Salon Seudun Sanomat 10.04.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Täytettyä lintua ei ole saatu takaisin. kaivoveden pilaantumisriskiä. Etenkin lentomelusta valitettiin runsaasti. He hyväksyvät koevastauksen, kunhan se on ymmärrettävä, vaikka kieli ei olisikaan täydellistä. Nguyer ja makedonialainen Liljana Hristova aikovat jäädä pysyvästi Suomeen. Lupavelvollisten laitosten lukumäärä on ollut kasvussa, mikä johtuu etenkin uusista jätteenkäsittelylaitoksista ja maankaatopaikoista. Öljyturma Suomenlahdella olisi täysi katastrofi ?Rantaa on paljon ja vedet ovat matalia? SSS?STT?Olavi Hotinen Öljyonnettomuus Suomenlahdella olisi täysi katastrofi, vaikka mereen pääsisi suuren tankkerin lastista vain yksi 10 000 tonnin tankillinen öljyä. Kun öljyonnettomuuksista puhutaan, meillä ajatellaan aina merellä tapahtuvaa torjuntaa. Rannoilla tapahtuva torjunta on jäänyt muun keskustelun jalkoihin, Parkko sanoi. . 733 5955?ARK LA 8-16 Sähkösahat alk. alk. 715 e Maahanmuuttajia tulisi saada nykyistä enemmän ammatilliseen koulutukseen. Olen jo sopeutunut tänne. Monissa kunnissa maahanmuuttajan kotikielen opetukseen ei ole varattu riittävästi rahaa. Helsingin ammattikorkeakoulun Nuuskija-auto mittaa pääkaupungin liikennepäästöjä liikennevirrassa, tunneleissa, teiden varsilla ja parkkihalleissa. Tärisen, kun alan miettiä kokeita, 19-vuotias tunnustaa. Peruskoulussa ja lukiossa kieliongelmia helpottavat opettajat, joista suurin osa muistaa auttaa maahanmuuttajia. Valtaosa noin 700:sta öljyvahingosta johtui öljysäiliöiden ylitäytöstä ja vuodoista. Ympäristöministeriön rauhoitettujen eläimien ja kasvien hinnoittelussa maakotkan arvo on 4 877 euroa. (sis. Esimerkiksi Oulun kansainvälisessä koulussa lapsille opetetaan suomen kieltä toisena kielenä kaksi tuntia viikossa. . Näin arvioi Kaakkois-Suomen ympäristökeskuksen tutkimuspäällikkö Pentti Välipakka. . Lakko alkoi 20. 02-731 8466 ?Tärisen, kun alan miettiä pääsykokeita? Erilaisuudelle lisää tilaa Haapasen mielestä monikulttuurisuus pitäisi ottaa kouluissa nykyistä paremmin huomioon. Lisäksi mies velvoitettiin korvaamaan kotkasta Lahden kaupungille 3 000 euroa. Lahden kaupunki vaati Metsäkankaan koulusta varastetusta Öljyvuodot kiusaavat Uuttamaata SSS?STT Öljyvahingot olivat viime vuonna lukumäärältään suurin ympäristövahinkojen aiheuttaja Uudenmaan ympäristökeskuksen alueella. Molemmat kaavailevat jatko-opintoja ammattikorkeakoulussa. Myös erilaisuudelle tulisi antaa tilaa: esimerkiksi koulussa voidaan viettää juhlapäivää muulloinkin kuin kristillisinä pyhinä. Suomeen muuttavalle perheelle ja uuteen kouluun tulevalle lapselle voitaisiin Haapasen mielestä järjestää vaikkapa tervetuliaisjuhlia, joissa heille kerrottaisiin Suomen oloista. Monia maahanmuuttajavanhempia voi askarruttaa esimerkiksi niinkin arkinen asia kuin se, että voiko lasta päästää koulun yhteiselle metsäretkelle. Kaikki mahdollinen olisi tehtävä onnettomuuksien ehkäisemiseksi, ja väylille tuleva seurantajärjestelmä on tarpeellinen. Parkko on suositellut keskustelun avaamista öljynonnettomuuksien torjuntakeskuksista. HUOLTO . Eskandari ja Vietnamista lähtöisin oleva ThiThuy Nguyer, 20, luonnehtivat opettajia pelastaviksi enkeleiksi. . Tämän viikon aikana eri tapahtumissa käsitellään muun muassa maahanmuuttajalasten ja -nuorten kokemuksia sekä tulevaisuutta Suomessa. Maahanmuuttajana Suomeen tullut lapsi tarvitsee varsin pitkään tukea ennen kuin suomen kielestä tulee hänelle käyttökieli. Oulun kansainvälisen koulun opettaja Satu Haapanen on havainnut, että oppimista edesauttavat lapsen vanhempien myönteinen asenne sekä se, kuinka paljon lapsella on suomenkielisiä kavereita. Kunta- ja koulukohtaisesti vaihtelee, paljonko maahanmuuttajalapsi saa tukiopetusta suomen kielen taitoihin. Ma-pe kotiosoitteeseen ja la-su mökille. Soita p. Yksistään itäisellä Suomenlahdella tapahtuu vuosittain pari-kolme sellaista karilleajotilannetta, joista voisi aiheutua huomattava öljyvahinko, jos laivojen polttoaine pääsisi karkuun. Parhaillaan Suomenlahdelle on valmistumassa Suomen, Viron ja Venäjän yhteinen liikenteenohjausjärjestelmä. Mittauksia Nuuskijalla on jo tehty Itäväylällä ja sen läheisyydessä. . Lisäksi se osallistuu ?jahtausmittauksiin?, millä tarkoitetaan edellä ajavan auton päästöjen mittausta. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. Maassamme on jo kehitetty rantojen puhdistukseen sopiva ja harjayhdistelmä, joka voidaan liittää kaivinkoneisiin tai metsäkoneisiin. Öljynkuljetukset kasvavat rajusti Öljynkuljetusten on laskettu kolminkertaistuvan Suomenlahdella vuosituhannen 15 ensimmäisen vuoden aikana, kun Venäjä pyrkii korvaamaan Baltian satamat omilla satamillaan. Kaveh Eskandari puolestaan suunnittelee palaavansa vielä joskus kotiseudulleen. Hän perustelee ratkaisuaan sillä, ettei ikinä sulautuisi täysin suomalaisiin. . Opettajat katsovat läpi sormien esimerkiksi kirjoitusvirheitä. helmikuuta ja työsulku seuraavana päivänä. Lakkoon yritettiin sopua jo kerran aiemmin, mutta Meto hylkäsi tuolloin sovintoesityksen. Metsätoimihenkilöiden palkat nousevat ratkaisun mukaan 3,1 prosenttia heti ja 2,4 prosenttia ensi vuoden maaliskuun alusta. Palkkataulukot nousevat ensimmäisenä vuonna 2,9?4,1 prosenttia ja toisena vuonna 2,4 prosenttia. Sopimukseen sisältyy taulukkokorotuksia koskeva leikkuri. Mittauksia varten autossa on useita näytteenottoputkia. Mittausolosuhteiden selvittämiseksi autoon on asennettu sääasema, satelliittipaikannin ja videokamera. Nuuskijan toiminta on osa kolmivuotista tutkimusprojektia (LIPIKAA), jota Tekes ja Liikenneturva rahoittavat. Syl.tilavuus 36,3 cc . Ammatillisen koulutuksen sisälle tulisi rakentaa järjestelmä, jossa maahanmuuttajille opetettaisiin lisää suomen kieltä, tarjottaisiin tukiopetusta ja mahdollisesti tehtäisiin yksilöllinen opetussuunnitelma, Kurtti luettelee. Huono koulutus näkyy työllisyydessä Heikko kouluttautuminen näkyy työttömyystilastoissa. huhtikuuta 2003 SSS?STT?Pia Halonen Maahanmuuttajanuoret toivovat, että heille suotaisiin samat edellytykset kouluttautua kuin suomalaisillekin. Ympäristö vaikuttaa minuunkin, joten on ehkä helpompaa jäädä Suomeen kuin palata taas kotimaahan, myös Thaimaassa ja Ruotsissa asunut Nguyer miettii. Metsähallituksen lakko päättyi SSS?STT Lähes seitsemän viikkoa kestänyt työtaistelu Metsähallituksessa on päättynyt. Alusten syväykset ovat 15 metrin luokkaa ja väylältä sivussa voi tapahtua pahoja yllätyksiä. Rantojen suojaus jäänyt taka-alalle Öljyntorjuntakaluston osalta tilanne ei Suomessa ole huono, mutta kalusto on Kotkan aluepelastuslaitoksen päällikön Vesa Parkonkin mukaan täysin riittämätön suuronnettomuuden torjuntaan. . Kurtin mukaan maahanmuuttajien vähäisen määrän ammatillisessa koulutuksessa on katsottu johtuvan heidän vajavaisesta suomen kielen taidostaan. Maahanmuuttajat eivät ole tämän vuoksi voineet osallistua samoille kursseille suomenkielisten opiskelijoiden kanssa. . Kippoja ja muurauskauhoja torjujille löytyy rannalle, mutta se ei riitä varsinkaan suuronnettomuuden tapahtuessa. Se vähentää taulukkokorotusten ns. läpilyöntivaikutuksia. Sopimus koskee Metsähallituksessa johtamis-, asiantuntija- ja erityistehtävissä työskenteleviä noin 400:aa toimihenkilöä. Täytetyn maakotkan varastaneelle ehdollista SSS?STT Lahden käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona vuonna 1982 syntyneen lahtelaismiehen 60 päivän ehdolliseen vankeuteen täytetyn maakotkan varastamisesta. Kolmikko puhuu suomea sujuvasti Oulun murteella. Nuuskija mittaa liikenteen päästöjä Helsingissä 79e ketterään, tarkkaan ja tehokkaaseen ajoon. Ajoleikkurit alkaen 1290e Siimaleikkurit alk. Ammattikoulutukseen tulisi saada lisää maahanmuuttajia Lisäksi voidaan järjestää muun muassa ammatillisia suomen kielen jatkokursseja. 149e Pensasleikkurit Nyt hintaan Avoinna ark. 8.30-17, la 9-13 10.- SALO? Husqvarna Rider Lisää laatua taimikossa. Kestosuosikki suomessa! TARVIKKEET JA VARUSTEET TARJOUSHINNOIN 19.50 SSS?STT?Päivi Seeskorpi vaihdossa käyttökuntoisesta sahastasi. 590e 190e (OVH. Koko merellinen luonto levistä hylkeisiin kärsisi onnettomuudesta vuosia. Edes koko Itämeren alueelta ei projektipäällikkö Jarkko Kukkosen mukaan löydy riittävästi torjuntakalustoa suuren merellä tapahtuvan öljyvahingon varalta. . teho 1,6 kW-2,2 hv . Autoon on sijoitettu neljä akkua käyttämään mittauslaitteita, joilla mitataan hiilimonoksidin ja typenoksidien pitoisuuksia, hiukkasten lukumääriä ja kokojakaumia. Paino 4,6 kg SE VILLI TAVARATALO ERÄ ?Simpukkakahva? KEVÄT TULEE - KUNNON METSÄ JA PUUTARHAKONEET MEILTÄ NYT ERÄ SUKKIA 90 Irtonumero 1,35 . Pietariin ei ole aikaisemmin mennyt näin suuria aluksia, eikä tämän kokoisten alusten liikenteestä jäissä ole missään kokemuksia. Jäätilanne on Suomenlahden pohjukassa aivan jotain muuta kuin esimerkiksi Porvoon Kilpilahden kohdalla. Vaikutuksiltaan laajakantoisia öljyvahinkoja ei viime vuonna kuitenkaan sattunut. Suurin osa ympäristökeskukseen tulevista valituksista koski roskaantumista ja melua sekä maakotkasta 6 000 euroa. Kukkonen arvelikin, että tänä talvena saatiin vasta esimakua siitä, mitä suurten tankkerien liikkuminen vahvoissa jäissä on. Tankkerit etsivät pahoissa jäissä helpointa reittiä perille eivätkä siksi aina pysy väylillä. Ilmailuhallitus laati Helsinki-Vantaan lentokentän kolmatta kiitotietä koskevan melunhallintasuunnitelman, jonka ympäristökeskus hyväksyi viime marraskuussa. alv) Torstaina 10. Lisäksi linnun täyttäminen maksaa arviolta tuhat euroa, eikä vastaavaa ole enää mahdollista saada koulun kokoelmiin. Mies oli rikkonut koulun ikkunan tunkeutuessaan kokoelmahuoneeseen. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 99 TOMERAT TERONPÄIVÄ TARJOUKSET! KAIKKI LASTEN ERÄ NAUHANARSISSIT LENKKARIT TO-LA RUUKUSSA 3kpl 5.- -80% Uusi tapa tilata Salon Seudun Sanomat 5+2 80x40x17 Teleskooppi JIIRISIRKKELI metallijalustalla (UUSI ERÄ) ASTIAUPPOKAAPIN PUMPPU RITILÄT alk. ?750W Gern ?likavedelle 199.- 48.- Keväisen pirteä VIILTOSORMIKKAAT TASARAITA TO-LA T-PAITA 3.- Erä pehmeää PUUVILLAKANGASTA 100% eri painatuksin -80% 2.90 NYT 0.98m SILITYS- Miesten PUKULAUTA 2.- 4 5.- 0 3paria S-XXL SAHA 136 235 e Vietätkö viikonloppusi vakituisesti mökillä? Nyt sinulla on mahdollisuus saada lehtesikin mukaan. Erityisesti saaristo kärsisi onnettomuudesta pahoin, arvioi Välipakka. . Satamamelusta on tullut valituksia vireille. Yleisiä ympäristörikkomuksia ovat edelleen laittomat kaatopaikat ja rakennusjätteen väärä sijoitus. Ympäristökeskuksella oli vuodenvaihteessa noin 450 valvottavaa laitosta, joista noin 150 toimii jätehuollossa, yli 100 teollisuudessa, noin 90 vesihuollossa ja 25 energiantuotannossa. Vaikka olisin paperilla suomalainen, en olisi sitä kuitenkaan suomalaisten mielestä, koska näytän ulkomaalaiselta. Tytöt pitää Suomessa tottumus. . Venäjän Primorsk on suunniteltu 100 000?150 000 tonnin kokoisille tankkereille. Varsinkin talviliikenne suurilla öljytankkereilla kovissa jääolosuhteissa on uutta, kuvaa Kukkonen Suomenlahden tilannetta. . Huolena on, että ehtiikö lapsi näissä tuntimäärissä saavuttamaan riittävän suomen kielen taidon selviytyäkseen yhteiskunnan vaatimuksista, Haapanen pohtii. Samalla hän tähdentää, että suomen kielen rinnalla myös lapsen oman kotikielen täytyisi pysyä vahvana. 22 P. Joka tapauksesta siitä osa tulisi rannoillemme. Rantaa on paljon ja vedet matalia. Ylitarkastaja Aira Kurtti Pohjois-Pohjanmaan Työvoima- ja elinkeinokeskuksesta sanoo, että työhallinnossa tämän vuoden painopistealueena on muun muassa kehittää tukiopetusta. Nykyinen torjuntakalusto ei riittäisi öljyn keräämiseen merel- lä, ja rantojen puhdistus olisi puolestaan täysin käsityötä. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla alle 24-vuotiaita maahanmuuttajia on työttöminä työnhakijoina tällä haavaa yhteensä 41, joista Oulussa peräti 31. Eri kulttuuri- ja kansallisuusryhmien välistä vuorovaikutusta ja suvaitsevaisuutta yritetään lisätä Toleranssi-projektilla Oulussa. 02-770 2626, niin kerromme lisää. 99 pari RAIVAUSSAHA Husqvarna 245RX (OVH. 859 E) 9-18 VILHONK. Rantojen suojauksessa on nyrkin mentävä aukko, Parkko arvioi. . Koko maailmassakin niitä on tiettävästi vain muutama, toteaa projektin johtaja, dosentti Liisa Pirjola Stadiasta. Liikkuva mittauslaboratorio on rakennettu umpikuorma-autoon, joka ääni- ja lämpöeristettiin. Laboratorioauto on ensimmäinen Pohjoismaissa toteutettu liikennepäästöjen mittaamiseen tarkoitettu liikkuva yksikkö. Samalla muu meriliikenne kasvaa puolitoistakertaiseksi. Teoriassa Suomenlahdella pitäisi tapahtua öljyonnettomuuksia vuosittain ja suuronnettomuus parin vuoden välein. Pariin keskukseen kerättäisiin torjunnan osaaminen ja raskas torjuntakalusto. . Siksi öljynkuljetusten ennakkoturvallisuuteen on kiinnitettävä suurta huomiota. Haapasen mukaan vanhemmat rauhoittuvat, kun kuulevat, ettei lähimetsään suuntautuvalla retkellä törmätä susiin tai karhuihin. STT/Pia Halonen SSS?STT Rider alk. Husqvarna ja Honda PUUTARHAJYRSIT PYÖRÄ JA KELAVETOISIA! Liljana Hristova, Kaveh Eskandari ja Thi-Thuy Nguyer osallistuvat Oulun normaalikoulussa suomi toisena ja vieraana kielenä -opetukseen. Oulussa viitisen vuotta asunut kurdi Kaveh Eskandari uskoo, että muuttajia ei pidettäisi niin erilaisina, jos he olisivat suomalaisten kanssa samalla lähtöviivalla koulutuksessa. Lukiota toista vuotta käyvä Eskandari aikoo pyrkiä ylioppilaskirjoitusten jälkeen yliopistoon. Pääsykokeisiin valmistautuminen vieraalla kielellä kuitenkin kauhistuttaa nuorta miestä jo nyt. . Suomen osalta järjestelmä on valmiina, ja kokonaisuudessaan se saatanee käyttöön ensi vuonna. Suomenlahden öljynkuljetuksista luennoitiin keskiviikkona Kotkassa öljynkuljetusseminaarissa. Sen järjesti Kymenlaakson ammattikorkeakoulu yhdessä Helsingin yliopiston aikuiskoulutuksen Kotkan yksikön kanssa.. Koordinaattorina on profesori Jorma Keskinen Tampereen teknillisestä yliopistosta. Muut tutkimusyhteistyössä mukana olevat tahot ovat Helsingin yliopisto, Työterveyslaitos, Ilmatieteen laitos, VTT, YTV ja Helsingin ammattikorkeakoulu Stadia. 2995e 55e Moottorisahat ja puutarhakoneet Salossa MYYNTI . 365 E) MUOVILAATIKOITA 5kpl Saimme lisää kysyttyä Husqvarna 55 . STTK:lainen Metsäalan asiantuntijat Meto ja Liikenne- ja erityisalojen työnantajat hyväksyivät myöhään tiistai-iltana valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen antaman sovintoesityksen. Alalla oli myös työnantajien toimeenpanema työsulku
Bruttokansantuote kasvoi 500 miljardista markasta 800 miljardiin markkaan. Tuottavuutta on nostettu teknologialla, automaatiolla ja tietokonepohjaisilla itsepalvelujärjestelmillä. Megaron-talossa on matala harjakatto, katon alla vain yksi huone. Toivottavasti myös tulevan hallituksen muodostajat keskusta ja SDP eivät ota sitä hallitusohjelmaansa. Monet leikkimökit ja Saaristomeren punaiset kala-aitat pitävät vielä perinnettä yllä. Vuosi sitten katselin Italiassa vanhan baarin jäännöksiä. Voivatko kallispalkkaiset virkamiehet tehdä kuinka utopistisia ehdotuksia tahansa. Näin jatkuu sodan ja sotimisen perinne. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Täystyöllisyys Suomessa on mahdottomuus Koska tunnustetaan, että täystyöllisyys on mahdotonta. nimenomaan siitä syystä, että hyökkäykselle ei ollut YK:n turvallisuusneuvoston lupaa. Ruukuista silloinen asiakas oli saanut ostaa naposteltavaa sekä painikkeeksi viiniä. Sen hedelmänä kypsyi maailman ensimmäinen kirjoitusjärjestelmä. Kaksoisvirranmaasta on peräisin ensimmäinen kirjoitettu lakikokoelma. Helle sanoi, etteivät hallituskumppanit voineet edelliselläkään vaalikaudella luottaa puolueeseen, jonka muutamat kansanedustajat äänestivät jopa luottamusäänestyksissä hallitusta vastaan.? KAINUUN SANOMAT sanoo, että Suomen on syytä joustavoittaa työvoiman maahanmuuton säädöksiä. ?Maahanmuuttopolitiikkaa selvitellyt raportti vertautuu nyt julkisessa keskustelussa valtiosihteeri Raimo Sailaksen työllisyystyöryhmän esityksiin. Etsitään jokunen lenkki ketjuun. Hankin leipäni kirjoittamalla. Mutta pakoon en päässyt. Mielestäni yksi tärkeimmistä syistä oli se, ettemme voineet hyväksyä ns. Sailaksen paperia. Kelan rahoitusvastuu siirtyisi näin työntekijöille, jotka joutuisivat kustantamaan reaaliarvoltaan entistä pienemmillä tuloillaan työnantajilta poistetun osuudenkin. Entäpä opiskelijoiden opintotuen poistaminen. Ahvenanmaalaiset tehyläiset vaativat kuukausipalkkoihinsa vähintään 200 euron korotuksia. Kaupankäynti oli siellä silloin jo ikivanha taloustaito. Runsaat 5 000 vuotta sitten viljan tuotanto koheni niin, että alueelle kasvoi sumerien korkeakulttuuri. Järjestelmällinen viljan viljely ja karjankasvatus kehitettiin tuolla alueella. Bushin lausunto on herättänyt monenlaisia kommentteja, semminkin kun Yhdysvallat hyökkäsi Irakiin ilman YK:n valtuutusta. Jälkiä siivoamaan Irakissa sotaa käyvän liittouman johtohahmot George W. Gardbergin kertoman mukaan Balkanilta Suomeen havumetsävyöhykkeen välityksellä. se, että työnantajien vastuu Kelan rahoituksesta halutaan poistaa, kun jo muutama kappale myöhemmin kehotetaan työntekijöitä tyytymään mataliin palkankorotuksiin. Mutta niinhän Korhonen ei toiminut, eikä edes aikonut toimia. Anneli Jäätteenmäen syntymässä olevan uuden uutukaisen hallituksen tärkeimmäksi ohjelmapaperiksi näyttää muodostuvan valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtaman työryhmän mietinnön tuloksena julkisuuteen putkahtanut paperinippu. Erilaisia ?viisaita. ja tuskin ne ovat liito-oraviakaan häätäneet. Moiset EU:n kannanotot eivät ole omiaan lisäämään luottamusta EU:n tietojen tarkkuuteen, kun tuo luottamus muutenkaan ei aina kovin kaksinen ole. . Se oli pompeilainen, Vesuviuksen laavan alta esiin kaivettu tavallisen kansan pikaruokapaikka 2 000 vuoden takaa. Ovi suoraan kadulta, kivinen tiski, tiskissä upotettuina 5?6 ruukkua. Sen asenteen soisi säilyvän. Pakenin aluksi sotauutisten tulvaa niin paljon kuin toimittajana tohdin. Kuka uskaltaisi ottaa opintoihinsa lainaa, kun työpaikan saanti valmistumisen jälkeen on niinkin epävarmaa, mitä se nykyisessä maailmantilanteessa on? Sailaksen työryhmän esitys tarkoittaa yksinkertaisesti paluuta vuosikymmeniä taaksepäin, jolloin vain paremmista piireistä olevien ihmisten jälkeläisillä oli varaa opiskella. Työttömien elämää Sailas haluaa kurjistaa entisestään mm. Bush hahmotteli YK:n rooliin sopiviksi ainakin humanitaarisen auttamisen ja väliaikaisen hallinnon luomisen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Samaa talonmallia, mutta hirrestä salvottuna, on tehty Suomessa pitkälti toistatuhatta vuotta. Maailmanjärjestön kanssa neuvoteltiin niin kauan kuin oli mahdollista saada YK:n siunaus sodalle. Toisaalta on väitetty niinkin, että liito-oravia käytetään tietynlaisena puolustusaseena esimerkiksi teiden linjauksia suunniteltaessa. Muutama päivä sitten EU:n komissio ilmoitti Suomelle, että liito-oravien asuinpaikkoja on vahingoitettu mm. Muutamaa pystyssä olevaa keppiä tuskin vielä voi tienrakennukseksi kutsua . Raportin taustalla on selkeä kuva ikärakenteen muutoksesta sekä niistä kohtaanto-ongelmista, jotka työvoiman kysynnän ja tarjonnan välillä entisestään lisääntyvät. Mitä enemmän työllisyysaste nousee, sitä vähemmän huomiota tarvitsee kiinnittää maahanmuuttoon. Pahimmissa tapauksissa ryöstäjät pahoinpitelivät turistivanhuksia keskellä kirkasta päivää. Boikotti katkaisi matkailutulojen virran Viipuriin. Tosin BKT:n kasvun ja 90-luvun lopun Paavo Lipposen hallituksen verohelpotusten ?dynaamiset. Koko valtakunnan palkkapotin reaalinen keskimääräinen vuosikasvu oli 90-luvulla vaivaiset puoli prosenttia. Taustana on puheenjohtaja Suvi-Anne Siimeksen haastattelu. ?Vasemmiston yhteistyö on ollut silmiinpistävän tiivistä ay-liikkeessä, erityisesti SAK:ssa. Aikamoinen ketju Kaksoisvirranmaasta näihin päiviin. Kaikki poliitikot vaativat kuorossa työttömyyden poistamista, jotta hyvinvointipalvelut voitaisiin pelastaa. Jos näin käy, protesti täytyy tulkita suunnatuksi Yhdysvaltoja eikä irakilaisia vastaan. Viipuriin Joskus erikoiset menetelmät tuovat tulosta. Bush ja Tony Blair tapasivat tiistaina. Ongelmaan ruvettiin Venäjällä suhtautumaan vakavasti. Hän haluaa tehdä sen riippuvaiseksi työhistorian pituudesta ja poistaa työttömyyseläkeputken. Kasvuun suhteutettuna budjetin pitäisi olla nyt yli 300 miljardia, jos valtiovarainministeriö olisi tehtäviensä tasalla. Siksi kasvavasta tuotannosta ei enää riitä jaettavaa terveys-, koulutus-, kulttuuri- ja muihin sosiaalipalveluihin, ja yleinen voivottelu voitaisiin lopettaa. Verotuksessa on paha järjestelmävika. Edes pommikone ei toimi ilman pyörää. Monet noista keksinnöistä ja innovaatioista ovat välittyneet antiikin Kreikan ja Rooman kautta. Harun al-Rashidin seuraaja puolestaan suosi matemaattista tietoa. Nyt on puhe Viipuri-boikotista, jonka suomalaiset matkanjärjestäjät panivat pystyyn vuoden alussa. Yhä röyhkeämmiksi käyneet varasliigat sotkivat monen suomalaisturistin Viipurin-matkan kähveltämällä turisteilta käsilaukkuja, rahaa ynnä muuta varastamisen arvoiseksi katsottua. Samoin kotitalouksien käy- Sailaksen raporttia on vaikea ottaa vakavasti MUISTA LEHDISTÄ HÄMEEN SANOMAT pohtii vasemmistoliiton asemaa politiikassa oppositioon joutumisen jälkeen. Minun perusturvallisuuteeni on osunut. Olen yrittänyt miettiä, miksi Irakin sota aiheuttaa päässäni erityistä torjuntaa. Matematiikan tutkimusta edistettiin ja otettiin käyttöön numerot, joita yhä käytämme ja arabialaisiksi sanomme. *** Aikamoisen paljon on maailman melskeissä tallentunut ja käyttöön jäänyt. Mutta jotenkin tuntuu, että ihmisen perinteistä yksi on erityisen hyvin suojeltu. Monet muut oikeusoppineet ovat linjanneet samoin. Bushin puheet YK:n merkittävästä roolista sodan jälkeen tuntuvat tuota taustaa vasten epäjohdonmukaisilta ja kyynisiltä. Suomen Pietarin-pääkonsuli Kauko Jämsen sanoo boikotin vaikuttaneen aivan ratkaisevasti. Työntekijän tuottavuus teollisuudessa on noussut (vv. 1990-2000) keskimäärin kuusi prosenttia. Kun pääoman tuotto lasketaan mukaan, teollisuuden kokonaistuottavuus oli vielä 5,4 prosenttia. Koko kansantaloudessa kaikkien alojen (myös yksityisten- ja yhteiskunnan palvelualojen) työntekijöiden tuottavuuden kasvu samalla aikajaksolla oli noin kolme prosenttia. Bush lupailee YK:lle ?erittäin tärkeää roolia? sodanjälkeisessä Irakissa. Silti Suomen houkuttavuutta ulkomaiselle työvoimalle on joka tapauksessa monin keinoin lisättävä ja maahantulon säädöksiä joustavoitettava.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Kalifi Harun al-Rashidin (700-luku jKr.) maine on tässä suhteessa erityinen, muutenkin kuin Tuhannen ja yhden yön tarinoista. Hän käännätti Bagdadissa, Tigrisin varrella, arabiaksi suuren määrän kreikankielistä sivistystä. pienin hienosäädöin . Mitään sen täsmällisempää lausuntoon ei sisältynyt. Yhdysvallat piti sotasuunnitelmansa toteutuksessa YK:ta välttämättömänä pahana. Kun palvelualojen toistaiseksi alhaisempi automaatiotaso ja sen pääoman alhaisempi tuottotaso Jarkko Turpeinen Kirjoittajan mukaan Suomen teollisuustuotanto on laman jälkeen liki kaksinkertaistunut. lasketaan mukaan, kaikkien alojen kokonaistuottavuus oli n. Tuskinpa maailman vahvin sotilasmahti antaa YK:n päättää Irakissa mistään olennaisesta. Hieman pelkistäen Bushia voi tulkita niin, että liittouma oli valmis kyllä hyökkäämään, mutta jälkien paikkaamisessa tarvitaan maailmanjärjestöä jäsenmaineen apuun. Vauhdittaakseen vaatimuksiaan he ovat jättäytyneet sekä kunnallisen virkaehtosopimuksen että Ahvenanmaan maakuntahallituksen kanssa solmittavan virkaehtosopimuksen ulkopuolelle.. komiteoita on perustettu työttömyyden poistamiseksi jo toistakymmentä vuotta . Ärsyttääkö kieli, jolla sota esineellistetään: sodassa moukaroidaan Bagdadia, ei bagdadilaisia. Joka päivä törmään siihen tuntemukseen: tämä ei mene oikein. Onko syynä näennäinen neutraalius, jota käytetään rintamaselostusten ja studiokommenttien tyylilajina. Muusta suojelusta poikkeavasti siinä ei rahaa säästetä eikä uhrauksia kaihdeta. Irakiin hyökkäämistä edeltävät puheet olisi . Asuuko minussa kurja opportunisti, joka loikkaa suuren yleisön mukana piittaamattomuuteen tai peräti ajattelemaan, että hyvä kun tuli hyökätyksi? Yksi pakenemiskeinoistani oli siirtää ajatukset selvittämään, mistä maaperästä nyt soditaan. Erityisesti sen, että vasemmistoliitto jäi oppositioon myös omasta syystään. Tämän tunnusti myös puolueen pitkäaikainen kansanedustaja Esko Hel- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Irak, Mesopotamia, Babylon, Kaksoisvirranmaa... Jo muutama havainto osoittaa, että läntisen kulttuurin juuret ovat kasvaneet syvälle tuohon maaperään, Eufratin ja Tigrisin alueeseen. Tuttu liikeidea, tuttu pohjapiirros. Kun kansainvaellusten myllerrykset vyöryivät ja veivät läntistä Eurooppaa keskiaikaan, mikäpä piti osaltaan tallessa ja välitti antiikin Kreikan viisautta ja tiedettä eteenpäin? Bagdadin hovi. Suurta railoa ei synny le eilen Kansan Uutisissa. Siihen Sailaksen ja Vanhalankin pitäisi puuttua. Ari Ojapelto Espoo VÄLIHUUTO EU:n tietojen tarkkuus ihmetyttää SSS?Irja Koivuniemi EU:n komissio on huolissaan Suomen liitooravien puolesta. Palkansaajien, opiskelijoiden, eläkeläisten ja työttömien näkökulmasta katsottuna paperipinkan sisällöstä ei voi olla kuin sitä mieltä, että se joutaa uuniin. Asiallisesti ottaen Sailaksen paperi sisältää sellaisia ristiriitaisuuksia, ettei niitä luulisi vakavassa mielessä kenenkään viitsivän edes esittää. 7702 340. Osa kasvusta on puristettu työntekijän selkänahasta ja se näkyy nyt lasten ja työntekijöiden pahoinvoinnin oirehtimisena. Tärkein tekijä kuitenkin on tuottavuuden valtava nousu. Tosin Sasin VR:n ja Finnairiin kohdistuneet toimet muistuttivat enemmän yksinvaltaisen diktaattorin kuin demokraattisilla vaaleilla valitun kansanedustajan toimenpiteitä. Muutenkin ex-ministerin yksityistämisinto alkaa saada jo pakkomielteiset mittasuhteet. Jos Sasin kanssa samaan hallitukseen kuulunut kuntaministeri Martti Korhonen olisi toiminut samojen periaatteiden mukaisesti, olisi Suomen yli 400:stä kunnasta jäljellä LEHTO enää tuskin sataa. tuloksetta. Vaikka tuotanto on 90-luvulla kasvanut valtavasti, niin työtunnit eivät vain ole kasvaneet. huhtikuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Sodan perinne PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä Yhdysvaltojen presidentti George W. Kaiken rakentamisen kääntöpuolena iski silmille ihmisen musta puoli, alituinen sotiminen. "Roistovaltio", "pahan kukistaminen" ja "vapauttaminen" ovat hyvin vanhaa sodan sanastoa. Kun tukea ei tullut, liittouma hyökkäsi omin päin. Helsingin yliopiston kansainvälisen oikeuden professori Martti Koskenniemi pitää lehtihaastattelussaan (Sunnuntaisuomalainen 6.4.) Irakin valloittamista ja miehittämistä kansainvälisen oikeuden vastaisena tekona . kaksi prosenttia vuodessa. Koska tuottavuuden kasvu hävittää työpaikkoja ostovoiman polkiessa paikoillaan, poliitikot ja virkamiehet ovat vastuuttomia valehtelijoita, jos he tällä yhtälöllä lupaavat uusia työpaikkoja. Mutta pelko on suuri, sillä on muistettava, että juuri SDP:n Paavo Lipposen aloitteesta Sailas sai tehtäväkseen muodostaa ?työllisyystyöryhmän?. Mikko Immonen kansanedustaja (vas.) tettävissä oleva keskimääräinen rahamäärän kasvu (tulonsiirtojen jälkeenkin) oli sama vaivaiset puoli prosenttia. Siellä luotiin ajatuksia ja keksintöjä, joiden varaan rakensivat niin antiikki kuin keskiaika, ja rakentaa yhä nykyaika. vaikutukset menivät pelkästään 20 000 rikkaimman suomalaisen taskuun. Vaikka teollisuustuotanto ja vienti ovat kasvaneet poikkeuksellisen voimakkaasti, valtion budjetti on pysynyt koko 90-luvun samalla noin 200 miljardin tasolla, vaikka samanaikaisesti valtio myi puolet yrityksistään ja otti yli 400 miljardia velkaa. 80-luvulla valtion budjetti sentään kolminkertaistui, vaikka teollisuustuotannon kasvu oli puolet pienempi. Eipä silti, huolissaan ovat olleet monet muutkin tahot. kiristämällä työttömyysturvan saamisen edellytyksiä. Valtiosihteeri Raimo Sailas vaatii työllisyysasteen nostamista nykyisestä 68 prosentin tasosta 75 prosenttiin. Monet läntisen pallonpuoliskon suuret kertomuksetkin sieltä tulevat: Eedenin paratiisi ja vedenpaisumus, Aabrahamin maastamuutto ja Baabelin torni. Pyöränkin kehittivät. Mutta minun todellisuuspakooni ne eivät nyt auttaneet. Raha on aina ollut vahva konsultti, niin nytkin. Vai se, että juuri mihinkään sotatekstiin ja -kuvaan ei voi luottaa? Luotanko itseenikään. Yhdysvaltojen presidentti sanoi tiedotustilaisuudessa, että YK:lla tulee olemaan sodanjälkeisessä Irakissa ?erittäin tärkeä rooli?. voitu puhua yhtä hyvin tuhansia vuosia sitten. *** Olisiko terveellistä miettiä näin päin: mitä sodista huolimatta on saatu aikaan. Suomen Pankin pääjohtaja Matti Vanhala jopa 80 prosenttiin. Miten se on mahdollista. Myös osa-aikaeläkkeiden saamisen ehtoja Sailas on valmis tiukentamaan. Kaiken kaikkiaan työryhmän esityksistä ja sen ajankohdasta jää sellainen maku, että pienillä positiivisilla asioilla peitetään ne tavalliseen kansaan kohdistuvat rajut leikkaukset, jotka halutaan runnoa läpi. Monelta taholta on esitetty kysymys, mikä ajoi vasemmistoliiton oppositioon. Talon ainoa ovi löytyy talon päädystä. Kreikkalaisten kivestä rakentamat temppelit olivat megaron-taloja. Samoin on edesvastuuton- ta narrata kansalaisia yrittäjiksi markkinoiden ostovoiman polkiessa paikallaan. Sekä palkansaajien että kotitalouksien saama osuus kasvusta on ollut olematonta. Fax: 7702 300 Toimikautensa päätepisteessä olevan Lipposen kakkoshallituksen liikenneministeri Kimmo Sasi näytti viimeisinä ministeripäivinään mallia, miten kokoomuslainen demokratia toimii. Samalta sivistysalustalta tulevat bagdadilaiset, britit ja KOLUMNI bushit. Historian yksityiskohtia unohtuu helposti ihailemaan. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Kysymys on työttömien työllistämiseen, opintojen nopeuttamiseen, eläköitymisen viivyttämiseen tähtäävistä ratkaisuista. Julkisessa keskustelussa ei ole mennyt kovin hyvin läpi se, että Sailaskin hakee muutoksia aivan toisenlaisille työmarkkinoille kuin nykyisin vallitsee. Muurlan ja Lohjanharjun välillä moottoritien rakennustöissä. Hyvä että komissio ilmoitti: ei olisi muuten tiedetty, moottoritietä kun ei edes siellä ole alettu rakentaa. Tosin sekin mitätöityi, koska 90-luvulla asumiskustannusten osuus kotitalouksien menoista nousi 20 prosentista 30 prosenttiin. Laman pohjalta teollisuustuotanto lähes kaksinkertaistui (90%) ja vienti kolminkertaistui. Antiikki on paljon lähempänä kuin tulee ajatelleeksi. Antiikin kreikkalaisten rakennustyypeistä klassisin, megaron-talo, kulkeutui arkeologi C.J. Vai mitä tarkoittanee esim. Juuri kun tuntuu oikealta vastustaa hyökkäystä, iskee epäilys: pysynkö johdonmukaisena, jos sota loppuukin lyhyeen ja Saddam kukistuu. Lause on lyhyt, mutta siitä hyvä, että se viittaa monin tavoin Eufratin ja Tigrisin maille. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 10. Tavallinen maallikkoajattelu lähtee näinä päivinä useimmiten siitä, että aivan olennainen päävastuu jälleenrakentamisesta on Yhdysvaltojen ja Britannian. Humanitaarista apua on kaikkien oltava valmiita antamaan, vaikka asetelma onkin noin erikoinen. Mutta ei olisi ihme, vaikka monet suomalaiset jättäisivät roponsa antamatta keräyksiin tällä kertaa. Siimes ei suinkaan sattumalta sano, tosin varoen ja sanansa tarkkaan harkiten, että vasemmisto on jakautumassa kahtia, hallitusrintamaan ja oppositioon. Koska SDP ja vasemmistoliitto ovat olleet niin lähellä toisiaan, arvelut niiden hitaasta yhdistymisestä yhdeksi suureksi vasemmistopuolueeksi ovat olleet ymmärrettäviä. Vasemmiston jakautuminen hidastanee vasemmiston yhdentymistä. Mitään suurta railoa SDP:n ja vasemmistoliiton väliin ei ole aukeamassa. SDP pitää kyllä yksinkin huolen ayliikkeen äänen kuulumisesta uuden hallituksen päätöksissä, mihin keskustan on taipuminen.? KESKIPOHJANMAAN mielestä vasemmistoliitossa on vikaa itsessäänkin. ?Vaikka Siimeksen useimmat analyysit ovat asiallisesti perusteltuja, jotakin puheenjohtaja sentään unohtaa
