Salon Seudun Sanomat 10.08.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

elokuuta 2003 Irtonumero 1,35 . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 217 Sunnuntaina 10. alv). (sis
Kaavaillaan, että tukea maksettaisiin sen perusteella, mitä pelloista tai eläimistä on aikaisemmin saatu, riippumatta siitä paljonko tuottaa. Ja porkkanaa on paha tarjota, kun koko sektori on muutenkin huutavassa rahapulassa. Pikkuhiljaa joka läänissä koulutetaan varsinkin virastoihmisiä ainakin auttavaan englantiin ja saksaan. Tampereen teknilliselle yliopistolle (TTY) kokoontuu 19. EUjäsenyyteen ei ole enää vuottakaan, ja kielitaito onnetonta, mutta ratkaisua ongelmaan ei tunnu löytyvän. Viraston mukaan liittymän yhdistäminen esimerkiksi ruokakaupan etukorttiin synnyttää kokonaisuuden, jonka todellista edullisuutta on äärimmäisen vaikea hahmottaa saati verrata kilpaileviin tuotteisiin. ILTALEHTI kannattaa kunnollista palkkaa, mutta ilman monia erioikeuksia. ?Ehdotettu palkankorotus vastaa yleistä ansiotason nousua. Kyllä verotuloista moni muukin palkkansa saa. käyttöön, koska tästä väestä työn ostaja pääsee irti helpommin kuin vakituisista työntekijöistään. Työvoiman vuokrauksen liikevaihto oli Suomessa viime vuonna 250 miljoonaa euroa. ilmaista kylkiäiskamaa, kannattaa muistaa, että jossakin muodossa nekin asiakkailla maksatetaan. MUISTA LEHDISTÄ Ei erioikeuksia edustajille Kansanedustajien ehdotetusta palkankorotuksesta on noussut tavanomainen kohu. Pelko vaikutuksista on suuri. Kukaan ei tiedä mitä tapahtuu. Konekirjoitusliuska on yläraja. Pk-yrittäjiä vaan lisää, niin että tulee uusia työpaikkoja. Kontrollia pitää kuitenkin täydentää.? Lehdet luki Jorma Hautala. Nykyään Prahan keskustassa pärjää jo hyvin osaamatta sanaakaan tsekkiä, vaikka sellaisenkin ihmeen tässä päivänä muutamana näin, että lehtikioskilla Vaclavin aukiolla oli tsekinkielinen lappu, joka kertoi, että ?meillä puhutaan vain tsekkiä?. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Vain jos edellinen sukupolvi on laittanut tilan "tuotantokuntoon", siis investoinut ja jos nuori saa tilan edullisesti ostettua vaikkapa niin, että ottaa vain lainat harteilleen eikä vanhemmille ja sisaruksille tarvitse maksaa mitään . Laki olisi merkittävä parannus nykytilanteeseen. raaka-aineiden puuttuessa ei voi jalostaa, ellei sitten ulkoa tuoda, kuten nyt tuodaan puuta. pienen maanviljelijän tullessa vielä pienemmäksi. Duunari on palkkansa ansainnut, niin myös työstänsä kunnan virkamies ja maanviljelijä. Mielestäni ei pitäisi kiistellä siitä, mistä se raha tulee, vaan siitä, että tehdystä työstä saisi palkan, edes 5 euroa tunnilta käteen, sillä on monia, jotka eivät saa sitäkään (mm. omaishoitajat ja monet maanviljelijät). Mielipiteeni on, että muutos ei ehkä ole niin huono, miltä se ensin monesta tuntuu. duunari kun on heidänkin hyvinvointinsa maksaja. rakennuksilla, teollisuudessa, kaupassa ja ravintoloissa yhä enemmän. Työtä vuokralla Työvoiman vuokrauksesta on tulossa Suomessa yhä suurempi bisnes. Ilmiö on meillä uudempi kuin monessa muussa EU-maassa, mutta esimerkiksi Nokia on jo vuosikaudet käyttänyt vuokrahenkilöstöä tasoittamaan tuotantohuippujaan. Tuntuu siltä, että kaksi yhteiskunnassamme heikossa asemassa olevaa kansanosaa taistelee keskenään, puolustaen itseään. Kyllä duunarin työ on raskasta ja kuluttavaa, eikä palkka sen vuoksi tunnu riittävältä, ja vielä verojakin täytyy maksaa. Ja harvat ja valitut ovat käärineet niissä kaupoissa rahat omiin taskuihinsa, ostaneet jopa suuria maatiloja niillä rahoilla . Näky oli kaukana esteettisyydestä, joka kuului urheilun olemukseen. Jos nainen taas kehittyi urheilussa niin paljon, ettei hänen juoksunsa enää vaikuttanut rumalta, silloin hän oli kaukana naisen olemukseen kuuluvasta esteettisyydestä.? Kati Hara-Fabrin Aamulehdessä. Siinäpä hieno perintö tyttärentyttärelle. Ilman aitoja ihmissuhteita ei kovinkaan pyrkyri elämässään selviä! Tuulikki . metsätöitä tai lumenauraustöitä. Monen suuren yrityksen pihan lumenauraus kaupungissa on maanviljelijän talvityötä. Osa maatalousyrityksistä on nykyään osakeyhtiömuotoisia esim. Tällä hetkellä ajokyky on nosoitettava lääkärintodistuksella vain määrävuosina. Tutkimukset ovat osoittaneet, että iäkkäämmän kuskin terveydentila saattaa heikentyä nopeasti määräaikaistarkastuksien välillä. Kovasti Suomessa on puhuttu uudistusta vastaan. on mahdollisuus aloittaa. Tämä johtaa väkisinkin siihen, että pienten tilojen maat menevät myyntiin, ja suuret tilat suurenevat. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 10. Ja tämä on toinen sudenkuoppa: julkista sektoria aiotaan supistaa rankalla kä- dellä, joten jonkun täytyy päättää, ketä kannattaa kouluttaa. Pientä liikahdusta parempaan on kuitenkin tapahtunut. sikarenkaita. Saadaan ostaa esim. Fax: 7702 300 Lakimuutos on paikallaan toteaa FORSSAN LEHTI käsitellessään iäkkäiden autoilijoiden ajokykyä. ?Lääkärit voivat jatkossa ilmoittaa iäkkäiden henkilöiden ajokyvyn heikkenemisestä, jos valmisteilla oleva laki menee läpi. Tampere Forum -keskustelutilaisuus kokoaa kansainvälisen asiantuntijajoukon pohtimaan hyvinvointiyhteiskunnan tulevaisuutta. elokuuta elinkeinoelämän, politiikan ja tiedemaailman edustajia sekä Suomesta että ulkomailta. Hän matkustaa ympäri maan varuskunnissa antamassa yksityisopetusta vanhemmille herroille, joiden on tehostettava opiskeluaan, koska he eivät pysy kärryillä yhteisopetuksessa. Mutta armeija on muuta yhteiskuntaa askeleen edellä, koska valmistautuminen aloitettiin ajoissa, joten jo lähitulevaisuudessa ainakin nuoremman polven kielitaidon pitäisi olla sellainen, ettei sitä tarvitse hävetä. Vuokrausyhtiöt synnyttävät ehkä mielikuvaa muita epävarmemmassa olotilassa elävästä kiertävästä ?puskurityövoimasta?, mutta toisaalta tällainen työskentelymuoto sopii monille ihmisille. Nämä kuluneet vuodet he ovatkin viettäneet yksityisopetuksessa ja kielikouluissa Tsekissä, sekä au-paireina ja remppareiskoina briteissä, USA:ssa ja Saksassa. Se taas on toisaalta työelämävuosista pois. Yksi suuri este matkalla kohti sujuvasti kielitaitoista tsekkiä on asenne. Tuputa siinä sitten kielitaitoa. Toisaalta juuri markkinoiden epävarmuus potkii vauhtia ?reservihenkilöstön. kirjanpidot, verotuskuiteista huolehtiminen ym. Nykyään ovat maanviljelijät jakautuneet kahteen ryhmään, paljon jyrkemmin kuin vanhaan aikaan, jolloin osa viljelijöistä oli pienviljelijöitä ja osa maanviljelijöitä. Suomen isot firmathan ovat suurelta osin ulkomaisessa omistuksessa. Ne ovat työnantajia. Se jokin muu on joko työssäkäynti duunareiden kanssa tai muu yritystoiminta tilan yhteydessä; pitopalvelua, koneurakointia jne. tämä on ilmeisesti aika harvinaista . 7702 319. Käytännössä kaikki valtion, kuntien ja kuntayhtymien palkkalistoilla olevat saavat tulonsa maksetuista veroista. Lisäksi moni vuokratyöläinen on ennen pitkää saanut työpanoksensa ostajalta vakituisen työsuhteen. Ylimmän valtioelimen jäsenille on maksettava heidän asemaansa ja työmääräänsä vastaava korvaus. Työvuorot ja vastuu on jaettu. Kielitaidottomuutta ei pahoitella, päinvastoin yleinen reaktio on kuuloke korvaan. EU maksaa koulutuksen. Eipä sillä, että edellä mainituilla nuorilla kaupunkilaisillakaan kielitaito olisi itsestäänselvyys. Kuljetus meritse on halpaa, eivät kulu tietkään niin paljon. Tällainen hölmöys on kuitenkin katoava luonnonvara, sillä palvelualalla kielitaito tarkoittaa parempaa palkkaa. Ulkomaalaisista elävät ravintolat ja kaupat yleensä tuottavat paremmin kuin pelkästään paikallisiin keskittyvät, joten niillä on varaa maksaa henkilökunnalleen, ja siihen päälle vielä tipit. Armeija on järjestänyt opetusta, mutta kaikille se ei riitä. Liike-elämässä vasta kiire onkin, mutta silti he ovat kaikkein ahkerimpia opiskelijoita ainakin sen perusteella, mitä kielikoulujen opetusta on tutkittu. Edustajilla on kuitenkin suuret verottomat kulukorvaukset. Enää silloin ei vastata omalla omaisuudella, jos yritys menee konkurssiin, niin- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittaja sanoo, että viljelijä on palkkansa ansainnut siinä kuin duunari ja kunnan tai valtion palveluksessa olevakin. kuin ei muissakaan osakeyhtiöissä. Suomessa on tuettu kehitystä, joka on johtanut tilakokojen suurentamiseen. Tänä vuonna työvoiman vuokrauksen liikevaihdon arvellaan kasvavan kymmenisen prosenttia, vaikka talouden rattaissa on hiekkaa. Vanhuuden sairaudet saattavat heikentää ajokykyä salakavalasti, varoittaa liikenneja viestinministeriö. Lainvalmistelijat suunnittelevat, että kuljettajat joutuisivat ensimmäiseen pakolliseen lääkärintarkastukseen vasta 70-vuotiaana. Ilahduttavia poikkeuksia sentään löytyy. LEHTO Eräs nuori tyttö toimii SPR:n ystäväpalvelussa vanhusten apuna. Buchanan Jr, taloustieteiden nobelisti vuodelta 1986. Tampere Forumista pyritään luomaan jatkuva vaikuttamisen ja tiedon jakamisen kanava keskusteluun osallistuville asiantuntijoille. kapinoi. Tapahtuneita ja vielä edessä olevia suuria muutoksia ajatellen se ei ole kovin rohkaiseva näkymä. Esimerkiksi Nato-jäsenyys tuottaa edelleen päänvaivaa, koska kielitaitoa ei kerta kaikkiaan löydy läheskään tarpeeksi, ja kaikkien KOLUMNI kansainvälisessä toiminnassa mukana olevien pitäisi kyetä kommunikoimaan ainakin englanniksi. Väheneekö tuotanto ja kuinka paljon . Tällä tavalla vuokraustoiminta on osin madaltanutkin kynnystä vakituisen työpaikan saamiseksi. Ilmiönä työvoiman vuokraus kuvastaa markkinatalouden koventuneita arvoja ja todennäköisesti pääsääntöisesti nostaa rimaa pysyvien työpaikkojen luomiseen. Onneksi ei, sillä terveydenhuollon suurkuluttajat olisivat silloin tosi vihattuja ihmisiä . Maanviljelijällä voi pienelläkin tilalla olla suuri traktori, ehkä toinenkin, jotta niiden kanssa voidaan talvella tehdä esim. ei ole lääkärillekään helppo paikka, kun takana on vuosien tuttavuus. Jo nuoren maanviljelijän aloitustukien myöntämisen ehdot sanelevat, että pienestä aloittava ei saa mitään, vaikka olisi koulutuskin valmiina. Nykyään on maanviljelijöitä, joiden voi sanoa käytännöllisesti katsoen "harrastuksena" tekevän maanviljelystyötä, mikä tarkoittaa sitä, että verotettavaa tuloa ei maanviljelyksestä jää juuri mitään, eivätkä he siis maksa veroakaan (jos tulos on aina miinuksella, verottaja pitää yrittämistä harrastustoimintana, mikä on sitten ihan oma juttunsa). Tottakai näiden ihmisten täytyy saada elanto jostain muusta. Joku matkustelee muualla kuin tavanomaisissa suomalaisten turistikohteissa ja löytää Unicefin maailmanlapsilisän tai kummilapsitoiminnan. Tunnen myös nuoria, jotka vastustavat poliittista terroria ja kidutuksia Amnestyn jäsenaktiiveina. Vaikkei maailmaamme voi paratiisiksi muuttaa, eivät pienetkään henkilökohtaiset uhraukset ole turhia. Ja kun armeijan koko pienenee jatkuvasti, helpottaa sekin osaltaan. Ihan toisenlainen tilanne on julkisella sektorilla. Kymmentä vuotta aikaisemmin tehtävästä tutkimuksesta luovuttaisiin kokonaan. Tässä saattaa olla vielä harkinnan paikka, sillä lääkärien ilmoitusmahdollisuuskaan ei ole kaiken kattava. Kuljettajan ?käräyttäminen. Henkilöstöpalveluyritysten liiton arvion mukaan vuokrahenkilöstön osuus maan koko työvoimasta on kuitenkin vasta 0,3 prosenttia, kun osuus isoissa EU-maissa liikkuu kahden ja kolmen prosentin välillä. NykySuomessa on paljon niitä, jotka saavat paljon rahaa tekemättä mitään, kadehtikaa niitä ? jos uskallatte. Älkää kylväkö pahaa mieltä VÄLIHUUTO Naisten yleisurheilu epäesteettistä? ?Heinäkuussa 1922 Suomen Urheilulehden toimitussihteeri Martti Jukola hyökkäsi voimakkaasti naisten yleisurheilua vastaan. Hän kertoi etusivun artikkelissaan Naisurheilu oikeille jäljille! useiden urheilumiesten suhtautumisen muuttuneen kielteiseksi. Yleinen mielipide oli kääntynyt vastustamaan ´heikomman sukupuolen harjoittaman yleisurheilun epäesteettisyyttä ja -terveellisyyttä´. Jukolan mukaan naisten tuli voimistella ja uida. Varsinkin noin kolmikymppiset ovat väliinputoajia, heille venäjän vaihtuminen länsikieliin tuli liian myöhään, joten heidän on pakko opiskella, miten kukin kykenee. Tuttavistani suuri enemmistö ei vielä parikolme vuotta sitten puhunut mitään muuta kuin tsekkiä. Maanviljelijän työkin on raskasta, ja hänen täytyy olla myös moniammatillisesti taitava. Toisaalta saattaa olla niinkin, että maassa olisi ilman tällaista varaventtiiliä nykyistäkin enemmän kokonaan työttömiä ihmisiä. Viidakko Matkapuhelinoperaattoreiden tarjoukset kylkiäisineen ovat muodostuneet aikamoiseksi kuluttajan kahlattavaksi viidakoksi. Muissa, paljon eduskuntaa suuremmissakin työpaikoissa todelliset kulut pystytään korvaamaan matka- ja muiden laskujen avulla. Tavallisia kansalaisia vaaditaan pysymään pitkään työelämässä ja eläkkeet ryhdytään laskemaan koko työuran perusteella. Se on helpotus viljelijöille, ainakin vanhemmille. Elintarviketeollisuudelle vaikutus on huono . Tämä ero selittää alan nopeaa laskennallista kasvua Suomessa. Miten ilmiöön pitäisi suhtautua. Paneelin pääpuhuja on professori James M. Miksi kukaan ei sitä vastaan Maailmaa voi muuttaa monin tavoin En ole koskaan ollut urheiluihminen, eikä se, että kaikille nuorille edellytyksistä riippumatta tarjotaan urheiluharrastusta, ole hyvä asia. Pitää heti ensimmäisinä vuosina tulla riittävä tuotto. puolaa, mitä se sitten tarkoittaakaan, muttei länsikieliä. Se on massiivisen suuri, huonosti palkattu ja usein vielä huonommin työhön motivoitunut. Vaikka tarjolla on ns. Silloin lähestytään maataloudessakin muuta osakeyhtiömuotoista yritystoimintaa. Oma hyvinvointi saattaa tehdä kovaksi ja välinpitämättömäksi toisen todellista hätää kohtaan. Isoäitini oli hyväsydäminen nainen, isoisäni kiinnostunut myös yhteisön asioista ja oikeudenmukaisuudesta. halpaa maitoa Virosta. Terveyskeskuksen tai sairaalan potilaan itse maksama osuus ei kata kuin pienen murtoosan kuluista. Niiden suhteen muukalaiset ovat avokätisempiä kuin täkäläiset, ihan jo senkin takia, etteivät ihmiset tiedä, miten vähän täällä on tapana jättää palvelurahaa. Kielitaito kuitenkin hupenee sitä mukaa, mitä kauemmas Prahan ytimestä kuljetaan. Brnossa asunut suomalaistuttavani oppi tsekin kolmessa kuukaudessa, koska hän ei yksinkertaisesti pärjännyt saksalla tai englannilla, ja Brno on sentään maan toiseksi suurin kaupunki, melkein Helsingin kokoinen. Ongelman ydin eivät olekaan nuoret kaupunkilaiset, vaan kutakuinkin kaikki muut. Englantia ei monin paikoin osata sanaakaan, saksa on unohtunut, ja venäjä on haluttu unohtaa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Samoin voi ajatella myös koulua käyvistä lapsista ja opiskelevista nuorista. elokuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Tsekki ja muut kielet PÄÄKIRJOITUS Kristiina Selin Vuokratyövoimaa käytetään mm. ilmeisesti vähenee. Palkan pienuus ei saisi myöskään estää pätevimpiä suomalaista asettumasta ehdolle vaaleissa. Edustajien palkkatasoa olisi kuitenkin helpompi puolustaa, jos poliitikot noudattaisivat niitä periaatteita, joita he itse vaativat muita seuraamaan lakeja säätäessään. Ainoa huippupoliitikko, jonka kielitaito kestää vertailun vaikkapa Pohjoismaihin, on neljää kieltä taitava presidentti Klaus. Tsekin kannattaisi ottaa mallia Slovakiasta. Siellä älyttiin kielitaidon tärkeys poliitikoille jo pari vuotta sitten, ja parlamentaarikoille järjestetään englannintunteja eduskuntatiloissa, kaikkina mahdollisina kellonaikoina, kaikenlaisille lähtötasoille. Tsekissä poliitikot usein puolustelevat onnetonta kielitaitoaan iällä ja kiireellä. Oli onnetonta ja suorastaan vastenmielistä nähdä heidän pinnistävän juoksu- ja hyppykilpailuissa. Ensimmäinen kompastuskivi on se, että ellei porkkanaa ole, ketään ei kiinnosta. Kyse ei ole enää perheyrityksestä. Monenlaista pitäisi olla tarjolla. Kärkipään ministereidenkin kieli taipuu heikosti, ja vaikka virallisissa EU-yhteyksissä tulkit toki ovat paikalla, tuskin he joka kabinettiin kerkiävät, ja siellä kai se todellinen valta piilee. Pääministeri Spidla esimerkiksi puhuu venäjää ja ?passiivista. Siinä voi pienesti parantaa maailmaa. Minun maksamillani vero- varoilla he opiskelevat, saavat koulutuksen ilmaiseksi, asumistukea ym. Nyt on tulossa EU-tukiin uudistuksia. Niinpä johtavat hallituspuolueet puolustivat vaaleissa korkeaa verotusta. Varsinaisen tuotteen hintatiedot löytyvät kyllä, kunhan kuluttaja jaksaa kahlata läpi pienelläkin painetun tekstin. Suuret tilat investoivat edelleen runsaasti, liekö syynä investointituki tai joltakin taholta tuleva painostus, mene ja tiedä. Yksi hyvä puoli isoissa tiloissa on. Eivät tsekit vielä osaa vaatiakaan, varsinkaan poliitikoilta. Heidän kielitaitonsa on niin huonoa, että melkein hävettää heidän puolestaan. Pitää osata ne käytännön työt, jotka maanviljelijän nähdään tekevän pellollaan, sekä pöydän ääressä tehtävät paperihommat, joihin kuuluvat mm. EU:n vaatimat lohko- ym. Tosin suuri osa työntekijöistä tulee ulkomailta, ne kun ovat työhön paremmin motivoituneita ja osaavampia kuin moni suomalainen. Useissa kirjoituksissa on kannanotto siitä, että duunarit eivät halua maksaa veroja palkastaan, koska maanviljelijät saavat tukea verorahasta. Edustajat npääsevät sen sijaan täydelle eläkkeelle 15 työvuoden jälkeen, mikä on jo taannut joillekin nuorena politiikkaan tulleille mukavan elämän varhaisessa keskiiässä.? Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Kuluttajavirasto ilmaisi jokunen päivä sitten huolensa ?kaupanpäällisistä?, jotka imevät huomion pois itse tuotteesta eli puhelinliittymästä. Brittituttavalleni, joka on englanninopettaja, Nato tiesi melkoista lisätuloa. Ainakin niin, että työntekijöiden vuokraaminen on tullut pysyväksi osaksi suomalaista työvoimakulttuuria. Yli viisikymppiset liikemiehet ja naiset tulevat jo muutenkin iän ja sosialismiaikaisen koulutuksen takia helposti syrjityiksi, joten jos he vielä ovat kielipuolia, kaiken toivon voi heittää. Kirjoittaja on Tsekissä asuva toimittaja TÄTÄ MIELTÄ Viljelijä ja duunari ovat palkkansa ansainneet Olen mielenkiinnolla seurannut yleisönosastokeskustelua Salon Seudun Sanomissa duunareiden ja maanviljelijöiden välillä. Erilaiset pisteet tai bonukset sekoittavat kokonaiskuvaa, eivätkä monenkirjavat tuotekylkiäiset ainakaan selkeyttä paranna. Koska laki nykyään sallii erilaiset kylkiäiset, täytyy kuluttajan pitää itse varansa
Yksi heistä vietiin suoraan Tyksiin, ja illalla näytti siltä, että vielä toinenkin jouduttaisiin viemään Turkuun. Poliisi ohjasi liikennettä onnettomuuspaikalla yli tunnin ajan. Alkoholilla epäillään olevan osuutta onnettomuuteen. Johannes Linnankosken kuolemasta 90 vuotta Maitotytön esikuvan tytär muistelee äitiään SSS?Irja Koivuniemi Sivu 7 Heikki Willamo malaisuusmies Johannes Linnankosken kuolemasta. Linnankoskelta muistetaan ehkä parhaiten Laulu tulipunaisesta kukasta sekä Hilja, maitotyttö, joilla kummallakin samoin kuin kirjailijallakin on siteensä Salon seutuun. Yksi näistä siteistä on maitotytön esikuva, jonka tytär salolainen leskirouva Saga Annikki Bergroth on. Heikki Willamo Hirvieläinten vasat mutustelevat jo kasvisruokaa, vaikka emot imettävätkin niitä vielä pitkälle syksyyn. Kyllä joissakin perheissä on iso tekijä hankkia esimerkiksi kirjat, Laurin lukion rehtori Hannele Leppänen myöntää. Sivu 11 Esko Keski-Vähälä Turkka Hautala Lukiolainen kantaa kotiinsa aimo euromäärän edestä opiskelutarvikkeita kolmen vuoden aikana. Esimerkiksi eräs fysiikan kirjasarja uusittiin vaihtamalla tehtävien paikkaa, Nevalainen moittii. Myös opiskeluvälineet, vanhojen tanssien puvut ja kampaukset, opintomatkat ja tutkintomaksut kaivertavat suuren loven opiskelijan tai vanhempien kukkaroon. Peuranvasa alkaa luopua täplistään ja punaruskeasta hirvenvasasta tulee emänsä värinen. Aikuisuuteen vasoilla vielä pitkä matka. Oppiksen äitinsä Anja Selinin kanssa 1998 perustanut Anu Nevalainen pitää kustantamoiden painospolitiikkaa usein röyhkeänä. . Entisöintiprojektit eivät ole enää pelkästään pienten harrastelijapiirien touhua. Mutta mistä vanhoja moottoripyöriä löytyy, kun kaikki Suomen ladot on jo läpi koluttu? Halikossa moottoripyöriä kunnostava Johannes Saari tietää keinot: vanhoja moottoripyöriä löytyy Venäjältä, jonne 1930?40-lukujen pyöriä päätyi runsain joukoin sodan aikana.. Lukiolaisten liiton mukaan pelkästään opiskelutarvikkeisiin kuluu keskivertolukiolaiselta kolmessa vuodessa 1 300?1 400 euroa. . Ne ovat edelleen leikkisiä ja luottavat emän huolenpitoon. Sivu 12 Valkohäntäpeuran vasa on vielä elokuussa täplikäs. 727 1126 www.talolaakarit.com Sunnuntaina 10. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. Suomalaiskuljettajia nöyryytetään tänä vuonna kenties ankarammin kuin koskaan. Ennen sunnuntaita tuloslistan viisi ensimmäistä autokuntaa on ulkomailta, kärjessä kilpailua johtava Viron Markko MärLehtikuva/Ville Myllynen tin. Hän johtaa rallia ylivoimaisesti ennen Suomen MM-ralliin ennakkosuosikkina lähte- päätöspäivän erikoiskokeita. Liikkeissään se on jo varma ja ketterä, seuraa pakenevaa emäänsä sulavin loikin, valkoinen häntä pystyssä. Sivu 15 Tänään on kulunut 90 vuotta kirjailija, suo- Vesistöille etsittiin vastuun kantajaa Somerniemellä Suomalaisille nöyryytys MM-kotirallissa SSS?STT Jo ennen Suomen MM-rallin päätöspäivää on käytännössä selvää, että kilpailu saa historiansa seitsemännen ulkomaalaisvoittajan. Vesistöillä on kaikilla isäntä, joka on herännyt vasta nyt, sanoi luontoasiantuntija Harri Dahlström, jonka mukaan kaikilla on oikeus nykypäivänä vaikuttaa järvien tilaan myös valittamalla epäkohdista. TULOSSA +20 Paimio Halikko +19 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiika Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Mistä vanhat moottoripyörät tulevat? Vanhojen moottoripyörien kunnostaminen ajo- tai museokuntoon kiinnostaa nykyisin yhä useampia. Tällä hetkellä hirven, valkohäntäpeuran ja metsäkauriin vasat vaihtavat karvaansa. elokuuta 2003 Lukiobisnes käy kuumana Lukiolainen kantaa kotiinsa noin 1 400 euron edestä opiskelutarvikkeita SSS?Turkka Hautala Lukiokirjat ovat suuri bisnes, jossa kustantajat kilpailevat alati uusin kirjasarjoin ja painoksin. Uusien kirjojen kustannukset nousevat opiskelijalle suuriksi, ja käytettyjen kirjojen kauppakin on muotoutunut jo ammattimaiseksi liiketoiminnaksi. Esimerkiksi Oppis Oppikirjavälitys myy käytettyjä kirjoja Turussa, Tampereella ja internetissä. Kuusjokelainen kolmasluokkalainen Sini Sikilä on onnekas; hän on hankkinut useimmat kirjansa isosiskoltaan ja kierrättämällä kaveripiirissä. Punaisten takaa tullut surmasi halikkolaisen SSS Halikkolainen noin 60-vuotias nainen sai surmansa Salossa sattuneessa liikenneonnettomuudessa lauantaina. Onnettomuus sattui kello 18.30 Hämeentien ja ykköstien risteyksessä, kun halikkolainen mies ajoi Someron suunnasta päin punaisia kovalla nopeudella. Halikon suunnasta autolla tullut nainen Vielä oli kesää jäljellä Vuohensaaressa Mutta Vuohisrockin tulevaisuus entistä synkempi. Nuoria oli liikkeellä tuskin viittä sataa. Hirven, kauriin ja peuran vasoilla on vielä pitkä matka aikuisuuteen kuoli törmäyksessä välittömästi. Punaisia päin ajaneen auton kolme matkustajaa loukkaantuivat pahoin. Vesistöille etsittiin isäntää ja vastuunkantajaa, ja sellainen löytyikin. . Toisena on nyt Marcus Grönholm joutui keskeyttämään britti Richard Burns. kärkipaikalta. URHEILU sivu 16 Seija Järvinen Luontoasiantuntija Harri Dahlström kehotti Somerniemellä pitämään huolta koti- ja mökkivesien tilasta. SALON SEUTU sivu 7 Koski S Marttila Kuusjoki SSS?Seija Järvinen Järvien tilasta kiinnostuneita kansalaisia kokoontui eilen Somerniemelle Kaskiston vanhalle koululle järviseminaariin saamaan tietoa järvien tilasta Somerolla
