Salon Seudun Sanomat 10.08.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Perhesopimuksessa voit liittää 1-7 Soneran matkapuhelinliittymää edullisten puheluiden ja tekstiviestien piiriin. siviilipalvelusmiesten asumiskustannusten korvaaminen 250 euroon asti kuukaudessa sekä pakolaiskiintiön nosto sadalla 850:een. Toiseksi tavallisin tutkimukseen osallistuneilla oli opiskelu- tai työpaikan kautta saatu sähköpostiosoite. Määrärahariitojen lisäksi riihtä lämmittää valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) veromalli, jossa muun muassa sava-maksun korotuksella ja energiaveron kiristyksellä rahoitetaan palkansaajien 700 miljoonan euron tuloveroale. Esitys on saanut melko myrskyisän vastaanoton. Pitkien neuvottelujen jälkeen perheelle luvattiin kuljetusauto, jota ei kuitenkaan päästetty lentokentällä koneen lähelle ja perhe joutui odottelemaan jatkokuljetusta lentokoneessa. Nuorten nukkumattomuus heikentää koulunkäyntiä SSS?STT?Juha-Pekka Honkanen Suomalaisnuorten koulunkäynti kärsii heidän unettomuudestaan. Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan Perhesopimukseen kuuluvia Sonera IN -liittymiä. alv) Lauantaina 10. EteläKarjalan alueella on kotelovaiheessa olevia kuoriaisia, ja EteläSavon uudet havainnot ovat olleet koloradonkuoriaisen toukkaasteita. Yhdessä pesäkkeessä on usein runsaasti toukkia. Vain yksityisasiakkaille. / min ja tekstiviestit Perhesopimus -liittymien välillä 0,12 ?/ viesti. Kastor KL16 kiuas Rajoitettu l! erä 12 kp Nyt uuteen Soneran matkapuhelinliittymään kuukausimaksut 0 ?. 767mk e Sonera Oyj tarjoaa 4.8. Esiin voivat vielä tulla kiristykset työttömyyspäivärahan ehtoihin tai matkakuluihin. Luonnonsuojelusta ei sopua Ympäristöministeriö ja valtiovarainministeriö eivät saaneet perjantain budjettineuvotteluissa aikaan sopua luonnonsuojelualueiden hankinnan ja hoitamisen määrärahoista. Sairaalan toiminnasta ei ole löydetty mitään moitittavaa, Tyksin johtajaylilääkäri Turkka Tunturi sanoo. . tyylikäs muotoilu Tule Teleringiin varmistamaan, että perheelläsi on käytössään edullisimmat viestintäratkaisut. Mm. Riittävän unen arvostus ei nouse yhdellä ainoalla konstilla. Sitä tulee lisätä terveystiedon opetukseen ja yleiseen arvomaailmaan. Hän pitää vanhempien roolia keskeisenä nuorten yöunien lisää- (139e) (149e) Etusi 43% Etusi 55% 469mk e 398mk e Koululaisten väsymys 25 20 Väsymyksen tunnetta päivittäin tai lähes päivittäin prosenttia ikäryhmästä 1990 1994 15 1998 10 5 0 Pojat 11 Tytöt 11 Pojat 13 Tytöt 13 Pojat 15 Tytöt 15 STT, lähde: Suomen Lääkärilehti misessä. Grafiikkaa voit muokata kuvankäsittelyohjelmalla ja tallentaa luomuksesi vaikka puhelimesi näytönsäästäjäksi. ALENNUKSELLA! 199e PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 1183mk Keskittäminen perhesopimuksella kannattaa - saat enemmän etua! Perhesopimukseen liittyminen ei maksa mitään. työnantajille maksettavan työllistämistuen tason laskemista sekä pakolaisista kunnille maksettavien korvausten alentamista. Alun alkaen ministeriöiden välinen näkemysero oli vain reilut 10 miljoonaa euroa, eikä neuvotteluissa tarvinnut kajota hallinnonalan keskeisiin menoluokkiin. Paljon puitavaa Budjettiriihessä puitavaa on nyt enemmän kuin vuosiin, ja joukossa on vaikeita asioita. 0,15 euroa / min.) Perhesopimuksen avulla säästät perheen matkapuhelinkustannuksissa. Vanhemmat eivät olleet tähän halukkaita, koska se olisi ollut liian raskasta. Maahanmuuttajien määrän kasvu edellyttäisi myös lisää koulutusta. Valtiovarainministeriö on esittänyt mm. Sekä eniten että vähiten tietotekniikkaa käyttävät löytyivät tutkitun ikäryhmän vanhemmasta päästä, yli 24-vuotiaista. Matkapuhelin ei jaa nuoria ryhmiin, sillä kännykän omisti 99 prosenttia kyselyyn vastanneista. Tietotekniikan käyttämättömyyden syyksi paljastui useimmiten tietokoneen tai internetliittymän puuttuminen. Huomattavas- ti harvempi perusteli vähäistä tietokoneen käyttöään kiinnostumattomuudella. Internetin kalleus hirvittää osaa nuorista. 20 kg ltk Pyöreät kiuaskivet . Varmaa on, että Niinistön ehdotus joutuu budjettiriihessä koville, mutta eipä ole valtiovarainministerilläkään tapana myydä nahkaansa aivan halvalla. Budjettiyhtälöstä ei tee yhtään helpompaa se, että keväällä sovittuihin raameihin ahdettuna VM:n budjettiehdotuksen menoja joudutaan jo kattamaan vajaan miljardin euron lisävelalla. Varsinaisiin työvoimapoliittisiin toimenpiteisiin työministeriö ehdottaa 1,85 miljardia (vuonna 2002 1,6 miljardia), mikä riittäisi 100 000:lle työttömälle. Työministeriön vaatimuslistalla ovat edelleen mm. / kk 31.5.2003 saakka. VILHONK. 15 kg ltk Keraamiset kiuaskivet Laadukas kännykkätaskulla ja heijastimilla varustettu e Koulureppu Soneran matkapuhelinliittymän avaajalle. Myös Duo -vaihtajalle. Tuore Jyväskylän yliopiston tutkimus osoittaa, että 11?15-vuotiaiden nuorten nukkumaanmenoaika on myöhentynyt. Niin kauan kuin tavaraa riittää. hepasuodattimen . 45 ?. e e Turuntie 15, Salo, p. Tietoyhteiskunnasta syrjäytyminen on osa muuta syrjäytymiskehitystä ja voi pahimmillaan myös edistää sitä, Kurikka jatkaa. Esimerkiksi koulutustaso lisää selvästi tietotekniikan käyttöä. Sähköpostiosoite usein ilmainen Nuoren tai nuoren aikuisen sähköpostiosoite on useimmin niin Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Nuorten tietokoneharrastajien Assembly 2002 tapahtuma pidettiin Hartwall Areenalla Helsingissä. sanottu ilmaisosoite. Kannaksen mielestä vanhempien tulisi yksinkertaisesti komentaa lapset kaikella rakkaudella sänkyyn. Nuokkumisesta rauhattomuuteen Suomen Lääkärilehdessä julkaistu tutkimus esittää, että riittävän pitkän yöunen merkitys on tärkeää mielekkään koulunkäynnin mahdollistamiseksi. Kätevän Perhesaldon avulla matkapuhelinkustannuksia voi seurata helposti. 1500 W . Budjettiriiheen siirtyi myös asuntojen korjausavustusten määrä. Isoin kiista, minkä ympäristöministeri Jouni Backman (sd.) vie budjettiriiheen ratkaistavaksi, koskee luonnonsuojelualueiden hankinnan määrärahoja. Perhesopimusliittymien väliset puheluhinnat ovat 0,15 . Vuonna 1998 tehdyssä kansainvälisessä tutkimuksessa suomalaisnuoret olivat norjalaisten ikätovereidensa kanssa kaikkein väsyneimpiä aamuisin. Kannas kertoo, että alavireiset lapset nuokkuvat pulpeteissaan aamut ja käyvät iltapäivää lähestyttäessä rauhattomiksi ja keskittymiskyvyttömiksi. - 31.8.2002 uusiin Sonera IN ja Sonera mBusiness -liittymiin kuukausimaksut 0 . Arvo n. Ympäristöministeriö katsoo rahoitustarpeen olevan 29 miljoonaa, mistä valtiovarainministeriö leikkaisi 13 miljoonaa. Budjettiriihessä ratkaistaan myös se, nostetaanko luonnonsuojelualueiden hoidon määrärahoja edellisvuotisesta reilusta 15 miljoonasta eurosta. Internetiä käytti edes joskus 92 prosenttia ja tietokonetta yleisemmin 96 prosenttia kyselyyn vastanneista nuorista. 9-18.00, la 9-14 Tyks: Kuolleet vauvat kuljetettiin asianmukaisesti Sairaalan johto arvostelee Ruotsin viranomaisten toimintaa SSS?STT?Elina Teerijoki Kuolleet kaksosvauvat Turussa synnyttäneen ruotsalaisparin kohtelu on nostanut esiin ristiriitoja suomalaisten ja ruotsalaisten viranomaisten näkemyksissä. Ruotsissa on arvosteltu sitä, että kuolleet vauvat vietiin Ruotsiin lentokoneen matkustamossa eikä tavaratilassa kuten vainajat yleensä. Turun yliopistollisen keskussairaalan ja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johdon mukaan syytökset sairaalan toimintaa koh- Uusia koloradonkuoriaisia löytyy päivittäin SSS?STT Perunansatoa verottava koloradonkuoriainen jatkaa lisääntymistään maassamme. 22 P. Valmiina langattomaan Java-teknologiaan. Sonera Oyj tarjoaa 4.-18.8.2002 samaan Perhesopimukseen liitettyjen liittymien väliset matkapuhelut 50%:n alennuksella (norm. Ero merkitsee noin 8 000:ta työllistettävää tai koulu- tettavaa ihmistä. Valtiovarainministeriön 10 miljoonan euron supistusehdotus pieneni neljäksi miljoonaksi, mikä tietää tuensaajille omavastuun kiristymistä inflaatiovaikutuksen verran. Maa- ja metsätalousministeriöltä ei jäänyt budjettiriiheen mitään. teho 800 W . Ratkaisuksi löytyi lopulta lentokuljetus. Lasten ruumiit sijoitettiin valkoisiin puulaatikoihin, jollaisissa Tyks yleensä luovuttaa vainajat omaisille. Perjantaina päättyneissä valtiovarainministeriön ja muiden ministeriöiden kolmipäiväisissä budjettineuvotteluissa saatiin sovituksi vain joitakin melko pieniä asioita, ja kaikki isommat kiistat jäivät budjettiriiheen. Kiista työllistämiseen tarkoitetuista määrärahoista jää aiempien vuosien tapaan ratkaistavaksi hallituksen budjettineuvotteluissa. imuteho 300 W uuni . Hän ihmettelee nykyistä tapaa kehuskella sillä, kuka jaksaa vähimmällä yöunella. . Ne voivat olla erikokoisia ja eri-ikäisiä. pyörivä alusta - aina tasainen lämpö (240e) MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA (165e) Elram Mikroaalto- Pölynimuri . Vanhemmat eivät halunneet, että kuolleet lapset kuljetetaan matkatavaratilassa, ja perheelle järjestettiin siksi koneen matkustamon takaosaan eristetty tila. Tunturin ja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtajan Aki Lindénin mukaan julkisuudessa esitetyt väitteet, että Tyksissä ei ole huolehdittu perheen kriisituesta tai että lasten kuljetus olisi järjestetty huolimattomasti, loukkaavat sairaalaa ja sen henkilöstöä. Ruotsalaisten toimissa puutteita Tunturi ja Lindén arvostelevat sen sijaan Ruotsin viranomaisia perheen kuljetuksen ja vastaanottamisen huonoista järjestelyistä. Ruotsista ei Tunturin ja Lindénin mukaan myönnetty perheelle helikopterikuljetusta, vaan ehdotettiin laivakuljetusta. 525 525 500, 500, ma-pe ma-pe 8-18, Myllyojankatu 8-18, la la 9-14 9-14 sis. (sis. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 SALO . Kun tähän lisätään vielä vaalivuoden tuomat ylimääräiset paineet, kahden viikon päästä Säätytalolla on viimeistä budjettiaan rakentavan pääministeri Paavo Lipposen (sd.) kakkoshallituksen yhteistyökyky koetuksella. Lisää painetta budjettineuvotteluihin puhalletaan budjettiriihen alla pidettävistä hallituspuolueiden eduskuntaryhmien kesäkokouksista. Nuorissakin passiivisia tietotekniikan käyttäjiä SSS?STT?Meri Toivanen Myös nuoret jakautuvat tietotekniikan käytössä aktiivisiin ja passiivisiin. uunin tilavuus 20 L . Väsyneisyys voi käynnistää noidankehän, joka vaikuttaa oppilaan tulevaisuuteenkin. vat a Valta t tavara n!!! rä taa mää ohin t n a ulosk Ö T LÖY ÄT! V I Ä P taan n tois in esim. e n i o a t nno , ursua ytöhi nkaita älä p otteita lö m y y ta, ka tä, i u M t e t t a i a va ei mp e-esin kivoi eluja, noita, l eita, korist kuja, kodi m.ym. r a v a t k k s y u u k , i u o a r v l j r o Ta a, ta , poist atsait pyörä polku leja, pihap skappaleita a i kemik ejä, yksittä l i i t s tek % 0 8 -50% Biosell HIUSVÄRI SÄVYTTEET 1E OJA 0 1E 2EN OMAA PENK TÖJÄ! A O L LÖY ETU TERV AHINT AH TASAR 20 JÄTESÄKKI rulla Myllyojankatu 11, P. Kaikki nuoret eivät ole yhtä massiivisesti tietotekniikkatouhussa mukana, sanoo raportin kirjoittanut Suomen Kuntaliiton tutkija Päivi Kurikka. . Javasovelluksen avulla lataat pelit ja sovellukset puhelimeesi. Sairaalan näkemyksen mukaan kuolleita vauvoja kohdeltiin tässä kunnioittavasti. Ongelmia oli Ruotsissa myös perheen jatkokuljetuksessa lentokentältä kotiin. 525 5227 Ark. Kasvintuotannon Tarkastuskeskus kehottaa erityisesti Etelä-Savossa ihmisiä olemaan valppaina, jotta kaikki mahdolliset esiintymät saataisiin torjuttua tämän kesän aikana. taan ovat aiheettomia. Perhesopimuksella puhelut perheen kesken nyt puoleen hintaan! lauantaishokki Kiuaskivet . Ympäristöministeriö tahtoisi lisärahaa 1,9 miljoonaa. Ministeri Suvi-Anne Siimes (vas.) vie ympäristöministeriön asuntopuolen asioista budjettiriiheen ratkaistavaksi ainoastaan asuntojen korjausavustuksia koskevan kiistan. Poikkeusjärjestelyn syynä oli lapsensa menettäneen perheen oma toive. . Raportti on osa Suomen Kuntaliiton, Allianssin ja Sitran Nuorten Suomi 2001 -tutkimusta. . Ympäristöministeriö arvioi määrärahan tarpeeksi 65 miljoonaa euroa, mistä valtiovarainministeriö leikkaisi 15 miljoonaa. Asumistukeen kaavailtu leikkaus ei mennyt täysimääräisenä ministeriöiden neuvotteluissa läpi. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 Syksyn budjettiriihestä tulossa työläät talkoot Ministeriökohtaisen neuvottelukierroksen tulokset jäivät laihoiksi SSS?STT . Tietokoneen käytön ilmaiseksi mahdollistavat paikat kuten kirjastot ovat kuitenkin myös monelle nuorelle tärkeitä. Sähköpostia vieroksutaan tutkitussa ikäryhmässä enemmän kuin muuta tietotekniikkaa. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, eikä Data-, Control- ja Control Plus -liittymiä. Parhaat löylyt . Internetliittymän kautta saatua sähköpostiosoitetta käytti yksi nuori kymmenestä. Sähköpostia luetaan ja kirjoitetaan useimmiten kotona sekä opiskelu- tai työpaikassa. Kyselyyn vastasi viime vuoden syys-joulukuussa noin 4 000 suomalaista nuorta ja nuorta aikuista 47 kunnasta. Tyksin henkilökunta yritti järjestää perheelle ambulanssikuljetuksen, jota ei Ruotsin viranomaisten mukaan tarvittu. Ruotsista ilmoitettiin, että perhe voi matkustaa julkisilla kulkuneuvoilla. Työministeriön ja valtiovarainministeriön välisissä neuvotteluissa tyydyttiin perjantaina vertailemaan laskelmia ja odottamaan valtiosihteeri Raimo Sailaksen vetämän työmarkkinoiden toimivuuden parantamismahdollisuuksia selvittävän kansliapäällikkötyöryhmän tuloksia. Työryhmän työssä voi muhia vaikeitakin kiistanaiheita. Ministeriöiden esitysten välillä on yli 100 miljoonan euron riitahaarukka koko hallinnonalan osalta. Esimerkiksi omaa sähköpostiosoitetta ei ole joka viidennellä 18?26-vuotiaalla suomalaisella. Noin 40 prosenttia ikäryhmästä käyttää tietokonetta, internetiä tai sähköpostia muutamia kertoja kuukaudessa tai ei lainkaan. Päivittäin tietotekniikan parissa puuhastelee joka viides ja muutamia kertoja viikossa yli 40 prosenttia nuorista ja nuorista aikuisista. Tiedot käyvät ilmi Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran perjantaina julkaisemasta Kahden kerroksen kännykkäkansaa raportista. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 215 LOPPURYSÄYS KAIKKI lauantaishokki Lauantaina kaikista ExpertPasselin tuotteista!!! MIESTEN JA NAISTEN SANDAALIT, T-PAIDAT, SHORTSIT, KESÄPAIDAT, HAMEET, PUUVILLAHOUSUT, PV NEULEET Elram Nokia 3410 . Tarjous koskee ainoastaan täysin uusia liittymiä, ei liittymätyypin vaihtoa Duo-liittymäksi tai muita mahdollisia liittymätyypin vaihtoja. teleskooppiputki . elokuuta 2002 Hallituksen budjettiriihestä tulee tänä vuonna tavallista työläämmät talkoot. 5-kertainen pölysuodatus -60% harmaa Irtonumero 1,35 . Päivittäin löytyy uusia kuoriaisesiintymiä. Uusia pesäkkeitä on viime päivinä löytynyt varsinkin Etelä-Savosta. Tällä hetkellä perunakasvustoista löytyy kaikkia koloradonkuoriaisen kehitysasteita. Nuoret nukkuvat vähemmän ja ovat siten aamuisin aiempaa väsyneempiä. Jyväskylän yliopiston tutkijoiden Jorma Tynjälän, Jari Villbergin ja Lasse Kannaksen tutkimus nuorten nukkumistottumuksista ja väsyneisyydestä julkaistiin Suomen Lääkärilehdessä perjantaina. Lasse Kannas peräänkuuluttaa riittävän yöunen arvostusta ja vanhempien kontrollia lasten nukkumaanmenoaikoihin. 20 kg ltk Myllyojankatu 11, 11, P. P. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. Omien taitojen riittämättömyyteen sen sijaan ei uskota. Alle 20-vuotiaiden tietokoneen käyttö painottuu ajanviettoon. Etenkin yli 24-vuotiaille se on jo useammin työväline. Tietotekniikkaa käytetään enemmän kaupungeissa kuin maaseudulla, sillä se on tutuinta useimmin suurissa keskuksissa asuville opiskelijoille.
Tuulaliina Varis ihmettelee KANSAN UUTISISSA, millä logiikalla yhteissaunat säästäisivät energiaa. ?Loma-asumisen tiivistäminen ja rantojen rakentamisen keskittäminen puolustavat kyllä paikkansa rantojen ja yleensä luonnon suojelemisen kannalta. Engelin osuus jää monessa tapauksessa pelkkään, päällikön ominaisuudessa tapahtuneeseen allekirjoitukseen. Mutkatonta se ei missään tapauksessa ole. Tässä vaiheessa runkohuoneen vesikaton länsipäädyn aumaus muutettiin pystypäädyksi, sisäkatos- sa vastaava muutos tehtiin vasta vuoden 1932 peruskorjauksessa. Entäpä kruununvouti E. Jos iso yhteissauna toimii sähköllä ja lämpiää joka ilta, se on varsinainen energiapommi verrattuna muutamalla kalikalla lämpiävään yksityiskopperoon. Suomalaisessa asumiskulttuurissa on kaksi erikoista perinnettä: kesämökkielämä maalla ja siirtolapuutarhaelämä kaupungeissa. Vähän liiankin mukavan miehen maineessa kulkeva Itälä yrittää profiloitua kovan markkinaliberalismin nimissä. Jos myymistä jatketaan, kuten mm. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ville Itälä kokoomuksen puheenjohtajana ideologiansa mukaan vaatii, ennen pitkää ei ole myytävää, niin kuin Jarmo Lehto katsauksessaan neutraalisti totesi (SSS 7.8.) Jos taas asiaa tarkastellaan klassisten työväenliikkeen näkemysten valossa, niskakarvat nousevat pystyyn: yhteistä kansallista omaisuutta myydään yksityisille. Kyynisyyden puuskassa tulee joskus mieleen, ettei mitään niin oikeistolaista talouspolitiikkaa vaaditakaan, etteikö Lipponen sitä kannattaisi. Takerrun hetkeksi Itälän torstaisiin ajatuksiin, joiden mukaan valtion pitäisi luopua enemmistöomistuksistaan kaikissa valtionyhtiöissä. Ihmiset, ajatelkaa rattailla/vaunuilla kulkevia älkääkä tukkiko kaikkia käytäviä, kun on paljon ihmisiä, jotka eivät mene torille esiintyjän takia! Vihastunut äiti VÄLIHUUTO Vielä kerran Saddam ?Diktaattori Saddam Hussein on vaarallinen henkilö, joka on jo käyttänyt kemiallisia aseita omaa kurdiväestöään vastaan. Kannattaa lähettää asetarkastajat ensin. Angelniemeläinen rakastaa merenrantojaan, vaikka Angelniemen kunta liitettiin Halikkoon vuosikymmeniä sitten. Jos pysyy hiljaa, saatetaan vain epäillä, että on tyhmä, mutta kun avaa suunsa, asia varmistuu. Sitä esitellään silmät loistaen. Voitaneen ajatella, että välillisesti Renvall on myös Muurlan kirkon suunnittelija. Kukin tulkitsee asiat omalla tavallaan. Kolmensadan neliön täydellisesti varustettu, ympäri vuoden lämpimänä pidetty ?mökki. Kuntalaiselle on tärkeää, miten hän asuu, miten häntä hoidetaan, mistä hän saa palveluja. 7702 319. Cylichin suunnittelema torni, joka toteutettiin suunniteltua matalampana. Jos valtionyhtiöiden annettiin hoitaa operaatioitaan yksityisen yrityksen tapaan ilman eduskunnan tai hallituksen puuttumista, miksi valtion omistus olisi epäonnistumisen syy. Asetarkastajat sanovat, että ydinase on Saddamin ulottuvilla tuotapikaa. On paljon sellaisia vanhempia, joiden lapsi istuu vielä rattaissa, ja rattailla on kyllä vaikea päästä ihmisjoukon keskeltä. Kun vähän vihaisemmin pyytää väistämään, että pääsee rattailla, niin heti saa kiukkuisia katseita osakseen. Voidaanko asian hoito jättää operatiivisena ratkaisuna Soneran johdon päätettäväksi, kuten ex-liikenneministeri Olli-Pekka Heinonen sanoo. Se on yleensä aina maailman paras sauna. Molemmista on joidenkin edistyksen airuitten silmissä tullut pahennuksen pömpeleitä.? Juha Mauno pamauttaa SUOMENMAASSA, että ajatus yhteissaunoista on kuolleena syntynyt ajatus. ?Onneksi suomalaisten näkemys kesäloma-asumisesta on niin vankka, ettei yksi ympäristöministeri sille mitään voi. Suuntaus on kuitenkin töihin päin, sillä näitä vapaittensa pyhittäjiä oli vain 52 prosenttia. Suomalaisten ?laiskuutta. turhaan. Esko Aho loi pohjan Soneran yksityistämiskehitykselle. tavallisen ihmisen mielestä ei, mutta tuskin minkään lainkohdan tai asetuksen määrittämänä. Hän kehittelee joukkotuhoaseita. Mutta millä logiikalla energiaa tiiviissä kesämökkikorttelissa säästyy paitsi rakentamisvaiheessa. Väkivallasta kasvaa uutta väkivaltaa. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Tarvitaan vähemmän johtajia ja virkamiehiä. Jos nyt kuitenkin punamultaan pyritään, Anneli Jäätteenmäki tekee varmasti pahan virheen, jos valitsee kireäilmeisen kostajan roolin kuten Ulf Sundqvistin sotkujen selvittämisessä aikoinaan. YK on vakuuttunut sekä kemiallisten että biologisten aseiden valmistuksesta. Luulen silti, että esimerkiksi seudullisen mielikuvahankkeen mainosbudjetista riittäisi pieni osa tämäntapaiseenkin "mainontaan". Niinpä Irakia varten on kehitetty oppi: ennaltaehkäisevä sota. Ja nimenomaan ne julkiset paikat pistävät ensiksi silmään . Tämä selvisi nettikyselyssä. Työikäiset eri puolilla Eurooppaa näpyttivät vastauksensa koneisiin. Suomalaiset pyhittävät muita enemmän vapaa-aikaansa jollekin muulle kuin työnantajalleen. Sen epäonnistumista Soneran Saksan seikkailujen jälkeen yritetään selvittää . Salon seudulla on Uskelan mallin mukainen saarnatuoli myös Muurlassa, Särkisalossa sekä Perniön Yliskylässä. Kirkkoa rakennettaessa ei ole seurattu kaikkia Intendenttikonttorin tekemiä muutoksia. Kukaan ei halua huonoa puolisoa. Tunneliittoja Kuntapäättäjät ovat pikkuhiljaa avanneet ajatustensa ovia mahdollisille kuntaliitoksille. Siksi en erikoisemmin luota siihen, että kepu tarjoaisi vaihtoehdon demarien partnerina . Jos mainitut henkilöt olisivat tyrmänneet umts-huutokauppasopimuksen, niin olisi tehnyt Heinonenkin. Nykyinen liikenneministeri Kimmo Sasi käyttäytyi taitavasti ja veti tiedotustilaisuudessa asian sivuraiteelle. Käsitykseni mukaan Uskelan kirkko on toteutettuna siinä määrin Renvallin ehdotuksen mukainen, että ei ole mitenkään väärin sanoa, että prof. Olen halikkolaisena päättäjänä jankuttanut vuosikausia esimerkiksi kunnantalon eteläpäädyn istutusten uusimisesta, ihmetellyt asiakassisäänkäynnin vieressä törröttäviä LEHTO nokkosia, huomautellut asemaseudun teollisuusalueen ankeasta ulkonäöstä (vieressä on mainostaulu "menestyksen paikka" !) jne. Kokemukseni on, että puhua kyllä saa, mutta ei tarvitse luulla, että niistä puheista kenenkään pitäisi mitään välittää. halutaan myös siksi, että se on sitten henkilökohtainen kuin hammasharja. Kustaa Renvall on Uskelan kirkon suunnittelija. Kirkon ulkonäkö tosin muuttui melko ratkaisevasti 1860, jolloin 1832 valmistuneen kirkon länsipäätyyn lisättiin lääninarkkitehti P.J. Samalla vähennetään työpaikkoja maaseudulta. Esimerkiksi Helsingin tuomiokirkkoa pidetään Engel-kirkkona, vaikka arkkitehti E. enemmän huolestuttaa se, että niin suuri osa ei irtaudu töistään edes viikonlopuiksi. Se on mieluiten oma, mikä näkyy siinäkin, että yhä useampaan pieneenkin kerrostaloasuntoon kuuluu nykyisin oma sauna. Kesämökkisauna erityisesti on oma. Se on sitä paitsi omistajansa ylpeyden aihe. Näin asia varmasti onkin, mutta voidaanko tämän avulla puolustautua. Kuten SSS:n pääkirjoitus muutama päivä sitten antoi ymmärtää, myöhemmin elävät ihmiset saavat lukea muistelmista, ?mitä todella tapahtui ?. Lipponen on sanonut moneen kertaan Sasin tavoin, että Soneran meno pörssiin ja osakkeiden myyminen on ollut kokonaisuudessaan hyvin kannattavaa ja että Soneran asiat asiat ovat valtion kannalta menneet hyvin. Rikas ei ehkä huoli köyhää kumppania rasittamaan omaa talouttaan. Engelin itse suunnittelemia kirkkoja on erittäin vähän. On mahdotonta, etteivätkö pääministeri Paavo Lipponen ja valtionvarainministeri Sauli Niinistö olleet näyttäneet ratkaisulle vihreää valoa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Kansalaismielipide Sonera-sotkuun PÄÄKIRJOITUS Kuntaliitos on kuin avioliitto. Isokylän emäkirkon vaurioiduttua korjauskelvottomaksi 25.12.1825 sattuneessa maanvieremässä Uskelan silloinen kirkkoherra, prof. Kustaa Renvall laati seuraavana vuonna uuden kirkon suunnitelman. Vielä kerran.? Tapani Ruokanen Suomen Kuvalehdessä . Ns. Kai ovat akkojen höpinöitä nämä esteettiset jutut. Raha on tiukalla, tietysti. Eikä juttu taida olla kokonaan rahastakaan kiinni; asenteet täs- sä ratkaisevat. Tällä Salon seudulla on kyllä perinteitä pihaja puutarhakulttuurin vaalimisessa. Kun on isosta kuprusta kysymys, täytyy ainakin näyttää touhukkaalta. Mitkään rakenteet eivät ole ikuisia. miellyttäen tai masentaen. Asiaan vaikuttaminen vaan ei ole niin helppoa. On helpompi tuottaa kaikki vaadittavat palvelut isommassa yksikössä, sanovat liitosmieliset. Päin vastoin, mökki . Senkin toimenpiteen vaikutukset pitäisi osata arvioida pitkälle tulevaisuuteen. Köyhä kyllä tahtoisi rikkaan kaverin, mutta ei kuitenkaan haluaisi luopua kaikesta omastaan. Siitä ei hyvä seuraa ? ei ainakaan aluepolitiikassa. KALEVI LEINO Kirjoittaja on halikkolainen eläkkeellä oleva opettaja TÄTÄ MIELTÄ Uskelan kirkko ei ole Engelin suunnittelema Halikon Löfgrenien sukuseura kokoontuu Saloon sukukokoukseen 24.?25.8.2002. Niinpä ajatus yhteisistä rantasaunoistakin on aivan kuolleena syntynyt. Sauna on suomalaiselle pyhä paikka. Helpottuuko mikään, jos muutama köyhä lyöttäytyy yhteen? Liitosten kannattajat vetoavat tosiasioihin. Luostareiden, pappiloiden ja kartanoiden kautta monet kasvit levisivät jo vuosisatoja sitten seudun taloihin ja torppiin. On eduksi, jos ihmisellä on vahva tunneside paikkaan, missä asuu. Kotiseuturakkaus on aikamoinen voimavara. kuluttaa energiaa yhtä paljon pienellä kuivan maan tontilla kuin isolla rantatontillakin. Oikeuskanslerin käynnistämät salapoliisitoimet tuntuvat samanlaisilta. Piirustusten karkeatekoisuus on täysin ymmärrettävää, sillä Renvallilla ei laajasta koulupohjastaan huolimatta ollut rakennuspiirtäjän koulutusta. Määräysten mukaan piirustus oli lähetettävä hyväksyttäväksi Helsingin Intendentti- konttoriin, jota tuolloin johti Berliinissä 1778 syntynyt Carl Ludvig Engel. Uudempi tutkimus on osoittanut, että kirkkojen suunnittelu Intendenttikonttorissa on tapahtunut arkkitehtien yhteistyönä ja ollut monessa tapauksessa seurakunnista lähetettyjen ehdotusten korjaamista. Lohrman muutti sen ulkonäköä jo rakennusvaiheessa. Renvallin suunnitelmaakin näyttää korjailleen ei Engel, vaan arkkitehti Arppe, koskapa Uskelan saarnatuoli ja alttari ovat hänen kä- sialaansa. Onko tämä aivan varmasti totta. Tällä riskillä otan kansalaisena kantaa Soneran tapaukseen välittämättä edes siitä, että tässäkin lehdessä asiasta on puhuttu pääkirjoituksissa ja monissa toimittajien kolumneissa. Se mikä päällimmäisenä askarruttaa, on ministerien vakuuttelu, ettei hallitus ole käsitellyt miljardien umts- kauppaa. Etteipä vain Wasz olisi mittakaavaa pienentäen ja puuhun soveltaen suoraan kopioinut Renvallin piirustusta, siinä määrin kirjaimellisesti Muurlan kirkko muistuttaa Uskelan kirkon tornin rakentamista edeltänyttä asua. Talouspakotteet Irakia vastaan eivät pure . Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtajan Outi Ojalan mielestä hallituspuolueiden eduskuntaryhmien tulee yhdessä puuttua terveydenhuollon ongelmiin budjettiriihessä. Ojalan mukaan valtiovarainministeriön budjettiesitys ei tyydytä, vaan terveydenhuoltoon tarvitaan lisäpanostuksia. Toiseen liittyy voimakkaita erakoitumisen piirteitä, toinen taas on kuin luotu sosiaalisissa taidoissa eteville, seurallisille ihmisille. Jos todella olemme vakuuttuneita yksityistämistä ylistävistä lausunnoista tai markkina-ajattelun tehokkuudesta, mistä syystä pahin tappio syntyi juuri yksityistämisen seurauksena. Ne ovat yleensä taloudellisia. Siksi on hyvä pitää yllä reipasotteista keskustelua, missä asioista puhutaan niiden oikeilla nimillä. Miten käy maaseudun palvelujen, terveydenhuollon, vanhustenhoidon ja päivähoidon, koulutusmahdollisuuksien? Yhteiskunnallinen elämä on jatkuvasti liikkeessä. Eivätkö ihmiset ajattele sitä, että kaikilla ei ole sellaisia lapsia, jotka kävelevät jo. Totta kai hänen&frasl;heidän piti sentään keskustella, vaikka muuten passiivisia olisivatkin. Sama koskee Soneran pääjohtaja Kaj-Erik Relanderin ja Heinosen yhteydenpitoa tai pitämättömyyttä.Yhtä varmaa on, että fiksun KOLUMNI mutta hiukan pelokkaan Heinosen oli puhuttava niiden kanssa, jotka asioista tosiasiassa päättivät. Seurauksena on se, että kokoomus ja demarit hitsautuvat entistä tiiviimmin yhteiseen puolustukseen. Ei epäilystä, ympäristöministerillä on vinksahtanut.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Ympäristön hoito on asenneasia Kesälomamatkallaan ympäristöhavaintoja tehneet Ikoset (SSS 8.8.) ovat ihan oikealla asialla. Yleisesti tiedetään, että vain virkeä ja levännyt työntekijä on tehokas, tuottava ja hyvä. Sami Perttilä Kirjoittajan mielestä Salossa sijaitseva Uskelan kirkko ei ole tunnetun arkkitehdin Carl Ludvig Engelin suunnittelema, vaikka niin väitetäänkin. diktaattori elää loisteliaasti, kansa kärsii. paitsi aluepolitiikassa. Hallintokoneiston järjestäminen on jotakin aivan muuta. Se on talon isännän henkilökohtainen innostuksen kohde. Kirjoittaja esittää myös, että Muurlan kirkon piirustukset ovat alun perin samaa perua kuin Uskelankin. MUISTA LEHDISTÄ Kummaa saunalogiikkaa Ympäristöministeri Jouni Backmanin (sd.) ehdotus kesämökkisaunojen korvaamisesta yhteissaunoilla on saanut kovaa kritiikkiä. elokuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Miten käy maaseudun. Nämä ovat allekirjoittaneen maallikon tulkintoja, jotka tässä rohkenin esittää. Arimo Lähdeniitty Paimio Viikonlopputyötä Eurooppalaisista internetin käyttäjistä puolet tekevät töitä viikonloppuisin ainakin kerran kuukaudessa. Waszín suunnittelemaksi mainittu Muurlan kirkko vuodelta 1836. Ja vieraan on paras muistaa kehua maailman parhaita löylyjä. Miten sellainen sauna yhteinen voisi olla? Yhteisajatus on muutenkin suomalaiselle kesämökkinäkemykselle vieras. vaikka vaatimatonkin . Tälle vanhalle perinteelle meidän tulee rakentaa oman aikakautemme elinympäristöstä välittäminen. Tässä yhteydessä kiitokset Halikon seurakunnalle, joka on jo vuosikymmeniä hoitanut hautausmaata esimerkillisesti. Seija Rannikko-Iltanen Ovatko ihmiset ajattelemattomia vai laiskoja? Olin viime viikolla iltatorilla, kun Jari Sillanpää esiintyi siellä. Hän muistuttaa, että pari vuotta sitten hallituspuolueiden eduskuntaryhmät sopivat lisäyksistä vuosien 2002 ja 2003 budjeteissa mm. kuntien sosiaali- ja terveydenhuoltoon.. Kyllä hoidettu ja viihtyisä ympäristö antaa seudusta viihtyisän, hyvinvoivan ja asiallisen kuvan. Liitosten vastustajat muistuttavat, että liitoksista huolimatta palveluja tarvitaan yhtä paljon ja yhtä suurelle joukolle ihmisiä. Liitosten kautta kuntien hallintoa voidaan vähentää. Siihen liittyy usein ainutlaatuisia teknisiä parannuksia. Sota on arvaamaton: se tuhoaa viattomia, kansa yhdistyy, diktaattori vahvistuu, amerikkalaiset ja kaikki länsimaalaiset saavat lisää vihollisia. Siellä voi järjestää elämänsä mielensä mukaan, ilman, että muut tulevat viisastelemaan. Että siis juhannussaunaankin pitäisi muka mennä vuorojen mukaan? Ajatuskin on aivan omituinen. Kotiseutuhistoriaa harrastavana maallikkona tehtävänäni on silloin esitellä joidenkin Salon seudun kirkkorakennusten vaiheita. Uskelan nykyisen kirkon suunnitteluun sisältyy mielenkiintoisia yksityiskohtia. Ne eivät olekaan pelkästään uhkaavia mörköjä. Liitoissa saattaa olla paljon hyvääkin, kuten hyvässä avioliitossakin. Huono liitto onkin asia erikseen. Monet kuntajohtajat tietävät tuskallisen hyvin, että pienet ja ikärakenteeltaan vanhusvoittoiset kunnat eivät kertakaikkiaan pysty selviämään tulevaisuudessa, ellei jotakin ratkaisevaa tehdä. Yksi ratkaisu saattaa olla kuntaliitos. Voiko hallitus pääomistajan edustajana olla ottamatta kantaa miljardien hankkeeseen. Kumpiakin tarvitaan. Asia on itsestään selvä. Muodollista virhettä ei tapahtunut Entinen Soneran hallintoneuvoston puheenjohtaja Pauli Saapunki kertoi iltapäivälehdille, että hän oli ollut asiasta yhteydessä ministeri Heinoseen. Vähemmän tärkeää lienee se, minkä niminen hallinto näistä palveluista päättää. Tosiasiat ja talous luokitellaan usein tunteiden vaihtoehdoiksi. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 10
