Salon Seudun Sanomat 09.12.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

02-731 8466 Saatavana myös lämpökahvoilla Avoinna ark. 8.30-17.00 la 9.00-13.00 1990e Vain tällä kupongilla sahapäivänä pe 10.12. Oregon TERÄLAIPPA KETJU ja VIILA 13?, 1,3 tai 1,5 28 e # Maahantuojan edustaja Matti Nuutinen esittelee sahat ja varusteet. Irtonumero 1,35 . TYÖKALUT . AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . Puh. 722 1240 Ark. 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! Kone-Ruuskasella sahapäivä pe 10.12. ensiapuosasto, TAI LEBARDI lentokenttä, hevostalli, (myös soivat) PESUKONE SILITYSRAUTA 390 990 12.- YÖPUKUJA . 3.- 990 2 5.29.- COLLEGEPUKUJA 20% ton ma ä! er TYYNYT 6.50 ERÄ 25% JOULURASIAT 1.- 1.METRI ERÄ TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU SALON LIIKKEESSÄ. poliisin matkassa 15 90 MUISTA! JOULUVALOT EDULLISESTI! TUOREKELMUT (yht. joulukuuta 2004 JOULUN LÖYTÖLEHTEMME ON ILMESTYNYT! PIDÄ KIIRETTÄ - POIMI PARHAAT PÄÄLTÄ PUKINKONTTIIN ja JOULUVALMISTELUIHIN PITSIKAPPAVERHOKANGAS UPEAT & TUKEVAT PAHVISET KANNELLA Usko- 4.99 5.99 MAAILMAN RADIO 6 90 Söpö jouluaiheinen LYHTY 3.59 4.59 2.95 4.90 KPL LEIVÄNPAAHDIN ?kylmä kylki ?1v. Ark 9-20, la 9-16, su 12-18 AVOINNA: ARK. Ark 10-17, la 9.30-14 (Säästöp. alv). 60 m) 1.- 2RLL Kauppakeskus Plaza, Salo. 3,8 kg Nyt 379e 569e Nyt Turvahaalari, std. ?Mukavat, viiltosuojalliset 99e KAHVITARJOILU! ?Mukava, hyvin istuva ja hengittävä 69e Koneviestin testivoittaja TARJOUSHINTA 749e Saatavana lämpökahvalla ja Nyt lämpökaasuttimella SAHAPÄIVÄNÄ SAHAKAUPANTEHNEILLE Husqvarna Light TURVASAAPPAAT (arvo 89.-) KAUPAN PÄÄLLE!! (Ei sähkö- eikä 136 sahat) Turvapusero RAIVAUSSAHA Husqvarna 345 FX 695e Tuo Husqvarna sahasi säädämme sen ILMAISEKSI Husqvarna LT 151, 15hv Kohler ?puskulevy ?lumiketjut ?kippaava peräkärry Husqvarna Semi Pro TURVAKYPÄRÄ 35e MYYNTI . Paras käsiteltävyys, Höyhenenk evyt kätevin ?40,8 cc. takuu Kotimaiset 10% VIKING JA CORETEX TALVIKENGÄT SISÄVAATTEET 60x50 -20% -20% KPL 1erä/tal. NÄYTTÄVIÄ LELUJA EDULLISESTI ESIM. Reiluja pakkauksia HELLA TAI ISO 70cm PYYKINPEHMOTIIKERI TEEMALELUJA esim. vieressä) Joulun toivotuimmat lahjat n u l u o J uimmat t o v i to t Esprit Lacy kello 62,90 Esprit Corset kello 79,90 BrilliantStar Timanttikorvakorut Hyvä päivä alkaa sanomalehdellä 59,- a j h a l u l jou BrilliantStar Timanttikaulakoru 249,- Kalevala Koru Hoffmannin kertomukset Hopea kaulakoru riipusketjulla 96,- Chronograph www.sss.fi 129,- MOTONET SALOSSA 8 VUOTTA SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI TARJOAMME KAIKILLE ASIAKKAILLEMME 8% ALENNUKSEN KAIKISTA TUOTTEISTA KOKO LOPPUVUODEN . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 338 Torstaina 9. Arvomme kaikkien käviöiden kesken veistoksen. Husqvarna 339 XP Husqvarna 353 . KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . 2,0 kW ?49,4cc?2,3kW ammatti?Kapea ja sulava ?Metallirunkoinen saha muotoilu ?Kierrosherkkä ?Hyvä käsiteltävyys . klo 8.30-18.00 Husqvarna 340 Elämäsi saha. Sahataiteilija Veli Korhonen tekee taidetta puusta moottorisahalla. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. PUUTARHATARVIKKEET www.motonet.fi Savenvalajankatu 3 Salo. 9-19 LA 8-18 SU 12-18 Joensuunkatu 27, Somero. (sis. HUOLTO
Ennen sai kaksi kampaa markalla, nyt kaksi eurolla. Hyvä, ettei hyllynreunassa ole 12 mk! Kahvi on minulle elintärkeä piriste. Kun käytetään sukunimeä ja titteliä säilytetään asiallinen välimatka. Saksalaisten kanssakäyminen vaihtelee alueittain. Siksikään suurimman oppositiopuolueen harjoittama ulkopoliittinen sapelinkalistelu ei moista huomiota olisi kaivannut.? UUTISPÄIVÄ DEMARIN päätoimittaja Kari Arola sanoo, että ko. pääkirjoitus roihautti liikkeelle monipuolisen mielipidevaihdon. ?Yhteisesiintyminen tulkittiin Helsingin Sanomien pääkirjoitusta myöten tuulahdukseksi menneisyyden ajoilta. vähän ravistellaan. Se on kansainvälisesti erittäin kova luku. Mutta ei Suomi mitenkään pyöri pelkällä kourallisella huippuihmisiä. 7702 319. Asia menee tämän jälkeen Helsingin kaupunginhallitukseen. Valtion Kiikalassa omistama lentokenttäalue olisi sekä helsinkiläislautakunnan että Kiikalan kunnan mielestä käyttökelpoinen ja toimiva vaihtoehto Malmille. Turha mennä paikkoihin, joissa on elämää. Opettajani olivat syntyjään saksankielisistä maista. TJ46. ?Kenen rakkaat lapset . alle kahden prosentin ovat ne lukemat, joita jo vuosikausia on ns. Kyllähän meille silti ruokaa riit- Kirjoittaja on halikkolainen vaatetussuunnittelija, joka työskentelee Hampurissa. TEKSTARIT Euroista tuli onnenpotku pienyrittäjille Virallisesti inflaatiota ei juuri ole . ?En pysty nukkumaan Enää ei opeteta arvostamaan ruokaa Isoäitini kertoi meille lastensa lapsille monta muistelmaa menneiltä ajoilta. Pikkujoulu piloilla! Vaikka yleensä pikkujouluissa riittää, kun tuo pienen (edullisen) paketin, niin eikö käytetty hiusharja ole jo liioittelua! ?Joulumieltä . Niin tekee Pisa-vertailu. Askel kohti Kiikalaa Ensimmäinen askel Helsingin Malmin lentokentän toimintojen siirtämiseksi Kiikalaan on tehty. Osuvampi nimi tekstaripalstalle olisi valituspalsta. Ja mies univormussa on aina mies univormussa. Yleisimmät koulutuspuheenvuorot koskettelevat julkisuudessa nimittäin sitä, että meidän on saatava tuotetuksi huippuosaajia. Toisinaan tuntuu siltä, että koko kansantaloutemme on kaatumassa, ellei jollakin ihmetempulla saada aikaan huippuosaajia. Ostan tätäkin ihan tottumuksesta. Tunnit kuluivat, mutta isoisää ei vain näkynyt. Lopulta hän oli tullut tyhjien säkkien kanssa kotiin. ?Erittäin hyvä ja täydellinen . ?Entinen masis 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Kun toisella kassaneideistä on asiaa toiselle, esimerkiksi kysyäkseen tuotteen hintaa, he teitittelevät toisiaan. Todellisuudessa palkkioita ei oltu korottamassakaan vaan kokouksessa tehtiin ehdotus palkkioista luopumisesta tiukentuneessa taloudellisessa tilanteessa. Ehdotus päättyi äänestykseen, ja se valitet- tavasti kaatui enemmistön äänin 4?11, joten kokouspalkkiot maksetaan seuraavana vuonnakin. Eila Lahti kirkkovaltuutettu Pertteli VÄLIHUUTO Suurin suomalainen ja univormu ?Itsenäisyyspäivä on kallis asia. Pohjoinen on hyvin muodollinen. TÄTÄ MIELTÄ . ja ?Ma?am. Helsingin kiinteistölautakunta ehdottaa, että Kiikalan lentokenttä korvaisi tulevaisuudessa Malmin kentän. sanoja ahkeraan. Valot tarvitaan Keskustan koululle, ettei uusia vaaratilanteita tule! ?Luulin aprillipilaksi . 5.12. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Kaupassa työskentelee vakituinen henkilökunta, joka on tullut jo minullekin tutuksi. Lapsia ei kuitenkaan teititellä, mutta lapset kyllä osaavat teitittelyn alusta alkaen. Näin on, paitsi osa autoilijoista ei edes tiedä, kummat pyörät vetää. Mauno viittaa Uutispäivä Demarin ja Suomenmaan julkaisemaan yhteiseen pääkirjoitukseen. ?On väitetty, että yhteisellä pääkirjoituksella olisi muka pyritty estämään ja kahlitsemaan keskustelua. Väite on hölmö. Siinä saattaisi olla hyviä aineksia valtion ja Salon seudun kuntien yhteisprojektille. MUISTA LEHDISTÄ Keskustelua on kahdenlaista KANSAN UUTISTEN mielestä pääkirjoitus oli taitamaton ja se tuotti lisää aineksia kokoomuksen taitamattomaan ulkopoliittisen sapelinkalisteluun. Postin asiakkaille omat liikennevalot! Onko 100 metrin matka liikaa jo olemassa oleviin. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Ruokaa ei enää opeteta arvostamaan. turvaa työllisyys. Euron siunaus tää?, oli isoisäni selvitys. Oma muistoni sota-ajoilta. Konekirjoitusliuska on yläraja. ampui hänet herättäneen kukon tai hymähteli nähtyään junan alle jääneestä nuoren sotilaan, että noitahan piisaa, ei kieltämättä viestittänyt kovin lämminhenkistä asennetta muita Luojan luomia kohtaan.? Leena Lander Turun Sanomissa . ja paransi monien pienyrittäjien asemaa. Ostan koiralleni eläinkaupasta joskus herkkupalaksi kuivattua kanaa. Märynummella on nykyään hirveä taustamelu, joka johtuu moottoritiestä. Täällä tarvitaan hyvin monenlaisia ihmisiä ja monenlaisen työn tekijöitä, joita ei saisi aliarvioida. Isoisäni opetti meidät lapset arvostamaan ruokaa. Kuljin viime sunnuntaina ani varhain halki kaupungin. Miten jotkut meistä ihmisistä luulevat olevansa parempia ja täydellisiä. Kauppojen hyllythän pursuavat ruokaa, leipälajejakin kymmenittäin, mutta edelleenkin jollakin lähimmäisellämme on nälkä. Sota-ajan lapsi Perttelin seurakunnassa äänestettiin kokouspalkkioista Salon Seudun Sanomat (SSS 3.12) uutisoi viime viikolla Perttelin seurakunnan kirkkovaltuuston kokouksesta. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Kauppa kuuluu Spar-ketjuun. Vilkut eivät toimi, kiihtyvyys on heikko. Siksi on hyvä, että elitistisiksi hokemiksi muodostuneita käsitteitä . ?Kaikesta huolimatta annetaan, ketään ei voi nälkään tappaa?, oli isoisäni mielipide. Ilmailukeskuksen rakentaminen Kiikalaan maksaisi arviolta 2?5 miljoonaa euroa. Hanke on vielä osaksi ilmassa ja sen toteutuminenkin kestäisi useita vuosia, mutta toteutuneena se merkitsisi uudenlaista piristysruisketta Kiikalalle ja koko Salon seudulle. Samainen isoisäni sanoi: ?Ketään ei jätetä ilman, kaikille annetaan mahdollisuuksien mukaan.? Seurauksena tästä hän joutui useat sakot maksamaan, sillä silloinhan maanviljelijä velvoitettiin toimittamaan ylimääräinen tuotanto viranomaisille. jälkeen minua tavallaan huvittaa työntekijöiden tapa keskustella keskenään. Työkaverit kutsuvat poikkeuksetta toisiaan herra Bergmaniksi ja rouva Lieberiksi. Välillä huomaan, että pitää oikein ponnistella, jotta ystävien sinuttelu onnistuu. Otin ensimmäiset saksankielen tunnit jo Denverissä. Jos värilliset valot häiritsevät, on asiasta keskusteltava ennen kasvavan puun kaatoa. Kyllä sinä vielä masennuksen voitat. Liikenneturvallisuutta. Hoch Deutsch eli kirjakieli on kielen opiskelijan kannalta helpottava tekijä. kokouspalkkioita ei korotettu. Sen kilohinta on 30 euroa. Lomittajilla on vaitiolo velvollisuus, voisiko olla yrittäjälläkin. joulukuuta 2004 MIELIPIDE Annastiina Andersson Huippuosaamisen ja huippuosaajien tarpeen korostaminen antaa vinoutuneen kuvan yhteiskunnasta. Fax: 7702 300 ?Kun kokoomusta näin taitamattomasti ruokitaan hallituspuolueita lähellä olevien lehtien toimesta, jää puolueen ulkopoliittisen uskottavuuden täydellinen puute sivuun keskustelusta, mikä tietenkin sopii hyvin kokoomukselle. Kadut oli ?katettu. Onkin enemmän kuulijan päätettävissä sinutteleeko vai teititteleekö keskustelukumppani sinua. Yleisesti ottaen teitittely on erittäin harvi- naista Pohjois-Amerikassa. Tosin kerran Coloradossa, hiihtohississä istuimme parikymppisen nuorenmiehen seurassa, joka teititteli meitä viljellen ?Sir. Isoisäni oli jo aamusta lähtenyt viljakuorman kanssa kylän myllylle jauhattaakseen jyvät jauhoiksi. indeksissä on paljon tärkeämpiä tavaroita, kuten esimerkiksi nahkahousun paikat. Osta kuten ennenkin . Sen verran selvisi kuitenkin, että itse hän ei ollut armeijassa vaan oli vielä yliopistossa opiskelemassa. On selvää, että amerikkalaisten sinuttelu ja etunimellä kutsuminen luovat rennon, ystävällisen ilmapiirin. Kuva Turun yliopiston Pharmacity-tutkimuskeskuksesta. Huippuhokemia Suomi menestyi jälleen niin erinomaisesti kansainvälisessä Pisakouluvertailussa, että saksalaiset hehkuttivat suomalaisoppilaan olevan priimus siinä, missä saksalainen on keskitasoa. Britannian laajalevikkisin lehti mainosti, että suomalaislasten vertailumenestyksen takana ei ole yksityiskouluja. Heillä kun tuntuu vielä olevan pettämätön nimimuisti, varsinkin etunimien. Jos valoja seuraa kääntyminen, niin 20 km/h kurvissa on huippu. ?Saako nukuksissa ajaa . Tsemppiä sinulle hauras. Mä. ?Ihmettelevä . Olisi tosi hienoa, jos seuraava presidentti hoitaisi suomalaisten asioita ja jättäisi toisten kansojen asiat ylimainostetun YK:n hoidettaviksi. Tuntuu, että sukunimi ei olisi niin tärkeä heille kuin se on saksalaisille. Saksalaiset kokevat sinuttelun tunkeilevaksi ja liian henkilökohtaiseksi kanssakäymisen muodoksi. ?On se järkyttävää . Salonseutulaiset, oletteko koskaan kuulleet myönteisestä ajattelusta. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 9. Xmas. Mitä mahtaisi olla Salon kuusen valoista viikonlopun jälkeen jäljellä, jos olisivat maahan asti. Pitää kahvion pitäjänkin elää euroaikana. Joku valitteli tässä lehdessä, että ei saanut 105 eurolla kuin leikkauksen ja vähän väriä. Ajatelkaa nyt, ennen markka-aikana ei asiakas olisi tullut, jos hinnastossa olisi ollut tämän toimenpiteen hintana 630 mk! Mutta nyt euroaikana se asiakas tulee. Näin muualla, muttei Suomen Salossa. Katsokaa liikennevaloista lähtöä. virallisista taulukoista katseltu. Pienyrittäjän kannalta kuitenkin eurorahaaikaan siirtyminen oli oikea onnenpotku. Uusi raha härnää niin, että pikkunarikoiden kannattavuus ja niiden työllistävyys on voinut säilyä. Minulla on aina housuntaskussa ruskea kampa. Palvelutalossa hoitaja on yksin iltavuorot, vaikka töitä olisi kahdelle. Me siis vain edistimme keskustelua. Vakavampi puoli on se, että keskustelun vaatiminen tai ?keskustelu. The Kiva show on tosi hyvä. ?Jyrki & Tuija . . Seuraavaksi yksi niistä. Kansalaissota oli juuri käyty. Brittien huonoa menestystä päiviteltiin. Suomalaisen yhteiskunnan ylläpitämästä koulutusjärjestelmästä haetaan esimerkkiä Keski-Euroopan vanhoihin sivistysmaihin. Tämä tausta on suomalaisten hyvä muistaa. Sitten valtioneuvos Harri Holkerin pääministeripäivien kokoomuksella ei ole ollut uskottavaa ulkopoliittista toimijaa eikä presidenttiehdokasta. Jos kasvavan puun kaataa, on kyseessä laiton teko. Monessa tällaisessa ottaa pohja kiinni. ?Köyhiä täälläkin . Salossa autokanta on huono. Autoilija on aina väistämisvelvollinen, suojatiellä olevaan tai sinne pyrkivään jalankulkijaan nähden. Helisnummen hautausmaalla olivat käytävät törkeän liukkaat. Sellainen kestävä ja tarpeeksi lyhyt. Ostan niitä torilta. Onneksi puntarin vieressä ei ole 180 mk/kg, voisi asiakkaalta mennä luu kurkkuun. Pienyrittäjän kannalta on hyvä, että elin- kustannusindeksi ei juuri ota huomioon tällaisia tavaroita . Ohjelma oli tosi hauska ja viihdyimme mahtavasti...Vaikka olisihan meilläkin ollut tärkeämpääkin tekemistä?! ?LVI:t . Me lapset olimme kaikessa mukana, mutta rahaa en ikinä nähnyt käsi- teltävän. Oikein päivääni piristää. Englannin kielessä sinuttelu ja teitittely ovat aika hämärän peitossa, koska sinä ja te on sama sana you. Eikö enää sotaveteraanin haudalle saisi viedä kynttilää. Odottivat, jos joltakin saisivat edes jauhoja. Hidasteita taajamiin rakentavat kunnat. Tehkää niistä asiallisia. Korkeakouluja ja muita opinahjoja on menestyksekkäästi perustettu eri puolille Suomea. Pitää ajatella, että näin palvelujen saatavuus turvataan. Tänne myös sijoittuvat alueet, joilla käytetään kirjakieltä arkipuheessakin. Hyvä niin, ostan edelleen, koska täytyyhän torikauppiaankin syödä. Jo pikkupojasta asti minulla on ollut toisessa housuntaskussa usein pieni pastillirasia. Sen nimi kuvaa suomalaista luonnetta. ?Juha . Kodissani, maalaistalossa, kävi paljon ihmisiä pyytämässä ruokaa, varsinkin sunnuntaisin. Yhdestä pizzastakin oli vain neljännes syöty. Tähän on tultu tässä yltäkylläisyyden maassa. Kaikilla ei ole traktoria. ?Ferrari Irja Koivuniemi Nimimerkin mielestä euroihin siirtyminen heikensi kuluttajien hintatietoisuutta . Tiesittekö, että lasten huoltajien pitäisi seurata lapsen ostohaluja ja päättää niistä. Vai oletteko menettäneet valtanne lapsille? ?Selvät sävelet . Pääkirjoitus roihautti liikkeelle monipuolisen mielipiteiden vaihdon mediassa ja muuallakin. Reaktioiden voimallisuus johtuu osaltaan siitä, että kylmän sodan ja presidentti Urho Kekkosen aikana ulkopolitiikka oli mystiikkaa ja salatiedettä. Ennen euroa sen hinta oli noin 2?2,5 markkaa. Nyt sen hinta on kaksi euroa. ruualla. niin kuin huippuosaajaa . Vanhustyötä pitäisi kehittää. ?Puhukaa asiat . Me vain osallistuimme, mekin. Se, että Suurin Suomalainen . Mitenkäs me sellaiseen pystyisimme. Ei se mitään, jos baarissa kupillinen seisonutta sumppia maksaa paketin hinnan. Sivistyneisyyttä! ?Lomittaja . Minua huvittaa tämä palsta. Puolet ikäluokasta valmistuu nykyään ylioppilaiksi. Vielä vuodenkin ?saksalaistumisen. Ja vähän juhlallisemmin, kun oli itsenäisyyspäivästä kyse. Pitkään aikaan ei olekaan niin paljon ulkopolitiikasta keskusteltu kuin nyt muutamana päivänä. Eikö olisi tasavertaista. Kovimmat hätähousut ovat vaatineet huippuosaajille valtiolta niin suuria taloudellisia etuja, että nämä oitis valitsisivat uudeksi kotimaakseen Suomen. Huippuosaajista messuaminen antaa vinoutuneen kuvan yhteiskunnan tarpeista, semminkin kun yleensä ei sen tarkemmin määritellä, mitä nämä ihmeihmiset oikeastaan ovat. Suomi tarvitsee kyllä nykyaikaisessa tuotannossa ja sen tuotekehittelyssä erinomaisia aivoja. Työelämän ja koko yhteiskunnan vaatimukset ovat viime vuosikymmeninä nopeasti koventuneet. Minua jäi kuitenkin vaivaamaan kysymys Suurimman Suomalaisen horjuvista empatiapisteistä. Otsikko kertoi tiukan talousvuoden olevan edessä Perttelissäkin. Jutussa kerrottiin talousarvion pääkohdista ja mainittiin mm., että luottamushenkilöiden LEHTO . Ei liian jyrkkiä. Alkaessani opiskella saksaa ensim- KOLUMNI mäiset persoonamuodot olivat minä, hän, me, te ja he. Sinä tuli sitten vasta aikojen päästä, kun oli varmistettu, että oppilaalle oli selvinnyt arkikielen käytäntö. Kertaakaan en ole kuullut, että kukaan työntekijöistä sinuttelisi toista. Teitittely on selkärankaan kasvanut tapa. Täällä sinuttelu on harvinaista. ?Ristoa äänestänyt . Joukkoon mahtuu niin nuorempaa juustotiskin naista kuin vanhempaa lihatiskin herraakin. Huonostipa olet historiaa lukenut. Listalla on vain yksi henkilö, jota ilman ei Suomea aikuisten oikeasti olisi. Jatkettaisiinko vain maltillista suolausta. Muija. Mieleeni tuli, että kenties hänen isänsä työskentelee armeijassa tai sitten kotikasvatus on ollut erittäin kurinalaista. Maito ja jauhot olivat haluttua tavaraa. Voisitteko tehdä jotakin valleja. Mutta niihin on määrätietoisesti vastattu parantamalla suomalaisten koulutustasoa. Säästetään... Oli pizzaa, makkaraa, salaattia, ranskalaisia heiteltyinä sinne tänne. Te valittajat. itseisarvona on näyttänyt merkitsevän työskentelyä Suomen ulkopoliittisen linjan muuttamiseksi. Emme me sitäkään tahdo estää. Mutta on myös sallittava keskustelu, joka puolustaa sitä linjaa, joka meillä on.? Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Avoin keskustelu oli kiellettyä tai vähintäänkin keskustelijoiden oli pidettävä sordiinoa päällä.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Käyn lähikaupassamme ruokaostoksilla useamman kerran viikossa. Korvausvastuu on kunnalla. Annoin kaiken heille, en voinut olla antamatta. Kirjoituksesta tuli lehden mielestä epäilyksen tuoksu. sss.mielipide@sss.fi Muodollisuuksia PÄÄKIRJOITUS SUOMENMAAN päätoimittajan Juha Maunon mielestä myös se on sallittua ulkopoliittista keskustelua, että nykyistä linjaa puolustetaan. Ystävien kesken voidaan erikseen sinuttelusta sopia ja tietenkin lähimpien perheenjäsenten kanssa sinutellaan. ?Säästyy ihmishenkiä . Kiva-show kosketti meitä. Ilo on pienissä asioissa. Isoäiti ihmeissään: ?Missäs jauhot ovat?? ?Siellä myllyllä oli paljon ihmisiä, joilla oli nälkä. Jukka Virtasen mukaan . Sekö antaa oikeuden arvostella, pilkata ja vähätellä muita. ?Joskus vanha . Samalla monet kommentaattorit katsoivat kirjoituksen tyrehdyttävän ulkopoliittista keskustelua. Tulkinnat olivat vääriä
Kunnassa haastateltiin yhteensä 285 vanhusta, joiden luona myös käytiin. Kaksi kolmesta haastatellusta tunsi terveydentilansa vähintään tyydyttäväksi. Suurimmaksi ongelmaksi haja-asutusalueella koetaan linja-autoyhteyksien puutteellisuus, keskustassa vanhuksia taas rasittaa hissien puuttuminen kerrostaloissa. Haastatellut ovat myös verrattain hyväkuntoisia: 75?80-vuotiaista vain alle viidennes käyttää apuvälinettä liikkumiseen. Sivu 8 IRA kariutti rauhantoiveet SSS?STT Reuters/Paul McErlanen Puheenjohtaja Ian Paisley vaati IRA:lta kuvallisia todisteita aseidenriisunnasta. Pohjois-Irlannin rauhanneuvottelut ovat ajautuneet jälleen umpikujaan Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n kieltäydyttyä toimittamasta valokuvia todisteena aseidenriisunnastaan. Kuvallisia todisteita vaatii lähinnä PohjoisIrlannin protestanttien Demokraattinen unioni. IRA ei vaatimukseen suostunut. Pääministerit Tony Blair ja Bertie Ahern päättivät kuitenkin esitellä keskiviikkona Belfastissa neuvottelutuloksia, joita he pitivät loppusilauksen puuttumisesta huolimatta merkittävinä. Lentokentän läheisyyteen tarvitaan muun muassa asuntovaunualue lentäjien yöpymistä varten.Takana oikealla syksyllä valmistunut uusi hallirakennus. Valtio aikoo myydä vähintään 5,3 prosentin osuuden TeliaSoneran osa- Halikon kotona asuvat vanhukset hyväkuntoisia Harri Suilamolle sävellysapuraha Benefonilta turvajärjestelmä ratsastajille Suurin osa asuu yhä maaseudulla Salolainen nykymusiikin säveltäjä Harri Suilamo säveltää tilausteoksen ruotsalaisnorjalaiselle nykymusiikkia esittävälle duolle. Yksinäiseksi itsensä koki alle kymmenesosa vas- tanneista. Suurin osa Halikon kotona asuvista vanhuksista asuu yhä maaseudulla. Rahasto jakoi keskiviikkona, Sibeliuksen syntymäpäivänä, apurahoja ja avustuksia yhteensä lähes 52 000 euroa. Östersjö opettaa Malmön musiikkikorkeakoulussa ja valmistelee parhaillaan tohtorinväitöskirjaa oman aikamme kitaramusiikista. Pihaan on syksyn aikana eksynyt ajokoiria. Kettujahti lähellä asutusta hämmentää inkereläisiä Pauketta, ajokoiria ja haulikkomiehiä SSS?Atte Kääminen Rusakoiden ja kettujen metsästys lähellä Inkereen omakotialuetta Perttelissä on hämmentänyt ja jopa säikäyttänyt alueen asukkaita. Näin hälytys lähtee automaattisesti vastaanottajalle myös silloin, kun ratsastaja Mikko Nurmisto Benefon esitteli keskiviikkona uutta ratsastajille tarkoitettua turvajärjestelmää. joulukuuta 2004 Kiikalan lentokenttä korvaa lähivuosina Malmin kentän? Helsinki-Malmin lentokentän toimintaa uhkaa lakkauttaminen Kunnanjohtaja Koskinen: Kiikalassa valmis kenttä, jota voidaan kehittää SSS-Seija Järvinen Helsingin kiinteistölautakunta ehdottaa Malmin lentokentän korvaavaksi kentäksi Kiikalassa sijaitsevaa lentokenttää. Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen sanoo, että Kiikalan ehdoton etu paikkana on siinä, että Kiikalassa on jo olemassa valmis lentokenttä, jota voidaan jatkossa kehittää yleis- ja harrasteilmailukeskukseksi. Koskisen mukaan Kiikalan lentokenttä näyttäisi ole- van ainut varteenotettava vaihtoehto, sillä Malmin kentälle on etsitty jo pitkään vaihtoehtoista paikkaa ilman tulosta. Lentokentän paikkoja ei ole hirveän paljon tarjolla Helsingin seudulla, Koskinen tuumaa. Kiikalan kentän maa-alueen omistaa valtio ja sitä hallinnoi Metsähallitus. Sivu 6 Sami Kilpiö Inkereläiset Mika (vas.), Jasper, Joonatan ja Juho Liimatainen viihtyvät ulkosalla sekä lähimetsässä. Blair vakuutti aikovansa jatkaa ponnisteluja jäljellä olevien ongelmien ratkaisemiseksi. MAAILMALTA sivu 15 Sivu 13 SSS SSS?Mikko Nurmisto Salolainen Benefon Oyj tuo markkinoille ratsastajille ja muille ulkoilijoille tarkoitetun turvajärjestelmän. Gps-laitteilla varustettujen matkapuhelimien sekä tietokoneelle asennettavan seurantaohjelmiston avulla tapaturmaan joutunut tai eksynyt ratsastaja voidaan paikantaa nopeasti ja täsmällisesti. Benefonin kehittämä kaatumistunnistin lähettää hälytyksen puhelimen kääntyessä vaakatasoon. Alaskirjaus heikentää yhtiön loka?joulukuun tulosta. Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen uskoo, että Kiikalan lentokentän toiminta vilkastuu tulevaisuudessa. Ruotsalaiskitaristi on jo aiemmin esittänyt Suilamon säveltämää musiikkia. Sivu 16 SSS?Lotta Tuohino Halikon sosiaalitoimen tänä vuonna tekemä kartoitus osoittaa, että kotonaan asuvat yli 75-vuotiaat ovat pääosin tyytyväisiä kunnalta saamiinsa palveluihin. Sävellyksen on tilannut ruotsalainen kitaristi Stefan Östersjö. Suilamo saa avustusta sävellystyöhönsä Suomen Säveltäjäin Sibelius-rahaston kautta. Metsästys tapahtuu kaava-alueen ulkopuolella lain määräämän matkan päässä asutuksesta, ja pyrimme metsästämään vieläkin kauempana. Sivu 9 kekannasta. Tutkapannalla varustettu ajokoira on pyörähtänyt pihassa pari kertaa syksyn aikana, sanoo Metsonkujalla Valtio myy TeliaSoneraa yli miljardilla SSS?STT Kirsi Höglund asuva Mika Liimatainen. Naapuri Leena Tarvainen on puolestaan kuullut metsästä pauketta. Metsästysseuran sihteeri Viljo Lahtomaa uskoo, että metsään mahtuvat kaikki, niin kuntoilijat kuin metsästäjätkin. . Liiton pääsihteeri Fred Sundwall sanoo järjestelmän sopivan erityisen hyvin maasto- ja vaellusratsastuspalveluja tarjoaville talleille. Benefonin toimitusjohtajan Tomi Raidan mukaan yhtiö on ratsastajille suunnatun sovelluksen myötä laajentamassa markkinoitaan ammattiratkaisuista myös vapaa-ajan puolelle. Sivu 13 Västanfjärd +1 © SMHI Grafikk/Bulls MEIDÄN KESKEN sivu 12 Murrebuumi ei hellitä Murteet ovat tulleet jäädäkseen. Osakepotin arvo on eilisen pörssikurssin mukaan runsas miljardi euroa. Valtio omistaa tällä hetkellä TeliaSoneran osakekannasta vajaan viidenneksen. TeliaSonera itse on kertonut tekevänsä 380 miljoonan euron alaskirjauksen International Carrier -yksikössään. Alueen pururadalla on nähty haulikolla varustautuneita miehiä, ajokoiria on käynyt talojen pihoilla ja laukausten kumu on kiirinyt taloille saakka. . Näin ainakin on uskominen, kun tarkastelee viime vuosina sekä omakustanteina että virallisina julkaisuina ilmestyneiden, murteisiin perustuvien julkaisujen määrää. Eri murteilla kirjoitetut sarjakuvat ovat jo pitkään olleet suosittuja ja samalla myös murrerajoja ylittäviä menestyksiä. Turku Tim Kisner pääsee ensi tiistaina kiitti ja pokkasi pisteet. taas peliin Huimaa vastaan. URHEILU sivu 17 TULOSSA Salon seudulla Säätila Melko selkeää ja Koski poutaa. tänään Marttila SSS -1 © SMHI Grafikk/Bulls -3 Somero Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Sauvo -1 Muurla Kiikala Suomusjärvi 0 -1 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd esimerkiksi tajuttomuuden vuoksi ei kykene itse tekemään hälytystä. Turvalaitteisto on kehitetty yhteistyössä Suomen Ratsastajainliiton kanssa. Hätätilanteessa tallimestari pystyy paikantamaan ratsastajan päätelaitteessa olevalta kartalta. Vilpas pulassa ilman Kisneriä Turkulainen Aura Basket möyhensi koripalloilun SM-sarjassa Salon Vilppaan peräti 104?71. Murskaluvut jatkoivat Vilppaan mustaa joulukuuta, mutta Turussa niihin löytyi uskottava selityskin: Vilpas joutui kentälle pahasti vajaatehoisena. Koripalloliitto nimittäin ilmoitti eilen puolen päivän aikaan, että Vilppaan tärkein lenkki, pelintekijä Tim Kisner on asetettu yhden ottelun pelikieltoon epäurheilijamaisen sanankäytön takia. Kirsi Höglund Kisner istui illalla kentän laidalla . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Alueellinen murrekulttuuri elää vahvana erilaisissa historiikeissa ja alueellisissa esittelyissä. Murteet ovat tulleet jälleen myös runouteen ja tätä kautta edelleen ajan hengessä ääniksi cd-levyille.. Helsingin kiinteistölautakunta esittää Malmin lentokentän käyttösopimuksen irtisanomista vuonna 2010. . Vain yksi prosentti piti terveyttään huonona
