Salon Seudun Sanomat 09.11.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

57 tkm, ilmastointi, 5-ov., soitin, 2x renk. FLEECET . alv) Lauantaina 9. 63 tkm, soitin, 2x renkaat, huoltokirja -97 25.900 NISSAN PRIMERA 1.6 Si SportDeck aj. 525 5285. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Merkkiliikkeet palvelevat lauantaisin klo 10-14 MB C200 CDI STW -00 199 tkm, ilmastointi, autom., lis?ist. 31.500 ? (187.290 mk) FIAT PUNTO 60 5d aj. PAIDAT . 19.900? SEAT Ibiza 1.6i Stella Mitsubishi Space Wagon -94 7 henk. 31 tkm, 2x renkaat, CD-soitin, metalliväri -01 12.250 MERCEDES BENZ C180 Esprit 4d aj. Ford Transit 350 M Van - Durashift vaihteisto - tilapäisistuimet tavaratilassa . 733 2220/0400 539 490 Myllyojankatu 11, Salo, p. 60 tkm, takuu 12 kk 20.165? Fiat Punto 60 S 5 ov metalliv?ri, ml. suomenkielinen käyttöpaneeli *) Osta nyt, maksa 6 kk kuluttua toukokuussa 2003. Korko 0%, kulut 24e (418e) 10 kpl erä! 269; 1599mk *)Maksaessasi osissa ja jatko-ostoille Aktiiviraha Multicard- tililuoton todellinen vuosikorko on 21,05 % (04/02), kun luotonmäärä on 1000 euroa. Myllyojankatu 11, P. 110 tkm 104.000 mk 17500 ? Ssangyong Musso maasturi -97 diesel, ml 103 tkm ............. NEULEPUSEROT . Viikkomarkkina- ja riviilmoitusten jättäminen lehteen NAISTEN JOKASÄÄN NILKKURIT . Ford Transit 430 L EF Jumbo Van . marraskuuta 2002 ISÄLLE! www.sss.fi KAIKKI MIESTEN NORMAALIHINTAISET . -99 ml. 02-777 7717 Joensuunkatu 10, SALO p. 180 tkm 69.500 mk 69.500 mk -00 11700 ? -94 11700 ? NISSAN Almera 1.8i Sport 5-ov aj. 20.500? FORD Mondeo 1.6i Ambiente STW -00 aj. -00 ilmastointi, ml. 28 tkm, autom.ilmastointi, ABS, 1-om., CD, huoltok., tehtaan takuu 21.000 ? 124.860 mk Toyota Avensis 1.6 Terra 4d -99 ml. 7272 210 Tervetuloa turvallisille autokaupoille. 14.970? SAAB 900 S 2.3i 5-ov autom. Opel Astra 1.6 16v Ed 2000 farm. NANSON KERRASTOT JA KALSARIT Tutustu Salon Seudun Sanomien nettipalveluihin -30% Verkkolehtemme kautta hoituvat kätevästi . rumpu ja allas ruostumatonta terästä . -00 18.400 Joensuunkatu 15, 24100 Salo Järvinen 777 3905, Österlund 777 3904 KAIKILLE TEILLE RENAULT SCENIC 2.0 RT -99 118 tkm, m.v?ri, aluvanteet, vetok. 16.700 ? (99.294 mk) NISSAN ALMERA 1.6 SR -99 89 tkm, aluvanteet, CD-soitin, 2-renk. 14.700 ? (87.402 mk) VOLVO V 70 2.5 20V -98 141 tkm, ilmastointi, m.v?ri, CD 28.500 ? (169.453 mk) NISSAN PRIMERA 1.6 -99 77 tkm, CD-soitin, 2-renkaat 15.000 ? (89.186 mk) Kimmo Johansson Pia Peltola 727 5522 727 5523 HYÖTYAJONEUVOPÄIVÄT vielä tänään ja maanantaina KOEAJETTAVANA . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 305 Irtonumero 1,35 . 60 tkm 112.900 mk -00 19000 ? TOYOTA Corolla 1.6i LB terra aj. alv 19.700? Mazda 626 5-ov -83 Tarjous! pient. 50 tkm 104.000 mk RENAULT Clio 1.4 RT 5-ov aj. lehden tilaaminen NORMAALIHINTAISET . 71 tkm, ilmastointi, soitin, 2x renkaat, huoltokirja -98 15.000 PEUGEOT PARTNER 1.9 WAGON Dsl aj. Luottamuksella. Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 22 tkm 149.800 mk 25200 ? Chrysler Neon 2.0 LE -01 autom., ml 33 tkm., 2-renk., alut. 55 tkm -01 11.450? Peugeot Boxer 1.9 td -01 soitin, koukku, ml 37 tkm, sis. (sis. 77 tkm, 2x renk., 1-omistaja, keskusl., lohkol., huoltok., 74.320 mk 12.500 ? Nissan Primera 1.6 HB Sport 5d -01 ml. Ford Transit 280 S Van LADA MAZDA 626 2.0 Exclusive STW AC -01 aj. 60 tkm aj. osoitteenmuutos M-SHOE Voit myös maksaa tilauksesi tai ilmoituksesi verkon välityksellä. -25% PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 Joka arkipäivä tuoreet paikalliset uutissähkeet MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA lauantaishokki Pesukone Haier HN600 TX . tila-auto, 2-renkaat, alut. Ford Transit 430 L EF alusta -umpikori+takalaitanostin . COLLEGET . 59 tkm, ilmastointi, ABS, CD, 2xairbab, 2x renk., huoltok. 115.350 mk 19.400 ? www.auto-keto.fi ÖRNINK. 3-5, P. 120 tkm 34.700 mk -00 17500 ? -92 5850 ? Toyota Corolla 1.6 16 V GLI -94 ml. puuhaa korjaustaitoiselle 500? -125 hv Common Rail aj. 135 tkm, 2x renk., soitin, lohkol., sisäp., keskusl., huoltokirja 9.100 ? 54.106 mk Suzuki Baleno 1.3 5d farm
Se vain kylmästi painuu pehkuihin ja nukkuu kunnes ilmat ovat heräämisen arvoiset. Niin pitäisi ihmistenkin tehdä. Nokia on poikinut Suomeen tänä vuonna satoja uusia työpaikkojakin, jos kohta sen alihankkijat ovatkin olleet ajoittain vaikeuksissa. Paljolti juuri Nokia veti Suomen 1990-luvun suosta rajulla kasvullaan. Sama pimeys heitäkin vaivaa. Ehdokkaina on sopivia henkilöitä, joilla elämän ?punaisena lankana. 7702 340. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Onnellisia he, joita pimeys ei vaivaa. Taas kerran nähdään, että eläimet ovat ihmisiä viisaampia, kun liika kirjanoppineisuus ja ylhäältä tuleva käskytys ei ole niitä pilannut. Jollei näin tapahdu, on edessä konkurssi. Lasse Lehtisen väitöskirjan lähdeluettelo ei sisällä hänen omaa kirjaansa Kekkosen lapsenlapset vuodelta 1979, josta tämä sitaatti: ?Useasti on nimenomaan Suomen ja Neuvostoliiton suhteissa käynyt selväksi, minkä arvon suuri naapurimme antaa meille maana, joka omaleimaisena kansakuntana, yhteiskuntajärjestelmältään erilaisena, mutta silti ennakkoluulottomana ystävänä ja kauppakumppanina yhdessä Neuvostoliiton kanssa on koko maailmalle esimerkkinä rauhanomaisesta rinnakkainelosta parhaimmillaan.? Tuomas Keskinen Iltalehdessä Talvisodan rauha syntyi Stalinin salaisesta aloitteesta SSS?STT?Risto Jussila Tutkijoiden vilkas keskustelu talvisodan tulkinnoista jatkuu. Veroilla ei ole koskaan ollut eikä tule koskaan olemaan korvamerkintää. Meillä on nyt ainakin rahaa, näin on antanut ymmärtää taloudellisen jaoston pu- SSS-arkisto/Minna Määttänen Kirjoittajan mielestä Salo-Uskelan seurakunnan historia olisi saatava kirjoihin ja kansiin. Ei ihme jos kansa kulkee kumarassa ja tympeä ilme naamallaan. Mutta miten sitten taistella pimeyttä vastaan. Bush on kohonnut maailmanhistorian selvästi vaikutusvaltaisimmaksi johtajaksi kautta aikojen. Se koulu sisältääkin hyvin monenlaisia ?linjoja?. Useimmat meistä suorittavat ?matalan profiilin. Karhu kuuluu viisaampiin. Näin näyttäisi käyvän, ellei ihmeparantumista tapahdu. Samalla sijoittajat opetetaan yhä ahnaammiksi ja kärsimättömämmiksi. Siinä ei tarvitse välittää mistään taloudellisista lainalaisuuksista eikä muistakaan lainalaisuuksista. Stalinin hankkeet Suomen kukistamiseksi eivät olleet sujuneet suunnitelmien mukaisesti, joten rauhaa tarvittiin pikaisesti. Yhtiön kirjanpito voi näyttää ulospäin todellisuutta kauniimmalta ilman, että kirjanpidossa on tehty mitään varsinaisesti laitonta tai väärää. Vaikka ilmasto muuttuu, pimeys ei tule koskaan poistumaan. Lehtitiedon mukaan kauppa on käynyt odotettua paremmin, ja nyt tarvitaan tavaraa joulumyyntiin. Kun entinen museonjohtaja oivalsi, että tarvitaan myymälä elävöittämään ja tuloja tuomaan museolle, on tämäkin mopo karannut täysin käsistä. On Lasse Lehtisen vuoro kirjoittaa voittajan historiaa. Voittajan historia valitsee lähteensä harkiten. Eikä niitä jaeta sen mukaan, mistä ne on kerätty. Teos on ilmestynyt 1970 80 sivuisena. Sampo Saarioja Salo Museopäätös oli oikea ratkaisu Kun museomiehet Pentti Kataja (SSS 31.10.) ja Osmo Koskinen (SSS1.11.) ruotivat mielipidepalstalla kaupunginhallituksen museopäätöstä, oli aamukahvi mennä ?väärään kurkkuun?. on hengellisten asioiden harrastus. Omalta osaltani kiitän hyviä ystäviäni luottamuksesta monissa vaaleissa! Nyt voitte vaikuttaa, kuka perii ?pulpettini. Suomi kiinni marraskuusta maaliskuuhun! Jo olisi tyytyväistä kansaa maaliskuussa, kun se vihdoin tulisi ihmisten ilmoille sänkyjensä pohjilta. Tämä kirjoitus osoittaa mikä on pakinoitsemisen paras puoli. Nimiluettelot myös vuosikymmenien saatossa mukana olleista ja olevista luottamushenkilöistä pitäisi olla mukana. Taistelu on siis vuotuinen ja kestää ihmisiän. Amerikkalainen kirjanpitoalan erityistuntija John P. Mutta museoväellähän kaikki on toisin ja pelkäänkin, että kauppa käy vielä entistäkin paremmin ja edessä on yhä suurempia lisämääräraha-anomuksia. Hyvä myynti tietää perustellusti myös lisähenkilökunnan palkkaamista... Epäilen, että emme pysty maksamaan tätä kaikkea tulevina vuosina. Pekka Laine Salo Äänestäminen kuuluu elämänkouluun Aika on syntyä, aika on elää . Neuvottelut Tukholmassa tulevat Rautkallion tutkimuksessa uuteen valoon. Itälän vastaus eduskuntakyselyyn viittaa siihen, että hallituksessa olisi asiallisesti tehty päätös jättää nimilistat piiloon ja että suojelupoliisi tekisi vain nimellispäätöksen. Kuvassa Salo-Uskelan kirkko. heenjohtaja Marjatta Hyttinen. Aloite otettiin vastaan yksimielisesti, jonka puheenjohtaja Simo Lystilä totesi. Mainittakoon vielä tässä yhteydessä, että Halikon kirkosta on tehnyt historian opetusneuvos V.J. Kuviakin siinä on. Julkaisu on nimeltään Uskelan kirkollisia vaiheita. Tapa muistuttaa Soneran umts-kaupoista nähtyä näytelmää, jossa vastuuta lykättiin edestakaisin niin, ettei se lopulta ollut kunnolla missään. Yksityisyyden suojan kannalta on selvää, ettei julki tule antaa nimiä, joista on vain epämääräisiä vihjeitä. Jos suojelupoliisi arvioi, etteivät listat anna perusteita esitutkintaan, se pitää kertoa julkisuuteen selkeästi.? AAMULEHTI pelkää, että pääministeri Paavo Lipposesta ympärille rakennetaan korvaamattomuuden harhaa. ?Presidentti on amerikkalaisen käytännön mukaan myös pääministeri ja aktiivi poliitikko. Siinä on myös henkilöluettelo seurakunnan kirkkoherroista, kappalaista, kanttoreista ja osittain myös muistakin seurakuntamme silloisista työntekijöistä. Aloitteessani jo toivoin, että siinä tuodaan esille kaikki työntekijät mitään ?porrasta? pois jättämättä. Silti on hyvä muistaa, ettei Suomen teollinen pohja ole muutenkaan mihinkään pudonnut. Kallio. Yhtiöstä kasvoi niin iso, että se herättää näin pienessä maassa myös pelkoa. Uskon, että se vaikuttaa ihmisiin enemmän kuin he itse uskovat. Norjalaisissa ja suomalaisissa on samaa synkkyyttä, jota vastaan on pakko taistella marraskuusta maaliskuuhun. Falukorv, hyi! Vaikka sinapin valmistus Turussa jatkuukin, nimeä on muutettava. Lukiessani tekstin toistamiseen pääsi helpotuksen huokaus kun huomasin, että kyseessä oli vain poliittinen lynkkaus. Kun olen mahdollisimman epäpoliittinen ja voin kannattaa kokoomusta ja kommunistia asiasta riippuen, tuntuvat Katajan tiedot enemmänkin kyseenalaisilta. Hänen mukaansa Kollontai oli täysin kulisseissa. elämänkoulun ja pienempi joukko ?korkealentoisempia kursseja. Miksemme tekisi niin. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. (Kirjailija Linn Ullman, Apu 1.11. Kun Yhdysvallat on maailmanpolitiikan mullistusten jälkeen ainoa supervalta, ja presidentillä on avoin valtakirja omassa maas- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Olen kuullut monen sanovan, että tähän aikaan haluaisi vain vetää peiton korville ja nukkua päivät pitkät. Vihollinen etsitään vaikka kiven alta.? ILTALEHTI kirjoittaa Soneran menetetystä maineesta. ?Uusi toimitusjohtaja Harri Koponen on saanut ammattitaidollaan kyllä kansan sympatiat puolelleen, mutta Koposenkin taakkana on edeltäjänsä likapyykin pesu. Soneran maineen kannalta musertavaa on epäily siitä, että Soneran johdossa olisi tietoisesti urkittu ihmisten puheluita ja rikottu näin viestintäsalaisuutta sekä ihmisten yksityisyyttä. Se kävi vähiin ennen muuta Saksan diktaattorin Adolf Hitlerin suuntaan. Tällainen vakoilu herättää iljettävän ajatuksen suomalaisesta Stasista, joka on ottanut oikeuden omiin käsiinsä. ?Kvartaalikapitalismin. ja viettää eläkepäiviä... elämän korkeakoulussa. Kirkollisvaaleissa me evankelisluterilaisten seurakuntien jäsenet olemme kaikki samalla ?linjalla?. Teos ?Kansakunnan syyllisyys talvisotaan 1939?40. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 9. Taitaa kuitenkin olla niin, että Suomi nojaa taas hämmentävän paljon Nokian vauhtiin. Minulla on yksi tällainen: ei elektroniikkamuseota. Kulttuuri- ja museolautakunnalta tuli sitten taas tuo tuttu lisämääräraha-anomus. Nyt tarvitaan 5 000 euroa jo saadun 4 000 euron lisäksi. Molotoville. Rautkallion mukaan Stalinin aika kävi vähiin. Angelniemen seurakunnan 222-sivuisen historian on kirjoittanut vuonna 1960 tuomiorovasti Olavi Airas Oulun vuosinaan. Perniölläkin on oma ?kirkkohistoriansa. Nousu viivästyy ja työttömyys pahenee. uudessa uusiutuvassa kirkkovaltuustossa. Veikko Kavander kirkkovaltuutettu Salo-Uskela VÄLIHUUTO Voittajan historia valikoi lähteensä ?Lasse Lehtinen on nyt siinä lasikaapissa, jossa Juhani Suomea on pidetty kaksi vuosikymmentä. Yhteen tällaiseen tapaukseen törmättiin Soneran alaskirjauksen kohdalla, kun yhtiö kirjasi hyväkseen tulevia veroetuja. On hyvä, että kirjanpidon porsaanreikiin on nyt havahduttu. Kallio vuonna 1932. Sen vaatimattomaan nidokseen on koottu kuitenkin paljon tietoja. Elämä on lyhyt, se kestää vain hetken verran, eikä sitä voi kokea kuin tämän yhden kerran. Jokainen meistä käy elämänkoulua. Sekin on menetys. Turun Sinappi kuuluu suomalaiseen jääkaappiin siinä kuin Täällä Pohjantähden alla kirjahyllyyn, jossa ei välttämättä muuta olekaan, kuten ei jääkaapissa sinapin lisäksi kuin makkaraa, suomalaiseen makuun tehtyä. Turun Sinapin menetys osui synkimpään kaamosaikaan, joten Linn Ullmanin lausahdus saa lisää painoarvoa. On muistettava, että Salon taloussuunnitelmassa vuonna 2005 tarvitaan 18 miljoonaa euroa lainaa eli noin 100 miljoonaa markkaa. Kun nimimerkki toteaa, että Salon investointibudjetista voitaisiin pyyhkiä yli monta turhempaakin asiaa kuin museo ja ottaa nämä rahat sitä kautta, osoittaa se täydellistä selkärangattomuutta. Kyse ei siis ollut Wuolijoen omasta ajatuksesta. Wuolijoki otti joulupäivänä 1939 yhteyttä Väinö Tanneriin ja tarjoutui lähestymään vanhaa tuttavaansa Neuvostoliiton Tukholman-lähettilästä Aleksandra Kollontaita. Tannerin ja Wuolijoen kirjeenvaihdon Rautkallio löysi kahdeksan vuotta sitten amerikkalaisesta arkistosta. käyttäkäämme sitä. Kataja tiesi, että päätöksen takana oli lynkkauksen pelko. Tämä siitä Katajan mainitsemasta suomalaisen demokratian jumalansanasta, ryhmäpäätöksestä. Kun nimimerkki Suoraselkäisyyttä kunnal- LEHTO liseen päätöksentekoon opastaa (SSS 2.11.) veromarkkojen käytössä, hänen tulisi tutkia Sauli Niinistön kantoja. Yhdysvalloista ei ole onneksi suuntautumassa mitään uhkaa Suomelle eikä Euroopalle, mutta amerikkalainen politiikka kääntyy varmuudella yhä sisäänpäinlämpiävämmäksi ja piittaamattomammaksi suhteessa muuhun maailmaan. Terrorismin vastainen sota tulee kiihtymään. Aloite oli niin salainen, että siitä ei kerrottu edes ulkoministeri V. Glynnin mukaan myös optiojärjestelmä voi inspiroida numeroiden kyseenalaiseen peukaloimiseen. Moitittavaa ei ole vain yhtiöiden johdon tai tilejä sorvaavien ihmisten moraalissa, vaan myös mutkikkaissa kirjanpitosäännöksissä, jotka sisältävät paljon tulkinnan varaa. Jos tälle tielle lähdetään pörssiyhtiössä kerran, on sieltä peruuttaminen vaikeaa. Syntyy lisää peiteltävää ja pian taseissa voi muhia iso kupla. nimellä Perniön kirkot, kirjoittajana rovasti Reino Rytilä. Matkapuhelimet käyvät kaupaksi ja uusia tuotteita tulee markkinoille liukuhihnalta. Rautkallio asettaa Tannerin aivan keskeiseen asemaan rauhanteossa.. On vaikea uskoa, että rikoksesta epäillyt tietoturvayksikön päälliköt olisivat toimineet ilman ylemmältä taholta tullutta käskyä.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. ?Pimeys on kauheaa. Samaan aikaan Nokialla näyttää onneksi pyyhkivän hyvin. Toivottavasti asia toteutuu uuden kirkkovaltuuston lähtiessä liikkeelle vuoden 2003 alusta, mutta nyt on jo hyvä syy panna määräraha ?muhimaan?, kun budjetti lyödään lukkoon tämän nyt istuvan valtuuston aikana. Ruotsalaiset tosin ovat positiivisen kansan maineessa, joten he ehkä eivät ymmärrä kärsiä edes pimeydestä ja kylmyydestä. Turun Sinappi on JORINAT kansallinen legenda, jonka menettäminen ei voi olla vaurioittamatta isänmaallista ihmistä. Vaikea kuvitella, että monet ostavat Upsalassa valmistettua sinappia. Se on ilmestynyt 1926, sivuja on 86. marraskuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Menetys synkimpään aikaan PÄÄKIRJOITUS Nykyinen kiivastempoinen pörssielämä voi tuoda yrityksiin paineita lyhytjänteiseen numeroiden kaunisteluun, kun pitkäjänteinen kehitys ei tunnu enää kiinnostavan. Neljännesongelmat Pörssiyhtiöiden tulosten julkistaminen neljännesvuosittain lisää yhtiöitten liiketoiminnan läpinäkyvyyttä. ?Osallistujahavainnoitsija. 2002). On aina hienoa, kun löytää samoin ajattelevan ihmisen, vielä jos tämä on maailmankuulu ja arvostettu. Aloite koski historian kirjoittamista SaloUskelan seurakunnasta vuosikymmenien saatossa. Yhtenäistä kokomaateosta ei ole koskaan tehty. Mihinkähän ovensuukyselyyn hän väitteensä perustaa. Tuntuu sinisilmäiseltä ajatella, että kaikki oikeistolaiset olisivat tämän rahanreiän kannattajia. Dosentti Hannu Rautkallio hätkähdyttää jälleen esittämällä oman tulkintansa talvisodasta tuoreessa kirjassaan. Stasi-listoista suojelupoliisille. ?Itälän perustelut ovat erikoisia. Kirjan 50 ensimmäistä kappaletta on numeroitu. Nopea tiedonkulku on hyvä asia. Kovavauhtisessa tulosrumbassa on kuitenkin kiistattomat ongelmansa, joista on ruvettu puhumaan erityisesti amerikkalaisten kirjanpitoskandaalien jälkeen. Kaikilla yli 18-vuotiailla on äänestysoikeus . Yrityksissä voi syntyä halua peitellä ikäviä asioita ja korostaa hyvien asioitten vaikutusta, jotta sijoittajat pysyvät rauhallisina. Siinä voi olla ihmisen asialla piittaamatta fläppitaulun edessä pyörien pyörimisen välttämättömyydestä saarnaavasta taloustieteilijästä. Hyvää unta, karhut! JORMA HAUTALA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Salo-Uskela ansaitsee historiankirjansa Tein valtuustoaloitteen Salo-Uskelan kirkkovaltuuston kokouksessa viime helmikuussa. Ruotsalaiset pilaavat sen kuitenkin makeuttamalla sitä niin kuin kaikkea. Stalin tarvitsi rauhaa oman arvovaltansa puolesta. Rautkallio viittaa saksalaislähteisiin ja korostaa, että Hitler luovutti Suomen Neuvostoliitolle. Yhtäältä hän lykkää päätöksen suojelupoliisille, mutta linjaa käytännössä toisaalta, ettei nimiä voi julkisuuslain pykälien perusteella julkaista. En siis olekaan ainoa, jolle aika marraskuusta kevään alkuun on jatkuvaa itsensä voittamista. Ihmettelen vain, mihin Ullman unohti ruotsalaiset. Vaara kasvaa, kun yhtiöiden täytyy näyttää hyvää tulosta vuosineljänneksellä toisensa perään. ansiosta sijoittajat pysyvät kärryillä yhtiön tapahtumista entistä paremmin. M. Onko joku syönyt hyvää ruotsalaista makkaraa. Näin kävi Yhdysvalloissa monessakin eri yhtiössä. Tai sitten Linn Ullman on tyypillinen norjalainen, joka suomalaisten kanssa mieluummin ajattelee vain toisiaan ja unohtaa koko välissä olevan Ruotsin. Ruotsia ei tosin nyt Suomessa voi millään unohtaa, kun yötä päivää vaivaa Turun Sinapin kaappaus ruotsalaiseen valmistukseen. Toisin kuin jotkut väittävät, kyseessä on kaikkea muuta kuin pikku asia. Kuitenkin täällä Salo-Uskelan seurakunnassa on jo erinomainen pohjateos seurakuntamme varhaishistorialle. Tämän pienimuotoisen, 38-sivuisen julkaisun on tehnyt opetusneuvos V.J. Fax: 7702 300 saan, George W. Miten voi tehdä itsenäisen päätöksen, kun sen sisältö on jo ylhäältä annettu? Menetelmä on tuttu byrokratiasta, jossa vastuuta siirretään paikasta toiseen. Vähän kauppaa seuranneena olen ymmärtänyt, että tulorahoituksella hoidetaan tavaraostot. Usein esitetty ehdotus Suomen hinaamiseksi saareksi Välimerelle ei ole toteutunut. Epäkohtien tiedostaminen on ensimmäinen askel niiden poistamiseksi. Nokian varassa? Teollisuuden tuore suhdannebarometri ei lupaa hyvää. Glynn arvioi Turussa muutama päivä sitten järjestetyssä seminaarissa, että kiivasvauhtinen tulosten suoltaminen lisää yhtiöissä harhaantumisen riskiä. Hitler myös uskoi, että Neuvostoliitto kukistaa Suomen nopeasti. Rautkallion teoriassa erityisen mielenkiintoista on tapa, jolla Stalin toteutti aikeensa. Rautkallion mielestä kaikki viittaa siihen, että kirjailija Hella Wuolijoki toimi Stalinin agenttina rauhanteossa. Historian kuvitus olisi myös saatava laajaksi henkilöstön osalta samoin kuin seurakuntamme kirkkojen ja siunauskappelien osalta. Työn alkuun saattamiseksi olisi tietysti ensin nimitettävä 3?5 henkilöä käsittävä työryhmä. Napoleonit, hitlerit ja stalinit hallitsivat aikanaan vain osaa maailmasta. Bushin voitto merkitsee yhä kovempaa politiikkaa myös suhteessa ulkomaailmaan. Kasvuhan meillä jatkuu, mutta niin vaisuna, ettei työllisyys sillä parane. MUISTA LEHDISTÄ Hallitus piilottaa Stasi-listat? KALEVA ihmettelee sisäministeri Ville Itälän perusteluja, joilla hän siirsi päätöksenteon ns. Tällaisia huitaisuja pystyy ehdottamaan henkilö, jolla ei ole rohkeutta ilmoittaa, mitkä nämä poistettavat kohteet olisivat. (WSOY) julkistettiin perjantaina yleisötilaisuudessa Espoossa. Rautkallion keskeinen tutkimustulos on, että talvisodan rauha syntyi ennen kaikkea Neuvostoliiton diktaattorin Josif Stalin aloitteesta
Puhelimiin käy Fin-puhelukortti, joka toimii suurimmassa osassa Suomen yleisöpuhelimia. Kemiön Puhelimella on käytössä yksi kortilla toimiva yleisöpuhelin Kemiön linja-autoaseman läheisyydessä. Ainakin aiemmin vihreiden ryhmän valtuutetut ovat olleet museon perustamisesta eri mieltä, joten ratkaisu voi mennä äärimmäisen tiukaksi. Torstai-iltana oli kokoomuksen ja keskustan valtuustoryhmillä kokoukset, joissa ei asiasta tehty ryhmäpäätöksiä. Kokoomuksen ryhmän puheenjohtaja Ensio Järvinen sanoo, että heidän ryhmänsä on elektroniikkamuseon kannalla. Keskustan Jaakko Halkilahti ei rupea arvailemaan ryhmänsä muiden valtuutettujen äänestyskäyttäytymistä, mutta sanoo itse ? jo museotyöryhmän jäsenenäkin . Sosiaalidemokraatit kokoontuvat vasta valtuustopäivänä maanantaina. SSS?Lasse Kylänpää Työsuojelu on saanut liikkeelle hämäräperäisiä kulkijoita. Yhtiö vähensi niitä viime vuoden aikana pikkuhiljaa ja teki vain osaan eurokolikkouudistuksen. Soneralla on Salon seudulla 14 kortilla toimivaa yleisöpuhelinta. olevansa hankkeen kannalla. Halkilahden mukaan keskustan kokouksessa arvosteltiin sitä, että elektroniikkamuseon valmistelussa on keskitytty sijoituspaikkaan ja kustannuksiin. Nainen on osoittautunut valeviranomaiseksi. . He ovat mitä ilmeisimmin olleet myyntiedustajia, jotka antavat itsestään virallisen vaikutelman. Sivu 6 Kuusjoen esikoulu Kurkelaan Seivästö ei yritä eduskuntaan Paimiolainen Sari Essayah kristillisten ehdokkaaksi SSS?Hia Sjöblom Kansanedustaja Ismo Seivästö (kd) ilmoit- SSS?Leena Savikko Kuusjoen esikoulu keskitetään Kurkelaan. Kunnanhallituksen talousarvioesityksessä on varattu rahat siihen, että Kurkelan kouluun kunnostetaan tilat esiopetusta varten. Tähän asti Kuusjoella on pidetty esikoulua Raatalan ja Ylikulman kouluissa. Uuden koulun vihkiäisissä sekä kunnanjohtaja Juhani Tynjälä että maaherra Heikki Koski kehuivat lopputulosta. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri to ra labo Ark. joulukuuta. Suomen 19-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkue kukisti Tshekin maalein 4?0 perjantai-iltana Paimiossa pelatussa ottelussa. Nuoret kiekkoleijonat kohtasivat Tshekin jo torstaina Naantalissa. Esiopettaja on vaihtanut koulua kesken päivän. Sivistystoimi on talousarvioesityksessään lähtenyt siitä, että pysyvä esiopetuksen opetustila antaa mahdollisuuden esiopetuksen järjestämiseen yhdessä tai kahdessa ryhmässä oppilasmäärästä riippuen. marraskuuta 2002 Valetarkastaja kyseli kaupan tietoja Elektroniikkamuseosta tullee tiukka äänestys Kokoomuksen ja keskustan valtuutetut ovat puolesta SSS?Leena Savikko Salon valtuustossa näyttää elektroniikkamuseosta tulevan tiukka äänestys maanantai-iltana. Lauselman mukaan YK:n asetarkastajien on aloitettava tarkastukset Irakissa viimeistään 23. Yhden toimipaikan ratkaisussa opetusjärjestelyt saadaan hoidetuksi paremmin kuin nykyisessä tilanteessa. Kuusjoen kolmessa ala-asteen koulussa oppilasmäärä vaihtelee lähivuosina 160?170 oppilaassa (esioppilaat mukaanluettuina). Uusiksi oppilaiksi tulee vuosittain 17?29 koulutulokasta. ti eilen, ettei aio asettua ehdokkaaksi seuraavissa eduskuntavaaleissa. Kristillisillä on vain yksi ehdokaspaikka vaaliliitossa kokoomuksen kanssa. Paimiossa tshekeistä ei ollut Suomelle juurikaan vastusta. Kirsi Höglund MAAILMALTA sivu 12 Suomi voitti maalilaukaukset Tshekkiä vastaan murskaavasti 48?13, joten Mikael Vuorio sai nollapelinsä varsin helpolla. URHEILU sivu 16 TULOSSA 0 Koski So Yrittäjiä palkitaan tänään Turussa Marttila Kuusjoki Paimio Halikko 0Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko +2 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Varsinais-Suomen yrittäjät järjestää tänään Turussa perinteisen maakunnallisen juhlansa, jossa yrityksille jaetaan kuntakohtaisia yrittäjäpalkintoja. YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi perjantaina yksimielisesti Yhdysvaltojen esittämän Irak-päätöslauselman. Päätöslauselmassa Irakille annetaan vielä mahdollisuus luopua joukkotuhoaseistaan. Muussa tapauksessa maata uhataan vakavilla seurauksilla. Lisäksi juhlassa jaetaan yksi maakunnallinen palkinto sekä erilaisia ansioristejä pitkäaikaisille yrittäjille. Salon Seudun Sanomien levikkialueelle yrittäjäpalkintoja tuli tänä vuonna kymmenen. SSS esittelee palkintojen saajat tiiviissä kuvallisessa paketissa sunnuntain lehdessä.. Peruskoulun kuuden ensimmäisen luokan lisäksi samaan koulurakennukseen saatiin myös Marttilan esikoulu. Martintalon viereen rakennettu koulu nousi onnellisten tähtien alla, sillä valtio maksoi hankkeesta käytännössä miltei puolet. . Lopullinen päätös ehdokkaasta tehdään piirikokouksessa Salossa kahden viikon päästä. Demarikansanedustaja Jukka Mikkola ei myöskään ole ehdokas maalisvaaleissa. Työryhmässä on kuitenkin puhuttu myös toiminnasta; museoon on suunniteltu mm. Seivästö perusteli ratkaisuaan perhesyillä. Ratkaisu avaa ehdokkuuden paimiolaiselle Sari Essayahille, joka on tullut tunnetuksi lähinnä kävelyn maailman- ja Euroopan mestarina. paikkaa, jossa kävijät voisivat itse rakennella, viimeisimpiä uutuuksia esittelevää osastoa, jonne uudet laitteet käsin kosketeltavina ja kokeiltavina heti julkistuksen jälkeen, ja virtuaalitodellisuuteen liittyvästä osasta. Vihreätä valoa museolle tuntuu tulevan myös muilta keskustaryhmän valtuutetuilta. Salon valtuustoryhmistä vihreät ja vasemmistoliitto pitävät ryhmäkokouksensa sunnuntaina. Kaupan alan myymälöissä on käynyt myymälöiden olosuhteita tarkastaneita valetarkastajia, joiden toiminta on viitannut mahdollisen rikollisen toiminnan valmisteluun, Turun ja Porin työsuojelupiirin päällikkö Seppo Pekkala varoittaa. Maatiloilla on samaan aikaan vieraillut epämääräisiä työsuojelun ?kartoittajia.. Kaikki muut varsinaissuomalaiset kansanedustajat yrittävät uusia paikkansa. Sivu 7 Rahauudistus ei vienyt kaikkia yleisöpuhelimia Esko Keski-Vähälä SSS?Jussi Saarela Salon seudulla on vielä useassa paikassa mahdollista soittaa yleisöpuhelimella. Tällöin peli oli tiukempi: Suomi voitti vain 2?1. Kokonaan uuden koulun rakentaminen tällaisella valtionosuudella on nykyisin aika harvinaista, maaherra Koski huomautti. Hän toivoi, että tämän oppimiskeskuksen tilat ovat kaikkien kuntalaisten tehokkaassa käytössä vuorokaudenaikoja katsomatta. Sivu 6 Esko Keski-Vähälä Lehtikuva/EPA/Henny Ray Abranms Pääsihteeri Kofi Annan puhumassa turvallisuusneuvoston kokouksessa Irak-äänestyksen jälkeen. Turvallisuusneuvosto hyväksyi Irak-lauselman Tshekki kaatui Paimiossa STT?Reuters SSS YK, NEW YORK . Salonseutulaisessa myymälässä on käynyt työsuojelutarkastajana esiintynyt nainen, joka kyseli liikkeen sisäisiä asioita. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 A RIASEM OY O RI TO LÄÄKKÄ RA INTÄLABO SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A 0 Rummunlyöj 10 120, 727 4 Puh. Vasemmiston puoli näyttää olevan museon perustamista vastaan ja porvaripuoli puolesta, joten ratkaisevaan asemaan jäävät vihreät. Salon Seudun Puhelimella on vielä noin 80 kolikoilla toimivaa yleisöpuhelinta käytössä ja Soneralla 14. Vuonna 2000 Salon Seudun Puhelimella oli yleisöpuhelimia vielä noin 210 kappaletta. Ennen viime vuodenvaihdetta Kemiön Puhelimella oli kuusi yleisöpuhelinta. Sivu 10 Halikon kirkonkylässä olevalla Soneran yleisöpuhelimella voi soittaa kortilla. Aurinkobaletti siivitti Taiteiden viikonlopun komeasti alkuun Salohalli täyttyi tuhatpäisestä koululaisyleisöstä Moderni tanssiesitys hämmästytti ja ihastutti Salon ja Halikon yläastelaisia Sivu 14 Marttilan koulusta tuli oppimiskeskus SSS?Heikki Yli-Mattila Syksyllä käyttöön otetusta Marttilan koulusta tuli oppimiskeskus, jota ehkä hyvinkin kannatti odottaa kymmenen vuotta. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 9
23.1.2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 La-su Tallinna 22.30 23.30 * 12.00 14.00 22.30 23.30 * 12.00 19.00 0800-144800 LT-LEVIKKI 21.910 kpl ASIAKASPALVELU Ti-pe Helsinki 19.00 7.00(Ti) 8.30 17.40 19.00 7.00 8.30 22.30 Varaukset: Leiriavustukset Nuorisoyhdistyksiä pyydetään jättämään leiriavustusanomukset 5.12.2002 kello 15.00 mennessä Salon kaupungin nuorisotoimistoon. Kristillisdemokraattien vastalauseessa todetaan hallituksen laiminlyöneen tehtävänsä valtion omaisuuden hoidossa. Talousvaliokunnan mietintö ei anna täysin selvää vastausta siihen ministeri Suvi-Anne Siimeksen (vas.) väitteeseen, että umts-kaupoille olisi yritetty jälkikäteen saada hallituksen talouspoliittisen ministerivaliokunnan siunaus. Turuntie . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Ma-pe 8-19, la 9-14 yhden inen, /aiku a aikk ansip inen k a t n u su 15 9 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. 10 9 SeaWind Line Oy Ab Linnankatu 84, 20100 TURKU www.seawind.fi SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mietinnön mukaan asiantuntijakuulemisissa todettiin, ettei asiaa ole ?virallisesti? myöskään jälkikäteen käsitelty tai haettu niille hyväksyntää. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. vanhoista merkkipäivistä 29,90e Taiteilija veljekset von Wright H H Ensimmäinen ja toinen maailmansota H -Ensimmäinen maailmansotakohti suurta katastrofia -Toinen maailmansotatotalitarismi vai demokratia -Korvaamaton käytännön opas. - Ilmainen paketointi palvelu Salon Kirjakauppa Oy puh. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vanutehtaankatu . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. ?Suomen Posti Oy, Turku. Puuttumattomuuden periaate johti siihen, ettei Soneraa valvottu ja hoidettu vastuullisesti eikä riskien otolle annettu rajoja, vaikka siihen olisi ollut mahdollisuus. Ministeriössä lähdettiin siitä, että hallituksen ei tule puuttua yhtiön operatiiviseen toimintaan. Valiokunta katsoo, että Heinosen noudattama tiukka puuttumattomuusperiaate vei pääomistajalta eli valtiolta mahdollisuuden toteuttaa tehokasta omistajapolitiikkaa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. 02-732 6371, 735 7592, myös viesti Kalle Isokallio/ 2e Pietari Toropaisen Pilvilinna -Velmun humoristinen kirja. Palvelemme ark. Turmassa oli osallisena kaikkiaan neljä autoa. Ollikkalankatu ? Hämeenojankatu . Viikonl. Henkilöautossa oli neljä ihmistä, joista kaksi kuoli heti ja muut kaksi loukkaantuivat. Otsonkatu . Antaakseen tilaa Kehällä jo ollut auto jarrutti, jolloin perässä tulleet kaksi autoa törmäsivät sen perään.Yksi ketjukolariin joutuneista ajoneuvoista suistui vastaantulevien kaistalle ja törmäsi vielä yhteen autoon. Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen SOSIAALIVIRASTO TIEDOTTAA Veteraanien lääkkeiden omavastuuosuuksien korvaushakemuksia vuodelta 2002 otetaan vastaan marraskuun 30 päivään saakka. Mahdollisuus lääkkeiden osittaisiin omavastuuosuuksiin on niillä rintamasotilas-, rintamapalvelutai rintamatunnuksen omaavilla salolaisilla veteraaneilla, jotka eivät vielä tänä vuonna ole saaneet muita veteraaniavustuksia. Hakemuksen liitteenä tarvitaan apteekista saatava yhteenveto, kuvallinen KELA-kortti tai sotilaspassi tai naisilla rintamapalvelutunnuskortti ja pankkitilinnumero. Hakemuksia otetaan vastaan Salon sosiaalivirastossa osoitteessa Helsingintie 6 1 krs. klo 11-16 SSS?STT LEHTIPIHVI punaviinikastikkeella sis. klo 15 Vielä tilaa, toimi nopeasti p. 778 4802. JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 9-20, la 9.11. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . marraskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Sekalaiset H H H H ISÄLLE H - rakkaudesta kirjaan, kunnioituksesta lukijaan H Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. SSS?STT H H 19,90e 35e Kuninkaan matkassa H Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai -Upea matka- ja ruokakirja kulkee Kuninkaantietä pitkin idästä länteen, talvesta kevääseen. Kustaa Vilkuna/ VUOTUINEN AJANTIETO -Todellinen kirjaklassikko, joka kertoo mm. Myös pakettiauton kuljettaja loukkaantui. Matkailu Isälle tai Isoisälle Ristomatti Ratian suosittu Kiuas-tuoksulyhty Avoinna joka päivä 8.30-20.00 Puh. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Metsäkedonkatu . tarkastella kriittisesti. Eduskunta jatkaa keskustelua Soneran umts-kaupoista valiokunnan mietinnön pohjalta ensi tiistaina, ja asian käsittely päättyy äänestykseen hallituksen luottamuksesta. Oppositio olisi halunnut käyttää jyrkempää kieltä kuin hallitusryhmien äänin hyväksyttyyn mietintöön lopulta kirjattiin. Talousvaliokunnan keskustalaisten jäsenten mielestä valtion ja erityisesti liikenne- ja viestintäministeriön omistajaohjaus oli epäonnistunut Sonerassa. Ollikan seurakuntakoti 9.20 . 728 020 Tervetuloa! ?Viisi ihmistä loukkaantui liikenneonnettomuudessa Kehä III:lla Espoossa perjantai-iltapäivällä. Tapahtumaketju alkoi Mynttilän liittymän tienoilla, kun Kehä III:lle oli laskeutumassa auto. jousikvartetot) Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 22 23 24 25 Entinen liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) saa moitteita eduskunnan talousvaliokunnalta, joka viimeisteli perjantaina mietintönsä hallituksen Sonera-tiedonannosta. Valiokunnan mielestä Heinosella ei olisi ollut estettä tuoda Soneran osallistumista umts-huutokauppaan keskusteltavaksi valtioneuvostoon tai hallituksen talouspoliittiseen ministerivaliokuntaan. Valiokunta viittaa hallituksen omaan periaatepäätökseen, jonka mukaan valtion omistaman yhtiön erittäin mer- Turun Kaupunginorkesterin upeat solistit esiintyvät 32,90e Vanhojen tavaroiden aarrekirja -Suomen kauneimmat lintumaalaukset. Upea kuvateos. 25e kirvesmies kaupunkineuvos johtava palotarkastaja kassa nuorisotoimenjohtaja koulunkäyntiavustaja, eläkeläinen raittiussihteeri kokki talouspäällikkö elintarviketyöntekijä, eläkeläinen myyjä postikonsultti liittosihteeri puuseppä hieroja ompelija perushoitaja käyttöpäällikkö erikoissairaanhoitaja talonmies kotipalveluohjaaja fff Salon Sosialidemokraattien ehdokaslistan numerot 2-25 fff Kirkon on oltava entistäkin herkempi havaitsemaan yhteiskunnallisia epäkohtia ja toimimaan niiden poistamiseksi. Heinonen saa moitteet talousvaliokunnalta kittävät sijoitukset ulkomaille edellyttävät pääomistajan hyväksyntää. Valiokunta tosin myöntää toisaalla mietinnössään, että valtioneuvoston periaatepäätös ei ole kaikilta osin johdonmukainen, minkä vuoksi sitä voidaan tulkita eri tavoin. Oikeuskansleri Paavo Nikula totesi aiemmin omassa selvityksessään, ettei ministeri Heinonen tai kukaan muukaan ollut rikkonut virkavelvollisuuksiaan tai menetellyt muutoinkaan lainvastaisesti. Talousvaliokunta kirjasi mietintöönsä, että oikeuskanslerin oikeudellisesta kannanotosta huolimatta liikenne- ja viestintäministeriön toimien tarkoituksenmukaisuutta voidaan tarkastella kriittisesti. Valiokunnan kriittisiä sanontoja laimennettiin hieman kannanoton muotoilun viime metreillä. Luonnoksessa luki vielä, että mi- ILMAINEN VAALIKULJETUS Uskelan kirkkoon su 10.11. Bussi lähtee klo 9.10 Ruuhelan seurakuntakodilta Rappulasta ja ajaa reittiä Ristinkedonkatu . Sillankulma 9.30 . Naisen kuljettama henkilöauto ajautui liukkaalla tiellä vastatulevien kaistalle ja törmäsi pakettiautoon. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Helsingintie . Puhelin (019) 331 220 . Karjaskylänkatu ? Muurlantie . Kiskontie . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. 778 3203. MIA JA MUMMI MATKALLA BALETTINÄYTÖKSEEN TALLINNAAN Kun laiva on sinulle ennen kaikkea kulkupeli ja arvostat mutkatonta, edullista matkantekoa, lähde Tallinnaan ms Star Windillä. Meillä on kaikki, mitä reissumies tarvitsee: mukavat oleskelutilat, tilava kahvila-ravintola, kelpo taxfree-kauppa ja paikka autollesi. Tervetuloa! Nuorisoyhdistysten ohjaaja-avustukset ajalta 1.6.-31.12.2002 julistetaan haettavaksi 17.1.2003 kello 15.00 mennessä. Tarkempia tietoja ja hakemuslomakkeita saa nuorisotoimistosta, Havunkatu 6, 24100 Salo, puh. Uskelan kirkko 9.50. Paluu samaa reittiä, kun messu on ohi ja kaikki bussilla tulleet ovat ehtineet äänestää. Salo-Uskelan seurakunta Laukaan kolari vaati kolmannen kuolonuhrin Isänpäivälounas Muurlan Lasin kahvilaravintolassa 10.11. Leiripäivät huomioidaan 30.11.2002 asti. Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Ma * Ei matkustajia Tallinnasta 23.30 NUORISOTOIMI TIEDOTTAA SALON SEUDUN SANOMAT nisteriön toimien tarkoituksenmukaisuutta myös ?tulee. 778 3005 ja kanslisti Rea-Riitta Breilin puh. salaattipöydän ja kahvin 10,50e LAPSILLE: KANAKORI sis. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. H e l s i n k i q Ta l l i n n a to ilöau /henk SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . salaattipöydän ja kahvin 12e PORSAANLEIKE kermakastikkeella sis. arkisin klo 8.0012.00 sekä myös keskiviikkoisin kello 15.30-17.00. Mahdollisiin tiedusteluihin vastaavat talouspäällikkö Jouni Saarinen puh. salaattipöydän ja eskimojäätelön Ennakkoäänestys 28.10.-1.11.2002 www.muurlanlasi.com 4e Laukaassa torstaiaamuna tapahtunut nokkakolari vaati kolmannen kuolonuhrin, kun toista onnettomuusautoa ohjannut nainen kuoli perjantain vastaisena yönä Keski-Suomen keskussairaalassa Jyväskylässä. Salaistentie ? Valhojantie . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ILMOITUSHINNAT mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . 9-18 Ehdokkaamme Salo-Uskelan SEURAKUNTAVAALEISSA 10.-11.11.2002 Avellán Risto Breilin Reino Elovaara Jorma Heikkola Hillevi Homanen Jyrki Jokinen Mirja Keto-oja Risto Kiviaho Mauri Kontto Olavi Lannermaa Sisko Lautiala Arja Lautiala Tero Lehtonen Eero Nikkinen Kari Peltonen Aimo Ruokomäki Helena Savolainen Heikki Toivonen Jyrki Toivonen Margit Vesterinen Erkki Virtanen Pirjo ISÄNPÄIVÄN KARTANOKONSERTTI (Borodin ?ostakovit. Niinistönkatu . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Sepänkatu . 7277 800 K I R J A K A U P P A www.info.fi Perniön Lintilässä Lintiläntie 74 SU 10.11. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta
Hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittinen valiokunta nimittäin kokoontuu huoneessa olevan pyöreän pöydän ympärillä. Vaalien tulokset on tarkoitus laskea vielä samana iltana. Kaikissa seurakunnissa äänestys alkaa kirkossa sunnuntaina jumalanpalveluksen jälkeen. Välikysymysäänestys hallituksen luottamuksesta päättyi luvuin 114?63. Ratkaisevassa äänestyksessä vastassa oli vihreiden Osmo Soininvaaran epäluottamusesitys. Internetiä ajateltiin toki palveluna äänestäjille, mutta tietystihän se on sitten ehdokkaan omaksi vahingoksi, jos hän ei halua tietojaan nettiin, Suotunen huomauttaa. Siitä, moniko ehdokkaista on kieltänyt tietojensa julkaisemisen, ei kirkkohallituksella ole tilastoa. Valitettavasti Uotin kirja ehti kirjapainoon asti, Siltala sanoo. Nykyisessä muodossaan WSOY ei kirjaa julkaise. Tehtaan tavoitteena on alkuvaiheessa pullottaa noin 150 000 viinapulloa vuodessa, mutta tuotanto voidaan tarvittaessa kolminkertaistaa, kertoo Shaman Spirits Oy:n toimitusjohtaja Teijo Hildén. Tyrnävän viinan raaka-aineena käytetään paikkakunnan viljeli- kerrallinen vankilapäiväkirja. Mutta siinä oli mukana fantasiajaksoja, jotka eivät kuulu siihen mukaan. Äänioikeuttaan käyttävän tulee todistaa henkilöllisyytensä. SSS?STT Rusi: Supo kyseli Kosovon neuvotteluista jo kesällä 1999 Professori Alpo Rusin mukaan suojelupoliisi halusi tietoja hänen toiminnastaan Kosovon kriisin selvittelyssä jo kesällä 1999. Teos viimeisteltiin syksyn alussa. Osassa seurakuntia vaali on yksipäiväinen, jolloin vaalipäivä on sunnuntai. Myös osa seurakunnista puuttuu kirkon vaalisivuilta Pottuviinaa Tyrnävältä SSS?STT Suomen ensimmäinen pottuviinatehdas käynnistää tuotantonsa virallisesti Tyrnävällä PohjoisPohjanmaalla perjantaina. Alueella on 60 kilometrin nopeusrajoitus. Onnettomuus sattui viikko sitten lauantaina Helsingissä Sörnäisten rantatiellä, kun kaksi helsinkiläismiestä aloitti kaahauskilpailun liikenevaloista. Kaikukadun kohdalla toinen autoista törmäsi vastakkaisesta suunnasta vasemmalle kääntymässä olleeseen taksiin sillä seurauksella, että taksin kyydissä olleet kaksi vuonna 1953 syntynyttä helsinkiläismiestä kuolivat. SSS?STT Srk-vaalien varsinaiset vaalipäivät 10.?11. Muotokuvan paljastustilaisuudessa olivat mukana presidentti Halonen, valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi, muotokuvan maalannut taiteilija Rafael Wardi ja joukko kutsuvieraita. Halonen istui kesällä Wardin mallina Kultarannassa. Listoilta ei kuitenkaan löydy kaikkien ehdokkaiden nimiä, sillä osa ehdokkaista on kieltänyt nimensä julkaisemisen internetissä. Siitä aiheutuvia kustannuksia katettaisiin irtisanomis- tai muutosturvarahalla. Näin ei kuitenkaan tapahtunut, Siltala kertoo. Fantasiajaksot jäivät kirjaan Siltalan mukaan WSOY:n sisäisen valvonnan pettäessä. . Tietosuojavaltuutetun toimiston vastauksesta ymmärsimme, että ehdokkaille oli annettava mahdollisuus kieltäytyä ehdokkuuden julkaisemisesta internetissä. . Kirjassa olleet fantasiajaksot olisi pitänyt poistaa, jotta kirja olisi ollut julkaisukelpoinen. . Sen julkaisemi- nen on mahdollista vain, jos kirjan sisällöstä päästään yksimielisyyteen. Tällä puolella julkaistaan noin 400 kirjaa vuosittain, joita ei kaikkia ehdi henkilökohtaisesti tarkastaa. marraskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Tulosopua haetaan kovassa ristivedossa Loppurutistus jäänee maanantaiyöhön SSS?STT?Merja Könönen Tuloneuvotteluissa haetaan nyt sopimusta kovassa ristivedossa. Palkankorotuksista on odotettavissa tiukkaa vääntöä niin koro- Lipposen hallitus sai eduskunnalta luottamuslauseen SSS?STT Eduskunnan luottamus Paavo Lipposen (sd.) toiselle hallitukselle tuli vahvistettua jälleen kerran perjantaina. Arvioiduista nopeuksista alhaisinkin ylittää törkeän liikenneturvallisuuden vaarantamisen rajan. Internetin käyttö tässä suhteessa on niin uutta, että yhteisiä selviä säveliä ei vielä ole siitä, miten tulee toimia, sanoo Ulla Suotunen Kirkkohallituksesta. Ehdokkaaksi ilmoittautumisen yhteydessä jokainen ehdokas täyttää suostumuksen ja vakuutuksen vahvistavan lomakkeen. Tässä paperissa on kohta, jonka rastittamalla voi kieltää ehdokkuutensa, käytännössä nimensä ja ammattinsa, julkaisemisen kirkon internet-sivuilla. Suotunen kertoo, että suunniteltaessa listojen järjestämistä internettiin kirkkohallitus oli yhteydessä tietosuojavaltuutetun toimistoon. . Rusi kirjoittaa perjantaina ilmestyneessä Suomen Kuvalehdessä, että Supo oli tuolloin kiinnostunut hänen yhteyksistään ruotsalaissyntyiseen pankkiiriin Peter Castenfeltiin. Castenfeltin on julkisuudessa arveltu toimineen salaisena neuvottelukanavana Kosovon rauhanneuvotteluissa. Nämä fiktiiviset jaksot olisi pitänyt poistaa kirjasta, jotta se olisi ollut onnistunut kokonaisuus. Onnettomuuden tekninen tutkinta ja siihen perustuva nopeuden arviointi on vielä kesken. viralliset muotokuvat. En ole vielä keskustellut asiasta kustannuspäällikön ja tekijän kanssa. Valmistuksen aikana perunaviinan alkoholiprosentti nousee korkeimmillaan 95:een, josta alkaa tuotteen ?hienosäätö. Lisävelkaantumiseen on sen mielestä varaa, kun vaihtoehtona on uhka työttömyyden kasvusta. Ryhmä on tehnyt lisäksi arvion Paavo Lipposen (sd.) hallitusten tilinpäätöksestä ja laatinut ohjelman rakenteellisen työttömyyden alentamiseksi. SÄHKEET Sörnäisten kaahareiden vauhti 90?130 km/t Kahden taksiasiakkaan kuolemaan Helsingin Sörnäisissä johtaneen onnettomuuden tutkinta jatkuu. Neuvottelu vankilassa istuvan tekijän kanssa on hankalaa. Kekkosen muotokuva vaihtoi tuolloin huonetta, sillä istuntosalissa ei enää ollut tilaa. Odotushuone ei ole kuitenkaan SSS?STT?Sirpa Patronen SSS?STT Sosiaalidemokraatit ovat edelleen Suomen suurin puolue, selviää Taloustutkimuksen Ylen radiouutisille tekemästä mielipidemittauksesta. Lokakuussa tehdyssä kyselyssä sosiaalidemokraatteja kannatti hieman yli 25 prosenttia haastatelluista, mikä on pari prosenttia enemmän kuin elo?syyskuussa. Keskustan kannatus oli tasan 24 prosenttia ja kokoomuksen 19,6 prosenttia. Vihreitä äänestäisi haastatelluista 12,5 prosenttia ja vasemmistoliittoa reilut 7 prosenttia. Ruotsalaista kansanpuoluetta kannatti kyselyssä noin 4,5 prosenttia, kristillisdemokraatteja reilut 4 prosenttia ja perussuomalaisia 1,5 prosenttia vastanneista. Mielipidemittausta varten haastateltiin noin 1 900 ihmistä ja kyselyn virhemarginaali on kaksi prosenttia suuntaan tai toiseen. WSOY päätti perjantaina vetää pois markkinoilla talousrikoksista pitkää tuomiota istuvan Kari Uotin kirjoittaman vankilakirjan. Uotin Oikeudet ja vankilat -niminen kirja ehti tulla jo ulos painostakin ennen kuin kirja päätettiinkin jättää julkaisematta. Syyksi kirjan poisvetämiseen WSOY:n kirjallinen johtaja Touko Siltala kertoo, ettei kirjan sisältö vastannut WSOY:n kustannuslinjaa. Sitä ennen väliäänestyksessä kaatui kristillisdemokraattien Päivi Räsäsen esitys. Keskustan, vihreiden ja perussuomalaisten tukema kristillisdemokraattien välikysymys koski lapsiperheiden aseman parantamista. Puolueiden kannatus EKvaalit 1999 % EK-vaaliarviot 2002 elo syys loka SDP 22,9 23,7 22,8 25,4 KESK 22,4 22,9 22,7 24,0 KOK 21,0 19,3 19,4 19,4 VAS 10,9 9,7 10,1 suosivasti euromääräisiä palkankorotuksia vaativa SAK ja toisaalta prosenttikorotuksia ajavat Akava ja työnantajat. Lisäruutia neuvotteluihin tuo mm. Palkankorotusmallissa ääripäinä ovat matalapalkkaisia kokonaan. . Tehtaalla on kaikkiaan 188 osakasta. Näin kolme entistä presidenttiä voi seinältä seu- rata, kun hallitus keskustelee ulkopolitiikasta. Myös suuri yleisö pääsee ensimmäistä kertaa näkemään kaikkien presidenttien . Poliisi on kuullut taksikuskin ja kahden kaaharin lisäksi noin kymmentä todistajaa. Eri arvioiden mukaan kahden kilpaa ajaneen henkilöauton nopeus oli törmäyshetkellä 90?130 kilometriä tunnissa. Ku- SSS?Nina Soini Suomen evankelis-luterilainen kirkko tarjoaa tänä vuonna ensimmäistä kertaa äänestäjilleen mahdollisuuden tarkastella seurakuntavaalien ehdokasluetteloita myös internetissä kirkon vaalisivuilla. Kyseessä on täysin kotimainen tuote, ja sille on myönnetty Hyvää Suomesta -tunnus, Joutsenlippu. Tyrnävän viinan valmistuksesta vastaa yksityinen Tyrnävän viinatehdas. Ja voihan tietysti olla, että joku toinen kustantamo tarttuu kirjaan sellaisenaan, Siltala arvelee. Painoksen poisvetäminen markkinoilta maksaa WSOY:lle Siltalan arvion mukaan noin 12 000?15 000 euroa. se, että SAK:laisilla teollisuusliitoilla on toiveita korjata ohjepalkkojaan, vaikka niiden mukaisia palkkoja harvalle maksetaankin. myös Halosen . Pääminis- 7,3 12,1 12,8 12,5 RKP 5,1 4,0 4,7 4,5 SKL/KD 4,2 4,4 4,2 4,1 PERUSS 1,0 1,0 1,6 1,5 MUU 2,9 1,7 1,0 Otos n. yksi- tyisen palvelusektorin toimihenkilöliitoissa huolta siitä, että kunta-alan omiin ratkaisuihin tarvittavat panostukset nakertavat koko työmarkkinakenttää koskevan tulosopimuksen palkankorotuslinjaa. Vaikka tuloneuvotteluja jatketaan myös lauantaina, varsinainen loppurutistus jäänee sunnuntai-iltaan ja maanantainyöhön. Kaikki osapuolet ovat kutsuneet työvaliokuntansa koolle sunnuntaina illansuussa. Myös hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta on varautunut kokoontumaan. työajan pituuteen, luottamusmiesten asemaan ja vähimmäistyöajan pituuteen liittyviä kysymyksiä. Myös kunta-alan neuvottelut palkkaohjelmasta ovat yhä kesken. Siltala ei kuitenkaan usko niitä myydyn ulos kaupoista montakaan kappaletta. Osa seurakuntavaalien ehdokkaista kielsi nimensä julkaisun internetissä Marttilassa kolme kieltäytyjää jöiden ylijäämäperunaa, joka joko liian pienen tai suuren kokonsa vuoksi ei kelpaa kuluttajien ruokapöytään sellaisenaan. Yhtiön liikevaihdon ennakoidaan nousevan noin 450 000 euroon. taisiin rahana irtisanottavalle. Tämmöinen raha on silkkaa myrkkyä työnantajien TT:lle. Myös ulkomaalaisten työntekijöiden työehtojen valvonta on osoittautunut erittäin vaikeaksi kysymykseksi. Lisämenot, veromuutokset ja tehostettujen työllistämistoimien aikaansaama työllisyyden paraneminen vaikuttaisivat yhdessä siten, että valtion budjettitasapaino heikkenisi tänä ja ensi vuonna noin 180 miljoonalla eurolla. Keskustan eduskuntaryhmä esitteli perjantaina oman vaihtoehtoisen budjettilinjauksensa. Serbian johtajan Slobodan Milosevicin. Rusi sanoo selostaneensa elokuussa 1999 Supon johtajalle Seppo Nevalalle yhteydenpitoaan Castenfeltiin. 1 900, virhemarginaali ± 2 %-yks. SSS?STT?Risto Jussila Presidentti Tarja Halonen sai perjantaina oman muotokuvansa valtioneuvoston linnaan. laadulliset kysymykset ovat edelleen auki. Yritys on kuitenkin kova, mutta niin ovat aikataulupaineetkin. Toiveikkaana tavoitteena pidetään yhä, että keskusjärjestöjen neuvottelutulos valmistuisi maanantaiaamuun mennessä. Maanantaina äänestyksen pitää päättyä viimeistään kello 18. Toisin kuin ennakkoäänestyksessä, varsinaisena vaalipäivänä voi äänestää vain oman seurakunnan äänestyspaikoilla, joilla on nähtävänä oman seurakunnan ehdokaslistat. Mm. SAK:lainen mahtiliitto Metalliliitto patisti perjantaina osapuolia nopeaan ratkaisuun. Palkkaeurojen jaossa löytyy vastakkainasetteluja moneenkin suuntaan. Näitä neuvotteluja joudutaan käymään viikonloppuna yhtä jalkaa tuloneuvottelujen kanssa. Keskusta lisäisi työllistämisrahoja SSS?STT Kari Uotin vankilakirja vedettiin pois markkinoilta STT, lähde: Taloustutkimus/YLE, radion uutistoiminta Sosiaalidemokraatit ovat edelleen Suomen suurin puolue teri Paavo Lipponenhan (sd.) on ilmoittanut hallituksen olevan valmis esittelemään oman työllisyyspakettinsa tuponeuvottelujen tueksi sunnuntai-iltana. SAK ja STTK ovat tällä viikolla korostaneet etenkin irtisanomissuojan parantamista siten, että irtisanomisuhkatilanteessa työntekijälle laadittaisiin työnantajan ja työvoimaviranomaisten yhteistyönä työllistämissuunnitelma. Salon seudulla ainakin Marttilassa kolme ehdokasta puuttuu internetiin tukeutuvan äänestäjän näkyvistä. Suotusen mukaan seurakunnat ovat kaiketi päättäneet niin, että valituiksi tulevien henkilöiden tiedot julkaistaan kuitenkin internetissä. Perunaviinan valmistusprosessi Perunan matka pesusta ja murskauksesta pullotetuksi viinaksi kestää noin kaksi viikkoa. Kirjoja ehdittiin toimittaa jo muutamiin liikkeisiinkin. Kuviin voi tutustua siirtymällä internetissä valtioneuvoston sivuille www.valtioneuvosto.fi. Keskustan eduskuntaryhmä esittää kuluvan vuoden lisätalousarvioihin ja valtion ensi vuoden budjettiin lisämenoja yhteensä 300 miljoonan euron verran. Ryhmä haluaisi panostaa erityisesti työllisyyttä parantaviin ja yrittäjyyttä vahvistaviin hankkeisiin. Lisätuloja keskusta hankkisi mm. Uusia päätöksiä voidaan tehdä jo ensi viikon aikana. . Lisäksi neuvottelupöydässä ovat yhä mm. marraskuuta Seurakuntavaalien varsinaiset vaalipäivät ovat sunnuntai ja maanantai. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Muotokuva on oiva esimerkki Wardin mielenkiintoisesta tyylistä. Muotokuva on sijoitettu perinteiseen tapaan presidentin esittelyn istuntosalin takaseinälle. Näin presidentti Martti Ahtisaaren muotokuva sai tehdä tilaa nykyisen presidentin muotokuvalle. Ahtisaaren muotokuva on nyt sijoitettu istuntosalin odotushuoneeseen vastapäätä presidentti Mauno Koiviston muotokuvaa. Huoneessa on myös presidentti Urho Kekkosen muotokuva sekä Suomen senaatin talousosaston varapuheenjohtajien 25 pienikokoista muotokuvaa. Ensimmäistä kertaa presidentin muotokuva siirrettiin odotushuoneeseen, kun Koivistosta tuli presidentti. Aiemmin tänä syksynä Rusi kertoi, että Supo on tänä vuonna kuullut häntä epäiltynä salaisten dokumenttien luovuttamisesta Itä-Saksaan vuosina 1969?77. SSS?STT. Ohjepalkkojen kautta on perinteisesti hilattu palkkatasoa vaivihkaa ylöspäin, kun ohjepalkkojen ja käytännön palkkojen välinen ero pyritty pitämään samana. Kuntapuolen palkkapaineet taas ovat herättäneet mm. Kirja on tekstinä omaelämä- Lehtikuva/Markku Ulander Taiteilija Rafael Wardin maalaama muotokuva presidentti Tarja Halosesta paljastettiin valtioneuvoston linnassa perjantaina. mikä tahansa eteinen. Äänestys voi jatkua kirkossa tai muussa äänestyspaikassa sunnuntaina kello 20:een. korottamalla lyhytaikaiseen omistukseen perustuvien myyntivoittojen verotusta. Jos työnantaja laiminlöisi koulutuksen ja uudelleentyöllistämisen, korvaus makset- Presidentti Halosesta muotokuva 7,4 VIHR 4,1 tusten tasosta kuin mallistakin, ja myös kaikki keskeiset ns. lopulliseen muotoonsa. 1) perunan pesu ja mekaaninen murskaus 2) tärkkelyksen hajotus sokeriksi 3) käyttäminen 4) raakatislaus 5) kolmivaiheinen jälkitislaus 6) jälkikäsittely 7) laadunvarmistus 8) pullotus ja pakkaaminen STT vat ilmestyivät perjantaina kaikkine yksityiskohtineen valtioneuvoston verkkosivuille. Rusi vahvistaa tämän ja kertoo, että Castenfelt välitti länteen arvokasta tietoa Venäjän johdon sisäisistä ristiriidoista ja onnistui Belgradissa ?herättelemään todellisuuteen
Pelkona on, että ihmisiä alkaa tunkeutua yrityk- sen tiloihin ja yrityksen tietoihin. Karvelan koulu ja Hirvaksen koulu on jo myyty, ja nyt kunnassa pohditaan enää sitä, mihin käyttöön otetaan vanha Kirkonkylän koulu. Tynjälän mukaan koko rakennushanke meni läpi mallikkaasti. Erityisen hyvä saavutus oli se, että samalla kuntaan saatiin esikoulutilat. Uuden koulun paikka ratkaistiin käytännössä silloin, kun tehtiin päätökset tasan kymmenen vuotta sitten valmistuneesta Martintalosta. . Koivumäki tuomittiin reilut kaksi viikkoa sitten Helsingin käräjäoikeudessa sakkoihin tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Merenkulkulaitos käsitteli Koivumäen viralta panon sisäisenä asianaan. Päätös astuu voimaan, kun Koivumäki saa tiedon päätöksestä. Se on turvallisuusriski. Turun ja Porin työsuojelupiirin päällikkö Seppo Pekkala varoittaa valetarkastajista. . Tuote-esittelijöinä toimivat Turun ammattikorkeakoulun opiskelijat. Lähiruokakampanja huipentuu sunnuntaina 17.11. pääjohtaja Jukka Hirvelä STT:lle perjantaina. Toinen Merenkulkulaitoksen lahjusjupakassa tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta tuomittu eli liikenneosaston päällikkö Lennart Hagelstam on puolestaan siirtynyt eläkkeelle. SSS?STT Janina-sotaharjoitus Itäisellä Suomenlahdella Kirsi Höglund Martlan koulun rehtori Heli Reichardt toi virolaisen ystävyyskunnan lahjana maalauksen, jonka otti vastaan Marttilan koulun rehtori Henry Sippola. Merivoimien Janina-sotaharjoitus käydään ensi viikon aikana itäisellä Suomenlahdella ja erityisesti Kotkan edustan saaristossa ja satamissa. Samalla Martintalon käyttö tehostuu ja koko kunnan viihtyisyys ja vetovoima asuinpaikkana kasvaa, Tynjälä uskoo. Kymmenkunta vuotta aikaisemmin vireille pantu kouluhanke siunattiin vuosituhannen viimeisessä valtuustossa. Me haluamme harmonisoida myös tätä puolta, Löhman selvitti metallin näkemyksiä tilanteessa, missä osapuolet uskovat tulopoliittisen kokonaisratkaisun syntyyn. SÄHKEET Opetushallituksen pääjohtajan paikka kiinnostaa Opetushallituksen seuraavaksi pääjohtajaksi pyrki 18 hakijaa. Hakijoista 15 on miehiä ja kolme naisia. Me olemme tottuneet siihen, että tarkastajat käyvät päivällä. Liikkeeseen murtautuneet varkaat veivät lukitun kassalippaan, jonka sisällä oli yhden kuormaauton, neljän henkilöauton, neljän moottoripyörän, yhden perävaunun ja yhden mopon rekisteriotteen ilmoitusosa. Emme päästäneet häntä takatiloihin. Totuus valkeni vasta sitten, kun raporttia tarkastuksesta ei alkanut kuulua ja myymälästä otettiin yhteyttä Turun ja Porin työsuojelupiiriin viime viikolla. . Pelissä on paljon muutakin kuin palkat. Jos tarkastajan henkilöllisyydestä ja valtuuksista ei saa luotettavaa käsitystä, voi soittaa työsuojelupiiriin ja tarkistaa, onko epäilyksen alainen henkilö piirissä tarkastajana ja onko hän mahdollisesti tarkastuksella kyseisellä työpaikalla, Pekkala neuvoo. Työsuojelutarkastajilla ei ole oikeutta puuttua sellaisten yritysten tai maatilojen toimintaan, joissa ei ole palkattua työvoimaa. Voi sanoa, että koulu sijoittuu erinomaisella tavalla. Toisaalta raudan lisääminen elintarvikkeisiin ei johda myöskään siihen, että jotkut henkilöt ovat vaarassa saada terveydelle haitallisen määrän rautaa. Tutkimuksen tulosten perusteella Elintarvikevirasto suosittelee, että liian vähän rautaa saavat henkilöt hankkivat rautansa jatkossakin tabletteina. Mikäli elintarviketeollisuus haluaa lisätä vähäisiä määriä rautaa tuotteisiinsa, se on tutkimuksen mukaan mahdollista. Asiat ovat auki, kunnes mahdollinen tupo on solmittu, Löhman korosti eilen. . Martintalon upeiden sisäliikuntatilojen lisäksi koulutontti rajoittuu urheilukenttään. Ulkomailla rautaa lisätään elintarvikkeisiin jonkin verran enemmän kuin Suomessa. Anemiasta kärsivät yleensä nuoret ja vähän syövät naiset. Haluamme, että esimerkiksi virolaiset ja venäläiset työntekijät tekevät töitä voimassaolevilla työluvilla ja että heillä on sama palkkataso sekä samat työehdot kuin meillä muilla, Löhman luetteli. . Se meidän pitäisi saada nähtäväksi huomenna. Löhman sanoi odottavansa ulko- maalaislain nopeaa käsittelyä eduskunnassa. . Maatilan työsuojelusta löytyneitä puutteita he ovat kirjanneet virallisen näköiselle kaavakkeelle ja tarjoutuneet toimittamaan puuttuvat tarvikkeet. ? Irtisanominen johtuu Koivumäen tekojen sisällöstä, kertoi Merenkulkulaitoksen vt. Viljelijöille on jäänyt tilausta tehtäessä käsitys, että kyseisten tarvikkeiden puuttuminen maatilalta olisi vastoin lakia. Ainakin osassa tapauksista myyntityö on koettu päällekäyväksi. Kaupan alan myymälöissä on käynyt myymälöiden olosuhteita tarkastaneita valetarkastajia, joiden toiminta on viitannut mahdollisen rikollisen toiminnan valmisteluun. Pekkalan mukaan muualta Suomesta tiedetään jo juttu, jossa "tarkastajan" vierailun jälkeen liikkeessä on tehty varkauksia. ?Täysi huijari? Turunseutulaisessa kaupassa on käynyt mies, joka antoi ymmärtää olevansa viranomainen. Kuka liikkeessä kävi ja mikä oli käynnin tarkoitus, sitä emme tiedä. Työsuojelukartoittajat ovat antaneet ymmärtää, että asia on pakko hoitaa välittömästi, sillä perässä tulee varsinainen työsuojelutarkastaja varmistamaan, että puutteet on korjattu. ?Tarkastajat" ovat vedonneet työsuojeluhuoltolakiin. Maakuntamme pisimpiin kuuluva valaistu latu kulkee koulun vierestä ja jääkiekkorata on rakenteilla. Työsuojeluhuoltokartoitus-kaavakkeessa on viitattu EU-direktiiviin ja kansainvälisen työjärjestön ILO:n yleissopimukseen. Koulutus- ja voimannäyttövaiheisiin jakautuva harjoitus on samalla vuodenvaihteessa kotiutuvien varusmiesten pääsotaharjoitus. SSS?STT Raudalla täydennetystä ruuasta ei haittaa eikä hyötyä Kirsi Höglund Marttilan uuden koulun vihkiäisissä esiintyneiden esikoululaisten laululeikki riemastutti kutsuvieraita. Kirsi Höglund Maaherra Heikki Kosken mukaan Marttilan uusi koulu tarjoaa nyt kaikille oppilaille tasapuolisesti hyvät tilat ja opetusvälineet. Esikoulusta tärkeä lisä Marttilan uuteen kouluun Martintalon viereen tuli oppimiskeskus SSS?Heikki Yli-Mattila Opetuksen keskittäminen Marttilassa yhteen kouluun on ollut pitkä prosessi ja suuri muutos. . Tehtaan pääluottamusmies Raimo Nieminen ymmärsi tilanteen ja totesi eilen, että ?tämä on meidän taistelumme?. Rautaruukin Halikon tehtaalla on käynnistetty yt-neuvottelut kahdenkymmenen työntekijän vähennyssuunnitelmista. Hallitukselta työllistämispaketti Nieminen sanoi odottavansa Löhmanilta tietoa meneillään olevista tulopoliittisista neuvotteluista. Löhman kertoi neuvottelujen jatkuvan tiiviinä viikonlopun yli isänpäivästä huolimatta. . Luotettavasti esiintyneellä miehellä oli mukanaan virallisen näköisiä papereita ja hän uskotteli kauppiaalle, että myymälän työsuojelussa on puutteita. Mukana on myös ilmavoimat ja joukkoja Suomenlahden merivartiostosta. Harjoituksessa on käytössä merivoimien uusinta kalustoa, kuten Jurmo-luokan joukkojenkuljetusveneitä ja raivausajoneuvoja, sekä ohjusveneitä, miinantorjunta- ja miinalaivoja. Makuja Maakunnasta kampanja toteutetaan ensi viikolla noin 30 myymälässä. Kampanjaan osallistuvat vähittäiskauppiaat ovat laatineet myymäläkohtaisia, kymmenkunta tuotetta käsittäviä lähituotekokonaisuuksia, joita esitellään kampanjapöydillä. Kyseessä on Merivoimien tämän vuoden pääsotaharjoitus. Harjoitukseen osallistuu noin 1 500 ihmistä Kotkan Rannikkoalueelta, Saaristomeren ja Suomenlahden Meripuolustusalueelta, Uudenmaan Prikaatista ja Merisotakoulusta. Hän oli asiallinen, esiintyi hyvin sujuvasti tarkastajana ja hänellä oli hyvin aidontuntuisia papereita. Myymälän henkilökunta suhtautui naiseen kuitenkin sen verran epäilevästi, etteivät he päästäneet naista tutustumaan esimerkiksi liikkeen turvallisuusjärjestelyihin. Rautaa lisättiin Suomessa aikoinaan jauhoihin, mutta täydentäminen lopetettiin perusteettomana vuonna 1994. SSS?STT Kampanjassa suositellaan Makuja Maakunnasta SSS Varsinaissuomalaiset elintarvikekauppiaat sekä alueelliset kehittämiskeskukset ovat lähteneet mukaan kampanjaan maakunnan oman elintarviketuotannon puo- ?Työsuojelutarkastajat eivät myy mitään? SSS Epämääräisten tarkastajien liikkuminen on saanut Turun ja Porin työsuojelupiirin varpailleen. Työsuojelutarkastajat eivät myy mitään eivätkä ota vastaan tilauksia tai rahaa. Piiri on varoittanut hämäristä kulkijoista muun muassa Varsinais-Suomen yrittäjiä. . Hänellä oli vieläpä asiaan liittyvä kortti. . Emme halua, että aina kun tulee tiukka paikka ja väkeä pitää vähentää, se kansainvälistyvissä yrityksissä tehtäisiin aina Suomessa, koska se täällä tulee muuta Eurooppaa halvemmaksi. . Tarkastajilla on valtuuskortti. . Suomessa ei edes ole sen nimistä lakia. kiäisiin saapui Marttilan ystävyyskunnasta Martlasta kolme opettajaa ja seitsemän koululaisen ryhmä, joka toi oman panoksensa juhlaohjelmaan. Martlan koulun rehtori Heli Reichardt luovutti kummikoululle maalauksen, joka esittää Länsi-Viron keskiaikaista pääkaupunkia Haapsalua. Marttilalla ja Martlalla on pitkäaikaiset ystävyyssuhteet, johon on liittynyt paljon koululaisvaihtoa. Reichardt piti tärkeänä, että samanikäisillä oppilailla on mahdollisuus päästä katsomaan, miten lapset käytävät koulua naapurimaassa. Marttilan koulun siunasi kirkkoherra Markku Niemelä. Elintarvikeviraston tutkimuksen mukaan raudalla täydennetyistä elintarvikkeista ei ole hyötyä henkilöille, jotka kärsivät raudan puutteesta. Yrittäjä valitti, että kaupassa oli jo käynyt työsuojelutarkastaja, jolta hän oli ostanut ensiaputarvikkeita ?reippaalla hinnalla.? . Turun ja Porin työsuojelupiirillä on viitisenkymmentä tarkastajaa, joista vajaat kolmekymmentä toimii Varsinais-Suomessa. lesta. Esimerkiksi, jos työmaalla sattuu onnettomuus, ei pahimmassa tapauksessa tiedetä kuka kuoli ja kenen töissä hän oli, Löhman kärjisti. Hän sanoikin, että työnantajapuolen kanssa ollaan yhtä mieltä perusasioista, mutta hän sanoi ihmettelevänsä, miksi työntekijäpuolen on pidettävä huoli siitä, että laillisesti ja sääntöjen mukaan toimivan työnantajan kilpailukyky turvataan. Irtisanominen liian helppoa ja halpaa ?Metallille on erittäin tärkeää, että niin sanottu muutosturvara- ha saadaan sovittua, Löhman muistutti. . Autokoulu joutui kuolettamaan rekisteriotteet, jotta niitä ei voida käyttää vääriin tarkoituksiin.. Jos halukkuus raudan lisäämiseen yleistyy, on asia Elintarvikeviraston mukaan otettava uudestaan arvioitavaksi. Rautaa voidaan lisätä esimerkiksi viljavalmisteisiin kuten jauhoihin ja aamiaisviljavalmisteisiin, kuten Elintarvikeviraston tutkimuksessa tehtiin. Löhman tulee tänään Saloon Rautaruukin Halikon tehtaan työpaikkaosaston syyskokoukseen. . Turun VPK-talolla pidettäviin lähituotemyyjäisiin, jonne on ilmoittautunut yli 40 varsinaissuomalaista lähituottajaa. Paimiossa yritettiin viedä autoja SSS Paimion keskustassa yritettiin varastaa kahta autoa torstain ja perjantain välisenä yönä. Liikaa rautaa taas saattavat saada paljon syövät miehet. Uudet tilat antavat oivalliset puitteet koulun ja opetusmenetelmien kehittämiselle varsinkin nyt, kun opetussuunnitelmien uudistaminen on käynnissä koko maassa, Koski sanoi. Koski totesi voivansa olla mukana Marttilan koulun vihkisäisissä hyvin omintunnoin myös valtion edustajana, koska valtio valtio maksoi siitä käytännössä lähes puolet ja 50 prosentin valtionosuus myönnettiin toteutusaikaisena, mikä helpotti rahoitusjärjestelyjä. Koski muistutti lisäksi, että Marttilan koulu toteutui todella hyvään aikaan, sillä valtionosuutta voitiin viime vuonna myöntää myös esiopetustiloille. Vieraita Martlasta Vihkiäisjuhlassa kunnanjohtaja Tynjälä toivotti kutsuvieraat tervetulleiksi myös sujuvalla viron kielellä. Marttilan uuden koulun vih- Valeviranomainen kyseli tietoja salonseutulaisesta myymälästä Nainen esiintyi työsuojelutarkastajana Maatiloilla on vieraillut epämääräisiä ?kartoittajia? tutkimassa työsuojelua SSS?Lasse Kylänpää Työsuojelutarkastajana esiintynyt nainen on kysellyt salonseutulaisen myymälän sisäisiä tietoja. Joukossa on useita koulutusalan korkeita virkamiehiä. Paikka vapautuu, kun nykyinen pääjohtaja Jukka Sarjala jää vuodenvaihteessa eläkkeelle. SSS?STT Merenkulkulaitos antoi potkut Koivumäelle Merenkulkulaitoksen apulaisjohtaja Eeropekka Koivumäki on irtisanottu virastaan. Samaan aikaan varsinaissuomalaisilla maatiloilla on käynyt epämääräisiä työsuojelun ?kartoittajia?, jotka ovat täyttäneet virallisen näköistä kaavaketta. Salonseutulaiseen myymälään tuli kuukausi sitten nainen, joka kertoi nimen ja esittäytyi työsuojelutarkastajaksi. marraskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Metallin Löhman ennustaa irtisanomisia Tupoa väännetään viikonlopun yli Rautaruukin väelle vain lohdun sanoja SSS?Hia Sjöblom Metalliliiton neuvottelupäällikkö Jorma Löhman ennustaa alalle synkkää lähitulevaisuutta. Hän sanoo, että irtisanomisia tulee vielä lisää. Pienen kädenväännön jälkeen valtuusto päätti lopulta yksimielisesti yhteen kouluun siirtymisestä. Samalla liikkeestä vietiin kahvikassa. Syynä oli se, että ?tarkastaja. Meillä on jo liiankin paljon kokemusta siitä, miten ulkomaalaiset tekevät töitä viidellä eurolla tunnissa, eivätkä maksa veroja Suomeen tai kotimaahansa, Löhman sanoi. Ilmiö ei hänen mukaansa ole Varsinais-Suomessakaan vieras, vaan esimerkiksi telakoilla tiedetään useista tapauksista. . jotka kertovat tekevänsä työsuojeluhuoltolakiin perustuvia kuntokartoituksia. . Yhtään koulua ei lakkautettu ennen Hirvaksen koulua kolmeen vuosikymmeneen, muistutti kunnanjohtaja Juhani Tynjälä Marttilan uuden koulun vihkiäisissä. Tynjälän mukaan tätä Martintalon viereen rakennettua koulua on odotettu pitkään. Mies antoi ymmärtää, että hänellä on oikeus määrätä esimerkiksi ensiapukaapin hankinnasta ja sisällöstä Tapaus tuli tietoon, kun oikea työsuojelutarkastaja soitti liikkeeseen sopiakseen tarkastuksesta. Marttilassa kouluverkko säilyi pitkään muuttumattomana. Odotamme mielenkiinnolla, mitä hallituksen sorvaama työllisyyspaketti pitää sisällään. Se pitää sisällään muun muassa pykälät ulkomaisen työvoiman käytöstä. Kaarinan poliisi arvelee, että joku yritti hankkia itselleen ajoneuvoa keikkaa varten. Autokoulusta varastettiin asiakirjoja SSS Salolaisesta autokoulusta varastettiin torstain ja perjantain välisenä yönä nippu rekisteriotteiden ilmoitusosia. Haemme enemmän taloudellista vastuuta työnantajalle siinä tapauksessa, että väkeä irtisanotaan tuotannollisista ja teknisistä syistä, mutta yritys silti jatkaa toimintaansa. Tämän rakennustyön seurauksena lapsille voidaan Marttilassa tarjota uuden lainsäädännön edellyttämä turvallinen oppimisympäristö. Mutta pitkällä tähtäyksellä näen kyllä valoa, hän hieman pehmentää sanomaansa. Löhman arvelee, että irtisanottujen määrä voi nousta useampaan tuhanteen, ennen kuin talous kääntyy nousuun. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Sen pitäisi ehtiä ennen EU:n laajenemista. Jos työsuojelutarkastaja edellyttää työolosuhteiden korjaamista, niin hyvän hallintotavan mukaan asiakkaalle on annettava riittävä aika sitä varten, Pekkala huomauttaa. Työsuojelutarkastajalla on oikeus päästä kaikkiin työtiloihin, mutta hänen on esiteltävä itsensä ja tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä ja valtuutensa. Kumpaankin henkilöautoon oli päästy sisälle ja virtalukon muovisuojus oli rikottu, mutta varas ei ollut saanut autoja käyntiin. Tällaisen keplottelun tekee mahdolliseksi nykyinen järjestelmä, missä työt pilkotaan alihankkijoille, heidän alihankkijoilleen ja niin edelleen. Mistä löytyy parempi koulukokonaisuus, Tynjälä hehkutti. Maaherra Heikki Koski sanoi, että Marttilan uusi koulu tarjoaa kaikille oppilaille tasapuolisesti hyvät tilat ja opetusvälineet, mikä ei ollut mahdollista vanhoissa rakennuksissa. . Asialla on kiire. Työsuojelutarkastajien kaikki palvelut ovat työnantajille ja työpaikkojen henkilöstölle maksuttomia, Turun ja Porin työsuojelupiirin päällikkö Seppo Pekkala korostaa. Pekkalan mukaan työsuojelutarkastajat arvioivat yritysten työoloja ja antavat työoloja koskevia ohjeita ja joskus jopa vaatimuksia. Halikkolaisille minulle ei ikävä kyllä ole tuomisina mitään muuta kuin korkeintaan lohduttavia sanoja, hän totesi. Useimmissa muissa Euroopan maissa muutosrahat ovat käytössä ja ne ovat aika isot. Poikkeuksia ovat Suomen lisäksi Ruotsi ja Tanska. . Täysi huijari, kauppias tietää saatuaan silmänhuuhtelunesteestä ja lääkekaapin vaatimattomasta sisällöstä 120 euron laskun. Keksitty laki Ainakin Lounais-Suomessa ja PohjoisSuomessa on maatiloilla käynyt ?kartoittajia,. Työnantajilla on aina vapaus valita vaatimukset täyttävä ratkaisu. . tuli käymään illalla virka-ajan jälkeen.