727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri laborato Ark. Pronssia sai isäntämaan Boris Henry. Sivu 13 SSS Matkapuhelinoperaattorien raivoisa taistelu asiakkaista jatkuu. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 ELIJA AA OPISK AV OPINTOTILI INFOSSA 100:lle ensimmäiselle MitäMissäMilloin kirja Kauppakeskus Plaza Salo puh. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 10. Aiemmin yhtiöiden osak- keenomistajilleen kaavaileman osakevaihtotarjousesitteen odotettiin olevan valmiina kuluvan kuun puolenvälin tienoilla. EU hyväksyi operaattorien yhdistymissuunnitelman heinäkuussa. Sonera tiedotti perjantaina, että se on itse alkanut selvittää yhtiöstä nettikirjassa esitettyjä väitteitä. Hallituksen puheenjohtajan Tapio Hintikan mukaan selvitys valmistuu ensi viikolla. Sivu 8 Sami Perttilä Salolaisella huoltomekaanikko Auno Kainulaisella on riittänyt kesän mittaan töitä kännyköiden kanssa. Aluksi uutta tekniikkaa käytetään harjoituksissa ja pienemmissä onnettomuustilanteissa. Uusi yhteisverkko helpottaa viranomaisten välistä hätäviestintää. Usein he päätyvät töihin menemiseen, silläkin uhalla, että opinnot viivästyvät. . Viimeisenä leiripäivänä turkulainen vesihiihtoseura Turun vesikissat järjestivät nuorille hellepäivän hiihtoa. Nuoret saivat vesikyytiä kesäloman päätteeksi Sauvolais- ja paimiolaisnuoret viettivät kolmen päivän seikkailuleirin Sauvon Marjaniemessä Viimeisenä leiripäivänä vesi suihkusi ja sukset suhisivat Matkapuhelinoperaattorit tukkanuottasilla Keihäsmiehillä tuskainen EM-kisa SSS?Lasse Kylänpää EM-kilpailun odotettu keihäänheittokisa latistui suomalaisittain melkoiseksi pannukakuksi. Keihäsmiehistä vain Aki Parviainen pääsi kolmelle viimeiselle kierrokselle, mutta joutui tyytymään kahdeksanteen tilaan tuloksella 78,92. Harri Haatainen karsiutui jatkokierroksilta, ja Ari Pakarinen heitti kisassa vain yhden yliastutun heiton olkapään kipeydyttyä. Kisan voitti Englannin Steve Backley. Verkkoa käyttävät myös muun muassa poliisi ja Rajavartiolaitos. Salon aluepalopäällikkö Mika Kontio arvelee, että verkko saadaan kunnollisesti käyttöön vasta ensi vuoden puolella. . . 727 7800 www.info.fi SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM RIO OY TO LÄÄKKÄ RA BO LA INTÄ SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 4100 120, 727 Puh. Tärkeimmät työvälineeni ovat mikroskooppi, virtalähde, tietokone sekä matkapuhelinten pienoistukiasema. Kastuneet kännykät teettivät töitä korjaajilla SSS?Katja Ihatsu Heinäkuussa kännyköiden huoltopisteissä elettiin kiireistä aikaa. Lainahan on maksettava, opiskelijat tietävät ja yrittävät sinnitellä muuten niin kauan kuin mahdollista. Salon seudullakin päädyttiin paikoin nelin- tai viisinkertaiseen myyntiin. elokuuta 2002 Telian ja Soneran fuusio viivästyy Pelastustoimen Virve-verkko harjoittelukäyttöön Salossa Kalliit laitehankinnat hidastavat verkon käyttöönottoa muualla SSS?Laura Ahva Digitaalinen viranomaisverkko eli Virve otetaan Salon pelastuslaitoksen alueella koekäyttöön syksyn aikana. Kesälomakuukausien korjausruuhkat eivät yllättäneet, kuittaa huoltomekaanikko Auno Kainulainen Salon Huolto-Trimmistä. . Kyllä se pitkälle ensi vuoden puolelle menee ennen kuin loput käsiradiot on saatu hankittua ja toiminta on niin varmaa, että sitä voi käyttää todelli- sessa hälytystilanteessa, arvioi Kontio. Koko maassa verkon käyttöönotto kangertelee, sillä kalliit laitehankinnat ovat viivästyttäneet aikataulua. Myynnin moninkertaistumisesta huolimatta määrät eivät ole ainakaan Salon seudulla kovin korkeita. Katumuspillereitä hankkivat eniten kahdenkymmenen ikävuoden tienoilla olevat naiset, mutta ikähaitari on laaja, 40-vuotiaatkin ostavat niitä. Dna kertoo rikkoneensa 300 000 matkapuhelinliittymän rajan tällä viikolla. Hyökkääjiä oli kolme ja poliisin mukaan kyseessä oli itsemurhaisku. Räjähdys vahingoitti kymmeniä lähistön taloja. Pakistanissa Islamabadin liepeillä lähetyssairaalaan tehty kranaatti-isku tappoi kolme ihmistä. Oston yhteydessä asiakkaat saavat aina henkilökohtaista neuvontaa, jossa kerrotaan tuotteen käytöstä ja vaikutuksesta. Monin paikoin kysynnän on huomattu vilkastuvan viikonloppuisin, erityisesti sunnuntaisin. Kuntien maksettavaksi ovat jääneet pelastustoimen sekä sosiaali- ja terveystoimen Virve-laitteet. Pelastustoimen laitteisiin kunnat voivat saada valtionosuuksia, mutta kyse on silti suurista summista. Yksi päätelaite maksaa noin 1 700 euroa, ja pienenkin kunnan tulee hankkia noin kymmenen laitetta. Sivu 4 Viipeen syy on USA:ssa SSS?STT Soneran ja ruotsalaisen Telian fuusio siirtyy syyskuulle.Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoita valvova SEC tarkastelee asiaa kauemmin kuin odotettiin, yhtiöt ilmoittivat perjantaina. Hallinnonalalta ei jäänyt budjettiriiheen väännettävää. KOTIMAA sivu 1 Kranaattu-isku sairaalaan Pakistanissa ja itsemurhaisku tai räjähdeonnettomuus toimistorakennukseen Afganistanissa surmasi yli kaksikymmentä ihmistä ja haavoitti kymmeniä. 88,54 kantanut voittoheitto syntyi toiseksi viimeisellä kierroksella, jolla hän ohitti Venäjän Sergei Makarovin. Työministeriön ja valtiovarainministeriön esitysten välillä on yli sadan miljoonan euron riitahaarukka. Budjettiriiheen päätyivät myös luonnonsuojelurahat sekä asuntojen korjausavustusten määrä. Tuotteen myynti kasvoi varsinkin pääkaupunkiseudulla ja suurimmissa kaupun- Työllistämisrahat jäivät budjettiriiheen Tuhoisat iskut tappoivat kymmeniä SSS?STT STT?Reuters?AFP Valtiovarainministeriön ja muiden ministeriöiden kolmipäiväinen neuvottelukierros päättyi eilen. Radiolinjassa epäillään Dna:n ilmoittamia lukuja. Kastuneesta kännykästä ei anneta huoltotakuuta, sillä korjauksenkin jälkeen puhelimeen saattaa jäädä piileviä vikoja, seitsemän vuotta kännyköitä huoltanut Kainulainen sanoo. Matkapuhelinliikkeistä ja korjauspisteistä sanotaan, että pahimmat korjausjonot ovat tämän kesän osalta jo ohi. . Kranaatti-iskussa sairaalaan kuoli kolme ihmistä ja liki 30 haavoittui. Sivu 12 geissa. Kilpailun uskotaan entisestään kovenevan syksyllä, kun joku ostaa Telia ja saa lähes 240 000 suomalaista liittymää. Sivu 8 SSS-arkisto Työministeri Tarja Filatovin mukaan valtiovarainministeriön esityksen pohjalta Suomi putoaisi työllistämistoimien kattavuudessa Euroopan toiseksi viimeiseksi. Lehtikuva/Jussi Nukari Ari Pakarinen joutui jättämään keihäskisan kesken jo yhden heiton jälkeen. Jälkiehkäisyn kysyntä lisääntyi toukokuusta alkaen seudullakin Dramaattisesta kasvusta ei ole kyse SSS?Nina Soini Jälkiehkäisypillereiden, eli niin sanottujen katumuspillereiden myynti on lisääntynyt toukokuusta alkaen, jolloin tuotetta alettiin myydä ilman reseptiä. Radiolinja tarjoilee vanhoille asiakkailleen rahanarvoisia etuja, Dna yrittää kaapia asiakkaita kaikilta kilpailijoiltaan ja Sonera rämpii umts-sotkuissaan. Opintolainalle takauksen haki kuitenkin vain noin 130 000 opiskelijaa. Afganistanin Jalabadissa toimistorakennuksen räjähdyksessä kuoli ainakin 25 ihmistä. Myös suuret tapahtumat, kuten Down by the Laituri, lisäsivät myyntiä. Sivu 5 TULOSSA +24 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +24 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 6 Opiskelija karttaa lainarahaa viimeiseen asti Opintotuen piirissä oli viime lukuvuotena noin 300 000 opiskelijaa. Lomailevat ihmiset tiputtelevat kännyköitään veteen, ja vedessä uitettuja kännyköitä tuli meille paljon. Päivän suurin rahariita, kiista työllistämisrahoista jäi aiempien vuosien tapaan budjettiriiheen. Sen sijaan maa-ja metsätalousministeriön keskeisimmät määrärahakiistat saatiin odotetusti sovittua. Puhelimen saa jo takaisin viimeistään viikon sisällä, kertoo myyjä Ari-Pekka Koskinen Salon Mäkitorpasta. Sivu 5 Sami Perttilä Viisitoista nuorta osallistuivat Paimion ja Sauvon järjestämälle seikkailuleirille. Matkapuhelinten korjausjonot kasvoivat, ja kännykän omistaja sai odottaa tärkeää kapinettaan huollosta jopa viikkokaupalla. . Kolmen sairaanhoitajan lisäksi yksi tekijöistä kuoli. MAAILMALTA sivu 10 EPA Poliisi vartioi lähetyssairaalaa Islamabadin liepeillä. Työtä tekemällä hankitaan kuitenkin samalla myös työkokemusta, vaikka oman opiskelualan töitä ei välttämättä voi ainakaan lukukausien aikana saada.. Alaikäraja on 15 vuotta
Länsiranta 4B. Ohjeet ilmoitustauluilla Vilhonkatu 2 :ssa ja Länsiranta 4B :ssä. Musiikkileikkikoulu Musiikkileikkikouluryhmät aloittavat toiminnan viikolla 33, maanantain ryhmät viikolla 34. 778 4812 Altti - Tuulensuunkatu 24 p. kerros. Hyvässä aikataulussa ollaan, sillä voimme jo aloittaa operatiivisen käytön. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Kunnat voivat saada pelastustoimen laitehankintoihin valtionosuuksia enintään 50 prosenttia, Ojuri kertoo. Kaikilla kunnilla ei ole kuitenkaan ollut varaa lohkaista laitteisiin vaadittavia summia yhdellä kertaa, joten laitteita on han- Koulutus alkaa jo ma 12.8.2002. Ota yhteyttä heti maanantaiaamuna luonnonvara-alan toimistoon puh. 778 4811 Nuppula - Ristinkedonkatu 33 p. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Digitaalinen verkko helpottaa viranomaisten välistä viestintää, sillä uusi järjestelmä korvaa vanhat erilliset viranomaisverkot. Presidenttipari matkaa Mosambikiin 4. syyskuuta suoraan YK:n Johannesburgin huippukokouksesta, jossa presidentti Halonen johtaa Suomen valtuuskuntaa. Kolmipäiväisen valtiovierailun aikana Halonen tapaa presidentti Chissanon lisäksi pääministeri Pascoal Mocumbin sekä parlamentin puhemiehen Eduardo Joaquim Mulembwén. Vierailun ohjelmassa on myös Moamban yläasteen koulun vihkiäiset, jonka rakentamista on tuettu Suomen kehitysyhteistyövaroin. SSS?Turkka Hautala SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Noin 180:lle autoilijalle jaettiin perjantaina rikesakko liikkuvan poliisin Länsi- ja Etelä-Suomen osastojen ja paikallispoliisien suurratsiassa. Ratsia järjestettiin kello 16-20, ja valvontapisteitä oli yhteensä noin 20. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Rattijuoppoja ei tarttunut haaviin SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Vanhoihin järjestelmiin verrattuna toteutettavan verkon etuja ovat nopeus, monikäyttöisyys ja salauksen tuoma turvallisuus. LUONNONVARA-ALA Hämeentie 238, 32200 LOIMAA Puh. Viikonl. (02) 760 840, E-mail: maakola@lai.fi (20.95) (23.95) SSS?Laura Ahva Tullilaitoksen ja Puolustusvoimien osalta laitehankinnat rahoittaa valtio. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. elokuuta 2002 Salon kaupunginhallitus SSS?STT Nakkilalainen mies kuoli, kun rattijuopon auto paloi perjantain vastaisena yönä Nakkilassa. Poliisi kertoo, että humalassa autoa kuljettanut nakkilalainen 20-vuotias mies havaitsi yöllä noin kello 2.40 autonsa syttyneen palamaan Nakkilan Viikkalantiellä. Kuljettaja oli tämän jälkeen ajanut auton tien sivuun ja poistunut paikalta. Matkassa mukana ollut 23-vuotias nakkilalainen mies oli kuitenkin jäänyt auton takaistuimelle, jonne hän pahoin palaneena kuoli. Poliisi on ottanut auton kuljettajan kiinni. elokuuta 2002 ? SALON SEUTU 4 TÄNÄÄN LOPPUU ALE Seurakunnat SUOMUSJÄRVI Ensi pyhän jumalanpalvelus pidetään Laidikkeen vanhalla hautausmaalla klo 10. 731 2136 tai 040 745 3034. Uudet ja vanhat oppilaat tervetuloa! Annankadulla! Luontaisuutiset lehti on jaossa! Lähelläsi Hyvät tarjoukset meiltä 24.8. Opiston ulkopuolisilta laulajilta aikaisempi kuorokokemus välttämätön. Yhteydenotot 040-737 5116 / Laakkonen. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Ojurin mukaan kunnat ovat ostaneet laitteita kahdessa tai kolmessa erässä. Viime vuoden aikana päätteitä hankittiin Varsinais-Suomessa yli sata kappaletta vähemmän kuin alkuperäinen tarve oli. Salossa odotettu tekniikan kehittymistä Kontio kertoo, että Salossa ei ole pidetty kiirettä laitehankinnoissa, koska tekniikka kehittyy nopeasti. . Pappilan palvelualue). Asemakaavalla mm. ?Suomen Posti Oy, Turku. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Kontio kertoo, että Varsinais-Suomen uusi hätäkeskus on Virve-valmiudessa vuoden 2004 lopulla. . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . klo 18.00 musiikkiopiston salissa. Kuoroon otetaan muutama uusi mieslaulaja. Salon pelastustoimessa laitteita tarvitaan kaikkiaan 27 kappaletta. Valvonta-alue ulottui Helsingistä Turun alueen saaris- toteille. . 731 7831 www.sinunkaupat.fi SALO? Mies paloi kuoliaaksi rattijuopon autossa Nakkilassa SINUN KAUPUNKISI ASEMAKAAVA JA ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS NÄHTÄVILLÄ Salon kaupungin Isokylän (27) kaupunginosan korttelia 1 ja katualuetta koskeva asemakaava ja asemakaavan muutosehdotus pidetään MRA 27§:n nojalla nähtävänä 12.8.-10.9.2002 välisen ajan teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla, os. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Lisäksi tarvitaan käsiradioita. Annankatu 7, Salo, p. Kontio arvioi, että pienenkin kunnan täytyy hankkia noin kymmenen päätettä. . Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi tekevät virallisen vierailun Mosambikiin syyskuussa presidentti Joaquim Chissanon kutsusta. Musiikkileikkikoulussa on vielä vapaita paikkoja seuraavissa ryhmissä: ke klo 15-16 4-5 vuotiaat, pe klo 9.00-9.30 vauvat. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Tehdaskatu 6, 3. Laitehankinnoissa pyörii suuria määriä, myöntää apulaispelastustarkastaja Kalevi Ojuri sisäministeriön Virve-yksiköstä. Ojurin mukaan koko läänin tasolla pelastustoimen käyttöön tarkoitettuihin Virve-päätelaitteisiin käytetään valtionosuusrahaa vuosina 2000?2002 markoissa laskettuna lähes 20 miljoonaa. Salon palolaitoksen tarve on 27 päätettä, joten kustannukset ovat markkoina liki 300 000, laskee Kontio. Virve-verkkoa on suunniteltu Suomessa jo pitkään. Alue sijoittuu uuden moottoritien ja Somerontien liittymäalueelle (ns. 733 2761 Maksu päivystyksessä käteisellä tai pankkikortilla. Salon ratsastuskoulun syksy Uudet alkeiskurssit aikuisille ja lapsille alkavat. Varaa pian paikkasi! Ilta- ja päivätunneilla vielä tilaa kaikentasoisille ratsastajille. Tied. laajennetaan korttelia länteen ja moottoritien suuntaan. Kunnan jäsenillä, maanomistajilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa (osalliset) on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Rattijuoppoja ei onneksi löytynyt yhtään, Hänti jatkaa. Hänti ei pitänyt kiinnijääneiden määrää yllättävänä ratsian laajuuteen nähden. . Hänen epäillään syyllistyneen mm. Viimeistään silloin järjestelmä on alueella kokonaan käytössä. Lasku tulee kunnille Poliisin, Rajavartiolaitoksen, kittu pikku hiljaa. törkeään rattijuopumukseen. Auton syttymissyy ei ole vielä selvinnyt ja myös muu asian esitutkinta on vielä kesken. SALON MUSIIKKIOPISTO TIEDOTTAA Oppilaiden ilmoittautuminen lukuvuodelle 2002-2003 Vanhojen ja hyväksyttyjen uusien oppilaiden ilmoittautumiset ma 12.8. klo 15-16 seuraavasti: piano-, viulu-, sello-, kitara-, laulu-, huilu-, klarinetti-, vaski-, ja harmonikkaoppilaat ilmoittautuvat opettajalle luokassa. Muiden soitinten oppilaat ja uudet oppilaat kansliassa, os. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Tiedustelut 040- 531 0974 /Liinakari. Kamarikuoro Kuoron toiminta alkaa ma 12.8. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Vajaalle parille sadalle autoilijalle sakot suurratsiassa Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. asti 00 Homeopaatti Seppo Mäkipää meillä KE 14.8. in Varaa aikasi! Va Elimistön puhdistaja 17e Iho - hiukset - kynnet Jättihelokin siemenöljy COLON TONIC 250 ml 400 kpl TARJOUS Nostalgiamuseolla tapahtuu 11.8.-02 klo 14Yhteislaulua Lapintähti-orkesterin säestyksellä. Työnäytöksiä ym. Kahvilapalvelut museon asiakkaille. Tervetuloa! Heinojantie 44, Marttilan Prunkila Koulutus Vielä muutama paikka vapaana... Maaseutuyrittäjäksi Kiinnostaako sinua täsmäviljelyn salat? Oletko innostunut eläinten hoidosta? Haluatko oppia käyttämään traktorin ajotietokonetta? Tunnistat liikkeemme Sinun Kaupat sydänomenasta Sointu Leppämäki Fytonomi Tervetuloa! Salon kaupungin nuorisotoimisto 250 ml Salon pelastusalueella uusi Virve-radioverkko saadaan koekäyttöön jo tulevan syksyn aikana. Aluepalopäällikkö Mika Kontio kertoo, että verkkoa käytetään harjoituksissa ja pienemmissä onnettomuustilanteissa. . f i (29.00) 21e 80 Matkailu Terveyskauppa Anderas Grönholm Kaikkiin pelastusautoihin tarvitaan Virve-verkkoon soveltuva päätelaite. 778 4814 12.-30.8. ma-pe klo 12-16 MA 12.8. SIIVOAMME AVAAMME KLO 14 Sekalaiset avointa toimintaa 8-12 vuotiaille Turuntie 3 P. Sateen sattuessa kumminkin kirkossa. Avioliittoon kuulutettu: Esa Kalevi Kakko ja Satu Katriina Määttänen, molemmat Suomusjärven srk:sta, Lassi Johannes Suominen Suomusjärven srk:sta ja Tiina Riitta Salo Kanta-Espoon srk:sta VIELÄ EHDIT SAADA MERKKIVAATTEEN HUIPPUEDULLISESTI Nuorisotilojen iltapäivätoiminta Kiffari - Rummunlyöjänkatu 6 p. 731 2827 Hammashoidossa päivystää TÄNÄÄN klo 10-12 Hanna Tulonen Länsirannan Hammaslääkärit, Länsiranta 8, 2 krs. P. ratsastuksenopettaja Miia Loponen, p. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Potti on myös jaettu kahdelle vuodelle, sillä laitteita tarvitaan paljon. Vaikka verkko itsessään valmistuukin, ei sen käyttöön ottaminen käy yhtä nopeasti, sillä laitehankinnat ja koulutus ovat vielä kesken. Kontion mukaan Salon seudulla on kuitenkin edetty hyvässä tahdissa. . Puhelin (019) 331 220 . Yhteistoiminta näin laajassa mittakaavassa on harvinaista. Myös valvottava tieosuus oli erittäin pitkä. Ajokortti vietiin ratsiassa neljältä autoilijalta. Kuntien kanssa on nyt sovittu, että laitteet hankitaan nopealla aikataululla. Elokuun lopulla seudun palopäälliköt ja VPK:n yhteyshenkilöt kokoontuvat pohtimaan toimintaohjeita. Laitemäärä on noin 2 500. . (02) 760 840 ja varmista pääsysi koulutukseen! 17e COLON TONIC BIO Kalliit laitteet hankitaan kuntiin useassa erässä Maatalousalan perustutkinnossa 120 ov (3-vuotinen) pääset kokemaan ja tekemään paljon muutakin. Jos olet ylioppilas tai sinulla on jokin muu perustutkinto, opiskeluaikasi lyhenee. 90 UUTUUS - omenanmakuinen Virve-radioverkko otetaan syksyllä Salon alueella harjoituskäyttöön TARJOUS 21e 90 NYT w w w. Häntin mukaan kolme kaahailijaa jäi kiinni peräti kahdessa valvontapaikassa. . Pitkälle ensi vuoden puolelle kuitenkin menee, ennen kuin Salon pelastusalueella saadaan loputkin käsiradiot hankituksi ja toiminta niin varmaksi, että Virve voidaan ottaa kokonaan käyttöön, arvioi Kontio. Virve tarkoittaa viranomaisten yhteistä digitaalista radioverkkoa, joka valmistuu koko maahan ensi vuoden aikana. Muutama turvavyöjuttu oli, mutta pääasiassa ylinopeustapauksia, kertoo ylikonstaapeli Matti Hänti. . Kuntien tulee kuitenkin itse rahoittaa pelastustoimen sekä sosiaali- ja terveystoimen laitteet. Kuntien maksettavaksi jää suuria summia, sillä yksi päätelaite maksaa noin 1 700 euroa. Mahdolliset muistutukset on kaupunginhallitukselle osoitettuina jätettävä kaupunginkanslian kirjaamoon, Tehdaskatu 1, 24100 Salo, viimeistään 10. syyskuuta 2002. Salossa 9. Salon seudun hätäkeskus on ollut elokuun alusta asti valmis ottamaan signaaleja vastaan, Kontio lisää. . l a i
Uuden sopimuksen mukaan VPK:lle maksettaisiin vuosittain toiminta-avustus, joka kattaisi sen perustoiminnasta aiheutuneet kulut, ja lisäkHalikko si erilaisia korvauksia hälytysosaston vahvuuden mukaan. kevytväylä kannattaisi viedä tien pohjoispuolelle, jolla koetutkimuksen tarve olisi vähäisempi. SSS?Leena Savikko Opettajat kouluun Kuusjoen sivistyslautakunta valitsi Raatalan kouluun luokanopettajan sijaiseksi Anne Koskisen. Tekninen lautakunta päätti esittää selvitystä varten rahaa ensi vuoden talousarvioonsa, kun RannanMuurla tien asukkaat kyselivät keinoja, joilla ajonopeudet Rannantiellä saataisiin alhaisemmiksi. Lautakunta on aiemmin ottanut kantaa Koulutien ajonopeuksiin ja silloin päättänyt, ettei hidasteita ruveta rakentamaan. Sen tekemä tarjous oli oli neljästä jätetystä halvin. Museoviraston kirjeen mukaan myös tietyöt edellyttävät koetutkimuksia . Me annamme perusneuvontaa ehkäisystä, jossa mainitaan jälkiehkäisyn mahdollisuudesta. Jälkiehkäisy mielestäni paremminkin vahvistaa kondomin käyttöä, koska käyttäjällä on tieto siitä, että jos kondomi esimerkiksi hajoaa, sen jälkeen voi turvautua jälkiehkäisyyn. Loma?aikaan kännykän riski rikkoutua kasvaa Kännyköiden korjausruuhkat ohi kesän osalta SSS?Katja Ihatsu Jos kännykkänsä jätti huoltoon heinäkuussa, sitä sai odotella takaisin jopa viikkokaupalla. Menoja on yritetty pienentää, mutta vaikeata sen on, huokaa rehtori ja huomauttaa, että tehtävää hankaloitti vielä kiinteistökulujen kasvu 60 000 eurolla Salon muuttuneen käytännön vuoksi. . varten vielä 42 000 euroa. SSS?Leena Savikko Ruuhikosken sillalle avustusta Sami Perttilä Korjaaja erottaa kastuneen kännykän (kuvassa vasemmalla) ehjästä viimeistään puhelimen sisäpuolelta. Samassa yhteydessä voidaan hyvin tarkastella vanhempien kaava-alueiden liikenneturvallisuutta kokonaisuutena uusien alueiden kanssa. SSS?Leena Savikko Muinaisjäännös osuu tontille ja tielle Muurlassa joudutaan miettimään, pitäisikö Kosken asemakaavassa oleva tontti muuttaa puistoalueeksi. Kännykän omistaja puolestaan on jo varmaankin hankkinut uuden puhelimen. Ensi vuoden jälkeen kustannuksia aletaan puristaa yksikköhintaan Salon kaupan ja terveyden ammattiopisto (Sakta) on tehnyt ensi vuoden talousarvioehdotuksensa niin, että toimintakulut jäävät alle talousarviota varten asetetun raamin ja viime vuotta pienemmiksi. Jos ennen myimme arviolta 10 pakkausta kuukaudessa, niin nyt myynti on siihen verrattuna viisikertainen, kertoo proviisori Krista Veijonen. Salon Vanhassa Apteekissa katumuspillereitä kaupataan apteekkari Timo Johanssonin mukaan nyt lähes neljä kertaa enemmän kuin ennen toukokuuta. Lehtiniemen linjan eli viedä viemärin läheltä rantaa. Linjan loppupään sijoittaminen vaatii vielä selvitystä, sillä Vuorentaan?Iiliken välillä ollaan Natura-alueella. SSS?Leena Savikko Postintien arvio ylittyy reippaasti Postintien saneerausurakan Halikon tekninen lautakunta päätti antaa 94 900 eurolla (+alv) Marttilan Maanrakennus Oy:lle. Valmistajat haluavat pitää tarkat myyntiluvut omana tietonaan, mutta NorLevonin markkinaosuus on selkeästi kasvanut. Viime kesänä se ei vielä ollut myydyin tuote. Kostiaisen mukaan myyntiluvuista ei voi kuitenkaan päätellä suoraan sitä, kuinka paljon jälkiehkäisypillereiden käyttö on yleistynyt. . Hanke siirrettiin vuodelle 2004, jolloin piti uusia koko auto. Halikon tekninen lautakunta ehdottaa kunnanhallitukselle ja -valtuustolle, että pelastustoimen käyttömenoista siirrettäisiin 52 000 euroa investointeihin ja myönnettäisiin vielä 8 000 euron lisämääräraha. Valtionosuutena saatavaan normihintaan ei päästy. 3,7 miljoonan euron toimintamenot ovat 100 000 euroa vähemmän kuin kaupunginhallituksen asettama menokehys sallisi. Tiukalla menotaloudella Sakta puristaa kustannuksiaan alaspäin, jotta se saisi menonsa lähemmäs valtionosuuden yksikköhintaa. Saktaa ollaan fuusioimassa Salon seudun koulutuskuntayhtymään, jolla on opetuksen järjestelyissä tiukka linja: kustannukset on saatava katetuksi oppilasmäärän mukaan tule- Selvitys liikenneturvallisuudesta Sammutusauto ei enää voi odottaa Sakta sai talousarvion raamiin muttei normiin SSS?Leena Savikko KOTIKUNTA valla valtionosuudella. Rehtori Kirsi Niini-Saustila laskee, että Saktan menot ovat noin 1 000 euroa/oppilas/vuosi suuremmat kuin valtionosuudet (kauppa ja hallinto 4 500 euroa, terveydenhuolto 5 500 euroa/oppilas). . Katusuunnitelmassa hankkeen kokonaiskustannusarvio oli 71 513 euroa. Katusuunnitelmasta jätettiin pois Postintien länsireunan pysäköintikieltomerkki. Kun ruuhkaa uhkasi syntyä, liikkeessämme tehtiin ylitöitä. Ehkä joissakin yksittäisissä tapauksissa odotusaika venyi yli viikon, kertoo huoltopäällikkö Esa Heikkilä Salon Matkapuhelinhuolto Oy:stä. Kännykät kastuvat kesäisin Salolaisen huoltomekaanikko Auno Kainulaisen mukaan kesän korjausruuhkassa ei ollut mitään uutta. . Alle 15-vuotiaille jälkiehkäisypillerit annetaan vain lääkärin määräyksellä. . Aiemmin oli tarkoitus jättää kalustonhoitajan toimen perustaminen seutukunnallisen pelastustoimen ratkaistavaksi, mutta nyt asia halutaan hoitaa niin, että toimi voitaisiin täyttää lokakuun alussa. SSS?Leena Savikko Halikon nykyinen sammutusauto on niin kehnossa kunnossa, että se ei ilmeisesti kestä enää sitä paria vuotta, joiden jälkeen se piti uusia. Jälkiehkäisy ei sovi tiettyjä maksa- ja sydänsairauksia sairastaville. . Tänä kesänä päivystykseen on saapunut vain muutama jälkiehkäisyn hakija. . Kastuneen puhelimen korjaukseen ei anneta korjaustakuita. Kännyköiden virtapiirit ovat pienentyneet paljon. Satunnaisesti myydään muutama pakkaus silloin tällöin, ilmoittaa apteekkari Jorma Saaristo. Varhaisaikuiset suurin asiakasryhmä Teinien sukupuolielämään katumuspillerien myynnin vapauttaminen lääkärin määräyksestä ei ole apteekkien näkökulmasta vaikuttanut. Puhelimet katkovat, pätkivät ja tilttaavat. Nyt heitä ei ole juurikaan ol- lut, kertoo Väestöliiton seksuaaliterveysklinikan ylilääkäri Dan Apter. Kesän sukupuolitautitilanteesta ei ole vielä tarkkoja lukuja. Auton säiliön uusiminen oli talousarviossa vuonna 2000, mutta silloin hankkeeseen ei saatu Palosuojelurahaston avustusta, mikä oli valtuuston ehto määrärahan käytölle. Alle 15-vuotiaille apteekit eivät tuotetta vapaasti myy. Salossa apteekkarit neuvottelivat kouluterveydenhuollon edustajien kanssa ennen pillereiden myynnin vapauttamista. . Uutta jälkiehkäisykuuria ei pitäisi aloittaa ennen seuraavia kuukautisia. . Estrogeenittomat NorLevo-pillerit sisältävät levonorgestreelia, joka vaikuttaa keltarauhashormonin tavoin. . Jälkiehkäisypilleri saattaa aiheuttaa joillekin käyttäjille ohimeneviä haittavaikutuksia kuten pahoinvointia, oksentelua, huimausta, väsymystä tai päänsärkyä. Jälkiehkäisypillereiden myynti noussut reilusti SSS?STT?Anu Vaalama Jälkiehkäisypillereiden myynti lähti reiluun nousuun sen jälkeen, kun niitä alkoi saada ilman reseptiä. . Ensi vuodeksi tarvittaisiin säiliötä, pumpun siirtoa yms. Nyt matkapuhelimen pitäisi palautua korjauksesta takaisin jo alle viikossa. . Väistämisvelvollisuuden asettaminen asuntokaduille 40 km/h -rajoituksen kohdalla ei ole asianmukaista, ja etuajo-oikeus houkuttelisi vain entistä kovempiin nopeuksiin. Maorlantien ajorataan on alkukesästä maalattu nopeusrajoituksesta muistuttavat kestomerkinnät. Kevytväylän päällystämiseen palataan kun nähdään, miten rahat riittävät. Halikon tekninen lautakunta esittää, että Ruuhikosken yksityistien sillan uusimiseen myönnettäisiin avustusta, vaikkei tiekunta olekaan hakenut sitä avustushakemuksille asetettuun määräaikaan mennessä. Ilon aiheena taas on koulun hyvä maine: kouluun oli ensisijaishakijoita 1,65 oppilaspaikkaa kohti. Vaikka sosiaali- ja terveysalalla hakijat yleisesti vähenivät, niin ei käynyt Salossa. Saktassa on kaupan ja hallinnon sekä sosiaali- ja terveysalan perusopetuksessa 410 opiskelijaa. Hoito- ja palvelukeskus Sofia joutuu loppusyksyksi järjestelemään toimintaansa uudelleen, kun sen toimipisteenä ollut talo Vilhonkadun varrella puretaan kirjaston laajennuksen tieltä. Lisäksi tarvittaisiin hallintomenoihin 18 000 ja siivoustoimeen 20 000 euron lisämäärärahat. Kokkilan?Vartsalan siirtoviemärin rakentamista ei tänä vuonna päästä aloittamaan, mutta suunnitelma valmistuu syksyn kuluessa. Lautakunta päätti kolmesta vaihtoehdosta valita siirtoviemärin linjaukseksi ns. Tämän vedessä uitetun kännykän virtapiirien päälle on ehtinyt kasvaa hiukan homettakin. Ainoa keino vaikuttaa nopeuksiin olisivat hidasteet, mutta niiden käyttöön ei Halikossa ole menty. Jälkiehkäisy NorLevo-valmisteella 24 tunnin kuluessa yhdynnästä estää raskauden 95 prosentin todennäköisyydellä. kohdalla, jotta vältyttäisiin merkkiviidakolta, eikä aluerajoitusmerkin asettaminen kahdesti peräkkäin ole hyvän käytännön mukaista. Heinäkuu oli ruuhkaista aikaa. Siihen voi jäädä paljon piileviä vikoja, Koskinen kertoo. Voimassa oleva takuuaika ei auta kastuneiden puhelinten tapauksissa, sillä takuu koskee vain valmistusvirheitä. Kännyköiden yleisimpiä vikoja on korjaajien mukaan vaikea luetella. . Nivaron taloa Mariankadun varrella korjataan Sofian käyttöön. Tilastoista ei kuitenkaan selviä myytyjen pakkausten tarkka määrä. . Lapsista varoittavaa liikennemerkkiä ei käytetä kuin koulujen, päiväkotien yms. Apteekeista on kerrottu, että osa kondomia ehkäisynä käyttä- vistä on ostanut paketteja varastoon, jotta niitä on sitten tarvittaessa heti saatavilla. Jälkiehkäisypillerien kauppa on käynyt vilkkaana varsinkin pääkaupunkiseudulla ja suurissa kaupungeissa. Vähemmän jälkiehkäisyn hakijoita päivystyksessä Jälkiehkäisypillerien vapauttaminen reseptipakosta on näkynyt selvästi Väestöliiton seksuaaliterveysklinikalla. Mikäli kadunvarsipysäköinnistä tulee ongelmia liikenteelle, voidaan kieltomerkki pystyttää kadunvarteen. SSS?Leena Savikko. Jälkiehkäisyä suositellaan käytettäväksi korkeintaan kolme kertaa vuodessa. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Aina syytä ei edes löydy, Kainulainen kertoo. Hänen mukaansa vuosien varrella matkapuhelinten korjaustyön luonne on muuttunut. . Ihmiset liikkuvat enemmän ulkosalla ja kännykät ovat aina mukana, seitsemän vuotta kännyköitä korjaillut Kainulainen tietää. Jos kännykkä on ehtinyt kastua kunnolla, korjaus harvemmin onnistuu. . Kurkelan koulun alaluokan luokanopettajan sijaiseksi valittiin Mari Paganus. SSS?Leena Savikko Kuusjoki VPK:lle uusi palokuntasopimus Halikon kunnan ja VPK:n välistä palokuntasopimusta ollaan uudistamassa. Sillan on urakoinut tielaitos, työt on tehty kesä-heinäkuussa. Tiekunta on saanut siltaan valtionavustusta vajaat 48 000 euroa. Tekninen lautakunta esittää, että kunta myöntäisi avustuksena kustannusten loppuosasta puolet eli 9 200 euroa. SSS?Leena Savikko Tietöihin tarvitaan lisämäärärahaa Tämän kesän tietöissä tuli asfaltoinnista kalliimpaa kuin oli odotettu, Postintiellä laitettiin kuntiin myös tietä eikä vain vesihuoltoa ja uuden asuntoalueen tienrakennuskustannuksetkin ylittyivät. Tekninen lautakunta hakee liikenneväyliä varten 49 000 euron lisämäärärahaa. Ehkäisyteho kuitenkin laskee nopeasti, sillä 24-48 tunnin aikana ehkäisyteho on 85 prosenttia ja 48-72 tunnin aikana teho on enää 58 prosenttia. . Korjausajat venyivät jopa neljään viikkoon, kertoo matkapuhelinmyyjä Ari-Pekka Koskinen Salon Mäkitorpasta. Salon Nokia-matkapuhelinten korjauspisteissä loma-ajan huoltoruuhkia yritettiin välttää. . Lisäksi kaikki hälytykset ja harjoitukset valmisteluineen on tehty talkootöinä. Sopimukseen tehdään myös sanallisia tarkennuksia, jotta tulkinnanvaraa olisi mahdollisimman vähän, kun pelastustoimi muuttuu maakunnalliseksi. Halikon tekninen lautakunta esittää uusitun palokuntasopimuksen hyväksymistä kunnanhallitukselle ja -valtuustolle. Halikon pelastustoimeen esitetään perustettavaksi kalustonhoitajan toimi, jonka sijoituspaikka on pääpaloasema. Kännyköitä tippuu kesäisin paljon veteen. Aikaisempina kesinä meillä on käynyt jälkiehkäisyn hakijoita muutama kymmenen kuukaudessa. Apterin mukaan ei ole kuitenkaan syytä odottaa, että jälkiehkäisypillerien vapauttaminen olisi vaikuttanut kondomin käytön vähentymiseen ja sukupuolitautien yleistymiseen. . Tilanteessa puhutaan intiimeistäkin asioista, mutta asiallisella suhtautumisella vältytään vaivautuneisuudelta, ja tilanne koetaan myönteisenä. SSS-arkisto/Tiina Aalto Jälkiehkäisypillerien käyttö on lisääntynyt erityisesti suurissa kaupungeissa. Jälkiehkäisypakkausten myynti apteekeista on kasvanut keskimäärin 50?60 prosenttia touko?kesäkuussa edellisvuoteen verrattuna. elokuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Jälkiehkäisyyn turvataan entistä useammin Merkittävistä määristä ei vielä Salon seudulla ole kyse SSS?Nina Soini Jälkiehkäisypillereiden eli niin sanottujen katumuspillereiden myynti on lisääntynyt myös Salon seudulla toukokuusta alkaen, jolloin tuotetta sai alkaa myydä reseptittä. Toimintaa varten ollaan järjestämässä tukikohtaa joko Saktan tiloihin Karjalankadulle tai ammattikorkeakoulun taloon, mutta tilaratkaisut ovat vielä hakusessa. Maorlantien liikenne ei tottele merkkejä SSS?Leena Savikko Halikon tekninen lautakunta ei näe mahdollisuuksia nykyistä enempää puuttua golfkentälle vievän Maorlantien liikenteeseen. Salon Uudessa Apteekissa asiakaskunta puolestaan on enemmän vanhusvoittoista, eikä apteekkari Silja Kyllönen näe kysynnän kasvaneen merkittävästi. Kysyntä vaihtelee apteekeittain. 60 000 eurolla saataisiin käytetty kuorma-auton alusta sammutusauton alustaksi. Vaikka pakkausten myynti asiakkaille on lisääntynyt reilusti, mistään dramaattisesta noususta ei kuitenkaan ole kyse, kertoo proviisori, viestintäjohtaja Erkki Kostiainen Suomen Apteekkariliitosta. Kostiaisen mukaan varsinkin reseptivapaaksi muuttunut NorLevo-valmiste on vallannut osuut- ta markkinoilla. Tällä tietämällä uuteen paikkaan päästään tammikuussa. Lokakuusta vuodenvaihteeseen asti Sofia kyllä toimii, mutta enemmän yritystoiminnan ja kotikäyntien muodossa. ja koekaivauksilla saadaan vasta määritetyksi, tarvitaanko jatkotutkimuksia. Muurlan tekninen lautakunta pitää tutkimuskustannuksia kohtuuttomina siihen nähden, että 4 500 neliömetrin tontin myyntihinta on noin 11 350 euroa. Jälkiehkäisyä haetaan Vanhassa Apteekissakin kuitenkin viikottain. Seudulla myytävät määrät vähäisiä Paimion Apteekin apteekkari Marja-Liisa Metsä-Tokilan mukaan katumuspillerien kauppa ei Paimiossa ole lisääntynyt merkittävästi. . Kesäisin ihmiset lomailevat, ja kännyköitä menee silloin enemmän epäkuntoon, Salon Huolto- Trimmissä työskentelevä Kainulainen kertoo. . Salon Yliopiston Apteekissa myynti on kasvanut eniten. . Kahden muun, vain reseptillä saatavan valmisteen, Neo-Primovlarin ja Postinorin myyntiosuus on samalla kaventunut. Kouluterveydenhuollosta toivottiin, että apteekeissa kehotettaisiin kovin nuorta jälkiehkäisyn hakijaa ottamaan yhteyttä koulun terveydenhoitajaan, jotta ehkäisyn tarve voitaisiin selvittää, eikä katumuspillereitä enää tarvittaisi. Markkinoilla on yksi reseptivapaa jälkiehkäisytuote, NorLevo. . Jos aiemmin myytiin yksi pakkaus kuukaudessa, niin nyt menee ehkä yksi viikossa, Metsä- arvioi. Perniössä jälkiehkäisyä on tänä kesänä haettu jopa 7 seitsemän kertaa useammin kuin viime kesänä, mutta määrät ovat silti hy- Jälkiehkäisypillerit vin pienet, reilu kymmenkunta. . Lukuvuonna 2004?2005 ei vielä olla yksikköhinnoissa, mutta jos ylläpitäjäkunnat vaativat, niin vähemmällä on tultava toimeen, miettii Kirsi Niini-Saustila. Talouden lisäksi rehtoria huolestuttaa myllerrys, joka Saktassa fuusiohankkeen vuoksi taas on edessä, kun juuri on päästy asettu- maan edellisen yhdistymisen jälkeen. Mikroskooppi onkin yksi tärkeimmistä työvälineistäni, Kainulainen sanoo. Muurlassa aiotaan teettää liikenneturvallisuusselvitys Pyölin, Takapellon, Rannan ja Pitkämäen asemakaavaalueilla. Joistakin apteekeista annetaan pilleripakkauksen mukaan kondomi muistuttamaan siitä, ettei jälkiehkäisy suojaa tautitartunnoilta. . Jälkiehkäisypillerit tulivat reseptivapaaseen myyntiin toukokuun alussa. . Eniten jälkiehkäisyä hankkivat parikymppiset naiset, vaikka ikähaitari venyy aina 40vuotiaisiin asti. Kaikissa tapauksissa annamme asiakkaalle aina henkilökohtaista neuvontaa siitä, miten lääkettä otetaan ja mitä seurauksia siitä voi olla, kertoo Uuden Apteekin Silja Kyllönen. Apteekkien henkilökunta sai ennen toukokuuta valmennusta jälkiehkäisyn myynnin yhteydessä annettavaan neuvontaan. Muurlantien ja Hakolantien kulmatontilla on kivikautinen asuinpaikkalöydös, joten tontin rakentaminen edellyttäisi kaivauksia. Kahden viikon koekaivauksen kustannukset ovat runsaat 20 000 euroa . Kunnanhallitus saakin pohtiakseen, muutetaanko tontti puistoksi vai myydäänkö se nimellisellä hinnalla, jolloin ostaja kustantaa tutkimukset. Kosken kaavassa on Muurlantie merkitty levennettäväksi ja tien kahta puolin varattu paikka kevytväylille. Ns. Yhteensä avustus ja korvaukset olisivat vajaat 59 000 euroa vuodessa. VPK on nykyisen sopimuksen ehtojen täyttämiseksi tehnyt runsaasti erilaisia talkootöitä varainhankinnan vuoksi. Erilliset kevytväylät ja korotetut suojatiet lisäävät asuntoalueilla liikenneturvallisuutta. Rannantien tuntumaan on kuitenkin kymmenen vuoden aikana tullut Pitkämäen ja Rannan uudet asemakaava-alueet, joiden vaikutus liikenneturvallisuuteen tulisi tutkia. Tiellä ajetaan lujaa ja liikenneturvallisuuden vuoksi kunnalta on pyydetty tiepuoleen ?lapsia?-liikennemerkkiä ja toista 40 km/h-rajoitusmerkkiä, poikkikujien risteysten tasa-arvoisuus tuottaa myös ongelmia. Teknisen toimen vastauksessa sanotaan, ettei alueella vallitseva liikennekäyttäytyminen ole sen vallassa
Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. alv:n) Päivän sana Katso, kuinka Jumala on sekä lempeä että ankara. Ta- pa oli hyvin muodikas saarivaltiossa 1800-luvulla. Erakoille maksettiin tuolloin hyvää palkkaa viisivuotisesta erakkosopimuksesta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin noin 24 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Melko pilvistä ja vähitellen +24 Koski Somero vesikuuroja. Kieltolaista järjestettiin maamme ensimmäinen neuvoa-antava kansanäänestys vuonna 1931. Salossa 8 vuotta Janniina Nurmi 10.8. Erakot olivat aina miehiä. . Teemaksi on valittu pirtu, joka tunnetusti on yhdistänyt kansakuntia myös menneinä vuosikymmeniä. Mitä ilmeisimmin erakko joutuu myös luopumaan parranajosta sekä kylvyistä. OTSO ONNITTELEE Suomen ja Viron merimuseot suunnittelevat samanaikaista yhteisnäyttelyä, joka taatusti vetää katsojia. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Hänen tulee hylätä kaikki inhimilliset kontaktit paitsi vierailijoiden pelottelu. Heinäkuusta syyskuuhun varoja kerätään Salon aluesairaalan lastenosastolle laitehankintoja varten. Sami Perttilä Rannalla viihtyy yhä itse kukin, kun ilmat jatkuvat lämpiminä. Merimuseot muistelevat pirtua Ammattierakot palaamassa Britanniaan STT?Reuters LONTOO?Ammattierakot tekevät paluuta Britannian työmarkkinoille, yli 200 vuoden tauon jälkeen. Viileintä, 20 astetta on tälläkin viikolla Halikon Salalammella. Merivesi Utön rannikkoaseman edustalla on 21-asteista. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Lauri, Lasse, Lassi Lars Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Vaihtelevaa pil+24 Paimio Halikko Pertteli visyyttä ja poutaa. Kiikala +24 Salo Päivälämpötila noin Suomus+23 Sauvo Muurla järvi 23 astetta. Merialueilla: Lounaistuulta 1-4 m/s. Hyvä näkyvyys. Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Perniö Kisko +23 +22 Suomi eilen klo 15 +24 Salo +24 +23 +24 Maanantai 1010 1010 Eurooppa tänään +24 A Mikkeli Helsinki +13 PP Muonio Ivalo +20 A Oulu Joensuu +24 A Pori Jyväskylä +25 A Rovaniemi Kauhava +13 PP Sodankylä Kilpisjärvi +21 A Tampere Kuopio +25 PP Turku Lahti Maarianhamina +23 A Vaasa +22 +19 +22 +23 +20 +21 +25 +24 +23 PP PP A PP PP PP A A A Lämpötilaennuste huomiseksi +25 Ateena +32 A Algarve +28 A Berliini +25 SK Alicante +27 A Bryssel +22 A Antalya +34 A Kööpenhamina +22 PP Catania +29 PP Lontoo +21 A Eilat +41 A +25 +21 Madrid +25 PP Kreeta +30 A Moskova +25 A Las Palmas +25 PP Tiistai Oslo +25 PP +23 PP Madeira Pariisi +28 A +22 PP Malaga +21 Rooma +26 A +25 SK Mallorca Tukholma +30 PP Salo +24 PP Miami Wien Nizza +21 SK 1020 +27 SK +20 +32 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +24 A +28 A Tallinna San Francisco +28 A Tunis +31 A +20 +19 Tokio +30 SK Venetsia +24 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Salo +25 +22 +22 +21 4-8 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. elokuuta 2002 6 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 10.08.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Perniössä 7 vuotta Tero Kellokangas 10.8. Silloin noin 70 prosenttia äänestäjistä kannatti lain kumoamista, ja eduskunta tekikin niin vuonna 1932. NIMITYKSIÄ SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet Maila ja Reijo Hakamaa, jotka haastavat Sirkka Nummilan ja Marjo Vakkurin, Melitha Ratia, joka haastaa Riitta Sirenin ja Ulla Raitasen, Erkki Päällysaho, joka haastaa Hilkka Simolan, Tyyne Linkka, joka haastaa Airi Linkan, Teuvo Virtanen, joka haastaa Annikki Santasaaren, Arja Kuusniemi-Ruokonen, joka haastaa Marjo Eskolan, Marja-Liisa Vainio, joka haastaa Mirkka Rannan, Aini Walleniuksen, Anne Heikkilän ja Liisa Hellberg?in, Hannu ja Jaana Niemi, jotka haastavat Eija Lumpeen, Eva Liisa ja Jukka Heikkilä, jotka haastavat Tarja ja Tero Olsbon, Minna Lehti, joka haastaa Maija Lehden ja Hilkka Murto-Unkilan, Aaro Villanen, joka haastaa Kirsi ja Leea Laineen, Pirkko ja Voitto Hiitomaa, jotka haastavat Helinä Tanskasen ja Kristiina Laaksosen, Hannu Nevala, joka haastaa Tiina Lindholmin, Aino Kari, joka haastaa Jarmo Karin ja Sari Nurmen. N. Viro oli välittäjäpuoli, ja virolaiset kertoisivat Tallinnassa asioista omasta näkökulmastaan, kertoo Suomen merimuseon johtaja Marja Pelanne. . Tämä on ensi kerta yli 200 vuoteen, kun vakituisen erakon tehtävästä julkistetaan ilmoitus, muistuttaa hankkeen puuhanainen Corinne Caddy. Hän kertoo hämmästyneensä sitä, miten paljon vastauksia hakemukseen tuli. . Salossa 6 vuotta Anniina Takkinen 10.8. 11:22 Kitti 1 vuotta Menovinkit Onnea! Elokuvat t: Tintti Men In Black II, Bio Salo 1 klo 19 Star Wars, episodi II: Kloonien hyökkäys, Bio Salo 2 klo 18.45 Minority Report, Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Unta ja totta, musiikkinäytelmä Reino Helismaasta Halikossa, Rikalanmäen kesäteatterissa (Teatteri Provinssi), klo 18 Musiikki Vuohisrock Salon Vuohensaaressa klo 19?24 Muita tapahtumia Koko Suomusjärven kunnan alueen vesistökokous Kitulan urheilutalolla klo 12, kokouksessa päätetään yhden tai useamman hoitoyhdistyksen perustamisesta Särkisalon meripäivät 9.?11.8. Kokouksia Naarjärven suojeluyhdistyksen vuosikokous Perniön kunnan saunalla klo 17 Vapaaehtoinen pelastuspalvelu sai pullorahaa SSS Salon alueen vapaaehtoinen pelastuspalvelu sai eilen noin 2 270 euroa Halikon Prisman ja Salon S-market Plazan asiakkaiden lah- joittamia pullonpalautusvaroja. Varat käytetään paikantamislaitteisiin. Pullonpalautusvarat on keväästä 2000 lähtien kyseisissä kaupoissa voinut jättää hyväntekeväisyyteen. Kummasakin maassa olisi oma näyttelynsä, jossa muisteltaisiin omia erityispiirteitä pirtuun liittyvästä toiminnasta. . kutsut, tervehdykset. Sanna, Sanni, Susanna, Susanne Susanna, Susanne, Sanna Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Lämpötila 16...22 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Perttelissä 3 vuotta Sade Nikander 10.8. Halikossa Salon Seudun Osuuspankki Palvelupisteen myyntitiimiin on palveluneuvojaksi nimitetty (lkv) Minna Saarelma. Minna Saarelma Salon Seudun OP-kiinteistökeskus Myyntineuvottelijaksi on nimitetty (lkv) Taija Sulander. Taija Sulander. Lisäksi Pirkko Rauvonen sekä Jarmo Kari ja Sari Nurmi ovat vastanneet haasteeseen. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002-256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. SSS?STT?Pekka Supinen 5 vuotta Joonas Itkonen 10.8. Yhteensä keräykset ovat tähän mennessä tuottaneet yli 25 000 euroa. Keräyskohteet vaihtelevat kolmen kuukauden välein. Lisäksi myös jollekin Tallinnaan risteilevälle alukselle voisi laittaa näyttelyn, hän pohtii. Näyttelyt kaavaillaan pidettäviksi ensi kesänä, ja ideointivaihe on jo varsin pitkällä. Ukkosen mahdollisuus. Noiden aikojen jälkeenkin Britanniassa on ollut jonkin verran erakkoja, mutta he ovat olleet hylköitä. Saukkolassa 3 vuotta Jonne Kuivanen 10.8. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Maakuntalehdessä ollut ilmoitus erakon tehtävästä on saanut aikaan työhakemusten tulvan. Staffordshiressä sijaitseva Shugborough Home palasi vanhoihin brittiperinteisiin, kun tilan omistajat päättivät ottaa mailleen asumaan vakituisen erakon. 22 astetta. Marttila Etelä-Suomi: Heikkoa Kuusjoki tuulta. 22 astetta veden lämpötila on puolestaan Halikon Kokkilassa, Perniön Naarjärvessä ja Kuusjoen Nummijärvessä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin 22 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin 24 astetta. +22 0-3 m/s 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Uimavedet yhä lämpimiä ARMAS AIKA Lauantai 10.8.2002 sss.kalenteri@sss.fi Sunnuntai viikko 32 SSS?Turkka Hautala Pimeys päättyy: 4.31 aurinko nousee: 5.27 Aurinko laskee: 21.37 pimeys alkaa: 22.32 Uimavedet ovat Salon seudulla yhä lämpimiä, vaikka elokuuta on takana jo kolmannes. Lämpimimmissä vesissä polskitaan Salon Lehmijärvellä, Perttelin Varvojärvellä ja Halikon Märynummella, joissa vesi on 23-asteista. Lopulli- sesti asiasta päätetään elo?syyskuun vaihteessa käytävissä keskusteluissa. Suomalaiset ovat näyttelyn tiimoilta olleet yhteydessä myös täkäläiseen Tullimuseoon, sillä kieltolakiajan elämän kuvaaminen tarjoaa laajat mahdollisuudet erilaisiin kertomuksiin ja tarinoihin. Ja kunhan näyttelyt aikanaan alkavat, voivat varsinkin iäkkäämmät kävijävieraat varmaan mainiosti täydentää museoiden tietopankkeja tarinoilla, joita he ovat kuulleet kieltolakiajasta. Kieltolaki oli vuosina 1919?32 Suomessa voimassa ollut laki, joka kielsi alkoholijuomien valmistuksen, maahantuonnin, myynnin ja hallussapidon. Helsingissä kerrottaisiin, miten pirtu kulki suomalaisten käsissä ja mitä täällä tapahtui. Perttelissä 6 vuotta Joni Lehtinen 10.8. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Näköjään löytyy paljon ihmisiä, jotka haluavat eroon arkielämän paineista. Sen, joka valitaan Shugborough Homen erakoksi, pitää alkaa elää tilan mailla olevassa luolassa. Salossa 3 vuotta Jenna Varjonen 10.8. Langenneita kohtaan hän on ankara, sinua kohtaan lempeä, jos pysyt kiinni hänen hyvyydessään; muuten sinutkin leikataan pois. Room
11.08. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Suomalainen NAUDAN KULMAPAISTI 1,73 ?/kg myös rasvattomat myös marinoituna 5 Keiju PÖYTÄMARGARIINIT 400 g 00? kg 29,73 mk Laajoista valikoimista! 0 99? kpl 5,89 mk Moneen makuun! COCA COLA, Light, FANTA tai SPRITE 2 x 1,5 l 0 69? rs 4,10 mk 99? 2 00? 1 PRK 2-pack 00? 3 68? 1 erä 5 KPL 2,50 ?/kg 1,00 ?/l 00? 2 99? 1 50? 1 50? 0 erä kannu 8,92 mk Hollannin Jonagold OMENAT 7,96 ?/kg pkt pkt 9,99 mk 5,95 mk Mehukatti SEKA- tai APPELSIINIMEHUTIIVISTEET 1,5 l HK:n MEETWURSTI VIIPALEET 250 g 3,36 ?/kg pkt Kevyttä hyvää! 11,89 mk Costa Rica KAHVI 500 g Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g 4,10 mk 3,64 ?/kg 17,84 mk 17,78 mk kg Atria Duke`s HAMPURILAISET 110 g 1,25 ?/kg 12 0 69? Herkutteluun! Ingman KEVYT- tai 1% VIILIT 200 g hinta sis. - 11.08. ellei toisin mainita. koot: 120?167/170 cm beige ja sininen koot: XS?XXL, väri harmaa 90? LA . elokuuta 2002 Luotettavan edullisesti joka päivä. Palvelemme tänään klo 8-18, sunnuntaina klo 12-21! Valion VANILJAKERMApalana, suikaleena tai jauhettuna JÄÄTELÖ 1 l tai Valion maustetut tai Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT JOGURTIT 1 kg 7 TARJOUKSET VOIMASSA LA - SU 10.08. 777 800. Avoinna: ark. pantin 0,80 ? 0,73 ?/l Suomalainen KUKKAKKAALI kg 2,97 mk 11,83 mk Kaikki koululaiselle Citymarketista! koot: 30?39 24 pari Champion Joctag REPPU tummansininen, beige, vaaleansininen 148,05 mk 32 90? tuote 90? 39 10.08. . SU Poikien FLEECECOLLEGE Umbro Sergio VERRYTTELYPUKU VAPAA-AJAN JALKINEET KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 95? 16 tuote 237,23 mk tuote 100,78 mk 195,61 mk Umbro Avant Lasten VERRYTTELYPUKU koot: 116?164 cm, siniharmaa/t.sininen/vaaleanharmaa KOULUREPPU musta ja punainen 9 90? tuote (13,90 ?) Puma Raptor REPPU repussa CD-tasku ja aukko johdoille, tummansininen/ vaaleansininen 58,86 mk 25 90? tuote 153,99 mk 90? 41 tuote Poikien VERKKAHOUSUT 249,13 mk 95? 9 tuote 59,16 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. klo 8?21, la 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. jyrki.rinne@citymarket.fi
Vuosina 1997?2001 hinnat laskivat alhaisimmilleen 20 vuoteen. Lennot loppuvat elokuun loppupuolella. Kauppahintaa ei julkistettu. Yhtiön mukaan torstaina sovittu kauppa täydentää sen palvelutarjontaa Vesihydron vahvoilla suunnittelualoilla. Teräksen hinta Yhdysvalloissa oli laskenut kaiken aikaa. Luottokanta kasvoi vuoden alusta 6,1 prosenttia. Kyllä vielä vuosi sitten Sonerasta lypsettiin ja metsästettiin parhaita ihmisiä. Göteborgiin, Kööpenhaminaan ja Milanoon. SSS?STT WorldComista löytyi jälleen jättivirhe lineiden hampaissa, se yleensä koituu kilpailijoiden eduksi.? EU:n komissio hyväksyi heinäkuussa Telian ja Soneran fuusion. Kauppa lujittaa myös vientivalmiuksia, sillä molemmat yritykset ovat osallistuneet vesi- ja ympäristöalan hankkeisiin Venäjällä ja Baltian maissa. Vesihydro on Helsingissä ja Seinäjoella toimiva konsulttitoimisto. Yhtiön liikevaihto on noin viisi miljoonaa euroa ja työntekijöitä sillä on noin 90 henkeä. Viatek tarjoaa suunnittelu- ja tutkimuspalveluita infrastruktuurin, teollisuuden ja rakennustoiminnan kehittämiseen. Telialla on Suomessa noin 240 000 liittymäasiakasta, joita havittelevat ainakin Dna, Radiolinja ja Jippii Group. . Tämä on ehdottomasti hirvittävää, valittaa minnesotalaisen E.J.Ajax & Sons -yhtiön johtaja Erick Ajax USA Today -lehdessä. . Se lentää Tukholman-lentonsa Skavstasta Arlandan sijaan. Skavstan-lennoilla käytetty Golden Airin Saab 2000 -kalusto siirtyy 26. Tarkastusta vaativien joukko on kasvanut päivittäin. Hintikka on aiemmin kiistänyt erityistilintarkastuksen tarpeen eikä edelleenkään katso sitä tarpeelliseksi. Johto sai lisää optioita SSS?STT Soneran sisäinen tarkastus tutkii yhtiötä koskevan nettikirjan väitteitä, jotka liittyvät riskianalyysin tekemiseen, tiettyihin konsulttisopimuksiin sekä väärinkäytöksiin. Soneran hallituksen puheenjohtajan Tapio Hintikan mukaan sisäisen selvityksen tulokset valmistuvat ensi viikolla. .. Tavallinen työntekijä hyötyy optioista vasta, kun osake kallistuu yli 58,9 euron. Lisäksi johtajat ovat saaneet vuoden 2000 optioita, joissa on tavallista pitem- pi merkintäaika. EU on uhannut Yhdysvaltoja vastatulleilla, jos tulleja ei pureta. Lehtikuva-arkisto Presidentti George W.Bush on saanut huomata, että osa amerikkalaisyhtiöistä joutuu kärsimään terästulleista. Taloustieteilijät: Isku Irakiin söisi kasvua SSS?STT?AFP Taloustieteilijät varoittavat seuraamuksista, jotka Yhdysvaltain mahdollinen isku Irakiin aiheuttaisi maailmantaloudelle. . Kun meillä ei ole enää mahdollisuutta saada maailmanlaajuisesti kilpailukykyistä terästä, niin se todella heilauttaa tasapainoa ja saa meidät sekä kirjaimellisesti tuhannet muut alihankkijat asemaan, jossa emme ole kilpailukykyisiä maailman markkinoilla, hän valittaa. Teräksen hinnannousu ei vaikuta suuriin teräksen käyttäjiin yhtä paljon kuin pieniin, sillä suurten yhtiöiden tukkuhankinnat antavat niille enemmän vaikutusvaltaa tuottajiin. Laaja hyökkäys Irakiin uhkaisi aiheuttaa luottamuspulan sijoittajien keskuudessa. Lisäksi Finnair lisää lentojaan mm. Lehden mukaan Soneran hallitus jakoi optiot viime toukokuussa. Se on pienehkö lentokenttä, jonka liikennemääriä nostaa halpalentoyhtiö Ryanair. Radiolinjassa nähdään, että alalle on syntynyt uusi tapa. . Teräksen hinnannousu on lisännyt niiden kustannuksia huomattavasti, kun kaikkia korotuksia ei pystytä siirtämään hintoihin. ?Huono ajoitus? Pienet yritykset valittavat lisäksi sitä, että tullit tulivat niiden kannalta huonoon aikaan: juuri kun maa alkoi nousta taloustaantumasta. . US Steel teki odotettua paremman tuloksen, AK Steelin tulos koheni selvästi ja samoin Betlehemteräsyhtiön. Sonera ja Radiolinja kertovat osavuosikatsauksissaan poistumaprosentteja ja liittymien määriä. En ole nähnyt Dna:lta poistumalukuja, mutta kylläkin myyntilukuja. Hänen mukaansa Soneran tilanteen arvioiminen Ruotsissa on ensi kädessä Telian johdon vastuulla. . Päätyy Telia sitten kenelle tahansa, lokakuun ja joulukuun välillä tullaan näkemään tällä alalla kovaa kilpailua, Friman ennustaa. Sonera tutkii itse nettikirjan väitteitä SSS SÄHKEET Soneran johto on saanut jälleen lisää optioita, joista osassa on selvästi paremmat ehdot kuin rivityöntekijöille tarkoitetussa kannustimissa. Helsingin Sanomat kertoi Soneran optiojärjestelyistä perjantaina. Moniko Dna:n liittymistä on oikeasti aktiivinen vai ovatko ne liittymiä, jotka on hankittu, käytetty edut pois ja jätetty odottamaan. Monta asiaa on vielä ratkaisematta, kuten kauppahinta, josta Telian johto neuvottelee. Tulos on kuitenkin viime vuoden vastaavaa aikaa 17,9 prosenttia pienempi. Pitää olla aggressiivinen ja ottaa asiakkaita kilpailijoilta. Meillä meni 300 000 liittymän raja rikki tällä viikolla. Maan suurin terästuottaja Nucor-yhtiö ylitti markkinoiden odotukset. Tuontiterästä käyttävät amerikkalaisyritykset ovat sen sijaan ajautuneet ahtaalle, ja erityisesti pienet ja keskisuuret yhtiöt ovat vaikeuksissa. Operaattorit ovat toinen toisensa tukassa kiinni ja varsinainen kilpailu on nyt siinä, että operaattorit haalivat asiakkaita toinen toisiltaan, johtaja Laura Santasalo Radiolinjasta kuvailee. Suomalaisilla on niin paljon matkapuhelimia, ettei ?neitseellisiä. Meille tulee asiakkaita aika tasaisesti sekä Radiolinjalta ja Soneralta. Radiolinjalta tulee ehkä suhteessa vähän enemmän kuin Soneralta, johtaja Kai Friman Dna Finlandista arvioi. Liikenne- ja viestintäministeriön tilaston mukaan Dna:lla oli maaliskuun alussa tasan 200 000 liittymää. Finnair on lentänyt Skavstaan useita päivittäisiä lentoja vajaan vuoden ajan. Yhtiö on hakenut Tukholman eteläpuolelta matkustajia erityisesti Aasian-lennoilleen. Skavsta sijaitsee runsaat 100 kilometriä Tukholmasta. Nikkelisulaton toiminta jatkuu normaalisti. SSS?STT Yhdysvaltain terästullit ajavat terästä ostavia yrityksiä pulaan Teräksen hinta on noussut SSS?STT?Päivi Sinisalo Hinnat nousevat 1.9. teleyritysten yhdistymisestä viimeksi keskiviikkona. Me seulomme jatkuvasti asiakaskuntaamme ja muistamme heitä jollakin tapaa. Maaliskuussa yhtiö oli velkaa Vaasan kaupungille tavara- ja satamamaksuja 396 000 euroa. Lisäksi kaupungilla on 286 000 euron vakautettu saatava vuodelta 2000. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Dna väittää rikkoneensa 300 000 matkapuhelinliittymän rajan Radiolinja hyvittää vanhoja asiakkaitaan ja epäilee Dna:n ilmoittamia lukuja SSS?Lasse Kylänpää Radiolinjasta soitettiin tällä viikolla tavalliselle salolaiselle miehelle, kiitettiin asiakkuudesta ja kerrottiin, että mies saa seuraavan yhdeksän kuukauden kuukausimaksut ilmaiseksi. Mies on ollut Radiolinjan asiakas kuutisen vuotta. Matkapuhelinoperaattorit käyvät näyttävien kampanjoiden takana myös hiljaista sotaa asiakkaista. . Niitä ovat esimerkiksi vedenhankinta ja -puhdistamot, limnologia, kalatalous ja vesikemia. Yhtiön sisällä tehdään nyt jonkinasteista tutkimusta Relanderin ajan tapahtumista. teensä 1,6 miljoonaa uutta kannustinta. Osa uusista johtajaoptioista voidaan muuttaa rahaksi, kun yhtiön osakekurssi nousee yli 5,7 euron. elokuuta 2002 8 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. asiakkaita ole enää helppo löytää. . Telia on jokerikortti, joka tuo markkinoille varmasti lisää turbulenssia syksyllä. elokuuta alkavalle Finnairin päivittäisille suorille vuoroille Saksan Stuttgartiin. Teräksen käyttäjät sen sijaan kärsivät tilanteesta. Teräksen hinta on noussut huomattavasti: ennen Bushin tulleja se oli noin 355 dollaria tonnilta, nyt hinta on kivunnut 415 dollariin tonnilta. Monet suuret terästehtaat ovatkin ilmoittaneet toisen vuosineljänneksen osavuosikatsauksissaan selkeästä tulostason noususta. Dna ei ole julkisuudessa lainkaan kertonut, että heiltäkin varmasti poistuu asiakkaita. On esitetty sekä erityistilintarkastuksen teettämistä että erityistarkastusta, jossa tutkimuk- Finnair lopettaa suorat lentonsa Skavstaan Finnair lopettaa suorat lennot Tukholman eteläpuolella sijaitsevaan Skavstaan. Varainhankinta kasvoi erityisesti sijoitustileillä. Osuuspankin alkuvuoden liikevoitto oli 217 000 euroa, mikä on yli pankin tavoitteen. Jos hakusanaksi laittaa pelkän Dna:n numeron 044, hakupalvelu antoi perjantaina tuloksen 215 641 kappaletta. Esimerkiksi Soneran kahdeksan johtokunnan jäsentä sai yh- SSS-arkisto/Marko Mattila Tapio Hintikka perustelee uusia optioita nykyjohdon motivoimisella. Heillä on tapana kääntää selkänsä markkinoille kriisitilanteissa ja odottaa parempia aikoja, sanoi JeanFrancois Daguzan. Hän työskentelee ranskalaisessa strategian tutkimuslaitoksessa, joka toteuttaa tutkimuksia maan hallitukselle. Daguzan kertoi ranskalaisen BNP-Paribas -pankin teettämästä tutkimuksesta, jonka mukaan jopa Persianlahden sodan kaltainen lyhyt sotilasoperaatio nostaisi öljyn hinnan 25 dollarista 40 dollariin tynnyriltä. Iskun jälkeisenä vuonna maailman talouskasvu hidastuisi puoli prosenttia operaation vuoksi. Yli 1 200 amerikkalaisyritystä onkin jo pyytänyt Bushin hallinnolta poikkeuslupaa tullien välttämiseksi, ja lupa on tois- taiseksi annettu noin 250 yritykselle. Kauppasota vaarana Bushin hallinto määräsi teräksen tuontitulleista keväällä. Asiaan piti reagoida, ja hallitus käytti sille annettuja työkaluja, Hintikka sanoo Helsingin Sanomien haastattelussa. Ruotsissa seurataan tarkasti tapahtumia SSS?STT Ruotsin elinkeinoministeri pitää mahdollisena, että epäselvyydet Soneran ympärillä voivat vielä vaikeuttaa Telian ja Soneran tulevaa fuusiota. . Vaikutus ulottuisi vielä seuraavaankin vuoteen, jolloin talouskasvu heikentyisi 0,3 prosenttia.. Katsotaan nyt, mihin tulokseen näissä päädytään ja onko perusteita jatkotutkimuksiin. Pankilla oli kesäkuun lopussa 1 130 omistajajäsentä. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Sonera, Radiolinja ja Dna käyvät kovaa kisaa Suomessa. TAMMISAARI: John-Les Kaluste . Kaikilla operaattoreilla on tietty määrä uinuvia asiakkaita, Laura Santasalo heittää. Dna:n markkinointi on ollut räväkkää. Fuusion toteutumisesta päättää Telian yhtiökokous. Botnia Link hakeutuu velkajärjestelyyn Vaasan ja Härnösandin sekä Vaasan ja Uumajan välillä rahtiliikennettä harjoittava Botnia Link ilmoitti torstaina hakeutuneensa velkajärjestelyyn välttyäkseen konkurssilta. Raflaavia tarjouksia, paljon kylkiäisiä ja ollaan paljon mukana kaikissa tapahtumissa, Santasalo kuvailee. Salon Seudun Puhelin houkuttelee Dna:lle asiakkaita tarjoamalla kahdentoista kuukauden kuukausimaksut ilmaiseksi. . Syynä oli Bushin mukaan maan oman teollisuuden suojelu. Botnia Linkin johdon mukaan tavara- ja matkustajaliikenteen määrä alueella on kasvanut vuoden 2002 alkupuoliskolla, eikä hiipumisesta ole merkkejä. Yhtiö on ollut taloudellisissa vaikeuksissa jo jonkin aikaa. Outokumpu kertoi perjantaina, että tuotannon arvioidaan käynnistyvän uudelleen elokuun 20. Telian Amerikkalainen telejätti WorldCom on jälleen löytänyt miljardien dollarien kirjanpitovirheen, yhtiö ilmoitti myöhään torstai-iltana. Yhtiön tuloja oli paisuteltu 3,3 miljardia dollaria eli noin 3,4 miljardia euroa, mikä aiemmin paljastuneen kirjanpitoskandaalin kanssa nostaa kokonaisvirheen yli seitsemään miljardiin dollariin. Kesäkuussa paljastui 3,8 miljardin dollarin virhe, joka aiheutti Worldcomin hakeutumisen yrityssaneeraukseen heinäkuun loppupuolella. Kaksi WorldComin talousjohtajaa on jo pidätetty kirjanpitopetoksista epäiltyinä. SSS?STT?Reuters?DPA Yhdysvaltain presidentti George W. päivänä. Torstaina alkaneen keskeytyksen aikana korjataan jäähdytintä, jota käytetään rikkihappotehtaan kaasun lämmön talteenotossa. Yhtiö laskee menettävänsä noin 10 000 tonnia anodikuparia ja 6 000 tonnia katodikuparia, mutta seisokin tulosvaikutusta pidetään vähäisenä. Seisokki ei aiheuta henkilöstön lomautuksia. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Radiolinjan viestinnässä muotoillaan, että ?jos joku kilpailijoista on tiedotusvä- set kohdistetaan tiettyihin asioihin. Kaupan jälkeen konsernilla on yhteensä noin 600 työntekijää neljällätoista paikkakunnalla. SSS?STT Outokummun anodikuparin tuotantoon keskeytys Outokumpu Harjavalta Metals on keskeyttänyt tilapäisesti anodikuparin tuotannon. Fysikaaliset hoitolaitokset kautta maan johdon täytyy puuttua asiaan, jos tiedot ovat ristiriidassa neuvottelutilanteen tietojen kanssa, Rosengren sanoi. Teliasta ei haluttu kommentoida Sonera-selvityksiä torstaina. Luku on täysin epävirallinen Kiskon Op tyytyväinen tulokseensa Yhtiön johto sai keväällä lisää optioita Kiskon Osuuspankin liiketoiminta kehittyi alkuvuonna pankin odotuksia paremmin. Saamieni tietojen perusteella Tempur Patjalla ja Tyynyllä nukut yösi paremmin. ® Tempur® muotoutuu täydellisesti vartalosi mukaan. Koet painottomuuden tunteen. Härnösandin sataman saatavat olivat maaliskuussa noin 3,4 miljoonaa kruunua. SSS?STT SCC Viatek osti Vesihydron Konsulttitoimisto SCC Viatek on ostanut insinööritoimisto Vesihydron koko osakekannan, Viatek ilmoitti perjantaina. Viimeksi edullisia vuoden 2000 optioita jaettiin viime vuoden loppupuolella, jolloin merkintähinta oli 8,32 euroa. Soneran hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka perustelee optioita sillä, että avainhenkilöstöä on motivoitu poikkeuksellisen turbulenttina aikana. . Erityisesti kasvoivat asuntoluotot. Noin 30 amerikkalaista teräksenvalmistajaa hakeutui tuolloin velkajärjestelyyn. Yhdysvallat syytti tilanteesta teräksen halpatuontia, ja tullipäätöksen arvostelijat syyttivät puolestaan teollisuutta vanhanaikaisuudesta ja tehottomuudesta. Bushin keväällä määräämät teräksen tuontitullit ovat olleet selkeä piristysruiske Yhdysvaltain ahdingossa olleelle terästeollisuudelle. Bushin päätös herätti myös laajaa ihmetystä, sillä hän on ollut kaupankäynnin vapauttamisen tiukka puolestapuhuja. Maailman kauppajärjestö WTO pohtii parhaillaan Yhdysvaltain päätöksen laillisuutta. Tämän mukaan Dna olisi kaapinut viidessä kuukaudessa 100 000 asiakasta. Johtaja Friman sanoo, että Dna:lla oli 200 000 liittymää jo viime vuoden puolella. Soneralla on internetissä Finder-palvelu, jolla voi hakea puhelinnumeroita. Radiolinja ja Dna tavoittelevat myös Telian liittymiä. eikä se sisällä salaisia numeroita. Radiolinja epäileväinen Radiolinja epäilee Dna:n ilmoittamia lukuja. . Kahden suurimman operaattorin välinen kilpailu on ollut vain nimellistä, johtaja Friman Dna:sta toteaa. Dna teki viime vuonna tappiota lähes 70 miljoonaa euroa. Tavoitteenamme on ollut tuo- da markkinoille oikeaa ja todellista kilpailua. Itse olen yhä sitä mieltä, ettei sieltä mitään löydy, Hintikka sanoi perjantaina STT:lle. Nettikirjan väitteiden selvittämistä ovat vaatineet lukuisat tahot. Johto voi odotella kurssinousua vuoteen 2010 asti, kun rivityöntekijöiden aikaraja täyttyy jo vuonna 2008. Toimitusjohtaja Pekka Anttosen mukaan tähän vaikuttivat korkotason lasku ja luottomarginaalien kaventuminen. Uusia luottoja pankin asiakkaat nostivat tammi-kesäkuussa 4,7 miljoonaa euroa. Ehtona on se, että Telia myy Suomen toimintonsa. Kääntyilet vähemmän vuoteessa. Lepäät rentoutuneesti luonnollisessa asennossa. Nautit hyvästä ja virkistävästä unesta. kauppa näyttää hyvältä, mutta jos esille tulee asioita, jotka muuttavat kuvan, täytyy yhdistymistä harkita uudelleen, ministeri Björn Rosengren sanoi Ylen tvuutisissa torstaina. Rosengren puhui liikenne- ja viestintäministeri Sasin kanssa Osta nyt! Lisätietoja ilmaisnumerostamme 0800-98400 tai www.tempur.fi Maahantuoja: Tempur Suomi Oy Tempur jälleenmyyjät: - myymälät kautta maan Valikoimat voivat vaihdella myymälöittäin. . Yhtiön mukaan tappio oli suunniteltu. Tulokkaan tavoitteena on päästä voitolliseksi vuonna 2004. Soneran sotkut muiden etu Sonera rämpii parhaillaan umts-sotkuissa. Talletukset kasvoivat vuoden alusta 4,2 prosenttia ollen 22 miljoonaa euroa. Luottokanta oli kesäkuun lopussa 22 miljoonaa euroa. Pankin vakavaraisuus kohosi 15,1 prosenttiin
Instit. -1,2 Credit Agricole Global Eq. 0,8 Credit Agricole Japan -0,2 Credit A. A JPMF Global Life Sci. B. O. Arvo K/1000 Sampo K. Berg Euro Ob. Markets MLIIF Eur. Multimarket Invesco GT Eur. Berg Euro Oblig. Small Cap B 1,2 23,76 Franklin Biotech. K/1000 Sampo Aas. Equity D JPMF US S. Aiempi kesäkuussa paljastunut erhe oli kooltaan 3,8 miljardia dollaria. Yleistä kurssikehitystä mittaava Hex-indeksi porskutti lopulta 3,6 prosentin nousussa 5331,26 pisteeseen. B. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Targ. 25 K/1000 Sampo Komp. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF Gl Capital Pres. Uusi kasvuennuste on 200 000 tynnyriä päivässä, joka on 50 000 tynnyriä vähemmän kuin heinä- kuussa arvioitiin. Aggressive 1,5 FF Euro Blue Chip Fund 3,0 FF Euro STOXX 50 Fund 4,4 FF European Growth Fund 1,4 FF Europ. M. -0,3 3,82 Gartmore SICAV Eur. T/1000 Sampo Valtionoblig. Eur. 0,8 ABN AMRO Gl. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 0,8 0,8 0,4 0,4 -0,1 -0,1 0,3 0,1 0,1 0,4 0,4 0,2 0,2 0,1 0,1 0,3 1,0 -0,3 -0,2 -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 -0,9 -0,9 0,4 0,4 0,8 0,8 0,3 0,3 1,7 0,3 1,6 2,5 0,9 0,5 0,5 0,3 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 0,8 0,8 2,0 2,0 0,2 0,2 0,3 0,3 1,7 1,7 0,6 0,6 0,8 3,7 0,7 0,4 1,0 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,0 0,1 0,3 0,4 0,9 0,4 0,6 0,7 1,0 0,4 0,9 0,9 0,7 0,7 1,4 1,4 1,4 1,4 0,7 0,7 0,2 0,2 -0,3 -0,2 0,4 0,4 1,7 1,7 1,0 1,0 -0,8 -0,8 0,3 0,3 -0,1 0,8 0,4 0,3 0,3 0,5 0,9 0,9 1,4 1,4 0,4 0,4 0,7 0,7 0,9 0,9 1,0 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,7 0,8 0,8 0,8 0,4 0,5 0,6 0,7 0,5 -0,3 1,4 0,5 0,5 0,8 0,5 0,2 94,75 94,75 276,08 354,85 128,01 153,61 144,31 90,82 99,50 29,26 35,52 102,09 102,09 12,89 14,64 91,31 100,71 16,27 19,44 18,18 1,77 2,00 59,23 71,31 8,86 10,13 67,86 82,04 88,81 92,57 68,49 77,73 2,29 3,00 9,63 6,19 9,65 9,76 8,37 61,03 83,20 72,52 9,26 90,67 95,40 76,62 80,62 63,76 67,02 70,74 81,50 94,86 109,69 70,70 85,18 98,30 122,49 159,82 201,94 17,84 2,80 6,12 867,15 96,81 900,93 104,10 92,04 997,19 955,21 21,79 20,92 21,27 19,14 18,65 9,15 7,69 6,52 5,59 16,20 7,89 6,85 5,90 3,18 2,27 82,72 75,35 223,52 208,69 61,41 59,56 80,55 66,61 684,18 653,41 41,86 40,60 63,95 62,04 24,96 24,20 16,10 15,61 75,52 73,25 59,44 67,27 26,48 34,31 18,41 22,01 85,09 93,91 193,91 166,33 30,26 154,44 132,46 119,94 108,22 945,28 853,21 906,54 861,45 844,85 802,97 594,08 969,48 827,75 827,38 697,49 742,82 617,90 18,86 9,52 8,77 10,98 10,98 66,47 9,41 9,07 8,92 8,60 8,97 9,07 11,96 38,55 42,71 80,72 88,44 97,90 -6,1 -5,9 -15,2 -15,0 -17,1 -12,0 -9,3 -13,1 -10,5 2,9 2,9 -15,5 -15,2 -7,4 -23,5 -1,6 -12,3 -18,9 -18,7 -14,1 -13,8 -8,4 -8,3 -17,7 -17,4 -17,5 -17,3 -6,0 -5,9 -16,0 -3,1 -21,6 -27,7 -10,4 -30,5 -30,4 -14,7 -7,0 -1,3 -1,3 -7,9 -7,9 -15,4 -15,4 -15,2 -15,2 -1,3 -1,0 -18,5 -18,5 -18,8 -18,8 -7,9 -7,7 -28,4 -10,5 13,5 13,4 3,0 2,9 -4,1 -4,1 -25,5 -29,1 -17,9 -18,2 -14,8 -14,9 -29,3 -29,3 -27,8 -28,0 -25,2 -25,2 -17,9 -19,8 -4,3 0,1 103,98 -0,1 1197,96 -0,1 1197,96 100,66 0,5 99,26 0,5 103,41 21,71 -3,2 481,65 100,66 97,64 0,7 2,67 0,7 2,31 Nordean Ruotsin eläkekassan vastuuvaje tuplaantui SSS?STT Nordean Ruotsin eläkekassan vastuuvaje yli kaksinkertaistui huhti?kesäkuussa osakekurssien laskun takia. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. A JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. Classic 2,5 12,96 Firstnordic Myriadi 5,9 11,09 Firstnordic Nordic 1,9 25,05 Firstnordic US 3,4 9,74 Fondita 2000+ A 1,4 16,66 Fondita 2000+ B 1,4 19,89 Fondita Equity Spice A 0,9 21,05 Fondita Equity Spice B 0,9 27,35 Fondita Nord. R. A/100 A. Taloustieteilijät arvioivat ylijäämään suuruudeksi 9,9 miljardia euroa. Ekonomistit korostavat, että ylijäämän kasvu heijastaa Saksan kotimaisen kysynnän heikkoutta. Tuonti Saksaan oli kesäkuussa 0,3 prosenttia vähäisempää kuin vuotta aiemmin, kun taas vienti oli kuusi prosenttia suurempaa kun viime vuoden kesäkuussa. Kaikkiaan Saksasta vietiin kesäkuussa tavaraa 56,7 miljardin euron arvosta, kun maahan tuotiin tavaraa vain 45,8 miljardin euron arvosta.. Berg Euro Korko B/100 A. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. Tämän takia Nordea tekee toisen vuosineljänneksen tuloslaskelmaansa varauk- sen. Markets Equity A -USD 0,8 7,34 JPMF Eur. USD 3,5 ABN AMRO Soc. B/100 0,1 A. Sm. Em. High Yield Bond A JPMF Euro F. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MLIIF Euro Gl. Europa 1,3 23,91 Handelsbanken Global IT 2,8 5,46 Handelsb. de Din. Soneran ja Telian ilmoitus SEC:n fuusiotarkistuksen venymisestä syyskuulle ei Soneran kurssia heiluttanut suuntaan eikä toiseen. Osake kohosi Telian vanavedessä pari prosenttia 4,02 euroon. Nordea halpeni ilmoitettuaan konsernin Ruotsin eläkekassan vastuuvajeen vuoksi tehtävästä varauksesta. B/10 Tapiola Rahamarkkina 174,62 207,97 102,53 105,58 20,81 109,62 17,50 22,72 99,42 107,98 24,04 9,38 15,80 2695,40 17,18 30,71 29,41 11,71 19,61 91,45 104,78 1925,18 1797,48 103,20 100,67 100,67 10139,31 10108,24 10143,85 11400,75 11256,23 134,43 128,17 142,73 130,52 111,94 103,64 195,21 179,51 8,51 7,89 18,74 18,37 114,57 110,23 20,58 197,60 176,71 20,60 20,60 21,11 18,88 8,43 1,12 19,63 17,42 10,72 3,1 3,3 3,5 3,6 3,3 3,9 3,6 3,3 3,5 3,7 -0,3 -0,6 3,3 3,3 3,5 2,9 -0,9 2,6 2,6 2,9 2,8 3,7 3,5 3,1 3,2 3,5 3,3 3,4 3,8 3,6 3,3 3,6 3,4 4,9 Keskipitkän koron rahastot 0,1 0,1 0,1 98,88 111,66 18,08 19,60 989,10 17,93 20,88 112,02 105,65 23,50 1133,56 1044,89 4,7 4,9 4,9 5,1 4,5 4,4 4,5 4,6 4,5 5,1 5,2 5,1 -18,1 Pitkän koron rahastot -33,3 A. Bond A 1,4 JPMF Eur. Value A 3,0 86,61 Gyllenberg Eur. Euroopan muiden pörssien pakkaslukemat ja New Yorkin indeksifutuurien punoitus hidastivat menoa iltapäivällä, mutta illansuussa Hex liikkui taas päivän korkeimmissa lukemissaan. Yhdysvalloissa pörssikauppa alkoi kolmen päivän nousurallin jälkeen pakkasen puolella. B/100 A. Eur. Euro Active -0,6 36,96 Handelsb. B 2,8 Evli Nordic Smaller Com A 0,1 Evli Nordic Smaller Com B 0,1 Evli Nordic TMT A -0,2 Evli Nordic TMT B -0,2 Evli Select A 0,5 Evli Select B 0,5 Evli U.S. Sel. S. B/1000 0,2 Handelsb. Euro Active B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. Smaller Comp. 0,7 FF France Fund 2,2 FF Germany Fund 1,7 FF Greater China (USD) -0,3 FF Iberia Fund 3,5 FF Indonesia Fund (USD) 0,2 FF International Fund (USD) 1,5 FF Italy Fund 2,5 FF Japan Fund (JPY) -0,3 FF Japan Sm. A Seligson Euro Obl.ind. A 0,8 Evli Eur. Indexed C 2,0 Conventum Euro 50 Plus A -1,2 Conventum Euro 50 Plus B -1,2 Conventum US 500 Plus A 0,4 Conventum US 500 Plus B 0,4 Credit Agricole Asian Gr. -0,1 Credit Agricole Asian R. 0,3 Credit Agricole Europe -1,0 Credit A. Kaupan ansiosta päiväkaupan kokonaisvaihto ylsi kaksi kertaa edellispäivää vilkkaampaan 930 miljoonaan euroon. Vaihtokärjen muista nimistä metsäyhtiöt ja Muutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. 