Salon Seudun Sanomat 09.11.2005

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pesutulos A . Metallirunko kuivaavapesukone CLD135 . Ajastin . marraskuuta 2005 Keskiviikkona 9.11. klo 9.00 www.sss.fi AVAAMME TOISEN LASTEN JA NUORTEN VAATELIIKKEEN Tutustu Salon Seudun Sanomien nettipalveluihin AVAJAISTARJOUKSIA osoitteeseen Turuntie 4, Salo Erä VAATTEITA alk. Verkkolehtemme kautta hoituvat kätevästi . 21,5cm) helpottavat pyykin käsittelyä . Ajastin 30 min . Täyttömäärä 7kg . 733 7838 Ark 9-20, la 9-16 Turuntie 4 p. Teho 700 W . Tippalukko . alv) Keskiviikkona 9. Viikkomarkkina- ja riviilmoitusten jättäminen lehteen 3,- Meikkiopastuksen aikoja rajoitetusti, joten varaathan aikasi ajoissa p. Markkinoiden suurin rumpu (43l) ja suurin täyttöluukku (lev. Pesutulos A e 9 29 (399,-) kahvinkeitin KB741 . USB 2.0 Passeli avoinna: ma-pe 8-18, la 9-14 Myllyojankatu 11, Salo www.skroy.com UKSIA! KUSTANN EI NAUHA e 9 84 Expert suora p. Aromikansi . Energialuokka A . (sis. Elektroninen ohjelmointi . 49,90) TORSTAINA KESKIVIIKKONA Ergeen If:n edustaja sukka- ja lakkipaikalla edustaja paikalla klo 13-15 klo 10 alkaen. YLLÄTYKSIÄ! www.mukelomesta.fi Kauppakeskus Plaza p. Pyörivä alusta Ø 270 mm . Zoom: 25x optinen/ 800x Digitaalinen . Pesutulos A . ajastin e 9 69 CSF458 . 32 minuutin pikaohjelma . SD muistikortti . Energialuokka A . Linkous 1400 r/min . Still kuvaus . lehden tilaaminen Hauskat VETOLAUKUT . Piilotettu lämmitysvastus . Kansilevy vakiona e EDESTÄTÄYTETTÄVÄ PESUKONE Moccamaster astianpesukone 359 . Tuuletusohjelma Tuomme uuden koneen, kytkemme sen ja viemme vanhan koneesi pois edullisesti! Nyt esitellään kodintekniikan viimeisimmät digitaaliset uutuudet. Osta nyt upea taulu-TV, joka täydentää hienosti kotisi sisustusta. Hanki tallentava DVD tai digiboxi niin tallennuksesi säilyy virheettömänä. Hoida kodin askereet energiataloudellisilla sekä hiljaisilla kodinkoneilla. Tule Expert Passeliin niin tiedät missä mennään! PESUKONE CTS 100 . Kondensoiva . Jopa 25 tunnin nauhoitus . 733 7828 ark. 9-18, la 9-15 Turuntiellä avajaisviikolla ke-pe 9-19 KODINTEKNIIKKAMESSUT Expert Passelissa 7.-12.11. PESEE JA kg KUIVAA 5 PYYKKIÄ KERRALLA mikrouuni (99;) . 5 vuoden takuu . Energialuokka A . 731 2241. . Sulatustoiminto . Uunin tilavuus 17 L . piilotettu lämmitysvastus . Linkousnopeus 1000 k/min . 6 tehoaluetta . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 307 Irtonumero 1,35 . osoitteenmuutos 5,- Normaalihintaiset VAATTEET Voit myös maksaa tilauksesi tai ilmoituksesi verkon välityksellä. voimassa molemmissa Salon liikkeissä ke-la Erä TOPPAHAALAREITA -20% -40% Joka arkipäivä tuoreet paikalliset uutissähkeet KESKIVIIKKONA Erä VILLAHAALAREITA klo 12 alkaen 35,- ILMAPALLOJA! (norm. Mitat (KxLxS) 29,5 x 45,8 x 37 cm pesutorni KUIVAUSRUMPU 4 9e cm Leveys 45 CC217 C1 145 . Mitat (KxLxS) 850x400x600 299 e A+A n r./mi 0 0 0 O1 LINK e 9 1 1 IA I KAHV SIDENTTLE! E R P I T PAKET AUPAN PÄÄL K Kovalevykamera Everio GZ-MG20 . Lämpötila 35-70 °C . Linko 1300 r/min. . Tehokas lisähuuhtelu . 0403 066 250. Ajastin . Linko A TORNI U S E P Y D CAN VAIN N A A T N I H YHTEIS e 9 79 astianpesukone A! LUOKK ENERGIA A- CD112 . elektroninen ohjelmakoneisto . 32 min pikapesu
Voi ostella mitä tykkää. Vedotkaa vain päättäväisesti kansalaisten perusoikeuksiin ja hallintolakiin. Kun soitto sitten tulee, asiat voi selittää kaikessa rauhassa juurta jaksaen eikä tarvitse jälkikäteen taivastella puhelinlaskuja. Näin voi todellakin tehdä. Ahtisaaren esimerkki voi hyvinkin johtaa siihen, että presidentin tehtävä voidaan nähdä myös välivaiheena eikä aina poliittisen uran loppuhuipentumana. Kaikki hyvin siis? Globaalitaloudessa ajan riento on sen verran kova, että eilisen eväät on nopeasti syöty, jos elinkeinoelämä jää lepäämään laakereillaan. Suomalainen työelämä ja johtaminen tsaarin ja Saksan sotilasakatemioiden suoranainen jatke! Työpanos ei tärkein, vaan työaikojen sekunnintarkka noudattaminen. ei missään nimessä vain Suomen. Totta on, että teollisuus tarvitsee tulevaisuudessa vähemmän ihmisiä yhtä tuotettua tavaraa kohden, koska tuottavuus kasvaa. Veteraanien olisi pitänyt osata ja jaksaa anoa sitä oikeasta paikasta oikeaan ai- kaan oikeilla kaavakkeilla. Tietämättömyydestä johtunee sekin, että kovin harvat ikäihmiset ovat ohjautuneet terveyskeskuksen hammashoitoon, vaikka peruspalveluministerin tietojen mukaan (SSS kolumni 30.10.) Salon terveyskeskuksessakin hoitotakuu onnistuu myös hammashoidossa. Eikö meillä ole sana- ja kuvavapaa maa? Jos haluaa itsestään kuvan lehteen ja maksaa sen, onko väliä, mitä täyttää ja mikä kuva. siis ennen hurjinta Ruotsin-siirtolaisuutta . Sillä tiellä ei voittojakaan ole luvassa. ?Talouskasvu on Suomessa viime vuosina ollut suurempaa kuin Euroopan unionin jäsenmaissa keskimäärin, ja kansainvälisissä kilpailukykyvertailuissakin Suomi on pärjännyt vallan mainiosti. Maahanmuuttajat sinne, mistä tulivatkin. ?Tabuja on ja paljon . ?Kui . Pitkään pinnan alla kytenyt ahdistus on roihahtanut suoranaiseksi tuleksi, ja tulta on ilmeisesti sivusta lietsottu. Paljon on kyse siitä, miten maahanmuutta- TÄTÄ MIELTÄ . Kyllä nuo Ranskan tapahtumat ovat meilläkin mahdollisia. Työvoimapulaa ruikuttavien syytä katsoa peiliin! ?Priha. ?Kunnan päätöksiä lukeva . Konekirjoitusliuska on yläraja. Syynä on varovaisuus, riskien välttely. Viime vuonna kunnat palauttivat Valtiokonttorille 290 704 euroa?. Palautettiin siis . Hoito- ja siivousalalla vakituisina työskentelevät, katsokaa peiliin ja miettikää, miksi vaikea saada sijaisia. ?Turha ruikuttaa Sami Perttilä Liikaa varovaisuutta Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö. *** TEKSTARIT Aikanaan Suomeen luotiin erinomainen lastenneuvolaverkko. Omainen. Ulkomaalaisista on pelkkää harmia? Ei kai sentään, vaikka Ranskassa palaa. Sitä paitsi, mitä me suomalaiset olemme ketään osoittelemaan. ?Pienipalkkainen kuntalainen . Ahtisaaren kohdalla tämä on toteutunut erinomaisesti. Vöihin! *** Kovin lyhyt voi olla muisti hyvinvointivaltiossa. Vuosina 1883?1960 . Kiinalaiset hoitavat sen yli puolta halvemmalla ja uskottavammin. 45 prosenttia ok, jos se on kaikille sama. Ranskassa on valittu ?tasaarvoinen. ihan kuin sitä olisi myönnetty liikaa! Veteraanien keski-iän ollessa 84 vuotta tiedämme, että sodan tuomia ja elämän terästämiä vaivoja on kertynyt kaikille niin paljon, että kuntoutus jokaisella eurolla olisi ollut tarpeen. Jos laitoshoito kerran on niin huonoa, hoida vanhuksesi itse. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. ?Parisuhteeseen leipääntynyt Monet vanhukset jäävät ilman apua Läänimme maaherra kirjoitti kolumnissaan otsikolla Veteraanin iltahuuto (SSS 24.10.) seuraavasti: ?Kunnille myönnetään vuosittain määrärahat rintamaveteraanien kuntoutustoimintaan. Turkki on surkuhupaisa todiste euroidiotismista, kun hallintoylämäiset suuressa viisaudessaan kuvittelevat simsalabim tekevänsä koko maailmasta ?Europaratiisin . ?Syy olette te itse ja käytöksenne . ?Asunnoton aviopari . Vuonna 2015 eläkeläisten ja työssä käyvän porukan suhde on Suomessa EU:n raskain. Mistähän löytyisi se vaikutusvaltainen henkilö, joka pääsisi historian kirjoihin hyvinvointivaltion vanhusneuvolatoiminnan järjestäjänä? Voimiensa heikentyessä olisivat varmaan monenlaiseen neuvolatoimintaan tottuneet tulevaisuuden vanhuksetkin kiitollisia, kun heidän oikeuksiaan valvomaan ja arkeansa helpottamaan olisi perustettu verkosto vaikkapa jo ennen viimeisen veteraanin viimeistä iltahuutoa. Rauha Vanhanen Salo MUISTA LEHDISTÄ AAMULEHDEN mielestä on syytä olla huolissaan, kun yritykset eivät investoi Suomeen. Työvoimaa tarvitaan kuitenkin entistä enemmän palveluihin, koska väki vanhenee. Yksi jos toinenkin on ryhtynyt ilonpilaajaksi varoittaessaan pinnan alla kytevistä ja ei niin helposti tunnistettavista ongelmista.? KANSAN UUTISET pohtii Ranskan mellakointien taustoja. Suuri osahan vanhuksista, myös veteraaneista, käyttää yksityissektorin kalliimpia palveluja. Jotain todella täytyisi tehdä, sillä vastaavia esimerkkejä vanhusten hajanaisten tukitoimien yhteensovittamisen ja palvelujen saamisen helpottamisen tarpeesta löytyy vaikka millä mitalla. Arvo Ylpön alullepanemana maahamme luotiin sodan jälkeisen pulan vuosina erinomainen lastenneuvolaverkosto. Rikkaana on ihana olla. Nyt ruotsinsuomalaisuus on länsinaapurissa omaleimainen osa kulttuuria. Kun erilaiset kielet ja kulttuurit kohtaavat, ovat ongelmat väistämättömiä. Toinen vain puolustaa, toinen tekee paljon muutakin. ?Pointti . Ahdistusta lisätään vielä susitoiveilla. Anita Knuutila Salo VÄLIHUUTO Soittopyyntö! ?Hyvän hallintotavan mukaan viranomaiset vastaavat heille lähetettyihin kirjeisiin ja nykyisin myös sähköpostiviesteihin. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Siirtolaisuus on osa Suomen historiaa PÄÄKIRJOITUS Jarmo Lehto Suomi suomalaisille. Kun Suomen väkiluku ylitti kaksi miljoonaa vuonna 1879 ja neljä miljoonaa vuonna 1950, niin aikamoinen prosentti meiltä on siirtolaisina tienestin perään lähtenyt. Tämmöiseen laskelmaan voi tietysti huomauttaa, että suomalaiset menivät ulkomaille tarpeeseen, paikkaamaan työvoimapulaa. Niin menivätkin, paljolti. Viime sunnuntaina Ahtisaari vastaanotti Alfred Kordelinin säätiön hänelle myöntämän säätiön juhlavuoden palkinnon. Kuvan muuttaja Mitä lähemmäs presidentinvaaleja tullaan, sen enemmän näyttää olevan julkisuudessa Martti Ahtisaari, edellinen presidentti. Ette usko vai? Asian voi varmistaa apulaisoikeusasiamies Petri Jääskeläiseltä eduskunnasta.? Riitta Järventie Aamulehdessä 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Päinvastoin: työteliästä porukkaa, joka ei löytänyt töitä kotimaasta. On laskettu, että Ruotsissa olisi useampi ikäpolvi yhteen laskettuna 550 000 ruotsinsuomalaista. veikattu YK:n pääsihteeri Kofi Annanin seuraajaksi. Kotimaisessa mittapuussa Martti Ahtisaari voi osoittautua vielä merkittäväksi presidenttikuvan muuttajaksi. Usealla maalla on armeija, ei puolustusvoimia kuten Suomella. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 9. ?Asiat kunnossa . Vuokraslummien kurjuus, Ranskan yhteiskunnan avoin ja piilevä rasistisuus, nuorten syrjäytyminen koulutuksesta ja alati paheneva huumerikollisuus lieveilmiöineen eivät ole kiinnostaneet keskivertoranskalaisia eivätkä maan poliitikkoja, niin pitkään kuin ongelmat pysyivät lähiöissä.? KAUPPALEHDEN mielestä Suomen on harkittava omiakin keinoja ravintolaruuan verotuksen keventämiseksi, jos EU-tie ei tuo tulosta. ?Noin puolet EU-maista on saanut poikkeusluvan ravintoloiden alennetuille arvonlisäverokannoille jäsenyysneuvotteluiden yhteydessä. Ranska on puolestaan tehnyt omat ratkaisunsa sallimalla ravintoloille ylimääräisiä kuluvähennyksiä. EU:n päätös alennetuista verokannoista tukisi työllisyyttä ja palveluyhteiskunnan kehittymistä. Erotiikan ala on todella lapsenkengissä Suomessa. Vaikeudet on vain kestettävä, koska tarvitsemme toisiamme. Kenen etu on työttömyys? Miksi tarkoituksella loukataan työttömiä huutamalla työvoimapulasta. ?Rikas . vaikka kotimaiset työttömät kulkevat anomuspaperit kourassa työpaikasta toiseen toivoen, että tällä kertaa tärppäisi. Työnhakupaikassa näytetään paksua paperipinkkaa todeten, että näin monta hakijaa on edelläsi. täydellisen sulauttamisen tie, kun taas Pohjoismaissa kunnioitetaan vähemmistöjen omia kulttuureja. Alan messut ovat olleet täydellinen pettymys Eurooppaa kiertäneelle. Jos ei pysty itse vaihtamaan autonsa renkaita, ei kannata sellaista hankkia ollenkaan. Salonkadulla on vielä aika paljon raskasta liikennettä, joka ei sinne kuulu. Perttelin päättäjien syytä mennä peilin eteen katsomaan, miksi kunnan rahat eivät riitä. Työn tulokset rauhansovittelijana taas kertovat kiistatta, että Ahtisaari on näissä tehtävissään menestynyt. Ahtisaaren kansainvälisten tehtävien jatkoa ei kukaan osaa ennustaa; kriisejä riittää, ja rauhantekijöistä on jatkossakin kysyntää. Mielestäni kuski, joka heittää palavan tupakan perässä ajavan tuulilasiin, ei ole fiksu. ?Eihän toistu . Kiva tehdä tuhansien eurojen heräteostoksia ja matkustella. Tiedoksi. Jos EU-tie ei etene, Suomen on syytä harkita omia erityisratkaisuja ravintola-alalle Ranskan tapaan.? Lehdet luki Risto Knuuttila. jarmo.lehto@sss.fi . Haluaako LEHTO joku taho lietsoa sekasortoa maahan tuottamalla työttömiä ulkomailta. Meillä on totuttu ajattelemaan, että presidentin virka on se ?viimeinen. Mutta niin tulevat ulkomaalaisetkin Suomeen, paljolti. Suomalaisten asiantuntija-arvioiden mukaan ranskalainen tapa petti. Helppoa ei varmaan ollut niillä sadoillatuhansilla suomalaisillakaan, jotka kielitaidottomina muuttivat Ruotsiin. On varma olo kun tietää, että hynä ei lopu. Meillä on oma hurja siirtolaishistoriamme . Mutta yksi keino on jäänyt käyttämättä. Miksi puhua omaan laskuun kiskurihintaisia puheluita, kun mikään ei estä jättämästä soittopyyntöä viranomaiselle tai keskuksenhoitajalle? Postimerkkikin maksaa enemmän kuin pari sykäystä palvelunumeroon. Ahtisaaren ura on mennyt ihan toisin. Auttaisiko poliisin ratsia mitään. olemme suorastaan tulvineet Amerikkaan ja Ruotsiin. Martti Ahtisaari on presidenttikautensa jälkeen noussut kysytyksi henkilöksi kansainvälisten konfliktien sovittelijana. Tai siihen meidän ainakin pitäisi oikealla suhtautumisella pyrkiä. *** Meidän suomalaisten kannattaisi suosia maahanmuuttoa itsekkäistä syistä. Me vanhenemme kansana melkoista hai- pakkaa. Näin on Tilastokeskuksessa laskettu. Ainut tapa kasvattaa työvoiman määrää ? tai pitää se edes ennallaan . Ahtisaari on juuri saanut YK:n pääsihteeriltä haasteellisen tehtävän ryhtyä hakemaan ratkaisua Kosovon ongelmaan. Salpa. Joka virastossa pahoitellaan, että ei voida auttaa tällä hetkellä. Hyvä yhteistyö ja avunanto on parisuhteen toiminnan kannalta ainoa oikea vaihtoehto. Hän on kansainvälisesti nyt arvostetumpi ja vaativammissa tehtävissä kuin oli valtionpäämiehenä. ?Kuvaton täyttäjämummeli . Joku löysi, toinen ei. Pitäisikö meidän nyt ajatella, että hyvinvoinnin perässä Amerikkaan juosseet suomalaiset olivat jotenkin epäkuranttia väkeä. Pistetään 45. Kiihkeimpänä aikana vuolas ihmisvirta oli osaratkaisu sekä Ruotsin työvoimapulaan että Suomen tuolloiseen ?jättityöttömyyteen?. Kotimaansa jättäneiden suomalaissiirtolaisten määrä ei jää kauas miljoonasta. Kotiutumisen prosessi oli pitkä ja raskas; joskus nyrkit otettiin kielen jatkeeksi. on saada Suomeen ihmisiä ulkomailta. ?Omat kentälle . Siksi Suomen kannattaa tehdä töitä ratkaisun syntymisen puolesta. Ahtisaari nauttii nyt paljon suurempaa arvonantoa kuin ollessaan valtakunnan ykkösviran haltijana, tasavallan presidenttinä. Asialle on tarjolla luonteva selitys: Ahtisaari on ilmiselvästi parhaimmillaan juuri sellaisissa tehtävissä, jota hän nyt tekee. Muukalaiset varastavat työpaikkamme. Vanhuksia ei palvella liukuhihnalla, toivottavasti. Kaiken taustaksi on hyvä muistaa, että YK arvioi Suomen väkiluvun laskevan 2000-luvun ensimmäisellä vuosisadalla. Tasavero on oikeudenmukainen, kannustaa työntekoon ja ehkäisee veronkiertoa. Ilman täydennystä meitä lasketaan olevan sadan vuoden päästä puolisen miljoonaa nykyistä vähemmän. *** Ranskassa siirtolaisnuoret ovat täyttäneet otsikoita ikävällä tavalla. Ainakin johdon suosikkitoimialoihin panostetaan, esim. Opiskelijatkin ovat niin kurjassa jamassa. Takapenkillä turvavyötä käyttää vain 77 prosenttia. jia kotoutetaan. Onko taustalla salainen toive saada vieras kurinpitäjä maahan, esimerkiksi Nato? Suomen tunnuskirjaimiksi valittiin FIN ? joka monessa maassa tarkoittaa loppu. Väestön vanheneminen on koko maanosan ongelma . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . Joka päivä saa miettiä, mihin ruokaan rahat riittävät. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Pääosa siirtolaisista purjehti rapakon taakse Yhdysvaltoihin. Leipä ei kotimaassa riittänyt kaikille, joten sitä lähdettiin veistämään Amerikan savotoilta ja kaivoksista. Kohdellaan työttömiä, eläkeläisiä ja asunnottomia ihan kuin ei olisi oikeutta mihinkään. Kuka haluaa historiankirjoihin luomalla vanhusneuvolaverkon, kirjoittaja kysyy. Liikenneturvallisuuden monet perusasiat tuntuvat olevan aika heikolla tolalla siitä päätellen, että esimerkiksi turvavöiden käyttö autossa ei ole lainkaan itsestään selvää. 7702 340. Työpaikkaa tulisi vaihtaa seitsemän vuoden välein, ehkä myös kumppania. Halikon kirkonkylässä reilu tunti poliisin liikennevalvontaa merkitsi lukuisia rikesakkoja lähinnä turvavyön käytön laiminlyönneistä. Turvavyön käyttö autossa sekä etuistuimilla että takapenkillä on pakollista, ja vyön käytöstä on vastuussa jokainen 15 vuotta täyttänyt. Tätä nuorempien turvavöiden käytöstä vastaa kuljettaja tai huoltaja. Liikenneturvan mukaan etuistuimilla turvavyötä käyttää taajamissa 85 prosenttia, taajamien ulkopuolella tätä useampi. Kenen etu on, että suuri osa kansasta elää köyhyydessä ja niin alistettuna, ettei itse pysty asioitaan hoitamaan. virka ja huippu, josta vetäydytään aktiivipalveluksesta sivuun ja jäädään eläkkeelle. Kunta liitettävä Saloon, jos silloin tiedettäisiin, minne raha menee! ?TN . ?Kadun asukas . Tai sitten lännen kultamailta lähdettiin yksinkertaisesti hakemaan leivänkyrsälle vielä voitakin. Miksi ei armeijaa ulkoisteta, kun varaa ei ole itse hoitaa. marraskuuta 2005 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ahtisaarta on mm. Suomesta muutti ulkomaille leveämmän leivän perään 450 000 ihmistä. vapaa-aikatoimi ja siihen liittyvät. Halikon logoa voitaisiin taas vaihtaa! Laitetaan vesipisara, seudun kalleimman veden kunniaksi. Tässä on se juju. Itse asiassa tässä on tilastojen perusteella käymässä niin, että joudumme kilpailemaan maahanmuuttajista muiden Euroopan maiden kanssa. Onko Salossa ihmisoikeutta, perusturvaa ja asuntoja. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Hän on kansainvälisenä diplomaattina selvästikin enemmän omalla alallaan kuin valtionpäämiehenä, johon virkaan hän ei kuuden vuoden kaudellaan näyttänyt ihan kotiutuvan. ?Palkkansa ansainnut . ?Keilat . Oltaisiin itse sivareita kaikki. Kylmä tosiasia on, että kilpailu on veristä ja paikka teollisuusmaiden kärkikaartissa on lunastettava joka päivä uudestaan. Talousasiantuntijoiden otsarypyt ovatkin alkaneet syventyä. Joillakin on kaksikin asuntoa. Tulee vähän leuhka olo. Apu tulee kaikille aina tarpeeseen, yhäideillekin. Ranskalaisten kiinnostus ei ole maahanmuuttajien asuttamiin lähiöihin ylettynyt. ?Maahanmuuttajataustaisten nuorten ongelmat ovat olleet Ranskassa yleisessä tiedossa vuosikymmenten ajan, mutta yhteiskunnalliseen keskusteluun ne ovat nousseet vain eriasteisten levottomuuksien yhteydessä. ?Tosi on . Salolaisia kiinnostaa omien poikien pelaaminen, ei ostettujen. Vain vähän aikaa sitten hän oli välittäjänä Acehin sisällissodan päättäneessä rauhansopimuksessa Indonesiassa. Itse asiassa Ahtisaaren saama ja ansaitsema arvonnousu on varsin erikoinen ja poikkeuksellinen ilmiö Suomessa. Ehkä se enteili työpaikkojen maastamuuttoa. Miksi . Pitää saada ulkomaista työvoimaa maahan. Ei varmasti. Kun tultiin 1960- ja -70-luvuille, laivat pullistelivat porukkaa, joka muutti työn ja valkoisen leivän perässä Suomesta Ruotsiin. KOLUMNI Epäsosiaalisia onnenonkijoitako. Hyvä kun Muurlassakin huomataan, mihin varoja käytetään
Pottereita on käännetty 63 kielelle. Poliisin seitsenmiehisen ?vaakaporukan. Kumpikin kyllä uskoi, että kuntarakenteen uudistaminen seudulla etenee. . Meidän pitää hälventää pelot ja sanoa, että kyse on toiminnan järkeistämisestä, sanoi Eija Seppälä. . Toki ryhmien välillä on vaihtelua, Kulmala sanoo. Salon Seudun Lastentarhanopettajat ry:n puheenjohtaja Laura Tamminen ihmettelee niin ikään lehtikirjoittelua. Koko yön kestävä ulkonaliikkumiskielto julistettiin illalla pohjoisranskalaiseen Amiensin kaupunkiin. Jo maanantaina yöllinen ulkonaliikkumiskielto oli voimassa toisessa Pariisin esikaupungissa Rancyssä. Kirsi Höglund Isohärjänmäen päiväkodissa työskentelevä Laura Tamminen on omien sanojensa mukaan seurannut mielenkiinnolla päivähoitoon liittyviä yleisönosastokirjoituksia. Tullin takavarikoimassa lähetyksessä on kopioita muun muassa Nokian 8910i-mallista. . marraskuuta 2005 Rikolliset väärentävät ainakin kahdeksaa Nokian puhelinmallia Ylikuormat yleisiä Meriniityssä Joka toisella rekalla oli ylikuormaa SSS?Lasse Virtanen Liikkuvan poliisin valvontaiskut ovat paljastaneet, että huomattava osa raskaasta ajokalustosta kulkee ylikuormassa Meriniitynkadulla. Leikkimässä Tammisen lisäksi Oona Loisa (edessä), Suvi-Maaria Heinonen, Eemeli Sarin ja Stefan Listilä. SSS?Mikko Nurmisto Ranskan hallitus komensi nuoret kotiin Pääministeri Dominique de Villepin otti kovat keinot käyttöön hillitäkseen mellakointia. ?Raision Ikea piristää huonekalukauppaa? Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Sauvo +8 Muurla Kiikala Suomusjärvi +7 +8 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +8 © SMHI Grafikk/Bulls Harry Pottereiden suomentaja Marttilassa Nuorten ja vähän varttuneempienkin keskuudessa erittäin suosittujen Harry Potter -kirjojen suomentaja Jaana Kapari kertoo työstään Marttilan koululla tänään. Harry Potter -kirjoja on myyty yhteensä jo yli 300 miljoonaa kappaletta. Kyllä siitä jotakin syntyy, uskoi Blomqvist ja viittasi vanhaan arvoitukseen: Helsingissä hakataan, tänne lastut lentelee. Sivu 9 ainakin isommat summat SSS?Lasse Virtanen Euro on ollut käytössä jo kohta neljä vuotta, mutta hinnat hämäävät yhä suomalaisia kuluttajia. Viime perjantaiaamun ratsiassa punnittiin 12 rekkaa, joista kuudella oli ylipainoa. Pysäytettyjä autoja oli kaikkiaan 18, joista yh- deksälle kirjoitettiin sakko. Tiistai-iltapäivän ratsian saldo ei ollut aivan yhtä synkkä: yhdeksän sakkoa, kun pysäytettyjä autoja oli runsaat 30. Lasti tuli lentorahtina Kiinasta viime viikolla. Jotkut hinnat hahmottuvat jo euroissakin. . Kahdessa aiemmassa takavarikossa tullin haltuun on päätynyt Nokian 2650-, 3310-, 5140-, 6170-, 6230-, 6310i-, 8850- ja 8910i-puhelinten kopioita. Kiinasta tulleesta laatikosta löytyi lentotullin pistotarkastuksessa myös väärennettyjä Siemensin matkapuhelimia. Laatikon vastaanottajaksi oli merkitty yksittäinen mies, jolla on venäläiseltä kuulostava nimi. Sivu 9 Väitteet päivähoidon heikosta tilasta kiistetään ?Ryhmäkoot hyvällä tasolla? SSS?Olli Mäntylä Salon varhaiskasvatuksen johtaja Vesa Kulmala kiistää Salon Seudun Sanomien yleisönosastolla esitetyt väitteet päivähoidon heikosta tilasta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Pikemminkin se nähdään kauppaa piristäväksi tekijäksi. Somerolaisen Arvo Virtanen Oy:n yrittäjä Janne Virtanen sanoo Ikean myyvän paljon pientä sisustustavaraa, joka täydentää hyvin perinteisen huonekalukaupan tarjontaa. Sen MAAILMALTA sivu 13 Esko Keski-Vähälä Suvi Mäntyniemelle on järjestynyt loistavat golf-puitteet Minnesotassa. Meri-Teijo Golfin Suvi Mäntyniemi on sopeutunut hyvin päivärytmiin Minnesotan yliopistossa, johon hän pääsi golfstipendiaattina opiskelemaan biologiaa. Mäntyniemen ensimmäiset kolmen kuukauden kokemukset Yhdysvalloissa ovat myönteisiä, mutta myös koti-ikä on silloin tällöin painanut päälle. Hänen suunnitelmissa onkin loma kotimaassa: Suomeen joulun alla ja takaisin ison veden taakse tammikuun puolessa välissä. Sen jälkeen 21-vuotiaalta suomalaiselta odotellaan Minnesotassa kaivattuja huipputuloksia. URHEILU sivu 16 sijaan vanhemmat käyttävät kunnan osin maksamaa hoitoapua päästäkseen harrastuksiinsa. Kotipalveluohjaaja Anneli Vahtera MLL:n Salon seudun aluetoimistosta uskoo, että irtisanomisen todellinen syy löytyy kunnan säästöpaineista. Kuluttajatutkimuskeskuksen tutkija Marita Nikkilä on havainnut, että suomalaisten hintatietoisuus on romahtanut euron käyttöönoton jälkeen, ja mikä hämmentävintä, tietoisuus ei osoita minkäänlaisia elpymisen merkkejä. Salossa tilanne on tällä hetkellä melkoisen hyvä, sillä suhdeluku on alle 80. Päiväsaikaan tarkastetaan kuitenkin muutakin kuin vain raskasta kalustoa. Hänen mukaansa Ikea ei tule uhkaamaan perinteisen huonekalukaupan markkinaosuuksia. Myös Salon Askon kauppias Jussi Saarinen uskoo perinteisen huonekalukaupan vetovoimaan edullisemman hintaluokan tuotteita myyvän Ikean rinnalla. Saarisen mukaan rakentamisen into näkyy Salon seudulla myös keskimääräistä vauhdikkaampana huonekalukauppana. Sivu 12 Suvi Mäntyniemi viihtyy USA:ssa SSS?STT Pertteli luopuu MLL:n lastenhoitoavusta SSS?Vesa Käiväräinen Pertteliläiset vanhemmat eivät saa enää vuodenvaihteen jälkeen lastenhoitoapua Mannerheimin lastensuojeluliiton hoitajilta. Perttelin sosiaalilautakunta on sanonut irti kunnan ja MLL:n välisen sopimuksen. Sosiaalijohtaja Veijo Heikkilä perustelee päätöstä sillä, että hoitaja otetaan yhä harvemmin kotiin hoitamaan sairasta lasta. Mielipidekirjoituksissa on moitittu muun muassa sitä, että työntekijät ovat uupuneita liian suurien ryhmäkokojen vuoksi. . Kankare selvisi tarkastuksesta puhtain paperein. Onko Salolla valmiuksia toimia veturina? Pystyykö se hoitamaan (suur)kunnan tehtävät? Salon Eija Seppälä ja Perniön Bruno Blomqvist pukivat sanoiksi Salon seudun kuntauudistukseen kohdistuvia epäilyksiä eilen Salon työväentalolla pidetyssä keskustelutilaisuudessa. Ehkä kahvikupin hinta on sellainen, että tietää jo mikä on kallis ja mikä halpa, miettii Plazassa ostoksilla ollut Ari-Pekka Hallaranta. Sivu 7 Reuters/Emmanuel Fradin Salonseutulaiset huonekalukauppiaat eivät pidä Ikean myymälän tuloa Raisioon uhkana omalle liiketoiminnalleen. Sosiaalijohtaja Tarja Miikkulaisen mukaan käyttöprosentti pyörii 80?85:n tuntumassa. Vanhempien ja työntekijöiden mielipiteitä kartoitetaan säännöllisesti erilaisilla kyselyillä. Marko Mattila Tullitarkastaja Raimo Palmuharju ottaa polttoainenäytettä Janne Kankareen autosta. Suomentaja on ilmoittanut, että kuudes Harry Potter ilmestyy suomeksi ennen ensi kesää. Tämän illan tilaisuus liittyy Martinpäivien ohjelmaan. Mukana oli suomenkieliset käyttöohjeet, akut, laturit ja myyntipakkaukset, tullitarkastaja Anita Kaislasuo Vantaan lentotullista kertoo. 8910i-kopion löytyminen tarkoittaa sitä, että rikolliset väärentävät ainakin kahdeksaa Nokian eri puhelinmallia. Kuluttajia, jotka pystyvät antamaan edes jonkinlaisen hinta-arvion, ei ole yhtään enempää kuin aikaisempina vuosina. Päin vastoin, vastausvirheet ovat jopa kasvaneet. Joidenkin hintatietoisuus ei ehkä palaudu enää markka-ajan tasolle, arvioi Nikkilä. Hintatietoisuuden kehittymistä on kartoitettu vuosittaisilla seurantatutkimuksilla. Kuluttajat osaavat nykyään arvioida hintoja vain euron tai puolen euron tarkkuudella. Vastausten hintahaarukka on isompi kuin markka-aikana. Euro on suurelle osalle suomalaisista yhä vieras valuutta, mutta sen kanssa tullaan toimeen, kun käytetään markkoja apuna. Kansa on jakautunut kahtia, sillä kun nuorille euro on tuttu juttu, niin huomattava osa keski-ikäisistä ja sitä vanhemmista ihmisistä kertoo eurohinnat kuudella ja tarkistaa ainakin isommat luvut markkojen avulla. Sivu 8 . Meriniityn valvontaisku oli liikkuvan poliisin ja tullin yhteisratsia. Euro jakoi kansan kahtia Suur-Saloa tunnusteltiin Salon työväentalolla Valtaosa kertoo hinnat yhä kuudella, SSS?Leena Savikko . Yhdistyksen jäsenet eivät ole ottaneet häneen yhteyttä jaksamisen tai muihin työoloihin liittyvien asioiden tiimoilta. Myös Halikossa ryhmäkoot ovat pääsääntöisesti riittävän matalalla. lisäksi ratsiaan osallistui kaksi tullitarkastajaa, jotka ottivat autoista polttoai- nenäytteitä. Ylipainon ohella muita syitä sakkoihin olivat väärät ja vaaralliset kuormaukset sekä ajo- ja lepoaikarikkomukset. Sokerijuurikaskuljetusten lisäksi Meriniityn kautta menee Hangon ja läntisen Suomen välinen maantiellä kulkeva tavaraliikenne. Sivu 6 Tulli paljasti nyt väärennettyjä 8910i-puhelimia SSS?Lasse Kylänpää Suomen tulli on jälleen paljastanut erän väärennettyjä matkapuhelimia. Vahteran mukaan Heikkilän lausunto ei perustu ainakaan faktoihin. Sivu 6 TULOSSA Salon seudulla Puolipilvistä ja sadekuuroja. +8 Sivu 11 +7 Koski Somero Marttila SSS Ranskan hallitus määräsi tiistaina käyttöön hätätilalain, jonka nojalla paikallisviranomaiset saavat valtuudet määrätä ulkonaliikkumiskieltoja hallitsemilleen alueille. Orleansissa ja Savigny-sur-Orgessa Pariisin eteläpuolella viranomaiset turvautuivat heti poikkeussäädökseen ja määräsivät alaikäiset nuoret pois kaduilta. Esitelmä alkaa kello 18 ja sinne on vapaa pääsy.. Tavalliset salolaiset pelkäävät, mihin heidän verorahansa menevät.
uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 20,00 . Lapsiperheistä avoparien perheitä oli 17 prosenttia ja yksinhuoltajaäitien 17 prosenttia. . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 182,00 . Viime vuonna adoptoituja oli 500, ja heistä yli 300 ulkomailta. LT-LEVIKKI 21.980 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,20 1,20 1,20 1,46 1,20 1.1.2005 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,46 0,26 1,46 0,26 1,46 0,32 1,78 0,26 1,46 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Hotellihuoneiden sytyttäjäksi epäilty pidätetty Forssassa Forssan poliisi pidätti tiistaina 47-vuotiaan lahtelaisen miehen epäiltynä hotellihuoneiden sytyttämisestä. Molemmat palot saatiin nopeasti sammumaan, mutta ne aiheuttivat savuvahinkoja. Pelastuslaitos joutui evakuoimaan huonepalojen vuoksi hotellien asukkaita. Pidätetty lahtelaismies on aiemmin syyllistynyt vastaavanlaisiin rikoksiin. SSS?STT Savuavan auton kuljettaja kuoli sairauskohtaukseen Savuavassa autossa maanantaina kuollut mies menehtyi sairauskohtaukseen, kertoo Tampereen poliisi. Hän sai nostettua pojan vedestä ja aloitti heti elvytyksen. Lapsi kuljetettiin Medi-Helillä Lastenklinikalle Helsinkiin. Tekijöillä ei ole rikollista taustaa. Pahoinpitelyn uhri oli vuonna 1949 syntynyt mies. Avioeroon päättyi 13 500. . Suomessa oli vuoden 2004 lopussa 1,4 miljoonaa perhettä, niistä lapsiperheitä 593 000. . klo 13 Rekijoen Op. Perhekasvatusilta to 17.11. srk-talolla. marraskuuta 2005 Jyrki Toivonen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 16.11.2005 kello 12?15. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pekka Rinne Koulutus SALON KANSALAISOPISTO Orimattilan käräjäoikeus tuomitsi askolalaisen perhepäivähoitajan sakkoihin kuolemantuottamuksesta. klo 18 srk-talossa. klo 12 seurakuntatalolla. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. moittaa yhtä hyvissä ajoin. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi keus hylkäsi vaatimuksen. Hän upposi tulvivaan puroon. klo 19 srk-talossa. Iltapäiväkerho ke 16.11. Sen sijaan kiistoja työnantaja- ja palkansaajajärjestöjen välillä aiheuttanut perhevapaiden kustannusten jaosta naisvaltaisten palvelualojen eduksi jätetiin sosiaali- ja Pidemmät vapaat isille ja adoptiovanhemmille Helpotuksia aiotaan tehdä muun muassa niin sanotun isäkuukauden käyttöön. Adoptiolasten määrä on kasvanut nopeasti. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 173,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 87,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 59,00 ? la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 45,00 . Tunkeutujat jättivät rauhaan naisen, joka oli tekohetkellä asunnossa. SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Illan järjestää MLL - Kiikalan osasto ja seurakunta. TULOSSA: Lähetys- ja Israel-ilta 20.11. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Lailla pyritään parantamaan lukuisten väliinputoajaperheiden asemaa. Raportti on yksimielinen, mutta työryhmää vetäneen työministeriön lainsäädäntöneuvos Tarja Krögerin mukaan yksityiskohdat vaativat vielä hiomista mm. sosiaali- ja terveysministeriössä. Työryhmän tavoitteena oli perhevapaaoikeuksien käytön edistäminen ja niiden tasaisempi jakautuminen vanhempien kesken. Suomen Posti Oy, . Lapsia syntyi 57 800. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 12 srktalolla. Tulossa: Yhteiset lähetys- ja diakoniamyyjäiset su 20.11. Uusperheitä oli 51 000, niissä lapsia 74 000. . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. klo 12 Hähkänän kerhohuoneessa. Lähetyspiiri ti 15.11. Sekä oikeuden että syyttäjän mielestä kyseessä ei ollut törkeä tai tahallinen huolimattomuus. Pojan hukkumiseen johtanut onnettomuus tapahtui Askolan Monninkylässä huhtikuussa 2004. Luennoitsija: Kouluttaja Merja Hakola. Tilaisuus alkaa kahvituksella klo 18.30. Hilkka Laaksolta p. klo 12.00. Liput 5 euroa/kpl tuntia ennen ovelta. BÄNDIKATSELMUS su 20.11. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 98,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 67,00 ? 3 ,, 49,00 . 7284 224. Äitien saunailta ke 9.11. Hoitaja löysi hänet hieman yli puolen tunnin kuluttua. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Lippuja kirkkokuorolaisilta, mm. Saman sukupuolen rekisteröityjen parien perheitä oli 682. . TO 18 . Poika oli lähtenyt pellon poikki noin 80 metrin päässä olevalle purolle. Kaksikko tunkeutui aamuyöllä miehen rivitalohuoneistoon, pahoinpiteli asukkaan aseella uhaten ja poistui paikalta. Poliisi sai epäillyt kiinni maanantaina. Raaseporin poliisin mukaan pahoinpitelyn motiivina oli keskinäinen välienselvittely. Teema: Toimiva perhe, vuorovaikutustaidot. Tehdaskatu 1 Asialuettelo 171 § Kokouksen päätösvaltaisuuden toteaminen 177 § Eron myöntäminen luottamustehtävistä Sami Heikkiniemelle Tukea myös samaa sukupuolta oleville Perhevapaaoikeuksien käytön edistäminen ja niiden tasaisempi jakautuminen vanhempien kesken oli asiaa selvittäneen työryhmän tavoitteena. SALON KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS 176 § Jäsenten nimeäminen Reumasäätiön valtuuskuntaan Työryhmä esittää, voidaanko adoptiovanhemman vanhempainvapaan pituutta lisätä. klo 13 srk-talossa. Raamattupiiri ke 16.11. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. SÄHKEET ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Päivähoitaja oli jäänyt hetkeksi sisään päästettyään lapset ulos. Tällöin perheitä ei asetettaisi puolisoiden sukupuolisen suuntautumisen perusteella eri asemaan sosiaalivakuutuksen etuja myönnettäessä. Joustoja kaivataan myös perhevapaista ilmoittamiseen. Työryhmä ehdottaa, että äitiys-, isyys- ja vanhempainvapaasta sekä hoitovapaasta olisi ilmoitettava työnantajalle viimeistään kaksi kuukautta aiemmin. Äitiys-, isyys- ja vanhempainvapaasta sekä hoitovapaasta olisi ilmoitettava työnantajalle viimeistään kaksi kuukautta aiemmin. Myyjäistuotteita vastaanotetaan etukäteen srk-talolla. Sekalaiset Halikon kulttuuritoimi ja nuorisotoimi järjestävät Lapsille ja nuorille !!! Tanssiteatteri RAATIKKO esittää Satuja ja Sammakoita Vaskion Pukkilassa la 12.11. 20.30. Luennoitsijana Amerikan alkuperäiskulttuurien dosentti Juha Hiltunen Luento on kaikille avoin ja maksuton! Matkailu JULKAISIJA Myös kahden samaa sukupuolta olevan puolison mahdollisuuksia Lehtikuva/Jussi Nukari Salon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 14. Käräjäoi- Turvapaikanhakijoiden henkilötiedoissa on usein epäselvyyksiä SSS?STT Suomeen ilman papereita tulleiden turvapaikanhakijoiden todelliset henkilötiedot ovat usein epäselvät. Alle 18-vuotiaan vammaisen tai pitkäaikaissairaan vanhemmalle osittainen hoitovapaa. . He katsoivat kuoleman johtuneen törkeästä huolimattomuudesta. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. 22% alv) suuden epäämiseen. Henkilötietojen vääristelemisestä voi hyötyä esimerkiksi myymällä henkilöllisyys- ja matkustusasiakirjoja. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2005. Asiaa selvittänyt työryhmä esittää muutoksia mm. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 7 ?, 3 v. Nyt oikeus on vain samassa taloudessa asuvalla vanhemmalla ja huoltajalla. . Adoptioperheitä vuodesta 1985 alkaen yhteensä noin 2 600. . Poliisi jatkaa vielä auton teknistä tutkintaa. Epätavallinen kuolemantapaus sattui vilkasliikenteisessä risteyksessä Tampereen keskustassa maanantaina iltapäivällä. Lapsen kanssa eri taloudessa asuva isä voisi hoitaa alle 10-vuotiasta, äkillisesti sairastunutta lasta. Samaa sukupuolta oleville vanhempainrahaa, jos lapsi syntyy rekisteröidyssä parisuhteessa. . kello 10 Perttelin kirkossa, Suvi Laaksonen, Kirsi Laakkonen. Isänpäivän lounas su 13.11. valtuutettujen aloite Asemakatu 2:ssa sijaitsevan kiinteistön kunnostamisesta klubitaloa varten Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä hallinto-osastolla Tehdaskatu 1:ssä perjantaina 18. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Halikon liikuntahallissa alkaen klo 13.00. Vapaa pääsy ! Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen IKÄIHMISTEN KULTTUURIPÄIVÄ 14.11.2005 MOBIILI-MEKKO Salon Taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14 Klo 12.00-12.45 Kahvitarjoilu Klo 12.45 Kulttuuripäivän avaus Klo 12.50 Näkökulmia hoitotakuuseen, alustaa avohoidon ylilääkäri Sara Sarjakoski-Peltola Klo 13.30-14.30 Ohjelmaosuus Klo 14.30 Tutustuminen Mobiili-Mekko -näyttelyyn TERVETULOA! Salon kaupungin vanhusneuvosto Salon eläkeläisyhdistysten neuvottelukunta Työryhmä esittää parannuksia perhevapaisiin terveysministeriön työryhmään. Takaraja on 15. Työryhmä esittää myös selvitettäväksi, voidaanko lapsen vanhemman samaa sukupuolta olevalle puolisolle myöntää vanhempainraha. Ministeriöiden ja työmarkkinajärjestöjen edustajista koottu työryhmä jätti raporttinsa tiistaina työministeri Tarja Filatoville (sd.). klo 14.00 vanhustentalon ruokalassa. Miestenpiiri ke 9.11. Kansliapäätöksenä annettu tuomio oli 50 yhdeksän euron päiväsakkoa eli yhteensä 450 euroa. Lisäksi hänet velvoitettiin korvaamaan yhdessä Askolan kunnan kanssa päivähoidossa menehtyneen puolitoistavuotiaan pikkupojan vanhemmille oikeudenkäyntikuluja noin 10 000 euroa. Pojan vanhemmat vaativat kunnalta ja perhepäivähoitajalta 100 000 euron korvausta henkisestä kärsimyksestä. Kaksi kolmasosaa oli avioparien perheitä. . klo 18.00 srk-talossa. Sanajumalanpalvelus su 13.11. klo 10.00. Vainajalle tehtiin oikeuslääketieteellinen ruumiinavaus tiistaina. Tutkintaa johtavan rikoskomisarion Hannu Kallioniemen mukaan auton savuamisen syynä näyttää olleen tekninen vika, joka aiheutti pakoputkiston ylikuumenemisen. Hän kuoli tajuihinsa tulematta noin kaksi kuukautta onnettomuuden jälkeen. Uskelankatu 13 Luennot Moision koulun luentosalissa, Uskelankatu 13 DA VINCI - KOODIN HISTORIOGRAFISTA KRITIIKKIÄ 10.11. marraskuuta 2005 ? KOTIMAA 4 KIIKALA Seurakunnat Hartaus ke 9.11. Yrittäjien ja opiskelijoiden lapsenhoitoon liittyvistä parannuksista päätetään erikseen. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2004) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. etävanhemman, adoptiovanhemman sekä vammaisen ja pitkäaikaissairaan lapsen vanhemman perhevapaaoikeuksiin. Niinikään yksin- ja yhteishuoltajien, sijaisvanhempien, rekisteröidyssä parisuhteessa elävien asemaa halutaan kohentaa. Selvityksiä toivotaan ainakin siitä, voiko puolisolle myöntää vanhempainraha. Yhdessä asumisen perusteella myönnettävän vanhempainrahan edellytyksenä voisi olla, että lapsi syntyy rekisteröidyssä parisuhteessa. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Vierailijana Sari-Johanna Kuittilo, mukana myös Kalkkikset. PERTTELI Messu su 13.11. voisi pitää kaksi viimeistä vanhempainvapaaviikkoa ja 12 lisäisyysrahapäivää vielä sen jälkeen, kun äiti on vanhempainvapaan päätteeksi pitänyt vuosiloman tai lyhyehkön hoitovapaan. . Lyhytaikaisesta vapaasta kuukausi riittäisi, jos se ei aiheuta työnantajalle kohtuutonta haittaa. . Isäkuukaudesta eli ?bonusisyysvapaasta. Muunneltua henkilöllisyyttä voidaan käyttää myös rikollisuuden tai jopa terrorismin apuna. Vaihtelevia henkilötietoja antaneiden määrää ei tiedetä tarkasti. Suomeen on kuitenkin saapunut tuhansia turvapaikanhakijoita ja kiintiöpakolaisia, joilla ei ole ollut henkilöllisyyspapereita. vanhempaintukiin halutaan parantaa. Ohikulkijat auttoivat kuljettajan paikalla olleen keski-ikäisen tamperelaismiehen ulos. Tekoa vauhditti alkoholin käyttö. klo 17.30-20 Juvankoskella. Vähäväkisten lounas pe 11.11. klo 12 srk-talolla. Varttuneiden piiri ma 14.11. Asialista on nähtävänä kunnan kotisivulla osoitteessa www.halikko.fi. 178 § Lisämääräraha Turun Ammattikorkeakoulun vuoden 2005 nettoalijäämän kattamista varten 179 § Maanvaihdosta tilojen 734-433-2-103 ja 734433-2-83 välillä aiheutuva lisämääräraha 180 § Ystävyyskaupunkisuhteen solmiminen saksalaisen Puchheimin kaupungin kanssa 181 § Antero Leppäsen ym. Peltomäki, Uusisalo. Kirkkovaltuusto ti 15.11. klo 19 srk.talossa. Iltapäiväkerho to 17.11. Ääritapauksessa samalle henkilölle on myönnetty kaksi Suomen kansalaisuutta eri henkilötiedoilla. Vähäisempi tietojen muuntelu on Ulkomaalaisviraston kansalaisuusyksikön johtajan Tiina Suomisen mukaan tavallista. Epäselvyydet henkilötiedoissa ovat yksi yleisimmistä syistä kansalai- SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. ja alle ilmaiseksi. Hallituksen on määrä laatia lakiesitys eduskunnalle pikaisesti. Filatov perusteli uudistusten tarvetta sillä, että maailma muuttuu, ja työn ja perhe-elämä yhteensovittamisessa on uusia ongelmia. Adoptiolapsen vanhemman vanhempainvapaan pituudeksi vähintään 200 arkipäivää. . marraskuuta 2005 kello 18.30 alkaen kaupungintalossa, os. Uusia avioliittoja solmittiin 23 900. . Niitä halutaan joustavoittaa siten, että isä voisi pitää kaksi viimeistä vanhempainvapaaviikkoa ja 12 lisäisyysrahapäivää vielä sen jälkeen, kun äiti on vanhempainvapaan päätteeksi pitänyt vuosiloman tai lyhyehkön hoitovapaan. Kuolemantuottamus toi sakkotuomion perhepäivähoitajalle 172 § Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen SSS?STT 173 § Valtuuston asettamien tavoitteiden toteutuminen 1.1.-30.9.2005 174 § Talousarvion toteutuminen 1.1.-31.10.2005 KUNNANVALTUUSTO 175 § Kuntarakenneuudistusta koskeva neuvottelukutsu Salon seudun kuntapäättäjille Kokoontuu istuntosalissaan 14.11.2005 kello 18.00. marraskuuta 2005 Salossa 8. Lyhytaikaisesta vapaasta ei tarvitsisi il- PERHEITÄ ON MONTAA LAJIA . klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Mies on kuulusteluissa myöntänyt sytyttäneensä hotellipalon maanantaiaamuna Hämeenlinnassa ja tiistaiaamuna Forssassa. Sekä hämeenlinnalaisessa hotelli Emiliassa että forssalaisessa hotelli Pumpulienkelissä paloi vuodevaatteita. Sairaanhoitohenkilökunta yritti elvyttää häntä, mutta tuloksetta. SSS?STT Karjaalla miehen pahoinpidelleet tunnustivat Kaksi parikymppistä miestä on myöntänyt pahoinpidelleensä keski-ikäisen miehen Karjaan Mustiossa viime lauantaina. Hinta aikuiset 15 ?, lapset 4-12 v. klo 18.30 srk-talossa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 30 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . tammikuuta. SSS?STT?Timo Sipilä Työssä käyvien vanhempien lastenhoitoa koskeviin etuuksiin on tulossa parannuksia. Jos menettelystä ei aiheudu työpaikalla haittaa, vapaalle voisi jäädä kuukauden ilmoitusajalla. TÄSMÄUUDISTUKSIA VÄLIINPUTOAJILLE . Nyt oikeus on vain samassa taloudessa asuvalla vanhemmalla ja huoltajalla. Alle 18-vuotiaan vammaisen tai pitkäaikaissairaan vanhemmalle esitetään osittaista hoitovapaata. Väliinputoajaryhmäksi ovat jääneet myös adoptiolasten vanhemmat. Vanhempainrahakauden pituus voisi olla vähintään 200 arkipäivää lapsen perheeseen ottamisesta alkaen. Adoptiolapsen hoitovapaaoikeus jatkuisi kaksi vuotta, enintään kuitenkin siihen saakka, kun lapsi aloittaa koulun. Lapsen kanssa eri taloudessa asuvalla isällä tulisi olla oikeus hoitaa alle 10-vuotiasta, äkillisesti sairastunutta lasta
Tartunnan saaneista 60 prosenttia oli naisia ja näistä noin joka kolmas alle 20-vuotias. Klamydia on ilmoitettavista sukupuolitaudeista yleisin. . Klamydia saadaan usein kotimaasta toisin kuin monet muut sukupuolitaudit. Korkeaoja huomautti, että maaseudun kehittämisvarojen leikkaaminen oli keskeinen syy, miksi Suomi hylkäsi Luxemburgin esityksen kesäkuun huippukokouksessa. Yhteisiä kiinnostuksen kohteita Suomella ja Itävallalla ovat muun muassa metsät ja bioenergian käytön lisääminen. Suomen ja Itävallan yhteisyö ulottuu ruokapöytään asti. Vain alle 10 prosenttia tartunnoista on hankittu ulkomailta. Ohjelma esitellään joulukuussa. Sovun saaminen on mahdollista, mutta ehdotusta pitää muuttaa, sanoi Pröll. Sokeriuudistus on Itävallassa yhtä vaikea pala kuin Suomessakin. Menoissa on laskettu yhteen julkisesti ja yksityisesti kustannetut palvelut. Kesäkumikampanjassa Helsingin Kaisaniemessä jaettiin ilmaisia kondomeja. 31 0 5 10 15 20 25 30 35 STT, lähde: Metsästäjäin keskusjärjestö. Kaadoista 22 tehtiin poronhoitoalueilla, kertoo Metsästäjäin keskusjärjestö. Suurin osa karhuista ammuttiin Pohjois-Karjalassa. Siinä kerrotaan, että esimerkiksi Ranskaan maksetuista EU:n maataloustuista 60 prosenttia menee maan 15 suurimmalle elintarvikeyritykselle. Ranskan tuottajista 70 prosenttia jakaa 17 prosenttia tuista. Ranska on EU:n maataloustukien suurin vastaanottaja. Hän luennoi aiheesta valtakunnallisilla tartuntatautipäivillä Helsingissä tiistaina. Hiltunen-Backin mukaan olennainen osa ongelmaa on se, että klamydiatartunnat ovat usein naisilla ja miehillä oireettomia tai vähäoireisia. Joskus ne voivat kuitenkin alkaa vasta kuukautta myöhemmin. Ahvenanmaa kaavailee Föglön saaristokuntaan tunnelia Ahvenanmaan maakuntahallitus kaavailee merenalaista tunnelia, joka yhdistäisi Manner-Ahvenanmaan sen etelänpuoleiseen Föglön saaristokuntaan. Eniten rahaa terveydenhoitoon saatiin uppoamaan Yhdysvalloissa, jossa kulut olivat asukasta kohti yli 5 600 dollaria (noin 4 750 euroa). Keskimäärin terveysmenot veivät toissa vuonna vajaat yhdeksän prosenttia OECD-maiden bruttokansantuotteesta. Vastaava luku oli vuonna 1990 seitsemän ja vuonna 1970 viisi prosenttia. Tiedot käyvät ilmi taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD:n Health at a Glance -raportista, joka julkaistiin nyt kolmatta kertaa. SOKOS SALO palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 Turuntie 6 www.sokos.fi puh 075 3030 1303 Terveydenhuollon menot 2003 Terveydenhuollon menot vuodessa asukasta kohti OECD-maissa Dollaria/asukas Julkinen sektori Yksityinen sektori USA Norja Sveitsi Luxemburg Islanti Kanada Saksa Hollanti Ranska Belgia Tanska Ruotsi Australia* Irlanti OECD keskin. Itävalta Italia Britannia* Japani* Suomi Kreikka Uusi-Seelanti Espanja Portugali Tshekki Unkari Etelä-Korea Slovakia Puola Meksiko Turkki 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 * tieto vuodelta 2002 Fortum-optioista tulossa hallitukselle välikysymys SSS?STT Vasemmistoliitto valmistelee Fortumin optioista välikysymystä hallitukselle. Mikäli suunnitelma saa riittävästi poliittista tukea ja jos tarvittavissa geologisissa tutkimuksissa ei tule yllättäviä ongelmia vastaan, voisi Föglö mahdollisesti saada tunnelin Manner-Ahvenanmaalle vuonna 2012. Maakuntahallitus esittää hankesuunnitelmansa maakuntapäiville tällä viikolla. Yksittäisten tuottajien tukia ei hänen mielestään ole perusteltua kertoa. Samaa mieltä oli myös Helsingissä vieraillut Itävallan maatalousministeri Josef Pröll. . Nykyisen kaavajaon mukaan rakennus sijoittuu neljän tontin alueelle. SSS?STT 68 karhua kaadettiin . Kansanterveyslaitoksen tartuntatautirekisterin mukaan viime vuonna raportoitiin yli 13 000 uutta klamydiatapausta. Tartuntoja on aivan liikaa, erikoislääkäri Eija Hiltunen-Back Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin iho- ja allergiasairaalan sukupuolitautien poliklinikalta sanoo. Työlistaa kui- tenkin pitkälti määrittelee se, mistä keskeisistä aiheista onnistutaan sopimaan ennen vuodenvaihdetta; avoinna ovat sokeriuudistuksen lisäksi myös WTO:n kauppaneuvottelukierros ja EU:n rahoituskehykset vuosille 2007?13. Suomi ja Itävalta toivovat molemmat, että EU:n määrärahoja maaseudun kehittämiseen saataisiin rahoituskehysneuvotte- meiltä marraskuussa TUPLABONUS luissa korotettua. Paras tapa ehkäistä klamydiaa niin kuin muitakin sukupuolitauteja on käyttää kondomia. SÄHKEET Karhunmetsästyksen tulos 2005 Saalismäärä Poronhoitoalue 22 Etelä-Savo 3 Kainuu 7 Keski-Suomi Kymi 5 Pohjois-Karjala Lehtikuva/Markku Ulander Paras tapa klamydian ehkäisyssä on kondomin käyttö. Itävallassa sokeriala työllistää noin 10 000 työntekijää. Ministerit tapasivat Helsingissä muotoillakseen yhteistä ohjelmaa ensi vuodeksi, jolloin ensin Itävalta ja sitten Suomi toimivat EU:n puheenjohtajina. Myös naisilla kirvely voi olla merkki klamydiasta, minkä lisäksi oireina saattavat olla alavatsakivut, lämpö ja verinen vuoto. Oireet ilmaantuvat yleensä viikon-parin kuluttua tartunnan saamisesta. Tärkeää on myös taudinjäljitys, jotta kaikki tartunnalle saaneet saataisiin tutkimuksiin ja hoitoon. Suomessa kaadettiin tänä syksynä 68 karhua eli neljä vähemmän kuin vuosi sitten. Siksi hinnanalennusten korvaukset pitäisi saada nostettua ainakin yli 60 prosenttiin, komission ehdottamasta 39 prosentista. . Lisäksi tauti leviää tyypillisesti kaveri- tai opiskelijaporukassa eli hyvin paljon samanikäisten kesken, Hiltunen-Back listaa. Taudin hoito ja määritys ovat klamydiassa helppoja. Klamydia todetaan virtsanäytteestä, ja bakteeri-infektion hoidoksi riittää kerta-annos antibioottia. Tartuntojen torjuntaan tarvittaisiin valtakunnallinen ohjelma, jolla myös oireettomat taudinkantajat saataisiin testeihin. . Välikysymyksen tueksi tarvitaan eduskunnan sääntöjen mukaan vähintään 20 kansanedustajaa. Valtionyhtiöiden optiojärjestelyjä on arvosteltu muissakin oppositioryhmissä. Määrä ei Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan vaaranna karhun suotuisaa suojelun tasoa. marraskuuta - muista isää ja hae parhaat lahjaideat tavaratalostamme ja tutustu esittelijöiden tarjontaan. Tarjoustuotteet vain esittelypäivän ajan Shortsi-pyjama 100% puuvillaa. Värit: musta ja vihreä Koot: M-XXL 14,90 Suomen terveydenhoitomenot OECD-maiden keskiarvon alapuolella SSS?STT?Piia Leino Suomi käyttää terveydenhoitoon vähemmän rahaa kuin OECD-maat keskimäärin. Ministerit sopivat, että Suomen kaudella maatalousministeriö tarjoaa vierailleen itävaltalaista viiniä. Itävallassa laseihin kaadetaan suomalaista snapsia. Sloggi-basic boxeri (15,50)10,00 Sloggi-pitkät alushousut LongLong (27,90) Sokosetu 20,00 Petrifun -pukupaita (49,90) Sokosetu 39,90 Petrifun ?Maataloustukien saajien julkistaminen ei ole tarpeen? SSS?STT Maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) ei pidä tarpeellisena alkaa julkistaa Suomessa EU:n maataloustukia saavien tuottajien tukisummia. Korkeaoja sanoi tiistaina, että tuista voidaan kertoa se, kuinka paljon tukia on annettu eri alueille ja tuotantosuunnille. Tilanne on huolestuttava. Monissa muissa maissa on kokeiltu klamydian seulontoja, ja samaa olisi syytä harkita alle 20-vuotiaiden kohdalla meilläkin. Metsästys sujui maakunnassa hyvin, sillä suurin osa 31 kaadetusta kontiosta kellistettiin jo ensimmäisinä jahtipäivinä. Oireettomien motivoiminen testeihin on hankalaa, eikä moni nuori edes osaa olla omasta tilanteesta huolissaan. Tartunta tulee useimmiten kotimaasta Miehillä klamydiatartunta voi ilmetä muun muassa virtsaputken kirvelynä tai vaaleana vuotona. Se saa EU:n tuista noin viidenneksen. Isälle! Sloggi ja Petrifun esittely ke 9.11. klo 10-17. -pukupaita (39,90) Sokosetu 29,90 Froteekylpytakki Värit: ruskea ja sininen Koot: S-XXL 34,90 Isänpäivää juhlitaan 13. Esimerkiksi perussuomalaisten Timo Soini on vaati- nut hallitusta ja eduskuntaa muuttamaan Fortumin optioita, joita hän on pitänyt kohtuuttomina. Vasemmistoliiton ryhmässä harkittiin sitäkin vaihtoehtoa, että Fortumin optioihin olisi välikysymyksen sijaan palattu esimerkiksi siinä vaiheessa, kun eduskunta joulukuussa päättää valtion ensi vuoden talousarviosta. Tilaisuutta väittelyyn tuloerojen kasvusta ei kuitenkaan haluttu jättää käyttämättä nyt, kun kansalaiset ovat verotietojen julkistamisen jälkeen saaneet taas aiheen päivitellä, miten eräiden varakkaiden tulot ovat kasvaneet huimasti. STT, lähde: OECD Klamydia leviää salakavalasti Tauti leviää samanikäisten piireissä SSS?STT?Mia Peltonen Nuorten klamydiatartunnat ovat yleistyneet hälyttävästi. Valitettavasti vain poliittiset päättäjät eivät ole katsoneet tätä niin tärkeäksi asiaksi, että sille kannattaisi tehdä mitään, HiltunenBack huomauttaa. Hoitamattomana klamydia voi aiheuttaa vakavia jälkiseurauksia, kuten lapsettomuutta, kohdunulkoisia raskauksia ja lisäkivestulehduksia. . Hallintooikeus on hylännyt suojelua koskevasta kaavamuutoksesta tehdyn valituksen. Oikeuden mukaan Kupittaankadulla sijaitsevan talon muoto ja sijainti ovat osa alueen kerroksellista historiaa ja talolla on tärkeä merkitys kaupunkikuvalle. Kulttuurihistoriallisesti arvokas maatilan kaksikerroksinen päärakennus on valmistunut vuonna 1832. Kaupunginvaltuusto päätti talon suojelusta helmikuussa pitkän kiistelyn jälkeen. Ratkaisun lykkääminen ensi vuoteen ei auttaisi. Itävallassa leikkaukset voisivat Pröllin mukaan pahimmillaan pakottaa sulkemaan kaksi maan kolmesta tehtaasta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Terveysmenot ovat kasvaneet kaikissa OECD-maissa bruttokansantuotetta nopeammin, mutta Suomessa kasvu on ollut hitaampaa kuin useimmissa muissa maissa. Toissa vuonna terveysmenot olivat Suomessa asukasta kohti reilut 2100 Yhdysvaltain dollaria (noin 1 785 euroa), kun OECD:n keskiarvo oli vajaat 2 400 dollaria (noin 2 000 euroa). Kainuussa karhuja ammuttiin seitsemän, Kymen riistanhoitopiirissä viisi ja Etelä-Savossa kolme. Maa- ja metsätalousministeriö antoi mahdollisuuden enintään 74 karhun kaatamiseen. Ryhmän puheenjohtaja Martti Korhonen yritti tiistaina saada tukea hankkeelleen myös muista oppositioryhmistä. Välikysymyksen syntyminen on todennäköistä, sillä 19 edustajan vasemmistoliiton ryhmälle riittää jo vähäinenkin apu. marraskuuta 2005 ? 5 KOTIMAA Suomi ja Itävalta toivovat parempaa sokeriratkaisua Puheenjohtajakausia valmistellaan yhdessä SSS?STT Suomi ja Itävalta toivovat EUmaiden saavan aikaiseksi sovun sokeriuudistuksesta pikaisesti. Maatalousministerit Juha Korkeaoja (kesk.) ja Itävallan Josef Pröll olivat kuitenkin yksimielisiä myös siitä, että tuottajien saamia korvauksia hinnanalennuksista pitää korottaa komission esittämästä tasosta. Korkeaoja huomautti, että sokeriuudistuksella on WTO-paineiden takia kiire. Metsästys päättyi lokakuun lopussa. SSS?STT Hoitamattomuuden hintana ehkä lapsettomuus Nuorten klamydiatartuntojen vähentämiseksi kynnystä hakeutua testeihin ja hoitoon tulisi HiltunenBackin mukaan pyrkiä laskemaan. En pidä tuota tarpeellisena. Eiväthän yksityisten ihmisten tulotkaan ole julkista tietoa, Pröll sanoi Itävallan tilanteesta. Kysymystä tukien julkistamisesta Suomessa selvitellään parhaillaan oikeusministeriön työryhmässä, jonka on määrä antaa raporttinsa ensi vuoden puolella. Avustusjärjestö Oxfam julkisti äskettäin raportin EU:n maataloustuista vaatiakseen suurempaa avoimuutta. Ensi vaiheessa maakuntahallitus tarvitsisi miljoonan euron verran geologisiin tutkimuksiin, kertoo Ahvenanmaan liikenneministeri Runar Karlsson (kesk.). Vasta tutkimusten jälkeen voitaisiin arvioida tarkemmin rakennuskustannuksia, mutta tässä vaiheessa alustava arvio viiden kilometrin mittaiselle tunnelille on 40 miljoonaa euroa. SSS?STT Turun Trappin talo suojellaan Turun Mäntymäessä sijaitseva Trappin talo suojellaan
Sosiaalijohtajan lausunto perustuu jonkin muuhun kuin faktatietoihin, hän arvelee. Veijo Heikkilä sanoo saaneensa tietonsa suoraan vanhemmilta, jotka ovat ottaneet sosiaalitoimeen yhteyttä. Hoitoapu tukee jaksamista Anneli Vahtera korostaa myös, ettei MLL:n ja Perttelin sopimuksessa puhuta pelkästään sairaan lapsen hoitamisesta, vaan lisäksi esimerkiksi nuorten vanhempien ja yksinhuoltajien jaksamisen tukemisesta. Jaksamiseen vaikuttaa esimerkiksi se, että pääsee välillä kansalaisopistoon tai liikkumaan. . Kaikki tarkastettavat eivät päiväsaikaan ole rekkoja tai kuorma-autoja, vaan liikennettä tutkaillaan yleisemminkin. Seitsemän poliisin lisäksi mukana oli myös kaksi tullitarkastajaa, joiden huomio kohdistui dieselkäyttöisiin ajoneuvoihin. Tällä hetkellä osakkaana on 34 kuntaa. Bakteerit tuhoutuvat, kun vettä keitetään 3?5 minuutin ajan. Osan hoidosta maksavat vanhemmat itse, minkä lisäksi toimintaa tukee Raha-automaattiyhdistys. Vahtera kuitenkin ihmettelee, mihin perustuu Veijo Heikkilän väite toiminnan vääristymisestä. Hän myöntää, että hoitaja otetaan entistä harvemmin sairaan lapsen takia. vanhoina työntekijöinä. Tuotto varataan remontteihin Kunta-asunnot Oy:n toimitusjohtaja Veijo Lehto korostaa, että yhtiö on kuntien omistama eikä se hae voittoa. Tuotosta enintään kahdeksan prosenttia voidaan jakaa omistajille, loppu jää ?sisälle. ja sillä va- raudutaan esimerkiksi peruskorjauksiin. Kannattavaa toiminnasta tekee Lehdon mukaan se, että yhtiö keskittyy pelkästään päätehtäväänsä ja käyttää suuruutta hyväkseen. Se esimerkiksi kilpailuttaa säännöllisesti hankintansa. . jos se auttaa jaksamaan, Vahtera kärjistää. Samoilla linjoilla on Teija Laaksonen MLL:n Perttelin yhdistyksestä. . Itse näkisin asian niin, että jos vanhemmat eivät pääse itselleen yhtään aikaa antamaan, kuinka kauan he jaksavat. Sairastuneista 21:llä on todettu kampylobakteeri. . Näin saavutetaan säästöjä, joilla voidaan helpottaa esimerkiksi vuokrankorotuspaineita, hän selvittää. Kannattavaksi Kunta-asunnot Oy:n tekee myös se, että yhtiö hyväksyy osakkaikseen pelkästään kasvukeskuskuntia. Vuosikustannusten yläraja on Kosken kunnanhallituksen mukaan 9 600 euroa. SSS?Minna Filppu Vatsatautiin sairastunut jo 500 henkeä Vihdissä SSS?STT Vihdin vesijohtovettä ei saa edelleenkään käyttää juomavetenä keittämättä. Kunta- ja palvelurakenneuudistushankkeeseen liittyen kunnanhallitus toteaa kantanaan kuntien ja valtion välisestä tehtävänjaosta, että tarkoituksenmukaisuuden ja kustannustehokkuuden mukaan voidaan jakaa sellaiset tehtävät, joiden hoitamisessa ei käytetä itsehallinnolliseen toimintaan kuuluvaa poliittista harkintavaltaa. Kosken kunnanhallituksen mukaan palo- ja pelastustoimi sekä ammattikorkeakoulutus pitäisi siirtää valtion hoidettavaksi peruskunta- ja piirimalleissa. Kymmenkunta kuljettajaa sai rekisteriotteeseensa korjaus- määräyksen. Olennaista on, että näillä korotuksilla saadaan kerättyä lisää verotuloja noin 100 000 euroa, Vesa Ketola painottaa ja toteaa tyytyväisenä kaikkien tunnustaneen korotustarpeen. Suomusjärven kunnanvaltuusto päättää asiasta ensi viikon keskiviikkona. vajaat 970 000 tulisi osakkeina ja runsaat 700 000 euroa rahana. Luovutuksen jälkeen Kuntaasunnot huolehtisi taloyhtiöiden korjauksista ja hoidosta. Alustavia yhteyksiä on Veijo Lehdon mukaan solmittu myös muiden alueen kuntiin. Kuusjoella esitetään veroprosentiksi 18,5 Veronkorotuksella paikataan koulujen valtionosuuteen ensi vuonna syntyvä aukko SSS?Leena Savikko Kuusjoki aikoo nostaa kunnallisen tuloveroprosenttinsa 18,5:een. Vuoro on lähtenyt Somerolta kello 6.50 ja saapunut Turkuun Turussa kello 8.40. Onhan tämä ennaltaehkäisevää parisuhteenkin kannalta, Laaksonen perustelee. Laaksosen mukaan sosiaalilautakunnan päätöstä vastaan kerätään Perttelissä jo vetoomusta. Nimilistalle on kertynyt muutamassa päivässä kymmeniä nimiä. Suomusjärven kunnanhallitus hajosi veronkorotusäänestyksessä Valtuustolle esitetään tuloveroprosentin nostoa 18,75:een SSS?Minna Filppu Suomusjärven kunnanhallitus meni kahtia ja puolueet hajosivat täysin, kun maanantain kokous päätti ensi vuoden veronkorotuksista. Asukkaiden valinta jäisi edelleen kunnalle. Aluekuntamalleissa voitaisiin maakunnalliset kunnallishallinnon tehtävät jättää aluekuntien hoitoon. SSS-Minna Filppu Kosken kunta voi odottaa oikeuden päätöstä ennen seutuverkkoon liittymistä Kosken kunnanhallitus päätti olla mukana Loimaan seutukunnan seutuverkon toteuttamisessa, mutta totesi, että sen perustamista voidaan lykätä kunnes Markkinatuomioistuin on käsitellyt Aurian tekemän valituksen kuntien hankintapäätöksistä. Kunnanhallitus hyväksyi Salon Seudun Puhelimen tarjouksen, joka on seutukunnan tasolla todettu kokonaistaloudellisesti edullisimmaksi. Vettä kloorataan, jotta verkoston mahdolliset taudinaiheuttajat tuhoutuvat. Se on tuiki tavallista, viikottaista. Suurin yhdistelmäajoneuvon kuorma painui yli 65 tonnin, viisi tonnia yli sallitun.Ylitys on huomattava. . Mitään ei saa tippua. Salon keskustan läpiajokielto on lisännyt Meriniityn raskasta liikennettä. Ei tämä ole kunnan peruspalvelua, ei missään nimessä. Heikkilä korostaa, että lastenhoitoapu on tärkeää muun muas- sa vammaisten lasten vanhemmille. Epidemia vaikuttaa nyt laantuvan. Tämä on periaatteellinen kysymys. Vesi