Tällä kertaa he ovat vaaliliitossa kokoomuksen kanssa. 17 ja uusintana torstaina 14.11. Hän on tullut tunnetuksi ainakin kävelyn maailman- ja Euroopan mestarina. Essayah ei yllättynyt Seivästön ratkaisusta, vaan sanoo saaneensa paljon tukea ja opastusta häneltä. . Isotalo huomauttaa, että varsinkin loppusyksyllä venyvät työpäivät porkkanapakkaamossa pitkiksi. 12- ja 8-vuotiaiden tyttöjen äiti ei ole huolensa kanssa yksin. Hän on ikään kuin valmentanut minua tähän tehtävään, vaikka tiedänkin, ettei eduskuntaan noin vain kävellä sisään, pitkään politiikassa mukana ollut Sari Essayah naurahtaa Kristillisdemokraatit olivat edellisissä vaaleissa mukana keskustaryhmien vaaliliitossa. marraskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Lapselle annetun ajan riittämättömyys Ismo Seivästö jättää eduskunnan on vanhemmille yhteinen suuri huoli Seuraajaehdokas on kävelyn maailmanmestari Sari Essayah SSS?Hia Sjöblom Kristillisdemokraattien ainoa varsinaissuomalainen kansanedustaja Ismo Seivästö ilmoitti eilen, ettei aio asettua ehdokkaaksi eduskuntavaaleissa. kello 16.10 . Nyt näyttää siltä, että tälle paikalle nousee juuri Essayah. Ismo on kantanut minulle jo pitkin kesää kaikenlaista materiaalia ja koulutuspaketteja. Tutkimuksilla on mitattu, että tämän päivän vanhemmalla on päivässä neljän minuutin ajan suora kontakti lapseen. . Kohtauspaikasta saa hirveästi Päivi Malin-Perho Kiikalalainen Katariina Isotalo (oik.) kiitteli saaneensa Kiikalan seurakuntatalolla pidetyssä kasvatusillassa monia vastauksia mieltä askarruttaviin kysymyksiin. Katariina Isotalo huomauttaa käyneensä monen vanhemman kanssa läpi samoja asioita. . Keränen tunnustaa kiikalalaisille vanhemmille puhuessaan, että samoja asioita on hän itsekin miettinyt omien lastensa kohdalla. Seivästö on ollut eduskunnassa vuosina 1991-95 ja nyt vuodesta -99 alkaen. Seivästön ratkaisu avaa mahdollisuudet paimiolaiselle Sari Essayahille. Nytkin minua pyydetään usein puhujaksi luterilaisten seurakuntien tilaisuuksiin. Essayah sanoo kaipaavansa politiikkaan todellista sisältöä ja toivoo, että eduskuntavaaliehdokkaat nostaisivat jo tässä vaiheessa keskusteluun hallitusneuvotteluissa esiin tulevia asioita. . Kun lapsena saa välillä olla vastuuton ja leikkiä, voi olla isona vastuullinen aikuinen. Kiikalassa nauhoitettu Arjen sankarit ohjelma -lähetetään Radio Ylen Ykkösellä keskiviikkona 13.11. Perheessä on neljäja puolitoistavuotiaat tyttäret. Harrastukset ovat tärkeä asia. Aktiivinen harrastus suojaa murrosikäistä päihteiden ja huumeiden käytöltä. Siihen valitaan mitä todennäköisimmin paimiolainen Sari Essayah. tenkin vain yhden paikan. Joskus minusta tuntuu, että lapset ja vanhukset ovat kuin koipussista nostettava vaaliteema. Heistä puhutaan vain vaalien alla ja kun valinnat ovat ohi, palataan muihin aiheisiin. Ismo Seivästö totesi Salon Seudun Sanomille jo aikaisemmin, että nyt pitäisi miettiä, olisiko uudistumisen aika. Asioimme siellä viikottain. Siellä äidit keskustelevat samalla, kun mummot hoitavat lapsia. . Esimerkiksi Salatut elämät -sarjan kieltäminen lapsilta ei vaadi muita perusteluja kuin sen, että se on huono ohjelma. Keränen sanoo tietokonepelien oleva nouseva ongelma. . 19.. Kristillisdemokraateilla on vain yksi ehdokaspaikka vaaliliitossa kokoomuksen kanssa. Alkuun voi lähteä pienillä muutoksilla, venytä suoran kontaktin aika 15 minuuttiin. Kristilliset elättelivätkin pitkään toiveita siitä, että saisivat kaksi ehdokaspaikkaa seitsemäntoista ehdokkaan listalta. Lasta tulee suojata ohjelmien väkivallalta. . Olen tavannut burn out -harrastajalapsia, jotka ovat 15-vuotiaana harrastaneet itsensä loppuun. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Salo on minulle tuttu kaupunki. Sitä paitsi kotiseurakuntani on Salon Helluntaiseurakunta, missä tyttäreni laulaa seurakunnan kuorossa, Sari Essayah kertoo. Essayah pitää itseään ?aika ekumeenisena. Tarvitaanko niitä ja missä iässä. Tärkeää on, että aikuinen ei sanoessaan tarkoittaa sitä todella ja vie asian loppuun. MLL:n psykologi toivoo, että tämän päivän lapsilta ei odotettaisi itsellisyyttä ja itsenäisyyttä liian varhain. . Luopumisen taustalla ovat Seivästön mukaan ennen muuta perhesyyt. Tietokonepelit vetävät lapsen mukaansa vielä intensiivisemmin kuin televisio. Tuovi Keränen kannustaa vanhempia ei-sanan käyttöön, sanaa pitää viljellä loputtomiin. . Sari Essayah kertoo miehensä työskentelevän turkulaisessa erityislastenkodissa ohjaajana. . On olemassa hyviä, kiinnostavia pelejä, mutta hyvin suuri osa peleistä on tappamista ja murhaamista. ja hän kertoo erityisesti nuorempana tehneensä paljon yhteistyötä ev.lut seurakuntien kanssa. . Hän sanoi jo silloin, että jos käytössä olisi ollut kaksi ehdokaspaikkaa, asia olisi ollut toinen. Nyt Seivästö kuitenkin on päättänyt väistyä, mutta sanoo jatkavansa Kaarinan kunnalliselämässä politikointia. Jos harrastus aloitetaan liian aikaisin, ei suojaava vaikutus murrosiässä enää päde. Peleihin aikaraja vanhemmilta Tuovi Keränen kehottaa van- hempia tarkkailemaan ja rajoittamaan lasten television ja videoiden katselua. kello 18.10 . Seivästö ei kuitenkaan sulje pois sitä mahdollisuutta, että joskus tulevaisuudessa olisi jälleen ehdokkaana. Kokoomus jätti heille kui- Lehtikuva/Tiiu Kaitalo Kansanedustaja Ismo Seivästö ilmoitti eilen, ettei asetu ehdokkaaksi eduskuntavaaleihin. Televisiosta tulee valtavasti hirveän huonoa ohjelmaa. Tuovi Keränen sanoo, että tarvitaan. . Tärkeää on, että olet oikeasti mukana silloin, kun olet lapsen kanssa. Nykyajan työt painavat helposti mieltä kotonakin, Keränen huomauttaa. Kiikalassa äidit kokoontuvat kerran viikossa omalle kohtauspaikalleen. Lopullisesti ehdokkaasta päätetään parin viikon päästä piirikokouksessa, joka pidetään Salossa. Sari Essayah on asunut perheineen Paimiossa pian kaksi vuotta. Hän on töissä Turun Auriassa kontrollerina. Se että muilla on samanlaisia syyllisyyden ja riittämättömyyden tunteita, tuo lohdutusta. Mannerheimin lastensuojeluliiton psykologi Tuovi Keränen sanoo, että lapsille jäävän ajan riittämättömyys on vanhempien ongelma numero yksi. 14-, 15- ja 16-vuotiaalle harrastus on selkeä suoja. Sitten tulee kuitenkin se mutta. Keränen suree, kuinka tänä päivänä monen lapsen harrastus alkaa liian aikaisin ja harrastuskertoja on liian usein. . Hän palaa Turun Mikaelin seurakuntaan pastorin virkaansa. Hän sanoo haluavansa olla nykyistä enemmän läsnä perheen arjessa, erityisesti kun seuraavan viiden vuoden sisällä kodissa on kaksi murrosikäistä. Katariina Isotalo saa vertaislohtua Psykologi kehottaa lähtemään liikkeelle pienistä muutoksista SSS?Päivi Malin-Perho Kiikalalainen kahden lapsen äiti Katariina Isotalo sanoo tuntevansa usein syyllisyyttä siitä, että maatilan hoidon puristuksessa ei lapsille jää riittävästi aikaa. Mannerheimin lastensuojeluliiton psykologi Tuovi Keränen (vas.) ja Radio Ylen Ykkösen toimittaja Maija Elonheimo olivat puolestaan tyytyväisiä siihen, miten innokkaasti kiikalalaiset vanhemmat illan aikana esittivät kysymyksiä. voimaa, kun kaikilla on samat murheet ja kokemukset, äidit kiittävät. Harrastus kyllä mutta ei liikaa liian aikaisin Kiikalan kasvatusiltaan tulleet äidit ja isät eivät pelkää paikalla olevia mikrofoneja, vaan kysyvät arjessa vastaan tulevista asioista. Mikrofonit ovat mukana siksi, että tilaisuudesta tehdään ohjelmaa Arjen sankarit Radio Ylen Ykköselle. Vanhemmat nostavat esiin lasten harrastukset. Minä rajoittaisin 12-vuotiaan pelaamisen korkeintaan tuntiin päivässä
Saatujen urakkatarjousten perusteella arvio ylittyy 135 000 eurolla. Kosken tekninen lautakunta ehdottaa kunnanhallitukselle halvimpien urakkatarjousten hyväksymistä. Ylikulman koulun katto maalataan ja koulun pihalle rakennetaan katos polkupyöriä ja jäteastioita varten (18 500 euroa). Kalustohankinnoissa on 20 000 euron varaus Virve-radiokaluston hankintaan. Katson, että valtuuston päätös on syntynyt osallistumista ja tiedottamista koskevalta osalta kuntalain vastaisesti. Hannu Eevan mukaan päätös on myös esteellisyyden vuoksi syntynyt virheellisessä järjestyksessä, koska ruokahuoltoselvitystä olivat tekemässä vanhainkodin emäntä Marketta Suomi ja koulujen pääemäntä Kirsti Suominen ja selvityksen perusteella ruoanvalmistus päätettiin keskittää Halikon koulukeskukseen ja vanhainkodin keittiöön. . Ruoppaussuunnitelmat ja tutkimukset pitäisi tehdä uudestaan. Fredrik Rosenlew kuvaa ruoppaushanketta hölmöilyksi veronmaksajien rahoilla. Kun aluepelastuslaitos aloittaa toimintansa Kunnallistalouden nyrkkisäännön mukaan Kuusjoen kunnan talous on tasapainossa: vuosikate riittää poistoihin. Ruoppausasiaa on sen jälkeen käsitelty valitusten takia eri oikeusasteissa. . Ruoppaukselle ei Lounais-Suomen ympäristökeskuksenkaan mukaan ole esteitä vesilainsäädännön nojalla. Adoptioseurannassa on yli 300 lasta. Urakkatarjousten mukaan koulun laajennus maksaa kalusteineen 950 000 euroa, kun mukaan ei lasketa kunnalle palautettavaa arvonlisäveroa. Valtuuston on edistettävä kuntalaisten osallistumista muun muassa järjestämällä kuulemistilaisuuk- sia ja selvittämällä asukkaiden mielipiteitä ennen päätöksentekoa. Kosken kunnanvaltuuston hyväksymässä rahoitusohjelmassa laajennuksen hinnaksi arvioitiin kalusteineen 815 000 euroa. Rosenlewillä on oma lehmä ojassa tai muuten naapurikunnasta tässä määrin tuleva lahden ruoppauksen vastustus on täysin käsittämätöntä, Hannu Härmälä painottaa. . Alueella on myös havaittu ruokaileva saukko. Paimion kaupunki myöntää, että lisääntyvä veneliikenne saattaa aiheuttaa pesiville ja levähtäville linnuille häiriöitä. Meillä on historiallinenkin velvoite pitää vanha venereitti kunnossa. Ympäristöyhdistys kiinnittää niin ikään huomiota saaristomeren rehevöitymiseen, josta myös Fredrik Rosenlew sanoo olevansa huolissaan: . Hannu Eeva toteaa, että koulujen ja päiväkotien keittiöiden sulkemispäätöstä edelsi ainoastaan Meri-Halikon päiväkodin lasten vanhemmille heidän pyynnöstään järjestetty tiedotustilaisuus. Hannu Eeva toteaa, että yleisesti koulu- ja kotitoimikunnilta on pyydetty lausuntoja vähäisemmissäkin koulua koskevissa kysymyksissä, mutta ruokahuollon järjestelyjä suunniteltaessa niin ei tehty, koska aavisteltiin lasten vanhempien vastustavan uudistusta. . Valtionosuudet kasvavat liki neljänneksellä verotulotasauksen ansiosta (2,3 miljoonaa euroa). Lainoja lyhennetään 311 000 eurolla ja uusia otetaan 313 000 euroa eli lainamäärä kasvaa hitusen. Olen lupautunut siihen, mutta ei minuakaan huvita säästää rantoja, jos Paimio aikoo kuitenkin liata ne. Fredrik ja Wilhelm Rosenlew ovat myös ilmoittaneet olevansa valmiita jättämään asiasta kyselyn Euroopan unionin komission luonnonsuojeludirektoraatille, jos jatkoaika ruoppauslupaan myönnetään. Kiinnostus kansainvälisiin adoptioihin on kasvanut nopeasti. Etenkin Etelä-Suomessa jonot adoptioneuvontaan ovat kasvaneet niin rajusti, että sosiaalityöntekijöiden aika ei enää riitä vastaamaan tarpeeseen. Asiasta tehdyn selvityksen mukaan tämän vuoden elokuussa takuupalkkaa olisi maksettu viidelle hoitajalle kuudesta lapsesta. Paimion kaupunki joutuu nyt antamaan selityksensä muistutuksista, joita on jätetty ruoppaamislupaan haetusta jatkoajasta. Ensi maanantaina kokoontuva kunnanhallitus päättänee julistaa sosiaalisihteerin viran heti avoimeksi. Margita Hangelin tuli Särkisalon sosiaalisihteeriksi kaksi vuotta sitten. SSS?Jarkko Turpeinen SÄHKEET Jonot adoptioneuvontaan kasvaneet rajusti Paimio hakee jatkoaikaa Paimionlahden ja -joen veneväylän ruoppaamiseen. Niitä voitaisiin kuitenkin lieventää määräämällä muutonaikaisia nopeusrajoituksia. Kaupunki korostaa vastauksessaan ympäristölupavirastolle, että veneväylän parantaminen ei sinällään aiheuta merkittäviä ympäristöhaittoja sen paremmin Pai- KOTIKUNTA Perhepäivähoitajille takuupalkka mionlahden lisäselvityksen kuin ruoppauksen alustavan ympäristövaikutusten arvioinninkaan mukaan. Perniössä aletaan maksetaan takuupalkkaa kunnallisille perhepäivähoitajille ensi vuoden alusta lukien, jos kunnanhallitus- ja valtuusto hyväksyvät ajatuksen. Perniön sosiaali- ja terveyslautakunta varaa tarvittaPerniö van 3 000 euron määrärahan talousarvioehdotukseensa. Takuupalkan maksaminen merkitsee sitä, että hoitaja saa palkkaa neljän lapsen hoidosta 60 päivän ajan, vaikka ryhmät olisivat vajaita. Samaten esitetään määrärahaa ryhmäavustajan palkkaamiseen päivähoitoon. Lisääntyvä veneily on sen mukaan merkittävä haitta etenkin muuton aikana lahdella lepäileville linnuille. Ilta- vuoden 2004 alussa, siirtyy teknisen toimen johtajana ollut palopäällikkö Turun kaupungin palkkalistoille. Asia on tarkoitus järjestää niin, että Kuusjoella täytetään rakennusmestarin virka, johon kuuluu teknisen toimen hallinnollisten töiden lisäksi rakennustarkastajan ja ympäristönsuojelusihteerin tehtävät. Sen sijaan sosiaalitoimen esittämää kodinhoitajan virkaa ei kunnanhallitus esitä perustettavaksi. Kuusjoki varautuu maksamaan osansa sosiaalipäivystykseen esitetyn koordinaattorin palkasta. Kuusjoen tilinpäätös 2001 Kuusjoki Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet Mmk Verotulot, Mmk Vuosikate* Mmk Vuosikate/asukas mk Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas mk Tilinpäätös 2000 1861 18 8,8 21,7 2,2 1175 269 6860 Tilinpäätös 2001 1855 18 8,7 21,5 0,3 165 38 6661 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Päivähoidossa palvelujen kysyntä on tasaantunut tämän vuoden aikana, mutta ensi vuonna tarpeen arvioidaan taas kasvavan, kun vuoden 1999 suuri ikäluokka on siirtymässä päivähoitoon. Kuusjoella järjestetään vuorohoitoa ryhmäperhepäivähoidossa, missä hoidetaan myös ilta- ja yöhoitoa tarvitsevat lapset. Adoptioneuvontaa tarjoava Pelastakaa Lapset järjestö vaatiikin toiminnalle lisää voimavaroja. Järjestö vetoaa Haagin sopimukseen, jonka mukaan viranomaisten on edistettävä ja kehitettävä adoption yhteydessä annettavia neuvonta- ja seurantapalveluja. Sauvo on teettänyt rantakaavan, joka oikeuttaa tiettyyn lomarakentamiseen pitkin rantaviivaa. Lika pääsee vikkelästi saaristomereen ruopattua väylää pitkin eikä pysähdy kaislikkoon matalikoissa. Fredrik Rosenlew sanoo ruoppauksesta aiheutuvan haitan ulottuvan Paimion rajojen ulkopuolelle Sauvoon, Piikkiöön, Paraisille ja Kemiöön asti. Kunnan verotulojen arvioidaan kasvavan kaksi prosenttia tämänvuotisesta 3,7 miljoonaan euroon. Lintuja on riittänyt, vaikka Paimionlahdella on metsästetty, kalastettu, veneilty ja aikoinaan tehty tiiliä ja rakennettu laivojakin. Ruoppaus estäisi lian jäämisen kaislikkoon SSS Ruoppausluvan jatkoajasta valittaneet Paddaisten kartanon isäntä Fredrik Rosenlew Sauvosta ja Paimion seudun ympäristöyhdistys murehtivat Paimionlahden ympäristöarvoja. Todennäköisesti Rosenlew käyttää Paimionlahtea ympäristöhallinnon myötävaikutuksella työvälineenä omien taloudellisten tavoitteidensa savuttamiseen. Hän siirtyy vastaaviin tehtäviin Tammisaareen. Hangelin lopettaa työnsä Särkisalossa joulukuun enSärkisalo simmäisellä viikolla. Suurin hanke on hoitokodin laajennustöiden jatkaminen Kuusjoenperällä Uhripellon B-talossa (60 000 euroa). Kurkelan kouluun tehdään esiopetusta varten tilat 12 000 eurolla ja kirjaston ilmastointia parannetaan 3 000 eurolla. Paimionjoki on suurin saaristomereen virtaava joki. Korkoja maksetaan ensi vuonna 92 000 euroa.. Hän epäilee, että Paimionlahtea käytetään välikappaleena joihinkin muihin tavoitteisiin. . Ruoppauksen ympäristövaikutukset on tutkittu ja todettu, ettei toimenpiteellä ole valtavaa vaikutusta ja että kaikki vaikutukset tasaantuvat lyhyellä aikavälillä. Meltolan kartanon isäntä Hannu Härmälä vaatii ympäristölu- pavirastoa pidentämään ruoppaamisen määräaikaa, sillä hänen lomakylä-, ekokylä- ja venesatamasuunnitelmiensa toteutuminen on riippuvainen Paimionlahden pääväylän kunnostamisesta. Valitusten perusteluina ovat luontoarvot Ympäristöyhdistyksen mukaan hanke vaarantaa arvokkaan lintuveden ja suojeltavien lajien esiintymisen. Vanhojen veneilijöiden vitsi on todeta, että toki Paimionlahdella on paljon vettä; se vain on vaakatasossa. Ruoppausta ei ole vielä otettu huomioon Paimion investointiohjelmassa, koska prosessi on kesken. Kaupunki haluaa venereitin merelle. SSS-arkisto/Marko Mattila Meltolan ekokyläsuunnitelmat ?Paimionjoki likaa odottavat veneväylän parantamista saaristomeren? SSS?Minna Filppu Paimiolaisen Meltolan kartanon isäntä Hannu Härmälä on odottanut Paimionlahden ruoppaamista kauan. Siihen saadaan valtionosuutena puolet. Ensi vuoden talousarvioehdotuksessa on käyttömenoja 6,6 miljoonaa euroa, mikä on 13 prosenttia enemmän kuin tämän vuoden talousarviossa. Kosken tekninen johtaja Jouko Sinkko kertoo, että rakennustyöt alkavat vielä tämän kuun aikana, mikäli tehdyt tarjoukset hyväksytään. Kuusjoki kunnostaa hoitokodin tiloja Tulot riittävät käyttömenoihin Lainamäärä kasvaa hitusen SSS?Leena Savikko Kuusjoen kunnan ensi vuoden investointiohjelmassa on hankkeita 117 000 euron edestä. Ruoppauslupaa käsitellään parhaillaan LänsiSuomen ympäristölupavirastossa, jolle korkein hallinto-oikeus on palauttanut asian. Paimion kaupunki sai ruoppausluvan 1990-luvun alussa, mutta huono taloudellinen tilanne viivästytti toteutusta. Se on pääosin tarkoitettu alueelle muodostettavan 35 loma-asunnon yhteiskäyttöön. Länsi-Suomen vesioikeus myönsi 1990-luvun alussa luvan 75-paikkaisen venesataman rakentamiseen. Päätös sisälsi myös oikeuden sa- SSS-arkisto/Minna Filppu Hannu Härmälä pitää sauvolaisten valituksia Paimionlahden ruoppaamisesta täysin käsittämättöminä. marraskuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Paimionlahden ruoppausvääntö jatkuu "Kunnostus on tarpeen jo vanhan veneväylän historian ja kaupungin imagon takia" Paimion kaupunki selittää nyt ympäristölupavirastolle SSS?Minna Filppu Jo yli kymmenen vuotta kestänyt vääntö Paimionlahden ruoppaamisesta jatkuu yhä. Ratkaisut tehdään niiden mukaan. Outi Pekkalan mukaan Paimionlahden ruoppauksen kustannuksiksi on väläytelty suppeassa mallissa reilua 84 000 euroa. Hän uskoo sen hyödyttävän vain muutamaa kymmentä veneenomistajaa. . Hän saa yhä ihmetellä tilannetta valmiine ekokyläsuunnitelmineen. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Paimiolaiset veneilijät ovat joutuneet viemään veneensä naapurikuntiin eikä Paimio voi ylpeillä kulkuyhteydellä merelle. Vesireittiä merelle pääsee vain kanootilla. Monet paimiolaiset veneilijät ovat jo haudanneet haaveensa pitää venettä kotikaupunkinsa satamassa, mutta nuoret veneilijät ja uudet asukkaat jaksavat kaivata venereittiä. Paddaisten kartanolle jokiväylän syventämisestä metrillä ei voi olla käytännön tasolla mitään haittaa, mutta minulle ruoppaamatta jättämisestä koituisi suoranaista vahinkoa. Hannu Härmälä painottaa Paimionlahden vuosisataista moninaiskäyttöä, jota ei hänen mukaansa pidä lopettaa luonnonsuojelun nimissä. Kaupunki saisi valtiolta puolet summasta vesihuoltotyöavustuksena. Psykologiksi haki neljä Perniössä avoinna ollutta psykologin virkaa haki neljä ihmistä, joista kolme pyydettiin haastatteluun. Outi Pekkala toteaa, ettei hanketta voida laittaa aikatauluun ennen kuin päätökset on saatu. . Kuusjoki on ostanut rakennustarkastajan palvelut ja sopimusta Kiikalan ja Suomusjärven kanssa on tarkoitus jatkaa ainakin siihen saakka, kunnes kunta on täyttänyt väliaikaisesti tai pysyvästi rakennusmestarin viran. Talous on tasapainossa SSS painotteista hoitoa järjestetään myös perhepäivähoidossa. Tekninen toimi muutoksen edessä Kuusjoen teknisen toimen järjestelyissä joudutaan miettimään muutoksia ensi vuonna. Kuntalain esteellisyyssäädöksissä todetaan virkamiehen olevan esteellinen, jos hän on asianosainen, jos hänelle on odotettavissa ratkaisusta hyötyä tai haittaa tai jos luottamus hänen puolueettomuuteensa muulla tavoin horjuu. Hannu Eevan mielestä Suomi ja Suominen ovat olleet esteellisiä käsittelemään asiaa tai ainakin heidän puolueettomuutensa katsoa ruokahuoltoa myös muiden yksiköiden kannalta on heikentynyt. Fredrik Rosenlewin valitusta Paimionlahden suhteen. Hän vaatii, että päätös asetetaan täytäntöönpanokieltoon kunnes asia on lainvoimaisella tavalla ratkaistu. Hannu Eeva viittaa kuntalakiin, jonka mukaan valtuuston on pidettävä huolta siitä, että kunnan asukkailla ja palvelujen käyttäjillä on edellytykset osallistua ja vaikuttaa kunnan toimintaan. Kasvu johtuu pääosin kuntayhtymien menojen kasvusta. Terveydenhoidon nettomenot on Kuusjoella ensi vuonna arvioitu 2,0 miljoonaksi euroksi, josta kansanterveystyön ja Salon seudun sairaalan osuus on kummankin 700 000?800 000 euroa ja TYKSin menot runsaat 300 000 euroa. Sosiaalitoimeen esitetään palkattavaksi toinen varahenkilö kotipalveluun ja päivähoitoon. Ruoppausluvan pidentämistä vastustavat muun muassa sauvolainen Paddaisten kartanon isäntä Fredrik Rosenlew ja Paimion seudun ympäristöyhdistys ry. Hänen mukaansa olosuhteet ovat muuttuneet siitä, kun ruoppauslupa al- kujaan myönnettiin: . Tämän vuoden aikana järjestön kautta Etelä-Suomeen on tullut ulkomailta 39 lasta. Lasten lähtömaiden vaatimukset seurantaraporteista, todistuksista ja selvityksistä ovat moninkertaistuneet. SSS?STT Talolan koulun laajennus arvioitua kalliimpi Koskella SSS?Päivi Malin-Perho Kosken Talolan koulun laajennuksesta on tulossa arvioitua kalliimpi. Ympäristökeskus on kääntynyt puoleeni ja pyytänyt minua säästämään osan rannoista luonnontilassa. Ruoppaaminen on edellytys Meltolan kartanon maille suunnitellun loma-asuntoalueen, ekokylän ja venesataman toteuttamiselle. tama-altaan ja vanhan veneväylän ruoppaamiseen. Suunnitelmien toteuttaminen edellyttää Paimionlahden pääväylän kunnostamista. Lautakunta esittää, että Talolan koulun laajennusurakka myönnetään koskelaiselle Rakennusliike Laaksokunnakselle. Urakkahinta ilman arvonlisäveroa on runsaat 671 000 euroa. Putkiurakan saa lautakunnan ehdotuksen mukaan Forssan LVIValmiste, sähköurakan Härkätien Sähkö Liedosta, ilmanvaihtourakan YIT Huber Forssasta ja automaatiourakan Trentec Pekka Alanko Mynämäeltä. Talolan kouluun suunnitellaan 480 hyötyneliön laajennusta. Ekokylän palstoitussuunnitelma on valmistunut jo viisi vuotta sitten. Hannu Härmälä toteaa ympäristölupavirastolle, että ruoppauksen estyminen aiheuttaisi hänelle huomattavan taloudellisen edunmenetyksen sekä jo toteutettujen hankkeiden investointien menetyksen. Meltolan kartanon alueelle on jo 1980-luvun lopulla vahvistettu rantakaava, johon liittyy laaja venevalkama. Meltolan alueelle on tarkoitus rakentaa 18 hirsitalon luonnonläheinen asumisalue. Kaikki hakijat ovat naisia. SSS?Jarkko Turpeinen Sosiaalisihteeri vaihtuu Särkisalossa Särkisalon sosiaalisihteeri-lastenvalvoja Margita Hangelin on irtisanoutunut tehtävästään. Kuntayhteisöosuuksia budjetissa on 2,7 miljoo- naa euroa eli 35 prosenttia loppusummasta. Talousarvion suurin menoerä on sosiaali- ja terveystoimi, jonka 4,0 miljoonan euron nettomenot kasvavat 9 prosenttia tämänvuotisesta. Perniössä on 16 perhepäivähoitajaa. SSS?Jarkko Turpeinen Veneilijät haluavat kulkuyhteyden merelle Paimionlahden veneväylän ruoppaamista pidetään tarpeellisena, sillä kuivina kausina siinä on vettä hädin tuskin puolen metrin verran. Pelastakaa Lapset -järjestön omassa kansainvälisessä adoptioneuvonnassa on tällä haavaa 433 perhettä, joista Etelä-Suomen aluetoimistossa 229 perhettä. Veneväylän kunnostaminen koetaan yhä tärkeäksi jo kaupungin yleisen imagonkin tähden, kaavoitusinsinööri Outi Pekkala painottaa. Hän muistuttaa myös Paimionlahden veneilyhistoriasta. . Ranta-alueelle suunnitellun loma- ja ympäri- vuotisen asutuksen käyttöön jo osin rakennettu pienvenesatama on käyttökelvoton ilman väylän kunnostusta. Hannu Härmälä ihmettelee naapurikunnan maanviljelijä Hannu Eeva yrittää kumota Halikon ruoanvalmistuksen keskittämisen ?Kuntalaisten ei annettu vaikuttaa? SSS?Minna Filppu Halikon kunnanvaltuutettu Hannu Eeva (sd.) on jättänyt Turun hallinto-oikeudelle vaatimuksen kumota kunnanvaltuuston lokakuussa tekemä päätös keskittää kunnan ruoanvalmistus kahteen keskuskeittiöön
Mielestäni ääni paranee teipillä kansiooni! Neljässäkymmenessä vuodessa teipillä on ikävä tapa tavallaan sulaa mönjäksi niille sijoilleen! Valokuva näyttää otetun jopa ennen Ankan paljon kohuttua nokkaleikkausta. Liimaa on myös kulunut runsaasti sen jälkeen, kun minun sallittiin siirtyä oikeisiin liimoihin; aiemmin oli pakko tyytyä liimaamaan kylmällä perunalla. Ulkomaillakin hän on konsertoinut, mm. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Kuusikymmenluvulla oli ennenkuulumatonta, että mies kävi kauneusleikkauksessa! Kunnassamme on Kirjaisissa aktiivinen kylätoimikunta, jonka osakkaat olivat kyllästyneet huonoon hiekkatiehensä. Oikeammin se on iso vihko, johon olen muinaisina aikoina liimannut kuvia. Yhteisö alkoi päämäärähakuisen toiminnan, jonka tavoitteena oli saada kunnon tie. marraskuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 09.11.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista säätä Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Tulikettu on myyttinen eläin. Jos laulaminen tekee kipeää, ääntä ei pidä väenväkisin rasittaa. millekin tieosuudelle mahtuu ja mitä tienpätkällä ehtisin kertoa turisteille. Kirakan kesäteatterissa. Yleisö vie jännityksen . Stenbergin muistopalkinnon sai viime vuosien loistavasta näyttelymenestyksestä Jussi Tuori. Lehtileikkeitten keruu on ollut siis jo nuoresta pitäen suuri intohimoni. Minulla on siitä erikoinen luonne, etten ole koskaan halunnut tulla nimenomaan kuuluisaksi. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Hän hämmästelee, miten yleisö on kuin rauhoittavaa huumetta. Tärkeämpää minulle on saada laulaa ja välittää laulujen kautta omia tuntojani ihmisille. ja 5 vuotta Anni Saari 8.11. Maskussa Sattuneesta syystä cd-soittimen vieressä on kaksi levyä; toinen Bachia ja toinen Paulia! Paul Anka levyjä en viime aikoina olekaan aktiivisesti kuunnellut, mutta nyt etsin vielä esille fanikansionikin. Tutut ovat sanoneet, että hän muuttuu laulaessaan kuin eri ihmiseksi. Ståhle sanoo pystyneensä pitämään äänensä kunnossa ja puhtaana alusta opitulla oikealla tekniikalla. Hän antaa kiitosta hyville opettajilleen, jotka antoivat hänelle oikean tekniikan neuvot. Opettajikseen hän onnistui aikoinaan saamaan laulun mestarit Anita Välkin ja Maija Hapuojan.Välkki teroitti hänelle, ettei ääntä pidä koskaan kiusata. Hän oli samalla ensimmäinen ahvenanmaalainen, joka kautta aikojen ylsi vastaavaan saavutukseen. Latvian Posti julkaisi jo kolmantena vuonna messujen erikoispostimerkkivihkon. On hyvä kuunnella välillä hiljaisuutta. Lämpötila noin -5..-12 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista koillistuulta. Salossa 2 vuotta Kaisa Saari 15.8. Kuuden kilometrin mittainen tienpätkä Dalkarbystä Kirjaisiin asvaltoitiin kesällä 1998 ja se sai kansainvälisen nimen My Way Paul Ankan osuvan sävellyksen mukaan. Anttila pyyteettömänä asian puolestapuhujana ja -tekijänä. Kirjaisten kuuden kilometrin omin voimin asvaltoidusta tienpätkästä voidaan eittämättä todeta, että se jos mikä on aito ja erikoinen; oikea taiteilijan tie ja taival! Pohjalainen Tämä vuosi on suomalaisen sirkuksen juhlavuosi ja tämän vuoden EUROPA.merkit koko Euroopassa olivat sirkusaiheisia. Niinpä Helsingin postimerkkimessuillakin yleisö saattoi seurata Turun Taideakatemian järjestämiä sirkusesityksiä. Vuoden veteraani -neuloilla muistettiin alan konkareita. Ja, Luoja paratkoon, olen liimannut aidon valokuvan kulmistaan hoja. Vuoden Filatelistiksi nimettiin vihkofilatelian edistäjä Heikki Kähäri sekä vuoden aihefilatelistiksi Juha U. Sitten kun ?omaa rahaa. Koska valtiovalta ja kunta eivät pystyneet hankkimaan rahoitusta, alkoi kylätoimikunta toimia. Minulle olisi nyt tärkeätä oikein kellon kanssa laskea tarkka ajoitus, jotta tietäisin kuinka monta minuuttia mikäkin aina mitä enemmän käytän sitä. Paimiossa 7 vuotta Miika Kareinen 9.11. Televisioidun finaalin jälkeen puhelin soi solkenaan ja lisäksi tekstiviestipuoli tukkeutui onnitteluista. Salossa 7 vuotta Miranda Toivonen 9.11. Kummankin sävellyksiä Ståhle tulkitsee mielellään. Kuusjoella 4 vuotta Sanni Laakkonen 9.11. Joillekin hän saattaa olla vielä melko vieras. Salossa 8 vuotta Jonne Peltonen 9.11. messut Lähi-itä ja Intia kirjallisuudessa, professori Jaakko Hämeen-Anttila ja FM Virpi Hämeen-Anttila puhuvat Lähi-Idän ja Intian kirjallisuudesta Salossa, kirjastossa klo 14. Karl E. jo oli paljon koossa heltyivät kunta ja valtiokin avustuksiin. Puolilta päivin noin -3..-9 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Nauhoitusmatkalta palaajaa oli lisäksi kotiovella vastaanottamassa kukkalähetysten vyöry. Björkbodassa hän asuu vasta yhdeksättä vuotta ja siitäkin kulkenut leipätyönsä viemänä ympäri maata. Rukoilkaa sen puolesta Herraa, sillä sen menestys on teidänkin menestyksenne. Jer. Kun astun lavalle unohdan jännityksen ja sulaudun kuin yhdeksi yleisön kanssa, Ståhle kertoo. Salon seudulla häntä on kuultu mm. Siinä kasvaa paine päästä taas laulamaan. Minun olisi osattava suunnitella kerrottavani sen mukaan minkä kokoinen ?välipala. Edellisten vuosien vihkojen aiheina ovat olleet Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Siis minun tieni . Järjestettiin tempauksia ja pidettiin huutokauppa. Israelin Suomi-viikoilla lyönyt itsensä läpi. matka kestää. Pilvistä ja todennäköisesti lumisadetta. Dragsfjärdiinkin siihenastisen helsinkiläisyrittäjän toi ja sai jäämään kartanon antiikkiuunien pitkällinen entisöintiurakka. Camilla Ståhle ei ole mikään juuri nyt syttynyt tähti. Laulu on hänelle kuin terapiaa. . Ristiriita johtunee siitä, ettei Ståhle ole ollut koskaan kuuluisuudenkipeä. ?Laulaminen tärkeää, kuuluisuus ei? Suomen paras seniorilaulaja pitää aina riman korkealla Muita tapahtumia Taiteiden viikonloppu Salossa jatkuu, teatteri, musiikki, elokuva, kuvataide, mm. Korkeatasoisen propagandanäyttelyn parhaaksi kokoelmaksi yleisö äänesti näyttelytoimikunnan puheenjohtajan Matti Mäkisen postikorttikokoelman ?Helsinki Keisarin aikana?.. Ensimmäisen kitaransa hän sai murrosiässä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Tarttuupa hän joskus itsekin uunisepän työkaluihin. Jännitän hirveästi, mutta vain ennen esityksen alkua. 29:7 Menovinkit Irmeli Suvenmaa Elokuvat Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä, Salo klo 15.30 Lilja 4-Ever, Bio Jännä, Salo klo 19 Syystarina, Bio Jännä, Salo klo 17 Vin Diesel XXX, Bio Salo 1 klo 18 ja 20.30 Punainen lohikäärme, Bio Salo 2 klo 18.15 ja 20.45 Kymmenen riivinrautaa, Bio Jukola, Somero klo 18 Tulen valtakunta, Bio Jukola, Somero klo 20.15 Teatteri Johan on markkinat, Teatteri Provinssin cabaree Salossa, ravintola Rikalassa klo 19 Laulaja Camilla Ståhle on toisaalta hyvinkin tunnettu vuosikymmenien ajalta. Lämpötila noin 0 -2..+2 astetta. Paimio Halikko Pertteli Salo +2 Merialueilla: Kaakkoistuulta, 4-8 m/s. Pitkään aikaan en ole ottanut esille tätä kansiota. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Ståhle kertoo treenanneensa esimerkiksi hyvin matalia tai korkeita sävelkulkuja vähän kerrassaan ja saaneensa siten äänen ääripäätkin hallintaansa. Toisaalta hän lepuuttaa ääntään syventyessään kulloinkin meneillään olevaan uuniprojektiin. manaan maan rakoon teipin keksijän. alv:n) taidemuseo Kiasma ja Helsingin Suurkirkko. Messuilla on ollut tapana muistaa merkittäviä keräilijöitä. tai minun tapani elää . Vaikkei enää aktiivisesti leikkaa ja liimaa suosikkinsa kuvia, ei osta levyjäkään kuin alekorista eikä iltaisin suukottele hänen kuvaansa, niin kuitenkin vanhoilla päivilläänkin reagoi ja aina tunnistaa Paul Ankan äänen, tai tuotannon muittenkin esittämänä radion musiikkiohjelmista. Eli päivätyötään hän ei tee laulellen. . Olen nimittäin saanut aidon valokuvan Ankalta; sen pyytäminen kuului niin sanoakseni fanin toimenkuvaan. Se keräsi huomattavat summat tientekoon sekä vakituisilta että kesäasukkailta. Takana on pitkä ja monipuolinen musiikkiura. Lämpötila noin 0..-4 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Järkytys oli totaalinen ja ihokarvat pystyyn nostattava, kun juuri sillä hetkellä, kun automme kääntyi Käldingen tieltä My Way tielle alkoi radiosta kuulua My way -laulu Frank Sinatran esittämänä. Kohtalainen näkyvyys Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd Kiikala -8 +2 -10 0 -2 -3 7-11 m/s Salon seudulla Kohtalaista itätuulta Pilvistä ja lumisadetta. Lämpötila noin 0..+2 astetta. Suomi eilen klo 14 -2 Salo -3 -2 -1 Maanantai Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Eurooppa1010 tänään +1 L Mikkeli 0P -18 A Muonio -20 A -7 A -2 L Oulu +1 P 0 L Pori 0 L Rovaniemi -16 A -18 A Sodankylä -18 A -2 L Tampere +1 P 0 PP Turku 0L +3 V Vaasa 0 L 980 Lämpötilaennuste huomiseksi 1000 -5 Ateena +19 PP Algarve +18 A Berliini +4 P Alicante +23 A -5 Bryssel +11 V Antalya +20 SK Kööpenhamina +3 P Catania +18 PP 1020 Lontoo Eilat +13 P +29 A -4 -3 Madrid +16 A Kreeta +21 SK Moskova +2 V Las Palmas +24 A Tiistai Oslo Madeira +23 PP -1 P Pariisi +19 A +17 SK Malaga -5 Rooma +22 A +17 PP Mallorca Tukholma +30 A Salo +1 P Miami Wien +18 A +6 PP Nizza -6 +21 SK Bangkok +29 PP Rhodos New York -1 P +20 PP Tallinna San Francisco +17 SK Tunis +23 A -3 -2 Tokio +12 SK Venetsia +12 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +1 3-7 m/s viikko 45 Pimeys päättyy: 7.24 Aurinko laskee: 16.10 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Sirkusta postimerkkimessuilla Lauantai 9.11.2002 sss.kalenteri@sss.fi 1020 Salo Suomusjärvi Kisko Sunnuntai aurinko nousee: 8.12 pimeys alkaa: 16.58 POSTIMERKKI Timo Arvelin Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Teuvo Teodor, Theo Huomenna: Isänpäivä, liputuspäivä Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Martti Martin, Mårten, Martina Päivän sana Toimikaa sen kaupungin parhaaksi, johon minä olen teidät siirtänyt. Vanhan kansanuskomuksen mukaan Lapin taivaalla roihuavat revontulet aiheutuvat metsissä juoksevista tuliketuista. Veturitallin ja Taidelainaamon näyttelyihin vapaa pääsy; Elokuvaesitys, Eric Rohmer: Syystarina Bio Jännässä tänään klo 17, Aurinkobaletti; jazz-ilta Veturitallissa tänään klo 19.30 Martinpäivät Marttilassa klo 9?14 alkaen Martintalolla, mm. Tänä vuonna kannen aiheena on näkymä kesäisestä Hämeenlinnasta ja Eila Hiltusen Sibelius-monumentin reliefi säveltäjämestarin kasvokuvineen. Bellmanin balladeista jatsiin ja rokkiin, klassista ja jopa oopperaa on sisältynyt hänen ohjelmistoonsa ja eri kielillä. taiteilijat Annu Toiviainen-Malmio ja Heikki Sarmanto. Näin sanailee vaatimattomasti dragdsfjärdiläinen Camilla Ståhle, joka taannoin saavutti valtakunnallisessa kilvassa vuoden 2002 seniorilaulajan tittelin. Joskus olen laulanut aamuun asti, eikä silti ääneni ole pettänyt. Arkistotyössä viime aikoina työskennelleenä, ja tutustuneena nyt myös niihin menetelmiin mitä missään nimessä ei pidä käyttää . on tien nimi! Viime viikolla olin suunnittelemassa opastusta, jolloin ajoimme autolla tunnin ajan Lillandetin saarella. Uusi keksintö, teippi näkyy myös tulleen markkinoille. Ståhlen esiintyjäkumppaneina ovat pitkään olleet mm. Päästyään alkuun, hän voisi jatkaa vaikka kuinka pitkään. Ståhle suunnittelee työkseen takkoja ja kaakeliuuneja tai entisöi van- PAKINA 2 vuotta Riikka Yli-Jama 9.11. Halikossa Taiteilijan tie 5 vuotta Ilona Mali 9.11. Tapahtuma on osa Varsinais-Suomessa 3.?10.11.vietettävää runoviikkoa OTSO ONNITTELEE SSS?Irmeli Suvenmaa . Tämänkertaiset veteraanit olivat Aika Kyrki Turusta ja helsinkiläiset Matti Sipari ja Henrik Wirzenius. Messujen näyttelyannista vastasi Suomen suurin postimerkkikerho, Suomen Filatelistiseura, joka kokoontuu joka viikon maanantai Helsingissä. Lisäksi paikalla oli lapsia varten joulupukki ja muumipeikko. Suomen Posti julkaisi jo kerrottujen joulupostimerkkien ohella uuden Tulikettu-aiheisen PA-10maksumerkin. Pilvistä ja todennäköisesti lumisadetta. Se houkutteli hänet laulamaan. Sittemmin hän opiskeli kuvaamataidonopettajaksi, mutta musiikkiharrastus ja julkiset esiintymiset, myös teatteriryö kulkivat rinnalla. Lämpötila noin -1..-5 astetta. 0 Etelä-Suomi: Kohtalaista Koski Somero itätuulta Pilvistä ja lumiMarttila Kuusjoki sadetta. Sanottiin, että kettujen ?kyljet käyvät puihin, ne iskevät tulta ja roihu näkyy taivaalle?. Ålands Post julkaisi messuilla postimerkin Janne Holménista, joka voitti viime kesän kisoissa Suomen ainoan yleisurheilun Euroopan mestaruuden. Ajoituksen yhtäaikaisuutta täytyy pitää kaikin tavoin erikoislaatuisena ja yllättävänä yhteensattumana, sillä otaksuttavasti radion äänilevystössä on satoja tuhansia äänitteitä, joista valita soitettavaa musiikkia? Nämä faniasiat näköjään kestävät läpi elämän, ja jäävät kiinni minuuteen kuin se liima puoliksi sulaneesta teipistä, joka nyt sormiini tarttuu taas Ankan kuvaa katsellessa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. On hän alkanut saada esimakua kuuluisuudestakin
