. t ahht'D...akka
Sen
.JlUk~n
jAljeUl.l
011 to imitettu kUlllartul ...t Ies·
klkunlngatar ja hIlnen kaksi tl·
tnrti1lin I.rt':nc Jo SoI,Me IIUU t olemlLllu Kl'f'lkan "ruln peltel1yl
ruummrkkua, jota \ .. Kaupungin kran&a.Unheltt.lm.le.n lukem.lna,
ant.aiDa ra1\'os\ talsteluja turkki· ta". TIo tett.a.la!1n ma.a.n lallll.ate.n \-'O!mlen joukkojen ottaneen puoleenplJ·
'Wlttt-O OItWIW ""l,,'lo ' ·n)u....a ... mm KeOlll'd,y·klfonvk..ta.
N~
1~""'~~",",~l~"~"_':..~alnA~~OIln&~,:mU~:'~'~'al~"'~hjo="'=V:~uwn~~u~n.::;;.~~~~~:~~~;:~
20 kllOlL jUmell
puo,~U:IO~:-;~d:=~I;~tI~:lkumöllrlL:a: e:~~
1
Mekong·joe.n
no. ke nrllllll
j IIInlln ovat prc a1 dl'll11 1 jll.
In 320 k.Jom~lrln plla..ll
U~nl\rd jllll1lolJlllIIIICU 11I.lIkhnl·I:::~1l 0 l{ekkolen pll.lvntlllel jll ~~::t..tA.
o nnettOlllllUJIpaiklllta ""lluneen
IIll'l1tll.jn
StIlU""I\W !\11\f1l1l11l'. OsIlpuolet
ovat olleet. puu kun1ngaahuoneldeD ja
K\UllQltaa.llwen perheen muut
t11I1ILo.
P
h.allItldtell
edualAjla maallman' jbenn. 1(JJllle nk o,·.
MaanantaIna. turkkUaisten asem1a. pllh ln!
rnaal1Jkuula. Dogorissa, 1..B.rul1.."ug,vos·
8(1 pidetyn oeljll tunti.. ~
11&, ....... IIw.sl· kealuwtele-.·anao. (ST'f'_Iteuter) Ankara tuo
UlU5 JlltkU1 Lotwnl5·Kyprok·
IMI&
sljalt&e"1II8Il
KUmall
klUllUlIglua
maanautal..utana
(!84tCII kffllkkllla18te n Ja. SALON SEUDU
Tiistaina, maaliskuun 10 pnä 1964
N:o 59
-.;;:r=
Kiivaita taisteluja jälleen
Kyproksella - Englantilaiset
joukot tulituksen kohteena
ja JOIlla ta.1atelut le1m.ahtivat jll.l . 11rc<lldcn tln
TllItal M , jokll ,lUleen on vlra l· nlaNA .unnuntaJ.Uta.n& matkua·
ndJutontlt 111 j40.. kll.·
att.eltUn tUannetla., joko. vahlnkojeo m"""""""''''
kovIn
"Murskatkaa Malesia"Iohjelma Indonesiassa
Krelkn.n odetllucnlleen kunlnkWln I'aullll ruumb sll r~ttllo ~lIetl f\l ~nan tuomiokirkkoon. Arkkua ~ttoh"l kUrtlAfU Ko~tallltn ja.
leI!klkunlnp......Tedulka 10Ut..) "ekA prLo _ t lreoe ja Sopb.k'-
I
ham. pl"lUait Ptter ja
t er) Kreikan kunlnp...~ KOD5- ka, Jolk. klo 18.00. etUL nI- set jalka.\'B.t Kt.1mUsa. RtllIuJen jOhtamien rek~e~ :~:~~~!IIi.Vlet~~ln hiIlItultlen
ro~:;n~~kk~nen
Stn~: ::nIA-:;~ :~::narao
I
ja per
li 011 e rlllOIlIl'-'nell 11re8ldentln 11Jon valol8l\'at IOlhdut
Uot klplnllladelta
rlluhl\Rohjelmaa. mm. "Puoli tunlla 0:1 nyt vlULn menneasll haltUUII8A UlpU·
KtlnlllSSll aaultUn aikaan pal· komentaja.
kulunut, elklI. on ayn·
tynyl xn ,tukeen kun M.oIcala.n
ja lndonO!JIUl' neu\·ott.elut malt·
t~n vti1scn kllst.an
ratka1aeml·
ae.kIII olivat cpAonnlatuneot, KokDU.It& johti presldenttJ SuJutr·
jaUtettu vle1l\. (STr-Reu· 1kunnlapaareUI. _kJ t~·
mMDpal*J1AD ptlMlua. 9. laPlri&httll torin \'urella olevan talon,
Kyprokaoen ballitullJllm edusta·
Ltlntlae.o. . _ _ ~~nnMU.
kurun.ka&iI",D.
maAIIa.- N.... vM lnllnotto Europej.kl.hOl elJlllll ,
}okll 1,lIllth'n 1I1J"·kl ..ol,,"n IUSII pl'OIldllutll Kekkollen valtlovleral., Ue<km mukaan kuolonultrkln lu·
edclIl~lImkln
ku.ta luunnlte.lla4.n, koalta IlmOrUtkalalacl alkovat collat! enem·
mliD
oaallllltua
.ooanklynn1.D
luunnlUeluun.
Yhteinen IOdanjohto on kulten·
kln jIlteUy laakullta poli. ra.ntIe'- aulOlMa.
ruunili
Urrt"tUln juh.lal1l§esU I~ .mmultllD 21 t)'kInlau.kaUlt&.· mo~ru;:::..KO=:= ~=
A teenan tuomiokirkk OOn.
\l1lttClmJ.1l1 tykklla\'"I!tlD
klrk ta IH\'ehtl... Gromyko \'lernUt-va\ Soomeua ulkoB.!llalnministeri .JaakJ(o U. S.
:~:::n k=~O:=;
kun ,lelunme5llu
t)ur..'pan 1hd..a.m........ ja pai.auttamaaa henk1JOkUJ)~
\
Oonn
j .??
IMTT-I1 1>\)
t..-.lUllok.rw~nLudw\t;
::::tn~~:===:; ~I
ulkomlnllterl
~rba'"
Erurd
Sdlr6-
~::~..-:.::m,~ ~~'u== et~ur:
::;.J".::II=\'O:I::~D
=naLA;'=:--u.k.al&aaD
k:
ru autta ulkomlDl.Iten 'rOmen t nua ~Ia~ tArk,..tt. I(o \-tllJov
sekU IWletys tÖneu \'o. Saattueen llhue..lIUkJl;-' ?. lnkOlllvRl nuO
hJ'
"
p!1h,ItUU.'Iello hllhtorotllQLle.
I lUin tIlalln. mutta poUI.I\.as.emaa ei enO tuli· Mln echataja.
Kyprolc:gel:l balIllukKlI uedon.~
001 krelkk:alalSten ral<entar.oen tettu.
KreUckala1set kyprosla1set syyt- &nnO:!JIIla sanottUn, etU!. ?uur1.k:al.. lnpnll puo1uejOhtlljn Oonlul. .J . ainaastaan ken· taneet aseensa ja etUL KUma lI3f>o Ja &anoi hall11uk3en lW"......w.uU.
l,-ib,)'kkeen Jouk..lloJa., lioIUlol tt· raa!1 Prem Gya.nt.n kanssa.. rajoittamatonta ja eMot:nta".
pll.Ilmlnl.terln lehdlltCtolmllton
IlIUllkkö, eveNJU Tran Ngoc
~ eo annol tämlln olevan yltll
tolllt.ann pre.ldenttl ja vottelul8.a elUle tulleilta kolmea·
I16lvlll nuoU01 U. minkJI.Anla.t.at.a vas-- bcrun torin, jossa lauantalna ta·
D1Unen l\.se.\(~ I'o k ello 10 1UW.k:Myöhemmin Ilmohettlin kul· I..au.stll ole tullut, joten turvalU· pahtul verisiä yhteenottoja. kywym1 k ?
oU ...t 1.. lUOntleUseetl proaldentU SukamOIl rltetaanko
maassa
kutsu - nat
" MlU1Ikatkaa
aloleela"·poUUI· Bangkdk1n neuvottelujen epll.oa·
lUut.
nlBtuttua.
Jlmolt1aeuaan täa1lI piUUU k·
YlirnUrll·1
Kl'1JI. .tt&
IUtloluayalta on RuotaUt lUW1II
1)")1p
!IOC'\I\'"Ottetum"",~
__
doR.l'al
,.tkOll
TUkbol_
Y\lDIlftAIM3k1.)'d;JUWk.......
luille... turldd.la1uesulkuja Kt..Im.aaSa ja est./l.neen
Helikopterilla KUmaan le.ntll.\ Uvll en.glanUla.llJIa aUtA. 80 tenkIn Howa..rdln neuvottelevan IIUUSjoukkonune ryhtyvlLt uudet· olivat myös vallanneet ku.nnaJU·
rikoulln jo keUo 115 11, JoUoln palka.lll:atcn
johtajien kanssa. Al.
Iluou!n
plI.amtnl.ll~ri IImtJm
t.~·,.ltn.al IUt
ettl1 haMI.
II (>.\1 ttl.alauu. . Aln et uskonut kuitenkaan
erao~,
""'''' ja
k.-.Lkl<4\a1a'~
I
koslo. joeta tulee KnUt&.o kllll1n·
.jeo halki OlaaJl.l.ntaln&. IJIIII IIIlienIMIIU ...."· lu
2
j
ROUva Kekkonen leurnlolJllnren uamun . J oe tlLnll Hlan.a
jo. ma.kelja.n.
luUtuJ aikoi.
Hän 011 edelleen poll.l.ala.semaJla., pe.l.o.ult&ln.laeksl'·, sanoi halUtuk· joilta ammuttUn Jauant.a1Da...
E:ngtannI.n IOtUa.sedustaja .18.. hyökkllyk.
mgl&nl1la.lsl.a .)aUkkoja
IIIkku· nyt kenra.a.ll Qan'\l:r aa.not tuli· rnII. .uojelen.t Kllmassa. s.\ donesl&1alsten .tulen polstamllta
(STJ'-Reu\er) lDdonetilau po. ettJ Etdl·
HAn a.anol Yhdyllvallalll J.t.kavu Vletnamlo joukot marwalnt 17.
avunantoaan VleUcoogln vutaJ· leveyuateen 1 Ut.e ja tunkeutuIII·
~lttlVI~ln~~~~ uhteelltörmäuksessä
tllu~n ~.~;~~~~:;I,:;=.:o'taklllllJl
nykylllll
=-we:~tn.h=~=n ~~~Ioa.
~:~~:::"~~bUI Utapllv&n alk?. J
Okecltn Uhreja
n Il\htevlt
_ _ _ _ _.rpaleWta_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_L_LM
tutualul
mannanlalnll Dobnoll VII Kl'kkO: &lItnnaaJL
T
kirkkoon JIl maunanlal.lItona prc· lentokentäl. IJU'Illeg Iaa Ja '01 ?
. vyOhykkeen maavo!- ja sanoi turk.klla.l.st.en ·'tenon.
m1en komentaja, pr1kaaUnk.c.n. at kunln&'u P.ulin molemmat
tyttaret. lI(\klL I' uolllll urlu~ l · mm. kaupunk1a., ja. tah.
dolll..cn rlklan _Jbli e l. pldetllln tont.alJ\a ja JOI. Uln.lJa. \'iforallla L&IIno
BAu... t
uhrtn tdkUo. mm.
muta kaupungisSll - jossa IaU.\ tukaen olleen "melko volmaJtu.. V. Uen" pyyUlneen puolen tunnin
ra.oJ.I. tulokseen.. Ud·
I
Astronallttien ka1lsainvälinen aVllstussopimllsohjelma esitetty YK:lle
Puukotus eilen
Johannislundissa
"rajoittamatonta apua" 1;~=:J.:=,~~~~~
(STr:o
leaklkunl~U.1"t1l j4lJeal kul·
kl .. aat.amalakokll. U1ata1aamuna. joka on loinen
1kahden vuorokauden aikana. vierailleen Varotoi·
met JoudutUln jltlllmtLln pola, j.
kuka t&hanA \'llkljoukOlta 01111
voinut \'al!dl:.pa panna ktlalkra·
naatln McNlU'A.ra.n t.1 Yhdy.va!·
t.lo
pllAealkunnan
rWllkön
lullLOn l'
p,.Ahd,.pa~
1..)
ptynyt ja TU."..
Ata
n ::
.0-
~~~~~ I ~:~~:nl:':;
~uh.. . 1Ulkov.t McNamlU'&ll antavan
nantlLlna
..,
Innll'lo,,!Ul. kunln- kun oU todettu 31M. kranaa,l!.nhel·
leen ma&naxlt.a1aamun&.
tlntulta e8Untyneen jos.sa::dn mJUl·
Tulipaloja syt.tyt t1UL8.NU!.ta1na nn. yOnll kllytllv!.asD. hautajalIUn aaalI:·1 vdJU IApat. t ..,1
AteelllW kalu·
ArkkU ku1Jet!ttUn tykkila\'tW ?. uhkaarlUl
kaall..laen tyldstön ykaikkCl mi6- naisia jo. D.
MakMho" j" Illhet)'lItöslh·
toorl P. rUol nelJIi. . pn~t Jrt:ne ja So~
hlo jII \I!meklt m.lnItun puallMl
Elpa.Qja.n don Juan CulOl akJ
ed!:.mennecrn kunln.llaa.n kuoUoe.n
Kunlngaa Paulin ruumll lepll
1
I
Z a k n r Il neO. . 1urk·
\d.I4WIten \'!UUUi.
Englalltllal,'1CII
80Hla8edus·
taJa 5&P01. jok.
MaJee.Ja, joka on vaatinut Ui· alkaa. t h.ldUll "IllAlla. ,at.ar, ajol\·.' NuaUaar~ aeu·
edeaDlemlel!n kunlnJU Paulin kootl. Hin sanoi. vo1d&kseen ou.aa. \auhempaa UI~r"" a JIl?.
kOt.n poh ~tul nuori kunlnfU
.rkulI ~l«a ja tuutet l 11t.L
· t naml·11e
USA ant aa E-Vle
,..,
1'l'eIldellttl l{ekkonell &eu ru eln«n hllhlOretkelUL Zak0lltlllell rio·
,"WL
Odenttl· I{ekkonen
Presl
suksilla Za k opanessa
'lde~lt~:r!v:t1
erlkolljunntla
S B I g 0 n 9. J. yhlainen YK:n pollltllnen neuvon-- Le)'ltll pU.ma.jaa.nsa Nlkostnan..
Ii t 1m a, Lowr:a.b·K.>'P1"OIi 9.
,. ta ky.ymyltl,elUl·It _ etUl puolu.
le.ua kllraltellyll makkaraa
"00 U:
lIIy.kan laakSOOn tehdylll\ reklre
tu
Ylld
oltalD kannat.
kellli. keetJL..
neen kokoukaeo JlUkeoCo ulkom1D.lIterI S uandrto aanol: " 8 yb·
dymme UUIUn toimUn ,..uan.
kunloukseW5CII.
b,)'UkkU\'Ö,Q
Gromyko
Suomeen
U1kon$lalllllllnbterln
Autoliikennelakko
laajenes myös
satamalakoksi
I
Isiirrettiin tuomiokirkkoon
ja
roU\'o A. IlalkalllslA ,'-'kna, mutto. lIaman
ku15umlna 21'-:0. kunl.Qp..l Paulin ...
.TetI~rlka ja h.Ilnea SlllllffMll en puolUta..
l' aaret ja TlLnakan pn.n-& A.t\Deo
kulkh.. UlkOll5la1l1ml.
a!ste rl Gromyko\! .eurv~
&ee1I
kuulu\·.t Neu\ostoJUton 8kandJlla\' !sen M,u·
tOlll!Wllllkkö A . (S'M'-Reuter)
To.vo..lUecsti luoltllULvlata ULh· rln kuin 8C vain on ltlrpeeUlata ja
Etclll-Vlctnamln IuillltuJuIen edu.- tellUl kcrrottUn maananlaina, ottA tolosl YlIdYlvallaln UlYlln kannat·
,Ingbsl\
taja .anoi
\)uullolla kohnCl kutaa
mllJllUUllalna Yhdys- yhtelsUI.
valtaLD puoluatusmlnlltenn Robert
McNaffilU'tUl tehneen aclviUtll, etUl
YhdYI\'altaln etell·VlelnAlllUle an·
lama apu "on tJlJItl IILhtlen Uly·
d 1Il.1Ii. to"lhl~rl Sel" linen
vlera!lupAlvll. DooaJd Crane ja amerikka· uelepoa. w-
ler) \ "ItdJ..-,...u.l ""liU
talna ~hdoh\.kfoeG kan....tra.ålI·
ldW .oplmuk~ .)oUa "...
rullvnleh
a \~lel1ab.Ua oa'
aeltomuiU-' ta.! bltJ.tapa.w..l~
a\'aruu~
I
=
~
I
...-----.- ,
80plmwmut auOlllu,·at tM"
mUn UlDQUuJtaon hatalapauka»-
ta k.)·f)·myu-l ~ a.-.
rui.da!uJuU 1J.h.tl,jJ.m-.l11 tai
YK -n pl&atbteerUI. ja Il·
lum;:O~~~~_·;:::' ~l
teri
BOnnlln neuvottelemaan
~O:~:;I: I::;;'J~:I~::: ~:
llahlun~n.