ei täytä laatuvaatimuksia siitä löydettyjen suolistobakteereiden takia. Puolen prosentti- yksikön korotus kunnalliseen tuloveroprosenttiin merkitsee rahassa noin 90 000 euron verotulojen lisäystä. Kiinteistöveroprosentit esitetään pidettäviksi entisellään. Kuusjoella yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,50 eli alarajalla, vakituisten asuntojen veroprosentti 0,25 (alaraja 0,22) ja muiden rakennusten veroprosentti 0,75 (alaraja enintään 0,60 prosenttiyksikköä korkeampi kuin vakituisten asuntojen veroprosentti). Koiraveroa Kuusjoella esitetään perittäväksi tänä vuonna pidetyistä koirista 16,80 euroa eli entinen määrä. Kosken kunnanhallitus vastustaa Someron kaupunginhallituksen tavoin Leiniön Liikenteen hakemaan lupaa palauttaa Länsi-Suomen lääninhallituksen ostoliikenteenä Somerolta Kosken, Marttilan ja Tarvasjoen kautta Turkuun kulkenut vuoro pelkästään Marttilan ja Liedon väliseksi. Kunnanhallitus ilmoittaa lausuntonaan, että linjaliikennevuoron lakkaaminen Someron, Kosken ja Marttilan välillä heikentäisi selvästi julkisen liikenteen palveluja. Säiliöautosta voi hakea talousvettä omaan astiaan.. Pimeys ja valvonnan vähyys näyttää houkuttavan. MLL ei kuitenkaan kysy vanhemmilta, miksi hoitajaa tarvitaan, eikä syitä tilastoida. . Ei ole harvinaista, että liikutaan kolmen tai neljän tunnin levolla. Meriniitty on tullut vilkkaaksi liikenteellises- ti, tästä menee paljon tavaraa läpi. Ohessa katsotaan jurtteja, mutta se ei ole pääasia, sanoo Roima. Tiistain valvonnassa vähäisimmällä levolla oli liikkeellä kuljettaja, joka oli levännyt 5,5 tuntia vuorokauden aikana, kun lainsäädäntö edellyttää vähintään kahdeksan tunnin yhtämittaista vuorokausilepoa. . Jos vatsatautioireet ovat voimakkaita tai jatkuvat normaalia pidempään, tulee hakeutua lääkärin vastaanotolle. Verkostovedessä on todettu pieniä määriä suolistoperäisiä bakteereita, eikä sen laatu täytä vaatimuksia. Suurimmat ongelmat liittyvät huomattaviin ylipainoihin kuormissa, väärin tehtyihin kuormauksiin sekä ajoja lepoaikamääräysten rikkomuksiin. . Perussopimuskausi on 36 kuukautta, jota seuraa 24 kuukauden optiokausi, johon voidaan siirtyä neuvottelulla. Kosken kunnan toimipisteistä seutuverkkoon liitetään ainakin kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon yksiköt. Vesilaitos on varannut kuntalaisille puhdasta talousvettä Nummelan paloasemalle. Kolmen tunnin aikana punnitsimme 12 autoa, joista kuusi pistettiin maksuun, summaa valvontaiskun johtaja ylikonstaapeli Vesa Roima liikkuvan poliisin Turun yksiköstä. . Merkittävä osa Meriniitynkadun raskaasta liikenteestä kulkee ylipainossa, ainakin ratsioiden perusteella. Summasta Oikaisu Toisin kuin SSS:n urheilusivuilla Halikon liikunta- ja nuorisotoimenjohtajan Marko Mäkisen haastattelussa todetaan, on Halikon kunta mukana suunnistuksen suurtapahtuman Salo-Jukolan järjestelyissä ja tukemisessa. yleinen kiinteistövero 0,60 prosentista 0,70 prosenttiin, vakituisen asunnon vero 0,35 prosentista 0,40 prosenttiin ja muun asunnon vero 0,90 prosentista 1 prosenttiin. Kunnanhallituksen jäsenet eivät halunnet nostaa kaikkia kiinteistöveroprosentteja, koska ne ovat Suomusjärvellä jo ennestään korkeahkot suhteessa naapurikuntiin. . Kuinka pitkälle kuntien pitää tukea nykyajan yhteiskunnassa vanhempien vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, Heikkilä kysyy ja vastaa itse: . Yöllä kuormat ovat ihan toisennäköisiä kuin päivällä. Tiistai-iltapäivän 2,5 tunnin sessio tuotti myös paljon kirjallista huomautettavaa: kolme ylikuormatapausta, kolme ajo- ja lepoaikarikkomusta, yksi epäkuntoinen ajoneuvo ja yksi katsastamaton auto. Maksimissaan määrä nousee seitsemäänkymmeneen. Salon seudulla Kunta-asunnot on neuvotellut Salon ja Halikon kanssa. Yksi sai siitä lapun, kun kuormaa oli niin paljon, että sitä tuli laitojen yli. Viime perjantaiaamun kolmituntisessa valvonnassa joka toisessa pysäytetyssä autossa oli sellaista huomautettavaa, että kuljettaja sai Koski vastustaa Leiniön liikennelupaa Marko Mattila Konstaapeli Kai Heinola punnitushommissa. Rangaistuksia kirjoitettiin kaikkiaan yhdeksän, kun pysäytettyjä autoja oli 18. Verokorotuksella saatava lisätulo käytetään korvaamaan koulujen valtionosuuden alenemista, sanoo kunnanjohtaja Aarno Sola. Opetustoimen valtionosuudet muuttuvat ensi vuoden alussa niin, että kolmea pientä koulua ylläpitävä Kuusjoki menettää alustavan laskelman mukaan 100 000 euroa. Kyllä vieläkin pienempiä aikoja löytyy. Vesitorni on nyt puhdistettu ja desinfioitu. Vihdin kunnan asukkaiden tulee edelleen keittää juomavetenä käytettävä verkostovesi. Terveysviranomaiset arvioivat tiistaina noin 500 ihmisen sairastaneen vatsatautia lokakuun 14. päivän jälkeen. Juurikasautoissa kiinnitetään erityistä huomiota siihen, ettei ole kuormattu laidan päälle. Tullimiehet ottivat 36 polttoainenäytettä, jotka kaikki olivat kuitenkin puhtaita. . Kunnanvaltuusto valitsee hänen tilalleen uuden jäsenen ensi maanantaina. SSS?Minna Filppu ?Valtio voisi hoitaa lailla määritellyt toiminnat? Kosken kunnanhallituksen mielestä kuntien tehtävistä voitaisiin siirtää valtion hoidettavaksi ja maksettavaksi kaikki sellainen toiminta, jonka taso määritellään tarkasti lainsäädännöllä tai sen antamin valtuuksin valtion viranomaisten toimesta. Vastineeksi se saisi tukun yhtiön osakkeita ja rahaa, jonka kunta tosin on itse lainannut aikanaan taloyhtiöille. Halikon kiinteistövarallisuuden luovutusarvoksi on laskettu noin 1,7 miljoonaa euroa. Vuosikate on sen mukaan arviolta noin 151 600 euroa. SSS?Minna Filppu Kosken keskustaan noin 30 uutta omakotitonttia Kosken kunnanhallitus hyväksyi Kirkonseudun asemaakaavan luonnoksen, joka tuo kolmisenkymmentä uutta omakotitonttia Koskentien varteen. Kunta on hankkinut omistukseensa Koskentien länsipuolelta lähes yhdeksän hehtaarin maatalousalueen, joka on yleiskaavassa varattu asuinpientalojen alueeksi. Toinen vaihtoehto on, että MLL järjestää korvaavaa toimintaa nykyistä korkeammalla hinnalla, Heikkilä toteaa. ?Mihin väite perustuu?? Kotipalveluohjaaja Anneli Vahtera MLL:n Salon seudun aluetoimistosta epäilee, että irtisanomisen todellinen syy löytyy Perttelin säästöpaineista. Toistaiseksi verkostoveden saastumiselle ei ole löytynyt muuta selitystä. On ihan eri kilpailuttaa liesiä, jääkaappeja ja pakastimia kerralla 8 000?10 000 asuntoon kuin 400 asuntoon. Kunnan aiempikin tonttitarjonta olisi riittänyt muutamaksi vuodeksi, mutta kaavoitukseen päädyttiin, sillä alue on kunnan keskustaajaman rakennetun kaavaalueen välittömässä tuntumassa ja lähellä palveluja. Oravista otetusta näytteestä on todettu kampylobakteereja. Kyseessä on sama bakteerilaji kuin sairastuneilla ihmisillä. Oravasta ja ihmisistä löytyneitä kampylobakteereja verrataan nyt toisiinsa, jotta saadaan selville, onko kyseessä sama kanta. 10. Eikä se ole väärinkäyttämistä, vaikka ottaisi hoitajan ja menisi ravintolaan . Läpiajokiellon rikkomisesta on annettu vain muutamia sakkoja. Pertteliläiset jäävät ilman Halikko valmis luopumaan MLL:n lastenhoitoapua vuokra-asunnoistaan Hoidon puolesta kerätään nimilistaa SSS?Vesa Käiväräinen Pertteliläiset vanhemmat eivät enää vuodenvaihteen jälkeen saa lastenhoitoapua Mannerheimin lastensuojeluliiton hoitajilta. Perttelin sosiaalilautakunta on sanonut irti kunnan ja MLL:n välisen sopimuksen, joka on ollut voimassa vuodesta 1991 asti. Sosiaalijohtaja Veijo Heikkilä perustelee irtisanomispäätöstä sillä, että toiminta on vuosien saatossa vääristynyt. Heikkilän mukaan lastenhoitoavun alkuperäinen tarkoitus oli tarjota vanhemmille apua sairaan tai vammaisen lapsen hoidossa. Nykyisin hoitaja otetaan hänen mukaansa yhä useammin siksi, että vanhemmat pääsevät harrastuksiinsa, viettämään vapaa-aikaa tai asioimaan. . Heille kunta toivookin voivansa järjestää korvaavaa toimintaa. . Bakteereja esiintyi Nummelan vesitornista otetussa näytteessä. Verkostoveden saastumisen läh- teeksi epäillään Nummelan vesitornista löytyneitä kuolleita oravia. Epidemian laajuuden selvittämiseksi pyydetään vatsatautiin 14. Alustavan tuloslaskelman mukaan kunnan toimintakulut lisääntyvät ensi vuonna kuluvan vuoden talousKoski arvioon verrattuna 2,2 prosenttia ja toimintatuotot alenevat 2,6 prosenttia. Naapurikunnissa Halikossa, Salossa ja Muurlassa toimintaa ei ole kyseenalaistettu. Perttelille MLL:n lastenhoitoapu maksaa tänä vuonna 3 400 euroa. Lopullinen päätös asiassa tehdään joulukuun valtuustossa. Kaupassa kunta luovuttaisi Kunta-asunnoille 225 vuokraasuntoaan. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Turusta vuoro on lähtenyt kello 16.05 ja saapunut Somerolle kello 17.45. SSS?Minna Filppu Anu Luhtala eroaa vapaa-aikalautakunnasta Kosken vapaa-aikalautakunnan jäseneksi valittu Anu Luhtala (kok.) pyytää eroa luottamustoimestaan paikkakunnalta muuton takia. Kuusjoella on maksettu kunnallisveroa 18 prosentin mukaan vuodesta 1992 eli toistakymmentä vuotta. . Nykyisten vuokralaisten asema säilyisi entisellään. Yhtiö on luvannut työllistää myös kunnan nykyiset työntekijät ns. Asiasta keskusteltiin pitkään, minkä jälkeen kunnanjoh- taja Vesa Ketola esitti, että tulovero nostetaan 18,75 prosenttiin ja muun kuin vakituisen asunnon kiinteistövero 0,95 prosenttiin. Jorma Lindstedt (kesk.) esitti samaa kiinteistöveron nostoa, mutta halusi jättää tuloveroprosentin noston 18,5:een. Kunnanjohtajan esitys voitti äänin 4?4 puheenjohtaja Juhani Koiton (kok.) äänen ratkaistessa. Koiton kanssa yhtä mieltä olivat Johanna Leppävirta (kesk.), Asko Määttänen (kesk.) ja Kari Pihlaja (sd.). Liikkuva poliisi on syynännyt rekkoja Meriniityssä viime perjantaina ja tiistaina. sakon. Alue on yhdyskuntateknisesti edullisesti ja helposti toteutettava asuntoalue. SSS?Minna Filppu Marko Mattila Ylikonstaapeli Vesa Roiman mukaan tiistain valvontaiskun saldo, yhdeksän sakkoa, oli tavanomainen. Kasvanut raskaan liikenteen määrä tuo liikkuvan poliisin ?vaakaporukan? usein valvontatyöhön Meriniittyyn SSS?Lasse Virtanen Liikkuvan poliisin valvontaiskut Salon Meriniityssä ovat paljastaneet raskaassa ajoneuvokalustossa monenlaisia puutteita. Lindstedtin esityksen kannalla olivat Terttu Ryyppö (kesk.), Leila Hernesniemi (vas.) ja Minna Karjalainen (kok.). Alunperin Vesa Ketola oli kaavaillut, että tulovero nostettaisiin 18 prosentista 18,5 prosenttiin, Lopullinen päätös joulukuun valtuustossa SSS?Vesa Käiväräinen Halikon kunta on periaatteessa valmis luopumaan vuokra-asunnoistaan ja tekemään kaupat Kunta-asunnot Oy:n kanssa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyisi osakassopimuksen ja antaisi hallitukselle valtuudet sopia muista yksityiskohdista. Muuten vettä voi käyttää normaalisti astioiden ja vaateiden pesuun sekä peseytymiseen. Vesilaitos aloitti verkostoveden kloorauksen lokakuun loppupuolella. Valvonta kohdistuu lähinnä raskaaseen kalustoon. marraskuuta 2005 6 ? SALON SEUTU Joka toisessa rekassa sakotettavaa KOTIKUNTA Kosken kunnanhallitus hyväksyi veronkorotuksen Kosken kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti tuloveron suunnitellun korotuksen 17,5 prosentista 18 prosenttiin. jälkeen sairastuneita edelleen ilmoittautumaan puhelimitse oman alueensa vastaanottohoitajalle, kehotti kunta tiistaisessa tiedotteessaan. Kampylobakteerin aiheuttama vatsatauti paranee normaalisti itsestään alle viikossa. Kahvinja vedenkeittimet eivät kuumenna vettä riittävästi, jotta bakteerit varmuudella tuhoutuisivat
Euro on hankalampi siinä suhteessa. Alle euron jäävät hinnat luokitellaan helposti halvoiksi, eikä muutaman sentin hintaeroja noteerata. Euro on muuttunut markaksi, mutta vain kuluttajan omassa päässä. Vuonna 1963 toteutettiin edellinen isompi rahauudistus, jossa markka-arvoista pudotettiin pois kaksi nollaa. Kunnalle jäänee summasta maksettavaksi vain murto-osa, sillä Lounais-Suomen Maaseudun Kehittämisyhdistyksen hallitus on käsitellyt hanketta lokakuun lopulla ja päättänyt esittää sitä Varsinais-Suomen TE-keskuksen hyväksyttäväksi 95 prosentin ALMA-rahoitustuella. Moottoritien palvelualueelle Suomusjärven Kitulaan sijoitettavaksi suunniteltu kivikauden keskus halutaan seudulliseksi, koska kivikautisia asuinpaikkoja on löydetty muistakin Salon seudun kunnista. Kivikeskuksen toimintasuunnitelma valmistuu helmikuun loppuun mennessä, jonka jälkeen kunta ottaa kantaa hankkeen lopulliseen toteutukseen. Suomusjärven kunnanhallitus haluaa korostaa poikittaistien merkitystä Perniöstä Kiskon, Suomusjärven ja Kiikalan kautta Somerolle. Yli 20 hehtaarin kaavasta puolet on moottoritien palvelualuetta ja puolet Kitulan laajentumaa. Ei ole vieläkään. Kaupparatsuilla on nyt tuhannen taalan paikka. Salon seudun maakuntakaavaehdotuksesta Varsinais-Suomen liitolle antamassaan lausunnossa se haluaa, että tie huomioidaan seudulliseen suuntaan kehittyvänä yhteytenä ja muutetaan tieluokitus yhdystiestä seututieksi. Kunnanhallitus painottaa, että Aneriojärven välittömästi Kitulaan liittyvän alueen kaavamerkintä ?virkistysalue. Ystäväni kiteytti asian tunnustamalla, että nykyisin hän tarjoaa kapakassa mielellään kierroksen, ainakin loppuillasta, joka saattaa kustantaa yli 30 euroa. Mutta ennen vanhaan, jos lasku olisi ollut 200 markkaa, olut olisi tullut ryystettyä väärään kurkkuun. Joillakin ihmisil- lä hintatietoisuus ei ehkä enää palaudu markka-ajan tasolle, arvioi Nikkilä. Nikkilän ja Ville Aalto-Setälän tutkimuksesta ilmeni se hämmentävä tulos, että hintatietoisuus ei ole parantunut yhtään euroaikana. Seurantatutkimus oli jo neljäs euron käyttöönoton jälkeen. Jos menen ostamaan rintaliivit, niin en minä hintoja muuta markoiksi. Siitä osaa jo päätellä onko kupillinen halpa vai kallis. . Ylläpitokustannukset ovat noin 2 000 euroa vuodessa. SSS-Minna Filppu Terhi Sinnelä vapaaaikasihteerin virkaan Suomusjärven kunnanhallitus päätit siirtää Terhi Sinnelän vapaa-aikasihteerin virkaan ilman viran auki julistamista. Mutta kyllä muutenkin pikkaisen tarkastaa markkojen avulla. . Hintojen kääntäminen markoiksi hidastaa eurojen oppimista ja hinnat jopa määräytyvät nyt eri logiikalla. . avoinna joka päivä 8.30-21 Asiakaspalvelupuhelin: 0203 20200. Valtuusto kokoontuu ensi keskiviikkona. SSS-Minna Filppu ?Yhdystie Perniöstä Somerolle seututieksi? Marko Mattila Eija Matikainen ajattelee aina markoissa, kun summa on yli sata euroa. Numeroiden psykologiaa NÄKÖKULMA Hintapsykologia on numerotiedettä. He sanoivat, että emme lähdekään, kun tarkastivat hinnan markoissa. Ari-Pekka Hallaranta on hänkin sitä mieltä, että suurissa summissa tarvitaan yhä markkoja apuna. . Laina on sidottu 12 kuukauden Euriboriin ja 0,045 prosentin korkoon. SSS?Minna Filppu w w w . Eikä sekään tahdo auttaa. Sen verran tulee tehtyä rahan kanssa töitä, että ei enää ole ihan samanlaista kuin aluksi, mutta kyllä se markka siellä vielä painaa, kun on sitä aikaa elänyt, puntaroi Hallaranta, joka on golfopettaja ja yksityisyrittäjä. Hallarannan mielestä euron hahmottaa parhaiten esimerkiksi kahvikupin hinnassa. Joo, kahvikupin hinnassa sen hahmottaa. Kun tilillä on enää kaksinumeroinen luku, iskee paniikki. Öljy-yhtiö ottaa todennäköisesti ison viipaleen kakusta, mutta mielestäni myös paikallisella yrittäjyydellä pitäisi olla oma siivunsa. Moottoritien palvelualueelle on merkitty rakennuspinta-alaa 8 000 neliötä. Vesa Ketolan mielestä toimija voisi olla myös esimerkiksi kolmen tahon yhteenliittymä. . Hintamielikuva on hämärtynyt ja on todennäköistä, ettei hintatietoisuus palaa ainakaan vähään aikaan samalle tasolle kuin markka-aikana. Eurobarometrien mukaan suomalaiset ovat kuitenkin siinä joukossa, joka on sopeutunut euroon suhteellisen hyvin. KOTIKUNTA Suomusjärvi tarkastelee vesiverkkonsa kapasiteettia Suomusjärven kunnanhallitus teettää kunnan vesihuollon häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi Maa ja Vesi Oy:llä ?vesihuoltoverkon kapasiteettitarkastelun?. Suunnittelutyö maksaa 5 670 euroa ilman arvonlisäveroa. Suomus- Tarkastelu liittyy Suomusjärven keskustassa lopuillaan järvi olevaan asemakaavatyöhön, sillä sen sisältämä moottoritien palvelualue ja Teollisuustien alue tulevat jatkossa muodostamaan merkittävän vedenkäyttäjäkeskittymän. Ennen satasella sai kaupasta paljon ruokaa. Nyt tuntuu, että 20 euroa häviää kuin tuhka tuuleen. Aina ei Matikainenkaan ajattele markoissa. . 15 . Se oli liian paljon tarjottavaksi. (vmh 18,20 ?) puhdistusemulsio 200 ml 13 . Vaikka muutos oli suhteellisen pieni ja selkeä, niin osa vanhemmista ihmisistä ei silti koskaan omaksunut sitä, vaan puhui sitkeästi ?vanhoista markoista?. Aina ei tule mietittyä mitä maksaa. Jauhiaisen mukaan markkavertailu muuttaa joskus mielen. . Alueelle on tarkoitus sijoittaa myös kunnan kaavailema kivikauden toimintakeskus, jotta matkailijoiden olisi helppo suunnata sinne. . Siltä ainakin tuntuisi. Jokainen voi käyttää itseään koehiirenä tässä asiassa. Talous on kuitenkin myös psykologiaa, pitäisi oikeastaan puhua psykotaloudesta. Maa ja Vesi Oy:n Turun aluetoimisto on valmistanut kunnanhallituksen maanantaina hyväksymän asemakaavan ja sen muutoksen, johon liittyy E18-tien palvelualue ja Teollisuustien alue. Kunnanjohtaja Vesa Ketola toteaa kunnanvaltuustoon ensi viikolla vietävän kaavan olevan ?äärettömän iso työ- ja elinkeinopoliittiselta merkitykseltään?. . Tätä mieltä on tutkija Marita Nikkilä Kuluttajatutkimuskeskuksesta. . Nyt mummonmarkat ovat jo jääneet eurojen alta pois teksteistä, mutta eivät puheista tai ainakaan ajatuksista. . Näin tuntuu ainakin Plazassa kauppareissulla oleva Salon seudun kuluttaja tuumaavan. . Kaava sallii rakentamisen kolmeen kerrokseen. Markka oli sopivampi väli esimerkiksi elintarvikkeissa. Kaava tulee ajamaan tarkoitusperiään vuosien ajan. On se hiukan yllättävää, että muutos vie näinkin kauan, sanoo Nikkilä. Haastattelututkimuksessa havaittiin, että kuluttajat osaavat määritellä eri tuotteiden hinnat vain euron tai puolen euron tarkkuudella. Hintavirhe kasvaa, kun haarukka on isompi kuin markka-aikana, lausuu Nikkilä. Syyt ovat kahtalaiset. Markka ja euro ovat numeroina ja nimellishintoina aika erilaisia. Euron osia on vaikeampi muistaa kuin tasamarkkoja, arvelee Nikkilä. Hinnat vaihdettiin markoista euroiksi aluksi muuntokertoimen mukaan, mutta sittemmin markkinahinta on asettunut ?sopivaksi?. Hinnat ovat liikkuneet rahayksikköasteikolla eri tavalla kuin ennen, vaikka eivät olisikaan selvästi nousseet, ainakaan kokonaisuutena. Talous elää luottamuksesta, ja pörssi toimii juorujen varassa siinä missä julkkislehtikin. Sadasta eurosta ylöspäin ajattelen aina markkoina, kertoo Eija Matikainen. . Mutta jos ostan vaatteita, niin ensimmäiseksi ajattelen, että onpas halpa. Kukkaronnyörit olivat höllänä, kun kansalaisilla ei oikein ollut hajua eikä tajua siitä, paljonko mikäkin maksoi. 7 . Hintatietoisuus on pikemminkin laskenut kuin noussut. . y l i o p i s t o n a p t e e k k i . Euroasteikolla on myös enemmän muistettavaa. . Kunnanvaltuusto päätti viime kokouksessaan perustaa vapaa-aikasihteerin viran ja lakkauttaa vapaa-aikaohjaaja-koulunkäyntiavustajan viran, josta Terhi Sinnelä on parhaillaan virkavapaalla hoitaen kulttuurisihteerin tehtäviä ja kirjastosihteerin lomansijaisuuksia. Vapaa-aikasihteerin virka sisältää myös kulttuurisihteerin tehtävät, kirjastosihteerin sijaistuksen ja iltapäiväkerhotoiminnasta vastaamisen. SSS-Minna Filppu Heikki Rantalaiho valtuustoon Heikki Rantalaiho (kok.) nousee Suomusjärven kunnanvaltuustoon Pertti Rautiaisen tilalle. Rautiainen perustelee eroaan luottamustoimista yrityksensä lisääntyneellä työmäärällä, Someron uusien tilojen rakentamisen viemällä ajalla ja henkilökunnan työhön perehdyttämistarpeella. Suomusjärven kunnanvaltuusto valitsee uuden jäsenen myös rakennuslautakuntaan sen puheenjohtajana toimineen Pertti Rautiaisen tilalle. Suomusjärven markkinointi on tähän asti sujunut itsestään, sillä tieto kunnasta on levinnyt moottoritien kylkiäisinä. Seuraavaksi tiehallinto alkaa etsiä moottoritien palvelualueelle toimijaa, jolle lankeaa päävastuu rakentamisesta ja joka hakee kumppaneikseen sopivia matkailupalvelullisia yrittäjiä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Tytär ja vaimo suunnittelivat Göteborgin-keikkaa. Karjalohjan ja Sammatin kunnat ovat jo tehneet myönteisen päätöksen hankkeeseen osallistumisesta. Nykyiseltä ykköstieltä johtaa palvelualueen kyläparkkiin bulevardi, jonka tiepohjaa varten joudumme ostamaan yksityiseltä maita muutamia satoja metrejä. Vesa Ketolan mukaan yritysmaailmassa on jo nyt ilmennyt kysyntää pääsystä uudelle kaavaalueelle. Kunnan vesi- ja viemäriverkkoa ei ole tarkasteltu viime vuosina kokonaisuutena, vaan verkostoja on laajennettu yksittäisin suunnitelmin. Kunnanhallitus päätti myös ostaa D1-Systemsiltä rakennusvalvonta-, kiinteistörekisteri- ja väestörekisteriohjelmistot 5 735 euron yhteishintaan. Euro- ja markkasummat vain eivät tunnu yhtä suurilta, ei sitten millään, sanoi laskukone mitä tahansa. Kansantalous nilkutti kuluvan vuosikymmenen alkuvuosina notkahduksen yli kotimaisen kysynnän varassa. Vesa Ketola haluaa alueelle monipuolisen ravintolamaailman, yötäpäivää auki olevan päivittäistavarakaupan sekä pieniä erikoisliikkeitä. marraskuuta 2005 ? 7 SALON SEUTU Euro silmissä, mutta markka mielessä Mielikuva hinnoista on hämärtynyt ehkä pysyvästi, sanoo tutkija Marita Nikkilä SSS?Lasse Virtanen Euro tuli ja markka lähti jo vuosia sitten, mutta hinnat hämmentävät yhä suomalaista kuluttajaa. Jos juusto maksaa 5,99 euroa kilo, niin onko se kallista vai halpaa? Uusi sukupolvi, joka ei ole joutunut askaroimaan markoilla, ei ehkä koe mitään ongelmaa, mutta suuri osa keski-ikäisistä ja sitä vanhem- mista kertoo kaiken kuudella hamaan hautaan saakka. Pienempiä summia ajattelen vasta kotona, kun katson kauppalaskua ja kiroan että olipa kallista. Matikainen on vakuuttunut siitä, LASSE VIRTANEN lasse.virtanen@sss.fi Marko Mattila Ahti Jauhiainen ei pidä enää euroja ongelmana, vaikka käyttää markkoja tarkastukseen. Suomusjärvi kaavoitti yritystontteja kymmenen hehtaarin alueelle moottoritien tuntumaan Kunnanjohtaja haluaa moottoritien palvelualueelle ravintolamaailman ja aina avoimen päivittäistavarakaupan SSS-Minna Filppu Suomusjärven keskustaan on valmistunut kaava, jonka ansiosta tulevan moottoritien tuntumaan Kitulaan saadaan paljon tilaa liike- ja teollisuusrakennuksille. Kun niitä vertailee, niin kyllä hinnat ovat nousseet. Silloin puhutaan sadoista euroista. Etsin vain halvimmat. Ahti Jauhiainen ei pidä euroja enää ongelmana. . ei saa estää Kitulan taajaman suunnitelmallista kehittämistä ja ranta-alueen hyödyntämistä rakentamistarkoituksiin. SSS?Minna Filppu ESITTELYPÄIVÄN TARJOUS: Voittajat OP-viikon 200 euron rahastolahjakortin voittivat: Anu Heinonen, Kisko Orvokki Järvinen, Perniö Leo Jätinvuori, Sauvo Risto Kämi, Kiikala Risto Pohjanvuori, Veikkola Keijo Raitanen, Kuusjoki Elina Seppälä, Kylmäkoski Keijo Vainio, Karuna Oiva Yliluikki, Pertteli Olemme ottaneet voittajiin henkilökohtaisesti yhteyttä. Salon alueen osuuspankit Norm.hintaiset RoC-tuotteet -10 % ESITTELYVIIKON TARJOUKSET: RoC Enydrial kosteusvoide 40 ml............ Tämä on kunnalle tuhannen taalan paikka, työpaikkoja odottava mies painottaa. . Olen mestari keräämään papereita. 9 . (vmh 10,70 ?) 180 ?/l huulivoide 3 g...................... Kestihän muutos silloinkin kauan, vaikka voisi ainakin olettaa, että se oli helpompi tilanne, vertailee Nikkilä. Muualla Euroopassa ei ole seurattu hintamielikuvan realistisuutta yhtä tiiviisti kuin Suomessa. Tie kuluu, joten tarvitaan kunnossapidon tukikohta ja varikkoalue. että hinnat ovat ampaisseet ylös eurojen käyttöönoton jälkeen. . (vmh 8,70 ?) Tarjoukset voimassa 13.11.2005 saakka. Vilhonkatu 14 . Eurohinnat tuntuvat vähäisiltä yksinkertaisesti siitä syystä, että luvut ovat pienempiä kuin ennen. Kuluttaja on yhä pää pyörällä ja lankeaa helpolla, jos myyntipuhe vain on sopivan höveli. Toimii se toisinkin päin. Kyllä nykyään jo ajattelee euroissa, mutta joskus tulee katsottua mitä jokin maksaisi vanhoina markkoina. . fi Suunnittelukeskus tekee kivikauden keskuksen toimintamallin ROCESITTELY TÄNÄÄN klo 10-17 Ihotautilääkärien kehittämät RoC Enydrial-tuotteet kosteuttavat, ravitsevat, rauhoittavat ja suojaavat kuivaa ihoa. SSS?Minna Filppu Suunnittelukeskus Oy tekee suunnitelman Suomusjärvelle kaavaillun seudullisen kivikauden toimintakeskuksen toiminnasta, taloudellisesta kannattavuudesta ja rahoitusvaihtoehdoista. Suomusjärven kunnanhallitus päätti tilata suunnitelman, joka maksaa arvonlisäveroineen 36 234 euroa. Täytyy myöntää, että hintatietoisuus on hiukan hävinnyt euron myötä. Jos keskus se on 200 metriä kylän puolella, se on 200 metriä sivussa, Vesa Ketola painottaa. Kaava-alueelle on merkitty myös teollisuus- ja varastorakennusten korttelialue, koska Vesa Ketola ei halua päästää tietä rakentavia Lemminkäistä ja Skanskaa pois kunnasta moottoritien vuoteen 2008 suunnitellun valmistumisen jälkeenkään: . Ainakin palautuminen voi viedä aika kauan aikaa. Osto- ja myyntipäätöksiä tehdään mu- tu-tuntumalta. Niin vähältä se tuntuu. Marko Mattila Ari-Pekka Hallaranta ja Susse Rounamaa hahmottavat euron parhaiten kahvikupin hinnassa. Hinnat tarkastetaan markkoina SSS Euroilla pärjätään, mutta markkoja tarvitaan aina välillä ainakin avuksi. (vmh 15,50 ?) 65 ?/l käsivoide 50 ml.................... Minulla on vanhoja kauppalaskuja. Kymmeniä senttejä käytti vain pieni osa vastaajista. . Pohjapadolla pyritään alentamaan kuivien, sateettomien kausien aiheuttamaa Enäjärven vedenpinnan alenemista niin, että alivesien tasoa saadaan nostetuksi. Pohjapadon rakentamisluvan kustannukset ovat noin 3 000 euroa. Ensi vuodeksi suunnitellun toteutuksen kustannuksiksi arvioidaan 10 000 euroa, josta ympäristökeskukset maksavat vähintään puolet. Kuntien osuudeksi jäisi 5 000 euroa eli 1 600 euroa kuntaa kohden. Rakennushankkeeseen osallistumisesta Suomusjärven kunta päättää myöhemmin. SSS-Minna Filppu Kunta lainaa Handelsbankenilta Suomusjärven kunnanhallitus päätti ottaa kuluvan vuoden talousarvioon merkityn 390 000 euron lainan edullisimman tarjouksen antaneelta Handelsbankenilta 15 vuodeksi. Varsinkin isommat hinnat tuottavat edelleen hankaluuksia. Mutta kun miettii markkoina, niin ei se olekaan niin halpaa, säestää Susse Rounamaa. Suomusjärvi osallistuu Enäjärven pohjapatoon Suomusjärven kunnanhallitus päätti osallistua kolmen kunnan alueella sijaitsevan Enäjärven pohjapadon rakentamisluvan hakemiseen enintään 1 000 eurolla. Eivät ihmiset ala sinne aitojen välistä hyppimään
Kokeiluun on varattu myös oma 12 000 euron lisämäärärahansa.. Elisa ADSL:n avaus norm. Lisäksi palvelu sisältää ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. Saunamaksu nousee 10 euroon. Tuotteita rajoitettu erä. Vastaavasti työntekijöillä luvut olivat pedagogisessa kyselyssä 3,97 ja yleistä työhyvinvointia käsitelleessä tutkimuksessa 3,65. Elisa ADSL asennuspalvelu PC-Optio on tilattavissa tarjoushintaan vain Elisa ADSL Avaimet käteen -asennuksen yhteydessä ja Elisa Shopitista hankittuun tietokoneeseen. Korotukset toisivat Halikon kassaan lisää rahaa 186 000 euroa vuodessa. Halikon kunnanhallituksen puheenjohtaja Päivi Pölönen (kesk.) myöntää, että esitys kiinteistöverojen korotuksesta on kova. Se herätti hallituksessa myös vilkasta keskustelua. Vainion Liikenteen suunnitelmiin, joilla Kiikalan Hirvelä ei enää olisi päätepisteenä Salosta 16.30 ja Hirvelästä 8.35 lähtevillä linja-autovuoroilla. Käyttöprosentti on ollut 80?85 prosentin luokkaa. Työviihtyvyys ja työssäjaksaminen ovat keskeisiä kehittämistehtäviä, hän sanoo. Muuttovoitto tuo yhä enemmän hoitoa tarvitsevia lapsia myös Ha- likkoon. Miikkulainen toteaa tilanteen olevan tällä hetkellä varsin hyvä. . Saatavilla olevat nopeusluokat ja kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle/talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. Tarjoushinta edellyttää 12 kuukauden Elisa Laajakaistaliittymän voimassaoloaikaa. Sopimusta ei voi purkaa kesken kauden. Sen jälkeen hoitokulut ovat nousseet vuodesta 2003 noin 5 prosenttia ja öljyn hinta kaksinkertaistunut vuodesta 2001. Kuusjoen kunnalla on omistuksessaan 80 vuokra-asuntoa. 256/256 kbit/s. marraskuuta 2005 8 ? SALON SEUTU ?Salon päivähoidossa varsin hyvä tilanne? Hoitajien ja opettajien jaksamista kartoitetaan säännöllisesti SSS?Olli Mäntylä Päivähoidon laadusta on viime päivinä keskusteltu Salon Seudun Sanomien mielipidesivulla. Salon Seudun Lastentarhanopettajat ry:n puheenjohtaja Laura Tamminen ihmettelee teksteissä esiintyneitä väitteitä, joissa on epäilty muun muassa työntekijöiden jaksamista resurssipulassa. . Salo on itse asiassa koko maan tilaston kärkipäässä, kun mitataan päivähoitoon käytettävää rahamäärää. Vanhempien, samoin kuin hoitajien ja opettajien tyytyväisyyttä mitataan säännöllisesti erilaisilla kyselyillä. . Varsin hyvältä siis luvut näyttävät, Kulmala toteaa. Kuusjoen kunnanhallitus pitää kiinni siitä, että kunta käyttää etuosto-oikeuttaan Nummijärvellä tehdyssä kiinteistökaupassa. 3) Ensimmäisen kuukauden kuukausimaksu 0 . Sikäli voi sanoa, että Salo on tällä hetkellä varsin hyvässä tilanteessa, Kulmala sanoo. Kyselyissä tyytyväisyyttä Kulmala kiistää myös sen, että Salo olisi säästänyt turhaan päivähoitokustannuksissa. . Nykyinen maksu ovien avauksesta on 8,40 euroa ja saunavuorosta 6,70 euroa. SSS?Leena Savikko Myös Halikossa kuunnellaan vanhempia ja työntekijöitä SSS Halikon sosiaalijohtajan Tarja Miikkulaisen mukaan päiväkotien henkilökunnan jaksamista tutkitaan varsin tarkasti. . 59 ?), ADSLyhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköposti- ja selainasetusten tekemisen ja toiminnan testauksen. 999? 599 ? (tai 49 ?/kk)* 899? (luottohinta 675,45 ?, luottoaika 14 kk) Kannettava laajakaistan peruskäyttöön: Intel Celeron M360 -prosessori, 256 Mt keskusmuisti, 40 Gt kiintolevy, CD-RW/ DVD-yhdistelmäasema (polttaa CD:t, lukee DVD:t), 15" TFT XGA -näyttö, MS Windows XP Home -käyttöjärjestelmä (valinnainen kieli: suomi, ruotsi tai englanti) (luottohinta 1059,16 ?, luottoaika 22 kk) Intel Celeron M 360 -prosessori, 512 Mt keskusmuisti, 80 Gt kiintolevy, kirjoittava DL DVD+-RW-asema, kirkas 15.4" TFT WXGA Bright View -näyttö, WLAN/Bluetooth, MS Windows XP Home -käyttöjärjestelmä (valinnainen kieli: suomi tai ruotsi) Elisa Laajakaistan 12 kk sopimuksen avaajalle4) *Maksa tuotteesi joustavasti osissa Tilirahalla. Saat luottopäätöksen odottaessa ja ostokset heti mukaan ilman käsirahaa tai luoton perustamiskustannuksia. 169 . Salon varhaiskasvatuksen johtaja Vesa Kulmala toteaa, että ainakin Sa- lon osalta tällaiset väitteet ovat vailla totuuspohjaa. . Tietokonetarjous ei ole voimassa Elisa Shopit piste-myymälöissä. Pellavarae 500 g Liinus on kuitupitoinen pellavarae. Se normalisoi mahan toimintaa ja lisää kolesterolin poistumista elimistöstä. Myymälä Salo: Turuntie 6: ma?pe 9?18, la 10?14. Lapset pyrimme aina hoitamaan niin hyvin kuin mahdollista. Halikko investoi runsaasti päivähoitoon, kun uusi Mustamäen päiväkoti saadaan käyttöön. Ei ole selkeää lakipykälää, joka määrittäisi ryhmien koon. Vain kasvatusvastuullisten aikuisten määrä suhteessa lapsimäärään on säädetty. PC-Optio asennuspalvelu (norm. Lautakunta katsoi, että tilan rakennusoikeus tulisi käsitellä kaavoituksen yhteydessä. Tila myös rajoittuu asemakaavan ulkopuolella olevaan teollisuustonttiin. Liittymäsopimusta KOTIKUNTA www.itsehoitoapteekki.fi Lasten kotihoidon tuen kuntalisään suunniteltu porrastus on osoittautunut hankalaksi pähkinäksi Halikossa. Halikko-lisän myöntöperusteista on jouduttu äänestämään sekä sosiaalilautakunnassa että kunnanhallituksessa. Päätökset ovat menneet ristiin, joten todennäköisesti asiasta väännetään kättä vielä kunnanvaltuustossakin. Sosiaalilautakunta päätti äänin 3?5, että tuen suuruus pidetään nykyisellään. Tällä hetkellä Halikkolisää maksetaan 202 euroa kaikista perheen alle kolmivuotiaista lapsista, joita hoidetaan kotona. Ajatuksena on ollut, että lisän porrastuksella säästyvä 12 000 euroa ohjattaisiin ensi vuonna kokeiltavaan yksityisen hoidon tuen kuntalisään. Elisan edustaja tarkastaa saatavuuden osoitteeseesi. Tarjous ei koske asiakkaita, joiden voimassa olevalla Laajakaistasopimuksella on jo kuukausimaksualennuksia. Tarjousta ei voi yhdistää Elisa Laajakaistan kk-maksualennusta sisältäviin tarjouksiin tai 12 kk:n määräaikaista sopimusta edellyttäviin tarjouksiin. Tarjousaika 3.11.?31.12.2005. Puh. Elisa Laajakaistaliittymän tilaajalle, joka tekee sopimuksen 12 kk:n määräajaksi. Määräaikainen sopimus on voimassa 12 kk ja jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Verotulokertymää pitää tarkastella kokonaisuutena. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Uusimman vanhemmille tehdyn kyselyn keskiarvo oli 4,6, kun Nummijärvellä pidetään kiinni etuosto-oikeudesta asteikko on yhdestä viiteen. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Rakennuspaikka on Vilemen hallia vastapäätä Ylikulmantien toisella puolella. Vuorot ovat liittyneet suipistettavalla osuudella Kiikalan koulukuljetuksiin, mutta niille ei enää ole tarvetta. Silloin tällöin säännöllisistä tarkastuksista on tullut sellaista viestiä, että jaksamattomuutta työntekijöiden keskuudessa esiintyy, Miikkulainen kertoo. . Lisätietoja Elisa Etusopimuksesta ja Bonuksesta sekä rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/keskittäminen. Internet www.elisa.fi 1) Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, laajakaistamodeemin, tietoturvaohjelmiston sekä mahdollisesti analogisuotimen. 2) Liittymän avauslahja modeemi A-link Roadrunner 44 (tai vastaava) koskee Elisa ADSL- tai Elisa Kotiportti -liittymän avaavia asiakkaita. Elisa ADSL alk. Suurin ongelma on pätevien sijaisten saaminen. 8,24 ?. 78 ?. Mielenkiinnolla olen kirjoituksia seurannut, sillä yhdistyksen jäsenet eivät ole ottaneet minuun yhteyttä kyseisen asian tiimoilta. Yleisönosastokirjoituksissa on ollut esillä myös hoitajien liian pieni määrä ja siitä seuraavat liian suuret ryhmäkoot. Puhelimitse Elisan Myyntipalvelu 0800 46 46 46. Jätevesien omatoimista käsittelyä kaava-alueen lähellä ei pidetty suotavana.. 4) PC:n tarjoushinta on voimassa uudelle Elisa Laajakaista-asiakkaalle. Lisäksi vuoroille on olemassa korvaavaa liikennettä Salon ja Rekijoen reitillä. SSS?Leena Savikko Toinenkin varahenkilö vakinaiseksi Kuusjoen kunnanhallitus hyväksyi sosiaalilautakunnan ehdotuksen siitä, että kotipalvelun ja päivähoidon toinenkin varahenkilö palkataan vakinaisesti eli toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen. Päätös syntyi kuitenkin lopulta yksimielisesti. . sis. Kunnanhallitus hylkäsi oikaisuvaatimuksen, jonka Kari ja Kaija Pesso ovat tehneet etuosKuusjoki to-oikeuden käyttöpäätöksestä. Pessot ovat ostaneet Tieliikelaitokselta 82 300 eurolla Nummijärven ranta-alueen, jota on viimeksi käytetty laitoksen henkilökunnan virkistyspaikkana. 19,90 ?/kk, nopeusluokat alk. 8,24?) 0? Tarjous koskee nykyisiä ja uusia Elisa Laajakaista -asiakkaita ja edellyttää 12 kk Elisa Laajakaista -sopimuksen solmimista.3) HP NX 6110 norm. Tavoitteena oli, ettei tuloveroprosenttia lähdetä nostamaan ja se saavutettiin, Pölönen perustelee. Ainoan poikkeavan esityksen kunnanhallituksessa teki Juhani Kylänpää (HaPu), jonka mielestä yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi olisi riittänyt 0,60 prosenttia. Kylänpää jäi kuitenkin esityksineen yksin. Apteekista. Suomen suosituin laajakaista. Elisa Laajakaistan 12 kk sopimuksen avaajalle4) LIINUS ® Hirvelän sijasta päätepysäkiksi Kanungin risteys Kuusjoen kunnanhallituksella ei huomautettavaa J. Työvoiman palvelukeskus -hankkeeseen Kuusjoki ei lähde mukaan. SSS?Leena Savikko Halikko-lisän porrastus jää valtuuston murheeksi Kunnanhallitus ja sosiaalilautakunta äänestivät ristiin (tai 49 ?/kk)* SSS?Vesa Käiväräinen Tarjoustuotteiden saatavuus vaihtelee myymäläkohtaisesti. Tarjoukset voimassa ma 14.11.05 asti. Saat Bonusta laajakaistan kuukausimaksuista. Tämänhetkinen käyttöprosentti, eli läsnä olevien lasten määrä suhteessa hoitajiin ja opettajiin, on hieman alle 80. Avaimet käteen 2 -asennuspalvelu norm. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. Toinen kahdesta varahenkilöstä on ollut määräaikaisessa työsuhteessa, joka jatkuu tämän vuoden loppuun asti. Sosiaalitoimen kokemuksen mukaan vakinaiset sijaiset ovat helpottaneet työsuunnittelua sekä kotipalvelussa että päivähoidossa. Sijaisille on ollut riittävästi töitä ja toimipisteiden työ on helpottunut, kun sijaisena on ollut tuttu henkilö. Kunnanhallitus oli samaa mieltä kuin sosiaalilautakunta siitä, että avohuollon ohjaajaa ei palkata päivätoiminnan järjestämiseen ensi vuonna. Meillä toimii vanhempaintoimikunta, ja henkilökunta tekee itsearviointia säännöllisesti, Koski kertoo. Kaavan rajalle poikkeuslupa Koski sanoo, että työntekijät painottivat hiljattain käydyissä keskusteluissa lasten menemistä kaiken edelle. . Neliövuokriin tulee 30 sentin korotus. Edellisen kerran vuokria korotettiin neljä vuotta sitten. Kaava-alueen naapurissa oleva tila on suunnittelutarvealuetta, jolle rakentaminen vaatii poikkeamisluvan Kuusjoen tekninen lautakunta ei puoltanut poikkeusluvan myöntämistä tilan pitkän ja kapean muodon vuoksi. Kunnanhallitus taas päätyi maanantai-iltana por- rastuksen puolelle äänin 3?7. Lautakunnan esitystä kannattivat vain demarit. Käytännössä Halikko-lisän porrastus tarkoittaisi, että ensimmäisestä lapsesta tukea maksettaisiin 200 euroa ja seuraavista 100 euroa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Kaikki päivähoidon aluejohtajat ovat JET (johtamisen erikoistutkinto) ?koulutuksessa. A-Link Roadrunner 44 (tai vastaavan) ADSL-modeemin (norm. 699? HP Pavilion DV4207 norm. Sen takia siihen pitää aina kiinnittää huomiota. Tammisen mukaan hoitajapula iskee ainakin Salossa ainoastaan, jos sairaustapaukset siirtävät samanaikaisesti useamman työntekijän sairauslomalle. . En ihmettele jaksamista resurssipulassa, mikäli sellaista on. Mutta meillä sitä ei käsittääkseni tällä hetkellä ole. Väsymys on eri asia kuin kritisointi. Hirvelän sijasta päätepiste olisi Kuusjoen Kanungin tienhaara Somerontiellä. Liikennöitsijä perustelee, ettei Kanungin ja Hirvelän välillä ole liikennetarvetta. hinta 40 ?) sisältää tietokoneen kotiinkuljetuksen, kokoamisen ja käyttöjärjestelmän aktivoinnin. Niiden neliövuokrat vaihtelevat 4,14 eurosta 7,37 euroon. 050 596 7872. Sopimuksen kesto lasketaan laskutuskuukausista. Kun luku on 100, aletaan olla lain ylärajalla. Nummijärven alueen osalta arvio käyvästä hinnasta oli 50 000 euroa. Tieliikelaitos on vuodesta 2004 myynyt omistamiaan virkistyskiinteistöjä eri puolilla maata henkilöstölleen tarjouskilpailujen perusteella. SSS?Leena Savikko Ei lakipykälää Isohärjänmäen päiväkodissa työskentelevä Laura Tamminen painottaa, että mikäli jossakin ongelmaa esimerkiksi ylipaikkojen suhteen on, tilanteeseen pitää puuttua. . 0,87 hehtaarin alueen on kunta lahjoittanut tie- ja vesirakennushallitukselle vuonna 1933 käytettäväksi soranottoalueena. Tieliikelaitos on teettänyt arvion hinnasta, jota vähemmällä se ei virkistyskiinteistöä myy. Päivätoiminnan käynnistäminen ei ole onnistunut nykyisellä henkilöstöllä. Miikkulaisen mukaan päiväkoti on määrä avata ensi vuoden elokuussa. Kuusjoen kunnanhallitus myönsi poikkeusluvan Hannu Mäkiselle, joka haluaa rakentaa 74 neliömetrin asuinrakennuksen Kurkelan kaava-alueen rajalla olevalle 3 250 neliömetrin alueelle. Liittymän avauslahjaa (modeemi) ei myönnetä Avaimet käteen -asennuspalvelun tilaajille. Ajatuksena on ollut, että rakennus liitettäisiin kunnan vesijohtoon, mutta jätevedet käsiteltäisiin tontilla. SSS?Leena Savikko Riitta Koski sanoo, että asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä palveluun. Kirsi Höglund Halikko aikoo kiristää kiinteistöjen verotusta Poromaiseen hintaan! Tuloveroprosentti jäänee ennalleen SSS?Vesa Käiväräinen Laajakaistan avaus, ensimmäinen kuukausi 2) sekä avaajalle modeemi 0? 19,90 ? Halikko aikoo korottaa kiinteistöveroprosenttejaan ensi vuonna. Sen sijaan kunnan tuloveroprosentti on tarkoitus pitää nykyisellään 18 prosentissa. Kunnanhallituksen esityksen mukaan rajuimmin kiristyisi yleinen kiinteistöveroprosentti, joka nousisi melkein puolella nykyisestä 0,50:stä 0,73 prosenttiin. Vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti nousisi 0,22:sta 0,28:aan ja loma-asuntojen 0,80:sta 0,84 prosenttiin. Uudet kiinteistöveroprosentit vastaavat kuntien keskimääräis- 1) /kk Elisa Laajakaista alk. Elisa Tietoturvapalvelu ja Elisa Tietoturvapalvelu lapsilukolla: avaus (norm. Yritysasiakkaat Elisa Yrityspalvelu myymälässä sekä puhelimitse 010 80 4000. Ongelmana on lähinnä erityispäivähoito, jossa paikoista on tällä hetkellä pulaa. Tarkoituksena olisi, että työntekijöistä koulutettaisiin moniammattilaisia. Toijalanmäen aluekeskuksen aluejohtajan Riitta Kosken mukaan asiakkailta tuleva palaute on useimmiten positiivista. . Halvinta vuokraa peritään vuonna 1975 rakennetussa talossa, jota ei ole peruskorjattu. Helmikuun alusta lukien ovien avaaminen työajan ulkopuolella maksaa 15 euroa. Tilirahan todellinen vuosikorko 1000 euron luottosaldolle on 15,4 %. tä tasoa Suomessa. Lisätietoja ja rekisteröitymisohjeet löydät osoitteesta www.elisa.fi/edut. ei voi purkaa kesken kauden. Kyselyjen perusteella asiakkaat ovat hyvin tyytyväisiä. Heitä ei lyhyitä sairaustapauksia varten ole helppo löytää. Kulmala sanoo, että vuodenvaihteen tilanne on sikäli kunnossa, että kaikille hoitoa tarvitseville on paikka tiedossa. Kunnan asuntojen vuokrat nousevat Kuusjoen kunta nostaa vuokra-asuntojensa vuokria ensi helmikuun alusta lukien. Elisa Shopit Piste Somero: Someron Optiikka, Joensuuntie 31
marraskuuta 2005 ? 9 SALON SEUTU Rikolliset ujuttavat väärennettyjä kännyköitä Kiinasta pienissä erissä Tulli onnistuu takavarikoimaan väärennetyistä Nokian matkapuhelimista ehkä vain pienen osan SSS?Lasse Kylänpää Rikolliset ujuttavat väärennettyjä matkapuhelimia tullin ohi pienissä erissä. Kokoomusväki ei halua uskoa vaalien ratkeavan ensimmäisellä kierroksella. Paikalliset vaaliaktiivit pureskelivat Niinistön vaalilausetta, jossa hän ilmoittaa olevansa työväen presidentti. . Bussiväki to- tesi pipareidenkin loppuneen, mutta kahvinväriseen paperiin paketoituja karkkeja riitti kaikille. Bussin takapenkin pyöreän pöydän ympärillä salolaiset Vilho Joronen ja Jorma Sorvari pohtivat maailman menoa. Eivät ole kunnallisjärjestöjen puheenjohtajatkaan, heitti Roos heti takaisin. Salon Eija Seppälä toi julki, mitä oli kuullut tavallisten salolaisten sanovan: . Eilen Niinistö kiersi Hämettä. Kaavamuutoksella luotiin toistakymmentä uutta tonttia. SSS?Mari Areva Perniö ei osallistu vakuutusten kilpailuttamiseen Salon seutu haluttiin etujoukkoon Kunnanhallituksen mielestä Perniön ei tällä kertaa kannata osallistua Salon Seudun Kehittämiskeskuksen järjestämään vakuutusten seudulliseen kilpailuttamiseen. Perniön hallintojohtaja Pekka Kymäläisen mukaan kunta on jo mukana oma-aloitteisesti vakuutusten kehitystyötä, jonka myötä luvassa on noin 25 prosentin säästö vakuutusmaksuihin. Leppänen myös huomautti, etteivät alueen kansanedustajat ole ensi vaaleihin lopettavaa Roosia lukuunottamatta ottaneet asiaan kantaa. . On tavallaan kaksi kiertuetta, jotka aina välillä kohtaavat eri puolilla Suomea, Rantasaari selitti kuvion kulkua. toteutettiin toukokuussa. EU julkisti operaation tulokset eilen Brysselissä ja Roomassa. Suomessa tehtiin operaation loppupäivinä satakunta tarkastusta meri- ja lentoliikenteessä, mutta tuoteväärennöksiä ei löydetty. Pernänmetsän asemakaava lähetettiin valtuustoon Perniön kunnanhallitus ohjasi Pernänmetsän ja Somerikon alueen asemakaava ja asemakaavan muutoksen valtuuston hyväksyttäviksi. Perniö kaavoitti noin 40 uutta tonttia kunnan keskustan eteläpuolelle Pernänmetsän ja Somerikon alueelle. Alunperin Pernänmetsän alueella oli kaavoitettu myös teollisuustontteja. Olen avoin kaikelle. Hänen mielestään ihmisiä askarruttaa myös suurkunnan nimi . Kampanjabussin kuljettaja Seppo Hämäläinen kiiruhti tarjoamaan kupillisen kuumaa presidenttikahvia kalakojun myyjättärelle. Eräs rouva tiedusteli ovelta, eikö pullaa ole ollenkaan. Katsotaan kuka parhaan tarjouksen tekee. Ranskan tilanne askarrutti Miehet keskustelivat Ranskassa vellovista levottomuuksista, eivätkä pitäneet mahdottomana vastaavanalaisten leviämistä myös Suomeen. Tavoiteltavana pidettiin, että uudistusta täällä vietäisiin lävitse kuntien kärkipäässä. . Täällä pelätään hyvien palveluiden menettämistä, sanoi Seppälä. Pelkästään tammi- KOTIKUNTA Perniön veroprosentteihin ei luvassa muutosta kuussa tulli sai talteen 16 miljoonan euron arvosta väärennettyjä Sonyn langattomia mikrofoneja ja kuulokkeita. Ryyttäri epäilee, että tulli pysäyttää vain viisi prosenttia tuoteväärennöksistä. Kokoomuslainen työväki sai ensimmäisen kipakan kommentin naapurin kalakauppiaalta. Hyöty on yhteinen. Niiden vähäisen tarpeen vuoksi ja toisaalta vakinaisen asumisen tonttien kysynnän vuoksi teollisuustontteja on muutettu omakotitonteiksi. Miksi otatte ne köyhät Saloon, kysytään. Kymäläisen mielestä kunnan vakuutusturvan selvittäminen Kehityskeskuksen mallin mukaan teettäisi runsaasti työtä ja eikä takeita yhtenäisen linjan löytymisestä kuntien kesken ole. Kunnanhallitus päätti myös ehdottaa valtuustolle Perniön lapsija nuorisopoliittisen ohjelman hyväksymistä sekä pyytää tarjouksia kunnan puhelinvaihdepalvelun hoidosta. Porukasta ilmeisesti kaksi nuorehkoa miestä kävi varoittamatta yksinään olleen miehen kimppuun, kaatoi hänet ja pahoinpiteli törkeästi. Salon seudulla kuntauudistuksesta puhuminen on Roosin mielestä helpompaa kuin esimerkiksi Turussa. Myös Salon Risto Keto-oja korosti kuntauudistuksen merkityksestä palvelujen järjestämisessä. . Mitä nopeammin, sen parempi, sanoi Perniön Jukka Roos. . Vasemmistoliiton salolaisvaltuutettu Soile Nurminen napautti porvaripuoluetta työläisyyden omimisesta. Tänään Niinistö keskittyy Espooseen ja Vantaalle. Ei hän kuitenkaan kotikaupunkiaan aio kokonaan ohittaa kampanjoinnin aikana. Viime viikolla lentorahtina Kiinasta tulleesta laatikosta löytyi 149 väärennettyä matkapuhelinta, joista suurin osa jäljitteli Nokian 3310- ja 8910i-puhelimia. Syyskuun lopussa Suomeen tuli Kiinasta lentorahtina laatikko, jossa oli 228 väärennettyä Nokian, Siemensin, Motorolan ja Samsungin matkapuhelinta. Uudistus tarvitaan, jotta voidaan turvata kuntien järjestämät peruspalvelut, sanoi Keto-oja ja kyseli, miten taataan laatu, jos palveluita aletaan ostaa. . Väkeä virtasi Sauli Niinistön kampanjabussin ovista siihen tahtiin, että kahvinkeitinten teho uhkasi hiipua. Kymmenen päivää kestäneen operaation aikana tullit takavarikoivat tuoteväärennöksiä lähes puoli miljoonaa kiloa. Tukholman lentokentällä takavarikoitiin yli tuhat väärennettyä Viagra-pilleriä, Thessalonikin satamassa lähes 30 000 väärennettyä paristoa, Antwerpenin satamassa satoja tuhansia kartonkeja väärennettyjä savukkeita ja Gioia Taurossa Italissa 60 000 väärennettyä hehkulamppua. Takavarikoituja tavaroita oli yhteensä 26 miljoonaa kappaletta. Minä kirjoitin, että Salo ei tarvitse kuntaliitoksia, mutta seutua se tarvitsee. Leppänen sanoi Halikon ajoilta muistavansa hyvin ?nyt se Salo syö meidät?-ajattelun ja hauskuutti keskustelijoita luonnehtimalla Varesvuorenmäkeä Berliinin muuriakin korkeammaksi esteeksi. . Me voisimme olla pilottialue ja porskuttaa eteenpäin, kun muut tappelevat. Roos kiteytti kuntauudistuksen peruskysymyksen yksinkertaisesti: tarkoituksena on turvata kuntien peruspalvelut. Verotuksen kiristämisen lasketaan tuovan kunnalle 27 000 euroa lisätuloja. SSS?Mari Areva Esko Keski-Vähälä Salon seudun sosiaalidemokraatit ovat suurkunnan puolesta, jäi vaikutelmaksi eilisillan keskustelusta. Se tarkoittaa, että Suomeen ja Suomen kautta kulkee satojen miljoonien eurojen edestä tuoteväärennöksiä vuodessa. Viagrasta hehkulamppuihin SSS Tuoteväärennöksiä löytyi joka neljännestä tarkastetusta kontista, kun EU-maiden tullit iskivät yhteistuumin Kiinasta tuotavia väärennöksiä vastaan. Meitä uhkaa ostopalveluviidakko. Perniön veroprosentit säilynevät ensi vuonna tämän vuoden kaltaisina. Miehet arvelivat, että joskus tuntuu siltä, että juuri ne, jotka eniten tarvitsisivat mahdollisuutta muuttaa Suomeen, eivät voi sitä tehdä. Takapenkin raadilla ei ollut suoraa reseptiä siihen, miten mahdollisilta levottomuuksilta voitaisiin välttyä, mutta vakavana he asiaa pitivät. 67 PÄIVÄÄ VAALEIHIN Hyvissä ajoin ennen kahvilabussin tuloa Salon torille paikalla oli muun muassa vaalipäällikkö Mika Hjelt, joka toisten toripaikkaa varaamaan tulleiden kanssa tuumi, että paljon on vielä työtä tehtävä ennen kuin vaalit ovat ohi. . Silloin tal- teen saatiin viitisenkymmentä Nokian 8850-puhelimen kopiota. Satojen miljoonien väärennökset Tulliylitarkastaja Lasse Ryyttärin mukaan Suomessa on tänä vuonna takavarikoitu tuoteväärennöksiä jo liki 30 miljoonan euron edestä. Liikkeellä ollaan tosissaan. Presidenttiehdokas Sauli Niinistö ei ollut mukana torilla eilen. . Tänään presidenttikahveja keitellään Turussa, Liedossa, Raisiossa ja Naantalissa. Varsinais-Suomen bussikiertueella mukana kulkeva järjestösihteeri Juha Rantasaari sanoi, että kampanjan pyörittäjillä on selvästi into piukassa. Joukossa oli paljon esimerkiksi vaatteita ja jalkineita. Operaatio ?Fake. Toinen kertoi jo tehneensä äänestyspäätöksensä, mutta toisella on lopullinen valinta vielä tekemättä. . Liki puolet piraateista oli tehty Nokian 2650-, 3310-, 5140-, 6170- ja 6230-malleista. Ohjekirjat oli painettu venäjäksi Tullitarkastaja Kaislasuo otaksuu, että väärennettyjä puhelimia pääsee livahtamaan tullin ohi, sillä viranomaiset eivät pysty tarkastamaan kaikkea lentorahtia. Toisaalta Kaislasuo uskoo, että kaksi takavarikkoon päätynyttä erää voi myös pelästyttää piraattirikollisia. Ensimmäiset väärennetyt matkapuhelimet tulli takavarikoi elokuussa Joensuussa. Suomi tarvitsee jokaisen työikäisen työpanosta, muuten rullat lakkaavat pyörimästä, sanoi Taisto Tulonen ja kertoi nuorena miehenä olleensa kesätöissä Helsingin Jätkäsaaren satamassa ahtaajana. Kaksi kiertuetta rinnakkain Kahvilabussi aloitti eilisen kierroksensa Salon torilla, josta se jatkoi matkaansa Paimioon, Piikki- öön ja Kaarinaan. Ne tuovat nähtävästi pieniä määriä kerrallaan, jolloin ne menettävät vähemmän, jos erä jää kiinni, tullitarkastaja Anita Kaislasuo lentotullista arvioi. Yli 400 väärää matkapuhelinta Lentotullin pistotarkastuksissa on kuukauden välein paljastunut kaksi lastia väärennettyä matkapuhelimia. Hänen mielestään ongelma ei Varsinais-Suomessa ole samanlainen kuin muualla Suomessa: täällä ei juuri ole yli sadan kilometrin matkaa mihinkään palveluihin. Perniö on peruskuntamallin kannalla. Salon Mia Blomqvist uskoi, että kuntarakenteessa tapahtuu jotakin, mutta aprikoi, onko mallina yksi iso vai pari vähän pienempää. Kuntien velvoitteiden hoitamisen kannalta muutos on tärkeä . Mielipiteitä vaihdettiinkin kahvikupposten lomassa ahkerasti vaalibussissa ja sen liepeillä. Halikossa on asetettu kuntauudistuksessa ns. On tässä vielä miettimistä, huokaisi Särkisalon Maire Peltonen, jonka mielestä kuntauudis- tuksen tulisi merkitä palvelujen paranemista syrjäkulmilla, ei keskittämistä Saloon. Kuusjoen Matti Lehtinen laski, että Varsinais-Suomessa on keskiarvona 14 kilometrin välein kunnanvirasto, -johtaja, -valtuusto ja hallitus. . Riittäisikö Salon seudulla yksi valtuusto ja 11 asukasyhdistystä, kyseli muutama vuosi sitten Salon seudulle muuttanut Lehtinen. Suomea keskenään puhuneet pahoinpitelijät ovat saattaneet jopa pomppia uhrin selän päällä. Salon poliisi toivoo tapauksesta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä. Poliisi epäilee tekijöitä törkeästä pahoinpitelystä. Niinistön kahvilabussiin syntyi ajoittain ruuhkaa Salon torilla Sähköt lujilla ja piparit loppuivat kesken SSS?Hia Sjöblom Tomera kahvilaisäntä ja kokoomuksen Uudenmaan piirin toiminnanjohtaja Ahti Kytölä oli lujilla eilen Salon torilla. Muuhun asumiseen käytetyn rakennuksen vero olisi 0,85 prosenttia ja yleinen kiinteistövero 0,70 prosenttia. Pöydän takana vasemmalta Halikon Markku Oksanen, Salon Mia Blomqvist ja Kimmo Tuominen sekä Perniön Jukka Roos, Bruno Blomqvist ja Pekka Kymäläinen. Kirjoituksista tilille Kokouksen puheenjohtajana toiminut Salon kunnallisjärjestön puheenjohtaja Antero Leppänen sai selittää taannoista lehtikirjoitustaan. . Venäjälle menevästä kauttakulkuliikenteestä tulli pystyy tarkastamaan vain murto-osan. Kukaan ei tiedä, paljonko väärennettyjä Nokian kännyköitä kulkee Kiinasta Suomen kautta Venäjälle. . Työtä painetaan ihan tammikuun lopulle, arveli Hjelt ja halusi samalla korostaa porukan uskovan, että tammivaaleissa päädytään kahteen kierrokseen. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Paikkavaje tuntuu olevan kova asia, sanoi Alestalo. . Sen jälkeen asiat ovat muuttu- neet ja muurit madaltuneet, sanoi Leppänen. Hän kaipasi kannanottoja ja kyseli, mikä on kunnissa keskustan mielipide. Työväkeähän tässä enimmäkseen ollaan. Heitä arvelutti maahanmuuttajapolitiikka, joka ?voisi olla paremmin hallussa?. Salon poliisin mukaan mies on piesty pahasti, mutta hän on pystynyt kertomaan lauantai-illan tapahtumista. Viisikymppinen mies käveli Vilhonkadulla Salossa kello 21?22:n aikoihin, kun häntä vastaan tuli TL-Tukun kohdalla kolmen miehen seurue. eivät salolaiset halua tulla halikkolaisiksi tai rikalalaisiksi. Halikon Lasse Rannikko ja Perniön Hannu Ranta muistuttivat, että muilla on myös annettavaa Salolle. Kunnan puhelinvaihde ulkoistettiin heinäkuussa 2003 ja nykyinen sopimus SSP:n kanssa päättyy tämän vuoden lopussa. SSS?Mari Areva ?Ellei täällä toimita, joku muu sanoo, mitä tehdään? SSS?Leena Savikko Salon seudun sosiaalidemokraattien keskustelun henki eilen Salon työväentalolla tuntui olevan selkeästi kuntarakenteen uudistamisen puolesta, vaikka suurkuntaan liittyviä pelkojakin tuotiin esiin. Hänen laskelmiensa mukaan SuurSalossa vallitsisi poliittinen tasapaino: viime vaalien perusteella 9 000 ääntä niin sosiaalidemokraateille, keskustalle kuin kokoomuksellekin. Pahoinpitelyn uhri makaa sairaalassa Tuntematon mieskolmikko hakkasi vastaantulijan SSS Salolainen mies makaa sairaalassa molemmat kädet kipsattuina viikonvaihteessa sattuneen pahoinpitelyn jäljiltä. Suurin pelko monilla tuntuu olevan se, ettei omasta nykykunnasta pääse kukaan suurkunnan valtuustoon tai hallitukseen. Kiskon mallin kannalle, jossa Salon yhteisöverot hyödyttäisivät koko seutukuntaa. Kahvilaisäntä sai tehdä töitä tosissaan, että sai kahvit riittämään kaikille halukkaille. Kirsi Höglund. Niinistöä odotetaan henkilökohtaisesti avaamaan salolaista Cafe Niinistöä joulukuun alkupuolella. Sauli Niinistön kahvilabussi aloitti toisen kierrospäivänsä eilen Salon torilta. Kun kahvilabussi avasi ovensa Salon torilla, salolaissyntyinen Niinistö rupesi puhumaan Lahden diakonialaitoksella. Sieltä hän jatkoi Hattulan, Hämeenlinnan ja Riihimäen kautta Hyvinkäälle. Bussin kyljessä mainokset lupasivat, että kahvia on tarjolla jokaiselle, jolla on mielipide olipa se sitten puolesta, vastaan tai jotakin siltä väliltä. Mielipidettä siis salolaiselta torikansalta löytyy. Aika olisi kovin sopiva, kun moni kuntajohtaja on lähivuosina jäämässä eläkkeelle. . Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan ehdottaa valtuustolle, että tuloveroprosentti on ensi vuonnakin 18,75. Vakituiseen asumiseen käytetyn kiinteistön veron ehPerniö dotetaan säilyvän 0,25 prosentissa. Yleisen kiinteistöveron prosentti nostetaan nykyisestä 0,82:sta tasan 1,00:aan. Tuloveroprosentti säilyy ensi vuonna entisellään 19:ssä Västan- prosentissa. Yleisen kiinteistöveron korotus koskee esimerkiksi kefjärd sämökkejä, yrityksiä ja tonttimaata. nykyisellään kuntien palveluiden laadussa on tuntuvia eroja. Perttelin Jukka Alestalo arvioi, että kuntauudistuksen toteuttamiselle Salon seudulla on paljon myötämieltä. Yleishyödyllisessä käytössä olevat kiinteistöt säilyvät verottomina. SSS?Mari Areva Västanfjärd nostaa yleistä kiinteistöveroa Västanfjärdin kunnanvaltuusto on hyväksynyt yleisen kiinteistöveron korotuksen
Parvi on täyskorkea toinen kerros, jonka yhteydessä on suojaisa ja iso parveke. 1. . 28 000 ?. Tutustu lisää www.ultimatemarket.com Tilaa kampanjaesitteemme ja kaikki tarjouksemme numerosta 0424 852 200/ 0424 852 260 . RAUTAKAUPPATARVIKETOIMITUS Tiilikuvioinen teräskate (väri valintasi mukaan) ja kaikki rautakauppatarvikkeet. . *) ALKUPERÄINEN GRILLIKOTA hintaan 1998 ? rahtivapaasti tontille toimitettuna (vain lomatalon ostajille). . VAASA Meijerikatu 6, p. RAJAMÄKI Etelä-Suomen näyttely (rakenteilla) sekä takkatehdas, Herustentie 94, p. Varaava, tunnelmallinen erkkeritakka sijoittuu tuvan keskelle. 3. 0424 852 200, fax 02 529 8004 www.ultimatemarket.com . Katso Pilha Lomatalon konstailematonta ja järkevää arkkitehtuuria, jolle tyypillisiä ovat huolellisesti suunnitellut yksityiskohdat ja toimivat pohjaratkaisut. *) Nämä edut koskevat toimituksia ennen 31.3.2006 1. (arvo 1500 ?). . ILMALÄMPÖPUMPPU Ultimate 12 Basic lämmitykseen ja ilmastointiin (arvo 950 ?). . Ilmastoinnin ansiosta yläkerta pysyy miellyttävän viileänä myös kesähelteillä. VETELI Hirsitalotehdas sekä Keski- ja Pohjois-Suomen näyttely (rakenteilla), Jyväskyläntie 180, p. 0424 852 204 / 0424 852 247 . PORI Innoros Oy Rosendahl Ultimate Home, Pohjoisranta 11 D, p. *) RAKENTAJAN PAKETTI Kaikki tarvittavat koneet ja työkalut: Kompressori, naulaimet, sahat jne. Se on suunniteltu sopimaan suomalaiseen luontoon. Pilha Lomatalo 85 sopii 4-10 hengen viihtyisään ympärivuotiseen lomanviettoon. Asiakkaiden toivomuksesta uusi 200 kpl erä nopeimmille hintaan T RAKE ILAA HE TI VIR NNU S A JA PE PIIRUSTU LLISET KSET RUST (3K US HINT AAN KUVAT PL) 20?. Toimitus tammi-maaliskuu 2006. Täydellinen toimitus sisältää varaavan erkkeritakan hormeineen sekä ilmalämpöpumpun lisäksi kaikki rakentamiseen tarvittavat koneet ja työkalut. Kokonaistoimituksen hinta normaalisti n. Alakerrassa tilava tupakeittiö ja makuuhuone sekä laaja terassi (katso 5 muuta pohjaratkaisua www.ultimatemarket.com) 5. 0424 852 235 . TAMPERE Verstaankatu 2 (käynti Pellavantorin puolelta), p. 0424 852 271 / 0424 852 272. 2. 3. 4. 5.. Avara tupa on lomatalon sydän. Avaruutta lisää suora yhteys keittiöön ja tilavalle verannalle. Toinen kerros on oikea viihtymispaikka, jonne voit helposti järjestää majoituksen 4?8 ihmiselle. LÄMPÖSEINÄRAKENNE 190 mm Sydänhalkaistu 70 x 145 mm kaksoiskiilaponttihirsi, tuulilukkonurkka+eriste 100 mm, höylähirsipaneli (vaihtoehtoisesti 92 x 145 mm). . Kattoikkunan ansiosta yläkerta ja porrasaukko ovat erittäin valoisia. 4. TÄYDELLINEN PUUOSATOIMITUS Kaikki tarvittavat materiaalit: 2-k -ikkunat ja ovet. . marraskuuta 2005 ? 10 Kaikkien aikojen paras lomatalotarjous! Käyttöala 85 m2 PILHA 85 LOMATALO LYÖMÄTÖN TOIMITUSSISÄLTÖ! . 0424 852 200 . TURKU Käsityöläiskatu 9, p. Hyvin sijoitettu keittiö on suunniteltu tuvan ja verannan toimivuuden täydentäjäksi. 2. 0424 852 247 / 0424 852 220 . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. VARAAVA ULTIMATE ERKKERITAKKA Valintasi mukaan antiikkilaastipinnalla, kaakelipinnalla tai vuolupinnalla + hormi. (arvo 5000 ?). Pilha Lomatalo 85 on silmiähivelevän kaunis ja sopusuhtainen rakennus
Salossa ONNEN HETKET Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kiitokset, kastettuja, onnitteluja, syntymäpäivä -ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1-palstaiset 1x25 15,25. Etymologinen sanakirja 1?3. Näistä kokemuksistaan hän kertoi Pioneeripataljoona 15:n historiikissa, jonka hän kirjoitti ja kokosi eläkepäivillään. Armeijassa pioneerikoulutuksen saanut Erkki Päällysaho taisteli myös rintamalla jatkosodassa. Hänet muistetaan ennen kaikkea avoimena ja avuliaana ihmisenä, joka oli aina valmis auttamaan ystäviään. Erkki Päällysaho toimi paitsi Oulun kaupungin rakennusviraston suunnitteluinsinöörinä ja kaupungin katurakennuspäällikkönä, myös Raahen kaupungininsinöörinä. Eläkkeelle hän siirtyi 1988. Erkki Päällysaho oli innokas yhdistys- ja järjestötoiminnan mies ja hän olikin monessa mukana. Hän toimi muun muassa puheenjohtajana Suomen Punaisen Ristin Salon osastossa, Salon Seudun Pelastuspalvelun ja Salon Seudun Väestönsuojeluyhdistyksessä sekä Vapaussodan ja Itsenäisyyden Salon Seudun Perinneyhdistyksessä. On helppo lukea ruotsalaisia keittokirjoja, joissa seikkailevat kummin, pomerans, ingefära, kardemumma, timjan, nejlika. Paikallisyhdistys järjestää Syyspäivät nyt ensimmäistä kertaa. Se on yhdistyksen 47-vuotisen ONNEN HETKET 1 vuotta Ella Lehtola 9.11. Aiheina mm. Jyrki Alkkiomäki (TSY) 3, 3.-7. Markko Keto-Tokoi (AS) 3, 4.-5. Syyspäivillä esitellään myös yksi aivan uusi radiolaite. Liiton syyskokous pidetään myös lauantaina klo 16 alkaen Kivassa, jonka jälkeen siirrytään iltajuhlan viettoon Rikalaan.. Karsinnat alkavat kello 10.30 ja finaalit tanssitaan kello 14.30. Sanan juuret ovat kiinassa: ke-tsiap on suolattu kalamauste. (sis.alv) historian aikana järjestämistä tapahtumista suurin. Tapahtuma on tavallisesti kerännyt runsaan osanottajajoukon, joten Saloonkin odotellaan 400500 kävijää eri puolilta Suomea. Syyspäivien suojelijana toimii Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila. Tapahtuman pääpaikkana on Sokos hotel Rikala. Opiskelun jälkeen tie vei Ouluun, missä aikaa vierähti yhteensä 19 vuotta. Ruotsiin ne taas olivat kulkeutuneet lainoina muista eurooppalaisista kielistä. Sen sijaan uudempien ideoitten nimet tulevat muualtakin. (sis.alv) 2 vuotta Saana Sundholm 9.11. Hiihdon ja lenkkeilyn ohella harrastuksiin kuuluivat matkustus ja kalastus. Viimepäiviin asti kävelylenkit olivat hänelle tärkeitä ja jokapäiväisiä lukuisten isänmaallisten yhdistystoimintojen ohessa. Tieto Erkki Päällysahon poismenosta on yllättänyt monet. syksyn sävel konserttikiertue Salossa, Salohallissa klo 19, mukana mm. Keijo Rantamo (TuTS), Reijo Takkinen (HaSS) ja Joona Tuominen (HeinSK) 3,5. Vierjoki voitti pikapelit Marraskuun pikapeleihin osallistui kerholla 11 pelaajaa. Tuloksia: 1. Sodan alkaessa koulunkäynti oli katkonaista ja kesät vietettiin maataloustöissä. Erkki Päällysaho oli jo pikkupoikana hyvin isänmaallinen, mikä sai hänet liittymään sotilaspoikiin vain 12-vuotiaana. Hän oli kuollessaan 80-vuotias. Erkki Päällysaho syntyi 7.3.1925 Lappajärvellä, jossa hänen molemmat vanhempansa Matias Oskari ja Liisi Päällysaho toimivat opettajina. Kimmo Ailasmaa (EurSK) 3, 4.-6. kerran järjestetyn Salon viikonlopputurnauksen. Jeeran synonyymit juusto- eli roomankumina viittaavat englannin sanaan cumin. *** Persiljat ja tillit on Suomessa tunnettu ainakin pari sataa vuotta. Muutto Oulusta Saloon tapahtui 1974, jolloin hän aloitti työt Salon teknillisenä apulaiskaupunginjohtajana. Kerran sitten emännän velli paloi pohjaan, ja isännän silmä kirkastui: ?Äireen maustetta!? Riitta Hyvärinen kielentutkija Lähteet: Kalevi Koukkunen: Atomi ja missi. Marko Puhtila (AS) 3,5/5, 2. Sitä uudempi tulokas, intialaisruokien mauste jeera on lainaa hindistä. Erkki Päällysahon ohjeet, niin pienenä muistutuksena kuin osana juhlapuhetta tai syntymäpäivälahjaa, muistaa jokainen hänet läheisesti tuntenut: "Ole elämässäsi rehellinen, iloinen, ahkera, avoin. Kilpailu pelattiin tasaselo-järjestelmää käyttäen. Somerolla 3 vuotta Annette Olup 9.11. (sis.alv) - väri 1x50 44,50. WSOY 1990. Suomen sanojen alkuperä. Pentti Rautarinta (PaimSK), Esa Niemi (SalSK) ja Martti Rantanen (AS) 2,5. F-ryhmä: 1. Kansainvälistymisen mahdollisuudet -hanke, Kansainvälisyys taiteilijan näkökulmasta, Kulttuurien ja ihmisten kohtaaminen, Kansainvälistymisen haasteet ja mahdollisuudet pk-yrityksille, Niityiltä nummille -kylähanke, yhteistyötä irlantilaisten kylien kanssa, SISU-hanke, esimerkki Leadertoimintaryhmän kansainvälisestä toiminnasta sekä LounaisSuomen Maaseudun Kehittämisyhdistys ry ja toimintakauden 2007-2013 näkymät Vertaistukiryhmä Surunauha, Itsemurhan tehneiden läheiset ry:n kokoontuminen Salossa, Katrineholminkatu 6:ssa klo 18 Martinpäivät Marttilassa 7.?12.11., mm. Mikseivät ne voisi olla peräisin englannista. Salossa 2 vuotta Oskari Alapuranen 9.11. Iso osa oli uppo-outoja. Oli pakko katsoa sanakirjasta, että bay on laakeri ja chive ruohosipuli, chervil kirveli ja tarragon rakuuna. Salossa 5 vuotta Riikka Yli-Jama 9.11. Pasi Mellin 5. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Ti-Ti nalle ja pikku possu -konsertti Salossa, urheilutalossa klo 18 Sinitaivas . tiedossa on muun muassa esitelmiä, kirpputori ja laite-esittelyjä. Timo Vierjoki 7,5/10, 2. Marko Helminen 7, 3.-4. Helpommin arvattavia olivat fennel (fenkoli), dill (tilli) ja majoram (meirami). Vaikka englantia tarjotaan meille toiseksi, joskus jopa ensimmäiseksi kieleksi, ei sen valta ulotu vanhoihin ja vakiintuneisiin asioihin, kuten ruokakulttuuriin. ?Ei oo äireen maustetta, ei.. Suomi oli pitkään Ruotsin pikkuveli, joka sai sivistystä lahden takaa. Ilppo Salonen (ES78) 4,5/5, 2. Salolaisista parhaiten vahvuuslukuaan nosti Juho Pelto. Timo Väntsi (TuTS) ja Tomi Tocklin (SalSK) 2,5. D-ryhmä: 1. Salossa Valokuvalliset: - mustavalkoinen 1x50 30,50. Halikossa 8 vuotta Ilona Mali 9.11. (sis.alv) 2-palstaiset 2x25 30,50. Raino Tötterström (PaimSK) 4/5, 2. Tapahtuman järjestää Suomen Lavatanssi Yhdistys ry ja Suomalaisen Tangon Tuki ry. Joensuun Shakkikerhoa edustava Sergei Ivanov voitti jo 24. Silti moni mauste on ollut apteekkitavaraa ja usea kokki turvaa suolaan, sokeriin ja pippuriin. Siksi yllätyin, kun vieras totesi valkopippurisesta keitosta, ettei siinä kuitenkaan ollut sitä ?äireen maustetta?. Sieltä lainattujen yrttien ja maustekasvien luettelo on hengästyttävän pitkä: anis, basilika, fenkoli, iisoppi, kirveli, kumina, laakeri, lipstikka, minttu, persilja, pippuri, piparjuuri, piparminttu, rosmariini, sahrami, salvia... Mitä vanhemmasta tai varhaisemmin suomeen rantautuneesta on kyse, sen varmempi lainausreitti. Lauri Alho 5,5, 6. Kisoissa tanssitaan argentiinalainen tango, latojen latinot eli hidas valssi, jenkka ja lava-jive sekä suomalainen tango. Lauantain iltatanssien orkesterina kuullaan Pekka Niskan Poikia. Suomennos onnistuu arvaamalla, ilman sanakirjaa, jos mausteet ovat ennalta tuttuja. klo 18 Marttilan koululla Harry Pottereiden suomentaja Jaana Kapari kertoo työstään Kaikki tai ei mitään, Pekka Simojoki, Keidas kutsuu Salossa, Mahlakankareen seurakuntakodissa klo 19 Kokouksia Kiskon eläkkeensaajien syyskokous Kiskolassa klo 13 Salon Eläkkeensaajat ry:n syyskokous Työväentalolla klo 13 Salon kunnantyöntekijät KTV ry 58:n syyskokous kaupungintalon ruokalassa klo 17 Multi-Sport Team ry:n syyskokous Salossa, kirjastossa klo 18 Perttelin Maa- ja kotitalousseuran syyskokous Kaivolassa, HyvänOlonHoitolassa klo 18.30 Suomusjärven Maamiesseuran syyskokous Lahnajärven yläkabinetissa klo 18.30 MTK Suomusjärven yhdistyksen syyskokous Lahnajärven yläkabinetissa klo 19 Radioamatöörit viettävät Salossa Syyspäiviä SSS Salon Radiokerho ry isännöi Suomen Radioamatööriliiton Syyspäiviä Salossa viikonloppuna 18.?20.11. Jyrki Ojanen (AS), Mikko Kurkijärvi (MatSK), Tom Eriksson (AS), Lauri Hagelberg (LahS) ja Marko Helminen (SalSK) 2,5. C-ryhmä: 1. Lauantaina 19.11. Reijo Taipale (SalSK) 3,5, 3.-5. Esa Tuominen (HeinSK), Raimo Kohvakka (LauttSK) ja Urpo Toivanen (HaSS) 3. E-ryhmä: 1.-2. Halikossa 2 vuotta Ada Pitkänen 9.11. Juho Pelto (SalSK) SHAKKI 3,5, 3. Ole toverillinen, äläkä loukkaa toisia" Erkki Päällysahoa kaipaamaan jäivät puoliso, 2 lasta ja 4 lastenlasta sekä laaja joukko sukulaisia ja ystäviä. Hannu Päällysaho Samuli Hänninen Kirjoittajat ovat Päällysahon poika ja tyttärenpoika. lämpötila, °C 11 Ke To Pe La Su Ma Ti Ke Äireen mauste 7 PAKINA Ivanov voitti Salossa Tomi Tocklin 3 30 -1 50 50 30 Todennäköisin lämpötila 50 30 30 Mahdollinen poikkeama, virhemarginaali Aallonkorkeus Meriveden korkeus Hanko: Aamu: 1,4 m Veden korkeus eilen: Keskipäivä: 1,6 m Ilta: 1,8 m Turku Hanko +7 cm +3 cm Tänään Huomenna Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo 08:12 16:09 07:24 16:57 08:15 16:07 07:27 16:55 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena Berliini Bryssel Kööpenh. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok New York S Francisco Tokio Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +19 +9 +13 +11 +14 +13 +6 +6 +12 +20 +9 +11 +30 +18 +18 +16 +20 +20 +20 +22 +27 +19 +24 +22 +20 +17 +25 +18 +20 +9 +21 +16 Anoppilassa silmä tarttui ruokalautasiin. Nuorten yleismauste ketsuppi on 1900luvulla tullut englantilainen laina, joka vielä 80-luvulla esiintyi myös muodossa ketchup. (sis.alv) Väri- ilmoitukset 50 pmm 44,50. Kalle Niemi (TuTS) 3,5, 4.-5. Marko Lomakin ruuvaa valoja. +8 +7 +7 +8 Puolipilvistä Helsinki: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Turku: Pilvistä, mutta poutaa. Tampere: Pilvistä ja sadetta. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Rovaniemi: Pilvistä ja sadetta. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 +6 +6 11-15 m/s +7 +7 12-16 m/s +7 9-13 m/s Lämpötila sekä sateen todennäköisyys (%) Salon seudulla Erkki Päällysaho on kuollut Diplomi-insinööri, rakennusneuvos Erkki Päällysaho kuoli 28.10.2005 Helsingissä. Alkuperää pohtivan kannattaa pitää mielessään nyrkki- Unto Monosen muistokilpailut Somerolla lauantaina Merkkien selitykset SSS Aurinkoista Lumisadetta Puoliselkeää Ukkosta Puolipilvistä Ukkoskuuroja Musiikki Salo Salo +7 +7 Martti Martin, Mårten, Martina Päivän sana Suomusjärvi Muurla +8 +8 Teuvo Teodor, Ted, Theo Huomenna: +8 Dragsfjärd viikko 45 Pilvistä Epavakaista Lumi- tai vesisadetta Sadetta Lumikuuroja Sumua Somerolla tanssitaan kymmenensiä Unto Monosen Muistokilpailuja ensi viikonvaihteessa. Kisat alkavat perjantaina Sari ja Jari Aaltosen tanssikursseilla, sääntö: nimet tahtovat lainautua siitä kielestä, josta asia ja esinekin on peräisin. Sen sijaan englannin turmeric (kurkuma), cinnamon (kaneli) ja cloves (neilikka) eivät käänny korvakuulolta. Jo pikaisella vertailulla huomaa, että mausteiden nimet on suomeen saatu ruotsista. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. SKS 1992?2000. jotka pidetään Kiiruun koululla. Perjantai-illan tansseissa ravintola Satumaa esiintyy Omantien Kulkijat. Unto Monosen Muistokilpailut käydään Someron Monitoimitalolla lauantaina. 139:11-12 +7 Kisko Perniö Kemiö Menovinkit Särkisalo Västanfjärd Elokuvat +8 Valo, Bio Jännä, Salo klo 18 Night watch, Bio Jännä, Salo klo 20 Zorron legenda, Bio Salo 1 klo 19 Vaimoni on noita, Bio Salo 2 klo 19.15 Jali ja suklaatehdas, Paimion Kino klo 19 Madagascar, Bio Jukola, Somero klo 18.30 © SMHI Grafikk/Bulls Torstai Perjantai Lauantai +7 +7 +7 Salo +7 Teatteri Tohvelisankarin rouva Salon Teatterissa klo 19 Salo Salo +7 Marko Mattila Plazan jouluvaloista vaihdettiin 2 000 lamppua ennen seinälle ripustamista. Niissä oli koristeena yrttejä sekä kasvien nimet englanniksi. Markku Torvi ja Jari Mäkelä 6, 5. Toisinaan sanalla on juuret myös saksassa. Lauri Alho (SalSK) 4/5, 2.-4. Miltei aina alkuperää etsiskellessä päädytään kuitenkin latinaan ja kreikkaan. Ruokakulttuurissamme on kuitenkin sanoja, kuten basilika ja tilli, jotka muistuttavat äänteellisesti englantiakin (basil, dill). Olavi Tuominen (HeinSK) ja Aare Virta (SalSK) 3,5/5, 3. Lauri Alho voitti oman ryhmänsä. Turnaukseen osallistui yhteensä 64 pelaajaa. Ryhmien tuloksia: A-ryhmä: 1.-2. 9.11. Erkki Päällysahon aikana perustettiin perinneyhdistyksen Itsenäisyyden Museo, jonka toiminnalle hän toivoi hyvää tulevaisuutta. Erkki Päällysaho vaikutti muiden muassa myös Salo-Uskelan seurakunnan valtuustossa, Varsinais-Suomen maakuntaliitossa, Salon Seudun Osuuskaupan edustajistossa, Suomen Yhdyspankin valvojana, kihlakunnanoikeuden lautamiehenä, Vapaussoturien Huoltosäätiön hallituksessa ja Vapaussodan Perinneliitto ry:n hallituksessa Erkki Päällysaho oli innokas urheilija koko ikänsä. Sergei Ivanov (JoeSK) ja Mikko Seppälä (VammSK) 4/5, 3. Kyllähän kaikki nyt valkopippuria käyttävät? Vieraani valaisi minua tästä harvinaisesta mausteesta: Eräällä isännällä oli tapana moittia emännän keitoksia, kun eivät maistuneet äidin keitoksilta. marraskuuta 2005 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN SYKSYN MERKIT 09.11.2005 Keskiviikko 9.11.2005 sss.kalenteri@sss.fi Paljon onnea Salon seudulla Puolipilvistä ja sadekuuroja. Tänään: +7 Koski Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Somero Marttila Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Kiikala Salo +8 Sauvo Vaikka sanoisin: "Nyt olen pimeyden kätköissä, yö peittää päivän valon", sinulle ei pimeys ole pimeää, vaan yö on sinulle kuin päivänpaiste, pimeys kuin kirkas valo. Ps. Teemu Topi-Hulmi (TuTS) ja Heini Puuska (SalSK) 3. B-ryhmä: 1. Kuusjoella 7 vuotta Sanni Laakkonen 9.11. Hän oli sotilasarvoltaan ylikersantti. Erkki Päällysaho kirjoitti ylioppilaaksi 1946 Niinisaloon perustetusta Valtion sisäoppilaitoksesta ja valmistui rakennusinsinööriksi Helsingin teknillisestä korkeakoulusta 1953. Uudet ruuat ja kasvit, keksinnöt ja ideat tihkuivat meille ruotsinkielisen sivistyneistön mukana. klo 10?16 Kansaneläkelaitos ja Väestörekisterikeskus Muotoilun huippuluentosarja Salossa, Kivassa, II osa klo 14, muotoilija Erja Hirvi: ?Suunnittelijan pöydältä kankaaksi? Muistijumppaa ja vertaistukea Someron vanhainkodissa klo 14 Kansainvälistymisen mahdollisuudet, yleisötilaisuus Salon lukiossa klo 17?21, tilaisuudessa pohditaan kansainvälisyyttä ja EU-hankkeiden tuomia mahdollisuuksia maaseudun asukkaille, yhdistyksille, yhteisöille ja pk-yrityksille. Kati Fors, Saska Helmikallio, Terhi Lehtoniemi, Marko Lämsä, Hanna Talikainen, Antti Ahopelto, Risto Nevala sekä Finlanders Muita tapahtumia Runoja venäjäksi Salossa, kirjastossa klo 9.30, Askel ry:n venäjänkielisen kerhon lapset Suomi verkossa Salon kirjastossa 7.?11.11., aiheena 9.11
Vaihtoa kertyi 798 miljoonaa euroa. Nokia laski 0,1 prosenttia 14,46 euroon. Näyttää, että se on venynyt hirveän pitkään. Alueen asemakaavoitus on käynnistynyt. Karhuvaaran mukaan vähennykset eivät tule näkymään ruudussa. Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa! VASKION OSUUSPANKKI - aidosti lähellä ihmistä - Rahastojen hallinnoinnista vastaa Nordea Rahastoyhtiö Suomi Oy. Konsernin myynti kasvoi 15 prosenttia ja ylsi lähes 198 miljoonaan euroon. Edellinen ennätys on viime vuoden joulukuulta. Lokakuun myyntiä terästi Hullut Päivät -kampanja. Sen osuus lokakuun myynnistä oli noin 22 miljoonaa euroa. SSS?STT Arvo Virtanen Oy haluaa myös Saloon Salon ja Halikon retail parkiin tulossa huonekalukauppaa MTV3:n henkilöstö supistuu viidenneksen Stockmannille myyntiennätys lokakuussa Marko Mattila Suomen huonekalukaupan liiton toiminnanjohtaja Arja Tammi vahvistaa kauppiaiden aatokset. . mennessä puh. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Sellaisia ei Salossa ole vielä yhtään. Ikean tulossa on Arvosen mukaan nähtävissä myös myönteisiä Virolaisvarustamo Euro Shipping kaavailee autolauttaliikennettä Kotkasta Viron Sillamäen satamaan. En näkisi, että heidän osuu- Varsinkin Salon Virtanen näkee hyvänä kasvun alueena. Tulos rahoituserien jälkeen pitäisi saada 50 miljoonan euron pintaan. Nordea-rahastojen yksinkertaistetut rahastoesitteet, säännöt, vuosikertomukset ja osavuosikatsaukset ovat Suomessa saatavissa Nordean konttoreista tai Internetistä osoitteessa www.nordea.?/rahasto piirteitä. . Se vain lyhentää niitten matkaa, ketkä ovat täältä nytkin Helsingin Ikeassa käyneet. . Ikea Oy maksaa 7,5 hehtaarin tontista Raision kaupungille 2,7 miljoonaa euroa. Rakennusoikeus tontille on 26 000 kerrosneliötä. 728 5146 tai puh. Ohjelmat jatkuvat entisellään. SSS?STT Stockmann teki lokakuussa uuden myyntiennätyksen. Kyselyyn vastasi 299 yritysedustajaa syys?lokakuussa. Yrityksistä 60 prosenttia ilmoitti liikevaihtonsa kasvaneen kuuden kuukauden aikana. Me taas olemme keskittyneet siihen seuraavaan ryhmään. Salolaisen Kalustemyynti A. Vuorela Oy:n Antero Vuorela ei myöskään pelkää Ikeaa. Vironian liikennöintiä varten Saaremaa Laevakompanii perustaa uuden tytäryhtiön. SSS?STT Nousseet ja laskeneet joilla on joko kotipaikka tai huomattava osa toiminnasta näillä voimakkaan kasvun alueilla. MTV3:n yt-neuvottelut ovat päättyneet. Minusta täällä ei huonekalukaupan tarjonta ole ihan ajan tasalla konseptitasolla. Ikea myy eniten sisustuksen lisäarvoa, kaiken maailman purkkia, purnukkaa ja verhoa. Outokumpu Technology on asettanut tavoitteekseen nousta mineraalien ja metallin valmistajien johtavaksi teknologiakumppaniksi. Yhtiö uskoo pääsevänsä tavoitteeseen muun muassa hyödyntämällä metallien korkeista hinnoista johtuvaa markkinasykliä, laajentamalla projekteihin liittyviä toimituksia ja lisäämällä strategisia kumppanuuksia. Vuoteen 2008 mennessä liikevaihto on määrä nostaa 700 miljoonaan euroon. Laajentumissuunnitelmat ovat kuitenkin toistaiseksi jäissä, koska tilakysymys on niin ylikuumentunut. Vuokra- ja ostohinnat ovat kiinteistöille niin mielettömät. Stockmannin ilmoituksen mukaan myynti kasvoi lokakuussa kaikissa liiketoimintayksiköissä. Prosentuaalisesti vahvimmassa vedossa oli postimyyntiin ja verkkokauppaan erikoistunut Hobby Hall, jonka myynti lisääntyi 27 prosenttia. Parannusta on erityisesti palvelualoilla, kertoo suo- Koska osakerahastoihin liittyy keskimääräisesti suurempi riski, suosittelemme niitä osaksi tehokkaasti hajautettua sijoitussalkkua. Sijoitusajan tulisi olla vähintään 10 vuotta. Voit tehdä merkinnän konttoreissamme tai Solo-tunnuksilla soittamalla Asiakaspalveluun 0200 3000 (pvm/mpm) ma?pe 8?20 tai Nordean verkkopankissa www.nordea.?. Teemme sen mahdolliseksi Orion nousi ja ja Neste Oil Orion nousi Neste Oil painui painui Osakekurssit jäivät loivaan luisuun Helsingissä eilen. Markkinaodotukset ylittäneen kolmannen neljänneksen tuloksen julkistanut Orion nousi reippaasti. Sen ajatuksen, että huonekalukaupassa voi olla muitakin tavaroita kuin huonekaluja. Viimeksi markkinaosuuslaskelmia tehtäessä 2003 Ikean osuudeksi huonekalujen myynnistä arvioitiin 5?6 prosenttia. . Sillamäen ja Kotkan linjasta ei ole lyöty kättä päälle. Suomalainen maku on perinteinen, ei ihan niin design kuin Ikealla. Raision kaupunginvaltuusto hyväksyi omalta osaltaan Ikean kiinteistökauppaa koskevan kauppakirjan maanantaina. Tulosparannuksen taustalla oli Orion Pharman hyvä tuloskehitys. Orionin toimitusjohtajan Jukka Viinasen mukaan yhtiön näkymät ovat vakaat. Orionin B-osake nousi 7,3 prosenttia 20,05 euroon. Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Ruukki Group (S) TJ Group AffectoGenimap SSK S.Säästäjie (LP) Done Solutions Neste Oil Amanda Capital Tecnomen Biohit B Stromsdal B +14,29 +7,53 +7,33 +6,72 +6,51 +6,08 +5,40 +4,69 +3,92 +3,13 -14,29 -12,50 -8,85 -6,11 -5,56 -4,99 -4,30 -3,77 -3,75 -2,74 Ulkomaiset pörssit Suomen huonekalukaupan liitto, Tilastokeskus Vaskiolla torstaina 17.11.05 klo 18.30. Tule kuulemaan asiantuntijapuheenvuorot eri sijoitus- ja säästämisvaihtoehdoista. Rahastosäästäminen myyntipäällikkö Kirsi Jaakkola Aktia Rahastoyhtiö Säästö-, sijoitus- ja eläkevakuutukset yhteyspäällikkö Leeni Niittonen-Laine Veritas Ilmoittautumiset pankkiimme 15.11. Tällä hetkellä Arvo Virtanen toimii Somerolla sekä Forssassa, jossa ollaan käynnistämässä 3 000 neliön laajennusta. . Ikea myy kuitenkin sellaisia edullisemman hintaluokan tuotteita. Se on veturi. Salossa pitää lisätä hyvää tar- jontaa. Harvoin tulee lähdettyä seudun ulkopuolelle. nen. Viime vuonna Outokumpu Technologyn liikevaihto oli runsaat 420 miljoonaa euroa. Syyskuun lopussa Techologyn tilauskanta oli runsaat 520 miljoonaa euroa. Yhtiö on napsinut tilauksia Brasilian lisäksi myös muun muassa Kiinasta ja Intiasta. Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA OMX Stockholm OMX Tallinn 402,74 3415,98 21794,00 373,13 6280,17 5008,83 2664,58 14403,20 5457,90 25498,00 971,64 2175,14 10550,92 280,25 677,64 muutos-% +0,40 +0,15 -0,14 -0,03 +0,16 -0,31 +0,01 +0,26 -0,05 -0,28 -0,08 -0,14 -0,33 -0,27 +0,21 Oslo, OSE Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tokio, Nikkei Tokio, Topix Wien Zürich SMI 350,85 4502,18 1431,90 2271,99 4501,20 14036,73 1497,53 1243,85 7248,33 muutos-% -0,35 -0,03 +1,45 +0,66 +0,91 -0,18 -0,11 +0,05 -0,07 Euro/dollari 1,35 1,30 1,25 1,20 1,15 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1,205 1,200 1,195 1,190 1,185 1,180 1,175 5 pv 1,170 ke to pe ma ti OMX Helsinki 8000 7800 7600 7400 7200 7000 6800 6600 kesä heinä elo 7720 7700 7680 7660 7640 7620 7600 7580 5 pv 7560 ke syys loka Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu 1,605 1230,990 0,676 71,890 138,220 1,404 7,794 9,553 1,541 7,463 1,174 15,647 Raakaöljy USD/Barreli Pohjanmeren Brent to pe ma ti 2,511 2,550 2,587 2,621 2,651 2,683 2,474 2,511 2,547 2,580 2,609 2,639 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 2,30 08.11. 2,099 2,145 2,253 2,297 2,366 2,426 2,471 07.11. 2,105 2,132 2,230 2,274 2,336 2,395 2,436 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,25 viim. ed. 58,17 58,41 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 2,20 2,15 3 kk 2,10 kesä heinä elo syys loka. Investointipankki Lehman Brothers kertoi pitävänsä sijoitussuosituksensa ennallaan tasolla ?equal-weight?. Lääkeyhtiö Orionin tulos koheni selvästi heinä-syyskuussa viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta. En sitten tiedä mitä tavaraa Raisioon tulee, onko tuotelinja sama kuin Helsingin päässäkin. Mutta totta kai, aina kun sohvia myydään, kilpailua se lisää, Vuorela kuitenkin myöntää. ?Sängystä maksetaan tuhansia euroja? SSS Kalustekauppa Arvo Virtanen Oy:llä on haluja laajentua. Toivottavasti se tulisi sitten nopeasti. 727 8850. Alalla koetaan, että Ikean vaikutus alaan on ollut ihan positiivi- SÄHKEET Salo Vilhonkatu 21 A p. Neste Oil painui selvästi vaihtokakkosena. OMXH-yleisindeksi painui 0,2 prosenttia ja painorajoitettu OMXH Cap-indeksi 0,3 prosenttia. Nyt ollaan valmiita maksamaan tuhansia euroja sängystä ja patjoista. Suomalaisyritykset vauhdissa Venäjällä malais-venäläisen kauppakamarin barometri. Kokonaisuuden on tarkoitus olla valmis viiden vuoden kuluttua. ?Turun seudulle Ikea on lottovoitto? Salon Askon kauppias Jussi Saarinen on Virtasen linjoilla: Ikea ei tule uhkaamaan seudun huonekalumyyntiä. . Tulos oli myös odotuksia tuntuvasti parempi. Tämän päivän valtakunnallinen huonekalualan konseptin mukainen tensa olisi kasvanut huonekaluissa nopeammin kuin muiden. Tammen mukaan on ennustettu, että meneillään oleva sisustusbuumi jatkuu ainakin vuosikym- menen loppuun. . Eläke- ja irtisanomisjärjestelyillä talosta lähtee 46 työntekijää, kertoo toimitusjohtaja Pekka Karhuvaara. Uutis- ja ajankohtaistoimituksesta lähtee 12 työntekijää eläkeratkaisujen kautta, kertoi ohjelmatyöntekijöiden puheenjohtaja Kari Pyrhönen. Olemme valmiita myös yhtäai- kaiseen laajentumiseen. Tilauskertymän odotetaan jatkuvan vahvana. Maku ja valikoima on heillä niin erilainen. . Palvelualoilla luku nousi 42:sta 63:een. Teollisuus kasvatti tulostaan merkittävästi 42:sta 54:een pisteeseen. SSS?STT Venäjällä toimivat suomalaisyritykset ovat kasvaneet kuluneen puolen vuoden aikana ennätyksellisen nopeasti. Uskon, että Ikea ei tule koskaan kasvamaan perinteisessä huonekalussa. 728 5146 www.vaskionop.fi Outokumpu Technology teki historiansa suurimmat kaupat Yhtiö toimittaa uunin Brasiliaan SSS?STT Outokumpu-konserniin kuuluva Outokumpu Technology on tehnyt historiansa suurimmat kaupat. Yhtiö kertoi tiistaina, että se suunnittelee ja toimittaa brasilialaiselle Samarco Mineralle sintrausuunin. Kaupan arvo on 170 miljoonaa euroa. Samarco on maailman suurimpia rautapellettien toimittajia terästeollisuudelle. Uusi pelletointilaitos rakennetaan Ponta Ubun malmisatamaan Rio de Janeiron pohjoispuolelle. Sen on määrä valmistua vuoden 2007 lopulla. Valmistuttuaan yksikkö on alansa suurin, ja se käsittelee 7,25 miljoonaa tonnia rautamalmia vuodessa. Outokumpu-konserni on valinnut ydintoimialakseen ruostumattoman teräksen valmistuksen, ja Outokumpu Technologya on johdettu erillisenä liiketoimin- tana. Kotia pidetään tärkeänä. Harkinnassa on ollut myös muita satamia ja reittejä, sanoo yhtiön toimitusjohtaja Tõnis Rihvk tiedotteessa. Virolaisyhtiö vaihtaa Star Windin nimen Vironiaksi ja tekee lähes 30-vuotiaalle alukselle remontin Tallinnassa. 7702 317 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Salon seudun huonekalukauppiaat eivät säiky Ikean tuloa Raisioon ?Sisustuksen pientavara on ihan tervetullut lisä? SSS?Mikko Nurmisto Huonekalukauppaan erikoistunut Ikea Oy rakentaa tavaratalon Raisioon. Yhtiö tiedotti siirtävänsä todennäköisesti reitille Silja Linelta ostamansa Star Wind -autolautan. . Laurila käy Salossa töissä, ja hän kertoo hoitavansa kaupungissa myös ostokset. Pyrhösen mukaan näyttää selvältä, etteivät kaikki nämä työpaikat voi säilyä. Hinnoista käydään koko ajan vääntöä. . Myynnin tuesta, markkinoinnista ja hallinnosta lähti myös väkeä; Karhuvaaran mukaan viisitoista irtisanottiin. Tuotantotekniikan myynti Blue Medialle vei 55 talosta työpaikkaa. Aikaisintaan alue valmistuu syyskuussa 2007, kertoo hankkeen vetäjä kauppaneuvos Arto Arvonen. Kodinkoneliikkeiden, rautakaupan ja puutarhamyymälän lisäksi retail parkiin on tulossa myös huonekalukaupan keskittymä. Kauppojen nimiä ei Arvosen mukaan vielä voi kertoa. . Tällaistahan täällä on kaivattukin. Valikoima on Ikeassa niin paljon erilainen kuin hänen liikkeessään. . Katse on kohdistettu ainakin pääkaupunkiseudulle ja Saloon. Aina kun tulee uusi kilpailija, se lisää toimialan aktiivisuutta. Sisustamisen painoarvo kasvaa entisestään. Pörssikommentti Evox Rifa Group Panostaja A Orion B Orion A OKO A MO1 Aldata Solution Orion B new shares Raisio Yhtymä K Leo Longlife A Benefon S (T) Kutsu säästämisiltaan Kahvitarjoilu. ketjuyksikön koko on 2 500 neliömetriä. Se pientavara on ihan tervetullut lisä, Janne Virtanen sanoo. Virtasen mukaan sisustuskokonaisuuksien suunnittelu on nouseva trendi, ja tähän nähden Ikea on hyvä täydentäjä. . Täältä on myynti noussut valtavasti sinne, pitäisi päästä lähemmäs. Tilojen suhteen kaikki vaihtoehdot ovat vielä avoimet. Orionin B-sarjan osake kipusi pörssin viidenneksi vaihdetuimmaksi. marraskuuta 2005 12 ? TALOUS Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. 727 8850, Vaskio Kauppatie 15 p. Kyselykierros salonseutulaisten huonekalukauppiaiden keskuudessa paljastaa, että heidän pöksynsä eivät tutise vaikka huonekalujätti astuu muutaman askelen aikaisempaa lähemmäs. Somerolaisen Arvo Virtanen Oy:n yrittäjä Janne Virtanen näkee Ikean tulon lähinnä kauppaa piristävänä. . Turun seudulle Ikean tulo on varmasti lottovoitto. Kun ihmiset tulevat sinne kaukaakin, he samalla käyvät katsomassa mitä muillakin on tarjolla. Huonekalukaupassakin on segmentoiduttava tiettyihin ryhmiin. . He ovat tuoneet mukanaan kodin sisustamisen kokonaiskonseptin. Karhuvaaran mukaan lähtijöistä moni oli jo osa-aikaeläkkeellä. Ikean tulo on siinä mielessä negatiivinen asia, että se rupeaa vetämään Salon seudulta asiakkaita Myllyn ympäristöön, Arvonen arvioi. . Myös Halikon ja Salon rajalle aiotaan rakentaa tilaa tarvitsevalle kaupalle ns. retail park -tyyppinen kauppakeskittymä. . Yt-neuvottelujen alkamista odotellaan. Kaikkiaan MTV3:n henkilöstö supistuu noin viidenneksellä. Mutta kyllä me laajetaan heti, kun vain tilaa löytyy. Kehittyvien markkinoiden osakerahastot Nordea Venäjä ja Nordea Kiina sijoittavat pääasiassa sellaisten yritysten osakkeisiin, Nordea Pankki Suomi Oyj/Nordea Rahastoyhtiö Suomi Oy Kaksi uutta kehittyvien markkinoiden rahastoa ? Venäjä ja Kiina Virolaisvarustamo kaavailee reittiä Kotkasta Viroon Askon kauppias Jussi Saarinen (oik.) auttaa koskelaista Jari Laurilaa uuden sohvan kantamisessa autoon. Barometrin saldoluku kohosi ennätykselliset 12 yksikköä, 43:sta 55:een. Tulos olisi plus miinus nolla, jos nyt lähtisi Helsinkiin parhaille paikoille, kauppias Janne Virtanen sanoo.
spektrometrejä ja magnetometri Venus-luotain lähtee matkaan Euroopan avaruusjärjestön ESAn Venus Express -avaruusluotain on lähdössä matkaan keskiviikkoaamuna. Tuomittu oli esiintynyt välillä myös aatelisnimellä Buckinghamin lordi, mutta kyseistä arvonimeä ei ole ollut olemassakaan enää satoihin vuosiin. Viranomaiset pääsivät oudon tapauksen jäljille tammikuussa, kun Sveitsissä tietotekniikka-asiantuntijana työskennelleen miehen passi tarkistettiin Calais?ssa Ranskassa. STT?Reuters. Projektin tarkoituksena on tutkia Venuksen ilmakehää ja ilmasto-olosuhteita. Viisi Guantanamo-vankia sai kovat syytteet Reuters/South Wales Police Australian poliisi pidätti Sydneyn ja Melbournen suurratsioissa 17 terroristiksi epäiltyä. Nyt sekä raketti että luotain ovat ESAn mukaan hyvässä kunnossa ja valmiina lähtöön. . Hänen passinsa on mitätöity. Elokuussa hän suututti Australian pääministerin John Howardin toteamalla televisiossa, että muslimeilla on oikeus matkustaa Afganistaniin ja Irakiin taistelemaan siellä olevia australialaissotilaita vastaan. Pelkkä opettaja Naimisissa oleva seitsemän lapsen isä on aina vakuuttanut, ettei hän ole tehnyt mitään rikollista. . Oikeudenkäynnin on määrä jatkua 28. Hän on usein ollut tekemisissä virkavallan kaukomittaustuloksia luotaimen mittalaitteista Baikonurista, iloitsi luotaimen lennonjohdosta vastaava Paolo Ferri ESAn lennonjohtokeskuksesta Darmstadtista Saksasta verkkosivujen mukaan. Ilmatieteen laitos on suunnitellut Venus Express -luotaimen Aspera 4 -mittalaitteeseen tietokonejärjestelmän ja ohjelmiston. Luotaimen sähkönjako toimii Patrian teknologialla. Luotain saapuu naapuriplaneetallemme ensi huhtikuussa, jossa se tutkii muun muassa Venuksen ilmakehää ja planeetan pinnanmuotoa. Mikäli luotain ei syystä tai toisesta pääsisi matkaan tälläkään kertaa, saattaa olla, että se voidaan lähettää matkaan vasta ensi vuoden lopulla. En ole mukana missään toiminnassa täällä. marraskuuta. KABUL?Afganistanin pääkaupunkiin Kabuliin avattiin tiistaina ensimmäinen viiden tähden loistohotelli. Luotain on määrä laukaista kohti Venusplaneettaa kello 05.33 Suomen aikaan Baikonurin avaruuskeskuksesta Kazakstanista. Luotaimen oli määrä lähteä matkaan jo viime kuun lopussa, mutta laukaisu viivästyi venäläisessä Sojuz-Fregat-raketissa ilmenneen vian vuoksi. Lintuinfluenssaa epäillään myös toisen miehen kuolinsyyksi, mutta hänen verikokeidensa analysointi on yhä kesken. 35-vuotias hanoilainen mies kuoli sairaalassa viime kuussa. Armeijaa ei järjestyksenpitoon oteta. Pariisin levottoman lähiön Raincyn pormestari määräsi jo maanantai-iltana ulkonaliikkumiskiellon ?välttääkseen tragedian?. Lähiön nuoret sanoivat Le Parisien -sanomalehden mukaan, että kriisitoimet eivät muuta mitään. . Hän myönsi keskusta-oikeistolaisen hallituksen leikanneen avustuksia viime vuosina. Pääministeri ilmoitti myös, että hallitus ryhtyy lisäämään koulutusta ja työpaikkoja sekä kohentamaan asuinoloja. Venus-luotain vihdoin matkaan Euroopan avaruusjärjestön ESAn ensimmäinen luotain Maan naapuriplaneetta Venukseen on määrä laukaista Kazakstanista keskiviikkona. Nämä kertoivat, että sotilasoperaatioissa oli käytetty valkoista fosforia. Hän on ensimmäinen Vietnamissa tautiin kuollut yli kolmeen kuukauteen. Yhteensä tautiin on vuodesta 2003 lähtien kuollut nyt 42 vietnamilaista. -Sydneyn poliisit valmistautumassa ratsioihin. Australia kertoo estäneensä suuren terrori-iskun Suurratsiassa pidätettiin myös ryhmän Osama bin Ladenia ihannoiva johtaja STT?AFP?Reuters SYDNEY?Australian poliisi kertoo estäneensä ääri-islamilaisten suunnitteleman suuren terrori-iskun. Hänen ei pitäisi levittää tuollaisia ideoita ja ajatuksia. Viranomaisten mukaan pidätettyjä on koulutettu sotilasleiriä muistuttavissa oloissa Australian syrjäseuduilla. Pidätykset tehtiin vain muutama päivä sen jälkeen, kun Australian hallitus helpotti lainmuutoksella terrori-iskujen suunnittelijoiden syyttämistä. Sydneyn ratsioiden yhteydessä terrorisminvastaiset joukot kävivät tulitaistelun yhden epäillyn kanssa. Sotilastuomioistuimia on arvosteltu siitä, että ne eivät takaa syytetyille samoja oikeuksia kuin siviilituomioistuimet. Uusien syytteiden jälkeen yhteensä yhdeksän Guantanamon vangin oikeudenkäynti on annettu sotilastuomioistuinten käsiteltäväksi. Saamme jo nyt reaaliaikaisia kanssa; viimeksi kesäkuussa hänen kotiinsa tehtiin ratsia. USD Laukaisupaikka: Baikonur, Kazakstan STT/Reuters, lähde: ESA SSS?STT SYDNEY?Tunnetuin Australian poliisin tiistaina pidättämistä terroristiepäillyistä on Abu Bakr, 45-vuotias kiivassanainen Algeriassa syntynyt uskonoppinut. Melbournen Prestonin moskeijassa käyvät rukoilijat saivat viime vuonna niin tarpeekseen miehen tulikivenkatkuisista saarnoista, että he pyysivät Abu Bakria etsimään itselleen toisen rukouspaikan. Monet muslimit ovat valmiita jopa kannattamaan Australian työväenpuoluetta edustavan opposi- tiojohtajan Kim Beazleyn vaatimusta. Pidätettyjen joukossa ei ole suomalaisia. Miesten epäillään tehtailleen öisin asiakirjaväärennöksiä kirjapainoissa, jotka päiväsaikaan toimivat laillisesti. Poliisin takavarikoimien virolaisten ajokorttien, koulutodistusten, rekisteriotteiden ja vakuutusasiakirjojen lisäksi joukossa oli muun muassa muutamia Suomen ja Norjan passeja sekä suomalaisia lounasseteleitä. Yhdestä tutkitusta kirjapainosta poliisi löysi myös viitteitä väärennettyjen luottokorttien valmistamisesta. Laukaisu on tänä vuonna pakko tehdä viimeistään 24. Siellä määrättiin öinen ulkonaliikkumiskielto ilman vanhempien seuraa liikkuville nuorille, ja kaupungissa kiellettiin myös bensiinin myynti alaikäisille. Jo aiemmin kolme kaupunkia ? Orleans sekä Pariisin esikaupungit Raincy ja Savigny-sur-Orge ? olivat määränneet nuorille ulkonaliikkumiskiellot, mutta kiellot niissä eivät vielä perustuneet hallituksen poikkeussäädöksiin. Hallitus päätti valtuuksista 50 vuotta vanhan lain pohjalta. Hotellissa on iso uima-allas, kuntosali, kaksi ravintolaa ja konditoria. Beazley on nimittäin ehdottanut, että entinen lentokonemekaanikko lähtisi maasta, josta hän löytää niin paljon puutteita. Abu Bakr, joka käyttää myös nimeä Abdul Nacer Benbrika, ihailee Osama bin Ladenia ?suurmiehenä?. Guantanamon vankileirillä on noin 500 vankia, joista suurin osa on ollut pidätettynä yli kolmen vuoden ajan. STT?AFP?Reuters Arvokuljetukset lähtivät käyntiin Ruotsissa TUKHOLMA?Ruotsin raha-automaatit alkoivat tiistaina täyttyä seteleistä arvokuljetusten lähdettyä hiljalleen liikkeelle. Kuljetuksia hoitavat turvallisuusyhtiöt Falck ja Securitas arvelivat kuitenkin, että kestää muutaman päivän ennen kuin ne ehtivät koko maan osalta sopeutua Ruotsin työympäristöviraston maanantai-iltana asettamiin tiukempiin turvallisuusvaatimuksiin. Arvokuljetukset neljäksi päiväksi pysäyttänyt kuljetustyöväenliitto on hyvin tyytyväinen työympäristöviraston määräämiin tiukempiin turvallisuusjärjestelyihin. Syytteet vaihtelevat murhista hyökkäyksiin siviilejä vastaan. Australian lakikin on hänen mielestään ristiriidassa islamilaisen lain kanssa. Abu Bakr saapui Australiaan turistiviisumilla 1989. Poliisi saa lisäksi oikeuden tehdä ratsioita, kun se epäilee aseita kätketyn ongelmalähiöihin, joissa levottomuuksia on ollut. Ennestään levottomuuksia on hillitsemässä 8 000 poliisia. Tiistaina liitto oli kuitenkin jo vaatimassa tiukempien turvatoimien kirjaamista myös lakiin. Liitto on vaatinut arvokuljetuksille poliisisuojausta, koska useita kuljetuksia on ryöstetty Etelä-Ruotsissa ja Tukholmassa. SSS?STT Italian tv: USA käytti fosforiammuksia siviilejä vastaan Irakissa Kantoraketti Abu Bakr on myös omiensa hyljeksimä Venus Express Ohjausraketit Matka avaruudessa kestää 162 vuorokautta. Sojuz FG Pituus: 55 m Paino lähtöhetkellä: 174 450 kg Halkaisija: 3,35m 2 Venus Express irtoaa. Päästyään Venuksen vetovoimaan alus saavuttaa työskentelykiertoratansa viidessä päivässä. Kärkimoduuli irtoaa. 