15,50 ?/kpl
Palauta kuponki ja osallistu arvontaan.
Arvomme joka päivä kampaamotuotteita.
Nimi:
Ikä:
Osoite:
Puh.
Jos haluat tuotetarjouksia, laita myös sähköpostiosoitteesi
E-mail:
HIUSTUOTEMYYMÄLÄ
Katrineholminkatu
Asemakatu 8*
Prismakeskus*
puh. 737 1744
Meiltä* saat
S-Etukortilla
bonusta. Ota yhteyttä! Teemme
tutkimuksen ja annamme suosi-tuksen mielekkäimmästä ratkaisusta . Alk. 733 8844.
SALO, Helsingintie 6, ma-pe 9.30-18,
la 9.30 -14, puh. ajanvaraus p. Stylisti Raimo Korpi Asemakadun liikkeessämme.
kaikki elämäsi kankaat
Suunnittelemme Sinulle uuden lookin. 20,villavuori
alk. (sis. Wella-tuotteiden asiantuntija
paikalla Asemakadun liikkeessämme.
50:lle ensimmäiselle normaalihintaisen Wella-tuotteen ostajalle laadukkaat aamutossut veloituksetta.
PE 17.11. alv)
Torstaina 9. 731 2241
puh. HIUSLISÄKE- JA PERUUKKIPÄIVÄ
Nainen - Mies. marraskuuta 2006
LC värihiusten SHAMPOO
tai HOITOVAAHTO
norm. Tarjoukset
voimassa 15.11 2006 asti.
Salo Plaza Raisio Mylly Turku Hansa, Länsikeskus Pori Vaasa
Lahti Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kokkola Kotka Lappeenranta Nokia
Tampere Helsinki Espoo Vantaa
/kpl
Tarjous ei koske hoitoaineita eikä Bio Botanical-tuotteita.
GOLDWELL
PROFESSIONAL HAIRCARE
5?
/kpl
norm. 10 ?
50% alennus
Erä hotellisatiinia
Satiinipussilakanasetti
(79,95?) Max 2 kpl/asiakas
Koskee normaalihintoja,
ei voida yhdistää muihin
tarjouksiin. 733 8844
puh. 20,Nahkakäsineitä
alk. 28,lammasvuori
Tarjous 49,-
Irtonumero 1,35 . 9-20, la 9-18
Isänpäivä
12 marraskuuta
Tällä kupongilla yhdestä
NORMAALIHINTAISESTA
KAMPAAMOTUOTTEESTA
-30%
Silhouette 750 ml
JÄTTIKOKO HIUSKIINNE
11,90
Tarjous voim.
8.?19.11.2006
Kuponkia ei voi
yhdistää muihin tarjouksiin.
Ei koske Kerastase-tuotteita.
Kuvan
nahkatakki 188,-
SHAMPOOT
1, 2, 3 ja 6
5,90
Huiveja
alk. Varaa aikasi p. Mukana uusimmat tutkimuslaitteet. 731 2241.
Meillä on liikkeessämme tätä palvelua varten oma erillinen osasto, jossa voitte rauhassa asioida.
Tule ideoimaan koti kauniiksi
suurvalikoimistamme ammattitaitoisen
henkilökuntamme opastuksella!
Meillä voit teettää yksilölliset verhot,
pöytäliinat, peitteet ja tyynyt.
Halutessasi tulemme myös kotiisi
suunnittelukäynnille.
PE 10.11. 2,90/m
Cafe Solon ja muut tyylikkäät
lahjatavarat löydät
uudistetusta liikkeestämme
kahvinkeitin
65,-
PÄ Ä A S I O I S S A 17 VUOTTA
Synttäritapahtumia 8.?19.11.
PE 10.11. Hiuslisäkkeiden ja peruukkien neuvontatilaisuus.
Kansainvälisen HAIR PLUS-hiusjärjestön asiantuntija vierailee liikkeessämme
Katrineholminkatu 14:ssä. (02) 733 3150, www.eurokangas.fi
Isälle
ark. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 307
Koti kauniiksi!
Paljon erilaisia
joulukankaita!
Perinteisiä kuoseja, trendikkäitä uutuuksia sekä upeita
luxus-kankaita.
Kuviolliset joulukankaat.
Leveys 150 cm
Kynnyksen
mahdollinen ylittäminen tulee ratkaistavaksi vuoden 2008 puolustuspoliittisessa selonteossa. Toinen kysymys on, tapahtuuko alueen hyväksi jotain todellista. Jäsenyyden kriteeriksi ei riitä, että ehdokas tulee
tutustumaan luottamushenkilönä seurakuntaansa. Kuten
muutkin suhteet se edellyttää yhteishenkeä ja joustavuutta kaikilta osapuolilta.?
KAUPPALEHDEN mukaan Suomen on muutettava maahanmuuttopolitiikkaansa työvoimatarpeiden vaatimaan suuntaan.
Väestörakenne vaatii ulkomaalaisia avuksi.
?Jatkossa maahanmuuttopolitiikassa on suosittava työperäistä maahanmuuttoa. Kyllä osa-aikaisellekin kertyy lomaa, jopa pätkätyöläisellekin. Toki
koko maan asioiden hoitaminen on tärkeää ja
vaikuttaa koko valtakunnan tilaan.
Ammattiliittojen toimintaa voi yksityisen
liiton jäsenen olla hankalampaa seurata. Kyllä suurin osa pyöräteistä on
hiekoitettu. Saksasta tuotu auto, ajoa yli kymmenen
vuotta, on korin ja alustan osalta priima, Suomessa ajettu vastaavan ikäinen laho. Nähtäväksi jää, onko kirkolliskokouksen päätöksellä
heijastuksia sillekin puolelle.
MUISTA LEHDISTÄ
Kuurupiiloa Naton ovella
ILTA-SANOMIEN mukaan Suomi on kuurupiilosilla Naton porstuassa. Äänestysaktiivisuutta arvioidaan usein etukäteen. Otahan asioista selvää! ?Kahdeksan
vuotta kaupan osa-aikaisena
. ?Termit selviksi
. Samalla tämä linjaus merkitsee sitä, että Salon-yksiköltä on
sulanut varsinaisen massavalmistajan rooli. Rippileirien suosion tietäen asia todennäköisesti onkin näin.
Äänestysikärajan laskemista on silloin tällöin esitetty myös ?maallisissa. Näin ainakin kansanedustajien kohdalla
tapahtuu. Hieno ajatus,
kun tuo Salonjoki ei taida jäätyä hiilarikelpoiseksi. Olenkin kirjoituksessani
halunnut tuoda esiin asiat, joiden takana ryhmäni ensisijaisesti oli, enkä ihmetellä muiden
ryhmien tekemiä esityksiä.
Todettakoon nyt kuitenkin, että kokoomuksen ryhmä kantoi vastuunsa käyttömenojen kasvun hillintään liittyvissä esityksissä. 2) Miksi Suomi on
kiinnostuneempi ottamaan Nato-yhteistyövelvoitteita kuin jäsenyydestä
tulevaa turvatakuuhyötyä??
AAMULEHTI kirjoittaa Työ ja
terveys -kyselystä, jonka mukaan
työtä ei tehdä vain pakosta. ?Osaan ihan itse äänestää
. Duunari itse kertokoon. Kärsivällisyyttä. 7702 340. ?Hieno idea
. Tämän pitäisi vaikuttaa äänestyskäyttäytymiseemme, vai pitäisikö?
Kirjoittaja on Paimion kirkkoherra.
TEKSTARIT
. Syksyllä käydään ison ammattiliiton jäsenvaalit
ja luterilaisen kirkon luottamushenkilövaalit.
Keväällä ovat tulossa eduskuntavaalit. ?Kipsikäsi
. Duunari, johtaja, toimihenkilö,
virkamies ovat kaikki kyllä työntekijöitä tahoillaan. halutaan lisää.
Juhani Nummentalo
Salon kaupunginhallituksen
puheenjohtaja (kok.)
VÄLIHUUTO
Energian
syvin
olemus
?Maailmassa on kymmenittäin maita, joissa
ei suinkaan ole varmuutta siitä, mitä töpselistä kulloinkin tulee, vai tuleeko mitään. Kassalla hihnalle ensin painavat tavarat,
jottei helposti rikki menevät murskaantuisi,
kun viimeisenä tulee kymmenen litraa maitoa. Vastuualueita on tullut, vaan ei
palkkaa lisää. Seurakunnan luottamushenkilön tulee olla näitä kaikkia, mutta kirkkolaissa on
TÄTÄ MIELTÄ
Musta pilvi pöllähti keskiviikkona Salon taivaalle Aspocompin yt-ilmoituksen myötä. Elektroniikassa on käynnissä armoton kustannusjahti, kun sopimusvalmistajat ja alihankkijat yrittävät pitää isot matkapuhelinvalmistajat asiakkainaan.
Raikas veto
Turussa koolla oleva kirkolliskokous päätti laskea seurakuntavaalien äänestysoikeusikärajaa 16 ikävuoteen. Kunnilla ja valtiolla rahapula. Mikä hermoenergian säästö. Miksi Suomessa taistellaan sähkön kanssa. Harvalla koira hyötykäytössä. ?Tiedän
. ?Ei pulaa ennenvanhaan
Esko Keski-Vähälä
Kirjoittajan mukaan Salon käyttömenot ovat kasvaneet, kun kaupunki on vastannut väestönkasvun sanelemiin palvelutarpeisiin.
Salo on vastannut kasvun haasteisiin
Viime aikoina on virinnyt hyvä julkinen keskustelu Salon kaupungin taloudesta ja Salon
tulevaisuudesta. Voimme pohtia, kuinka tärkeäksi seurakunnan toiminta ja sen päätöksiin osallistuminen koetaan, kun äänestysprosentti vaaleissa on niin matala. Mittareita liiton toiminnassa voivat kuitenkin olla, miten hyvin toteutuvat liiton jäsenen työn
arvostus ja palkkaus, työsuojelulliset asiat.
Seurakuntavaaleissa ehdokasasettelu on
henkilökohtaisempi, vaikka valitsijayhdistyksillä lienee omat linjauksensa. Aktiivisuus on vaihdellut paljon valtakunnallisissa vaaleissa. Ammattiliitot herätkää. ?Mitäköhän tarkoitit
. ?Pienin askelin
. Sitä pahentaa varsinkin keski-ikäisten joukossa se, että he joutuvat usein hoivaamaan paitsi lapsiaan myös omia
vanhempiaan.
Työn ja terveyden hyvän suhteen
vaaliminen on sekä yksittäisille suomalaisille että koko yhteiskunnalle
elintärkeää varsinkin nyt, kun työvoimapula väijyy nurkan takana. Satsaamalla yhteisöveroista kerätyin kassavaroin peruspalvelujen (koulut, päiväkodit, vanhustenhuolto,
terveydenhuolto) tarvitsemiin investointeihin, tonttimaahan sekä kunnallistekniikkaan
on turvattu kaupungin kilpailukyky elinkeinoelämän vilkkaana keskuksena. Sen sijaan hänen on syytä kehittää
seurakuntaelämän tuntemustaan. Määrää tehdään yhä selvemmin konsernin Aasian-tehtailla; Aspocompillahan on jo isot tehtaat Kiinassa sekä Thaimaassa, ja Intiaan uutta tehdasta rakennetaan parhaillaan.
Aspocompin henkilöstön osalta piinaviikot siis jatkuvat Salossa.
Hermot ovat olleet pinnassa jo pitkään; kerrotaan konsernin toimitusjohtajankin aiemmin tänä vuonna käyneen Salossa pitämässä tiukkaa
puhuttelua. Mitä kirkko kirkkona merkitsee sen jäsenille?
Kun on vaaleissa saatu oma ehdokas läpi,
KOLUMNI
seuraillaan hänen toimintaansa vaalikaudella. Koska selonteko käsitellään maaliskuun vaaleissa valittavassa eduskunnassa,
Nato-keskustelu on suotavaa jo ennen vaaleja.
Ellei Kääriäisen puheenvuoro Vanhasen toppuuttelun jälkeen johda vaivautunutta hiljaisuutta enempään,
johtavilta poliitikoilta on syytä vaatia
vaaleihin mennessä vastausta kahteen yksinkertaiseen kysymykseen: 1)
Miksi Suomi luuraa mieluummin
vailla päätösvaltaa Naton porstuassa
kuin astuu peremmälle päätöksentekijöiden joukkoon. ?Paras
lahja
. Näihin tulevaisuuden kysymyksiin valtuusto paneutuu seminaarissaan ensi vuoden alussa.
Kunnallisten palvelurakenteiden muutokseen sisältyy, paitsi hallinnon muutokset,
myös oleellisesti palvelurakenteiden ?markkinaehtoistaminen?. Euroopassa on toisin. Tarvitaan toiminnan rakenteellisia muutoksia ja
kunnallisen hallinnon tehostamista. Huvivero se on muullakin hauskalla. Kauneutta katukuvaan. Esimerkkejä päätöksenteon vaikeudesta löytyy Salon kunnallispolitiikan
lähimenneisyydestäkin esimerkkeinä vaikka koululaisten iltapäiväkerhotoiminnan
järjestäminen yhteistyössä seurakunnan
kanssa, palvelusetelin käyttöönotto ja vuokra-asuntojen siirtäminen Kunta-asunnot
Oy:lle.
Kaupunginvaltuutettu Antero Leppänen kysyi allekirjoittaneelta mielipidekirjoitukses-
saan (SSS 4.11.), aikooko kokoomus lisätä vai
leikata. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa
toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Voisiko jäsenyys olla
tärkeämpi useammalle. Täällä on totuttu energian
vakaaseen virtaamiseen.
Sähkökatkot ovatkin sokkihoitoa yhteisölle,
jonka on määrä lähiajat muutoinkin ahkeroida energiakysymysten ympärillä. Duunarit ovat mielestäni tehdastyöläisiä, esim. Perttelin päättäjät, palauttakaa koiravero. Materiaali ei tuo onnea. Montako
työntekijää palkataan vaikkapa valtiojohtoisen Fortumin juhdan liksalla. Täysin odottamatta ilmoitus ei tullut, sillä tuoreimman osavuosikatsauksen mukaan Aspocompilla menee Salossa edelleen huonosti. Oletko lyönyt pääsi pahastikin
kun rupeat vertaamaan Suomea Sodomaan
ja Gomorraan. Tehtaalle on tehty investointeja, joiden myötä yksikön tehtäväksi tulee lähinnä vaativien piirilevysarjojen tuotannon
käynnistäminen. Seurakuntavaaleissa
se on jäänyt yleensä 20 prosentin heikommalle puolelle.
Äänestysaktiivisuus riippuu luonnollisesti
siitä, kuinka tärkeäksi vaali koetaan. Nyt kun Halikko nostaa veroa niin toivon,
että olisi pyörätiet aurattu ja hoidettu samalla tavalla kun Salon puolella Meriniityssä.
?Vuosia lumessa kulkenut
. Palveluja tulee tuottaa jatkossa entistä taloudellisemmin ja myös ostopalveluina osaavasti kilpailuttaen.
Päätöksenteko rakenteiden muuttamisesta ei välttämättä ole helppoa ja aiheuttaa
sekä puoluepoliittista että aatteellista keskustelua. Myös sosiaalidemokraatit ja keskustan edustajat hyväksyivät kyseiset ehdotukset. Työn arvostus pitää näkyä
myös palkassa. Kaivetaan johdot maahan. Ei ole ns. Teknisiä
ratkaisuja paljon haastavammiksi nousevat
poliittiset ja elinkeinopoliittiset kysymykset.
Vihdoin pitää ratkaista energian syvin olemus.?
Matti Litukka
Aamulehdessä
. ?Aina jogurtit sivuun
. Turhaan salolaisten liikennekäyttäytymistä mollataan. Salon pulmat tietäen täällä
pelätään kovaa paikallista suoneniskua, mutta iskun rajuus jää nähtäväksi.
Aspocompin Salon-tehtaan toimintaa on viime kuukaudet väännetty
uuteen muottiin. Kyselyn mukaan henkinen
ja jopa fyysinen väkivalta ja uhkailu
ovat lisääntyneet.
Myös työn ja perheen yhteensovittaminen on yhä iso ongelma. Valtuuston
yhteisesti asettamia tavoitteita ja strategiaa
on toteutettu siten, että palvelutarpeisiin on
vastattu väestönkasvun vaatimusten mukaisesti . ?Ampumallako
. Seuraava eduskunta tekee asiasta linjanvetoja.
?Suomi on vähä vähältä liikkunut
niin lähelle Natoa, ettei jäsenyyskynnys ole enää korkea. Parhaiten
toiminnan tuntemus kehittyy osallistumalla
seurakunnan toimintaan ja tilaisuuksiin.
Kovin suuri joukko seurakunnan luottamushenkilöistä ei osallistu pyhäpäivän jumalanpalveluksiin, eikä muuhunkaan toimintaan.
Silti kirkkoneuvosto tai seurakuntaneuvosto
ohjaa toimintaa ja päättää sen suuremmista
toimintalinjoista. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää
tekstit. Julkinen ja avoin keskustelu
auttaa usein kansalaisia ymmärtämään paremmin kunnallispoliittista päätöksentekoa.
Näin toivon asian olevan nytkin. En katsonut viime vaalien aikana yhtään
vaaliohjelmaa televisiosta. Fax: 7702 300
elämä ei hyvästä kehityksestä huolimatta ole. Kysymyksensä hän perusti kirjoitukseeni 28.10. Kiitokset ystävälliselle herralle, joka huolehti, että pääsin sairaalaan liukastuttuani
marketin pihalla. Lisäksi uusi tehtaanjohtaja aloitti täällä kuukauden päivät sitten. Taidat asua aika syrjässä. Tämä on aiheuttanut käyttömenojen pitkään jatkuneen
kasvun.
Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Raimo Honkasen esiintuomat (SSS 31.10.) talouspaineet on tiedostettu hallituksessa ja talousjohdossa kaiken aikaa. ?JT
040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Naapurien kissat harmina lintulaudalla.
Miten karkotan ne. Stop
pro-Suomi propagandalle. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki.
Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat
tekstiviestit.
Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Tässä mielessä puhutaan eräänlaisesta pilottitehtaasta. Lisäksi pelkään, että tyhmät jutut tarttuvat. Tätä politiikkaa on toteutettu pääsääntöisesti yksimielisin päätöksin.
Seuraava yhteinen haaste on käyttömenojen kasvun hillitseminen ja talouden tasapainottaminen siten, että seudun kilpailu-
LEHTO
kyky ja kuntalaisille laadukkaat palvelut pystytään säilyttämään. ilmestyneessä Uusi Salo -lehdessä, jossa käsittelin Salon kaupunginhallituksen budjettiesitystä ensi vuodelle. Lämmöllä muistan vielä, miten kauniisti hoiditte kuolevaa isääni. Terveyskeskuksen vuodeosasto, teette arvokasta työtä. Muutosten vyöry on kova, eikä kukaan ole varma asemastaan tai työpaikastaan. Pyöräilijä. Ja jos on puoliso mukana, toinen pakkaamaan. Työssä olevilla on kiire, mutta iloakin
pitää olla.
?Täysin auvoisaa suomalainen työ-
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Konekirjoitusliuska
on yläraja. Nyt aletaan neuvotella siitä, mihin tämä määrä
lopulta asettuu ja keitä leikkaus koskee. Kaupungin
organisaation sisällä talouden seuranta ja visiointi kuuluvat päivittäiseen toimintaan ja
työhön.
Salon talouden kehityksessä ei ole viime
vuosina tapahtunut mitään ratkaisevasti yllättävää tai suunnittelematonta. Perhepäivähoitajana 26 vuotta toimittuani palkkani 9,64 e/h täydellä lapsiryhmällä,
kaikkine lisineen! Mutta en vaihtaisi näitä
ihania hymyjä rahaan. elektroniikka-, puu- ja metalliteollisuudessa. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. vaaleissa. ?Knife
. marraskuuta 2006
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Vaalit lähestyvät
PÄÄKIRJOITUS
Vesa Tuominen
Aspocomp painiskelee edelleen Salossa isoissa ongelmissa. ?Toinen pyöräilijä
. Kuinka voi päättää, jos ei
tunne toimintaa, sen luonnetta, mistä arvopohjasta toimintaa nousee?
Kansanedustajan tulee olla lainkuuliainen,
kansalaisluottamusta nauttiva vastuullinen
henkilö. Tai kaadetaan
puut ja istutetaan tilalle jotain matalaa kasvillisuutta. Nämä molemmat tavoitteet eivät nähdäkseni toteudu veroja korottamalla ja toimintoja supistamalla. Yhtiö on jo parin vuoden ajan taistellut täällä syvissä
ongelmissa, eikä vaikeuksille vielä näy loppua.
Aspocompin antaman pörssitiedotteen mukaan liipaisimella on enintään 240 työpaikkaa. seuraa päin vastoin säästöjä liikenneturvallisuuden ja energiansäästön johdosta. Meno on henkisesti rassaavaa.
Pohjimmiltaan Aspocompin tapauksessa on kyse siitä kuuluisasta
globalisaatiosta. ?Ei ylitöitä, ei harmeja
. Lähetä kirjoitukset osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
Torstaina 9. Kerro hänelle, että rakastat ja
muistat häntä läpi vuoden, et ainoastaan
isänpäivänä. Luottamushenkilön tulee tuntea taustayhteisönsä. Jaksamista teille. Vinkkejä. Muutoksilla tähdätään kehityksen kestävään talouteen.
Ehdottomasti suurin muutoshaaste lähitulevaisuudessa on kunta- ja palvelurakenteen
uudistaminen kuntatalouden tehostamiseksi
ja palvelujen turvaamiseksi. ajattelusi ainakaan
kovin rationaalista. Edessä on piinaavan
odotuksen viikkoja.
Musta pilvi
Syksy ja tuleva kevät on vaalien aikaa. Porvariäänin kaatuivat sosiaalidemokraattien esitykset vuositasolla noin 400
000 euron lisäysehdotuksista (uimahallimestarin virka ja harkinnanvaraiset palkankorotukset). nopeasti ja joustavasti. Avointa keskustelua kaivataan. Kun
asia on tärkeä, halutaan vaikuttaa äänestämällä. ?Tytär
. Näihin vaaleihin uudistus
ei ehdi, mutta uudistus tullee voimaan jo seuraavissa vaaleissa.
Raikas veto yleensä vanhoilliseksi luonnehditulta elimeltä.
Uskalluksen peruste on toisaalta selkeä: seurakuntavaaleissa käy
tavallisesti äänestämässä vain reilu kymmenesosa äänioikeutetuista.
Vaalit eivät ole kiinnostaneet seurakuntalaisia ja jotakin pitäisi tehdä.
Nyt ajatellaan niin, että lähellä rippikouluikää olevat nuoret ovat
muutokselle otollista maaperää. Nähtäväksi jää, mitä Salon
kaupunginvaltuuston talousarviokokouksessa 4.12. Jutun yhteydessä oli luettelo hallituksen kokoomusryhmän esittämistä ja/tai hyväksymistä lisäyksistä investointiohjelmaan vuodelle
2007.
Huomionarvoista on, että lisäykset olivat
kaikki sen kaltaisia, että niistä ei aiheudu
käyttömenojen lisäyksiä . Ajattelija. Vastaus. Kymmenen vuotta hoitajana, ja sama on palkka kuin vasta aloittaneellakin. ?Pienet eläkkeet eivät naurata
. Sama ilmiö on jo aiemmin poikinut lukuisia yt-kierroksia Suomeen, ja niitä on riittänyt myös Saloon. Ei ole montakaan viikkoa
aikaa, kun näin Salonkadulla erään auton
antavan tilaa kaistanvaihtajalle. Se ei sulje ovia humanitaarisin perustein tapahtuvalta muutolta, sillä ulkomainen työvoima lisää
tutkimusten mukaan talouden toimeliaisuutta ja parantaa näin myös muiden työllisyyttä.?
Lehdet luki Risto Knuuttila.
ollut pykälä: Kristillisestä harrastuksestaan
tunnettu. Tärkeää on myös, näyttäytyykö ehdokas vaalien välissä kannatusalueellaan.
Vierailut koetaan kiinnostuksen osoituksena
aluetta kohtaan. ?Lisä kunnan kassaan
. Vai aikoo Halikko nostaa kunnallisveroa.
Palvelut sen kuin huononevat. Pahimpana uutisena pyörii mielessä Nypron tehtaan sulkeminen, mutta pienempiäkin
paikallisia takaiskuja on viime kuukausina Salossa riittänyt
klo 18 Crescendo, harjoitus srk-talossa.
Ke 15.11. Myöhään illalla myös Imatra oli täyttymässä eikä raskaita rekkoja enää ohjattu.
Liikkuva poliisi ohjasi keskiviikkona Turusta, Hangosta ja Helsingistä tulevat autojenkuljetusrekat Nuijamaan ja Imatran rajanylityspaikoille.
. 020 452 6723
Jatkuva säästötilaus 1.12.2005 alkaen
Örninkatu 14, Salo
Tammisaari puh. mennessä Virvalle
p. Ministeriö luonnehtii viesteissä käytettyä englantia huonoksi.
Viestejä on suunnattu ainakin
suomalaisille yksityishenkilöille.
lähetystö pyysi ministeriöltä toimintaohjeita.
Suurlähetystö on ilmoittanut
asiasta yhteistyötahoilleen ja tiedottanut tapauksesta internetsivuillaan.
Tietohallintojohtaja ei usko, että
viesteillä on vaikutusta Suomen
suhteisiin Uruguayhin tai Argentiinaan.
. Rajaviranomaisten mukaan
rekkojen kuljettajat joutuvat pahimmillaan odottamaan rajanylitystä jopa yli kaksi vuorokautta.
Ruuhkien syynä Kivilaakso pitää liukasta keliä ja viime viikon
lumimyräköitä. klo 13 srk.-talossa.
Pertun partyt eli nuorten iltakirkko Perttelin kirkossa ke 15.11.
klo 17. Hilkansali,Vilhonkatu 2.Vapaa pääsy.
17.30?18.30 Nälkätaiteilijat -performanssi
?Säteilevä illallinen?
Salon Taiteilijaseuran esitys Seppä Laurin patsaan vieressä.
MUURLA
Su 12.11. Pirjolle 050 525 1161.
Sekalaiset
SSS?STT
Vaalimaan rajanylityspaikan
ennätyspitkät raskaan liikenteen
jonot eivät keskiviikkona juurikaan lyhentyneet. Vaikka sukupuolten välinen
palkkaero on jonkin verran kaventunut viime vuosikymmenien
aikana, palkkaero äitien ja perheettömien naisten tai vastaavasti äitien ja isien välillä on pysynyt
muuttumattomana tai jopa kasvanut monissa maissa, tiivisti tutkija Sami Napari Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksesta.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
Laskutuslisä alle 35 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,50 . klo 10.
PERNIÖ
Järjestäjät:
Salon Seudun Osuuspankin kulttuuriyhdistys
Salon kaupungin kulttuuritoimi, p. marraskuuta 2006
?
KOTIMAA
4
Suomen suurlähetystön
nimissä luvattomia viestejä
Seurakunnat
SÄRKISALO
Messu kirkossa 12.11. Ilmoittaudu Marikalle p.
050-590 9521.
Kirkkovaltuuston kokous ke
15.11. Osallistumismaksu 10 ?,
maksu paikan päällä.
4.11.?7.1.2007 Talvimaa . Jumalanpalveluksen jälkeen
seurakuntavaalit seurakuntatalossa klo 11.30-18.
Raamattu- ja rukouspiiri ma
13.11. Tervetuloa myös ne, jotka aikovat käydä rippikoulun muualla
kuin Kuusjoella.
Adventtiin virittäytymismatka to 23.11. Vielä illalla
rekkajono oli noin 40 kilometriä
pitkä ja ulottui Vaalimaalta Haminan itäpuolelle. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 020 452 6725
12 kk:n maksuerä
178,00 ?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
,,
,,
Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
6
90,00 ?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
,,
4 ,,
61,00 ?
la-su klo 6.30-10.00
la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
46,00 ?
JAKELUTIEDUSTELUT
23.00
Määräaikaistilaus
Telefax (02) 770 2300
12 kk
187,00 . klo 15 Kurkelan lähetyspiiri Pirkko ja Teuvo Arkkilalla. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
Lasten hankkiminen heikentää
merkittävästi naisten ansiotuloja.
Tuoreen tutkimuksen mukaan
perheellisten naisten ansiot jäävät
selvästi pienemmiksi kuin taustoiltaan muutoin samankaltaisten
lapsettomien naisten ansiot.
Äitien vuosiansiot ovat keskimäärin kymmenisen prosenttia
pienemmät kuin muiden naisten.
Isien ja lapsettomien miesten välillä tämmöistä eroa ei havaittu,
käy ilmi Palkansaajien tutkimuslaitoksen keskiviikkona julkistamista tiedoista.
Ero äitien ja lapsettomien naisten välillä kasvaa, jos lapsia on
useita ja he ovat alle kouluikäisiä.
Yksi alle kouluikäinen lapsi alentaa äidin vuosipalkkaa noin kymmenen prosenttia ja kolme alle
kouluikäistä lasta jopa 30 prosenttia. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
Vain naistenko valintoja?
Suomessa lasten vaikutusta
naisten ansioihin ei ole aiemmin
selvitetty, ja muuallakin Pohjois1aissa sitä on tutkittu vähänlaisesti. klo 17-18.30 seurakuntatalossa. klo 18 srk.-talossa.
Omaishoitajien vertaistukiryhmä ti 14.11. Ruotsissa ja Tanskassa
tehtyjen tutkimusten perusteella
näyttäisi, että äidin palattua töihin ansioero pienenee ja pidemmällä aikavälillä jopa kuroutuu
kokonaan umpeen.
Äitiyden vaikutus palkkapussiin voi johtua useasta syystä.
Palkansaajien tutkimuslaitoksen
tutkimusjohtajan Reija Liljan
mukaan kyse voi olla myös naisten omista valinnoista: mille alalle menen töihin, kuinka pitkiä
työpäiviä teen.
. klo 16. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
. ja ilm.
pe 10.11. klo 10-11.30 Perhekerho srk-talossa.
Ti 14.11. Kunniakäynti ja seppelten lasku sankarihaudoilla.
Klo 11.30-20.00 Seurakuntavaalit kirkossa.
Klo 11.30 Isänpäivälounas
seurakuntakodissa. Maanpuolustusväen kirkkopyhää vietetään
Muurlassa. Avoinna la-su klo 12-15, vapaa pääsy.
Vain
Vain parasta isälle!
Kylpytakit ym. 22% alv)
PALVELUPISTE
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(LT-levikki 2005)
ILMOITUSOSASTO
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,23
1,23
1,23
1,50
1,23
1.1.2006 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,27
1,50
0,27
1,50
0,27
1,50
0,33
1,83
0,27
1,50
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Suur-
Vaalimaan rekkajono ei lyhene
SILMÄTAUTIEN
ERIKOISLÄÄKÄRIT
Ajanvaraus
p. 040 734 8422.
Kastettu: Katri Alexsandra
Turkki.
Kuollut: Tyyni Orvkokki Lehtonen 85 v.
20.00?n.21.30 Flamencoesitys Tunteet!
Peña Flamenca de Turku esiintyy.
Kulttuuritalo KIVA, Horninkatu 21. Tietojärjestelmiä ei ole
käytetty väärin.
Osa luvattomista viesteistä on
englanninkielisiä, ja ainakin joissakin niistä on espanjankielinen
10.00?16.00 Tule ja tee tanssi itsellesi! Esitä se Isälle illalla!
Kurssi yli 15-vuotiaille tanssin kanssa aiemmin tekemisissä olleille.
Tapahtumassa valmistetaan jokaiselle oma lyhyt tanssisoolo.
Ohjaajana tanssitaiteilija Ulla Koivisto.
Salon lukion tanssitila, Kaherinkatu 2. Leena Nikkasen akvarelleja ja grafiikkaa
Marjukka Malkin veistoksia
Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2.
Avoinna pe 12-15, la ja su klo 12-18, vapaa pääsy.
28.10.?19.11. Päivän mittaan jono oli lyhentynyt vain viitisen kilometriä, Vaalimaan rajaasemalta kerrottiin.
Vaalimaan liikennesumppua yritettiin keskiviikkona purkaa ohjaamalla raskasta kuljetuskalustoa Nuijamaan ja Imatran rajanylityspaikoille. Tuolloin mittakaava oli kuitenkin huomattavasti pienempi eikä ip-osoitetta selvitetty.
Ministeriö ei halua ottaa kantaa
kansainvälisten ympäristöjärjestöjen mahdolliseen osallisuuteen
suurlähetystön sähköpostiosoitteen luvattomassa käytössä.
LT-LEVIKKI 22.078 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
ILMOITUSHINNAT
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi
mustavalk.
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2006. Vapaa pääsy.
Suomen Argentiinan-suurlähetystön nimissä on lähetetty luvatta
jopa tuhansia sähköpostiviestejä.
Viesteissä arvostellaan Uruguayn hallitusta ja Botnian sellutehdasprojektia Uruguayssa sekä
Suomen toimia kiistassa. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Rovastikunnallinen
omaishoitajien kirkkopyhä
Salossa. urheilu 770 2309
Suomen
Posti Oy,
Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Vaalimaan jälkeisellä niin sanotulla kanavan kapealla huoltotiellä oli erittäin huono ajokeli.
Palkkaero äitien ja perheettömien
naisten välillä kasvanut
SSS?STT?Merja Könönen
Juhlaneuleet
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
son mukaan liikennettä ohjataan
Vaalimaalta toisaalle niin kauan,
kun jono Haminaan päin pysyttelee 30 kilometrissä. Lähtö n. Ip-osoite voi olla kaapattu. 10-18, la 10-14 . Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. kylpytuotteet
KUUSJOKI
Messu su 12.11. klo 10 Jumalanpalvelus jonka jälkeen seurakuntavaalit kirkossa päättyen klo 15.
Ma 13.11. Itäisen tullipiirin päällikön Tommi Kivilaak-
Instrumentarium
PLAZA
Ajanvaraus
p. Suurlähetystön sähköpostiosoitetta käytettiin luvatta
myös muutamia kuukausia sitten, kun sellutehdaskiista kävi todella kuumana. 728 1200.
Ti 14.11. Tuloilla tuetaan lähetystyötä Suomen Lähetysseuran kautta. selittää osaltaan
naisten ja miesten välistä palkkaeroa. Uskoisin, että viranomaistahot ymmärtävät, että tässä on kysymyksessä häirintätapaus, jolla
ei suoranaisesti pitäisi olla vaikutuksia maiden välisiin suhteisiin,
ja tässä mielessä ollaan joko ottamassa tai on otettu yhteyttä myös
suoraan viranomaistahoihin.
Vastaavankaltaisia viestejä on
lähetetty suurlähetystön nimissä
aiemminkin. Messu klo 10.
Su 19.11. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. klo 19 Kirkkokuoro
harjoitus srk-talossa.
To 16.11. Puhelin 0200-71000
Puhelin iltaisin
4
69,00 ?
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
3 ,,
51,00 . Suurin osa raskaiden autojen
kuljettajista suhtautui tilanteeseen rauhallisesti. Ilm. 4 ?,
alle 5 v. Lumimyrskyn jälkien korjaamiseen mennee koko
tämä viikko.
Venäjän puolella ajoi keskiviikkona useita rekkoja ojaan, mutta
Suomeen päin liikenne sujui melko normaalisti. Kun lapset ovat jo koulussa, äidin vuosiansiot jäävät viisi
prosenttia pienemmiksi kuin lapsettomilla naisilla.
Tutkija Jenni Kellokumpu
selvitti, onko lapsilla vaikutusta
äidin palkkaan Suomessa ja onko
tuo vaikutus . Puhelin 0200-71000
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkiAvoinna ma-pe klo 8.00-14.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
Vaalimaalla on viime päivinä
ajoittain venynyt yli 50 kilometriin. klo 14 srk.-talossa. Ongelman
muodosti Kotkan satama, jossa on
vähän tilaa jäädä odottamaan,
kertoi Kivilaakso.
Venäjälle menevä rekkajono
Äitiys rokottaa
naisen palkkapussia
Hannele Kareranta
Jussi Tuominen
TO-LA
JULKAISIJA
Viestien lähettäjätahoksi on
tunnistettu argentiinalainen iposoite. Liput 15 ?/10 ?
opiskelijat, tuntia ennen ovelta, ei ennakkomyyntiä.
14.00?16.00 ?Kirjallinen iltapäivä?
Runomatinea ?Portilla?. klo 10, paluu n. uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
21,00 ?
. Viesteistä ei tiettävästi ole
liikkeellä suomenkielisiä versioita. klo 19 seurakuntatalossa.
Varttuneen väen iltapäiväkerho to 16.11. Tied. . www.nedosalo.com
SALON SEUDUN SANOMAT
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
varhaisjakelupäivystys
(02) 770 2626 ?Postin
Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm)
(02) 770 2232
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax
(02) 770 2211
sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viikonl. 02-7274804
Jouko Hartikainen
Juha-Matti Korte
Kari Koski
Antero Salo
Markku Ylikovero
asiantuntija
Ihana Juhla
VARAA AIKA
ILMAISEEN
HIUSPOHJAANALYYSIIN
Paikalla
SP-asiantuntija
Rami Virta
Toimi nopeasti,
paikkoja
rajoitetusti!
-20%
satiinitopit 19,-
SSS internetissä:
Parturi-Kampaamo Steppi
Eija Isotalo
Plaza / Vilhonkatu 8
24100 Salo
PARTURI-KAMPAAMO
ihanat juhla-asut
saapuneet
SALO
http://www.sss.fi
Lisätietoa myös iltaisin puh. Jumalanpalvelus klo
10.00 Uskelan kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalossa (Kirkkokatu 6). narikan, tuntia ennen ovelta, ei ennakkomyyntiä.
14.15?15.15 Isien kunniaksi ?Miehen tiestä?
Kirjailija Juha Ruusuvuori kertoo elämästään, kirjailijantyöstään ja
elinympäristöstään. Salon Seudun Kirjoittajat-yhdistyksen
jäsenten runoja tulkitsevat Jari Koski, Maisa Pitkänen, Ari Wirta ja
lausuntataiteilija Päivikki Franck. 0201 70 8562
Argentiinalainen
ip-osoite ehkä kaapattu
Länsiranta 8, Salo P. ?lapsihaitta. 731 7083
-jälleenmyyjä
Instrumentarium
Turuntie 2
osio. Perhevapaista ja lapsista aiheutuvien kustannusten tasaaminen voi siis olla luultuakin tärkeämpi keino päästä eroon perusteettomista palkkaeroista.
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 10 kirkossa. klo 13.00 Naistenpiiri
seurakuntakodissa.
Su 19.11. Mutta erikoista on, että vain
nainen joutuu tekemään nämä
valinnat, hän totesi.
Perheasemalla näyttää ylipäätään olevan yhä suurempi merkitys sukupuolten palkkaerojen
taustalla vaikuttavana tekijänä.
. Aterian hinta
aikuiset 12 ?, lapset 5-12 v. Winterland, suomalaisen
valokuvataiteen kolmivuotisnäyttely,
tornissa studionäyttely Tiina Harjola, keramiikkaa
Salon Taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14.
Avoinna pe 10-18, la 11-17, su 11-18, vapaa pääsy.
10.?30.11. Ministeriön mukaan on
kuitenkin mahdollista, että argentiinalaista tahoa on käytetty
tämän tietämättä hyväksi viestin
alkuperän salaamiseksi.
. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
,,
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
101,00 ?
PL 4711, Salo. Messu klo 10.
Hautaan siunattu:
Maila Maria Lindroos 91 v.
Uruguayn hallitusta ja Botnian
sellutehdasprojektia arvostellaan
SSS?STT?Mia Peltola
KISKO
10.00?13.15 Kansantanssiesitykset Salon lukiossa
ja Halikon ylä-asteella koululaisille
Kansantanssiryhmät Villet ja Veerat, sekä Kaisat ja Kallet esiintyvät
Salon lukiossa klo 10.00 ja Halikon ylä-asteella klo 12.15.
To 9.11. Lähtö klo 16.30 srk-talon
edestä. 778 4882, www.salo.fi
Su 12.11. Diakonissa Hanna Ahrikkala
tuo terveisiä sanoin ja diakuvin rovastikunnan lähetyskohteesta Venäjän Birskistä.
Rippikoulu alkaa torstaina
16.11. klo 6.00?12.00
?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Suomen Posti Oyj: Lohja puh. Tilaisuudessa lauletaan
hengellisiä lauluja ja virsiä.
Niina jää äitiyslomalle ja toivottaa kaikille siunausta elämään.
Kirjallista ilottelua päiväkotilapsille
Kirjailija Eppu Nuotio ja Inkeri Simola-Isaksson vierailevat
aamupäivällä Piritan, Anjalan ja Halikon päiväkodeissa.
15.00?16.00 Kansantanssiesitys
Korkeatasoiset hollolalaiset kansantanssiryhmät Villet ja Veerat,
sekä Kaisat ja Kallet. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. 7316 533
ark. Satu-Maaria Mäkipuro ?Valkeat Naiset?
