Salon Seudun Sanomat 10.01.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(02) 731 1011 291mk Toistakymmentä alaa vääntää keväällä sopimusta Kiinteä hf-sarja autoon (norm.210e) Automaattinen radion mykistys keskustelun ajaksi. Sopii Nokia malleihin 6150, 6210 ja 6310 0,85? MODA MODA Sopii Nokia malleihin 6210, 6310, 3310, 3510, 8310 ja Siemens M ja C sarja sis. (sis. 90e, tällä kupongilla 70e kpl 5,05 mk TULPPAANIKIMPPU 10 tulppaania St. laturilla varustettu Hf-sarja Sis. tammikuuta 2003 he Asiakasomistajaper AAN LEM TERVETULOA LUISTE -HALLIIN O la 11.12. tammikuuta. Akavastakin tuposta jäi vain Suomen farmasialiitto.. teline, kaiutin, laturi ja erillinen mikrofoni pkt HAMEITA, JAKKUJA, PAITAPUSEROITA e 53,50mk 2,01? 11,95 mk 2,13 ?/kg Tule ja hae sopiva Handsfree meiltä ja voit vastata puhelimeen myös ajaessasi autoa! Sopii mm. Merimies-unionin huolena ovat ulkomaisen työvoiman käyttö ja laivojen ulosliputus. SAK:laiset kuljetussektorin liitot ovat jo pitkään tehneet yhteistyötä periaatteella ?kaveria ei jä- tetä?. Muista aloista Puu- ja erityisalojen liitto jättää perjantaina työnantajille esityksensä mekaanisen metsäteollisuuden, puusepänteollisuuden ja turveteollisuuden työntekijöiden uusista työehdoista. Elintarviketeollisuuden työntekijät eivät edes yrittäneet tupoon, ja sopimusneuvottelut aloitetaan ?puhtaalta pöydältä. 4,75? 23,72 mk 120g 2,33?/kg 16,65 mk PERJANTAI-LAUANTAI 10.-11.1. kaiuttimen, tup.syt.laturin ja erillisen helposti sijoitettavan mikrofonin 9 49e ASENNUS ETUSETELI 20e Tällä kupongilla 20e (119mk) asennusetu (vakioas. /kg 9,99 mk Marokkolainen lk 1 APPELSIINI 0,99? Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1kg Pohjanpoika KERMAJUUSTO 1kg 0,80? pkt HK Ohuen Ohuet KEITTOKINKKU 5,99? pss 2,95? Aschan PIIMÄLIMPPU viipaloitu HK MUMMON LIHAPULLAT 1,83? Aschan KREIKANLEIPÄ 3,50? Salonen MYSLILEIPÄ 1,79? Rosten SEKALEIPÄ vps 10,88 mk 1 kg 20,81 mk Saarioinen BROILERPYÖRYKKÄ 400g 4,48 ?/kg 10,64 mk ras pkt pkt 2,50? Suomalainen lk 1 RUUKKUSALAATTI 0,78? Suomalainen lk 1 KURKKU 14,86 mk 4,69 mk kg 2,93 ?/kg 3,35 ?/kg KIELLETTY SAKON UHALLA! Tup.syt. työehtosopimuksen soveltamisalasta ja ulkopuolisen työvoiman käytöstä. Ulkomaan meriliikenteessä osapuolten neuvottelukuntien ensimmäinen tapaaminen on näillä näkymin 20. 20. Kuorma-auto- ja linja-autoliikenteen kuljettajien ja huoltokorjaamoiden työntekijöiden tupotie tökkäsi palkkoja ja työaikoja koskeneisiin erimielisyyksiin. tammikuuta. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 9 Irtonumero 1,35 . tai pahimmillaan kevääseen. Suoranainen ihme olisi, jos urakasta selvittäisiin kokonaan ilman lakonuhkia ja lakkoja. Kuljetussektorilta on ensimmäisenä vuorossa autoliikenne, jonka sopimukset umpeutuvat tammikuun lopussa. /kg NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI HK BALKAN tai JUUSTOBALKAN www.sss.fi 500g 4,36 . alv) Perjantaina 10. klo 15-17 SS Suomen suurin S-market PEPSI tai PEPSI MAX Tiesitkö? Usein toistettu ilmoitus tavoittaa! 2x1,5 l 0,67?/l F E C A 2,80? ma-pe 8-21 la 8-18 HK VÄHÄRASVAINEN JAUHELIHA Ilmoita sanomalehdessä riittävän usein - varmistat mainontasi tehon 400g 5,50 . Tämäkin sopimus on voimassa helmikuun loppuun asti. Maa- ja vesirakennusalan työntekijöiden ja auto- ja konealan toimihenkilöiden työehdoista on jo aloitettu neuvottelut. STTK:laisista liitoista sopimusneuvotteluja käy vain Toimihenkilöunioni mekaanisen metsäteollisuuden ja puusepänteollisuuden toimihenkilöiden osalta. henkilöautoon), kun tilaat kiinteän hf-sarjan asennuksen meiltä. Asennus norm. /kg SALON SEUDUN SANOMAT 28,24 mk 2,20? 6,95? 2,18? 13,08 mk 41,32 mk 12,96 mk Superior KIRJOLOHI kokonaisena ras 17,78 mk KIRJOLOHIFILE kg kpl 35,38 mk kg kg HK U U T U U S JUHLALENKKI A-lk 400g 4,20 . PAULIA 4,50? 26,76 mk kpl 2,00? 11,89 mk kpl 20% 30% HOUSUJA, NEULEITA JUHLAA -30-50% TAKIT -20-50% Turuntie 3, Salo p. Neuvottelut aloitetaan ensi maanantaina. Samana päivänä asettautuvat neuvottelupöytään ensi kertaa myös lentoemännät ja stuertit. Lentoliikenteen IAU:laisten työntekijöiden osalta neuvottelut pyörähtävät käyntiin jo perjantaina. Odotettavissa on kiperät neuvottelut, sillä IAU perää ratkaisuja useista periaatteellisista kysymyksistä kuten mm. Nokia malleihin 6150, 6210, 6310, 3310, 5210, 3510, 6510, 8310 kpl AL E KI IH TY Y Joko Sinulla on HandsFree? Nappi-hf 1,34? 7,97 mk 4,47 ?/kg kpl pkt 6,96 mk MA-PE 8-21 LA 8-18 Vilhonkatu 8, 24100 SALO, p. pantin Kariniemi BROILER RINTALEIKE marinoitu kg 1,68? 2 pack Hartwall ERIKOISOLUT III 3,99. 02-7705 345 Kätevä korvatuella varustettu 1,17? 17,54 mk Forssa NAKKI A-lk kpl 35,61 mk 300g 9,83 ?/kg 300g 6,10 ?/kg kg 5,89 mk plo 4,76 mk 2,99? 5,95? 1,68? erä 0,95? 5,65 mk kg 6 PRK 9,99 mk 0,33l 2,58?/l hinta sis. (ei jälleenmyyjille) PORSAAN KYLJYS Nami Nami VANUKKAAT 117e NYT VAIN 684mk Asennuspaketti henkilöautoon: - autosarja 140e - ikkuna-antenni 49e - asennus ilman etuseteliä 90e 279e SSS?STT?Merja Könönen Tulopoliittisen kokonaisratkaisun ulkopuolelle jääneillä aloilla viritellään parhaillaan neuvotteluja uusista työehtosopimuksista. Suurimmalla mielenkiinnolla odotetaan sitä, miten keskeisten kuljetusalojen neuvottelut etenevät. Vaikka joulukuun alussa allekirjoitettu kaksivuotinen tupo on hyvin kattava, yli kymmenellä, valtaosin SAK:laisella sopimusalalla jäi uusista työehdoista sopiminen tähän talveen
Mutta kuinka ollakaan, äskettäin kuulin radiosta Kansanradio-ohjelman, jossa lääke- LEHTO tieteen dosentti Matti Tolonen kertoi uusista mielenkiintoisista tutkimuksista ja tavoista hoitaa yhä lisääntyvää lasten ja nuorten häiriökäyttäytymistä, väkivaltaisuutta, ylivilkkautta, luki- ym. Minulle luetaan kohta rätinki, jossa sanotaan, ettei pidä jäädä tuleen makaamaan; on mieluummin johdettava muutosta. Ja mitä siitäkin tulisi, jos kaikkien pikkuvähemmistöjen toiveet toteutettaisiin... Jääränä en silti anna kokonaan periksi. Ammattitaitoisesti tehtyyn sisältöön panostavat vakavissaan ja elossa pysyäkseen sanomalehdet, toivon mukaan myös Yleisradion radio. Lohkolämmitintä voi pitää päällä läpi yönkin paukkupakkasilla SSS?Seija Järvinen SSS-arkisto/Marko Mattila Kirjoittajan mukaan työelämän ilmapiirissä on parantamisen varaa. nen keskimääräinen eläköitymisikä 59 vuotta ei juurikaan eroa eurooppalaisesta käytännöstä, ei pidä paikkaansa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Mielekkäämpää on katsoa pitemmän ajanjakson muutoksia. Kun Taloustutkimuksen uusia numeroita vertaa saman firman tuottamiin tammikuun 2002 ja sen jälkeisiin, kuukausittaisiin numeroihin, voi havaita muutaman trendin: vasemmistopuolueet ovat pysyneet suunnilleen paikoillaan, keskusta noussut huomattavasti, ja kokoomus pudonnut selvästi. Trendiä vahvistavat kahden muun tutkimuslaitoksen numerot: ne ovat viime mittauksissaan saaneet keskustan suurimmaksi puolueeksi. Vaaleista tulee jännittävät. Kaikki nämä muuttujat on selvitettävä. Esitys on yksinkertaisesti sanottuna monimutkainen. Turhaa me irvailemme EU:n direktiivien yksityiskohdille, kun oma hallituksemme osaa tuottaa paljon monimutkaisempaa munkkilatinaa.? Matti Vanhanen Suomenmaassa. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä esitteli puolueensa vaaliteemoja keskiviikkona. Starttien aikaa Eduskuntavaaleihin on aikaa enää vajaat kaksi kuukautta, sillä ennakkoäänestys käynnistyy 5. monin tavoin. Pienillä pakkasilla turha, yli kahden tunnin lämmittäminen aiheuttaa sen, että moottorista valuu ylimääräinen öljy öljypohjaan ja sylinterit kuivuvat liikaa. . Kuitenkin eläkepommilla ovat suomalaisia uhkailleet lähes kaikkien puolueiden edustajat, kukin senhetkisen tarpeensa mukaan. Ensin pitää määrittää vastaavan auton ?kuluttajahinta. Kaksi muuta ovat maakuntapainotteinen Yle Radio Suomi sekä perinteinen Yle Radio 1. Suomessa toimii suuri joukko radioasemia, joiden toimintaa luonnehtii moderni sana ohjelmavirta. Mutta kymmenen asteen pakkasella ei ole mitään hyötyä lämmittää autoa kahta tuntia kauempaa. . Tämä selittää, miksi monissa radioissa tyydytään huokeaan ohjelmavirtaan. Olen nähnyt eläissäni vain yhden auton, jota oli lämmitetty liikaa, kesät talvet lohkolämmittimen avulla, ja auton keskimmäiset kaksi sylinteriä olivat kuivuneet täysin pilalle. On helppo ennakoida, että hyvin hoidetut, luonnon moninaisuuden turvaavat talousmetsät ja puu säilyttävät merkityksensä kansantaloudelle tai niiden arvo vain nousee. Puu on luonnontalouden kannalta kestävin ja ympäristöystävällisin raaka-aine maailmassa - edellyttäen tietysti, että metsiä ei tuhota vaan hoidetaan luonnon ja sen moninaisuuden kannalta kestävällä tavalla.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Lääke ei suinkaan ole ainoa hoitokeino Olen joskus itsekin ollut sitä mieltä, ettei TV:stä sen enempää kuin radiostakaan tule mitään järkevää katsottavaa tai kuunneltavaa. Vaalikampanjojen moottoreita starttaillaan, mutta näyttää ilmeiseltä, että aiempi suuntaus kampanjoiden pituudessa jatkuu. Rekisterissä on nyt peräti 21 puoluetta, joilla on mahdollisuus lähteä vaaleihin. Tuorein Taloustutkimuksen gallup julkaistiin torstaina. Sen takia minua epäluuloisesti kiinnostaa ensi viikolla toteutettava Yleisradion radiouudistus. Uudistus julkistettiin joulukuussa. Musiikin valitsee tietokone sille syötetyn listan mukaan. Liian helposti tulen antaneeksi televisiolle etusijan silloin, kun sähköistä mediaa ajattelen käyttää. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 10. tammikuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Pohjoisen ulottuvuuden teema saisi kertaheitolla enemmän reaalisisältöä kuin kaikista tähänastisista papereista yhteensä. Suomi on kovaankin talveen kohtuullisen hyvin varautunut. 7702 340. Eläydyin 19-osaisen Tuntematon sotilas -kuulokuvan jokaiseen jaksoon. Eniten ihailin toimittaja Martti Silvennoisen upeaa, mielestäni maagista ääntä. Kolme yhtiötä tekee mittauksia, joten seuraaviinkaan prosentteihin ei liene monta päivää odotusaikaa. Kylmän maksumiehinä ovat toki niin yritykset kuin yksityiset ihmisetkin. Juuri näihin olosuhteisiin Euroopan unionin delegaatioiden tulisi päästä tutustumaan. Huolimatta siitä, että poliittista toimintaa usein morkataan, ei ehdokkaista ole pulaa, eikä pulaa tule vaaleihin osallistuvista puolueistakaan. Musiikki saa uutta sisältöä, kun alaansa hyvin perehtynyt toimittaja antaa nuotteja sävelten kuunteluun. eikö kukaan välitä?? Katselija VÄLIHUUTO Turhaa irvailla direktiivejä ?Kansalaisten pitäisi kyetä lain lukemalla selvittämään itselleen, mitä veroseuraamuksia hänelle syntyy jos hän tuo käytetyn auton Suomeen. Ydinasia on sisältö, eikä se ole mennyttä maailmaa. Ja globaalitalouden ennustaminen edes muutaman vuoden perspektiivillä on täysin arvailujen varassa, niin kuin on nähty tähänkin asti. Muutamat Roosin mielipiteet ansaitsevat tarkennuksia. Lääkäriliiton mukaan liitosta on tilattu jo 12 000 reseptikaavaketta, joilla potilaita voidaan ohjata esimerkiksi päivittäiseen kävelyyn tai kuntosaliharjoitteluun. Liikunnan hyöty kansanterveydelle on osoitettu tutkimuksin monta kertaa. Demokratian hengen mukaisesti valtakunnan johtopaikat ovat oikeasti katkolla. Resepti kävelyyn Lääkärit kirjoittavat kansalaisille liikuntareseptejä. Ongelmat ja niiden lieveilmiöt kuten oppimishäiriöt, syrjäytyminen, rikollisuus monista muista kärsimyksistä puhumattakaan ovat lähitulevaisuudessa jo taloudellisestikin sitä luokkaa, että olisi päättäjiltämme karkeaa piittaamattomuutta, ellei tällaisia mahdollisuuksia avoimesti tutkita. Toivonkin että mediat ottaisivat nämä ohjelmat uusintaan ja esille, vai onko kysyttävä jälleen: ?Kuuleeko kukaan . Mutta miksi Yleisradiokin alkaa suoltaa useilta radiokanaviltaan ohjelmavirtaa? Ohjelmavirtoja voi kaiketi olla erilaisia. Erikoisina sattumina samoihin aikoihin tuli tieto niin radiotoimittaja Martti Silvennoisen kuolemasta kuin Hannu Taanilan eläkkeelle lähdöstäkin. Tulevalla vaalikaudella pitää ratkaista vaikea yhtälö: veroja pitäisi keventää, jotta osaajat pysyvät maassa, suurten ikäluokkien eläkkeelle siirtyminen kasvavine eläke-, terveys- ja hoivakuluineen pitää jaksaa maksaa ja työttömyys pitäisi työllisten määrän vähentyessä saada lähes kokonaan pois. Napakat lauseet, erinomainen puheen rytmitys, tietoa kuin briketteinä; tuosta kaikesta syntyy leveänä aaltona tajuntaan eteneviä tunnelmia, äänikuvia, mielleyhtymiä. Samanaikaisesti globaalitalouden yhä suurempi vaikutus rajaa suomalaisten mahdollisuuksia kasvattaa omaa talouttaan omilla ratkaisuillaan. Tapaus sattui Forssassa. MUISTA LEHDISTÄ Suomi on yhä kylmä maa POHJOLAN SANOMAT sanoo, että Suomi on yhä kylmä maa. Suomessa. Tämän selvittämistä ohjataan lain 11a?11u pykälillä. Yli kaksikymmentä pitkää pykälää määrää kuluttajahinnan selvittämistä. Jos pakkasta on 30 astetta, niin lohkolämmittimen voi pitää huoletta päällä läpi yön. Kasvoin radion kuuntelijaksi kouluradion sekä Pekka Tiilikaisen ja Paavo Noposen avulla. Näissä asioissa meillä eletään vielä menneen maailman aikaa: yli nelikymppisiä pidetään kehityksen jarruina, työt pilkotaan määräaikaisiksi projekteiksi ja pätkiksi ja johtamisessa uskotaan armeijamaiseen käskytykseen ja valvontaan. Huoltosuhteesta kirjoittaessaan Roos antaa hieman harhaanjohtavan kuvan Suomen väestön kehityksestä sanoessaan sen olevan meillä eurooppalaisittain edullinen. Pitää kyllä, mutta suotakoon silti radiolle muutama ajatus, semminkin kun lehtiä ja radiota yhdistää yksi olennainen tekijä. Ensimmäistäkään Ylen uusien kanavien ohjelmaa ei ole vielä kuultu, mutta uusien kanavien perustelut on nähty. Kysymys kuuluu, voivatko Suomi ja nämä maakunnat seisoa puujalkojen varassa myös tulevaisuudessa. Jokunen vuosi sitten vastaus olisi voinut olla empivä, mutta ei tänä päivänä. Ajattelen vanhoillisesti, että Yleisradio on yhteiskunnallista perustoimintaa kuten tiestön ylläpito, postin kuljetus tai kirjasto. Taustalla puolueissa työtä on tehty jo pitkään. Eikö painetun sanan tekijän mieluummin pitäisi säännöllisin väliajoin muistuttaa, että sanomalehden lukeminen se ihmisen töistä tärkein on. Kokoomus ehätti jo keskiviikkona kertomaan omat vaalilupauksensa ja -tavoitteensa. Hyvinvointiyhteiskunnan talous tarvitsee kaikkien työpanosta. Eeva Koskinen (vihr.) Perniö Auton lohkolämmitintä on joutunut pitämään päällä päivittäin jo useamman viikon ajan. Autonkorjaaja, yrittäjä Jouko Jalava Somerolta, onko auton lohkolämmittimen pitämisestä päällä yli kaksi tuntia mitään hyötyä? . Puhumalla lääkärin viesti kuntoilun tärkeydestä ei mene perille, mutta kun sama asia kirjoitetaan reseptipaperille, suositus saa enemmän painoa. Keskusta tulee vuoroon tänään, ja SDP hieman myöhemmin. Kolmen suuren vaaliteemojen ja iskulauseiden hionta on siten käytännössä tehty, ja käytännön testaus pääsee alkuun. Tuo on kampanjoiden näkyvää puolta. Juontaja juttelee toisen juontajan tai puhelinsoittajan kanssa, lukee välillä kellonaikaa ja menovinkkejä, ja sitten onkin taas levyn aika. En haluaisi Yleisradion radiokanavien vaipuvan taustaääneksi, jossa jukeboksi ja juttelu virtaavat. sensomotorisella opetusmenetelmällä ruotsalaisen asiantuntijan kehittämin metodein. Jos nämä kaksi menetelmää saataisiin esimerkiksi yhdessä toimimaan, saattaisivat ratketa kymmeniä tuhansia ihmisiä rasittavat sairausongelmat. Maamme terveysviranomaisten ja vastaavien tahojen on syytä tutustua kumpaankin ohjelmaan ja käynnistää aiheesta heti ennakkoluuloton laaja keskustelu ja repäistä irti kahleensa valtaapitävästä markkinavoimien ehdoilla toimivasta kemiallisesta lääketeollisuudesta. On vähintäänkin kummallista, että edellä mainituista vaivoista kärsiville nuorille aletaan syöttää rauhoittavia lääkkeitä ja ?onnellisuuspillereitä?. Ne juuri pohtimaan panivatkin. Neljä kanavaa suunnataan kukin erikseen. Kahden ohjelmavirtakanavan yleisöt määritetään ikävuoden tarkkuudella. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Humaanina lankana Silvennoisen reportaaseissa kulkee inhimillisen elämän kunnioitus, roduista ja uskonnoista riippumatta. Radio-ohjelman keskittynyt kuuntelu antaa enemmän tilaa mielikuvitukselle kuin TV-ohjelman katselu. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Vanhoillista puhetta PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä Vaalikampanjat käynnistyvät. Pommia on rakennettu ja purettu näkökulmasta riippuen, eläkeläisillä ja nuoremmillakin on siinä ollut ihmettelemistä. Suurten, siis sodan jälkeen syntyneiden, ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle on yhteiskunnalle ja eläkejärjestelmälle suuri haaste, mutta ei mikään yllätys. Yhteiskunnan infrastruktuurin ylläpidosta maksama kylmälisä on kustannustekijä tulevaisuudessakin. Yksittäisiin prosentteihin tai niiden kymmenyksiin ei gallupeissa kannata tuijottaa, sillä virhemarginaali mahdollistaa neljän kokonaisen prosenttiyksikön heilahtelut julkistetuista luvuista. Esimerkiksi valtion virkamiehistä meillä puolet siirtyy eläkkeelle vuoteen 2010 mennessä, kuntapuolella tilanne on samansuuntainen. Kasvava uuden työvoiman tarve ei kuitenkaan automaattisesti poista maamme korkeaa työttömyyttä. Radio vaatii kuulijalta oman aktiivisen panoksen, mutta ehkä juuri panos- TÄTÄ MIELTÄ Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi KYSYTTY Eläkkeelle lähdetään liian nuorina Jukka Roos kirjoitti tärkeästä asiasta eli eläketurvasta ja työllisyydestä (SSS 5.1.). Tämän jälkeen saatu vertailuhinta kerrotaan kertoimella, jossa on neljän eri muuttujan yhtälö. Erityisesti Ruotsin hyvä vesivoiman tuotannon taso viime vuo- sikymmenen lopussa sai Suomessakin ehkä aikaan valheellisen turvallisuuden tunteen sähkövoiman edullisuudesta ja riittävyydestä.? IISALMEN SANOMAT arvelee, että Nokia-hurmassa tuppaa unohtumaan, että Suomi elää edelleen paljolti myös puun varassa. ?PTT:n selvitys osoittaa, että monissa maakunnissa metsäsektorin merkitys alueiden taloudelle on edelleen elintärkeä. Mutta jotenkin koomiselta silti tuntuu, että lääkäri kirjoittaa kuntoilureseptin. Nuorten työmarkkinoilta syrjäytymisen estäminen on koulun ja vanhempien suuri haaste: kaikista ei tarvitse, eikä voi tulla tietotekniikkainsinöörejä eikä maistereita, tarvitaan myös siivoojia, metsureita, laattatyöntekijöitä ja lounasruokalan pitäjiä. Yhteisin varoin kustannetun Yleisradion riman tulisi olla korkealla. Voi olla, että haikailen mennyttä maailmaa. Hän toteaa oikeistopuolueiden leimanneen suurten ikäluokkien eläkkeelle siirtymisen eläkepommiksi. Kampanjat lyhenevät ja tiivistyvät entisestään. Kampanjat kohdistetaan ennen muuta liikkuviin äänestäjiin, joiden tiedetään useimmiten ratkaisevan kantansa viime tipassa. Puolueiden varmat äänestäjät äänestävät keskimääräistä valitsijakuntaa useammin ennakkoon, eikä heihin muutenkaan tarvitse liiemmälti panostaa. Selkeitä lähtölaukauksia ammutaan tällä viikolla kaksi. Tässä myöhentämisessä onnistuminen on itse asiassa edellytys sille, että eläkkeet voidaan maksaa sopimusten mukaan. Roosin arvio siitä, että suomalaisten nykyi- tuksen kautta se myös palkitsee. Vanhoilliseksi jämähtäneen osa taitaa taas olla karu. Tosin ajastimellakin lämmitys on vain kaksi tuntia päällä. Onko auton moottorin liiallisesta lämmittämisestä jotain haittaa autolle? . Yritin muiden mukana vastata visailukysymyksiin. Ei ole ihme, vaikka se näkyy verotuksessakin, lehti arvioi. ?Uutta vauhtia saaneeseen verokeskusteluun liittyen voi kysyä, onko näissä ilmasto-oloissa yleensäkään mahdollista päästä samalle verotasolle kuin Keski-Euroopan maissa. Hän selosti kan- santajuisesti niiden johtuvan pääosin aivojen rasvahappotasapainon häiriötekijöistä, joita voidaan hoitaa luontaisilla tuotteilla. Kuin sattumalta samana iltana tuli televisiosta Solarplexus-ohjelma, jossa samaan ongelmaryppääseen etsittiin ratkaisuja ns. Äänen magia toimi yhä! Silvennoisen lasketaan tehneen 6 000 radioreportaasia. häiriöitä. Ajaisiko saman asian, jos lääkäri kirjoittaisi reseptiin perinteisen ?ylös, ulos ja lenkille?? Olen vanhoillinen jäärä, turha sitä on kiistää. Kuin symboliikkaa. Eihän radiouudistus mikään mullistava asia ole. Mutta kun radio-ohjelman valitsen ja siihen keskityn, valinta usein myös palkitsee. Ylen radion uutistoimituksen puoli kuuden uutispakettia arvostan. Marraskuussa eläkeyhtiöt ja työmarkkinaosapuolet sopivat uudistuksista, joilla uskotaan kasvavasta maksurasituksesta selvittävän. Uudistusten mukaan eläke lasketaan nyt koko työuralta, se alkaa karttua jo 18-vuotiaana, eläke kasvaa myös opiskelu- ja lastenhoitovuosilta ja erityisellä superkarttumalla se alkaa kasvaa mikäli työntekoa jatketaan eläkeiän yli. Olemme tässä asiassa aivan eurooppalaista kärkeä, eli lähdemme aivan liian nuorina eläkkeelle. Miksi suomalaiset sitten haluavat niin varhain eläkkeelle. Pitkä kylmä kausi on kuitenkin virittänyt keskustelun maamme energiatuotannon riittävyydestä. Kuulijalle jää helpos- KOLUMNI ti tyhjä olo. Radiotoiminta ei ole hyvä bisnes. Lakiesityksessä laskentaa ?helpotetaan. Pienillä pakkasilla yli kahden tunnin lämmitys on turhaa, kun taas kovilla pakkasilla kaksi tuntia ei riitä auton moottorin lämmittämiseen. Mitä tapahtuu, jos auton moottoritilaa lämmittää liikaa? . On siitä hyötyä, koska suurimoottorinenkin auto saattaa lähteä silloin käyntiin. Lisäksi eläkkeen määrään vaikuttaa uutuutena odotettavissa oleva elinikä. Uudistuksilla pyritään siihen, että suomalaiset lähtisivät eläkkeelle nykyistä myöhemmin. Työssä pidempään jaksamisen kannalta oleellisiksi kysymyksiksi nousevat asenteet, yleinen henki työpaikoilla ja hyvät esimies- ja johtamistaidot. maaliskuuta. Vielä nyt yli 64-vuotiaiden osuus on meillä pienempi kuin EU:ssa keskimäärin, mutta vuonna 2030 se tulee olemaan yli 25 prosenttia, ja on Italian jälkeen unionin toiseksi korkein. Sähkö ei Suomesta lopu, mutta sen tuottaminen ja etenkin ostaminen on näillä näkymin entistä kalliimpaa. Karis- maattisia, puoleensa vetäviä radioääniä tulee mieleen pitkä rivi niin musiikki- kuin puheohjelmistakin. Tämä voi olla ikäkysymys. Kuuntelin Tarzanin poikaa ja Paul Templeä kuunnelmina. Kuvittelin Silvennoisen kyydissä, millaista Hiroshimassa oli kaksikymmentä vuotta atomipommin jälkeen tai millaista oli Ranskan Kongossa joella, jolla mustat soutajat kyyditsivät reportteria kohti Albert Schweitzerin Lambarene-sairaalaa. Ylen ykkönen lähetti joulunpyhinä uusintoina Martti Silvennoisen radioreportaaseja. Nauhoitin ja kuuntelin kaksi; toinen oli juuri se Schweitzer-pätkä. Onko tämä sitä paljon puhuttua uusavuttomuutta vai suomalaisten uskoa kaavakkeiden auktoriteettiin. Ylellä on julkinen kulttuuritehtävä. *** Kuuntelen radiota vähemmän kuin haluaisin. Ehdokasasettelu alkaa olla valmis, vaikka aikaa listojen täydentämiseen vielä kuukausi onkin. Se on ammattitaitoista journalismia, joka illansuussa vetää yhteen päivän tapahtumat. Pidän arvossa myös monia toimitettuja musiikkiohjelmia. Tilastokeskuksen, Eurostatin ja Maailmanpankin väestöennusteiden mukaan Suomen väestö vanhenee vuoteen 2030 mennessä EU:n ennätysvauhtia
Hän muistuttaa, että Merenkulkulaitoksen henkilöstöstä jo nyt iso osa on ?ties missä seilaamassa. Juomavettä kannetaan kanistereilla kotiin ystävällisiltä lähimmäisiltä. Vesitilkka arvossaan Suomusjärvellä Kiskon Kaukurin koulu elää nyt kantovedellä SSS?Irmeli Suvenmaa Suomusjärvellä kärsitään harvinaisesta, talvisesta vesipulasta ja palokunnan säiliöautoa on tarvittu kaivojen täyttämiseen muun muassa Häntälän kylässä Aneriojärven tuntumassa. Sen pääpaikkana pysyy Helsinki. Merenkulkulaitoksen pääjohtaja Jukka Hirvelä on Sasin kanssa samoilla linjoilla. Aamuvuoro lähti työpaikaltaan kesken työvuoronsa kello 12 ja myös iltavuoro teki vain kuusituntisen päivän. palveluita. . eli Helsingin ulkopuolella töissä. Vähennys koskee sekä toimihenkilöitä että työntekijöitä, mutta irtisanomiset koskevat vain työntekijöitä. Myös Rautaruukki Steelin Hämeenlinnantehtailla alkoi torstaiaamuna työnseisaus, joka koskee noin 600:aa henkilöä ja kestää kaksi vuorokautta. Irakissa tehdyissä asetarkastuksissa ei kuitenkaan ole löytynyt merkkejä joukkotuhoaseista, Blix totesi. Yhdysvallat on ilmoittanut luovuttavansa tiedustelutietojaan YK:n tarkastajien käyttöön. KULTTUURI sivu 10 Hans Blix tapasi toimittajia YK:n päämajassa New Yorkissa. MAAILMALTA sivu 15 Rautaruukin Halikon-tehtaan työntekijät aloittivat työnseisauksen torstaina. Perheen kotikaivoon tuodaan vettä paloautolla. tammikuuta 2003 Merenkulkulaitosta ei siirretä Turkuun Ministeri Sasi ja pääjohtaja Hirvelä tyrmäävät Vilénin yksityisajattelun SSS?Hia Sjöblom . Tuhat ihmistä sijoittuu näihin liikelaitoksiin töihin ja noin kahdeksansataa jää Merenkulkulaitoksen pal- Esko Keski-Vähälä Salon seudun vesipulaan on joutunut sopeutumaan muun muassa suomusjärveläinen viisihenkinen van Waversveldin perhe, kaksivuotiasta Oliveria myöten. Mekin sijoitamme esimerkiksi maapalkkojen laskentaa Turkuun. Tämä koko prosessihan on ollut yt-neuvottelun irvikuva. Lain valmistelua arvosteltiin epädemokraattiseksi ja hätäiseksi. Salolainen apteekkari Timo Johansson tunnistaa samat ongelmat kuin Peura. . Merenkulkulaitoksen joitakin tukitoimintoja sijoitetaan lisäksi muualle kuin pääkaupunkiseudulle. Selvästi näiden kahden alueen jälkeen jäivät Loimaa/Loimaan seutu sekä Turku/Turun seutu. Salon seudun yrityksissä ollaan kyselyn mukaan tyytyväisiä myös peruspalveluihin, joiden toimivuutta sujuva yrittäminen edellyttää: . Kyselyyn vastasi noin 1 200 maakunnan yritystä. sivu 14 velukseen. Kun parkkipaikkaa ei ole, ajetaan sinne missä on, sillä salolainen ei tunnetusti kävele pitkiä matkoja ostoksille mennessään.. Uudistuksen ideana on siirtää tuotantotoiminnat liikelaitoksiksi. Nämä lukemat peilaavat selvästi, miten eri alueilla on viritetty yhteistyötä kunnan ja yrittäjien välille, Wibom huomauttaa. Kysely liittyy torstaina julkistettuun maakuntaennusteeseen, jossa luodataan pk-yritysten odotuksia. Salon seutu oli tässä selvä ykkönen. Veden ehtyminen johtuu putkivauriosta jäisessä maassa. Kirjan kirjoittajat ovat Helsingin yliopiston maantieteen laitoksella väitöskirjojaan valmistelevia tutkijoita. Reuters/Mike Segar YK:n asetarkastusten johtajan Hans Blixin mukaan Irakin joulukuussa antama aseselvitys on puutteellinen. Blix antoi eilen lisätietoja Irakin antamasta aseselvityksestä YK:n turvallisuusneuvostolle. Blix mukaan selvitys jättää vastaamatta hyvin moniin avoimiin kysymyksiin. Se on Vilénin yksityisajattelua, Sasi kuittasi. . Toiset arvelevat, että useiksi tunneiksi katujen varsille parkkeeratut autot ovat haitaksi kauppiaille. Toisten mielestä Salossa ei ole pula parkkipaikoista, joten valvontaakaan ei tarvita. Näistä käytännössä neljä on irtisanomisia ja ne koskevat työntekijöitä. Vähennykset pannaan täytäntöön tämän vuoden aikana. Hän tyrmäsi täysin ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin (kok) Turussa keskiviikkona esittämät ajatukset laitoksen siirtämisestä vaikka kokonaan Turkuun. . Muun muassa Kaukurin koulun oppilaat ovat totutelleet elämään ilman juoksevaa vettä joululoman jälkeen. Vaikutus riippuu siitä, kuinka paljon asiakkaat lasketuttavat eri lääkkeiden hintoja apteekissa, Johansson sanoo. sivu 8 Rautaruukin Halikontehtaalla työnseisaus SSS?Jarmo Lehto Salon seutu ja Salo erikseen menestyivät hyvin kyselyssä, jossa tiedusteltiin maakunnan pk-yritysten näkemyksiä oman seutukunnan suhtautumisesta yrittämiseen ja sen edellytyksiin. Salossa peräti 54 prosenttia yrityksistä arvioi kaupungin ja yrittäjien yhteistyön erinomaiseksi tai hyväksi. Työnseisaus koskee 87 työntekijää. Hirvelä uskoo, että lauttavarustamoliikelaitoksen pääpaikaksi tulee mitä todennäköisimmin Turku, koska toiminnotkin ovat Turun seudulla. . 26 000 euron suuruisen palkinnon saajan valitsi kuuden ehdokkaan joukosta Yleisradion entinen ohjelmajohtaja Astrid Gartz. Kirja käsittelee Venäjää kokonaisuutena ja keskittyy sen maantieteen suuriin linjoihin ja suuriin muutoksiin. Täällä on saneltu vain kaikki, ja todellisia neuvotteluja ei ole käyty. Suomusjärven VPK:ssa 20 vuotta toiminut Risto Mellin ei muista koskaan aiemmin joutuneensa talvisaikaan kuljettamaan säiliöautolla vettä tiloille. Myös Kiskossa ovat vedet vähissä. Teknisen lautakunnan mielestä lappuliisat ovat tarpeen. Rautaruukki laskee saavansa vähennyksillä 30 miljoonan euron säästöt vuodessa. Kiikala Suomusjärvi Kisko rkisalo MEIDÄN KESKEN sivu 9 Kaivataanko Salossa lappuliisoja? Salon kaupunki suunnittelee kunnallisten pysäköinninvalvojien palkkaamista. Työmäärä lisääntyy, varastojen hallinta vaikeutuu ja apteekit ruuhkautuvat, apteekkariliiton farmaseuttinen johtaja Sirpa Peura ennustaa. Geneerisestä substituutiosta taitettiin peistä torstaina valtakunnallisilla lääkäripäivillä Helsingissä. kunnallistekniikkaa, yhteyksiä, maksuja ja tariffeja sekä työntekijöille tärkeitä päivähoito- ym. Hämeenlinnasta on lähdössä noin 90 työpaikkaa. Koko Salon seudulla vastaava prosentti oli 47. Kyse on niin kutsutusta geneerisestä substituutiosta eli alkuperäisvalmisteen korvaamisesta rinnakkaisvalmisteella. . Seuraavaksi asiassa sanoo painavan sanan kaupunginhallitus. Autoilijoiden mielipiteet pysäköinninvalvojien tarpeellisuudesta ovat kahtalaisia: tarvitaan ja ei tarvita. Uudessakaupungissa, joka oli keskuksena ykkönen, prosentti oli 61 ja koko Vakka-Suomessa 45. Vaurion korjaami- nen syväroutaisessa maassa on hidasta, joten johtovettä koululle saataneen vasta ensi viikolla. Vesiputkien rikkoutuminen talvella johtuu veden erikoisista ominaisuuksista: Vesi laajenee jäätyessään ja jää laajenee lämmetessään. sivu 6 Salon seutu pärjäsi hyvin yrityskyselyssä Lehtikuva/Markku Ulander Tieto-Finlandia-palkinnon otti vastaan Antti Helanterä Veli-Pekka Tynkkysen ollessa estyneenä. Apteekkariliitto: Lääkkeen vaihto halvimpaan aiheuttaa ruuhkia apteekkeihin SSS?Asko Lehtonen Apteekkariliitto uskoo apteekkien ruuhkautuvan huhtikuussa, kun asiakkaiden reseptilääkkeet on uuden lain mukaan vaihdettava halvimpaan mahdolliseen vastaavaan tuotteeseen. Lääkärit, lääketeollisuus ja apteekkarit suhtautuvat uudistukseen viileästi, vaikka kukaan ei sitä varsinaisesti vastustakaan. Peräti 80 prosenttia yrityksistä oli sitä mieltä, että peruspalvelut toimivat alueella erinomaisesti tai hyvin, sanoo Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom. Peruspalveluilla tarkoitetaan tässä yhteydessä mm. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Hirvelä muistuttaa, että Vilénin ajatuksissa on kyse suurista henkilöstöpoliittisista asioista ja sanoo, että ketään ei pakkosiirretä mihinkään. sivu 8 Paluu töihin maanantaina SSS?Jussi Saarela Marko Mattila Saaristoasiain neuvottelukunnan mielestä rantoja pitäisi käyttää sellaisiin tarkoituksiin, jotka pitävät maaseudun elävänä. Saaristo-ohjelma sallisi vapaamman kaavoituksen SSS?Jarkko Turpeinen Rantojen käyttöä pitäisi helpottaa lisäämällä joustavuutta kaavoitukseen ja poikkeamiskäytäntöihin, ehdotetaan Saaristoasiain neuvottelukunnan laatimassa uunituoreessa vuosien 2003?2006 saaristo-ohjelmassa. Neuvottelukunnan toiveena on, että maaseutu saataisiin tällä tavoin pidettyä elävänä. sivu 7 Venäjä-teos sai Tieto-Finlandian Irakin selvitys on puutteellinen SSS SSS?STT Antti Helanterän ja Veli-Pekka Tynkkysen kirjoittama teos Maantieteelle Venäjä ei voi mitään sai tämänvuotisen Tieto-Finlandia-palkinnon. Muutos aiheuttaa apteekeissa päänsärkyä. Me keskitymme Merenkulkulaitoksen kehittämiseen. Meillä ei ole mitään suunnitelmia Merenkulkulaitoksen siirtämisestä Turkuun tai minnekään muuallekaan, sanoi liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok) eilen. Koulunjohtaja Tuula Elomaa kertoo, että päivittäinen käyttövesi joudutaan tuomaan koululle kanistereissa. Työntekijät palaavat työpaikalleen ensi maanantaina. . Irtisanottavien nimet ovat työnantajalla jo selvillä, mutta se ei kerro niitä meille, Halikon-tehtaan työntekijöitten pääluotta- TULOSSA -15 Koski Som Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -15 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö musmies Raimo Nieminen sanoo. Rautaruukin Halikon-tehtaan listoilta leikataan vasta päätökseen viedyn yt-menettelyn myötä 20 työpaikkaa. Emme hyväksy työnantajan niin sanottuja ?kovia irtisanomisia?. Työntekijät ovat ilmoittaneet palaavansa työpaikoilleen lauantain aamuvuoroon. Halikon ja Hämeenlinnan vähennykset ovat osa Rautaruukki Steelin laajaa yt-prosessia, jonka jäljiltä yhtiöstä katoaa koko maassa 565 työsuhdetta
