranomaiset antoivat maanantaina määräyksen, jonka mukaan paikallisten viranomaisten on ryhdyttävä välittömiin toimiin onnettomuuksien ehkäisemiseksi. Laajempi tuotanto voisi yhtiön mukaan alkaa vuonna 2006. Aiemmin on arvioitu, että aidsrokotteen kehittäminen veisi ainakin vielä kymmenen vuotta. Ensimmäinen rokote tuskin toimii sataprosenttisella varmuudella, mutta jo osittainen suoja voisi hidastaa aidsin leviämistä merkittävästi. Maanantaina Barcelonan kokouksessa julkistettiin myös tieto uudesta lääkkeestä, jonka toivotaan auttavan merkittävästi hivpotilaiden hoidossa. Ulkoministerit Igor Ivanov ja Dominique de Villepin sanoivat, että jos Irak sallii tarkastajien tulon ja noudattaa YK:n päätöslauselmia, se on askel kohti pakotteiden purkamista.. Kun miljoonat orvot kasvavat perheettömässä ympäristössä, syntyy jotakin mitä kutsuisin syrjäytyneeksi nuorisoksi, YK:n aidsjärjestön johtaja Peter Piot kuvasi pahimmin koeteltujen maiden tilannetta Barcelonan kansainvälisessä aids-kokouksessa. Piot sanoo myös, että syntyy epätoivoa ja epävakautta, kun miljoonat tietävät kuolevansa ennenaikaisesti, jos eivät saa lääkkeitä. miaa se olisi noin 70 vuotta. Maailman terveysjärjestön WHO:n hiv/aidsosaston johtajan Bernard Schwarzenländerin mukaan mm. Viimeksi perjantaina New York Times kertoi, että suunnitteilla on massiivinen maalta, mereltä ja ilmasta tehtävä hyökkäys Irakiin. Sotilastoimien todennäköisyys kasvoi viime eläimiään paimentaneet kyläläiset veitsillä. Amerikkalaisyhtiö VaxGenin rokotetta lukuun ottamatta kaikki ovat vielä kokeilujen alkuvaiheessa. VaxGenin uskotaan kertovan, että sen kokeiden tulokset valmistuvat ensi vuoden alussa. roistovaltioista siinä, että niillä tuskin olisi vahvaa, autoritaarista johtajaa, vaan ne ajautuisivat todennäköisesti erilaisten rikollispäälliköiden hallintaan. Poliisin mukaan loukkuun saattoi jäädä löydettyjen lisäksi noin 20 muuta ihmistä rakennuksen ylimpään kerrokseen. seurata törmäyskurssille joutuneita koneita. Tällä viikolla julkaistaviin murhatutkimuksiin viitanneet Britannian tiedotusvälineet kertoivat asiasta maanantaina. Myöhemmin uhriarvio laski 500:aan. Sisäasiainministeri David Blunkett päätti viime torstaina, että Shipman joutuu viettämään loppuelämänsä telkien takana. Henkilökunnassa on kaikkiaan 17 tanskalaista. SSS?STT Brittilääkäri tappoi liki 300 potilastaan LONTOO?Elinkautiseen vankeuteen tuomittu entinen perhelääkäri Harold Shipman, ?tohtori kuolema?, surmasi uransa aikana miltei 300 potilasta. Maanantaina ilmestyneen tanskalaisen Berlingske Tidende -lehden mukaan mies on sairaalahoidossa saatuaan hermoromahduksen 71 ihmishenkeä vaatineen onnettomuuden jälkeen. Tanskalainen oli yksin lennonjohtovastuussa, kun venäläinen Tupolev-matkustajakone ja DHL-yhtiön rahtikone törmäsivät 11 kilometrin korkeudessa. Turmassa sai surmansa 71 ihmistä, pääosa venäläisiä lapsia. Saksan lennonjohtovirasto vahvisti maanantaina myös lehtitiedot, joiden mukaan saksalaiset olivat havainneet koneiden olevan törmäyskurssilla ja yrittivät varoittaa sveitsiläisiä virkaveljiään. Monilla heistä ei ole suojanaan muuta kuin huopa. Yhdysvallat on jo pitkään vaatinut, että Irakin on päästettävä tarkastajat takaisin maahan. Aiemmin viranomaiset arvelivat, että hormonia olisi vain yksittäisten maatilojen rehussa. SÄHKEET Reuters/Abdullah Jpnn Pelastusmiehet raivasivat karaokebaarin palon jälkiä Sumatralla. Kymmeniä kuoli karaokebaaripalossa STT?Reuters?AFP?DPA JAKARTA?Ainakin 32 ihmistä on saanut surmansa tulipalon riehuttua täynnä olleessa karaokebaarissa Indonesiassa, poliisi kertoi. Palomiehet estivät tulen leviämisen naapuritaloihin Palembangin liikekeskustassa sijaitsevasta Heppi Karaokesta. Kaasuräjähdys surmasi Kiinassa STT?AFP PEKING. Viranomaiset arvioivat, että uhrien määrä voi nousta vielä huomattavasti. Palo syttyi sunnuntai-iltana viisikerroksisessa Heppi Karaoke -ravintolassa Sumatran saarella Palembangissa, noin 420 kilometriä pääkaupun- gista Jakartasta luoteeseen. Irakin ongelma voidaan ratkaista vain poliittisin ja diplomaattisin keinoin ja YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmien pohjalta. Mitään muita vaihtoehtoja, etenkään sotilaallisia, ei voida missään tapauksessa hyväksyä, lausunnossa mainittiin. Yhdysvallat on useasti uhannut iskeä Irakiin sotilasvoimin, jotta Saddam Hussein saataisiin syrjäytettyä vallasta. Yhtiöiden mukaan se on kokeissa laskenut selvästi viruksen määrää potilaan veressä, varsinkin yhdessä vanhojen lääkkeiden kanssa käytettynä. Hän ei myöskään kadehtinut lainoppineiden osaa jutun käsittelyssä. . Viranomaisten mukaan hormonin on rehuun lisännyt belgialaisyritys Bioland, jolla ei kaiken huipuksi ollut edes lupaa valmistaa eläinrehua. Hormonijäämät ovat peräisin Irlannin lääketehtaista, joista ne on täysin laillisesti kuljetettu belgialaisyritykselle jälleenkäsittelyä varten. Jotta rokote saisi virallisen hyväksynnän, on yhtiön todistettava, että se tehoaa vähintään kolmasosaan rokotetuista. . Tieto nykytilanteesta oli määrä julkistaa virallisesti myöhemmin maanantaina Barcelonan aids-kokouksessa. BBC:n tietojen mukaan ihmisiin testataan tällä hetkellä kahdeksaa eri rokotetta. Terveysministeri Tommy Thompsonin mukaan Yhdysvallat aikoo budjetoida runsaasti lisää varoja aidsin vastaiseen taisteluun. Ainakin 39 kaivosmiestä kuoli kaasuräjähdyksessä Koillis-Kiinassa maanantaina, kertoi uutistoimisto Xinhua. Venäläisohjaaja noudatti kohtalokasta kehotusta, kun lennonjohto oli toistanut sen. Onnettomuuskoneiden niin sanottuja mustia laatikoita tutkineiden saksalaisten mukaan myös Boeing-rahtikoneen törmäysvaroitin toimi ja kehotti ohjaajaa laskeutumaan. Molempien koneiden laskettua lentokorkeutta ne pysyivät törmäyskurssilla ja osuivat toisiinsa. Parikymmentä ihmistä sai vammoja palossa. Palomiehet taltuttivat liekit puoleenyöhön mennessä, mutta kuumuus ja sankka savu vaikeuttivat uhrien määrän ja palon syttymissyyn selvittämistä sekä pelastustöitä vielä maanantaina. Vaikka kahdella hyökkääjistä oli yllään paikallisten turvallisuusjoukkojen ja yhdellä maan armeijan univormu, paikalliset arvelivat heidän olleen jonkin äärimuslimiryhmän jäseniä. viikolla, kun neuvottelut YK:n asetarkastajien paluusta Irakiin kariutuivat. Vallankumouksellinen uusi lääke pyrkii estämään viruksen pääsyn solui- hin, kun kaikki aiemmat lääkkeet puuttuvat viruksen etenemiseen vasta kun se on jo soluissa. Uuden lääkkeen ovat kehittäneet sveitsiläinen Roche Holding ja yhdysvaltalainen Trimeris. Monet näistä ovat kooltaan hyvin pieniä ja muodostuvat vain muutamasta asuinparakista. Yhteensä Länsirannalla ja Gazan kaistalla on noin 200 juutalaissiirtokuntaa. BERLIINI?Saksan yläpuolella viime viikolla rahtikoneeseen törmänneen venäläisen matkustajakoneen ohjaamoon saatiin juuri ennen onnettomuutta ristiriitaisia va- roituksia. Saksalaiset tutkijat kertoivat maanantaina, että Tupolev-koneen oma törmäyksestä varoittava järjestelmä (TCAS) neuvoi ohjaajaa lisäämään korkeutta törmäyksen välttämiseksi. Olemme toiveikkaita, yhtiön edustaja Lance Ignon sanoi. . Uusi lääke saattaa tulla markkinoille jo ensi vuoden alussa. Barcelonaan on parhaillaan kokoontunut noin 15 000 aidsasiantuntijaa ympäri maailman. Aids uhkaa romahduttaa useita Afrikan yhteiskuntia STT?AFP?Reuters BARCELONA?Aids-kuolemat ajavat pahimmin koetelluissa maissa perheitä köyhyyteen, jättävät lapsia orvoiksi sekä vievät yrityksiltä, kouluilta, armeijalta ja poliisilta koulutettuja työntekijöitä. . Tarkempia tietoja siitä, mitkä siirtokunnat puretaan, ei annettu. Aiemmin kesäkuun lopussa Ben-Eliezer määräsi armeijan purkamaan yksitoista laitonta siirtokuntaa. Viime vuosien aikana palestiinalaisalueille on perustettu noin 60 laitonta siirtokuntaa. Vain sekuntia myöhemmin sveitsiläinen lennonjohto kehotti ohjaajaa laskemaan korkeutta. Neljä kuolleista oli lapsia. Poliisin mukaan osa surmansa saaneista kuoli hypättyään ikkunasta alas. Tanskalaismies on työskennellyt Skyguide-yhtiön aluelennonjohdossa Klotenissa viisi vuotta. Yksityinen Skyguide hoitaa 1 400 työntekijän voimin lennonjohtoa Sveitsin alueella. Jos se toimii kuten me kaikki toivomme, meillä voi olla rokote loppuvuodesta 2004 tai alkuvuodesta 2005, hän jatkoi. Lehden mukaan monet tekniset ongelmat aiheuttivat sen, että lennonjohtaja ?unohti. Daily Expressin mukaan Shipmanin katsotaan surmanneen 297 ihmistä ihmistä 30 vuoden kuluessa. Tuomari Janet Smithin johtama tutkimusryhmä epäili ensin, että Shipmanin uhriksi saattoi joutua jopa 800 ihmistä. Päätöksen tekeminen on painajainen oikeusistuimille, hän totesi. Julkisuuteen päätyneistä tiedoista ei käynyt ilmi, olivatko pariskuntien koeputkihedelmöitetyt sukusolut vaihtuneet vai kuinka virhe oli päässyt tapahtumaan. STT?AFP?Reuters Hyökkääjät surmasivat kuusi ihmistä Algeriassa STT?AFP ALGER?Aseistetut hyökkääjät tappoivat kuusi ihmistä maanantaina Algerian Harbilissa, pääkaupunki Alger?n eteläpuolella, paikalliset asukkaat kertoivat. Kolme hyökkääjää surmasi koti- Lääkeyhtiö lupaa Aids-rokotteen Venäjä ei halua käyttöön ehkä jo vuonna 20004 sotatoimia Irakia vastaan STT?Reuters?AFP BARCELONA?Lääkeyhtiö VaxGen ilmoitti maanantaina, että sen aids-rokotetta voidaan ryhtyä käyttämään viiden vuoden kuluessa, ehkä jo vuonna 2004. Yhdysvallat epäilee Irakin kehittelevän salassa joukkotuhoaseita. Venäjä puolestaan on yrittänyt ahkerasti saada aikaan neuvotteluratkaisua, jonka mukaan Irakin-vastaiset talouspakotteet puretaan, jos Irak sallii asetarkastajien palata maahan. Venäjä ja Ranska vaativat jälleen maanantaina Irakia päästämään asetarkastajat maahan. Botswanassa, Zimbabwessa ja Keniassa saatetaan menettää suuri osa tärkeiden sektoreiden työntekijöistä. Lisäksi neljä kaivosmiestä on jäänyt loukkuun kaivokseen, ja heidän pelätään myös saaneen surmansa. Räjähdys sattui pienessä Dingshengin hiilikaivoksessa Heilongjiangin maakunnassa. Onnettomuus on viimeisin Kiinan kaivosturmien sarjassa. Seuraavan vuosikymmenen kuluessa aidsin aiheuttamat taloudelliset vahingot ja sosiaalinen rasitus voivat heidän mukaansa ajaa monet taudin pahimmin koettelemista köyhistä maista sisällissotaan ja kaaokseen. Tällaisista maista voisi konfliktien runtelemien Afganistanin ja Somalian tapaan tulla nimellisiä valtioita, joilla saattaisi ehkä olla edustajansa YK:ssa, mutta ei todellista hallitusta tai hallintoa, oikeusjärjestelmää tai muuta taloutta kuin pimeät markkinat. Nämä maat eroavat Yhdysvaltain nimeämistä ns. Espanjassa aids on levinnyt Euroopan maista Portugalin jälkeen laajimmalle. Eliniänodote alle 30 vuoteen Yhdysvallat pelkää turvallisuusuhkia Yhdysvaltalaistutkijoiden mukaan 11 Afrikan maan asukkaiden odotettu elinikä laskee alle 40 vuoden vuoteen 2010 mennessä aidsin vuoksi. Suurin osa kuolleista oli miehiä. Karaokebaarilla ei ollut kunnollisia varauloskäyntejä tai edes paloportaita, viranomaiset kertoivat. He yrittivät soittaa Sveitsiin kaikkiaan neljään eri numeroon, joista kolme ei toiminut ja neljäs oli varattu. Saksan lentoturman lennonjohtaja oli Tanskasta KÖÖPENHAMINA?Saksan yläpuolella toisiinsa törmänneitä lentokoneita opastanut lennonjohtaja oli tanskalainen mies
Hän kertoo säveltäneensä Parin keväällä riemunkiljahdukseksi raskaiden opintojen jälkeen. SSS?STT Teattereilla 3,6 miljoonaa katsojaa viime vuonna Teatteri, tanssi ja ooppera keräsivät yli 3,6 miljoonaa katsojaa viime vuonna. Sama peli oli jatkunut myöskin Turun puolimaailmassa. Nils Viitanen - herra Viitapiru - oli ampunut kamajemmaa kurkistelemaan polvistunutta Paniikkinappulaa kylmästi takaapäin niskaan. Hynninen on juuri pessyt Juhan kasvoiltaan. Se irroitti Paniikkinappulan toisen korvanlehden ja halkaisi samalla hänen oikean poskensa. Jos kuuntelisi vain orkesteria, olisi vaikea arvata libreton tarinaa, niin elävää ja raikasta musiikki on. Mukana sadussa ovat myös epäluotettava roskaruukku ja paimentyttöä lopulta opastava tuikkiva tähti. Sauvon kesäteatterissa hahmot ovat saaneet paitsi nimen, myös muuttuneet ihmisiksi. heinäkuuta 2002 10 Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Paimentytön ja nokikolarin tarinaa seurataan Sauvossa Alkuperäisen sadun esineet ovat muuttuneet näyttämöllä eläviksi ihmisiksi SSS?Mari Areva Sauvon kesäteatteri on tänä kesänä lähtenyt pienen, mutta innokkaan joukon voimin työstämään näytelmää H. Viimeinen kesä Savonlinnan oopperajuhlien taiteellisena johtajana ei ainakaan ole löysin. Sitten keskusteltiin, millaisia ihmisiä sadun esineet olisivat näyttämöllä, mitä ne sanoisivat ja miltä näyttäisivät. Näytelmää on tehty paljolti improvisoimalla, Moilanen kertoo. Andersenin alkuperäisessä sadussa paimentyttö ja nokikolari ovat pientä maailmaansa hallitse- Sami Perttilä Yhteistä ruusuista tulevaisuutta toivovat paimentyttö Viljaana (Sini Sarmasto) ja nokikolari Ilmari (Jussi Jätinvuori). van kaapin päällä nököttäviä posliininukkeja. Ilman peräksiantamatonta luonnetta hän ei olisi selvinnyt huumeviidakossa hengissä näin pitkälle. Paimentytön isoisä posliininukke hänkin- haluaa tytön turvaavan molempien tulevaisuuden naimalla jo yksitoista vaimoa omaavan kaapin. Olotila oli jotenkin samanlainen kuin moniaita vuosia sitten, kun Alexander oli havahtunut hereille syntymäkartanonsa muhkean kivinavetan takana virtaavasta laskuojasta. Anderse- nin sadusta Paimentyttö ja nokikolari. MMULLE EI ENÄÄ V-VITTUILLA!". lokakuuta. Teoksen soittavat molemmilla kerroilla Joseph Tong ja Waka Hasegawa. Kaikkiaan kilpailuun osallistui 45 säveltäjää kymmenestä maasta. Paniikkinappula oli sellainen kaveri, jota oli aina potkittu päähän ja kusetettu. Lapsena sitä herkkua olivat tarjoilleet kartanon tädit ja koulussa luokkakaverit. Paksu pinkka umpimätiä, pehmeälihaisia kärpänraatoja. Sellaisia jotka kuhisevat sinisenmustia matoja. Paniikkinappula tunsi kelluvansa, lilluvansa oudossa painottomassa ja pehmeässä aineessa. Olo oli uneliaan turta. Johtajaa viedään kuin viimeistä päivää kenraaleista pressitilaisuuksiin, haastatteluihin, harjoituksiin, ensi-iltoihin ja konsertteihin. Päivät venyvät, vaikka Hynnisen tiedetään menevän mielellään aikaisin nukkumaan. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Näytelmä saa ensi-iltansa tämän viikon perjantaina. . ja yleisö remahtaa nauruun. Reijo Mäki: Kahdesti kuollut kävelee jälleen SSS:n KESÄDEKKARI Osa 17. Pimeää. Nyt oltiin ihan finaaleissa. Paniikkinappula olisi huilaillut vaikka kuinka pitkään, ellei kaivossa vallitseva löyhkä olisi pikku hiljaa käynyt aivan kestämättömäksi. Ei valonkajastusta. Frankenheimerin viimeinen ohjaustyö oli toimintajännäri Reindeer Games . Muut palkitut ovat Steven Kings ja Paul Robinson Britanniasta sekä Hikari Kiyama Japanista. Lyytikäinen opiskelee viidettä vuotta sävellystä Sibelius-Akatemiassa. Siispä hän jatkaa harjoittelua oopperan jälkeen puolilta öin. Seuraavan päivän huikeassa liedkonsertissa väsymystä ei näy, mutta pienen vetoomuksen Hynninen heittää viimeisenä encorenaan. . Viitapiru oli huolimaton työssään. Vapaudesta haaveilevan Viljaanan ja nokikolari Ilmarin onnen tiellä seisoo isoisä Mainio. Usein päätyö on ollut kesänäytelmä ja syksyn pimeiksi illoiksi ollaan haluttu jotain kevyttä. Nappula selviytyi myöskin tukahtumiskuolemalta. Ja aivan kuin ihmeen kaupalla. Kerrankin rouva Fortuna virnisteli pikkumiekkoselle oikein täydellä hammaskalustollaan. Tajunsa palattua Paniikkinappula otti iisisti määräämättömän pitkän ajan. Pian hänen on oltava laulamassa Savonlinnasalin avajaisissa. Juha pahoinpitelee vaimonsa viettelijänä pitämänsä kulkukauppiaan. . Äänetöntä. Ihan hilkulla se kuitenkin oli ollut. Pelin henki, joka valmistui vuonna 2000. SSS?STT?AFP Jorma Hynnisestä on Juhaksi ja moneksi Viimeinen kesä oopperajuhlien taiteellisena johtajana yhtä rumbaa SSS?STT?Sanna Nikula Jorma Hynninen tarkastaa kalenteristaan, missä hänen pitäisi oikeastaan nyt olla. Aluksi oli satu, jota porukan kanssa luettiin. laivasta museonmäen kautta Saustilan kartanoon ja on taas täksi kesäksi SÄHKEET Karjalohjan kivikirkon konsertit jatkuvat virsi-improvisaatiolla Karjalohjan kivikirkon kesäinen konserttisarja jatkuu jälleen huomenna keskiviikkona. Huomenna kivikirkossa kuullaan improvisaatioita vanhojen virsimelodioiden siivittäminä. Tuikkiva tähti on naapurin pieni Pyry-poika. . Prosentuaalisesti eniten katsojalukujaan kohensi helsinkiläinen Q-teatteri. Näin mr. Näytelmässä isoisä esimerkiksi toteaa luottavansa lapsenlapsensa arvostelukykyyn ja arvostavansa tämän päätöksiä. Juha on vilpitön. Ne ovat tuttuja ilmiöitä jokapäiväisestä elämästä, jatkuvastihan tämmöistä tulee vastaan. Henkilökohtainen tunne Hynninen uskoo, että Aarre Merikannolla on täytynyt olla hyvin henkilökohtainen tunne, miltä pohjalta hän on lähtenyt Aino Actén librettoa musiikiksi kirjoittamaan. . Miehen täytyi siis ryhtyä joihinkin toimenpiteisiin. Näytelmän ohjaa Hannele Moilanen, joka myös vastaa näytelmän dramatisoinnista yhdessä viisihenkisen näyttelijäryhmänsä kanssa. Myös esityksiä oli vähemmän. Katsojaluvut kasvoivat suurissa ja keskisuurissa teattereissa 3,7 prosenttia. Hän itsekin tuntee nyt olevansa parhaassa iässä Juhan rooliin. Sitten hän ymmärsi, että pallo oli kapealla, luisella rangalla kiinni pehmeälihaisessa torsossaan. Paniikkinappula jätti kohtalotoverinsa oman onnensa nojaan ja lähti kiipeämään kaivon reu- naa ylöspäin. Tapahtui sellainen pikku ihme, joita tunnetaan muutama sotiemme ajoilta. Pati iski Alexanderin kallon si- Lehtikuva/Jussi Nukari Savonlinnan oopperajuhlien taiteellisena johtajana viimeistä kesää toimiva Jorma Hynninen laulaa Juhan roolin Aarre Merikannon Juha-oopperassa. vustaan, ja se jatkoi matkaansa puskemalla kallon oikealle puolelle verisen kulkuväylän. Tämän ajatuksen siivittämänä hän toimii kuten suomalainen mies tällaisessa tilanteessa saattaa toimia, käyttää liikaa voimaa. Ja kun Juhalle valkenee, että Marja hyppäsikin mielellään Shemeikan veneeseen, hän kävelee koskeen. . Merikannon sympatiat ovat Juhan ja Marjan puolella, Shemeikka jää stereotyyppisemmäksi, yksiviivaisemmin komeaksi myös musiikillisesti. Noin parin metrin kipuamisen jälkeen tuli vastaan rautainen kansi. Paniikkinappula alkoi tunnustella hautansa äärirajoja. Luvut sisältävät myös kutsuvierasliput ja vierailijaesitykset. SSS?STT Sami Perttilä Sauvon kesäteatterin Paimentyttö ja nokikolari -näytelmän viisihenkinen näyttelijäryhmä eli Jussi Jätinvuori (puussa), Henrikki Heurlin (vas.) Sini Ervelä, Anna-Riikka Heikkilä ja Sini Sarmasto. majoittunut Lautkankareelle. Mies nuuhki keskittyneemmin ja oli kovin helpottunut, kun nenä ei tavoittanut pahaenteistä rikinkatkua. Oikeastaan Paniikkinappula haistoi sieraimissaan kärpänraadon. Siitä huolimatta hän vastailee ystävällisesti ja kiirehtimättä kysymyksiin. Frankenheimer tunnetaan muun muassa elokuvistaan Ronin, Mantsurian kandidaatti ja Grand Prix. Niin - miksi minä yleensä enää haistan mitään. Löytyi täältä kuoleman kolosta jotakin muutakin. Hän ei tahdo uskoa Marjasta mitään pahaa ja siksi vierittää syyn naisenryöstöstä Shemeikan niskoille. Oliko jutun vitsi se, että veivinsä heittäneen piruparan kuului hajuaistinsa avulla ikään kuin ennakoida tämän sieluksikin kutsutun ongelmajätteensä loppusijoituspaikka. Vartti aikaa, ja hänellähän on oma auto. Nyt piti hieman keskittyä. Hiippari kiipesi löyhkäävästä reiästä ulos. Mies jäi viluisesti täristen seisomaan keskelle sysimustan kellarin lattiaa. Sitten Paniikkinappula alkoi yhtäkkiä takoa pienillä luisilla nyrkeillä rintakehäänsä. Alexander Furstenhjielmin pimeydessä harovat kämmenet kohtasivat oudon pallukan. Onnekkaasti uhri päätyi selälleen kaivon hyytelömäiseen lietteeseen. Oksennus kupli kurkussa. Kerran hän oli jo odottanut kohtaloaan Coltin piippu ohimolla, mutta sitten ampujakandidaatti oli todennut kyllästyneenä, ettei hän tuollasta rääpälettä viitsi edes lasauttaa. Tuommoiset nilkit kuuluisi hoidella pieneläinklinikalla. Tällainen päähän ammuttu äijänraato. Hän löysi pian rapautuneesta betoniseinästä metalliset askelmat, jotka oli asennettu huoltotoimenpiteitä varten. Katsojien määrä laski aavistuksen edellisvuodesta. Sataa kaatamalla, kun hän ajaa Olavinlinnasta Kasinon parkkipaikalle. Esityksiä oli yli 18 000. Nyt tuomio tuntui sitten olleen se lopullisin kaikista - kuolema. Alexander Furstenhjielm oli kuitenkin väärässä. Ryhmän nuorinta 12vuotiasta jäsentä lukuunottamatta kaikki ovat olleet teatterissa mukana aiemminkin, mutta nyt ehkä ensimmäistä kertaa tärkeässä roolissa, kuvailee Moilanen noin parikymppisistä nuorista koostuvaa näyttelijäryhmäänsä. Moilasen mukaan näytelmän teemat kiertävät lapsuuden ja kasvatuksen ympärillä. Myös rahoituslain ulkopuolisten teattereiden katsojamäärä putosi pari prosenttia. Ykköstilalla kävijämäärissä paistatteli Helsingin kaupunginteatteri, jossa kokonaiskatsojamäärä oli 291 400. Hänen uransa vauhdittui 1960-luvulla, jolloin hän ohjasi useita suosittuja trillereitä ja toimintaelokuvia. Tottuneesti salamannopea puvunvaihto ja mestari jo astelee uutukaiselle näyttämölle arvovieraiden eteen. Avajaisten jälkeen Hynnistä haastatellaan radioon ja haastattelun jälkeen hän kiiruhtaa harjoittelemaan sunnuntaista läksiäiskonserttiaan. Kenraali meni hyvin ja yleisöltä äkkiseltään saadut kommentit hivele- vät korvaa. Ensimmäistä kertaa Euroopassa se kuullaan Lontoossa 25. Modernin oopperan täytyy vaikuttaa tunteisiin, muuten siitä on mahdotonta tehdä vaikuttavaa esitystä. Jos mie saisin jouten olla... Nyt Hynnisellä alkaa jo olla kiire. Näytelmä on kuitenkin viimeisiä hiomisia ja kenraaliharjoitusta vaille kunnossa, Moilanen hymyilee. Moilanen toteaa Sauvon teatterin periaatteena kautta vuosien olleen, että sopivan tekstin ja paikan mukaan tehdään näytelmiä. Useina vuosina ryhmä on tuottanut sekä kesä- että syysnäytelmän ja niin tehdään tänäkin vuonna. . Mutta se ei ollut tappava. Alexander tipahti elottoman näköisenä kellarin jätekaivoon. Umpipimeää ja täysin hiirenhiljaista. Ankara isku vei myöskin miehen tajunnan. Alexander mietti, että tällainen löyhkä ei voi lähteä pelkästä yhdestä kärpänraadosta. Niitä täytyy olla kokonainen nippu. Ensi syksyn lomakabareen teksti alkaa jo olla valmiina, Moilanen kertoo. * Sauvon kesäteatterin H.C. Andersenin satuun perustuva Paimentyttö ja nokikolari saa ensi-iltansa Sauvon Lautkankareella 12.7. Kaapin paikkaa puolestaan näyttää vuokraisäntä Jalo ja roskaruukku on muuttunut neiti Ruusuksi. Juha ei voi olla pelkkä tekninen työ, jollaisia valitettavasti modernin ooppe- ran kohdalla jonkin verran on. Oliko siis kuoleman jälkeen olemassa tällainen eriskummallinen välitila, jossa kaikki muut aistit ovat totaalisesti kadonneet, mutta veivinsä heittäneen nenänpirulainen se vaan toimii edelleen. Naapurin Pyry-poika on Anna-Riikka Heikkilä. Omassa tärkeässä osassaan näytelmässä on myös klassisen musiikin tunnetuista sävellyksistä koostuva musiikki. Sauvon kesäteatteri on vuosien varrella muuttanut mm. Pääkoppaa tosin jomotteli vähän. Näinhän ei asia tietenkään ole, heittää Moilanen esimerkin. Paimentyttö ja nokikolari -näytelmän nimirooleissa Viljaanana ja Ilmarina nähdään Sini Sarmasto ja Jussi Jätinvuori. syyskuuta. Se oli yli 41 000 katsojaa enemmän kuin vuonna 2000. Improvisaatiokonsertissa esiintyvät Sakari Kukko saksofonissa ja Samuli Mikkonen pianossa ja uruissa. Konsertti alkaa kello 20. SSS Pasi Lyytikäisen pianoduetto palkittiin Lontoossa Säveltäjä Pasi Lyytikäisen pianoduetto Par on yksi neljästä palkitusta Lontoon Tong Piano Duet -sävellyskilpailussa. Palkinnoksi Par kantaesitetään Tokiossa 4. Käheä voimaton ääni kaikui ruumiinhajuisen pimeyden keskellä: "N-NYSSE ON LOPPU. Tähän on hyvä lopettaa johtajuus. . Yhtälailla isoja rooleja näyttelevät myös Henrikki Heurlin isoisä Mainiona ja sekä neiti Ruusuna että vuokraisäntä Jalona nähtävä Sini Ervelä. Kohtaus, jossa katkaisen Shemeikan käden meni kyllä kenraalissa pieleen, tuoli hajosi liian pieniksi palasiksi, perfektionistiksi tiedetty baritoni harmittelee. Juhalle ymmärrystä Taas kerran veret seisauttavan roolityön tekevältä Hynniseltä löytyy ymmärrystä Juhan aggressiiviselle toiminnalle. C. Hän ei ollut kuollut. Alexander Furstenhjielm mietiskeli syntyjä syviä oudossa ja lilluvassa olotilas- saan, jossakin mädältä ja kuolemalta haisevan umpipimeyden keskellä. Paniikkinappulan mietteet jatkuivat. Edellisenä iltana puberteetti-ikäinen pikkuinen paro- ni oli kietaissut kitusiinsa kasvattitätiensä kamferitipat, konjakit ja brandyt sekä Hota-pulverit. Tuomio oli ollut kymmenen päivän kotiaresti, pelkällä vesivellillä. Toisaalta mukana on myös satujen perusainesta eli prinssi ja prinsessa -teemaa. . Mutta harjoitukset on keskeytettävä, jotta taiteellinen johtaja ehtii Faust-oopperan ensiiltaan. Näyttelijät ovat nuoria ja innokkaita. Hänen pettymyksensä on valtava, kun hän tajuaa, että se, mihin hän uskoi ja mitä hän piti kallisarvoisimpana maailmassa, onkin pettänyt hänet. Paniikkinappula ei siis ollut kelvannut edes ammuttavaksi. Nyt - lojuessaan päähän ammuttuna jätekaivon pohjalla Alexander Furstenhjielm teki hyvin merkittävän henkilökohtaisen päätöksen. Hän kuoli tiettävästi aivohalvaukseen sairaalassa Los Angelesissa. New Yorkissa syntynyt Frankenheimer aloitti uransa televisiossa 1950-luvulla, mutta siirtyi pian elokuvien pariin. Jo aikaisempina kesinä moneksi muuntunut pihapiiriin talo sai vielä eilen uusia lautoja ja maalia pintaansa ja katsomokin odotti vielä rakentamistaan. . Hän ehtii vielä syödäkin jotain. On lauantai-iltapäivä. Hän tunnusteli sitä pikku hetken. Hynninenkin näyttää tyytyväiseltä, jokainen tuntuu olevan juuri oikeassa roolissa. Mietitään, millaista on lapselle hyvä kasvatus, millaista taas kasvattajan aito rakkaus. Lisäys oli 81 prosenttia. Tiedot ilmenevät Teatterin tiedotuskeskuksen vuoden 2001 teatteritilastosta. Askelmista tukea ottaen ja hartiollaan työntäen Paniikkinappula sai kannen nousemaan. Miehellä ei ollut kiirettä mihinkään. Ei minkäänlaista ulkopuolista ääntä, mutta melkomoinen haju. Ja että hän itsekin on syyllinen, koska ei osannut ilmaista tunteitaan, eikä kyennyt täyttämään suhteen rakkauspuolta, ei oikein enää pystynytkään, vanhempi mies kun oli. Sen sijaan ryhmien ja pienteattereiden yleisö pieneni noin kahdeksan prosenttia. Jos mie saisin jouten olla, kesäkauven voita syyvä. Mies päätti, että tällainen pompottelu sekä pelleily saa nyt loppua. Vaatimattomasta massastaan huolimatta Paniikkinappula oli sitkeä sissi. Tämänvuotisten juhlien kotimaisen täkyn, Aarre Merikannon Juha-oopperan, kenraaliharjoitus alkoi jo aamukymmeneltä täydelle katsomolle. Työryhmä on esityksen jälkeen yhtä hymyä. kello 19. Elokuvaohjaaja John Frankenheimer kuollut Hollywood-ohjaaja John Frankenheimer on kuollut 72-vuotiaana. Ja miesraukalla alkoi tehdä todella häijyä. Ilman polttavaa, kaihertavaa kututusta hän olisi hyvin voinut jäädä niille si- joilleen ikuisiksi ajoiksi. Se on myös täynnä henkilöiden tunnetiloja kuvaavia efektejä, jotka Juha Hemánus ohjaajana on hienosti noukkinut esiin. . Sit mie naimahan mänisin..., hän laulaa paitasillaan, kravatti löysänä, rennompana kuin hänet tavallisesti on totuttu näkemään
PasseliAuto . 33 tkm, 2xrenkaat, huoltokirja, pitkä, ml. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 11 MA-PE 9.00-17.00 KESÄLA SULJETTU Salon Uusi Corolla. TERVETULOA! merkkiliikkeet Salkkarissa joka tiistai Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 525 5285 Matti Kallio p. STW -00 aj. 141 tkm -88 1.660 e Opel Kadett 1.6S farmari -93 9.900 e Opel Omega 2.0i GL aj. 94 tkm, 4-ov. 117 tkm, huoltokirja 14.980e Citroen ZX 1.8i-16 Break -97 Ford Focus 1.4-16 Amb. 188 tkm Corolla Hatchback, Sedan, Wagon, Verso ja T Sport. Kolme varustetasoa, kuusi moottorivaihtoehtoa. Mallisto alk. automaatti-ilmastoinnin ja CD-soittimen) Etu 1025e Fiat Uno 45 iE 3-ov. www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY VOLVO LAND ROVER RENAULT Enemmän vaihtoehtoja Vaihtoautoja: Volvo 440 DLi 1.6 aj. 140 tkm, 4-ov. 43 tkm, 1-omistaja Carina E 1.6 Elegance aj. 39 tkm, ilmast., CD 41.980e -91 Ford Sierra 1.6 GL 5-ov. 140 tkm, met.kulta, soitin, vetokoukku, sumuvalot, 100% h-kirja 11000 e 65.400 mk aj. 2 tkm, met.hopea, ilmastointi, alut, tcs, 4xairbag,CD-soitin, yms. 733 2220/0400 539 490. 259 tkm Mazda 626 2.0 STW GLX -90 Ford Fiesta 1.3i Fun 5-ov. 57 tkm, punainen, ilmastointi, CD-soitin, 15?alut, sumarit, tcs 16400 e 97.500 mk aj. 127 tkm -00 21.000 e Peugeot 406 ST HDI farmari -95 6.550 e Renault Clio 1.2 aj. kattoluukku+ sis. 88 tkm, CD, huoltok. 18.680e aj. 163 tkm -91 5.000 e aj. 160 tkm -98 15.500 e Opel Vectra 1.6 GL aj. 32 tkm Opel Agila 1.2 aj. 116 tkm, 3-ov. aj. 46 tkm, CD, huoltok. -99 aj. -95 aj. Salon Automyynti . 3-5 P. CO2 -päästöt 135-187 g/km. Nyt alkaen 16600 e Katso www.mazda.fi HINTAlisätietoja SIS. Monipuolista muunneltavuutta. 80 tkm, pitkä, alv. 82 tkm Mitsubishi Lancer 1.6 -97 11.760 e farmari Fiat Brava 1.4 S 12V -99 Opel Astra 1.8 CDX -99 13.400 e aj. 27 tkm, ajotietokone, CD, lohkolämmitin, 2xairbag, 1-om., huoltokirja, tehtaan takuu 98.699 mk 16.600 e Corolla 1.6 Terra Wagon -98 Opel Omega 2.0i GL -97 Caravan, ml. 144 tkm 9.980e aj. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi p. 7272 230 Varaosat p. 13.440 e Toyota Corolla 2.0 Diesel -96 -96 aj. vain 40 tkm, 2xrenkaat, soitin, Ecotronic, ml. 30 tkm, 3-ov. 80 tkm, met.kulta, tuplarenkaat, vetokoukku, sumuvalot, soitin 12400 e 73.700 mk 97 Mazda Familia 1.5i GL 97/98 Mazda 626 1.8i GLX Sedan 96 Opel Astra 1.8i GLS STW 93 Mazda 323 1.3 LX Sedan 90 Mtsubishi Colt 1.3 GL 88 Mazda 626 2.0 GLX HB aj. 7-h. 5.890e 4.580e aj. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 9. 20.000 e aj. 67 tkm Opel Vectra 2.5 V6 CDX -96 aj. 294 tkm, 2xrenkaat, soitin, vetok., vanerointi, lohkol. 131 tkm VW Polo 1.3 3-ov. -95 9.950 e aj. alv. 177 tkm Fiat Uno 60 1.1 SiE 3-ov. TOIMITUSKULUT auto emociòn 02 Mazda 323 1.6i Exclusive 99 Mazda 323 1.5 HB Special 02 Mazda Premacy 1.8 Active 97 Mazda Familia 1.5i GL aj. 167 tkm Peugeot 406 2.0 Sedan -97 12.260 e aj. 7272 220 www.ppauto.fi PEUGEOT 406 SV 2.0 4d A VOLKSWAGEN GOLF 1.4 First Variant VOLVO 850 SE 2.4 4d 127 tkm, -93 15.000 Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU Rahkonen 777 3915, Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904, Joensuunkatu 15, 24100 Salo . 2xaluvanteet, sähk. 21.000 e Automyynti p. -93 CHRYSLER PT CRUISER 2.0 -00 70 tkm, ilmastointi, m.harmaa ym. 25.100 ? (149.238 mk) OPEL VECTRA 2.0 -93 176 tkm, m.väri, soitin 7.700 ? (45.782 mk) FIAT BRAVA 1.6 -99 49 tkm, ilmast., met.väri, soitin 13.420 ? (79.792 mk) OPEL ASTRA 1.6 16V -96 137 tkm, aluv., m.väri, soitin 9.900 ? (58.862 mk) HONDA CIVIC 1.4 -99 29 tkm, aluvanteet, lohkolämmitin 15.700 ? (93.348 mk) PEUGEOT 405 1.6 -94 143 tkm, 2-renkaat, soitin 7.200 ? (42.809 mk) MAZDA 323 1.8 -92 150 tkm, soitin, 2-renkaat 6.700 ? (39.836 mk) RENAULT LAGUNA 2.2 DSL -96 225 tkm, aluv., hälytin, koukku 11.750 ? (69.862 mk) MAZDA 323 FAMILIA 1.5 -95 115 tkm, 2-renkaat, soitin 10.000 ? (59.457 mk) RENAULT MEGANE 1.6 RT -98 73 tkm, met.väri, 2-renk., soitin 13.200 ? (78.483 mk) MAZDA 323 1.5 MIO -98 127 tkm, varashäl., radio, 2-renk. 11.500 ? (68.376 mk) TOYOTA COROLLA 1.8 AWD STW -99/98 44 tkm, aluv., soitin, metalliväri 20.900 ? (124.266 mk) MAZDA 323 F 1.3 -98 41 tkm, 2-renk., soitin, met.väri 12.900 ? (76.700 mk) VOLVO 850 GLT -94 118 tkm, CD, aluvant., vetokoukku 18.900 ? (112.374 mk) MB C 180 ESPRIT -96 48 tkm, CD, 2xAirbag, met.väri 26.800 ? (159.346 mk) VOLVO 850 STW -95 193 tkm, m.väri, soitin, aluvant. 19.000 ? (112.968 mk) NISSAN SUNNY 1.6 XE -95 87 tkm, met.väri, CD 9.000 ? (53.512 mk) VOLVO 850 STW 170 hv -96 68 tkm, ilmast., aluv., CD. 77 tkm, CD Toyota Corolla 1.6 Si 4-ov. vain 87 tkm, 2xrenk., CD-soitin, lohkol., vetok., sähköpeilit, 2xairbag, ABS 112.374 mk 18.900 e Mitsu Carisma 1.8 LX GDI -98 Ford Mondeo 1.8TD Amb. 69 tkm, huoltokirja 9.980e aj. 134 tkm, ilmastointi, soitin, 2x renkaat, 2xairbag, ABS, 13.200 e 78.484 mk lohkol., huoltok., 1-om. 48.160 mk 8.100 e Nissan Sunny 1.4 XE sed. 49 tkm, 2xrenkaat, soitin, lohkolämmitin, 2xairbag, ABS, ml. 90 tkm, met.kulta, ilmastointi, aluvanteet, tuplarenkaat, soitin 15900 e 94.540 mk aj. huoltokirja, lohkolämmitin 1-om., 48.755 mk 8.200 e 53.512 mk 9.000 e HKI Salo keskusta vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net Antero Jokinen p. 168 tkm, farm. 46 tkm Mitsubishi Lancer 1.3 -94 8.400 e aj. 110 tkm Opel Vectra 2.0i GT 4-ov. 108 tkm, 2xrenkaat, CD- Sedan, ml. Astrum Auto . -01 aj. 777 7713 Veikko Virta Juha Korvenvalta lomalla p. 165 tkm, farm. -98 Opel Astra 1.8 5-ov. 16.801 e aj. 108 tkm, 5-ov. 14.999 e aj.46 tkm -01 Nissan Micra 1.0 -00 Toyota Avensis 1,6i 21.700 e 10.700 e aj. Traktoauto www.salonmerkkiliikkeet.net Nyt Mondeo Trend -malleihin Comfort Pack vain 250e! (sis. 525 5286 Myllyojankatu 11, Salo puh. 101 tkm Peugeot 306 XR 1.6 Wagon -98 13.438 e aj. 131 tkm, 2xrenkaat, soitin, Corolla 1.6 Wagon CXi Peugeot 306 dsl -97 -96 ml. huoltok., sähköikk. ja peilit, 99.888 mk 16.800 e ml. Keskusautohalli . 