Taidelainaamo, Tehdaskatu 2. klo 19 KirkonkyläKavaston lauluiltana Hilkka ja
Onni Pakkalalla.
Su 12.11. Ilmoittautumiset viimeistään tänään kirkkoherranvirastoon p. suurempi kuin se, minkä pelkkä menetetty työkokemus aiheuttaisi.
Vertailu tehtiin äitien ja muiden
naisten välillä, jotka olivat esimerkiksi työkokemukseltaan ja
muilta ominaisuuksiltaan mahdollisimman samanlaisia.
Aineistona käytettiin Tilastokeskuksen työssäkäyntitilaston
tietoja vuodelta 2001.
Kellokummun mukaan tutkimus antaa viitteitä siitä, että tä-
mä ?lapsihaitta. Viestien
mukaan Argentiinan ja Uruguayn
välit ovat kiristyneet tehdasprojektin takia äärimmilleen.
Ulkoministeriö teki suurlähetystön sähköpostiosoitteen luvattomasta käytöstä tutkintapyynnön
keskusrikospoliisille keskiviikkona.
. Ei
ole mitään varmuutta, että kyseisellä taholla on mitään tekemistä
asian kanssa, tietohallintojohtaja
sanoi.
Tietoja Suomen Argentiinansuurlähetystön sähköpostiosoitteen luvattomasta käytöstä alkoi
valua tiistaina, kun viesteistä tuli
kyselyjä Buenos Airesin -lähetystölle sekä ulkoministeriölle. Viimeisin tieto on, että viestejä
olisi ilmeisesti tuhansittain tai jopa enemmän, kertoi tietohallintojohtaja Ari Uusikartano ulkoministeriöstä.
Ministeriö tähdentää, että kyseessä on lähettäjäosoitteen väärennös. ilmaiseksi. Kulttuuritalo KIVA, Horninkatu 21.
Liput 4 ?, sis. Kohteena Pyhän
Henrikin ekumeeninen taidekappeli ja Meri-Karina Turussa, hinta 25 ?. Välisoitto Esa Pethman.
Kirjailija Petri Tamminen kertoo työstään sekä väläyttää
näkemyksiään miehen tiestä suomalaisessa yhteiskunnassa.
Salon taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14. klo 15-18 Vaalit jatkuvat Toijan Kiskolassa.
Ti 14.11. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9
29,95
KAULUSPAITA JA SOLMIO
LAHJAPAKKAUKSESSA
2995
norm.49,95
BOKSERIT 2-PACK
NEULEITA ALKAEN
19 95
Kaikilla tuotteillamme on 6kk tyytyväisyystakuu. Äänestys oli ensimmäinen lakiesitystä koskeva äänestys hallituksessa.
Ympäristöministeri Jan-Erik
Enestam (r.) toi esityksen ensi
kerran hallitukseen toukokuun
lopulla. Oikeus katsoi, että Ahalan vaimo oli puolestaan tilitoimiston toimitusjohtajana ja hallituksen jäsenenä laiminlyönyt velvollisuutensa valvoa alaisensa toimia.
Ahalan vaimo sai 60 päivän ja kuljetusalan yrittäjä kolmen kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen.
Kirjanpidon vääristely tapahtui vuosina 1999?2002.
Ahala on syyllistynyt aiemminkin kirjanpitorikoksiin.
SSS?STT
Ilmailumuseon varkausjuttu
edennyt syyteharkintaan
Poliisi epäilee naista ja miestä Suomen Ilmailumuseossa kesäkuussa tehdystä törkeästä varkaudesta.
Liikkuvan poliisin lentoaseman yksikkö on saanut tapauksen esitutkinnan valmiiksi, ja juttu on siirtynyt syyttäjälle syyteharkintaan.
Helsinki-Vantaan lentokentän läheisyydessä sijaitsevasta museosta vietiin historiallisesti merkittävää omaisuutta noin 20 000
euron arvosta. Takuu koskee käyttämättömiä
tuotteita.
AHINTA
KAMPANJ
12
95
norm. Honkanen myönsi syyllisyytensä jo esitutkinnassa.
Rikoksen paljastuttua Honkanen jääväsi itsensä järjestön puheenjohtajan tehtävistä, mutta jupakan jälkeen keväällä kokoontunut vuosikokous jatkoi hänen pestiään.
SSS?STT
Valtion työntekijät
jaksavat työssään
entistä paremmin
SSS?STT
Valtion työntekijöiden työssä
jaksaminen on parantunut. Tarjolla pitäisi olla
nuorten tietämiä ehdokkaita.
Kotitapaturmia halutaan ehkäistä
tuntuvilla lisäpanostuksilla
Vesiliikenteen promilleraja
aiotaan alentaa 0,5:een,
pelastusliivejä pakko käyttää
Oppositiopuolueet patistelevat
hallitusta korottamaan alkoholiveroja. Ympäristöministeriö
puolusti osauudistusta, koska sen
mukaan lain kokonaisremontti
kestää ainakin 3?4 vuotta.
YM perusteli alan
rakennemuutoksella
Ympäristöministeriö perusteli
muutos.
Yhdyskuntajätehuollossa käytännön toteutus on siirtynyt yhä
enemmän yksittäisiltä kunnilta
talousalueen laajuisille kuntayhtymille tai alueen kuntien omistamille jätelaitosyhtiöille.
Lisäksi yksityiset jätealan yrittäjät ovat viime vuosina lisänneet palvelutarjontaa erityisesti
jätteiden hyödyntämisessä, ministeriö perusteli. Esitys jäi hallituksessa
kahteen otteeseen pöydälle SDP:n
Ympäristöministeriön valmistelema muutosesitys siirtäisi kaupan ja muiden yksityisten elinkeinojen jätehuollon kunnilta
tuottajien vastuulle. Hän
toivoo, että vastedes seurakunta-
vaalien ehdokkaina näkyisi nykyistä enemmän nuoria kasvoja.
. Kaksi vuotta sitten
luku oli 15 prosenttiyksikköä pienempi. Horman kokoelmaan kuuluva purjelentomitali sekä Suomen ja Ranskan lentomerkit, joista poliisi toivoo tietoa. Samoin
savukkeista tahdotaan itsestään
sammuvia.
Neuvottelukunta ehdottaa myös
jalankulkijoiden kelitiedottamisen lisäämistä, jotta liukastumistapaturmia voitaisiin torjua. On arvioitu, että yhden euron
panostus tapaturmien ennaltaehkäisyyn tuo kymmenen euron
säästöt sairaanhoidolle, Savolainen jatkoi.
Esimerkiksi ikääntyvien kaatumisista aiheutuvien murtumien
hoidon arvioidaan maksavan vuodessa noin 330 miljoonaa euroa.
Pelkästään lonkkamurtumien
hoitoon käytetään 140 miljoonaa
euroa.
Valtiosihteeri korosti, että kunnan eri sektoreiden tulisi päästä
sujuvaan yhteistyöhön. Hän ei kuitenkaan usko,
että nuoret ryntäävät vaaliuurnille.
. Jos alkoholin kulutuksessa ei
saada käännöstä aikaan, niin tämä valtioneuvoston asettama tavoite on mahdoton saavuttaa,
Melkas sanoi keskiviikkona ohjelman julkistamisessa Helsingissä.
Torjuntatyöhön patistetaan erityisesti terveydenhuoltoa ja kuntia. Aloitteessa ei esitetty seurakuntavaaliehdokkaiden ikärajan muuttamista, joten ehdolle asettuvien on
edelleen oltava täysi-ikäisiä.
Äänestysikärajan laskeminen
edellyttää muutosta kirkkolakiin,
mikä voi viedä aikaa. Vielä
kaksi vuotta sitten 24 prosenttia
piti työtään henkisesti kuormittavana, mutta nyt luku on pudonnut 3 prosenttiyksiköllä.
Isänpäivä!
Sunnuntai 12.11
HELPPOHOITOISET
KAULUSPAIDAT JA
SILKKISOLMIOT
1495
kpl
norm. Rakenteellisen työttömyyden kimppuun
vihreät haluavat käydä kehittämällä palveluyhteiskuntaa ja
suuntaamalla veronalennukset
pienituloisille.
. Esityksen käsittelee vie-
Tuhansia
kuolonuhreja
Lehtikuva / Antti Aimo-Koivisto
Koti- ja vapaa-ajan tapaturmien torjuntaa halutaan tehostaa.
Suomessa kuolee vuosittain noin
2 200 ihmistä tapaturmissa, jotka
sattuvat kotona tai vapaa-aikana.
Noin puolella kuolinsyy on kaatuminen tai putoaminen. Kuntien ylläpitämä kaatopaikka ei ole enää
nykyisin ainoa paikka, jonne yhdyskuntajäte voidaan viedä käsiteltäväksi.
Ministeriö arvioi, että jätelain
osauudistus siirtäisi kaupan ja
muun yksityisen palvelutuotannon jätehuollon kokonaan jätteen
tuottajien vastuulle ja yksityisten
jätealan yritysten tai sopimuksen
mukaan kuntien jätelaitosten hoidettavaksi.
SÄHKEET
Vehmaalaispoliitikolle taas
tuomio kirjanpitorikoksesta
Vakkasuomalaisen Vehmaan kunnan valtuuston puheenjohtaja
on jälleen tuomittu kirjanpitorikoksista.
Vakka-Suomen käräjäoikeus tuomitsi Antero Ahalan viideksi
kuukaudeksi vankeuteen sekä viiden vuoden liiketoimintakieltoon.
Oikeuden mukaan Ahala oli vehmaalaisen kuljetusalan yrityksen
kirjanpitäjänä laiminlyönyt ja vääristellyt yrityksen kirjanpitoa
kolmena peräkkäisenä tilikautena.
Kuljetusalan yrittäjä oli puolestaan jättänyt toimittamatta kaikki
yrityksensä tiliotteet kirjanpitäjälle. 25,95
Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, (02) 733 7117. Jos kirkko pystyy antamaan
16-vuotiaalle oikeuden kummiksi
tulemiseen, miksi ei sitten antaisi
oikeutta äänestää vaaleissa, arkkipiispa Jukka Paarma kommentoi ikärajakysymystä maanantaina.
Ikärajan laskeminen
edellyttää lakimuutosta
Kirkolliskokous sai neljän henkilön allekirjoittaman aloitteen
ikärajan laskemisesta käsiteltäväkseen viime toukokuussa. Mustajärven mielestä uudella avustuksella pyritään hoitaman vain suurimpien kasvukeskusten työvoimapulaa. Tämä on johtanut kilpailuun hyödyntämiskelpoisesta jätteestä. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Poliisi paljasti huumeviljelmän viime keväänä. Kuntien tulisi ymmärtää se,
että tapaturmien ennaltaehkäisy
on oivallinen keino vähentää terveydenhuollon kuormitusta.
. Kuntien
ohella mukaan halutaan myös
työnantajia ja vakuutusyhtiöitä,
jotka joutuvat maksamaan töistä
poissaolon kustannukset.
Vihreät
Hallitus hyväksyi jätelain
varaisivat veroosauudistuksen äänestyksen jälkeen
alennukset
ministereiden pyynnöstä, ja kah- keskiviikkona muutosesitystään
pienituloisille
desti Enestam veti esityksensä sillä, että jätehuollossa on viime
Vastuuta
pois.
vuosina tapahtunut iso rakenneSSS?STT
Alle 1 000 euron kuukausituloista ei pitäisi joutua maksamaan veroja, katsovat vihreät.
Vihreät esittävät verolinjauksessaan, että veroaste säilytettäisiin
nykyisellään, mutta verotuksen
rakenteeseen tehtäisiin muutoksia.
Uudistuksilla tulisi ohjata tulonjakoa tasaisemmaksi ja yhteiskuntaa ekologisemmaksi. Nuorten äänestysaktiivisuuteen vaikuttaa varmasti ehdokkaiden ikä. Jos ehdokkaat ovat
vanhoja ja nimet eivät sano mitään, voi äänestäminen helposti
jäädä väliin. kaupunginosassa olleessa asunnossa kannabista yhteensä yhdeksän kasvia. Valtiokonttorin erikoistutkija Irma Väänänen-Tomppo arvioi työtehtävien sisältöjen kehittyneen enimmäkseen myönteises-
ti, mikä vaikuttaa motivaatioon.
Väänänen-Tompon
mukaan
myönteinen kehitys voi myös johtua valtionhallinnon muutosten
aiheuttamasta epävarmuudesta,
jonka takia omat työtehtävät koetaan aiempaa arvokkaampina.
Tutkimuksen mukaan valtion
työntekijöiden henkinen kuormitus on laskenut hieman. Hallitus saa vastattavakseen asiasta välikysymyksen
eduskunnassa.
Kristillisdemokraattien alulle
panema välikysymys on saamassa tukea kaikilta muilta oppositioryhmiltä. Saalista ehdittiin myydä eteenpäin, mutta suuri osa
siitä on saatu takaisin yleisövihjeiden avulla.
Kateissa ovat kuitenkin edelleen Juhani ?Janne. Äänestäminen voi kiinnostaa
niitä, jotka ovat muutenkin mu-
kana seurakunnan toiminnassa.
Jos nuoret eivät löydä rippikoulun
jälkeen seurakunnasta itselleen
mitään, vaalit unohtuvat.
Hakalan isoiskoulutuksissa tapaamat nuoret eivät ole syksyn
mittaan keskustelleet äänestämisestä tai äänestysikärajoista. Avustusta
ei myönnetä, jos uusi työpaikka
on oman työssäkäyntialueen sisällä, vaikka etäisyydet niissäkin
saattavat olla yli sata kilometriä
suuntaansa.
Muutosesityksen hyväksyvä kirkolliskokous tekee valtioneuvostolle esityksen kirkkolain muuttamisesta. Turmien
arvioidaan aiheuttavan vuosittain
lähes neljän miljardin euron kustannukset.
Johtaja Tapani Melkas sosiaali- ja terveysministeriöstä korostaa, että alkoholi on erittäin
usein suomalaisten tapaturmien
taustalla. Myös yli 55-vuotiaat jaksavat työssään entistä
paremmin.
Tutkimuksessa selvisi myös, että työntekijät kokevat työnsä aiempaa motivoivammaksi. Valtiosihteeri Terttu Savolainen kertoi, että suuri osa hoitoa vaativista tapaturmista sattuu kotona tai vapaa-aikana.
. Tavoitteena on saada valtioneuvoston päätös, jossa se sitoutuu ehdotusten edistämiseen. Yli
45-vuotiaista työntekijöistä suurin osa uskoo jaksavansa työssään eläkeikään asti, selviää Valtiokonttorin tiistaina julkaisemasta tutkimuksesta.
Erityisen suuri muutos on tapahtunut 45?54-vuotiaiden ryhmässä, jossa lähes 70 prosenttia
uskoo melko varmasti jatkavansa
eläkeikään asti. Voimavarat
halutaan nostaa vähintään samalle tasolle kuin työ- ja liikenneturmien torjunnassa.
Ohjelmalla tähdätään valtioneuvoston tavoitteeseen, jonka mukaan Suomi olisi koti- ja vapaaajan tapaturmien määrällä mitattuna Euroopan viiden parhaan
maan joukossa vuoteen 2012 mennessä. Edustajista 22 olisi lähettänyt asian Kirkkohallitukselle lisäselvitysten saamiseksi ja kaksi äänesti tyhjää.
Kirkolliskokous piti äänestysikärajan laskemista keinona
saada nuoret mukaan seurakunnan toimintaan ja luottamuksen
osoituksena nuorille. Muutosta
perusteltiin myös rippikoulun ja
isoiskoulutuksen suosiolla.
. Eduskunta hyväksyi
lainmuutoksen äänin 158?14 keskiviikkona.
Muuttoavustus on harkinnanvarainen, ja se koskee niitä työttömiä tai työttömyyden uhkaamia, jotka ovat niin sanotun muutosturvan piirissä, sekä työmarkkinatuen saajia.
Vasemmistoliiton lappilainen
kansanedustaja Markus Mustajärvi ehdotti avustuksen hylkäämistä. Yli 60
prosenttia pitää työtehtäviään
motivoivina. Poliisi muistuttaa, ettei anastettua omaisuutta vilpittömässä mielessä ostanutta rangaista.
SSS?STT
Huumesakot Satakunnan
vasemmistonuorten johtajalle
Porin käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona Satakunnan vasemmistonuorten puheenjohtajan Samu Honkasen sakkoihin huumausainerikoksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta. Jos et jostain syystä
ole tyytyväinen ostamaasi tuotteeseen, saat kuittia vastaan uuden tuoteen
tai rahasi takaisin jopa 6kk ostopäivästä. Lisäksi
veneisiin halutaan pelastusliivien
käyttöpakko.
Tulipalojen ehkäisemiseksi esitetään, että automaattisten sammutuslaitteiden
asentamista
asuntoihin edistettäisiin. Käytännössä kirkolliskokouksen päätös ete-
nee seuraavaksi Kirkkohallituksen käsittelyyn, joka hioo muutosesityksen ensi kevään kirkolliskokouksen pohdittavaksi.
lä eduskunta. marraskuuta 2006
?
5
KOTIMAA
Seurakuntavaalien äänestysikäraja
laskee 16 vuoteen ehkä jo ensi vaaleissa
Nuoret halutaan mukaan
seurakunnan toimintaan
SSS?STT
Turussa koolla oleva kirkolliskokous päätti keskiviikkona laskea
seurakuntavaalien ja kirkkoherranvaalien äänestysoikeusikärajaa 16 ikävuoteen. Uudistus voi
tulla voimaan jo seuraavissa seurakuntavaaleissa neljän vuoden
kuluttua, jos päätös saa sitä ennen lain voiman.
Asiaa kirkolliskokoukselle valmistellut hallintovaliokunta katsoi, että 16?18-vuotiaat vastaavat
tiedoiltaan äänestysikäisiä ja esit-
Viinaverosta
välikysymys
hallitukselle
SSS?STT
ti ikärajan laskemista.
Hallintovaliokunnan esitystä
kannatti selvä enemmistö eli 80
kirkolliskokousedustajaa. Hänet
tuomittiin maksamaan 55 päiväsakkoa eli yhteensä 330 euroa.
Honkanen poltti 30 grammaa marihuanaa sätkissä ja kasvatti Porin 5. Tämä lisäisi
ministeriön mukaan kilpailua ja
edistäisi yksityisten jätehuoltopalvelujen kehittymistä.
Ministeriön arvion mukaan esitys muun muassa nostaisi kotitalouksien jätehuoltokustannuksia
ja laskisi jäteveron tuottoa. Eduskunta voi joko
hylätä tai hyväksyä esityksen,
mutta varsinaiseen asiasisältöön
se ei voi kajota.
Nuoriso-ohjaaja ei usko nuorten
innostuvan seurakuntavaaleista
Kaarinan seurakunnan nuorisotyönohjaaja Monika Hakala pitää äänestysikärajan laskemista
seurakuntavaaleissa hyvänä ratkaisuna. Nykyisin Suomi on läntisen Euroopan häntäpäässä, mitä
selitetään muun muassa turvallisuuskulttuurilla ja riskinoton
ihannoimisella.
Ohjelmaan sisältyvien ehdotusten valmistelua jatketaan sosiaalija terveysministeriön johdolla. Näistä syistä SDP:n ministeriryhmä
vastusti esitystä.
SDP perusteli kielteistä kantaansa myös sillä, että jätelain
osauudistus on tarpeeton, koska
jätelain kokonaisuudistus on valmisteilla. Vielä kuusi vuotta sitten luku oli 10 prosenttiyksikköä pienempi. Joissakin selvityksissä
on arvioitu, että puolet terveyskeskuksiin tulevista potilaista olisi humalassa.
Melkas vaatii alkoholin hintaan
ja saatavuuteen kohdistuvia toimia, joilla voidaan vaikuttaa nopeasti kulutukseen.
. Asia jäänee
seuraavalle hallitukselle.
Eduskunta
äänesti
muuttorahasta
SSS?STT
Osa työpaikan vuoksi toisaalle
muuttavista voi ensi vuodesta alkaen saada 700 euron muuttoavustusta. Riittävä veropohja pitää säilyttää, muuten hyvinvointiyhteiskunnan palvelut ovat vaarassa,
sanoi puheenjohtaja Tarja Cronberg.
Vihreät kehottavat muita puolueita kertomaan näkemyksensä
veroista ja veropohjasta.
siirtyy
kunnilta
tuottajille
SSS?STT
Hallitus hyväksyi keskiviikkona
kiistellyn jätelain muutosesityksen äänestyksen jälkeen. Hallitus
luovutti sen eduskunnan harkintaan äänin 8?6.
SDP:n ministeriryhmä vastusti
ympäristöministeriön esitystä, ja
RKP ja keskusta tukivat sitä. Jalkakäytävien talvihoitoa kohennettaisiin laatukriteereillä.
Ehdotukset sisältyvät koti- ja
vapaa-ajan tapaturmien ehkäisyn
tavoiteohjelmaan, jonka laatijat
peräävät tuntuvia lisäpanostuksia torjuntatyöhön. Välikysymys julkistetaan torstaina.
Kristillisdemokraattien
puheenjohtaja Päivi Räsänen on
pitänyt nykyisen hallituksen ylivoimaisesti pahimpana virheenä
sitä, että alkoholiveroa kevennettiin kolmanneksella maaliskuussa 2004. Veronalennuksen taustalla oli alkoholin tuontirajoitusten väljentyminen ja pelko sen
myötä alkavasta viinarallista,
kun Viro ja eräät muut maat liittyivät Euroopan unionin jäseniksi.
SSS?STT?Liisa Kujala
Koti- ja vapaa-ajan tapaturmien
neuvottelukunta ehdottaa vesiliikenteen promillerajan alentamista yhdestä 0,5 promilleen
Salohalli on nyt 8-vuotias.
. Upotessaan se kiskoi myös isomman aluksen mukanaan järven pohjaan.
Aluksia oltiin siirtämässä Imatralta Savonlinnaan, kun onnettomuus sattui.
Laittomien
levyjen
myynnistä
vankeutta
Ilmalan varikko
pannaan uuteen uskoon
SSS?STT
Marko Mattila
Päivi Murtomäki kuivasi Salohallin katsomon lattiaa keskiviikkona.
SSS?STT
Laittomia kopiokaraokelevyjä
myynyt mies tuomittiin tekijänoikeusrikoksesta ehdolliseen vankeusrangaistukseen sekä mittaviin korvauksiin Kemi-Tornion
käräjäoikeudessa keskiviikkona.
Haaparannassa asuva 47-vuotias mies tuomittiin 30 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen
sekä maksamaan tekijänoikeuskorvauksia lähes 65 000 euroa.
Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus ry (TTVK) pääsi miehen jäljille tämän suomenkielisten
kotisivujen kautta, joilla tarjottiin
myytäväksi kotimaisia karaokelevyjä. Ensimmäinen korjausyritys
epäonnistui, koska lasinvalmistajalle sattui mittavirhe ja lasi oli
vääränkokoinen. Sen jälkeen alkoivat sateet, eikä ikkunaa voitu
vielä vaihtaa.
Ikkunan alla on pressu, joka estää lasinsirujen putoamisen pelikentälle.
. Hankkeen kustannusarvio
on 160 miljoonaa euroa.
Peruskorjauksen aikana varikon asetinlaite- ja turvalaitetekniikka uudistetaan, uusitaan
raiteisto ja ratapihavalaistus sekä kunnostetaan varikkotiet. Talviunille mättään alle
kömpinyt karhu hermostui hirvikoiran haukkumisesta ja ryntäsi
kohti metsämiestä.
Tapaus sattui Perhon ja Kinnulan rajamailla iltapäivällä. Karhu oli vain kymmenen metrin
päässä metsämiehestä, kerrotaan
Kaustisen poliisista.
Vihainen karhu ryntäsi päin
metsästäjää, joka ampui sitä kohti. Rakentamistyöt vari-
kolla toteutetaan junaliikenteen
ehdoilla niin, että niistä aiheutuvat häiriöt junaliikenteelle pysyisivät vähäisinä.
Ilmalan varikko on rakennettu
1970-luvulla. Metsämies ampui peräänsä rynnännyttä karhua
kolmesti, ennen kuin se kuoli.
Karhu oli viime vuoden kesällä
syntynyt nuori naaras.
Perhon seudulla on tehty muutamia havaintoja karhuista. Lisäksi mies kaupitteli levyjä
Keltainen Pörssi -lehdessä.
Mies ehti reilun puolen vuoden
aikana myydä laittomia kopiokaraokelevyjä yli 400 kappaletta.
si, jolloin mättään takaa nousikin
hänen yllätyksekseen karhu. Palomestari Jouni Hämäläisen mukaan alukset seisovat
yön Puumalassa, josta ne hinataan torstaina Savonlinnaan.
Hinaajat upposivat Puumalan sataman edustalla perjantaina alkuillasta. Kolmen miehen porukka oli hirvijahdissa, kun koira aloitti kauempana kovan haukkumisen. Myös junien ohjaus parantuu, mikä mahdollistaa tehokkaamman kunnossapidon ja täsmällisemmän liikennöinnin.
Varikon koko on noin 60 hehtaaria, raiteita löytyy 65 kilometriä ja
siellä työskentelee noin 800 henkilöä.. Varikko peruskorjataan seuraavien
viiden vuoden aikana Ratahallintokeskuksen ja VR:n yhteishankkeena. Poliisin mukaan alueella ei ole kuitenkaan koskaan ennen kaadettu
karhua.
Salohallin katto vuotaa taas
Kattoikkuna on edelleen rikki, katto vuotaa ja äänilaitteet reistailevat
SSS?Atte Kääminen
Salohallin katto vuotaa taas.
Vettä tuli sunnuntaina koripallopelin aikaan niin vuolaasti, että
apuun haettiin ämpärit.
Välillä vuoto lakkasi, mutta vettä tuli katosta yhä vielä keskiviikkona.
. Vaadimme rakentajalta kirjallisen selityksen, kuinka ikkuna
saattoi pudota. Myös liikenteen kasvu, uudet kalustotyypit ja junaliikenteen kilpailun avautuminen edellyttävät peruskorjausta.
Ennen peruskorjausta alle 10
prosentille kaukojunista on hallipaikka ja lähijunien tilanne on
vain muutaman prosenttiyksikön
parempi. Ilmiliekkejä ei ollut, ja palokuntakin lähinnä hoiti tuuletuksen.
Sattumalta aiemmin samana
päivänä tehdyssä palotarkastuksessa ei löytynyt huomautettavaa.
Ilmalan varikko Helsingissä joutuu myllerryksen kohteeksi. Siellä
huolletaan, varustetaan ja kootaan lähes kaikki henkilöliikenteen junat. Vettä on tullut katosta ennenkin, ja viat on korjattu.
Katolla on kymmenen vuoden
takuu. Mies eteni lopun
matkaa konttaamalla, jotta ei säikäyttäisi hirveä tiehensä. Hallin rakentamista varten alueella on jo purettu raiteita
sekä aloitettu maamassojen vaihto.
Ilmalan varikko palvelee koko
maan rautatieliikennettä. Karhu ei kuitenkaan kaatunut
ensimmäisestä laukauksesta,
vaan se lähti ajamaan takaa pakenevaa miestä. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Toisiinsa kytketyt alukset vajosivat pohjaan sen jälkeen kun
pilssipumpun reiästä pääsi vettä
pienempään hinaajaan. VR:n mukaan rakennustöiden jälkeen jokaiselle Ilmalassa huollettavalle Pendolino-junalle löytyy hallipaikka. Ampumahollille päästyään mies rykäi-
Puumalassa Etelä-Savossa viime viikon lopulla uponneet kaksi
hinaajaa nostettiin ylös Saimaan
pohjasta keskiviikkona iltapäivällä. marraskuuta 2006
6
?
SALON SEUTU
Hinaajat
nostettiin
Saimaan
pohjasta
Metsästäjä ampui
kohti hyökänneen
karhun Perhossa
SSS?STT
SSS?STT
Hirvimetsästäjä ampui häntä
kohti hyökänneen karhun Perhossa Keski-Pohjanmaalla keskiviikkona. Vuotokohdan paikantaminen
on vaikeaa, koska vesi on valunut
palkkia pitkin. Miehet
luulivat koiran haukkuvan hirveä, ja yksi miehistä lähti lähestymään koiraa. Ilmeisesti pöly kärähti ja
vahvistinlaitteissa oli oikosulku.
. Nykyisen alueen ongelmia ovat muun muassa rakenteiden painaumat sekä rata- ja
turvalaitetekniikan ikä ja huono
kunto. Korjaukset menevät takuun
piikkiin, sanoo Salon liikuntalaitosten esimies Reino Laaksonen.
Vedentulon syy ei ole vielä selvil-
lä, mutta se saattaa liittyä kattokaivojen jäätymiseen.
Kattoikkunasta
selvitys
Kesäkuussa alas tullut kattoikkuna pitäisi korjata näinä päivinä.
. Tahdomme myös
selvityksen, onko muiden ikkunoi-
den alastulo mahdollista.
Salohallissa oli syyskuussa
ongelmia äänentoistolaitteiden
kanssa. Lisäksi alueella laajennetaan kaukojunahallia sekä rakennetaan
uudet huoltotasot kauko- ja lähijunille.
Ensimmäisessä vaiheessa varikolle rakennetaan uusi kaukojunahalli
595 ?
. norm. Tavallisesti ihmiset eivät näe sitä, koska
he ovat vain kesäisin rannoilla.
?Vähän outoa?
Merentutkimuslaitoksen leväseuran-
Härkätien terveyskeskuksen
käyttötalousmenot ovat ensi vuonna 12,8 miljoonaa euroa. Mahdollinen uusi virasto voisi olla pystyssä joidenkin vuosien päästä.
Pursiaisen mukaan ministeriön
pitää ensin linjata kantansa siihen, eriytetäänkö Merenkulkulaitoksen väylänpito uuteen liikelaitokseen. 250 kpl ruokaryhmiä
Tule heti tinkimään ja tee tarjous!
SUOMEN EDULLISIN VUODESOHVA??
-KORTIT
MYYNNISSÄ TÄÄLLÄ
- HETI MUKAAN
AINOA SUOMALAINEN
MAKSU-TV
31400 Somero. Näin korkein hallinto-oikeus jäisi järjestelmässä ensimmäiseksi ja ainoaksi
muutoksenhakuasteeksi.
Järjestelmästä
esimerkiksi
muutoksenhakutie ohjautuisi
luonnolliseen tapaan hallinto-oikeuksiin.
Näe paremmin
-teräväpiirtolinsseillä.
3?/kpl
KANG
Runkosänky
UVILLAA
00% PU
120x200 cm 1 men edullisin
uo
+ paksu petaus-S
patja + jalat
. puuvillakangas
. 42
100 kpl ERIKOISERÄ
149 . HUIPPUPATJOJA
-50%
. Pursiaisen
mukaan yhdistämiseen liittyy
kuitenkin ongelmia, jotka pitää
ratkaista ennen sulautumista.
kaikki-30%
kalusteet
alehintaan!-40%
. Leväpitoisuudet
ovat laskeneet selvästi, mutta eivät vielä
riittävästi.
Vanhainkodissa vettä voi käyttää jo
normaalisti. Ladattava vesipestävä partakone
. PUH. Täysin uudet kartat 2007
. NOPEILLE ISKUN laadukas
Ä
MÄ
HM
YH
R
RY
N
Ä
ÄN
D
D
Y
Y
Ö
Ö
PP
A!!
L
L
A
A
N LLA
NN
H
HIIN
aikaisintaan ensi keväänä. Kuva on otettu järven eteläisimmästä kärjestä.
SSS?Jarkko Turpeinen
Sinileväkausi on jatkunut Dragsfjärdissä epätavallisen pitkälle syksyyn.
Kukintoja lilluu edelleen Dragsfjärden-järven pinnalla. norm. TARJOUSHINTAAN!
Seutulainen 29
TÄMÄN
TARVITSEE
JOKAINEN
2/as.
kaksoisjousitettu
LUXOR setti
J ENKKILEPOTUOLI Pöytä +
MUHKEA RECLINER 2 tuolia +
LEPOTUOLI pehmusteet
va ennen jatkotoimia.
Käytännössä asiassa kiikastaa
se, että Tiehallinto ja Ratahallintokeskus ovat puhtaasti tilaajaorganisaatioita, mutta Merenkulkulaitoksen palkkalistoilla on myös
käytännön työtä tekevää porrasta. Sitten on ollut suh-
FORSSA
P. 02-722 1277
Korkeimman hallinto-oikeuden presidentti Pekka Hallberg suomii uuden lastensuojelulakiesityksen sisältämää muutosta tahdonvastaisista huostaanotoista.
Tahdonvastaisissa huostaanotoissa päätöksenteko ehdotetaan
siirrettäväksi sosiaalilautakunnilta hallinto-oikeudelle.
Hallberg muistuttaa, että lapsen tai hänen huoltajansa vastustaessa huostaanottoa, asian ratkaisisi esityksen mukaan ensi asteena hallinto-oikeus. norm. Myös liikenne- ja viestintäministeri Susanna Huovinen
(sd.) katsoo, että Merenkulkulaitoksen toimintamalli on ratkaista-
Uusi lastensuojelulaki
herättää
kritiikkiä
POP jakkara
-60%
Joustinpatja 120 x 200 cm
BRAUN PARTAKONEET ALK. LI-ION akku
. norm. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. 10-18
forssa@arvovirtanen.fi
LA
9-14
25.11. 990 ?
. 03-435 6570
Physiosilmälasien
ostajalle
yksitehot
kaupan
päälle
Synsamilta saat kaupan päälle Se Oikea Optikko -takuun.
Mikäli et jostain syystä ole valintaasi tyytyväinen, voit vaihtaa silmälasisi uusiin
kolmen kuukauden ajan. Lopputulokseksi
toivotaan ehdotusta siitä, miten
palvelut olisi järkevintä järjestää
tulevaisuudessa.
Paimion sosiaali- ja terveysjohtajan Iiro Pöyhösen mukaan
hanke on tarkoitus käynnistää
ensi maaliskuussa ja se valmistuisi vuoden 2008 loppuun mennessä.
Paimion?Sauvon terveyskuntayhtymän on haettava itselleen
kumppania, koska se ei yksin täytä kuntauudistuksen vaatimusta
perusterveydenhuollon 20 000
asukkaan väestöpohjasta.
Kaksikolla on useita mahdollisia kumppaneita. Keskusteluja
käydään ainakin Kaarinan?Piikkiön, Härkätien ja Pöytyän terveyskuntayhtymien sekä Liedon
kunnan kanssa.
Kirkonkylä
Taalintehdas
DRAGSFJÄRD
SSS - (c) Karttakone/MMML
Kirsi Höglund
Sinilevää on nyt Dragsfjärdenissä vielä harvinaisen myöhään syksylläkin. Tällainen on harvinaisempaa, koska
yleensä sinilevä tai kasviplankton pystyy ennemmin tai myöhemmin kuluttamaan kaiken ravinteen, jolloin se kuolee
ja sedimentoituu pohjaan. 390
99 ?
. Ennen yhdistymistä tämä
työntekijäjoukko pitäisi sijoittaa
esimerkiksi erilliseen liikelaitokseen.
SSS?STT
runko
Hopea
in
en istu
in
Valko
. ?msin., pun., beige
Patjamallisto
40 x 45 x 57 cm 15
. Joskus on
tapahtunut niin, että sitä ei ole ollut aikaisemmin, mutta joulukuussa se on herännyt, kunnan ympäristösihteeri Sonja Lindström kertoo.
Lindström ei osaa eritellä syitä myöhäiseen kukintaan.
. Suomenkielinen puheopastus
349?
AUTO-GPS
PARTAKONE
5877 CONTOUR
vanhustenhuollon keskittämistä
kuntayhtymän alaisuuteen.
Härkätien terveyskeskukseen
perustetaan ensi vuoden aikana
sairaanhoitajan, terveyskeskushammaslääkärin, hammashoitajan ja suuhygienistin vakanssit.
Yhtymävaltuusto hyväksyi myös
ammattinimikemuutoksia: Marttilan avohoidon perushoitajan virka
muuttuu sairaanhoitajan toimeksi
ja laitosapulaiset ja hoitoapulaiset
vaihtuvat laitoshuoltajiksi.
SSS?STT?Panu Tuunala
Liikenne- ja viestintäministeriön kansliapäällikkö Harri Pursiainen puoltaa Tiehallinnon,
Merenkulkulaitoksen ja Ratahallintokeskuksen niputtamista yhdeksi väylävirastoksi. 600 kpl runkosänkyjä
. mennessä.
-55%
AS
-60% 60°C
vesipesu
petauspatjassa
199 ?
9,-
norm. Siitä huolimatta vesijohtovettä ei
edelleenkään voi käyttää juomiseen, vaan
vain peseytymiseen. SPEED XL-terissä 50 % enemmän leikkuupintaa
. Takuulla!
Tarjous voimassa 25.11.2006 asti ja koskee erikoismallistoa varastovahvuuksin.. Talvellakin voi olla sinileväkukintoja, mutta siitä ei puhuta niin paljon. Koski maksaa kansan-
terveystyöstä ensi vuonna arviolta
reilut 1,43 miljoonaa ja Marttila
tasan 1,1 miljoonaa. LED-näyttö
169?
Pursiaisen mukaan etenkin Merenkulkulaitoksella on sellaisia
tehtäviä, jotka eivät uuteen väylävirastoon sovi.
. TULE HETI !
KAUNIS Ristikko ruokaryhmä
139?
Vesi juomakiellossa
vestä. 100 kpl kirjahyllyjä
0%
7
. 79 ?
9 . (02) 722 1271
Ark. Ihoa myötäilevä
ajopää
. Kysymys on ratkaistava ennen
yhdistämisselvityksen aloittamista, Pursiainen kertoi keskiviikkona luovutettuaan selvitystä koskevan muistion.
Käytännössä tämä tarkoittaa, että selvityksen tekoon päästäisiin
. Uudistunut sirompi muotoilu
. Yleensä tähän mennessä ravinteet
on syöty ja kukinta loppuu. vanilja/antiikki
PHILIPS PARTAKONEET ALK. 200 kpl sohvakalustoja
Pöytä 95 x 160 + 40 cm +
dällä
6 tuolia
Jatkopöy
. Sinne vesi tulee nyt Björkbodan pohjavesialueelta.
Kirkonkylän sinileväongelma on sisällä putkistossa ja sitä yritetään poistaa
huuhtelulla. 255 ?
Forssaan haemme
huonekalumyyjää
Salon
avamme Saloon
tammikuussa 2007
SUURMYYMÄLÄN!
myy itsesi meille.
Hakemukset sähköpostilla: PALVELEMME
ARK. Suoritteiden
hinnoitteluperusteet säilyvät entisellään omakustannushintana.
Härkätien kuntayhtymän strategiset tavoitteet ja painopistealueet
keskittyvät vanhustenhuoltoon ja
lastensuojeluun. 10-18, la 9-14, www.expert.fi
-50%
Laadukas Apollo vuodesohva
Vuodekoko 119x190 cm
-50%
LOPPUERÄ NOPEILLE!
ATK-YLEISPÖYTÄ
Sininen
199?
,norm. 49,?
HQ 8142
Nyt ulosheittohinnoin!
Kotimainen
ISKU BONNEL
480 ?
massiivipuuta
JA PALJON MUUTA!
KATSOPPA HINTAA! LOPPUERÄ!
HULLUNHALVALLA!
. On kyllä lajeja, jotka periaatteessa esiintyvät kylmänäkin kautena jatkuvasti ympäri
vuoden, eli ei se sinänsä ole niin poikkeavaa.
Kaitala heittää nopean analyysin
Dragsfjärdenin leväkukinnasta:
. Siellä on sellainen laji, joka viihtyy ja
selviää kylmässäkin. Normaalikäytössä rikkoutuneet lasit vaihdamme uusiin
vuoden ostopäivästä lukien.
Se Oikea Optikko on tyytyväinen vasta kun sinäkin olet. Jäsenkunnissa harkitaan muun muassa
ONNITTELE ISÄÄ 12.11.
. takuu 10 v.
. Yhtymässä valmistellaan parhaillaan jäsenkuntien yhteistä sosiaali- ja terveystoimen palvelustrategiaa. 59,?
Ei
jälleenmyyjille!
. valkoinen . Osittain ne ovat
olleet jopa jäätyneinä kiinni järven
pintaan.
Ilmiö on erikoinen, mutta ei aivan ennenkuulumaton Dragsfjärdenissä.
. Ja kun vesi on voimakkaasti kerrostunutta lämpötilan takia, niin maalta
valuvat ravinteet jäävät pintaan ja saattavat aiheuttaa tällaisen erikoisemmankin kukinnan.
teellisen lämmintä pitkälle syksyyn ja
ravinteita on riittänyt niin, että se on
pystynyt kasvamaan.
. Erittäin hiljainen ja värinätön käyntiääni
Dragsfjärdenistä ei enää oteta vettä kirkonkylän asukkaille, vaan se tulee Taalintehtaalta Stora Masugnsträsket-jär-
VIRTASEN HULLUT ALEPÄIVÄT ALKAVAT NYT . marraskuuta 2006
?