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. 13-14.30 Salo-Uskelan seurakuntatalossa. Crescendo ti 14.12. Käräjäoikeuden salauspäätöksen mukaan asianomistajat joutuivat Supon toimien kohteeksi ilman, että heitä oli syytä epäillä rikoksista. Satosen (kok.) esityksen nurin äänin 110?78. Ilmoittautumiset ja kuljetusvaraukset to 9.12. Nevalan ja Kna. Taksi Anja Elg puh. 0400-325665 kuljettaa kylät: Heinäsuo, Harjula, Pullola, Kaukola ja Kistola. 22% alv) pen epäillään tienneen tietojen vaihdosta mutta salanneen sen. Tästä heille napsahti virkarikossyytteet. LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Tytöt Pojat Lukion 2. Suomalainen koululaitos on vielä varsin tiukka ja valtaosa opettajista käyttää vielä vanhoja autoritaarisia menetelmiä. Se ei ole suurimpien jäsenmaiden etuoikeus ja Eurooppa-politiikka laaditaan ja päätetään unionissa yhteisenä. Jos tästä on Venäjän puolella väärä käsitys, niin on hyvä, että se tulee selväksi, Vanhanen sanoi. Myös ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) tulkitsi, että lausunnoissa heijastuvat tietyt vaikeudet Venäjän ja EU:n suhteissa. Tuomiojan mukaan Venäjällä on vaikeuksia olla tekemisissä laajentuneen unionin kanssa. Toisaalta pojat ??taaplaavat?. Jouluaamun jumalanpalvelus Perniön kirkossa ja Yliskylän kirkossa klo 7.00. Kosken ja Teijon kirkossa klo 9.00. 26.12. Kirkkoherra Oiva Salli vuosilomalla ja vapaapäivillä 7.12-13.12.2004 sijaisena Kiskon kirkkoherra Olli Ruskeepää. To 9.12. 4.1928 Uukuniemi k. Tutkimuksessa on mukana 15-vuotiaita peruskoululaisia ja noin 18-vuotiaita lukiolaisia, joita seurataan useamman vuoden ajan. klo 12-15 Ikäihmisten joulujuhla seurakuntakodissa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa. Ke 15.12. Pikemminkin olisi pohdittava, miksi osalla koulu- ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Asianomistajat jäivät kuulematta Maanantaina oli varattu aikaa myös asianomistajien eli mahdollisesti tarkkailun kohteeksi joutuneiden kuulemiselle. Unionissa Eurooppa-politiikka on yhteistä. Meillä kyseinen tutkimustulos on johtanut jo kriisipalavereihin ja asiantuntijaryhmien nimeämi- Kaksi uutta alaa tupon taakse Ensimmäiset teollisuusalat ovat päässeet neuvottelutuloksiin tulosopimuksen hyväksymisestä. Jumalanpalvelus Perniön kirkossa klo 10. 2.1. Ei paketteja. Näkövammaisten kontaktiryhmä ke 15.12. klo 10 seurakuntatalossa. Kauneimmat joululaulut su 12.12. koulun läpi tyytyväisempinä, vaikka eivät saisikaan mitään aikaa. Uupumus on yleensä yhteydessä huonoon kouluviihtyvyyteen. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Jos tarvitset kuljetusta, ota yhteys Pirjoon puh. Lasten kauneimmat joululaulut kirkossa. Mukana kirkkokuoro. 1,25kg Orkesterina Piazza Brass, johtajana Timo Kotilainen solisteina Sekalaiset kuuluisi suuremmille jäsenmaille. . Pääministeri Vanhanen ei osannut sanoa, mihin lausunnossa mahdollisesti viitattiin. . Tervetuloa! . klo 19. Uudenvuoden aaton hartaus Perniön kirkossa klo 20. 1.1.05. Keskiviikkona tupon sovellutukset hyväksyttiin lasikeraamisessa teollisuudessa ja energia-alalla. SAK:laisen Kemian liiton ja Kulutustavara- ja erikoisteollisuuden sopimus koskee noin 3 500:aa työntekijää. Energia-ala on lähdössä mukaan keskitetty tulosopimukseen SAK:laisen Sähköliiton osalta. - 12.12.2004 NYT SPARISTA! NUORET To 9.12. Tervetuloa laulamaan joululauluja. Ti 14.12. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 173,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 87,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 59,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 45,00 . Tuomasmessu klo 18 Pyhän Laurin kirkossa. Kastettu: Benjamin Väinö Eric Merivirta Siunatut: Pentti Pekka Mäkinen 71v, Vilho Kalevi Parviainen 50v. KISKO Vilikkalan-Marttilan joululaulutilaisuus to 9.12. Jouluista ohjelmaa, joulupuuro ja torttukahvit. klo 12 sosiaali- ja terveystalossa. 10. klo. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. seen. Niemivirran mielestä ei pitäisi kuitenkaan hutkia ennen kuin on tutkittu. klo 18.30 Laulu- ja keskusteluilta seurakuntakodissa. Kauneimmat joululaulut kirkossa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 20,00 . Supo tutki tuolloin teollisuusvakoiluun liittyvää juttua. mennessä kotihoitoon arkisin klo 9-10. Jouluyön messu Perniön kirkossa klo 23. 25.12. Järjestää kunnan kotihoito ja seurakunta. Ti 14.12. Messu klo 10 Pyhän Laurin kirkossa. Su 19.12 Messu Perniön kirkossa 10. Pe 24.12 Aattohartaudet Teijon kirkossa klo 14 ja Perniön kirkossa klo 16. Hallituksen esitys on jo muuttunut perustuslakivaliokunnan vaatimuksesta siten, ettei valtiosihteeri voi olla päättämässä EU:n lainsäädännöstä. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. Asianomistajien poissaolo ei vaikuta asian selvittämiseen, koska se ei varsinaisesti liity asiaan. Syyttäjän strategia on tämä, että vastaajat ja todistajat, sanoo Mikkola. Supon epäillään saaneen Sonerasta laittomasti teletunnistetietoja kolmesta matkapuhelinliittymästä vuonna 2000. Kouluuupumus on yleisempää tytöillä kuin pojilla, vaikka tytöt menestyvät koulussa poikia paremmin. Koulu-uupumusta voidaan pitää vakavana ongelmana erityisesti sen vuoksi, että se koskettaa eniten oppilaita, joilla on myös oppimisvaikeuksia ja muita ongelmia. Uupuneita nuoria myös kiusataan koulussa muita useammin, sanoo tutkija Markku Niemivirta Helsingin yliopistosta. srk-talossa. Tulossa: La-Ku kuoron teatterimatka 15.1.2005. Tuomasmessu klo 18 Pyhän Laurin kirkossa. Su 12.12. 723 80400. 18.30 seurakuntatalossa. Chick Broilerin reisi-koipi marinoitu TORSTAINA kg Jokioinen Hillomunkit 60g (3,33 kg) Popsi Nakit Suomalainen Naudan paistijauheliha 495 kg Koff III-olut 12-pack 12 x 0,33l (2,20 l) Sisältö 8,70 Pantti 1,20 990 kpl 300g (2,07 kg) Norjan lohifile pkt kg Fazer Paahtoleivät Tuoretta & raikasta 285-335g (3,122,86 kg) pkt Valio Polar Juustot 300-350g (9,976,54 kg) 12-pack Eldorado Appelsiinit tai Conference päärynä pkt TOSI EXTRA -40 % ANNANKATU 8, SALO P. Myyjäistuotteita ja arpajaispalkintoja otetaan kiitollisina vastaan. Tämä oli kytkenyt Suomen osaksi EU:n sisälle muodostunutta Venäjään epäluuloisesti suhtautuvaa blokkia. Vanhanen sanoi keskiviikkona, ettei Suomi tunnista lausunnosta Hän, joka minulle on ollut rakas, ei koskaan kuole sydämestäni. Leo Rakkaamme siunataan Halikon kirkossa 11.12. klo 18. Helsingin kaupunginteatteri: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset. Liput ja matkat: lapset 17? (12+5), aikuiset 34. klo 18. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 19. Anja ja Erkki Lönnqvistillä. Jumalanpalvelus su 12.12. Mutta jos jotain on, Suomella on mahdollisuus ensi viikolla presidenttien tapaamisessa kuulla tarkemmin, onko jotain erityistä moitittavaa, Vanhanen sanoi. Vanhanen vierasti venäläislausunnosta välittyvää ajatusta, että pienet EU:n jäsenmaat olisivat ottamassa itselleen aloitetta, joka TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 050525 1161. Kauneimmat joululaulut su 12.12. Messu Perniön kirkossa klo 10. SSS?STT?Sinikka Suosalmi Joka kymmenes yläasteen ja lukion oppilas kokee uupumusta, mutta vakavaa uupumus on parilla Perinteiset Joulumyyjäiset Sinisessä Talossa su 12.12.-04 klo 10-15. Kokonaiskuvaan voi vaikuttaa se, että sekä kysymys että vastausvaihtoehdot oli käännetty eri kielille eri tavoin. Vaikka suomalaisnuoret pitävätkin koulua aika tylsänä, Niemivirran mielestä tärkeämpää on, että sitä ei pidetä hyödyttömänä eikä ajanhukkana. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Virkarikossyytteisiin joutuvat vastaamaan Supon päällikkö Seppo Nevala, osastopäällikkö Petri Knape ja pohjoisen alueyksikön entinen päällikkö Martti Pitkänen. Supolaiset on tarkoitus kuulla aamupäivällä. 733 2813 ark. 3.12.2004 Halikko Kaipauksella Leo Tapio perh. Mauri perh. lastenlapset, lastenlastenlapset Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) oudoksuu Venäjän presidentin EU-erityisedustajan Sergei Jastrzhembskin äskeisiä Suomea koskevia lausuntoja. Iltapäiväksi oikeuteen on kutsuttu joukko todistajia, joiden henkilöllisyyttä valtionsyyttäjä Jukka Rappe ja käräjätuomari Henrikki Mikkola eivät halua paljastaa. Ensimmäisenä oikeudenkäyntipäivänä tiistaina oikeudessa kuultiin Soneran turvallisuusjohtajaa Juha E. He eivät kuitenkaan saapuneet paikalle. . klo 10 kirkossa. Pyhäkoulu su 12.12. Tällaista jakoa me emme hyväksy. 044-2854 112. Lehtikuva/Markku Ulander Pääministeri Matti Vanhanen sanoo EU:n Eurooppa-politiikan olevan yhteistä. ole erityistä tarvetta huolestua venäläislausunnoista. klo 18. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. luokka Suojelupoliisin (Supo) teleurkintajutun käsittely jatkuu perjantaina, jolloin kuullaan Supon päälliköitä ja todistajia. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 182,00 . klo 13 srk-talossa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Hän huomautti, että ne liittyvät Venäjän ja EU:n suhteisiin eikä niinkään Suomen ja Venäjän suhteisiin. Jastrzhembski oli arvioinut myös, että Suomi ei ole ollut erityisen ystävällinen itänaapuriaan kohtaan. Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JOULUKONSERTTI Uskelan kirkossa 10.12. 10-18, la 10-14, su 12-15 www.nedosalo.com SPAR SALO puh. Taksi Pekka Litsilä puh. 0400-326625 kuljettaa kylät: Valkjärvi, Ruotsala, Yltjärvi, Koski ja Pyöli. Lähetystyöllä oma pöytä, lahjoituksia vastaanotetaan klo 11 lähtien tai sopimuksen mukaan puh. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 98,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 67,00 ? 3 ,, 49,00 . Miettistä, jonka epäillään luovuttaneen laittomasti teletunnistetietoja Pitkäselle. Miettistä ja Pitkästä syytetään törkeästä viestintäsalaisuuden loukkauksesta ja Pitkästä lisäksi virkarikoksesta. klo. Epävirallisissa ministerineuvoston kokouksissa hän voi istua ministerin sijaisena. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Tylsää, mutta ei hyödytöntä Niemivirta kritisoi WHO:n koululaistutkimusta, joka antoi taas viime kesänä surkean kuvan suomalaisten koulujen viihtyvyydestä. Kaikki kontrolli vähentää oppimisen mielenkiintoisuutta, kun taas ryhmätyöt ja tutkiva oppiminen lisäävät sitä. SÄHKEET ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Häntä huolestuttaa erityisesti se, että uupumuksen seuraukset vaikuttavat pitkälle nuoren tulevaisuuteen. Niemivirran tutkimus on osa Suomen Akatemian Life as Learning -ohjelmaan liittyvää tutkimusta. klo 19 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi sopraano Margareta Haverinen Ohjelmat S-Etukortilla 10 euroa. Ilman S-Etukorttia 12 euroa. Ohjelmien ennakkomyynti: S-market Plazan ja Halikon Prisman neuvonnat. Ohjelmia saa myös kirkosta ovelta. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevasta selonteosta mietintöä tekevä puolustusvaliokunta on siten eri linjoilla kuin ulkoasiainvaliokunta, joka ei halunnut kirjata tätä muotoilua lausuntoonsa omana kannanottonaan. Puolustusvaliokunta tapasi tiistaina selonteon merkeissä Mäntyniemessä presidentti Tarja Halosen, joka niin ikään korosti seisovansa hallituksen esittämän määritelmän takana. kirkossa. Seurakuntaväen joulujuhla to 16.12. puh. 7280449. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Salon Viihdelaulajat esiintyy klo 10 alk. Rummunlyöjänkatu 2, p. Kuljetusta tarvitsevat ottakaa yhteys ensin taksiin. Tutkija ei kuitenkaan usko, että uupumusta vähennettäisiin erityisillä koko koulua koskevilla viihtyvyyshankkeilla. Puolustusvaliokunnan jäsenet tulkitsivat tämän epäsuoraksi ulkoasiainvaliokunnan arvosteluksi. SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Tutkimusta esiteltiin Suomen Akatemian tilaisuudessa keskiviikkona Helsingissä. Hyvä itsetunto toimii sen sijaan puskurina niin, että uupumuskaan ei aiheuta yhtä suuria opiskeluvaikeuksia kuin niille oppilaille, joiden itsetunto on heikko. Suoritushakuiset ja epäonnistumista pelkäävät koululaiset kokevat muita enemmän emotionaalista väsymystä. 149 020 089 595 089 Supon nokkamiehet 299 149 pääsevät oikeudessa n. Työnantajia edustava Energiateollisuus ja Sähköalojen ammattiliitto saavuttivat keskiviikkona noin 4 000:ta asentajaa koskevan neuvottelutuloksen. SSS?STT Museovirasto puolustaa Makkaratalon ramppeja Museoviraston mielestä Helsingin keskustassa sijaitsevan Makkaratalon ajorampit ovat säilyttämisen arvoiset. Tukipiirin joulujuhla Opistolla. Museovirasto on jo aiemmin katsonut tärkeäksi Makkaratalon olennaisten piirteiden säilyttämisen. Messu Perniön kirkossa klo 10. 6.1. Suomen ja Venäjän kahdenvälisissä suhteissa ei Tuomiojan mukaan ole mitään ongelmia. Koulu-uupumuksesta kärsii joka kymmenes koululainen PERNIÖ III adventtisunnuntain messu su 12.12. 050525 1161. Kirkkovaltuuston kokous to 16.12. Suomen Posti Oy, . joulukuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Vanhanen oudoksui venäläislausuntoja Kuolleita Rakkaamme ?Suomi ei tunnista kuuluvansa Venäjään epäluuloisesti suhtautuvaan blokkiin? Helmi Lehtinen s. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tuotto lähetystölle. Iltapäiväkerhon joulujuhla ti 14.12. luokka STT, lähde: Helsingin yliopisto ääneen perjantaina SSS?STT Suur-Seudun Osuuskaupan järjestämä SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Koulu-uupumus 9.-luokkalaisilla ja lukiolaisilla kg Ruokakauppa sinun makuusi baritoni Juha Kotilainen :n prosentilla koululaisista. Eduskunta löi keskiviikkona lukkoon uusien valtiosihteerien virkojen perustamista koskevan lain sisällön. klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Virasto sanoo lausunnossaan kaupunkisuunnitteluvirastolle, että ajorampit ovat olennainen osa rakennuksen arkkitehtuuria. Presidentin mukaan linjaa ei voi muuttaa tämän tästä. Kirkkotilaisuuden jälkeen Muurlan Martat tarjoilevat perinteisesti seurakuntakodissa ja laulamme vielä muutaman laulun yhdessä. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. laisista on vaikeuksia oppimisessa ja miksei myönteisiä kokemuksia riitä kaikille. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. mennessä Maritalle puh. klo 19 kirkossa. Joulumyyjäiset ma 13.12. Marika Huhtasalo, Sanna Räisänen. Yhteismyyjäiset su 12.12. seurakuntatalossa. Päiväkerhon, perhekerhon ja Crescendon joululuhla to 16.12. klo. Hänen tutkimuksensa mukaan koulunkäyntiä pidetään ainakin yläasteen päättyessä ja lukiossa sekä hyödyllisenä että tarpeellisena. Toisaalta on esitetty myös ajatus, että suomalaiset koululaiset ovat niin itsenäisiä, että uskaltavat sanoa suoraan, että koulussa on tylsää. Niemivirta myöntää kuitenkin, että parantamisenkin varaa on paljon. klo 18. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Koulu-uupumus koostuu osatekijöistä: Koulu-uupumus on pitkittynyt stressioireyhtymä, joka kehittyy jatkuvien Emotionaalinen väsymys kouluun liittyvien paineiden seurauksena. Kyyninen suhtautuminen kouluun Riittämättömyyden tunne % koululaisista 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 Tytöt Pojat 9. Kirkkokuljetus, seurakunta maksaa kyydin. klo 19 seurakuntatalossa. Järjestelmää vastustava oppositio olisi halunnut lakiin erityisen määräyksen siitä, ettei valtiosihteeri voi toimia valtioneuvoston yleisistunnossa esittelijänä. Hallituspuolueet äänestivät Arto Sen sijaan riman alta helposti menevät ovat taipuvaisempia kyynisyyteen. Makkaratalo on arkkitehtien Viljo Revellin ja Heikki Castrenin luomus. SSS?STT Puolustusvaliokunta pitää kiinni liittoutumattomuudesta Eduskunnan puolustusvaliokunta haluaa pitää kiinni hallituksen määritelmästä, jonka mukaan Suomen puolustus perustuu sotilaalliseen liittoutumattomuuteen ja uskottavaan kansalliseen puolustuskykyyn. Hänen mukaansa varsinaista kouluviihtyvyyttä kysyttiin ainoastaan yhdessä kysymyksessä, jossa oli neljä vastausvaihtoehtoa. 733 4340 Tarjoukset voimassa: torstai - sunnuntai 9. klo 18. (24+10). Mukaan kaikki halukkaat, ilmoittautuminen 15.12. Alussa teetarjoilu. To 16.12. Loppiaisen messu Perniön kirkossa klo 10 ja Yliskylän kirkossa klo 13. 9.1. klo 12.00, jonka ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Seurakunnat KUUSJOKI itseään eikä lausunnonantaja myöskään perustellut millään tavalla, miksi Suomi oli tällä tavalla kytketty mukaan. Pääministeri Vanhanen tulkitsi Putinin erityisedustajan lausunnot jonkinlaiseksi reaktioksi taannoiseen EU:n ja Venäjän huippukokoukseen, ?jossa ehkä tulokset eivät olleet sen mukaisia, mitä ehkä Venäjällä oli odotettu, eikä ehkä myöskään EU:n toivomia?. Vanhasen mielestä Suomella ei SSS?STT MUURLA Su 12.12. Kirkkoon tulo klo 18 ja paluu seurakuntakodissa olevan tarjoilun jälkeen ehkä noin klo 19.45. Ti 14.12. 4. klo 12.30-14.30 seurakuntatalossa. Tapaninpäivän messu Perniön kirkossa klo 10. 31.12
8,24 EUR. Hänen käsityksensä mukaan nuorten vanhemmat toivovat, että rippikoululaisille järjestetään jotakin vähän poikkeavaa ohjelmaa. Kosken seurakunnasta on käyty Lapsissa rippileirillä tähän mennessä kolme kertaa. Televisiota nuoret miehet katsovat keskimäärin tunnin ja 48 minuuttia päivässä. Televisio on edelleen seuratuin media 15?24-vuotiaiden keskuudessa. Kouluarvosanaksi omalle elämälleen 15?24vuotiaat nuoret antaisivat 8,3. Kunnanhallitus ehdotti yksimielisesti valtuustolle, että veroprosentti olisi ensi vuonnakin 18,0. Silloin tuli yllättäen yhteisöverotuloja. Tulos on pakko saada plussalle, kun kaksi vuotta peräkkäin on tehty miinusta, sanoo Riitta Lahti. Elisa Heimopalvelun avaus nyt 0 EUR (norm. KKO teki päätöksen valitusluvan myöntämisestä ripeästi, mihin Isän asianajaja Elina Sarelius on tyytyväinen. Isä, John Rogers, haki valituslupaa Itä-Suomen hovioikeuden parin viikon takaisesta päätöksestä. Puheaikatarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen Elisa Aito -, Elisa Vapaa-aika -, Elisa Reilu, Elisa Aina Plus . Saat mukaasi kauniita paketteja ja Sinulle jää enemmän aikaa muihin valmisteluihin. Sokos palvelee jouluun saakka myös sunnuntaisin klo 12-18 5% Nyt Bonusta jopa SOKOS SALO Turuntie 6 puh 075 3030 1303 palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 su 12-18 www.sokos.fi Elisa Laajakaistan hinnat laskivat! 256/256 kbit/s nyt 19 0 90? /kk** ? Avaus nyt *** Bonusta Elisan matkapuheluista, teksti- ja kuvaviesteistä sekä Elisa Laajakaistan kk-maksusta. Lisätiedot, Bonusta myöntävät osuuskaupat ja rekisteröintiohjeet osoitteessa www.elisa.fi/edut Markantalo tarjoaa Elisa Laajakaista -liittymän avaajalle ADSL-MODEEMIN (arvo 69?) Tarjous voimassa 2.-23.12.2004. Nuoret antavat omalle elämälleen kouluarvosanan 8+ Internet ohitti television poikien ajankäytössä SSS?STT?Samuli Sulamäki Nuoret ovat yleensä tyytyväisiä omaan elämäänsä. Perusteena oli Haagin lapsikaappaussopimus, jonka perusteella lapset on palau- tettava lähtömaahan. Internet on lähes yhtä suosittu keino hankkia ostopäätöksiin vaikuttavaa tietoa. Jouluiloa Uusi Elisa Vapaa-aika -matkapuhelinliittymä. Puhelut ja tekstiviestit iltaisin ja viikonloppuisin. 0,03? alk. /min/kpl Elisan ja Kolumbuksen matkapuhelinliittymiin 0,03EUR/min/kpl ma-pe klo 18-08 ja la-su, 0,129EUR/min/kpl ma-pe klo 08-18. Tämän vuoden talousarviossa käyttömenot olivat 2 800 euroa suuremmat kuin seurakunnan tulot. Menojen olematonta kasvua selittää se, että viime ja tänä vuonna on toiminnan pyörittämiseen tarvittu sijaisuuksia, mutta tilanteen odotetaan muuttuvan nor- maaliksi ensi vuoden alussa. Toiminnasta tulee tuloja 51 000 euroa. Investoinneissa on varattu 80 000 euroa seurakuntatalon kivijalan eristämiseen ja talon salaojien uusimiseen, jotta vesivahingot saataisiin loppumaan. Ikäluokan noin 30 rippikoululaisesta vain jokunen jää pois matkasta ja suorittaa lisätunteja korvatakseen leiriosuuden. Kuusjoen veroprosentin käsittely väärin kokouspöytäkirjassa Anne Passi (kok) vaati oikaisua hallituksen pöytäkirjaan, johon ei kirjattu hänen ehdotustaan SSS?Leena Savikko Kuusjoen kunnanhallituksen pöytäkirja ei anna oikeaa kuvaa siitä kokouksesta, jossa tehtiin esitys ensi vuoden veroprosentista. Anne Passi (kok) vaati pöytäkirjaa oikaistavaksi, koska siihen ei ole lainkaan merkitty hänen teke- määnsä kannatettua ehdotusta veroprosentin pitämisestä entisellään. Kunnanjohtajan ehdotus oli, että veroprosenttia olisi nostettu. Esimerkkinä tiukkuudesta on mm. se, että luottamushenkilöt luopuivat kokouspalkkioistaan. Lasten siirtämisellä Ouluun ei ollut merkitystä tuomioistuimen toimivallan kannalta. NAISTEN TRIKOOPAITA Värit: musta/luonnonvalkoinen, punainen/luonnonvalkoinen, pinkki/punainen Koot: S-XXL 29,90 MIESTEN TRIKOOPAITA Värit: sininen/tummansininen ja musta/luonnonvalkoinen Koot: S-XXL Jokaisesta 10 euron kertaostoksesta saat 1 leiman korttiisi, 20 euron ostoksesta 2 leimaa, 30 euron ostoksesta 3... ja asiakasomistajille vielä Bonusta päälle. marraskuuta pidetyn kokouksen pöytäkirjassa oli jäänyt kirjaamatta Anne Passin tekemä ja Tero Kavanderin (kok) kannattama ehdotus siitä, että veroprosentti pidettäisiin entisellään. Oikaisuvaatimuksessaan Anne Passi kirjoittaa, ettei hän vetänyt ehdotustaan pois eikä Kavander kannatustaan, joten niin tulisi olla pöytäkirjassa. Nyt ei tule, selittää veroprosenttipäätöksiä seurakunnan talouspäällikkö Riitta Lahti. tai Elisa Tandem Aina Pro ?matkapuhelinliittymään (Elisa Tandem Aina Pro -liittymää myydään vain yritysasiakkaille). S-Etukortti on esitettävä liittymää avattaessa. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja Elisan tai Kolumbuksen liittymiä, omistussuhteenmuutoksia eikä liittymätyypinvaihtoja. S-Etukorttitarjous koskee Elisa Laajakaista-asiakkaita, jotka nyt avaavat Elisa Tietoturvapalvelun. Mahdollisesti käyttämätöntä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. joulukuuta 2004 ? SALON SEUTU 5 Kosken seurakuntaan veroprosentiksi taas 1,7 Talousarviossa menot tiukilla . Plussatuloksen tavoittelussa on onnistuttu, talousarvio näyttää 575 euron ylijäämää. Asiasta käytiin Passin mukaan keskustelua, jonka jälkeen pidettiin neuvottelutauko. + S-Etukortilla 40?, hyvitys 5 ?/liittymä/laskutuskk (arvo 129?) JA +TALVITAKIN DVD KOTITEATTERISARJAN 510? * 450. ADSL-modeemi noudettavissa liittymän avauduttua.. Kerättyäsi kaikki 20 leimaa saat 20 euron arvoisen lahjakortin, joka oikeuttaa ostoksiin Sokoksessa. 32,90 Leimoja voit kerätä 12.12. Lausuman mukaan Kajaanin käräjäoikeus oli toimivaltainen tutkimaan sen alueella tapahtunutta lasten noutoa koskevan valituksen. Perusteluna on kuntalain pykälä 91, jonka mukaan oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksestä, joka koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Sen sijaan kunnanhallitus noudatti ohjetta, jonka mukaan asiaa voidaan muutoin käsitellä kunnanhallituksessa. Hyvinä vuosina saadut ylijäämät on melkein syöty loppuun. Kosken seurakunnan talousarvio ensi vuodelle näyttää 440 250 euron toimintakuluja. Nuoret kokevat, että palvelun laatu johtuu heidän iästään. Pakollisten menojen jälkeen 15?24-vuotiaille jää käytettäväksi noin 200 euroa kuukaudessa. Käytettävissä oleviin varoihin vaikuttavat eniten elämäntilanne ja ikä. Nuoret pääsevät vaikuttamaan vanhempiensa ja perheensä ostopäätöksiin. Elokuisen päätöksen jälkeen palautusprosessi mutkistui, kun poikia ei saatu neuvonpitoon kihlakunnanvoudin luokse ja lopulta he piiloutuivat maatilalle Ristijärvelle. Hovioikeus: Ei virheitä Itä-Suomen hovioikeus on sitä mieltä, ettei asian käsittelyssä ole tapahtunut John Rogersin väittämiä tai muitakaan virheitä. 150 EUR puheaika annetaan 29:ssa erässä: ensimmäinen erä 10 EUR heti ja seuraavat erät 1.2.2005 jälkeisissä laskuissa 5 EUR:n erissä/laskutuskausi. Näin todetaan hovioikeuden lausumassa korkeimmalle oikeudelle. KKO kuitenkin kielsi päätöksen täytän- töönpanon. Korkein oikeus ottaa nyt puntaroitavakseen muun muassa sen, oliko Itä-Suomen hovioikeus toimivaltainen. Valtuusto teki asiasta päätöksen esityksen mukaisesti. Kuusjoen kunnanhallitus ei ottanut käsitelläkseen Anne Passin tekemää oikaisuvaatimusta. Markkinointitarpeisiin toteutetulla Kansallisella nuorisotutkimuksella selvitettiin muun muassa nuorten arvomaailmaa sekä ajan- ja rahankäyttöä. Nuorukaiset käyttävät internetiä keskimäärin 2 tuntia 12 minuuttia päivässä. Hovioikeus määräsi 10- ja 13-vuotiaat pojat palautettavaksi äidilleen. Hovioikeus perusti marraskuun lopulla antamansa päätöksen sekä Suomen lakiin että kansainvälisiin sopimuksiin, jotka edellyttävät, että lasten itsemääräämisoikeus tulee ottaa huomioon vielä noutovaiheessakin. + S-Etukortilla 60?, hyvitys 5 ?/liittymä/laskutuskk (arvo 279?) Asiakaspalvelu 010 850 7500 . Muihin matkapuhelinliittymiin kaikkina aikoina 0,129EUR/min/kpl. 78 EUR. Itseään nuoret pitävät rehellisinä, ahkerina ja optimistisina, selviää keskiviikkona julkistetusta nuorisotutkimuksesta. Yli puolet nuorista kokee ulkonäköönsä liittyviä paineita ja kiinnittää huomiota ruokavalioonsa sekä seuraa muoti- ja vaatetrendejä. Tärkeimpinä elämänarvoinaan nuoret pitävät ihmisiin kohdistuvaa ystävällisyyttä, huolenpitoa, huomioon ottamista ja hyvinvoinnin edistämistä. Aika tiukkaan se tehtiin. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Miehistä 45 prosenttia ja naisista 36 prosenttia kertoo vaikuttavansa usein vanhempiensa ostospäätöksiin. Lähes 70 prosenttia kertoo alennusten vaikuttavan siihen, mitä he ostavat. 7,89 EUR). Nuoria haastateltiin henkilökohtaisesti ja kyselylomakkeilla. Tarjous koskee siirrettäviä numeroita. Tauon jälkeen kunnanhallituksen puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus esittää yksimielisesti esittää valtuustolle, että tuloveroprosentti pidetään entisellään. Poikien palautusasia menee jälleen KKO:n käsiteltäväksi Isälle myönnettiin valituslupa SSS?STT?Päivi Seppälä Korkein oikeus (KKO) ottaa käsiteltäväkseen amerikkalais-suomalaisten poikien palautusasian. KKO antoi valitusluvan poikien isälle keskiviikkona. 20 EUR lisäpuheaika S-Etukortilla annetaan heti. Kajaanin käräjäoikeuden mielestä vouti toimi asianmukaisesti. Muutaman vuoden ajan Koskella on maksettu kirkollisveroa 1,6 prosentin mukaan, mihin veroprosentti laskettiin 1,7:stä. . Yli 80 prosenttia hankkii tietoa tuotteista ja palveluista kysymällä tuttujensa kokemuksia ja mielipiteitä. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Toiseksi tärkeimmäksi arvoksi nousee mielihyvän ja nautintojen etsiminen sekä itsensä hemmottelu. Nuoret haluavat myös menestyä ja suurin osa nuorista haluaa, että heidän menestyksensä myös huomataan. Nuorisomarkkinointiin erikoistunut 15/30 Research -tutkimusyritys haastatteli syksyn aikana 1 550:tä iältään 15?24-vuotiasta eri puolilta maata. Elisa ADSL:n avaus norm. KKO pyysi hovioikeudelta lausumaa saatuaan poikien isän valituslupahakemuksen. Hovioikeus toteaa myös, että sillä on ollut velvollisuus selvittää lasten vastustus. Seurakunta yrittää pärjätä yhdellä papilla, jonka lomittamiseen ja vapaapäiviin saataisiin apua naapuriseurakunnilta. Henkilöstön palkat ja palkkiot ovat ensi vuoden talousarviossa 219 000 euron menoerä, kun ne tämän vuoden talousarviossa ovat 233 900 euroa. Talousarvioon on merkitty verotuloja 240 000 euroa. Loppusumma on vain 250 euroa suurempi kuin vuoden 2003 tilinpäätökses- sä. . 19,90 EUR/kk nopeudella 256/256 kbit/s. asti. Lahjakortti on lunastettava viimeistään jouluaattona 24.12. Paketointipalvelumme hoitaa lahjapaketoinnin ripeästi. *** Tarjoukset ovat voimassa 15.11.-31.12.2004. Rogersin mukaan Itä-Suomen hovioikeus ei ollut koko asiassa toimivaltainen muun muassa siksi, että asian tullessa siellä vireille lapset oli jo siirretty toisen hovioikeuspiirin alueelle eli Ouluun. Valituslupahakemuksen mukaan lasten äidin jättämää ulosottovalitusta ei olisi pitänyt edes ottaa tutkittavaksi Kajaanin käräjäoikeudessa ja myöhemmin Itä-Suomen hovioikeudessa. Noutoa pohdittiin käräjillä ja hovissa Oikeusistuimet puivat Kajaanin kihlakunnanvoudin toimintaa poikien noutamisessa, kun pojat piilottelivat Ristijärvellä. Muista rakennustöistä ei ole päätöksiä, mutta saattaa olla, että rahasta riittää myös ilmastoinnin parantamisen alkurahoitukseksi. Rippikoulu on Lapissa Talousarvion tiukkuudesta huolimatta Kosken seurakunnan rippikoululaiset menevät Lappiin lei- rille ensi kesänäkin. Kirkkoneuvoston taloudellisen jaoston puheenjohtaja Martti Mäkitalo sanoo, että tässä vaiheessa olisi ollut myöhäistä ruveta muuttamaan suunnitelmia. Seurakunnan pitkän tähtäimen toimintasuunnitelman mukaan vuoden 2006 rippikoulua varten on tarkoitus miettiä uusia, edullisempia vaihtoehtoja. Mäkitalo arvioi, että matkat, majoitus ja ylöspito maksavat yhtä rippikoululaista kohti noin 350 euroa, josta oppilailta peritään 120 euroa. Hovioikeus katsoi, että pojat haluavat olla äitinsä huomassa ja määräsi heidät annettavaksi Outi Koskelle. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Kunnanhallitus totesi, että 3. Itä-Suomen hovioikeus oli ensimmäinen tuomioistuin, joka kuuli poikia henkilökohtaisesti palautuskiistan aikana. Heti päätöksen jälkeen isä haki täytäntöönpanon keskeytystä korkeimmasta oikeudesta ja sai sen. Pojat ovat edelleen Oulun kihlakunnanvoudin määräysvallassa Oulussa. Viime elokuussa korkein oikeus määräsi amerikkalais-suomalaiset pojat palautettavaksi isälleen Yhdysvaltoihin. Salo, Savenvalajankatu 4-6 Ark. 1 digikamera, 1 digiboksi ja 1 DVD kotiteatterisarja / talous. Keskimäärin television ääressä kuluu tunti 40 minuuttia päivässä. Sanomalehdet ovat nuorten mukaan luotettavin ja informatiivisin media, mutta lehtien lukemiseen käytetään aikaa vain 23 minuuttia päivässä. Sanomalehdet informatiivisin media Nuoret saavat huonompaa palvelua kuin aikuiset Nuoret, 15?18-vuotiaat miehet viettävät enemmän aikaa internetissä kuin television äärellä. Nuoret ymmärtävät, että kaikki saavat joskus huonoa palvelua. Kaksi kolmasosaa nuorista kokee kuitenkin saavansa huonompaa palvelua kuin vanhemmat ihmiset. DVD kotiteatterisarja noudettavissa 1.4.-30.4.2005 ja digikamera tai digiboksi noudettavissa 1.6.-30.6.2005 yhä avoinna olevia liittymiä vastaan. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, sekä ADSL-modeemin. Talvitakki noudettavissa liittymän avauduttua. 10-18, la 10-15 Espoo, Forssa, Heinola, Helsinki, Hämeenlinna, Jyväskylä, Järvenpää, Kaarina, Kuopio, Lahti, Masku, Mikkeli, Oulu, Pori, Salo, Seinäjoki, Tampere, Turku, Tuusula, Vantaa *Tarjous on voimassa 4.?31.12.2004. Kuukausimaksu voimassa 1.2.2005 alkaen. Elisa Laajakaistan saatavuus osoitteeseesi tarkistetaan myymälässä. + S-Etukortilla 20?, hyvitys 5 ?/ laskutuskk + Markantalosta 2 Uuden Elisa -matkapuhelinliittymän avaajalle puheaikaa jopa (arvo 139?) Kun 2 vaihtaa, Markantalo tarjoaa JA +TALVITAKIN DIGIKAMERAN 340? TAI DIGIBOKSIN maanpäälliseen verkkoon 3 Uuden Elisa -matkapuhelinliittymän avaajalle puheaikaa jopa Kun 3 vaihtaa, Markantalo tarjoaa * (arvo 169?) 300. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, teksti- ja kuvaviestejä. Puheaikatarjous ei koske Elisan muita matkapuhelinliittymiä eikä Kolumbus-liittymiä. luottamushenkilöt luopuivat kokouspalkkioista SSS?Leena Savikko Kosken seurakunta nosti veroprosenttinsa ensi vuodelle takaisin 1,7:ään. Liittymän kuukausimaksu 2,95EUR. www.markantalo.fi 170 ? UPEA TALVITAKKI Uuden Elisa -matkapuhelinliittymän avaajalle puheaikaa jopa * 150. Elisa Heimopalvelun puhelut lankaliittymästä soitettaessa aina 0,08 EUR/min + pvm. Tarkemmat hintatiedot myymälästä. Hovioikeu- den mielestä vouti ei olisi saanut noutaa poikia piilopaikasta, koska pojat vastustivat palauttamista Yhdysvaltoihin. ** Elisa ADSL:n kiinteä kk-maksu alk
Alueena Kiikalan kenttä on Malmia suurempi. Nykyinen Kiikalan pääkiitorata vastaa jo Malmin kentän pituutta. Vuonna 1940 rakennetun Kiikalan kentän toiminnasta vastaa nyt Kiikala-säätiö, jossa mukana ovat seudun kunnat Perniötä ja Särkisaloa lukuunottamatta. Se ei olisi enää mahdollista, sanoo Suomi. Helsinki haluaa Malmin kentän virkistys- ja asuntokäyttöön. Luonnonsuojeluliitto vastustaa Malmin kentän siirtämistä Kiikalaan, koska kenttä sijaitsee keskellä Natura-aluetta. Taitolentäjä Jukka Jusslinin suunnitelma Kiikalan lentokentästä vuodelta 2003. Kiikalan kentän aluetta käyttää jatkuvasti myös Puolustusvoimat harjoituspaikkana. . Kentän kohtalo ratkeaa lopullisesti kaupunginhallituksessa vielä ennen joulua. Lentokentän vuokra-aika päättyy vuoden 2010 lopussa. Piirroksessa kiitoradat ja rullaukseen tarvittavat radat. Malmin lentoasema ystävät -yhdistys katsoo, että järjestely merkitsisi yleisilmailun loppumista pääkaupunkiseudulla. Malmin kentän puolustajat yrittivät vielä viime tingassa keskiviikkona vaikuttaa päättäjiin järjestämällä mielenosoituksen kentän puolesta.. Vasemmalla ylhäällä suunnitelmassa hallitiloja, joita on nykyisin vain kolme. Malmin kohtalo ratkeaa ennen joulua SSS?STT Helsingin kiinteistölautakunta esittää kaupunginhallitukselle Malmin lentokentän vuokrasopimuksen irtisanomista. Kiitoradat päällystettiin noin kymmenen vuotta sitten, jolloin niihin käytettiin noin puoli miljoonaa markkaa (noin 84 000 euroa). . joulukuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Uusi harrasteilmailukeskus Kiikalaan vaatisi 2?5 miljoonan euron panosta ?Levennetyt kiitotiet ja uusi lennonvarmistusrakennus, mutta ei lennonjohtoa? SSS?Seija Järvinen Kiikalan lentokentälle tarvittaisiin levennetyt kiitotiet, mikäli siitä haluttaisiin rakentaa uusi harrasteilmailukeskus korvaamaan Helsinki-Malmin kentän toimintoja. Nykyaikaisen harrasteilmailukes- kuksen rakentaminen vaatii rahaa, ehkä noin 2-5 miljoonaa euroa, arvelee Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen, jonka toimeksiannosta taitolentäjä, Suomen taitolentomaajoukkueen johtaja Jukka Jusslin laati alustavan suunnitelman Kiikalan lentokentän kehittämisestä viime syksynä. Seppo Koskinen sanoo, ettei Kiikalan kunnalla ole sellaisia rahoja kentän kehittämiseen eikä kenttä ole Kiikalan kun- nan vaan valtion omistuksessa. Suomi sanoo kuitenkin, että uuden kentän perustaminen tuntuu olevan mahdotonta, kun aina löytyy joku, joka vastustaa kentän paikkaa. Toisaalta Kiikalan kenttää käyttävät lentäjät ovat olleet hieman huolissaan oman harrastustoimintansa puolesta, kun Malmin kentän lopettamisesta on puhuttu. Malmin kentän toiminnassa keskeisellä sijalla on lentokoulutus. ?Purjelentoa voisi haitata? Kirsi Höglund Kiikalan lentokenttä ilmasta nähtynä. Säätiö vuokraa lentokenttää harrastuslentotoimintaan. Summasta suurin osa menee maapohjan hankintaan. Kentän siirtämisellä on myös vastustajia pääkaupungissa asuvien lentoharrastajien lisäksi. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Lentokentän paikka on Kiikalassa valmiina, ja halleja on kolme. Salon Seudun Ilmailukerhon toiminta on aktiivista, sillä on noin sata jäsentä, sanoo Kiikalan kentän päällikkö Heikki Suomi. Heikki Suomi arvelee, että Kiikalan kentän sijainti on helsinkiläisten lentäjien kannalta liian kaukana, kun kentälle on sata kilometriä. Helsingin väkilukuun ja verotuloihin verrattuina Helsingin tulisi käyttää kenttään 50 miljoonaa euroa, jotta se vastaisi Kiikalan kenttään sijoitettua rahaa, sanoo Koskinen. Jukka Jusslin sanoo laatimassaan lentokentän suunnitelmassa, että Kiikalan lentokentästä on mahdollista kehittää Lounais- ja koko Etelä-Suomenkin johtava yleis- ja harrasteilmailukeskus ?suhteellisen nopealla aikataululla ja kohtuullisella rahallisella panostuksella?. Kiinteistölautakunnan mielestä tärkein peruste irtisanomiselle on se, että Malmin kenttäalue on kaupunginvaltuuston hyväksymässä yleiskaavassa merkitty asuntoalueeksi. Lautakunnan mielestä kenttää ei myöskään enää käytetä siihen tarkoitukseen, mihin se alun perin on tarkoitettu eli säännölliseen siviili-ilmaliikenteeseen. Malmi on toiminut jo vuosikymmeniä pienkonekenttänä. Helsinki on ehdottanut Malmia korvaavaksi kentäksi Kiikalan lentokeskusta. Kiikalan lentokenttä on 1 350 metriä pitkä. Kiikalan kenttä on noussut vaihtoehdoksi Malmin kentän tilalle, sillä Helsinki aikoo lopettaa Malmin lentokentän toiminnan mahdollisesti vuonna 2010. . Yhtenä ehtona on kuitenkin ollut, että korvaava kenttä löytyy. Eri yhteyksissä on arvioitu, että uuden, esimerkiksi Malmin tyyppisen lentokentän rakentamiskustannukset ovat 25-50 miljoonaa euroa. Hän esittää eri hintaisia, vaihtoehtoisia toimintamalleja visiossaan Kiikalan lentokentästä vuonna 2008, jolloin uusi kenttä vihittäisiin käyttöön. ?Lentokeskus seudullinen hanke? Seppo Koskisen mukaan Kiikalan lentokeskus olisi parhaimmillaan seudullinen hanke. Malmin kentän toimintojen siirtäminen Kiikalaan voisi haitata purjelentoharrastajia, koska koneen ilmaan saaminen vaatii vintturin, ja silloin on teräslankaa pitkin kenttää. Lisäksi tarvittaisiin muun muassa uusi lennonvarmistuskeskus, rullaustiet molemmille kiitoteille ja kunnallistekniikkaa, mutta ei lennonjohtoa.