mutta kaupunginarkkitehti Heimo arvioi, että talousarviossa olevalla rahalla (250 000 euroa) pystytään toteuttamaan mikä tahansa kolmesta vaihtoehdosta. Sivu 6 Epa Phto/Patrick Baz Irakilaiset lyövät sandaaleillaan kaadettua Saddam Husseinin patsasta. Saddamin valta murtui STT?Reuters?AFP?DPA BAGDAD/WASHINGTON/GENEVE?Yhdysvaltain joukot kaatoivat keskiviikkona suuren Saddam Husseinin patsaan Bagdadin keskustassa, mikä kertoi ainakin symbolisesti Irakin hallinnon olevan romahtamassa. Amerikkalaiskenraalin mukaan Irakin hallitus on nyt kukistettu, ja Etelä-Irakin valtaus on vain ?päivien asia?. . huhtikuuta 2003 Salon torille lavaksi lennokas katos? Esiintymislavaehdokkaista ?valaistu kuutio. Samalla väkijoukot jatkoivat ryöstelyä kaupungissa. Amerikkalaisjoukot etenivät kohti Bagdadin keskustaa useista suunnista, ja niiden kerrottiin kohdanneen vain hajanaista vastarintaa. Yhdysvaltain varapresidentti Dick Cheney varoitti keskiviikkona, että ?kovia taisteluja? saattaa vielä olla edessä Irakissa siitä huolimatta, että Saddam Husseinin hallinto näyttää olevan romahtamassa. Irakin presidentti Saddam Hussein on yhä elossa, Irakin YK-lähettiläs Mohammed alDouri vakuutti keskiviikkona arabiankielisen al-Arabiyan-televisiokanavan haastattelussa. Saddam ei Dourin mukaan kuollut viimeaikaisissa hyökkäyksissä. Sivu 15 Salon torin esiintymislavaksi on vahvimmin ehdolla ratkaisu, jossa pyöreän korokkeen päälle pingotetaan vaalea kangas katokseksi. Hän on huomannut, että järvi ei ainakaan ole enää muuttolintujen suosiossa. Sivu 4 Esko Keski-Vähälä Turkulaiset juhlivat Mediavisassa Salossa SSS?Atte Kääminen Marko Mattila Faktaa vai fiktiota. Lavan pukuhuone/sosiaalitilat on mahdollista toteuttaa joko lavan takaseinän taakse tai torin pohjoispäässä olevan kioskirakennuksen yhteyteen muutaman metrin päähän lavasta. Benefonin tilanne on taas katkolla SSS Benefonin hallituksen sijoittaja Philippe Frangiélle myöntämä jatkoaika suunnatun osakeannin merkitsemiseksi päättyy tä- Särkisalon Makarlanjärven suojelu arvelutti paikallisia SSS?Elina Lahti . Lavan takaosassa kaartuu kivilaatoilla päällystetty seinä, jonka takaa esiintyjät ilmestyvät lavalle. Esimerkiksi Susanna Lindstedt esitti monta kysymystä, muun muassa rakentamattomien ranta-alueiden korvauksesta, jos suojelun vuoksi ei saakaan rakentaa. Sitäkin yleisön joukossa ihmeteltiin, miksi ensin sanotaan, että joku asia on kielletty ja sitten se kumotaan. Särkisalon yleisötilaisuuden tarkoitus oli nään. Vasemmalta Maunun koulun Ilkka Uksila ja Topeliuksen koulun Ilari Ahola, Pyry Kunnas ja Ville Murmann. Mediavisan voitto meni keskiviikon jännittävässä kisassa Turkuun Topeliuksen kouluun. Kyseessä on 12 miljoonan euron merkintäsitoumus, jolla Frangié sivuutti tarjouskilpailussa NRJ international -ryhmittymän. Frangié ei kyennyt toimittamaan rahoja Benefonin tilille alkuperäisen aikataulun mukaan, joten hänelle myönnettiin lisäaikaa. Torisuunnitelmien yhtey- dessä aiemmin esitelty ajatus yksinkertaisesta valaistusta lasikuutiosta esiintymislavana on hylätty. Salon torin uuden esiintymislavan rakentaminen lykkääntyy myöhäiseen syksyyn. jalkaväkidivisioonan komentaja. Kuusimetrinen Saddamin patsas kaatui amerikkalaisen miehistönkuljetusvaunun vetämänä. Hallitsemme nyt valtaosaa Bagdadista, mutta taisteluja on yhä käynnissä, sanoi kenraaliluutnantti Buford Blount, 3. samoin Tommi Mäkinen ja Colin McRae. Salosta mukana oli Laurin koulu. Kisan alkukarsintoihin osallistui yhteensä lähes 1500 oppilasta. Ellei rahoja kuulu tänäänkään, on Benefonin mietittävä uusia ratkaisuja . Mikä tätä järveä nyt uhkaa ja miksi tämä on noussut esille? Muun muassa tähän tapaan tivattiin eilen illalla Särkisalossa järjestetyssä yleisötilaisuudessa sitä, miksi Makarlanjärven lintuvesiensuojeluohjelmaan kuuluva alue nyt suojellaan. Järven pohjoisosa, Särkisalon ja Perniön kuntien alueella, on ollut vuodesta 1982 lintuvesiensuojeluohjelmassa ja nyt Lounais-Suomen ympäristökeskus aikoo toteuttaa suoje- lun, kuten muutkin vielä toteuttamatta olevat. Yleisötilaisuudessa kysyttiin paljon myös suojelualueelle esitetyistä rajoituksista ja siitä, mitä alueella saa tehdä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Atelier 23 arkkitehtitoimisto on tehnyt luonnoksen kolmesta eri vaihtoehdosta esiintymislavaksi. Rakennustöillä ei haluta häiritä kesän torielämää eikä Salon syysmarkkinoita. Torin esiintymislavan kustannuksista ei vielä ole selvyyttä . Kisassa mitataan nuorten sanomalehtitietoutta. Bagdadin asukkaat tanssivat tämän jälkeen maata 24 vuotta tiukasti hallinneen johtajan patsaan päällä. Amerikkalaiset joukot saapuivat Bagdadin ydinkeskustaan keskiviikkona kohtaamatta suurta vastarintaa. Saddam Husseinin vastustajat ovat ottaneet Bagdadissa etenevät amerikkalaisjoukot riemuiten vastaan. tai ilmoitettava taas jatkoajasta. Kertaalleen rahoituskuvioista irrottautunut NRJI-ryhmä teki aiemmin tällä viikolla uuden esityksen Benefonin rahoittamiseksi. Tuohon esitykseen Benefonin johto ei vielä ole ottanut julkista kantaa. Sarsepidemian syynä ehkä Koronaviruksen uusi muoto kuunnella paikallisten näkemyksiä, joiden pohjalta mahdollisia suojelumääräyksiä vielä mietitään. Sivu 7 Makarlanjärven rannalla Perniön puolella asuva Susanna Lindstedt pohtii järven suojeluarvoa lintuvetenä myös siltä kannalta, onko lajisto muuttunut ja jos on, onko järvi enää suojelukohde. jo hylätty; uusista luonnoksista paras rakenteille myöhään syksyllä SSS?Leena Savikko Salon torin uudeksi esiintymislavaksi on vahvimpana ehdokkaana lennokas kangaskatos, joka pingotetaan torin pohjoispäähän rakennettavan esiintymiskorokkeen päälle. Maakunnallinen visa järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa Salossa. Loppukilpailuun osallistui kuusi joukkuetta eri puolilta Lounais-Suomea. Mahdollisuuksia lisää se, että ratkaiseva karsintaturnaus pelataan kotihallissa Tampereella toukokuussa. Suomen lohko on kuitenkin äärimmäisen tasainen, sillä jatkoon mielivät myös Suomen kanssa tasapisteissä olevat Ranska ja Kreikka. Valmentaja Timo Hoivalan resepti kohti Saksaa on yksinkertainen mutta vaativa: kolmella voitolla Suomi nähdään varmasti syyskuisessa lopputurnauksessa. Salosta Hoivalan tyhmään on ehdolla PiivolLehtikuva/Matti Björkman Italiassa pelaava Janne Heikkinen nähdään leyn Tuukka Anttila. EM-karsinnassa Suomen keskitorjujana. URHEILU sivu 18 TULOSSA +3 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +2 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko kisalo MEIDÄN KESKEN sivu 12 Grönholm taas rallisuosikkina Ralliautoilun MM-sarja jatkuu Uudessa Seelannissa, missä käynnistyy huomenna kauden neljäs osakilpailu. Loppuun saakka jännittävässä kilpailussa oppilaat vastasivat kysymyksiin, jotka perustuivat viime aikojen uutisiin. SALON SEUTU sivu 10 Suomi kärkkyy EM-verkoille SSS Suomen miesten lentopallomaajoukkue hakee vakavissaan paikkaa Saksassa pelattaviin EM-kisoihin. Uuden-Seelannin nopeilla teillä ajetaan yhteensä 22 erikoiskoetta, joiden yhteispituus on 407 kilometriä. Kilpailu käynnistyy perjantaina, ja voittaja on selvillä sunnuntaina.. Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo on mieltynyt katokseen ja aikoo esittää sen valitsemista. Salon tekninen lautakunta päättää ensi viikolla, minkä vaihtoehdon se esittää toteutettavaksi. Viime vuoden voittaja Marcus Grönholm liputetaan matkaan suosikkina, mutta suomalainen odottaa tiukkaa kisaa. Grönholm laskee, että ainakin Richard Burns, Petter Solberg ja Harri Rovanperä ajavat lujaa . suunnitelmat ovat vasta luonnoksia . Shiiamuslimien asuttamassa Saddam Cityssä ihmiset hurrasivat ja heittelivät kukkia amerikkalaissotilaiden tielle
22% alv) 970 1 SSS?STT Suomalaiset luottavat kotimaisiin tuotteisiin Hongkong Thaimaa Sveitsi Hallitusneuvottelijat hakivat sopua talouden raameihin Hallitusneuvotteluissa yritetään saada torstaiksi aikaan esityksiä uuden hallitusohjelman tärkeimmistä talous-, vero- ja työllisyyslinjoista. ruokailun ja uintilipun. klo 9.30?11 seurakuntatalossa pääsiäistapahtuma alle kouluikäisille vanhempineen ja hoitajineen. Kiirastorstain messu to 17.4. klo 18 Kuusjoen kirkossa. huhtikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat KISKO Perhekirkko palmusu 13.4. klo 10. 17.4. mennessä. klo 19 Hiljaisen viikon tiistain iltakirkko kirkossa. Ke 16.4. Saarna: rovasti Kauko Sainio, liturgia: rovasti Erkka Nurmi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Päivi RiikonenSantakari, Sanna Räisänen. Kastettu: Mirka Johanna Kuosa, Mikko Viljam Kalevi Murtola. Koronaviruksen uusi muoto aiheuttaa todennäköisesti sarsin ylilääkäri Petri Ruutu Kansanterveyslaitokselta. Ruutu muistuttaa kuitenkin, että vaikka tulos nyt näyttää yksiselitteiseltä, niin havainnot eivät ole lopullisia ennen kuin toinenkin tutkijaryhmä toisella aineistolla on sen toistanut. mäinen potilas sairastui vasta seitsemän viikkoa sitten ja viimeinen noin kaksi viikkoa sitten. Ruutu arvelee, että näiden tutkimustulosten pohjalta voidaan vielä kehittää suhteellisen nopea vasta-ainetesti. Toistaiseksi testin nopeus ei kuitenkaan vielä riitä yksittäisen potilaan pikadiagnostiikkaan. Hyvänä puolena hän pitää myös sitä, että testi tarjoaa todennäköisesti hyvät mahdollisuudet todeta vielä jälkikäteenkin seeruminäytteistä, oliko potilaalla juuri tämän tyyppinen koronavirus. Tutkimustulokset julki vauhdilla Kaikkiaan 50 potilaasta 45:llä uusi koronavirus Tässä tutkimuksessa on nyt käytetty sellaisia menetelmiä, joilla uuden taudin aiheuttajamikrobeja voidaan luotettavasti todentaa, sanoo Ruutu. Se että tutkimustulokset ovat nyt myös jo julkaistu hyvin jäsennellyssä artikkelissa on Ruudun mukaan aivan selvästi maailmanennätys, jota on vaikea hakata. Nyt raportoidussa tutkimuksessa ensim- Tutkimuksessa oli mukana 50 potilasta, joiden oireet ja yhteydet todennäköisiin sars-tapauksiin on Ruudun mukaan hyvin luonnehdittu. Suomen Posti Oy, . klo 19 seurakuntatalossa. Hartaushetki to 17.4. Verrokkeina oli muita hengitystieoireista kärsiviä ihmisiä sekä täysin oireettomia verenluovuttajia. Tässä 50 potilaan joukossa hongkongilaiset tutkijat olivat ensin viljelleet perinteisellä virusviljelyllä koronaviruksen kahdes- Vasta-ainetestin kehittäminen on aimo askeleen lähempänä SSS?STT?Sinikka Suosalmi Koronaviruksen uusi muoto on varmistumassa pelätyn sars-taudin aiheuttajaksi. Samalla myös kovasti kaivatun vasta-ainetestin kehittäminen taudin tunnistamiseen näyttää olevan aimo askeleen lähempänä. Arvostetun lääketieteellisen lehden Lancetin verkkojulkaisussa on nyt esitelty ensimmäinen vankan tieteellinen hongkongilaisten tutkijoiden raportti, joka viittaa vahvasti siihen, että juuri koronaviruksen uusi muoto olisi ainakin suurin syyllinen Kaakkois-Aasian epidemioihin. Uusi koronavirustyyppi poikkeaa vahvasti aiemmin jo 1970-luvulla tunnetuista ihmisen koronaviruksista, jotka ovat aiheuttaneet esimerkiksi varuskunnissa runsaastikin keuhkokuumeita, sanoo epidemiologi- Halikon Isäntäkerho: Menemme tutustumaan Metsämäen ravikeskukseen ma 14.4.-03. Linja-auto lähtee Halikon torilta klo 16.30 ja ajaa Hajalan kautta ykköstielle. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Katsomosta ei jäänyt pystyyn kuin metallinen runko. Lahden hätäkeskus sai hälytyksen palosta kello 18.14. klo 13 päiväkeskuksessa. Ehtoollisen vietto kiirastorst. 17.4. klo 19 Kiirastorstain ehtoolliskirkko kirkossa. viimeistään 17.4. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Gideon-raamattutyön esittely samalla. V-S piirin Rintamaveteraanien Naisjaosto, menemme uimaan Vesihelmeen, Forssaan 23.4.03 klo 10-12, sen jälkeen syömään, Lounaskahvio Printti. Marika Huhtasalo, Päivi Riikonen-Santakari, Sanna Räisänen, kirkkokuoro. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus pe 18.4. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Poliisi epäilee paloa tahallaan sytytetyksi. Radiomäen katsomo paloi edellisen kerran puolisen vuotta sitten, jolloin palo sai alkunsa kodittomien yöpyessä katsomon alla. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Koulun lauluryhmä avustaa. Lahjusrikkomusepäilyn esitutkinta on jo valmis, ja juttu on edennyt syyteharkintaan. STT:n tietojen mukaan lahjusrikkomusepäily liittyy puolustusvoimien helikopterilentäjien koulutusohjelmiin. Laittomiksi epäillyt etuudet ovat molemmissa tapauksissa olleet varsin pieniä. Mahdollisuus käydä Finnlaysonilla ostoksilla. Pääsiäispäivän sanajumalanpalvelukset: klo 10 Perniön kirkossa ja Yliskylän kirkossa; klo 13 Kosken kirkossa. Ma 21.4. klo 19 kirkossa. klo 9?10.30 ja ke 16.4. tosin laskevaan suuntaan. Mukana Crescendo. Eläkeläisten ehtoolliskirkko ti 15.4. Puhe: MarjaLeena Ruskeepää. Kolmen, neljän vuoden aikajänteellä suomalaistuotteiden arvostus on sen sijaan ollut pääosin kasvussa. Vuosittain suomalaisten asenteita suomalaisuuteen mittaileva . Lahjusrikkomusjutussa upseerin epäillään vastaanottaneen korkeintaan tuhannen euron etuudet, toisessa tapauksessa epäilty hyöty on jonkin verran isompi. Itse kehyksiä ei aiota neuvotella uusiksi. Mahdollisen työllistämispaketin suuruudesta ei vielä keskusteltu. SAK:n taholta toivottiin 100 miljoonan euron investointipanostusta pelkästään teollisuuteen ja yritystoimintaan. Muissa työryhmissä valmisteltiin linjauksia esimerkiksi sosiaali-, koulutus- ja kunta-asioista 5 Romania 1 Irlanti 1 Jäätteenmäki jatkoi vähäpuheisuuttaan Sekalaiset Jumalan kohtaamisen ilta ta potilaasta. Matkan varrelta pääsee kyytiin. myös Australia 9 1 1 3 1 ** Yksi kuolleista on työmatkalla ollut suomalainen mies. STT/Reuters, lähde: WHO/paikalliset viranomaiset ?Isoa tartuntavaaraa ei ole? SSS?STT?Sinikka Suosalmi Sars-epidemian vuoksi annetut lomamatkailurajoitukset on rajattu vain Kiinan Guangdongin maakuntaan ja Hongkongiin. Tied. valtionyhtiöitä, joita tämä koskisi. Uuteen hallitusohjelmaan on tiettävästi tulossa myös kirjaus siitä, miten valtio-omistajan kanta uuden hallituksen aikana muodostetaan. 80 prosenttia vastaajista oli sitä mieltä, että jos tuote valmistetaan Suomessa, sillä pitäisi myös olla suomenkielinen nimi. Henkilökohtaista palvelua ei sen sijaan suitsuteta aivan vastaavanlaisin murskaluvuin. klo 10 Pitkäperjantain hiljainen sanajumalanpalvelus kirkossa. Jumalanpalveluksen jälkeen mehu/kahvija vohvelitarjoilu seurakuntakodissa. Saloon Taina Kiviojalle 044 774 5294 tai Halikkoon Eila Grönholmille 050 549 4512 Salo-Uskelan seurakunta & Halikon kunnan nuorisotoimi Kotiseutuhenkisen veteraaniteoksen ?SALON SEUTU SUOMEA PUOLUSTAMASSA? ennakkomyynti alkaa huhtikuun 2003 viimeisellä viikolla. pe 11.4. Kanttori: Martti Räisänen, veteraanikuoro avustaa. Su 13.4. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Haapaniemi?Kajalan lauluryhmä laulaa. KUUSJOKI Palmusunnuntain messu su 13.4. Palokunnan saapuessa paikalle avokatsomo oli jo ilmiliekeissä eikä sitä voitu enää pelastaa. Ilm. Tartunnan saaneita on jo yli 2 800. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Tärkein niistä on SDP:n Antti Kalliomäen johtama taloustyöryhmä, jossa linjataan muun muassa hallituskauden veroratkaisut. Neuvottelulähteistä kerrottiin, että tämä työryhmä pyrkii saamaan esityksiä aikaan torstaiksi, jolloin koko hallitusohjelman laadinnalle olisi olemassa taloudelliset raamit. Samalla muut työryhmät voivat ryhtyä keskustelemaan tarkemmin hallitusohjelmaan tulevista muista asioista. Taloustyöryhmässä haettiin keskiviikkona myös keinoja oikaista viimeaikaisten talousnäkymien valossa sitä pohjaa, joille tulevien vuosien budjettikehykset on rakennettu. Tätä kutsuttiin ?Lex Sasiksi?. Asiasta on ollut erimielisyyttä nykyisen hallituksen sisällä, ja uusimmat riidan ainekset synnytti liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) vaihdattamalla viime töikseen VR:n hallituksen ja lopettamalla Finnairin hallintoneuvoston. Neuvottelupaikalla Säätytalossa pantiin jälleen merkille, että SDP:n puheenjohtaja pysyi poissa pitkän aikaa. Tervetuloa kaiken ikäiset! Ma 14.4. Hän oli iltapäivän tiedotustilaisuudessaan äärimmäisen vähäpuheinen eikä halunnut antaa minkäänlaisia väliaikatietoja neuvottelujen kulusta. Jäätteenmäellä oli tuskin muuta sanottavaa kuin, että työ etenee ja sitä on tehty hyvässä hengessä. Tiedon murustakaan ei neuvottelujen vetäjältä saatu siitä, missä vaiheessa hallitusohjelman taloudellisten raamien valmistelu oli ja mistä kaikista asioista vielä oli löydyttävä yksimielisyys. tuotteisiin on yhä vankkumaton. Suomalaisen työn liiton teettämässä kyselyssä paljastui, että lähes 80 prosenttia pitää suomalaisia tuotteita muunmaalaisia parempina. 2. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Ehtoollishartaus klo 13 Perniö-kodissa. To 17.4. klo 6.00?12.00 . klo 10 Pääsiäisen sanajumalanpalvelus kirkossa. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus klo 10 Perniön kirkossa; klo 13 Ylikulman rukoushuoneella. Su 20.4. Työ jatkuu, ja kyllä talousasioista on käsitelty koko ajan. Tuloksista on tarkoitus kertoa sunnuntaina, Jäätteenmäki suostui sanomaan. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Vaikka 42 prosenttia katsookin, että suomalainen kasvokkaispalvelu on parempaa kuin ulkomailla saatu palvelu, yhtä hyväksi sen arvioi 44 prosenttia vastaajista. Tämän vuoden Risc Monitor -kyselyyn vastasi noin 2 500 suomalaista. ?Lex Sasi? hallitusohjelmaan LT-LEVIKKI 21.739 kpl SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Kiina** Singapore Brasilia Hallitustunnustelija Anneli Jäätteenmäki ja valtiosihteeri Alec Aalto jatkoivat hallitusneuvotteluja keskiviikkona Säätytalossa. ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE 27 SSS?STT Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 19 Salon Helluntaikirkossa, Mököistenkatu 18. Martti Kallionpää, Mirja Vehosmaa, Kari Ketoja, lauluryhmä. Rukouspalvelua! Arvoisa salonseutulainen! Odota kirjettämme tai lehti-ilmoituksia, joissa kerromme tarkan ajankohdan. Salon Seudun Veteraaniyhdistysten Sotahistoriallinen Seura ry:n hallitus SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Kanada 232* 10 Britannia 5 Saksa Ranska USA* 148 4* Espanja 1 Belgia 1 Italia 3 TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 0200-71000 / 0200-27100(ruotsiksi) Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 484 2774. Naisjaosto PERINTEINEN SIRKUSNÄYTÖS Turun taideakatemiassa su 27.4. Bussi Salon torilta klo 12.45, Halikon torilta klo 13.00 paluu noin klo 16.00. Tähän virukseen he kehittivät sekä geenimonistusmenetelmän että testin, jolla voidaan testata vasta-aineiden kehittymistä. Kaikkiaan 45 potilaalla 50:n todennäköisen sars-potilaan ryhmästä löytyi tämä koronavirustyyppi. epäillyt tautitapaukset Tartuntoja(1 Vietnam E-Afrikka 1 1 279 53 Taiwan 20 7 Kuolemia toipuneet 66 2 118 4 Malesia Indonesia* (1 sis. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Kiirastorstain messu klo 19 Perniön ja Yliskylän kirkoissa. Pe 18.4. Laulamme virret ja liturgian ilman urkusäestystä. Su 20.4. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Jäätteenmäki tiesi kertoa, että väistyvä pääministeri oli ollut puhdistamassa pöytäänsä. kysely paljastaa, että tavaran kotimaisuus on ostoperusteena yhä tärkeämpi kuin hinta. Retken hinta lapsilta 5 e, aikuisilta 10 e Ilmoitt. klo 18 Kuusjoen kirkossa. Nimikkolähetti Outi Säde vieraana ma 14.4. klo 13 seurakuntatalossa. Hiljaisella viikolla ei päiväkerhoja, vaan ti 15.4. klo 19 Hiljaisen viikon maanantain iltakirkko kirkossa. Rehtori Esko Laine. Ti 15.4. klo 12.30. Tapaukset ovat toisistaan erillisiä. Toista upseeria epäillään lahjuksen ottamisesta, toista lievemmästä lahjusrikkomuksesta. Tapaukset tulivat ilmi puolustusvoimien sisäisen valvonnan kautta, minkä jälkeen ne siirrettiin keskusrikospoliisin tutkittaviksi. klo 10 Kuusjoen kirkossa, Päivi Riikonen-Santakari, Sanna Räisänen. Toivekonsertti yhteisvastuukeräyksen hyväksi su 13.4. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Sen sijaan 250 verrokin ryhmästä vasta-aineita ei löytynyt ainoatakaan. Tutkija Malik Peiris Hong Kongin yliopistosta katsoo, että kyseessä ei ole mikään tunnettu ihmisen koronavirus, mutta ei myöskään täsmälleen samanlainen kuin mitkään tunnetut eläinten virukset. Hän epäilee kuitenkin, että kyseessä on eläimestä peräisin oleva muuntunut virus. Nyt maailmalla 11 laboratoriota puskee tiiviisti töitä yhteistyössä WHO:n kanssa tämän taudin kimpussa. Myös Suomessa Kansanterveyslaitoksella on tutkittu eläinten koronaviruksia jo viikonlopusta lähtien. klo 18 Toisen pääsiäispäivän iltajumalanpalvelus kirkossa. Pohdittavana on, millainen panostus työllisyyteen ja kasvun vauhdittamiseen voitaisiin tehdä heti vaalikauden alussa esimerkiksi jo kuluvan vuoden lisäbudjeteissa. Keskustan, SDP:n ja RKP:n uuden yhteishallituksen ohjelman valmistelu jatkui keskiviikkona toista päivää Helsingin Säätytalossa. Valmistelutyötä tehtiin seitsemässä eri työryhmässä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Diakonissan päivystystä ei ole 17.4. Pe 18.4. 733 3658, Sylvi p. klo 19 Hiljaisen viikon keskiviikon iltakirkko kirkossa. To 17.4. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. klo 13?14.30 Salon seurakuntatalon etusalissa. Kirkkokuoro ke 16.4. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi SSS?STT Kuluttajien usko kotimaisiin 1 * Sis. Kyseessä on kuitenkin aikaa vievä homma. Kun viruksen perimä on selvillä, vie vielä aikansa ennen kuin niitä saadaan verrattua kaikkiin eläinten koronaviruksiin, sanoo Ruutu. Sars-tautitapaukset Pelätty sars-keuhkokuume (Severe Acute Respiratory Syndrome) on aiheuttanut ainakin 100 henkilön kuoleman. Viisikymmentäkahdeksan prosenttia katsoo, että Suomi valmistusmaana ajaa hintalapun edelle. Heilahdusta viimevuotiseen kertyi noin puolitoista prosenttiyksikköä . klo 13 Palmusunnuntain Perhejumalanpalvelus kirkossa, Olli Ruskeepää. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Kiirastorstain ehtoollishartaudet: 11 sairaala, 13.30 vanhainkoti. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Vastaajista peräti 78 prosenttia uskoo niin ikään, että meillä valmistetut myyntiartikkelit ovat turvallisempia kuin ulkomaiset tuotteet. Valtaosa suomalaisista mieltää, että kotimaisten tuotteiden laatu on parempi kuin ulkomaisten tuotteiden. Toimittajien puolella muisteltiin, että aiemmissa hallitusneuvotteluissa hallituksen muodostaja on yleensä pystynyt tässä vaiheessa kertomaan jotakin suuntaa antavaa tulevasta talouspolitiikan linjasta. Jäätteenmäki näki asian niin, että tämä seikka on kerrottu jo neuvottelujen alussa: työllisyysastetta nostetaan ja talouskasvua pyritään vauhdittamaan. Neuvottelulähteiden mukaan elinkeinopolitiikkaa käsittelevässä työryhmässä oli periaatteelli- nen yksimielisyys siitä, että valtionyhtiöiden ohjaus keskitetään yhteen ministeriöön. Avoinna oli kuitenkin se, mikä se ministeriö olisi ja mitkä olisivat sellaisia ?markkinaehtoisia. klo 10 Kuusjoen kirkossa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 040 503 5175. PERNIÖ Su 13.4. Ministeriön ratkaisu ei kuitenkaan merkitse, että epidemian vaara olisi ohi. Poliisi epäilee katsomon paloa tuhopoltoksi Lahdessa Lehtikuva/Markku Ulander sekä elinkeino- ja maatalouspolitiikasta. Tapausten takia ei ole pidätetty ketään. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Lahden Radiomäen urheilukentän puurakenteinen katsomo tuhoutui täysin tulipalossa keskiviikkona illansuussa. Tilaisuuden jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalossa. Näkövammaisten kontaktiryhmä ke 16.4. Vaikka uusia yksittäisiä tapauksia vielä ilmaantuukin kaikilla epidemia-alueilla, niitä on viimeviikkoina ollut niin vähän, että merkittävää tartuntavaaraa niillä ei enää ole, sanoo lääkintöneuvos Merja Saarinen sosiaalija terveysministeriöstä. Saarisen mukaan sars-riski ei mitenkään merkittävästi ylitä kaikkia niitä muita riskejä, joita matkustamiseen näillä alueilla muutenkin liittyy. Tulipalo muodosti runsaasti mustaa savua, joka kuitenkin hälveni melko nopeasti. Kukaan ei loukkaantunut palossa. Aamulla lähtö Salon torilta klo 8.00, Koskelta 8.30, Nuortentupa. Matkan hinta 12 e, sis. pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus klo 10 Perniön kirkossa. Kastettu: Helmiina Mirja Annika Loikkanen. Hautaan siunattu: Aino Vesterinen 94 v, Urho Sakari Rauhanen 76 v, Riitta Liisa Vartio-Vesalainen 69 v (Lauttasaari evl), Katri Kuivala 91 v (Aura evl), Kyllikki Lyydia Halkiola 87 v (Halikko evl). MUURLA Su 13.4. Sama tyyli jatkui kysymyksestä toiseen. Niukasta tiedotuslinjasta oli ilmeisesti sovittu heti alussa, koska se oli tarttunut muihinkin neuvottelijoihin. Keskustelua käytiin myös valtion toimintojen hajasijoittamisesta. Työ oli vielä pitkälti asiantuntijoiden kuulemista ja tausta-aineistoon tutustumista. Neuvottelijat ovat vähäpuheisia Hallituksen muodostajan Anneli Jäätteenmäen omaksuma niukka tiedotuslinja jatkui keskiviikkona. Sen sijaan lomailua ei enää rajoiteta sosiaali- ja terveysministeriön listalla aiemmin olleisiin Pekingiin ja Shanxin maakuntaan Kiinassa sekä Hanoihin Vietnamissa. . Tervetuloa kaikenikäiset, myös ei jäsenet. Irja p. klo 10 Palmusunnuntain ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa. Palmusunnuntain messu klo 10 Perniön kirkossa. Palmusunnuntain Mukulamessu klo 15 srk.talon yläsalissa. Ke 16.4. Kirkkokuoro avustaa. Ma 21.4. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Pääesikunnassa paljastui lahjusepäilyjä SSS?STT Pääesikunnassa on paljastunut kaksi puolustusvoimien hankintoihin liittyvää lahjusepäilyä