3 Ensimmäinen 5 1 STT?DPA?AFP ohjausraketti vie aluksen Maan kiertoradalle. Kartoitustehtävät kestävät 2 Venuksen vuorokautta eli noin 500 Maan vuorokautta. Sojuz lähtee Luotain 4 Toinen ohjausraketti työntää aluksen poistumisradalle. Tutkimuskohteet: Venuksen kasvihuoneilmiö Planeetan jatkuvat pyörremyrskyn voimakkuudella puhaltavat tuulet Planeetan hidas taaksepäin pyörivä liike Venuksen heikko magneettikenttä Planeetan ilmakehän yläosan UV-suodatus Aurinkopaneeleista saadaan virtaa 800?1100 wattia Tutkimuslaitteisto mm. Hän myös puolustaa amerikkalaisjoukkoja vastaan taistelevia muslimeja Irakissa ja Afganistanissa. Ratsioihin osallistui satoja poliiseja. Mahdollisina iskukohteina australialaiset viestimet ovat maininneet Sydneyn oopperatalon, öljynjalostamot ja pörssirakennuksen. WASHINGTON?Yhdysvallat nosti maanantaina terrorismiin liittyvät syytteet viittä Guantanamon vankileirillä pidätettynä olevaa ulkomaalaista vastaan. Kirjapainossa oli tarkoitukseen sopivaa laitteistoa. Viron keskusrikospoliisin päälli- kön Lauri Taburin mukaan väärennysliiga on toiminut ainakin puolitoista vuotta. Hänen saarnansa eivät ole islamin opetusta, hän kertoi australialaislehden haastattelussa. Australian viranomaiset syyttävät Abu Bakria terroristisolujen ylläpitämisestä Melbournessa ja Sydneyssä. Kabuliin ensimmäinen loistohotelli STT?Reuters Mitat: 1,5 m x 1,8 m x 1,4 m ( 8m aurinkopaneelit levitettyinä) Paino: 1 240 kg Hinta: 265 milj. Kummatkin lakimiehet kuuluivat Saddamin veljen Barzan al-Tikritin ja entisen varapresidentin Taha Jassin Ramadanin puolustusasianajajaryhmään, kertoivat oikeuslähteet. Yksi ryhmän jäsenistä ammuttiin viime kuussa heti sen jälkeen, kun oikeudenkäynti oli alkanut. Saddamin asianajajat vaativat maanantaina, että oikeudenkäynti on turvallisuussyistä siirrettävä ulkomaille. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Mitä enemmän alistamista, sitä enemmän tuhoamista, sanoi muuan nuori lehden mukaan. Hallitus sopi uusista toimista, kun mellakat olivat laajenneet Pariisista eri puolille maata. Poliisin mukaan ryhmän jäsenet olivat hankkimassa samanlaisia kemikaaleja, joita käytettiin Lontoon terrori-iskuissa heinäkuussa. Tappio näissä vaikeuttaisi huomattavasti Schwarzeneggerin työskentelymahdollisuuksia. STT?AFP Reuters/Ahmad Masood Viron poliisi paljasti ison väärennösketjun TALLINNA?Viron keskusrikospoliisi on saanut kiinni väärennettyjä asiakirjoja tehtailleen rikollisliigan, kertoo uutistoimisto BNS. Viron poliisi pitää väärennöksiä poikkeuksellisen korkeatasoisina. BNS:n mukaan poliisi iski samanaikaisesti marraskuun alussa 20:een eri kohteeseen Virossa. Vietnamilaismies kuoli lintuinfluenssaan Schwarzenegger mittauttaa suosiotaan Kaliforniassa Prinssi Karim Agha Khanin omistama loistohotelli tuli maksamaan 35 miljoonaa dollaria. Opetan veljilleni Koraania ja sunnaa ja yritän tehdä parhaani pitääkseni itseni, perheeni, lapseni ja muslimit lähellä uskontoa. Prestonin moskeijassa rukouksia johtava Fehmi Naji EllImam arvostelee Abu Bakrin tapaa toimia. . marraskuuta 2005 ? MAAILMALTA 13 Ranskassa voimaan hätätilalaki SÄHKEET Saddamin puolustusasianajaja tapettiin, toinen haavoittui BAGDAD?Aseistautuneet miehet avasivat tiistaina tulen kahta Saddam Husseinin oikeudenkäynnin puolustusasianajajaa kohti, kertoi Irakin poliisi. -Näkymäkuva loistohotellin ravintolasta. SSS?STT ROOMA?Yhdysvaltain joukot ovat käyttäneet fosforiammuksia irakilaisia siviilejä vastaan ja tulittaneet sotilaskohteita napalmin kaltaisilla palopommeilla, kertoi Italian valtiollinen televisiokanava RAI. Televisio näytti kuvia Fallujan kaupungista marraskuulta 2004. Amerikkalaisjoukkojen suurhyökkäyksen jälkeen kuvissa näkyi miesten, naisten ja lasten ruumiita, joissa oli pahoja palovammoja. RAI:n mukaan vammat ovat merkki siitä, että amerikkalaiset olivat tulittaneet siviilejä fosforiammuksilla. Italialaistelevisio käytti dokumentissa lähteenään Irakissa palvelleita amerikkalaissotilaita. Toinen lakimiehistä kuoli ja toinen haavoittui. Välikohtaus sattui Bagdadin länsiosassa, kun miehet ampuivat asianajajia kuljettanutta autoa kohti. Minun olisi pitänyt pysyä kotona tänään ja huomenna kovan flunssan takia, Karzai kertoi avajaisvieraille. Kolmikerroksisessa Kabul Serena hotellissa on 177 huonetta. Sen uskotaan tarjonneen asiakirjoja pääasiassa Itä-Euroopasta Viron kautta laittomasti Länsi-Eurooppaan pyrkiville. Viron keskusrikospoliisiin mukaan korkeatasoisia väärennöksiä on markkinoitu myös Viron ulkopuolella mm. Heistä yhden on todettu oleskelevan laittomasti Virossa. Laki säädettiin vuosina 1954?1962 käydyn Algerian sodan aikana, jolloin sen avulla yritettiin tukahduttaa siirtomaassa puhjennut kapina. Villepin ilmoitti jo maanantaina, että poliisivoimia vahvistetaan 1 500 poliisilla ja santarmin reserviläisellä. Aikataulua oikeudenkäynneille ei ole julkistettu. Huoneiden hinnat alkavat 250 dollarista (runsaat 200 euroa) yöltä, kun taas presidenttisviitti puolestaan maksaa 1 200 dollaria (noin tuhat euroa). Kabulissa julkisen alan työntekijän keskipalkka on noin 20 dollaria (17 euroa) kuussa. HANOI?Testitulokset ovat vahvistaneet vietnamilaisen miehen kuolleen lintuinfluenssaan, Vietnamin viranomaiset kertoivat tiistaina. Ne nostettiin kahta saudiarabialaista sekä yhtä algerialaista, etiopialaista ja kanadalaista vankia vastaan. Yhdysvaltain puolustusministeriön mukaan syytteet käsittelee erityinen sotilastuomioistuin. Luotaimessa on mukana myös suomalaista teknologiaa. ESAn internetsivujen mukaan luotaimen lähtölaskenta on aloitettu maanantaiaamuna. Kotietsinnöissä poliisit takavarikoivat kemikaaleja, aseita, tietokoneita, selkäreppuja ja matkustusasiakirjoja. Ryhmä on uhannut käydä ?väkivaltaista pyhää sotaa Australiassa?, kertoi Melbournen yleinen syyttäjä Richard Maidment. Pidätettyihin kuuluu radikaali muslimioppinut Abu Bakr, joka on sanonut Osama bin Ladenia ?suurmieheksi?. Hotellin avajaisiin osallistui sairasvuoteeltaan noussut presidentti Hamid Karzai. . Tiistain vastaisena yönä mellakoijat sytyttivät tuleen yli tuhat autoa eri puolilla Ranskaa. Pariisin alueella mellakat laantuivat, mutta jatkuivat kiivaina muualla. Pääministeri tosin ilmoitti, että ongelmalähiöiden paikallisten yhdistysten taloudellista tukea lisätään. Fosforia sisältävillä palopommeilla saadaan aikaan esimerkiksi savuverhoja joukkojen siirtojen salaamiseksi tai niillä voidaan valaista taistelualue. STT?Reuters Suuroperaation päätteeksi se pidätti neljä miestä. Kaikkiaan tänä aikana viruksen on saanut 92 vietnamilaista. Pääkaupungin Hanoin viranomaiset ovat sulkeneet elävän siipikarjan markkinat ja tehostaneet kuljetusten tarkkailua kaupunkiin johtavilla teillä estääkseen taudin leviämisen. STT?AFP?Reuters LOS ANGELES?Kaksi Yhdysvaltain tunnetuinta ja rikkainta poliitikkoa mittautti tiistaina suosionsa Kaliforniassa ja New Yorkissa. Mies haavoittui vakavasti niskaan ja on sairaalassa kriittisessä tilassa. New Yorkin kaupunginjohtajan Michael Bloombergin uudelleenvalinta näyttää selvältä, mutta Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger saattaa joutua ahtaalle osavaltiossa pidettävässä kansanäänestyksessä. Schwarzeneggerin virkakausi on katkolla vasta ensi vuonna, mutta hän on ajanut voimakkaasti eräitä tunteita nostattavia poliittisia esityksiä, joiden kohtalo ratkaistaan kansanäänestyksellä. Hän ei myöskään usko, että muslimit voisivat elää rauhassa muihin uskontokuntiin kuuluvien kanssa. Varhain tiistaina tehdyissä suurratsioissa pidätettiin 17 ihmistä Sydneyssä ja Melbournessa. Pidätettyjen epäillään valmistelleen terrori-iskua Australiassa. Suomessa ja Britanniassa. Britti vankilaan kuolleen vauvan henkilöllisyyden varastamisesta LONTOO?Brittiläismies tuomittiin tiistaina vankeuteen, koska hän oli käyttänyt vuosikymmeniä kuolleen vauvan henkilöllisyyttä. Mies oli esiintynyt yli 20 vuotta Christopher Buckinghamina, elänyt normaalia elämää, mennyt naimisiin ja saanut lapsia. Mies tuomittiin 21 kuukaudeksi vankilaan, koska hän oli varastanut vuonna 1963 kuolleen vastasyntyneen henkilöllisyyden. Levottomuudet ovat pahimmat, mitä Ranskassa on koettu sitten vuoden 1968 opiskelijamellakoiden. marraskuuta. STT?Reuters Ulkonaliikkumiskielto öiseen aikaan koskee alaikäisiä nuoria STT?AFP?Reuters?DPA PARIISI?Ranska on haavoittunut ja sitä odottaa totuuden hetki, sanoi pääministeri Dominique de Villepin tiistaina sen jälkeen kun hänen hallituksensa oli antanut aluehallinnolle valtuudet määrätä ulkonaliikkumiskieltoja mellakoiden tukahduttamiseksi. Ensimmäisenä uusiin valtuuksiin turvautui Amiensin kaupunki Pohjois-Ranskassa. Sitä ennen hänen oli todettu sairastuneen H5N1-virukseen
Betonin aukosta vilahtavat ajan tapahtumat, sinne katoavat tutut ja sieltä ilmestyvät uudet hahmot. Valohoitoa-näyttelyssä on mukana 11 taiteilijaa, jotka käsittelevät töissään valoa muun muassa peilien, paljettien, helmien ja salamoiden avulla. Veistossalissa kohtaavat valo ja pimeys. Helena Hietasen ja Jaakko Niemelän Taivaskone syöksee rei?itetyn seinän läpi pimeään usvaiseen tilaan eri värisiä valopylväitä. Asiat järjestyvät onnelliseksi lopuksi. Yhdysvalloissa suosittu mutta Euroopassa melko tuntematon Will Ferrell on mainettaan parempi koomikko, mutta Ephronin käsissä hän jää hiomattomaksi timantiksi. Turun Kaupunginteatterin suuri näyttämö. Molière: Luulosairas. Ohjaus: Timur Bekmambetov. Käsikirjoitus: Timur Bekmambetov ja Sergei Lukjanenko perustuen Lukjanenkon romaaniin. ja soitonopettaja Cléanten (Miska Kaukonen) taiteilusta. Tomerana palvelijana ärhentelevä Toinette (Ulla Reinikainen) saa hänkin naurattajan tähtihetkensä valetohtorin kaavussa. Kesällä uusittu TV-teatterin dramatisointi osoitti teoksen vahvat klassikkoainekset. Vuosituhannen vaihteessa suomalaisilla näyttämöillä menestyivät lähihistoriaan sijoittuvat kavalkadit. Varsin vauhdikkaaseen tahtiin vuosikymmenet vaihtuvat myös Fiikka Forsmanin sovittamassa ja ohjaamassa Solveigin laulun turkulaisversiossa. En ole koskaan ennen heiluttanut venettä, en ole koskaan ollut poliittinen. lauluja runoileva nalle levittää rauhan sanomaa, mihin seikkailuissaan joutuukin. Niin hän tekee myös Sami Rannilan Karjalaisen lastenkirjojen pohjalta kirjoittamassa näytelmässä Uppo-Nalle ja talven taika. Lopulta rakkaus on aina läsnä, veteraani linjaa. Burt Bacharachin takavuosien suuriin hitteihin lukeutuvat esimerkiksi kappaleet Walk On By, The Look of Love, I Say a Little Prayer ja What The World Needs Is Love. SSS?STT?Reuters Budapestin mustalaisorkesteri vierailee jälleen Suomessa Maailman suurin mustalaisorkesteri Budapest Gypsy Symphony Orchestra saapuu jälleen Suomeen. Sovitus Heikki Kujanpää ja Juha-Pekka Mikkola. päivään asti. Kulttuurihistorioitsija Hannu Salmen Wagner-tutkimus julkaistaan Yhdysvalloissa. Avustusta kiertueiden järjestämiseen voisivat saada musiikinalat, joilla on olemassa valtakunnallinen kattojärjestö, kuten jazzmusiikilla Suomen Jazzliitto, sanoo työryhmän puheenjohtaja Hannu Saha. Työryhmä ehdottaa myös sekä orkesterien valtionosuuksien ja että harkinnanvaraisten avustusten kasvattamista. (2004) ja ?Kadonnut perintö. Jussu Pöyhösen säveltämät laulut vaihtelevat rytmeiltään räpistä rauhallisiin unilauluihin. Koulukiu- saajat saavat tuntuvan opetuksen. Näytelmä alkaa tarinan alusta. Järki-ihmisen roolin kaiken kaaoksen keskellä saa Arganin veli, jonka saappaisiin Ari Piispa asettuu juohevasti. Lavastaja Kati Lukka ja pukusuunnittelija Tarja Simonen ovat painottaneet visualisoinnissa tarinan yleispätevyyttä omana aikanamme. Dramatisoinut Sami Rannila. Laulavan Lintukoirankin poissaolo saa selityksenä. Teemu Loikas on luonut kiehtovan, eri kohtauksiin hyvin soveltuvan lavastuksen ja puvustuksen. Yhteensä kiertuetukea tulisi lisätä viiden vuoden aikana 200 000 eurolla. . Opetusministeriön työryhmä luovutti muistionsa tiistaina kulttuuriministeri Tanja Karpelalle (kesk.). Muistiossaan työryhmä ehdottaa uuden määrärahan varaamista kiertuetueksi elävän musiikin yhtyeille. Myös lasten ja nuorten konsertteja järjestävien yhdistysten valtionavustuksia tulisi kasvattaa 100 000 eurolla vuosittain.. Marginaalisen musiikin kokoonpanojen pääsyä valtionosuuden piiriin tulisi helpottaa. Vastanäyttelijäkseen, noitamaiseksi vaimoksi hän etsii mahdollisimman tuntemattoman neitosen (Nicole Kidman). Leikkaus: Dmitri Kiselev. Musiikki: Juri Potejenko. Tutkimus käsittelee wagnerismin historiaa Itämeren alueella. Mutta tällä kertaa ei ollut vaihtoehtoa. Musiikki: George Fenton. Suomennos Kari Tuomi. Henkilötyövuoden yksikköhinta on 36 847 euroa. SSS Lastenlauluja ja runoja Salon kirjastossa Salon kirjastossa on tällä viikolla tarjolla valtakunnalliseen runoviikkoon liittyviä tapahtumia. Huomenna monikulttuuriyhdistys Askel ry:n venäjänkielisen kerhon lapset esittävät runoja, lauluja ja leikkejä venäjäksi. Se ilmestyy Eastman Studies in Music -sarjassa. Salmi tarkastelee sitä, miten Wagnerin teosten ja ajatusten vastaanotosta kasvoi wagnerismiksi kutsuttu ilmiö. Ephronin elokuvissa ei tyypillisesti ole ensimmäistäkään sormella osoitettavaa vikaa, mutta eivät ne sen kummempaa muistijälkeäkään jätä. Tietynlainen särmikkyyden puute vaivaa hänen ohjauksiaan. Ohjaus Jenni Hakala ja Valtteri Roiha. Se ottaa lempeän näköisenä kantaa asioihin nyökyttelemällä ja pudistelemalla päätään. Näyttelyssä ovat mukana myös Hans-Christian Berg, Saara Ekström, Eero Hiironen, Jari Juvonen, Tiina Ketara, Simo Rouhiainen, Leena Saarto sekä skotlantilaissyntyinen Charles Sandison. Näyttely on avoinna tammikuun 29. Night Watch tulee Venäjältä, jonka elokuvatuotantoa ei ole Suomessa nähty viime vuosina edes satunnaisesti. Viime vuosina olemme menettäneet useita läheisiämme, ja itse olen sairastunut syöpään kolme kertaa, kertoo Helena Hietanen. Ensimmäisellä kerralla hän koki olevansa pimeässä kuilussa, johon ilmestyi äkkiä kirkas valopylväs. Viimeksi hän on julkaissut teokset ?Suudelma. Opetusministeriön päätös on tehty edellyttäen, että eduskunta hyväksyy talousarvioesityksen. Science fictionilla on kuitenkin vankka historiansa Venäjällä ja Neuvostoliitossa, mutta Bekmambetovin elokuvasta on turha yrittää etsiä vaikkapa Tarkovskin Solariksen (1972) tai varsinkaan Stalkerin (1979) loisteliasta lajitypin itsestäänselvyyksien haastamista. Night Watch on kauhufantasian metritavaraa varustettuna kehnolla mielikuvituksella ja vaatimattomilla tuotannollisilla arvoilla. Muutamat kuvat ankeista moskovalaisista kerrostalolähiöistä ovat rumuudessaan vaikuttavia. Rahoitusta on lisättävä asteittain viiden vuoden aikana vuosina 2007?11. . Popin monen klassikkomelodian isän sanankäyttöön voi perehtyä hänen uudella albumillaan nimeltä At This Time. Muutos on melkoinen, sillä Bacharach on säveltänyt rakkauslauluja jo kuudella vuosikymmenellä. Säveltäjämestarin uuden levyn tekstit kuvastavat syvää huolta maapallon tilasta. Teatteri mahdollistaa unijaksojen vahvan visuaalisen ja mielikuvituksellisen toteutuksen. Esitys alkaa kello 9.30 ja kestää puolisen tuntia. Torstaina Kati Kovalainen puolestaan loruttaa lapsia kello 18 Salon kirjaston kirjatorilla. SSS Suomalainen Wagner-tutkimus julkaistaan Yhdysvalloissa Robert Seger Fiikka Forsmanin ohjaamassa Solveigin laulussa vakuuttavimman roolityön tekee Eeva Soivio Solveigin roolissa. Klassikkoja uustulkintoina Turun teattereissa Otto Lappalainen Lassi Sinkkonen: Solveigin laulu. Sovitus Jorma Kairimon dramatisoinnin pohjalta Fiikka Forsman. Ohjaus Fiikka Forsman. Säveltäjän ajatusmaailman harrastus sai populaarikulttuurinomaisia piirteitä. Ne tulevat Tuonpuoleisesta, jota ei katsojalle näytetä. Hänen on tyydyttävä Tämänpuoleiseen ja antauduttava valolle. Valopylväiden virrassa seisominen on positiivinen kokemus, vaikka työn lähtökohtia ovat sairaus ja kuolema. . Pääosissa: Konstantin Khabenski, Vladimir Menshov, Valeri Zolotuhin, Maria Poroshina, Galina Tunina jne. Rakentavan rauhan ja rakkauden tilanteet ovat harvinaisempia. Voimakastahtoisen, huonoille teille joutuneen äidin (Henriikka Salo) ja paljon poissa olevan, luonteeltaan häilyvän isän (Kimmo Rasila) yhteenottojen välissä tytär joutuu turvautumaan isovanhempiin. Itsensä Uppo-Nalleksi ristineestä otuksesta (Jari Nolvi) tulee tytön uusi ystävä. Chicagon festivaalin ohjelmistossa nähtiin yli 200 elokuvaa 40 maasta. Viime vuonna valmistunut Pelikaanimies on saavuttanut myös laajan kansainvälisen kaupallisen levityksen. Molièren farssi on saanut reippaan uustulkinnan Kari Tuomen suomennoksena. Näytelmäelokuvan synty Suomessa 1907?1916. Bio Jännä. ELOKUVA Nicole Kidman vastaa Vaimoni on noita -komedian noitamaisesta menosta. Kauhuelokuvan lajityypin alakasvusto on perinteisesti niin monenkirjava, että sen alle mahtuvat yhtäläisesti suuren budjetin mainstream-tuotannot kuin kengännauhabudjetilla kasaan kyhätyt kotivideotkin. Night Watch edustaa jälkimmäistä osastoa, mutta tyystin vailla sitä amatöörimäisestä kädenjäljestä syntynyttä ahdistavaa ja sovinnaisista kerrontatavoista poikkeavaa ilmaisukieltä, joka kannatteli Tobe Hooperin pahamaineista kauhuhalpista The Texas Chainsaw Massacre (1974). Night Watch on kotikutoinen ja lähinnä vain kömpelö. Timur Bekmambetovin ohjaustyön kiinnostavuus rajoittuu elokuvan kotimaahan. Linnateatteri. TEATTERI Lassi Sinkkosen Solveigin laulu oli ilmestyessään 1970 suomalaisen realistisen proosan valtavirtaa, jonka aikajana kattoi koko siihenastisen vuosisadan. Siitä kertovat Wagner-yhdistysten nopea perustaminen ja vilkas Bayreuth-turismi. Säilyneiden Bayreuthin oopperajuhlien vieraslistojen perusteella Salmi arvioi myös wagnerismin sosiaalisia ja kulttuurisia rajoja. Salmi toimii Turun yliopiston kulttuurihistorian professorina. marraskuuta 2005 14 ? KULTTUURI Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi SÄHKEET Valtionosuus toi Salon Taidemuseolle henkilötyövuoden Opetusministeriö jakoi Suomen museoille 31 uutta henkilötyövuotta, joista Salon taidemuseolle myönnettiin yksi. Harkinnanvaraisia avustuksia olisi kasvatettava vuosittain 100 000 eurolla viiden vuoden aikana. Painopiste on siirtynyt lähemmäs nykyajan ongelmia. Lisäys tarkoittaa Salon taidemuseolle neljättä henkilötyövuotta vuoden 2006 alusta lukien. Valtionosuutta henkilötyövuosien mukaan saa Suomessa yhteensä 135 museota, jaettujen työvuosien kokonaismäärä on 1154. Pääosissa: Will Ferrell, Nicole Kidman, Shirley MacLaine, Michael Caine, Jason Schwartzman, Kristin Chenoweth, Michael Badalucco, Heather Burns jne. Muutoin Night Watch luottaa fantasian kuluneimpiin aihelmiin ja kuviin ohjaaja Bekmambetovin piilotellessa sanottavan puutettaan häiritsevän kiihkeätempoisen kuvasilpun suojissa. Wäinö Aaltosen museo tarjoaa Turussa lohtua vuoden pimeimpään aikaan. Kuvaus: John Lindley. Ehkei ole syytäkään. Venäläinen fantasia saattaa äkkiseltään kuulostaa hämmentävältä keitokselta, ja sellainen Night Watch onkin. Myös unikohtauksen avaruusmusiikki on tyyliin sopivaa. Valohoitoa Wäinö Aaltosen museossa ELOKUVA toisissa tv-sarjojen filmatisoinneissa: Nora Ephron ei toista lähdetekstiään uskollisesti, vaan rakentaa tulkintansa eräänlaiseksi metaelokuvalliseksi hökötykseksi. Hänen päähenkilönsä on uransa alamaata kyntävä näyttelijä (Will Ferrell), joka yrittää kirkastaa tähteään vanhan tv-sarjan uusintafilmatisoinnilla. Silloin myös Vaimoni on noita laimenee tavanomaisen Hollywood-siirapin tasolle. Reeta (Jenni Hakala) pelastaa Alfonso-nallen merestä. Molemmissa tulkinnoissa on myönteistä elämänasennetta mutta myös kovuutta tilanteen niin vaatiessa. Muut roolit jäävät melko yksioikoisiksi tyypittelyiksi, joissa hahmojen kielteiset puolet korostuvat. Minun oli purettava sydäntäni paitsi sävelillä, nyt myös sanoilla. Bacharach kuitenkin täydentää, että hänen lauluissaan on aina pohjalla toivo. . Leikkaus: Tia Nolan. Päällimmäiseksi tuntuvat jäävän loputtomat riidat ja itsekkäät mielenilmaisut. Ohjaus Heikki Kujanpää. Yhteensä elokuva on teatteri- ja televisiolevityksessä 15 maassa Suomen ulkopuolella. SSS?STT Burt Bacharach ensi kertaa sanoittajana Popmusiikin suuriin säveltäjiin lukeutuva Burt Bacharach on ryhtynyt ensi kertaa myös sanoittajaksi. Aineksia olisi ollut enempäänkin. Näyttelijöistäkään ei irtoa parasta mahdollista tulkintaa. Yhtye esiintyy maaliskuussa Lahdessa, Turussa, Jyväskylässä, Kuopiossa, Tampereella ja Helsingissä. Satahenkinen orkesteri vieraili Suomessa myös viime vuonna, jolloin kaikki viisi konserttia olivat loppuun myytyjä. Konserttien ohjelmisto sisältää erilaisia czardas-numeroita, unkarilaista kansanmusiikkia sekä muun muassa Lisztiä, Brahmsia ja Straussia. SSS?STT Työryhmä haluaa musiikin alueelliseen toimintaan lisää rahaa SSS?STT Musiikin alueellista tarjontaa selvittänyt työryhmä ehdottaa alueellisen musiikkitoiminnan rahoituksen lisäämistä. Tunsin, että kun pidän siitä kiinni, selviän. Henrietta Lehtosen Remote Connection -videoteoksessa katsoja voi kommunikoida Särkänniemen Leevi-delfiinin kanssa. Kuvaus: Sergei Trofimov. Hän ilmentää lähes klovnin tavoin näytelmän ajan ja omankin aikamme liikaa kunnioitusta lääketiedettä ja lääkäreitä kohtaan. Molièren näytelmä paljastaa säälimättömästi ihmisrakkaudeksi naamioidun voitontavoittelun ja vallankäytön. Tohtori Diafoiruksen (Taisto Oksanen), hänen poikansa (Juha-Pekka Mikkola) ja potilas Arganin räävittömän fyysiseksi teatteriksi yltyvät hoitotuokiot mielikuvituksellisine rekvisiittoineen tarjoavat varsinaisen naurupillerin. Kaksituntiseksi sovitettu klassikko on karsittu versio. Silti ilo otetaan irti myös Angélique-tyttären (Nelly Hristova) avioliittoaikeista, Béline-vaimon rikastumishaaveista, notaarin (Riitta Selin) ?asiantuntevuudesta. Käsikirjoitus: Nora ja Delia Ephron. Ei ole ihme, että Laulava Lintukoira (Valtteri Roiha) kokee itsensä syrjäytetyksi ja katoaa. Tarinan vahvoina teemoina ovat pelon kohtaaminen, muiden hyväksi toimiminen ja epäkohtiin puuttuminen. Orkestereihin olisi myös palkattava lisää henkilökuntaa eli henkilötyövuosivajetta olisi pienennettävä vähintään kymmenellä prosentilla vuodessa. Erityistä huomiota työryhmä kiinnittää musiikinlajien monipuolisuuden takaamiseen maakunnissa. Turun Kaupunginteatterin Sopukka. Elina Karjalainen: Uppo-Nalle ja talven taika. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Nolvi on itseoikeutettu valinta sympaattiseksi karhuksi, jolta voi odottaa kaikenlaisia tempauksia, jopa tyhmyyksiä mutta ei tuhmuuksia. Taustaa luovat radionauhat ja aikansa menestyssävelmät, taloudellisten ja poliittisten suhdanteiden vaihtumiset ja muodin oikkujakin seurataan. Tausta-aineiston runsauden keskellä sukuun ja perheeseen sekä lapsen ja naisen asemaan keskittyvä tarina hajoaa irrallisiksi kohtauksiksi. Nicole Kidman tyytyy rutiinisuoritukseen. SSS?STT Venäläinen Night Watch kierrättää kauhufantasian kuluneimpia kliseitä. Kauhua Moskovassa Tommi Aitio NIGHT WATCH (Notsnoi Dozor, Venäjä 2004). (2002). SSS?STT Pelikaanimiehelle yleisöpalkinto Chicagossa Liisa Helmisen ohjaama koko perheen elokuva Pelikaanimies on voittanut Chicagon kansainvälisen lastenelokuvafestivaalin yleisöpalkinnon Best of the fest. Kovin pyöreäkulmainen viritys on myös Vaimoni on noita, joka perustuu löyhästi 1960-luvun suosittuun ja pitkään tuotannossa olleeseen televisiosarjaan. Elokuvasovituksen lähtökohta on kiinnostavampi kuin useimmissa nostalgiave- näyttämökuvaa hallitsee harmaa betoniseinä, jonka edustalle Solveigin kodin ja mummolan miljööt sijoittuvat. ?Uponneelle kansalle. Heikki Alhon tulkitseman isoisän henkilöhistoriassa on synkkä puolensa, joka ei tule täysin esiin. Hyväksi vastapainoksi nousee isoisän läsnäolo lavalla myös kuolemansa jälkeen Solveigin kuvitelmana. Erkki Saaraisen suunnittelemaa Noitakomedia taittuu romanssiksi Tommi Aitio VAIMONI ON NOITA (Bewitched, USA 2005). Ohjaus: Nora Ephron. Bio Salo 2. Nora Ephron on kelvollinen sosiaalisten tapojen havainnoitsija ja hän ymmärtää romanssin merkityksen. Paha vain, että tämä sattuu olemaan noita, joka yrittää elää normaalia ei-noidan elämää ihan kuten roolihahmonsakin. Ohjaaja Ephron sysää jännittävät metaelokuvalliset tasot nopeasti syrjään sovinnaisen rakkaustarinan tieltä. Solveigin kasvun tekijöiksi määrittyvät rikkinäinen koti ja henkinen kodittomuus. Räävittömästi lääketieteen yliarvostuksesta Varsinkin Q-teatterin veteraanina tunnettu Heikki Kujanpää on monessa tulessa Sopukan Luulosairaassa. Repaleoksainen puu muuttuu eri valaistuksessa jääpuikkorykelmäksi. Musiikilla on vahva osuus. Laulujen sävellys on Bert Karlssonin ja äänimaailma Tuomas Rissasen ja Jim Lindholmin käsialaa. Uppis oppii elämän kovia totuuksia Elina Karjalaisen Uppo-Nalle-kirjat ovat viihdyttäneet lapsia ja lapsenmielisiä jo lähes 30 vuoden ajan. Ennen muuta Bacharachia huolettaa hänen kotimaansa Yhdysvallat. . Tähtitaivaalta tupsahtaa jopa ufo pikkuolioineen. Hakalan ja Roihan ohjaama näytelmä on monitasoista lastenteatteria, jossa työryhmän kaikkien jäsenten panos on täysipainoista. Kujanpää häärii sovittajana, ohjaajana ja pääosan esittäjänä, eikä lopputuloksessa ole häpeämistä. Kujanpään tulkitsema luulosairas ei ole niin traaginen hahmo kuin yleensä. Myös työelämä rajautuu näytelmän kuvauksen ulkopuolelle. Kiertueavustus on jo käytössä jazzmusiikin alalla, mutta työryhmän mukaan avustusta tulisi laajentaa muihinkin musiikin lajeihin. Ei ihme, että Solveigin kasvu on kipeää ja lopun idylliltä vaikuttava tilanne on elämän antamiin eväihin nähden jopa epätodennäköinen. Näytelmän vakuuttavimmat roolityöt tekevät Eeva Soivio Solveigin osassa ja Irma Junnilainen isoäitinä
Ensimmäinen Euroopan ulkopuolelle kohdistuva GuiN de Michelin arvioi 500 ravintolaa ja 50 hotellia. STT Sushipalojen täytteenä on broileria ja katkarapuja. Michelinin ravintolatarkastajat vierailivat anonyymisti kaikissa oppaan ravintoloissa ja arvioivat niiden palvelun, viihtyisyyden ja ennen kaikkea keittiön tason. Neljä New Yorkin ravintoloista saa oppaassa kolme Michelin-tähteä, neljä kaksi tähteä ja 31 ravintolaa yhden tähden. SSS?STT. Ripottele pintaan juustoraastetta. Kypsennä 225 asteessa noin 25 minuuttia. Levitä sille riisiä ja jätä toisesta päädystä noin 1 cm ilman riisiä. elintarvikkeita, juomia, suurkeittiökoneita, kattaustarvikkeita ja ammattiasuja. Kala-ala esittäytyy omassa Kalamaailmassaan. Kotimaansa ruoan lisäksi hän on perehtynyt erityisesti ranskalaiseen ja kiinalaiseen keittiöön. SUSHIKÄÄRÖT A LA SAIONJI 3 kupillista riisiä (1 kuppi=2 dl) 7,5 dl vettä Sushiriisin mausteet 2 dl etikkaa 130 g sokeria 30 g suolaa kombulevää Ensimmäinen täyte: 4 isoa katkarapua 2 kananmunaa puolikas kurkkua puolikas porkkanaa majoneesia wasabitahnaa Toinen täyte: puolikas broilerin koipea puolikas kurkkua 2 kananmunaa salaatinlehtiä majoneesia 4 merilevälevyä Teriyaki-kastike 1 lihaliemikuutio 5 dl vettä 1 l soijaa 2 1/4 dl miriniä eli makeaa sakea 2 1/4 dl sakea 450 g sokeria 50 g valkosipulia 50 g inkivääriä 1 punainen chili Pese puuroutuva riisi ja laita se kannelliseen kattilaan. Siirrä keitetty riisi toiseen astiaan. Kaada jauhot hyvin sekoittaen nesteen joukkoon. Koristele tarjoilupäivänä kermavaahdolla ja esimerkiksi marengeilla. Nimimerkin N mielestä Keskiviikkokeittiössä taannoin julkaistut kaksi reseptiä eivät olleet oikeita. marraskuuta 2005 ? 15 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Anneli Kajander-Ekström puh.7702 330 Fax: 7702 300 anneli.kajander-ekstrom@sss.fi LUKIJAN RESEPTI Matti Willem rakastaa ruokaa ja kerää reseptejä Isänpäivän menu: parsakeittoa, broilerivuokaa ja glögijälkiruokaa SSS?Anneli Kajander-Ekström S alolaisen Matti Willemin reseptikokoelmasta riittää ammennettavaa useammallekin aterialle. Tietokoneen muistissa on 1 700 reseptiä, ja pöytälaatikossa suunnilleen toinen mokoma. Kun pinta alkaa ruskistua, vähennetään lämpöä. Laita marengit juuri ennen tarjoilua, jotta ne eivät pehmene. Kakku maistuu seuraavana päivänä, mutta sen voi huoletta tehdä valmiiksi parikin päivää ennen tarjoilua. Sulata sokeri ja suola vähäisessä määrässä vettä. Vain hakemalla löytää oman suun makuista, Matti Willem sanoo. PARSAKAALI VUOHENJUUSTOKEITTO 1 l vettä 1 kasvisliemikuutio 4 keskikoista perunaa 1 iso sipuli 400?500 g parsakaalia (voi käyttää myös tölkkiparsaa, vähennä vettä ja käytä liemi) 1 pieni punainen paprika 1 pieni keltainen paprika 2?3 valkosipulin kynttä 13 viherpippuria 150 g vuohenjuustoa 3 rkl tuoretta, hienonnettua kirveliä (myös kuivattu käy) Kuori ja kuutioi perunat ja sipulit. Paistoaika on ainakin tunnin. Mustikkakukko tarjotaan vaahtokerman tai jäätelön kanssa. SSS Reseptien keräily alkoi vihkoon 1984. 2 isoa sipulia 3 valkosipulin kynttä 1 tl suolaa 1½ tl basilikaa 2 dl ruokakermaa ½ dl maitoa Pinnalle 1 paketti (140 g) savunmakuisia pekonisiivuja 1 dl voimakkaan makuista juustoraastetta tai sinihomejuustomuruja Mittaa riisi uunivuokaan. on lähettänyt savolaisten perinneruuan, mustikkakukon reseptin. Leikkaa kurkku tikkumaisiksi paloiksi. Taikinasta 2/3 levitetään pataan tai keramiikkavuokaan. Levittäminen onnistuu paremmin, jos kapustaa kastellaan välillä kuumassa vedessä. Mustikat ja puoli desiä sokeria kaadetaan taikinan päälle vuokaan ja lopusta taikinasta tehdään kansi . Paistos pannaan uuniin noin 200 asteeseen. Valmista kurkku ja kananmuna samoin kuin ensimmäisessä täytteessä. Valmista sushikääröt. Sekoittaminen onnistuu hyvin käsivatkaimen taikinakoukuilla. Kumoa taikina vuokiin ja peitä vuoat pyyheliinalla. Survo mangoviipaleet soseeksi. Sekoita kermavaahtoon riisi, raastettu sitruunankuori ja ananasmurska sekä mausteet. Mangotäytettä voi piristää raastetulla minttukrokanttiI suklaalla, mutta täyte maistuu hyvältä ilman suklaatakin. Ulla Häkkisestä Vuoden hovimestari 2006 Hovimestariksi on valittu Ulla Häkkinen Jyväskylästä. Vatkaa kerma vaahdoksi. Kypsennä vielä noin 20 minuuttia, kunnes pekoni saa väriä ja on rapeaa. Nosta vuoka uunista ja anna vetäytyä kymmenisen minuuttia. Tarjoile puolikuivan valkoviinin tai veden kera. Voit vaihdella kasviksia (säilytä tomaatti ja kurpitsa) oman makusi mukaan. Lisää mausteseos varovasti ?leikaten?. Valmista riisin mausteseos edellisenä päivänä. Keitä kasvikset kypsiksi ja lisää viherpippurit. Leikkaa kääröstä 8?10 sushipalaa. Peitä vuoat leivinpaperilla ja jatka paistamista kahdesta kolmeen tuntiin. Taikina saa olla melko kiinteää. Voittajaksi julistettiin Ulla Häkkinen ja molemmat muut finalistit tulivat kakkosiksi. SSS?STT Michelin arvioi New Yorkin ravintolat ja hotellit ew Yorkin parhaat ravintolat ja hotellit on nyt koottu yksiin kansiin. Leikkaa salaatinlehdet sopivan kokoisiksi. Hän työskentelee ravintola Pöllövaarissa. VUllauoden Häkkinen on ensimmäinen nainen, joka on voittanut hovimestarikilpailun maassamme. Lisää hiiva. Seos lisätään pehmeän rasvan joukkoon kapustalla sekoittaen. Alan ammattilaisille esitellään tuhansia viinejä, ja mukana ovat myös väkevät alkoholijuomat. Yleisö pääsee Messukeskukseen Viininystävien päivänä. SSS?STT Sushikääröjä keittiömestari Saionjin tapaan SSS?STT sänpäivän täytekakusta riittää kunnon pala isommallekin porukalle. Sekoita kaikki ainekset. RIISIÄ JA ANANASMURSKAA GLÖGIKASTIKKEESSA 6 annosta 1 ½ dl puuroriisiä ½ l vettä ¼ tl suolaa 2 rkl sokeria 1 purkki (225 g) ananasmurskaa 2 tl vanilliinisokeria 2 dl vispikermaa 1 sitruuna Koristeluun mantelilastuja tai sitruunamelissanlehtiä Kastike 4 dl valmista glögijuomatiivistettä 2 rkl perunajauhoja Kaada glögijuoma kattilaan ja sekoita joukkoon perunajauhot. Kuumenna koko ajan sekoittaen. Kastike saa kiehahtaa, nosta kattila pois liedeltä, anna jäähtyä rauhassa. Keitä puuroriisi kypsäksi pakkauksen ohjeen mukaan. Mausta vispattu kananmuna sokerilla, suolalla ja soijalla ja paista pannulla. Leikkaa porkkana tikkumaisiksi paloiksi ja kiehauta. Jopa niin, että Matti Willem suoritti syksyllä hygieniapassin pelkästä mielenkiinnosta. Valtaosa resepteistä on löytynyt lehdistä. Kannen teksti kertoo ?Matin keittiössä valmistuvan hyvää ruokaa uudella tavalla vaivattomasti?. . Oikotietä ei ole. Messukeskuksessa esitellään mm. Esimerkiksi kukka- ja Kesäkurpitsa-broileri-pekonivuoan kanssa tarjotaan runsas salaatti sekä saaristoleipää valkosipulilevitteellä. VIIKONLOPUKSI Minttua ja mangoa isänpäivän täytekakussa Kuvat: Anneli Kajander-Ekström Matti Willemin valmistama kesäkurpitsa-broileri-pekonivuoka tuoksuu ja maistuu herkulliselta. parsakaali käyvät, samoin valkoiset pavut. Laita perunat, sipulikuutiot ja kasvisliemikuutio kiehuvaan veteen. Paista 175 asteessa noin 35 minuuttia. Jaa kakku kolmeen osaan ja levitä täyte väleihin. Sekoita keskenään majoneesi ja wasabitahna. Toinen täyte: Paista broileri ja mausta se teriyaki-kastikkeella. Kasta soijakastikkeeseen ennen syömistä. Pohja 4 munaa 3 dl sokeria 3 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 7 rkl kiehuvaa vettä Vaahdota munat ja sokeri hyvin. Sekoita kaikki vuoassa. Leikkaa parsakaali paloiksi ja paprikat suikaleiksi. Lisää vettä tarvittaessa. Säilytä leivät jääkaapissa, sillä säilöntäaineeton leipä homehtuu. VALKOSIPULILEVITE 1 prk (150 g) creme de fraichea 1 prk (120 g) smetana 1 prk (200 g) maustamatonta tuorejuustoa 3 isoa valkosipulinkynttä puristettuna 1 tl kuivattua kirveliä 1 tl kuivattua rakuunaa ½ tl kuminaa 1 tl sokeria 1 tl suolaa Murskaa yrtit ja kumina. Lisää taikinaan kiehuva vesi vähitellen. Voit voidella ne kahvilla tai siirappivedellä. maaliskuuta Helsingissä. Kuumenna keittoa sekoittaen kunnes juusto sulaa. Kotiruokaa perheessä on totuttu tekemään aina, mutta eläkkeellä aikaa on enemmän. Tarkista maku ja koristele lehtipersiljalla. KESÄKURPITSABROILERI-PEKONIVUOKA 6?8 annosta 1 ½ dl risottoriisiä 600 g kesäkurpitsaa 2 broilerin grillattua rintaleikettä 2?3 isoa tomaattia 125 g mustaleimaista sulatejuustoa Mausteinen glögikastike sopii hyvin ananasriisin kanssa. Vielä kerran mustikkakukkoa imimerkki ?Hyvää on kun sen oikein tekee. Ensimmäinen täyte: Kiehauta katkaravut suolalla maustetussa vedessä. Lado riisin päälle tulevat ohuet suikaleet keskeltä itseesi päin ja kääri. Vuoden teemana Gastrossa ovat kattaukset, joista järjestetään kilpailu. 