saakka Tarjoukset voimassa la 11.12. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. paristolaturin, 8 ladattavaa NiMH-paristoa (2000 mAh) säilytyskotelossa, verkkovirtajohdon sekä johdon tupakansytyttimeen ?NiCd- ja NiMh-paristojen kuu! 3 vuoden ta lataukseen ?latauksen merkkivalo pkt uu! tak 3 vuoden 51 * pkt 1400 W! 95 mm 89 TO 9.12. sekä nestemäisten aineiden imurointiin ?teho: 1400 W ?säiliön tilavuus 25 L (20 L nestettä) ?kestosuodattimella ?mukana runsaasti lisävarusteita 24 pkt pkt TALIPALLOT 90* kaukosäädin! kpl 1 kpl Kauko-ohjattava pistorasiasarja Paristolaturisetti ?ohjaa kodin sähkölaitteita kätevästi kauko-ohjaimella! ?sis. 64 x 42 x 20 cm 69,* 699,- u! 3 vuoden taku 4 pyörää! ?sis. saakka HYASINTTI 59 ?1kg/ps 5 kpl Rajoitettu erä, ?8 palloa/pkt ?650g/pkt myynnissä 2,45/kg to 9.12. ps APPELSIINI 1kg ps 49 39 PÄHKINÄ-TALIPALLOKETJU PYYKINPESUJAUHE99 TIIVISTE 1 ?300ml/pl ?3,30/L 1 99 49 WASH&FINISH -SHAMPOO 49 SUODATINPUSSIT ?valkaisematon 0 ?750g/ps ?2,65/kg pkt 69 TOFFEESEKOITUS HEDELMÄ- tai ERIKOISMYSLI ?320/190g/prk ?2,58/kg 2 2 ?1kg/ps pkt HILLOSIPULIT JOULUTÄHTI ?84 kpl erä/myymälä ?monilatvainen ?700g/pkt ?7,13/kg 49 Rajoitettu erä, myynnissä to 9.12. Tarjoukset voimassa to 9.12. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. - la 11.12. ?alkoholipitoisuus 4,5% SISÄLTÖ 2 KOKO,96 . joulukuuta 2004 HALVEMPI ! ANKANRINTAFILEE 3 Rajoitettu erä, myynnissä to 9.12. ?500g/pkt ?2,98/kg 3 pkt POLAR-JUUSTO 4 pkt BURGEN-OLUT KEBAB-LIHA ?pakaste ?350g/pkt ?4,83/kg 79 pkt 0 39 kg PORKKANA 1kg 99 Rajoitettu erä, myynnissä to 9.12. 1 69 0 tlk sis. pantin Amanie ?600g/ps ?3,32/kg ?200kpl/pkt ?0,01/kpl 34% halvempi! 0 99 ps 79 pkt prk 1 19 34% halvempi! 0 ?tehokas koostumus ?5,103kg/pkt ?0,78/kg 0 33% halvempi! 3 99 99 pl pkt Poolopusero Ulkoilupuku ?koot: S - XXL ?useita eri värivaihtoehtoja ?korkea kaulus vetoketjulla tai ilman ?koot: M - XXL ?4 erilaista mallia ?vettä ja likaa hylkivä Teflonpinnoite 5 99* t! sis. mm. säädettävän jalustan ja kuukartan ! 5 vuoden takuu 99,* kpl Asiakaspalvelu avoinna ark. scart-, antenni- ja AV-johdon ?sis. pariston) ja 4 pistorasiaa ?yksi pistorasia 3 vuoden takuu! himmennintoiminnolla ?toimintasäde max. Ei jälleenmyyjille. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). naisille j 49 ps miehille! kpl ?66 kpl erä/myymälä ?eri värejä 19 99* ?6 palloa/pkt ?500g/pkt ?1,78/kg 0 20? LCD-televisio ?TOP/FLOF -teksti-TV 252 sivun muistilla ?kontrasti: 500:1 ?valovoimakkuus: 500 cd/m2 ?värimäärä: 16,7 miljoonaa ?katselukulma: 170°/170° ?tarkkuus: 800 x 600 pistettä ?1 scart-liitäntä ?edessä AV-liitäntä, muut liitännät takana ?sis. takin ja housu le! naisille ja miehil 16 kpl ?3 kaunista kukkamaljakkomallia ?3 erilaista kynttilänjalkaa lämpökynttilöille kpl 6 99* Mikroskooppi a i! PC-okulaar 5 vuoden takuu! 89,* kpl Skyluxkaukoputki ?polttoväli 700 mm, linssin ø 70 mm ?suurennos: 35x - 175x, jopa 262,5x suurennos käänteislinssillä! ?etsinkaukoputkessa 6x suurennos ?3 okulaaria ?sis. 15,5 x 10 x 27 cm Rajoitettu erä, myynnissä to 9.12. Tarjoukset voimassa la 11.12. USB-liitäntäisen PC-okulaarin ja Ulead PhotoExplorer SE -tietokoneohjelman ?mitat: n. 40 m 99 Käyttötavaroiden hinnat voimassa KukkaMärkä-/ maljakko tai kuivakynttilänjalka imuri ?soveltuu pölyn 99* ?40x - 1024x suurennos ?3 objektiivia: 4x/10x/40x ?2 laajakulmaokulaaria: 10x ja 16x ?LED-valaisin ja tarkennuspyörä ?vankka metallirunko ?sis. www.lidl.fi. + PA 4x0,33L ?0,33L/tlk NTTI 12 N I 3 A ?1,64/L ,60 V =16,56 ? ? 1 2 pkt ?500g/pkt ?6,98/kg 49 0 ?pakaste ?100g/pkt ?27,90/kg MAUSTAMATON BROILERIN FILEEPIHVI VOI 1 99 LANTTU Rajoitettu erä KIRJOLOHENMÄTI ?pakaste ?340g/pkt ?11,74/kg 7 cm 20? kpl Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. kaukosäätimen (sis. kaukosäätimen ja paristot ?mitat jalustan kanssa: n. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti
Toisaalta moni haja-asutusalueella asuva vanhus tuskailee ruokaostosten tekemistä, kun linja-autoyhteydet ovat huonot ja pysäkit kaukana. Halikon sosiaalitoimi kartoitti kevään, kesän ja syksyn aikana yli 75-vuotiaiden kotona asuvien vanhusten näkemykset omista oloista ja kunnan palveluista. Haastattelut olivat osa projektia, jossa pyritään näkemään palveluiden ja kuntoutuksen tarve jo ennalta. 75?79-vuotiaista noin 40 prosenttia ei halunnut vastata tai halusi siirtää haastattelun tulevai- Hä m SSS?Lotta Tuohino rovähennysoikeus olisikin käytössä. Pääsääntöisesti vanhusten asunnot ovat hyvin varustettuja ja toimivia. sin., kelt., beige 299? Kotimainen muhkea jenkkisänky + Paksu leveä petari 160x200 Pehmeäreunainen 79 ? norm. Kirjaston laajennukseen hankitaan lisäksi irtaimistoa 20 000 eurolla. Kunta rakentaa myös paikoitusalueen Anerion järven pohjoisrannalle, jonne ympäristökeskus tekee lintutornin. Investointinsa Suomusjärvi joutuu rahoittamaan ottamalla uutta lainaa 390 000 euroa. Vesi- ja viemärilaitoksen investoinnit nousevat ensi vuonna 147 000 euroon. Olisihan tässä toisinkin voinut menetellä, Alestalo sanoo. . 59 . Tasapaino edellyttäisi veroprosentin korottamista puolella prosenttiyksiköllä. Veroprosenttia ei vielä nostettu. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Erkki Salomaa (kesk) ja kunnanjohtaja Vesa Ketola ovat kuitenkin samaa mieltä siitä, että korotus on tulossa. . Keskusta saa nyt sekä valtuuston puheenjohtajan paikan että kunnanhallituksen puheenjohtajuuden, joka oli tämän kauden sosialidemokraateilla. Lautakuntien puheenjohtajuudet jakautunevat nykyiseen tapaan. hunaja 10 ? O STA KOTIMAINEN! ISKUN laadukas kaksoisjousitettu HULLUNHALVALLA! Massiivipuinen REBECCA ruokaryhmä Runkosänky 120x200 cm + paksu petauspatja + jalat 180 x 90 cm, 6-tuolilla -50% 195? in! lis n edul Suome . Sisältää: käsinojatyynyt 2 kpl Mukana juomapullo, lokasuojat, tavarateline. ERIKOISVAHVA . Turvattomaksi itsensä tunsi usein kaksi prosenttia vastaajista. Kuljetuspalvelujen kehittämistä toivottiin erityisesti, sillä itsenäinen liikkuminen tulevaisuudessa huoletti myös niitä, joilla on vielä ajokortti. pehmeäKANGAS reunainen 100% . 02-722 1277 FORSSA P. sosiaalijohtaja Tarja Jalosen mielestä haastattelut osoittavat, että ne vanhukset, jotka palveluita tarvitsevat, ovat niitä myös saaneet. . Keskustalla on enemmistövoima, eikä siinä sen puoleen mitään ihmettelemistä ole. . Myös paristonkeräyslaatikot tulevat paikoilleen vasta ensi viikolla. Rouskiksen hyötyjätepisteet toteutetaan syväkeräysjärjestelmällä. Ne muutamat, joilla ei ole vesijohtoa, wc:tä tai pesutiloja, eivät olleet innokkaita remontteihin korkean ikänsä vuoksi. . 10-18 LA 9-14 1/as. Tilinpäätös Talousarvio Talousarvio 2003 2004 2005 Valtionosuudet M? ?????????????????????????????????????????????????????????????? MAASTOPYÖRÄ ILMAISEKSI! Suomusjärven talousarvio 2005 Asukasluku kaa valtuustossa. eri värejä HUIPPUJOUSTINPATJA Kotimainen 80 x 200 cm -50% + paksu vesipestävä petauspatja PUUVILLAKANGAS 139? TAKUU 10 VUOTTA 10? . Uusia hallituksen jäseniä ovat Maija Karjalainen, Jonna Salonen ja Susanna Voitto. Se sijaitsee Turun ja Helsingin puolimatkassa ja vastaavasti myös Salon ja Lohjan puolivälissä. Kunnan tehtäväksi jäävät pal- velualueen vesi- ja viemärityöt, mutta ne ovat ohjelmassa vasta 2006. Ketola kertoo, että loppuvuodesta tonttikauppa on vilkastunut selvästi. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin Marianne Laine, Pekka Raitanen, Kalle Verho sekä Riitta Virolainen. Veroprosentti ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ARVON LAHJAVINKIT! YHDISTYKSET TOIMIVAT Suomusjärvi Kunnanhallituksen enemmistö on keskustalla myös ensi valtuustokaudella SSS?Lotta Tuohino Kemiön uudet hyötyjätepisteet rakennetaan tänään ja huomenna Dahlbyhyn, Ekniemeen, kirkonkylään Socciksen pihalle sekä keskustaan S-marketin parkkipaikalle. SDP ja kokoomus jakavat loput neljä, mutta lopullisia neuvotteluja ei toistaiseksi ole käyty. Nykyinen valtuuston puheenjohtaja Jaakko Korsimo (kesk.) sanoo, että keskusta ei rohmunnut paikkoja, mutta Jukka Alestalo (sd.) ja Mikko Jussila (kok.) ovat hiukan eri mieltä. . 03-435 6570 1311 1311 1327 18 18 18 1,5 1,67 1,67 2,68 2,72 2,89 Vuosikate* M? -0,175 -0,005 -0,047 Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? -132 -128,4 617 -4 -4,3 515 -35 -39,2 704 Verotulot, M? -61% Suomen ! n edullisi . Sinne saadaan keskustasta kevyen liikenteen väylä. Kunnanjohtaja Vesa Ketolan mukaan Kitulaan syntyy todennäköisesti koko E18 moottoritien korkeatasoisin palvelualue. Ei koske vanhoja kauppoja UUTUUS 2004! . 595 . norm. 399 ? ! ISTA MU SEN VIRTA KORTTI LAHJA LUTTU A ON H LAHJA! L JOU U PALVELEMME ARK. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. norm. Sitä varten on laadittu myös osayleiskaava, joka menee valtuuston hyväksyttäväksi jo tässä kuussa. Osayleiskaavaan kuuluu Suomusjärven keskusta eli Kitula nykyisen ykköstien pohjoispuolella, Suomusjärven kirkonkylä sekä Lahnajärvi. sin., pun. . norm. Hallituksessa jatkavat edelleen Kalle Aho, Ari Anttila, Jorma Lehto sekä Elina Vainio. 795 ? . Syynä on länsirannan kokoojaviemäriputkien saneeraus sujuttamalla. joulukuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Kotona asuvat halikkolaiset vanhukset ovat pääosin tyytyväisiä Ennaltaehkäiseviä kotikäyntejä toivottiin vastedeskin j. j. j. k nun utie ank il Kup kulk uja ank Ann atu isi Mo Geodata Oy-SSS tu ka on Pyörätie on poissa käytöstä punaisella merkityllä välillä. Ohi kik Salon läntisen joenrannan pyörätie katkaistaan ensi maanantaina. Kokoomus taas voitti yhden paikan demareilta, joten SDP:llä on kuusi ja kokoomuksella neljä paikkaa. Keskusta jatkaa enemmistössä myös kunnanhallituksessa: yhdeksästä paikasta viisi on menossa sille. norm: 587 ? -50% Muhkea RECLINER LEPOTUOLI 299 ? jalkarahilla laadukas mondokangas! . sin./valk. tiheä 238 PUUVILLAA LFK jousisto . Rantaa ei jouduta kaivamaan auki, mutta työvälineet letkuineen tarvitsevat paljon tilaa, joten kevytväylä suljetaan suunnilleen Artunkujan ja Saharannankujan väliseltä alueelta. Sillä välillä pyörätie alittaa muun muassa ohikulkutien. Salon teknisen viraston suun- Ma nittelijan Tommi Rintasen mukana työn pitäisi valmistua kahdessa viikossa eli juuri jouluaatoksi. . Lähihoitaja Anita Lähde haastatteli kotikäynneillä yhteensä 285 halikkolaista vanhusta, ja työtä ohjasi avohuollon ohjaaja Tarja Räty. Ulkopuolelle jäivät omaishoidon, säännöllisen kotipalvelun tai tukipalveluiden piirissä olevat. Toisaalta omaiset hoitavat läheisiään paljon, ja moni puoliso tekee epävirallista omaishoitajan työtä. Keskusta saa tarkastuslautakunnan, rakennus- ja ympäristölautakunnan, sosiaalilautakunnan, koululautakunnan ja teknisen lautakunnan puheenjohtajuudet. Vuosikate on 55 000 euroa miinuksella, mikä kertoo että tulot eivät riitä menoihin. Patjoissa: pun., sin., vihreä . Sää voi tosin sotkea suunnitelmat ja venyttää aikataulua. Ei tässä muilla mitään sananvaltaa ollut, Jussila puolestaan toteaa. Henkilövalintoja ei missään ryhmissä ole toistaiseksi tehty. raitakangas -81% FABIO -72% lasten korituoli Huippulaadukas -50% 335? ? Kotimainen ISO säkkituoli -50% 299? 1/as. Ei puhelinvarauksia . 60°C vesipesu petauspatjassa . Kunta on myös varautunut raakamaan hankintaan osayleiskaava-alueelta, jonne on osoitettu omakotialueita Kitulan pohjoispuolelle. Salomaan mukaan raakamaata on pakko saada lisää jo ensi vuonna, sillä tontit ovat loppumassa. Suomusjärven taloussuunnitelmassa maanhankintaan on varattu 90 000 euroa ja kaavateihin 55 000 euroa vuosittain. 6 VIELÄ JOULUKSI! Kaunis KINO vuodesohva iso vuode: 120x195 cm -40% 348? . Pisteissä kerätään paperia, lasia ja pienmetallia sekä paristoja. S-marketille tulee säiliö myös keräyskartongille. Vanhat hyötyjätepisteet poistetaan käytöstä uusien valmistuttua. SSS?Jarkko Turpeinen SSS * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Suomusjärvellä vahva usko moottoritien vetovoimaan Alijäämäinen budjetti syntyi luottamalla tulevaisuuteen SSS?Heikki Yli-Mattila Suomusjärven ensi vuoden talousarvioehdotus on laadittu parempien aikojen toivossa. Vesisade voi aiheuttaa ongelmia, siksi toivomme talvipakkasia. Väylää käyttävät monet salolaiset, muun muassa Ollikkalan suunnalta tulevat ja Meriniityn teollisuusalueelle suuntaavat. 54 prosenttia haastatelluista yli 80-vuotiaista asuu maaseudulla, alle 75?79-vuotiaista kaksi kolmasosaa. Vastanneista moni toivoi, että ennaltaehkäiseviä kotikäyntejä tehtäisiin toistekin ja koki käynnin kasvattavan turvallisuuden tunnetta. Vs. Demareille jää keskusvaalilautakunta ja vapaa-aikalautakunta, kokoomukselle taas kirjasto- ja kulttuurilautakunta. Keskusta on saamassa myös kunnanvaltuuston toisen varapuheenjohtajuuden, mutta loput valtuuston ja hallituksen varapuheenjohtajuudet demarit ja kokoomus sopivat keskenään. Keskusta säilytti Perttelissä ehdottoman enemmistön eli 11 paik- ?????????????????????????????????????????????????????????????? HULLUNHALVALLA NOPEILLE! 250:lle nopeimmalle yli 1000e ostaville annamme uuden 24-vaihteisen maastopyörän ilmaiseksi. norm. Keskeinen kohta on Kitulan pohjoispuolelle tehtävä noin 10-15 hehtaarin palvelualue. Uuden valtuuston odotetaan korottavan jo ensi vuonna tuloveroa ja myös kiinteistöveroa. Ensi vuoden budjettialijäämä pystytään vielä kattamaan aikaisempien vuosien ylijäämistä. Toivo paremmista ajoista perustuu ennen kaikkea moottoritiehen. . Yksinäisyyttä kokee usein yhdeksän prosenttia. 39 ? . Kartoituksessa kiinnitettiin huomiota myös hoitajan terveyden tukemisen tärkeyteen. Kotona asuvat vanhukset ovat kartoituksen mukaan myös verrattain hyväkuntoisia: yli 80-vuotiaista puolet tarvitsee apuvälinettä liikkumiseen, mutta nuoremmassa ryhmässä vain alle viidennes käyttää apuvälinettä. Keskusta saa Perttelin puheenjohtajuudet Perttelin valtuustoryhmät saavuttivat maanantai-iltana alustavan neuvottelutuloksen puheenjohtajapaikkojen jaosta ensi valtuustokaudella. Voimassa 250:lle nopealle . norm. Vain harvat tuntevat olonsa usein yksinäiseksi. norm: 595 ? AITO ISKUN BLUE vuodesohva AN! A T N I H I SHOKK leveys 195 cm lle opea 7:lle n . Tämä tasapainottaa hieman sitä näkemystä, joka julkisuudessa on Halikon vanhustenhuollosta esitetty, Jalonen sanoo. ee nt ie Halikkolaiset kotona asuvat vanhukset tuntevat terveydentilansa pääosin hyväksi, ja yli puolet heistä selviytyy kotiaskareista ilman ulkopuolista apua. Maaseudulla asuvat harmittelivat myös kyläkerhojen loppumista. Siivous koettiin tärkeimmäksi kotipalvelun tarpeeksi, sillä pienet eläkkeet eivät riitä yksityiseen siivouspalveluun, vaikka ve- unk Ar t SSS Enemmistö asuu maalla s Ko Viemärityöt katkaisevat läntisen joenrannan kevytväylän suuteen, koska moni koki toimintakykynsä hyväksi. Moottoritie kulkee koko osayleiskaava-alueen läpi. Korkeatasoinen palvelualue Moottoritien uskotaan tuovan Suomusjärvelle sekä uusia asukkaita että uutta yrittämistä. Keskusta päättää omistaan ensi viikolla, demarit ennen joulua ja kokoomus viimeistään tammikuun alkupäivinä. JOULUUN VAIN 15 PÄIVÄÄ! Punaisen Ristin Salon osaston syyskokouksessa valittiin erovuorossa olleet puheenjohtaja Marja-Leena Forssén, varapuheenjohtaja Riitta Salonen ja rahastonhoitaja Olli Forssén uudelleen kaksivuotiskaudeksi 2005?2006. 535 ?) PALVELEMME SUNNUNTAISIN 12-16 JOULUUN ASTI VAIN SUNNUNTAINA 60:lle nopealle! VIELÄ 100 KPL ERÄ! -63 % 199 ? Markus Luxus vuodesohva + patjasarja + vv-laatikko antiikkipetsattu . kirsikka ja pyökki lv 290? WWW.ARVOVIRTANEN.FI KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA SUURHALLI SOMERO P. Pyörän arvo 250?! Pyörän saa heti ostoksen maksettuaan mukaansa! ALISA LEPOTUOLI (norm. Niitä voi ryhtyä käyttämään heti. Jätehuoltoteknikko Jukka Kähkönen Rouskis Oy:stä Kemiö kertoo, että ensi viikolla pisteisiin tehdään vielä opastetauluja. Tämän vuoksi lainamäärä nousee ensi vuoden loppuun mennessä 700 euroon asukasta kohti. Suomusjärven hallinnossa tärkeä ensi vuoden tavoite on kunnan pidemmän ajan vision tai strategian laatiminen. Hallituksessa jatkavat Janne Ekola, sihteeri Markku Mäkinen, Kaarina Rajalin ja Pirkko Suominen. Kosken Tl Yrittäjät ry on syyskokouksessaan valinnut yhdistyksen puheenjohtajaksi vuodelle 2005 Markku Kytölän. Kun moottoritie valmistuu, ainakin 80 ellei jopa 90 prosenttia liikenteestä siirtyy pois Kitulaa halkovalta nykyiseltä ykköstieltä. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. norm. Kunnansihteeri Heli Karppinen kertoo, että tätä varten on tarkoitus pitää valtuustoseminaari. Myös Kitulan uutta ilmettä ryhdytään pohtimaan. 278 . Haja-asutusalueilla asuvat ovat tyytyväisiä oloonsa, joten pelkästään palvelujen takia heitä ei kannata alkaa siirtää keskustaan, Jalonen sanoo. Halikon keskustassa asuvat taas kokevat kerrostalojen hissittömyyden, pihatyöt ja lumenluonnin ylivoimaisiksi ja itsenäistä asumista hankaloittaviksi te- KOTIKUNTA Uudet hyötyjätepisteet tulevat käyttöön kijöiksi. Yli puolet vastanneista asuu yksin. Näillä varauksilla suunnitellaan ja toteutetaan pääasiassa Lehtometsän, Tyrynmäen ja palvelualueen kunnallisteknisiä töitä. Suunnitelmakauden lopulla vuosina 2006-2007 varaudutaan yhdysviemärin rakentamiseen Saloon, jonne aikanaan myös Suomusjärven jätevedet johdetaan. Kirjastoa laajennetaan Suomusjärven ensi vuoden budjetissa on kirjaston laajentamiseen 40 000 euroa, ryhmis- ja asuntotalon saneerauksen suunnitteluun 20 000 euroa sekä noin 18 000 euroa päiväkodin kunnostustöihin
Se oli ylevä näky. Kettujahtia syksystä alkutalveen Sami Kilpiö Perttelin metsästysyhdistyksen sihteeri Viljo Lahtomaa sanoo, että kapiset ketut tulivat lähelle asutusta, ja niiden perässä myös ajokoirat. Push up-rintaliivit norm. Onneksi metsä on sen verran tiheä, että mahdolliset harhaluodit jäävät runkoihin, vaikkei haulikko tänne asti kannakaan. Kemppaisen perheen vanhemmat harrastavat pistooliammuntaa. Kuntoradalla tai maastossa liikkumista pelkäävä voi kuitenkin pukeutua niin, että varmasti erottuu. Lahtomaa myöntää, että tyynellä ilmalla haulikonlaukaus voi kuulua kilometrinkin päähän. Pururadalla hän käy kahdesti viikossa. . www.lindex.fi 9 SALON SEUTU Stringit 6,95 ? 12,95 ? Rintaliivit -25% Koskee normaalihintaisia tuotteita. Voimassa 17.12. Hakemus on jätettävä tammikuun aikana, jos tukea halutaan tämän rahoituskauden puitteissa. Rahoituksen hakijana on Perniön kunta. Tällä alueella voi nähdä jahtimiehiä ehkä kerran kuussa. Metsästysoikeus alkaa heti kaava-alueen ulkopuolella. Ampua saa 150 metrin päässä lähimmästä asutuksesta. Inkereellä asutus ulottuu aivan kaava-alueen reunaan. Myös kuntorata on suurelta osin kaava-alueen ulkopuolella, samoin kuin mm. Tämä on asennekysymys. Pojilla pitää olla punaiset hatut päässä, eikä tummissa vaatteissa sovi liikkua metsässä. Inkereläinen Mika Kemppainen tietää, että 150 metrin päässä hänen talostaan voi kettu- tai rusakkometsästäjän ase puhua. . Kyllä metsään mahtuvat sekä kuntoilijat, marjastajat että metsästäjät. KOTIKUNTA Salo?Strömma -reitille haetaan rahoitusta Salo?Strömma -pyöräilyreitin toteuttamista varten haetaan rahoitusta. Jahdilla pidetään kettukantaa kurissa. Asiantuntijana Mika Kemppainen ei ole peloissaan lähellä tapahtuvan metsästämisen vuoksi, mutta hieman se mieltä kihertää. . Maanomistajien suostumukset on saatu valtaosin. SSS?Jarkko Turpeinen Asemaseudulle hoitosuunnitelma Perniön asemaseudun kyläyhdistys tekee asemaseudulle hoitosuunnitelman. Rusakoita olen nähnyt sekä hirven pururadalla. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Muutimme Metsonkujalle kaksi vuotta sitten juuri sen vuoksi, että tämä on pojille turvallinen paikka umpikujan päässä, eikä täällä ole mitään meteliä. Jasper, Juho ja Joonatan ovat alle kouluikäisiä rasavillejä, jotka kiipeilevät mielellään takapihan tamppaustelineellä aivan kuusimetsän vieressä. Osa loppuPerniö summasta voidaan korvata talkootyönä. EU-rahoituksen saaminen ei ole varmaa. Kyläyhdistys on hakenut hoitosuunnitelman ja kylän kohennustöiden tekemiseksi Alma-rahoitusta. Alma-hankkeissa syntyy väliaikaista rahoitustarvetta, koska TEkeskus maksaa osuutensa vasta maksettuja laskuja vastaan. Kettukantaa pitää vieläkin pitää kurissa, sillä ne ovat vahinkoeläimiä. Tilaisuus alkaa kello 19. Kiskon kunnanhallitus pohtii koulun lakkauttamista ensi maanantaina ja valtuusto päättää siitä kokouksessaan puolentoista viikon kuluttua. SSS?Jarkko Turpeinen YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Seudun taideharrastajat ry. Kustannukset ovat 177 000 euroa, josta TE-keskukselta haetaan 113 000 euron EU-pottia. Kuntarahoituksen osuus olisi 20 prosenttia. Kettua harvemmin näkee kuntopolun läheisyydessä. Se ei ole tullut liian lähelle. Tarvainen pitää luonnon ääressä asumisesta. . Pari kertaa syksyn aikana on pihaan eksynyt tutkapantainen ajokoira. Naapuritalossa asuva Leena Tarvainen liikkuu metsässä marjastamassa. Kapiset ketut tulevat asutuksen lähelle, ja niiden jälkiä seuratessaan myös ajokoirat. Muut hallituksen jäsenet ovat Eero Ekström, Anni Lusa, Raija Oksanen-Romu ja Ritva Virtanen.. Metsässä käydään marjastamassa kirkkaisiin väreihin pukeutuneena. . hinta Tuotteita on rajoitettu määrä ja se voi vaihdella myymälöittäin. Sen työstämisessä on kumppanina Tampereen teknillinen yliopisto. SSS?Jarkko Turpeinen Kiskon Kaukurin koulun kohtalosta keskustellaan Kiskon Kiskolassa järjestetään tänä iltana julkinen keskustelutilaisuus Kaukurin koulun lakkauttamisesta. Keskustelutilaisuuden järjestävät koulua puolustavat aktiiviset kuntalaiset. Niinpä yhdistys on avannut 20 000 euron luotollisen tilin, jolle Perniön kunnanhallitus myönsi omavelkaisen takauksen. Hoitosuunnitelman tekeminen asemaseudulle on Varsinais-Suomen liiton ja maakuntamuseon idea. Ihmisten tai asutuksen lähellä ei ammuta. Tarkoituksena on puhua koulun lopettamisen syistä ja myös seurauksista koko Kiskon Kisko kunnalle. Tilaisuuteen on kutsuttu kuultaviksi Kiskon kunnanhallitus ja kunnanvaltuuston edustajia, koulu- ja maaseututoiminnan asiantuntijoita sekä kuntalaisia. Kettua ja rusakkoa ammutaan 30 metrin päästä, joten sellaista vaaraa ei ole, että ammuttaisiin ihmistä. valitsi syyskokouksessaan puheenjohtajaksi edelleen Satu-Irmeli Uotin, varapuheenjohtajana jatkaa Pekka Härmä, sihteerinä Irma Lahti ja rahastonhoitajana Asko Storman. päiväkotilasten pulkkamäkenä käyttämä sorakuoppa. . Metsästyksestä ei sinänsä ole haittaa minulle. Poluilla ja teillä haulikkoa kuljetetaan lataamattomana. Perttelin metsästysyhdistyksessä on 140 jäsentä, joista 40 on aktiivisia metsästäjiä. Perttelin metsästysyhdistyksen sihteeri Viljo Lahtomaa sanoo, että kettukantaa on nyt saatu tervehdytettyä. . Kettujahtia harrastaa kaksikymmentä ryhmää. . Salon kaupunki toimii yhteistyökumppanina. Hankkeen esiselvitysvaihe on päättymässä. asti. Kettujahti on käynnissä syksystä alkuvuoteen. joulukuuta 2004 ? Inkereen metsissä koirat juoksevat ja haulikko paukkuu lähellä asutusta Pertteliläiset torjuvat kettukapia Matkaa asutukseen ainakin 150 metriä SSS?Atte Kääminen . Metsään heitä ei päästetä, ja kuntopolullakin liikutaan yhdessä. Olen nähnyt ajokoiran metsässä sekä kuullut laukauksia