mökkirakentamiseen jo 60-luvulta alkaen. Tämä koskee vapaa-ajanasuntojen lisäksi ympärivuotisia asuntoja ja muuta ranta-alueiden rakentamista. Yhtenä keskeisenä tavoitteena on ollut ohjata ranta-alueille myös ympärivuotista asumista. Sitä varten on osoitettu kolmetoista uutta rakennuspaikkaa. . Siihen kuuluu 130 kilometriä rantaviivaa, josta merenrantaa on 86 kilometriä ja loput saarien ja järvien rantoja. Kaava-alueella on tällä hetkellä 833 rakennusta. Niistä 125 on rantavyöhykkeellä sijaitsevia ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettuja taloja tai maatilojen talouskeskuksia. Näiden lisäksi Sauvon rantaosayleiskaavaan on nyt merkitty 219 uutta rakennuspaikkaa. Runsaan 32 neliökilometrin suuruisen suunnittelualueen ulkopuolelle jäivät vain jo aikaisem- Paimion ekaluokille tulossa 120 oppilasta Jako sujui sopuisasti SSS?Heikki Yli-Mattila Paimion perusopetuksen ensimmäiselle luokalle on ilmoitettu yhteensä 120 lasta. Heistä 33 oppilasta ilmoitettiin Vistan ja Veikkarin kouluihin, 30 Jokelan kouluun, 28 Kriivarin kouluun, 24 Hanhijoki-Kyysilän kouluun, neljä Kalevan kouluun ja yksi oppilas Nummenpään kouluun. Koulutoimen tehtäväksi jäi jakaa ekaluokkalaiset niin, että ensimmäisen vuosiluokan kooksi tu- lee korkeintaan 25 oppilasta. Paimion sivistysjohtaja Jyrki Koski kertoo, että ekaluokkalaisten sijoittamisesta eri kouluihin löytyi yhteisymmärrys kohtalaisen sopuisasti. Sen myötä rakennuslupia ja suurelta osin myös poikkeuslupia koskeva päätösvalta siirtyy kunnan omiin käsiin. Näin talouksissa, joissa on voitu käyt- Esittely tänään ja huomenna. Tervetuloa. tää sekä vesijohtoverkoston että oman kaivon vettä, on päädytty käyttämään vain verkoston vettä. Jonkin verran kulutuslukuja on nostanut sekin, että tankkiautoilla on ajettu vettä. Lehtonen toivookin kuusjokelaisten olevan valppaina mahdollisten vuotojen varalta. Tällä hetkellä Sauvossa on loma-asuntoja kaikkiaan yli 1 300. Mökkiläisyys näkyy myös siinä, että rantaosayleiskaavan piiriin kuuluvista noin puolestatoista tuhannesta maanomistajasta vain toinen puoli on sauvolaisia ja noin 700 asuu vakituisesti muualla. Viime vaiheessa kaavan laatimisesta vastannut Suunnittelukeskuksen Turun aluetoimiston johtaja, DI Pasi Lappalainen kertoo, että uusi loma-asutus on pyritty sijoittamaan ensisijaisesti vanhojen loma-asuntojen tuntumaan, jotta vielä vapaana olevat ranta-alueet jäisivät mahdollisimman pitkiksi. Kaavassa on myös neljä uutta lomakylävarausta, jotka on kaikki suunniteltu maatilamatkailuun. Kemin lumilinnasta urakkakilpailu SSS?STT Kemin lumilinnan suunnittelu ja toteutus uskotaan uusiin käsiin. Tähän mennessä Kemin kaupunki on rakennuttanut ja urakoinut yhtä lukuun ottamatta jokaisen linnan. Linnayhtiön toimitusjohtajan apulaiskaupunginjohtaja Jorma Virtasen mukaan uudelleenjärjestelyn taustalla on linnayhtiön halu kokeilla uusia voimia ja ideoita. SALO Palvelemme ma?pe klo 9?20, la klo 9?18 www.sokos.fi. Kemin kaupunginhallitus luovutti keskiviikkona linnan rakennutus- ja vastuutehtävät kaupungin omistamalle Lumilinna Oy:lle. Linnayhtiö järjestää todennäköisesti urakkakilpailun seuraavan linnan rakentamisesta. Kunnanjohtaja Jari Jussinmäki sanoo, että kaikki asiat on puitu perin pohjin maaomistajien kanssa ja hyvässä yhteistyössä myös ympäristökeskuksen, museoviraston ja muiden vi- Turun Luolavuoren alueen vesi moitteetonta SSS?STT Vesijohtovesi on jälleen moitteetonta koko Turun alueella, Turun vesilaitokselta ilmoitettiin keskiviikkona. Turun vesijohtoverkostoon pääsi savun pilaamaa vettä Luolavuoren vesitornin tulipalon yhteydessä viime torstaina. Vesilaitos sai ilmoituksia savunhajuisesta vedestä Ispoisten ja Uittamon asukkailta Luolavuoren lähialueelta. Turun vesilaitoksen keskiviikkona saamien vesinäytetutkimusten tulosten mukaan vesi on ollut juomakelpoista jo maanantaiaamuna. ranomaisten kanssa. Osayleiskaavan valmistuminen on tärkeä asia, sillä rannat ovat Sauvon kunnalle arvokas resurssi ja vetovoimatekijä. Jussinmäki korostaa kaavan oikeudellista merkitystä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. (29 ?) 399 ?/l Pure Curl Mascara 18,90 . Mahdollista on, että kyseessä on muutaman pienen vuodon yhteisvaikutus. ESITTELEMME UUTTA Nature City Lookin meikkivärit muodostavat kukkaniityn keskelle kaupunkia. Luonnollista hehkua kasvoille ja huulille. Luomiväripaletissa yhdistyvät kauden houkuttelevimmat muotivärit. ESITTELYTARJOUKSET Lipliner-huultenrajauskynä 9,90 . Se menee valtuuston hyväksyttäväksi heti pääsiäisen jälkeen ja tulee voimaan kesän kynnyksellä, mikäli mitään yllättävää ei tule eteen. Yllätyksiin ei uskota, sillä kaavan valmistelu on ollut todella perinpohjaista. Lehtosen mukaan kulutus on voinut kasvaa myös siksi, että vedenkäyttäjien monet omat kaivot ovat kuivuneet. (23,50 ?) Luonnolliset, pitkät ja kaarevat ripset. Foaming Cleanser -puhdistusvaahto 125 ml 13,90 . (22 ?) Multi-Active-päivävoide tai -geeli 50 ml 39 ?/tuote (53,20 ?) 780 ?/l Hydra-Balance Tinted Moisturizer - sävyttävä kosteusvoide 50 ml 19,90 . Neuvotteluja käytiin muutaman huoltajan kanssa. Viime vaiheessa kyse oli kuudesta ekaluokkalaisesta. Vanhemmista yksi perhe tyytyi siihen, että oppilasaluejaon mukaan Kalevan kouluun kuulunut lapsi pääsee Hanhijoki-Kyysilän kouluun ilman koulukuljetusoikeutta. Kaikkien ensi syksynä ensimmäiselle luokalle tulevien lasten vanhemmille lähetetään vielä erikseen tieto siitä, mihin lähikouluun heidän lapsensa on osoitettu. min lain voiman saaneet rantakaava-alueet sekä Osmalahden merellinen asuntoalue ja Rantola, joka kaipaa vielä tarkempaa kaavoitusta. Valtaosa Sauvon rannoista on ?vallattu. Sauvon kunnan vahvuuksiin kuuluu se, että me pystymme tarjoamaan asumista meren rannalta, eikä siinä ole tarkoitus rajoittua vain Osmalahden alueeseen, Jussinmäki kertoo. Rannoille 219 uutta rakennuspaikkaa Rantaosayleiskaavan valmistuminen koskee käytännössä kaikkia Sauvon ranta-alueita. (12,60 ?) Le Rouge -huulipuna 17,90 . huhtikuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Kuusjoella epäillään vesijohtovuotoa Kasvaneelle kulutukselle löytyy myös muita selityksiä SSS?Irja Koivuniemi Veden kulutus Kuusjoella on viime aikoina ollut vuodenaikaan nähden yllättävän suurta ja anta- nut aihetta epäillä vesijohtovuotoa. Vuorokautinen kulutus on yltänyt lukemiin, joihin noustaan yleensä vasta kesä-heinäkuussa. Teknisen toimen johtaja Kauno Lehtonen kertoo, että yleensä näihin aikoihin vuorokautinen kulutus on noin 350 kuutiota, nyt kulutuksen kasvu on ollut vajaat sata kuutiota vuorokaudessa. Varmana vesijohtovuotoa ei voi pitää, sillä paineet ovat kuitenkin olleet hyvät. (20 ?) 111,20 ?/l ESITTELYN HUIPPUTARJOUS Eye Countour Gel -silmänympärysgeeli 20 ml Poistaa väsymyksen merkit ja kirkastaa katseen. Eye Balm tai Balm Special -silmänympärysvoide 20 ml Ehkäisee ja siloittaa ryppyjä. 19,90 ? /tuote (32 ?) Rajoitettu erä. Heikki Yli-Mattila Suunnittelukeskuksen tehtäväksi jo 1997 annetun Sauvon rantaosayleiskaavan laatimisen vei loppuun diplomi-insinööri Pasi Lappalainen. Sauvo tarjoaa rantojaan myös ympärivuotiseen asumiseen Rantaosayleiskaava siirtää rakennusluvat kunnan päätettäväksi SSS?Heikki Yli-Mattila Varman päälle valmisteltu Sauvon rantayleiskaava on enää viimeistä sinettiä vaille valmis
ei ollut kirjapitovelvollinen Liberiassa eikä varustamo maksanut sinne liioin veroja. Naantalista Romaniaan matkalla ollut Anna A ajoi karille joulukuun 10. Kiikalan KiPiNät sai teatteritoimintaan hakemansa 800 euron avustuksen ja Kiikala-Seura anomansa 350 euron avustuksen. SSS?Minna Filppu NÄKÖKULMA En myöskään osaa ajatella, että eri aikakausilta olevaan kaupunkiin pitäisi tehdä uusia rakennuksia vanhan mallin mukaisesti. Hänen mielestään tori saa olla oma kokonaisuutensa, jonka suunnittelussa ei ole syytä alistaa sen rakentamista ympäristölle eli joen vastarannalla oleville vanhoille puutaloille. Suunnittelijat ovat luonnehtineet kangaskatoksen muotoa ?lentävän siipimäiseksi. Nämä kaksi muuta vaihtoehtoa ovat kiinteitä rakennuksia. Kaikki kolme ovat toteuttamiskelpoisia, sanoo kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo, . -yhtiön olemassaoloa ei ole pystytty selvittämään. Se muuttaa objektin luonnolliseksi osaksi subjektia, rinnat osaksi naisten kehoa, tekijät määrittelevät. Sivustolla on tietoa rintojen kehityksestä eri elämänvaiheissa, sairauksista ja rintoihin liittyvistä vaivoista. Oma pöytästandaari jaossa, historiikki suunnitteilla SSS?Irja Koivuniemi Kirsi Höglund ?Perhepiirissä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Kiikalan Urheilijat ovat pyytäneet kunnalta avustusta Korkianummen alueelta tehtävään suunnistuskarttaan, jonka maastotyön osuuden arvellaan maksavan kaikkiaan noin 2 000 euroa. kupolia kannattelevat teräspilarit, joihin myös lasilevyt kiinnitetään. Rinta-aiheinen verkkosivusto naisilta naisille SSS?STT Naisten näkökulmasta rintoihin liittyviä asioita käsittelevä internetsivusto avattiin keskiviikkona Tampereen yliopiston Naiskulttuuripäivien yhteydessä. Laiva sai pohjaansa pahoja vaurioita. Selvää ei merenkulkulaitoksesta ole sekään, omistiko yritys Anna A:n ja syntyikö yritykselle vahinkoa aluksen ajettua Saaristomerellä karille. vvoouu.info ottaa rinnat takaisin naisille. Merenkulkulaitoksen asianajaja kiisti lähes kaikkien vastapuolen kirjallisten dokumenttien pätevyyden ja esitti osan kuiteista olevan tekaistuja. Inland Marine Inc. Itse asiassa maailmalla on aika hienoja esimerkkejä siitä, kuinka uutta ja vanhaa voi olla rinnatusten. Tekijöiden mukaan kyseessä on eräänlainen vastareaktio sille, että tällä hetkellä hakusana rinnat antaa internetistä tuloksena miltei aino- Salon Eläkkeensaajilla 35-vuotisjuhlat astaan pornoa tai tietoa silikoniimplanteista. . Kun tuhat vuotta vanha kirkko peilaa ihka uuden rakennuksen lasiseinästä, tajuaa ihminen oman paikkansa ja merkityksensä historiassa. Voisi sanoa, että olemme sitoutuneet jatkuvaan kehitykseen, pelkisti puheenjohtaja Oksanen. Yhdistyksen oma pöytästandaari oli juhlassa jaossa ensimmäistä kertaa. Tarkoituksena on, että historiikki on valmis 2008 yhdistyksen täyttäessä 40 vuotta. Uuden standaarin saajat ovat Kyllikki Yrttiranta, Salon kaupunki, Reino Breilin, Paula Sarin, Matti Jakobsson, Kyllikki Suokas, Eila Liljaranta, Pekka Virtanen, Kaarin Lehmuskoski ja Aappo Tättilä. Anna A:n omistajayhtiö yhä suuri kysymysmerkki SSS?STT?Liisa Koivula Lähes kymmenen vuotta sitten Saaristomerellä karille ajaneen Anna A:n omistajayhtiö on yhä kysymysmerkki. Eilen kuitenkin keskityttiin 35-vuotisjuhlintaan. Salon Eläkkeensaajat juhlivat 35-vuotisjuhliaan samassa perinteitä omaavassa Salon Työväentalossa, jossa yhdistyksen perustava kokous aikoinaan pidettiin. Kiinteiden ratkaisujen esiintymistilan sulkevat lasilevyt ovat karkaistua Kelopartiolle, nuorisoseuralle ja vpk:lle avustuksia Kaarevan suorakaiteen muotoinen lava suljettaisiin saranoiduilla levyillä, jotka ovat karkaistua turvalasia. lasia, jota ei voi rikkoa. ja talousarviossa oleva raha riittäisi todennäköisesti mihin tahansa vaihtoehtoon. Riippuu materiaaleista. Hän arvioi, että kiinteistä lavavaihtoehdoista tulee kalliimpia ratkaisuja, jos sosiaali- ja muut oheistilat tehdään lavan alle. Vaihtoehdoista kakkonen on pyörä, huvimajaa tai tanssilavaa muistuttava rakennus, jossa olisi kupolin muotoinen peltikatto. Kolmonen on suorakaide, jota on pehmennetty kaaristamalla sivuja. Kaikissa kolmessa vaihtoehdossa on pohjalla kivisokkeli, joka kestää säätä, ja varsinaista esiintymislavaa kiertämässä tasanne, joka sopii istuinpaikaksi. Avustuksia on ensisijaisesti käytettävä lasten ja nuorten liikuntatoiminnan järjestämiseen, koska aikuisilla on paremmat mahdollisuudet rahoittaa toimintansa itse. Loppu avustussummasta käytetään Korkianummen karttakustannuksiin. Harrastustoiminta on monipuolista ja kerhotoimintaa pyritään edelleen kehittämään. . Standaarin on johtokunnan ideoiden pohjalta lopullisesti muotoillut Kyllikki Yrttiranta. Yhdistys on myös jo tehnyt päätöksen ja aloittanut valmistelut historiikin laatimiseksi. Ko- Ale! Naisten puseroita Naisten housuja Rintaliivejä Lasten housuja (koot 128 ?164 cm) Lasten puseroita (koot 86 ?122 cm) 6,95 ? 14,95 ? 7,95 ? 9,95 ? 5,95 ? kouksen koollekutsujana oli silloin kansanedustaja Reino Breilin. Eilisessä juhlassa puhuneet puheenjohtaja Eero Oksanen ja johtokunnan jäsen Osmo Koskinen korostivat kumpikin yhdistyksen merkitystä nytkin, kun uudet eläkeläiset tulevat toiminnan piiriin aivan erilaisesta maailmasta kuin vuosikymmeniä sitten eläkkeelle jääneet. ja esittävät, että torille jäisi pyöreä esiintymiskoroke talvikautta varten, jos kangas viritettäisiin paikalleen vain kesäkaudeksi. Pyöreä lavamalli on suunnittelijoiden mukaan klassinen pyöreä Aika aikaa kutakin Minusta esiintymiskorokkeen yläpuolelle pingotettu purjekatos olisi upea näky Salon torilla. En osaa ollenkaan kuvitella, millainen ratkaisu se olisi käytännön kannalta. Korvauksia on hakenut Suomen valtiolta eli merenkulkulaitokselta liberialainen varustamo Inland Marine Inc. Sen vuonna 1997 Turun merioikeudelle esittämä korvausvaade oli 3,6 miljoonaa dollaria. Merenkululaitoksen käsityksen mukaan Inland Marine Inc. Sivusto on osoitteessa vvoouu.info. Sivuston on suunnitellut ja toteuttanut viisi Tampereen ammattikorkeakoulussa verkkomediaa opiskelevaa naista. Katoksen peltikupoli olisi torille tunnistettava maamerkki. Lisäksi Kiikalan vpk:n nuoriso-osasto saa 1 700 euron avustuksen. SSS?Minna Filppu Kulttuuriavustukset Kiikalaseuralle ja KiPiNöille Kiikalan vapaa-aikalautakunta jakoi kulttuuritoimintaan varaamastaan 1 236 euron avustussummasta anotut 1 150 euroa. Mikään muu yhdistys ei hakenut liikuntatoiminnan avustuksia, joihin talousarviossa oli varattu Kiikala tälle vuodelle kaikkiaan 2 499 euroa. Kiikalan Urheilijat sai perusavustusta 1 000 euroa sekä 340 euroa lentopalloon, 340 euroa suunnistukseen, 300 euroa hiihtotoimintaan, 250 euroa juniorijalkapalloiluun sekä 170 euroa yleisurheilutoimintaan. Se on terveellistä. SÄHKEET Nainen kuoli hirvikolarissa Nousiaisissa LEENA SAVIKKO leena.savikko@sss.fi Nainen kuoli hirvikolarissa Nousiaisten Kaitaraisissa tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Naisen kuljettama henkilöauto törmäsi hirveen, suistui törmäyksen voimasta ensin ojaan, kohosi ilmaan tien liittymästä ja iskeytyi lopulta puuhun. Kuljettaja kuoli onnettomuuden tapahtumapaikalla. SSS?STT Pyöreän ?huvimajalavan. Turun merioikeudessa jatkettiin keskiviikkona oikeuskäsittelyä, jonka tarkoituksena on selvittää, onko Anna A:n väitetty kantajayhtiö ylipäätään olemassa ja siten taho, joka voi vaatia korvauksia. Kiikalan Nuorisoseura saa 1 300 euron perusavustuksen ja 300 euroa historiikkikuvaelman kustannuksiin. Uskon, että suunnittelijat ovat tienneet sen kelvolliseksi, koska semmoista ehdottavat. Minun aikanani ei Salon torilla ole ollut sitä vanhaa lavaa, josta iki-salolaiset puhuvat kaivaten. En siis haikaile sitä takaisin. huvimaja, joka on materiaaleiltaan moderni. päivänä 1993 Saaristomerellä Kihdin selällä. Vapaa-aikalautakunta päätti myöntää kartan kustannuksiin 1 000 euroa. SSS?Minna Filppu Pyöreä huvimaja ja kaaristettu suorakaide suljettaisiin lasilevyillä SSS?Leena Savikko Salon torin esiintymislava voisi olla myös kiinteä rakennus, jonka lavan eteen käännettäisiin lasilevyt, kun lava ei ole käytössä. . Pyöreän lavan materiaaleina ovat lasin lisäksi teräs ja puu, suorakaiteen muotoisen lavan etuosa olisi peltiä kuten katemateriaalikin. Esiintymislavojen takaseinä olisi kummassakin vaihtoehdossa puuta. Heimo on kolmikosta selkeästi mielistynyt keveään purjekangaskatokseen, joka hänen tietämänsä mukaan voisi olla pystytettynä vuoden ympäriinsä. Laivan varustamo piti onnettomuuden syynä epäkunnossa olleita merimerkkejä, kun merenkulkulaitos taas katsoi haverin johtuneen aluksen kehnosta kunnosta ja miehistön puutteellisista merimiestaidoista.. Pimeän aikaan lava valaistaisiin niin, että kupoli olisi kuin kevyesti ilmassa pitsimäisten teräsrakenteiden päällä. Suorakaiteen muotoinen lava on lähtenyt rakentumaan esiintymistilan ehdoilla: ensin on ollut lava, jota on pehmennetty kaarevuudella. Kiikalalainen nuorisotoiminta saa tänä vuonna avustuksia yhteensä 4 900 euroa; avustuksia haettiin vajaan 6 600 euron edestä. Kiikalan Kelopartio saa 1 300 euron perusavustuksen sekä 300 euroa leiritoimintaan. vietetyssä juhlassa puhuneet Osmo Koskinen (vas.) ja Eero Oksanen voivat kertoa paljonkin Salon Eläkkeensaajien sekä entisestä, nykyisestä että tulevasta toiminnasta. Inland Marinen asianajajat esittivät oi- keudessa useita kuitteja, rekisteriotteita ja muita asiapapereita, joiden mukaan Inland Marine Inc. oli haverin aikaan toimiva, rekisteröity varustamo, joka omisti Anna A:n ja muun muassa maksoi sen korjauksista. huhtikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Salon torin lava voi olla myös kiinteä rakennus KOTIKUNTA Kiikalan Urheilijat ry saa 2 400 euron avustuksen Kiikalan vapaa-aikalautakunta myönsi Kiikalan Urheilijat ry:lle liikuntatoiminnan avustuksia kaikkiaan 2 400 euroa
Salon seudulla seuraava vesialue Makarlanjärven jälkeen on Kemiönsaaren Pitkäjärvi (Långträsket). Suojelu toteutuu siten, että ensin Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta lähetetään kirjeet alueen maanomistajille. Olemme jo avanneet 50 myymälää ympäri Suomea ja valloitus jatkuu. Suojelu aiotaan toteuttaa vasta nyt, kuten monen muunkin ohjelmaan kuuluvan lintuveden suojelu. Särkisalossa eilen esitelty suojeluhanke nosti kuitenkin esille monenlaisia kysymyksiä ja yksistään se ihmetytti, miksi tämä järvi on noussut esille ja mikä sitä nyt uhkaa. Makarlanjärvestä suojeluohjelmaan kuuluu noin sata hehtaaria, josta Lounais-Suomen ympäristökeskuksen ylitarkastajan Riitta Kotiluodon mukaan suurin osa on yhteistä vesialuetta. Suojeltavaa maata ei aiotakaan hankkia valtiolle, vaan suojella sellaisenaan. Alueeseen rajoittuu kuitenkin sekä kesämökkitontteja että maatalousmaata. Hän huomautti kuitenkin, että kurdien itsehallinto on iso kysymys. . Tällaisesta on paljon historiallisia esimerkkejä, Tuomioja sanoi keskiviikkona. Tuomioja arvioi, että Irakin alueen saaminen sotilaallisesti hallintaan ottaa vielä aikaa. . Kun vain yksi lopputulos on ollut mahdollinen, niin tietysti sinänsä on toivottavaa, että se tapahtuisi mahdollisimman nopeasti niin, että tuhot ja kärsimykset jäisivät mahdollisimman pieniksi. Neuvotteluja elintarviketeollisuuden työntekijöiden uusista työehdoista on jatkettu tiiviisti koko alkuviikko. Vuoteen 2007 mennessä pitäisi kaikki kohteet suojella. Vanhan Turun ja Porin läänin doin ja koskee vain vesialueita. Kotiluoto vakuuttaa, että jo olemassa olevia toimintoja alueella saisi jatkaa, esimerkiksi ruopata edelleen veneväyliä ja laiturin vierestä rantoja. DRESSMANN MYYMÄLÄ AVATTU! Makarlanjärven lintualue aiotaan suojella Suojeluhanke arvelutti yleisöä Särkisalossa Olavi Lindstedtin maata on rantaviivaa pitkin noin 300 metriä ja heillä on myös rantasauna, jonka rantaa on ruopattu?kuten monen muunkin rantaa. . Sen jälkeen jatkuu suojelun valmistelu ja kuuleminen, minkä jälkeen tehdään varsinainen suojelupäätös, josta tiedotetaan jälleen. Dressmann kattaa miehen kuin miehen kaikki vaatetustarpeet. Vaalean vihreä on kosteaa, osin pusikoiden valtaamaa rantaruovikkoa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Viime vuosina järven vedenpinta on laskenut edelleen. Erillinen yleisötilaisuuskin järjestetään, kuten eilen Särkisalossa. Yleisötilaisuuden tarkoituksena on kertoa asiasta ja kuunnella yleisöä. Myös olemassa olevia ojia saisi perata, mutta uusia ojia ei saisi kaivaa. Tätä yleisötilaisuudessa pohdittiin monelta kantilta, muun muassa valvontaa, mutta myös kaivuun merkitystä. Päätöksestä voi vielä valittaa. T T E U S I K R A SIN F N T O E E D T R T A A V McGO S U L A I K K I A JA K 9,95?) (OVH.2 % 0 5 - KAIKKI KAULUSPAIDAT JA NEULEET Tuomiojan mielestä tapahtumien suunta on koko ajan ollut odotettavissa, sota voi päättyä vain yhdellä tavalla eli liittouman sotilaalliseen voittoon. . SEL:n hallitus on saanut valtuudet lakonuhan jättämiseen, mutta hallituksen seuraava sovittu kokous on vasta parin viikon kuluttua. SEL:n tavoitteena on ollut nostaa alan palkkataso samalle tasolle kuin SAK:n teollisuusliittojen keskituntipalkka on. Tässä on se vaara, että niiden irakilaisten myötätunto, jotka sinänsä ovat ottaneet tyytyväisinä vastaan Saddamin kaatumisen, voi taitamattomalla politiikalla häipyä hyvin nopeasti. Ei ole olemassa kestävää ratkaisua muuten kuin siltä pohjalta, että kurdien tosiasiallinen itsehallinto säilyy vähintään nykyisenlaajuisena. ?Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n johtaja Horst Köhler ennustaa kolmen prosentin maailmanlaajuista talouskasvua tälle vuodelle. Sopimuksen piirissä on noin 30 000 työntekijää. Tuomioja ei näe Irakissa varsinaisesti sisällissodan riskiä. Katkoviiva on kuntaraja. Salon seudun lintujentarkkailijat käyvät Sällylän mukaan Makarlanjärvellä kuuntelemassa yölaulajia, joista rastaskerttusen lisäksi järvellä laulavat muun muassa ruokokerttunen ja rytikerttunen. Harvinaisuuksista Sällylä mainitsee sitruunavästäräkin, joka on tavattu alueella. Hän on nähnyt alueella myös ruskosuohaukan ja havainnut sarvipöllönkin. Alueen linnustosta keskusteltiin yleisötilaisuudessa myös. Pohdittiin sitäkin, että linnusto pitäisi kartoittaa uudestaan, sillä järvi on muuttunut paljon siitä, kun se otettiin mukaan lintuvesiensuojeluohjelmaan. Lisäksi yleisöä muistutettiin, ettei suojeluarvoa määritetä välttämättä harvinaisuuksien vuoksi. Lintuvesien suojelu toteutuu vasta nyt SSS Lintuvesiensuojeluohjelma on jo vuodelta 1982, mutta itse suojelu aiotaan toteuttaa pääosin vasta nyt, yli 20 vuotta myöhemmin. Ylitarkastaja Riitta Kotiluoto sanoo, että suojeluohjelman kohteet saavat näin virallisen statuksen. Ravustuksen sallimisesta muistutettiin myös ja sen ympäristökeskuksen väki lupasi lisätä ehtoihin. Makarlanjärven pintaa on Olavi Lindstedtin mukaan laskettu 1930-luvulla metri. Nyt ylivalta on olemassa, mutta ei hallintaa. Elintarviketeollisuudessa yritetään sopimusta SSS?STT OTA 3 - MAKSA 2 TARJOAMME EDULLISIMMAN Dressmann on pohjoismaiden johtava miesten vaatetusketju, jolla yhteensä on yli 300 myymälää kotimaassaan Norjassa sekä Suomessa Islannissa, Tanskassa, Ruotsissa, Saksassa ja Latviassa. Siitäkin muistutettiin, että järviähän hoidetaan ruoppaamalla. Ruoppauksen rajoituksena olisi kuitenkin se, etteivät yksityiset ihmiset ruoppaisi, mistä vain. Mahdollisesta rakentamisoikeuden menetyksestä ympäristökeskuksen asiantuntijat totesivat, että suojelun vuoksi menetetty rahallinen menetys kuuluu korvattaviin. Pohdintaa herätti sekin, miksi suojelumääräyksiin ensin kirjattaisiin, ettei selkärankaisia eläimiä saa tappaa ja vahingoittaa ja sitten toisaalla sanotaan, että metsästää ja kalastaa saa. Kasvuvauhtia hän luonnehtii maltilliseksi ja hiukan viime vuotista paremmaksi. IMF:n johtaja kehotti uutistoi- misto Reutersille tiistaina antamassaan haastattelussa Euroopaa ja Japania tekemään enemmän, jotta talousnäkymät paranisivat. Köhlerin mukaan Euroopan ja Japanin olisi pitänyt jo viime vuonna toimia tarmokkaammin tarvittavien uudistusten toteuttamiseksi. Tuomioja: Irakin jälleenrakennus YK:lle SSS?STT Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) pitää tärkeänä, että Irakin jälleenrakentaminen sodan jälkeen saadaan mahdollisimman nopeasti YK:n tehtäväksi ja irrotettua sotilaallisen liittouman hallinnosta. . Haluaisimme säilyttää talvi- ruoppauksen, tiivistää monen tuntoja Olavi Lindstedt. Hän sanoo, että muuten mökkien arvo laskee. Hän sanoo, ettei suojelua vastusta, jos se toteutuu tietyin eh- TEIJOLLE SSS?Elina Lahti Kaulushaikaran ja monen muun rehevää vesialuetta suosivan lajin pesimäalue aiotaan suojella Makarlanjärven pohjoisosassa, Perniön ja Särkisalon alueilla. Alue kuuluu valtakunnalliseen lintuvesiensuojeluohjelmaan, joka on laadittu jo 1982. Siellä on rehevän lintulahden lajistoa, kuten kaulushaikara, Salon seudulla harvalukuinen yölaulaja rastaskerttunen ja luhtakana, lintumies Seppo Sällylä luettelee suunnitellun suojelualueen lajistoa. Hän sanoo, että mainitut lajit ovat hyvän lintulahden merkkejä. PERNIÖ KEMIÖNTIE Makarlanjärvi SÄRKISALO SSS Perniön ja Särkisalon kuntien alueella olevan Makarlanjärven pohjoisosa kuuluu lintuvesiensuojeluohjelmaan, karttaan merkitty vaaleammalla sävyllä kuin eteläosan sininen. laajat valikoimat ja edulliset hinnat . Uutta työehtosopimusta sorvattiin yhä keskiviikkona illansuussa, ja tavoitteena oli päästä sopimukseen illan tai yön aikana. Neuvotteluja on käyty pitkälle kolmatta kuukautta, mutta palkankorotuksista on päästy puhu- maan käytännössä vasta tällä viikolla. Syyksi hän epäilee vähälumisia talvia. Onkin puhuttu, josko järven vedenpintaa voisi säännöstellä, niin että vedenpinta pysyisi korkeammalla. alueella lintujensuojeluohjelmaan kuuluu yli 40 aluetta, joista noin neljäsosa on jo suojeltu. Ensimmäiseksi aiotaan suojella ne alueet, jotka eivät kuulu Naturaan. siinä salaisuutemme, miksi Dressmann on viime vuosina ollut Euroopan nopeimmin kasvava miesten vaatetusketju. KAIKILLE MIEHILLE K A U P PA K E S K U S P L A Z A , S A L O. Keskiviikkona pöydässä oli lähinnä nelivuotinen sopimus. SAK:lainen Elintarviketyöläisten liitto SEL oli aiemmin uhannut katkaisevansa neuvottelut, ellei tulosta synny iltapäivään mennessä. Lähellä järveä asuvien perniöläisten Susanna ja Suojelualueella yölaulajia SSS . huhtikuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU TORSTAI PERJANTAI JA LAUANTAI Esko Keski-Vähälä Makarlanjärven lintuvesiensuojelu koskisi vain lähinnä vesialuetta. ONNEA SUOMI! 50. Työnantajia edustava Elintarviketeollisuusliitto on pitänyt vaatimuksia täysin epärealistisina. Edellinen sopimus umpeutui helmikuun lopussa, minkä jälkeen SEL julkisti alalle ylityökiellon. Alusvaatteista päällysvaatteisiin, vapaaajasta arkeen ja juhlaan, iästä riippumatta! Korkeat laatuvaatimukset ja hyvä palveluosaaminen
huhtikuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Kevyt liikenne saa tilaa Kemiön keskustaan Läntisen keskustan asemakaavoitusta uudistetaan SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön läntistä keskustaa kaavoitetaan pitkälti kevyen liikenteen tarpeista lähtien. pienen koulun 80 oppilaan raPaimio jan, jolloin koulutoimeen on mahdollista saada hieman suurempi valtionosuus. Päätöksellä ei ole vaikutusta käytännön koulutyöhön. Suuri valkoinen suorakulmio koulukeskuksen alapuolella on nykyinen urheilukenttä ja sen yläpuolella ovat jääkiekkokaukalo, luistinrata ja mahdolliset uudet tenniskentät. Kirjainyhdistelmä LP tarkoittaa yleistä pysäköintialuetta ja VP puistoa. Nyt vasta ensimmänen luonnos SSS Kemiön aluearkkitehti Tuula Rauma korosti eilisiltaisessa kaavatilaisuudessa, että esillä on vasta ensimmäinen luonnos, eli mitään Helsinki leikkaa rakennusmäärärahoista SSS?STT Kosketa lahjalla Helsinki vähentää kuluvan vuoden talousarviostaan yli 15,7 miljoonaa euroa rakentamiseen varattuja määrärahoja.Talousarvion muutosesitys hyväksyttiin kaupunginvaltuustossa keskiviikkona. Määrärahojen vähennys johtuu suunnitelmista alentaa investointien tasoa ensi vuonna. Sopimusta jatketaan nykyisin ehdoin lukuvuoden 2003-2004 ajan. Sille on varattu myös parkkialue Mestarintien varrelta. Koulukeskuksen mahdollista laajennusta on kaavailtu etelään nykyisten tenniskenttien kohdalle. Uusi tenniskenttien paikka olisi nykyisen jääkiekkokaukalon pohjoispuolella. Läntiseen keskustaan on ajateltu myös puistoalueita, mutta niistä pitää tehdä erillinen suunnitelma. Suunnittelukeskus Oy Kaavaluonnosalue rajoittuu oikealla Arkadiantiehen, ylhäällä Vretantiehen ja vasemmalla sekä alhaalla Mestarintiehen, joka on suurimmaksi osaksi uutta. Läpi pääsee vain kevyt liikenne. Kaavaluonnoksen esittelytilaisuudessa oli paikalla parikymmentä ihmistä, joista suuri osa kunnan virka- ja luottamushenkilöitä. Tarkoituksena on yhdenmukaistaa Salon seudun kirjastotoimen menettelytavat eivätkä muut Kuusjoki kuin Salo ja Halikko peri varausmaksua. Kuusjoen kirjaston varausmaksusta teki päätöksen kunnanhallitus syksyllä 2000. Uudet rakennukset ovat kaksikerroksisia asuinkerrostaloja (AK) ja niitä on kaavailtu Mestarintien ja Vretantien varteen. Toimi nyt! > OSTAJAN ETU ON VOIMASSA SEURAAVISSA LIIKKEISSÄ: Salo: Anttila Konsernijohtaja Björn Wahlroos säilytti vaivatta paikkansa rahoituskonserni Sammon hallituksessa. Sekään ei 30 vuotta Sammossa työskennellyttä miestä lannistanut, vaan hän sanoi valittavansa kokouksen päätöksestä. Kallioisen mielestä Wahlroos on yksi keskeinen hahmo, joka on ollut hukkaamassa vahinkovakuutusyhtiö Sammon omaisuutta uudessa Sammossa. Sen jälkeen Paimio kilpailuttaa koulukuljetukset lukuvuodesta 20042005 alkaen. SSS?Heikki Yli-Mattila Varausmaksu pois kirjastosta Kuusjoen sivistyslautakunta esittää, että kirjaston perimien maksujen joukosta poistettaisiin aineiston varausmaksu. Mielipiteitä kaivataan silti mieluiten nyt, jotta myöhemmin ei tarvitsisi edetä valitusten kautta, sanoi arkkitehti Eeva-Kaarina Wahteristo Suunnittelukeskuksesta. Myös Arkadiantien itäpuolella on meneillään kaavauudistus, mutta se sisältää teknisluonteisia muutoksia ja on lähes merkityksetön. Muutos mahdollistaa bensiininjakelupisteen sijoittamisen S-Marketin tontille. Lisäksi hän tähdensi eläkeiän olevan osa kokonaissopimusta, joka on tehty Wahlroosin kanssa, eikä sopimusta voi lähteä repimään joka vuosi auki. euron verot koskevat Aspon vuoden 1994 fuusio- ja vaihtovastikkeita, joita verottaja piti taannoin peiteltynä osingonjakona. Oikaisulautakunta palautti Aspolle rahat, mutta nyt Uudenmaan verovirasto voi vaatia niitä uudelleen takaisin hallinto-oikeuden päätöksen perusteella. Hankkeen suunnittelu viedään loppuun 0,2 miljoonalla eurolla, mutta rakentamiselle ei ole enää varattu rahaa tämän tai ensi vuoden budjettiin. Lisäksi talousarviosta vähennettiin Laajasalon yläasteen ja lukion laajennuksen varattua määrärahaa 2,6 miljoonaa euroa. Hanhijoen koulun rehtori toimii edelleen kummankin koulun yhteisenä rehtorina. Vastaava hallinnollinen muutos tehtiin jo aikaisemmin samasta syystä Veikkarin koulun osalta, kun se erotettiin Vistan koulusta itsenäiseksi kouluksi. SSS?Heikki Yli-Mattila tien katkaisemista tarpeettomana. Eeva-Kaarina Wahteristo perusteli Koulutien suunniteltua katkaisua sillä, että koulukeskuksen alue ja koulumatka saadaan mahdollisimman turvalliseksi. Syynä on oppilasmäärän lasku alle ns. Kaikki hallituksen jäsenet ovat täyttäneet paikkansa. Oloihin nähden tuloskin oli melkein hyvä. Käytännössä varausmaksua ei Kuusjoen kirjastossa ole peritty. SSS?Leena Savikko Vapaa-ajansihteerille haetaan taas sijaista Kuusjoen kunta joutuu pikaisesti hakemaan vapaa-ajansihteerilleen uutta sijaista, sillä edellisellä hakukierroksella valittu Maija Tuomola on saanut viran ja lähtee Jokioisiin. Hän valoi uskoa myös tulevaan: ?Sampo. Osa yleisöstä piti Koulu- KOTIKUNTA Kyysilästä tehdään itsenäinen koulu Paimion koulutuslautakunta ehdottaa, että nykyinen Hanhijoki-Kyysilän koulu jaetaan niin, että Kyysilän kouluyksiköstä tehdään itsenäinen koulu. Myös tulevaan Amos-puistoon pääsisi koululta turvallisesti niin, etteivät autot ja kevyt liikenne kohtaa kertaakaan Vretantien eteläpuolisella osuudella. Arkadiantien puolelta tulevan Koulutien osuuden päähän on tarkoitus tehdä paikka, jossa koululaisten saattoliikenne voi kääntyä. Koulujen taksikyydeistä vuoden jatkosopimus Asumista, puistoja, kulttuurikeskus Kaavaluonnoksessa osoitettu rakentaminen on asuinkerrostalorakentamista. Tarkoitus on, että kevyt liikenne voisi kulkea alueella kohtaamatta autoja, kertoi kaavaluonnosta Kemiössä eilisiltana esitellyt arkkitehti Eeva-Kaarina Wahteristo Suunnittelukeskuksesta. Kemiön läntisen keskustan kaava-alue rajoittuu idässä Arkadiantiehen ja pohjoisessa Vretantiehen. Lännessä ja etelässä sen raja kulkee Mestarintiessä. Mestarintietä on nyt olemassa lyhyt matka Vretantien eteläpuolella, mutta sitä jatketaan nykyisen peltoalueen halki etelään ja se yhdistyy lopulta urheilukentän kohdalla niin ikään olemassa olevaan Kullaksentien osaan. Kaava-alueen halki kulkee Koulutie, jonka itäinen osa on jo olemassa. Sammon omistuk- Aspo valittaa veroistaan KHO:lle SSS?STT Aspo-konserni hävisi Helsingin hallinto-oikeudessa kiistan lisäveroistaan, jotka se oli saanut kertaalleen jo takaisin. Asiasta ei edes äänestetty keskiviikon yhtiökokouksessa, sillä Wahlroosin hallituspaikkaa paheksunut pienomistaja puuttui asiaan jo hallituksen jäsenmäärästä päätettäessä eikä saanut kannatusta hankkeelleen. Päinvastoin. Saman verran budjetista nipistivät myös sekä metrosairaalan suunnitteluaikataulun tarkistaminen että Käpylän terveysaseman siirto, joka kiireellisenä toteutettiin pääosin jo viime vuonna. Paimion koulutuslautakunta päätti tehdä paimiolaisten taksien kanssa yhden vuoden jatkosopimuksen koulukuljetuksista. Kaksikerroksisia kerrostaloja on suunniteltu Vretantien ja Mestarintien varteen päädyt tielle päin. arvosta Arabian, Hackmanin tai iittalan tuotteita, saat kaupan päälle iittalan KIRKKAAN KIVI-KYNTTILÄLYHDYN. Tarjous voimassa 10.?12.4.2003 tai niin kauan kuin Kosketa lahjalla -kampanjaan varattuja Kivi-kynttilälyhtyjä riittää. Kaavassa tielaitoksen rakennukset on poistettu Vretantien varrelta. Linja-autoaseman liikennettä on tarkoitus selkeyttää niin, että bussiliikenne tulee Arkadiantieltä ja kulkee vastapäivään. Ensimmäiselle ja toisella varasijalle valitut eivät myöskään ole enää käytettävissä. Kuusjoki hakee vapaa-ajansihteerille sijaista toukokuun alusta ensi vuoden helmikuun puoliväliin saakka. SSS?Leena Savikko Wahlroos säilytti paikkansa Sammon hallituksessa SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Lahja ! Sinulle ,10 ? arvo 12 Ostaessasi kertaostoksena yli 50. Kouluille tulee omat todistukset, mutta talousarvio, tuntikehys ja muut toiminnot säilyvät yhteisinä. Päätös tehtiin ehdollisena: kirjastosihteeri saa ottaa maksun käyttöön, jos varaustilanne sitä edellyttää. Alueen halkaisee Koulutie. Tarkoitus on, että Koulutie ei ole läpikulkutie autoliikenteelle, vaan se on kaavaluonnoksessa katkaistu keskeltä. Kauppa- ja teollisuusministeriö on pitänyt päälinjanaan hallinnoimissaan valtio-omisteisissa yhtiöissä, ettei toimitusjohtaja ole hallituksessa. Kuvassa tummaksi värjätyt rakennukset ovat olemassa, vaaleat suunniteltuja. Lisäksi kaavan katulinjauksia on tarkistettu sellaiseksi kuin ne todellisuudessa ovat. nyksistä on yli 9 miljoonaa euroa. Eniten säästyy Sinivuokon peruskoulusta, jolle oli varattu rahaa 6,6 miljoonaa euroa. Molempien kouluhankkeiden lykkääminen sisältyy myös Helsingin kouluverkon tarkistusperiaatteita kos- kevaan esitykseen, jonka opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto jätti pöydälle tiistain kokouksessaan. Hankkeiden siirtyminen vähensi noin miljoona euroa määrärahaa päiväkoti Piltin peruskorjauksesta, päiväkotirakennushankkeista ja pääkirjaston muutostöistä. Yhtiö aikoo valittaa päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Aspo-konserni keskittyy teollisuuden logistiikkapalveluihin. Sen liikevaihto oli viime vuonna 138,9 miljoonaa euroa.. Tuo jylhä jättiläinen, joka puhkuu tietä läpi ahtojään.? Konsernijohtaja joutui katsauksena jälkeen tekemään selkoa vielä osingon pienuudesta ja Sammon Skandia-omistuksesta. Veli Aalto arveli toimitusjohtajalle löytyvän 60 ikävuoden jälkeen vähemmän vaativia tehtäviä. Kallasvuo muistutti, että Sammon on seurattava johdon palkkauksessa markkinoita. Vähennykset lykkäävät monia hankkeita, joille oli varattu rahaa jo tämän vuoden talousarvioon. Opetusviraston rakennushankkeiden osuus määrärahavähen- ei vielä ole lyöty lukkoon. Moni pienomistajakin nurisi kokouksen turhasta pitkittämisestä, kun Antti Kallioinen vaati asiasta äänestämistä joka tapauksessa. Puheenjohtaja katsoi, ettei äänestystä tarvita, koska Kallioinen ei saanut kokouksessa kannatusta ja yhden paikan lisäyksen takana tiedettiin olevan 90 prosenttia kokouksen äänistä. Hallituksessa ei ole entuudestaan naisia. Myös aiemmin toimineet seitsemän jäsentä saivat vuoden jatkon. Valtio on Sammon suuri omistaja. 7,6 miljoonan sen hallinnointi on valtiovarainministeriössä. Sammon hallituksen puheenjohtaja Nokian talousjohtaja OlliPekka Kallasvuo kiitteli jo avauspuheenvuorossa vanhan hallituksen jäseniä. Yleisössä heräsi epäilyjä siitä, mahtuvatko kaikki bussit yhtä aikaa uudelleen hahmotellulle linja-autoaseman alueelle. Lämpökeskuksen viereisen vanhan navetan voisi kaavan mukaan muuttaa kulttuurikeskukseksi. En sano tätä itsestäänselvyytenä, hän totesi. Omassa katsauksessaan Wahlroos sanoi Sammon strategian ja linjausten olevan hyvässä kunnossa. Hänen mukaansa 35 sentin osinko on aikaisempien linjausten mukainen. Ruotsalaisen henkiyhtiö Skandian osakkeiden hankintaa hän piti taas järkevänä monestakin syystä. Kallasvuo joutui selittelemään myös Wahlroosin eläkeikää, kun suomalaisten muutoin odotetaan olevan nykyistä pidempään työelämässä. Hänen mielestään ei ole yhtiön etujen mukaista, että Wahlroos on yhtiön hallituksessa valvomassa omia toimiaan. Uutena hallitukseen nousee finanssineuvos Anne Brunila valtiovarainministeriöstä. Hänen mukaansa hallitus on ollut keskusteleva ja asiantunteva. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10
Kontulassa ei käyttötavaroita. Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4 . 12x16,5x10 cm ?helppo kiinnittää 99* kpl ?kiinnitetään ohjaustankoon ?irroitettava olkahihna ?paljon eri taskuja, mm. Nokia, Nuijamiestentie 2 . 34x26x26 cm ?sis. 180 cm 3, 99* pari Kaapelilukko ?teleskooppivarsi ?pituus kokoontaitettuna: 21 cm ?pieni ja tehokas 2, 5, 99* 48 osaa! 10, Naisten nahkapistokkaat Päällinen: 2kpl/pkt pari Tyttöjen lenkkarit 49* 3 vuoden takuu! * 99 * 3 vuoden takuu! 3 vuoden t ak 29,- Päällinen: ystem Bass Boost S 59,* 49 * pkt kpl Esimerkkejä pysyvästi halvoista hinnoistamme Prosciutto -Ilmakuivattu kinkku Saksanhirvisalami ?kypsytetty vähintään 6 kk 1, 79 80g/pkt 22,38/kg 1, 29 80g/pkt 16,13/kg Royal-kinkkuviipaleet Keittokinkku ?lihapitoisuus 96% ?lihapitoisuus 95% 1, 49 125g/pkt 200g/pkt 11,92/kg Pizzasuikaleet 1, 59 300g/pkt 5,30/kg 1, 49 7,45/kg Salamilautanen Gourmetleike Leikkelelautanen ?pippuri-, juustoja cervetsalami ?herkkusieni- tai kinkkuleike ?mortadella, jahtimakkara, olutmakkara ja paprikamortadella 1, 19 100g/pkt 11,90/kg 1, 25 150g/pkt 8,33/kg Herkku kinkkumakkara Maalais- tai Herkkumaksamakkara ?lihapitoisuus 86% ?lihapitoisuus 89/94% 1, 99 350g/pkt 5,69/kg 1, 39 1, 29 150g/pkt Kalkkunaleike ?lihapitoisuus 82% 0, 99 250g/pkt 100g/pkt 9,90/kg 300g/pkt Rostbratwursti Bratwursti ?2x125g pakkaus ?lihapitoisuus 90% ?2x170g pakkaus ?lihapitoisuus 91% ?6x90g pakkaus 200g/pkt 7,45/kg 2, 250g/pkt 8,76/kg 2, 340g/pkt 8,79/kg 2, 39 7,97/kg Pekonisuikaleet 1, 11,90/kg ?olutmakkara, lauantaimakkara ja jahtimakkara kalkkunasta 5,56/kg 99 1, 19 Kalkkunatrio ?2x100g pakkaus 19 ?lihapitoisuus 97/94% 100g/pkt 8,60/kg Kinkkusuikaleet 49 Kinkkuleike tai Pippurikinkkuleike 2, 29 540g/pkt 4,24/kg Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18. 1,5 m Miesten kävelykengät Miesten nahkakengät ?koot: 40-45 ?4 trendikästä mallia ?väri: musta tai ruskea ?koot: 41-46 ?3 mallia ?nahkapohjilla 39,* kpl kpl 90° n. Kaarina, Lautakunnankatu 7 ? Kangasala, Lentolankuja 8 . Heinola, Siltakatu 21-23 . Äänekoski, Kuhnamontie 5A ?. 28x20x15cm ?4 eri väriä 4, Satulanpehmuste ?sis. huhtikuuta 2003 ? 9 Hinnat voimassa Lasten moottoripyörä Sähkölämmitin ?mitat: n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. kiinnittämiseen tarvittavat osat ?kantokahva ?väri: musta tai hopea 7, 49* pkt kpl 13, 99* kpl Stereosarja ?AM/FM-radio, kasetti- ja CD-soitin, 2-tiekaiuttimet, kauko-ohjain ?CD-soittimessa 16 kappaleen ohjelmointi ?3,5 mm:n kuulokeliitäntä 3 vuoden tak . 2h ?ladataan pistorasiasta, (sis.paristot) ?nopeus: 5- 6 km/h 89,* TO 10.4. mukana latu ri ?siirrettävä lämpölamppu tuomaan lämpöä esim. terassille tai parvekkeelle ?2 tehokasta kvartsilämmityselementtiä ?2 tehotasoa: 750 W tai 1500 W ?lämmitin käännettävissä 90° ?johdon pituus: n. Kuopio, Petosentie 4 . Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Pirkkala, Kaartotie 1. 2 eri väriä uu! 99* kpl Polkupyörän kori Polkupyörän lamppusarja 6, pkt kpl Juomapullo polkupyörään ?sis. 275x250 mm 3, 4,49* 99* pkt kpl ?mitat: n. Huittinen, Risto Rytin katu 12 . Helsinki-Kontula, Ostostie 4 . Riihimäki, Karankatu 15 . 92x52x59 cm ?sähkömoottori ?ajoaika yhdellä latauksella n. Siilinjärvi, Kuiluntie 6 . hintaan) ?helppo kiinnittää 7,49 * 2,49* pkt Kylmälaukku kpl ?koot: 36/38, 40/42, 44/46 ?väri: musta, valkoinen, aprikoosi tai vaaleansininen ?2 eri mallia: string/midi 2,99* kpl 5, 99* Naisten alushousut ?sis. läpinäkyvä karttatasku ?mitat: n. 73 cm 19, uu! Ovisummeri Käsipyyhe ?16 erilaista soittoääntä ?toimintasäde n. 80 m ?paristokäyttöinen ?2 eri mallia ?useita eri värejä ja kuvioita ?koko: 50x100 cm pari 5, 6, 99* kpl Monitoimikynä ?patruunaa vaihtamalla käytössäsi musta tai punainen kuulakärkikynä, oranssi korustuskynä tai lyijytäytekynä 4, 49* pkt Polkupyörän ajotietokone ?useita eri toimintoja, mm. nopeuden, kokonaismatkan, ajoajan, maksimi- ja keskinopeuden näyttö, kello ja tallennus Naisten neuletakki Miesten kauluspaita ?koot: 22-28 ?5 värivaihtoehtoa ?tarrakiinnitys ?koot: 36-40 ?eri värejä ja malleja ?koot: S-L ?väri: punainen, keltainen, vaaleanvihreä, sininen tai valkoinen ?napillinen ?V- tai O-kauluksella ?väri: valkoinen, vaaleansininen, kelta- tai vihreäruudullinen ?lyhythihainen ?koot: 40-45 pkt 5, Polkupyörän minipumppu Polkupyörän korjaussarja ?sis. Iisalmi, Kilpivirrantie 1 . paikkaustyökaluja, vararuuveja ja -lamppuja ?laukun mitat: n. Lappeenranta, Myllymäenkatu 36 . 270x180 mm tai n. Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11 . Kauhajoki, Puistotie 60 . Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 . Salo, Savenvalajankatu 3 . Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4 . Kouvola, Takojantie1. Rauma, Papinhaankatu 7. Tammisaari, Oikotie 2 . Kempele, Myllytie 3 . Lahti, Kivistönkatu 1. mm. Ylivieska, Ollilanojankatu 2 . Kemi, Täikönkatu 4 . Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4 . Forssa, Pihlajakatu 2 . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. pullon, eristävän suojuksen, telineen ja tarvittavat asennusosat ?väri: sininen, harmaa tai vihreä ?geelitäytteinen pehmuste ?koko: n. paristokäyttöisen etu- ja takavalon (paristot sis. Kerava, Santaniitynkatu 7 . Vammala, Nuutilankatu 1. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Kokkola, Tervahovintie 4 . 16 työkalua, ja kätevä vyölaukku 99* 99* pari Polkupyörän työkalusarja ?toimii numerokoodilla ?pituus: n. Hollola, Terveystie 49 . Pori, Paanakedonkatu 10 ? Raahe, Fellmaninpuistokatu 15
Vaalien takia touko- ja kesäkuussa ei ole istuntoja lainkaan. Veturitalli on ollut yhtenä vaihtoehtona näyttelypaikaksi, mutta sen ja kolmannen osapuolen Meritalon museon kanssa ovat neuvottelut vielä aivan aluillaan. Marko Mattila Voittopokaalin ympärillä juhlivat Topeliuksen koulun joukkue (vasemmalta Ville Murmann, Pyry Kunnas ja Ilari Ahola). Pilakuva Saddamista osoittautui jo vaikeammaksi tulkittavaksi. Sitten päästiin käsiksi isoihin pisteisiin, kun esiin otettiin SSS:n keskiviikkoinen uutinen Viitannummen muinaisaarteista. Faktaa vai fiktiota -osuudessa lähes kaikki tiesivät jumalanpalvelusten suosion vähentyneen, Pablo Picasson kuolleen 30 vuotta sitten ja Joonas Hytösen olevan vuoden turhin julkkis. Jännitys tiivistyi aivan viime sekunneille saakka, kun eri koulujen oppilaat vastasivat ajankohtaisia uutisia koskeviin kysymyksiin. Myös kannustusjoukot osallistuivat juhlintaan. Mönkäre kannustaa naisyrittäjiä kansainvälistymään EU-vertailun mukaan Suomi on kolmas naisyrittäjien määrässä SSS?STT Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mukaan naisyrittäjien kynnystä kansainvälistyä tulisi madaltaa tarjoamalla heille erityisiä neuvonta- ja rahoituspalveluita. Neuvonnassa tulisi ottaa huomioon nais- ja miesyrittäjien erilai- nen tapa toimia ja heidän kohtaamiensa ongelmien erilaisuus, hän korosti. Naisyrittäjille ja johtajille pitäisi antaa mahdollisuus rakentaa verkostoja ja solmia kontakteja toisiin kansainvälistyviin yrityksiin. Pohjaa naisyrittäjyydelle Suomessa on, sillä me sijoitumme EU-vertailussa kolmannelle sijalla naisyrittäjien määrässä, sanoi Mönkäre. Kaarinalainen Veitenmäen yläaste (Tuuli Ahlstrand, Nina Magnusson, Hanna Yli-Paunu) keräsi 19 pistettä, raumalainen Uotilanrinteen peruskoulu (Janne Ala-Äijälä, Pasi Laihinen, Ville Lempinen) 18 pistettä ja uusikaupunkilainen Kalannin koulu (Riikka Harikkala, Vilma Lambacka, Jonna Mäkelä) 15 pistettä. Hänen mukaansa naisyrittäjien tulisi kiinnittää huomiota sosiaaliturvaan, työn ja perhe-elämän yhdistämiseen ja tukiverkostojen luomiseen. Mediavisa oli poikajoukkueiden kaksinpeli Jännittävä kisa käytiin nyt ensimmäistä kertaa Salossa SSS?Atte Kääminen Keskiviikkona kisattu viides Mediavisa oli alusta saakka turkulai- sen Topeliuksen koulun ja ruskolaisen Maunun koulun välinen kaksinkamppailu. Naiset vetävät 35:tä prosenttia maamme yrityksistä. Mönkäre puhui keskiviikkona naisyrittäjien kansainvälistymispäivässä Helsingissä. Myös tasavallan presidentti Tarja Halonen oli lähettänyt tervehdyksen naisyrittäjille. Kisan juonsivat YleX:n aamusta tutut Peltsi ja Juuso. Marko Mattila Laurin koulun joukkue keskittyi tutkimaan Salon Seudun Sanomien uutisia. Kisan ratkaisu jäi viimeiseen kysymykseen. Lopulta Topeliuksen koulu (Ilari Ahola, Pyry Kunnas, Ville Murmann) voitti 24 pisteellä ja Maunun koulu (Erik Mäkelä, Niko Rautiainen, Ilkka Uksila) sai tyytyä toiseen sijaan ja 21 pistee- seen. Viime vuoden voittajakoulua edustaneet ruskolaiset puolestaan odottivat uusintavoittoa, mutta sanoivat kisaavansa kaikessa rauhassa. . Euroopan parlamentti ei työskentele vappuna. Visa on osa Salon Seudun Sanomien, Turun Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja LänsiSuomen ?Sanomalehti Opetuksessa. Kalan- tilaisjoukkue myönsi olevansa hieman hakoteillä ja saikin vastauksestaan vain kaksi pistettä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Museon ja sen näyttelytoiminnan toivossa kerätty laaja esinemäärä joutuu odottamaan vuokravaraston kätköissä. Kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen sanoo myttyyn menneen museohankkeen vaatineen niin paljon kaupungin satsauksia, ettei ainakaan tänä vuonna katsota olevan varaa järjestää näyttelyjä. Karjalainen-Manninen lisää, että kaupungin kulttuuritoimi on valmis antamaan tukea, jos esimerkiksi yritysmaailma ilmaisee kiinnostusta juhlanäyttelyn järjestämiseen. Tietysti tällä kertaa voitaisiin olla sen verran korrekteja, että otettaisiin nimenomaan salolaisia tuotteita esiteltäviksi. Tapahtumassa on mukana myös elektroniikka-alalla olleita entisiä työntekijöitä, jotka voivat kertoa esineistä ja yleensä historiasta. Täydet kuusi pistettä saivat aikaiseksi valtavat aplodit moneen kertaan. Täydennystehtävien jälkeen siirryttiin kuvakollaaseihin ?Toppari?-huutojen säestyksellä. Ei sitä oikeastaan näyttelyksi voisi nimittää, sellainen infotilaisuus paremminkin. Tällaista aloitetta ei kuitenkaan vielä ole tullut. Jonkinlainen kokoelma keräysesineistä saadaan julkisuuteen Elektroniikkamuseon ystäviksi -nimetyn ryhmän avustuksella. Kun otamme rauhallisesti ja käytämme runsaasti mielikuvitusta, niin emmeköhän pärjää, arveli kilpajoukkueen jäsen Ilkka Uksi- la kilpailun aluksi. Alussa kisa olikin ruskolaisten juhlaa. Parlamentti torjui keskiviikkona kalenteriehdotuksen, jonka mukaan ensi vuonna huhtikuun lopun täysistunto olisi päättynyt vappupäivänä. Varsinkin sosialistiryhmä oli sitä mieltä, että työväen juhlapäivänä ei tehdä töitä. Vuoden 2004 kalenteri hyväksyttiin lopulta siten, että huhtikuussa on vain yksi täysistunto aiotun kahden sijasta. Ensi vuoden kesäkuussa valitaan uusi parlamentti. Isäntäkaupungin joukkue Laurin koulusta (Marjut Aaltonen, Heini Haapaniemi, Virpi Virmajoki) sai tyytyä 14 pisteeseen. Mediavisan alkukarsintoihin osallistui tänä vuonna lähes 1 500 kahdeksasluokkalaista 36 koulusta. Aktiiviset vapaaehtoiset järjestävät pienimuotoisen ulkoilmanäyttelyn omin voimin kesällä Salon torille, kertoo ystäväryhmän puheenjohtajana toimiva Arto Vihtonen. Kuvista löydettiin rinnakkaislääkkeitä ja nettiriippuvuutta. huhtikuuta 2003 10 ? SALON SEUTU Salon elektroniikkahistorian näyttelyihin ei liikene varoja Tämä vuosi on edettävä matalalla kuluprofiililla SSS?Irmeli Suvenmaa Tänä vuonna tulee kuluneeksi 75 vuotta ensimmäisen radiotehtaan perustamisesta Saloon. Elektroniikka-alan historiasta kertovaa esineistöä olisi Salossa paljon, mutta sitä ei pystytä saamaan näytteille. Nykyinen parlamentti on istunut kesästä 1999 lähtien. Parlamentti jatkaa Strasbourgin istuntojaan edelleen nelipäiväisinä. Kulttuuritoimi antaa museokokoelmien elektroniikkaesineitä lainaksi tapahtumaan. . -toimintaa. Vasemmalta Marjut Aaltonen, Heini Haapaniemi ja Virpi Virmajoki, taustalla juontajat Peltsi ja Juuso. EU-parlamentti ei istu vappuna SSS?STT STRASBOURG . Sars-epidemia ja Raimo Sailas olivat kaikille tuttuja, mutta jalkapallon EM-kisojen kohdalla poikajoukkueet alkoivat ottaa kaulaa muista. Vaalivuonna määrä on kuitenkin 11.. Samanlainen tapahtuma on järjestetty jo muutamana edelliskesänä. Elektroniikkaesineistön museointiin on edelleen kaupungin palkkaamana yksi määräaikainen työntekijä ja kaksi avustajaa. Tutkija Leena Järvelä kertoo esineiden luetteloinnissa ja digitalisoinnissa menevän vielä vuosikausia. Maunun ja Topeliuksen poikajoukkueet siirtyivät 13 pisteellään tasajohtoon. Joukkueet joutuivat kirjoittamaan lehtiartikkelin perusteella mielipidekirjoituksen, joista yhtä, topeliuslaisten kirjoittamaa, tuomaristo kehui jopa julkaisemisen arvoiseksi. Kisa käytiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa Salossa, ammattikorkeakoulun auditoriossa. Saloa edustanut Laurin koulun joukkue myönsi heti kättelyssä, että vatsanpohjassa on perhosia. Erilaisia näyttelyideoita on ollut ilmassa, mutta hän on saanut kaupungin johdolta ohjeen edetä tänä vuonna matalalla profiililla, koska rahoituksesta ei ole varmuutta. Loppukilpailun vastauksia arvioivat tuomareina kunkin lehden päätoimittajat. Viisi päivää kestäneistä istunnoista luovuttiin pari vuotta sitten, kun suurin osa EU-edustajista karkasi kotiin ennen perjantaita. EU:n perussopimuksen mukaan 12 istuntoa on pidettävä vuosittain Strasbourgissa Koillis-Ranskassa. Paikalle saapuneet kannustusjoukot huutelivat iskulauseita, heiluttelivat banderolleja ja tekivät näyttäviä aaltoja siivittääkseen oman joukkueensa uusintavoittoon. Kisan aluksi oppilaille esitettiin kuvia, jotka piti liittää ajankohtaisiin uutisiin
11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. salaatin 4 5 0 0 95 TO?LA 10.04.?12.04. 99 kg Suomalainen NAUDAN ULKO- tai KULMAPAISTI tai PORSAAN SISÄPAISTI Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai Uuden-Seelannin luuton LAMPAANPAISTI ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Pirkka hunajamarinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 95 kg 11 50 ps Artik MAUSTEKURKKU purkki 4,8 kg 1,44/kg prk 1 2 35 2 65 pkt Aito MAITOSUKLAA 200 g 5,88/kg LEVYÄ erä SALO Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 8?18. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. huhtikuuta 2003 ? Luotettavan edullinen. Pirkka hunajamarinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET 4 79 8 3 00 kg Suomalainen tuore KIRJOLOHIFILE 0,99?0,40/kg 4 99 kg Palvelutiskiltä: Pajuniemen aito PÄÄSIÄISKINKKU palana 0,57/l 3 kpl 10 90 kg 1,98/kg 99 0 RAHKAPIIRAKKA 1 5,27/kg 0,50/l 0,42/kg Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET pkt 4 kpl/400 g Valio PIGVIINITUUTTI monipakkaus 6 kpl/420 g 7,74/kg erä Valion Hovi TUOREJUUSTOT 200 g 10,00/kg ltk 4% PS prk 00 erä PS Euro Shopper PERSIKKA sokeriliemessä 820/470 g 2,11/kg prk 0 99 1,83?2,48/kg Saarioisten HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg Ingman JUUSTORAASTEET 500 g 1.691 erä 3 KPL Forssan SAUNAPALVIKINKKU 300 g tai KEITTOKINKKU 250 g viipaleet 5,63?6,76 pkt Euro Shopper SEI 400 g 3,75/kg 9,00/kg 2 1 2 4 25 00 99 90 3 2 0 6 00 6 00 7 erä kpl Maistuvaa helposti! pkt Kesäpöytä SEKAVIHANNES 250 g tai KEITTOJUURES 200 g 1,14?1,43/kg 50 kpl Fazer ROVASTINLIMPPU 370 g 3,38/kg Torino MAKARONI 400 g ps 1 95 1 3,33/kg Costa Rica KAHVI 500 g Vipset TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena PRK 1 Jokioisten leivän PERUNALIMPPU 450 g kpl rove rs ps 30 2,00/kg Pessin KANANMUNAT 10 kpl/480 g 1,42/kg 50 50 4 Plussa-kortilla saat lisäetua jopa kpl Kymppi MÄMMI 700 g kg pkt 2,78/kg ps 1 00 50 4,33/kg pkt Atria GRILLINAKIT 900 g 0 99 Salosen RUISSÄMPYLÄT 5 kpl/300 g Omasta jauholeipomosta MINIMAMMUTTILEIPÄ 450 g 3,33/kg 5 40 1 Candy King IRTOMAKEISET kg/ps Leipäosastoltamme: 4 0 0 68 69 2 0 1 Pysyvästi edullisesti. Poutun GRILLIMAKKARA 400 g Myllyn Paras Emännän VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25/kg kg kpl hinta sis. pantit 1,60 Suomalaiset JÄÄSALAATTI tai KERÄSALAATTIPUSSIT kg 99 k X 2-pac 79 pkt 2,48/kg 295 1 95 Valion OLTERMANNI JUUSTO 1 kg tai kevyt 17% 900 g 5,99?6,66 95 Lihaisia herkkuja! Atria UUNILENKKI 400 g Etelä-Afrikan Rico Bosc PÄÄRYNÄ 2 kg CM-kotikeittiön FETASALAATTI kg Etelä-Afrikan Rico RYPÄLEET, tumma tai vaalea 9 5.8 95 95 Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ kokonaisena raakapaino n. (02) 777 800. Avoinna: ark. 1,2 kg 95 5 95 99 kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 1,5 l kg Grillattu BROILERI 89 kg Portin marinoidut PORSAAN ULKOFILEPAISTIT annos Ranskan Braeburn OMENAT 1 kg tai Hollannin SIPULIPUSSI 2,5 kg Egyptin APPELSIINIT 95 kg ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. Päivän LOUNAS sis