94 tkm, 2xrenkaat, lohkol., sähköikkunat edessä, täydell. 134 tkm Sed. 140 tkm, ilmastointi, vetok., VW Bora 1.6 ml. 59 tkm, 2x airbag, ABS-jarrut, huoltok., 104.050 mk 17.500 e huoltokirja, 112.374 mk 18.900 e Luna, ml. 12.597 e Ford Sierra 1.6 i C -92 6.710 e 4d Peugeot 306 SRDT 1.9 -97 aj. 117 tkm, soitin, vetokoukku, huoltokirja radio, lohkolämmitin 38.800 e 109.996 mk 18.500 e 230.694 mk Toyota HiAce TDSL 4WD -97 Mitsu Galant 2.0 GTi 16V -91 Pitkä, ml. 114 tkm 15.890 e aj. 167 tkm, ilmast. 135 tkm, met.vihreä, tuplarenkaat, lohkol., vetokoukku, soitin 6900 e 41.026 mk aj. 136 tkm Opel Astra 1.6i-16 GLS Caravan -95 Ford Ka 1.3i 3-ov. aj. 19.980e TKU 1-tie Toyota Corolla 1.6 LB -00 Mitsu Pajero 2.8 TD GLS -98 ml. 4-ov. 73 tkm, CD, ABS 10.980e 14.980e aj. 140 tkm -99 Opel Corsa 1.4 23.530 e aj. 55 tkm aj. 260 tkm, met.sin., tuplarenkaat, soitin, vetokoukku, lohkol. 6.700 e MERCEDES-BENZ C 180 4d 13 tkm, -95 26.000 -95 ml. 150 tkm, 2xrenkaat, soitin, 12.400 e ilmastointi, 71.349 mk 12.000 e 73.727 mk Hämeentie Sa ven vala jan ka tu EU-yhdistetty 6,7 l/100 km CO2-päästöt 159 g/km. Opel Vectra 1.8i Merit -95 ml. 8.900 e MITSUBISHI CARISMA 1.8 LX GDI 5d 133 tkm, -98 14.500 MITSUBISHI COLT 1.3 GL 3d 21 tkm, -99 13.900 NISSAN ALMERA 1.6 GX 4d 48 tkm, -96 13.000 OPEL ASTRA 1.6i Eco Club 3d 53 tkm, -00 15.000 OPEL VECTRA 2.0i-16 Edition 5d 109 tkm, -99 17.600 45 tkm, -97 18.200 PEUGEOT 406 SV 2.0 HDI GRW 5h 175 tkm, -99 21.900 PEUGEOT PARTNER 1.9 DSL 5d 120 tkm, -98 12.900 TOYOTA CARINA E 1.6 NOVA LB 5d 120 tkm, -95 11.700 27 tkm, -00 18.900 TURVALLISET LEIJONA-VAIHTOAUTOT VAIHTOAUTOT ? TA R K A S T E T T U ? Tarjoaa hyvän palvelun lisäksi: 12 kk huolenpitoa kellon ympäri ? ? 12 kk takuu ilman omavastuuta Leijona laatustandardi 14 vrk/ 1.000 km vaihtooikeus ? Kilpailukykyinen autorahoitus Audi 80 2.0 E -90 4.960 e Peugeot 206 1.1 -97 10.900 e Peugeot 306 XND -97 aj. 3990 e 23.723 mk www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. Kaikkea tätä yhdessä - jokaisessa mallissa. 44 tkm, 3-ov. Peugeot 306 XT 1.8 Sedan -97 13.030 e aj. 20.140 euroa (119.747 mk). -92 Chrysler Voyager 2.5 SE -01 2.980e aj. Se on suuria sisätiloja. 92 tkm, huoltokirja 12.860e aj. 92 tkm -00 Nissan Almera 1.6 SR -99 Peugeot 406 2.0 HDI 23.500 e aj. Maahantuoja: Auto-Span Oy. VAIHTOAUTON OSTAJALLE SUOMEN PARHAAT ASIAKASEDUT Seat Cordoba. Bensa tai huipputaloudellinen diesel. Yhdistelmäkulutus 6,7 i/100 km (bensa) ja 4,9 l/100 km diesel. 220 tkm, valkoinen, tuplarenkaat 2300 e 13.675 mk aj. 126.049 mk 21.200 e peilit+ikkunat, keskusl., 146 hv 35.080 mk 5.900 e Toyota Carina 2.0 E Dsl -97 Toyota Yaris Verso 1.3 -00 -99 ml. -84 3.980e 590e aj. 777 7720 Saku Virta Nissan Almera 1.6 SR -00 -97 3-ov., ml. huoltokirja, 1-omistaja vetok., 58.860 mk 9.900 e 87.997 mk 14.800 e Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. -97 Ford Mondeo 1.6i CLX STW -99 aj. 5-ov. 204 tkm Täysin uusi Corolla on enemmän, kuin mihin tässä autoluokassa on totuttu. 44 tkm, tehtaan takuu, ml. -99 Opel Astra 1.8 15.475 e farmari aj. -97 aj. PP-Auto . 47 tkm, 3-ov. 9.900 e Honda Civic 1.4 aj. 108 tkm, ilmastointi -99 20.780e 22.980e VW Golf 1.6 Comfort Variant -99 Ford Mondeo 1.8i Amb. 525 500, avoinna ark. 363 tkm, rek. 106 tkm Fiat Marea 1.6 SX farm. 92 tkm, 2xrenkaat, huoltokirja, Toyota Starlet 1.4i -96 radio, lohkolämmitin ml. Ja ennen kaikkea: Corolla on laatua, joka huomataan. aut17.650 e aj. 117 tkm, 2xairbag, ABS, soitin, sähköpeilit+ikkunat edessä, 2xrenkaat, aluvanteet, vetok., lohkol., hälytin, huoltokirja, 1-om. 86.213 mk 14.500 e 2xrenkaat, soitin, takaspoileri, lohkolämm., sumuv., 2xairbag, ABS, täydell. 10 tkm, 3-ov. -00 15.200 e Mazda 323 GLX 1,5 4d -00 Peugeot 306 1.6 Cristal -99 17.500 e aj.66 tkm, uudempi malli15.100 e aj. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Fiat Tempra 1.6iE 4-ov. -94 ml. 94 tkm Opel Vectra 1,8 GL 4-ov. -92 5.800 e 12.590 e -89 4.000 e aj. Edistyksellistä teknologiaa. Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 www.seat.fi Kuvan auto erikoisvarustein. 94 tkm Peugeot 405 1.9 GLX -92 Peugeot 405 1.6 GLX -96 11.083 e Peugeot 406 SL 1.8 aj. 45 tkm, ilmastointi aj. Nautinnollista ajettavuutta. 33 tkm, ilmast. 70 tkm, huoltokirja 14.980e 17.630e aj. -95 Ford Fiesta 1.3i Focus 3-ov. 186 tkm Peugeot 406 1.8 -97 11.760 e aj. 31 tkm Opel Corsa Swing 1,7D -98 VW Passat CL 1.6 4d -99 10.915 e aj. -95 Toyota Carina E1.6 XLi LB -96 ml. 66 tkm, valkoinen, CD- soitin, tuplarenkaat, sumarit, spoileri, aluv.13850 e 82.348 mk aj. 60 tkm 21.000 e aj. 11.700 e VW Golf 1.6 -95 9.950 e VW Golf 1.3 Opel Vectra 1,8i Opel Vectra 1,8 Merit aj. 70 tkm, ilmast., CD 23.480e Myynti: ÖRNINK. 8-18 VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! AUDI A4 1.8-20 4d 44 tkm, -98 22.700 AUDI A6 2.4-30 V6 4d 169 tkm, -98 28.500 CITROEN XSARA 1.6i SX 5d 55 tkm, -98 13.900 -94 4.525 e CITROEN XSARA 1.9 TD SX Break 87 tkm, -98 15.300 -00 11.900 e CITROEN XSARA 2.0HDi Picasso 96 tkm, -00 21.900 FIAT BRAVA 80-16 SX 5d 57 tkm, -99 12.700 FORD FIESTA 1.1i CL 3d 75 tkm, -94 6.000 HONDA AERODECK 1.5 ES 5d 65 tkm, -98 15.100 HONDA CIVIC 1.5i LS Vtec 3d 82 tkm, -97 12.200 MAZDA 626 1.8 Comfort STW 39 tkm, -01 21.700 ml. 4 tkm, met.hopea, ilmastointi, aluv., CD-soitin, 4xairbag, tcs 24400 e 145.075 mk aj. 31 tkm, huoltokirja -99 10.480e Fiat Tempra 1.6 SX STW -96 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. 62 tkm Honda CRV 4x4 aj. -99 Ford Puma 1.7i 3-ov. Somero Raitalankatu Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, kesäla suljettu Automyynti: Timo Luhtala LOMALLA Kimmo Johansson 727 5522 Pia Peltola 727 5523 aj. 59 tkm, huoltokirja 5.980e 7.580e aj. 103 tkm Fiat Punto 75 SX 5d -99 Opel Astra 2.0 Dsl 5-ov. -98 10.070 e aj. 7272 210 Huolto p. 22400 e 133.184 mk aj. 131 tkm, airbag, keskusluk., täydell. m.väri 25.100 ? (149.238 mk) Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan aj. 30 tkm MB 140 A 5d aj. -93 Ford Escort 1.6i CLX 3-ov. 13.370 e Ford Fiesta aj. -97 aj. 11,5 tkm -00 Honda Civic 1.5 farm. AutoKeto . 68 tkm TAVARA-AUTOT, AVOLAVAT, KUORMA-AUTO -99 9 m³, alv. 16.650 e VW Taro 2.4 DSL -90 avolava 4.520 e Fiat Ducato 1.9 TD Joensuunkatu 10, SALO 5-ov. -97 Fiat Brava 1.4 5d KAIKISSA LEIJONA-VAIHTOAUTOISSA 12 KK TAKUU -99 18.330 e Peugeot 106 XR 1.1 -99 15.470 e Citroen Jumpy TD alv. VW Transporter 2.5 TDi -99 aj. 201 tkm, ABS 9.250e 7.980e aj. 65 tkm -98 Peugeot 406 2.0 HDI -00 19.500 e 18.248 e aj. 121 tkm OSTAMME UUDEHKOJA VAIHTOAUTOJA. H LUNASTAMME LOPPUVELAN H H VAIHDAMME HALVEMPAAN H -95 9.900 e -01 14.270 e Opel Astra 1.6 5-ov. -96 9.950 e aj
2h,k,ph,wc,vh. Erill. Hissitalo. krs. Kivalla alueella toimiva kaksio, jossa keittiö- ja kphremontti tehty -98. Hirvenkatu 5 C 20, Salo 2h+kk+vh+kph=30,5 m². ään 1. 7.600 ?. VUOKRATTAVANA Inkere, Kajanlantie 16. Mh 42.000 ?. Halikko, Vartsalan saari 4,4 ha Rantaviivaa n. 43.700 ? Koulukatu. 55.000 ?. Salo, Alhaisi 56,0 m² Hakastaronkatu 8 A 9, 2 h,k,kph. Viehättävän kaunis pihapiiri. + vo n. H. 1-tieltä hyvät yhteydet.T. tontilla. 1 tila 5000 m² ja 2 tila 5,2320 ha metsätila. TULE JA OSTA! KERROSTALOKOLMIO os. Hyväkuntoinen talo kauniilla paikalla! 4h,k,sauna,ph/wc,pukuh,wc,vh. 60 m, rinnetontti, tie perille. Yksilöllinen keskustakaksio paritalossa, joka saneerattu -95. 110.000 ?. Esterinkatu RIVITALOSTA Vartsala 2h+k+wc=65 m²+autot.+ rakentamaton ullakko Remontoiva oivallinen kohde tee se itse miehelle. Kaapelitv. Heti vapaa! H. 103 m². Upea viherpiha, joka rajoittuu metsäiseen puistoalueeseen. 4h+k+vh+wc+kph+s. Hyvä kunto. Ei rappuja. Päätyasunto. Mukava iso piha-alue. Erinomainen sijainti. Mh. lämmön talteenottava ilmanvaihto, lämmin autotalli ja varasto sekä olohuoneessa ja keittiössä jyrkästi vino sisäkatto ym ym. 3 h,k,ph/khh,s+at ja var. H. -88 rak. krs. VAIN 40.000 ? KERROSTALOT RIVITALOT SALO, TUPURI 80,5 M² Saaliskatu. 1. 79.800 ?. Sillanpäänpolku 3, Salo 3h+k+s=83 m²+parv.+ullakko+viherpiha. Sähköt on ja tie perille. Lisäksi erillinen pieni varasto. Tiilivuorattu 1-tasotalo. Siisti päätyhuoneisto. Rv. ph+s+autotalli+varasnoksi. Todelliän änä nen tilaihme. 12.500 ?. OK-TALO HALIKKO VASKIO Mikolantie 97. Mukava läpitalon ään 5 tän huoneisto. ely 5?18.1 t t i Heti vapaa. Es 17.4 SALO, ALHAISI 51 M² o l k H. 81,5 m² 115.000 euroa Valmistuu keväällä 2003.Tule tutustumaan piirrustuksiin ja rakennustapaselostukseen. 225.000 ?. [A] lkv. 26.000 ?. KT HALIKKO KK 40 M² Kirsikkakuja 4. 159.000 ?. Salo, Rappula n. 31.200 ?. Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. H. Mh. 75.000 ?. OK-TONTTI SALO ANJALA 893 m². Mh 139.000 ?. Halikko Asema n. Mm. keittiö uusittu, kylpyhuone laatoitettu. Heti vapaa. joulukuu 2002. Hyvä sijainti vain 17 km Salosta. Kaksi hyvää piharakennusta.Vh. (02) 727 1610, 0400 823 233 KOTI SYDÄMELLÄ KERROSTALOSTA Keskusta Turuntie 1h+kk+s=34,5 m²+parveke. 3200 m². Mh. keittiö ja käyttövesiputkistot uusittu, autokatos Heti vapaa. 7701 331 RIVITALOT Norpankatu 13, Salo 2h+k+s=59 m²+varasto 4,5 m²+ autokatos. 1-tasoinen -99 rakennettu talo. 9 km.Vap.nopeastikin. H. krs. nopeasti. 3 % Turuntie 8 b Salo, Toimisto avoinna ma-pe 9-16.30 Puh. krs. n nää Hyvä pohjaratkaisu. y tä 17.00 l e t ? Heti vapaa.. Esit 16.30 H. 160 m² Peltoniementie 278. Mh 217.000 ?. Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. Kuva alh. Tule pyytämään reilu lainatarjous. Palvelemme myös iltaisin ja lauantaisin Palvelupisteessämme Plazan 2. 1979. Huoneistoala 208 m², kerrosala 238 m². Heti vapaa. 44.500 ?/ klo tarjous. RIVITALOKOLMIO os. 28 m² Hanhijärven rannalla. 180.000 ?. RT HALIKKO KK 45 M² Törnintie 6. Putkiremontti tehty.Vh. Mh. Lämmin oma varasto sisäänkäynnin yhteydessä! Hieno sijainti! H. Huoneistossa mm. Mahtava paikka. HALIKKO KK 31 M² Oma 2727 m² tontti, joka mahd. Valoisa kulmahuoneisto, ikkunat kolmeen suuntaan. Hissi, iso lasitettu parveke, näkymät torille. Vapautuu nopeasti. Rak. pihaPERTTELI, HÄHKÄNÄ rak. Tilava lasitettu parveke! Aivan keskustassa! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Heti vapaa! H. 2h,kk,ph/wc,vh. Kuva alh. Mh. Erittäin hyvä kunto. 35.000 ?. RT HALIKKO KK 57 M² Urmaksenkuja 1. H. Rauhall. Luonnonläh. Oma kaivo. Ph ja wc kaakeloidut! Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Omat sähkö- ja vesimittaukset! Autolle katospaikka! H. talossa ONMARK-laatua. Mukava aidattu oleskelupaikka. Vap. 10.000 ?. KIOSKI SALO OLLIKKALA Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. Kulmahuoneisto. 2h,k,ph/wc, tilava parveke. 80 m² Putolankatu 12 6h,k,rh,th,khh,saunatilat, hyvät varastotilat. piharak. Tilava, toimiva 2-tasoratkaisu. -77 rak. p-ala 148,5 m². Mh. Autolle katospaikka. Autokatos. 18.000 ?. Tupuri Pesäkatu 3h+k+s= 78 m²+autok.+varasto. Toimiva, hyvä kunto. 7h,k Hirsinen vapaaajan asunto. Hissitalosta kiva huoneisto. Autolle katospaikka. kerros. Lattialämmitys, varaava takka, 2:n auton talli ym. Remontoimalla mieleiseksi. krs. Lautakatot. 4.500 ?. KERROSTALO Eerikinkatu 12, Salo 1h+k+kph=38 m². Yv. 150.000 ?. Horninkatu Paukkula 4 h+k+kph= 104 m². 40.000 ?. KT SALO OLLIKKALA 60,5 M² Ketomäenpolku 1. Parkettia, kaakelia! Varaava takka! Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Lämmin autotalli! Yhtiöllä oma tontti! Takapihalta esteettömät näkymät Golf-kentälle! Lyhyt matka keskustaan! H. Kaunis tontti 1100 m². H. Siisti kokonaisuus. erittäin hyväkuntoinen Rak.oik. 33.270 ?. VAPAA-AIKAAN www.valityspiste.com Saloon, Tupurin alkuosaan rakennetaan Extra-varusteltu paritalo. Heti vapaa. 48 m² -70 rak. -39 rak. Mh. Pelto/pihamaatontti 3660 m². Erillinen talousrakennus. 2h,k,sauna,ph,wc,vh. Uusi, valmistuu 12/2002. 1. 43.700 ?. Salo, Moisio 37 m² + 12 m² Terhinkatu 12 as 2, 1 h+k+kph+varasto /mhuone. H. 36.000 ? 4h+k+2wc+khh+ph+s=n. Sähkö sisältyy vastikkeeseen. Kaapelitv. Oma tontti 1200 m². Heti va- Hirsirak. 9.900 ?. 2050 m². Kulmahuoneisto. 37.000 ?. Salo, Moisio 52 m² Terhinkatu 14 as 4.2h,k,kph. Oma lämmin varasto 4,6 m². H. Rak.oik 120 + 30 m². 67.000 . Päätyhuoneisto. Myydään tarjousten perusteella salaojitettua peltoa kahdessa lohkossa n. Toimiva pohjaratkaisu. Edull.as.kulut. 90.000 ?. Halikko, Kärävuori 100 m² Piritantie 2 as 1 4h,k,s. Tilavat huoneet. krs. AP 1/2 I 300. 2h,kk,sauna,ph/wc. Tilava, hyvätasoinen talo! Valmistuu helmikuussa 2003. Arvohuoneisto torin laidalla. 34.000 ?. Salo, Armfelt 29 m² Turuntie 26 A 9 1h,kk,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. Tupak, 2 kamaria sauna-ja ulkorakennus. Myydään vuokrattuna. Mh.29.500 ?. RANTATONTTI Perniö, Mustajärvi 4.195 m² Rantakaava-alueella määräalatontti. 150.000 ?/tee oma tarjous! Kisko, Hongisto 125 m² 4h,k,s Pommitie 26. V. Hämeenojankatu 10, A 6, Salo 3h+k+kph=76,5 m²+parveke. . Mh. Loistava, moitteeton kunto. H. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Huoneistoon kuuluu autokatos. -98 rak. kaunis paikka. Ma n. 731 1499 Tammela, Perävehmas Mökki 1h+k+s+terassi n. 50.450 ? VAPAA-AIKAAN Suomusjärvi, Kettula n. Autolle sähköpaikka. Peruspalvelut lähellä. Vapautuu nopeasti. Lytinkulmasta, huippupaikalta laadukas huoneisto, voidaan jakaa myös kahdeksi eri huoneistoksi. 186,75 ?/kk. SISÄPINNOILTAAN UUDENVEROINEN. Hp. Hyväkuntoinen, remontoitu päätyasunto. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. Kaapelitv. Rak.v. H. 4h+k+wc/suihku=n. Autotalli. Heti vapaa. H. Hp. 50.000 ? Kisko, Kurkela 50 m² Kurkelantie 858-3. Kuva alh. Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. 4h,k,ph,wc,vh. 82.000 ? SALO, PAHKAVUORI SALO TUPURI Komea, metsäinen 1404 m² tontti. V. Peruskuntoinen talo Kitulan keskustassa. Koulu ja palvelut lähellä. Lasitettu parveke. 89.000 ?. Salo, Alhaisi 59 m² Koulukatu 5 as 14. 3.krs. Hissitalo! Käyttämätön asunto! Parkettilattiat! Tyylikkäästi kaakeloitu pesuhuone. Kaapelitv. Korkeat avarat huoneet. H. H. n. 80.000 ?. OMAKOTITALOT Kruusila -52 rak. 2. 49.706 ?. Salo, Hermanni 50,5 m² Kirkkokatu 16 B 7,2h,kk,s.Ylimmän krs:n huoneisto hissitalossa. Vap. sop. 55 m² Rahkalammentie 64-3 Tupak, 2h 1800:lla rakennettu ryhdikäs talo. 100 m, jossa venevalkama. Kaakeloitu pesuh. Ei sähköliittymää. 88.300 ?. Somero, Oinasjärvi 54 m² Rauhankalliontie 12 as 8. Huoneistoon kuuluu autotalli. Hieno iso tontti. Hissitalo. Hyvä sijainti ydinkeskustassa. H 59.500 ?. Halikko kk, Kuruntie 2h+k+kph=52,5 m²+parveke. Remontoitu. Mahly t ?18.00 e t t tava eteläpiha. Esi 17.30 H. Älä kulje ohi!! Hp. 21.000 ?. PELTO- JA METSÄTILA Halikko, Kavantola. 3h,k,sauna,ph/khh,wc, vh. Hp. 5h,k,th,s,kph Täystiilitalo omalla 822 m²:n suuruisella puistoon rajoittuvalla tontilla.Talo remontoitu kaikilta oleellisilta osin vimeisten vuosien aikana. Vh. Upea sijainti. Iso olohuone. 3h,k,s,ph,wc,vh. 1,0 ha. Tila rajoittuu 1-tiehen.Tiedustelut/kartat ja kirjalliset tarjoukset toimistoomme 9.8.2002 mennessä. Halikko,Vaskio 110/158 m² Joukolantie 15. Lämmin autotalli 18,9 m². 28.000 ?. OK-TALO SOMERO Kaislantie 23. 96.200 ? Suomusjärvi, Häntelä n. 57.184 ?. Salo, Ollikkala 77 m² Ketomäenpolku 1 B 18 3h,k,kph Tilava, peruskuntoinen ylimmänkerroksen huoneisto. Heti vapaa! H. 3. krs. 145 m² + n. 40 m. Kaivo. Rauhallinen iso viherpiha. Vuokra 370 ? /kk+kulut, 1 kk vakuus, luottotiedot selvitetään. VARASTOHUONEISTO Länsiranta 8, Salo 106 m². Mh. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Yhtiöv. Upea sijainKUUSJOKI KK 80 M² ti. 12,0 ha sekä metsää n. Puh. Sähkölämmitys. 77.000 ?. 5h+k+khh+s+2wc=132 m²+autot+var. Rak.ala 180 m². Koulu lähellä. Vap. 160.000 ?. Kalkkikuja -90 valmistunut persoonallinen porrastettu talo, 5h+k+th+s+aputilat. Tontti 4.100 m². H. Yhtiössä putkiremonnti tehty.Vap. H. 168.000 ?. KT HALIKKO KK 33,5 M² Uuttelantie 12. Uusi, valmis 12/2002. sop. Hp. Hyväkuntoinen, kaksitasoratkaisu aivan Halikon keskustassa. Oma tontti. H. Heti vapaa. Mh 109.500 ?. Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 3 5h,k,s Valoisa ja tilava huoneisto kahdessa tasossa. Vap.sop.muk. Mh.137.000 ?. Esittely keskiviikkona klo 18.30-19.00/Saarelma. SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. 1h,kk,ph/wc,vh,parveke. 65.000 ?. Halikko, Kärävuori 114/159 m² Vaakatie 3. Vaatimaton talo, jossa 3h,k,eteinen,sauna. 2h,k,kph,parveke. jakaa. Näppärä, remontoitu 1h+kk+kph. 90 m² + sauna ja säilytystilaa. Mh.82.060 ?. Esittely tänään klo 17.30-18.00/Junnila. KERROSTALOKAKSIO os. 10.000 ?. VUOKRATTAVANA Toimistotila 78 m² Turuntie 3, Salo. ? ? Uusi koti? OK-TALO HALIKKO HAJALA Turuntie 1061. 40 m. Öljykeskuslämmitys. H. 1. 105.000 ?. Muurla, Pyöli n. sopimuksen mukaan. Hyvä rauhallinen sijainti umpikadun päässä. Puu/sähkölämmitys. Siisti, remontoitu huoneisto hyvästä taloyhtiöstä. Parveke.Vapautuu nopeasti.Vh. Hissitalo. Arvohuoneisto hienolla paikalla keskustassa. 16.400 ? Suomusjärvi, Laperla n. Siisti, remontoitu huoneisto pidetyllä ja rauhallisella paikalla. Suojaisa takapiha etelään. Mh.142.000 ?. Erill. Vesikeskuslämpö sähköllä. Vapautuu nopeasti. Mh. Metsää, peltoa, rajalla puro, rajoittuu valtion tiehen. 70.000 ?. muk. Vankasta punatiilitalosta hyvä ylimmän krs tasokas huoneisto. 2h,kk,ph,s, + var. Heti vapaa näppärä asunto. Iso H. 59.000 ?. Tervapurkintie 3h+k+kph=74,5 m²+parveke Tilavat valoisat huoneet. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 ? ? -otsikon alla SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV ? ? ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT ? ? Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ? ? Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! RT HALIKKO KK 75 M² Urmaksenkuja 1. 68.000 ?. KT SALO OLLIKKALA 58,5 M² Vanutehtaankatu 2. 02-770 1333 Me välitämme: Jaakko Junnila puh. Isännöinti ja kirjanpito puh. Mh. Puhtaampi ilmanvaihto, kokonaisuudessaan parempi kuin uusi !!. Mh.84.000 ?. Halikko, Takapappila 81 m² Punakorvaantie 2 as 3 3h,k,s. 3 erillistä huoneistoa. Varesjärven rantaan matkaa n. 105.000 ?. UUSI OK-TALO HALIKKO KK Aaritie 4. VAIN 30.000 ? totilaa. 45.500 ?. Rummunlyöjänkatu 2h+k+kph= 53 m²+parveke. Peruskuntoinen heti vapaa huoneisto. 2. Erill. Hyväkuntoinen! Vedestä ja sähköstä omat mittaukset! Oma autokatospaikka! H. Autokatos. T. Hyvä sijainti. Takka. Rak. Varaava takka. Heti vapaa. tän 15 tely 45?17. Kph kaakeloitu. t i s E 16. Hyvä sijainti. klo H. Tästä H. Kivalla paikalla heti vapaa yksiö. Remontoitu päätyhuoneisto 4h+k+2vh+wc+kph+parveke. Esittely tänään klo 17.30 - 18.00/Saarelma Halikko, Putola 67,5 m² Urmaksenkuja 1, 2 h,k,s,ph,wc,vh.Vastavalmistunut uudiskohde, hyvä sijainti, olohuoneessa vinosisäkatto, lattialämmitys, autokatos. 79.500 ? SALO, PALOMETSÄ 80 M² Hyvä 3h+k+vh+kph+s. krs. Hissitalo. Rauhallinen paikka.Vh. Uusi, lähes käyttämätön huoneisto viihtyisällä, luonnonläheisellä alueella. Onmarkin rakentamasta tyylikkäästä talosta.Vap.sop.muk. H. Kuva alh. Esittely tänään klo 18.15-18.45/Junnila Salo, Rappula 59,5 m² Juhtakatu 14 as 3 2h,k,s.Lisäksi autotalli ja varasto. 7701 520 Annele Koivunen lomalla Minna Saarelma puh. Hieno sijainti keskeisellä paikalla! Torille n. 5h,k,s +at ja var.Tilava hyväkuntoinen, remontoitu talo yhdessä tasossa. Erinomainen sijainti. 116.500 ?. 4h+k+rh+arkioh+s+autot.+varasto = 179 m². 14.300 ? TONTIT Helsingintie 4, Salo P. Lämmin varasto. 31.500 ?. keskuslämpö. Hyvä viherpiha. Mukava ään 0 tän kulmahuoneisto. ely 0?17.4 t t i Heti vapaa. Es 17.1 o l k HERÄTYS!! H. Esittely tänään klo 18.20 - 18.50 /Saarelma Kuusjoki, Kanunki. n. VAIN 36.000 . Kuva alh. Kisko, Toija 55,5 m² Toijantie 7 B 10 2h,k,kph Palvelujen tuntumassa siistikuntoinen huoneisto. Heti vapaa. Iso 1.887 m²:n tontti. 60,55 ?/kk. Siisti, ylimmän kerroksen huoneisto. Mh 163.200 ?. Remonttitaitoiselle sopiva talo, jossa 3h,k. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. Mh 135.000 ?. Suomusjärvi, Kitula 113 m² Ruoksuontie 7 3h,k,s,ph Lisäksi hyvää varastotilaa talon alakerrassa, sekä autotalli. oik. Siisti, tilava hissitalon ylimmän kerroksen huoneisto. Vap. Rantaviivaa n. Kuva alh. Esittely tänään klo 19.00-19.30/Saarelma. Salo, Enola 53,0 m² Varssillankatu 13, 2h,k,s. 1983. Parkettia, kaakelia! Sähkölämmitys. 134 m²+varasto. Kuva alh. LUXUS PARITALO Puolukkatie 4 PARITALO Salo,Ylhäisi 80 m² 3h,k,s Papinpellonkatu 9 A. kerroksessa ja Halikon konttorissamme. www.osuuspankki.fi Salo, Hermanni 95,0, m² Raatihuoneenkatu 3 A, 4 h,k,kph. Tammenrinne H. Heti vapaa. Rak.ala n. 42.000 ? Halikko, Kirkonkylä 123,5 m² Vaskiontie 33 5 h,k,khh,ph,s. Näköala merelle. 75.600 ?/tarjous. Muurla, Kistola 110,5/170,5 m² Muurlantie 489 3h,k,2 makuualk.,khh,s Kaunis v.-98 rak.okt omalla 4020 m²:n tontilla kivalla paikalla mäen päällä. 40.000 ?. KT SALO PAHKAVUORI 95,5 M² Hirvenkatu 2. Oma kaivo. Lapsiperheen varustuksin. Autotalli. 88.300 ?. RT KUUSJOKI KK 70 M² Ylikulmantie 254 B. Hp. 55.500 . Lisäksi lämin autotalli, kolme varastoa ja iso terassi. Saloon n. Tontilta noin 80 m rantaan, jossa venepaikka/rantaoikeus. Edull. 3. H. 69.900 ?. Ollikkalankatu 24, Salo 4h+k+s=91,5 m². Siistikuntoinen päätyhuoneisto! Tilava lasitettu parveke. Taloyhtiössä vesijohd. uusittu -94.Kaunis,suojaisa viherpiha. Vapautuu nopeasti.Vmh. 2h,k,ph/wc,vh, tilava parveke. Yhdessä tasossa hyvällä paikalla. Toimiva huoneisto ydinkeskustassa. Isolla 1,1 ha:n viihtyisällä tontilla oleva osittain hirsirunkoinen talo. 66.000 ? SALO, KESKUSTA 56,5 m² Kirkkokatu 2h+k+vh+kph+s. 50 m² Rasilantie 83. Hp. perheasunto hyvältä paikalta. 91.900 ?. 2h,k,s. Kaukolämmitys. Kaapelitv. Mh. Kunnan vuokratontti 1301 m². Mh. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. 45 m² Mh. Mukava kulmahuoneisto 2h+k +kph+parveke. Mh 117.000 ?. Salo, Rappula 91 m² Ruuhikoskenkatu 15 4h,k,kph. Samalla huomaat mitä kaikkea Extraa asunnossasi voi vakiovarusteena olla. Rakentaa: Salon Taloelementti Oy Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. Hyvä kunto. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Iso parveke, vapautuu nopeasti. 148.500 ? rak.oikeus. Öljypaa. 1 km. 729m² Mh. 2h,k,sauna,ph,wc. 2h,k,kph. pieni piharak. Oma takapiha-alue ja parveke.Vap sop muk. 17.500 ?. AUTOHALLIPAIKKA Länsiranta 8, Salo 12 m². 73.162 ?. Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueelle heti vapaa huoneisto. Toinen kerros. 1999. 711 m² Mh. Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. Erillinen pieni huoneisto.Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti.Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nopeastikin. H. 91.000 ? SALO YDINKESKUSTA 108 m² Asemakatu. Mh. 89.000 ?/VAIHTO OMAKOTITALOT KUUSJOKI KK 49 M² SALO VANUMAMMANTIE Siisti 2h+k+kph lähellä palveluja. 1997 valmistunut tiiliverhoiltu talo kauniilla 1255 m²:n v-tontilla. 55.000 ?!! Halikko, Voitilanpyöli Tontti 7890 m². Mh. 1. toinen mökki n. 110/189 m² Heikintie 8 4h,k,th,khh,ph,s.Hyväk.-93 valm.talo rauhall paikalla Ylisjärven rantamaisemissa omalla 1.046 m²:n puistoon raj.tontilla. 3. Sähkö on ja tie perille. Pesutilat ja keittiö uusittu. Sopii myös vapaa-aikaan! H. 92.000 ?. asunto omaan käyttöön tai sijoitusasun- SALO PALOMETSÄ 4h+k+kph pohjak. krs. Hyvä paikka, autokatos. H. Rak.v. Erämaan rauhaa. ja ikkunat uusittu. paikka lähellä keskustaa. 40.000 ?. KT SALO RAPPULA 59,5 M² Ristinkedonkatu 35. Lämmin varasto 7,5 m². Vuokra 252 ? /kk+kulut. 2h+k=58,5 m²+parv. Vapautuu nopeasti. Mh 122.000 ?. Halikko, Pappila 160/229 m² Toivontie 2. Kaivo ja sähkö. Yläkertaan tehty varasto/makuuhuone. 4 huonokuntoista ulkorakennusta. 49 m² Koskentie 66. Huoneisto siisti. H. Uusi, hyvätasoinen asunto! Muuttovalmis! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 1959/71. Mahtava sijainti umpikadun päässä, puistoon raj. Kaunis, toimiva huoneisto v.-85 rak.talossa, mm.keittiöremontti tehty. Huoneisto kahdessa tasossa, oma saunaosasto kellarikerroksessa, vap nop, autokatos. Erittäin hyvä kunto ja varustetaso. v. 2h,k.Talo viihtyisällä tontilla jossa peruskorjaus on kesken. Käytännöllinen vanha sementtitiilinen navetta jossa sauna. Yhdessä tasossa! 5h,k,takkah,sauna,2ph/wc,pukuh,khh, vh. 1h+kk= 31,5 m²+parv. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella. Mh 53.000 ?. Piisaminkatu 5 B 13, Salo Upealla paikalla erittäin hyvä päätyhuoneisto 3h+k+vh+wc+s=70,5 m²+varasto+autokatos. 86.000 ?. Salo, Pahkavuori 31 m² Kontionkuja 3 A, 1h,kk,kph. 7701 478 Pasi Salo puh. 42 m². 4h,k,s. Hyvä paikka. H. 70.000 ?. KERROSTALOKAKSIO os. Öljykeskuslämpö. Mh.116.000 ?. Halikko, Iilike n. Parvekkeelta upeat näköalat! Heti vapaa! Hieno sijainti! H. Autolle lämmin talli. Puistoon rajoittuva oma t. 99.500 ? Salo, Armfelt 103,0 m² Katrineholminkatu, 3 h,k,vh,khh,s. Sähkölämmitys, takka ym.Vapautuu sop. muk. Hämeenojankatu 8 B 23, Salo 2h+k+kph=58,5 m²+parveke. T. nopeastikin. Lämmin varasto. krs. Hp. heinäkuuta 2002 ? 12 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat Uuden kotisi rahoituksen ammattilainen Särkisalo, Hakkala 176/195 m² Hakkalantie 123, 5 h,k,khh,ph,s.Todella tilava -93 valm kiinteistö Hakkalanlahden rantamaisemissa. 109.000 ? Uusi, tasokas päätyhuoneisto 3h+k+ wc+vh+ph+s. 98.400 ?. RT SALO PAHKAVUORI 124 M² Norpankatu 16. Hyväkuntoinen asunto rauhallisella asuinalueella.Autokatos. Edulliset asumiskulut.Vh. Tilava keittiö! Yhtiövastike 143,50 ?/kk. 76.000 ?. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. 4000 m² Mh. Tilava keittiö! Kaapelitv. Heti vapaa. Hyväkuntoinen. Yhdessä tasossa tilava asunto! 5h,k,sauna,ph/wc,wc,khh,vh. Kuin uusi! Rak.v. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 54.500 ?. Kirkkokatu 2 h+k+s = 65 m² + parveke. Moisionhovi -91 rakennettu. Kaunis paikka. Esittelyt aina kun sinulle sopii ? Soita ja sovi tai tule käymään! Kauppa on käynyt lujasti ? Nyt tarvittais lisää myytävää. TARJOA! Palkkiomme alk. Viihtyisä huoneisto lähellä järveä. Uudenveroinen huoneisto -99 rak. 731 5075, 731 9940 Netissä: www.nic.fi/~skk2 www.asuntopalvelu.com ? ? Salo, Paukkula 130m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo Kuntotarkastusraportti tehty. T. talo. Vap sop mukaan.Vmh 53.000 ?. 31.500 ?. RT HALIKKO MÄRYNUMMI 72 M² Reservitie 10. 77.400 ?. RT HALIKKO KK 67,5 M² Urmaksenkuja 1. Käyttövesputk. As. H. Lasitettu parveke. sali+h+tupak+wc. Heti vapaa.H. 198+29/335 m² Salontaantie 7, 4mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph. Ketomäenkatu 13 A 5, Salo 2h+kk+vh+kph+s=51,5 m²+ parveke. muk. 849 m². Hyvä kokonaisuus. Iso 5170 m² upea metsärinnetontti. Mh. Vapautuu sopimuksen mukaan. Mh. Suora sähkölämmitys. 53.800 ?. Salo, Horn 67 m² Vähäsillankatu 8 B 24 3h,k Kiva keskustan ylimmän kerroksen huoneisto hissitalosta. Erillinen autotalliosake 8.400 . Huoneiston varusteluun kuuluu mm. 88.300 ? klo KERROSTALOKAKSIO os. Parveke ilta-auringon puolelle. Mh.41.200 ?. Salo, Kauniainen 52 m² Venemestarinkatu 31 A 1 2h,k,kph Ensimmäisessä kerroksessa heti vapaa huoneisto
121.095 . 135 m2, varastot. asunto. Mahd. autotalliin. 127 m² Alak. 92.000 ? (547.007 mk). Karpalotie 6, Perniö 4h,k,khh,ph,s yht. H. Sähköt ja vesi. H.50.000 ? Venables Leedsiin SUOMUSJÄRVI, KANTOLANTIE 131-2 Vap.aikaan tupak.+2mh+terassi=47,5 m²+sauna+vierasmaja+ var+leikkimökki. Valmentajana tämä entinen maajoukkueluotsi toimi viimeksi vuonna 2000 Middlesbroughissa. Venablesin uraan mahtuu maajoukkueen ohella päävalmentajuus Tottenhamissa ja Barcelonassa. (02) 735 8512, myös iltaisin Saksalaisen Riedelin heittämisen estävät olkapää ja selkävaivat. parveke länteen. Siisti perheasunto, ylin krs. varastorak., puistoon rajoittuva tontti 1109 m², H. Palveluiden vieressä viihtyisä koti. Vap. takka, autokatos. (309.178 mk). Otsonkatu 5, Salo, 76,5 m² 3h,k,kph,lasitettu parveke, 2. Jani Heikkilä, Ville Taipale ja Jere Oksanen antoivat leirillä pallolle kyytiä. Kokenut valmentaja Terry Venables on valittu Englannin valioliigaseuran Leedsin uudeksi päävalmentajaksi. Hyvä puutarhatontti 3340m². Heti vapaa huoneisto. H. 48.700 ?. Eeva Tuomes ?Espanjan. 66.500 ? (395.391 mk) Vap. H.36.160 . Sähkölämm. Turkulaista ÅLK:ta edustava Tommy Laine parinaan hän oli lyömässä HUS:n kaksikkoa Iiro Vuorinen?Ville Tuovinen erin 6?7, 6?3, 7?5 päättyneessä ottelussa. Helsingin JPG-kisa oli sarjan kolmas osakilpailu. ja var. (243.774 mk). Uuttelankuja 2, Halikko, 59,0 m² 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas huoneisto. (713.487 mk). 3h,k,kph, autotalli, edullinen asunto, vapaa. MH 29.222 . (516.000 mk) 2h,k,kph, toimiva pohjaratkaisu, taloyhtiössä käyttövesiverkosto uusittu, rauhallinen sijainti, vapautuu heti, H. Kaikenlaista on tullut häärittyä, pojat summaavat. . ja ?Argentiina. Toisen kisapaikoista heittänee keskiviikkona Tampereella kautensa aloittavan Aki Parviainen. Myös yleisön viihdyttäminen sujunee Natelta, sillä viime pelikaudella 2001-2002 hän kiersi maailmankuulun Harlem Globetrotters -joukkueen mukana. SSS?STT UUSTUOTANTOA Rakenteilla Muurlan kirkonkylään järven rannalle rivitalohuoneistot: 2h+k+s = 60 m². palvelut vieressä. 240.000 . 108.818 ? (647.000 mk). Uuttelantie 4, Halikko, 99,5 m² 4h,k,kh, kahden huoneen lev. Arviota ei tohdi epäillä, sillä harva 33-vuotias, kolme olkapääleikkausta läpikäynyt keihäänheittäjä kamppailee arvokisapaikoista. Pakarisen Pihtiputaan sunnuntaisessa keihäskilpailussa heittämät 83,03 ja 82,38 kertoivat, että seitsemän vuotta sitten heitetty ennätys 85,18 on kaadettavissa vielä tänä kesänä. Leeds sijoittui viime kaudella viidenneksi valioliigassa. Venables on englantilaisen jalkapalloilun uurastajia. kerros. Se on heitettävä mitä kroppaa kestää, ja runtattava mitä kädestä lähtee, Pakarinen kuvailee. Pakarinen on vuosien mukana oppinut kuuntelemaan kehoaan. Hän selvisi Tokion MM-kisoihin 1991 ja kukisti Juha Laukkasen Monacossa Stuttgartin MM-kisojen karsinnassa 1993. 85.000 ? 3h+k+s = 80 m². Leiri palveli loistavasti kokonaistavoitettaan: pelataan jalkapalloa ja siinä samalla pidetään hauskaa ja nautitaan kesästä. . H. 190-senttinen Burton valittiin viimeisenä yliopistovuotenaan kaudella 2000-2001 maineikkaan Georgetown-yliopiston parhaaksi puolustajaksi. Kokonaispistekeskiarvokseen neljänä pelikautenaan Georgetownissa Burton heitti 7,1 pistettä ottelua kohden ja levypalloja kovassa Big East -konferenssissa miehen hyppysiin tarttui 3,8. 69.800 ? PERTTELI, ROMSILA, NUMMITIE Upea rakennustontti 3830 m². H. Samalla se siirtyi kisoissa aloittelijaluokasta suoraan vaikeimpaan luokkaan. Myös koulu- ja maratonosuudet sujuivat rankassa ja korkeatasoisessa kilpailussa hyvin, vaikka sijoituksia ei niistä tullut. H. Vainio eteni ikäluokkansa parhaimmiston joukossa aina maanantaiseen loppuotteluun asti, jolloin tuloksena oli tappio. Lisäksi Haka pyörittää nappulaliigaa, johon osallistutaan kaupunginosittain. Oma t. Viimeksi hän on toiminut televisiossa asiantuntijan ominaisuudessa. etelään, yksi jäljellä ylimmässä kerroksessa. n. 20 m2, kellarik. Keittiöllemme 60 junioria taitaa olla realistinen yläraja. Iso määrä leiriosallistujia on todella hyvä asia siinä mielessä, että pojat ovat saaneet ryhmäytyä monien uusien pelikavereiden kanssa, jatkaa Kylén. Jokaiselle jotakin Leiriohjelmaan kuului pelkän jalkapallonpelaamisen ja tekniikkakilpailujen lisäksi myös runsaasti kesäistä oheisohjelmaa, kuten uintia ja saunomista. Liisa Lähteenoja 0400-783 787 SOMERO, TERTTILÄNTIE 1100 Tupak.+2mh+s+ph+wc+2 terassia = n.90 m². Kaikki viisi peliämme olemme hävinneet, mutta hauskaa on ollut. (215.000 mk) OMAKOTITALOT Eerikinkatu 4, Salo, n. 754 m². H. Burtonin kanssa. 112.000 ? 4h+k+s = 95 m². Siksi en ole halunnut ottaa liikaa uusia asioita, en Jarmolta enkä Sepolta, Pakarinen kertoo. Ennen muuta kuluvan kesän heittokunnon mahdollistaa Heikki Jaroman tekemä olkapääleikkaus. Vuodesta 1974 enemmän tai vähemmän säännöllisesti pidetty kesäleiri on ollut onnistunut tapahtuma, jossa yhdistetään junioreille sopivalla tavalla työ ja huvi. . TARJOA MYYNTIIN ? ILMAINEN ARVIOINTI! 