Että onko meillä varaa pitää kaksi koulua. Keskimääräinen velkamäärä Suomen kunnilla on noin tuhat euroa. Kunnanjohtaja Stefan Långström kertoo, että velkataakka kasvaa edelleen hieman lähivuosina. Vanhatalo arvioi, että osa väestönkasvusta voi hyvinkin johtua Perniö-lisän käyttöönotosta. Dragsfjärdin kunnan luottamushenkilöt saavat palkkioihinsa korotuksen ensi vuoden alussa, jos valtuusto hyväksyy hallituksen esityksen. Uusia hoitajia vanhainkotiin tulisi kuusi. Satsaus on suuri, mutta se helpottaa erikoissairaanhoidon paineita. Ostopalvelusopimus Kiikalan ja Suomusjärven kanssa tehdään ensi helmikuun alusta lukien. Tekniseen toimeen haetaan työhön osallistuvaa työnjohKuusjoki tajaa, joka hoitaa myös teknisen toimen esimiestehtävät. Rakennustarkastajan ostopalvelusopimuksessa Kuusjoki palaa entiseen käytäntöön. Vuosikate jää miinukselle 590 000 euroa ja alijäämää kertyy poistojen jälkeen lähes 1,8 miljoonaa euroa. Talouskurjuuteen on monta syytä. (02) 777 800. Avoinna: ark. Useimmat kunnanviraston työntekijät ovat halunneet pitää lomapäivän 7. Tästä ei ole vielä keskusteltu, mutta tämä tulee ilman muuta arvioitavaksi kaikissa kunnissa, joissa on pieniä kouluja. Kuusjoen kunta rupeaa taas ostamaan rakennustarkastajan palvelut. Hän tulee Ruotsista Huddingen kunnasta. Fröberg on työskennellyt Ruotsissa jo vuosikausia ja toimii nyt esikoulun johtotehtävissä. Korotukset ovat 15 prosentin luokkaa. tammikuuta. SSS?Leena Savikko Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12?21 jouluun saakka. MAUSTEMESTAN IRTOMAUSTEPÄIVÄT TO?LA! Suomalainen Atria perinteinen harmaasuolattu KINKKU n. Me olemme tulopuolella kuopassa ensi vuonna. Valtionosuuksia on jäänyt tilittämättä kunnille ja ansiotulovähennys vaikuttaa kunnallisveron tuottoon. Vielä kahden prosentin säästöt Kunnanhallitus ehdottaa val- Investoinnit kasvattavat velkaa Västanfjärdissä Palvelutalo ja vesihuolto isoja satsauksia SSS?Jarkko Turpeinen Palvelutalon rakentaminen ja vesihuoltotyöt ovat suuria investointeja Västanfjärdissä ensi vuonna. Vanhusten palvelutaloon on budjetoitu ensi vuodeksi 750 000 euroa. Lautakuntien puheenjohtajat saavat 250 euron vuosikorvauksen lukuun ottamatta vapaa-aika-, saaristo- ja elinkeinolautakunnan johtajia, jotka saavat 150 euroa. SSS?Jarkko Turpeinen Muutoksia tulossa valtionosuuksiin Rakennustarkastajan palvelut yhteistyössä Västanfjärdissä odotetaan parempia aikoja myös vammaistenhuollon kustannusten suhteen. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä lupaili taannoin kuntavierailullaan, että näitä kustannuksia tullaan tasaamaan tai ottamaan huomioon valtionosuusjärjestelmässä. . Valtionosuudet vähenevät meillä jopa sosiaalija terveyspuolella, kunnanjohtaja kertoo. . 7,5 kg (pakaste) Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 1,82 ?/kg www.citymarket.fi 3 35 4 2.- 5% TO?SU Ei jälleenmyyjille. kg erä 9,94 ?/kg 8 50 19 10.2.- Panda Juhlapöydän KONVEHTI 3 x 500 g 13,00 ?/kg Fazer SUKLAAKONVEHTI BOXIT 350 g 9,52 ?/kg Euro Shopper LUUMUMARMELADI 300 g 1,67 ?/kg 95 pack pack 3RS erä 4PRK SALO ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 09.12.?12.12. kg 10 KPL Plussa-kortilla saat etua jopa 20 Fazer Present SUKLAAKONVEHTI 3 x 300 g Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. Lautakuntien ja jaostojen kokouksista maksetaan 33 euroa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja saa lisäksi 1 100 euron vuosikorvauksen. Hänellä on tuore Dragsfjärd kielitodistus suomen kielen taidosta. Fröberg on syntyjään dragsfjärdiläinen samoin kuin hänen miehensä. Valtuuston puheenjohtajan korvaus on 550 euroa. Sitä 811 820 820 19 19 19 Valtionosuudet M? 1,2 1,2 1,2 Verotulot, M? 1,6 1,7 1,7 Vuosikate* 1000? Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? 88 -72 -100 108 86 141 -88 -76 1328 -122 -111 1812 SSS * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. ka paljon ensi vuonna. Kunta saa siis samalla paluumuuttajia. Päivähoidon johtajan tehtävään haastateltiin kolme hakijaa kaikista kahdeksasta hakemuksensa jättäneestä. Kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo toteaa kuitenkin, että myös valtion pitää kantaa vastuusta osansa. Palvelutaloon on saatu lupaus 670 000 euron valtionosuudesta, joka kattaa 32 prosenttia kokonaiskustannuksista. Vesihuoltoon investoidaan nettona runsaat 560 000 euroa ensi vuonna. joulukuuta 2004 10 ? SALON SEUTU Perniö satsaa vanhuksiin Vanhainkotiin uusi dementiasolu ja kuusi uutta hoitajaa ensi vuonna 200 000 euroa. Teitä uudisrakennetaan, peruskorjataan, asfaltoidaan ja valaistaan 200 000 eurolla. Laiterlan koulu lakkautettaneen Talousnäkymät ovat synkät Kunnan talous rajusti alijäämäinen ensi vuonna si syksystä alkaen. Silloin olemme kyllä siinä tilanteessa, että meidän täytyy arvioida koulujärjestelmäämme. Sivistystoimenjohtaja Pia Setälä toteaa säästöjen johtuvan siitä, että osa opettajista on epäpäteviä. Setälä sanoo, että jos kahden prosentin lisäsäästöjä haetaan yleisopetuksesta, se merkitsee ryhmäkokojen suurenemista ja erityisopetuksen tarpeen kasvua. Lopullisen valinnan teki kunnanhallitus. SSS?Jarkko Turpeinen * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Tilinpäätös Talousarvio Talousarvio 2003 2004 2005 Veroprosentti Päivähoidon johtaja tulee Ruotsista Tilinpäätös Talousarvio Talousarvio 2003 2004 2005 Perniö Västanfjärdin talousarvio 2005 Västanfjärd KOTIKUNTA Perniön talousarvio 2005 mauttaa, että uusi vanhusten palvelutalo tuo säästöä. . Sillä oli Kiikalan ja Suomusjärven kuntien kanssa sopimus myös vuosina 1995?2003. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi erä. Vesihuollon liittymismaksuina saadaan tosin takaisin jo noin 400 000 euroa. Sopimus on voimassa tammikuun loppuun. SSS?Leena Savikko Kunnanvirasto kiinni loppiaisen jälkeen Kuusjoen kunnanvirasto pidetään suljettuna loppiaisen jälkeisenä perjantaina. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Aiemmat ylijäämät riittävät kattamaan sen, mutta seuraavina vuosina olisi tärkeää saada talous tasapainoon. . Kuntaan on muuttanut lapsiperheitä ja syntyneiden vauvojen määrässä on noin kymmenen kasvu normaalilukuihin. Nyt 32 perhettä saa Perniö-lisää. Kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo toteaa, että Perniön väkiluku on lievässä kasvussa. Verotulojen tasaus vähenee ai- tuustolle, että hallitusta ja lautakuntia velvoitetaan etsimään vielä kahden prosentin säästöt. Edes niiden löytyminen ei nostaisi vuosikatetta plussalle, sillä säästöjen yhteissumma olisi noin 500 000 euroa. Esimerkiksi koulupuolella kahden prosentin nipistys on kunnanjohtaja Vanhatalon arvion mukaan hyvinkin mahdollinen, koska sieltä näyttää kertyvän säästöjä tänä vuonna. Hän huomauttaa, että velka on ollut vastaavissa lukemissa ai- Västanfjärdin talousarvio on 170 000 euroa alijäämäinen. Velkaa on ensi vuoden päätteeksi 1 821 euroa asukasta kohden. Siinä tulee aika isoja säästöjä käyttömenoissa. Luottamushenkilöiden palkkioihin korotus maksetaan nykyisillä ehdoilla ja entisen suuruisena. Ne koskevat kokous- ja vuosipalkkioita. Jatkossa kunnanvaltuuston ja -hallituksen kokouksista maksetaan 40 euron palkkio. Kunnanhallitus on poistanut talousarviosta sivistystoimenlautakunnan ehdotuksen uudesta erityisopettajan virasta ja erityislastentarhanopettajan toimesta. Perniön valtuusto käsittelee talousarvioehdotusta viikon kuluttua perjantaina. Asukasluku 6022 6024 6030 Veroprosentti 17,75 17,75 18,75 6,4 7,1 7,1 Verotulot, M? 13,9 13,7 14,6 Vuosikate* M? 1,97 -0,01 -0,59 Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? 326 200 490 -2 -0,9 581 -98 -49 878 Valtionosuudet M? Asukasluku SSS Perniö-lisä tuonut väkeä kuntaan? SSS Lapsiperheitä tuetaan edelleen Perniö-lisällä ensi vuonna. Se on luultavasti tilapäinen suuntaus, koska se perustuu vuoden 2003 verotuloihin. Kunnanjohtaja Långström uskoo, että tulorahoitus korjaantuu vuodesta 2006 lähtien. 10 kg (pakaste) Suomalainen Atria JUHLAKINKKU potkalla n. Kunta teki määräaikaisen palvelusuhdesopimuksen rakennusmestari Pentti Peltosen kanssa. Hanketta jatketaan vielä vuonna 2006. Näyttää siltä, että pienkoululisä poistuisi. . Hän huo- Dragsfjärdin uusi päivähoidon johtaja on Mary-Anne Fröberg. Vesihuollon investoinneissa on mukana jätevedenpuhdistamo. emminkin suurten investointien kuten kirjaston rakentamisen aikoihin. Velkamäärä yli keskiarvon Tulopuoli on kuopassa Kunnan lainataakka kasvaa investointien myötä rajusti. Ja meillähän menee kymmenen prosenttia nettomenoista vammaistenhuoltoon, mikä on varmaan Suomen ennätys. Kunnanjohtaja huomauttaa, että muutoksia ollaan suunnittelemassa myös koulujen valtionosuusjärjestelmään. Laitoshoito muuttuu avohoidoksi ja se jo edesauttaa tätä käyttömenopuolta vanhustenhuollossa. Käytännön toteutuksen pitäisi alkaa vuonna 2006 ja siihen odotetaan jopa 50 prosentin valtionosuutta. Kylmässuon vedenkäsittelylaitokseen on varattu 360 000 euroa. Viemäripuolella aloitetaan Mathildedalin ja Teijon välisen viemärin rakentaminen, johon kuluu Perniön talousnäkymät ovat synkät, vaikka kunta korottaa tuloveroprosenttiaan prosenttiyksiköllä 18,75:een. Kunnanhallituksen talousarvioehdotukseen on kirjattu vanhainkotiin perustettava seitsenpaikkainen dementiasolu. Kunnan oma käyttömenojen kasvu on yläkantissa palkkakehitykseen verrattuna. Perniöläisiä on joutunut jonottamaan sairaaloissa omaan kotikuntaansa pääsyä, koska paikkoja ei ole ollut. Koulupuolella Laiterlan koulun lakkautus näyttää toteutuvan en- Isoja investointeja teknisellä puolella Investointipuolella suurimmat menot ovat teknisessä toimessa. Yhteiskoulun remonttia suunnitellaan 100 000 eurolla. Käytäntöä muutettiin, kun teknistä toimistoa johtanut palopäällikkö siirtyi aluepelastuslaitoksen palvelukseen. Kunnanhallitus oli asiasta yksimielinen. SSS?Jarkko Turpeinen Perniön kunta satsaa vanhuksiin ensi vuonna
(02) 777 800. Avoinna: ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?21. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. salaatin kg kg espanjalainen Rico JÄÄVUORISALAATTI 1 Hietasen LANTTU tai PORKKANASURVOKSET 1kg pakaste kg kg 1 65 1 29 Chiquita BANAANIT pkt pkt Popsi NAKIT 10 kpl/300 g 3,33 ?/kg pkt grilli, kalkkuna, kevyt tai juusto 1 5 kpl Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1,50 ?/kg 3.- 2x erä K 2-PAC kg 149 149 180 1 90 kpl Oululaisen Reilu LEIVÄT 500 g venhä tai vehnälese kpl 2,98 ?/kg Vaasan PIIMÄLIMPPU 400 g viipaloitu kpl 3,73 ?/kg 01 68 70 Omasta jauholeipomosta JOULUTORTUT kpl Omasta jauholeipomosta MAALAISLEIPÄ 400 g 4,50 ?/kg kpl Monipuolisista valikoimista! Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21 ?/kg Atria PIZZAT 200 g 3,95 ?/kg PKT 4 4,75 ?/kg 1.99 kg 90 suomalaiset Champ Jumbo IRTOHERKKUSIENET erä Valio OLTERMANNIJUUSTO 1 kg tai Kevyt 17% 900 g 5,99?6,66 ?/kg 2 49 Linkosuon VAALEA JOULULIMPPU 400 g kpl HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,91 ?/kg kg 3.erä Leipäosastoltamme! Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25 ?/kg kg CM-kotikeittiöstä: BROILERSALAATTI Grillattu BROILERI 6 kg 29 95 Heimon Kalan LIPEÄKALA kg 90 Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ Grillistä: Espanjan KLEMENTIINIT ras Palvelutiskiltämme: Pajuniemen MAALAISPALVIKINKKU viipaleina Atria Chick broilerin FILEPIHVIT hunaja tai naturell 1.- Costa Rica -kahviosta: KAHVI ja oman leipomon MUNKKIRINKILÄ tai VOISILMÄPULLA COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 1,5 l 2 x 2-pack 0,57 ?/l erä Kariniemen PANEROIDUT NUGGETIT 200 g 5.- 5,00 ?/kg Hinta sis. pantit 1,60 Popsi BALKAN tai PALVILEIKE viipaleet 600 g 4,17 ?/kg 1 79 0 2 2.2 5.99 pkt kpl erä PKT erä PKT Pysyvästi edullista koko joulukuun! Karhu tai Olvi III-OLUT kori 24x0,33 l 1,93 ?/l Costa Rica KAHVI 500 g sis. pantit 4,60 Risella PUURORIISI 1 kg tai Carolina PITKÄRIISI 1 kg Valion VOI 500 g 3,98 ?/kg 90 19 79 1 kori Marli GLÖGIJUOMA 1 l 99 www.citymarket.fi 0 2 prk RS pkt 99 1 pkt 2/talous Alladin tai Paradis SUKLAAKONVEHDIT 500 g 5,00 ?/kg Lännen Tähtitorttu LUUMUMARMELADI 300 g 2,22 ?/kg 5.- 2.- erä 3 TLK erä Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98 ?/kg 99 1 99 0 kg Kesäpöytä LANTTUSOSE tai PORKKANASOSE 500 g 1,98 ?/kg 99 0 pkt 2 pkt/tal. pkt Valion RUOKAKERMA 2 dl 15%, UHT, HYLA 3,33 ?/l 2.erä 3 TLK Valion RUUTUJÄÄTELÖT 0,75 l 5,27 ?/l 95 3 pkt SALO suomalaiset JUUREKSET 3 kg lanttu, punajuuri, porkkana 0,43 ?/kg 1 29 ps Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. joulukuuta 2004 Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12?21 jouluun saakka. 11 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO?SU 09.12.?12.12.04 Ei jälleenmyyjille. Atria Chick / Kariniemi marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai Norjan LOHIFILEE Suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI palana 7 1 68 kg Saarioisten marinoidut BROILERIN FILEESUIKALEET 300 g 6,63 ?/kg 99 4 95 Suomalainen PORSAAN ULKOFILEE palana kg kg 5 99 3 90 norjalainen MERILOHI kokonaisena kg kg erä 99 1 3 99 Atria Chick BROILERIN MARINOIDUT RINTALEIKKEET 1495 895 7 52.1.2 kg Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg erä kg kokonaisena, raakapaino 1,2 kg 3 95 Grillistä: Grillattu BROILERIN KOIPI-REISI kpl kpl PSS Fazer MAITOSUKLAALEVY 200 g 7,50 ?/kg Herkullista helposti! 1.79 0 69 1 1.- HK:n SALAATIT 380 g peruna, punajuuri tai italia 2,63 ?/kg rs Atria UUNILENKKI 400 g 1,98 ?/kg 3.erä KPL 8 90 2 PS päivän LOUNAS sis
Yhteisiäpä ovat työt, kun kumpikin on eläkkeellä, sanon, kun joudun apua pyytämään. Enää ei edes unta näe, että yrittäisin siivota kodin juuri aattona niin kuin tein nuorena ja tyhmänä. Nyt menemme huone ja päivä vauhtia, jos sitäkään. Seurakuntalaiset voivat tehdä ehdokkaille kysymyksiä, jotka on toimitettava kirkkoherranvirastoon suljetussa kuoressa etukäteen. Kumpikin ehdokas vastaa samoihin kysymyksiin. Espoossa 2 vuotta Åsa Nieminen 9.12. Kyselytunti alkaa perjantai-iltana kello 19. Äänioikeutettuja seurakuntalaisia on tällä kertaa 1 958. Vähän päivässä, paljon vuodessa on vieläkin totta. Sekin on totta, että hitaasti hyvää tulee. Hilma Alkoholijuomien kulutus Kokonaiskulutus 100 %:n alkoholina asukasta kohti (tilasoitu ja tilastoimaton) 10 Litraa/vuosi 8 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +17 +3 +5 +3 +6 +13 -3 +2 +5 +17 +4 +2 +28 +12 +14 +15 4 2 SSS?Irmeli Suvenmaa 1970 75 80 85 90 95 00 STT/Stakes Lumisadetta Puoliselkeää Ukkosta Puolipilvistä Ukkoskuuroja Pilvistä Epavakaista Yrittäjäristejä koskelaisille Kosken Yrittäjät ry jakoi vuosijuhlassaan jäsenilleen hakemansa Suomen Yrittäjien yrittäjäristit. Suomen Yrittäjät ry:n timanttiristin vähintään 30 vuoden yrittäjätoiminnasta saivat Jouko Forsbacka, Kauko Koski, Aimo Lintuaho, Toivo Luhtala, Reijo Raita- OTSO ONNITTELEE +16 +17 +17 +17 +23 +19 +22 +20 +18 +19 +25 +18 +18 +5 +19 +11 Lumi- tai vesisadetta Sadetta Kosken seurakunnan kirkkoherranvaali pidetään tuomiokapitulin päätöksen mukaan tulevan tammikuun 23. Vaali alkaa jumalanpalveluksen jälkeen ja päättyy iltakuudelta. Miehelle se on selitettävä kädestä pitäen. Meillä ei ole kiirettä sen olen oppinut oman kantapään kautta, en niksien laatijoiden neuvosta. Joululahjojen kanssa on sama juttu. Olisinpa edes viisi senttiä pi- Sanaa ja säveliä Rumpalissa Salossa 9.12. lukiessa kyllä näyttää, että viisaus pesii yksin näiden nurkkien kirjoittajilla. Somerolla 10 vuotta Konsta Boman 16.12. Salossa 8 vuotta Saana-Maria Boman 6.12. Halikossa 2 vuotta Stella Väisänen 9.12. kirkkoherran Terhi Latvalan vaalisaarnajumalanpalvelus on 9. tammikuuta. Koskella 10 vuotta Ella Laakso 9.12. Toisella sijalla olevan Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän seurakuntapas- ONNEN HETKET 1 vuotta Viola Saare 9.12. Piparit jos mikä toivat sen tuoksun. PAKINA Nyt kun ikää ja ehkä myös järkeä on tullut lisää, osaa ottaa kaiken löysin rantein. Joitakin ?niksinurkkia. Teijolla puut saivat valkoisen vaipan, mutta vain hetkeksi. Lasten juhla, joulu, on jälleen ovella. Pituutta ei ainakaan tule lisää, vaikka leveyttä tuppaa tulemaan sitäkin lahjakkaammin. Avainsana on vastuu, joka korostuu, kun ollaan yhdessä lasten kanssa. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Koskelaiset valitsivat edellisen kerran kirkkoherran lähes 20 vuotta sitten, vuonna 1986. nen, Heikki Rantanen, Risto Rantanen ja Laila Siltasaari. Kultaisen Yrittäjäristin vähintään 20 vuoden yrittäjätoiminnasta saivat Harri Ahti ja Jorma Markula. Hopeisen Yrittäjäristin vähintään 10 vuoden yrittäjätoiminnasta saivat Riitta Aarnio, Kari Kakko, Jouko Kujala, Pirkko Lehto, Risto Lehto, Ismo Markula, Tarja Markula, Risto Ojanen, Jarkko Pietilä, Hannu Posti ja Kyösti Vaparanta.. Ei kaiken tarvitse olla edes jouluna niin noko nuukaa. . päivä. Salossa sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Luna Salminen 9.12. Nyt vanhoilla päivillään saavat siihenkin tottua, kun sen ikiliikkuja jota vaimoksikin sanotaan alkaa käydä yskien. . Vielä on aikaa hitaammallakin meiningillä varustetulla puurtajalla. on opettanut yhtä jos toistakin. Nuorena ja tyhmänä minäkin pidin itsestään selvänä, että kaikki piti tehdä aattona. Sekin harmittaa, kun itselle on päivän selvä miten ovia on pyyhittävä, että ikäviä raitoja ei näkyisi jonakin aurinkoisena päivänä siivouksen jälkeen. Pohjassa 3 vuotta Maija Kiviluoto 9.12. dem. Halu muistaa lähimäistä on vieläkin, vaikka kaikki käy hidastetusti. Lapsi saattaa vetäytyä syrjään, kun aikuinen ei ole- kaan enää turvallinen aikuinen, muistuttaa Raittiuden ystävien Ritva Kuusisto. Järjestön toiminnanjohtaja Tom Anthoni huomauttaa, että jokainen perhe päättää itse alkoholipolitiikastaan. Ei se niin ole. joulukuuta 2004 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 09.12.2004 TALVEN TULLEN Torstai 9.12.2004 sss.kalenteri@sss.fi Paljon onnea Salon seudulla Melko selkeää ja poutaa. -3 Koski Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Somero Marttila -1 Kuusjoki Paimio Halikko Ruotsinkielinen kalenteri: Pertteli -1 Sauvo Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Suomusjärvi Muurla 0 -1 Jutta Judit, Jutta Päivän sana Kisko Perniö Anna, Anne, Anni, Anu, Annikki, Anneli, Annukka, Annika Anna, Anne, Anni, Annika, Anneli, Annette Huomenna: Kiikala Salo Silloin aukenevat sokeiden silmät ja kuurojen korvat avautuvat, rampa hyppii silloin kuin kauris, mykän kieli laulaa riemuaan. Koskella kiittää mukavista pikkujouluista torin Liisi Kärkkäisen vaalisaarnasunnuntai on 16.1. Ennen vaalisunnuntaita Koskella järjestetään vielä ehdokkaiden kyselytunti perjantaina 21. Myös riita ja pahat sanat näivettävät tehokkaasti jouluilon. Eskelinen siteeraakin Tove Janssonin ajatusta: . Kyllä ?Siperia. 35: 5-6 Kemiö Särkisalo Dragsfjärd viikko 50 Västanfjärd Menovinkit +1 Elokuvat Sky Captain and the world of tomorrow, Bio Jännä klo 19.15 Ihmeperhe, Bio Jännä, Salo klo 17 Bridget Jones Elämä jatkuu, Bio Salo 1 klo 19 Napapiirin Pikajuna, Bio Salo 2 klo 19.15 © SMHI Grafikk/Bulls Perjantai Lauantai Sunnuntai +4 +4 +3 Salo +4 +5 Musiikki Salo Salo Salo Salo +3 +3 +5 +4 +4 +3 +4 Enimmäkseen selkeää Kirsi Höglund Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kuopio: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Rovaniemi: Puolipilvistä tai pilvistä ja heikkoa lumisadetta. Ivalo: Puolipilvistä ja heikkoa lumisadetta. +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -9 -8 5-9 m/s -6 4-8 m/s 0 3-7 m/s Lämpötila sekä sateen todennäköisyys (%) Salon seudulla lämpötila, °C To Pe La Su Ma Ti Ke To 5 1 30 -3 30 Todennäköisin lämpötila 30 30 Mahdollinen poikkeama, virhemarginaali Aallonkorkeus Meriveden korkeus Hanko: Aamu: 0,5 m Veden korkeus eilen: Keskipäivä: 0,2 m Ilta: 0,2 m Turku Hanko +19 cm +34 cm Tänään Huomenna 9:21 15:19 8:23 16:17 9:22 15:18 8:24 16:16 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Muita tapahtumia Anna lapselle raitis joulu -kampanjassa mukana 16 järjestöä SSS?STT -2 9 Alkutalven nopeasti vaihtelevat säät saavat luonnon vaihtamaan asuaan tiheään tahtiin. Harva aikuinen tulee ajatelleeksi, että (alkoholin takia) käytös muuttuu. Jes. Eiväthän meidän ikäluokan ihmiset ole juurikaan rättikourassa häärineet. Se ei vain riitä ylähyllyjen pyyhkimiseen. Lyhytkasvuisuuttani sain taas kerran harmitella, kun yritin pestä komeroiden ovia. . Salossa 10 vuotta Joni Vuorela 9.12. Piti ainakin leipoa pulla, siivota viimeisen päälle ja kinkku oli ehdottomasti paistettava päivällä jo tuoksunkin vuoksi. Kakut ja pikkuleivät voi sentään leipoa muutamaa päivää aikaisemmin. Pakko on jotakin räpeltää vaikka ei oikein enää pystykään. Salossa Lämmin KIITOS muistamisesta Antti Lehtiniittu Merkkien selitykset Aurinkoista Halikon sos. Herkkä joulutunnelma luo muistoja ja antaa eväitä aikuisuuteen. Mitä pienempi itse on, sitä suurempi joulu tulee. Kampanja koostuu tv- ja radiomainosten lisäksi julisteista, joita on lähetetty noin 4 000 päiväkotiin sekä kaikkiin suomenkielisiin evankelis-luterilaisiin seurakuntiin. Mukana talkoissa ovat myös Mikkelin, Savonlinnan, Jyväskylän ja Lappeenrannan kaupunkien linja- autot, joissa teemaa pidetään esillä sisätilojen valotauluilla. tempi, niin ylettäisin oven yläreunaankin pyyhkimään, kiukuttelen ukille, kun joudun ukkia pyytämään apuun. On meillä keittiöjakkara ja raputkin, mutta Siinä on vain yksi mutta, kun en niitä voi käyttää. Minä putoan tikkailta. Tuoli on sen verran tukevaa tekoa, että tuolilla voin sentään seistä, kun kurkottelen ylös. Pitihän joulunaluspäivinä kodin tuoksua joulun odotukselle. klo 13 Kokouksia nen alkoholin kulutus jokaista suomalaista kohden nousee tänä vuonna yli kymmenen litran. Suomen Valkonauhaliiton pääsihteeri Irja Eskelinen muistuttaa, että viina ei ole ainoa seikka, joka pilaa lasten joulun. Näin toivovat ainakin ne kuusitoista järjestöä, jotka ovat mukana Anna lapselle raitis joulu -kampanjassa. Tiedotuskampanja alkaa tv:ssä ja radiossa lähiviikkoina jo seitsemättä kertaa. Yhä useammassa perheessä alkoholia käytetään nykyisin myös jouluna. Niin ei tule paniikkia. Järjestöt haluavat, että käyttö olisi kaikesta huolimatta vastuullista, ja että perheet viettäisivät joulua lasten ehdoilla. . Tuoksujen vuoksi nekin. Salossa 6 vuotta Tuukka Erjala 9.12. Kukapa se näin hämärinä aikoina joka pölyhiukkasen näkee, sanon suurpiirteisesti. Eihän vanha pääse kokonaan joulun aluspuuhistaan. Aloitan hyvissä ajoin. Vuoden aikana alkoholin kulutus on kasvanut reippaasti, kun verotus on alentunut, tuontimääräykset vapautuneet ja Viro saavuttanut EU-jäsenyyden. Odotettavissa on, että absoluutti- Aloitettu on Omankin järjen käyttö on sallittu, myös näissä joulunaluspuuhissa. Salossa 4 vuotta Valtteri Karjalainen 8.12. Vaalin tulos julkistetaan kello 20 samana iltana. Vaalissa on kaksi ehdokasta. Ensimmäisellä vaalisijalla oleva Kosken seurakunnan vt. Vetoamme aikuisten omiin hyviin joulumuistoihin, Anthoni sanoo. Kulutus yli kymmenen litran Kampanjointi on järjestöjen mielestä tänä jouluna erityisen tarpeellista. kunnallisjärjestön edustajiston syyskokous Vartsalan työväentalolla klo 18 Salon Viestin vuosikokous Viestin toimistossa klo 19 Salon Seudun Heikko- ja vahvavirtaosaston 085:n syyskokous ravintola Rikalassa klo 19 Keskustan Kiikalan kunnallisjärjestön syyskokous Kantrisalon Kiikalan konttorissa klo 19, johtokunta klo 18 Keskustan Salon kunnallisjärjestön syyskokous kaupungintalon valtuustosalissa klo 19.30 Koskella valitaan uusi kirkkoherran tammikuussa 6 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena Berliini Bryssel Kööpenh. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok New York S Francisco Tokio Musiikkiopiston oppilasilta Salossa, Hilkansalissa klo 19 Kauneimmat joululaulut Salossa, Mäenalan koulussa klo 18.30 Lasten kauneimmat joululaulut Perttelin kirkossa klo 18 Vilikkalan?Marttilan joululaulutilaisuus klo 19 Anja ja Erkki Lönnqvistillä Hermannin joululaulut Salossa, Hermannin koulussa klo 19, Hermannin koulun oppilaiden esityksiä ja yhteislaulua Muurla Finlandin henkilökunta Lumikuuroja Sumua 6 vuotta Helmi Tulonen 9.12. Salossa 5 vuotta Jasmin Yliluoma 8.12. tammikuuta seurakuntatalossa
Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna 8,4 miljoonaa euroa. Kauppa vaatii vielä viranomaisten hyväksynnän. SSS?STT Pörssikommentti Kurssit painuivat TeliaSoneran johdolla Helsingin pörssin osakekurssit laskivat kautta linjan. Laskukärjessä oli TeliaSonera, jonka kurssia painoivat valtion osakemyynti-ilmoitus sekä alaskirjausuutinen. Loukkaantuneiden määrä on kasvanut, kun aikuisten osuus ratsastusharrastajista on kasvanut. Muutenkin toimintaa on järkeistetty kovalla kädellä. Kaikkiaan puhelimia toimitettiin kauppoihin 176 941 kappaletta, kertoo Elektroniikan tukkukauppiaat ry. Tammi?marraskuussa puhelimia toimitettiin kauppoihin hieman yli 1,3 miljoonaa, mikä on 7,8 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Elektroniikan tukkukauppiaat ennustavat, että ensi vuonna Suomessa myydään ennätysmäiset 1,45 miljoonaa puhelinta. jestelmää Pohjoismaihin ratsastusalan nettikaupan kautta. . Toimialoista kaikki päätyivät pakkaselle. Pääkonttori sijoitetaan Tanskaan, mutta pääjohtajaksi nousee Campinan hallituksen puheenjohtaja Justinus Sanders. Arlan hallituksen tanskalaisesta puheenjohtajasta Knud Erik Jensenistä tulee uuden yhtiön hallituksen puheenjohtaja. Koska yhdistyvät osapuolet ovat molemmat osuuskuntia, edellyttää yhdistyminen molempien osapuolten yleiskokousten hyväksyn- tää. Myytävien osakkeiden hinta ja lopullinen määrä määräytyvät tarjousmyynnin perusteella, ministeriön tiedotteessa todettiin. Jos osakkeet menevät hyvin kaupaksi, myytävää määrää voidaan ministeriön mukaan nostaa 250 miljoonasta osakkeesta 300 miljoonaan osakkeeseen eli 6,4 prosenttiin TeliaSoneran osakkeista. Näihin Benefonin turvajärjestelmä soveltuu hänen mukaansa erityisen hyvin. Sundwallin mukaan vuosittain ratsastajista loukkaantuu noin kolme tuhannesta. Meillä on mahdollisuus tarjota asiakkaalle paikannus ilman operaattoria, Raita sanoo. Honkalan mukaan Benefonin markkinaosuus avoimissa gps/gsm-järjestelmissä Euroopassa on 20?25 prosenttia. Raidan mukaan Benefon valmistaa paikannuslaitteita kymmeniä tuhansia kappaleita vuodessa. Yhtiön maidontuotanto nousee noin 14 miljardiin maitolitraan vuodessa. Euroopan markkinoista Campina Arlan osuudeksi lasketaan noin 13 prosenttia. Vuorossa on kansainvälisistä teleyhteyksistä vastaava International Carrier yksikkö, josta tehdään nyt 3,4 miljardin Ruotsin kruunun eli noin 380 miljoonan euron alaskir- 4,8 4,4 4,0 3,6 3,2 2,8 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I 2003 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 2004 STT jaus. (LP) Ilkka-Yhtymä 1 Kemira GrowHow Yomi Lännen Tehtaat Raute A Vaisala A Technopolis Ruukki Group (S) Leo Longlife A Done Solutions Suomen Helasto (LP) TeliaSonera Biotie Therapies Fiskars A Fiskars K Stonesoft Norvestia +4,81 +2,42 +2,36 +2,30 +2,06 +1,78 +1,65 +1,29 +1,26 +1,16 -25,00 -12,85 -11,11 -5,19 -4,38 -4,12 -3,99 -3,67 -3,64 -3,51 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 342,87 2699,52 14417,00 311,48 5264,63 4203,04 2247,92 14022,32 284,76 4700,50 22928,00 607,55 2119,74 10461,95 241,13 muutos-% -0,15 +0,40 +0,13 -1,52 -1,57 -0,23 -0,31 -1,50 -0,17 -0,60 +0,44 +1,86 +0,24 +0,20 +1,05 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI muutos-% -0,42 +0,31 +0,22 -0,78 +0,52 +0,62 +0,55 -0,61 +0,37 +0,10 3771,48 1024,20 2020,66 3909,80 435,15 10941,37 1099,69 227,24 901,78 5566,70 Euro/dollari 1.36 1.34 1.32 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.350 1.345 1.340 1.335 heinä elo syys loka marras 1.330 5 pv 1.325 ke to pe ti ke Hex 6600 6400 6200 6000 5800 5600 5400 5200 6500 6450 6400 6350 heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu syys loka marras Euron arvo valuutassa 1,759 1408,070 0,690 82,200 138,630 1,631 8,210 8,963 1,533 7,431 1,330 15,647 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 5 pv 6300 ke to pe ti ke 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,190 2,196 2,206 2,217 2,229 2,248 2,261 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 08.12. 2,088 2,166 2,166 2,170 2,177 2,183 07.12. 