0,3 0,3 0,7 0,7 0,3 0,3 0,7 6,59 7,93 114,95 144,67 16,55 20,79 88,22 -54,5 -54,3 -15,3 -15,1 15,6 -25,1 -42,3 ABN AMRO East. Yhd. Value 2,9 7,80 Invesco GT G. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. K/1000 Mandatum MediL. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. A Opstock Global Bal. Kasvuos. Opportunities MLIIF European MLIIF Gl. Select Equity A 1,6 80,00 Tuotto-% 12 kk -39,9 -35,8 -30,4 -26,3 -5,3 -36,8 -43,2 -58,2 -43,4 -30,1 -30,7 -44,2 -35,2 -24,7 -39,3 -39,2 -8,4 -8,1 -13,8 -13,6 -32,0 -44,2 -25,7 -22,2 -10,1 -35,2 -30,1 -28,2 -30,0 -30,0 -17,9 -17,9 -5,5 -5,3 -19,7 -19,5 -19,5 -38,3 3,2 -35,1 -30,0 -49,6 -36,2 -27,6 -35,6 -12,0 -39,4 -36,6 -11,8 -29,7 -34,8 -8,2 -9,9 4,2 8,6 -1,2 -16,8 -17,8 3,2 -8,1 -1,4 -0,1 -0,6 -27,9 -28,3 -22,3 -43,3 14,9 27,4 -6,6 -24,7 3,7 -4,3 -21,6 -20,2 -25,8 -15,9 -40,9 -32,8 JPMF Gl. Berg Finland B/100 0,8 A. Berg Eettinen B A. K/1000 Sampo Suomi Os. Eur. Equity A 0,1 7,57 JPMF Europe Dynamic A 0,6 8,50 JPMF Europe Equity A 0,6 28,66 JPMF Europe Small Cap A -0,1 19,19 JPMF Europe Strat. H. Equity A 1,4 591,93 JPMF Eur. Yield (Euro) G S Euro Fixed Inc Portf A -0,2 G S European Spec Portf A 0,7 G S Global Em M Debt Portf A 1,1 G S Global Fixed Inc Portf A 0,1 G S Global High Yield Portf A 0,1 G S US Fixed Inc Portf A 0,4 Gartmore SICAV Eur Bond Gartmore SICAV Eur C Bond 0,2 Gyllenberg Eur. Portfolioindeksi vahvistui 1,1 prosenttia ja Hex-25 tasan prosentin. Cap 1,2 6,02 Handelsb. Os. A JPMF USD Global Bal. Index B -1,0 65,01 Gyllenberg Eur. Berg Small Cap B/100 0,9 A. Markets 1,6 Baring Global Equity 0,9 Baring Global Resources 0,4 Baring H. T/1000 0,1 0,1 -0,1 0,1 0,1 6,2 7,0 3,1 14,0 1,5 1,5 2,3 2,4 5,0 5,2 6,2 6,4 -7,1 -6,9 0,9 5,3 2,2 4,0 -8,2 -0,8 -0,5 -11,3 -10,4 5,1 5,7 5,8 -1,6 9,3 -15,2 6,7 6,7 6,1 1,1 3,6 4,8 -33,7 -6,5 1,2 5,9 3,9 2,9 Muutos-% 1 pv JPMF USD Gl. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Balanced MLIIF Euro Triple A 30 MLIIF Euro Triple A 50 MLIIF Euro Triple A 70 MLIIF USD Gl. Berg Euro K. Ind. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. Berg Sicav Japan (JPY) -0,3 A. K Pictet Targ. USA Index K Pictet Targ. America 3,1 3,33 Invesco GT Pacific 1,2 15,24 Invesco GT Pan Eur. 1,8 7,46 Invesco GT Pan Eur. Eurokorko A/1000 Handelsb. Berg Optimal B/100 A. H. M. A USD 0,3 14,56 JF Pacific Equity A -USD 0,5 33,98 JF Pacific Technology A -0,5 5,54 JF Singapore A USD -0,7 7,52 JF Taiwan -0,4 10,78 JPMF America Equity A -USD 1,8 53,97 JPMF Am. Europe Value B -0,2 A. Em. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF North Am. Yhtiön Bosake kallistui yli kolme prosenttia 10,80 euron päätökseen. Nousijoiden listan kärjessä roikkui pitkään ohjelmistoyhtiö Aldata Solutions, joka paikkaili torstain osavuosituloksen aiheuttamaa sukellustaan. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. (JPY) -0,4 FF Korea Fund (USD) 1,3 FF Latin America (USD) 7,2 FF Malaysia Fund (USD) 0,3 FF Nordic Fund (SEK) 0,7 FF Pacific Fund (USD) -0,4 FF Singapore Fund (USD) -0,9 FF South East Asia (USD) 0,3 FF Switzerland Fund (CHF) 1,7 FF Taiwan Fund (USD) -0,6 FF Thailand Fund (USD) -1,5 FF United Kingdom (GBP) 2,4 FF World Fund (USD) 2,6 Fidelity Consumer Industries Fund 1,3 Fidelity European Mid Cap Fund 1,4 Fidelity Financial Services Fund 2,6 Fidelity Health Care Fund 4,4 Fidelity Industrials Fund 3,0 Fidelity Technology Fund 2,2 Fidelity Telecommunications Fund 2,9 Fides Consumer A 0,9 Fides Consumer B 0,9 Fides Financial A 2,0 Fides Financial B 2,0 Fides Healthcare A 1,4 Fides Healthcare B 1,4 Fides Industrial A 1,2 Fides Industrial B 1,2 Fides New Media A 1,4 Fides New Media B 1,4 Fides Telecom A 0,2 Fides Telecom B 0,2 FIM China 0,6 FIM Fenno FIM Mondo K 0,9 FIM Mondo T 0,9 FIM Nordic 0,3 FIM Rento 0,5 FIM Rohto 0,6 FIM Russia -1,2 107,78 51,06 26,19 34,61 37,76 41,43 39,27 32,51 22,63 108,02 74,81 53,67 65,90 14,12 15,32 17,25 20,33 66,09 68,13 28,29 28,29 9,59 10,91 14,40 15,30 57,87 66,67 492,42 620,03 86,09 86,90 60,23 62,45 2437,08 38,00 47,86 116,93 113,24 210,19 190,80 6559,00 184,21 275,23 145,82 172,26 83,27 94,51 175,81 49,15 24,07 24,12 38,25 23,24 0,99 21,53 9,75 5,80 10,33 10,25 173,67 20,19 9,14 6,51 8,69 6,17 48,43 51,80 289,37 16,15 9,78 34,50 10,19 43,23 48,79 14,42 13,53 2,38 3,22 35,16 12010,78 6290,57 6862,90 174,26 32,89 193,12 7846,21 87,94 72614,00 909,72 676,00 76,08 76,08 78,07 78,07 875,30 906,09 670,88 499,33 690,05 70632,00 653,16 20,94 9,19 10,05 43,45 47,25 4,48 5,15 7,70 8,78 17,30 18,81 6,37 8,27 19,38 20,30 6,29 8,28 14,78 16,98 12,26 14,14 2,79 16,26 8,02 8,11 8,31 21,76 5,51 9,34 10,38 7,98 6,30 11,29 21,32 14,61 43,40 21,06 3,33 18,70 17,07 129,10 980,00 6,58 6,25 15,04 338,90 8,45 13,77 1,65 22,38 5,39 7,06 1,17 8,00 13,21 13,74 14,53 13,94 15,96 4,96 4,25 88,80 88,80 76,83 76,83 78,93 78,93 78,60 78,60 14,66 18,28 31,75 39,99 7,78 47,33 607,73 607,73 6,39 7,41 6,65 17,57 17,4 -21,3 -50,3 Osakerahastot -2,1 -27,0 -19,5 0,4 0,5 -25,4 -25,4 -26,8 -26,7 -31,4 -31,4 -55,7 -55,7 -30,2 -30,0 -17,5 -17,3 -32,2 -32,0 -15,6 -15,4 -33,8 -33,7 -29,7 -15,1 -14,9 43,3 -4,8 -35,5 -24,3 -21,5 -23,0 -33,5 -26,8 -26,6 -31,5 -31,4 -40,7 -30,4 -38,4 -19,5 15,4 -26,2 -34,8 -29,6 -25,2 -15,2 -37,1 -44,5 -62,0 -44,0 -29,1 0,2 5,5 -8,4 -32,6 -40,0 -29,5 -23,0 -26,2 35,9 -51,6 -51,5 -25,6 -25,5 -47,7 -47,5 -27,3 -27,2 -47,2 -47,2 -17,8 -17,7 -68,1 -68,0 -33,3 -33,1 -19,9 -19,8 -31,4 -31,3 -26,5 -21,4 6,2 -0,8 -13,9 -2,2 -18,2 -26,5 -32,6 -18,5 -30,9 -28,0 -38,2 -11,1 -17,0 9,0 -27,8 -18,6 -20,9 -12,6 24,6 -23,7 16,2 -27,6 -11,7 -6,6 2,4 -33,2 -6,6 23,2 -23,7 -29,2 -29,2 -24,8 -23,2 -29,5 -18,2 -43,3 -42,1 -63,6 -63,5 -48,6 -48,5 4,6 -22,1 -22,1 -30,9 -17,3 -36,1 35,0 Sonera jatkoivat loivassa nousussa. Equity A JPMF US Select Eq. B. 0,1 Credit Agricole Global B. 0,4 Evli Altius A 0,3 Evli Altius B 0,3 Evli Corporate Bond A Evli Corporate Bond B Evli Eur. Bond K Nordea Pro Corp. Aasia K Mandatum Em. Markets Templeton Euro M. Bond A 0,2 JPMF Gl. O. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Instit. 2,8 Elite-rahasto -0,9 Evli Emerging Tech. Sweden 0,8 18,21 Handelsb. D JPMF US Strat. America 2,4 24,46 Handelsb. B. High Inc. Firstnordic US Dollar 0,1 Franklin H. Index A Opstock Finl. Os. Small Cap A -USD 0,8 43,49 JPMF Asia S. Bal. Yhd. Berg Europe B/100 -0,3 A. Eur. 1,2 3,30 Gartmore SICAV Em. 2020 K/1000 Sampo T. K/1000 Sampo Oblig. Berg Europe A/100 -0,3 A. B/100 0,4 A. Berg Sicav N. B 0,8 Evli Euro 50 A 5,2 Evli Euro 50 B 5,2 FF America Fund (USD) 2,6 FF American Growth (USD) 1,7 FF Asean Fund (USD) -0,3 FF Asia Technology (USD) -1,0 FF Asian Special Sit. Yhd. R Nordea 1 - Norwegian Kr. K/1000 Mandatum I-Eur. Eq. 3,6 ABN AMRO Gl. Bond T Nordea Pro Euro Obl. B 3,1 Evli Global A 2,9 Evli Global B 2,9 Evli Eur. A Opstock Euro B. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Berg Sverige (SEK) 1,7 Aurator BioMed 3,2 Aurator Nexus 1,4 Baring Asia Growth -0,6 Baring Australia 0,8 Baring Eastern Europe 1,0 Baring Emerging World 0,9 Baring Europa -1,1 Baring Gl. Euro Bond B A. Tech. Eur. 1,9 69,54 Invesco GT Dev. K. Berg Euro Yhd.korko A A. Tech. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Berg Sicav Switzerland (CHF) 2,6 A. Small C. 0,1 12,49 Firstnordic Far East -0,3 14,87 Firstnordic Gl. Eur. Yhd. Large C. M. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Glob. Mark. K Nordea yksit. D Mandatum I-Eur. IEA säilytti kuitenkin ennallaan ensi vuotta koskevan ennusteensa, jonka mukaan öljyn kysyntä kasvaa 1,1 miljoonalla tynnyrillä päivässä. Järjestön mukaan OECD-maiden kysyntä oli vuoden toisella neljänneksellä odotettua heikompaa, koska talouden elpyminen hidastui. Markets SEB Lux Eq. Cap Eur. Torstaina tuloksensa jälkeen vauhdikkaasti edennyt Kesko jatkoi sekin tukevasti plussalla. Varaus pienentää Nordean toisen neljänneksen tulosta ennen veroja 152 miljoonalla eurolla, mutta sillä ei ole vaikutusta raportoitavaan liikevoittoon. Bonds 0,2 Handelsb. Micro Cap A -USD 0,8 56,47 JPMF Am. Debt A -USD 3,1 JPMF FF Euro Bond A -EUR JPMF FF Global Bond A -USD -0,1 JPMF FF USD Bond A -USD 0,1 JPMF Gl. USD 3,6 ABN AMRO Latin Am. Em. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. Berg Optimal Eur. Berg Sicav Global (USD) 3,1 A. Berg Optimal A/100 A. Berg Finland A/100 0,8 A. Eur. O. Päivän vaihdetuimmaksi paperiksi kiilasi teräsyhtiö Avestapolarit, jolla tehtiin iltapäivällä Outokumpu -fuusioon liittyvä 530 miljoonan euron arvoinen blokkikauppa. Bond 0,3 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. B Seligson Euro Corp. Corp. Bond Invesco GT Eur. Ent. 1,2 42,10 Invesco GT Cont. China Opp. -0,4 8,17 Invesco GT Healthcare 3,6 45,31 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India -0,6 7,72 Invesco GT Investment 3,0 22,68 Invesco GT Italia 1,6 5,73 Invesco GT Japan 1,8 15,66 Invesco GT Japan Ent. 0,6 16,59 Invesco GT Japan OTC S. 0,4 12,55 Invesco GT Korea 1,5 8,33 Invesco GT Latin Am. 4,1 12,69 Invesco GT Leisure 2,5 12,53 Invesco GT N. Em. Bond B -0,1 Gyllenberg High Y F A -0,2 Gyllenberg High Y F B -0,2 Handelsb. A 0,4 107,89 JPMF Gl. Smaller Comp. Equity A JPMF Latin Am. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Eq. Yield Bond MLIIF Euro Gl. B 0,2 Evli Eur. Index K Pictet Targ. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Pro A/100 0,2 A. Kesäkuun lopussa konsernin eläkelaitosten sijoitusten käyvät arvot ylittivät niiden vastuuvelat 91 miljoonalla eurolla. Brittien kauppatase yhä alijäämäisempi -20,4 -20,9 -11,9 -11,6 1,3 1,7 2,9 3,0 -7,8 -8,1 -17,6 -17,8 -23,4 -23,6 -0,6 -0,8 -17,8 -6,9 -7,2 -18,2 -18,4 -22,6 -22,8 -25,3 -6,0 -6,2 3,2 3,2 -18,1 -15,0 -17,6 -18,8 -21,3 -17,9 -8,4 -30,7 -30,5 Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B Lehtikuva-arkisto Öljyn kysyntä on ollut tänä vuonna ennakoitua vähäisempää etenkin teollisuusmaissa. B 0,5 Evli European Growth A -1,1 Evli European Growth B -1,1 Evli IT-Informaatioteknol. Large Cap A -USD 1,9 6,88 JPMF Am. B Opstock Fin. Tech 3,0 8,91 Firstnordic Global 3,0 17,06 Firstnordic Gl. Pacific 1,0 5,81 Handelsb. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. A JPMF Gl. Sm. B. Invesco GT Global Bond Invesco GT Gilt 0,1 Invesco GT max. Euro Active A Ålandsb. A/100 0,1 A. kasv. Euro-Obl. Soc. Tämä pienentää konsernin tulosta ennen veroja 152 miljoonaa euroa. Jo tammi?maaliskuun osavuosikatsauksessa pankkikonserni ilmoitti, että Ruotsin eläkekassan vastuut ylittivät sijoitusten arvon 46 miljoonalla eurolla. A 1,1 57,31 JPMF Em. I. Berg Finland HPI A/100 1,0 A. A Evli European Alloc. K/100 Sampo Eur. Eq. Mark K Pictet Targ. Berg Global B/100 3,6 A. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. C. -0,3 Baring Latin America 2,6 Baring Leading Sector 1,5 Baring North America 1,6 Baring Pacific -0,6 Carnegie Aksje Norje 0,1 Carnegie East-European Carnegie Eurooppa Osake 0,8 Carnegie Medical -2,4 Carnegie Monirahasto 0,4 Carnegie Nordic Markets 1,3 Carnegie Suomi Osake 0,1 Carnegie Småbolag 1,1 Carnegie Sverige 2,2 Carnegie Teknologia -0,8 Carnegie Worldw Em Gr 0,9 Carnegie WorldWide 1,5 CDC Emerging Asia C 1,7 CDC Emerging Europe C -0,8 CDC Emerging Latin America C 1,4 CDC Europe Equities C -0,9 CDC Europe NM C -0,9 CDC Europe Small Cap C CDC Glob. A 2,8 Evli IT-Informaatioteknol. Sm. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Bond A 0,2 JPMF EUR Gl. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. A/10 Seligson Rahamark. Yhteensä päivittäin tuotetaan 76,5 miljoonaa tynnyriä. 6,6 6,8 -1,2 6,0 5,7 6,5 6,3 6,6 6,3 6,2 -0,4 6,8 6,5 6,1 3,9 Yhdistelmärahastot A. T Mandatum S. Bond (USD) -0,5 FF Sterling Bond GBP) FF US Dollar Bond (USD) 0,1 FF US High Yield (USD) 0,2 Fidelity European High Yield Fund-0,1 Fides Eurobond A -0,4 Fides Eurobond B -0,4 Fides High Yield B A -0,4 Fides High Yield B B -0,4 FIM Euro 0,1 Firstnordic EMU Bond A 0,1 Firstnordic EMU Bond D 0,1 Firstnordic Euro Korko A Firstnordic Euro Korko B Firstnordic Gl. Bond A JPMF Sterling Bond A -GBP 0,5 JPMF US Bond A 0,1 JPMF US Sh. K/1000 Sampo Komp. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Markets 1,8 10,09 Invesco GT Energy 2,9 8,09 Invesco GT Euroland 1,7 5,47 Invesco GT Financial Services 5,1 7,59 Invesco GT Gl. S. Global Value B 2,2 Ålandsb. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global. Bond MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro ST Gl. T MLIIF Asian Em. Pörssikurssien laskun myötä vastuuvaje kasvoi vuoden toisella neljänneksellä 106 miljoonaan euroon. Nordea kirjaa eläkekassavarauksen tuloslaskelmassa liikevoiton jälkeen. A/100 0,4 A. B -0,7 7,57 Handelsb. Grade A Evli Eur. A Gyllenberg Eur. Bond A 211,06 265,89 105,04 109,22 18,37 40,22 20,22 20,22 9,65 1,59 7,69 18,18 61,21 1051,39 1087,61 1056,45 1160,07 98,23 106,79 99,98 113,17 103,07 107,43 21,86 27,57 86,56 90,32 11,24 0,93 0,28 5,78 8,62 7,55 92,04 105,13 81,68 90,42 19,55 11,83 10,79 25,59 25,59 20,40 28,47 6,57 10,34 5,69 11,01 9,86 9,09 11,89 5,14 5,04 86,84 98,05 94,25 94,25 2039,39 1863,95 17,21 248,21 112,75 103,00 103,00 35,53 19,93 74,39 14,05 272,00 11,10 3,69 1,94 4,79 12,25 0,94 9,58 97,04 125,12 2,62 858,80 128,73 10,51 6,05 12,49 11,04 109,92 142,85 93,93 122,64 112,77 1,04 136,37 114,86 131,00 6,4 6,7 6,8 7,0 4,3 6,4 -34,3 -21,2 -14,4 14,1 -27,1 -4,7 -46,3 -33,7 -30,6 -17,5 -24,5 -2,5 -18,7 11,1 -5,3 -32,4 -32,1 -23,0 -22,7 -21,5 -21,5 17,1 17,5 -22,1 -21,9 -50,4 -50,3 -49,6 -39,0 -26,3 -54,0 3,1 -9,6 -13,7 -15,0 10,9 -6,4 -34,2 -16,6 -16,8 -24,9 -25,1 -10,0 -17,2 -17,4 -20,4 -20,7 -33,0 -33,2 -22,4 -22,6 -24,0 -24,2 -14,4 -14,6 -12,1 -12,3 A. K/100 Nordea Euro Obl. Biot. 5,2 7,75 Firstnordic Gl. Amer.fi K/100 Nordea Lat. World Bond -0,1 Baring USD Corp. Health Care 3,4 ACM International Tech 2,7 Aktia Capital A/100 0,3 Aktia Capital B/100 0,3 Aktia Euro A/100 -0,6 Aktia Euro B/100 -0,6 Aktia Global A/100 1,1 Aktia Global B/100 1,1 Aktia Medica A/100 2,0 Aktia Medica B/100 2,0 Aktia TMT A/100 1,5 Aktia TMT B/100 1,5 Ålandsb. Cap Eur. Inv. Osakkeen paras vire hiipui illalla, mutta päätöskurssi näytti edelleen neljän prosentin nousua. Muutos-% 1 pv Arvo euroa FIM Tekno 1,5 7,36 FIM Unioni -0,2 4,75 Firstnordic Europe 3,6 6,82 Firstnordic Eur. Chance/Risk SEB Lux Contin. A Seligson HEX 25 -ind. Countries 1,0 43,44 Invesco GT Nippon Ent. 0,8 718,00 Invesco GT Nippon G. 2,0 261,00 Invesco GT N. Grade B Evli Euro Valtionobl. B. K Sampo Yhteisöoblig. Internat. Saksan vienti oli kesäkuussa 10,9 miljardia euroa tuontia suurempaa, kun toukokuussa vastaava luku oli 9,7 miljardia euroa, maan tilastolaitos kertoi perjantaina. Ylijäämäluku ylitti selvästi ekonomistien ennakkoarviot. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Liq Enh Y B JPMF Euro Liq Enh Y C JPMF Euro Liq Enh Y X JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea 1 - Danish Kr. Kasvuos. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. Em. Berg Russia (SEK) 1,1 A. Em. A JPMF Europe Bond A JPMF FF Em. M. 2,0 4,57 Invesco GT Global Ent. 1,7 35,75 Invesco GT Gl. Healthtech A 2,5 76,90 JPMF Gl. N.Am. Berg Finland HPI B/100 1,0 A. T Nordea Pro Euro Obl. IT 2,6 2,39 Firstnordic Gl. Corp. Berg Eettinen A A. Global Value A 2,1 Ålandsb. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. Value A 0,7 10,08 JPMF Europe Technology A -0,4 5,35 JPMF Germany Equity A 4,81 JPMF Gl Select Eq D -USD 1,6 80,74 JPMF Gl. Ind. A -0,7 7,57 Handelsb. Bal. Eq. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Eq. Growth A 0,4 5,18 JPMF Europe Strat. R Nordea 1 - USD Reserve Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. T/1000 Sampo P-Am. Wireless SEB Lux Gl. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Pro A/100 A. Bal. Smaller Comp. Th. 3,3 4,68 Invesco GT WW Tech. 4,0 3,14 Invesco GT WW Telec. 2,2 2,77 JF China A -0,2 10,22 JF India A -1,9 11,12 JF Asia Equity A -USD 20,54 JF Greater China A USD -0,2 8,45 JF Hong Kong A USD -0,3 14,43 JF Japan Eq J USD -0,1 9,94 JF Japan Equity A -USD -0,1 17,87 JF Japan Small Cap A -USD -0,3 6,47 JF Pacific Bal. Berg Sicav Far East (USD) 0,3 A. 2020 T/1000 Sampo T. Gr. Templeton Glob. A OP-Euro Yritysl. K/1000 Sampo Glob. Berg Euro K. Ent. 0,9 8,02 Invesco GT PRC -0,2 9,52 Invesco GT Taiwan Gr. 3,8 3,27 Invesco GT Technology 3,8 8,56 Invesco GT Telecom 2,3 8,99 Invesco GT US Smalls Co 2,9 30,19 Invesco GT WW Dyn. Bond A -0,1 Gyllenberg Eur. Disc. 4,4 5,42 Franklin Technology 3,1 2,97 Franklin U.S. K Sampo Suomi Yhteis. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. East. Equity A JPMF US Disc. K Mandatum S. 2010 K/1000 Sampo T. Europe K Pictet Targ. Berg Optimal Eur. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Nordic 0,9 23,17 Handelsb. Berg Euro Oblig. Y. -0,1 Carnegie Euro Korko 0,1 CDC Euro Bonds C 0,2 CDC Global Bonds C -0,3 Credit Agricole Euro B. 0,2 Credit Agricole E Corp. K/100 Nordea Global Mob. Euro Bond A Ålandsb. T Sampo Yhteisöoblig. Tech. Bond Baring Japan -0,7 Baring Japan Sm. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. USD 3,1 ABN AMRO Gl. Growth A -USD JPMF US Strat. O. Eq. K. Berg Euro Ob. Europe Equity A -USD 0,8 11,94 JPMF Em. Equity A -USD JPMF Mid. Capital Appr. Gl. S. (Eur.) T/1000 Sampo S. S. A Seligson Euro Corp. Vauhtia piti yllä Nokia, joka oli ottanut 11 prosentin loikan torstaina New Yorkissa. T/1000 Sampo S. T/1000 Sampo Eur. R Nordea 1 - Swedish Kr. Cap A JPMF US Sel. M. Kuvassa irakilainen jalostamo. 3,9 9,3 9,3 2,5 2,5 4,3 -6,0 1,3 3,9 3,6 SSS?STT?Reuters Britannian kauppataseen alijäämä kasvoi touko?kesäkuussa lähes 70 prosentilla. Berg Sicav Germany 5,0 A. 75 B Evli Mix A Evli Mix B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. A/1000 0,2 Handelsb. Parhaassa nousussa viilettivät tietoliikennesektorin ohella kauppaosakkeet. 2010 T/1000 Sampo T. Ent. 2,8 10,77 Invesco GT Asean 0,5 33,84 Invesco GT Cont. Pro B/100 0,1 Aktia Interest A Aktia Interest B Ålandsbanken Corp B A Ålandsbanken Corp B B Baring Euro Bond 0,2 Baring Sterl. Enh. High Yield A Evli Eur. Balanced MLIIF USD Triple A 30 MLIIF USD Triple A 50 MLIIF USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Em. Yield Bond 0,3 Baring Hong Kong China -0,7 Baring Int. Bond MLIIF European Bond MLIIF Sterling Reserve MLIIF USD Global Bond MLIIF USD Reserve Nordea 1 - Dan Mortg B Nordea 1 - Danish Bond Nordea 1 - Danish Long B Nordea 1 - Dollar Bond Nordea 1 - Euro Bond Nordea 1 - EURO Reserve Nordea 1 - Global Bond DKK Nordea 1 - Global Bond EUR Nordea 1 - Norw Bond Nordea 1 - Sterling Bond Nordea 1 - Swedish Bond Nordea Euro Obl. East Equity A -USD JPMF Renta V. America (USD) 3,4 A. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Arvo euroa 1,4 23,32 2,5 81,08 1,4 72,24 1,0 8,10 1,2 14,44 1,4 74,98 1,3 5,64 0,9 4,65 1,1 43,22 -0,3 8994,00 -0,3 6927,00 3,9 51,14 4,0 8,94 6,64 1,6 478,61 1,5 6,25 1,9 59,75 1,9 73,29 1,0 57,44 2,0 103,09 2,0 76,39 2,8 4,85 1,3 8,72 1,2 3,35 0,9 70,70 0,9 63,47 2,6 92,43 2,6 82,76 2,9 542,70 2,9 510,70 -0,1 4,23 0,6 142,83 0,6 132,66 4,7 11,89 4,7 10,53 0,4 17,58 0,4 15,42 0,2 11,86 0,2 13,86 3,5 1015,49 3,5 1015,49 1,8 19,42 1,8 17,37 2,9 1027,41 2,9 1027,41 0,2 770,03 0,2 736,07 0,1 10,92 0,1 9,84 -0,3 12,79 0,5 2,23 1,5 25,03 7,27 1,8 9,91 0,3 38,29 1,0 42,64 1,7 6,00 1,4 69,51 0,9 13,87 -0,3 14,73 -0,3 27,54 3,8 11,13 3,87 1,2 51,42 1,8 48,71 1,7 32,79 3,2 12,03 0,8 9,10 0,4 7,49 3,2 12,08 -1,0 8,02 1,0 4,92 0,3 6,58 -0,5 96,68 2,8 23,82 2,8 114,86 0,4 210,01 -0,3 88,94 0,6 95,89 3,2 43,35 2,9 25,45 4,7 56,51 -0,6 764,59 1,5 225,97 2,3 254,76 3,1 65,74 0,5 57,23 1,9 97,58 1,2 3,42 1,1 2,72 1,5 16,36 1,9 674,54 1,9 674,54 1,5 15,30 0,9 4,30 0,9 4,07 1,0 524,07 1,0 515,40 1,4 183,06 1,4 172,05 1,5 659,72 1,5 656,19 1,5 20,35 1,5 19,18 0,6 569,21 0,6 532,48 0,1 723,08 0,1 695,36 0,9 352,11 0,9 329,26 -0,4 286,12 -0,4 281,50 0,5 33,62 0,5 31,55 1,1 861,64 1,1 855,17 -0,8 14,29 -0,8 13,39 1,8 497,26 1,8 489,19 -0,3 754,51 -0,3 744,10 2,5 581,06 2,5 573,31 1,9 15,63 1,9 14,68 2,9 86,76 2,9 81,21 1,0 5,24 1,0 4,93 131,68 126,54 1,5 84,96 1,5 76,33 0,6 20,21 0,6 17,96 0,3 179,65 -0,2 21,04 0,3 53,01 0,2 77,97 0,8 6,43 0,1 57,54 2,4 75,42 2,4 73,15 4,8 64,04 4,8 62,12 3,5 75,38 3,5 73,11 0,8 70,17 0,8 68,06 0,3 96,15 0,3 93,26 -1,2 12,84 -1,3 12,45 85,02 82,46 -0,7 85,94 -0,7 83,35 3,0 86,16 3,0 86,16 2,1 76,45 2,1 74,15 1,4 41,98 1,4 40,72 0,7 89,10 0,7 86,42 2,8 22,84 2,8 22,15 0,9 57,36 0,9 55,64 -0,9 75,38 -0,9 73,11 0,7 16,46 0,7 15,96 2,5 18,79 2,5 18,22 -2,7 81,93 -1,8 67,62 -0,6 97,53 -0,2 340,03 -0,3 4551,62 0,2 130,32 1,5 52,91 1,0 54,73 0,3 61,10 0,3 50,90 -0,4 86,42 -0,6 109,44 0,4 152,30 -1,5 337,14 -1,2 73,54 0,4 249,02 2,0 65,30 0,4 80,09 -0,3 8640,05 0,3 85,70 -1,6 19,10 -1,6 23,00 -1,1 59,06 -1,1 66,84 -0,1 29,58 -0,1 29,58 0,5 56,00 0,6 67,43 2,9 83,61 2,9 100,66 1,0 16,51 1,0 18,68 0,1 849,25 2,2 230,37 -0,1 80,79 0,1 150,75 1,2 91,63 0,2 166,09 1,3 161,05 1,6 125,54 0,8 63,63 1,3 323,18 100,64 1,9 102,48 1,9 92,88 -0,1 15,10 -0,1 12,94 0,5 31,74 2,2 828,04 2,2 788,20 1,1 485,90 1,1 438,57 2,6 85,32 2,6 76,70 0,5 913,61 0,5 751,69 2,2 818,54 2,2 666,46 0,9 136,92 0,9 112,03 0,9 19,96 0,9 16,53 4,6 6,39 3,7 3,35 5,3 10,47 4,7 116,20 0,8 10,68 4,8 13,42 4,7 9,22 7,3 6,61 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -11,2 -24,9 -39,9 -32,3 -30,0 -23,9 -23,7 -19,4 -34,3 -20,7 -67,3 -47,5 -47,7 -45,9 -46,1 -33,4 -33,7 -42,4 21,9 21,7 -37,4 -37,7 -9,0 -9,2 -23,6 -23,4 -30,7 -30,9 -3,9 -4,0 -47,1 -47,3 Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. Inter 2,4 3,55 Firstnordic Gl. A 0,2 Evli Euro Valtionobl. A 3,1 Evli U.S. Ind. 2030 K/1000 Sampo T. Japan 2,39 Handelsb. Eastern Europe 0,2 11,95 Handelsb. Britannian tuonti oli kesäkuussa noin 4,8 miljardia euroa vientiä suurempaa, kun vastaava luku toukokuussa oli 2,8 miljardia euroa, maan tilastolaitos kertoi perjantaina. Alijäämän suuruus yllätti ekonomistit, jotka odottivat vajeen olevan noin 3,3 miljardia euron luokkaa. Britanniaan tuotiin kesäkuussa tavaraa 28,3 miljardin euron arvosta, kun taas maasta vietiin tavaraa 23,5 miljardin euron arvosta. Tammi?maaliskuussa konsernin liikevoitto oli 371 miljoonaa euroa. Pankkikonsernilla on useita eläkekassoja, mutta vain Ruotsissa on ilmennyt vastuuvajetta. Equity 2,7 10,55 G S Asia Portfolio A 9,24 G S Europe Core Eq Portf A 2,0 7,15 G S Gl Financial S Portf A 2,8 8,55 G S Glob Health Sc Portf A 2,0 7,54 G S Global C Growth Portf A 0,9 7,56 G S Global Em M Eq Portf A 2,4 8,25 G S Global Eq Portf A 1,6 6,93 G S Global Europe Portf A 1,7 6,43 G S Global Infra and Res Portf A 2,1 8,21 G S Global Tech Portfolio A -1,0 3,87 G S Internet Tollk Portf A -1,2 4,08 G S Japan Portfolio A -0,5 8,12 G S Japan Sm CAP Portf A -0,3 10,14 G S US Core Eq Portf A 2,4 7,27 G S US Growth Eq Portf A 1,1 6,29 G S US Growth Opp Portf A -1,3 6,32 G S US Res Sel Portf A 2,1 5,91 Gartmore SICAV Cont. A WIP Market Leaders Gl. H. K Sampo Valtionoblig. Berg Euro Korko A/100 A. Y. Berg Sm. A -USD JPMF Global Small Cap A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. K/1000 Sampo Eur. K Mandatum Osake K. Value B 3,1 102,97 Gyllenberg Finlandia A 0,6 163,39 Gyllenberg Finlandia B 0,6 201,57 Gyllenberg N Am Index B 1,9 69,80 Gyllenberg N Am Index A 1,9 69,80 Gyllenberg Small Firm A 0,6 133,20 Gyllenberg Small Firm B 0,6 166,11 Handelsb. Em. Os. Nokian kurssikäyrä puhkaisi viimeisen tunnin alkaessa 13 euron rajan, ja osake päätyi lopulta seitsemän prosenttia plussalle 13,23 euroon. Health C 3,6 14,88 Firstnordic Gl. Inv. A JPMF Global Bal. Index A -1,0 57,60 Gyllenberg Eur. A 0,5 Evli Emerging Tech. Vienti väheni touko?kesäkuussa 12,9 prosenttia, kun taas tuonti väheni vain 5,1 prosenttia. Erityisesti touko?kesäkuussa väheni Britannian vienti Irlantiin ja Yhdysvaltoihin. Saksan kauppatase oli vahvasti plussalla SSS?STT?Reuters Saksan kauppataseen ylijäämä kasvoi touko?kesäkuussa yli 12 prosentilla. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. K Pictet Targ. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. Muut maat ovat vain osin paikanneet kysynnän pienentymistä. Öljyn tuotanto on sitä vastoin noussut 780 000 tynnyrillä päivässä. L. Eur/100 Sampo Aas. Growth Trevise Glob. Income Invesco GT Str. Gold & Mining MLIIF W. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Global Corp C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. Eurost. Bond Invesco GT Eur. Markets 2,4 CDC Hong Kong Renaissance C -6,5 CDC Japanese Equities C 3,0 CDC Pacific Rim Equities C 2,9 CDC US Eq. A JPMF USD Gl. USD 0,5 ABN AMRO Glob. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B 3,3 0,6 2,6 6,5 5,1 2,8 3,7 4,1 4,2 4,3 4,3 0,1 -1,4 -0,1 2,3 0,8 1,4 -1,2 0,7 0,2 -0,5 0,9 1,6 1,6 -1,6 0,5 -0,3 1,0 -0,2 0,7 0,7 1,8 0,3 0,4 0,3 -0,6 -0,6 1,8 -1,0 -1,0 2,9 2,9 3,6 3,6 0,6 0,6 1,7 1,7 2,2 2,2 1,9 1,9 -0,5 2,4 2,4 0,8 0,2 2,6 2,2 1,0 1,4 2,1 1,6 1,4 0,5 1,2 2,7 2,5 0,4 0,4 0,2 -0,2 1,2 1,2 0,1 1,0 1,0 Arvo euroa 19,84 55,09 700,27 7,51 50,83 4,04 7,64 1,02 19,45 31,93 1,70 1,45 0,28 1,34 2,63 0,61 2,14 1,50 3,01 849,13 2,33 1,12 0,91 0,75 0,13 0,58 0,76 1,54 0,53 2,90 1,04 3,41 76,41 1,03 0,99 1,41 1,29 12,25 6,44 6,44 1,98 1,82 8,62 7,88 1,55 1,43 7,15 6,87 10,64 10,23 9,70 9,36 15,20 4,06 3,91 59,11 142,46 7,31 8,23 7,80 8,46 4,91 7,32 7,64 8,85 11,00 10,63 10,74 133,46 126,43 91,42 75,48 12,78 11,31 38,04 19,65 17,41 Tuotto-% 12 kk -27,6 -64,3 -27,9 -27,9 -32,8 -34,9 -52,9 -5,8 -25,4 -30,5 -6,8 11,5 -15,9 -61,3 -34,6 -28,9 -33,6 -24,6 -30,8 -24,8 -38,2 -30,9 -21,6 -27,8 -27,5 -27,7 13,5 -18,4 -18,6 -26,4 -26,5 -18,0 -18,2 -20,0 -20,2 -15,5 -15,6 56,6 -23,6 -23,8 -26,3 -25,3 -27,2 -17,3 -40,5 2,2 -1,5 -22,5 -22,4 -35,6 8,4 -25,0 -28,0 12,5 -17,3 -20,5 Lyhyen koron rahastot -37,5 -41,3 -38,3 -38,3 -36,3 -36,3 -41,3 -41,3 -27,4 -27,4 -25,4 -25,4 -25,9 -25,9 -14,3 -14,4 -19,6 -19,6 -0,5 -0,5 -61,7 -61,7 -52,3 -52,3 6,0 6,0 -27,1 -27,1 -48,3 -48,3 -12,5 -12,5 -35,5 -35,5 -35,7 -35,7 -28,1 -28,1 -31,0 -31,0 -17,8 -17,8 -25,2 -25,4 -12,6 -12,8 19,0 -3,5 -14,4 -27,0 -37,5 5,5 -17,3 A. (USD) 0,1 FF Australia Fund (AUD) 0,8 FF Emerging Market (USD) 1,7 FF Eur. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. Os. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. Ind. A JPMF USD Gl. Kysyntä on ollut heikkoa koko alkuvuoden. IEA laski raakaöljyn kysynnän kasvuennustetta kuluvalle vuodelle. K/1000 Sampo P-Am. B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. Eurooppa Aggr. -0,8 6,02 Handelsbanken Osake 0,7 1,50 Hiisi Euro 50 0,1 53,11 Hiisi Kasvu 0,6 42,34 ICECAPITAL Global Cyc A 1,1 80,78 ICECAPITAL Global Cyc B 1,1 80,78 ICECAPITAL Global Fin A 2,7 80,25 ICECAPITAL Global Fin B 2,7 80,25 ICECAPITAL Global NCyc A 2,7 88,24 ICECAPITAL Global NCyc B 2,7 88,24 ICECAPITAL Global U & E B 1,7 83,89 ICECAPITAL Global U & E A 1,7 83,89 IECAPITAL Global Info A 0,5 74,10 IECAPITAL Global Info B 0,5 74,10 ING (L) Invest Australia P 1,6 575,40 ING (L) Invest Bank & I P 3,1 436,07 ING (L) Invest Biotech P 6,2 614,35 ING (L) Invest C Tech P 6,7 385,95 ING (L) Invest Chemic P 3,7 400,21 ING (L) Invest Energy P 2,6 499,88 ING (L) Invest Eur B & I P 3,6 167,91 ING (L) Invest Eur Eq P 3,8 28,22 ING (L) Invest Eur F& B P 1,5 219,62 ING (L) Invest Eur H C P 3,0 220,43 ING (L) Invest Eur IMMO P -0,1 350,03 ING (L) Invest Eur Sh P 2,8 180,09 ING (L) Invest Euro H Y P 3,2 226,56 ING (L) Invest F & B P 0,6 648,77 ING (L) Invest Gl Br P 6,0 233,63 ING (L) Invest Greece P 2,0 229,36 ING (L) Invest Health C P 4,0 702,40 ING (L) Invest India P 1,1 470,27 ING (L) Invest Indonesia P -0,4 127,49 ING (L) Invest Internet P 5,9 1054,71 ING (L) Invest Korea P -0,3 824,08 ING (L) Invest Met & M P 1,9 311,09 ING (L) Invest Nasdaq Eur P 3,7 31,21 ING (L) Invest Nasdaq P 7,2 363,18 ING (L) Invest Portugal P -1,4 132,92 ING (L) Invest Prest & L P 4,8 283,83 ING (L) Invest Shopping P 3,2 648,28 ING (L) Invest Sing & M P -0,1 503,62 ING (L) Invest Telecom P 0,7 299,34 ING (L) Invest Top 30 Eur P 4,5 171,36 ING (L) Invest Utilities P 2,2 326,22 ING (L) Invest World P 5,1 127,37 Invesco GT Amer. Equity A -0,1 98,89 JPMF Asia Sel Eq D USD -0,1 87,92 JPMF Eastern Europe Equity 0,5 13,26 JPMF Em. Kaupan alan nousua johti yli kuusi prosenttia loikannut Stockmannin B-paperi. A JPMF Latin Am. Berg Norden (Sicav) (SEK) -0,5 A. Europe Value A -0,2 Ålandsb. (Ma) K/1000 Sampo S. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Eq. Berg Portfolio A 0,8 A. Bond 0,1 Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. USD 5,3 ACM GI -Gl Gr Trends P 3,1 ACM GI -Am Growth P 3,3 ACM Int. (Eur.) K/1000 Sampo S. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - Danish Equity Nordea 1 - E-Business Nordea 1 - European Eq Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - Finnish Equity Nordea 1 - Global Equity Nordea 1 - IT Fund Nordea 1 - IT Fund Nordea 1 - Japanese Eq Nordea 1 - Nordic Equity Nordea 1 - North Am Val Nordea 1 - North American Nordea 1 - Norwegian Eq Nordea 1 - Swedish Equity Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Bond 0,1 -0,1 0,1 -0,1 -0,7 -0,7 -0,2 0,1 0,1 0,2 0,1 -0,1 -0,1 0,1 0,1 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 0,2 0,2 -1,3 0,6 0,2 0,3 1,2 0,3 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 -0,2 0,1 -0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 103,71 187,91 1198,01 169,61 1139,34 1021,20 1021,20 5,44 16,16 8,94 67,93 10,78 14,10 157,74 16,25 137,79 134,00 230,84 145,93 133,84 66,57 130,77 234,37 105,61 114,83 270,54 172,97 5,00 4,54 241,01 218,60 113,95 101,79 10,64 11,93 22,13 21,46 104,27 101,14 112,04 108,67 111,44 108,09 90,07 106,74 111,33 312,39 103,33 391,14 103,15 103,15 19,83 23,63 1280,58 217,41 183,42 21,80 19,90 21,83 18,41 7,90 15,06 6,77 10,93 5,39 6,47 5,31 12,15 1,02 1,03 17,85 1,99 1,83 10,49 9,92 10,83 9,47 6,52 3,6 10,4 3,3 10,2 Energiajärjestö IEA: Öljyn kysyntä elpyy hitaasti SSS?STT?Reuters?AFP 6,3 6,1 6,8 6,6 3,2 2,8 6,5 6,9 6,1 2,0 7,4 6,5 Raakaöljyn kysyntä on hitaasti elpymässä, arvioi Kansainvälinen energiajärjestö IEA perjantaina. Järjestö odottaa öljyn kysynnän nousevan vuoden viimeisellä neljänneksellä, vaikka markkinoilla kärsitään tällä haavaa taantumasta. Ind. Arvo T/1000 Sampo Komp. 75 A Evli Global Multi Man. B. Res. Nord. AustralAsia K Pictet TF Japan Index P Pictet TF Pacific Index P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. C 2,32 Gartmore SICAV Jap. -0,4 2,53 Gartmore SICAV N Am 1,7 4,22 Gartmore SICAV Pan Eur. 1,1 2,80 Gyllenberg Eur. Plus K/100 Nordea Am. C. Swedish Bond 0,4 Hiisi Yrityskorko 0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr A -0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr B -0,1 Invesco GT Asia Ent. 0,9 Invesco GT Bond 0,1 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. Nordean päätöskurssi jäi nelisen prosenttia torstain alle 4,16 euroon. Toimialoista selvässä laskussa olivat energia, rakennusteollisuus sekä Nordean masentama pankit ja rahoitus. T/1000 Sampo K. High Yield B FF Euro Bond Fund -0,2 FF Internat. Berg Small Cap A/100 0,9 A. K/1000 Sampo Komp. Vaihtokärjen muiden osakkeiden muutokset olivat maltillisempia. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. elokuuta 2002 ? 9 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Nokian nousu jatkui Muutos-% 1 pv Helsingin pörssi päätyi perjantaina reippaaseen ylämäkeen. Small Cap A 1,2 20,00 Fondita Nord. Opp. MLIIF North American MLIIF United Kingdom MLIIF W. A Opstock Fin. International 1,4 65,35 Handelsb. ex-US S. Med. B Opstock Euro B. Berg Portfolio B 0,8 A. Euro-Obl. Bond Seligson Euro Obl.ind. Comp. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Small Cap Eur. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 Mandatum US Bond K Mandatum US Bond T MLIIF Eur. Dur. Eq. Bond A -0,1 JPMF Gl. Berg Global A/100 3,6 A. ex-US Bond A JPMF Gl. M. Markets MLIIF Digital Europe MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. Berg Sm. S. A 1,7 108,09 JPMF Euroland Equity A 0,7 28,67 JPMF Europe Conv. Ind. Alkutahtien masentaja oli WorldCom, joka ilmoitti uudesta 3,3 miljardin dollarin kirjanpitovirheestä. Eur