Salossa SSS?STT Pajatson MM-finaali pelataan Helsingissä perjantaina 11. Usein ongelmat ratkeavat lähes itsestään sosiaalisen verkoston ansiosta. Koskella 7 vuotta Ilari Léman 10.4. USAssa 9 vuotta Riku Vuori 10.4. Mitä se tuuli haittaa, kun tie on sula. Kyllä ne tulevat vielä nekin kelit, että tulee lunta ja tiet liukastuvat samalla. Nyt ne kelit tulivat. Salossa 9 vuotta Anniina Aakula 10.4. Asiat pystyy hahmottamaan ja ymmärtämään. Omissa töissään hän ehti olla vuoden, kun projektit ja virkavapaa taas kutsuivat. Nyt virkavapaata jatkuu ainakin ensi tammikuun loppuun asti. Purjelaivayhdistyksen toiminnanjohtajuuden lisäksi Pettersson vie eteenpäin Västanfjärdin vanhusten palvelutalohanketta Stiftelsen Silverringenin puolesta. Se riittää peittoamaan malesialaisten tämän hetken ennätystornin. Taipei 101:n ansiosta taiwanilaiset pitävät pilkkanaan muitakin ennätyksiä: rakennuksen hissi tulee olemaan maailman nopein. Nastoja ei kannata surra. Toinen syy oli se, että oman talon hankkiminen oli taloudellisesti hankalaa Helsingistä päin. Pettersson kertoo myös olleensa varsin leipiintynyt työhönsä Espoon kaupungin sosiaalivirastossa. tosin veneellä ? on kesäisin ykkösharrastus. Osittain meri ja purjehdusmahdollisuudet houkuttelivat Timo Petterssonin vaimoineen myös asumaan Västanfjärdiin yhdeksän vuotta sitten pääkaupunkiseudulta, jossa hän oli opiskellut, varttunut ja työskennellyt. Meillä on siksi vähän ajamista, että ei haittaa, vaikka nastat olisivat alla viimeiseen mahdolliseen päivään. Noin 8 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista itätuulta. Lämpötila 1...8 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista itätuulta. Pettersson pitääkin Västanfjärdiä parempana ympäristönä lapsille kuin pääkaupunkiseutua. . Hänen elämäänsä mahtuu uusia haasteita, uusimpana Suomen perinnepurjelaivayhdistyksen toiminnanjohtajuus. Hiljattain Pettersson oli puolentoista vuoden virkavapaalla ja teki sinä aikana Kårkullan kuntayhtymälle laatukäsikirjan. Oikeastaan puutarha on muuten vaimon heiniä, mutta valkosipulien kasvatus kuuluu isännälle. Timo Pettersson on syntymäpäivänään matkoilla. Nyt kuitenkin tulee lunta kuin turkinhihasta. Tämä on miljöönä niin turvallinen, Pettersson sanoo, mutta jatkaa, että lapsen täytyy myös päästä liikkumaan ja näkemään muita paikkoja. Timo Pettersson kuvailee, että Västanfjärdissä kaikki on ihmisen kokoista. Toisaalta on mahdollisuus tehdä myös kaavasta poikkeavia kotikutoisia ratkaisuja, hän kuvailee. Osittain sosiaalisen verkoston ansioksi Pettersson laskee myös sen, että ongelmakentän ääripäät puuttuvat kokonaan Västanfjärdistä. Purjehduksen lisäksi musiikki on mukana Petterssonin perheen arjessa. Ongelmien laatu ja ratkaisut ovat erilaisia kuin suurissa kaupungeissa. . Enimmäkseen aurinkoista ja lämpötila 1...8 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista itätuulta. Halikossa 1 vuotta Anna Jännäri 10.4. Pilvistyvää ja vesitai lumisadetta. Kisan selostaa Mika Saukkonen ja Pajatso-Pirkkona häärii Miitta Sorvali.. Halikossa 5 vuotta Sofia Kunnas 10.4. Emme lähde lenkille ennen kuin lumi sulaa ja tiet kuivuvat. Onhan meillä varaa lintsata, kun olemme kävelleet niin ahkerasti koko kevään, lisäsin. . Me emme hyväksy Yhdysvalto- ja roolimalliksi niin kauan kuin se toimii tällä tavalla . Tämä ei tekisi eetvarttia jos kesärenkaat olisivat alla, pohdiskeli ukki. Ei meillä ollut hätäpäivää, kun köröttelimme kotiin, vaikka lunta tuli edelleen ja ajotie oli liukas. Juttelin ukille kotiin päästyämme. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Suomusjärvellä merkkipäivääni. Keijo Tamminen taa, Reijo Koskinen, Jyväskylä, Kimmo Lehtonen, Loimaa, Heikki Lukkarla, Hämeenlinna, Kari Luukkanen, Orimattila, Leena Salonpää, Vaasa, Juha Tarkiainen, Sulkava, Tero Tikkanen, Oulu, Anna-Reeta Virta, Rovaniemi. Finaalin vanhin kisailija on Hämeenlinnan pajatsosuuruus Heikki Lukkarla, jolla on ikää 52 vuotta. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Juuri meidän nukkumapaikalle, vaikka eteisessä olisi ollut tilaa muuallakin. Nämä olivat ja ovat yhä takatalven metkuja. Hilma 1 vuotta Mikael Willberg 10.4. Siitä syystä muun muassa sellaiset Saksassa käyttöön yleistyneet sanat kuin okay, t-shirt ja party saavat mennä. . Viime vuonna kaupungissa syntyi vain 35 lasta. Vapaa-aikaa kuluu myös Nivelaxissa sijaitsevan kotitalon ja puutarhan hoitoon. Hän oli myös yksi Eugenia-projektin tärkeistä hahmoista. Somerolla 7 vuotta Santeri Auranen 12.4. Nauroimme vain, miten lunta on tullut kuin turkinhihasta. Västanfjärdin sosiaalisihteerin virka sattui tulemaan sopivasti avoimeksi. . Kemiössä 1 vuotta Topias Järvinen 10.4. Halikossa 10 vuotta Oona Sarén 10.4. alv:n) EN JUHLI 2 vuotta Eelis Nieminen 10.4. Syynä on saksalaisten viha amerikkalaisten ja brittien aggressiivista Irakin-kampanjaa kohtaan. Saksalaiset professorit pitävät käsittämättömänä tapaa, jolla Yhdysvallat ja Britannia sotatantereelle rientäessään ovat jättäneet huomioimatta YK:n kannan. Italialaisen Morettan kaupungin vauvat saavat valoisan alun elämälleen. Ryhmä saksalaisia yliopistoprofessoreja on aloittanut kampanjan englannin kielestä Saksaan rantautuneita lainasanoja vastaan. Se oli oikeastaan sellainen elämänmuutoksen paikka. Samoihin aikoihin, kun pariskunta muutti Västanfjärdiin, syntyi heidän tyttärensä. Puolilta päivin noin +2 astetta. +2 7-11 m/s Torstai 10.4.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 15 Pimeys päättyy: 5.41 Aurinko laskee: 20.33 aurinko nousee: 6.26 pimeys alkaa: 21.19 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tero Tryggve Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Verna Verna Päivän sana Eikö savenvalaja muka ole saveaan kummempi. Siinä sitä onkin taiteilemista, kun yrittää pysyä tiellä, joka on luminen ja liukas. Ukki on vanha kettu, joka sanoi, että ei kannata hoppuilla. Enimmäkseen aurinkoista. Sanooko teos tekijästään: »Ei hän ole minua tehnyt». Timo Pettersson kertoo itse rämpyttävänsä kitaraa. Ja perheen kanssa purjehtiminen . Kisan kuopus on Rovaniemen 16-vuotias Anna-Reeta Virta, jonka harrastuksiin lukeutuvat muun muassa nyrkkeily ja shoppailu. Finaali nähdään MTV3:ssa perjantaina kello 18. Kohtalainen tai huono näkyvyys. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Salo Västanfjärd +8 +8 +7 +8 7-12 m/s Salon seudulla Navakkaa kaakkoistuulta. Olen sanonut sinulle monena päivänä, että mennään lenkille, kun on hyvä ilma. huhtikuuta 2003 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 10.04.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vesisadetta Lapin lääni: Kohtalaista itätuulta. Vuodet eivät ole veljeksiä sanotaan, vaan kummasti se tuntuu sattuvan, että talvi ja kesä tappele- 1020 Sosiaalisihteeri siirtyi purjelaivojen pariin OTSO ONNITTELEE PAKINA 1030 Lämpötilaennuste huomiseksi Teatteri Pikku Vampyyri, lastennäytelmä Salon Teatterissa klo 18.30 Ihmemaa Oz, Teatteri Provinssi Salossa, Sinisessä talossa klo 19 1030 1020 1000 Ateena +18 A Algarve +18 P Berliini +8 A Alicante +20 PP +6 Bryssel +8 A Antalya +20 PP Kööpenhamina +3 V Catania +20 A Lontoo Eilat +10 PP +31 PP +3 +2 Madrid +13 PP Kreeta +17 A Moskova +9 A Las Palmas +21 A 1020 Sunnuntai Oslo +19 PP +1 LK Madeira Pariisi Malaga +18 PP +12 P +4 Rooma +18 PP +17 PP Mallorca Tukholma +26 PP Salo +2 L Miami Wien +15 PP +11 P Nizza +4 +18 A Bangkok +32 A Rhodos New York +7 PP +11 PP Tallinna San Francisco +17 PP Tunis +23 A +1 0 Tokio +16 P Venetsia +13 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Suomusjärvi +1 Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +2 Kisko Perjantai 1 vuotta Jani Karlberg 10.4. Meri, laivat ja purjehtiminen ovat aina olleet hänelle tärkeitä. lakeja kunnioittamatta, Magdeburgin yliopiston professori Armin Burkhardt puhisee. Burkhardt kieltää, että kyseessä olisi samanlainen kielisota kuin isänmallisten amerikkalaisten ensimmäisen maailmansodan aikana harjoittama saksalaisperäisten sa- vat joka vuosi siitä kumpi voittaa. Kesähän se tähän aikaan vetää aina pitemmän korren, vaikka talvi yrittääkin panna kampoihin. Tuli tässä lumisadetta katsellessa mieleeni kevät vuosikymmenien takaa. Suomusjärvellä ja 5 vuotta Oskari Auranen 10.4. Emme voi millään nukkua kuumassa kamarissa. Miten äiti lieneekään luopunut periaatteistaan, joten saimme luvan. Aittaan emme edes uskaltaneet pyrkiä, se olisi ollut terveytensä kanssa leikkimistä. Kannoimme vuodevaatteet eteiseen ja olimme tyytyväisiä, kun pääsimme kuumasta huoneesta vilpoiseen eteiseen nukkumaan. Yöllä oli alkanut sataa mahdottomasti lunta. Turvallisuus ennen kaikkea. Se onkin hyvä päätös. Palvelutalon parissa menee kaksi päivää viikossa, purjelaivatyössä kolme päivää. Timo Pettersson ei hypännyt purjelaivojen maailmaan aivan kylmiltään. Taiwan voi pian ylpeillä paitsi maailman korkeimmalla rakennuksella, myös maailman nopeimmalla hissillä. Taipeihin nouseva pilvenpiirtäjä, nimeltään Taipei 101, vihitään käyttöön lokakuussa. Kuului ikävä rahnutus, kun tuulilasin pyyhkijät yrittivät sysätä lunta pois näkökentästä. Kaupan pihalla ei auttanut muu kuin ottaa krapa kauniiseen käteen ja puhdistaa tuulilasi perusteellisesti. . Somerolla 7 vuotta Sara Ruohonen 9.4. Pilvistyvää ja vesisadetta. Lämpötila 4...9 astetta. Etelä-Suomi: +3 Kohtalaista kaakkoistuulta. Koski Somero Pilvistä ja aluksi vesiMarttila Kuusjoki sadetta. Lämpötila +2 1...4 astetta. Paimio Halikko Pertteli +2 Merialueilla: Kaakkois 7-10 m/s. Miten se sade olikin sekä märkää että kylmää. Silloin ainakaan Saksa ei voinut syyllistyä YK:n edeltäjän Kansainliiton kannan huomioimatta jättämiseen, koska oli eronnut koko yhteisöstä jo hyvissä ajoin. Ilkeämieliset väittävätkin pilke silmäkulmassa, että muistin lyhyydessä saksalaisten kanssa pystyy kilpailemaan ainoastaan orava. Se kun mokoma piilottaa pähkinöitä puun ja kuoren väliin, mutta tuntia myöhemmin sillä ei enää ole aavistustakaan mihin pähkinät tällä kertaa tuli tungettua. Pajatson MM-finaali pelataan perjantaina sss.lastenpalsta@sss.fi Takatalvi En ole näkijä, siksi en tiedä, millainen ilma on sitten, kun luet tätä juttua. Ennen sosionomiksi opiskelua hän opiskeli laivanrakennusinsinööriksi. Pormestari Mario Piovano on päättänyt sytyttää juhlavalot kaupungin pääaukiolle joka kerran, kun Morettaan syntyy lapsi. Moretta kärsii matalista syntyvyysluvuista. 29:16 Menovinkit Elokuvat Gangs of New York, Bio Salo 1 klo 19 Haaveiden kehä, Bio Salo 2 klo 19.15 Nousukausi, Bio Jännä, Salo klo 19 +6 Salo +6 +5 +4 Lauantai Eurooppa tänään +3 PP Mikkeli +5 A Muonio +2 A Oulu +4 A Pori +6 A Rovaniemi +5 A Sodankylä +3 A Tampere +5 PP Turku +5 PP Vaasa +5 +7 +4 +7 +4 +6 +6 +7 +5 A A A A A A A A A 1010 Muita tapahtumia Laulun ja rukouksen ilta Halikon kirkossa klo 18.30 Kokouksia Kiskon Osuuspankin osuuskuntakokous pankin kokoustiloissa klo 18.30 Osuuspankki Kantrisalon osuuskuntakokous Kiikalan kunnan valtuustosalissa klo 19 Vihmalon vesiosuuskunnan vuosikokous Perttelin paloasemalla klo 19 +5 1010 1010 +25 +20 15 1010 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Maailman korkeimmassa rakennuksessa maailman nopein hissi SSS?Jarkko Turpeinen 50 VUOTTA HUOMENNA Västanfjärdiläinen Timo Pettersson ei ole juuttunut sosiaalisihteerin tuolilleen. Salossa 3 vuotta Tuomas Lamminniemi 10.4. Taipei 101:n hissin huippunopeus on 60 kilometriä tunnissa. Jarkko Turpeinen Timo Pettersson viihtyy merellisessä Västanfjärdissä paremmin kuin pääkaupunkiseudulla. Saksalaisprofessorit julistavat sodan englannin lainasanoille SSS?STT BERLIINI . Takatalvi yllätti taas kerran. Voi niitä onnettomia, jotka kerkesivät vaihtaa kesärenkaat autojensa alle. Ensi kesänä on tarkoitus käydä sekä Bruce Springsteenin että Rolling Stonesin konserteissa Helsingissä. STT?Reuters TAIPEI . Elämänrytmi on inhimillisen verkkaista, mikä ei kuitenkaan tarkoita sitä, etteikö töitä tehtäisi kovastikin. Sosiaalisihteerinä Timo Pettersson tietää, että pienessä kunnassa sosiaaliset verkostot ovat yhä voimissaan. huhtikuuta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Varmaan tuuli oli saanut jonkin vuorilaudan raottumaan niin paljon, että lumi oli päässyt tuulen voimasta sisään. Ei meitä lapsia huolettanut satanut lumi. Olin pieni paitaressu ja elin lapsuuden kultaisia päiviä. Silloinkin oli kevät tulossa. Miten lieneekin sattunut, että niilläkin korkeuksilla oli mahdottoman lämpimiä päiviä. Me lapset aloimme kinuta äidiltä, että saammeko nukkua ensi yön eteisessä. Turussa . Kahdestatoista finalistista kymmenen on suomalaisia. Maailmanmestaruuden yrittävät suomalaisilta riistää somalialainen kansainvälisen sarjan mestari Yasin Hirsi ja yhdysvaltalainen Anthony Conyers. Kisojen alkukarsinnat järjestettiin 214 paikkakunnalla ja niihin osallistui 8 033 pelaajaa. Finaalissa yrittävät tyhjentää eturessun ja tarvittaessa vähän muutakin Anthony Conyers (USA), Helsinki, Risto Hartikainen, Helsinki, Marjo Hiltunen, Iisalmi, Yasin Hirsi (Somalia), Van- Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Korkeutta rakennuksella tulee olemaan hieman yli 500 metriä. Kun ajelimme kaupunkiin jäätyi tuulilasi. Sanooko luomus luojastaan: »Ei hän mitään ymmärrä»? Jes. Kun heräsimme, olimme kuin lumiukot lumen peitossa. Emme saaneet koskaan tietää miten lumi oli päässyt eteiseen. Koskaan ennen ei ollut sellaista tapahtunut. Mahdolliset muistamiset hän pyytää osoittamaan Punaisen Ristin katastrofirahastoon. nojen hylkiminen. Toisesta maailmansodasta saksalaisprofessorit syystä tai toisesta eivät puhu mitään. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 10. huhtikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT 13
Sodan siirtyminen aiemmin arvioitua myö- . Tämä johtuu siitä, että pk-kenttä näyttää valtion tukimarkkojen ohella likimain ainoalta aseelta taistelussa työttömyyttä vastaan. Ilmassa onkin aistittavissa erilaista henkeä kuin pitkään aikaan hallituksia väännettäessä. Atmosfäärin ovat aistineet yrit- JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Finnair kuljetti maaliskuussa 645 000 matkustajaa eli 1,6 prosenttia vähemmän kuin viime Aspocomp sulkenee tehtaansa Padasjoella sista ja taloudellisista syistä. Padasjoen-tehtaan mahdollisen sulkemisen syitä ovat pörssitiedotteen mukaan muun muassa piirilevytoimialan ylikapasiteettitilanne ja tehtaan tappiollinen toiminta. Padasjoen-tehtaan osuus konsernin liikevaihdosta oli viime vuonna noin viisi prosenttia ja henkilöstön osuus koko konsernin henkilöstöstä noin kolme prosenttia. Aspocomp on sulkenut viime vuosina muitakin tehtaitaan Euroopassa ja siirtänyt tuotannon painopistettä Aasiaan. Yhtiön Salon-tehtaalla on toistaiseksi vältytty kovilta työvoimajärjestelyiltä. SSS Aspocomp-konserni käynnistää Padasjoen piirilevytehtaallaan kaikkia henkilöstöryhmiä, noin 80 henkilöä, koskevat yt-neuvottelut. Yritys tekee parhaillaan selvitystä tehtaan sulkemisesta tuotannolli- PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Suunta hukassa SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Nordean nykynäkemyksen mukaan Irakin sodan pitkittyminen on yhä epätodennäköisempää, sanoo Juha Ahtola. . Palvelut ja kauppa olivat selkeästi isommat vastaajaryhmät. Wibom viittaa suomalaisten kuluttajien uskallukseen, jota ei yleinen taloustaantuma ole nakertanut. Taustalla on energia- ja raaka-ainekustannusten nousu samalla kun hylsyjen ja hylsykartongin kysyntä on laskenut. Ahlström Coresilla on kaikkiaan yli 200 työntekijää. SSS?STT ?Investointeja tehdään? Pk-kentän investoinnitkaan eivät ole loppuneet, vaikka tietty varovaisuus niissä näkyykin. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Irakin jälleenrakennus ei tule johtamaan mihinkään katastrofiin maailmantalouden kannalta, Ahtola päätteli. Yhdysvaltain osake- ym. Yleisiltä kirjastoilta on monissa kunnissa jatkuvasti vähennetty määrärahoja. Työpaikat syntyisivät siis palveluihin ja kauppaan, Wibom sanoo. Ahlström Cores vähentää Ahlström Cores Oy:n Karhulan hylsy-ja kartonkitehtaalla Karhulassa tiedotettiin keskiviikkona henkilöstöryhmien edustajille henkilöstön vähentämistarpeesta. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Pk-yrityksillä riittää yhä uskoa SÄHKEET Fortumin asuntoja VVO:lle Barometrin tulos kielii kotimarkkinoiden imusta SSS?Jarmo Lehto Varsinaissuomalaiset pienet ja keskisuuret (pk) yritykset arvioivat keskimäärin oman tilanteensa kehittyvän paremmaksi seuraavan vuoden kuluessa. Kahdenkymmenen viime vuoden aikana maamme kirjastoista on lakkautettu lähes puolet ja supistettu aineistohankintoja, Kuluttajaliitto huomauttaa. Liiton tunnustuspalkinnon saivat helsinkiläiset Käpylä-Seura ja Käpylän Yhdyskuntaklubi, joiden viime vuoden keväällä aloittama kampanja lähikirjastojen säilyttämiseksi laajentui eri puolille maata. SSS?STT NÄKÖKULMA täjien edusmiehetkin, jotka odottavat uudelta hallitukselta selkeitä toimia erilaisten yrittämiseen liittyvien sivukulujen karsimiseksi. Aika näyttää, millaisen ?yrittäjyysohjelman. Tämä arvio liittyy varmaan uskoon siitä, että kotimarkkinoilla riittää kysyntää. huhtikuuta 2003 14 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Rakennusteollisuuden lisäksi näitä ovat metsä-, maatalous- ja satama-alan työt. . Stockmannin kokonaismyynti kasvoi tammi-maaliskuussa seitsemän prosenttia. Porvoossa, Loviisassa, Inkoossa, Joensuussa ja Jyväskylässä. Ryhmäpäällikkö Mikko Tavastilan mukaan kauppahinta liikkuu miljoonissa euroissa, mutta sen tarkemmin hän ei halua hintaa täsmentää. Kaupan toteutuminen edellyttää Fortumin mukaan aravalainsäädännön mukaisesti kuntien ja Valtion asuntorahaston hyväksymistä. SSS?STT yritysten suhdanneodotukset ovat jopa hivenen parantuneet. Todennäköinen selitys tähän on se, että yritykset ovat käyttäneet tuloksiaan velkojen maksuun. Olemme varsin vakuuttuneita siitä, että öljyn suhteen uhat ovat poistuneet, hän sanoi. Pahimmissa kauhukuvissa öljyn hinta olisi noussut yli vuodeksi jopa 40 dollariin tynnyriltä. Vaatimukset työn sivukulujen karsimiseksi otetaan toivottavasti viimeinkin vakavasti. ?Työvoimaa jopa lisätään? Verrattuna viime syksyn mittaukseen varsinaissuomalaisten Fortum myy VVO-yhtymälle 370 asuntoa ja samalla VVO ostaa Fortumilta maa-alueilta Helsingin Viikistä ja Vantaan Myyrmäestä. Finnairin yhti- ökokous päätti odotetusti lakkauttaa hallintoneuvoston. Kesko kasvatti alkuvuoden myyntiään kuudella prosentilla. Päivän kovin nousija oli Teleste, joka hyppäsi näppäilyvirheeltä näyttäneen kaupan ansiosta kolmeen euroon eli yli 12 prosenttia edellispäivää korkeammalle. Osakkeesta irtosi samalla 0,08 euron osinko. Benefon valui seitsemän prosentin laskussa 0,54 euroon. Mittaus tehtiin tammi-maaliskuun aikana, joten on vaikea arvioida, oliko sodanuhalla vaikutusta johonkin suuntaan. Myös työpaikkojen uskotaan seuraavan vuoden kuluessa jopa lisääntyvän maakunnassa. Siihen tarvitaan myös toimilupa maan halli- Kirjastojen puolustajille tunnustuspalkinto Marko Mattila Maakunnan pk-sektorin kohtalo on pitkälti kuluttajien käsissä. Laskelma perustuu sukupolvenvaihdosten tarpeisiin. SSS?STT?Antti Autio Kuluvan vuoden toinen neljännes on menetetty maailmantalouden kasvun näkökulmasta, ja heinäkuussa alkava kolmas vuosineljännes on sotilaiden käsissä. Kurssi asettui viimeisissä kaupoissa 0,4 prosentin las- 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 0 8 9 10 11 12 13 14 9 10 1.10 1.08 1.06 11 12 13 1.04 14 7 8 Euribor 3 kk 5325,79 2239,17 1177,69 598,02 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,39 -0,22 0,13 0,22 -31,9 -29,0 -29,5 -27,2 Muutos% edell. 8298,92 1382,94 8057,61 8636,85 3868,80 2767,79 2893,51 -0,02 -0,47 -0,58 -1,93 -1,70 -1,46 -1,44 Muutos% 12 kk -18,7 -20,6 -27,5 -19,5 -25,3 -46,5 -35,2 9 10 11 12 7 13 14 Korot 8 9 3.00 2.90 2.80 2.70 2.60 7 8 9 10 11 12 13 14 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk Päivän nousijat, % Interavanti J. 2002 tasossa Alin Sodankäynti, suorat kustannukset -50 Jälleenrakennus ja muut: - Miehitys ja rauhan turvaaminen -75 - Jälleenrakennus, infrastruktuuri ja hallinto -30 - Humanitaarinen apu -1 - Markkinavaikutukset +40 - Reaalitaloudelliset vaikutukset +17 Yhteensä 2003-2013 -99 USA:n BKT -10 460 Ylin -140 -500 -105 -10 -778 -391 -1 924 -10 460 STT, lähde: Nordea/American Academy of Arts & Science sällä vaihtotarve noin tuhannessa pk-yrityksessä, joten huoli uusien yrittäjien löytymisestä on aitoa. Maakunnan pk-yrityksillä näyttää uusimman barometrin mukaan riittävän uskoa omaan tulevaisuuteensa. Yhtiö julkisti keskiviikkona myös heikentyneen käyttöasteensa alkuvuodelta. NM-listan Beltton kertoi hakevansa siirtoa päälistan kauppa toimialalle saadakseen näkyvyyttä osakkeelleen. Kyselyn perusteella velattomia pk-yrityksiä on nyt 5 prosenttia enemmän kuin viime syksynä. Yhtiön tammi-maaliskuun tulos heikkeni viime vuodesta, mutta pysyi positiivisena. Olvin osakkeella tehtiin yhtiökokouspäivänä melko vilkkaasti kauppaa. Seuraavien viiden vuoden aikana noin viidennes maakunnan pk-yrityksistä tarvitsee uuden yrittäjän. Suurin syy myönteiseen sanomaan on varmasti se, että 80 prosenttia vastanneista yrityksistä toimii kotimarkkinoilla, arvioi Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom. Barometriin vastannaista yrityksistä vajaa viidennes edusti teollisuutta. Siihen tuleva Etera pääsee ilmeisesti 2006 tai 2007, jos yksityisen alojen eläkelait saadaan uudistettua kaavailulla aikataululla. Uusi nimi otetaan virallisesti käyttöön, kun vakuutusvalvontavirasto on vahvistanut tiistaina tehdyn yhtiöittämispäätöksen. Keskinäisen Eläkevakuutusyhtiö Eteran odotetaan aloittavan toimintansa heinäkuun alussa tai viimeistään syksyllä. Suomen Kuluttajaliitto valitsi lähikirjastokampanjan tunnustuspalkinnon saajaksi, koska pienet kirjastot ovat edelleen uhattuina sekä Helsingissä että muualla Suomessa. Kuluttajaliitto korostaakin pienten kirjastojen suurta merkitystä ympäristölleen ja käyttäjilleen. . Taseet ovat vahvistuneet ja inves- tointeja on vastaavasti lykätty. Barometrikyselyn maakunnallisena aineistona olivat 260 pk-yrityksen vastaukset. Laskussa alkanut pörssipäivä suljettiin Hex-yleisindeksin osalta lopulta 0,4 prosentin ylämäessä. Se olisi vain 0,3 prosenttia Yhdysvaltain bruttokansantuotteesta vuodessa. . Kun viennissä on synkkää, korostuu pk-kentän rooli työllistäjänä entisestään. Kun tunnelmia kysellään vientiyrityksiltä, ovat vastaukset pessimistisempiä. . Belttonin kurssi ei uutisista innostunut, mutta takana olikin muutamassa päivässä tehty yli kymmenen prosentin tasokorjaus. Stockmannin Bosake halpeni 0,4 prosenttia ja Keskon B-osake puolestaan vahvistui runsaan prosentin. Tällaisen viestin antaa Varsinais-Suomen Yrittäjien ja Finnveran keskiviikkona julkistama barometri. . Vasta eläkelakien yhdistyessä kilpailu avautuu, ja asiakkaamme voivat vakuuttaa kaikki työntekijänsä joko meillä tai muualla, Koivusalo sanoi. Siihen mennessä Eteran pitäisi löytää myös yhteistyökumppani, sillä yritykset hankkivat työntekijöidensä eläketurvan hoitajan osana muuta vakuutusturvaa. Valuutat Helsingin pörssi kääntyi keskiviikkona plussalle, kun myönteiset sotauutiset pukkasivat Wall Streetin avauksessa kursseja kohti koillista. Barometrin myönteisyys johtunee siitä, että vastaajista suurin osa on palvelu- ja kaupanyrityksiä. jeneminen ovat käyneet päivä päivältä epätodennäköisemmiksi. Ahtolan mukaan Irakin sodan kokonaiskustannukset näyttävät näin asettuvan lähemmäksi ennen sotaa esitettyjä alhaisempia arvioita kuin ?kauhulaskelmia?. Ahtola esitteli American Academy of Arts & Science -tutkimuslaitoksen arviota, jonka mukaan alin ennuste sodan kustannuksista on 99 miljardia dollaria (92,5 miljardia euroa) vuosina 2003?2013. Korkein arvio on 1 924 miljardia dollaria. Ahtola sanoi heittävänsä hatustaan luvun 400 miljardia dollaria kymmenvuotiskaudelle, mistä Yhdysvallat kantaisi ehkä 250 miljardia dollaria. Asunnoista 120 on arava-asuntoja ja loput vapaarahoitteisia vuokra-asuntoja, jotka sijaitsevat pääosin Fortumin toimintapaikkakunnilla. Helsingissä omistajaa vaihtaa noin 50 asuntoa, Naantalissa 40 asuntoa, ja loput ovat mm. Kasvua odotetaan yhä kauppaan ja palveluihin. tukselta. Uusi nimi on kehitetty yhteistyössä mainostoimisto Evia Helsingin kanssa. Annin pitkitetty merkintäaika päättyy torstaina. Op-prime 2,57 Sampo-prime 2,55 Nordea-prime Handelsbanken 2,52 2,45 -0,01 Aktia-prime 2,42 -0,02 POP-prime 2,42 -0,02 Sp-prime Ålandsbanken 2,90 2,90 2,85 2,75 2,75 2,90 2,90 2,80 Päivän laskijat, % Sponda Birka Line B Viking Line Kemira Yomi -19,75 -11,08 -7,69 -6,00 -5,19 Alma Media I Stonesoft Aldata Solution Uponor Rapala VMC -4,76 -4,44 -4,17 -3,97 -3,57. punamultahallituksen ohjelma sisäänsä saa. Työttömyyspeikko ja Sailaksen paperi pitävät kuitenkin huolen siitä, että yrittäjyyttä korostetaan entistä vahvemmin. Kolikolla on toinenkin puoli. Jos yrittäjien työllistämistä ja toimintaa rahallisesti helpotetaan, saattaa joku muu joutua pelissä maksumieheksi. Yt-neuvottelut aloitetaan maanantaina. Henkilöstöpäällikkö Heikki J. markkinoihin ja reaalitalouteen sodan nopealla päättymisellä olisi amerikkalaislaitoksen lukujen mukaan jopa myönteisiä vaikutuksia. ?Öljyn hinta asettunut jo oikealle tasolleen? Öljyn hinta on jo laskenut lähelle oikeaa arvoaan, joka 22?23 dollaria tynnyriltä, Ahtola arvioi. Hinnan romahdusta ei kuitenkaan ole näköpiirissä. LEListä leivotaan Etera Valmistelua pohjan laajennukseen SSS?STT Lähinnä rakennusteollisuuden työntekijöiden eläketurvaa hoitava LEL Työeläkekassa muuttaa nimensä Eteraksi. Nimenmuutos on osa hanketta, jolla LEListä tulee keskinäinen eläkeyhtiö ja se voi ottaa hoitaakseen kaikkien alojen työntekijöiden eläkkeitä. Sen lisätään tuovan mieleen myös latinankielisen eterna-sanan, joka tarkoittaa kestävää, pysyvää ja vakaata. . dollaria v. Näistä 58 prosenttia on alle viisi ihmistä työllistäviä ?mikroyrityksiä?. Rauta on kuuma Pienten kirjastojen puolustamista tukeneet helsinkiläisyhdistykset palkittiin keskiviikkona viime vuoden kuluttajatekoina. Nimeen sanotaan sisältyvän monta eläkkeisiin liittyvää lyhennettä: esimerkiksi e kuvaa eläkettä ja t työtä. Kyselyn perusteella maakunnan yritykset satsaisivat liikevaihdostaan seuraavien 12 kuukauden aikana vajaat 10 prosenttia investointeihin. Finnveran aluejohtaja Markku Laineenoja pitää tasoa kohtuullisena, mutta varovaisena. Laineenojan mukaan investointitahdista voi vetää suoran linjan yritysten rahoitustilanteeseen: yhä useampi varsinaissuomalainen pk-yritys on velaton. . Näitä yrityksiä on kaikkiaan nelisen tuhatta, mikä tekee 800 yritystä vuotta kohden, laskee Finnveran Turun aluekonttorin johtaja Markku Laineenoja. Yksistään Salon alueella lasketaan olevan kymmenen vuoden si- hemmäksi laskee Ahtolan mukaan ?hyvin todennäköisesti. Nousu oli pääosin Nokian harteilla, painorajoitettu portfolioindeksi joutui jäämään pakkasen puolelle. Osake päätyi 0,6 prosentin laskussa 8,45 euroon. Ennakkotietoja tuloksestaan kertonut Kesla kallistui yhden kaupan ansiosta reilut kuusi prosenttia. Ennen sotaa öljyn hinta ehti jo käydä reilusti yli 30 dollarissa, mistä nyt on sulanut pois 35 prosenttia. Ahtola vertasi öljyn hinnan laskun vaikutuksia kunnon veroaleen. Ne ovat hyviä ominaisuuksia eläkevakuutuksessa, jossa toiminnalta edellytetään pitkäjänteisyyttä, luotettavuutta ja vastuullisuutta, LEL Työeläkekassan toi- Harvoin on rauta ollut pk-yrittäjien kannalta yhtä kuuma taottavaksi kuin nyt, uutta hallitusta pystytettäessä. Viennin takkuilu on herkistänyt poliittisten päättäjien korvat pk-yrittäjien signaaleille: kotimarkkinayritykset ovat nyt kunniassa. Oksasen mukaan vähentämistarve on arvioitu 40 hengeksi. Tallberg-k. B PMJ automec Chips A Componenta 9,09 5,26 4,17 3,40 3,03 Nordic Aluminium1,82 Orion A 1,81 Hackman A 1,71 Suominen Yhtymä1,71 Orion B 1,69 10 11 12 13 14 Primet Muutos edell. 2.50 2.40 Ulkomaiset pörssit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 1.12 24 22 8 5,535 3,770 8,615 0,651 0,762 0,801 0,071 3,996 1,388 0,190 0,024 0,380 9,513 1,722 0,217 0,046 3,339 0,130 0,710 3,106 14,023 10,154 Euro / dollari 30 28 26 Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech USA, dollari 1,074 Kanada, dollari 1,577 Iso-Britannia, punta 0,690 Ruotsi, kruunu 9,138 Norja, kruunu 7,802 Tanska, kruunu 7,426 Islanti, kruunu 83,550 Sveitsi, frangi 1,488 Puola, zloty 4,283 Tshekki, koruna 31,355 Unkari, forintti 244,350 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,625 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 27,341 Japani, jeni 128,860 Australia, dollari 1,781 Thaimaa, baht 45,817 Hongkong, dollari 8,378 Singapore, dollari 1,915 Malta, punta 0,424 Kypros, punta 0,586 34 32 7 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi 7 kussa 22,82 euroon. Yhtiön tilillä ei vieläkään näkynyt libanonilaissijoittajan lupaamia rahoja. Yhtiö toisti samalla tavoitteensa 25-40 prosentin kasvusta ja liikevoiton hyvästä kehityksestä tänä vuonna. Hänen mukaansa öljyn hinnan laskulla on ilman muuta myönteisiä vaikutuksia maailmantalouden kannalta. mitusjohtaja Lauri Koivusalo tiivisti tiistaina kassan valtuuskunnan päätösten jälkeen. Koivusalo kertoi, että vakuutuksenottajien tilanne säilyy ennallaan, sillä Etera voi vakuuttaa ainoana työeläkevakuutusyhtiönä LEL-toimialoja. Nordean toukokuussa julkistettavia uusia tämän vuoden kasvuennusteita. Ahtolan uusi arvio on, että euroalueen kasvu jää nollalla alkavaan prosenttilukuun, kun aiemmin pankki oli ennustanut 1,3 prosentin kasvua. Tästä saadaan varmaan osviittaa, jahka uuden hallituksen paperit ovat ojennuksessa. Sota silpoi Nordean ennusteen Finnair lennätti vähemmän ?Seuraava neljännes sotilaiden käsissä? SSS?STT vuoden maaliskuussa. Reittiliikenteessä matkustajien määrä supistui 4,2 prosenttia, mutta lomaliikenteen matkustajamäärä kasvoi lähes 13 prosenttia. Yhtiön mukaan matkustajat kaikkosivat, koska Irakin tilanne loi yleistä epävarmuutta ja sarsepidemia alkoi levitä Aasiasta. Maakunnan pk-kenttä tarvitsee vuosittain 800 uutta yrittäjää SSS?Jarmo Lehto Varsinais-Suomen pieniin ja keskisuuriin (pk) yrityksiin tarvitaan seuraavien viiden vuoden aikana vuosittain karkeasti 800 uutta yrittäjää, jotta yritysten toiminta jatkuisi. Yhdysvaltain talouskasvu jää puolestaan ykkösellä alkavaan prosenttilukuun, kun aiempi arvio oli 2,3 prosenttia. ?Sodan kustannukset lähempänä alareunaa? Nordean näkemys sodan kulusta on sellainen, että kriisin pitkittyminen, mutkistuminen tai laa- Irakin sodan ja jälleenrakennuksen kustannusarvio Kustannukset (2003-2013), mrd. Neuvotteluissa tullaan hakemaan kahden vuoden sopeuttamisohjelmaa ja käsitellään henkilöstöjärjestelyjä. Säästötavoitteeksi henkilöstömenoissa on kerrottu kaksi miljoonaa euroa vuodessa. Näin arvioi Nordean pääekonomisti Juha Ahtola Irakin sodan vaikutuksia keskiviikkona pankin järjestämässä aamukahvitilaisuudessa. Jos Irakin sota ei ole päättynyt kesäkuussa, talouskasvun elpyminen kolmannella vuosineljänneksellä käy kyseenalaiseksi. Nordean tämän vuoden talousennusteet on rakennettu niin, että sota olisi päättynyt maaliskuun loppuun mennessä. Laskennallisesti niitä voisi syntyä 2 000: . Tämän sietäisi näkyä seuraavan hallituksen ohjelmassa, Wibom sanoo. . Suunta oli useimmilla osakkeilla pahasti hukassa, ja kurssikehitys oli epäyhtenäistä toimialojen sisälläkin. Yt-neuvotteluista kertoneen Aspocompin osakkeella tehtiin tiedotteen jälkeen vain pari kauppaa, eikä kurssi juuri jaksanut hievahtaa aiemmilta tasoiltaan. Yhtiö joutuu mahdollisesti sulkemaan Padasjoen tehtaan ylikapasiteetin ja tappiollisuuden vuoksi. Finnairin osake nousi kasvaneista sars -peloista ja Lufthansan edellispäivän tulosvaroituksesta huolimatta niukasti plussalle. Osake päätyi 0,3 prosentin nousussa 3,39 euroon. Osakkeesta irtoaa torstaina osingon ohella oikeus rahastoantiin, jossa osakkeiden lukumäärä tuplataan. Kauppakonsernien myyntiluvut saivat markkinoilta rauhallisen vastaanoton