7311488 A S O I Twww.kiinteistokolmio.fi Wiurilan Hevosurheilijoiden Sanna Järvelä ja groomina toiminut Susanna Kankare pärjäsivät hyvin kansallisen tason valjakkoajokisassa viime viikonloppuna Harjussa. Tarkkuusosuudessa Mikuni-hevosen johdattama valjakko tuli kolmanneksi. kerros, parveke Hakalankadulle. Heti vapaa. Heitoillaan hän tarrasi myös vahvasti kiinni EMkisalippuun. . (485.000 mk) Uuttelankuja 2, Halikko, 76,0 m² 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa päätyhuoneisto. H. (89.186 mk) /kpl. Leena Merivirta Unto Valtamo Toni Tammi/Perniö Jarmo Hirvonen ja Seppo Räty Ari Pakarisen taustavoimina SSS?STT?DPA?AFP 0400 608 154 lomalla 0400 740 404 Kiekonheiton olympiavoittaja ja viisinkertainen maailmanmestari Lars Riedel ja naisten 800 metrin MM-kakkonen Stefanie Graf eivät kilpaile elokuussa Münchenin yleisurheilun EM-kisoissa. LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. 812 ?. Hirvenkatu 6, Salo, 60,0 m² 2h,k,kh, 1.krs. varastotilaa ja autotalli, rak. 1926, varastorakennus, jossa sauna, autotalli ja varastotilaa, tontti 800 m², H. 143 m², hyväkuntoinen, 2 varastoa, autotalli, käyttöullakko, tontti 1631 m², H. Rakennusliike Suomilehto Oy:n laadukasta tuotantoa. Wiurilalaisille hyvä sijoitus valjakkoajossa KIIKALA, RÖYSYNKULMANTIE Vapaa-aikaan talvilämmin 1h+ tupak+2 makuualkovia+s+ph= 50,4/67 m²+vierasmaja ja puuliiteri. 96 m², varaava takka, hyväkuntoinen, autotalli, varasto, erill. Kaikkein hauskinta on ollut uiminen, Jani Heikkilä toteaa. . Aurinkopaneeli, kaivo. Ensimmäinen leiripäivä oli sateisen kolkko, joten iltaan Jani Heikkilä, Ville Taipale ja Jere Oksanen pelaavat leirillä futista ?Espanjan. 2h,k,wc,s, kuisti, yläk. (720.000 mk). Itävaltalainen Graf on menossa lonkkavaivojen takia leikkaukseen. Riedelin, 35, valmentaja KarlHeinz Steinmetz vahvisti maanantaina, että saksalainen kiek- komestari ei kilpaile kuluvalla kaudella. 212 m², yläk. kesäh. nopeasti. RIVITALOT Edulliset! Teerentie 12, Inkere, 77,0 m² OMAKOTITALOJA Kalevankuja 9, Perniö As 7h,k,kph,wc, kuisti yht. 1,27 ha, vuokrattu, H. H.30.106 ? (179.000,-) Hakalankatu 6, Salo, 30,5 m² 1h,kk,kph, 2. n. 120.000 . Paimion lämmitettävä kenttä on parantanut ratkaisevasti harjoitteluolosuhteita, Kylén huomioi. Paimion Hakan junnuleiri monelle kesän kohokohta MUITA KOHTEITA Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ESITTELYT TÄNÄÄN SALO, HÄMEENOJANKATU 8 A 12 Kt 1h+makuualkovi+k=38 m². Vaihtoehto vuokra-asumiselle. H. 86.785 . vas. Valoisa, -92 peruskorjattu hirsirunkoinen talo. 15.000 . maalivahti Jyri Lehto torjui joukkueelleen 4-2 voiton ?Espanjasta? SALO, ANJALA, MYLLYTIE 4 Uusi tasokas okt oh+k+4h+khh+s=130m²+at+var. Vt 917m² puiston laidalla. Valmistuu kesän aikana. H.149.687 ?. HEINÄKUU ON VUODEN PARASTA MYYNTIAIKAA . Mutta olen sellainen jääräpää, että tiedän mielestäni itse mikä minulle parhaiten sopii. n. Hyvät kulkuyhteydet. Käy myös asunnoksi. valmentaja Markku Kylén, siviilissä Hakan -91 junioreiden joukkueenjohtaja. Pojat viettivät kolmen päivän ajan todellista leirielämää kenttäkeittiöruokailuineen ja telttamajoituksineen. . Kauden päätteeksi hän aloitti yhteistyön Aki Parviaisen ex-valmentajan Jarmo Hirvosen kanssa. 127,58/kk. (440.400 mk) VH. H. Meneekö MM-turnaus uusiksi tuomarisähellysten seurauksena? Mistä oikein on kyse? Tietystikin Paimion Hakan perinteisestä, kesäisestä, Sauvon Marjaniemessä pidettävästä jalkapalloleiristä, johon tänä vuonna osallistui peräti 60 junioriikäistä jalkapallotaituria. VH. (145.004 mk) + lainaos. 41.000 . ATK-kaapelointi, oma keskuslämmitys, MH 74.070 . Keittiö ja kph remontoitu ?98. n. Onnistuneen operaation ansiosta Pakarinen heitti viime talvena ensimmäistä kertaa pitkään aikaa ilman kipuja. Pakarisen viime vuosien menestys on jäänyt viime kesän maaottelua lukuunottamatta Kalevan kisojen loppukilpailupaikkaan. Silti kahden lapsen isä puursi täyspäiväisenä urheilijana kymmenen harjoituksen viikkoja Pyhäselän Hammaslahdessa läpi viime talven. Tavoitteena on EM-kisapaikka ja onnistuminen siellä. Leirillä olemme jakautuneet kuuteen eri joukkueeseen, joista jokaisessa pelaa junioreita ikäluokista -89-93, kertoo ?Argentii- SÄHKEET nan. Heittoja on talven leireillä katsellut myös Seppo Räty. . 60.550 . (173.746 mk), lainaosuus 2.778 . 56.000 ? Klo 17.45-18.15 HALIKKO, KARPALOKUJA 3 B 12 Kt 3h+k=75,5 m²+lasitettu parveke. n. H. Teemu Vainio on tällä hetkellä kaksinpelin kokonaistuloksissa kolmantena, kun kaksi osakilpailua on vielä jäljellä. SSS Puolustusspesialisti vahvistaa BC Jyväskylää VAPAA-AIKAAN Koripallon SM-sarjajoukkue BC Jyväskylä on solminut yksivuotisen pelaajasopimuksen takamiehen ja laiturin tonteilla viihtyvän Nathaniel ?Nat. H. 33.000 ?/tarjous ( 196.209 mk) RIVITALOSTA Uuttelankuja 2 B, Halikko, 54,0 m² Pappilantie 4, Muurla 53,0 m² 2h,kk,s, iso parv. Eiköhän se kuitenkin ole ollut se pelaaminen, Ville Taipale korjaa. Eeva Tuomes ?Portugalin. 24.388 . 12 m² ja ullakkotilaa, kellarik. 30.800 ? Klo 17.00-17.30 SALO, KOIVULEHDONPOLKU 7 A 7 Ensiesittely Kt 3h+k+vh+s+kph=71m² + parveke. Uraa vaikeuttivat vuosien 1996 ja 1997 olkapääleikkaukset. Kaikki on sujunut hyvin, vaikka vaativat kenttäolosuhteet ovatkin olleet monelle uusi haaste, kertoilee Markku Kylén. Hakan junioritoiminnassa pyörii yksitoista joukkuetta, joista kolme on tyttöjoukkuetta. 81.571 . 56.000 ? PERTTELI, INKERE, PYYNKUJA 9 A 1 Rt 3h+k+s=78,5 m²+ak+var. Viihtyisä päätyas. MH 67.679 ÿ (402.400 mk) VH. Hoidettu t.4740 m². H. Hän aikoo kuitenkin jatkaa uraansa vuoden 2004 Ateenan olympialaisiin. Myös Graf, 29, jatkaa uraansa heinäkuun lopussa tehtävän leikkauksen ja kuntousvaiheen jälkeen. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Pyhäselän Urheilijoita edustava keihäänheittäjä Ari Pakarinen yrittää paluuta huipulle. Harjussa pidetty kilpailu oli samalla katsastusluokka syyskuussa Ranskassa pidettäviin MM-kisoihin. SSS Teemu Vainio tennisfinaaleissa Salon Tennisseuran 13-vuotias Teemu Vainio menestyi hienosti perjantaina alkaneessa tenniksen Junioreiden GP-kisassa Helsingissä. Vuoden 1996 EM-kisoissa Venablesin johdolla Englanti eteni välieriin. SSS?STT?NTB. 1.krs, Halikon keskustassa. H.58.800 ? Esitt. kohtaavat heinäkuussa kiihkeätempoisissa jalkapallo-otteluissa. Ne eivät kuitenkaan syöneet motiivia. Pakarinen heitti viime kesänä 81,27 ja teki pienimuotoisen paluun lajin kotimaiseen kärkeen Ruotsi-ottelun kakkossijalla. 33-vuotiaan miehen tavoitteena on EM-kisapaikka. MM-jalkapallo uusiksi mennessä pienimmillä olikin jo kova koti-ikävä, mutta urheasti kaikki homman hoitivat. H. Siisti hyvätasoinen päätyasunto edullisesti! Autotalli. (16.517 mk) Reväntie, Kiikala, 68,0 m² 3h,k,s. Siisti remontoitu asunto, hissitalo. Hyvä sijainti, hv. 112.000 ? (665.921 mk). Taikalammenkuja 5, Perniö 5h,k,takkah,khh,ph,s yht. puolesta. . (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. Venables, 59, seuraa työssä David O?Learya, jonka työsopimusta ei uusittu kesäkuun lopussa. MH 90.922 ÿ (540.600 mk) VH. Heti vapaa hyväkunt. 52.000 . Tapiolan Henri Kontinen löi Vainion erin 6?2 ja 6?1. Vainio osallistui Helsingissä myös nelinpeliin, joka sujui voitokkaasti loppuun saakka. 4000 m², rak.oik.300 m2, metsän ympäröimät aurinkoiset peltotontit, merinäköala. Kaiken kaikkiaan mukana palloilee noin 400 junioria. . Kyllä sitä voisi tulla heittoon vaikka viiden metrin loikilla, mutta keskikroppa ja selkä ei kestäisi sitä rytkäystä, kun lyö tukijalan maahan. Sovi esittely! OMAKOTITONTIT Lupajantie 32, Perniö MÄKIPAPPILA, 6h,k,et,khh, ph,wc,kuistit yht. Itse kisoista irtosi viides sija. Sittemmin Pakarinen on heittänyt kolme kertaa Ruotsi-ottelussa, mutta muut edustustehtävät ovat jääneet haaveeksi. Sunnuntaiset heitot olivat jo kohtuullisen hyviä. (360.013 mk) SKV PERNIÖ KERROSTALOSTA Kajalankatu 18 as 3, Salo 52,0 m² Pienkerrostalosta, 2h,k,wc, kaapeli-TV, taloyhtiössä hyväkuntoiset pesu- ja saunatilat, vapautuu heti, H. T.3570 m², koristelampi, istutuksia. 15.000 ? Eeva Tuomes Mitä tapahtuu kun ?Portugali?, ?Italia?, ?Espanja?, ?Senegal?, ?Ranska. 131.000 ? Kaikilla huoneistoilla oma varasto ja autokatospaikka. Paikkoja on jäljellä kaksi: Harri Haatainen varmisti oman kisamatkansa Pihtiputaan voitolla ja kauden kärkituloksella 84,28. 2h,wc,vh. 1.8. Ei kuitenkaan vielä ihan niin hyviä kuin keväällä ja kevättalvella, Pakarinen sanoo. Keväällä Pakarisen tekniikka oli paremmassa kunnossa siksi, että hän malttoi varoa joulukuussa tähystysleikkauksella kiristettyä olkapäätään. Pakarisen verkkaisen alkuvauhdin jälkeen muutamalla viimeisellä askeleella napakasti kiihtyvä vauhti tuo mieleen Seppo Rädyn. Todellisuudessa Pakarinen heit- tää vain sillä teholla mitä keho kestää. . Viimeistelty kaunis pihapiiri. (1.426.975 mk). SSS?STT Keihäänheittäjä Ari Pakarinen kuvailee itseään jääräpääksi, joka tietää millainen harjoittelu hänelle sopii. MH. Jarmo toi harjoitteluun selvästi uutta, kuten lenkkeilyä ja aerobisen kunnon ylläpitämistä. Pakarisen mahdollisuuksille onnistuminen Kalevan kisoissa ja hyvä tulos vielä ennen Joensuun reissua tekisivät hyvää. Miesten keihäänheiton Suomen Top Ten: 84,28 Harri Haatainen LapVi 83,03 Ari Pakarinen PyhäsU 80,29 Jarkko Koski-Vähälä UllKi 78,93 Juha Laukkanen TuUL 78,33 Teemu Pasanen HIFK 77,82 Pekka Alaräisänen SavukKuo 77,38 Pauli Piiparinen IitPy 77,36 Harri Hakkarainen KuopSV 77,24 Tero Pitkämäki NurmU 77,16 Jarkko Kinnunen ÄänekU Riedel ja Graf jäävät pois EM-kisoista Halikko, Vartsala Kaksi määräalatonttia, n. pukuh., pesuh.,s ja lämpökeskus, tilava navettarakennus ja aitta, lehtomainen tontti n. heinäkuuta 2002 ? 13 URHEILU Jääräpää jahtaa EM-kisapaikkaa www.skv.fi/salo TOIMISTOTILAA SKV SALO KERROSTALOT Vanha Turuntie 8, Halikko Toisen kerroksen toimistohuoneisto 37,5 m², vapaa
lv 2 100 m: 1) Speedy Laukko/Ari Hartikainen 18,7, 2) Linda Legend 19,6 (208), 3) Houston Speed 19,8 (754), 4) Capon Katcord 19,8 (670), toto (14-2-10): 1,69 1,49-6,75-5,00 26,11. Troikka: 2 161,80. Lähtö 10. Tshekin 19-vuotias Katerina Kurkova (vas.) ampui Lahden MM-kisoissa peruskilpailun 40 ilmakiväärilaukauksestaan vain yhden ysiin, kaikki muut osuivat halkaisijaltaan vaivaisen puolen millin kokoiseen kymppiin. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Landskrona?AIK 2?3 3. 22 joukkuetta. Olympiakivääri, putoavat taulut (näytöslaji): 1) Vesa Saviahde Suomi, 2) Niklas Bergström Ruotsi, 3) Krister Holmberg Suomi, 4) Koby Holland USA. Mitaliottelut: Saviahde?Bergström 3?0, Holmberg?Holland 3?1. Välierät: Saviahde?Holmberg 2?0, Bergström?Holland 2?1. Pojat: Vapaapistooli 60 ls: 1) Vladimir Issatshenko Kazakstahn 563, 2) Christoph Schmid Sveitsi 555, 3) Serdar Demirel Turkki 553, 4) Artem Mingazov Venäjä 551, 5) Ji Su Park Korea 550, 6) Marcin Panka Puola 548,...33) Jussi Saari Suomi 512,...36) Ville-Veikko Alanko Suomi 505,...38) Mikko Ehrlund Suomi 495. Joukkuekilpailu: 1) Ukraina 1 627, 2) Korea 1 617, 3) Sveitsi 1 615,...10) Suomi 1 512. JALKAPALLO Maaottelu: Malawi?Zimbabwe 3?2 (2?0) 24. Tosissaanhan siinä ammutaan, kun kärkisijoista ammutaan, Saviahde naurahti finaalin tauottua. Hän pöllytti loppukilpailussa Ruotsin Niklas Bergströmin suoraan 3?0. Kilpailutapa muistutti vähän pesäpallon jaksojärjestelmää, jossa jaksovoitosta sai pisteen. Palojoen Virma YR 34.19 3) Veera Pukkila . Juha Jalosen kiikalalaistamma Holleri nousi loppusuoralla voittotaistoon, mutta lopetti kesken ja jäi viidenneksi. Itaye Lundwe 3?0, 53. Francis Chandida 3?1, 63. Montana II PaRs 25.29. Lähtöjä kertyi päivän aikana n. Eureka PRIMUS 40.41. Luokka 4 115 cm arv. 39?46) Helena Juppala Suomi 392, ... 108) Hanna Etula Suomi 378. Joukkuekilpailu: 1) Kiina 1 190 (ME), 2) E-Korea 1 188, 3) Ukraina 1 185, 4) Tshekki 1 183, 5) Saksa ja Japani 1 182, 7) Sveitsi ja USA 1 180, 9) Puola 1 179, 10) V-Venäjä 1 178, 11) Venäjä 1 176, 12) Intia 1 175, 13) Ranska 1 173, 14) Tanska 1 172, 15) Espanja 1 171, 16) Kroatia 1 170, 17) Slovenia 1 168, 18) Thaimaa 1 167, 19) Itävalta, Suomi ja Jugoslavia 1 165. Tähen Muisto sijoittui kakkoseksi. Jalosen ohjastama Loordi sijoittui suomenhevosten 2100 tasoituksessa neljänneksi ja saman sijan nappasi lämminveristen maililla Ari Moilasen ohjastama salolaistamma Wildfire, joka noteerasi ennätyksensä 17,3. Turun ravit: Lähtö 1. kilpailut, Rethymnon, Kreikka: Miehet: 100 m: 1) Darvis Patton USA 10,16, 2) Freddy Mayola Kuuba 10,16, 3) Panayiotis Sarris 10,17. 200 m: 1) Darvis Patton USA 20,26, 2) Morne Nagel E-Afrikka 20,34. 400 m: 1) Alvin Harrisson USA 44,48, 2) Leonard Byrd USA 44,80, 3) Avard Moncur Bahamas 44,85. 1 000 m: 1) Japheth Kimutai Kenia 2.17,11. 110 m aj: 1) Anier Garcia Kuuba 13,13, 2) Allen Johnson USA 13,13, 3) Yoel Hernandez Kuuba 13,42. Pituus: 1) Roman Shurenko Ukraina 826, 2) Yago Lamela Espanja 821, 3) Ivan Pedroso Kuuba 808. Kiekko: 1) Robert Fazekas Unkari 67,56, 2) Virgiljus Alekna Liettua 66,90, 3) Roland Varga Unkari 65,80. Moukari: 1) Andrian Annus Unkari 80,82, 2) Aleksander Krikun Ukraine 79,95, 3) Balazs Kiss Unkari 79,59. Naiset: 100 m: 1) Zhanna Pintusevitsh Ukraina 10,84 (kk), 2) Torri Edwards USA 11,14, 3) Chryste Gaines USA 11,15. 400 m: 1) Jearl Miles Clark USA 50,45. 200 m: 1) Debbie Ferguson Bahama 22,88. 100 m aj: 1) Glory Alozie Espanja 12,64, 2) Yahumara Neyra Kuuba 12,75, 3) Irina Lenzkiy Israel 12,80. Pituus: 1) Tatjana Kotova Venäjä 680, 2) Tatjana Ter-Mesrobjan 668, 3) Olga Rubljova Venäjä 665. Jalkapallomaajoukkueen toppari Sami Hyypiä laittoi pisteen spekulaatioille tulevaisuudestaan allekirjoittamalla nykyisen seuransa Liverpoolin kanssa uuden sopimuksen. Suomen jalkapallomaajoukkueen luottopuolustaja on viihtynyt Englannin valioliigan Liverpoolissa erinomaisesti ja solmi nyt seuran kanssa nelivuotisen jatkosopimuksen. Suomi 1 637, 15) Israel 1 634, 16) Ruotsi 1 631. Sopimus on nelivuotinen ja korvaa vanhan, vielä kaksi vuotta voimassa olleen paperin. Hyypiä matkusti Liverpooliin jo viime viikon lopulla sopimusneuvotteluita varten. osuus, Luxemburg?Saarbrücken (Saksa), 181 km: 1) Oscar Freire Espanja 4.19.51, 2) Robbie McEwen Australia, 3) Erik Zabel Saksa, 4) Baden Cooke Australia, 5) Jaan Kirsipuu Viro, 6) Andrej Hauptman Slovenia, 7) Pedro Horillo Espanja, 8) Fred Rodriguez USA, 9) Gian Matteo Fagnini Italia, 10) Stuart O?Grady Australia kaikilla sama aika. Kokonaistilanne: luottamuksesta minuun, sillä he halusivat jo nyt jatkaa sopimusta, vaikka edellistäkin oli vielä jäljellä, Hyypiä sanoi. Hyypiä odottaa tulevien vuosien tuovan lisää menestystä Liverpoolille. Lisäksi Unitedin keskikenttäpelaajien hyvä liikkuminen vaikeutti Interin pelinrakentelua. heinäkuuta 2002 14 ? URHEILU Naisten ilmakiväärissä huima tulostaso SSS?STT Naisten ilmakiväärin kansainvälinen kilpailutaso alkaa hipoa jo täydellisyyden rajaa. Sakari Saarinen (Niemi) 3?0. Erotuomari: Juha Nykänen. Yleisöä: 3 069. 14 14 13 14 12 14 14 13 12 14 14 14 7 7 7 5 7 6 5 4 3 2 3 2 5 4 3 8 1 4 3 3 3 6 2 4 2 3 3 1 4 4 6 6 6 6 9 8 25?12 22?10 20?15 15. James Matola 3?2. Yleisöä: 30 000. Oseanian mestaruusturnaus, Auckland: Lohko A: Vanuatu?Fidzhi 1?0 (1?0) Australia?Uusi-Kaledonia 11?0 (5?0) 17-vuotiaiden tyttöjen avoimet PM-kisat, Islanti: Suomi?Norja 1?2 (0?2). Suomen maali: Leena Puranen YLEISURHEILU Kv. Sen hankkimiseksi ammuttiin viiden laukauksen sarjoissa tauluihin, joissa läppä putoaa alas osuman merkiksi. Charlene KoSR 43.65 2) Jenny Eskills . 367.1 Avoin kaikille. . Ensimmäisten onnittelijoiden joukossa oli oma isä, vuonna 1994 maailmanmestaruuden voittanut Petr Kurka. peruskilpailussa kansainvälisten kilpailujen ennätystään 395, mutta päätyi ?vasta. Jade LOI-RA 53.58 4) Terhi Toivonen ? Narvan Hela KoSR 58.00 5) Essi Seppälä . Lähtöjä 4, sijoittui 2: 1) Terhi Keiramo-Saari . Meillä on hyvä joukkue, jolla on erittäin hyvät mahdollisuudet menestyä tulevaisuudessakin. Yhtenä tavoitteena voisi pitää, että voitan tämän sopimuksen aikana Liverpoolin kanssa liigamestaruuden. V4kerroin: 1 881,51. Lähtö 7, V4-4, lv 2 600 m: 1) Girocco/Ari Moilanen 16,6ax, 2) Opal Run 16,8ax (74), 3) Pal Cannonpowder 16,8a (286), 4) Lutin Bay 16,8a (117), toto (8-2-3): 5,98 2,66-2,79-7,10 36,14. Jari Niemi 1?0, 17. Lopussa rupesi sydän hakkaamaan vähän turhan kovaa, vaikka yritinkin olla ajattelematta tu- losta. 