4,5 dl ruis- ja ohrajauhoja (voit käyttää pelkästään ruisjauhoja) 1 dl sokeria Jauhot, leivinjauhe ja puoli desiä sokeria sekoitetaan. Tarkista, että neste ei ole liian kuuma hiivalle. Sekoita toisessa astiassa hyvin ruislese, karkea ruisjauho ja vehnäjauho sekä suola ja appelsiininkuori, jos käytät sitä. Huuhtele kypsä riisi kylmällä vedellä, valuta hyvin ja jäähdytä. Sekoita kaikki aineet keskenään. Lisää vesi ja keitä aluksi korkealla lämmöllä kansi päällä. Kun riisi alkaa kiehua, keitä keskilämmöllä 10 minuuttia ja sen jälkeen alhaisella lämmöllä 5 minuuttia. Sammuta levy ja anna riisin seistä 10 minuuttia kannen alla. Aseta ne juuri ennen tarjoilua. Täyte 2 dl vispikermaa 1 prk (125 g) vauvojen persikka-banaanisosetta 1 prk (viipaleita 225 g) mangosäilykettä 1 prk (200 g) rahkaa (Muutama pala minttukrokanttisuklaata) Vatkaa kerma vaahdoksi. Leipä on parhaimmil- laan 3?4 päivän päästä. Laita merilevälevy bambusta valmistetun sushimaton päälle. yrityksen ja erehdyksen kautta. . Jo pelkkä raaka-aineiden silmäily antaa viitteen siitä, kannattaako ohje ottaa talteen. Helposti käy niin, että alkuperäistä ohjetta muokataan ja maustetaan Willemien keittiössä. Lisää etikka ja 3x3 sentin kokoiseksi leikattu kombulevä. Laita jääkaappiin päiväksi. Yhdistä teriyaki-kastikkeen kaikki ainekset ja keitä noin 20 minuuttia. Jäähdytä hieman ja soseuta sauvasekoittimella. Lisää joukkoon vuohenjuusto ja kirveli. Taikinaa ei vatkata. Maku vain mehevöityy. SSS?Anneli Kajander-Ekström SÄHKEET Gastro-messut ja ViiniExpo maaliskuussa Helsingissä uurkeittiö-, ravintola- ja hotellialan ammattitapahtuma Gastro 2006 sekä alkoholikaupan ammattilaisten ViiniExpo järjestetään S samanaikaisesti 15.?17. Paista leipiä puolisen tuntia 175 asteessa ja alenna lämpötila 150 asteeseen. Japanin suurlähetystöissä Israelissa ja Azerbaidzhanissa. Erikseen on tallennettuna lähes sata erityisen hyväksi havaittua ohjetta. Reseptien keräily alkoi parikymmentä vuotta sitten sinikantiseen vihkoon. Yhdistä kerma ja maito, kaada sekoittaen vuokaan. Broilerin voit vaihtaa palvikinkkuun tai makkaraan. Grillattu broilerin rintaleike on maukkain, mutta sen voi korvata vaikka broilerisuikaleilla, jotka kypsennetään ensin pannussa. MATIN SAARISTOLEIPÄ 7,5 dl kirnupiimä 2,5 dl ruskeaa siirappia 2,0 dl keitettyä kahvia 50 g hiivaa 3,0 dl karkeita maltaita 3,0 dl ruisleseitä 4,5 dl karkeita ruisjauhoja 5 dl karkeita vehnäjauhoja 1 rkl merisuolaa 1,5 rkl raastettu appelsiininkuori tai pomeranssinkuorta (ei välttämätön) Annoksesta tulee kaksi leipää (Vuoan koko: pituus 28 cm, leveys 11 cm, korkeus 8 cm). Lämmitä kulhossa kädenlämpöiseksi piimä, siirappi, maltaat ja kahvi. Pöydän ääreen saattavat kokoontua omat lapset perheineen tai hyvät ystävät. Isänpäivän menusuositus syntyi ohjeista, jotka kaikki on testattu ja hyväksi havaittu useamman kerran. Kuutioi kesäkurpitsa, broileri, sulatejuusto, tomaatit ja sipuli. Viiniexpo jatkuu vielä 18.3. Annostele laseihin tai jälkiruokamaljoihin ja lusikoi päälle jäähdytetty glögikastike. Koristele mantelilastuilla tai sitruunamelissalla. J apanilainen ruoka on nautinto kaikille aisteille, sillä annokset ovat herkullisia ja niiden koristelemisessa nähdään vaivaa. Sundmans, Helsinki). Lisää tarvittaessa karkeita vehnäjauhoja. Leikkaa saksilla pekoniviipaleet poikkisuuntaan kolmeen osaan, lisää tasaisesti pinnalle. ViiniExpo paneutuu tällä kertaa erityisesti Italiaan ja luomuviineihin. Peitä leivät ja anna saapua rauhassa. Toiset keräävät postimerkkejä, minä reseptejä, hän kuittaa leppoisasti. Aseta vuoat lämpimään, vedottomaan paikkaan ja nostata 1- 1,5 tuntia kunnes leivät ovat kohonneet kaksinkertaisiksi. Jäähdytä kakkua hieman ennen kumoamista. Anneli Kajander-Ekström Marengit kaunistavat täytekakun. erityisenä Viininystävien päivänä. Sekoita leivinjauhe vehnäjauhoihin ja lisää taikinaan varovasti käännellen. Voitele ja leivitä kakkuvuoka (2 l). Vaikka riisi kiehuisi yli, älä avaa kantta. kerran. Finaaliin osallistuivat myös Samuil Angelov (ravintola Fishmarket, Helsinki) ja Janne Marin (ravintola G.W. Ravintola Bankissa Helsingissä pidetty kilpailu oli niin tiukka, että tuomaristo äänesti kahdesti. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Kastike säilyy jääkaapissa noin 3 kuukautta. Voit käyttää myös kaupan valmista teriyaki-kastiketta. Täytteiden valmistaminen. Esimerkiksi saaristoleipä on kolmen reseptin sekoitus . Lisää murskatut valkosipulinkynnet, mausteet ja suola. Julkaisemme vielä yhden mustikkakukko-ohjeen ja tämän jälkeen keskitymme nauttimaan herkkua. 250 g voita tai margariinia 1 l mustikoita 1 tl leivinjauhetta 4 . Leivät ovat kypsiä, kun ne irtoavat vuokien seinämistä. Kumoa leivät voipaperille. Maisteluun ja arvioimiseen, mutta toki myös valmistamiseen, osallistuu vaimo Marja-Liisa Willem. Willemeistä on hauskaa suunnitella esimerkiksi juhlapyhille kokonainen menu. Suomen Hovimestarien Killan järjestämä kisa käytiin nyt 18. Valuta kastike lävikön läpi ennen käyttöä. Japanin Suomensuurlähettilään keittiömestari Takayuki Saionjin ohjeen mukaan valmistuvat sushikääröt a la Saionji. Vuoden Helsingissä työskennellyt keittiömestari on aiemmin valmistanut ruokaa mm
Urallaan Norjassakin pelannut Paija on kotoisessa liigassa pelannut jo 188 ottelua ja viimeistellyt niissä yhdeksän osumaa. Futsalin II-divisioonaa pelataan viime kauden tapaan kolmen Salon alueen joukkueen voimin. Hän pelasi Suomen maalissa tänä vuonna neljä EM-karsintaottelua. Vaikka Voikkaan Pallo-Peikkojen kasvatti on kuulunut jo vuosia ikäkausimaajoukkueisiin, siirtyy hän vasta nyt ensimmäistä kertaa liigajoukkueeseen. Brasilialainen keskikenttäpelaaja Adailton Pereira dos Santos eli Ady jatkaa uraansa TPS:n paidassa. Ensimmäistä vuotta Minnesotassa olevat opiskelijat joutuvat opiskelemaan valvotusti 6?12 tuntia lajista riippuen. Golfharjoitukset alkavat päivittäin opiskelujen jälkeen. My Monica nousi Maxi Handyn kannoilla kolmanneksi. Pitkästä aikaa yli 200 000 euron vaihdon kerännyt V4-peli oli muutenkin vaikea. Olen kyllä soitellut hänen kanssaan, mutta seuraavaksi hän on menossa töihin Norjaan, Poutiainen toteaa. Vilppaan seuraavat kaksi ottelua koripallon I-divisioonassa pelataan pääkaupunkiseudulla, kun joukkue kohtaa sunnuntaina 13.11. Turkan vasemman polven eturistiside sekä kierukka vahingoittuivat lauantain Napa-ottelussa niin pahasti, että tämän kauden pelit on pelattu. Turkka loukkaantui hyökkäyslyönnin alastulovaiheessa, kun hän putosi vastustajan torjujan jalan päälle ja polvi vääntyi pahannäköisesti. 196-senttinen Rawlins pelaa viikkokohtaisella sopimuksella ja on kentällä jo keskiviikkoisessa Honkaottelussa. Kataja joutuu tulemaan seuraavat kolme viikkoa toimeen ilman sormeansa parantelevaa Ville Vesalaa ja umpilisäkkeen leikkauksesta toipuvaa Alex Wesbyä. Hän edusti kaudella 2001-02 BC Nokiaa. SSS?STT Monroe ToPon takamieheksi Miesten koripalloliigassa tappiokierteeseen joutunut ToPo vahvistuu amerikkalaisella takamiehellä Rob Monroella. Markus Ahon tavoin Vilppaan kokoonpano rakentuu vahvasti kesällä Kolmosessa esiintyneen ryhmän ympärille. kiinni ja tavoitti Pearly Hillin ajoissa. Maxi Handyn ajaksi vajaan mailin matkalla kirjattiin tähän vuodenaikaan hieno 13,9a, jonka myös Pearly Hill noteerasi. Suvi Mäntyniemi myöntää, että kokemusta on kertynyt roppakaupalla, vaikka ihan huippukierroksiin Dejworek ei palaa hän ei olekaan pystynyt. Harmittavat loukkaantumiset ovat kuitenkin vaikeuttaneet Voiman valmistautumista ensi sunnuntaina alkavaan kauteen. ?Kesällä meillä pelannut Urim Hoda oli tulossa mukaan myös futsalin pariin, mutta polvivamma estää pelaamisen kokonaan. Miehen taidot ovat parketilla kovaa luokkaa, joten harmittava menetys meille. Jotain Mäntyniemen pelivarmuudesta kertoo kuitenkin se, että maajoukkuepeluri on ainoana minnesotalaisena ollut mukana kaikissa kisoissa. . Nyt siihen on sijoitettu näytösottelu, jossa suomalaiset jalkapallolegendat kohtaavat kansainväliset jalkapallotähdet. TPS:n tukena järjestelyissä on ohjelmayhtiö Eastway ja Argentiinasta käsin asioita hoitaa vuoden 1978 maailmanmestaruusjoukkueen pelaaja Ricardo Villa. Maradona on saanut jo Suomesta ehdotuksen matkansa ohjelmaksi. Mäntyniemen mukaan joukkue pitää yhtä niin kentällä kuin sen ulkopuolellakin: Mäntyniemen parhaat ystävät löytyvätkin golfjoukkueen parista. Ennen matkaa Suvi Mäntyniemi odotti puolipeloissaan, millaisia kenttiä USA tarjoaa. Kuntoharjoituksia pidetään aamuisin kaksi tai kolme kertaa viikossa. Minnesota on pelannut yliopistosarjassa viisi kilpailua. Valmennusvastuun ottaa toistaiseksi harteilleen apuvalmentajana toiminut Jouni Enegren. Toisena valmentajana jatkaa Sauli Lanki ja valmennustiimiä täydentää Jyrki Vekkilä. Päivärytmi on löytynyt, mutta ylimääräistä aikaa ei liiemmälti ole ollut. V4-kerroin: 773,25. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Makeasin/Seppo Sarkola 15,5a, 2) Rachel Hornline 15,5a (107), 3) Armed Hall* 15,8a (28), 4) Lifetime Dream 16,2a (78), toto (6-5-2): 5,06 2,05-2,89-1,56 23,31. Hän on TPS:n kautta aikain ensimmäinen brasilialaispelaaja. Paija Vaasaan Jalkapalloliigaan noussut Vaasan Palloseura on puolestaan tehnyt kaksivuotisen sopimuksen toppari Markus Paijan kanssa. Viime kaudella Paija, 31, pelasi Rovaniemen Palloseurassa. Paija tuo kokemusta VPS:n takalinjoille. Frösén on viisinkertainen Kalevan kisojen voittaja, joka on urallaan yltänyt kolme kertaa aikuisten arvokilpailujen finaaliin. SSS?STT. Syynä uuteen valmennusjärjestelyyn on Frösénin pääasiallisen asuinpaikan vaihtuminen Oulusta Helsinkiin. Jokela toimi Frösénin valmentajana vuosina 1994?1995, jolloin Frösén voitti 19-vuotiaiden EM-kultaa ja sijoittui saman ikäluokan MM-kilpailuissa kuudenneksi. Fanny 19,5 (235), 3) Oscar Kemp 18,9 (297), 4) Tango Amore 19,4 (165), poissa: 6. Mäntyniemihän on kiertänyt vanhaa mannerta niin maajoukkueen kanssa kuin omin päinkin. Suvi Mäntyniemi on sanojensa mukaan päässyt hirvittävän alkusählingin jälkeen hyvin sisään University of Minnesotan kuvioihin. Reisivaivainen Jyri Lehtonen palaa kentille ennakkoarvioiden mukaan joulukuun loppupuolella, mutta lepotauko voi venyä jopa tammikuulle. Darecko Rawlinsilla on pelikokemusta Suomesta. Maalivahti Petri Salomaan ja erittäin kokeneen Marko Jalosen parannellessa vaivojaan on salolaisryhmä jo aloittanut kautensa. V. KTP-Basket on aloittanut sopivien päävalmentajien kartoituksen. KTP-Basket on kärsinyt kuusi tappiota peräkkäin Korisliigan otteluissa. Sunnuntain tuplapeli- illassa kaatui Turun Teräs 14-1, mutta TPK 2 vei voiton Turkuun lukemin 2-4. Harjoituspelejä Vilppaalla oli ennen kauden aloitusta takana tasan yksi, missä SoVo kaatui vieraissa vähemmän totisissa merkeissä 3-4. Valmennusvastuun raitapaitojen futsal-ryhmässä on ottanut kaksikko Topi Luukkala/Rauli Suominen. Aikaisempina kausina Vilppaalla on ollut piirin sarjoissa mukana myös juniorijoukkueita, mutta tähän kauteen lähdetään kahdella miesten joukkueella. Huoli oli turha, sillä väylät ovat samantyyppisiä kuin mihin MTG:n tähti on tottunut Euroopassa. toto (10-1-14): 1,58 1,41-3,07-6,81 14,83. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Kilun Peedro/Kaarlo Ahokas 34,2, 2) Poken Poika 35,3x (72), 3) Kosken Kaiku 41,0x (182), 4) Hemåt 43,7x (637), toto (6-7-5): 8,82 2,80-2,20-3,32 13,96. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Ponnen Pilke/Esa Holopainen 28,3, 2) Kvintetti 29,3x (66), 3) Timmerman 27,8 (104), 4) Virturi 28,7 (90), toto (14-6-16): 11,05 4,09-1,82-2,72 21,86. Pelko oli turha: peli kulkee sen verran mukavasti, että Mäntyniemi on vakiinnuttanut paikkansa Minnesotan joukkueen ykköspelurina. taa viedä häneltä jopa viisi vuotta. Ensimmäisen kolmen kuukauden kokemukset ovat joka tapauksessa myönteisiä. Määttä on sivussa ainakin jouluun saakka, ja palannee kokoonpanoon kevätkaudella. SSS?STT Jokela valmentaa Fröséniä Korkeushypyn MM-finalisti Oskari Frösén siirtyy helsinkiläisen Reijo Jokelan valmennettavaksi. Erityisesti Jussi Nikulan iltapuhde oli lupauksia antava. . Mäntyniemen suunnitelmissa on nimittäin kotiloma: Suomeen juuri ennen joulua ja takaisin vasta tammi- kuun puolessa välissä. Sen jälkeen Minnesotassa olisi niiden kaivattujen huipputulosten aika. Jalkapalloilijat siirtyvät sisälle SSS?STT Vilppaan uusi jenkki Saloon loppuviikosta Ville Iiskola TPS-maalille Maalivahti Ville Iiskola siirtyy FC Kuusankoskesta Turun Palloseuran riveihin kaksivuotisella sopumuksella. Iiskola, 20, nousi viime vuonna alle 21-vuotiaiden maajoukkueen ykkösmaalivahdiksi. TPS ja Ady, 32, käyttivät keskinäisessä sopimuksessaan olevan option. Ady pelasi menneellä kaudella TPS:ssä 14 liigaottelua ja teki niissä neljä maalia. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Voittajien peliprosentit vaihtelivat kahdesta kymmeneen, ja rivin kerroin nousi kymmeniin tuhansiin. TEIVO totoline Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Vips/Monika Kärki 2.49,5ax, 2) Gläntans Loke 2.50,3ax, 3) Calle 2.52,4a, 4) Voutilan Domina 929 Sh 2.53,5aep, poissa: 10. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Viskurilla/Esa Holopainen 31,4, 2) Pälvin Poju 33,5 (168), 3) Valosen Muisto 33,6 (102), 4) Vi- hurin Valma 34,1 (624), poissa: 3,8,10. toto (15-9-13): 1,55 1,14-2,10-2,47 7,96. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Bebeto/Ari Moilanen 18,8, 2) J. Hänen lopullinen vastauksensa saadaan viikon kuluessa. Suomalaisista joukkueista varsinaiseen turnaukseen osallistuvat MyPa, HJK, Haka, FC Lahti, IFK Mariehamn ja isäntäseura TPS. nen kertoo. Huhut viime kaudella positiivisen kuvan itsestään jättäneen Philip Dejworekin paluusta Suomeen ja viikinkipaitaan ovat kuitenkin Poutiaisen mukaan perättömiä. . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Mäntyniemi Minnesotan ykkönen Meri-Teijon golfari sopeutunut hyvin yliopistonsa kuvioihin SSS?Harri Sulonen Meri-Teijo Golfin Suvi Mäntyniemi on kolmen kuukauden ajan tehnyt tuttavuutta amerikkalaisen yliopistomaailman kanssa. Mäntyniemi lensi elokuussa Minnesotaan, jossa hän aloitti golfstipendiaattina opiskelut paikallisessa yliopistossa. Mäntyniemen pääaineena on biologia, mutta golf kuuluu olennaisena osana 21-vuotiaan suomalaisen päiväohjelmaan. . Salon Vilppaan, KSF:n ja Someron Voiman lisäksi lohkossa mukana ovat TPK 2, FC Inter 1 ja 2, LTU, PIF, FC Nations United, sekä TuTe. Kolmikosta aikaisempina vuosina parhaiten menestyneen SoVon esitykset eivät kuitenkaan ole tuoneet sarjanousua tulleessaan, eikä sitä Somerolla niin vakavasti olla vieläkään hakemassa. Mikäli joukkueen tie veisi sarjaporrasta ylöspäin, I-divisioonaan, tietäisi se valtakunnallisen sarjan pelaamista ja panostusta joukkueeseen pitäisi huomattavasti koventaa. Somerolaisten manageri Tuomo Lehtinen uskookin tänä vuonna edessä olevan entistä tasaisemman sarjan. Magneettikuvaus paljasti kuitenkin muut vammat. Sammosta sairaslistalla on myös Saku Määttä. toto (13-147): 1,70 1,34-10,87-5,02 22,60. Pelivaihto 582 303.40 e, yleisöä 1 500. Lentopallon miesten SMsarjassa pelaavan Pielaveden Sammon yleispelaajan Mika Turkan kausi on ohi. 24-vuotias ja 178-senttinen Monroe pelasi viime kaudella viimeisen yliopistovuotensa Quinnipiacissa ja hänet valittiin koulunsa parhaaksi urheilijaksi. Viimeisellä NCAA-kaudellaan Monroe heitti 22,7 pistettä ja antoi 6,5 syöttöä ottelua kohden. Wartti-Basketin ja tiistaina 15.11. V4: vaihto 201 046.40 e; oikea rivi 14-6-6-11; poissa I/7 II/1,3 kerroin 79 162,01. Sopimusta ei ole allekirjoitettu, mutta loppusuoralla ollaan, joukkueenjohtaja Keijo Poutiai- Minnesota ei ole menestynyt aivan toivotusti, mutta usko parempaan huomiseen on hyvähenkisessä ryhmässä vankka. V4-kerroin: 96,65. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Maxi Handy/Kaarlo Ahokas 13,9a, 2) Pearly Hill 13,9a (15), 3) My Monica 14,0a (275), 4) Petsamo Valley 14,1a (256), toto (6-78): 12,16 2,19-1,22-2,23 8,90. Hyvä niin, sillä opiskelu saat- SÄHKEET KTP erotti Grönroosin Kirsi Höglund Suvi Mäntyniemi pelkäsi ennen Minnesotan matkaa, että jenkkien viheriöt tuottaisivat ylimääräistä tuskaa eurooppalaisille. Vastustaja lähti peliin hyvällä asenteella ja ensimmäiset minuutit mentiinkin aika tasatahtia, kiitteli SalPan Petteri Simelius vastustajaa. SalPan tehot: Sami Lähteenlahti 16/5, Petteri Simelius 4/1, Jussi Nikula 9/2, Mikko Arosilta 9/5, Mikko Lujasmaa 25/11, Kalle Saajos 7/2, Jani Rehmonen 19/3, Vesa Lehtonen 6/4. Tomi Paju Mika Turkan kausi on ohi Jarmo Laakso Urheilupuiston ylänurmelta Salohallin valoisalle parketille futsalin pariin siirtynyt Vilppaan jalkapallomiehistö joutui kauden avauksessaan taipumaan Turun Pallokerhon kakkosjoukkueelle 2-4. Troikka: 69,37. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Lisblend/Heikki Hietanen 18,4, 2) Gaston Friend 18,6 (492), 3) Eko La Bella 19,4 (199), 4) Simon Jar 19,5 (76), poissa: 15. Menestystä ei ole viime aikoina juuri tullut, mutta nyt nousukuntoisen tamman juoksu onnistui riittävän hyvin. Lähdön 1 500 euron ykköspalkinnon piti alun perin mennä La Poemelle, mutta se joutui pysyttelemään yskäisenä kotitallissa. Suosikin viittaa soviteltiin sen jälkeen Pearly Hillille, joka keikkuikin alusta asti kärkikuvioissa. Kari Venäläisen ajama Pearly Hill johti maalisuoran alkupuolella jo selvän tuntuisesti, mutta tasaisen reipas vauhti vaati lopulta veronsa. Suurin hekuma pelistä sammui jo ensimmäisen neljänneksen aikana, jonka kotijoukkue voitti lukemin 36?15. Kahdeksan pelaajan voimin pisteitä mättäneet salolaiset jakoivat vastuuta tasaisesti. Hänet on valittu yliopistosarjan Northeast-konferenssin tulokkaaksi vuonna 2002 ja tähtiviisikkoon vuonna 2005. Tämän jälkeen Frösénin valmennusvastuun ovat jakaneet Mikko Levola ja Antti Haapalahti. Frösénin ennätys 230 on peräisin vuodelta 2001. Toisaalta ohjelma on yliopiston puolesta suunniteltu niin tarkkaan, ettei meikäläisen tarvitse kuin mennä sinne määrätään, kertoi Mäntyniemi. Minnesotassa on järjestetty golfareille erinomaiset puitteet. Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että varsinaisen opiskelun voisi jättää sivuun. Vuonna 2004 hän hyppäsi hallissa yhä voimassa olevan SE-tuloksen 231. Nyt saattaa hieman helpottaa, sillä viimeinen kilpailu pelattiin viikko sitten, sanoi Mäntyniemi. SSS?Paul Lipiäinen Salon Vilppaan uuden jenkkipelaajan metsästys yllättäen laukkunsa pakanneen Jermaine Turnerin tilalle on kantanut hedelmää nopeassa tahdissa. Polvesta otettiin röntgenkuva heti lauantai-iltana, eiSami Perttilä kä siitä havaittu luunmurtu- Mika Turkka mia. Päivän Duo: vaihto 37 348.00 e; oikea rivi 6-11; kerroin 250,09. Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Huuveri/Harri Koivunen 30,1a, 2) Ekin Karaus 30,1a (36), 3) Sauhun Malli 30,1a (633), 4) Turbiina 30,2a (134), poissa: 7. Hän pelaa ja työskentele Saksassa. Peliaika on 2x20 minuuttia, joten joukkue ei kahdesta pelistä vielä väsy ja samalla vältytään iltoja venyttäviltä yhden pelin reissuilta, sanoi Sami Keto-oja Vilppaasta. Vilpas kaudella 2005-2006: Tero Järvinen, Kaius Karja, Rauli Suominen, Tomi Kuokkanen, Uolevi Nurmi, Veli Nietula, Topi Luukkala, Markus Aho, Marko Jalonen, Petri Salomaa, Aki Tetri, sekä Jussi Saario. Miesten Korisliigassa pelaava KTP-Basket antoi tiistaina potkut kauden alussa päävalmentajaksi tulleelle Jouni Grönroosille. ToPo kohtaa keskiviikkona Korihait. SSS?STT SalPalle helppo voitto Vastustajan toisensa jälkeen koripallon II-divisioonassa pehmittänyt SalPa jatkoi tutulla konseptilla maanantaina, kun Kaarinan Ura kaatui urheilutalolla 95?61 (57?34). Täällä on niin paljon uutta, että sopeutuminen vei oman aikansa. Taustalta tasaisemmin edennyt Maxi Handy kuroi eroa Vilppaalla tuttu rinki Salossa ja Salohallissa pelaava Vilpas on vahvistanut rivejään Nurmen ja Järvisen lisäksi Jussi Saariolla. Uuden jenkkipelaajan pitäisi olla Salossa mahdollisesti jo perjantaina. . Paine joukkueen sisältä ja ulkoa kävi niin kovaksi, että Grönroosilla ei ollut enää edellytyksiä jatkaa päävalmentajan tehtävissä. SSS?STT Rawlins vahvistaa Katajaa Pahasta loukkaantumissumasta kärsivä koripallon SM-sarjajoukkue Joensuun Kataja on palkannut riveihinsä 31-vuotiaan amerikkalaisen Darecko Rawlinsin. Rekolan Urheilijat. Jouluksi kotiin luvassa joulukuussa. Monroen ToPo-pestiin liittyy viikon koeaika. Kakkosjouk- kueen sarjataso löytyy III-divisioonasta. ?Kautta pelataan edelleen järkevästi parin ottelun iltapuhteina. tammikuuta 2006 . toto (64-5): 3,08 1,18-1,28-1,22 5,81. A. marraskuuta 2005 16 ? URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Uusia miehiä ringissä on viisi, joista neljä tulee Forssasta, kertoi Lehtinen kauden alkua odotellessa. Lähteneiden listalta löytyvät myös Vilppaan riveihin palanneet Tero Järvinen ja Uolevi Nurmi. SoVo kaudella 2005-2006: Jarkko Ihalainen, Matti Ryhtä, Juho Pettersson, Kari Vuorinen, Miika Murtolahti, Janne Joosela, Harri Känkänen, Janne Eerikäinen, Tom Toivonen, Marko Tienhaara, Johannes Usano, Esa-Pekka Jaakkola, sekä Karri Andersson. RAVIT Aaro Suhosen valmentama Maxi Handy voitti Teivon tiistaisen tammaryhmän yllättäjänä. Bosse/Jaakko Jylhä 17,3a, 2) Speedy Fibber 17,4a (41), 3) Mccartney Hoss 17,5a (70), 4) Rocco Bitter 17,6a (84), toto (11-2-6): 22,99 5,74-2,26-3,13 86,70. toto (6-1-11): 7,72 3,50-1,72-15,55 22,56. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Flamin? Wings/Ari Kela 18,1a, 2) Triumf Sund 18,2a (29), 3) Helmi S 18,3a (60), 4) Baron Piket 18,6a (180), poissa: 12. Sitä ei Mänty- niemi kiistä, etteikö koti-ikäväkin olisi silloin tällöin painanut päälle. Ainakin hieman helpotusta on Vilpas, Voima ja KSF futsalin kakkosdivarissa Tomi Paju Lehtikuva/Reuters/Francisco-AIN/Handout Diego Maradonaa houkutellaan tammikuuksi Turkuun. Diego Maradona tulossa Turkuun Jalkapalloseura TPS:n toimitusjohtajan Petri Jakosen päätä ei huimaa. Hänellä on jo pitkällä neuvottelut siitä, että Pelen rinnalla maailman parhaaksi jalkapalloilijaksi mainittu Diego Armando Maradona nähtäisiin tammikuussa Turussa. Kyseessä olisi osallistuminen näytösotteluun Turkuhallissa pelattavan kaukalojalkapalloturnauksen yhteydessä. TPS järjesti ensi kerran viime tammikuussa kaukalojalkapalloturnauksen, jossa olivat mukana Veikkausliigan kärkijoukkueet. Suuren suosion saanut turnaus pelataan uudestaan 14. V4- kerroin: 2 398,84. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) K. Luotan vakaasti siihen, että hyvät tuloksetkin ovat vielä tulossa
KoIsku, su 13.11. RaiPS. LENTOPALLO NAISTEN 2-SARJA lohko 5 VampU?Peimari 3?0 KoIsku?Peimari 3?0 KoIsku A-Volley Jankko Loimu VaLePa Kataja RP-67 VampU Peimari 5 5 5 4 4 4 3 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 0 18 pelaajan voimin harrastekiekkoa tahkoava Sapsu on myös KiiKirma SoPa EuRa II MouhUrh EuRa I SäkUrh ParkUrh Paterit KoKa II KoijKu FC-57 Smash 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 4 4 4 4 3 3 3 2 1 1 0 0 0 1 1 1 2 2 2 3 4 4 4 5 12?1 12?3 13?5 13?5 10?8 9?9 9?9 9?9 7?12 3?14 4?12 1?15 8 8 8 8 6 6 6 4 2 2 0 0 Tämän viikon ottelut: KiiKirma ? SäkUrh, KoijKu . MaSu. SalPa BC Nokia Ura Pomppu LoKoKo PirVi TaNMKY RaiPS NaKo FoKoPo II nasta oli siis kysymys, kertoi Ruokonen kuvioistaan Ranskan maalla. ?Pitkä tauko jäällä pyörähtelyyn on tosiaan loukkaantumisen myötä tullut, mutta pikku hiljaa koitetaan päästä liikkeelle, jatkoi Ruokonen SSO-hallin pukukopissa ennen Sapsu-Legenda ottelun alkamista. Jarno Yli-Junnilan viimeinen Mestis-tason peli oli 1997 ja seura silloin Hyvinkään Ahmat. ?Sain koulun samoihin aikoihin päätökseen ja selänkin vihoittelun vuoksi päätin siirtyä kaukalosta ?oikeisiin töihin?. Ylimääräisenä hyökkääjänä aloittaa Jaakko Uhlbäck. Jukka Hentunen, Mikko Lehtonen?Lasse Kukkonen. 2. NaKo, FoKoPo II . Kolmikon takana ovat oululaispuolustajat Mikko Lehtonen ja Lasse Kukkonen. Korihait, Pantterit ? Pyrintö, Korihait . TYUS, VG-62 III ? Watt-V. MIESTEN 4-SARJA lohko 2 EuRa?LiLoiske 1?3 NalleV?PiKa 3?1 Jankko?RunU 3?1 Ura?EuRa 3?0 HaHa?VarU II 3?2 LiLoiske 4 4 0 12?6 8 Albatross 3 3 0 9?3 6 HaHa 4 3 1 11?6 6 VarU II 4 3 1 11?6 6 Jankko 4 3 1 9?6 6 Ura 3 2 1 6?3 4 NalleV 4 1 3 8?10 2 RunU 4 0 4 4?12 0 EuRa 5 0 5 4?15 0 PiKa 3 0 3 2?9 0 Tämän viikon ottelut: Albatross ? Jankko, HaHa . maaliskuuta Bahrainissa. SSS?STT Roberto Heras tulilinjalla Pyöräilijä Roberto Herasta epäillään dopingin käytöstä tämän vuoden Espanjan ympäriajossa. Ylemmästä rajasta irtoaa muistoksi kultakello. 0 0 0 0 0 3?1 19?0 3?2 2?0 2 1 3 5 7 55?10 12 44?7 12 35?18 8 7?47 4 1?60 0 II-divisioona lohko 6 KaKiPo?SaloHT UJK?LäKi EjL?Kiekko-67 TarU?KJK LLuja?SoPa Kiekko-67?LLuja SaloHT?EjL LäKi?KaKiPo SoPa?Chiefs KJK?UJK KaKiPo EjL LLuja SoPa TarU SaloHT KJK UJK Kiekko-67 Chiefs LäKi 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 8 8 4 5 4 2 3 3 3 0 11?1 4?2 6?1 8?3 9?3 7?4 4?7 4?17 7?6 3?4 0 1 0 2 0 1 3 2 2 1 0 0 1 1 1 0 2 1 4 0 5 0 5 1 5 0 5 0 5 0 6 0 10 92?38 69?35 70?27 48?55 50?47 48?53 46?59 35?51 40?57 41?64 29?82 18 18 16 11 10 9 8 8 8 7 0 Seuraavat ottelut: tänään KaKiPo ? Kiekko-67, EjL . TuWe, PiKe . AuVi, Loimu III ? TTV, SauvU . Antti-Jussi Niemi. 4. EuRa I, MouhUrh . Turkki jäi kuuteen ja Kreikka kahteen ääneen. Jankko, RP-67 . PuHu, Vilpas . marraskuuta, puolustautui Heras. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 809 624,30 e, 6+lisänumero oikein 11 931,30 e, 6 oikein 1 139,70 e, 5 oikein 36,80 e, 4 oikein 9,80 e. Vaihto: 8 096 243,40 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 5 285,50 e, 4 oikein 424,30 e, 3 oikein 49,40 e, 2 oikein 11,30 e. Vaihto: 1 292 014 e Vakio 1 13 oikein 24 kpl voitto?osuus 4 166,60 e, 12 oikein 111,90 e, 11 oikein 10,50 e, 10 oikein 2,30 e. Vaihto: 886 418,20 e Vakio 2 12 oikein 15 kpl voitto?osuus 1 991,60 e, 11 oikein 46,20 e, 10 oikein 6,50 e. Vaihto: 149 373,80 e Vakio 3 12 oikein 16 kpl voitto?osuus 2 515,20 e, 11 oikein 43,50 e, 10 oikein 5,60 e. Vaihto: 201 222 e Vakio 4 12 oikein 19 kpl voitto?osuus 1 340,10 e, 11 oikein 40,50 e, 10 oikein 6,10 e. Vaihto: 127 313,60 e V75 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 43 kpl voitto?osuus 3 691,90 e, 5 oikein 37,10 e. Vaihto: 529 178,60 e V5 5 oikein 546 kpl voitto?osuus 558,40 e. JALKAPALLO Englannin valioliiga maanantaina: Bolton-Tottenham 1?0 (1?0). 32. Haukat, Jukurit ? Hokki, FPS . marraskuuta. Ratkaiseva äänestys käydään 8. Peimari . Jari Viuhkolan (Kärpät), Esa Pirneksen (Blues) ja Jere Karalahden (HIFK) lisäksi sairaslistalle ilmoittautuivat jo ennen alkuviikkoa Niklas Bäckström (Kärpät) ja Tommi Santala (Jokerit), mutta hekään eivät olleet viimeiset takaiskut. ?Ville Peltonen loukkaantui viimeisimmässä sarjapelissään Sveitsissä. SoPa , Paterit . Antonio aloittaa tehtävänsä Seinäjoella tammikuussa. Antonio on tuttu nimi suomalaisessa jalkapalloilussa. Riku Hahl . marraskuuta Helsingissä ja Puolaa vastaan 16. Jokaisessa viisikossa on yhdessä pelaajia samoista seurajoukkueista tai Leijonissa yhteistä historiaa kokeneista. Teletappiketjun laitahyökkääjät Jukka Hentunen ja Timo Pärssinen ovat saaneet keskelleen Petri Kontiolan. Korihait, BC Nokia . PiKa, PaimYr II . Seuraava vuosi tuo varmasti tullessaan jotain uutta, mutta palataan siihen tuonnempana, kertoi järjestäjien Vesa Sauren. Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Jyrki Heliskoski on täydentänyt lauantaina Viron kohtaavaa joukkuetta, kun Tampere Unitedia edustava Jussi Kujala sekä Örgryten Tuomas Uusimäki nimettiin joukkueeseen. Espanjalaisen näytteestä löytyi kiellettyä epo-hormonia. . LäKi, pe 11.11. LLuja . SoPa, huomenna UJK . Meillä vahvuutena onkin ollut laaja pelaajarinki, eli jopa kolmella ketjulla ollaan peleihin lähdetty. Lopullinen kerroin: 171,31 ger Torpedo Moskova, Dmitri Kruglov Lokomotiv Moskova, Raio Piiroja Fredikstad, Erko Saviauk TVMK Tallinna, Andrei Stepanov Torpedo Moskova, Tihhon Shishov Levadia Tallinna. Keskikenttäpelaajat: Aivar Anniste Tammeka Tartto, Aleksandr Dmitrijev Levadia Tallinna, Joel Lindpere Flora Tallinna, Martin Reim Flora Tallinna, Taavi Rahn Volon Lutsk, Sergei Terehhov Shinnik Jaroslav. Hyökkääjät: Jurgen Kuresoo Flora Tallinna, Tarmo Neemelo TVMK Tallinna, Andres Oper Roda JC Kerkrade, Ingemar Teever TVMK Tallinna, Kristen Viikmae Flora Tallinna. Päävalmentaja: Jelle Goes.. Hän kokeili maanantaina aamujäällä, mutta jalka ei kestä pelaamista, Westerlund kommentoi. Miika Wiikmanin (HPK) ja Timo Vertalan (Tappara) lisäksi Leijo- niin onkin kutsuttu Janne Laakkonen (HIFK). ?Suunnitelluista senttereistä on poissa kolme. Ainoa asia, mikä minulle tulee mieleen, on laboratorion virhe. Asianajajani ja tallini työskentelevät asian kimpussa, ja B-testin tulos selviää 21. JKS, BC Nokia . Jukurit, TuTo . Red Bull tiedotti asiasta tiistaina. . SaloHT . PP-Volley, Rakennustoimi . Ura, Pomppu . Pyrintö, Pantterit . marraskuuta 2005 ? 