Sairaalalähteiden mukaan uusien tartuntojen määrä on kääntynyt laskuun. Legioonalaistauti on legionella-bakteerin aiheuttama harvinainen keuhkokuume, joka voi olla vaarallinen iäkkäille tai kroonisesta sairaudesta kärsiville ihmisille. Reuters?AFP Tulvien lisäksi kuivuus koettelee Intiaa Tulvat surmanneet jo kymmeniä Euroopassa STT?Reuters?DPA?AFP MOSKOVA/MADRID?Rankkasateet ja tulvat piinasivat Itä- ja Keski-Eurooppaa yhä perjantaina. Me aiomme toimia voimalla ja päättäväisyydellä saadaksemme aikaan rauhan, ja kutsumme kaikki kolumbialaiset tekemään yhteistyötä armeijan kanssa väkivaltaisen vähemmistön kukistamiseksi, Uribe sanoi. Presidentti puhui pääkaupungista Bogotasta pohjoiseen sijaitsevassa Valleduparin kaupungissa, jossa 600 vapaaehtoisen oli määrä toteuttaa suunnitelman ensimmäinen vaihe. Aina siitä asti kun Pakistan liittyi kansainvälisiin terrorismin vastaisiin ponnistuksiin, se on joutunut tällaisten tapahtumien kohteeksi, sanoi tiedotusministeri Nisar Memon lausunnossaan. Memonin mukaan hyökkäys on ?maan vihollisten yritys luoda levottomuutta ja epävakautta Pakistaniin?. . Viranomaisten mukaan kouluisku oli suunnattu ulkomaalaisia, ei maan kristittyä vähemmistöä vastaan. ?Asialla maan viholliset? INTIA 300 km iskussa. Romaniassa sateet vaativat perjantain vastaisena yönä jälleen kaksi uhria, mikä nosti kaksi viikkoa kestäneissä tulvissa kuolleiden määrän jo seitsemään. Räjähdys tapahtui lähinnä maanteiden rakentamisesta vastaavan ACLU-järjestön toimistorakennuksessa. Hallituksen edustajan Omar Samadin mukaan räjähdyksen syytä ei heti tapauksen jälkeen voida varmasti kertoa. Toimistorakennuksessa säilytettiin räjähteitä. Paikallisjohtaja Hazrat Ali puolestaan kertoi uutistoimisto AFP:lle olevansa varma, että kyseessä oli autopommi, jonka autossa ollut itsemurhaiskijä oli räjäyttänyt. Poliisin mukaan baskiseparatistijärjestö Etan edustajaksi ilmoittautunut soittaja varoitti autopommista ennen räjähdystä. Räjähdyksen ei heti kerrottu vaatineen uhreja, eikä uutistoimisto Reutersin mukaan myöskään ollut selvää, räjähtikö pommi vai oliko kyseessä poliisin suorittama hallittu räjäytys. Sunnuntaina Etan tekemäksi epäillyssä iskussa läheisessä Santa Polan kaupungissa sai surmansa kaksi ihmistä. STT?Reuters Kolumbian presidentti värväisi miljoona siviiliä armeijan ilmiantajiksi Palestiinalaisministerien vierailu herätti toiveita Yhdysvalloilta tulossa uusi rauhansuunnitelma STT?AFP?Reuters?DPA JERUSALEM/NABLUS?Palestiinalaisministereiden vierailu Washingtonissa on nostattanut uutta toivoa Lähi-idän rauhanprosessin liikahtamisesta eteenpäin. Alin mukaan on todennäköistä, että pommilla oli tarkoitus tuhota pato. Jalalabad on Afganistanin entisen varapresidentin Haji Qadirin tukialuetta. Yhteen hyökkääjistä oli sidottu räjähteitä ja hän sai surmansa STT/Reuters KIINA Islamabad Taxila AFGANISTAN Lahore PAKISTAN niin ikään lähellä Islamabadia. Kyseessä on maan vakavin legioonalaistautiepidemia 17 vuoteen. Terveysviranomaiset ovat testanneet 1 251 ihmistä Barrow-inFurnessin kaupungissa, jossa epidemia puhkesi heinäkuussa. Kyseessä on myös vakava yritys luoda juopaa Pakistanin muslimien ja kristittyjen välille, hän jatkoi. PARIISI?Eroosio syö huolestuttavaa vauhtia rantoja Länsi-Afrikassa, varoittaa YK:n kasvatus- tiede- ja kulttuurijärjestö Unesco tuoreessa raportissaan. Rantaviiva pakenee paikoin yhdestä kahteen metriä vuodessa Norsunluurannikolla, Gambiassa ja eräissä muissakin Afrikan maissa. Viisikymppinen nainen menehtyi tautiin epidemia-alueella maan luoteisosassa, ilmoittivat maan terveysviranomaiset perjantaina. Tuntemattomat hyökkääjät ampuivat Qadirin heinäkuun alussa, kun tämä oli poistumassa toimistostaan Kabulissa. Huhtikuussa Afganistanin puolustusministeri Mohammad Qasim Fahim selvisi vahingoittumattomana murhayrityksestä, kun hän oli matkalla Qadirin päämajaan Jalalabadin keskustassa. ALICANTE?Pommi räjähti perjantaina ravintolassa Torreviejan rannikkokaupungissa Kaakkois-Espanjassa, poliisi kertoi. Räjähdyspaikalla käynyt Ali sanoi itse nähneensä johtoja ja sytyttimien jäänteitä, mikä viittaa hänen mukaansa autopommiin. Toimistorakennuksen lisäksi räjähdys vahingoitti kymmeniä SÄHKEET Pommi räjähti Etan varoituksen jälkeen Kaakkois-Espanjassa lähistön taloja sekä lähellä sijaitsevaa yliopistorakennusta. Räjähdys tapahtui lähellä kaupungin länsiosassa sijaitsevaa Daruntan sähkövoimalan patoa. Tautiin on tätä ennen kuollut 88vuotias mies. Vaikka epidemian sanotaan jo talttuvan on kuitenkin 110 ihmistä sairastunut tautiin eikä vaaratilanne ole viranomaisten mukaan läheskään ohi. Olemme kuulleet, että poliisi valmistautuu kuulustelemaan ja ottamaan kiinni joitakin ihmisiä, mutta viljelijät eivät yritä asettua vastahankaan hallinnon kanssa, vakuutti CFU:n johtaja Colin Cloete. Cloete kehotti liiton jäseniä tekemään yhteistyötä poliisin kanssa, jos virkavalta saapuu heidän mailleen. Schröder sanoi Saksan televisiolle, että jos Yhdysvallat hyökkäisi Irakiin, Saksa ei osallistuisi operaatioon. Yhdysvallat on syyttänyt Irakia joukkotuhoaseiden valmistamisesta, ja presidentti George W. Bush on sanonut haluavansa syrjäyttää Irakin johtajan Saddam Husseinin. Keskiviikkona Schröder sanoi, että hyökkäys Irakiin voisi murentaa kansainvälisen tuen Yhdysvaltain terrorismin vastaiselle sodalle, ja maanantaina hän oli jo ilmoittanut, ettei Saksa tukisi sotatoimia Irakia vastaan. Viljelijäliikkeiden CFU:n ja JAG:n mukaan suurin osa tilallisista pysyy toistaiseksi maillaan, koska näillä ei ole mitään muuta paikkaa minne mennä. Lisäksi kaksi muuta palestiinalaista on pidätetty kuulusteluja varten. Unesco: Eroosio uhkaa Afrikan rantoja Reuters/Mian Khursheed Kranaatti-iskussa lähetyssairaalaan kuoli kolme ihmistä ja lähes 30 haavoittui. Osa suurtilallisista noudatti Kranaatti-isku sairaalaan Mugaben lähtökäskyä Zimbabwessa pelätään väkivaltaisuuksia viikonloppuna STT?Reuters?AFP HARARE?Arviolta puolet häädön saaneista Zimbabwen valkoisista suurtilallisista on noudattanut presidentti Robert Mugaben käskyä ja siirtynyt läheisiin kaupunkeihin, maanviljelijöiden edustajat kertoivat perjantaina. Sadat viljelijät näyttivät lähteneen mailtaan määräaikaan mennessä. Jotkut viljelijöistä kertoivat suunnittelevansa paluuta mailleen viikonlopun jälkeen, jos tilanne on rauhoittunut. elokuuta 2002 ? MAAILMALTA 10 Räjähdys Jalalabadissa tappoi ainakin 25 STT?Reuters?AFP ISLAMABAD/KABUL?Ainakin 25 ihmistä kuoli ja yli 80 haavoittui toimistorakennuksen räjähdyksessä Jalalabadin kaupungissa Afganistanin itäosassa perjantaina. Ainakin 19 ihmisiä kuoli ja ainakin 26 loukkaantui keskiviikkona, kun pommi räjähti Bogotan kongressitalon ja presidentinpalatsin liepeillä. STT?AFP idässä useita välitysyrityksiä. Lehden mukaan kuivuus on pahin sitten vuoden 1987. Tilanne johtuu osittain siitä, että kesäkuussa satoi paljon, mutta sen jälkeen pellolle ei ole saatu tarpeeksi vettä.. Itävallassa, missä aiemmat tulvat olivat vuosisadan pahimmat, viikonlopuksi kuitenkin ennustettiin uusia sateita. Tilanteen pelätään kärjistyvän väkivaltaisuuksiksi sunnuntaina zimbabwelaisten viettäessä niin sanottua sankareiden päivää. Sankareiden päivänä muistellaan voittoja vuoden 1970 itsenäisyyssodassa. Bulgariassa ukkonen surmasi yhden paimenen. Itävallassa ja eteläisessä Saksassa sateet ja tulvat helpottivat perjantaina. Lisäksi puhelinlinjoja ja junaratoja oli poikki tulvien vuoksi, ja taloja ja autoja oli tuhoutunut torstain tulvissa. Uhrit olivat enimmäkseen merenrannassa telttailleita matkailijoita, jotka huuhtoutuivat mereen. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Maa julistautui tuolloin tasavallaksi, erosi Brittiläisestä kansanyhteisöstä, ja verinen sissitoiminta alkoi valkoista vähemmistöhallitusta vastaan. Viime vuonna itsenäisyysjuhlallisuuksia varjostivat hallitusta tukevien militanttien ryöstöretket valkoisten tiloille Chinhoyin kaupungin ympäristössä. ISLAMABAD?Sairaalaan tehty kranaatti-isku tappoi kolme ihmistä Pakistanin pääkaupungin Islamabadin liepeillä, kertoivat sairaalalähteet perjantaina. Iskussa sai surmansa kuusi ihmistä. Tulvat ovat surmanneet jo kymmeniä ihmisiä, ja tuhannet ovat joutuneet jättämään kotinsa. Pahimmin tulvat vaivaavat Venäjän Mustanmeren rannikkoa. Perjantaina laajoja alueita oli veden vallassa, ja ainakin 35 ihmistä oli kuollut lähellä Novorossijskia, Venäjän hätätilaministeriö kertoi. Asiasta kertoivat uutistoimisto AIP ja paikalliset lähteet. AIP:n paikan päällä olevan kirjeenvaihtajan mukaan raunioista kaivettiin 20 ihmisen ruumiit. Asiasta kertoivat paikalliset sanomalehdet perjantaina. Hindustan Timesin mukaan maatalousministeri Ajit Singh on arvioinut, että kuivuus on levinnyt eri puolille Intiaa eikä vain 12 osavaltioon, kuten aiemmin ilmoitettiin. Kolmen sairaanhoitajan lisäksi hyökkäyksessä sai surmansa myös yksi iskun tekijöistä. Tilanne on samanlainen myös Gambiassa. STT Toinen legioonalaistaudin uhri Britanniassa LONTOO?Britanniassa puhjennut legioonalaistautiepidemia on vaatinut jo toisen kuolonuhrin. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell vihjaisi tarkkailijoiden mukaan, että Yhdysvallat saattaa esittää pian tuoreimman rauhansuunnitelman yksityiskohtia, jotka voisivat saada Israelin vetäytymään palestiinalaisalueilta. Powell ja Yhdysvaltain presidentin George W. Sairaalan edustaja Clement Bakhshi kertoi, että hoitajat olivat tulossa aamuhartaudesta kappelista, kun tuntemattomat hyökkääjät heittivät kranaatteja heitä kohti. Bushin turvallisuuspoliittinen neuvonantaja Condoleezza Rice tapasivat torstaina kolme palestiinalaisministeriä Washingtonissa. Palestiinalaiset tuomitsivat perjantaina Israelin pääministerin Ariel Sharonin palestiinalaishallintoon kohdistamat syytökset yrityksinä häiritä palestiinalaisvaltuuskunnan neuvotteluja Yhdysvalloissa. Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin edustaja Ahmed Abdel-Rahman arveli, että Sharon yritti varoittaa Powellia ja Ricea tekemästä sopimusta vieraidensa kanssa. Sharon nimitti televisiopuheessaan palestiinalaishallinnon johtajia muun muassa korruptoituneiksi salamurhaajiksi ja terroristeiksi. Palestiinalaisneuvottelijoiden odotettiin lauantaina tapaavan Washingtonissa keskustiedustelupalvelu CIA:n johtajan George Tenetin, joka on tehnyt Lähi- BOGOTA?Kolumbian uusi presidentti Alvaro Uribe esitteli torstaina kiistellyn suunnitelmansa maan armeijan vahvistamiseksi taistelussa sissejä vastaan. Keskiviikkona virkavalansa vannoneen Uriben suunnitelman mukaan miljoona siviiliä värvättäisiin maan armeijan palvelukseen ilmiantajiksi. . Unescon mukaan esimerkiksi Grand-Bassamin kaupunki Norsunluurannikolla uhkaa huuhtoutua mereen. Lisäksi Nigeriassa rantaviiva vetäytyy kohti sisämaata paikoin 20?30 metriä vuodessa, raportissa kerrotaan. Yhdentoista Afrikan maan edustajat aikovat nostaa asian esiin elokuun lopussa pidettävässä kestävän kehityksen huippukokouksessa Johannesburgissa ja vaatia lisätukea toimiin eroosion hidastamiseksi. Ainakin 2 000 ihmistä joutui jättämään kotinsa maan eteläosassa jokien alettua tulvia torstaina. Unescon ja YK:n ympäristöohjelman Unepin tukemassa hankkeessa ovat mukana ovat Norsunluurannikko, Gambia, Ghana, Kenia, Mauritania, Mosambik, Nigeria, Senegal, Seychellit, Etelä-Afrikka ja Tansania. Ihmisen toiminta nopeuttaa eroosiota. Lisäksi liki 30 ihmistä haavoittui. Isku tehtiin Taxilassa sijaitsevaan lähetyssairaalaan. Viranomaiset julistivat maanantain kansalliseksi surupäiväksi. Tshekissä myrskyjen ja tulvien pelätään vaatineen ainakin neljä uhria. Kyseessä oli joko sabotaasi tai räjähdeonnettomuus. Samadin mukaan kyseeseen tulevat joko sabotaasi tai räjähdeonnettomuus. Maassa on noin 4 500 valkoista suurtilallista. Zimbabwen hallinto aloitti kaksi vuotta sitten maa uudistuksen, jolla pyritään jakamaan valkoisten suurtilat maattomille mustille. Viranomaiset ovat saaneet tiettävästi määräyksen pidättää Mugabea vastaan niskuroivat. . Tuhannet palomiehet ja sotilaat yrittivät turvata taloja tulvilta ja tyhjentää katuja tulvavesistä. STT Reuters/Jayanta Shaw Intialaisnainen katsoo lehmiään kuivuudesta kärsivässä kylässä 300 kilometriä Kalkutasta länteen. DELHI?Kuivuus uhkaa laajoja alueita Intiassa, vaikka myös monsuunisateiden nostamat tulvat ovat aiheuttaneet tuhoja monin paikoin. Kerättyjen tietojen mukaan turismi liittyy keskeisesti rantojen vetäytymiseen Seychelleillä, koska muun muassa hiekkarantojen ja suurten laitureiden rakentaminen kuluttavat maaperää. Henkilökuntaan kuuluu yksi ruotsalainen hoitaja, mutta hän oli vapaalla. Aiemmin tällä viikolla kolme aseistautunutta miestä hyökkäsi kristilliseen kouluun Murreessa, Pakistanin hallitus syytti perjantaina tuoreeltaan hyökkäyksestä terrorismin vastaisen sodan arvostelijoita. . Kolme hoitajaa ja yksi hyökkääjistä kuoli ja ainakin 20 hoitajaa haavoittui, kaksi heistä vakavasti. Kaikki uhrit ovat pakistanilaisia, ja suurin osa heistä on naisia. Poliisin tietojen mukaan hyökkääjiä oli yhteensä kolme ja kyseessä oli itsemurhaisku. . Poliisin mukaan laki vaatii häätöjen käynnistämistä perjantaina. Vasta perustetun Oikeutta maanviljelylle (JAG) -ryhmän tiedottaja Jenni Williams lupasi, että vaikeuksiin mahdollisesti jou- tuvia maanviljelijöitä tuetaan kaikin mahdollisin tavoin. Islamabadin liepeillä Sankarijuhla sunnuntaina STT?Reuters?AFP Presidentti Mugabe antoi viime toukokuussa 2 900 valkoiselle viljelijälle kolme kuukautta aikaa luovuttaa maansa ja uhkasi lainrikkojia sakoilla ja vankeudella. Armeijan mukaan Israelin sotilaat pidättivät myös kaksi räjähdevöillä varustautunutta palestiinalaismilitanttia Qalqilyan kaupungissa. Kaksikon epäillään olevan äärijärjestö Hamasin sotilaallisen siiven, Ezzedine al-Qassam -prikaatien, jäseniä. Muun muassa historiallisessa Ceske Budejovicen kaupungissa oli kaduilla vettä vyötärönkorkeudelle asti. Epätavallisen rajut sateet ovat aiheuttaneet ongelmia myös Kroatiassa, Bulgariassa, Romaniassa, Ukrainassa ja Itävallassa. Uudet omistajat ovat ottaneet niistä kuitenkin monet jo haltuunsa. Israelilaisen Haaretz-lehden mukaan CIA:n edustajat ovat käyneet salaisia keskusteluja useiden viikkojen ajan israelilaisten ja palestiinalaisten kanssa palestiinalaisten turvallisuushallinnon uudistamisesta. Arafatin kanssa asiasta ei kuitenkaan ole neuvoteltu. Israelin joukot ampuivat perjantaina palestiinalaissiviilin Länsirannalla lähellä Tulkarmia, palestiinalaiset sairaalalähteet kertoivat. Epävarmuutta aiheuttaa myös paikallisen tuomioistuimen päätös, ettei kiinnitettyjä tiloja voida pakkolunastaa neuvottelematta pankin kanssa. Zimbabwen hallinto tai presidentti Mugabe eivät ole kommentoineet tuomioistuimen ratkaisua. Schröder: Saksa ei osallistu Irak-iskuun STT?AFP BERLIINI- Saksan liittokansleri Gerhard Schröder toisti jälleen perjantaina, että Saksa ei osallistu mahdollisiin sotatoimiin Irakia vastaan. Uribe myös tuomitsi puheessaan presidentinpalatsiin keskiviikkona kohdistetut hyökkäykset. Uribe vannoi aiemmin tällä viikolla virkavalansa väkivaltaisissa tunnelmissa. Kaksi muuta pakeni, kertoi Taxilan poliisin edustaja uutistoimisto Reutersille. Bakhshin mukaan sairaalassa ei ollut iskuhetkellä ulkomaisia potilaita eikä hoitajia
Mocking Bird, She Said, Ball And Chain, Summer Soldier, Galadriel ja Song for Dying. Keitan musiikissa soivat mm. Nyt vain God Save The Queen esitetään ns. Mukana on mm. Love Is Everything tarjoaa likipitäen kronologisessa järjestyksessä mukana muutama kappaleisiin liittyvä asiallinen poikkeus - 30 kappaleen kaksi ja puoli- tuntisen matkan tämän musiikintekijän kauniiseen musiikkimaailmaan. Tosin se pani ennakkoon odottamaan jotain ei niin hyvää, kun uudella levyllä kuultavista kymmenestä kappaleesta vain kaksi on täysin uusia. Tai sitten Isohaara on tienviitta, joka osoittaa johonkin selittämättömään, runoilijanakin kunnostautunut Yrjänä hahmottelee. . Tänä päivänä moni aito rock'n'roll bändi vannoo yhä näiden samojen arvojen nimeen. Dinosaurus oli aika massiivinen rypistys. Iso lemmen pala - Badding laulaa Elvistä kokoelma sisältää 18 Elviksen tunnetuksi tekemää laulua. Siboneyn julkaisemalla levyllä kuullaan myös suomen- ja englanninkieliset tulkinnat Baddingin sävellyksestä Valot, jota tarjottiin 70-luvun puolessa välissä Elviksen levytettäväksi nimellä Lights. Tämän lisäksi kokoelmalla on ennen julkaisematon live-versio Baddingin ensimmäisestä singlestä Mun sormuksein. Siis yhteiskunnallisen ja uskonnollisen teeman, joiden leikkauspiste Isohaara on. Alan kotimainen ykkösääni, Esa Kuloniemi, on koonnut levylle jouhevan 70-minuuttisen bluespläjäyksen. Levy on mainio aidon bluesin kooste, jos kohta "rajoitteena" on ollut se, että levyllä kuullaan vain Alligator-artisteja. Reunion-kiertueelta 1996 Lontoossa taltioitu keikkaversio Pretty Vacantista. . Ps. Kuningatar ei esiinny tällä levyllä! FOREIGNER: The Definitive (Rhino) Brittimuusikko Mick Jonesin ideasta 1970luvulla syntynyt Foreigner oli yksi aikansa menestyneimmistä hardrockin ja rockin ja jopa popin keinoin musiikkia tehneistä ryhmistä. Isohaara ei ole niin henkilökohtainen levy kuin edeltäjänsä. Vaikka levyn jokaisessa kappa- Isohaarasta varmuudella seitsemännen kultalevynsä saava CMX markkinoi albumiaan muun muassa syyskuun ajan kestävällä kiertueellaan. Elämän tarkoitus on maata ja lukea, Yrjänä filosofoi. Heinäkuun päättymistä A.W. Yrjänä juhlisti siirtymisellä ikämiessarjaan. Toisaalta Alligatorin talliin on kuulunut siksi mainio joukko Järvenpäässä esiintyneitä bluesartisteja, ettei hommaa käy valittaminen. Lista on komea. Yes, Genesis, Jethro Tull ja jopa Gentle Giant, luettelee säveltävä sanoittaja ja laulava basisti Yrjänä, jonka kimpassa CMX:n muodostavat Janne Halmkrona (kitara), Timo Rasio (toinen mokoma) ja Tuomas Peippo (rummut). . Silloin Yrjänän mahdollisuudet paneutua mieliharrastukseensa lukemiseen huononevat. . The Golden Voice -tuplacd tarjoaakin monessa mielessä varsin mielenkiintoista afrikkalais-afroamerikkalaista musiikkia. Kaikkiaan tuplalla on peräti 52 näytettä bändiltä, joka totta vieköön on rock; yhä 2000-luvullakin. Tai oikeammin The Blasters ei ole vain rock. Se on myös rollia, rockabillya, kantria, cajunia ja jopa aavistuksen gospelia; kiitos viimeksimainitussa tapauksessa The Jordanaires -lauluporukan ja kavereiden taustavokalisoinnin Hard Line -materiaalilla vuodelta 1985. Vaikka The Blasters ei ole missään muotoa tehnytkään elämää suurempaa musiikkia, on sen tarjoamalla musiikilla yhä tilausta. Mukana on perinnesävelmien lisäksi myös uusia lauluja vasemmistolaisuudesta ja rauhasta. Laulukirjan sisällön vanhempaa tekijäkaartia ovat muiden muassa Elvi Sinervo, Bertolt Brecht, Aulikki Oksanen ja Pentti Saaritsa. Jo mainittujen ääripäiden jatkeeksi sopinee mainita mukavan hittivetoinen Chambers Brothers -klassikko Time Has Come Today, jonka Earle duetoi väkevänä versiona yhdessä Sheryl Crown kanssa. ERI ESITTÄJIÄ: Puistoblues 25th Anniversary Album - In The Mood Since 1978 (Alligator) Kesällä 25-vuotisjuhlaansa viettänyt Järvenpään Puistoblues - The Lakeside Blues Festival - on julkaissut yhdessä alan johtavan levymerkin, amerikkalaisen Alligatorin kanssa juhlalevyn. Puistoblues 25th Anniversary Albumin kokoamisvastuu on ollut Suomessa. Mukana on mm. Esimerkiksi kotoisen Flaming Sideburninsin juuret ovat samassa rouheassa mullassa Blastersporukan kanssa. MIRIAM MAKEBA: The Definitive Collection (Wrasse Record), SALIF KEITA: The Golden Voice (Wrasse Record) Tänä vuonna arvostetun Polar -musiikkipalkinnon saanut ja vast'ikään Porissa esiintynyt eteläafrikkalaissyntyinen Miriam Makeba (s. Johan ohjaaja Luis Bunuel sanoi muinoin, että ?tupakka ja alkoholi sopivat käsittämättömän hyvin yhteen?, tupakkalakossaan riutuva CMX-solisti toteaa haikeana. Hyvää perusmusiikkia - ei päivän hittejä Jouluna tarjotaan hittiputkia, nyt kokoelmilla tärkeintä musiikki SSS-Veli-Matti Henttonen SEX PISTOLS: Jubilee (Virgin) Ensin tuli Anarchy in the UK ja heti perään God Save The Queen, eikä mikään ollut sen jälkeen rockiksi kutsutussa musiikissa entisellään. Sex Pistols tuli ja näytti, miten jo monien mielissä kuolleeksi luultuun rockiin saatiin jälleen kipinää! Toki itsensä Sex Pistolsin ura jäi lopultakin likipitäen torsoksi. Lisäksi mukaan on vielä ujutettu lisäbiisejä. Tarjonta on raskasta, mutta tekstimaailma ja taito yhdistää rockin eri osa-alueita tekevät CMX:stä maailman ainoan CMX:n. Kyllä, 70-luvun klassiset progebändit ovat tuttuja . Punk ja proge oli mielenkiintoinen yhdistelmä, siinä kaksi maailmaa kohtasivat, Yrjänä luonnehtii. ?Elämän tarkoitus on maata ja lukea? Selkärankaa ja perstuntumaa Isohaaran edeltäjä, massiivinen Dinosaurus Stereophonicus oli harkitusti luotu kokonaisuus. ylijäämäkamaa. Vaikka levyllä seikkaillaan puhtaasta kantrista räkäiseen rockiin, on kokonaisuus Earlea itseään. on joka laulussa eri henkilö. . Kirjan laulut on varustettu sointumerkinnöin. SSS?STT Ajan patinoimaa herkkua BARCLAY JAMES HARVEST: Their First Album, Once Again, And Other Short Stories, Baby James Harvest ja In Concert 1972 (kaikki levyt Harvest) 1960-luvun loppupuolella perustettu Barclay James Harvest oli ensimmäisiä ns. progressiivisen rockin edustajia, joka hyödynsi musiikissaan mm. Yrjänä näkee, että uusi levy merkitsi paluuta tutun ja turvallisen selkäranka- ja perstuntuma-metodin suuntaan. Laulusolisti A.W.Yrjänän luotsaaman CMX:n yhdeksäs albumi on saanut nimekseen Isohaara . poimimaan levyltä kaksi raitaa erityistarkasteluun. . Uudempaa tuotantoa ovat esimerkiksi Ultra Bran, Tuomari Nurmion, Kari Peitsamon ja Mikko Perkoilan sävelmät. Syyskuun alussa ilmestyvä kirja sisältää Veikko Koivusalon valokuvia edistyksellisestä laululiikkeestä. Tällä kertaa ei turhia mietitty, vaan toteutettiin kappale kerrallaan parhaalla mahdollisella tavalla. A.W. täydestä sydämestä kuningatar Elisabethille tämän 50-vuotishallitsijajuhlan yhteydessä Buckinghamin palatsissa järjestetyssä konsertissa. Kyseisen kunnian tällä keikalla sai ison orkesterin keulilla Brian "joka paikan" May. Tiedä sitten olivatko konsertin esiintyjät kuningattaren vai hänen jälkikasvunsa suosikkeja, mutta tälle liki 78-minuuttiselle cd:lle on mahdutettu melkoinen kirjo tuon illan artisteja. Kokoelmalla esiintyvät mm. senegalilaisvaikutteet. Tuplalle on koottua musiikkia Keitan viideltä vuosina 1987-1995 ilmestyneeltä levyltä, jotka hän on tehnyt länsimaissa. Miehelle toisin sanoen tuli 35 ikävuotta täyteen. kuningatarta kehuvat Ozzy Osbourne ja Tommy Iommi, Phil Collins, Elton John, Shirley Bassey, Eric Clapton, Bryan Adams, Annie Lennox, Brian Wilson ja luonnollisena pisteenä jutulle sir Paul McCartney. Party At The Palace on ei paikalla olleelle vain yksi hyviä ja osin keskinkertaisia kappaleita sisältävä kokoelma, ei sen enempää. ?jos kerran pakotat. Niitä voi laulella historiallisina kuriositeetteina tai vetäen linkkejä nykypäivään. Näistä EMI-kauden levyistä maukkain oli aikanaan ja on sitä edelleenkin Once Again. EMI:n nyt uudelleenjulkaisemat BJH-vinyylien cd-versiot eivät voisi olla uudelleenjulkaisuina parempia. Joni Mitchelliin. Sen jälkeensä musiikki ei ehkä ollut parasta punkia, mitä kyseinen tyylisuunta tuolloin neljännesvuosisata sitten tarjosi, mutta Johnny Rotten ja kumppanit ennättivät jo muutamassa kuukaudessakin tehdä sellaista jälkeä, mihin vain tosi harva musiikin tekijä pystyy eläissään. 45-minuuttia pitkä, 14 kappaletta sisältävä Jubilee-kokoelma kertoo kaiken olennaisen. Klassikkojen (isolla K:lla) ohella mukaan on mahtunut jo monenmoista sälää ajalta, jolloin Sex Pistols veteli viimeisiään. elokuuta. Mutta ei mitään hätää, Plant on tehnyt lainalauluistakin kertakaikkisen upeita versioita. Esimerkiksi runsaassa käytössä kuluneet Dylanin One More Cup of Coffee ja Roberts(Hendrix)-laina Hey Joe ovat saaneet tällä levyllä arvoisensa uustulkinnat. Yhtyeen harrastama ?seiväshyppy kuilun partaalla. BJH-sarjan In Concert 1972 on jopa täysin uusi levy. neljä laulua Joe Zawinulin vuonna 1991 tuottamalta Amen-levyltä. FUN LOVIN' CRIMINALS: Bag Of Hits (Chrysalis) Fun Lovin' Criminals on hauska bändi. Sen musiikkia on aina voinut kuunnella hymyssä suin, vaikkei trion esittämä musiikki kuitenkaan ole mitään ns. Osassa esityksiä on varsin jazzillinen tunnelma, esimerkiksi Don't Break My Heart on tehty yhdessä Dizzy Gillespien kanssa. LEVYT Makeban tavoin myös maaosansa epävakaasta poliittisesta tilanteesta kärsimään joutunut Salif Keita on edelleenkin vahvassa vedossa afrikkalaisen musiikin tekijänä ja eri tyylien yhdistäjänä. hupimusiikkia. Fun Lovin' Criminals on vain aina osannut tehdä esittämänsä musiikin omista ja lainamateriaalista tyylillä; ja mitä tärkeintä kuitenkin oman persoonallisuutensa säilyttäen. Tuore Bag Of Hits -kokoelma alaotsikoltaan 15 Interglobal Chartstoppers tarjoilee näyttävän kattauksen bändin uran sofistikoidun svengaavista lauluista. Vuodelta 1996 oleva teemalaulu The Fun Lovin' Criminals sopii hyvin kokoelman avaavaksi lauluksi. Ja ilman ironista etäisyyttä kirjoitettu paatos, sanoittaja vannoo. SSS?STT?Antti Eerola CMX:n yhdeksäs albumi Isohaara jatkaa yhtyeen tarinaa tuttujen tavaramerkkien siivittämänä. Jane Siberry on vahva ja omaleimainen musiikillinen persoona, jonka tekemisiä voinee verrata monessa mielessä mm. Mukana on onneksi myös se biisin alkuperäisversio kesältä 1977. JANE SIBERRY: Love Is Everything (Rhino) Kanadalaislaulaja-lauluntekijä Jane Siberry kuuluu ns. suuriin kätkettyihin salaisuuksiin, joita musiikin parista sopivasti löytyy. Toki tällä mainiolla aina 1980-luvun alusta saakka musiikkia tehneellä artistilla ovat omat faninsa, mutta suurta suosiota Siberry ei ole koskaan onnistunut saavuttamaan. Ehkäpä syynä tilanteeseen on se, että Siberry on aina tehnyt pienimuotoista ja ei mitenkään hittihakuista musiikkia. Yksi kokoelman komeimmista tyylittelyistä on King Of New York, jolla trio sämplää kappaleeseen komeasti Deodaton versiota Straussin Also Sprach Zarahustrasta. omaleimaista musiikkia, tarjosi sen esittämä musiikki paljon tyylikästä kuunneltavaa, josta osan niskoilleen saa ottaa hyvä-ääninen laulaja Lou Gramm. Tuore The Definitive -kokoelma tarjoaa lähes 79 minuuttia Foreignerin hittejä. Vuosi sitten Porissa keikalla ollut Plant osoitti jo tuolloin yhdessä erinomaisen bändinsä kanssa olevansa hyvässä vedossa niin vanhoja klassikkoja kuin uutta materiaaliakin tulkitessaan. Dreamland vahvistaa kaiken tämän. Niihin Steve Earle ei syyllisty edes "ylijäämiä" esitellessään. Vuosien saatossa kollegat ovat kuitenkin kilvan kehua retostelleet tätä 1980-luvun alkupuolella vaikuttanutta jenkkibändiä tyyliin "parasta Amerikanrokkia, mitä nuo kurjat vuodet tarjosivat". Vihdoin eteeni sattui kerralla mahdollisuus tarkistaa koko The Blasters -tuotanto ja rapiat päälle. Livekappale on taltioitu Ruisrockissa vuonna 1970. SSS?STT Suomalaisartistit tulkitsevat Johnny Cashia Suomalaiset artistit esittävät tulkintojaan Johnny Cashin klassikkokappaleista syksyllä ilmestyvällä Cash Only - A Tribute to Johnny Cash -albumilla. Tällä tuplalla kuullaan BJH:ta ja sinfoniaorkesteria BBC-keikalla elävän yleisön edessä. 1932) ja Salif Keita (synt. Malissa 1949) kuuluvat maanosansa merkittävimpiin musiikkilähettiläisiin maailmalla. Mukana ovat muun muassa Pepe Ahlqvist & Jarkka Rissanen, Eero Raittinen, Tuomari Nurmio, Anssi Kela, Kari Tapio ja Dave Lindholm. Syyskuussa ilmestyvän albumin julkaisee Sony Musicin jakelussa oleva Bluelight Records. SSS?ST Työväenlaulut Agitprop-laulukirjana Työväenlauluja on koottu uuteen laulukirjaan. Samalla Yrjänä aloitti tupakkalakon. . Vaikka bändin musiikki oli ajoittain silkkaa poppia, ei se silti kuulostanut tylsältä. Eli Foreigner oli hyvä bändi. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Love Unlimited on liki samanmoinen esitys, uskomaton kutupala Barry Whiten henkeen. LOUISE HOFFSTEN: Collection 19912002 (RCA) Ruotsalaislaulajatar Louise Hoffsten ei ole koskaan kuulostanut ruotsalaiselta. Sekä ruotsiksi että pääosin kuitenkin englanniksi laulava Hoffsten on tehnyt pitkän, aina 1980-luvulle saakka ulottuvan uran, jolla hän on tuonut itseään esille lähinnä rhythm&blues -tyylisenä laulajattarena. Mikään yksioikoinen rhythm&blues -laulajatar tämä kuvien perusteella hentoinen mutta perin hyvä-ääninen blondi ei ole kuitenkaan ollut, vaan hän on esittänyt koko ajan myös mukavasti ajassa kiinni olevaa musiikkia. Collection 1991-2002 tarjoilee laulajattaren uralta liki 70 minuutin mittaisen näytteen. Mukana on sekä Hoffstenin ura huomioiden hiteiksi nousseita lauluja että kolme ennenjulkaisematonta esitystä. Hoffsten on paitsi tyylikäs laulaja niin myös taitava säveltäjä. Tuore tuplacd Testament tarjoaa bändin kolme pitkäsoittoa (The Blasters, Non Fiction ja Hard Line) sekä Over There -liveep:n. Eikä Black Sabbathin tai Helmetin tyylinen superraskas sointikaan ole suinkaan ollut CMX:lle vieras elementti. . Ja kun punk tuli, se sopii ainakin kaltaiselleni taistolaisperheen pojalle hyvin. Paitsi, että levyjen kansilehdet ovat täynnä asiaa ja ajan faktoitusta, pitävät levyt sisällään perusmateriaalin lisäksi paljon ennenjulkaisematonta tai aikanaan eri yhteyksissä julkaistuja esityksiä. Erityisen antelias näyttää olleen BBC, jonka arkistoista on löytynyt runsaasti materiaalia. tuolloin perin modernia kosketinsoitin mellotronia ja tätäkin suureellisemmin jopa oikeata sinfoniaorkesteria. Kolmetoista laulua sisältävä 48-minuuttinen cd ei ole kuitenkaan miltään osin ns. Yhtye on opittu tuntemaan myös tuhtina pakkauksena 1970-luvun progressiivisen rockin kiemuroita ja punkrockin perinnettä. heinäkuuta 2002 äänitetty Party At The Palace alkaa samalla kappaleella kuin Sex Pistolsien kokoelma. Kappale on nimeltään The Iron Maiden ROBERT PLANT: Dreamland (Mercury) Vuosi on jo sen verran pitkällä, että uskaltanee jo noteerata Robert Plantin odotetun uuden soololevyn, Dreamland, kuuluvan kuluvan vuoden parhaisiin äänitteisiin. Yhtye levytti uransa (joka jatkuu yhä) ensimmäiset neljä albumia First Album (1970), Once Again (1971), And Other Short Stories (1971) ja Baby James Harvest (1972) EMI:n tuolloin perustamalle progressiiviseen rockiin erikoistuneelle Harvest (mistäköhän nimi?) -levymerkille. Kvartetti ei ole ollut missään uransa vaiheessa ikimuistoisten hittibiisien rustaaja. Sen sijaan BJH:n onnistui tehdä useistakin pophenkisistä kappaleistaan niitä paisuttamalla upeita ja yhä edelleenkin kuun- mat omalla tyylikkäällä tavallaan levyn ääripäitä. Sidetracks ei pidä sisällään mitään tavanomaisuuksia. Laulujen avulla voi tehdä retkiä lähimenneisyyteen ja omiin muistoihin. Lainalaulut Willin' (Lowell George) ja Breed (Kurt Cobain) edustavat molem- SÄHKEET Baddingin Elvis-levy julkaistaan Kokoelma Rauli Badding Somerjoen laulamia Elvis Presleyn kappaleita julkaistaan Elviksen kuoleman 25-vuotismuistopäivänä 16. Ja kaikki kappaleet ovat erilaisia. Yrjänän sanoin lähtökohdaltaan yhdistelmä älyä ja arvaamattomuutta. Vaikka se ei missään uransa vaiheessa tehnyt ns. Vaikka levy hyvää palautetta saikin, luulen, ettei kovin moni ole tainnut päästä siihen kunnolla sisään, Yrjänä epäilee. . Mukana levyllä ovat mm. Lonnie Mack, Albert Collins, Robert Cray, Johnny Copland, Michael Burks, Junior Wells, Katie Webster, Sonny Terry ja monet. Yhteensä levyllä kuullaan 16 mainiota bluesia. Santanaa, The Bandia, Gary Moorea, Lynyrd Skynyrdia ja muita ei niin bluesillisia Järvenpään kävijöitä voi kuunnella omilta levyiltään! telua kestäviä progejärkäleitä. Tällaisia ajattomia, klassisesti soivia BJH-klassikkoja ovat mm. Niitä voi myös laulaa vaikkapa katumusharjoituksina, joita jotkut yhä tuntuvat edellyttävän 70-lukulaisilta, toteaa lauluntekijä Mikko Perkoila kirjan esipuheessa. Agitprop-laulukirja alkaa Kansainvälisellä ja päättyy Kaj Chydeniuksen klassikoksi muodostuneeseen versioon kansanlaulusta Kalliolle kukkulalle. Agitprop-laulukirja sisältää 130 laulua vapaushaaveista ja työväen taistelusta, rauhasta ja rakkaudesta. . on edelleen menestys myös kaupallisesti. Ensimmäisen albuminsa 12 vuotta sitten julkaissut CMX on nokkamiehensä A.W. Tämä kokoelma on tästä kaikesta asiallisen komea näyte. ERI ESITTÄJIÄ: Party At The Palace (Virgin) 3. Revontulten repijä on yksinkertainen neljän soinnun biisi, mutta silti levyn kappaleista hitaimmin hahmottuva. Molemmilta on nyt julkaistu heidän uraansa esittelevät kokoelmat. The Definitive Collection tarjoaa näytteitä Makeban uralta aina 1950-luvulta lähtien. Mukana on myös hänen suurimmaksi hitikseen muodostunut Pata Pata vuodelta 1956. Suurimman osan näistä levylle päätyneistä runsaasta parista kymmenestä laulustaan Makeba lauloi osana joko Manhattan Brothers tai Skylarks-lauluyhtyeitä. Kymmenkunta levyä tehneen artistin faneille kokoelma ei tarjoa paljon uutta, sillä mukana on vain yksi uusi kappale, kolmella eri levyllä julkaistun Mab of the World -biisitrilogian neljäs osa. THE BLASTERS: Testament (Rhino) Alvin veljesten (Dave, soolokitara ja Phil, laulu ja kitara) ideoima The Blasters jäi aikanaan noteeraamatta. elokuuta 2002 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 11 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi CMX julkaisi yhdeksännen albuminsa leessa puhuu ?minä?, se ?minä. Yrjänä näkee stereodinosauruksen ja Isohaaran välil- lä muitakin eroavaisuuksia. . Levyllä kuullaan useita bluesin, countryn, rockabillyn ja rockin kärkinimiä. Isohaara puolestaan on hyvin intensiivinen levy. Kaksikymmentä biisiä (Urgentista perusversion lisäksi ennenjulkaisematon keikkaversio) sisältävällä levyllä pääpaino on näissä hiteissä eli mukaan ei ole mahtunut lainkaan niitä ns. epäkaupallisempia ja usein myös tällöin rajumpia albumibiisejä. STEVE EARLE: Sidetracks (E-Squared) Suppeasti määriteltynä kantrirokkari tituleerattavan Steve Earlen uusin levy, Sidetracks, esittelee eri levytyssessioista ylijäänyttä tai sitten jollain erikoispainoksilla julkaistuja kappaleita. On tämä hankalaa. Isohaara on kuin episodielokuva, jolla on 11 ohjaajaa, Yrjänä määrittelee. Yrjänä suostuu taivuttelun jälkeen . Päänsärkijä on biisi, jollaista mikään muu orkesteri ei tekisi. Samalla kappale esittelee albumin teemat, on levyn ohjelmajulistus. Molemmat ovat yhtä lailla sinut niin popahtavan ja osin jazzillisen musiikin kuin äänikollaasien parissa tyyliään missään vaiheessa menettämättä. Uudelleenjulkaisuihin erikoistunut jenkkifirma Rhino on tehnyt yhdenlaisen kulttuuriteon kokoamalla kaikin puolin (mukana mm. erinomainen vihkonen) tuplacd:n esittelemään Siberryn uraa. Tuplaksi tämä marraskuussa 1972 taltioitu konsertti taipuu siksi, että mukana ovat sekä mono- että stereoversiot! Sen verran vielä hauskoja rockillisia "yhteensattumia", että BJH:n ekalta levyltä löytyy äärimmäisen kaunis kappale, joka on tullut erään bändin nimenä merkitsemään vallan jotain muuta. Oma suosikkini näissä uusversioiden komeissa karkeloissa on tulkinta Jesse Colin Youngin laulusta Darkness, Darkness. Plant laulaa kuin liki parhaimpina päivinään ja The Strange Sensations -bändi soittaa monipuolisesti ja kauttaaltaan komeasti. Voiko hyvältä levyltä enää enempää odottaa? Sanottakoon se kielen päällä roikkuva ajatuksenpoikanen päätteeksi: tämä on oikeastaan aika liki Led Zeppeliniä.