Toimituksia ei kyetä hoitamaan täysimääräisinä. SAS:n työpaikkasupistukset nousevat näin 6 200:aan viime vuoden syyskuusta lähtien. Työpaikkojen vähentäminen liittyy SAS:n aiemmin kertomaan rakenneuudistusohjelmaan. Rahauudis- Kemiön Puhelimella on käytössä yksi kortilla toimiva yleisöpuhelin Kemiön linja-autoaseman läheisyydessä. . Kansantalousosaston mukaan suhdanteiden elpyminen kääntänee korot kuitenkin uudelleen maltilliseen nousuun ensi vuoden aikana tai viimeistään 2004. Ruotsalaisen Telian osakevaihtotarjous Soneran omistajille päättyi perjantaina kello 16 Suomen aikaa ilman, että kumpikaan yhtiö olisi ilmoittanut tarjousajan jatkamisesta. Tutkimuksessa arvioidaan etenkin talouden erikoislehtien kirjoittelu tempoilevaksi ja lyhytjännitteiseksi. Journalismin tutkimusyksikön tutkijoiden Kari Koljosen ja Heikki Heikkilän tutkimus Taru yritysten herrasta tarkastelee Elcoteqia koskevaa uutisointia vuosina 1997?2001. Seuraan aina kerran vuodessa tilannetta, saattaa olla, että Salon seudulla kahdelle yleisöpuhelimelle pitäisi tehdä jotain. Soneran yleisöpuhelimiin kohdistuvat vahingonteot ovat vähenemään päin. Salon Seudun Puhelimen IsoMarkku kertoo, että yleisöpuhelimella ei ole enää merkitystä hätäpuhelimena kännyköiden ollessa hyvin yleisiä. Sekä Teliasta että Sonerasta kerrottiin, että osakevaihtotarjouksen tuloksesta ilmoitetaan vasta ensi viikon torstaina. Telian ja Soneran fuusion edellytyksenä on, että 90 prosenttia Soneran omistajista hyväksyy vaihtotarjouksen. Kaksi kolmasosaa säästöistä haetaan yhtiön mukaan työpaikkoja vähentämällä. Perjantain puhelinkonferenssissa Dormann ei uutistoimisto AFP:n mukaan tarkentanut vielä sitäkään, mihin ABB:n toimintamaihin uudet leikkaukset kohdistetaan. Kemiön Puhelin toimii Kemiön ja Västanfjärdin kunnissa sekä osassa Dragsfjärdin kuntaa. SÄHKEET Matkapuhelinmyynnin vahva kasvu jatkui lokakuussa Matkapuhelinten kauppa oli lokakuussa edelleen hyvässä vedossa. Ensi vuonna työttömyysasteen ennakoidaan nousevan 9,4 prosenttiin työpaikkojen määrän vähentyessä lievästi. Talousnäkymiä varjostavat kansantalousosaston mukaan ennen kaikkea kansainvälisen talouden riskit. Salon Seudun Puhelimella on vielä noin 80 yleisöpuhelinta käytössä ja Soneralla 14. Salon Seudun Puhelimen kolikoilla toimivat puhelimet sijaitsevat ympäri yhtiön toimialuetta, johon kuuluu Salon ja Someron kaupungit sekä yhdeksän kuntaa. Vuonna 2000 Salon Seudun Puhelimella oli yleisöpuhelimia vielä noin 210 kappaletta. Telia on kuitenkin ilmoittanut, että se olisi valmis jatkamaan tarjousaikaa, jos 90 prosenttia ei täyty perjantain määräaikaan mennessä. Vaihtotarjous oli voimassa runsaan kuukauden ajan. Lisäksi joissain yksiköissä, mm. Ensi vuoden alkupuolella kokonaistuotanto kasvaa vielä melko hitaasti. Loppuvuodesta kasvu on VM:n mukaan jo nopeampaa. Kasvu perustuu ensi vuonnakin keskeisesti yksityiselle kulutukselle, jonka VM ennakoi kasvavan sekä tänä että ensi vuonna 2,5 prosenttia. Se on saanut olla rauhassa pitkään. Kannattava se ei ole, mutta ei sen ylläpito kauhean kallista ole, Kemiön Puhelimen toimitusjohtaja Viking Blomqvist sanoo. Ennen viime vuodenvaihdetta Kemiön Puhelimella oli kuusi yleisöpuhelinta. Pahoinpitelyepäilyjen julkitulon jälkeen Piipon julkinen kuva muuttui negatiiviseksi. Tutkijoiden mukaan muutos tapahtui siinä vaiheessa, kun Elcoteq oli muuttunut pörssimarkkinoiden tähdestä romahtajaksi.. Viennin kasvu nopeutuu ennusteen mukaan kuluvan vuoden 1,9 prosentista 4,5 prosenttiin ensi vuonna. Suomen inflaatio hidastuu ennusteen mukaan tänä vuonna 2,6 prosentista 1,7 prosenttiin. marraskuuta 2002 10 ? TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 321 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Yleisöpuhelimet eivät ole vielä hävinneet Salon Seudun Puhelimella 80 yleisöpuhelinta jäljellä tus ei vaikuttanut Soneran yleisöpuhelimiin, sillä yhtiöllä ei Salon seudulla ollut kolikkopuhelimia laisinkaan. Tutkimus julkistettiin perjantaina. Tutkimuksessa todetaan, että taloustoimittajat ovat arvioineet tutkimusjakson aikana Elcoteqin lupaukseksi, pettymykseksi, tähdeksi ja romahtajaksi. Viuhkonen arvioi, että viimeisen vuoden aikana Sonera on vienyt Salon seudulta neljä yleisöpuhelinta pois. . Kaupan lopullisista ehdoista on määrä sopia loppuvuoden aikana. Perlos aikoo maksaa merkittävän osan kauppahinnasta omilla osakkeillaan. Ace-yhtiöt valmistavat ruiskuvalumuotteja ja muovikomponentteja useille eri teollisuudenaloille. Jos mitään isoa ilkivaltaa yleisöpuhelimiimme ei kohdistu, niin ylläpidämme niitä toistaiseksi. Soneralla puhelimet kannattavia Soneran Etelä-Suomen yleisöpu- helimista vastaava Esko Viuhkonen kertoo Soneralla olevan Salon seudulla 14 kortilla toimivaa yleisöpuhelinta. Telia tarjosi Soneran omistajille 1,5144 omaa osakettaan yhtä Soneran osaketta kohti. SSS?STT McDonald?s lopettaa 175 ravintolaa Maailman suurin pikaruokaketju McDonald?s Group kertoi perjantaina sulkevansa 175 ravintolaa eri puolilla maailmaa. Inflaation hi- dastumisen odotetaan kuitenkin tukevan yksityistä kulutusta. Kansainvälisen kehityksen epävarmuus leikkaa euroalueen investointikysyntää ja viivyttää suhdanteiden elpymistä. Vienti vauhdittuu 2003 Parin vuoden tauon jälkeen myös ulkomaankauppa antaa merkittävän panoksen talouskasvuun, arvioi valtiovarainministeriö. Yhtiön suurimmat tehtaat sijaitsevat Vaasassa ja Helsingin Pitäjänmäellä, joissa työskentelee yhteensä noin 6 000 ihmistä. Suomen ABB:n kannattavuus on alkuvuoden aikana pysynyt hy- vänä, vaikka liikevaihto on täälläkin huonosta markkinatilanteesta johtuen laskenut 10 prosenttia. Suomen ABB:n väestä on parhaillaan lomautettuna noin 80, joista noin puolet ABB Installaatioissa ja puolet Vaasan tehtailla. Näissäkin oloissa Suomen talous voi kehittyä suotuisasti, sillä peruslähtökohdat ovat hyvät: korot ovat matalat ja yritysten sekä kotitalouksien rahoitusasema on vakaa. VM:n ennusteet STT KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % 2002 2003 BKT 1,6 2,8 Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit 1,4 1,9 2,5 -0,6 3,2 4,5 2,5 0,6 MUITA KESKEISIÄ LUKUJA Inflaatio, % 1,7 9,2 Työttömyys, % 2,0 9,4 Suhdannenousun lykkääntyminen on heijastunut rahoitusmarkkinoilla korkojen laskuna ja laskuodotuksina. Soneran Viuhkonen puolestaan kertoo, että laki ei velvoita operaattoria pitämään hätäpuhelimia missään paikassa. SSS?Jussi Saarela Yleisöpuhelimet eivät ole vielä täysin hävinneet katukuvasta Salon seudulla. Kokonaistuotanto kasvaa VM:n uuden ennusteen mukaan tänä vuonna 1,6 prosenttia. Talouskasvu perustuu suhdannekatsauksen mukaan kotimaiseen kysyntään ja kulutukseen, mutta saa tukea myös viennistä. Syyskuussa valtiovarainministeriön kansantalousosasto ennakoi vielä talouskasvuksi 1,3 prosenttia. Ensi vuonna kokonaistuotanto kasvaa suhdannekatsauksen mukaan 2,8 prosenttia. Tilannetta kartoitetaan Kiinan, Bolivian, Skandinavian ja Etelä-Afrikan välillä, hän sanoi. ABB alensi perjantaina myös seuraavien kolmen vuoden tulostavoitteitaan ja vakuutti, että yhtiön tavoitteena on edelleen alentaa nettovelkansa 4 miljardiin dollariin vuoteen 2005 mennessä. ABB:n kriisi on viime aikoina hieman helpottanut, kun Yhdysvaltain asbestikiistaan näyttää löytyvän neuvotteluratkaisu. Jos sovintoneuvottelut onnistuvat, yhtiön taloudellinen tilanne kohenee tuntuvasti. Investoinnit supistuvat suhdannekatsauksen mukaan tänä vuonna 0,6 prosenttia, mutta kasvavat ensi vuonna 0,6 prosenttia. Maailmantalouden kehitys näyttää katsauksen mukaan pysyvän heikkona odotettua pitempään. Yhtiö tavoittelee yhteensä 1,16 miljardin euron säästöjä. SSS?STT Telian vaihtotarjous päättyi VM nosti kasvuennusteen 1,6 prosenttiin Työttömyys 9,4 prosenttiin ensi vuonna SSS?STT? Heikki Karkkolainen Valtiovarainministeriö nosti perjantaina Suomen bruttokansantuotteen kasvuennustetta 0,3 prosenttiyksikköä. Tämä tarkoittaa sitä, että joi- takin tuotteita jää puuttumaan kaupoista, hän huomauttaa. Nurmossa teurastetaan sikoja ja siipikarjaa. ABB Servicessä, käydään parhaillaan ytneuvotteluja mahdollisista lomautuksista. Suomen ABB:n toimitusjohtajan Mikko Niinivaaran mukaan nämä neuvottelut liittyvät suhdannetilanteesta johtuvaan, toivottavasti tilapäiseen töiden vähyyteen. Lehtikuva/EPA ABB-konsernin pääjohtaja Jürgen Dormann ei vielä perjantaina täsmentänyt irtisanottavien määrää. Elcoteq tutkimuksen esimerkkinä analysoitavasta yrityksestä SSS?STT Tampereen yliopistossa tehdyn tutkimuksen mukaan talousuutisia lukemalla on ollut vaikea saada selkoa niin sanotun uuden talouden toimintalogiikasta. Myyntiä rasittaa kova kilpailu. Kauppoihin toimitettiin yhteensä 119 384 puhelinta, mikä on lähes 31 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin, kertoo Elektroniikan Tukkukauppiaat ry. Ennustettu kasvu on sama kuin syyskuun suhdannekatsauksessa. Yhdysvaltain talouskasvu perustuu edelleen yksityiseen kulutukseen ja vasta investointien käyntiin lähdön katsotaan saattavan talouskasvun kestävälle uralle. Euroalueella kasvu käynnistynee selvemmin vasta Yhdysvaltain vanavedessä. Yhtiön pääjohtaja Jürgen Dormann ei perjantaina vielä täsmentänyt irtisanottavien määrää, mutta antoi ymmärtää luvun saattavan nousta jopa yli 10 000:een. Pahoissa vaikeuksissa olevan ABB-konsernin palveluksessa on maailmanlaajuisesti noin 148 000 ihmistä, ja yhtiöstä on viime kuukausina kadonnut jo noin 10 000 työpaikkaa. ABB:n perjantaina julkistama uusi säästöohjelma tähtää kustannusten karsimiseen 800 miljoonalla eurolla. Yhtiö vähensi niitä viime vuoden aikana pikkuhiljaa ja teki vain osaan eurokolikkouudistuksen. . Lisäksi ABB:n kassaan on tulossa rahaa yhty- män rahoitusyksikön myynnistä General Electricille, minkä EU hyväksyi viime viikolla. Suomen ABB kannattaa hyvin Suomessa ABB:n palveluksessa oli syyskuun lopussa hieman yli 9 000 henkilöä. Piippoa koskeva uutisointi on sen sijaan ollut tutkijoiden mukaan vaihtelevampaa. Vuoteen 2001 saakka journalistit esittivät Piipon ?erilaisena yritysjohtajana?. Työntekijäpuoli vaatii, että irtisanotuille tulee järjestää tehtaalta korvaavaa työtä. Atrian Nurmo tehtaalla on kaikkiaan noin 1 600 työntekijää. Elcoteqia ja muita pörssiyhtiöitä verrataan yleensä muihin suomalaisiin pörssiyhtiöihin, eikä niiden kansainvälisiin kilpailijoihin. Helsingin Sanomat saa tutkijoilta kiitosta siitä, että sen talousuutisoinnissa painotetaan globaalien markkinoiden riskejä ja muistutetaan globaalin kilpailukyvyn rakentuvan osittain halpatyövoiman varaan. Skandaalit virittävät huomion Koljonen ja Heikkilä toteavat, että tiedotusvälineet ovat olleet huomattavan pitkäjänteisiä Elcoteqiin liittyneiden skandaalien käsittelyssä. Niiden pääkonttorit ovat Hongkongissa, tuotantolaitoksia on nyt Shenzhenissä sekä ensi vuoden alussa myös Shanghaissa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Tehtaan toimihenkilöt eivät osallistuneet ulosmarssiin. MobilCom sisäpiiriepäilyjen kohteena SSS?STT?Reuters Saksalaisen teleoperaattori MobilComin vaikeudet lisääntyivät perjantaina, kun Saksassa rahoitusalaa valvova viranomainen BAF kertoi tutkivansa mahdollista sisäpiiritiedon väärinkäyttöä yrityksessä. Ilmoitus tutkinnasta tuli pian sen jälkeen, kun MobilCom oli kertonut rahojensa riittävän enää muutamaksi päiväksi. Eurokolikkouudistus tehtiin viime vuodenvaihteessa vain sellaisiin puhelimiin, joihin kertyi rahaa 50 euroa kuukaudessa. Puhelimiin käy Fin-puhelukortti, joka toimii suurimmassa osassa Suomen yleisöpuhelimia. Suurin piirtein kaikki Salon seudun yleisöpuhelimet ovat tällä hetkellä kannattavia. Ne siat, jotka ehdittiin tuoda tehtaalle torstai-iltana, teurastettiin hätätyöluonteisena työnä. Mielenilmaukseen osallistuneiden työntekijöiden on määrä palata takaisin töihin lauantaina. Maanantaiaamuna tilanteen pitäisi olla jo normaali, huomauttaa Gröhn. Protestin takana on Atrian maanantainen ilmoitus irtisanoa laatikkopesulan kolme pitkäaikaista työntekijää logistiikkaosastolta. Pesulan linjastoa on uusittu, mistä syystä työntekijöitä ei tarvita enää entistä määrää. Ulosmarssiin otti osaa runsaat tuhat Elintarviketyöläisten liittoon kuuluvaa työntekijää. Ulosmarssit alkoivat Nurmossa jo torstaina, kun logistiikkakeskuksen noin 150 työntekijää poistuivat työpaikalta. Ace-yhtiöiden liikevaihto nousee tänä vuonna yhteensä noin 28 miljoonaan dollariin. SSS?STT SAS leikkaa lisää työpaikkoja Skandinaavinen lentoyhtiö SAS kertoi perjantaina leikkaavansa 2 700 työpaikkaa aiemmin ilmoitettua enemmän vuoteen 2005 mennessä. Seuraamme yleisöpuhelimien kannattavuutta. Se saa olla siellä toistaiseksi, mikäli sille ei tehdä ilkivaltaa. Saksalaisyhtiön talousvaikeudet kärjistyivät, kun yhtiöstä kolmanneksen omistava ranskalainen France Telecom päätti syyskuussa sulkea rahahanansa. BAF:n tutkinnan kohteena on viikkoa ennen MobilComin tulostiedottamista maaliskuussa tehdyt osakekaupat. Suomessa ei odotettavissa dramaattisia vaikutuksia SSS?STT?Raisa Karsikko Ruotsalais-sveitsiläinen ABBkonserni aikoo karsia vielä tuntuvasti lisää työpaikkoja osana uutta rakennejärjestelyohjelmaa. Amerikkalaisyhtiöllä on noin 30 500 ravintolaa. Samalla yhtiö heikensi edelleen tämän vuoden tulosarviotaan. Teurastustoiminta tehtaalla keskeytyi perjantaina lukuunottamatta osaa sikateurastusta. Syyskuuhun verrattuna puhelimia toimitettiin kauppoihin lähes 15 000 enemmän. Koko alkuvuoden eli tammi?lokakuun aikana matkapuhelinten toimitukset ovat olleet 7,6 prosentin kasvussa ja toimitettuja puhelimia on kertynyt yhteensä runsaat 930 000 kappaletta. SSS?STT Perlos ostaa kaksi kiinalaisyhtiötä Tarkkuusmuoviosia valmistava Perlos vahvistaa asemaansa Kiinan markkinoilla ostamalla kaksi paikallista yhtiötä, Ace Moldin ja Ace Plasticsin. Uudistus maksoi noin 500 euroa yleisöpuhelinta kohti, Salon Seudun Puhelimen tekninen johtaja Matti Iso-Markku sanoo. Kannattavia liiketaloudellisesti nykyisistä 80 puhelimesta on IsoMarkun mukaan vain alle kymmenen. . Perjantaina mielenilmaukset laajenivat koko tehtaalle. Atria Oyj:n varatoimitusjohtajan Juha Gröhnin mukaan seisokki vaikuttaa jossain määrin viikonlopun ja ensi viikon alun tavaratoimituksiin. Tutkijoiden mukaan arvioiden epäjohdonmukaisuus on ollut seurausta Elcoteqin pörssikurssin heilahteluista. Tutkijat huomauttavat, että talouslehdet muistuttavat lukijoitaan harvoin siitä, miten niiden tuoreet arviot suhtautuvat aikaisemmin esitettyihin analyyseihin. Tutkijat kiinnittävät huomiota myös siihen, että talousjournalismin tapa tarkastella maailmanlaajuisilla markkinoilla toimivia elektroniikka-alan yrityksiä on korostetun sinivalkoinen. Valokiilassa ovat pysyneet erityisesti pääomistaja Antti Piippo ja entinen presidentti Martti Ahtisaari. Tiedotusvälineet tuomitsivat vuosina 2000?2001 yksimielisesti Ahtisaaren päätöksen ottaa vastaan Elcoteqin optioita. Tulevaisuudessa katsomme käytön mukaan miten paljon niitä Kemiössä enää yksi yleisöpuhelin Esko Keski-Vähälä Salon Seudun Puhelimella on käytössä vielä 80 yleisöpuhelinta. Näistä yh- deksän sijaitsee Salossa. Salon Paukkulassa Salaistentien ja Halikontien kulmassa on vielä perinteinen puhelinkioski. tarvitaan. Ensi vuonna kuluttajahinnat nousevat keskimäärin 2,0 prosenttia. Työttömyysaste nousee ennusteen mukaan tänä vuonna prosentin kymmenyksen 9,12 prosenttiin työvoiman tarjonnan kasvun vuoksi. Yhtiö varoitti tuloksestaan jo syyskuun puolivälissä. Ravintoloiden sulkeminen vähentää 400?600 työpaikkaa. SSS?STT Atrian työntekijät Maailmanlaajuinen ABB-konserni ?Talouslehtien marssivat ulos kaavailee lisää irtisanomisia pörssianalyysit Kaikkia tavaratoimituksia Toimitusjohtaja Niinivaara: poukkoilevia? ei kyetä hoitamaan SSS?STT Atrian Nurmon-tehtaan työntekijät marssivat perjantaina ulos työpaikalta vastalauseena kolmen ihmisen irtisanomiselle tehtaan logistiikkaosastolta. Tehdyn aiesopimuksen mukaan velaton kauppahinta on noin 45 miljoonaa euroa
Berg Optimal Eur. Bond Seligson Euro Obl.ind. Index B -1,0 64,83 Gyllenberg Eur. Yield Bond MLIIF Euro Gl. K Mandatum S. K/1000 Sampo Eur. Res. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Em. Etujärjestön mielestä Arvelan työryhmä ei ole esittänyt muutokselle kestäviä perusteita ja se on aliarvioinut kiristyksen kielteiset vaikutukset. Myös Keskuskauppakamarin mukaan uuden osinkoveromallin myötä osakeyhtiöstä tulisi verotuksellisesti hyvin epäedullinen yritysmuoto. Euro-Obl. T/1000 Pitkän koron rahastot A. Berg Finland HPI A/100 -0,4 A. B. de Din. A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. Berg Europe B/100 -2,3 A. Multimarket JPMF Balanced Fund A JPMF Gl Capital Pres. Health C -1,2 14,39 Firstnordic Gl. Euro Bond A Ålandsb. Em. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Painorajoitettu portfolioindeksi jäi 0,7 prosenttia miinukselle. A Seligson Euro Obl.ind. B. Näin tiivistää rakennusalan nykynäkymät VTT:n rakennus- ja yhdyskuntatekniikan tutkimuspäällikkö Pekka Pajakkala. . K Nordea yksit. Pro A/100 0,5 A. Tech. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MLIIF Euro Gl. High Yield A 0,3 Evli Eur. A JPMF Global Bal. Growth A -1,0 5,08 JPMF Europe Strat. K/1000 Sampo Aas. Asuntomarkkinoiden kannalta tämä merkitsee sitä, että vilkas kaupankäynti jatkuu, eikä asuntojen hintatasoon ole odotettavissa juurikaan muutoksia, Pajakkala totesi. OECD:n suhdanneosoitin laski syyskuussa SSS?STT Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B Yhtiöverokanta esitetään 25 prosenttiin Teollisuusmaiden kokonaistuotannon kehitystä kuvaava OECD:n suhdanneosoitin laski 0,3 pistettä syyskuussa. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. Healthtech A JPMF Gl. Bond T Nordea Pro Euro Obl. Income Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. O. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. A/1000 0,4 Handelsb. Työryhmän esittämät yhteisövero- ja pääomatuloverokannan sekä ansiotuloverotuksen veroasteikon alennukset ovat TT:n ja KKK:n mukaan välttämättömiä verotuksemme heikentyneen kansainvälisen kilpailukyvyn parantamiseksi. Suomen Yrittäjien mukaan Arvelan työryhmän esitykset ovat osinkoverotuksen osalta tuhoisia Suomen yritystoiminnalle. (Ma) K/1000 Sampo S. Os. A JPMF Gl. USD -0,9 ABN AMRO Gl. Sonera puolestaan nousi Telia-vaihtotarjouksen päättymispäivänä runsaan prosentin 4,85 euroon. Tech -3,0 9,06 Firstnordic Global -2,4 15,98 Firstnordic Nordic -2,1 25,37 Firstnordic US -2,3 9,60 Fondita 2000+ A -1,6 15,68 Fondita 2000+ B -1,6 18,72 Fondita Equity Spice A -0,9 21,90 Fondita Equity Spice B -0,9 28,45 Fondita Nord. Em. Berg Norden (Sicav) (SEK) -0,2 A. B Opstock Fin. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Comp. Biotech. SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Valfrance Pictet C.F. Päälistalle kertyi vaihtoa 584 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli 469 miljoonaa ja vaihtokakkosen Soneran 38 miljoonaa euroa. Nokian osake heikkeni yli kaksi prosenttia 16,38 euroon. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global. Eq. Bond (USD) 1,0 FF Sterling Bond GBP) 0,4 FF US Dollar Bond (USD) 0,5 FF US High Yield (USD) 0,2 Fidelity European High Yield Fund 0,6 Fides Eurobond A 0,3 Fides Eurobond B 0,3 Fides High Yield B A 0,4 Fides High Yield B B 0,4 FIM Euro 0,6 Firstnordic EMU Bond A 0,3 Firstnordic Euro Korko A 0,2 Firstnordic Euro Korko B 0,2 Firstnordic Gl. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. Berg Small Cap A/100 -1,9 A. B. 0,1 Credit Agricole Global B. -0,3 Evli Altius A -0,1 Evli Altius B -0,1 Evli Corporate Bond A 0,3 Evli Corporate Bond B 0,3 Evli Eur. Equities P Pictet Global Eq. Eur. -2,1 67,43 Invesco GT Dev. Pahiten painui viestintä, kun SanomaWSOY kääntyi neljän prosentin laskuun Goldman Sachsin alennettua yhtiön osakekohtaisia tulosennusteita. K/100 Sampo Eur. High Yield B 0,3 FF Euro Bond Fund 0,3 FF Internat. Swedish Bond 0,2 Hiisi Yrityskorko 0,3 ICECAPITAL Euro Inv Gr A 0,2 ICECAPITAL Euro Inv Gr B 0,2 Invesco GT Asia Ent. 0,2 Invesco GT Bond 1,0 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. Large C. B/10 Tapiola Rahamarkkina -23,8 -26,9 15,7 -4,6 -8,4 175,85 209,45 103,32 106,39 20,96 110,56 17,65 18,27 22,89 100,24 108,87 24,26 9,44 15,88 2695,40 17,30 30,71 29,46 11,74 19,75 92,14 105,58 1943,06 1814,17 103,98 101,45 101,45 10207,47 10222,24 10182,55 11495,57 11292,79 112,73 104,37 196,66 180,85 8,57 7,95 100,44 100,44 0,1 18,88 18,50 115,34 110,62 20,74 198,95 177,92 20,75 20,75 21,28 19,03 1,4 8,52 10,00 1,12 19,78 17,55 10,81 2,7 2,9 3,1 3,2 3,0 3,5 3,3 2,7 3,2 3,1 3,1 0,3 100,15 0,2 113,09 0,1 18,25 0,1 19,78 0,2 1004,45 0,2 18,12 0,2 21,11 0,1 113,43 0,1 106,99 0,3 23,88 0,1 1146,00 0,1 1056,36 2,9 3,2 3,8 3,9 2,6 2,9 3,0 2,9 2,7 3,6 3,2 3,0 2,9 3,1 3,3 2,5 1,1 3,0 2,9 3,1 2,9 2,7 3,1 2,1 2,0 2,4 2,3 3,1 3,0 3,0 3,0 1,5 2,9 3,0 2,9 3,0 3,4 3,2 Keskipitkän koron rahastot A. 2020 K/1000 Sampo T. Nordic -0,3 24,07 Handelsb. Equity A JPMF US Select Eq. K/1000 Sampo Suomi Os. M. 0,3 3,67 Gartmore SICAV Eur. 2010 T/1000 Sampo T. Yhd. Debt A -USD 0,3 JPMF FF Global Bond A -USD 0,7 JPMF FF USD Bond A -USD 0,2 JPMF Gl. Berg Euro Korko A/100 A. America 0,2 25,05 Handelsb. YK:n turvallisuusneuvoston hyväksyntä USA:n Irak-päätöslauselmalle innosti markkinoita vain tovin illansuussa. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-yleisindeksi päätyi 1,4 prosentin alamäessä 5952,36 pisteeseen. T Nordea Pro Euro Obl. A -1,7 102,62 JPMF Euroland Equity A -2,7 27,50 JPMF Europe Conv. A -1,5 7,22 Handelsb. Euro-Obl. M. Cap 0,4 5,30 Handelsb. Berg Optimal Eur. Sm. Growth A -USD JPMF US Strat. Euro Bond B A. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. O. Conc. 2020 T/1000 Sampo T. Eq. Valtiovarainministeriön asettama työryhmä ehdottaa, että yhteisöverokanta ja henkilöiden pääomaverokanta lasketaan 29 prosentista 25 prosenttiin. Med. B -1,1 Evli Euro 50 A -3,5 Evli Euro 50 B -3,5 FF America Fund (USD) -0,9 FF American Growth (USD) -1,2 FF Asean Fund (USD) -0,4 FF Asia Technology (USD) 0,3 FF Asian Special Sit. Liiton mukaan osinkojen yhdenkertainen verottaminen on vahvistanut alan yritysten taseita ja mahdollistanut näin kaupan työllisyystilanteen parantumisen. Palvelutyönantajien mukaan ehdotus osinkoveron kiristämisestä lähes 44 prosentin tasolle on ?pöyristyttävä?. Kotitaloudet rakentavat vilkkaasti SSS?STT Kuluttajavetoinen rakentaminen on kasvussa, mutta yritykset odottavat vahvempia nousun merkkejä ennen kuin ne uskaltavat aloittaa omia rakennushankkeitaan. Japan -1,0 2,08 Handelsb. Bal. Disc. -1,3 5,40 Franklin Technology -4,2 2,94 Franklin U.S. Eq. P Pictet Japan Index P Pictet Funds Leisure P Pictet Funds New Finance P Pictet Pacific (ex Jap.) Ind. Pictet Small Cap Eur. Arvo T/1000 Sampo Komp. Bond A JPMF Eur Aggr Bond A 0,3 JPMF Eur. A Seligson Euro Corp. Berg Sverige (SEK) -2,4 Aurator BioMed -0,3 Aurator Nexus -3,1 Baring Asia Growth 0,1 Baring Australia -1,3 Baring Eastern Europe -0,4 Baring Europa -1,1 Baring Gl. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Kiinteistö Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Euroopan pörssipäivää masensi hieman Saksan teollisuustuotanto, joka heikkeni syyskuussa 1,2 prosenttia elokuuhun verrattuna. Muutos-% 1 pv Arvo euroa FIM Mondo T -2,1 584,83 FIM Nordic -0,8 6,46 FIM Rento -1,3 7,01 FIM Rohto -1,2 6,61 FIM Russia -1,0 19,39 FIM Tekno -0,9 7,75 FIM Unioni -1,2 4,92 FIM Visio -0,5 11,27 Firstnordic Europe -1,9 6,43 Firstnordic Eur. Os. A/100 -1,5 A. Eur. P Pictet Funds Telecom P Pictet USA Index P Pictet Funds Water P Pictet Sust Eq Europe P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. Value -2,5 7,50 Invesco GT G. Siljan osake halpeni pienellä vaihdolla runsaan prosentin 2,25 euron päätökseen. Toimialoista useimmat laskivat. Cap A JPMF US Sel. Equity A -0,7 8,17 JPMF Europe Dynamic A -2,2 7,99 JPMF Europe Equity A -1,4 27,40 JPMF Europe Small Cap A -0,5 18,22 JPMF Europe Strat. Berg Euro Yhd.korko A A. Markets Templeton Euro M. Berg Sicav Switzerland (CHF) -1,8 A. Th. -2,3 4,60 Invesco GT WW Tech. -4,6 3,08 Invesco GT WW Telec. -2,0 2,92 JF China A 1,1 9,87 JF India A -0,4 11,03 JF Asia Equity A -USD 0,2 20,24 JF Greater China A USD 0,8 8,48 JF Hong Kong A USD 0,3 14,33 JF Japan Eq J USD 0,1 8,89 JF Japan Equity A -USD 0,1 16,49 JF Japan Small Cap A -USD 0,7 5,50 JF Pacific Bal. K. T/1000 Sampo P-Am. 2030 K/1000 Sampo T. Markets 0,1 9,87 Invesco GT Energy -1,8 8,21 Invesco GT Euroland -2,5 5,07 Invesco GT Financial Services -4,0 7,41 Invesco GT Gl. marraskuuta 2002 ? 11 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Pörsseistä puhti poissa Helsingin pörssin perjantai päättyi Nokian vetämässä laskussa. Eurost. A Evli European Alloc. Berg Finland B/100 -1,7 A. A JPMF Global Life Sci. Eurooppa Aggr. -1,7 5,64 Handelsbanken Osake 1,52 Hiisi Euro 50 -4,2 48,92 Hiisi Kasvu -3,3 43,96 ICECAPITAL Global Cyc A -0,5 80,48 ICECAPITAL Global Cyc B -0,5 80,48 ICECAPITAL Global Fin A -1,5 78,15 ICECAPITAL Global Fin B -1,5 78,15 ICECAPITAL Global NCyc A -0,6 83,84 ICECAPITAL Global NCyc B -0,6 83,84 ICECAPITAL Global U & E B -0,8 77,52 ICECAPITAL Global U & E A -0,8 77,52 IECAPITAL Global Info A -1,6 78,11 IECAPITAL Global Info B -1,6 78,11 ING (L) Invest Australia P -1,4 577,98 ING (L) Invest Bank & I P -2,6 441,13 ING (L) Invest Biotech P -1,9 627,53 ING (L) Invest C Tech P -3,5 413,25 ING (L) Invest Chemic P -1,8 388,33 ING (L) Invest Energy P -1,1 488,05 ING (L) Invest Eur B & I P -3,0 166,64 ING (L) Invest Eur Eq P -2,1 27,54 ING (L) Invest Eur F& B P -0,5 214,58 ING (L) Invest Eur H C P -0,6 212,49 ING (L) Invest Eur IMMO P 0,2 337,01 ING (L) Invest Eur Sh P -1,2 185,01 ING (L) Invest Euro H Y P -1,6 223,16 ING (L) Invest F & B P 0,8 641,44 ING (L) Invest Gl Br P -2,5 241,16 ING (L) Invest Greece P -1,0 196,91 ING (L) Invest Health C P -0,3 729,18 ING (L) Invest India P -0,5 446,83 ING (L) Invest Indonesia P -0,3 102,62 ING (L) Invest Internet P -4,8 1224,02 ING (L) Invest Korea P -0,9 769,76 ING (L) Invest Met & M P 0,4 334,76 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -0,9 30,51 ING (L) Invest Nasdaq P -3,9 403,21 ING (L) Invest Portugal P -0,6 126,63 ING (L) Invest Prest & L P -2,8 278,32 ING (L) Invest Shopping P -1,2 643,17 ING (L) Invest Sing & M P -1,2 473,38 ING (L) Invest Telecom P -1,6 347,55 ING (L) Invest Top 30 Eur P -3,2 167,59 ING (L) Invest Utilities P -1,9 308,82 ING (L) Invest World P -2,4 124,39 Invesco GT Amer. S. A Seligson HEX 25 -ind. Hän kehottaa joka tapauksessa sopimaan urakoista, hankinnoista ja työvoimasta hyvissä ajoin, jotta rakennushankkeen läpivienti varmistuu. . Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Yhd. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Inv. Eur/100 Sampo Aas. Indiaval Pictet C.F. Grade B 0,2 Evli Euro Valtionobl. Sweden -1,3 18,98 Handelsb. Markets 0,7 CDC Hong Kong Renaissance C 0,5 CDC Japanese Equities C -0,2 CDC Pacific Rim Equities C 0,7 CDC US Eq. I. USD 0,3 ABN AMRO Latin Am. Europe Value B -2,6 A. Osoittimen vuosimuutos laski 3,2 prosentista 2,3 prosenttiin. Euroalueen talouskehitystä kuvaava indeksi pysyi syyskuussa 113,6 pisteessä. Euroalueen komposiittiosoittimen kuuden kuukauden kehitys oli laskeva neljäntenä perättäisenä kuukautena.. A -4,7 Evli Emerging Tech. Ind. USD -4,1 ABN AMRO Pharma -1,2 ABN AMRO Soc. Berg Finland A/100 -1,7 A. Telesektorin heikoimmasta esityksestä vastasi torstaina tuloksellaan ja tulosvaroituksellaan yllättänyt Tecnomen. Markets SEB Lux Eq. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. UK Val Pictet C.F. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. D Mandatum I-Eur. America -2,7 3,22 Invesco GT Pacific -0,4 14,51 Invesco GT Pan Eur. -3,1 6,87 Invesco GT Pan Eur. Instit. -1,3 Credit Agricole Global Eq. 0,1 Credit Agricole Japan -0,7 Credit A. Eur. -0,3 ABN AMRO Gl. K/1000 Sampo Glob. Sm. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. B/100 A. Valtionverotuksessa ansiotulojen verotusta muutettaisiin vuosina 2004?2007 siten, että korkein marginaaliveroaste alenisi 50 prosenttiin. Etujärjestöt tyrmäävät osinkoverotusmallin ?Ryhmän esitykset pääosin oikean suuntaisia? SSS?STT Yrityselämän ja veronmaksajien etujärjestöt tyrmäsivät perjantaiaamuna joukolla valtiovarainministeriön ylijohtajan Lasse Arvelan johtaman työryhmän esityksen siirtymisestä kaksinkertaiseen osinkotulojen verotukseen. Kaupan Keskusliitto, Keskuskauppakamari, Palvelutyöantajat, Suomen Yrittäjät, Teollisuus ja Työnantajat sekä Veronmaksajien Keskusliitto lähettivät kaikki perjantaina työryhmän esitystä ankarasti kritisoivan tiedotteen. TT:n mukaan työryhmän esittämä osinkotulojen kaksinkertaiseen verotukseen siirtyminen heikentäisi vakavasti yritysten rahoitusrakennetta ja syrjisi yrityksiin sijoittamista. Tech. Europe Value A -2,6 Ålandsb. kasv. China Opp. 7,91 Invesco GT Healthcare -1,2 44,68 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India -0,7 7,54 Invesco GT Investment -2,2 22,04 Invesco GT Italia -2,6 5,32 Invesco GT Japan -0,9 14,20 Invesco GT Japan Ent. -0,5 13,92 Invesco GT Japan OTC S. -0,1 10,61 Invesco GT Korea 0,1 7,69 Invesco GT Latin Am. 0,5 11,40 Invesco GT Leisure -1,8 12,82 Invesco GT N. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Global Corp C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. Ehdotus on tehty parhaalla mahdollisella asiantuntemuksella, mikä jäsenillä on ollut käytettävissään, Arvela sanoi. Vaikutuksia verokertymään on Arvelan mukaan hankala arvioida, koska kysymys on muutoksista, joissa kaikki vaikuttaa kaikkeen. High Yield Bond A 0,4 JPMF Euro F. Em. Nord. Germaval Pictet C.F. K. Osake kallistui 13 prosentilla 0,45 euroon, tosin kevyellä vaihdolla. Em. Value A -1,0 9,46 JPMF Europe Technology A -3,8 5,06 Tuotto-% 12 kk -21,5 -24,4 -14,7 -33,0 36,7 -33,4 -27,4 -27,6 -20,8 3,6 -36,3 -42,6 -37,7 -28,2 -27,1 -20,6 -37,8 -37,8 -10,6 -10,6 -19,0 -18,9 -36,2 -38,4 -17,6 -20,6 -3,4 -25,3 -28,8 -25,6 -23,6 -23,4 -17,6 -17,4 -7,4 -7,2 -26,9 -26,7 -20,7 -29,2 8,2 -27,4 -26,7 -39,2 -27,9 -23,8 -25,5 -3,6 -28,2 -31,6 -12,1 -32,2 -32,9 -24,8 19,5 -9,7 -22,7 9,8 -2,3 -26,3 -14,8 10,4 -18,5 -17,1 6,6 -22,7 9,1 -20,5 -13,6 -12,6 -28,5 -28,1 39,3 -16,7 -6,0 16,7 -31,8 -14,5 -28,4 3,0 -33,6 -24,5 10,1 13,3 -48,5 -34,7 -28,3 -40,9 -33,6 -6,6 -1,3 9,7 13,4 2,5 -14,7 -20,7 5,1 -2,0 10,0 10,5 15,0 -15,4 -16,9 -10,5 -31,1 16,5 34,0 6,1 -20,9 6,4 -7,7 -19,0 -14,1 -18,8 -11,2 -37,9 JPMF Germany Equity A JPMF Gl Select Eq D -USD JPMF Gl Soc Resp A JPMF Gl. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Enh Yield B JPMF Euro Enh Yield X JPMF Euro Enh Yield C JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T OP-Cash Manager A OP-Cash Manager B Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Likviditetsfond SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Tech. Smaller Comp. -0,5 FF France Fund -2,9 FF Germany Fund -2,9 FF Greater China (USD) 0,7 FF Iberia Fund -2,0 FF Indonesia Fund (USD) FF International Fund (USD) -0,4 FF Italy Fund -2,6 FF Japan Fund (JPY) -1,1 FF Japan Sm. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Financials MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - North Am Val Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Os. Global Value A -2,9 Ålandsb. Micro Cap A -USD 0,5 60,75 JPMF Am. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet - Australasia P Pictet C.F. 75 B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Bond 0,3 Invesco GT Gl High Inc 0,5 Invesco GT Gilt 0,6 Invesco GT Global Bond 0,6 Invesco GT max. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. Berg Euro K. A/100 A. A USD -0,1 14,95 JF Pacific Equity A -USD -0,2 33,14 JF Pacific Technology A -0,2 5,60 JF Singapore A USD -1,8 7,15 JF Taiwan 1,1 10,78 JPMF America Equity A -USD 0,7 58,62 JPMF Am. Bond B 0,3 Gyllenberg High Y F A 0,4 Gyllenberg High Y F B 0,4 Handelsb. Bond A JPMF EUR Gl. K/100 Nordea Euro Obl. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. Berg Finland HPI B/100 -0,4 A. Bal. (Eur.) K/1000 Sampo S. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Bond K Nordea Pro Corp. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C -3,6 0,1 -0,6 1,3 0,1 0,2 1,3 -0,1 -0,4 0,5 0,3 -0,5 0,7 -0,3 -0,5 -0,6 -0,6 2,5 -0,5 1,0 1,0 1,5 0,9 0,9 0,6 0,3 2,2 -1,7 -1,7 -4,0 -4,0 -1,1 -1,1 -2,7 0,8 0,8 -2,3 -2,3 -1,1 -1,1 -2,6 -2,6 -1,6 -1,6 -2,3 -2,3 -3,2 -3,2 -0,9 -0,9 -3,4 -3,4 5,8 0,5 2,9 -1,2 0,6 -1,3 1,0 -0,2 0,4 1,2 -0,4 0,3 4,1 0,3 1,1 0,8 0,2 2,3 1,4 0,5 -2,5 1,7 -6,2 -0,2 0,2 -0,8 0,9 -1,8 -1,5 -1,1 0,6 -0,9 -0,9 0,6 -1,5 -1,5 1,1 1,1 -2,0 -2,0 -1,7 -1,7 -1,8 -1,8 -0,6 -0,6 -0,3 -0,3 -2,0 -2,0 -1,5 -1,5 -1,1 -1,1 -0,6 -0,6 -1,3 -1,3 -1,4 -1,4 -1,3 -1,3 -0,4 -0,4 -1,6 -1,6 -0,5 -0,5 -1,8 -1,8 -0,7 -0,7 -0,5 0,4 -0,9 -1,2 -0,9 0,8 -0,5 -0,2 -0,2 -0,2 -0,2 1,2 1,1 -0,1 -0,1 -2,3 -2,3 -0,5 -0,5 -0,7 -0,7 1,0 1,0 1,1 1,1 1,9 1,9 0,5 0,5 0,7 0,7 -0,6 -0,6 -2,2 -2,2 -0,2 -0,2 -1,6 -0,8 -0,9 -1,1 -0,4 0,6 -0,2 0,4 -1,0 -1,3 0,1 -0,5 -0,3 -0,3 -0,5 0,1 -1,4 0,9 0,4 -0,9 -2,3 -2,3 -2,7 -2,7 -1,3 -1,3 -0,9 -0,9 -0,7 -0,7 -6,0 -5,9 -1,0 -0,8 -0,3 -1,4 0,3 0,2 0,3 -0,8 1,0 -0,4 -2,0 -2,0 -3,2 -3,2 -3,3 -1,8 -1,8 -2,4 -2,4 -2,6 -2,6 -2,9 -2,9 -2,8 -2,8 -2,0 -2,0 -1,9 -1,9 -0,4 0,6 -0,9 -0,7 -0,4 -1,1 Arvo euroa Tuotto-% 12 kk 4,29 81,74 4,77 102,66 79,04 81,11 25,67 83,23 72,84 465,98 8,21 14,54 78,67 5,70 42,15 8145,00 6282,00 48,35 8,21 6,89 6,08 62,48 76,54 60,57 107,61 79,66 5,11 9,28 3,73 64,29 57,72 88,49 79,23 513,34 483,07 4,21 150,60 139,88 11,73 10,39 17,00 14,91 11,24 13,13 964,95 964,95 18,27 16,34 988,38 988,38 828,20 791,68 11,16 10,06 10,08 12,30 2,11 26,61 7,29 9,65 34,75 42,90 5,88 71,31 13,50 13,66 24,97 11,16 3,65 54,57 51,24 32,83 13,69 9,69 7,55 11,95 13,80 8,20 5,70 6,36 198,49 83,46 264,70 3,39 2,70 16,55 685,78 685,78 15,48 4,19 3,96 497,52 489,28 170,57 160,31 624,60 621,27 19,37 18,25 590,21 552,13 755,78 726,80 328,21 306,92 309,79 304,79 35,91 33,70 922,81 915,88 12,76 11,95 522,41 513,93 710,64 700,84 533,86 526,74 15,27 14,34 86,66 81,11 5,28 4,96 125,57 120,67 80,97 72,74 21,03 18,68 172,42 14,77 19,66 46,23 67,63 6,31 54,64 71,28 69,14 66,34 64,35 74,76 72,51 73,73 71,51 91,41 88,67 12,60 12,22 94,42 91,58 93,04 90,24 82,52 82,52 75,69 73,42 39,54 38,35 87,87 85,23 23,21 22,51 58,78 57,01 72,36 70,18 17,19 16,67 17,89 17,35 80,30 77,17 66,02 98,33 328,07 4220,05 145,83 119,85 151,59 73,40 338,85 54,02 7921,06 58,90 61,52 88,41 240,28 56,86 68,93 82,58 110,24 19,04 22,93 53,28 60,30 30,78 30,78 53,92 64,92 82,82 99,71 15,94 18,04 898,83 228,03 71,22 166,03 97,33 158,78 155,38 121,91 66,06 292,11 94,92 85,46 77,46 14,04 12,03 28,33 695,66 662,19 455,51 411,14 81,72 73,47 863,93 710,82 797,68 649,47 137,37 112,40 20,14 16,67 6,85 3,41 10,13 112,56 9,85 13,19 -29,6 -21,5 -3,0 -18,2 -36,1 -24,9 -20,6 -10,1 -16,8 -25,2 -8,3 -49,5 -40,4 -40,6 -45,7 -45,9 -36,7 -36,9 -40,2 26,6 26,4 -41,6 -41,8 -1,5 -1,7 -24,0 -23,9 -28,1 -28,3 -0,4 -0,5 -46,4 -46,5 13,6 -42,8 18,5 3,0 -20,4 -25,9 -16,4 -24,9 -12,1 -24,2 -11,2 -24,9 -52,7 -17,3 -15,6 -16,9 71,3 -18,6 -5,7 33,7 -28,5 -20,3 Muutos-% 1 pv Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. Osinkojen kaksinkertaiseen verotukseen siirtyminen syrjisi osinkotuloja muihin pääomatuloihin verrattuna. Veronmaksajien Keskusliiton toimitusjohtajan Teemu Lehtisen mukaan osinkotulojen kaksinkertaiseen verotukseen palaamiselle ei ole esitetty hyviä perusteita. TT:n ja KKK:n lailla Lehtinen kiittelee Arvelan työryhmän kaavailemaa ansiotuloverotuksen sekä pääoma- ja yhteisöverokantojen alentamista. B/1000 0,4 Handelsb. Berg Euro Ob. Pacific -0,5 5,56 Handelsb. Gold & Mining MLIIF W. D JPMF US Strat. Volyymiltaan päivä oli viikon hiljaisin. Select Equity A JPMF Gl. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Equity D JPMF US S. Markets P Pictet Europe Index P Pictet Eur. Yield Bond -0,3 Baring Hong Kong China -0,2 Baring Int. Cap Eur. Berg Optimal B/100 A. H. A JPMF Europe Bond A 0,3 JPMF FF Em. Berg Small Cap B/100 -1,9 A. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Euro Active -1,4 36,67 Handelsb. S. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. (USD) 0,7 FF Australia Fund (AUD) -1,2 FF Emerging Market (USD) 0,7 FF Eur Larger Companies -0,9 FF Eur. B -1,5 7,22 Handelsb. P Pictet Em. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B 0,5 1,9 -0,4 -0,3 0,9 0,5 0,8 -0,4 1,4 -0,5 -1,6 -0,9 -1,9 -0,5 -1,5 -2,6 -5,1 -2,1 -2,6 -0,7 -0,9 0,3 -1,5 -1,4 -2,6 -1,3 -0,2 -1,8 -0,3 -1,2 -1,0 -0,9 -2,0 -2,6 -2,6 -0,5 -3,4 -3,4 -2,5 -2,4 -1,2 -1,2 -1,6 -1,5 -1,9 -1,9 -0,6 -0,6 -2,8 -2,8 -0,8 -2,2 -2,2 -2,5 0,2 -1,2 -2,2 -1,0 -2,9 0,4 -0,1 0,9 1,6 -2,1 -2,2 0,7 0,3 0,1 -1,0 -2,2 -2,2 -0,4 -0,7 -0,7 Arvo euroa 9,39 6,98 19,40 48,43 649,75 7,22 51,40 4,01 7,81 1,01 18,32 32,99 1,69 1,34 0,37 18,51 1,27 2,59 0,60 2,14 1,59 2,88 798,97 2,16 1,10 0,96 0,73 0,13 0,56 0,72 1,48 0,46 2,90 0,94 3,34 76,17 0,93 0,99 1,33 1,22 11,58 5,97 5,97 1,97 1,81 8,13 7,43 1,59 1,47 6,80 6,53 10,56 10,15 9,04 8,72 15,76 3,44 3,31 56,19 142,46 7,12 8,05 7,64 8,22 5,22 7,48 7,67 9,79 10,98 9,32 9,82 134,61 128,44 97,43 75,06 12,24 10,83 39,19 21,86 19,37 Tuotto-% 12 kk -23,2 -36,4 -45,1 -27,2 -28,0 -28,5 -28,5 -41,4 3,5 -24,3 -29,1 -4,8 14,6 -5,3 -51,5 -30,9 -26,8 -29,2 -21,9 -22,3 -17,6 -33,2 -23,8 -20,9 -21,3 -30,3 -30,5 16,8 -32,7 -32,7 -14,5 -14,6 -30,3 -30,4 -16,6 -16,8 -20,7 -20,9 -13,0 -13,1 36,5 -25,3 -25,4 -27,3 -21,0 -22,6 -11,8 -32,6 16,7 7,1 -23,7 -23,1 -27,7 14,6 -30,2 -31,1 -31,0 -44,9 -46,0 -25,3 -25,2 -24,3 -24,3 -24,2 -24,1 -8,0 -7,8 -11,1 -10,7 -4,5 -5,2 -52,5 -52,9 -40,2 -40,8 8,4 8,6 -25,8 -25,8 -38,4 -38,4 -5,1 -5,1 -26,7 -26,7 -30,3 -30,3 -26,1 -26,2 -21,9 -21,9 -11,9 -11,9 -23,5 -23,8 -6,5 -6,8 14,7 7,2 -10,1 -21,0 -22,6 6,5 -12,0 -24,0 -17,9 -11,3 -13,2 -29,6 14,0 -27,5 -9,4 -39,8 -19,6 -27,7 -12,4 -22,6 2,3 -31,6 -0,3 -20,4 -31,5 -16,3 -35,5 16,5 18,2 -23,5 -26,2 -14,5 -21,1 -21,2 -34,9 -15,7 -24,6 -34,8 -34,6 -22,9 -22,6 -20,1 -20,1 9,2 9,6 -20,9 -20,6 -49,9 -49,7 -40,2 -32,0 -23,1 -39,7 5,3 1,1 -11,4 -8,6 18,6 -14,2 -27,5 -23,4 -23,7 -28,6 -28,7 -20,0 -25,4 -25,6 -24,3 -24,5 -30,1 -30,3 -24,6 -24,8 -22,4 -22,6 -16,4 -16,6 -15,2 -15,4 A. Berg Global B/100 -2,5 A. Arvo K/1000 Sampo K. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 Mandatum US Bond K Mandatum US Bond T MLIIF Eur. Ind. Muutostarpeita perustellaan mm. B. K Mandatum Osake K. Eur. S. on Lehtisen mukaan syytä poistaa, kuten Arvelan työryhmä on kaavaillut. Kaupan Keskusliitto varoittaa, että siirtyminen osinkojen kaksinkertaiseen verottamiseen veisi kaupasta työpaikkoja. Em. Pro A/100 A. Cap Eur. Eq. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. A/10 Seligson Rahamark. Berg Portfolio B -1,7 A. Equity A -1,3 573,37 JPMF Eur. Bond 0,6 Invesco GT Euro High Yld B 0,5 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Hän myönsi, että ehdotus ei tarpeiden ristipaineessa voi miellyttää kaikkia ja korosti, että työryhmä on toiminut itsenäisesti, vailla poliittista ohjausta. . B -4,8 Evli Nordic Smaller Com A -1,0 Evli Nordic Smaller Com B -1,0 Evli Nordic TMT A -1,4 Evli Nordic TMT B -1,4 Evli Select A -1,0 Evli Select B -1,0 Evli U.S. Ent. -2,4 11,10 Invesco GT Asean -0,6 30,56 Invesco GT Cont. A JPMF USD Gl. Berg Eettinen B A. M. Countries 0,3 39,92 Invesco GT Nippon Ent. -1,2 593,00 Invesco GT Nippon G. -1,3 236,00 Invesco GT N. International -0,6 65,05 Handelsb. Equity A 0,5 98,49 JPMF Asia Sel Eq D USD 0,5 87,50 JPMF Eastern Europe Equity -0,7 14,35 JPMF Em. Eurokorko A/1000 Handelsb. Berg Sicav N. Opportunities MLIIF European MLIIF Gl. (Eur.) T/1000 Sampo S. Berg Sicav Global (USD) -1,4 A. Kasvuos. Equity -2,1 10,51 G S Asia Portfolio A 0,3 9,09 G S Europe Core Eq Portf A -1,6 6,71 G S Gl Financial S Portf A -0,8 8,77 G S Glob Health Sc Portf A 0,7 7,52 G S Global C Growth Portf A -0,6 7,95 G S Global Em M Eq Portf A 0,7 8,40 G S Global Eq Portf A -0,7 7,14 G S Global Europe Portf A -1,7 6,25 G S Global Infra and Res Portf A 8,25 G S Global Tech Portfolio A -1,0 4,13 G S Internet Tollk Portf A 1,3 4,83 G S Japan Portfolio A 7,39 G S Japan Sm CAP Portf A 0,5 8,83 G S US Core Eq Portf A -0,1 7,55 G S US Growth Eq Portf A -0,3 6,80 G S US Growth Opp Portf A 7,02 Gartmore SICAV Cont. Berg Sm. Ind. Ent. -0,7 7,15 Invesco GT PRC 1,0 9,41 Invesco GT Taiwan Gr. 0,6 3,23 Invesco GT Technology -4,7 8,12 Invesco GT Telecom -2,0 9,37 Invesco GT WW Dyn. K Sampo Suomi Yhteis. N.Am. T Sampo Yhteisöoblig. A/100 0,5 A. T/1000 Sampo Eur. Bal. K/100 Nordea Global Mob. Europe Equity A -USD 0,9 13,33 JPMF Em. B -4,7 Evli European Growth A -2,8 Evli European Growth B -2,8 Evli IT-Informaatioteknol. Small C. -0,6 11,47 Firstnordic Far East -0,1 14,45 Firstnordic Gl Selection -1,0 11,73 Firstnordic Gl. Kasvuos. Berg Sicav Japan (JPY) -0,9 A. Health Care 0,1 ACM International Tech -3,8 Aktia Capital A/100 -1,1 Aktia Capital B/100 -1,1 Aktia Euro A/100 -2,4 Aktia Euro B/100 -2,4 Aktia Global A/100 -2,7 Aktia Global B/100 -2,7 Aktia Medica A/100 -1,7 Aktia Medica B/100 -1,7 Aktia TMT A/100 -3,9 Aktia TMT B/100 -3,9 Ålandsb. Equity A JPMF Latin Am. Inv. Markets Equity A -USD 0,5 7,46 JPMF Eur. Opp. MLIIF North American MLIIF United Kingdom MLIIF W. Bonds 0,2 Handelsb. Bond A 0,4 214,86 270,67 107,00 111,26 18,72 40,98 20,48 20,48 9,84 1,57 7,37 18,49 62,02 1072,01 1099,95 1075,91 1195,84 96,97 105,42 102,37 115,88 104,98 109,42 22,27 28,09 88,70 92,56 11,43 0,96 0,28 5,96 9,09 7,61 92,57 105,73 84,57 93,62 19,94 11,97 25,89 25,89 20,76 6,71 10,50 5,20 11,64 10,12 9,20 12,14 5,21 5,11 87,94 99,29 94,50 94,50 2076,58 1897,94 17,06 255,14 115,53 104,58 104,58 32,79 20,75 74,65 14,86 2,00 274,06 11,28 3,74 10,01 12,27 4,83 0,93 97,15 133,90 6,13 2,66 864,65 130,34 11,06 12,79 11,28 112,52 143,98 96,85 JPMF Gl. Aggressive -1,8 FF Euro Blue Chip Fund -2,4 FF Euro STOXX 50 Fund -3,5 FF European Growth Fund -0,3 FF Europ. B Seligson Euro Corp. verojärjestelmän kansainvälisen kilpailukyvyn ylläpidolla ja EU:n 1,1 7,9 7,9 3,2 3,2 2,7 -18,8 1,2 -8,4 -8,6 lainsäädännön vaatimuksilla. Arvela korosti, että esitys kaikkine ehdotuksineen on kokonaisuus, josta ei voi ottaa osia erilleen heikentämättä kokonaisuuden toimivuutta. Os. Berg Russia (SEK) -0,9 A. Biot. -1,4 7,46 Firstnordic Gl. Wireless SEB Lux Gl. Yhd. B Opstock Euro B. Sen osake halpeni liki seitsemän prosenttia 0,57 euroon. Päivän tuloksista parhaan vastaanoton sai Jippii Group, jonka kurssi vahvistui NMlistalla 6,5 prosenttia 0,33 euroon. Capital Appr. Berg Optimal A/100 A. Instit. 