14) Aleksi Kiikko South West Karting/ Paimio. MAAHOCKEY Miesten EM-karsintaturnaus, Dublin, Irlanti: Suomi?Italia 0?8 (0?4) PYÖRÄILY Ranskan ympäriajo (Tour de France) 2. Välierissä jatkopaikkaan tarvittiin kaksi jaksovoittoa, palkintosijoista kilpailtiin paras viidestä -systeemillä. Lahden avoimeen kisaan osallistui miehiä, naisia, poikia ja tyttöjä. Naiset olivat kuitenkin aivan statisteja, sillä heille olympiakivääri on uusi laji. Maanantaina ampumaurheilun MM-kisoissa Lahdessa peruskilpailun kärkeen kiilasi Tshekin 19-vuotias Katerina Kurkova tuloksella 399. Hannu Nymanin kannustama Lutin Bay esiintyi kovassa joukossa edukseen ja otti neljännet rahat Halikkoon. Suomenhevosten 2100 metrin tasoituksessa Tuomo Mäkelän Salaneuvos hankkiutui viimeisellä takasuoralla kärkeen ja piti paikkansa maaliin saakka. Kanadan reissun jälkeen on muutama päivä lomaa ja sitten Mikko lähtee sisäpallon maajoukkueen mukaan, kertoo hänen kihlattunsa Saara Loikkanen. Myös Saara Loikkanen teki vuoden jatkosopimuksen viime kauden seuransa SSV Blautal-Center Ulmin kanssa. Avomiehensä tavoin Saara Loikkanen jahtaa kesällä SM-mitalia beach volleysta yhdessä sisarensa Laura ?Tonin vaimo. Ja mitaliottelujen rupeama päättyi suomalaisten juhlaan, kun Vesa Saviahde voitti ja Krister Holmberg sijoittui kolmanneksi. Lajin sijoituksia ei kuitenkaan lasketa MM-kilpailujen viralliseen mitalitaulukkoon, eikä palkinnoksi annettu mitaleja. . IFK Göteborg?Halmstad 1?0 Tulosyhdistelmä: 3?0, 2?3, 1?0 Alustava kerroin: 11 346,51 KENO Voittonumerot: 2, 3, 4, 7, 8, 12, 13, 15, 19, 24, 33, 38, 39, 41, 48, 49, 50, 54, 58, 61. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Joensuu 8.7. 1.lähtö: 8 Viskaisu 2.lähtö: 1 Dollari Express , poissa 12 3.lähtö: 6 Verbi 4.lähtö: 11 Son Of Person V4-vaihto 6863.20 e, kerroin 48,36 Duo (6-11): vaihto 662.00 e; kerroin 12,73 Vaasa 8.7. 1.lähtö: 9 Fivero , poissa 2,4 2.lähtö: 10 Rio De Janeiro , poissa 8 3.lähtö: 9 Ice Brave , poissa 6,7,8,11 4.lähtö: 3 V.G. Jatkosopimuksen tekeminen oli helppoa, sillä olen viihtynyt seurassa ja kaupungissa todella hyvin. V4-kerroin: 43,79. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Desert?s Ruler/Esa Vaahtera 17,2, 2) Crown Jewel 18,0 (57), 3) Daddy?s Dude 18,3 (38), 4) Nova Cress 17,7x (104), toto (13-7-4): 7,73 2,80-1,79-1,93 20,00. Naisten ampuma-aika on tunti ja vartti, kun miehet saavat käyttää tunnin ja 45 minuuttia. Nykyään urheilijat ratkovat kärkisijoitukset vielä kymmenen laukauksen finaalissa, jossa laukausten tarkkuus mitataan desimaaleittain. Ville Lehtinen (Pasi Salmela) 2?0, 23. Tampere Utd?FC Inter 3?0 2. Hyypiän valinta kapteeniksi on samalla ensimmäinen suomalaispelaajan nimitys vastaavaan tehtävään Englannin liigakentillä. 1) Rubens Bertogliati Sveitsi 9.18.12, 2) Zabel ?2 sekuntia, 3) Laurent Jalabert Ranska ?3, 4) Lance Armstrong USA ?3, 5) Raimondas Rumsas Liettua ?6, 6) Santiago Botero Kolumbia ?7, 7) David Millar Britannia ?8, 8) Laurent Brochard Ranska ?9, 9) Freire ?11, 10) Dario Frigo Italia ?11. RATSASTUS Kosken Seudun Ratsastajien aluetason rataestekilpailut Palojoen Ratsutallilla: Luokka I 75 cm arv. Lähtöjä 13, sijoittui 4: 1) Essi Seppälä . A.2.0 Avoin ratsukoille, jotka eivät osallistu luokkaan 4. Lähtöjä 16, sijoittui 5: 1) Ilona Heikonen . Tarjouksessa oli kuitenkin yksi ehto, mikä tekee sen hyväksymisen Norrenalle täysin mahdottomaksi, Norrenaa sopimusasioissa avustava agentti Petteri Lehto kertoi paljastamatta ongelmakohtaa. SSS?STT Girocco jyräsi väkevästi Mauri Mäkynen Metsämäen kesätauko päättyi maanantairaveihin. jaetulle 13. kertoi, millaisesta kisasta maanantaisessa putoavien taulujen kilpailussa oli Lahdessa kyse. Samalla se kertoi seuran Kolmiloikka: 1) Jelena Olejnikova Venäjä 14,52, 2) Jelena Govorova Ukraina 14,40, 3) Magdelin Martinez Italia 14,35. Seiväs: 1) Svetlana Feofanova Venäjä 462, 2) Mary Sauer USA 452, 3) Stacy Dragila USA 442. Kiekko: 1) Natalia Sadova Venäjä 65,90, 2) Katerina Vogli Kreikka 63,01, 3) Kristin Kuehl USA 62,79. KARTING Länsi-Suomi Cup, Mini-luokka: 1) Roope Rajamäki Ulvilan Fk-kerho 2) Mikael Fihlman South West Karting/ Halikko 3) Joel Vilander Euran UA 4) Nico Mäkinen Vammalan UA 5) Tuomas Rantala Euran UA 6) Henri Salo Euran UA... 12) Niko Vainio South West Karting/ Halikko... 7. HJK?KuPS, 14. HJK?FC Lahti, Inter?VPS, Jaro?KuPS, Jazz?Tampere U, 15. V4-kerroin: 534,52. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Salaneuvos/ Tuomo Mäkelä 27,4, 2) Tähen Muisto 27,5 (166), 3) Hipan Nestori 26,9x (43), 4) Luonnos-Vilppi 27,0x (77), toto (1-4-8): 5,12 1,76-3,74-1,72 32,91. 1?0, 35. 7. 24. Saksan Sonja Pfeilschiffer kukisti pronssiuusinnassa Yhdysvaltain Emily Caruson 10,4?10,3. Sitä ennen he päätyivät tasatulokseen 500,3. Suomen Marjo Yli-Kiikka sivusi Loikkanen ja Esko jatkavat Saksassa Saksan lentopalloliigan pronssimitalin viime keväänä kaulaansa saanut ja Suomen maajoukkueen passariksi loppukesän maaotteluihin nimetty Mikko Esko jatkaa ensi kaudella TSV Unterhachingin riveissä Saksassa. Ehron Tahron KAR 35.72 4) Mia Ehrnrooth . toto (17-12): 9,08 2,69-3,02-2,51 23,92. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Anniina K/Ilkka Korpi 29,2, 2) Julma-Jussi 30,4 (56), 3) Kihin Jyly 30,4 (150), 4) Loordi 29,6x (163), toto (13-4-2): 4,38 1,54-1,332,30 11,03. toto (13-7-8): 23,92 6,5210,54-7,17 264,63. Lähtö 2. V4: vaihto 119 461.00 e; oikea rivi 13-13-1-8; poissa I/3,14,15,16 III/3 kerroin 7 679,63. Ari Moilasen ohjastama ranskalaisruuna oli lopussa väkevin ja vei voiton. Up To Date otti kiihdytyksessä johtopaikan ja Mille Iron nousi sen rinnalle. Viime kaudella joukkue sijoittui Englannin valioliigassa toiseksi ja edellisellä kaudella joukkue juhli viittä eri voittopokaalia. . Jo edellisillä kausilla Hyypiä on toiminut kapteenin roolissa useissa otteluissa. 50 kpl. Norrena jää Färjestadiin? Jääkiekkomaalivahti Fredrik Norrenan, 27, vauhdikas siirtymisruletti on hidastunut ainakin aavistuksen. Hänen 40 laukauksen sarjaansa mahtui kymppien joukkoon vain yksi yhdeksikkö osoittamaan edes jonkinlaista inhimillisyyttä. Muutenkin finaaliin pääsy vaati kovempaa tulostasoa kuin esimerkiksi Sydneyn olympialaisissa 2000 tai edellisissä MM-kisoissa 1998. Mille Iron sijoittui kakkoseksi ja Harri Koivusen ohjastama kemiöläisruuna Pal Cannonpowder nappasi sisäratajuoksun jälkeen kolmosrahat. Samalla sijalla oli kaikkiaan yhdeksän naista. Yli-Kiikka oli 36 laukauksen jälkeen kiinni finaalipaikassa, mutta viimeisen sarjan 7:s ja 8:s laukaus lipsahtivat niukasti ysin puolelle (9,9). . Vastassa ollut sijoittamaton argentiinalainen Agustin Calleri hoiti hitaalla massakentällä pelatun ottelun suoraan kahdessa erässä lukemin 6?1, 6?4. Nieminen teki Båstadissa pelatussa ottelussa ensiesiintymisensä Ruotsin avointen pääsarjassa. sh 2 100 m: 1) Löytävä/Arto Hammar 34,5, 2) Sprintti 34,6 (263), 3) Willer 34,9 (107), 4) Fannyn Kamu 35,6x (64), poissa: 1. toto (9-11-12): 1,64 1,39-1,71-2,22 4,85. Lähtö 9. Vhuri-Clarissa KAR 38.10. Luokka 2 95 cm arv. Siinä oli paljon elementtejä, joista puhuttiin jo ennen tämän vuoden NHLvaraustilaisuutta. Tampa Bay (Lightning) tarjosi Norrenalle sopimusta. 32 joukkuetta. Maajoukkuetoppari pysyy Liverpoolissa vuoteen 2006 LIIGA: Tampere U?Inter 3?0 (3?0) 1. Spdris TR 30.75 2) Jenny Eskills . päivä: Ilmakivääri: Naiset, ilmakivääri 40 ls + loppukilpailu: 1) Katerina Kurkova Tshekki 502,1 (399+103,1), 2) li Du Kiina 500,9 (398+102,9), 3) Sonja Pfeilschifter Saksa 500,3/10,4 (398+102,3), 4) Emily Caruso USA 500,3 /10,3 (398+102,3), 5) Jing Gao Kiina 499,8 (396+103,8), 6) Sun Hwa Seo E-Korea 498,5 (397+101,5), 7) Renata Mauer-Rozanska Puola 497,9 (397+100,9), 8) Natalia Kalnish Ukraina 497,6 (397+100,6), 9) Valerie Bellenoue Ranska, Hyung Mi Kim E-Korea, Ann Spejlsgaard Tanska ja Yinghui Zhao Kiina 396, 13) Anjali Bhagwat Intia, Dae Young Choi E-Korea, Amelia Rosa Fournel Argentiina, Ljubov Galkina Venäjä, Agata Hatalska Puola, Galina Kravtsova V-Venäjä, Lessia Leskiv Ukraina, Mari Onoe Japani ja Marjo Yli-Kiikka Suomi 395, ... lv 1 609 m: 1) Alert/Marjo Saastamoinen 16,7a, 2) Speedy Ares 16,9a (53), 3) Boy Of Star 17,2a (55), 4) Wildfire 17,3a (129), poissa: 5,6. Kotijoukkueen eriomaisen peliesityksen kruunasi puolustuksen tarkka vartiointipeli. MyPa Inter HJK T:re U Haka Allianssi Jaro FC Lahti KuPS H-linna Jazz VPS Nieminen putosi heti Viidenneksi sijoitettu Jarkko Nieminen hävisi ensimmäisen kierroksen ottelunsa Ruotsin avoimessa tennisturnauksessa maanantaina. Lajissa kympin halkaisija on nimittäin vain puoli milliä . Illan parhaat lämminveriset nähtiin avoimessa 2600 metrin ryhmäajossa. lv 1 609 m: 1) Indian Light*/Antti Teivainen 15,5a, 2) Scramble 15,5a (54), 3) Remyr 16,1a (118), 4) Regal Boy 18,0a (999), poissa: 3,7. Luodit ovat 4,5-millisiä. Hyypiälle jatkosopimus Tamperelaiset karvasivat maanantaina ahnaasti. Lähtöjä 15, sijoittui 4: 1) Nita Nieminen . Niissä kummassakin peruskilpailun paras tulos oli 397. lv 1 609 m: 1) Jarl Lizzani*/Esa Holopainen 16,3a, 2) Black Fighter 16,3a (39), 3) Rosella O 16,6a (82), 4) Jasmine H 16,6a (74), poissa: 12. toto (1-2-10): 2,36 1,28-1,19-1,54 4,39. Pelivaihto 373 606.50 e, yleisöä 1 247. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 47 Tampere Utd?FC Inter 1 (3?0) 2,00 48 Tampere Utd?FC Inter(+1) 1 (3?1) 4,40 49 Elfsborg?Hammarby 2 (1?2) 2,75 50 Landskrona?AIK 2 (2?3) 2,35 51 Göteborg?Halmstad 1 (1?0) 1,50 52 Göteborg?Halmstad(+1) X (1?1) 3,25 TULOSVETO 2 Tampere Utd?FC Inter 3?0 Alustava kerroin: 30,08 3 IFK Göteborg?Halmstad 1?0 Alustava kerroin: 7,16 MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo 1. Big Shot , poissa 8,9 V4-vaihto 2843.20 e, kerroin 199,02 Duo (9-3): vaihto 486.00 e; kerroin 22,78 Turku 8.7. 1.lähtö: 13 Anniina K , poissa 3,14,15,16 2.lähtö: 13 Desert?s Ruler 3.lähtö: 1 Salaneuvos , poissa 3 4.lähtö: 8 Girocco V4-vaihto 119461.00 e, kerroin 7679,63 Duo (1-8): vaihto 30557.00 e; kerroin 47,54. lv 2 100 m: 1) Third Woman/Hannu Nyman 20,3a, 2) Noves Noble 20,4ax (23), 3) Sensuel Day 20,6a (51), 4) Denver?s Maggie 20,6a (150), toto (5-8-9): 4,10 8,20-1,67-1,84 87,19. Lähtö 3. Lisätavoitteita on tietysti eri cupeissa. Luottotopparilla on tiedossa lisävastuuta alkavalla kaudella, sillä voikkaalainen on nimetty Liverpoolin kapteeniksi. Loppuratkaisuissa Girocco oli selvästi voimakkain ja otti varman voiton. . Hän paukutteli kaikki finaalilaukaukset 10,0:n ja 10,7:n välille ja voitti kultaa 1,2 pisteen erolla Kiinan Li Duhun. 7. Saarinen sai tililleen uransa toisen liigaosuman, kun hänen laukauksensa nousi turkulaispuolustajan jalasta yli maalivahti Bahnen ja painui verkkoon. TULOSPÖRSSI AMPUMINEN Lahti, MM-kisat, 7. 367.1 Avoin ratsukoille, joilla ei ole sijoitusta aluetasolla 90 cm tai korkeammista luokista. Nykyään yksi piste voi merkitä jo kymmentä sijaa, Helena Juppala kuvasi tason nousua. Ensimmäistä vuotta aikuisten sarjassa kilpaileva Kurkova ei hellittänyt kärkipaikkaansa kertaakaan kymmenen laukauksen finaalinkaan aikana. sijalle. Epävirallisena ampumaurheilun MM-ohjelmaan kuulunut kilpailu oli urheilijoille mukava välipala olympiakiväärin ja villikarjulajien lomassa. Kunnon kisa siitä kuitenkin syntyi, ainakin loppumetreillä. Jos aseena olisi ollut ilmakivääri, puntit miesten ja naisten välillä olisivat tasoittuneet selvästi. SÄHKEET SSS-arkisto Keväällä 1999 Sami Hyypiä esitteli tulevan seuransa pelipaitaa. Jatkosopimus on yksivuotinen ja joukkueen tavoitteena on mitalin värin kirkastaminen. Paraikaa Kanadan Montrealiin beach volleyn Word Tourin karsintoihin matkaava Esko urakoi kuluvana kesänä sekä lentopallon että beach volleyn parissa. . TPS:ssä viime kaudella torjunut ja Leijona-paitaa keväällä Ruotsin MM-kisoissa kantanut maalivahti pelaa ehkä sittenkin alkavalla kaudella Göteborgissa Västra Frölundassa. . Päivän Duo: vaihto 30 557.00 e; oikea rivi 1-8; poissa I/3 kerroin 47,54. Lähtö 8. Lahdessa finaaliin pääsi heikoimmillaan tuloksella 396, kun Sydneyssä raja kulki 394:ssä ja Barcelonassa vielä pisteen alempana. . AM5 Avoin kaikille. minuutilla syntynyt 3?0 oli keskikenttäpelaaja Sakari Saarisen ?käsialaa?. Onnittelijoiden kärkipäähän ehti oma isä, vuonna 1994 maailmanmestaruuden voittanut Petr Kurka. Kurkovan lopputulos oli 502,1 (399+103,1), kun Dun saalis oli 500,9. Viime lokakuussa maskulainen taisteli tiensä karsinnoista Tukholman avointen loppuotteluun, mutta paluu ruotsalaiskentille jäi nyt vaisuksi. Juuri päättyneessä Wimbledonin turnauksessa kolmannelle kierrokselle pelannut Nieminen on tällä kaudella ollut mukana jo kahdessa ATP-turnauksen loppuottelussa, Estorilissa Portugalissa ja Mallorcalla Espanjassa. SSS?STT?AP Saviahde voitti näytöslajin Kuuluttajan rento jutustelu tyyliin ?Hei, me halutaan nähdä putoavia tauluja. Montana II PaRs 34.16 3) Kira Rohrbach . John Maduka 2?0, 50. Chica MT-Team 51.99 3) Nita Nieminen . Tamperelaiset kaatoivat kotikentällään liigakakkosena keikkuvan Turun FC Interin 3?0 (3?0). Turkulaisten sukat menivät sekaisin jo heti kamppailun ensimmäisellä minuutilla, kun tamperelaisten tehohyökkääjä Jari Niemi ampui paluupallosta 1?0-osuman. Alkutahdit turkulaisten romahdukselle löi Tampere Unitedin uuttera keskikenttäpelaaja Tero Koskela, jonka laukauksen Inter-vahti Magnus Bahne nyrkkeili Niemen ulottuville. Kun Interin riveissä häärivät pampaksen pojat eivät heränneet vielä Niemen osumastakaan, niin Unitedin hyökkääjä Ville Lehtinen teki puolustaja Pasi Salmelan antamasta namuvaparista 2?0-maalin. Essau Kanyenda rp. Kaikun Muska SomRa 36.35 4) Rakel Aarnio . El-Mandy PARA 51.53 2) Annika Brand . 9 19?12 18?20 14?19 12?18 16?19 15?21 12?24 12?21 SSS?STT 26 25 24 23 22 22 18 15 12 12 11 10 Seuraavat ottelut: 10. Tosi hyvä mieli tästä kuitenkin jäi, Yli-Kiikka sanoi. Muista suomalaisista Helena Juppala ampui tuloksella 392 sijalle 39. Puolimatkassa Ari Moilanen kannusti Giroccon joukon hänniltä eteenpäin ja pääsi toisen pariin ulos. Nykytekniikalla on siis mahdollista erottaa, onko puolen millin kymppiin osuva laukaus 10,9:n vai 10,0:n arvoinen. Siitäkin huolimatta, että luoti on selvästi leveämpi kuin kympin halkaisija. MyPa?Allianssi,18. ei puolta senttiä, vaan todellakin puoli milliä! MM-kilpailujen naisten ilmakiväärissä urheilijat laukoivat 10 metrin matkalta tauluun 40 kertaa, ja tiistaina ammuttavassa miesten kisassa peruskilpailu on 60 laukauksen mittainen. Tuomisen kanssa. SSS?STT SSS?STT Lehtikuva/Markku Ulander Tarkka tyttö. Jade LOI-RA 25.59 2) Taija Grön . Joukkueen harjoitukset tulevaa kautta varten alkavat tämän viikon alussa. . Charlene KoSR 58.48. Luokka 3 105 cm arv. Hanna Etula taas epäonnistui selkeästi: tulos 378 riitti sijaan 108. Kympin halkaisija puoli milliä Inhimillisen käsityskyvyn rajat tulevat vastaan, kun maallikko Unitedin salama-alku tehosi FC Interiin SSS?STT Tampere United pelasi maanantaina jo yhdeksännen perättäisen tappiottoman ottelun jalkapalloliigassa. 7, Haka?FC Hämeenlinna. Tytöt, ilmapistooli 40 ls: 1) Katarzyna Szymanska Puola 384, 2) Fengji Fei Kiina 383, 3) Riu Wang Kiina 382, 4) Shweta Chaudry Intia 382, 5) Soo Hyun Kim Korea 381, 6) Qi Sun Kiina 381,...1) Mirva Metsälä Suomi 376,...29) Mira Nevansuu Suomi 369,...36) Karoliina Keskitalo Suomi 367. Joukkuekilpailu: 1) Kiina 1 146 (ME), 2) Puola 1 136, 3) Venäjä 1 127, 4) Unkari 1 120, 5) Saksa 1 113, 6) Suomi 1 112. Miehet, vapaapistooli 60 ls, karsinta: 1) Zongliang Tan Kiina 573, 2) Vladimir Gontsharov Venäjä 567, 3) Rashid Junusmetov Kazakstan 564, 4) Yifu Wang Kiina 564, 5) Mihail Nestruev Venäjä 563, 6) Dan Xu Kiina 562, 7) Martin Tenk Tshekki 562, 8) Dilshod Muhtarov Uzbekistan 561, 9) Aleksandr Danilov Israel ja Viktor Makarov Ukraina 561, 11) Igor Basinski V-Venäjä, Samresh Jung Intia ja Daryl Szarenski USA 558, 14) Franck Dumoulin Ranska, Jan Fabo Slovakia, Vladimir Gutshsa Kazakstan ja Julio Molina El Salvador 557, 18) Sorin Babil Romania, Pawel Borowicki Puola, Oleg Dronov Ukraina, Vigilio Fait Italia ja Sergei Vozmishtshev Uzbekistan 556, 38?39) Tero Korhonen Suomi 549, 50?53) Arto Lumikari Suomi 545, 59?61) Pekka Vaarala Suomi 543. Korhonen ja Lumikari loppukilpailuun, Vaarala karsiutui. Joukkuekilpailu: 1) Kiina 1 699, 2) Venäjä 1 685, 3) Ukraina 1 671, 4) Valko-Venäjä 1 662, 5) Uzbekistan 1 659, 6) Puola 1 658, 7) Intia 1 650, 8) Italia 1 648, 9) USA 1 646, 10) Tshekki ja Ranska 1 643, 12) Japani 1 641, 13) Saksa 1 639, 14) yrittää hahmottaa ilmakivääriampujien tarkkuutta