7
SALON SEUTU
Sinilevä kukkii yhä Dragsfjärdenissä
Kukinnot
ovat olleet
jopa jäätyneinä
kiinni järven
pintaan
Paimio ja
Sauvo
hakevat
terveydenhuoltoon
kumppania
selvityksellä
SSS?Vesa Käiväräinen
Vesijohtovettä ei
vieläkään
voi juoda
Paimion ja Sauvo ovat lähdössä
mukaan Turun seudun itäisten
kuntien yhteistyöselvitykseen,
jossa mietitään terveyskeskustoiminnan ja erityispalveluiden järjestämisestä seudullisesti.
Alueen kunnat ja kuntayhtymät
ovat päättäneet yhteisessä työryhmässään perustaa selvitystyötä varten hankkeen, jolle haetaan
valtion rahoitusta.
Hankkeessa selvitettäisiin kuntien nykyiset palvelurakenteet,
väestökehitys ja tulevaisuuden
palvelutarpeet. norm
-80% jalkarahilla
Kotimainen
la ad uk as ! -50% ISKUN
as
ng
ka
do
on
pyörillä
. 280,-
WWW.ARVOVIRTANEN.FI
KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA
SUURHALLI SOMERO
P. Mutta tässä
tapauksessa fosforikuormitusta on ollut
riittävästi niin, että ne ovat pystyneet
pärjäämään näinkin pitkälle.
Kaitalan mielestä on oletettavaa, että
jostakin maalta valuu ravinteita jär-
takoordinaattori Seppo Kaitala pitää
ilmiötä ?vähän outona. Skandinavian kartat
. mutta ei täysin
poikkeavana.
. Se ei ole tavallista, mutta juuri
Dragsfjärden-järvessä on ollut leväkukintaa vielä joulukuussakin. 370 ?
Kotimainen Bonnel JP
+paksu profiloitu
petari 80x200
Puuvillakangas
yhteishintaan
149 ?
norm. Perjantaina paikalle tulee
asiantuntija, joka koettaa puhdistaa
putkistoa erityisellä pallolla.
Kansliapäällikkö puoltaa
väylävirastojen niputtamista
Härkätien terveyskeskus hoitaa
ensi vuonna 13 miljoonalla eurolla
SSS?Minna Filppu
veen, jos levää esiintyy säännöllisesti
myöhään syksyllä.
. Vuosikatteeksi tulee 604 000 euroa.
Kuntayhtymävaltuuston hyväksymässä talousarviossa jäsenkuntien maksuosuudet kasvavat kuluvasta vuodesta vajaat 3 prosenttia.
Vain Kosken kunnan osuus vähenee arvioiden mukaan vajaalla
prosentilla
Suuresti muuntunut virus voi aiheuttaa
laajan epidemian.
. Influenssa on eri tauti kuin flunssa tai nuhakuume.
. Tuettavien tutkimusten perimmäisenä tavoitteena on uusien täsmälääkkeiden ja
hoitomuotojen kehittäminen.
Eturauhasen syövän hurja ?kasvukäyrä. Apurahan
turvin professori Tapio Visakorven tutkimusryhmä Tampereen
yliopistosta pyrkii muun muassa
tunnistamaan niitä perimän
muutoksia, jotka altistavat syövälle ja vaikuttavat taudin ärhäkkyyteen.
Myös toisella tämän vuoden
200 000 euron suurapurahoista
tuetaan syöpien syntymekanismeihin liittyvää tutkimusta. Terveyskeskuksissa rokotuk-
sia annetaan sairaanhoitajan
erikseen ilmoittamana aikana.
Sairaana, kuumeisena tai flunssaisena ei pidä lähteä rokotettavaksi, sillä rokotuksen ehtii ottaa
myöhemminkin.
Parviaisen tiedossa ei ole, että
influenssaa olisi vielä liikkeellä
Salossa.
Lähiaikoina virusnäytteiden ottaminen kuitenkin aloitetaan, sillä vain näytteitä tutkimalla varmistuu, onko tauti influenssaa.
Kansanterveyslaitos suosittelee
rokotusta kaikille yli 65-vuotiaille
sekä riskiryhmiin kuuluville alle
65-vuotiaille, joilla on esimerkiksi
diabetes tai krooninen sydän-,
keuhko- tai munuaissairaus. Salo Plaza 2.krs, ma-pe 9-20, la 9-18 . Influenssa A- ja B-virukset aiheuttavat vuosittain epidemioita
joulukuun ja huhtikuun välisenä aikana.
. Sopimussyistä kanavapakettitarjous ei sisällä Disney Channelia.
0,-
MTV:n UUSI kanavapaketti nyt myynnissä!
Huumoria, harrastuksia, tietoa ja
urheilua miehille
Rakastettuja klassikoita, lastensarjoja,
kotimaisia suosikkeja sekä oma elokuvailta kaikenikäisille lapsille - kaikki
suomeksi.
Menestys- ja kulttileffoja, toimintaa,
draamaa. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. - 30.11.2006. WWF:n mielestä useimmiten ainoa tehokas keino suojella kiljuhanhia onkin kieltää myös tundrahanhen metsästys kiljuhanhelle tärkeimmillä
paikoilla ajaksi, jolloin kiljuhanhia on paikalla.
Eturauhassyövän syntyä selvitetään
Syöpäjärjestöjen suurapurahalla
SSS?STT?Sinikka Suosalmi
Eturauhassyövän syntymekanismeja ja ennustettavuutta selvitetään Syöpäjärjestöjen 200 000
euron suurapurahalla. Tämän
vuoden muistakin apurahoista
kaikkiaan 100 000 euroa meni
eturauhassyövän tutkimukseen.
Suunnitelmissa on myös uuden,
nimenomaan eturauhassyövän
tutkimukseen tähtäävän rahaston perustaminen rintasyövän
roosanauharahaston malliin, sanoo Syöpäjärjestöjen pääsihteeri
Harri Vertio. on saanut syöpäjärjestöt
satsaamaan viime vuosina tuntuvasti tämän miesten yleisimmän
syövän tutkimukseen. Melkoinen osa tämän
vuosituhannen ?piikistä. Silloin on terveyskeskuksessa
varattu henkilöstöä rokotuksiin,
joten senkin vuoksi on suositeltavaa tulla ensi viikolla, sanoo Pirjo
Parviainen.
Rokotuksen voi kuitenkin ottaa
ensi viikon jälkeenkin jouluun
saakka varaamalla ajan. Näin voitaisiin paremmin ennustaa, kuka
todella tarvitsee tehokasta hoitoa
ja välttää jo merkittäväksi ongelmaksi kasvanutta ylihoitoa.
Professori Jussi Taipaleen tutkimusryhmä tuo syöpätutkimukseen uusia systeemibiologian menetelmiä, joilla voidaan mallintaa
useiden geenien vaikutusta samaan ilmiöön kuten hallitsemattomaan solunjakautumiseen. Professori Jussi Taipaleen tutkimusryhmä Helsingin yliopistosta
hyödyntää
systeemibiologian
uusia mahdollisuuksia muun
muassa syöpään liittyvien geenien tehoseulontaan.
Syöpäjärjestöt tukevat syöpätutkimusta juhlavuotensa kunniaksi
tänä vuonna kaikkiaan 3,6 miljoonalla eurolla. Lisätietoja kaikista kaapeliverkon digiasioista, laitteista ja kanavapaketeista myymälöistämme,
palvelunumerosta 0800 30 300 tai www.lumotv.fi
SALON SEUDUN PUHELIN OY
. Päivystyksessä rokotuksia ei anneta.
. Mikäli sinulla jo on kaapelikortti, voit
tehdä tilauksesi myös netissä osoitteessa www.omalumotv.fi Tarjous on voimassa kaapeli-tv-asiakkaille
1. Rokotus on voimassa kolme
Influenssavirus
muuntuu jatkuvasti
. Epidemian aikana 2-15 prosenttia väestöstä voi sairastua influenssaan.
. Flunssa-aikana ihmisiä
kehotetaan pesemään käsiä ahkerasti.
Influenssarokote on otettava
vuosittain, koska virukset muuntuvat jatkuvasti.
Viime vuonna otettu rokote ei
anna suojaa enää välttämättä tänä vuonna. marraskuuta 2006
8
?
SALON SEUTU
Salon terveyskeskuksessa varattuna
6 000 annosta influenssarokotetta
WWF epäilee:
Satelliittihanhi
Imre kuollut
?Lisää saa tilaamalla, jos tarvitaan?
SSS?STT
SSS?Seija Järvinen
Rokotusannoksia influenssavirusta vastaan on varattu noin
6 000 kappaletta Salon seudun
terveyskeskukseen, jonka toimipaikoissa rokotukset aloitetaan
ensi maanantaina.
. Lähetykset alkavat 15.11.
Dokumentteja uusista teknologioista,
laatujännitystä, kiinnostavia henkilöitä.
Lähetykset alkavat 15.11.
Koko paketti vain
Tilaa nyt MTV3 kanavapaketti vähintään 6 kuukaudeksi - saat kuukauden katselut kaupan päälle!
Kanavan avausmaksu on nyt 0,- (10,-). selittyy
miesten innokkuudella käydä
PSA-testissä. Satelliittiseurannan avulla on tähän mennessä
selvitetty, että hanhet eivät lennä Kreikan talvehtimisalueille
vain suoraan Euroopan-reittiä
pitkin, vaan myös pitkää itäistä
kiertotietä Uralin itäpuolelta
Ob-joen, Pohjois-Kazakstanin ja
Mustanmeren kautta.
WWF sai Imre-koiraasta lokakuun viimeisinä päivinä kaksi
tarkkaa paikannusta Venäjän
Volgogradin alueelta keskeltä
pientä maalaiskylää. maksuton palvelunumero 0800 30 300. Näitä geenejä etsitään tehoseulonnalla, jossa seurataan esimerkiksi
kemiallisten yhdisteiden tai geenien lisääntyneen toiminnan vaikutusta soluihin.
Nyt tiedetään jo noin 350 syöpään liittyvää geeniä, mutta niitä
mekanismeja, joilla nämä geenit
vaikuttavat syövälle tyypillisiin
solujen toiminnan muutoksiin, ei
Taipaleen mukaan useinkaan
tunneta.
Enää 10 kuukautta
digiaikaan!
Kaapeliverkon laadukas tallentava digiboksi
jo jouluhintaan
Kaupanpäälle
Medion
MDC4400
399,-
valitsemasi kanavapaketti loppuvuodeksi
Valitse seuraavista: Paletti, Loisto, Svenska, Terra,
Russia, Viasat Kulta. Satelliittihanhi kuului Pohjolan uhanalaisten kiljuhanhien suojeluhankkeeseen. Rokotteeseen valitaan
vuosittain ne viruskannat, jotka
todennäköisimmin aiheuttavat
influenssan.
. Tavalliselta flunssalta rokote
ei suojaa. Somero Heikintie 4, ma-pe 8-12 ja 13-16.30
. www.ssp.fi . Kaapelikortin vuosimaksu 10/20 e.
Kanavapakettitarjous koskee SSP:n kaapeli-tv-asiakkaita
ja on voimassa 31.12.2006 asti. Influenssavirusten jatkuvan muuntumisen vuoksi rokotus
tarvitaan vuosittain.
Lähde: Kansanterveyslaitos
kuukautta.
Reseptejä influenssarokotusta
varten saa terveyskeskuksesta,
jos haluaa rokotuksen, mutta ei
kuulu maksuttomien rokotustensaajien piiriin.
WWF Suomi epäilee, että satelliittihanhi Imre joutunut metsästäjän uhriksi Volgogradin
alueella Venäjällä. Lähetin paikantui vain parinkymmenen metrin päähän lähimmistä taloista.
Näin lähelle asutusta kiljuhanhet
eivät laskeudu.
. Tästä voidaan päätellä, että
lintu on mitä luultavimmin kuollut. Heille rokotus on maksuton.
Vanhemmalle väelle influenssa
voi olla vakava, jopa hengenvaa-
www.veikkaus.fi
LAUANTAIN JÄTTIPOTTI NYT
n.
2,4
MILJOONAA
EUROA!
Olethan jo hankkinut kätevän Veikkauskortin, jolla kotiutat voitot varmasti tilillesi.
MUISTA MYÖS LAUANTAI-JOKERI.
rallinen tauti, vaikka mitään perussairauksia ei olisikaan. Kansanterveyslaitokselta rokotetta saadaan lisää tilaamalla,
joten kenenkään ei pitäisi pelätä,
että jäisi ilman, sanoo läntisen
terveysaseman osastonhoitaja
Pirjo Parviainen.
Pari vuotta sitten rokottaminen
ei ottanut tuulta terveyskeskuksessa, vaan influenssarokotukset
jäivät suunniteltua vähäisemmiksi.
Viime vuonna Salon seudun terveyskeskus kampanjoi rokotusten
puolesta, sillä WHO:n tavoite on
saada influenssarokotusten kattavuus paremmaksi.
. Selvästi todennäköisin kuolinsyy on, että Imre on tullut ammutuksi hanhenmetsästyksen yhteydessä ja metsästäjä on tuonut
lähettimen saaliin mukana kylään, sanoo WWF:n suojelukoordinaattori Petteri Tolvanen.
Täyttä varmuutta Imren viimeisistä vaiheista ei hänen mukaansa välttämättä koskaan saada.
Kiljuhanhen tappaminen on Venäjälläkin rangaistava teko, josta
on määrätty tuntuva sakkorangaistus. Hän uskoo, että ihmiset ovat halukkaita tukemaan
rahastoja, kun he tietävät tarkemmin, mihin raha menee.
Ylihoito jo
merkittävä ongelma
Syytä eturauhassyövän ilmaantuvuuden rajuun kasvuun ei täysin tunneta. Katseluun tarvitset kaapelikortin. Epidemian laajuuteen vaikuttaa merkittävästi se, kuinka samantyyppiset virukset ovat kiertäneet väestössä aiemmin ja
kuinka paljon väestöllä on vasta-aineita kulloinkin kiertäviä virustyyppejä vastaan. Kampanjoinnin vuoksi influenssarokotusten määrä nousi
Salossa.
Ensi viikolla
ilman ajanvarausta
Ensi viikolla rokotuksen voi
käydä ottamassa ilman ajanvarausta.
. Metsästystilanteessa kilju- ja tundrahanhen erottaminen
toisistaan on käytännöllisesti katsoen mahdotonta. Vaikka suurin osa
tautiin sairastuneista ei siihen
kuole, on eturauhasen syöpä kuitenkin toiseksi yleisin miesten
syöpäkuolemien aiheuttaja: siihen
kuolee vuosittain noin 800 suomalaismiestä.
Eturauhassyövän hoito on professori Visakorven mukaan pysynyt pitkään samoilla linjoilla ja
nyt olisivat täsmähoidot tarpeen.
Hänen työryhmänsä tavoitteena
on muun muassa tunnistaa niitä
geenejä, jotka vaikuttavat taudin
aggressiivisuuteen. Sen
seurauksena ovat jälkitaudit, yleisimpinä keuhkoputkentulehdus
ja keuhkokuume.
Rokotus voimassa
kolme kuukautta
Influenssarokotuksen voi ottaa
vaikka epidemia olisi jo alkanut,
kunhan ei itse ole saanut tartuntaa
Sekä varustetaso, joka täyttää kaikki toiveesi.
Tavaratilaa 8 . Töitä sen eteen kyllä pitää tehdä. Alk. 400 Nm. Onhan siinä mukana muitakin kuntia kuin Salo ja sekä papereiden
että tutustumiskäynnin perusteella ymmärtää kyllä, että tarvetta olisi koulua kohentaa, sanoo Halén.
. Kyllä ovi pidetään auki. Hakemuksessa korostetaan
seudullisuutta . Joskus rahaa on riittänyt vain neljäsosaan
hakemuksista.
Kun Länsi-Suomen lääninhallituksen ylitarkastaja Raija
Halén on ensin esittänyt synkät
luvut koulurakentamisen valtionosuuksista, hän sanoo, että
Salon Hermannin koulun peruskorjausrahojen pääseminen listoille ei ole aivan mahdotonta,
. Enemmän tehoa, tilaa ja kantavuutta. 400 Nm.
Laaja ja monipuolinen mallisto, myös kuorma-autona. Hankesuunnitelma on juuri
hyväksytty tai hyväksyttävänä
kunnissa. Sitä pidän epätodennäköisenä.
Halén sanoo, etteivät nelivuotisen rahoitussuunnitelman viimeiset vuodet ole ?kiveen kirjoitettua?, vaan hankelista elää.
Hermannin kouluremontin valtionosuus ei siis välttämättä tule
listoille niin, että se sijoitetaan
vuodelle 2011.
. Jotta
jonon ulkopuolelta pääsee kiilaamaan toteutuslistalle, on oltava
poikkeuksellisia kiireellisyystekijöitä.
. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Katupölyä pidetään etenkin keväisin hyvin on-
gelmallisena Suomen lisäksi myös
muissa Pohjoismaissa.
Suomessa pienhiukkasia tuottavat energiantuotanto ja varsinkin
puun pienpoltto. Nyt valtionosuutta päästään
vasta tosissaan hakemaan, sanoo
Arve. Nyt meillä on valmius aloittaa
vuonna 2008, jos rahat silloin saadaan.
Ensi vuodesta lähtien kouluhankkeiden
valtionosuudesta
päättävät opetusministeriön sijasta läänit niille osoitettujen määrärahojen puitteissa.
keet etenevät jonon sisällä. 17 m3.
Uusi Ducato. Kuljetuksen uusi mestari . 17 m3; kantavuutta jopa kahteen tonniin.
ABS/EBD-jarrut, kauko-ohjattava keskuslukitus . Salon valtuusto käsittelee asian ensi maanantaina.
Arve pitää mahdollisena ja todennäköisenä, että valtionosuutta
hankkeeseen saadaan.
. Mutta 2008 on kyllä aika lähellä. kaikissa luokissa.
Tulevaisuuden tekniikkaa. marraskuuta 2006
?
9
SALON SEUTU
Valtionosuutta riittää yhdelle
kolmesta kouluhankkeesta
Lääninhallitus pitää ovea raollaan
Salon Hermannin koulun remontille
SSS?Leena Savikko
Valtionosuutta riittää suunnilleen yhdelle kolmannekselle niistä koulurakennushankkeista,
joita kunnat esittävät. Tuoreiden tutkimustulosten mukaan
ihmisten toimintakyky heikkenee
ja elinikä lyhenee merkittävästi.
Hengitysilman pienhiukkasten
uskotaan aiheuttavan länsimaissa eniten ympäristöstä johtuvia
haittoja. Hän kuitenkin muistuttaa,
että Laurin kouluun valtionosuus
saatiin jo tälle vuodelle, vaikka sitä
odotettiin vasta vuodelle 2007.
. Syy
voisi olla myös oppilasmäärien
poikkeuksellinen kasvu, sanoo
Salmio.
Hän kuvaa koulurakentamisen
valtionosuuksien jakamista järjestelmäksi, jossa läänit panevat
oman alueensa hankkeet kiireellisyysjärjestykseen. Jos valtionosuusrahaa va-
pautuu, sen saa hanke, joka on
toteutusta vaille valmis.
Pääsääntö on,
että jono etenee
Opetusministeriön yli-insinööri
Erkki Salmio sanoo myös, että
koulujen rakennushankkeiden rahoitussuunnitelma kyllä elää,
mutta pääsääntö on, että hank-
?Nyt päästään vasta
tosissaan hakemaan?
Salon koulutoimenjohtaja Hannu Arve sanoo, ettei Hermannin
puuttuminen ministeriön rahoitussuunnitelmasta ole mikään yllätys,
vaan asia on ollut tiedossa.
. Sellaisia on sitten otettu mukaan. Eduskunta on usein myöntänyt lisärahaa kosteus- ja homevaurioiden korjaamiseen. Opetusministeriössä sitten katsotaan, mistä
kohdasta jono pannaan poikki.
Ensi vuodelle ei
mitään seudulle
Salon seudulta ei ole ainuttakaan koulurakennushanketta
opetusministeriön ensi vuoden
valtionosuuslistalla, kun Salon
Laurin koulu sai rakennusrahansa jo tänä vuonna.
Vuodelle 2008 on merkitty Halikon yläasteen ja lukion peruskorjauksen kakkosvaihe (kustannusarvio 1,15 miljoonaa ja valtionosuus 575 000 euroa) ja Dragsfjärdin koulukeskuksen peruskorjaus
(1,6 miljoonaa ja 800 000 euroa).
Vuoden 2009 hankkeissa on Paimion Jokelan koulun lisärakennus ja peruskorjaus (2,1 miljoonaa
ja 987 000 euroa).
Vuodelle 2010 on merkitty Someron Joensuun koulun teknisen
työn opetustilojen peruskorjaus
(1,28 miljoonaa ja 640 000 euroa).
Nyt voit lukea päivän Salkkarin
kokonaan myös internetissä!
SSS näköislehti on luettavissasi missä
maailmankolkassa tahansa internet-laajakaistayhteydellä.
Maksullisen digi-Salkkarin
löydät osoitteesta
Ajan tasalla aamusta iltaan
Pienhiukkaspäästöistä vuosittain satoja kuolemia
SSS?STT
Suomen pienhiukkaspäästöt aiheuttavat vuosittain ennenaikaisesti joitakin satoja kuolemia, ilmenee Tekesin tutkimushankkeen alustavista tuloksista.
Jatkuva pienikin altistuminen
pienhiukkasille näyttää pahenta-
van sydämen, verenkiertoelimistön
ja hengityselinten sairauksia. Hermannin koulusta reilusti puolet on Perttelin,
Kiskon ja Muurlan. Koko Euroopassa ennen-
aikaisten kuolemien määrä on
laskettu yli 300 000:ksi.
Tekesin mukaan merkittävin
hiukkaspäästöjen aiheuttaja taajamissa on liikenne. Mitä kauemmas mennään, sitä elävämpi suunnitelma on, sanoo ylitarkastaja Halén. Salon,
Perttelin, Kiskon ja Muurlan
hankkeen valtionosuusvuotta
hän ei halua ruveta arvailemaan.
. 020 740 8611
Suomen paras
tavara-autotakuu:
5 vuotta tai 150 000 km!
www.fiat.fi
Suurin ja turvallinen
www.delta-auto.fi. Hiukkasia
joutuu ilmaan sekä autojen moottoreista että renkaiden kuluttamasta tienpinnasta. saatavana myös ESP.
Kolme Euro4 Multijet-moottoria; 100 . Jos se olisi ko-
konaan Salon koulu, voisi valtionosuuden saaminen olla vaikeaa,
koska sitä juuri saatiin Laurin
koulun rakennustöihin.
Sitä koulutoimenjohtaja ei lähde
veikkailemaan, mille vuodelle Hermanni sijoittuu rahoitussuunnitelmassa. Ennustajan osa on vaikea.
Kaikki on kiinni valtion budjetin
antamasta raamista.
Hermannin hanketta voisi aientaa esimerkiksi se, että rakentamisen hintatason nousu saisi
kuntia pistämään hankkeitaan
jäihin. Altistumisriskiä
kasvattaa se, että pienhiukkaset
ovat haitallisempia päästölähteen
lähistöllä kuin kaukaa kulkeutuessaan.
Vahvan kumppanin kanssa
mikään ei ole mahdotonta.
Ensiesittelyssä
täysin uusi Fiat Ducato.
157 hv. 27.990,- + tk.
SALO
Meriniitynkatu 15
puh. 157 hv, 250
Valiokunnan
mielestä työntekijöiden ohella pitää edistää myös elinkeinonharjoittajien maahanmuuttoa. Monesti tilastot perustuvat aiSalon omaishoitajaillassa puhunut kansanedustaja Maija Perho (kok.) teki asiasta kirjallisen
kysymyksen, missä hän myös
muistuttaa, että omaishoitajan
työ on sekä henkisesti raskasta
että erittäin sitovaa.
. Hän sanoo, että ?ilman muuta saamme täyden seitsemäntoista
nimen listan?.
Varsinais-Suomen kristillisdemokraateilla on nykyeduskunnassa yksi kansanedustaja. Kysymys kilpailukyvystä on
. Ehdolla on istuva kan-
Salon
dettava viettäisi osan päivästä
kodin ulkopuolella esimerkiksi
koulussa, hoito- tai oppilaitoksessa.
Lomaoikeuden ulkopuolelle jäävät esimerkiksi kaikki kokopäivätyössä käyvät vanhemmat, jotka hoitavat kotonaan vaikeavammaista tai sairasta lastaan.
sanedustaja Sari Essayah Paimiosta, Samuli Perttula Salosta,
Jaana Shelby Kiskosta, Timo
Jaakola Salosta ja Kari Lamberg Paimiosta.
Kristillisdemokraattien piirin
toiminnanjohtaja Kimmo Jalonen on tyytyväinen ehdokaslistaan, jolla nyt on jo kolmetoista nimeä. Aluekeskusten arvioinnista ovat vastanneet valtiotieteiden tohtori Seppo Laakso Kaupunkitutkimus TA Oy:stä ja
kauppatieteiden tohtori Jari Ritsilä Jyväskylän yliopiston taloustieteen tiedekunnan asiantuntijapalveluista.
hyvin subjektiivinen. Lisäksi on kysytty sidosryhmiltä arvioita alueiden vahvuuksista ja heikkouksista. Aluekeskusten kilpailukykyindeksi on laskettu kahdeksan
osa-alueen perusteella. Esimerkiksi Turkua nostaa
vahva korkeakoulusektori. 3-5 P. Neljännen sijan otti Hyvinkään?Riihimäen seutu.
Omassa sarjassaan, erikoistuneissa teollisissa keskuksissa, Salo oli selvä ykkönen ennen Etelä-
Pirkanmaata ja Raumaa.
Huomattavasti huonomman tuloksen Salon seutu sai, kun kuntia, yrityksiä, maakunnan liittoja
ja muita sidosryhmiä pyydettiin
arvioimaan seudun kilpailukykyä.
Kyselyn perusteella Salo sijoittui
vasta 14:nneksi.
?Laajempi kuin
moni muu tutkimus?
Salon seutu sai vertailussa par-
haan mahdollisen arvosanan innovaatioista sekä tutkimus- ja kehitystoiminnasta. Se on korvattu kansainvälisten
asioiden täysistuntokeskustelulla,
joka järjestettiin ensimmäistä kertaa keskiviikkona.
Ajatuksena on järjestää kerran
vuodessa ajankohtainen keskustelu ulkoasiainvaliokunnan mietinnön pohjalta. Myös valtiontilintarkastajat ovat esittäneet maahanmuuttoasioiden keskittämistä sisäministeriöön.
Rajamäen mukaan EU:lla on
tarve samanaikaisesti vahvistaa
laittoman unioniin suuntautuvan
maahanmuuton ehkäisemistä ja
toisaalta etsiä uusia keinoja laillisen muuton helpottamiseksi.
Ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (sd.) ha-
lusi jo seuraavan hallituksen kehittävän hallintoa ja yhteistyötä
muiden toimijoiden kanssa ennakkoluulottomasti. Salon seudun keskiarvo oli 3,90.
. Taakse jäävät muun muassa kuudenneksi jäänyt Jyväskylä, kahdek-
sannelta sijalta löytyvä Vaasa ja
yhdeksäntenä majaileva Oulu.
Kilpailukykyisimmäksi aluekeskukseksi vertailussa nousi ItäUusimaa.
Muut mitalisijat menivät suurille keskuksille Tampereelle ja
Turulle. Hallinto tulisi siirtää kokonaan yhden ministeriön
alle, perustaa asioista vastaava
kiinteä ministeriryhmä tai antaa
vetovastuu pääministerille.
Sisäministeri Kari Rajamäki
(sd.) muistutti oman ministeriönsä
hoitavan keskeisesti alan kysymyksiä. Myös alueen
saavutettavuus, yritystoiminta ja
väestönkehitys luokiteltiin kärkikaartiin.
Seudun pisteitä pudottivat tietoyhteiskunnan hyödyntäminen,
työmarkkinat ja sosiaalinen inkluusio, jonka voi suomentaa yhteisöön sopeuttamiseksi.
Sisäministeriön mukaan Salo tekee kilpailukykyvertailussa poikkeuksen, sillä yleensä vastaavissa
tutkimuksissa menestyvät parhaiten suuret aluekeskukset.
Seitsemän tunnin sääntö jättää
osan omaishoitajista ilman lomaa
Salossa esiin tullut ongelma
poiki kirjallisen kysymyksen
SSS?Hia Sjöblom
Salossa lokakuun lopulla järjestetyssä omaishoitajatilaisuudes-
sa nostettiin esiin lomaoikeuksiin
liittyvä ongelma, joka jättää osan
omaishoitajista lomaoikeuden ulkopuolelle.
Omaishoitolaki takaa omaishoitajalle oikeuden kahden päivän
tuettuun lomaan kuukaudessa.
Vuoden vaihteessa lomaoikeus
kasvaa kolmeen päivään. Olen aina toiminut pienten
puolella. Kaikille omaishoitajan työtä
jatkuvasti ja ympärivuorokautisesti oman työn ohessa tekeville
henkilöille on suotava oikeus lakisääteisiin vapaapäiviin, Perho
vaatii.
Kirjallisen kysymyksen allekirjoitti myös niin ikään Salon tilaisuudessa puhunut kansanedustaja Virpa Puisto (sd.).
Meri Rawstorne
tään yksi kansanedustaja uuteenkin eduskuntaan, Jalonen sanoo ja
pitää myös toista paikkaa mahdollisena. Salon seudulla saatetaan myös ajatella, ettei tilanne ole enää niin
hyvä kuin ennen, vaikka se olisi
edelleen selvästi parempi kuin
muualla, hän pohtii.
Maahanmuuttoasioiden keskittäminen
sai kannatusta eduskunnassa
SSS?STT?Pertti Nyman
Kansainvälisten järjestöjen Suomen valtuuskuntien edustajat arvostelevat kipakasti eduskunnan
luopumista järjestöjen toimintakertomusten erillisestä käsittelystä. marraskuuta 2006
10
?
SALON SEUTU
Salon seudun kilpailukyky
yliopistokaupunkeja kovempi
Taakse jäävät Oulu, Jyväskylä ja Vaasa
SSS?Vesa Käiväräinen
Salon seutu pesee monta yliopistokaupunkia tuoreessa sisäasiainministeriön kilpailukykyvertailussa, jossa on pantu paremmuusjärjestykseen maan aluekeskuksia.
Salon seutu sijoittuu 35 keskuksen vertailussa viidenneksi. Yksi
valtauksista on tulossa Somerolle.
Meri Rawstorne emännöi Someron Salkolassa Heikkilän hevostilaa. Eduskuntavaalit ovat maaliskuussa ja listan rakentamiseen
on vielä aikaa.
Salon seudun kehittämiskeskuksen johtaja Rikumatti Levomäki on kilpailukykyvertailun
tuloksista mielissään.
Hänen mielestään Jyväskylän
kaltaisten yliopistokaupunkien
jääminen Salon seudun taakse todistaa, että alueessa on ?jotain
merkillistä?. Hänen mielestään järjestely
on puurojen ja vellien sekamelskaa eikä täytä kv-järjestöjen toimintaa koskevan keskustelun tarvetta.
Myös PN-valtuuskunnan puheenjohtaja Outi Ojala (vas.) olisi
puhunut mieluummin vaikkapa
Pohjoismaiden neuvoston tarpeellisuudesta.
ÖRNINK. Tällä kertaa kristillisdemokraatit eivät ole vaaliliitossa.
. Arvioinnissa on huomioitu tietoyhteiskunta, innovaatiot, tutkimus- ja kehitystoiminta, työmarkkinoiden toiminta, saavutettavuus, yritystoiminta, sosiaalinen inkluusio (yhteisöön sopeuttaminen), ikääntyminen ja väestökehitys sekä ekologinen kestävä kehitys. Salon seudulta vastauksia tuli 12. 777 7770
etunimi.sukunimi@sok.fi
Millä mitattiin?
www.salonautomyynti.fi
Uusi järjestely sai keskustelussa
myös kiitosta erityisesti ulkoasiainvaliokunnan jäseniltä. Saloa ympäröi selvästi positiivinen noidankehä, hän luonnehtii.
Levomäen mukaan kyselyaineiston heikko arvosana saattaa
johtua liian pienestä otoksesta.
Salon seudulta kyselyyn tuli vain
12 vastausta.
. Tätä
metodia käytti Euroopan unionin
Lissabonin-strategia, jonka kilpailukykyvertailussa Suomi sijoittui
maista ykköseksi.
?Kyselyyn vastaajien
määrä liian pieni?
. Lain
soveltamisohjeissa on toteutettu
seitsemän tunnin rajaa.
Se tarkoittaa, että hoito katsotaan täysipäiväiseksi, vaikka hoi-
Kaivosvastustaja Rawstorne
kristillisdemokraattien listalle
Jo kuudes kd-ehdokas Salon alueelta
SSS?Hia Sjöblom
Somerolainen Meri Rawstorne
on nimetty kristillisdemokraattien
eduskuntavaaliehdokkaaksi Varsinais-Suomessa. Tavoitteena on saada vähin-
Automyynti
neistoon, joka saattaa olla suosiollinen tietynlaisille alueille. Niiden tulee olla
myös osa kansainvälistä köyhyyden vähentämistyötä.. Hän oli
ehdokkaana myös europarlamenttivaaleissa -99 Keskustan listalla.
. Rawstorne on viime aikoina ollut julkisuudessa
Suomeen kaavailtujen uraanikaivoshankkeiden vastustajana. 10
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Suomen tulisi lisäksi kasvattaa kiintiöpakolaisten määrä vähintään
tuhanteen henkeen vuodessa. Silloin pienetkin asiat voivat vaikuttaa. Vastaava ilmiö on
huomattu vastaavissa tutkimuksissa aiemminkin.
. Keskiarvo oli 3,68.
. Monet kansanedustajat olisivat kuitenkin toivoneet, että hallitus olisi
tuonut tuoreen maahanmuuttopoliittisen ohjelmansa selontekona
eduskuntaan keskustelun pohjaksi.
Useissa puheenvuorossa annettiin tukea ulkoasiainvaliokunnan
esitykselle nykyisin varsin eriytyneen maahanmuuton hallinnon
kokoamisesta. ItäUusimaan menestystä selittää
pääkaupunkiseudun läheisyys,
samoin Hyvinkään?Riihimäen,
aluekeskusohjelman arvioinnista
vastaava kauppatieteiden tohtori
Jari Ritsilä Jyväskylän yliopistosta selvittää.
Ritsilän mukaan sisäministeriön vertailu on laajempi kuin moni muu vastaava tutkimus, koska
siinä otettiin huomioon kahdeksan eri osa-aluetta yritystoiminnasta väestönkehitykseen.
. Sidosryhmiä ovat olleet maakunnan
liitot, kunnat, yritykset ja yritysjärjestöt, yrityspalveluorganisaatiot, TE-keskukset, korkeakoulu- ja tutkimusyksiköt sekä muut oppilaitokset ja koulutuskuntayhtymät. Ensimmäisen keskustelun aiheena oli siirtolaisuus
ja maahanmuutto, jolla kuitattiin
Etyjin, Euroopan neuvoston ja
Pohjoismaiden neuvoston toiminnan erillinen käsittely.
EN:n Suomen valtuuskunnan
puheenjohtaja Mikko Elo (sd.)
polki koko uudistuksen maanrakoon. Sari Essayah meni edellisissä vaaleissa
läpi ja sai yli 9 500 henkilökohtaista ääntä. Hän epäili kuitenkin, ettei Rajamäen ?estämisministeriöstä tule houkutusministeriötä?.
Ulkoasiainvaliokunta piti erityisen tärkeänä nähdä siirtolaisuus
ja maahanmuutto nimenomaan
mahdollisuutena. Nykyinen määrä on 750.
Mietinnössä valitetaan, että Suomesta on puuttunut johdonmukainen maahanmuuttopolitiikka.
Vasta nyt väestön ikääntyessä ja
työvoimapulan uhatessa valmistaudutaan maahanmuuttajien
houkuttelemiseen Suomeen.
Ulkoministeri Erkki Tuomioja
(sd.) korosti, että muuttoliikekysymyksiä pitää tarkastella kokonaisuutena, ei vain laittoman tai laillisen maahanmuuton välittömästä
näkökulmasta. Kaikista on annettu pisteitä yhdestä viiteen. Pieni puoluekin tuntuu
hyvältä ja elämänkatsomuksellisesti kristillisdemokraatit tuntuvat oikealta valinnalta.
Kristillisdemokraatit täydensivät ehdokaslistaansa samalla
myös toisella nimellä ja ehdokkaaksi nimettiin myös Toni Toivonen, joka on kaarinalainen luokanopettaja.
Jo aiemmin kristillisdemokraateilla on viisi salonseutulaista ehdokasta. Perheessä on hänen lisäkseen
isäntä Henry sekä neljä lasta.
Rawstorne ei ole kristillisdemokraattien jäsen, mutta kertoi aikovansa liittyä lähiaikoina
0,49 ?/prk, 3,63 ?/kg)
PRK
3
89
pkt
Euro Shopper
ANANASSÄILYKKEET
227/135 g
LU
FANIPALAT
250 g 8,00 ?/kg
0
49
99
2.erä
Coca-Cola 4-packin ostajalle
KAUPAN PÄÄLLE
Coca-Cola Zero 1,5 l !
COCA-COLA
tai COCA-COLA
LIGHT 1,5 l
4-pack 0,56 ?/l
4
Frödinge
KAKUT 400?565 g
pakaste 7,06?9,98 ?/kg
3
95
99
4-pack
Hinta sis. 020 720 3700
MA?PE 8?21, LA 9?18
Lisätiedot www.kesko.fi/
Vastuullisuus
Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi. 2,25?2,29 ?/ps,
9,00?9,16 ?/kg)
2
PS
4.erä
5
65
kpl
Hinta ilman Plussa-korttia 1,09 ?/kpl (5,45 ?/kg)
2,96 ?/kg
(yks. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. marraskuuta 2006
?
ISÄNPÄIVÄN HERKUT
K-CITYMARKETISTA
Kariniemen
marinoidut
KANANPOJAN
PAISTISUIKALEET
450 g 4,42 ?/kg
1
99
rs
Grillistä:
grillattu
kokonainen
BROILERI
raakapaino 1,2 kg
3
11
HINNAT
VOIMASSA
TO?LA
09.?11.11.2006
95
kpl
Hinta ilman Plussa-korttia 2,79 ?/rs (6,20 ?/kg)
Suomalainen
takuumurea
NAUDAN
SISÄPAISTI
9
95
kg
Suomalainen
PORSAAN
ULKOFILEE
palana
myös marinoituna
5
99
kg
Tuore
Norjalainen
LOHIFILEE
6
99
kg
1
49
Pirkka espanjalaiset
Navelinas
APPELSIINIT 1,5 kg/ps
tai Pirkka italialaiset
PÄÄRYNÄT 1 kg/rs
ps/rs
1,00?1,49 ?/kg
Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 ?/ps/rs (1,33?1,98 ?/kg)
PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT
Päivittäin täällä leivottua uunituoretta leipää:
KCM-kotikeittiön
FETASALAATTI
Suomalainen
NAUDAN
PAISTIJAUHELIHA
Omasta
jauholeipomosta:
RUISLIMPPU
800 g
2,63 ?/kg
2
12.10
kpl
10
5
90
80
kg
Oululainen
REISSUMIES
12 kpl/705 g
2,82 ?/kg
ISÄNPÄIVÄKAKKU
6H
kpl
kg
HK
KINKKUMAKKARA
500 g
Valio
JUUSTOVIIPALEET 300 g
Saarioisten
PIZZAT 200 g
4,45 ?/kg
Kippari, Finlandia tai Polar 15%
12,17 ?/kg
viipaleina, 4,98 ?/kg
1
2
ps
(yks. pantit 1,60 ?
pkt
kpl
Hinta ilman Plussa-korttia 5,99 ?/kpl (10,61?14,98 ?/kg)
www.k-citymarket.fi
Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi
SALO
Hämeentie 24-30, puh
on totta vieläkin. Sen tähden emme
pelkää, vaikka maa järkkyy,
vaikka vuoret vaipuvat merten syvyyksiin.
Ps. Marjo Nygård-Niemistön
suunnittelemassa joulupostimerkissä hiiri tarjoaa herkullisia piparkakkuja, jotka myös tuoksuvat kutsuvasti. ?Annan toisten mä talletella
suuret setelit.. Kanervan äiti on täyttänyt jo 93 vuotta
ja asuu naapurissa.
***
Tauno Kanerva juhlii syntymäpäiväänsä Perniön liikuntahallissa 11.11. Federlinelle avioliitto oli ensimmäinen,
mutta hänellä on ennestään kaksi lasta ex-tyttöystävänsä Shar
Jacksonin kanssa. Uskon, että kansakuntamme
ei uskalla luopua omasta leivästään . Minä olen samaa mieltä.
Metsä on minulle yhtä tärkeä rauhoittumisen paikka kuin pelto.