1,0 East Capital Russia Fund -1,3 Elite-rahasto 1,2 Evli Emerging Tech. Index A -1,0 57,43 Gyllenberg Eur. Berg Euro Ob. Plus K/100 Nordea Am. Berg Euro K. A -4,5 Evli U.S. Value A -1,4 82,12 Gyllenberg Eur. Internat. Berg Sicav Far East (USD) -0,1 A. T/1000 Sampo K. A 0,5 Evli Euro Valtionobl. Markets Baring Global Equity 0,5 Baring Global Resources 0,5 Baring H. Pro B/100 0,5 Aktia Interest A 0,4 Aktia Interest B 0,4 Ålandsbanken Corp B A 0,1 Ålandsbanken Corp B B 0,1 Baring Euro Bond 0,1 Baring Sterl. S. Corp. B -4,5 Evli Global A -2,5 Evli Global B -2,6 Evli Eur. C. K/1000 Sampo P-Am. B/100 -1,5 A. Balanced MLIIF USD Triple A 30 MLIIF USD Triple A 50 MLIIF USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Korko Plus K/100 Nordea Korko Plus T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Chance/Risk SEB Lux Contin. Kovimmassa nousussa oli keskiviikkona tuloksensa julkaissut PMJ automec. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Smaller Comp. B 0,5 Evli Eur. A OP-Euro Yritysl. Yield (Euro) 0,6 G S Euro Fixed Inc Portf A 0,4 G S European Spec Portf A -0,8 G S Global Em M Debt Portf A -0,3 G S Global Fixed Inc Portf A 0,6 G S Global High Yield Portf A 0,5 G S US Fixed Inc Portf A 0,3 Gartmore SICAV Eur Bond 0,6 Gartmore SICAV Eur C Bond 0,2 Gyllenberg Eur. B. Em. Equity A JPMF US Disc. O. Berg Euro Oblig. Bond A 0,3 Gyllenberg Eur. Berg Sicav Germany -4,0 A. A 1,0 57,71 JPMF Em. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Global Div Eq A JPMF Glob. K Sampo Yhteisöoblig. A JPMF Latin Am. Markets MLIIF Digital Europe MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. Berg Sm. B/100 0,5 A. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF North Am. A Opstock Fin. Eq. -2,7 ABN AMRO Gl. Euro Active B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. Veromalli johtaisi yhtiöiden taseiden heikentymiseen, mikä puolestaan saattaa johtaa työpaikkojen menetyksiin vaikeina aikoina. Muuten TT ja KKK pitävät Arvelan työryhmän esityksiä oikean suuntaisina. K/1000 Mandatum MediL. S. B Evli Finland Mix A Evli Finland Mix B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. Markets MLIIF Eur. Berg Euro Korko B/100 A. Tämä ei ole mikään matalan profiilin mamoilupaketti, totesi työryhmän puheenjohtaja, valtiovarainministeriön ylijohtaja Lasse Arvela esitelleessään työryhmänsä mietintöä perjantaina. Työryhmä esittää, että muutokset voitaisiin saattaa voimaan vuoden 2004 alusta lukien. 25 K/1000 Sampo Komp. Ind. Myös varallisuusveron kaltainen ?historiallinen kummajainen. Ind. Berg Euro Oblig. Omakotitalojen, rivitalojen ja kovan rahan asuntojen sekä vapaa-ajan asuntojen rakennusluvat ovat selkeästi plussalla. ValJapan Pictet Funds Biotech P Pictet Eastern Eur. Isoista sektoreista metsäteollisuus oli miltei kauttaaltaan punaisella. Ainoastaan kartonkitehdas Stromsdal rypisteli reippaan tulosparannuksensa turvin pienessä 0,4 prosentin nousussa. Isompia talouslukuja ei päivään sisältynyt. K/1000 Sampo Komp. Global Value B -2,9 Ålandsb. Europa -2,2 22,69 Handelsbanken Global IT 0,5 5,81 Handelsb. Ensi vuotta koskevat näkymät ovatkin selvästi paremmat niin talopaket- titoimittajilla kuin hirsitalotoimittajilla, Pajakkala sanoi perjantaina Tampereella asumisen ja rakentamisen ASTA 2002 -messuilla. Pajakkalan mukaan näillä näkymillä ei kuitenkaan ole kyse mistään boomista. High Inc. 0,1 Franklin H. H. Y. -0,4 Carnegie Euro Korko 0,3 CDC Euro Bonds C -0,2 CDC Global Bonds C -0,4 Credit Agricole Euro B. -0,1 Credit Agricole E Corp. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Euro Likvidi A Carnegie Euro Likvidi B Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Large Cap A -USD 0,7 7,40 JPMF Am. M. Y. O. T MLIIF Asian Dragon MLIIF Asian Em. A JPMF USD Global Bal. Bond MLIIF European Bond MLIIF Sterling Reserve MLIIF USD Global Bond MLIIF USD Reserve Nordea Euro Obl. Samalla osinkotulot pantaisiin taas verolle ja varallisuusverosta luovuttaisiin kokonaan. . K/1000 Mandatum I-Eur. Index A Opstock Finl. America (USD) -2,3 A. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. ex-US S. Small Cap A -1,6 18,10 Fondita Nord. World Bond 0,1 Baring USD Corp. K Sampo Valtionoblig. Berg Eettinen A A. M. 0,2 4,46 Invesco GT Global Ent. -1,1 34,28 Invesco GT Gl. Eastern Europe -1,5 12,69 Handelsb. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. C 2,19 Gartmore SICAV Jap. -0,4 2,23 Gartmore SICAV N Am 1,0 4,17 Gartmore SICAV Pan Eur. -1,8 2,68 Gyllenberg Eur. Bond 0,1 Baring Japan -1,0 Baring Japan Sm. Eq. kasv.T OP-Kestävä Kehitys A OP-Kestävä Kehitys B Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. Bond 0,4 Invesco GT Eur. Ind. A Gyllenberg Eur. USD 0,3 ACM GI -Gl Gr Trends P -1,6 ACM GI -Am Growth P -1,9 ACM Int. Growth Trevise Glob. Tuloerot eivät välttämättä nousisi, sillä osinkoverotuksen tiukentaminen korvaisi alennusta pääomaverokannassa. Työryhmän varsinainen tehtävä oli selvittää erityisesti yritys- ja pääomaverotuksen kehittämistä. Työryhmä ottaa kantaa myös ansiotuloverotukseen ja korostaa, että ansiotulojen verotuksen keventämistä pitäisi jatkaa kaikissa tuloluokissa. Balanced MLIIF Euro Triple A 30 MLIIF Euro Triple A 50 MLIIF Euro Triple A 70 MLIIF USD Gl. Berg Europe A/100 -2,3 A. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. Enh. Sel. Inv. Eur. -2,5 3,13 Gartmore SICAV Em. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 -0,3 -0,3 -0,6 -0,6 -0,8 -0,8 -0,8 -0,7 -0,7 -0,9 -0,9 -1,9 -1,9 -0,1 -0,1 -2,0 -0,3 -0,8 -1,1 -1,0 -0,4 -0,4 -1,1 -1,1 -2,4 -2,4 -0,4 -0,5 -0,3 -0,3 -0,6 -0,6 -1,3 -0,2 -0,6 -1,9 -0,6 -1,0 -1,0 -0,3 -0,9 -0,1 -0,1 -0,4 -0,4 -0,7 -0,7 -0,9 -0,9 -0,1 -0,1 -1,4 -1,4 -1,5 -1,5 -0,3 -0,3 -0,1 0,2 -0,5 -0,3 0,5 0,5 -0,7 -0,7 -0,2 -0,2 -0,3 0,1 0,4 0,3 0,3 0,3 -0,9 -0,9 -0,6 -0,6 -0,3 -0,3 -0,6 -0,6 -0,6 -0,6 -0,1 -0,1 -2,6 -2,5 -0,6 -0,6 -1,3 -1,3 -0,4 -0,4 -1,5 -1,5 -0,2 -0,2 -0,1 -0,8 -0,3 -1,2 -1,2 -3,3 -2,1 -2,1 -2,3 -2,3 -0,4 -0,4 -1,1 -1,1 -1,8 -1,8 -1,9 -1,8 -1,8 -2,5 -2,5 -2,7 -2,7 -1,0 -0,9 -0,9 -1,5 -0,6 -0,7 -0,7 -0,8 -0,7 -0,3 -0,5 -1,0 -1,0 -0,8 -0,5 94,46 94,46 282,48 363,08 124,83 149,79 142,20 88,50 96,96 29,01 35,22 103,37 103,37 12,27 13,94 89,32 99,06 16,16 19,50 18,06 1,83 2,07 58,07 69,91 8,73 9,98 65,01 78,59 2,30 3,00 88,37 92,11 67,30 76,38 9,43 6,21 9,82 9,38 8,32 66,53 90,69 74,42 9,13 91,32 96,08 76,89 80,90 63,73 66,99 68,76 79,22 95,98 110,99 67,89 81,79 95,45 118,94 162,47 205,29 18,42 6,16 865,20 93,92 888,15 106,04 93,65 1052,89 1008,56 21,96 21,09 21,43 19,03 18,54 9,06 7,72 6,49 5,54 16,63 7,96 6,97 5,96 3,16 2,26 80,37 73,21 1000,51 1000,51 223,73 208,89 60,36 58,54 79,53 65,76 679,88 649,31 16,68 16,17 43,00 41,70 64,75 62,81 25,51 24,73 74,97 72,72 57,47 65,05 26,91 34,86 18,49 22,09 84,83 94,37 193,21 165,73 27,02 147,78 126,75 113,56 102,46 941,12 849,46 884,22 840,24 809,49 769,36 565,53 946,51 808,14 795,71 670,79 699,63 581,98 18,36 9,39 8,65 11,09 11,09 64,64 9,45 9,09 8,91 8,50 8,90 9,14 11,99 41,88 46,40 81,45 90,00 99,96 -8,4 -8,1 -16,2 -16,0 -15,4 -10,6 -10,5 -11,8 -11,7 2,0 2,0 -19,6 -19,3 -9,5 -23,4 -2,3 -13,3 -21,9 -21,6 -17,2 -16,9 -10,9 -10,7 -22,7 -22,4 -8,4 -8,2 -14,4 -14,3 -15,6 -2,0 -12,4 -22,6 -8,2 -26,4 -26,3 -13,6 -8,7 -4,2 -4,0 -9,9 -9,7 -15,5 -15,2 -16,5 -16,3 -4,6 -4,4 -18,5 -18,3 -17,7 -17,5 -12,2 -12,0 -21,1 -9,3 16,4 16,2 2,0 2,0 -3,0 -3,0 -15,6 -8,7 -14,9 -18,9 -6,9 -6,3 -7,1 -12,2 -22,2 -25,7 -19,5 -19,8 -13,5 -13,5 -26,1 -26,1 -24,3 -24,6 -22,9 -22,9 -14,2 -16,9 -17,5 -5,2 -16,9 -17,9 -17,6 -2,0 -1,7 1,0 1,1 -10,2 -10,4 -20,4 -20,6 -21,9 -22,1 -3,7 -3,9 -21,3 -10,2 -10,4 -19,7 -19,9 -24,5 -24,6 -22,4 -7,3 -7,4 3,0 3,0 -18,8 -11,8 -14,1 -15,5 -18,0 -15,2 -5,4 -26,8 -26,5 105,56 -0,1 1220,05 -0,1 1220,05 0,4 102,18 0,4 98,94 0,4 103,08 21,87 1,5 539,35 100,19 97,18 -1,0 2,60 -1,0 2,25 Radikaali esitys panisi myös osingot verolle SSS?STT Tulo- ja varallisuusverotukseen ehdotetaan perusteellisia muutoksia. Equity A -USD JPMF Mid. (JPY) 0,3 FF Korea Fund (USD) 1,4 FF Latin America (USD) 0,1 FF Malaysia Fund (USD) -0,1 FF Nordic Fund (SEK) -1,2 FF Pacific Fund (USD) FF Singapore Fund (USD) -1,0 FF South East Asia (USD) 0,7 FF Switzerland Fund (CHF) -1,6 FF Taiwan Fund (USD) 0,7 FF Thailand Fund (USD) 1,9 FF United Kingdom (GBP) -0,4 FF World Fund (USD) -1,5 Fidelity Consumer Industries Fund-1,3 Fidelity European Mid Cap Fund -1,2 Fidelity Financial Services Fund -1,7 Fidelity Health Care Fund -0,9 Fidelity Industrials Fund -1,2 Fidelity Technology Fund -3,0 Fidelity Telecommunications Fund-1,2 Fides Consumer A -0,6 Fides Consumer B -0,6 Fides Financial A -3,3 Fides Financial B -3,3 Fides Healthcare A -1,2 Fides Healthcare B -1,2 Fides Industrial A -2,3 Fides Industrial B -2,3 Fides New Media A -4,6 Fides New Media B -4,6 Fides Telecom A -1,6 Fides Telecom B -1,6 FIM China -0,7 FIM Fenno -0,1 FIM Mondo K -2,1 114,25 48,36 26,74 34,44 32,27 38,00 35,91 32,40 23,52 109,77 74,12 52,66 64,66 13,43 14,57 16,26 19,16 62,68 64,62 27,13 27,13 8,99 10,23 13,67 14,52 53,85 62,03 509,69 641,77 89,61 90,45 56,49 58,58 2379,57 39,37 49,59 117,64 111,98 185,50 185,79 5938,00 177,14 268,11 140,22 165,65 73,20 83,08 167,99 47,47 24,72 23,07 38,54 24,94 21,67 9,44 5,78 9,87 10,02 169,61 19,83 7,97 5,71 8,09 6,36 49,63 47,94 269,94 16,65 10,00 35,14 10,67 42,15 51,47 13,17 14,75 2,81 3,55 33,69 11422,78 6638,91 6599,93 170,62 28,79 174,63 7680,31 85,46 65894,00 922,68 702,14 70,45 70,45 76,07 76,07 838,98 852,23 653,00 495,09 697,05 64738,00 694,54 271,06 18,81 7,44 8,14 41,26 44,88 4,77 5,47 6,37 7,26 17,55 19,09 6,44 8,35 20,55 21,52 5,93 7,80 13,76 15,80 11,33 13,07 2,95 17,15 7,70 7,68 8,07 21,40 5,41 19,81 8,78 9,85 7,39 6,13 10,45 18,98 12,87 43,07 20,08 2,75 18,50 16,02 123,50 893,30 6,29 5,69 13,72 320,50 8,15 13,15 1,58 20,75 5,29 7,15 1,13 7,53 13,17 12,77 14,02 13,61 14,49 4,98 4,51 82,57 82,57 70,78 70,78 71,37 71,37 72,61 72,61 15,23 18,99 33,46 42,14 7,28 48,98 584,83 17,5 -12,8 -41,9 Osakerahastot 8,3 -12,0 -4,9 -4,8 -24,2 -24,2 -26,3 -26,3 -35,7 -35,7 -52,5 -52,5 -28,6 -28,4 -19,9 -19,7 -32,4 -32,2 -16,7 -16,5 -30,8 -30,7 -25,3 -16,1 -15,9 36,6 5,4 -34,1 -21,0 -17,1 -21,6 -23,6 -31,7 -31,5 -30,2 -30,1 -37,6 -30,5 -26,8 3,1 -6,3 19,4 -3,7 -23,1 -9,9 -12,5 -0,3 -4,8 -27,7 -28,4 -24,2 -30,0 -25,2 -15,7 -15,6 15,7 -15,3 -33,1 -19,0 -16,7 -13,6 -32,3 -31,9 -48,4 -28,0 -21,2 11,8 12,7 -13,9 -25,6 -45,0 -25,6 -5,1 -18,5 3,6 -16,8 12,6 -5,3 -27,8 -33,2 -19,7 -19,1 -15,2 51,3 -59,2 -59,1 -29,4 -29,3 -39,1 -39,0 -23,9 -23,8 -44,2 -44,1 -16,7 -16,5 -55,8 -55,7 -31,3 -31,1 -8,7 -8,6 -30,5 -30,4 -12,5 -10,9 18,5 9,6 -9,5 6,7 -18,8 -24,9 -30,9 -11,1 -26,3 -29,5 -36,9 0,3 -15,9 24,1 -20,4 -10,8 -9,5 -13,2 22,3 -18,8 17,0 -24,7 -3,1 11,3 9,5 -29,9 2,9 50,7 -19,8 -25,3 -19,9 -22,3 -16,6 -29,4 -15,9 -35,8 -31,7 -55,3 -55,2 -44,2 -44,1 1,0 -21,5 Muutos-% 1 pv 0,8 miljoonaa euroa myyntikatteen noustessa 53 prosenttiin. Päälistan tuloksista nousulla palkittiin Fiskars, jonka alkuvuosi kääntyi parantuneen kannattavuuden ansiosta plussalle. Tammi-syyskuun tulos ennen veroja oli 3,5 miljoonaa euroa voitollinen, kun viime vuoden vertailujaksolla tappiota kertyi 3,4 miljoonaa euroa. Eq. C. -0,3 Baring Latin America -1,0 Baring Leading Sector 0,2 Baring North America 1,1 Baring Pacific -0,6 Carnegie Aksje Norje 1,4 Carnegie East-European -0,2 Carnegie Eurooppa Osake -1,0 Carnegie Medical 0,3 Carnegie Monirahasto -0,9 Carnegie Nordic Markets -1,4 Carnegie Suomi Osake -0,7 Carnegie Småbolag -0,3 Carnegie Sverige -2,8 Carnegie Teknologia -1,1 Carnegie Worldw Em Gr -0,8 Carnegie WorldWide -1,2 CDC Emerging Asia C 2,3 CDC Emerging Europe C -0,6 CDC Emerging Latin America C -0,3 CDC Europe Equities C -1,1 CDC Europe NM C 0,5 CDC Europe Small Cap C -0,3 CDC Glob. Grade A 0,2 Evli Eur. 75 A Evli Global Multi Man. Berg Portfolio A -1,7 A. A WIP Market Leaders Gl. ex-US Bond A 0,3 JPMF Gl. A -4,8 Evli IT-Informaatioteknol. Berg Global A/100 -2,5 A. Small Cap B -1,6 21,50 Franklin Biotech. M. Bond MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro ST Gl. R. Sm. T/1000 Sampo S. East Equity A -USD JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. A -1,1 Evli Eur. Amer.fi K/100 Nordea Lat. A Opstock Euro B. Konsernin kolmannen kvartaalin kokonaistulos oli Muutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. -5,1 -4,9 -0,7 -0,7 2,4 -2,3 -2,9 6,38 7,69 118,66 149,34 16,71 19,52 82,45 -55,8 -55,6 -15,8 -15,6 18,0 -26,0 -39,2 ABN AMRO East. Eur. Bond A JPMF USD Gl. Mark. Fiskarsin vaihdetumpi Aosake nousi kolmisen prosenttia 7,5 euroon. Tulostaan paransi myös Silja, jonka liiketulos kasvoi tammi-syyskuussa 41 miljoonaan euroon vuotta aiemmasta 22 miljoonasta eurosta. T Mandatum S. H. Indexed C 0,7 Conventum Euro 50 Plus A -2,4 Conventum Euro 50 Plus B -2,4 Conventum US 500 Plus A -2,3 Conventum US 500 Plus B -2,3 Credit Agricole Asian Gr. 0,5 Credit Agricole Asian R. -0,2 Credit Agricole Europe -0,9 Credit A. K/1000 Sampo Komp. Bond A JPMF Sterling Bond A -GBP JPMF US Bond A JPMF US D Enh Yield A JPMF USD Gl. A JPMF Gl. Small Cap A -USD 1,9 46,52 JPMF Asia S. Euro Active A Ålandsb. T/1000 Sampo Valtionoblig. Osoitin laski 116,2 pisteestä 115,9 pisteeseen, kerrottiin OECD:sta perjantaina. Komposiitti-indikaattorin kuuden kuukauden muutos oli laskeva neljäntenä perättäisenä kuukautena. Aasia K Mandatum Em. Bond A 0,3 JPMF Gl. Yhd. Isompien uutisten puutteessa päivä sujui nollan molemmin puolin sahaten. Gr. Templeton Glob. K/1000 Sampo Oblig. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Bond 0,3 0,4 0,9 0,5 0,4 0,4 0,3 0,5 0,3 0,5 -0,2 -0,2 0,4 0,2 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,3 0,3 0,2 0,2 1,2 -0,2 0,1 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,4 0,3 0,3 0,4 0,4 0,3 0,3 0,4 0,7 0,3 0,3 0,5 0,6 0,3 0,2 0,4 0,2 0,5 0,5 0,4 0,3 0,3 0,2 0,3 Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 125,57 114,86 1,06 139,84 115,20 132,61 104,92 191,62 1242,70 172,96 1181,84 1015,94 1015,94 5,30 16,25 8,92 68,36 10,81 14,07 158,84 16,35 138,02 5,08 4,60 244,49 221,76 115,39 103,08 10,80 12,11 22,35 21,68 106,13 102,95 113,76 110,35 113,05 109,65 90,94 108,71 112,84 314,82 110,22 399,79 103,49 103,49 20,20 24,06 1327,77 219,87 185,49 22,11 20,18 22,11 18,64 8,11 15,80 6,87 11,11 5,46 6,66 5,47 12,50 1,04 1,04 17,70 2,03 1,87 10,71 10,13 10,94 9,77 6,67 -2,7 2,6 9,6 2,3 9,3 -25,0 -1,2 -8,3 2,4 -0,7 -3,0 3,1 -1,9 1,1 3,0 2,6 3,2 3,1 1,6 1,3 3,0 3,4 2,8 1,3 3,8 3,8 2,3 3,3 8,2 4,6 3,8 4,0 2,4 3,3 3,0 4,2 3,9 3,7 3,5 2,9 2,8 -3,6 4,2 4,0 3,7 3,4 1,9 2,5 Yhdistelmärahastot Lyhyen koron rahastot -31,0 -35,1 -29,5 Muutos-% 1 pv 3,3 3,5 3,7 3,8 4,2 4,3 0,4 -5,9 -16,3 4,0 1,8 6,5 3,1 2,1 12,0 -0,9 -0,9 2,6 2,7 3,5 3,7 3,3 3,5 -4,4 -4,2 2,0 7,1 -1,4 1,7 -0,7 -1,0 -0,8 -4,3 -3,4 3,9 2,7 -0,1 -7,1 2,6 2,8 3,2 3,0 -4,3 6,5 3,7 22,5 3,5 1,4 5,8 -7,8 2,8 2,7 1,1 1,6 -2,8 -6,4 -7,9 -2,7 -2,5 -15,1 -1,5 2,9 0,6 A. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. Value B -1,4 97,63 Gyllenberg Finlandia A -0,7 171,37 Gyllenberg Finlandia B -0,7 211,41 Gyllenberg N Am Index B 1,2 71,41 Gyllenberg N Am Index A 1,2 71,41 Gyllenberg Small Firm A -1,2 125,12 Gyllenberg Small Firm B -1,2 156,04 Handelsb. 2010 K/1000 Sampo T. Ent. 0,1 39,47 Invesco GT Cont. Smaller Comp
Jiangin uskotaan kokouksen aikana eroavan puoluejohtajan tehtävästä, ja hänen paikalleen valittaneen varapresidentti Hu Jintao. Runsas kahvinjuonti ehkäisee aikuisiän diabetesta PARIISI . Euroopan parlamentin mielestä piiput ja suklaasta tehdyt savukkeet voivat myöhemmässä elämässä johtaa tupakointiin. Parlamentin terveysvaliokunta on päättänyt, että tupakkatuotteita jäljittelevät makeiset ja lelut kielletään. Erityisesti Ranska ja Venäjä harasivat neuvotteluissa amerikkalaisten vaatimuksia vastaan. YK:n Irak-asetarkastajien johtaja Hans Blix on ilmoittanut, että ryhmä matkustaa Irakiin 18. marraskuuta. Muussa tapauksessa Irakia uhkaavat vakavat seuraukset. Päätöslauselman puolesta äänesti myös Irakin naapurimaa Syyria, jonka oli etukäteen arvioitu pidättyvän äänestyksestä. Yhdysvaltain YK-suurlähettilään John Negroponten mukaan päätöslauselma ?ei estä jäsenvaltioita toimimasta itsensä puolustamiseksi Irakin aiheuttamaa uhkaa vastaan?. Päätöslauselman mukaan YK:n asetarkastajien on aloitettava tarkastukset Irakissa viimeistään 23. Toivon, että turvallisuusneuvoston uusi päätöslauselma tekee mahdolliseksi Irakin kriisin ratkaisemisen rauhanomaisin keinoin siten, että Irakin joukkotuhoaseiden riisumisesta voidaan asetarkastajien toimesta varmistua, Tuomioja sanoi lausunnossaan. ?On myönteistä, että YK:n turvallisuusneuvosto on pitkällisten neuvottelujen jälkeen yksimielisesti hyväksynyt uuden Irakia koskevan päätöslauselman. Jiang kehotti puoluetta ottamaan yrittäjät jäsenikseen Kiinan kommunistit aloittivat puoluekokouksensa SSS?STT BANGKOK . Tällainen on mm. Ja elleivät valtioiden päämiehet muuta päätä, sama strategia on voimassa edelleenkin. EU ei ole aloittanut jäsenyysneuvotteluja Turkin kanssa perustellen tätä mm. joulukuuta. marraskuuta: Irakin on viimeistään hyväksyttävä päätöslauselma ja luvattava noudattaa sitä. 15.?18. Tutkimuksen tekijät varoittavat kuitenkin ihmisiä pitämästä kahvia jonkinlaisena ihmelääkkeenä, sillä kahvilla on myös muita, negatiivisia terveysvaikutuksia. Laskelmat on tehnyt Hollannin kansallinen julkisen terveyden ja ympäristön instituutti 17 000 hollantilaisen terveyttä ja elämäntapoja kartoittavien tilastojen pohjalta. STT?AFP Amerikkalaissotilaille kaavaillaan isorokkorokotusta WASHINGTON . joulukuuta: Asetarkastajien on viimeistään aloitettava varsinaiset tarkastukset. 21. YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi perjantaina yksimielisesti Yhdysvaltojen esittämän tiukkasävyisen Irak-päätöslauselman. Päätöslauselmassa Irakille annetaan viimeinen mahdollisuus luopua joukkotuhoaseistaan. eli älymystöä ja yksityisyrittäjiä. . marraskuuta: Asetarkastajien eturyhmä saapuu Irakiin. 8. Euroopan unionin näkökannat heijastuvat täydellisesti tästä tekstistä, erityisesti Irakin riisuminen aseista ja sen tekeminen YK:n turvallisuusneuvoston puitteissa, Solana sanoi. Mahdollisen Irakin vastaisen päätöslauselman aikataulu 15. EU aikoo kieltää lakritsipiiput, kirjoittaa Aftonbladet-lehti. joulukuuta: Irakin on viimeistään annettava YK:n turvallisuusneuvostolle täydellinen lista kaikista joukkotuhoaseistaan ja niiden rakentamiseen tähtäävistä ohjelmista. 23. Hän toisti use- aan otteeseen, että talouskasvun on pysyttävä keskeisen osana Kiinan kehitystä. Jiang vaati puoluetta tehostamaan taistelua korruptiota vastaan ja sanoi, että Kiinan ja Taiwanin olisi pantava syrjään erimielisyytensä neuvotellakseen pikaisesta jälleenyhdistymisestä. . Hänen yhteistyönsä on oltava täsmällistä ja ehdotonta, tai häntä kohtaavat mitä vakavimmat seuraukset, Bush uhkasi. Bushin katsottiin vakavilla seurauksilla viittaavan sotaan. Venäjän varaulkoministeri Juri Fedotov puolestaan sanoi, että YK:n turvallisuusneuvoston yksimielisesti hyväksymä Irak-päätöslauselma on ?optimaalinen ratkaisu nykyisissä olosuhteissa?. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Asetarkastajilla on aiempaa huomattavasti suuremmat valtuudet tutkia Irakin joukkotuhoaseohjelmia. Uusi päätöslauselma hyväksyttiin turvallisuusneuvostossa kuukauden jatkuneiden sitkeiden neuvottelujen jälkeen. Turkki ei kuulu Eurooppaan, sanoo EU:n tulevaisuuskonventin puheenjohtaja Valéry Giscard d?Estaing. Giscard arvioi Le Monde -lehden haastattelussa perjantaina myös, että Turkin liittyminen EU:hun merkitsisi ?Euroopan unionin loppua?. EU:n edustajat torjuivat Giscardin, Ranskan entisen presidentin, näkemykset ja sanoivat tämän esittävän vain henkilökohtaisia mielipiteitään. Turkki kelpuutettiin EU:n jä- senehdokkaaksi Helsingin huippukokouksessa joulukuussa 1999. Sen jälkeen Turkki on, turhaan, odottanut ilmoitusta liittymisneuvottelujen alkamisesta. . Valiokunnan enemmistön mielestä ne voivat myöhemmässä elämänvaiheessa johtaa tupakoinnin aloittamiseen, kirjoitti lehti verkkonumerossaan. SSS?STT MOSKOVA . Se ei ole eurooppalainen maa, sanoi Giscard. Le Monden haastattelussa kysyttiin, mitä seurauksia Turkin liittymisellä EU:hun olisi. . Luennossaan Persson korosti, että Ruotsi tulee edelleenkin pitämään kiinni liittoutumattomuudesta. Valtaosa tautiin sairastuneista on lapsia. Turkin ihmisoikeustilanteella. Uutistoimisto Reuters arvioi Giscard d?Estaingin sanoneen ääneen sen, mitä monet EU-poliitikot kuiskailevat. EU:n tulevaisuuskonventtia johtavan Giscardin Turkki-lausunto tuli kuitenkin esille EU:n kannalta hankalassa vaiheessa, koska EU tarvitsee Turkin myötäsukaisuutta monissa laajentumiseen liittyvissä kysymyksissä. Uhmatkaa YK:n tahtoa ja me riisumme teidät aseista voimalla. Älkää epäilkö tätä, Blair sanoi osoittaen sanansa Irakin johtajalle Saddam Husseinille. Ranskan presidentti Jacques Chirac piti päätöslauselmaa mahdollisuutena rauhanomaiseen ratkaisuun aseriisunnassa. Chiracin mukaan yksimielisesti syntynyt päätöslauselma osoittaa kuitenkin, että Irakin on aika tehdä yhteistyötä YK:n kanssa. Poptähdet tupakanvastustuskampanjan vetonauloiksi BRYSSEL . Sen pääkaupunki ei ole Euroopassa, 95 prosenttia sen väestöstä asuu Euroopan ulkopuolella. Ensi-iltaan tuleva uusin Harry Potter -filmi saa kylkiäisikseen tietoiskut, joissa nuoria kehotetaan sanomaan huoletta ei tupakalle, sillä rokkaritkaan eivät polta. Terveyskomissaari David Byrne poseerasi kiitellen kanadalaisen B4?4-bändin jäseniä kampanjan julkistamistilaisuudessa Brysselissä perjantaina. Runsaasti kahvia juovilla ihmisillä on huomattavasti muita pienempi riski sairastua aikuisiän diabetekseen, perjantaina julkaistusta hollantilaistutkimuksesta selviää. Tutkimuksen mukaan seitsemän kuppia päivässä tai enemmän kahvia juovilla kyseistä sairautta esiintyy 50 prosenttia vähemmän kuin kaksi kuppia päivässä tai vähemmän juovilla. Hän ilmoitti, ettei Kiinan kommunistinen puolue poikkea marxismin tieltä ja että se pysyy jatkossakin Kiinan kehitystä hallitsevana voimana. Kiinan presidentti ja puoluejohtaja Jiang Zemin avasi perjantaina kommunisti- puolueen 16. On tärkeää, että päätöslauselma hyväksyttiin yksimielisesti. Se osoittaa, että YK:n turvaneuvosto on yhtenäinen näin tärkeässä asiassa, Fedotov lisäsi. YK:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sanoi päätöslauselman heijastavan tarkasti EU:n kantoja. . Bush varoitti puheessaan perjantaina kovin sanoin Irakia ja sen johtajaa Saddam Husseinia. . Tuleva kampanja on komission mukaan täsmäisku, jonka alussa ryhdytään mainontaan elokuvateattereissa, mutta mainokset ulottuvat jatkossa myös MTV:n (Music Television) ja Eurosportin lähetyksiin. Kampanja laajentuu koskemaan lisäksi nuorten lehtiä. SSS?STT Presidentti George W. Ryhmän mukana lähtee myös kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n pääjohtaja Mohamed El-Baradei. Yhdysvaltain presidentti George W. Se olisi Euroopan unionin loppu, Giscard vastasi. Turkin EU-jäsenyyden tukijat ovat Giscardin mukaan Euroopan unionin vastustajia. EU:n komission tiedottaja Jean-Christophe Filori sanoi EU:n päättäneen Turkin jäsenyysstrategiasta 1999. helmikuuta 2003: Tarkastajien on viimeistään annettava raporttinsa turvallisuusneuvostolle. Tony Blair uhkasi Saddamia Britannian pääministeri Tony Blair muistutti, että Irak voi edelleen välttää sodan alistumalla päätöslauselman ehtoihin ja suostumalla aseriisuntaan. . Kyproksen kiistan ratkaisu.. Meijerin tuotteita myydään koko Pohjois-Kaukasuksen alueella. STT?DPA?AFP Persson haluaa EU:lle ?Turkki ei kuulu Eurooppaan? pysyvän paikan YK:n Giscardin mukaan Turkin turvallisuusneuvostossa liittyminen EU:hun Ruotsin pääministeri puhui Jyväskylässä SSS?STT Ruotsin pääministerin Göran Perssonin mukaan EU:lla tulisi olla yksi yhteinen ja pysyvä paikka YK:n turvallisuusneuvostossa. Perssonin mielestä EU tarvitsisi yhteiseen ulko- ja turvallisuuspoRuotsin pääministeri Göran Persson lehdistötilaisuudessa Jyväskylässä. Lehtikuva/Kari Rouhiainen litiikkaansa selkeämmän linjan. EU:n yhteinen paikka YK:n turvallisuusneuvostossa olisi Perssonin mielestä todellinen merkki tästä linjasta sekä samalla yksi tapa vahvistaa Euroopan ääntä tärkeissä kansainvälisissä kysymyksissä. Persson toi asian esille Jyväskylässä perjantaina pitämällään Martti Ahtisaari -luennolla. EU:n itälaajenemisen ja Baltian maiden mahdollisen Nato-jäsenyyden Persson näki lisäävän Itämeren maiden yhteistyötä ja samalla vahvistavan alueen turvallisuutta. merkitsisi unionin loppua STT?Reuters PARIISI . marraskuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 YK:n turvallisuusneuvosto Iraklauselman takana yksimielisesti Bush vaati ehdotonta yhteistyötä STT?Reuters?AFP?DPA NEW YORK/PARIISI/LONTOO . Taiwanin-kysymys ei voi roik- kua ratkaisematta loputtomiin. On vain yksi Kiina, ja MannerKiina ja Taiwan ovat sen osia, hän julisti. Kiinan puoluekokous kestää viikon. Sitten autot ajettiin jonkin matkan päähän. Vähän ajan kuluttua talo räjähti. STT?AFP Asetarkastajien rooli Tarkastajilla täydellinen pääsy mihin tahansa kohteeseen Irakin tiedemiehille ja vastaaville lupa lähteä maasta, mikäli heitä halutaan haastatella Vakiinnuttaa lentokielto- ja ajokieltoalueet epäiltyjen asekohteiden ympäristössä EU kieltää lakritsipiiput? Teatterivaltaajan koti räjäytettiin Tshetsheniassa YK:n Irak-päätöslauselma 15-jäseninen YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi Irakia koskevan päätöslauselman yksimielisesti perjantaina. Irakilla on viikko aikaa vastata. SÄHKEET heidän poliittiseen kypsyyteensä, Jiang sanoi. Muuten Jiang käytti pääosan puheestaan esitelläkseen Kiinan uudistuspolitiikkaa laajalla rintamalla. Pikemminkin arvostelun on perustuttava TUKHOLMA . Joukko miehiä räjäytti perjantain vastaisena yönä yhden moskovalaisen teatterin valtaukseen osallistuneen tshetsheeninaisen kotitalon Tshetsheniassa, kertoi uutistoimisto Interfax. Nainen sai surmansa muiden valtaajien tavoin venäläisten erikoisjoukkojen vallatessa moskovalaisen teatterin lokakuussa. Nainen oli asunut Ashkoi-Martanissa, joka sijaitsee 30 kilometrin päässä Tshetshenian pääkaupungista Groznyista. Aseistautunut ja maastopuvuissa oleva miesjoukko tunkeutui naisen entiseen kotitaloon varhain perjantaina ja määräsi talossa olleet ihmiset autoihin. Emme saa enää arvostella ihmisiä sen perusteella, omistavatko he jotain vai eivät. . Kivat kanadalaisnuoret, jotka lauloivat mainoskappaleen, Feel free to say no, olivat myös kesympi alku kampanjalle, jonka kohderyhmänä ovat 12?18-vuotiaat nuoret. Edellinen EU:n kampanja tehtiin jalkapallon MM-kisojen aikaan yhteistyössä UEFAn eli Maailman jalkapalloliiton kanssa. Toivotan tervetulleeksi tänään tehdyn YK:n turvallisuusneuvoston yksimielisen Irak-päätöslauselman. Turner kieltäytyi kommentoimasta lehtitietoja, joissa kerrottiin, että noin puoli miljoonaa sotilasta voitaisiin rokottaa. Yhdysvaltain hallitus pelkää, että Irak käyttäisi isorokkovirusta biologisena aseena. STT?AFP Venäjän ruokamyrkytyksen uhreja jo yli 900 MOSKOVA . Pilaantuneiden maitotuotteiden aiheuttamaan punatautiin on sairastunut Etelä-Venäjällä jo yli 900 ihmistä, uutistoimisto Interfax kertoi perjantaina. Terveysviranomaiset uskovat kuitenkin, että taudin huippu on nyt ohitettu. Sairastuneet ovat tiettävästi nauttineet pilaantunutta smetanaa tai jogurttia, joka on ollut peräisin Krasonodarin lähellä sijaitsevan Kropotkinin kaupungin meijeristä. marraskuuta: Asetarkastajien tekninen ryhmä päätarkastaja Hans Blixin johdolla ryhtyy valmistelemaan Irakissa pääryhmän tuloa. 25. Yhdysvaltain puolustusministeriö Pentagon suunnittelee amerikkalaissotilaiden rokottamista isorokkoa vastaan ennen mahdollista Irakin-sotaa. Ministeriön edustajan Jim Turnerin mukaan rokottamismahdollisuuksia tutkitaan huolellisesti, mutta varsinaista päätöstä ei ole vielä tehty. puoluekokouksen kehottamalla odotetusti puoluetta hyväksymään yksityisyrittäjät jäsenikseen. Bush varoitti lehdistötilaisuudessaan Irakia ankarista seurauksista, ellei maa noudata YK:n turvallisuusneuvoston eilen hyväksymää päätöslauselmaa luopua joukkotuhoaseista. Lehtikuva/EPA/Luke Frazza Tuomioja näkee rauhan mahdollisuuden SSS?STT Jos Irak jatkaa sitoumustensa rikkomista, se tulee kohtaamaan ?vakavia seuraamuksia? Valheelliset lausunnot tai yhteistyökyvyttömyys katsotaan myös sitoumusten rikkomiseksi YK:n turvallisuusneuvosto Pysyvät jäsenet Muut jäsenet Päätöksenteko ja veto-oikeus Ranska Kamerun Mauritius Turvallisuusneuvoston päätökset Kiina Syyria Meksiko on tehtävä vähintään yhdeksän USA Bulgaria Norja jäsenen myöntävällä äänellä. Britannia Singapore Päätöstä ei voida tehdä (paitsi Venäjä Kolumbia menettelytapakysymyksissä), Guinea jos yksikin pysyvistä jäsenistä Irlanti äänestää päätöslauselmaehdotusta vastaan eli käyttää veto-oikeuttaan. STT/Reuters Lehtikuva/EPA/Joseph Barrak Irakilaisia lehtimiehiä kuuntelemassa pääsihteeri Kofi Annanin puhetta lehdistökeskuksessa Bagdadissa. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) toivoi perjantaina YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman avaavan mahdollisuuksia Irakin kriisin ratkaisemiseen rauhanomaisin keinoin. . Jiang käytti melko suuren osan linjapuheestaan esi- telläkseen teoriaansa, jonka mukaan puolueen on edustettava työläisten ja talonpoikien lisäksi myös ?edistynyttä kulttuuria ja edistyneitä tuotantovoimia. EU-komissio on ottanut jalkapallotähtien jälkeen popmaailman idolit vauhdittamaan tupakanvastaista kampanjaansa, joka tähtää suoraan joulumarkkinoille. Tämä tulee avaamaan oven Irakin tilanteen kokonaisratkaisuun
Viides oli Rubber Soul, kuudes A Hard Day?s Night, seitsemäs Help, kahdeksas Magical Mystery Tour, yhdeksäs Yellow Submarine ja kymmenes Please Please Me. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Esa Pethman soittaa mielikseen vaikka kotona. 70-luvulla perustetun Black Uhurun muodostavat tällä hetkellä perustajajäsen Duckie Simpson sekä Andrew Bees. Black Uhurun lämmittelijänä on jamaikalainen Jasus Afari. Suomenkielisenä versiona se on saanut nimen Luotu lähtemään ja melankoliaa tihkuva sävelmä saa Topin panemaan parastaan. Berry on kuitenkin nyreissään henkilöille, jotka kannustivat Johnsonia viemään jutun oikeuteen. Take Five! -niminen ohjelma tarjoili varsin viriilin muusikon oman kvartettinsa keulilla. Esa Pethmanilla on omaan levyynsä, tai paremminkin sitä varhaisempaan aikaan liittyvä, osin katkerankarvainen muisto: . Vielä mitä, vain viihteellisen jazzin kliseet ovat ahkerassa käytössä. Tätä nykyä Perttelissä asuva Pethman on viime vuosina soittanut sekä ison orkesterin että tutuista muusikoista koostuvan pienen ryhmän kanssa. Pethman vieraili lokakuun puolivälissä Espanjan auringossa helsinkiläisen ison orkesterin eli Jaso Bandin kanssa. Johnson väittää säveltäneensä yhdessä Berryn kanssa lukuisia maestron jättihittejä, jotka kuitenkin on merkitty pelkästään Berryn nimiin. Johnsonin, 77, mukaan hän on säveltänyt osia muun muassa sellaisista klassikoista kuin Roll Over Beethoven, No Particular Place To Go ja Sweet Little Sixteen. Toivottavasti tämä kokoelma saa suuren yleisön huomaamaan, kuinka persoonallisesta ja väkevästä vokalistista on kysymys.. Kärki tutki nuottejani tarkkaan varmaan tunnin verran ja sanoi lopulta niiden olevan hyviä. Rosenthal loukkasi kuitenkin itsensä pian levytyksen jälkeen autokolarissa; lupaava ura katkesi siihen. Tällä perin kunnianhimoisella levyllä kuullaan Pethmanin omia sävellyksiä, jotka kelpaavat yhä mitä komeimmiksi näytteiksi jazzista millä tahansa estradilla. ESA PETHMAN: The Modern Sound Of Finland (Warner) Tässäpä vasta upea levy! Ja jotta homma tuntuisi vallan oudolta, tämä perin monipuolinen ja tyylikäs The Modern Sound Of Finland -levy on Esa Pethmanin uran ensimmäinen levy. Pethman muistelee, että tätä vuonna 1966 julkaistua levyä tehtiin ajan kanssa noin kaksi vuotta. Toisaalta varsinaiset sessiot olivat nopeita tyyliin ?laaki ja vainaa?. Levyllä soittaa kaikkiaan yli kolmekymmentä muusikkoa. Iiriksen lavasuosikkeja ja yksi komeimmista lauluista on Summertime. Sävellykset sisältävät selkeitä, hieman melankolisia melodioita ja tekstit muodostuvat pienimuotoisista tarinoista. Musiikkia, jota kutsutaan jazziksi. * Jazz-ilta Veturitallissa tänään klo 19.30. Legendaarinen reggae-yhtye Black Uhuru esiintyy Helsingin Vanhalla Ylioppilastalolla 3. Lippujen ennakkomyynti alkaa Lippupalvelun myyntipisteissä 11. Niin melodiakulut kuin tekstitkin ovat väkinäisiä ja tavanomaisia. Toteutuksen suhteen on toimittu aivan samalla tavalla kuin ennenkin. 