?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Johtaminen ja organisointi: liikkeenjohdon eettiset kysymykset, JO12 (2, 3, tai 5 ov) 6. klo 18. Lasten lähetyspiiri Angelniemen srk-talossa pe 17.1. Näkövammaisten kontaktikerho srktalossa klo 13. Keskustan suosio oli kohentunut marraskuussa tehtyyn kyselyyn nähden lähes puolitoista prosenttia, SDP kasvatti suosiotaan runsaat puoli prosenttiyksikköä. Kahden suurimman puolueen välinen ero mahtuu tutkimuksen virhemarginaaliin, joka on kaksi prosenttiyksikköä suuntaansa. Kokoomuksen suosioksi joulukuun gallupissa mitattiin 18,3, vihreiden 12,5 ja vasemmistoliiton 8,5 prosenttia. Messu Salon kirkossa klo 16; Hautala, Risku. Seurat Rauhanyhdistyksen Tapion-talossa klo 14. Pyhäkoulu sunnuntaisin klo 11.30 Mahlakankareella, Ollikassa, Paunalassa ja Ruuhelassa. Ma 13.1. Kansainvälisen liiketoiminnan perusteet, KVY (2,5 ov) 7. Tämän vuoden budjetissa osuus on 0,348 prosenttia. Työryhmä muistuttaa, että saadun kokemuksen perusteella apua voidaan antaa entistä laadukkaampana ja vaikuttavampana. Suomen tulisi omasta puolestaan huolehtia, että YK:lla on työssään kunnolliset voimavarat ja välineet. Lisäksi ympäristönsuojeluun ja kehitysmaiden ulkomaista velkaa keventäviin ohjelmiin tarvitaan varoja. Belgia, Irlanti, Ranska ja Britannia ovat tehneet päätöksiä määrärahojen kasvattami- sesta. Julkisen kehitysavun tarpeen odotetaan supistuvan tulevaisuudessa. Työryhmä luovutti väliraporttinsa Siimekselle torstaina. Työryhmä lähtee siitä, että seuraavan hallituksen ohjelmaan tulee sisällyttää aikataulu määrärahojen korottamisesta. Taloustieteiden kvantitatiiviset menetelmät: tilastotieteen perusteet, TKM2 (4 ov) 10. Samalla se korostaa, että kehitysmailla itsellään tulee olla keskeinen vastuu kehitysyhteistyön toimeenpanosta. Työryhmän mielestä Suomella on hyvät edellytykset palata kehitysyhteistyömäärärahoissa 0,7 prosentin BKTL-osuuteen: Suomen talous kuuluu maailman kilpailukykyisimpiin ja suuri osa suomalaisista kannattaa määrärahojen korotusta. Arvostusta ja vaikutusvaltaa Työryhmä uskoo, että määrärahojen korotus rohkaisisi myös kehitysmaita tehostamaan omaa työtään köyhyyden vähentämisessä. Vihreiden ryhmäjohtaja Janina Andersson liikuttui lapsen oikeuksista luennoidessaan jopa niin, että purskahti puhuja- pöntössä itkuun, ja pystyi vain vaivoin pitämään puheenvuoronsa loppuun. Kokoomuksen ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz asetti lain eduskuntakäsittelylle selkeät reunaehdot. käyttökelpoista tavaraa. Kahvia ja sämpylöitä sekä arvottavaa odottamassa ostajia. 251 5196 tai 0400 770 798/ Koskenniemi. Jaakko Löytyn juhlakonsertti la 25.1. Vauvarinki on tarkoitettu vauvaikäisille ja heidän vanhemmilleen. IFE myy maailmanlaajuisesti suurnopeusjunien ovia ja on huippuosaaja. Oven kokonaan irtoaminen pois on äärimmäisen harvinaista. VR:n tiedossa on yksi vastaavanlainen tapahtuma suurnopeusjunasta tunnelissa 1980-luvun lopun Saksassa. Italialaisvalmisteiset Pendolinot ovat täynnä huippuelektroniikkaa, ja junan vikojen selvitysjärjestelmä tallensi tarkasti, milloin oven irtoaminen tapahtui ja missä tilassa junan kaikki muut toiminnot olivat tuolloin. Tied. Suomen tulisi työryhmän mielestä palauttaa maksuosuutensa kansainvälisissä kehitysrahoituslaitoksissa sille tasolle, jolla se oli ennen lamavuosien supistuksia. Tämä merkitsee sitä, että Suomen olisi vuoteen 2007 mennessä kolminkertaistettava avustuksensa monenkeskiselle yhteistyölle. Kahdenvälisen kehitysyhteistyön määrärahoja tulisi työryhmän mielestä lisätä 50 prosenttia nykyisistä. Tietojärjestelmätiede: tietoliikenne, TJt5 (5 ov) Huom! opiskeluryhmä Salossa 2. klo 10 (Vihinen, Juha Vaaja). lähtien ke klo 12. Kuorot alkavat: Lapsikuoro Allegro ke 15.1. Varsinkin vihreät ja kokoomus ottivat torstain iltaistunnossa yhteen pikakäännytyksestä ja perheiden yhdistämisestä. S A L E Koulutus TURUN KAUPPAKORKEAKOULU Turku School of Economics and Business Administration AVOIN YLIOPISTO Turun kauppakorkeakoulun avoin yliopisto-opetus KEVÄTLUKUKAUDEN 2003 KURSSITARJONTA Kurssit, joita voit suorittaa Salossa: 1. klo 14. Aamurukoushetket Halikon kirkossa alkavat tiistaiaamuisin 14.01. klo 19. Varttuneen väen kerhot kokoontuvat: Vaskion srk-koti ma 13.1. Työryhmä ehdottaa, että Suomella tulisi olla 7?10 pitkäaikaista yhteistyökumppania. Työryhmä korostaa myös, että kehitysyhteistyössä pääpainon tulee olla ennalta ehkäisevässä toiminnassa. Tervetuloa kaikki 7-14 vuotiaat lapset ja aikuiset kuoroihin mukaan! Retki rukous- ja ylistystapahtumaan Hämeenlinnaan la 1.2. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Vampulassa. klo 15 seurakuntatalossa ja to 16.1. Tervetuloa! Hajalan lähetyspiiri Lokkilan Alitalossa ma 13.1. Jos et vietä syntymäpäiviäsi kotona tai et muuten toivo seurakunnan vierailua, ole kiltti ja ota yhteyttä virastoon mahdollisimman ajoissa! Kuollut: Tapio Henrik Levo 71 v. SOMERNIEMI Kuollut: Anna Maria Mäkilä 89 v. Su 12.1. Lähtö srk-talon parkkipaikalta yhteiskuljetuksena klo 7.30 (ajetaan Vaskion kautta), paluu illalla n. klo 22. Seurakuntakeskuksessa klo 14-16 Toivon kammari, klo 16-17.30 papin päivystys ja klo 18-20.15 rippikoulu. Kirkkokuoron harjoitus Seurakuntakeskuksessa pe 17. 22% alv) 50 ?/ kurssi 67 ?/ kurssi SSS?STT TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 18. Kaikkien kolmen puolueen suosio oli laskenut verrattuna marraskuun mittaukseen. RKP:n kannatukseksi mitattiin joulukuussa 4,2 prosenttia, joka sekin on alle aiemman tason. Kristillisdemokraatit olivat taas parantaneet tulostaan 4,5 prosenttiin. klo 18.30 Salon kirkossa. Mauno Blomqvist, säestys Jaakko Miettinen. 7278 600, josta saa myös tarkempia tietoja. RIPPIKOULUTYÖ Kesä I -rippikouluryhmä srk-talon alasalissa la 18. Kirkkorinne 5) la 11.1. Oven valmistaja on itävaltalainen IFE, joka on markkinajohtaja Euroopassa alallaan. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen kokoomuksen piirivaltuusto on valinnut piirille uuden piirihallituksen. Zyskowiczin mukaan kokoomuksen ryhmä ei missään tapauksessa suostu vesittämään pi- kakäännytysjärjestelmää, joka on osoittautunut erittäin tarpeelliseksi ja perustelluksi. Useat edustajat arvelivat, ettei laajaa ja perusteellisen käsittelyn vaativaa lakiesitystä ehditä enää käsitellä ennen valtiopäivien päättymistä. Tervetuloa entiset ja uudet kerääjät! Kuorotoiminta alkaa srk-talon alasalissa ke 22.1., lapsikuoro klo 17.30 ja kirkkokuoro klo 18.30. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. MARTTILA Su 12.1. klo 10 Messu ja uuden kirkkovaltuuston tehtävään siunaaminen. Vihitty: Outi Maarit Luotonen ja Janne Juhani Hongisto. Kastettu: Eetu Juhani Hongisto. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET SSS?STT Suomalaisen kehitysyhteistyön tulevaisuutta pohtinut työryhmä ehdottaa tuntuvaa korotusta Suomen kehitysyhteistyövaroihin. Työryhmä esittää, että Suomen olisi saavutettava kehitysyhteistyömäärärahoissa YK:n suosittelema 0,7 prosentin osuus bruttokansantulosta uudelleen vuonna 2010. Kehitysyhteistyöasioista vastaava ministeri Suvi-Anne Siimes (vas.)pyysi viime elokuussa valtioneuvos Harri Holkeria kokoamaan eri aloja edustavan työtyh- SARI ESSAYAH män pohtimaan kehitysyhteistyömäärärahojen korottamisen aikataulua. Lisäksi toistaiseksi Pendolinoilla tunneliin ajettaessa on suurin sallittu nopeus vain 120 kilometriä tunnissa. Nopeuden laskulla ei pitäisi olla juurikaan vaikutuksia Pendolinojen aikatauluihin. Suomen kieli: puheviestintä, SV1b (1 ov) 13. Yhteislauluhetki Salotossa klo 11. ?Suomen Posti Oy, Turku. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, ?Kasteen lahja?, Kummikirkko. Su 19.1. Kirkkovaltuuston kokous srk-talossa klo 19. Konsertti "Siionin virsien äärellä" ke 15.1. Espanjan kieli: liikekieli, ES1c (1 ov) 12. klo 19. Hartaushetki Hopealehdossa ke 15.1. Lisämäärärahat tulisi sen mielestä kohdentaa vuoteen 2007 asti monenkeskiseen yhteistyöhön. Johtaminen ja organisointi, JOY (3 ov) 5. klo 9-15. VARHAISNUORISOTYÖ Rovastikunnallinen kerhonohjaajakoulutus Naarilassa 11. -12.1. klo 11-15. Kaikki ryhmät kokoontuvat kanttorilassa, os. Vuosina 2006?2007 tulisi tehdä kokonaisvaltainen arvio, jonka perusteella sovittaisiin myöhemmästä aikataulusta. Afrikan köyhimmät maat olisivat edelleen etusijalla avun kohdentamisessa. 7283 177 (koti) tai 050-3489 660. Tervetuloa entiset ja uudet pyhäkoululaiset! Kirpputori lähetystyön hyväksi aloittaa jälleen Rysässä (os. Ohjaamon merkinantojärjestelmä hälytti kuljettajalle oviautomatiikan viasta. Oven irtoamisen syitä voidaan etsiä järjestelmän antamien havaintojen perusteella, yhdessä valmistajatehtaan ja VR:n kanssa. Lakiesitystään puolustaneella sisäministeri Ville Itälällä (kok.) ja vihreillä oli koko lailla erilainen käsitys siitä, mikä perheiden yhdistämistilanteissa oikein on lapsen etu. 20 ?, ja ruokailut jokainen maksaa itse. ma-ke ja pe klo 9-10. Nuorisokuoro Diskantti to 16.1. Kehitysyhteistyövarojen tasokorotus lisäisi myös maailmalla Suomen arvostusta ja vaikutusvaltaa. YK asetti 0,7 prosentin tavoitteen jo 1970-luvun alkupuolella. Suomi pääsi tavoitteeseen viime vuosikymmen alussa, mutta lamavuosien aikana määrärahat romahtivat alle 0,35 prosenttiin BKTL:stä. Toissa vuonna Norja sekä EUmaista Ruotsi, Tanska, Hollanti ja Luxemburg olivat saavuttaneet tavoitteen. Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13 - 15.30. Laiho, p. kokoontuminen 15.1. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Iltamessu Salon kirkossa klo 19. Diakonia: Voimistelupiirit alkavat viikolla 3: srk-talo naiset ma klo 10, miehet pe klo 9, Ollikka ja Ruuhela naiset ti klo 10. Bussikuljetus Salon kirkon edestä klo 8. Nummentalo valittiin uutena, sillä kolme edellistä vuotta Salon aluetta on edustanut salolainen lehtori Arja Lystilä. Maskulainen Pirjo Sintonen valittiin niin ikään uutena jäsenenä piirihallitukseen, jossa jatkavat edelleen turkulainen Aleksi Randell ja uusikaupunkilainen Juhani Tapio. Turkuun 50 kilometrin vauhdilla www.kristillisdemokraatit.fi SSS?STT Helsingistä Turkuun matkalla olleen Pendolino-junan ulko-ovi sinkoutui yllättäen irti junan mentyä tunneliin Perniössä torstai-iltana. Messu Uskelan kirkossa klo 10; Jouko Pukari, Anna-Kaisa Hautala, Antti Risku. vihitty: Vesa Veikko Armas Valkonen ja Niina Johanna Makkonen. Kastetut: Aleksi Antero Suomela, Aada Pia Pauliina Kallio, Teea Elina Kainulainen, Liina Maria Kristina Hiltunen, Laura Enni-Maria Pyykkönen, Saija Hely Karoliina Kangasperko, Veera Minttu Josefiina Pakarinen, Heini Vilhelmiina Lehtiranta, Leevi Sakari Rouhiainen, Ella-Emilia Aurora Koivunen, Veera Maria Johanna Valkonen, Roope-Eemil Verneri Palohonka, Iida Kaarina Hellbom. SUOMUSJÄRVI Sunnuntaina ehtoollismessu kirkossa klo 10, oma pappi, kanttori ja suntio. Torstaina 16. Uudet kerholaiset ja vauvarinkiin tulijat ilmoittautuvat diakoniatoimistoon p. 727 8608, varm. Naisten raamattupiiri srk-talossa klo 19. Ti 14.1. Nykyisin kehitys vaatii kuitenkin vielä avun korottamista. klo 18.30-20.30. ******** Kastettu: Laura Alina Sorvari. SOMERO Kuollut: Uuno Anselm Syrjälä 90 v. Kastettu: Aino Vilja Alviina Ojala, Marcus Christian Cairo ja Dani Alex Juhani Mikkonen. Su 12.1. klo 17.30 srk-talossa. Evankelinen talvipäivä su 19.1. Lähtö kanttorilasta la klo 14.45, paluu su n. klo 12 Messu kirkossa ?Kasteen lahja?, Kummikirkko. Su 19.1. nuorisotoimisto p. 7745 219 tai Anna-Kaisa Hautala 044 7745 265. Kuolleet: Aaro Johannes Virtanen 77 v., Taimi Hilja Ilona Fröberg 86 v., Klaus Rainer Edvard Hagelberg 71 v., Tuija Talvikki Metsäranta 73 v. Aviol. Matkat + lippu + väliaikakahvi 20 e. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . tammikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat SALO-USKELA Su 12.1., ensimmäinen sunnuntai loppiaisesta. Perussuomalaisten kannatus oli mittauksen mukaan 1,1 prosenttia. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Sen jälkeen tehdään vielä myöhemmin syvällinen selvitys. klo 10 (Kiiski, Matikaiset). Messun yhteydessä uusien vastuunkantajien tehtävään siunaaminen. Laskentatoimi: kustannuslaskennan perusteet, LTYB (3 ov) 9. klo 7-8 jatkuen toukokuun lopulle asti. Espanjan kieli: maantuntemus, ES1b (1 ov) 11. klo 15.30 Mahlakankareella. Keskikaupungin lähetyspiiri srk-talossa klo 14. Ke 15.1. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. mm. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. SDP:n ja keskustan kannatus on Ylen radiouutisten tuoreen mielipidekyselyn mukaan suurin piirtein tasoissa. Taloustutkimuksella joulukuussa teetetyn kyselyn mukaan SDP:tä kannattaa 24,7 prosenttia ja keskustaa 24,4 prosenttia suomalaisista. Ke Klo 17.30-19, 4.-6.lk to klo 17.3019.00 Pensalantie: Tyttökerho ti 1718 Liikuntahallin peilisali: Liikunta- ja tanssikerho ma klo 17-18 Halikon asema: Tyttökerho Mustamäen koululla to klo 18-19 Hajala: vanhan OP:n kerhohuone ma klo 18-19 Märynummi: Tyttökerho MLL:n iltapäiväkerhon tila, ti klo 17-18 Pelikerho to 16-17, MLL:n ipkerhon tila, Musiikillinen liikuntakerho ke 16-17 Märynummen koulun liikuntasalilla Vaskion tyttökerho to klo 17-18, seurakuntakoti NUORISOTYÖ Nuortenilta kanttorilassa ke 15.1. klo 10. Keskiviikko-iltapäivisin klo 13 aloittaa vauvarinki, 1. Vapaa pääsy. To 16.1. Kansantaloustiede: mikrotalouden perusteet, KTT2 (3 ov) itseopiskelu ja tentti 3. klo 13, Angelniemen srk-talo to 16.1. Kansantaloustiede: mikrotalouden perusteet, KTT2 (3 ov) 8. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tällöin esitys raukeaa. SDP ja keskusta tasoissa Nummentalo kokoomuksen piirihallitukseen 19040 Anderssonin itku säesti ulkomaalaislain käsittelyä WIENERLEIKKEET 8 PAISTI55000 JAUHELIHA NAKKI 4 BROILERIN Helsingintie 55 KOIPIREISI kg PAISTOVALMIIT kg SSS?STT kg HK:N kg KOTIMAISTA TOMAATTIA JA KURKKUA Kiistelty ulkomaalaislaki sai eduskunnassa aikaan suukopua ja kipakan väittelyn jo lähetekeskustelussa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. kaikki Pendolinot tar- kistetaan määräasemalle saapuessaan. Lisäksi monet EUmaat . Kokoomuspiirin varapuheenjohtajiksi valittiin edelleen nuorten piirin puheenjohtaja Maria Puhakka ja alastarolainen emäntä Tiina Uusitalo. Piirin puheenjohtajaksi on jo aikaisemmin valittu turkulainen rakennusmestari Pentti Sokajärvi. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Saksan kieli: saksan alkeet 1, SA0a (2 ov) 15. Maailmanpankki on arvioinut, että kehitysavun vuosittainen 50?55 miljardin euron kokonaismäärä olisi kaksinkertaistettava köyhyyden vähentämistavoitteiden saavuttamiseksi. Monenkeskiset rahat kolminkertaisiksi Työryhmä otti väliraportissaan kantaa myös määrärahojen kohdentamiseen. Käsityöpiiri Siskonkamari Ollikassa 15.1. Messun radiointi Uskelan kirkosta Radio 88,2:ssa sunnuntaisin klo 9.55. Viikonl. Sanaa ja säveliä Rumpalissa klo 13. Hartaus klo 15 Salo-Karinassa, Helsingintie 52. Miesten raamattupiiri srk-talossa klo 15. 1. Puhelin (019) 331 220 . Tampereella. Bussi Torikadun srk-talolta klo 14. Ollikan diakoniapiiri klo 13 Maila Hakolalla, Vanha Perttelintie 11. Naisten rukouspiiri Salon kirkon sivusalissa klo 18. Pe 17.1. Jumalanpalveluksen aikana pyhäkoulu pikkupappilassa n. 9.45 alkaen. Sanajumalanpalvelus Vaskion seurakuntakodissa (Huom! Pakkasten takia ei kirkossa!) su 12.1. Näin määrärahojen BKTL-osuus nousisi 0,41 prosenttiin ensi vuonna sekä 0,46 ja 0,51 prosenttiin seuraavina vuosina. ja 16.1. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 10-14 Pendolinon ovi irtosi tunnelissa Perniössä SYKKEELLÄ ja SYDÄMELLÄ Oveton juna ?nilkutti. klo 14. Raamattuopintopiiri srk-talon alasalissa to 16.1. Ilmoittautuminen pe 24.1. klo 18. Juna pysähtyi tilanteen selvittämisen ajaksi, ja konduktööri meni sen jälkeen eteisen oviaukolle portinvartijaksi. . Ovi irtosi siististi kiinnikkeistään ilmeisesti ilmanpaineen muutoksen vaikutuksesta. Junan suurin sallittu nopeus on alueella 200 kilometriä tunnissa. Ovi löytyi myöhemmin tunnelista. Helsingintie 55 Kukaan ei ollut vaunun eteisessä vahingon sattuessa noin klo 18.30. Saksan kieli: saksan alkeet 2, SA0b (2 ov) % 0 -5 0 7 - % P.733 5661 www.jimjill.com JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Vuonna 2007 BKTL-osuus olisi nostettava 0,55 prosenttiin. Vuosittaiset lisäykset tulisi jakaa tasaisesti koko ajalle. Merimieslähetyspiiri srk-talossa klo 13. Raamattupiiri Ruuhelassa klo 13. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin YK:n tavoite saavutettava jälleen vuonna 2010 Sekalaiset SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Työryhmä ehdottaa tuntuvaa korotusta kehitysyhteistyövaroihin MA-PE 9-20 LA 9-16 Avoimen yliopiston opiskelijoille on opiskelupaikkoja myös tietyille TuKKK:n KTM-tutkinto-opetuksen aineiden kursseille (opetus pääasiallisesti päivisin). Opintomaksut: Luento- ja harjoituskurssit Kielikurssit (vieraat kielet) ja monimuotokurssit Ilmoittautuminen: Kursseille ilmoittaudutaan täyttämällä ilmoittautumislomake ja palauttamalla se Avoimen yliopiston opintotoimistoon (Rehtorinpellonkatu 3, 20500 Turku) postitse tai henkilökohtaisesti. Tutustu kursseihin ja tulosta ilmoittautumislomake: www.tukkk.fi/avoin/ Lisätiedot: puh (02) 3383 225 tai 3383 298 tai avoin@tukkk.fi LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Matkan hinnan, n. klo 13. Messu Halikon kirkossa su 19.1. Hornintie 9. Lähetyksen kotipiiri Marianna ja Tauno Haavistolla, Luokkitie 4, ti 14.1. Voit tulla ostamaan pienellä hinnalla tai lahjoittaa myytäväksi puhtaita vaatteita ym. - su 19.1. Sisäänkäynti sakastin ovesta. Perhekerhoryhmiä on keväällä 3: ti, ke ja to- ryhmät alkavat 14., 15. klo 12 (Vihinen, Vaaja). PYHÄKOULUT ALKAVAT JÄLLEEN! * Pikkupappilassa Kalliokuja 2 (päiväkerhotalo), kirkonkylän ja Märynummen yhteinen pyhäkoulu sunnuntaisin klo 10 (huom! muuttunut aika), alkaa 12.1. * Salaisissa Vahterantie 62, lauantaisin klo 12, on alkanut 4.1. * Asemanseudulla Mustamäen koululla, sunnuntaisin klo 11.30, alkaa 19.1. * Angelniemen srk-talossa, sunnuntaisin klo 11, alkaa 12.1. Muista pyhäkouluista ilmoitetaan seurakuntapalstalla. Lisätietoja pyhäk.-sihteeriltä: Jari J. Suomen kieli: kokoustaito SV7 (2 ov) 14. Ilmoitt. p. Tulevaisuuden tutkimus, TUTU01A, osa 1 (2 ov) itseopiskelu ja tentti Kurssit, joilla voit opiskella iltaisin Turussa: 4. Nuorten kuoro samana iltana klo 17. Pappi, diakoni tai kanttori käy vuoden aikana onnittelemassa niitä seurakunnan jäseniä, jotka täyttävät 4, 70, 75, 80, 85 tai 90 vuotta tai enemmän. Olohuone Salotto avoinna Helsingintie 3:ssa ti - pe klo 10 - 14. Kirkkokahvit kaikille messun jälkeen srk-talon yläsalissa. Yhteisvastuukerääjien koulutusilta srk-talon alasalissa ti 21.1. klo 12 Sanajumalanpalvelus. Su 19.1. Humanitaarisen avun osuutta koko kehitysyhteistyöstä ei ole perusteltua laajentaa. Työryhmään kuuluvat valtioneuvos Holkerin lisäksi toimittaja Umayya Abu-Hanna, professori Pertti Haaparanta, piispa Eero Huovinen, johtaja Johanna Ikäheimo, pääjohtaja Maria-Liisa Nevala, professori Olli Rehn ja puheenjohtaja Maj-Len Remahl. Vaalistartti Kauppakeskus Plazassa la 11.1. Juna nilkutti 50 kilometrin tuntinopeudella Turkuun, jonne se saapui puolisen tuntia myöhässä, kertoi VR:n viestintäjohtaja Martti Mäkinen. VR reagoi heti erikoiseen tapahtumaan . VR haluaa kuitenkin varmistua, ettei asiaan liity suurempaa ongelmaa. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . klo Messu kirkossa. HALIKKO Messu Halikon kirkossa su 12.1. Salon alueen edustajana piirihallitukseen tuli Salon kokoomuksen kunnallisjärjestön ja kokoomuksen puoluevaltuuston jäsen Juhani Nummentalo. 1. klo 17. Kerhot alkavat ma 13.17.01.03 Kanttorila: Tyttökerho 1-3 -lk. Ma 17-18, Tyttökerho Ma 18-19 Kokkikerho ti klo 16.00-17.30 Kokkikerho 1-3 lk. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. ja ilmoitt. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50
10 kpl Anna SUOJARUUKKU Matta pinta. Halk. Uusien puheluiden merkkivalo. 10 pikamuistia ja 10 lyhytvalintamuistia. 400g Pouttu PALVIRYYNIMAKKARA 500g 3,36 ?/kg Saarioisten LIHAPYÖRYKÄT 400g 4,63 ?/kg PERHEMARKET 10 ? 00? PKT Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1kg FLORA MARGARIINIT 400g 2,38 ?/kg ? KG ? PKT PKT 8-21 8-18 ALKAEN RATKAISEVAN EDULLINEN! 3 95 6 68 1 85 1 SSO-HALLIIN NAISTEN S A A P I K K A I TA 24,90 ? Kariniemen KANANPOJAN MARINOITU KOIPI-REISI 1,5 kg 2,00 ?/kg ajaperhe t s i m o s a k a i As TELEMAAN LUIS TERVETULOA klo 15-17 la 11.12. % 0 -5 Halk. 19,5 cm 4,20 ? Doro X-50 NUMERONÄYTTÖPUHELIN Muistaa 30 soittanutta numeroa, kellonajan ja päivän. teho 1500 W. Portaaton imutehon säätö. Pestävä O2HEPA H12 -suodatin. Teräksinen teleskooppiputki. Siivousulottuvuus 12 m. 189,00 ? Järvisuomen VILJAPOSSUN KINKKUSUIKALEET n. Ajastin, mykistin, säädettävä äänenvoimakkuus ja hälytysääni, HF-liitäntä. Värit terrakotta/harmaa ja musta/harmaa. Kirjoita prisma välilyönti ja terveisesi. Lähetä viesti numeroon 16424. Viestin hinta 0,16?. PA L J O N MIESTEN, NAISTEN Asiakasomistajuus kannattaa. JA LASTEN VA AT T E I TA Suomalainen TULPPAANIKIMPPU Substral KASVIRAVINNE 500 ml (8,41 ?/l) 5 ? 0 0 95 ? Salonen 7-SORTIN LEIPÄ 500g 3,20 ?/kg 80 ? PKT 90? 1 60 1 Rosten CRUSTA JUUSTO-OLIIVILEIPÄ 250g 7,60?/kg KPL ? KPL PERJANTAI-LAUANTAI 10.-11.1. Luonto Shop JUUSTOLEIPÄ lakkahillolla 250g 8,00 ?/kg Arla KADETT 10 % 310g 6,42 ?/kg PSS 50 ? 2 20 1 Suomalainen lk 1 KURKKU Ranskalainen lk 1 Royal Gala OMENA KG KG ? Fazer CREAM CRACKER 400g 3,33 ?/kg Hyvä Ostos MANSIKKA- ja VADELMAHILLO 900g 1,59 ?/kg Lisäksi Bonusta jopa 3% 00 ? 2 99 1 33 1 43 1 KPL ? PKT ? PKT ? PRK EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. 16,5 cm. 6,50 ? ALE 4,90 ? Volta Bolido 4542 PÖLYNIMURI Max. Suora-soittotoiminto. tammikuuta 2003 ANNA PALAUTETTA TEKSTIVIESTINÄ KAIKISTA HINNOISTA BONUSTA NYT MENEE PELIT HALVALLA! Tule ja pengo omasi. PUKEUTUMISEN PLAYSTATION -TARJOUSPELIT ALKAEN OSASTOLLA JATKUU 9,90 ? ALE PLAYSTATION 2 -TARJOUSPELIT ALKAEN 19,90 ? 4,50
Lasten kanssa on keskusteltu, että tämä on sellainen selviytymispeli kuin televisiossa on nähty. Raakavettä ei voida antaa kovin paljon ulos, sillä vesipula on silloin todennäköinen, sanoo Koisti. Käytössä oleva kunnan ylävesisäiliö takaa Koistin mukaan veden tasaisen pumppaamisen, joka on tärkeää ongelmatilanteissa kuten putkirikkojen aikana. Hänen mukaansa karja on jossain tapauksissa voinut käyttää säiliöautoilla haettua järvivettä, jota saadaan Määrjärvestä ja Isosta-Kiskosta. Paimio sai yhden korkotukilainahakemuksen Paimion kaupunginhallitus esittää Valtion asuntorahastolle, että kaupungille osoitetaan kuluvalle vuodelle 300 000 euron kiintiö henkilökohtaisten korkotukilainojen myöntämiseen omakotitalojen rakentamiseen ja perusparantamiseen. Kaupungille ei toimitettu määräaikaan mennessä yhtään aravatai korkotukilainoitusta koskevaa kerros- tai rivitalohakemusta. Sen sijaan kaupungille jätettiin yksi henkilökohtaista korkotukilainaa koskeva hakemus. SSS?Minna Filppu Vesipula saa luovuuden pulppuamaan Lapsetkin oppivat miettimään, miten vettä voi säästää SSS?Irmeli Suvenmaa . Mukana on aina kanistereita, joissa tuodaan kotiin juomavettä. Tämä löysi jäätyneen osuuden. Tärkeintä ovat ihmissuhteet, Anu van Waversveld vakuuttaa. Paimion vesihankkeissa edellytetään asukkailta ensirahoitusta SSS?Seija Järvinen . Heille kummallekin maaseudun plussat ovat sittenkin paljon vahvempia kuin kääntöpuoli. Ilmiö johtuu veden erikoisista ominaisuuksista. Vesi laajenee jäätyessään kymmenkunta prosenttia. Se ei välttämättä vielä riko putkea. Vesiputken sisällä oleva jäätulppakin ohenee pakkasen kiristyessa. Illalla jäätyy jätevesiputki ja samalla pakkanen taas kiristyy. Vesi laajentuu jäätyessään ja jää laajentuu lämmetessään SSS?Lasse Kylänpää Vesiputket jäätyvät paukkupakkasilla, mutta vanhan viisauden mukaan pahin hetki koittaa vasta sitten, kun ilma lauhtuu. Puheenjohtajana voi toiPaimio mia Turun kaupunginjohtaja. Perheessä on päätetty ottaa selviytymisasenne. . Olen sitä mieltä, ettei elämän aina tarvitsekaan olla helppoa. Ihminen on kai luotu selviytyjäksi, tuumii paloauton vesiapua odotteleva Anu van Waversveld. Se jäätyy joka puolelta, pinnasta, pohjalta ja reunoilta niin, että vettä on enää ämpärin keskellä. Yk- si lapsista alkoi jo kysellä, miksei pesukoneen vettä oteta talteen WC:tä varten. Kiskossa on vesipulaa monessakin paikassa niin, ettei ole voitu käydä suihkussa eikä pestä vaatteita. Se täyttää kaivon kerran viikossa. Putkirikon vaara kuitenkin kasvaa, jos jäätulppa lähestyy esimerkiksi kiinni olevaa hanaa. Tässä vaiheessa jää mahtuu laajenemaan työntämällä vettä edellään pitkin putkea. Jäätappi alkaa kasvaa pituutta kumpaankin suuntaan. Kun sisusta vielä jäätyy ja laajenee 7?8 prosenttia, ämpäri menee rikki. Vaalitoimikunta järjestää myös mahdollisuuden kotiäänestykseen tarpeen mukaan. SSS?Minna Filppu Kaukurin koulun kaikki vesi on saavissa Koululaiset vievät mukinsa ja lautasensa kotiin tiskattaviksi SSS?Seija Järvinen Kiskon Kaukurin koulu on ollut ilman juoksevaa vettä joululoman jälkeen, ja koulun kaikki käyttövesi onkin suuressa 40 litran saavissa. Uutta vesiputkea on seitsemän kilometriä, ja työ on nyt seissyt pari viikkoa, mutta sen pitäisi valmistua tammi-helmikuussa. Lopulta saatiin naapurista putkimies avuksi. Mittarilukemat tippuvat tuolloin 20 pakkasasteen hujakoille. Ennakkoäänestää voi Paimion postikonttorissa. Vaalitoimikunta suorittaa ennakkoäänestyksen myös Paimio-kodissa, Paimion keskuslaitoksella, Paimion-Sauvon terveyskeskuksessa, Paimion palvelukeskuksessa sekä Paimion sairaalassa. Kiskon kunnan haja-asutus- alueella on kaivoja kuivana, sanoo kunnanrakennusmestari Hannu Koisti. Kaukurin koulun kaivolta johtavassa vesiputkessa on vaurio, koska kaivossa ei ole mitään vikaa. Maata ollaan sulattelemassa seurakunnalta lainatulla maansulatuskoneella, jotta monttu saadaan auki ja vesijohdon vauriokohta löydetään. Sinä aikana on pestävä pyykit ja tiskit ja täytettävä kaikki mahdolliset saavit ja ämpärit käyttövedellä. Veden vähyys on pakottanut perheen luomaan vessasäännöt. Suurin osa Paimion kaupungin vesihankkeista on ollut sellaisia, että tietty vettä haluava asukasrypäs on ollut valmis rahoittamaan vesijohtohankkeen aluksi, sanoo Paimion kaupungin tekninen johtaja Outi Pekkala. Pekkalan mukaan kuiva aika on aina herättänyt kiinnostusta vettä kohtaan. Varsinaisena vaalipäivänä 16. Eivätkä ongelmat lopu. Alkuviikolla pakkanen jatkaa lähes päivittäin edestakaisin sahaamista, välillä käydään ?20 asteessa ja välillä lämpenee ?5 asteeseen. Esko Keski-Vähälä Kun kaivo täyttyy paloautosta, on huojentunut olo . Jäätulpan lämpötila voi olla vaikka kymmenen astetta pakkasen puolella, professori Jyrki Kauppinen Turun yliopiston fysiikan laitokselta sanoo. Kun ilma sitten lauhtuu, myös jään lämpötila nousee ja se alkaa laajeta. Putken seinämän ja jäätapin väliin syntyy tällöin rako, johon mahtuu jäätymään lisää vettä. . tammikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Paimio haluaa kunnanjohtajat seutuhallitukseen Turun seudun aluekeskusohjelmasta antamassaan lausunnossa Paimion kaupunginhallitus toteaa, että seutuhallitus on muodostettava kaikkien mukana olevien kuntien kunnanjohtajista. Vesijohdon rakentaminen lisää asuinrakentamista, jolloin pitäisi rakentaa myös samalla likavesiviemäri, mikä tulee kalliiksi, painottaa Pekkala. Kiikalassa rakenteilla on Suomusjärveltä Laperlan koululta Kruusilaan vedettävä uusi vesijohto, jonka Kiikala rakentaa. . Kun pakkasta oli 20 astetta, miehen