~.~~~I ~11~;~~~I::
_~t vl.kljoU.kQ\ hei·
SoplmllHhdotUol II.ItllUUt .u· &U1~tdmh 1\W.&1Ipa~
ruudm rauhaDOm....ta klyUGO .. kolmeua
,uOltumuk.Rnn IUle. Jo1u1to. IOIlGiUtlo.
lYlcNamara suoritti kiertokäynnin I ::::~::::'~~~~.::
I
I ~OICl\~lr~~I: dO~~;':
I
,.rUdlmplllW. a O. ttik»oosa sunnunt.a.ln&
d ,Qylvlit maa.o&ZItaJDa ylW- eeen Istwrt.ocm plUU.t.IimIJl.n. ·~11l ...........LA. .,·.t kaydl IaUlU~ ytlm~
t jilh)""\J. 3. , törmlyklC!JNoll Baudpurln AAK'mal·
IU llllnl.!otl'r1
Ul'c'wk. B. leen tolmUn lain ja jlirjestykaen aen leurut&mon ja. Vuorllton "ma· ml ntno e maa ,
'l'tutil
kerrollll Jl re!lldcnltl ~o~~ ly6k.ylvl1t .olhdut " :I~::~
hIIhti 1I0ln 10 k1l\:1I IIIUi......1I kntl· k"-II~HJln plmetl.tJl mell
11unl('~hl
Oolllllul
Cholow81tllll tlolden volopJl rJln ja
I
I
pMmlnLIte.rUl.
\
ErlULul kylJ.ull 011 ainakin
10.000 IbmlatA kyllin p&&kaduUa
hurraam.... neu v ottelUI5-aa. aamupllvllJl aJoi·
ajotte1uta"an
pel"\lJJtaJta" teUuJa sovitteluneuvotteluja au·
lUln e.I lllbemmln scl.IttJLII.yt.~ tolllkennealalla vaUltJlevan ty~
1I0}ensa merkltYIiUl.
eclk.knuk8en aclv1tUlm!sekat on
Kokoukae.8s&. s. et"tU cnglanUlllhll1l
jDUkkojll 011 tuUtettu koko lllU·
::
)(01.1
9000 Qukkauta on noin
lI).J.nlles turkldlaJ.al.a..
Krdk.ka.\.&1ee.t &anolvat ybd«!n
aa.a.re.n .k.re.lkkrJa1IeD aaa.neen 1
IlUrmanMI.
t~
Häntll
kohU 011 ampunut joku pans!llU'l·1
auton t.a.kana pWeskellyt aaa.ru
turkkU.n..\nen..
TUrkk1.\.a..1sten sanottUn
vlln rnJ.na.reett.ejA konc.k..lvlllrtpe.
klyt.tIl.j
~P::lu:~:.:-:~~t :~0e0~=!~'::1:!: I ~w~~::~:!OU!~:~ ::::w~et~t&.n1I6tlk1n
on
PrlkaaLlnkenrn3ll
Donald llnen
pol.UslpMllIk.k6
Umotlllll etU turkk1la!sol olls1vat luovul·
KyprokHn hall1tuklen ed~·
joka koruen tult. . k . kello 07.00.
Kuningas Paulin ruumis
1'\lA.k.rI.ul,unkUn tutwlu·
ruben ll'lllk 1 sl.8J1ltyy u1kon.slalnmlo!ste.rl Gronlyko n
" lernUum.al"'-o nllUIlII~utu·
matka.
A t ee II. joUoln la kunlnkaan Itnnaata tuomk!.klrk. Mlkatl
hIloen IU tln..1Il\ kunln tar hlo ..... , Ulkoministeri
B o g 0 r , l.Ji.nj:1""at",. alDaMCAU ~
,11WA1labdnaII:........ yhtcyde.sall tclIllnla
puhellm1l.1e. et pU.sUl aovtntooo, laaJenee
o.sI.t.ta.Incn autoll1kc.nnelakko ~
no.
ositt.aJaoka1. !'tIultnlm olhllt IIlIn·
K II 1 k u t t 11 " 3 (SIT- llAlu·
kerrolthl rou· Zakopa neen.
ter) Ainakin 20 UunIlUl 11&1 IUr-kuin
Va Anlla IIlIllnmu. Bomeon alueena,
kuilul
Wttbet Ja IiO IHllIjobtajat b,)'. . He
.... Se 011 kuitenkin lakannut.
eri puolUla. _·~ ...... mll on YK:n
ra.uha.njoukkojen 1..a1vontaan. aMOt·
Uin .amollta IllhtelJJlA.
MeNamlLtU ja Elelli·Vlelruunln
ptulmlnllterl kenraali
Nguyen
Eleln·Vletnamln
:,~0:::~~~V':~;:~~jo:~~ !:~:ml~~tu~~::aiU=o:k:!:~ b~a:~ltO:~~y :~~~:~=: II ~:nt~:II:IU:t':~~I:
U\hettnmlUlU 10lmlUlljallll) pre-- koht
Aldeottt jA rouvn Hokkosen
kolnUU!
1,lI.h'" 'ZakoplUle!l!Ul,
"lMlIIlntoJ, 011 "nlclllwli.n "urlo·
kOlIlen, jl1 Imlt.!1 pJUlU\ myUl lIo-
operaaUOIiuunnitleluku- tavan
\'altdwna
tJ\ auoalonoeoltuul.n.
'l'\Iomk)klrkko ..·.ttlln maanaD·
taJ·lllalla yll1aö11! ja .lHnala*t
. h&nll&DOljalllilaS· .......
-,.-.
--koM"t. pre.ldenttl t.,..junan }I\ ~\'&rajunoo yhlMO'
PO '·I('Uncn. aQII
I
\oltU hOIICII.. . mutta 10latabek.1 ei·
vllt k1Lyd}-"l keaklatelut ole Joo.
tanool. olevll.l.uu.n rtLSkalde:n aseiden.
- - ...........". .CA ~UIllI'
.alhIft
~ 1ft .. )a ooWtrlll.raJo.ftltaJUIJo.
Johtaja K~ljo Wlnama.an Ja työn.- lu.n Ja \'1&h1tiJl ycW!llda". 01>· toimiva vartio o.amlll:ul tolmJ.a.
UUo (11)0.
.illl_ol=:::-:=
1'==
;!~;:.~~~..:~ ~!:=;:.m~.oo ~~";():Dl}(~ ~-:·p~:llrje81:a~::~I~I;m:ll~
puUl .walUa. .sola-
LUton ' ~~clis'~~dIn,.~~
oma1seUe.?
J~U!lmA.8Sll
0\111 saaneet tuII-
~,-.I
"Ielli kaua.u WHQtl311 ja osaJUstul 66 sotaorpo&,
se.Ua1ata orpoja. 3. Loun.ai$-SullDl~ Yrlt·
tAJllIn toll)'l1.n..oanJohlajana 1'11:
ruua.
n.elj~ I'J~d,en
Ka.!vaten.:
Ju.boMawitz
5lIk.Il muut suku1&Jset ja tuttava!
Virsi: S15.
Siunaus tolm.U.et.a&n KIikalan klrkoua 15. KUpallu ta.
or:', r"*Gllla.
ö=
nlmU.~1.
koulutus- Ja t le<lotusp!l.:llk!5lu!
merkonomi Veikko
~.
Hän on syntynyt. klre·
:ia Iaat...
,. Y~-al.I.a.Q O5W.ItcD8. 1!Ii.LnI
Hilda Johanna
Lindeberg
---t--
Kenr. klo 13
A
k~~e~~~re&U.,
~~\r:=:~:iD: ~:=~r:=t~r':y~
&AJaa julkbuudf'Ua
aalb:1 ·lld.L'n tWoyn jobd06la'j
'''>kiIl. "
17-08.2. II.
.w... t r&kInII&laaht.n ' " kW_1lD 'f1II:IdIm 1tJS7pU1m. 25, 5. . lluna.ua tapahtuu PalmulunnuntalDLl 22, 8,
J1Ukeen Kllkalan k.lrkoala.. zo.!
hin 011 aaanut Inat_ rlnhl8d, Jonne hän IentU 0.\05.-,
atIIaaaoll ~oImaea . ____ pa.r1 kolr-araa,tu
l&Mk_!. 3 ) &.
det 18.02.0. lausui IchdellCffifl16
K. dllflvlt V&DllJ?olt.ta.
armeijamme henkeä Tektritiisiä fI8ian.
erittäin hyvänä
tuntijoita Suomesla
OQ
0... J9. puoleen he \''01-
f-IJI.on"."ja""'~1'I>-.
ll.suutl& ryhdytUn ptmnlt.lema.an.
on kkU,ya !l.ICU\'8. }'IIAlt4e.n ma..t.lr.oilla.
----------------1
1
eU\'oltc uja
ähköaJall a
"'11-.
parUokuntoa.
Myyntimiehet r.y.
QD.
n1meensu.~
luOttaa me
Kllt.o8 ja kunnia! Amen."
~edlaU::= 00::1
kaupaJI
kWl
~~o~~=:~a~~~~~e!
OnnlatUJleell radan la&Ujana. ...
osa
t.s! on
kuollut aota.ln\'aUdlna. ~t1aen ~toitn l
plUYll)tdm kokoutc.e.a.
J4kkumm. w.- _
Eränkävijät talvileirillä
I Lehmijärven maastossa
.....
Eränkll.vljöiden
kUUSI pil\'äli ReiUI kulki upottavaua lumesaa
kUUi.D.)1. l 1leU· höhtl.x
monl'n!alett. . yllkokkln<l 011 Ralmo JiLnrc·
DllldJ. i . Jm lulo~: .1tt1enJ.as..
kukllpl1llu: 1) Juhani KIlrl KetUl 2!i81~ pbn, (hYJlyt 71;_i m),
2) Helkkl Salonen Sudet. 11I
mo IU
Suomen Pankklyhdllltys
--.,......-
pankklenao.
KOP :n,
HO.P:n
kll.ytetl.fi.vltl
nUkkeja. . 3 . ... ~~~~~~~______________________________________________~~~~~~~~~~~~~-------------------:
__~~::::::::::::::::::=~
=..::-lru=.-n=n=,=m=a=a-li=.:~-:UW=l~-lO_ -P~
SALON SEUDUN SANOMAT
_
-------
:..
_ 1%1
;.I o;,!l
Kananlihan jamunien Kaatuneitten omaiset 1
elohopeapitoisu us kaipaavat yhä tukea
tutk ittava tarkoin _ """"'' ' ' '
Ti\mI
K';~:::~I:::
.....
KONEPlilVli 12. henBt'"npelastuaUIt_
to tulee ohJanma.nn nAmlllahJolte
tut nuket eri puolille mMt
It'
Rnkkaamme
MYLI.J.RI
IpL. henkH6kunla koku:Ju.
\'lLltaja.Da niin hyvin jtieenl8t&ul tU!lIa.ltos valml8tu u tAm&n vuoden tunut jatkokoulutuaPl.hil.k Otakutu myös suuren ylelsankin kee- loppuun meMeed.
nlemeen vUkoksl.
1Q"aa,.._U.)II,.rn.
-....rt.
IM.QCIO
jobta)a
:ol~~~~ ~~~~::to~:
.lICSUl., käsitteU 8.~ ~:
me vuonna ja työh6n .1j«tettllD
3 M9 h nkeli.. .u:D.
~::~ ';:':::.~u~~~: ' : : :o(~~~e::~~:~
1O-I .\.I.""-"01o..'llInrI
lIopnpu<>tMmt. Tolkkista kohti.
StinA 011 kuljettajan II..säkII kalull
mlC1Jhcnkll!5ll.. E~li.VIj&t.Len eriipojat ta erlkolakurs5e1lJ..a ja. 15. armo ja MarkJal
KlJtAmme ko..\kkla, Jotka en tavoln kunnlollUval rn.klUUUDml
mu.lIItoa
ottivat oaaa .u.naumme,
Puolbo Ja lal~t.
Ruot.aln kansantuloata uhrataan
.....
pl.Alytt~
'=::=========================~
i
Sunnuntain
va&t.a1ae.o.a yöni
sattui Porvoon plLliJIiD HaikOSIa
Tol.k.k.I.atc.n tiellä raju pylvil.lLaooon
ajo. -13.3.
T'Ou..\tD~. JunuLlanpah-eluksen j!U..kee.n. IltLlmUn mahdOIJIs~mU!O:~oa~:~
on jo te.hty mm. D~
!1Arfl~ An' ~ KrI,lIlna
Jorm~ Alnq.Ja Uen.rlk
Lauri, AJno ja .jI1JJo.ka
alaj-~~, ~
Sluret Ja ,'e1je.t, &e.k& p1uur
lukuJal5ct ja ysULvit..
Elon tie kA.y johdoua Jumalan
kiLsI ahkera raukee ke.rran..
Hll.n jll.tU tyan Jo. . 7. 3. _. Lah.
den Yhtelskoulusta., \-almlstuout
merkooqm1ksl
Suqmen
.!Alrin toimintaan oaaJlUtul 26 eaapulvlL eri.Unil yöni. Tun1a1.a.n ja
Ruotaln Rkä 1'a.rJekaa kan..ua
- Suomen tlcyhdlltyk,len yh.
ahdOtU prea!.d8ltU Bourgulba vie- deun. HMk.il 5a lLl9 AIT-i! oU menosaa Porvooata. i. 1'!Uaa
,,--,U,..Ujlll Tll'r"\-.to.!. 19&& Saloua
Sf\'lI.au kalvo.tcn:
Ardao .... eu,'ontElOS.8:ftot ......... 1J1I.m1aI..uA..
Oli
ka ~Jana t 1mi1l)bmI., J .
R.ag!a&r 8
0
minlsttrl
l k
m.w.Jund, tutkII e.4eUy'.1 mun 1&
Bu.om~
:V~'::lI~~nIUlMl.le
)1
-'-
Maanantaina aamup!lvllllll. PlarhaiUaan aa '*"'OG-
VlUU!.
v~t \-olmiensa. 25, B, ,],888 Kllkalo..saa
kuoU G. :~ l::-"~:: ::mppa.nut ollnt kuntopuntaAi·
""'' t.&m.U..a
"aau rueU!:ol...
kl
Ja
TepUi8uudell
"KU~~~
~ perh.t;.o~n
::r7elit~~e! l:~-an~ ~=:\.:
~Kun
koot 3j .........
:b'!: ~ :
U järJestI!, jQka ajaa. . tarka.,tamassa.
Onnllltunut hIIhtoloma tuntUI
lelril4.l..iten
mielestä 10ppunC<.'ll
UJankl n nopc:aaU. ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tea oman WttOO5a huolenpitoa hainkodJun oIskcll vUme VUoden,
) Iulta SILJnIllla on lodettft.\"a, e l- aIkana yli ioo kaatuneen om&l9Ui kaDluDelt1en 01flAlset la r'\'p - ta ja .otanrpo}en nuartsoleirllle
fo
~
. . 7. T~:n KymJn p\..I4tJ., luml_
raua...aao
ma&ulJnJnt.
Ryh. . 1o!st
~
e
'h'~' Il8Jsla ~,
. oI
.m..
1):QUa.e.ka
. uk&reet
aaa tLnnon luona Herran..
Hautaua toimitettu.