1938) on tehnyt vakuuttavaa myyräntyötä suomalaisen jazzin hyväksi jo runsaan neljän vuosikymmenen ajan. Bogart-yhtyeessä vaikuttaneilta kavereilta on aiemmin julkaistu neljä singleä, joten albumi on luonnollisesti seuraava askel eteenpäin. Lempparit-levyn kansien teksteistä löytyy harmillista taitamattomuutta yhdyssanojen suhteen. Vokalisti Kim Sjöholm ja kitaristi Vekke Mäki vastaavat pääosasta materiaalia. Hänen kuiskailunsa ja hengitystekniikkansa antavat tuovat mielenkiintoisen lisän lauluosuuksiin. Hän kykenee tulkitsemaan kansan syviä tuntoja, jotka ovat vähintäänkin melankolisia, joskus jopa synkkiä. ole kovin paljoakaan tekemistä. Klassikko on albumi, joka ei missään tapauksessa muodostu klassikoksi edes omassa sarjassaan. Samalla hän kuitenkin kysyi, että millä keinoin nuori soittaja aikoi oikein itsensä elättää? Kärki tarjosi tuolloin Pethmanille omia kappaleitaan tulevalle ensilevylle tyyliin puolet hänen ja puolet Pethmanin sävellyksiä. Nuori idealisti ei kuitenkaan suostunut moiseen. . Kapellimestarin nimi viittaa vahvasti jazzin Chuck Berry voitti oikeusjutun kappaleistaan Muusikko-laulaja Chuck Berry on voittanut oikeusjutun entistä pianistiaan Johnnie Johnsonia vastaan. Esimerkiksi Flame on omasta materiaalista tuttu, yleisön usein toivoma sävellys, Esa Pethman vihjaisee ja jatkaa Iiris Rautioon viitaten: . Siellä kun on kuulemma aina paikka vapaana yhdelle osaavalle fonistille, Pethman naurahtaa. Pethmanin soittokaverit eivät ole tätä nykyä mitä tahansa muusikkoja. joulukuuta. Soitamme klassikkoja sekä omaa musiikkia. Kaikilla on ollut kynästä terä poikki. Siihen Pethman lainasi 5/4 -tahtilajin suoraan Paul Desmondin säveltämästä Take Fivesta, jonka puolestaan teki aikanaan maailmankuuluksi jazzkappaleeksi Dave Brubeck. Moniko muuten katsoi eilen Brubeckin keikkataltioinnin televisiosta. Ääni ei joudu missään vaiheessa koville, eikä materiaali annan tulkinnallisiin hienouksiin minkäänlaista mahdollisuutta. Sinut siinä nään on imelä ja teennäinen albumi. Pyylammen työskentely vokalistina tuo mieleen Liisa Tavin. Sen sisällössä laatu on kokonaan korvattu määrällä. HARRI MARSTIO: Elämän viemää, 32 Marstion parasta (EMI) 80-luvun alussa kuultiin persoonallista suomalaista laulajaa, joka pikku hiljaa alkoi saavuttaa suosiota. Kyseessä on Harri Marstio, joka on päässyt siihen vaiheeseen, että uran parhaat palat on kerätty tupla-albumille Elämän viemää, 32 Marstion parasta. Kokoelma osoittaa, että Marstiolle on saanut selvitettäväkseen monenkirjavia lauluja. Mukaan mahtuu niin puhki kulutettuja hittejä kuin neitseellistäkin materiaalia. Yksinkertaiset sointurakennelmat toistuvat pienin variaatioin raidalta toiselle. Tekstipuolella kuullan runsaasti sanoja, mutta vähän asiaa. Marikon ja Tidjanin stemmalaulu toimii parilla raidalla tehokkaasti, joskin nuo raidat ovat sävellyksinä levyn helpoimmasta päästä. The Die Is Cast saavutti myynnissä kultale- LEVYT vyrajan hyvin pian ilmestymisensä jälkeen. Suuri yleisö on siis mielipiteensä ilmaissut, eikä yleisön makua voi tällä kertaa totaalisesti moittia. TRIGGER: Design 19 (Mercury) Eerikki M tuli nuorelle yleisölle tutuksi erään matkailuun liittyvän, sinänsä turhanpäiväisen tv-ohjelman kautta. Aiemmin mm. Jotenkin tuntuu siltä, että varsinainen täysosuma antaa kuitenkin vielä odottaa itseään. Harri Marstio ei välttämättä ole saanut koskaan ansaitsemaansa suosiota. Mukana ovat mm. Kahden vuoden takainen albumi Sailing To Philadelphia myi maailmanlaajuisesti 3,5 miljoonaa kappaletta ja Suomessakin 40 000 kappaletta. Myös sellaiset laulut kuten Jim ja Nice work if you can got it ovat taattua Iiristä. Esa Pethman paljastaa ryhmän, jonka perinteisiin on kuulunut usean vuoden ajan tehdä spesiaalikeikkoja mm. Ne on korvattu helppotajuisilla ratkaisuilla. Toteutuksessa tasapainoillaan pehmeitten ja särmikkäitten ilmaisukeinojen välillä. No, nuori mies laulaa ainakin oikein ja osoittaa raidalla Ars Magna Sciendi jonkinasteista monipuolisuuttakin. Trigger ei ainakaan vielä ole mitenkään varteenotettava kokoonpano. Mitään uusia elementtejä taustoista ei löydy ja muusikoita on varmasti haukotuttanut studiossa instrumenttiosuuksia rakennettaessa. Energiaa tuntuu riittävän, mutta sen suuntaaminen ei ihan täydellisesti onnistu. Vokalisti Ana, joka vastaa myös teksteistä, tekee erinomaista työtä. Kaikki riippuu soittamisesta. Miten mikin kappale esitetään. Tänä iltana Veturitallissa tullaan kuulemaan paljon hyvää musiikkia. Sukunsa perinteiden mukaisesti Eerikki perusti bändin, joka kantaa nimeä Trigger. Design 19 -levyn sävellykset ja sanoitukset ovat nuorten miesten omaa käsialaa. Tätä nykyä hieman muista musiikkiympyröistä tuttu Kamu soittaa levyllä viulua Erkki Melakosken säveltämillä muutamassa kappaleessa soivilla jousitaustoilla. Pethman muistelee erityisellä lämmöllä trumpetisti Heikki Rosenthalia, joka soitti tuolloin kuin Miles Davis ikään. Taas kerran kuullan mieheltä albumillinen uutta musiikkia. Vaikka Sinut siinä nään -levyn materiaali koostuu kolmea lainasävelmää lukuun ottamatta tuoreista kotimaisista lauluista, kirjoittajia tuntuu vaivanneen sama puute. Heitä ovat asianajajan mukaan muun muassa The Rolling Stonesin kitaristi Keith Richards ja Bo Diddley. SSS?STT Topi ennen ja nyt TOPI SORSAKOSKI & AGENTS: Surujen kitara, 32 Greatest Hits (EMI) TOPI SORSAKOSKI & KULKUKOIRAT: Luotu lähtemään (Edel) Ensin oli Agents, sitten tuli mukaan Topi Sorsakoski, joka kuitenkin jätti menestysbändin pitkän ja menestyksekkään yhteistyön jälkeen. Jonkin verran aikaa kului, ja Sorsakoski otti taustalleen uuden kokoonpanon, joka kantaa nimeä Kulkukoirat. Agents-kokoelma, Surujen kitara, 32 Greatest Hits, on omiaan herättämään nostalgiaa ei niinkään alkuperäisjulkaisujen ajankohdan , vaan materiaalinsa takia. Niitä leimaa lievästi amatöörimäinen ote. Ne eivät välttämättä toimi joka kohdassa, mutta jonkinlainen tasoittava merkitys jousilla kuitenkin on. Ihmisäänien osuudet hoidetaan varsin tyylikkäästi. Samalla keikalla hän soitteli extempore-pohjalta usean tunnin ajan salolaisillekin viime kesältä tutun Andalusian Bandin kanssa. ?Pyysivät muuttamaan etelän aurinkoon. Puhdashenkisyyttä löytyy myös taustoista. Vanhan veräjän luona on kuulunut pitkään ryhmän perusohjelmistoon. . Revolver sai äänistä 35,3 prosenttia. Erityismaininnan ansaitsee Aleksi Ahoniemi, joka saksofonillaan luo hienoja kuvioita kenties Näillä main -levyn parhaalla raidalla Jonakin päivänä. Kaartamo hoitaa lauluosuudet tyylikkäästi. Ylävireinen ääni toimii hyvin etenkin stemmoissa, mutta soolo-osuuksissa se tuppaa välillä jäämään ohueksi. Esa Kaartamon asema ammattimiehenä ei jää kyseenalaiseksi, vaikka Näillä main ei erityisen riemastuttava albumi olekaan. toukokuuta. Laulaja, lauluntekijä ja kitaristi Knopfler on menestynyt erittäin hyvin myös soolona. Miehet suoltavat trendikästä höpötystä, jolla ei arkielämän kanssa Agents-taustat. Luotu lähtemään -uutuuslevy ei välttämättä ole läheskään niin hittipitoinen kuin kokoelma. Johnson oli haastanut Berryn oikeuteen tekijänoikeuskorvauksista. Siinä vasta upeaääninen ja eläytyväinen laulajatar. Me tunnemme toisemme 60luvulta saakka. Käskeä häntä ei siihen tarvitse.Tänään mies esiintyy Salossa. Klassikko LEVY SSS?Veli-Matti Henttonen rila, Hannu Saxelin ja Okko Kamu. Helsingin Kanneltalossa ja Pitäjämäellä sijaitsevassa pubissa, soittavan myös Toivon Kärjen säveltämää musiikkia. Kun materiaalissakin on yhtymäkohtia, voitaneen puhua hengenheimolaisista. Totta ja unelmaa on määrätyllä tavalla re- hellinen levy. Virtanen - Tommi Parkkonen tai Trio Töykeiden komppiryhmä Eerik Siikasaari - Rami Eskelinen. . Musiikki on rakennettu jokaiselle jotakin-periaatteella, mikä saattaa toki tuottaa lyhytaikaista suosiota. ESA KAARTAMO: Näillä main (Capitol) Esa Kaartamoa on nähty ja kuultu monissa eri yhteyksissä. Luonnollisesti materiaalilla on tähän oma vaikutuksensa, mutta toteutuksenkaan suhteen ei anneta periksi uusille muotivirtauksille. Taustat on luonnollisesti toteutettu ilman koneita, aidoilla instrumenteilla. Myös taustoissa on jonkin verran erilaista ilmettä, sillä Kulkukoirat on jonkin verran erilainen yhtye kuin Agents. Kompromisseja tehdään, eikä puhtaasti soiva kitara ole itsetarkoitus. Erityisen ilahduttava tulkinta kuullaan Deep Purplen hitistä Soldier Of Fortune. Anan tulkinnalliset taidot pitää myös noteerata korkealle. Vaikka Lab on selvästi hakenut vaikutteita kotimaan rajojen ulkopuolelta, on bändillä omia ideoita ja näkökulmia riittävästi. marraskuuta. SSS?STT SSS?Veli-Matti Henttonen S aksofonisti-huilisti Esa Pethman (s. Ehkäpä sävellys- ja sanoitusyhteistyö hengenheimolaisten, kuten Edu Kettusen kanssa olisi antanut levylle terävämmän ja monipuolisemman ilmeen. LEENA PYYLAMPI: Totta ja unelmaa (LPX) Leena Pyylampi on jyväskyläläinen laulajatar, joka säveltää ja sanoittaa itse musiikkinsa. Kaksikon lisäksi bändiin kuuluu kuusi soittajaa. Esikoisalbumilla hiphopin ja popin välimaastossa liikkunut musiikillinen linja on kääntynyt The Die Is Cast -levyllä selvästi popin suuntaan. Arvaa, onko se harmittanut jälkikäteen monta kertaa, Pethman naurahtaa marraskuussa 2002. Suunta tulevaisuudessa, katse menneisyydessä Mauri Mäkynen LAB: Devil Is A Girl (BMG) Lab on kovalla kohinalla suosioon noussut kotimainen bändi. Viisikon uutta singleä Beat The Boys on soitettu ahkerasti radiokanavilla syksyn aikana, joten kakkosalbumilla on hyvät lähtökohdat.. Kokoonpanon jäsenistä yksi käyttää taiteilijanimeä Splendid. Totta ja unelmaa on jo Pyylammen kakkosalbumi. Materiaali pohjautuu laulelmaperinteeseen varsin puhdashenkisellä tavalla. Materiaaliin on kerätty ennen kaikkea tarttuvia kertosäkeistä, joista osaa voi kehua kauniiksi. Toteutuksessa modernin tanssimusiikin keinot ovat luonnollisesti käytössä ja koneita kuullaan enemmän kuin aitojen instrumenttien soittoa. Illan DJ:t ovat Bommintommi, Francis ja Rumpunch. SSS?STT Revolver Beatles-fanien ykkössuosikkialbumi Revolver oli ylivoimainen ykkönen Beatles-fanien äänestettyä internetissä yhtyeen parasta levyä. marraskuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Salossa kotimaista huippujazzia SÄHKEET Mark Knopfler Suomeen Esa Pethmanin kvartetti tänään Veturitallissa osana Taiteiden viikonloppua Dire Straits -yhtyeen pomona maineensa saavuttanut Mark Knopfler konsertoi Helsingin Areenassa 27. Parilla raidalla jonkinlainen tasapaino on löydetty, mutta useimmiten soittaminen vaikuttaa päämäärättömältä metelöinniltä. Pääosa lauluista on peräisin 60-luvulta, jolloin ne nousivat ensimmäistä kertaa suureen suosioon kautta maailman. Sorsakoski pystyy antamaan noihin lauluihin oman ilmeensä, jota korostavat puhdasoppiseen rautalankaan pohjautuvat suuntaan. Koska materiaali koostuu Amerikassa päivänvalon nähneistä, ikivihreistä viihdesävelmistä, luulisi, että Levanto olisi hakenut sovituksiin tuoreita näkökulmia. Heikki ja Tommi ovat tällä kertaa mukana bändissä Töykeiden kompin ollessa parhaillaan keikalla Saksassa, Esa Pethman viittaa tämäniltaiseen konserttiin Salon Veturitallissa. Vaikka ryhmä soittaa jazziin sopien instrumentaalikappaleita, ei se olisi mitään ilman laulaja Iiris Rautiota. . Toki muutamia taitavia suorituksia mahtuu joukkoon. Lauluosuuksia on käytetty ahkeraa elektronista muokkausta, joten Eerikin ääni jää jossain määrin arvoitukseksi. Linja suuntautuu popin ja rockin rajamaille niin, joten lähtökohtien suhteen kaupallisuus on nujertanut musiikillisen kunnianhimon. Meillä kun on tapana soitella vähän mitä tahansa ja miten sattuu. Esitettävästä materiaalista tämä ryhmä ei ainakaan jää kiinni. Kolmen tunnin keikkasetti onnistuu lähes ?tuosta vaan?. . Knopflerilta on juuri ilmestynyt uusi levy. Hän väittää olevansa myös Johnny B. Goode -kappaleen Johnny ja samalla koko kappaleen innoittaja. Chuck Berryn asianajajan Martin Greenin mukaan Berry ei muistele Johnsonia pahalla oikeusjutun jälkeenkään. Silloin kun iskelmä tehdään iskelmänä, lopputulos on usein vähintäänkin kohtuullinen. KIRKA: Sinut siinä nään (BMG) Kotimaisen kevyen musiikin ikoneihin lukeutuva Kirka ei hellitä. Koneilla höystetty poljento pysyy verkkaisena Kitaraa käytetään muutaman kerran niin terävästi, ettei kokonaisuus lipsu unettavaksi. Näin tapahtuu raidalla Enemmän kuin mies, jonka Springsteen-vaikutteet tulevat kuitenkin turhan voimakkaasti esiin. Vokalisti Sjöholm pyrkii välillä ottamaan äänestään irti raspikurkkutulkintoja.Mutta valitettavan paljon mies tyytyy imelän poikamaiseen laulantaan. Lemmenkipeet esittelee albumin, jonka persoonallisuus ei päätä huimaa. Se tiivistyy lauluosuuksien myötä, vaikka Kämpin ääni ei erityisen omaperäinen ole ja vibratokin kuulostaa vaarallisen tutulta. Ehkäpä omavaraisuus ei tässä tapauksessa ole välttämättä hyväksi, sillä ennen kaikkea sävellykset tuppaavat jäämään tapahtumaköyhiksi. Taustoissa tutut muusikot tekevät hyvää työtä. Iiris on jäämässä eläkkeelle päivätyöstään pankissa, joten pikkuhiljaa me voimmekin ryhtyä kouluttamaan hänestä vieläkin Black Uhuru keikalle Helsinkiin joulukuussa Timo Kaarni Iiris Rautio laulaa Salossa Esa Pethmanin kvartetin solistina. parempaa laulajaa! Pethman myhäilee tyytyväisenä ja tokaisee äkkiväärästi: . Heikki Sarmanto, Rauno Lehtinen, Heikki Lau- Tuskinpa moni edes muistaa, että Suomessa on tehty näin upeata ja sovituksellisesti rikasta jazzia jo pian neljä vuosikymmentä sitten. Levyn upein raita lienee yhäkin Pethmanin mukana kulkeva The Flame. Hyvin usein on menty yli siitä, missä aita on matalin. Taustojen suhteen on kunnianhimoisesti haettu jonkinlaista popin ja raskaan sarjan ilmaisukeinojen synteesiä. Se peilaa ilmeisen suoraan tekijänsä ajatuksia, haaveita ja elämää. PIRJO KÄMPPI: Sydän soi (Svengitalo) Pirjo Kämpin demo lähetettiin aikanaan Erik Lindströmille ja se poiki levytyssopimuksen. Mies ei viihdy erityisen hyvin iskelmällisen musiikin parissa, mutta parantaa sitä mukaa, kun meininki muuttuu järeämmäksi. Valitettavasti Marstiolta ei kuulla puhdasoppista bluesia, jonka tulkitsemisessa raspikurkku olisi varmasti parhaimmillaan. Jos huono fiilis, tuloksena on kamalaa kuunneltavaa. Tuo nimi ei ole täysin kelvoton keksintö, sillä Splendid vastaa sävellyksistä, jotka sisältävät nokkelia oivalluksia ja tuoreita ideoita. Toteutuksessa kaikkia noita ideoita ei jalosteta riittävän pitkälle sillä paikoin innostutaan hieman liian särmikkääseen ja hälyiseen ilmaisuun. Tulkinnat oat kuitenkin maanläheisiä ja perinteitä kunnioittavia. Sydän soi on sikäli osuva nimi tälle albumille, että kuulija voi ainakin kuvitella Kämpin laulavan sydämestään. Jos on hyvä fiilis, syntyy komeata jälkeä. Ehkäpä tästä syystä tuntuu yllättävältä, että miehen edellisen sooloalbumin julkaisusta on ehtinyt vierähtää jo yhdeksän vuotta. Kaartamo ei ole tarvinnut apua sovitusten sävellysten taikka sovitusten suhteen, vaan on tehnyt kaiken itse. Devil Is A Girl nouseekin hyvätasoiseksi albumiksi. KWAN: The Die Is Cast (Mercury) Modernia tanssimusiikkia esittävää Kwania pidetään vaalean Marikon ja tumman Tidjanin yhteenliittymänä. Asianajaja sanoo Berryn jopa toivovan vielä joskus soittavansa tämän kanssa yhdessä. Laulutyöskentely vetää vertoja David Coverdalen alkuperäisesitykselle. Topi Sorsakoski on ennen kaikkea suomalainen laulaja. Esikoislevyä on lähdetty tekemään turhan kunnianhimoisin tavoittein, koska niiden suhteen on päästy enintään puolitiehen. LEMMENKIPEET: Lempparit (Go Records) Lemmenkipeet on uusi kotimainen bändi Turusta. Niihin kyetty luomaan lämminhenkinen tunnelma. Ihmissuhteet näyttelevät noissa tarinoissa pääosaa eikä niihin löydy mitään poikkeavia näkökulmia. Sovitusten leimaa rauhallinen ilmapiiri ja instrumenttiosuudet palvelevat nöyrästi laulajan tarpeita. Taustojen yksityiskohdat peitetään paksuun, jousilla soitettuun mattoon. Taidokkaat muusikot, kuten puhaltimista huolehtivat Manuel Dunkel ja Tero Saartti jäävät instrumentteineen pahasti tuon maton ja Levannon pianon alle. Se ei sisällä ainoatakaan yllätystä vaan puuduttaa kuulijansa keskivertoiskelmän latteuksilla. ERI ESITTÄJIÄ: Sateenkaaren tuolla puolen (Universal) Anna Eriksson, Jari Sillanpää, Topi Sorsakoski ja Marita Taavitsainen on käyneet studiossa Pessi Levannon orkesterin kanssa. Toiseksi sijoittui Abbey Road 21,1 prosentin äänisaaliillaan ja kolmanneksi The White Album 19,2 prosentin äänimäärällä. Legendaarinen Sgt. Hänen kanssaan keikkaa tekevät pianisti Veikko ?Monk? Hakkarainen sekä vaihtuvana rytmiryhmänä joko Heikki ?Häkä. Kolmikon apuna on tällä kertaa ollut studiossa runsaasti vieraita tai ainakin heidän ääniään. Taustarakennelmista ei löydy mitään poikkeuksellista. Toista vastaavaa ei Suomesta löydy, Pethman innostuu hehkuttamaan ja jatkaa: . Moni kuulija on tullut ihmettelemään, ai että onkos toikin kappale jazzia?, Pethman selittää ja jatkaa: . Toki tällä levyllä on enemmän hyviä, kuin huonoja lauluja. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Pepper?s Lonely Hearts Club Band oli äänestyksen pettymys sijoituttuaan neljänneksi ainoastaan 8,3 prosentin äänipotilla. Näin ollen levyn tekemisen motiivit jäävät arvoitukseksi, mikäli taloudellisia tarkoitusperiä ei oteta huomioon. KAPASITEETTIYKSIKKÖ: Klassikko (Warner) Kotimaisen hiphopin kärkirintamaan pyrkivä Kapasiteettiyksikkö on saanut valmiiksi toisen levynsä. Tulin Helsinkiin nuorena radi- kaalina muusikkona ja kauppasin musiikkiani siinä vuoden -63 tietämissä Toivo Kärjelle. Viuluääniä on lisätty sinne sun tänne. Tempo pysyy koko ajan laiskana, joten Sami Kuoppamäki ei ole joutunut hikoilemaan rumpujen takana. Kirka hoitaa osuutensa rutiinilla. Nyt on edetty jo niin pitkälle, että kakkosalbumi Sydän soi tarjotaan kuultavaksi. Musiikillinen linja pitäytyy puhdasoppisen, vanhanaikaisen iskelmän sektorilla. Toki molemmat pääsevät väläyttämään osaamistaan muutamissa sooloissa, jotka jäävät kuitenkin lyhyiksi. Yksikään vokalisteista ei ole niin vahva, että pystyisi tuomaan uusia ulottuvuuksia standarditaustoilla varustettuihin lauluihin. Jokainen yrittää varmasti parhaansa, mutta kyvyt osoittautuvat rajallisiksi. Sateenkaaren tuolla puolen sisältää kertausta sävelmistä, jotka on jossakin vaiheessa toteutettu huomattavasti paremmin. Sen enempää sävellyksistä kuin teksteistäkään ei löydy mitään huikaisevia näkökulmia
Helikoptereihin ja lentämiseen tanssin saattoi jotenkin yhdistää ennak- kotiedottakin. . Kyllä tätä olisi ollut helpompi seurata, jos koulussa olisi ensin kerrottu tästä jotain, tytöt totesivat. . Valikoimaa aiotaan terävöittää, ja uusia markkinoita hamutaan mm. Viimeiset paikalle saapuneet koululuokat joutuivat tyytymään portaisiin istumapaikkoinaan, vaikka hallissa oli varauduttu tuhanteen tulijaan. Moskovalaisen Sasha Pepeljajevin koreografian humoristiset kohtaukset saivat koululaiset nauramaan, ja myös Pepeljajevin esi- keus siirtyy Seripa Oy:lle. Yhteisön palvelija sanoo myös epämiellyttäviä asioita, todistavat Lehtola ja Lundán. Alexis Kouroksen ja Kari Tervon ohjaama ja tuottama dokumenttielokuva Without my Daughter (Ilman tytärtäni) on valittu ainoana suomalaiselokuvana Amsterdamin kansainvälisen dokumenttielokuvafestivaalin IDFA:n pääkilpailusarjaan. Ilman tytärtäni kertoo Teheranissa asuvan iranilaisen lääkärin Sayed Bozorg Mahmoodyn elämästä ja toiveesta tavata tyttärensä 16 vuoden eron jälkeen. On hyvä, että he näin voivat oppia seuraamaan erilaisia tilaisuuksia, Rantala sanoi. Teatteri tukehtuu viihdemössöön Avoin kirje teatterinjohtajille SSS?STT . Mahmoodysta tuli maailmankuulu vastoin omaa tahtoaan, kun hänen vaimonsa Betty Mahmoody kirjoitti 80-luvulla kirjan Lastani ette saa. Cooper hoiti viisimiehisen bändinsä kanssa keikan tyylillä. 1. Vt. He olisivat halukkaita seuraamaan muitakin viikonlopun taidetapahtumia, jos tarjolla olisi jotain mielenkiintois- ta. Taitolennon ja nykytanssin kunnianosoituksena pidetty esitys oli avoin kaikille, mutta yleisön joukosta erottui vain muutama koulujen ulkopuolinen kulttuurin ystävä. Osa yläastelaisista pojista suhtautui varsin epäilevästi balettiin ennen esityksen alkua, paljon mieluummin he olisivat halunneet mennä katsomaan jotain ottelua tai vaikkapa elokuviin. Tanssijoilla oli siis edessään vaativa urakka kriittisen yleisönsä edessä. Aktiivista yleisöä Aurinkobaletin esittämä venäläisen Sasha Pepeljajevin teos Hän joka lensi ylösalaisin avasi Salon Taiteiden viikonlopun Salohallissa. Valojen sammuessa koululaiset osoittivat olevansa varsin aktiivista yleisöä kannustamisessa . Lokakuun lopussa toimitusjohtaja Hannu Hakala jätti tehtävänsä. The Company Of Bändin kitaristit Bernie Marsden ja Micky Moody kun ovat moSnakes on lähes yksi yhteen sama bändi kuin joskus muinoin vaikutta- lemmat Whitesnake-yhtyeen kulta-ajan kitaristeja. Encorea varten Britney wants me... joulukuuta. SSS?STT Jazzmusiikin opiskelijoille perustettu uusi rahasto Muusikko Erik Lindströmin nimeä kantava rahasto on perustettu Suomen Jazz & Pop Arkiston yhteyteen. Mahtoihan paikalla maan. Myyty lippu on tärkeämpi kuin esitys, kritisoi kaksikko. Samanaikaisesti pienemmät näyttämöt elävät täysin oman onnensa varassa, niihin ei kannata satsata. Kuitenkin juuri näissä studioissa tehdään ne produktiot, jotka pitävät yllä näyttelijöiden taiteellista ammattitaitoa ja ambitioita. Oivaltaminen voi olla suurta viihdettä ja myös yhteiskuntakritiikki. Esityksen on käsikirjoittanut Mikko Koivusalo ja sen ohjaa Tiina Brännare. Näyttämöllä nähdään muun muassa Veeti, Jussi Lampi, Eija Ahvo, Susanna Haavisto, Sinikka Sokka ja Juha Veijonen. Revyyn ensi-iltaa juhlitaan Helsingin Savoy-teatterissa 20. Nykyään lapsilla ei ole paljoakaan kokemusta tällaisista tapahtumista. Näytöksen visuaalinen puolikin teki ilmeisen vaikutuksen ?vähän siistiä!?-kommenteista päätellen. Hermannin koulun Maarit Oksanen, Ruut Salakari ja Elina Rannikko olisivat kaivanneet etukäteistä tietoa siitä, mistä esityksessä oikein oli kyse. yrityksiin suunnatuilla tuotteilla. Jazzorganisaatio keskittää jatkossa toimintaansa itse festivaalin tuottamiseen. sölle puhunut Stefan Berggren on ns. Basisti Neil Murnut Whitesnake. raylla ja rumpali John Lingwoodilla on niin ikään esittää monen Yleisön harvalukuisuus ei näyttänyt haittaavan ainakaan illan täh- metrin mittaiset meriittilistat aiemmilta uriltaan. teä. Koko ajan tapahtui jotain, niin että sitä jaksoi katsoa, tytöt jatkoivat. marraskuuta 2002 14 ? KULTTUURI Aurinkobaletin loistelias esitys käynnisti Taiteiden viikonlopun Koululaiset hämmästelivät modernia tanssia Salohallissa SSS?Nina Soini Salohalli täyttyi perjantaina kriittisestä yleisöstä, kun Salon ja Halikon yläasteiden oppilaat saapuivat katsomaan turkulaisen Au- rinkobaletin tanssiesitystä Hän joka lensi ylösalaisin. Hänen sävellystuotantonsa käsittää viitisensataa iskelmää sekä lukuisia big band -ja viihdeorkesteriteoksia. Ei aikaakaan, kun kyseinen laulajatar oli päätä lyhyempi. Oliko syynä, se että kauhun ?satusetä? Alice Cooperin edellisestä SuomenOmia kappaleita keikasta (Monsters Of The Millenium coveroimassa konsertti vuosi sitten toukokuussa) oli Jyrki Tuominen vain hieman runsas vuosi, vai mikä, Alice Cooper (keskellä) ja The Comapany Of Snakes -kitaristit Alice Cooperia lämmitellyt The Commutta perin harva hyvän teatterirockin Bernie Marsden (oik.) ja Micky Moody kuuluvat omilla tahoil- pany Of Snakes sai monelle rockia piystävä oli löytänyt tiensä torstaina Hel- laan rockin suuriin nimiin. dempään seuranneelle tipan silmäkulsingin jäähalliin. Osa suurista laitosteattereista tekee nyt saattohoitoa: mitään kehitystyötä ei tehdä, riskejä ei oteta, uutta ei etsitä. Näin tiukasti ottavat kantaa ohjaajat Juha Lehtola ja Reko Lundán, jotka myös ovat monen menestysnäytelmän tekijöitä. Amsterdamin dokumenttielokuvafestivaali järjestetään 21. toimitusjohtajana toimii oman toimensa ohella varatuomari Timo Santavuo. Esko Keski-Vähälä Pori Jazz ulkoistaa tuotemyyntinsä SSS?STT Pori Jazz -festivaalin talouden terävöittämiseen tähtäävä saneerausohjelma on aloitettu tuotemyynnin ulkoistamisella. Jazzorganisaation käsissä 1995?2002 ollut tuotemyynti ja Pori Jazz -tunnuksen käyttöoi- SÄHKEET Seeli Toivio Paulon sellokilpailun semifinaaliin Kansainvälisen Paulon sellokilpailun toinen erä karsi 24 kilpailijan joukosta kahdeksan parasta semifinaalin. Taiteiden viikonlopun yhtenä tarkoituksena on herättää nuorissa kiinnostus kulttuurin eri muotoja kohtaan tarjoamalla esityksiä, joita kaupungissa ei muuten usein näe. Salohallin katsomo täyttyi iltapäivällä nopeasti nuoresta yleisöstä. Tulevan saneerausohjelman muuta sisältöä ei vielä paljasteta. Viime kesän tappioiden jälkeen jazzorganisaatiossa on tehty muutoksia. marraskuuta. Vaikkei bändi herättänyt harvaolla kolmisentuhatta kuulijaa. lukuisessa yleisössä sen suurempaa hurmosta, oli viisimiehisen bändin Eikä tässä vielä kaikki. Esitys sai heiltä silti paljon kiitosta. tykseen luoma äänimaailma piti nuoret hyvin otteessaan. Rahasto tukee nuorten suomalaisten jazzmuusikoiden opiskelua ensisijaisesti ulkomailla. Erik Lindströmillä on takanaan pitkä ura muusikkona, säveltäjänä ja tuottajana. Vuosittain tuotemyynnin liikevaihto on ollut noin 600 000 euroa. Jazzorganisaation onnistuminen tuotteiden markkinoinnissa selitetään pitkällä kokemuksella. Ensimmäiset jazzpaidat myyntiin jo 1968, jolloin ne mahtuivat Kuplan takapenkillä olevaan laatikkoon ja malleja oli yksi: L-kokoa oleva t-paita, jossa oli Louis Amstrongin kuva. Nykyisin kaksi kolmannesta tuotteista myydään festivaalien aikana. Nice Guy. Sopimus on kolmivuotinen, ja sen uskotaan lisäävän jazztuotteiden myyntitehoa, sillä jatkossa myyntiä hoitavat tuotteisiin keskittyneet myyjät. Pori Jazzilla on perinteisesti suomalaisten tapahtumien suurin oheistuotemyynti. toukokuuta. SSS?STT Satakieli jouluna ihan kuusessa Teatteri Satakielen joulurevyy Ihan kuusessa esittelee jalon juhlan naurettavimpia puolia ja käärii ne paketiksi sketsejä ja musiikkia. Mukana on monia menestyssävelmiä, kuten Suomen ensimmäinen kultalevy Muistatko Monsrepos´n. Suomen Jazz & Pop Arkiston hallitus päättää vuosittain hakemusten perusteella rahastosta jaettavien apurahojen määrän ja suuruuden. Noita kauhulla mässääviä artisteja on vuosien saatossa tullut ja SPV-levymerkille ilmestynyt Burst The Bubble -levy. Paikka The Company Of Snakesin Suomen ensivisiitille ei ollut hyvä. sitä myöten mennyt, mutta omalla persoonallisella tavallaan Alice CooSeuraavan kerran klubikeikalle, niin eiköhän molemminpuolinen meno per on onnistunut säilyttämään tekemisissään tietyn tason - ja tyylin. Toki jo esimerkiksi sellainen ikivanha hitti kuin I´m Eightiin on sano- ole jo vallan toista luokkaa.. ainakin mitä vislauksiin tulee. Erilaisia tuotteita on viime vuosina ollut nelisenkymmentä. marraskuuta . Tapiolasalin semifinaalissa viikonvaihteessa on mukana suomalainen Seeli Toivio. Muut semifinalistit ovat Chui-Yee Lee, Renaud Déjardin, Enrico Bronzi, Doo-Min Kim, Rafa Kwiatkowski, Laura Buruiana ja Young-Hoon Song. SSS?STT Suomalaisdokumentti kisaa Amsterdamissa Esko Keski-Vähälä Hermannin yläasteen Maarit Oksanen (vas.), Elina Rannikko ja Ruut Salakari joutuivat seuraamaan balettia sivutasanteelta, sillä heidän tullessaan katsomo oli jo täynnä. Cooperin lämmittelijänä soitti bändi, joka alaa soittamista hieno seurata. seuranneille tarjoili yhden todellisen superbändin. Koulun kanssa he ovat aiemmin käyneet ainakin kerran teatterissa. Halikon koulun rehtori Hannu Rantala myönsi esityksen jälkeen, että näytös vaati keskittymistä. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Dead -t-paitaan pukeutunut Cooper sai jälleen lavalle Britney Spears -tyylisen tiettyä kolamerkkiä mainostaneen laulajan. Ihan hyvä ja mielenkiintoinen se silti oli. He lähestyvät tuoreessa Teatteri-lehdessä avoimella kirjeellä suoma- laisia teatterinjohtajia. Kaksikon mielestä näyttää siltä, että ohjaajat ja dramaturgit eivät katso teatterin ikkunasta ulos, mitä siellä tapahtuu, vaan tutkivat internetistä ulkomaisia menestysreseptejä. Suomalaisissa teattereissa on töissä aivan liikaa ihmisiä, jotka eivät juuri tunne teatteria eivätkä edes pidä siitä, lataavat ohjaajat. Juuri tämän takia taiteellisen työn arvostus on olematonta. Suuret näyttämöt ovat teattereiden taloudellinen selkäranka, siksi ryhmämyynnistä on tullut teattereiden tärkein henkinen pääoma. Levyttäneeltä yhtyeeltä löytyy Kauhurockin luoja ja innovaattori tekee oman juttunsa hurtilla huu- myös omaa materiaalia, josta oivallisena todisteena on alkuvuodesta morilla. outo lintu tässä superyhtyeessä. Ja mikäs oli kuunnellessakin, kun hyvin rokannut bändi hoiteli taus- Vaikka hyvinhän hän klaarasi lähes kokonaan David Coverdalen aitoja sellaisiin Cooper-klassikkoihin kuin Dead Babies, Poison, Lost In kanaan laulamia ralleja sisältäneen setin esittämisen. America, Only Women Bleed ja No More Mr. Alkupääoman on lahjoittanut Lindström ja sitä kartutetaan lahjoituksilla. käytti kieltämättä sa- saumattomassa yhteissoitossa ja soolojen maukkaissa rakenteluissa. moja kikkoja kuin edellisellä keikallaan, mutta yhä ne pakkopaidat, Oikeastaan vain bändin laulaja, ruotsalainen ja sujuvasti suomea yleimiekat, ruoskinnat, pään katkomiset ja vastaavat kestivät katsomisen. KauhuHerrojen kitartistien vuosikymmenien yhteinen taival näkyi ja kuului rockin pitkälti yli viisikymppinen ?kummisetä. Joulukuussa ollaan Ihan kuusessa myös Jyväskylässä, Lahdessa, Turussa, Kuopiossa ja Tampereella. SSS?STT Kauhuromantiikkaa ja vanhoja hittejä Jyrki Tuominen SSS?Veli-Matti Henttonen Alice Cooper ja The Company Of Snakes Helsingin jäähallissa 7.11. 2002. KONSERTTI Jyrki Tuominen jensa puolesta varsinainen itseironian kuningaslaulu. Cooper päätti keikkansa samoihin kujeisiin kuin vuosi sitten. School´s Out oli The Company Of Snakes on siinä oudossa asemassa, että se esittää varma nakki kuten myös sieltä vanhemmasta päästä tarjoiltu Under ns.coverbändinä omia biisejään tyyliin Ready And Willing, Walking In My Wheels. The Shadow Of The Blues ja Lovehunter. Stipendit jaetaan Erik Lindströmin syntymäpäivänä 29
10, hyvä kantaa. Tulit, mutta et kuitenkaan Tulit elämääni,kuin kevään sade. Ihanaa Yllättävää Huumaavaa Lähdit pois,kuin ensi lumi. Kyyneliä Tuskaa Epätoivoa Mutta miksi toit minulle ihanan tunteen ja riistit sen pois? Enkö ollut tarpeeksi vai olinko liikaa? Taas huomaan valehdelleeni itselleni. En ole sinua unohtanut. Tunteeni ovatvain olleet piilossa. Mutta nyt kun ne hiipivät taas luokseni ikävöin sinua ja pehmeitä huuliasi, kaunista puhettasi, kosketustasi. Niin paljon me toivoimme ja odotimme. Minun tuurillani mikään ei koskaan onnistunut. rakastan ja niin sinäkin. Aurora KOULURUOKA Fairygirl Kannelmäen Cowboy Saku Mäkynen Kokkisota, missikilpailut, palkitsemistilaisuudet, nuorisotapahtumat. Ja joskus mainoksien alakulmissa on teksti: järj. SEMY. Mutta mikä ihmeen SEMY? . - Olen ihan oikeasti 26-vuotias enkä kahdeksantoista, hän nauraa. Kyllä vaan. Niin ettei aina tarvitsisi lähteä muualle. Reetta Ekström Nimi&ikä? . Lontoolainen muotitukka ja löysät farkut ovat edelleen miehen tuntomerkit. Kovasta kiireestään huolimatta Peltsi ehti vaihtaa muutaman sanan. Missä nuorisoidoli tällä hetkellä on? . Jyrkin Sähkösirkus-kiertueen seremoniamestarina, Jyrki-ohjelman juontajana, vuoden Showmaster-tittelin haltijana ja suosittuna tiskijukkana. Nyttemmin tulee kuluneeksi kaksi vuotta siitä, kun Peltsi aloitti Radiomafian aamujuontajana. Suosio hipoo tällä hetkellä Suosikki -lehden idolipörssin kärkisijoja, mutta miehen meininki on edelleen yhtä hulvatonta kuin ennenkin. Terveisiä. Fanikirjeitä Peltsille voi lähettää osoitteeseen mikko.peltola@yle.fi. SALON KOULUT: ma: broiler?perunasosevuoka, tuoresalaatti, ti: ohrapuuro, marjakeitto, lihaleikkele, juurespala, ke: jauhelihakastike, perunat, tuoresalaatti, to: kalakiusaus, tuoresalaatti, pe: lihakeitto, marjarahka. KISKON KOULUT: ma: bolognesekastike, spagetti, viher?hedelmäsalaatti, ti: kalaleike, kermaviilikastike, kiinankaali?tomaattisalaatti, ke: kaalilaatikko, porkkanaraaste, to: lohikeitto, leipä, tuorepala, pe: palapaisti, kaali?kurpitsasalaatti. MUURLAN KOULU: ma: pyttipannu, kaali?omena?sellerisalaatti, ti: kummelikalapala, perunasose/perunat, kermaviilikastike, kiinankaali?appelsiinisalaatti, ke: hernekeitto, tuore leipä, marjarahka, to: stroganof, perunat, vihersalaatti, pe: makaronilaatikko, porkkana?kaali?ananassalaatti. HALIKON KOULUT: ma: lihakeitto, sämpylä, juusto, hedelmä, ti: uunimakkara, muusi, kesäkurpitsasalaatti, raaste, ke: jauhelihakastike, perunat, tuoresalaatti, to: talon tapaan, pe: merimiespihvi, raaste, marjaisa jälkkäri. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: talon tapaan, ti: vihanneskeitto, karjalanpiirakka, raejuusto?munavoi, marjarahka, ke: possuhöystö, perunat, kiinankaali?ananassalaatti, to: kalapuikot/ paistettu kala, perunasose, tuoresalaatti, pe: liha?makaronilaatikko, ketsuppi, tuoresalaatti. KOSKEN KOULUT: ma: makaronilaatikko, raaste, ti: stroganoff, perunat, salaatti, ke: broilerikeitto, juusto, sämpylä, hedelmä, to: jauhelihapihvit, kastike, perunat, salaatti, pe: kalapuikot, perunasose, salaatti. MARTTILAN KOULU: ma: lihamureke, perunat, salaatti, jäätelötuutti, ti: kasvis?perunakiusaus, kananmuna, salaatti, ke: mantelikala, muusi, salaatti, to: spagettivuoka, salaatti, pe: makkarakeitto, sämpylä, juusto. SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: lihapullat, perunat, kastike, kaalisalaatti, ti: silakkapihvit, perunat, pinaattikastike, porkkanaraaste, ke: suikalepata, perunat, tuoresalaatti, to: juustoinen pastavuoka, melonisalaatti, pe: hernekeitto, pehmeä leipä, tuoremehu. PERTTELIN KOULUT: ma: broilerikastike, riisi, porkkanaraaste, ti: nakkikeitto, pannukakku, hillo, ke: jauheliha?perunasoselaatikko, punajuuri, juurespala, to: uunikirjolohi/ kirjolohikastike, perunat, punajuurisalaatti, pe: puuro, marjat, sämpylä, leikkele. KUUSJOEN KOULUT: ma: persikkabroileri, riisi, mustaherukkahillo, salaatti, ti: possu, vihannespata, salaatti, ke: murukastike, perunat, yrttiporkkanat, salaatti, to: silakkapihvit, perunasose, salaatti, pe: jauhelihakiusaus, salaatti. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: broiler?perunasosevuoka, tuoresalaatti, ti: ohrapuuro, marjakeitto, lihaleikkele, tuorepala, ke: jauhelihakastike, pasta, tuoresalaatti, to: lihakeitto, marjarahka, pe: kalakiusaus, tuorekurkku, punajuuri. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: broilerpyörykät, ti: kirjolohikeitto, ke: uunimakkara ja lanttusurvos, to: pasta ja jauhelihakastike, pe: kinkkukiusaus. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: lihapullat, ti: hernekeitto, ke: kanaviillokki, to: janssoninkiusaus, pe: nasigoräng SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: jauhelihakastike, jäätelö, ti: broilerpata, marjasalaatti, ke: kalapuikot, mansikkakiisseli, to: nakkikeitto, pannukakku + hillo, pe: merimiespihvi, mustikkakeitto SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: rapea kalapala, tillikastike, perunat, salaatti, ti: kanaa kermakastikkeessa, riisi/perunat, salaatti, ke: makkarakeitto, pähkinävaahto, to: palapaisti, perunat, salaatti, pe: jauhelihapihvi, kastike, perunat, salaatti. Riippuu tilanteesta. Näitä en oo nähny kun yhdellä mun lisäksi. Mitä et mistään hinnasta kantaisi repussasi? . Ja saadaan bändille lämppärikin. Muistot ovat hyviä. Muun muassa koulukirjoja. Miten valitset uuden repun itsellesi? . Riippuu...penaali on aika tärkeä. Pitääkö repussasi olla paljon vai vähän taskuja? . Kaikki nämä ja paljon muuta ovat tuttuja tämän viikon vieraallemme. No merkillä ei oo väliä, mutta sen täytyy olla hyvä selässä ja mieluiten musta. Millä tavoin tunnet repun omaksesi? . Tätä tehdään plus miinus nolla pohjalta. Mutta jos sitten kumminkin taskun pohjalle jotain jäisi... . Odota hetki. Varastettua tavaraa. Kuinka usein ostat uuden repun? . Sopivasti taskuja, tilaa saa olla enemmänkin. Arvosana repustasi, perustelut? . Kyllä. Uran kohokohta tähän mennessä? . Ja varsinkin kun meillä on olemassa suhteita muidenkin paikkakuntien bändeihin. Hän tarkoittaa, että suhteiden kautta ja omalla aktiivisuudella keikkoja voisi järjestyä myös Salon ulkopuolelle. Mutta mikä sitten olisi se unelmien keikka, jonka SEMY haluaisi järjestää? . Nimittäin heinolalainen tyttöbändi Rautaharava tulee myös tänne, Susanna muistuttaa. Ensi viikon keikan jälkeen on muutaman kuukauden tauko - tai siis on ainakin näillä näkymin - sillä seuraava SEMYn järkkäämä keikka on vasta ensi helmikuussa. järjestyy parhaiten elävällä musiikilla. No ne mahdolliset voittorahat varmaan käytettäisiin yhdistyksen jäsenten virkistystoimintaa, Susanna räjähtää nauramaan. Ei tiloja, ei aktiivisuutta Sanna tuumaa, että jos Saloon haluttaisiin jotakin todella suuria nimiä, ongelma ei ratkeaisi yksin rahalla. . Nostin nimittäin juuri kahden kilon siian tuosta koskesta. Onko kalastus lähellä Peltsin sydäntä? . Vaihdan tässä vaan paikkaa. Täällä ei nimittäin ole tiloja joissa isoja ravintolakeikkoja järjestää. Tällä hetkellä lähes kaikki SEMYn keikat ovat ravintola Maksimissa ja paikan tilat asettavat omat vaatimuksensa. Kun puhe siirtyy paikalliseen musiikkielämään noin muuten, on Susanna jäänyt miettimään bändien aktiivisuutta. . Silloin kun vanha hajoaa tai sitten kun on sopiva hetki. Mitä et mistään hinnasta jättäisi pois repustasi? . No ei minuun ainakaan kukaan ole ottanut yhteyttä siinä toivossa, että jotakin keikkaa voitaisiin edes ryhtyä järjestämään. Niin vanha, etten oikeastaan edes tiedä miten vanha, aprikoi yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Susanna Kinnunen. Eikä se oikeastaan ole oleellistakaan. Liikutko nykyään ainoastaan julkimoiden kanssa? . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Paljon tärkeämpää on se mitä SEMY tekee. . Tarkalleen ottaen rock-musiikilla. . Juuson kanssa jutustelua, väärin luettuja lehtiä, puolityhmiä kysymyksiä, vieraita, sporttikorneria ja paljon muuta. Olet työn kautta tavannut paljon julkkiksia. Voisihan sitä lähetellä vaikkapa demoja kuultavaksi. Antti vuoristo, 15 Mitä tavaroita pidät repussasi? . Odotas kun mietin hiukan...Kyllä se varmaan on se, kun oli saloradion haastattelussa. Minkälaisia muistoja ja kokemuksia Salon kaupungista? . Sieltä siirryin Kiss FM:lle juontajaksi, mutta sain potkut, koska en puhunut niin kuin radiotoimittajan olisi kuulunut puhua. Jyrki Sähkösirkus -kiertueella mietittiin jos perustettaisiin ?Whatcha Gonna Do?-radio, mutta se jäi pelkäksi ajatukseksi. Eikä siitä, että SEMY olisi ainoa taho joka kaupungissa keikkoja järjestää. . Mm. Noin kolme vuotta sitten olin juontajana U103 -nimisessä paikallisradiossa. Sähkösirkukset ja discot on onnistuneet aina hyvin Salossa. Parasta ovat kuitenkin olleet Otsonkadun yöpymiset, jotka ovat olleet aina mahtavia. Terveiset lukijoille? . Radio Helsinki oli vielä välissä, josta sitten pesti Radiomafiaan. Mitä pitää sisällään Radiomafian aamulähetykset? . Koko kesä tuli kalasteltua ja narraaminen jatkuu aina vesien jäätymiseen. Miten päädyit tämän hetkiseen duuniin? . Silloin paikkakunnalle saapuu Vastine. Kummatkin nuorista naisista pitävät kuitenkin tiukasti kiinni siitä, että vaikka SEMY keikkoja kaupunkiin järjestääkin, kyse ei ole mistään bisneksestä. Vierellä SEMYn toinen aktiivi Sanna Alho. Siellä täällä kadunkulmissa osuu silmiin mainoksia Saloon keikalle tulevista bändeistä. No kyllä se varmaan joku paripäiväinen festarityyppinen juttu olisi, Sanna uskoo. Susanna lisää vierellä, että myös joidenkin isompien nimien saaminen kaupunkiin houkuttaisi. . Salon Elävän Musiikin Yhdistys on jo ties miten vanha yhdistys. Tämä ei ole mikään manageritoimisto. Mikko Matias Peltola alias Peltsi on tuttu nuorille jo vuosien takaa. Juu ei me mihinkään tangojuttuihin haluta lähteä, Sanna painottaa. Tuoreinta otosta SEMYn toiminnasta voi päästä nauttimaan ensi lauantaina kun Luomakunta saapuu Saloon. . Ei todellakaan, vaan harrastus, Susanna toteaa. Sanna säestää vierellä, ettei koko ilosta näin ollen pääse taloudellisesti nauttimaan juuri ollenkaan. . marraskuuta 2002 ? 15 NUORET Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo REPPUSYYNI Reetta Ekström & Hanna Suominen ?Ei mikään manageritoimisto? Salon Elävän Musiikin Yhdistys pyörii freesillä naisenergialla SSS-Tiina Aalto Kirsi Höglund Susanna Kinnunen (vas.) sanoo, että järjestäessään keikkoja hän on joskus huomannut kärsivänsä uskottavuusongelmasta. Lähinnä kai meidän tarkoitus on tuoda vähän eloa tähän kaupunkiin, Susanna jatkaa. Hänen ja yhdistyksen toisen aktiivin Sanna Alhon mukaan ?eloa. Olen käynyt sellaisen toimittajakoulun