17 URHEILU Harrastekiekkoilussa kovia nimiä SÄHKEET Kujala ja Uusimäki maajoukkueen täydennykset Miikka Ruokonen nauttii pelistä ja kuntouttaa polveaan Tomi Paju Salon seudun kiekkoihmisiä toista vuotta liikuttava harrastekiekkosarja on onnistunut houkuttelemaan muutaman kovan nimen mukaan SSO-hallin maanantai-iltoihin. Viimeisin tulokas on Salosta maailman jäille potkinut Miikka Ruokonen, joka tällä viikolla pelasi ensimmäisen pelinsä salolaisessa Sapsu-joukkueessa. NalleV, VarU II . FC-57, KoKa II ? EuRa II, Smash . Parma, Parma . KaarUra, HaHa ? PaimY, Loimu II . Venäjää vastaan torjuu Fredrik Norrena. ?Puolustuspelistä emme tingi, mutta hyökkäystä pyritään monipuolistamaan, Westerlund filosofoi. Vaikkei Leijonat joukkueena juhlisikaan Areenassa, on Kiprusoffilla (198), Nummelinilla (197) ja Pärssisellä (99) edessään juhlaa maaottelumäärän yltäessä tasalukemiin. etapilla, joka ajettiin Guadalajarasta Alcala de Henaresiin. ParkUrh. NAISTEN 3-SARJA lohko 3 TuUL?SauvU TTV?Loimu II Isku?Loimu III KaarUra?KeSisu HaHa?NousSu AuVi?PaimY KaarUra Isku SauvU AuVi TuUL HaHa NousSu TTV Loimu II PaimY KeSisu Loimu III 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 3 2 2 2 2 1 0 0 0 0 1 1 2 3 3 3 3 4 5 5 15?1 15?2 13?6 12?7 11?8 10?9 8?10 8?10 7?11 3?12 4?15 0?15 2?3 2?3 3?0 3?1 3?0 3?0 10 10 8 8 6 4 4 4 4 2 0 0 Jalkapallon Kakkosessa pelaava seinäjokelaisseura Sepsi-78 on solminut kaksivuotisen valmentajasopimuksen brasilialaisen Luiz Antonion kanssa. WB. A-POIKIEN SM-SARJA, LOHKO B Korihait?HNMKY JKS Vilpas HNMKY Huima PuHu Korihait HyPo BC Nokia 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 72?92 95?59 78?54 92?72 98?80 80?98 72?92 54?78 59?95 2 2 2 2 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: la 12.11. HNMKY . marraskuuta Varsovassa: Maalivahdit: Mihkel Aksula Flora Tallinna, Artur Kotenko Levadia Tallinna, Mart Poom Arsenal. Puolustajat: Teet Kallas Flora Tallinna, Alo Barengrub Flora Tallinna, Enar Jaa- Vaihto: 508 146,50 e Viking Lotto 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voitto?osuus 35 166,20 e, 5 oikein 1 010,20 e, 4 oikein 27,10 e, 3 oikein 6,20 e. Vaihto: 1 397 705,50 e VEIKKAUSBINGO Maanantai 7.11. Ensimmäiset vaakabingot: 25, 55, 62, 1, 39, 19, 18, 29, 47, 75 Vaakabingot: 25, 55, 62, 1, 39, 19, 18, 29, 47, 75, 37, 38, 69, 36, 34, 2, 30, 27, 32, 20, 49, 6, 15, 53, 24, 4, 65, 40, 5, 63, 42 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 99 kpl voitto?osuus 5,30 e. MITALIPELI Kulta: 4, 5, 2, 3, 1 Hopea: 3, 2, 5, 4, 1 Pronssi: 2, 3, 1, 5, 4 KENO Voittonumerot: 2, 8, 15, 16, 20, 30, 31, 34, 43, 45, 50, 51, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 64, 68. PITKÄVETO 1 Jukurit?Salamat 2 (3?6) 5,80 2 Jukurit?Salamat, maalimäärä 2 (yli 5,5 maalia) 1,70 TULOSVETO 1 Jukurit?Salamat 3?6. Ruokosen lisäksi kovan tason miehiä Sapsusta löytyy muitakin. Huima, PuHu . Harrastekiekko sopii nykyisiin kuvioihin loistavasti, sillä vanhoja kavereita on kiva nähdä ja samalla pelata kiekkoa leppoisissa merkeissä, sanoi Yli-Junnila. Salon jääkiekkoerotuomareiden järjestämä sarja on edennyt toiselle vuodelle yhteistyön merkeissä. ?Joukkueiden kanssa ollaan voitu sarjan kehittämisestä avoimesti jutella ja kompromisseihin ollaan päästy. Kiekko-67 ? UJK. Euroopan jalkapalloliiton johtokunta ei hyväksynyt Kreikkaa ja Turkkia jalkapallon vuoden 2012 EM-kisaisäntien ehdokaslistalle tiistaina. Yleisöä: 26 634. Sarjakärki: Chelsea 12 ottelua/31 pistettä, Wigan 11/ 25, Bolton 12/23, Manchester U 11/21, Arsenal 11/20, Tottenham 12/20, Manchester C 12/20. Viron joukkue maaotteluihin Suomea vastaan 12. KasPo, PyMy ? Häppäveikot, PeSisu II . Lahti, Pyrintö . TarU, LäKi . Hän on pelannut MyPa:n, HJK:n, ja Jazzin riveissä. Loimu . Paria nimeä lukuunottamatta kaikkia Sapsulaisia yhdistää golf-pallon kyyditys Wiurilan kartanomaisemissa. Timo Vertala. Seitsemäs puolustaja: Pasi Puistola, 13:s hyökkääjä: Jaakko Uhlbäck. Viimeiset ottelut: la 19.11. Barcelonassa hyvin pärjäävä hyökkääjä on voittanut palkinnon kahtena edellisenä vuonna. SSS?STT Newey siirtyy Red Bullille Formula ykkösissä kilpailevan McLaren-tallin tekninen johtaja Adrian Newey siirtyy ensi kaudella Red Bullin palvelukseen. MaSu . RaisRy. HARRASTELENTIS Solumuovi?SSP 3?2 PP-Volley?Rakennustoimi 0?3 Seuraavat ottelut: tänään Kemia . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. Loglift, Pelastuslaitos . Salamat . Sheriffs, Ruoska . Hokki ? Hermes, ti 15.11. Vilpas, HyPo . A-Volley, Kataja . KaKiPo, la 12.11. Vilpas, PuHu . kenttä: Timo Pärssinen ? Petri Kontiola . PiKe, Jankko II . ViestiB90, VT-82 . TuWe, su 13.11. K-Vantaa ? Jokipojat, KooKoo . Kevin Nolan 1?0. Chiefs, SoPa . EVU Red, su 20.11. SaloHT, TarU . SoPa II. MIESTEN II DIVISIOONA Ura?FoKoPo II NaKo?LoKoKo BC Nokia?PirVi RaiPS?SalPa 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Kesällä golfia ja talvella kiekkoa Luiz Antonio Seinäjoelle 64?63 Seuraavat ottelut: la 12.11. HNMKY . Suurin osa suomalaisista Jani Kiviharjun ohella siirtyivät Tanskaan Esbjergin riveihin. Hän on pelannut urallaan aiemmin yhden A-maaottelun. joulukuuta 2006 Sveitsin Nyonissa. SSS?STT Eto?o, Drogba vai Essien? Barcelonan Samuel Eto?o sekä Chelsean kaksikko Didier Drogba ja Michael Essien ovat kovimmat nimet joukossa, josta valitaan tämän vuoden Afrikan paras jalkapalloilija. Kujalan tavoin keskikentällä viihtyvä Uusimäki, 28, on ensikertalainen maajoukkueessa. Heliskoski täydentää joukkuettaan vielä yhdellä tai kahdella pelaajalla. SSS?STT Lehtikuva/Tor Wennström Suomen jääkiekkomaajoukkue valmistautui Karjala-turnaukseen tiistaina Hartwall Areenalle järjestetyllä mediapäivällä. Sapsun pu- hemies Tomi Mäntynen on ollut mukana toiminnassa heti alusta asti. ?Todellisella kaveriasenteella jäällä painetaan ja kesät vedetään kärryjä pitkin karheikkoja. HNMKY. B-POIKIEN SM-SARJA, LOHKO A Pyrintö?HNMKY Vilpas MaSu KTP Pyrintö HNMKY Pantterit PuHu Korihait 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 99?50 87?78 65?62 64?63 63?64 62?65 78?87 50?99 2 2 2 2 0 0 0 0 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 101?62 68?86 103?75 65?107 0 0 1 2 2 2 3 3 3 4 408?276 405?324 350?290 346?297 334?304 334?331 321?355 306?385 299?385 285?441 8 8 6 4 4 4 2 2 2 0 Tämän viikon ottelut: LoKoKo ? TaNMKY, PirVi . Yhteensä meitä oli 11 ulkomaalaista mukana Mulhousessa, joten aika muukalaislegioo- TULOSPÖRSSI KORIPALLO 22-VUOTIAIDEN SM-SARJA WB?Huima KTP?SäyRi Lahti?Pyrintö Lahti KTP Honka SäyRi Huima Vilpas Pyrintö WB 6 6 5 7 5 5 5 5 93?98 99?76 89?75 4 4 3 3 3 2 2 1 2 2 2 4 2 3 3 4 494?426 492?462 395?356 545?549 446?455 389?417 398?428 348?414 8 8 6 6 6 4 4 2 Seuraavat ottelut: huomenna Huima . KJK, Chiefs . Ehkä joukkueen taso riittäisi korkeam- Peltosen jalkavamma viimeisin takaisku SSS?Urheilutieto Torstaina Karjala-turnauksen Venäjän isännöinnillä aloittava Suomen jääkiekkomaajoukkue joutuu kotikaukaloon melkoisen varamiehisenä. Hyytävän surkeasti (kolme tappiota ja kaksi tehtyä maalia) kauden Tshekin turnauksessa avanneen Leijonien päävalmentaja Erkka Westerlund olisi halunnut Pasilan Areenaan koolle parhaan mahdollisen joukkueen eurokentiltä. Tuoreimpien poisjäämisten myötä pelejä katselee kotona puolisen tusinaa laatuluokan pelaajaa. Solumuovi . Loimu II, Leisku ? Viesti 2, KoKa . VaLePa. NAISTEN 3-SARJA lohko 2 SäkUrh?Paterit SoPa ?Smash ParkUrh?MouhUrh EuRa I?KoKa II NAISTEN 4-SARJA ViestiB90?SoPa II PiKe?VG-62 PeU?Jankko II PaimYr II?VT-82 PeU 4 4 0 PiKa 3 3 0 Parma 3 2 1 VT-82 3 2 1 PiKe 4 2 2 VG-62 4 2 2 SoPa II 4 2 2 PaimYr II 4 1 3 ViestiB90 3 0 3 Jankko II 4 0 4 12?0 9?2 6?3 6?3 9?6 8?7 6?9 3?10 1?9 1?12 1?3 1?3 3?0 0?3 8 6 4 4 4 4 4 2 0 0 0?3 3?0 0?3 3?1 MIESTEN 3-SARJA lohko 3 VarU ?VG-62 III 3?0 Watt-V?VG-62 II 2?3 Loimu II?Leisku 3?0 TYUS?KaarUrh 3?1 VG-62 II?VarU 1?3 Loimu II 6 5 1 16?8 10 VarU 5 4 1 13?8 8 Viesti 2 6 4 2 15?11 8 KaarUrh 6 3 3 12?10 6 TYUS 5 3 2 13?11 6 VG-62 III 6 3 3 13?12 6 Watt-V 5 2 3 11?12 4 KoKa 5 2 3 10?11 4 PeSisu 5 2 3 10?12 4 VG-62 II 6 2 4 11?15 4 Leisku 5 0 5 1?15 0 Tämän viikon ottelut: KaarUrh ? VarU , PeSisu . SSP. Kemia Loglift Rak.toimi Solumuovi SSP KarPo Pel.laitos PP-Volley 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 3?0 3?0 3?0 3?2 2?3 0?3 0?3 0?3 2 2 2 2 0 0 0 0 SALIBANDYN 2-divisioona, lohko 3 SBS Pori?SBS Wirmo KaKo?Salba SC Hextall?USB Sheriffs?TuWe SB Naantali?Ruoska SBS Pori 5 Sheriffs 5 SB Naantali5 Salba 5 Ruoska 5 KaKo 5 SC Hextall 5 SBS Wirmo 5 USB 5 TuWe 5 5 4 3 3 3 2 2 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3 3 3 5 5 19?2 7?8 7?6 6?4 3?5 59?20 10 47?27 8 32?26 7 28?28 7 25?24 6 28?30 4 33?44 4 24?40 4 23?39 0 24?45 0 Seuraavat ottelut: pe 11.11. SB Naantali . Korihait, Huima . KarPo, ke 16.11. Heras on voittanut Espanjan ympäriajon neljä kertaa, viimeksi tänä vuonna. Kansainvälinen pyöräilyliitto UCI on ilmoittanut Liberty Seguros -tallille, että Heras, 31, antoi positiivisen dopingnäytteen tämän vuoden Espanjan ympäriajon 20. KooKoo, to 17.11. Muut Afrikan jalkapalloliiton CAF:n nimeämät ehdokkaat ovat Monacon togolainen Emmanuel Adebayor ja Bordeaux?n marokkolainen Marouane Chamakh. CAF:n tiedottajan Suleimanu Habuban mukaan viisikko kutistuu kolmen miehen ryhmäksi, kun maanosan 53 maajoukkuevalmentajaa äänestävät 19. PeU, VG-62 . kenttä: Kimmo Kuhta ? Janne Hauhtonen . Honka, Vilpas . KuPu. JÄÄKIEKKO Jukurit Sport Salamat K-Vantaa Jokipojat TuTo Hokki KooKoo Hermes FPS Haukat Janne Laakkonen-Jukka Voutilainen-Tomi Kallio takanaan pakkiparissa Marko Kiprusoff ja Petteri Nummelin ovat TPS:n ja HPK:n leimaamia. Helsinkiläisviisikon (HIFK) tekevät Janne Hauhtosen laidoilla hyökkäävät Tony Salmelainen ja Kimmo Kuhta sekä takana puolustavat Toni Söderholm ja AnttiJussi Niemi. Hämäläisketjuna on kolmikko Jyrki Louhi, Riku Hahl ja Timo Vertala sekä seitsemäs puolustaja Pasi Puistola. PuHu, Vilpas . SBS Pori, la 12.11. SBS Wirmo . Samalla selvisi, ettei polveensa iskun viikonloppuna saanut Pekka Lagerblom toivu otteluun. Kujala, 22, on 21-vuotiaiden maajoukkueen vakiopelaajia. Tony Salmelainen, Toni Söderholm . TuTo. Naisten suomisarjakarsinta, etelä SaloHT?EVU Red Pelicans?KS Noux EVU Red?Pelicans KuPu?KS Noux Pelicans SaloHT EVU Red KuPu KS Noux 8 7 7 7 7 6 6 4 2 0 Suomen kokoonpano torstain Venäjä-otteluun: Maalivahti: Fredrik Norrena, varalla Miika Wiikman. 1. tammikuuta. Suurimpana suosikkina äänestykseen lähtee kamerunilainen Eto?o, josta voi tulla ennätystä sivuavasti kolme kertaa Afrikan parhaaksi valittu jalkapalloilija. SaloHT . Voittaja julistetaan 9. Jarno YliJunnila ja Anssi Silfver ovat pelinsä Mestis-tasolla pelanneet, mutta kuntoilu tutun lajin ja ennen kaikkea tuttujen kavereiden parissa kiinnostaa yhä. 33-vuotias puolustaja Ruokonen ei enää isommista haasteista jäällä haaveile, sillä kolme kertaa operoitu polvi rauhoittaa menoa harrastekiekon suuntaan. KS Noux . Asiasta ilmoitti Heraksen Liberty Seguros -talli tiistaina. Tomi Kallio, Marko Kiprusoff ? Petteri Nummelin. 3. Antonio on kahdesti voittanut jalkapalloliigan maalikuninkuuden. BC Nokia, SalPa . Johtokunta äänesti listalle Italian sekä Kroatian ja Unkarin yhteishakemuksen ja Puolan ja Ukrainan yhteishakemuksen. Italia sai johtokunnan kokouksessa 11 ääntä, Kroatia ja Unkari yhdeksän sekä Puola ja Unkari seitsemän ääntä. Viimeksi mies pelasi AC Oulun riveissä Ykkösessä. SSS?STT Kreikka ja Turkki putosivat Tomi Paju Isommat kiekkoympyrät taakseen jättäneet Miikka Ruokonen (vas.) ja Jarno Yli-Junnila jatkavat pelejään Salossa harrastekiekon parissa. Poissaolot vaikuttavat valitettavasti myös erikoistilannepelaamiseen, joka oli ongelmamme Tshekin turnauksessa, Westerlund myöntää. Leijonat ehtivät harjoitella viidesti ennen torstaista Venäjä-ottelua, mutta Westerlund rakentaa viisikkoja pitkälti entisten yhteisten kuvioiden pohjalta. kenttä: Janne Laakkonen ? Jukka Voutilainen . KTP, KTP . Ranskalaisen HC Mulhousen riveissä viiden suomalaisen ja kahden NHL-kokemusta omaavan kaverin, Steve Mantadorin ja Steve Reinprechtin kanssa pelattu kausi jää Ruokosen viimeiseksi pääsarjatasolla. ?Seura meni konkurssiin ja minulla polvi sököksi. EjL, su 13.11. ketju: Jyrki Louhi . Ketju Tämän viikon ottelut: KeSisu ? TuUL, NousSu . Red Bull Racingilla on ilo ilmoittaa, että Adrian Newey liittyy Red Bullin vahvuuteen ensi helmikuun lopussa, Ferrarin moottoreilla ajava talli tiedotti. Neweytä pidetään yhtenä F1-maailman tärkeimmistä ihmisistä. Williams- ja McLaren-tallit suunnittelivat hänen johdollaan voittaja-autot 1990-luvulla. Vuoden 2006 MM-sarja alkaa 12. Kiekkoilun parhaat puolet, eli kaverit ja kotipelit hoituvat maanantai-iltaisin samalla kertaa. tiivis nippu kiekkokauden ulkopuolella. Ura, RunU . PiKa. piinkin sarjatasoihin, mutta toisaalta tässä ryhmässä ollaan vuosien varrella tarpeeksi bussilla maakuntaa jo reissattu, analysoi seuran oma ?Virmanen?. Leijonilla pulaa senttereistä Tämän viikon ottelut: PiKa . Isku. 1 1 2 2 2 2 2 3 4 14?6 13?7 12?7 10?7 7?8 7?10 4?6 5?9 0?12 8 8 6 4 4 4 2 2 0 Seuraavat ottelut: la 12.11. VG62 IV, KoKa II . HyPo, JKS . HNMKY, su 13.11. USB ? KaKo. MESTIS Jukurit?Salamat 16 17 15 16 15 14 14 15 14 15 13 11 11 8 8 6 5 7 7 5 5 3 3?6 1 0 1 1 2 4 1 1 1 1 0 0 4 0 6 0 6 0 7 2 7 1 5 0 6 0 7 1 8 0 9 0 10 54?32 54?44 54?47 45?40 44?53 44?36 43?40 46?43 36?48 46?60 26?47 23 22 17 17 16 15 15 15 12 11 6 Seuraavat ottelut: pe 11.11. Petteri Nummelin (kuva) on Leijonien kapteeni, varakapteeneina toimivat Lasse Kukkonen ja Toni Söderholm. TULOSPÖRSSI LENTOPALLO MIESTEN 5-SARJA lohko 2 VG-62 IV?PiKe 2?3 Häppäveikot?KoKa II 1?3 HaHa II?PyMy 1?3 KoKa II Häppäv KiKi PiKe PyMy PeSisu II TuWe VG-62 IV RaisRy HaHa II KasPo 5 5 4 4 4 3 4 4 4 5 4 4 4 3 3 3 2 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 3 3 3 4 4 14?5 13?5 10?6 9?6 9?8 7?5 8?10 7?10 6?11 5?13 3?12 8 8 6 6 6 4 2 2 2 2 0 Tämän viikon ottelut: KiKi . SC Hextall, Salba
21e Lounaat, a´la carte, pitopalvelu, yksityistilaisuudet, edustustilaisuudet Asemakatu 1, 24100 Salo www.salonseurahuone.fi puh. 3) Kristiina Laxell - Donna 313 - SRS, 111p. Luokassa 22 lähtijää ja 6 sijoittui: 1) Elina Koivunen - Oldmaster MeRaTa, 176p. 3) Kira Silen -V.V. 5) Julia Engblom Toffee - MeRaTa, 136p ja Linnea Förström - Ruskelan Haj Feng - MeRaTa, 136p. SAAT 1KK LEHDET KAUPAN PÄÄLLE Lähetä tekstiviesti: kt (väli) etunimi sukunimi lähiosoite postinumero postitoimipaikka numeroon 0400 311 555 Saat paluutekstiviestinä vahvistuksen, että tilauksesi on saapunut perille. Luokassa 21 lähtijää ja 6 sijoittui: 1) Sanna Pelkonen - Stoneroller - SRS, 120p. 2) Miia Soininen - Omega S - MeR, 116p. 2) Laura Tsernov - Corona Galax MeR, 65p. 91?95 (C: Brezec 13/6, Okafor 12/11, U: Okur 31/7, Kirilenko 20/8), Minnesota?LA Clippers 93?78 (M: Garnett 22/11, Szczerbiak 15/4, LA: Brand 26/8, Mobley 14/4), San Antonio?Chicago ja. 104?95. C: Iginla 1+1, Kobasew, Hamrlik, Phaneuf 1+2, Miikka Kiprusoff 18/21 torjuntaa. puh. 5) Frida Heinonen - Misskärrs Delice - KiRy, 104p. D: Jussi Jokinen 1+1, Lessard, Robidas, Modano, Jere Lehtinen 0+1, Antti Miettinen 0+1. Nora - MeRaTa, 61p ja Jessica Holmberg - Mon Cherie - KiRy, 61p. Luokka II C-merkin koulukoe. 5) Fanny Förström - Gemstone - MeRaTa, 165p. Tilaus alkaa välittömästi, kun tilaajapalvelumme on sen käsitellyt, nopeimmillaan jo seuraavana päivänä. Viestin lähetys maksaa liittymäsi normaalin tekstiviestihinnan. SALON SEUDUN SANOMAT ISÄNPÄIVÄMENU alk. 4) Taru Mäenpää - Virin-Virma SRS, 167p. Myös muilla henkilöillä kuin edellä tarkoitetuilla asianosaisilla sekä myös sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Kiikalan kunnanvirastossa 8.11.?9.12.2005 välisen ajan viraston aukioloaikana. Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisesti 9.12.2005 mennessä osoitteeseen: Kiikalan Ympäristölautakunta Kirkkotie 8 25390 KIIKALA Perinteiset makkarat ja maalaishyytelö SALON TORI - pariloitua härän ulkofileetä, barbeque-kastiketta, Hot Turkey ...................... ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN VIREILLETULOSTA VANHANAJAN SAVUSAUNAPALVIA Aito Kiitetty Näkijä Helen Eace 0700 41 79 79 VLA 69 2,17e Cantina Antonio tarjoaa Asiakasomistajille isänpäivänä BBQ-Beef ........................ 30 30ee. Henkilökohtaista rapeaa pekonia ja valkosipuliperunoita KIIKALA Herkkuja Jo 31 v. Huomenna to Salon torilla Wiurilan Kartanon ,"4/4 1"7*-+0/( Salon Seudun Sanomat tekstiviestillä edullisena kestotilauksena 45 e/3kk Avoinna isänpäivänä klo 11.30 - 18.00 RIKALASALEISSA SOKOS HOTEL RIKALASSA ISÄNPÄIVÄLOUNAS Huveja ,6b13b,9b/281$6 VXQQXQWDLQD 6HLVRYD S|\Wl VLVlOWlHQ VDDULVWRQ NDODS|\GlQ OlPSLPlNVL UXRDNVL KlUlQÀ OHWWl VXSSLORYDKYHUR NDVWLNNHHOOD MD SDLVWHWWXD NXKDD SHUVLOMDYRL NDVWLNNHHOOD -lONLUXRDNVL Wl\WHNDNNXD MD NDKYLD +LQWD ½ KO| ODSVHW Y ½. 02 7744 120 ma-pe 9-16 rikala.ravintolat@sok.fi www.wiurila.com 12,30 11,30 HUOMENNA (14,50) Koululaisia KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO Lappi (02) 826 0905 joululehden myyjiksi Hyvä palkkio. Tied. NYR: Hollweg, Hossa. 6) Eveliina Eriksson - Asso Irja - MeRaTa, 100p. V: Näslund 2, Bertuzzi 1+1, Sami Salo 0+1. Torino, naisten esiolympiaturnaus: Suomi?Kanada 1?3 (0?1, 1?2, 0?0). Suomen maalin teki Katja Riipi. Suomi kohtaa torstaina Ruotsin. KORIPALLO NBA maantaina: Toronto?Cleveland 93?105 (T: Bosh 26/12, James 17/4, C: James 27/3, Hughes 16/5), Miami?New Jersey 90?89 (M: Wade 23/6, Walker 18/5, NJ: Carter 32/5, Jefferson 20/15), Charlotte?Utah ja. 4)Katri Henttonen - Riikolan Emilia - SRS, 108p. 6) Niina Soininen - Gemstone - MeRaTa, 159p Luckner Trofé MeRaTan juniorimestaruus kouluratsastusosuus: 1) Niina Soininen - Gemstone - MeRaTa, 159p. 2) Anna Silen - Szwarc - MeRaTa, 138p. ja Viivi Tielinen - Axl Dietlinde - MeRaTa, 138p. marraskuuta 2005 ? 18 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL maanantaina: NY Rangers?Pittsburgh 2?3 (0?1, 0?1, 2?1). (SA: Duncan 24/16, Parker 22/1, C: Deng 19/6, Gordon 14/1). Naiset 2. 015 458 443 (12,60) - tulisesti maustettua kalkkunanfileetä, juustokastiketta, Haetaan ammattitaitoista valkosipulimajoneesia ja mausteisia lohkoperunoita Kiikalan kunnan ympäristölautakunnassa on vireillä Kiikala-Säätiön ympäristölupahakemus, joka koskee Kiikalan lentokenttää tilalle Kiikalan kenttä 1:1 Kiikalan kunnan Lasikylän kylässä. Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus kirjallisesti tehdä muistutuksensa hakemuksen johdosta. 4) Sarah Hyytiäinen - Imitus - MeRaTa, 137p. ja Anni Lindstedt - Corona Galax - MeRaTa, 100p. Luokka III KN Special (luokka samalla seuran juniorimestaruus Luckner trofé). P: Lemieux, Crosby, Palffy. Dallas?Edmonton 4?0 (2?0, 1?0, 1?0). 7337 125 kattaukset klo 12 ja 14.30 23,- Menu Asiakasomistajille hinta ilman S-Etukorttia 28,lapset 4-12v 8,- (10,-) .DVQlV Ã 3XK Ã ID[ LQIR#NDVQDV FRP Ã ZZZ NDVQDV FRP LEIVONNAISTEN JUHLATARJOUS ISÄNPÄIVÄKSI suussasulavat herräsväen lusikkaleivät, n. kierrosta: Juho Paukku?Victor Ionita Romania (2) 6?4, 7?5. TIKKAURHEILU Salon Tikan lokakuun kuukausikilpailut 50 tikkaa Miehet: 1) Marko Latva-Kiskola 356. M-60: 1) Jukka Ketokoski 362 2) Ermo Kalevo 347 3) Pentti Palkkinen 310. Naiset: 1) Aune Kalevo 393 2) Mervi Heino 390 3) Eija Kalevo 323 4) Hilkka Palkkinen 299. Nuoret: 1) Jaakko Tuomela 278 2) Matias Tuomela 240. 125 tikkaa Miehet: 1) Marko Latva-Kiskola 927. M-60: 1) Jukka Ketokoski 923 2) Pentti Palkkinen 883 3) Ermo Kalevo 877. Naiset: 1) Mervi Heino 1023 2) Aune Kalevo 958 3) Merja Mattila 951 4) Hilkka Palkkinen 901 5) Eija Kalevo 775. Nuoret: 1) Jaakko Tuomela 719. RATSASTUS Melkkilän Ratsastajien seurakoulukilpailut: Luokka I Perusmerkin koulukoe. Luokassa 8 lähtijää ja 3 sijoittui: 1) Meri Lindholm -Pileen-Hemmo -MeRaTa, 72p. 3) Sanna Pelkonen - Stoneroller - SRS, 169p. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 9. divisioona: TaNMKY - Vilpas 47-80 (28-47) Vilppaan pisteet/levypallot: Sini Tallqvist 6/3, Tuuli Kannari 0/1, Asta Leinonen 20/8, Vera Vetrova 29/14, Reetta Pentikäinen 9/0, Anna Sendar 10/5, Maria Kiiveri 6/2, Ida Alm 0/3. Seuraava ottelu sunnuntaina 13.11 klo 16.00 Urheilutalolla Vilpas-Unikoris. TENNIS Rhode-St. 7337 123, 044 327 8383, fax. E: Markkanen 19/23 torjuntaa, vaihtoon 41.48. Calgary?Vancouver 4?3 (1?0, 0?2, 3?1). Genéses, Belgia: Miesten ITF-Futures -turnaus, palkintoarvo 15 000 dollaria: Kaksinpeli, 1. 500 g, uunituore juhlalimppu, iso voilla leivottu toskavuoka, jättikokoinen suklaaunelma, suosittu perunalimppu, juhlakahvikakku, marjaisa 1 kg:n kääretorttu Isänpäivälounas 13.11.05 Kattaukset 11.30, 14.00 ja 16.00 Kaikki herkut yhteensä vain LAITILAN LEIPÄ OY 25,- Menu Asiakasomistajille hinta ilman S-Etukorttia 30,- lapset 4-14v 8,- (10,-) Wiurilantie 126, 24800 Halikko Pöytävaraukset Sokos Hotel Rikala myyntipalvelu puh. 2) Marina Kallioniemi - Balt Hollywood - MeRaTa, 170p
krs, Vilhonk. P. 11?13, 2. krs., p. Its. 14, Salo. krs p. 733 3555 www.salonsalonki.fi Länsirannan Hammaslääkärit Petri Matikainen Puutarhak. 3, Salo, p. 727 2800 --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2,15 euroa + alv. 727 4800 --------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. TAKUUPALKKA 1800 e/kk määrätystä työstä . 7, p. 1, p. ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 www.kuninkaantienapteekki.fi Erikoishammasteknikko Kuusjoen Apteekki T. 8 p. 731 9871 neuden- t u a k ja e Terveys mattilais m a n je lu e hoitopalv karissa joka Salk kiviikko s e k n e toin Hiushoitola Tyylitiimi Erektiohäiriöt, siemensyöksyhäiriöt --------------------------------------------------- Lääkärikeskus Mehiläinen, Salo Vilhonk. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi Fysioterapeutti Jari Pelli Yliopiston Apteekki II krs. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------- Koulutettu hieroja Kirsi Virta Hyvän olon hoitola. 733 3420 --------------------------------------------------- Ajantilaus p. Avoinna joka päivä 8.30-21. 731 9631 ---------------------------------------------------- Lääkärikeskus Mehiläinen Asemakatu 7. 733 2113 --------------------------------------------------- Länsiranta 8, II krs, p. kosm. 8, 4. 738 7146 Avoinna arkisin 9.00-16.00 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Vilhonk. 7 A, 3. 2, Halikko. 02-732 0004, 0400 469 632. Kauppakeskus Plaza, Salo, puh 075 3030 1403. Avoinna su 13.11. krs, p. P. 8 p. 044 724 0240 -------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Helsingint. 733 7868 Kuntolaitteita --------------------------------------------------- Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Salon Fysioterapia Oy Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy --------------------------------------------------- Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Lääkärint. 8. Timo Hirvonen, Tyrynt. 731 9700 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. 11 A 10, 4.krs, p. klo 12-23 HALUATKO MENESTYÄ? Salon Rossosta isänpäivänä 13.11. Aurajuustohärkää.....16,50 Turussa 7 vuotta toiminut maahantuoja laajentaa toimintaa. valkosipulikermaperunat 8 ETEENPÄIN PYRKIVÄÄ HENKILÖÄ HALUTAAN VÄLITTÖMÄSTI TÖIHIN! Hinta ilman S-Etukorttia 17,90 Kauppakeskus Plaza, Salo, puh 02 7315915. Avoinna su 13.11. 731 1622 --------------------------------------------------Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 722 1221 www.vetman.fi --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. klo 8?9, p. 0440 316 776 --------------------------------------------------- Amadeus optiikka Katrineholmink. 10, Kiikala, p. 733 5545 --------------------------------------------------Taina Niemi Asemak. p. 727 6600 Hornink. 6 A 3 Kiikala, p. 7 A, 3. 8 Plaza. 0400 616 551 Ateriapalvelut --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- SALVAN kotipalvelusta myös Rummunlyöjänk. 02-721 3355 --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 727 4800 --------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. 731 2632 --------------------------------------------------John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. krs, p. 041 550 8220 Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. klo 8-19, la 10-14 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Länsiranta 8, 24100 Salo, p. 8 P. krs, p. 8, p. Leinonen. P. ja la) Hoitola-Kemikalio Aleksiina Ky P. 730 0511 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. 14, Salo. 731 5430 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa --------------------------------------------------- Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 7 A, 3. 02 7744 120 ma-pe 9-16 rikala.ravintolat@sok.fi 9,( ,6b 8/26 6<g0bb1 TILAA NYT Salon Seurahuone LEVYSEPPÄHITSAAJAA Osan valmistus/asennustöihin. METALLIRAKENNE KANGASKORTE OY P. Ajanvaraus ark. 2, --------------------------------------------------Pertteli, p. krs. 24100 Salo. 1, 3.krs. 772 4308 Hornink. 050 917 2914 (aikoja ilt. 3, p. 736 2020 Katja Mildh Kauneushoitola Melita Kiviaho Hierontapiste HyväOlo --------------------------------------------------Märynt. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. 7 A, 3. Salo, p. 2, p. p. (02) 721 3355, muulloin ma-pe p. P. 777 6400 Avoinna ma-pe 8-20, la 8-16 Marko Rosendahl Helsingint. 045 678 7888 www.fysioactive.fi Amadeus optiikka Katrineholmink. 3, Märynummi p. jatkuva koulutus ja tuki . 733 7737 --------------------------------------------------Torik. 4, katutaso, p. Lamminen --------------------------------------------------p. 4, p. Pertteli P. 7, torin varella. P. 14, Salo. 02-737 1502 --------------------------------------------------Kiikalan Apteekki Kirkkot. 8, p. hyvät BONUKSET . 041 516 8802 --------------------------------------------------- Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. 8 p. Tervetuloa! Silmälääkärit --------------------------------------------------Salon Primavera Marianna Lammervo Mustamäenk. 733 2255 Hämmeentie 14. vaihde 727 4100, --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. p.739 1519, 0440 663 413 ---------------------------------------------------- Annank. 17, p. 5 as. krs, p. Sähkökuja 2, Halikko P. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Hierojat Kauneushoitolat Dipl. 7335334 Dosentti erik.lääk. 050 5113568 (vast.ot. Peltonen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Urheiluhieroja Juha Tanska, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Helsingint. 41 400, 414 0111 Kauneushoitola Salon Salonki M atti Jalonen Turunt. 733 7772, 0400 749 642 --------------------------------------------------- OMT-Fysiosyke Turunt. Halikko Vanha Turunt. 731 3309 Ilman ajanvarausta. 044 721 3356 --------------------------------------------------- Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. 5 as. 731 4959 Fysioterapiaa Toija, p. 77 021/ilmoitukset. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------- Länsiranta 8, Salo, p. 4, Kisko Ajanvar. 8 P. 1, Hierontaa ja Kalevalaista jäsenkorjausta. P 733 5131 Kotipalvelua Salvan kotipalvelu vanhuksille ja vammaisille, ma-pe klo 7-17, tilaukset ma-pe klo 8-9. P. 045 652 5445 --------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 733 2761 --------------------------------------------------- Salo, p. 0500 486 171, myös la - Salo, Plaza, Vilhonk. 731 1345 ---------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lääkäriasemat Sportia Salo p. 044-721 3356 --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: ?Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: ?Joka toinen keskiviikko. Soita numeroon Julkaisukertoja vähintään neljä. 77021 /ilmoitukset Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 8 Vilhonk. 7, 2. 733 2211 Sari Vihervuori Helsingint. Tuloksia jo viikossa. 3, p. myös Rekijoki) Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt. 731 6920 www.salonfysioterapia.fi ateriapalvelua kotiin, tilaukset ma-pe klo 8-9 p. .DWWDXNVHW NOR MD 3|\WlYDUDXNVHW SXK Kuulutuksia ISÄNPÄIVÄNÄ 13.11.2005 Pöytävaraukset myyntipalvelu puh. Herbalife jm. 9, p. Juhana Piha Linja-Autoaseman Parturi --------------------------------------------------- Katrineholmink. myyntikokemus on etu . auto välttämätön Isänpäivänä kyläravintola Nemossa herkullinen Isänpäivälounas seisovasta pöydästä sunnuntaina 13.11. Riitta Nevalainen p. P. klo 11.30-22 . 7312300 av. P. 727 6550 --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Turunt. 733 3677 Ajanvaraus ark. 7, p. 731 1622 --------------------------------------------------Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 8. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan Avain Fysio A. kello 12 -16. K-WORLD WIDE OY 11,- Asiakasomistajille................. hinta ilman S-Etukorttia 13,lapset alle 12v puoleen hintaan Soita! 02-275 8671 Sähkökuja 2, 24800 Halikko puh 7362 782 TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PAL PALVELUHAKEMISTO ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Halikon Apteekki Prismant. (02) 727 4120 info@sallab.fi --------------------------------------------------- Muistineuvola Salon Seudun muistineuvola p. 772 3449 --------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema --------------------------------------------------- Vilhonk. 774 1400 - Turku, Kauppiask. 727 2811 Personal trainers Puhelinaika to 9-12 ja 13-15, sekä pe 9-12 (muina aikoina viestin voi jättää vastaajaan) Testaukset, kunto-ohjelmat ja valmennukset: Golf, Fysio, Group Optiset liikkeet --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Potenssihäiriöiden hoito Parturit/kampaamot Pia Svegin-Toivonen p. 22% /rivi/ilm.kert. --------------------------------------------------- Turvapuhelimet SALVA oy vuokraa turvapuhelimia vanhuksille ja vammaisille, myös koeajaksi, tiedustelut p
alkaen (1 kk) puheenjohtaja Keijo Liskin luona (Lammenkulmantie 25420 Lahnajärvi). Soita 040 589 5322 Vuokrattavana Liikehuoneisto 200m² näyteikkunoin. Sij. Teatterin ja ruokailun vuoksi ilmoittautumiset 15.11. Halikko as. risteys. Raatalan koulun sadekatos Kuusjoella 8.11.2005 Leena Riihikankare kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mukana uusi Clean Power: teho 177 hv, vääntö 400 Nm. Etsitpä sitten henkilöautoa, tila-autoa, maasturia tai tavara-autoa, Toyotan uusi ja entistä monipuolisempi diesel-mallisto tarjoaa parhaan ratkaisun. 8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi I P A N A V A L T A www.toyota.fi Uusi D-4D diesel -mallisto esittelyssä nyt meillä! R E T U KIIKALA Kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnantalossa maanantaina 14.11. 2005, klo 19.00 alkaen. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kunnantoimistossa 16.11.2005. Kiikalassa 7.11.2005 Riitta Kavander kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kunnanvaltuuston kokous Raatalan koulussa tiistaina 15.11. 2005 klo 18.00. 36. Corolla 1.4 D-4D 90 hv . mennessä sähköpostilla pirjo.koskinen@nokia.com tai p. klo 19.00 Muurlan kunnantalon valtuustosalissa (Uotilantie 2, Muurla). 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 9. Tied. Land Cruiser 3.0 D-4D 166 hv Myllyojankatu 11, Salo. Avoinna: ark. Ryhmis Muksula, huoneiston varaus ja ylitysanomus 43. Tervetuloa Salorankadulle VUOSIKOKOUSKUTSU Salon seudun kalastusalueen vuosikokous pidetään keskiviikkona 23.11.2005 alk. Tonttikauppakirja 40. Tervetuloa! Salon Seudun kalastusalue/ HALLITUS Salorankatu 8, Salo, Puh. Ryhmis Muksula, määräraha ja ylitysanomus 44. Avensis 2.0 D-4D 116 hv . Pöytäkirja kokouksesta on nähtävänä 5.12. 8-18 la 9-14 www.passeliauto.com Marraskuun ajan PASSELIAUTOSTA kaikkiin uusiin TOYOTA kauppoihin saat 1000 EUROLLA VARUSTEITA ILMAISEKSI T I U K K A P I P O I S E T (ei tehdasvarusteet, vain uudet kaupat) V I I V I Myynti: puh. 0400 552 801 V E L H O Joensuunkatu 15, 24100 Salo . Corolla Verso 2.2 D-4D Clean Power 136 hv . Tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2006 37. puh. Varsinais-Suomen Liiton perussopimuksen muuttuminen 45. Kokouksessa käsitellään vuosikokouksen sääntömääräiset asiat. oma wc. Corolla Verso 2.2 D-4D Clean Power 177 hv . 050 918 0696. J A L E E V I Puhelinosakkeita SSP Hyvät hinnat, ei kuluja myyjälle. Kokousedustajien valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 18.30. Rouskis Oy:lle vakuussitoumus 41. Kurkelan koulun salaojitus ja voimistelusalin lattian päällys 46. 0403 066 280 myynti@passeliauto.com J A W A G N E R L A S S I Ostetaan Salon Puhelimen Osake. Käteiskauppa heti.-Kallio Kaffe/Halikko P. Valmistuu vuoden 2005 aikana. Vuokra 400 e/kk. Ota yhteyttä Pohjolan Perustus / Marko Tapio p. 0440 533 985. T E I N I L E E N A Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Vuokrataan n. Corolla 2.0 D-4D 116 hv . Rouskis Oy:n laina investointien toteuttamiseen 42. 02-77511, avoinna ark. Koiraveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2005 39. 80 m2 lämmintä tilaa Inkereentien varrelta, Hellan tehtaita vastapäätä. Sis. 02-7773911 www.astrumauto.fi. 07180 43667. Maahantuojan asiantuntija testaa autosi akun kunnon -50% B. V I R T A N E N BOSCH AKUN OSTAJALLE BOSCH PYYHKIMENSULKAPARI 29.1300W 49. 900W Kahvitarjoilu. Kiinteistöveroprosenttien vahvistaminen vuodelle 2006 38. takatalo@hot.ee P. marraskuuta 2005 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Kokouksia Moottoriajoneuvoja myytävänä TO 10.11. Soveltuu myynti/muuhun toimintaan. Koeajettavana mm. . Avensis 2.2 D-4D Clean Power 150 hv ?Mallisto Avensis 2.2alkaen D-4D Clean Power e. 177 hv XX.XXX . klo 9.00 - 17.00 ILMAINEN AKKUTESTAUS Salon Nokian Toimihenkilöt TU ry:n VAALIKOKOUS pidetään keskiviikkona 30.11.2005 kello 17.00 alkaen Salon Ravintola Rikalassa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Varsinaisen kokouksen jälkeen Teatteri Provinssi ?RosOlli?-esitys ja ruokailu