I~QgC/)pel
uk as tuk~p
nukk. rybmi1. EnglannLua on jo cnalmml.1.len maaUrrI&UCIdan alltana kehltell,f bal·
nlm.1DeD aine, joka poistu arsee-
tyI ,"OId.uJ:l
Joka
t~
~'u.mCllt.& ju.hJa\~~ ::~~:::a 'V-::~
tukemaan
\'1LDhenunu l . .:.T_"'_IaI...,.~"",~j:...'_cl_,,,_n.:....,,
__
clIm="'_""'-=__
HERKKUKURKKU ~
"",,"iin
Onml,len
~
\~ ' . ULU....
,
:. mera on 22H6.
tOMa Kan.sa.lalaoplå!oo Rantaplrt· 001 N evaJ.al.lle.n.
tllydenUln.yt opintojaan lukulsU.
_
tt tuk1kohtana,
Nya. . .,.
SOK:,! valm;stam"
"
otUvtJ. ulla IU'mt'l\\'UjaJJa
, .... ea lahJ·oituksena
~~~~
::1:~~U1~lm~~ot~~v~:,:e~~:~:
TUIl i8iaa/l ja A lgeriaan
8u~n a&a.otunU vaJlU14lU1nta rna.Uw.U ~ta.I
aamuna HelaLng\.8U1, TunI.&aan ~
.A.lp.rIAan. Kenraali·
maJuri Almgren on viikon ajan
LUlwtunut
puolu.slulvolmlemme
j
~ks!t~~ ~~=
'IU"
het)(eUI
II ~===================================;
lu::sk~jfLrje3t6l1 balu.aa
Ulkl!.
1JI1'.5. kalk-
i!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"'!!!!!!!!"'!!"'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!! ,rnc.vUj(olJa Ip,,;n .~"ri.nted.llllellJi.
Iclnplllkalla Lthmljärv~n mau-
Kiintoisa rakennusalan
näy ttely avoinna Salossa
, ta,...
....
_t!.
1l1-,
laO ......... 8uomtn SamotllJoldt'"n PernUiuI
NiUl Ml .... 1964 kotopnan P ertt l llAllL
Suremaan jlUvUt:
Puou.o
rakknamme
Mikael
Yalt(Mikko)
9 cn
~~~~.Ja
0
.0
Schna Jo JP5to
Vlr.1526:", ja 5.
J'lnY"'lOlnv:II:~m~:~m!: ;'~=~u~~::~~ ~~än~~~ln~I~~:::~~!Dn~~:~Vnt
ja t"'pa!Aol.Ita kehity.- a . PalenllUl
aynI.. mutrii ojaa p1lkbl ja BlU-e.n
aro~äh~ sl~ "'Ml.on puhcl.J!l.pyl.
vILsUi. keiden .kaJUolclcn yU, miki. kanoja kultenklD 0:1
->. Suomen
ulma.opetus. heik.eDt)-ess4 t&I
mu.uten tl.l,kea tan1tcssaan kUn·
-..
Ru.ns.nnn vuoden t0Un!nnu.
-
denpolttolallOS ,rakennetaan Lappeenranlaan kaupungin IIkavealen
puhdlstullaitaksen
laajeilDustelh ~ jotka aJko.l.vat pn.
den y t
..sohj I
ri päh'lA Illten. Sudet, 2)
Hel-kkl lnka.rt SlIIet, 3) Juhani
Karl Ketut.
_
RuolllJla ei ole UUUi
SIWl&UI tapahLUU Fe.rni61l k1rir.o8sa 14o. urukolllll.
~~~uj,~. 1I,;~lA,.a1l )Iloplsloll m~ev"" hermoatoUlalna hAirlölnli
UObV.\~JlUf"UjD
Cl11I
KONEHUUTOKAUPPA13. _uur1mmaiut
oeak4ol
h1lhtAen.
L
~ a;,a c. SJellA matka Jatkuu
Aleksi Lindroos
KlU.oUWna kLLivaLeQ:
~~~:~:~~:;~;~~:kO~~:~~:~~~~~
,a nUden mukana lIeura.nvnt myll.
Il&II.lalttect varttuneemplen kana,,_
Inltten Opetlamleeul I1ntrunao.n
ulkoista lIydtlnhlerontaa. latJua\J4Ytaa ,.....·'.. L<!i.r1111i p idetty.
1eD ,kIIpaUu. ..... u ......... ja _u.
11..
'"latu...uu~ I'WllaUI jo d.
.lAIrln ohjWn& oU laa4lUu lel·
. . pmel8C8U tI~ I\~.
kauden takia ajaja menetti alok_
k.Insn h~.llnnan Ja au!.9 ayöbyl
3t .. ~H' ~ hillon 10 miljoooan mar- lasi pakkueaa kirkkaan t!hU·
&$I~. 7,10
t
,..u.ohena
\1rUllIaai
I !,-
lI.AO", LJ,IO
~
.... Pa,rtlohUhto: Sudet
318 plst., 2) Ketut 295 plst., 3)
SlIIet 205 pist, Kunto!tuUkllpallu:
1) Heikki
Salonen. . .taakka... 1903 ~rnU}ss!
::~ ao~~:U;~U::
I
ten on JllkkJillIf. pojat toltulalvat elll.bNIuo6..
Jc6aIan ~lI.an-..votte,uj4lmU.n n.lke~ otowbt.lua
:o.ii,lu-l) "Ilrilllll klo k.lytlln maanantalna Tl.mpe~1l4 lalvlMMa luonnoasa. IA pilli uu;ot· too.Q ei lIh&n munesd ole tullut
1Ul11I-\ .\..\KJ kv.l\'lui
ta, .... 3, llMlf
Opel seen sala
??
toimintaan. he.ldiD
as1.aansa j:1 jonk.O. auratoImIkunnan Jo. Almgren pi tää
I yhlAln patal~naa val~Jlna IIhe·
lelUi.v4k8J YK.n l1.'htllvlln Kypkertoi Ru.otaln pu.qluatua.
pUUlkkö. Se
.~ armeljal:l
Blr,ltta
Jo.
Soplm~a IOlmlmi.ltll, joka koulu·, j!r)l!Jl!5- ja kalUlnlalspllrll.
...
Ja
.. "111&.
~lWf:.
a.a-aaa
vte.lI'1
·1 1\lDn,"lman~
.
Iltl1lluoUot laa..
jV\liDa l'lllI:ovalkt.an Urel1.ll. 0fU I U·
0ntaIaet.
- - - - - - - -________-J1 1
lapaet
V1rl1 180:8.
Ja lut.enlaplMlt
!:~~sh~
Ja
".ULvIL. . klo 1UlO, Hau.
ta.ultsen jIlkeen pyydlmme koU1m.me Ylönk.yULlLn.
lcD. ....". R~
Tbt"lmI'Uvotttlut 819.1 tJtjIl&ll- _('n en lIIuQdot J. Koko t,y
e-
Nyk.yi!ln kuulee sa.nou.a\'4D,
eltel,'!t
Ita.atuneltten
Qma16et
enää mUä.ö.a tukea tarvitse. Hannu SahJUlrV.ftIla.)I.La pah~u. ulkomaan·
pOUtaa ja JohlaJlna tolmh'at IpkJ.
Aimo A.h1!, JUS31 1. . iU paUut. 1Mf, K1Ikalassa
ja
PUOolu..tu.alait.oknlle 1,6 pro.enlUa.
TAmt ei ole mlUUa lailla elli.
oyt byvln,·014nl.,Q kthlUymlst.il., aa.
n<>1 kenraallmaJurl Almrno. Taijaa Jtl r-
Lauro
Tln~1
h,.,.lstl h.a-.
~ '=t~:~~:'
=,:'~~~~rl b~~ l";=~~lund
-leima, mlnlul
............
-.. " " .....
U-IIkoja l OO 000 ~~
_1MGWi j6l1A
..
.....u. 1926 Be!·
a1ngisd, tullut ylloppUa.a.k81. al?-pW.ve1~en
:;;;;;;==::::;:==:;::=========:;::======9
r
r=============::::::=:11
8Ydämellu.et kllloklem.ma
knlkllle jotka kunnJoltt!vat
lapu val. 1964 Pernlö&sl
Raka.sta a1aarta ja t.II.UI kalvaL,en.:
perheen hUOIt.a.)lna Ja
:::::j:m !:~ ::::..~
ytwma.u.ja.
1Q&oAC
Joka
yht.eLWiengt!n
kas- kymarkkaan. . VarUoluen vlUlnen vlceU: 1) K elut
hee
k.a '- ZIIDIJI "UCIUa.. BlullA....?
.Q jlllkeen pyydJLmme laa.pumaan . se lapahtul
~
t!lLl tytnteklJlpuolen vllllU. joiden
to"'" sm "''iIl.I~ 1l,llII"C!D ylel·
!>Ön tukea. ' Vll.rnelsten
aik4n4 on merkonom! Eri.i.l:ulre ollut t.olmJtI.rul.r}ohtaja.D.a Yri1Ulji.iJl L\.U..:In orlaJ?Lu.ll0Ul. ,.. TI..cb
CIIIUI..uoIaoW& ZIIo"ut1l .n· lILIYll4n alla ollv.t mltleenpnlnulAUlo 11IOnIW r~
~ U nUlj ria k<.ohokohtla. Ji&en.Ist!5D
oma.n kokf!mUk!en ja tw::l1ernuk·
miesten
nailonpaitoja
6. O\'llt olleet
mJn.en SVUL;.n koululU.$sekll.
PeIU~ jo. . 228 t.t.
16 1,;-6 m), 3 )Peatti LclTl~~
Hlr.'et 199 pllt, (6--5% ml. Mull& ~.
ut
ton totmlnta ei ole suplstwl
?
rJCfQstaan aineeUlaen tuen ojen.l&mlseen kaa.tuneitten omaJsl]lc,
t'O~1lnaa.o.
MJJ..
LIHAOSASTO - MYYMÄLÄT
työtä mm.
Kaunis
lattia matto
lisää
kotinne
viihtyisyyttä
11h1U .
~t.a
600
. eUa. uv.t 20 tuu-
se an tehn)1. KDr'.to· parUohllhlokllpallun. }.~ Vanlna!a_
ui IlMM .... jolUa myrkytyUeil 011.
taW t!IIJl.D4l1
paljl)ll ri~ al aiheuttanut kalWUnunllD
bt>~ tili a1Pak&a.n IIillII t twwt elobopea.
II&.)rqtl
t oI~h,., fWl.bdoDlElohopumyrkytyklen oireet 11.... 1», L 18SO PusuJusa
kuoU 2. n ?..,....
c,'n. kun
sod.9.n pWUt.ymi.Jostäkin on plall
" IIapI.n-w...uo.f;D
'U.881S p..-
'~L
S uomen ensimmäinen jfittelö
I\eh1t.tlijiDl.,
..uo.aliJcoimeastGmme.:
. kenraaJ.Lmll·
Carl Erik Alnl&",en. .llllleltten ()me.bet 1'J':a Sa100 osaston puJloenjolltaja n ' n
Eeva V Ii tao e 0 ,
~
_
ku_.
Rakkaamme
KA.I."iSAKO U LUNOPET'T AJ A
I
Anni Elisabet Erjala
kulunut ka"-" , ..",Ik>'mmonUl.
Tosl!ul.a on kuitenkin se, etti on
. . 011 ~n llW.-a, mut·
r
mu~:
t t Y
l Irilru.I~'8
ILO au umaan e
e.
;u::.
kin va..taanotlaa use:ta vieraita,
mm, vanhempalnneuvoalon pj,
mai.stert Ol.vl MAenpli& kävi lei.
rill. 8IUII't.&n'Ol6la man kU8t&nDUuet kooelltolneen rimman ty&wAUtYCOlmlRon ylJ..
~ truoUoo nousevat IIlhes 2.:i mllJoon.aan ny· te)'dessI. tui lI)nt.alna H..uinJ"1D- Luofl.Ofttunl('mu, mJ.enlaakukU·
~1:!.:..totYOl~~ .........UJ''hj&n jc61.1!'a i!ll·l... . . NlI.m! na.
~~:p:~~C::ensata o~~{I:::~~
vllUllIl elli Opetus volc1M
n len,
yhtel.. t,.. '-; ...
",'
S kg:n astioissa
hinta va in
~
nlOtt n. Pylväs katkesi Ja au~ romulLuI pah91n- KalJc.W autooa 01·
Jee.I. Rautatyö Oy:n myynUja.
joht.otehUI:vi.saä.. . )at.1nrWIIt. jal\Ul m~lt!o...6.t sod:lsSa \-anhuu-
Lion-m Clttojen
Iu'111,-
ESITTELY
. Oh.w·
ta .," laI)tIUkl D~ n- l t~oiI!G
pn v.ul.l.4..
11rul1l runkona 011 partlokoulutuk·
....... 011 mJesten K.a.uppa~pJsl.q6Ul
sekll. 50tnlesket
on-ol,
~tJ;:a
~tt~ ~;:u!~
O::Jen2500:: ka8.tWI~
\-al keulallD vuoden aikana
~=el~natO(l::ta.~:~~
::
Jo. ~tn
.abJolt.ukaet otetann k.litolla.uu.
deUs
~ IlU_
vast.a..n...
aikaisemmat
totmJ. salmi, Mark·
ku llJcnpijl. "1Qk~ kal.l..
11
~~t=,~n
Kaa.tunett.t.en
Qm&1steo
J,-;a
klln::t:n~e~~al-:
pahlul y!5U!, ja 011 liinA Ii tutla.
?
Hllnen
K4a.tunelUen Qm.a!.5ten
LI.1U.o yedota koko kan&&aJ:l ja
tol''OO '"Kunniavelka kaat\I.neWe"·
keri,ykseUeen
suuren
yle1.!iSn
myöUunie.Uayyttl. partiort.mmu ,....,.UUMla.D IUk uWk. . . ~7/j ipJ}taJ.+U4
kuolJ 1. S. !
Alan K-kau pat ja
1Ou-
KESKO
_
.-
-=~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,
boltaL Ealm. 3. vartioIden vllll_
~a ,*V&l1
JUa.a . 1893 TeijOlla
kuoU 2. 1
.........
- --
Rakkno.mme
maalari
K;Jarlq Ak~el Tammi
tynt. on tolrnlrum.lb.n.n pyr- luneUle ·keräy~·
kloy!
'
antaa va ihtelua ja
maukka utta ate rioihinne
tfu1.l~ \'1lonnn hllee QmalSten Llltosta sen
--===-____________-:;
1-
"=_""'=:::"':.:"'~",...""'.,;.~~_w1
__. Lelnn mott~
n hl.......nia.~ un,rna.U1.al,lot- NYlIl.llliJaDa t.olbllnn kauppalan- na Oli; '"Toimintaa aamUlt. 011.1 \'oroUeUo.VD mltll jyrkim-
KONEUUTUUKSIA
lI&e.&.au . Uin .llhU paJuuquat.
kalle maanantaina.
.. I .
Tebtut
ittekv l
k~
Liitto
IADc.oJ;.ulll klulanmlUlko f:lo" , MW.ta vuwuuomaata muc.ttdyl·
bopol'aJny1'kJt)~t
\'Oldaan tll. . '
plUi.lehtävlLnsll. ,'anhemp!a. 3. 3. tapauUla. Mu1atoUlalauus Hu pue.n kahvUusa .Iunauk-
ae.n
Ra.kaa puollaonl, IsU.mmc ja t.oLslmme
Auto pitkin oian 35 171
Karl Armas Oksanen
ja siitell päin pylvä8tä
ayn.L 26. Laajennettu puhdls- ta~jen. ta.Mleu1 pldettllD auo- tlheldcn rytdJlkÖJCll haJkJ ja kor·
t"Jatcn otOf;\lbJ.elde.n vlllil.eua vU. . jo. tHI kanan l1h&ua .....
lehti.
on
kokana15tllsvuWl
keM"Ok&cn plnta"a1a on noln 1.2:50
m' Ja maaopWlLson
noin 1.000 m'.
TuNatwka. kotitalous, maatnloull kllrplL8ten IIkaamL"lnahdoll lsu uk!n kauppa. Nlllo Hei _
1
m ola. 2~ vtlkon
ku1utt:wL. l.emIa Artma&. ]au.ul boenjoh~ K . t uurama Oy:o tytintokljölUI. nettoreklsterltonnlmU·
- Nuorten ratautajlen lDnc»rlltUn
528.1157
J0I62
alusta tus, yli odotusten
onnlatWlut
4815,949 nettorek. metrtL
Loukkaantunut
kuljetettlln
Malmin sairaalaan. NIIden Ilsällnlymlnen
TiWJH yhleydcss!i on syylä mal.
on ItlO1plmlll1l lIällIlI lIuornstollO nllo. AluJtsia kAvl 486
yhteiseltD. _ Eljaa Hurma.la.lnen
(+ 1 jllsenUl.). sunnuntaina. eslpesu,
pelU. t om pc ramontt l on ruu- vna tl nyt
llUUl mlellkuV\tuata .