2,090 2,165 2,165 2,171 2,177 2,182 2,187 2,194 2,203 2,212 2,223 2,240 2,254 2.18 2.17 2.16 2.15 2.14 2.13 2.12 2.11 heinä elo syys loka marras. Uu- SSS?STT Matkapuhelimia toimitettiin marraskuussa kauppoihin peräti 73 prosenttia enemmän kuin viime vuoden marraskuussa. Hälytys tulee, kun on hätä, Mäkelä sanoo. Salolainen ratsastaja Tiina Vuori kertoo, että hevosella tehdään usein yli kymmenenkin kilo- Etla: Kasvu alkaa hidastua FAKTAT . Gps- eli satelliittipaikannuksen tarkkuus on noin 10 metriä. Raidan mukaan markkinatoimijat eivät ole lähteneet gps-satelliittipaikannuksen tielle, koska siinä ei ole ansaintamallia operaattorille. Saksassa ratsastuksen harrastajia on 1?2 miljoonaa, Honkala sanoo. Yksinäisen työntekijän turvaa vaatii myös laki SSS Benefon valmistaa turvaratkaisuja pääasiassa yritys- ja ammattikäyttöön. Hevonen voi olla arvaamaton. Jos tippuu ja lyö päänsä, tavallisesta kännykästä ei ole apua. Myös jos eksyy metsään, tästä laitteesta on apua. Suomessa on 120 000 ratsastuksen harrastajaa. Gps- eli satelliittipaikannus perustuu Yhdysvaltain puolustusvoimien ylläpitämään järjestelmään. . Myös siihen on mennyt runsaasti rahaa. TeliaSoneran talous- ja rahoitusjohtaja Kim Ignatius kertoi, että siitä saakka kun Carrier on toiminut itsenäisenä yksikkönä, sen tappiot alaskirjauksineen ovat noin 20 miljardia kruunua eli lähes 2,3 miljardia euroa. Arla ja Campina suuressa meijerifuusiossa SSS?STT?Reuters?DPA Ruotsalais-tanskalainen Arla Foods ja hollantilainen Campina yhdistyvät yhdeksi maailman suurimmista meijerijäteistä. Pohjoismaat on tarkoitus ottaa Valtio myy ison siivun TeliaSoneraa SSS?STT Suomen talouskasvu yltää vielä ensi vuonna kolmeen prosenttiin, mutta alkaa sitten hidastua, Elinkeinoelämän Tutkimuslaitos (Etla) arvioi. joulukuuta 2004 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Järjestelmän peruspaketti sisältää yhden lähettävän ja yhden vastaanottavan puhelimen. Sekä Arla että Campina haluavat olla aktiivisessa roolissa eurooppalaisen meijeriteollisuuden uudelleenmuotoutumisessa, Modig totesi. Aikuisia on nyt yli puolet kaikista harrastajista. SÄHKEET Lehtikuva/Robin Utrecht Ruotsalais-tanskalainen Arla Foods ja hollantilainen Campina yhdistyvät. Paikannus toimii vähintään kolmen satelliitin avulla ja toimii ulkona. . Ensi syksyn jälkeen tehtaalla on mahdollisuus nostaa vuosituotanto 90 000 kuutiometriin. Kaukaan vaneritehtaalla työskentelee tällä hetkellä 380 ihmistä. Investointien vuoksi yhtiö on avannut sisäiseen hakuun tehtaalla 26 työpaikkaa, yhtiöstä kerrotaan. SSS?STT SSS?Mikko Nurmisto . Mutta jos puhutaan isoista rahosita, todelliset markkinat ovat Keski-Euroopas- sa. Yhdysvaltain puolustusvoimien ylläpitämä gps-järjestelmä on siviilikäyttäjälle ilmainen. . Verkkopaikannuksen tarkkuus on Honkalan mukaan kaupungissa 300?500 met- riä ja maaseudulla 10?15 kilometriä. Kasvulukuja onkin tarkistettu alaspäin kautta linjan Etlan edellisestä katsauksesta. Neljännesvuosittain ilmestyvässä julkaisussa otetaan kantaa myös tuoreiden tupo-neuvotteluiden tulokseen ja hallituksen veronkevennyssuunnitelmiin. Harrastuksen suosio on jatkuvassa kasvussa. Suomen Ratsastajainliiton pääsihteeri Fred Sundwall kertoo, että maastoratsastus ja vaellukset ovat lajin piirissä yhä suositumpia. Asiakkaan tarpeet ovat eri tyyppisiä. Turvallisuusala on kasvanut viimeisen puolen vuoden aikana räjähdysmäisesti, sanoo Benefon Oyj:n myyntipäällikkö Jari-Pekka Honkala. Benefon on tarttunut lisääntyvän turvallisuudentarpeen avaamaan markkinarakoon tarjoamalla satelliittipaikannukseen ja gsm-puhelintekniikkaan perustuvia turvajärjestelmiä yritys- ja ammattikäyttöön. Aina voi tapahtua jotakin. Myös Salon Seudun Puhelimen tolppiin kiipeilevät puhelinasentajat käyttävät Benefonin paikannuspuhelimia. Ratkaisuja on tehty myös kotisairaanhoitajille. . Investoinnin tarkoituksena on varmistaa tehtaan kilpailukyky ja vahvistaa yhtiön asemaa erityisesti kuljetusvälinevanereiden markkinoilla, yhtiö tiedottaa. Tehtaan tehokkuutta lisäävän investoinnin on määrä valmistua ensi syksyyn mennessä. UPM:n Kaukaan vaneritehdas valmistaa noin 55 000 kuutiometriä koivuvaneria vuodessa. Työpaikkoja syntynee lähivuosina hieman lisää. Avointen työpaikkojen määrä viime vuoden tasolla on metrin pituisia lenkkejä. . Carrierin tulevan tuoton arviointi oli vaikeampaa, mutta asia oli tiedossa ja esillä neuvotteluissa, hän jatkoi. Sasin mukaan ei ole mitään syytä ajatella, että Telian arvoa olisi tietoisesti ratkaisulla nostettu. Soneran kurssi oli tuolloin alamaissa, mutta järjestelyssä Soneran osakkeen hinta arvioitiin noin 20 prosenttia markkinahintaa korkeammaksi. Kansainvälisten teleyhteyksien rakentaminen oli Telian edellisen toimitusjohtajan Marianne Nievertin sydäntä lähellä ja yhtiö levittäytyi eri puolille maailmaa. Fuusion jälkeen toimintoja on lakkautettu muiden muassa Aasiassa ja Yhdysvalloissa. Paikannusjärjestelmiä käyttävät varsinkin yksin työskentelevät työntekijät. Benefonin laitteita käyttää muun muassa Suomen poliisi. Etlan kuluvan vuoden viimeinen Suhdanne-julkaisu julkistettiin keskiviikkona. Myös euroalueen kasvu on heikohkoa ja Yhdysvaltain ja Aasian nopein kasvu on taittumassa. Myyjäperhe jatkaa yhtiön palveluksessa ja vähemmistöosakkaina toimitusjohtaja Terese Morkunienen johdolla. Kymmenen vuotta toimineella Impress Tevalla on 106 työntekijää, ja se toimittaa lehtiä 1 300 myyntipisteeseen koko Liettuan alueella. Se tiputtaa vastaavalla summalla yhtiön loppuvuoden tulosta. Carrierin arvoa leikattiin jo kesällä 2002 runsaalla 6 miljardilla kruunulla eli noin 1 miljardilla eurolla ennen Telian ja Soneran fuusiota, mutta Soneran Saksan seikkailujen tapaiselle täysnollaukselle ei tuolloin katsottu olevan tarvetta. Alaskirjauksella ei ole vaikutusta kassavirtaan, mutta se vaikuttaa neljännen neljänneksen liiketoiminnan tulokseen. Öljyn korkea hinta sekä dollarin kurssin lasku ovat kasvattaneet maailmantalouden riskejä, Etla näkee. Stockmannia vaihtui runsaasti Evlin ja FIM:n välittämien sisäisten kauppojen johdosta. Hex-yleisindeksi painui 1,3 prosenttia 6 334,52 pisteeseen. Portfolioindeksi hiipui saman verran. Tämä on selkeää kohderyhmäajattelua, jossa turval- TeliaSonera teki suuren alaskirjauksen Carrierista lisuus on päätekijä, Benefonin myyntipäällikkö Jari-Pekka Honkala selittää. Benefonin toimitusjohtaja Tomi Raita kertoo, että Benefonin turvaratkaisut saavat tukea myös lainsäädännöstä. Jo nyt Suomen työturvallisuuslaki määrää, että työnantajan on taattava, että yksin työskentelystä koituu työntekijälle mahdollisimman vähän haittaa tai vaaraa. Mutta tämä on myös siitä hyvä, ettei tarvitse turhaan ajatella ja pelätä koko ajan. Osa-aikaisten työpaikkojen osuus laski 14 prosenttiin 18 prosentista ja määräaikaisten 35 prosenttiin 38 prosentista. Sellaisten työpaikkojen määrä, joiden täyttämiseksi ei tahdo löytyä työntekijöitä, pysyi runsaassa kolmanneksessa kaikista avoimista työpaikoista. . Lähettävät puhe- SSS?STT Mikko Nurmisto Hevosharrastukseen vihkiytynyt benefonilainen Taina Kalintiv esitteli keskiviikkona yhtiön uutta turvajärjestelmää Helsingissä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Tilastokeskuksen mukaan avoimien työpaikkojen määrä oli 32 000, josta runsaat 20 000 oli yksityisten yritysten tarjoamia. Osa-aikaisten ja määräaikaisten työpaikkojen osuus avoimista työpaikoista väheni viime vuoden syyskuuhun verrattuna. Lainsäädäntö kiristyy vuonna 2007, jolloin EU-direktiivi määrää, että tämän lisäksi työntekijälle pitää tarjota välineet turvallisuuden takaamiseksi. . Yhtiöiden omistus jakautuu yhteensä 21 500 maidontuottajan kesken. Arla on kahdesta yhtiöstä selvästi suurempi, sillä sen vuotuinen liikevaihto on noin 6,4 miljoonaa euroa. Soneran Saksasta ja Italiasta hankkimien kolman- nen sukupolven matkapuhelintoimilupien eli umts-lupien alaskirjaus oli 4,3 miljardia euroa. Telian ja Soneran fuusion aikaan liikenne- ja viestintäministerinä ollut kansanedustaja Kimmo Sasi (kok.) muistutti keskiviikkona, että Carrierin tulevan toiminnan arviointi oli vuonna 2002 paljon hankalampaa kuin umts-toiminnan. . nopeutetulla tarjousmyynnillä, joka kohdistetaan kansainvälisille ja pohjoismaisille markkinoille. Kaupan järjestäjinä toimivat Morgan Stanley ja Enskilda Securities. Alaskirjaus laskee loppuvuoden tulosta TeliaSonera itse kertoi keskiviikkona nollaavansa jälleen omistustensa arvoa. Tuolloin valtion myyntitulotkin kasvaisivat, nykykurssilla 1,3?1,4 miljardiin euroon. Valtio omistaa nyt noin 19,1 prosenttia ruotsalais-suomalaisen telejätin osakekannasta, ja kauppojen jälkeen valtion osuus on edelleen vähintään 12,7 prosenttia. Viimeksi valtio myi Sonera-osakkeita keväällä 2000. Osakkeet tarjotaan markkinoille ns. Päätelaitteet toimivat myös gsm-puhelimina. . Modigista tulee näillä näkymin Campina Arlan varatoimitusjohtaja. Rautakirjalle enemmistö liettualaisketjusta Rautakirja on ostanut 51 prosentin enemmistöosuuden liettualaisesta lehtijakeluyhtiö Impress Tevasta. Säästöjä arvellaan saavutettavan etenkin hankinnoissa, tuotannon tehostamisessa ja hallintokuluissa. Arlan pääjohtaja Åke Modig uskoo, että Euroopan maitomarkkinat jakautuvat tulevina vuosina kolmen ryhmän kesken. Paikannustarkkuus noin 10 metriä. Kännykauppa kasvoi yli 70 prosenttia Avoimia työpaikkoja oli syyskuun alussa yhtä paljon kuin vuotta aiemmin. Nyt yhtiö on laajentamassa tuotetarjontaansa myös vapaa-ajan puolelle. Keskiviikkona yhtiö esitteli ratsastajille ja ulkoilijoille tarkoitetun turvajärjestelmän, joka perustuu paikantaviin matkapuhelimiin ja tietokoneelle asennettavaan seurantaohjelmistoon. . Se vaatii 5 000 euron alkupanostuksen. Järjestelmään kuuluu 24 satelliittia 20 kilometrin korkeudessa. . Kuva Campinan maitotehtaalta Rotterdamissa. den Campina Arla -yhtiön on määrä aloittaa toimintansa ensi keväänä, yhtiöt kertoivat keskiviikkona. Campina Arlan yhteenlaskettu myynti on noin 10 miljardia euroa vuodessa, ja jättimeijeri työllistää 28 000 ihmistä. 7702 317 Fax: 7702 300 13 TALOUS sss.talous@sss.fi Benefon laajentaa vapaa-ajan markkinoille UPM investoi Kaukaan tehtaaseen Paikannuslaitteilla turvaa ratsastajille ja ulkoilijoille UPM investoi 4,5 miljoonaa euroa Lappeenrannassa sijaitsevan Kaukaan vaneritehtaan kehittämiseen. Vaihtoa kertyi noin 778 miljoonaa euroa. TeliaSonera laski 4,4 prosenttia 4,37 euroon. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Benefon on yhdistänyt mobiilitelematiikkalaitteissaan gsm-puhelimen, gps-paikantimen, seurantaohjelmiston ja sähköiset kartat. . Benefon on valmistanut mobiilia telematiikkaa Salossa vuodesta 2000. ?Pohjoismaat haltuun nopeasti? Benefonin turvajärjestelmä on vielä melko kallis. Esimerkiksi poliisin kaikkiin moottorikelkkoihin tulee Benefonin päätelaitteet. Kaksi kuukautta sitten UPM-Kymmenen Kaipolan tehdas otti käyttöön Benefonin turvajärjestelmän. Carrier on pääosin Telian peruja. Arlan omistajat hallitsevat noin 65 prosenttia uudesta yhtiöstä. Vajaan 13 000 maidontuottajan omistaman Arlan osuus Ruotsin ja Tanskan maidontuotannosta on tällä hetkellä noin 80 prosenttia. EU:n kilpailuviranomaisten ei uskota puuttuvan yhdistymiseen, sillä yhtiöillä ei juuri ole päällekkäisiä liiketoimintoja. Miljardin kruunun säästöt vuodessa Yhdistymisessä raha ei vaihda omistajaa, vaan yhdistyminen hoidetaan jakamalla äänet uudestaan osuuskuntalaisten kesken. Yhdistymisen arvioidaan tuottavan miljardin Tanskan kruunun eli noin 135 miljoonan euron säästöt vuodessa. Valtio ilmoitti myyvänsä jopa 300 miljoonaa TeliaSoneran osaketta. TeliaSonera tekee ison, noin 3,4 miljardin kruunun eli lähes 380 miljoonan euron alaskirjauksen runkoverkkotoimituksia ja tiedonsiirtopalveluja tarjoavasta TeliaSonera International Carrier-yksiköstään. Päänavauksen teimme nyt ratsastuksessa, Benefonin toimitusjohtaja Tomi Raita sanoo. Salolaiset ratsastajat testanneet laitetta Benefonin uutta turvajärjestelmää on testattu heinäkuusta lähtien Jaakko Mäkelän tallilla Tuohitussa. Yhtään tositilannetta ei testin aikana tapahtunut. . Tiesimme Carrierin ongelmat ja asia oli ollut esillä myös kan- sainvälissä talouslehdissä, hän huomautti. . Tämä voi olla vaikka paikantava kännykkä, Honkala sanoo. Honkalan mukaan Benefonin kilpailijoiden järjestelmät perustuvat suurimmalta osalta verkkopaikannukseen eikä satelliittipaikannukseen. Nokia painui 1,2 prosenttia 12,09 euroon. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Ålandsbanken A SSH Com Security Tallberg-Kiint. Yksi ryhmä rakentuu Modigin arvion mukaan ranskalaisen Lactalis-yhtiön ympärille, toinen saksalaisten Nordmilchin ja Humanan ympärille ja kolmas monikansallisen Campina Arlan ympärille. . Järjestelmä soveltuu kaikkiin ulkoiluharrastuksiin, kuten hiihtämiseen ja vaellukseen. Benefon valmistaa kaikki laitteensa Salon tehtaalla. Tällä hetkellä Benefon on yrityssaneerauksessa. TeliaSoneran kurssikehitys 6,0 Euroa 8.12. 2004: 4,37 5,6 5,2 SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Valtio aikoo vähentää omistustaan TeliaSonerassa ensimmäistä kertaa Suomen ja Ruotsin telejättien yhdistymisen jälkeen ja myydä vähintään 5,3 prosentin osuuden yhtiön osakekannasta, liikenne- ja viestintäministeriö kertoi keskiviikkona. Nykyisen pörssikurssin perusteella valtio saisi kaupasta tuloja noin 1,1 miljardia euroa. . Etlan mielestä palkkaratkaisu oli ?kohtuullinen?, mutta ostovoiman kasvu kuitenkin hidastuu sen myötä. Laikkua (vas.) ratsastaa Fanny Heinonen, Heroa Sini-Sofia Näreinen. limet maksavat yksittäin noin 500 euroa. Benefon alkaa myydä turvajär- nopeasti haltuun. Ratsastaja voi joutua eksyksiin tai loukkaantua, Honkala huomauttaa. Benefonin turvajärjestelmän avulla ratsastaja voidaan paikantaa nopeasti kymmenen metrin tarkkuudella. Ratsastajan puhelimesta lähtee hälytys tallimestarin päätelaitteelle joko nappia painamalla tai kaatumistunnistimen avulla puhelimen kääntyessä vaakatasoon. Apua tarvitsevan sijainti näkyy tallimestarin päätelaitteessa olevalla kartalla, jolloin apu on helppo lähettää
ja kun otat koko suvun mukaan, etu on entistäkin huikaisevampi! Cassa ei sorru kertaluonteisiin tilapäisalennuksiin, vaan meillä kaikki tuotteet ovat pysyvästi halpoja! EI yksittäisille kärkitarjouksille ja satunnaiselle hintapomputukselle . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. tyystin ilmaiseksi! Tarkkaile postiasi . joulukuuta 2004 Täytä Avainkuponki Cassassa, ja se voit olla sinä. Hankkimalla perheesi kaikki ruokaostokset Cassasta säästät selvää rahaa . halpojen hintojen ja suomalaisten makutottumusten Cassassa kaikki ovat voittajia!. KYLLÄ kauttaaltaan edullisille ruokaostoksille! Kun asiaa hivenenkin ajattelee, parempaakin tekemistä löytynee kuin päivittäinen ravaaminen useassa eri kaupassa. Keskitä Cassaan, niin rahaa ja aikaa säästyy myös muuhun! Uusi Cassa avataan osoitteessa Mariankatu 13, Anttilan kauppakeskuksen alakerrassa! Avajaispäivänä arvomme voittajan Cassassa järjestettävään Ostosralliin. Voittaja saa yhden minuutin aikana kauhoa ostoskärrynsä piripintaan ruokaa
Näissä maissa nälkäisten ihmisten määrä väheni ainakin 25 prosenttia 90-luvun aikana. sesti yhteistä näkemystä on ollut varsin vaikea löytää. Kiintiöiden lisäksi kokous saa pohdittavakseen tukun ehdotuksia uudenlaisista pyyntijärjestelyistä. Pääasia on, että tänään onnistuimme saamaan toivomamme. Tämä on historiallisen kompro- missin päivä, Jushtshenko sanoi. Ukrainan pääministeri Viktor Janukovitsh sen sijaan arvioi, että maassa on käynnissä vallankaappaus. Se on halpahintaista, sanoi puolestaan Vatikaanin edustaja. Samalla FAO huomauttaa, että ongelman huo- miotta jättäminen ei ole taloudellisesti järkevää. . Palestiinalaishallinto kärsii vakavasta talouskriisistä, koska verotulot ovat pudonneet palestiinalaisten talouden romahduttaneiden väkivaltaisuuksien vuoksi. STT?Reuters?AFP. Bush ja Britannian pääministeri Tony Blair. Se miten tämä onnistuu on epäselvää, koska DUP ei ole toistaiseksi suostunut edes istumaan samaan neuvottelupöytään Sinn Feinin kanssa. . Päätöstä vastusti vain yksi federaationeuvoston jäsen. Laki vaatii vielä presidentti Vladimir Putinin allekirjoituksen. BRYSSEL?Useiden kalalajien kehnosta tilasta huolestunut EU:n komissio esittää tiukkoja toimia kantojen elvyttämiseksi. Yksi suurimpia huolen kohteita on turska, jonka pyyntikiintiöön esitetään ensi vuodeksi reipasta leikkausta muun muassa Itämerellä. Tämän mahdollistamiseksi voitaisiin ajatella vaalien pitämistä 15?20 päivän kuluessa, niin että eri maakunnissa olisi eri äänestyspäivät, Allawi sanoi. Parlamentin ylähuone hyväksyi Venäjän hallintouudistukset STT?Reuters MOSKOVA?Venäjän parlamentin ylähuone, federaationeuvosto, hyväksyi keskiviikkona lakiuudistuksen, jonka myötä presidentti saa lisää sananvaltaa alueiden johtajia valittaessa. Viimeistään tammikuussa 2006 voimaan tulevan lain mukaan presidentillä säilyy enää oikeus nimittää pää-, puolustus- ja ulkoministerit, ja näillekin nimityksille on saatava parlamen- tin hyväksyntä. Presidentinvaalien toinen kierros uusitaan 26. Jo aiemmin on sovittu, että läntisellä alueella pyynti voi ensi vuonna olla enintään vajaat 25 000 tonnia. Kokonaisuudessaan Itämeren turskaa saataisiin siis kalastaa noin 56 000 tonnia, kun kuluvan vuoden lupa päätyy yhteensä noin 75 000 tonniin. Monet EU:n jäsenmaat ovat ennakkoon arvostelleet liian rajuja turskan kiintiöleikkauksia. Itämeren maakohtaisiin turskan ja silakan saalistusosuuksiin haetaan myös uutta jakoa. Jo kymmenisen vuotta maat ovat saaneet siivunsa pyynnistä tietyn laskentakaavan mukaan. Käytännössä lopputulos on tietty prosentti EU:n koko kiintiöstä. Lisäksi prosentti vaihtelee paljonkin eri pyyntialueilla. Tällä hetkellä vasta pohditaan, millä kaavalla maakohtaiset osuudet jatkossa ratkotaan. Niiden tärkein elinalue on Salongan kansallispuisto. Entisen vaalilautakunnan jäsenistä 11 sai pitää paikkansa, mutta esimerkiksi puheenjohtaja sai lähteä. Parlamentin äänestystä ylistet- tiin niin Ukrainassa kuin ulkomailla läpimurtona maan poliittisessa kriisissä. Perintei- joonalla. Leikkauksen lisäksi turskan ja myös silakan maakohtaiset kiintiöt ovat menossa uusjakoon. Valtaosa Itämeren kalalajien MADRID?Italia on luovuttanut Madridin pommi-iskujen pääsuunnittelijaksi epäillyn Rabei Osman Sayed Ahmedin Espanjaan. Kesällä Italiassa pidätetty Ahmed, joka tunnetaan myös nimellä Mohammed Egyptiläinen, tuotiin Espanjaan tiistaina. Ainoa avoin luku koski turskan saalistusta niin sanotulla itäisellä alueella, joka rajautuu Tanskan Bornholmin itäpuoliseen merialueeseen. Kyseisestä itäisestä kiintiöstä kalastuskomissio ei ollut päässyt sopuun. Keskiviikkona julkistamassaan esityksessä EU:n komissio katsoo, että itäisen alueen tämän vuoden noin 49 000 tonnin turskakiintiö tulisi karsia hieman yli 31 000 tonniin. Vastakkain ovat samat ehdokkaat kuin korkeimman oikeuden mitätöimällä marraskuisella kierroksella eli Jushtshenko ja Janukovitsh. Sopu kaatui kiistaan aseriisunnan kuvaamisesta STT?AFP?Reuter AFP/Jim Watson Brittien kirkonisät tuomitsevat Madame Tussaudin vahakabinetin jouluseimen henkilögallerian. Aikaisemmat arviot bonobojen määrästä ovat paljolti perustuneet juuri Salongassa tehtyihin tutkimuksiin. Pari viikkoa sitten maatalousministe- ri Juha Korkeaoja (kesk.) arvioi, että esimerkiksi Suomi olisi valmis nielemään kiintiön pienentämisen noin 40 000 tonniin itäisellä alueella. Suomen oma osuus turskan pyynnistä on 1 100 tonnia. Perustuslakiuudistus puolestaan kaventaa presidentin valtaa parlamentin hyväksi. . Myös Irakin sisäministeriö sanoi lausunnossaan kannattavansa ehdotusta, joka merkitsisi vaalien porrastamista useille päiville eri puolilla Irakia. Allawi sanoi belgialaisen Le Soir -lehden haastattelussa tällä viikolla, että kaikkien Irakin ryhmittymien pitäisi päästä äänestämään. . Kutshma vahvisti uudistetut lait allekirjoituksellaan. Äänestyksen jälkeen oppositio lopetti hallintorakennusten saarron pääkaupungissa Kiovassa. Perustuslain uudistamisella siirrettiin tärkeitä valtaoikeuksia presidentiltä parlamentille, missä op- STT?TT TUKHOLMA?Ruotsissa ei järjestetä kansanäänestystä EU:n uudesta perustuslaista, vaan siitä päättää valtiopäivät joulukuussa 2005. Bush, oikealla, Edinburgin herttua ja pääministeri Tony Blair, vasemmalla. Jouluseimi puhuttaa brittejä STT?Reuters LONTOO. Kaaos vallitsee ja päätöksiä tehdään voimatoimien uhalla, Janukovitsh sanoi uutistoimisto Interfaxin mukaan. Brittiläiset kirkkojohtajat tuomitsivat keskiviikkona Madame Tussaudin vahakabinetin jouluseimen, jossa jalkapallotähti David Beckham esittää Jeesuksen isää Joosefia ja ja hänen vaimonsa Victoria on Neitsyt Maria. Itämaan tietäjinä Jeesuksen syntymää esittävässä kuvaelmassa ovat puolestaan Yhdysvaltain presidentti George W. En peru mitään mitä olen aiemmin sanonut IRA:n verenhimoisista hirviöistä, Ian Paisley laukoi keskiviikkona Belfastissa. Vuosien varrella noin 3 600 ihmisen hengen vaatinut PohjoisIrlannin verenvuodatus loppui pääosin vuonna 1998 solmitun pitkänperjantain rauhansopimuksen jälkeen. Tämä on pahempaa kuin huonoa makua. Itämaan tietäjiä esittävät presesitentti George W. Osapuolten yhteinen itsehallinto on kuitenkin ollut suurissa vaikeuksissa. Protestantit eli unionistit haluavat maakunnan pysyvän osana Britanniaa, katolilaiset eli tasavaltalaiset taas tavoittelevat alueen liittämistä Irlantiin. Irakissa kuollut jo yli 1 200 yhdysvaltalaissotilasta WASHINGTON?Irakissa on kuollut jo yli 1 200 amerikkalaissotilasta sen jälkeen, kun Yhdysvallat hyökkäsi maahan maaliskuussa 2003. Yhdysvaltain puolustusministeriöstä kerrottiin tiistaina, että marraskuussa Irakissa kuoli 136 sotilasta. Maailman luonnonsäätiön WWF:n tuoreiden tutkimustulosten mukaan bonobojen kannat on arvioitu aikaisemmin hulppeasti liian suuriksi. Bonoboja tavataan ainoastaan Kongon sademetsissä Keski-Afrikassa. Raportin mukaan piittaamatto- muus nälkäongelmaa kohtaan maksaa kehitysmaille miljardeja dollareita menetettynä tuotantona ja kansantulona. FAO:n mukaan on valitettavaa, että niin vähän on saatu aikaan taistelussa nälkää vastaan. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sanoi olevansa hyvin tyytyväinen äänestykseen. Presidentti Leonid Kutshman tukema perustuslain uudistus samoin kuin opposition ajama vaalilain uudistus menivät läpi äänin 402?21. Nälkäänäkevistä oli kehitysmaissa 816 miljoonaa, 28 miljoonaa siirtymätalouksissa ja yhdeksän miljoonaa teollisuusmaissa. FAO toteaa raportissaan, etteivät pyrkimykset puolittaa maailman nälkäänäkevien määrä vuoteen 2015 mennessä ole edenneet toivotulla tavalla. Tämä on eniten yhtä kuukautta kohden koko konfliktin aikana. Marraskuun korkeaan kuolleisuuslukuun vaikutti etenkin hyökkäys Fallujaan, jonka aikana kuoli ainakin 70 amerikkalaissotilasta. Poliittiset lähteet ilmoittivat pitävänsä sopimuspuheita täysin ennenaikaisina. . Kuitenkin varat, joita ongelman hoitamiseen tarvittaisiin, ovat järjestön mukaan vähäisiä verrattuna nälkäongelman poistumisen tuomiin etuihin. Tämänvuotinen selonteko keskittyy ensi kerran maailmanlaajuisen nälän inhimillisiin ja taloudellisiin kustannuksiin. Selonteossa muistutetaan, että maailmassa kuolee joka viides sekunti lapsi nälkään ja aliravitsemukseen. joulukuuta 2004 ? MAAILMALTA 15 Ukrainan parlamentti hyväksyi kiistalait Jushtshenkon mukaan kompromissi avaa tien hänen voitolleen uusintakierroksella SSS?STT?Reuters?AFP?DPA KIOVA?Ukrainan opposition presidenttiehdokas Viktor Jushtshenko ylisti keskiviikkona maan vaalikiistassa syntynyttä sopua. Jushtshenkon mukaan kompromissi avaa tien hänen voitolleen presidentinvaalien uusintakierroksella. Juhstshenko esitti arvioitaan parlamentissa sen jälkeen kun se oli hyväksynyt uudistuksia maan vaalilakiin ja perustuslakiin. Kuitenkin tavoite on yhä järjestön mukaan saavutettavissa. Yli 30 maata, jotka edustavat lähes puolta kehitysmaiden väestöstä, ovat järjestön mukaan todiste siitä, että nälän vähentäminen nopeastikin on täysin mahdollista. Tästäkin asiasta pitäisi kuitenkin löytää ratkaisu joulun alla pidettävässä EU:n kalastusneuvostossa. Feinin johtajan Gerry Adamsin mukaan tasavaltalaisarmeija on kyllä valmis luopumaan aseistaan, mutta ei suostu julkiseen ?nöyryytykseen. Enkelinä mukana on poptähti Kylie Minogue. Janukovitsh puhui tukialueellaan Donetskissa. Parlamentti valitsi lisäksi keskiviikkona maalle uuden keskusvaalilautakunnan opposition toiveiden mukaisesti. tammikuuta. Bushin hallinnon edustaja sanoi toivovansa, että Yhdysvaltain antama apu rohkaisee myös muita maita lahjoituksiin. Koska jopa Salongan bonobokannat ovat nyt osoittautuneet oletettua pienemmiksi, tutkijat uskovat kääpiösimpanssien olevan varmasti häviämässä myös muualta Kongosta. STT?Reuters Läpimurtopuheet kiistettiin JERUSALEM/RAMALLAH?Israelilaiset ja palestiinalaiset neuvottelijat kiistivät keskiviikkona tiedot, joiden mukaan osapuolet olisivat päässeet alustavaan sopuun rauhansuunnitelmasta. . Asiasta on sovittu hallituksen ja porvarillisten puolueiden kesken, kertoo uutistoimisto TT. Pääministeri Göran Persson tapasi keskiviikkona neljän oppositiopuolueen puheenjohtajat. He sopivat, että Ruotsissa käydään laaja keskustelu asiasta ennen mahdollista ratifiointia. STT?AFP?Reuters BAGDAD?Irakin väliaikaisen hallituksen pääministerin Ijad Allawin ehdotus vaalien porrastamisesta on saanut tukea useilta tahoilta Irakissa. Niiden perusteella bonobojen määräksi arveltiin 50 000. Espanjalaisten oikeuslähteiden mukaan Ahmed kuljetettiin suoraan lentokentältä korkeimpaan oikeuteen, jossa hänelle luettiin syytteet osallisuudesta Madridin pommi-iskuihin ja kuulumisesta terroristijärjestöön. STT-Reuters?AFP Reuters/Alexander Demianchuk Viktor Jushtshenkon kannattajat olivat riemuissaan maan parlamentin hyväksyttyä uudistuksen vaalilakiin. positiopuolueet ovat tällä hetkellä vähemmistönä. Paimenien joukossa ovat Hollywood-tähti Samuel L. Kaikkiaan Irakissa on haavoittunut noin 9 700 amerikkalaissotilasta, joista noin puolet ei ole pystynyt haavoittumisensa vuoksi palaamaan palvelukseen. STT?Reuters Ihmisen lähin apinasukulainen kuolemassa sukupuuttoon GLAND, SVEITSI?Ihmisen lähin eläinsukulainen kääpiösimpanssi eli bonobo on kuolemassa sukupuuttoon. Sopu kaatui lopulta erimielisyyteen Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n aseriisunnan todentamisesta. Pääministerit Tony Blair ja Bertie Ahern päättivät kuitenkin esitellä keskiviikkona Belfastissa neuvottelutuloksia, joita he pitivät loppusilauksen puuttumisesta huolimatta merkittävinä. Blair vakuutti aikovansa jatkaa ponnisteluja jäljellä olevien ongelmien ratkaisemiseksi. Britannian ja Irlannin tavoitteena on sopimus, jonka myötä Pohjois-Irlannin vuodesta 2002 jäissä ollut protestanttien ja katolilaisten yhteinen itsehallinto olisi voinut aloittaa jälleen toimintansa. Protestanttien suurin puolue DUP on vaatinut, että IRA poistaa loputkin aseensa käytöstä ja että tämä prosessi todennetaan valokuvin, jotka myös julkaistaan. IRA:n poliittisen siiven Sinn Miljoonia lapsia kuolee nälkään vuosittain FAO: Maailma häviämässä taistelun joka olisi helposti voitettavissa STT?AFP ROOMA?Nälkä ja aliravitsemus aiheuttavat suunnatonta inhimillistä kärsimystä ja tappavat yli viisi miljoonaa lasta vuodessa, sanoo YK:n alainen elintarvikeja maatalousjärjestö FAO vuosittaisessa nälkäraportissaan. jota aseriisunnan kuvaaminen merkitsisi. Tähänastisten neuvottelutulosten mukaan IRA luopuu aseistaan jouluun mennessä ja Pohjois-Irlannin uusi hallitus muodostetaan keväällä. Kansainvälinen rauhankokous Washingtonissa tai missään muuallakaan ei ole ajankohtainen, eikä mikään suunnitelma voi korvata tiekarttaa, korosti pääministeri Ariel Sharonin avustaja nimettömänä. STT?AFP USA:lta 20 miljoonaa palestiinalaishallinnolle WASHINGTON/OSLO?Yhdysvallat ilmoitti keskiviikkona myöntävänsä palestiinalaishallinnolle 20 miljoonaa dollaria auttaakseen sitä selviämään talousongelmistaan. Presidentti George W. Jokainen lapsi, jonka fyysistä ja henkistä kehitystä nälkä ja aliravitsemus surkastuttavat, on vaarassa menettää 5?10 prosenttia elinikäisistä ansioistaan, todetaan raportissa. FAO:n mukaan tuottavuuden ja tulojen menetykset ?ovat hinta siitä välinpitämättömyydestä, joka sallii laajamittaisen nälän jatkuvan?. Nälkätavoite yhä saavutettavissa Noin 852 miljoonaa ihmistä kärsi nälästä vuosina 2000?2002. 1990-luvun puoliväliin verrattuna määrä oli noussut noin 18 mil- EU:n komissio esittää isoa leikkausta Itämeren turskan pyyntiin SSS?STT?Jouni Kela Madridin iskujen pääsuunnittelijaksi epäilty Espanjaan Britannia ja Irlanti esittelivät sovintopaperin Valtiopäivät päättää EU:n perustuslaista Ruotsissa Irakin vaalien porrastaminen saa tukea SÄHKEET suurimmista pyyntimääristä oli jo aiemmin syksyllä sovittu Itämeren kalastuskomissiossa, ja komissio lähinnä vahvisti ne. Suurimmat maakohtaiset osuudet ovat Ruotsilla, Tanskalla, Puolalla ja Saksalla. EU:n maatalousministerien on määrä päättää komission esittämistä kiintiöistä ja kalastuspolitiikan suunnasta Brysselissä pari päivää ennen joulua. Vaalilakiin tehtyjen muutosten on tarkoitus vähentää vilpin mahdollisuutta uusintakierroksella. Jackson ja brittinäyttelijä Hugh Grant. Niin Britannian anglikaaninen kirkko kuin myös maan katolinen ja presbyteerinen kirkko tuomitsivat julkkiksien käyttämisen jouluseimen henkilöinä. . Irakin riippumaton vaalikomissio ilmoitti keskiviikkona, että se harkitsisi ehdotusta, jos hallitus tekee virallisen esityksen asiasta. Jouluseimikuvaelmassa ei saa käyttää nykyisin eläviä ihmisiä keskushenkilöinä -- Ja asian tekee vielä pahemmaksi se, että kyseiset ihmiset saattavat olla moraaliltaan arveluttavia. Sivuhenkilöinä voi joulukuvaelmassa olla nykyisin eläviä ihmisiä, sanoi Vatikaanin edustaja. Esimerkiksi Napolissa on Jeesuksen syntymän kuvaelmassa ollut paimenena argentiinalainen jalkapallotähti Diego Maradona. BELFAST?Britannian ja Irlannin johtajat eivät onnistuneet patistamaan Pohjois-Irlannin kriisin osapuolia uuden rauhansopimuksen taakse