Punaisen Ristin avustustyöntekijät pysyvät Bagdadissa ja he pyrkivät jatkamaan työtään heti, kun se on mahdollista. Punaisen Ristin mukaan Bagdadin sairaalat ovat täynnä haavoittuneita ja tilanne kaupungissa on erittäin kriittinen. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Esimerkiksi Medical Cityn sairaalassa ei ole sähköä eikä vettä ja suurin osa leikkaussaleista on ollut pakko sulkea. Välikohtaus herättää kysymyksiä etenevien Yhdysvaltain joukkojen arvostelukyvystä, sillä ne ovat tienneet kaiken aikaa, että hotelli on lähes kaikkien ulkomaisten toimittajien tukikohta Bagdadissa, Linnebank totesi. Aiemmin tiistaina arabiankielisen televisiokanava al-Jazeeran Jordaniasta kotoisin oleva kirjeenvaihtaja menehtyi, kun Yhdysvaltain pommi osui yhtiön toimistorakennukseen. Liittouman hallussa oleva alue SADDAM CITY 3. Ku Klux Klan perustettiin Tennesseessä vuonna 1866 pian Yhdysvaltain sisällissodan päättymisen jälkeen. Hiekkamyrsky tuhosi leirin. Teltat lensivät pitkin autiomaata, klinikkateltta tuhoutui ja joitakin lääketieteellisiä laitteita hajosi, lääkäri Jari Vainio luettelee. Salolainen Vainio työskentelee Jordaniassa Kansainvälisen Punaisen Ristin tehtävissä. Kaduilla ajoi autoja torvet soiden ja Irakin lippuja heiluttavia ihmisiä näkyi kaikkialla. Parisenkymmentä autoa, joista osa oli koristeltu myös Britannian ja Yhdysvaltain lipuilla, ajoi kaupungin keskustan läpi soittaen torviaan matkustajien heiluttaessa lippuja ikkunoista. Nürnbergissä asuu liki 3 700 irakilaista. Lontoossa runsaat parisenkymmentä irakilaista murtautui tyhjillään olevaan Irakin lähetystöön juhliakseen Irakin hallinnon kukistumista. Takkien arvioidaan olevan perillä perjantaina. SPR on välittänyt tänä vuonna 1,3 miljoonaa euroa Irakiin. Asetelmat ovat kuitenkin hyvin sekavia. Naiset ovat saaneet sairaalassa hoitoa ilmaiseksi tai hyvin edullisesti. Punaisen Ristin kansainvälinen komitea on vedonnut taistelun osapuoliin, jotta punaisella ristillä tai punaisella puolikuulla merkittyjen työntekijöiden, ajoneuvojen ja rakennusten koskemattomuus säilyisi. Yksi toimittaja ja kaksi tv-kuvaajaa kuoli sekä kolme uutistoimiston Reuters työntekijää haavoittui vakavasti. Amerikkalaisen sodanjohdon virallisen selityksen mukaan hotellista tulitettiin ?merkittävästi? kohti amerikkalaisia joukkoja. . Sairaaloiden aika menee haavoittuneiden hoitoon, Jari Vainio toteaa.. Minkään kroonisen sairauden hoito ei tällä hetkellä pelaa Irakissa kovin hyvin. Syöpäsairaat kärsivät lääkkeiden ja hoidon puutteesta. Chalabi sanoi vii- taten Yhdysvaltain johtaman liittouman maanantaiseen iskuun rakennukseen, jossa kolmikon uskottiin tavanneen. Chalabi . Vainion mukaan hiekkamyrsky vei mennessään yli sata perhetelttaa sekä tuhosi telttakoulun, jossa UNICEF opetti leirin lapsia. jv-divisioona 5 km Sodan keskusjohdon antama selitys oli sama: Yhdysvaltain joukkoja ?tulitettiin merkittävästi rakennuksesta, jossa al-Jazeeran toimittajat työskentelivät?. Tiistain tapahtumat kiristivät selvästi uutisoinnin sävyä Yhdysvalloissa. Osa uusiseelantilaisen eläintarhan kävijöistä saa ruokkia kirahveja. Punainen Risti keskeytti avustustyön Bagdadissa Järjestön autoja tulitettiin Avustustyöntekijä kateissa SSS?Lasse Kylänpää Kansainvälinen Punainen Risti joutui keskeyttämään avustustyönsä Bagdadissa keskiviikkona. Järjestön mukaan tilanne kaupungissa oli liian sekasortoinen ja vaarallinen. Yksi Kansainvälisen Punaisen Ristin avustustyöntekijä on ollut kateissa Bagdadissa tiistai-illasta lähtien. Kukaan ei loukkaantunut. Jordanian Punaisen Puolikuun ylläpitämä leiri on ollut turvapaikka kolmannen maan kansa- laisille, jotka ovat paenneet Irakista. Ensimmäiset irakilaiset pakolaiset ovat myös tulleet, Vainio kertoo. Leiriin saapuneiden muutaman irakilaisen pakolaisen joukossa oli muun muassa syöpää sairastava nainen, jonka hoito oli sodan takia keskeytynyt. . Minä en ymmärrä, miksi heidät pidätettiin. jota haastateltiin Nassiriyasta Pohjois-Irakista . He menivät sisälle rakennukseen ilmaistakseen onneaan. huhtikuuta 2003 ? MAAILMALTA 15 Oppositiojohtaja: Saddam elää yhä Kemikaali-Alikin saattaa olla hengissä STT?AFP WASHINGTON?Saddam Hussein ja hänen kaksi poikaansa voivat edelleen olla hengissä ja piileskellä Bagdadin koillisosassa. Asiasta kertoi oppositiojohtaja Ahmad Chalabi uutiskanava CNN:lle keskiviikkona. . Irakissa on paljon aseita ja aseistautuneita ryhmiä, jotka pyrkivät todennäköisesti tekemään iskuja amerikkalaissotilaita vastaan, HämeenAnttila korostaa. Hänen mukaansa liittouman asevoimilla on pitkälti niihin vihamielisesti suhtautuva maa miehitettävään. Televisiokuvat iloitsevista bagdadilaisista eivät tarkoita välttämättä sitä, että kovin moni irakilainen hyväksyisi liittouman hyökkäyksen. Samaa sanoi National Public Radion toimittaja, joka oli hotellissa iskuhetkellä. Monet toimittajista olivat tapahtumahetkellä kuvaamassa amerikkalaistankkeja 18-kerroksisen hotellin parvekkeilla. Päätöksen mukaan on rikollista polttaa risti jonkun toisen omistamalla alueella, maantiellä tai muulla julkisella alueella toisen ihmisen tai ryhmän uhkailutarkoituksessa. Tapaus tuli korkeimman oikeuden käsittelyyn sen jälkeen, kun ristin polttamisen kieltämisen valitettiin olevan loukkaus ilmaisunvapautta kohtaan. Erityisesti Ku Klux Klan on polttanut ristejä uhkaillakseen. Uutisissa ihmeteltiin, kuinka Palestine-hotellia tulittavassa tankissa olleet sotilaat olivat nähneet irakilaisia tarkkaampujia hotellin edessä, mutta eivät kymmeniä kuvaajia kameroineen hotellin parvekkeilla. Yhdysvaltain sodanjohto joutui myös vakuuttamaan, ettei amerikkalaisille paljon päänsärkyä aiheuttanutta al-Jazeera -toimitusta pommitettu tahallaan. Sodassa on tähän mennessä menehtynyt 10 toimittajaa tai uutistoimistojen edustajaa taistelutilanteissa. New Zealand Herald/Paul Estcourt Ketteräkielinen Kaye on perso sellerille Selleri on ketteräkielisen Kaye-kirahvin herkkua. Influenssan leviämisen vuoksi EU päätti keskiviikkona jatkaa hollantilaisten kanatuotteiden vientikieltoa huhtikuun lopulle. EU varoitti niin ikään Saksan ja Belgian eläinlääkintäviranomaisia influenssan leviämisestä, sillä Limburg sijaitsee Belgian ja Saksan välissä. Hollantilaisviranomaiset ovat kamppailleet kanaviruksen kanssa jo helmikuun lopulta lähtien. Tähän asti tauti on vaivannut vain Hollannin keskiosia. EU-komission tiedottaja Beate Gminder korosti keskiviikkona tautialueilla liikkuvien ihmisten varovaisuuden merkitystä, sillä tauti leviää etupäässä ihmisten välityksellä. Hollantia vaivaava kanainfluenssa ei ole ihmisille vaarallinen, mutta se on aiheuttanut Hollannin maataloudelle suuria menetyksiä. Sotauutisointi sai kielteisemmän sävyn SSS?STT?Päivi Sinisalo WASHINGTON?Irakin sodan uutisointi amerikkalaisissa tiedotusvälineissä sai uuden, aiempaa kielteisemmän sävyn tiistaina, kun tiedot uusista toimittajauhreista tulivat julki. Amerikkalaistankki tulitti tiistaina Palestine-hotellia, jossa asuu satoja sotaa seuraavia toimittajia. Irakin ja Iranin sodassa välittäjänä toiminut pääministeri Olof Palme murhattiin vuonna 1986. He ovat pääasiassa siirtotyöläisiä. . Sota ei lopu siihen, että liittouma saa Bagdadin hallintaansa ja Saddam kukistetaan. Irakin tiedotusministeri muistetaan hyvin Ruotsissa, missä hän palveli 1980-luvun puolivälissä maansa suurlähettiläänä. Al-Sahafin pesti Tukholmassa osui myrskyisään aikaan. sanoi, että ainakin Saddamin nuoremman pojan Qusayn selviäminen hyökkäyksestä on varmaa. Chalabin mukaan myöskään Saddamin serkun, pahamaineisen Ali Hassan al-Majidin eli niin sanotun Kemikaali-Alin, kuoleminen pommituksissa ei ole varmaa. Chalabin mukaan Majid salakuljetettiin Bagdadiin hoitoon sen jälkeen kun hän oli haavoittunut ilmaiskussa. Saddam Husseinin patsaan kaatuminen kuvaa Irakin hallinnon murentumista, mutta sota ei suinkaan pääty Bagdadin valloitukseen. Kertakäyttöiset paperitakit lähetetään Kansainvälisen Punaisen Ristin kiireellisestä pyynnöstä paikkaamaan lääkintätarvikkeiden loppumista Bagdadin sairaaloissa. Tampereella sijaitsevasta keskusvarastosta toimitetaan Sveitsin kautta 4 000 takkia. Olin itse hotellissa, enkä kuullut sieltä mitään ammuntaa, sanoi ABC-yhtiön toimittaja tiistaiiltana televisiouutisissa. Kaksi muuta avustustyöntekijää pääsi suojaan, mutta he eivät pystyneet ammuskelun takia palaamaan paikalle ja etsimään kollegaansa. Viikko sitten Irakin Punaisen Puolikuun synnytyssairaala vaurioitui pommituksissa. Naiset ja lapset siirrettiin myrskyn ajaksi turvaan linja-autoihin. jv-divisioona Bagdadin kv-lentokenttä Merijalkaväki Marttyyrien muistomerkki Jumhuriyan silta Presidentin palatsi Rashidin lentokenttä Tigris Merijalkaväki 3. Poliisi pidätti juhlijat. Entiseen lähetystöön Queens Gaten alueella murtautui kaksi ryhmää, jotka pidätettiin pikaisesti. . Yhdysvaltain joukkojen vyöryminen pääkaupungin keskustaan merkitsee vasta varsinaisten ongelmien kohtaamista. Näin arvioi islamilaisen kulttuurin ja uskonnon asiantuntija, professori Jaakko Hämeen-Anttila. . 48-vuotiaan kanadalaisen työntekijän pelätään haavoittuneen, kun kaksi Punaisen Ristin tunnuksin varustettua autoa joutui tulituksen kohteeksi. Meillä ei ole mitään todisteita siitä, että heidät olisi tapettu siinä hyökkäyksessä. jv-divisioona BAGDAD Muthannan lentokenttä 3. Varat käytetään vesihuoltoon ja lääkintätarvikkeisiin. SPR:n Irak-keräys on tuottanut tähän mennessä 414 000 euroa. Hiekkamyrsky tuhosi Punaisen Puolikuun leirin Jordaniassa Lääkäri Jari Vainio: Teltat lensivät pitkin autiomaata SSS?Lasse Kylänpää Reuters Television Irakilaismies hakaa puukapulalla Saddam Husseinin patsasta päähän öljyministeriön edessä. Raju hiekkamyrsky on runnellut Punaisen Ristin telttaleirin Jordaniassa. Sodan eri osapuolia epäiltiin aikanaan syyllisiksi selvittämättömään murhaan. Uutistoimisto TT:n haastattelema Ruotsissa asunut kurdijohtaja muistaa, kuinka al-Sahafin kolme vuotta kestäneellä lähettiläskaudella mielenosoittajia ammuttiin lähetystörakennuksesta. Al-Sahaf on toiminut Saddam Husseinin palveluksessa jo ennen suurlähettiläskauttaan. Leirillä oli majoittuneena 225 Irakin sotaa paennutta ihmistä. . He repivät vain Saddam Husseinin kuvia, kummasteli Najafin alueelta Etelä-Irakista Lontooseen aikoinaan paennut Ali Baraka. SÄHKEET Irakin tiedotusministeri oli suurlähettiläänä Ruotsissa TUKHOLMA?Sota Irakissa on tuonut voitonvarmasti esiintyvän Mohammed Saeed al-Sahafin televisioruutuihin kaikkialla maailmassa. Presidentin ja hänen hallintonsa osuutta köyhyyteen ei varmastikaan kiistetä missään, mutta näitä vaikeuksia ei myöskään kytketä ainoastaan Saddamiin, Hämeen-Anttila huomauttaa. Jo ennen sodan alkamista oli selvää, että ennen kaikkea pohjoisen kurdit ja etelän shiiamuslimit vastustavat Saddamia. Nyt televisioyleisö tuntee tiedotusministerin itsevarmasta esiintymisestä ja voitonriemuisista puheista, joissa Irakin sotamenestystä tulkitaan joustavasti. STT?TT Ristin polttamisesta tuli rikos Yhdysvalloissa WASHINGTON?Yhdysvaltojen korkein oikeus antoi tiistaina päätöksen, jonka mukaan ristin polttaminen uhkaavassa tarkoituksessa on rikos. Oikeuden päätös oli tarkoitettu arvioiden mukaan etenkin Ku Klux Klanille ja muiden valkoisen rodun ylivaltaa korostaville järjestöille. Reuters-uutistoimiston edustajan Geert Linnebankin mukaan tapahtuma on outo. . Hämeen-Anttila arvelee, ettei amerikkalaisia ja brittejä oteta kui- tenkaan avosylin vastaan. Hänen mukaansa tämänhetkinen tilanne ei muuta merkittävästi muidenkaan arabien mielikuvia Yhdysvalloista ja liittouman sotatoimista. Arabitelevisiot, ennen kaikkea qatarilainen al-Jazeera, kiinnittävät samaan aikaan huomiota siviiliuhreihin, kun Yhdysvaltain armeija yrittää kiristää otettaan Irakista. Arabimaissa seurattiin järkyttyneinä muun muassa sitä, kun liittouman ilmaiskussa surmansa saanutta al-Jazeeran Bagdadinkirjeenvaihtajan ruumista kannettiin pois toimituksesta. Maanpaossa elävät irakilaiset juhlivat Saddamin kaatumista STT?AFP Reuters/Goran Tomasevic Tilanne hallituksen rakennuksen edessä Bagdadissa oli eilen kaaosmainen. NÜRNBERG?Saksassa maanpaossa elävät irakilaiset juhlivat torstaina presidentti Saddam Husseinin hallinnon kukistumista. Järjestö on historiansa aikana uhkaillut etenkin mustia, mutta myös juutalaisia, katolilaisia, homoseksuaaleja ja muita vähemmistöryhmiä. STT?AFP Kanainfluenssa levisi Etelä-Hollantiin SSS?STT BRYSSEL?Hollantia vaivaava kanainfluenssa on levinnyt maan eteläosassa sijaitsevaan Limburgiin. Harva suree vanhan hallinnon hajoamista, mutta kurjuudesta ei syytetä ainoastaan Saddamia. Irakilaiset tietävät joutuneensa ahdinkoon myös kansainvälisen kauppasaarron takia. . Myös lääkevarastot ovat loppumassa. Punaisen Ristin insinöörit yrittivät korjata sairaalan vesilaitteistoa tiistaina, mutta työ oli pakko keskeyttää keskiviikkona.. SPR lähettää leikkaussalitakkeja Suomen Punainen Risti lähettää Suomessa valmistettuja leikkaussalitakkeja Bagdadiin
käsikirjoituksen hinnan oletetaan kipuavan noin 4,5 miljoonaan euroon. Beethoven sai yhdeksännen sinfoniansa valmiiksi vuonna 1824. Vielä samana vuonna sinfonian kantaesitystä juhlittiin Wienissä. Beethovenin yhdeksännen sinfonian kuoro-osuus tunnetaan myös nimellä Oodi ilolle. Kaikessa erilaisuudessaan nämä kirjat ovat elävää, vapaasti hengittävää ja kokemuksellisesti väkevää runoutta, lautakunta perustelee. Palkintolautakunta huomauttaa, että suomalaissyntyisen, englanniksi kirjoittavan Anselm Hollon runokokoelman suomentajalta on vaadittu poikkeuksellista henkistä notkeutta, älyllistä uteliaisuutta ja kielellistä herkkyyttä. Japanilainen kerjäläismunkki Santoka (1882?1940) on japanilaisen runouden uudistajia, sillä hän alkoi 1915 kirjoittaa puhekielistä, vapaamittaista runoa. Jos nyt hintoja nostetaan, voi kansa ja valtio (joka olemme me) pikku hiljaa sanoa heissulivei koko kirjastolaitokselle. Sakilais-valtio ei pidä enää tärkeänä kansansa sivistämistä. Cantabile Ictus Spein pääesiintyjä on Lumen Valo -kuoro, joka viettää kymmenvuotisjuhlavuottaan. Ihmisen herkkyys kokea ja tuntea asioita tulee kulttuurista, Hetemäki-Olander muistutti ja kertoi hymyssä suin kuinka on totta, että kulttuuri ja minkkikaulustädit liitetään usein yhteen: . Tässä tilanteessa kirjojen verotuksen kiristäminen olisi päättäjiltä vakava signaali kansallisen kulttuurimme ja kirjallisuutemme väheksymisestä.. Sibeliusesitystä kehuttiin harvinaislaatuiseksi ja Vänskän sanottiin saaneen orkesterista esiin lähes sen kaikkien aikojen parasta soittoa. Washingtonissa esitetään varsin harvoin uusien säveltäjien musiikkia, mutta Kalevi Ahon sinfonia sai lehdeltä varauksetonta ylistystä. Erittäin vaativat, huikeat vetopasuunasoolot saivat myös salintäyteiseltä yleisöltä perjantai-iltana haltioituneen vastaanoton. Soolopasunisti Christian Lindberg taputettiin esiin ainakin viisi kertaa ja hänet palkittiin raikuvin bravo-huudoin. Vänskän johtama konsertti esitettiin Washingtonissa kolmena peräkkäisenä iltana. Vänskä tuo Amerikan-orkesterinsa Lahteen SSS?STT Kapellimestari Osmo Vänskä tuo Amerikan-orkesterinsa Lahteen ensi helmikuussa. Orkesteri on tehnyt kiertueita vuodesta 1907. Ensivuotisella, pariviikkoisella Euroopan-keikallaan minnesotalaiset soittavat Suomen lisäksi Itävallassa, Saksassa ja Britanniassa. Olemassaolon mysteeri ilmenee katoavuuden ja uudentumisen kiertokulussa.. Hänet palkitaan ansioistaan kuvakirjantekijänä ja piirtäjänä. Kirjailija vastaanotti tunnustuksen keskiviikkona Helsingissä. Otavan kirjasäätiön perustama palkinto, 4 500 euroa jaetaan vuosittain. Pian kolmekymmentä vuotta kestäneen uransa aikana Kunnas on luonut oman taidokkaan ja riemastuttavan tyylinsä. Tarvitaan aina vain joku virkamies, kuten Raimo Sailas, esittämään ikävät asiat. Kilpailu on tarkoitettu alle 30-vuotiaille kirjoittajille, jotka eivät vielä ole julkaisseet esikoisteostaan. Kai Nieminen saa tämänvuotisen Mikael Agricola -palkinnon Anselm Hollon runokokoelman Corvus ja japanilaisen Santokan runokokoelman Vastapäätä kapakka suomennoksista. Palkintolautakunnan mukaan japanilaisen kirjallisuuden kääntäjänä tunnettu Nieminen osoittaa näin erilaisten runokokoelmien suomentamisella, että hän hallitsee lyriikan laajan ilmaisu- Keskiajan musiikille tapahtuma Orimattilaan Orimattila isännöi syksyllä uutta keskiaikaisen musiikin tapahtumaa. Nääntynyt laitos hengittää katkonaisesti, sillä on jano, kirjallisuuden jano. Mitäpä tekee sakilais-valtio, joka on saanut kirjan ja kirjaston maahan turvalleen. Intendentti Tuomas Kinbergin mukaan lahtelaiset ovat käyneet jo neuvotteluja vastavierailusta Minneapolisiin. Sen aika olisi syksyllä 2004. Sibelius-elokuvan kantaesitys Lahdessa SSS?STT Lahden tämänvuotisen Sibeliusfestivaalin yhdeksi vetonaulaksi on saatu Timo Koivusalon Sibelius-elokuvan maailmanensi-ilta. Sen ansiosta Lahden kaupunginorkesterin muusikot esiintyvät tapahtumassa sekä livenä että filmillä. Lahden kaupunginorkesteri vastaa Sibelius-elokuvan musiikista Osmo Vänskän johdolla. Sinfonia Lahden soittajia osallistui myös itse elokuvan tekemiseen viime joulukuussa Helsingin yliopiston juhlasalissa, kun kuvattiin orkesterikohtauksia. Elokuvan pääosassa on Martti Suosalo. Tämä tarkoittaa rahassa hieman runsasta 760 000 euroa. . asemasta. Kirjojen verokanta Euroopan unionin maissa on keskimäärin 3?7 prosenttia. Sailaksen työryhmä aikoo parantaa maan työllisyyttä nostamalla kirjojen veroa kuusi prosenttiyksikköä. Kirjastot eivät ole nytkään oikein voineet ostaa runoja tai pienilevikkistä kirjallisuutta. Joensuun konservatorion internetsivuilla avattu pankki sisältää tiedot yli 30 kansanmusiikkia esittävästä ryhmästä tai henkilöstä sekä 15 kansantanssiryhmästä. Esiintyjäpankissa on yhteystietojen lisäksi luonnehdintoja esiintyjien ohjelmistosta, kokoonpanosta, toiminnasta ja mahdollisista tallenteista. Silloin poliitikot voivat kiertää vastuunsa. Mikähän kirjassa ja kirjastossa on niin surkeaa, että niitä pitää vielä maassa monottaa. Erkon kirjoituskilpailun voitto on mennyt tänä vuonna Oulussa asuvalle ja Rääkkylästä kotoisin olevalle Jussi Hyväriselle (s.1973). Vain Itävallassa ja Tanskassa kirjojen arvonlisävero on korkeampi kuin Suomessa. Euroopan maista muun muassa Britanniassa, Irlannissa, Norjassa, Venäjällä, Puolassa ja Liettuassa kirjoilla ei ole arvonlisäveroa lainkaan. Ruotsissa kirjavero pudotettiin vuoden 2002 alussa 25 prosentista kuuteen prosenttiin. Hänen mukaansa ei ole välttämättä erillistä lasten tai aikuisten kulttuuria, on vain kulttuuria. . Kulttuuri- ja kongressikeskus on edelleenkin kaikkien salolaisten taidealojen toiveissa. taiteen perusopetusta ?jopa enemmän, mitä valtiolla on osoittaa siihen varoja?. Heljä Karjalainen-Manninen summasi omalta osaltaan Salon tarjoamat mahdollisuudet. Ei piruuttaan anna kirjastolle kirjoja halvalla. Sen sijaan valtio haluaa vähentää kirjaostoja entisestään. Lisäksi avustettiin lukemisharrastusta edistäviä järjestöjä kuten Nuoren Voiman Liittoa, Lahden runomaratonia ja Otto Mannisen seuraa. J.H. Kirjallisuuden lukeminen ei ole enää hyve, koska kaikki muut asiat ajavat sen ohitse. toukokuuta. Kaksipäiväinen tapahtuma sijoittuu lokakuulle ja pääosin Orimattilan kirkkoon. Lamavuosina kultturila meni Salossa paremmin. Sibeliustalon konsertti päättää Minnesotan orkesterin laajan Euroopan-kiertueen. Minnesotan orkesteri soittaa Lahdessa amerikkalais-venäläisen ohjelmiston: Aaron Jay Kernisin Color Wheelin sekä osia Prokofjevin Romeo ja Julia -ba- letista ja Tsaikovskin viulukonserton. Solistina esiintyy yhdysvaltalainen viulutaiteilija Joshua Bell. Hän on soittanut Osmo Vänskän johtamissa konserteissa muun muassa Lahden Sibelius-festivaalilla viime syksynä. Minnesotan orkesteri viettää 100-vuotisjuhliaan ensi syksynä pian sen jälkeen, kun Vänskä on aloittanut sen yhdeksäntenä taiteellisena johtajana. Ei ole enää salaisuus, että Suomen kansa voi ylpeillä rikkaalla, monimuotoisella ja erinomaisen elinvoimaisella musiikkielämällä, mutta kapellimestari Osmo Vänskä antoi siitä tuoreita todisteita eilen illalla Kennedy Centerissä, hehkutti Washington Post -lehti. Erityisen haltioissaan lehden arvostelija oli Vänskän johtamasta Pohjolan tyttärestä. Tähän kun vielä liitetään pitkäaikaisen kulttuuritoimenjohtajan jääminen syksystä eläkkeelle, niin kulttuuriväellä on paljon mietittävää, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. . Lahden esiintyminen on ainoa Pohjoismaissa. Vierailu tapahtuu Sinfonia Lahden kutsusta. Kulttuuri tarjoaa kuitenkin yhtä lailla kaikille suurinta viisautta. Kirjoittaja on taalintehtaalainen kirjailija SÄHKEET Beethovenin yhdeksännen käsikirjoitus huutokaupataan Opetushallituksen tuore pääjohtaja Kirsi Lindroos vieraili keskiviikkona Salossa. Esko Keski-Vähälä Vänskälle huippuarvostelut Mauri Kunnakselle Kaarina SSS?STT Suomaiskapellimestari Osmo Vänskä on saanut ylistävät arvostelut Washingtonissa johta- mastaan sinfoniakonsertista. Vänskä johti Washingtonin Kennedy Centerissä Yhdysvaltain kansallista sinfoniaorkesteria. Ohjelmistossa olivat Sibeliuksen Lehtikuva/Marja Airio Kapellimestari Osmo Vänskä. Pohjolan tytär, Kalevi Ahon sinfonia numero 9 vetopasuunalle ja orkesterille sekä Brahmsin sinfonia numero 3. . Nämä asiat yhdessä luovat mielenkiintoisen tilanteen. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. Juhlapuheiden Suomessa julistetaan pyrittävän tietoyhteiskuntaan ja ylpeillään kansainvälisillä tutkimuksilla, joissa todistetaan suomalaiset lukijakansaksi. Käsikirjoitus on kopistien tekemä, mutta sitä koristavat lukuisat Beethovenin omasta kynästä lähtöisin olevat korjaukset ja huomautukset. Tuhti paketti, jossa on 575 sivua, ei siirry uudelle omistajalleen halvalla. Hänen runoistaan pal- kintolautakunta sanoo: ?Jussi Hyvärinen kaivertaa vahvat kuvansa muistin, ajan ja uneksinnan leikkauskohtaan. Nykyäänhän on paremminkin sääntö, että maahankaadettua monotetaan niin pahasti, että syntyy pysyviä ruumiinvammoja. Suomen valtiovalta on kokenut kaatuneiden potkija. Vanhan Sibeliuksen roolin tulkitsee Heikki Nousiainen. Sibelius-elokuva esitetään Lahden festivaaliviikonlopun aikana kuusi kertaa, joista ensimmäinen on kutsuvierastilaisuus 4. Lahden orkesteri soittaa Osmo Vänskän johdolla muun muassa Kuningas Kristian -sarjan, Jokamiehen ja Myrskyn. Solisteiksi on varattu kotimaisia lahjakkuuksia, kuten sopraano Helena Juntunen, mezzosopraano Laura Nykänen ja tenori Jyrki Anttila. JUHA RUUSUVUORI Helakisa -kirjallisuuspalkinto SSS?STT Graafikko, kirjailija Mauri Kunnas saa Kaarina Helakisa kirjallisuuspalkinnon. huhtikuuta 2003 16 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Kulttuurin tekijät kaipaavat resursseja Kulttuuritoimenjohtajan mukaan henkistä pääomaa Salosta löytyy riittämiin SSS?Veli-Matti Henttonen K ulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Mannisen mukaan Salosta löytyy ja kaupungilla on tarjota riittämiin henkistä pääomaa monipuolisen ja laadukkaan kulttuurin tekemiseen. Toivottavasti tämä asia tulee AIKALISÄ Monoa päähän Maassa makaavaa ei saa enää potkia. Erkon kirjoituskilpailu järjestettiin nyt 47. kerran. Sitä nuijitaan tietokoneella takaraivoon. Rähmällään kirjojen keskellä makaa kirjastolaitos, jolla ei ole enää rahaa kunnon kirjallisuuden ostamiseen. Pankkia ryhdytään nyt markkinoimaan matkailuyritysten lisäksi esimerkiksi kuntiin. SSS?STT Kirja-ala tyrmää kirjojen arvonlisäveron nostamisen Lehtikuva/Olli Häkämies Mauri Kunnas sai keskiviikkona otavan kirjasäätiön myöntämän Kaarina Helakisa -kirjallisuuspalkinnon. Ketkä kulttuuria tukevat, elleivät vanhat naiset. Sen saaminen koetaan tärkeäksi ja tavoitteelliseksi, kulttuuritoimenjohtaja sanoi omassa puheenvuorossaan eilen Salossa järjestetyn kulttuuriseminaarin yhteydessä. Kulttuuri- ja kongressikeskuksen kohtalo osana kultturellista pysähtyneisyyttä, mitä tulee päätöksiin, liittyy osaltaan kaupungin hallinnossa kuluvan vuoden aikana toteuttavaan organisaatiouudistukseen. Hänen laajan ja monipuolisen tuotantonsa arvo ja merkitys suomalaisille lukijoille ja suomalaiselle lasten kuvakulttuurille on kiistattoman suuri, tähdennetään palkinnon myöntämisperusteissa. Suomalaisen perinteen ja kulttuurin välittäjänä Mauri Kunnas on tehnyt korvaamattoman tärkeän työn tuodessaan kansalliseepoksemme Kalevalan ja Aleksis Kiven klassikkoromaanin Seitsemän veljestä nykypäivän lasten ja nuorten ulottuville kirjoillaan Koirien Kalevala ja Seitsemän koiraveljestä. Kaarina Helakisa -kirjallisuuspalkinto on ensisijaisesti tarkoitettu lasten- ja nuortenkirjallisuuden tekijöille. Otavan kirjasäätiö jakoi keskiviikkona 206 000 euroa apurahoina kirjallista toimintaa varten. Apurahoja myönnettiin yhteensä 160 tekijälle, joukossa kaunokirjailijoita, lasten- ja nuortenkirjailijoita, kääntäjiä ja kuvittajia. Tosin viimeksi mainitun toteuttamisessa on vielä ongelmakohtia. Seniorin äänen Elinikäinen kulttuurin harrastaminen -otsakkeella järjestettyyn seminaariin tuonut Kansallisen senioriliiton puheenjohtaja Elsi HetemäkiOlander toivoi sukupolvien välille vuoropuhelua ja nykyistä parempia kontakteja. Kaupungin olisi vain vihdoin, vaikka juuri nyt tunnutaankin elettävän tietynasteista pysähtyneisyyden aikaa, tarjottava kulttuurin tekemiseen sille kuuluvia resursseja. . ?Ysin. Vasemmalla Mauri Kunnaksen vaimo Tarja. Mikael Agricola -palkinto Kai Niemiselle SSS?STT Ludwig van Beethovenin yhdeksännen sinfonian käsikirjoitus huutokaupataan Lontoossa 22. Tätä periaatetta kunnioittivat Hesan sakilaiset vielä 50-luvulla. Kuitenkin esimerkiksi yleisten kirjastojen kirjahankinnat ovat jääneet pahimpien lamavuosien tasolle, koulukirjastoissa on vain seinät, ja koululaiset joutuvat käyttämään moneen kertaan kierrätettyjä oppikirjoja, järjestöt toteavat. . Kaupungilla on tarjota taiteen perusopetusta koulujen tarjoaman opetuksen ohella musiikissa, kuvataiteissa, käsityössä, teatterissa, ilmaisutaidossa ja tanssissa. syyskuuta. Neljäs Sibelius-festivaali painottuu säveltäjämestarin näyttämömusiikkiin. Sunnuntain messussa musisoi gregoriaaniseen musiikkiin erikoistunut Cetus Noster. Tapahtumasta on määrä tehdä vuotuinen. Veronalennus sai aikaan 20 prosentin kasvun ruotsalaisten kirjaostoksissa. . Kotimainen kirjallisuus on saatu jo kumoon kirjaston lattialle ja sen ranteiden päällä seistään niin ettei se pääse ylös. Kaavailuissa on myös teemaan liittyviä oheistapahtumia, kuten markkinat. SSS?STT Kansanmuusikoille ja -tanssijoille esiintyjäpankki Pohjois-Karjalan kansanmuusikoille, pelimanneille ja kansantanssijoille on perustettu oma esiintyjäpankki. Parempi puhua ja selvittää asiat ennakkoon, ettei kaikki sitten aikanaan tule yllätyksenä, patisti mu- seonjohtaja Laura Luostarinen Turun ammattikoulun Salon yksikköön saapunutta yleisöä. Kulttuuritoimenjohtaja Karjalainen-Manninen muistutti, että kuluvan vuoden kaupungin budjetista 0,6 prosenttia on osoitettu kulttuuritoimelle. Pankin sivuilta löytyy myös valokuvia ja musiikkinäytteitä. Esiintyjäpankki perustettiin pelimanni Marjukka Erttolan mukaan paikallisen kansanmusiikkitarjonnan tunnettavuuden lisäämiseksi. Palkintolautakunnan mukaan alkuperäistekstin turhia eleitä välttävän niukkuuden kääntäminen eläväksi suomeksi vaatii nöyryyttä sekä itse runojen että kohdekielen suhteen. Mikael Agricola -palkinto myönnetään vuosittain edellisen vuoden merkittävän kaunokirjallisen teoksen erinomaisesta suomennoksesta. SSS?STT Keskeiset kirja-alan järjestöt tyrmäävät valtiosihteeri Raimo Sailaksen johtaman työllisyystyöryhmän ehdotuksen nostaa kirjojen arvonlisävero nykyisestä 8 prosentista 14 prosenttiin. Muun muassa Kirjakauppaliitto, Suomen kirjailijaliitto, Suomen kirjastoseura, Suomen kustannusyhdistys ja Äidinkielen opettajain liitto ovat päin vastoin sitä mieltä, että omaleimaisen kansallisen kulttuurin turvaaminen edellyttää kirjaveron laskemista Euroopan unionin yleiselle tasolle nyt esitetyn ?lukemisen rangaistusveron. Uhkapelureiden ja insinöörien huurupäiset keksinnöt, kuten Soneran UMTS-kaupat ja YLE:n digitalisointi saavat sen sijaan käytöshäiriöisen Suomen valtion tuen puolelleen. esille myös parhaillaan käytävissä hallitusneuvotteluissa, nelisen viikkoa virassaan ollut tuore pääjohtaja painotti. Pääjohtaja Lindroos antoi tunnustusta nykyisessä tilanteessa kunnille, joista useat tekevät suuren työn toteuttamalla omista lähtökohdistaan ja vapaaehtoisesti mm. Nykyisin kuoro-osuus Euroopan unionin ?kansallishymninä?. SSS?STT?Reuters rekisterin sekä monipuolisesti että monikielisesti. . Yhteistyökumppaneina toimivat Orimattilan seurakunta ja kaupunki, ja myös EU-tukea on luvassa. Ja kun Soneran totomiehet saivat puljunsa sairaalakuntoon tuli valtio apuun ja kuristi kansalta muutaman miljardin pelivelkojen maksuun. Kunniakas perinnepotkiminen jatkuu kirjallisuuden suhteen. Siellä konsertoi Lumen Valon lisäksi Oliphant-yhtye. Voitostaan Hyvärinen kuittaa 2 500 euron palkinnon. Toiseksi kilpailussa sijoittui Lapualla 1973 syntynyt Miira Sip- pola ja kolmanneksi Kokkolassa 1975 syntynyt Sanna Mirella Karlström, jotka molemmat asuvat nykyään Helsingissä. Vuosittainen J.H. Kaupungin muilla toimintasektoreilla luku on keskimäärin yli 40 prosenttia. Lapset ja nuoret etusijalla Seminaarissa puhunut opetushallituksen tuore pääjohtaja Kirsi Lindroos kokee erityisen tärkeäksi lasten ja nuorten aamu- ja iltapäivätoiminnan kehittämisen. Hänen mielestään nykyistäkin (noin 11 prosenttia ala-asteikäisistä) suurempi joukko lapsia voisi kuulua taiteen perusopetuksen piiriin. . Kun liikepankit saivat kansan nurin, tuli valtio ja hyppi kaadetun päällä niin että veromarkat lensivät ulos. Kaupungilla oli osoittaa 0,9 prosenttia kulttuurille, Karjalainen-Manninen totesi ja jatkoi, kuinka tästä rahasta peräti 41 prosenttia käytetään salolaisen kulttuurin tekijöiden avustuksiin. Määrärahasta 27 prosenttia menee kulttuuritoimen omiin henkilöstökuluihin