Vtgny
tapahtumaan Jonl1k.ln enM k~
sJUruun alkupuolen SunnWltnl~
na.. UsA
v8rut1eena Ialln. tonnia ).
kuraal sekA Suomen Ratauta,ja!n
LIIton lta.n.nuaus ja kalJUn tavoin my15ntelnen au.htautumlneu
muodoetavat nyt pohjan. urku·
me
.
SoitlJlpöyUI. TIb- tl:Sll kosk evat MinI plll\.tellUn U·
Tulokset: 0 Palmlo 1 I .M. On k ul. Oili Hartama Hcl· Maa.oantal_mun kJo 8.10 lopeU.I·
I~::I:,=,äo~=~::aet~tl~:: ~IVaj=' ~,~U:~-:n~:~
AEO KEITTICN YLEISKONE
:
ja~ ~~W::ta=tI~lto~vu;'~: ~:::I~"!attl~~~11 jo~:~:ltaV::,! ~~It~:o:~ II ~~h=
lOI!. Koskn kl!.rplisnII. . 2) PlAtetUln
ykaimlel\..tollU pe.~
UI annollUn tunnustus \'lLrttu. on
tu Iuollunw.nn ILIkul~riilsl8Ul Yöaatl ollut ainolUJtaan 2--3. on velVoitettu vain tnrkna~n IIJllyvlstU puollslll, Sellnl· taman n kllrpltatorjuntll.alnelden
llahan ovat ellm. tle teel·
PnlkkoJen jl1 ravlntoalne"ten II· lisen tutklmukllCII JII luu nnltte]un
knamlncn jo. jolle
Paimio vei voiton
~::::jl~:~~~~~~~~t~~7\.. suun imuteho
Raahautui jUllaJl
mukaIla toistasataa
metriä
TAHKA I
??
luJro.lsat e ri yhtcl,ijt Ja y hdr.tykscn työn y.tll\l1t.
Yli 4S vuona on FIAT·tehtallla tehty tyOtA. 3. !!9Si
Salon seudun ratsastajat
saivat oman yhdistyksensä
III~
kenne nJUden ka.bden kuun aikA·
na M15.736 ta,'aratonnla {vuosi
Il ten "SO.DM t). . Eljas Nlkka111.
nen, Oh'a Tlalnen, Remo Turk-
.......
..
FIAT-traktorit tunnetaan 10 Suomessa MaanvlljelJ..
Helslngl.n aalamalJlkenne on 01·
JAt luonavai FIAT traktorlin la ovat tyytyväislA
lut erltUUn V\lkasta vuoden kah·
sen tarjoamiin etuihin. ~: ~~njO~:~uI~~:OI~':~ piirin palokuntien
jaa Nlkkancn ja alhteerlksl seu. traktoritekniikan hyväksi. Anmkkl Rantala, BetLy
ran si hteeri op. klirpll.llten tor·
~ Ia.ltok.ala, joiden tolmlnLupllrlin junna.san on huomioon otetlava,
kuuluvat
mm.
terveydenhoito- pari t ArkeliUI kohtaa, enslnnlLldn (
maI~ jo. ae &n.
Suomen
Ra~n Uiton pAlvlnl ko,-an k~tuk~nN kkt 11.
toikin kUpallulhln varaln vahvan edustaja. k 1 n e D a ' ....11&- I lonen, jl.le.n.llt.t
Ellna
Erja1&.
-
Kuultiin jll hyvllkWylUl.."!. Joista pohjaTehokas Hlgh.speed-moollon saa
liikaan voimakkaan Imutehon.
Taipuisa Hoovenlex-Ietku venyy
niin. pIIaamineo. A]ub.! sIIlIn l!)')"
rn&.mlLlln samoJn In.tuja kuin. DlOUlaa Salon Seudun SlLIIomls- Muuria 1 1..515,6, 3) Muuria n t . etteivät klrpäBet vOl
1
rnJUI.n. kotltolouk. sa,
ISalon Sezldun Karjalaisten
tl$ lqJ
FIAT PIcoo4.
FIAT 35
_______
kalustokilpailussa
Salon PIIrin
\'aUlUiu Pu,lU Ko&k1Den, \ ' &l'SpuheeQjohtaaput Martti V.... r plisten levlt- Olis i scn vuOkl1 tuiki tnrpeeillsta,
tnmAt flD. Kerbo kllnnltUUl vastallluudeasa ytlU. uaoln nIIn toimenpiteet jo nyt so.adnlln ka rrun.sa..lukulslna, ettU ne muodos- JnsuoJat
helpommin jalkuvnstl
!a\'at Ihmisille jo. Uru t On valmistanut
Oy KanguallUl Vrlrut elulas Ab
. ke ksolsvstkoln ?
talklnskou kku. tehty UI.kannatusta, s lll1l Sn.lon Kau, ... Emnntlker-I
klä, jllrjestllnyl kursseja
jne. kevyt 2,5 kg:n sauvalmurl
?
kätevä
paJhankallssakln
kolssa . erlttlllnkln vflllkan
mul.lta karjMuojlsta lIekä mnldon ja Ilon lannnMB, voidaan kllrpäst
ItbIUely.
ja IIIl Uytytlpalkolsta. Ttlh/1.n työhön' nlIMA runsnln mA/irlo IlsllJl.ntyA.
o.alllatu\'aL lanjat Jl1rjeatöt ja Toinen UirkeA seikka on, että klir'l
IHke-tl\ämll muodos tavatkln h yvän plisten hlivltUlmlnen
nnvetolssa
POhJan. Sulo
Ra\tkolaJnen luoden Italsau]lsen
kuluneen vuoden t.olmintaan ja
kertoen tulo\'lstn suwmltelml,la
sekll. ellA
keskelle t.aa.k8e jtill \'aloLsn kaari·
lkkuna. .0
SU"11SRAUTA
PERFECT L
::11: k~a~l~u:~t
. ~:.:_ =n='~:~=k=:U=~==l=o~~:m~·~~~~~__~__________~__________________~s~AJJO
~~N~~S~E~lJ.D
~~lJ.N
~~8~AN
~~O~!lA~~T~________________________________________________~~~~~~~
10&1
50
~:o
Salon kaupnahallista I
Tän'.n
,
t
HUOKEAA ja
MAITTAVAA
k::
V&IlU' j\LTT U
0,8 kg purkki
0,4 "
,Fllrlo
ll .
r
ava m en liikerakennus
CI' U~P~::=~ I
N
TUOnOISA
TYÖVÄLINE
KauppahalJllIuunnlt.elman rauel-
tc hua
ei SaJO§5a olo snaout tua on rakennustyötll. PaloEa.lto PaJu, Retkeily· Ja m.atklll· kunUen Ke.kuaW ton puheen,JohlutolO1lk
Iiako PltJu. 11111 voIlle siivota auurenkiri huoneen pOlynlmurla .lInAmlnl.
~~ 1~::~:lk;~~::P::::~:io;~t~!~~~~~sao~~~:~~t t~,::~)-=:~
---------------'----~-=-....:::.=:....:.:.::.:==-------------------
I
luunlte.ltu
mm. Loehte- tanunea, sksllo$a.t ja.la\'a8. ...
..
...
...
...
011 Helsingin
SALON AUTO-OSA
TurunUe 14 puh. 10.10
81,M
,
Itu1&on3 1~
. kevyt
_ Suomea LMIru\"aJ'jokerbo55A
lIUOrlteUlln viime vuoden loppuun
menneS&!l.
306 h)"ppyll_ LLsAkJl
kerhon jA3cnet
hypplLtlvli.t 312
kerhon ulkopuolella. ja vuna' .II'm
.... valh·
aakJ. jonka molenunln puoUn
I
pöyUULn. on vIIme vuoden
vastaavaan a.1ka..a.ri verrattuna ta~
pahtunut 24,D p~ .. kälJ)llIJUl. Tosin
Ilbet tuot~Vllb lIuurta vah.lnkoa klirplisltl ei ole yleensä vlelll pnl- I
elllmlln eri alollllL Nämä kluaa1ll- joo., mulln alolllamnlla torjuntaI4!t hyönteiset CIIllntyvllt. Rakennua klsl.tSuomen suosituin pölynimuri tlä kaksi kerrc.ta. Mirjam H ui-
~~
~ ~!t'N
I
Ja kilevi
. 1964
o
Valta~unnallinen ~är~ä~~ola
Valta.kunnaUlnen kllrpllatorjun. TllIntarka.stajlkBl tUItVllt pallut pidettiin sunnuntaina Kis- · i;~u:=~=:""kC:U: Anita Alaneu ja Alartta SIUuIDeo.
josta kä\'1 8CJv1Ue mm. sekä ke]IoöJi.nlke~.
Koneisto on mekaan.ln~ ja. Jotka edus-
I
ta\·at vUme1s.l.ntll saavutusta urI kurakennuk&e.n aIal.Ia sljaltaevat
kirkon takalehterUli\' siten.. mutta tuonnissa on
t apahtunu t Uahduttavaa kehltYS'j
tA. Umel. ro.vl ntololsla j/1 kelttUllssJl mahdollisimman pJltcvlLn. vallt-
~: ~~:ata:=~~~~:'~~~
;::,:~~7S t. pIIrin vuoaikokoukscen A.nnikkl Rantala,
, Hennan
MlUltUi.ne.n ja Onni
pätLaslassa Muukkonen.
=::~::lUe .. KoakeDDIaml
ht'<!Djohtajo..bl edeUeen ElIIko PR- - - - - - - - - ' - - - - - ' -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ju Ja rahaslOnhoitaJn.k31 cdelh."Cn
slln· ym. Rl'lno lAJanA hJln totml ,'UOdfllla 11M7
1'Ur kJln, Martta RaJanU. on hy· torjunnan tutkiminen. len mlUirAfl huomnltovnatl rajOl -,
KaUtkI
ko.rjataloudet pyrltlUln ton pltJimllllfl vMlkan ja sian knl'&aarna.o.n mukaan_ Sen IlsUksl t eho IIlnat mahdollisimman puhtnInn jo
4Mn yleIItA vallstUlta knlkkle n hoitamalla lantalat ja myö!! kAykoUen
herlltUlmlseksl hävitti!.. ellaseu- Olli RakkOlalnen ja :MarUa Ra· koe KlrkkojArvelll.
Kilpailujen
S6,CO
A'O
VARRASPMHDIN .
(1nIragrllU)
. &IJI\8 NIkkanen, lukuun H plUvllnA 18113. ja
IIlbteeriUt Antti
t..aurU&. keU&hallla ta.!
\'alhtoclttolacst.1 autotalioja 16 au_
tolle. Ukaolsvatkaln, t.lklna·
koukut, paJlovatkaln. ~;Uh=~=~:'
::7;~:~n. terveydelliset tehOn. A. Pirkko MknpU.
neen vuoden
tolmln14Jtcrtomw, jäsenet. eltU Suomesso cl tolstolle'kIJI
mlnklUin tUlklmuslnltoklen varalr1lJähdyarnlllsen nopeata.
Kuinka luureksl k tl rplillte n al· naisIIn tehtävIIn ole kuu lunut kllrbeuttamnt taloudelliset menelyk- ptls ten elIntapojen, merkityksen ja
tet yleelllJll ntuodoltuval. Kcekon varaamll.5ta liasta
muodo.tetun ajanmukainen va·
lIntamyymAlII. NI IIIA lah·"'ln pldt>tlUln ku'VnmU1n eri kerhot Ja. 3 nopeull8
. 1l1ll1e kokooll)(utlujnt (kakoon.ku\JntJn malnlltU l'nIln\lnlll~('nk): Nuorlloto:'mlkur tn
- 1'"lok ullllt'n K {'IJku_lIIton pu·
_ LiljA SalmI. kllrpllset aiheuttavat jo pc!lklLllli
'inluojelulleurn nloltteen tl1mlln olemlllellnlUl, nlm. Ktlrp/l..l!.el, ku ten
leekln varnwa eUU auo r nnal8et e81m , rollll ovut knJlSanta lOudelll.
nloee llllJct men'etYk6et merkitse· aeaU otlilell suurluholnls 1a , joitten
vllt Val t avin summln. Edull lsesU myOs ou mabulla.
~kli
Perniön kirkon uudet
urut asennusvaiheessa
kuvailla ba&rlhuooCWJtoa..
on noin 9.000 m~. Ku lunuI
vuosl
011
omlstottu
voln, A..nnlkki Rantala ja
Suo
10 Rak.kolalnen &ek.II. Kaksiosa1sessa plllistliBsA on yli 1000 pUU!, niiden
raalta...aine\.n.a on kflytetty puu-
t:ru~::~~u~:~=~~r!n~~
V. .·J.A.ooena Ka.a.rPalopi\.llllysUSkel'- mv. tJVat peril\.8ln myl5s ala.n erlkolskert&a, 3 rMnuaaJla, jalkJon, l G- tehtaalta l..J1naI-Saksasta..
t a , : kupar\.o. kuin mahdollista. lraudet, jopu llunlBhen· ettll. RAkennusta
raJu:~utaa 1uw11lill.bllllia työtä.
tekevän
Ro..kcnnWllUke
Ol.slll ghltl t' 11 Ju. 4) Muuria UJ_ 5) Salo I in ",utu ja hy\'AkllyttUn .Ule
aIJln'/
~:Im=c1~uo~:n :Z:::o~~ ~; N:nn~e:o ~~~k~
ohjaajaJle
A.nnlkkl Rantalalle,
Tolmlntakerlomukscsta. ja nllnpH. Ja Rautakirja puoleslaan tulee taloon IIljolttam.aa.n
=~:~lUlvarutonaa
Rakennuksen
MYT KOTIIIIIIIIE
HOO VER
W~iIm
I
ttaI
mu kkavuu
t··
0 IInne
I
I
looll8a huhU_
toukokuuD. EmlintAkerho HUkka
Paju (kdkoonk.). VIIme ayk.aynll teki n liet Kas. ja ILS. V/UnI) J _
la, Veikko TtlhkllJ'llU1 Ju
IilIIko .:... 2862
mull-
I::-':=t~~~~~~
: : W e t ja atUoln JeIlkaD
hl
todettu
minuuttia.. TAstä on parhaana todlstuk·
den cnslnunlU8cn kuukauden al·
aena FIAT-TRAKTORIMYVNNIN JATKUVA NOUSU?
kana. plo. SU"ola. lel1osekollln.
talklnakulho. sopII kaikkiin
atIoihln . Itulu. t1ytlO, UPpllot la ku mikaavIn. Hoovar-p04)'T1fm1U'lfMn WkkMulmme'
V~tv~-lllke :
??
1%6.De Lux.
''''--
naisella
maanantaina.
Malmin
asemalla_ Onnettomuuden uhri,
s.aJ.ta&la-apulalnen ~Urjam H ul t.ula pulOsl Junan pyörien alle ja
raa.hautul sen multaDa tol.stasa... 5 kg:n rumpupnukona
Ja kufvausllnko . toivoltaen sa.apuneet
ter.
21!00 .
e sl.l1gm satamassa
Vars1nalnen 8OIttopö)'tA on kln samu.a suuruusluokkaa kuin
tfUIS on lehterln etualalla. Urkujen klelil.llnlkerrat
P IA T- TRAJCTOAIVAUKOIMA ET$II VERTAiSTAAH
Uudet urut. Tuonti 011 nlmlUA.ln to18tua.
vuosikokous sunnuntaina
"'" .
""'.
'720 ?
FlAT NEUVETO
UKKO FIAT
&i.Ja ll::geVat urkupUUI. jOllku mu·l)eldlr Ulyl.lllll mn.n.1l8k.uun 10, plil\ul.o.n seuMU! toiminta tulisi 8CU- vflnll 20 VU:>Il&. puh. Nyt alkanut tolmlnlJl ~Ien vllhentl!.mlnen niin pieneen
on luunnlteltu sellalseksl, ellft 111. tulo llslfl. tIIlhkClBtetly. 12.