Tätä nykyä pääasiassa Tanskassa vaikuttava muusikko on soittanut salolaissäveltäjän musiikkia. Useita kantaesityksiä Suilamolla on takanaan kiireinen vuosi. Päähenkilöksi on valikoitu toimelias pikkupoika, joka on menettänyt uskonsa joulupukin olemassaoloon. Käsikirjoitus: Robert Zemeckis ja William Broyles Jr. Kikat näyttävät hienoilta, mutta jäävät kovin itsetarkoituksellisiksi. Robert Zemeckisin ohjaaman elokuvan tarina on hyväätarkoit- Jukka Tiensuun big bandille säveltämä teos Umori ja Ilmiliekki -kvartetin teossarja March of the Alpha Males jakoivat tämänvuotiset Teosto -palkinnon. Ulkona sadat ulkopuolelle jätetyt tavalliset kansalaiset seurasivat oopperaa suurelta näytöltä. Sama joulukuusimainen dekoroinnin vimma vaivaa myös Napapiirin pikajunaa, johon on mahdutettu jokseenkin kaikki tietokoneavusteisen animoinnin uusimmat tehokeinot. Ohjaus: Robert Zemeckis. Osakeannilla yhtiön pääomaa korotettiin 10 000 eurolla ja ylikurssirahastoon kertyi 490 000 euroa. Osakeannista kertyneillä varoilla Tangomarkkinat hoitaa kaikki ostovelat vielä kuluvan vuoden aikana. Suomalaisina ääninä: Juha Paananen, Henri Piispanen, Markus Bäckman, JonJon Geitel, Viivi Tamminen, Akira Takaki, Seppo Pääkkönen, Jari Karjalainen jne. Linnan juhlissakin esiintyneessä Ilmiliekissä musisoivat Verneri Pohjola, Tuomo Prättälä, Antti Lötjönen ja Olavi Louhivuori. Valintaraadin mukaan huhtikuussa Tampere Biennalessa kantaesitetty Umori ja Ilmiliekin seitsemän sävellystä täyttivät kirkkaimmin Teosto-palkinnolle asetetut rohkeuden, omaperäisyyden ja innovatiivisuuden kriteerit. Raatiin kuuluivat Sibelius-Akatemian rehtori Gustav Djupsjöbacka, kirjailija-dramaturgi Juha Siltanen ja yksi viime vuoden palkituista, laulaja-lauluntekijä Maija Vilkkumaa. Jenkkiläisen elokuvaohjaaja Oliver Stonen viehtymys Fidel Castroon ei hiivu. Kurssin toteutuksesta vastaa Länsi-Pirkanmaan koulutuskuntayhtymän aikuiskoulutus yhteistyössä Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis ry:n kanssa. Vastaavina opettajina ovat muusikko, lauluntekijä Heikki Salo ja muusikko Olli Heikkinen. Ruotsalaiskitaristi on jo aiemmin esittänyt Suilamon säveltämää musiikkia. Suilamo kertoo tavanneensa Österjsön ensimmäisen kerran vuonna 2001 Varsovan syksy -festivaalilla, jossa ruotsalaismuusikon soittotaito teki suuren vaikutuk- sen. Nikanderin uran ensimmäinen näyttely Pohjanmaalla avautuu helmikuun puolivälissä. Uskonasioita ELOKUVA tavan hölmö. Oppia jakaa myös vierailevia kouluttajia, jotka ovat alansa ammattilaisia. Useimmat normaalit miehet olisivat rentoutuneet hetken, mutta sinä jatkoit työntekoa, Stone vuodatti kirjeessään. Yhdysvaltain nykyjohto tuskin katselee mielissään Castron ja Stonen ystävyyttä. Stone ohjasi äskettäin Kuuban johtajasta kaksikin dokumenttifilmiä, ja nyt ohjaaja pistää vielä paremmaksi. Stone ilmoitti Castrolle, että Fidel olisi paras hahmo esittämään elokuvassa Teräsmiehen isoisää. Ohjaaja lähetti kannustavan viestin Castrolle, joka on toipilaana särjettyään kaatuessaan polven ja käsivarren. Kun Fidelin polvi leikattiin turman jälkeen, hän ei suostunut nu- Napapiirin pikajunassa palautetaan lapsenuskoa joulupukin olemassaoloon. Vanhoina omistajina jatkavat Ilmajoen Musiikkijuhlat ry, Seinäjoen Maila-Jussit ry, Viihdekuoro Marit ja Mikot ry sekä Seinäjoen kaupunki. SSS?STT Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis ry on myöntänyt 50-vuotisen toimintansa juhlavuoden kunniaksi 12 apurahaa. Kaksi niistä päätyi pääministeri Tony Blairin omistukseen. Yhtiön kassatilannetta ja maksuvalmiutta vahvistetaan edelleen yhtiön omistaman kiinteistöomaisuuden myynnillä. Tangomarkkinoiden uusiksi osakkaiksi tulivat Atria Yhtymä Oyj, Seinäjoen Energia Oy, Etelä-Pohjanmaan Osuuskauppa, Ilkka Oyj, Härmän Kuntoutus ry sekä Selmu ry. Orlando Duenas ja Jeremiah O?Driscoll. Laulunikkareita koulitaan kahdeksan kuukauden opetuksessa, joka alkaa helmikuussa. Näyttely on avoinna 11.12. Bono ääni raikuu kärkipaikalla myös brittien albumilistalla. Se perustuu taiteilijan näkemille unille, joita hän SÄHKEET Milanon maineikas La Scala ooppera avasi ovensa pitkäksi venyneen remontin jälkeen tiistaina. Sävellystyötä varten olen saanut täysin vapaat kädet, ensi kesään ajoittuvan kantaesityksen säveltävä Harri Suilamo kertoo. Duon toinen osapuoli, norjalainen harmonikkavirtuoosi Geir Draugsvoll on niin ikään tuttu Suilamolle. Heidän joukossaan oli kymmeniä mielenosoittajia. La Scalan 30 kuukautta kestäneessä remontissa teatteri entisöitiin perinteiseen asuunsa. saakka. SSS?STT Seinäjoen Tangomarkkinoille joukko uusia omistajia Elvis jakoi liksaa SSS?Veli-Matti Henttonen Kuvataiteilija Hannu Nikander on täyttänyt pikahälytyksellä Sinisen talon gallerian seinät eläimillä. Bio Salo 2. Joulusesongin jokavuotinen animaatiotäky näyttää tällä kertaa ihan kolajuomamainokselta: Napapiirin pikajunan konsumeristinen maailmankuva sekä joulun alkuperäiselle sanomalle iloiset hyvästit jättävä asenne tuovat etsimättä mieleen Coca-Colan vastenmielisen joulumainoksen, jossa pukki ajelee isolla kolarekalla ympäri jenkkilähiötä erilaisten etnisten enemmistöjen ja vähemmistöjen lapsia riemastuttamassa. Ja jouluvaloja mainoksessa riittää. Palkinto jaettiin eilen Helsingissä. Yhtenä ehdokkaana Teosto-palkinnon saajaksi oli salolaislähtöinen muusikko Teppo Mäkynen levyllään Teddy Rok Seven. Mäkysen säveltämää jazzia sisältävä cd on ennättänyt herättää mielenkiintoa myös maamme ra- Seinäjoen Tangomarkkinat Oy on kerännyt 500 000 euroa lisää omaa pääomaa maakunnan yrityksiltä ja yhteisöiltä. perustuen Chris Van Allsburgin kirjaan. Kuvaus: Don Burgess ja Robert Presley. 3 500 euron työskentelyapuraha myönnettiin Sebastian Fagerlundille, Juha T. Leikkaus: R. Toista viikkoa ykkössijalla olevan U2:n How To Dismantle An Atomic Bomb -kiekon kintereillä vaanii Robbie Williamsin Greatest Hits. SSS?STT?Reuters Lauluntekijäkoulutus alkaa Ikaalisissa Lauluntekijöiden koulutus alkaa Ikaalisissa. Pukki löytää muitakin kerettiläisiä, jotka eivät ymmärrä ottaa tosissaan valkopartaista miestä, joka ajaa porokyydillä pitkin taivaankantta ja ehtii yhden illan aikana kyläilemään maailman jokaiseen lapsiperheeseen. Uskonasioista ja hengen kilvoittelusta on siis kyse, mutta asenne on vino ja melkeinpä ällöttävä. Epäuskoiset lapset kerätään salaperäiseen pikajunaan, jonka määränpäänä on napapiiri. Suilamon Two Orbital Signals für Horn solo kantaesitti sveitsiläinen Thomas Müller lokakuussa Sveitsin Moutier'ssa. Sibelius-rahasto jakoi apurahoja SSS?Veli-Matti Henttonen?STT S alolainen nykymusiikin säveltäjä Harri Suilamo säveltää tilausteoksen ruotsalais-norjalaiselle nykymusiikkia esittävälle duolle. Katsojien iloksi jokaisen istuimen taakse on upotettu pieni ruutu, josta voi seurata oopperan tekstejä jollakin neljästä valinnaisesta kielestä. Taulu jatkuu raamina tällä kertaa ollen kuin rikkonainen jää. Myös teatterin sisätilojen ulkoasua on monin paikoin muutettu.. Avajaisnäytöksessä kapellimestari Riccardo Muti johti arvovieraiden edessä Antonio Salierin Europa Riconosciutan. Sama ooppera esitettiin myös La Scalan avajaisissa vuonna 1778, jolloin Milano oli vielä osa Itävalta-Unkaria. Yleisön joukossa oli kuninkaallisia, elokuvatähtiä ja poliitikkoja, muun muassa Italian pääministeri Silvio Berlusconi. Ajatus jatkoyhteistyöstä tuli Stefanin taholta ja hän halusi uuden kappaleen nimenomaan duokokoonpanolle. Olet uskomaton, Fidel. Musiikki: Alan Silvestri. Vuotta myöhemmin Österjsö esitti Berliinissä Suilamon säveltämän kappaleen Eidola - weiland Gitarrespieler. . Lisätietoja koulutuksesta saa internetosoitteesta http://www.lpkky.fi/aikkoul/artisti/muu_koulutus.html. SSS?STT NÄYTTELY Oliver Stone havittelee Castroa Teräsmiehen isoisäksi SSS?STT?DPA Veli-Matti Henttonen Hannu Nikander ja Tarkkailija.Tiukkailmeinen tiikeri on nähtävänä Sinisen talon galleriassa ensi sunnuntaihin saakka. sitten on jatkanut muissa karhuaiheisissa maalauksissa. Sarjaan kuuluu viideskin taulu. Painajaisuni ei ollut keväällä esillä Helsingissä, joten se ei ole mukana tälläkään kertaa. joulukuuta 2004 16 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Harri Suilamo säveltää kansainväliselle duolle lamo kertoo. Viime kesänä Suilamo on säveltänyt Suomen edustajana kaksi lyhyttä soolokäyrätorvikappaletta kansainväliseen yhteistyöprojektiin, jossa oli mukana säveltäjiä kaikista maanosista. kokonaisuuden. Hannu Nikander kertoo Kylmä uni -maalauksen olevan keskeisessä asemassa. Pääministeri suoritti levyhankintoja perjantaina Edinburgissa. Christmas-singlellä ovat äänessä muun muassa Paul McCartney, Robbie Williams, Coldplayn Chris Martin, Travisin Fran Healy, Dido ja U2:n Bono. Seikkailun jälkeen perillä lapsilaumaa odottaa joulupukki, joka ei näköjään enää asukaan Korvatunturilla. Rahasto jakoi Sibeliuksen syntymäpäivänä apurahoja ja avustuksia yhteensä lähes 52 000 euroa. Suuruudeltaan apurahat ja avustukset ovat 1 500?5 000 euroa. Viidentuhannen euron arvoisen työskentelyapurahan saivat Pat- rick Kosk, Olli Koskelin ja Hannu Pohjannoro. Tammikuussa Pariisissa Présences 2004 -festivaalilla Maarit Kytöharju Harri Suilamo säveltää nykymusiikkiteoksen ruotsalais-norjalaiselle duolle. Hollywood-tulkinnan mukaan pukki ei asukaan Korvatunturilla vaan napapiirillä. kutukseen vaan leikkaus tehtiin paikallispuudutuksessa. Taulu on kuitenkin nähtävissä Sinisen talon yläkerrassa, jossa Hannu Nikanderilla on kiinteä näyttelytila. Kyseisessä sarjassaan Hannu Nikander on jalostanut kehittele- määnsä persoonallista raamitusta. Presidentti Bushin hallinto on kiristänyt entisestään talouspakotteita, jotka USA asetti kommunistiselle Kuuballe jo 1960-luvulla. Lehtikuva/Giuseppe Cacace Italialainen carabinieri kunniavartiossa La Scala -oopperan edessä avajaisiltana. Milanon La Scala -ooppera avasi jälleen ovensa SSS?STT?DPA Teosto-palkinto puoliksi Säveltäjä Jukka Tiensuu ja modernia jazzia soittava Ilmiliekki-kvartetti jakoivat puoliksi tämänvuotisen 40 000 euron Teosto-palkinnon. Orb-it 2004 konserttisarja liittyi World New Music Days 2004 -festivaalin avausohjelmaan, jonka aineskokonaisuudesta luotiin myöhemmin ääni-installaatio osaksi festivaalin varsinaista ohjelmaa. 3 000 euroa sai Antti Auvinen sekä 2 000 euroa puolestaan Timothy Page ja Adam Vilagi. Sävellystilausta varten avustukset saivat Harri Suilamon lisäksi Pasi Lyytikäinen tilaajana Veli Kujala, Riikka Talvitie tilaajina Petri Kumela ja Erkki Rautio, Sampo Haapamäki tilaajana Heikki Nikula, Paavo Heininen tilaajana Plus Ensemble kvartetto, Perttu Haapanen tilaajana Radion kamarikuoron laulajat, Lotta Wennäkoski tilaajana Roi Ruottinen, Paola Livorsi tilaajana Viitasaaren kesäakatemia. Pegasos-rahaston avustukset kotimaisten runoilijoiden teksteihin tehtäviin sävellyksiin saivat Pertti Jalava Hannu Salakan runoihin sekä Kimmo Hakola Eeva-Liisa Mannerin ja Sirkka Turkan runoihin. Nikanderin eläimet pikavierailulla Joulusingle brittilistan kärkeen Nimekkään joukon tekemä hyväntekeväisyyssingle Do They Know It?s Christmas singahti suoraan brittien singlemyyntilistan kärkeen. Singleä myytiin viikon aikana 280 000 kappaletta. Lisäksi oopperatalo sai uutta teknologiaa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Turussa ja Helsingissä. Korjaustöiden hinnaksi tuli noin 61 miljoonaa euroa. Uusklassisen oopperatalon on suunnitellut arkkitehti Giuseppe Piermarini. Kukin apuraha on 6 000 euron suuruinen. Apurahan saivat nyt Jukka Hakoköngäs, Lasse Heikkilä, Kerkko Koskinen, Esa Kuloniemi, Kari Kuuva, Riku Niemi, Jori Nummelin, Tom Nyman, Matti Puurtinen, Minna Raskinen, Jussi Sydänmäki ja Pekka Tonttila. Akryylimaalaukset ovat esillä kuluvan viikon ajan. Nähtävänä ovat salolaisten kannalta aivan uudet maalaukset. Yksikään näyttelyn 13 työstä ei ole ollut aiemmin esillä Salossa. Osa maalauksista on ollut nähtävänä mm. Kuvassa Teosto-palkinnon saajat säveltäjä Jukka Tiensuu (vas.) ja Ilmiliekki-kvartetin Tuomo Prättälä, Verneri Pohjola, Olavi Louhivuori ja Antti Lötjönen. jojen ulkopuolella. Kaikkiaan ehdolla oli yksitoista kotimaista artistia tai yhtyettä. Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ry myönsi Teosto-palkinnon nyt toisen kerran. Tiensuu palkittiin big bändille säveltämästään teoksesta Umori ja Ilmiliekki-kvartetti teossarjastaan levyllä March of the Alpha Males. Sävellysprojektin tavoitteena on ollut saada aikaan laaja pedagoginen sarja harmonikkateoksia, jotka soveltuisivat erityisesti lasten ja nuorten soitonopiskelijoiden johdattamiseksi oman aikamme musiikki-ilmaisun pariin, Sui- Apurahoja jaossa lähes 52 000 euroa Suilamo saa avustusta Suomen Säveltäjäin Sibelius-rahaston kautta sävellystyöhönsä. Koskiselle ja Seppo Pohjolalle. Suunnattu osakeanti järjestettiin marras-joulukuussa. Rakennuksen katto vaurioitui pahoin liittoutuneiden pommituksissa vuonna 1943, ja sen ahdas kulissien takainen osa korjattiin viimeksi vuonna 1937. Nyt näyttämöalue ja sen tekniikka on uusittu täysin. Runsaan kymmenen minuutin mittaisen sävellyksen on tilannut ruotsalainen kitaristi Stefan Östersjö. Östersjö opettaa Malmön musiikkikorkeakoulussa ja valmistelee parhaillaan tohtorinväitöskirjaa oman aikamme kitaramusiikista Lundin yliopistossa. Yksi tällainen on keväällä Helsingin Kaapelitehtaalla nähty neljän jääkarhuaiheisen maalauksen näyttävä kokonaisuus. Valveuni, Kylmä uni, Päiväuni ja Agressio muodostavat kokonaisuuden, joka on samalla tekijältään uudenlainen aluevaltaus. Vaikka Nikander maalaa samoja eläimiä uudelleen ja uudelleen nyt näyttelyn uusimmissa töissä on jälleen kaniineja ja kirahveja muodostavat jääkarhutyöt toisiinsa liittyvän ?juonellisen. Idean akryyligeelin hyödyntämisestä märän akryylivärin päällä Nikander on ideoinut ko- keilemalla. Kun alempi väri kuivuu hitaammin, se vetäytyy samalla osin kasaan. Elvis myönsi juhlavuotensa merkeissä jo keväällä kahdeksan apurahaa. SSS?STT Hannu Nikanderin eläinaiheisia akryylimaalauksia Sinisen talon galleriassa. Lopputulos on tällä kertaa kuin säröinen jään pinta. Sinisen talon näyttelyn jälkeen Hannu Nikander ryhtyy ideoimaan seuraavaa näyttelyään Seinäjoelle. Uskoo ken tahtoo. Napapiirin pikajunaa katsoessa tulee kummasti ikävä Dickensiä ja Saiturin joulua. Tommi Aitio Lehtikuva/Heikki Saukkomaa NAPAPIIRIN PIKAJUNA THE POLAR EXPRESS (The Polar Express, USA 2004). El Jefe kun ei halunnut luovuttaa hetkeksikään Kuuban johtajuutta sijaiselle. . Kappaleen ensiesitys on tulevana kesänä. kantaesitettiin hänen säveltämänsä soolopianokappale Tétradactyle osana yhteensä kuudelta säveltäjältä tilattua Les sept défauts capitaux -kokonaisuutta. Suilamo on lisäksi työskennellyt koko vuoden turkulaisen harmonikkataiteilija Mikko Luoman kanssa. . Koulutukseen valitaan 15 opiskelijaa
Urheilun ulkopuolellakin Jannen asiat ovat kunnossa. AC Haki?HIFK 7?5 Alustava kerroin: 34,70 2. AC HaKi, Oilers . Hän johdatti Romanian EM-lopputurnaukseen 2000, mutta joutui lopulta eroamaan muutamien pelaajien kapinoitua häntä vastaan. Romania pelaa Suomen kanssa samassa MM-karsintalohkossa. Seuratasolla muun muassa Steaua Bukarestia valmentanut Piturca edusti pelaajana Romaniaa 13 maaottelussa. SSS?STT?DPA Ensi syksyn liput myyntiin Ensi syksynä pelattavien jalkapallon Romania- ja Tshekki-ottelujen pääsyliput tulevat myyntiin ensi viikon keskiviikkona. Tietysti aiomme valittaa asiasta liittoon, mutta mitä se enää tä- hän auttaa. OLS, SPV ? HIFK, 13.12. Hän oli samankaltaisessa iskussa toissa kauden mäkiviikolla. Brittein saarilla on myös liikkunut huhuja, joiden mukaan Southamptonin edustajat olisivat olleet yhteydessä Redknappiin, kun hän toimi Portsmouthin valmentajana. . Ottelut kuuluvat MM-karsintaan ja ne pelataan Helsingin olympiastadionilla. lähtö: 5 Tex Island, poissa: 7 4. Fax: 7702 300 17 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Vilppaalla turha matka Turkuun Aura Basket ei antanut varamiehisille salolaisille mitään mahdollisuuksia Pekka Mäntylä Vilpas Vikingsin tämän vuoden viimeisestä SM-koripallon vieraspelimatkasta muodostui odotetun tyly näytelmä. SPV, TapErä . Kun viikingit joutuivat yrittämään hyökkäyksissä ratkaisuja aina kun vain vähän- kin pystyivät, malttoi kotijoukkue etsiä maltillisesti vapaita heittopaikkoja. Valmentaja Ray Ailus saikin aiheesta kiitellä omiensa asennetta. Turkulaiset eivät tulleet kentälle odottelemaan varmaa voittoa, vaikka joukkue oli tietysti tietoinen Vilppaan ylivoimaisesti tärkeimmän pelaajan Tim Kisnerin pelikiellosta. Salolaisten uusin ulkomaalaisvahvistus R.T. Poutiaisen harmin aiheena silloin oli se, että Philip Dejworek joutui henkilökohtaisista syistä johtuen matkustamaan muutamaksi päiväksi kotiinsa Saksaan. Lisää lunta tupaan vyöryi eilen, ja nyt sitä tuli tulvimalla. Keskiviikkona sitten taivas romahti jo muutenkin maissa olleen Poutiaisen niskaan niin että jytisi. . Terveenä ja joukkueen kuvioihin sopeuduttuaan sentteristä voi kasvaa keväällä kovan luokan vahvistus. Moni on viime kausien aikana haikaillut Salohallin parketille enemmän omia kasvatteja. VaLePa, KoVe . KoVe ? Riento, Piivolley . Jannen henkinen tila erottaa hänet muista hyppääjistä tällä hetkellä. kilpailu: Celtic?Milan Voittoyhdistelmä: 6 (X/2)?6 (X/2)?5 (X/X) Lopullinen kerroin: 739,30 Päivän Pari 1 PuHu?Honka, Koripallo 1. Riento . Itävallan Andreas Widhölzl on myös tulossa kovaa, uskoo Nikunen. Aura Basketille viime pelit ovat Vilppaan tavoin olleet hankalia, mutta nousijajoukkue voi silti olla tyytyväinen paikkaansa sarjan tasaisessa keskikastissa. Eilinen voitto varmisti myös sen, että turkulaiset pysyvät Vilppaan edellä, jos joukkueet sattuvat sarjan päättyessä tasapisteisiin. Aura Basketin kannalta on sääli, että turkulaisyleisö ei jaksa hyvistä otteista juuri innostua. tapahtuu pääosin hiirenhiljaa, ehkä korkeintaan ihan pikkuisen tuomarin vihellyksiä kommentoiden. PEKKA MÄNTYLÄ SÄHKEET Romania valitsi Piturcan Victor Piturca nimettiin Romanian jalkapallomaajoukkueen päävalmentajaksi. Hongan pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96?100 pistettä)?2 (61?65 pistettä) Lopullinen kerroin: 266,34 Tässä vaiheessa kautta kaikki Suomessa vietettävät päivät ovat luksusta, ja niistä otetaan suurin VEIKKAUSBINGO Ensimmäiset vaakabingot: 16, 69, 2, 59, 45 Vaakabingot: 16, 69, 2, 59, 45, 62, 65, 12, 22, 75, 9, 67, 3, 23, 73, 31, 57, 68, 35, 19, 13, 49, 50, 43, 4, 5, 60, 61, 32, 71 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 85 kpl voitto?osuus 5,40 e. MITALIPELI Kulta: 5, 2, 1, 3, 4 Hopea: 3, 2, 4, 5, 1 Pronssi: 3, 2, 5, 1, 4 V5-RAVI Vermo Oikea rivi: 1. KTP, Lahti . Käytäntönä on ollut jo pari vuotta, että jos kesken kauden on mahdollisuus olla päiväkin Suomessa, tulemme kotiin. Honka . Muita sinivalkoisia kotkia ei 20 parhaan joukosta löydykään. . On esitetty väitteitä, joiden mukaan olisimme olleet yhteydessä Redknappiin ennen hänen lähtöään Portsmouthista. Piivolley, 8.1. 044-733 2350, 731 3403, 044-567 1362.. Turkulaiset voivat poistua joulutauolle suut virneessä. Samaa ei mitenkään voi sanoa häntäpäähän jämähtäneestä Vilppaasta, jonka saldona on kuudesta viime pelistä vain yksi voitto. Nuoret omat kasvatit taistelivat eilenkin sen minkä voivat, mutta vastus oli yksinkertaisesti liian kova ja taitava. kilpailu: Valencia?Werder Bremen 2. Nämä väitteet ovat kaukana totuudesta. Keskustelimme hänen kanssaan ensimmäisen kerran valmentajanpestistä kaksi päivää sitten, Southamptonin puheenjohtaja Rupert Lowe totesi. Southamptonin ykkösmaalivahti on suomalainen Antti Niemi. Salibandyä miesten II div. SalPa-LaSa Lappi Salohallissa tänään klo 19.30 Liput 3 e/ 1 e Urheilussa tapahtuu Piivolley/Viesti lentopallo Kannustusmatka Suomen cupin finaaliin H:kiin la 11.12. lokakuuta ja Tshekin 12. Redknapp lopetti Valioliigan Portsmouthin valmentamisen kaksi viikkoa sitten. Southamptonin edustajien mukaan Redknappin sopimus on tehty seuran kanssa 18 kuukaudeksi. Redknapp korvaa tehtävässään Steve Wigleyn, jonka alaisuudessa Southampton on voittanut vain yhden pelaamastaan 14 ottelusta kuluvalla kaudella. . Oilers, 15.12. Rangers . Huima, ke 15.12. Hän pudotti kolmanteen kuuden sarjan karsintaosaan tuloksen 1 377 ja on nyt yhdeksäntenä. Kärjessä jatkaa edelleen Australian Jason Belmonte, joka ei vielä kertaakaan ole jäänyt alle 1 400 pisteen rajan. Torstaina keilattavan kuuden sarjan pelin jälkeen 24 parasta jatkaa vielä kahdeksan sarjaa ennen kahdeksan parhaan pudotuspelejä. SSS?STT Kai Virtanen Lehtikuva Redknapp Southamptonin peräsimeen SSS?STT?AFP Harry Redknapp, 57, on Englannin liigassa pelaavan Southamptonin uusi valmentaja. Syyskuun 7. Urheilusuoritus on monen asian summa. Silloin saa aina kisamatkoille hyvän reissuun lähtemisen tunteen. Maailmancup on kuitenkin henkisesti niin valtava ruljanssi, muistuttaa Nikunen. Jatkuva reissaaminen on kauden aikana raskasta, ja voi rasittaa myös hyppykuntoa. Vilpas . Etta . Kaikkonen, K. Nynäs Pyrbasket?Kataja 102?76 (48?39) Pyrbasket: Marcus Smallwood 12/16, Lamont Turner 39/13, Jura Ratia 9/0, Mikko Laanniemi 0/1, Jussi Korhonen 10/9, Jeremiah Sola 26/7, Ville Selmgren 6/2. Kataja: Lasse Aavamäki 0/2, Jouni Eho 11/10, Petri Jaakkola 3/1, Mika Haakana 20/1, Sami Laaksonen 24/14, Kimmo Tolvanen 2/1, Jussi Määttänen 5/4, Teemu Siitonen 8/2, Ville Vesala 3/2. Erotuomarit: P Saros, V Vikman KTP-Kouvot 74?97 (32?41) KTP: Jari Vekkilä 3/4, Pasi Heinonen 7/3, Roope Mäkelä 8/1, Sauli Silvonen 0/1, Juuso Lehtimäki 4/6, Robert Owens 32/3, Markus Myllylä 9/7, Ronald DeGray 11/6. Kouvot: Paul Jesinskis 4/9, Jarno Nissinen 1/1, Jermaine Dearman 32/11, Anssi Kinnaslampi 17/2, Luke Dean 16/9, Aaron Hogg 19/6, Juho Kailio 0/2, Jani Hiltunen 8/2. Erotuomarit: Tero Wennberg, Karolina Andersson heilijamainen kielenkäyttö viime lauantaina pelatun VilpasLrNMKY-ottelun jälkeen. . Hän on kärsinyt hieman välineongelmista. Etta, 9.1. Sampo . Poutiaisen mukaan Kisner oli vain pyrkinyt esittämään tuomarille kysymyksiä ottelusta. Kisner kärsi rangaistuksensa eilen ja on pelikelpoinen tiistaina, kun Vilpas kohtaa vuoden viimeisessä SM-sarjapelissään sarjan peränpitäjän, eilen Tarmolle hävinneen Äänekosken Huiman. Janne Ahosen alkukauden ylivoima yllätti päävalmentaja Nikusenkin Mäkimaajoukkue aiempaa valmiimpana viikonloppuun Korihait-Namika Lahti 83?101 (41?47) Korihait: Robin Grey 19/10, Juho Terho 4/0, Johannes Ankelo 5/0, Mika Pitkäranta 2/1, Ed Dotson 18/12, Mikko Jalonen 4/0, Pasi Kauha 9/4, Sam Spann 18/6, Marko Vehniäinen 4/2. Namika Lahti: Mikko Kyrö 4/0, Jesper Parve 16/2, Roope Suonio 2/0, Monte Cummings 17/5, Tom Gustafsson 4/2, Mario Woodson 7/5, Antti-Jussi Sipilä 5/0, Teemu Laine 16/5, Sebastian Laine 9/3, Ilkka Vuori 8/2, Sami Lehtoranta 13/6. Erotuomarit: Jouko Lehtola, Markku Karppinen MIESTEN SM-SARJA LrNMKY 15 12 PuHu 16 11 Tarmo 16 11 Lahti 16 10 Honka 16 9 Kouvot 16 8 KTP 15 8 AuraBasket16 8 Pyrbasket15 7 Kataja 16 6 Vilpas 16 5 Korihait 15 4 Huima 16 3 3 1315?1173 5 1414?1308 5 1398?1328 6 1531?1401 7 1297?1315 8 1315?1272 7 1307?1266 8 1352?1334 8 1371?1368 10 1377?1424 11 1214?1369 11 1188?1361 13 1274?1434 24 22 22 20 18 16 16 16 14 12 10 8 6 Lehtikuva/Matti Björkman Janne Ahoselta odotetaan viikonloppuna huimaa viidettä peräkkäistä osakilpailuvoittoa, mutta kovia haastajia löytyy pikku hiljaa muistakin joukkueista. SALIBANDY LENTOPALLO PÄIVÄN PELIT SALIBANDYLIIGA MIESTEN SM-LIIGA Isku-V?PerPo 0?3 SSV Happee Classic Gunners Josba TapErä HIFK Oilers SPV AC HaKi Rangers OLS 21 20 19 17 18 17 18 17 17 17 18 17 16 15 14 12 11 9 7 5 4 5 3 2 6?4 7?5 1 1 0 1 1 0 0 3 3 0 0 0 4 146?104 33 4 137?92 31 5 146?93 28 4 106?84 23 6 90?91 23 8 90?109 18 11 99?107 14 9 90?107 13 10 90?105 11 12 89?109 10 15 73?103 6 15 63?115 4 Seuraavat ottelut:11.12. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Itävaltalainen on siis saanut kasaan vain hieman yli puolet Ahosen pistemäärästä. . Pelissä on silloin harmillisen paljon: tappio toisi peränpitäjän paikan jo kiusallisen lähelle salolaisia. Valmentaja Tommi Koskinen lupasi eilisen pelin jälkeen, että keväällä Vilpas vielä nousee nykyisestä suosta. Pateri, Sampo ? Kiisto, 18.12. joulukuuta 2004 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Kun se joskus tapahtuu, on nykytilasta suunta vain ylöspäin. Richard Thomas Guinn on Vilppaalle mielenkiintoinen mies. Toivottavasti täydellinen löysäily puolustuspäässä johtui eilen vain kipeästä nilkasta, sillä heittämisen jenkkijätti selvästikin hallitsee. Koko ottelussa tahti oli toinen: Kuisma johdatti 20 pisteellään PuHu:n upeaan 95?65 voittoon. KENO Voittonumerot: 7, 14, 17, 18, 26, 27, 30, 37, 40, 41, 42, 43, 45, 53, 54, 56, 58, 61, 68, 70. VIKINGLOTTO Oikea rivi: 7, 11, 22, 24, 27, 45 Lisänumerot: 13, 41 Onnennumero: 25 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto?osuus 11 193,80 e, 5 oikein 680,00 e, 4 oikein 18,60 e, 3 oikein 4,60 e. TULOSVETO 8. Rehellisesti sanottuna Jannen ylivoima on ollut yllätys. Olisimme kipeästi kaivanneet Kisneriä Turun peliin, murehti Poutiainen Viikinkien lähtötunnelmissa eilen. Vilppaan ällistykseksi Lehtola ei raportissaan kyennyt myöskään erittelemään Kisnerin epäurheilijamaiseksi määriteltyjä sanomisia millään tavalla. Kentällä tapahtunut koulutus miesten peleihin on ollut rujoa, mutta eikös se iänikuinen sananlasku jotenkin niin mene, että se mikä ei tapa, se vahvistaa... Puoliaika 56-28 VILPAS 71 NÄKÖKULMA Kisnerin kielto mykisti Vilppaan *** SSS?Harri Sulonen HEITTOPROSENTIT 71,4 14/10 1p 19/16 84,2 60,4 53/32 2p 49/23 46,9 50,0 20/10 3p 11/3 27,3 57,573/42 yht. Kouvot, LrNMKY . Joukkueen kippari Juha Sten puolestaan innosti vaisua turkulaisyleisöä kovalla asenteellaan, Vilppaan riveistäkin tuttu Niilo Lehtilä heitti mukavalla osumatarkkuudella 24 pistettä ja niin edelleen. Kuulimme kyllä, että erotuomari Jouko Lehtola lupasi lähettää liittoon raportin tapahtuneesta. Matkan hinta 25 e, sis. Valencia?Werder B 0?2 Lopullinen kerroin: 18,87 1. PerPo, 5.1. Loimu . 