Nämä tiedot poikkeavat Brasilian GP:n ajanottajien toimittamista tiedoista, FIA:n tiedotteessa luki. . 0?4 Lopullinen kerroin: 24,60 2. Kaikki tämä on tehty vain yleisön ja median tähden. Öster?Djurg. Kauden päätavoitteeseen, MM-kisoihin, on kuitenkin vielä aikaa, Kolkkala toteaa. MM-katsastukset käydään poikkeuksellisesti Suomen rajojen ulkopuolella Etelä-Ruotsissa heinäkuun puolessa välissä, jossa myös ruotsalaiset tekevät omat valintansa. . Suomi karsiutui EM-kisoista niukasti ja T?ekki jäi omassa karsintalohkossaan neljänneksi. Alle 21-vuotiaiden maajoukkueryhmään on nimetty useita SMliigasta tuttuja pelaajia ja useimmilla on paljon kokemusta myös nuorten maajoukkueryhmistä. Salolaisen Piivoleyn porukasta ryhmään on kelpuutettu yleispelaajien osastolle Matti Hietanen. Kevään aluksi joukkue leireilee aluksi Kuortaneella kaksi jaksoa 13.?18. MM-kisat käydään tulevaisuudessa joka vuosi: Sveitsin jälkeen vuorossa on Ruotsi, 2005 kilpaillaan Japanissa ja 2007 Ukrainassa. Tämä tuo tungosta allakkaan ja paineita liittojen talouksille. . MM-kisoihin on kuitenkin kolme kuukautta ja siinä ajassa ehtii tekemään vielä paljon . Näin voitto kuuluisi hänelle, sillä Fisichella johti kisaa 54. Real M?ManU 3?1 4. Olen aloittanut harjoittelun rauhallisesti. huhtikuuta. Aikaisinhan tämä kausi tulee, kun lunta on vieläkin maassa, päävalmentaja Torsten Smedslund aprikoi. . kierroksella espanjalaisen Fernando Alonson kovan kolarin jälkeen keskeytetyn kisan voiton, koska hän johti kaksi kierrosta ennen keskeytystä. Kato, 27, on 250-kuutioisten luokan maailmanmestari vuodelta 2001. Smedslund viittasi Reeta-Mari Kolkkalaan ja Marika Mikkolaan. ja 21.?24. huhtikuuta. Vappuviikolla järjestetään ItäSuomessa neljän joukkueen turnaus, johon Suomen lisäksi osal- listuu kaksi kansainvälistä vierasta Euroopan huipulta, viime vuoden EM-hopeamitalistijoukkue Ranska ja EM-kisojen kahdeksas Latvia sekä SM-liigajoukkueista Keski-Savon Pateri. Kenellekään ei ole luvattu paikkaa. . Miesten taso on edelleen terävä ja laaja, mutta esimerkiksi viime kauden maailmacupin kisassa Sveitsissä ei meidän naissuunnistajia kärjessä ollut. . Kotona on ollut todellakin ylimääräistä säpinää, mutta kunto tuntuu muutoin hyvältä. PM-katsastuksina toimivat Silja-rastit ja FinnSpring avaavat kauden, joka huipentuu Sveitsissä elokuun alussa juostaviin MM-kisoihin. Suomalaiset kärkisuunnistajat lähtevät kauteen varsin uusista asetelmista: takana on pitkä ja luminen talvi, jolle miehet ovat hakeneet helpotusta korkean paikan leireiltä aina Meksikosta ja Keniasta saakka. Heistä Moilanen joutuu vielä ottamaan mittaa Isku-Volleyn Mika Pyrhösestä, sillä hakkurien ykkösvaihtoehto Olli Aakula liittyy Saksasta ryhmään vasta myöhemmin. Mäkikokon kilpakumppanina on Piivolleyn Tuukka Anttila, sillä Italian Anconasta juuri palannut Janne Heikkinen ja Isku-Volleyn Anssi Vesanen ovat itseoikeutettuja yhteensä kolmelle keskipelaajan paikalle. Laitapelaajista maajoukkuekapteeni Tuomas Sammelvuo ja vasta Itävallan kauden päättyä mukaan Lehtikuva/Matti Björkman . Hän uskoo päätyvänsä edelleen ulkomaille. liittyvä Jussi Heino ovat varmoja. Matti Ollikainen, Olli Kunnari ja Tuomas Tihinen kamppailevat kahdesta muusta paikasta. Liberon paikan ottanee Pielaveden Timo Tolvanen. Se on yhtenevä tallin todisteiden kanssa, Jordan tiedotti. . lähtö: 12 Lady In Red, poissa: 4 2. Erityisesti 2005 tulee olemaan hurja vuosi. Sääntöjen mukaan mennään, jos tilanne on tällainen, Räikkönen pohti. McLaren-tallin Räikkönen sai nimiinsä 55. Kisarutiinin puuttuminen tosin varmasti tuntuu vielä jonkin aikaa, Mikkola pohti. . Sunnuntaina ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan moto-GP-luokan lähdössä Suzukan radalla vaikeasti loukkaantunut Kato on edelleen tajuton, mutta hän ei ole enää hengenvaarassa. Kato loukkasi vakavasti päänsä, rintansa ja niskansa ulosajossa kilpailun kolmannella kierroksella. Naissuunnistajista ykkösnimistä puolet sen sijaan lähtee kauteen suoraan äitiyslomalta. . kierroksen. Nyt on vain voitettava kaikki ottelut, jotta ykkössija varmistuu. Tarvitsemme siihen venymistä ja kaikkien onnistumista. kesällä jylläävät, Smedslund hymyili. MM-katsastukset Etelä-Ruotsissa ?Mammahormoneilla. Jo pelkästään se, että MM-kisat ovat Japanissa saakka, tuo paljon kuluja lisää. . Heti vapusta selvittyä maajoukkue lähtee ilmeisesti jo lopullisessa koostumuk- sessa Pärnun turnaukseen, jossa kohdataan Viro ja Slovakia. . Suomesta ei löydy Sveitsin kaltaista maastotyyppiä, jossa myös puusto ja aluskasvillisuus olisivat samanlaisia, Smedslund perustelee ratkaisua. MM-kisojen sääntömuutokset lisäävät entisestään kilpailua edustuspaikoista. Varis on tähän asti ollut väliaikaisessa kilpailukiellossa. Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n hallitus vielä käsittelee tapauksen ja joko vahvistaa tai hylkää SHL:n päätöksen. SSS?STT Kaisa Varis SSS?arkisto Katon tila vakiintuu RR-ajaja Daijiro Katon tila on vakiintumassa. Sveitsiläiset odottavatkin, että loppukirissä olisi kymmenen mies- ja kuusi naisjoukkuetta, päävalmentaja Torsten Smedslund toteaa aavistuksen happamana. Muutoksia on myös kilpailukalenterissa. kilpailu: Ajax?Milan 1. Realistiset mahdollisuudet meillä on onnistua, sanoi Timo Hoivalan maajoukkuekuvioissa oleva 164 maaottelun Janne Heikkinen vas.. Ruotsin kanssa tulemme esittä- Kotikentältä suunta kohti EM-Saksaa Piin Tuukka Anttila mukana maajoukkuekuvioissa SSS?STT Suomen ainoa tavoite on päästä lentopalloilun miesten EM-kisoihin Saksassa 5.?14. Perungan Poikien mestarijoukkueen hakkuri Ismo Moilanen ja keskitorjuja Juha Mäkikokko saivat kutsun ryhmään, mutta kumpikin joutuu vielä taistelemaan paikastaan. Ensimmäiselle leirille Vierumäelle ensi maanantaina on kutsuttu 13 pelaajaa. Ajax?Milan 0?0 Lopullinen kerroin: 7,90 3. kilpailu: Real Madrid?ManU 2. Sitä mukaa on myös paineita, joita Smedslund pyrkiikin hälventämään. . Tiedän ihmisten tekevän täällä suurella sydämellä töitä koripallon eteen. Jos näin on todella käynyt, lopputulokset määräytyisivät 54. kierroksen lopputilanteen mukaan, eikä 53. Hän ajaa moto-GP-luokassa toista kauttaan. SSS?STT?AFP. Kilpailutilanteessa he ovat toki vastustajiamme, mutta toivottavasti pystymme jakamaan omaa kokemustamme myös muille suomalaisille suunnistajille, Marika Mikkola luo maajoukkuehenkeä. SSS?STT?Reuters Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Reeta-Mari Kolkkala (vas.) ja Marika Mikkola ovat pitäneet omalta osaltaan huolen Suomen suunnistuksen tulevaisuudesta: Kolkkalan Vertti-pojalla on ikää kolme kuukautta, Mikkolan Hanne-tytöllä seitsemän. Kisoissa väljää, kalenterissa tungos SSS Suunnistus on viime vuosina kokenut melkoisia mullistuksia. Puistosuunnistukset ja sprinttikisat ovat tulleet jäädäkseen, mutta muutostuulet puhaltelevat edelleen. Sveitsin MM-kisoissa saa ensimmäistä kertaa jokainen maa asettaa kisaan ainoastaan kolme juoksijaa . Toijala, 30, palaa kasvattajaseuraansa pelattuaan kolme kautta Joensuun Katajassa. . lähtö: 1 Ville?Kiitäjä, poissa: 4 3. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)-5 (X/X) Lopullinen kerroin: 21,31 PITKÄVETO 01 Ei avata 02 Öster?Djurgården 2 (0?4) 1,60 03 Auxerre?Sedan 1 (3?1) 1,25 04 Ajax?AC Milan X (0?0) 2,60 05 Real M?MaU 1 (3?1) 1,60 06 Real M?ManU (+1) 1 (3?2) 3,15 07 Leicester?Notting. Romania jäi nollille. . Takaa on varmasti tulossa uusia nuoria suunnistajia. Tämä on kova rypistys, tiivis paketti, joka sisältää vajaat kymmenen harjoituspäivää, Hoivala luonnehtii. Hoivala uskoo, että hän saa vuoden kuluttua katkolla olevalla maajoukkueluotsin uralla lisäaikaa, jos menestystä seuraa. Hietanen nuorten ryhmässä SSS SSS?arkisto Piivolleyn raamikas Matti Hietanen tavoittelee paikkaa nuorten MMkarsintajoukkueeseen. Lentopallon alle 21-vuotiaiden maajoukkueen tavoitteena tänä vuonna on menestyä elokuussa Iranissa järjestettävissä MM-kisoissa. lähtö: 8 Power Elvis, poissa:? 4. (+1) X (1?1) 3,25 09 Burnley?Preston 1 (2?0) 1,95 10 Burnley?Preston (+1) 1 (2?1) 4,00 11 Grimsby?Wolverh. Ehkä naisissa on muutama, jotka voivat juosta lyhyen ajan sisällä kaikki matkat, Smedslund miettii. Smedslund korostaakin, ettei kenelläkään ole automaattista paikkaa edustusjoukkueeseen ja Sveitsin koneeseen. . huhtikuuta 2003 ? 17 URHEILU ?Mammahormonit. kuten julkistettiin, tiedote jatkoi. Formula ykkösessä on toki kilpailujen voittajia aikaisemmin hylätty erilaisin syin, mutta kisan voittajan muuttaminen näin myöhään kisan jälkeen olisi tavatonta. Jordan ja McLaren -tallit kommentoivat FIA:n tiedotetta lyhyesti. . FIA:n mukaan nyt näyttää kuitenkin siltä, että kisaa keskeytyshetkellä johtanut Jordanin Fisichella ehti aloittaa jo 56. Haluamme olla lohkomme ensimmäinen ja saavuttaa sen paikan varmasti, vaikka neljän lohkokakkosen vertailussakin on kaksi paikkaa jaossa, Hoivala totesi. Vuosi sitten saman karsintalohkon ensimmäisessä turnauksessa Ranskassa päätyivät isäntämaa, Kreikka ja Suomi kaikki neljään pisteeseen. kierroksella ohitettuaan Räikkösen. . toukokuuta pelattavaan EM-karsintaturnaukseen. . Osallistu Sinäkin keskusteluun - tilaisuus on maksuton. lähtö: 11 BWT Ruffstuff, poissa:? Voitonjako: 5 oikein 294 kpl voitto?osuus 918,40 e. Urheilussa tapahtuu Ankkuri: Finspring kilpailukeskuksen rakentaminen alkaa la Märyn varasto, klo 8.00, keskus klo 10 jatkuen päivittäin klo 10.00 -. Urheiluseuratoiminnan uudet haasteet. Kreikan pelissä voittoa hae- taan aina yksilöiden kautta, kun taas Ranska on joukkueena vahva, päävalmentaja tietää. Omalta joukkueeltaan hän odottaa parannusta kahdessa asiassa: aloitussyötöissä ja vastaanotossa. Tuukka Anttila kilvassa mukana Hoivala on valinnut erittäin kokeneen joukkueen, jossa on kaksi ensikertalaista. hallitseva mestari tosin pääsee kisaan automaattisesti. Myös viesti juostaan kolmiosuuksisena. . Siinä tilassa se halutaan myös pitää. Josba?Oilers, Salibandy 2?7 Alustava kerroin: 184,35 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. Turnauksen jälkeen pelataan 4.5. maaottelu Ranskaa vastaan. Sen jälkeenkin ohjelmaa on tarjolla riittämiin. Maajoukkueryhmä Passarit Joni Markkula Isku-Volley Tampere, Kalle Määttä Etta Oulu, SimoPekka Olli Kuortaneen Urheiluopisto. Keskipelaajat Matti Oivanen Matti Lapin NarviPallo/Kuortane, Sauli Silpo Raision Loimu, Tatu Säisä Pielaveden Sampo, Ossi Vesanen Isku-Volley/Valkeakosken Isku-Veikot, Jarmo Viljanmaa Vaasan Kiisto, Antti Ylitalo Kempeleen Pyrintö. Yleispelaajat/hakkurit Jaakko Aninko Muurame, Anssi Hakala Keski-Savon Pateri, Teppo Heikkilä Etta, Matti Hietanen Salon Piivolley, Toni Kankaanpää Korson Veto, Veli-Pekka Ketola Laihian Luja/Kuortane, Mikko Oivanen Lapin NarviPallo/Kuortane, Olli Nieppola Korson Veto, Pekka Seppänen Etta, Antti Siltala Pateri, Kari Somppi Laihian Luja/Kuortane. Liberot Jouni Mahlamäki Virtain Veikot, Mikko Sairanen East Volley Savonlinna. Joukkueen valmennus: Mikko Häyrinen, Petteri Häyrinen, Petri Välimetsä. mään, ettei 2006 lähtien enää maailmancupia olisi, vaan tilalle tulisivat maanosakisat, Krusberg linjaa. Suunnistusliitto on saanut epävakaiden aikojen jälkeen taloutensa tasapainoon. Torstai 10.4.2003 klo 18.30-20.00 Salon Urheilutalo, Perniöntie 7, 24100 Salo. Jos ajanottajien todistetaan tehneen virheen, silloin jälkeenpäin tehtävä kisatuloksien korjaaminen on ymmärrettävää, McLarenin tiedottaja muotoili. SÄHKEET Toijala palaa Kouvoihin Koripallon miesten SM-sarjassa pelaava Kouvolan Kouvot ilmoitti tehneensä kaksivuotisen sopimuksen takamies Jukka Toijalan kanssa. Tervetuloa! Kansainvälinen autoliitto FIA tiedotti,, että Italian Giancarlo Fisichella saattoi sittenkin voittaa viime sunnuntaina käydyn formula ykkösen MM-osakilpailun Brasiliassa. Suomi tavoittelee kisapaikkaa kotikentällä Kuusamon MM-karsinnoissa 23.-25. FIA on saanut todisteita, jotka viittaavat siihen että auto numero 11 (Fisichella) olisi aloittanut 56. kierroksensa ennen kuin kisa keskeytettiin. lähtö: 9 Susie Savoy, poissa:? 5. toukokuuta. Muut karsintaturnauksen maat ovat Puola, Ukraina ja T?ekki. Karsintaturnauksesta MM-kisoihin pääsee turnauksen voittaja ja lisäksi neljän karsintalohkon kaksi parasta toiseksi sijoittunutta joukkuetta. Puola oli viime vuoden alle 20vuotiaiden EM-kisoissa viides ja Kimi Räikkönen ottaa asiat sääntöjen mukaan Ukraina kuudes. Tällöin jää varalle Tapio Kangasniemi, kuten myös todennäköisesti Unterhachingin passari Mikko Esko, Ajaccion keskipelaaja Miika Heik- kinen ja Napapiirin hakkuri Marko Aho. ?Tiivis paketti? Kahden Vierumäen leirin jälkeen ryhmä lähtee ottelumatkalle Portugaliin, jossa on ennen vappua 3?4 ottelua. Lähdemme siitä, että pelin täytyy onnistua nappiin, Hoivala sanoi. Sitten edellisten kohtaamisten Ranska otti viime syksynä MMpronssia Ateenassa, jossa kotijoukkue Kreikka sijoittui seitsemänneksi. Viimeksi Suomi hävisi vain Kreikalle, 1?3. . Onkin mielenkiintoista nähdä, kuinka näillä meidän nuorilla äideillä ?mammahormonit. Jordan on saanut FIA:n tiedotteen koskien Brasilian Grand Prix?n tuloksia. Suunnistusliitto onkin hakenut hanakasti arvokisoja Suomeen. . Suomen Kimi Räikkönen julistettiin lukuisten kolareitten takia keskeytetyn kisan voittajaksi, mutta FIA tutkii asiaa uudestaan ajanottoepäselvyyksien vuoksi. Brasilian kisavirkailijat tulevat FIA:n Pariisin päämajaan perjantaina selvittämään tapahtunutta. Myös Räikkönen ja Fisichella kutsutaan paikalle. Räikkönen ei vielä tiennyt, että joutuisi menemään Pariisiin. Mahdollisesta voiton menetyksestä Räikkönen ei ollut mitenkään järkyttynyt. Toisaalta tunnen surua, koska jätän hienon joukkueen Joensuussa, Toijala kertoi. Kouvojen valmentaja Jouni Grönroos on tyytyväinen. . Loistavaa saada näin taitava ja kokenut pelaaja joukkueeseen. Uskon että hänellä on vielä paljon annettavaa, Grönroos iloitsi. SSS?STT Pitkäranta jatkaa Korihaissa Miesten koripalloilun SM-sarjaan noussut Uudenkaupungin Korihait on puolestaan tehnyt 1+1 vuoden mittaisen jatkosopimuksen Mika Pitkärannan kanssa. Pitkäranta, 23 vuotta ja 191 senttiä, on Korihaiden oma kasvatti. SSS?STT Liiton johtokunta käsittelee Variksen selvityksen Suomen hiihtoliitto SHL sai määräpäivänä Kaisa Varikselta pyytämänsä selvityksen liittyen hiihtäjän positiiviseen dopingnäytteeseen.Liiton johtokunta käsittelee Variksen tapauksen perjantaina ja tekee kaikkien selvitysten ja faktojen pohjalta omat päätöksensä, toimitusjohtaja Jari Piirainen kertoi. Jos SHL:n johtokunta tulkitsee Variksen tapauksen selkeäksi dopingtapaukseksi, ainoa vaihtoehto on kilpailukiellon määrääminen. Suun- Fisichella saattaa olla Brasilian GP:n voittaja nistusliiton kauden avausinfossa olikin tunnelma parhaimmillaan kuin neuvolan odotussalissa, sillä Mikkolan Hanne-tytöllä on ikää seitsemän kuukautta ja Kolkkalan Vertti-pojalla vasta kolme. Alkukausi meneekin molemmilla vauhtiin totuttelussa. . Olen erittäin iloinen, että voin palata kasvattajaseuraani. jylläävät rasteilla Kolkkala ja Mikkola äitiyslomalta MM-rasteille SSS?Paul Lipiäinen Huippusuunnistuskausi rävähtää liikkeelle pääsiäisenä Salon seudulta. Hiihtosuunnistuksen MM-kisoja on haettu Leville vuodeksi 2005, pyöräsuunnistusta 2006 Joensuuhun ja veteraanien MMsuunnistuksia Kuusamoon 2007, Krusberg kertoo. PÄIVÄN PELIT KENO Numerot: 3, 7, 8, 11, 13, 20, 24, 27, 28, 31, 34, 43, 46, 47, 52, 54, 55, 56, 59, 67. VIKINGLOTTO Oikea rivi: 24, 25, 26, 28, 39, 46 Lisänumerot: 15, 34 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 539 029,10 e, 5+lisänumero oikein 15 380,60 e, 5 oikein 799,90 e, 4 oikein 16,30 e, 3 oikein 4,20 e. TULOSVETO 1. 1 (1?0) 1,55 08 Leicester?Notting. 2 (0?1) 1,85 12 Cheltenham?Luton X (2?2) 2,65 13 Wycombe?Cardiff 2 (0?4) 1,85 14 Rochdale?Bristol X (1?1) 2,75 15 Crystal P?Watford 2 (0?1) 3,80 16 Crys.P?Watford (+1) 2 (0?2) 1,70 17 Josba?Oilers 2 (2?7) 2,15 MITALIPELI Kulta: 3, 2, 4, 5, 1 Hopea: 4, 3, 5, 2, 1 Pronssi: 3, 1, 5, 2, 4 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 28, 12, 2, 38, 48, 58, 3, 24, 22, 40, 47, 11, 37, 55, 56, 7, 9, 16, 62, 59, 21, 51, 52, 8, 74, 49, 10, 23, 60, 66, 53, 45, 4 + Kolmoisvaakabingo: 67, 44, 41, 68, 30, 1, 69, 34 Kolmoisvaaka 2 kpl voitto?osuus 500,00 e, Vaakabingo 4,30 e. V5-RAVIVEIKKAUS 1. Olemmekin pyrkineet tekemään selkeitä linjauksia sen suhteen, kuinka kaikkia kolme lajiamme, suunnistusta, hiihtosuunnistusta ja pyöräsuunnistusta kohdellaan, Suunnistusliiton puheenjohtaja Jan-Erik Krusberg toteaa. Suunnistusliitto haluaisi karsia kansainvälistä kisakalenteria. . niin hyvää kuin huonoakin. Edellisistä kotimaastoissa Tampereella käydyistä MM-kisoista maajoukkueella on loistavat muistot. syyskuuta. Näin sanoo päävalmentaja Timo Hoivala, joka on nimennyt miehistönsä Tampereella 9?11. Sveitsillä on tällä hetkellä selvästi paras joukkue, joten mitalin saaminen on kovan työn takana. Toisaalta tiukka ohjelma vähentää urakointihalukkuutta. . Haluan kesän aikana nähdä, miten jengi juoksee. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. PM-kisat vapun jälkeen Ruotsissa tulevat kieltämättä turhan aikaisin
Hollantilaisjoukkue Ajax yritti ratkaisuja suureksi osaksi kärkipelaajansa Zlatan Ibrahimovicin kautta onnistumatta. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä alk. huhtikuuta Italian Milanossa. RUNKOSÄNKY 1 h + kk Salossa 2 kk vuokratakuu. P. Troikka: 118,61. V5: vaihto 450 030.60 e; oikea rivi 12-1-8-9-11; poissa I/4 II/4 arvo 918.40 e. SALIBANDY Miesten salibandyliiga, 3. Toinen ottelupallo toi sitten lopulta Callerille erän 6?4 ja ottelun 2?0. . Päivän Duo: vaihto 43 817.00 e; oikea rivi 8-9; kerroin 278,49. Lähtö 8, V5-5, lv 3 100 m: 1) Bwt Ruffstuff/Ahti Antti-Roiko 18,5, 2) New Tristan 19,4 (132), 3) Lord Granebo* 17,9 (111), 4) Delce Amor 19,6 (133), toto (11-2-16): 1,74 1,372,57-3,19 13,17. 0400 525 547 Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 PL 105, 10601 T.SAARI starr.m.s. SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 722 1277 Ota piirustukset mukaan, tarjouslaskentaa! VARMISTA TOIMITUSAIKA Huutokauppa nr 2 700 numeroa. www.antique-design-hall.com RANNILA teräskatteet Osa ymp rist ns arvokkuutta ja kauneutta. la 12.4. paluu kentille Ajaxin paidassa yli kolmen kuukauden loukkaantumisen jälkeen sujui onnistuneesti. 0500 616 114 # Huutokauppoja Norm: 3495.- k 348e SOMERO p. päivänä maaliskuuta 2003 Örnink. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. ym. - ostamme h- ja p-autoja - kolariautoja, työkoneita ym. KESÄRENKAITA ja VANTEITA SUURI MÄÄRÄ osa uusia 10e/kpl myös asennus! Monipuolinen valikoima ? kannattaa kysellä! Tehdasaukio 2, 24100 SALO p. Kahden suurseuran yhteenotto päättyi Realin voittoon, kun taitava kotijoukkue pyöritti ManU:a 3?1 (2?0). V5-arvo: 835,90 e. TAVARAA KAHDESSA KERROKSESSA? ANTIIKKIA JA NYKYAIKAA TERVETULOA! I lk:n Himangan perunat ASEMAKATU 12, SALO Vuokrattavana Rappulassa kaksio 63 m² kph, vh, parveke ja varastot. Vap. Mahdolliset valtakirjat pyydetään toimittamaan ennakkoilmoittautumisen yhteydessä. 26. minuutilla. sänky, tuulilasivene, polkupyöriä, peilipiironki, sähköurut, l-vesivaraaja, astioita, fax, lämpöhaude, paistotaso, uusia pizzalautasia, nukenvaunuja, kirj.pöytiä, peltisiä vaatekaappeja, varaosalaatikoita + muuta kuolinpesän tavaraa. Tied. A. 16,8a (47), 4) V. Heti ensimmäisen erän avauspeli oli pitkä ja johto vaihtui useasti, mutta siinä kuten useimmissa muissakin ottelun tasaisissa peleissä Calleri vei lopulta pidemmän korren. 050 328 7972. # Rel Madrid näytti mestarien liigan ensimmäisessä puolivälieräpelissä vierailija Manchester Unitedille jalkapalloilun mallia. Litmanen ei ehtinyt parinkymmenen minuutin aikana tehdä ihmeitä. Myös Ajax ja Milan kohtaavat toisessa puolivälierässä 23. 733 7999 Halikon Lähivakuutusyhdistyksen varsinainen yhdistyskokous pidetään tiistaina, 29.4.2003 kello 18.00 Halikossa, Franssintalolla, osoitteessa Vanha Turuntie 11. Osakkaan, joka haluaa osallistua yhdistyskokoukseen, tulee ilmoittaa osallistumisestaan yhdistykselle viimeistään 25.4.2003 ennen kello 16.00 joko kirjallisesti tai puhelimitse numeroon (02) 737 210. Mahdolliset valtakirjat pyydetään toimittamaan ennakkoilmoittautumisen yhteydessä. 18. 4. Oilers?Josba, ja tarvittaessa 13. 733 4088 ma-pe 8-17, la 9-13 Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 Av. Milan hallitsi ottelun alkua, mutta Ajax sai juonen päästä kiinni. Suomen Petri Pasanen pelasi Ajaxin puolustuksessa aloituskokoonpanossa ja selvisi urakastaan hyvin. Minulla oli ensimmäisessä erässä murtopalloja, ja toisessakin oli saumat 4?4:ään. toto (711-4): 5,36 1,93-3,10-1,40 29,82. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Votkiss/Seppo Sarkola 32,7, 2) S. ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 Rakentajapäivät Salon Agrimarketissa 11.4. PIHAPUIDEN KAATOA AMMATTITAIDOLLA Vakuutukset on. P. Joukkueet kohtaavat toisessa puolivälierässä Manchesterissa 23. Raul 3?0, 52. klo 9-14 ESITTELYALENNUS -25% Ota mitat mukaan! Varaston kevätsiivous! Tule tekemään löytöjä. 0400 742001 6.70 ?/ Nicola Van Gogh 15 kg:n sk Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. Tekopaikat olivat ottelussa vähissä. Yhdistyskokouksen käsiteltävänä on Halikon Lähivakuutusyhdistyksen kanssa tehdyn sulautumissuunnitelman hyväksyminen ja päätös vakuutuskannan vastaanottamisesta. Tilinpäätökseen, yhdistysjärjestyksen muutokseen ja sulautumiseen liittyvät asiakirjat ovat osakkaiden nähtävinä ilmoituspäivästä lukien LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS SALO-LOHJAN toimistolla Salossa Horninkatu 7:ssä ja niistä lähetetään jäljennökset osakkaalle pyydettäessä. Osakkaan, joka haluaa osallistua yhdistyskokoukseen, tulee ilmoittaa osallistumisestaan viimeistään 28.4.2003 ennen klo 16 joko kirjallisesti tai puhelimitse numeroon (02) 777 130. 1.5.03. 4. Josba?Oilers. Real Madrid?ManU 3?1 (2?0) 12. päivänä maaliskuuta 2003 Hallitus 2069m Työsuorituksia KOKOUSKUTSU Tilinpäätökseen ja sulautumiseen liittyvät asiakirjat on osakkaiden nähtävinä ilmoituspäivästä lukien Halikon Lähivakuutusyhdistyksen toimistolla, osoitteessa Vanha Turuntie 1 A, Halikko ja niistä lähetetään jäljennökset osakkaalle pyydettäessä. -40% 160x200 cm 7 333 100 / 24 h Hallitus Kokouksessa käsitellään yhdistysjärjestyksen 15 §;n mukaiset vuosikokousasiat sekä päätetään Lähivakuutusyhdistys Salo-Lohjan kanssa tehdyn sulautumissuunnitelman hyväksymisestä ja vakuutuskannan luovuttamisesta. Sulautuvan yhdistyksen vakuutuksenottajista tulee tämän sopimuksen mukaan vastaanottavan vakuutusyhdistyksen osakkaita kaikkine niine oikeuksineen ja velvollisuuksineen, jotka vastaanottavan yhdistyksen nykyisillä vakuutuksenottajilla on. G. toto (1-3-4): 1,64 1,18-1,24-1,70 3,28. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Lady In Red/Hannu Laakkonen 16,9a, 2) Merciless Kemp 16,9a (151), 3) Briso Glendora 17,1a (31), 4) Rabbit Laukko 17,1a (283), toto (12-9-5): 1,95 1,12-1,64-1,15 13,04. Rebecca Hunter 17,0a (112), 4) Solid Gold 17,0a (924), toto (9-11-3): 4,44 1,55-1,531,79 8,24. Litmanen korvasi 73. Luis Figo 1?0, 28. Tuotteita yksittäiskappaleita! SAUNAN OVIA, ULKO-OVIA, SAUNAPATA, MAALEJA , KYLPYHUONEEN KAAPPEJA ym. A -25% V LIOVIA alk. JOPA!!!!! -70% -50% ! LENNUKSET 00 10 II-laatua osa tuotteista ma-pe 8-18, la 9-14 Salo p. Argentiinalaisen toinen syötönmurto toi hänelle kuitenkin 4?2-johdon, eikä Nieminen pystynyt siitä enää nousemaan. Toista erää saatiin tahkota aina seitsemänteen peliin ilman murtoja, mutta siinä erän ainoasta syötönmurrosta vastasi valitettavasti Calleri. V5-arvo: 201,00 e. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Susie Savoy/Kari Rosimo 16,8a, 2) AnAmanda 16,8a (40), 3) Jeune K. Nieminen ei ollutkaan kovin tyytymätön omaan peliinsä, sillä vastustaja oli kovassa vauhdissa. Kauden ensimmäiset pelit massalla ja viime viikonlopun Davis Cup -rupeama veivät toki virettä Niemiseltä. . MA-PE 9.00-15.00 PUH. 7705 281, Suomusj rvi, Somero, Koski, Kemi , Perni. 7 333 103 NAISTEN KEVÄTUUTUUDET PARHAIMMILLAAN Koot jopa 32-56 120x200 cm 998mk RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Jackpot Arsenal/Antti Teivainen 18,4a, 2) Belinda Fox 18,5a (166), 3) Sudden Laukko 18,9a (20), 4) Mountain Milton 19,0a (306), poissa: 3. 733 5588 Av. ma-pe 8-17, la 9-13 Rautakauppa keskellä Saloa! Lehtikuva/EPA/Olof Kraak Jalkapallomaajoukkueen kapteenin Jari Litmasen oik. 7.5.2003 kuukauden ajan osoitteeessa Keijo Liski, Lammenkulmantie 74, 25420 Lahnajärvi (040 5530003) Salon Seudun kalastusalueen hallitus 380,- 750,- VIIKOKSI Kokouksia KOKOUSKUTSU 168e PEHMEÄREUNAINEN KOTIMAINEN Henkilö- ja pakettiautoihin ym. - purkuvaraosat - moottorit ja vaihteistot - pelti, sähkö, ym. Täytyy sanoa, että en ole hirveän pettynyt. 731 9688 av. Raul 2?0, 49. huhtikuuta. ManU:lle Ruud van Nistelrooyn kavennusmaali 3?1:een oli tärkeä. Englantilaisjoukkueelle riittäisi välieräpaikkaan kahden viikon päästä toisessa kohtaamisessa 2?0-voitto. . Calleri oli murtanut Niemisen aiemmankin syötön, mutta suomalainen mursi heti perään. Kahdeksannessa pelissä Niemisellä oli kolme murtopalloa, mutta sitkeä vastustaja hoiti ne kaikki ja piti lopulta syöttönsä. loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): Josba Joensuu?Oilers Espoo 2?7 Oilers johtaa voitoin 2?1. Seuraavat ottelut: 11. Nyt oikea joukkue voitti. Turnauksessa kahdeksanneksi sijoitettu Nieminen hävisi Argentiinan sijoittamattomalle, mutta vain viisi sijaa Niemisen takana ATP-rankingissa olevalle Agustin Callerille suoraan kahdessa erässä lukemin 3?6, 4?6. Selkeistä lukemista huolimatta ottelu oli varsin tasainen. V5-arvo: 3,80 e. Lähtö 5, V5-2, sh 1 600 m: 1) VilleKiitäjä/Mika Kallio 28,4, 2) Rallin Onni 26,3 (213), 3) Hilujon Tähti 27,5 (42), 4) Muusatar 27,6 (36), toto (1-14-10): 6,76 2,31-4,39-1,79 144,35. Jos saamme kotikentällämme Old Traffordilla maaleja aikaan, meillä on mahdollisuutemme. minuutilla kärkimies Ibrahimovicin, jolle Steven Pienaar pohjusti hyvän maalipaikan 57. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat vuosien 2001 ja 2002 tilit, vuoden 2002 toimintakertomus ja 2003 toimintasuunnitelma. Sulautuminen tulee voimaan 31.12.2003. + PAKSU PETARI Kuvan takki 152e Asemakatu 12 Henkilökohtaista LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS SALO-LOHJAN 260,- Kysytyt miesten silkkipuserot nyt liikkeessä EI KM-RAJOITUSTA Paimiossa Kalastusalueen ylimääräinen tilikokous pidetään Salon kaupungintalolla ruokalassa, Tehdaskatu 1 24.4.2003 klo 19 (Valtakirjojen tarkastus alkaa klo 18.30). Ruud van Nistelrooy 3?1. Yleisöä: 75 000. Amsterdam: Ajaxi?Milan 0?0 Yleisöä: 51 000. Erotuomari: Terje Hauge, Norja. Norm: 1695.- JENKKISÄNKY AUTO 200E Varsinainen yhdistyskokous pidetään Salossa Asemakatu 13 Hotelli Rikalan Pormestari kabinetissa, tiistaina 29.4.2003 klo 19. Kokouksessa käsitellään yhdistysjärjestyksen 15§:n mukaiset vuosikokousasiat sekä päätetään uudesta nimestä. minuutilla, kun tilalle tuli Nigel de Jong. Viime joulukuun puolesta välistä pelaamatta ollut Jari Litmanen palasi mestarien liigakentälle minuuttia ennen kuin Pasanen joutui vaihtoon. Real Madridin pelaajat hypnotisoivat meidät syöttöpelillään, Unitedin päävalmentaja Alex Ferguson myönsi. Amsterdamissa kotijoukkue KOTIMAINEN + PAKSU PETARI ManU pahassa pyörityksessä SSS?STT SOMEROLLA TARJOUSLASKENTAA! Yksilöllisten toiveiden toteuttamiseksi! myyntiesittely klo 10-17 Sinfonia Kaakeliuuni Esittelyssä -korkeus 1800 mm -paino 1200 kg -teho 3,5 kW -l mmitysala 65m2 Green Pack-PIENPUHDISTAMO -J tevesien k sittelyyn -haja-asutusalueilla rakennettaessa Esittelyssä Puzer-Oiva KESKUSP LYNIMURI putkisetti 2P, kahvak ynnistyssetti 8m 650 Perusmalli asennettuna 3125 00 SOMER BETONI OY kestävää perustaa rakentamisella! TAMOLINE FINLAND Maahantuojan edustaja paikalla klo 11-17 ESITTELYPÄIVÄN TARJOUSHINNAT! Tamo 5-Pointer Itsetasaava 270 -Kevytsoraharkot -Eristeharkot -Valuharkot 44000 Itsetasaava 5-PISTELASER Tamo Liner III NYT +rahti Kuvan tuotteessa lis varusteita K ys y Ee va a! NYT 00 Itsetasaus; toimii painovoiman avulla, tasauksen varoitus, monipuoliset kiinnitysmahdollisuudet 00 Tamolaser fa 200 t ysautom. PY RIV LASERLAITE PTO-taiteovet MYYNTIESITTELY la 12.4. Oma pelituntuma alkaa olla jo aika hyvä. Itsekkäästi pelannut Ibrahimovic oli tehoton. Nyt tarvitaan vain lisää joukkueharjoituksia ja pelejä, Litmanen kertoi. Ajax ja Milan eivät saaneet ratkottua paremmuuttaan, vaan päätyivät 0?0-tasapeliin. Akillesjänne kesti hyvin. Calleri on kuitenkin erittäin lahjakas pelaaja, ja hän pelasi aikalailla virheittä, Nieminen mietti pelin jälkeen. Avauserän ratkaisu nähtiin Callerin murtaessa Niemisen syötön erän kuudennessa pelissä. Sääntöjen mukaiset asiat + osuuskunnan lopettamiseen liittyvät asiat. Hallitus Merikulman kyläkokous samassa paikassa välittömästi kokouksen jälkeen. Kylätoimikunta TU LE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! . Pasanen kolhi toisella puoliajalla itseään kolaroituaan Filippo Inzaghin kanssa. V5-arvo: 7,40 e. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Power Elvis/Harri Konttinen 15,1a, 2) Viveca Bones 15,1a (155), 3) Shibi Happy* 15,2a (31), 4) Silk Sarai 15,3a (49), toto (8-11-5): 21,37 3,974,33-1,76 206,03. P. Roomeo 32,7 (17), 3) Vopuli 31,9 (151), 4) Säpinän Toivo 33,3 (70), toto (2-8-10): 31,91 3,29-1,35-1,90 20,05. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Oadie Kemp/Markku Nieminen 19,1, 2) Tara Laukko 19,2 (48), 3) Ustica 19,8x (89), 4) You Needed Me 19,3x (119), poissa: 2,9. klo 13 Pajatie 1 Betonimylly, jauhesammuttimia, sivustav. . Sulautumisen syynä on kasvattaa alueen lähivakuutustoiminnan voimavaroja ja asiantuntemusta. Pasanen linkutti vaihtoon 74. 3 Salo p. Jos olisi pystynyt noista ottamaan edes osan, niin tämä olisi ollut ihan eri peli, Nieminen mietti tiukan pelin pieniä ratkaisun hetkiä. Merikulman vesiosuuskunnan varsinainen kokous 16.4.-03 klo 18.00. Läh. huhtikuuta 2003 ? 18 Calleri mursi Niemisen Suomalainen putosi jatkosta Portugalissa SSS?STT Suomen Jarkko Niemisen taival päättyi toiselle kierrokselle Estorilin 525 000 dollarin massakentällä pelattavassa ATP-turnauksessa