1D6S Ja pliät\}'y II. SolttopöyUi. kilpailuihin, tehnyt ret-I_te n hllhtokllpallut . 1mKn vuoden lLIk.ana vlL1'8ln vAhlU-
2,1, 16
pahalUt Oy,
~kOi
Joka
laakutus- I
"Ilme kC8llnU sln '·oLmI.o. nlll]!!1 koko kysymyS jotkuvuU
s'-a. kertoi aata·
majohtaja. vi hilII VIIIvaIla te rveetIIsll paahloherkk uJa ?
ruoan mehukkuus. L1Iä.Its1
on ra.kc:nnukaooo
Rakennu.kaQn
"Sii jalou vllJIU\ kyh'u uin", luuJol nl\'. F1ATIn monet yksityiskohdat ovat
olleet edelIAkävijänä.
AAT-traktorelhln on
paljon ennan mullll
olollUktytt600 mm..
tarUl.t
edut:
~r"Y8t
kJ~onl'e::~~t:I:::I:t~.: ;:::~ t :~=uUkl:~3~~~~a:;~~ ~:'Ill1=8-on =Oe~u :~t:
kerrokac.n
UU~:=t j~t y~~~1
247 mk. ku- tll.J len nvukal SlinIIon-\'ealt.a80lla
ykaltylayrlty~11I.
luneenakbl \'uotena. kotlellUmllle pysymIllin rllttllvAn vapaina klirmonella tavoin varsin luntuvalUl l pllalstö.
rultukaeklll. sckll pohjnlle, Joltn vlIslnllet torjunta·
IllI.lsUl aiheutuvat jnl kuvnt pu h- knmpnnjat nllwlBlvnl yhll p"remdlstultyö\' d~lflolntl j ne. ttlhUn kYIJymyklJcen va lUoklen me ne t yklletkln, karjan tuol- va ll nnkln tn. UUtUl.'n
I
I
L.
l~aJ\1
Lt-t~
~-::na~:Ut:::l~lrt=lU~
Ui. . palokunna!lta
Muurialin 011 ja albteerlk.ll Birger
Nyman
entuudestaan
kaksi kllnnltystl PernUSIUl.
Anjalan IIkou nuoret wnDWl taIklertopn.lklntoon. atomit
Javttamil nlt dllyvll · ras-
-Illli:
I
ran jliscnmlUlr! on )'11 200
le;.U\.tok=~~:C;S~aou :~~
:'
seuran ja sen eri kerhojen toimlnta on ollut IInhdutla\'all ,II.
kasta ja mon!puollsta. LI,Ivaru,teonaka,vl,
lIon0 103,--.
~8J,-
TVLKAi\ TVTV STUl\tJ\AN
I, ANSISAKSAw\18 E EN
'41 la
T V OTTt; I SJlN I
TEKVf:TULOA I
ELLO OY
sA.LO TURVN1'IE IJ. jUrj csULnyt erllallla Ulal·
. M puolestaan AlkOa ]llnlalkoJ.M
Senjlll.keen ,kun 011 .kuultu m· 1JlirJostlLll. taln ja tAmlin Il5liklll tulevat mo·
taltarnpiUlja Illkol vUkon vlLlhtees· nenlalset hannlt ja vaivat, jolta
... hy,'Ik3yt.Uln. lImplI aUdettlvlasl Jo-
taan
kltevJ Ja tyyllkb.
omaln~.
mbolUn. Pentti K o. Ra.
"uullull,'lmbtwlli, JIl 8uuonlte l_ ~:nnu\ulen on kultcnkl.n
luu kl&U llpW.lblIill
IIIlllJo tulee
valmistuvan
lopulllacen kun-
8UWUlltcl' l
tu\'alUncn IlIkctnJo
Saadun tiedon
mu~n
tl!eS!Ja..
yhU6a-
t A, jonka pcruatajana 011 Vuoren
pertkunta tonUn
oml.staJana Ja
I
johon myöhemmin
IUttyl oe&k
k . llolta kllnnlteUAlslln
tOa ja kasvua helke ntlivli valku· yhtl 6Uurenlpn.a huomio ta "o.o.l14·
tUl, erlUil ellilntaudlt. 5 huuhtelua.
10. t:':on va ralle.
KUhkell. .
Hl.'nJtt'iUnen loImUI.
911'
IJyn.tyn).t Htlml'Cl\llnnA8A8 ,IaU.
10 H.akkolRlnon. I'rn "tC kuoli ntaananWna Hdn . lenneUeesUi
aaUloln johto.kunnan ltI.nUma tA-- on kas\'lLI\ut lentoyhUö, jolla 01\
, Iousn.rvto,
I tl.UI! lIetkcllU yli 100 kmtokl'TlttUli. Kolmeatatolata &Joiltancelta ~ loppuun aa.a.k.Ita kaka1 tytUt& Ja kuual po1.ka&.
~=In~S~: :
6) Klako].
uksen
jlllkel.saDä johtokunna.n
KllpaUujen Jälkeen 011 palkinto- UIUOOD.
Latmel.l8 on pahuuden ~
koko~
vn.l.lttlIn .,,-nrapu- jenjakoUlnlBuull Kllko]a.saa.
Uuden aeuran pubee"-loht-.JWI
V. IIn ja ESko Paju eokll nuoriso- hon jlirje8tlmät taMkalullokll- sanoissaan PemJl~n
Rataa:rta.ja1. Kristian
Elro maa·
nantalna. tOIIDI·IIIOlIll'ltulnD. yUikosketUmet mustaa ebenholrJa.. on plllUyat.e.t.
ty seUuloldl.l]a, valkoiset- ja yll_
koskettimet ovat mU5laa kestomuovia. VuoslkokouluJen avauksen suorlUI
seuran puh&enjohtaja joht. hollaa
stldatyn
puuohjelman
automaattlMsU . P u t ero.
Urkujen rn.kennUS!JuunnlteimiUl
84.000 mk,
ja kustannusarvton,
on laatinut dlplJJu. ParbalLlaa.n On kiiynnWli.
klrkO~ uusien urkuje n a.senuU5tyti, Joka aJolte.ttlln O. L9.ulukuoro _
AnnlkkJ
Ra.n.tala
( kokoonk.).
Nä.ytelrnllkerho _ Taimi Slner.·o
(kokoonk.).
Seuran puheenjolltajak.sJ. JnMll ka rjan. ykslnkortalnon kly ttll · 1
ple nlkokolnen . KIrkkokadun M
kulmlluk800n, on ollut Illlkotct,. pUalen lhmlslen
tolmlnnan tehostamlsesla kutsuen plllvlln rauhan ja yClevon.
ybtel.lccn neuvonpltoan yhtels6jli
Nyt aloltetu$ll.ll. parl8enkynun\'!l'ltll
kunnat ackä. kllvt Wel·
leen Uml, etU\. mAllit nIIn. Rn.1tUwkerho Annlk:kl Rant.a.la (kokoonku~u·
jana). ja Is- vuosi sit.ten. plUihuomlo klinnltetlLl\n kllr· ten IlklAUll nen \OpahluU enslslplaten hävltlämlllee n navetolsta jo. A.I8..kulketUmet. JIaenlkal tu]l\-at rva StIkonon., B~
gcr Nyman, \-s.ralle Sampo Saa·
rioJa ja Anna-L!laa Arlmu..-n·
.;JlU:u~~~:'::" n~~t:: ':rt~~ =ka;~~t~ ~~:
I
kuin rat.&ut.ua.seura \-OJd.Un tur- nlOritOlmUr.Wlta&n
\-aJltUln puvalllsln mielin ~aa. ."', K"janlahil
Oy H""".:
,on varannut
tiloja mm
giatlf.
100
K oek. IdlsIUlUl 56 sormioUI.. ;~~~e m;n~I:~~n~~ ~~:::: J:=:-!:u':~:°:C:~
Kokouskuurut ja muut jlisenls· tyytyä seuraavIIn .!Jolhln.
taml.ta koa.ltevia ky')'ll\YuIL
le", jOlJ$\ 011 onnistuttukin. Annlkkl Rpnta- Ojala, LIJ.ja Sn.1mI. jokll auurelta oanlta takall ym, ka rj MUojlssa aloitetaan jo
yrllyklen onnistumisen.
kevättn.lveIlR, "lIs juuri nlllhln n.I.
kolhln. NAmll urut. Rura tolmlalueonaan Salon
_ sao
LlpunkantaJIk:sI
nmletUin 2.09,6. Annlkkl Ranta· heN\johtajn,
d lp\.lTUl. Toivo lla·
-
I
Blkan~~~I.~~:::n=~
:~I~::~:jl~ .. LlsAyaUl. 200 m' ja ""utakl<ja
m'. Umelllelltl nlhcutltUlIUI IIlcnetykllct 01181 pymo nia D1l1joonlR markkojn yuOIJlt- rlttll vU lIupl" tfllnnan nlln J'lenlk,,1
kuin IC on mnhdollllta. IJCUI'U 011 vuoden
aUuuw. Eero Llnno.lIltUl HaHkon MaataloUllUlU5ten 30-vuol~JuhlaII!ih'WlbUlll UullkoD Kem\"Uoree.sa ellen, Ja lyö n Ju.blaklll luonoootlldu UHö tUalsu uttu ron.sll
kunta
ala.kert.aan
LUOTETTAVUUTTA
KESTÄVYYTTÄ
TALOUDELLISUUTTA
I
UI&.-
. myönncltlln UUvcl·
voU\.8Wc tili· Jo \·o.stuU\apalls.
- lsl!t.l,tJlR!III·U ]entoyhtUllACt.
'1'olnllntaauunnltolma.. klIJIltU\.vlt 31 1JLnI. enemmin huomJota aUc.elllkoulutukI lIeen.
sss
A EG TU RNAMAT-
RU MPUPES UAUTOMMm
. kap!. muun alIo.lI onkin kaikkI.
haliM, erl nlilaten kll. jonkn tehtllväda, kOSka nämll menet,yksel kOOS' 0.11 on tutkia vlljelyknlvlen tuholUVat kovlt1- edlmsl8ta Ihmlseltl· ]alsla. MyÖll rannlk.kolUkenne
mukaa.n luettuna 011 llsIlystA kokoo.a.lslllkeDteesa4 19,6 proe.
Talvi ei ole oUut erltylaeu suoslolllnen vio.n.n..llle, nUDpll se 011- Pl\rlmyyntJ:
LuvuJ]1IJcst1
Salon
Seudun
Karjalaisten
vuoslkokow pidettiin
ravintola
Rlkalassa. JalkJon a.Ja.ko.sketUmet
o\'at \'aUc.op}iSkk1li jo. nuorllle pUra.kolllen Ja
hutonholtaJII johto Ol\'a Tlab!en multten klLl"jlLiaisten ruok.lcn "al611ltUlm!lnA aeuran tUlt jn tUln- mlatusk\ll'Moln.
hytarlw.stiljllln mU./Junto fK\k1l
vä.luJytty n ..... joltn tuloa nluodoslulSl1
On lunnellu tOllll18la, e ttä kUr- mahdolllslnlnlRn hyvllkll. Tuhoelfllnvln vnlke{& o8e.B osnpullleen arvioi- len tutklnluslaltos. RekJs.
ter ikoskettlmet sljallSC\'at 80""
mlolden ylllpuolella ja o ...-at näln
IKllton a.Lkan.a helpOfAl h.allItlavls-
Vilkas vuoden alku
H1: :
lutolmlk
3) Heikki Aront'n
'-~~,":'::
.?
::.!.O~;
6.39,')
H~ 6.00. (ltaruiu Mäen·
Ketola. "'1.""
IfJ.,...,..,
lhow.....
....
,iI" ...,..if, s...,;
?. oj)
Jorma Vuonla 0,45, 5) Heikki At.
SOK 'ÖstflOSuusknuppoineen on vuosisadan
I
alusta J fähtlen ollut rakentamassa yhte.iskunttl<lmme
kehittiimällä vnpaaseen kilpailuun perustuvn n
liike- ja tuotantotoiminroa sekä harjoittnmnllll
taloudellista valistustyöt§., Se on osoirttJUrunut
<lrvoi!tksi,
~t.lftwsaI Qispllrien luonnmuksen
'~U".
!'OllDf'tlt I&-..;!I 10 Jan: !I Rel..
K::dJotMrl lmH 46_13 I~""
",16, 21 Juham SuutariDan
.. 0,6 km : 1) Slrk·
ku " lkWi 4.21. jI. " km : 1) Yrjl5 Te.rIl·
2)
nen
Jb,..
3. Vl.hu l1,
1.00,32, 14) Taisto KnXko PernU j22i22'
1) KaUkO
:
)cm
Ui
v.
10
poJat
1.05,0& 2,
N,USTE;>o; 8 :c 5 11M:
Ku kkola U ,35,' 2 ) KeiJO KUkkola
17-18-,... '" ..".. S5 v, 8 km: 1) E IIlD!Ilkka 10.26.2)
2) Ol... 2 km: 1) Ma"t l
Mo!rl,'lrtll. 3)
Huttunen 1bli 50_01, 8)
Kari V.t.h&k)1, Halla ~3,
SOK-I,inen osuuskaupp.liik. , LehtlJle;n SaJonVles· U
,
12,57: '
Lauri Pn11ttart 50- HallkonHak 43.05, 17 ) HaMu KU U",la
~ukkue
k:m~UI",
~tt
Kiskon Kiskojain
kul)57~-:) 0;::; ':oah: N:=:
n
~;~~
Urho
I~) k;~:~ =Inf~
Urh,
~2.30,
~ ~- --' "'.
tI 40&.1 8 ,2)
-
..,-._-'....
···,·.",,",.., ??1;
.?' 11'
?. Someron El6a 59,'12, 20)
SomernVelkot n ,35, 13) RaW
Kilttbn Rokka P ernU 59.2...
nEll tytt6Jen s:.
Vlaa SomemVelkot 21.' 6, 16)
Torstl Leinonen ln lk:. 2~=
I1,OJ, 5)
"ilppaall nuoret ~7~;~ al~~.5o&~8 ;;~ s~~ 45,42, =~ ~:,:~
~ 1) Tarja AAttoDtn YliDecn
mene:slybdLh I1OO. Pur'!I llA'!t t.IU 1.28.19 3
1) 'raUto SI·
km:
8
\'.
18
Pojat
\.....
4,
13U9.
14 ~-S""le,
30&,53,
jo ~'&naJ.Qf':1 PitiiS 1 zs.:JO r.:n 33,44, 2} Reijo UocUa
1· 3) 'h'U\'O M laenpll.l Sl.0l.") Raut3-4-4-l=L: .) 1.363), "
no RIIkonen 37,01, 5} Simo Park.
II 1I.'kJtola lmH 1.31.10 f~·
kart 39,30.
6--o&.;;.li) 1.308,10, e, Kauko
ro UHauk 1.U,29 l6--6-6-4:::::
~
IO 16.,28,
'E~~21H~lm~
.. IW .. JokinIenl! 21,09, 2) Marjat· ~~.. ....... ted~~,
NukUpaUuja jat- 10 .... .11. 2) R_jo Le:htlneu
S) Ra\mo lAhUnen S8..41 . 1,6 km : 1) 2fja fCIIt'40.3 C
1.1...,21, 4 ) LtlItUan J yake 1.15,22. 1 km: 1) Heikki Kuu.
smen 3,34: 2) Helmo Kelkkonen
.3,+7, 3 ) Hannu H~\irinen 3,57,
4) J ouko Virtanen 0& ,04, 5) Kari
=
Salo n seud un hiih täjil le
5 mes taru utta pm--kisoissa
\'~SUomHl
pllrin hllh- , Turu:n UmelluWlto ' 6, 14, 6) 01.
Velkot
Ramu Somern1emen
pldettLlD. la :
celbt.n Uf>.aoUIL Lumb..dfl balt.
II raUf'D ampu./
Lt.,j IlIOlUIol
YI IArja 20 km: 1) Tauno Lnk·
l\ nll1
!'Otlnpå
mapa.lkolllL
Tuominen
T\f'\~ ~UI m.t.blkllll· kame.kl ~.30, ~) Reijo
31 Maiti \'Ikltedt 54,09, 4)
31,39,
lUTUlWtluaan
~
'-nat
&mpumJilpalks lb Eero Klemelli ,",,49, 5) Ralnrr
kGoIJ:Db
f
Pojat 16 v. KHJ 011
mabdoUl8ort. . pa " 0 1~
2) Vnhdon 1'i.ilsku 2.06,16, 3) Antero KorpUahtl PernU
POj~t'~8 v , rt km: 1) Yrjö Va"J'..
KWKb
14) 0111\1 RautanC'n
U-ltaupungln Urheilijat 2,06,22,
1,06,40, 15) ~Ino Rautamlkl Suo- ma 24,20, 2) Timo LuopnjArVi
21>,42, 3) H eikk i Nlkklnen 32,31.
mU8jStsu 1.0, ,27.