Muuten hyvä, mutta liian lyhyt. Haastattelun alkuun saamisessa oli pienoisia vaikeuksia, mutta tilanne oli tuttu pojille: Baarissakin tulee vastaan aina näitä äijiä, jotka ottaa kädestä kiinni ja pyytää tanssimaan. Eli hevimiehilläkin on vaikeutensa? . Ainakin virkamiestasolla. . Pitää uskoa siihen mitä tekee, se on periaatteessa aika hyödyllistä. Eihän Sauvolla olisi tällaisen leirin järjestämiseen mitään mahdollisuuksia. Samoihin aikoihin lähetettiin sitä cd:tä moniin levy-yhtiöihin ja muutamasta hassusta vastauksesta Angular Records vaikutti paperilla parhaimmalta. elokuuta 2002 12 ? NUORET Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo KESÄDUUNI Hanna Suominen & Reetta Ekström ?Muuten hyvä, mutta liian lyhyt? Nimi & ikä? . kuin ennen levytyssopimuksia ja suuria keikkojakin. Mutta en kuitenkaan säästöön pistä. Oletko saanut uusia kavereita? . Toivottavasti ollaan kehitytty ensimmäisestä albumista. Keikat? . Lumikko, eiku Lumikki ja seitsemän kääpiötä. Reetta Ekström Joonas Jokiranta, Aspin kojulla. KOULURUOKA POSTI Tukka taakse? ja eteen Saku Mäkynen . Suoraan sanoen ei ole mitään odotuksia. Niitäkin keikkoja valitettavasti pitää tehdä, sillä pitää kovien jätkienkin syödä. Twilight Guardians on saavuttanut osan unelmista, joita lähes jokaisella aloittelevalla bändillä on. Juuri siitä syystä leiri järjestetäänkin kahden kunnan toimesta. . Joskus olen savustamolla ja sitten myyn kalaa. Paimion ja Sauvon nuorten seikkailuleirillä märkää kyytiä ja mustelmia Kyläluuta vierailee Salon seudun kunnissa ja etsii luutaansa nuorisotyöntekijöitä ja nuoria, sekä ilmiöitä niiden takaa. Neljäs. Mitä kaikkea teet työaikanasi? . Juu kyllä niitäkin on. Mitä Twilight Guardiansille kuuluu tällä hetkellä? . Eipä silti, voitaisiinhan me leiriä pitää pidempäänkin, mutta tämän ikäisille nuorille pitäisi kuitenkin olla muutakin tekemistä kuin jalkapallon potkiminen, Koski jatkaa. Leirin suosio on ohjaajien mukaan taattu. . Markkinoinnin suhteen ollaan pettyneitä levy-yhtiöön. Odotukset uuden albumin julkaisun suhteen? . Joo tuun. Mikä on lempielokuvasi? . Tänä kesänä on ollut vain muutama pistokeikka. Meillä on melkein jokaisella joku muu bändi sivuprojektina joiden kanssa on tehty muutama keikka. Vuonna 1997 perustettu bändi ahertaa tällä hetkellä uuden albumin nauhoituksissa. Tehtiin 1+1 levyn sopimus ja käytiin äänittämässä Suomenlinnassa ensimmäisen albumi. Muistakaa nukkua kädet peiton päällä, kannattaa ostaa nahkahousut sekä kreppirauta ja musabisneksen kanssa pitää olla tarkkana mielummin kuin Porkkana. Jos pääset, niin aiotko tulla Aspille töihin ensi vuonnakin? . Mutta pidemmäksi tätä leiriä ei ainakaan toistaiseksi voi pistää, sillä se maksaa aika paljon lisää rahaa, toteaa Miika Koski. Koski on Paimion kaupungin nuoriso-ohjaaja ja leirin toinen ohjaaja. Hänen vierellään Sauvon nuorisotyönohjaaja Iika Viitanen nyökyttelee myötämielisenä. PUMPPU Heavy metal -yhtye Twilight Guardians on tällä hetkellä se salolainen yhtye, joka on paikallisista bändeistä tunnetuin niin kotikaupungissamme kuin sen ulkopuolellakin. Joonas Jokiranta, 15. Miten sait kesätyöpaikkasi? . Ja kun lähtöpäivä koittaa, pukee paimiolainen Sanni Nurmi sanoiksi ajatuksensa. . Myyminen. Mitä olet suunnitellut tekeväsi palkkarahoillasi? . Vuohisrockissa soitetaan lähinnä ensimmäisen levyn biisejä, jotain uutta ja muutama coveri. Sen julkaisun jälkeen levy-yhtiö halusi käyttää optionsa ja nyt työstetään toista albumia valmiiksi. Saku Mäkynen Palaute Tales Of The Brave -albumista? . Iloja ja suruja nuorten maailmasta. Mikäli haluat tehdä ilmiannon vapaana viilettävästä hyvästä juttuideasta, ota yhteyttä. tiina.aalto@sss.fi Kumpi on kivempaa? . Hyvää on vaihteleva työympäristö, huonoa tää haju. Muistatko, kuinka hymyilit minulle, kun ensi kerran kohtasimme? Muistatko, kuinka sydämesi hyppi, kun tunnustin sinulle rakkauteni? Muistatko, kuinka poskesi kuumottivat, kun kosketin hellästi kättäsi? Muistatko, vai oletko jo unohtanut? Laura SALON KOULUT: ma: liha-makaronilaatikko, tomaattisalaatti, ti: kalapala, pinaattikastike, perunat, porkkanaraaste, ke: kalkkunakastike, perunat, tuoresalaatti, to: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, pe: lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti. KISKON KOULUT: ma: ananas?broilerkastike/juustokasviskastike, riisi, ti: jauheliha?perunasoselaatikko/sieni?perunasoselaatikko, ke: kalaleike, kermaviilikastike, perunat, to: nakkikeitto/kirkas juureskeitto, pe: lihapyörykät/kasvispyörykät, perunasose MUURLAN KOULU: ma: lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti, ti: broiler?kappelipaistos, melonisalaatti, ke: kalakeitto, ruisleipä+leikkele, marjapiirakka, to: prinssinakit, perunasose, herne?maissi?paprikasalaatti, pe: pinaattiletut+hillo, perunakiusaus, porkkanaraaste HALIKON KOULUT: ma: lihapyörykät, kastike, perunat, tuoresalaatti, ti: kalakeitto, sämpylä, juusto, hedelmä, ke: nakkikastike, perunat, tuoresalaatti, to: broilerkiusaus, raaste, pe: lihakastike, riisi, yrttiporkkanat, tuoresalaatti. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: talon tapaan, ti: vihanneskeitto, karjalanpiirakka, raejuusto-munavoi, marjarahka, ke: possuhöystö, perunat, kiinankaali-ananassalaatti, to: kalapuikot/ paistettu kala, perunasose, tuoresalaatti, pe: liha-makaronilaatikko, ketsuppi, tuoresalaatti. KOSKEN KOULUT: ma: makaronilaatikko, raaste, ti: lihapyörykät, perunat, kasvisgratiini, salaatti, ke: broileri, riisi, salaatti, to: uunikirjolohi, perunat/sose, (kastike), salaatti, pe: puuro, pehmeä leipä, leikkele, marjakeitto. MARTTILAN KOULU: ma: lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti, ti: broilerrisotto, raaste, ke: kirjolohikiusaus, salaatti, to: nakit, muusi, salaatti, pe: mannapuuro, mehukeitto, juurespala, jäätelö SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: makkarakastike, perunat, porkkanaraaste, ti: liha-juurespata, perunat, salaatti, ke: kalaleike, perunat, kermaviilikastike, tomaatti, to: liha-perunasoselaatikko, punajuurisalaatti, keitetty muna, pe: broilerkeitto, pehmeä leipä. PERTTELIN KOULUT: ma: jauhelihakastike, spagetti, tomaatti, ti: kalakeitto, grahamlihapiirakka, kiisseli, ke: broilerpyörykät, perunat/riisi, currykastike, salaatti, to: kinkkukiusaus, kaalisalaatti, pe: uunimakkara tai nakit, perunasose, salaatti. KUUSJOEN KOULUT: ma: nakkikastike, perunat, kaalisalaatti, ti: broileria, riisiä, H.M.P. Onko pojilla ohjeita näille kellaribändeille? . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. 12-vuotias paimiolainen Henri Vienola tietää sen oikein hyvin katselleessaan mustelmien peittämää käsivarttaan. Jäljet tulivat värikuulasodasta ja vielä tarkemmin sanottuna panoksista jotka eivät ?hajonneet. Me jopa yritettiin anoa tätä leiriä viisipäiväiseksi, mutta ei ainakaan tänä vuonna onnistunut. Sauvon ja Paimion nuorten yhteinen seikkailuleiriä pidettiin tänä vuonna toistamiseen ja näillä näkymin myös jatkoa on luvassa. . Albumia on myyty muutama tuhat, joka on suhteellisen hyvin ajatellen kuinka vähän sitä on promotoitu ja markkinoitu. Viime viikolla just joku amerikkalainen kyseli saako meidän paitoja tilattua jostain. Muutama pistokeikka on ollut, mutta tiheämmälle keikkailulle ei ole ollut aikaa. Aikaisemmat julkaisut? . Omakustanne cd:n julkaisun jälkeen, saksalainen jakeluyhtiö tilasi niitä ja levitti Saksaan. Kolmipäiväisellä leirillä on vesihiihdon ja värikuulasodan lisäksi laskeuduttu kalliolta, pidetty sirkuskoulua ja käyty läpi seikkailurataa. Sirkuskoulu, vesihiihto sekä laskeutuminen hoidettiin ammattilaisten johdolla, joten rahaakin on palanut. hänen iholleen. Mutta olipa ruhjeita tai ei, leikkisä sodankäynti oli Henrin mieleen. . No en nyt viitti kertoo mitä. Koko kesä on mennyt uutta albumia äänitettäessä. Se tuntuu vaan jotenkin vääristyneeltä, että lainabiisejä soittamalla tienaa paremmin kuin omia biisejä soittamalla. Budjetin rajat tulisivat vastaan jo heti alkuun, Iika Viitanen tunnustaa. Hän hymyilee yhteistyölle joka kuntien välille on syntynyt. Eivät hiihdosta eivätkä itse leiristä. Jyryjä mielipiteitä leirin lyhyydestä oli myös sauvolaisella Maija Laihisella. . Ensin on katsottava nenänvartta pitkin ja vasta sitten lyötävä kättä päälle. Vesa ja Carl-Johan on säveltänyt 12 biisiä ja kaikki on valmiina lauluja ja miksauksia lukuun ottamatta. Vuonna 1998 tehtiin omakustanne cd Land Of The Kings ja debyyttialbumi Tales Of The Brave julkaistiin 2000. Levytyssopimuksen tarina? . Sitä on tullut ympäri maailmaa, Japania ja Etelä-Amerikkaa myöden. Joo. Sami Perttilä Maija Laihinen on tottunut vesihiihtäjä ja tottunut seikkailuleiriläinen. Ja muista laittaa siihen lehteen, että tytöt hävisivät meille pojille vaikka niitä oli puolet enemmän! Sami Perttilä Henri Vienola (vas.) sai leiriltä hyvän mielen ja mustelmia.Vierellä paimiolainen Veikko Lindberg ja sauvolainen Teppo Glad. Torstai-iltapäivä Sauvon Marjaniemessä oli seikkailuleirin viimeinen päivä ja monille se kaikkein mieluisin. Sauvolaiset ovat mukavia. Työn hyvät ja huonot puolet? . Nuoret itse ovat siinä mielessä nurkkapatriootteja, että ensin alkuun sauvolaiset pysyvät tiukasti omassa ryhmässään, samoin paimiolaiset. Nytkin jouduimme jättämään halukkaita pois matkasta, sillä mukaan otettiin vain viisitoista nuorta. Koski ja Viitanen ovat molemmat tyytyväisiä siihen, että tämän kaltaiseen leiriin ylipäänsä on mahdollisuudet. Kun leiriä on hetki vierähtänyt, kaikki sulautuvat samaan jengiin. Niinhän se on, niin kuin monella muullakin vieruskuntalaisilla. Silloin nimittäin sai hiihtää vesillä. Niin kuin leirin nimikin jo paljastaa, idea on seikkailussa. Se julkaistaan tämän vuoden aikana ja katsotaan sitten. Vesihiihtoa on tullut harrastettua perheen kesämökillä ja seikkailuleiri koettu kertaalleen jo viime vuonna.Takana Sami Halen Turun vesikissoista. SSS?Tiina Aalto Elämä ruhjoo ja jättää jälkensä. Nummirockissa oltiin juhannuksena ja tänään on Vuohisrock. Sain sen suhteiden kautta. Kuinka mones työpaikka tämä on sinulle? . Aamusta asti vesillä viihtyneet nuoret eivät vielä iltapäivälläkään olleet saaneet tarpeeksensa. Vesa Virtanen (laulu), Mikko Tång (basso), Henri Suominen (rummut), Carl-Johan Gustafsson (kitara) ja Antti Valtamo (koskettimet) ovat kaikesta huolimatta juuri samanlaisia ?jäppisiä. salaatti, ke: kiusaus, punajuuri-omenaraaste, to: kalapäivä, perunat, salaattia, pe: jauhelihakeitto, sämpylä. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti, ti: kalapala, perunasose, porkkanaraaste, ke: kalkkunakastike, riisi, tuoresalaatti, to: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, pe: liha-makaronilaatikko, tomaattisalaatti. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ti: makkarakeitto, ke: uunikirjolohi, to: makaronilaatikko, pe: häränpata SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: broilerkastike, jäätelö, ti: savukala?munakastike, mansikkakiisseli, ke: jauhelihamureke, marjasalaatti, to: nakki?kasviskeitto, pannukakku+marjasurvos, pe: vaalea sianlihakastike, mustikkakukko+vaniljakastike SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: texmex broilerherkku, riisi/perunat, ti: jauheliha?pastalaatikko, salaatti, ke: sinappikala, perunat, salaatti, to: makkarakeitto, vohveli, hillo+kermavaahto, pe: palapaisti, perunat, salaatti
Kahdeksan joukkoon ei tarvita paljon enempää kuin nyt loppukilpailuun. Chris Rawlinson Britannia keskeytti. Keihäs: 1) Steve Backley Britannia 88,54, 2) Sergei Makarov Venäjä 88,05, 3) Boris Henry Saksa 85,33, 4) Eriks Rags Latvia 84,07, 5) Raymond Hecht Saksa 83,95, 6) Aleksandr Ivanov Venäjä 82,66, 7) Dariusz Trafas Puola 80,37, 8) Aki Parviainen Suomi 78,92, 9) Harri Haatainen Suomi 78,27, 10) Mick Hill Britannia 76,12. On vain harjoiteltava lisää, Pöyry kertasi kehittymisen perustotuuden. Enää hänen ei kuitenkaan tarvitse jännittää arvokisaympyröissä. Münchenin finaalissa Pöyryllä oli jo aivan erilainen tunnelma kuin kaksi vuotta sitten Sydneyn olympialaisissa, joissa hän pääsi melkoisen yllättäen 12 parhaan joukkoon. . Mitalikolmikko oli täsmälleen sama ja samassa järjestyksessä kuin Euroopan tilaston kärki: kultaa Venäjän Olga Kuzenkovalle (kisaennätys 72,94), hopeaa puolalaiselle olympiavoittajalle Kamila Skolimowskalle (72,46) ja pronssia Rans- kan Manuela Montebrunille (72,04). 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Voimassa oleva ennätys on 39,30 ja juostu Münchenin olympia-areenalla 1972. Fax: 7702 300 13 EM-YLEISURHEILU sss.urheilu@sss.fi Keihäskisasta pelätty pannukakku Parviainen kahdeksas, muut vieläkin vaisumpia Backley heitti voitoon SSS?STT Steve Backley voitti perjantaina neljännen perättäisen Euroopan mestaruuden Münchenin EM-kisojen keihäsfinaalissa. Parviainen heitoissa oli rajusti yritystä, mutta tekniikka ja fysiikka eivät vielä toimineet yhteen totuttuun tapaan. Välieräpaikkaan olisi vaadittu 1.48:n alitus, mutta sellaiseen lahtelaisen rahkeissa ei ollut varaa. Suomalaistuneen kenialaisen valmistautuminen EM-juoksuun kärsi kolauksen torstaina, kun oikean jalan akillesjänne kipeytyi harjoituksen jälkeen. Vastaavan kohtalon hän koki Edmontonin MM-kisoissa. Pakarinen teki kuluvan kesän aikana paluun maajoukkueeseen. Raihnainen olkapää puudutettiin kisaa varten. Pöyry kuuluu kuitenkin naisten moukarieliitin nuorimpiin jäseniin, joten heittovuosia on vielä edessä. . . Naisten 7-ottelussa Tiia Hautala ja Salla Käppi avaavat toisen kilpailupäivänsä pituudella kello 14.30 Suomen aikaa. 8: Klo 12.45 Naisten maraton. 14.30 Naisten 7-ottelun pituus. 15.10 Naisten maratonin maaliintulo. 16.00 Naisten kolmiloikka. 16.05 Naisten 7-ottelun keihäs, Aerä. 16.10 Miesten 110 m aidat, välierät. 16.20 Miesten seiväs. 16.30 Naisten 4x100 m, alkuerät. 16.50 Miesten 4x100 m, alkuerät. 17.10 Miesten 800 m, välierät. 17.25 Naisten 7-ottelun keihäs, Berä. 17.30 Miesten 3 000 m esteet. 17.50 Naisten kuula. 18.00 Miesten 110 m aidat. 18.15 Naisten 5 000 m. 18.40 Miesten 4x400 m, alkuerät. 19.02 Naisten 7-ottelun 800 m. 19.23 Naisten 4x400 m, alkuerät. Lajit ovat loppukilpailuja, jos ei toisin mainita.. Marcin Urbas Puola keskeytti. 400 m aj: 1) Stephane Diagana Ranska 47,58, 2) Jiri Muzik Tshekki 48,43, 3) Pawel Januszewski Puola 48,46, 4) Fabrizio Mori Italia 49,05, 5) Periklis Iakovakis Kreikka 49,07, 6) Stepan Tesarik Tshekki 49,41, 7) Ruslan Mashtshenko Venäjä 50,02. Ari Pakarinen Suomi ja Jan Zelezny Tshekki, ei tulosta. Naiset: 200 m: 1) Muriel Hurtis Ranska 22,43, 2) Kim Gevaert Belgia 22,53, 3) Manuela Levorato Italia 22,75, 4) Sylviane Felix Ranska 22,89, 5) Gabi Rockmeier Saksa 23,00, 6) Karin Mayr Itävalta 23,06, 7) Jaqueline Poelman Hollanti 23,31, 8) Alenka Bikar Slovenia 23,37. 100 m aj: 1) Glory Alozie Espanja 12,73, 2) Olena Krasovska Ukraina 12,88, 3) Yana Kasova Bulgaria 12,91, 4) Patricia Girard Ranska 13,03, 5) Haydy Aron Ranska 13,07, 5) Diane Allahgreen Britannia 13,07, 7) Susanna Kallur Ruotsi 13,09, 8) Svetla Dimitrova Bulgaria 13,75. Seiväs: 1) Svetlana Feofanova Venäjä 460, 2) Jelena Isinbajeva Venäjä 455, 3) Yvonne Buschbaum Saksa 450, 4) Jelena Beljakova Venäjä 450, 5) Annika Becker Saksa 450, 6) Monique de Wilt Hollanti 440, 7) Anna Rogowska Puola 430, 7) Krisztina Molnar Unkari 430, 9) Kirsten Belin Ruotsi 430, 10) Naroa Agirre Espanja 430, 11) Thorey Elisdottir Islanti 420, 11) Vanessa Boslak Ranska 420. Moukari: 1) Olga Kuzenkova Venäjä 72,94, 2) Kamila Skolimowska Puola 72,46, 3) Manuela Montebrun Ranska 72,04, 4) Florence Ezeh Ranska 68,03, 5) Sini Pöyry Suomi 67,47, 6) Ester Balassini Italia 67,27, 7) Alexandra Papageorgiou Kreikka 66,49, 8) Clarissa Claretti Italia 66,25, 9) Alla Davidova Venäjä 65,92, 10) Susanne Keil Saksa 65,20, 11) Andrea Bunjes Saksa 64,92, 12) Evdokia Tsamoglu Kreikka 64,19. KISAT TÄNÄÄN EM-kilpailujen aikataulu (ajat Suomen aikaa): Lauantai 10. Suomen joukkuekin aikaisti kahvitilaisuuttaan päivällä, jotta juhlittu mitalinainen olisi vielä maisemissa. SSS?STT Backley sivusi Lusisin ennätystä Neljällä perättäisellä voittoon Backley sivuaa entisen ME-miehen Latvian Janis Lusisin ennätystä. Kansainyhteisön kisojen voittoheitto toi itseluottamusta. Sen jälkeen aloin uskoa siihen, että pystyn taistelemaan mestaruudesta Münchenissä, Backley sanoi. Kolmanneksi kilpailussa heitti Saksan Boris Henry tuloksella 85,33. Startti meni hyvin. Hän heitti kesäkuun alussa Norjassa 87,29, mutta kärsi sen jälkeen korvatulehduksesta, joka söi kuntoa. . Tulos varmisti hänelle paikan kahdeksan parhaan joukossa, ja parhaimmillaan hän oli aivan kisan alussa hetken jopa mitalisijalla. Ihan niin kovaa yllätystä kuin suomalaismitalia moukaripaikalta ei kuitenkaan lohjennut. . Perjantaisessa loppukilpailussa heitot jäivät limboiksi ja ME-mies ja moninkertainen arvokisavoittaja jäi ilman tulosta. Zeleznyn mukaan osasyy tekniikkavaikeuksiin löytyy selkä- ja jalkavaivoista. Tompuri sijoittui karsinnassa kahdeksanneksi. Jos onnistun finaalissa, minulla on kaikki mahdollisuudet heittää kaikki kuusi heittoa, Tompuri arvioi. pystyvät myös Venäjä ja Slovenia, joten suomalaisnelikolla ei ole varaa takkuihin vaihdoissa, jos mielii juosta loppukilpailussa sunnuntaina. Hautala on neljän lajin jälkeen 10. Taisi olla Homén jakamassa palkintoja myös Budapestin EM-kisoissa, Ingberg muisteli neljän vuoden takaista pronssihetkeään. Münchenissä palkintoseremoniaan osallistui myös saksalainen Petra Felke, keihään olympiavoittaja Soulin kisoista 1988. Perjantaina Ingberg juhli pronssiaan lounastamalla vanhempiensa ja veljensä kanssa. EM-kisojen loppukilpailupaikka varmistui karsinnan ensimmäisellä heitolla, joka kantoi 63,18. Kiekossa kärjen taso on leveä, Tompuri tuumi. Kiekon sunnuntaisessa loppukilpailussa Tompurin tavoitteena on selvitä kahdeksan parhaan joukkoon. . Tompuri haluaa kuitenkin pysyä EM-kisojen menestystavoitteissaan realistisena. . Hän voitti neljä Euroopan mestaruutta peräjälkeen vuosian 1962-71. Backleylle arvokisavoitto oli toinen perättäinen tällä kaudella. Hän voitti viikko sitten Manchesterissä Kansainyhteisön mestaruuden. Velvollisuus piti kuitenkin hoitaa, niin ikävältä kuin se tuntuikin. Rorariuksen mukaan askelmerkin saaminen kohdalleen oli hankalaa stadionin pyörivässä tuulessa. Kun toinenkin heitto epäonnistui koko kisa meni hakemiseksi. Uskoin, että se loksahtaa kohdalleen loppukierroksilla, mutta niin ei käynyt, Parviainen mietti. Parviainen oli tyytyväinen siihen, että pystyi parantamaan edellisten EM-kisojen yhdeksättä sijaa, ja pääsi heittämään kaikki kuusi heittoa. . Alkukausi meni poskelleen. Toivotaan nyt, että tämä loppukausi tulee hyvin. En vielä uskaltanut painaa heiton perään ihan samalla tavalla kuin pitkät heitot vaativat, etten tulisi ringistä ulos, Tompuri kertaili heittoaan. Karsinnan paras oli 65,27 kiskaissut Espanjan Mario Pestano. Opetus oli etenkin se, että mitalitasolle on vielä matkaa ja tekemätöntä työtä. Perjantaina mitali kirposi vielä yli 4,5 metrin päähän. Hän siirsi joka hypyn jälkeen merkkiä taaksepäin, mutta kun juoksu lähti kulkemaan loppua kohden aina paremmin ja paremmin, tossun kärki ylitti aina ponnistuslankun sallitun rajan. Finaaliin olisi riittänyt 773, sillä karsintarajan 795 ylittäjiä ei löytynyt kuin kolme. Suomen ennätyksellä on mahdollisuudet olla mukana loppukilpailussa, Lehtimäki laskee. Hartonen on viime vuosina toimittanut pikajuoksun vanhat SE:t historiaan. Puudutus vei Paka- risen mukaan olkapään kokonaan tunnottomaksi eikä hän uskaltanut siksi heittää kuin ensimmäisen heiton, joka sekin jäi puolittaiseksi. . Kovimman vastuksen hänelle tarjosivat avauspäivänä Valko-Venäjän Natalia Sasanovitsh (3 868) ja Liettuan Austra Skujyte (3 807). Heli Koivula kilpailee kolmiloikan loppukilpailussa kello 16 Suomen aikaa. sijalla kerättyään 100 metrin aidoista, korkeudesta, kuulasta ja 200 metriltä 3 505 pistettä. Uransa ensimmäisissä aikuisten arvokilpailuissa otteleva Salla Käppi on 22. Tämä oli oikeastaan ensimmäinen kerta, kun karsinta ei ole ollut minun pääkilpailuni arvokisoissa, Pöyry muistutti. Tompurin tekniikka selvisi tulikokeesta SSS?STT Timo Tompurin uudistunut heittotekniikka kesti Münchenissä perjantaina ensimmäisen kovan testin. Hallitseva maailmanmestari Liettuan Virgilius Alekna pyörähteli kolmanneksi pi- SSS?STT Seitsemän suomalaista urheilijaa kilpailee lauantaina yleisurheilun EM-kilpailuissa Münchenissä. EM-kisoissa juoksevalla ryhmällä on 100 metrin ennätyksillä mitaten hyvät mahdollisuudet SE:n alitukseen, kaskena kannossa ovat vaihdot, joiden onnistuminen ratkaisee. Suomi juoksee järjestyksessä Hartonen, Näsi, Koivikko ja Pöyhönen. Tätä mieltä on niin joukkue kuin EM-joukkueen pikajuoksuvalmentaja Mika Lehtimäki. . Münchenissä heittoa häiritsi kipeytynyt vasen reisi. Zeleznyn mitalikokoelmassa on kolme olympiakultaa ja maailmanmestaruutta. Erästä jatkoon vaadittiin 20,64. SSS?STT Kederis huippuajalla kultaan Konstantinos Kederis kiihdytti muiden tavoittamattomiin ja vei uransa kolmannen peräkkäisen arvovoiton huippuajalla 19,75. Kreikkalainen on nyt samanaikaisesti hallitseva olympiavoittaja, maailmanmestari ja Euroopan mestari. Harvakseltaan kilpaileva Kederis, 29, paransi Münchenin radalla ennätystään 0,18 sekuntia ja kauden parastaan peräti 0,33 sekuntia. Nigerialaissyntyinen, mutta nykyisin Portugalia edustava Francis Obikwelu jatkoi Münchenissä hopeatahtiaan, sillä perjantaina tuli jo toinen kakkossija 100 metrin hopean jatkoksi. SSS?STT EM-KISAT EM-kilpailut, perjantain loppukilpailut: Miehet: 200 m: 1) Konstantinos Kenteris Kreikka 19,85 (kk), 2) Francis Obikwelu Portugali 20,21, 3) Marlon Devonish Britannia 20,24, 4) Christian Malcolm Britannia 20,30, 5) Marcin Jedrusinski Puola 20,31, 6) Marco Torrieri Italia 20,68, 7) Troy Douglas Hollanti 20,73. . Suomen erän tilastosuosikit ovat Kreikka, Saksa ja Italia, jotka pystyvät 39 sekunnin alitukseen. Aivan 39 sekunnin tuntumaan simmän heiton (64,54). Kasvoista näki, että omien yliastuttujen hyppyjen kertaaminen oli kaikkea muuta kuin mitä Rorarius juuri sillä hetkellä olisi halunnut tehdä. Backley heitti viidennellä kierroksella voittoon kauden parhaallaan 88,54. Kuluvan kesän maailmantilaston kärkimies Venäjän Sergei Makarov hävisi hänelle 49 senttiä. Aki Parviainen oli puolikuntoisenakin EM-kisan paras suomalainen. Olen vielä keskenkuntoinen, mutta kannatti silti tulla tänne, Parviainen sanoi. Harri Haatainen sijoittui yhdeksänneksi ja Ari Pakarinen jäi ilman tulosta. Kolmanteen heittoon Harri sai vähän tukea alle ja pääsi vaikuttamaan välineeseen, Haataisen valmentaja Tapion Korjus sanoi. Haatainen heitti vielä heinäkuun alussa Pihtiputaan keihäskarnevaaleilla 84,28. Silloin kapulaa kiidättivät Antti Rajamäki, Raimo Vilen, Erik Gustafsson ja Markku Juhola. Hän on myös Münchenin EM-kisojen 100 metrillä viidenneksi juosseen Markus Pöyhösen kanssa osoittanut, että suomalainen miessprintteri voi menestyä kansainvälisesti myös pikajuoksun sileillä paraatimatkoilla. Lauantaina Münchenissä voi olla pikaviestin SE:n vuoro väistyä uuden tieltä. Toiseksi parhaan ajan teki Kohutek (13,49) ja kolmanneksi nopein oli matkan toinen suursuosikki Latvian Stanislavs Olijars (13,50). SSS?STT Hartosen tie katkesi välieriin Viides sija ylitti Pöyryn unelmat SSS?STT Sini Pöyry osoitti perjantaina EMkisojen moukarikilpailun finaalissa, että nuorten arvokisamitalistista on kehittymässä menestyjä myös aikuisten tasolla. Myös toiseksi pisimmän heiton räväyttänyt Viron Aleksander Tammert ylitti 65 metriä (65,10). Tuntui olevan hyvä vire heti aamusta lähtien, karsintaan oli helppo mennä, Tompuri sanoi. Lehtikuva/Jussi Nukari EM-kisojen loppukilpailupaikka varmistui Timo Tompurille karsinnan ensimmäisellä heitolla. Seitsemän suomalaista EM-areenalla Pikaviestikvartetti SE-jahtiin SSS?STT Miesten 4x100 metrin Suomen ennätyksen päivät ovat luetut, jos Tommi Hartonen, Tuomas Näsi, Stefan Koivikko ja Markus Pöyhönen saavat vaihtonsa onnistumaan Münchenin EM-kisojen pikaviestin alkuerissä lauantaina. Helsinkiläinen juoksi perjantaisen välieränsä seitsemänneksi ajalla 21,04. Kuluvalla kaudella paras heittovire on löytynyt viime hetken tekniikkauudistusten avulla aivan arvokisojen alla. Kun käsi ei toimi niin ei toimi. Nyt en pystynyt edes kunnolla nostamaan kättä, Pakarinen sanoi. Ingberg sai mitalin Homénilta Mikaela Ingbergin EM-kisareissu huipentui perjantai-iltana naisten keihään palkintojenjakoon, jossa mitalin luovutti Carl-Olaf Homén, Euroopan yleisurheiluliiton kunniapuheenjohtaja. . Keihässankari ei saanut kurssia korjattua, ja tuloksena olikin kahdeksas sija. Pika-aiturit Matti Niemi ja Marko Ritola seuraavat Münchenin EM-kisojen 110 metrin aitojen lauantaisia välieriä ja loppukilpailua katsomosta. Kisa toi hänelle roppakaupalla itseluottamusta. Mitali oli hänelle ensimmäinen sitten vuoden 1995 MM-kisojen pronssin. Kovan kohtalon koki perjantaina myös kaikkien aikojen paras keihäänheittäjä Jan Zelezny. Tshekki on kuluvalla kaudella heittänyt 87,77, mutta tekniikka ei ole toiminut viime vuosien malliin. Hän ei kuitenkaan koskaan ole voittanut Euroopan mestaruutta. EM-SÄHKEET Kirwa jäi alkukeriin Wilson Kirwan optimismi ei kantanut perjantaina EM-kisojen 800 metrin alkueriä pitemmälle. Karsinnan kova taso ei ollut yllätys. Kilpailu oli nykyiselle nastolalaiselle vasta viides olkapääleikkauksen jälkeen. Haatainen ei puolestaan löytänyt alkukauden hyvää heittovirettä Münchenin perjantaiseen loppukilpailuun. Niemi oli perjantaina alkuerien 21:nneksi nopein ajalla 13,89. 22-vuotias Pöyry ylitti Münchenissä omat ja muiden odotukset ja heitti viidenneksi kesän toiseksi parhaalla tuloksellaan 67,47. . elokuuta 2002 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Kesän vanhetessa heitto kuitenkin romahti. Kalevan kisoissa hän selvisi nipinnapin loppukilpailuun, jossa hän jäi kymmenenneksi. Kalevan kisojen jälkeen Haatainen palasi harjoittelemaan, mutta sai kiusakseen flunssan, joka hellitti vasta EM-kisojen alla, joten kunnon viimeistely jäi vajavaiseksi. Haatainen oli varamiehenä Sevillan MM-kisoissa yhdestoista, mutta jäi Sydneyn olympialaisissa karsintaan. Ekassa heitossa luisti tukijalka. Loppukilpailuun vaadittiin 62,70. . En uskaltanut edes haaveilla näin hyvästä sijoituksesta, kahdeksan parhaan joukkoon tavoitellut Pöyry tunnusti. Pöyryn kisalataus oli alusta asti kohdallaan, sillä pisin moukarikaari rakentui jo ensimmäisellä kierroksella. Verryttelyssä ja lämmittelyssä heitto kulki, mutta kilpailuheitot olivat räpeltämistä. Perjantainen aika oli hänen tämän kauden keskitasoansa. Kivusta huolimatta Koivula hankki kuitenkin finaalipaikan ponnistamalla karsinnan seitsemänneksi parhaan tuloksen. Miesten pikaviestijoukkue Tommi Hartonen, Tuomas Näsi, Stefan Koivikko ja Markus Pöyhönen tavoittelee finaalipaikkaa kello 16.50 Suomen aikaa alkavassa erässä. Päivän muut ottelulajit ovat keihäs (kello 16.05 A-erä, 17.25 B-erä) ja urakan päättävä 800 metriä (kello 19.02). Lehtikuva/Jussi Nukari Markus Pöyhönen, Stefan Koivikko, Tuomas Näsi sekä Tommi Hartosta tarvittaessa paikkaava Esa Liukkonen ovat valmiita siirtämään 30 vuotta sitten juuri Münchenissä juostun viestiennätyksen historian kirjoille. jen perusteella. Muut paitsi Hartonen ovat juosseet yhdessä ennenkin, joten vaihtojen pitäisi sujua. Maajoukkueen kenraaliharjoitus, yritys tehdä hyvä aika juhannuksena Euroopan cupin superliigassa tosin päättyi keskeytykseen toisen vaihdon epäonnistuttua. Pikaviestin loppukilpailupaikat Münchenin EM-kisoissa jaetaan kahdesta alkuerästä siten, että kahden alkuerän kolme parasta menee suoraan jatkoon ja kaksi viimeistä paikkaa ratkeaa aiko- Loppukilpailupaikan tuonutta heittoaan porvoolainen kuvaili hyväksi karsintaheitoksi. . Erityisesti 32-vuotiaalle Kuzenkovalle EM-finaali oli tärkeä virstanpylväs. 80 metriin asti pysyin hyvin muiden mukana, mutta sitten alkoi kaarre painaa, Hartonen totesi juoksustaan. Hartosen erän voitti kisan Kreikan Konstantinos Kederis kauden parastaan sivuavalla ajalla 20,18. Ennakkoon tuntuu selvältä, että kahdeksan parhaan maan joukkoon kiilaaminen edellyttää Suomen ennätyksen 39,30 parantamista. Tommi Hartosen tie Münchenin EM-kisojen 200 metrillä katkesi välieriin. Yhdeksäs sija irtosi kolmannen kierroksen heitolla. Haataisen heitto kulki mallikkaasti vielä verryttelyssä, mutta kilpailussa keihäs karkasi kahdessa ensimmäisessä heitossa taivaalle. Vasta kolmas heitto oli hieman oikeanmallinen ja kantoi 78,27. . Kirwa jäi neljännessä erässä kuudenneksi ajalla 1.48,23. Ritola puolestaan jäi vain sadasosan ennätyksestään ajalla 13,90, jolla hän sijoittui 22:nneksi. Perjantain alkuerissä Jackson oli vaivatta nopein ajalla 13,49. sijalla 3 366 pisteellään. Kilpailua johtaa kisan ennakkosuosikki, vasta 19-vuotias nuorten maailmanmestari Carolina Klüft (3 915). Rorariuksen kannalta tulostaso oli juuri sopiva, mutta hän ei pystynyt hyödyntämään tilaisuutta. SSS?STT Pika-aiturit karsiutuivat Lehtikuva/Jussi Nukari Aki Parviaisen kisa lähti menemään pieleen jo alusta lähtien. Kirwan ennätys on 1.44,69 kahden vuoden takaa. SSS?STT Rorariukselle pettymys Pituushyppääjä Niklas Rorarius joutui perjantaina tekemään tosissaan töitä kootakseen itsensä karsinnan jälkeiseen haastatteluhetkeen. Heitoissa näkyi ettei vuoden 1999 maailmanmestari ja viime vuoden MM-mitalisti ollut vielä valmis huippuheittoihin. Koivula on ollut tänä kesänä varmassa kunnossa, mutta pienen varjon finaaliloikkiin heittää tiistainen nilkkavamma. Mika Loikkanen ja Timo Sinervo karsiutuivat. . Mahdollisuudet nousta loppukilpailuun eivät olleet järin suuret, kun Hartonen sai välierään sisäradan. . Hän sai viimeinkin himoitsemansa arvovoiton neljän kakkossijan jatkoksi. Pöyryn eteen kiilasi vielä Ranskan Florence Ezeh ennätyksellään 68,03. Mallikkaasti sujuneesta kilpailusta huolimatta Pöyry myönsi oppineensa EM-areenalla. 64 metrin ylitys riittää, Tompuri arveli. Tompurin uran toistaiseksi paras arvokisasijoitus on Edmontonin MM-kisojen kymmenes sija viime kesältä. Parviainen sijoittui kahdeksanneksi viimeisellä heitollaan, joka kantoi 78,92. . Kaikki kuusi heittoa haluaisin heittää. Pakarisen olkapään puudutus epäonnistui, eikä hän pystynyt kunnolla heittämään. Haataisella kulki vain verryttelyssä Parviainen aloitti kilpailun kiskaisemalla 78,91 ja päätti sen senttiä pidempään tulokseen
Nieminen, 21, mietti tuoreeltaan ottelun jälkeen, että rankan peliurakan jälkeen on syytä pitää matkustamisen merkeissä pieni huili tenniksestä. Kilpailu-uran loukkaantumisten sävyttämät vuodet ovat lisäksi kasvattaneet hänestä loistavan kilpailijan. 28-vuotias vaasalainen osasi arvostaa Münchenin palkintosijaa, sillä sen taustalla oli äärimmäisen työläs olkapään kuntoutusprosessi. . Sieltä suomalainen kuskataan F1-kilpailusta tutulle A1-ringin radalle, jossa hänet istutetaan Formula VW -kilpurin kabiiniin. Niko Nurmisella on koko päivä aikaa vakuuttaa talli osaamisestaan. Kyllä Jubileumspokalenin voitto säilyy mielessä. kilpailu: Miesten korkeushyppy 3.kilpailu: Naisten 400 metrin aitajuoksu Voittoyhdistelmä: 5 Baala M?11 Rybakov Y?1 Tirlea I Lopullinen kerroin: 61,36 Poissa: 1. Kuusjoki, Pertteli . Kummassakaan tapauksessa ei etukäteen ollut varmaa, pystyykö kädellä enää huippu-uran vaatimiin suorituksiin. Ingberg teki päinvastaisen valinnan kuin Aki Parviainen samanlaisessa tilanteessa, valitsi kuntoutuksen. . elokuuta New Yorkissa ja jonka palkintopotissa on 6 834 415 vihreäselkäistä. KYMPIN VASTAUKSET 6. Palkintojenjaon ja miesten keihäskisan välillä Ingbergin matka suuntautui punttisalille olkapäätä vahvistamaan. . Soulin 1988 7. Jo valmiiksi voittajakehään sijoittautuneet ranskalaiset joutuivat tulemaan popliinit heiluen pois palkintojen jaosta, kun sinne marssivatkin suomalaiset, Eve muisteli. Charme Asserdalin ensimmäinen Keski-Eurooppaan suuntautunut kilpailumatka on jäänyt historiankirjoihin. Pakistan 5. Sinnekin suuntaan kuviot olivat ja ovat vieläkin viittä vaille valmiit. Ennen näitäkin kisoja arvosteltiin suuren joukkueen lähettämistä, mutta kyllä aikuisten arvokisat ovat ihan eri juttu kuin nuorten mittelöt. Halikko II, 19.8. Kiik/Sjärvi . Olin saanut välillä aika ikävääkin viestiä siitä, että miksi en lopeta, kun keihäs ei kerran lennä minnekään. . Jos kaikki onnistuu, hän saattaa ajaa syksyn aikana kaksi tai kolme Saksan osakilpailua. . Kalevi Pirkola 1971 Kiitollisuus oli perjantaina päällimmäinen tunne, jolla Mikaela Ingberg mietiskeli vajaa vuorokausi aiemmin voittamaansa keihään EM-pronssia. 2 Nerius S Lopullinen kerroin: 9,08 Poissa: ? V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Joensuu 9.8. 1.lähtö: 4 Lady Groove 2.lähtö: 10 Roomeo 3.lähtö: 7 Bridget 4.lähtö: 11 Barba?s Star, poissa 12 V4-vaihto 85716.80 e, kerroin 1483,55 Duo (7-11): vaihto 19600.00 e; kerroin 8,35 SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 334 431 1424 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 4 kpl voittoosuus 918,10 e, 8 oikein 38,30 e, 7 oikein 9,90 e, 6 oikein 3,20 e. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 2, 3, 5, 6, 7, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 23, 24, 26, 27 Onnennumero: 7 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 4 kpl voittoosuus 929,40 e, 14 oikein 31,30 e, 13 oikein 7,20 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). KENO Voittonumerot: 1, 2, 4, 5, 9, 10, 15, 16, 27, 32, 34, 37, 38, 48, 49, 54, 56, 57, 60, 70 Loistava kilpailija Ingberg tuntuu olevan luontaisesti henkisesti vahva huippu-urheilija. Hän oli jo Göteborgin vuonna (1995) tilastoykkönen, mutta onnistui mitalin haussa vasta kotiyleisönsä edessä, Ingberg kuvasi hopealle heittänyttä Neriusta, joka on auttanut häntä saksan kielen kanssa. Pitkä kokemus auttaa ketä tahansa urheilijaa ja jo ensimmäinen arvokisakokemus voi kasvat- taa menestyjäksi. . Talonmies Alpo Nyrönen tuli kuuluisaksi erään doping-käryn yhteydessä. kilpailusta: ? Superkaksari 5 Yleisurheilu, naisten keihäs, EM-kisat, München Voittajapari: 1 Manjani M . Nurmisesta talli oli kuullut Kurt Sevonilta, mieheltä, joka kuuluu Saksan sarjaa ajavan Marko Nevalaisen taustajoukkoihin. Niko Nurmisen suunnitelmiin kuului ennen arvaamatonta pu- helinsoittoa myös kilpaileminen Australiassa. Halikko II. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 31 Ponnistus?Atlantis A 2 (1?3) 3,60 TULOSVETO 2 HPK?Pelicans 4?4 Alustava kerroin: 32,17 3 Ponnistus?Atlantis A 1?3 Alustava kerroin: 16,29 VOITTAJAVETO Päivän Pari 3 Yleisurheilu, EM-kisat, München 1. Vaikka en enää koskaan voittaisi mitään, niin olen nyt tosi onnellinen. Ingberg on ollut aikuisten arvokisoissa mukana vuodesta 1994 lähtien, mutta heittäjänä hänen elämänsä alkoi tavallaan uudelleen viime vuonna Edmontonissa. Ingberg sijoittui Kanadan MM-kisoissa kuudenneksi, vaikka koko kausi oli mennyt kohtalaisen pilalle olkapääkipujen takia. Vaikka en enää koskaan voittaisi mitään, niin olen nyt tosi onnellinen, Ingberg totesi. lemaan kuntonsa ylärajoilla. Münchenin torstainen finaali oli siitä taas osoitus, sillä Ingberg paransi pronssituloksellaan 63,50 kesän parastaan yli puolitoista metriä. Vaikka varmaan olin Göteborgissakin tosi iloinen pronssista, nyt olen paljon iloisempi, Ingberg vertasi tuoreinta mitalikokemustaan uransa ensimmäiseen, vuonna 1995 voittamaansa MM-pronssiin. . Oli hienoa, että Steffi Nerius sai viimeinkin mitalin 30-vuotiaana. Ingberg tsemppasi MM-pistesijalle siitä huolimatta, että takana oli vain kolme kisaa. . Mistä maasta oli kotoisin 80-luvun "tyttöjuoksijaihme" Zola Budd? 8. Rata on nopeampi kuin Suomessa, kokeiltava auto ?hieman liukkaampi? kuin F3, mutta siitä huolimatta mies ei ota ylimääräisiä paineita. . Takana oli kolme pitkää ottelua tiheässä tahdissa 2 950 000 dollarin turnauksessa ja edessä vielä kolme rankkaa kilpailua Yhdysvalloissa. Nieminen hankki Cincinnatissa ensin kolmieräiset voitot Hollannin Richard Krajicekista sekä Etelä-Korean Hyung-Taik Leestä. Maskulaisen urakka päättyi turnauksen kolmannelle kierrokselle, kun Hewitt oli parempi 2?6, 6?2, 6?3. . Norja 3. Tilaisuuden ainutkertaisuuden ikuisti myös Kari piirroksellaan Helsingin Sanomissa. . Sen jalat olivat kuin varsalla. Jo sovitun suunnitelman mukaan kisat on määrä pitää heinäelokuun vaihteessa, jolloin kaupungissa on perinteisesti kuuma. Kisajärjestäjien mielestä ajankohta ei ole hyvä urheilijoiden kannalta. Hän ei ole lannistunut vastoinkäymisistään, vaan on pystynyt toipilaanakin kilpai- Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET Nirhamo maajoukkueleirille Lehtikuva/Jussi Nukari Mikaela Ingberg iloitsi perjantaina Berliinissä uransa toisesta EM-pronssista. Nirhamo on kutsuttu leirille, jonka valmentaja Reima Antola pitää Kuusankoskella 16.?18. S ja F, Scuderia Ferrari 2. Charmen suuri kansainvälinen läpimurto tapahtui Tukholman Solvallassa vuonna 1977, kun se 4-vuotiaana voitti Euroopan ykköshevoset Duke Iranin, Pershingin ja Madison Avenuen Jubileumspokalenissa. Varenne on viikonvaihteessa ajettavan tämänvuotisen Jubileumspokalenin suosikki. Suomalaisen hevosmiestaidon ja raviosaamisen tienavaaja Charme Asserdal kiersi kaikki Euroopan merkittävimmät raviradat. Ne olivat todella jännittävät karsinnat, mutta onneksi kävi näin. Yksi joukkueen avainpelaajista oli niissä peleissä maalivahti Neil Cutler, joten hänellä on varmasti etulyöntiasema myös tämän kauden alussa, Viander sanoi. Viander pelasi säännöllisesti harjoituskaudella, mutta silti Cutler on selvästi ykkösvaihtoehto. Jaakko Kailajärvi 4. Niko Weckström 1?1, 70. Olkapäätä pitää yhä vain kuntouttaa ja vahvistaa, Ingberg muistutti. 1. Molempina päivinä käydään henkilökohtainen kilpailu K95-mäestä. Järjestelykomitea on jo ottanut yhteyttä Kansainväliseen olympiakomiteaan KOK:hon kisapäivien muuttamisesta. Laskin mielessäni, että jatkoa ja uraa ajatelleen olisi tärkeämpää päästä näyttämään kykyjä kansainvälisille areenoille. Olen laskeskellut, että Char- me kulki lentokoneessa noin 90 000 kilometriä. Kolmanneksi pisimmälle liiteli Suomen Matti Hautamäki, jonka hyppy kantoi parhaimmillaan 105,5 metriä. Suomalaisista kesäkuntoaan kansainvälisesti mittaavat Ahosen ja Hautamäen lisäksi Janne Happonen, Janne Ylijärvi, Tami Kiuru, Akseli Kokkonen, Toni Nieminen ja Veli-Matti Lindström. Niitä seuraa kauden neljäs ja viimeinen grand slam -turnaus eli Yhdysvaltain avoin, joka alkaa 26. kilpailu: Miesten 3-loikan voittotulos 2. kilpailu: Miesten 1 500 metriä 2. kilpailusta: ? 