02-727 5600 ark. vaihtotyön. 5W-50 12e /L 11e /L Synt S 5W-40 10e R E T U /L 15e /L SHC 75W-90 vaihteisto-/peräöljy 15e SALON PIKAHUOLTO (Salon Moottorihuolto) RATAKATU 3 SALO P. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi V E L H O. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Laadukkaat Björknäs koivukalusteet nyt meiltä! T E I N I L E E N A Perinteitä kunnioittaen, a helppohoitoisi ! kokonaisuuksia Helsingintie 23, Salo, 731 6234, ma-to 9.30-17, pe 9.30-18, la 9-14 KauppaTorilla ilmoituskoko on 2x50 mm Joka torstai. Varaa oma paikkasi heti. 99 e KauppaTori Salon Seudun Sanomissa joka torstai. Varaa ilmoitustilasi heti, p. huhtikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 KATTOREMONTIT Salon Maatalouspalvelu Oy:n TEKEE KYMPPIKATTO KEVÄTMARKKINA ARVONTA 1. 2. 3. 4. 5. KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE Teräskatteet, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet. Voittajat: Gerni painepesuri New Holland haalari Pakkasneste 10 L New Holland lippis Case IH lippis Ilpo Tammisto, Karuna Jonna Lehtinen, Vaskio Markku Ekqvist, Angelniemi Jari Willberg, Angelniemi Keijo Nummenkylä, Vaskio ONNITTELUT VOITTAJILLE! www.salonmaatalouspalvelu.fi Puh. 7-17 la sop. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 10. 08001-61131 www.plannja.fi SALON MAATALOUSPALVELU OY Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. 8-16.30 Soita meille: 0400-531 839, 02-738 1732 SSS internetissä: NEW HOLLAND KONEITA KEHITTYVÄÄN MAATALOUTEEN http://www.sss.fi KYMPPI-KATTO OY B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Hinta sis. (02) 72 77 111 ark. 11, P. mukaan KauppaTori Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai T I U K K A P I P O I S E T M O K A N E N 180 180ee L A S S I DIGILAITTEET KAUPAN PÄÄLLE! J A EXPERT PASSELISTA L E E V I Tarjousehdot myymälässä Myllyojank
389010 0.30 4deitti . 2994294 16.15 Koulu-tv: Uutisjuttu . 307671 7.25 Tweenies Roskat. 19.00 Nyheter från FNB. 719687 17.00 Viiden Uutiset . 14640478 9.15 Matlock Epäilyksenalainen, osa 2/2. 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 5.45 Ostoskanava . 1.45 Ralli: World Cup Tunisia. 13.00 Curling: MM-kilpailu Winnipeg Kanada. 13.00 Radion sinfoniaorkesterin äänitteitä, 14.00 Uutiset. Uusinta. . 9661565 18.45 A-studion Atlas . 13.10 Maakuntaradio. 916958 18.00 Emmerdale Perheen puolesta. . Millaisille tv-ohjelmille ja peleille lapset saa altistaa?. . Kissojen tähden muutto! Hienot kissaneidit Ludmila ja Carmen valokuvaamossa. Esikuvana on virus, joka olisi ohjelmoitu tekemään toivottuja, hyviä tehtäviä. Kehitteillä on myös atomi- ja molekyylikokoon puristettuja sähkömoottoreita, transistoreita ja mittalaitteita sekä nanorakenteisiin perustuvia aiempaa kestävämpiä materiaaleja ja älykkäitä pinnoitteita. Nanoteknologiasta puhuttaessa rajaa tieteisfantasian ja todellisuuden välillä joutuu tarkistamaan yhä uudestaan. 15.10 Kultakuume. Uuni. . Mozartin Requiem. Kuvassa Tatsuya Nakadai, joka man elokuvan Sateen jäl- suutta esittää linnanherra Hidetorasta elokuvassa "Ran", joka pohjautuu keen. Shakespearen "Kuningas Leariin". Akira Kurosawa työskenteli alun perin kuvittajana, mutta siirtyi myö- Kurosawa yhdistelikin ennakkoluulottomasti, hemmin apulaisohjaajaksi ja jo vuonna 1943 mutta silti onnistuneesti, erilaisia tekniikoita ja Kurosawa ohjasi ensimmäisen elokuvansa. 9.42 Ajankohtaista tänään. 22.51 Tiedeuutiset. Isäntänä Jussi Halli. 14.10 Fråga doktorn. 10.45 Programtablå. 786768 18.35 Puskuri Musti vöihin autossa. 10.05 Löpsedeln. Hannes on seota omiin kuvitelmiinsa Teemun ja Tuijan suhteesta eikä tilannetta helpota Teemun uskoutuminen Tuijalle. Sitä pähkäillään tänään eläinsairaalassa. 99107 17.10 Tutkittu juttu: Nanoteknologian lupaus Mullistaako nanoteknologia elektroniikan, lääketieteen ja koko elämän. Pyöräilyasiat ovat kuitenkin rempallaan vielä monessa kaupungissa. Sarjiskerho . . 19.10 Euroopan konserttilavoilta: W.A. 15.55 Musiikkiuutiset. 7310904 0.15 FST: Kvällsnytt . 5584213 23.05 FST: Käsipalloa . 20.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 223774 15.00 Tv-uutiset . 13.00 Nyheter från FNB. 1060316 16.40 Amyn lailla Uusinta. Lintubongarit tukijoiden apuna. 8993497 22.45 Käärme ja sateenkaari (K) Kauhun mestarin Wes Cravenin elokuvan tapahtumat sijoittuvat tämän päivän voodoon salaperäiseen maailmaan, missä muuan jenkkitutkija saa tuta noituuden monet ulottuvuudet. 9.00 STT:n uutiset. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 16.00 Uutiset ja sää. 1198300 6.00 Huomenta Suomi . . . Täl- laisten niin sanottujen nanokoneiden tai -robottien kehittely on täydessä käynnissä. 809229 20.15 Talousuutiset . Jukka saa Hannalta intiimin yllätyksen. 2.55 Uuden-Seelannin MM-ralli. Korjaavatko nanokoneet sairauden? . 566756 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 21.45 Kobra. Palvelut eivät ole kasvaneet samaan tahtiin. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 12.55 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. Amerikkalaisvastainen kuohunta lietsoo ääriaineksia ja terrorismin siemeniä, jotka Yhdysvallat haluaa kitkeä. 9.30 Regionala nyheter. fysiikan professori Mikko Paalanen ja tuore nanotieteen professori Jorma Virtanen. . 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 9745958 0.05 Tv-uutiset . 20.00 P.S. Kaiken kaikkiaan nanoteknologia on tieteen maailmassa kova sana. Erilaisten nanohankkeiden rahoitus on viime vuosina Euroopassa kolminkertaistunut ja maailmanlaajuisesti yli viisinkertaistunut. Saatiinpa Suomeen viime syksynä ensimmäinen nanotieteen professuurikin. Tutkittu juttu -sarjan ohjelmassa Nanoteknologian lupaus kartoittavat tulevaa ja nykyistä nanomaailmaa Kari Enqvistin ohella mm. 2868213 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Studiossa Mikko Koivusipilä. 3913565 7.45 Siipiliiga Uusinta. 8851045 18.35 Uutisotsikot . 995045 10.00 Ostosruutu . 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 7630497 22.25 Tulosruutu Extra . 11.00 Uutiset. 7.10 Aamun lehdet. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 815720 22.10 Kulttuuridokumentti: Kurosawa Akira Kurosawa oli viime vuosisadan merkittävimpiä elokuvaohjaajia, ei vaan Japanissa vaan koko maailmassa. 18.03 Suomi tänään. Hän saikin ne, kun odotti ensin kaksi kuukautta. 14.03 Direkt. 729243 14.05 Ulkolinja: Uutisia Bagdadista Kairon kahviloissa televisiosta seurataan uutisia Bagdadista. 14.00 Trial: MM-Hallikilpailu Madrid Espanja. HUOM! Ensi viikolla tällä paikalla pääsiäiselokuva, joten Ranuan kummit seuraavan kerran torstaina 24.4. 22.46 Kulttuuriuutiset. 10.03 Reseptori. 21.40 Melodiradion. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. 39300 13.00 Tv-uutiset . 3.00 Uutiset. Motoristit huonon palvelun armoilla. 74836 15.40 Angela Anakonda . 18.00 Spinn. 626923 19.00 Seitsemän Uutiset . Muisteloissa skoda 1000 MB. 1.00 Studio pop. 6401590 20.05 Pomo paiskii hommia Osa 2/15. Grynderi työmaapäällikkönä.. 6.35 Regional morgon. 7.00 Aamun peili ja sää. 3419279 16.05 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 8.55 Urheiluradio. 2383316 14.30 Magian mestari Superilmalaiva. Rosvot kaappaavat kaupungin uuden ylpeyden, ilmojen valtiattaren, taikurin ystävättären, kauniin Monan avulla. . 19.30 James och jättepersikan. 9.10 Lintumies. 27584 11.30 Etälukio: Lakitieto . 22.15 Tidsresan. 21.00 Uutiset. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Ensin Arttu yöpyy ulkona ja sitten hän viettää uutta vuotta. . . 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.00 Uutiset. 848687 20.30 Tv-uutiset ja sää . 23749 13.05 Prisma Studio Luontokuvien aitous puhuttaa. 566942 20.00 Kahdeksan uutiset . 702836 19.25 Päivän sää . Lätkäkierros. 562126 21.00 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraina mm. 2245039 22.05 Poliisi-tv . Kuvasuhde 16:9. . 9.00 ?Näistä levyistä emme luovu?. 8172497 23.10 Törkytorstai: Jackass Tällä kertaa painitaan alligaattorien kanssa ja kuljetetaan ruumista ympäri kaupunkia. Extreme Duudsoneiden Törkystydiossa Sub Urban Triben Villeltä poltetaan säärikarvat. 0.20 Programtablå. 21.03 Vapaa satama. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 2446687 14.05 Rakettijengi Aprillia/Pelimies. Vauhdikas piirrossarja neljästä kaveruksesta, joiden elämänohjeena on hauskanpito ja ystävyyden vaaliminen. 21.00 Kampus. 10.00 YLEX Tänään. 6693861 14.35 Tänään otsikoissa . 38597565 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Hypermanin seikkailut Tahraton Kahden murhatapauksen yhteydet saattavat huippujuristimme pahaan välikäteen. . 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Työelämään valmentaminen. 16.42 Ajankohtaista tänään. 7.10 Aamusoitto. 8.40 Aamukahvilla. 2081774 15.30 Sohva Leffasohvassa asiaa elokuvista ja dvd -uutuuksista. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Renässans för Florens. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 6628923 16.55 Arttu Osa 30/52. 7.45 Hartaita säveliä. 2054768 18.30 Oh Baby! Arvoasetelmia. 1.30 Uppdrag granskning. Pitäisikö pyöräilyä suosia vai rajoittaa. 823229 22.35 Silminnäkijä: Ihmiskilveksi Irakiin Joukko Irakin sotaa vastustavia rauhanaktivisteja matkusti Lontoosta Bagdadiin ihmiskilviksi. 9.05 Maakuntaradio. 14.55 Anslagstavlan. 23.03 Kovan päivän ilta. 0.00 Uutiset ja sää. 485478 20.35 Hot Sport Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 59590 19.15 Kuningaskuluttaja Miten suuren määrän tavaraa pieni vauva tarvitsee. 10.30 Lilla Löpsedeln. 14.03 Maakuntaradio. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Programtablå. 67377 20.55 Urheiluruutu . Vuonna 1990 Akira Kurosawa tä edustavia, eksoottisia japanilaiselokuvia. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 1286818 13.00 Ostosruutu . 13.00 Kaupunkipulssi . 5799749 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. . 19.30 Uutiset. huhtikuuta, kun TV1 esittää Kurosawan käsikirjoitta- Akira Kurosawa on käyttänyt elokuviensa pohjana länsimaista kirjalliShakespearesta Dostojevskiin. 13.42 Ajankohtaista tänään. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 15.00 Kulttuuriuutiset. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 2212633 1.05 Euronews . 11.00 Go'kväll. Selostajana J-P Jalo. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. 5211121 1.15 EuroJahti . Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 1.00 Uutiset ja sää. Juontajana Nuppu. www.yle.fi/sohva . 11.00 Kirjakerho. klassinen clubsandwich ja lusikkaleipiä. 19.45 Lilla Aktuellt. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. Amerikkalainen viihdeohjelma. Uusinta. 22.00 Uutiset ja sää. Kurosawan elämäntyöstä nähdään taidonnäyte sunnuntaina 13. 83584 15.05 Opinportti Vilkas vai ylivilkas lapsi. Kuitenkin vuonna.siellä laukaistiin ensimmäinen neuvostoliittolainen pitkänmatkan ohjus. 10.10 Musik för dej och mej. Uutiset 13.00 ja 17.00. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Maltilliset poliitikot ovat ahtaalla, eikä järjen äänelle ole kysyntää. . Vauvauutiset. 12.01 Aktuellt. 4037687 18.20 Kotimaa.Nyt . Moskeijoissa toistetaan, että Yhdysvallat on ristiretkellä arabimaailmaa ja islamia vastaan. 17.30 Vallan vaiheilla. 14436614 mies/Kirjallisuutta. 22.10 Päivä tunnissa. 9.35 Regional förmiddag. 16.30 Regionala nyheter. Kuvassa myös Susan Lewisiä esittävä Sherry Stringfield. Tuttu pieneliö, virus, kuuluu kokoluokaltaan nanomaailmaan. Tulevaisuuden teknologia TV 1 klo 17.10 Tutkittu juttu: Nanoteknologian lupaus Nanoteknologia on pienintä mahdollista teknologiaa, mihin ihminen nykykäsityksen mukaan ikinä kykenee, mutta sen avaamat visiot lupaavat suuria. 21.55 Tähtihetki. Jokainen pommi, jokainen uutinen kärsivistä siviileistä lisää arabimaissa kytevää raivoa veriveljien kohtalosta. 992958 9.30 Buusteri Uusinta keskiviikolta. . . . 270768 16.30 Hollyoaks Seremoniamestarit. . 18.00 Uutiset. Polkupyöräily kaupungeissa on kuitenkin hengenvaarallista. Pyöräily on osoittautunut kuljettua matkaa kohti neljä kertaa vaarallisemmaksi kuin esimerkiksi henkilöautolla liikkuminen. Liikenteessä kuolee vuosittain puolensataa pyöräilijää. 9.20 Amerikan Office. 710215 23.00 Myöhäisuutiset . 7923 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu . . . 918381 14.10 Kissat! Osa 4/12. 11.45 Rapido. Huollon jälkeen ajopeli hyytyi alle 50 kilometrin ajon jälkeen väärin tehdyn työn takia. 3.02 Yöradio. 3.55 Uuden-Seelannin MM-ralli. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. Häntä pidetään japanilaisista ohjaajista kaikkein länsimaisimpana, mikä selittyy sillä, että hän on käyttänyt elokuviensa pohjana länsimaista kirjallisuutta Shakespearesta Dostojevskiin. 22.50 Melodiradion. Lisäksi maalikooste ottelusta Internazionale FC - Valencia CF. Ohjelmassa haastatellaan Kuwaitin miehitykseen vuonna 1990 ja sen jälkeen etelän kansansannousuun vuonna 1991 shiiojen puolella osallistunutta irakilaisupseeria Jalal al-Sayadia. Juuri Pohjois-Irakista palannut ulkomaantoimittaja Kari Ahlberg kertoo kokemuksistaan kurdialueilta. 11.30 Olympiamakasiini. 2588184 1.00 Ostoskanava . 19.00 Uutiset ja sää. 668229 19.45 Kotikatu Tienhaarassa. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 8.00 Aktuellt. 5887229 16.00 Dharma & Greg Dharman oppivuodet, osa 2/2. 17.55 Löpsedeln. 9982584 16.10 Buusteri Kuokkalan koulussa Jyväskylässä. 13.05 Café Svenskfinland. Hänen elokuviaan rosawa löi itsensä lopullisesti läpi vuonna 1950 sävytti yleisinhimillinen ote, joka vetosi katsoelokuvalla Rashomon - Paholaisen portti, ja so- jiin ympäri maailman ja antoi vaikutteita mm. tatraumoistaan toipuva länsimainen elokuva- Francis Ford Coppolalle, Martin Scorseselle ja yleisö suorastaan ahnehti puhdasta muotokiel- George Lucasille. 12.15 Anneli Tempakan paletti: Oscar Kleineh, merimaalari. 3590 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 4352045 20.30 Ranuan kummit Osa 5/12. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään. 11.25 Tanssiva karhu. 0.05 Yöradio. 2391923 on oikein. 17.05 24 minuter. 17.30 Plus. Ja ylimielisestä palvelusta. Moottoripyörien määrä on kaksinkertaistunut kolmessa vuodessa. Tour Bellsouth Classic. 77710 17.40 Viittomakieliset uutiset . Harrastajien keskuudessa kerrotaan hurjia juttuja kuukausien jonoista ja varaosien toimitusajoista, törkykalliista tarvikkeista sekä hutiloiden tehdyistä huolloista. 261045 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 947229 15.10 Rooman seriffi Systeemissä vikaa. . Hän joutuu vakavaan onnettomuuteen, jossa työtoverin henki on vaarassa. 7.10 Maakuntaradio. Ku- kulttuuripiirteitä toisiinsa. Kamalan ihanat ja ihanan kamalat kissat. 110251 22.00 Alias Tunnustus. 8.10 Väder med sjörapport. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 10. 1276614 0.20 Uusi Kino: Luonnonvalinta Koiranäyttely on tärkeä hetki saksanpaimenkoirien ja niiden omistajien elämässä, sillä siellä tehdään päätöksiä tulevaisuudesta. . 16.15 Landet runt. 2.30 Uutiset. . . 8085768 21.10 A-plus . . . 11.03 Maakuntaradio. 17.55 Urheiluradio. 900942 22.20 Tulosruutu . 7.50 Aamuhartaus. 16.10 Maakuntaradio. 0.10 Kulturnyheterna. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 6.25 Nousutahdit. 6512039 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 23.00 UMO Live! 0.00 Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 10.42 Ajankohtaista tänään. Kolmannelle motoristille käytettyjen osien kauppias myi vääränlaisen vanteen. Anteeksipyyntöjen sijasta kauppias haistatteli asiakkaalleen. Moottoripyörien huollot puhuttavat. huhtikuuta 2003 KANAVAT TORSTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 9183774 17.35 Viiden juttu Uusinta. 8.30 Regionala nyheter. Ajattelun taito osa 2: Poliitikko. 1153823 19.30 Salatut elämät Osa 749. 1377229 8.10 Sairaalaelämää Uusinta. (94?) USA 1988 . . 1.55 Uuden-Seelannin MM-ralli. 5036861 21.00 Teho-osasto . 87132 21.40 Valopilkku Selviytymistarinoita Kajaanista, Kakolasta ja Varsovan ghetosta. Kärsämäki on elämäkerran keskipiste. 19.00 Bolibompa: Pål Plutt. 14.03 Tänään iltapäivällä. 8.15 Regional morgon. 568300 20.00 Uutiset ja sää . 16.15 Regional eftermiddag. Krisse tonkii Tuomaksen jääkaapin sisältöä. 17.00 Rapport. 11.40 Trafikmagasinet. 60 länsimaalaisen aktivistin haluna oli päästä suojaamaan Bagdadin asukkaita, kouluja ja sairaaloita liittouman pommeilta. . 8.35 Regional morgon. 6.30 Regionala nyheter. Nanometri on millimetrin . Nanoteknologialla voitaisiin esimerkiksi luoda eräänlaisia miniatyyrikokoisia "eläviä laitteita", jotka kulkisivat verisuonistossa tuhoten syöpäsoluja ja pitäen ihmistä kunnossa. 15.30 Regionala nyheter. 19.25 Bolibompa: Runt på vår runda jord. 20.03 Vapaa satama. 23.00 Aktuellt. Tuottajana SSS. 614768 23.05 Urheilu-uutiset . 11.55 Urheiluradio. . 1735053 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. Helsingin Bulevardilla pyöräilijöille on yksisuuntaiset pyöräkaistat, mutta nekään eivät käytännössä toimi. Motoristi vei pyöränsä huoltoon ja pyysi selvittämään lievän käyntihäiriön syyn. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 11.30 Salon kaupunki. 5660836 21.30 Kulttuuriuutiset . Naisomistajille metsä on muutakin kuin puuta! Miten tehdään ekoisa makuuhuoneremontti. 12.10 Slaget efter tolv . . 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. Esimerkiksi Tampereella pyöräilijät ja jalankulkijat jakavat kesäisin Hämeenkadun jalkakäytävän, talvisin pyöräilijän pitää ajaa autojen seassa. 334. 14.00 Uutiset. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 92577 19.05 Kettu Totuus ei pala. Toimittaja Marja Paavilainen. Nanoteknologian ennakoidaan tulevaisuudessa mullistavan täydellisesti niin elektroniikan, materiaaliteknologian ja lääketieteen kuin elämämmekin. Vaikka vain murto-osa nykyisistä visioista toteutuisi, olisi nanoteknologisen vallankumouksen merkitys paljon suurempi kuin esimerkiksi mikropiirivallankumouksen kaikkine tietokoneineen ja kännyköineen, arvioi nanofantasioihin perehtynyt kosmologian professori Kari Enqvist. Yleisen määritelmän mukaan nanoteknologia on teknologiaa, jossa ainakin jonkin osan mitat ilmaistaan nanometreissä. 1.30 Uutiset. Kotimainen viihdeohjelma. 8.10 Maakuntaradio. 1760459 1.15 Uutisikkuna . 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 23.50 Musik vid midnatt. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 13.08 Sää. 3781652 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Yksin kotiin jätetty kissa on myös käytävä pelastamassa. 22.10 Radioateljee esittää: Dostojevski ja vaitelias naapuri. 22.55 Novosti po-russki. 727671 20.05 Kokkisota Kilpailupareina tänään Jyrki Sukula ja Juhani Tamminen sekä Antti Vahtera ja Keke Armstrong. 1204497 18.36 Paikan kertomaa Vanhan ajan op- pitunti Koulumuseossa Helsingissä. Pääosissa Mari Perankoski, Elina Knihtilä, Pirjo Lonka ja Kari-Pekka Toivonen. Kuvassa Elina Knihtilä, Mari Perankoski, Pirjo Lonka, Kari-Pekka Toivonen (Laulavat Natuset). PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Tarja Hiltunen. 18.30 Salon seudun uutiset (u) 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 9.30 Skicross: Grindelwald Sveitsi. palkittiin elämäntyöstään Oscarilla. Kurosawan suosiota selittää myös se, että hän Dokumentissa vieraillaan Kurosawan eläoli japanilaisista ohjaajista länsimaisin. män tärkeillä paikoilla ja hänen perheensä, Kirjailijoista Kurosawaa puhuttelivat etenkin ystävänsä ja kollegansa kertovat näkemyksiShakespeare ja Dostojevski, myös Beethovenin ään mestarista ja tämän persoonallisesta kumusiikki löysi tiensä Kurosawan elokuvaan. 4037039 13.40 Eläinsairaala Mikä frettiä mahtaa vaivata. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. Toinen motoristi tarvitsi hyvin yleiseen pyörämalliinsa moottorin venttiilejä. 9.04 Sää. . . 567671 19.30 All Stars Kilpailemassa somerolaiset Henna ja Timppa Ilmonen, joiden haaveena on päästä tutustumaan Harley Davidson -tehtaisiin USA:han. 20.30 Siitä mistä voi puhua. 9.30 Seudulla tapahtuu. Honda CR-V - jalankulkijaturvallinen. . Myös villieläintutkijoita mietityttää se, miten itse tutkiminen vaikuttaa eläinten käyttäytymiseen. 21.00 Skeppsholmen. 11.55 Päivän mietelause. . 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. Helsingin yliopiston Studia Generaliassa luennoivat oikeuskansleri Paavo Nikula ja arkkipiispa Jukka Paarma. . 6948942 23.40 SportChat: Freeskiing Vapaalaskijat kerääntyvät Cordovaan, Alaskaan. Lajin huiput nauttivat Alaskan parhaista laskuista. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 7.30 Regionala nyheter. Tämä on johtanut hurjaan huoltopalvelujen kysynnän kasvuun. 19.55 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 97774 18.15 FST: TV-nytt . 22.00 Aktuellt. 12.10 Programtablå. 7145010 11.30 Ostoskanava . . 10.15 Hetken helmiä. 11.10 Tähtituokio. 20.30 Rapport. Maailman ainoa supervalta näyttää miten ylivoima määrää arabikansojen elämästä ja kuolemasta. 6928107 15.35 Pallo Hallussa Hybridiautolla L.A:sta San Fransiscoon - koska markkinoiden puhtain auto saadaan Suomen teille. 83763045 12.40 YLE Teema: Avoin foorumi Mikä 17.50 Lounais-Suomen uutiset 17.50 Uudenmaan uutiset Uutisia Uudeltamaalta. 410584 17.35 Kauniit ja rohkeat Ridge, niin loukattu ja loukkaantunut! . 14.00 YLEX Iltapäivä. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Oman koulun poplauluesitys. 685010 21.00 Jos sais kerran Cat Cat kisaa Joel Hallikaisen ja Pasi Kaunisto Arja Korisevan laulavassa joukkueessa. 19.03 Suomi tänään. 17.00 Pyöräily: Baskimaan ympäriajo Espanja Suora. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. . 6.55 Andrum. 17.25 YLE news. 20.00 Aktuellt. 714132 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. uudistuneen Suosikin päätoimittaja Katja Såhl ja kahden Michelin-tähden mies, kokki Hans Välimäki. Studiossa Mona Fihlman. 4352671 20.25 Viikonlopun sää ja Keno . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.30 Golf: U.S. P.G.A. 6.03 Hartaita säveliä. Tekstitv s. 376. 13.55 Pätkä. Keskipäivän peili ja sää. . 5169768 15.50 Suuri kupla . vakielestä. Polkupyöräily on hengenvaarallista TV 2 klo 18.35 Puskuri Polkupyörä = tappovehje? Onko motoristien palvelu kohdallaan? Kunto kohoaa ja maailma pelastuu - polkupyörän imago on sympaattinen. 12.00 Pyöräily: Gent - Wevelgem Belgia. 268923 15.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 2520720 20.45 Ruokala.tv Ruokalassa valmistetaan Antti Vahteran resepteillä mm. 4895229 10.15 Kauniit ja rohkeat Stephanien suuri suutuskohtaus. 10.33 Terveydeksi. 12.30 Plus ekonomi. 40107324 tv:n s. Tukiperheistä on huutava pula, mutta autistiselle Atelle Pirkon ja Karin syli on aina avoinna. 1.02 Yöradio. Museon vaiheista kertoo tutkija Sauli Seppälä. 15.00 Curling: MM-kilpailu Winnipeg Kanada. 15.00 Riksdagens frågestund. 15.05 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista tänään. . Teknisiä lisätietoja Teksti-TV:n sivuilla 606 ja 607. 10.25 Koulu-tv: Eläimellistä elämää . 18.00 XRyhmä. . 13.10 Debatt. . . 21.30 Curling: MM-kilpailu Winnipeg Kanada Suora. Uusinta. 45478 17.50 Hämeen uutiset Uutisia Pirkanmaalta, Kanta-Hämeestä ja Päijät-Hämeestä koko maassa paitsi Keski-, Lounais- ja Pohjois-Suomessa sekä Uudellamaalla. 12.00 Uutiset ja sää. 23.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 9.10 Regional förmiddag. 81813985 SUBTV 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Arts & Minds 13.25 Peliputki: Putti 15.30 Peliputki: Talvikatapultti 17.30 Sessions Live: Rinneradio 18.00 Taka-ajatuksia 18.25 Fashion Television 18.50 A-kuppi 19.15 X-Kromosomi 19.40 Täydellistä elämää 20.05 Rakkaudella, Molly 20.30 Dharma & Greg 21.00 Iron chef 21.45 Pilanpäiten 22.00 Farscape 22.50 Räsypokka 23.10 Late Night with Conan O?Brien 23.55 Sessions Live: Rinneradio 0.25 Pimeyden sydän 1.15 Paljastuksia 1.40 Sub chat Nelonen klo 20.30 Ranuan kummit Osa 5/12. 2580652 11.15 4deitti . Kulttuuridokumentissa tarkastellaan Kurosawan ohjaajantyön alkuvaiheita sodan runtelemassa Japanissa ja seurataan miten hänen uransa kehittyi seuraavan 50 vuoden aikana. 5586565 14.10 UEFA Champions League Uusinta keskiviikkoillan ottelusta Juventus FC FC Barcelona. dagens diskussion. . Suomeen on tuotu kymmeniä tuhansia käytettyjä pyöriä ulkomailta, koska maassa ei ole ollut sopivan ikäistä ja hintaista kalustoa saatavilla. . 7845968 1.45 MTV3 Chat . 20.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 9.55 Viiden minuutin matka. 0.00 Rapport. 6333213 17.45 FST: Kortnytt . 38377 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Rosa Liksom tuli uskoon! . 2.00 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 16.00 Uutiset ja sää. . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. . . mobiilivisa . Ihminen luo näkymättömän pieniä laitteita ja keinotekoista elämää atomitasolla. . . . 7169381 0.30 Armstrong & Miller Illan sketsipakkaus tuo ruutuihimme alastomia tarinoita veskistä, bileistä, maaseudun iloista, lääkärimaailmasta, videokaupasta ja pub-elämästä. Päivän lööpit. 6332584 17.46 FST: BUU-klubben: En god historia . . 2.30-7.00 24. EUROSPORT myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Autoilijat eivät tunne väistämissääntöjä, ja vikaa on myös pyöräilijöiden asenteissa. Onnettomuuksia pystyttäisiin estämään ennalta hyvällä liikennesuunnittelulla. Egyptissä hallitus vastaa mielenosoituksiin massapidätyksillä miettien, koska ihmisten raivo kääntyy sitä itseään vastaan. 6381126 9.00 Giljotiini Uusinta keskiviikolta. . 3464768 0.25 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. . 7951942 13.50 Formula Racing . 815869 22.00 Kymmenen Uutiset . 22.56 Päivä tunnissa. 23.00 Uutiset. Teknisiä lisätietoja TekstiTV:n sivuilla 606 ja 607. 6.15 Aamuhartaus. . Lätkäkierros. Lomaosakekaupan kompastuskivet. . 11.35 Café Continental. 22.30 Hipp hipp. 23.00 Dokument inifrån. 7.35 Regional morgon. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 8.10 Aamun ääni. Pyörä huollettiin, lasku maksettiin. 1893584 5.55 Ykkösen aamu-tv . 20.03 Liv i luren fortsätter. 624565 19.00 Giljotiini Kotimainen peliohjelma. . . Tuija ei tiedä miten suhtautuisi Hanneksen viestiin. . 57903300 11.00 Tv-uutiset . 62942 18.15 Kakkosen kevätsää . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.00 Uutiset ja sää. Mielenkiintoinen maailma. Valitse huolella lapselle väriliidut. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon. 13.00 Rapport. Ohjelman on toimittanut Pasi Toiviainen. Kulttuuridokumentti Akira Kurosawasta TV 1 klo 22.10 Kulttuuridokumentti: Kurosawa Akira Kurosawa oli viime vuosisadan merkittävimpiä ohjaajia, eikä vain Japanissa vaan koko maailmassa. 18.00 Aktuellt. 18.30 Curling: MMkilpailu Winnipeg Kanada Miehet Saksa USA. 18.50 Iltahartaus. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. . 6294 12.00 Etälukio Matematiikka: Ratkaisun avaimet . iltapäivälähetys. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 19.45 Jalkapallo: Copa Libertadores. 16.40 Lintumies. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Asukaslukuun suhteutettuna Suomessa tapahtuu pyöräilykuolemia eniten Pohjoismaissa. 376. 684836 16.30 Tosi tarina: Tukiperhe Pirkko ja Kari Väänänen toimivat tukiperheenä lapsille, jotka sairauden, yksinhuoltajuuden tai muun syyn takia tarvitsevat lämmintä ja turvallista varakotia. 3522565 10.40 45minuuttia . 7841411 0.35 Uusi Kino: Paikka Aljosha asuu Kapustin Yarin sotilaskaupungissa, joka näyttää täysin unohdetulta paikalta. 737958 13.35 Maailmannäyttämöllä Jarmo Mäkelän vieraina Suomen YK-suurlähettiläs Marjatta Rasi, pääsihteeri Elina Sana ja kir-jailija Kaari Utrio. 0.30 Filmkrönikan. 21.00 Arjen sankarit. Hilpeäksi lopuksi nähdään yhden sortin ylistys kotimaalle. 14.00 Aktuellt. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. MTV3 klo 21.00 Teho-osasto Sairaalan kova työtahti uuvuttaa Lukan (Goran Visnjic). 0.00 Uutiset ja sää. mobiilipeli Maikkarin netin Formula Racingin päiväfinaali. 12.30 Amerikan Office