sormet Esko Keski-Vähälä . Ämpärissä vesi ei pääse pakenemaan jäätä niin kuin putkessa. Esko Keski-Vähälä Perheen isä, hollantilaissyntyinen Henk van Waversveld on löytänyt itsestään täysin uusia puolia ja melkein suomalaista sisukkuutta vesiongelmien ratkaisussa. pääsivät uhkaavan paleltumisen alkuun. Vieläkin ne ovat tunnottomat. Aluksi teipattiin vessan huuhtelunuppi niin, ettei siitä tullut vetäistyksi edes yöllä. Pakastuvaa ja lauhtuvaa vuorotellen SSS?STT Lauhoihin keleihin ei ehdi tottua, sillä pakkaset kiristyvät jälleen perjantaina, lupaa Ilmatieteen laitos. Jos jäätulppa etenee putkessa vesilaitoksen tai kaivon suuntaan, vedellä on enemmän tilaa paeta. Jään ominaisuuksiin kuuluu se, että jää kutistuu kylmässä. ainakin vähäksi aikaa. Suihkussa ja saunassa käydään uimahallissa tai hyvien tuttavien luona. maaliskuuta Paimion neljän eri äänestysalueen äänestyspaikat ovat Hanhijoen koululla, Kriivarin ala-asteella, Jokelan koululla ja Paimion koulukeskuksessa. Heille vesi ei ole vielä niin elinehto kuin esimerkiksi karjatiloille. . Mitä kylmempää on, sitä enemmän jää kutistuu. Lo- pulta jää kuroo putken kokonaan umpeen ja tekee putken sisälle jäätulpan. Paimiossa tehdään vesijohdolle jatkopätkä Rauta-Alhon suuntaan tänä vuonna. Käsittelyn alla on vielä Sukse- lan ja Tarvasjoen tienvarren asukkaiden vedensaanti, jossa parhaimmillaan olisi 30-40 liittyjää. . Se kuluttaisi vain suotta voimia. Suomusjärvelle van Waversveldit muuttivat kymmenen vuotta sitten Helsingistä. Silloin talossa ei ollut edes vesijohtoa, joten vesi oli kannettava ämpärillä sisään. Huippupakkasia ei myöskään ole luvassa. Lauantaiksi Ilmatieteen laitos ennustaa vieläkin kylmempää. Etelä-Suomessa päästäneen jo ?25 asteeseen. Sunnuntaina kelit taas lauhtuvat ja viikonvaihteessa pakkasta on 5?10 astetta. Kädet puhdistetaan desinfiointiaineella ilman vettä. . Silloin vesiputkia paukkuu rikki. Vesijohdon piiriin tulee noin 10-15 uutta taloutta, kertoo Kemiön rakennusmestari Ralf Saarinen.. Sulattamiseen oli hankittava kallis sähkövastus. Parina päivänä paloautokäynnin jälkeen vesi juoksee hanasta. Kaikki pesuvedet otetaan talteen ja käytetään vessan huuhteluun. Tämä on lähentänyt sekä meitä perheenjäseniä että kyläyhteisöä. Monta kertaa he ovat jo kahdeksalta koulun pihalla leikkimässä, vaikka koulussa tarvitsisi olla vasta varttia vaille yhdeksän., sanoo Tuula Elomaa, joka itse käyttää koulun ulkokäymälää. Koulunjohtajan Tuula Elomaan mukaan lapset ovat saaneet kokemusta vesipulasta muun muassa leirikoulusta Perniön Mathildedalissa, jossa kalamajassa yövyttäessä oppilaat joutuivat kantamaan veden ylämäkeen. . Kunnan vedenottamon tuotto on rajallinen ja se palvelee taajamaa. Paloauton tuoma vesi ei kelpaa juomavedeksi. Veden arvo selviää lapsillekin Anu van Waversveld huomauttaa, ettei ratkaisevinta ole se, mitä ympäristössä tapahtuu, vaan oma asenne. Veden kyselijöitä on ollut noin 30 taloutta, sanoo kunnaninsinööri Markku Heikkilä Kiikalasta. Kemiön Pajbölessä kesällä kuivuneet kaivot aiheuttavat sen, että vesi- ja viemäriputki vedetään koko alueelle kesällä, kun eläinlääkärillä se jo on. . Perheen isä Henk van Waversveld yritti sinnikkäästi tuntikausia sulattaa jäätynyttä putkea kuumalla vedellä. Vesijohtovettä saadaan koulun hanoista Koistin mukaan luultavasti ensi viikolla. Vesiongelmia on ollut muissakin kiinteistöissä, sillä Kiskon terveysasemallakin oli vesikatkos loppiaisen jälkeen, mutta vesiputki ei ollut ennättänyt rikkoutua. . Tällöin veden paine jäätulpan ja hanan välillä kasvaa. Vesi tyhjennetään isoon saaviin, josta sitä käytetään tarvittaessa. . Talon kaivo on noin viiden metrin syvyinen. Olen neuvonut lapsia, jotka tulevat kävellen kouluun, tulemaan vähän myöhemmin, että ehtivät käydä kotona vessassa. Hänen mielestään hermoilemisesta ei olisi mitään hyötyä. Se tarkoittaa, että kymmenestä litrasta vettä tulee 11 litran verran jäätä. Jasmin Lindström (vas.) ja Mari Ylhäinen. Äänestyspaikat säilyvät ennallaan Paimiolaiset saavat äänestää kevään eduskuntavaaleissa tutuksi käyneissä vaalihuoneistoissa. Oikeastaan tämä kehittää vain jokaisessa ihmisessä olevaa luovuutta, viisihenkisen perheen äiti Anu van Waversveld tulkitsee tyynesti perheen sopeutumisstrategiaa vesipulaan Suomusjärven Häntälän kylässä. Nyt se on ensimmäisen kerran loppunut ja vesiputki jäätynyt. Muutaman viikon ajan on jouduttu turvautumaan VPK:n säiliöautoon. Aikanaan tulee lasku. Vaikka vesiputki on eristetty hyvin, vähäinen vedenvirtaus johti putken jäätymiseen. Sen vesi on ollut aina hyvää ja riittänyt. Seutuvaltuustoon Paimio haluaa kaksi kunnanhallituksen edustajaa kustakin osallistujakunnasta. Seutusopimuksen puitteissa käynnistettävistä yhteistyöhankkeista Paimio tukee ensisijaisesti E18:n maankäytön kehittämistä, yhteistä seutuliikennesuunnitelmaa sekä yhteisiä hallintopalveluja kuten kuntien tietoliikenneverkkojen yhdistämisen edistämistä. SSS?Minna Filppu Marko Mattila Marko Mattila Juomavesijonossa Kaukurin koulussa Hilja Lindqvist (vas.), Anna Shelby, keittäjä Seija Lehtinen, Sauli Lietzen, Toni Tocklin ja Markku Aavaharju. Koulunjohtaja Tuula Elomaa Kaukurin koulun ulkohuussissa opastaa tyttöjä sen käytössä. Pakkasen syleilyssä vesiputken seinämille alkaa muodostua jäätä, mutta vettä mahtuu vielä virtaamaan putken keskellä. Ainakin eläintiloille on kuljetettu vettä vapaapalokunnan säiliöautolla. Koulun vesijohto kuntoon ensi viikolla . Metalliset putket eivät kestä laajenevan jään painetta vaan halkeavat. Professori Kauppinen mainitsee esimerkkinä vesiämpärin, joka nostetaan lumihankeen. . Toinen taas pohti ystävien saunassa, mitenkähän suuri vesilasku aiheutetaan. Perheen aikuiset vakuuttavat yksimielisesti, ettei heille ole tullut mieleenkään antaa periksi ja muuttaa mahdollisimman pian kaupunkiin. Vesi riittää päivän tarpeeseen, kun koululla ei tehdä itse ruokaa, sanoo Elomaa. Vettä käytetään muun muassa oppilaiden juomavetenä, ruokailun yhteydessä, opettajien kahvivetenä ja vettä kuluu myös liitutaulun puhdistamiseen sekä siivoukseen. Lapset ovat saaneet totuttautua siihen, että muki ja lautanen tuodaan ruokailua varten kotoa, jon- ne ne myös viedään tiskattaviksi. Ulkohuussi käytössä Ulkokäymälä on päässyt taas koulussa arvoonsa, kun sisävessoja ei ole voitu käyttää veden puutteen vuoksi. Joskus näille asioille voidaan jopa nauraa tai tehdä niistä tarina. Koulunjohtajan Tuula Elomaan mukaan kouluun tuodaan kunnan vettä kahdella isolla kanisterilla. Jää laajenee lämmetes- sään noin neljä kertaa niin paljon kuin rauta ja noin kolme kertaa niin paljon kuin kupari. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10
Jos yhteyksiä ei pystytä turvaamaan vuoden 2005 loppuun mennessä kilpailun keinoin, valtion pitää ottaa ohjat käsiinsä, ohjelmassa linjataan. Tai sitten tuo vapaa ranta on niin tiettömien taipaleitten . Vapaa-ajan asuminen hallitsee jo maaseudun kuvaa, sanoo Saaristoasiain neuvottelukunnan pääsihteeri Jorma Leppänen. . Rahoituskeinoina nähdään mökkiläisten maksamien kiinteistöverojen jättäminen huomioimatta verotulojen tasauksessa ja mökkiläiskertoimen säätäminen yleiseen valtionosuuteen. Saaristo-ohjelmasta pyydetään seuraavaksi lausunnot maakuntien liitoilta, kunnilta, TE-keskuksilta, ympäristökeskuksilta, ministeriöiltä ja niiltä kansalaisjärjestöiltä, joita asia koskee. Hän pitää kuitenkin saaristo-ohjelmassa annettua lukua kritiikin kestävänä. Laskentaperusteena on ollut mökkien määrä ja tieto siitä, että jokainen mökki vie rantaviivaa keskimäärin 80 metriä. SSS Jarkko Turpeinen jarkko.turpeinen@sss.fi Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström kiittelee tuoretta saaristo-ohjelmaa siitä, että siinä on otettu kuntien näkemykset hyvin huomioon. Kaavoituksen ja poikkeamislupamenettelyn joustavoittamisehdotuksesta hän on mielissään, vaikka ylipääsemättömiä ongelmia ei tähänkään asti ole ollut. . Mökkeily on lähentynyt vakinaista asumista ja vapaa-ajan asuntoja halutaan yhä enemmän muuttaa vakituisiksi. . Ohjelman mukaan hyvin tehty uudisrakentaminen ei uhkaa virkistys- ja luonnonsuojeluarvoja. Tuoreessa saaristo-ohjelmassa hehkutetaan, että Suomessa on käytetty mökkeilyyn vasta vain kymmenen prosenttia rantaviivasta. Tämä antaa aineksia uudelle hallitusohjelmalle. Rantaviivaa on käytetty vapaaajan asumiseen selvästi enemmän Etelä- kuin Pohjois-Suomessa. Olen todella tyytyväinen, että tämä on pysynyt siellä mukana aika vahvasti. Nyström kertoo, että aika ajoin joku Dragsfjärdissä haluaa muuttaa mökkinsä vakinaiseksi asunnoksi. eli esimerkiksi rannalta kalastajan silmin tilanne voidaan nähdä vähän toisinkin, myöntää myös Saaristoasiain neuvottelukunnan pääsihteeri. ?Laaja-alaisena retkeilijänä? voin vain päivitellä, kuinka hankalaa Salon seudulla ja muuallakin Etelä- ja Länsi-Suomessa on vapaan rannan löytäminen. tammikuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Saaristo-ohjelma peräänkuuluttaa loma- ?Ei uhkaa virkistysja vakinaisten asuntojen seka-alueita käytölle? ?Mökkien muuttamista vakinaisiksi asunnoiksi pitäisi helpottaa? SSS Rantojen lisääntyvä käyttö kakkosasumiseen, vakinaiseen asumiseen ja matkailuun ei Saaristoasiain neuvottelukunnan mielestä uhkaa virkistys- tai luonnonsuojelutavoitteiden saavuttamista. Ainakin täällä Etelä-Suomessa tämä lause olisi ollut ajankohtainen ehkä muutama vuosikymmen sitten. Myös Saaristoasiain neuvottelukunnan pääsihteeri Jorma Lep- Eräissä muissa laskelmissa otetaan huomioon paitsi mökin tontti myös osa ympäröivästä alueesta, jonka käyttöä läheisten mökkien katsotaan rajoittavan, Leppänen kertoo ja suhtautuu tällaiseen erittäin varauksellisesti. . Maaseudun liikenneyhteyksien kannalta on tärkeää, että yksityisteiden avustusmääräraha nostetaan lamaa edeltävälle tasolle, neuvottelukunta korostaa. Saaristo-ohjelmassa painotetaan saaristomatkailun merkitystä tulevaisuudessa. Palvelujen rahoitus halutaan pohdintaan Saaristoasiain neuvottelukunta asettaisi työryhmän selvittämään mökkiläisten tarvitsemia kunnallisia palveluja ja niiden rahoitusta. Eräät luvut lähentelevät 40 prosenttia. Marko Mattila Saaristo-ohjelmassa peräänkuulutetaan rannoille vakinaisen ja loma-asutuksen seka-alueita. Se on se pohja, josta maaseutu voi rekrytoida uusia vakituisia asukkaita ja joka tulee olemaan maaseudun kehityksen kannalta yhä korostetummin esillä. ?Vähintään 250 neliötä rakennusoikeutta? Mökkien muuttamista vakinaiseksi asunnoksi halutaan edistää myös nostamalla mökkien rakennusoikeuksia ja poistamalla vesivessakiellot. Jos mökkirivistön välissä on sata metriä ?vapaata. Puhutaan niin sanotuista rantaviivasulkeutumista. Leppänen toteaa, että esimerkiksi uimassa käyminen tai veneen pitäminen on mahdollista parinsadan metrin kaistaleella, joka jää mökkien väliin. Tosin ?laaja-alaisen retkeilijän. Meren rannalla on mökki mökin vieressä, samoin järvillä. Tätä perustellaan sillä, että asumistilojen lisäksi pitää olla myös esimerkiksi etätyö- ja erilaisia säilytystiloja sekä autotalli. Myös nopeiden teleyhteyksien turvaaminen maaseudulla nostetaan ohjelmassa haasteeksi. Kokonaisrakentamisoikeuden pitäisi ohjelman mukaan olla vähintään 250 neliömet- riä. Muut rakentamista sisältävät rannankäyttömuodot ovat marginaalisia, saaristo-ohjelmassa sanotaan. Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta todetaan, että rakennetun rantaviivan määrää voi laskea eri tavoin. Lopulta ohjelma on tarkoitus viedä valtioneuvostoon siltä osin kuin on tarpeen, Jorma Leppänen sanoo. . Saaristo-ohjelmassa esitettyjen lukujen mukaan vapaa-ajan asuminen sitoo koko Suomen rantaviivasta nyt kymmenen prosenttia ja vuonna 2030 13 prosenttia. ?Lisää rantarakentamisoikeutta ja vesivessakiellot pois? SSS?Jarkko Turpeinen Saaristoasiain neuvottelukunnan laatimassa saaristo-ohjelmassa peräänkuulutetaan rantojen kaavoituksen ja poikkeuslupakäytäntöjen joustavoittamista. Käytännössä tämä tarkoittaisi esimerkiksi sitä, että kunnat voisivat nykyistä helpommin kaavoittaa alueita, joilla vapaa-ajan asunnot ja vakinaiset asunnot sijaitsevat lomittain. Ideaan sisältyy se, että mökin tilalle voitaisiin yksittäistapauksissa rakentaa uusi vakituinen asuinrakennus ilman kaavan laadintaa. Perusteet vapaa-ajan ja vakinaisen asumisen jyrkälle erottelulle ovat neuvottelukunnan mielestä vanhentuneet. takana, ettei sinne hevin pääse edes laaja-alainen retkeilijä. Saaristo-ohjelman mukaan ?parhaat rannat on jätettävä yleiseen virkistyskäyttöön?. tai puomien . rantaa, niin se on yhtä tyhjän kanssa. Vapaa rantaviiva on sitä paitsi usein sellaista liejua ja ruovikkoa, ettei se yksinkertaisesti ole kelvannut rakentamiseen eikä kelpaa sen enempää virkistyskäyttöönkään. Hän arvelee, että lähivuosina tämä voi yleistyä. Kunnanjohtaja toteaa, että toki kausittainenkin vapaa-ajan asuminen on kunnalle hyvä asia.. Näiltä osin rantaviiva ei ole sulkeutunut. Tilanne on toinen niin sanotun laaja-alaisen retkeilijän eli esimerkiksi rantoja pitkin kulkevan kalastajan ja samoilijan osalta, hän myöntää. Dragsfjärdissä tyytyväisyyttä Laaja-alainen retkeilijä NÄKÖKULMA ?Luku kestää kritiikin? pänen myöntää, että rakennetun rantaviivan laskentatapoja on monia. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10
Merenkulkulaitoksen turkuistaminen nousi esiin ulkomaankauppaministerin puhuessa Turussa kokoomusväen piirivaltuustossa keskiviikkona. Lappilainen Vilén totesi, että Merenkulkulaitos on väistämättä uudistumisen edessä ja tähän saumaan sopisi hienosti koko laitoksen siirtäminen Saaristomeren äärelle Turkuun. Vilén totesi kyllä itsekin, että idea on täysin hänen omaa ajatteluaan. Apteekkien katteisiin muutos ei juuri vaikuta. Merenkulkulaitosta uudistetaan, mutta se pysyy Helsingissä Varustamoliikelaitoksen pääpaikaksi ehkä Turku SSS?Hia Sjöblom Marko Mattila Timo Johansson uskoo, että geneerinen substituutio lähentää keskenään vaihtokelpoisten lääkkeiden hintoja. Apteekkari odottaa työmäärän lisääntyvän SSS?Asko Lehtonen don. Tämä saattaa hämmentää varsinkin vanhuksia. Ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok) syötti kuuman hajasijoituspallon äityessään kehittelemään Merenkulkulaitoksen hajasijoittamista keskushallintoa myöten Turkuun. Ne siirtyvät kokonaan vasta kun tilanteet luonnollisen poistuman kautta muuttuvat. Lauttavarustamo ehkä Turkuun Hirvelä sanoo, että meneillään olevan liikelaitostamisen pitäisi olla voimassa vuoden 2004 alusta. Valmistelua jatketaan vielä tämän kevään. . Tarkoitus on perustaa muun muassa lauttavarustamoliikelaitos, joka erittäin todennäköisesti sijoittuu Turkuun, missä kaikki toiminnotkin ovat. Kyseessä on kuitenkin pienempi muutos kuin euroihin siirtymisessä, hän sanoo. Johansson on periaatteessa sitä mieltä, että jo lääkärit voisivat reseptiä kirjoittaessaan valita halvimman vaihtoehdon, mutta käytännössä se ei aina ole mahdollista. . Se työllistäisi Vilénin mukaan alle kymmenen henkilöä. Merimuseon sijoituspäätöstä odotetaan lähiaikoina. Sasi sanoi idean olevan täysin Vilénin yksityisajattelua. Kaikki rinnakkaisvalmisteet eivät ole vaihtokelpoisia. . Kaupallinen palvelu ja liikenteen harjoittaminen viedään erillisiin liikelaitoksiin. Hän muistutti, että turkulaisten omaan kaupunkiinsa havittelema merimuseo on paljon pienempi kokonaisuus. Liikelaitos pyörittäisi saariston yhteysalusja lauttaliikennettä. Lappilainen Vilén säväytti Vilén on ennenkin yllättänyt hajasijoitusajatuksillaan. Lääkäri luottaa niihin lääkkeisiin, joista hänellä on kokemusta. Helsingin ulkopuolisista vaihtoehdoista on vahvasti Turun lisäksi ollut esillä myös Kotka.. Tukitoimintayksiköt saattavat olla pieniä, mutta kyseessä ei ole mikään henkilöstön pakkosiirto, vaan toimintoja siirretään pikkuhiljaa. Lääkäriliiton mielestä lääkärillä pitää olla oikeus kirjoittaa potilaalle lääkettä, jonka lääkäri katsoo parhaaksi. . Lähtökohtana on, että viranomaistoiminnot ja tuotanto pitää erottaa. Halvimman vaihtoehdon valitseminen voi äärimmillään merkitä jopa sitä, että asiakas saa vuoden aikana samaan sairauteen neljää erimerkkistä ja erinäköistä lääkettä. Ei Turkuun, eikä minnekään muuallekaan, Sasi kommentoi. Merenkulkulaitosta ollaan eriyttämässä niin, että Merenkulkulaitokseen jäävät viranomaistoiminnot kuten merenkulkupolitiikka ja säännösten valvonta. Jos halvinta vaihtoehtoa ei ostohetkellä ole apteekissa, asiakkaan harkittavaksi jää, haluaako hän odottaa niin kauan, että se saadaan hankituksi apteekkiin. Halvempien lääkkeiden suosi- misella pyritään vähentämään sekä valtion että potilaan kustannuksia. Johansson arvelee, että muutos voi aiheuttaa myös ongelmia. . Palvelutoiminnot, kuten luotsaus, yhteysalukset, jäänmurtajat ja yhteysalukset siirretään erityisiin liikelaitoksiin, joilta Merenkulkulaitos sitten tilaa palveluita. . Geneerisen substituution piirissä on niistä alle 1 500. Hän halusi samalla kannustaa varsinaissuomalaisia toimimaan asian eteen. Haluan muistuttaa, että hajasijoituksissa puhutaan henkilöstöpolitiikasta. Lääkäreillä ei ole niin tarkkoja tietoja esimerkiksi hinnoista ja korvauksista kuin apteekeilla. Johansson uskoo uudistuksen johtavan siihen, että keskenään vaihtokelpoisten lääkkeiden hinnat alkavat lähestyä toisiaan. Nytkään erot eivät ole niin suuria kuin esimerkiksi reseptivapaiden särkylääkkeiden. Myös asiakkaiden maksamat hinnat laskevat. Uudistus lisää apteekkien välistä kilpailua: asiakkaat valitsevat apteekin, jossa heitä neuvotaan ja opastetaan parhaiten, Hermansson sanoo. Lääkäri voi lääketieteellisin perustein kieltää valmisteen vaih- Apteekkari Timo Johansson Salon Vanhasta Apteekista arvioi, että lääkkeiden vaihtaminen apteekissa halvempaan tuo lisää työtä ja saattaa myös hidastaa Professori Sirkka KeinänenKiukaanniemi Oulun yliopistosta korostaa, että rinnakkaisvalmisteisiin vaihtaminen sopii huonosti esimerkiksi iäkkäille tai useita eri lääkkeitä käyttäville potilaille. Lääkärikunnan näkemystä kuvannee, että Keinänen-Kiukaanniemi löytää vain lääkkeitä, joihin geneerinen substituutio mahdollisesi sopii. Hänen mukaansa lääkäri vain delegoi lääkeaineen kauppanimen valinnan apteekille. . Turun seudulla on piirikonttori, jossa on noin 40 ihmisen miehitys, yhteysaluksilla työskentelee 65 ihmistä. Keskushallinnossa on parisataa ihmistä. Turkuun on luvassa ainakin maapalkkojen laskentaa. . Se on iso muutos, jonka seurauksena Merenkulkulaitoksen valtion virastoon jää kahdeksansataa ihmistä. Tuhat työntekijää siirtyy perustettavien liikelaitosten palvelukseen. . Puoluetoveri ja liikenneministeri Kimmo Sasi (kok) ampui ajatuksen alas heti tuoreeltaan. Potilaankaan ei ole pakko ottaa halvinta vaihtoehtoa, vaikka apteekin onkin sitä tarjottava. Sydänliiton asiantuntijalääkäri Hannu Vanhanen pitää geneeristä substituutiota hyvänä periaatteena, koska yhteiskunta kuitenkin subventoi lääkemenoja. Hänkin uskoo, että lääkkeiden vaihto tulee aiheuttaa myös sekaannuksia palvelua. . Viranomaistoiminta on ohjausta, jota ei ole syytä sotkea esimerkiksi väylien ylläpitoon, Sasi sanoo. Turku saa kyllä osansa Merenkulkulaitoksen pääjohtaja Jukka Hirvelä sanoo, että jo nyt iso osa Merenkulkulaitoksen 1 800:sta työntekijästä ovat muualla kuin Helsingissä. . Emme ole kannattaneet ajatusta, että muualla puututaan lääkärin antamaan määräykseen, lääkäriliiton apulaistoiminnanjohtaja Santero Kujala sanoo. Hän osallistui niin sanottua geneeristä substituutiota ruotineeseen keskusteluun torstaina lääkäripäivillä Helsingissä. Kujalan mukaan kullekin lääkärille on kehittynyt oma lääkevalikoimansa, ja selvitysten mukaan kynnys ottaa repertuaariin uusia tuotteita on korkea. . Terveydenhuollon noin yhdeksän miljardin euron kokonaismenoihin suhteutettuna säästö on pieni. Johansson arvelee myös apteekkien liikevaihtojen laskevan jonkin verran. Apteekin velvollisuus vaihtaa lääke koskee vain yleisesti saatavilla olevia valmisteita. Vaikutus riippuu siitä, kuinka paljon asiakkaat haluavat lasketuttaa eri lääkkeiden hintoja apteekissa ja kuinka vahvasti lääkärit ovat hommassa mukana. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Merenkulkulaitoksen siirtämiseksi ei ole mitään suunnitelmia. . Lääkkeiden hinnat vahvistetaan neljä kertaa vuodessa. Valikoimassa on 200?250 valmistetta, Kujala sanoo. Suomessa on myynnissä noin 4 900 reseptilääkettä. 1600 on eri puolilla merialueita, muun muassa Turussa, Hirvelä painottaa. . tammikuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Lääkäriliiton Santero Kujala: Vilénin idea MerenLääkäri määrää tuttuja lääkkeitä kulkulaitoksen siirtämisestä Turkuun tyrmättiin täysin SSS?Asko Lehtonen Huhtikuun alussa tulee voimaan laki, jonka mukaan apteekin on tarjottava asiakkaalle halvinta mahdollista valmistetta riippumatta siitä, mitä lääkäri on määrännyt. Lisäksi heitä on luotsi- ja väyläasemilla. Turkuun on luvassa lisääkin työpaikkoja, sillä Hirvelän mukaan myös Merenkulkulaitos sijoittaa joitakin tukitoimintoja Helsingin ulkopuolelle. Jos hän ei ole vakuuttunut määräämänsä lääkkeen vaikutuksesta, epävarmuus heijastuu koko potilassuhteeseen, Kujala uskoo. Sosiaali- ja terveysministeriön ylilääkäri Terhi Hermansson vakuuttaa, että uusi laki ei uh- kaa lääkärin ammatillista autonomiaa. Sellaisia ovat esimerkiksi antibiootit ja kipulääkkeet. Halvimpien lääkkeiden suosimisella tavoitellaan vuodessa noin 15 miljoonan euron säästöjä Kelan korvauksiin
Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Avantoalue on merkittävä lippusiimoin riittävän laajalta alueelta. Isommissa avannoissa on suositeltavaa olla myös pelastusvene. Avantouinnin turvallisuusohjeisiin voi tutustua tarkemmin nettisivuilla osoitteessa www.kuluttajavirasto.fi. Ja kuule Riitta, mulla on näppylöitä pipulissakin! Mutta niitä mää en voi sulle näyttää, kun äiti kielsi! Pohjalainen 1010 1020 1020 +25 +20 15 1010 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Avantouimarin ei kannata kastella päätään Turvallisuusohjeet lajin harrastajille Avantouinnin vaikutukset ovat yksilöllisiä. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala -18 Lauantai -15 Salo -16 -14 -14 Pimeys päättyy: 8.30 Aurinko laskee: 15.44 aurinko nousee: 9.26 pimeys alkaa: 16.40 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Nyyrikki Sigurd Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kari, Karri Osvald Päivän sana Niin taotaan miekat auran teriksi ja keihäät vesureiksi. Onneksi, sillä äiti oli osannut neuvoa, että käsivarsia, jalkoja, selkää ja vaikkapa masua näppylöineen voi näyttää kaikille kavereille, mutta ei sentään ihan kaikkia paikkoja näytellä. klo 19 ja 12.1. Lämpötila -22..-17 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa -15 tuulta. eli kertonut vesirokosta. Hän oli nostellut hiukan paidanhelmaakin kahvilassa, niitä masun päällä sijaitsevia näppylöitään esitelläkseen. klo 18, ohjaajana Aini Nybergh. Näyttelyt Tiedot tapahtumakalenteriin Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Sähköinen maisema, Paimion Sähkömuseon uusi teemanäyttely, avoinna tilauksesta Lea Saarisen öljyväritöitä Halikon Franssintalolla tammi?helmikuun ajan Sampsa Sarparanta -näyttely Salossa, Sinisessä talossa 23.1. Niin kauan kuin rokkonäppyjä riittää, ei tartuttamisvaaran takia ole hoitopaikkaan menemistä. Lämpötila -18..-13 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Päivälämpötila -22..-16 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Salossa 7 vuotta Elmeri Kakko 10.1. Laskien paidan helmansa alas hän sanoi reippaasti, selkeästi ja kuuluvalla äänellä kahvilanomistajalle: . Muurlassa 3 vuotta Julia Valkonen 10.1. klo 10?16 Psyykkisesti oireilevien lasten ja nuorten vanhempien keskusteluryhmä Salossa, Etapissa 13.1. klo 19 Musiikki Siionin virsien äärellä Salon kirkossa 15.1. Salossa 7 vuotta Eemeli Kakko 10.1. Saunasta ei ole hyvä mennä avantoon eikä avannosta saunaan liian nopeasti. Lämpöero aiheuttaa sydämelle kovan rasituksen ja verenpaineen vaihtelu saattaa aiheuttaa huimauksen tunnetta. Ei yksin eikä pää edellä avantoon Avantouinnin harrastajat ja uintipaikkojen rakentajat ovat saaneet omat turvallisuusohjeensa. Kuluttajaviraston, Suomen Ladun, opetusministeriön ja Suomen uimaopetus- ja hengenpelas- tusliiton yhteistyössä kokoamissa ohjeissa annetaan käytännön ohjeita ja suosituksia niin avantouimareille kuin avantouintipaikkojen ylläpitäjillekin. Avannon rakentajia muistutetaan siitä, että avannon on oltava riittävän suuri, vähintään kolme kertaa kolme metriä ja sitä on pidettävä sulana esimerkiksi kierrätyspumpun avulla. Kuusjoella En juhli merkkipäivääni Toini Siniranta. klo 15 ja 15.1. Se on harvinaisen ikävää; sillä olisihan näppylät saatava näyttää kavereille! Vesirokko on siekailematon tauti ja iskee joka paikkaan; näkyville ja vähän huomaamattomammillekin kehonosille. Aku oli tutkinut pikkupojan anatomiaa ja havainnut, että pikku ?pipulissaankin. saakka Kaj Sundellin posliinitöitä, akvarelli- ja öljyvärimaalauksia Salossa, Cafe Riossa 31.1. saakka Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. . Puolilta päivin noin -15 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Eurooppa tänään -7 A Mikkeli -23 L Muonio -21 A Oulu -20 A Pori -17 PP Rovaniemi -20 PP Sodankylä -20 A Tampere -11 A Turku -2 A Vaasa -4 5-8 m/s Perjantai 10.1.2003 -14 Sunnuntai Suomusjärvi Kisko Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina 10.?16.1.2003 Elokuvat Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 pe klo 18, la klo 18, su klo 18, ark klo 18 Harry Potter ja salaisuuksien kammio Bio Salo 2 pe klo 18.15, la klo 18.15, su klo 18.15, ark klo 18.15 Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä Salo, pe klo 17.30, la klo 17.30, su klo 17.30 Mies vailla menneisyyttä Bio Jännä Salo, pe klo 19, la klo 19, su klo 19 Mr. Deeds, Kino Paimio su klo 19, ma klo 19, ti klo 19 Teatteri Satumaa-näytelmä Salon Teatterissa 10.1. klo 19, 12.1. Ai jaa! oli poika myöntynyt pettyneenä. Samana päivänä Aku meni äitinsä kanssa kaakaolle kahvilaan. Tuttu kahvilanpitäjä oli tullut juttelemaan, ja Aku oli saanut esittää ?uuden tärkeän asiansa. mielen mittainen matka . Ohjeita jaetaan myös Suomen Ladun ja Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliiton kautta. TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi Pilkullinen poika 1000 Ateena +17 SK Algarve +8 A Berliini Alicante -4 P +10 A Bryssel Antalya -3 A +18 A Kööpenhamina -4 L Catania +15 SK Lontoo +4 PP Eilat +27 PP -4 -3 Madrid +4 A Kreeta +19 A Moskova -15 P Las Palmas +19 PP Maanantai Oslo Madeira +18 P -3 P Pariisi Malaga +5 V -3 A 1030 -10 Rooma +10 PP +11 P Mallorca Tukholma +26 A Salo -10 P Miami Wien Nizza +9 P -5 PP -10 +19 A Bangkok +28 A Rhodos New York -17 PP +1 PP Tallinna San Francisco +15 PP Tunis +13 PP -9 -8 Tokio +5 PP Venetsia +2 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -20 SSS?STT Paljon onnea Lämpötilaennuste huomiseksi A A A A A A A A P -3 4-7 m/s viikko 2 -19 -18 -24 -9 -20 -26 -9 -4 -15 Salo Salon seudulla Kohtalaista pohjoistuulta. Pilvipoutaa. rokkoa on. . tarkkaan kuunnellessa. Kun esimerkiksi lapsenpiiat olivat päätyneet erikoiseen nukkumajärjestykseen, niin matkalta palaavat vanhemmat eivät olleet kunnolla ulko-oven kynnystä ehtineet ylittää, kun Aku jo ilmoitti: . Turvavarusteista on muistettava pelastusrengas ja heittoliina, jotka pitää sijoittaa laiturin päähän ja rannalle. Yksikään kansa ei enää kohota miekkaa toista vastaan eikä harjoittele sotataitoja. Miika 4:3 Menovinkit Elokuvat Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 klo 18 Harry Potter ja salaisuuksien kammio Bio Salo 2 klo 18.15 Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä Salo klo 17.30 Mies vailla menneisyyttä Bio Jännä Salo klo 19 Teatteri Satumaa-näytelmä Salon Teatterissa klo 19 (lm) PAKINA -16 -16 -20 -17 Kuten tunnettua, on lasten ja imeväisten suusta aina liukkaasti kuultu kaikkea sellaistakin, mikä ei ehkä ollut ollenkaan tarkoitettua muille suureen ääneen ilmoittaa. Pilvipoutaa. Koski Somero Päivälämpötila -20..-15 Marttila Kuusjoki astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd -15 Pertteli Salo -14 Merialueilla: Pohjoistuulta 4-8 m/s. Aurinkobaletin esittämä Pähkinänsärkijä ja Taideakatemian Joulusirkus. Joulukaupungin suurimmissa tapahtumissa kävi nyt yli 110 000 henkilöä. Yhteystiedot ovat: postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Turun joulu päättyy Nuutinpäivän karnevaaliin SSS?STT Nuutinpäivän karnevaali ja Oulun tiernapoikien vierailu päättävät maanantaina tämän kauden Turku Suomen Joulukaupunki tapahtuman. tammikuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 10.01.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Melkein pilvistä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Vanhempien onkin oltava tarkkana, mitä puhuvat ?pienten patojen. Ei edes parhaille hoitopaikan kavereille. Pilvistä mutta poutaa. saakka Keijo Viljakaisen valokuvia ja Tarja Viljakaisen maalauksia Salossa, Cafe Toscassa 26.1. Pilvipoutaa. Tämä täytyy näyttää Janinalle! hän oli miettinyt kotona äidille ääneen. Avannon välittömään läheisyyteen tai pukutiloihin on lisäksi laitettava selkeät opasteet siitä, ettei avantoon saa mennä yksin ja ettei avantoon saa hypätä pää edellä. Kulkuteidenkin pitää olla kunnossa, ne pitää puhdistaa lumesta, hiekoittaa tai suolata liukkauden vähentämiseksi. Vaari nukkuu yläkerrassa teidän sängyssä yksin ja mummu ja minä nukuttiin patjan päällä alakerran lattialla! Mitään sen suurempaa dramatiikkaa taikka salattavaa asiaan ei toki liittynyt, mutta nukkumajärjestelyt piti iltayöllä äkillisesti uudelleenorganisoida. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Äitiä taisi silloin hiukan jännittää, että mihin tässä vielä päädytäänkään, mutta huoli oli aivan turha. -mummu ei uskaltanutkaan putoamisen pelossa kunnolla nukkua. Sama Aku-poika on nyt sairastunut vesirokkoon ja kroppa on siis pilkullinen kuin haulikolla ammuttuna. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Esillä muun muassa asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin ulkomuseo Kemiössä auki joka päivä klo 11?18. Turun joulussa oli tällä kertaa yli 300 tilaisuutta. Lapsille tarkoitettu Nuutinpäivän karnevaali alkaa maanantaina jo aamulla Turun kauppatorilla ja jatkuu sen jälkeen Turun Uudessa Teatterissa. Oulun tiernapojilla on Turussa monta esiintymistä, joihin kuuluu mm. hersyvä, koskettava naismonologi, Marja Ruokonen, pianisti Markku Heikura, Salon Teatterissa, 11.1. alv:n) OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Eetu Wallin 10.1. Tilaisuuksissa vieraili runsaasti sekä suomalaisia että ulkomaalaisia matkailijoita. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Näyttely ?Keräilyn iloa?, esillä yli 15 yksityiskokoelmaa Jari Mäkisen öljyvärimaalauksia Salossa, lääkäriasema Mehiläisessä 31.1. klo 18.30, Mauno Blomqvist, laulu, Jaakko Miettinen, urut Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 11?19, la klo 11?17, su klo 11?19, opastukset keskiviikkoisin klo 16. Sininen talo Salossa avoinna ma?to 10?18, pe 10?15, la?su 12?18 SSS-arkisto/Marko Mattila Perttelin Varvojärven avantouintipaikka tammikuussa 2001: Päivi Kalliola pulahtamassa hyiseen veteen. Itsenäisyyden museo Salossa avoinna sunnuntaisin klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan, näyttelynä Pietari Kalm ja Akatemian puutarha Halikon museo avoinna sopimuksen mukaan Paimion Sähkömuseo avoinna 30.4.2003 saakka sopimuksen mukaan Perniön museo avoinna sopimuksen mukaan. Lämpötila -25..-15 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Salossa 6 vuotta Aatu Åkerblom 10.1. Jouduin ikävästi pitelemään prinsessavuoteen laidasta kiinni kaksin käsin, yöuni jäi kovin vähäiseksi, kun tämä ?cliff hanger. tervehdyskäynti arkkipiispa Jukka Paarman luona. Turku Suomen Joulukaupunki hankkeessa oli perinteisen ohjelmatarjonnan lisäksi uutuuksina mm. Veden syvyydeksi portaiden kohdalla suositellaan 1,5 metriä. Laiturille tai rannalle on laitettava kyltti, joka kertoo veden syvyyden avannossa. klo 19 Raakel . Koska avantouimareilla lämpötasapainon muutokset kiihdyttävät aineenvaihduntaa ja saunominen lisää nestehukkaa, uintiretken päätteeksi on muistettava juoda riittävästi, mielellään lämmintä juomaa. Tärkeää on myös muistaa, ettei avantoon mene alkoholia nauttineena tai sairaana. Uimari päättää avannossa käyntien määrästä, viipymisajasta ja saunomisesta itse. Omaa kehoa kannattaa kuitenkin kuunnella, jotta oppii tietämään, mikä on itselle sopivin tapa. Pään kasteleminen ei kuitenkaan ole suositeltavaa, sillä se lisää lämmönluovutusta, josta voi seurata alilämpöisyyttä. Nimittäin Aku-poika välissämme pyöriskeli yöllä ja oli lopuksi pitkine jalkoineen poikittain pedillä. Oloni hankaloitui siihen malliin, että minä tunsin putoavani sängystä. saakka Aikakausi . Salossa 10 vuotta Ida Haapanen 10.1. Rax Rinnekankaan valokuvanäyttely Salossa, Veturitallissa 11.1.?23.2. Hannu Hakasen maalauksia Salon Taidelainaamossa 11.1.?2.2., avoinna la?su klo 12?15 Sampsa Sarparannan intiaanitaulunäyttely Salon Näyttämön lämpiössä 7.3. saakka Muita tapahtumia Harrastemessut Halikon liikuntahallissa 11.1