11-18-\', S .'t J 'omlt
P Ojat Hi v, 3 km : 1) Antero
19-20-,?. luokat·
16)
28..33
Pirjo Laine
JA
1Jc.
OT
15 lQ(
tomlen 16 km:lllt Ja SaIod VIe!·
1
~jSIJU
1'yynt :o.ta'l~
LIJOK-l((Tt'();\\A!tl
tln KAI""'I laitinen yli 4$--\', 10
Tor-.U Leinonen Klakon 28."6, 17) Marja Laine PernU
1)
km:IUL
K.stojat M..3$, 2) \'clkko Klbj. .nnuntalna
pl"')
bJldU ".kaluk.tet
L
NJolttGl U :
YleUlf'rl
ohJ,
~
Kot'/
f~
\'.) 20 km: 1)
VUOkU 1:'.~D 16 '
18) UO,4~, . la h 'lolympla.
r~l}k()..anottaji.a
0 11 el:lnitYl>'"
I.
..
.......
_1
1.5,~1. KOnkkn Alnstaron
10:13, 2) Tuula H yYtl11Mn
11 ) Seppo T uomonen
YLI .&- \... ...'
1-1;....
.........,.....
,I
orytöt
Som.F.aa.lvohen
AAllon~
~öt
_.,. 1 km: 1) Karl Ton·
terl $.41,:) J armo Kermlnen 5,0&8,
3) KAI Kurk.l5.64, ")4 Martti ~h.
Unen 6.08. km: 1) K~r:
geppanen 18,36. ..
f . 10 KM :
1) Someron Esa (tnnar Knnnl·
12100 ,
n ..
1) Matli Suovanen Vahdo 1
nen, Ll'otna. ,,~. ......1
p&lkintoaljoja.
::
..... 8,63, 2) rl'kkn JnJIl.V!l
9,18,3) Helmo Hclnonen 9"n. SALOJ'
~~~'. 0& ) Dk ka Stenbl'rg 21;3:"
ertti
P
2)
1,00,1'1,
htUljal
'ruontoSeppo
ila,
Uot
Keijo
plUl,
Tn plo R yy.
1)
:
m
k
3
v.
12
Pojat
Sep.
3)
1,00,77,
H4llkon R'aJtt). 1 I'fllt·
KArJy 139,~ 13-.5
K)6Jt1
) 1.f~O:' 3.
OHS 131,~S '''-:-'5-
181 1
:1)
JU~
banl Johto 17,M.
PGJat 13 v . Tämä oso.itroa, että myös
Pojat 8 v. . Rantanen, lta\m.l Ro·
v,
ne:oJlltlt!
Aan:
Rwto
2)
30.50,
mu 1.05,59, Z) NOUIrialsttn Alku Thllku
,
'
\,eUckolllfoo
3)
101;,46, 3) Or lplUln Urheilijat Muu r lan Vthorl 0&0.23,
IS v. 3e 11)--6=10) 473.6. 2) Valto Yllrrtaa
Sai.
:~,3~rjn
~1l:1~
N:~~:!
3)
5)
1.01,18,
~.lrvinen SaU\'On
K\JrpUho Romu Sorn.EM 1.01,31, 12) menjaakko 3323 2) HeM
1) OrlplUin UrheUljat 2".06,03,
,.
1.03,56. lof.t~~~;!.
pt:rlnl~lIlset.
I
~rja.D_'.I
vu.___..Ja.......
k~~,~
?
!
Someron Hänt ·· ässa I
: :;.
. ::::luW~':~; ~ ~;:. . Ii) TapanI Salo 6,16.
Alle 7 \'. , ' I"böri 011 "aapu·
tl'tUA!n ra..ku. eUui matkaan IItTI vuok·
Ii ~tul lähtm'luaä kuin Ho hJ.h- rolalnen 21,33,
loflrja
11
km:
2
\'.
12
1'ytöt
111M- Tulolmct:
9,11,
Pojat yl! 18 \', 6 Jan: 1) Arvo aanl'n 9,09, 2) Eija Haapala
Tuula ParkkArl 9.1.5, 4) Meja ?
Relln ~3t. ' 6;
I
+) Pekka Kymh "
Rauno J ltrvlnen 19,~!).
Pojat 11 ". l) Elm Aholn
191 131'5O'/
laJaen "2 L"
NaIJlen1\lula ~
Alab{.r.Jtcla KuK u
Erkki
., I Zi,19 (~=1 7 1 131,19, l~':'eI!~ Paa oP:.u .
PP
3, \ ' a . _
I
1~1
P..s1
"
I
tila 9,45'.
Pojlft 9 v. 29,00,
TuloIUila :
3)
ström Somuon E"a 59_63,
) [[EST E.s" 3 J: JO tOr :
N IIlo Nbk&n.en Paimlon UrheiH.
Llukku
1) Tw'u.n Ui'l\KJulOtlo 1.55,IM, jat 1.00, 16, 71 H eikki
2) Vahdon TuiSku 1.1$5,15, 3) SuomWlJSlsu 1.01,09,
Aljala'n IiJllouston jll3ent en..-lI8C't
Someron Eaa (Matti KUhanen.
3.5=-VUOTL-\lD l:.X 15 Kl( :
hllhtok Upall ut pidettiin 7. 16.
Ok.
3,
132'"
Osuuskouppo jt.n puoli miljoonainen jåsenl."Unta
on nopeasti uudistunut. . .. ". . - .... ' - _......,
Eskonen eia 24 _20; 3) a.!irjä .iI'rVUiii
Raun! Rotnu aekll. oImll.·
!:~
f!!JlE{}{J11Il[JffJ!iJ '
I Hiihto-olympiaällaiset..
ampumall1lbdon )1
~~=
RUD Ulf SANOMA'!'
Somer on Maatalouskerh oyhdisfys
'\
uusi sukupolvi on omaksunut SOK:nltoimlotnperiaatt~t tyÖssä Irotiemme hyväksi.
Tamminen 4,os.
Pojat aUI'l 6 y, 0.5 km: 1) Han.
~~~~~o !~~~) A~:~:!ca'!~~:'
..~t Karl \'lkaledt
Ra~t8 ",3.5.
4,01,
6,
jouko
Tytöt 15 \' . H) Mantl Tammi " .... A1ja·
Alrttl KyYTll
Urho Enonen,
1.....
KIskojat
K.iJlkOI\
1,57,11, 4)
PalmJon UrhclUJa1.
2102,33, u)
Sep l10
YleInen 5 km:
2.07,10,
,
talin L6yly 1.00.69, 3) \ 'akk!mar nC'n 21.60. a. 2) Ke u;: 905
lainen J 8,55, 3) S~=e;!"~9,1;. Nousiaisten Alku
nC'h 1.00,1 9, 0)
NOOtlneb
PO Ahonen Paimkm UrMlUja t tulinen 22,14, 2>" Knarlo
nbkat, i ) ),tuurlan. . Uh IN'1 tohllf
\ ' 1 Rrijo Ko~. toImii yhä
kasvlJvin voimin talouselämämme ra.kenramlstyössti.
~~.
k . ,.NI.
l _ .A'-", " ......
.........
..... _ " " " """'" ......
Someron:
Antti
luU
mestaru~
:~ ~! ~:= :::::;~
~)
ja~,
..
~
KJC :
']I'\\'Nrr 1<-1 &;,\',
palkittlin
Piirin
1) Irma Ranninen SomEla
'1'01\'0 Rn"PpIf Klskon - KiakoLnna
Someron E.san
Sam
6700. Kymmenen viimeksi
kuluneen vuoden aikaon järjestöön on liittynyt yli
200 000 uutta jäsentä. 15 K)I:
2)
l} Vahdon 'rtllsku 117.68,
17, 18, 2) T eu vo N lkJd.
Stocklln
U.kaupungb1 Ur1l eUljat" l ,OO,I~,
Kurppll 21,15.
1) PenUi Su",Ule OripäI n UrA ReD 19,20, 3) Martti
3)' Someron t":m. VIIden m~- Someron Esa 5.5,42, 3) r...e
Elnl Kolat.
8 \'- 1 km:
32,M. I I v. RaunJ Romu PC'rnU 58.3 1 18) Urho
LaurInen
Kldo
Jouko SaU\'U 25.14, 11)
na:Ste.n 10 km:lld" lnn& Kanal. K..., " .III ...
.".,,,,h.... "
toml'lStaTutl!okU..,.uut
XOhlal~ 46015,
1) Rauni R.crnu SomElta 46..S0,
,1.lkon\"a.ihttte ba
YI LL.'OE..V 16 Xli :
2) Leena JouhJd Pa1mU 4s.n,
sUtAllUM!» At:m b~~hIlNSa
3) Mat1n AAo :-."otLSA1ku 60.36.
jlrjeli:lel,."t rhU.
onnl.!lunHl\U
Jg..t~",
K:&h'::
Ok- ~~:. ... 2J R.ljo LaIne 10.36.
4' Han,
16,08,
3) &tko PoUlaJlen
12 v: nu Reunanen J9,45, 6) Aaro Aro-
".~
"01--,"",,, ,,,.,,
L
Tammi
7, 1
Tytöt alle 6 v. ... " Taina K.alUol.
<Ii,_ 3) RlIlIa Reunanen 5,0&7, 4}
JQ.n4 KolJUnen 6,05, 5} Plllvl Re·
kolalnen 8,37.
TerhJ neo 20,35
Lalho
1.22,1.
1)
~)tHplll\~)
6 lUJ :
XAt8JM'
Merja
'rytUt
laruu.... ,
lena. . 2 km: 1) Kimmo Ta.
ffilzI T.llIIII.Q 6.'l.31.
10..27,
Paappa
ONI
Ddtmll'het. O _~l '<il==~~:; r &ti iii iml;J
SSS
:"- =
"'
E.,~o U~~lIiseU e
o..Uo'-
tDnt.&l.lu ;\(a&lnJegeum
I . 11.1 KM:
Erja S t enberg 13,2&.
)
3
10;22
ern
P
Ht"leru.u.
41.39, 13 ) Seppo
10 v 16 k m ' 1" JI:eN
16) P ek.ko,
1) KMe. km : 1) Arja
JI,jeltl hlihloklaat kerholaislUe
Miilcl
Met..ol&n maut_ \ilme lauan· I Mienplli 19.14,1 2.) Siako
3) Paula Jala\'11 20.32, .. lIlIta koko"'"
\-..1111llatAl11Urin,
ui p&lkaJlf'
toi I""ta IDf'lko \·oIma~.
,,1 ~uurkUpaUUjf'R tUPIIC':lmQ..
II Ja bunpömJU.rI py"'ytlf'tI
1 'f\l.Io .... 3. )
20,03.
,'Oimta
ja.
rukas
oli
KeU
taina.
VI.
Ee.\'a
6)
20,55,
Kolaltu
llIerja
,"3att\'. ""'ml 26.36.
1) Rauno HePojat alle 15
. Leena RUkonen 9,18, 6) Sirpa
KOIkl 19,43.
"
'l'ytötlO ~._ 2 km: 1) Anlta JliT·
Tytöt }11 11 " 3 km: 1) Arja
2) KIn!lU Seppänen
)(iC!11pä1 18,56, 2) Paula J"1\la\'1\ \linen 9,10&,
Eija KilpeläInen 10,53, 4)
11.3)
9,
. R.I'~
km,
I)ikaluistelivat
Esa 3:i.5s.
KnTl'l
M~~~
2)
'u
1)
Tyt . " Leena Rantanen
"""'"""'. Romu 3) Markku Rllkonf'o 10,31, 4 ) OU.I
Rllkoaen 32.'~,
10,40, 5) 1tI&rklcu Bnap:lla
34,06, 0& )
_r~.J.:: ~= ~ ~~'~ ~:!ilA
19) l.36.29
l)(knfehf't.
ne"
~L
,nbra, 190 hllhtiijalL SMoJonuol1rn klhan
u P~I
olleet parruu.t
... . I I _ llD " .21. _
N,
........,
, . " ".. .
13 1165-HSt 8
KJettljll17 1 lfllH.f-lU4 2
IIltDsle hirl"im;eh;Ue
I
SM-korlpalo
I
IcJ
·
~Q~
ilI
I
T. ~,~U'lll~/)Ilii
----=
1964 -
Ta lvi h ilse i Iy
SS S
fJ!)[f;{}{}Jjfj~
S6-
N:o 69 -
fJ!)[f;{){jfjDlYJ!Jtd ss- [J!)[fff%}fJlJIJfJlllJ'"
KA N K K 0 NE NL"
Å
·
0
1
B
RAN
D
T
Z
GIN
~~r.~~:~.r"~m~:;;~~~,~~ ~~,,~~,m~::n'~!Q~I~""! I
. J.....-I). ~
~
~~
...
JO ........
pu,....... hlA~
2ul IU ja 0. :!1U m
\Vohvh.
33 10 10 13 61..(;7 3D LoppUUQ saa.kka., mutta IIljolUlt M.~, ~) Rauno 5n.arincn Kttja.k.:
lC!u.n.n jilr.)c&lirnl\t kU IJa-aJol UO,I. llto.&n uU:
1 12 .. P mlö 32.01.2 _ 2100
m :n luoltuaajot : Sarja 1.39: 1)
t At"QooLU.. S. - H v.
larja (2 IderT.) : 1) Matti l.,../&.kUo
62.B. Ru.!It.Il 3,H.21.5
VUppaan alat11 ke1p(le ( ,-u.)
011 aeuraava:
kpl -
II
I
I
~t~~i:~::~a:ut~= ;:l::::m~=- naLahenkllal
Iia ~, ~ 1.eri.!d ja 3 :
PBi9 MIfAS&- U:bf:autU\'asu~..
US.OUi.5.
__
./
R6onI.und
R\ldo.af
3.11.02.0. qllll't L'suunniJIlaJlen neuvottelu
m..a,l Iman parhaan
~..~~n urnellumajaJla hUOnlf'1UUl
a
NIlnaI 6,". StonJ'on.L& tall)oll- .... .01, tOl
J\,IIS~ UlS .oI3:!.15 (68.5 plllston alueella. i) Juha Kor- tOIll TabekkOllo\'ula UIU (10
)lanchcIl1.\l3 2 1S .01 10 72-H 40 Pyh 4 1lL ja K)'ÖllI Jantu·
Tu}o'kset :
~ Aljalan AbJq 38,'7,
-65.5),8) PaWl Ukkonen PH$
Sherileld W 34 16 S 10 69-M 40 Jl e n )'lh"O!.maiBeen tapaall. I~ mD &n'\p\lOUpalUt.
UmmlnHrv.:t 2100 m n tf,lOi- T..u]ICnll kiyt.lmm~ Ulla .. mutta. yrtu.u ~tIIltlll.bJl ne.
UlJlh pLK-.. SeliUI
~ f1
kUpalIuua
~delleen
;~~~iiiiiiiJ~~;;-:·-:~~jiij~f-~::-=--:::~l
Tao)' ,·alMU
I
(t-I, 6--0, I
-4
9.
)..
1I:7'c!:~:~a~~~~
kylll hieman
20.450
markkaa
~ ~a ,a.nntt .. DlDJlliJ.a nImekklLl5~ hy,PpMJI.iUi huolImatta., sI.Jlä ko~eksI !pijoIUynut. 69 21 kuU!
J::I.cIt.lO 158.24. oe.a.uUukM
lJaoM 0 ~ NlId (kI...&.D ItaD\ l t . eun·ln.dl1I' Jo.
"J11 _"",-U ,....um ?
l4L .;} ~ QD t.aUe1Ia _koI U,)o
e
e
lu-.:a.. \uodekli haltuunsa ). ..
x.a ........
~
L .. oucluaN.
TU..
Una& _i vliLllknllli ~jmo ekA Fo........ v ....... . 0,8 km: 1) (,moi y''''O''__
jiirjellet)'D kan- 8('1 lehU!.v" JaakluJ OlUllubdle.
Ifl.lftllle.20. ~
____ ______________________________ ______________________________ ______________________________ ____________
~
(o.an..:.~
;:~;--:I:"::' I,u. Klmppe. Saal"rl..
\ ')')'1.1.1
1JIUlIt'. Sairaneo,
0 v t h
m
V hJ1ne~U:0:=1in \'aJu:~eS!I8 uhOt .. .01)
molt~ltua mllkaa IllIenll~ TU- H Salranen, Kaartn"2
Sunderl&D 33 17 13 8 53.. _
1:J v .arja (1 )I.le rr.): 1) U~
Palli""
1M - . Pohja. _LIfa
Sunnuntahta lut.telh·al VI."un
IJUOM:!t kilpaa lU]Qjftrn muodo.tu..