Isoisäni isä taas aloitti karjanpidon Ylönkylässä, enkä minä aio sitä lopettaa. Antaa sittenkin
toisten talletella ne suuret setelit
ja muut rikkaudet. Voi olla, että hekin tulevat
häntä koipien välissä kotiin. Ylönkylässä on viljelty juurikasta vuodesta 1918, yhtä kauan kuin Salon sokeritehdas on vastaanottanut juurikkaita. Salossa
3 vuotta
Saana Sundholm
9.11. On vain ajan kysymys, milloin hintataso nousee sellaiseksi,
että Suomessakin viljelijä pärjää
hyvin, Erjala sanoo.
Onni tehdä
haluamaansa työtä
Erjala on työskennellyt Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskuksessa
tutkijana vuodesta 1974 lähtien.
Kemian kipinän hän sai jo aikanaan Perniön yhteiskoulusta.
. Pariskunnan
erosta on huhuttu jo vuoden
ajan, mutta Britney ja Kevin
ovat kiistäneet huhut lukuisia
kertoja.
Spearsin edellinen avioliitto lapsuudenystävänsä kanssa päättyi
55 tunnin jälkeen mitätöintiin
lasvegasilaisen yön jäljiltä. Liikkuvaan junaan on vaikea
hypätä, mutta pois kyllä pääsee,
muistuttaa perniöläinen keskustavaltuutettu, kunnanvaltuuston
puheenjohtaja Tauno Kanerva.
Hän on liputtanut sen puolesta,
että Perniö on mukana kuntarakenteen kehittämisen seuraavassa vaiheessa.
Hän myös ennakoi, että tulevasta vuodesta tulee päättäjille raskain tällä valtuustokaudella.
. Muun
muassa Kiina ja Intia kehittyvät
ja tarvitsevat yhä enemmän elintarvikkeita. On myös
mietittävä, mistä joudutaan tinkimään.
Hän pitää tärkeänä, että palvelut säilytettäisiin, mutta uskoo,
että mahdollisessa suurkunnassa
kyläkoulujen kohtalo voi olla vaakalaudalla. Kenen lienee syy?
Onko vika sysissä vai sepissä,
onkin jo toinen asia. Ilman häntä
tuskin olisin enää näissä töissä.
Kun Erjala jää aikanaan eläkkeelle tutkijan töistä, hän aikoo
ryhtyä päätoimiseksi maanviljelijäksi. Rasiat ovat maaperätutkijan
matkamuistoja vuosien varrelta,
ja jokainen niistä on täynnä erilaista maata.
. marraskuuta 2006
12
?
MEIDÄN KESKEN
Torstai
viikko 45
9.11.2006
sss.kalenteri@sss.fi
Paljon onnea
Perniön kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tauno Kanerva:
PAKINA
Kuntapäättäjille on tulossa raskas vuosi
Suuret
setelit
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Teuvo
Ruotsinkielinen kalenteri:
Teodor, Ted, Theo
Huomenna:
Suomenkielinen kalenteri:
Martti
Ruotsinkielinen kalenteri:
Martin, Mårten, Martina
Päivän sana
Jumala on turvamme ja linnamme, auttajamme hädän
hetkellä. Kemian opettaja oli niin innostava. Molemmat vievät paljon aikaa, niin ettei juuri muuta
ehdi harrastaa.
Jos aikaa jää, hän menee Meri-
Elina Lahti
Tauno Kanervalle on kertynyt vankka asiakaskunta yli 30 vuoden yrittäjyyden aikana. Suomalaisten joulupostimerkkien
historiaan pääsee tutustumaan
ensi viikolla avattavassa Joulun
merkit -näyttelyssä Helsingissä.
SSS?Elina Lahti
. Sitten hänellä on myös entistä enemmän aikaa harrastuk-
seensa eli matkustamiseen. Moni on tyhjästä
alkanut ja rahoihin päässyt käsiksi. Agronomiopintojen jälkeen hänellä oli onni päästä töihin
omimmalle alalleen.
. (sis.alv). Hän ei tunnustaudukaan kovaksi poliitikoksi,
vaan on sitä mieltä, että kaikkien
kanssa pitäisi tulla toimeen.
Keskustan aate on vetänyt häntä mukaan jo nuoruudesta asti,
jolloin hän oli mukana Keskustan
60 VUOTTA HUOMENNA
nuorisojärjestössä, NKL:ssä. Esimerkiksi Egyptin kulttuurin kehittyminen perustui Niilin jokilaakson
mullan hedelmällisyyteen. Nyt tuo ei enää pidä kutiaan, sillä ahneus on päässyt voitolle työnantajienkin keskellä. Ja miksi
sortua kateuteen, kun asialle ei
kuitenkaan mitään voi. Hän on hankkinut myös
pakettiauton täydentämään kuljetuskalustoaan.
Teijon golfkentälle. Salossa
11 vuotta
Miika Kareinen
9.11. Mukaan
tarttuu varmasti taas uusi maanäyte . Kadehtia ei
ainakaan kannata tuollaisia yrittäjiä. Emme me saa
muuta näkyvää kuin jonkin killuttimen korviimme tai kaulaamme.
Kaikki muu menee yrityksen pyörittämiseen ja uusien työpaikkojen luomiseen. Täytyy ajatella, että tämä on
vain matalasuhdanne. Siinä rouva Wihuri sanoi totuuden, joka pätee vieläkin:
. Jackson synnytti nuorimmaisensa vain pari
kuukautta ennen Britneyn ja Kevinin häitä.
Kiitokset
Masamuovi Oy:lle
hauskasta
pikkujouluristeilystä!
terv. Erja-
SUDOKU
la itse viljelee perniöläistä Ylönkylän tilaa, joka on hänen suvullaan
jo kolmannessa polvessa. Me olemme vapaita niistä
huolista. Onnen Pekallakaan ei ollut edes paitaa ja sittenkin oli onnellisin mies.
Hilma
ONNEN HETKET
STT?Reuters?AP
Edellisen ratkaisu
3 vuotta
Oskari Alapuranen
9.11. Toisessa merkissä
hiiri ratsastaa olkipukilla. Halikossa
3 vuotta
Ada Pitkänen
9.11. Nyt ei voi
välttää kuulemasta optiomiljonääreistä eikä kultaisista kädenpuristuksista. Kateus
vie kalat merestä, viha viljan vainiolta, sanottiin aikoinaan, kun
meitä opetettiin tyytymään kohtaloon, joka on osaksemme tullut.
Siitä on paljon aikaa, kun kuulin Raakel Wihurin haastattelun
radiosta. Perttelissä
6 vuotta
Riikka Yli-Jama
9.11. Hänen mukaansa
perheeltä vaatii myötämielisyyttä
niin politiikan kuin yrittäjyydenkin vuoksi. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Kadehtimaan ei ainakaan
pidä sortua.
Kateus syö kadehtijaa itseään,
eikä se johda mihinkään. Osa
kansalaisista on myös upporikkaita.
Ei kannata edes miettiä, miten
joku saa rahaa enemmän kuin
minä. (sis.alv)
Väri- ilmoitukset 50 pmm
44,50. (sis.alv)
- väri 1x50 44,50. Halikossa
6 vuotta
Niku Hakala
9.11. Olen minä kuullut sellaistakin puhuttavan, että
ahne ei saa rauhaa, kun sen on aina mietittävä, miten saisin vieläkin enemmän mammonaa.
Emmekö me köyhät olekin rikkaita, kun meidän ei tarvitse jatkuvasti pelätä omaisuuden häviämistä ja kateellisten ihmisten ajatuksia. Miksi sitä eivät yrittäisi toisetkin sen sijaan, että pohtivat,
miten vähän minä saan.
Emme ostaneet aikoinaan julkaistua ?juorukalenteriakaan?,
sillä eivät meitä ole koskaan toisten rikkaudet kiinnostaneet.
Omassa elämässä on ollut aivan
tarpeeksi miettimistä. Olen kiinnostunut mullasta.
Multahan on vanhojen korkeakulttuurienkin alku. Vaikka yrittäjällä on rahaa
enemmän kuin toisilla, niin yhtä
ruumista me ruokimme, yhtä vartaloa puemme. Mukana olleet
ONNEN HETKET
Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä,
kiitokset, kastettuja,
onnitteluja, syntymäpäivä -ym.
kutsut, tervehdykset.
Minimikoot:
1-palstaiset 1x25 15,25. Myös paikallisessa leijonatoiminnassa hän on
mukana.
Paljossa mukana ollut Kanerva
sanoo, että perheen lasten, tyttären ja pojan kasvatus onkin ollut
vaimon harteilla. Olen kyllä kokeillut golfia ja purjehdustakin, mutta mieluummin kuljen pellolla.
Erjala toteaa, että pellon hoitaminen ei oikein istu nykypäivän
kvartaalitalouteen, sillä se vaatii
pitkäjänteistä ajattelua. Jokaisessa lukee
alkuperä: Sahara, Brasilia, Andalusia, Kiina, Pohjois-Irlanti, Luxor. Silloin ylijäämä vähenee ja siitä ollaan valmiita maksamaan. klo 17 alkaen.
Tutkija Matti Erjala saa voimaa mullasta
SSS?Talvikki Salin
Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskuksen vanhemman tutkijan
Matti Erjalan työhuoneessa on
iso pahvilaatikko, joka on täynnä
pieniä rasioita. Somerolla
Vaikea
4 vuotta
Annette Olup
9.11. Pelto on nykyaikanakin perusasia. ?Rikkaat
rikastuvat ja köyhät köyhtyvät?
lienee totta vieläkin.
Onneksi meillä kaikilla on yrittämisen mahdollisuus. Samoin ajattelen
minäkin, enkä siksi ymmärrä
kohkaamista,jota menneellä viikolla käytiin optiomiljonäärien
maksamista veroista. Olen tyytyväinen, että professori Veikko Brummer otti töihin
juuri minut. Hän tekee itse yhteistyötä toisten alan yrittäjien
kanssa.
Keskustan riveihin Kanervaa
vetää alkiolaisuus. (sis.alv)
2-palstaiset 2x25 30,50. Raha voi jopa sokaista monia.
Kanerva muistuttaa, että täytyy
löytyä muita hyötyjä. Jos Suomessa tuotetaan maitoa, sitä tuotetaan Ylönkylässäkin.
Vahva usko maatalouden
tulevaisuuteen
Sekä tutkijan että viljelijän
saappaissa seisova Erjala näkee
Suomen maatalouden tulevaisuuden optimistisesti.
. Minua kiinnostaa nähdä eri-
laisia kulttuureja ja tapoja elää.
Erilaisten ihmisten ymmärtäminen on rikkaus, Erjala toteaa.
***
Matti Erjala on merkkipäivänään matkoilla.
Britney Spears
hakee
avioeroa
Aikoinaan lauleskeli mieshenkilö: . Siihen
liittyy koko yhteiskunnan kehittyminen: se, että pystymme keskittymään muuhunkin kuin ruuan
etsimiseen. Pientilallisen poika on kuitenkin vahvasti sidoksissa maatalouteen, sillä kuljetusalan yrittäjä ajaa sokerijuurikasta ja palvelee muutenkin maaseutua kuljettamalla esimerkiksi
rakennustarvikkeita, lannoitteita
ja maanparannuskalkkia.
Sokeritehtaan lopettamispäätös
koskeekin myös häntä, mutta Kanerva uskoo, että kuljetettavaa
riittää. ja paljon muutakin.
. Salossa
LOS ANGELES?Poptähti Britney Spears hakee avioeroa puolisostaan Kevin Federlinesta.
Erohakemus julkistettiin tiistaina Los Angelesissa.
Spears, 24, ja räppäri Kevin Federline, 28, avioituivat lokakuussa 2004. Juuri
nytkin, 60-vuotispäivänsä aattona, hän on vanhan opiskelutoverinsa luona Sansibarissa. se on minun
golfiani. Tosin koulujen säilymistä voi auttaa se, että nykyään
taas muutetaan maalle.
Juuret syvällä maassa
Kanerva on paljasjalkainen perniöläinen, joka sanoo juuriensa
olevan syvällä maassa, vaikka
hän ei olekaan viljelijä. Peltojen ympäröimä on myös hänen työpaikkansa, taustalla siintävä Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskus.
minut tutkijaksi. Hän uskoo, että sokerijuurikkaan viljely jatkuu Perniössä ja
Salon seudulla, jossa viljelyllä
ovat vahvat perinteet.
. Halikossa
9 vuotta
Ilona Mali
9.11. Jos pelto ei ole kunnossa, maataloudesta ei tule mitään, Erjala selittää.
Multa merkitsee Erjalalle myös
mielenrauhaa.
. Politiikka on suvussa myös verissä.
Politiikka vie
paljon aikaa
Luottamistoimia Tauno Kanervalla riittää kunnanvaltuuston lisäksi: hän on Perniön Osuuspankin hallintoneuvostossa, LänsiSuomen Kuljetusyrittäjien hallituksessa, Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymän valtuustossa (toinen varapuheenjohtaja), Salon seudun kehittämiskeskuksen kuntayhtymän hallituksessa, minkä lisäksi häntä
työllistää myös Salon bioetanolihankkeen ohjausryhmä.
Hän sanoo luottamuspaikkojen
myös opettaneen häntä: ne ovat
toimineet hänelle ikään kuin kouluna, kun hän ei nuorena ollut innokas lukemaan.
Kunnanvaltuustossa kaksikymmentä vuotta istunut Tauno Kanerva sanoo, että politiikka vie
paljon aikaa. (sis.alv)
Valokuvalliset:
- mustavalkoinen 1x50
30,50. Ensi vuoden jouluna postilaatikko tuoksuu piparkakulta, kun
Posti julkaisee ensimmäistä kertaa suomalaisen tuoksupostimerkin. Nyt lapset ovat
jo maailmalla ja tyttärenlapsiakin
on jo kolme.
Sukua on siskon puolelta elossa
peräti viidessä polvessa. Se on sukupolvien mittainen projekti. Kun olin maatalon poika,
olin muutenkin kiinnostunut
maaperästä, hän muistelee.
Erjala opiskeli maatalouskemiaa ja -fysiikkaa Helsingin yliopistossa opettajanaan professori Armi Kaila. Asiahan on
aina ollut ja tulee jatkossakin olemaan niin, että on rikkaita ja on
vähemmän rikkaita ihmisiä. Erno Paasilinna on sanonut,
että on kaksi asiaa, jotka eivät ole
koskaan pettäneet häntä: metsä
ja lehmä. Työväestä me huolehdimme, jos liikevoittoa tulee.
Se oli viisasta puhetta rikkaan
naisen suusta. Olen kiitollinen hänelle myös siitä, että hän opetti
OTSO ONNITTELEE
sss.lastenpalsta@sss.fi
Helppo
Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä
3x3 ruudun laatikko on
täytettävä numeroilla 1?9
niin, että jokainen numero
esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran.
Talvikki Salin
Perniöläiselle maanviljelijälle ja tutkijalle Matti Erjalalle multa merkitsee sekä työtä että voiman lähdettä. Kuusjoella
Edellisen ratkaisu
8 vuotta
Sanni Laakkonen
9.11. Niin kauan kuin Suomessa viljellään juurikasta, tarvitaan myös
tutkimusta, sillä ilman sitä viljelyllä ei ole tulevaisuutta. ?Huoleton on hevoseton
poika. Oma
maa on sentään mansikka ja muu
maa mustikka. Nyt juurikkaanviljelyssä voidaan puhua
pienestä kriisistä, mutta en pidä
60 VUOTTA HUOMENNA
sitä kovin pahana. 46:2-3
Menovinkit
Elokuvat
Muurahaisten kauhu, Bio
Jännä, Salo klo 17.15
World Trade Center, Bio
Jännä, Salo klo 19
Jadesoturi, Bio-Salo 1 klo 19
Klik, Bio-Salo 2 klo 19.30
Musiikki
Helena Eeva -musiikkikuvaelma, Salon VPK:n talolla
klo 12, esittää Lapintähden
ryhmä
Lauluja musiikista Salossa,
Kivassa klo 19, Salon Viihdelaulajat
Muita tapahtumia
Martinpäivät Marttilassa
7.?12.11., klo 15 kirjastossa
taiteilija Marianne Simelius
esittelee taidemaalari Elsa
Salminiitystä kirjoittamaansa
kirjaa : Elsa Salminiitty 19011981 Taide ja Elämä
Sanaa ja säveliä Salossa,
Rumpalissa klo 13
Kokouksia
Halikon Maa- ja kotitalousnaiset Halikon Maaseutunaisten kokous Franssintalolla klo 16
Salon Kehitysvammaisten
Tuki ry:n syyskokous Hakastaron koululla klo 18
Salon sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry
puolueosaston kokous Työväentalolla klo 18.30
Keskustan Salon kunnallisjärjestön,
Salo-Uskelan
paikallisyhdistyksen ja Salon Keskustakerhon syyskokoukset kaupungintalolla klo
19
. Juurikkaanviljely on ennenkin ollut katkolla,
mutta aina siitä on selvitty ja uskon, että selvitään jatkossakin.
. Tuolloin tehdään historiallisia
ja myös epämiellyttäviä päätöksiä, hän uskoo.
Paljon puhutusta suurkunnalle
luvatusta porkkanarahasta, yli neljänkymmenen miljoonan euron rahasta hän toteaa, ettei se ole ratkaisu. Avioerohakemuksen mukaan Britney Spears vaatii pariskunnan kahden yhteisen lapsen,
13 kuukauden ikäisen Sean
Prestonin ja 8-viikkoisen Jayden Jamesin, huoltajuutta itselleen, mutta myöntää Kevinille
tapaamisoikeuden.
Eron syyksi on hakemukseen
merkitty ylitsepääsemättömät
erimielisyydet. Tutkimustyön vastapainona
minulla on käytännön maatalous.
Kun haluan koota voimiani ja ajatuksiani menen pellolle hakkaamaan rikkaruohoja . eikä myöskään omasta sokeristaan, hän sanoo.
Erjala katsoo luottavaisesti
myös Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskuksen tulevaisuuteen.
. Jos äly ja
rahkeet kestävät, niin siitä vain
rikastumaan. Miksi ei voitaisi harkita, että
ylimääräinen juurikas, joka ei mene Säkylään, menisi etanolituotantoon, jos kerran viljelyhalukkuutta on?
Hänen mielestään hinta pitäisi
olla sama, meneekö juurikas elintarviketuotantoon tai etanolituotantoon.
Hän puhuu myös verkostoitumisen puolesta, mikä olisi hänen
mielestään tärkeää kuljetusalan
pienyrittäjille. Työt viedään maihin, joissa
saa halpaa työvoimaa. Lisäksi tilalla on Erjalan
vaimon pyörittämää maatilamajoitusta ja 60 lypsylehmää.
Lemminkäisen
tulos innosti sijoittajia ostamaan osakkeen 0,45 prosentin nousuun.
Yleisindeksi OMXH laski 0,1 prosenttia. Arla Foods ostaa nyt 30
prosenttia Ingman Foodsista. Toisena vaihtoehtona oli uuden pankin perustaminen.
Orgresbankin ydinliiketoimintaan kuuluvat erityisesti pienten
ja keskisuurten yritysten palvelu.
Nordea odottaa, että yrityskauppa saataneen päätökseen ensi
vuoden alkupuoliskolla.
Kehityspankki mukaan
Orgresbankin vähemmistöosuus
jakautuu pankin nykyomistajajohdon ja Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin EBRD:n
kesken. Sillä on
tällä hetkellä 35 toimipistettä.
Benefon S (T)
HK Ruokatalo Gr (LP)
Turvatiimi (LP)
Salcomp
Stromsdal
Atria Yhtymä A (LP)
Beltton-Yhtiöt
Aspocomp Group (LP)
Ramirent
Incap
Kyro
Honkarakenne B (LP)
M-real A
Interavanti
Stonesoft
Rocla
Tietoenator
Vaisala A
AffectoGenimap (LP)
Suominen Yhtymä
+7,69
+7,09
+6,25
+5,88
+5,56
+4,56
+4,32
+4,29
+4,14
+3,94
-5,19
-5,17
-5,12
-5,12
-3,85
-3,84
-1,74
-1,72
-1,66
-1,61
Ulkomaiset pörssit
Amsterdam, AEX
Ateena
Budapest
DJ Stoxx Nordic
DJ Stoxx Nordic 30
Frankfurt, DAX
FTSE Eurotop 100
Hong Kong, HSI
Lontoo, FTSE
Milano, Mibtel
Moskova, RTS
Nasdaq Composite
New York, DJIA
OMX Stockholm
OMX Tallinn
muutos-%
+0,17
-0,51
+0,07
+0,04
+0,24
-0,18
-0,15
-0,68
-0,08
+0,21
+2,04
-0,10
-0,14
-0,07
+0,14
497,52
4189,58
22920,58
463,92
7737,91
6350,68
3100,38
18811,24
6239,10
31057,00
1675,03
2373,45
12139,32
356,41
727,14
Oslo, OSE
Pariisi, CAC 40
Praha
Singapore, Straits Times
Sydney, All Ordinaries
Tokio, Nikkei
Tokio, Topix
Wien
Zürich SMI
471,16
5435,25
1553,60
2735,30
5425,10
16215,74
1597,50
1553,93
8776,72
muutos-%
-0,92
-0,05
+0,15
-0,51
-0,58
-1,08
-1,19
-0,74
-0,67
Euro/dollari
1,300
1,290
1,280
1,270
1,260
1,250
1,240
1,278
1,276
1,274
1,272
5 pv
1,270
6
7
8
9
10
to
pe
ma
ti
OMX Helsinki
10000
9250
9500
9200
9000
9150
8500
9100
8000
6
Australia - dollari
E-Korea - won
Englanti - punta
Islanti - kruunu
Japani - jeni
Kanada - dollari
Norja - kruunu
Ruotsi - kruunu
Sveitsi - frangi
Tanska - kruunu
USA - dollari
Viro - kruunu
Raakaöljy
Pohjanmeren Brent
7
8
9
to
1,660
1194,680
0,670
87,250
150,350
1,445
8,243
9,146
1,595
7,457
1,278
15,647
USD/Barreli
viim.
56,31
5 pv
9050
10
ed.
56,30
Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock
pe
ma
ti
7 kk
8 kk
9 kk
10 kk
11 kk
12 kk
3,766
3,796
3,822
3,844
3,861
3,878
Euribor 360
1 vko
1 kk
2 kk
3 kk
4 kk
5 kk
6 kk
3,6
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3,0
2,9
2,8
08.11.
3,351
3,365
3,515
3,577
3,627
3,686
3,733
07.11.
3,352
3,366
3,511
3,575
3,621
3,684
3,725
3 kk
6
7
8
9
10
3,762
3,793
3,818
3,844
3,864
3,881. Molemmat osakkeet painuivat 5,2 prosenttia.
Sen sijaan Ramirentin, Belttonin ja HK Ruokatalon tulokset aikaansaivat osakkeisiin 4?7 prosentin kannustinnousut. HK Ruokatalon mukaan varsinkin jalostetuille tuoretuotteille on kysyntää.
tammi-syyskuu
Me
2006
2005
Liikevaihto
691,5
650,1
Liikevoitto
26,7
21,7
Voitto ennen veroja
22,2
18,7
Tilikauden tulos
18,6
15,3
Tulos/osake, euroa
Henkilöstö
0,52
0,42
4 488
4 604
STT
HK Ruokatalolla on toimintaa
myös Baltiassa ja Puolassa. Näiden keskimääräinen osuus kotitalouksien kulutusmenoista koko Euroopassa on 23 prosenttia.
SSS?STT
juuri Salon tehtaan huono tuloskehitys. Ne on eri ihmiset, jotka käyvät
sieltä meillä koneet hyväksymässä ja jotka tilaukset tekevät.
Vaikka moni Nokian alihankkija
on ilmoittanut vaikeuksista kuluneen syksyn aikana, ei Friman
näe matkapuhelinjätin toiminnassa moitittavaa.
. Heinä-syyskuussa kansainvälinen toiminta sujui odotusten mukaan,
mutta kotimaan tulos jäi epätyydyttäväksi.
Kotimaassa kuluttajapakattu liha ei käynyt kaupaksi yhtiön odotusten mukaisesti. Syyskuussa aloitetut yt-neuvottelut koskivat alun perin 250:tä kuljettajaa. Viimeksi piirilevytehtaalla käytiin yt-neuvotteluja viime syksynä, jolloin lähtöpassit saivat 9 toimihenkilöä ja 22
työntekijää. marraskuuta 2006
?
13
TALOUS
Tuottaja: Suvi Kulla puh. Vaihtokärjessä Nokian
osakkeen hinta laski 0,8 prosenttia. Kalleimpia maita olivat unioniin kuulumattomat Islanti, Sveitsi ja Norja. Nyt se
saa taakseen isot muskelit, sillä
Arla Foods on Euroopan suurin
meijerialan yritys,
Käytännössä nyt sovittu järjestely toteutetaan kahdessa vaiheessa. Arla
Foods kertoi ostavansa vajaan
kolmanneksen meijeriyhtiö Ingman Foodsista.
Sopimuksen mukaan Arlalla on
oikeus ostaa loput osakkeista seuraavien kolmen vuoden aikana.
Arla Foodsin Pohjoismaiden toimintojen johtajan Hans-Åke
Hammarströmin mukaan meijeriteollisuus kansainvälistyy nopeasti ja uudet yhteistyömuodot
ovat välttämättömiä.
. Lisäksi osapuolet ovat sopineet 30 miljoonan
dollarin lainasta pankille. Ei kysymys ole pelkästään Nokian alihankkijoista, vaan siitä,
mikä on suomalaisen yrityksen
kilpailukyky suhteessa aasialaisiin yrityksiin. Tämän päivän maailmassa tällaiset asiat pitää jättää kuitenkin sivummalle ja keskittyä taloudellisiin asioihin, Robert Ingman sanoi tiedotustilaisuudessa.
Ingman olisi saattanut joutunut
ahtaalle kiristyvässä kilpailussa,
mikäli se olisi jäänyt yksin. Ingmanin toimitusjohtaja Robert
Ingman arvioi keskiviikkona, että nyt tehty kauppa antaa resursseja satsata jäätelöliiketoimintaan.
Hän huomautti, että Ingmanin
jäätelöliiketoiminta on selkeästi
kansainvälisempää kuin Ingmanin meijeriteollisuus. 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Katsauksessaan yhtiö huomauttaa,
että kustannuspaineet ovat kasvussa myös Baltiassa, kun palkat
ja energian hinnat nousevat.
HK Ruokatalon heinä-syyskuun
liikevaihto kasvoi vajaat kuusi
prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta 239 miljoonaan. Tavoitteenamme on saavuttaa
vahvempi asema Suomessa niin
vähittäiskaupan kuin suurkeittiöidenkin tavaran toimittajana,
Hammarström perusteli kauppaa
keskiviikkona Helsingissä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa.
Ingman on Suomessa markkinakakkosena meijerituotteissa.
Hammarströmin mukaan uuden
yrityksen tavoitteena on vahvistaa tätä asemaa. Ingmanin
jäätelöt ovat levinneet Baltiaan,
Ruotsiin ja Iso-Britannian.
Sukuyritys Ingmanin juuret
ulottuvat lähes sadan vuoden
taakse.
. Vaalitulos on yksi syy vaisuuteen. Toinen syy on, että kurssit
ovat viime aikoina nousseet selvästi ja nyt vedetään henkeä, eräs
meklari arvioi.
Piirilevyjen valmistaja Aspocomp ilmoitti aloittavansa yt-neuvottelut noin 240 henkilön vähentämiseksi Salon ja Padasjoen tehtailla.
Odotettu saneerausilmoitus nosti osakkeen hintaa 4,3 prosenttia.
Aspocompin Salon tehtaan
työntekijämäärä on vuokratyövoima mukaan lukien
noin 450 henkilöä.
Marko Mattila
Nousseet ja laskeneet
Päätöskurssin muutos
Päätöskurssin muutos
Ingman hyppäsi Arlan kelkkaan
Sukuyritys
lähes satavuotias
HK Ruokatalolla
vaikeuksia kotimaassa
SSS?STT
SSS?STT?Olli Kuivaniemi
Suomalaisen meijeriteollisuuden askelmerkit menivät keskiviikkona uusiksi perheyritys Ingmanin hypättyä ruotsalais-tanskalaisen Arlan kelkkaan. Myös
tulevia kasvusuunnitelmia varaudutaan rahoittamaan.
. Arlan suomalainen tytäryhtiö Arla
Foods ja Ingman Foods muodostavat uuden yrityksen Arla Ingmanin ja yrityksen toimitusjohtajaksi tulee Robert Ingman. Hammarströmin mukaan suomalaisen
maidon jalostus jatkuu Suomessa.
Hänen mukaansa maidon tarve ei
vähene vaan kasvua haettaessa
Lehtikuva / Markku Ulander
Ingmanin toimitusjohtaja Robert Ingman toteaa, että kauppa ei ollut henkisesti helppo.
tarvitaan entistä enemmän suomalaista maitoa.
Jäätelöt kaupan
ulkopuolella
Ingman-konserniin kuuluu Ingman Foodsin lisäksi jäätelöbisnes,
joka jää kaupan ulkopuolelle. Päätuote piirilevyt
. Me
elämme globaalien markkinatarpeiden mukaisesti, perustelee yrityksen poukkoilevaa henkilöstöpolitiikkaa toimitusjohtaja Maija-Liisa Friman.
. Muista vaihdetuimmista
Fortumin osake nousi 1,7 prosenttia ja Elisan osake 1,3 prosenttia.
Metsäyhtiöistä UPM:n osake laski 0,5 prosenttia ja Stora Enson Rosake 0,7 prosenttia.
. Strategiamme mukaista on,
että Suomessa otetaan käyttöön
uusia teknologioita, ja hyödynnetään se ydinosaaminen, jota meillä Suomessa on.
Pörssikommentti
USA:n vaalitulos värisytti
osakkeita
Helsingin pörssissä osakkeiden kurssit laskivat niukasti, kun sijoittajat aprikoivat demokraattien vaalimenestyksen merkitystä.
Tulosjulkistajista Kyron ja Honkarakenteen osakkeet olivat sijoittajille pettymyksiä. Tehtaan
työntekijämäärä on vuokratyövoima mukaan lukien noin 450
henkilöä.
Saloon mobiilipuolen
vaativimmat tuotteet
Pääluottamusmies Rättö toteaa
osanneensa odottaa yt-kutsua.
Viimeisin ennusmerkki tuli viime
viikon perjantaina, kun yritys ilmoitti osavuosikatsauksessa tappioputkensa jatkuvan.
Kvartaaleittain toistuvan miinustuloksen syyksi on esitetty
Aspocomp
. Kauppa vaatii
EU:n kilpailuviranomaisten hyväksymisen.
Nyt tehty kauppa ei ole ensimmäinen kerta, kun Arla hämmentää suomalaisen meijeriteollisuuden pakkaa. Pankki toimii Moskovan ja
Pietarin alueella. Mutta parhaamme teemme,
että Salo säilyisi mobiilipuolen
ylösajopaikkana.
KTM ei käsittele Finnveraa
koskevaa selvityspyyntöä
Kauppa- ja teollisuusministeriö KTM ei ota käsiteltäväkseen argentiinalaisen kansalaisjärjestön selvityspyyntöä Finnveran rahoituksesta Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaassa. Ministeriön mukaan valtion erityisrahoitusyhtiön ei voida katsoa olevan läntisten
teollisuusmaiden järjestön OECD:n toimintaohjeiden mukainen
monikansallinen yritys.
Argentiinalainen kansalais- ja ympäristöjärjestö CEDHA katsoi
Finnveran toimineen vastoin monikansallisia yrityksiä koskevia ohjeita ja vaati KTM:ää puuttumaan asiaan.
CEDHA on arvostellut ankarasti sellutehtaan rakentamista Uruguayhyn. Tehtaaseen on puhallettu
uutta puhtia mittavilla koneinvestoinneilla, mutta elpymistä ei
ole tapahtunut.
. Vuonna 2005 liikevaihto
154 miljoonaa ja tulos
ennen poistoja - 2,3
miljoonaa
. Erityisen kalliita meillä
ovat työvoimavaltaiset palvelut kuten kotien remontointi tai kodinkoneiden korjaus. Yritysrahoituksen lisäksi Nordeaa kiinnostavat
Venäjällä pitkäaikaissäästäminen
ja kulutusluotot.
Venäjän pankkisektori on vielä
pahasti sirpaloitunut ja osa pankeista on pieniä. 7702 328 Fax: 7702 300
sss.talous@sss.fi
Poukkoilevat markkinat riepottelevat
Aspocompin Salon piirilevytehdasta
Salon tehtaan koneisiin
investoidaan miljoonia,
mutta tilauksista ei ole takuita
SSS?Suvi Kulla
Aspocompin Salon tehtaalla kokoonnutaan jälleen yhteistoimintaneuvotteluihin. Henkilöstömäärä noin
3 400
SÄHKEET
DHL antaa potkut yli
sadalle kuljettajalle
Pikakuljetusyhtiö DHL:n tytäryhtiö Kelpo Kuljetus antaa potkut
101 autonkuljettajalle. Ei tiedetä alkuviikosta
mitä loppuviikolla tehdään, on
pääluottamusmies Kalervo Rätön analyysi asiasta.
Tällä kertaa liipasimella on 240
työpaikkaa yrityksen Salon ja
Pudasjoen tehtailla sekä koko
konsernin tuotekehitysyksikössä. Kohta on pistetty vissiin parikymmentä miljoonaa uusiin laitteisiin, laskeskelee Rättö.
Hän ei kuitenkaan laske sen varaan, että uudistunut konekanta
merkitsisi tilauskirjojen täyttymistä.
. Nordea saa sopimuksen kautta jalansijan Venäjän yritys- ja vähittäispankkimarkkinoilla ja pääsee hyödyntämään Orgresbankin
konttoriverkostoa, Nordean suurasiakkaista vastaava johtaja Tom
Ruud selvitti tiedotteessa.
Hänen mukaansa Orgresbank
pääsee puolestaan laajentamaan
tuote- ja palveluvalikoimaansa
Nordean tuotteilla. Orgresbank on
Venäjän 50 suurimman pankin
joukossa. Ei täällä osata toimia pitkäjänteisesti. Tuotantolaitokset
Suomessa, Kiinassa ja
Thaimassa, uusi tehdas
rakenteilla Intiaan
. Kauppa ei ollut henkisesti
helppo. Se ajoi osan
pankeista pahaan kriisiin.
Pankkiireille haasteita tuo myös
se, että kuluttajat tekevät hankintoja vaihtokaupoilla ja osa palkasta voidaan maksaa harmaana.
Nordea myi kesällä vähemmistöosuutensa venäläisestä International Moscow Bankista IMB:stä,
mutta ilmoitti samalla haluistaan
jatkaa Venäjällä. Olihan Nyprokin hankkinut
uudet koneet, mutta tilauksia ei
tullutkaan, hän muistuttaa.
Myös toimitusjohtaja Friman
myöntää, etteivät isot investoinnit takaa Salon yksikön tulevaisuutta.
. Tämä koskee
erityisesti asunto- ja kulutusluottoja sekä verkkopankkipalveluita.
Orgresbankin palveluksessa on
noin 1 000 työntekijää. Se pelkää Argentiinan rajalle tulevan sellutehtaan ympäristöhaittoja. Pääomavaltaisiin palveluihin kuuluvat puhelujen hinnat ja energia eivät yllä vertailun kärkipäähän, koska tiukka
hintakilpailu pitää ne kurissa.
Euroopan unionin eri jäsenmaiden välinen hintataso vaihtelee
huomattavasti. Heinä-syyskuun grillikausi lisäsi siipikarjanlihan kulutusta, ja kana maistuu
kuluttajille syksylläkin. Päätöksiä tehdään suhteessa
markkinoiden muutokseen. Ykkönen Suomessa on Valio, joka on liikevaihdoltaan Suomen suurin elintarvikealan yritys.
Hammarström muistutti, että
Ingman ja Arla täydentävät toisiaan Suomessa. Arla on nimittäin
tällä hetkellä Suomessa lähinnä
juustokauppias ja Ingman on taas
vahvimmillaan tuoretuotteissa,
kuten maidossa ja jogurteissa.
Suomalaisten maidontuottajien
asemaan ei kaupalla ole yhtiöiden
mukaan vaikutusta. Tämän vuoden keväällä yritys on kuitenkin taas
palkannut lisää väkeä.
. Yhtiöiden
mukaan järjestelyn avulla halutaan varmistaa toiminnan jatkuvuus.
Uuden Arla Ingmanin liikevaihto on 300 miljoonaa euroa vuodessa, ja se työllistää noin 500 henkeä. Nordealle tulee töitä
myös kuluttajien kanssa, sillä venäläiset suhtautuvat avoimen
epäilevästi pankkeihin.
Kuluttajien luottamus horjui pahan kerran viimeksi 2003, kun
maan keskuspankki antoi varomattomia lausuntoja pankkien
kunnosta ja kansalaiset ryntäsivät
tyhjentämään tilejään. DHL perusteli yt-neuvotteluja
kuljetusten oleellisella vähentymisellä.
DHL on omistanut Kelpo Kuljetuksen kokonaan sen jälkeen, kun se
osti syyskuun alussa Suomen Postin 49 prosentin osuuden yhtiöstä.
SSS?STT
Palveluiden hinnat Suomessa
Euroopan kärkipäätä
Palveluiden hinnat ovat Suomessa kolmanneksen kalliimpia verrattuna Euroopan maiden keskitasoon. Ja meillähän
on runsaasti myös muita asiakkaita.
Frimanin mukaan ainoa vaihtoehto on antaa Aasian hoitaa massatuotanto ja keskittyä Suomessa
korkean teknologian tuotteisiin.
Myös Aspocompilla on runsaasti
tuotantokapasiteettia Aasiassa.
. Käytännössä mahdolliset
henkilöstövähennykset toteutuisivat pääosin Salossa. Siitä allekirjoitetaan pa-
perit kaupan varmistuttua.
Nordean mukaan EBRD:n odotetaan tekevän myöhemmin runsaan 43 miljoonan dollarin eli vajaan 35 miljoonan euron sijoituksen Orgresbankiin. Finanssikonserni kertoi
keskiviikkona ostavansa 75 prosenttia venäläisestä Orgresbankista. Kauppasummaa osapuolet
eivät kertoneet. Yllättävää Tilastokeskuksen mukaan on, että viestintäpalveluissa kalleimpien maiden joukossa on uusia EU:n
jäsenmaita kuten Latvia.
Tilastokeskuksen keskiviikkona julkistama tutkimus kattoi energian, liikennepalvelut, viestintäpalvelut, ravintolat ja hotellit sekä
virkistyksen ja kulttuurin. Voitto ennen veroja parani noin neljä
prosenttia 11,5 miljoonaan.
Yhtiö ennakoi, että tämän vuoden vertailukelpoinen liikevoitto
kasvaa kaikilla kolmella markkina-alueella.
Nordean Venäjän-hanke etenee
SSS?STT
Pohjoismaisen finanssikonserni
Nordea palaa vajaan 250 miljoonan euron yrityshankinnalla Venäjälle. Sellutehtaan rakentaminen on edennyt aikataulussa
argentiinalaisten vastustuksesta huolimatta.
SSS?STT
Aasia vie voiton
massatuotannossa
Tavoilleen uskollisena suorapuheinen Rättö täräyttää, että osasyy Aspocompin ongelmiin löytyy
Salon tehtaan naapurista.
. Arla rantautui Suomeen kovalla kohulla viime vuosikymmenellä.
Vuosituhanteen
vaihteessa puolestaan selvitettiin
tosissaan Arlan ja Valion fuusiomahdollisuuksia.
HK Ruokatalon alkusyksy sujui
samaan tahtiin kesän kanssa
Miksi siis käyttäytyisimme kuin nor-
su posliinikaupassa niin kauan
kuin neuvottelut ovat käynnissä,
Rehn kuittasi.
Turkki ei aio suostua vaatimuksiin satamien avaamisesta, ellei
EU samalla helpota turkkilaisen
Pohjois-Kyproksen taloudellista
eristystä. Olemme
pahoillamme, sanoi ulkoministeri
Tzipi Livni.
EU:n puheenjohtajamaa Suomi
kehotti Israelia lopettamaan toimensa Gazassa ja palestiinalaisia
luopumaan raketti-iskuista. Syyriassa asuva Mashaal huomautti, että
Israelin valtionjohtoa pitäisi syyttää sotarikoksista.. Kyseessä olisi ollut tiukin aborttilaki koko maassa.
Missourissa äänestäjät asettuivat tukemaan kantasolututkimusta
tukevaa aloitetta.
Osavaltioissa äänestettiin vaalien yhteydessä kaikkiaan 205 aloitteesta. Pelosi puhui Washingtonissa.
litulos kertoi ennen kaikkea äänestäjien turhautumisesta vallanpitäjiin. New Yorkin osavaltion senaattori Hillary Clinton uusi paikkansa reilulla äänisaaliilla tiistaisissa senaatin vaaleissa. Clary
Senaattori Hillary Clinton tervehti
kannattajiaan New Yorkissa.
Mikäli Hillary Clinton päättää
asettua ehdokkaaksi, hänellä on
takanaan suuri poliittisten tukijoiden ja neuvonantajien joukko.