Monien nykyvaikeuksienkin juuret ovat Neuvostoliiton ajassa, sanoo Antti Helanterä, joka on toinen Tieto- Finlandian voittaneen Maantieteelle Venäjä ei voi mitään -teoksen kirjoittajista. Neuvostoliiton aika päättyi jo ennen Helanterän ja teoksen toisen kirjoittajan Veli-Pekka Tynkkysen maantieteen opintojen alkua, mutta Venäjän maantiede perustuu vielä pitkälti Neuvosto- liiton aikana rakennettuun eivätkä monet asiat maantieteen näkökulmasta ole muuttuneet. Pietarin valtionyliopiston maantieteen tiedekunnan luennot talvella vuonna 1995 havainnollistivat Antti Helanterälle pysyvän ja muuttuvan kohtaamista. Luentosalissa oli ilman lämmi- tystä kylmä. Kirjan luonnonmaantieteellinen näkökulma aut- taa lukijaa ymmärtämään, jäsentämään ja tulkitsemaan Venäjän tämän päivän ongelmia ja niiden ratkaisumahdollisuuksia, Gartz kiittelee. . Tarkkanäköinen ja osuva kommentointi ilahduttaa lukijaa. Muut ehdolla olleet teokset olivat Markku Lappalaisen Lepakot . Otavan Voltti-sarjaan tämä teos sopii todella hyvin. Teoksessa on yhdistetty teemoja tavalla, joka kertoo tekijöiden suuresta perehtyneisyydestä. Näin novellit tukevat toinen toistaan ilman, että ne menettävät mitään suvereenisuudestaan. Teerialhon novelleissa ei tapahdu suuria liikkeitä. Mutta kyllä asiat alkavat loksahdella paikoilleen, kun niitä vain tutkii ja tarkastelee eri näkökulmista. Klassinen musiikki yksissä kansissa Risto Nordell Andante - klassisen musiikin tietosanakirja Toimittanut Kimmo Korhonen. Hän oppii ymmärtämään mitä on ottaa vastuuta itsestään. vierailumaa. Matkan jälkeen RSO on soittanut ulkomailla yhteensä 240 konserttia. kiertueensa Britanniaan. Orkesterin lähtökonsertti keräsi keskiviikkona Finlandia-taloon täyden salillisen yleisöä, joka palkitsi pitkin aplodein niin konsertin solistin, kapellimestarin kuin orkesterinkin. Kuvottavaa. En halua enää koskaan katsoa häntä silmiin. Lisäksi hän on erittäin taitava kuvaamaan nuorten tunteita, kuten vaikkapa novellit Naula ja Aino osoittavat. Maantieteellisesti Teerialho he- rättää kuitenkin erityiskiinnostuksen.Hänen novellinsa sijoittuvat kaikki Lounais-Suomeen tai Satakuntaan, joita ei kotimaisessa kirjallisuudessa olen liian kanssa kuvattu.Laitila, Rauma ja Turku ovat Teerialhon henkilöiden elinympäristöjä. Novellien henkilöillä on muitakin keskinäisiä yhteyksiä kuin asuinalue.Monet ovat tavalla tai toisella yhteiskunnan marginaalissa. WSOY 34.90 ?. KIRJA Veli-Matti Henttonen Vuosi sitten Folklandialla mukana ollut Sari Kaasinen Otava-yhtyeineen on myös jälleen mukana kansanmusiikkivuoden avaavalla risteilyllä. Folklandia vaihtaa kansanmusiikin teemavuoden keä eli 3000 alan harrastajaa. Tästä porukasta runsas kolmannes esiintyy tavalla tai toisella matkan aikana. Folklandian saamasta suosiosta kertoo jotain se, että risteily myytiin loppuun jo alkusyksystä. Folklandia täyttyy tuttuun tapaan tanssista ja musiikista, mutta nyt teemavuotta mukaillen mukaan mahtuu myös kädentaitoja neulanpistoista ja peliverstaasta pukuklinikkaan asti. Risteilylle ottaa osaa kymmeniä kansanmusiikkikokoonpanoja ja tanssiryhmiä. Hänellä on rakastavat vanhemmat, joiden tempauksia hän muiden nuorten lailla häpeää. Näytöksiä oli kaikkiaan 182, joiden ns. Se käsittelee raikkaasti äidin ja tyttären suhdetta. helmikuuta. 20.93 ?. KIRJA Aidi Vallikin teos Ei mikään kiltti tyttö on Virossa ollut suurmenestys. Mukana on niin valtakunnallisesti kuuluisia tähtiä kuin lukuisia kansanmusiikin ja -tanssin harrastajia. Toisaalta taas mukaan on otettu suurelle yleisölle täysin tuntemattomia orkesterien rivimuusikoita tai Keski-Euroopan pienissä teattereissa laulavia suomalaisia, joita ei kahteenkymmeneen vuoteen kuultu Suomessa. Pienistä puutteistaan huolimatta Andante sisältää relevanttia ja tiivistä tietoa, sellaisesta jonka turvin musiikinharrastaja, konserteissakävijä tai äänilevyfriikki selviää monesta pulmatilanteesta. RSO konsertoi viikonvaihteessa Yhdysvalloissa ensimmäistä kertaa SSS?STT Radion sinfoniaorkesteri aloittaa kevätkauden Yhdysvaltaindebyytillä. Ensimmäinen ulkomaanmatka tehtiin vuonna 1963 Paavo Berglundin johdolla Leningradiin. päällysvaatteet yllä minullakin . Konsertit johtaa Jukka-Pekka Saraste ja solistina on nuori wieniläispianisti Till Fellner. Ohjelmassa ovat Esa-Pekka Salosen Foreign Bodies, Beethovenin pianokonsertto nro 3 ja Jean Sibeliuksen viides sinfonia. Esimerkiksi kokoelman niminovelli ja Aino kuvaavat kodittomia miehiä ja naisia; Vieras mies -novellin lesbohahmo puolestaan törmää ympäristön ennakkoluuloihin. Suurin osa uuteen kilpailuun osallistuneista yrityksistä oli kuitenkin suomalaisia. Pääpalkinnon lisäksi kilpailussa myönnettiin 12 kunniamainintaa. Luennoitsijana ollut professori . Lisäksi mukana ovat soittimia, musiikinteoriaa, terminologiaa, teosnimiä, kaupunkeja, oopperataloja, orkestereita ja musiikkijuhlia käsittävät hakusanat. Kaikkiaan hakusanoja on yli 6000. Andanten kieli on asiaankuuluvan lyhyttä ja ytimekästä sekä pääpiirteissään selkeätä. Promoting design -kilpailun järjestävät Design Forum Finland ja Fennia-ryhmä. Äidistä paljastuu aivan uusi puoli ja tytär kokee itsensä petetyksi. WSOY. Samoin tuntuu oudolta lukea preesensissä laulajasta, joka on lopettanut uransa yli kymmenen vuotta sitten Hakusanojen valinnasta voi- Rauman kaupunginteatterissa kirjattiin viime vuoden päättyessä uusi katsojaennätys. Venäjän pitää löytää uudet keinot selviytyä. Pääpalkinto on 25 000 euroa, ja se annetaan yritykselle hyvin muotoillusta sarjavalmisteisesta tuotteesta. Fennia Prize . Vuoden suosituin näytelmä oli Unto Monosesta kertova tangomusikaali Satumaa, jonka lisäksi hyvän vastaanoton saivat myös satuklassikko Pikku Prinsessa ja komedia Ei makseta, ei makseta. Joitakin asiavirheitä teokseen on livahtanut, mikä on valitettavaa tämän tyyppisessä teoksessa. Tynkkynen on mukana Helsingin yliopiston maantieteen opiskelijoiden matkalla Vietnamissa. . tammikuuta 2003 10 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Venäjä-kirjalle Tieto-Finlandia SÄHKEET Maantieteelle Venäjä ei voi mitään . Tyypillinen novelli on esimerkiksi Linja, jokaon pintatasoltaan pelkkää linja-automatkustajien jutustelua. Kirja käsittelee Venäjää kokonaisuutena ja keskittyy sen maantieteen suuriin linjoihin ja suuriin muutoksiin, kuten kirjailijat itse sanovat. Juuri siksi Etelärinteiden miesten kaltaisia tarkasti kerrottuja tunnelmanovelleja tarvitaan. Hän käy ahkerasti koulua ja onkin saanut itselleen kiltin tytön maineen. Etelärinteiden miehet osoittaa Teerialhonkuuluvan itsekin ihailemiensa eksperttien joukkoon: ammattikirjoittaja, epäilemättä. Aija Laurila Aidi Vallik: Ei mikään kiltti tyttö (Kuidas elad, Ann?) Suom. puhtauden estetiikka ja sukupuoli modernissa arkkitehtuurissa, Hannes Sihvon Elävä Kivi ?Aleksis Kivi aikanansa, Matti Vainion Robert Kajanuksen elämäkerta Nouskaa aatteet! sekä Kalevi Wiikin Eurooppalaisten juuret. Voittaneen teoksen on kustantanut Ajatus Kirjat, joka on Gummerus Kustannuksen itsenäinen yksikkö. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Rukka L-Fashion group on saanut Fennia Prize 2003 palkinnon moottoripyöräilijän SRO-asusta. Teos sisältää historiallista taustaa sekä tietoja maan nykytilanteesta ja yhteiskunnallisesta keskustelusta. Vuosi 2003 on ristitty kansanomaisten kädentaitojen vuodeksi. Kädentaidot näkyvät vuoden mittaan kaikilla kansanmusiikin ja -tanssin kotimaisilla festivaaleilla aina Lapin Jutajaisista Rääkkylän Kihaukseen ja Kaustisen kansanmusiikkijuhlista Tampereen Tanssimaniaan. Turusta merelle ja edelleen Kapellskäriin suuntautuva Folklandia-risteily on kansanmusiikin ja tanssin suurin talvitapahtuma, joka kerää yhteen laivallisen vä- Raid Göteborgin elokuvajuhlien kilpasarjaan SSS?STT Tapio Piiraisen ohjaama uusi Raid kilpailee parhaan elokuvan Yksiosainen klassisen musiikin tietosanakirja on tekijälleen erinomaisen vaativa haaste: kaikki olennainen pitää olla mukana, mutta mitään turhaa ei mukaan voi ottaa. On selvää, että parhaimmillaankin lopputulos on vain kompromissi, joka ei voi tyydyttää kaikkia, sillä valintoja ja karsintoja pitää tehdä rankalla kädellä. Kimmo Korhonen on selvinnyt urakastaan tyydyttävästi, sillä suuria puutteita ei tietosanakirjasta hevin löydä, pientä epätarkkuutta sen sijaan ei ole onnistuttu välttämään. Andante perustuu Jukka Isopuron toimittaman, vuonna 1994 ilmestyneen Sävelten maailma teossarjan viimeisen osan tietosanakirjaan. Korhosen toimittamassa uusitussa laitoksessa mukaan on otettu uusia hakusanoja, jotka esittelevät lähinnä suomalaisia taiteilijoita. Lohtanderin lisäksi siinä näyttelevät Eija Ahvo, Tapio Liinoja, Jorma Koho ja Risto Tuorila. SSS?STT daan keskustella loputtomasti, mutta kun hakusanan Lintu kohdalla mainitaan vain Haydnin jousikvartetto C-duuri, eikä tunnettua suomalaista kapellimestaria Hannu Lintua, ei päivittämistä voi pitää erityisen onnistuneena. tammikuuta?16. Mitään viime vuosina muodikkaista episodielokuvista tuttua short cut -kerrontaa Teerialho ei kuitenkaan harrasta. Novelleista ei muodostu yhtenäistarinaa vaan novellien ylitykset ainoastaan vahvistavat yksittäisten tarinoiden sisältöä. Ratkai- su on toimiva jo siksi, että monet novelleista päättyvät ilman varsinaista ratkaisua tai tarinan sulkeumaa. Tanssiryhmistä puolestaan mukana ovat mm. Kädentaitajista mukana on tällä kertaa runsaasti soitinrakentajia. Folklandialla esiintyvät mm. Sari Kaasinen ja Otava, Lauri Tähkä ja Elonkerjuu, Piirpauke, Bill Hota & Pulvers, Rymäkkä, Hilavitkutin Tuzzukat, Mikko Perkoila jne. Onko tytär kenties äitiään fiksumpi? ?En voi katsoa häntä silmiin. Enkä haluaisikaan. Varja Arola. salaperäiset nahkasiivet, Kirsi Saarikankaan Asunnon muodonmuutoksia . Pääpalkinto on 200 000 Ruotsin kruunua. Raid saa ensi-iltansa elokuvateattereissa 31. Mitä kaikkea hän oikein on tehnyt! Ja minä kun luulin??. Satumaata esitetään myös parhaillaan hyvällä menestyksellä Salon Teatterissa. Rauman Kaupunginteatterissa vieraili viime vuoden kuluessa ennätykselliset 17 440 katsojaa. keskitäyttöprosentti oli 95,8. Venäjällä on kartan mukaan esimerkiksi valtavat energiavarat, mutta se ei paljon lämmitä, kun niistä ei ole varaa maksaa. Helanterän kokemuksen mu- kaan Venäjästä puhuttaessa odotetaan helppoja vastauksia, ikään kuin jokin yksittäinen tekijä voisi selittää koko maan tilan. . tammikuuta. Otava 224 s. helmikuuta. Näytelmän on dramatisoinut teatterinjohtaja Jussi Helminen Ivan Gontsharovin romaanin pohjalta. Se myös pureutuu nuoren tytön murrosikään reippaalla, mutta ei liian vakavalla otteella. Ann Keesin elämä on tavallisen 14-vuotiaan arkea. Ne avaavat aistimme. Teerialhon novelleille ei ole sikäli selkeää kohdeyleisöä, että hän kuvaa varsin tasapuolisesti miehiä ja naisia. Hänelle paljastuu yhä kummallisempia salaisuuksia, jotka käyvät lopulta liian ylivoimaiseksi kestää. Kuvassa tuotepäällikkö Hannu Malinen, suunnittelija Jasmine Julin-Aro ja oikealla malli Mika Laakio. Moottoripyöräasu toi voiton Fennia Prize -kilpailussa Lehtikuva/Markku Ulander Antti Helanterä ja Veli-Pekka Tynkkynen voittivat kirjallaan Maantieteelle Venäjä ei voi mitään Tieto-Finlandia-palkinnon. Yhtye säestää matkalla mm. Ann ottaa ohjat omiin käsiinsä ja päättää karata. Vallik on jäsennellyt teoksensa jännittävällä tavalla. Kuka lopulta on viisaampi. hollolalaiset Hannat ja Heikit sekä Villet ja Veerat. Matkan aikana esimerkiksi Piirpauke julkaisee uuden levynsä. Halikkolainen Vissinki edustaa Folklandialla salonseutulaista kansanmusiikkiosaamista. Jos siellä yritetään toimia kuten Neuvostoliitossa, tulee lisää vaikeuksia. Raidin on tuottanut Claes Olsson/Kinoproduction Oy. Laiva on lastattu jo kahdeksannen kerran täyteen soittajia, tanssijoita... SSS?Veli-Matti Henttonen Kansanmusiikin uusi teemavuosi käynnistyy tuttuun tapaan tänään alkavalla Folklandia-risteilyllä. Palkinnon otti vastaan Antti Helanterä Veli-Pekka Tynkkysen ollessa estyneenä. Vyyhti on kuitenkin hyvin monimutkainen. Arkinen asetelma kasvaa kuitenkin nopeaksi hienovireiseksi tutkielmaksi ihmissuhteista ja -luonteista. Teerialhon kerronnan huolellisuudesta kertoo paljon sekin, että novellien eteen näkee tehdyn tarkkaa pohjatyötä. 233 s. Erityisesti korostetaan hänen suhdetta äitiinsä. Myös joidenkin hakusanojen päivittäminen edellisestä laitoksesta on jäänyt puolitiehen. Koska jotkut hakusanat on ilmeisesti siirretty suoraan Sävelten maailmasta, on jo edesmennyt taiteilija merkitty vielä eläväksi. Maaliskuussa näyttely siirtyy Tukholmaan, jonka jälkeen sille suunnitellaan laajempaa kiertoa Euroopassa ja Aasiassa. SSS?STT Raumalla katsojaennätys Venäjä-vyyhti on monimutkainen mutta selvitettävissä SSS?STT . 27.54 ?. KIRJA Monia kirjallisuudenlajeja kokeilleen Taina Teerialhon toinen novellikokoelma Etelärinteiden miehet on taiten laadittu neljäntoista novellin kokonaisuus, joka piirtää ajallisen jatkumon keväästä syksyyn. Teerialho kuvaa vuodenkiertoa tavallisten ihmisten arjen kautta. Arjessa on aina mukana jotakin ainutlaatuista, jotakin sellaista, jolle emme osaa kiireessämme herkistyä. Samalla kun Ann lukee päiväkirjasta äitinsä nuoruudesta hän myös itse kokee samoja asioita omassa elämässään. Raid on ainoa kilpailuun valittu suomalainen elokuva. vai voiko? SSS?STT?Reetta Ravi Antti Helanterä vastaanotti torstaina Tieto-Finlandia-palkinnon hänen ja Veli-Pekka Tynkkysen kirjoittamasta teoksesta Maantieteelle Venäjä ei voi mitään. Palkintonäyttely on esillä Design Forum Finlandissa Helsingissä 10. Kilpailu on kansainvälisemmäksi uudistettu versio kymmenen vuotta järjestetystä teollisen muotoilun Pro Finnish Design -palkintokilpailusta. Vaikkei Teerialhoa voikaan pakottaa yhteiskunnallisen kirjailijan pakkopaitaan, hän ottaa rivien välissä varsin selvästi kantaa. Kokoelmaan tuo tiiviyttä myös joidenkin henkilöiden esiintyminen useassa novellissa. Marraskuun lopulla RSO teki Sarasteen johdolla 11. Jälkimmäinen konsertti kuuluu Avery Fisher Hallin Great Performers -sarjaan. Radion sinfoniaorkesteri viettää parhaillaan juhlakauttaan. Itävaltalainen Till Fellner debytoi RSO:n solistina. Molemmat Yhdysvaltain konsertit lähetetään myöhemmin nauhoitettuna Radio Ylen Ykkösessä. Kapinointi jatkuu Lounais-Suomi kirjallisuuden kartalle sukupolvesta toiseen Kai Miikkulainen Taina Teerialho: Etelärinteiden miehet. RSO konsertoi lauantaina Purchasessa ja sunnuntaina New Yorkissa. Tämä on mielestämme tunnustus myös maantieteen tavalle tutkia asioita, Helanterä sanoi kiitospuheessaan. Kirjoittajat, filosofian lisensiaatti Helanterä ja filosofian maisteri Tynkkynen ovat väitöskirjojansa Helsingin yliopiston maantieteen laitokselle valmistelevia tutkijoita. 26 000 euron palkinnon saajan valitsi kuudesta ehdokkaasta Yleisradion entinen ohjelmajohtaja Astrid Gartz. . istuessa tuli mieleen, että perinteinen talous- maantiedon tapa kertoa asioita ei yksin kerro oleellisia asioita nyt naapurinamme olevan Venäjän maantieteestä. Siellä luennolla . Helminen myös ohjaa esityksen. Näytelmän ensi-ilta on 5. Kävijämäärä kasvoi edellisestä vuodesta 14,2 prosenttia. SSS?STT Oiva Lohtander tähdittää Espoon kaupunginteatteria Espoon kaupunginteatterin kevätkauden ensi-ilta on Oblomov, jonka nimiosassa nähdään Oiva Lohtander. Sellainen nainen ei voi olla minun äitini. Yhdysvallat on 75-vuotiaalle orkesterille 26. Elo- kuvan ovat käsikirjoittaneet Tapio Piirainen ja Harri Nykänen, jotka kirjoittivat myös suositun Raid-televisiosarjan. Elokuvan pääosia esittävät televisiosarjasta tutut näyttelijät Kai Lehtinen, Mari Rantasila ja Oiva Lohtander. päällysvaatteet yllä ? luetteli tuntikausia Venäjän eri alueilla olevia luonnonrikkauksia ja pääosin Neuvostoliiton kaudella rakennettua teollisuutta. . Näin kaksi aivan eri vuosikymmentä tuodaan esiin samanaikaisesti. Saadessaan maistaa uudenalaista elämää Ann joutuu kohtaamaan vaikeuksia, mutta myös vapautta. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Kirja on selkeä ja havainnollinen. Taustalla valinnan suorittanut Astrid Gartz. Rukka L-Fashion Group voitti ensimmäisen Fennia Prize -muotoilukilpailun SRO-moottoripyöräasullaan. Hän käyttääpakottomasti niin suutarin kuin informaatikonkin ammattikieltä. Eräänlaisena piilotekstinä Teerialhon novelleissa kulkeekin ammattitaidon ylistys. turkulaisia Annat- ja PRO-tanssiryhmiä sekä soittaa pari omaa konserttia. Kansanmusiikin vuositeemasta päättää Kansanmusiikin Keskusliitto, johon kuuluvat kaikki alan tärkeimmät järjestöt ja festivaalit. Mennyttä vuotta vietettiin hengellisen kansanmusiikin vuotena ja sitä edellinen vuosi 2001 oli omistettu katrillille. palkinnosta Göteborgin elokuvafestivaaleilla tammikuun lopussa. Kilpailusarjassa on mukana seitsemän pohjoismaista elokuvaa. Varsinaisiajuoninovelleja ei kokoelmassa olekaan lukuun ottamatta ehkä Saapas-nimistä tarinaa. Kokonaan uutta ovat myös eri maiden musiikkeja koskevat hakusanat. Äiti on sivistynyt, hillitty ja vaatii tyttäreltään kuria ja kunnollista käyttäytymistä. Annin elämä muuttuu kerta heitolla hänen löytäessään äitinsä päiväkirjan
11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. tammikuuta 2003 11 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE - LA 10.01. (02) 777 800. Avoinna: ma?pe klo 8?21, la 8?18, www.citymarket.fi. - 11.01. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aikaisemmin. A T I E T T A A V I T S S I A O A P S A N T U S I R O T N N NY I H Ä T S I S I Ä R E P U ALK % 0 6 - Lisäalennus 20-42,8% jo alennetuista hinnoista! Lisäalennus ei koske naisten, miesten ja lasten ulkoilutakkeja, tasarahatarjoustuotteita eikä merkkitekstiilejä. Plussa-kortilla saat lisäetua jopa -60% -60% -60% UT KOILUPUV Lasten ULARIT ja -HAAL % 0 3 - 4% -60% Naisten PAITAPUSEROITA 56 13 tuote (33,90) Alkaen: Paljon vauvojen VAATTEITA 38 2 tuote Naisten PUUVILLAHOUSUJA 56 13 tuote (33,90) Miesten FARKKUJA 1996 tuote (49,90) SALO Hämeentie 24-30, puh
12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. 31 cm, tuote (12,99) -40% -20% Säästä 17% Bio Luvil PYYKINPESUJAUHETIIVISTE 750 g 3,70 ?/kg 25 55 erä (á 3,35) PKT MERKKIREPPUJA! esim. tammikuuta 2003 ? Hyvillä alennuksilla valtavat valikoimat laatutavaraa! % 0 3 Koko perheelle Adidas TEKSTIILEJÄ % 0 5 ERÄ! Runsaasti erilaisia LELUJA! ERÄ! Aerobic-asuja, uima-asuja, alusasuja, ulkoiluhousuja ja ulkoilupukuja mallit ja värit vaihtelevat myymälöittäin! esim. Low Impact Bra RINTALIIVIT 80 9 -40% tuote (14,00) Dassler Micro ULKOILUPUKU 42,00 (60,00) tuote Sports Brief ALUSHOUSUT 9,80 (14,00) tuote -30% ERÄ! esim. PEHMONALLE +FLEECEKAULALIINA kset Tarjou levat e vaiht öittäin! äl myym 49 6 6 eri väriä, koko n. USB-liitäntä, takuu 12 kk 39 90 tuote (66,90) Nike Contemporary TAKKI 33 25 tuote (47,50) Avia 234 Miesten ja naisten LENKKARIT kannassa Cantilever-iskunvaimennus, värit: valkoinen/t.sininen/harmaa, valkoinen/t.sininen/v.sininen -49% 39 Mallit ja värit vaihtelevat ! myymälöittäin 92 pari (49,90) 11 Nike Sevilla REPPU -17% tuote (19,90) Nimikkeet vaihtelevat 0,13?0,20 ?/kpl 217 90 14,94 (24,90) -50% erä PKT Serla Toilet WC-PAPERI 30 rl 0,33 ?/rl Serla TALOUSPYYHE 12 rl 0,59 ?/rl % 0 2 - PSONE- ja ERÄ! PC-PELEJÄ Luxus Moomin TEIPPIVAIPAT 94 10,00 6,70 ERI 30 rl ja P A P C W la r Se l SPYYHE 12 r Serla TALOU 0,50 ?/rl louspyyhe 0,30 ?/rl Ta i er ap -p C W Sansui DV-X2100 DVD-SOITIN CD-R/RW ja MP-toisto, DTS, Dolby Digital, koaksaalinen ja optinen ulostulo, takuu12 kk Etusi 49% 129 249 00 tuote Hinta ilman Plussa-korttia 00 Philips VR 530 HIFIVIDEONAUHURI Nicam-stereo, 2x Scart-liitäntä, väri: hopea, takuu 12 kk Chef C-620 MONITOIMIKONE 149 00 tuote (168,00) Teho 500W, 1,5 l työkulho, 1,25 l tehosekoitin, 2 eri nopeutta, pulse toiminto, 4 erilaista terää, takuu 12 kk 49 90 tuote (99,00) Säkit YHTEISHINTAAN Etusi 11% 14 95 65 erä. Adidas Classic ja BP 1 -REPUT Lexmark Z25L MUSTESUIHKUTULOSTIN tarkkuus 1200x1200 dpi, nopeus 9 sivua/min (musta) ja 6 sivua/min (väri9, ohjelmistotuki; Windows 98/ME/2000/XP, Linux 6.1 tai suurempi, MacOs 8.6/9.2/X, accu-feed paperinsyöttöjärjestelmä
tammikuuta 2003 ? Luotettavan edullinen. Grillattu BROILERI RAAKAPAINO n.1,25 kg Chipsina marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 1 3 99 Suomalainen PORSAANKYLJYS 3 6 99 5 9 99 90 Suomalainen marinoitu PORSAAN ULKOFILEE suomalaiset LEHTIPIHVIT NAUDAN ULKOFILEESTÄ kg 15 Pajuniemen PALVIKINKKU viipaleina 4 2 kg kg 8 90 kg Valio OLTERMANNI JUUSTO 1 kg myös kevyt 900 g 5,99-6,66/kg 5 99 Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 1,83/kg kpl 1,60/kg 0 20 prk 0 69 1 rs Forssan SAUNAPALVIKINKKU VIIPALEET 300 g tai KEITTOKINKKU VIIPALEET 250 g 5,63-6,76/kg Piltti, Bona tai Semper LASTENRUUAT 4 kk 125 g pkt Ingmannin maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 0 00 2 99 prk Euro Shopper HERKKUSIENIPALAT 184/114 g 5PRK 3,51/kg erä Plussa-kortilla saat lisäetua jopa pkt 4% Rosten PIIMÄLIMPPU 400 g 3,25/kg kg Poutun UUNILENKKI 400 g 2,23/kg 0 2 Pysyvästi edullisesti. rs P Valion MEHUKEITOT 1l Euro Shopper KAHVI 500 g 1,10/kg 1,58/kg 1 27 0 50 50 69 1 0 1 50 prk sk Elovena KAURAHIUTALE 2 kg 1,00/l 0,25/kg 0,85/kg pkt 000 1 99 pkt kpl 2,58/kg 1 84 0 29 pkt Myllyn paras VEHNÄJAUHO 2 kg ps 0 89 Maukas NÄKKILEIPÄ 500 g 79 Mehukatti SEKAMEHU 1,5 l kannu ps 5,00/kg AURINGONKUKAN SIEMEN linnuille 25 kg/sk 59 30 kpl Saarioisten PIZZAT 200 g erä USSIA 1 89 1 Popsi LAUANTAI VIIPALEET 300 g 3,30/kg 00 7 pkt Edullisia herkkuja: KPL Kesäpöytä SEKAVIHANNES 250 g tai KEITTOJUURES 200 g 1,14-1,43/kg 79 2 10 Fazer RUISPUIKULA 500 g 3,78/kg erä Keiju MARGARIINIT 400 g 1,98/kg Jokioisten Leivän MAUKASPALA 600 g 3,50/kg kpl Saarioisten HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg 69 79 2 erä A ps Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 1,98/kg Pirkka PERUNAT moniväripussit 2 kg 0,65/kg 00 PUSSI Costa Rica KAHVI 500 g 99 1 0 129 1 49 kg Omasta jauholeipomosta ARINA KAURALEIPÄ 500 g 4,00/kg 1 00 31 erä 3,38/kg Edullisia herkkuja! 0 kg Chiquita BANAANIT rs 00 6 kg Aito CM-PIZZA kg Torino MAKARONI 400 g 0,42/kg 0,57/l, sis. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. 02 777 800. Avoinna: ma?pe klo 8?21, la 8?18 Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. pantit 1,60 80 Pajuniemen Pehtoorin NAKIT 0 50 Leipäosastoltamme: kg 90 Kreikan Navel APPELSIINIT 99 Kanarian Bonny TOMAATTI tai Israel Jaffa VERIGREIPPI COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 2 x 2-pack 18 500 9 90 kg 95 50 kg Palvelutiskiltä: Tuore Suomalainen KUHAFILE 1 kg Forssan ITALIANtai PERUNASALAATIT 1 kg ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. 69 kpl 95 kg PE?LA 10.01.?11.01. 6,04/kg Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI palana ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Kariniemen marinoidut BROILERIN PAISTISUIKALEET 280 g 95 kg 13 pkt Euro Shopper RANSKANPERUNAT 1 kg ps ps SALO Hämeentie 24?30, puh