2. Kuka Suomen huippujääpalloilija kuoli tapaturmaisesti kaaduttuaan ja lyötyään päänsä jäähän verryttelyssä ennen ottelua? Rakkaus keihäänheittoon auttoi jaksamaan kovan kuntoutusprosessin läpi Ura oli jo katkolla Ingbergin uran jatko ei ollut pelkästään hänestä itsestään kiinni. JALKAPALLO Kakkonen: Etelälohko: Ponnistus?Atlantis A 1?3 (1?1) 15. Molemmat liitelivät vesisateessa 106,5 metriä. Ahonen oli myös ensimmäisen kierroksen paras (102 metriä), eikä hypännyt enää kolmatta kertaa. Kun otin keihään käteen, minulla oli vahva tunne siitä, että kyllä se menee, Ingberg muisteli. Niko Nurminen tyrkyllä Saksan sarjaan Halikkolaiskuski pikakomennuksella testeihin Itävaltaan SSS?Harri Sulonen Halikkolainen Niko Nurminen löi viime kaudella itsensä läpi rata-autoilun F3-sarjassa. Kilpailun jälkeen Ruotsin kovat miehet Sören Nordin ja Stig H Johansson tulivat ihmettelemään ja mittailemaan hevosta. Toinen ehkä hauskakin yksityiskohta uralta on jäänyt mieleen Janne Ahonen harjoitusten paras Hinterzartenissa Saksan Hinterzartenissa hypätään viikonloppuna jo totutusti mäkihypyn kesä-GP:n avauskilpailut. kilpailusta: 13 3. Marcello 1?2, 89. Pete Rantala 1?3. KUNTASARJA Pertteli 10 Muurla 10 Kisko 9 Kuusjoki 8 Halikko I 8 Kiik/Sjärvi 8 Halikko II 9 7 7 6 5 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 2 2 3 3 5 7 8 33?17 32?21 33?17 25?15 34?28 12?31 13?53 22 22 18 15 9 3 3 Seuraavat ottelut: 12.8. Tämä prosessi jatkuu varmasti vielä vuosia. Kuumuus imee urheilijoista tehon. Charme kärsi kovista kivuista, ja katsoimme parhaaksi lopettaa sen kärsimykset perjantaina iltapäivällä. Mitään parantavaa keinoa ei ollut, Charme Asserdalin valmenta- ja-omistaja Timo Eve kertoi. Charme Asserdal syntyi Ruotsissa vuonna 1973. Happonen, Ylijärvi ja Kokkonen ovat kesäkiertueella ensimmäistä kertaa. SSS?STT Peking haluaa muuttaa olympialaisten ajankohdan Vuoden 2008 kesäolympialaisia isännöivä Peking haluaa muuttaa kisojen ajankohdan kaupunki koettelevien keskikesän helteiden takia. Viime syksynä ensi Boltoniin lainapapereilla siirtynyt Viander teki ulkomaiden komennuksestaan pysyvän solmimalla keväällä sopimuksen silloin 2. Arvelen, ettei minun ole pakko vakuuttaa vauhdilla päättäjiä. Tärkeää on se, että tekinen palaute ja yleensä ilmapiiri olisi tiistaina illalla positiivinen, latelee Nurminen rauhallisesti. Yllättävän mahdollisuuden syksyn kilpailuihin tarjosi saksalainen Target Racing. Aika syvältä selkäytimestä se heitto oli kaivettava. Tällä hetkellä näyttää vahvasti siltä, että monipuolinen lahjakkuus on valitsemassa lajikseen lentopalloilun. SSS Münchenissä. Jos en olisi käynyt Helsingissä 1994 karsiutumassa (54,26), niin tuskin olisin yltänyt pronssille seuraavana vuonna Göteborgissa, Ingberg vakuutti. Münchenissä hän osoitti kokemuksensa ja uskalluksensa jättämällä viidennen kierroksen heiton väliin ja lataamalla kaikki henkiset ja fyysiset voimavaransa viimeiseen kiskaisuun. . Kun olin menettämässä heittämisen, huomasin, kuinka paljon siitä tykkään, Ingberg kertoi. Kommentti oikeastaan jo selittää, miksi hän oli valmis pitkään ja vaivalloiseen kuntoutusprosessiin. Kuntoutus ei jättänyt häntä rauhaan edes pronssikilpailun jälkeisenä päivänä, vaikka mitalikahveilla sai maistella välillä mansikkakakkua. elokuuta 2002 14 ? URHEILU Ingberg kiitollinen mitalistaan ?LAUANTAIN KYMPPI? 1. Paljonko sitten tietä taittui hevoskuljetusautossa, sitä en ole osannut edes laskea, Eve kertoi. Kilpailu-uran jälkeen Charme toimi siitostammana Suomessa ja Saksassa. Finnairin koneeseen rakennettiin ensimmäiseen luokkaan Charmelle omat tilat. Kieltämättä Australiassakin olisi hohtoa. Mitkä kaksi kirjainta ovat Ferrarin merkissä/vaakunassa? 2. Mikä on asukasluvultaan pienin maa, jossa on järjestetty olympiakisat? 3. KuPS:ssa eli toive hyökkääjän kuntoutumisesta kotipeliin helsinkiläisjoukkuetta vastaan, mutta hän ei ole vielä toipunut pohjevammasta. KuPS:sta kerrottiin perjantaina, että Sampo palaa ensi maanantaina joukkueensa harjoituksiin. elokuuta. Nirhamo oli mukana Antolan porukoissa jo kesän leirillä Kuortaneella. Leiri on tarkoitettu vuonna 1988?89 syntyneille tytöille. Monipuolinen Nirhamo on Salossa ikäluokkansa parhaita myös jalkapallossa ja koripallossa. Sammon pohkeeseen tuli osittainen repeämä heinäkuun puolivälissä. Myös Kristian Kunnas on pois KuPS:n kokoonpanosta sunnuntaina. Etelä-Afrikasta 8. Charme oli ikäisekseen erinomaisessa kunnossa. Nousukarsinnoissa Stoke onnistui tekemään paluun 1.divisioonaan. . Minkä olympiakisojen maskotit olivat Hodori ja Hosuni? 7. Olen huvikseni katsellut tietokoneelta, miltä rata näyttää ja missä sen mutkat ovat. Sen paras jälkeläinen oli Saksaan syntynyt Map Asserdal, joka juoksi 14,0-ennätyksen. Viimeiset vuodet Charme vietti lokoisia eläkepäiviä omassa pihatossaan ja laitumella käyden. Charme Asserdal haudattiin perjantaina illansuussa Jokimaan ravikeskukseen Lahteen. Charmelle oli varattu hautapaikka pääportin viereen. Helsingin Jalkapalloklubin riveissä viime kaudella hopeaa juhlinut Jani Viander aloittaa ensi viikonvaihteessa ensimmäisen täyden kautensa Englannissa. KuPS vuokrasi miehen HJK:lta, eikä hän saa seurojen sopimuksen mukaan pelata ottelussa. SSS?STT Tennisässä Nieminen matkasi Washingtoniin SSS?STT Jarkko Nieminen päätti karistaa Cincinnatin maisemat näköpiiristään hävittyään torstaina maailman tennisykköselle Lleyton Hewittille. Saksa ajaa kuitenkin juuri nyt kengurumaan ohi. . Siellä Charme kukisti voittamattoman Hadol du Vivierin. Se sairastui nopeasti, ja ultraäänitutkimuksissa löytyi kasvain maksasta. Minkä urheilulajin säännöstö on kirjattu Concorde-sopimukseen? 6. Siellä olisi tarjolla kuitenkin vain yksi kilpailu, joten siinä mielessä Saksan kahden tai kolmen kisan paketti kiehtoo enemmän, laskee Nurminen. Niko Nurminen tietää aika tarkkaan, mikä häntä Itävallan Spielbergissä odottaa. Kuka kärysi? 10. Komennukset erimallisiin näytöstapahtumiin takaavat sen, että Niko Nurminen lähtee tiistaina täysin valmiina antamaan taidonnäytteitään Target Racingille. Aika näyttää, ajaako hän syysja lokakuussa VW-sarjaa Lausitzringillä, Nürburgringillä ja Oscherslebenissä. Aikansa parhaisiin ravihevosiin lukeutunut Charme Asserdal on kuollut 29-vuotiaana. Euroopassa lähes kaiken mahdollisen voittanut tamma menehtyi vakavaan vatsasairauteen perjantaina. . Mikä maa on maailman johtava jalkapallojen valmistaja, vaikka sen sijoitus FIFA:n rankingissa onkin vasta noin 180.? 5. Enontekiöltä Helsinkiin 9. Muutenkin kisa oli tasokas, sillä Mirella Manjanin voittoheitto 67,47 oli kauden kärkitulos ja viidenteenkin sijaan vaadittiin yli 63 metrin heitto. . kilpailu: Naisten keihään voittotulos Voittoyhdistelmä: 6 (17,51?17,55)?18 (67,01 tai enemmän) Lopullinen kerroin: 754,58 Päivän Trio 3 Yleisurheilu, EM-kisat, München 1. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Perjantain virallisissa harjoituksissa pisimmälle hyppäsivät Suomen Janne Ahonen ja Itävallan Andreas Widhölzl. Ensiesiintyminen luokassa toi SMpisteissä tukun erinomaisia sijoituksia ja epäonnesta huolimatta yhdeksännen tilan SM-pisteissä. Tälle kaudelle Nurminen asetti tavoitteekseen mitalitilan samaisessa luokassa, mutta kaikkien yllätykseksi nuorukainen ei edes lähtenyt mukaan kotimaiseen karuselliin. . Minulla on ollut pitkin kevättä ja kesää virityksiä eri tahoille, ja nyt näyttää siltä, että palaset loksahtavat kohdalleen, sanoo Nurminen tyytyväisenä. Koko pienen ikänsä, 21, autourheilua eri luokissa harrastanut Nurminen pakkaa maanantaina kassinsa ja lentää Wieniin. Martti Vainio 10. Se osallistui Prix d?Ameriqueen ja Elitloppetiin ja teki myös kaksi matkaa Yhdysvaltoihin. Charme juoksi urallaan 168 kilpailua, joissa se voitti 82 kertaa. Sen ennätykset olivat 13,9a ja 14,3 ja voittosumma 2,8 miljoonaa markkaa. Anssi Tamminen 0?1, 17. Kisko ? Kiik/Sjärvi, 15.8. Edmontonissa sytyin uudelleen hommaan, hän kertasi. Olkapään tutkimukset paljastivat viime syksynä vakavan vamman, jonka hoitamiseen oli kaksi mahdollisuutta, leikkaus tai kuntoutus. KOK:n johtajiin kuuluva Gilbert Felli taasen sanoi keskiviikkona Pekingissä, että sovittu mikä sovittu. SSS?STT Jani Viander aloittaa kakkosmaalivahtina SSS Niko Nurminen luottaa vakaasti siihen, että hän tiistain kuluessa saa sellaisen tuntuman Formula VW-autoon, että kisoja siunaantuu syksyksi Saksaan. Legendaarinen ravuritamma Charme Asserdal kuoli SSS?STT Salon Viestin Essi Nirhamo pysyy vahvasti mukana tyttöjen lentopallomaajoukkueen kuvioissa. divisioonassa pelanneen Stoken kanssa. Hyvät pelit ovat kuitenkin vakuuttaneet valmennusjohdon siitä, että Viander on mitat täyttävä maalivahti Englannin toiseksi korkeimmalle sarjatasolle. SSS?STT KuPS:n kapteeni Sampo edelleen sairaslistalla Kuopion Palloseuran kapteeni Peter Sampo ei pysty pelaamaan sunnuntaina jalkapalloliigan ottelussa HJK:ta vastaan. Minä taas toivotin hänelle onnea jatkoon, Nieminen kertasi lyhyttä sananvaihtoaan Hewittin kanssa. Niemisen ohjelmistoon kuuluvat seuraaviksi Washingtonin 800 000 dollarin ja New Yorkin Long Islandin 455 000 taalan turnaukset. Mistä mihin juostiin Suomi juoksee -viesti 2002? 9. Halikko I . Charmen kylmähermoinen ohjastaja Heikki Korpi teki kansainvälisen läpimurtonsa terästamman rattailla. . Verkolla ottelun jälkeen hän kiitti hyvästä pelistä. F 1:n SSS?STT. KOK ei aiheesta innostu, vaan on sitä mieltä, että sovitusta ei lipsuta. Kiinalaiset ovat silti varmoja siitä, että kisapäiviä voidaan vielä muuttaa. Totuus on kuitenkin se, että yksi kierros radalla polkupyörällä ajettuna antaa paljon enemmän kuin ruutusimulointi, selvittää Nurminen. Vaille ajotuntumaa hän ei ole jäänyt tänäkään kesänä, vaikka kilpailuja ei olekaan kertynyt. Kuka oli ensimmäinen suomalainen, joka teki painonnoston ME:n? 4
Paasonen puolestaan on tuloksissa Mitshubishin tehdaskuljettajista korkeimmalla. MM-ralli jatkuu lauantaina kuudella erikoiskokeella, joilla on pituutta yhteensä 176,7 kilometriä. Alkukausi oli kamala, vaikka maaleja jonkin verran tulikin, mutta loppukausi meni hyvin. Moilasen kanssa kilpailee David Lucas, joka jakoi suomalaisen kanssa torjuntavastuun varsin tasaisesti myös viime kaudella. Prestonin managerina toimii alkavalla kaudella Skotlannin entinen maajoukkuevalmentaja Craig Brown. SAVUSIIKA sekä SAVUNIERIÄ Saatavana myös rapuja Tervetuloa edullisille kalaostoksille Kalaliike Soile Nurminen/co Kuivakukkia itsepoimien, myymälästä valmiit asetelmat ja tarvikkeita. ark. P. Ilman kahdeksannen erikoiskokeen haaveria päivä olisi ollut todella hyvä, Grönholm sanoi. TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Peimarin rastit: 6 km (39): 1) Jaakko Röytiö 42.00, 2) Pasi Tölkkö 43.22, 3) Mika Mannervesi 47.30, 4) Markku Andelmaa 52.12, 5) Veikko Loukonen 52.41, 6) Toni Tuominen 54.14, 7) Ilkka Aakula 54.33, 8) Timo Grönholm 55.14, 9) Jarkko Pyy 56.45, 10) Jukka Virtanen 57.05, 11) Juha Suominen 58.47, 12) Risto Kallio 1.00.19, 13) Jouni Hjelm 1.00.30, 14) Antti Ryynänen 1.00.52, 15) Lasse Rahkonen 1.01.26. 4 km A (78): 1) Ville Kivelä 32.25, 2) Jani Vahala 34.01, 3) Ari Peltola 34.06, 4) Mikael Hellström 37.53, 5) Toni Kukkonen 38.12, 6) Touko Erämaja 38.52, 7) Jarmo Sipponen 39.11, 8) Aleksi Toivola 40.34, 9) Yvonne Gunell 41.02, 10) Rauli Ottila 41.06, 11) Mika Kurkilahti 41.08, 12) Martti Alilonttinen 42.05, 13) Jyri Huurre 42.38, 14) Sture Lindqvist 42.49, 15) Ilkka Sillanpää 43.19. 4 km B (45): 1) Olli Laihinen 43.29, 2) Jouni Saarinen 46.51, 3) Niko-Petteri Salo 48.26, 4) Vilppu Karjalainen 48.27, 5) Pirjo Lähteenmäki 51.59, 6) Toivo Salmi 53.15, 7) Armas Sauren 53.45, 8) Liisa Ahonen 54.14, 9) Kyllikki Suominen 55.34, 10) Tuomo Ylikoski 56.22, 11) Ulla Rahkonen 1.00.59, 12) Anneli Lankinen 1.04.27, 13) Heikki Silvennoinen 1.06.31, 14) Heidi Laamanen 1.08.48, 15) Maritta Maanpää 1.12.25. 2 km (14): 1) Matti Aaltonen 29.03, 2) Leo Hjelm 36.54, 3) Teemu Salo 39.47, 4) Jonna Helin 47.36, 5) Tert Ali-Raatikainen 48.32, 6) Tauno Linkka 48.56, 7) Pentti Puukka 48.58, 8) Noora Salo 49.04, 9) Milla Westrholm 52.26, 10) TiiaMaria Helminen 53.03, 11) Kristiina Lindeqvist 56.47, 12) Sanna Helin 1.08.23. Someron Torstairastit 2 km: Kerminen Sini 43.51, Heinonen Elina 50.01, Heinonen Olli 50.04, Kerminen Paula 50.18, Kerko Outi 50.38, Ahtaanluoma Iida 59.27, Ahtaanluoma Saara 1.00.15, Valve Ismo 1.10.18, Forell Anu-Miisa 1.10.30, Sjöberg Juha-Pekka 1.14.32, Sjöberg Aulikki 1.14.43, Koistinen Riitta 1.18.01, Välttilä Saara 1.18.02, Ojala Suvi 1.18.07, Tamminen Timi 1.18.51, 3 km: Koskinen Markku 29.04, Penttilä Pekka 30.53, Lampainen Ismo 34.37, Välttilä Veera 34.39, Välttilä Maaren 34.54, Riikonen Eino 36.00, Ahtaanluoma Emilia 36.01, Manner Mika 36.38, Manner Markus 36.45, Tanttu Tuomo 36.45, Manner Mauri 36.56, Manner Eeva-Liisa 37.24, Nokka Hannu 37.28, Toivonen Jarmo 40.18, Nikkinen Jouni 40.21, Järvinen Eero 40,27, Oksanen Jouni 40.27, Viilola Pentti 40.27, Huumonen Antero 40.32, Suomi Marjaana 42.13, 5 km: Raitanen Markku 39.04, Alitalo Pekka 42.45, Tynkkynen Veli 44.46, Juote Juho 48.03, Kerminen Jyrki 52.00, Väre Jouni 52.23, Leppänen Jorma 54.03, Riikonen Henna 56.30, Hurmerinta Seppo 58.50, Simola Tarja 1.00.05, Rovanperällä roisit ajolinjat SSS?STT Myös Rovanperä olisi uhannut Burnsin kärkipaikkaa pontevammin, jos suomalaisen ajolinjat olisivat olleet hieman varovaisemmat. Kakkoskuljettaja Voitto Silanderin kanssa edennyt Rovanperä hukkasi aikaa myös ek 9:llä, kun Seppälä Mika 1.00.07, Mäki-Tulokas Leo 1.02.01, Salo Tapio 1.02.14, Nokka Miikka 1.03.06, Kosonen Taisto 1.03.18, Mattila Reijo 1.06.32, Salminen Tauno 1.07.21, 7 km: Fonsell Petri 53.49, Visa Jouko 57.32, Heinonen Veli-Matti 1.05.44, Visa Rauno 1.15.00, Mentula Erkki 1.17.37, Rapakko Timo 1.18.55, Salo Pentti 1.20.12, Pulkkinen Immo 1.37.22, Koistinen Risto 1.40.56, Kuisma Tuula 1.41.23, 1 kesk. JALKAPALLO Irlannin valmentaja Mick McCarthy nimesi perjantaina joukkueen Suomea vastaan Helsingissä käytävään otteluun 21. 050 548 8135 Yksiö tai kaksio keskustasta. P. 050 342 3865 Tänään torilla LOMPAKKOMAAILMA Koulureput -20 % Tervetuloa ostoksille! Tmi Irma Kanninen Tänään Salon torilla kotim. Harmittavin nimi keskeyttäneiden listalla oli kärkikuljettajien imussa aamupäivällä kaasutellut Juuso Pykälistö. Peugeotilla ajaneen Pykälistön MM-urakka loppui kuudennella erikoiskokeella, kun 206 WRC mallin vaihdelaatikko hajosi. . Järkevästi edennyt Kakko joutui jättämään matkanteon kesken ek-7:llä Ruuhimäessä, kun Mitsun perä sanoi työsopimuksensa irti. ?Jo sitä ennen jarrut aiheuttivat aivan liikaa ylimääräisiä ongelmia, huokaisi Kakko. Pykälistön paukku suutariksi SSS?STT MM-rallin perjantain pisin erikoiskoe, Saarijärven ja Uuraisten maisemissa ajettu 25,5 kilometrin Palsankylä oli koitua kohtaloksi monelle kilpailijalle. Liukasta oli. Erot kärjessä ovat pienet, hän pohjusti lauantaita. Autonvalmistajien MM-sarjaa johtavalla Peugeotilla oli eväitä perjantaina jopa parempaan, mitä kauden tulosliuskat illalla todistivat. Tilanne on silti hyvä, kun ollaan kolmen sakissa. Vaikea tätä on uskoa MM-tasolla todeksi. Seitsemännellä erikoiskokeella reitillä oli kaksi isoa kiveä. vuokrata työntekijälleen KAKSION tai YKSIÖN miel. hakee 2h + k Salo/Halikko. Vuokra 450e/kk sis. veden, 1 kk:n takuu. Viimeisellä lenkillä rengas puhkesi kahdesti ja oli kolme vannerikkoa, Rovanperä summasi. . 70 h, 3 suutinta, h. Hän lähti taipaleelle neljäntenä, kun kuljettajien MM-sarjaa johtava Grönholm joutui nuohoamaan kuivilta ja pölyisiltä teiltä irtosoraa rallikaravaanin kärjessä. . Suomi?Kreikka, 11. 1000e. 22,4 sekunnin ero johtavaan Burnsiin on lauantaina kurottavissa hyvin kiinni. Yleiskilpailun 15 parhaan kärki ajaa päivän lauantain kuusi erikoiskoetta käännetyssä järjestyksessä, joten Grönholm ampaisee päivän avaavalle Talviaisen pikataipaleelle 13:ntena. Perjantai ajettiin erittäin kuivissa oloissa kahdeksannelle erikoiskokeelle saakka, jolloin sadekuuro yllätti Jyväskylän. Hellman kellotti Laukaa 1:llä ryhmän viidenneksi nopeimman ajan heti Ruotsin Daniel Carlssonin sekä Juha Salon, Jukka Ketomäen ja myöhemmin rengasrikon kärsineen Kristian Sohlbergin jälkeen. Siitä alkoi samalla tasaisen hieno nousu kohti N-ryhmän kärkeä, samalla kun siihen mennessä ykkösenä kaasutellut Carlsson menetti pelinsä Ruuuhimäen pätkällä. Iltapäivällä Laukaa 2:lla, Lankamaalla sekä Killerillä jo kolmanneksi parhaat ajat paukutelleet Helman ja Järvi painuivat yöpuulle komeasti ryhmän kolmantena 1.26 piikistä jääneenä. Kärjessä kiitää Ketomäki ennen Saloa. Viides on Jarkko Miettinen ja kuudes Ruotsin Oscar Svedslund. Come backin rallipoluille tehneet Hellman ja Järvi lähtivät ensisijaisesti nautiskelemaan kilvanajosta Jyväskylässä ilman tulostavoitetta. ?Tulos on ihme, oikeastaan kuin lottoa. Puolustava maailmanmestari putosi saman tien MM-pisteissä kolmannelta sijalta viidenneksi. Suomen MM-rallin voitto on kolmen kauppa. Hän joutui keskeyttämään vuoden takaisessa Suomen MM-rallissa viimeisen päivän aamuna yhdeksänneltä sijalta. 0400 487 449 Yritys hal. Vuokra 270 e/kk + sähkö. klo 18.30 Urheilupuistossa Pääsylippujen hinnat: aikuiset 5e lapset ja eläkeläiset 2e S-etukortilla 1e alennus aikuisten lipusta OTTELUISÄNTÄNÄ TEKNISET LAXELL Pelissä mukana kylmäalan ammattilainen Vuokrattavana SSS Vaikka Grönholm, kakkoskuljettajanaan Timo Rautiainen, olisi paremmalla lähtöpaikalla ollut päivän nopein, Burnsille mallikkaasti sujunut päivä merkitsi piristysruisketta valjusti menneeseen MM-sarjaan. P. P. elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 URHEILU Burns johti Peugeotin rynnäkköä Rovanperä ja Grönholm iskuetäisyydellä SSS?STT Kauden yhdeksäs MM-ralli, Suomen osakilpailu pääsi perjantaina vauhtiin Peugeot-tallin komennossa. Keulassa kaasutellut Grönholm ei joutunut kärsimään tien varsilla leijailleesta pölystä aivan yhtä paljon kuin hänen takanaan tulleet. Hellman häkellyttää vauhdillaan Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Jyväskylän rallin johtopaikkaa pitää kuljettajien maailmanmestaruutta puolustava Britannian Richard Burns ennen Harri Rovanperää. Ehjää suoritusta varjosti Laukaan kahdeksannella erikoiskokeella Peugeotiin sattunut kolhu, jonka takia auton etuiskunvaimennin vioittui. . Burnsin kolme edellistä MM-osakilpailua Argentiinassa, Kreikassa ja Keniassa päättyivät keskeytykseen. 040 742 3706 KT ASUNTO parvekkeella, Rummunlyöjänk. Suomi?Ruotsi. TENNIS Espoo: Naisten 140 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpelin puolivälierät: Denisa Chladkova Tshekki?Åsa Svensson Ruotsi (6) 6?3, 6?2, Patricia Wartusch Itävalta?Petra Mandula Unkari 6?4, 6?1, Svetlana Kuznetsova Venäjä?Patty Schnyder Sveitsi (3) 2?6, 6?1, 6?2, Martina Sucha Slovakia (5)?Gala Leon Garcia Espanja 6?1, 6?2. Lauantain välierät: Chladkova?Wartusch, Kuznetsova?Sucha. Nelinpeli: Puolivälierä: Kuznetsova/Arantxa Sanchez-Vicario Espanja (1)?Eva Dyrberg Tanska/Svensson 6?0, 6?0. Välierä: Eva Bes/Maria Jose Martinez Espanja (3)?Iveta Benesova/Libuse Prusova Tshekki 6?3, 6?1. Kuznetsova/Sanchez-Vicario kohtaa välierässä parin Natalie Grandin/Trudi Musgrave. LENTOPALLO Odense, Tanska: Poikien PM-kilpailut: Ruotsi?Suomi 3?0 (27?25, 25?23, 25?16) Tanska?Suomi 3?0 (25?12, 25?18, 25?14) Suomi on mukana 15-vuotiaiden joukkueella. Tönsberg, Norja: Tyttöjen PM-kilpailut: Suomi?Tanska 3?1 (25?17, 25?20, 23?25, 25?20). Suomi on mukana 16-vuotiaiden joukkueella. SPEEDWAY Peterborough, Englanti: MM-joukkuekilpailu: valla pikataipaleella neljänneltä sijalta vaihdelaatikon hajottua. Pykälistöä paremmin tehdaskuljettajiksi mielivistä nuorista kuljettajista päivä sujui Fordin Tuohinolla ja Mitsubishin Paasosella. 734 7601 EKOESKO T:MI Kuusjoki MAISSIA Wiurilan Kartanopuodista Puodin ollessa suljettuna Ravintola Hildasta samaan hintaan Viurilantie 126, 24910 Halikko, p. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 10. Viime kauden alku meni pitkälti kompuroimiseen surkean Stockportin hyökkääjänä, mutta kesken kau- den tullut siirto Sheffieldiin avasi maalihanat. . opast.) EKOESKO punamultakeittomaalit www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua. Soita ja kysy lisää puh. Viime kevään tehoista on hyvä jatkaa tälle kaudelle, Kuqi miettii. Kärjessä lähinnä hollantilaisen Gerald Sibonin kanssa pelaava Kuqi uskoo, että nappikaudella Sheffield Wednesday saattaa taistella jopa paikasta nousukarsinnoissa. Teuvo Moilanen taistelee peliajasta SSS?STT Yksi Englannin jalkapallokenttien kokeneimmista suomalaispelaajista, Prestonin maalivahti Teuvo Moilanen, lähtee alkavaan kauteen taistellen tiukasti peliajasta. Kuljettajia odottaa kilpailun pisin päivä. Välierä: 1) Tshekki 54 pistettä, 2) Tanska 51, 3) USA 51, 4) Englanti 49, 5) Suomi 19. Tshekki ja Tanska loppukilpailuun. YLEISURHEILU Perttelin Hippo-olympialaiset: 40 m juoksu: T3: 1) Emmi Peikola 12.41, 2) Laura Lehtonen 13.46, 3) Piia Mushili 14.53. T4-5: 1) Jutta Järvinen 8.72, 2) Minttu Turunen 9.60, 3) Julia Järvinen 9.75. T6-7: 1) Eerika Ketamo 8.03, 2) Linda Jokiniemi 8.05, 3) Heini Turunen 8.26. P3: 1) Niklas Rontu 14.21, 2) Ilari Mäki 14.23, 3) Timi Ahlfors 14.24. P4-5: 1) Sakari Haavisto 10.05, 2) Teemu Laiho 10.59, 3) Eetu Lehtiö 10.64. P6-7: 1) Ossi Syrjälä 7.81, 2) Riku Laine 8.23, 3) Joel Kontkanen 8.38, Jake Aalto 8.38. Pallo: T6-7: 1) Pauliina Kontio 12.78, 2) Eerika Ketamo 11.26, 3) Tiia Vuorinen 9.60, P6-7: 1) Jake Aalto 26,89, 2) Tuomas Fager 25,78, 3) Joel Kontkanen 22,21. T8-9: 1) Heidi Vesanto 21.60, 2) Annukka Kontio 19.32, 3) Essi Ketamo 19.07. P8-9: 1) Esko Nikkanen 34.46, 2) Teuvo Mushili 32.02, 3) Samu Kurppa 31.94. 60m juoksu: T8-9: 1) Marika Joutsilahti 10.37, 2) Jenna Kämi 10.51, 3) Annukka Kontio 10.59. T10-11: 1) Laura Loimusto 11.54, 2) Anna Hellsten 11.75. P8-9: 1) Aku Laine 9.71, 2) Tuomas Ruuhisalmi 10.18, 3) Eetu Sadeharju 10.45. P10-11: 1) Petteri Kurppa 9.47, 2) Aki Jokiniemi 9.49, 3) Topi Sadeharju 9.52. Kuula: T10-11: 1) Anna Hellsten 5.29, 2) Laura Loimusto 4.58. P10-11: 1) Aki Jokiniemi 7.01, 2) Topi Sadeharju 6.51, 3) Teemu Myllylä 6.50. Salon Urheiluautoilijoiden kokenut kaksikko Juha Helman?Tapio Järvi aloitti urakkansa Suomen MM-rallin N-ryhmässä tavoilleen tyypillisesti: Vauhdikkaasti, mutta turhia riskejä välttäen. Useamman kuukauden mittainen kilpailutauko näkyi odotetusti perjantain avauspätkillä, mutta jo heti erikoiskoe neljällä Laukaalla, Hellman näytti, ettei Salon miehen vauhti ole kadonnut mihinkään. Olisin ollut tyytyväinen jo sijoitukseen viidentoista parhaan sakissa. 8. Ajoin koko seuraavan pätkän rikkinäisellä iskarilla, Grönholm manaili. Inkoolaisella oli huonoa tuuria, sillä iskunvaimentimen rikkoutumisen jälkeen Grönholm joutui seuraavalle 23,4 kilometrin erikoiskokeelle ennen kuin koitti sääntöjen sallima huoltotauko. . Auto toimi hyvin, mutta Grönholm ei uskaltanut ottaa riskejä, jotka olisivat vaaranteet kilpailun jatkumisen loppuun asti. . elokuuta: Maalivahdit: Shay Given Newcastle United, Dean Kiely Charlton Athletic, Nick Colgan Hibernian. Puolustajat: Ian Harte Leeds United, Richard Dunne Manchester City, Gary Breen West Ham United, Andy O?Brien Newcastle United, Gary Kelly Leeds United, Ken Cunningham Birmingham City, Steve Finnan Fulham, Stephen Carr Tottenham Hotspur. Keskikenttäpelaajat: Jason McAteer Sunderland, Matt Holland Ipswich Town, Kevin Kilbane Sunderland, Stephen Reid Millwall, Colin Healy Glasgow Celtic, Mark Kinsella Charlton Athletic, Lee Carsley Everton, Rory Delap Southampton. Hyökkääjät: Robbie Keane Leeds United, Clinton Morrison Birmingham City, Damien Duff Blackburn Rovers, Stephen McPhail Leeds United, Richard Sadlier Millwall, Gary Doherty Tottenham Hotspur. KORIPALLO Helsinki: Koripallon naisten kv. turnaus: Suomi?Turkki 77?75 (36?27) Suomen pistekärjet: Taru Tuukkanen auton takapää haukkasi penkkaa. . Olisi ollut hienoa ajaa täällä maaliin saakka, keskeytyshetkellä neljäntenä ollut Pykälistö sanoi. Keskisen Suomen soratiet eivät ole Pykälistöä suosineet. P. Toisen onnistuimme väistämään, mutta toista ei, Rovanperä manaili. 044 285 4160. Halutaan vuokrata ?Vanhapari. Vapaa 1.9. P. Johtopaikkaa kymmenen erikoiskokeen jälkeen pitää kuljettajien maailmanmestaruutta puolustava Britannian Richard Burns 12,0 sekuntia ennen Harri Rovanperää. Peugeotin kolmoisjohdon täydentää Marcus Grönholm, joka on johtavasta Burnsista jäljessä 21,9 sekuntia. Oli hauskaa niin kauan kuin sitä kesti. Heinäkuussa käydyssä Tampereen SM-rallissa Pykälistön auto tuhoutui erikoiskokeella sattuneessa tulipalossa. Molemmissa keskeytyksissä alla oli Toyota Corollan WRC-malli. Täysiverisen WRC-Peugeotin rattiin päästyään Pykälistö kiitti saamastaan luottamuksesta ja nakutti ranskalaistallin tehdaskuljettajien kannoilla vertailukelpoisia aikoja. RT KAKSIO 56m² Perniössä. Minun piti ottaa lähtöpaikastani kaikki mahdollinen etu, Burns myönsi. Liukasta ja pölyistä Shefki Kuqi hakee maaleja SSS?STT Englannin jalkapallon ykkösdivisioonassa pelaavan Sheffield Wednesdayn suomalaishyökkääjä Shefki Kuqi on unohtanut viime kauden seuravaihtosotkut ja nyt maajoukkuemies on valmis tekemään maaleja uudelle seuralleen. Jos Peugeotit kestävät lauantain ja sunnuntain 12 erikoiskoetta loppuun, Burns, Rovanperä ja Grönholm ratkaisevat kärjen järjestyksen keskenään. Grönholm manaili teiden liukkautta. 040 522 6889 POLTTOMOOTTORIPAINEPESURI Kärcher 160 bar, aj. 044 277 9525 Edullinen n. Neljäntenä kilpailussa on Subarulla ajava Norjan Petter Solberg (?1.12,3), viidentenä Britannian Ford-kuski Colin McRae (?1.16,8) ja kuudentena Fordin espanjalaispilotti Carlos Sainz (?1.18,9). Muista parhaista suomalaisista Peugeotilla ajava Sebastian Lindholm on seitsemäntenä (?1.31,7), Subarun Tommi Mäkinen kahdeksantena (?1.42,1), Hyundain Juha Kankkunen 11:ntena (?1.46,4), Fordin Janne Tuohino 12:ntena (?1.59,9), Mitsubishin Jani Paasonen 13:ntena (?2.01,6) ja Skodan Toni Gardemeister 15:s (?2.06,8). Burnsin hallintaa kuvaa, että britti kirjautti pohja-ajat kaikkiaan viidellä perjantain kahdeksasta maastoerikoiskokeesta. Grönholm oli nopein erikoiskoe 2:lla ja 8:lla sekä Rovanperä ek 4:llä. Brown on todella kokenut, kun edellinen manageri David Moyes oli puolestaan nuori ja nälkäinen. Marcukselle ensimmäisenä ajamisesta oli tänään haittaa. Erikoiskoe 6:lla Rovanperältä puhkesi rengas, eikä seuraavakaan pikataival hellinyt Peugeotia. . Kaksikon ero on vaivaiset 4,5 sekuntia. Harmittaa. Mitään aavistustakaan ei ole siitä, kumpi maalissa aloittaa. - FC Rauma (Rauma) Sunnuntaina 11.8. 20-30 m² TILA keskustan tuntumasta kampaamoalan yrittäjälle. Ei välttämättä katutaso, hissitalosta. P. Tuohino on Fordilla ajavaa kaksinkertaista maailmanmestaria Sainzia jäljessä vain 40 sekuntia. Murua ja pölyä oli tiellä koko ajan, MM-sarjan johtaja puhkui. Kolmatta peräkkäistä voittoa Suomen MM-soralla tavoitteleva Grönholm onnistui silti avauspäivänä paremmin kuin oli uskaltanut odottaa. Omasta tilanteestaan Moilanen ei vielä kauden alla osannut sanoa kovin paljoa. Joukkueen mahdollisuuksia taistella kärkipään sijoituksista hän sen sijaan piti kohtuullisen hyvinä. . 044-555 5458 HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Urheilussa tapahtuu Tervetuloa palviostoksille! Perttelin Peikot. Illan viimeisen ajetun Killerin yleisöerikoiskokeen vei nimiinsä Saiz. Burns tunnusti hyötyneensä lähtönumerostaan. P. 044 285 2263. 2-3h + k Halikosta. kalustettuna. Iskunvaimennin hajosi ja heitti öljyt ulos kahdeksannen erikoiskokeen lopussa. Neljäntenä tulee Uuden-Seelannin Carlo Ligatov (!.31). Ajoimme käytännössä vain Laukaan jälkimmäisen pätkän tosissamme. Kaikki muu oli kivien kiertelyä, naureskeli syystäkin hyvän tuulinen Hellman. Helman heitti perjantain kiekan lähes ongelmitta. Salon UA:n toinen N-ryhmän kuski, Kosken Marko Kakko oli epäonnisempi. 53 m², heti vapaa. Brownilla on vahva kokemus etenkin kansainvälisiltä ken- tiltä, mutta seurajoukkueen valmentamisesta on jo vierähtänyt melkoinen tovi. . 13. Hiihtojaoston kokous ma 12.8.-02 klo 19, Inkere, Kajala. 9 e/kg Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Espoon naisten tennisturnauksessa Tshekin Denisa Chladcova kukisti Ruotsin Åsa Svenssonin 6-3, 6-2. PERNIÖN SAUNAPALVI. Paljonhan siitä on täällä puhuttu, mutta tuskin se mikään ongelma on. P. Pirteästi väläytellyt Juuso Pykälistö vaani viiden erikoiskokeen jälkeen johtaneesta Burnsista kahdeksan sekunnin päässä. Pykälistön matka katkesi seuraa23/8 ja Susanna Rinta 16/4. Suomen seuraavat ottelut: 10. 040 706 3714. Yksiö 33,5 m² Kuruntie, Halikko. 050 591 2387 Metsälammen Puutarha Metsänojantie 277, Perniö (Kantatie 52 Essolta 400 m T-saareen päin, oik. 8. 9-19, la-su 10-16 tai sopimuksen mukaan p
734 6696, 0400 523 132 Myytävänä hirsimökki ja grillikatos. P. Puh.041 455 3208. PS One 2 ohjainta + pelejä, h. 200. P. P. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. P. 040 748 8825. Kamera Canon F1N AE, 480 e, FDN 85 mm/1, 2L, 500e, FDN 35 mm/ 2 160e, FD 50 loitto 85 e. P. Hyväkuntoinen ja siisti, hp. klo 13. ilt. Ostetaan / otetaan vastaan hevoskärryt, kirkkoreki ym. Ti: Rukousilta klo 19. 1.9. Hp. P. 1680 e. Yhdessä tai erikseen. 4 m, pit. 5500 e. P. 110 e. P. ostaa vanh. 120 cm leveä sänky patjalla. Hp. 2000 e. Kone huollettu ja säilytetty botskissa. 040 583 7398. Asuntovaunu työmaakäyttöön, h. 040 542 7599. Antti Sampo, joustopiikkiäes, hinattava, lev. P. 040 752 3437. Naisten polkupyörä, Abloy lukkoja, käsisirkkeli. 040 731 4976. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna. 040 501 4157. Rottinkikalusto, 2 tuolia + pöytä (Lumikenkä). Sohvapöytä 130x64 cm, teak. H. 050 353 6930. Soutuvene Terhi Microfun + 5 hv Mariner, hp. 0500 522 777. Asuntoauto, tehdasvalmisteinen, 2,5 TD, vähän ajettu, siistikuntoinen. 330 000 km, yksityiskäytössä. 02- 479 6178. Toyota Camry 1.8 -83, 2 renkaat, lohkolämmitin, ohjaustehostin, katsastettu. Säädettävä työntöaisa ehdoton. Puh. 1350 e. P. P. 0400 986 142. VW Kupla 1300 -72, alkuperäinen, mustakilpinen, keltainen, h. 1100 e. Rengaskone, h. P. 040 524 0637. Koivu- ym. 050 561 0280. Eurotech pöytämankeli, vähän käytetty, vuoden vanha, hp. Pirteä kone, siisti peli. 734 6163, 040 546 1118. Ford Fiesta -84. 040 510 8923. VW Polo 1.3 -85, juuri katsastettu! H. 210 tkm, sähköik., l-lämm., k-lukko, 2 renk., hp. Matot, ryijyt, liinat. Oikohöylä valurautainen pit. 200x40, 670e. 044 291 2263. Lasten sänky, valk, jatkett.+patja 65 e. 500 e. P. 160 th, lohko + sis.tilan lämmitin. 044 331 4309. Mopo Tunturi-Pappa, vm -69, jalkavaihteinen, kunnostettavaksi tai varaosiksi. Hp. 0400 789 116. Pyöreä pöytä + 4 tuolia 130e. Sohvapöytä 25e. 500e. HA kärryt, vanhat, h. ilt. kattovalaisimet, todella harvinainen keramiikkainen suurikokoinen lattiavalaisin (unikki), patsas, pöytävalaisimia ym. 350 e. P. 040 531 0824. Lautaa 22x125, kuivaa n. Puimurit Sampo 30 J-H 330, 925-1260e. 040 556 6918. Lasinen kasvihuone 3.7x1.3 m, pääd. 427 136 tai 0400 539 237. Laurin lukion kirjoja; ryhm. P. P. P. 1000e. 235 tuh., hp. 0400 707 426. Toyota Carina II vm. 250 e/kpl. P. P. Tied. 0440 863697. Leikkimökki 245x165, 490e. huonekaluja. H. 041 468 9532. Ford Transit 100 L 2.5 d -98, pitkä ja puolikorkea, runsas varustus, P. 732 0072. Lahjoitetaan Michelin 185-70-14 kesäkumit 8 kpl, vielä ajettavia. P. uudenveroinen, 7vaiht., vihreä Helkama polkupyörä, h. 1.300 e. P. 300 tkm, peltivaurio. 040 505 0424. Peugeot 309 Profil -88, punainen. 156 tkm, tekniikka erinomaisessa kunnossa, kori vaatii hitsausta. H. 040 513 6932. Suzuki Savage LS 650 -97, aj. 7000 km, matala, yksi sylinterinen paukuttaja. Nyt kannattaa tulla kauempaakin. 02-748 3004. Hal. P. 040 763 1723. M-B 300 -80, aj. 0400 780 914. RT 3h+k+s 75 m², Halikko Törnintie. P. 184 tkm, met.väri, k.lukitus, cd-soit., vetok., 2 renk., tod. 050 552 4490. BMW 327i, -85/89, katsastettu, 15. P. 050 342 5974. Farmarisäiliö pumpulla 1200 l. P. 1600 e. P. 09-539 646, 0400 423 858. Suomenajokoiran urospentu 4 kk. P. 0440 539 335. Rysky peräkärryt, pienet 850 e. P. mm. -91 Aj. Arabiaa, t-astiasto ym. Peugeot harj. 200 euroa. 1000 e. P. P. posliinia, maitokannuja, lasitavaraa, kristallia, vanhoja peltileluja, kirjoja, työkaluja, mattoja sekä runsaasti pienesineistöä. Näyttö 1/2 h ennen alkua. 10.000e. P. 040 716 7457. Sohvapöytä. Puh. Siisti ja hyväkuntoinen. Hp. P. 25 e. Hp. vain 130 e. P. 10.500 e. Puh. 1500e. P. 0400 011 146, 738 1285. Betonilattiavalut Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Su: Jumalanpalvelus klo 11, Onni Haapala Raamattu Kansalle ry:stä, Pertti Vallittu. 20 e. 735 7570. Tiskipöytä ruostumaton kansi, 1.5 allasta + kuiv.kaappi, lev. 120 ja Upo sähköliesi 2 levyä. P. 1200 e/tarjous. P. Hp. Hp. h. 040 563 9340. Miesten/poikien uudehko polkupyörä Ragazzi 18 vaihd. Hp. 500 e. vanhoja upeita tyyli- sekä talonpoikaishuonekaluja, vanhimmat 1700-luvun alku, valaisimia, paljon tauluja, Arabiaa ym. 810e. P. 0500 533 849. Muuton takia edullisesti 3-osainen hyväkuntoinen musta kirjahylly lasivitriineillä ja valoilla. P. 150 tkm, kats. 050 371 7397. Arkkupakastin, miel. klo 18.00 Palomies Jari Borenius, toim.joht. Oiva Penttinen, Aimo Piirainen Tervetuloa! www.Henotes.com Leikkuupuintia John Deerellä 84 e/ha + alv. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 0.38 e/m. P. Kone h. 360 cm, siisti kuntoinen, hp. siro olohuoneen Rokokoo kalusto, Jugend astiasenkit, 1800-l. seinäkaappi harvinaisuus, ruokapöytä + 4 tuolia, Bilnäsin kirjoituspöytä + tuoli, antiikkipöytiä, tuoleja ym. 150e. 050 322 5321. Ford Escort -95 1.8 l. upea E. Jaatinen, G.Auer, E.Kosonen, W.Boije-Poijärvi, K.Koroma, 3 kpl S. Ananin maalauksia, A.Lapisuo, K.Akkola, V.Vikainen, V.Nuuttila, W.Salonen, G.Engeström, E.Granfelt, O.Rap, A.Alanko, B.Hahl, ym. ym. Hinta 35 e. P. kaksosten vaunut/rattaat kantokopilla. 650e. P. 040 558 5863 tai 0400 785 263. Nahkainen musta vuodesohvakalusto 3+2, siisti. 1681e. 1300 e/tarjous. -02, uutta vastaava. p. Teknos-punamaalia 50l, yht. 160 tkm, hyvä ja siisti, metalliharmaa. P. 040 730 8877. Lite Ace -86 diesel. Punnusvaaka 20e. Lastenpelastusliivit á 10e. 6 hengelle ja Yamaha 40 hv -86, tod. 70 e, uusi purkki + multa. 040 900 5099, 050 337 2300. Levitettävä puusohva ja Worvoker pölynimuri. Puh. iltapäivisin. Emmaljunga kuomurattaat, lämpöpussi, jalkapeite ja sadesuoja. H. P. 738 7344. Mopo Scooteri MBK Booster vm. tai 68 e/h + alv. Anssi Jalonen, Suomusjärvi p. 36 tkm, h.kirj., ABS, 2xairbag, k.sääd., kesk., mt.sin. hp. Arabian ruoka-astiasto ym. (muutto!). aineittain. 02-484 2424, 050 567 0909. MYYDÄÄN Luppakorvakaneja 20 e/kpl. Luovutusikäiset kääpiöluppakorvat etsivät ystävää. Puh. 040 580 3724. Autostudio CXA-5e jakosuodin, hp. 739 1582, 040 556 9963. Ladan renkaita vant., polkupyörä, piano, kosk. H. 040 714 2696. Volvo 244 autom., -80, ei rek. P. 040 775 9849. MYYDÄÄN Autot Volvo 340 1.7 gl -87, aj. Willmannin kuolinpesän monipuolinen ja mielenkiintoinen vanha irtaimisto sis. P. 040 739 4975. Kuivaa klapia. Hinta alle 1000 e. P. Klippo ruohonleikkuri, itsekulkeva. 748 2376 ja 0400 453 200. Poikien 3-vaihteinen 20. 1300 e. Puh. P. P. Suurikokoiset barokki- ym. ymp. Yht. 0400 806077. Raivaussaha/siimaleikkuri, 280 e. 731 4457. MYYDÄÄN Vuodesohvaryhmä 3+1+1, kaikki 3 saa vuoteeksi, kangas: ?jaguari?, kauniit kaiverrukset. 3700 e. P. 0400 717 591. HHHHHHHHHHHH - HHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Hengellisiä kokouksia Huveja HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH SSS internetissä: http://www.sss.fi SUURI ILTAHUUTOKAUPPA HALIKON NS:n TALOLLA HUOMENNA KLO 18.00 Huutokauppoja Myynnissä mm. P. 0500 181 685. VW Kupla -73, kromivanteet, CD-soitin + kaikkea muuta. Isohiidentie 343, Hiisi. Kuntokeskus eri lihasryhmille. Maastopyörä nuorelle, 21 vaihd. P. 040 715 7949. Erittäin siisti, tytöllä ollut skootteri Suzuki Katana vm. 044 533 2782. Siistikuntoinen ruskea vuodesohvakalusto 3+1+1 sekä sohvapöytä. 3500 e/ tarjous. 0400 742 233. Belmar -755 -84. 0400 981 558. Honda Accord 2.0 EX -86, sähkövar., koukku, madallettu, hälytin, aluvanteet. P. 0440 825 551, sunnuntaina. Ford Escort -87 farmari, ei rek. P. 1500e. P. P. 044 552 4492. Hyvä Volvo 240, juuri katsastettu, vetok., lohkol., valkoinen. P. Hp. 60 e. 02-733 4214. Kt 1 h+kk+kph=33 m² remontoitu, erittäin hyväkunt. 824e. 20 e. Musta metal. 02-728 4104. Koivu- ja sekapuuta klapina ja halkona. Kukkapöytä 15e. 1429 e. 2001, h. H. Kaikki tummanruskeita. 050 322 5321. MB 190E, vm. P. 735 9144. Hytitön pikkutraktori. Kuskin ovi rikki. H. Sunny tms.050 409 0517. MB D 240 vm. 0400 915 464. Rottweilerin urospentuja, hyväluontoisista/ terveistä vanhemmista. 040 515 8783 Muuraus- ja laatoitustyöt P. runk. 040-842 6708. Renault 19 -90, juuri kats., soitin, 2 renkaat, aj. 2050e. P. Ruosteeton ja siisti, katsastettu heinäkuun lopulla. Hinta alle 23000 e. P. 1429 e. + muuta rakennustavaraa. P. iltapäivisin. Sokerijuurikaskone Juko 10 (varaosiksi). 85 e. P. 400e. P. 3200e/tarjous. P. P. Runsas irtaimisto. 6x10 , 252e. 167 e, h. P. 120 e. P. 0500 326 535. Graco Lite Riders matkarattaat, siistit, ehjät, vähän käytetyt, pääväri sininen. Hinta ym tied. Peugeot 2.5 TD -90 660 matkailuauto. P. Koivuklapi 20 e/m³, sekaklapia 17 e/m³. Hp. harmonikka ym. ym. 2 renkaat. 050 551 4297. Talbot Horizon varaosiksi. P. P. 100e. P. 02-734 9744. Os. 0400 867 043. Suuri kiinanruusu, h. Mh. Meklarina Eero Göhdahl Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Tyttöjen 26. 60e. H. Matkasyöttötyoli 15e. Valmistunut -91, siisti valoisa, hyvät kulkuyhteydet, yv: 44.15 e/kk. 0400 806 077. Hyväkunt. 0400 961 587. Lasten peräkkäin istuttavat tuplarattaat + sadesuoja. Nopsapolkupyörä, hyvä, h. Käy ja kulkee. 