23.7.2003 Hannua muistaen Paula Olli-Pekka perheineen Vesa-Matti perheineen äiti Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiikalan kirkossa lauantaina 16.8.2003 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Lauri Kalevi Kakko Elämäsi oli työtä, sydämesi oli hyvyyttä. Olkoon leposi rauhaisaa. s. elokuuta 2003 ? 4 Kuolleita Rakkaamme Rakkaamme Sirkka Ilona Paasivaara Aune Tellervo Kalevo Äitimme ja mammamme Rakas äitimme ja mummomme Terttu Kaarina Lukin Amanda (Manta) Koski * 12.6.1914 . 26. 28.7.2003 Salo Kaivaten Marjatta, Satu ja Nico Jaakko ja Galina Matti, Eila, Heidi, Robert, Lily-Rose Maritta, Mika, Virpi ja Toni Juha Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Siellä missä kotisi on nyt on rakkaus ja ilo. Ja kaikki se valo, joka Sinusta loisti loistaa Sinulle siellä missä kotisi on nyt. Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse muualla tuuli soi. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme: rakkaamme siunataan 17.8.03 klo 14.00 Kiikalan kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Halikon vanhainkodin ja Tk:n vuodeosasto 1 henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Rakas isämme, vaarimme ja isovaarimme Impi Irja Irene Tanner o.s. 25.7.2003 kotonaan Halikossa Syvästi kaivaten ja kiitollisuudella muistaen Hanna ja Pasi Jussi, Jaakko ja Matti Juha Ritva Sanna Eeva-sisar Olli-veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, isä ja äiti, peräkanaa. Sieltä he katsovat kotoista mäkeä, lapsiaan, lapsenlapsiaan, tuttua väkeä, viittoen, luikaten parhaansa mukaan, ettemme loukkaisi elämän kivissä jalkaamme kukaan. Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Raimo Kimmo, Anina, Maria ja Teemu Kirsi, Hannu, Karoliina ja Eerika sisaret ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi o.s. 14.4.1912 Pertteli k. 2:29) SSS internetissä: SAUNAILTA ke 13.8. Kiitos osanotosta. Kiitokset Salon sairaalan os. 20.7.1922 k. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 24. Lämmin kiitos osanotosta. 7.2003 Perniö Kaivaten Marita ja Erkki Sirpa ja Reijo Raili sisar muut sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. Lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. Lohtuna muistot rakkaat. Kimmo ja Kirsi puolisoineen Kesäaamussa tuoni jo hiljaa soutaa ja uupuneen lapsensa lepoon vie. On eessäs, äiti, nyt ikuista poutaa, niin tasaista kulkea taivaan tie. Ei pienet sydämet ymmärtää voi, miksi mummin täytyi nukkua pois. Maria ja Teemu, Karoliina ja Eerika Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta, sekä kiitoksemme Perniön terveyskeskuksen henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 16.2.1932 Suomusjärvellä k. Rouhiainen * 26.12.1926 Viipurin mlk. . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Kiitos. Puolisoni, isämme, pappamme Jorma ja Helinä Juha, Kaisa ja Eero Marianne, Juha, Emilia ja Joona Sulo Wilhelm Leino Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiikalan kirkossa 15.8.2003 klo 14, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. s. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 25.7.2003 Salo Rakkaamme, maanviljelijä Eero Juhani Mikola s. 7.2003 Kaipauksella muistaen Esko Nyt olen vapaa ja mukana tuulen, saan kulkea rajoille ajattomuuden. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotan teille hyvää yötä. (Eino Leino) Rakkaamme o.s. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Ulán * 1.10.1935 Hämeenlinna . 1.8.2003 Kiikalassa Omasta toivomuksestaan siunattu läheisten läsnä ollessa 9.8.2003 Helisnummen kappelissa. 26. 4.5.1908 Laitila k. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 17.6.1931 Halikossa k. 2.5.1925 Kanneljärvellä k. 2.8.2003 Kiikala Hannu Tapani Salo Kiittäen ja kaivaten Aune ja Antti Eeva velivainajien perheet muut sukulaiset ja ystävät * 11.9.1920 Halikko . 27.7.2003 o.s. 3.8.2003 Suomusjärvi Kiittäen, kaivaten lapset perh. lastenlapset perh. muut sukulaiset ja tuttavat Rakkaudella muistaen s. 4 henkilökunnalle. Aamuauto lähtee Salon Työväentalon luota klo 8.00 ja toinen auto pääjuhlaan samasta paikasta klo 13.00. Paluu Forssasta heti pääjuhlan päätyttyä. Matkan hinta 5 euroa. Kivimäki Jäi taakse elämän myrskyt koitti rauha, hiljaisuus. Sekalaiset Salattu meiltä on johdatuksesi, Jumala. Rakas äitini Lämmin kiitos osanotostanne. Sirkka ja Jorma perh. Rakas veljemme Väinö Markus Vainio s. 26.7.2003 Salossa Kaipaamaan jäivät veljet perheineen Aino-täti serkut perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Kuusjoen kirkossa 9.8.2003. Lämmin kiitos osanotosta. On siellä ikuinen kesän maa, sydän uupunut levätä saa. Rakkaamme Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Suomen Posti Oy, . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 24.7.2003 Salo Kiittäen ja kaivaten Seija ja Seppo Marko Marika, Marko, Emma ja Elin Matti ja Marjatta Mikael ja Lotta Markus * 8.11.1944 . Tiedustelut ja ilmoittautumiset Risto Ketoojalle puh. Junnila Armas Aleksander Laine Rakkaamme s. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Mehtälä Raimo ja Leila Mika ja Ritva Nina, Mika ja Roope Tuomo ja Eeva-Liisa o.s. 731 1186 tai 040-565 4905 (iltaisin ja viikonloppuisin). Ilmoittautumiset viimeistään 19.8.03 mennessä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 27.7.2003 Kuusjoki Rakkaamme Viktor (Vihtori) Rikhard Jakobsson * 4.2.1919 Marttila . Lämmin kiitos osanotosta ja myös kotipalvelun tytöille. Maila Vellamo Laine o.s. klo 18.00 kaupungin henkilöstön kesäpaikassa Järvensyrjässä. Kahvitarjoilu, makkaranpaistoa. 7.2003 Salo Rakkaudella kaivaten Bertil perheineen Peter perheineen Mikael perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sait levon rauhaisan, meille jätit muiston niin kauniin ja valoisan. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Terttu Kaarina Lukin * 1.10.1935 . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 2.8.1914 Kärsämäki k. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. klo 6.00?12.00 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Suomi s. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . 23.7.2003 Suoma VAPPU Rintala * 8.4.1913 Turku . Leino s. 4.4.1937 Pertteli k. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 25.7.2003 Salon sairaala Syvästi kaivaten Liisa Anneli ja Ismo Juhani ja Karin sekä muut sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen sen puut ja pensaat varjoineen. Ei pihalla enää kulkijaa vain muistoissa kaipaus asustaa. Liisa Hiljaa, hiljaa arkulle multaa siellä on vaari, siellä on kultaa lastenlapset, lastenlastenlapset Siunattu hiljaisuudessa. Tervetuloa! STY:n Johtokunta Kanssani kaipaamaan jäävät Impi-sisko muut sukulaiset ja ystävät On ikikevät siellä, sä missä vaellat nyt yrttitarhan tiellä. Ja rakkaat laulajat laulajat on paratiisin puissa, ja kukat tuoksuvat. (Jaakko Haavio) Salon kaupungin viranhaltijat KTV ry 87 Lähde mukaan Forssan puoluekokouksen 100-vuotisjuhlaan lauantaina 23.8.2003 Siunattu läheisten saattelemana 9.8. Lämmin kiitos kaikille, jotka ovat olleet jakamassa surua kanssamme. Kaivaten ja kiitollisena muistaen Katariina http://www.sss.fi Siunattu hiljaisuudessa. Salolaisille ja Salon seudun sosialidemokraateille ja sosialidemokratian ystäville Hetkenä aamun hiljaisen, tuli luokses rauha ikuinen. Ei kauniimmin täältä lähteä vois, kun unessa hiljaa nukkua pois. Herra, nyt sinä lasket palvelijasi rauhaan menemään. (Luuk. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Eila Hilkka Annikki Suominen Ei kuulu askeleet rakkaimman tupa tyhjänä tyhjyyttä huokaa. Tuli aikasi täältä lähteä pois, minä tänne suremaan jäin. Raimo SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Rakkaamme LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Jäsenet perheineen tervetuloa! Hallitus Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Maire Pirkko, Petra ja Petri Irmeli, Esa ja Lauri veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät o.s
? 29.11. 02-778 4390 rehtori, 02-778 4391 kanslisti, fax. 733 3450, telefax 733 3043 Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. varatuista sinisellä merkityistä lähdöistä etusi on 50 euroa. klo 19. Tiedustelut: Riitta Elo p. 02-233 7773 maanantaista torstaihin klo 8.30-18 ja perjantaina klo 8.30-12. KOIRAHARRASTAJAT HUOMIO! Tottelevaisuuskoulutusta palveluskoirille Salaisissa keskiviikkoisin alkaen 13.8. Info pidetään Hermannin koulun ruokasalissa. Salon aikuislukio, Torikatu 5 - 7, 24100 SALO puh. 040 900 1465 tai kristiina.nieminen@lai.fi. Ilmoittautumiset puh. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. Lähtötaso on puhutun ymmärtäminen. 731 1561, telefax 733 3261 Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat Koulutus Tervetuloa opiskelemaan Salon aikuislukioon Aikuislukiossa voit: · suorittaa lukion oppimäärän 2 - 4 vuodessa · jatkaa kesken jääneitä lukio-opintoja (päivälukion suoritukset hyväksytään pääsääntöisesti sellaisenaan) · opiskella myös yksittäisiä aineita tehokkaasti lukiotason mukaisesti · täydentää aikaisempaa lukiotutkintoasi tai ylioppilastutkintoasi · opiskella ylioppilastutkintoon vaadittavia aineita ammatillisten opintojen ohella · opiskella ylioppilastutkintoon kuuluvia aineita varmistaaksesi tietosi, jos haluat osallistua yo-tutkintoon ammatillisten opintojen pohjalta · suorittaa avoimen yliopiston opintoja (filosofia, Jyväskylän yliopisto ja kulttuurihistoria, Turun yliopisto) · suorittaa peruskoulun tutkinnon 2 - 4 vuodessa · korottaa aikaisempia peruskoulun tai lukion numeroitasi jatkoopintoja ajatellen Kuruntie 7, 24800 HALIKKO p. 040 900 1340 tai petri.lahde@lai.fi. Ilmoittautumiset puh. varatuista oransseista lähdöistä etu on 35 euroa. sininen Playa del Ingles ................ 985 ? ...... 1080 ? ...... ? ...... oranssi Hurghada (+viisumi 25 ?) 550 ? 28.11. 733 6161, fax 733 6164 Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. elokuuta 2003 ? 5 Palvelemme ma-to 8-20, pe 8-18, la 8-16 Lääkäreiden vastaanotot Työterveys Toimenpideyksikkö Allergia- ja astmapoliklinikka Laboratorio Röntgen Yli 80 eri alojen asiantuntijaa Lääkärit, hoitajat, fysioterapeutit, yhteisöasiantuntijat Tutkimukset, päiväkirurgiset leikkaukset Pitkäaikainen kokemus, mukana alan johtavia erikoislääkäreitä Omasta laboratoriosta tutkimustulokset nopeasti Röntgen- ja ultraäänitutkimukset kätevästi samassa toimipisteessä Plaza 3. Miljoona lomaa. SUOMEN MATKATOIMISTO SALO Turuntie 6, 2.krs, puh. 505 ? 2vko ...... 15.8. 0400-659811 Tottelevaisuuskoulutusta kaikenrotuisille koirille Laurin koulun kentällä tiistaisin alkaen 12.8. 900 ? ...... klo 11.00-18.15 Säästä talvesta . ? Hinnoissa on huomioitu mahdolliset ennakkovaraajan edut. Palvelumaksu 8 ?/varaus. Yksi ovi. varaa kesällä! päiväkoulutuksena Loimaalla TEKSTIILIALA VAATETUSALA PUUALA Lisätietoja koulutuksesta antaa Kristiina Nieminen puh. 044-5544180/ Juhani, viimeistään 15.8. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 7280707 Matkailu JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Risteilemme Tallinnaan ti 19.8. l a i . 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Lääketieteen perusteet (15 ov) Avointa yliopisto-opetusta Somerolla yhteistyössä Turun Yliopiston kanssa 2.9.2003 alkaen. Opinnot soveltuvat yleissivistäviksi opinnoiksi kaikille lääketieteestä kiinnostuneille sekä ammatillisen koulutuksen täydennykseksi työssään lääketieteen perustietoja tarvitseville. Kasvatustieteen perusopinnoissa (Turun yliopisto) Somerolla on myös tilaa. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 28.8. Ennen 15.9. (02)770 4209. Muutamia esimerkkejä, hinnat alkaen 1vko 13.11. oranssi Cha-Am .......................... sininen Phuket ............................ sininen Puerto Rico .................... Toimi nopeasti, parhaat viedään päältä! HALIKON KANSALAISOPISTO Ilmoittautuminen aikuislukion kansliassa. Intensiivikurssilla töitä tehden hankit kohtuullisen kielitaidon - ällistyttävän hyvän kuten eräs opiskelija totesi. Ulkomaan jaksolla tulee tutuksi myös kieleen liittyvä elämänmuoto. 31.8.-19.12.03 ja 7.1.-29.4.04 ENGLANTI Opistossa 3 kk ja Manchesterissä 1 kk. 722 1211. Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. Lisätietoja www.somero.fi/kansalaisopisto Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. 733 2299, fax 733 2326 Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. 870 ? 03.12. klo 11.00-15.15 18.8. 525 ? 03.12. 990 ? ...... hyteissä, hinta alk. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. ? ...... 470 ? 05.01. oranssi Goa (+viisumi 50 ?) ......... 35 e / B4. L-auto Vaskio Sale 15.30 - Halikon tori 15.45 - Salon tori 16.00. Ilmoittautumiset p. . 02-778 4392. Tarkka talvimatkaaja varaa matkansa jo kesällä. Ennen 15.8. 010 826 4700, ma?pe 9?17 Puhelinmyynti 010 826 8000, ma?pe 8?19, la 10?15 sekä toimistomme kautta maan, www.smt.fi www.huittinen.fi/lansisuomenopisto Kasvata pääomaasi opiskelemalla UUSI KIELI 31.8.03-27.2.04 ja 7.1.-25.6.04 RANSKA, ESPANJA tai VENÄJÄ Opistossa 4 kk ja Montpellirissä tai Malagassa tai Hatsinassa 2 kk. Kullakin kurssilla lähtötaso on alkeista, Venäjässä lisäksi jatkoryhmä. 779 1270. yhden passikuvan opintokirjaasi varten Opiskelu alkaa 25.8.2003. klo 18. ms Romantikalla. Majoitus 2-4 hengen A ja B-lk. krs Vilhonkatu 8 www.mehilainen.fi Ajanvaraus (02) 733 22 55 KÄRSITTEKÖ VAKAVASTA MASENNUKSESTA? Etsimme potilaita kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uudenlaisen masennuslääkkeen tehoa vertaamalla sitä lumelääkkeeseen. Voitte osallistua tutkimukseen, jos: SALON PSYKIATRIPALVELU - olette 18-65-vuotias mies tai nainen - olette ruumiillisesti terve - ette ole vuorotyössä - ette ole raskaana ettekä imetä - ette sairasta muuta mielenterveydenhäiriötä kuin masennusta - ette käytä säännöllisesti psyykenlääkkeitä tai liikaa alkoholia Vakavan masennuksen oireita: - mielialan lasku, mielihyvän ja kiinnostuksen menettäminen - väsymys, unettomuus - arvottomuuden ja syyllisyyden tunne Helsingintie 1, 3 krs, 24100 Salo - keskittymiskyvyn ja muistin huononeminen P. 02-733 8236 - ruokahalun muutokset - toivottomuus, päätöksentekovaikeus Tutkijana toimii Salossa psykiatrian erikoislääkäri Jukka Penttinen Salon Psykiatripalvelusta. - kuolemanajatukset Tarkempia tietoja saatte soittamalla Salon Psykiatripalveluun, p. 995 ? .... sininen Puerto del Carmen .......... Kurssihinta 10 e, joka maksetaan kentällä kurssin alkaessa. Tied.: Maiju Karhu p. mennessä p. oranssi Phuket ............................ sininen Pattaya ............................. 02-733 8235, fax. 774 3264 TUTKINTOON TÄHTÄÄVÄ OPETUS LUKUVUONNA 2003-2004: - Yhteistyössä Turun yliopiston kanssa Kasvatustieteen perusopinnot (15 ov) ja Taidehistorian perusopinnot (jatkoa edelliseen lukuvuoteen) - Tietokoneen A- ajokortti monimuoto-opetuksena TIEKEN ohjelman mukaan - Avomerilaivurikurssi Suomen Navigaatioliiton ohjelman mukaan Ilmoittautumiset kansalaisopiston toimistoon puh. 895 ? 15.11. f i SALON AMMATTIOPPILAITOS OPISKELUPAIKKASI VOI OLLA VAIN PUHELINSOITON PÄÄSSÄ Meillä on vielä yksittäisiä opiskelupaikkoja vapaana joillakin koulutusaloilla. Lisätietoja saa opintosihteeri Tanja Merimalta, puh. 774 3264. Lisätietoja toimistosta ja opiston kotisivulta www.halikko.fi/kansalaisopisto Opiston syyslukukausi alkaa taiteen perusopetuksen osalta 1.9.2003 ja muun opetuksen osalta 8.9.2003. Opiston ohjelma jaetaan joka kotiin Halikossa ja Kuusjoella viikolla 35. Ylioppilas/ammatillisen tutkinnon suorittanutvielä muutama paikka vapaana Datanomiksi ilta-monimuotokoulutuksena Liedossa Lisätietoja koulutuksesta antaa lehtori Petri Lähde gsm. Yleiskieltä keskittyen puheen tuottamiseen. Opintotuki, asumismahdollisuus kussakin maassa. LÄNSI-SUOMEN OPISTO 32700 Huittinen (02)568 830 email. Kanslian löydät Hermannin koulun sisäpihalta, Torikadun siivestä. Syyskesän ilmoittautumisajat: 11.8. ? 24.11. Opetus tapahtuu Hermannin koulun luokkatiloissa. Tervetuloa jo ilmoittautuneet ja asiaa harkitsevat aikuislukion info-tilaisuuteen torstaina 21.8.2003 klo 18.00 alkaen. ? ...... PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. 777 8600, fax. (02) 760 820. Artesaaniksi P Tarvitset mukaan: · peruskoulun tai oppikoulun päättötodistuksen ja sen jäljennöksen jäljennökset muista mahdollisista koulutodistuksistasi (esimerkiksi suoritetuista lukio-opinnoista) . 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. 925 ? 20.11. jaana.alho@huittinen.fi. (02) 760 830. Opiskelu alkaa jo 13.8.2003, joten toimi nopeasti! LOIMAA PROFESSIONAL INSTITUTE w w w. - 25.8