On saatu mieleinen mies. Kiinnostava yksityiskohta on se, että teollisuu- SÄHKEET den ja rakentamisen investoinnit näyttäisivät lisääntyvän enemmän kuin palvelujen. Maakuntakyselyssä tiedusteltiin myös yritysten kokemuksia työvoiman saannista. Telepalveluilla on myös hyvä tilaus ja tulevaisuus. Changsun uuden tuotantolinjan kapasiteetti on 450 000 tonnia vuodessa, ja se on määrä ottaa käyttöön vuonna 2005. Pöyryn sopimus oli odotettu, sillä se on tehnyt yhteistyötä UPMKymmenen kanssa pitkään. Tuoretuotteiden tuotanto keskitetään vuoteen 2008 mennessä Riihimäen, Jyväskylän ja Oulun meijereihin. Turun toimipaikan lopettamisella tavoitellaan noin 3,9 miljoonan euron säästöjä vuodessa. Yritysten maksuhäiriöt kasvoivat Maakuntien puhelinyhtiöiden rivit iskuun Suomen Asiakastieto ennakoi häiriöiden lisääntyvän edelleen SSS?STT Yritysten maksuhäiriöt kasvoivat viime vuonna rajusti, luottotietoyhtiö Suomen Asiakastieto kertoi torstaina. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Pk-yrittäjien usko on yllättävänkin luja Kasvua ja kannattavuutta luotaavat saldoluvut ovat edelleen selvästi plussalla SSS?Jarmo Lehto Varsinaissuomalaisten pienten ja keskisuurten (pk) yritysten luottamus alkaneen vuoden sujumiseen on yllättävänkin luja. Lähtökohdat ovat hänen mukaansa hyvät, sillä ryhmällä on valtakunnallinen palvelutoiminta ja omistajiensa kautta vahvat paikalliset siteet. . Toimialoista positiivisimmat odotukset ovat maa-, kala- ja riistatalouden, palvelujen sekä kuljetus- ja tietoliikennealoilla. Tällä hetkellä 27 henkilölle on varattu uusi työpaikka ja lisäksi 27 työntekijällä on mahdollisuus siirtyä työttömyyseläkkeelle. Jatkossa Valion tuotteiden jakelu Turun seudulla hoidetaan pääosin Riihimäen ja Tampereen varastoista. Pöyryn mukaan sopimuksen arvo on noin 10 miljoonaa euroa. Hyvin sijoittuneissa kunnissa on panostettu päättäjien ja elinkeinoelämän yhteistyöelimiin ja laadittu esimerkiksi elinkeino-ohjelmia, sanoo Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom. Euroopan keskuspankki jätti korot ennalleen torstaina. Hän siirtyy tehtävään Nokiasta, mutta lyhyttä Nokia-pestiä tunnetumpi hän Sonerasta. Makkonen ehti palvella Soneraa ja sen edeltäjiä 25 vuotta. . Kaikkiaan 70 prosenttia pk-yrityksistä saa toimeentulonsa kotimarkkinoilta. . Se merkitsee sitä, ettei tästä vuodestakaan tule ennätysvuotta, jos Elektroniikan tukkukauppiaiden ennuste toteutuu. Historian toiseksi parhaalle tilalle viime vuosi kuitenkin ylsi nimenomaan joulukuun kovan loppukirin ansiosta. Tiedonsiirrossa käytettäisiin radiotaajuuksia. Uudet rannetietokoneet on tarkoitettu Pohjois-Amerikan markkinoille, sillä Microsoftilla on radioaaltoihin perustuva lähetysjärjestelmä sadassa suurimmassa kaupungissa Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Microsoftin hallituksen puheenjohtaja Bill Gates kertoi torstaiyönä Suomen aikaa uutistoimisto Reutersin haastattelussa Las Vegasissa, että yhtiö suunnittelee ohjelmistoihinsa perustuvien älyrannekellojen tuomista markkinoille. SSS?STT Valio lopettaa Turun meijerin . Suomen Asiakastieto arvioi, että kasvu kertoo yritysten maksuvalmiuden heikkenemisestä, mikä puolestaan ennakoinee yritysten maksuhäiriöiden kasvua edelleen tänä vuonna. Konkurssiin asetettujen yritysten määrä lisääntyi viime vuonna 13 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Yksityishenkilöiden maksuhäiriöt lisääntyivät nyt kolmatta vuotta peräkkäin. Maksuhäiriöisten henkilöiden lukumäärä kääntyi viime vuonna nousuun ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen. Osastopäällikkö Juuso Jokela arvioi, ettei pankkien aloittama velkasovinto-ohjelma ole vielä ehtinyt näkyä maksuhäiriötilastoissa. Vakuutusyhtiö korvaa ajoneuvon vahingon yleensä joko maksamalla korjauskustannukset tai lunastamalla auton. Vahinkovakuutusyhtiö Ifin mukaan lunastettavien kolariautojen määrä on lisääntynyt tasaisesti koko maassa muutaman vuoden ajan. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Nokialta tuli markkinoille useita uutuusmalleja. Liikevaihdon kasvuun uskoo 40 prosenttia yrityksistä, kun sen laskua ennakoi 11 prosenttia. Koko vuoden toimitusten odotetaan kasvavan noin 1,3 miljoonaan puhelimeen. Kolmannes yrityksistä arvioi kannattavuutensa kasvavan ja 15 prosenttia arvelee sen heikkenevän. Luvut ovat vallitsevassa epävarmuudessa yllättävänkin kovia. Osaselitys optimismiin on se, että palveluyritysten paino on kyselyssä iso ja palveluyritykset luottavat kotimaisen kulutuksen jatku- miseen. sata työntekijää irtisanotaan tämän vuoden aikana Työntekijöille tarjotaan paikkoja Valion muista yksiköistä SSS?STT Valio Oy lopettaa pääosan nykyisistä toiminnoistaan Turussa. Meijerin noin 150 työntekijästä lähes 100 irtisanotaan. Valion Turun-yksikön tulevaisuudesta käydyt yt-neuvottelut päättyivät keskiviikkona. Toimituskuntaan kuuluvat emeritusprofessori Jouko Paunio, professori Riitta Hjerppe, osastopäällikkö Antti Suvanto ja arkistotutkija Vappu Ikonen. Jaakko Pöyry Group suunnittelee UPM-Kymmenen uuden Kiinan-hienopaperikoneen. Värinäytöt ja kamerapuhelimet käyvät kaupaksi, ja multimediaviestintä on kovassa kasvussa. Neljä viidestä kuluttajista vaihtaa vanhan puhelimen uuteen, joten puhelimien hankinnat ovat jo enimmäkseen korvausostoja. Myös puhelinten keskihinta on kasvussa. Elektroniikan tukkukauppiaat odottaa tästä vuodesta erittäin hyvää kännykkävuotta. Pisimmän uransa diplomi-insinöörin koulutuksen hankkinut Makkonen teki Sonerassa ja sen edeltäjässä Telessä. Makkonen aloitti 1970-luvulla järjestelmäsuunnittelijana ja päätyi lopulta Soneran koko matkaviestinnän liiketoiminnan johtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi. Makkonen erosi Sonerasta syksyllä 2000 ja siirtyi Nokiaan, mitä monet Soneran sisällä pitivät menetyksenä yhtiölle. Makkonen oli rakentanut Soneran rahasammon eli kotimaan matkapuhelintoiminnan, mutta hän ei kuulunut toimitusjohtaja Kaj-Erik Relanderin sisäpiiriin. Soneran internetkirjan mukaan Relanderin miel11estä Makkonen ei nöyristellyt häntä tarpeeksi ja Relander oli myös tavattoman kateellinen Makkoselle tämän hyvin sujuvista liiketoimista.. Liikevaihdon kasvuun uskoo 37 prosenttia pk-yrityksistä ja kannattavuuteen odottaa petrausta 31 prosenttia vastaajista. Viidennes aikoo investoida lisää Reilu viidennes varsinaissuomalaisista pk-yrityksistä aikoo inves- toida tänä vuonna enemmän kuin vuonna 2002. Kasvua edellisvuodesta oli 10,5 prosenttia. Vaikka joulukuu oli ennätyksellinen, koko vuosi jäi jälkeen huippuvuodesta 2000, jolloin Suomessa kauppoihin toimitettiin 1,39 miljoonaa kännykkää. Tämän sarakkeen saldo on piirun plussalla, sillä investointejaan aikoo leikata 17 prosenttia yrityksistä. Investointien leikkaaminen saattaa olla yksi selittäjä sille, että ongelmissa ollut kuljetusala arvioi kannattavuutensa kasvavan. Vakavaraisuus kasvaa, jos uutta kalustoa ei hankita. Tavoitteena on käyttää Microsoftin teknologiaa Suunnon urheilurannetietokoneissa. Yhteistyö tähtää siihen, että Suunto toisi markkinoille tämän vuoden lopulla uusia rannetietokoneita, jotka vastaanottaisivat tekstiviestejä ja käyttäjän määrittelemiä tietoja internetistä. Neuvottelujen tulos on se, että toiminta Turussa päättyy syyskuun lopussa tänä vuonna. Valio kertoo, että lähes kaikki siirtohalukkaat Turun meijeristä saavat uuden työpaikan yrityksen muilta toimipaikoilta. Turussa jatkaa myös pienimuotoinen terminaali. Valion mukaan Turun meijerin tuotannon siirtäminen muihin tuotantolaitoksiin on osa yrityksen meneillään olevaa tuoretuotteiden kehittämisohjelmaa. Ennätysvuonna 2000 myynti oli selvästi viime vuotta tasaisempaa, sillä joulukuun piikki jäi vajaaseen 172 000:een kaksi vuotta sitten. Amer-yhtymän omistama Suunto on aloittanut tuotekehitysyhteistyön Microsoftin kanssa, Amer kertoi torstaina. Jos tälle huomiolle saataisiin ?tieteellistä? todistusvoimaa, saisi yhteistyön virittäminen todennäköisesti vauhtia laiskoillakin alueilla. Kännykkämyynti nousi ennätykseen SSS?STT?Antti Autio Matkapuhelimien myynti saavutti joulukuussa Suomessa kaikkien aikojen ennätyksensä, Elektroniikan tukkukauppiaiden yhdistys kertoi torstaina. yrittämiseen liittyvät ?tekniset. Makkosen meriitteihin voidaan laskea myös suosittujen tekstiviestien kehittäminen. Makkosen viimeisin työpaikka on Nokia, jossa hän on toiminut johtajana verkkoyhtiön eli Nokia Networksin Professional Services -yksikössä. Yritysten maksuhäiriöt lisääntyivät peräti 12,9 prosenttia, kun yksityishenkilöiden maksuhäiriöiden kasvu jäi 3,9 prosenttiin. Kaikkiaan Suomen Asiakastiedon rekisteröimien maksuhäiriöiden määrä kasvoi viime vuonna 5,3 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Kysely tehtiin marras-joulukuun taitteessa ja siihen vastasi noin 1 200 pk-yritystä. Odotukset kovimmat Loimaan seudulla Odotukset ovat myönteisimmät Loimaan seudulla, kun taas Vakka-Suomi on liukunut pessimistisempään suuntaan. Tässä ?kisassa. Vastausten mukaan 38 prosenttia pk-yrityksistä arvioi ammattitaitoisen työvoiman saannin vaikeutuneen. Reilu kymmenesosa oli sitä mieltä, että ammattiväkeä saa nyt entistä helpommin. Salo ja Salon seutu pärjäsivät mainiosti maakuntakyselyn siinä osassa, jossa ruodittiin eri seutukuntien yrittämisen edellytyksiä. Salon seudun peruspalveluja yrittäjät pitävät ilmeisen toimivina, sillä peräti 80 prosenttia vastanneista pk-yrityksistä arvioi ne hyviksi tai erinomaisiksi. Uusi ennä- Autojen hinnanalennukset vaikuttavat myös kolariautojen lunastusarvoihin. Liikennevakuutus ja vapaaehtoinen autovakuutus eli kaskovakuutus korvaavat lunastettavan auton kolarihetkeä edeltävän käyvän arvon mukaan. Pöyry on suunnitellut myös Changsun tehtaan ensimmäisen hienopaperilinjan April-yhtiölle vuonna 1998. SSS?STT Suunnon rannetietokoneisiin Microsoftin ohjelmia Lähde:Varsinais-Suomen maakuntaennuste . Makkonen on pitkän linjan puhelinammattilainen, Kuopion Puhelimen toimitusjohtaja Pertti Laiho kuvasi omistajien tuntoja. Makkonen itse pitää uutta tehtävää Maksuhäiriöt 400 Uudet maksuhäiriöt, 1000 kpl 360 454 350 150 100 50 1994 95 96 97 98 99 00 01 02 STT, lähde: Suomen Asiakastieto jä koskevat merkinnät lisääntyivät hänen mukaansa 4 prosentilla, mutta niiden määrä oli edelleen varsin pieni. Asiakastiedon mukaan 16 000 henkilöä tarkasti viime vuonna omat luottotietonsa yhtiön rekisteristä. Tekstiviestien kehittäjä SSS?STT Lehtikuva/Marja Airio Finnet Oy:n toimitusjohtajaksi valittiin torstaina diplomi-insinööri Matti Makkonen. ?mielekkäänä haasteena?. Tähän on vaikuttanut muun muassa turvavarusteiden kertakäyttöisyys sekä autokannan ikääntyminen. . Peruspalveluihin luetaan mm. Uuden Finnet-yhtiön alle kootaan yhteisesti omistetut liiketoiminnat, ja sen vetäjäksi nousee teleliikenteen konkari diplomi-insinööri Matti Makkonen. 50-vuotias Makkonen aloittaa Finnetin toimitusjohtajana ensi kuun alussa. Viime vuonna rekisteröitiin luottotietoihin yhteensä 360 000 maksuhäiriötä. Yritysten maksuhäiriöistä eniten kasvoivat julkiset maksukehotukset eli trattojen protestoinnit, lähes 40 prosenttia. puitteet, mutta myös työntekijöille tärkeät sosiaaliset palvelut, päivähoidot, koulut jne. Salossa yrittäjät mieltävät myös kaupungin kanssa tehtävän yh- Komissio ennustaa hidastuvaa talouskasvua teistyön toimivaksi. Heidän työnsä alkaa vuoden 2004 lopulla, joten historiatutkimukselle ja teoksen kirjoittamiselle varattu aika on peräti seitsemän vuotta. Toimituskunnan puheenjohtajana toimii Suomen Pankin johtaja Sinikka Salo. Kyselyyn osallistuneista yrityksistä 44 prosenttia toimii palvelualoilla. Suomen matkapuhelinmarkkinoiden kooksi yhdistys arvioi 273 miljoonaa euroa tukkuhinnoin ja ilman arvonlisäveroa. 2001 2002 Koko vuosi toiseksi paras Koko viime vuoden matkapuhelintoimitukset ylsivät Suomessa 1,25 miljoonaan puhelimeen. Käytännön pulmia saattaa syntyä, jos auton käypä arvo on merkittävästi pudonnut eikä omistaja ole muistanut täydentää autonsa vakuutusturvaa lunastustilanteen varalta, sanoo yksikönjohtaja Simo Rinne Ifstä. SSS?STT EKP piti korot ennallaan Yrittäjät kehuvat Salon seudun raameja SSS Autojen hinnanalennukset heijastuvat lunastusarvoihin tys on 193 411 kauppoihin kuukauden aikana toimitettua matkapuhelinta. Kasvua edellisen vuoden joulukuuhun oli 19,6 prosenttia. 200 000 matkapuhelimen raja jäi Elektroniikan tukkukauppiaiden Matkapuhelinmyynti mukaan saavuttamatta, koska joulumarkkinoille toimitettavaksi ei ollut tarjolla riittävästi matkapuhelimia. Ennätystä osattiin odottaa, sillä mm. tammikuuta 2003 14 Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Kännykkäkulttuurin edustajana uskon, että sillä tehdään jatkossakin monia uusia asioita, Makkonen sanoi. ?Finnetin omistaa 33 maakunnallista puhelinyhtiötä. Finnet Oy:n toimitusjohtajaksi valitulla Matti Makkosella on takanaan pitkä kokemus tietoliikenteestä ja matkaviestinnästä. Uusi ennätys on 193 411 kauppoihin kuukauden aikana toimitettua matkapuhelinta. STT, lähde: Matkaviestintoimittajat Myynti kaupalle, 1 000 kpl/kk raattoreiden kilpailu asiakkaista johti moniin houkutteleviin tarjouksiin. Elektroniikan tukkukauppiaat arvioi, että matkapuhelinmarkkinoita vetävät nyt nousuun uudet puhelinmallit. Yleisilme on yllättävänkin positiivinen, mutta tasaantuva. luonnehtii Varsinais-Suomen yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom. . Lisäksi ope- 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 2000 Marko Mattila Matkapuhelimien myynti saavutti joulukuussa Suomessa kaikkien aikojen ennätyksensä. Myös liikevaihdoltaan suurimmat yritykset ovat keskimääräistä toiveikkaampia. Maakunnallisen kyselyn takana ovat Varsinais-Suomen Yrittäjät ja maakunnan osuuspankit. Perusrahoitusoperaatioiden korko säilyy 2,75 prosentissa, maksuvalmiusluoton korko on 3,75 prosenttia ja talletuskorko 1,75 prosenttia. EKP alensi korkoja puolella prosenttiyksiköllä joulukuun alussa. SSS?STT Suomen Pankki teettää 200-vuotishistoriikkia seitsemän vuotta SSS?STT Suomen Pankki on päättänyt teettää 200-vuotishistoriansa. Laajan, tieteelliset kriteerit täyttävän tutkimuksen on määrä valmistua pankin 200-vuotisjuhlapäiväksi, joka on 12. joulukuuta 2011. Teoksen kirjoittajiksi on kutsuttu dosentti, valtiotieteiden tohtori Antti Kuusterä ja Suomen Pankin tutkimusosaston päällikkö, valtiotieteiden tohtori Juha Tarkka. Kunnat alkavat olla vähän puun ja kuoren välissä, sillä kisa yrityksistä kiihtyy, Wibom arvioi. Yhteistyön sujuvuuden nähdään heijastuvan jossain määrin myös siihen, millaisiksi yritykset arvioi- Matkapuhelimia ei riittänyt tarpeeksi joulumyyntiin SSS?STT EU:n komissio arvioi euroalueen bruttokansantuotteen kasvavan vuoden 2002 viimeisellä neljänneksellä 0,1?0,4 prosenttia edelliseen neljännekseen verrattuna. Arvioiden mukaan yhteistyössä on menty kaikkiaan parempaan suuntaan, mutta selvästi näkyy, että toisissa kunnissa yhteistyön parantamiseen on paneuduttu paremmin kuin toisissa. Vapaaehtoisia velkajärjestely- 300 Matti Makkonen vetämään Finnetin liiketoimintaa 250 SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen 200 Maakunnallisten puhelinyhtiöiden ryhtiliike valtakunnallisten telepalvelujen myynnin tehostamisessa on viimein saatu toteutettua. Salon ja Turun alueet sijoittuvat odotuksissa tähän väliin. Salon seudun näkymät eivät ole kyselyn perusteella paljon viime kuukausina muuttuneet. Alkaneen vuoden ensimmäisellä neljänneksellä talouskasvu saattaa kääntyä jopa miinusmerkkiseksi, sillä komissio arvioi euroalueen bruttokansantuotteen kasvavan tammi?maaliskuussa -0,1?0,3 prosenttia. Komissio perustelee ennustettaan vähittäiskaupan huonoilla näkymillä ja autojen rekisteröintien vähentymisellä. Vaikka alkuvuoden talouskasvu onkin niukkaa, komissio arvioi kasvuvauhdin piristyvän vuoden edetessä. UPM:n Kiinan-kone Pöyryltä vat liikevaihtonsa ja kannattavuutensa kehityksen. Salo tuli kohta Uudenkaupungin jäljessä kakkoseksi Loimaan ja Turun jäädessä arvostelussa selvästi kaksikon jälkeen.
Suunto aikoo tuoda markkinoille Microsoftin teknologiaa sisältäviä rannetietokoneita vuoden lopulla. Työttömyys pitää poistaa, se vaatii kunnollisia toimenpiteitä eikä halpaversioita tai puolitettuja versioita, Jätteenmäki heitti. Vaalikamppailuun haastajana lähtevä Jäätteenmäki vahvistaa omaa esikuntaansa. Security -6,82 Stonesoft 9,37 Sysopen -4,60 Tecnomen Tekla A -1,23 Teleste 0,37 TeliaSonera 0,85 TJ Group Vacon Vaisala A -0,68 Yomi 582 -2,35 -16,67 25 20 -0,34 -1,99 -2,17 -1,09 1,38 2,70 -1,74 -2,55 2,50 6,35 -0,32 -3,70 -5,63 -0,37 -1,93 41 13 9 12 12 52 13 5 16 18 6 0,69 -3,51 -3,78 11 17 17 17 -0,15 -0,93 -0,38 -1,04 9 16 12 0,46 1,11 1,32 -1,03 0,26 Kemianteollisuus -0,46 -0,05 -0,09 0,53 1000 3215 45299 13897 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II -4,21 Ilkka 2 -1,73 Janton -4,00 Keskisuomalainen 23,10 23,30 23,30 320 Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 2,699 0,617 3,453 27,341 125,160 1,817 44,865 8,195 1,824 0,419 0,575 2,203 9,640 1,722 0,217 0,048 3,272 0,133 0,726 3,259 14,204 10,343 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1.06 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.04 1.02 5943,23 2534,38 1320,60 627,77 2,51 0,47 0,50 1,32 -30,2 -18,1 -20,2 -31,6 1.00 Ulkomaiset pörssit 0.98 46 47 48 3.20 3.15 3.10 3.05 3.00 2.95 2.90 2.85 2.80 45 46 47 49 50 51 52 1 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 48 49 50 5152 1 1000 900 800 700 45 46 47 48 49 50 5152 1 Muutos edell.% Osto Sanoma-WSOY A 0,98 Sanoma-WSOY B -0,11 Talentum -3,13 10,30 9,31 3,10 10,50 9,47 3,19 34,50 6,30 6,65 5,36 14,46 9,96 33,51 4,56 5,96 27,55 27,50 34,70 6,50 6,73 5,55 14,56 10,39 33,85 4,58 6,00 28,80 28,50 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 5,659 3,632 9,105 0,653 2,098 0,800 0,070 4,073 1,478 0,188 0,025 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit S&P Europe 350 Primet 47 48 49 50 USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti Euribor 3 kk Korot Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk Helsingin Arvopaperipörssi Kemira Orion A Orion B Uponor 15 KOTIMAA Myynti 8595,31 1401,07 8497,93 9675,41 3924,80 2993,00 3094,09 152,92 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,94 -2,13 -0,23 -0,13 -0,82 -3,85 -2,12 -2,41 -14,8 -31,5 -20,3 -15,4 -24,9 -43,4 -32,5 -36,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,21 -1,95 -1,81 -2,37 -2,38 -0,49 0,11 -1,07 -4,00 -0,27 0,20 -30,0 -17,8 -24,7 -38,0 -36,4 -12,3 -26,0 -33,6 -57,8 -31,8 -22,0 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index 876,96 Energy 1040,05 Materials 1016,78 Industrials 647,80 Consumer Discretionary 707,95 Consumer Staples 1169,75 Health Care 987,69 Financials 840,56 Information Technology 791,13 Telecom. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Torstaina Jäätteenmäki suostui kommentoimaan kokoomuksen edellisenä päivänä julkistettua vaaliohjelmaa vain lyhyesti. Jäätteenmäen silmissä kokoomuksen ehdottama malli työn teettämisen sivukulujen alentamiseksi on ?halpaversio. lausuntoja Suomen turvallisuuspolitiikasta. Jäätteenmäki sanoi keskustan puoluehallituksessa torstaina, että keskustelu sinällään on tervetullutta, mutta ulkopoliittisen johdon eriseuraisuuden lisääntyminen herättää hämmennystä. Oppositiojohtaja viittasi tasavallan presidentin, pääministerin, ulkoministerin, eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtajan ja puolustusministerin lausuntoihin, mutta ei lähtenyt erittelemään, mitkä eroavaisuuksia hän tarkoitti. Hän heitti kuitenkin ilmaan kysymyksen, ?miksi hallituksen ja jopa päähallituspuolueen omat sisäiset painotukset erilaistuvat juuri ennen vaaleja?. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) on pitänyt mahdollisena, että Suomen Nato-jäsenyydestä päätetään seuraavalla vaalikaudella. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sanoi puolestaan viikonvaihteen lehtihaastattelussa, että se ei ole ainakaan seuraavan vaalikauden asia. Puuhamaa -0,62 Turkistuottajat -0,97 Turun Arvok. 8,40 6,54 7,15 6,98 7,10 7,10 Satama 99 A&B -opt.27,27 0,14 0,16 0,14 0,14 0,14 Sonera 99 A-opt. 0,94 1,02 0,96 0,96 0,96 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. A -12,50 Vaahto-Group -6,67 Vaahto-Group K -6,79 Yleiselekt. Demokraattisessa maassa välttämätön kansalaismielipiteen kuuleminen edellyttää, että valitut päättäjät asettavat kansalaisten arvioitavaksi omat hyvin valmistellut ja selkeästi perustellut kantansa. Keskusta avaa perjantaina oman eduskuntavaalikampanjansa. Tämän perusoikeuden turvaaminen kieltää viranomaiselta ennakollisen luvan asettamisen kokoontumisen edellytykseksi, sisäministeri huomauttaa.. Asia on herkkä erityisesti pankkivaltuustolle, jonka esityksiä on viime vuosina pariinkin kertaan ajettu nurin nimitysprosessin myöhemmis- sä vaiheissa. Työryhmän asettanut toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes (vas.) kiisti Kanervan epäilyn. . Jäätteenmäki ei ollut vielä tuolloin keskustan puheenjohtaja. Lipponen peräänkuulutti Vaasassa avointa keskustelua Suomen turvallisuuspolitiikasta ja mahdollisesta Nato-jäsenyydestä. Suomen Pankki -muutoksista virisi kiista eduskunnassa SSS?STT 2 46 1,50 0,55 ?Eriseuraisuuden lisääntyminen herättää hämmennystä? 14,29 I-lista A Comp. Hän jopa muistutti Jäätteenmäen pistä- neen aiemmin nimensä kommunistien Rauhanpuolustajien julkilausumaan. Pääministerin syytteen kommunistien vetoomuksen allekirjoittamisesta arveltiin perustuvan siihen, että Jäätteenmäki pisti toissa vuonna nimensä Rauhanpuolustajien Afganistan-vetoomukseen. Viimeiset kaupat Amerin osakkeella tehtiin kaksi prosenttia plussalla 34,66 euron hintaan. Viime viikkoina rajusti kirineen Eforen tilinpäätös ei antanut yhtiön kurssille uutta puhtia. 99 A-opt. 1,54 3,75 Amer 98 A/B/C-opt.-26,17 12,50 18,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.-22,50 0,31 0,75 Elcoteq Network 1997 opt Elcoteq Network 2001 A-opt 2,75 -5,17 Elisa Comm. Laskijoita edusti kolmatta päivää painunut Elisa Communications. Luottoluokittaja Moody?s siirsi yhtiön torstaina tarkkailulistalle luottoluokituksen alennusta varten. Amer sai nostetta tytäryhtiönsä Suunnon julkistamasta tuotekehitysyhteistyöstä Microsoftin kanssa. Siimeksen mukaan työryhmän tehtävänä on valmistella useita eri vaihtoehtoja, joista seuraava hallitus tekee sitten valinnan. Kanervaa myötäilivät pankkivaltuuston jäsenet Antero Kekkonen (sd.) ja Olavi Ala-Nissilä (kesk.). Hän pitää aloitetta kannatettavana erityisesti sen rikoksia ja häiriöitä ennalta estävän vaikutuksen vuoksi. Kansanedustaja Oinosen mukaan mielenosoittajien riehunta presidentinlinnalle pyrkineiden taksien ympärillä kesti 17 minuuttia ennen kuin poliisi saapui paikalle ja selvitti tilanteen. . Mikäli väite pitää paikkansa, poliisin odotusaikaa on pidettävä kohtuuttoman pitkänä ja kuljettajien ja matkustajien kannalta varmasti kiusallisena, Itälä myöntää. Hän huomauttaa kuitenkin, että poliisin voimavarat oli tuolloin sidottu muualle, koska poliisin tavoitteena oli ensisijaisesti estää väkivaltaisesti käyttäytyneen mielenosoittajajoukon pääsy presidentinlinnan alueelle. Vastauksessaan Oinoselle Itälä toteaa myös, että mielenosoitus on yhteiskunnassamme perustuslailla hyväksytty vaikuttamismuoto. Jokaisella on oikeus lupaa hankkimatta järjestää kokouksia ja mielenosoituksia ja osallistua niihin. . Yhtä mieltä ollaan myös siitä, että avoin keskustelu asiasta on paikallaan, jatkoi Lipponen. 38,00 0,95 0,69 0,69 0,69 Rak.Konev. Uutiset vetivät samoilla aloilla toimivia osakkeita ylöspäin sekä Euroopassa että New Yorkin pörssien avauksessa. Iltaa kohti kasvaneet ostohalut vetivät Nokian lopulta viiden prosentin nousussa 15,76 euroon. Parlamentaarinen valvonta ja ohjaus sekä uuden perustuslain henki edellyttäisivät täysin toi- sentyyppistä valmistelua, Kanerva sanoi ja kysyi, miksi eduskunta on kokonaan jätetty sivuun. Kanerva myös epäili, että nyt toimitaan tavalla, joka varmasti tuottaa tulokseksi sellaisen ratkaisun, mikä on jo ennakolta ajateltu. Työryhmän tehtävänä on selvittää muun muassa sitä, miten Suomen Pankin johtajien nimitysmenettelyä tulisi muuttaa. Harkittavaksi tulee tässä yhteydessä myös se, onko tarpeen varautua ottamaan käyttöön kokoontumislain mielenosoitusoikeutta rajoittavia toimivaltuuksia, Itälä toteaa vastauksessaan kansanedustaja Lauri Oinosen (kesk.) jättämään kirjalliseen kysymykseen taksiautoilijoiden ja kansalaisten turvallisuudesta mielenosoitustilanteissa. Itälä muistuttaa, että eduskunnassa on tehty lakialoite, jonka mukaan mielenosoituksissa naamioituneena esiintyminen pitäisi kieltää. Yhtiön tilinpäätöstiedotteen paras uutinen oli osinkoesityksen säilyminen viime vuoden tasolla 0,05 eurossa. Hex-yleisindeksi 45 5152 1 45 46 Stonesoft Birka Line B Comptel F-Secure Nokia Elektrobit Group Eimo Elcoteq Network PMJ automec Stromsdal B 6,35 5,12 5,00 4,76 4,72 3,23 2,94 2,71 2,70 2,30 Päivän laskijat, % Tekla A Scanfil Huhtamäki Tamro Okmetic Kone B Polar Kiinteistöt Teleste Vaisala A Metso -6,79 -6,11 -3,79 -2,82 -2,60 -1,92 -1,85 -1,82 -1,81 -1,38 Muutos edell. 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,85 2,85 2,83 2,75 2,72 2,70 -0,02 -0,02 -0,02 -0,03 -0,03 -0,03 5152 1 1,051 1,637 0,653 9,111 2,834 7,430 84,920 1,460 4,022 31,548 235,110 Euro / dollari Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 3,20 3,25 3,15 3,25 3,25 3,25 3,20 3,20 Muutos edell.% Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Ålandsbanken A Ålandsbanken B -1,83 Capman 0,61 Nordea 1,56 OKO A Sampo A 1,78 Ypankki Skop (T) 17,01 16,12 1,64 4,55 14,41 7,36 0,01 17,60 16,45 1,65 4,58 14,50 7,45 0,03 17,01 16,10 1,64 4,44 14,40 7,16 17,01 16,20 1,65 4,57 14,50 7,45 17,01 16,10 1,65 4,57 14,40 7,45 100 350 9382 470441 13960 815175 17,00 16,10 1,58 4,25 14,36 7,16 0,03 17,01 16,48 1,68 4,68 14,75 7,70 0,03 14 13 5 9 9 5 2 0,06 1,96 3,14 2,94 -1,30 -2,90 16,26 16,50 16,10 16,54 16,50 12770 15,00 16,94 11 4,16 1,13 2,15 5,10 14,30 0,53 5,36 3,03 1,14 2,21 5,40 14,50 0,55 5,40 3,07 1,13 1,14 1,13 4000 1,11 1,15 2,73 5,40 14,26 0,54 5,37 3,02 5,40 14,26 0,54 5,40 3,05 5,40 14,26 0,54 5,40 3,05 1000 200 23005 8970 2600 5,40 14,26 0,53 5,30 3,00 5,40 14,83 0,56 5,50 3,06 9 15 9 10 7 14 9 15,55 15,00 3,79 20,77 2,51 23,10 16,15 15,50 3,85 20,99 2,70 23,90 16 15 48 12 13 13 0,97 5,41 -0,52 0,29 4,58 -1,70 2,42 -1,38 -2,82 16,85 11,64 46,50 46,00 13,60 13,60 3,79 3,16 0,21 0,40 -0,85 -0,93 1,42 1,17 -2,02 0,96 14,23 15,15 2,32 5,36 14,00 13,64 16,95 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 1,85 Sijoitus Citycon Interavanti J. 98 A-opt. 45,50 49,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.4,44 4,00 4,60 Jippii 99 I-opt. Sääst. Milloin puheenjohtaja Jäätteenmäki esittää jotain näkemyksiä tai analyyttisiä puheenvuoroja asiasta, tivasi Liponen. Konevuokr. Osake notkahti yhdellä kaupalla runsaat 13 prosenttia. (T) Kesko 00 B -optiotodistus -4,11 1,40 1,50 -3,45 M-real 97 B-opt. 0,40 0,55 0,47 0,47 0,47 Metso 00 A-opt. 0,74 Nokia 97 -opt. 6,67 170,00 193,00 174,00 198,00 192,00 Nokia 99 A-opt. 3,23 16,00 17,00 14,90 16,00 16,00 Novo Group 01 A opt. 0,26 Okmetic 00 A-opt. 0,65 OKO 99 A -opt. 7,44 6,05 6,45 6,30 6,50 6,50 Olvi 99 A-opt. -6,59 4,25 Orion 98 A-opt. 2,40 3,00 Outok. tammikuuta 2003 ? PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nousuvirettä New Yorkista Helsingin pörssi kääntyi torstaina aikansa heiluttuaan selvään nousuun Nokian johdolla. Hyvä vire tarttui useimpiin muihinkin tietoliiken- Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 0 46 47 48 49 50 Päivän nousijat, % Valuutat nesektorin yhtiöihin. Pasi Holmin ja Vesa Vihriälän ehdotuksesta ja jonkinlainen puolikas siitä, mitä keskusta ajaa. . 98 A/B-opt.4,35 5,70 6,05 6,00 6,00 6,00 Ramirent 00 optio-oikeus 2,50 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,93 Sampo 2000 A-opt 2,15 3,00 Sampo A/B/C -opt. 8,33 0,65 0,80 Fortum 99 -opt. -0,95 2,07 2,12 2,08 2,12 2,08 Fortum 99/2 -opt. 6,56 0,65 0,89 F-Secure 98 A -opt.32,08 0,65 0,80 0,70 0,70 0,70 F-Secure 98 B-opt. Presidentti Tarja Halonen puolestaan korosti uudenvuodenpuheessaan, että turvallisuuspolitiikalla pitää jatkossakin olla kansalaisten tuki. Jäätteenmäen mukaan keskustan kannanottoja vastaavat lähinnä presidentin ajatukset nykyisen linjan saavutuksista, kansalais- 2000 95650 30900 14200 850 116 12 5 6 -0,43 1,69 -8,22 14,29 5,81 3,95 10,31 10,71 -1,85 9,76 2 5 Lehtikuva/Marja Airio Puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki ja puoluesihteeri Eero Lankia olivat mukana keskustapuolueen puoluehallituksen kokouksessa. mielipiteen kuulemisesta ja päätöksenteon aikataulusta, jossa seuraava tärkeä etappi on vuoden 2004 turvallisuus- ja puolustuspoliittinen selonteko. Tässä tilanteessa on Jäätteenmäen mielestä paikallaan, että seuraavan hallituksen ohjelman ulko- ja turvallisuuspolitiikan linjaukset kirjoitetaan nykyiseltä pohjalta. Jäätteenmäen mukaan keskusta pitää jatkossakin kiinni vaatimuksestaan, että Suomen mahdollinen Nato-jäsenyys alistetaan aikanaan kansanäänestykseen, jos sellainen ratkaisu tulee eteen. . Altavastaajaksi joutunut Siimes puolustautui, että työryhmän toimeksianto on koko hallituksen hyväksymä. Sisäministeri Ville Itälä: Itsenäisyyspäivän mellakoinnit analysoidaan huolellisesti SSS?STT Sisäministeri Ville Itälän (kok.) mukaan poliisi analysoi huolellisesti itsenäisyyspäivän mellakoinnit ja hyödyntää kokemukset seuraavan itsenäisyyspäivän toimintasuunnitelmia laatiessaan. . Finland Benefon Efore A -13,33 Elecster Evia Honkarakenne B -1,39 Ilkka 1 -9,52 Incap -9,09 Kasola A Kekkilä A -0,16 Kesla A 5,05 Kylpyläkasino A (T) Larox B 1,83 Martela A -6,54 Menire Neomarkka -0,18 Panostaja A Panostaja B -2,70 Plandent A -3,25 P-Karjalan Kp A -2,44 Raisio K -0,77 Suomen Spar A 2,94 Suomen Spar K 2,94 Suomen Helasto S. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -1,41 -0,15 -1,17 Metalliteollisuus AvestaPolarit (T) Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,39 -0,43 -2,04 -1,74 0,82 -0,80 3,67 1,43 6,54 0,44 -1,52 6,55 1,82 7,61 8,15 23,02 29,70 10,70 6,15 8,62 10,70 3,52 8,30 6,78 13,00 12,35 6,80 1,89 7,65 8,60 23,20 29,89 10,80 25926 6,55 1,81 7,60 8,10 22,90 29,10 10,37 6,00 8,30 10,50 3,45 8,35 6,75 12,25 12,10 6,55 1,82 7,95 8,40 23,60 30,95 11,41 6,00 8,99 11,30 3,70 8,80 6,75 13,20 12,74 33 2 19 20 10 12 8 16 16 12 16 6 9 2 2 1,11 -1,81 0,62 0,35 1,37 -1,83 2,50 1,41 1,90 0,57 3,75 1,95 5,61 1,48 8,65 11,24 3,55 8,75 7,00 13,45 12,53 12,35 12,65 12,35 7,80 8,13 10,01 10,05 3,12 31,20 8,10 8,15 10,30 10,06 3,19 31,21 8,08 10,08 10,01 3,00 30,71 8,20 10,28 10,40 3,10 31,99 8,15 55520 10,08 5200 10,06 3695699 3,10 8100 31,20 1378987 8,19 8,00 10,08 10,01 2,90 30,71 8,47 8,50 10,80 11,07 3,20 33,40 15 15 10 10 4 8 0,65 -0,37 -3,75 -5,63 11,03 -4,88 7,60 7,65 7,63 24750 23,00 29,70 10,65 23,35 30,34 10,80 23,20 29,70 10,70 2727 92184 389750 8,60 10,50 3,51 8,80 8,75 11,30 3,58 8,80 8,65 11,30 3,55 8,80 555925 320 34300 200 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -5,91 -0,61 -0,30 -0,59 1,64 -0,45 Monialateollisuus Aspo Hackman A -1,18 1,07 9,20 19,20 9,30 19,90 9,20 19,90 9,31 19,90 9,20 19,90 15300 100 8,95 19,20 9,55 20,00 14 9 0,55 Energia Espoon Sähkö Fortum 0,47 28,05 6,38 32,99 6,39 6,28 6,39 7,77 13,49 14,00 5,90 9,40 9,45 21,50 1,10 7,80 15,50 14,25 5,95 9,45 9,98 22,00 1,12 14,00 5,90 9,40 9,55 21,50 1,07 14,00 5,95 9,80 9,55 22,50 1,11 6,39 857065 6,22 6,40 7,70 8,15 14,00 300 5,90 11200 9,45 350700 9,55 150 21,50 1150 1,11 1084060 14,00 5,75 9,40 9,50 21,00 1,07 14,25 6,00 9,85 9,55 22,50 1,13 34 11 1,92 8 24 22 10 8 11 14 28 -2,88 -3,71 -0,71 0,85 -2,79 -0,53 4,57 0,92 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,38 1,35 -1,75 -0,51 -3,57 -0,92 2,78 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A -1,72 0,48 16,65 21,00 16,88 21,08 16,50 21,10 16,60 21,10 16,60 21,10 1200 500 16,30 20,00 16,89 22,30 6,31 1,26 1,05 11,00 0,32 5,82 0,05 0,88 38,22 15,74 2,25 6,33 7,35 0,38 3,38 5,36 0,82 0,67 3,11 0,52 1,51 2,70 3,55 0,16 7,25 21,70 2,80 7,00 1,27 1,07 11,11 0,33 5,90 0,07 0,91 38,25 15,75 2,30 6,49 7,50 0,39 3,70 5,38 0,88 0,70 3,25 0,55 1,65 2,75 3,56 0,17 7,30 22,00 2,95 6,80 1,18 1,02 10,67 0,31 5,79 0,06 0,84 38,18 14,70 2,25 6,16 7,40 0,38 3,70 5,27 0,82 0,61 3,10 7,00 1,27 1,07 11,14 0,33 5,98 0,06 0,90 38,26 15,76 2,31 6,50 7,40 0,39 3,70 5,45 0,90 0,70 3,25 7,00 23000 1,27 195750 1,07 64000 11,11 52352 0,33 83750 5,82 211105 0,06 26378 0,88 90150 38,25 367874 15,76 31069881 2,25 2000 6,50 72500 7,40 2000 0,38 4400 3,70 400 5,36 393292 0,82 15200 0,70 92300 3,11 750 1,60 2,70 3,49 0,15 7,25 21,80 2,76 1,60 2,79 3,56 0,17 7,26 22,15 2,90 1,60 1000 2,71 4610 3,56 1824633 0,17 31200 7,25 25300 22,00 1400 2,90 1300 6,50 1,01 0,98 10,67 0,29 5,72 0,05 0,78 38,17 14,70 2,25 6,00 7,40 0,38 3,30 5,16 0,73 0,55 3,10 0,51 1,60 2,48 3,43 0,15 7,08 21,80 2,76 7,10 1,40 1,15 11,65 0,34 6,30 0,06 0,97 38,40 16,68 2,57 6,85 7,61 0,42 3,80 5,75 0,93 0,74 3,40 0,58 1,69 2,94 3,80 0,17 7,50 22,98 3,22 6,55 21,36 21,20 19,10 6,58 21,40 21,24 19,12 6,55 21,30 21,20 19,00 6,55 21,45 21,40 19,12 6,55 21,40 21,20 19,10 6,50 21,30 21,20 18,65 6,70 24,61 21,67 20,21 17,50 18,20 23,10 9,60 38,30 19,00 19,00 23,50 10,00 43,00 19,00 18,10 23,10 9,70 19,00 19,30 23,80 10,00 5 8 2,15 5,00 14 15 -7,34 6,78 -1,87 -1,87 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 2,94 Comptel 5,83 Eimo 4,90 Elcoteq Network 3,83 Elektrobit Group 3,13 Elisa Communic. E 3,09 Jäätteenmäki oudoksui eroja ulkopolitiikan ykkösketjun puheissa 6,56 2,63 18,06 Tapa, jolla Suomen Pankkia koskevia uudistuksia on alettu valmistella virkamiesvetoisesti, nostatti ärhäkästä arvostelua eduskunnan kyselytunnilla torstaina. Pankkivaltuuston puheenjohtaja Ilkka Kanerva (kok.) ihmetteli, miksi uudistuksia miettimään on valittu vain valtiovarain- ja oikeusministeriön sekä Suomen Pankin virkamiehiä. . Kiint. Tervak. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis -0,88 8,00 -0,28 -1,82 -0,33 -1,92 0,99 -1,65 1,00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja (S) Viking Line -3,23 0,26 0,24 2,00 3,91 15,00 3,79 20,80 2,51 23,50 15,50 3,82 20,90 2,55 23,90 15,00 3,81 20,90 2,55 23,90 2120 7640 4300 4600 467 15,00 3,76 20,80 2,40 23,00 16,14 3,90 21,49 2,57 23,95 17,10 11,65 49,75 16,85 11,62 17,00 11,90 17,00 11,65 2400 130093 13,95 13,65 3,90 13,60 13,60 3,79 13,95 13,70 3,81 13,95 13,61 3,79 956 21030 4500 16,50 11,62 46,00 46,00 13,60 13,60 3,77 17,00 12,40 46,00 46,00 14,05 14,20 3,90 28 19 9 9 21 20 11 1,81 -3,00 3,33 -2,13 0,59 -1,45 0,53 0,98 14,99 15,25 2,34 5,40 14,70 13,70 16,99 0,95 0,98 0,98 29700 0,88 1,04 15,16 2,30 5,35 14,30 13,20 16,91 15,30 2,35 5,40 14,30 14,10 17,00 15,16 2,34 5,35 14,30 13,80 16,95 28300 78600 5200 1000 176553 111922 15,01 2,30 5,35 14,10 13,00 16,91 15,89 2,50 5,43 14,94 14,76 17,40 23 12 16 12 6 8 6 8 -1,03 2,37 -0,72 -3,33 1,35 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,29 -0,43 1,09 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. (T) 0,17 Jippii 00 II-opt. 97 A/B/C -opt. 1,22 Teleste 97 A-opt. TeliaSonera opt 02/05-24,64 0,52 0,65 Tietoen. Suomenmaalehden Helsingin toimituksen esimies Timo Laaninen ryhtyy avustamaan häntä puheiden ja esiintymisten valmistelussa. Lipponen ärtyi arvostelusta SSS?STT?Riitta Sillanpää Pääministeri Paavo Lipponen torjuu keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen arvostelun ulkopolitiikan johdon eriseuraisuudesta Suomen turvallisuuspolitiikassa. Pääministerin mukaan ulkopoliittinen johto on täysin yhtä mieltä liittoutumattomuudesta ja siitä, että se täytyy kirjoittaa seuraavaan hallitusohjelmaan. Tallberg-k. Hän kyseli samalla, mitä mieltä puheenjohtaja Jäätteenmäki on näistä asioista. Yleisradion haastattelussa Lipponen suorastaan ärtyi Jäätteenmäen kommenteista ja ihmetteli ongelman tekemistä siitä, että Suomessa keskustellaan asioista. . 13,33 600,00 870,00 840,00 850,00 850,00 Huhtamäki 00 A -opt. 8,05 13,00 Huhtamäki 97 A -opt.-30,00 3,50 Huhtamäki 97 B -opt. 2,65 Instrum. Alimmillaan osake kärvisteli aamulla selvästi 15 euron alapuolella. 98 B-opt. 47,63 50,00 Instrum. 00 A -opt. 0,20 0,25 Exel 1998 A/B-opt. 1,42 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Yhtiön lokakuussa päättynyt tilivuosi jäi 2,4 miljoonaa euroa tappiolliseksi, mutta yhtiö ennustaa tilikautensa ensimmäisen neljänneksen olevan jo jonkin verran voitolla. I-listan toinen tulosjulkistaja oli Suomen Helasto, jonka kurssi päätyi nousuyrityksen jälkeen lopulta entisiin tasoihinsa 0,55 euroon. Hän kommentoi arvostelua Vaasan vierailun yhteydessä järjestetyssä lehdistötapaamisessa. 98 -opt. 850,00 Perlos 97 A/B/C -opt.13,48 8,00 13,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 98 A -opt.-31,63 2,81 5,10 Tietoenator 99 opt. 0,60 0,95 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. -5,26 7,50 9,75 9,00 9,00 9,00 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt.-18,002,05 4,40 YIT-Yhtymä 98 opt. 3,00 5,10 0,25 16,85 0,25 6 -15,38 6 4,17 17,07 3 0,25 0,25 25 -20,00 3 8,33 8,33 8,33 1500 0,53 0,70 0,51 0,80 24500 2,00 2,14 155 830,00 850,00 5,00 5,00 50,50 50,50 1,40 700 0,47 4 1491 -14,29 2 0,63 1 32,08 1 17 16 -0,02 3 4,44 1,50 0,47 2 1 14,29 1 -17,78 243 20 1 -3,70 12730 174,00 206,00 14635 14,90 18,50 2600 14,81 5,73 6,50 4 -6,20 2,26 2,50 2,13 200 2000 0,69 5,95 0,69 6,00 2 1723 75 57 4 7 925 6700 149000 2,00 6,00 0,11 0,94 3,50 7,20 0,14 0,96 1 5 1 2 0,02 0,68 1,03 5,15 1,08 3,55 23,75 1,50 1,30 5,71 5,20 2,70 8,50 14,00 0,28 5,52 0,71 0,72 7,74 80,00 1,29 35,00 35,00 0,54 0,13 32,30 7,11 0,35 2,80 2,70 3,00 0,03 0,74 1,12 5,43 1,17 3,78 28,00 1,65 1,40 6,20 5,80 3,10 8,99 14,98 0,30 5,75 0,75 0,81 8,90 91,00 1,38 43,00 43,00 0,56 0,20 34,50 7,29 0,47 3,45 3,70 0,14 4,66 6,00 1,34 0,16 0,02 1,64 4,21 1,07 0,31 0,53 0,45 0,52 0,65 1,95 0,85 0,15 4,70 6,05 1,40 0,18 0,03 1,65 4,50 1,14 0,32 0,54 0,46 0,56 0,68 2,03 0,88 0,02 0,70 1,04 0,03 0,70 1,04 0,02 0,70 1,04 11,76 -1,80 -2,08 0,63 2000 370000 3700 9010 1,55 1,50 7000 6,20 5,20 6,20 5,20 6,20 5,20 600 200 8,50 8,90 8,90 1400 0,28 0,28 0,28 28000 0,75 0,75 0,75 1570 0,59 0,55 0,89 0,60 0,80 9,00 10,30 4,00 4,00 -17,46 2 -31,63 2 1157 2 3 -9,09 15,38 0,02 0,65 0,80 5,10 1,08 3,53 23,70 1,50 1,35 6,20 5,20 0,03 0,80 1,20 5,16 1,08 3,61 26,25 1,66 1,40 6,20 5,20 20 -2,86 14,44 0,98 8,01 14,98 0,26 5,50 0,75 0,74 8,00 8,90 15,00 0,30 5,75 0,75 0,74 8,00 1,30 1,36 58000 0,55 0,59 33,10 7,13 33,10 7,50 3,00 2,61 2,91 3,00 3,00 3,00 0,14 4,50 6,00 1,31 0,14 0,02 1,48 4,23 1,04 0,26 0,49 0,41 0,50 0,62 2,00 0,75 0,14 4,90 6,07 1,50 0,20 0,03 1,66 4,50 1,12 0,32 0,57 0,48 0,57 0,67 2,08 0,88 7,13 7,20 7,13 8300 2,61 2,65 2,61 1000 4,65 6,01 4,70 6,01 4,65 6,01 785 800 0,18 0,02 1,64 0,18 0,03 1,64 0,18 0,03 1,64 5500 11700 100 10 1 89 19 14 7 19 0,65 2 2 24 43 33 25 25 7 14 8 6 11 10 6 0,57 0,21 -9,09 -3,70 -7,90 5,05 10,39 3,32 7,69 0,36 -5,33 1,41 -3,25 6,67 -0,77 5,88 -7,14 -2,42 -1,39 -6,90 3,09 NM- ja Pre- lista Amanda Capital Basware -2,11 Beltton-Yhtiöt -0,66 Biohit B -4,29 Done Solutions 20,00 Endero EQ Online 2,50 Etteplan -0,47 Iocore Jippii Group (T) 3,33 Proha QPR Software 7,14 Satama Interactive -3,77 Solteq Tieto-X -4,88 Biotie Therapies -3,41 1,11 0,30 0,52 0,43 0,51 1,12 0,32 0,53 0,45 0,56 1,12 0,31 0,53 0,45 0,51 SSS?STT?Hannu Kuparinen Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki hämmästelee ulkopolitiikan avainvaikuttajien ?varsin eri tavoin painottuneita. Puheita Nato-kansanäänestyksestä Lipponen on pitänyt täysin ennenaikaisena. Hexyleisindeksi vahvistui 2,5 prosentilla 5943,23 pisteeseen. Nokian painon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi sen sijaan ylsi vain puoli prosenttia plussalle perusteollisuuden kyntäessä sitkeästi miinuksella. Nousun makuun päästiin vasta loppupäivästä, kun Wall Street avasi vahvasti vähittäiskauppojen joulutilastojen jälkeen. Myyntiluvut osuivat odotuksiin ja otettiin markkinoilla vastaan lähinnä helpottuneesti. Teknologiaosakkeita auttoivat toipumaan saksalaisen verkkolaitevalmistaja Foundry Networksin ennusteita vilkkaampi loppuvuoden myynti sekä ohjelmistojätti SAP:n ilmoitus odotettua kovemmista lisenssituloista. Services 983,37 Utilities 896,86 Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 9,49 3,05 9,49 3,10 9,49 3,10 50 4701 34,15 6,40 6,60 5,35 14,50 9,96 33,50 4,56 5,95 27,56 35,00 6,50 6,70 5,50 14,60 10,00 33,85 4,65 5,96 27,56 34,66 6,40 6,61 5,50 14,56 10,00 33,85 4,56 5,96 27,56 89238 2200 48600 3350 2600 1130 11900 107200 600 19750 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 10,20 9,20 2,88 10,50 9,60 3,22 29 27 -1,90 -0,96 3,33 33,35 6,05 6,40 5,26 14,20 9,96 33,00 4,50 5,90 27,50 28,60 35,00 6,50 6,79 5,60 14,60 10,00 34,10 5,31 6,10 27,70 28,61 12 10 24 10 13 13 14 11 15 14 15 1,44 1,61 0,76 -2,55 1,12 2,57 -1,44 3,64 0,68 -0,54 2,19 Muu teollisuus Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Marimekko Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 1,94 2,40 -0,60 4,56 0,41 2,56 1,96 -0,67 0,04 0,05 Optio-oikeudet Aldata Solution 1999 B-opt-11,76 0,15 0,45 7,14 Alma M. -1,36 Evox Rifa Group (S) F-Secure 3,53 Instrumentarium 0,13 Nokia 4,86 Okmetic -2,60 Perlos 4,00 PKC Group -1,33 PMJ automec Scanfil 2,78 Sonera -2,19 SSH Com
Se on osa Perun valtion suunnitelmaa lisätä turismia vuoristoisella viidakkoalueella. Irrotin turvavyöni, juoksin ulos pellolle ja kuulin toisen räjähdyksen, nainen kertoi. BULGARIA DIYARBAKIR/HELSINKI?Turkissa keskiviikkoiltana sattuneen lentoturman tutkimukset alkoivat torstaina. Kaikkiaan 75 ihmistä sai surmansa, kun Diyarbakirin lentokentälle laskeutumassa ollut matkustajakone syöksyi pellolle sakeassa sumussa. Kuolonuhrien joukossa oli myös yksi suomalainen, vahvisti ulkoministeriö torstaina. Koneen hylystä löydettiin hengissä viisi ihmistä, jotka vietiin sairaalahoitoon. Pääministeri Abdullah Gülin mukaan onnettomuus johtui ilmeisesti alueella vallinneesta huonosta säästä. Heti kun kone oli koskettanut maata tapahtui räjähdys, liekkejä oli kaikkialla. Olemme tienneet jo jonkin aikaa, että influenssalla ja RSV-viruksella on perustavaa laatua oleva vaikutus kansanterveyteen, mutta tutkimustulos osoittaa, että ongelma on huomattavasti laajempi kuin oletimme, sanoo Yhdysvaltain sairauksia ja niiden ehkäisyä valvovan viraston CDC:n johtaja tutki- ja Julie Gerberding. Rokote ei tehoa ikääntyneisiin Tutkijoiden mukaan yhtenä syynä kasvaviin flunssauhrilukuihin on ikääntyneen väestönosan kasvu. Jostain syystä flunssarokote ei anna heille yhä hyvää suojaa kuin nuoremmille. Mikään venäläistaho ei tiedottanut omaisille asiasta, norjalainen VGsanomalehti kertoi torstaina. Vainajalla oli passi muassaan, joten hänen henkilöytensä oli selvitettävissä. Huolestunut ålesundilainen perhe sai 12 päivän etsiskelyjen jälkeen tietää, että eläkeläismies oli kuollut Aeroflotin BangkokMoskova -lennolla joulupäivänä. Perhe pääsi selville asiasta, kun se sai ensin käsiinsä Aeroflotin Thaimaan-lennon matkustajalistan. Soittokierros samassa koneessa matkustaneille norjalaisille paljasti kuolemantapauksen. Keskiviikkona omaiset saivat tietää, että ruumis oli sittemmin viety moskovalaissairaalaan. Aeroflotin tiedotuksessa tapauksesta ei tiedetty mitään.. Tizi Ouzou sijaitsee noin sata kilometrin päässä maan pääkaupungista Alger?sta. Lehtien mukaan sotilaat saivat surmansa, kun rutiinipartiossa olleen sotilasryhmän lähellä räjäytettiin kauko-ohjattu pommi. Chachapoyas, joka sijaitsee noin 390 kilometriä pääkaupungista Limasta pohjoiseen, on portti Kuelapiin, jossa turistit käyvät ihailemassa historiallista vuoristolinnaketta. Lima P E R U 200 km Titicaca Ty y n i m e r i Pietarin kehätielle luvassa hallituksen rahaa SSS?STT?Riitta Turunen Pietarin kehätiehankkeeseen on luvassa Venäjän hallitukselta merkittävä lisärahoituspaketti. Kremlin tiedotus kertoi nettisivuillaan torstaina, että hallitus myöntää hankkeeseen presidentti Vladimir Putinin esityksestä 600 miljoonaa dollaria (573 miljoonaa euroa). 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Vielä vuonna 1995 aidsiin menehtyi 51 000 hi-viruksen uhria. Amerikkalaiset riskiryhmät eivät ole myöskään innostuneet flunssarokotteesta. . Kyseessä oli näin verisin armeijaa vastaan tehty hyökkäys sitten sisällissodan syttymisen vuonna 1992. Uudet lääkkeet ovat laskeneet aids-kuolleisuutta. Pääosin pikkulasten riesaksi uskottu hengitystievirus RSV tappaa myös yli 65-vuotiaita potilaita enemmän kuin on uskottu. . Viranomaiset syyttivät iskusta GSPC-muslimiryhmää, jolla kerrotaan olevan yhteyksiä al-Qaidaan. Hyökkäys tapahtui vain neljä päivää sen jälkeen, kun 39 sotilasta sai heti surmansa maan koillisosassa Batnan alueella tapahtuneessa hyökkäyksessä. Ikääntyneiden vastustuskyky flunssaa vastaan on myös heikompi kuin nuorilla. Influenssan seurauksena voi kehittyä keuhkokuume tai muita kohtalokkaita sairauksia. Noin kaksi kolmannesta yli 65-vuotiaista ottaa influenssarokotteen. Lisärahoitus käynnistyy tänä vuonna. Putinin mukaan vuosikausia vireillä ollutta hanketta ei saada valmiiksi ilman ?energisiä askelia?, Kremlin tiedotus mainitsi. Kehätien itäisen osuuden piti valmistua tänä keväänä kaupungin 300-vuotisjuhlien kunniaksi. Tämänhetkisten suunnitelmien mukaan osuus olisi liikennöitävässä kunnossa vasta 2005. Liikenneministeriön neuvotteleva virkamies Marjukka Vihavainen-Pitkänen piti torstaina tietoa uudesta rahoituspäätöksestä Suomen kannalta erittäin positiivisena. Kehätien valmistuminen sujuvoittaisi Suomen ja Venäjän välillä maanteitse kulkevaa tavaraliikennettä. Ainakin 200 moskovalaista on jo kuollut kylmään tämän talven aikana. STT?Reuters?Itar-Tass EPA/Gursel Eser Turkish Airlines-yhtiön matkustajakone syöksyi maahan sankassa sumussa ollessaan laskeutumassa Diyarbakirin lentokentälle. Turkin lentokoneturman kuolleiden joukossa oli suomalainen mies STT?Reuters?DPA . Raskaan liikenteen ohjaaminen pois kaupungin keskustasta vähentäisi puolestaan saastumista ja historiallisille rakennuksille tärinästä aiheutuvia vahinkoja. Rahoitusta monelta taholta Rahoituspäätös on VihavainenPitkäsen mukaan huomattava sikälikin, että viime vuonna Venäjän liikenneministeriö varasi tiehankkeeseen kuusi miljardia ruplaa (180 miljoonaa euroa). Euroopan kehitys- ja jälleenrakennuspankin EBRD:n on myöntänyt tietyöhön aiemmin runsaan 190 miljoonaa euron lainan. Kehätien ensiksi valmistuvaksi suunniteltu itäinen osuus yhdistäisi valmistuessaan Suomesta tulevan E-18-valtatien osuuden Moskovan-väylään. Sen ensim- mäisen osuus valmistui toissa vuonna. Kehätien kokonaispituus on valmistuessaan noin 140 kilometriä, josta läntinen puolikas kulkee osan matkaa pitkin Pietarin tulvapatoa. Tietyö on seisonut vuosien varrella rahapulan, viranomaiskiistojen ja urakkakilpailuihin liittyneiden epäselvyyksien vuoksi. tammikuuta 2003 ? MAAILMALTA 16 Blixin ryhmä ei löytänyt joukkotuhoaseita SÄHKEET Saksassa kompromissi palkkaneuvotteluissa POTSDAM?Saksassa päästiin torstaina kompromissiin julkisen alan palkkakiistassa. Vielä 1970-luvun lopulla uhreja oli vuodessa noin 16 000. Influenssa on siis nykyisin Yhdysvalloissa jo pahempi tappaja kuin aids, johon kuolee vuosittain noin 15 000 ihmistä. Kaikki ympärilläni huusivat. Ohjuksen kantomatka on 700 kilometriä. Agni 1 on keskimatkan ohjus, joka pystyy kuljettamaan ydinkärjen. Muuta en muista . Kroatialaispoliisin mukaan Jugoslavian joukot olivat hyvin perillä siitä, mitä piiritetyssä kaupungissa tapahtui. Hausvicka kertoi myös, miten serbijoukot olivat pidättäneet hänet ja kiduttaneet häntä saadakseen häneltä tietoja kaupungin puolustuksesta. STT?AFP Norjalaismies kuoli lentomatkalla, perheelle ei kerrottu STT?NTB MOSKOVA?Norjalaisperhe joutui järkytyksekseen itse selvittämään, mitä venäläisyhtiön lentokoneessa jouluna kuolleelle sukulaiselle oli tapahtunut. Onnettomuudessa saivat surmansa neljä koneissa ollutta lentäjää, kertoi armeija. Turma sattui vuoristoisella alueella, missä sumu ja lumi haittasivat pelastus- ja etsintätöitä. Viranomaisten mukaan kaksi RF-4-tiedustelukonetta törmäsivät ensin toisiinsa ilmassa ja syöksyivät sitten maahan. Turkin armeijalla on runsaasti joukkoja ja kalustoa maan kaakkoisosassa, missä se on käynyt taisteluja kurdiseparatisteja vastaan vuodesta 1984. Putosin, kun kone syöksyi maahan ja hajosi kappaleiksi. Irak vakuutti valmiuttaan sen jälkeen kun YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix oli sanonut YK:ssa, että selonteko ei antanut vastauksia kaikkiin kysymyksiin. . Viikonlopun hyökkäyksestäkin on syytetty GSPC:tä. STT?AFP Milosevicin oikeudenkäynti jatkui tauon jälkeen HAAG? Sotarikosoikeudenkäynti Jugoslavian entistä presidenttiä Slobodan Milosevicia vastaan jatkui torstaina Haagissa. Blix vastaa biologisia, kemiallisia ja ballistisia aseita koskevista tarkastuksista ja ElBaradei ydinasetarkastuksista. Irak valmis antamaan lisäselvityksiä STT?AFP BAGDAD?Irak sanoi torstaina olevansa valmis antamaan lisäselvityksiä YK:lle laatimaansa aseselvitykseen. Taistelut ovat vaatineet ainakin 30 000 ihmisen hengen. Lentokone syöksyi maahan Pohjois-Perun viidakkoalueella 46 ihmistä kateissa STT?AFP?Reuters LIMA?Perun valtiollisen lentoyhtiön kone syöksyi torstaina maahan Pohjois-Perussa, kertoivat silminnäkijät. ilman vastauksia YK:lle toimittamassaan aseraportissa. Hän torjui alustavien tietojen perusteella terrori-iskun mahdollisuuden. Pelastustyöntekijät ovat löytäneet koneen molemmat mustat laatikot. Blix tähdensi kuitenkin, ettei hänen ryhmänsä ole löytänyt kiistattomia todisteita Irakin joukkotuhoaseista tarkastuksiensa aikana. Blixin mukaan asetarkastajat ovat lähes seitsemän viikkoa kestäneen urakkansa aikana tutkineet maata yhä laajenevin ponnisteluin, eivätkä he ole ?löytäneet savuavia aseita?. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei totesi puolestaan, että alumiiniputket, joiden epäiltiin olevan osa Irakin ydinaseohjelmaa, eivät sovi sellaiseen käyttöön. Blix ja ElBaradei kertoivat asetarkastuksen tuloksista YK:n turvallisuusneuvostolle. Pidämme kaikkia kysymyksiä tervetulleina, mutta edellytämme, että kysymykset ovat oleellisia asetarkastuksille, Amin sanoi. Intia teki ohjuskokeen, Pakistan arvosteli STT?AFP?DPA?Reuters DELHI/ISLAMABAD?Intia teki torstaiaamuna ohjuskokeen Agni 1 -ohjuksella, kertoi puolustusministeriön edustaja. Koe tehtiin Chandipurissa Intian itärannikolla. Pakistanin mielestä Intian ohjuskoe ei ollut yllätys, sillä ?Intian kunnianhimo ydinaseiden ja ohjusten alalla on hyvin tunnettu?. Pakistanin tiedotusministerin Rashid Ahmedin mukaan koe kertoo Intian sotaa lietsovasta mielenlaadusta. Intian puolustusministeriön edustajan mukaan kyse on joka vuosi samoihin aikoihin tehtävästä säännöllisestä ohjusjärjestelmän testaamisesta, jolla ei ole mitään tekemistä kulloisenkin tilanteen kanssa. Turmakoneessa oli kolmesta kahdeksaan ulkomaalaista. Turmasta hengissä selvinnyt 34-vuotias mies kertoi torstaina luulleensa onnettomuushetkellä, että Irakin sota oli syttynyt ja että kone oli ammuttu alas vihollisen hyökkäyksessä. Mustameri Istanbul Ankara TURKKI Diyarbakir 200 km Välimeri Avro RJ-100 STT/GR.39 Celal Tokman kertoi muistavansa onnettomuudesta vain ihmisten huudot. Sotilaskoneet törmäsivät Turkin kaakkoisosassa tapahtui torstaina uusi lento-onnettomuus, kun kaksi sotilaskonetta törmäsi toisiinsa ja syöksyi maahan Malatyan maakunnassa. Vain noin joka kolmas riskiryhmään kuuluva, esimerkiksi sydänongelmista kärsivä tai diabeetikko, ottaa rokotteen, sanoo tutkimuksen osallistunut CDC:n epidemiologi Keiji Fukuda. Sydäntaudit tappavat Yhdysvalloissa vuosittain noin 700 000 ihmistä ja erilaiset syövät noin puoli miljoonaa. Kylmät säät eivät hellitä Intiassa LUCKNOW?Intian pohjoisosaa ja Nepalia piinaavat poikkeuksellisen kylmät säät ovat surmanneet jo lähes 200 ihmistä, kertoivat intialaisviranomaiset torstaina. Olen varovaisen optimistinen siitä, että pääsemme tulokseen täällä tänään, Schily kertoi toimittajille saavuttuaan neuvottelupaikalle Potsdamissa. Hulppeaa suunnitelmaa kahdeksankaistaisesta valtaväylästä on myös jouduttu karsimaan. Influenssa tappaa oletettua enemmän Yhdysvalloissa SSS?STT-Päivi Sinisalo WASHINGTON?Influenssan uhreina menehtyy Yhdysvalloissa enemmän ihmisiä kuin on uskottu. Tureen selvityksen mukaan influenssaan ja sen tapaisiin hengitystietauteihin - erityisesti RSV-viruksen seurauksiin - kuolee vuodessa noin 47 000 ihmistä. Luku yllätti tutkijat, jotka ovat olettaneet, että flunssakuolemia sattuu vuosittain noin 20 000. Sisämaan lennolla ol- leessa koneessa oli 46 ihmistä. Aiemmin lentoyhtiö kertoi koneen olevan kateissa. . Useat talot Pietarin seudulla ovat olleet ilman lämmitystä jo päiväkausia. Moskovassa vietiin torstain vastaisena yönä sairaalaan 35 ihmistä, jotka kärsivät hypotermiassa. Kompromissilla todennäköisesti vältettiin alaa uhannut lakko. Ammattiliitto Verdin mukaan osapuolten neuvotteluissa sovittiin, että julkisen alan työntekijät saavat tänä vuonna 2,4 prosentin palkankorotuksen ja ensi vuonna kaksi korotusta, kumpainenkin yhden prosentin verran. Kummankin osapuolen on vielä jäsenäänestyksissä hyväksyttävä kompromissisopimus. Sisäministeri Otto Schily kertoi jo aiemmin torstaina olevansa varovaisen optimistinen sovun syntymisen suhteen. . Parikymmentä kaupunkia ja kylää Venäjän Kauko-idässä, Volga-Uralin alueella ja maan koillisosissa oli kokonaan ilman lämpöä. Pahin tilanne on Karjalassa, Komin alueella sekä Leningradissa ja Novgorodin seudulla, missä vailla lämpöä hytisi liki 25 000 venäläistä. Sotilaat asensivat muun muassa Pietarin siirrettäviä generaattoreita ja veivät ihmisille kamiinoita. Yölämpötila on pudonnut alueella lähelle nollaan, ja päivisinkin on vain reilut 10 astetta lämmintä. Ilmatieteilijät ennustavat kylmän sääjakson jatkuvan vielä ainakin pari päivää. STT?Reuters Algeria: Al-Qaidaan kytköksissä olevat sissit tappoivat sotilaita ALGER?Kahdeksan sotilasta on saanut surmansa muslimisissien väijytyksessä Tizi Ouzoussa Algeriassa. Varapääministeri Abdullatif Sener kertoi uutistoimisto Anatolialle, että tutkimusryhmä vie laatikot mukanaan Ankaraan, missä niiden tiedot puretaan. Viranomaisten mukaan noin puolet koneessa olleista ihmisistä oli torstaihin iltapäivään mennessä saatu tunnistettua. Vuosittaisia rokotuksia on suosi- teltu heille vuodesta 1960 lähtien. Tilanne rassaakin Yhdysvaltain terveysviranomaisia, sillä he ovat toivoneet, että rokote tehoaisi paremmin. Sodanlietsonnasta ei hänen mukaansa ole kysymys. Venäjän paukkupakkasissa otettiin armeija avuksi MOSKOVA,?Venäjällä jouduttiin torstaina turvautumaan armeijan apuun maata hytisyttävien tulipalopakkasten rikottua lämmitysjärjestelmiä ja vaadittua kymmenittäin kuolonuhreja. Lämpömittarien alkoholipatsas vajosi monilla alueilla jopa 50 astetta nollan alapuolelle, mikä oli aivan liikaa ikääntyneille lämmitysjärjestelmille. Viileä sää ja sitä seuranneet sumut ovat haitanneet liikennettä ja pakottaneet muun muassa sulkemaan kouluja. Pahiten on kärsinyt Himalajan vuoristoon rajoittuva Uttar Pradeshin osavaltio, missä on kirjattu jo yli 160 kuolemantapausta. seuraavaksi avasin silmäni sairaalassa, hän kertoi. Toinen hengissä selvinnyt, Aliye Il, kertoi koneen syttyneen tuleen maahansyöksyn yhteydessä. . Schily johtaa työantajien neuvottelukuntaa. Neuvotteluja jatkettiin torstaina pienen keskeytyksen jälkeen. Edistystä saavutettiin jo torstain vastaisena yönä käydyissä neuvotteluissa. STT?Reuters?DPA?AFP STT?Reuters?AFP NEW YORK?YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix sanoi torstaina, että Irak jätti ?useita merkittäviä kysymyksiä. Kone oli Chachapoyasin lentokentän lähistöllä, kun yhteys siihen katkesi. Fokker-28-merkkinen kone oli matkalla Chiclayon rannikkokaupungista Pohjois-Perun viidakkoalueella sijaitsevaan pieneen Chachapoyasin kaupunkiin, kun se katosi. Lentoyhtiön mukaan lentosää oli onnetto- STT KOLUMBIA ECUADOR Amazo n Chachapoyas BRASILIA Chiclayo muusalueella normaali. Perun lentoyhtiö aloitti kaksi kertaa viikossa lennettävän reitin Chiclayosta Chachapoyasiin viime marraskuussa. Asiasta kertoivat algerialaislehdet torstaina. Myöhemmin haavoittuneita on menehtynyt vammoihinsa niin, että kuolonuhrien kokonaismäärä oli torstaina 49. Suhtaudumme myönteisesti näihin kysymyksiin, sanoi YK:n asetarkastajien yhteyshenkilönä toimiva kenraali Hossam Mohammad Amin Bagdadissa. . Oikeus kuuli todistajainlausuntoja Jugoslavian joukkojen väitetyistä julmuuksista kroatialaisessa Dubrovnikin kaupungissa vuosina 1991-1995 käydyn sodan aikana. Milosevic näytti kalpealta ja vaikutti laihtuneen kolme viikkoa kestäneen joulutauon aikana. Kroatialainen poliisi Robert Hausvicka kertoi kolme kuukautta kestäneestä Dubrovnikin piirityksestä vuonna 1991, jolloin kaupunkia pommitettiin rajusti
Columbus 2 (1?2) 3,10 11 Chicago . HIFK 2 (0?7) 1,70 15 Kärpät . Suksi kulki, pumahiihdon maailmancupin 10 kilometmutta kolme sakkoa rin sprinttikisan Oberhofissa yhdellä pummilla. (1+2) pudottivat Antilan 35:nneksi reilun 1.51 minuutin päähän kärjestä. Parin sairastelujen pilaaman vuoden jälkeen lajin kärkikaartiin yrittävä Mikko Uusipaikka sijoittui 77:nneksi kolmella sakolla (3+0). maaliskuuta. SSS?STT ovensa Pohjois-Satakunnassa. Kummankin suosio on ollut taattu. Shinozukaa hoitava lääkäri kuvaili hänen tilansa hengenvaaralliseksi. Shinozuka, 54, on kotimaansa tunnetuin ralliautoilija. Hän nimittäin tähyilee Forssan suuntaan, mistä saattaisi jatkossa irrota Saloa paremmat mahdollisuudet kehittyä maalivahtina. Veteraaniyleisurheilijat Taavi, Annikki ja Leeni Tulonen ovat kuuluneet aina vakiovieraisiin Kuusjoen perinteisissä palkitsemistilaisuuksissa. Venäläinen valitteli olkapäätään, jonka toivoo kuntoutuvan maanantaina alkavaa Australian avointa mestaruusturnausta varten. . Lukko 1 (7?3) 1,35 16 TPS . Tosin eilen paikalta puuttui yhteensattuman takia Annikki Tulonen. 80-sarjan kiekonheitosta ja kuulantyönnöstä kolme arvokisamitalia viime kesänä kumartaneen Taavi Tulosen muistossa elää myös yksi erikoinen saavutus. Viilari , poissa 9 3.lähtö: 5 Mexican Kemp , poissa 1,2,8,10 4.lähtö: 7 Insider , poissa 1,4,5 V4-vaihto 108921.40 e, kerroin 1049,24 Duo (5-7): vaihto 24637.00 e; kerroin 9,87 Kirsi Höglund Naiset edessä, miehet takana: Leeni Tulonen (vas.), Tiina Lindroos, Heidi Kuusinen,Taavi Tulonen, Markku Lindroos ja Juho Eskola vastaanottivat kunnan vapaa-aikasihteeri Maisa Heinoselta eilen kimpullisen ruusuja ja 60 euron suuruisen lahjakortin. Laurin mukaan valtion liikuntapaikka-avustus voisi pidentää hiihtoputken mittaa kilometriin. Uimari Heidi Kuusinen kolmas ensikertalainen SSS?STT Jalkapalloliigan Myllykosken Pallo julkisti keskiviikkona seuran viralliset tavoitteet kaudelle 2003. Tavoitteet koskevat paitsi edustusjoukkuetta ja sen menestystä, myös koko seuran kehittymisen kannalta oleellisia osa-alueita. Viime kaudella jalkapalloliigassa hopealle sijoittuneen MyPan tavoitteet ovat kovat: Suomen mestaruus, Suomen cupin voitto sekä selviytyminen jatkoon UEFA-cupin karsintakierrokselta. . Phoenix X (0?0) 3,65 12 Vancouver . Louhinta kestää 7?8 kuukautta. Lauri korostaa, että Vantaalle halutaan aktiiviliikkujien talviurheilukeskus, joka houkuttaa etenkin perheitä. Markku Lindroos on puolestaan ehtinyt urakoida kolme rankkaa kisaa, joista huipentumana on toistaiseksi Tukholman 42,195-kilometrinen ajassa 3.56,40. Molemmat edustavat ainoina palkittuina kunnan omaa seuraa Kuusjoen Humua. Someron Esan värejä puolustava Heidi Kuusinen lähestyy hyvää vauhtia ikäluokkansa valtakunnallista uintihuippua run- saan neljän vuoden harrastuspohjalla. 16-sarjassa ja Esassa ensi kaudellakin jatkava Kuusinen alitti viime vuonna naisten A-luokan tulosrajan 200 metrin rintauinnissa ja 100 metrin vapaauinnissa. 17-vuotias jääkiekkoilija Juho Eskola sukkuloi 4-6 kertaa viikossa Kuusjoen ja Salon väliä harrastuksensa perässä. Hän kuuluu kolmosdivisioonassa murskatahdilla jyränneen HT:n edustusjoukkueen maalivahtikalustoon. Sen pitävyyttä vahvisti Eskolan voitollinen avaus II divisioonan alemmassa loppusarjassa: selän taakse livahti vain kaksi kiekkoa. HT:llä on?loppukauden menestyksestä riippumatta?täysi työ pitää lupaava Eskola ruodussaan ensi kaudella. Siinä pystyi ajamaan parhaimmillaan noin 150?160 kilometriä tunnissa. Järjestön tavoitteena on aktivoida myös liikunnallisesti passiivisia lapsia ja nuoria. Vuosikokouksessa Nuoren Suomen hallitukseen valittiin seuraavaksi 2-vuotiskaudeksi Maija Innanen (Suomen Voimistelu- ja Liikuntaseurat), Jari Haapanen (Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu), Virpi Remahl (Suomen Kehitysvammaisten Liikunta ja Urheilu) sekä Fred Sundwall (Suomen Ratsastajainliitto). Hallituksessa jatkavat lisäksi puheenjohtajana ympäristöministeri Jouni Backman sekä jäseninä Harri Aalto (Suomen Urheiluliitto), Heini Koponen (Suomen Pesäpalloliitto), Pekka Litmanen (Suomen Koripalloliitto) ja Jari Piiranen (Suomen Hiihtoliitto). SSS?STT Björndahlen otti omansa Norjan olympiasankarin Ole Einar Björndalenin vauhti oli omaa luokkaansa Saksan Oberhofissa torstaina jatkuneessa ampumahiihdon maailmancupissa. Hän voitti 10 kilometrin sprinttikisassa toiseksi tulleen Venäjän Sergei Tshepikovin 4,6 sekunnilla, vaikka kiersi matkalla kertaalleen sakkoringin. Kansallinen menestyminen on totta kai tärkeätä, mutta onnistuminen kansainvälisissä peleissä on se tekijä, joka toden teolla vie MyPaa ja suomalaista jalkapalloa eteenpäin, valmentaja Juha Malinen muistuttaa. Vaikka MyPa julkisuudessa tunnetaankin ennen kaikkea edustusjoukkueestaan, sekä puheenjohta- Marat Safin vetäytyi Vantaan hiihtotunnelin louhintatyöt pääsevät alkamaan maalishuhtikuussa. Kilpailullisia tavoitteita ei tietenkään sovi vähätellä, mutta kyllä meille yhtä tärkeää on edustusjoukkueen ulkopuolella tehtävä työ. Leppävirran hiihtoputki avataan kesäkuussa 2004, kun Vantaan Hakunilaan louhittava keskus on nykysuunnitelmien mukaan valmis ensi vuoden syksyllä. Hiihtoputkien tai -tunnelien historia alkaa Suomessa Vuokatista, jossa hiihtäjät ovat päässeet sisätiloihin vuodesta 1997 lähtien. Suunnitelma on hiukan rönsyillyt lähinnä oheistilojen osalta. Alkuperäiseen suunnitelmaan on lisätty ravintola- ja neuvottelutiloja, jotka ovat olleet yritysten toivomuslistalla, Lauri kertoo. Vantaa uskoo yhä OPM-tukeen Hanke on kokonaan yksityisen rahoituksen varassa, mutta Vantaan kaupunki osallistuu siihen kunnallistekniikan rakentamisella. Yhtiö aikoo lisäksi tehdä uusinta-anomuksen opetusministeriölle, sillä ensimmäinen hakukerta ei tuottanut tulosta. Paavo Puurunen on ollut kolme päivää flunssassa eikä voinut kilpailla ja Vesa Hietalahti ehtii kisapaikalle maatilanpitokiireiden keskeltä vasta lauantain viestiin. Oberhofin maailmancup jatkuu perjantain naisten viestillä. SSS?STT Parreira Brasilian maajoukkuevalmentajaksi Carlos Alberto Parreira valittiin Brasilian jalkapallomaajoukkueen valmentajaksi elokuussa eronneen Luiz Felipe Scolarin jälkeen. Parreiran sopimus ulottuu Saksassa 2006 pelattaviin MM-kisoihin. Parreira on aikaisemminkin valmentanut brasseja. Hiihtoliiton toimitusjohtajan Jari Piiraisen mukaan juuri hiihtoputken tuotteistaminen on tärkeää taloudellisen Kuusjoen palkituissa myös maratoonareita MyPalla kovat tavoitteet ulos hän oli tajuissaan ja tunsi minut, mutta tilanne oli erittäin vakava, Vatanen muisteli. Kesti melkein tunnin ennen kuin pelastushelikopteri ehti paikalle. Vatasen mukaan Shinozukan autossa ollut ns. Viime vuonna hän ylsi Australian avoimissa loppuotteluun, mutta hävisi Ruotsin Thomas Johanssonille. Safin jätti Sydneyssä pelaamatta puolivälieräottelunsa eteläkorealaista Lee Hyuing-taikia vastaan. Parreiran saldo maajoukkuevalmentajana on 32 voittoa, 20 tasapeliä ja yhdeksän tappiota. Brasilia kohtaa ensimmäiseksi Parreiran komennossa Kiinan, joka mittaa sen taidot 12. Tshepikov, kuten kolmanneksi sijoittunut Itävallan kokenut Wolfgang Rottmann ampuivat puhtaasti. Suomen Timo Antilan hyvä hiihto ei riittänyt Lehtikuva/EPA/Martin Schutt maailmancupin pisteille, 30:nnen parhaan Norjan Ole Einar Björndahlen voitti amjoukkoon. Haaveena on laskettelurinteen viereen vielä kapea kouru, jota voi laskea traktorin renkaan SÄHKEET SSS?Hannu Brusila Kun Kuusjoki muisti torstaina vuoden 2002 parhaita urheilijoitaan, palkittujen kaartista löytyi ilahduttavasti uutta verta. Ensi kertaa vapaa-aikasihteeri Maisa Heinosen kestittävinä olivat kestävyysjuoksijat Markku ja Tiina Lindroos sekä uimari Heidi Kuusinen. Tiina Lindroos on nupuillaan olevan uransa aikana selvittänyt kaksi puolimaratonia. Kolmoisvaaka?tarjous 9 500 e, numeroita arvotaan 37 kpl. KENO Voittonumerot: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 19, 23, 27, 28, 31, 37, 38, 45, 54, 59, 61, 68. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kouvola 9.1. 1.lähtö: 5 Defiant Light , poissa 7,10,11,12 2.lähtö: 2 M.I. 1. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Lääkäri sanoi, että vamma on aika vakava ja on parasta lepuuttaa olkapäätä muutama päivä, Safin totesi ja oli varovaisen toiveikas kuntoutumisestaan ensi viikoksi. Kovasyöttöinen Safin on kolmanneksi sijoitettu pelaaja kauden ensimmäisessä arvokilpailussa. Tuoreimmissa hankkeissa eli Jämillä ja Vantaalla liiton panostus on noin 8 500 euron luokkaa hanketta kohti. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 05 Sheffield U . Hän voitti Dakar-rallin 1997. Verstappen Minardille Hollantilaisen Jos Verstappenin paluu F1-luokan MM-sarjaan varmistui torstaina, kun Minardi-talli vahvisti hänen sopimuksensa. Television hidastuskuvat todistivat selvästi Bowyerin tekoset, joiden uhrina oli Malagan puolustaja Gerardo. SSS?STT. Hän voitti ?joskus sotien jälkeen. Kunta rakentaa ja omistaa hiihtotunnelin, jonka ylläpito aiotaan siirtää yritystoiminnaksi. Leppävirran tunnelihankkeen louhintatyöt alkavat maaliskuussa. Vantaalla hiihtoputkihanke nytkähti loppuvuonna eteenpäin, kun Hakunilan kaava valmistui. Hankkeen rahoituskin on viimeistä silausta vaille valmis, ja Vantaan Hiihtostadion Oy on saanut toimitusjohtaja Jukka Laurin mukaan kokoon kustannusarvion vaatimat 12,5 miljoonaa euroa. Vantaalle on rakentumassa 700 metrin mittainen, kahdeksikon muotoinen hiihtotunneli. Lopullinen kerroin: 77,12 6 TPS?Blues 2?4. Vuokatti on saavuttanut kuntoilijoiden lisäksi kilpahiihtäjien suosion, ja Jämijärvellä 10 000 kävijän raja ylittyi jo ennen vuodenvaihdetta. Leppävirran hanketta vetää kunta, joka saa 5,2 miljoonan euron kustannuksiin tukea Euroopan unionilta ja valtiolta Itä-Suomen tavoiteohjelman kautta. . ja 3. helmikuuta. Kustannukset eivät saa jäädä pelkästään yhtiön kontolle, Piirainen korostaa velkataakan välttämistä. Hiihtoliitto on osakkaana sekä Jämin, Vantaan että Vuokatin hiihtoputkissa. Lisäksi laskettelijoille on tulossa 110 metriä pitkä ja 22 metriä leveä laskettelurinne, jonka korkeusero on 20 metriä. Viime lokakuussa eteläinen Suomi sai ensimmäisen hiihtoputkensa, kun Jämin lumimaailma avasi Suomen hiihtotunnelit Valmiit tunnelit 2004 valmistuvat hankkeet Vuokatti Leppävirta Jämi Vantaa, Hakunila STT Kunta veturina Leppävirralla SSS-arkisto Juha Malinen ja Matti Tiihonen että toiminnanjohtaja Seppo Mäkinen korostavat, että MyPa-lipun alle kuuluu paljon muutakin, muun muassa laaja junioriorganisaatio. . Kun nostimme hänet autosta Keskiviikkona Jarkko Niemisen kukistanut Marat Safin vetäytyi torstaina Sydneyn tennisturnauksesta. Hän johdatti joukkonsa MM-kultaan 1994. Näin karsintojen kautta pääsarjaan päässyt Lee eteni jo välieriin. SSS?STT Nuori Suomi hyväksyi uuden strategiansa Lehtikuva-arkisto Vuokattiin avattiin 1997 maan ensimmäinen hiihtoputki.Tunneli on saanut yhtä lailla kuntoilijoiden kuin kilpahiihtäjienkin suosion. tapaisella vempaimella. . hätälähetin ei toiminut. Yleensä nousut ja laskut olivat yhtä jyrkkiä, mutta kohdassa, jossa Shinozuka putosi nokalleen lasku olikin erittäin jyrkkä, Vatanen kertoo. Putouksessa Shinozuka löi kasvonsa metalliseen ohjauspyörään ja sai pahoja vammoja päänseudulle. . MM-sarja alkaa Australiassa 9. MyPa on kiistaton osa Anjalankoskea ja Pohjois-Kymenlaaksoa. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 18 (X?2?2) Lopullinen kerroin: 11,13 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 6, 8, 10, 11, 17, 20, 21, 25, 27, 29, 31, 33, 41, 42, 47, 54, 56, 57, 63, 65, 68. + Kolmoisvaakabingo: 1, 2, 3, 4, 13, 19, 24, 32, 46, 48, 64, 67, 70, 71, 73. + Täyskäsi: 5, 9, 14, 30, 35, 37, 38, 39, 45, 49, 52, 58, 66, 75. Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 20 000,00 e , Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 22,50 e Perjantain 10. Nissan-kuljettajan tallitoveri Ari Vatanen tuli ensimmäisenä autona onnettomuuspaikalle. Shinozuka auto putosi nokalleen noin 10 metrin matkan dyynien välissä kulkeneella ajoreitillä. . 460 000 euroa). Bowyer sai pelikiellon tallottuaan jalallaan vastustajaa päähän Uefa-cupin ottelussa Malagaa vastaan 12. Reitti meni upeiden dyynien välissä ylös ja alas kuin vuoristorata. Vatanen sai myös satelliittipuhelimellaan yhteyden Nissan-tallin huoltoon, josta hätäkutsu välittyi kisan turvaorganisaatiolle. Vatanen oli ensimmäisenä autona paikalla, koska hänen ajokkinsa moottorista katosivat tehot vain kaksi kilometriä ennen ulosajopaikkaa. Kesäkuussa brassit joutuvat kovempaan testiin, kun Ranskassa pelattavassa turnauksessa ovat vastassa isäntämaan lisäksi Kamerun, Kolumbia, Japani, Uusi-Seelanti, Turkki ja USA. SSS?STT SALIBANDY Lee Bowyer pelikieltoon ja West Hamin riveihin Praha: Seurajoukkueiden Euroopan cup, 1. päivä: Miehet, B-lohko: Espoon Oilers?Nizhegorodets, Venäjä 19?0 (7?0, 8?0, 4?0) Oilers kohtaa perjantaina ruotsalaisen Pixbon ja tshekkiläisen Tatran Stresovicen. Naiset, B-lohko: SSV Helsinki?Lauku Avize, Latvia 7?1 (3?0, 1?0, 3?1). SSV kohtaa torstaina vielä venäläisen Novgorodin. Euroopan jalkapalloliitto Uefa langetti Leedsin keskikenttäpelaajalle Lee Bowyerille, 26, keskiviikkona kuuden ottelun pelikiellon. Pelikielto koskee Euroopan seurajoukkuekilpailuja. Pian pannan antamisen jälkeen julkistettiin, että Englannin maajoukkuepelaaja siirtyy West Hamiin. Edmonton 2 (0?1) 2,15 14 Ilves . Vatanen menetti torstain etapilla kärkeen nähden liki neljä tuntia ja putosi kilpailussa 13:nneksi. Shinozuka ja hänen kartturinsa toimitettiin onnettomuuspaikalta helikopterilla Sabhaan, josta Shinozuka siirrettiin myöhemmin Tunisiaan ja tehohoitoon. joulukuuta. Sen sijaan Vatasen auton lähetin toimi. Arrows vaihtoi Verstappenin saksalaiseen Heinz-Harald Frentzeniin viime kauden alussa. Verstappenin Minardi-sopimuksen jälkeen ainoastaan Jordan-tallilla on yksi kuljettajan paikka avoinna. Verstappenia tilanne ei hämää. Verstappen oli Michael Schumacherin aisapari Benettonilla 1994. Tuolta Verstappen jatkoi Simtekin, Tyrrellin ja Stewartin kautta Arrows-talliin, joka näillä näkymin on sivussa alkavan kauden MMsarjasta talousvaikeuksien vuoksi. Lopullinen kerroin: 20,55 7 Loviisan Tor?Rangers, salibandy 11?4. Recreativo X (0?0) 3,85 07 Mallorca . Blues 2 (2?4) 1,90 17 Ässät . Detroit X (1?1) 3,85 09 NY Rangers . Liverpool 1 (2?1) 3,35 06 Betis . tammikuuta. Palkinnot vuoden 2002 saavutuksista Halikko jakaa liikuntahallilla alkaen klo 12. menestymisen kannalta. . Tuen osuus on 75 prosenttia kustannusarviosta, kunnan elinkeinoasiamies Pekka Kansanen kertoo. Leppävirralle Pohjois-Savoon tulee maan alle 40x120 metrin kokoinen halli ja tunnelissa kiertävä hiihtorata, joissa mutkittelemalla ladusta tulee 1,5 kilometrin mittainen. viimeksi järjestetyn Nummijärven yliuinnin. Toisiko tämän tapahtuman henkiin herättäminen uutta sykettä Kuusjoen urheiluvuoteen 2003? Kuntien palkitsemistilaisuudet jatkuvat ensi maanantaina, jolloin Salon parhaat kokoontuvat Kauppakeskus Plazan toisen kerroksen tasanteelle klo 18. Shinozuka on tarkoitus siirtää lentoteitse Pariisiin heti kun hänen tilansa sallii sen. Seitsemäs palkittu Annikki Tulonen ei yhteensattuman takia ehtinyt paikalle. Nuori Suomi ry liikuttaa tulevaisuudessa lasten lisäksi nuoria entistä enemmän: Strategia 2008:n painopisteinä ovat lasten ohella nuoret. Nuori Suomi edistää lasten ja nuorten liikkumista urheiluseurojen, koulujen ja päivähoidon kautta. Lopullinen kerroin: 223,20 VOITTAJAVETO Superkaksari 3 Ampumahiihto, miesten 10 km, Oberhof, Saksa Voittajapari: 2 Björndalen OE?4 Tshepikov S Lopullinen kerroin: 85,99 Poissa: 16 Voittajaveto 2 Jääkiekko, TPS?Blues Ottelun tilanne 1., 2. HPK 2 (1?4) 1,70 TULOSVETO 4. Lopullinen kerroin: 15,58 5 Kärpät?Lukko 7?3. Kauppasummaa ei paljastettu, mutta sen arvioitiin olevan noin 300 000 puntaa (n. Halikko on vuorossa viimeisenä, vaan ei vähäisempänä ensi viikon lauantaina 18. Ottawa 1 (6?4) 1,80 13 Anaheim . tammikuuta 2003 ? 17 URHEILU Hiihtoputkien määrä tuplaantuu Leppävirran ja Vantaan tunnelien rakennustyöt alkavat kevättalvella SSS?STT Pakkasjakso tai loskakeli, hiihtokeleillä on taipumuksena koetella kuntoilijoiden kärsivällisyyttä. New Jersey?Montreal 3?2. Ensi vuodesta lähtien hiihtäjillä on entistä paremmat mahdollisuudet päästä laduille kelillä kuin kelillä, sillä vuoden 2004 aikana Suomen hiihtoputkien määrä kaksinkertaistuu. Uudet hankkeet ovat Leppävirta ja Vantaa, joiden rakennustyöt alkavat kevättalvella. Carolina 1 (5?1) 1,80 10 Minnesota . Vuoden F1-radoilta sivussa ollut Verstappen, 31, on kiertänyt vuosikymmenessä kuusi eri F1-tallia. Minardilla hän tekee GP-kuljettajana seuraa brittitulokas Justin Wilsonille. Minardi on totuttu näkemään F1-kisojen hännänhuippuna. Valladolid X (2?2) 2,90 08 Florida . Tämä tuo mukanaan melkoisen vastuun, jonka pyrimme ensi vuonna kantamaan taas hieman paremmin, Tiihonen muotoilee. Shinozuka koomassa Libyassa vakava rallionnettomuus SSS?STT Japanilainen Kenjiro Shinozuka on koomassa ja kriittisessä tilassa ajettuaan rajusti nokalleen Dakarrallin etapilla torstaina. Hänen ranskalainen kartturinsa Thierry Deli Zotti selvisi rytäkästä lievillä vammoilla
Suomi . Yleisöä: 3 131. LENTOPALLO Averbode, Belgia: Miesten CEVcup, neljännesvälierien 1. Hänen koko kauden saldonsa näyttää lukua +24. Lehtisen asema tilastoykkösenä ei ole mikään yllätys, sillä pistetehtailun lisäksi hän on koko NHL-uransa ajan ollut ahkera puolustamaan. Lehtinen ei ole vaipunut yhtenäkään kautena plusmiinus-tilastossa miinukselle, ja ura on sentään jatkunut jo seitsemän vuotta. Lehtisen koko NHL-uran pluslukema on 145. erä: 39.44 Somervuori (A Miettinen?Martin Strbak) 0?3. 3. Michael Tonge 1?1, 82. 37.000 e TERHINKATU 3h+k+kph 60 m² persoonallinen rivitalokoti hyvällä paikalla. tammikuuta. Kansainvälisen jalkapalloilun historia- ja tilastointiyhdistyksen IFFHS:n äänestys vuoden 2002 parhaista maajoukkuevalmentajista: 1) Luiz Felipe Scolari Brasilia 286, 2) Guus Hiddink E-Korea 179, 3) Senol Günes Turkki 155, 4) Rudolf Völler/Michael Skibbe Saksa 92, 5) Bruno Metsu Senegal 79, 6) Bruce Arena USA 19, 7) Sven-Göran Eriksson Englanti 18, 8) Philippe Troussier Japani 11. TENNIS Sydney: Miesten 380 000 dollarin ATP-turnaus: Puolivälierät: Juan Carlos Ferrero Espanja (2)?Paradorn Srichaphan Thaimaa (7) 6?3, 6?1, Lee Hyung-taik E-Korea?Marat Safin Venäjä (1) luovutus olkapäävamman takia, Rainer Schüttler Saksa?Mardy Fish USA 7?6 (7?5), 6?4, Wayne Ferreira E-Afrikka?Franco Squillari Argentiina 6?0, 6?4. Välieräparit: Lee?Ferreira, Schüttler?Ferrero. Naisten 585 000 dollarin WTA-turnaus: Puolivälierät: Kim Clijsters Belgia (2)?Chanda Rubin USA (7) 6?1, 6?2, Justine Henin-Hardenne Belgia (3)?Amanda Coetzer Etelä-Afrikka 6?4, 6?4, Tatjana Panova Venäjä?Olga Barabanstshikova Valko-Venäjä 6?3, 6?2, Lindsay Davenport USA (6)?Daniela Hantuchova Slovakia (4) 6?4, 3?6, 7?6 (7?3). Välieräparit: Panova?Davenport, Henin-Hardenne?Clijsters. Melbourne: Australian avoin mestaruusturnaus: Miesten kaksinpeli, karsinnan 1. Se tiesi hänelle kauden toista ja uran neljättä nollapeliä. TPS:n peli edelleen takalukossa SSS?STT Jere Lehtinen johtaa plusmiinus-tilastoa taakse. Toisen erän maalinsa Blues teki TPS:n puolustuksen täydellisistä merkkausvirheistä. Vancouver: Näslund 2 (Sami Salo syötti ensimmäisen), Malik, Linden (Salo), Jarkko Ruutu, Cooke (Salo). erä: 54.10 Juho Lehtisalo (Seikola?Kai Nurminen) 2?3, 55.22 Hurme (Sarno?T Elomo) 2?4 yv, TPS aikalisä 59.40. Jäähyt yht: TPS 6x2 min ja Mikkola 5 min + PRK = 37 min, Blues 7x2 min ja Teemu Elomo 10 min = 24 min. Torjunnat: Teemu Lassila T 7+9+7=23 (pois 59.40?60.00), Mika Oksa B 6+7+5=18. Tuomarit: Hannu Henriksson (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Nuorten pelaajien yritteliäisyys ja Juho Lehtisalon ensimmäinen liigamaali olivat valopilkkuja. Valmentaja Kari Jalonen voi vain ihmetellä joukkueen alisuorittamista kotikaukalossa. (61.34). Minnesota?Columbus 1?2 (0?0, 0?1, 1?1). Siihen TPS:n kiri sammui lopullisesti. Bluesin maaliin teki paluun Mika Oksa pelaten hyvin. ja 17.2. KOE AJAMISEN NAUTINTO Salon Autokoulu Oy Helsingintie 9 24100 Salo puh. tammikuuta 2003 18 ? URHEILU Saarinen komentamaan kirvesrintoja Tappara sai, mitä halusi SSS?STT Jääkiekon SM-liigan Tampereen Tappara ja Mika Saarinen, 36, solmivat torstaina valmentajasopimuksen, joka kattaa pelikaudet 2003?2005. Saarinen aloittaa Tapparan liigajoukkueen päävalmentajana toukokuun alussa, kun nykyisen vastuuvalmentajan Jukka Rautakorven toinen kaksivuotiskausi päättyy. . Koko kauden hyvin toiminut ylivoimapeli tuotti taas tuloksia. Bluesin ratkaisuketjun muodosti kolmikko Teemu Elomo-Markku Hurme-Peter Sarno. 20. Tilanne: 1) Meoni 16.56.34, 2) Sainct ?34, 3) Roma ?2.07, 4) Despres ?4.51, 5) Sala ?31.20. Perjantaina ajetaan 585 kilometrin etappi Libyassa Sabhasta Zillaan. 91 54 Blues 38 20 7 1 10 118?100 48 Kärpät 37 20 4 1 12 133?104 45 JYP 36 18 5 1 12 110?101 42 HIFK 38 17 7 0 14 130?111 41 Lukko 37 14 6 2 15 88?107 36 Tappara 36 15 3 2 16 97. Kalenterivuoden 2002 aikana Lehtinen oli liigan toiseksi paras plusmiinus-tilastoissa (+33), vaikka Stars ei edes selviytynyt liigan pudotuspeleihin viime keväänä. Tällä kaudella Lehtisen maalisaldo näyttää jo 18 osumaa, ja lisäksi miehelle on kirjattu 10 syöttöpistettä. Jos tehot pysyvät korkeina, Lehtinen ylittää viime kaudella saavuttamansa uran maaliennätyksen (25). . Sarno rakensi hyvillä syötöillään Hurmeen maalipaikat. Mike Stapleton törmäsi kolmannen erän loppupuolella TPS:n Niko Mikkolan kanssa keskialueella. Linjatuomarin näkemyksen mukaan erotuomari Hannu Henriksson tuomitsi tilanteen polvikampiksi ja Mikkola sai viisi minuuttia sekä pelirangaistuksen. Belgia, Israel ? Färsaaret, 15.1. Hänen mukanaan joukkue on noussut kuluvalla kaudella taistelemaan paikasta pudotuspeleissä. SaiPan toimitusjohtajan Ilkka Kaarnan mukaan seuran tavoitteena oli alusta pitäen jatkaa so- pimusta Skrikon kanssa. . 1?2 (0?0, 0?1, 1?0, 0?1). Belgia . H. Färsaaret . Carolina: O?Neill. Florida?Detroit ja. Yleisöä: 4 013. Kärpät?Lukko 7?3 (0?2, 4?1, 3?0) 1. (Israel . kierrosta: Shashank Vij?Björn Buskqvist Ruotsi 7?6, 7?6. 2. erä: 3.20 Pasi Saarela 0?1, 4.16 Quinn Hancock (Saarela) 0?2. 2. tammikuuta. Jokerit 38 26 4 0 8 105. Suomi, 16.1. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi?Morgan Wilson Australia 7?6 (7?5), 6?7 (6?8), 7?5. MOOTTORIURHEILU Sabha, Libya: Dakar-rallin 8/17 erikoiskokeen tulokset (etapilla ajettiin 727 kilometria Libyassa Ghatista Sabhaan. Enää ei tarvitse pelkästään uskoa, me tiedetään, mihin pystymme, Skriko vakuutti. Markkaselle mainetta Anaheimin tappajana SSS?STT?AP?Reuters Edmontonin maalivahti Jussi Markkanen alkaa saada NHL-jääkiekkoliigassa mainetta ?Anaheimin tappajana?. Kun Mika on sitoutunut kovaan työntekoon, niin val- mennukselliset perusarvot säilyvät kunniassa Tapparassa jatkossakin, Rautakorpi arvioi seuraajaansa. Saarinen ei vielä torstaina halunnut kertoa ajatuksiaan Tapparan valmentamisesta ja joukkueen ensi kauden pelityylistä. . erä: 25.35 Miika Elomo (Juha Ylönen) 1?2, 37.10 Markku Hurme (Peter Sarno?Mike Stapleton) 1?3 yv. 3. Israel, 18.1. Ruutu vei isännät 5?3-johtoon päätöserän alussa ja Salo alusti kolme osumaa entistä seuraansa vastaan. Kolmen tehopisteen ilta oli Salon kolmas NHL-uralla, ja tämän kauden saalis on yhteensä 4+11. Ruutu on katsonut useimmat Canucksin pelit katsomosta käsin, sillä peliaikaa on herunut vain 11 ottelussa. erä: 3.26 Jyrki Louhi (Olli Korkeavuori?Max Kenig) 0?1, 13.13 Tommi Santala (Eero Somervuori?Antti Miettinen) 0?2. 2. 94?103 (P: Iverson 25, Thomas 12/10, D: Hamilton 29), Washington?Chicago 101?98 (W: Hughes 22, Laettner 18/11, Jordan 14/10, C: Marshall 24), Atlanta?Dallas 99?117 (A: Terry 27, D: Nowitzki 30/14, LaFrentz 26/10), Minnesota?Golden State 102?95 JALKAPALLO Englannin liigacup, 1. HIFK . Ottawa: Havlat, Fisher 2, Martins. Anaheim?Edmonton 0?1 (0?0, 0?1, 0?0). erä: 27.32 Kimmo Kuhta (Timo Pärssinen) 0?1 yv, 29.27 Kimmo Salminen (Marek Zidlicky) 0?2, 34.49 Toni Söderholm (Kuhta) 0?3 yv. 3. kierros: Antti Koljonen Suomi?Carlos Longo Espanja 15?5, 15?2, Eric Pang Hollanti?Tuomas Karhula Suomi 15?10, 15?1, Gil Martins Portugali?Petri Hyyryläinen Suomi 11?15, 15?13, 15?10. 2. Erikoiskoetta matkalla on 497 km). Autot: 1) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi 3.57.42, 2) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi ?5.42, 3) Jean-Pierre Fontenay Ranska, Mitsubishi ?15.27, 4) Gregoire de Mevius Belgia, BMW ?17.16, 5) Giniel de Villiers E-Af- SULKAPALLO Caldas da Rainha: Portugalin avoimet mestaruuskisat ja Euroopan circuit-sarjan osakilpailu: Miesten kaksinpelin karsinta: 1. 35. Neil Mellor 0?1, 76. Jussi Markkanen 32/32 torjuntaa. Tuntuu siltä, kuin olisimme olleet koko ajan reissussa. Blues. SM-liigan pistepörssin kärki: 1) Antti Miettinen HPK, 36 ottelua, 19 maalia+20 syöttöä=39 pistettä, 42 rangaistusminuutit, 2) Eric Perrin JYP, 36, 14+21=35, 32, 3) Timo Pärssinen HIFK, 38, 13+22=35, 35, 4) Tommi Santala HPK, 32, 9+26=35, 78, 5) Petr Tenkrat Kärpät, 32, 19+14=33, 50, 6) Eero Somervuori HPK, 37, 16+17=33, 30, 7) Jan Caloun Blues, 28, 15+18=33, 2. Uudet kurssit: 13.1., 3.2. kierrosta: Vij?Alexander Thesleff Ruotsi 4?6, 6?4, 7?5. 3. 58.000 e ASEMAKATU 12 SALO P. Rovaniemellä. Suomi . Toinen ottelu 15. kierros: Koljonen?Alexandre Paixao Portugali 15?11, 16?17, 15?9. Koljonen pelaa pääsystä pääkisaan Tanskan Jens-Kristian Lethiä vastaan. Naisten kaksinpelin karsinta: 1. kategoria): Tyttöjen kaksinpeli, karsinta: 1. kierrosta: Sandra Hribar Ruotsi?Anette Pohjalainen 6?1, 6?4, Lynn Philippe Luxemburg?Kamilla Hanslin 6?2, 5?7, 6?2, Helene Lindstrand Ruotsi?Anni Hietaniemi 6?4, 6?7, 6?2. Pääsarja: 1. 02-731 2127 w ww.salonautokoulu.fi Moottoriajoneuvoja myytävänä TULOSPÖRSSI KÄSIPALLO Peunes-Heynes, Belgia, EM-karsinta, lohko 3: Belgia . 0?0 (0?0, 0?0, 0?0, 0?0). Vancouver?Ottawa 6?4 (2?2, 2?1, 2?1). erä: Maaliton. 2. 65 56 HPK 37 23 6 2 6 131. Liigan kaikkien aikojen ensimmäinen All Stars -ottelu pelattiin vuonna 1947. Espoon Blues on ollut tällä kaudella Turun Palloseuralle hankala vastustaja. Saarinen on nuoret pelaajat ja kansainvälisen jääkiekkoilun erittäin hyvin tunteva valmentaja, jolla on hyvä jääkiekon SM-liigan tuntemus. erä: 7.30 Olli Ahonen (Tero Määttä?Mika Oksa) 0?1, 13.24 Niko Mikkola (Pasi Petriläinen?Ville Vahalahti) 1?1 yv. 2. Nollapeli oli Markkasen toinen tällä kaudella. (M: Hudson 23/11 syöttöä, Garnett 21/14, GS: Richardson 32, Boykins 20), Denver?Miami 86?76 (D: Howard 28/12, M: Butler 20, Carter 12/11s), New Orleans?Boston 83?93 (NO: Mashburn 21, Alexander 20, B: Pierce 28), Utah?Phoenix 99?93 (U: Malone 24, Harpring 22/11, P: Marbury 29/10s, Marion 25), Seattle?San Antonio 95?106 (S: Lewis 19, Payton 18/10s, SA: Duncan 23), LA Clippers?Memphis 103?95 (LAC: Brand 30, Odom 22, Miller 19/14s, M: Gasol 23/10). Junnukoris: AND1-turnaus, Helsinki C-Pojat-89: Vilpas-Visa 67-78, Vilpas-Tarmo 50-75, Vilpas-MiNMKY 61-53, Vilpas-Honka 83-58, Vilpas-ToPo 65-60. Lopullinen sarjataulukko: 1.Tarmo 2.Visa 3.Vilpas 4.ToPo 5.MiNMKY 6.Honka Vilppaan pisteet / levypallot: Janne Savolainen 2/0, Lauri Tiainen 84/26, Aleksi Kallio 2/0, Roope Ahonen 42/21, Kimmo Haapala 29/10, Lauri Keto-oja 22/16, Lauri Putkonen 92/48, Pekka Lammi 29/5, Lauri Järvenpää 28/13 SM-LIIGA Ilves?HIFK 0?7 (0?0, 0?3, 0?4) 1. välieräottelu: Sheffield U?Liverpool 2?1 (0?1). Yhteistuloksella selviytyy cupissa kahdeksan parhaan joukkoon. Riika, Latvia: Alle 18-vuotiaiden tyttöjen EM-karsinta: Suomi?Latvia 2?3 (25?21, 15?25, 25?21, 20?25, 17?19). Kotona ei ole ehtinyt kuin käydä kääntymässä, Lehtinen äimisteli. Vaikeasta ohjelmasta huolimatta Dallas on pelannut erinomaisesti, koossa on tähän mennessä NHL:n suurin pistesaalis (57). Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä ALMA ASUNNOT LKV KYLVÄJÄNKATU 1h+kk+kph 31 m² nätisti remontoitu rivitalokoti. Myös Tapparan tarjoama kova urheilullinen haaste oli minun mieleen, Saarinen perusteli omaa valintaansa. Saarinen on toiminut Suomen A-maajoukkueessa mm. Voin sanoa, että ohjelma on ollut älytön. Rangers: Barnaby, Holik 2, Lindros, Lundmark. Uskomme, että Mika pystyy viemään Tapparaa urheilullisesti ja kiekkoilullisesti eteenpäin, Tamhockeyn toimitusjohtaja Mikko Leinonen perusteli Saarisen valintaa. Saarinen on syntynyt Lahdessa, mutta opiskeli Jyväskylässä liikuntatieteitä ja toimi sittemmin JYP:n liigajoukkueen vastuuvalmentajana 1998?2002. Tähänastiseen kokonaisuuteen SaiPa on kuitenkin tyytyväinen, Kaarna kuvaili. Skriko muisteli, että yhteistyön alussa vajaa vuosi sitten kaikki uskoivat SaiPan menestysmahdollisuuksiin, nyt siitä on myös näyttöä. . Tappara saa Saarisesta hyvän päävalmentajan, jolla on korkea työmoraali. Alkukaudesta tuli paljon maaleja, mutta sen jälkeen oli aika hiljaista 20 pelin verran, vaikka olikin paljon paikkoja. 733 2290 www.salonautotalo.fi. Saldo näyttää viittä voittoa ja viittä tappiota. Jarkko Ruutu ja Sami Salo olivat näkyvissä rooleissa, kun Vancouver pehmitti Ottawan 6?4. Tapparalla on pelikautta 2003?2004 koskeva sopimus kymmenen pelaajan kanssa. Skrikolle jatkopesti SaiPaan Petri Skriko valmentaa SaiPan jääkiekon SM-liigaryhmää myös ensi kaudella. Bluesia painoi ilmeisesti edellisen päivän Lukko-ottelu, sillä joukkueen liike oli ajoittain aika heikkoa. TPS:n hyökkäyspeli pyöri aika paljon kulmissa, kun taas Blues pyrki suoraviivaisemmin maalille. Bluesin ensimmäinen maali oli Olli Ahosen onnekas laukaisu siniviivalta, joka ilman maskia painui maalivahti Teemu Lassilan selän SSS?STT Dallasin laitahyökkääjä Jere Lehtinen komeilee NHL-jääkiekkoliigan plusmiinus-tilaston kärjessä. Lehtinen valtasi ykköspaikan tiistain kierroksella, kun hän keräsi uransa toisen kypärätempun ansiosta tehot +4. klo 10-15 ja su 12.1. HPK, JYP . kierrosta: Daniel Stomberg Ruotsi?Vij 7?6, 6?1. Pääsarja: 1. Suomi kohtaa perjantaina Valko-Venäjän ja lauantaina Slovenian. Ketola kohtaa toisella kierroksella Belgian Christophe Rochusin. Västerås, Ruotsi: Junioreiden ITFpistekisa (4. En olisi odottanut, että maaleja olisi tullut noin paljon. erä: 41.58 Robert Kantor (Ville Viitaluoma?Ilkka Pikkarainen) 0?4 yv, 46.58 Tuomo Ruutu (Pärssinen) 0?5 av, 56.05 Salminen (Arttu Luttinen?Hannu Pikkarainen) 0?6, 59.17 Ruutu (Pärssinen) 0?7 yv. Jäähyt yht: Ilves 6x2 min = 12 min, HIFK 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Tommi Satosaari I 7+5+14=26, Dave Stathos H 10+9+5=24. Tuomarit: Juha Repo (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). Tapparan vahva organisaatio ja sen strategiset tavoitteet miellyttivät minua. kierros: Elina Väisänen Suomi?Leca Vania Portugali 11?8, 11?2, Viivi Brandt Suomi?Monja Boelter Saksa 11?8, 11?7. Väisänen ja Brandt pelaavat pääsystä pääkisaan myöhään torstaina. Tervetuloa viikonloppu näyttelyyn la 11.1. Hänen edellinen osumansa oli vuoden 2001 marraskuulta. Columbus otti ensimmäisen voittonsa väliaikaisen valmentajansa Doug MacLeanin johdolla, kun se kaatoi Minnesotan 2?1 vieraissa. Columbus erotti tiistaina Dave Kingin valmentajan paikalta. Crawford ja Martin tähdistöpelin luotsit Vancouverin Marc Crawford ja Ottawan Jacques Martin valmentavat NHL-kiekkoliigan tähdistöottelun joukkueita 2. Färsaaret. kierrosta: Barbara Pinterova Slovakia?Nina Juutila 4?6, 6?1, 6?0, Helena Lindstrand Ruotsi (karsija)?Veera Nurmi 5?7, 6?4, 6?2. 2. Edmonton: Yorke. 731 7320, 0400 520 050 Lehtikuva/Reuters/Adrees Latif Edmontonin Jussi Markkanen venyi 32 torjuntaan NHL-ottelussa Anaheimia vastaan. 35.000 e ESTERINKATU 1h+kk+kph 27,5 m² näppärä yksiö keskustassa. H. Ottelussa pelataan vanhaan perinteeseen, jonka mukaan joukkueet kootaan lännen ja idän parhaimmistosta. Viiden vuoden ajan tähdistöottelussa pelasivat Pohjois-Amerikan tähdet parhaita eurooppalaisia NHL-pelaajia vastaan. helmikuuta. Crawfordin alaisuudessa pelaa läntisen konferenssin joukkue, ja Martin luotsaa itäisen konferenssin ryhmää. NHL:n tähdistöottelu pelataan reilun kolmen viikon kuluttua Florida Panthersin kotihallissa Sunrisessa. 93 35 SaiPa 36 13 6 3 14 101?109 35 TPS 37 13 6 0 18 88. kierrosta: Paukku?Dominik Müller Saksa 6?4, 6?4, Bucht?Mikael Myrhed Ruotsi (karsija) 6?2, 6?1. rikka, Nissan ?19.02, 6) Jutta Kleinschmidt Saksa, VW ?25.59,...52) Ari Vatanen Suomi, Nissan ?3.56.14. Tilanne: 1) Peterhansel 14.52.21, 2) Masuoka ?6.39, 3) de Mevius ?1.07.12, 4) de Villiers ?1.14.12, 5) Kleinschmidt ?1.33.06, 6) Henrard Belgia, VW ?38.22, 7) Carlos Sousa Portugali, Mitsubishi ?1.41.57, 8) Miki Biasion Italia, Mitsubishi ?1.50.47, 9) Fontenay ?1.56.04, 10) Jose Maria Servia Espanja SchlesserFord 2.56.07...13) Vatanen ?4.50.33. Moottoripyörät (kaikilla KTM): 1) Giovanni Sala Italia 4.34.45, 2) Jean Brucy Ranska ?2.06, 3) Cyril Despres ?3.39, 4) Marc Coma Espanja ?3.40, 5) Joan Roma, Espanja ?5.06, 6) Fabrizio Meoni Italia ?6.59, 7) Richard Sainct Ranska ?9. Tonge 2?1. Färsaaret ? Israel, 12.1. kierrosta: Carina Björnström?Anastasia Poltaratskaja Venäjä 5?7, 7?6, 7?5. Poikien kaksinpeli: Karsinta: 1. Belgia, Israel . Toinen ottelu pelataan Liverpoolissa 21. Nyt tässä on taas tällainen vaihe, että olen osunut oikealle paikalle, tai että kiekot ovat menneet sisälle, joskus huonoistakin paikoista. Lehtisen maalisaldo on hienoinen yllätys, sillä hän on pelannut aiempaa vähemmän ylivoimaa, usein vain yhden ylivoimavaihdon ottelua kohden. Ylivoimaminuuttien vähyys on laskenut Lehtisen peliaikaa jopa puolellatoista minuutilla viime vuoteen nähden. Viime kaudella Lehtinen urakoi peliä kohti keskimäärin 19.50 minuuttia ja toivoo jääajan pysyvän suunnilleen samalla tasolla. Dallas on pelannut tällä kaudella erikoisella ohjelmalla, sillä peräti 26 peliä on ollut vieraskentällä. Niinpä joukkue ei ole juuri ehtinyt henkeä vetää, sen verran tiukka matkustustahti on ollut. . kierrosta: Juho Paukku?Joel Martelleur Ruotsi 6?0, 6?2, Alexander Olsson Ruotsi?Shashank Vij (lucky loser) 6?3, 6?1, Niklas Bucht?Henrik Aronsson Ruotsi 6?2, 6?4. 2. Yleisöä: 5 931. Ässät?HPK 1?4 (0?2, 0?1, 1?1) 1. 1. klo 11-15 Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo myynti - huolto - varaosat - leasing - peltikorjaamo SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. Neljässä edellisessä jääkiekon SM-liigan kohtaamisessa TPS on pystynyt vain kerran tasapeliin. erä: 21.32 Andrei Potaitshuk (Jussi Jokinen?Pitkänen) 1?2, 29.42 Jokinen (Pitkänen) 2?2 yv, 30.26 Brett Lievers 3?2 rl, 35.19 Mikko Lehtonen (Mika Pyörälä) 4?2 yv, 37.49 Torkki (Saarela) 4?3. 3. Lukko, Pelicans ? Tappara, 12.1. Niin kävi keskiviikonkin NHL-kierroksella, jolla Edmonton kukisti kalifornialaisisäntänsä 1?0 Mike Yorkin maalilla. Markkanen venyi 32 torjuntaan ja juhli kauden toista nollapeliään. Kaikkiaan Markkanen on pitänyt nollan neljästi NHL-urallaan. Markkanen on päässyt tuuraamaan Oilersin ykkösvahtia Tommy Saloa kymmenessä ottelussa tällä kaudella. 94 32 Ässät 38 12 7 1 18 88?112 32 Pelicans 37 11 2 3 21 82?115 27 Ilves 37 6 3 1 27 73?142 16 Seuraavat ottelut: 11.1. EM-lopputurnaus pelataan Sloveniassa 2004. JÄÄKIEKKO NHL keskiviikkona: New York Rangers?Carolina 5?1 (1?0, 3?0, 1?1). Vuosina 1995?1998 Saarinen oli joukkueen apuvalmentajana. . Asetimme viime syksynä kolme tavoitetta, joista joukkueen uskottavuuden palautuminen ja nuorten pelaajien sisäänajaminen joukkueeseen ovat jo toteutuneet. Pudotuspelipaikka on vielä saavuttamatta. Kärpät, SaiPa . Torstaina Blues otti kauden neljännen voittonsa turkulaisista luvuin 4?2. Ottelu ei paljon kiekkoilun hienouksia tarjonnut. H. Suomi pelataan Kauniaisissa) Lohkon kaksi parasta pääsee kesäkuussa pelattavaan jatkokarsintaan. Matkalla on erikoiskoetta 567 kilometriä. Ralli päättyy Egyptiin 19. Pystyimme pelaamaan kohtalaisen railakkaan ottelun, mikä olikin tärkeää, sillä keskiviikon Lukko-ottelu oli meiltä pohjanoteeraus, iloitsi Bluesin valmentaja Hannu Kapanen. Hänen mukaansa joukkueen peli pysyi hyvin kasassa huolimatta ison kentän tuomista pienistä ongelmista. TPS:n peli ei ainakaan kotikentällä auennut SaiPa-voitosta huolimatta. Markkanen on pelannut kolme kertaa Mighty Ducksia vastaan ja ollut voittavana osapuolena joka kerta. Kaksi Markkasen Anaheim-kohtaamista on tuottanut suomalaiselle nollapelin. Columbus: Sanderson, Marshall. Chicago?Phoenix ja. Tällä erää hän on alle18-vuotiaiden maajoukkueen vastuuvalmentajana. . Myös Jarmo Myllyksen paluu kaukaloihin on lähellä ilmoitti Kapanen. TPS:n joukkueen ilonaiheet olivat vähissä. Florida: Nilsson. erä: 46.18 Sakari Palsola (Petr Tenkrat) 5?3, 55.25 Viuhkola (Pitkänen) 6?3, 59.15 Petr Ton (Palsola) 7?3 av tm. Jäähyt yht: Kärpät 4x2 min = 8 min, Lukko 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 12+8+12=32, Petri Vehanen L 9+14+14=37 (vaihto 30.26/2?2) (pois 57.46?59.15), Mikael Vuorio L (0)+0+(0)=0 (vaihto 30.26/3?2). Tuomarit: Jari Levonen (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. Minnesota: Bouchard. ottelu: Averbode, Belgia?Perungan Pojat 3?1 (32?30, 25?19, 19?25, 25?19). Ottawaa vastaan Ruutu pääsi jäälle 6.33 minuutiksi, mutta pystyi palaamaan NHL-maalintekijäksi. Kuluva kausi on vielä kesken. Tapparassa tehdään nyt töitä tämän kauden menestyksen eteen. Palataan niihin minun näkemyksiini sitten, kun ryhdyn hoitamaan päävalmentajan tehtäviä toukokuussa, Saarinen totesi. Toimitusjohtaja Mikko Leinosen mukaan Tapparan liigajoukkueen ensi kauden kakkosvalmentaja on vielä hakusessa. Ilves . Suomi 20?25 (8?11) Suomen maalit: Patrick Westerholm 8, Björn Monnberg 7, Teddy Nordling 5, Marcus Sjöstedt 4, Benjamin Aho 1. Suomi 3 3 0 0 84?55 6 Israel 2 2 0 0 57?42 4 Belgia 3 0 0 3 62?82 0 Färsaaret 2 0 0 2 35?59 0 Viimeiset ottelut: 10.1. katsomo, video- ja apuvalmentajana (1991?2002). Yleisöä: 4 732. TPS?Blues 2?4 (1?1, 0?2, 1?1) 1. Odotuksia ei ainakaan ollut, Lehtinen kertoi. . erä: 49.04 Richard Rochefort 1?3 av, 51.05 Marko Tuulola (Tero Lehterä) 1?4, Ässät aikalisä 58.16. Jäähyt yht: Ässät 7x2 min ja Vjatsheslav Fandul 10 min = 24 min, HPK 9x2 min ja Tuukka Mäkelä 10 min = 28 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 10+10+(0)=20 (vaihto 40.00/0?3), Antti Jokela Ä (0)+(0)+9=9 (pois 58.16?58.31 ja 58.38?60.00), Joni Puurula H 10+5+9=24. Tuomarit: Timo Favorin (Tomi Harjanne ja Sami Seppälä). Skriko tuli SaiPaan noin vuosi sitten. Miika Elomo ja Markku Hurme saivat iskeä maalinsa kenenkään häiritsemättä. Hurme ratkaisi sitten lopullisesti ottelun kolmannessa erässä tekemällään toisella maalillaan. . Detroit: Hull 2 KORIPALLO NBA keskiviikkona: Indiana?New York 89?87 (I: Mercer 19, Miller 15/11, NY: Thomas 24, Sprewell 20), Orlando?Houston 81?91 (O: McGrady 27, H: Yao 23/11), Philadelphia?Detroit ja