Clintonin poliittista uraa on ollut
aktiivisesti tukemassa muun
muassa hänen aviomiehensä Bill
Clinton, joka toimi Yhdysvaltain
presidenttinä kahden kauden
ajan 1993?2001.
Hillary Clinton valittiin New
Yorkin senaattoriksi ensimmäistä kertaa 2001. Senaatin tuleva
paikkajako oli vielä keskiviikkoiltana Suomen aikaa yhden osavaltion osalta epäselvä. Annamme verta Beit Hanunin
verilöylyssä haavoittuneille lapsillemme, Abbas sanoi Gazassa.
Abbasin ja Hanian välit ovat olleet koetuksella tammikuun vaaleista lähtien, kun Hamas-äärijärjestö nousi valtaan. Israel tekee kaikkensa siviiliuhrien välttämiseksi operaatioiden aikana. marraskuuta 2006
?
MAAILMALTA
14
Demokraatit jyräsivät vaaleissa,
edustajainhuoneeseen enemmistö
Senaatin
ääntenlasku
saattaa kestää
useita viikkoja
SSS?STT?Mika Hentunen
WASHINGTON . Euroopan unionin komissio antoi Turkille keskiviikkona odotetusti joulukuuhun
asti aikaa Kypros-kiistan ratkaisemiseksi. He keräsivät edustajainhuoneeseen 30 lisäpaikkaa.
Yhdysvaltain
kuvernööreistä
enemmistö on nyt taas demokraatteja. Maani aikoo päättäväisesti
täyttää EU:n vaatimukset demokraattisista uudistuksista, Turkin
ulkoministeri Abdullah Gül vakuutti uutistoimisto Reutersin
mukaan.
. Olen ilmeisen tyytymätön vaalin tulokseen, Bush sanoi Valkoisessa talossa pitämässään tiedotustilaisuudessa. Käytyämme vakavia keskusteluja ministeri Rumsfeld ja minä sovimme, että Pentagoniin on aika
saada uusi johtaja, Bush totesi.
STT?AFP?AP
Lehtikuva / AFP / Timothy A. Suomen lausunnossa patistettiin palestiinalaisia myös jatkamaan
ponnisteluitaan kansallisen yhtenäisyyden hallituksen puolesta.
Myös Yhdysvallat vaati Israelia
ja palestiinalaisia pidättymään
väkivallasta.
Hamasin maanpaossa oleva johtaja Khalid Mashaal uhkasi kuitenkin heti kostoiskuilla. Republikaanien toiveena oli ollut vuoden 2004 toisinto, jolloin konservatiiviäänestäjät virtasivat vaaliuurnille äänestämään
homoliittoja vastaan ja äänestivät samalla George W. 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Mikäli vetoomustuomioistuin
vahvistaa tuomion, teloitus tapahtunee vielä tämän vuoden
puolella, al-Maliki sanoi BBC-televisiokanavan haastattelussa
tiistaina. Vaikka Clinton päättäisikin asettua ehdolle, ei ole varmaa, saako hän demokraattisen
puolueen tukea taakseen. Haluamme varmistaa, että
Turkista tulee entistä demokraattisempi valtio. Bushin vastaista kritiikkiään. EU:hun kuuluva Kyproksen kreikkalaisosa kuitenkin
karsastaa myönnytyksiä PohjoisKyprokselle.
Kypros voi halutessaan estää
Turkin neuvottelut vaikka yksin,
joten Suomi on sovittelijana erittäin haastavassa tilanteessa.
?Ei mikään
luotijuna?
Turkin edistyminen jäsenyysneuvotteluissa ei ole ollut viime
aikoina hääviä. Homoliittoja koskeneet kansanäänestykset
olivat yksi valopilkku republikaaneille muuten pettymykseksi jääneissä vaaleissa.
Etelä-Dakotassa liberaalit saivat kuitenkin voiton, kun äänestäjät
torjuivat prosentein 55?45 lakiesityksen, joka olisi kieltänyt lähes
kaikki abortit. EU:n on varmistettava, että se
voi vahvistaa omaa kehitystään
laajentumisen ohessa, Rehn muistutti.
LOS ANGELES . Jos
näin kuitenkin kävisi, Clintonista
tulisi Yhdysvalloissa ensimmäinen nainen, jonka toinen pääpuolueista on nimittänyt presidenttiehdokkaakseen.
EU-komissio pani toivonsa
Suomeen Turkki-neuvotteluissa
BAGDAD . Komissio on vedonnut kaikkiin
EU-maihin sekä Turkkiin, jotta ne
tukisivat Suomen ponnisteluja,
laajentumiskomissaari Olli Rehn
sanoi tiedotustilaisuudessa.
EU vaatii, että Turkki avaa lentokenttänsä ja satamansa Kyproksesta tulevalle liikenteelle. Tahti riippuu kunkin hakijamaiden edistymisestä. Keskityn nyt näihin vaaleihin
ja työhöni senaatissa, hän kiersi
kysymykset mahdollisesta ehdokkuudestaan väittelytilaisuudessa
kongressivaalien alla.
WASHINGTON . Äänestäjät eivät kuitenkaan niinkään kannattaneet homoliittoja vaan
he vastustivat esitystä muista syistä, yksi tarkkailija sanoi.
STT?Reuters?DPA?AP
Seitsemän venäläispoliisia
tapettiin Tshetsheniassa
MOSKOVA . Abbas
ja Hania keskeyttivät hallitusneuvottelunsa, kun Israelin sotilaat
olivat surmanneet lähes 20 palestiinalaissiviiliä Pohjois-Gazassa.
. Tuolloin komissio voi suositella jäsenmaille neuvottelujen keskeyttämistä.
Keskiviikkona Rehn kuitenkin
pidättäytyi kovista uhkailuista.
. Tämä ei ole mikään luotijuna.
Pikemminkin tämä on kuin idän
pikajuna, vaikkakaan ei kovin nopea sellainen. Tässäkin oikeudenkäynnissä Saddamia uhkaa kuolemantuomio.
Kiinalainen Chan nousee
WHO:n johtoon
GENEVE . Muodollisesti
hänet nimittää WHO:n yleiskokous torstaina.
WHO:n apulaispääjohtajana
toimiva Chan on kerännyt
paljon kiitosta taistelustaan
lintuinfluenssaa ja sarsia vastaan. Bushin koulutuksen, terveydenhuollon ja sosiaaliturvan uudistuksia. Bush on
kutsunut edustajainhuoneen puhemieheksi nousevan Nancy Pelosin työlounaalle torstaina.
Kampanjassaan Bushia ankarasti
roiminut Pelosi vaati voitonjuhlissaan uutta linjaa Irakista.
. Me tuemme nyt Suomea. Äänestäjät torjuivat keskiviikkona seitsemässä
Yhdysvaltain osavaltiossa homoliitot rajoittamalla avioliiton miehen ja naisen väliseksi. Kiinalaisesta
Margaret Chanista on tulossa Maailman terveysjärjestön
WHO:n uusi pääjohtaja.
WHO:n
hallintoneuvosto
päätti keskiviikkona esittää
häntä virkaan. Ovi
jatkolaajentumiselle pidetään auki, mutta jatkossa kaikista jäsenyysehdoista aiotaan pitää tiukasti kiinni.
. Virginiassa oli
vaalien alla liikkeellä häirikkösoittajia.
Kuvernöörinpaikatkin
demokraateille
Edustajainhuoneen vaalissa demokraattien voitto oli odotettuakin selvempi. Pääministeri Ehud Olmertin kanslia esitti myös surunvalittelunsa
siviiliuhreista ja tarjosi hätäapua
palestiinalaishallinnolle.
. Jos
mitään ei tapahdu joulukuun
huippukokoukseen mennessä, komissio aikoo tehdä asiasta omat
johtopäätöksensä. Bush otti
keskiviikkona vastuun republikaanien tappiosta välivaaleissa.
Hänen mukaansa vaalitulos heijasteli amerikkalaisten tyytymättömyyttä siihen, etteivät olot Irakissa ole rauhoittuneet.
. Emme voi jatkaa nykyisellä katastrofaalisella tiellä, hän sanoi.
Pelosin odotetaan lähipäivinä
esittävän tavoitteensa ensimmäisenä naispuhemiehenä. Liittovaltion poliisi
tutkii epäilyjä äänestäjien harhaanjohtamisesta. Seitsemän venäläistä poliisia on saanut surmansa
Etelä-Tshetsheniassa, kertoi uutistoimisto Interfax keskiviikkona.
Lisäksi yksi poliisi haavoittui poliisien autoja vastaan tehdyssä
hyökkäyksessä.
Interfaxin mukaan poliisit olivat palaamassa tiistaina operaatiosta Shatoin alueelta. Norjalaisyhtiö on arvioinut, että siihen kuluu aikaa noin viikon verran.
Operaatiota valvovat Viron rajavartiosto sekä merenkulkuhallinnon ja ympäristöministeriön edustajat. Irakin entisen presidentin Saddam Husseinin
kuolemantuomio voidaan panna
täytäntöön ennen vuoden loppua,
Irakin pääministeri Nuri al-Maliki sanoo.
Hussein tuomittiin sunnuntaina kuolemaan 148 shiiamuslimin
joukkomurhasta Dujailin kylässä
vuonna 1982. Emme humaltuneet vallasta,
mutta ohjat eivät pysyneet käsissä, McCain pohti.
Ovensuukyselyjen mukaan vaa-
Lehtikuva / Reuters / Jason Reed
Edustajainhuoneen puhemieheksi nouseva Nancy Pelosi vastustaa presidentti George W. Mutta tässä junas-
Turkki ja EU
EU:n komissio päätti jatkaa jäsenyysneuvotteluja Turkin kanssa, mutta
arvostelee maata Kypros-kiistasta ja
uudistusten hitaudesta.
500 km
BULGARIA
GEORGIA
ARM.
Mustameri
50 km
Ankara
(Turkkilainen osa)
TURKKI
Nikosia
KYPROS
(Kreikkalainen osa)
SYYRIA
IRAK
Larnaka
Välimeri
Limassol
Turkki EU:hun verrattuna
EU 25
Työvoiman jakauma, 2005 arvio
EU 25
Turkki
Turkki
5
27 %
Väestö
Miljoonaa, kesäkuu 2006, arvio
41 % 36 %
68 %
41 23 %
456,9
70,4
Palvelut
BKT/henkilö
USD, 2005, arvio
Teollisuus
Etniset ryhmät
28 100
Kurdeja
8 200
20 %
BKT kasvuvauhti
%, 2005, arvio
1,7
36
Maanviljely
Uskonnot
Muslimeja,
(lähinnä sunneja)
99,8 %
80 %
5,6
Turkkilaisia
Muut (lähinnä kristittyjä
ja juutalaisia) 0,2 %
STT/Reuters, lähde: www.cia.gov, europa.eu.int
sa palvelujen laatu ja matkustajien turvallisuus ovat etusijalla,
Rehn kuvaili.
Hänen mukaansa ne, jotka jat-
kuvasti kyseenalaistavat Turkin
jäsenyyden mahdollisuuden, tekevät hallaa unionille. Suomenlahdelle viime keväänä uponneen kauppalaiva Runner 4:n öljytankkeja ei päästy tyhjentämään vielä keskiviikkonakaan.
Operaatiota hoitavan norjalaisyhtiön mukaan töiden aloitusta lykkää nyt kova tuuli, joka nostattaa merelle 2,5 metrin korkuisia aaltoja.
Norjalaisyhtiö Frank Mohn Flatoyn Geosund-alus saapui uppoamispaikalle jo viime viikolla, mutta joutui aluksi odottamaan laiterikon vuoksi varaosaa Hollannista. Nyt tyhjennys on määrä aloittaa
heti, kun sää sallii. Surmansa sai
palestiinalaisten viranomaisten
mukaan 18 ihmistä ja kymmeniä
haavoittui, kun Israelin joukot tulittivat asuinrakennuksia.
Israelin armeija ilmoitti iskeneensä kohteisiin, joista oli ammuttu raketteja Israelin puolelle. Abbasin Fatah-liike ja Hamas ovat yrittäneet
pitkään saada aikaiseksi sopua
yhteishallituksesta.
Abbas ja Hania tapasivat myös
hyökkäyksestä hengissä selvinneitä sairaalassa. Hän
on arvostellut Bushin hallinnon
tapaa hoitaa terrorismin vastaista
sotaa, sekä vaatinut puolustusministeri Donald Rumsfeldin
eroa.
Poliittiset asiantuntijat ovat
epäröiviä arvioissaan entisen presidentinrouvan poliittisesta tulevaisuudesta. Häntä pidetään
taitavana poliitikkona, joka on
senaatissa toimiessaan pyrkinyt
yhteistyöhön myös puoluerajojen
yli.
Viime aikoina Clinton on kiristänyt presidentti George W. Huolestuttavaa republikaaneille on se, että he ovat ovensuukyselyjen mukaan menettäneet äänestäjien mielissä etumatkansa myös terrorismin kitkemisessä.
Bush tapaa
demokraattijohtajan
Presidentti George W. Ennen WHO:hon siirtymistään hän työskenteli
Hongkongin terveysjohtajana.
Suomen ehdokas, Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja
Lehtikuva / Reuters / Denis Balibouse
Pekka Puska putosi jatkosta
pääjohtajuuskisassa maanan- Margaret Chan osallistui keskiviikkona kokoukseen WHO:n päätaina.
majassa Genevessä.
Järjestön edellinen johtaja
eteläkorealainen Lee Jong Wook kuoli sairauskohtaukseen toukokuussa.
STT?AFP?Reuters
Äänestäjät torjuivat
homoliitot Yhdysvalloissa
Saddam
voidaan
teloittaa
tänä vuonna JäsenyysSTT?AFP
SÄHKEET
neuvotteluja
ei vielä
keskeytetä
SSS?STT?Erja Yläjärvi,
Jouni Kela
BRYSSEL . He voittivat tiistaina jaossa olleista 36:sta kuvernöörinpaikasta 20.
Republikaanit hävisivät yllättävän selvästi Pennsylvanian ja Marylandin
senaattorinvaalissa.
Pennsylvaniassa demokraatti
Bob Casey pudotti konservatiivien nousevana tähtenä pidetyn
Rick Santorumin senaatista.
Senaattori John McCain, josta
povataan republikaanien seuraavaa presidenttiehdokasta, penäsi
puolueeltaan itsetutkiskelua.
. Tuomion käsittely
etenee seuraavaksi vetoomustuomioistuimeen.
. Samalla komissio latasi toivonsa puheenjohtaja Suomeen riidan sovittelussa.
. Laatu on
tärkeämpää kuin nopeus, Rehn
painotti.
Lisälaajentuminen ei myöskään
saisi murentaa EU:n yhtenäisyyttä.
. Kranaatit
räjähtivät kuitenkin satojen metrien päässä tarkoitetusta maalista.
Hamas-johtaja
uhkasi kostolla
Israelin
puolustusministeri
Amir Peretz vakuutti, että tapaus tutkitaan perinpohjin. Uudistuksia on aloitettu ja
tehty, mutta tahti on hidastunut.
Lisää panostusta tarvitaan erityisesti sananvapauden ja muiden
perusoikeuksien kehittämiseen,
komissio suomii raportissa.
Rehn vakuutti kuitenkin, että
EU on yhä sitoutunut Turkin jäsenyysneuvotteluihin, vaikka eteneminen onkin hidasta.
. Valitettavasti tragedioita joskus tapahtuu. Keskiviikon edistymisraportista käy ilmi, että erityisesti ihmisoikeuksissa on vielä
paljon tekemistä, vaikka kidutustapaukset ovatkin vähentyneet.
. Republikaanien 12 vuotta kestänyt valtakausi Yhdysvaltain kongressissa
päättyi, kun demokraatit jyräsivät itselleen enemmistön edustajainhuoneeseen. Toimiston siteeraama armeijan lähde ei kertonut, montako poliisia autoissa kaikkiaan oli.
Tshetshenian levottomuuksissa on kuollut kymmeniätuhansia siviilejä ja noin 10 000 venäläistä sotilasta.
STT?AFP
Huono sää lykkää vielä
Runner 4:n tyhjennystä
TALLINNA . päivään, jotta Saddamin asianajajat voivat valmistella todistajanlausuntojen esittämistä.
Tämä oikeudenkäynti käsittelee
niin sanottua Anfal-operaatiota,
jossa Saddamille vaaditaan rangaistusta kansanmurhasta. Virginian ääniä laskettiin edelleen.
Toisen mattimyöhäisen, Montanan, tulos sen sijaan selvisi illalla,
kun demokraattiehdokas John
Tester päihitti republikaanien
ehdokkaan, istuvan senaattorin
Conrad Burnsin.
Mikäli demokraatit voittavat
Virginiassa, puolue saa enemmistön myös senaattiin. Presidentille onkin luvassa hikinen urakka, jos hän aikoo saada hankkeitaan kongressissa läpi.
Bush: Irak
republikaanien
vaalitappion
taustalla
Hillary Clintonin vaalivoitto
tasoitti tietä Valkoiseen taloon
STT?Reuters?AFP?AP
NEW YORK . . Käsittelyä
päätettiin istunnossa lykätä tämän kuun 27. Al-Maliki toivoi myös
muun maailman kunnioittavan
Irakin oikeuden päätöstä.
Uusi oikeudenkäynti Saddam
Husseinia vastaan jatkui Bagdadissa keskiviikkona. Jos taas
republikaanit voittavat, heillä on
käytännössä enemmistö, sillä varapresidentti Dick Cheneylla
on perustuslaillinen oikeus käyttää äänivaltaa senaatissa, vaikka paikat ovatkin käytännössä
tasan.
Toisaalta tällä kertaa riippumattomana ehdokkaana senaattiin
päässyt Joe Lieberman sanoi
äänestävänsä senaatissa demokraattien tavoin.
Virginiassa republikaani George Allenin ja demokraatti Jim
Webbin leirit arvelivat saavansa
keskiviikon aikana kuvan ainakin
siitä, onko vaaleissa syytä epäillä
epäselvyyksiä. Hän on
vaatinut muun muassa terrorismin vastaisten toimien tarkistamista ja amerikkalaisten minimipalkan korottamista.
Pelosi on vastustanut Bushin
esittämiä koulutuksen, terveydenhuollon ja sosiaaliturvan uudistuksia. Bushia.
Arizona oli kahdeksasta osavaltiosta ainoa, jossa äänestäjät eivät
halunneet määritellä avioliittoa vain miehen ja naisen väliseksi. Uppoamishetkellä aluksessa oli noin sata tonnia öljyä.
STT?BNS
Lähes 20 palestiinalaissiviiliä kuoli
Israelin tulituksessa
STT?Reuters?AFP
BEIT HANUN . Ja republikaanisen puolueen johtajana minulle
kuuluu suuri osa vastuusta.
Bush vahvisti myös hetkeä aiemmin julkisuuteen vuotaneen
tiedon puolustusministeri Donald Rumsfeldin erosta.
. Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas
ja pääministeri Ismail Hania luovuttivat keskiviikkona verta Israelin iskussa haavoittuneille. Yhdysvaltain
presidentti George W. Vaalivoitosta ei ole ainakaan haittaa, jos Clinton päättäisi
seurata miehensä jalanjälkiä Valkoiseen taloon.
Clinton sai New Yorkin äänistä
lähes 67 prosenttia kun vastaehdokas, republikaanien John
Spencer, joutui tyytymään 30
prosenttiin osavaltion äänistä.
Clintonin odotettu voitto kiihdytti arveluja siitä, asettuuko hän
demokraattien presidenttiehdokkaaksi vuoden 2008 vaaleissa.
Clinton ei ole itse ottanut kantaa ehdokkuuskeskusteluun.
. Tankkien tyhjentäminen
maksaa vajaat 2,5 miljoonaa euroa.
Alumiinilastissa ollut Runner 4 upposi maaliskuun alussa Vaindloon saaren lähelle, kun toinen rahtilaiva törmäsi sen perään. Tiedämme, että
kansalaisemme hyötyvät suoraan
uudistuksista, hän jatkoi.
Laajentuminen
hidastuu
EU:n laajentuminen on selvästi
hidastumassa sen jälkeen, kun
Romania ja Bulgaria liittyvät
unioniin ensi vuoden alussa. Viittaus oli
selvästi osoitettu erityisesti Rans-
kalle, jossa eturivin poliitikot ovat
jatkuvasti puhuneet Turkin jäsenyyttä vastaan.
Turkki oli raportin jälkeisissä
ensikommenteissaan varsin sovitteleva.
Lapsuudenkodista omaan kotiin lähtivät vain sänky ja
atk-taso.
Pieneen kotiin ei paljoa mahdu ja
Tiainen onkin halunnut pitää kotinsa
sisustuksen melko pelkistettynä. Eli ei tämä tosiaan ole vielä valmis, hän toteaa.
Andsténin lempiosa asunnosta on
pehmeätunnelmainen makuuhuone,
joka on yhteisestä päätöksestä rauhoitettu kokonaan viihde-elektroniikalta.
Virtasen mielestä taas parasta asunnossa on valkoinen takka, jota lämmitetään päivittäin.
Esko Keski-Vähälä
Vihreä kukkaornamentti heijastettiin seinään piirtoheittimellä ja maalattiin sen jälkeen.
Kirsi Höglund
Parveke on Emma Tiaisen pienen asunnon piristävä lisä.
Kirsi Höglund
Tiaisen lempivärin punainen korostuu asunnossa voimakkaasti.
Esko Keski-Vähälä
Esko Keski-Vähälä
Virtasen ja Andsténin kodin makuuhuone on yhteisestä päätöksestä rauhoitettu
kokonaan viihde-elektroniikalta.
Esko Keski-Vähälä
Bambutikkaat toimivat makuuhuoneessa kauniina sisustuselementtinä.
Idea kylpyhuoneen ruskeaan tiilitorniin löytyi sisustuslehdestä.Torni toimii pesutarvikkeiden kätevänä säilytystilana.. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Torstaina 9. Tiaisen teettämässä remontissa olo- ja makuuhuoneen takaseinä sai trendikkään harmaanlilan sävyn. Hänen lempivärinsä punainen korostuu asunnossa voimakkaasti.
. Tänne mahtuu kaikki tarvittava, hän toteaa.
Tiaisen seuraava koti on jo tiedossa.
Lähihoitajaopinnot vievät hänet
Naantaliin lähemmäksi uutta koulua. Värimaailmasta pääsin päättämään itse, joten asunnosta tuli omannäköinen, Tiainen kertoo.
Yhtenevien sävyjen saamista asuntoon helpotti myös se, että Tiainen osti
oikeastaan kaikki huonekalut kerralla
muuton yhteydessä. Radikaaleimpaan
käsittelyyn joutui keittiö. Keittiö on ehdottomasti kotini hienoin yksityiskohta, Tiainen toteaa.
Kodista kerralla valmis
Tiaisen koti on kauttaaltaan nuorekkaan raikas. Koti elää tilanteen mukaan. Mikä olikin loistava idea, Andstén
lisää.
Ideat kiertävät perheessä
Andstén myöntää, että intohimo kodin laittoon kulkee veressä.
. Asunto tuli kerralla aika valmiiksi,
enkä ole hirveästi ostellut tänne tavaraa muuton jälkeen.
Tiaisen mielestä pikkuasunto on ollut hänelle juuri sopiva ensimmäiseksi
kodiksi.
. Työn
alla on joulutunnelman luominen.
Laatikoissa odottaa kasa rekvisiittaa
sitä varten, hän vinkkaa.
Virtanen tunnustaa, etteivät kaikki
avopuolison sisustusideat ole aina
ihastuttaneet ensi näkemältä. Osa ideoista on peräisin
sisustuslehdistä, joita äidin ja siskon
kanssa kierrätämme keskenämme ahkerasti.
Lainaidea on myös eteisen seinään
maalattu vihreä kukkaornamentti,
jonka pariskunta heijasti piirtoheitinkalvolla seinään ja maalasi yhdessä.
Andstén vakuuttaa, ettei asunto tule
koskaan valmiiksi.
. Molemmilla on kuitenkin nyt kodissa oma ja
luonteva paikkansa.
Kerrostaloasumisen vaihtaminen
paritaloasumiseen on tuonut myös
uusia haasteita.
Aivan uutena asiana se on tuonut
oman pihan. Menee kenen tahansa meidän perheen naisten kodeista, se on aina kauniisti laitettu. Salon jokirannasta löytyi
tuolloin nuoren naisen kodiksi pieni 30
neliön kerrostaloyksiö.
Ennen muuttoa asunnon ilme laitettiin kokonaan uusiksi. Alkuihmetystä ovat herättäneet muun
muassa kiipeilyyn sopimattomat
bambutikkaat sekä kirpputorilta
kannettu jättimäinen pullo. Tuloksena
syntyi persoonallisen kirkkaan punainen pikkukeittiö.
. Hyvin olen viihtynyt. marraskuuta 2006
SALON SEUDUN SANOMAT
?
KOTI JA SISUSTAMINEN
Tuottaja: Soila Lindholm
15
Esko Keski-Vähälä
Kirsi Höglund
Paritalokolmion sisustus on syntynyt nuoriso-ohjaaja Janica Andsténin taidonnäytteenä.
Pieneen kerrostaloyksiöön mahtuu kaikki tarvittava.
Kahden koon kodit
Soila Lindholm
P
ersoonallisen kodin ei aina tarvitse olla omakotitalon mitoissa,
eikä ensimmäisen asunnon
näyttää kymmenen eri tyylin sulatusuunilta.
Asunto: k e r r o s t a l o y k s i ö
Koko: 3 0 m ²
Asukas: o p i s k e l i j a
Emma Tiainen, 20
Kirsi Höglund
Tiaisen pikkukodin sydän on punainen keittiö.
Emma Tiainen muutti ensimmäiseen omaan kotiinsa vajaa vuosi sitten
joulukuussa. En ole päättänyt oikeastaan muusta kuin siitä, että takakaiuttimien
kaapeleiden on kuljettava seinien sisällä, naureskelee Virtanen.
. Sen suunnittelussa miehillä ei ole ollut juuri
osaa eikä arpaa.
. Etupihan terassilta puuttuu vielä
katos. Siellä Tiaista odottaa 49 neliön
kaksio.
Esko Keski-Vähälä
Paritalokolmio on Janica Andsténin ja Esa Virtasen ensimmäinen ikioma koti.
Asunto: p a r i t a l o k o l m i o
Koko: 9 0 m ²
Asukkaat: O p i s k e l i j a
Esa Virtanen, 23 ja nuorisoohjaaja Janica Andstén, 23
Keväällä valmistunut paritalonpuolikas on salolaisen nuoriso-ohjaaja Janica Andsténin ja opiskelujaan lopettelevan Esa Virtasen toinen yhteinen koti,
mutta ensimmäinen oma sellainen.
Vaikka kodin rakentamisesta vastasivat ammattimiehet, asunnon sisutus
on Andsténin taidonnäyte. Andsténin mielestä pihan
laittaminen on kuitenkin ollut hauskaa puuhaa.
. Hän
ei myöskään tunnustaudu kovaksi sisustusintoilijaksi.
Viimeinen vuosi on ollut selvästi
rauhallisempi. Jokunen vuosi sitten Salon messuilla katoimme pöydän hienosti ja
Esko Keski-Vähälä
Tähkä-sarjaan kuuluu käytimme katteina Tähkää. 02-731 2338, 02-7311076, fax. Valaisin on herättänyt paljon
kiinnostusta ja myös sisustuslehdissä sitä näkee paljon.
Tuplakuplaa valmistetaan kolmessa eri koossa.
. Alun
perin monet lasitehtaat valmistivat samantyyppisiä maljoja. 160 mm:n kirkas maljakko.
. Uudet värit kuitenkin herättävät aina innostusta ja varsinkin ne,
jotka ovat tuotannossa vain tietyn
ajan, kertoo Iittalan Groupin tiedottaja Kirsi Lauttia.
Aaltomaljan tullessa markkinoille
sen myynti oli vaatimatonta. Iittala alkoi valmistaa niitä 70-luvulla Marimekolle, kertoo Iittala Groupin tiedottaja
Kirsi Lauttia.
Lauttia uskoo, että tuotteen monikäyttöisyys ja värien kirjo ovat syynä tuotteen suosiolle.
. Unikosta löytyy niin saappaita,
sukkia, sateenvarjoja, pussilakanoita, laukkuja, vihkoja, astioita kuin
sadetakkejakin, hän luettelee.
Vihervaara-Ihamäen
mielestä
buumi on kuitenkin osoittanut Suomessa jo hieman tasaantumisen
merkkejä.
. Suosituin se on toki
edelleen. marraskuuta 2006
?
KOTI JA SISUSTAMINEN
16
Klassikot syntyvät vahingossa
Suomalaisen sisustuksen
ja muotoilun historiaan
mahtuu monta helmeä
Marko Mattila
Aaltomalja
on Iittalabrändin lippulaiva.
Soila Lindholm
Aaltomalja
Aaltomalja on Iittala-brändin lippulaiva. 731 7761
Tee löytöjä
sisustukseen
WANHAT TAWARAT
Asemakatu 12, Salo
P. Unikosta alettiin tuolloin valmistaa myös vaatteita. Vastaavaa menestyjätuotetta ei
Marimekolla ole ollut, VihervaaraIhamäki huomauttaa.
Mariskoolilla
ei ole varsinaista suunnittelijaa.
Mariskooli
Mariskooli on tehty vanhan saksalaisen prässilasimallin mukaan, eikä sillä ole varsinaista
suunnittelijaa.
. Vaikka salolaiset
ostavat Vihervaara-Ihamäen mukaan Unikkonsa useimmiten kankaana, Unikko-tuotteiden kirjo on
valtaisa.
. (02) 733 1494, www.laattapiste.?
Avoinna arkisin klo 9 - 18, la 10 - 14. Skaalat laajenivat
ja Unikkoa piti yhtäkkiä olla jokaisella,
muistelee Mari VihervaaraIhamäki
Salon Maripuodista.
Tällä hetkellä Unikko-valikoimaa on tarjolla
kolmella eri kukkakoolla ja lähes
20:ssä eri värissä. Vaikka valaisinta ostavat monenlaiset ihmiset, vanhempi väki ei
ole tähän joukkoon kuulunut. 02-7313561
www.salonpuutavara.fi
Laatat, kylpyhuonekalusteet, hanat ja ammeet
TYYLIÄ PIENEEN KYLPYHUONEESEEN
DANSANI WEGA 35 CM KALUSTESETTI
470,-
Valk., kirsikka ja tammi, peili valaisimella, Square-allas (588,-)
SALON KAAKELI
Myllyojankatu 4, Salo
Puh. 020 7690 336
Markku Koistinen p. Osa on jo poistunutkin
tuotannosta, mutta tällä hetkellä
niitä valmistetaan liki 20:ssä eri värissä.
Suosituin Mariskooli on väriltänsä
kirkkaanvihreä.
. 16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Monelle Mariskooli on tuttu
lapsuudenkodista.
Esko Keski-Vähälä
Tuplakuplaa valmistetaan kolmessa eri koossa.
Tähkä
Tuplakupla
Tähkä-sarja on klassinen
esimerkki suomalaisesta hopeasepäntaidosta. 7333 102
www.fineworld.fi
Laaja valikoima erilaisia
SOHVAKALUSTEITA
kangas- ja nahkavaihtoehtoja
kotimaista laatua
Helsingintie 23, Salo, puh. Sarjan kehitti taiteilija Mauno Honkanen,
jonka vuonna 1958 suunnittelema
joululusikka sai vähitellen rinnalleen kokonaisen pöytähopeasarjan.
Pidettyyn ja arvostettuun sarjaan
kuuluu nykyään yli 60 erilaista hopeaesinettä. Pienin sopii yöpöydille, keskikoko olohuoneen tasoille ja näiden lisäksi on olemassa vielä lattiakoko,
Kaukinen luettelee.
Muovista valmistettu Tuplakupla
kuuluu Kaukisen mukaan selvästi
uuden sukupolven klassikoihin.
. 733 3440
Ma-pe 10-17, la 10-14
14x90 STP
Leppä
14x68 STP
2.10e/
1.90e/
jm
jm
rajoitettu erä
Isälle 12.11.
LAHJAKORTTI
Esa Salonpää p. 731 6234, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14, su 12-15
u p e a
k a t s e e n v a n g i t s i j a
Flyygelit
tyyliä - loistoa - arvokkuutta
www.pianokartano.fi
Venemestarinkatu 40,
Ollikkalankatu 10, Salo.
Puh. Jokinen kuitenkin uskoo,
että niiden suosio tulee säilymään
yli sukupolvien.
. Nykyään se on Iittalan tärkeimpiä tuotteita.
. Mariskooleja on olemassa noin
30 eri väriä. Lisäksi Unikko aloittelee
parhaillaan uutta nousua Japanissa.
. Aaltomalja on suosittu myös kansainvälisesti ja se on yksi suomalaisen muotoilun ikoneista ja tunnetuimmista designtuotteista, Lauttia
sanoo.
Unikko
Unikko-kuosi syntyi vuonna 1964
Maija Isolan vastalauseena Armi
Ratian päätökselle, ettei Marime-
Marko Mattila
Unikko-valikoimaa on tarjolla kolmella eri kukkakoolla
ja lähes 20:ssä eri värissä.
Marko Mattila
kossa enää
suunniteltaisi
kukkakankaita.
Muutama vuosi sitten
tasaisten myyntivuosien
jälkeen räjähti todellinen
Unikkomania.
. Jokainykyään yli 60 erilais- nen ohikulkeva nainen pysähtyi niitä ihastelemaan, Jokinen muistelee.
ta hopeaesinettä.
Eero Aarnion suunnittelema
Tuplakupla-designvalaisin edustaa
tulevaisuuden klassikkoja.
Salon Artmaanin sisustusmyyjä
Ulla Kaukisen mukaan se oli
klassikko jo syntyessään vuonna
2001.
. Tähkä on tyylikäs sarja, joka säilyy sukupovelta toiselle, kertoo
Veikko Jokinen Salon Kello ja
Kulta Jokinen Oy:stä.
Pöytähopeat ovat arvokkuutensa
takia hieman varttuneemman väen
suosiossa. Unikkoa on ollut niin
paljon, että siihen on ehkä jopa hieman kyllästytty. Uusien värien tullessa ne toki
kiinnostavat jonkun aikaa, sillä Mariskooli on erittäin suosittu keräilytuote. Sarjaa valmistaa turkulainen Kultateollisuus Oy.
. Aina joulun alla punainen
Mariskooli on erityisen menestyksekäs.
Lauttia uskoo, että Mariskoolin
suosio perustuu pitkälti perinteelle.
. 020 7690 320
K o t i s i
Turuntie 8, 24100 SALO, puh./fax 02-733 3840
ma 10-18 ti-pe 10-17 la 10-14, www.artmaani.fi
KYSY
TALVITOIMITUKSEN
ENNAKKOETUJA!
Haapa
si
-jo jouluk
n
e
te
uu
saunaan
Salon Puutavara Oy
Satamakatu 17, 24100 Salo
P. Tänä vuonna 70 vuotta
täyttänyt malja syntyi, kun sen luoja Alvar Aalto osallistui vuonna
1936 Iittalan järjestämään kilpailuun, jossa etsittiin moderneja lasiesineitä Pariisissa vuonna 1937 pidettävään maailmannäyttelyyn.
Tänä päivänä Aaltomaljaa valmistetaan useissa eri väreissä ja malleissa, mutta suosituin on ?peruskokoinen. Moderni muoto ei ilmeisesti sovi klassisempiin sisustustyyleihin, Kaukinen pohtii.
SAUNAN
SISUSTUKSEEN
VALAISIMIA LAIDASTA LAITAAN
?
HÄRMÄ KY
TURUNTIE 9, SALO, p
Se rakennettiin vuosina
1930?1933. 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Torstaina 9. Paimion parantola -projekti oli tuolloin
meneillään ja Aalto haki yhteistyökumppanikseen varta vasten puuseppää, Jukka Korhonen muistelee.
Hän itse johtaa huonekalutehdasta jo
kolmannessa polvessa ja neljäskin sukupolvi on jo mukana.
Uutta funktionalismia
1930-luvun taitteessa työnjako oli selvä. +358 400 977 305
e-mail: terhi@sisustusideointi.fi
www.sisustusideointi.fi
White Elephantin tiloissa, Turuntie 10
Valkoinen akrylaattimaali
28,-
/3L
HARJU-HÄRKÄLÄN
ALUEEN RAKENTAMINEN
NYT VAUHDISSA!
Runsaasta tarjonnastamme varattavissa
mm.:
1 886 m2 5,10 ?/m2
2 023 ?
?
2 461 ?
?
2 290 ?
6,40 ?/m2
2 400 ?
?
Tutustu tonttitarjontaamme
www.somero.fi/asuminen, lisätietoja myös
puhelimitse 02-779 1238 Varpu Järveläinen
S!
U
UUTU
SEINÄTASOITE
Oiva Kombi J
19,-
/ 10 L
KATTOPANEELI MDF
JOUSTOVINYYLIMATTO
9,90
3,00
Merbau-LAMINAATTI
SISÄPANEELI
/ m2
Lähellä kaupungin keskustaa, aivan
Kirkkojärven tuntumassa, ovat reilunkokoiset
ja edulliset puutarhatonttimme.
. P. 02-484 920.
Avoinna ma-pe 6.30-16.30, kesä la 9.00-13.00
MAATALOUSMYYNTI
Matti Beranger 044 584 2001
RAKENNUSTARVIKKEET
Tomi Meller
044 031 5045
Reima Oksanen 044 078 8659
Jari Siikjärvi
044 575 8531
INARIA
STUDIO
SALO
Perämiehenkatu 22
puh. Surusidontaa: surulaitteet,
arkkulaitteet, seppeleet
. Tämä oli jotain
uutta ja nykyaikaista, käytännönläheistä ja yksinkertaista muotoilua,
Korhonen tarkentaa.
Turun messujen menestyksen innoittamana Aalto uskalsi panostaa yhteistyöhön Korhosen kanssa enemmänkin.
. 733 4940
Sähkötyöt- ja tarvikkeet
Lämmitys- ja valaistusratkaisut
Monipuolinen
Ä
HKÖLIIKKEEST
ELEKTRIA -SÄ
!
valikoima
UA
EL
LV
KÖPA
OSAAVAA SÄH
jouluvaloja
Tule käymään tai soittele niin jutellaan
Terhi Vaheranta
puh. Paimion parantola oli tuberkuloosi-
SALON
Salon kukkapalvelu
Unikko
on uusi kukkasidonnan erikoisliike Salossa,
joka tekee tilaustöitä asiakkaan toiveiden
mukaan niin yksityishenkilöille kuin yrityksille.
Helsingintie 10, Salo. Konepuuseppä Tarmo Airo nostaa
istuinosan pinon päällimmäiseksi reunojen siistimisen jälkeen.
Penkkipuusepät Esa Hämäläinen (vas.) ja Kari Pikanen asettelevat Paimiotuolin koivuvanerista istuinosaa taivutusmuottiin.
Artek
Valmis Paimio-tuoli maalataan joko valkoiseksi tai mustaksi.
Alvar Aalto suunnitteli nojatuolin tuberkuloosin hoitoon
Soila Lindholm
Paimio-tuoli on yksi ensimmäisiä
Alvar Aallon suunnittelemia huonekaluja, jonka Aalto suunnitteli vuonna
1932 Paimion parantolalle. 040 8311 243
avoinna: ma ja ti 10?17.. sisustussuunnittelua
. Lähes 75
vuotta myöhemmin samaa tuolia valmistetaan yhä Korhosen Huonekalutehtaalla Littoisissa.
. Tänä päivänä siellä on edelleen pari
huonetta alkuperäismallissaan. Yritysten ja yhteisöjen kukat
. - 24.11.2006 klo 12 - 19
Maestro POHJA-/KATTOMAALI
Esillä on joulun teemaan tehtyjä viherkukkaistutuksia
sekä jouluisia kukkakimppuja ja -asetelmia sekä tilakoristeita.
20,- 10,20
liikkeeseeni Turuntie 8, 2 krs.
/9L
Parhaat kehykset
ja taiteilijan tarvikkeet
TURUNTIE 9 SALO, P. Vanha
parantola toimii nykyään Paimion sairaalana Turun yliopistollisen keskussairaalan alaisuudessa, Korhonen kertoo.
Klassikko löytää asiakkaan luo
Tämän päivän Paimio-tuolit valmis-
tuvat suurimmaksi osaksi käsityönä ja
pieninä erinä.
Korhosen mukaan ihmiset satsaavat
tänä päivänä yhä enemmän sisustukseen sekä huonekalujen laatuun, kestävyyteen ja pitkäikäisyyteen. Aalto ajatteli, että jos tuolin
muoto on kaareva, ihmisten on helpompi hengittää siihen nojatessaan. Paimio-tuoli on spesiaalituote, josta
ei ole massatuotantoa. sisustustaulut ja tilaustyöt
Näyttävyyden juhlavuosi
Tikkurila PANEELIKATTO
10 x 150 x 2600
Centline valkoinen
ARK 8.00 - 17.00
LA 9.00 - 13.00
Joensuunkatu 12, 24100 Salo, p. marraskuuta 2006
SALON SEUDUN SANOMAT
?