Lennot ajoittuvat maanantain kello 12:n ja torstain kello 18:n väliseen aikaan. On tärkeää, että toiminnalle luodaan lainsäädännössä puitteita. Sataman Party Zone -tapahtuma sujui rauhallisesti. Poliisi otti yön aikana kiinni yhteensä 44 henkilöä. Rikosilmoituksia kirjattiin muun muassa pahoinpitelyistä, rattijuopumuksista, omaisuusrikoksista ja vahingonteoista. SSS?STT Meloja merihädässä Airistolla Navakan tuulen yllättämät melojat joutuivat vaikeuksiin kovassa aallokossa Airistolla myöhään perjantaina. Kenties menetettyjä eurojakin vahingollisempaa on silti talousrikollisuuden yhteiskuntamoraalia rapauttava vaikutus. Kesällä 1806 salama iski kirkkoon, joka tuhoutui täysin syttyneessä tulipalossa. Museoviraston mukaan hautajäännöksiä saattaa löytyä saneerauksen yhteydessä, koska hautaukset ovat syvällä maassa. Hautajäännöksiä voi tulla esille vesijohto- ja viemärikaivausten yltäessä syvälle maahan. Mikkelin kaupungin teknisen keskuksen johtajan Tapio Jukolan mukaan saneeraus on tarpeen, koska ikä on jättänyt merkkinsä Mikkelin keskustassa sijaitsevaan puistoon. Kookas kirkko oli tyyliltään niin sanottu kahdennettu ristikirkko, joka oli omana aikanaan ainutlaatuinen rakennusratkaisu. Onnettomuuden uhri oli 41-vuotias ja kotoisin Kangasalta. Onnettomuus sattui Kuhmalahden Pohjan ja Längelmäen Västilän välisellä tiellä. Jokainen tähän tehtävään panostettu vakanssi tuotti siis noin 100 000 euroa. Palokunta pääsi kuitenkin nopeasti paikalle, ja näin palon eteneminen onnistuttiin estämään. SSS?STT STT Kuluttajavirasto pitää vesijojo-lelua vaarallisena. Kuluttajavirasto varoittaa vaarallisesta vesijojo-lelusta SSS?STT Kuluttajavirasto varoittaa vaarallisista vesijojo-leluista. 290 e/hlö. TERVEYSPAKETTI PÄRNUUN Emmi hotelliin 16.-23.11. alk. Opetusministeriössäkin kerhopaikkojen riittävyydestä on vain arvioihin perustuvia käsityksiä. Palokunnan ripeän toiminnan ansiosta parikymmenpäinen nautakarja kuitenkin pelastui. Palo sai todennäköisesti alkunsa navettarakennuksen yhteydessä olleesta pajasta, jossa säilytettiin pienkoneita. Kyse on hänen mukaansa erittäin vakavasta ja laajasta yhteiskunnallisesta ongelmasta, joka on jäänyt liian vähälle huomiolle muiden rikostyyppien varjossa. Rajamäki sanoo pikaisen puuttumisen talousrikoksiin olevan välttämätöntä, koska ongelma on pahenemaan päin. Vesijojot kannattaa ottaa pois lasten leikeistä ja hävittää, virasto opasti perjantaina. Lelu on kesän aikana poistettu markkinoilta vapaaehtoisesti myös Ranskassa, Saksassa, Espanjassa ja muissa pohjoismaissa. Viranomaiset ovat lisäksi kieltäneet vesijojon myymisen Britanniassa.. Kahdesta kanootista toinen kaatui Grangrundetin saarten itäpuolella, ja meloja joutui veden varaan. Ohitse kulkeneen purjeveneen miehistö havaitsi kanootin päällä ajelehtivan melojan ja pelasti tämän veneeseensä. Ruotsin tekemillä ratkaisuilla on hänen mukaansa kuitenkin selvä merkitys myös Suomen kannalta. Haastattelussa Vanhanen pidättäytyy ottamasta kantaa Nato-jäsenyyteen ja EU:n yhteiseen puolustukseen. SSS?STT Uhkaava navettapalo Hauholla Hauhon Hovinkartanossa syttyi lauantain vastaisena yönä yhden jälkeen uhkaava navettapalo. Rahoituksen tilanne on usein niin epävarma, että vakituisia ei ole mahdollista palkata. . Valtionosuudesta kaavaillaan samansuuruista kuin perusopetuksessa. Kuristumisvaara aiheutuu, jos ihoon helposti takertuva naru kiertyy lapsen kaulan ympärille. Virasto on neuvotellut lelujen maahantuojien kanssa, ja isot maahantuojat ovat poistaneet tuotteen vapaaehtoisesti kaupoista jo alkukesästä. Rahaa opetusministeriössä on toiminnan järjestämiseksi kaavailtu ensimmäisen puolen vuoden jaksolle 20 miljoonaa euroa. Toiminta jatkossakin vapaaehtoista Vaikka aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämisen on uuden lain puitteissakin tarkoitus säilyä vapaaehtoisena, uumoillaan kaavaillun valtionosuuden houkuttelevan kuntia mukaan toimintaan. Uuden lain toivotaan tuovan mukanaan myös pitkäjänteisyyttä ja jatkuvuutta. . Jos talousrikolliset pääsevät kuin koira veräjästä, se viestittää, että lain kiertäminen on helppoa ja että laki ei ole kaikille sama, Rajamäki sanoo. Hän huomauttaa, että talousrikollisuus on nykyään entistä organisoidumpaa ja verkottuneempaa ja se hakeutuu yhä useammin kytkyihin laillisen liiketoiminnan kanssa. Sisäministeri varoittaa, että jos tämä kehitys jatkuu, sillä voi olla hyvin kauaskantoiset yhteiskunnalliset seuraukset. . Talousrikollisuus murentaa kansakunnan moraalista selkärankaa, vääristää tulonjakoa, vaikuttaa työllisyyteen ja tekee markkinoiden toiminnasta vaikeaa ennakoida, Rajamäki luettelee. Opetusministeriö panostaa koululaisten iltapäivätoimintaan Ohjaus puuttuu kokonaan Lisää paikkoja tarvitaan SSS?STT?Antti Ellonen Ala-asteikäisille suunnatun aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämistä ei tällä hetkellä ohjaa tai koordinoi kukaan. elokuuta 2003 6 ? KOTIMAA Sisäministeri Kari Rajamäki: SÄHKEET Talousrikollisuuteen puututtava pikaisesti vuonna takaisin saatu talousrikoshyöty jäi runsaaseen 30 miljoonaan euroon. Rajamäki huomauttaa, että kiinnijäämisriskin lisäämisellä olisi myös ennaltaehkäisevä vaikutus. SSS?STT?Rami Mäkinen Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) vaatii kiireellistä lisäpanostusta talousrikollisuuden torjuntaan. / 20.-21.9. 65 e + viisumi 25 e/hlö. Ajoreitit kaikilla matkoilla: Lieto-Turku-Kaarina-PiikkiöPaimio-Salo-Hki Kysy lisää P. Käytännössä resurssit ja julkinen mielenkiinto ovat viime vuosina usein ohjautuneet muualle, kuten huumerikollisuuden kitkemiseen. Kuitenkin talousrikollisuudesta koituu yhteiskunnalle eri arvioiden mukaan miljardien eurojen vahingot vuodessa muun muassa menetettyinä verotuloina. Järjestäjinä voivat entiseen tapaan toimia kuntien lisäksi esimerkiksi eri järjestöt tai seurakunnat. . ja 3. luokkalaisten kohdalla. Nuoret pysyivät Yliopistonkadulla, mutta siirtyivät Gummeruksenkadun ja Kilpisenkadun välille. . Hän menehtyi myöhemmin yöllä vammoihinsa Tampereen yliopistollisessa sairaalassa. 280 e/hlö. Laivana Eckerö Linen Nordlandia VIIPURIIN, hotelli Viipuri 27.-28.9./4.-5.10./11.-12.10 /13.-14.10/25-.26.10/1.-2.11. /8.-9.11./22.-23.11/29.-30.11 jne. jne. Myös JOULUPAKETTI 21.-28.12. alk. Tiettävästi kirkko oli puiston itäreunalla ja hautausmaa länsisivulla. Talousrikollisuus on entistä useammin kytköksissä järjestäytyneeseen rikollisuuteen, ja yhä useammin se pyrkii pesiytymään laillisen liiketoiminnan yhteyteen. Uusia uhkakuvia luo Viron ja muiden Baltian maiden tuleva EU-jäsenyys. 477 5600 1754?1806. / 30.-31.8. Vetovastuu toiminnan organisoimisesta siirtyy lakiehdotuksen mukaan selkeästi kunnille. Valtaajat protestoivat teollaan Keski-Suomessa viikonloppuna ajettavaa ralliautoilun yhdeksättä MM-osakilpailua. Alun perin mielenosoittajat valtasivat Yliopistonkadulta välin Gummeruksenkatu?Cygnaeuksenkatu, mutta valtauspaikka siirrettiin toisaalle yhteistyössä poliisin kanssa. Suomessa ei Kuluttajaviraston mukaan onnettomuuksia ole sattunut. . 8. Todella vakavia rikoksia poliisin tietoon ei kuitenkaan tullut. Eniten poliisia ovat työllistäneet nahistelut kaduilla ja päihtyneiden säilöön ottaminen. Suomen nykyäänkin vahva sillanpääasema virolaiselle ja venäläiselle rikollisuudelle uhkaa korostua. Samaan aikaan talousrikostutkijat kamppailevat resurssipulan Miljardien eurojen vahingot vuosittain Lehtikuva/Matti Björkman Talousrikollisuus on sisäministeri Kari Rajamäen mielestä jäänyt muun rikollisuuden varjoon. kanssa, mikä näkyy muun muassa tutkinta-aikojen pitenemisenä. Tutkinnassa olevien ratkaisemattomien rikosten määrä suhteessa talousrikostutkijoiden määrään on kasvanut lähes 50 prosentilla vuodesta 2000. Mikkelin kirkkopuiston alla voi levätä muinaisjäännöksiä SSS?STT?Jorma Ylönen Mikkelin kirkkopuiston peruskorjauksessa ja entisöinnissä varaudutaan siihen, että maaperän kätköistä löytyy muinaisjäännöksiä. Järjestely johtui siitä, että alkuperäisen katuosuuden kohdalla ovat seurakunnan tilat, joissa järjestettiin hautajaiset. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Suomen ja Ruotsin täytyy pitää toisensa enemmän kuin hyvin tietoisina turvallisuuspoliittisista suunnitelmistaan ja tekemisistään, Vanhanen korostaa lauantain Hufvudstadsbladetin haastattelussa. Vanhanen ei ota kantaa siihen, pitäisikö Suomen seurata perässä, jos Ruotsi päättäisi pyrkiä puolustusliitto Natoon. Jotain ehkä kuvastaa se, että veroparatiisin maineessa olevan Luxemburgin pankkitileillä makaa tiettävästi jopa yli kolme miljardia euroa suomalaista rahaa, Rajamäki mainitsee. . / 21.-28.9. / 5.-12.10. Kun oletettavasti vain murto-osa talousrikoksista saadaan paljastettua, saattaa toimialan arvo nousta synkimpien laskelmien mukaan jopa neljään prosenttiin bruttokansantuotteesta. Sillä rahalla palkkaisi jo monta sairaanhoitajaa. Uuden lain puitteissa koululaisten iltapäivistä huolehditaan suunnitelmien mukaan 1. Kerhon vetäjien työt ovat puolestaan tyypillisiä pätkätöitä. Talousrikollisten toiminta helpottuu ja saattaa johtaa muun muassa pimeän työvoiman käytön yleistymiseen. Viime ja toissa Juhlapuheissa ja ohjelmajulistuksissa talousrikostorjunnan tärkeyttä on toki painotettu tähänkin asti. Lopuksi auto oli osunut katto edellä isoon kiveen. Katu vallattiin Jyväskylässä SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi Poliisin mukaan noin sata nuorta valtasi kadun Jyväskylän keskustassa lauantaina. YO YO Water Ball -lelu voi aiheuttaa lapselle kuristumisvaaran ja onnettomuuksista on raportoitu useissa EU-maissa. Vesijojot eivät täytä lelujen turvallisuudesta annetun lain vaatimuksia. Esimerkiksi puusto on huonokuntoista ja rakenteet sekä vesijohto- ja viemäriverkosto vaativat korjaamista. . Tilanne on pikaisesti normalisoitava vähintään kolmen vuoden takaiselle tasolle, joka sekään ei ole vielä järin hyvä, Rajamäki puuskahtaa. Hän huomauttaa, että panostaminen talousrikostutkintaan on myös taloudellisesti kannattavaa. Esimerkiksi vuonna 2000 talousrikoksilla kerättyä hyötyä saatiin takaisin 41,4 miljoonaa euroa. alk. Toiminnan toteuttamisessa olemme jatkossakin ilomielin mukana, pohtii Suomu. Opetusministeriön selvityksen mukaan jopa 70 prosenttia ekaluokkalaisten vanhemmista koki koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan tarpeelliseksi. Kuljettaja kuoli ulosajossa Längelmäellä SSS?STT Henkilöautoa kuljettanut mies kuoli ulosajossa perjantai-iltana Längelmäellä. Se on kuitenkin selvillä, että paikkoja tarvitaan lisää. Ensi vuonna asiaan on kuitenkin odotettavissa muutos, jos ministeriön kaavailema laki koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnasta menee läpi. / 13.-14.9. 83 e/hlö. Eri hotellivaihtoehtoja Lähde virkistymään Otepäälle PYHÄJÄRVEN KYLPYLÄÄN / uusi uimahalli valmistunut 24.-31.8. Tässä on kunnille ensiluokkainen tilaisuus osoittaa, että puheet lapsiperheiden aseman parantamisesta eivät ole pelkkää sanahelinää, kannustaa Pirhonen. Tämän vuoden tilannetta opetusministeriön lakiesitys ei vielä helpota. / 7.-14.9. Etelä-Savon työvoima- ja elinkeinokeskus myönsi hankkeeseen tukea 265 000 euroa, koska puiston peruskorjaus täyttää kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden kohteiden kunnossapitoon, suojeluun ja parantamiseen myönnettävän valtionavun ehdot. Kirkkopuiston paikalla sijaitsi Mikkelin pitäjän vanha kirkko ja sen hautausmaa vuosina HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 16.-17.8. Tarkoitus on, että toiminnan piiriin syntyy myös uusia työpaikkoja, kertoo yleissivistävän osaston johtaja Eeva-Riitta Pirhonen opetusministeriöstä. Lakiesityksessä lähdetään liikkeelle siitä, että kunnat voisivat halutessaan ottaa vastuun toi- minnasta. Melojista toinen oli jo selvinnyt läheisen saaren suojiin. Paikalle hälytetty merivartioston vene toimitti purjeveneelle pelastetun melojan kanootteineen samaiselle saarelle. SSS?STT Lentoharjoitus sulkee kantatie 41:n Virttaalla Satakunnan Lennoston varatukikohtaharjoitus Alastarolla Virttaan kylässä sulkee kantatie 41:n sunnuntaina. Jos irtisanomisten syy on esimerkiksi tilausten puute, irtisanomiskorvaukset pitäisi maksaa työnantajien yhteisestä rahastosta. . Nuoret ymmärsivät tilanteen ja suostuivat siirtoon, kertoi komisario Pekka Aho Jyväskylän poliisista. Poliisin mukaan valtaus sujui rauhallisesti. Rallikansa rähinöi Jyväskylässä Jyväskylän MM-rallia seuraamaan tulleet pitivät poliisin kiireisenä perjantain ja lauantain välisenä yönä. Mies ajoi Västilän kylässä ojaan kello 21:n jälkeen ja loukkaantui vakavasti. Lelussa on nesteellä täytetty pallo, johon on kiinnitetty voimakkaasti venyvä tahmainen ?naru?. jne. alk. Harjoituslentoja tehdään myös yöllä. Vastaavanlainen harjoitus järjestettiin viimeksi kesällä 2001. SSS?STT Vanhanen korostaa Suomen ja Ruotsin turvallisuuspolitiikan yhteyttä Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä Suomen ja Ruotsin turvallisuuspoliittiset ratkaisut ovat riippuvaisia toisistaan. . 2004 alkaen. Kerhoja Hangosta Utsjoelle Mannerheimin lastensuojeluliiton vajaassa 300 kerhossa käy noin 4 500 lasta. Varsinkin pääkaupunkiseudulla ja kasvukeskuksissa ryhmät täyttyvät nopeasti. . Siitä olisi pitänyt kehittää turvarahasto pitkistä työsuhteista irtisanotuksi joutuville, Joenpalo sanoi. kiksi pääkaupunkiseudulla Mannerheimin lastensuojeluliiton kerhoihin mahtuvat mukaan ainoastaan ekaluokkalaiset, kertoo järjestössä koululaisten iltapäivätoiminnasta vastaava Katariina Suomu. Iltapäiväkerhojen hallinto on liiton paikallisosastojen kontolla, ja sitä hoidetaan suurelta osin vapaaehtoisten voimin. Poliisilla oli hälytystehtäviä tuplasti tavallista vilkasta viikonloppuyötä enemmän. Torstaina alkanut harjoitus kestää ensi viikon lauantaihin. Harjoituslennot lennetään Hornet- ja Hawk-kalustolla. Erorahaston purkaminen tehtiin työnantajien painostuksesta liian hätiköidysti. Tie suljetaan Virttaan varalaskupaikan kohdalta illalla kello 18. Ongelma on suurin 2. Liikenne ohjataan paikan ohi kiertotietä, joka aiheuttaa noin yhden kilometrin lisämatkan. Tie avataan yleiselle liikenteelle perjantaina kello 12. Varatukikohtaharjoitukseen osallistuu kantahenkilökuntaa, reserviläisiä ja varusmiehiä yhteensä noin 500 henkilöä. Auto oli ajautunut tien sivuun ja kulkenut kymmenien metrien matkan tien luiskassa. / 6.-7.9. Valvontaviran- omaisten mukaan jojoa on kuitenkin ollut edelleen myynnissä automaateissa, toreilla ja erilaisten yleisötapahtumien yhteydessä kuten Turun Tall Ship Racessa. Euroopassa on tähän mennessä ilmoitettu yhdeksästä onnettomuustapauksesta, joista vakavimmassa lapsi on joutunut sairaalahoitoon. Tiilirakenteisen navettarakennuksen toisessa päässä ollut paja ja sen yläkerrassa sijaitseva viljankuivaamo tuhoutuivat palossa täysin. Tuli oli vaarassa levitä katon kautta myös varsinaisen navetan puolelle. Esimer- Joenpalo: Irtisanomisturvasta voi tulla tupon ehto SSS?STT Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Ilkka Joenpalo (sd.) pitää mahdollisena, että palkansaajapuoli ei ole valmis uuteen keskitettyyn tuloratkaisuun, ellei työntekijöiden irtisanomisturvaa paranneta. Joenpalo sanoi lauantaina Kouvolassa, että yhteistoimintalain ja irtisanomisturvan parantaminen ovat nyt ammattiyhdistysliikkeen kiireisimpiä edunvalvonta-asioita, jotta yritysten laajoja irtisanomisia kyettäisiin hillitsemään. Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton TT:n uusi toimitus- johtaja Kalevi Hemilä on puolestaan todennut, että työnantajat eivät ole valmiita keskitettyyn tuloratkaisuun, jos irtisanomisturvaa tiukennetaan. Joenpalon mielestä aidoissa talousvaikeuksissa olevia yrityksiä ei voida rasittaa ylimääräisillä korvauksilla. Museoviraston mukaan puiston saneeraus vaatii arkeologista valvontaa etenkin syvälle maan uumeniin ulottuvien vesijohtojen ja viemärien kaivauksissa. Puiston peruskorjaus on tarkoitus aloittaa kuluvan kuun aikana. Tälle ja ensi vuodelle ajoittuvan työn kustannusarvio on 750 000 euroa. Kerhopaikkoja kuitenkin kysytään enemmän kuin niitä on tarjolla. Järjestöjen ja vapaaehtoisten voimavarat eivät yksin tahdo riittää
Ja ainakin paikalle tulleisiin nuoriin bändi upposi. Negative ei ollut kuitenkaan ainoa joka sai porukan villiintymään. Salolainen Anu Rauniomaa oli tullut Vuohisrockiin nyt toista kertaa ja tällä kertaa syynä oli paikallinen Mexicola. Anu pohti bändin keikan jälkeen, että vaikkei itse olekaan enää mikään varsinainen ?vuohisrockikäinen?, olisi hyvä että myös alle kahdeksantoistavuotaille nuorille järjestettäisiin musiikkitapahtumia. Mexicolan jälkeen lavalle nousi raskaampaa tekoa oleva uusikaupunkilainen Allred. Lisäksi putkakuolemia tapahtuu jo nykyisilläkin järjestelyillä. SSS?STT Kolme sairaalaan rajussa ulosajossa Somerniemellä SSS Kolme henkilöä loukkaantui rajussa ulosajossa eilen aamupäivällä Somerniemellä. Monelle järvelle on Dahlströmin mukaan käynyt huonosti. 10,-) kk-maksu 1,5 e Salon Seudun Puhelin Oy www.ssp.fi Plaza 2. elokuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Luontoasiantuntija Harri Dahlström: SÄHKEET Järvet ovat muutakin kuin vettä SSS?Seija Järvinen Vastuuta kaikilta järvien ja niiden valuma-alueiden tuntumassa asuvilta ihmisiltä toivoi luontoasiantuntija Harri Dahlström, joka oli puhumassa eilen Someron vesiensuojeluyhdistyksen järjestämässä järviseminaarissa Somerniemellä. . Ne ovat sameita ja luokitellaan jopa erittäin reheviksi järviksi. Kirkkonummella asuvalla Paasikalliolla on ollut mökki Somerniemellä vuodesta 1967. Jonne Aaron oli ihana, mutta ei pelastanut iltaa Järvitutkimuksesta. . Tutkimuskriteerien pitäisi olla selvillä vuonna 2008, ja järvien tilan pitäisi olla EU:n vaatimusten mukaisessa kunnossa vuonna 2015. . Tamperelainen Negative oli vetänyt paikalle kuulijoita pitkin eteläistä Suomea, joskaan sekään ei riittänyt Vuohisrockin tulevaisuutta ajatellen. . Kriteerit järven tilan määrittelemiseksi uudelleen ovat vasta tekeillä, mutta kuka ehtii tutkia kaiken, Joki-Heiskala ihmetteli. Somerolla Halkjärvi ja Nummijärvi on tutkittu myös kasviplanktonin osalta veden laadun lisäksi. Sadasta järvestä on tutkittu vasta kaksi. Someron vesistön alaosan järvet, Kirkkojärvi, Saarentaanjärvi, Rautelanjärvi, Pusulanjärvi ja Pitkäjärvi, ovat Joki-Heiskalan mukaan huonossa kunnossa. No laskuhan siitä seuraa. Kaikki tyypit ovat yhtä mieltä siitä, että he haluavat elää kuin rocktähdet ja että maailmanvalloitus on haave numero ykkönen. Wigrenin mukaan palomiesten koulutus ei vastaa humalaisten käsittelyä. Jo viime vuosi oli tappiollinen ja nyt suunta näyttää entistä synkemmältä. Porukkaa valui Vuohensaareen tuskin viittäsataa. Mutta Negativen keikkabussissa ennen hoohetkeä puhelias rokkarilauma pusersi myös tuntojaan. Järvi on muutakin kuin vettä, Dahlström painotti. Koska ihmisen toiminta ei ole riippuvainen enää luonnonoloista, niin ihminen saattaa lyhyessä ajassa muuttaa järvimaiseman ulkoasua voimakkaasti. kesäasutus on työntynyt Suomessa aivan rantaviivalle ja jopa veden päälle. . Pienoiskiväärit olivat Remington- ja Anschütz-merkkisiä. Virtain poliisi pyytää ilmoittamaan erityisesti aseisiin liittyvistä tiedoista. Joidenkin järvien kohdalla lainehtii vilja, ja järvestä on jäljellä vain muistikuvia. Rantojen ?valloituksessa. Rajamäen mielestä vain humalaisten säilytys tulisi järjestää yhteistyössä palo- ja pelastustoimen kanssa. Eliöstön ekologisen tilan tutkiminen vaatii kokonaan uusia järvitutkimuksia, sanoi limnologi Päivi Joki-Heiskala Suomen Seija Järvinen Kesämökkiläinen Aimo Paasikallio (vas.) osallistui järviseminaariin Somerniemellä, koska hän on huolestunut Iso-Ätämön veden laadusta ja talven kalakuolemista. On käsittämätöntä, että jengi valittaa sitä etteivät tule paikalle koska täällä ei saa juoda viinaa. Auto lähti kuitenkin liukuun, lensi parikymmentä metriä ojan pohjalle ja kääntyi vielä takaisin pyörille pysähtyen koivun kylkeen. Paikalla oli myös Medi-Heli auttamassa loukkaantuneita. Auton turvatyynyt laukesivat onnettomuudessa. krs, Salo tänään 12-16, ma-pe 9-20, la 9-16. Mutta niin se vaan on, että rocktähden kuuluukin elää elämää jota tavallinen ihminen ei pysty tai uskalla elää, kiteyttää kitaristi Larry Love. Seuraamuksista, kuten teeveen heittämisestä, tuumaa toinen kitaristi sir Christus ykskantaan. . Myös yleisökato selittyy osin edellisillä. . Kaavoituksen avulla rantarakentamista on järkeistetty meilläkin, mutta tulokset eivät ole olleet monin paikoin erityisen onnistuneita. Dahlström muistutti, että järvimaisemaan kuuluvat myös lintujen ja muiden eläinten äänet. Haittatekijänä on ihmisen aiheuttama melu, muusta kuin työn äänistä johtuva meteli. Järvien eliöstön tila tarkkailuun EU on tuomassa uudenlaisen käyttökelpoisuusluokituksen järvitutkimukseen, jossa tähän saakka on tutkittu vain pääasiassa järvien kemiallista tilaa. Järvet vaativat huolenpitoa, sillä järvellä on tärkeä osa suomalaisessa maisemassa. Poliisin puhelinnumero on 03-4755 585. Rajamäki: humalaisten säilytys palotoimelle Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) haluaa tarkentaa lausuntoaan humalaisten kuljetuksesta ja säilytyksestä. Haulikoista kolme oli Baikal-merkkisiä ja yksi Winchester. Murron kohteeksi joutunut Rauta-Ekos sijaitsee aivan kaupungin keskustassa. Yhdeksää järveä uhkaa happamoituminen, joukossa Valkjärvi ja Nummijärvi. . soittajannumeron näyttö. Esko Keski?Vähälä Negativen laulaja Jonne Aaron sai tytöt villiksi pelkästään sillä, että astui ulos keikkabussista. Vuohisrock kokosi kasaan entistä vähemmän nuoria Tiina Aalto . Auto meni käyttökelvottomaksi. Vain tänään, vain SSP-Plaza: Johdoton Panasonic KX TCD410 Tekniikan Maailma 2/2003 TESTIMENESTYJÄ Tyylikäs DECT-standardin mukainen digitaalinen johdoton puhelin, jossa mm. Liiton puheenjohtajan Isto Kujalan mielestä esitys on syytä ampua alas. . Virroilla sijaitsevasta rautakaupasta anastettiin perjantain vastaisena yönä aseita, puukkoja, työkaluja ja muuta tavaraa. Se on ihana, huokaisee juuri nimikirjoituksen saanut tyttö ja katsoo lehtiötään. Hän ei ollut ainoa jonka huulet venyivät leveään hymyyn kun Negativen Jonne Aaron astui keikkabussista ulos antaakseen sitkeimmille faneille nimikirjoituksen. Vaikka kaikki eilisen Vuohisrockin bändit keräsivät lavan ympärille omat faninsa, ei pääesiintyjästä ollut epäselvyyttä. Ruotsissa on mökkejä luultavasti yhtä paljon kuin meillä, mutta rantamaisemat ovat eheämmät siksi, että rantalaki rajoittaa siellä rannalle rakentamista. Humalaisten kuljetus tulisi säilyttää edelleen poliisin tehtävänä. Lauantain Turun Sanomat ja Aamulehti kertoivat Rajamäen suunnittelevan sekä humalaisten kuljetuksen että säilytyksen siirtämistä palo- ja pelastustoimelle. SSS?STT Paloala tyrmää ehdotuksen Suomen sopimuspalokuntien liiton mielestä sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) ehdotus humalaisten säilytyksen siirtämisestä palo- ja pelastustoimen tehtäväksi on mahdoton ajatus. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Mutta eihän Suomessa olekaan sellaista tapahtumaa jossa alaikäiset saivat juoda, tuhahtaa Mäkynen. 84,- Numeronnäytön kytkentä 0,(norm. Selkeä suunta on se, että kaikkien muiden järvien paitsi Valkjärven rehevyys on noussut. Happamoitumiselle herkkiä ovat Someron vesistöistä Iso-Valkee ja Pikku-Valkee, jotka ovat jo Joki-Heiskalan mukaan selkeästi happamia. . Sen perään punkbändi No Shame otti omansa joka ei ollut aivan vähän sillä bändillä oli paikalla oma vihkiytynyt kuulijankuntansa. Alkuillan perusteella Vuohisrock sujui rauhallisesti ja järjestysmiehetkin kiittelivät nuorten käyttäytymistä. Humalaisten säilöminen ei kuulu palo- ja pelastustoimen tehtäviin. Myös Suomen palomiesliiton puheenjohtaja Jukka Wigren suhtautuu ehdotukseen kielteisesti. Kyllä nyt oli Vuohisrockin viimeinen kerAnu Rauniomaan sai joraamaan paikallinen Mexicola-bändi. Esko Keski?Vähälä ta, lataa Vuohisrock ry:stä Saku Mäkynen. Hän perustelee tuntojaan yksinkertaisesti yleisökadolla. Jaa mitäkö siitä seuraa. Bändihän on saanut kuluneen kesän aikana mainetta paitsi listoilla, myös rocktähtityyppisillä tempauksillaan. Viimeisin lööppeihin asti kantautunut tarina kertoi teeveen lentämisestä oululaisen hotellihuoneen ikkunasta. . Varkaat saivat saaliikseen neljä haulikkoa ja kolme pienoiskivääriä. Lounais-Suomen ympäristökeskus puuttuu näiden järvien säännöstelyyn tulossa olevalla projektilla. . Somerolta Helsinkiin matkalla olleen auton kuljettaja ja kaksi iäkkäämpää naismatkustajaa jouduttiin kuljettamaan Tyksiin hoitoon, kun mahdollisesti sairauskohtauksen saanut kuljettajana ollut vanhempi mies menetti autonsa hallinnan. Auto ajautui Salkolantien ris- teyksen luona Somerniemen kesätorin kohdalla uhkaavasti kohti toria, mutta kuljettaja sai oikaistua auton vasemmalle