erä lankkuparkettia 16,65 e/m² tl. P. 45 cm, linko 1300 r/min, pesutulos A, ajastin Edestä täytettävät pesukoneet 2 1 1 1 Taatusti Salon halvin paikka! Tervetuloa! kpl kpl kpl kpl kpl kpl Astianpesukoneet 45 cm Klo 20 jälk. 0400 535 980 Yksiö Salosta 499; 550; 595; 549; 550; 699; UPO MAXI 615D, pesutulos, linkous ja energialuokka A, linko 500-1500r/min (780;) 670; UPO MAXI 510, linko 500-1000 r/min, pesutulos A (580;) 499; MIELE W 305, linko 1200 r/min, pesutulos ja energialuokka A, huippukone (1100;) 895; ZANUSSI 1032, linko 1050 r/min, pesutulos A (495;) 399; ZANUSSI 1002 kuivaava pesukone, linko 1000 r/min, pesutulos A (720;) 599; HUSQVARNA PESUTORNI (pesukone ja kuivain), linko 1100 r/min (1295;) 1000; BOSCH 2060, linko 1000r/min, pesutulos A (620;) 554; kpl kpl kpl kpl kpl UPO PISARA 60, pesutulos A, monipuoliset ohjelmat HUSQVARNA 502, 4 pesuohjelmaa, kaksi pesulämpotilaa ZANUSSI 6141 PERUSTISKARI, 4 pesuohjelmaa BOSCH 4912, ajastin/jäljellä oleva aika, muunneltavat korit, monta pesuohjelmaa ROSENLEW RW 700, 4 pesuohjelmaa, A-pesutulos kpl kpl kpl kpl HUSQVARNA 961, 4 pesuohjelmaa ja kaksi lämpötilaa ZANUSSI 4341, 4 pesuohjelmaa ROSENLEW 480, 5 pesuohjelmaa, pesutulos A BOSCH 4012, 4 pesuohjelmaa, hiljainen Laajakuvatelevisiot Kirja 5? Väri-ilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. UPO 1005, kotimainen, lev. Pahat Pojat (Suomen ensi-ilta) Vuokrattavana Parketit shokkihint. soita p. n. Edestakainen matka 3.36?. 1 kpl 2 kpl 2 kpl (549;) (549;) (475;) (770;) (499;) 450; 500; 399; 669; 379; (599;) (472;) (649;) (670;) 529; 449; 599; 549; 3 kpl SALORA 28. klo 17. Yst. ikäraja 18 v. 6.70 ?/ 8 5 1 1 4 3 3 3 1 2 1 R e b e ll I lk:n Himangan perunat Päältä täytettävät pesukoneet Astianpesukoneet 60 cm C a fe B a r 0400-332 222 PÖRSSIALE (670;) ERÄ SONY MINIDISC-SOITTIMIA -50% Kotiinkuljetuspalvelu Asennuspalvelu Vanhan poistuonti P. 10 ? Huveja Asemakatu 7 (ent. 050 337 4104 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. 731 2008, PALVELEMME: MA-PE 9-18, LA 9-14. Opisk.k. 041 543 7397 TEIBOX Lauantaina 11.1. KARAOKE P. TORST.! DOLBY STEREO HARRY POTTER JA SALAISUUKSIEN KAMMIO Pe, La, Su 17.30 Vielä 3 näytöstä Willa Elsa Pe, La, Su 19.00 BIO JÄNNÄ Vielä 3 näytöstä Monien mahdollisuuksien juhlapaikka K7 liput 6,5 e liput 6,5 e Pe 17.1. Vapaa heti. 45 cm, linko 1000 r/min, pesutulos A ROSENLEW 2060, lev. 20 e/kk. tammikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Elokuvat ja teatterit JOKA ILTA klo 18 K-11/9 8,5. P. 40 cm, linko 1100 r/min, pesutulos A UPO TL 1100, lev. 45 cm, linko 1200 r/min, pesutulos A BOSCH 2601, lev. klo 11.55. klo 20-02 Liput 12?. 7338757 Nicola Van Gogh TÄNÄÄN KARAOKE klo 20 - 02 15 kg:n sk Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. 0400 852 615 Häät, syntymäpäivät ym. 731 9688 av. MA-PE 9.00-15.00 100 pmm B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A (620;) (640;) (679;) (620;) (695;) (880;) 2 1 1 1 kpl kpl kpl kpl BINGO Su 12.1. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 10. tilaisuudet Lauantaina 11.1. 8. 40 cm, linko 1000 r/min, pesutulos A HUSQVARNA 1100, lev. 40 cm, linko 500-1100 r/min, pesutulos A BOSCH 2450, lev. SOUL, täysin suora kuvaputki, 512-sivun tekstimuisti, kotimainen (995;) 3 kpl THOMSON 28?, erittäin sirokokoinen, huippuluokan kuva 4 kpl DAEWOO 32?, monipuoliset toiminnot, kuva ja teksti-tv yhtä aikaa ruudulle (880;) 699; 499; 669; Tuotanto/lis tied:www.auraviihde.fi ja www.tangomarkkinat.fi Kadonneita Vaihdepyörän Halutaan vuokrata TAKAPYÖRÄ Jäänyt osuuspankkia vastap. olevalle parkkipaikalle ke 8.1. 4.MENESTYSVK.! TARU SORMUSTEN HERRASTA? DOLBY DIGITAL KAKSI TORNIA SEIKKAILU JATKUU... JOKA ILTA klo 18.15 K-11/9 8. Hp. Ellu gsm 040 507 9267, Sari gsm 050 2444 Autokatos + lämmitys ylä-Ollikkalasta. klo 13.00 JAHTI 2200/54 Muut voitot entiset. Linja-auto: Linja-autoas. Rosso) Salo p. KERT. VIIKKO! K-7/5 JO YLI 390 000 KATSOJAA! VIIM. löyt. esim
8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 8.10 Väder med sjörapport. 6.15 Aamuhartaus. 23.00 Uutiset. 23.03 News in English. 263403 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 112294 13.00 Tv-uutiset . 14.30 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Miehet Sprintti. 15.15 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Naiset 4x6 km viesti. 16.15 Regional eftermiddag. 8273774 10.00 Menneisyyden arvoitukset Osa 5.55 Uutisikkuna . 1968. 982300 19.30 Vuoristolääkäri Ratkaisujen aika. Seuraava jakso esitetään kahden viikon kuluttua. 9.10 Regional förmiddag. 84028774 8.35 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suun- 7.00 Jackie Chan seikkailee Sisäinen 3/4: Mayakulttuurin tuhoutuminen. . 18.15 Tennis: WTA turnaus Sydney Australia. . 6.10 Hartaita säveliä. 486836 16.50 Sirkus Idiotika Sirkuksen pellet koettavat varastaa kuningattaren helmiä kuolettavin seurauksin. 403 21.30 Kaikki äidistäni Espanja/Ranska, 97 min.) . 91565 17.10 Teollisuuden kehtoja Nokia kertoo Nokian kaupungin teollisuushistoriasta alkaen vuodesta 1868. Euroopan elokuva-akatemian jakaman parhaan elokuvan palkinnon, seitsemän Goya- naispääosan Goya-palkinnon saanut Cecilia palkintoa sekä yhdysvaltalaisen Golden Globe - Roth. 13.05 Café Svenskfinland. . Kooste sisältää bändin suurimpia hittejä koko sen historian ajalta. 6405359 23.50 4Pop: Pornotähden arkipäivä Henkilökuvassa Suomen uuden pornoaallon kirkkain tähti Rakel Liekki. 16.10 Talousykkönen. 23.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 12.00 Uutiset ja sää. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 17.30 Päivän peili ja sää. Päärooleissa Oona Louhivaara ja Elina Mikkola. Sarjan murrekieliset tekstipaikallismurretta, eli on mistä ottaa. kansanedustaja Anni Sinnemäki. Hrefnaa näyttelee mainio Bergthóra Aradóttir ja Yrsaa Freydis Kristófersdóttir. 14.03 Alivaltiosihteeri. 19.30 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Naiset 4x6km viesti. 21.00 Vahvin mies: Grand Prix Tukholma Ruotsi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.45 Uutiset. 4942 14.30 Tänään otsikoissa . 0.00 Uutiset. 15.00 Ooppera. 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i kultur: Razzia. On aika julistaa Robinson-kilpailun voittaja! Sarja päättyy. 7.00 Radiomafian Aamu. kaikki päättyy joskus MTV3 tarjoaa mahdollisuuden palata vielä kerran suomalaisen musiikin historiaan jääneen Ultra Bran konserttitunnelmiin Helsingin legendaarisella Tavastia-klubilla, jossa bändi lokakuussa 2001 jätti hyvästit suomalaiselle musiikkimaailmalle. . 0.45 Ramona. Pokkarikisa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 19.30 Nyheter från SVT24. 112126 23.25 Vetelehtijät Englantilainen nuorisosarja. 1.00 Solid Steel. 17.00 Uutiset. 8.00 Uutiset ja sää. 5892567 16.05 Elämä käsissä Aina ei voi voittaa. . . 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 20.55 Urheiluradio. Pääosissa Pierce Brosnan, Patrick Stewart, Alexandra Paul, Ted Levine, Christopher Lee. Menovinkit. Mutta kylä ei jättänyt rauhaan ja niinpä viime kesänä trio Niskalaukauksen Balkanin kiertueen aikana hän päätti etsiä tuon kylän. Kielivalinnastaan kertoo mm. 17.00 Rapport. Kuka tarvitsee huumetestejä. kaikki savolaisia, aimassa puhumaan omaa murrettaan. Kohtaaminen ei kuitenkaan suju ongelmitta. 8.55 Urheiluradio. 5215749 23.10 Tv-uutiset . 17.30 Semestercharmören. 5.50 Merisää. 20.03 En gåva i toner. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 0.15 Xtreme-urheilu: YOZ Special. Studiossa Mikko Koivusipilä. 23.30 Den smala vägen. 739316 13.35 Vierivät kivet Elämäniloinen makasiiniohjelma ikäihmisille. 902300 22.20 Tulosruutu . Uusinta sunnuntailta. 21.00 Uutiset. 18.00 Nyheter från SVT24. 18.15 Programtablå. 6074584 nataan katse kohti viikonloppua. . . 9263382 13.20 Astronautti . 0.00 Uutiset ja sää. 18.55 Regionala ny- MTV3 klo 20.05 Viihdeperjantai: Vintiöt - Ten Years After Näillä riiviöillä ei kymmenen vuotta tunnu missään. 9.00 Lääkäripäivät 2003. 9.55 Nuntii Latini . Studiossa Tarja Hiltunen. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. 7252652 6.25 Huomenta Suomi . 18.55 Urheiluradio. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 949687 15.10 Ed Sopiva hetki. 8452768 23.25 FST: Kvällsnytt . 0.00-0.30 Roskilde ÿ mer än musik. 31519 11.00 Tv-uutiset . Somalian-vuotensa aikana hänen täytyy oppia käyttäytymään kuin aikuinen. 788126 18.35 FST: OBS . Se oli matka paitsi sodanjälkeiseen Kosovoon, myös matka ihmismielen hyvään ja pahaan. 7.10 Regional morgon. 22.00 Uutiset ja sää. Sarja alkaa. Osa 20/26. Hrefna ottaa mukaansa parhaan ystävänsä Yrsan ja lähtee etsimään isää. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio/Viikon korisukka/ 75-vihjeet. . 19.25 Ranskan kansallisorkesterin konsertti, 21.00 Arvo Pärtin ja Josquin Desprez?n sävellyksiä. 14.00 Uutiset. 5.00 Nitemafia. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. . . . 5034316 20.25 Maailman sää ja Keno . 801687 20.15 Talousuutiset . 640958 20.00 Uutiset ja sää . 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 37687 19.05 Makupalat Persiljainen lehtipihvi. Kuvasuhde 16:9. 9495695 1.05 Säätäjät . iltapäivälähetys. 99595300 12.50 Murteella: Savvoo hiljoo ja kovvoo Murre-sarja alkaa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 628381 19.00 Seitsemän Uutiset . Karismaattinen komisario Montalbano ratkoo rikoksia kuvankauniilla Sisilian saarella. 19.15 Iltahartaus. 18.20 Inblick i kultur: Razzia. . 18.05 Kulturradion: Rapido. . 3763126 10.35 SM-liiga Hockey Night Ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. . mobiilipeli Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! . 8.15 Maakuntaradio. 14.40 Programtablå. 15.00 När man får främmad. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 0.45 Fitness: World Final Tukholma Ruotsi. . Jyväskyläläinen erityisopettaja Timo Rautiainen teki siitä biisin. 4635039 5.55 Ykkösen aamu-tv . 23.15 Regionala nyheter. 11.03 Lounastunnin klassikot. 1.45 Morgondagens programtablå. 12.30 Seikkailu-urheilu: Desert Cup Jordan. 0.00 Musik vid midnatt. 19.10 Puhelinlangat laulaa jatkuu. 11.45 Rapido. 8039294 21.00 A-studio . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 951045 22.30 Kova laki Sattuman julma oikku. . 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. . 16.05 Programtablå. 714316 13.20 Suomi eilen elokuvan silmin 6.10 Ostoskanava . 765671 9.05 Ihana Aamu . Kukapa meistä ei olisi tuneuvos Unto Eskelinen, joka on savontanut imitoinut savolaista! Savonmaasta löytyy 110 ohjelman tekstit. 85942 15.05 Isä kiikkiin 79 min). 23.03 Jazz.vega 23.55 Löpsedeln. 12.30 Kaupunkipulssi . 1374377 18.30 Krishna soikoon! Yli-innokas täti tunkee nokkansa nuorten asioihin. . . 9968403 22.50 Urheilu-uutiset . 6.05 Morgonmusik. 12.00 Pressiklubi. . Mukana Santeri Kinnunen, Niko Saarela, Janus Hanski, Jussi Chydenius, Kari Hietalahti, Juha Veijonen ja Samuli Edelmann. tunnettujen ja tuntemattomien . 3763792 23.20 Kulttuuriuutiset . 7.50 Merisää. 10.45 Nyheter från SVT24. 15.05 Maakuntaradio. 14.00 Vuoden 2002 musiikkiteko. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Vaikka nakin savolaisten mielestä! Savvoo hilijoo ja kovvoo rätkäyttää ruutuun murteiden on jo kauan sitten sanottu katoavan, katoamisesta ei ole maakunnissa tieto- edustavan näytön savolaisista: paitsi nohovia nokkamiehiä, nähdään myös kauniita naisia, akaan. Murteella -sarjassa nähdään seuraavat ohjel- kalakukkoja, isäntiä, emäntiä, helppoheikkejä, mat: Savvoo hilijoo ja kovvoo 10.1., Alakko nää isvossikkakuski, rinnanlaakasija, rytkyläisiä ja mua 17.1., Kuule sie vänskä 24.1., Raumlaissi avontouimareita. 918316 18.00 Kauniit ja rohkeat Clarke Garrison, työpaikkakiusaaja. Oliko vuodesta Somaliassa hyötyä hänelle. . 716590 18.30 Emmerdale Nyt tai ei koskaan. . . 500132 maa. 6234300 9.00 Ostosruutu . 18.30 Laulun ja soiton maa. 18.55 Nuntii Latini . dagens diskussion. 12.45 Programtablå. 13.00 Rapport. 0.05 Kuka iskelmästä elää jatkuu. 9.35 Regional förmiddag. 809229 20.05 Viihdeperjantai: Vintiöt . Nuori brittiläinen tähtikokki Jamie Oliver laittaa yksinkertaista, mutta herkullista ruokaa periaatteenaan ?vain välttämättömät ainekset?. . Siellä hän tapaa niin vanhoja ystäviä kuin uusia Pedro Almodovarin voimakas tulkinta neljästä rajojaan rikkovasta naituttavuuksiakin - nuoren sesta, jotka maailman mielettömässä pyörityksessä löytävät tukea toinunnan Rosan, transves- sistaan. 8752229 16.30 Hollyoaks Lyöty mies. 13.08 Sää. 5292010 17.20 TV2: Merirosvolaiva Ollin avuksi aarretta pelastamaan tulee joukkue Tahmelan päiväkodista Tampereelta. 766774 17.05 Lööpin takana . Amerikan office. 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. . 269251 14.05 Pikkukaupungin naisia Dokumentissa neljä naista kertoo elämästään ja siinä sivussa - elämänsä miehistä. 9965316 22.55 Älä kerro äidille 2 Isiä ja poikia. . 23.09 Valoa ikkunassa. 20.00 Kulturnyheterna. 10.00 Aktuellt med väderrapport. . 12.00 Seikkailu-urheilu: Riksgränsen (Ruotsi)- Narvik (Norja). 17.05 Maakuntaradio. 1849403 17.00 Passions Theresa paljastaa tunteensa Ethanille. 8752229 16.28 Maailman hauskimmat Naurunaiheena tällä kertaa uutisreportterien kommellukset. 13.55 Pätkä. Kun poika joutuu onnettomuuteen ja kuolee, Manuela tuntee syyllisyyttä ja päättää etsiä pojan isän käsiinsä. Alkaa Manuelan traaginen, mutta silti toivon sävyttämä matka vanhaan kotikaupunkiin Barcelonaan. 5563836 10.50 Ostoskanava . 23.25 A-ekonomi. Mietelause. 10.30 Programtablå. 13.30 Ratsastus: Geneva. 5020519 14.10 Mimi Jymyjuttu. 602768 14.00 Paimenpoika Holmliasta Matkaamme Abdin kanssa Somaliaan, jossa hän saa huomata, ettei hänen käytöstapojaan katsota hyvällä. 22.15 Danscafét. 23.06 Novosti po-russki. Elokuva on uusinta FST:ltä vuosilta 2000 ja 2001. Hrefna on kymmenvuotias islantilaistyttö, jonka isä, äidin kertoman mukaan, asuu ulkomailla. Kun Hrefna saa tietää, että isä on palannut Islantiin jo vuosia sitten, alkaa ankara kamppailu isän huomiosta. 18.00 JU- SUPLUS. . 304590 16.25 Maailman hauskimmat Naurunaiheena tällä kertaa poliisit tv-ohjelman teossa. 4381 21.00 Leikin varjolla Testaamme Leena Lehtolaisen ja Reijo Mäen, Sikke Sumarin ja Antti Vahteran sekä Marjatta Leppäsen ja Teija Sopasen kykyä samaistua toiseen ihmiseen - aivan leikin varjolla. 4407923 19.00 Pisara Ajatus uskosta. 67395 20.55 Urheiluruutu . 711045 17.00 Viiden Uutiset . 3101430 0.55 Uutisikkuna . . 21.00 Dancemob Lite. Vastassaan kolmikolla on vaikea vastustaja velho Zarlak, tehtävänään löytää Maan kadonnut taika. PAIKALLISKANAVA EUROSPORT SUBTV 17.30 Salon seudun uutiset 17.45 CANAL+ Highlights tammikuu 18.30 Salon seudun uutiset 18.45 CANAL+ Highlights tammikuu 19.30 Salon seudun uutiset 19.45 CANAL+ Highlights tammikuu 20.30 Salon seudun uutiset 20.45 CANAL+ Highlights tammikuu 21.30 Salon seudun uutiset 21.45 CANAL+ Highlights tammikuu 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 22.00 Uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 10.00 Veli Kauppinen. . 12.45 Merisää. Löytö osoittautui maailman vanhimmaksi ihmisen esi-isäksi. Juuri tällaisena moni hänet muistaa: mustaan nahkaasuun pukeutuneena, yleisönsä ottavana hyväkuntoisena kuningaspantterina. . 12.55 Urheiluradio. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. . 7.15 Aamusoitto. 13.00 Ralli: Rally Raid Dakar. 649229 19.30 Seinfeld Viisumi. . . 890362 0.50 Ostoskanava . 9.04 Sää. 590403 18.00 FST: Salaisuus . makasiini. 76533140 Nelonen klo 7.30 UBOS-loitsukirja Kolmessa on voimaa. Ja onpa- tykset löytyvät teksti-tv:n sivulta 334. Illansuun nuortenelokuva on kuvattu Reykjavikissa TV 1 klo 15.05 Isä kiikkiin Tämän iltapäivän nuortenelokuvana nähdään vaikeasta aiheesta raikkaasti kertova islantilainen Isä kiikkiin (Stikkfri). Vuonna 1997 valmistuneen filmin pääosassa on Hrefna, toimelias koulutyttö, joka asuu äitinsä kanssa Reykjavikissa. Savolaiset muistelevat ohjelpaljan gonde 31.1., Tampereelta nääs 7.2., Om- massa myös pääministerin häitä. tulevaisuuden sanansaattaja 0.00 Late Night with Conan O?Brien 0.45 Julkvisti 1.15 Sessions 1.45 StarTV 2.10 Puhutaan Siitä 2.35 Seksin maailma: Japani 3.00 Sub chat 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . toimittajana Pekka Santonen. 412942 17.35 Kauniit ja rohkeat Siemen panee joskus pohtimaan! . 7.15 Maakuntaradio. 23.00 Johann on Bach! 0.00 Uutiset ja sää. Kieli on riemukkain tuliainen Savon matkalta. 64786890 9.15 Matlock Tie tähtiin. Muissa osissa nähdään mm. 12.05 Erkki Kauhasen takaikkuna. Jackson. 6.30 Regionala nyheter. 8.30 Regionala nyheter. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.50 Aamuhartaus. 17.10 Salon kaupunki tiedottaa.. 10.55 Urheiluradio. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 2982687 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä Osa 4/7. 15.33 Regional eftermiddag. 20.20 Puhelinlangat laulaa jatkuu. Jopa professorita- piäminister, resitentin ja piäministerin vellinsoiset kielen asiantuntijat uskaltautuvat ohjel- keittäjät, eurokomissuar . 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Juhla oli suumoo kieltä Riäkkylässä 14.2., Pohojalaaset tu- ri savolainen seurapiiritapahtuma, jossa ''piäminister pussata possautti keppeensorttisesti loo 21.2., Meän kieltä ja hoon päältä 28.2. Sarjan ensimmäisessä osassa paneudutaan magisteria.'' Kielentuntijana ohjelmassa esiintyy kotiseuSavon murteeseen. 1478 16.30 Laura Eripareja. 19.30 En rolig halvtimme 20.00 Aktuellt. Ten Years After Näillä riiviöillä ei kymmenen vuotta tunnu missään. . 564584 21.00 Elokuva: Kuoleman juna (K) 94? USA - Englanti - Jugoslavia 1993(Death Train). 4959652 0.20 Lain nimessä . Vuonna 2000 tutkijat löysivät Ke- niasta kasan fossiloituneita hampaita ja luita. 11.00 Uutiset. . Marisa Paredes, Penélope Cruz ja Candela Pena. palkinnon parhaana ulkomaisena elokuvana. Manuela on madridilainen yksinhuoltajaäiti ja sairaanhoitaja, joka on pimittänyt pojaltaan isänsä henkilötiedot. 4015805 14.35 Flipper ja Lopaka Kaikki isot. . voi juku että olen lyhyt! . . 23.00 Klubi. . 13.00 STT:n uutiset. Tähtisolisteina Reijo Taipale ja Pirjo Kämppi. . 11.30 Maakuntaradio. 4865671 18.20 Kotimaa.Nyt . 13.10 Maakuntaradio. . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 17.00 Uutiset. 7901584 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 1163671 12.30 Valitse kieli: Ranska Miksi kannattaa opiskella ranskaa. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.00 Klassista kiireettä. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 6422213 21.30 Viihdeperjantai: Sänky Osa 5/8: Täytyis laihtua. 16.00 Uu- tiset ja sää. 12.10 Slaget efter tolv . 2630836 22.30 MTV3 Live: Ultra Bra . . 15.00 Uutiset. 11.03 Kotimaiset. . Aamun äänet. 19.45 Psalmtoppen. . 902854 19.25 Päivän sää . . 13.55 Kaksi joutsenta. 29942 11.05 YLE Teema: Tutkittu juttu Työpaikkojen huumetestit ovat viime vuosina yleistyneet nopeasti. 13.00 Nyheter från FNB. Yksi niistä on vuonna 1999 valmistunut, yhtä aikaa lempeä ja raju Kaikki äidistäni rullinenkin elokuva kertoo ystävyydestä, naisista ja välittämisestä - mutta ennen kaikkea (Todo sobre mi madre, Espanja/Ranska). TV1 esittää tänään paljon kiitosta keränneen elämän peruskysymyksistä: syntymästä, kuoleja palkintoja kahmineen elokuvan. 16.55 Urheiluradio/ Pitkävetovihjeet. 10.00 Suuria tulkintoja. 11.00 Uutiset. 4719958 0.45 Euronews . Hän on kuin kuka tahansa kymmenvuotias - paitsi että hän ei ole koskaan tavannut isäänsä. Äiti on uskotellut tytölle, ettei tiedä isän olinpaikasta, mutta Hrefna saa yllättäen kuulla, että isä asuu samassa kaupungissa. Asialle on tehtävä jotain. latinankielinen viikkokatsaus. Ensi viikolla Seinfeld tiistaina ja keskiviikkona. Entä auttavatko ne vähentämään huumeongelmaa? . 14.00 Uutiset. 57045 15.30 Euroopan Vuoksi: ?62. Alistaris MacLeanin romaaniin perustuva jännityselokuva. 7.00 Uutiset ja sää. Taiteilija M.A.Nummisen mielestä saksan kielestä löytyy huumoria. 3159565 7.40 UBOS-loitsukirja Kolmessa on voi- 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . . 6928958 11.35 Prisma: Ensimmäinen ihminen. 32584 23.15 Eurodekkari: Komisario Montalbano Viulun ääni. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. Kurkistus lähitulevaisuuteen: hybridiauto. 489229 7.25 Tehotytöt Ameebanaivoista apua. Uusinta. 17.55 Suomalaista pianomusiikkia. . 2371958 20.30 Alaston kokki Osa 1/23. . Se on voitta- masta ja rakkaudesta. Manuelaa näyttelee suorituksestaan parhaan nut mm. 3735316 0.05 Ostosruutu . 9.00 STT:n uutiset. 11.30 Kansanmusiikkia. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 15.10 Merkkituote katsoo kuvaan. 7.30 Regionala nyheter. . 18.25 Oddasat. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 872590 15.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 5957316 15.35 Sporttipalat Uusinta lauantailta. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 660687 19.45 Maailman ympäri . Kuvassa Hrefna (Bergthóra Aradóttír) ja Yrsa (Freydís Kristófersdóttír). Kulttielokuva Espanjasta tiitti Agradon ja näyttelijädiiva Huma Rojon. TV 1 klo 21.30 Yhdessä he muodostavat kiehtovan ja absurKaikki äidistäni Espanjalaisen Pedro Almodóvarin omintakeiset din henkilögallerian ja antavat Manuelan eläelokuvat ovat nousseet lähes poikkeuksetta kult- mälle uutta sävyä. Samaan aikaan tunteellinen, ironinen ja sutimaineeseen. ja ?Matti Kyllönen?. . Kuvassa Manuela (Cecilia Roth). RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 10. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 12.55 Löpsedeln. 9.30 Regionala nyheter. 626923 19.00 Seikkailu Robinson Loppusuoralle selviytyneet osanottajat kokoontuvat napapiirille muistelemaan kilpailun dramaattisia vaiheita. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . 10.00 Lumilautailu: FIS World Cup Whistler Kanada. 7275478 15.00 Tv-uutiset . 8088497 9.30 Tunteita ja tuoksuja . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Murresarja uusintana TV 2 klo 12.50 Murteella: Savvoo hiljoo ja kovvoo . 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 121942 12.50 Valitse kieli: Venäjä Miksi kannattaa opiskella venäjää. 13768 17.40 Viittomakieliset uutiset . Uusinta. 8.15 Helmenkalastajat. 7545836 18.35 Uutisotsikot . 0.35 Kulturnyheterna. 2819942 18.36 Ruma-klubi Livenä Tavastialla Accu ja Nuspirit Helsinki. tammikuuta 2003 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 14.03 Direkt. 15.00 Aktuellt. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 47836 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 840045 20.30 Tv-uutiset ja sää . 16.00 Uutiset ja sää. han savolaisilla ollut piällysmiehiä: resitentti, asukkaiden omalla suulla. 67168749 14.25 Ostosruutu . 16.35 Regional eftermiddag. latinankielinen viikkokatsaus. 90213 18.15 FST: TV-nytt . 12.35 Lunchmusik. 2752039 22.05 Leikin varjolla . Tänään Jamie viettää ylimääräisen joulupäivän, jotta koko perhe ehtii kokoontua Essexiin. 18.00 Aktuellt. . 5982381 17.46 FST: Thilia . 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 22.00 Supercross: MM-kilpailu Anaheim USA. 19.00 Bolibompa: Anki och Pytte. Ohjaus: David S. . Juontajana Luca Gargano. 19.00 Nyheter från FNB. Isällä on uusi vaimo ja pieni lapsi, eikä hän tunnista Hrefnaa omaksi tyttärekseen. Kekseliäs Hrefna ei kuitenkaan lannistu vaan ottaa käyttöönsä astetta järeämmät konstit saadakseen huomiota. Kauniisti, hauskasti ja todentuntuisesti kerrotun tarinan on ohjannut ja kirjoittanut Ari Kristinsson. . Harry Potter -henkinen animaatio seuraa Cassyn, Gusin ja Vernen jännittäviä vaiheita loitsukirjan kuljettaessa heitä kohti uskomattomia seikkailuja. . 1910720 19.15 Lee Evans Jos Lee Evans ei huolehtisi koko ajan kaikesta, joka voisi mennä pieleen, hän saattaisi jopa nauttia elämästä. Uutiset. 8.35 Regional morgon. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. viimeinen veto Vaha-animoitu lyhytelokuva kauden viimeisestä ja tärkeästä F1-osakilpailusta, jota ovat paikan päälle saapuneet selostamaan ?Keke Rosberg. 8.15 Regional morgon. 875053 0.35 4deitti 20.35 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki . 64300 18.15 Kakkosen talvisää . 16.10 Maakuntaradio. 12.55 Akilleenkantapäästä oidipuskompleksiin. 6.25 Nousutahdit. . 25107 13.05 Unohtumattomia otoksia Norjan television luontodokumenttien kuvaajat kertovat kuvausretkiensä seikkailuista. Todellisia vaaratilanteitakin syntyy, kun lumivyöry yllättää ahmaa vaanivan kuvaajan. 24958 20.20 Vaaleanpunainen pantteri Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 16.15 Nyheter från SVT24. 7.40 Hartaita säveliä. Meno on yhtä posketonta kuin ennenkin. Voimamiehinä Niko Saarela ja Kari Hietalahti. heter. 568300 20.00 Kahdeksan uutiset . Maakunnista ja Pöljän Frank-Arkimiehen toimittaman uusintana nähtävän Murteella-sarjan kielestä kerrotaan haus- aloitusjaksossa. kasti maakunnan syntyperäisten . . 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 882 Sport. 2279 16.00 Puskuri Rattiväsynyt tappaa liikenteessä. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.30 Regionala nyheter. Yritykset luottavat niihin, vaikka testaukseen ja testitulosten tulkintaan liittyy useita ongelmia. 50774 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma Osa 32/52: Partioleirillä. . 17.55 Tähtihetki. 13.10 Uudet levyt. 8643774 16.00 Frendit Halpa hääpuku. 9530229 10.15 4deitti . 7558861 22.45 Myöhäisuutiset . 2863652 16.25 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. 12.15 Maakuntaradio. 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 23.00 Watts . 7044229 10.10 Kauniit ja rohkeat Sukupuut uusiksi sairaalassa. . 17.00 Tennis: ATP turnaus Sydney Australia. 15.00 Työhuonesalaisuudet. 21.03 Koivu ja tähti. 9784300 20.30 Seikkailu Robinson, osa 2 Finalistit kuulevat kilpakumppaneidensa ja Ruotsin kansan antamat äänet. 579836 17.40 Viiden juttu Viha väistyy. . 23.00 Sportnytt. - Mukaan tulevat Antonion vanhemmat Eduardo Dominquez (Erik Estrada) ja Liliana Dominquez (Rosana DeSoto). . 3.00 Essential Mix. . 14.52 Taukojumppa. 21.00 På spåret. 8619497 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 1.45 Ralli: Rally Raid Dakar. 2.15 Uutiset. 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Tunteiden verkko 13.45 Peliputki : Astronautti 15.30 Peliputki: Putti 17.05 Kinotappi 17.30 Sessions 18.00 Taka-ajatuksia 18.25 Popkorni: The Police 19.15 Moukarimies 19.40 SmackDown! (K) 20.30 Movie Television 21.00 SubLeffa: The Postman . 6.00 Uutiset ja sää. . 38395 voima. Täysin murrekieliset ohjelmat tuovat ruutuun murteenpuhujia idästä ja lännestä: itäisimmät ovat pohjoiskarjalaisia ja läntisimmät meän kielen puhujia Tornionlaaksosta, joen molemmilta puolilta. Murresarja esittää suomalaista puhekieltä vuosituhannen molemmilta Aena Aaki -kauppias Heikki Saastamoinen on mukana Pirkko puolilta. 13.10 Uppdrag granskning. 14.10 Mera Magdalena. 17.05 Slöja och fotboll. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyr- ka. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 38671 12.40 Valitse kieli: Saksa Miksi kannattaa opiskella saksaa. 18.00 Uutiset. 18.05 Puhelinlangat laulaa. 5983010 17.45 FST: Kortnytt . 18.50 Merisää. 4288519 8.05 Sairaalaelämää Silmä silmästä. Uusinta. . 20.10 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 8444749 23.30 Sinun tähtesi: Elvis Presley ? Comeback -68 Näemme nyt maineik- kaan tv-shown, jossa Elvis teki onnistuneen paluun lavoille v. Nyt hän on palannut Holmliaan, Norjaan. 18.40 Nyhetstecken. 10.05 Löpsedeln. 10.30 Tennis: WTA turnaus Sydney Australia. 22721508 Ohjelmasarjan erikoisjaksossa esitetään runsaat 50 vuotta sitten olympialaisia varten tehty kansainvälinen Suomi-esittely. Tämä lyhytelokuva on englanninkielinen, mutta on tekstitetty suomeksi. 8-osainen sarja Suomen murteista TV 2:n uusintana nähtävässä Murteella- sarjassa tavataan aitoja suomalaisia maakuntaihmisiä. Meno on yhtä posketonta kuin ennenkin. 14.00 Aktuellt. 22.10 Café Tropical. 22.00 Aktuellt. 22.30 Talkshow. Puhkiruostumattomuustakuu vain mainoskikka. 14.55 Urheiluradio. 21.00 Aktuellt. 78855 14.50 Emerald city gp . Salon kaupunki tiedottaa. erään kappaleen tarina Se oli yksi uutinen lehdessä: 62 lasta, naista ja vanhusta oli murhattu Kosovossa. . 557294 22.00 Kymmenen Uutiset . 10.03 Tänään kymmeneltä