Sittemmin tahti on muuttunut. KOK:n tarkastusryhmää johtava Denis Oswald totesi perjantaina, että järjestelyt etenevät hyvällä vauhdilla. Vasemman polven sisempi sivuside on vähän venähtänyt. SSS?STT tenkin, että nykyinen tiukka tahti on kyettävä säilyttämään loppuun asti, jos kaikki halutaan valmiiksi ajoissa. . Joukon taidot pantiin merkille myös kilpailevien tallien kuljettajien joukossa. Kyseessä oli toinen ottelu 19-vuotiaiden nuorten kolmen Tshekki-pelin harjoitusrupeamasta Turun seudulla. Torstaina Suomi löi Tshekin Naantalissa 2?1, Paimiossa selkeämmin 4?0 (1?0, 1?0, 2?0). Ottelun omituisimmat tilastonumerot olivat maalivahtien torjunnat. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Suomi murskasi Tshekin Paimiossa 19-vuotiaat kiekkoleijonat taas vastustajaansa parempia Teemu Nurmi Paimion jäähallissa nähtiin perjantai-illalla harvinaista herkkua: maaottelu Suomi-Tshekki. Mitkä joukkueet kohtasivat kautta aikain ensimmäisessä jalkapallomaaottelussa? 8. Banham aloittaa pelinsä Phoenixin farmijoukkueessa Springfield Falconsissa AHL-liigassa. Banham ehti pelata Jokereissa tällä kaudella 17 peliä, joissa teki tehopisteet 3+4. Englanti ja Skotlanti 8. Missä sytytetään perinteisesti olympiatuli? 2. Asiasta on keskusteltu MMsarjaa pyörittävän Dorna-yhtiön kanssa. Kaksi vuotta sitten kisojen järjestelykomiteaa (ATHOC) arvosteltiin rajusti kisajärjestelyjen heikosta edistymisestä ja byrokratiasta. Millä nimellä tunnetaan Suomessa paremmin 4-Shanzen Tournee? 6. Suolaa 7. Hän ilmoitti lähteneensä helsinkiläisseurasta takaisin Pohjois-Amerikkaan perhesyiden vuoksi. Banham siirtyi Espoon Bluesin riveihin SM-liigaan kaudeksi 2000-01, ja viime kauden hän pelasi Jokereis SSS?STT Bissett jatkaa Tapparassa SSS?arkisto Tuomas Ketola (kuvassa) eteni Saksan 25 000 dollarin ATP-haastajakiertueen tennisturnauksen välieriin kukistamalla isäntämaan Dieter Kindelmannin. Ateenan olympiajärjestelyiden edistymiselle kiitosta SSS?STT?Reuters Lehtikuva/Matti Björkman Mika Kallio on tehnyt merkittävää PR-työtä suomalaiselle ratamoottoripyöräilylle, jonka edellinen tekijämies maailmalla oli Marttilan Erkka Korpiaho. Ateenan vuoden 2004 olympiakisojen järjestelyiden etenemisvauhti saa kiitosta Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n tarkastajilta. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. Hän on voittanut kahdesti sekä liigan että Ykkösen maalikuninkuuden. SSS?STT Eloranta katsomoon SSS?STT Ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MM-sarjassa Ajo Motorsport -tallia johtavalla Aki Ajolla on positiivinen ongelma. West Ham Unitedin 5. Tulosta syntyi vasta ajassa 32.35 Tuomo Laukkasen sudittu puolikaatuneesta asennosta isännät 2?0-johtoon. Venäläistaiturin kauden tehosaldoksi tuli näin 17+13, ja hän valtasi ykköstilan sekä syöttö- että tehotilastossa. Maalitilastossa Popovitsh oli toinen. Vuonna 1993 käynnistyneellä liigaurallaan "Valkeakosken Tsaari" on heiluttanut verkkoja keskimäärin joka toisessa pelissään. Onnistunut kausi Mika Kallion kanssa on avaamassa mahdollisuuden ajattaa ensi kaudella kahta kuljettajaa. . Sieltä ehtii hyvin Saloon, koska Viesti aloittaa oman liigaottelunsa Valkealan Kajoa vastaan kolmea tuntia myöhemmin Urheilutalolla. Piivolley pelaa sunnuntaina Savonlinnassa East Volleyta vastaan. En myöskään ole varma, olisiko kahden kuljettajan talli Mikan kannalta paras ratkaisu, Ajo puntaroi. Kallio,19, ajoi päättyneellä kaudella Ajo Motorsportin Hondalla 125-kuutioisten MM-sarjassa 11:nneksi. MM-sarjan ajajien yhdistyksen IRTA:n viralliset talvitestit alkavat helmikuussa. Tanska 9. Minkä englantilaisjoukkueen kotikenttä on Upton Park? 5. Mitä ainetta sumopainijat viskelevät ympäriinsä ottelun aikana? 7. Hawajilla käytävän triathlonin Ironman-kilpailun 10. Tietysti säätila voi muuttua yhdessä yössä paljonkin. Mihin Suomen urheiluhistorian suursaavutukseen liittyy olennaisesti myös japanilainen Kohei Murakoso? nut häärääjä Jarkko Immonen. Viimeinen kymmenen minuuttia kului Tshekki-jäähyilyjen merkeissä. Kuka oli Hannu Aravirran edeltäjä Suomen jääkiekkomaajoukkueen valmentajana? 3. Välierissä Ojala ja Marray kohtaavat saksalaisparin Philipp Petzschner/Simon Stadler. Banham Phoenixiin Aiemmin tällä viikolla jääkiekon SM-liigajoukkue Jokereista lähtenyt kanadalaishyökkääjä Frank Banham on tehnyt monivuotisen sopimuksen NHL-seura Phoenix Coyotesin kanssa. Jokerien laitahyökkääjä Jukka Hentusen vaivana on nivuskramppi, jota ainakin alkuun hoidetaan levolla. Maajoukkueen ja Jokerien kapteeni Ville Peltosen silmäkulmaan parsittiin perjantaina kymmenkunta tikkiä, mutta laitahyökkääjä välttyi aivotärähdykseltä ja pystyy jatkamaan turnausta. Suomi kohtaa Helsingissä lauantaina Tshekin ja päätöspäivänä sunnuntaina Ruotsin. jatkoaikatappio SSS?STT Suomen 20-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkue kärsi perjantaina 5?6 (0?1,1?2, 4?2, 0?0, 0?1)- jatkoaikatappion Venäjälle nuorten Eurohockey tourin turnauksessa Tshekin Pardubicessä. Suomi oli 3?5-tappiolla vielä runsas minuutti ennen loppua, mutta nousi Tuomo Ruudun kahdella maalilla tasoihin. Minkä kilpailun moninkertainen voittaja on amerikkalainen Mark Allen? 10. Toisen erän alun Suomi kylläkin aloitti hurjalla tulituksella. Me seuraamme säätilan kehitystä ja toimimme sen mukaisesti, kertoo Palloliiton kilpailupäällikkö Petri Heikkinen. Palloliitossa on varauduttu myös säätilan huononemiseen. . HPK:ssa hyvää kautta pelaava Max Kenig livautti maalin kulmalta kumilaatan työteliään Koprivan taakse. Suomen peli ei ollut huikaisevaa, mutta joukkue osasi hyödyntää paikkansa.Pienellä maltilla numerot olisivat voineet olla vieläkin rumemmat. Lauantaina maat kohtaavat Raisiossa. SSS:n urheilukysymykset laatii halikkolainen Timo Virtanen. Kenen hittikappale on "Elämä on laiffii"? 4. Ateenan olympialaiset ovat rakentumassa hyvällä vauhdilla, Oswald kiteytti kahden päivän tarkastusmatkan antia. Oswald kiitteli erityisesti keskeisten tiehankkeiden ja julkisen liikenteen järjestelyihin liittyvien rakennustöiden edistymistä. Edelleen ratkaisemattomien ongelmien joukkoon kuuluu byrok- ratian rattaisiin jumiutunut Ateenan olympiastadionin peruskorjaus. Sitä ennen tallin johdon urakkana on varmistaa ensi kaudeksi kilpailubudjetti. Ensi kaudella moottoripyörien MM-sarjan ainoan suomalaistallin budjetti nousee jo selvästi yli 0,5 miljoonan euron. Tuomas Ketola välieriin Eckentalissa SSS?STT Tuomas Ketola kukisti perjantaina Saksan Dieter Kindelmannin Eckentalissa, Saksassa pelattavan 25 000 dollarin ATP-haastajakiertueen tennisturnauksen puolivälierässä. Poikien tunteet kuumenivat ja päätuomari Teemu Salminen sai kursailematta jakaa vieraille kymppejä sekä kakkosia. Suomi rankaisi Tshekin tyhmyilystä vielä kertaalleen 51 minuutin kohdalla. Mikä pohjoismaa voitti ensimmäisenä olympialaisen kultamitalin? 9. Viivytys johtuu hankkeesta keskenään oikeustaistelua käyvästä kahdesta rakennusfirmasta. Yhdysvaltalainen Bissett viimeisteli pelaamissaan kuudessa koeottelussa kolme maalia. Suurin osa käytettävissä olevista vaihtoehdoista on yleisökapasiteetiltaan liian pieniä. Oswaldin mukaan peliareenan valinta jää Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan päätettäväksi. Myöhässä aikataulustaan ovat myös 15 000 hengen sisäpalloilu- hallin rakennustyöt. Maanantain ohjelmassa on Suomen cupin toinen ja ratkaiseva puolivälierä Tarmo?Viesti. SSS Tuomo Laukkanen (oik.) ja kumppanit olivat selvästi Tshekin 19-vuotiaiden maajoukkuemiehiä liukkaampia Paimion pienessä kaukalossa. Kirsi Höglund Aravirralle kolme uutta leijonaa 20-vuotiaille Sahlstedt, Mäntylä ja Peltonen sairaslomalle SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Oulun Kärpissä pelaava Petr Tenkrat tshekkijoukkueen harjoituksissa perjantaina. Ensi kauden tavoitteena on parantaa tämän kauden sijoituksia ja sitä kautta sijoitusta MMsarjassa, Ajo kuvailee. Alustavien suunnitelmien mukaan talli aloittaa ensi kauden testit tammikuussa. Kiekko oli ilmassa, nappasin sen käteen ja yritin pakkien välistä. Se oli vähän erikoinen tilanne. Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET 19-vuotiaiden maaottelu, Paimio: Suomi?Tshekki 4?0 (1?0, 1?0, 2?0) Maalit: 6.38 Joni Lappalainen (Jarkko Immonen?Joni Töykkälä) 1?0, 32.25 Tuomo Laukkanen (Valtteri Filppula) 2?0, 41.28 Lappalainen (Immonen) 3?0, 51.40 Max Kenig (Iikka Törnvall) 4?0 yv. Maalivahtien torjunnat: Mikael Vuorio Suomi 6+6+1=13, Miroslav Kopriva Tshekki 11+19+14=44. Yleisöä: 282. Hämeenlinna ja Somero torstaina TV-ruudussa Hämeenlinnan Tarmo-Volley ja Someron Pallo pääsevät Urheilukanavan suoraan lähetykseen ensi viikon torstaina. Tämä naisten lentopalloliigaottelu piti alunperin pelata keskiviikkona, mutta se pelataankin päivää myöhemmin klo 18.30. Huomenna SoPa kohtaa kotikentällään Euran klo 14. Suomen Mikael Vuorio kirjautti vain 13 torjuntaa ja viimeisessä erässä peräti yhden, kun Tshekki-vahti Miroslav Koprivan vastaava luku oli 44. Kummallakin joukkueella kesti puoli erää päästä sinuiksi Paimion hallin pienen jään kanssa. Suomen Joni Lappalainen (tehot 2+0) tosin aloitti maalinteon jo kuudennella minuutilla. Ensimmäinen ja toinen erä olivat vielä tasaisia. He ovat kiinnostuneita siitä, että ajattaisimme toista kuljettajaa, mutta mitään päätöksiä ei ole vielä tehty. Lappalaisen toiseen maaliin antoi syötön kentän pirteimpiin kuulu- 1. Tarkastusryhmä on yllättynyt myönteisesti näkemästään. Hän muistutti kui- Jääkiekon NHL-liigassa pelaavan San Jose Sharksin huonomaineinen puolustaja Bryan Marchment on hankkinut tililleen jälleen uuden uhrin: Los Angeles Kings -hyökkääjä Mikko Elorannan. Joukkueiden tiistaisessa kohtaamisessa miesten polvet kolahtivat yhteen, seurauksena se, että Eloranta on poissa kaukalosta noin viikon. . Suomi kohtaa Tshekit tänään Helsingissä. LAUANTAIN ?KYMPPI? Suomen jääkiekkomaajoukkueeseen liittyi perjantaina kolme pelaajaa. Hannu Aravirran valmentama joukkue täydentyi Kärppien puolustajalla Lasse Kukkosella, sekä Bluesin keskushyökkääjä Teemu Elomolla ja JYPin laitahyökkääjä Tuomas Pihlmanilla. Leijonat löi Helsingissä torstaina Venäjän 5?0 kotiturnauksensa avauksessa, mutta voittopeli verotti joukkuetta raskaasti. Sitä ennen edelsi Suomen surkea 5?3ylivoimapeli. Tshekki sortui jäähyilyyn Suomi ratkaisi pelin lopullisesti heti kolmannen erän alussa. Ketola kukisti toisella kierroksella Saksan Axel Pretzschin luvuin 6?4, 6?2. Janne Ojala ja hänen brittiparinsa Jonathan Marray yllättivät torstaina nimekkään ykkössijoitetun saksalaisparin Karsten Braasch/Jens Knippschild nelinpelin puolivälierissä ja menivät jatkoon luvuin 6?3, 3?6, 6?4. Se sisältää mm. Maaleista ensimmäinen syntyi ilman maalivahtia ja toinen heti perään viidellä viittä vastaan. Vauhdikas ottelu pysyi Suomen lievässä hallinnassa, kuten maalilaukaukset (Suomelle 41?28) kertovat, mutta viimeistely ontui. Jatkoajat pelattiin Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n kokeilusäännöllä: Ensimmäinen kolme minuutta pelattiin neljällä neljää vastaan ja jälkimmäinen kolmeminuuttinen kolmella kolmea vastaan. Venäjä onnistui maalinteossa toisella jatkoajalla ajassa 65.05. Suomi kohtaa lauantaina Tshekin. Pardubice, Tshekki: Nuorten, 20-vuotiaiden Eurohockey Tour: Suomi?Venäjä 5?6 (0?1, 1?2, 4?2, 0?0, 0?1) Suomen maalit: Jussi Timonen (Mikko Koivu?Tuomas Immonen) 1?2 yv, Koivu (Timonen) 2?3 yv, Sean Bergenheim (Koivu) 3?5, Tuomo Ruutu (Koivu) im 4?5, Ruutu 5?5. Torjunnat: Tuomas Nissinen 8+7+7=22. Suomen Cupin loppuottelu pysyy Finnair Stadiumilla Kotimaisen jalkapallokauden päätöstapahtuma Suomen Cupin finaali FC Haka-FC Lahti pelataan tänään alkuperäisen suunnitelman mukaisesti klo 17 alkaen Finnair Stadiumilla. . Lumi ja pikku pakkanen eivät ole vieras elementti jalkapallossa muuallakaan. SSS ?Valkeakosken tsaari? lokakuun liigapelaaja Jalkapalloliigan lokakuun pelaajaksi on valittu FC Hakan hyökkääjä Valeri Popovitsh, joka keräsi neljässä ottelussa mainiot teholukemat 5+2. Marchment oli siinä paikalla ja luistelin niin sanotusti miinaan, Eloranta kertoi ikävästä tilanteesta. . Oikeuden päätöstä odotetaan ensi viikolla. ATHOC:n johtajan Gianna Angelopoulosin mukaan kisajärjestäjät ovat kyenneet varmistamaan KOK:n ja VIP-vieraiden käyttöön tarvittavat 20 000 luksushuonetta. Tavallisten kisaturistien majoittamista varten kisajärjestäjät ovat luomassa ohjelmaa, joka innostaisi kreikkalaisia tarjoamaan kotimajoitusta. Jääkiekon SM-liigassa pelaava Tampereen Tappara on solminut testaamansa hyökkääjän Tom Bissettin, 36, kanssa kauden loppuun kestävän sopimuksen. Ketola voitti ottelun suoraan kahdessa erässä 7?6, 6?2. Villillä kortilla turnaukseen päässyt Kindlmannin, 20, (ATPranking 331) pelaa tänä vuonna neljättä Challenger-turnaustaan. Hän voitti toisella kierroksella tshekki Petr Luxan luvuin 6?3, 6?2. Curt Lindström 3. 10 000 metrin kolmoisvoittoon Berliinissä 1936. Hän sijoittui kauden aikana parhaimmillaan Jerezin radalla Espanjassa viidenneksi ja Assenin GP:n aika-ajossa Hollannissa neljänneksi. Kauden päätteeksi hänet palkittiin luokkansa Vuoden tulokkaana. Kallion ajotaitojen ohella tallin vahvuus oli taitava tekniikkaryhmä Ajo, Stefan Kurfiss, Matti Kiiveri ja Jani Veijonen. Ajokki on päättyneen kau- den tapaan Honda, vaikka käytännössä kaikki 125-kuutioisissa mukana olevat valmistajat olivat kauden mittaan talliin yhteydessä. . Pelattuja otteluita 32-vuotiaalla Popovitshilla on 242 ja liigamaaleja 121. Pieni lumisade ei Cup-finaalia haittaa, sillä olemme varautuneet myös auraushommiin. Olympian lehdossa, Heran temppelin vieressä 2. espanjalaisen arkkitehdin Santiago Calatravan suunnitteleman teräskatoksen. Myös Ateenassa pelattavien jalkapallo-otteluiden pitopaikka on yhä avoin. marraskuuta 2002 16 ? URHEILU Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Murakoso oli sitkeä japanilainen, joka roikkui pitkään mukana suomalaiskolmikon vauhdissa. Kallion menestys avaa uusia portteja Aki Ajon MM-tiimiin. Turhautuneet venäläiset roimivat suomalaisia kovaa. Ruotsista HV71:stä turnaukseen saapunut sentteri Kalle Sahlstedt sai käteensä murtuman ja joutuu pitämään kipsiä kolmisen viikkoa. Tapparan puolustaja Tuukka Mäntylä sai mailasta nenäänsä niin, että on myös sivussa ehkä pitkäänkin. Matti Nykäsen 4. NHL-joukkue Detroit Red Wingsin varaama Tom Bissett kiekkoili viime kaudella Ruotsin Elitserienissä Brynäsin joukkueessa. SSS?STT Vastaukset lauantain ?kymppiin?: 1. Saksan-Itävallan mäkiviikko 6. Jos talli päättäisi ajattaa ensi kaudella kahta kuljettajaa, tulijoista ei olisi pulaa. Talliin on jo itseään tarjonnut useampikin kuljettaja, joukossa 125-kuutioisten MM-sarjan kärkinimiä. Ajon mukaan tallin ja Kallion yhteistyön jatkuminen on varmaa
040 743 5691 SALO www.golfvintti.fi Salon vauhdikkainta viihdettä -Kataja (Joensuu) Salohallissa lauantaina 9.11. klo 17.00 . Toisessa erässä Weckström teki turhia virheitä ja yritti liian innokkaasti ratkaista palloja. . Hänen piti ajaa Britannian MM-ralli yksityistallin Subarulla, mutta saikin elämänsä tilaisuuden näyttää taitonsa tehdastallin WRC-autolla. Gerhard Berger arvelee englantilaisen Autosportlehden verkkoversiossa, että Williamsin F1-talli jatkaa testaamista talvella entiseen tapaan. Klo 9.30 alkaen C-poikien aluemestaruusturnaus (7 peliä). VAPAA PÄÄSY . Citroeniltakaan ei löydy täyttä MM-ohjelmaa, vaan vain tukku soraralleja. Savignoni Delecourin kyytiin Britanniassa Ranskalainen Dominigue Savignoni lukee Mitsubishi-tallin Francois Delecourille nuotteja Britannian MM-rallissa ensi viikolla. Yhteistyön piti jatkua samoissa merkeissä tällä kaudella, mutta talli ei saanut Hyundain tehtaalta kolmeen autoon riittävää budjettia. Kankkunen voidaan kuitenkin nähdä Hyundain autossa ensi kaudella, jos talli kykenee ajattamaan kolmatta autoa joissakin kisoissa. Tehtaan tiukka talouslinja oli kylmä suihku myös Carlos Sainzille. Mikäli hollantilaishyökkääjä todetaan syylliseksi, häntä odottaa pelikielto sekä mahdollisesti myös sakot. Bergkampin on vastattava syytökseen kahden viikon sisällä. Jussi Aaltonen SalPan salibandyjoukkue otti makean voiton kakkosdivisioonassa. Hollantia edustava huippupeluri kukisti suomalaisen kahdessa erässä 13?12 ja 11?7. Weckströmin peli kulki hyvin. Hänellä oli avauserässä eräpallo ensin 10?7-tilanteessa ja uudelleen 12?10-tilanteessa. Reilut pari vuotta sitten Kankkunen oli Subarun miehiä. Hyundai-talli ajaa ensi vuoden MM-rallisarjan kahdella autolla, joiden kuljettajina ovat saksalainen Armin Schwarz ja belgialainen Freddy Loix. Koivuniemi kaatoi yhdeksään sarjaan 1 995 pistettä ja oli 13:s. Weckströmin sijoitus on 14. . Koivuniemelle Detroitin-turnaus on käytännössä kotikisa, sillä hän asuu nykyisin Michiganin Ann Arborissa. SSS?STT FF Jaro on tehnyt jatkosopimuksen Chris Cleaverin kanssa. Varosen ja Timosen lisäksi KiPan valmennustiimissä ovat mukana 1980-luvun huippupesäpalloilija, erikoislääkäri Hannu Litmanen ja henkisestä valmennuksesta vastaava Pasi Mäntylä. Päättyneellä kaudella superpesiksessä viidenneksi sijoittuneen Kiteen Pallon uusin pelaajanimi on Pattijoelta siirtyvä Mika Kallio. SSS?STT GOLFKAUSI jatkuu Salossa ... GOLFVINTILLÄ Simulaattori Lyöntipaikat Proshop Puttiviheriö Kahvio Mailahuolto Pron palvelut Tervetuloa tutustumaan! Satamakatu 20 II-krs Puh. Se myös kertoo siitä, millaisessa maailmassa elämme. Puhun siitä hänelle aina uudelleen ja uudelleen. Beckhamin avioliitto poptähti Victorian kanssa on tuonut hänelle sellaisen määrän median huomiota, jollaista on viime vuosina tarjottu vain kuninkaallisille Britanniassa. Voitollaan SalPa paransi mukavasti asemiaan tasaisessa sarjassa nousten viidenneksi. Ottelu oli erittäin vauhdikas koko kuudenkymmenen minuutin ajan. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14. 044 279 3344 OTTELUISÄNTÄNÄ: Telering KoskisenKulma Urheilussa tapahtuu LEHÄ 2000 - SalPa juniors la klo 15.00 Hermannin koululla. Perttelin Peikot: Lentopalloa Kaivolan koululla tänään. Myös ulkomailla miehen tekemisiä seurataan erittäin tiiviisti. Maineen ja mammonan haittavaikutuksiakin on ilmennyt, tuoreimpana esimerkkinä viime viikonloppuna julki tullut Victorian kaappaushanke, jonka poliisi sai estettyä. . Skotti ei ole vielä toipunut pyörälenkillä sattuneesta onnettomuudesta kilpailukuntoon. Dale, 31, voitti kuluvalla kaudella Britannian mestaruuden Super 1 600-luokassa. kierroksen turnaus, Innsbruck: Isku-Volley?Innsbruck (AUT) 0?3 (17?25, 17?25, 21?25) Taloudellisten vaikeuksien kanssa painiskelleet Kiirunan maastohiihdon maailmancupin järjestäjät ovat selättäneet rahahuolensa. Isot talli käyttävät edelleen kaikki mahdollisuudet. Seuraavaksi hän osallistuu Skotlannin avoimiin kahden viikon kuluttua. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 3, 4, 5, 7, 11, 12, 14, 16, 17, 20, 21, 23, 25, 27, 28 Onnennumero: 12 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 2 kpl voitto?osuus 2 139,40 e, 14 oikein 35,20 e, 13 oikein 7,10 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Pori 1.lähtö: 8 Manohra Ax 2.lähtö: 11 Mökin Poika 3.lähtö: 9 Sun Fun , poissa 6,15 4.lähtö: 9 Juli Pat , poissa 7 V4-vaihto 129079.80 e, kerroin 284,33 Duo (9-9): vaihto 32885.00 e; kerroin 13,25 Kiirunan mc-hiihdot varmistuivat sittenkin Cleaver jatkaa Jarossa Berger:Williams ja isot SalPalle tärkeä voitto Turussa tallit jatkavat testejä SSS?STT?Reuters SÄHKEET Euroopan jalkapalloliitto UEFA on päättänyt tarjota kansallisille lajiliitoille 1,78 miljoonaa euroa rasismin vastaiseen työhön. . Pojan vanhemmat olivat tehneet tapahtuneesta rikosilmoituksen. Se vain kuvastaa, miten suuri huomioarvo jalkapallolla on, ja millaisia vaikeuk- sia sen mukana tulee. Hän tykkää pukeutua tietyllä tavalla ja vaihtaa hiustyyliä, eikä ole tietoinen siitä, miten monet ihmiset tulkitsevat nuo tavat. Cleaver, 23, pelasi viime kaudella kaikki jalkapalloliigan pelit, joissa syntyi yhteensä kuusi maalia. Talousvaikeuksissa kituvalla tallilla on marraskuun 15. Sittemmin hän toiminut Delecourin etuautossa, joka ajaa MM-rallien erikoiskokeet läpi ennen kilpailijoita ja kirjaa nuotteihin viime hetken sääolojen mahdollisesti vaatimat muutokset. Grataloup on edelleen sairaalahoidossa Perthissä, Australiassa. Ranskalaista hoitavien lääkäreiden mukaan hän pääsee kuitenkin pikapuolin kotihoitoon. Ei meillä ole mitään ohjetta tai ennakkotapausta, miten tällaisissa tapauksissa pitäisi menetellä, toteaa Jämtland/Härjedalenin alueen urheilupiirin tiedotusvastaava Anders Edvindsson. TULOSVETO 8 Philadelphia?New Jersey 0?1. Sainz haluaa kuitenkin jatkaa uraansa ja on neuvotellut Hyundain ja Citroenin kanssa. Hyundailla ei ole tarjota muuta kuin mahdollinen kolmas auto joissakin MM-ralleissa. Hän kilpaili ranskalaisen kanssa viimeksi vuoden 1999 Monte Carlo-rallissa. Klo 16.30 miesten 4-sarjan peli Peikot-Ura. Sami Laaksosen paluu Salohalliin!!! Akseli Jukka Toijala-Sami on saatava poikki -tule Sinäkin kannustamaan Vikings voittoon! Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Tuntee kodin Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. KIOSKI . Espanjalaisen ura Fordilla on näillä näkymin päättymässä, kun tallin kuluja karsitaan rajusti. Talli jätti osallistumatta kauden viiteen viimeiseen GP-kilpailuun. Beckhamin elämäntapa askarruttaa Fergusonia SSS?STT?Reuters Englannin jalkapallon valioliigassa pelaavan Manchester Unitedin päävalmentaja Alex Ferguson ei omien sanojensa mukaan ymmärrä, miten keskikenttäpelaaja David Beckham selviää supertähti-elämäntyylistään. Fergusonin mietteitä julkaisi The Sun -sanomalehti perjantaina. Ferguson on puhunut Beckhamille muutamia kertoja tämän korkealentoisesta imagosta. . Kiertueen toinen suomalainen Jouni Helminen sen sijaan karsiutui. Perjantaina iltapäivällä varmistui, että ruotsalaiset ovat saaneet kasaan hiihtojen budjetista uupuneen miljoona kruunua (110 000 euroa) ja 23. Uutistoimisto Reutersin tietojen mukaan neuvottelut tallin ja mahdollisen uuden omistajan kanssa ovat pitkällä. Huomiosta joutuu maksamaan hintansa, Ferguson mietti. Bergkampille syyte Englannin jalkapalloliitto FA ilmoitti perjantaina, että se on asettanut Arsenalin hyökkääjän Dennis Bergkampin syytteeseen väkivaltaisesta käytöksestä kentällä. Bergkamp taisteli Blackburnin Nils-Eric Johanssonin kanssa 26. lokakuuta pelatussa valioliigaottelussa, ja miestä syytetään ruotsalaispuolustajan päälle astumisesta. FA tutkii asiaa, koska ottelun erotuomari Graham Barber ei nähnyt tilannetta. Hän sai myös pienen murtuman päähänsä. Delecourin ohella Mitsubishin tehdastallissa ensi torstaina alkavassa Britannian rallissa ajavat Jani Paasonen ja britti Justin Dale, joka korvaa tallin vakituisen kuljettajan Alister McRaen. Harmittaa vietävästi. Helminen putosi 64:n jatkajan joukosta 15 pisteen erolla. Koivuniemi selviytyi vasta toisen kerran tällä kaudella jatkoon karsinnan ensimmäisestä osasta. BMW:n moottoriurheilujohtaja uskoo, että muutkin F1-sarjan suurtallit kääntävät selkänsä Kansainvälisen autoliiton FIA:n testien rajoittamismahdollisuudelle. FIA on tarjonnut talleille mahdollisuutta sitoutua vain kymmeneen testipäivään marraskuun ja maaliskuun välillä, josta on vastaavasti luvassa kaksi tuntia testiaikaa jokaisen GP-kisan perjantaiaamuna. Kotijoukkue piti yllä kovaa tempoa ja hallitsi pelitapahtumia. SalPa osasi kuitenkin käyttää vastustajan virheet tarkasti hyväkseen ja samanaikaisesti oma puolustuspeli toimi todella mallikkaasti. Maalissa varma maalivahti Hannu Forslund torjui lähes kaiken mahdollisen. Olisi pitänyt vain pyörittää häntä enemmän ympäri kenttää, Weckström tuumi. Ex-kiinatar oli vuoden alussa maailmanlistalla seitsemäntenä, nyt hän on 15:s. AFC Campus kaatui numeroin 2?3. Aachen?Union Berlin 1 (3?0) 1,70 Lehtikuva/Reuters/Kieran Doherty Jalkapalloilijat tunnetaan erikoislaatuisina ihmisinä.Tämä koskee myös David Beckhamia. kaan, Forslund kertaili ottelun tapahtumia. Ottelun kaikki maalit nähtiin kahdessa ensimmäisessä erässä. Aivan kolmannen erän lopulla kotijoukkue järjesti alivoimalla pienen pyörityksen, mutta SalPa kesti sen hienosti. Mies sai syytteen ja tuomittiin seksuaalisesta häirinnästä sakkoihin ja maksamaan pojalle korvausta henkisestä kärsimyksestä. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 49 Ajaccio?Auxerre 1 (1?0) 2,60 50 Le Havre?Lyon 2 (1?2) 1,95 51 NY Rangers?Calgary X (0?0) 3,75 52 Detroit?Boston X (1?1) 3,65 53 San Jose?Nashville X (2?2) 3,95 54 Phoenix?Minnesota 1 (4?1) 1,95 55 St.Louis?Columbus 2 (2?5) 3,40 56 Chicago?Atlanta 1 (5?0) 1,45 57 Washington?Florida X (1?1) 3,75 58 Carolina?Buffalo 1 (2?0) 1,70 59 Montreal?NY Islanders 1 (3?0) 1,60 60 Philadelphia?New Jersey 2 (0?1) 2,50 01 Burghausen?Oberhausen 1 (3?0) 1,90 02 E. AFC:n ensimmäinen maali syntyi rangaistuslaukauksesta ja niille maalivahdit harvoin voivat mitään. . päivä marraskuuta käytävät kilpailut pystytään järjestämään normaalisti. Vielä perjantaina aamupäivällä hiihtojen talousvastaava Kjell Häggroth epäili, että Kiiruna joutuu pääsponsorin puuttumisen vuoksi mahdollisesti luopumaan kisaisännyydestä. Kiirunassa hiihdetään miesten ja naisten 10 ja 5 kilometrin vapaan hiihtotavan matkat ja toisena kilpailupäivänä viestit. Hiihdon maailmancup alkoi jo lokakuun lopussa, kun Düsseldorfissa hiihdettiin sprinttikilpailut. Rasisminvastaisen työn lisäksi UEFA ilmoitti tukevansa niitä jäsenmaitaan, jotka erityisesti ovat kärsineet poikkeuksellisen märästä syksystä. SSS?STT?AFP Vesa Varosesta Kiteen pelinjohtaja Vesa Varonen on Kiteen Pallon miesten superpesisjoukkueen uusi pelinjohtaja. Televisio on tehnyt jalkapalloilijoista supertähtiä, ehkä hieman ansaitsemattomastikin. Meidän täytyy tehdä kaikkemme sen pysäyttämiseksi, sanoi UEFA:n puheenjohtaja Lennart Johansson. UEFA:n rasisminvastaisesta rahastosta voidaan jatkossa myöntää jopa 34 000 euroa yksittäisille kansalliselle jalkapalloliitoilla. Summan on tarkoitus kattaa puolet jäsenliiton rasisminvastaisen työn kuluista. UEFA:n johto tapasi perjantaina Kööpenhaminassa EU:n komission ja kansallisten hallitusten edustajia. Hänellä on elämäntyyli, josta hän nauttii, enkä oikein ymmärrä miten hän sen tekee. osaottelu: PerPo?Pateri 3?0 (25?17, 25?20, 25?21) Toinen osaottelu 15.11 Pieksämäellä. KENO Voittonumerot: 2, 3, 10, 11, 13, 17, 22, 25, 27, 30, 33, 40, 47, 49, 62, 63, 66, 67, 69, 70 Top Teams Cup, 2. Pelattiin hyvä peli ja voiton jälkeen on aina paljon helpompi lähteä seuraavaan peliin, kertoi SalPan valmentaja Mika Lehtinen. AFC Campus?SalPa 2?3 (0?2, 2?1, 0?0) SalPan pisteet: Juuso Lastunen 2+0, Sauli Suomela 0+2, Mikko Tammi 1+0 . Urheiluseuran jäsenet ja paikalliset tiedotusvälineet nostivat tapahtuneesta äläkän, kun seuran johto ei tuomion jälkeen ryhtynyt heti minkäänlaisiin toimenpiteisiin tapahtuneen johdosta. Seurassa on nyt päädytty ratkaisuun, jonka mukaan valmentaja saa jatkaa valmentamista, mutta vain niin, että hänen mukanaan on koko ajan jonkun pelaajan isä tai äiti tai joku muu aikuinen henkilö. . Williams-tallin ensi kauden koria hän kuvailee aggressiiviseksi. Oli helppo olla maalissa, koska koko joukkue puolusti niin hyvin. Vastustaja ei oikeastaan saanut sen takia vaarallisia tilanteita ai- Seksuaalisesta häirinnästä tuomittu valmentaja saa jatkaa työtään SSS?STT?TT Seksuaalisesta häirinnästä käräjäoikeudessa tuomittu ruotsalainen miespuolinen valmentaja saa jatkaa urheiluseuransa palveluksessa. David nauttii siitä. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. En tiedä, miten hän voi elää sellaista elämää, koska hän kerää niin paljon huomiota koko ajan, Ferguson pohti. . Jalkapalloilussa saattaa olla dopingia ja huliganismia, mutta kipeimmin huomiota tarvitseva ongelma on rasismin lisääntyminen. Toteutuakseen esitys vaatii, että ajatukseen sitoutuu ainakin kolme tallia. . Sen jälkeen talli on etsinyt kuumeisesti uutta omistajaa, joka haluaisi jatkaa toimintaa. Tämä on ollut erittäin vaikea asia seuran hallitukselle. Se tilanne on selvitetty, poliisi on tehnyt työnsä. Alustava kerroin: 61,97 LENTOPALLO SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 412 141 3232 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 6 kpl voitto?osuus 717,20 e, 8 oikein 40,10 e, 7 oikein 10,10 e, 6 oikein 3,20 e. Miesten Suomen cupin puolivälierä, 1. ja 24. Aiemmin Varonen on pelannut pesäpallon pääsarjassa 13 vuotta. Pelaajaurallaan Varonen oli kaksi kertaa voittamassa Suomen mestaruutta Kiteen Pallon edustusryhmässä. Tervetuloa! Liput 4e/7,5e ryhmäliput (yli 10 kpl) p. Rajussa ulosajossa Grataloupilta murtui lantio, nilkka, kaksi kylkiluuta, olkapää ja yksi välilevy selkärangasta. marraskuuta 2002 ? 17 URHEILU Juha Kankkunen yhä ilman tallia Hyundai ajaa ensi vuoden MM-rallit vain kahdella autolla SSS?STT SSS-arkisto Juha Kankkusen pitkä ja värikäs ura rallin MM-sarjassa on jälleen katkolla. Hän ymmärtää asemansa, ja paljon siitä on hänen itsensä muokkaamaa. Kolmessa edellisessä kisassa suomalainen putosi jatkosta heti ensimmäisen 9 sarjan karsinnan jälkeen. Frankfurt?Braunschweig X (0?0) 4,30 03 Alem. Hän korvaa Delecourin vakituisen kakkoskuljettajan Daniel Grataloupin, joka loukkaantui Australian rallissa. Savignonille Delecourin nuotit ovat tuttuja. Hänen mukaansa kyse on kokonaan uudesta konseptista, ei edelliskauden auton ehostamisesta. Arrowsille löytymässä uusi omistaja Arrowsin F1-tallin on siirtymässä saksalaisen Asset, Trust ja Partners- yhtiön omistukseen. Jos olisin saanut ottelun kolmanteen erään, luulen että olisin voittanut, Weckström arvioi. Weckström selvisi turnauksessa kahdeksan parhaan joukkoon myös viime vuonna. Tallin mukaan myös kolmannen auton ajattaminen joissakin MM-ralleissa on mahdollista. Kuluvalla kaudella Juha Kankkunen on ajanut Hyundain tallissa MM-sarjan sorarallit. Hän on aikaisemmin edustanut myös TP-Seinäjokea. Jarolla on ensi kaudeksi koossa kaikkiaan 18 pelaajasopimusta. SSS?STT UEFA vastustaa rasismia 1,78 miljoonalla SSS?arkisto Anu Weckströmin urakka sulkapallon Saksan avoimessa mestaruusturnauksessa päättyi niukkaan tappioon. Weckström hävisi taistellen SSS?STT Anu Weckström pisti kiinalaissyntyisen sulkapallon Euroopan mestarin Yao Jien koville Saksan avoimen mestaruusturnauksen puolivälierissä perjantaina. Testeissä voi käyttää vara-autoja ja testikuljettajaa. SalPan tehomiehiä olivat joukkueen kapteeni Mikko Tammi sekä Juuso Lastunen, joista viimeksi mainittu kunnostautui kahdella osumalla. Kaikki SalPan maalit syntyivät vastustajan puolustuspelin karkeista virheistä. Valmentajalle joukkueen esitys oli mukavaa katseltavaa. . Mies oli kertonut yhdelle seuran 15-vuotiaalle pojalle liikkeellä olevan klamydia-sukupuolitautia ja vaati poikaa antamaan hänelle spermanäytteen. Poika oli totellut valmentajaa, mutta ihmetellyt myöhemmin vanhemmilleen miehen vaatimusta. Hän keilasi 1 835 pistettä ja sijoittui 71:ksi. Vain pienet tallit valitsevat perjantain lisätestit, Berger arvelee brittilehden haastattelussa. Bergerin mukaan BMW:n ensin kauden koneen kehitystyö ja testaaminen on selvästi edellä aikataulus- taan. päivään asti aikaa ilmoittautua ensi vuoden F1-sarjaan. Tallin talousvaikeudet tulivat julki heinäkuussa Britannian GP-kilpailussa. Saksassa oli tarkoitus toisena kilpailupäivä kilpailla sprinttihiihdon viesteissä, mutta myrskyksi yltynyt tuuli pakotti järjestät perumaan toisen kilpailupäivän tapahtumat. SSS?STT Koivuniemi jatkoon Keilaaja Mika Koivuniemi selviytyi jatkoon Detroitin ammattilaisturnauksessa ensimmäisen karsintapäivän jälkeen. Varonen vastaa myös joukkueen valmennuksesta yhdessä Jarmo Timosen kanssa. Sopimus kattaa ensi kauden
0400 787 235. Katsastettu henkilöauto hl 550e. miel. Greeveland. P. P. Lipasto + vauvanhoit.pöytä, 35 e. 10/-02. 308 tkm, h. 040 558 6216. Compaq MV 520 15. P. P. V4-kerroin: 61,65. Lähtö 6, V4-3, lv 3 100 m: 1) Sun Fun/Harri Koivunen 22,2, 2) Nick Prize 22,7 (252), 3) Hard Action 22,3 (101), 4) Bar Sus 22,8 (46), toto (9-1-10): 7,15 2,24-6,52-3,62 106,81. 040 558 8676. MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Volvo 240 gl -85, katsastettu. Troikka: 604,32. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Joikun Lahja/Jouko Kurhela 37,0, 2) Harmiton 38,5 (232), 3) Kirmon Kaiku 38,6 (93), 4) Avaruuden Kaiku 36,9 (79), poissa: 12. 736 4574. Länsi-Siperian Laikan pentuja. Terv., palkituista ja hyväluonteisista vanhemmista. 65 e. 7200 e/tarj. 1300 e. 736 9443. Talvir. P. 517 2684. MYYDÄÄN Asuntovaunut ja veneet As.vaunu Solifer 552 teli -82, kaikki var., 3000e. 1700 e/tarjous. P. takia. Hp. Horsma vasaramylly. 040 503 1983. Honda Civic -84, hinta 400 e. Puh. Philadelphia?New Jersey 0?1 Washington?Florida 2?1 ja. Montreal?NY Islanders 3?0 St. 0400 922 459. Suzuki PV -98, Honda Monkey -96. 65 euroa. P. P. 733 3579. Valk. 050 343 8727. Renault 9 1.6 diesel -86, kats. 11/-02, h. 0400 821 914. Nissan Bluebird 2.0 SLX -89 2 renkaat, paljon sähkövar. kats. 044 744 5550. Lokariauto Formula. -82, katsastus voimassa huhtikuun 03 loppuun. P. 041 570 2733. Datsun 100A -78, ei rekisterissä, täysin ajokunnossa, kaikki toimii. 0400 534 975. MYYDÄÄN Autot Peugeot 405 Farmari -95/94 aj.210 tkm siisti, edullisesti 5600 e p. erä: 3.39 Granato (Wendel) 1?0, 7.33 Fisk (Valila, Kiipeli) 1?1. 2. Päivän Duo: vaihto 32 885.00 e; oikea rivi 9-9; poissa I/6,15 II/7 kerroin 13,25. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) The Last Trouble/Aleksi Kytölä 21,8a, 2) Mr Valent 21,9a (74), 3) Big Fresh 22,1a (37), 4) Inessa Zest 22,2a (140), poissa: 4. 11/-02. kierrosta: Kasperi Salo Suomi (1)?Lars Gunnar Abusdal Norja 15?1, 15?0, Markus Rouvinen Suomi?Stefan Edwardsson Ruotsi 15?6, 15?9, Markus Jansson Ruotsi?Petri Hyyryläinen Suomi 13?15, 15?14, 15?1, Daniel Damgaard-Pedersen Tanska?Tuomas Karhula Suomi 15?5, 15?1, Antti Viitikko Suomi?Andreas Ehn Ruotsi 15?10, 15?11, Antti Koljonen Suomi?Jens Malmsten Ruotsi 15?5, 15?12. 2. P. Aluvant, 2 renkaat, koukku, hyväk, hp. 045 677 1521. Myös: Cherry -81 50 euroa! Corolla Sports Vagon 1.6 lx. 040 536 5696. Carina II 1,6 -89. Väri foxterra. P. 50e. P. Kahdet renkaat. Akku ja pakoputki uusia. H. P. 700e alk. 050 575 3950. Sukset + monot sekä luistimet koko n. 040 718 0513. Opel Astra Caravan -94, valk., siisti, aj. 0400 576 136. Terveydenh.alan kirjoja: Psykologian perusteet 1 ja 2, Psykologian sanat, Sosiaali- ja terv.hoitoalan etiikka. 100 e. P. Katso. DOLBY DIGITAL ?Lennokasta rymyviihdettä. V4-kerroin: 257,01. Työsuorituksia Halutaan vuokrata Tilava perheasunto läheltä keskustaa. kierrosta: Jennifer Capriati USA (3)?Silvia Farina Elia Italia 7?5, 6?1, Serena Williams USA (1)?Anna Smashnova Israel 6?2, 6?2, Jelena Dokic Jugoslavia (8)?Anastasia Myskina Venäjä 6?3, 6?4, Magdalena Maleeva Bulgaria?Daniela Hantuchova Slovakia (7) 6?2, 7?5. Eckental, Saksa: ATP-haastajakiertueen turnaus, palkintoarvoltaan 25 000 dollaria: Kaksinpeli: 2. 1100 e. P. 2000 e. 0440 629 892. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. 4400euroa. P. 9/02, v-koukku, t.renkaat, h. 0500 740 117. Ford Transit -87, kunto asiallinen, h. 650e. Ei ajokunt. 400e. P. 285 tkm, hp. Puh. 0440 789 700 Halikko. Traktorin lumilinko, pieni. P. H. Tilava farmari, h. 13.400 e. 194tkm. P. Kokouksessa käsitellään uudet sääntömuutokset ja sääntöjen 6§ kuuluvat asiat. 330e. Kats. 19.30 La, Su 19.00 4. Suomi kohtaa alkusarjan viimeisessä ottelussa lauantaina olympialaisten kultamitalistijoukkueen Kanadan. KORIPALLO NBA torstaina: Boston?LA Lakers 98?95 ja. kirjahylly 50e,10 kpl n.1500x1500 ikkunalasia pokineen 60 e. 040 522 4876. + Nissan Bluebird -86-90, varaosaautoksi tai korjauskelpoinen. P. 1.1C tai vaihdetaan peräkärryyn. Epäkuntoinenkin huomioidaan. vast. vl.alusta, 2000e. 040 732 4310, 0400 449 697. Lumilinko traktorikäyttöinen. Kyntöaurat 3-4siipiset 14. 731 5543 Renault 19 1.4 RN -93, ajettu 218 tkm, cd-soitin, vetokoukku, siistikuntoinen, h. P. 044 297 6058. Vaaka 0-200 kg, sivusuunnassa säädettävät punnukset, 120 e. Pappa-Tunturi polkimilla. 040 569 4332 Yksiö tai pieni kaksio keskustan läheisyydestä. P. toto (13-1-15): 2,07 1,27-1,89-2,68 15,73. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Pearl Nibs/Seppo Markkula 21,3a, 2) Quite A Butch 21,7a (334), 3) Melody Star 21,8a (78), 4) C?mon Talent 22,1ax (71), poissa: 2. 040 501 0128. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet Suksiboksi Thule 250, lev. P. 188 tkm, 2 renk., soitin, l-lämmitin, h-kirja ym. 100 e. erä: 57.57 Stephens (Brodt) 2?1, 58.49 Wendel (Granato) 3?1. Jäähyt: USA 3x2min, Suomi 6x2min+1x10min. Torjunnat: Whitten U 22, Moilanen S 27. Suomen joukkueen parhaana palkittiin Jenna Moilanen. keittiön ruokap. 040 734 6295. Toyota Corolla 1.8 dsl -85, 2 renk., RDS-soitin, vetokoukku, lohkolämm., 5-vaiht., siistikunt. H. 100 e. 732 0072. Kuntopyörä ja pingispöytä. P. 050 342 3972. OSTETAAN Hyvää latokuivattua Timotei-heinää ja ohranolkea pienpaaleissa. Puh. 1000 e. P. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi?Axel Pretzsch Saksa 6?4, 6?2. Nelinpeli: Puolivälieriä: Janne Ojala Suomi/Jonathan Marray Britannia?Karsten Braasch/Jens Knippschild Saksa (1) 6?3, 3?6, 6?4. KEILAILU Detroit: Yhdysvaltain PBAkiertueen kilpailu (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Tilanne karsinnassa sarjan 9/18 jälkeen (64 jatkoon): 1) Chris Barnes 2 168, 2) Tony Reyes 2 080, 3) Hugh Miller 2 075, ...13) Mika Koivuniemi Suomi 1 995, ...32) Leroy Johnson ja Parker Bohn 1 926, ...64) Richie Brown 1 850, ...71) Jouni Helminen Suomi 1 835. 0400 804 715. Moottoripyörä Royal Enfield 50-60 luvulta. 040 773 6096. Lihavannesaha KT 210, hp. 550e. vast. 040 5530681. Henkilö- tai pakettiauto as.vaunu. h. 240. Pelkät osatkin kiinnostaa. Hp. P. 0400 589 417. Mazda 323 -88, kats. 0500 526 883. Alueaura kääntyvä, lev. 0440 509 506. PT Salon Palometsässä 3h + k + ph + s + wc + vh =76 m² + autok. 3900e. 02- 732 0147. Talvirenkaat 13 x 165 Nokia 10 pinta 7 mm 4 kpl 80 e. Puh. 0400 703 939. David Brown 880, ollut sadetuskäytössä, öljy- sekä vesivahdit.. P. 0400 120 822 EEE-KOO PAPERIAUTO TÄNÄÄN Suomusjärven torilla klo 9-13 Asemakatu 12 7 333 100 / 24 h NII MAHROTTOMAST TAVARA, PIENT JA SUURT PÖYTTI, TUOLEI, SOHVI JA SENKEI! TUL KATTOMA! WC- ja talouspaperit pölynimuripussit huoltopaperit ym. SSS internetissä: http://www.sss.fi Asemakatu 12, Salo 7333 103 myös ostot Elokuvat ja teatterit PE ja ARK. P. jääkiekkohousut koko n. 0500 616 114. SSP:n osake. Puh. 040 543 1948. RT 2h + k + sauna 60 m², Halikko Takapappila. 0400 844 736. Nissan Sunny 1.5 GL -86, 2x renkaat, vetok., soitin. P. 0400 400 535. Pyörivä kaivinkone, halpa. 040 767 1587. Rt/Okt 4h+k+s mielellään Halikosta tai Halikon ja Salon rajalta. P. klo 15.00 Infossa Vuokrattavana Kokouksia Haapasalo-Santanummi yksikkötien kokous Walleniuksen saunamökillä la 16.11.-02 klo 13. Hoitokunta Kt- kaksio 53 m² Halikon kk. P. 0400 795 445. VW golf 1.3 CL -89, aj. 2,5 vuotta vanha. 1490e/mahd. vaihto. NY Rangers?Calgary 1?0 ja. P. Soittele maksan hyvin. P. 0400 795 445. Nissan Micra -86, katsastettu, hp. 731 7001. Varttuneemmalle naiselle kaunis ruskea pitkähkö turkki. mestaruusturnaus, Euroopan Circuit-sarjaa: Suomalaisottelut: Miesten kaksinpelin 1. 660e. P. Kuljetus sisältyy hintaan. ja var. Tied. P. 041 570 2733. Opel Omega 2.0i GL -88, ei rekisterissä, tuotu Ruotsista. 050 343 8727. Moposkootteri Suzuki Love rekisterissä, aj. H. Tarjoa. 041 573 5290. As-vaunu. P. P. 040 503 1983. Talvirenkaat Nokian Hakkapeliitta 2 175/65 R14, hyväkuntoiset. Astran peltivanteet 14 tuumaa. P. 0400 472 031. Arkkupakastin, edullinen. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 0500 720 323. Suzuki Carry -86, pikku vika, helppo korjata. Skoda farmari 1.3i -94, kats. 050 306 6132. KT-KAKSIO 52 m² + parveke, Mököistenk. 2800 e. 040 716 2687, 731 6420. Lasten potkukelkka, työtön luistimet koko 33, laiskanlinna, tvpöytä. 0500 820 563. Salton-harmooni eniten tarjoavalle. 736 0618. Brio lastenvaunut 200e. 1100 e. P. P. 737 1904, 040 778 3921. Sekarankaa, koivu ja kuusi. Puh. P. 2 renk., koukku, maastam. 150 cm, Ht-sukat, hanskat. Mezsähkömoottori, 4 kW, 350 e. P. 736 8958, 040 535 6084. Akku 95A ja Grundig kuvanauhuri, molemmat uudenveroiset. P. toto (1-11-3): 5,05 1,83-2,56-1,58 18,14. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Baba Doc/Juha Länsimäki 19,9, 2) Midsummer Waitz 20,1 (16), 3) Splendid Blend 21,2 (217), 4) Monolitoque 21,2 (386), poissa: 7,13. Saa olla vanha, Tarjoa. näyttö. 040 578 3421. Nissan Sunny 1,6SGX coupe -88. 420 e. 2.850e. 040 825 1524. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. Kok. 728 7516 tai 040 575 1726. Palkintokaapiksi sopiva lasivitriini tms. Soita ja tarjoa. P. 040 583 5707. Tunturi Tiger tai Super Sport mopo. toto (1-15-13): 2,19 1,482,84-2,25 13,96. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Manohra Ax/Seppo Markkula 19,9a, 2) Simplysin 20,4a (51), 3) Fleeting Legend 20,9a (246), 4) Cankus Dominique 21,0a (126), toto (8-1-3): 7,15 2,37-1,70-3,77 12,21. V4-kerroin: 36,71. Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Mökin Poika/Pertti Ketola 29,7a, 2) Tusinan Tulo 30,3ax (40), 3) Veeteri 30,4a (108), 4) Titan Taru 30,9a (46), toto (11-6-10): 2,90 1,70-1,702,56 7,13. P. 1150e. P. 0400 110 300. Hoitolipasto, rintareppu, seisontateline, itkuhälytin, vauvalle lamppu, pinnasängyn katos + suojaverho. Opel 165x13 70-120 e, 175x13 uutta vast. P. 0400 449 697. Pakettiauto bensa, katsastettu ja toimiva, hintaluokka 1000 e. Tarjoa. erä: maaliton. 3. 040 731 8316. VW Golf 5 d variant 1.6 -00, ml. 150 tkm, h-kirja, cd, 2xrenk, h. 17 650 e. 732 0072. Ok-talo Pajulan koulupiirin alueelta, n. 2600 e. P. P. Hyvään kotiin. P. 0400 612 009. Ford Granada 2.0 Chia-aut. 734 1562. Toyota Corolla 1.3 12V -85, hyvät talvirenkaat ja uusi laturi, h. 500e. P. 0400 892 649. Renault 5 TR -89, aj. P. veneeseen, h. 19.15, LA 18.15 ja 20.45, SU 17.15 ja 19.45 K-15 7,5?. Ensimmäinen ja kauhistuttavin - Hannibal Lecter. 