JUhr.n1 TOlv9nllll 1.01,9. 00 ... La
awn.t.U).~
-"'aVlOk lSOlssa . 2112 m
DIVISl,00l\A
kIlO jo heti ensi ~1~~I~ oJt~taa.n l)'J 153.4.G. . ~
32 12 8 12 :!~ ~
3212 II:!
68 32
83 11 10 l~ :49 30
~::se:a
32 11
~!8
~rv:l=
I
kM rw.mppaUun. ~1.8. . RA ~ak~an .uolu",
-y
vllriD atjolU.unut ja. anå.n ulOl maDllsta.an., - 3.
erll;
yan\naLs-Suomen
\"Oiton
\·1lrtTIiaU )YlkAlröm nappaamallo.
l'\Iuhltuta
kolmannen
kiekon
Haapalan aeI&n taakse.
. . jllottl.\'&l CuPlQ lolhD Ja
toinen aul~ ollut nuori MlDf!D ra
,-an klel'l'Obell. A.ndelini:l UWlo tu·
tllil , 'qhnaku
, 'arsiDal.,..Suo- U \1Id~ t.A)'WOIum&.
DW!O yhdlsldruiL uumerolll 5-1
.,",,'" ja
Ill. . 158.2! 2/ OUI !Calaj. MatU Kelp' i:i.eip»tl SalOn VUpaa 56.00. 51.00. lIalonen jäi ooeJUsillii jo )·}.I ~O ,PlsletUL
suo~cn
salon VUpu Kisko 322,4, 3) r Erl.. JonkO tlD.d, .. joka U~ .. " L PHil.,
!~
Pentll
'
Isku-Cup
1
SA LPA TA RM 0
kn."."n klo 19
31-49 30
16 115 48·66 26
UI
LeytGl1 0
81 9 8 14 38·5.2 26
CUc:lItC
31 9 8 14 .010-61 ~
~1LDn1n UcnoWo on muo do , - GrlmIby
38 612 15 3!"~! 23
tlllrla..1aa. 600 palkal .. 8) 'J"lmo Kl· ~ ~ llmoiUJ F1o)'d1.8
ko\'aA r)'nnikkOO paDdllloluet·
~uraa \'~ olh.. SaIPa ta ..
IIKT-Kl'T
91- 1'; (31-sJl nU.D \'1.Jlt1aa, tapablWleO cup"
J·a.ott.-Pyrlnlö 66--& (~O) ratka1.tu. RItI. HtillUd.
ru.Ukanka.rc
Pi1kk:~
'BurnlOY
331~ 8 'l2 M-52 3fl iuUltu~. Rala oli jonkllnerraa U.. 11 t Nma. kl f! rreUII.II l~ ja. olli johtopallkllmlellct, IMlk11 U km :
,JUDut alnoa.!itaAD DOW 300 beo .. ty. aI tIllA kelWl olla hieman Wall kmn' Keffitn 11.65. nnuttua.
~!r:::arl~~~~ I:e:;k~u~;~~n. Sam. K~ ei;!
mo RlmiUlblo.o ennen Al10 , lLI-8alc:san V
PI!' t
8Ct
KanJ,t.
Dra,?ddi.&' oU\.....h-u omaa. " kertaa.. IDUlla
ea.Df'II
tee!
autokolaris a
Norja 461.72
1:~:~s~6;~ -;)6S~~.5n:u:
H»tl& Ulht6\"1lO!'OML
RPL
3 0 :! 1
ll-H
::
T&tI&IJl peJaa,-at Saloua klo 19
S&I.P.,.
ta. ",pU'1n pO<DmaUmn m,,'art M.lU HIn·....1oa HelUo 51.59,') Las·
LclOOlter
32 13 9 10 lI()...oI.oI 35 Salo joutui jau.J.mIID ma.tlWI- .e Lehto SalOII VUpu 52.3 1, '"
?
NQttlnghlUTl 33 13 9 11 .018.... 3.41 ,0. .I&I'ja (1 kl e.rr'·I ~ 1) JarulO HiI,
tola 61.0.
Tytat 16 v. p&reeu:rnJU' UJdI(t~
)lnkka. Kk \ _
J<)!l. 3) t Lou. lIIIo&h '
.rkko II. \'ollettuatUl nIukasti l nns"
brvl'klll ka.k5l.okerta.l~ pronsJilmltaJlmlehen Torgf'lr Drandld·
gin. 5arjAn kilpailun Yott· i1~. a.1rI hak~k.L:I:pa "Ilou,k ..
\.Z:::;IIL& ja t&!Dat!u.& luIi:·
ei CMpUf
~l!el Il~i
.a
~ oIe=.aan- E\.tt'1 jl!å nUo
f 08..1, 31 1, mm! A. s.m- h..o.n
~~;;a
maitI. 81 1::leIklt1
LehtOOeD
I KuoKl 3.11.22.&. 72..6 _ 2n .0). R1lL,
Soiton
a..s 6 6 21 31..68 11
]usln Dla!cllla- Lo:nwm Let.ku 58.80
hen.tl .)ldt6L l 'INUi oU ..... 'l'ampcrelals.illa eL oUut nokan koputta ..
m.llta olcllaIiSUD
\·8ral·
......,om.....,. BUry
31 8 6 17 38· ...... Nrj.
tI Jl,lelT); 1) PlrJq Kallio JO ?. . Alku 57.S0. .a ... \'oIUG-Oliuudet yulaa\·...U
mo.a oaaaa maat.&.
ohl llne:""!..a: Vllhltcllcn he~·
~nevll.D. . '"
.. Ql.nmc'k.on elO, \'
.lI apu·
l ' 1) L Eri.J~' M. LII I Oa
1nU".a,guI BI.1J
.'u.
581. ~'OHon \'t!1 ylllUtikm n.,· lollkke1 ~o:. v . [.()\mao..n Lelaku ~6.04 3) I:b.lne.r , Nl&. :.uU
loi. E''''
51'-
~1i.Qt)hil:
jIJ ..
'1:! 0 16-10 .01
~.~ !~:~ ~:::! ~
450.97 (73~ - 67.5 - DUDtalna eaUu.neeMa ~
225.5) .01) Esa Kllngn LHS ta. m ' .... 10) K.uko PumuuUu\'aL
UliCi'SlU'jassa 1 ja polk.len 11- ja l..oImnan P&a\"O Sulk.nen 1.08.29.
IC!nlla LHS .0129 ..01' (69.5 _ 66 _
18 ,. nilkeml5eo Iln "015tn 011 mL SIln4
pelannelata
ampuJ
,ieralttenkln peli n . 11)
Janne Sletan..D.D. TanUnI.
kI.it _ \ loU...nnoj&. i) g..'ene S t e::J-
GIuseppe
meI ~l&rU~
?
O&y _Umolt~
~ ..
I
A.aaa.r
11..16.30.8.
-
~.,
Tgs(Jpele'j'ä Isku-Cupissa
Salpa ylla" ttäen käriessii~,
kohtaa la"na"a"n rparmon
.1.
JuvU
~
p...,."
KU;t:I
5)
BlmIWUnen Juy
'1)
I
teki ha!kilaoyo.m.ru1kaI.. \t~,
h ~~"tkjlilJls.l. e:rI:. Kllnp...
0 u
kalcs1en
eclell~e.n oIymP!~D
-
I
aeD
, 'anlnDb-Suomen
Ja SatA.TurkullJ.stcn
(TPS ja TuToI
,......... urat )
kuu kaakkoon ,.. Nwnmistq
Ch_.
3.3'"
Ii ..... ,., L1f ,et,........'" h10 n.,.
Norberg RuotaI. 2145 m 3.3' O. BO'
]'lgl d a II e k u It a k elo
I
lAyt)'}'k6 $&loD
\old
1..1.1.
.. 2172 10 365..01 SI r Ereb.dys, A
Ip8"1oh
38 S 6 22 86-91:l6
)GlPo..:.J:: p r;lJI. ')
!
:=:
E
SADd~11. pUU1!!.:at
?
&tn-a, ~f!dt Bre UI ja .........
Ia JI. .
SuomlWjlr'v1 2100 m HKI,I.
ta. Lieto 218.01 m UIO.1 1) t U'::lk:
d 3S 20 8 563-29 48 kilpa
~ _jl.!lta kivl\iU Jo~n Seuratoo 6884 . ScunUIO!'PC 32 8 7173·UI. , .. ~ h~
llien ~
Ill. LHS 182.8 (11 - ali. 3) r. ~l t. Iil V~ KIUtala. .
lah-.t \'aln vammoja.
n)1 jal'kelUe patha&n k~~panaua (,IWlIlunta.lna " ?. " .... a!Wl at'kIl rtclscn et.t4 Hei Don e n ae!.\.... 1,03,0.
~) Stlppo KoIJt1ne.» .1 o.s.6, .) ru.1Plo KaJlLq lIQ.6l tho)U(aril) - 8
v . n1Jl:3J..lptau kot~tclmpaan m&klelllllUn
kuuluva
ja.1ab.lea koUml1e&!ll1 U olmenkoUCllWa.. 11 crikall\'OlmcnnuklIlIIa ole.vaa. KJ.I..bI..
mieU1 \'erIJ1 JtPL ylltlbhi\.ID
~pd.1II t-orua,n lUU kaua.a.
.oW'llerol 4--t , t~ 1-0, J-I,
l-&.
he:..m Norja 3.11.32??. '~ JUlIDOIn
~~~'etjU8lla pelanneet
Tol'kkel t. kului plU1.o.sl.o..u.n sU9 0lala1ali.i1l
Dlerkeluli. SeUu
para." 01.1 LabU. ja E.V/Ja.
lT\IinUlL Ulko oy on Suunnllol..
lul tarkOllukSoe,., erlkOlsvaJmb-
I
.:!~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I
TT
e
Voima k as "arslnais-Suomi
voitti poikien kiekkocupin I
jI8U
r~ru'l
J~li
El]p..n jJij SelilJUL
Ja nÖlden kolmen !juuren koh..
taalllweo iltten luh'lklIioJeo tapahluu ensi dlkon\'nlhteessr.:t. _ 62'. . ~InH~l'ItaJll. K~~~oh~ R~:
melonta- I.~~elk:n..Ci9.JP·l:J~tt:u':.oo~: ~~uA~~:n: ;I~a!:'a!!:e!: !t~~a.2~~ m . S&lPa . Satakun· neljä ma.ueutuveLkkaaja.a. ..
.
vuod e na ikaan li l ttyvl p iilnahan sairaus
~~~'1:~~%~~~~.~:.,~.hOUI~ ~.~iaml~~III'!:tl:7../E;':'~
on parannellavlssa.
::~':.~~.~t.:"
~~~;~;" ':,~:::
.,,1,.
"* ::!'~~~:,:"~i"''''I'
HOI!~ ~?raP:de~tW'~Ia"
~mlnen
I hilse Usein tl mA Ihon
'uronuu
enslmmli,ren
oireiden IIm .. _
~WlLabI.a
. la·
::::11,,~:".::!1"~1~:~~1.·~~~
Suo m a la 1 SJo u h la a h ,'I'h tom a ~u ton l'lla
R aimo
0
rr
1 0
T. mutta
pelko
(70.5 - 60). s..Ill1L kalkkJ ulkoW" l la:d'-t~~~u :::!t~:;. Sa.ll'IWloOIl.. 2) t . Ul&IUa kylml (VoitU yhdaty~ kultakello.
BLrmlni'
:n 8 6 1.9 37.. (: kJerr.): 11 )(alja HeUltr(\1lI 62,9. Ifku,
jou.a
YHDlSTt:rTl'
voltto-owus 79,- .
kpI. Udi.~ jo baU en.IJ klerroksesta alkaeD mAl~
PI.!ltld&l
Kebil).. Ja Ula·
__
nak"MkaI:PW.bllbtc»uunntatul
"-&uomean.
unlUlll lunnunta'~I~:III~~~~~t~l~!~:
_
_ VelkJl;o Kankk(N\f'G P mJl .. Veikko Kankkontcn
"armlstl JlWee.u ue.u\DJUlS&
maallmJllil parhaalla Oli.ldb,YPPIU1JIlnH. 635 t eon kaaken loultaUua.an kiU.en.s. JO) TapiO
Wallenius HyvT s.l2?.oI2.3. 7)
Pulhant
33 1) 915 .017-49 3~ pe. ..,.""'" -
-
lolotejlek 1"abekkC»1onJdll
EN. ~. " oli
~ ~
tekwl kl.rkJpn1ko1Ue MellIsltcll
_nen p K&lni II1lmllAlntn.
Markku M....t .
OHS HI8 1
fD
\"UD.tC!n tApaan. 1I"" 08la ...rn.tul kJlpal- Sarja 146 1) 1.. Pojl\t J1-18 v. YölUl helk ..
1l
kOI.
lllaplUyiUtLmP6111
IILheiJ.I 1IOI.laa.
O4otetta\'lvMa kCl8.ltl\'llkJI.oa&:
1} Al'ne
~
~L.tlll. poiki . 11) \ e1kko H..;. 8uoml-poiJta.,
Juuri l&m~reJaJ.atcn tdloltomUU"
den taida ULml OU.clu jiUkLn edcl·
1lI11 ~.unmaJtaI.
,
q
v8Jl\~ja
.... Ia johdettUll&Zl aarjan&a. t 0.1«1 Jalo TuMJn K\sII..Ve.!koL
loksln:
3615 Sarja 1 fIO 1) L \ Irma, 1::1
33 18 9 6 66-.013 45
La8:0 L 0 h t 0 Uu ..
1) KotItI Monc;loUn Turun
zooo m 0 ryhmlajo 1) 0 Eri
~:I~:n
~k.uIAL.
PUkkJ6n KebJtykten
vuocna
~ (1-1 , J..-.Z.. lUa ,. aa1lUlmll.,U." ... 2) Tarttu PUI,U'UCIIO
nl&tnMJ:a&II voiUa.mall klO 19.
tavalla ma.anan taina
KhtlloJ-l: Verrytt.]ypukuUlauk,
1'ytöt 8 v. J . 91 Erwin
nI \'UOOIll1 oU hlem.n ly hennet .. no,...
I
.rtf/.,-;;:y{"lf]f?nn flfltl S S
-lV't4:J UtJ.L5-i./t.....!J~ 'S
U ~ larjI:Iub«D PfW'r
~ km:lIlL pelliNUn ulkol.nJ.ilen j 1b1.<ila ja K&lM'1 Laurit.....
(t1,1 81). 2) Paa~o Sulka.nol1 ! lu..Ihlo 41, joINa 3 J.lnunlll \ &- 3015.0, 2) r Solu, R. ,..
tua. Fledor Puoli .0129,87 (12 - 70 t y. 22
_
r e
_
liut'to l..utu.a ~vUkJtOnI\ Plynloulb.
84 6 12 17 3.01·68
Ulottu.yU IJlbI.n..n.&l EteUi.. 2) o. arilrt)')'
KUolan niemimaan koUit.puoleltJ\
kaakkoon jo. ~I lIaryi PUI&.I 66,... aa::~Ja. 8ri,lda,
BlackpOOl 33 9 8 16 '.oI-G6 _6 mytl8k1n lIOJ1llUla plUv1ln& hllhdct- ruka.!.wln Turun Ve Utol 87,150,
lahdoo pLDJlJl DluuloLo ~uotu1sb· 1 Jalonen, Ktlkala 212.01 m 3.o1a,1
Stoke
82 8 9 18 81-63 2ti I t.y Uakelan mestarulJS.illhto "...... kJ.IpaUua J!.cllLt)1f 1-6H .6~. Suomeen. ,.,.
ml
;e~
32 17
Ncweutle
32 16
7
1~:: ~
: 12 61-:53 36
68.58 33
AhY~Ua, Turuq ja Pq' Southampt. f) Jouko t,.aa.kaonetl PiI.k-1226,7 (76.5 - 61.~), 2) Torge:lr
ToUnn!lam SS 19 G 882--59.01.01
Tamperclalaet
juh.ll\.al hUh· tJ puolOltaan VUppaan Erkki
82,16, $) Kuuan.-O \Br&ndl%l.f Norja 224,8
Liverpool
31 19 .01 8 67-3.01 .012 dolau. luoteistuultA. Pohja. . Jonka
~ ~~
-.10.
~~~
I
~8.:W,
I
Nyr~l"(. . .olI J~ Ma..