1 (5?1) 1,10 92 Panathin.?PSV 1 (4?1) 1,70 93 Celtic?Milan X (0?0) 3,30 94 Shahtar?Barcelona 1 (2?0) 2,10 95 Inter?Anderlecht 1 (3?0) 1,20 96 Valencia?W Bremen 2 (0?2) 4,40 97 Porto?Chelsea 1 (2?1) 2,10 98 PSG?TsSKA 2 (1?3) 5,45 99 Wolverh.?Millwall 2 (1?2) 3,40 100 Wolverh.?Millwall (+1) 2 (1?3) 1,65 01 HaKi?HIFK 1 (7?5) 2,05 02 KTP?Kouvot 2 (74?97) 2,70 03 PuHu?Honka 1 (96?65) 1,45 VOITTAJAVETO Päivän Trio 4 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos, Mestarien liiga 1. Olen iloinen päästessäni liittymään seuran riveihin, Redknapp sanoi. Portsmouthin johtaja Terry Brady oli aiemmin todennut, että Redknapp on suuri petturi, jos hän siirtyy Southamptonin käskijäksi. lähtö: 8 Copper Pay Roll, poissa: 11 2. TapErä, 14.12. Classic . Isku-V, Pateri . Koska meillä oli kaksi päivää antaa vastineemme siihen, se myös Salosta lähti liittoon, sanoi Poutiainen. Poutiainen tiedusteli tiistaina tilannetta, mutta mitään tietoa Lehtolan paperista ei silloin Helsingissä ollut. Mitään yksittäistä poppakonstia ykköspaikan pysyvältä näyttävään valtaamiseen ei kuitenkaan ole. . Dennis?HC West 27?20 Alustava kerroin: 424,11 PITKÄVETO 90 Mora?HV71 1 (7?4) 1,95 91 Arsenal?Rosenb. kesäkuuta on jäljellä enää noin 2 000 pääsylippua, ja lisäksi Hollannin kannattajille on varattu kiintiö katsomopaikoista. Hautamäen Matti saa uudet sukset kisaan. lähtö: 4 Piinan Kasperi, poissa: 11, 13 3. Paikallinen mäki on suomalaisille tuttu, joten ei ole mitään syytä olettaa Ahosen putoavan tulosluettelossa vieläkään. . lokakuuta. Ennen lokakuuta Suomella on MM-karsinnassa kaksi muutakin kotipeliä. Tähän asti päällimmäisenä murheena on ollut kovimman viisikon saaminen yhtä aikaa kentälle. Olen aina pitänyt Southamptonia hyvin hoidettuna seurana. pääsyliput. Ilm. MM-talvena suoritusvarmuus olisikin elintärkeää. . Matti Hautamäki pitää cupin viidettä sijaa hallussaan vain 23 pisteen päässä kakkospaikasta. Kisoissa reissaamisen on pysyttävä sellaiselta, että on mukava lähteä kisoihin. Guinn varoi loukkaantunutta nilkkaansa, mutta pelasi siitä huolimatta peräti 31 minuuttia. Uusi suksisääntö on kiristänyt kilpailua ja tuonut terävimmän kärjen takana olleen porukan lähemmäs kärkeä. Pelaajamateriaalin perusteella väitettä ei kannata epäillä. Saaliina 25 pistettä ja pelin toiseksi korkein tehoindeksi. Pohjalta pääsee vain ylöspäin Vilpas sinetöi raskaan syyskautensa ensi tiistaina kotipelillä jumbo-Huimaa vastaan. Norjan Roar Ljökelsöyn hypyt ovat nousujohteisia ja tekniikassa alkaa näkyä samoja hyviä asioita kuin viime keväänä. Nii- AURA BASKET 104 den aikana Laurynas Inokaitis pussitti vierasjoukkueen ensimmäiset viisi pistettä, mutta sen jälkeen alunperin heittäjäksi palkattu liettualainen ei osunut koriin kertaakaan koko pelissä. Alkuminuuttien jälkeen Aura Basket karkasikin ryminällä. Vilppaan armottoman lyhyestä kotimainen osastosta ei ollut pitelemään Auran Boakai Lalugbaa ja Luke Lloydia, jotka rokottivat korin alta paikan saatuaan tarkasti. On perhettä, talo ja hyppäämisen ulkopuolinen harrastus, jolla saa ajatukset pois mäkihypystä, sanoo Nikunen. Kotona on harjoiteltu Seuraavat ottelut: ti 14.12. Tarmo, PuHu . Perusteena on Kisnerin erotuomariin kohdistunut epäur- KORIPALLO Miesten SM-sarja: Aura Basket?Vilpas 104?71 (56?28) Aura Basket: Esa Kaaja 1/2, Andreas Lähteenoja 0/2, Arto Talvitie 14/1, Juha Sten 15/1, Niilo Lehtilä 24/2, Luke Lloyd 13/13, Boakai Lalugba 26/10, Petri Kallio 11/1. Vilpas: Laurynas Inokaitis 5/2, Tuomas Aro 9/4, Kimmo Tuomi 8/4, Ilpo Jalonen 18/4, Antti Rindell 6/2, Richard Guinn 25/11, Lauri Järvinen 0/2. Erotuomarit: J Muurinen, J Sarekoski PuHu-Honka 96?65 (47?34) PuHu: Martti Kuisma 20/9, Philip Hickey 22/8, Kimi Klingberg 2/6, Jyri Laakso 6/0, Kimmo Kourunen 3/1, Panu Majala 10/2, Tommi Lyytinen 14/3, Marckell Patterson 15/2, Elias Kajander 4/3. Honka: Kimmo Muurinen 3/5, Viljami Vanjoki 2/0, Nate Johnson 3/1, Petteri Koponen 2/3, Olli Nikitin 15/2, Heikki Zitting 9/2, Aki Ulander 16/7, Joonas Suotamo 5/1, Lynn Washington 10/5. Erotuomarit: J-P Orava, H Joutsi Huima?Tarmo 89-96 (47?45) Huima: Jouni Määttänen 2/1, Juha-Matt Hirvanen 7/0, Toni Ilmonen 24/2, Harry Harrison 8/14, Timo Naukkarinen 7/3, Bastian Kordyaka 21/7, Jeremiah Johnson 20/5. Tarmo: Clifton Jones 11/7, Tero Ollila 5/0, Mark Sweet 15/7, Mikael Holme 9/1, Roni Leimu 11/1, Ville-Pertti Lind 8/2, Petri Virtanen 10/3, Daryl Greene 27/2. Erotuomarit: J. Sampo, 6.1. päivänä Suomi kohtaa MM-karsinnassa Makedonian. Maajoukkueen ohjelmaan kuuluu myös maaottelu Tanskaa vastaan 2. VaLePa, 4.1. NaPa . Riento, VaLePa . Hollanti-otteluun 8. OLS ? AC HaKi, 12.12. PerPo . Antti Muurisen suojatit kohtaavat Romanian 8. Gunners. PerPo KoVe Piivolley Isku-V Pateri Sampo VaLePa Loimu NaPa Kiisto Etta Riento 14 16 13 16 15 13 14 15 12 15 16 15 14 12 9 9 8 7 7 7 6 4 3 1 0 4 4 7 7 6 7 8 6 11 13 14 42?7 37?24 29?18 32?24 33?29 26?21 27?24 31?31 24?23 21?36 15?44 7?43 28 24 18 18 16 14 14 14 12 8 6 2 Seuraavat ottelut:15.12. Puolustaminen ei 208senttistä Guinniä kiinnostanut, mutta toisessa päässä nopea heittäjä takoi pallon sisään miltei paikasta kuin paikasta. En silti osannut odottaa Jannelta tuollaista hallintaa, tunnustaa Nikunen Syitä Ahosen ylivoimaan on pohdittu monissa talviurheilupiireissä. p. Hänellä on jäävuoren kokoinen itseluottamus, kuvailee mäkihyppymaajoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen suojattinsa olemusta. Rukan ja Trondheimin viikonloppujen jälkeen Ahosen johto cupissa toisena olevaan Martin Höllwarthiin on 192 pistettä. PuHu:n pisteet 2. Happee . (56-28). Vilpas pysyi pelissä mukana tasan kaksi ja puoli minuuttia. 60/26 43,3 LEVYPALLOT 35 (puolustus+hyökkäys) 25+10 24+9 33 Seuraava ottelu: 14.12. Vilpas-Huima Vilppaan Viikinkipomo Keijo Poutiainen manaili tiistaina illalla kohtaloa, joka kohtelee salolaisjoukkuetta juuri nyt kylmin kourin. Nyt vastuuta kertyy nuorille pelimiehille rajusti. Jannen osalta pitää lisäksi huolehtia menestyksen mukanaan tuomien asioiden, kuten haastattelujen, hoitamisesta järkevällä tavalla. Muutkin nousevat Ahosen voittoputki on saanut aikaan sen, että muun mäkimaajoukkueen otteet ovat jääneet vähemmälle huomiolle. VaLePa. SSS?Urheilutieto Janne Ahosen hallitsemana alkanut mäkihypyn maailmancup jatkuu viikonloppuna Tshekin Harrachovissa. Kataja. SSV?Rangers AC HaKi?HIFK Lehtikuva/Matti Björkman Hongan Aki Ulander lyö pallon pussiin PuHu:n Martti Kuisman ihmetellessä. Rangers, Josba . Pateri, Piivolley . kesäkuuta Tampereella. SSS?STT Virtanen kohti kärkeä Kai Virtanen jatkaa tasaisesti nousua kohti kärkeä keilailun maailmancupin osakilpailussa Singaporessa. KoVe, Kiisto . lähtö: 9 Giant Hill, poissa: 5, 6, 11 Voitonjako: 5 oikein 74 kpl voitto?osuus 4 142,10 e. mahdollinen hyöty irti. . Hän seuraa tehtävässään Anghel Iordanescua, joka erosi marraskuussa Romanian pelattua 1?1-tasapelin MM-karsintaottelussa Armeniaa vastaan. Piturca otti Romanian päävalmentajan pestin vastaan jo toisen kerran urallaan. lähtö: 8 Capehill?s Capone, poissa: 7 5. NaPa, Sampo . kilpailu: PSG?TsSKA Moskva 3. Olen viikonlopun suhteen aiempaa valoisammalla mielellä, sillä nyt pääsemme koko joukkueen osalta valmiimpana matkaan. Hyppääjien kotimäestä tekemistä harjoituksista on kuulunut sen verran hyviä uutisia. Ainakin yhdeltä Nikunen odottaa paljon. . Katsomossa on väkeä, mutta ?kannustus. Poutiainen sai tietää, että Koripalloliiton sääntö- ja kurinpitoyksikkö oli langettanut yhden ottelun mittaisen pelikiellon Vilppaan Tim Kisnerille. Gunners . Vahvalla asenteella pelannut turkulainen Aura Basket hyödynsi salolaisten varamiehisyyden ja juoksi ylivoimaiseen voittoon 104-71. Pyrbasket, Korihait
Pienen tauon jälkeen satsaamme nuoriin. TULOSSA... Lahjaosto-ilta miehille 13.12. klo 17.30-19.30 Avoinna to-pe 10-17 la 9-13 RASVATON MAALAIS- PORSAAN MAUSTETTU PALVIKINKKU PALANA KYLKIRULLA 7.90 kg 6.90 kg __ __ Valimonkatu 4 24100 Salo (ent. klo 10.00 - 17.00 SU 12.12. 12. STT Pelicansin ohjelma äänestykseen SSS?STT Pelicansin yrityssaneerausohjelma lähtee loppuviikolla vihdoin velkojien äänestykseen. Olympiavuoden lopussa taso ei todennäköisesti yllä viime vuonna Dublinissa järjestetyn vastaavan tapahtuman rinnalle, mutta ei jää kauas taaksekaan. Ateenan olympiamitalisteista Wieniin ilmoittautuivat ainakin ranskalaiset Laure Manaudou ja Malia Metella, britti David Davies, unkarilainen Laszlo Cseh, italialainen Federica Pellegrini ja isäntämaa Itävallan uintiurheilun uusiin ulottuvuuksiin nostanut Markus Rogan. Liiton alueorganisaatiot pitävät seuroille myös eräänlaisia ?Hyvä Seura. asti ma-pe 8-15.30, ke 8-19.00 LA 11.12. seuratoiminnan kehittäminen, toteaa Piiroinen. Jääkiekkoliiton ohjelmakehyksissä koko jääkiekkoyhteisön tehtävä on pitää huoli, että jokaisella alueella on voimassa teeman mukainen toiminta. Piiroinen muistutti, että tässä pitää unohtaa SM-liiga, sillä nämä ohjelmat on kohdistettu ennen muuta nuorisotyötä tekeville seuroille. Alueella jääkiekkoseuroja on peräti 42, joten tehtävä ei ole kovin vähätöinen. Ateenassa kaksi hopeamitalia voittanut Rogan äänestettiin Itävallassa Vuoden urheilijaksi. Wienin EM-kisat käydään 9.?12. Maajoukkuetoimintaa yritetään olympiadin alussa veivata eteenpäin. Viime viikolla palokunta täytti altaan noin miljoonalla vesilitralla. Urheilutapahtumien ohella Stadthallessa järjestetään mm. konsertteja ja messuja. Ensi keväänä hallissa pelataan jääkiekon MM-kisoja. Petteri Laine taas johtajana Suomen uimaliiton valmennusja kehityspäällikkö Petteri Laine palasi kahden kansainvälisen arvokilpailun tauon jälkeen maajoukkueen johtajaksi lyhyen Wie- nissä. Lyhyen radan EMmitaleista kilpailee viitisensataa uimaria, joiden seassa kymmenen suomalaista. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. On muistettava, että jos tuomari ei pysty vaihtoaitiosta tullutta haistattelua kohdistamaan kehenkään, voi lähtö aitiosta varoituksen jälkeen tulla valmentajalle. toto (6-4-3): 4,38 1,28-1,131,44 3,83. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Copper Pay Roll/Ari Moilanen 17,8a, 2) Cool Happy 17,9a (50), 3) Pine Crown T. 17,9a (86), 4) Izor* 18,1a (44), poissa: 11. myös iltaisin klo 15.30-18.30 JOULUYÖ JUHLAYÖ Jouluinen koko perheen kuvaelma tunnelmallisessa Franssintalon pihapiirissä Taitojentupalaisten johdolla 19.12.2004 klo 15.30-16.30. Laulaen kanssamme luot Joulun tunnelmaa! Suomi hakee jatkoa EM-mitaliputkelleen SSS?STT Kuluvan vuoden neljännet uinnin arvokilpailut alkavat torstaina Wienissä. Marko Malvela. . Laine kokee palaavansa päiväjärjestykseen tauolta, jonka ensimmäisen etapin aiheutti odottamaton ja toisen suunnitelmien noudattaminen. toto (8-10-12): 16,09 3,78-2,75-4,74 40,49. Lähtö 5, V5-2, sh 1 600 m: 1) Piinan Kasperi/Antti Teivainen 29,4, 2) Hiskari 28,4 (87), 3) Kartio 28,5 (30), 4) Tuulen Tuisku 28,5 (315), poissa: 11,13. Metsänojantietä n. 7-18, la 9-13 SALON AUDIOTARVIKE 1-vuotis synttärit lauantaina 11.12. Lahden käräjäoikeuden tuomari Juhani Kivihalme katsoi keskiviikkona riittäväksi lisäehdon, jonka mukaan yhtiö ei saa lunastaa nykyisen pääomistajan Jorma Kososen osakkeita saneerausaikana. Kymmenen vuoden saneerausohjelma leikkaisi ns. toto (3-12-17): 3,29 1,08-1,32 5,41. joulukuuta. Selvittäjä Lunkka pitää todennäköisenä, että velkojien enemmistö hyväksyy ehdotuksen. Mukana keskustelu- ja infotilaisuudessa olivat myös paimiolaiset Jouko Ranki PaiHa (oik), Markku Kylén TarU ja Marjaana Oksanen PaiHa. asioita. On huomioitava vastuukysymykset ja rangaistuksien oikeellisuus ja tasapuolisuus rikkeen vakavuuden mukaan, Sauren huomautti. Saurenin esityksen aikana virisi seura-aktiiveissa vilkas keskustelu varsinkin juuri sääntöjen nou- dattamisesta ja tasapuolisesta kohtelusta. Yksi teeman aiheista on asiattoman kielenkäytön karsiminen. Väärinkäytöksiin on tuomarin velvollisuus puuttua. asetella Lyhyen radan uinnin EM-mitalit Suomen mitalit lyhyiden ratojen (25 m) EM-kilpailuissa: 1996 1998 Rostock Sheffield 1999 2000 2001 Lissabon Valencia Antwerpen 1 pronssi 1 kulta 1 pronssi 1 pronssi 1 hopea 2 hopeaa 3 pronssia 2002 Riesa 2 kultaa 3 hopeaa 2003 Dublin 1 pronssi 2 kultaa 1 pronssi Marja Pärssinen (50 m pu) Jani Sievinen (100 m sku) Sievinen (200 m sku) Jere Hård (50 m pu) Hård (50 m pu) Anu Koivisto (50 m su) Sievinen (200 m sku) Tero Välimaa (50 m pu) Koivisto (200 m su) Sievinen (100 m sku) Hård (50 m pu) Sievinen (200 m sku) Sievinen (100 m sku) Hård (100 m vu) Viesti (miesten 4x50 m skuv) Jarno Pihlava (100 m ru) Sievinen (100 m sku ja 200 m sku) Hanna-Maria Seppälä (100 m vu) Yhteensä 19 mitalia: 5 kultaa, 6 hopeaa ja 8 pronssia Lyhyen radan 8. Vakuusvelat jääkiekkoyhtiö maksaisi kokonaan, samoin alle 500 euron pienvelat. Yli 90 velkojaa pääsee rastittamaan saneerausehdotukselle kyllä tai ei ilmeisesti ensi viikolla. Kunkin vastauksen painoarvo lasketaan velkasumman mukaan. Vastaavia keskusteluja järjestetään joulukuun aikana useilla muillakin paikkakunnilla. . ma - pe klo 7 - 17 (muina arkipäivinä klo 16 asti). Meiltä löydät mm. Joulunajan aukioloajat: Ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16, aattona suljettu AVOINNA SU 12. Suomen joukkueessa tuo näkyy paitsi joukkueen koossa (10 uimaria) myös ikärakenteessa. . Niinpä nyt kehitellään entisen huippumaalivahdin Jorma Valtosen esiin tuomaa ?Meidän peli. klo 10.00 - 17.00 sekä sop. KUKKASIDONTAA pukinkonttiin, TARVIKKEITA askarteluun Metsänojantie 277, 25500 PERNIÖ p. C. Erotuomareiden mukaan jääkiekkoilussa esiin tulevat ongelmat ovat lajin sidosryhmien yhteisiä ? URHEILU 18 RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Talktome/Juha Utala 18,5a, 2) Ripkin?s Way 18,6a (64), 3) Glory News* 18,7a (74), 4) Kicking Delight 19,0a (339), toto (4-3-2): 2,28 1,45-2,13-1,85 8,34. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) OnniTonni/Antti Teivainen 30,0, 2) Jorken Suvi 31,6 (222), 3) Säkätär 31,0 (184), 4) Walto 32,2 (646), toto (13-4-15): 1,76 1,76-8,68-5,19 78,73. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Sweet Child O?mine/Ari Hartikainen 17,4a, 2) Arctic Express 17,5a Jarmo Laakso LAADUKKAAT RUOKARYHMÄT kotimaiset, täyspuiset Vesa Sauren Salon Jääkiekkoerotuomareista kertasi seura-aktiiveille tämän vuoden teemoja. (02) 727 7100 ARK. Niistä on pystyttävä keskustelemaan, Sauren muistuttaa. Haistattelu ei kuulu reiluun peliin Pääteemana keskusteluissa on ?Reilu peli ja toisten arvostaminen?. joulukuuta monipuolisessa Stadthallessa, jonka päänäyttämölle järjestäjät rakensivat kahdessa viikossa uima-altaan. Neliveto: 12.71. Pelivaihto 473 487.00 e, yleisöä 1 366. PUKEUDU JOULUNAJAN JUHLIIN HELMEN KAUTTA! Käsityömyymälä Taitojentuvan Joulumyyjäiset 12.12.2004 klo 11.00-16.00, Kirkkorinne 7, Halikko. TEHTAANMYYMÄLÄ MERINIITYSSÄ Island/Markku Iivari 17,3a, 2) Rossinanto* 17,4a (47), 3) Hurskas 17,7a (63), 4) Sunday Que 17,9a (73), toto (5-2-9): 13,55 3,37-1,85-2,73 39,14. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Capehill?s Capone/Antti Teivainen 17,8, 2) Conway Dreamer 17,5 (43), 3) Spender Brave 18,2 (119), 4) Hosanna Danna 18,4 (204), toto (8-16-9): 3,83 1,641,73-1,97 11,54. 050-591 2387/Tiina, tontut opastavat perille ajo-ohje: Salosta 22km, Essolta 400m oik. Jos vakuutusyhtiöt ottavat pankin tapaan myönteisen kannan, se riittää kumoamaan verottajan vastustuksen. Lunkan mukaan lunastuspykälän poistamisella ei ole käytännössä niin suurta vaikutusta kuin julkisuudessa on annettu ymmärtää. Tervetuloa! Joulumyymälämme avoinna ajalla 7. Joukkueen johtoportaasta jonkun piti kantaa vastuu, ja Laine jätti olympialaiset käymättä. Sukupolven vaihdosta olemme tekemässä, Laine sanoi. EM-uintien avauspäivänä torstaina Stadthallessa kilpailee koko Suomen joukkue. Päivän suomalaiset: Miehet: 50 m vu: Jere Hård ja Matti Rajakylä. 200 m su: Matti Mäki. 100 m pu: Vesa Hanski. 100 m ru: Jarno Pihlava. 4x50 m skuv: Tero Räty, Pihlava, Hård, Rajakylä. Naiset: 50 m ru: Eeva Saarinen ja Hanna-Maria Seppälä. 100 m su: Anu Koivisto ja Jane Kaljonen. 100 m vu: Seppälä. Champion 18,9a (231), poissa: 5,6,11. kivoja aikuisten ja lasten raita- ja yöpaitoja, jouluisia kodintekstiilejä ym. KOLMITUOTE Puh. tavallisista veloista 75 prosenttia, yhteensä liki 1,2 miljoonaa euroa. Päivän Duo: vaihto 46 823.00 e; oikea rivi 5-8; poissa I/7 II/7 kerroin 52,96. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Giant Hill/Akseli Lahtinen 18,2a, 2) Ramses Lloyd 18,6a (25), 3) Power Shot 18,9a (97), 4) Bwt ERIK O LAHJ ISEN HY V AVIN KKI! Ä RENGAS-SALO Oy SALITUNKATU 3 7311705 AVOINNA ark. -tilaisuuksia, jotka ovat vastaavia nyt pidetyn erotuomareiden tilaisuuden kanssa, muistuttaa Piiroinen. Piiroisen mukaan tavoitteena on saada toimiva vuorovaikutus seurojen avainryhmien kanssa. asusteet, korut . Troikka: 23,16. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Välkky Carmen/Risto Tupamäki 29,5, 2) Suvi-Missi 28,8 (38), 3) Killin Lilli 29,7 (45), 4) Tupla-Heli 29,2 (43), toto (1-8-2): 8,64 2,40-1,852,04 18,83. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Mit Mit Mit/Antti Teivainen 20,2a, 2) Fiorenza 20,4ax (26), 3) Redgrave 21,7a (107), 4) Elida 22,4a (33), poissa: 2,4,6,9,10,11. 727 2950 Tehdaskatu 13 24100 SALO Yksilölliset Myös lahjaksi ranskalaiset (lahjakortit) . 7-16.30 LA SOP. Euroopan uimaliitto LEN järjestää 25-metrisen altaan EM-kisat kahdeksannen kerran. Suomelle on joka kerta irronnut vähintään yksi mitali. Arvokisoilla kyllästetty vuosi 2004 ei jättänyt Wienin kilpailuja pannukakuksi. 77021/ ilmoitusmarkkinointi /12 kpl Ilmoituksen hinta va in 69e (+alv.). Se, jos mikä on kova paikka, heitti Sauren. Aluehallitus auttaa seuroja Jarmo Laakso Jarmo Laakso Salo HT:n valmennuspäällikkö Pekka Piiroinen kuuluu Länsirannikon aluehallitukseen ja kertoi seurojen edustajille Jääkiekkoliiton lajin seuroja tukevasta ohjelmasta. Jääkiekkoliitolla nyt esillä olevaa teemaa on kehitetty osana seurojen kehittämisohjelmaa ja kulkee nimellä ?Oma peli kuntoon?. Salon tilaisuudessa oli mukana myös Länsirannikon aluehallituksen jäsen, Salo HT:n valmennuspäällikkö Pekka Piiroinen. . Joka torstai ja lauantai. Ilmoituksen hinta vain 69e! Ja kun toistat ilmoituksesi heti seuraavassa KauppaTorissa, maksat toistoilmoituksesta vain 39,60e. Varaa ilmoituspaikkasi heti p. Uskelan Leipä) P. (02) 735 8817 TUNING-TUOTTEET LAHJAHINTAAN! TERVETULOA TERVETULOA TUTUSTUMAAN! TUTUSTUMAAN! suuntaviivoja maajoukkueen tulevaisuudelle. Indianapolisiin Laineen ei ollut tarkoituskaan mennä. Tauolla Laine ehti mm. 721 2500 MOPO JOULULAHJAKSI Aprilia 2004 ja 2005 -malleja EDULLISESTI Salon Mopo ja Pyörä Ruoksmäki Salo, p. Kahvia ja pullaa tarjolla Paljon hyviä tarjouksia! www.salonaudiotarvike.com Salon Audiotarvike Puh: 02-733 3404 Horninkatu 13 Avoinna ark: 9.00 - 17.00 24100 Salo la: 9.00 - 14.00 Miraclean HUOLTO JA VARAOSAT Tehokas ongelmanratkaisija Uusi ratkaisu vaikeisiin tahroihin! Poistaa pinttyneet tahrat ja vaikeat jäljet erilaisilta pinnoilta. 1e 1045 /kpl RATAKATU 3 SALO P. 3 km Vilhonkatu 22, Salo, p. 0400 534 613, 02-736 5833 KauppaTori - Ja kauppa käy! KauppaTori on ilmoituskokonaisuus, jossa julkaistaan 2x50 kokoisia neliväri-ilmoituksia yhteisen otsikon alla. Kiroilu ja haistattelu eivät kuulu jäälle eikä vaihtoaitioon. . alusasut TERVETULOA! Joensuuntie 28, SOMERO + oma maahantuonti Pariisista! p. Saneerausohjelma vahvistuu, jos sen taakse asettuu äänestäneitten velkojien enemmistö. Selvittäjä Markku Lunkan mukaan yhtiön tervehdyttämiseen tarvitaan välttämättä myös 400 000 euron lisärahoitus, josta on neuvoteltu syksyn mittaan. Pelicansin yhtiökokouksessa päätettäneen ensi viikolla, että sijoittajien on toteutettava rahoitustarjouksensa viimeistään 29. Paluu normaaliin, paluu joukkueen johtamiseen, paluu joukkueena tekemiseen, Laine luonnehti tilanteeksi Wienin EM-kisojen aattona. Normaalista marssijärjestyksestä poikkeavaan tilanteeseen Ateenassa johti keväällä Madridissa käydyissä EM-kilpailuissa ilmennyt ongelma. Siinä noudatetaan eräänlaista menestyvän urheiluseuran johtamisen kaavaa. (18), 3) Super Fast 17,5a (84), 4) Paddy Kemp 17,8a (166), poissa: 1,7. Ajan myötä keskustelut tulivat varsin hedelmällisiksikin toteaa Salon Jääkiekkoerotuomareiden Vesa Sauren. Hänen mukaansa niiden tilaisuuksien työ tuli eräällä tavalla tehdyksi. Wienistä alkaa seuraava olympiadi, jonka päämäärä siintää neljän vuoden päässä Pekingissä. Silloin lähdettiin liikkeelle parin keskustelutilaisuuden järjestämisestä kaudessa. 22.12. Tavoitteena liiton ohjelmassa on jääkiekkoseurojen auttaminen koulutustoiminnassa ja kaiken kaikkiaan kokonaisvaltainen auttaminen . joulukuuta 2004 Jääkiekko perää hyviä tapoja Vuorovaikutus kehittää toisten arvostamista Jarmo Laakso Jääkiekkoväki on huomannut, että jo nuorista ikäluokista lähtien on kiinnitettävä huomiota käyttäytymiseen niin jäällä kuin vaihtoaitiossakin. Länsirannikon alueen erotuomarien ja seurojen edustajat kokoontuivat Salossa järjestettyyn tilaisuuteen noin 30 henkilön voimin. Kolmisen vuotta sitten jääkiekkoerotuomareilta lähti ajatus yhteisestä keskustelutilaisuudesta erotuomareiden, seurojen valmennuspäälliköiden ja kerhovalmentajien kesken. . - 17.12. asut . & 19.12. PS. -ajatusta. Tässä toimintamallissa lajin sidosryhmät kokoontuvat keskustelemaan yhteisistä asioista, ja näin pyritään saamaan oikeaa näkemystä jääkiekkoiluun. . MUKAAN Metsälammen Puutarhan Jouluinen Kuivakukkapuoti Av. 748 9209. Teema korostaa käyttäytymistä jäällä ja sen ulkopuolella. Tilaisuudet on suunnattu 1990 ja jälkeen syntyneiden C-, D- ja Ejunioreiden valmentajille, joukkueenjohtajille, huoltajille ja kapteeneille sekä erotuomareille. Salon koulutus- ja informaatioti- laisuuteen olivat kutsun saaneet Salo HT, Tarvasjoen Urheilijat, Paimion Haka sekä Someron Pallo. Alustuksessaan Sauren kertasi niitä pääteemoja, joihin erotuomarit tällä kaudella kiinnittävät eritystä huomiota. . Urjalan Keinukaluste Pohjantähtisarja Helsingintie 23, Salo, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14 FRANSSINTALON JOULU Myymälä auki 13.12.-22.12. EM-kilpailut pidetään Wienissä 9.?12. Ateenan olympialaisissa ja lokakuussa Indianapolisissa järjestetyissä lyhyen radan MM-kilpailuissa Lainetta ?tuurasi. toto (9-1-8): 3,03 1,23-1,141,47 3,08. toto (410-9): 4,76 1,99-2,76-2,07 24,78. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Tex Esim
Lucian Sanmartean 4?1. Yleisöä: 10 196. Arsenal ja PSV jatkoon, Panathinaikos UEFA-cupiin. Lohko F Celtic ?Milan 0?0 Yleisöä: 59 228. Shahtar D?Barcelona 2?0 (2?0) 14. 12: Naiset: Virpi Kuitunen, Riitta-Liisa Lassila, Aino-Kaisa Saarinen, Satu Salonen ja Kirsi Välimaa. Miehet: Matti Heikkinen, Sami Jauhojärvi, Teemu Kattilakoski ja Olli Ohtonen. 33. Semak 1?2, 70. 15 ha (salaojitettu) peltoa. Vap. 1.2.2005. Obafemi Martins 2?0, 63. Aghahowa 2?0. Yleisöä: 25 000. Milan ja Barcelona jatkoon, Shaktar Uefaan. Lohko G: Inter?Anderlecht 3?0 (1?0) KEILAILU Salon keilailuliitto Jaksokilpailu nro: 115 6 sarjaa Luokka MA (10): 1) Tero Wiman Cocktail 1355 2) Jussi Niemelä Cocktail 1325 3) Jukka Niemelä Cocktail 1299 4) Risto Maunula Rainbow 1281 5) Kalevi Tuominen Cocktail 1261. Luokka B (22): 1) Jesse Kantonen Cocktail 1291 2) Ari Aaltonen Rainbow 1237 3) Markus Lindgren Cocktail 1231 4) Matti Kaskinen Saku 1196 5) Aila Tuominen Cocktail 1181. Luokka C (21): 1) Joonas Maunula Rainbow 1235 2) Jari Kauhanen Rainbow 1150 3) Jari Kalmo K-Hait 1133 4) Jarmo Willgren KeiSa 1132 5) Erna Forsman Salottaret 1055. Luokka D (8): 1) Toni Elo Cocktail 975 2) Eetu Sadeharju Rainbow 921 3) Ari Airas Best Team 879 4) Jouko Kyynäräinen Keilax 858 5) Esa Sarmasto Keilax 841. Singapore: Maailmancup, karsinta: Naiset, tilanne 18/24 sarjan jälkeen: 1) Shalin Zulkifli Malesia 4 256 (keskiarvo 236,4), 2) Shannon Pluhowsky TULOSPÖRSSI FUTSAL T93 piirisarjaa: SalPa?TuWe 0-1 SalPa?AU 2-0 VG-62?SalPa 0-1 SalPan maalit: Alma Heinä 2+0, Siiri Hammar 1+0, Pia Pinnola 0+1. USA 4 057 (225,4), 3) Ann-Maree Putney Australia 4 035 (224,2), 4) Liza Del Rosario Filippiinit 3 956 (219,8), 5) Helen Johnsson Ruotsi 3 867 (214,8), 6) Valeria Teo Singapore 3 842 (213,4), 7) Yoselin Leon Puerto Rico 3 827 (212,6), 8) Beatrix Pesek Unkari 3 806 (211,4), 9) Hiroko Shimizu Japani 3 806 (211,4), 10) Fiona de Koning Hollanti 3 793 (210,7),... Robin van Persie 5?1. Yleisöä: 35 421. Panathinaikos?PSV 4?1 (2?1) 30. Francesco Fabregas 3?0, 38. 045 673 6438. Automyynti p. Semak 1?3. Yleisöä: 40 000. Chelsea ja Porto jatkoon, TsSKA Moskova Uefaan. JALKAPALLO Mestareiden liiga, alkulohkojen päätöskierros: Lohko E: Arsenal ?Rosenborg 5?1 (4?1) 3. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 9. 760 e/kk. 7272 220 www.ppauto.fi T E I N I L E E N A Joensuunkatu 10, SALO V E L H O. sisäpistokkeella, keskuslukko, 2xturvatyynyt. Vuokrattavana Rikalasaleissa perinteinen Joululounas 30 euroa seisovasta pöydästä 8.-23.12.2004 klo 11-15. Pöytävaraukset puh 02 7744 120 tai email: rikala.ravintolat@sok.fi OKT Tupurissa 115 m², edustava, v. Julius Aghahowa 1?0, 21. Jose Antonio Reyes 1?0, 24. Markus Munch rp. Robert Pires rp. Thierry Henry 2?0, 29. 150.000 ? Käsiteltävät asiat: 38 Kokouksen avaus ja kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 39 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 40 Kunnallisvaalien tuloksen vahvistaminen ja tuloksen julkaiseminen 41 Eroanomus Salon sivistyslautakunnan jäsenyydestä 42 Talousarvion ja taloussuunnitelman hyväksyminen 43 Muut mahdollisesti kiireellisenä esille tulevat asiat Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ml 220 tkm, 2xrenk., 2xturvatyynyt, abs, soitin, kesk.lukko, sähköikkunat, lohkolämmitin, vetokoukku. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä LUKKARINMÄKI SALO B. V I R T A N E N Henkilökohtaista Opel ASTRA 1.6i-16 Comfort 4d SSS internetissä: Kokouksia Työsuorituksia (ovh. 7272 210 Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.ppauto.fi Varaosamyynti SULJETTU perjantaina 10.12. vuosi-inventaarion vuoksi Automyynti p. P. 734 9624 (näyttö sop. Benni McCarthy 2?1. Yleisöä: 42 409. PSG ?TsSKA 1?3 (1?1) 28. 910.-) ml 142 tkm -00 Peugeot BOXER -98 12.300e LH 2,5 TDi ml 128 tkm, 2xrenkaat, soitin, lohkol, vetokoukku, vanerointi. Seat TOLEDO 1.9 TD 4-ov -99 9.900e Suzuki ALTO 1.0 GA 3d 6.700e ml 125 tkm, 2xrenk., 2xturvatyynyt, cd, keskusluko, lohkol., sumuvalot. -00 ml 68 tkm, 1-omistaja, lohkol., radio + cd, talvi/kesäpyörät. L A S S I J A L E E V I Toyota AVENSIS -98 13.750e 1.6 Teraa 4d ml 124 tkm, 2xrenkaat, abs, 2xturvatyynyt, sähköikkunat, soitin, lohkol. 4?1, 84. Erik Hoftun 3?1, 41. Damien Duff 0?1, 61. 7272 210 Huolto p. Munch 3?1, 81. Martins 3?0. Valencia?Werder Bremen 0?2 (0?0) 83. Kirjalliset tarjoukset viim. sivupeilit, takuu 1v. 495.N YT starr.m.s. ml 176 tkm, 2xrenk., soitin, sumuvalot, keskusluk., abs, 2xturvatyynyt, lohkol., vetokoukku. Pertteli Vähähiisi n. Julio Ricardo Cruz 1?0, 60. Diego 1?1, 86. 22.12.2004 mennessä osoitteella: Reino Laine, Suvikkaantie 6, 24800 HALIKKO. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Tiedustelut p. Valdez 0?2. Yleisöä: 42 000. Inter ja Werder Bremen jatkoon, Valencia Uefaan. Lohko H: Porto?Chelsea 2?1 (1?0) 34. Fabrice Pancrate 1?1, 63. sisäpistokkeella, abs. Nyt Bonusta jopa (02)736 6424 Toyota COROLLA -99 1.3 Terra STW 5d 9.900e www.sarki.fi Toyota COROLLA -99 FX 1.3 Terra 3d 10.900e ml 65 tkm, 2xrenk., aluvanteet, cd, lohkol. sisäpistokkeella, vetokoukku. SÄRKI OY Huveja PERNIÖ 5% ml 133 tkm, 2xrenk., 2xturvatyynyt, soitin, keskusluk., lohkol. Myytävänä kohde sijaitsee Salo-Somero tien tuntumassa. 30) Leena Pulliainen Suomi 3 552 (197,3). Karsinnan 24 sarjan jälkeen 24 parasta jatkaa kilpailua. KORIPALLO NBA Cleveland?New Jersey 103?97, Indiana?Milwaukee 86?89, Memphis?New York 96?88, Minnesota?Dallas 87?97, Houston?New Orleans 89?81, Phoenix?Golden State 118?104, Sacramento?Charlotte 109?92. TANSSIURHEILU Aluekisat Liedossa, salolaisen Swivelin tuloksia. Lapsi 1E: ...6) Robert LagerströmWilhelmiina Nikkanen Juniori 1 E: 1) Teemu Seppä - Sallariina Riski...3) Jesse Vesa- Piri Lähdemaa Juniori 1 D: ...6) Samu Hirvelä-Maria Laine Juniori 2C vakiot: ...3) Konsta Reuter-Jonna Breilin Juniori 2 C lattarit: ...5) Konsta Reuter-Jonna Breilin Juniori 2 B vakiot: ...2) Jyri Lähdemaa-Henriikka Iivonen Juniori 2 B latt.: 1) Jyri LähdemaaHenriikka Iivonen TENNIS Ischgl, Itävalta: Miesten 50 000 dollarin ATP-haastajaturnaus: Nelinpelin 1. Sergei Semak 0?1, 37. 7272 230 Varaosat p. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi/Rogier Wassen Hollanti (1)?Thomas Mangold/Thomas Schiessling Itävalta (villi kortti) 6?2, 6?2. http://www.sss.fi Muurlan kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 16.12.2004 kello 18.30 kunnanviraston valtuustosalissa. ASUNNOT MYY Asemakatu 12, Salo 02-731 7320, 0400 520 050 WWW.ALMAASUNNOT.FI Testaamme painojälkeä SALON SEUDUN SANOMAT Ismo Saari kunnanvaltuuston puheenjohtaja OSTIMME MAAHANTUOJAN LOPPUVARASTON IDO 6-3 SUIHKUNURKKA koot: 90x90 ja 80x80 Profiili valkoinen tai hopea kuvio- tai savulasi Moottoriajoneuvoja myytävänä Hyvitys vähintään 2000? katsastetusta, ajokuntoisesta autosta näihin Nissan MICRA 1.0 HIT 3d I P A N A V A L T A -01 10.390e ml 25 tkm, aluvanteet, radio, 2xrenk., moot.läm., sisäpist., takuu 1v. Opel ASTRA -97 1.6 16V Comfort 4d 6.600e ml 169 tkm, 2xrenk., abs, 2xturvatyyn., sumuvalot, kesk.lukko, sähköikkunat, soitin. -97 4.850e R E T U ml 141 tkm, 2xrenk., aluvant., lohkol. sisäpistok., cd, 2xturv.tyynyt, abs. Opel ASTRA -99 1.8i-16 CDX 5d A 13.400e Opel VECTRA 1.8i-16 CD4d 16.750e -00 Opel VECTRA 2.0i CDX 4-ov 6.400e ml 6 tkm, abs, huoltokirja, ilmast., kesk.luk., lohkol., met.väri, ohjaustehostin, sähköikkunat, cd. -94 Peugeot 206 XS 1.6 -00 12.500e T I U K K A P I P O I S E T ml 70 tkm, aluvanteet, soitin, abs, 2xturvatyynyt, keskusluk., sähköikkunat, sumuvalot. Peugeot 306 CRISTAL 1.6 4d -99 9.900e ml 80 tkm, 2xrenk., lohkol., keskuslukko, sumuvalot, sähköikkunat, abs, 2xturvatyynyt. Peugeot 406 ST 2.0 4d -99 13.200e V I I V I ml 132 tkm 2xrenkaat, cd, 2xturvatyynyt, abs, lohkolämmitin sisäpistok., sähköikkunat, vetokoukku. J A Peugeot 406 ST 2.0 4d 18.350e Peugeot 406 ST 2.0 4d A W A G N E R 17.950e Peugeot 406 ST 2.0 4d A 11.300e -01 ml 93 tkm, 2xrenkaat, abs, 4xturvatyynyt, elektroninen ilmast., cd, sumuvalot, lohkolämmitin. -00 ml 92 tkm, 1-omistaja, abs, 4xturvatyynyt, elektroninen ilmast., lohkol., cd, sähk. mukaan) tai 040 541 3209 (Laine) Muurlassa 7.12.2004 Poste Restande 10601 T:saari ml 77 tkm, abs, airbag, ajonestolaite, huoltokirja, lohkolämmitin, luistonesto, sisäpistoke. PELTOA Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa tiistaina 21.12.2004 kello 10.00-12.00 ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Opel ASTRA -00 1.7TD Club Caravan 12.900e Omakotitalo noin 100 m² upealla paikalla h. Nelson Valdez 0?1, 90. joulukuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 HIIHTO Suomen joukkue maastohiihdon maailmancupin Val di Fiemmen osakilpailussa Italiassa 11.?12. Dimitris Papadopoulos 1?0, 38. Da Marcus Beasley 1?1, 45. 2?1, 57