15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 9. etelärv. Hän hankki jo seitsemännen arvovoittonsa. 040 550 9514. Rantahuvila Pertteli, Pernjärvi, takkat, kk, s, pkh, kuisti 37,5 m², sähkö, porak. Kiljunen p. 3 Salo p. 32-38-45-50 mm Myös muita kokoja KELKKA, Marttila p. 050 544 1919. Kuusjoella 3.7.2002 Sivistyslautakunta Huveja KIRPPIS-SAPARO Mestarintie, Kemiö Kesän parhaat Mansikat ! nyt säilöntään, suoraan tilalta. Hähkänän Mansikkatila Inkereentie 552 Pertteli 5 km Salosta P. kierros: Agustin Calleri Argentiina?Jarkko Nieminen Suomi (5) 6?1, 6?4. Wimbledonin tennisturnauksen loppuottelut 2002: B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 15 Miesten kaksinpeli: Lleyton Hewitt Australia (1)?David Nalbandian Argentiina (28) 6?1, 6?3, 6?2. Miesten nelinpeli: Jonas Bjorkman Ruotsi/Tood Woodbridge Australia (5)?Mark Knowles (2) Bahamasaaret/Daniel Nestor Kanada 6?1, 6?2, 6?7 (7?9), 7?5. Naisten kaksinpeli: Serena Williams USA (2)?Venus Williams USA (1) 7?6 (7?4), 6?3. Naisten nelinpeli: Serena Williams USA/Venus Williams USA (3)?Virginia Ruano Pascual Espanja/Paola Suarez Argentiina (2) 6?2, 7?5. Sekanelinpeli: Mahesh Bhupathi Intia/Jelena Lihovtseva Venäjä (3)?Kevin Ullyett Zimbabwe/Daniela Hantuchova Slovakia (4) 6?2, 1?6, 6?1. Poikien kaksinpeli: Todd Reid Australia (5)?Lamine Ouahab Algeria (7) 7?6 (7?5), 6?4. Poikien nelinpeli: Florin Mergea Romania/Horia Tecau Romania?Brian Baker USA/Rajeev Ram USA 6?4, 4?6, 6?4. Tyttöjen kaksinpeli: Vera Dutshevina Venäjä (8)?Maria Sharapova Venäjä (7) 4?6, 6?1, 6?2. Tyttöjen nelinpeli: Elke Clijsters Belgia/Barbora Strycova Tshekki (1)?Ally Baker USA/Anna-Lena Groenefeld Saksa (2) 6?4, 5?7, 8?6. Uudet maailmantilastot: Miesten vuoden 2002 GP-lista, suluissa edellinen sijoitus: 1) (4) Lleyton Hewitt Australia 524 pistettä, 2) (1) Marat Safin Venäjä 397, 3) (7) Tim Henman Britannia 378, 4) (2) Albert Costa Espanja 340, 5) (3) Andre Agassi USA 332, 6) (5) Roger Federer Sveitsi 324, 7) (6) Thomas Johansson Ruotsi 304, 8) (8) Juan Carlos Ferrero Espanja 287, 9) (9) Tommy Haas Saksa 273, 10) (10) Jiri Novak Tshekki 261,...53) (50) Jarkko Nieminen Suomi 87. Miesten ATP-maailmanlista: 1) (1) Lleyton Hewitt Australia 5 110 pistettä, 2) (2) Marat Safin Venäjä 3 095, 3) (3)Tommy Haas Saksa 2 990, 4) (5) Tim Henman Britannia 2 605, 5) (6) Jevgeni Kafelnikov Venäjä 2 575, 6) (4) Andre Agassi USA 2 310, 7) (7) Albert Costa Espanja 2 290, 8) (8) Juan Carlos Ferrero Espanja 2 165, 9) (11) Thomas Johansson Ruotsi 1 960, 10) (10) Sebastien Grosjean Ranska 1 945, ...41) (42) Jarkko Nieminen Suomi 884. Naisten WTA-maailmanlista: 1) (2) Serena Williams USA 5 742, 2) (1) Venus Williams USA 4 917, 3) (3) Jennifer Capriati USA 3 947, 4) (4) Monica Seles USA 3 906, 5) (5) Kim Clijsters Belgia 3 168, 6) (7) Jelena Dokic Jugoslavia 3 076, 7) (6) Justine Henin Belgia 3 005, 8) (9) Martina Hings Sveitsi 2 814, 9) (8) Lindsay Davenport USA 2 637, 10) (11) Amelie Mauresmo Ranska 2 285. GOLF: Naisten Yhdysvaltain avoin turnaus, Hutchinson, Kansas: Lopputulokset, par 70: 276: Juli Inkster USA 67+72+71+66, 278: Annika Sörenstam Ruotsi 70+69+69+70, 283: Shani Waugh Australia 67+73+71+72, 284: Raquel Carriedo Espanja 75+71+72+66, 285: Se Ri Pak E-Korea 74+75+68+68, 286: Mhairi McKay Britannia 70+75+71+70, 287: Jennifer Rosales Filippiinit 73+72+74+68, Kelli Kuehne USA 70+76+72+69, Beth Daniel USA 71+76+71+69, Laura Diaz USA 67+72+77+71, Janice Moodie Britannia 71+72+71+73 Inkster, 42, kuuluu kiertueen konka- reihin. 041 460 6416 musta, rusk., valk. SEINÄLAUTAA kokoja 22x125-150 mm 25x175 mm sahattua ja höylättyä SAUMARIPAA lev. 69 000 e. Hesperiank. max 20.000e. P. 044 595 8256 SALON AUTOPURKAAMO OY Henkilö- ja pakettiautoihin ym. - purkuvaraosat - moottorit ja vaihteistot - pelti, sähkö, ym. ym. - ostamme h- ja p-autoja - kolariautoja, työkoneita ym. KESÄRENKAITA ja VANTEITA SUURI MÄÄRÄ! Monipuolinen valikoima ? kannattaa kysellä! Tehdasaukio 2, 24100 SALO p. Määrä on suurin nykyisten aktiivien joukossa. H. 50 m. 02-4382822 Christer Sundström p. klo 19.00 KIRJASTOSIHTEERIN VIRAN MANSIKKAA Poimittuna. 09-4542 2926. viikko. P. 0400 533 401 HAAPANEN, Vaskio p. Turuntie 290, Halikko as, la 13.7. 37. Rantahuvila, Pertteli Pernjärvi Tupa, k, s, pkh, kuisti, 46,5 m². 733 5588 Av. Tiedustelut kirjastosihteeri p. 8-17 PALVIMYYNTIAUTO TÄNÄÄN TIISTAINA 9.7. SALON TORILLA Kivikylän Kotipalvaamo Oy Huittinen ja Lappi tl. Puh. Kuoreen merkintä ?kirjastosihteeri?. Inkster ansaitsi 535 000 dollaria. LKV (A) Esplanaadin Notariaatti KY, P. 728 3507 ja 0400 126 133. Ostetaan mustikoita ja kanttarelleja. Vastaanotto Salon tori ark. klo 7.00-9.00. Vaanelan Puutarha SSS internetissä: http://www.sss.fi makeet, tuoreet Vähän ajettu MANSIKAT PAKETTIAUTO esim. H. p. Hesperiank. 1) Paavo Ylitalo OU 3+3+2 31.10 TENNIS Ruotsin avoimet Båstad, Ruotsi: 1. P. 050 329 1882 Muurlan Iltakotiyhdistys ry:llä Vapaana oleva rivitalohuoneisto 1h+kk+kph = 33 m² Edullinen vuokra. Tied. Sähkö, kaivo. autoon 044-5628 336 2 E / jm noutohinta 5 ja 6 m saloissa Ilmaiset kiinnitysruuvit 200 ensimmäiselle! TERVETULOA! Neste Motorest / ohikulkutie vain tiistaina klo 19-20.30, keskiviikkona klo 19-20.30 Puh. 041-439 3103 Tutustu myyntikohteisiin uudessa osoitteessa www.esalindgren.fi Kiinteistövälitys Esa Lindgren LKV 0400-122261, Perniö t me ny alvelem p a s s sa Salo :n tilois 3 11-1 tu a k n Vilho keskiviikkoisin klo 12-16.30 Hannu Wilen P. 040 5941056. NURMIKKO- JA ISTUTUSMULTAA P. ti-pe 11-17.30 la 10-14.00 su-ma suljettu RÄYSTÄS- KOURUA Pöytävuokra 13.46 . Tervetuloa! Örnink. 728 5250 TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kokouksia Halikon isäntäkerhon KESÄJUHLA Jaakko ja Mirja Luodon luona, os. ma-pe 9-17 Av. 4382822 HIRSITALONÄYTTELY Raisiossa, Rauman- ja Kustavintien risteys ma 10-18, ti-to 10-17, pe 10-16, su 12-16 Hannu Wilén p. 02-4382725 The World Leader in Log Homes® SalonSeudunAsunnot.net Meiltä saat peltikatot ja aidot tiilikatot asennettuna. Soita ja pyydä arvio kattoremontistasi: 0400-531 839 KYMPPI-KATTO 02-738 1732 WANHAA TAVARAA Turuntie 37 (kääntöpaikka). Huonekaluja ja muuta tavaraa. Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä. P. 37 Huutokauppoja määräaikainen sijaisuus ajalle 1.9.2002 - 31.8.2003 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Salon seudun kiinteistövälittäjien oma verkkopalvelu asuntoja, kiinteistöjä, vapaa-ajan asuntoja, tontteja... OY M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. VW Transporter pitkä, h. Kelpoisuusehtona on opisto- tai ammatillinen perustutkinto tai ammattitutkinto, johon sisältyy tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 20 opintoviikon laajuiset kirjasto- ja informaatioalan aine- tai ammatilliset opinnot. Palkkaus KVTES:n mukainen. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen osoitetaan Kuusjoen sivistyslautakunnalle, osoitteella Kirjasto, Yli-Pässintie 7 b, 25330 KUUSJOKI. 0945422926. 02-733 3010 MANSIKKAA itsepoimien Halikossa. Pertteli, Kaivola. T. 3519 m². heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI AMPUMAJUOKSU Halikon Hakoniskojen yhteislähtökilpailu: N 10: 1) Leena Skogström LoJa 0+0 16.15, 2) Laura Iltanen HaHa 0+0 17.38 3) Katariina Salokannel HaHa 0+1 19.34 N 12 pk: 1) Tiina Heikkilä LoJa 5+0 18.26 N 18: 1) Elina Pukki OU 0+0+1 29.21 N 35: 1) Satu Salokannel HaHa 0+0+0 27.45 M 10: 1) Henri Iltanen HaHa 0+0 16.18, 2) Akseli Ratamo HaHa 0+0 17.06, 3) Timi Niini HaHa 0+0 17.17, 4) Robert Salokannel HaHa 1+0 17.32 M 14: 1) Lasse Skogström LoJa 1+1+1 22.34, 2) Juho Ruohonen LoJa 2+0+1 22.46, 3) Juha Heikkilä LoJa 3+3+2 25.35 M 20: 1) Tapio Pukki LoJa 0+0+0 21.07, 2) Lauri Eskola LoJa 0+0+0 22.19, 3) Jani Heikkilä HaHa 3+0+1 22.54 M. Summa on suurin naisten kiertueella. Miesten PGA-kiertueen kilpailu, Lemont, USA: Lopputulokset, par 72: 269 lyöntiä: Jerry Kelly USA 67+69+68+65, 271: Davis Love usa 67+70+68+66, 273: Brandt Jobe USA 69+69+69+66, 274: John Cook USA 67+66+72+69, 275: Peter Lonard Australia 71+71+68+65, Stuart Appleby Australia 70+65+71+69, Duffy Waldorf USA 70+70+66+69, Chris Riley USA 70+70+66+69, Neal Lancaster USA 68+68+67+72. Kelly voitti toisen kerran tällä kaudella ja urallaan. Voitto oli 720 000 dollarin arvoinen. 75 000 e. 0400 895 584, 731 8058. julistetaan haettavaksi 24.7.2002 klo 15.00 mennessä Viran hoitoon liittyy kulttuurisihteerin tehtävät. 1) Matti Eskola LoJa 0+2+1 24.00, 2) Teemu Mäkinen OU 2+1+0 25.39, 3) Dan Åhman Ingå IF 3+4+2 27.06 M40: 1) Pekka Kangasharju Ingå IF 0+1+3 26.48 M 50: 1) Jouko Kylä-Utsuri OU 0+0+0 22.24, 2) Heikki Rantanen AU 0+0+0 23.31, 3) Mauno Rouhiainen OU 0+0+1 24.46, 3) Tom Öhman Ingå IF 0+0+0 29.04 M 55: 1) Mauri Hanhisalo HaHa 0+0+0 28.00 M 60: 1) Jaakko Kallionpää AU 1+0+0 26.30, 2) Kalevi Vähäkylä HaHa 0+2+0 27.43 M 70: 1) Paavo Ylitalo OU 0+0+0 25.52 Halikon Hakoniskojen takaa-ajokilpailu: N 10: 1) Leena Skogström LoJa 0+0 17.34, 2) Laura Iltanen HaHa 0+1 20.29, 3) Katariina Salokannel HaHa 4+3 23.00 N 12: 1) Henriikka Ratamo HaHa 0+0 17.34, 2) Linda Hannonen HaHa 0+0 19.25 N 12 pk: 1) Tiina Heikkilä LoJa 3+5 20.20 N 18: 1) Elina Pukki OU 0+1+1 35.33 N 35: 1) Satu Salokannel HaHa 2+0+1 38.16 M 10: 1) Henri Iltanen HaHa 0+1 16.47, 2) Timi Niini HaHa 0+1 17.49, 3) Robert Salokannel HaHa 0+0 18.28, 4) Akseli Ratamo HaHa 2+0 19.53 M 14: 1) Juho Ruohonen LoJa 0+1+2 24.29, 2) Juha Heikkilä LoJa 1+2+3 25.36, 3) Lasse Skogsröm LoJa 2+4+4 25.44 M 20: 1) Tapio Pukki LoJa 0+0+0 21.19, 2) Jani Heikkilä HaHa 1+2+1 24.39 M: 1) Teemu Mäkinen OU 2+1+0 25.39 M 50: 1) Jouko Kylä-Utsuri OU 2+0+0 24.47, 2) Heikki Rantanen AU 1+1+0 27.15, 3) Mauno Rouhiainen OU 3+1+0 27.51 M 55: 1) Mauri Hanhisalo HaHa 0+0+0 33.12 M 60: 1) Jaakko Kallionpää AU 4+4+2 35.18 M 70. Hoidettu t. 2660 m². 484 5205, 0400 474 545 Nyt on kattoremontin aika! UUTTA!UUTTA!UUTTA! Renkaat Nyt myös moottoripyöriin, mönkijöihin, puutarhakoneisiin, kottikärryihin, maatalouskoneisiin eturenkaat... Kelly on ansainnut tänä vuotena 2,3 miljoonaa dollaria. Ostetaan Vuokrattavana VARASTO - TOIMISTO TYÖ - HALLITILAA P. 733 4088 Avoinna ark. Sähkötien mansikkamaa. LKV (A) Esplanaadin Notariaatti Ky, P
Suora. Sarja seuraavan kerran 23.7. . 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 15.52 Maakuntaradio. 14.03 Direkt. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 6.03 Morgonmusik. 15.50 Veneilysää. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 15.00 Tapaamme Seljalla. 493915 18.00 Perhe on pahin Inflaation kurimuksessa, osa 3/4. Rose huomaa, että Tonylla ja hänellä on yllättävän paljon yhteistä. 17.45 Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Under ytan. 45793 14.25 Ammunnan MM-kilpailut Miesten pistooli. 16.15 Melodiradion. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 1063731 19.25 Päivän sää . 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 18.00 Programtablå. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. Oppaana Folke West. 17.00 Päivän Malmstén: Lasten liikennelaulu. Tunnelma kiristyy Sarah Bragan hautajaisissa. Järven syli. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 84408460 15.00 Virginialainen Kujanjuoksu. Gerard kuulee sattumalta palkkamurhaajan puhelinviestin ja lähtee sen perusteella liikenteeseen. 6373793 22.55 Rastignac Osa 4/8. Kuka on pormestarin salamurhan takana. 7.35 Regional morgon. 8.15 Maakuntaradio. 8.10 Väder med sjörapport. 16.55 Urheiluradio. . 221441 0.10 Elina, mitä mä teen? Enää ei olla niinkuin ennen. 27606 18.15 FST: TV-nytt . Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaelluksillaan. . 1.25-7.30 Nyheter från SVT24. kale, Israelin Kuollut meri, Pekingin Kielletty kaupunki ja Tunisia. 17.50 Tähtihetki. Valnikov sen sijaan potee keskiiän kriisiä ja loppuun palamista. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. Emäntänä Karoliina. Uusinta. American office. 14.52 Taukojumppa. Miksi isän kaipuu ei hellitä aikuisenakaan. 8.30 Regionala nyheter. 0.05 Kesäkeinussa jatkuu. Sampo ja Riitta yrittävät mahtua saman katon alle Alman kanssa kaupungissa, mutta mitä Alma piilottelee komerossa. 15.10 Tilarealismia ja väriteorioita. 581671 0.40 Ostosruutu . 7.00 Radiomafian Aamu. 636199 23.20 Takaa-ajettu Vihdoinkin turvassa?. Tohtorin lepohetki maaseudulla loppuu lyhyeen, kun hänen olinpaikkansa paljastuu. 7093016 15.50 Euronews . 97644 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset . 7.30 Regionala nyheter. 14.55 Urheiluradio. Studiovieraina päätoimittaja Heikki Parkkonen, tiedottaja Mustafa Memisoglu ja Netti-Jenni. . Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. Ling antaa apuaan, myös Richardille. 159199 17.05 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Hurjat haaveet tosin vaativat monenlaisia laajennuksia ja paljon rahaa. Ohjaaja: Lenka Hellstedt. Pinteeseen joutuneen kissan pelastamiseksi tarvitaan monenlaisia konsteja. Lisäksi nähdään harvinainen ketun keisarileikkaus. 9.50 Matkakuvia Vienasta. Kooste. 0.15 Urheilu-uutiset. 11.03 Kotimaiset. 14.00 Aktuellt. 22.00 The Surgery. Isä monella tavalla. Anne Flinkkilän vieraina Inhimillisessä tekikaatui jatkosodassa. 6606 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 9714847 22.40 R & A: Serial Lover Claire haluaa vakiintua ja jakaa elämänsä oikean kumppanin kanssa. 13.00 Kaupunki pulssi . 13.00 STT:n uutiset. . 22.30 A-ekonomi. Natalie on luonteeltaan käytännöllinen ja vas- tuuntuntoinen. 8301335 7.00 Huomenta Suomi . Saadakseen terroristiryhmän ansaan Darien siirtyy maan alle varkaaksi ja päätyy vankilaan. Varsin häntä yhä. . 22.05 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Kaunis vanki. 91065331 7.30 SVT Morgon. 16709855 SUBTV EUROSPORT TV 1 klo 16.00 Tosi tarina: Se vanha täti siinä isossa autossa Rouva Ragnhild Fröman ja hänen vuosimallia 1947 oleva Dodge ovat tuttu, jokapäiväinen näky Hangossa. 9.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix II. Zagreb, Kroatia. 731 20.30 Tv-uutiset ja sää . 17.15 Ett liv i dur och moll . 8291248 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Musikaali mustasukkaisille. Sarja alkaa! Elina, mitä mä teen. Sodasta on kulunut jo aikaa, mutta isän kaipuu ei hellitä viekaa, isää ikävöidään yhä. läkään. 21.03 Kovan päivän ilta. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. 539606 20.30 Kolmas kivi auringosta Erehtymätön säätyttö. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. 21.50 Merisää. Jussi Parviaisen suunnitteleman ja ohjaaman maailmanmenokuvauksen pääosissa ovat Outi Alanen, Ismo Apell ja Kari Sorvali. 1055712 19.30 Kielletty rakkaus Kiristäjien kierros. Mustasukkaisuuden peikko vainoaa Billyä. Kumpikaan ei päästä lähelleen ketään kovin helposti. Poliisipari saa tehtäväkseen tutkia kidnapatun lemmikkikoiran tapausta. Siinäpä kysymys, johon mm. 2517441 23.25 Mustaa marmoria Romantiikalla höystetty komedia käytännöllisestä naispoliisista, joka saa työparikseen venäläissyntyisen, keski-iän kriisiä potevan romantikon. He kaivautuvat syvälle lemmikkieläinten maailmaan, tutustuvat koiranäyttelyihin ja vierailevat lemmikkihautausmaalla. 19.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.30 Viikon jazzklassikko: An Electrifying Evening With Dizzy Gillespie Quintet. 13.08 Sää. 7.40 Hartaita säveliä. 17.00 Uutiset. 19.10 Pesäpallotilanteet. 19.12 Kysykää raviurheilusta 020317600. 20.03 Urheiluradio/Pesäpalloilua/ Moottorimakasiini/ V5-vihjeet. 22.00 Uutiset ja sää. 19.15 Programtablå. 19.30 Sommarbolibompa: Bella och Theo. 20.00 Hjärnkontoret. 18.30 Breaking Point. 10.03 Tänään kymmeneltä. 23.35 Musik vid midnatt. . 9.30 Huvinsa kullakin. 4359248 17.46 FST: Frakkiveikot . Ohjaus: James Huth. MTV3 klo 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Kuvassa vas. 13.10-13.40 Vagn i Nya Zeeland. Hän saa uuden työparin, joka haluaisi väistyä tehtävästä mahdollisimman nopeasti. 84880 20.55 Urheiluruutu Stereo . heinäkuuta 2002 KANAVAT 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Kooste. 20.30 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 10.30-10.55 Den vilda familjen Thornberry. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 13.15 Joseph Haydn: Jousikvartetto nro 39 C-duuri. 10.00 Susanna. 12.05 Kulttuurikahvila. 12.55 Eino Leino -kesä. 366847 21.30 Bad Girls Vankilaan saapuu nigerialainen nainen, joka ei osaa lainkaan englantia. 12.30 American office. Harry Dean Stanton, Barbara John Hancock. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 uutiset ja sää. Zagreb, Kroatia. 6911625 18.00 FST: Riku Ritari . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 2945977 20.00 Pidetään yhtä Osa 11/16. Anne Flinkkilän (takana) vieraina ovat isänsä sodassa mePääkaupunkiseudun Sota- nettäneet Lea Heino (vas.) ja Jorma Palo sekä psykoterapeutti Leeorvot ry:n puheenjohtaja na Ormio. Lea Heino oli vain muutaman kuukauden ikäinen, kun hänen isänsä kanssa läheiselle kumpareelle odottamaan lähti sotaan. 18.00 Upteekki. 23.30 Löpsedeln. 15.58 Båtväder. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Ajattelenko. 2.00 Watts -makasiini. 13.45 Nyheter från SVT24. . 13.55 Pätkä. 18.00 Uutiset. 9.30 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 21.00 Allsång på Skansen. 23.15 Nyheter från SVT24. 1458489 16.10 Tänään otsikoissa . 576688 19.20 Tulosruutu . 21.00 Uutiset. 9.10 Regional förmiddag. Sen rooleissa nähdään mm. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. Keskenmenon uhka pakottaa Lauren laittamaan asioita uuteen tärkeysjärjestykseen. Uusinta. 4522497 0.55 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. Ympäristöseurakunnat tiedottaa. Nuoriso laajentaa busineksiä Toivolassa. Län- 6.45 Ostoskanava . Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 20489 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 12.01 Aktuellt. 1852267 1.10 Euronews . Ian käy muun muassa Jättiläisen jalkakäytävällä, Belfastin pubeissa, hurling-pallopelin ottelussa, turvesoilla sekä taitelijoiden saarella. Uusinta. 7.15 Aamusoitto. 15.00 Uutiset. 12.55 Urheiluradio. 20441 19.50 Vaaleanpunainen pantteri Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. . 7392039 1.35 4deitti . 8.15 Helmenkalastajat. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 8.35 Regional morgon. Uusinta. Elokuva on laajakangasversio. 994644 19.00 Saint-Tropez Valinta. 23.30 Hotellet. 23.03 Stafetten. 23.00 DJ Goose. 75809 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 66557 23.10 Kulttuuriuutiset . 19.00 Xtreme-lajit: Yoz Mag. Summerissa lisäksi Radio Sooda sekä Klaani. 5451828 SVT EUROPA koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 10.00 Johann on Bach! 11.00 Uutiset. Suora. Erityisen paljon hän ikävöi isäänsä lapsirakas isä oli muuttunut tummaksi hahollessaan murrosiässä, kun koulukaverit lähti- moksi, joka vain istui sohvalla. . 10.10 Kommer du ihåg. 5.50 Merisää. iltapäivälähetys. Studiossa Johanna Kankare. Monessa kodissa isän kuolemaa ei ehditty surra kunnolla, sillä päivät kuluivat työn tekemiseen. Laajakangas. . 2289828 11.00 Tv-uutiset Stereo . 6004082 17.05 Folken matkassa Turkin Pamuk- heita purjelaivojen ajan päättyessä. Minkälaiset hiukset myyntiedustajalla saa tai pitäisi olla. . 8.55 Urheiluradio. Sally ryhtyy televisiokanavan säätytöksi, ja hän ei erehdy ikinä. . Uusinta. 5810712 17.15 Ally Kutreja kerrakseen. Sarjan neljännen tuotantovuoden uudet jaksot (8) haastavat Karenin ja Davidin arvioimaan liittoaan uudelleen, kun taas Rachel ja Adam sekä Jenny ja Pete hehkuvat onnea - ainakin aluksi. 21.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. Hyvät vastaan pahat 0.40 Sub chat . 12.05 Maakuntaradio. 18.05 Pihapihlaja. Edes äiti ei päässyt selville miehensä ajatuksista. Selostus Kari Hiltunen. Lahti. 7155557 18.36 Eläinmaailman vaeltajat Lohen viimeinen matka. 8664847 16.55 Teletapit: Leivoksia . 30408331 nensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 21.00 Leena Lehtinen. 10.05 Löpsedeln. 22.45 Fysikaliska funderingar på sommarstugan. 18.40 Nyhetstecken. 18.45 Uutiset. 7.10 Regional morgon. 22.50 Sportnytt. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . 23.00 Uutiset. 9.04 Sää. 355731 22.30 Myöhäisuutiset . 18.00 Argumentti. 12.55 Löpsedeln. 61441 20.25 Olen. . 10.55 Urheiluradio. 23.03 News in English. 4359248 17.50 FST: BUU-bio: Kahvila . 9362847 18.45 Gilmoren tytöt Muutama sana kasvatuksesta. 7.50 Aamuhartaus. 882:n lomareissulla. 13.35 Svenska melodier. 798731 18.35 Ammunnan MM-kilpailut Kooste päivän tapahtumista. 2.15 Urheilu-uutiset. Alma tuo Kyöstin Kaarilaan TV 2 klo 20.00 Pidetään yhtä Osa 11/16 "Komeromies" Alma luulee, ettei kukaan huomaa ja salakuljettaa Kyöstin nukkumaan sohvalle Kaarilaan. Sampolle Kyöstin löytyminen sohvalta on yllätys, ja asian selvittelyyn liittyy monia väärinkäsityksiä - varsinkin, kun naisväki sotkee keskusteluun puheet kaapista ulos tulemisesta. Alma ja Riitta saavat aikaan pienen riidan poikaystävistään. Beth opettelee neuvottelutaitoja saadakseen rahoituksen hattubisnekselleen. 43002 17.05 Arjen pieniä hetkiä Muscelbeach, Santa Monica.. Käsikirjoittaja: Mike Bullen. . Mitä tarvitaan, kun larppausleiri pistetään pystyyn. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. . . 12.45 Merisää. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 20.20 Kysykää raviurheilusta 0203-17600 jatkuu. Suomalaisten maahanmuuttajien kovan työn tuloksena suomalaislapset voivat käydä omakielistä koulua Ruotsissa. 4363441 17.10 Luontohetki: Mustekalan lempeä viisaus Mustekalan kohdatessaan jää ihmettelemään, minkälaisia olioita oikein ovat nämä luuttomat, kokoaan jatkuvasti vaihtavat eläimet. 593 21.30 FST: Vuosipäiviä . 11.00 Aktuellt. 9.00 Argumentti. 14.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 2315880 17.40 Marienhof Luottamuspula. . 0.00 Essential Mix. 14.03 Tänään iltapäivällä. 7.50 Merisää. 29961793 15.00 Ostoskanava . 8965199 18.35 Uutisotsikot Stereo . 6.00 Uutiset ja sää. Lapsia ei esimerkiksi Lea Heino ja Jorma Palo sekä psykoterapeutti otettu lainkaan mukaan hautajaisiin. 13.10 Maakuntaradio. 11.30 Maakuntaradio. . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 386606 17.00 Tv-uutiset Stereo . 18.10 Prat i kvadrat. 20.00 Uutiset. 8084335 10.05 Summeri Summeri pohtii, millainen on hyvä kesäleiri. 19.30 Formula 1: Taustaa. 18.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. . Selostus Kari Hiltunen. 7287996 20.30 Ongelmia paratiisissa Hautajaiset. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 8784712 19.00 Seitsemän Uutiset . turhaan R & A: Serial Lover Pääosissa: Michele Laroque, Albert Dupontel, Elise Tielrooy, Michel Vuillermoz, Gilles Privat, Zinedine Soualem, Antoine Basler. 516335 20.55 Uutiset ja sää . 0.30 Människans lustgårdar. 18.50 Merisää. Vaikka isä ei ehtinyt olla sota-ajan lapsiin. . Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. . 21.40 Melodiradion. Ranska. Tvärkulturel- la möten. 778793 16.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. 989267 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . 11.03 Mezzojen heinäkuu: Grace Bumbry. 1933977 21.00 FST: OBS . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. Uusinta. Ranska 1999 . 789809 17.00 Viiden Uutiset . 334248 22.00 Kymmenen Uutiset . 13.00 STT:n uutiset ja sää. Pian he huomaavat olevansa tarkoitetut toisilleen. Harold Beckerin ohjaama Mustaa marmoria valmistui vuonna 1980. 74996 16.25 Ammunnan MM-kilpailut Miesten ilmakivääri. Rooleissa muun muassa Maija-Sisko Aimonen, Jyrki Mänttäri, Irja Korhonen, Raimo Grönberg, Saana Hyvärinen ja Jussi Nikkilä. Lapset odottivat isiään sodasta . Musikfestspelen Korsholm 2002. 13.45 César Franck: Pianokvintetto f-molli. 14.30 Radion kamarikuoro laulaa Brahmsia ja Regeriä. Anne Flinkkilän vieraana kolme sodan lasta: isänsä menettäneet Lea Heino ja Jorma Palo sekä psykoterapeutti Leena Ormio. 2366460 0.10 Ostoskanava . . Työn lomassa Natalie ja Valnikov keskustelevat ja avautuvat. 18.05 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.30 Country jukebox. 23.06 Novosti po-russki. Matlockin luo kylään saapunut tytär uskoo, että syylliseksi epäilty onkin taitavan lavastuksen uhri. 23.05-23.10 Aktuellt. 9.00 STT:n uutiset. Leena vät oppikouluun, mutta Lea ei päässyt. Emeritusprofessori Jorma Palon upseeri-isä Ormio muistuttaa, että isän saattoi menettää lähti sotaan Jorman ollessa kolmevuotias. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 7679064 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Hänen isänsä palasi sodasta kauan mukana Lean elämässä, tytär kaipaa elävänä, mutta kuitenkin muuttuneena. . 518793 20.10 Huomisen sää ja Keno . 16.30 Sommarberättelsen: Alice i Underlandet. 6.03 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. TV 2 klo 22.05 Inhimillinen tekijä Jättiläisen saappaissa? Talvi- ja jatkosota jättivät jälkeensä kymmeniä tuhansia lapsia, joiden isä ei enää palannut kotiin. Vielä Leena Ormio, joka on kerännyt sota-ajan muishautajaisten jälkeenkin Jorma meni siskonsa toja Anja Porion kanssa kirjaksi. Etsiväkaksikko eläinten maailmassa TV 1 klo 23.25 Mustaa marmoria Alkoholisoitunut murhatutkija Valnikov siirretään tutkimaan murtoja. Näyttelijätrio näyttää eläytymis- ja muuntautumiskykynsä useiden kymmenien roolihahmojen Gösta Sundqvistlaisessa elämänkarusellissa. 960712 9.30 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi 9.00 4deitti . Uutiset. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. . 328847 18.10 Tunteita ja tuoksuja . 1814538 22.05 Inhimillinen tekijä Jättiläisen saappaissa. 8.00 Uutiset ja sää. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 13.05 Café Svenskfinland. 6.03 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 21.00 C.Ph.E. 6017731 8.30 Ostoskanava . 986625 18.30 NewsRadio Hattumaakari. Komedia Lontoon sykkeessä elävien nuorten sinkkujen edesottamuksista. 17.00 Rapport. Moderni ranskalainen draamasarja, jossa kolmen kunnianhimoisen nuoren kohtalot kietotuvat yhteen. 7.15 Maakuntaradio. 22.00 Aktuellt. 20.25 Chopinin ja Mendelssohnin pianomusiikkia. . 11.00 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 9. Adam (James Nesbitt) ja Rachel (Helen Baxendale). Kyösti löytyy Kaarilan sohvalta nukkumasta, mikä aiheuttaa monenlaisia väärinkäsityksiä. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. 20.00 Aktuellt. 20.03 Studio Vega . Yhä tänään Suomessa elää yli 30 000 sodassa isättömäksi jäänyttä ihmistä. Talvi- ja jatkosota jättivät Suomeen kymmeniä tuhansia isättömiä Vaikka sodasta onkin jo ai- lapsia. 1.15 Morgondagens programtablå. 12.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 2600426 15.00 Tv-uutiset . 17.05 Maakuntaradio. 19.25 Viitasaaren Musiikin aika 2002. 17.30 Päivän peili ja sää. Yksinhuoltajiksi jääneet naiset saattoivat tehdä kahta työtä pitääkseen perheensä leivän syrjässä kiinni. Vaan kuka kolmesta mielitietystä on se oikea. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. . 13.00 Nyheter från FNB. Lea ei muista lähtöhetkeä, eikä isää. Psykoterapeutti Leena Ormio kuuluu myös hänellä ole isästään muutenkaan kuin muutamia selkeitä muistoja. 15.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 17.50 Trilli. 0.00 Uutiset ja sää. . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 17.00 Uutiset. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 16.45 Melodiradion. 9303126 1.20 Uutisikkuna . 11.00 Nyheter från SVT24. 6602880 23.15 FST: Kvällsnytt . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 798422 20.00 Kahdeksan uutiset . Kuvasuhde 16:9. 15.00 Ooppera. Jorma muistaa, että kuolemaa ei juuri selitetty hänelle ja hänen nuo- jässä ovat tänään isänsä sodassa menettäneet remmalle sisarelleen. 5208286 18.20 Kotimaa.Nyt . . Lahti. . 23.00 Aktuellt. Archien lakko jatkuu, joten Edith ja Mike hakeutuvat töihin. . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Sarja seuraavan kerran 23.7. . 334793 22.35 Urheilu-uutiset . Studiossa Mikko Koivusipilä. Jessen vanhenemisprojekti jatkuu: hän yrittää vanheta nukkumalla ulkona Toivolan pihalla, mutta tuloksena on vain vilustuminen. Erkki ja Jenni tekevät suunnitelmia, miten Toivolasta tehdään luomuretkeilykohde. 1775170 20.30 Elämäni eläimet Tänään eläinsairaalassa hoidetaan parkkipaikalle pakkolaskun tehnyttä silkkiuikkua. saksalainen perhetarina . Mustakaapuinen matkustaja. . Totta vai tarua. 882 Sport. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 13.00 Rapport. 532793 20.00 Lucy menee naimisiin Meganparka pulassa. Kun sota vei isän. Talvi- ja jatkosota jätti Suomeen kymmeniä tuhansia lapsia, joiden isä ei palannutkaan kotiin. 8848335 19.00 Matkapassi: Irlanti Lonely Planetin maailmanmatkaaja Ian Wright ottaa haltuun kahtia jakaantuneen saaren ainutlaatuisen tunnelman. Claire järjestää ikimuistoisen yhteisen illallisen kolmelle kandidaatilleen - illan, joka muuttaa hetkessä unelman painajaiseksi: neljä ruumista, gangsterit karkuteillä, 35 ilakoivaa nuorta järjestämässä bileitä Clairen asunnossa. Georg Malmstén 100 år. 90064 18.15 Kakkosen kesäsää . on tv-musikaali Leevi and the Leavingsin levyttämän musiikin, kappaleiden henkilöiden ja heidän tarinoidensa pohjalta. 14.15 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix II. Uusinta. 70435460 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 6.55 Uutisikkuna . 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Bachin Berliinin sinfonioita. 22.00 Uutiset ja sää. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 79210064 6.55 Ykkösen aamu-tv . Vieraina larppaajia. 23.00 Jazzradio: Kolme jazzklassikkoa. 66064 23.00 Tv-uutiset . 10.15 Sommarlov: Högaffla hage. Voiko tästä selviytyä. Aamuventti. 8.15 Regional morgon. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 9.35 Regional förmiddag. 16.00 Uutiset ja sää. . 118 20.00 Tosi tarina: Suomalainen teko 6/12: Hevonen on häst. 20.55 Urheiluradio. ? Mietelause. 8.00 Aktuellt. 13.15 Watts -makasiini. 8749793 19.30 Puutarhaunelmia Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! Näyttelijä Eppu Nuotio ja puutarha-asiantuntija Rea Peltola kunnostavat pala palalta vanhaa puutarhaa unelmapuutarhaksi TV1:n uudessa kesäsarjassa.Vinkkejä ja tietoa haetaan myös kukoistukseen saaduista puutarhoista. 23.00 Stan Getz & Joao Gilberto: Getz/Gilberto 23.20 Modern Jazz Quartet: Django. 23.40 Bill Evans: Waltz for Debby. 22.40 Regionala nyheter. 1.30 Formula 1: Taustaa. . . 16.10 Pieni suuri maailma. TV1:n illan amerikkalainen elokuva Mustaa marmoria (Black Marble) perustuu dekkarikirjailija Joseph Wambaugh'n samannimiseen bestselleriin. Romantiikalla höystetyssä elokuvassa Mustaa marmoria sekä venäläissyntyinen Valnikov (Robert Foxworth) että Natalie Zimmerman (Paula Prentiss) ovat molemmat eronneita. 12.10 Café Conti- nental. 17.03 Persialaisella torilla. 52603977 15.05 Ostosruutu . 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 4350977 17.45 FST: Kortnytt . 21.03 Sportradion. Hatusta -sarjassa jälleen Ääni ja Wimma -satoa. 23.09 Kesäkeinussa. 0.00 Uutiset ja sää. 9985151 20.15 TosiTV . . 11.35 Melodiradion. 12170 15.05 Matlock Salamurha, osa 1/2. Aamuiseen keskusteluun osallistuvat Alma, Riitta ja Sampo. 6.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.35 Late Night with Conan O?Brien 18.20 SubKultti: M.A.S.H. 18.45 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.35 X-Men 20.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 20.55 Sessions 21.10 SmackDown! (K) 22.00 Vetelehtijät 22.45 Late Night with Conan O?Brien 23.30 Queer TV (K) 23.55 GvsE . 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Muukalasta. Uusinta. . . Menovinkit. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma - toimittajana Pekka Santonen. 0.15-0.25 Rapport. 703809 22.20 Tulosruutu . 17.05 Nyheter från SVT24. John innostuu kuullessaan erään tietyn laulun. . 0.30 Truck Sports: Europa Trial. Salon kaupunki tiedottaa. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 3555880 16.00 Tosi tarina: Se vanha täti siinä isossa autossa Rouva Ragnhild Fröman ja hänen vuosimallia 1947 oleva Dodge ovat tuttu, jokapäiväinen näky Hangossa. Hän ei tyydy olemaan vain se vanha täti vanhassa autossaan, vaan hän ottaa terävästi kantaa Hankoa ja hankolaisia koskeviin asioihin. Kotimainen viihdeohjelma. 22.05 San Remo ja Reeperbahn. 4375538 22.30 Näkymätön mies Varas