7:24 Menovinkit Elokuvat Teatteri Minä tulin viidakosta, Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäen teatterissa klo 18 Nerudan postinkantaja (Isla Negran postimies) Kiskon kivimakasiinissa klo 15 ja klo 18 Musiikki Argentiinalainen tango Kemiössä (Café Ma Cirque, Strömma) 9.?10.8., Antero Jakoila, Mikko Helenius, Mauri Saarikoski & Angelica Klas Lauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä klo 19 Kokouksia Perttelin Metsästysyhdistys ry:n kesäkokous osuuspankin tiloissa Inkereellä klo 12 Länsi-Kiskon Metsästäjien kesäkokous Suolahdessa klo 13 . Puolipilvistä Somero ja poutaa. Ehkä se onkin oikeasti ihan hyvä ruoka. . Pelkkään makkaraan ja jäätelöön ja karamelleihin kesän aikana tottuneiden koululaisten eteen tuodaan varoittamatta kattilallinen tillilihaa. Käsite ?dirty money? eli likainen raha on saanut entistä konkreettisemman merkityksen. Tutkijoitakin houkuttava planeetta siirtyy todella lähelle maapalloa, jolloin kaukoputkella nähtävissä on myös Marsin etelänavan jäinen kalotti. Tähtitieteellisen yhdistyksen mukaan Marsin poikkeuksellinen näkyvyys johtuu niin sanotusta perihelioppositiosta. alv) KIITOS Ajattelin aamulla silmäni avattuani ja eilisiä juhlia muisteltuani, että voi miten onnellinen olenkaan ja miten moni minua muistikaan. Lämpimät kiitokset Teille tahdon antaa ja muistoja kauniita sydämessäni kantaa. Tuula - unikeko www ww Phone Booth, Bio Jännä, Salo klo 19 Terminator 3: Koneiden kapina, Bio Salo 1 klo 19 Tunnit, Bio Salo 2 klo 19.15 Kuinka hukata kundi 10 päivässä, Bio Jukola, Somero klo 19 Phone Booth, Bio Jukola, Somero klo 17 Charlien enkelit . Kirkon työntekijöille on olemassa englanniksi käännetty rippikoulusuunnitelma. Vieraskielisen rippikoulumateriaalin lisäksi kirkossa tarvitaan Laihian mukaan myös uutta vieraskielistä kasteopetusmateriaalia. Jokainen joka on totuudesta kuulee minua" (Jh 18: 37). Ajattele nyt, miten julmaa aikaa tämä elokuu on. Kesällä valtoimenaan virrannut aika ja- Salo +20 +19 +20 Tiistai Lämpötilaennuste huomiseksi 1000 +20 Bangladeshin setelit löyhkäävän likaisia Mars nähtävillä taivaanrannassa paljain silmin elokuun lopulla SSS?STT Naapuriplaneettamme Mars näkyy elokuun lopulla taivaanrannassa kirkkaammin kuin 60 000 vuoteen. Tiedät siis mistä puhun? . Perttelissä 4 vuotta Jonne Kuivanen 10.8. Tämän jälkeen Pilatus kysyi: ?Mitä on totuus. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. En usko, että nykyään enää on luvallista kiduttaa koululaisia tillilihalla. Totta kai. Muualta tulleet nuoret eivät välttämättä ole käyneet läpi suomalaista koulujärjestelmää, hän sanoo. Joissakin seurakunnissa pide- tään maahanmuuttajille omia rippikouluja. Filosofi Filon oli myös käyttänyt sanaa jokseenkin samassa merkityksessä. Varmaankin jotain tällaista Pilatuskin sivistyneenä miehenä siihen siis sisällytti. Jeesus sanoi opettaessaan Jumalan tuntemista myös nämä hyvin tunnetut sanansa: ?Minä olen tie, totuus ja elämä. Anne meille taito erottaa oikea ja väärä, totuus ja valhe, niin että eläisimme sinun tahtosi mukaan. Lämpötila Marttila Kuusjoki 17...20 astetta. Paimio Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd Kiikala +13 Suomusjärvi +18 +17 +20 4-8 m/s viikko 32 aurinko nousee: 5.26 pimeys alkaa: 22.33 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Lauri, Lasse, Lassi Lars Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sanna, Sanni, Susanna, Susanne Susanna, Susanne, Sanna Päivän sana Jokainen, joka kuulee nämä sanani ja tekee niiden mukaan, on kuin järkevä mies, joka rakensi talonsa kalliolle. Matt. Noin 17 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +20 Koski pohjoistuulta. Siis mikä olo? . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Lämpötila 11...14 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Tuli nyt mieleen, että eipä ole tullut maistettua tillilihaa kertaakaan näin aikuisena. Kurvit suoriksi, Kino Paimio klo 19 Tilliliha +20 Mitä on totuus? Sunnuntai 10.8.2003 Pimeys päättyy: 4.30 Aurinko laskee: 21.38 +17 4-8 m/s Salon seudulla Kohtalaista pohjoistuulta. Puolilta päivin 18...20 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Suomi eilen klo 15 +20 A Mikkeli Helsinki +12 A Muonio Ivalo +15 A Oulu Joensuu +17 A Pori Jyväskylä +15 PP Rovaniemi Kauhava +11 PP Sodankylä Kilpisjärvi +17 PP Tampere Kuopio +18 A Turku Lahti Maarianhamina +20 PP Vaasa Salo +18 Kisko Perniö Kemiö +19 Pertteli Salo +18 Sauvo Merialueilla: Pohjoistuulta 7-11 m/s. Hyvä näkyvyys. Halikko +12 Maanantai www ww >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Onnea Pasi 30 v. t. Saukkolassa 4 vuotta Jenna Varjonen 10.8. Auringon laskiessa Mars nousee kaakosta, ja Auringon noustessa se painuu horisontin taakse lounaaseen. Kovin korkealle horisontista planeetta ei kuitenkaan nouse, joten ilmakehän väreily saattaa haitata näköhavaintoja. Sinä näet, kuinka helposti kuljemme harhaan. Materiaalissa on huomioitava muista maista tulevien rippikoululaisten erilainen tausta. Kun elokuun puoliväli alkaa lähestyä, niin joka vuosi iskee sekunniksi pariksi paniikki, että nyt pitää äkkiä etsiä jostakin komeron perältä reppu ja missä se penaali taas olikaan ja onko jo hankittu lyijykyniä ja pyyhekumeja ja vieläkö jossakin on jäljellä kontaktimuovia kirjojen päällystämistä varten... . Perniössä 8 vuotta Tero Kellokangas 10.8. Mars saapuu yleensä Maan lähelle parin vuoden välein, mutta poikkeuksellisen lähelle se tulee elokuun jälkeen vasta vuonna 2287. Helpoimmin punaisena ja kirkkaana loistavan planeetan löytää horisontista elokuun viimeisellä viikolla Auringon laskiessa tai opetukseni lähtöisin Jumalasta vai puhunko omiani. Tällaista kilvoittelua ja etsimistä matkantekomme on. Ai se olo. . Mitä ihmettä sinä oikein puhut? . elokuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 10.08.2003 © SMHI Suomi Kuivaa säätä Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Salossa 1 vuotta Mikael Lairolahti 10.8. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Voi olla. Oma ripari rippikoulukirjasta on äskettäin julkaistu englanninkielinen versio, ja kirjan venäjänkielinen versio ilmestyy syksyllä. Rippikouluihin osallistuu vuosittain satoja maahanmuuttajia eri puolilla Suomea. Koko kesän laitumella vapaina kirmanneet koululaiset lassotaan kiinni, liotetaan puhtaiksi, leikataan hiukset ja kynnet siisteiksi, herätetään aamulla epäinhimilliseen aikaan, puetaan uudenkankeisiin vaatteisiin ja komennetaan pihalle parijonoon. Kirkon maahanmuuttajatyön sihteerin Marja-Liisa Laihian mukaan kirjoista ei voidakaan tehdä pelkkää suomenkielistä käännöstä. . (Kirkkokäsikirja II, s.473). Juha-Heikki Myllylä Salo-Uskelan kappalainen STT?Reuters noustessa. Salossa 1 vuotta Tommi Kari 10.8. Eikä tuossa vielä kaikki, pahempaa on tulossa heti ruokatunnin koittaessa. Vaikka siitä on jo ikuisuus, niin vieläkin tähän aikaan vuodesta häivähtää mielessä se sama olo. . Sillä Pilatus tietää, että Jeesuksen sanankäytössä ?totuus. Ei tosiaan. . Ajattele, mikä järkytys! . Mutta se joka tahtoo kunniaa lähettäjälleen, puhuu totta, hänessä ei ole vääryyttä? (Jh 7: 16-18). Elämässämme on koko ajan kysymys sitä,että kamppailemme erottaaksemme totuuden valheesta ja oikean väärästä. Ja sehän on tunnetusti myös uskottavuuden ja luottamuksen mittari. Ilmiö aiheutuu siitä, että Marsin rata on epäkeskisempi kuin Maan, joten sen etäisyys Auringosta ja maapallosta vaihtelee. Suuri osa kasteopetuksesta annetaan yksityisrippikouluissa, joita käyvät etenkin aikuiset. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. kotijoukot. Jeesus on sanonut: ?Se, mitä minä opetan, ei ole minun oppiani, vaan hänen, joka on minut lähettänyt. Salossa +28 +18 +19 1010 +24 1010 +21 +19 +28 +22 +29 +33 +29 +35 +25 +33 +32 +33 +31 +35 +32 +30 +33 +27 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Rippikoulumateriaalia käännetään venäjäksi SSS?STT Pilatuksen Jeesukselle esittämä kysymys on kuitenkin syvällisempi: Mitä on totuus. Minusta tuntuu hyvin epämiellyttävältä ottaa vaihtorahana seteleitä, koska ne ovat sekä likaisia että haisevat usein hirveän pahalta, vahvisti kalamarkkinoilla ostoksia tehnyt Tanveed Ahmed. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Silja Kristiansson 10.8. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kumma juttu. Totuuteen meitä ohjaavat Jumalan tunteminen ja hänen tahtonsa alituinen, jokapäiväinen kyseleminen. ?Herra, meidän Jumalamme. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. (Jh 18: 38). Siinäpä meille kysymysten kysymys ja pohdiskeltavaa enemmän kuin tarpeeksi. Se, joka esittää omia ajatuksiaan, tahtoo kunniaa itselleen. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 15...18 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Lämpötila 12...15 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Planeetta voi myös olla pölymyrskyn peitossa, jolloin sen yksityiskohdat eivät välttämättä erotu selvästi. Mars on viime vuosina houkuttanut useita tutkimusryhmiä. Planeetan pinnalla on ilmeisesti ollut aiemmin vapaata vettä, minkä vuoksi sieltä toivotaan löydettävän merkkejä elämästä. Planeetan pinnalle on paraikaakin matkalla sekä amerikkalaisten, eurooppalaisten että japanilaisten luotaimia. Tämä kysymys nousee esille tämän sunnuntain aiheen, ?Totuus ja harha?, pohjalta. Moni meistä on ollut sellaisen tilanteen edessä, että meiltä on tivattu: Mikä on totuus? Mikä on totuus sinun asiassasi? Totuuskysymys voi siis olla hyvinkin henkilökohtainen. Salossa 7 vuotta Joni Lehtinen 10.8. Toivotaan niin. . tarkoittaa totista Jumalan tuntemista. Joka tahtoo noudattaa hänen tahtoaan, pääsee kyllä selville siitä, onko Jeesus sanoi: "Sitä varten minä olen syntynyt ja sitä varten tullut tähän maailmaan, että todistaisin totuuden puolesta. (Jh 14: 6). Jeesus on siis itse linkki Jumalan todelliseen tuntemiseen. Tulipa vain mieleen. Reiman A PP PP A V A A A A +16 PÄIVÄN SANA 1020 Eurooppa tänään 1010 +17 +12 +15 +19 +12 +13 +18 +21 +17 Luterilaisen kirkon rippikoulumateriaalia käännetään muille kielille rippikoulujen kansainvälistymisen vuoksi. Jos nyt matkalla olevat luotaimet selviävät vaikeasta matkasta, uutta tietoa punaisesta planeetasta saataneen vuoden vaihteessa. DHAKA . Salossa 7 vuotta Anniina Takkinen 10.8. Halikossa 4 vuotta Sade Nikander 10.8. Perttelissä 6 vuotta Joonas Itkonen 10.8. Hyvin usein tuleekin luottamuspula ja uskottavuuskriisi, jos jäämme kiinni valheesta, tahallisesta harhaanjohtamisesta, totuuden peittelystä, asioiden salaamisesta. +13 +14 +12 Ateena +30 A +32 A Algarve 1020 Berliini +32 A +30 A Alicante +16 Bryssel +31 A +33 A Antalya Kööpenhamina +25 PP Catania +31 A Lontoo +29 PP Eilat +39 A +16 +17 Madrid +36 A Kreeta +30 A Moskova +20 SK Las Palmas +27 A Keskiviikko Oslo +25 PP +23 P Madeira Pariisi +30 A +37 A Malaga +20 Rooma +33 A +32 A Mallorca Tukholma +31 SK Salo +25 SK Miami Wien Nizza +32 A +30 A +20 +30 A Bangkok +27 SK Rhodos +25 New York +18 A +25 SK Tallinna San Francisco Tunis +32 A +24 A +19 +18 Tokio +28 SK Venetsia +34 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. PAKINA etaan taas yhtäkkiä arkeen ja viikonloppuun. Salossa 1 vuotta Samu Toljamo 10.8. Bangladeshissa setelikanta on likaantunut niin pahoin, että paperiraha suorastaan löyhkää. Aasian maan keskuspankki aikoo nyt uudistaa setelit uhkavaatimuksen voimalla. Tämä selviää jokaiselle, joka seuraa Jeesuksen opetuksia ja hänen viitoittamaansa tietä. Luulisi, että se olisi jo lailla kielletty. . Keskuspankki uhkaa estää paikallispankeilta sivukonttorien perustamisen, jos nämä eivät suostu yhteistyöhön. Keskuspankin mukaan haisevat setelit menettävät käyttökelpoisuutensa, koska ihmiset eivät suostu ottamaan niitä vastaan. Jopa hajustaan tunnettujen kalamarkkinoiden asiakkaat vaativat vaihtorahaksi kolikoita. . Ei siinä ole mitään kummallista, että tuollainen jää päähän kummittelemaan. Arki viipaloidaan viivottimen tarkkuudella viiteen työpäivään ja jokainen päivä minuutilleen lukujärjestyksen mukaisiin oppitunteihin. Onko mikään ihme, jos tuollaisesta jää ihmiselle häivähdyksiä mieleen koko loppuiäksi? . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa
Turkkilaistietojen mukaan lisäksi yli 600 kurdivankia pyytää armahdusta. Kadek, entinen Kurdistanin työväenpuolue PKK, on puolestaan tyrmännyt armahdussuunnitelman useaan otteeseen. Armahdus koskee taistelijoita, jotka antautuvat ja eivät ole syyllistyneet vakaviin väkivaltaisuuksiin. Hallitus uskoo, että etenkin Indonesiassa oleskelevat Yhdysvaltain viranomaiset ovat erityisessä vaarassa, maan ulkoministeriö ilmoitti perjantaina anta- massaan matkustusvaroituksessa. Amerikkalaisten omistamassa Marriott-hotellissa Jakartassa räjähti tiistaina pommi, joka tappoi ainakin 14 ihmistä ja haavoitti miltei 150:tä. Kuudenväliset neuvottelut Pohjois-Korean ydinohjelmasta saatetaan pitää elokuun 26. ja 27. Tuolloin presidenttiä ilmoitti kannattavansa peräti 86 prosenttia kansasta. Lehtihaastattelussa Venäjän parlamentin ylähuoneen ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Mihail Margelov tähtää vuoteen 2008. Venäjällä käytävä keskustelu viisumivapaudesta on heijastusta kansalaisten toiveista, mutta sa- Sadat kurditaistelijat anoneet armahdusta STT?AFP ANKARA . päivinä, Japanin lehdistö kertoi lauantaina. Kiinan varaulkoministeri Wang Yi on ollut Pjongjangissa torstaista lähtien. Useita brittisotilaita ja ainakin neljä irakilaista haavoittui yhteenotossa Basran kaupungissa Etelä-Irakissa lauantaina. Levottomuudet saivat alkunsa, kun tuntemattomat taistelijat heittivät brittijoukkojen kuorma-autoa käsikranaatilla huoltoaseman tuntumassa. Panssaroitujen ajoneuvojen tukemina paikalle palanneet britit saivat lopulta niskaansa kiviä ja palavia autonrenkaita väkijoukon osoittaessa mieltä Irakia piinaavan polttoainepulan vuoksi. Brittisotilaat yrittivät hajottaa mielenilmausta varoituslaukauksilla siinä kuitenkaan onnistumatta. elokuuta 2003 ? MAAILMALTA 9 Levottomuudet leimahtivat Basrassa USA: Entinen sisäministeri pidätetty Helle jatkuu Euroopassa PARIISI . Bostonin papiston uskotaan käyttäneen hyväkseen vuosikymmenten saatossa jopa tuhatta lasta, ja tällä hetkellä meneillään on satoja oikeusjuttuja. . Asiasta kertoi Kreikan kauppamerenkäynnistä vastaava ministeriö. Hyvässä kunnossa olleet turkkilaismerimiehet nostettiin Marshallsaarten lipun alla purjehtivaan rahtialukseen pelastusveneestä kilometrien päässä Kreikan etelärannikosta. Rahtialus Oganin kapteeni kertoi pelastajilleen, että miehistön oli ollut pakko jättää uppoava laiva konehuoneessa puhjenneen tulipalon takia. STT?AFP Vielä tänään sunnuntaina Avustustyöntekijät vierailivat toistamiseen Pohjois-Monroviassa STT?AFP?Reuters Pohjois-Korean neuvottelut ehkä elokuun lopussa TOKIO . Tulituksessa haavoittui ainakin neljä irakilaista. Brittisotilaiden miehittämä Basra on viime aikoihin asti ollut jokseenkin rauhallinen toisin kuin amerikkalaisten valvoma Pohjois-Irak, missä sissit hyökkäsivät perjantai-iltana jälleen amerikkalaisjoukkojen tukikohtaan. Tällä kertaa iskun kohteeksi joutuivat Fallujan kaupungin lähelle sijoitetut Yhdysvaltain joukot. 02-727 1000. Jo viikkoja keskieurooppalaisia piinannut helleaalto ei säätieteilijöiden mukaan ole vielä laantumassa. Jiji- ja Kyodo-uutistoimistot kertoivat Wangin ehdottaneen elokuun loppua Pohjois-Korealle neuvottelujen ajankohdaksi. Yhdysvallat haluaa hoitaa Pohjois-Korean kokouksen alta pois ennen syyskuussa alkavaa YK:n täysistuntoa. STT?AFP?Reuters STT?Reuters?AFP BASRA/BAGDAD . Lopulta he ampuivat väkijoukkoon kumiluodeilla. päivän terrori-iskuja. Nyt Bushille antaa tukensa enää 53 prosenttia amerikkalaisista, kun vielä viime kuussa 58 prosenttia kansasta seisoi presidentin takana. Välittömästi WTC-tornien romahtamisen jälkeen Bushin suosio kohosi huippuunsa. Bushin suosio on laskenut samalle tasolle, jolla se oli toissavuonna ennen syyskuun 11. Ylioptimististen toiveiden kariutumisesta on tulevaisuudessa hyvä syyttää EU-maita. Venäjän julkisuus on antanut melko harhauttavan kuvan EU:n valmiudesta viisumivapauteen. Kansalaisten tietoon ei ole tullut, että EU pitää tavoitetta vain pitkän aikavälin mahdollisuutena. Putinin aloite Keskustelun viisumivapaudesta Venäjän ja EU:n välillä aloitti tal- vella presidentti Vladimir Putin, kun neuvottelut Kaliningradin ja Venäjän emämaan välisestä kauttakulusta olivat kiivaimmillaan. EU on hyväksynyt periaatteessa Venäjän esittämän ajatuksen, mutta ei ole mitenkään kiirehtinyt lyömään lukkoon aikarajoja. EU:n mielestä Venäjän pitää tehdä vielä paljon ennen kuin viisumivapaus olisi mahdollista. Matkadokumenttien pitää olla luotettavia, rajavalvonta tiukkaa ja omia kansalaisia koskevat tiedostot täsmällisiä. Kotikutsuilla myyminen - varma menestys Etsitään jälleenmyyjiä myymään tanskalaisia design-muotivaatteita. Bushin suosio laskussa STT?AFP WASHINGTON . Seitsemäntoista turkkilaismerimiestä pelastettiin veden varasta lauantaina Kreikan etelärannikolla. Vielä Irakin sodan aikaan Bushiin uskoi 74 prosenttia amerikkalaisista. MONROVIA . Kansainvälisen Punaisen Ristin ja Lääkärit yli rajojen -järjestön työntekijät onnistuivat lauantaina vierailemaan toistamiseen kapinallisten valvomassa Pohjois-Monroviassa. Yhdysvaltain viranomaiset ja rauhanturvaajat puolestaan neu- Lue ilmoituksemme ensi viikon lehdestä tai tutustu sivuihimme osoitteessa www.green-house.com PUH: 03-780 0950 vottelivat lauantaina Monrovian pohjoisosassa sijaitsevan sataman kohtalosta. Kapinalliset ilmoittivat lauantaina, että he antavat sataman rauhanturvaajien valvotaan vasta kun presidentti Charles Taylor on lähtenyt Liberiasta ja hänelle uskolliset joukot ovat vetäytyneet Monroviasta. USA varoittaa uusista iskuista Indonesiassa STT?AFP WASHINGTON . Silminnäkijöiden mukaan tukikohdan alueelta kuului neljä räjähdystä. Yhdysvaltain armeija puolestaan ilmoitti lauantaina pidättäneensä Irakin entisen sisäministerin Mahmoud Diyab al-Ahmedin. SALO Hämeentie 37, puh. Saddam Husseinin sisäministeri on sijalla 29 etsintäkuulutuksessa, joka koostuu 55 nimestä. Irakin sisäministeriön pyysi Yhdysvaltain liittovaltion poliisia FBI:tä avustamaan Jordanian Bagdadin-lähetystöön torstaina tehdyn iskun tutkimuksissa. Asiasta kertoi liittoutuman hallinnon edustaja Charles Heatley lauantaina. Ainakin 17 kuoli ja yli 50 haavoittui autopommin räjähdettyä Jordanian suurlähetystön edessä Bagdadissa torstaina. SÄHKEET Liity kanta-asiakkaaksi nyt! Se on ilmaista, kortin ja edut saat käyttöösi heti! MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-18 EUROMARKET.FI . Sovittelutarjous tehtiin tänään iltapäivällä, yli sataa uhria edustava asianajaja Mitchell Garabedian sanoi perjantaina. Tarjous tehtiin vain viikko sen jälkeen, kun Bostonin uusi arkkipiispa Sean Patrick O?Malley otti tehtävänsä vastaan. STT?AFP?DPA Turkkilaismerimiehet pelastettiin Välimerellä ATEENA . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Kurdivankien tuomioita luvataan myös lyhentää, jos he suostuvat yhteistyöhön viranomaisten kanssa. malla siihen sisältyy myös valtiovallan painostuksen makua. Sadat Turkin kurdikapinalliset anovat armahdusta äskettäin voimaan astuneen lain nojalla, kertoi maan uutistoimisto Anatolia lauantaina. Anatolian mukaan 120 kurditaistelijaa ilmoitti antautuvansa, kun parlamentti hyväksyi viime viikolla armahduslain. Viime viikolla elohopea nousi useissa eurooppalaisissa kaupungeissa toistuvasti jopa 40 celsius-asteeseen. Ranskan kansallisen ilmatieteenlaitoksen meteorologi Dominique Escale arvioi lauantaina, että elokuun puolivälin tienoilla luvassa saattaa kuitenkin olla helpotusta. Espanjassa kuumuus on vaatinut jo 19 kuolonuhria, ja Ranskassa ja Portugalissa yhteensä 20 ihmistä on menehtynyt metsäpaloissa. Etelä-Italiassa evakuoitiin lauantain vastaisena yönä noin 300 lomailijaa Napolin kaupungin tuntumassa riehuvien palojen tieltä. Kaikkiaan tuli on tuhonnut eurooppalaista metsää ja pensasmaastoa jo 175 000 hehtaaria. Yhdysvaltain presidentin George W. Viime lokakuussa Balin yökerhoalueella tehdyssä iskussa kuoli 200 ihmistä. Indonesian amerikkalaiskohteissa turvatoimet on nyt kiristetty äärimmilleen. Bostonin roomalaiskatolinen arkkihiippakunta tarjosi perjantaina seksuaalisen hyväksikäytön uhreille yhteensä 55 miljoonaa dollaria (euroa) sovittelurahana. Valtaosa paloista on koitunut Portugalin kohtaloksi. STT?AFP Bostonin pappien uhreille 55 miljoonan tarjous Lehtikuva/AFP/Ahmad Al-Rubaye Brittisotilas rauhoitteli irakilaisnuorukaista Basrassa, jossa heräsi levottomuuksia polttoaine- ja sähköpulan vuoksi. Venäjällä odotetaan pikaista viisumivapautta EU-maihin Ei valmiuksia suureen muutokseen SSS?STT?Pekka Lehtonen MOSKOVA . Harvoin puhutaan kuitenkin vakavasti siitä, mitä Venäjän itse pitäisi tehdä tämän toiveen toteutumiseksi. Ulkoministeri Igor Ivanov sanoi keväällä, että hänen mielestään viisumivapaus voisi toteutua jo vuonna 2007. Venäjällä odotetaan, että viisumivapaa matkustus Euroopan unionin maihin toteutuisi jo muutaman vuoden ku- luttua. Yhdysvallat uskoo, että Indonesian ääriryhmät suunnittelevat uusia iskuja maassa sijaitseviin amerikkalaiskohteisiin.