KOTI JA SISUSTAMINEN
17
Paimio-tuoli menestyy yhä
Soila LIndholm
Paimio-tuolit odottelevat käsinojia ja pintakäsittelyä.
Soila Lindholm
Soila Lindholm
Taivutuksen jälkeen Paimio-tuolin istuinosan annetaan kuivua vuorokauden verran. Hän
uskoi tuolin auttavan parantumista.
Aalto suunnitteli Paimion parantolaan kaikki huonekalut vaatekaappeja
myöten.
. Se on klassikko
isolla K:lla, jonka takia se on pysynyt
tuotannossa koko ajan, toteaa Huonekalutehdas Korhonen Oy:n toimitusjohtaja Jukka Korhonen.
Neljä polvea tuolintekijöitä
Paimion parantola oli ensimmäinen
kohde, johon tehtiin Aalto-huonekaluja.
Itse parantolaakin pidetään yhtenä
Aallon merkittävimmistä suunnittelutöistä. Paimio-tuolia menee ehkä enemmän keräilijöille ja julkistiloihin. 721 1800, www.salonaluesahko.fi
/ 2,7 L
K 31
7,90
/ m2
eri kuoseja
/ m2
14 x 120 STP
0,70
/ jm
Maatalous- ja rakennustarvikeliike
Tule ja pyydä
tarjous! Nouda
samalla esite ja
sovi ilmainen
mittakäynti.
Tule poimimaan Inaria Studioiden
juhlatarjoukset! Inaria on ihastuttanut näyttävyydellään ja monipuolisuudellaan jo 20 vuotta.
Inarian luovat ja kauniit säilytysratkaisut tuovat sisustamisen vapauden kodin jokaiseen huoneeseen.
Rautanet Koski Oy,
Hongistontie 3, 31500 Koski TL, puh. Aalto halusi Paimion parantolaan
nimenomaan puisia huonekaluja metallisten sijaan.
?Tuoli, joka parantaa tuberkuloosin?
Korhosen mukaan Aallolla oli oma
ideansa Paimio-tuolin merkityksestä.
. Sesonkitöitä vuodenajan mukaan
. Koska tuote on Aallon ensimmäisiä juttuja, sen tuotantomäärät ovat olleet viime aikoina kasvavia. Siihen aikaan
oli totuttu vain raskaisiin, rokokoo-tyylisiin huonekaluihin. Tila- ja juhlakoristelua
. Vihersisustusta
RAUTANET
Soita tai poikkea liikkeessäni,
niin voimme yhdessä suunnitella
toiveidesi mukaiset kukkasidontatyöt.
Voit myös koristella tilaisuutesi
vuokraamalla viherkasveja ruukkuineen.
Tervetuloa tutustumaan avajaisnäyttelyyn
KOSKI OY
20. asuntojen myyntistailaus
. Hääsidontaa
. 733 4405
ELÄMYKSELLINEN
KUKKAKAUPPA
JOKA PÄIVÄ 10-20
Kikan
Kukka & Lahja
Helsingintie 21, puh. 731 3402
sairaala. Klassikoille on
yhä enemmän kysyntää, Korhonen toteaa.
Syksyn
mattouutuudet
saapuneet,
Tervetuloa!
Kysy !
tarjous
. Aalto vastasi huonekalujen suunnittelusta ja valmistus tapahtui Korhosen
tehtaalla.
. Taivutettuja huonekaluja oli ensimmäisen kerran esillä vuonna 1929 Turun messuilla. Hieman aiemmin, 20-luvun
puolella, Aalto oli tutustunut Korhosen
huonekalutehtaan perustajaan, tehtaanjohtaja ja puuseppä Otto Korhoseen.
. Hän ei silti
usko, että Paimio-tuolin valmistus koskaan koneellistuisi täysin massatuotannon takia.
. Aalto ja Otto Korhonen tapasivat
sattumalta, kun Aalto oli nähnyt Korhosen tehtaan tuotteita Turussa. Ne olivat hyvin moderneja ja funkkistyylisiä
Mikään viherkasvi ei ole mahdoton
hoidettava. Sitä halutaan paljon muun
muassa morsiuskimppuihin. Jos muratti pääsee kuivumaan, siihen tulee herkästi ötököitä. 12,5m/13,25m2
39,50
+rahti
251,50 e/kk
NOPEAA JA
HELPPOA
Länsiranta 8, Salo, P. Kastanja
on niille, jotka haluavat kokeilla jotain
erikoisempaa.
-jälleenmyyjä
VAIN
VAIN
TORSTAINA
TORSTAINA 9.11.
TÄLLÄ
KUPONGILLA
KAIKISTA
KAIKISTA UNIKKO
-TUOTTEISTA
-TUOTTEISTA
-10%
Takkauuni
Pasodoble
Uljas kaakeliuuni,
joka vetää katseita
puoleensa kaikkialla.
Suurista erkkeri-luukuista
tuli näkyy laajalle.
Teho 5,0kW ja
lämmitysala100m².
Leveys 915, syvyys 680,
korkeus 2250 mm
ja paino 1600 kg.
ASENNETTUNA
SSS internetissä:
http://www.sss.fi
Kata joulupöytään tai paketoi lahjaksi
maailmankuulut Villeroy & Boch -astiat
kokonaisluottoaika 24 kk
luottohinta 5000 e,
todellinen vuosikorko 7,7%
K-Raudan rahoitus on ns. Helppoja hoidettavia löytyy kuitenkin
enemmän kuin vaikeita, hän lohduttelee.
Aallon mukaan kasvien ympärille luodaankin usein turhia myyttejä.
. Yleensä tummalehtiset kasvit pärjäävät vähän varjoisammassa paikassa, kun
taas vaalealehtisemmät tulisi sijoitta valoisampaan paikkaan, Aalto neuvoo.
. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Vettä tulee antaa korkeintaan joka
toinen viikko pieniä määriä. Kesäisin
kastanja on todella kaunis, mutta pimeä
aika voi koitua sen kohtaloksi. 8,1% (tilanne 6/2006).
Myllyojankatu 11, Salo . Se vaatii todella paljon vettä, tasaisen kosteuden ja paljon suihkuttelua.
Saniainen on kasvi, joka roskaa paljon
talvella tiputtelemalla lehtiä. Kun traakkipuun puuvarsi on
riittävän paksu, se kannattaa katkaista,
jotta uudet haarat pääsevät kasvamaan.
Näin vihreyttä saadaan eri tasoihin.
Traakkipuu on yksi helppohoitoisimmista Kastanja
kasveista ja löytyykin melkein joka huus- Kastanja kuuluu tuontikasveihin, joita
hollista, etenkin opiskelijoiden kodeista.
tuodaan pimeään Suomeen, välittämättä
Anopinkieli on helppo tappaa liialla kastelulla.
siitä pärjääkö se Suomen olosuhteissa.
Erikoisempi kasvi tarvitsee ehdottomasti
parempaa huolenpitoa, kuten keinovaloa.
Kastanja vaatii tasaista kosteutta ja
kastelua parikin kertaa viikossa. Yleensä ihmiset kuitenkin heittävät sen menemään siinä vaiheessa, kun lehdet alkavat varista.
Traakkipuu
Traakkipuu kuuluu myös harvoin kasteltaviin. Kerrostaloissa ja rivitaloissa ilmankosteus voi olla aika mitätön. 8-18, la 9-14
www.agrimarket.fi
Klassikko-Talojen myyntipiste Salon Agrimarketissa.
Mariankatu 12B, Toni Lehmussaari 044 2828 967. Se on aika suosittu kasvi nykyään ja suosio perustuukin pitkälti helppohoitoisuuteen.
Saniainen
Saniainen ei ole maailman helpoin kasvi. 0403 066 200 . Se on paikan suhteen aika vaatimaton ja pärjää hieman pimeämmässäkin nurkassa. Kasvit voivat myös ottaa nokkiinsa,
jos niiden olinpaikkaa asunnossa yhtäkkiä muutetaan, hän lisää.
Kukkakauppias Anu Aallon vinkit:
Palmuvehka kasvaa noin metrin mittaiseksi.
Kolme helppoa, kolme haastavaa
Se, joka saa muratin menestymään, on
todellinen viherpeukalo.
Kuvat: Esko Keski-Vähälä
Kukkakauppias Anu Aallon mukaan traakkipuu on yksi helppohoitoisimmista viherkasveista.
Saniainen ei kestä laisinkaan vetoa tai
liikuttelua.
Helpot
Haastavat
Anopinkieli
Anopinkieltä voi kastella silloin, kun
muistaa. 8-18, La 9-14
P. 075 3030 1281
ark. Ark. marraskuuta 2006
?
KOTI JA SISUSTAMINEN
18
Liikakastelu on viherkasvien
yleisin kuolinsyy
Soila Lindholm
Kastanja on niille, jotka haluavat kokeilla jotain erikoisempaa.
. Joskus se on elpynyt kukoistukseen
vielä puolen vuoden kuivuuden jälkeenkin.
Traakkipuu on aika hidaskasvuinen,
mutta kasvaa kuitenkin ajan myötä kattoonkin asti. Kasvi pärjää
myös pimeässä paikassa. Vanhemmat
ihmiset taas pitävät murattia kuoleman
kukkana.
Palmuvehka
Tämäkin kastellaan silloin, kun muistetaan. Silloin kasvia ei saa enää henkiin.
Muratti pitää sijoittaa kodissa hajavalopaikkaan.
Muratin suosio perustuu ilmeisesti legendoille. Se ei kuitenkaan kestä
ihan paahteista paikkaa. jatkuvaa tililuottoa, joten se on sovitun
luotto-rajan puitteissa käytettävävissa myös useammalla kertaa
tehtävien ostojen maksamiseen. Ihmiset kastelevat kukkaset hengettömiksi.
Vaikka kasvi ei jatkuvaa kastelua tarvitsisikaan, kasvin lehtien kostuttaminen
suihkepullolla on hyväksi.
. Esimerkiksi orkidea on paljon mainettaan parempi ja helppohoitoisempi.
Aallon mukaan suurin ongelmakohta
viherkasvien hoidossa on niiden liika kasteleminen.
. Kosteus on
kuitenkin kasville tärkeää, joten kannattaa suihkutella melkein kasvia kuin kasvia, Aalto suosittelee.
Kasvien sijoittamisessa asuntoon on
oma nyrkkisääntönsä.
. Jos sen saa
selviämään talven yli niin, että lehdissä on
vähääkään vihreää, se todennäköisesti tekee uudet lehdet. Perinteinen versio löytyi aikoinaan joka mummolasta.
Muratti
Muratti on melkein hankalin kaikista
viherkasveista ja se, joka saa muratin
menestymään, on taitava.
Muratti vaatii todella tasaisen kosteuden, eikä kestä seisovaa märkyyttä saati
pitkäaikaista kuivuutta. www.skroy.com
50
VUOTTA
1956 - 2006
Tikkurilan
Sablonat
13,-
Uusi tuote vanhoille lakatuille
kattopinnoille!
Tikkurilan
Paneelikatto valk.
Ei erillistä pohjamaalausta,
aikaisempaa parempi peittokyky
Paten Decor
maalattavat tapetit
38,99,3l
6 varastokuosia,
rullak. Anopinkieli on
helppo tappaa liialla kastelulla.
Kasvista on nykyään suosituin harmaa
versio. Se ei kestä laisinkaan vetoa tai liikuttelua. Luoton todellinen vuosikorko
laskettuna 5.000 e keskimääräiselle luotolle n. Kaikkea voi aina yrittää, naurahtaa kukkakauppias Anu Aalto salolaisesta Kastun kukasta.
. Palmuvehka
kasvaa noin metrin mittaiseksi. 731 7083
4765e
K-Raudan rahoituksella esim.
Piristystä sisäpintoihin
astiastot, lasistot,
aterimet ja lahjatavarat.
Kotiin tai lahjaksi.
Tervetuloa tutustumaan!
10 l
Lämpöä talvi-iltoihin
Avoinna
ma-pe 8.30 - 17.00
la 9.00 - 13.00
www.siimesvaara.fi
Pellettitakat
alk.
2550,-
Pelletit suoraan varastosta 20kg / 500 kg säkit.
Irtopelletit toimitusmyyntinä.
Salo, Mariankatu 12B,
puh
superlaippa
avaimettomaan
laikanvaihtoon
13.904 5.904
Ketjusaha
UL 3020A
Kirsikkalaminaatti
Tammi 2-sauvainen
. Käyttöluokka 31,
. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Torstaina 9. Takanosto saneerauskohteisiinkin on yleistynyt.
. 10000 rpm . 20 x 25 cm
. Varaavan takan suosio perustuu siihen, että se
lämmitetään kerralla lämpimäksi, jonka jälkeen
se on lämmin vuorokauden verran. Marmorikuvioitu
kiiltävä
laatta
. laukku
4
99
-40%
Puolihimmeä
seinämaali 9L
Erä
seinälaattoja
4
39
2,7L
Kulmahiomakone D28130
. Haimme nimenomaan ei-varaavaa takkaa, sillä remontin yhteydessä puuliesi jäi pois. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14
399
4
89
4
Viimeistelynaulain
IM 250A
. Suurin osa takan ostajista valitsee varaavan takan.
. 7 mm . Teho 2200 W
. 2 x akku . 12. Tuntuu siltä,
että tänä vuonna takkoja myydään yhtä kovalla
tahdilla kuin viime vuonnakin, toteaa Salon Kone
ja Rauta Oy:n myyntipäällikkö Matti Tasaranta.
Tasarannan mielestä myytävien takkojen tyyli
on kääntynyt yhä sisustuksellisempaan suuntaan.
. marraskuuta 2006
SALON SEUDUN SANOMAT
?
KOTI JA SISUSTAMINEN
19
Takkoja
myydään nyt
ennätysmääriä
Suosiossa ovat etenkin sisustukselliset
kaakeli- ja slammipintaiset takat
Soila Lindholm
Viime vuosi oli takkojen myynnissä ennätysvuosi. Kyllä aamulla vielä voi tuntea pientä lämpöä, vaikkei
takka varaava olekaan, Juha Lindström pohtii.
. Valkoinen
Jiirisaha
-30%
Katkaisu-jiirisaha 1800W
99e
Dewalt tarvikesarja 100 os.
99e
Ryobi akkuporakone 12v
69e
L&D poravasara 850W
59e
Nutool käsisirkkeli 1200W
49e
Klapikone Power Graf 5000 tn 199e
Puikkohitsauskone Invert 175 199e. 230 mm laikka
. Muurauslaastia ei
tarvittu, vaan osat kiinnitettiin yhteen kuumaa kestävällä liimasilikonilla, Juha Lindström tarkentaa.
Pariskunta lämmitti takkaa heti iltojen pimetessä,
vaikkei sen tuomaa lämpöä varsinaisesti vielä tarvittukaan.
. Takka kuivatti kodin sisäilman todella hyvin, Juha
Lindström toteaa.
Kevyttakan lämpö tuntuu olohuoneen lisäksi Lindströmien vintin aulassa, jonne lähtevät rappuset heti olohuoneesta.
. 6 mm . Taitettava lukkopontti
. Piipun asennukseen tarvitaan toimenpidelupa.
Käytännössä se edellyttää paloviranomaisten hyväksyntää ja rakennusvirastolta tietoa siitä, että
rakennuksen pohja pitää, Tasaranta huomauttaa.
Kevyttakka vaihtoehtona
varaavalle takalle
. laippa . Taitettava lukkopontti
4
4
5.95 6.90
m2
m2
. Pystyttäminen vei vajaan päivän. Takka tekee sen, mitä oletettiinkin, hän lisää.
RAKENTAJAN JA REMONTOIJAN TYÖKALUPÄIVÄT
TAJAT PAIKALLA
US
ED
N
PE
NO
PE
JA
A
IT
AK
M
T,
AL
W
DE
PERJANTAINA 10.11. Tärinävaimennettu sivukahva
4
159
. Kevyttakat
ovat myös pieniä, eivätkä vie hirveästi tilaa. Kevyttakka korvaa
sen nyt nopean lämmön lähteenä, Juha Lindström sanoo.
Toinen syy kevyttakan hankkimiselle oli, ettei sen pystyttämiseen tarvittu erikseen muuraria.
. Tiettyihin malleihin saa pyörivän alustan, joka
kääntää takkaa ympäri, hän kertoo.
Soila Lindholm
Takalta toivotaan tänä päivänä sisutuksellisuutta. Silloin takkaan asennetaan savupiippu niin
sanotusti päältälähtönä. Työnä piipun asennus on paljon
pienempi kuin moni luulee.
Takkojen hinnat liikkuvat nykyisin tavallisesti
kahden- ja kuudentuhannen euron välillä. On paljon asuntoja, joissa ei ole edes savupiippua. Lisävarusteena niihin saa puhaltimen, mikä levittää
lämpöä yhä laajemmalle alueelle, Sillgren lisää.
Kevyttakan asennus vanhaan asuntoon ei myöskään vaadi valmista hormia, vaan piippu voidaan
rakentaa takkaa asennettaessa.
?Nykyisiä rivitalo- ja omakotitaloasukkaita pitäisi herätellä siihen, miten helposti takka olisi
saatavilla, mikäli sellaista ei vielä ole, Sillgren
painottaa.
Nykyisiin kevyttakkoihin sisältyy monenlaisia
hienouksia. Perinteistä tiilitakkaa menee
luonnollisesti myös hyvin. 1800 W
www.rautia.fi
4
139
Plussaa ostoksistasi
Rautia Salo
Joensuunkatu 12 Salo p. 900 W
. Takka tuli osina ja pystytimme sen itse, Sanna Lindström kertoo.
. Piippu-
jen hinnat alkavat reilusta tuhannesta eurosta ilman, että asennuksesta koituvia kuluja on huomioitu.
. Tätä päivää kuvaavia
ovat kuitenkin vaaleat slammipintaiset takat, jotka ovat selkeitä ja suoralinjaisia funkkistakkoja.
Slammattu rösöläinen pinta tekee takasta samalla vanhan ajan tyylisen.
Tasaranta on huomannut takkakaupassa myös
puuhellojen suosion kasvamisen.
Piippu voidaan tehdä
asuntoon myös jälkikäteen
Esko Keski-Vähälä
Somerolainen Juha Lindström on ollut kevyttakkaansa tyytyväinen. Se tuli taloon vanhan puuhellan korvikkeeksi.
SISUSTUSOSASTOLTAMME
Tasarannan mukaan uudiskohteisiin ostetaan
lähes poikkeuksetta takka. 125 mm . Sillgrenin suosikkeihin kuuluu pyörivä takka.
. Uudisrakentamisessa käytetään yleensä kaakelitakkaa, sillä se on valoisa ja toimiva nykypäivän sisustuksessa. Vinolipas
Runkonaulain
649
4
Impulse IM 350/90
669
4
lk.
a
Erä SÄHKÖTYÖKALUJA
m
2
DW 707
4
Kulmahiomakone
. Kevyttakoissa oleva kiertoilma lämmittää laajemman alueen, jolloin se ei myöskään viilene niin
nopeasti.
Kevyttakan tehoa pystyy säätämään kahdesta
seitsemään kilowattiin.
. Asunto on muutenkin remontoitu ilman ammattimiehiä. Käyttöluokka 31,
. KLO 10-16
MALLISTOMME
UUSIUTUVAT!
Kylpyhuoneet
Meiltä Hafa kylpyhuonekalusteet ja suihkujärjestelmät, pyydä tarjous!
Varastotapetit
ja boordit
Sahauspöytä
12V Akkupora
+ lamppu
De7023
299
. On paljon suorasähkölämmitteisiä rivitaloja,
joihin on kevyttakalla mahdollista saada lisälämpöä ja samalla säästöä sähkökuluihin. Kevyttakasta saa lämmön jo muutaman minuutin kuluttua sytyttämisestä, muistuttaa yrittäjä Johanna Sillgren Indot-takkamyymälästä.
Sillgrenin mukaan kevyttakkaankin voi sisältyä
pieni varaavuus.
. Muun
muassa slammipintaiset takat ovat kovassa suosiossa.
Kevyttakka
täytti paikkansa
Somerolaiset Juha ja Sanna Lindström hankkivat
remontoimaansa puutaloon kevyttakan noin kuukausi
sitten. Kodista löytyi jo valmiiksi varaava takka.
. Tätä on tehty esimerkiksi rivitaloihin
K O K E M U K S E L L A
Mäkelöiden vanha kiuaskin odottelee mökin pihassa kesää ja kuljetusta pois.
SISUSTUSSUUNNITTELUA
t:mi tiina vahtera 050 561 8130
Linum, Gant Home
ja Lexingtontuotteet ?15 %
Meiltä myös säilytysja tilanjakojärjestelmät
?Kylmän takan lämmittäminen
tulee aloittaa varovasti.
Osastot tulvillaan syksyä ja joulua, nyt
lahjat pukinkonttiin hyvällä
alennuksella!
* keittiöt
* komerot
* kylppärit
* liukuovet
* ym. marraskuuta 2006
?
KOTI JA SISUSTAMINEN
20
Mäkelöiden mökki odottelee kesää talviteloilla
Soila Lindholm
Halikkolaiset Risto ja Marja Mäkelä
ovat omistaneet kesämökin Kiikalan Varesjärven rannalla noin viitisen vuotta.
Mökki on joka vuosi jätetty talveksi tyhjilleen.
Tänä vuonna Mäkelöiden mökki hiljeni
lokakuun puolenvälin jälkeen. Meillä on lapsille viihtyisä leikkinurkkaus.
www.kangasjasisustustalo.com
Haarlatie 2B, 25500 Perniö
Puh. 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Niiden jäljiltä mökki on kuitenkin aina desin-
fioitu, Mäkelä kertoo.
Mökin makuualkovissa vuodevaatteet ja
patjat on nostettu pystyasentoon.
. Jäät sulavat paikalleen, joten laituri ei ole
kärsinyt.
Vaikka itse mökki ei talvikäytössä olekaan, Mäkelät käyvät talvisin hiihtämässä Varesjärven jäällä.
. Vaikka mökkiin tuleekin sähköt,
täällä ei esimerkiksi televisiota ole eikä tule, Mäkelä toteaa.
Talvisia vierailukäyntejä
Paloturvallisuus:
?Mökiltä poistuttaessa kaikki
sähkölaitteet tulisi irrottaa virtalähteistään.
. Kuulemma pitävät hiiret
loitolla, Risto Mäkelä naurahtaa.
Jyrsijöiden karkottamiseksi Mäkelät
käyttävät myös myrkkyjä. Aivan täysin
mökki ei ole kuitenkaan eläinvierailta
säästynyt.
. Heti
ovensuussa ääntelee myyränkarkotin ja
kynnykselle on ripoteltu kuorittuja valkosipulinkynsiä.
. Joskus myrskyt ovat
kaataneet puita mökkitielle, mutta muuta ei ole kyllä ollut, Risto Mäkelä pohtii.
Vesi:
?Vesiastiat, muuripadat ja kesävesijohdot tulee tyhjentää vedestä talven ajaksi.
?Vene tulisi lukita tukevaan
puuhun tai tankoon riittävän
kauas rannasta.
?Veneen perämoottori kannattaa viedä kokonaan mökiltä
pois tai vähintäänkin lukita se
vajaan.
?Mikäli talvesta tulee luminen,
kevättalvella tulee tarkastaa
katon kunto. 50 %
Hyviä tarjouksia myös
tilaushuonekaluista!
Linum, Lexington, Kotona Desing ym. Tulipesät kannattaa tyhjentää
tuhkista.
Ennen talvikauden alkamista Mäkelät
Kun Risto Mäkelä jätti kesämökkinsä talviteloille kolme viikkoa sitten, Varesjärvikin oli vielä sula.
Kuvat: Soila Lindholm
Halikkolaista Risto Mäkelää on odottanut joka kevät vahingoittumaton kesämökki.
tyhjentävät myös saunan
kiukaan vesisäiliöt ja nostavat veneen rantaan aluspuiden päälle.
. esittelijöitä paikalla.
SYNTTÄRIMARKKINAT JA JOULUN AVAUS
pe 10.11. Kaikkien
turvana on mökkitien alkupäässä oleva
tiepuomi.
. Laituri saa olla paikallaan ympäri vuoden, sillä
sen kohdalla ei ole virtauksia. Mökistä on joskus löytynyt hiiriä, mutta mitään tuhoja ne eivät ole tehneet. (02) 777 3760
Avoinna arkisin klo 9-17
lauantaisin klo 9-14
www.zecco.fi
Joulunajan sunnuntaiaukiolot
19.11, 26.11, 3.12, 10.12 ja
17.12 klo 11?16. ua arvontaan.
villä.
e
L
ä
voit osallist
s
is
k
ö
m
s
luksu
tajalle
Arvonnan voit
viikko
Tekemällä etukäteen ajanvarauksen myyntihenkilökuntamme
kanssa, varmistut asiantuntevasta palvelusta.
Tarjoukset voimassa vain pe?la!
Asioi rauhassa perheesi kanssa. klo 9?16
Erikoistarjouksia molempina päivinä,
tervetuloa tutustumaan!
sittuun
u
u
n
a
a
m
u
t
s
Tule tutu
me.
m
ä
lä
ä
m
y
y
m
e
kalust
ikana
a
ä
n
e
s
li
ä
v
6
200
9.11. Se on poistanut ulkopuolisen liikenteen
tieltä kokonaan, Risto Mäkelä toteaa.
Mäkelät luottavat puomin pitävän ulkopuoliset loitolla jatkossakin. Joka vuosi heitä
on odottanut vahingoittumaton mökki.
. Näin se ne saavat ilmaa eivätkä homehdu.
Näin varustat kesäasunnon talviunille
Rikostentorjunta:
. Mikäli arvoesineitä on pakko
jättää, mökki kannattaa varustaa turvalukolla ja automaattisella hälytysjärjestelmällä.
?Jos mökki sijaitsee täysin
oman mökkitien takana, tiepuomi pitää ulkopuoliset loitolla.
?Lähinaapureita kannattaa
pyytää tarkkailemaan mökkiä
sivusilmällä.
Puomista turvaa
Mäkelöiden kanssa samalla rantaviivalla
sijaitsee useampi kesäasunto. Hätää ei ole, jos
mökissä on jyrkkä harjakatto.
Lähde: Seppo Pekurinen,
Suomen Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton vahingontorjuntapäällikkö
VERHOKANKAAT
Vaatetus-, sängynpeite-, pyyhe- ym. klo 10?18 ja la 11.11. ym.
* suunnittelupalvelu
KurppaKeittiöt Oy
www.paulikurppa.fi
ERINOMAINEN
Piisitie 7,
24800 Halikko
Puh. Silloin emme lämmitä
mökin takkaa, vaan paistamme makkarat pihanuotiolla.
Mäkelöiden mökkikausi
alkaa jälleen huhti-toukokuussa. Arvokkaampi omaisuus kannattaa viedä talveksi mökiltä
kokonaan pois.
. Emme pidä täällä koskaan mitään arvokasta. Valkosipuleja kokeillaan nyt ensimmäistä talvea. ompelutarvikkeet
VERHOJEN OMPELU
myös muut sisustustekstiilit
K A N G A S T A L O
ma-pe 9.30-17.30
la 9.30-14.00
Turuntie 5, Salo
Ammattitaitoista palvelua jo vuodesta 1919
K A L U S T E I TA 3 0 V. 02-736 2044
HINTA/LAATUSUHDE
Varastohuonekalut ?20 %
Ihania kaappeja, piironkeja,
lipastoja ym...
Tilkkutyökankaat, osa puku- ja
verhokankaista . - 20.12. Hälytysjärjestelmiä mökissä ei ole.
. kankaita
VERHOTANGOT
+ verho-, ym. He ovat varustautuneet talvikauteen hyvin. (02) 777 3700
Fax
Io ti lascio.
Lauantain konsertin tekee mielenkiintoiseksi se, että kuultavat
kappaleet ovat alunperin orkesterisovituksia. Aikakausia ja
kulttuureja linkittävänä motiivina
Annila käyttää Kalevalan mytologian tärkeintä kapinetta Sampoa,
jolle hän löytää tiibetiläisestä mytologiasta vastakappaleen. Heitä säestää Matti Kuusisto, piano.
Mozartin musiikkia eri ajoilta
SSS?Veli-Matti Henttonen
Wolfgang Amadeus Mozartin
(1756-1791) syntymän 250-vuotisjuhlavuosi lähenee loppuaan. Hän kuuluu myös Valtion
kuvataidetoimikuntaan.
SSS?STT
hallitsijasta oli elämäkertaa laatimassa. Ja lupaa samaan
hengenvetoon, että hänen seuraava kirjahankkeensa ei tule kestämään 12 vuotta.
Jung Chang ei ole asunut synnyinmaassaan miltei kolmeenkymmeneen vuoteen, mutta vierailee Kiinassa säännöllisesti.
Hän näkee Maon perinnön olevan
edelleen läsnä kaikkialla kiinalaisessa arjessa. Jaana Iso-Markku.
Otava. Samoin Villijoutsenet, lisää
Chang hymyillen.
Hän kertoo kuvaavan anekdootin kiinalaisesta sensuurikäytännöstä. Mutta
tajutessaan aikansa käyvän vähiin, hänen itsesäälinsä sai naurettavat mittasuhteet.
Kuolinvuoteellaankin Mao pelkäsi vallankaappausta. Mozart matkusti niin paljon,
että sen huomaan hänen musiikistaan, jossa maisemat vaihtuvat jatkuvasti.
. Maon yksiselitteisenä tavoitteena oli rakentaa Kiinasta
sotilaallinen supervalta . Kuulostaa levottomalta ja
juuri sitä Jadesoturi myös on. Jos
nuorten tekijöiden kunnianhimo
on sitä luokkaa kuin elokuvan ohjaajalla Antti-Jussi Annilalla, on
kyse täsmälleen sellaisesta kunnianhimosta, jolla perinteisesti
valloitetaan maita ja maailmoja.
Suomalaisen esikoisohjaajan
pääosin kiinankielinen elokuva
wuxia-taisteluelokuvien tyylilajissa ja Kalevalan mytologiaa seura-
Jadesoturin painokkainta antia ovat näyttävät ja esikuvilleen uskolliset
wuxia-tyylin taistelukoreografiat.
ten. tyhjillä tykeillä?, kertovat Chang ja
Halliday Maon taas yhdessä itsesäälin puuskassaan tilittäneen
Yhdysvaltain presidentille Gerald Fordille.
Ampumisen Mao tosiaan hallitsi. Vastaa kyselyyn ja kommentoi aihetta nettiosoitteessa www.sss.fi.
Tommi Aitio
ELOKUVA
JADESOTURI (Suomi / Kiina
2006). Nimi ja maine
tunnetaan, miestä ei.
Tuntemattoman tositarinan
Jung Chang paljasti myös edellisessä kirjassaan Villijoutsenet. Idols-voittaja Hanna Pakarinen erottautui hyvällä maulla
näyttävimmän asun valinneena.
on 20. tammikuuta Tampereella.
Helmikuun 17. Sampo
liikkuu ajassa ja paikassa ja Jadesoturi seuraa mukana.
Erityisen puhdasoppisesti tai ainakaan lönnrotilaisesti Jadesoturin tekijät eivät Kalevalaansa lue.
Pikemminkin se on symboliikaltaan kiehtovaa raaka-ainetta, jota
on lupa taivutella mille tahansa
mutkalle kunhan se palvelee eeppisen rakkaustarinan ja toimintafantasian toteutumista.
Annilan elokuva on symboliikasta raskas, paikoin rasittavuuteen
saakka. mitä tahansa uhrauksia se vaatisikin.
Silti Maon perinpohjainen julmuus onnistui yllättämään Changin.
. Chang ja
Halliday eivät ole jättäneet yhtään kiveä kääntämättä paljastaakseen maailmahistorian verisimpiin kuuluvan hirmuhallitsijan elämäntarinan.
Suomessa vieraillut Jung Chang
kertoo monumentaalisen elämäkertateoksen lähtökohdaksi sen
yllättävän perusteellisen tietämättömyyden, joka Maon elämästä laajalti vallitsee. Vertauskuvaa ladotaan
katsojan silmille toinen toisensa
perään, ja läheskään aina ne eivät
konkretisoidu muuksi kuin suureelliseksi ja pateettiseksikin dialogiksi. 887 s. Mutta se päivä, jolloin Maon
kuvat poistetaan Tiananmenilta,
merkitsee Kiinalle uuden aikakauden alkua, Jung Chang vakuuttaa.
SÄHKEET
Lehtikuva/Marja Airio
Kiinalainen kirjailija, filosofian tohtori Jung Chang on ollut kirjoittamassa Mao Zedongin elämäkerran.
Pakkomielteen historiaa
Tommi Aitio
Jung Chang & Jon Halliday:
Mao (Mao. Ensimmäinen alkukarsinta
Lehtikuva Kimmo Mäntylä
Johanna Kurkela on uusi nuori
kasvo Euroviisuissa.. Mozart sävelsi kyseisen oopperan 12-vuotiaana. Hänen
suoraviivainen tavoitteensa oli ollut maailmanherruus, mutta sitä
ei takapajuiselle Kiinalle suotu.
Seuraavaksi Mao korotti itsensä
kolmannen maailman johtajaksi,
mutta pettyi perusteellisesti kun
sai huomata, ettei tämänsorttinen
johtajuus tehnytkään kehenkään
mitään vaikutusta.
Pakkomielteiset tavoitteet merkitsivät valtavia uhrauksia. Ne on määrä julkistaa heti
ensi vuoden alussa.
Karsinta sujuu edelliskerrasta
tutun mallin mukaan. Ensikertalaisilla saattaa olla
fanaattisempi tahto voittaa kuin
minulla, mutta toisaalta kokemus
tekee esityksestä ehkä muita rennomman.
Viisukonkari lupasi, että hänen
kilpailukappaleensa poikkeavat
täysin Tallinnassa sijalle 20 tulleesta Addicted To Yousta. Kilpailijat esittävät kaksi sävelmää, ja
toinen kappaleista selviytyy jatkoon. Hän kirjoitti romaanin ranskaksi lempikirjailijoidensa Stendhalin ja Flaubertin kunniaksi. Niitä Changin mukaan
tuskin revitään alas ihan lähitulevaisuudessa.
. Käsikirjoitus: Antti-Jussi
Annila ja Petri Jokiranta perustuen Iiro Küttnerin tarinaan. Sen jälkeen Sampo ei suoranaisesti unohdu, mutta roikkuu
vain tarinan kyljessä mukana.
Toisaalta: kalevalaisella kuvastolla väritetty kiinalainen kungfumukaelma on ulkoisesti sen verran näyttävä, että tietyn sisäisen
kolkkouden on valmis antamaan
anteeksi.
Jadesotori edustaa inhimillisen
hulluuden ja kunnianhimon korkeinta ilmentymää, ja Antti-Jussi Annila
nykyaikaista suomalaista muunnelmaa Howard Hughesista.
Veli-Matti Henttonen
Lauantaisessa Mozart-konsertissa laulavat muun muassa sopraano Katri Jalonen (vas.), basso Joonas Pyöli ja
sopraano Heidi Sjöblom. Kiasman nykyinen museonjohtaja Tuula Karjalainen jää eläkkeelle.
46-vuotias Arell on työskennellyt Helsingin kaupungin taidemuseon johtajana vuodesta
2001. Euroviisufinaali on
toukokuussa.
Mieli muuttui
Tallinnassa Suomea vuonna
2002 edustanut Laura teki päätöksen osallistumisesta vasta kolmisen viikkoa sitten. Suom. Kun The Economist -lehdessä ilmestyi arvostelu Mao-elämäkerrasta, kyseinen sivu oli revitty irti kaikista Kiinassa myynnissä olleista lehden numeroista!
. Salossa voi vielä kuulla säveltäjämestarin laulumusiikkia ensi lauantaina Hilkansalissa järjestettävässä konsertissa.
Mozart-illassa esittävät Mozartin lauluja sopraanot Katri Jalonen ja Heidi Sjöblom, mezzosopraanot Pirjo Lahti ja Heidi
Pihakivi sekä basso Joonas
Pyöli. Silti elämäkertaa ei sävytä henkilökohtaisen
koston ajatus, sillä Maon hirmutekojen kuvaus perustuu vankkaan
dokumentaatioon ja todistajalausuntoihin.
Syksyn ja alkutalven myötä
kulttuuritarjonta on seudulla vilkastumassa. The Unknown Story). Jonathan Littell, 39,
on syntynyt Yhdysvalloissa. Bio Salo 1.
Jadesoturi on idealtaan ja lähtökohdiltaan niin mielipuolinen, että
se on tuomittu onnistumaan. Hätkähdyttävimmin oli asustautunut
Kentala, joka oli vaihtanut poikapopparivaatteet glam rock -tyyliin. marraskuuta 2006
?
Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300
21
KULTTUURI
sss.kulttuuri@sss.fi
Kiina vaalii hirmuhallitsijansa perintöä
Jung Chang kirjoitti 12 vuotta
Maon elämäkertaa
Tommi Aitio
K
irjoja voi näköjään kirjoittaa kovin erilaisin
metodein ja aikatauluin.
Dekkarikirjallinen perimätieto
väittää Georges Simenonin kirjoittaneen jonkun Maigret-romaaneistaan yhdessä iltapäivässä.
Kotoinen esimerkki tällaisesta pikakirjoittajasta on tietysti Mauri
Sariola, joka velkojensa ja alkoholisminsa paineissa saattoi repäistä hihastaan dekkarin alta
viikossa. Sitä
se ei ole välttämättä esittäjälle,
lauantaisen konsertin esiintyjät
summaavat.
*
Mozart-ilta lauantaina 11.11.
Hilkansalissa Salossa. Laura
kaavaili esittävänsä alkukarsinnassa sekä suomen- että englanninkielisen laulun.
Alkukarsinnoissa
kisaavat kappaleet
Artisteilla ja heidän taustajoukoillaan on vuoden vaihteeseen aikaa tehdä kilpailukappaleet. Musiikkiopiston pianonsoiton opettajana toimiva Matti Kuusisto myöntääkin säestämisessä olevan tiettyä haastetta.
Tulevan konsertin antia laulajat
kuvaavat Mozartin omaan matkustelevaan elämään viitaten:
. Olin shokissa, kun tajusin
kuinka Mao kohteli vaimojaan ja
perhettään. Alkukarsintoja on neljä, joihin jokaiseen
osallistuu kolme artistia. Se
oli romaanimuotoon kirjoitettu
muistelmateos kolmen sukupolven naisten elämästä Kiinassa.
. Konsertti alkaa klo 18.
www.sss.fi
Suomen viisupaikasta
kilpailee 12 artistia
Lordin veroinen
huomiomagneetti puuttuu
SSS?STT?Pia Edman
4000 vuotta Kalevalaa
SSS kysyy :
Suomen euroviisuedustuspaikasta kilpailee 12 artistia. Hä-
nellä oli kerrassaan lämpimiä
tunteita muun muassa Yhdysvaltain poispotkittua presidenttiä
Richard Nixonia kohtaan.
Jonkinlaiseksi perversioksi tämä vanhan miehen sentimentaalisuus kävi Maon ihastuessa
Tsiang Kai-sekiin, jonka hän itse oli syrjäyttänyt ?ja jonka syrjässä pitämiseksi hän oli teurastanut
miljoonia kiinalaisia?, kuten
Jung Chang huomauttaa.
Jung Chang ja Jon Halliday
osoittavat selvästi, että Mao tiedosti epäonnistuneensa. Julkisuudessa Mao osasi olla
mitä hurmaavin mies, jota esimerkiksi Henry Kissinger kuvasi kaikkein karismaattisimmaksi
tapaamistaan valtiomiehistä.
Goncourt-palkinnon sai
yhdysvaltalainen Jonathan Littell
Kiinassa kielletty
Kiinan nykyhallinto vaalii Maon
perintöä piittaamatta tämän hirmutöistä ja jopa 70 miljoonan
kiinalaisen tapattamisesta omien
kieroutuneiden pakkomielteidensä
ajamiseksi. Jadesoturin juonirakenne jännittyy vaatimattomasti 4000 vuoden ajalle risteillen nykypäivän Suomesta ensimmäisen
dynastian Kiinaan. Jung Chang ja Jon Halliday
laskevat hengästyttävän laajassa
ja pikkutarkassa Mao-elämäkerrassaan puhemiehen tapattaneen
jopa 70 miljoonaa kiinalaista hirmuvaltansa aikana. Lukema on
vaikuttava. Kulttuurinälkäisille
on tarjolla teatteria, musiikkia,
näyttelyitä ja elokuvia. Kiinassa Jung Changin ja Jon Hallidayn Mao-elämäkerta onkin jyrkästi kielletty.
. Puuttuuko
jotain olennaista. Kuvaus: Henri Blomberg. Tosin en laulanut siellä Saraston roolia, Pyöli naurahtaa omaan
soolonumeroonsa viitaten.