23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 7.10 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 16.00 Mahakelkkailu: Naiset, Maailmancup, Igls. 17.25 YLE news. 8.10 Ykkösaamu. 5672170 5.55 Ykkösen aamu-tv . 15.30 Lentopalloilua, Salon Viesti. 3.45 Sportnytt. 22.50 Musiikkiuutiset. 22.55 Novosti po-russki. 3110460 23.35 FST: Kvällsnytt . 9.10 Regional förmiddag. 15.55 Musiikkiuutiset. 46335 7.00 Gomorron Sverige. 8.30 Regionala nyheter. 16.50 Kinkkukisa -arvonta. 989278 23.05 IS Urheilu-uutiset . 9.05 Sää. 605460 15.30 Sinisen talon nalle . 1.30 Orka! Orka!. 2.05 Programtablå. Täällä Eckerön kuntaan kuuluvalla saarella kalastajaveljekset. 0.30 Faktum. 878915 15.55 Ella ja Aleksi: Lenni lokinpoikanen . 937660 20.30 T.i.l.a. 6663354 21.30 Kulttuuriuutiset . 20.04 Urheiluvisa. 12.50 Programtablå. Kaikki on mukavaa, parasta työpaikalla ovat työkaverit. 10.45-11.25 Go'kväll. 11.30 Programtablå. 14.40 Programtablå. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 17.05 Maakuntaradio. 17.00 Uutiset. 3.57 24 Vision. Päähenkillöinä marionetit, mauri, ballerina ja Petrushka. Ei Volga muistomerkkiä tarvitse, vaan ne ihmiset, kaksi Venäjää, jotka on hukutettu sen pohjalle. 18.00 Aktuellt. 7245828 13.30 Puhuva joulupukki . 11.00 Aktuellt. Tuettu työllistyminen tarkoit- netta oman elämän hallinnasta ja osallisuudestaa palkallista työtä tavallisella työpaikalla ta yhteiskunnassa. Toimittaja Krista Taubert seurasi Rainer Korhenkilökohtaisen työvalmentajan tuen avulla. Kehitysvammaliiton projektikoordinaattori hosen, Hanna Haglundin ja Juha Tammisen Marika Hyvärinen arvioi, että avoimille työ- työpäiviä, ja tapasi myös Niina Vuoren, jolle markkinoille työllistyneiden vähäinen määrä työvalmentaja etsii hoiva-alalta työpaikkaa. Peltsi vierailee liemessä SUBTV 7.00 Aamunavaus 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Late Night with Conan O?Brien 9.10 A-Team 10.00 Taka-ajatuksia 10.25 Melrose Place 11.10 Parantola 12.30 Peliputki: Katapultti 2 14.00 Peliputki: Monsteri 15.30 Tonttukuoro 16.30 Sessions 16.45 DragonBall Z 17.10 Mad TV 18.00 Amerikan tyhmimmät rikolliset 18.30 Dweezil & Lisa 18.55 JoJo: Leave 19.00 Frendit 19.30 Dharma & Greg 20.00 Suoraa huutoa! 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Pulttibois 21.00 SubLive: Ismo Alanko Säätiö 22.00 Late Night with Conan O?Brien 22.45 Sessions 23.00 SubLeffa: Gordonin sota (K18) 0.30 Star Trek, uusi sukupolvi 1.20 DragonBall Z 1.45 Peliputki: Tank Wars MTV3 klo 20.00 Liemessä Liemessä vieraina toimittaja Peltsi ja hänen isänsä Pekka Peltola, kokkeina Harri Syrjänen ja Hans Välimäki. 80273880 10.00 Traffic-tvpeli . 10.00 Uutiset. 9715354 22.05 Poliisi-tv Rikos- ja oikeusalan erikoisohjelma, joka auttaa myös rikosten selvittämistä. 10.30 Ampumahiihto: Maailmancup, Beitostolen Norja. 22.00 Uutiset ja sää. 0.00 Simning: Kortbane-EM. 871996 18.05 Kauniit ja rohkeat Logan ja Ridgeli, unelmatiimi. 441199 16.00 Soittis . Töihin hän herää aamuisin vammaiselle samoja asioita kuin kenelle tahanomasta kodista kihlattunsa vierestä. Vain noin 200 kehitysvammaista työskentelee sa; palkkaa, sosiaalisia suhteita, uuden oppituetussa työssä avoimilla työmarkkinoilla. 4625 6.30 Mikämikä-tvpeli . 7.10 Aamun lehdet. 8.10 Illallinen kahdelle. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17544519 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 6.15 Aamuhartaus. Olli ja Sini. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 9.15 Seudulla tapahtuu. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 887422 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 13.55 Pätkä. 7742354 11.30 4deitti . 23.00 Aktuellt. 23.00 Nyhetssammanfattning. 247151 17.25 Emmerdale Häätö uhkaa. Lisäksi otetaan selvää mitä kuuluu fanittamiseen. . 21.45 Kobra. 22.30 Carin 21:30. 151083 18.30 FST: Närbild Ajankohtaista alueilta. 8957489 12.00 Etälukio: Terveystieto 2/4: Avaimia terveyteen. 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 387101 21.00 Everwood Ensimmäinen yö. . 20.50 Jälkikoirat. 6904538 15.00 Tv-uutiset . 19.03 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti. Otsikot 6.30, 7.30. Nikkisen Clifters myös esiintyy. 7.00 Beyblade Saari, jolta ei ole paluuta. Paparazzi vasten tahtoaan Kuvassa Jonathan Penner (Nicky Columbus). 19.00 Nelosen hiihtosää . 424373 19.25 Päivän sää . Sydney ja Vaughn yrittävät selvittää terroristiryhmän hallussa olevan tehokkaan pommin sijaintia. Sloane paljastaa mieltään painavan salaisuuden tohtori Barnettille. Työval- milla mahdollisuuksien paikka, ja sen avulla rooli yhteiskunnan yksilöllimentaja poikkeaa työpai- senä jäsenenä vahvistuu. . . 894267 18.00 Hulluna sinuun Vauva kotiutuu. Jamie pelkää, ettei osaa hoitaa vauvaa. . 7472915 17.00 Ruokala . 14.55 Urheiluradio. 10.00 Lumilautailu: FIS Maailmancup, Landgraaf. . 5300660 23.25 Tv-uutiset . 7.00 Aamun peili ja sää. 20.04 Suomi tänään/ Jääkiekkokierros. . 18.55 Jääkiekkokierros. Viikon taiteilija: Keramiikkataiteilija Catharina Kajander. 8821064 10.10 Uutisjuttu . Työ- mista, onnistumisia ja toisinaan myös epäonikäisiä potentiaalisia työllistyjiä on huomatta- nistumisia. 1.02 Yöradio. Elokuvan keskiössä on Stalinin vankityövoimalla rakennuttama valtava tekojärvi, Rybinski. Kaupunki jäi järven alle TV2 klo 19.00 Dokumenttiprojekti : Sielunpimenys Volgan yläjuoksulla kuvattu dokumentti terrorista ja uhreista, toivottomuudesta ja toivosta uusintana Volgan yläjuoksulla Keski-Venäjällä on Euroopan suurin tekojärvi, Rybinski, joka syntyi Stalinin käskystä rakentaa jättimäinen pato. Työntekoon kahlehdittiin kansalaisten miljoonapäistä vankimassaa, josta samalla päästiin eroon. 12.25 Runt i naturen på nordkurdiska. 22.00 Curling: EM-kilpailu, Bulgaria. 23.00 Nyrkkeily: Spend Abazi (DEN) Evgenij Strausov (RUS). . 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. 5073836 1.20 Puhuva joulupukki . Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset 17.00. 3494977 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 7943720 0.15 Uutisikkuna . . Vieraina ovat vapaaehtoisena auttajana toimiva Artturi Anttila ja Helsingin diakonialaitoksen johtaja Antti Lemmetyinen. . 19.00 Uutiset ja sää. 8595557 14.40 Viiden juttu Uusinta. 9.00 Kultaa ja hopeaa. Hiljaisella säällä ja peilityynellä voi kuulla vedenalaiskaupungin kirkonkellojen kuminan. - Pystyttivät muistomerkin Volgalle. Soita (09) 1482822 / www. ylex.fi 21.00 Kampus 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 8.10 Väder med sjörapport. 1463248 19.30 Salatut elämät Osa 1008. 9531480 12.20 Koulussa . 3.00 Rapport. 8.55 Urheiluradio. 2503557 20.30 Se on siinä Nyt selviää, onko Mil- päiviä, ja jos viettävät, niin milloin ja kuinka usein. 7.10 Regional morgon. 14.00 Uutiset. 15.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 21.20 Kotimaisten taiteilijoiden esityksiä. Iiro Rantala ja Jukka Perko. (es. 414625 17.10 Paljon pelissä tänään . 7250749 DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 8.00 Lastenohjelmaa, Tillin, Tällin, Tömpsis ja Kodin joulukalenteri 8.30 NettiTV 9.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV 13.00 Katsojien markkinat 14.00 Mobile Avenue 15.00 Diggari Chat 17.00 NettiTV ja Kodin joulukalenteri 17.30 Salon seudun uutiset. 4996199 9.15 Soittis . . 8615083 17.45 Joulukalenteri Osa 9/24: Lipevä kala. Empaattista studio-orkesteria johtaa sympaattinen Jari Puhakka. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 22.05 Päivä tunnissa. . Tilaisuus jännitti, mutta tuotti tuloksen - Juha pääsi töihin. Juha ahkeroi Lielahden SMarketin pullonpalautuksessa kolme tuntia päivässä neljästi viikossa. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 13.03 Café Svenskfinland. 15.00 Riksdagens frågestund. 16.00 Rapport. Se on pilkantekoa. 18.20 Historiens makt och vanmakt. . 6.30 Regionala nyheter. 21.35 Urheiluradio/ Liikuntapolitiikan arkipäivää. 18.50 Iltahartaus. . 6.09 Sää. Peltsi ja Juuso. Työllistämiskosa, että Juhan hommat sujuvat. Kotonaan 31-vuotias Juha esittelee ylpeänä kemukset ovat kuitenkin positiivisia, 75% tuepalkkarahoilla ostettuja hankintoja. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Suora. 7.10 Maakuntaradio. 20.15 Helsingin kaupunginorkesterin konsertti jatkuu. 19.10 Urheiluvisa. 19.55 Urheiluradio. Arvo saapuu tapaamaan Karinia mukanaan viesti Hannekselta. 6.05 Hartaita säveliä. 17.30 Vallan vaiheilla. 23.03 Sportnytt. 15.03 Direkt fortsätter. 247170 15.35 Iltapalat Päärynälumi. Juha Tamminen (kuvassa) . kalla viikoittain katsomasjohtuu osin tiedon puutteesta. 20.00 Uutiset. 20.03 Sää. 9447880 23.15 Nelosen hiihtosää . . Tuottajana SSS. 1057538 18.20 Matkalla Pohjoisessa Brittimatkailija Kazimir Kolesnik huuhtoo kultaa Tankavaarassa, maastopyöräilee, perehtyy poronkäristyksen saloihin, meloo kanootilla Ivalojoella ja tanssii lavatansseissa. . 1.00 Nobelpriset 2004 fredsprisporträtt. 4454880 16.55 Sähkeuutiset . 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 22.15 Tidsresan. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 9805538 16.00 Vierivät kivet Lapin sota jätti vuosikymmeniksi kipeät jäljet paikalliseen väestöön. 4070996 23.05 Vuoden Urheilija 2004 . 2.00 Uutiset. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. . 18606 18.35 Uutisotsikot . . Tunnin toive. Koiranomistaja ja susi. 2020381 1.50 Ostosruutu . . 3638083 16.26 TV2: Jasso-kissa . 16.10 Maakuntaradio. 3416793 16.10 TV2: Käännekohdassa: Kane ja Allu Dokumentti kertoo kahden 12-vuotiaan tytön, Aliisan ja Kanervan suuresta elämänmuutoksesta. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 9. Sauli testaa ruohon vihreyttä aidan toisella puolella. 23.30 Filmkrönikan. 1.30 Kulttuuriuutiset. 9309064 23.20 Törkytorstai: Wildboyz (K15) Australia. . 443002 20.15 Talousuutiset . 7.30 Regionala nyheter. 4402373 10.15 Ostoskanava . . Vieraana myös huuliharppukvartetti Sväng. Katri Manninen on tehnyt pikkujoulujen selviytymisoppaan yhdessä Tea Khalifan, Wallu Valpion ja Teuvo Lohmanin kanssa. Ismo Leikola kertoo Keski-Suomen kuulumiset. 16.00 Uutiset ja sää. 4473915 16.40 Päivien viemää Kahden tulen välissä. 18.05 Kulturradion: Rapido. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 6.25 Nousutahdit. 14.00 Uutiset. Perhekuntoutustalo. . Jutta Zilliacus taas aloitti ruotsinkieliset ohjelmat L.Malmlundin kanssa. . 3241967 15.30 Buusteri Viikon kouluna Kartanon koulu Järvenpäässä. 15.10 Kultakuume. 613354 8.30 Päivien viemää Uusinta . . 15.00 Uuti- set ja Ajantasa. Uutisankkurina Heidin Kormano TV 1 klo 19.45 Kotikatu Kertulla todetaan dysfasia (Linda Liikka). 18.30 Salon seudun uutiset 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 21.30 Salon seudun uutiset 22.00 Mobile, Miljonääri NettiTV 3.00-6.00 NettiTV . 3271809 16.00 Elämän pyörteissä . Mestariteos. 1832373 15.40 Täällä Tesvisio Kaksi rautarouvaa. Kirsti Rautiainen-Pajari aloitti maamme pitkäaikaisimman tietokilpailun Tupla tai Kuitti. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.05 Landet runt. 17.50 Programtablå. 7.00 Aamun peili ja sää. Työsuhde on monelle kehitysvammaiselle saa myös eläkettä. 166985 14.10 Lentävät lääkärit. 9350064 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 19.00 Bolibompa: Orkestern. 809644 19.05 Hurja muodonmuutos Liane & Paula. 1494847 0.15 Mikämikä-tvpeli . 8.10 Maakuntaradio. 13.00 Aktuellt. Teemu ja Niina kutsuvat Jannen ja Nellan tupaantuliaisiin kotiinsa. 19.30 Ampumahiihto: Naiset, Maailmancup, Holmenkollen Norja. 9.00 Uutiset. 21.40 Melodiradion. 22.00 Aktuellt. 10.48 Stetoskooppi. 895996 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan Muukalainen pöksyissä. 4880082 23.40 Kirjava joukko Uusinta. 18.00 Uinti: Lyhyet radat, EM-kilpailu, Wien Itävalta. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. 2099749 2.30 MTV3 Chat . 18880 13.00 Tv-uutiset . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 2.30 Rapport. . 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 12.20 Runt i naturen på samiska. . 58644 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV Viettävätkö hiiret syntymä- 20.25 Vuoden Urheilija 2004 . 9362170 23.55 Törkytorstai: Jerry Springer Show (K15) Valepukit. 23.15 Regionala nyheter. 23.25 Väder. 7359880 20.30 Krisse Krissen vieraana Satu Silvo. Kotimainen viihdeohjelma. 170083 23.50 Tahdon malliksi! Uusinta. . . 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Suora. . 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. 5961557 18.30 Kauniit ja rohkeat Sinulla on hyvä sydän, Oscar! . 6.05 Ylen aamu. 1833002 16.27 TV2: Suuri kupla . 2199 16.30 Tosi tarina: Läntisin etuvartio Emskärin saari on Suomen läntisin asuttu etuvartio. 11.40-11.55 Barnen från Åkerstorp. . 217354 1.00 Ostoskanava . 19.00 Uutiset ja sää. 1.00 Uutiset ja sää. 9.06 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 5565712 9.30 Tunteita ja tuoksuja . . 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.30 Regionala nyheter. 1968422 10.25 Koulu-tv: Petrushka Stravinskyn baletti nukkeanimaationa. 15.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. . 14.00 Kaupunkipulssi - iltapäivälähetys. 765880 14.00 A-talk . Soita (09)1482822 / www. ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. . 12.00 Runt i naturen på samiska. 12.10 Runt i naturen på samiska. Dorothy löytää onnensa ukkomiehen kainalosta. . 22.55 Kulttuuriuutiset. 9241422 6.25 Huomenta Suomi . . 32828 18.15 FST: TV-nytt . 269557 23.00 Myöhäisuutiset . 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 2257688 17.50 Alueellinen uutislähetys . 8.00 Aamun peili ja sää. . . 45165 18.15 Kakkosen talvisää . 10.05 Löpsedeln. 16.03 Programtablå. 3620083 18.45 Atlas . 3.15 Studio 24. 6.00 Uutiset. 4.00-7.00 Studio 24. 22.25 Kulttuuridokumentti: Matisse ja Picasso Henri Matisse (1869 -1954) ja Pablo Picasso (1881-1973) olivat 1900-luvun taiteen suuria uudistajia ja samalla myös toistensa kilpailijoita ja kriitikkoja. Britannia. 11.30 Salon kaupunki. Päivän lööpit. Kuluttajavirasto tutki jälleen joululelut. 18.00-18.30 Stödfamiljen. 18.35 Studio 24 Pressklubben. . 21.10 Inblick i medicin och hälsa. . 20.45 Ampumahiihto: Miehet, Maailmancup, Holmenkollen Norja. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. Riisipuurolla ja piparkakuilla on pitkät perinteet. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 70157354 11.00 Tv-uutiset . Viikon vieraana Popstars 2 -voittaja Indx. 11.00 Kirjakerho. 19.45 Lilla Aktuellt. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 13.04 Maakuntaradio. Paula on uhrannut elämänsä poikeinsa kasvattamiselle. 29460 NELONEN . . 602793 22.20 Tulosruutu . 10.10 Arkivläckan. 23.03 Kovan päivän ilta. 65422 20.55 Urheiluruutu . 7612335 7.35 Mansikka-Marja Uusinta. . 14.10 Nobelpriset 2004 pristagarporträtt. 12.35 Evergreens. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. Nicky joutuu sairaalaan ja löytää hoidon seurauksena naisellisen puolensa. Marianne Sundell ratkaisee vauvaperheen makuuhuoneen tilaongelmia. 3.30 Rapport. . 12.35 Världens fest i Sverige på nordkurdiska. . . . 8.30 Raita. 8.40 Nipan napinat. 19.30 Magnus och Myggan. 23.03 Löpsedeln. 6.05 Morgonmusik. 12064 17.40 Viittomakieliset uutiset ? 1006422 lä oikeaa välittämistä vai ovatko ahneus ja suvaitsemattomuus saaneet vallan. 187183 21.00 Hyppönen Enbuske Experience Arvi Lind tulee antamaan Henkalle isällisiä neuvoja, miten selviytyä elämästä ilman säännöllistä esiintymistä tv:ssä. Muisto on häviämässä, sanoo kahdeksan vuotta patotyömaalla silminnäkijänä ollut entinen vanki. Tämän muiston Sielunpimennys pyrkii palauttamaan ja näyttämään. Dokumentin tuotanto Jörn Donner Productions Oy, 2000. Joulunviettoon on aina kuulunut syödä ja juoda hyvin. Raili Airikainen syntyi jatkosodan alkaessa. Ohjelman juontavat Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Suora. 12.10 Päivän puheenaihe. 14.03 Maakuntaradio. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 6002 21.00 Leikin varjolla Timo Koivusalon tunneäly-testissä tänään Jan Andersson, Martti Vainio, Mari Sarolahti ja Jiri Nikkinen, musiikkivieraana Clifters. 11.55 Päivän mietelause. 2.02 Yöradio. 14.15 Ampumahiihto: Miehet, Maailmancup, Holmenkollen Norja. 18.00 Uutiset. 17.00 Rapport. 8934731 13.30 Ostosruutu . Jotta olisi tulevaisuus, on myönnet- tävä historian pimeät, tyhjät aukot. Elokuva rinnastuu muinaisvenäläiseen Kitezin legendaan järveen uponneesta kaupungista, jonne vanhurskaat pakenivat vihollisen tieltä. Legendan mukaan Kitez nousee esiin hyvän voittaessa pahan. 89847 11.05 Lauantaivekkari Luonto hiljenee säästöliekille, Pasi Jürgens. 182903 0.50 Play Uusinta. 1235441 16.55 Karhuherra Paddington Osa 15/39. 9247712 20.25 Viikonlopun sää . 18.03 Suomi tänään/ Jääkiekkokierros. Suora. 44479538 13.15 Tänään otsikoissa . 1706557 8.00 Buusteri Uusinta. 18.30 Hartaita säveliä. 10.03 Terveydeksi. Työ lisää kehitysvammaisen tunvasti enemmän. 14.50 Seurakunta tiedottaa. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 70755652 9.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup, Lake Placid. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 19.03 Suomi tänään/ Jääkiekkokierros. 282557 23.00 Zardoz (K15) Kulttiklassikoksi muodostunut tieteiselokuva tulevaisuuden jyrkästi eri ihmisluokkiin jakautuneesta maailmasta, jossa alaluokkaan kuuluva sankari onnistuu ylittämään luokkarajat. (102?). . ? 577847 22.00 Kirja A & Ö Tuula-Liina Variksen vieraana kirjailija Jari Järvelä. 9.35 Regional förmiddag. . Ypäjän hevosopistolla. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. 11.35 Lunchmusik. 2170 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous ? 51422 17.10 Tutkittu juttu: Ehdotonta eliittiä. 2945590 TV2 klo 22.35 Silminnäkijä: Ahkeruuden ilo Juha Tamminen ei keksi yhtään huonoa puolta työstään. Isa ja Hanna B. 23.00 Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. 9722002 10.15 Ostosruutu . 8.30 Gomorron Sverige. 10.30 Lilla Löpsedeln. 1428064 23.06 Hädän hetkellä Uusinta. 803915 MTV3 klo 23.00 Zardoz (K15) Kuvassa Zed (Sean Connery (Zed) ja Charlotte Rampling (Consuella). Marja Pensalan dokumentti kuuluu Dokumenttiprojektin toivottujen sarjaan. 13.10 Debatt. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. . 16.30 Regionala nyheter. 35557 13.05 Ulkolinja: Raja ja sota Mitä Pohjois-Koreassa tapahtuu. 17.55 Urheiluradio. Voiko nukke rakastua tai kuolla. 7112828 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 12.10 Slaget efter tolv . . Valmistettava annos: paistettua lampaanmunuaista ryyti-sinappikastikkeessa. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. Stidiossa Mikko Koivusipilä. 85996 19.15 Kuningaskuluttaja Tulematon laajakaistayhteys. 57408 14.55 Suomi puhuu Löytyykö meissä vie- 6.10 Ostoskanava . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 5.52 Ylen aamu. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. dagens diskussion. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 7001977 22.30 W-tyyli W-tyylinäyte siitä, miten suomalaista super-talkshow?ta todellisuudessa tuotetaan, mistä löytyvät tuoreimmat ideat ja raivokkaimmat näkökulmat. . Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 2.55 24 Vision. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 263373 22.00 Alias Takaisku. Työsuhde tussa työssä olevista kehitysvammaisista on on rohkaissut häntä monella tavalla itsenäi- vakituisessa työsuhteessa. Hyvärisen mukaan työ merkitsee kehityssempään elämään. es. 379248 19.45 Kotikatu Hanneksen viesti. 11.03 Maakuntaradio. 40151 jonääri-Jussi Ville Loponen nimensä veroinen! . Perheen lasten elämä muuttui täysin sodan päätyttyä, kun vieras mies muutti kotiin ja väitti olevansa isä. 9519809 18.36 Muistoja sodasta Raili Airikainen ensitapaaminen isän kanssa. 5012625 23.50 Törkytorstai: Duudsoni-elämää (K15) Duudsonit kesätöissä, osa 2/2. . 5868083 0.05 Euronews . 7451422 17.30 Tyttökullat Ei hienon naisen tapaista. 20.00 Raggadish. 20.30 Rapport. 882847 20.00 Kahdeksan uutiset . 21.00 Bokbussen. 14.10.01) Juhan työssä pelkkää hyvää EUROSPORT 21.40 Kosmos: Asee-nto! Kuvaus! Lepo! 25 maan asevoimien elokuvantekijät Leikin varjolla Tunneälynsä rajoja koettelevat Timo Koivusalon lempeän ironisessa ohjauksessa Jan Andersson, Jiri Nikkinen (vas.), Mari Sarolahti ja Martti Vainio. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 40194847 8.35 Ihana aamu . Seurasi katastrofi, jossa hätään joutuivat ihmiset, eläimet, koko luonto. Marja Pensalan ohjaaman, Dokumenttiprojektissa esitettävä dokumenttielokuva Sielunpimennys kertoo terorista ja uhreista, toivottomuudesta ja toivosta, historiasta ja ihmisen muistista. 698199 20.30 Tv-uutiset ja sää . 19.55 Väliajalla Reijo Pajamo kertoo Hannikaisten suvun vaiheista. 631460 19.00 Dokumenttiprojekti: Sielunpimennys. Vieraana Lapin sotakohtaloita tutkinut Maria Lähteenmäki. 8.15 Regional morgon. 21.00 Uutiset. 2112316 1.20 NRJ Top 10 Uusinta. 9.30 Regionala nyheter. 9.20 Kyllä Pekka tietää. 16.15 Regional eftermiddag. 13.00 Rapport. Tapaamme persoonallisten valaisimien tekijän ja vierailemme Turussa persoonallisessa keräilijäkodissa. 56915 15.05 Neiti Marple Salaperäiset rukiinjyvät, 1/2. 10.15 Maakuntaradio. 21.03 Suomi tänään. 665002 7.25 Tehotytöt Uusinta. 267064 22.35 Silminnäkijä: Ahkeruuden ilo . 11.55 Urheiluradio. 7359880 20.28 Keno . 11.45 Rapido. . 2.15 Studio 24. . 9123809 15.56 TV2: Uutisjuttu Uutisjutun viimeinen lähetys: Muistoja menneistä ja katsaus tulevaisuuteen. 10.00 Studiossa Saku Käkynen. 265731 22.00 Kymmenen Uutiset . Reilut kaksi vuotta sitten kehitysvammainen Juha meni elämänsä ensimmäiseen työhaastatteluun. Palkka on mitoitettu niin, että Juha Vain noin 200 kehitysvammaista työskentelee tuetussa työssä avoityömarkkinoilla. . 805373 19.00 Seitsemän Uutiset . 17.00 Mahakelkkailu: Miehet, Maailmancup, Igls. 11.00 Uutiset. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. 8666286 14.45 Taito-tv: Joulu on taas Osa 4/5. Ruoka. 11.15 Vauvauutiset. 3996 20.00 Uinnin EM-kilpailut Päivän finaalit. tv-peli . 8.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Radioateljee esittää: Kamene ? mitä kuuluu. 15.33 Regional eftermiddag. 2.45 24 Konsument. 601644 14.30 Paljon pelissä . 19659489 9.15 Gilmoren tytöt Maratontanssit. 6.00 Muistatko missä. 16.15 Fråga doktorn. 14.50 Nyhetstelegram. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 709129 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri Stars Hollowin vuotuinen 24-tunnin tanssimaraton lähestyy. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 2384644 21.10 A-plus Talouden ajankohtaisohjelma. . 22.50 Lätt klassiskt. Mitä Nobel-palkinnon saamiseen tarvitaan. 9.30 Seurakunta tiedottaa. 1.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga viikon ottelu. SVT EUROPA tapaavat vuosittain pienessä italialaiskylässä. 12.01 Aktuellt. 11.30 Ampumahiihto: Naiset, Maailmancup, Holmenkollen Norja. Suora. 0.00 Uutiset ja sää. 9267 12.30 Uutisjuttu . 21.03 Urheiluvisa. 5676170 15.55 TV2: HALOO! . 13.15 Curling: Ottelijat vahvistamatta, miehet, EM-kilpailu, Bulgaria. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. 23.45 Kielen päällä. 282737 20.00 Liemessä . . Vekkarikutsujana Kielitoimiston johtaja Pirjo Hiidenmaa, kutsuttuna sivistyksen moniottelija Virpi Hämeen-Anttila. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. . Rahoitusimperiumin johtaja Rex Fortescue myrkytetään. joulukuuta 2004 KANAVAT TORSTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 19.10 Julpyssel. Toimittaja Marko Gustafsson. 0.45 Uutiset