On hämmen- KONSERTTI tävää rekisteröidä kaikki ne kymmenet erilaiset tavat tuottaa klarinetista ääntä ?normaalin . Suomesta mukana on kahdeksantoista lyhytelokuvaa. Festivaalin retrospektiivisarjassa esitetään muiden muassa Marja Pensalan Elsa vuodelta 1981 sekä Claes Olssonin musiikkielokuvat M.A. elokuuta 2003 10 ? KULTTUURI Putkissa elämän kiertokulku AIKALISÄ Ruumiiden kieli Riitta Kiisto toi Siniseen taloon ?selkeitä? maalauksia SSS?Veli-Matti Henttonen Putkiaika. Sibelius, Lindberg, Nielsen. Kirjan on kuvittanut Leena Lumme. Erittäin mieleenpainuvia kohtia kirjassa oli monia. Vielä siellä on mukana vain minä itse, Kiisto sanoo ja viittaa maalaukseen Mietiskellen, joka on aiheen lisäksi samalla taiteilijan omakuva. Taiteilija sanoo taulujensa, joista osa on kolmeosaisia triptyykkejä kuvaavan elämän kiertokulkua. Hän kahlasi vedessä rannasta kunnes jalat eivät enää ulottuneet pohjaan. Hanna katseli laiturilta.". Erityisen koskettavasti hän toi esiin myös teoksen traagisia tunnelmia. Seurauksena suomalainen talloo muiden varpaille ja murskaa ihmisiä alleen. Etelä-Euroopan kapeita kujasia etenevä suomalaislauma muistuttaa Amazonin alajuoksulla tramppaavaa tapiirijoukkiota. Tekniikka on hyvin hallussa ja jälki on tyylikästä niin talo- kuin putkimaalauksissakin. Oman sävynsä osaan Putkiajan maalauksista tuo taiteilijan käyttämä perunasäkkikangas taustakankaana. Sinfonian huippuhetket koettiin Adagiossa, missä Oramo rakensi maltilla äärimmäisen komean nousun kohti osan kulminaatiopistettä. Radion sinfoniaorkesteri vastasi uuden ylikapellimestarinsa impulsseihin herkästi ja innoittuneesti. Paitsi että on koko ajan lämmintä niin on nastaa bongata maanmiehiä. Missä päin maailmaa tahansa suomalainen erottuu muista ihmisistä. Kirja kertoo ekaluokkalaisesta Hanna Mantereesta ja hänen perheestään. Hanna tapaa kadulla takkuturkkisen koiran, jolla ei näytä olevan omistajaa. Maaliskuussa 1914 syntynyt teos sai aluksi nimen Rondo der Wellen ja säveltäjä itse johti sen kantaesityksen Yhdysval- loissa saman vuoden kesällä. Myöhemmin Sibelius muokkasi teoksen yksiosaiseksi kokonaisuudeksi ja se sai nimen Oceaniderna, Aallottaret. Teoksesta ei ole vaikea löytää impressionistisia piirteitä ja Debussyn vaikutus onkin ilmeinen. Kyseessä on tietyllä tavalla La Merin skandinaavinen vastike. Sibeliuksen parituurissa on utuisen verkkaista liikettä ja verhottuja sävyjä. marraskuuta. Innostuksen maalauksiinsa, joista hän nyt teki ensimmäistä kertaa teemallisen näyttelykokonaisuuden, hän sai jo vuosia sitten. Alun hennot pianissimosävyt kasvoivat teoksen edetessä uhkaaviksi myrskypilviksi, jotka hajosivat lopussa seesteiseksi autereeksi. Säihkyvä klarinettikonsertto Vaikka perinteisessä alkusoittokonsertto-sinfonia -kaavaa noudattavassa sinfoniakonsertissa illan on tarkoitus huipentua sinfoniaan, oli RSO:n konsertissa hil- kulla, ettei Magnus Lindbergin vuoden vanha klarinettikonsertto varastanut pääosaa Nielsenin viidenneltä sinfonialta. Konsertto sai kantaesityksensä viime vuonna Radion sinfoniaorkesterin 75-vuotisjuhlakonsertissa. Gallerian täyttää näyttelyn nimen mukaisesti 27 maalauksen Putkiaika. Silloin suomalainen tuijottaa, huuli soikeana ja pieni kuolavana liruen keltaisten hampaiden ja alahuulen raosta. Tästä samasta syystä maalaiset oli ennen vanhaan helppo erottaa Hesan rautatieasemalla turpiinvetoa varten. Numminen Sings Wittgenstein, M.A. Nythän siellä ei enää erota maalaisia koska Stadissa ei muita asukaan. JUROTUS JA MACHOILU. Kahvilasta löytyy vajaan kymmenen kaupunkiaiheisen maalauksen kokoelma. Kahvilassa olevat näkymät Helsingin Kalliosta ja tarkemmin Torkkelinmäen tienoilta Kiisto maalasi vuonna 1996 viisikymmenvuotisjuhlansa kunniaksi. Synnyin- ja lapsuusseutu tuli näin ikuistettua maalauksiksi. Vaikka talot ovat juuri nyt innostuksena ohitse, Riitta Kiisto kertoo naureskellen voivansa kuvitella itsensä talomaalarina. Suomalainen on tottunut askeltamaan jänkää reppu selässä tai soutamaan yksin järven selällä. Mieleeni on erityisesti jäänyt kohtaus, jossa perheen äiti tarjoaa lapsille innoissaan uutta hedelmää, jota on ollut tarjolla viimeksi ennen sotia. Numminen Goes Tech-no ja M.A. Lindberg on voinut hyödyntää Kriikun loisteliasta virtuositeettia, mistä Turun konserttikin oli jälleen kerran vakuuttava todistus. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Riitta Kiiston öljyvärimaalauksia Sinisen talon galleriassa ja kahvilassa. Näyttely on avoinna 28.8. saakka. NÄYTTELY Helsinkiläis-suomusjärveläinen kuvataiteilija Riitta Kiisto (s. 1946) on tuonut Siniseen taloon elokuun ajaksi runsaan 30 maalauksen näyttelyn. Näyttely jakaantuu kahteen erilliseen osaan. syyskuuta. SSS?STT Suomalaisia lyhytelokuvia Locarnon festivaalilla Sveitsiläinen Locarnon elokuvajuhlat keskittyy lyhytelokuvaohjelmistossaan tänä vuonna pohjoismaisiin elokuviin. Naisnelikko tarjoilee punkpoppiaan Helsingin Tavastialla 17. elokuuta. SSS?STT Koira suojelusenkelinä Katri Henttonen Raili Manninen: Renesto Angelico Aragonialainen. Muitakin jännittäviä juttuja tapahtuu perheelle - talouteen hankitaan mm. Vaikka meneillään on vasta orkesterin ja Oramon kuherruskuukausi, veikkaan avioliitosta t pitkää ja hedemällistä. Radion sinfoniaorkesteri Sakari Oramon johdolla avasi Turun musiikkijuhlat. On ihanaa olla suomalainen ulkomailla. Sinisen talon vuoden 2001 yksityisnäyttelyn lisäksi hänellä on ollut töitä esillä Salon seudulla Salon Taiteilijaseuran vuosinäyttelyssä 2002. RSO avasi Turun musiikkijuhlat Risto Nordell Radion sinfoniaorkesterin konsertti Turun musiikkijuhlilla 8.8. Lisäksi festivaalilla nähdään muun muassa Aki Kaurismäen musiikkielokuvat Thru the Wire, Those Were the Days ja These Boots, Mika Kaurismäen Valehtelija ja Maarit Lallin Kovat miehet, joka sekin on Kaurismäkien Sputnik Oy:n tuottama. Locarnon kansainväliset elokuvajuhlat järjestetään 56. Se ei väistä edetessään mitään muuta kuin vastaavankokoista teutonilaumaa, ja sitäkin vain siitä syystä että germaanit ovat kookkaampia. TUIJOTUS. Hänen kuononsa ui veden pinnalla ja tassut työskentelivät pinnan alla niin kuin hän olisi hiljakseen juossut. Julkisilla paikoilla liikkuvan suomalaisen silmät ovat kiinnittyneet katuun, koirankakkaan tai hänen omiin jalkoihinsa. Koskaan ei suomalainen katsahda vastaantulijaa silmiin, puhumattakaan että pitäisi nenäänsä pystyssä tai päätään normaalissa asennossa. Jousten alituiseen nousevat ja laskevat teemat symbolisoivat aaltojen päättymätöntä leikkiä. Selkeät kuvapinnat sopivat minulle hyvin, Kiisto painottaa. Kevättalvella 2001 edellisen ja samalla ensimmäisen kerran Sinisessä talossa pitänyt Kiisto kertoo eläneensä viimeisen vuoden ajan ?putkiaikaa?. Tämän kuun alussa virallisesti Radion sinfoniaorkeste- rin ylikapellimestarina aloittaneella Sakari Oramolla oli tuomisinaan mielenkiintoinen pohjoismaiselle teemalle rakentuva ohjelmisto sekä myös orkesteri, joka tuntui päässeen erinomaiseen vireeseen heti syyskauden alkajaisiksi. Illan avausnumerona soi Sibeliuksen sinfoninen runoelma Aallottaret. Viulujen ja sellojen yllä soivat puolestaan puupuhaltimien levottomat repliikit, joista jotkut ovat kuin suoraan Debussyltä lainattuja. Sakari Oramo antoi Aallottarille kiireilemättömän ja salaperäisesti väreilevän tulkinnan. Ennen ryhtymistään taidemaalariksi pari vuosikymmentä sitten, Kiisto toimi rakennuspiirtäjänä. . Ördäävät seurueet eivät enää katsele alanurkkia vaan pullistelevat hartioitaan, alkavat kiroilla suureen ääneen ja kehua Mika Häkkistä. Kari Kriikku, klarinetti, musiikinjohto Sakari Oramo. Turun musiikkijuhlia olisi tuskin komeammin voinut aloittaa, kuin orkesterivierailulla pääkaupungista. Tämä on varma tunnistamismerkki ulkomailla. EPÄTIETOISUUS. perusäänen lisäksi. Lapset eivät kuitenkaan erityisesti innostu tästä uudesta hedelmästä, banaanista. kaikuu joka baarissa. Seuraavana aamuna samaiset seurueet ovat hiljaa aamiaispöydässä, vetävät päätä hartioiden väliin ja muuttuvat jälleen samoiksi hyypiöiksi, jotka toivovat voivansa astua huoneeseen ilman että kukaan huomaa mitään. Kirjoittaja on taalintehtaalainen kirjailija. JUHA RUUSUVUORI SÄHKEET Iron Maiden Suomeen Suomalaiset tykkäävät heavyorkesteri Iron Maidenista ja bändi tykkää Suomesta. Kasveista ideansa saanut tyyli hioutui ensin mielen sopukoissa sopivaksi ja nyt viimeisen vuoden aikana aihe on siirtynyt mielenkuvista öljyvärimaalauksiksi. KYNÄILIJÄN NURKKA Viattomuuden aika Ohimoita kiristävät letit mansikan punerrus heinänkorrella hulmuavan kukkamekon alla vilkkuvat varpaat silmissä kesäauringon hehku sirkkojen konsertti ruusuntuoksua kissankynnen verran aavistus elämän kipua suopursunhuumaiset unelmat pääskysen lentona. Raija Kangasniemi Veli-Matti Henttonen Putkiaikaa maalauksina. Kaikki tämä heijastui tuon ajan ihmisiin, mikä on nähtävissä myös tässä romaanissa. Kiisto on onnistunut erinomaisesti Kesä, Syksy ja Kevät -maalauksissaan mustan ja harmaan sävyin toteuttamaan kasvamisen ja vuodenaikojen kuvaamisen. Kiisto maalaa selkein värein selkeitä pintoja. Niinpä näyttelystä löytyy mm. Sinisen talon galleriasta löytyvä kirjovehka ei ole kuitenkaan tiettävästi toiminut mallina. Veli-Matti Henttonen Riitta Kiisto ja omakuvallinen maalaus ?Mietiskellen?. Samalla yhä kasvien varsiksi tunnistettava aihe on saanut myös syvällisempää merkitystä. Kiiston sanoin putken päästä voi löytyy myös vaikkapa uraputken. . Idean maalauksiinsa helsinkiläis-suomusjärveläinen Riitta Kiisto löysi kasveista. syyskuuta. Maahamme saapuu konsertoimaan myös ajankohtainen tyttöbändi The Donnas. Mukana on niin kasvu kuin kuolemakin ja edelleen uusi kasvaminen. Kasveissa tämä näkyy vuodenaikojen vaihteluna. Ja pian nuorelle tytölle selviää suuri salaisuus, koira, nimeltään Renesto, osaa puhua. Renesto on lähetetty Hanna-tytön suojelusenkeliksi, koska pienellä tytöllä on välillä vaikeaa niin koulussa kuin kotonakin. Pian parivaljakosta tuleekin erottamattomat ja yhdessä he käyvät läpi monta vaikeaa asiaa. ?Renesto näytti ensin miten uidaan. Kaikista olennaisimpia suomalaisen ruumiin kielen peruspiirteitä. ihan oikea auto, ensimmäinen koko asuin- alueella. Renesto Angelico Aragonialainen on kaunis lastenromaani. Rupullinen taustakangas on olennainen osa maalausta. Ensimmäisen oman näyttelynsä Riitta Kiisto piti Töölössä 1989. Tämän jälkeen hän on pitänyt omia näyttelyitä lähes kymmenkunta. Kansanjoukkoon tai tavalliselle kävelykadulle paiskattu fenni on aivan hukassa; häntä ahdistaa, hän kääntyilee ja kiehnää levottomana, mutta ei kääntyessään katso ympärilleen. kerran 6.?16. Sinfonian dualistisuutta kuvaa myös sävellyksen hahmottuminen kahdeksi laajaosaiseksi kokonaisuudeksi, joka sekin vielä jakaantuu kahtia. Musiikillinen aineisto on keskenään jatkuvassa konfliktissa keskenään ja tätä dramatiikkaa Sakari Oramo painotti intensiivisessä tulkinnassaan. Lindberg hallitsee suvereeniin tapaan myös klassisen suuren konserton muodon ja vaikka klarinetilla on runsaasti virtuoosista soitettavaa, liittyy sooloosuus tiukasti teoksen kokonaisrakenteeseen. Kari Kriikun monivuotinen yhteistyö säveltäjän kanssa on ollut hedelmällistä. WSOY 208 s. Toinen kuulemani esitys varmisti ensivaikutelman: Lindbergin klarinettikonsertto on yksi merkittävimpiä suomalaisia konserttoja. 20.40 e. KIRJA Raili Mannisen kirjoittama Renesto Angelico Aragonialainen on mielenkiintoinen lastenromaani. Jossain vaiheessa myös ihminen voi päätyä näihin maalauksiini. Ulkomailla tallovan suomalaisjoukon asenne ympäristöään kohtaan muuttuu radikaalisti kun se saa viinaa. Eikä ole ihme, että sitä on Euroopassakin jo ehditty esittää kymmenisen kertaa. Lindbergin viime vuosien tyylillinen murros kulminoituu klarinettikonsertossa joka soi säihkyvän värikylläisenä ilotulituksena. Mukana on myös niin pitkälinjaista laulavaa melodiankuljetusta, että musiikillinen romantiikkakaan ei ole tästä musiikista kaukana. Konsertissa kuultaneen säveliä myös bändin 13. albumilta Dance of The Death, joka julkaistaan 5. 2003. Suomalaisen ruumiin kieli koostuu seuraavista ominaisuuksista: PÄLYILY. Suomalainen näyttää ulkomailla aina siltä, kuin hänellä olisi kartan ja tien lisäksi hukassa ainakin lompakko. Epävarmalta näyttäminen on ammattitaskuvarkaalle selvä signaali: tuolta hölmöltä löysä raha pois. Kriikku saa soittimensa kähisemään, vinkumaan ja särisemään ja ylimalkaan tekemään mitä ikinä hän ja Lindberg tahtovat. Intensiivinen Nielsen-tulkinta Carl Nielsenin vuonna 1922 valmistunut viides sinfonia on jännitteinen teos. Kirjan tapahtumat sijoittuvat Suomen sotien jälkeiseen aikaan jolloin kaikesta on pulaa. Kirja on sijoitettu mielestäni hyvin mielenkiintoiseen aikaan, sillä tällöin Suomi joutui kamppailemaan olemassaolostaan. Onnistuu yleensä aina. TÖRMÄILY. Suomalainen ei yleensä katsele ympärilleen, mutta autapa armias kun hän löytää jonkin kiinnostavan kohteen, esimerkiksi ulkomaalaisen Kurenaluksen Kesoililla. Kesäkuussa Helsingissä menestyksellä konsertoinut yhtye palaa maahamme jälleen marraskuussa: poppoo jyrää Helsingin Areenassa 10. Numminen Meets Schubert. Lyhytelokuvakilpailussa festivaali haluaa nostaa esiin lahjakkaita tulevaisuuden elokuvantekijöitä. Manninen on onnistunut hyvin luomaan tuon ajan ilmapiirin ja elinympäristön kirjansa sivuille, niin kuvin kuin tekstinkin avulla. Jenkkiyhtyeen tuoreita hittejä ovat olleet Take It Off ja Who Invited You. ?Tuju nou Miga Häkkinen. eri vuodenaikojen mukaan nimettyjä tauluja ja kokonaisuuksia. Yksi mielenkiintoisimmista on tässä mielessä vahvaväristen ja pelkistettyjen töiden joukossa kol- men mustaharmaan taulun kokonaisuus
Vuodesta 1998 toiminut yritys syntyi perhepiirissä, kun äiti ja tytär kyllästyivät tyyriisiin kirjoihin. . Vanhoja painoksia myydään puolestaan pilkkahintaan tarjoushyllyissä, jos ne nyt sattuvat jollakin kurssilla käymään opettajalle. Oppikirjojen aiheuttamat kuluerät ovat olleet oppilaiden kuumimpia keskustelunaiheita pitkään. Mutta tällaiset tilanteet ovat olleet ainakin vielä aika harvinaisia, Leppänen lisää. Rehtorien mukaan koulut joustavat kyllä varattomien oppilaiden osalta varsin pitkälle. . On ne hieman liian kalliita. Kolmannelle luokalle menevä Sikilä itse on joutunut ostamaan uusia oppikirjoja lähinnä ensimmäisenä vuotenaan. . Onhan se merkittävä summa. Kunnon vehkeet koulunkäyntiin, ovat ne sitten kyniä, reppuja tai kirjoja, Laukkanen linjaa. Halikon lukiolainen Sini Sikilä on hankkinut useimmat lukiokirjansa isosiskoltaan ja kavereiltaan. Kuvat: Turkka Hautala Onko kaikilla enää varaa lukioon? Lukiolainen saa varautua suuriin kuluihin. Ajateltiin, että kirjojen kierrättäminen olisi järkevää, tytär Anu Nevalainen toteaa. Kun Nevalainen ja hänen äitinsä Anja Selin huomasivat, että muitakin perheitä kismitti, he päättivät viedä ideansa pidemmälle ja avasivat kirjakauppansa. . Jos haluaa uudet kirjat ja painokset, jotka lukioissa usein myös vaaditaan, hinta kohoaa kolmessa vuodessa helposti lähelle tuhatta euroa. . Kyllä se joskus puistattaa, kun eri painoksia seuraa tässä aitiopaikalla, Nevalainen toteaa. . Aika moni opettaja antaa käyttää vanhaakin painosta. Jotta pystyttäisiin käyttämään sisarusten vanhoja tai kavereilta saatuja kirjoja. Leppänen ja Hermannin lukion rehtori Ossi Rintala myöntävät, että lukio on mennyt varsin kalliiksi. . Kyllähän opiskelutarvikkeista mittava summa tulee, Leppänen toteaa. Esimerkiksi Laurin luonnontieteisiin ja matematiikkaan painottuvassa lukiossa on paljon pitkän matematiikan lukijoita, jotka käytännössä joutuvat ostamaan graafisen laskimen, vaikkei sitä virallisesti vaaditakaan. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 10. Salossakin, vaikka täällä keskimäärin meneekin hyvin, Leppänen sanoo. . Kustannukset jäävät kuitenkin hyvin pieniksi lukioon nähden. Salon kaupan ja terveyden ammattiopiston kustannukset opiskelijoille ovat puolestaan kirjavia, kuten myös SAKTA:n opiskelijoiden taustat. . Hekin pohtivat paljon, pärjättäisiinkö kurssilla vanhoilla kirjoilla. Sikilä kertoo ainakin hänen kaveripiirinsä selvinneen myös muista opiskelukustannuksista ilman suuria ongelmia, vaikka menoerät eivät hurraa-huutoja kerääkään. . Kyllä sitä aina valitellaan, kuinka paljon kaikki maksaakaan. En näe enää mahdollisena, että kirjat siirtyvät isältä pojalle tai muuten pitkään perheessä. Laukkasen omassa perheessä on ollut kolme lukiolaista. Oliko suutarin lapsilla sitten uudet kengät? . Yritys tuo kirjat oppilaiden luo kiertämällä kouluja kirjoineen ja myy ne suoraan käteisellä. Myyntipöydät saapuvat koulunalkamisviikolla esimerkiksi Laurin, Hermannin ja Perniön lukioihin. Käytettyjen kirjojen kaupan uranuurtaja on kuitenkin Tampereella perustettu Oppis Oppikirjavälitys. Kirjan voi yrittää lainata esimerkiksi koululta tai kirjastosta, Rintala neuvoo. . Jos vanha kirja kelpaa, viitseliäs löytääkin sen yhä helpommin. Kierrätystoiminta kasvaa jatkuvasti Käytetyistäkin kirjoista on kasvamassa selkeä bisnes. Kaveripiirissä vaihdettujen kirjojen, ilmoitustaulujen ja lukioiden kirjatorien lisäksi esimerkiksi suurin oppikirjojen toimittaja perinteisten kirjakauppojen jälkeen, Lukiolaisten kirjakauppa, on ottanut käytetyt kirjat valikoimiinsa. Mutta toisaalta, kun vaaditaan ajan tasaisia materiaaleja, niin kierrätetyt kirjat eivät välttämättä ole sellaisia. . Toisena vuotena ostin vain neljä kirjaa. Sikilä saa kirjansa lähinnä ostamalla ja lainaamalla kavereiltaan käytettyjä niteitä, mikä on yleisesti tapana myös hänen kaveripiirissään. Siten myös oppikirjat joutuvat ihan eri tavalla puolustamaan asemaansa välineenä kilpailtaessa oppilaan ajasta ja mielenkiinnosta. Meillä opiskelu painottuu tekemiseen, opinto-ohjaaja Mirja Lehtinen kertoo. Ammattikoululainen joutuu Lehtisen mukaan kuitenkin ostamaan jonkin verran perusaineiden ja kunkin ammattialan oppikirjoja, sekä joskus myös tarvikkeita, kuten sähköpuolen mittareita. Leppänen myöntää sen olevan monelle suuri hankinta. . Tehdään kosmeettisia korjauksia, toteaa lukiolaisten liiton Siljamäki. Nevalainen pitää kustantamoiden toimintaa toisinaan varsin röyhkeänä. . elokuuta 2003 11 Tuottaja Irja Koivuniemi SALON SEUDUN SANOMAT . Tuntuu, että uudet painokset tehdään joskus tekemällä. Samat tehtävät löytyvät molemmista painoksista, mutta ne on sekoitettu niin, ettei vanhalla painoksella enää pärjää, Nevalainen puhisee. Laukkasen mukaan painoskeskustelu pulpahtelee aina silloin tällöin pintaan. . Tosi harva enää vain kävelee kirjakauppaan ostelemaan kirjoja, Halikon lukiolainen Sini Sikilä toteaa. . Niinkin on käynyt, että opettaja on antanut oman kirjansa, Leppänen vastaa. . Ne pitää olla, hinnasta riippumatta. Mitä tehdään? . Kyllä monessa perheessä on iso tekijä hankkia esimerkiksi kirjat. vaihtamalla tehtävien paikkaa. . Lukiolaisten liitto on laskenut kolmen vuoden lukiokirjojen maksavan ainakin 600 euroa. Esi- SSS-arkisto merkiksi vanhojentanssien pukuja ja kampauksia mietitään pitkään ja hartaasti, eikä kustannuksissa haluta pihistellä. Ne ovat sellaista 170 euron luokkaa. Jos kolmen tai neljän vuoden lukioputki imee tulevaisuudessa yhä suuremman summan euroja, nousee varmasti esiin kysymys opiskelijoiden tasavertaisuudesta. Yhä useammalle opiskelijalle avataan kirjakauppaan tili, jonka laskua maksetaan tuskin ainakaan lukiolaisen noin 20 euron perusopintotuella. Kaikki opiskelutarvikkeet on hankittava itse. Esimerkiksi matematiikasta innostunut joutuu ostamaan graafisen laskimen, jota tuskin irtoaa alle sadan euron. Kirjojen ja opiskelutarvikkeiden lisäksi rahaa syövät esimerkiksi juhlaperinteet ja opintomatkat. SSS-arkisto Monet lukiolaiset joutuvat opiskelukiireiden lisäksi painimaan tänäkin vuonna toisenlaisen ongelman parissa: Mistä rahat opiskeluun? Lukiolaisten liiton laskelmien mukaan kolmen lukiovuoden opiskelutarvikkeet syövät noin 1 300?1 400 euron loven opiskelijan ja vanhempien kukkaroihin. Hänellä ei kuitenkaan ole varaa ostaa kurssilla vaadittavaa kirjaa, eikä sopivaa lainaajaakaan löydy. Sen toiminta perustuu yhteistyöhön oppilaskuntien kanssa ja internetmyyntiin. Jamera Networks puolestaan keskittyy lähinnä käytettyihin kirjoihin. Sama pätee penkkaripäivän asuihin ja juhlallisuuksiin sekä opintomatkoihin. Siitä asti on kysyntä kasvanut, Nevalainen toteaa. Myös kustantamoissa on huomattu käytettyjen kirjojen marssi lukioihin. . Myös isosiskolta on jäänyt joitakin käyttökelpoisia kirjoja perinnöksi. Myös Sikilä on huomannut oppikirjojen painosten erojen olevan usein minimaalisia. . Sivunumerot vaihtuvat ja lisätään muutama kuva. Hän kertoo esimerkin eräästä fysiikan kirjasarjasta, joka ?uusittiin. Jokainen yliviivauskynä tai Disney-teroitin tuskin on tarpeellinen. Joka tapauksessa kolmen vuoden lukiojakso on kallista lystiä. Juuri kävin katsomassa uusien laskinten hintoja. Summa vaihtelee paljon sen mukaan, mihin aineisiin keskittyy ja haluaako kirjansa uutena. Laurin lukion rehtorin Hannele Leppäsen mukaan lukion kustannuksiin liittyvä palaute liittyy usein juuri kirjoihin.Vanhemmat ja oppilaat toivovat usein, ettei kirjoja vaihdettaisi niin usein. . Esimerkiksi ammattioppilaitoksen oppilas selviää kuitenkin selvästi lukiolaista huokeammalla. . Oppilaskuntakin etsii varsin aktiivisesti keinoja kustannuspaineiden lievittämiseksi, Rintala kiittelee. Muukin toisen asteen koulutus maksaa Salon muissakin toisen asteen kouluissa oppilas kustantaa pitkälti itse tarvikkeensa. Ei sen maksamisesta varmasti kukaan nauti, lukiolaisten liiton puheenjohtaja Heikki Siljamäki myöntää. Tyytymättömyys oppikirjojen hintoihin on nostanut vastavoimia, sillä käytetyt kirjat ovat haastamassa tuliterät niteet. Ei kyllä sellainen asia ole tullut mieleen, Leppänen säestää. Rehtorit toteavat koulunkäynnissä olevan myös etuja, kuten opiskelijalle ilmainen ruokailu ja opintoraha, mutta myöntävät törmänneensä myös rahallisiin vaikeuksiin oppilaiden keskuudessa. . Mutta nyt sitä on alettu tehdä enemmän organisoidusti, WSOY:n oppimateriaaliyksikön johtaja Hannu Laukkanen sanoo. Laukkanen ei osaa katsoa asiaa pelkästään negatiivisessa valossa ja myöntää kierrätyksessä olevan myös hyviä puolia. . Esimerkiksi WSOY:n kirjamyynnistä noin 20 prosenttia on oppikirjoja, joista puolestaan neljäsosa on lukiokirjoja. Kustannusyhtiöt kilpailevat keskenään yhä hiotummin kirjasarjoin ja alati uusiutuvin painoksin. Joskus kirjoja uusitaan aika hätäisesti. 7702 323 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE UUTENA vai KÄYTETTYNÄ Kierrätys toimii kaveripiirissä Lukiokirjat ovat iso bisnes Käytetyt kirjat haastavat uudet SSS?Turkka Hautala Lukion oppikirjat ovat olleet iso bisnes jo pitkään. Vihkot, kynät, kumit ynnä muut syövät myös euron poikineen. Lisäksi tulevat menot, jotka eivät sinänsä ole pakollisia, mutta vaikeat sivuuttaakaan. Ja onhan esimerkiksi graafinen laskin tosi kallis, hän toteaa. ?Painospolitiikka röyhkeää? Uusissa oppikirjoissa herättävät närää etenkin loputtomat uudet painokset. . Opiskelukulut toki vaihtelevat paljon tapojen mukaan. Ylioppilaskirjoitusten tutkintomaksut ovat oma menoeränsä nekin. Suurin menoerä ovat kuitenkin oppikirjat. Se on tähän päivään kuuluva ilmiö. Kirjoja uudistetaan myös vastaamaan tämän päivän uusia opetussuunnitelmia, oppimiskäsityksiä ja visuaalisia vaatimuksia, Laukkanen puolustaa. . Kustannukset vaihtelevat hyvin paljon opiskelijan aikaisemmasta koulutuksesta riippuen, rehtori Kirsi Niini-Saustila toteaa. Niini-Saustilan mukaan esimerkiksi peruskoulupohjaiset opiskelijat joutuvat hankkimaan ?vähän kaikkea?, kun puolestaan ylioppilaat joutuvat hankkimaan vain ammatilliset kirjat.. Tämä on kustantajan edustajan lausunto, mutta vaikka siirtäisin itseni muihin tehtäviin, kyllä olisin hankkinut uudet kirjat. Kyllä. Esimerkiksi matematiikan kirjasarja uudistettiin eurojen vuoksi, mutta laskut ovat täysin samoja. Hänen mukaansa opettajat kuitenkin suhtautuvat Halikon lukiossa hyvin siihen, jos kaikki eivät halua tai pysty hankkimaan uusinta painosta. . En usko, Rintala sanoo. . Vastavuoroisesti voidaan todeta, että tieto muuttuu tänä päivänä huomattavasti nopeammin. Osa opiskelijoista saattaa joutua jättämään lukion väliin tai vaihtamaan sen halvempaan vaihtoehtoon. Onko tällainen uhkakuva jo olemassa? . Kyllä usein tiukkaa tekee etenkin jo itsenäisesti elävien lukiolaisten kohdalla, Rintala toteaa. Otetaan loppuun hypoteettinen tilanne, jossa oppilas aloittaa ruotsin kurssin. Käytettyjen kirjojen kauppaa on ollut aina lukion sisällä. Niitä kun ei voi olla ostamattakaan