040 740 9874. Toyota Hiace tai vastaava pakettiauto, myös asuntovaunu kiinnostaa. 050 511 6918. Ford Sierra 2.3D CL -87, kats. 7/02, 2 hyvät renk., vetok., ohj. teh., k-lukko, ym, siistikuntoinen, h. (B: Pierce 28, Delk 26, LA: Bryant 41/9), Minnesota?Milwaukee 114?110 (Min: Garnett 28/24/6s, Szczerbiak 19, Hudson 15/11s, Mil: Cassell 32, Allen 27, Mason 11/12), Denver?Detroit 63?89 (Den: Posey 21, Det: Billups 21). TENNIS Los Angeles: Naisten WTAmestaruusturnaus, palkintoarvo 3 miljoonaa dollaria: 1. 380 e. Toyota Avensiksen vetokoukku, h. Louis?Columbus 2?5 Detroit?Boston 2?1 ja. Chicago?Atlanta 5?0 Phoenix?Minnesota 4?1 (Ossi Väänänen P 0+1) San Jose?Nashville 2?2 (Kimmo Timonen N 0+1) Kitchener, Kanada: Naisten neljän maan turnaus: USA?Suomi 3?1 (1?1, 0?0, 2?0) 1. 340e. n. P. P. 6 tkm. P. V4: vaihto 129 079.80 e; oikea rivi 811-9-9; poissa III/6,15 IV/7 kerroin 284,33. 100 m². ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. P. 728 3120, 0400 208 883. Giulietti näppäinharmonikka ?Kukkamalli?. 050 582 4910. Takavetoinen Toyota, bensa tai diesel pakettiauto, kilvetönkin käy. P. Hp. Saa olla myös viallinen. 040 531 0824. Traktorikäyttöinen klapisirkkeli. P. 040 841 6630. Mäntyinen parvisänky 90x200, h. Ilmoittautumiset Kirstille 24.11.-02 mennessä p. ? Helminen karsiutui. 0400 590 660. Kissanpentu, ikä 10 vk etsii hyvää kotia. 10/02. Aj. 130 tkm, kats. P. P. Hp. 0400 502 274. Ostetaan farmari öljysäiliö, 1000 l tai suurempi. 4veto, -89, kats. Hyväkuntoinen. P. Kattotiiliä 155 kpl esim. 81/82, sähköherkut, k-luukku, alup.ym. 5 Vapaa 1.12.02. Saloäes, 3m leveä. Kats., sopiva hinta. P. P. 6.11. jälkeen ruokailu. 044 021 1272. Lietevaunu 5³, irroitettava pytty, hyvä alusta paripyörillä. 09/02. Hp. kierrosta: Petya Nedeltsheva Bulgaria?Brandt 10?13, 11?0, 11?2. TANSSIURHEILU Assen, Hollanti: Ammattilaisten vakiotanssin EM-kilpailut: 1) Timothy Howson & Joanne Bolton, Britannia, 2) Massimo Giorgianni & Alessia Manfredini, Italia, 3) William Pino & Alessandra Bucchiarelli, Italia,...15) Sami ja Karita Yli-Piipari, Suomi,...25-48) Rauno Leino & Merja Ylönen, Suomi JALKAPALLO Palloliiton Tampereen piirin palkitut kaudella 2002: Paras miespelaaja: Jari Niemi, Tampere United Paras naispelaaja: Linda Enroth, Ilves Lupaava pelaaja: Iiro Aalto, FC Haka Futsalin paras miespelaaja: Marko Koivuranta, Ilves FS. Futsalin paras naispelaaja: Sanna Talonen, TPV. Nuorten paras tyttöpelaaja: Leena Puranen, Ilves. Nuorten paras poikapelaaja: Mikko Innanen, FC Haka. Valmentajan tunnustuspalkinto: Jukka Heinonen, PP-70. Vuoden piirierotuomari: Aku Virtanen, Valkeakosken ETK. Vuoden futsalerotuomari: Tommi Silanne, TEK. Vuoden jalkapallotiedottaja: Akaan Seutu. RAVIT Pori: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Moon Spirit/Hannu Kamppuri 21,4, 2) Navarron Barbie 23,0 (102), 3) Little Liza 22,4 (150), 4) Texas Amanda 23,3 (233), poissa: 11,12,16. kierrosta: Salo?Joakim Nordh Ruotsi 15?2, 15?6, Rouvinen?Simon Knutsson Ruotsi 15?6, 17?15, Viitikko?Niklas Månsson Ruotsi 13?15, 15?7, 15?6, Magnus Repsgård Ruotsi?Koljonen 12?15, 15?9, 15?9. Naisten kaksinpelin 1. 040 767 1593. Peilipiironki koko 160x60x140, hyväkuntoinen. Puh. P. marraskuuta 2002 JÄÄKIEKKO NHL torstaina: Carolina?Buffalo 2?0. 18.00 La 15.30, Su 17.30 BIO JÄNNÄ Pe, Ark. P. 18 sarjan jälkeen 32 pääsee jatkoon. SALIBANDY Porvoo: Naisten ja alle 19vuotiaiden tyttöjen kolmen maan turnaus: Suomi?Sveitsi 3?2 (2?1, 1?0, 0?1) 1. 02-748 6761, 050 530 5141. Samick-piano. Hp. -98, aj. 135 tkm, ilmastointi, alustasarja, v-koukku, aluvanteet, hp. 16.000 e/tarj. 040 501 0128. Bichon bolognesen luov.ikäisiä, el.lääk.tark., sirutettuja urospentuja, palkituista vanhemmista. P. 040 714 2696. Opel Vectra 2.0 TDi, vm. 040 731 9385. Pappamopo, vanhempi sekä romut. P. toto (13-6-7): 4,12 2,02-11,62-3,39 35,17. Pelivaihto 410 616.30 e, yleisöä 1 127. KIRJAKAUPPA MUUTTOAUTOT MUUTTOLAATIKOT HENKILÖAUTOT EDULLISESTI Kauppakeskus Plaza Salo puh. 300 e. Hp. 050 511 6918. Carina vm. 1912, h. 300e. 280e. P. Edullisesti. Luov. Puutavaraa 2 x 4?. P. Puh. P. 130e. Yst. Kaikki käy. P. Myös pikkuviallista. 0400 880 285. Halutaan ostaa halpa ketjuharava. 040 510 9834 ISÄNPÄIVÄEXTRA Hyvän työkokemuksen omaava SISUSTUSKIRVESMIES Isänpäivälahjan ostajien kesken arvomme ABC-AUTOPESUJA 10 KPL sisäremontteihin. Kysy lisää p. P. VIN DIESEL XXX K-7/5 PE ja ARK. 044 565 7000. Henkilö/pak.auto käteisellä. Vm. 2600e. P. P. Myös talven / kevään aikana vapautuvat huomioidaan. klo 17.00 Syystarina (Eric Rohmer) 5 e/S TULOSPÖRSSI ? URHEILU 18 Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Suoraan käytöstä Jämä-keskuslämmityskattila, Shellin öljypoltin sekä kiertovesipumppu. P. Hp. Valkoinen. P. 0500 523 963. Autopaikka lukittavasta parkkihallista Mököisistä. erä: 2.21 Petra Mäntynen (Katriina Saarinen) 1?0, 15.20 Saarinen (Tanja Pääkkönen) 2?0, 15.26 Martina Mätzener (Mirca Anderegg) 2?1. 2. 040 776 4655. Hyväkuntoiset pun. 0400 534 228. Dayton -nastarenkaat Fiat Unon vanteilla. IS. 32 4 v. P. H. 1000e. P. Lastensänky +patja, 40 e. + alv. P. 50 cm, hp. 4/02, aj. P. Ml. 0400 830 253. Kolmen istuttava kangassohva, Askon malli. 040 543 1948. Pyök. pojalle. Puh. -90-2000. P. P. Tosi siisti. 2200 eur. Vaativat pientä laittoa. P. H. 0400 518 224. Käytettyjä keittiön yläkaappeja n. Liitosta paikalla Henry Lindholm. Kaikki huomioidaan. 0400 795 445. Ford Transit 2.5 D -90, pitkä. puolikorkea, 2 renkaat, kats. 10/02. 400 e. Ajettu alle 3 tkm. Hp. 736 5851. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Juli Pat/Saku Mikkola 30,8, 2) Linjakas 30,9 (52), 3) Katsastus 31,2 (309), 4) Titanik 32,3x (50), toto (96-8): 1,68 1,20-1,32-4,50 3,43. toto (12-16-8): 21,06 4,88-1,38-2,67 17,98. 0440 539 335. Tilava yksiö 38 m², heti vapaa. Tarj. P. erä: 59.59 Gabi Breitenstein (Marisa Mazzarelli) 3?2. Jäähyt: Suomi 1x2 min, Sveitsi 1x2 min. Erotuomarit: Janis Kivkulis ja Arsenis Mihejevs Latvia Ruotsin alle 19vuotiaat?Sveitsi 10?3 (7?0, 3?0, 0?3) Turnaus jatkuu lauantaina. GOLF Espanja: Euroopan kiertueen karsinnat, II-vaihe: Tuloksia 36/72 reiän jälkeen: PGA Golf de Catalunya (par 72): 1) Francesco Guermani, Italia 141 (72+69) -3, 2) Alberto Binaghi, Italia 142 (71+71) -2,...50)Tuomas Tuovinen, Suomi 152 (79+73) +8,...67) Jani Saari, Suomi 155 (83+72) +11 SULKAPALLO Tornsberg, Norja: Kv. P. Kokonaan tai osina. 13.11. H. ilt ja vkl 02-736 2973. Ford Escort 1.3 LX -85, 5-ov., kats. Puh. H. 92 tkm, 2xrenkaat, kats. H. 9/02, aj. 0400 486 832. Sänky, jossa valkoiset päädyt + päiväpeite. iltaisin puh. P. maalaukseen. P. H. 990 e. klo 19, LA klo 18 ja 20.30, SU klo 17 ja 19.30 K-15 7,5?. ?Vuoden ankarin, rokkaava toimintatykitys. Kafi 480 -83, myydään tai vaihd. 900 e. 4 m, edulliseen hintaan. P. 11/02, tarpeettomana hyvä käyttöauto, hp. 700 e/tarj. Harlekiini-teekupit, sin., 6 kpl. P. 040 833 9450. Toyota Hiace diesel -91, pitkä, 2xrenkaat. 040 757 1141 Arvonta 11.11. 7277800 www.info.fi MARKKINAT Saukkolassa SU 10.11. 90-568 0952, 041-453 3320. Mitsu Lancer 1.2 -86. 040 516 5706. Opel Kadett -88, 4-ov., juuri katsastettu, siisti, hp. toto (108-11): 8,03 3,31-6,84-5,56 147,15. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Riutan Fabio/Seppo Markkula 34,6x, 2) Akleija 33,0 (113), 3) Hovi-Kiho 34,1 (55), 4) Mutola 35,3 (606), poissa: 7. P. 041 570 2733. Pesukone Zylinda 8000. P. 735 5857 VUOKRAA Salon Seudun Elintarvikealojen työntekijät ry ao 94 syyskokous / joulujuhla pidetään 30.11.-02 klo 18.00 ravintola Pulpukassa. Ei kats., h. kierrosta: Viivi Brandt Suomi?Jenny Kruseborn Ruotsi 11?4, 11?1. 2. 050 346 5545. Kodin sekalaista irtaimistoa mm. kukkapöytä, tv + taso, nojatuoli, mattoja ym. P. P. Lohkol., ohj.teh., cd-soit., 2x renk. P. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. 90x160 /210 cm, 25 e. 0500 826 407. Vanhempi rivi- tai omakotitalo. Yst. 040 818 6957. Malaga-sohvat 2+3 käytetyt 4,5 kk . 050 569 2284. Vähän käytetyt siniset Ora-lastenvaunut + sadesuoja, h. 11/-02, h. P. koppi, sähköist. 040 523 2878. LAHJOITETAAN Lahjoitetaan tyttökissanpentu, ikä 12 vk, harmaaraidallinen, valkoiset tassut. 1300e. P. Puh. 040 579 0163. Peugeot 305 GTX -86, sähköikkunat + tehostajat, cd-soitin, 2 renkaat, h. 732 0072. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia kotiintuotuna. 950 e. H. 0400 418 636. Ford Mondeo 1.8i GLX stw -97, met.väri, soitin, vetok., uudet renkaat ym. 050 575 3950. MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Maasturin renkaat 205 x 70 x 15, MB peltivanteet 6 x 15. P. 044 778 2010. Pesukone Candy Junior. Sivulta täytettävä, valkoinen, täysin toimiva. P. Goodyear 210 e, 175/70x13 pari 50 e ym. Transitin 170 e. 734 1447, 0400 996 398. Jugend-sohva valm.v. putkisänkyjä 2 kpl +patjat 65e, mahonk. 0400 532 433. Nissan Vanette -86, katsastettu, hp. 040 848 4452. Peugeot 309 GR -87/88, pun., 3-ovinen, 2xrenkaat, kats. 80 e. P. 226 tkm. 200e kaupan päälle hoitopöytä. P. 1100e. 040 776 5919. Ostetaan edullinen piano sekä edullinen video. VIIKKO liput 7,5 e liput 6,5 e La 9.11. 0500 977 470. Fiesta -86. 041 570 2733. Saab 900 -86, hinta 500 e. Puh. P. erä: 37.35 Jaana Oikarinen (Jonna Kettunen) 3?1. 3. 6.3x3.3 Lämpöerist. HYYTÄVÄ! DOLBY STEREO Anthony Hopkins PUNAINEN LOHIKÄÄRME Pe, Ark. perusteella. 0400 418 636. Mitsubishi Lancer -87 farmari. Kats. P. 1350e. P. P. Vanha omp.konepöytä Husqvarna, h. klo 9-14 Meri-/ varastokontteja 6m ja 12m, käytettyjä, myös eristettyjä, hp. 040 560 6493. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna myös pienet erät
huolto . klo 18.00 ?Mistä voima elämiseen?. Mazda 323 1.5 Sedan -89 1.200e . 15. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 9. Kawa En 500 Custom -93 4.900e . Rellu 19 NR 1.4 -95 ml. 734 5508, 040 550 5235 www.salonvaihtoautot.net/heittoauto BMW Su: Isänpäivän perhekirkko klo 11, Äiti-lapsi -piiri, Lapsikuoro, kakkukahvit. Ma: Naistenpiiri klo 18. leasing . MBK Nitro Skootteri -01 1.690e T:mi Leevi Laaksonen Satamak. varaosat . Toyota Hilux 4x4 Dsl 2.4 -86 1 omistaja, siisti 5.200e ?Toyota Hiace Dsl -91 ml. Oja, Nelimarkat, Takala, Vainio, Joki, Honkanen, Mikolat, Meller, Palmut, Oras, Nyman, Lehto, Alapoti, Vionoja, Jokinen, Johansson, Linnovaara, Heickell, Malkki, Kanerva, Pohjola, Sjöström, Karhu, Laakso, Koivikko, Hurmerinta, Mollberg, Riippa, Neuvonen, Soldan, Kaivanto, Yli-Mäyry, Meuronen, Lindholm, Rissanen, Vanni, Wardi, Alangot, Salmi, Huotari, Silverberg, Raittila, Harsiat, Augustson, Mustonen, Peltonen, Saariset, Osipow, Helenius, Auer, Soisalo, Waulakorpi, Krokfors, Uotila, Jakola, Thome, Merta, Schalin, Kytömaa, Salokivi, Haupt, Paischeff, Ruokokosket, Rauhala, Segerstråle, Luukanen, Rautio, Tapper, Haali, Pyykkö, Timm, Granfelt, Stenvall, Kamppuri, Parviainen, Turunen, Gebhard, Cederström, Kohlmann, Koistinen, Haartman, Vanhatalo, Tuhkanen, Pyykönen, Ojanen, Lampisuo, Virtanen, Dahlman, Marttiset, Junttila, Karppanen, Kauhanen, Grönlund, Turtiainen, Jakobsson, Oinonen, Snellman, Heinonen, Muukka, Pesu, Hervo, Raatikainen, Vesanen, Backmansson, Soukka, Sallinen, Koponen, Hurme, Tervo, Lucander, Laine, Hämäläinen, Kalima, Stenius, Ahtola, Vilhunen, Salonen, Siren ym. DSL VW Passat 1.6 TD VW Passat 1.8 GL Ford Escort 1.8 STW Renault Laguna 2.0 RT Mazda 323 1.3 sedan Toyota Yaris 1.0 BMW 316 1.6 Seat Inca 1.6 (alv) Tabbert Princess 5.5 I H 844 S (alv) Hengellisiä kokouksia - Helsingintie 10 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 700e 850e 850e 1200e 1200e 1200e 1500e 1600e 2000e 2500e 3000e 3000e 4500e 4500e 6000e 8500e 11900e 12000e 12000e 15000e 1900e 7800e p. 733 2290 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Opel Vectra 1.8i GL+ 5d vm. vain 29 tkm Ilmast., ABS, 2xairbag, CD hp. MB 250 EC Coupe -70 4.900e . peltikorjaamo SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. Mika & Simone Pesonen, Hanna-Maaret Kuivakangas, Minna Steinberg. ym. Kaikki maksutavat. 044 332 2125. Pe: Nuorten lähtö Turkuun klo 17. VW Polo 1.3 kats.10/02 -88 650e . CD 4.100e . marraskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Sekalaiset Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Sekalaiset www.salonvaihtoautot.net SUURI TAIDENÄYTTELY SINISESSÄ TALOSSA (Rummunlyöjänkatu 2) VAIN TÄNÄÄN LAUANTAINA Klo 11-19 Myymme suuren kokoelman (yli 300 kpl) laadukasta suomalaista taidetta oikeasti edulliseen hintaan mm. 99/00, aj. P. Ke 13.11. klo 18.00 Aihe: ?Isän sylissä. Tervetuloa neuvottelemaan hinnoista! Moottoriajoneuvoja myytävänä TAIDE-SAIKKONEN 040-521 0543 Huveja Huveja . La 16.11. Elävät Vedet -seminaari, ilmoittautumiset 13.11. mennessä 040 820 4333. Olet tervetullut. -90 -89 -87 -87 -89 -88 -88 -90 -84 -89 -91 -87 -89 -91 -93 -94 -99 -00 -93 -01 -82 -77 HEITTOAUTO KY Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. Su 10.11. 192 tkm. 6.700e . 19200e. Mauri Koskipalo, Aimo Piirainen. Tervetuloa! www.Henotes.com Kartanon Autonvaihto mielessä? Mini Mitsubishi Skoda Suzuki Hyundai AVOINNA TÄNÄÄN klo 10 - 14 Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo. myynti . alut. 143 tkm. 4.900e ?Mazda 323 F 1.6 pun. -90 kattoluuk. Tämä näyttely täytyy nähdä. Ti: klo 19 pietarilainen evankelista Olga Meinitzuk, keräys narkomaanityölle. Myös vanhat taulut vaihdossa. 19 p.0400-834 065 www.salonvaihtoautot.net Suzuki Carry 1.0 Fiat Uno 0.99 Ford Orion 1.3 Toyota Camry 1.8 Citroen BX 16 TRS Mitsu Space Van 1.8 Nissan BB 2.0 HB VW Polo 1.3i VW Golf 1.8i Ford Escort 1.6 Laser Renault 21 GTS 1.7 Volvo 740 aut
13.10 Maakuntaradio. 8.25 Finlandssvensk tonträff. . Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. 522441 14.30 Elixir Sport Hyvää fiilistä liikunnasta. 20.45 Sportnytt. Jakson lopussa Popstars-yhtyeen ensimmäisen videon maailmanensi-ilta. . 31480 13.05 Salaiset agentit Osa 1/4: Sabotaasin mestarit. 2173847 22.30 LauantaiAction: Octopussy ? mustekala (K) James Bond joutuu käyt- tämään kaiken viehätysvoimansa taivuttaakseen vaarallisen vastustajansa, kauniin miljonäärin puolelleen taistelussaan invaasiota suunnittelevia venäläisiä vastaan. 15.00 Ooppera. 534151 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 4191903 20.50 Suomi Jazz -lyhyet Kuopiossa pidetyn Suomi-Jazz 75 -vuotisjuhlagaalan satoa. Uusi sarja Teddistä ja Oskarista alkaa. (Den vida naturen). tuotantokauden jaksot alkavat. Ohjaus: Shekhar Kapur. . Lynda La Planten neliosainen jännityssarja, jossa North ja Walker selvittävät uransa visaisinta murhavyyhteä. Uutena juontajana Sami Aaltonen. Elokuvien ja muun kuvan ja äänen tallennukseen hyvin sopiva levyformaatti on osoittanut toimivuutensa. Mutta miksi juuri tänä vuonna. 56809 11.05 Opinportti Mikä sinusta tulee isona. 17.00 Bella bland kryddor och kriminella. 12.45 Merisää. 12.04 Lördax. . 13.30 Jalkapallo: EM-legendat. 2.45 Uutiset. 12.25 Helmut Lotti Elviksen lumoissa Belgialaisen 33-vuotiaan tenorin Helmut Lottin vauhdikas ja viihdyttävä Elvis-konsertti. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 4609480 17.30 FST: SICSAC . Urheiluohjelma. 437118 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . . 1498286 16.40 Salatut elämät Osa 656. 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 17.15 Danscafét. . 40557 18.35 Ykköskatsomo Huomenna sunnuntaina juhlitaan isää myös Ykkösellä. 21.03 Lotto. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. . Lisäksi Kari Kyrönseppä kertoo Venla-palkinnosta. 10.00 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA. 7.00 Uutiset ja sää. 799606 21.05 Viettelysten saari Vanhat ja uudet sinkut. 889557 18.50 Avara luonto: Jääkarhujen maa Arktinen Kanada on vastakohtien ja sinnikkyyden seutua. Uusinta. . Suorassa lähetyksessa keskustellaan siitä, miten traumaattisesta tapahtumasta voi selvitä. 2983557 16.20 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. . 16.55 Löpsedeln. 17.03 Jalkapalloilun Suomen cupin loppuottelu FC Haka . Suomi. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 20.00 Uutiset. Lauleskeleva nallekarhumme seikkailee jälleen ystävineen uudessa tarinassa. Cup, freestyle motocrossin tähti Mike Metzger, Action Asia Challenge -extremekisa ja pöytätenniksen Hollannin avointen finaali. 11.25-11.55 Tiger. 2814489 11.20 Hot Sport . 12.00 Lauantai-iltapäivää. Studiossa Johanna Kankare. 7490855 1.35 Ostosruutu . Toinen kuolemantapaus avaa Toprakin silmät näkemään kammottavan totuuden. Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. 5717460 13.50 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. . 11.00 Uutiset. . 526267 13.30 UEFA Champions League -viikkomakasiini Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 3135538 12.10 Digimon Tulitaistelu Digimaailmassa. 18.03 Jääkiekkoilun Karjala-turnaus/ Jalkapalloilun Suomen cupin loppuottelu. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala- turnaus: Tshekki . . 7268215 1.40 Ostoskanava . 73267 16.10 Klaani Sarjan neljäs tuotantokausi, osa 193. 91977 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 18.00 Uutiset ja sää. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 9.03 Fri Zon . . 4627422 20.50 Urheiluruutu Stereo . 10.25 Karamelli. lapsikauppaa Länsi-Afrikassa. 10.00 Aamu oopperassa Georg Otsin seurassa. 18.30 Uutiset. Onko ammatti hyväksyttävä peruste sille, ettei vuokranantaja vuokraa asunnonhakijalle asuntoa?. Kuka teki kengät joilla kävelet? Isän paikka ja yrityskasvatus. 3459147 17.00 Tv-uutiset Stereo . 6446286 17.05 Viiden Uutiset . 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 14.00 Uutiset ja sää. 5713644 14.00 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. 903712 13.00 Sporttipalat Täysiveristen laukkakisa Breeders. 16.05 Todellisia tarinoita. 4302373 16.50 Jalkapalloa Suomen Cupin finaali: Jalkapallon Suomen Cupin finaali FC Haka - FC Lahti. Saturday Night Draamakomedian pääosassa nähdään Emmy-palkittu Billy Crystal, joka esittää stand-up-koomikko Buddy Young Junioria viiden vuosikymmenen ajan. Haussler . 21422 18.15 FST: TV-nytt . . 20.30 Rapport. 6427151 17.35 Salatut elämät Osa 658. 23.10 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamunvirkut. 339248 22.15 Tulosruutu . 5288644 22.25 Silmä silmästä (K) Kauhuelokuva (1999) nuoresta kuvanveistäjästä, joka palaa lapsuudenmaisemiinsa Pirunperälle valmistaakseen kirkkoon kaksi veistosta, enkelin ja paholaisen. Toimittaja: Timo Repo. . 7967 12.30 Etälukio: Käytännön fysiikka . 12.55 Urheiluradio. Rovaniemi. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 5248 18.00 FST: Idrottsbiten . Mietelause. 23.06 Novosti po-russki. Millaista näiden Jata kumouksellisia keinoja. 554644 13.15 FST: Seportaasi: Päivänsankari . ? 1147002 Miten selviydymme järkytyksistä. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Melukylän lapset. 9248 12.00 Etälukio: Biologia . 9672257 11.05 Tweenies Minua pelottaa. 6818248 14.00 Toisten-tv . Elokuva on laajakangasversio. TV 2 klo 14.45 Vodkaa, komisario Palmu Neljäs ja viimeinen Palmu-elokuva Tässä viimeisessä Palmu-elokuvassa komisario on siirtynyt jo eläkkeelle, Virta on edennyt hallitussihteeriksi ja Kokilla on oma ravintola. Palmu matkustaa turistina Moskovaan ja saa Suomen suurlähetystöstä mukaansa ylimääräisen vodkalastin. Billy Crystal on myös ohjannut elokuvan, ja näyttelijäkaartiin kuuluu mm. Myyrmäen kauppakeskuksen räjähdys on järkyttänyt meitä kaikkia. 928996 9.15 Pokémon Sarjan 4. 1.15 Rytminen voimistelu: EM-kilpailu Granada Espanja. 18.05 Ett ord inför helgen. 11.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 2845868 9.00 Tv-uutiset Stereo . 1513286 17.10 Salatut elämät Osa 657. Etenkin Stevenillä on vaikeuksia sovittaa kouluelämänsä vanhempien asettamiin paineisiin ja toisaalta hänen oma kehonsa ylikierroksilla hyrräävien hormonien kehotuksiin. 18.45 Rytminen voimistelu: EM-kilpailu Granada Espanja. www.yle.fi/sohva . Työtä tehdessään hänelle paljastuu menneisyyden kauhut. . 14.30 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA. Remix . Kuolemansairas nainen haluaa lopettaa lääkityksensä, mutta tytär on eri mieltä ja vie asian oikeuteen. 6798460 10.45 Tarzan Tarzan ja Oparin papitar. . Uusiseelantilainen nuortensarja. . . 13.05 Lördax. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . 23.00 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA. 0.30 Uutiset. 12.00 Teckenlådan. 12.15 Vi kan allt utom att höra. . . Uusinta. . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 530460 15.00 Kazaam Fantasiakomedia pojasta, joka vahingossa vapauttaa ilmoille ihkaoikean hengen ja saa tilaisuuden toteuttaa kolme toivomusta. . 14.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. 59118 20.45 Lotto . 18.00 Veckans konsert: Från Fyrskeppsvägen till universum. 18.55 Anslagstavlan. 17.00 Uutiset. 429644 21.15 Itse valtiaat . -Britannia. . 9.00 STT:n uutiset. Kuvasuhde 16:9. . 69809 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. 18.07 Ordtrumman. 19.00 Nyheter från FNB. 13.08 Sää. 20.03 Jazz.vega fortsätter. Lähes kaikki koulun oppilaat ihailevat Johnia ja lähes kaikki tytöt haluaisivat hänen kainaloonsa - samoin Steven. Get Real on rehellinen, hauska ja romanttinenkin näkemys teininuorten tunteista, peloista ja rakkauselämästä. 8800002 19.40 Yorkshiren etsivät Hiljaisuuden muurit 1/2. 8.03 Helmenkalastajat. 22.15 Swingsalabim. 22.05 Mitä Suomi soitti. 3707557 11.45 Peliuutiset . . 12.55 Lördax. 19.30 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2002 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Lontoon Proms-festivaali 2002: Renée Fleming ja Bryn Terfel. 7039557 11.30 Prisma Studio Miten lääke syntyy. Uuden lääkkeen kehittäminen vaatii vuosien tutkimustyön, huipputeknistä osaamista ja luovuutta. 8.03 Maakuntaradio. 16.30 Cleo. Helen Hunt. 12.01 Aktuellt. . 19.15 Iltahartaus. . 5432557 13.40 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 9060880 9.40 Cubix Kiero kilpailu. . 6.03 Classicas morgonkonsert. 23.00 Aktuellt. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.00 Rytminen voimistelu: EMkilpailu Granada Espanja. 15.00 Uutiset. 2766793 10.05 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. 4990147 18.00 Jalkapalloa Suomen Cupin finaali: Jalkapallon Suomen Cupin finaali FC Haka - FC Lahti. 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 20/25. . Yvonne rakastuu. 13.25 Plus ekonomi. Käsikirjoitus: Lynda La Plante. Paratiisin rakentajat: Sirkan ja Aarnen tarina. 17.00 Uudet levyt. . 23.03 News in English. Studiossa Saku Mäkynen. Pikku haamut ihmettelevät, mihin Eliaksen ääni on kadonnut. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. Samassa koneessa nuori tvtoimittaja Torpo on herättänyt huomiota väitellessään kiivaasti vuorineuvos Suur-Takalan kanssa, joka on valmistunut ottamaan kartanolleen vastaan Neuvostoliiton ulkomaankauppaministerin. Torpo lähtee kartanolle metsästämään lisätie- toja, mutta hänet löydetään kuolleena. 11.03 Jälkikaiku. Opinto-ohjauksella kysyntää. . . Emma haluaisi kännykän, ja isä korjaa ompelukonetta. . 76285229 SUBTV 6.00 Deittichat 7.00 Peliputki: Astronautti 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Chat Show! 13.55 Etuovi.com 14.15 New Music 14.40 StarTV 15.05 Robot Wars 15.55 Tilt.tv 16.25 Subido 16.55 Hercules 17.45 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.35 Pepsi Chart 19.00 Bänd-X 19.55 Virta 20.25 Mad TV 21.10 Popkorni: Alanis Morissette 22.00 Puhutaan Siitä 22.25 Räsypokka 22.45 SubLeffa: Hong Kongin nuori tiikeri (K) 0.20 SexTV (K) 0.45 Sextaasi 1.10 Exploitica 2.00 Sub chat . 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. Salaiset agentit suorittivat tuolloin operaation, jonka on arveltu lyhentäriaalista ja havainnollistavista esimerkeistä. Ensimmäinen osa kertoo sabotaasin mesta- neen toista maailmansotaa puolella vuodella. reista, etenkin Claus Helbergistä, joka yhdessä Sodan jälkeen useimmat agentit palasivat entinorjalaisten vastarintamiesten kanssa romutti siin toimiinsa - poikkeuksena Kim Philby. Komisario Palmu Moskovassa Nelonen klo 21.15 Elokuva: Elizabeth Oscar-palkittu draamaelokuva 1500-luvun Englannista. 57064 8.25 TV2: Veturi Ville ja Nalle vierailulla 7.00 Ostoskanava . 18.00 Uutiset. 14.00 Musahoksaamo. lisäksi rooleissa ovat muun muassa Inga Sulin, Lilga Kovanko, Viktor Klimenko, Turo Unho ja Matti Oravisto. 20.55 Urheiluradio. 12.05 Radio Ilona. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 8444606 10.00 Tv-uutiset . Johnnyn kimppuun yritetään päästä Saschan kautta. marraskuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 21.00 Uutiset. Juhlia tahdittivat nukketeatteri Vihreä Omena, MarcoMagia sekä itse ViiltäjäJack. 15.35 Jazzia UMO:n arkistoista. 12.00 Uutiset ja sää. 12.30 Rantalentopallo: World Tour. . Kuvassa Steven (Ben Silverstone, ylhäällä vas.),Wendy (Kate McEnery), Jessica ( Stacy A. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Wendyn paras ystävä Jessica taas yrittää vältellä entistä poikakaveriaan Keviniä, ja kun Steven lohduttaa erosta vielä toipuvaa Jessicaa, ymmärtää tämä Stevenin tunteet väärin. Kaiken keskipisteenä on kuitenkin koulun urheilusankari ja ihanneoppilas John, joka on jo varmistanut paikkansa Oxfordin yliopistossa ja kulkee paikallisen "supermallin" Christinan seurassa. Uusinta. Sirkus Finlandiassa. 539731 15.30 Tequila & Bonetti Äidin valheet. . . Laura Ruohola studiovieraana kertomassa isänpäiväkonsertista. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Elixir Sport tutkii, millainen kävely nostaa kuntoa ja millainen ei. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 21.04 Taisto ja Irmeli. 21.07 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 21.50 Merisää. 7.50 Aamuhartaus. 9430489 11.45 Timon ja Pumba . mes Bondin esikuvien elämä vihollismaissa oli. 18.03 Ulmanen. Maisa tekee tuttavuutta pingviinien kanssa. 9547248 12.15 Satumaa Satumaa järjesti huikaisevan Halloween-juhlan eräällä erityiskoululla. 2914147 0.05 Get Real Elokuva englantilaisesta teinipojasta, joka huomaa rakastuneensa koulun suosituimpaan - poikaan. . 20.30 Nyrkkeily: European Title Middle Weight contest D. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 9. 334828 23.35 Urheilu-uutiset . 446606 0.35 Euronews . Jukebox soi ilonanne.. Hannoverissa nauhoitetussa konsertissa Lotti esittää popin kuninkaan tunnetuimpia hittejä sekä kertoo omia kokemuksiaan ikihiteistä sekä suhteestaan Elviksen musiikkiin. 12.15 Maakuntaradio. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 904996 13.45 FST: Käsin tehty . 5083 10.30 Kotimaa.Nyt . 85335 9.05 Lauantaivekkari Ajankohtaista aamupäivää. 0.10 Filmkrönikan. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. Eikä tilannetta helpota se, että Steven on ihastunut koulun suosituimpaan oppilaaseen, joka tuntuu saavuttamattomalta. Yksi seikka erottaa kuitenkin tämän tarinan lukemattomista muista nuorisokuvauksista: Steven on homo. 8.10 Melodiradion. . ? 7409151 22.00 Kymmenen Uutiset . 754373 16.25 Eron lait Armon laatu. 13.00 Nyheter från FNB. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. J.N. 4748538 17.50 Tv-uutiset . Tieteen ajankohtaismakasiini. FC Lahti. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 54118 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . . Uusien sinkkujen saapuminen kuvioihin kuohuttaa tunteita niin sinkkunaisten kuin -miestenkin puolella. 44002 8.05 Ben Furman Katastrofipsykologia: 8.00 TV2: Teletapit: Isän kuva . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. Salaiset agentit, osa 1/4: Sabotaasin mestarit. 681557 16.35 Tiikeri Dvd-soittimia ja -levyjä on tänä vuonna myyty enemmän kuin koskaan. Tänä syksynä erityisesti Taru sormusten herrasta ja Tähtien sota -dvd:t ovat monien toivelistoilla. 22.00 Norppa. 4117118 21.15 Elokuva: Elisabet Oscar-palkittu draamaelokuva 1500-luvun Englannista. 118. (90?) USA 1996 . Suomi. Esiintyjinä Juki Välipakka ja Jazz Society Big Band. 1064 13.00 Tv-uutiset Stereo . 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 23.03 Löpsedeln. 91489 22.05 Frasier Sukulaisvierailu, osa 1/2. . 4960199 23.45 Candy Club Sinisilmä. Elokuvan on vuonna 1969 ohjannut Matti Kassila. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. . Seudulla elävät myös karibut, mursut ja myskihärät. 9.00 Radioateljee esittää: Harmattan . Nuori prinsessa Elisabet (Cate Blanchett) kruunataan Englannin kuningattareksi keskelle sekasortoa ja juonittelua. 6.40 Andlig musik. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. 17.45 Urheiluradio/Jalkapalloilun Suomen cupin loppuottelu FC Haka . . 7744489 20.15 Bergerac Hiljaa yössä. 8.00 Aktuellt. 812557 20.55 MTV3 Menu Iskelmäprinssi. . 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 245426 0.40 Falcone Tasapainoilua. 12.45 Programtablå. . 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori ? teemana andrologia. 983083 19.10 Tulosruutu . Seksuaalinen häirintä urheiluvalmennuksessa. Euro Hockey Tourin Suomen osakilpailu. 4331557 11.55 Popstars Gimmel matkustaa EteläRanskaan kuvaamaan ensimmäistä videotaan. Salo-uskelan seurakunta tiedottaa. (125?) - Katsojaäänestyksessä kolmanneksi eniten ääniä saanut elokuva. Englanti 1983 . Hän ei kuitenkaan halua tulla syrjityksi ja hakatuksi eikä siksi ole paljastanut homouttaan muille kuin ystävättärelleen Lindalle. Niinpä kotona Steven myötäilee vanhempien- sa odotuksia kun taas koulu toimii romantiikan ja monien lemmenjuonien keskuksena. 6.00 Uutiset ja sää. Nalleperhe tekee oman rytmiorkesterin, johon myös Riitta ja lapset antavat omat rytminsä. Isoisänallella on kyllä mitä merkillisimpiä soittimia, joita saadaan yhdessä kokeilla. . 60978768 5.00 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA. Simon Shoren vuonna 1998 ohjaaman elokuvan pääosissa näyttelevät Ben Silverstone, Brad Gorton, Charlotte Brittain, Stacy Hart ja Kate McEnery. Toisen maailmansodan salaisia agentteja TV 1 klo 13.05 Salaiset agentit Lauantai-iltapäivässä alkaa uusi BBC:n tuottama neliosainen dokumenttisarja Salaiset agentit (Secret Agent). Toisen maailmansodan aikaiset salaiset tehtävät vetivät puoleensa rohkeita, kapinallisia ja usein erakkoluonteisia nuoria. Heidän tehtävänsä oli suorittaa erikoistehtäviä, joihin tavallisen armeijan valtuudet eivät ulottuneet. Hart), Mark (Patrick Nielsen), Dave (James D.White, alhaalla vas.), John (Brad Gorton) ja Kevin (Tim Harris). Englantilaiskomedia koulunuorten rakkauksista TV 2 klo 00.05 Get Real Komedia englantilaisten koulunuorten rakkauksista Lauantai-illan yöelokuva Get Real kertoo periaatteessa tutun tarinan ryhmästä nuoria, jotka yrittävät selviytyä teini-iän ansoista. 529809 20.10 Urheilu-uutiset . 2113519 0.45 Uutisikkuna . 8.00 Uutiset ja sää. 16.10 Kirppis. 8525538 13.50 FST: Strömsö . Ammattitanssijan toimenkuva. 496267 16.00 Sohva Katsaus Suomen virallisen albumilistan tapahtumiin. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.03 Alivaltiosihteeri. 4791045 EUROSPORT Yorkshiren etsivät Lahjakas ja pidetty koulupoika löydetään hukkuneena.Verestä löytyy jälkiä tyrmäystipoista. Dalzielille tutkimus on henkinen miinakenttä. Kuvassa rikostarkastaja Andy Dalziel (Warren Clarke) ja hänen sliipattu parinsa rikoskomisario Peter Pascoe (Colin Buchanan). 20.30 Tv-uutiset ja sää . 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Kemiläisbändin mystinen levytyssopimus. Vekkarikutsujana kriisipsykologi Salli Saari. Puurajan pohjoispuolella voi tavata jääkarhun, suurimman maalla elävän lihansyöjän. 7584671 2.35 4deitti . Kotimainen visailuohjelma. 538002 15.00 Karavaanarit Kuningattaren vierailu. Peikot onnittelevat nimipäiväsankareita ja Simo tekee taikojaan. 19.10 Jääkiekkoilun Karjala-turnaus: Tshekki . 18.00 Ehtookellot. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Lasten tunti. Yleisradio ei usko paikalle sattuneen kuvaajan olevan murhaaja, mutta poliisi ei ole halukas yhteistyöhön, joten Repo kutsuu Palmun selvittämään murhan. Vyyhteen sekaantuvat katkeroitunut kirjailija-lehtimies, vuorineuvoksen rakastajatar, venäläinen naisagentti ja viihdetaiteilija. 3106422 13.55 Matkalla Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 1.25 Skeppsholmen. Perez. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 315248 14.30 Dilbert Assistentti. 22599460 8.00 Tv-uutiset Stereo . 907118 19.00 Seitsemän Uutiset . 5511248 21.30 Uutisvuoto Vieraina Arja Alho ja Ville Virtanen. 86569497 . 173793 12.45 FST: Korsholman musiikkijuhlat . 13.55 Urheiluradio. 307083 14.45 Vodkaa, komisario Palmu . 8152373 21.00 Lahjomaton Ihmeidentekijä. 19.25 Elämää RSO:ssa. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 18.00 Aktuellt. 7459441 11.30 Zorro Sieppaus. 11.30 Musiikkia maailmalta. 6.55 Andrum. 113? USA 1992 . 21.00 Världens barn. 23.00 Kort ung film: Släkt och vänner. var mans fritidsradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Mestarijuoksija Samuli Vasala näyttää, miten kipeitä rakkoja hoidetaan. Hannu Aravirta analysoi tulevaa Ruotsiottelua. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 411967 21.13 Keno . Toisen maailmansodan Apuna käytettiin sabo- aikana sadat nuoret englantilaiset miehet ja naiset laittoivat henkensä taasin lisäksi monia mui- alttiiksi salaisissa tehtävissä ympäri Eurooppaa. Stevenin paras ystävä Mark on ihastunut koululehteä toimittavaan Wendyyn. . 150248 9.00 Ti-Ti Nalle Rytmiorkesteri. Toimittaja Sirpa Leskelä. 8028422 19.15 Kuutamolla Santeri Kinnunen puristaa jälleen julkkisvierailtaan uskomattomia tarinoita eletystä elämästä. 15.03 Ajan sävel. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. 301199 20.00 BumtsiBum! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Susanna Heikki ja Jyrki Anttila, Esa Niemisen joukkueessa Maarit Peltoniemi ja Tapani Kansa. 10.55 Fixat!. Pääosissa: Cate Blanchett, Geoffrey Rush, Joseph Fiennes, Richard Attenborough, Christopher Eccleston. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus: Tshekki ? Suomi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Hänellä itsellään ei ole mitään ongelmia asian tiedostamisessa tai hyväksymisessä. 23.09 Valoa ikkunassa. 7.03 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 40606 10.05 Lauantaiseura Vieraana Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen. 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 4195996 21.00 Lotto ja Jokeri . 7940286 10.00 Seikkailuja ja elämyksiä Osa 2/6. Kajakilla ja kumilautalla. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 A-xplock. 4664286 10.45 Itse valtiaat . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Amerikan office. 20.00 Himmel & jord. 8499625 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Namia Varoittavia tarinoita perheen pahimmille. Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. . 4384793 8.30 Sinisen talon nalle Johan nyt on 9.15 Ostosruutu . 16.15 Verkko soi. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun Karjala-turnaus. FC Lahti. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 2.10-9.10 Nyhetstelegram från SVT. Raikas ja älykäs komedia teini-ikäisistä ystävyksistä, jotka painiskelevat rakkaus- ja kouluhuolten kanssa. Taustalla ei olekaan niin paljon politiikkaa vaan mustasukkaisuutta. Tutun kolmikon . Läheinen ihminen on saattanut kuolla tai loukkaantua, mutta usein pelkkä läsnäolo onnettomuuspaikalla tai ns.läheltä piti -tilanne aiheuttaa tuskaa. . 17389151 19.30 Haluatko miljonääriksi. 20.30 Vägskäl. 21.00 Aktuellt. 2437712 17.20 Elokuva: Mr. 4834354 23.30 Myöhäisuutiset . Englanti 1998 . 0.00 Uutiset ja sää. 17.45 Päivän peili ja sää. 3830828 23.45 Teko ja tuomio Osa 2/4. . 2038731 0.50 Wall St. Vastakkain Kanjonin koulun 3A sekä Siivikkalan koulun 3B. . 19.00 Bolibompa: Världens minsta lillasyster. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 24149606 9.00 TV2: JUU EI: Kännykkä Uusi komediasarja lapsille ja lapsenmielisille. 999199 18.30 Kymppitonni . Uusinta keskiviikolta. Mukana Eija Kantola, Nea sekä Markku Veijalainen. 360083 18.00 Karpolla on asiaa . 19.00 STT:n uutiset ja sää. Muistaako isä ostaa sulakkeita? . 6528489 12.35 Max Steel Amerikkalainen nuorisoanimaatio sarjojen MIB ja Godzilla ideoijilta. Pauli Hanhiniemestä tuli muusikko ja sanataiteen opettaja. . 4388565 3.10 MTV3 Deitti . Viikon taiteilija: Valokuvaaja Yrjö Tuunanen. . 13.55 Ishockey Karjala Cup. . 9.15 Bolibompa: Tweenies. 20.00 Koe-eläinpuisto. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 6220977 22.05 U-käännös helvettiin (K) Jännityselokuva kuljeksijasta, jonka auto pysähtyy kohtalokkaaseen pikkukaupunkiin. Laajakangas. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 12.55 Plus. 9966441 markkinat. 9577996 11.15 Vuoden Urheilija 2002: Yleisöäänestys Osallistu Vuoden Urheilija yleisöäänestykseen! Vuoden urheilija ja yleisön suosikki julkistetaan TV2:n suorassa lähetyksessä 26.11. Katso kuka maskin takaa paljastui! . 21.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. Äänestäneiden kesken arvotaan yllätyspalkintoja. 11.30 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Auckland Uusi Seelanti. . Juontajana Marco Bjurström. 4963286 23.40 Lotto ja Jokeri . Joel Rinne, Leo Jokela, Matti Ranin . Markisäntä kertoo pareille, että tulokkaat on valittu varta vasten kullekin erikseen. 6366977 11.00 Tv-uutiset Stereo . 19.30 Bolibompa: Myror i brallan. 9.40 Bolibompa: Noaks ö. 10.10 Teckenlådan. . 20712 19.00 Jääkiekon Karjala-turnaus Tshekki - Suomi. Kuvassa eräs ensimKaikki oli sallittua - mur- mäisen osan hahmoista, John Le Harival. hat, kiristys, valehtelu ja Hitlerin atomipommihankkeen. pettäminen. Toisessa osassa Kaikki keinot ovat luvallisia James Bondin luoja Ian Fleming toimi läheisessä yhteistyössä salaisten agenttien kanssa, tutustutaan agenttien koulutukseen, varustukminkä pohjalta syntyi legendaarinen Salainen seen ja testataan heidän mielenlujuuttaan mm. romanttisissa tilanteissa. agentti 007. Kolmas osa keskittyy salaiseen viestintäliikAinutlaatuinen sarja haastattelee tosielämän salaisia agentteja, niitä harvoja, jotka ovat keeseen, jonka loppu oli kohtalokas - saksalaisuostuneet kertomaan tarinansa televisioka- set pääsivät liikkeen jäljille ja luvassa oli kidutusta ja useimmiten kuolema. meroiden edessä. Viimeinen osa keskittyy Normandian maihinDokumenttisarja koostuu uskomattomista haastatteluista, harvinaisesta arkistomate- nousun aikoihin. Korislegenda Lea Hakala opettaa haamukorin ja harhautuksia. 8.00 Rytminen voimistelu: EM-kilpailu Granada Espanja. 21.03 Sportradion. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. 0.50 Taxa. Nuoren syöpäpotilaan kuolema näyttää luonnolliselta kunnes kuolemansyytutkimuksessa paljastuu lääkemyrkytys. 23.15 Veckans konsert: Kaija Saariaho. 14.10 Musiikkisatuja matka-ar- kusta. 16.00 Uutiset ja sää