Konsertin avausnumerona Heidi Sjöblom tulkitsee kolme Bastien ja Bastienne -oopperan aariaa. Onko
kulttuuritarjonta mielestäsi Salon seudulla riittävää. Hän on myös johtanut
Pohjoismaista akvarellimuseota
vuosina 1999?2001 ja Turun taidemuseota vuosina 1996?1999.
Lehtikuva/Tor Wennström
Arell on hallituksen jäseneKiasman uudeksi johtajaksi on ninä Helsingin Taidehallissa, mitetty Berndt Arell.
Helsingin taideteollisuusmuseossa, Designmuseossa, Villa
Gyllenbergin taidemuseossa, Suomen taideakatemian säätiössä sekä Signe ja Ane Gyllenbergin säätiössä. Vielä kesällä
hän sanoi STT:n haastattelussa
ettei voisi edustaa Suomea, koska
muisto edellisestä on vielä liian
vahva.
. 21
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Kuulijalle Mozartin musiikki
saattaa kuulostaa helpolta. Yhdysvalloissa se ilmestyy vuonna 2008. Vastaavasti
hieman ennen kuolemaansa Mozart sävelsi Taikahuilun. Konkreettisimmin
tämä näkyy Tiananmenin aukiolla, jota edelleen koristavat Maon
kuvat. Kirjakauden ilmiöksi luonnehdittua teosta on myyty yli 200 000 kappaletta. Muutin mieleni, koska tämä
on kuitenkin eräällä tapaa juhlavuosi, kun euroviisut ovat Suomessa.
Laura uskoo, että kokemus kansainvälisestä viisuedustuksesta
voi olla sekä haitaksi että hyödyksi Suomen-karsinnassa.
. mutta kiellettyjen listalta
löytyy myös minun nimeni, Jung
Chang naurahtaa.
Kirjailija käänsi vastikään Maoelämäkertansa kiinan kielelle ja
toimitti sen lokakuussa myyntiin
Hongkongiin. Oopperasta kuullaan kolme erillistä aariaa, joista Joonas Pyöli laulaa
kaksi ja Katri Jalonen, Pirjo Lahti
ja Heidi Pihakivi yhdessä yhden,
Kolmen naisen kohtauksen.
Katri Jalonen laulaa lisäksi kaksi jälkimmäistä osaa kirkkomusiikkiteoksesta Exsultate, jubilate.
Heidi Pihakiven soolona on resita-
tiivi ja konserttiaaria Ombra felice! . Erityistä julmuutta Mao osoitti lähipiirilleen korottamalla ja tuhoamalla lähimpiä apulaisiaan sekä
ulottamalla terrorinsa silmää räpäyttämättä myös omaan perheeseensä.
Maon suureelliset hankkeet, ku-
ten kiinalainen lentokoneteollisuus, epäonnistuivat dramaattisesti. Littell on työskennellyt humanitäärisissä tehtävissä maailman kriisipesäkkeissä.
SSS?STT?Reuters?AP
Onko kulttuuritarjonta riittävää
Elämäkerralla on laajuutta miltei tuhat sivua, mutta Jung Changilla ja Jon Hallidaylla ei mene
kauaa todistaakseen Maon demonisuuden: tässä on mies, jonka
rinnalla Hannibal Lecter edustaa
humaanin elämänasenteen kauneinta kukintoa!
Changin asenteessa on tiettyä
kitkeryyttä, mikä on ymmärrettävää, sillä hänen oma perheensä
joutui perusteellisesti kärsimään
Maon terrorista. Hän samastui valtansa menettäneisiin
kuninkaisiin ja mahtimiehiin. Ranskaksi kirjoitettu 900-sivuinen tiiliskivi
kertoo kuvitteellisen SS-upseerin Maximilian Auen muistelmat.
Romaani on pysynyt Ranskan myyntilistojen kärjessä viikkoja. Mukana ovat Beats and
Styles, Hanna Pakarinen, Humane, Jani & Jetsetters, Jukka Kuoppamäki, Lovex sekä
Suomea viisuissa kerran jo edustanut Laura.
Hieman tuntemattomampia artisteja ovat toissa vuoden Suomen-karsinnassa toiseksi tullut
Kentala, punkahtavaa rockia
soittava Jann Wilde & Rose
Avenue, popahtavaa iskelmää
esittävä Johanna Kurkela, oopperarockiksi musiikkinsa luonnehtiva Katra sekä metalliyhtye
Thunderstone.
Järeitä kansainvälisiä tähtiä ei
huhuista huolimatta ole mukana.
Yle Viihteen ohjelmapäällikkö
Ilkka Talasranta kertoi, ettei
esimerkiksi HIMiä edes yritetty
houkutella viisuihin.
Maailmalla menestyneiden lisäksi Suomen edustuksesta kilpailevien joukosta puuttuu ainakin keskiviikkoisen esittäytymistilaisuuden perusteella Lordin
veroinen huomiomagneetti. Pääosissa:
Tommi Eronen, Markku Peltola, Zhang Jingchu, Krista Kosonen, Cheng Taishen, Dang
Hao, Elle Kull jne. Eikä tehnyt tiukkaakaan.
Mutta Jung Changilta ja hänen mieheltään Jon Hallidaylta
vei 12 vuotta saada valmiiksi
Mao Zedongin elämäkerta.
?Hitureiden. Mukana on niin säveltäjän
varhaiskauden musiikkia kuin
hänen aivan viimeisinä kuukausinaan säveltämää musiikkia.
Konsertin laulajia yhdistää muun
muassa heitä opettava ja konserttioh-
jelmaa hionut Tellervo Pajamies.
Heidi Pihakivelle ja Joonas Pyölille
Mozartin musiikki on juuri nyt ajankohtaista, sillä molemmat olivat mukana syyskuussa Turun Ruotsalainen
Teatterin Taikahuilussa.
. Haastattelimme useita satoja
ihmisiä Maon lähipiiristä, kävimme läpi kaikki mahdolliset
kiinalaiset arkistot ja olimme
muun muassa ensimmäisiä, jotka
pääsivät käsiksi albanialaisiin arkistoihin, muistelee Chang kirjansa perusteellista taustatyövaihetta.
Kulttuurivallankumoukset kauhut itsekin kokeneena Jung
Chang tiesi jo kirjahankkeen alkumetreillä minkälaisesta hirmu-
Kiasman johtajaksi Arell
Nykytaiteen museo Kiasman
uudeksi johtajaksi on valittu
Helsingin kaupungin taidemuseon johtaja, filosofian
maisteri Berndt Arell. puolustukseksi on
sanottava, että heidän paneutuneisuutensa aiheeseen on pikkuisen erilaisella tasolla kuin Simenonilla tai Sariolalla. Myös itse Sammon rooli
jää tarinassa niukaksi, sillä lähinnä se vain sysää toiminnan liikkeelle. Internetin hakukoneissa kiinankielisten kiellettyjen sanojen
listan kärjessä on tietysti ?demokratia. 47 e.
KIRJA
Mao-elämäkerran viimeiset luvut ovat järkyttävää luettavaa.
Kun on kahlannut läpi seitsemisensataa tiheästi painettua sivua
puhemies Mao Zedongin elämän
voimavuosista ja pakottanut itsensä lukemaan läpi kuvaukset
hänen harjoittamastaan silmittömästä terrorista, on hyytävää
nähdä minkälaiseksi isoksi vauvaksi 1900-luvun keskeisin murhamies taantui loppunsa lähestyessä.
Maolla oli läpi elämänsä ollut
taipumusta vainoharhaisuuteen
ja lapselliseen itsesääliin. Se jättää jälkeensä
Hitlerin ja jopa generalissimus
Stalinin saavutukset, joita on tähän saakka pidetty kokolailla ylittämättöminä.
Ranskan arvostetuin kirjallisuuspalkinto Goncourt on myönnetty yhdysvaltalaiselle kirjailijalle Jonathan Littellille romaanista Les Bienveillantes (Hyväntahtoiset). Ohjaus: Antti-Jussi Annila. Heitä säestää Matti Kuusisto, piano.
Konsertissa kuullaan illan ideoineen Katri Jalosen sanoin aika
monipuolisesti Mozartin musiikkia. Maon Kiinalle oli kuvaavaa,
että se kykeni tuottamaan valtavan määrän lentokoneita, mutta
yhdelläkään niistä ei voinut lentää.
Ydinasekin Maolla oli käsissään, mutta sekään ei tehnyt Kiinasta Maon himoitsemaa supervaltaa: ydinaseen laukaisujärjestelmä oli sen verran vajaatehoinen, ettei pommi olisi välttämättä
jaksanut lentää Kiinan rajojen ulkopuolelle.
?Me osaamme vain ampua... Yleisradio on kutsunut heidät mukaan
levy-yhtiöiden ja artistien kanssa
käytyjen neuvottelujen pohjalta.
Kilpailijoiden musiikillinen kirjo
on laaja ja ulottuu iskelmästä raskaaseen rockiin.
Enin osa kilpailijajoukosta koostuu tunnetuista kotimaisista nimistä. Leikkaus: Ilkka Hesse.
Musiikki: Kimmo Pohjonen ja
Samuli Kosminen. Annilan ihastus ja kunnioitus wuxiaa kohtaan on suurta, mutta niin
on myös hänen asiantuntemuksensa ja tyylilajin ymmärtämyksensä: baletinomaisten taistelukoreografioidensa osalta Jadesoturi
on napakymppi.
Tarinan kanssa onnistutaan
kiikkerämmin. päivänä Turussa
pidettävään finaaliin osallistuvat
kaikki 12 artistia alkukarsinnoissa parhaiten menestyneillä kappaleillaan. Arellin
kausi alkaa tammikuun alussa ja jatkuu vuoden 2011 loppuun. Villijoutsenten jälkeen Mao oli
aika ilmeinen valinta seuraavan
kirjani kohteeksi, sillä niin keskeinen hahmo hän on ollut koko
maailmankin mittakaavassa, perustelee Chang aihevalintaansa.
Janus-kasvoinen hirviö
Mao-elämäkerran tutkimus- ja
kirjoitustyö vaati Jung Changilta
ja hänen historioitsijamieheltään
Jon Hallidaylta täydellisen sitoutumisen kahdeksitoista 12 vuodeksi.
. Useimmilla hirmuhallitsijoilla on persoonassaan
pieni pehmeä kulmansa, mutta
Maolla ei, määrittelee Chang.
Puhemies olikin jonkinlainen janus-kasvoinen hirviö.
Täkäläisten tiukka panostus kilpailuun on ollut suoraan verrannollinen saavutettuihin asemiin; finaalitapahtumaa ei
ole kertaakaan viimeisen viiden kauden aikana vedetty läpi ilman
salonseutulaisia.
Eikä putki tähän katkea. Toisaalta
se osoittaa meidän nostaneemme
tasoa . Sää voi vaihdella
melkoisesti myös kisakauden aikana, Saksan mäkihypyn päävalmentaja Peter Rohwein näki jotain positiivistakin tilanteessa.
Saksan yhdistetyn hiihdon mäkihyppyvalmentaja Andreas Bauer yritti myös etsiä jotain hyvää
hankalasta tilanteesta.
. Sivula ja Tolvanen olivat parhaat, joukkuepelin tasoon en ole
Mieto ja Pekkarinen Paimion
Paipin vihkiäistilaisuuteen
Hiihtäjälegenda Juha Mieto saapuu ensi lauantaina Paimioon
vihkimään Lounais-Suomen Hiihtotunnelin. Toinen vaihtoehto olisi ollut pitkä leiri jossain
Skandinaviassa, valmentaja näki.
Mäkihypyn ja yhdistetyn maailmancupin kausi alkaa 25. Tänään muiden taso tippui entisestään, valmentaja Keijo
Vihavainen tiivisti somerolaisten
nykyhetken apeuden.
Niemi ja Trofimova olivatkin
Someron ainoat plus-pelaajat.
. Toisessa erässä annoimme turhaan
eteen, mutta lopulta hyökkäys
kulki varsin hyvin. joulukuuta
Rovaniemellä ja Vanaja Valko-Venäjällä Top Teams Cupia.
Oli miten oli, Suomen Cup on
edelleen ajankohtansa puolesta
paras mahdollinen.
Pelkät liigapelit eivät tässä vaiheessa kautta jaksa oikein innostaa yleisöä. Silmänaluset ovat tummentuneet,
ja kohta minulla on jo ajokoiramainen vyötärö, 25-vuotias Jauhojärvi naurahtaa.
Jauhojärvi on nostanut vuosi
vuodelta harjoitusmääriään ja
on jo lähellä sellaisia lukemia,
joilla päävalmentaja Magnar Dalenin mukaan tehdään mitalihiihtäjiä.
Dalen linjasi Saariselällä, että
menestyäkseen hiihtäjän pitää
harjoitella 800 tuntia vuodessa.
Jauhojärvi olisi suunnilleen
tuossa tahdissa, ellei nielurisaleikkaus olisi keväällä pakottanut hiljentämään tahtia.
Vuokatti Ski Team Kainuun riveihin vaihtanut Jauhojärvi harjoittelee entisen päävalmentajan
Reijo Jylhän valmennuksessa.
Vinkkejä valmentautumiseen on
haettu viime kauden tapaan
myös olympiavoittaja Eero Mäntyrannalta.
. Avignonin johto haluaa
katsoa, vaikuttaako muutos millään tavalla joukkueen esityksiin.
Soica jatkaa juniorivalmentajana. Tällä kertaa puhdistettiin kipeytyneestä polvesta
sinne tälleistä ja iskuista muodostunut luupiikki.
Ensi arvioiden mukaan Forssellin on levättävä noin kuukausi.
Pelikuntoon hän ehtinee 3?4 kuukaudessa, eli hyvissä ajoin seuransa Birminghamin kevättalven
sarjaotteluihin ja maaliskuun lopulla Azerbaidzhanissa jatkuvaan
EM-karsintaan.
Urheilussa tapahtuu
Hiihtojaoston kokous 13.11.2006
klo 19.00 Kajalan huoltorakennuksessa. Toinen
osaottelu pelataan Pielavedellä
15. Nordenskiöldinkatu oli pyyhittävä
pois suunnitelmista, koska Santasport pelaa 15.-17. joulukuuta Kuopiossa pelattavaan loppuotte-
luun.
. osaottelu (kahdella voitolla loppuotteluun):
Kiisto?Sampo 0?3 (22?25,
23?25, 21?25)
Voitot 0?1. 22
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Siellä Isku-Volley on erikoisen tilanteen edessä: sen on vietävä Piiltä neljä erää selvitäkseen jatkoon.
Salolaisille sen sijaan riittää finaalipaikkaan yksikin voittoerä ?
edellyttäen, että se on pelin viimeinen.
Peräti neljä kertaa loppuotteluun tiensä raivannut Viesti on toistaiseksi kyennyt kiikuttamaan cup-kannun kotiin 2002 ja 2004. Tavoitteena on sanoa kiertueen viimeisessä nousussa Saksan pojalle,
että joko aletaan hiihtää, Jauhojärvi heittää.
Saksan pojalla hän tarkoittaa
maailmancupin viime kaudella
voittanutta Tobias Angereria.
Jauhojärvi myöntää, että kovat
tavoitteet lyövät painetta myös
pääkoppaan, mutta hän osaa
hallita odotukset.
. Onhan tämä vähän omituinen
tilanne urheilijoille, mutta samalla hyvää kokemusta alkavaa
kautta varten. Toki takakentällä tuli vieläkin liikaa virheitä hihapelissä, jo-
NÄKÖKULMA
Suomen Lentopalloliitto on paiskinut aidosti töitä sen eteen, että
vuodesta 1968 lähtien pelattu Suomen Cup saisi entistä vahvemman
statuksen kauden kakkoskilpailuna. Lisäksi Leena Virolainen on loukkaantuneena, ja
myös muilla pelaajilla kolhuja
riittää.
Niitä ei sen paremmin Vihavainen kuin Mattilakaan halunnut
nostaa tappion syyksi. Lihaskunnon parantuessa myös tasatyöntö on kehittynyt, ja Jauhojärvi
uskoo olevansa entistä parempi
myös vapaalla hiihtotavalla.
. Tervetuloa!. Cupin puolivälieräturnauksesta lähtien on
peli mennyt parempaan suuntaan, ja tämä oli jatkoa sille.
. Muut ovat
sellaisia anteeksipyytelijöitä, Vihavainen äimisteli.
Vorobjevan
kunto nousussa
Viesti sai ensimmäisen kiinnityksen finaalipaikkaan parastaan pistämättä. 11. Kotiyleisön edessä tällainen
suoritus hävettää. Voitto on aina hyvä juttu. Linja oli sama kuin parissa aiemmassa pelissä, eli Olga Niemi
(14/+13) ja Anzela Trofimova
(11/+11) touhuavat kentällä kahdestaan. Putoamisvaara kasvaa päivä päivältä.
. marraskuuta.
Miesten Suomen cupin välierä, 1. Vastaanottoon (80,4%) voi olla
erittäin tyytyväinen, se oli myös
hyvä tasaisesti koko joukkueella.
Hyökkäyskin toimi hyvin.
. Hämeenlinnalaiset löivät tiistaina vieraskentällä Laihian 1?3, ja keskiviikkona Viesti pisti vielä paremmaksi.
Paikallisvastustaja Liiga-Somero kaatui suuremmin vastaan pyristelemättä Monitoimitalolla
0?3. Lihaskunto
on parantunut, kun olen tehnyt
heidän liikkeitään, Jauhojärvi
kuvaa muun muassa Marit Björgenin lanseeraamaa oppia.
Tasapainotyynyharjoitteet Jauhojärvi tekee peilin edessä, jotta
asento pysyy oikeana. Kisa kuin kisa, niin tavoite on
yltää kymmenen parhaan joukkoon, Jauhojärvi ennakoi kohta
kiihtyvää maailmancupin kilpailutahtia.
Viime kaudella Jauhojärvi sijoittui kauden aluksi neljänneksi
Norjan Beitostölenissä ja heti perään kuudenneksi Rukalla.
Kummallakin kerralla kisamat-
kana oli 15 kilometriä perinteisellä hiihtotavalla. Toinen osaottelu pelataan
Salossa ensi tiistaina.
. Nyt ryhmään kaivataan ennen kaikkea positiivisuutta. danin
musta vyö). Leirin ohjasi japanilainen Igarashi-sensei 7. dan..
Pernica on kätilöksi opiskeleva kahden lapsen äiti, joka asuu Sammatissa. päivä
marraskuuta Kuusamon Rukan
kisoilla.
Lehtikuva/Matti Björkman
Sanavalmis Sami Jauhojärvi odottaa tältä kaudelta enemmän kuin yhdeltäkään aiemmalta kaudelta.
Tasapainotyynyn päällä taiteilu on kuulunut hiihtäjä Sami
Jauhojärven päivittäiseen ohjelmaan harjoituskauden kuluessa.
Jauhojärvi on ottanut keskivartalon lihasten kehittämisessä oppia norjalaisilta kollegoiltaan ja
uskoo menneinä talvina kiusanneiden selkävaivojen hiljalleen
hellittävän.
. 11. Avignon on hävinnyt tähän mennessä kaikki ottelunsa ja juuttunut Ranskan liigan jumboksi. Finnfoam
Paippi otettiin käyttöön kesäkuussa ja siellä järjestettiin syyskuun lopulla valtakunnallisen sprintticupin toinen osakilpailu.
SSS
tyytyväinen. Tervetuloa!
PePe hiihtojaosto.
Vilpas koripallo: A-poikien SMsarjaa urheilutalolla torstaina
klo 20.15 Vilpas-ToPo. Seuraavat ottelut:
15. 11. Vuoden 1960 ja 1964 kisoissa yhteensä kolme olympiakultaa hiihtänyt Mäntyranta osasi
sen sijaan rytmittää harjoittelun
oikein ja luoda arvokisoihin sopivan kuntopiikin.
Arvokisat ovat tänä talvena ohjelmassa
helmi-maaliskuun
vaihteessa, ja Sapporon MM-kisaohjelmasta löytyy monta Jauhojärvelle sopivaa matkaa. Toisen erään vaikeutimme
syöttöä, ja olimme mukana pitkään. Vanajan RC?Lujattaret
(voitot 1?0), Viesti?Somero.
SÄHKEET
Suomen Cupin voitto on
Sammolle tärkeä tavoite
SSS?STT
Pielaveden Sampo on enää voiton päässä lentopallon Suomen
cupin loppuottelusta, kun joukkue kukisti keskiviikkona Vaasan Kiiston välierien ensimmäisessä osaottelussa 3?0 (25?22,
25?23, 25?21).
Kaikki ottelunsa tämän kauden
liigassa voittanut Sampo ei cupissa ole koskaan aikaisemmin ollut
edes neljän parhaan joukossa.
Nyt Jukka Tuovisen valmentama
Sampo haluaa 2. Tältä kaudelta odotan enemmän kuin yhdeltäkään aiemmalta kaudelta. Aikidon hän on aloittanut 1995 Hampurissa siirtyäkseen
2002 harjoittelemaan Saloon.
Pykäläniemi aloitti puolestaan aikidon harjoittelun kymmenisen
vuotta sitten Vantaalla ja muutettuaan vuosi sitten Teijolle hänkin
siirtyi harjoittelemaan Saloon.
SSS
Tihiselle ja Hietaselle
uusi vastuuvalmentaja
Maajoukkuelentopalloilijat Tuomas Tihinen ja Matti Hietanen
saivat keskiviikkona uuden käskijän. Erien alut olivat hyviä, sitten ote päästettiin repsahtamaan, Tuovinen sanoi.
Brasilialainen Jeferson oli Kiiston paras 15 pisteellä. ?Maaseudun?
omissa huipentumissa lentopallo tuskin olisi saanut yhtä paljon positiivista julkisuutta kuin mitä sille siunaantui Espoossa ja Helsingissä 2001?2005.
Erityskiitokset Suomen Cupin ylösajosta ansaitsevat Salon seudun
pääsarjalaiset. Nyt ei kuitenkaan voi lähteä hakemaan vain
yhtä voittoerää, vaan koko ottelu
täytyy voittaa Salossakin, Viestin
valmentaja Tomi Lemminkäinen
muistutti.
Tottahan se tietysti on, mutta
keskiviikkona nähdyn perusteella Liiga-Someron yllätykseen on
äärimmäisen vaikea uskoa. Seuraavat ottelut:
14. päivä.
Naisten Suomen cupin välierä, 1. Ja vaikka
riittäisikin, niin 16 plusastetta
sulattaisi lumen lähes välittömästi.
. Oberstdorfissa leirillä
olevat Saksan mäki- ja yhdistetyn
miehet joutuvat nimittäin hyppäämään lumetetusta ylämäestä
muoville.
Obertsdorfin mäki on saatu lumetetuksi seudun jäähalleista
raavitulla lumella, mutta alamäkeen ei valkoista riitä. Kun kentällä on panosta ja ilmassa sähköä, alkutalHANNU BRUSILA
ven kaamokseen kumpuaa kaivatsss.urheilu@sss.fi
tua kirkkautta.
ten myös parannettavaa seuraaviin peleihin jäi, hakkuri Titta
Oksala totesi.
Oksala (10/+7) korvasi verkkotehoilla muutamien puolustuspallojen kadottamisen seinille.
Annukka Talvitie (22/+13) etsiskeli ottelun alussa syöttöään,
mutta oli lopussa tutun tehokas;
ottelu itse asiassa päättyi kahteen Talvitien ässään.
Pia Kinnunen (11/+9) oli tasaisen varma ja Elena Vorobjeva
(9/+6) osoitti kuntonsa olevan
nousussa.
. Juhlapuhujana paikalla on kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen
Vihkiäiset käynnistyvät klo 14 tutustumiskierroksella. Isku-Volley?Piivolley (voitot 0?1).
Saksalaishyppääjät
helteessä
Aikidolle mustia lisävöitä
Esko Keski-Vähälä
Viesti vei välieräavauksen nimiinsä parastaan esittämättä. Norjalaisten selkä-cd on ollut
aktiivisesti käytössä. Kauden 2006-2007 finaalissa pelaa varmuudella joko Viesti tai Liiga-Somero.
Se, onko finaalissa mukana myös Piivolley, ratkeaa viikon kuluttua
Pyynikin palloiluhallissa Tampereella. danin musta vyö).
Vyökokeen otti vastaan kolmijäseninen suomalaistuomaristo, johon kuului Salo Aikido Dojon pääohjaaja Kari Tamminen (5. Vanhoilla säännöillä oltaisiin
jo lähellä finaalia. Muutoin olimme hieman unisia ja käsijarru päällä. Tour de Skissä on hallittava
molemmat hiihtotavat ja matkat
sprintistä 30 kilometriin. Kyseessä ei ollut onneksi rustovamma, kuten kahdesti vasemman polven vaikeissa
leikkauksissa. Fax: 7702 300
URHEILU
sss.urheilu@sss.fi
Viesti jälleen matkalla finaaliin
Valoa pimeyteen
Vihavainen: En muista
aiemmin valmentaneeni
näin hiljaista joukkuetta
SSS?Paul Lipiäinen
Mikäli maailmassa ei aivan ihmettä tapahdu, kohtaavat naisten lentopallon Suomen cupin finaalissa tänäkin vuonna Salon
Viesti ja Hämeenlinna. Vyökokeeseen osallistuivat Katrin Pernica (1. Eerolta olemme omaksuneet
äärimmäisen hyviä harjoitteita,
muun muassa rinnejuoksua.
Fyysinen harjoittelu ei ole kovin
paljon muuttunut niistä ajoista,
vaikka hiihto onkin muuttunut,
Jauhojärvi sanoo.
Häneltä jäi viime kaudesta
hampaankoloon se, että joulukuussa tuli harjoiteltua liian kovaa. Verkolla vahvasti pelannut Titta Oksala (oik.) teki
kentällä toviksi tilaa nuorelle Marjaana Lindénille.
Tasapainotyyny vahvistaa
Jauhojärven keskivartaloa
SSS?STT
SSS?STT
Kun suomalaiset mäkimiehet
harjoittelevat lähes ihanneoloissa
Rukalla, niin saksalaiset virkaveljet kärsivät lumen ja pakkasen
puutteesta. Somero saa huilata viikonlopun, kun Viesti taas matkaa
Pieksämäelle ja Joensuuhun.
Se onkin Liiga-Someron ainut
oljenkorsi, jos se aikoo vielä haaveilla matkasta Kuopioon joulukuun 2. marraskuuta 2006
22
?
Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Miestä on pidetty
ahtaammalla kuin ennen. Jopa
niitä tärkeämpänä rovaniemeläishiihtäjä pitää kuitenkin vuodenvaihteen uutuutta Tour de
Skitä, jossa hiihdetään kymmenessä päivässä kahdeksan kilpailua.
. Kahdessa ensimmäisessä erässä joukkueen
peli haki uomiaan, mutta kun se
pystyi takamatkalta kuromaan
toisen erän nimiinsä, ei voittajasta enää ollut epäselvyyttä.
. Tässä projektissa lajiliiton voidaan sanoa onnistuneen hyvin.
Cup-finaalien siirtäminen pääkaupunkiseudulle yhteiseen tapahtumaan salibandyn ja koripallon kanssa tuntui aluksi arveluttavalta, mutta ajan myötä se osoittautui järkiratkaisuksi. En muista aiemmin valmentaneeni näin hiljaista joukkuetta.
Ainoastaan Virrasojan Terhi jaksaa pitää metakkaa. Libero Timo Tolvanen nosti 83 prosentin tarkkudella syötöt
passarille.
. Niin
synkän surkea emäntäjoukkue
oli.
. Kolmannessa
erässä loppui jo usko. Tukea ei
myöskään penkiltä saa, kun ei
siellä ketään ole, kapteeni Mia
Mattila totesi apeana.
. Sampo?Kiisto, 16. Samaan
aikaan Paipissa järjestetään näytöskilpailuna nuorten sprinttiviesti.
Varsinainen vihkiäisjuhla Paimiossa järjestetään klo 15.0015.30, jolloin tunneli on rajoitetusti hiihtäjien käytössä. Cupissa ei todellakaan ole tullut aiemmin menestystä. Torinon olympialaisissa sama matka tuotti
Jauhojärven uran parhaan arvokisasijoituksen, kymmenennen
tilan, mutta tuo taso ei riitä kunnianhimoiselle urheilijalle.
. Kolme
kertaa pääkaupunkiseudulle matkustaneen Piivolleyn yritys palkittiin puolestaan Espoossa 2003, jolloin joukkue löi viiden erän trillerissä Perungan Pojat 3?2.
Salon seudun näkökulmasta katsoen on harmillista, ettei lentopallo enää pystynyt iskeytymään joulukuun kolmantena viikonloppuna
järjestettävään superviikonloppuun. Nyt
cupvoitto on tärkeä tavoite, toki
toinenkin ottelu pitää voittaa kotona ennen kuin finaaliin saakka
päästään, Tuovinen sanoi.
Salvis Cielavs oli Sammon tehokkain 16 pisteellä (+10), vain
yhden hyökkäysvirheen tehneen
Urpo Sivulan lukemat olivat 15
ja +11. Lopussa vain ei onnistunut
enää mikään, ja itseluottamuskin katosi alhoon syvään, Vihavainen totesi.
Somerolta oli syrjässä Kati
Rahkola, joka ei cup-peleihin voi
osallistua ehdittyään edustaa siinä jo Tuiskua. Suomalaisten edustama ranskalaisseura Avignon siirsi romanialaisen Cornel Soican sivuun ja
nosti vastuuvalmentajaksi kakkosjoukkuetta vetäneen Jose Ametin.
Vaihdos tehtiin aluksi kuukauden ajaksi. Se ja monet muut cd-levyn liikkeet ovat
olleet Jauhojärvelle uusia.
Selkä- ja vatsalihasten harjoittaminen on Jauhojärven mukaan
ollut vaivan arvoista. osaottelu (kahdella voitolla loppuotteluun):
Somero?Viesti 0?3 (21?25,
23?25, 14?25)
Voitot 0?1. Näissäkin oloissa voi harjoitella aivan tehokkaasti. Kannattajakaravaanin koko voi
kärsiä, koska Kuopioon on yli 300 kilometriä pitempi matka kuin
Helsinkiin.
Käsipalloilulle paikkansa luovuttanut lentopalloilu joutui pakon
sanelemana rakentamaan uusiksi tämän kauden cup-kuvionsa. Someron
ongelmat ovatkin moninaisemmat, ja niitä löytyy myös henkiseltä puolelta.
. alkukaudesta me hävisimme tällaisella pelillä, Lemminkäinen totesi.
Siinä missä Somero joutui lähtemään välieräavaukseen kintereissään raskas pelireissu, joutuu
Viesti tekemään ensi viikolla saman. Toivottavasti Amet pystyy muuttamaan ilmeen, Tihinen tuumi.
SSS?STT
Forssellin polvi leikattiin
SSS?STT
Jalkapallomaajoukkueen hyökkääjän Mikael Forssellin, 25, oikea polvi leikattiin keskiviikkona
Lontoossa. danin mustan vyö) sekä Toni Pykäläniemi
(2. Mitä tärkeämmät kisat, sitä
paremmin minä nukun yöni,
Jauhojärvi vakuuttaa.
Kaksi salolaisen budoseuran Aikido Dojon harjoittelijaa on korottanut vyöarvoaan Turussa pidetyllä leirillä
1170 e
www.sarki.fi Puh. Akseli Lahtinen
laittoi sen omaan piikkiinsä. toto (15-1013): 3,57 2,09-2,01-4,63 9,52.
Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Eemil Blick/Antti Teivainen 16,5a,
2) Four Motion 16,5a (27), 3) Redingman 16,9a (129), 4) Abbado*
17,3a (46), toto (2-12-11): 3,12
1,30-1,39-2,01 4,66.
Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1)
Ever To Excel/Akseli Lahtinen
15,8a, 2) Mill Enterprise 16,6a
RAVIT
Avoinna
ark. talvikenkiä . 77 021 / ilmoitusmarkkinointi
(+alv.). lokakuuta. Viimeinen erä oli todellista
draamaa. klo 18 su 26.11. 736 6424, 0400-332 222
Meiltä myös Palms-maansiirtovaunut, Farma-metsävaunut ja -kuormaimet ym
HUOLLAMME FORD
AUTOJA SALOSSA
POHJANMAAN KENKÄ
ensi-ilta 1.10-06 lm
Pohjanmaan Kenkä
Kotimaisten laatukenkien varastomyynti
KUMISAAPPAITA
HELSINGINTIE 1, SALO
RATAKATU 3 SALO P. (02) 72 77 100 ARK. klo 18 su 10.12. Pelasin todella hyvin ja johdin
ottelua jo 7?4, mutta tein virheen
ja vastustaja pääsi peliin mukaan. Varaa ilmoitustilasi heti, p. klo 18 ke 22.11. 8-18
la 8-14
p. Käytämme sulfalääkitystä
vain hevosille, joilla on yskää tai
limanmuodostusta kurkussa. 731 6950
kausi alkaa Merikulmalla ke 15.11
Avanto päivät
Ma klo 17-21
Ke klo 17-21
Pe klo 14-18
Su klo 14-20
5. 02 - 484 920
. MYÖS LAAJALESTISIÄ JA ISOJA KOKOJA
Sievi, Pomarfin, Rohde, Kuoma
Ma - Pe 6.30 - 16.30, La 9.00-13.00
MA-PE 9.30-17, LA 9-14
TA K S I
Seppo Virtanen
Esim. En anna mitään lääkkeitä tallissani, jotta voisin välttää tällaiset tapaukset. Isäntämaa Filippiinien Rudy Morta kukisti Juvan niukasti
erin 10?9. Troikka: 55,10.
Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Pohjukan Sälli/Teemu Okkolin 30,7ax,
2) June 30,9a (35), 3) Talvituisku
31,1a (31), 4) Marinan Tähti 31,2a
(103), toto (8-7-1): 7,65 2,70-2,192,27 19,79.
Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Wictor
Halm/Risto Väre 18,6a, 2) Tom
Factor 18,9a (50), 3) Pure Gold
19,3a (104), 4) Star Of Speed
19,3a (294), poissa: 2,11,12.
toto (8-4-1): 5,15 2,10-2,00-2,76
8,35. Näytteet ovat
olleet puhtaita. Troikka: 113,41.
Pelivaihto 484 765.10 e, yleisöä
1 064.
Lähdekorven Tactical
kiinni dopingtestissä
YLLÄTTIVÄTKÖ
ENSILIUKKAAT?
PERNIÖ Ravitie 3
Nyt meiltä 1000 l
HIEKOITIN heti toimitukseen
vain 2250 e (sis.alv.)
Monipuolinen, palveleva
Maksuehto 31.12.2006
RAUTA-MAATALOUSKAUPPA Kuusjoella jo vuodesta 1952
KUUSJOKI
ESKO VAINIO KY
kiellettyä ainetta toisen hevosen
kautta, Lähdekorpi kertoo Kanal75-kanavan haastattelussa.
Ruotsin raviurheilun keskusjärjestön STC:n turvallisuuspäällikkö Lennart Granbeck vahvistaa,
että Tacticalin A-näyte on ollut positiivinen.
. AAMUTOSSUJA . toto
(3-4-1): 3,30 1,71-1,95-1,60 19,28.
Lähtö 5, V5-3, sh 3 100 m: 1) Erikasson/Harri Koivunen 29,5, 2)
Saruman Taika 30,7 (38), 3) Turon
Valo 30,2 (425), 4) Hopeahattara
31,4 (265), poissa: 14. klo 16 ke 6.12. klo 18 la 2.12. Aloitin ykkösellä pussiin, mutta kakkonen jäi kuitenkin liian suoralle lyöntilinjalle ja
en pystynyt tilanteesta tekemään
muuten helpon näköisen pöydän
tyhjennystä. Vauhti
kiihtyi huippuunsa vasta viimeisessä kaarteessa, ja se jos mikä
suosi Giant Hilliä.
Viimeiset 400 metriä taittuivat
alle 1.10:n lukemiin, eikä Kurama Tengu pystynyt vastaamaan.
Muut putosivat kaksikon tuntumasta.
Ilta oli Akseli Lahtisen, joka onnistui täydellisesti myös Ever To
Excelillä. 970 e
Kiskontie 532, 24130 SALO
(02) 733 4385, fax (02) 733 4386
0400 825 424, 0400 883 160
www.yrjotenkanen.fi
SÄRKI 410
alk. MUKAAN
ALK.
SPECIAL CARE ?
LLE KOIR
HERKILLE
KOIRILLE
9.-
Erä KÄVELYKENKIÄ
ja NILKKUREITA lk.
a
OTA YHTEYS, SE KANNATTAA
29.-49.-
Palveleva maatalous- ja rakennustarvikeliike
Hongistontie 3, 31500 Koski tl
Puh. Henkilötaksi
OIKEAAN
KOIRAN
ELÄMÄÄN
Kyllä isäkin ilahtuu kukista
0400 125 915
Tilataksi ?
Eläinlääkärien
kehittämä apu
Pyydä mitta/tarjouskäynti kotiin.
Kotiinkuljetus kaupanpäälle
(Salo, Halikko, Pertteli, Kuusjoki, Muurla)
Sunnuntaina avoinna 8-20
Kikan
Kukka & Lahja
Helsingintie 21, puh. lenkkareita . Lähdekorpi vakuuttaa, etteivät hänen tallistaan
hevoset kilpaile minkään lääkeaineen vaikutuksen alaisena.
. klo 18 ke 15.11. Siis
sairaille hevosille, joita täytyy hoitaa. jokasään nilkkureita
. toppasaappaita . Joka torstai ja lauantai.
Palvelemme myös la 10-14.
Ilmoituksen hinta vain 73e! Ja kun toistat
ilmoituksesi viikon sisällä,
maksat toistoilmoituksesta vain 43e.
Varaa ilmoituspaikkasi heti p. Suomalaisten suoritukset kisoissa päättyivät Juvan
tappioon, sillä Mika Immonen jäi
jo alkulohkoon.
. klo 16
Liput 6e, ryhmät yli10 hlö:ä 5e, varaukset: 040 7210215
SALON NÄYTTÄMÖ, Vilhonkatu 9 ,www.salonnayttamo.?
YRJÖ TENKANEN OY
SÄRKI 230
alk. Mikko Maunon valmentama lähtönsä suursuosikki
ei ollut mukana rajussa avauksessa, kiersi puolimatkassa johtohevosen tuntumaan ja jatkoi päätöksessä omille teilleen.
Erikasson oli vahvin kylmäveristen Sisusarjassa, jossa juostavaa matkaa riitti yli kolme kilometriä. avokkaita . Palkintorahoja
kilahti tilille 5 000 euroa.
Giant Hill on kirinyt syksyn kilpailuissaan toistuvasti vauhdilla
maaliin, mutta tuurit eivät ole olleet sen puolella. Se on
myös molemmilla kerroilla joutunut dopingtestiin. 7-16.30, LA SOP. 450 e
SÄRKI 400
alk. Harri Koivusen ajama
Erikasson aloitti peräti 60 metrin
takamatkalta, mutta juoksu eteni sen kannalta suotuisasti, kun
hyvää vetoapua riitti maalisuoralle asti.
Raviveikkauksen arvo pysyi
kympeissä, kun suurempia yllätyksiä ei nähty. 019-358 660
sammatinkievari@kolumbus.fi
www.sammatinkievari.fi
10-19
02-732 0050
PERINTEINEN JOULUPÖYTÄ
- iho
- vatsa
- ylipaino
- nivel
ongelmiin
Salossa vain meiltä!
Vilhonkatu 11 Salo, puh. NOKIAN
KUMISAAPPAITA (myös LÄMMINVUORISIA) . nahkasaappaita
. klo 11.30?16.00
MUISTA PÖYTÄVARAUS!
Joulukuussa lauantaisin ja sunnuntaisin sekä
itsenäisyyspäivänä klo 11.30-16.00
MUINA AIKOINA RYHMILLE TILAUKSESTA.
TERVETULOA!
1250
Sekä runsaasti muita ruukkukukkia
ja valmiiksi sidottuja kimppuja.
25360 Pertteli
Invataksi . toto
(1-2-4): 1,80 1,51-2,94-4,73 6,73.
Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1)
Unique Groenhof/Eero Hakkarai-
KauppaTori
MARTTIINI JA FÄLLKNIVEN -PUUKOT,
LED LENSER JA UK -TASKULAMPUT,
LEATHERMAN MONITOIMITYÖKALUT.
SEAFOX
-KELLUNTAHAALARI alk.
99e
MUISTA IT!
T
LAHJAKOR
Kaikki kalastukseen ja veneilyyn
Horninkatu 11,
Salo, p. lokakuuta toista
hevosta hoidettiin klinikalla sulfalääkkeellä, joka annettiin pastamuodossa hevosen suuhun. 77021/
ilmoitusmarkkinointi
www.lupin.fi
Ilmoituksen
hinta va in
73e
KauppaTori Salon Seudun Sanomissa torstaisin ja lauantaisin. erä nupullisia koristeltuja
amaryllisruukkuja lahjakassilla
Paikkarintie 197, 09220 Sammatti
puh. / hlö
Tervetuloa virkistymään!