Ilinden kansannousu alkoi juuri täältä. Bulgarian puolella, lähellä Makedonian rajaa sijaitsee kaksi pientä kaupunkia. Vaalea pusero Selma Sofian yllä oli osa Linnankoskelta saatua palkkaa. Esko Keski-Vähälä Vaikka Saga Bergroth kuvassa onkin sohvalla, tämä maitotytön esikuvan tytär viettää aktiivista elämää mm. Kaupunkien nimet ovat Gotse Delchev ja Jane Sandanski. Bulgarialaisissa historiankirjoissa Krusevon kansannousussa ottomaaneja vastaan taistelleet Delchev ja Sandanski mainitaan bulgarialaisiksi. Juuri tätä legendaarista tykkiä makedonialaiset käyttivät kansannousussa 1903 ottomaaneja vastaan. Turkin ottomaanit olivat nykyisen Makedonian valtion alueella yli 500 vuotta. 1913 Helsingissä. SSS?Irja Koivuniemi Salolaisella rouva Saga Annikki Bergrothilla on omat erityiset syynsä tuntea mielenkiintoa kirjailija Johannes Linnankoskea kohtaan. Kysy- mys olikin enemmin terrorista kuin varsinaisesta kansannoususta. Vaunut olivat ulkoa rottinkia, sisäpuolella oli rohdinpellavapehmuste. Anneli Sauli ja Tauno Palo ammattinäyttelijöinä esittivät osansa uskottavasti Hilja, maitotyttö -elokuvassa, Bergroth kiittää. Toivo Särkän elokuvan viidenkymmenen vuoden takaa muistavat monet sellaisetkin Suomi-filmien ystävät ja katsojat, jotka 1953 eivät vielä olleet syntyneetkään. . Tämän jälkeen äitiäni pyydettiin takaisin Ryttylään. Bergroth pahoittelee sitä, ettei tullut kos- kaan puhetta, miten äiti oli mennyt niinkin kauas kuin Ryttylään. Yksi pyöristä oli irti, mutta isä korjasi sen. Muuttomatka oli noin kahdeksan kilometriä, jonka jälkeen vaunut vietiin takaisin Kealaan. Nyt 80 vuotta myöhemmin 84-vuotias Saga Bergroth ajaa vielä päivittäin autoa esimerkiksi kauppa-asioillaan. . Samoin Makedoniassa Krusevon, Pyhän Elianpäivän kansannousun juhlavuotta on juhlittu korostetusti. Kevätlukukaudella kouluissa palattiin Ilinden tapahtumiin uudelleen ja uudelleen. hoivaillen Rölli-koiran lisäksi muitakin eläimiä. Hänen aviomiehensä oli aikoinaan kauppias, ja hän itse toimi Salossa vuosikymmeniä kampaamoalan yrittäjänä. groth huomauttaa. Järjestöjä olivat Ylin Makedonian komitea eli Korkein ulkomainen vallankumousjärjestö EO ja Sisäinen vallankumousjärjestö IO eli VMRO. VMRO:n kuuluisa johtaja oli Gotse Delchev. Sen kunniaksi turkkilainen museovirasto mm. 1869 Askolassa ja kuoli 10.8. esitetyn Laulu tulipunaisesta kukasta -näytelmän Linnankoski esimerkiksi kirjoitti Salossa. Saga Bergrothille Linnankosken muistossa on jotakin varsin henkilökohtaista, jotakin, jota voi hyvin muistella esimerkiksi juuri nyt, kun Linnankosken kuolemasta on kulunut 90 vuotta. . Bergroth puhuu mieluummin Linnankoskesta, vaikka porvarilliselta nimeltäänhän kirjailija oli Vihtori Peltonen. Bergroth toteaa vielä Linnankosken olevan tavallaan silloisen Salon kauppalan ?vävypoika?, olihan hänen vaimonsa tunnetun salolaiskauppiaan tytär Ester Drugg. Tämä oli 1908. Bergrothin 1891 syntynyt äiti Selma Sofia Laaksonen oli Linnankoskella kotiapulaisena Kealassa. . Vakavat korruptiosyytteet seuraavat entisen hallituksen jäseniä. Puolue on säilyttänyt nimen etuosassa Gotse Delcheviin ja toiseen kuuluisaan VMRO johtajaan Jane Sandanskin liittyvän pohjan. Suomusjärvellä . niin, tai todellisuus ja elokuva. . Televisiossa, radiossa ja lehdistössä oli jatkuvasti Yksille sankari, toisille terroristi Eero Ketola Krusevon pikkukaupunki oli sata vuotta sitten kymmenen päivän ajan oma tasavaltansa. Gotse Delchev menetti henkensä maaliskuussa 1903 yhteenotossa ottomaanipartion kanssa. Elokuun toisena päivänä VMRO aloitti kansannousun vuoristossa sijaitsevassa Krusevon pikkukaupungissa. Mutta ihan sellainen maitotyttö hän ei voinut olla, jossa näytelmässä kerrottiin, Ber- Saga Bergrothin kotialbumi Selma Sofia Laaksonen (vas.) vanhempiensa ja veljiensä kanssa Hajalan Kydön kylän Ylimmäisen pihalla. Rajan toisella puolella he ovat ?makedonialaisia?. Ilindenin päivän kansannousu epäonnistui tavoitteissaan, mutta myös ottomaanien maailmanvalta oli lähestymässä loppuaan. Pyhän Elian päivän kansannousulla on johtava asema Makedonian slaavien mytologiassa. Ottomaanit puolestaan kostivat siviiliväestölle naisia ja lapsia säästämättä. Serbit juhlivat pyhän Vitusin päivän, Kosovon Poljen tappiota. Päivittäin hän käytti äidistäni nimitystä ?meidän maitotyttö?, Bergroth tietää, mutta täydelleen Hilja, maitotyttö ei hänen äitinsä suinkaan ollut, vaikka haki kyllä maitoa Piintilän kartanosta ja vei Linnankosken kirjeitä postiin Hajalan asemalle. . Puolue oli Makedonian parlamentin suurin ja sitä johti ja pääministerin tehtävä hoiti Ljupco Georgievski. Viime syyskuun parlamenttivaalissa puolue kärsi suuren tappion ja sai enää 24 prosenttia annetuista äänistä. Äiti kuoli 1960-luvun lopulla. ?Maitotyttö ei ollut tosikertomus? Saga Bergroth tuumii, että todellista maitotyttöä on etsitty läheltä ja kaukaa aivan turhaan: Hilja, maitotyttö ei Bergrothin mukaan ollut tosikertomus vaan kirjailija Linnankosken tätä näytelmää varten suunnittelema, ?tärkein juoni heinälatorakkauksineen vailla todellisuutta?. . Vapauden kaipuu jäi kuitenkin kytemään. Peltoset olivat talossa vuokralaisina, kunnes rakensivat oman talon Niemenpeltoon 1885. . Piintilän kartanossa oli myös äitini serkku Minne Suominen keittiön emäntä-kokkina. Hänen apunaan oli Siiri Luoto.He olivat kunnon ikäneitoja, eivätkä antautuneet miehille, vaikka eräskin kirjoittaja kirjoituksessaan mainitsi, että kaikki Piintilän piiat antautuivat miehille kuten maitotyttökin. Bergroth siis muistuttaa, että todellisuus ja kirjallisuus voivat olla kaksi aivan eri asiaa niin nyt kuin aikaisemminkin . Se vetää vertoja Serbian Kosovon Poljen taistelun mytologialle ja kansanrunoudelle. Kummankin taistelun yksityiskohdista on vaikeaa saada historiallista, puolueetonta tietoa. Tosiasiat tuskin tulevat koskaan päivänvaloon. Ennen kansannousun alkua alueella toimi kaksi järjestöä ja useita, voimakkaita alueellisia johtajia. Kaupunkien tärkeimpiä katuja nimitettiin marsalkka Titon, Jane Sandanskin tai Gotse Delchevin mukaan. Makedoniassa toimii edelleen 1800-luvulla perustettu puolue Makedonian sisäinen vallankumousjärjestö . Myös maalaaminen on rakas harrastus. Ympäristössä asui runsaasti turkkilaisia ja albaaneja. Olen ajanut yli 50 vuotta, ilman kolaria, hän sanoo, ei ylpeillen vaan todeten. Tohtisiko sanoa, että maitotyttö on osaltaan periyttänyt rautaisia geenejä? Ilinden kansannousu luonut runoutta ja mytologiaa Eero Ketola Makedoniassa on pitkään ja hartaasti juhlittu Ilinden eli Pyhän Elian päivänä alkaneen kansannousun satavuotismuistopäivää. Makedonian kansallisen yhteyden demokraattinen puolue VMRODPMNE. Niillä oli oma, hallinnollinen johto, lainsäädäntö ja jopa salainen poliisi. Keväällä 1903 VMRO kiihdytti sabotaasi- ja terroritoimintaa ottomaaneja vastaan. Hän oli ollut palveluksessa Ryttylän asemapäälliköllä, sitten hän tuli Hajalan Kealaan Linnankoskelle, kunnes Linnankosket 1909 muuttivat pois. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Entinen VMRO:hon kuuluva sisäministeri on asetettu Yhdysvaltojen mustalle listalle. Peltoset myös aikoinaan asuivat Salon seudulla, sekä Salossa että Halikossa, ja kummassakin paikassa heidän muistonsa elää edelleen: Salon Vuohensaaressa on muistolaatta, ja Halikossa muistolaatan lisäksi kadunnimistöä Putolan alueella. Tänäkin kesänä kesäteattereissa . . Samaan aikaan ottomaanien joukkoja oli sidottuna Kosovossa, jonka kapinaan nousseet albaanit julistivat tasavallaksi. Linnankoski syntyi 18.10. Hän kertoo nyt ajasta, jolloin Linnankosket asuivat Halikossa, Hajalan Kealassa. elokuuta 2003 12 ? VIIKONVAIHDE ?Todellista maitotyttöä etsitty turhaan? Maitotyttö Hiljan esikuvan salolainen tytär muistuttaa näytelmän olevan näytelmä Saga Bergrothin kotialbumi Johannes Linnankosken synnyintalo Askolan Vakkolankosken yli johtavan kivisillan kupeessa. Petrovin toimesta 1896. Makedonia, joka siihen aikaan ulottui aina Tessalonikaan saakka, jaettiin kymmeneen alueeseen. Hän ei ollut navettapiika eikä ollut koskaan hevostyttönä ollutkaan. . tai paremminkin Peltosen poikien hyvin vanhoista lastenvaunuista, jotka oli hylätty Kealaan. Näissä vaunuissa Saga Bergroth teki nelivuotiaana yhdessä pikkusiskonsa kanssa matkaa perheen muuttaessa takaisin asemanseudulle, josta oli oltu poissa noin kaksi vuotta isän metsätöiden takia. Ottomaanit kukistivat kapinan ja toimeenpanivat valtaisan verilöylyn. Paljon muutakin jäi kysymättä. mm. Olen lukenut Salon Seudun Sanomista useiden henkilöiden kirjoituksia Linnankosken elämästä ja toiminnoista täällä Salon seudulla, Bergroth sanoo. antoi Makedoniaan kolmeksi kuukaudeksi lainaksi kuuluisan, kirsikkapuusta valmistetun tykin. Myös Krusevo julistettiin tasavallaksi. Tasavallalle laadittiin perustuslaki, ja kapinan johtajat korostivat, että he taistelevat sulttaania, ei alueella asuvia muslimeja vastaan. Krusevon asukkaista 66 prosenttia oli valakkeja ja muut slaaveja. Julisteita ilmestyi katukuvaan. Vahvaa historiaa, kovaa nykypäivää Jugoslavian aikana Makedonian kommunistinen puolue nojasi voimakkaasti Ilinden historialliseen taustaan. VMRO:n sisäinen jakautuminen ja syvät erimielisyyden IO:n kanssa heikensivät kansannousun mahdollisuuksia. Krusevo oli suuri tappio VMRO:lle, koska se ei saanut paikallista väestöä taakseen. Häntä syytetään albaaneihin kohdistuneista ihmisoikeusloukkauksista kesän 2001 sodan aikana. Kymmenen päivän tasavalta Krusevon tasavalta eli vain kymmenen päivää. Ehkä aihe näytelmään syntyi, kun siihen sopiva tyttö tuli perheeseen apulaiseksi, mutta navettapiika eikä hevostyttö Selma Sofia ei ollut. Bergroth arvioi vielä, että muistakin naisista on luotu vääränlaista kuvaa. . Tuhansien makedonialaisten miesten etunimet ovat Gotse tai Jane.. . Kotiapulainen olikin hyvin tarpeellinen, olihan Linnankoskilla kolme pientä poikaa, joita piti paimentaa, että kirjailijalla olisi työrauha. Linnankoski kirjoitti silloin näytelmäänsä Hilja, maitotyttö. . Krusevon kaupungin lisäksi satoja kyliä tuhottiin maan tasalle. Järkyttävät tapahtumat etsivät vertaistaan nykyhistoriassakin. . Anneli Saulikin muistetaan ehkä parhaiten juuri Hiljana. Omaakin muistoa Saga Bergrothilla on omakohtaistakin ker- rottavaa Linnankoskista . Hän toimi opettajana Novo Selossa lähellä nykyistä Stipin kaupunkia Makedonian sisämaassa. Järjestölle luotiin säännöt G. He perustivat itsepuolustusosastoja pelätessään Krusevon tasavaltalaisten hyökkäyksiä. historiallisia ohjelmia. Yhdysvalloissa Delcheviä on kuvailtu ?modernin terrorismin isäksi?. Joka tapauksessa Krusevon pieni vuoristokaupunki on lähes pyhä kaikille Makedonian slaaveille. Äitini oli niin sanotuissa paremmissa perheissä, Bergroth kertoilee
Rahaa piti saada ja ainoa tarjolla oleva työ oli rakennuksen pohjan kaivu. Ensimmäistä kertaa hän kirjoitti nyt libreton ensin ja sävelsi vasta sitten. . Hyvä pala, tyylijuttu. Tsaaritar Aleksandralla oli voimakas mutta ihmeellisen monitahoinen psyyke. Venäjän hovin suosioon päässeen parantajan ja elostelijan päätyminen salamurhaajien uhriksi vuonna 1916 on askarruttanut tutkijoita ja kiehtonut taiteilijoita. Myös Einojuhani Rautavaaran Rasputin-oopperan kantaesitystä odotetaan jännityksen värinöin niin suomalaisissa kuin kansainvälisissä musiikkipiireissä. Säveltäjässä itsessään lienee aimo annos mystikkoa. . rouva tuumi, että hauska muisto- ja käyttöesine olikin äkkiä arvoesine. Ei vähiten Rasputinissa. Kaarina Naski Einojuhani Rautavaara (s. Sisäosan sini vaikuttaa originaalilta. Pislaakit eli helat ovat kustavilaiset ja alkuperäiset. Piironki on myöhäiskustavilainen. Muoti levisi myös Suomeen. (Oopperasanomat 2/03) Matti Salmiselle sävellettyä nimiroolia arvellaan bassokirjallisuuden ennätykseksi Kuten kysyjä ilmoittaa Somerolta, piironki on tehty 1800-luvun alkupuolella ja on alkuperäiskunnossa, kaikki oikein pienellä tarkennuksella. Lusikan pesäs- Ooppera elää musiikin varassa ja laajarekisterisenä niin vaativaksi, ettei siihen moni pysty. Eräs oopperan kohokohtia on varmasti kahden basson duetto kapakassa yhdessä mustalaiskuoron kanssa. Sitten näimme katedraalin, ikonit, pyhimykset, ruhtinaat, suitsutusastioita liikuttelevat munkit. Sen verran ainakin, että elämässäni on tapahtunut paljon sellaista, minkä olen tulkinnut ennusmerkeiksi, Rautavaara sanoo. . Hänen tiedetään olleen monella lailla ristiriitainen, aiheuttaneen skandaaleja sekä tytöksi pukeutumalla että homoseksuaalisuhteellaan, mutta eläneen sittemmin Pariisissa varsin onnellisessa avioliitossa. . Maailmankantaesitys on 19. Arkku on niin sanottu Loimijokinen. Tunnusmerkkejä ovat taidokas taontatyö, puutyönkin korkea laatu ja se, että Loimijokisia ei maalattu, jolloin taonnat olisivat ?miedontuneet?. Vuosiluku 1762 lukkohelassa antaa lisäpisteitä. Vanhalla käyttöesineelläkin voi olla tunnearvoa. Joskus voi olla tavallaan jopa surullinen saatuaan selville jonkin esineen arvon: halpuus voi tietysti olla pettymys, mutta kalliiksi osoittautunutta esinettä ei ehkä tohdikaan enää käyttää. Sellainen on Rasputinin tarina. kehotin näyttämään esinettä museossa. jumalanhulluista, jotka olivat maailman hylänneitä erakkoja. . Aurinko tuli esiin, näkyivät ne saaret ja Valamo. Uutta oopperaa odotetaankin myös kansainvälisessä musiikkimaailmassa. Hän joutui nyt pohtimaan myös tätä puolta, eikä se ollut yksioikoisesti iloinen asia.. elokuuta 2003 ? 13 VIIKONVAIHDE Rasputinin tarina soi kohta oopperana Aihe Rautavaaran mielessä jo 1990-luvun alussa Kaarina Naski On historiallisia tapahtumia, joitten kohtalonomaisuus ja dramaattiset käänteet vetoavat ihmisiin ajasta riippumatta. Meillä ei ollut kuin pikkukengät jalassa, mutta saven oli lennettävä. Jokin esine voi myös tavallaan puhutella katsojaa . Neuvostoliiton romahduksen jälkeen tekijä oli päässyt tutustumaan aiemmin suljettuina olleisiin arkistoihin. . tosin tämäkin ?helppous. Ja kellot alkoivat soida, jotkut kumahtelivat, jotkut helisivät, erilaisia kelloja erilaisilta sävelkorkeuksilta. . Tyhjä teepurkki jäi viimeiselle puheenjohtajalle muistoksi. Venäjällä kehittyivät painetuilla kuvilla koristetut peltiesineet lähes taiteeksi. Muuankin rouva käytti ilokseen näyttävää sormusta naureskellen sen olevan vain rihkamaa, kunnes muutamat kommentit saivat lopulta hänet viemään sen asiantuntijan nähtäväksi. Rouvan tädin epämääräisestä korulippaasta peräisin ollut sormus olikin sellainen, että siitä oli suoralta kädeltä luvattu komea summa . Elettiin 1800-lukua, ja rouvilla oli ompeluseura, joka virallistettiin Sairaiden ystävät -nimellä. 1928) on nyt maailmalla tunnetumpi kuin koskaan. Kiinteällä huonekaluvahalla tehtävä reilu vahaus pensselillä pyörittäen nostaa pölyn pois ja suojaa pinnan seuraaviksi 250 vuodeksi. Arkun arvo on noin 800?1 000 euroa. ANTIIKKIA & AARTEITA Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta maailmasta viikonvaihdesivuillamme. Vanhalla arkulla on oikein kohdeltuna edessäänkin paljon vuosia. Hyvin usein ihmiset ovat kiinnostuneita omistamiensa tai näkemiensä vanhojen esineiden rahallisesta arvosta. Niiden metsästys on usean harrastus. Radzinskin teoksessa julkaistut kuulustelupöytäkirjat, kirjeet ja muut dokumentit avasivat tarinan uudella tavalla.Tässä valottui koko keisarikunnan tuho, ja sen ympärillä olevien ihmisten kasvot paljastuivat. Ihmisluonnon ristiriitaisuus Ihmisen ambivalenssi, ihmisluonnon ristiriitaisuus on kautta Rautavaaran tuotannon punaisena lankana. Sekä tsaari että tsaaritar sanoivat luottavansa kansaan ja pyrkivänsä kansan kanssa yhteyteen. Muistutin siis kuvien mukaan Rasputinin murhaajaa! Outo tunne. Tällaisen esineen rahallista arvoa on mahdotonta määrittää. Isossa huutokaupassa ?kolmas kerta. . Nimihenkilö oli syvästi uskonnollinen profeetta ja askeetti, joka omasi parantajan lahjat, mutta oli toisaalta aistillista ja villiä elämää viettävä syntinen. Arvostuksetkin muuttuvat. Vanhoihin esineisiin liittyy muitakin arvoja: jos esineellä on ?tarina?, historia, se antaa oman lisäarvonsa. Siinähän tuo näky oli taas edessäni, valtavan valokehän ympäröimänä. Jos elämyksen lailla koettu ortodoksisuus kantaa Rasputiniin, niin hyvä on. Kysyjän juuria pitäisi löytyä Loimaalta päin. Sitten kerran pistäytyessäni Akateemisessa kirjakaupassa liikkeeseen kärrättiin juuri uunituoreita kirjoja, Kiven kootut ensimmäisenä täydellisenä painoksena. syyskuuta 2003. Munkkien kaavut suhisivat Einojuhani Rautavaara sanoo, että työstäessään Rasputinia hän äkkiä muisti, että kun hän oli noin 10-vuotias, äiti kutsui häntä Jusupoviksi. . Lusikka on lyhytvartinen, lovileikattu, muun muassa osmansolmukoriste varressa. Sopii kysyä, mitenkä Venäjän rikkaim- Tyhjäksi juodulla venäläisellä teerasialla on tarinansa eräänlaisena kolehdinkerääjänä. sä on hannunvaakuna, joka on vahvistettu omistajan- tai taikamerkillä, reunaa kiertää naruleikkaus. Vieressä tapahtumaa seurannut tunnettu helsinkiläinen taidekauppias sanoi jälkeenpäin: ?Olisikohan viidelläsadalla eurolla voinut koettaa.? Sisällöllä ja tapahtumilla on luonnollisesti merkityksensä, mutta säveltäjän mukaan ooppera elää tai kuolee vokaalilinjan varassa. . Tsaari Nikolai puolestaan ei olisi halunnut olla keisari vaan tilanomistaja; kohtalo vain heitti hänet väärään rooliin. . Olin pahalla tuulella, sillä olisin mieluummin jäänyt nukkumaan. Piirongin maalausootraus on alkuperäinen, mutta joskus se on saanut lakkauksen tai vernissakäsittelyn suojakseen. juuri Aleksis Kivi -ooppera, joka valmistui 1996. Vuonna 2000 säveltäjä oli jälleen samassa tutussa kirjakaupassa ja kurkisti taas kirjakärryihin. . Ompeluseura toimi vuoteen 2000 asti, ja varoja kerättiin Rauman diakoniatyöhön. se voi olla kaunis, huvittava, kerrassaan kauheanakin mielenkiintoinen. Omat tai suvun omat esineet vetoavat myös muistoarvollaan: isoäidin kirjailema pyyheliinanpeite voi olla kökköä käsityötä mutta se voi tuoda mieleen itse famun tai lapsuusmuistot tavalla, jota ulkopuolinen ei ymmärrä. Vuosikymmeniä myöhemmin olin New Yorkissa ja podin koti-ikävää, joten menin Manhattanin kirjastoon löytääkseni jotain eurooppalaista. Draama ei pidä oopperaa yksin pystyssä eikä erityinen struktuuri, vaan laulullisuus, Rautavaara painottaa. Kapellimestari Mikko Franck, jonka vastuulla on Rasputinin musiikinjohto, on todennut oopperan musiikin olevan romanttista, melodista ja kaunista ja joittenkin melodioitten jopa "niin uskomattoman kauniita, että melkein hävettää". Tekijä on ammattipuuseppä-pitäjänikkari ja tekoaika 1820?1850. Mutta pian sumu haihtui ja harmini unohtui. on näennäistä. Niin kuin Kari Toivosen vastauksistakin lukijoittemme kysymyksiin on ilmennyt, rahalliseen arvoon vaikuttavat esineen alkuperän, työn laadun, esineen kunnon, iän ja harvinaisuuden lisäksi kysyntä ja tarjonta, ja siis myös muoti. Rupesin hahmottelemaan librettoakin, mutta sitten tuli muita projekteja, mm. Nyt kun olen nähnyt kuvia, en sitä hirveästi ihmettele, mutta silti lasken tämänkin ennusmerkkeihin. . Ryhmään kuului myös tsaarin serkku Dmitri Pavlovitsh, upseeri ja urheilijatyyppi, joka saattoi olla Rasputinin ampuja, vaikka epäilykset kohdistettiinkin toisaalle, eikä lopullista totuutta koskaan saatu selville. Rahallinen arvo on vain osa vanhan esineen arvosta SSS?Irja Koivuniemi Myöhäiskustavilainen piironki on Somerolta. Loimijokinen arkku Puulusikka 1501? perheemme käynti kesällä 1939 Karjalassa. Läksimme Sortavalasta pienellä laivalla varhain sumuisena aamuna kohti Valamoa. Kaikki ovat säveltäjän suuresti arvostamia taiteilijoita, niin kuin myös ohjauksesta vastaava Vilppu Kiljunen. Lapsuuden käyntini Valamossa ei ollutkaan unohtunut. Kahvi-illoissa kerättiin kolehti, joka säilytettiin venäläisessä teepurkissa, josta teet oli ensin juotu. Rouvat saivat sairaalansa, joka myöhemmin liitettiin yleiseen sairaalaan. Oopperan tapahtumat eivät kuitenkaan niin pitkälle kanna. Entäpä sitten Rasputinin saamaa valtaa kadehtineet ja hänen elämäntapojaan paheksuneet surmaajat, ne jotka vielä miehen ammuttuaan hakkasivat vihan vimmoissaan ruumista ja upottivat sen Nevaan, avantoon? . Valamossa oli kai jokin juhla. . Paljon merkityksellisempi oli kuitenkin Tyylikäs klahvipiironki Teepurkki keräsi sairaalarahoja Kun Raumalle haluttiin yksityissairaala, pistivät kaupungin rouvat tuulemaan. Niin kuin historiasta tiedämme, juuri kansanjohtajat kuitenkin teloittivat lopulta tsaariperheen Siperiassa. Siitä yöstä minulla on auditiivinen muisto: munkit kulkivat yöllä käytävillä ja kun heidän kaapunsa lakaisivat lattiaa, kuului aivan erityistä suhinaa. Rahassa mittaaminen onkin ?helppo. Saan sen äänen mieleeni yhä. . Rasputinin rinnalla siinä laulaa yksi hänen surmaajistaan, poliitikko Vladimir Purishkevitsh, Jyrki Korhonen. Sellaista solistijoukkoa, joka Kansallisoopperassa on käytettävissä, kelpaa esitellä. Mainittujen lisäksi keskeisissä rooleissa ovat Lilli Paasikivi, Jorma Hynninen, Jyrki Anttila, Riikka Rantanen, Ritva-Liisa Korhonen, Gabriel Suovanen ja Sauli Tiilikainen. syyskuuta. Kaarina Naski Säveltäjä, professori Einojuhani Rautavaara on niitä harvoja säveltäjiä, joilta luontuu myös oopperan libreton laatiminen. Jalopuuootraus tuli muotiin Ruotsissa ns. Karl Johan -aikaan (entinen Napoleonin marsalkka Jean Baptiste Bernadotte, Ruotsissa kuninkaana Karl Johan1814?44). 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Piirongin rahallinen arvo on noin 1 000?1:200 euroa. Savesta löydetyn vanhan puulusikan arvo mahdoton määrittää Kun 1948 Turussa Aurajoen rannassa kaivettiin käsin rakennuksen pohjaa, mätkähti metrin syvyydessä olevalle välilavalle savipaakku, josta pilkotti jotain. ?Rauhan tultua veljeni ja minä olimme aloittaneet opiskelun. Kantaesitys on 19. Ja sen jälkeen yövyimme munkinkammiossa. Rasputin otettiin lähelle valtaistuinta nimenomaan kansanihmisenä, vaikkakin tärkeä tekijä ennen muuta oli se, että vain Rasputin pystyi parantamaan kruununperijän verenvuototaudin. Hän oli saksalainen prinsessa mutta englantilaista sukuperää, eikä hän tullut toimeen enempää hovin kuin omien sukulaistensa kanssa. Sen sijaan hän oli innostunut venäläisyydestä ja ns. Kun Jorma Hynninen ehdotti minulle aikanaan Aleksis Kiveä oopperan aiheeksi, ajattelin, että Kivestä on niin paljon sanottu ja niin paljon kirjallisuutta olemassa, että tuskin minulla olisi siihen mitään merkittävää lisättävää. Löysin saksalaisen kirjan, jossa oli kuvattuna bysanttilaisia ikoneita. Palasin takaisin, avasin kirjan ja sävelsin, avasin toisen sivun ja kolmannen ja sävelsin. Syntyi pianosarja Ikonit ja parikymmentä vuotta myöhemmin Vigilia. . tapa määrittää esineen arvo . Siinä tuotiin Edvard Radzinskin uusia Rasputin-kirjoja. Se, mikä pilkotti, osoittautui puulusikaksi, jonka vein kotiin, pesin ja kuivasin. antaa päivän noteerauksen, joka voi olla väärä. Hopeisena vastaavaa kutsutaan viinalusikaksi ja sellainen ajoittuu leimojen perusteella yleensä 1500-luvun puolivälin ja 1650-luvun vaiheille. Eli varakas talonpoika oli kaupparyyppyjä lippoessaan pudottanut lusikkansa veteen, jonne se vuosisatojen kuluessa oli savipatojen alle hautautunut. Kysymykseen: ?Mitä tehdä?. Siitä pitäen olen pitänyt sitä säämiskään käärittynä.? Vieressä istuva turkulainen määritti paikan puhelinyhtiön tontiksi. Kun lusikan otti käteen, ihmetytti sen keveys, joka on ominaista useita satoja vuosia savessa tai suossa olleelle esineelle. Äkkiä olikin uutta materiaalia käytettävissä. Rasputin oli Rautavaaran mielessä jo 1990-luvun alussa. . Ehjänä rouvien purkki olisi noin 50 euron arvoinen, mutta tämä rahareiällinen on arvokasta historiaa ja museoesine. masta miehestä Feliks Jusupovista tuli murhaajaryhmän johtaja