734 6246, sovi näytöstä. Kaunis valkoinen 8-kulmainen huvimaja. P. P. 0400 568 998. Ruokailuryhmän puisia tuoleja 4 kpl, astianpesukone lev. 044-737 5021. Kompressori 200l säiliö, voimavirta, 335e. 050 343 6491. Siisti tumma parisänky patjoilla + 2 kpl yöpöytiä, hp. Hp. 50 e. 25 e/ kpl. 041 436 8976. Kaksi kpl koululaispöytiä + tuolit. P. Kippikärryt paripyörillä, 2 laidat, h. 1000e. To: Jumalanpalvelustyöryhmä klo 18. P. 0400 531 378. Antti Sampo, joustopiikkiäes, hinattava, lev. Lämminvesivaraaja 30 l. 55 e. 0400-925 591. RT, 3H+K+AT ja puutarha vehreässä Lukkarinmäessä. Tule, näe ja ihastu. Puh. 1200e. P. Ja bensatrukki, umpikumit, h. Pöytään kiinnitettävä syöttötuoli. P. 040 748 5993. Annetaan suloisia kissanpentuja hyvään kotiin. P. 050 367 2321. Harmaita kivijalan kiviä, helmi pontti paneelia, vanhoja jalka- ja kattolistoja, parrua. 0400 648 096. Puutavaraa (2x2), pat. 0400 821 636. Mazda 323 1.5 GLX -86, 4d sedan, vaaleanvihreä, uudet takaiskarit, 2xrenkaat, h. 050 512 3495. MB 240D -84, siisti, tarpeettomana, h. 560 e/tarj. 300 e. P. 02-731 5869. Traktorin peräkärryt, yksi akselinen, kantavuus 5000, siisti kuntoinen, hp. 16.500 e. P. Pe: Nuortenilta klo 18, ?Venetsialaisjatkot. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. Ajoaikaa lokakuun loppuun. Renkaat ok. 500e. Vaatekaappi. 3 ovea, peilillä (uudenver.), 160 e. 0400 866 673. Varaosiksi: VW kupla C4 150e. Avolavakupla 140e, VW Transporter -80 bensa 280e, Renault Estafette 252e. -91, aj. Joustinpatja 160x200 h. 040 841 6630. Henkilöauton peräkärry, tarpeettomana. 733 3776, 733 1243. Mahapullo 1800 l. 165 tkm, lisävarusteita, siisti, h. 99, ajettu vain 580 km. Kuin uusi. 30 e.050 409 0517. Akta Brima turvakaukalo lisävarustein, hyvä kuntoinen, h. Vuorinen, 0400 406 942. Suuri kuolinpesän HUUTOKAUPPA Karjalohjan Seurantalolla su 11.8. 245 tkm, siisti, kahdet renkaat. 040 821 4945. Polttopuuklapia, ylivuotista, kuivaa, 80% koivua 22 e/pm³ noudettuna. Nuorten judopuku. P. 8000e. P. 0500 533 849. Puutarhapöytä + 5 tuolia h. Tervetuloa! TS R. Mercury -89, 135 hv. Käsienpesuallas 20 e. Keskitalo p. 990 e tai 450 e/kpl. Hp. 050 597 9407. Renault 19 1.8, vm. P. -90, juuri kats., siisti, aj. -89, aj. Tarjoa myös viallista. 0500 640 465. Kuolinpesän huutokauppa Kemiössä Björkhagan tanssilavalla sunnuntaina 11.8. Vene h. P. 360 cm, siisti kuntoinen, hp. 731 5902, 040 762 3264. Polttopuuta klapeina 27 e/m³. Kemiössä. 6200 e. P. P. 040 531 0824. Hoitopöytä, jossa laatikosto, babysitter, rintapumppu ja maidonkerääjä. 040- 531 2485. Pöytä ja 6 tuolia, topattuja (vuoden vanha), 200 e. 040 821 5214. Pinnasänky 20 e. 4 krs, asunto Rappulassa. hevostavaraa. 0500 569 921. Hyväkuntoiset, siistit matkarattaat. 150 e. P. P. P. P. Ratko-vesipumppu, 200e. 3000 e, dieselvero hoidettu. 0400 923 478, 040 763 9896. Tuulilasivene Suju GTX rek. var. 160 e. P. ovi karmeineen 210x120. P. 040 523 8366. Kiire! Ruohonleikkurit, stiga, klippo, partner, yamaha (vetävä, keräävä). 728 7544, miel. 0400 728 608. Tyttöjen vaal. Terhi jolla+Honda 2hv peräm. Raviohjastajanpuku. 0500 533849. Nuorta heinää suurpaaleissa. P. 152 tkm, siisti, hp. sadesuoja, hyttyssuoja ja verkkokassi. P. P. Kuljetus tarvittaessa. 02-734 8534, 0400-182 751. Peugeot 306 1,8 sedan -00, aj. kilpapyörä, Mavickin navat, kahdet vanteet, 300 e. 65 e. P. Lyh. Lähes käyttämättömät. 050 536 6899. Toyota Camry 1.8 DX -84, kats. Ajoaikaa 11/2003 asti. 0500 569 921. Nissan Sunny 1.5 gl -83, aj. Tv-videotaso 10e. posliinia, vanhaa puristelasia, kristallia, kuparia, tinaa, hopeeta, koruja, torvigrammari. Puh. 040 728 9618. LLS:n puhelinosake, h. Parisänky musta 160x200 45 e. 040 729 5623. Hyväkuntoiset Teutonia Delta -98 yhdistelmävaunut, sis. Salin barokkikruunu, pöytävalaisimet, salonki- gramofoni, papukaija-kannu ym. P. 22te. Vaatekaappi. 2100 e. 040 504 7745. Joustinsänky 5 cm:n petauspatjalla, 25 e. 3000 m. 67.000 e/tarjous. 044 533 2782. Brion kuomurattaat. Rangerien saarella. Olet tervetullut. Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. ammattitaidolla. P. P. 040 530 9978. Tasojyrsin, Massio 3,5 m, Jussi käyttöruuvi sekä lannanlevitin Kemet -6. 6 m, kork. 1.8 m. Nokia 9210, 9 kk vanha + paljon tarvikkeita, netto hinta 800 e. Hp. jalalla. 0500 826 407. RT-osake, 3H+K Lukkarinmäki. Näe ja ihastu! Puh. 040 550 8640 Koivuinen, pyöreä keittiön pöytä yhd. P. Viljaruuvit 5.50x10, 252e, hydr. P. 0400-781 978. Lannanlevitysvaunu teli tai XPV, korjauskelpoiset huomioidaan. Ford 5000. 100.000 e. P. Lämmin vesi, kaasu-uuni ym. n. iso, saa olla 20 v. Keittiön pöytä ja tuolit. P. P. P. Ps. 105 e. P. P. P. Sekä jyrsin, mountfield. ok-talo, maaseudulta, 2-3h+k+wc+s (ulkosaunakin käy) + muita piharakenn P. 044 291 2263. Citroen Visa -88, pikkuvikainen+aluvanteet, hp. 0440 539 335. Nissan Sunny 1.6 XE -95, aj. 36500 e. 500e. P. H. 731 5153, 040 545 7917. Tiilerin tiiliä: 2 letkaa MRT60 tundra sileä, 1 letka RT60 tundra sileä, 1 letka piipputiiliä. Puh. Yht. 044 2782747. Keittiön pöytä, pyöreä, jatkettava malli, 3 tuolia. Rokokoo sohvakalusto, Shatoll-funkkislipasto, keinutuoli, barokki laivapöytä ym. -84, aj. 135 e. P. -89. P. Tervetuloa aitoon huutokauppaan myös kauempaakin. P. 040 050 8278. KT-kaksio Salo-Halikko, h. tavaraa todella runsaasti. 044 342 4088, 044 342 4051. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. 1000 e. P. vaikka koulutielle. Tarpeettomana. P. Tied. 050 331 0883. Viljakärryt n.10m³ 1350e. 40 e. 0400 430 069. MB 406 asuntoauto, projektia riittävästi, huomioitu hinnassa. Hp. 100e. P. P. alut / uudet renkaat, levikesarja, madallettu, kattol., keskusl. P. 6500 e. 040 539 3109. KT 2 h+kk 43 m² Salo, Enola. P. 041 441 8025, Kiikala. Siisti MF 25, perälevy, metsäkuormain+kärry, pyörä-äes Tume Duurdik 5606, Puimuri Volvo 830, kyntöauroja. halkoa Perniö as:ssa. 739 6187. Vähän käytetyt puimurin renkaat , koko 18.4-26 edullisesti. H. Hyvän Sanoman ilta Kan-kodilla klo 18, Kari Turkki ja ryhmä. 040 502 8467. Lapsiperheelle soveltuva omakotitalo, tarkemmat tiedustelut puh. 0400 430 069. Opel Vectra 2.0 -92, aj. 400 e. 733 1267, 050 348 9465, miel. Saa olla myös joitakin työkoneita mukana. klo 15.00 Myydään E. 0400 789 116. Puinen kerrossänky h. 0400-765 148. Yksiö 29,5m² Kaivolassa, vap. 50 e. P. 040 569 4330. Vannesaha tee se itse miehelle. Komressori, imuteho 350 l. Tunturi Sport. 040 529 8771. HT vene Finmar 510 ht + Mariner 115 hv -84, hp. 050 358 7539. Puinen parvisänky. P. + Evinrude 70 hv, aj. P. 731 8032. Honda Gold Wing 1100, vm. P. 8000 e. Puh. 0400 635 207 Renault 9 GTL -86 h. 85 e. -89, siisti ja tilava telivaunu. 734 9692, 050 348 9402. OK-talo, Pertteli-Kaivola-InkereHähkänä. 15500e. 040-535 4036. Suzuki Swift 1.3 -90, 3-ov. pun., 2xrenkaat, lohkolämmitin, siisti ja varmatoiminen, h.1650e. P. 044 082 9509. Kaksi kpl uuden veroisia nojatuoleja. Modeemi kaupan päälle. 044 061 8706. Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Citroen Xara Picasso 1.8 -00, tila-auto, aj. myös pojalle 7312111 Playstation I, käyttämätön, paketissa, ovh. P. 040 524 0637. Kelohonkainen 192 cm korkea kaappikello, h. P. 2-os. 0500 533 849. Derbi Senda -98 50 CC enduromopo. vähän käytetty, tästä hyvä paketti, 1600 e. Hp. 300e. H. P. P. max 45.000e. 65e. P. 140 e. 040 558 5878. Matkaaja 9004, vm. 050 573 1291. Skootteri Piaggio Typhoon XR -00, siisti, hp. Hp.3500e. P. 040-842 6708. Asuntoauto LMC - Lord Liberty 566 -89, h. H. -90, ml. 38.000 km, hyväkuntoinen, hp. 6500 e. P. 150 h. P. 0400 326 625. Mitsubishi Galant GL 2.0, vm. 85, aj. 050 536 6899. OSTETAAN LAHJOITETAAN Ostetaan hyväkuntoinen ja edullinen työmaaparakki. P. 25 tkm, h-kirja, 2 renkaat, cd-soitin h. P. muovia, puuosat heikkokunt. P. Tule ja tee tarjous. P. 1500 e/vaihto esim. H. P. 550e. 80 e. P. Sop. 92 kpl kuolinpesän lukuun taideteoksia: mm. 733 1267, 050 348 9465, miel. P. 0400 857 336. Perämoottori Mercury 6 hv, 4tahti, lyhyt riki, vm. P. 050 2128. Ostetaan okt 4-5 h+keittiö Pahkavuoresta tai läh. Näyttö klo 12 alk. mm. P. Hp. Liesituuletin 10 e. Perikunnan puolesta R. 735 6160 tai 0400 769 644. BMW 518 i bavaria, harmaa, vm. -87. 735 1179, 040-759 8408. HT-vene Sofa 6-henk. tietokonepöytä h. Autostereot 20 e. 040 747 6509. ISDN puhelin Ascom Eurit. H. otot 041 503 5522, 0400 920 459. Autotallin tai vast. 040 583 2278. Sekarotuisia koiranpentuja, luovutusikäisiä. 0400 424 059. Skootteri Aprilia SR50, vm -96, hyväkuntoinen, n. 0400 535 785. Telapuskukone ja telakaivinkone. 733 1969. Toimiva Mikro-Mikko, näyttö Fujitsu, 200 MHz, 2,5 GB. P. karvakaulustakki, k. 170. P. max. 0400 867 043. Vapaa-ajan tontti jossa uimalampi, rakennuslupa on, tie perille. 050 514 4386, 0500 781 153. Lahjoitetaan sisäsiisti kissanpentu, 2 kk, mustavalkoinen, hyvään kotiin. 0400 986 142. Siisti Nissan Micra -85 Hatcb. 1.0. 45 cm, jääkaappi/pakastin tai pieni pakastin. 7/02, 2xrenk., lohko, vkoukku, radio, hp. 050 322 5321. Honda CBR 1000F, vm. 85e. 0400 780 699. Purettu, tyylikäs kaakeliuuni. Peilipiironki. H. 100 e. P. 040 730 5369. MYYDÄÄN Asuntovaunut ja veneet Asuntoauto Fiat LMC, vm. 2000 e/tarj. 1700e. vanha, vain edulliset kiinnostaa. 050 320 4669. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet Ostetaan OK-talo Salosta max 3 km päästä keskustasta. Anne ja Otto Bernoulli puh. tanhukengät, k.36. Pocahontas-pyöräilukypärä 5358 cm. 0400 523 932. As.auto Peugeot-SMC 2.5TD 90, aj. 040-762 9412. VW 1303 S, ei papereita, varaosiksi. 234500. Lavakate. 0440 825 551, sunnuntaina. Uuden sadon heinää kotieläimille pienpaaleissa 162 e/1 tn. P. 2000e. P. Kupittaata, seinäkellot, 10 l kuparipannu, hopeaa, kristallia, taidelasia, vanhoja maalauksia. 0400 132 817. Monttukone, ajokuntoinen. P. 040 828 3758. Raivaussaha Jonsered RS45, valjaat, siimaleikkuri h. Oran perusrattaat + sadesuoja h. 02-734 2112. Lahjoitetaan koiratarhan verkkoseinät, lev. 0400 430 069. Major 6 koneella, h. P. 0400 533 401. Skoda 120 ls -85, siisti katsastettu, p. 280 e. P. 728 3120, 0400 208 883. Ajoleikkuri Husqvarna Rider 850 11hp, 1400e. 044 539 0085. Puutarhaja maatalous Ruokaperunaa. P. elokuuta 2002 ? 16 Kirkkokatu 10 Su 11.8. 040-531 2485. RT-päätyasunto 2 h+k+s, 63 m², hyväkuntoinen, Valhojalla. H. 0400 916 668. Toyota Land Cruiser HJ60 -83, paljon osia vaihdettu, tekniikka hyvä, hp. hyväkunt. H. H. 040 512 4958. Siisti, hyvä ?kaupunkimaasturi? Peugeot 21 v. 0400 306 277. Fortson Power major, hyvä kuntoinen, kipillinen peräkärry ja perälevy. 1260 e. 050 569 6085. Tuhti M75 teli traktorin peräkärryt. 6500 e. 040 524 8298. Nissan KingCap pick-up 4x4, bens. PC ratti + polkimet. 100% aitoa lapin kantotervaa. Puh. 734 1131, 0400 598 040. Vanhat kyntöaurat Kverneland 3x16 MD putkirunko h. 80, todella hienossa kunnossa, tekniikka hyvä, original laukkusarja, h. Koulupöytä 4+4 laatikkoa, rusk. Somerontie 717. P. 040 530 9978. John Deere 330, tarkastettu, h. la-su. P. P
noin klo 20.00. Tekninen lautakunta Agrimarket on viljakaupan asiantuntija YHDISTELMÄAJONEUVON KULJETTAJA saa paikan. Kokouksia 53 § Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 54 § Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta 55 § Käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 56 § Luottamushenkilövalintoja 57 § Salon seudun suojeluskuntahistorian tekemisen avustaminen 58 § Koivuniitty -nimisen tilan Rn:o 3:269 myyminen 59 § Tontti 1 K58 -nimisen tilan Rn:o 4:70 myyminen 60 § Pihkanniitty -nimisen tilan Rn:o 3:260 myyminen 61 § Kiireellisenä käsiteltävät asiat 62 § Ilmoitusasiat SUOMUSJÄRVEN VESIHUOLTOLAITOS TIEDOTTAA Örninkatu 8, SALO, p. alv.) P. 33.000 ?. OKT, Förby, Särkisalo 3h+k+takkah.+saunaos.= 120 m². Autotalli, varasto ym. ja veranta. 1970 m². Mh. 4841 360 PUINTIKAUDEN VARAOSAPÄIVYSTYS SALON AGRIMARKETISSA arkisin klo 10-18 lauantaisin klo 9-14 sunnuntaisin klo 10-14 Jukka Rask Olli Lindholm HUOLTO Harri Iltanen Tuomo Jaakkola Jarmo Paakki Arto Uotila puh. GSM puh. 7705 782 044 7705282 7705 761 GSM GSM GSM GSM 0400 329217 0400 225861 0400 122218 0400 534066. 7705 267 Viljan analyysit Birgitta Hietanen puh. 10 km Salosta. Tupa ja kamari n. Hp. KIIREHTIKÄÄ! K-11/9 7,5? MUSTA ON TAAS MUST. Vierasrak. 733 1550 katso myös www.salonvaihtoautot.net Simelius 0400 533 144 KOE AJAMISEN NAUTINTO Salon Autokoulu Oy Helsingintie 9 24100 Salo puh. 787 4847 AUTOM.AURAT, FORD TRAKTORI, hyvä/kunn.kelp. P. 250 cm, lev. 527 8700, fax 527 8701 TIKKAKULJETUS OY p. jossa takkahuone, sähkö, hyvä porakaivo, kaunis hoidettu 2730 m² tontti. Mh. Päätös on lainvoimainen ja tulee voimaan 29.7.2002. Suomusjärvellä 29.7.2002 Kunnanhallitus paikka vapaana Soita 040 724 5578 KT-kolmio, 76 m² Hyvä asumismukavuus ja sijainti Salossa. Vaihto myös halvempaan. tilat 97 m². Rv. Rinnetontti 1390 m². Mh. 4,45x4,35 m, rantasauna, jossa takkah. -93, öljy/puu keskusl., tenniskenttä ja meri lähellä, vt. 620 tkm. 0400 858 300 Halutaan SAXOPHONIN OPETUSTA aikuiselle Puh. Erittäin hieno. H. 7705 280 Matti Laapotti puh. 260 cm, pit. 7705 274 Raimo Hoikkla puh. 58.900 e. Tule ja tarjoa! P. Sähkö, vesi, laituri, maakellari, leikkimökki. 7485 695 VILJAKAUPPA-ASIOISSA TEITÄ PALVELEVAT MYÖS SEURAAVAT HENKILÖT Kari Vierjoki puh. SUOMEN ENSI-ILTA The Sweetest thing RADALLA BIO JÄNNÄ Pe, La.........19.00 Su 16.00 ja 19.00, Ark. 7705 299 Veikko Rantamäki puh. 7793 222 GSM 044-7705120 Keijo Uotila puh. 130.000 ?. www.etuovi.com/kiinteistorengas Salon Kiinteistörengas Oy LKV Annankatu 8, 24240 SALO p. Konerem. Lunastamme loppuvelan. Ostamme myös matkailuautoja ja -vaunuja Arkisin 10-18 La 10-14 Perttelissä 9.8.2002 JAAKKO KORSIMO Valtuuston puheenjohtaja VILJAN VASTAANOTTO JA MARKKINOINTI Tauno Parviainen puh. 19.00 SUOMEN ENSI-ILTA B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A VOLVO FL6-14 -88 Aj. 6800e (sis. 0400 535 858 SALON VARASTO Matti Lehtonen puh. GSM Ari Kiljunen puh. ÖRNINKADUN VARASTO Matti Lehtonen puh. GSM PERNIÖN VARASTO Pertti Metso puh. liput 7,5 e Moottoriajoneuvoja myytävänä NYT ON PULAA HYVISTÄ -91 JA UUDEMMISTA VAIHTOAUTOISTA MYY AUTOSI MEILLE! Tule ja tarjoa! Maksamme käteisellä. Smith MEN IN BLACK 2 STAR WARS; EPISODI II KLOONIEN HYÖKKÄYS PE 16.8. Työt aloitetaan 12.8. 7705 269 GSM 0440- 505502 koti 7359 360 Viljan tilitykset Anne Selimaa puh. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 10. 60 m². ja keittiö) n. K-11/9 6,5? ODOTETTU UUSINTA! OLKOON VOIMA KANSSANNE. Perttelin kunnanvaltuusto kokoontuu Varvon Iisakin pirtillä 16.8.2002 klo 18.00 käsittelemään seuraavia asioita: Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 20.8.2002 klo 13.00-15.00. Vesijohtohuoltotöiden johdosta esiintyy veden jakelussa katkoksia 12.13.8.2002 kunnan taajamassa. 40 m², erillinen saunarak. 39.000 ?. Loma-asunto, Naarjärvi, Perniö Tupa+k+3ms+(kesäh. 7705 268 JOKA ILTA Klo 18.45.K-7/5 VIIM.KERTA TORST. elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä 17 Perttelin Kaivolassa perhepäivähoitajalla Ostetaan SUOMUSJÄRVI Kunnanhallitus ilmoittaa MRA:n 95 §:mukaisesti, että kunnanvaltuusto on kokouksessaan 27.6.2002 hyväksynyt Arpalahdenmetsän tilan rantaasemakaavan. 02-731 2127 www.salonautokoulu.fi M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O GSM HAJALAN VARASTO klo 9-15 Pertti Pöyhönen puh. GSM KEMIÖN VARASTO Tom Andersson puh. GSM koti Jan Lönnroth puh. GSM Karl-Johan Bergström puh. GSM 7705 320 044-7705320 7705 320 7705 266 044-7705 320 7359 167, 7359 169 0400-880265 7283 186 0400-720939 421 488 0400-921499 422 294 421 622 0500-780693 421 505 050-3599306 SOMERON VARASTO klo 8-17 Tapio Laaksonen puh. 0500 343 515 JOKIRAPUJA nouto sopimuksen mukaan. P. 67,11 ?. Mh. tehty 500 tkm. 0400 121 513 Keräilyvarastomme valmiina vastaanottamaan viljasi. VILJAN VASTAANOTTO PUINTIAIKANA MA-PE KLO 7-18 Elokuvat ja teatterit DOLBY DIGITAL DOLBY STEREO muina aikoina sopimuksen mukaan JOKA ILTA Klo 19. Omaa hiekkarantaa 50 m. UUDET HÖRHÖT! Mr. 100.000 ?. Mummonmökki, Halikko Kokkilantie n. 750 cm. Pl-nostin Nummi. 7793 220 GSM 044-7705117 Harjuv. 7705 273 GSM 044-7705273 koti 7376 362 Tauno Hakala puh. Umpikaappi, kork. 040 536 2550 / Hilkka KT, Vanha Turuntie, Halikko 1h+kk+alk= 28,5 m²+oma piha. Remontoitu -01, hv. Jones, Mr
. Kuvassa vas. Suunnitelma epäonnistuu, kun syyttäjäksi paljastuu vanha verivihollinen. Marlowe kärttää Billyä toimistoonsa ja Tom kosiskelee Heleniä. 8434749 23.30 North Square Osa 5/10. 429132 19.10 Tulosruutu . 16.10 Kirppis. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Vuonna 1997 valmistuneessa filmissä on kaksi eri tarinaa, joiden välinen yhteys selviää myöhemmin elokuvassa. Toinen tarina seuraa entisen rautatieläisen Bobin pitkää automatkaa. . 8952958 15.50 Frendit Chandlerin koirakammo. . K95 event. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. Pia Andell on tehnyt lyhytelokuvan syntymäjärjestykseen liittyvistä lainalaisuuksista, odotuksista ja suhteista jotka ympäröivät meitä perheissämme. 20.30 Rapport. 2890 21.00 Etsivä Lea Sommer Petollinen ystävä. 4727053 1.40 4deitti . . 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 11.30 Kaukaista kansanmusiikkia. Eino Leinon äänimaisemaa. 10.00 Kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu 2002. 10447316 8.00 Tv-uutiset Stereo . Gorillat, leijonat, elefantit ja muut eläimet ovat löytäneet muuttuvassa maastossa oman paikkansa. Avara luonto matkustaa trooppiselle retkelle Afrikan eristäytyneimmälle alueelle brittiläisdokumentissa Sademetsän suojassa (National Geographic Special: Odzala: Islands in the Forest). Sarjamurhaajaa jahtaamassa jamurhaajaa. Beckyn katoaminen, Dalen salajuonet ja Nadinen sairaus sekoittavat ihmissuhdepakkaa ja lapset vaihtavat koteja. Kaaoksesta syntyy uusi järjestys, ei ehkä täydellinen, mutta ainakin uuden alku. Käsikirjoitus Leigh Jackson (Soturit). Sarjan nimi viittaa alueen suosituimpiin yökerhoihin lukeutuvaan Candy Clubiin, jonka omistaa Johnny Roland. 36300 0.20 Euronews . . . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 6324923 8.55 Norjaa ristiin rastiin . Uusinta. 7984817 Afrikan ainutlaatuisin metsä TV 2 klo 00.20 Switchback-kilpajuoksu kuoleman kanssa (K) . 23.00 Aktuellt. 9.00 STT:n uutiset. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. jännitystä ja toimintaa sarjamurhaajatrillerissä Kakkosen lauantaiyön trilleri Switchback - kilpajuoksu kuoleman kanssa (Switchback) tarjoilee jännitystä ja toimintaa. 19.15 Iltahartaus. osa 17.00 Uusilta äänilevyiltä. FBI on siirtänyt LaCrossen pois jutun tutkinnasta, mutta LaCrosse on vastoin määräyksiä jatkanut takaa-ajoa. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Mitä Suomi soitti. 1388039 16.05 Majakan väki Siipiveikot vauhdissa. 10.00 Uutiset. 14.00 Uutiset ja sää. 402855 0.40 Ostosruutu . Sademetsän tuuheata lehvistöä täplittävät aukiot, joille kokoontuvat norsut, antiloopit ja krokotiilit. 14.55 Urheiluradio/Yleisurheilun EM-kilpailut/ Suomen MM-ralli. 15.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.45 Urheiluradio/Yleisurheilun EMkilpailut. Onnistuuko Georgen vastaisku. 7025229 9.00 Tv-uutiset Stereo . Jopa gorillat joutuvat täällä tekemisiin muiden lajien kanssa. . 18.07 ?Somliga går med trasiga skor.. 13.25 Urheiluradio/Yleisurheilun EM-kilpailut. 13.30 Maakuntaradio. Uusinta. Risteilyä Kanarian saarilla. 8658584 11.00 Tv-uutiset Stereo . . . Ohjaaja Gianfranco Pannone asuu Roomassa Via Appian seudulla. 55599381 15.10 Matlock Kuolemanrangaistus. 5186855 23.40 Lotto ja Jokeri . 9026169 0.30 Uutisikkuna . 807045 14.25 FST: P.S. 9764107 10.55 Ostoskanava . . 12.00 Lauantai-iltapäivää. Studiossa Nina Tila. 7627519 10.00 Tv-uutiset . K95 event. 869565 21.15 Itse valtiaat . . 14.00 Aktuellt. 747590 15.45 V75 ravit . Afrikan ainutlaatuisin metsä, joka on samalla toiseksi suurin sademetsä koko maailmassa. Odzalan kansallispuisto on moninaisuudessaan kiehtova. 1654861 11.05 Bette Tositarina. 10997768 ta. 992297 16.30 Supersankari mun Osa 11/13. Alue sijaitsee kahden valtaväylän, Tuscolanon ja Appian välissä. 98297 20.45 Lotto . 17.00 Uutiset. 17.03 Yleisurheilun EM-kilpailut/ Pesäpalloilua. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 12.05 Radio Ilona. 12.35 Parantavia sanoja: oikeus lapsuuteen. 22540823 12.15 Rally Finland 2002 Yhteenveto erikoiskokeilta 11 ja 12. . Studiossa Saku Mäkynen. . 2.05-9.45 Nyhetstelegram från SVT. Nelonen klo 23.45 Candy Club (Die Rote Meile) 10. Suora. McLeish antaa syyteuhan alla olevalle Billylle helpon jutun. Ensisilmäyksellä alue näyttää tavanomaiselta satelliittikaupungilta, joka on noussut suurkaupungin kupeeseen. tynyt. 2358720 12.40 FST: Harriet Clayhills . 2310148 2.15 MTV3 Deitti . 13.00 STT:n uutiset. Säpinää Hong Kongissa. Mikäli haluat Ikkunoita maailmaan Osa 3/5: Kierros kotikulmillani. 18.00 Uutiset ja sää. naisten kolmiloikan ja kuulan sekä miesten seiväshypyn finaalit. München. 0.00 Uutiset ja sää. . . 10.55 Teckenlådan. 12.05 Maakunta- radio. 781039 23.35 Urheilu-uutiset . Nyt tämä kissa ja hiiri -leikki on saanut uuden käänteen, kun murhaaja on kidnapannut LaCrossen pojan. Sen uumenista löytyy mm. 14.03 Tänään iltapäivällä/Yleisurheilun EM-kilpailut. . Elokuvan toisessa tarinassa FBIagentti Frank LaCrosse saapuu teksasilaiseen Amarillon kaupunkiin ja kohtaa paikallisen sheriffin Buck Olmsteadin, joka käy vaalitaistelua tullakseen valituksi uudelleen työhönsä. Agentti LaCrosse on jo vuosia jahdannut sar- 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 9.57 Suomen MM-ralli. . 11.00 Yleisurheilu: EM-kisat, München, Saksa. 14.00 Mäkihyppy: FIS Grand Prix, Hinterzarten, Saksa. 8.03 Helmenkalastajat. 1501652 0.15 Lain nimessä . 6.03 Classicas morgonkonsert. 7.03 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. Tropicana Kuuban Havannassa. Amarilloon hänet on vetänyt väkivaltainen panttivankitilanne. Teksasin, New Mexicon ja Utahin maisemissa liikkuva Switchback - kilpajuoksu kuoleman kanssa huipentuu välienselvittelyyn lumisia vuoristosolia halkovassa junassa. Sarjamurhaajaa jäljittävää FBI-agenttia elokuvassa esittää Dennis Quaid. 450923 15.25 Frendit Rossin kirjastokirja. . 17.15 Danscafét. 7.50 Aamuhartaus. 10.03 Maakuntaradio. Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. Uusinta. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 877039 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . 8707497 MTV3 klo 22.30. Asuminen maatilalla isän ja tämän naisystävän kanssa ei ole helppoa, ja Amy viettää paljon aikaansa kuljeskelemalla luonnossa. Amyä esittää Oscar-palkittu Anna Paquin (Piano). 19.30 Lauantain teatteri-ilta: Anneli Sauli ? kaunotar ja kulkuri. Mietelause. 18.05 Ett ord inför helgen. . 85215 18.40 Avara luonto: Sademetsän suojassa Odzalan kansallispuisto Kongossa on yksi Afrikan eristäytyneimmistä kolkista. 16.00 Uutiset ja sää. München. . 8.10 Melodiradion. Johnny Rolandia esittää Leon Boden. Johnny Roland on täydellinen St. Käsikirjoitus: Peter Moffat. 2133942 23.30 Myöhäisuutiset . 13.08 Sää. . Seuranaan Bobilla on matkalla Lane, liftari, jolla on salainen menneisyys. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Prahalainen Panocha-kvartetti Sveitsissä 23.00 Kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu 2002. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 23.06 Novosti po-russki. 652478 16.30 V75 ravit . Muissa pääosissa nähdään Danny Glover, R. 1156923 10.00 Zorro Palkkion metsästäjät. oman lapsen, sinun on tehtävä päätös milloin! Se on elämäsi tärkeimpiä päätöksiä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 1.00 Urheilu-uutiset. 1.15 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa MMkisat, Suomi. 13.55 Urheiluradio/Yleisurheilun EM-kilpailut/ Suomen MM-ralli. 59869850 Jeanne d?Arcista, joka 17-vuotiaana nousi johtamaan ilmestyksiensä voimalla Ranskan armeijaa sodassa englantilaisia vastaan. 6670774 11.40 Hot Sport . 955652 18.05 Elokuva: Tyttö ja villihanhet Koko perheen elokuva. pyhimyksen elämä Tänään nähdään jälkimmäinen osa kaksiosaisesta tv-elokuvasta Orleansin neitsyt . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Amerikan office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. 16.10 Minns du den sommaren.. . 9.45 Programtablå. 7464519 10.40 Karavaanarit Veli ja sen sisko. . . 598045 22.40 Toisten lapset Joanna Trollopen romaaniin perustuvan draamasarjan päätösjakso. 3511132 9.50 Histeria! . Brittiläinen draamasarja. . Hampurin ilokortteleiden kirjoittamattoman lain rikkominen tulee kalliiksi.Ylhäällä vas. 9100836 14.40 Onnellinen perhe Knud ja Ditte valmistelevat tyttärelleen ylioppilasjuhlia. . Maalarimestari Kalevi Järvinen näyttää tämänkin tempun. 20.03 Jazz.vega fortsätter. naisten kolmiloikan ja kuulan sekä miesten seiväshypyn finaalit. München. 7960565 8.00 Folken matkassa Olde Hansa 1400- tuhoojat. . 20.00 Koe-eläinpuisto. 10.40 Nyhetstelegram från SVT Text. 6413590 . . -Britannia. Kuvamateriaalina on ohjaajan oman perheen kaitafilmit. 12.01 Aktuellt. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. USA 1996 . . 23.00 Uutiset. 23.03 News in English. Maikkulan kartanon kellarissa näemme, että lateksi kuorii pois ja aiheutta hometta myös rapatuissa pinnoissa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.1.2001) Täydellinen St. omakuva . 6409294 9.00 TV2: Koki kananpoika: Ei makeaa mahan täydeltä . 20.03 Urheiluradio. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 20.55 Urheiluradio. 0.55 Familjen. 12.45 Merisää. 6.40 Andlig musik. 1165671 9.35 Pokémon Keisariaalto. K95 event. 2.45 Urheilu-uutiset. 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. LauantaiAction: Äärirajalla Draama nuoresta parista, joka matkaa halki Amerikan mantereen ja joutuu lopulta pahoihin vaikeuksiin Meksikon rajalla. 23.03 Löpsedeln. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Uusinta. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 10.03 Pietarinka- dun Oilers Go-Go. elokuuta käynnistyy saksalaissarja Candy Club, jonka tapahtumat sijoittuvat Hampurin St. 162855 21.05 Poliisipäällikkö Mannion Yön siirrot. 2010738 22.00 Kymmenen Uutiset . 47300 9.05 TV2: Herpertti Tänään nähdään jak- 9.40 Pieni elokuva sisaruussuhteista Olisiko elämämme erilaista jos olisimme syntyneet toiselle paikalle sisaruussarjassamme. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.55 Urheiluradio/Yleisurheilun EM-kilpailut (München). 14.00 Lasten tunti. . Lisäksi hän valmistaa petroliöljymaalia. 23.09 Valoa ikkunassa. Sherryn ja Daphnen välit kärjistyvät ja Niles saa kotiinsa unelmiensa vieraan. Paulin kuuluisalle punaisten lyhtyjen alueelle. 21.00 Mäkihyppy: FIS Grand Prix, Hinterzarten, Saksa. Uusinta. Paulin mies 0.20 Switchback-kilpajuoksu kuoleman kanssa (K) Jännityselokuva sarjamurhaajaa jäljittävästä FBI:n agentista. Laajakangas. 15.15 Verkko soi. . 617590 17.45 FST: Jatketaan huomenna luvun Tallinnassa. 12.40 EM i friidrott. 9.03 Fri Zon . 5403 10.30 Perinteinen hirsitalo Osa 8. lentävä vene, legendaarinen skeittiryhmä ja mutaista menoa traktoreilla. . 952774 Odzalan kansallispuisto Kongossa on yksi Afrikan eristäytyneimmistä kolkista. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 3649590 18.10 Yleisurheilun EM-kilpailut Illan lajeina mm. Elämäsi suurin mullistus on se, kun hän syntyy. 163039 21.00 Lotto ja Jokeri . ihminen vai myytti. 18.00 Ehtookellot. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 6.55 Andrum. 8.00 Aktuellt. 7962671 20.00 Kahdeksan uutiset . Leon Boden (Johnny), Andreas Verhoven (Fabian). 11.00 Uutiset. 17.45 Päivän peili ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. TV 1 klo 18.40 Avara luonto: Sademetsän suojassa Kongon sydämessä sijaitsee Odzalan suuri kansallispuisto. 22.15 Swingsalabim. Kuvasuhde 16:9. . Uusinta. 6576923 14.15 Hollywoodin tähdet Linda Dar- 9.30 TV2: Maailman sadut: Paimentyttö ja nokikolari Tämä tanskalainen 9.45 TV2: Ralle Ryökäle: Häijy mirri rannalla Uusinta. 15.00 Ooppera. Suora. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 14.00 Lasten sävel on vapaa / 09 . 23.10 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamuvirkut. Voiko luonto yhä olla viisauden lähde. . 7068836 16.15 Tequila & Bonetti Varastettu sydän. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 15.50 Veneilysää. 20.45 Sportnytt. 90229 18.15 FST: TV-nytt . 9756 17.00 Tv-uutiset Stereo . Jopa gorillat joutuvat täällä tekemisiin muiden lajien kanssa. 6.00 Deittichat 7.00 Sub Mobile Games 10.00 Chat Show! 13.00 Sub Mobile Games 16.10 StarTV 16.35 Pikkukaupungin tytöt 17.00 Monty Pythonin lentävä sirkus 17.30 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.20 i & i 19.10 Popkorni 19.55 Kerava 20.00 Mad TV 20.45 Sessions 21.00 Tom Jones Show 21.25 SmackDown! (K) 22.15 Rysän päällä 23.00 Ufoa! 23.25 SubLeffa: Naistenlääkärin vastaanotolla (K) 0.45 SexTV (K) 1.10 Sub chat EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa MMkisat, Suomi. . Hän on kuin kala vedessä niin bisnesmiesten kuin alamaailmankin parissa - todellinen voittajatyyppi, joka saa naiset polvilleen ja mie- het vihreiksi kateudesta. 22.00 Tennis: WTA turnaus, Los Angeles, USA. Uusinta. Dallasissa syntynyt Monetta Eloyse Darnell (19231965) oli vain 15-vuotias näytellessään elokuvassa Heikko sukupuoli. . 8146652 10.45 Iloa luonnosta: Poikavuosien pohdintoja Käykö päinsä uskoa keijui- hin nykyaikana. 89294 17.05 FST: Dibleyn kirkkoherra . 835818 20.10 Urheilu-uutiset . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Urheilutunnelmissa ovat myös Riki Sora, Sanna Pietiäinen ja Juhani Rautianen Tommi Lindellin säestäminä. 3404132 11.15 Peliuutiset . 1.45 Mäkihyppy: FIS Grand Prix, Hinterzarten, Saksa. 8093229 9.25 Digimon Pia-monin loppu. 15.03 Yleisurheilun EMkilpailut. sommarspecial. 40478 22.15 Frasier Pakoretki. Uutiset 8.00, 9.00, 10.00. 9.00 Radioateljee esittää: Yökehrääjä . Uusinta. 15.40 Jazzmusiikkia: toivejazzia. 18.03 Ulmanen. 5183768 23.45 Candy Club Stripteasea ruumiille. Uusi sarja. 21.03 Sportradion. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 733923 19.30 Kielletty rakkaus Lyhyt ja myrskyisä liitto. 18.03 Yleisurheilun EM-kilpailut. . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Käsikirjoitus: Paul Mendelson, Paul Mayhew-Arher. 2985478 17.10 Eron lait Politiikkaa. Paulin tuote. mobiilipeli Testaa tarkkuutesi tekstaripelissä. elokuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 21.00 Hermans bästa historier. 22.00 Aktuellt. Miten tervasta valmistetaan valkoista pielilautoihin sopivaa maalia. 296855 19.35 Hercule Poirot Kukkatarha. 12.04 Lördax. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Lördax. 407126 21.13 Keno . 439818 20.00 BumtsiBum! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Essi Wuorela ja Ahti Paunu, Esa Niemisen joukkueessa Soila Sariola ja Hannu Lepola. Ohukainen ja Paksukainen pinteessä Ohukainen ja Paksukainen riemastuttavat kahden miehen Big Bandina myöhäistuotantonsa parhaimpiin kuuluvassa komediassa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Todellisia tarinoita. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. Lee Ermey ja Jared Leto. 65308140 . 10.30 Programtablå. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Trädgårdsradion 15.30 Melodiradion. 64565 10.05 Kohtalokkaat taistelut Osa 5/6: Politiikkaa, mutta toisin keinoin. . 1898045 21.15 Elokuva: Rush (K) Rikosdraama. USA 1991 . 11.40 Gröna rum. 6.00 Uutiset ja sää. 23.30 Sjung min själ. 18.50 Melodiradion. 282229 19.20 Sää ja luonto . 18.00 Uutiset. 60774 11.40 Katapultti . 685126 16.40 Viiden Uutiset . 21.00 Uutiset. 21.03 Lotto. Heimo on ikäluokkansa maailmanmestari kestävyysjuoksussa, mutta mikä sai Marjatan 45-vuotiaana ryhtymään juoksijaksi ja moukarinheittäjäksi. 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. . 1423836 19.00 Seitsemän Uutiset . Candy Clubin ensi-ilta vetää talon täyteen. Clair. USA 1943 . 9688958 10.00 30v: ja lapset Osa 2/4. Sitä ympäröivät ikivihreiden sademetsien lisäksi savannit, suomaat ja kausit- tain tulvivat metsät. Kansallispuisto on useiden eläinlajien kotipaikka. Stuart hankki maineensa käsikirjoittajana muun muassa elokuvissa Die Hard ja Takaa-ajettu. (es. 618519 12.00 Tennistä: Nordic Light Open Suora lähetys Tapiolan Tennispuistossa järjestettävän naisten Nordic Light Open tennisturnauksen semifinaalista. . 65949 8.05 Uusi uljas ihminen Osa 4: Sisäiset 8.30 TV2: Teletapit: Koripalloa Uusin- 8.25 Ostoskanava . Båtradion. 2000403 18.05 Parhaat vuodet Osa 37/42: Kaikella on aikansa. Jaska laittaa piikkarit jalkaan ja juoksee 60 metriä syntyykö ennätys. 10.00 Aktuellt med väderrapport. . 7.00 Uutiset ja sää. Kaksiosainen tv-elokuva . 21.50 Merisää. . 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 23.15 Lotto. 22.00 Norppa. . . Hänen yökerhossaan nähdään parhaimmat show't ja kauneimmat tytöt. Candy Club kertoo Johnny Rolandin työelämästä, mutta myös yksityiselämästä teini-ikäisen tyttären yksinhuoltajana. 14.03 Alivaltiosihteeri. Uusinta. 4.00 Nitemafia. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 0.15 Taxa. 15.52 Urheiluradio/Yleisurheilun EM-kilpailut/ Pesäpalloilua. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Lördax. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Budapest, Hungary. 22.15 Allsång på Skansen. Radiodokumenttisarjan 2. 7311577 15.55 Euronews . 8711297 12.35 Vapaa liito Extreme-lajina tänään vesihiihto. 0.00 Uutiset ja sää. 60- ja 70-luvulla. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 10. 4201039 12.35 Yleisurheilun EM-kilpailut Päivän lajeina naisten maraton sekä seitsenottelun korkeus. 1301107 15.55 Yleisurheilun EM-kilpailut Illan lajeina mm. 993652 15.00 Frendit Torkkukaverit. 23.25 Helgmålsringning. . Palataan vanhan miehen lapsuudenkokemuksiin syvälle metsään ja korkealle tunturiin. Elokuvan on ohjannut Jeb Stuart, jolle elokuva oli ensimmäinen ohjaustyö. saakka. 20.30 Vägskäl. 21.00 Aktuellt. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. 743584 10.25 Ihmeellinen luonto Ruokahalu ja sot Merihirviö ja Aarteenmetsästystä. . 702497 22.15 Tulosruutu . 9837107 20.50 Urheiluruutu Stereo . 6571478 8.55 TV2: Hui huimaa: Suolaa, suolaa, enemmän suolaa . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 9266010 13.30 FST: Kuningas vailla kuningatarta . . 9904126 21.30 Kesäparatiisi Jaakko Selin ja Kärkkäisten yleisurheiluperhe kahdessa polvessa. Alhaalla Helmut Berger (Lothar). RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter från FNB. 16.05 Urheiluradio/Yleisurheilun EM-kilpailut/ Pesäpalloilua/75rivi. 13.10 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Yleisurheilun EMkilpailut/ Suomen MM-ralli. 8887774 16.15 Frendit Makeisia. 0.00 Dagens och morgondagens programtablå. Jukebox soi ilonanne.. Uusinta. 1248958 10.15 AXN Tänään mm. Kostonhimoinen koulutoveri Ultronilta aikoo tuhota Termomiehen elämän. . 8105403 20.30 Tv-uutiset ja sää . 18.00 Aktuellt. 8.25 Finlandssvensk tonträff. 2035403 22.30 LauantaiAction: Äärirajalla Draama nuorestaparista, joka matkaa halki Amerikan mantereen ja joutuu lopulta pahoihin vaikeuksiin Meksikon rajalla olevassa pikkukaupungissa, kun heidän rahansa varastetaan. 28034478 15.45 Nikola Omaan kotiin. naisten kolmiloikan ja kuulan sekä miesten seiväshypyn finaalit. München. Paulin viihdeteollisuutta pyörittävistä voimista. Pääosissa: Leon Boden (Johnny Roland), Fabian Harloff (Andreas Verhoeven), Ann-Cathrin Sudhoff (Annette Verhoeven), Renate Geissler (Marita Roland), Silvana Bayer (Sascha Roland), Uli Krohm (Klaus Zange). Stripteasea ruumiille. . 5394312 11.30 Sporttitähdet Heikki Kovalainen on seuraava suomalainen formula 1 -kuljettaja. 22447403 nell - tähtitaivaan siipirikko. 19.10 Yleisurheilun EM-kilpailut. 173381 15.10 Rally Finland 2002 Yhteenveto erikoiskokeilta 13 ja 14. . 20.00 Vi på Saltkråkan. pyhimyksen elämä (Joan of Arc, Kanada 1999). Jeanne d'Arcia esittää Leelee Sobieski (kuvassa). . 0.05 Iltatähti. 10.00 Sommarbolibompa: Abrakadabra. 21.55 Urheiluradio. 16422492 8.55 Beachvolleyball World Tour 2002 Nelonen seuraa beach volleyn tämänvuotista World Touria lauantaisin 5.10. Sademetsän tuuheata lehvistöä täplittävät aukiot, joille kokoontuvat norsut, antiloopit ja krokotiilit. 12.10 Packat & klart . 7123774 16.45 Jitterbug . 19.45 Så såg vi sommaren då. Samalla sarja piirtää kuvan St. USA 2000 . 14.00 Uutiset. 202986 0.45 Ostoskanava . 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Krokotiili Gena ja hänen ystävänsä. . 10.03 Lördax 11.45 Radio Fnatt 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Selostus Antero Mertaranta ja Bror-Erik Wallenius. 65126 16.40 Yleisurheilun EM-kilpailut Illan lajeina mm. . 19.25 Kylä elää yhä. 19.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 20.00 Uutiset. 144 800. 5677132 18.05 Tv-uutiset . . 8112519 23.35 Rally Finland 2002 Yhteenveto päivän erikoiskokeilta. . 74942 9.05 Ikkunoita maailmaan Viisi eurooppalaista elokuvantekijää kuvasi sekä todellisen että mentaalisen kartan omasta asuinpaikastaan. 8973132 20.00 Rally Finland 2002 Yhteenveto erikoiskokeilta 15 ja 16. 23.30 Nyrkkeily: ottelu avoin. Uusinta. . 1.55 Morgondagens programtablå. . Uusinta. 8.00 Uutiset ja sää. 10.57 Suomen MM-ralli. 11.00 Uutiset. Caruso . 16.00 Yleisurheilu: EM-kisat, München, Saksa. 16.45 Pyöräily: maailmancupia, San Sebastian, Espanja. 16.55 Urheiluradio. 6650590 Andersenin tarina kertoo kauhean uhkan varjostamasta rakastavaisten kaipuusta toistensa luo. 11.10 Grynets show. 6118749 18.00 FST: Musiikkia Musiikkia! 22.05 Orleansin neitsyt . . pyhimyksen elämä Osa 2/2. 13-vuotiaan Amyn elämä muuttuu täysin, kun hänen äitinsä kuolee auto-onnettomuudessa. 11.03 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. . Seikkailu käynnistyy Chelsean kukkanäyttelyssä ja johtaa Poirotin murhatutkimuksiin maaseudulle. 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 7/25. 909958 18.00 Kuuden uutiset ja sää . 7936294 9.10 Vili-kissan seikkailut Tähti on syn- 6.00 Ostosruutu . 8.03 Maakuntaradio. 18.30 Yleisurheilu: EM-kisat, München, Saksa. 9350045 20.15 Bergerac Aarresaari. . . 6059671 ruokavalio. 18316 11.05 Yhteiskunnan vihollinen Dokumentti (1999) neljästä karismaattisesta ja kuuluisasta amerikkalaisesta, jotka kuuluivat mustien vapautusliikkeeseen ?Mustiin panttereihin. . 11.03 Välimeren rannalta. Eric Mabius (Luke) ja Marley Stelton (Nicky). SUBTV TV 2 klo 22.05 Orleansin neitsyt . 15.58 Båtväder. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Ehtoisa emäntä. Esittelemme myös kaksi muovitonta, halpaa ja yksinkertaista puunsuoja-ainetta, jotka voi valmistaa itse