Meri-Caravan Oy
Merikulmantie 820 Salo
040-566 3404
www.mericaravan.fi
www.muurlansuoramyynti.com
SUORAAN VALMISTAJALTA
ISI
ISÄNPÄIVÄN LOUNAS
/kpl
JOKA PÄIVÄ
Ilon aiheemme
viikonloppuna on
sunnuntaina 12.11. marraskuuta 2006
?
23
URHEILU
Juva putosi
Manilassa
Giant Hill oma itsensä Vermossa
SSS?STT
Akseli Lahtisen valmentama
Giant Hill sai pitkään ilmassa
roikkuneen voittonsa, kun se
spurttasi kärkihevosen selästä
keskiviikon V5-bonuksen parhaaksi Vermossa. Tactical
joutui kotiradallaan Halmstadissa dopingtestiin 2. 23
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Tunnen itseni täysin oikeudettomaksi ja saatan lopettaa ammattivalmentajan urani, Lähdekorpi huokaa.
Ruotsin menestyneimpiin valmentajiin kuuluvan Kari Lähdekorven Tactical-hevosesta on uutistoimisto TT:n mukaan löydetty
kiellettyä lääkeainetta. klo 18 ke 13.12. 733 4940
Lemminkäisenkatu 42, 20520 TURKU
p. klo 18
su 8.10. Muuten en halua kommentoida asiaa mitenkään. Kahdella viime
kerralla on tullut lisäksi laukkoja.
Helsinki-ajossa laukkaan saattoi paloi voitto. Harmittaa todella,
että voitto jäi niin pienestä kiinni,
Juva kertasi.
joka sai vetää rauhassa. klo 18
ke 4.10. 731 5212
(225), 3) Bluehill?s Boss 16,7a (71),
4) Pavarotti Hornline 16,8a (204),
toto (9-4-11): 1,65 1,29-3,45-2,16
21,32.
Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Wayne
Victon/Esa Holopainen 19,0, 2)
Grizzly Hunter 19,5 (91), 3) Nelly
Furtado 19,6 (335), 4) Lord Of
Rings 19,7 (325), poissa: 5,8.
toto (3-11-6): 1,40 1,00-1,00-1,00
3,93. klo 18 ke 8.11. Eemil Blick piti
suosikkina johtopaikalta niukkaan voittoon, eikä avauskohteessa haparoineen Massimo
Flingin ohittanut Unique Groenhof ollut sekään erityisen vaikea
merkki pelaajille.
VERMO
Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Markus
Blackie/Reijo Juhola 19,8a, 2) Les
Croisos 19,8a (41), 3) Rainbow
Universe 21,1a (52), 4) Eko Jonathan 21,2a (301), poissa: 4,8,9,11.
toto (2-3-10): 2,85 1,31-1,31-1,29
5,65.
Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Dream
Believer/Pekka Korpi 19,6a, 2)
Mystic Julius 20,0a (119), 3)
Wipplem Li 20,1a (468), 4) Gladius* 21,4ax (26), poissa: 5,8. klo 16 su 12.11. klo 16
ke 25.10. 12. klo 16 su 17. 2. 734 7660
tai 734 7737
K oL
E
ERH EN I L o I SM E
P
L
KOKO YTE MÄ R o S TA
Vo A
Ä
HUVIN
su 5.11. klo 16
ke 11.10. klo 16 ke 29.11. klo 18
ke 1.11. tanssikenkiä . Anäyte osoitti jäämiä sulfasta, joka
ei ole suorituskykyä nostava aine.
Halmstadin jälkeen Tactical on
kilpaillut kaksi kertaa. Viikon kuluttua valmistuu B-näyte, jonka jälkeen tiedämme, kuinka suuresta
määrästä kiellettyä ainetta on kyse, Granberck toteaa.
Lähdekorpi on todella harmissaan tapahtuneesta.
. (02) 253 1532, fax (02) 253 1533
ma-to 10?17, pe 10?15, la suljettu
KauppaTori - Ja kauppa käy!
KauppaTori on ilmoituskokonaisuus, jossa julkaistaan 2x50 kokoisia
neliväri-ilmoituksia yhteisen otsikon alla. Tactical on ehkä jostain syystä saanut
Kovien tarjousten
markkinapaikka
Salon Seudun Sanomissa
joka torstai ja lauantai.
POLTTOÖLJYN
TILINPÄÄTÖSTARJOUS
MAATILOILLE
MIELUISAA ISÄLLE!!!
nen 17,7a, 2) Massimo Fling*
18,0a (19), 3) Bart Kemp 18,0a
(171), 4) Rossinanto* 18,0a (103),
toto (6-3-12): 7,29 1,75-1,43-2,83
7,00.
Lähtö 4, V5-2, lv 2 100 m: 1)
Giant Hill/Akseli Lahtinen 17,0a,
2) Kurama Tengu 17,1a (87), 3) Le
Grand November 17,3a (50), 4) Financier 17,7a (335), poissa: 6. Sunnuntain epäonnistuminen johtui
Lahtisen mukaan Kaustisen radasta, joka oli liian kova.
Vermossa olosuhteet sopivat
Giant Hillille, eikä juoksukaan
olisi voinut mennä paremmin.
Lahtinen luovutti johtopaikan
välittömästi Kurama Tengulle,
SSS?STT
Markus Juvan pelit pool-biljardin 9-pallon MM-kilpailuissa Manilassa päättyivät 64 pelaajan
cup-kisan ensimmäiselle kierrokselle
11): Therese Borssén, Frida
Hansdotter, Malin Hultdin, Anna Ottosson, Maria Pietilä-Holmner, Anja Pärson.
Miehet (12. Kataja, Karkkila . SaPKo,
Salamat . vapautuvat seuraavat kohteet:
Salo, Rappula, Ristikedonk 34,
kt yksiö 32m²
v. Jätän gp-sarjan väliin, mutta
jos haluan jatkaa kilpailemista,
Venäjän mestaruuskisat ovat
tammikuussa. (0?1, 1?0,
1?1, 0?0, 1?0). 11.
Ensimmäiset vaakabingot:
68, 46, 32, 11, 30, 63, 47, 59, 45
Vaakabingot:
68, 46, 32, 11, 30, 63, 47, 59, 45, 1, 55,
61, 7, 62, 66, 19, 26, 71, 39, 72, 3, 10, 48,
33, 38, 40, 36, 18, 74, 4
Voitonjako:
Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään
kappaletta, Vaakabingot 47 kpl voittoosuus 5,40 e.
KESKIVIIKKO-JOKERI
Jokerinumero: 6 6 5 7 1 6 2
Alustava voitonjako:
7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein
ei yhtään kappaletta, 5 oikein 1 kpl voitto-osuus 11 342,80 e, 4 oikein 515,50 e, 3
oikein 52,70 e, 2 oikein 11,30 e.
MITALIPELI
Kulta: 5, 3, 1, 2, 4
Hopea: 3, 2, 1, 5, 4
Pronssi: 4, 3, 5, 2, 1
KENO
Voittonumerot: 3, 4, 5, 6, 11, 12, 13, 15,
21, 33, 34, 39, 44, 46, 54, 57, 58, 62, 63,
64
V5-RAVI
Vermo
Oikea rivi:
1. cup-kierrosta: Rudy Morta Filippiinit?Markus Juva Suomi 10?9. ÅIFK?Atlas,
11. kierrosta Paukku/Deniss
Pavlovs Latvia?Tom Burn/Robert Searle
Britannia 6?4, 6?4.
Naisten ITF-turnaus, palkintoarvo 10 000 dollaria:
Kaksinpelin karsinnan 2. Tuotto rakennusrahastoon.
Ympäristö: Pe.10.11. 040 589 5322.
Kuulutuksia
Japani?Kuuba 1?3 (25?22, 23?25,
22?25, 22?25)
Tilanne (4 ottelua): Serbia-Montenegro 8, Italia 7, Taiwan 7, Kuuba 6, Japani
6, Puola 5, Turkki 5, Etelä-Korea 4.
Seuraavat ottelut: 9. lyömätöntä laatua ja luotettavuutta . vahvistettu
entisestään. kauko-ohjauksella, turvatyynyt,
lohkolämmitin, sivuturvatyynyt ja
aktiiviset pääntuet, sähkötoimiset
lasinnostimet edessä, sähkötoimiset,
lämmitettävät ulkopeilit, koukku
15.800 ?
RENAULT LAGUNA Break 1.6
16V Authentique
-02
ml 118 tkm, 1 om, 2 x renk., huoltokirja, ilmastointi, kauko-ohjattu
keskuslukitus, turvatyynyt, sähkötoimiset lasinnostimet
13.600 ?
OPEL ASTRA 1.6 16V
Comfort 4d
Salo,
Annankatu 7, 2.kerros 152 m², vapaa
www.passeliauto.com
Myllyojankatu 11, Salo.
-02
ml 80 tkm, 2 x renk., huoltokirja,
kauko-ohjattu keskuslukitus, sähköikkunat etuovissa, sähkösäätöiset ja
lämmitettävät ulkopeilit, sävylasit,
täysikokoiset turvatyynyt edessä
12.800 ?
CITROEN Xsara 1.6i 16v SX -01
ml 83 tkm, 1 om., 2xrenk., ajonesto,
huoltokirja, hätäjarrutustehostin,
keskuslukitus kaukosäädöllä, turvatyynyt, matkustajan turvatyyny,
poiskytkettävä, sivuturvatyynyt,
sähköiset lasinnostimet, vetokoukku
10.800 ?
Myynti:
puh. Isänpäivän juhla.
Klo 12. P. Kerroin: 4
235,28
Moottoriajoneuvoja
myytävänä
TORSTAIN
TOSITARJOUKSET!
Ford FIESTA 1.3i 3d
NYT 3.500 E
-97
Peugeot 106 Style 1.1 3d -95
NYT 1.900 E
(tarjoukset voimassa VAIN torstain)
Salon
Automyynti
ÖRNINK. Salamat,
16.11. C: Ossi Väänänen 0+1.
Calgary?Dallas 3?1 (1?0, 1?1, 1?0). K-Vantaa, Jukurit . Nuorten ilta.
Su 12.11. Slutskaja ei ole kilpaillut
sitten viime talvena pronssia tuoneiden Torinon olympialaisten jälkeen.
Venäläisen uutistoimiston tekstissä Slutskaja sanoo kilpailuuransa olevan lopullisesti ohi. KooVee, KooKoo . kierros:
Southend?Manchester United 1?0,
Notts County?Wycombe 0?1, Watford?Newcastle
1?1,
Chesterfield?Charlton 2?2
KEILAILU
Caracas,
Venezuela,
maailmancup:
Miesten karsintakilpailun tilanne
16/24 sarjan jälkeen (tulos, keskiarvo):
1) Osku Palermaa Suomi 4 000 pistettä
(250), 2) Michael Schmidt Kanada 3 800
(237,5), 3) Petter Hansen Norja 3 717
(232,31), 4) Guy Caminsky Etelä-Afrikka 3 708 231,75, 5) Alan Gibbons Irlanti
3 704 (231,5), 6) Dominic Barrett Englanti 3 692 (230,75), 7) Thierry Sacco
Ranska 3 640 (227,5), 8) Achim Grabowski Saksa 3 638 (227,38), 9)
Markwin Tee Filippiinit 3 627 (226,69),
10) Seoung Joon Baek Korea 3 624
(226,5).
Jäljellä on vielä yksi karstintasarja,
jonka jälkeen 24 parasta miestä jatkaa
pelattuihin pisteisiin 8 sarjaa.
Naisten karsintakilpailu: 1) Helen
Johnsson Ruotsi 3 685 (230,31), 2) Mai
Ginge Jensen Tanska 3 620 (226,25), 3)
Lisa John Englanti 3 595 (224,69), 4)
Diandra Asbaty USA 3 588 (224,25), 5)
Putty Armein Indonesia 3 563 (222,69),
6) Laura Rhoney Skotlanti 3 543
(221,44), 7) Rebecca Simpson Australia
3 502 (218,88), 8) Siti Safiyah Malesia
3 459 (216,19), 9) Jasmine Yeong-Nathan Singapore 3 459 (216,19), 10) Piritta
Kantola Suomi 3 442 (215,13).
KÄSIPALLO
Miesten SM-sarja:
Cocks?West
39?24
(17?12),
Karjaa?HIFK
32?21
(16?10),
Arsenal?Fenix 27?25 (15?17)
Kärki: Cocks 5 ottelua/8 pistettä, West
7/8, Fenix 5/8, Arsenal 6/8.
Seuraavat ottelut: 9. Hyvä hinta,
rahat heti. 2006 kello 20.00 käsittelemään seuraavia asioita:
ASIALISTA
§ 31 Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
§ 32 Pöytäkirjan tarkastajien
valinta
§ 33 Määrärahamuutokset
v. 11): Johan Brolenius, Jens
Byggmark, Martin Hansson, Mattias
Hargin, Anton Lahdenperä, Markus
Larsson, André Myhrer.
BILJARDI
Manila, 9-pallon MM-kilpailut:
1. 11. Niemi.
KTP?Kouvot 88?84 (13?22, 19?26,
24?16, 32?20)
KTP: Rasmus Roslund 0/0, Andre Foreman 6/5, Milos Dobras 0/0, Jerald
Fields 23/13/3 torjuntaa, Maurice Ingram 10/13, Michael Pounds 12/3, Juho
Lehtoranta 0/0, Toni Ilmonen 8/3, Mikko-Petteri Järvinen 0/0, Jouni Eho 8/1,
Jan-Michael Thomas 19/0, Jari Vekkilä
2/0.
Kouvot: Tuomas Iisalo 14/3, Olli Kanninen 0/0, Jason Andreas 10/9, Josh Pace
8/3, Petri Jaakkola 3/0, Sakari Salminen
2/1, Chris Sandy 26/4, Samu Kaaresvirta 7/5, Sami Laaksonen 12/3, Juho Kailio
0/0, Jouko Järvinen 2/1.
Erotuomarit: Tero Wennberg, Markku
Karppinen.
Kataja
KTP
Honka
ToPo
LrNMKY
Kouvot
Karkkila
Tarmo
Lahti
Korihait
Pyrintö
PuHu
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
9
7
7
6
6
6
6
6
5
2
2
2 1058?909
3 1020?993
5 1041?965
5 1032?958
6 1013?990
6 982?962
6 1010?1012
6 955?966
6 966?1015
7 984?1048
10 1054?1167
10 880?1010
20
18
14
14
12
12
12
12
12
10
4
4
Seuraavat ottelut:13.11. Honka,
Tarmo . FPS.
VOITTAJAVETO
Päivän Pari 1
Koripallo, Kataja?LrNMKY
1. Juhlalounas. 24
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 9. Jena?Greuther Fürth X
(1?1) 3,15
39 FC Augsburg?SC Freiburg 1 (2?0)
2,25
40 Jukurit?HeKi 2 (2?3) 12,60
Henkilökohtaista
Ostetaan
Avoinna:
ark. 050 611 18
Ylivoimaisesti paras
hinta puhelinosakkeista!
P. LrNMKY . SaPKo . 11:
Naiset (11. 777 7770
etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi
SALIBANDY
Naunhof, Saksa, alle 19-vuotiaiden tyttöjen MM-turnaus:
Suomi?Slovakia 21?0 (6?0, 7?0, 8?0).
Suomi kohtaa torstaina Saksan.
Lehtikuva/Reuters/Ron Kuntz
Cleveland Cavaliersin LeBron James näyttää donkkaamisen mallia Atlantan pelaajille NBA-koripallossa. 8-18
la 9-14. kauko-ohjaus, turvatyynyt,
lohkolämmitin, sivuturvatyynyt,
sähköiset lasinnostimet etuovissa,
sähkölämmitteiset ulkopeilit,
sähkösäätöiset ulkopeilit, sävylasit
17.900 ?
VW GOLF 1.8 Comfortline
4 Motion 5d
-00
ml 89 tkm, 1 om., 2 x renk., huoltokirja, ilmastointi, täysautomaattinen,
lohkolämmitin, sähköiset ikkunannostimet etuovissa
17.800 ?
TOYOTA COROLLA 1.4 VVTi Linea Terra 3ov Hb
-02
ml 81 tkm, 2 x renk., huoltokirja,
ajonesto, keskuslukituksen kaukoohjaus, etuturvatyynyt, lohkolämmitin, sivuturvatyynyt
etuistuimissa, sähköinen keskuslukitus, sähköiset lasinnostimet
etuovissa, automaattitoiminto,
sähkösäätöiset ulkopeilit, titaani
vaihtoauto, vetokoukku
16.800 ?
NISSAN ALMERA TINO 1.8
Comfort A/C
-02
ml 89 tkm, 1 om., 2xrenk., ajonesto,
erikoisvanteet, ilmastointi, keskusluk. Vaihtoehtona myös hinnaltaan erittäin kilpailukykyinen 4WD-malli.
Mallisto alkaen 27.750 e.
Takuu 3 vuotta/100.000 km
PASSELIAUTO LAAJENTAA,
nyt tarvitaan tilaa!
Tällä viikolla kaikista vaihtoautoista
ja kaupan
päälle
TONNI POIS
NOKIA uutuus 5500 Sport
-05
ml 17 tkm, takuu voimassa, huoltokirja, 1 om., ilmastointi, turvatyynyt,
käynnistyksenesto, vakionopeudensäädin, ajotietokone, kauko-ohjattu
keskusluk., sähköiset lasinnostimet,
sähköiset peilit, 2 x renkaat,
luistonesto (e-trc), esittelyauto
MAZDA Tribute 3.0
V6 4wd AT
-00
ml 60 tkm, 2 x renk., huoltokirja,
ilmastointi, kattoluukku, kaukolukitus, kevytmetallivanteet,
turvatyynyt, lohkolämmitin, sähköikkunat, tasanopeussäädin, vakionopeudensäädin, vetokoukku
27.700 ?
TOYOTA Camry 2.4 VVT-i -03
ml 95 tkm, 1 om., 2 x renk., ajotietokone,, erikoisvanteet, huoltokirja,
ikkunaturvatyynyt, ilmastointilaite,
ja etumatkustajan kaksivaiheisesti ,
lohkolämmitin, sivuturvatyynyt
etuistuimissa, vakionopeudensäädin
27.800 ?
TOYOTA RAV4 2.0
VVT-i 4WD
-01
ml 65tkm, 1 om., 2 x renk., huoltok.,
keskuslukitus kauko-ohjauksella,
etuturvatyynyt, sivuturvatyynyt,
lohkolämmitin, sähkötoimiset etuja takaikkunat,
25.900 ?
VOLVO V70 2.4 140hv -00
ml 151 tkm, 2 x renk., autom.ilmastointilaite, huoltokirja, kaukoohjattu keskusluk., lohkolämmitin,
sivuturvatyynyt, sisäpistoke, sähköikkunat, sähkötoimiset ja lämmitteiset ulkopeilit, turvatyyny
kuljettajalle, vetokoukku
23.900 ?
TOYOTA COROLLA VERSO
1.6 VVT-i Linea Terra -04
ml 42 tkm, 1 om., 2 x renk., huoltokirja, ilmastointi, ajonesto, etuturvatyynyt, lohkolämmitin, sisäpistoke,
sivuturvatyynyt etuistuimissa,
sähköinen keskuslukitus
20.900 ?
TOYOTA COROLLA 2.0 D-4D
90 Linea Sol AC Wagon -03
ml 119 tkm, 1 om., 2 x renk, erikoisvanteet, huoltokirja, ilmastointilaite,
keskuslukituksen kauko-ohjaus, etuturvatyynyt, sivuturvatyynyt sähköiset lasinnostimet, webasto
20.900 ?
RENAULT LAGUNA 2.0 16V
Decor
-04
ml 39 tkm, 1 om., 2 x renk., ilmastointi, huoltokirja, kauko-ohjattu
keskuslukitus, kevytmetallivanteet
turvatyynyt, lohkolämmitin, vakionopeudensääd. Venäläisluistelija sanoo, ettei kisaa talven gpsarjassa, mutta ei ole päättänyt
lopettaa kilpauraansa.
. toimistotiloiksi)
Liiketilaa:
Halikko,
SSP:n OSAKKEEN
Paras hinta!
Soita 050 553 4631
starr.m.s.
Kasvihuoneen putkikaaria.
P. Minulla on riittävästi aikaa olla kilpailukunnossa
silloin, Slutskaja sanoo viitaten
mahdollisuuksiin nousta Venäjän
EM- ja MM-joukkueeseen.
. Puola?Serbia-Montenegro, Taiwan?Kuuba, EteläKorea?Italia, Japani?Turkki.
Lohko F:
Venäjä?Puerto Rico 3?0 (25?16,
25?10, 25?20)
Saksa?Hollanti 2?3 (25?23, 21?25,
23?25, 25?23, 14?16)
Azerbaidzhan?Brasilia 0?3 (19?25,
21?25, 23?25)
Kiina?USA 3?1 (20?25, 25?23, 25?22,
25?17)
Tilanne (4 ottelua): Brasilia 8, Venäjä
8, Saksa 6, Hollanti 6, Kiina 6, USA 6,
Azerbaidzhan 4, Puerto Rico 4.
Seuraavat ottelut: 9. Korihait.
NBA tiistaina:
Cleveland?Atlanta 95?104 ja., Indiana?Philadelphia 97?86, Miami?Seattle
90?87, Houston?Memphis 86?80,
N.O./Oklahoma City?Golden State
97?93, LA Lakers?Minnesota 95?88.
ALPPIHIIHTO
Ruotsin joukkue maailmancupin
pujottelukilpailuihin Kittilän Leville 11.?12. 3-5 P. Paluumuuttajat.
La 11.11. lähtö: 3 Giant Hill, poissa: 6
3. Tervetuloa tutustumaan. Kerroin: 54,35
5 Cocks?HC West 39?24. D:
Antti Miettinen 1+0, Jussi Jokinen 0+1.
San Jose?Minnesota 3?1 (2?1, 0?0,
1?0)
KORIPALLO
Miesten SM-liiga:
Honka?Karkkila 87?79 (24?24,
20?19, 23?20, 20?16)
Honka: Monte Cummings 26/9/5 syöttöä, Anselmi Vanjoki 0/0, Olli Nikitin 4/2,
Petteri Koponen 6/1, Jukka Matinen
22/5, Kimmo Muurinen 2/4, Philip
Hickey 10/7, Teemu Rintala 0/0, Eldar
Skamo 0/0, Matthew Williams 17/4.
Karkkila: Roope Suonio 19/2, Pasi Pekkola 3/0, Mikael Haanpää 0/0, Jonne Räsänen 0/0, Chris Davis 31/10, Sami Syrjälä 6/2, Mike King 4/0, Jarno Nissinen
9/5, Marcus Jackson 4/8, Kristen Murumaa 0/0, Teemu Heiskanen 3/0.
Erotuomarit: Juha Martikainen, Ismo
Parkkinen.
Kataja?LrNMKY 86?79 (20?15,
23?13, 25?31, 18?20)
Kataja: Lasse Aavamäki 0/0, Marc
Axton 6/2, Janne Kinnunen 0/0, Clifton
Jones 6/4, Anssi Kinnaslampi 9/1, Petri
Virtanen 22/5/5 syöttöä, Sami Lehtoranta 25/7, Luke Lloyd 11/16, Ville Vesala
3/1, Michael Nurse 4/1.
LrNMKY: Vili Kaijansinkko 0/0, Lasse
Hintsala 0/1, Andrew Hunter 12/4, Steve
Smith 19/4, Pasi Riihelä 13/7, Lucious
Wagner 13/3, Tuukka Kulha 0/0, Michael Cuffee 19/2, Mika Haakana 3/0.
Erotuomarit: Johannes Sarekoski,
Seppo Nyström.
PuHu?Pyrintö 94?101 (30?18,
21?30, 20?26, 23?27)
PuHu: Marwan Gaines 16/9, Bilal Salaam 16/10, Kimi Klingberg 4/4, Timo
Heinonen 12/2, Daniel Jansson 0/0, Eero
Lehtinen 14/6, Nanayaw Awuah Addae
9/0, Jan Wieland 0/1, Panu Majala 5/2,
Jukka Aho 0/0, Elias Kajander 18/3.
Pyrintö: James Wright 23/0/6 syöttöä,
Miles Nathan Daniels 30/7, Dennis Harrison 19/11, Pietu Kätkä 0/0, Marvin
Black 15/7, Joni Harjula 0/2, Petri Heinonen 2/3, Eero Pitkänen 0/1, Sami Kajander 0/0, Jukka-Pekka Väänänen 12/4,
Riku Liljeberg 0/0.
Erotuomarit: Pekka Saros, Jukka
Mustapää.
Korihait?Tarmo 79?100 (17?27,
21?29, 24?16, 17?28)
Korihait: Bojan Sarcevic 6/3, Ed Nelson 10/12, Marko Blomqvist 0/0, Ville
Haapasalo 0/0, Daniel Nummi 0/0,
Akeem Scott 30/5, Antero Lehto 0/0, Niilo Lehtilä 0/1, Ben Perkins 12/5, John
DeGroat 21/6.
Tarmo: Joe Nixon 20/3, Eero Levä 3/1,
Ville-Pertti Lind 12/4, Tom Lipke 4/0,
Mikael Holme 6/0, Ryan McDade 22/10,
Samu Tallgren 0/0, Chris Hester 17/9,
Harri Hohteri 2/1, Nick DeWitz 14/6.
Erotuomarit: Petri Mäntylä, Miltos Ioannidis.
Namika Lahti?ToPo 56?94 (22?21,
18?23, 8?23, 8?27)
Lahti: Lee Scruggs 10/8, Sidney Holmes 13/9, Vesa Mäkäläinen 0/3, Teemu
Laine 7/3, Timo Saukkola 0/1, Henri Hirvikoski 0/0, Väinö Kuusela 2/1, Jimi Koskinen 0/1, Ville Mäkäläinen 8/1, Augenijus Vaskys 6/6, Timothy Bograkos 10/4.
ToPo: Todd Okeson 9/9/3 torjuntaa,
Alex Wesby 16/6, Tero Laitinen 3/0, William Coley 15/6, Jukka Hemdahl 3/2,
Jussi Kumpulainen 10/12, Logi Gun-
TULOSVETO
4 Jukurit?HeKi 2?3. klo 17. Juuri nyt en ajattele mitään
muuta (kuin tulevia show-tapahtumia), koska minulla on niin paljon tekemistä, Slutskaja sanoo.
Slutskaja on ennenkin palannut
kilpajäille pitkän tauon jälkeen.
Hän luisteli hopeaa Salt Lake Cityn olympialaisissa 2002, mutta
oli sitten sivussa pääosan kautta
2003?04.
PÄIVÄN PELIT
kpl voitto-osuus 9 246,70 e, 5 oikein
878,60 e, 4 oikein 24,90 e, 3 oikein 5,80 e.
VEIKKAUSBINGO
Tiistai 7. Toivonen, P. HeKi, KooKoo . Varustelua on lisätty, tyyliä hiottu ja kaiken perustaa . 0403 066 280
myynti@passeliauto.com
Vanha Turuntie 1, 1.kerros 166 m²,
vapaa
044-777 1317
Lagerström
Poste Restande 10601 T:saari
Parempi kuin Hiace.
33.900 ?
To 9.11. kierrosta: Juho Paukku Suomi?David Novak Tshekki 6?3,
7?5.
Nelinpelin 1. Tieto oli kuitenkin uutinen myös 27vuotiaalle luistelijalle itselleen.
. Klo 18.30.
Perniö, Lupajan kerhotilassa.
Tervetuloa! www.salonhelluntaisrk.fi
ratkaisee vaikeatkin ongelmasi
jo yhdellä puhelinsoitolla!
Erityisalana ihmissuhdekriisit,
ahdistus ja masennus.
2.29 min + pvm 0700-9-2838
www.toyota.fi
TOYOTA Prius HSD 5d
Hengellisiä kokouksia
Intuitiivinen näkijä
SEIJA HOLM
Puhelinosakkeita,
SSP ym. 11. marraskuuta 2006
?
24
Slutskaja kiistää tiedon
uransa päättymisestä
SSS?STT
Taitoluistelija Irina Slutskaja
kiistää julkisuudessa olleet tiedot
aktiiviuran päättymisestä. Cleveland hävisi kuitenkin kotipelinsä jatkoajan jälkeen 95?104.
narsson 25/3, Heikki Zitting 4/3, Jussi
Eskola 0/0, Ville Tuominen 9/2.
Erotuomarit: M. (0?0,
1?1, 1?1, 0?0, 1?0)
Montreal?Edmonton 3?2 rl. lähtö: 9 Ever To Excel, poissa: 8, 12
Voitonjako:
5 oikein 5 457 kpl voitto-osuus 56,60 e.
VIKING LOTTO
Oikea rivi: 11, 14, 39, 46, 47, 48
Lisänumerot: 23, 33
Onnennumero: 48
Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 4
TULOSPÖRSSI
Mestis
Jukurit 18 14
Sport
18 14
Jokipojat 18 12
Hokki
18 10
TuTo
17 9
KooKoo 18 7
HeKi
21 6
Salamat 19 5
K-Vantaa 18 5
KooVee 19 4
SaPKo 17 4
FPS
20 5
SUOMI U207 3
2?3 (0?1, 2?1, 0?1)
1
0
1
3
2
5
6
4
1
3
3
1
2
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
3 75?36
4 74?46
5 77?51
5 67?52
6 58?45
6 72?62
9 57?66
10 53?65
12 51?73
12 61?101
10 44?63
14 55?80
2 23?27
29
28
25
24
20
19
18
14
12
12
11
11
8
Seuraavat ottelut:14.11. klo 19. Ei kuluja.
Puh. Teho ja vääntö ovat kasvaneet uusien välijäähdytteisten 2.5
D-4D -dieselmoottorien myötä. 330?+vesi+sähkö, takuu 2kk
Salo, Hornink. 7,
kt kaksio 57m²
vuokra 580?+vesi+sähkö, takuu 2kk
Salo, Hornink. 11. 040 503 1158.
Paras hinta SSP Oy:n osakkeesta. kilpailu: Katajan pisteet
2. Lahti, Pyrintö . ToPo ?
PuHu, 15.11. 7,
toimistotilaa 52m²
vuokra 510?+vesi+sähkö, takuu 2kk
(Horninkadun tilat vuokrattavissa myös
yhdessä esim. 2006 talousarvioon
§ 34 Tuloveroprosentti
vuodelle 2007
§ 35 Kiinteistöveroprosenttien
suuruus vuodelle 2007
§ 36 Hermannin koulun peruskorjauksen hankesuunnitelma
§ 37 Valitusosoitus
Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kiskon kunnanvirastossa
15.11.2006 kello 12.00?15.30 välisenä aikana.
Kiskossa 8.11.2006
Markku Havia
kunnanvaltuuston
puheenjohtaja
Vuokrattavana
VUOKRATTAVANA
1.12. ja nopeudenrajoitin,
sivuturvatyynyt
22.900 ?
MITSUBISHI PAJERO Station
Wagon 2.8TD GL 5d
-97
ml 270 tkm, 2xrenk., erikoisvanteet,
huoltokirja, lohkolämmitin, koukku
NYT 16.000 ?
TOYOTA AVENSIS 1.8 VVTi Linea Terra Wagon
-02
ml 118 tkm, 2 x renk., ilmastointi,
keskusluk. Moninkertainen EM- ja MM-voittaja
harjoittelee parhaillaan Philadelphiassa
Yhdysvalloissa
jääshow?n mukana. kilpailu: LrNMKY:n pisteet
Voittoyhdistelmä: 7 (86?90 pistettä)?5
(76?80 pistettä)
Kerroin: 20,71
RATSASTUS
Valjakkoajo, kansainvälisen ratsastajainliiton (FEI) valjakkoajon
vuoden 2006 Top Driver Award -sarjakilpailu, yksiköt:
1) André Herman Belgia 62, 2) Anne
Violaine Brisou Ranska ja Dieter Lauterbach Saksa 54...12) Sanna Tirkkonen
Suomi 28 25) Ben Simonsén Suomi 20,
jaettu 41) Arja Mikkonen Suomi 15, 50)
Tove-Maria Holmasto Suomi 13, 100)
Heidi Sinda Suomi 5.
Kitchener, Kanada, naisten neljän
maan turnaus:
Ruotsi?Suomi 8?3 (0?1, 6?2, 2?0).
Suomen maalit: Heidi Pelttari 2, Saara
Tuominen.
Kanada?USA 3?0 (2?0, 0?0, 1?0).
NHL tiistaina:
New Jersey?Carolina 3?2 rl. 11. Jukurit, Sport . Jos olen sanonut lopettavani,
olen sitten unohtanut kertoa
asiasta valmentajalleni, Slutskaja
torjuu tiedot uran päättymisestä.
Slutskaja on saanut vastata tiuhaan tahtiin uransa jatkoa koskeviin kysymyksiin sen jälkeen, kun
maanantaina venäläisestä uutistoimistosta lähti liikkeelle tieto,
että hän on päättänyt lopettaa
uransa. klo 11. West?Siuntio, Fenix?ÅIFK,
HIFK?Arsenal.
LENTOPALLO
Nagoya/Osaka, Japani, naisten
MM-kilpailut:
Jatkolohkot (kaksi parasta kummastakin lohkosta välieriin):
Lohko E:
Etelä-Korea?Serbia-Montenegro 0?3
(23?25, 19?25, 22?25)
Puola?Italia 0?3 (19?25, 22?25,
13?25)
Taiwan?Turkki 1?3 (17?25, 16?25,
25?21, 17?25)
TANSSIURHEILU
Etelä-Suomen aluekilpailu, Hämeenlinna:
Lapsi 2E: 5) Miko Parviainen - Linda
Suokas Swivel
Juniori 2E: 4) Fred Saarinen - Mirva
Muranen Swivel
Yleinen B-A lat: 2) Jyri Lähdemaa Henriikka Iivonen Swivel
Seniori 2D lat: 2) Jarkko Alho - Eeva
Alho Swivel
TENNIS
Redbridge, Englanti, miesten ITF
Futures-turnaus,
palkintoarvo
15 000 dollaria:
Kaksinpelin 1. Venäjä?Hollanti, Saksa?Puerto Rico, Kiina?Brasilia, Azerbaidzhan?USA.
JÄÄKIEKKO
Jukurit?HeKi
PITKÄVETO
29 Kataja?LrNMKY 1 (86?79) 1,40
30 Korihait?Tarmo 2 (79?100) 3,15
31 Honka?Karkkila 1 (87?79) 1,30
32 KTP?Kouvot 1 (88?84) 1,45
33 Namika L?ToPo 2 (56?94) 2,20
34 PuHu?Pyrintö 2 (94?101) 2,55
35 Kaiserslautern?SVW Burghausen
1 (4?0) 1,30
36 FC Köln?Erzgebirge Aue 2 (0?1)
6,30
37 Kick.Offenbach?MSV Duisburg X
(0?0) 3,30
38 Carl Z. 050-1993
Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä
Uusi Hiace.
Kaikkien aikojen legenda, Toyota Hiace, pistää nyt entistäkin paremmaksi. M: Saku Koivu 0+1.
Colorado?Los Angeles 5?6 (2?1, 0?4,
3?1). Syystalvella työt jatkuvat yhteisellä show?lla Jevgeni
Plushenkon kanssa Venäjällä.
. Juva kar-
siutui jatkosta.
JALKAPALLO
Englannin liigacup, 4. kierrosta
(voittajat pääsarjaan): Katariina Tuohimaa Suomi?Charlotte Martin Britannia
6?2, 6?0.
Kiskon
kunnanvaltuusto
kokoontuu
kunnanviraston
valtuustosalissa maanantaina
13.11. lähtö: 15 Erikasson, poissa: 14
4. Olisi kiva puhua tuon jutun
kirjoittaneen toimittajan kanssa,
Slutskaja kummasteli uutisankkaa.
Vaikka Slutskaja ei ole kilpaillut
olympialaisten jälkeen, hän on ollut jäällä keväästä lähtien: ensin
Mestarit jäällä -show?n puitteissa,
sitten luisteluturneella ja nyttemmin Yhdysvalloissa Country on Ice
-show?ssa. TuTo . lähtö: 6 Unique Groenhof, poissa: 2. KTP,
Kouvot . C:
Miikka Kiprusoff 25/26 torjuntaa. lähtö: 2 Eemil Blick, poissa:?
5. Aikuiset 10 E,
7-12 -vuotiaat 5 E, alle kouluikäiset
ilmaiseksi
Jätä tilauksesi nettisivuillemme www.ultimatemarket.com ja
merkitse tilauksen lisätietokenttään ?Kuningaskuluttaja -50 ??.
Tilaukset myös myyntipalvelustamme p. 998 ?
Katso heti netistä tai tilaa
tarjousesitteemme numerosta
0424 852 220 / 0424 852 200
alk.
1.998 ?
Vertaa hintaa.
Yle:n Kuningaskuluttaja-ohjelmalle!
Julkaisemme asiakkaillemme valtakunnallisesti vastineemme,
jota ette halunneet esittää täksi illaksi suunnitellussa
ohjelmassanne ilmalämpöpumpuista:
Kiitämme mielenkiinnostanne tuotteitamme ja toimintaamme
kohtaan. Kylmäainehanojen
aukaisemisen ja toiminnan tarkastamisen tulee asetuksen
tulkinnan mukaisesti suorittaa kylmäkoneasentaja.
Markkinoille ovat tulleet uuden sukupolven valmiiksi tyhjiöidyt
ILPOt ja pikaliittimet. Myös näissä kuluttaja voi asentaa sisäja ulkoyksikön itse, mutta asetuksen tämän hetkisen tulkinnan
mukaan pikaliittimen kytkemisen tulee suorittaa kylmäkoneasentaja.
Huveja
Ultimatemarketilla on käytössään 130 itsenäisen asentajan
verkosto, joka tarjoaa edullisten asennusten, huolto- ja takuupalveluiden lisäksi itse asennetun laitteen käyttöönottopalvelua
jonka avulla kuluttaja itse toimii asetuksen tulkinnan mukaisesti.
Kuluttajan todelliset tarpeet huomioonottava nopea tuotekehitys on mielestämme ajanut asetuksen tulkinnan ohitse.
Edellytykset tulkinnan uudistamiselle ovat olemassa?
Edellytämme vastineemme esittämistä lyhentämättömänä
Kuningaskuluttaja TV1 klo 19.15.
Kuningaskuluttajatarjous
vain tänään!!
Kaikista Ultimate
ilmalämpöpumppumalleista ja
muista tuotteista.
Nyt palvelemme myös
lauantaisin 9?14.
SALO Joensuunkatu 8, puh. 25
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Torstaina 9. 7312 525 ja 7312 366
www.euromaster.fi
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
Laaja valikoima Basic- ja Invertertyypin
pumppuja, normaalimallien lisäksi
valmiiksi tyhjiöityjä pikaliitinmalleja.
Myös asennustarvikkeita: tyhjiöpumppuja, konsoleja,
liitäntäsarjoja, resonanssivaimennussarjoja.
Ultimatemarketissa kuluttaja on kuningas ja tänään 9.11. A-energialuokan laite hyvällä talvitoimintajärjestelmällä saavuttaa parhaan käytännön hyötysuhteen.
Perinteisen ILPOn voi asentaa ja tyhjiöidä itse. 2006 annamme
kuninkaille ylimääräisen 50 euron alennuksen kaikista tänään jätetyistä
tilauksista. 0424 852240 ja 0424 852200.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
Turvallinen ja luotettava AAA-luottoluokituksen kauppapaikka.
V
I
I
V
I
J
A
W
A
G
N
E
R
L
A
S
S
I
J
A
L
E
E
V
I
R
E
T
U
T
E
I
N
I
L
E
E
N
A
T
I
U
K
K
A
P
I
P
O
I
S
E
T
V
E
L
H
O. marraskuuta 2006
SALON SEUDUN SANOMAT
?
25
Ultimate
Kokouksia
ERKKERIUUNI
SUOMUSJÄRVI
SPR
Muurlan
osaston
SYYSKOKOUS Tippakololla
sunnuntaina 19.11.2006 klo 18.00.
Esillä sääntömääräiset asiat.
Hallitus kokoontuu klo 17.00
TERVETULOA!
Hallitus
Valtuuston kokous
pidetään tiistaina
14.11.2006
klo 18.30 kunnanviraston valtuustosalissa.
Kokouksessa käsiteltävät
asiat: 37 § veroja koskevat
päätökset toimintavuodelle
2007. Vastauksena kysymyksiinne seuraava vastine:
?Ultimatemarket myy ilmalämpöpumppuja eli ILPOja sekä
asennustarvikkeita yksityisille, yrityksille ja asentajille.
Suurin osa laitteistamme kuuluu A-energialuokkaan kylmäaineena R410A. Kokouksen tarkastettu
pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kunnantoimistossa
16.11.2006 kello 12-14.
Helena Aaltonen
valtuuston puheenjohtaja
Rajoitettu erikoiserä edustavia
erkkeriuuneja heti varastosta
nopeimmille.
Antiikk
kolmo imessinkiluu
kku
iskie
veloitu rto ja rahti ,
ksetta
!
Iso erkkeriuuni 2.498 ?
Megaerkkeriuuni 2.798 ?
Varaavat takkauunit alk