Evet1.OII
38 17 ~ $ 6349 42 ,ill 'nUnpCf'OI!n Yrityksen AnttJ aarja.&.
,aion litLtU1 S.OI,OO. Kolmantmn. kaldD 1,
lA&kso
~
SUja.t.11a.AM l:tr;
~rdnClr
9. \' tIJ(& V:~ \'.-uoa h,",~ir1000 m:n 1"':»1\'''.)0 4"yuoU.. Rata., jota ti\.- "oltti lkAmle8l4t'jan selvlLUl~ .. ... Alku lU"l,...
kun tau Oawntu .ta&r Ja el"l.ll Otlriut. . 11) ~h...
t.amaan
3.o$?.oI8.:!, 2} Arto 'l"I.&1r.Dl
'ad<&l..,
KDUlukad~
........."1.......
oma jQu.k.kue q.l1 LuojOla -
~
lM,1
60,5). .
_liU. 32 J3 7 12 6&-&1 33
rtn. ,,\Julllo. l!fI"T-Re:ut&) k6t.r1 :
Au.at.ralJa1a1nea ma&.If.Jzu..oaul.l1).... Sarja 112 1) t. VaiYleJoeq snrj", nULlkn 18 km :
Arsenal
31 15 8 11 8()..68 38 kaut& vo.Ilelu.nu.tl JOhtuen ut- '1 ,t...nUJ }?yh.lUI Tampereen YrlWcsl B.
33 J3 8 U 55-4635 tul keskeyttAmUlI paljon ja mm. .....m·
Pl.a twll)'sllL 01\ kylll lupa odot,
taa, ?.lUI joukku('(lU8.han pel~1
kokonalata. ~
1D9 mn matMlta. r
te ;, k",I.:I& .. KaJku. .a kolarlMa haDoIn Ii.. VUp- . ma.lllltl.paine. _.
kr':nL bUD
~:= !W~~. !j2 l~
Suomen Ulllnlseä aekli Oulun HUi, Swlndoq
3811
M.lddlcab.
l\f.anchetl.C
Norwieh
d
Hudderflol
l'
y
»
OdOletto.\!\-u;. Vdklco
Ri.stJltanka.re, PUkk..6n lko
61.6 - 66.5 - 214,6). l .oo.}8. 1«>dleo ll\.a11& pUrieo \il11Ro B- na ja 1lsAk.s1 1IA.1Iyi malttikin
JllIllorioo jUklekkocupln loppu- matklUlaL
611
ptlOg.,:.
Seu,u~w.a
~
V'"
J...aS 1$11. U jn jalkol Jtar~eo
KlrjakJta.lu
Alku 1$7,5). 2114 laman kWUU&p&lkinnoa
Ia. \Vlkatr6m _ Torkkcll mu.odoiU.~
MuU. koI
CUplM.a kabl
ouelua. Enlmn\JI. SaJ,Pa;
SalPa \'leralU MtAjlrunldll\,
01lelu
U yl Idh.......
Tampereen AnttI- Pyha"la·· ~or~~.~~~~ ~~-\:';n:;I~==oI77~;:yt=
P UIStO h IIht oJen
.
VOI·tt·
aja
\'Oltt..o-OIIUUB
kl
I..aekelma perustuU' kuponkJen
alu.!Itavaan lllrkastukaeen. Tim! pii nahon
~~nh~n~~t~~nmeel esnu~~~:~~lno~~
"luonnon laki", vaan ylka, johon
~e~r~~:~· OheIlt on ~
);u;~umlsla hoidelIu A. 1 ) Pauli KaUt.3 Salon ;~~:~~6
2~1;8å
Ialua " UI Pabk.ll.\'Uoren po.islo- sWa scl\'jtU eduk:s~
Vllpas l ,Ql .2S, 9) ViUn.I:I Ranta ,67
??
.7 _ '95 2) ,)
033
- ~ . Bri,lda. k__ ka~ IÖl~. Erl-Velllk~ 2l.o18
A510n VIUa 3.01 10 9 15 CIO-6.oI ~91'cllI elO, syystll vllUt!ma.lon, ~ Jt.a4II. t, Jo. Mltnift·
~ .01-'):1.8 Sarja 1 ~1 1) L Lu·
Rak-rII._t
,cmu L tat.u. 21.60 nl UO, 2) t
Salon ViesliU ä
nuorlcnJuistelul
I.
ra.
a. lml....
Ja Georg 'I"t:\OmL
~
,"~ ... .'
yleill~ ja lkiimlbSll.rJ.m.w.a n. 22 (
U h lIu ?. - 1.01 \'. D) Sulo Te..
.uorllc.llllu 'UDWltalna lIallkon .. Uu.ln..
tatarkastul \'01 alheuuaa muu·
tok.sJa volttorivlen lukumMrUn.
JallDlD. llllh .. 1&3,0 (6U enD lb&
MIESTEN 50 KM
11 RIWno Rl.mJ.ltinen
' .06.30,',
11nä "onki. 17.:iO Satuun..
n&D KoHJmlki
ka\~ !-1:~
hartlaulettuun m&altvahll Valtoaeo. \,cl kkl T
LUpoUL. re:nRn N-arJa, 181..0 a].8
611 1:cou... J'oh~
~ htUlt~
J»
t'-:oJ:~~:,a::~!: klerr.) : 1)
m
.~.
~I.
~
\ ....)on
~l·
,-om. ·?
Salpausselän plUUdLjiUJpillVII. 2..l00 3.320. / SalPa
;:r!! -;,:.-;-.. 3) NUIo Halonen
UlS
Bla.c:bunt
a.ol 11 8 9 78-of~.oI2 ~jan \.oIt.Laj:LkI.! saMal- näin tah'cD hyyle.n hllhtoJensa
1) Jouko Mynky Rlr.eo- 202,1 (72 - 6U) . 28.017 tuno.
Te
l1kk N u m 10 1. BlUutdtnaoyifUt
PDbJoiaNWn ItIkI. 1 S3
0 12 'H .. t " ....
Saa anaan
&&.t.a.lapaJnocn kesku. V. kylmiA Umaa 10vlU JlUlmereltJl. matka tal- So,"G 2) Ve.ikko Loukonen Pillt!tAQ'1..ASKU
1 DIVISIOONA
15 Iou Ja pe1k.ieu IU'Jas.a p. Toain h.I.n hlihtl atsukka&l4 RI8lo Lcppl!.nen Saloo VUpaa
Salon SeudWl IIC1\.oty.lädl. tulolueen 011 pIlasyt v\181 htcntaututv&t hieman
kL1Cä maan ui kaupunglliata ja
puolustusta, jC;IS.s4
I
I
12)
täysosumaa
~~.8).
Pnybyl.a
PuolaLeaer
183,8 ItI..
(18
14) PtIl,tir
3J ","", Laurila TP'U
'.0<." .., ..3,07.2IU.
PanUI
KangaslK
HU
Kn"· .....
"'.3 ,.. - 12 v
...,.ja (2 ,kIOrr.); II Ralruo Salo
mW1. 1,I~een
'!'o~""
k"U.mll.. 0
?
k(4ll, et
I
kslll e:.kl Kyöst.l Jantunen Tampereen \"rikdL. t~1I ...,~ . paril
::.~~ ~
Pft.m1:~
141.6 - 611. ' nULlkll 8.8 km : 169 8
220f 1)
tle tm',U
matkaa kertyi oW.a. anrj.1S6D. 10:0 m '101.1, 2. Uu.denmaan, 1(ym,eJl, tlq· powerilanl 82 1.01 6 18 .018.017 33
ITtteo., Mikkelin, Vru;l:Ia.n ja JCes!d" NortluunpL. . t:d.lwbloka.l5d..l- }tolme, L.cppl ja Wlk&I.r&n kum·
Jollle..~ mestariksi I&a~ plkln ~'Pden.. 2) RIItta o.~'nh.'mol,..' k"'''
UlIJdIt1h'Sll KouYO- ~~e~~I~~I~!:!..:O Loi ..
__
Ye:.Jkko
biUttAua.Jillt.f'N ~
Jo.h.U ottelua
DA W 1 FRASER
iI,"',
porumou th 33 14
:~~T~~b2U;
2~
[talJa
Saloo VllplUl jiirJCliU ,u.n..oWI- j mestari Nurnm!.sot~ loppukierrok. TorkkcU jOukkuoonsa mo.alelsta.
la oUtWe sekJ. H..... TUaIo ~ ____ ~ ??
m .08,1. pQ&D PentU Suominen rJOlltllP Er~.Jd Heno.nen Salan VlJp:I..8
. 101 Ro.lmo Kopola RlrvettNiOI1
sa OIMuJltd5sa. RI. "Le l.k.I.D
1. .
UJnmhI,,",",~ ...-111.1\'" .....,. UIUI ltaMe ,. Umoltetaan Sydneyu .alrul.
445,77
(71 66.5 - 642HI.2),5) Tormod Knut.senNorja
.0141 ,17 (72 - 66 - 69 - 22-4 .:.
/6) Georg Thoma l...1ns ...SaksS
~Ue,.
joutui t...u.bo
nruM D\ftbI ~ :t
kWlUa etlOCU lop.,ua tuJJ ~ ..
tlf'ID ta..olJ.w n1U.hkast&. t~rStatae.a Altu-SalP'I.
HKT
1818 0 151S-11!6 36 oteluaea Fo"....,
Torppa
11 17 1 lofQ3- iU 3.
J
Hl\"M.KY 1811 71315-1260 12
,,::..nkO:~:~ t~=\:t uaKTP
19 11 I 12t.2-1ZU8 r.!1~
RleDto
11 10 71131-100.'0 Mauri Sai mL
TMP
1810 81219-11&O:!O
Lahti
18 S 10 110.01.- 1160 16
SOC~
Pantterit 18 711 1!()1-1306 U
Pyrintö 18 8 12 11 6S-1191 11
Honka
IS" '" 1191 ,·, 1371 8
~
KaPo
17 .. 12) Bal.dur
(71 -
ltl\'alt& 1Sf, .1
I Selän kunniataulu:
MaaJivahtl Valtonen
oam.<n k,k,
j??
N Utloaho, KetjuIsta
pa.ssltettu kylmbU kataoroooll nlly\1n oli k.oImlkon ~pplL _ toslll proo..uiUa p&1k.1ttunn.. 9) hl!\tU
I I
west Ham 3S 11 10 12 64-6 0 :t2 cn.nakIt.o3UOS'.kel.8ta. \Vik-
IUI oU
ItrlSm pIbI LuojolaD
B)'Ot&JUL
lclI.emJllD 1-{), 16..o1Q Rantanen
(Aru!clln) 2~. PIUvtln kUlut:9S& luoteIstuulI hc1kkeneo Ja IlIjJI OQ IuwnlMa suurJm-
Englannin liiga
~
__
-
0
0 0
I
I
I
~ ~hU.y1
(i7.~
I
Ra IOk
l on la hden
I
jo
.-ribH'J' !, l...aJI,u.
Ja LalDe E. t Ptnttl 1',... lArri Stt"'lD\aa. .
2
nämä älnen paras, lOInen 0
0
s
Uml6ltj.
151011188 heli
myö s otsalle,
Ms&-
1
1I1'ln ennalleen. .rja (l
klerr.): 1) Plhi Kallio 01.2.
~.:oIIlln&n ~
%l(1
__
~aM. l,u,okkaiuuIa. oU yhlA &eivä ka.k.konen. '
~ hiih
tA: Dl
Rahkonen,
SammalU, 1000 10 \
iOUe no&n .01 kmn lad\oIl
210,&.
100 ... lmoil~LL V~
oIellP&llyu\&, _OD.
I~ "uua
1M ..,ueko __
.,......
t.,.au jo ~
.-LUa ~
KAt
":&.'....-:=~=:.....j
l. my6sk1n byYin. 31aallnle.kI,JUIAI
11ta..saua
70 -
\1fti S palautuu..
.Ioppu.e. ?
=enk~~y:t~~y ~~:~ ~'~'I~::~~18:!:~~~0 ~2~eiDP2.3~
kuin
Slel.Der
."':co-
"""""", , .... 2) Ukk. " . Lauantaina V-S pUdotti cupl.lta Hlmeon jOUkkuC(\D.. VoileluSSll8n epUon- Kt>hl t), 54,81, 5) Ha onu Vlge- ,
Sllcl'field U 83 12 10 11 .019-49 34 uWl m.,yöskln erila \·allVJ.m::nlsta Uus Salf»I VUpa..I 5!i,41. .. J.Q~ Azne Lane.tI Norja
lUmo
.-....>-.' - 0
1605.3 (fi.& _ fO.5), U) o..jloc ~M i,lU Lo~~
Clp!\onnl5luh-at volleJUS80 k
en, Vo:loD \'d
kua.
ja periUI "U.I lIuomalalllta eb..
.
U maaJJlu ennen parasta ,ie- tuutunut
Ame
l.A.rWn ennOQ
nuorta
rasia KuotAlo Rapnr r ersso- /
lupaavaa m~
n ... \·Ilte:a 0.10 u.au&rt
11''
''llt~lOll
Dl 2.07
r RattN~-W.a1na.. 218. 11) ~.oo Okscul.e:.b luull hAIU...1 kUp<uja .ta ,..... A. ~uUeD.
tAysosumL
TUllin
~mmlksI
VoH~
Dl;lua
12 ql.keln
~
~IUl
l' I
~
ke~
V.ralna1S..suoman
mplt.nll~at JM:I~~t oUvat
h)'\tli Wlkalrih,!\ oeOlhautul lIukIt'i .. . 2110 m Nena.
lI~n . :.::::..
toi,.....
~ ~
'~\""'~::d4n
. 8)
A.nUi
8,8 km.
pitkL
~
r!-~
Kehitys
1)
Ve.lkk.o K.I.nk~ utS
0 v 1 h
m
P
17-18 v. , alka\· .... Suur.
61).
ft.acnar Peruon ~ 3,09..20?.011
tuotti \ilme'
tI.....n., vareln.a1uuo~al&et oeolt.. 5 ~ 111 ma ....
,'.ttu. ,
tillhdot" 1»llhktWUON'.n kanJW1"
KyöstJ
J ant unen puole.tl.Un ~n Bettt.o 1. Me,-Ia. 8) Hans-Q1o\' ~ (ttl "bI.n ott.etm ~ ~"
011 turh'-'
LAlIemmln
tlk. tiyttlneltA
NEITOSIA
Rautakauppa Oy
.J
Ii.
S
K
Ii.
..."T
Ii.
o
M
Porsaita
myyUlvHnll Perniön TUkka.lP88. puh. UI 151
0161
111/611
01'111
I1molt uakenUo rlrnm e
""'V-'-1'rItA
puh 36 1I jIl3H.4 _ _
h.~~!n~i!a karvalankamattoja
VlIJllhuoPla ~~)'y~ , V~IIn110kltltyynYJu 2, , mUDvlpntJoJn :ltI,) ?
~uo rlltln outO!lla me ILlvo.lla UlnlJ1n Ulalalna Saloo torU II.. u. ERIKOISTARJOUS
1;
I
I
5-päivän aikana kaikki jäljellä
olevat talvipuvut kuuteen
hintaluokkaan
29:39:25:15:49:45:-
LENINKIKESKUS
- -=
PERNiÖ
.UAksu lon Ilmlen olUIötnr k!u Iu..<t 8uorll(}l'nan
l' E.RXl öN SEun .\..N TALOLLA
Perjanl.um. nlm.: "7 Ja 1,5 vuotiaat",
esalon
16 v. s .?&.1 k lo 10--14.
SUm!UlUeja aaala\"IUl&.
Ul.lUdnU:lhallltUksen laWlsl&ma opUkko
EI alle 16 vuoUallie.
kalllopo rla 800-.1600 mm
dynanillnta
saa paikan 2 lapaen holta1ana..
Annetaan m)iS.s pruvlholtoon
l,lb,yUlldastt>:nalJejn.
hyvUn perhl!'eS~n. II.
Parturillike
Terttul'uh.3
Toivoniemi
Ioo.
Vain soi Ilo n:oon
21l.-I81
HENKILÖAUTOJA
l\fo'lk"lbh
~I o"kvll~h
..
SkO!!n '110 .
Wartl.lurg ..?
" 'uJ'tlJUrg ?
m,sg
?. lullell.l\ hyv!Lk U;;';;
A.NNfU"K. Läh . Perniö f!(l176.
Mulltallehnn, etUl
OSOl tteemmCl on nyt
VnlhdOMo