On oreja, joiden pää ei kestä, kun tamma on lähellä, kilpailu unohtuisi kokonaan... Ulos astui pärskyvä ja ympäriinsä mahtipontisesti pyörähtelevä mahtava eläin, jonka koko olemus teki heti selväksi ketä oli kunnioitettava. . Kesän alussa laitumelle laskettaessa nuoret pojat taistelevat rajustikin paikastaan laumassa, jolloin haavoilta ja puremilta ei monikaan voi välttyä. . Se kelpasi albaaneille, muttei Slobodan Milosevicille, tynkä-Jugoslavian johtajalle. Hänet pakotettiin luopumaan Kosovosta sitten asevoimin, Naton ilmasodalla keväällä 1999. Sen jälkeen Kosovon hallinto siirrettiin YK:lle, UNMIK:lle, jonka uudeksi johtajaksi siis Harri Holkeri on ryhtynyt. Jos ori tekee jotain väärin, sitä voi rangaista siitä ja ori ymmärtää sen. Tämä ei enää riittänyt Kosovon albaaniaktivisteille, jotka UCK-militiana provosoivat alueellaan väkivaltaisuuksia, joihin emämaan johto vastasi asevoimin. Hallinto YK:lle asevoimin Kansainvälinen yhteysryhmä tarjosi taisteleville osapuolille sovintoa Ranskan Rambouilletissa neuvotellulla sopimuksella. Perinteisesti alueella ovat asuneet enemmistönä albaanit, vähemmistönä serbit ja muut. Se tykkää varsoista. Sen mukaan UNMIK-hallinnon keskeisimpiä tehtäviä on edistää Kosovon itsehallintoa ja autonomiaa, helpottaa neuvotteluja, joissa Kosovon tulevasta asemasta sovittaisiin, tukea sodan runteleman alueen jälleenrakentamista ja hoitaa monilta osin myös tavanomaista hallintoa. Tässä valossa valtioneuvos Holkeri on kuin kansainvälisen yhteisön ylin käskynhaltija Kosovossa, noin 10 000 neliökilometrin ja runsaan miljoonan asukkaan kiista-alueella. sekä ?valehdella kuin hevonen?. Kylämäki hymyilee. Hormonit hyrähtävät oreilla helposti. tai joku voi ?puhua ranskaa kuin hevonen?, eli sujuvasti. Vähemmän myönteisiä kommentteja sen sijaan ovat ?nauraa kuin hevonen. Ori ottaa heti oman paikkansa kovalla metelillä ja suurilla elkeillä, vaikka se tulisi aivan uuteenkin paikkaan. Tämä on huomattu myös maailmalla. Siinä ovat historialliset, etniset, uskonnolliset, taloudelliset ja kulttuuriset rihmastonsa. Valtioneuvos suostui epäröimättä, vaikka edessä olevaa tehtävää voi luonnehtia lähes mahdottomaksi. Kosovon sodan jälkeen YK-hallinto tuolle entisen Jugoslavian autonomiselle alueelle perustettiin 10.6.1999 turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla 1244. Tuolloinkin hän otti haasteen vastaan, tuli iltamiimme ja valloitti nuoren yleisömme puheen ja musiikin keinoin. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos. elokuuta 2003 14 ? VIIKONVAIHDE ?Iihaa, missä on mun kaikki tammat?? Ori ottaa paikkansa kovalla melulla ja suurilla elkeillä ORI TOSI UROKSET ASUVAT MAALLA 3 Härkä, sonni, ori, kukko, pukki . Eläinten symbolimerkitysten historia on pitkä. Kesäsarjassa tutustutaan tosi uroksiin sekä niiden isäntiin. Nämä ovat YKhallinnon perimmäiset tavoitteet vihan, köyhyyden ja rikollisuuden riivaamassa Kosovossa. Harri Holkeri ei pelkää haasteita. Kylämäessä orikarsinat ovat kattoon asti umpiseinäisiä. Varsoina orit vielä temmeltävät yhteisellä laitumella. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Siitä todisteena muun muassa Petten uusi ura kouluratsuna. . Pitkäjalkainen, voimakas eläin herättää väkisinkin katsojassa kunnioitusta, eikä olekaan ihme, että hevonen symbolina edustaa voimaa, vauhtia ja ylevyyttä. Se herättää ihmisissä pelkoa ja kunnioitusta eri tavalla kuin vaikka tammat, jotka ovat usein pää alhaalla ja hiljaa, Kylämäki sanoo. Jotkut oriit saattavat kilpailuissa esittää itseään ylväämmin kuin ruunat, jolloin ne arvostelulajeissa voivat kerätä paremmin pisteitä. Tunnetun automerkin logossakin takajaloilleen kavahtanut hevonen edustaa voittamattomuutta. Hevosen suuruudesta ja vahvuudesta kertovat myös sanonnat ?juo kuin hevonen? ja ?tekee työtä kuin hevonen?. Eikä se tunnu oreja haittaavan, sillä kyllä ne mielellään tunkisivat aina ohitalutettaessakin hyppyhuoneen ovesta sisään, Kylämäki naurahtaa. Liika uho laantuu orilaitumella Olli Nykänen 2-3 -vuotiaitten orilaitumella rymytään loppukesästä enää vain silloin tällöin leikkimielisessä juoksukisassa. Ori on ryhdikäs ja aina sen näköinen, että täältä tullaan, vaikkei se mitään aikoisi tehdäkään. Ihmisen on vain ymmärrettävä se ja oltava enemmänkin kuin kaveri orille, Kylämäki muistuttaa. Ylväs hormonikimppu Hyvän orin on sanottu olevan hevonen atleet- tisimmillaan. . Vanha ori on sellainen herra ja hidalgo, jolla on omat tapansa ja systeeminsä. Vähän sama asia kuin se, että epävarma koira on arka ja puree, on hankala käsitellä. Hyvä ori sen sijaan on todella helppo käsitellä, se on kaikkein rehdein. Ensimmäisenä UNMIK:n johtajana toimi ranskalainen Bernard Kouchner, toisena tanskalainen Hans Haekkerup ja kolmantena, siis Holkerin edeltäjänä, saksalainen Michael Steiner. Enemmistö asukkaista tyytyi autonomiseen asemaan, jossa albaaneille oli tärkeää viljellä omaa kieltä ja kulttuuria. Titon kuoleman jälkeen Kosovon albaanien aktivistit alkoivat jo vuonna 1981 vaatia asuinalueelleen suurempaa autonomiaa, ainakin samanlaista tasavallan asemaa kuin oli tuolloin Jugoslavian liittovaltiossa esimerkiksi Slovenialla, Kroatialla ja Makedonialla. Ihmisille Pette on kiltti, mutta hevosmaailmassa se on oikea ori, ja sen itsetunto on äärettömän suuri. Orilaitumella liika uho tasaantuu, Kylämäki tietää, sillä kesän lopulla lauma laiduntaa jo sopuisasti. Ori on vahva ja erinäköinen kuin muut hevoset. ja tämän kautta koko YK-yhteisölle. Ennen Holkeria kolme muuta käskynhaltijaa on yrittänyt aukoa Gordionin solmuja Kosovossa kolmen viime vuoden aikana. UNMIK:lle määrätyistä tehtävistä yhtäkään ei ole saatu tyydyttävään päätökseen. UNMIK:n johtajasta tulisi historian kirjoihin ihmeidentekijä, jos hän pystyisi sammuttamaan Kosovossa etnisen vihan albaanien ja serbien väliltä, sovittelemaan Serbian hallituksen ja Kosovon albaanijohdon erimielisyydet Kosovon tulevasta asemasta ja palauttaisi Kosovoon kestävän rauhan, lakien ja sopimusten kunnioittamisen ja kaikille asukkaille, myös paluumuuttajille, turvalliset elinolot. Ne pitää tarhata yksin, ja karsinoidenkin on oltava erikoisvah- Olli Nykänen Elina Kylämäki on kasvattanut hevosia ammattimaisesti vuodesta 1990 alkaen. Henkisiäkin ominaisuuksia näihin eläimiin on liitetty: jollain voi olla ?hevosen muisti. Muut yleensä ruunataan eli kastroidaan 1,5?3 vuoden ikäisinä. . Myös kirkkoisät ovat suhtautuneet hevosiin epäilevästi; heille hevonen on edustanut aistillisuutta ja ylimielisyyttä. "Hevosen leikki" puolestaan on karkeaa ja sopimatonta pilantekoa. Olli Nykänen Iihahaa, olen ylväs ori! Pette valpastuu hei, kun naapuritarhaan tuodaan tamma. . Siemenet on kerätty talteen hyppytamman, eli keinotekoisen torson avulla ?hyppyhuoneessa?. vistettuja. Jalostusoreiksi kelpaavatkin vain parhaimmat yksilöt. Jotkut orit on pakko ruunata, että ne pärjäisivät, koska kilpailuissa on tammojakin. Mutta kun Pette tuli, ihastuin oreihin niin, että nyt niitä on jo lähes 50, hän tunnustaa. Pettestä paljastuu lopuksi myös pehmeä puoli hevosmaailmassa: kuninkaalle on iän myötä tullut oreille harvinaisia isällisiä vaistoja. . Pässillä viitataan kuitenkin itsepäisyyteen ja yksinkertaisuuteenkin. Orilaidun onkin orivarsoille kuin armeija pojille. Orit ovat älykkäitä, ja vanhakin hevonen voi oppia uusia temppuja. Tammat sen sijaan ovat ailahtelevaisia ja voivat kantaa kaunaa, Kylämäki kuvailee. Pitkän kokemuksen jälkeen Kylämäki tietää, ettei pidä kuitenkaan yrittää asettua orin yläpuolelle. ?Juo kuin hevonen? Hyvä hevonen on omistajansa ylpeys. Äskettäin YK:n pääsihteeri Kofi Annan pyysi Holkeria tämän uusimpaan kansainväliseen tehtävään, YK-johtoisen UNMIK-hallinnon johtajaksi Kosovoon. Hänellä on Kosovossa haasteita silmänkantamattomiin. Reilut puoli vuotta Pettellä on nyt treenattu kouluratsastusta, ja takana on jo kilpailujakin, Kylämäki kertoo. Pette on Kylämäelle läheinen, sillä se oli tilan ensimmäinen ori. . Kummatkaan eivät viihdy kaupungin metelissä. SSS?Nina Soini Ukkosen jytinäksi olisi voinut luulla tallin takaa kuuluvaa kuminaa, mutta se olikin vain nuori oriherra, joka levottomana tanssahteli kuljetusautossa. Toimistaan hän on vastuussa suoraan YK:n pääsihteerille . Sittemmin Jugoslavian hajotussotien alettua aktivistit julistivat Kosovonkin itsenäi- seksi vuonna 1991 ja järjestivät 1992 jopa omat presidentinvaalit. Tynkä-Jugoslavian johto ei kuitenkaan suonut Kosovolle edes entisenlaista autonomiaa ennen kuin vasta lokakuussa 1998 teh- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO dyllä sopimuksella. Rihmat olivat osin umpisolmussa jo ennen keväällä 1999 käytyä Kosovon sotaa. Albaanit aktivisteina Entisessä Titon Jugoslaviassa Kosovolla oli autonominen asema. Kaula kaartuu, häntä sekä silmät pyörivät ja sieraimista vain pärskyy, kun vanha herra tahtoisi osoittaa miehuuttaan. Jälkeläisiä Pettellä on vajaat 80, mutta tosiasiassa ravikuningas ei ole astunut yhdenkään oikean tamman selkään. näitä nimityksiä käytetään myös tosimiehistä, jotka ovat seksuaalisesti aikaansaavia, viriileitä sekä muutenkin maskuliinisia ja vahvoja. Ulos autosta astuessaan se heti huutaa, että haa, mä tulin nyt, missä on mun kaikki tammat, kunnioittakaa mua! tulkitsee Kylämäen hevostilan Elina Kylämäki. Marttilassa Kylämäen tilalla asustaa varsinainen superorhi, kaksinkertainen ravikuningas ja Pohjoismaiden Mestari Pette. . Jonkun mielestä voi olla ankeaa, kun ei pääse oikean tamman kanssa astumaan, mutta näitä hyppypukilla käytettyjä oreja on mukavampi viedä kilpailuihin, kun ne eivät ole tottuneet oikeisiin tammoihin, selittää Kylämäki. . Viereiseen tarhaan tuotu tamma saa päiväunille vaipuneen Pettenkin yhdessä hujauksessa kiihtymään hurjaan raviin aidan viertä pitkin edes takaisin. Oreja hän pitää rehteinä hevosina, joiden kanssa on helppo tulla toimeen. Sivu 20 Lähes mahdoton tehtävä Kosovossa Valtioneuvos Harri Holkeri on rohkea mies. Kuolemanpaikalla (raveissa johtavan hevosen vieressä ulkoradalla) muut yleensä hyytyvät, mutta Pette oli siinä parhaimmillaan ja kukisti itsetunnollaan sisäradan hevosen, Kylämäki kertoo. 19-vuotiaan Petten kilpailu-ura on ravien osalta jo ohi. Itsetunto ja varmuus asemastaan hevosten keskuudessa takaavat sen, ettei Petten tarvitse röyhistellä ihmisille. . Jos viereisessä tarhassa on varsoja, se höplöttää niitä huulillaan aidan välistä ja kisailee niiden kanssa. . Paikka laumassa on lunastettu alkukesän tohinoissa. KUVARISTIKKO Aikuisina orit viettävät yksinäistä elämää kuumapäisyyteensä takia. Näin sen jo kesällä 1970, kun Tampereen ylioppilaskuntien kesätoiminnan johtajana kutsuin hänet tuolloisena puoluesihteerinä diskonvetäjäksi iltamiimme klubillemme ylioppilastalolle. Heiltä jäivät Kosovossa enimmät poliittiset, taloudelliset ja hallinnolliset solmut avaamatta ja ne siirtyivät uudelle yrittäjälle. Miksi Kosovon monenlaisten solmujen aukominen on niin vaikeata? Miksi UNMIK:n johtajalla on paljon suurempi vaara epäonnistua kuin mahdollisuus onnistua ? Kosovon ongelmavyyhti on vanhaa perua. Ensin ajattelin pitää vain tammoja
Viime aikoina tiltalttikanta on kuitenkin jonkin verran taantunut. Siitäkin vähästä suurimman osan on pistellyt poskeensa metsäjänis tai metsäkauris. Silloin ne ovat muutenkin parhaassa iässään: naaraat synnyttävät kaksoisvasoja, urokset kantavat voimiensa merkkeinä komeita sarvikruunuja. Luonnonkasveja tapaa aina vain harvemmin Matti Valta miettii, voiko se olla pelkkää sattumaa Matti Valta Jättisiilikärpänen on nimensä veroinen. Harvinainen jättisiilikärpänen pörräsi Kiskossa SSS?Lasse Kylänpää Kiskossa on tavattu Suomessa harvinainen jättisiilikärpänen. Salolainen Leinojen perhe kirjoittaa, että ?öttiäinen oli valtava, isän peukunpään kokoinen. Helpointa se on nähdä ja kuulla pörräämässä keskikesällä. Niityn maaperä tulee pitää melko vähäravinteisena, joten rehevöittäviä hernekasveja Tapio Markula ei kelpuuta kedolleen lainkaan. Niityn hyviä kotimaisia peruslajeja ovat keltamatara, siankärsämö, päivänkakkara ja kissankello.Toivottavasti naapurit ymmärtävät mistä on kyse; minun naapurini eivät ymmärrä ketoharrastustani, joka mukamas lisää käärmeiden ja tuholaisötököiden määrää. Tiltaltin (phylloscopus collybita) laulu on pudottelevaa ja hieman hakkaava . Esimerkiksi kamomillasauniota tai terhiä en ole nähnyt vuosiin. Opiskelijat tarvitsevat nykyään paljon tietokonetta, mutta harvoin sen tarvitsee olla uusinta uutta. Tiltaltin selkä on ruskean vihreä, vatsa kellanruskea. Silmäkulmassa on heikohko silmäjuova. Melu tärvelee luonnonrauhaa, aallokon nostattaminen vaarantaa vesilintupoikueet, yleinen turvallisuus heikentyy, luonnonsuojeluliitto luettelee. Osoitteemme on: Irene Routio/Matti Valta, Kakskerran kirkkotie 28, 20960 Turku. elokuuta 2003 ? LUONTO Tuottaja: Lasse Kylänpää puh.7702 324 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 15 Hirvieläinten vasat kasvavat vauhdilla VIIKON LUONTOÄÄNI Tiltaltti toistelee omaa nimeään Elina Elosuo Suomalaiset ovat antaneet viikon laulajallemme nimen lauluäänen mukaan. Neuvolan rinteessä munkkeja lähemmäs sata. Kotia voi sisustaa lisäksi viherkasveilla, joita usein myydään kirpputoreilla, tai sitten taimia voi saada vaikka tutuilta. Aina kannattaa myös kysellä sukulaisilta ja tuttavilta tarpeettomiksi käyneitä esineitä, jotka voisivat vielä saada uuden kodin opiskelijakämpästä. Katri Pasanen ja Henna Silén Turun Ekotori. Taalintehtaalla sijaitsevat Suomen runsaimmat munkkirykelmät, joilla tänä kesänä kukinta ja kasvu on onnistunut oikein hyvin. Tavarataloista on vaikea löytää opiskelijan kukkarolle sopivia, mutta silti laadukkaita huonekaluja, astioita, kodinkoneita ja niin edelleen. Kannattaa lähteä kiertelemään kirpputoreja, kierrätyskeskuksia tai vaikkapa mummon ullakkoa ja tehdä löytöjä. Käytetyt huonekalut ovat yleensä ihan käyttökelpoisia ja niitä saa halvemmalla kuin uusia. Niiden emät eivät ole tulleet tiineiksi ensi yrittämällä, vaan vasta vajaa kuukautta myöhemmin seuranneen uusintakiiman aikana. Kevätmuutto Pohjolaan alkaa taas huhti-toukokuussa. Luonnonkasveja tapaa jostain syystä aina vain harvemmin. Lähteikköisestä kuusikkopainanteesta Dragsfjärdistä löytyi huikea tihentymä maariankämmeköitä. Vain 4x6 metrin alalla kasvoi peräti 70 kämmekkää! Useimpien kukkaperä oli kukinnan jälkeen valitettavasti kapea, eikä siemeniä pullollaan kuten tulisi olla. Pölytys oli selvästi epäonnistunut kylmien öiden johdosta. Pesän suuaukko on sivulla. Toukokuun lopussa tiltalttinaaras pyöräyttää pesän pohjalla muutaman munan, joita se hautoo parisen viikkoa. Ketoneilikka on kadonnut ainakin muutamalta tutulta kedolta. Naapurini päristelevät ruhonleikkurilla ja kaikenlaisilla leikkureilla koko kesän. Vuorimunkki viihtyy Taalintehtaalla Sinikukkainen vuorimunkki on lounaissuomalainen harvinainen rauhoitettu kalliokasvi. Luonnonkasvien ja esimerkiksi hyönteisten, nisäkkäiden tai lintujen väliset erikoiset tapahtumat ovat kertomisen arvoisia. 258 8252, 040 840 8852. Sähköposti: irene.routio@routio.pp.fi Luonnonsuojeluliitto haluaa vesijeteille omat alueet SSS?Lasse Kylänpää Suomen luonnonsuojeluliitto haluaa, että vesiskoottereille varataan omat vesialueet. Se käy imettämässä vasojaan tämän tästä, hiipii varovasti näiden luo varmistauduttuaan ympäristön rauhallisuudesta. Peuranvasat viettävät aikaa omissa oloissaan. Urostiltaltti sen sijaan osallistuu jälkeläistensä ruokkimiseen laiskanlaisesti. Syys-lokakuussa tiltaltti valmistautuu muuttomatkalle. Vesiskootterilla ajo häiritsee luonnon virkistyskäyttöä, luonnonsuojelupäällikkö Ilpo Kuronen sanoo. Luonnonsuojeluliitto korostaa, että meluton ja rauhallinen vesiympäristö on osa suomalaista elämänmuotoa. Peuraja hirvinaaraat saavuttavat täyden kokonsa noin kolmivuotiaina, urokset vasta muutamaa vuotta myöhemmin. Vaikka rasvainen maito on saanut niiden painon kymmenkertaistumaan muutamassa kuukaudessa, kohtaavat ne ensimmäisen talvensa huomattavasti aikuisia pienempinä ja selviytyvät siitä vain aikuisten ohjaamina. Erilaiset taktiikat Hirvi, valkohäntäpeura ja metsäkauris käyttäytyvät eri tavoin vasojensa ensimmäisten elinviikkojen aikana.Kauriit kätkevät vasat korkean kasvillisuuden sekaan, jossa ne naamioituvat täplikkäine turkkeineen erinomaisesti valoihin ja varjoihin. Pienen masuunijärven rantakalliolla tarkalleen 41 yksilöä. Rantatien itäpäästä läheltä kunnan uimarantaa laskin 50 yksilöä seuralaislajina muun muassa peltohanhikki. Aloitteessa sanotaan, että "vesiskoottereille tulisi osoittaa ne vesialueet ja niihin liittyvät oheistilat, joissa vesiskootterien käyttö on sallittua." . Liiton mielestä vesiskootterilla päristely on ?monessa kohdin ristiriidassa vesien yleiskäyttöoikeuden kanssa.. Vasa on kuvattu heinäkuun viimeisenä päivänä. massa päivässä siitä kehittyy nopea juoksija ja uimari, joka kykenee seuraamaan emäänsä yli soiden, kallioiden, jokien ja kapeiden salmien. Hirvenvasat ovat varsin omatoimisia. Vasat maistavat erilaisia kasveja ja kasvattavat lihaksiaan. Puh. Jäljelle on sentään jäänyt komea kymmenkukkainen kasvi. Pihani valkolehdokit eivät jaksaneet kasvattaa ainuttakaan kukkavartta. Tapio Markula on rakentanut pihaansa kauniin neljästäkymmenestä lajista koostuvan kukkaniityn. Mattimyöhäiset ovat uusintakiiman tulosta. Kun poikaset kuoriutuvat, naaras kantaa hyönteisiä ja hämähäkkejä pojilleen taukoamatta. Se kutsuu emäänsä ja rientää vastauksen saatuaan imemään lämmintä maitoa. Nopeaa kasvua Vaikka vasat saavat maitoa pitkälle syksyyn, ne alkavat syödä vihantaa jo hyvin nuorina. Lajia tavataan harvakseltaan ilmeisesti koko Euroopassa. Lintu suuntaa lentonsa kohti trooppista Afrikkaa tai hieman lähemmäksi, läntisiin Välimeren maihin. Niitä voi entisöidä myös itse, jolloin saa persoonallisen sisustuksen. Kierrätyskeskuksista voi ostaa käytetyn ja toimivan tietokoneen. Sieltä saa muutenkin kelvollisia elektroniikkalaitteita ja kodinkoneita. Kirpputoreilta löytää helposti yhden tai kahden hengen astiaston ja kaikkea muuta keittiössä tarvittavaa. Isäntinään jättisiilikärpänen käyttää mieluusti tammikehrääjän toukkia, mutta sille kelpaavat muidenkin perhosten toukat. Jättisiilikärpänen on harvinainen Etelä- ja Keski-Suomessa. Tavallinenkin ihminen kiinnittää siihen huomiota ihan varmasti, Ståhls-Mäkelä toteaa. Jättisiilikärpänen kuuluu loiskärpäsiin. Heinäkuun lopulla seurasin pitkään vasaa, joka ruokailtuaan ensin jonkin aikaa emänsä kanssa, paneutui makuulle pieneen pensaikossa olevaan aukkoon. aivan kuin lintu lausuisi omaa nimeään laulusäkeissään. Lymypaikkansa jätettyään ne alkavat hamuilla pehmeitä kasveja, maistelevat kukkia ja tuoreita lehtiä. Muuta- Heikki Willamo Valkohäntäpeuran vasa on ollut mallina Disneyn Bambille. Rantaluhdilla näkee kesäkuun iltoina niiden lähtevän yksin metsään lepäämään. Aikaisin syntyvät ovat tietenkin paremmassa asemassa kuin vasta kesällä päivänvalon näkevät. Vasa kerää voimia vuorokauden verran ja on sitten valmis lähtemään liikkeelle. Ne kulkevat jopa parinsadan metrin päähän emästään, joka vilkaisee ruokailunsa lomassa vain silloin tällöin jälkikasvunsa perään. Se nousee pitkille, hoippuville jaloilleen heti kuivuttuaan, hamuaa maitoa, ottaa ehkä muutaman askeleen, mutta paneutuu sitten lepäämään. Emä palasi retkiltään muutaman tunnin kuluttua, kutsui vasaansa, jonka jälkeen ne katosivat yhdessä pensaikkoon. Hirvenvasa on toista maata. Kuluu tunti tai pari, ja vasa ilmestyy esiin. Sapelitieltä laskin 15 munkkia. Vastaanotamme kaikenlaisia havaintoja luonnonkasveista. Myös kasvillisuuden muuttumi- sesta kertovat tiedot ovat mielenkiintoisia. Kasvinäytteitä voi lähettää entiseen tapaan kuivattuina ja tukevasti pakattuina tai tuoreina muovipussissa. Kaiken lisäksi vesiskootteriliikenteen hyöty on liiton mielestä vähäinen. Luonnonsuojeluliitto on jättänyt oikeusministeriölle, viestintä- ja liikenneministeriölle ja ympäristöministeriölle aloitteen vesiliikennelain täydentämiseksi. Ainuttakaan käärmettä en ole koskaan niitylläni nähnyt. Kauriinva- sat eivät myöskään levitä hajua juuri lainkaan. Erityisesti toivoisin lukijoiden arveluita tai todisteita luonnonkasvilajien vähenemisestä. Harvinaisuustietoihin mielellään valokuva mukaan. Naaras pitää vartiota lähimaastossa, ajaa ketut ja supikoirat loitommalle, ruokailee ja märehtii. Vesillä liikkuminen on osa jokamiehenoikeutta, jonka tärkein periaate on se, ettei luonnolle ja muille luonnossa liikkuville aiheuteta haittaa ja vahinkoa. Vastaamme tällä palstalla. Oikein hienoa toimintaa sekä omaksi että perhosten iloksi. Vanha kansa on kutsunut tiltalttia myös lukuisilla muilla nimillä. Se oli kovin utelias ja istui mielellään olkapäällä ja mekonhelmassa.? . Koivet ovat tummat. Etelä- ja Keski-Suomessa tiltaltti on runsaslukuinen, kanta on vahvimmillaan lounaisessa Suo- Heikki Willamo Hirviemä ja vasa kuvattuna heinäkuun lopulla.Vasalla alkaa olla kokoa ja sen punaruskea karva on jo tummumassa. Elokuussa vasat alkavat vaihtaa karvaansa emän väriseksi Heikki Willamo Hirvieläinten vasat alkavat vaihtaa elokuussa karvaansa. Peurojen täplikkäät ja hirven punaruskeat jälkeläiset muuttuvat hiljakseen emänsä värisiksi, mutta muuten niillä on aikuisuuteen vielä pitkä matka. Hyönteisharrastajat ovat kuvailleet, että jättisiilikärpänen on ?tosi pelottava eläin lennossa.? . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Nyt kukkavarsia on puolet viimevuotisesta. Lintua on nimitetty esimerkiksi metsäsepäksi, korpiketuksi, tynnyrilinnuksi ja oluentiputtajaksi. Tiltaltin höyhenpuku on väritykseltään varsin vaatimaton ja tiltaltin voikin helposti sotkea pajulintuun. Aikuiset syövät kesäisen vuorokauden aikana jopa 50 kiloa kasviksia, joten ne antavat jälkikasvulleen hyvää esimerkkiä. Kiinnostava havainto, kärpästutkija Gunilla Ståhls-Mäkelä Luonnontieteellisestä keskusmuseosta sanoo. Ståhls-Mäkelä määritti lajin Leinojen ottaman kuvan perusteella todennäköiseksi jättisiilikärpäseksi (tachina grossa). Hyönteinen on mieliinpainuvan iso ja pitää lentäessään kovaa ääntä. Kun Dragsfjärdissä törmäsin ketunliekoon tajusin, että edellisestä ketunliekohavainnostani on hyvinkin yli kymmenen vuotta. Ovatko ne todella harvinaistuneet vai onko havaintojen vähäisyys vain sattumaa? Orkideoilla on menossa varsin menestyksekäs kesä. Niistä on kehittynyt varmajalkaisia eläimiä ja ne seuraavat emänsä kannoilla niin ruokaillessa kuin huimassa pakolaukassakin. Talvesta selvitäkseen vasojen on vähintään kymmenkertaistettava syntymäpainonsa, silloin niillä on riittävä rasvakerros talven koitoksiin. Vasat ovat edelleen leikkisiä ja luottavat emän huolenpitoon. Se lepäili, puhdisteli turkkiaan, nousi välillä jalkeille, venytteli ja maisteli hieman lehdeksiä. Päivät kuluvat ruokaillen ja maaten. Luonnonsuojeluliiton tekemä esitys ei merkitse uusia rajoituksia, vaan palaamista käytäntöön, jossa vesiskootteri ei kuulu vesien yleiskäyttöoikeuden eli jokamiehenoikeuden piiriin, Ilpo Kuronen korostaa. Opiskelija voi sisustaa kämppänsä edullisesti Matti Valta Matti Valta Suomen runsaimmat vuorimunkkien rykelmät kasvavat Taalintehtaalla. Maariankämmeköitä on nähty eri puolilla salon seutua jopa runsaasti. Syksyllä koulujen alkaessa moni opiskelija muuttaa omaan asuntoon ja tarvitsee sinne kaikenlaista uutta tavaraa. Kämmeköiden seurana kuusikkopainanteessa kasvoi suo-orvokkia, riidenliekoa ja ketunliekoa. Muutamaa herttakaksikon esiintymää tulee seurattua vuosittain. Myös Sapelitiellä vuorimunkki viihtyy kedon lisäksi tienpientareella. Pelkästään Suomessa elää noin 5 000 kärpäslajia. messa. Ensin täytetään pötsi ja sitten lepäillään ravintoa märehtien. Valkohäntä- ja kuusipeurojen sekä metsäkauriiden vasat elävät ensimmäiset elinviikkonsa pelkäl- lä maidolla. Liiton mielestä vesijeteillä päristely ei kuulu jokamiehenoikeuksiin. . Tiltaltin pesimäaluetta ovat kuusivaltaiset metsät. Lintuemo rakentaa lähelle maanpintaa pyöreän, höyhenillä vuoratun katollisen pesän. Sieltä löytyvät myös verhot ja muut tekstiilit. Synnytys viivästyy tietenkin saman pituisen ajan. Vaikka hirvieläinten vasat kasvavat nopeasti ensimmäisenä kesänään, ne jatkavat kasvuaan vielä useamman vuoden ajan
Petri Marttila 0?1, 82. Ajaminen oli välillä aivan kauheaa, tiivisti Mäkinen, jonka Subarun alla renkaat eivät tahtoneet kestää millään. Vesa Sulonen 1?0, 87. Ei ollut tuuria matkassa. TP-47, Kraft . Ennen keskeytystään 12:lla erikoiskokeella Salon UA:n kaksikko oli N-ryhmässä seitsemäntenä. Hemmetin hyvää peliä meiltä, voitto oli täysin ansaittu, Bodan joukkueenjohtajana lauantaina toiminut Kauko Pitkänen myhäili. FC Boda on nyt lohkon kärkipaikalla yhden pisteen viikolla Vilpasta kurittanutta Åbo IFK:ta edellä. Aluksi luulin, että jarrulevyt olivat kuluneet, kun jouduin hakemaan jarruja pumppaamalla. . 9. Tapahtuma kuului valtakunnalliseen katusählykiertueeseen, johon sisältyy lähes kolmekymmentä turnausta ympäri Suomea. En ymmärrä, mitä tapahtui. Kymmenen kilometriä erikoiskokeen maalista jarrupoljin alkoi tuntua oudolta. Liigassa Järvinen on esiintynyt viisi kertaa, mutta vain yhden kerran avauskokoonpanon pelaajana. SSS?STT Tainiolle jo toinen tappio Lehtikuva/Ville Myllynen Ouninpohjan erikoiskoe koitui kolme edellistä Suomen MM-rallia voittaneen Marcus Grönholmin kohtaloksi. Viron Markko Märtin on lähellä uransa toista MM-rallivoittoa. Pukuhuonetilojen puuttuminen on oikeastaan ainoa asia joka hieman harmittaa, toteaa Halme. Katusählyä pelataan pienemmillä maaleilla ja pienemmässä kaukalossa kuin tavallista salibandyä. Hän tavoitteli Suomen MM-soralta kolmen peräkkäisen voiton jälkeen neljättä täysosumaa ja sitä tietä parempia asemia kuljettajien MM-sarjassa. . Fordia kuljettava Märtin johtaa Suomen MM-rallia ennen päätöspäivän sunnuntain erikoiskokeita minuutin ja 13 sekunnin erolla toisena olevaan Peugeotin Richard Burnsiin. Ilja Väisänen 2?0, 78. 1. SalPa . OLS, Rakuunat . Järvinen on mukana jo ensi keskiviikon jalkapalloliigaottelussa Interiä vastaan. Alkujaan Kuusysin kasvatti Järvinen pelasi neljä ottelua kakkosen etelälohkon HyPS:issa ja teki otteluissa viisi maalia. Järjestäjien mukaan tapaus selvinnee, kunhan autoa päästään tutkimaan. SSS?STT?AP Järvinen takaisin Lahteen SSS?STT Lauantaina kauppakeskus Plazan katolla järjestetty katusählyturnaus keräsi mukavasti osallistujia. Rakuunat, 17.8. Rengasongelmat heikensivät auton ajettavuutta, samoin kuin pieleen säädetty jousitus. Mäkinen on näillä näkymin MM-Jyväskylässä paras suomalaiskuljettaja. Arto Lautamatti (Jukka Hirvonen) 0?2. Erotuomari: Vesa Pohjonen. Yleisöä: 150. AC Oulu?VG-62 2?1 (1?1) 13. MaPS ? TPV, 17.8. Peli oli koko 90-minuuttisen ajan hyvin isäntien kontrollissa eivätkä vieraat saaneet aikaiseksi kuin pari maalitilannetta. Erityisesti ensimmäinen puoliaika oli Dragsfjärdin miehiltä vahvaa peliä. Aikaa pahaa jäljeä tuli, vaikka pyörä ei edes varsinaisesti osunut mihinkään kovin rajusti, Kakko lisäsi. Kakon ja Tapio Järven MM-ralli oli täynnä erilaista mieliharmia. Kakko arvioi, ettei hän päässyt ajamaan yhtään erikoiskoetta ilman murheita. Sitten, neljä, viisi kilometriä ek:n maalista pikkutiellä oikea etupyörä irtosi kokonaan. MM-kauden marraskuussa päättävä Britannian kilpailu on soraralli. Mäkelä voitti avauskisan Hyvinkäällä lainalla ollut hyökkääjä Mikko Järvinen palaa FC Lahden liigaryhmään. divisioonan avauskierroksen ottelu Watford?Coventry peruttiin, kun Watfordin 21-vuotias Jimmy Davis kuoli liikenneonnettomuudessa matkalla Vicarage Road -stadionille. Davisin oli määrä pelata ensimmäinen ottelunsa seurassa. Nyt pitää unohtaa kaikki mestaruuspuheet ja keskittyä tekemään nöyrästi töitä, koko ottelun pelannut Tainio sanoi. Kahden kierroksen jälkeen Auxerren pistetili on vielä avaamatta. SSS?STT Watford-Coventry peruttiin Englannin jalkapallokauden avausta lauantaina synkensi kaksi kuolemantapausta. FJK, 16.8. Parhaimmillaan sijoitus oli perjantaina viides. . Kolmikosta Burns ja Sainz ovat Marcus Grönholmin edellä MM-pisteissä. Päivän erikoiskokeista Grönholm ja Burns kaasuttelivat pohja-ajat kahdella, Märtin, Solberg ja McRae yhdet mieheen. Vatanen jo tusinan joukossa Suomalaiskuljettajat jäivät ulkomaalaisvieraiden varjoon. Burns kerää näistä ralleista tärkeitä pisteitä, Grönholm sanoi. Hän keskeytti tällä kaudella kol- mannen kerran MM-sarjassa. Edellisen kerran tie katkesi ennen aikojaan kesäkuussa Kreikassa ja Kyproksessa. . Ennen Uudenkaupungin SM-rallia on saatava reilusti testikilometrejä alle, Kakko pohti. Katusählykiertue käväisi Salossa FC Boda nousi Turusta saapuneen Princess Superlovers-joukkueen Mikko Halmeen mielestä tapahtuman järjestelyt olivat hyvin hoidettu. . P-Iirot, MuSa . Ahneista ajolinjoista ei ollut siis kyse vaan puhtaasti äärettömän huonosta tuurista, vahvensi kahdeksan Jyväskylän MM-rallin kokemuksellaan kartanlukija Järvi. Kakon ja Järven urakka jatkuu seuraavaksi rallin SM-sarjassa. Suomenmestaruuskautta on jäljellä kahden osakilpailun verran. Jyväskylässä kovia kokenut auto joutuu täyteen remonttiin ennen SM-startteja. . Keskeyttämiseen asti ajo oli suunnilleen nappisuoritus. Haaverissa tuhrautui aikaa puolitoista minuuttia, ja Grönholm putosi tuloksissa kärjestä seitsemänneksi. Suomalaisten voitontoiveet hautautuivat maailman hankalimmaksikin erikoiskokeeksi nimetyssä Ouninpohjassa. Serbia-Montenegro?Suomi.. MuSa, 18.8. Korsholm, 16.8. Laitilalainen Mäkelä, 17, starttasi kilpailuun paalupaikalta. . VG-62 . Viikingit, Honka . Niko Hiltunen 2?1. PoPa?PS-44 2-2 (0?0) 57. FC Rauma, MuSa ? PoPa, 15.8. Tämä oli paras esitys joukkueelta minun valmentajakaudellani, erittäin hyvä matsi kaikin puolin. En jää katsomaan kilpailun loppua, puolustava maailmanmestari suunnitteli. Ensin hävisivät jarrut, sitten pyörä Ouninpohjan perinteinen pikataival tarjosi Grönholmille odottamatonta shokkihoitoa. Ennen tarpeellista huoltotaukoa kaksikon olisi pitänyt sompailla läpi lähes 15 kilometrin mittainen Ehikin pikataival. Ruotsi jatkaa karsintalohko 1:n kärjessä täysin pistein, Suomi on lohkossa neljäntenä kahdella pisteellä. Suomi pisti selvänä ennakkosuosikkina otteluun lähteneen Ruotsin tiukoille, ja tasapeli olisi ollut varsin ansaittu lopputulos. Tappiosta huolimatta maajoukkueen päävalmentaja Michael Käld oli iloinen joukkueensa taistelusta, vaikka tappio toki harmittikin. . N-ryhmän Mitsubishistä lähti vanne ja rengas irti, ja se tiesi keskeytystä: kolmella pyörällä ei ollut mahdollista jatkaa. . Hän siirtyi Watfordiin lainaksi Manchester Unitedista. Harford kuoli syöpään 58vuotiaana. SSS?STT?Reuters?AP?AFP Suomi pisti Ruotsin ahtaalle Suomen naisten jalkapallomaajoukkueen voittotili EM-karsinnoissa näyttää yhä nollaa kolmen ottelun jälkeen, kun naisjalkapallon huippumaihin lukeutuva Ruotsi kukisti suomalaiset maalein 2?1 (1?1) lauantaina Eskilstunassa. Ja tuskin matkanjatkaminen olisi renkaanvaihdostakaan kiinni ollut. Jouko Arponen 2?0, 89. Grönholmin keskeytyksen jälkeen isäntämaan värejä jäi ylimmäs puolustamaan Subarun Tommi Mäkinen, joka oli tuolloin seitsemäntenä. Peli oli samanlainen kuin avausottelumme. Hänestä on eroa seuraavaan, yksityistallin Fordin Janne Tuohinoon 47,6 sekuntia. Joni Niskavaara 2?1, 90. Cheyne Fowler 2?2. P-Iirot 14 TPV 14 EIF 15 SalPa 14 KaaPo 15 FC Rauma 15 PIF 15 MuSa 14 PS-44 15 MaPS 14 PoPa 15 FJK 14 11 10 8 6 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 4 4 5 6 6 4 5 4 3 1 1 2 3 4 5 5 5 6 7 7 9 10 22?5 25?14 28?17 20?19 20?21 24?27 18?21 23?22 22?25 15?24 24?32 21?35 35 32 28 22 20 18 18 16 14 13 12 10 Seuraavat ottelut: 10.8. Ottelut pelataan myös ilman maalivahtia, kolmella kent- Rata-autoilun kansallisen GP-sarjan harjoituksiin osallistunut kilpailija kuoli ulosajossa Australian Phillip Islandissa lauantaina. 23-vuotias kuljettaja ajoi ulos neljännessä mutkassa radalla, jota käytetään myös moottoripyörien motoGP- ja superbikesarjoissa. Kilpailun tiedottaja Chris Nixon kertoi, ettei onnettomuudessa ollut mukana muita autoja. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Grönholmin MM-haaveille kova kolaus Kolmen peräkkäisvoiton jatkoksi keskeytys Jyväskylässä SSS?STT Kuhmoisten Ouninpohja koitui Suomen MM-rallin voittoa tavoitelleen Marcus Grönholmin kohtaloksi lauantaina. TPV, 14.8. Kilpailua jatkaa 43 autoa matkaan lähteneistä 71:stä. Kakkokin keskeytti Ouninpohjaan SSS Marko Kakko ei selvittänyt Suomen MM-rallia toisella yrittämällään. Paras suomalainen, Subarun Tommi Mäkinen on kuudentena kärjestä yli kahden ja puolen minuutin päässä. Märtin uskoo itsekin, että hänen hankkimansa selvä johto kestää sunnuntaina loppuun asti. . Grönholmin kisa päättyi erikoiskokeen 14 jälkeen keskeytykseen, kun Peugeotin etutukivarsi petti kesken pikataipaleen ja oikea etupyörä putosi kyydistä kokonaan pois. Grönholm ja kartanlukija Timo Rautiainen nilkuttivat kolmipyöräisellään Ouninpohja II:n maaliin saakka, mutta kilpailun jatkamisesta ei tullut mitään. Järvisen aikana HyPS voitti kahdesti ja pelasi kahdesti tasan. Maalin teki Marseillen kauden ykköshankinta, entinen Ajax-kärki Mido. . FC Rauma . Olli Lehtimäki (Pasi Laine) 0?1, 40. Esa Talala (Kalle Väisänen) 1?1, 90. Viikingit, RoPS ? Honka. KAKKONEN Etelälohko: Gnistan?Atlantis 2?1 (2?0) KäPa?AC Vantaa 2?1 (1?1) Futura?IFK Mariehamn 2?4 (1?0) Itälohko: Jippo?SäyRi 2?1 (2?1) KuFu-98?KajHa 1?3 (0?1) Länsilohko: FC Rauma?KaaPo 2?1 (0?0) 61. Kaksi kolmesta tehdaskuljettajasta on menettänyt pelin ennen aikojaan, eikä kilpailua jatkavan Burnsinkaan maaliin pääsy ole varmaa. Burns ontui lauantain viimeisen erikoiskokeen 17 läpi nopeimmalle Solbergille lähes minuutin hävinneenä. Kim Lindström vei FC Bodan johtoon 15. Joukkueen parhaana pelaajana palkittu Björkman kaunisteli loppulukemat 3?0:aan. . Britti-Burnsin ja espanjalaisen Sainzin jälkeen neljäntenä on norjalainen Subaru-kuski Petter Solberg ja viidentenä ranskalainen Citroen-kuljettaja Sebastien Loeb. PS-44 . MaPS, FJK . Pyörä ei taatusti ollut osunut mihinkään, Grönholm vakuutteli. Grönholmin Peugeotin rengas korjattiin myöhemmin talteen, mutta kuljettajalla ei ollut kunnon käsitystä, miksi etutukivarren kiinnityspultti petti kohtalokkaasti. Ennen keskeytystään hän oli kaasutellut lauantaina pohja-ajat kahdella erikoiskokeella. Seuraavalla ek 14:llä Märtin hävisi kärjelle 17 sekuntia. Joukkue koki jo toisen tappion kauden toisessa ottelussa. Harmittaa. Britin Peugeotissa oli samanlainen ongelma kuin Grönholmilla aiemmin päivällä. Aluksi joukkueita ilmoittautui mukaan ehkä liiankin vähän, mutta lopulta osallistujista oli jopa ylitarjontaa, kertoo tapahtuman pääkoordinaattori Krista Forsman. Rata-autoilija kuoli Suomen Valle Mäkelä ajoi voittoon Snettertonissa ajetussa Britannian Formula Ford -luokan lauantain avausosakilpailussa. PP-70 . Nyt ei näytä MM-sarjan kannalta hyvältä. OLS . Onnettomuuspaikka sijaitsee radan ääripään mutkassa kaukana katsomoista, joten tarkkaa kuvaa onnettomuudesta oli heti hankala muodostaa. Illalla ajetaan lauantain toinen osakilpailu. SSS?STT Märtin lähellä toista täysosumaansa Jussi Aaltonen SÄHKEET täpelaajalla ja rennolla asenteella. . Burnsin tekniikkaharmit venyttivät Märtinin johdon turvalliseksi. Sijoituksista 2?4 käydään tiukkaa sekuntipeliä. Jefferson Pires rp. VPS, Kuusank ? AC Oulu, GBK . Ei tässä mitään paineita ole, peli kerrallaan vain edetään. Europarlamentaarikko Ari Vatanen, 51, on Peugeotilla huomionarvoisesti 12:ntena kärjestä vajaat yhdeksän minuuttia jääneenä. Keskeyttäneiden sankkaan joukkoon joutuivat Grönholmin, Rovanperän ja McRaen lisäksi tehdaskuskeista Fordin Mikko Hirvonen ja Skodan Toni Gardemeister. TP-47, 13.8. 2-1. Erotuomari: Petri Pahtakari. Yleisöä: 832. GBK?PP-70 1?2 (1?1) 24. Tipahdin alkukierroksella kolmanneksi. Mikko Mäkelä 1?2. Erotuomari: Santtu Keto. Yleisöä: 424. TP-47 RoPS AC Oulu VG-62 Viikingit PP-70 Honka GBK Kraft VPS Rakuunat OLS Kuusank Korsholm 14 14 16 15 14 15 14 15 14 15 14 14 15 15 9 7 7 7 6 6 5 5 4 4 4 3 3 1 4 4 4 3 6 4 5 5 6 5 5 5 5 1 1 3 5 5 2 5 4 5 4 6 5 6 7 13 18?9 18?10 25?20 30?13 22?18 23?21 20?14 21?23 18?18 17?19 11?13 21?25 16?26 5?36 31 25 25 24 24 22 20 20 18 17 17 14 14 4 Seuraavat ottelut: 10.8. Viisaasti yritettiin ajaa ja kiviä kierrellä, ja niin tehtiinkin. Ylimääräisiä riskejä ei otettu. Kraft . Ville Bärholm 1?0, 70. Molemmat ovat pelanneet 14 ottelua. Bodan muhkea saalis näistä on 10 voittoa, kaksi tasapeliä ja vain kaksi tappiota. Sarjanousu ei ole Björkbodassa mikään pakkomielle, mutta se toki otetaan mielellään vastaan, jos sikseen tulee. . Auton etutukivarsi oli vioittunut, eikä pyörä ollut pysyä paikoillaan. Mestarisuosikkien kohtaamisessa Marseille voitti Auxerren 1?0. KaaPo . minuutilla, ja Kristian Björkman muutti lukemiksi 2?0, kun ottelua oli pelattu reilut puoli tuntia. Toinen jakso alkoi hieman löysästi molemmilta, mutta kymmenkunta minuuttia ennen päätösvihellystä Boda onnistui vielä kasvattamaan maalitiliään yhdel- lä. 1?0, 33. Sanna Valkonen 1?1, 50. Vastustaja iski meidän virheestämme ja siinä se. Keskeytys oli lähellä jo perjantaina mutta onneksi huolto taikoi auton ajokuntoon, Kakko summasi. . EIF ? SalPa, P-Iirot . EIF, PoPa ? PIF, SalPa . Takkuinen kilpailu sai lopullisen päätöksen lauantaiaamun toisella erikoiskokeella Ouninpohjassa. Rengasrikkoja tuli kuusi, raidetanko meni kertaalleen vääräksi, eturenkaat harittivat monta erikoiskoetta, huollosta tuli aikasakkoa, tunkkikin hajosi ja kaikenlaista tällaista. Vastaavana järjestäjänä Salossa toimi SalPan salibandy. Salon turnaukseen oli ilmoittautunut mukaan yhteensä neljätoista joukkuetta viiteen eri sarjaan. . Avausvoitto maistuu makealta, Mäkelä riemuitsi. Joey Foster oli kilpailun kakkonen. Päätöspäivänä pitää vain välttää tekemästä virheitä, virolainen sanoi. Suomalaisten voitontoiveet hautautuivat lauantaina alkuiltapäivästä, kun kilpailua johtanut Marcus Grönholm joutui keskeyttämään Peugeotin eturipustuksen hajottua erikoiskokeella 14. VPS, RoPS . Timo Peltola (Anatoli Kretov) 1?1, 87. Laitetaan auto kuntoon ja ryhdytään testaamaan oikein kunnolla. Pidimme palloa, saimme paikkoja, mutta olimme täysin tehottomia. Kovalla taistelulla nousin takaisin kärkeen. Ongelma alkaa tässä rallissa olla Peugeotille ominainen laakerivika. Märtinin urakkaa helpotti myös se, että kärkisijoista kamppaillut Fordin Colin McRae otti ensin minuutin aikasakon ja ajoi sitten ulos erikoiskokeella 16. Vaikeudet ovat koetelleet MM-sarjassa seitsemäntenä olevaa Märtiniä, eikä Suomen-rallinkaan tämänhetkinen ykkössija ole tullut ilmaiseksi. Märtinin vauhtia jarruttivat erikoiskokeella 13 ilmenneet auton elektroniikkaongelmat. Märtin hävisi Urrian ek:n nopeimmalle Burnsille kolme sekuntia ja sätti Fordinsa tekniikkaa. Oli kuin salama olisi iskenyt Kuhmoisten kirkkaalta taivaalta. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. elokuuta 2003 16 ? Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Tukivarsi vääntyi myös ja jarrutkin katosivat. Suoma- lainen nousi samalla kilpailun johtoon ohi avauspäivän jälkeen johtaneen Ford-kuski Markko Märtinin. Ennen kuin Grönholm kiirehti Ouninpohjaan toista kertaa saman päivän aikana, hän johti kilpailua ennen virolaista Märtiniä 4,6 sekunnilla. Tommi Mäkinen on kuudentena, mikä sijoituksena kaikkien vaikeuksien jälkeen saattaisi nelinkertaista maailmanmestaria tyydyttää, mutta suorituksena ei. . Jos kakkoseen olemme mennäkseen, niin vihreää valoa tulee kyllä seurajohdon puolelta, Pitkänen tietää. Jalkapalloilija Teemu Tainion ja Auxerren kausi Ranskassa ei ole alkanut suunnitelmien mukaan. Jarkko Tallqvist (Prince Otoo) 0?1, 16. Davis oli edustanut Englantia nuorten maajoukkueessa. Aiemmin lauantaina kantautui tieto Blackburnin entisen päävalmentajan Ray Harfordin kuolemasta. Virolainen oli noussut Grönholmin keskeytettyä johtoon, mutta Burns vaani vain 19,4 sekunnin päässä. Huoltotauon jälkeen Märtin oli taas itsensä. Fordin huoltoryhmä oli pannut auton elektroniikan kuntoon, ja Märtin kaasutteli nopeimman ek-ajan Moksi-Leustussa (16) ja oli toinen Himoksessa (17). Peugeotia käsittelevät Sebastian Lindholm ja Juuso Pykälistö ovat sijoilla 8 ja 9. Ulkomaalaiset autokunnat nautiskelivat kuutosjohdossa. Grönholmille keskeytys oli katkera pettymys. Kolmonen Sainz on Burnsista 0,3 sekun- nin päässä ja neljäntenä oleva Solberg 0,5 sekuntia jäljessä. Ei ollut minkäänlaisia ongelmia, Grönholm sanoi. . Suomalainen on sarjaa johtavaa tallikaveriaan Burnsia jäljessä nyt viisi pistettä. Burnsille on Suomen MM-rallista tulossa muhkea potti, keskinäinen ero kasvaa. . Näitähän (keskeyttämisiä) on tänä vuonna ollut. MM-sarjan seuraava kilpailu ajetaan syyskuun alussa soralla Australiassa, sen jälkeiset kolme rallia asvaltilla Italiassa, Ranskassa ja Espanjassa. Kolmantena on Citroenin Carlos Sainz (?1.13,3). Suomen MM-ralli kulkee kaikkien aikojen ulkomaalaiskomennossa. Vararenkaankin vaihdoimme juuri Ouninpohjan lähdössä, joten ei ollut enää ehjää rengasta jonka olisi voinut vaihtaa alle, Kakko selvitti. . Hanna Ljungberg 2?1. Yleisöä: 5 562. Suomen seuraava ottelu: 27. Malin Andersson rp. Tämän jälkeen lähden täältä suoraan kotiin. Kuvassa Mikko Tammi (vas.) ja Lauri Leppänen. FC Boda nousi jalkapallon kolmosdivisioonan Turun lohkon kärkipaikalle kukistettuaan lauantaina kotikentällään Kaarinan Reippaan komeasti 3?0 (2?0). Myöskin lohkon parhaimmistoon kuuluva KaaRe oli Björkbodassa melkoisen aseeton. Ruotsi sai tehdä kovan päivätyön, Käld totesi. SSS?STT JALKAPALLO YKKÖNEN: FC Korsholm?FC Kuusankoski 0?2 (0?1) 38. Täällä on hyvä ja rento meininki, eikä hommaa oteta turhan vakavasti, sanoo Princess Su- perloversien Markus Lauri. Rento asenne pelaamiseen olikin joukkueen vahvuus, sillä he ottivat turnauksessa miesten sarjan ykköspaikan. Jokaisen sarjan voittaja lunasti paikan valtakunnalliseen katusählyn finaaliturnaukseen, joka pelataan Helsingissä syyskuun alussa. kolmosen piikkipaikalle SSS Jussi Aaltonen Princess Superlovers joukkueen rento asenne toimi pelikentällä. P-Iirot. Pohjoislohko: Öja-73?PS Kemi 1?5 (0?1) JBK?KPV-j 0?2 (0?1) YPA?TP-Seinäjoki 1?3 (0?3) Kiisto?KaIK 2?1 (1?0) NAISTEN EM-KARSINTAA: Ruotsi?Suomi 2?1 (1?1) 30. Kolmantena ollut Burns oli jäänyt kärjestä puolisen minuuttia. Grönholm oli edellisen kerran keskeyttänyt Jyväskylässä 1997 Toyotalla. Kuljettajien MM-pisteissä kolmantena olevan Grönholmin tie maailmanmestaruuteen käy turhan ohdakkeiseksi. Jo aiemmin aamulla matka oli katkennut kesken Grönholmin tallikaveri Harri Rovanperältä tämän ajettua ulos ek:n 12 alussa. Suomen MM-rallin kuusi kertaa voittaneelle Peugeotille tämänkertainen kilpailu on vaikein miesmuistiin
) vei 110 metrin aitojen mestaruuden, vaikka olikin pettynyt aikaansa. Heikoimmillaan Karjalainen jäi numeroihin 76,02, jonka hän teki toisella yrittämällä. Edes lähestyvät Pariisin MM-koitokset eivät pelasta pääkaupunkilaisia. Eilinen Kalevan Kisojen vaisuakin vaisumpi ilta kertoi, ettei alamaissa tarpova suomalainen yleisurheilu innosta edes lajiniiloja: noin 5000 hiljaista katsojaa eivät hurmioittaneet urheilijoita tulostehtailuun. Onneksi ollaan menossa parempaan. Hopeaa hyppäsi Turun Urheiluliiton Pia Lindroth tuloksella 178 ja pronssia Ylihärmän Junkkarien Katja Kangas lukemalla 175. 17) Grönholm ?1.33,8. Ennätys on kentälajien vanhimpia Suomessa. Hanna Mikkonen hätyytteli SE-korkeutta SSS?STT Ruoveden Pirkkojen Hanna Mikkonen voitti lauantaina neljännen peräkkäisen Suomen mestaruutensa naisten korkeushypyssä. Tulos oli kuitenkin vain 54,94, kun Kankaanpään ennätys on on 61,04 vuodelta 1999. pUM 47,39, 2) Wilson Kirwa LahdAh 47,47, 3) Juhani Mikkola HÄmTa 47,99, 4) Jouni Haatainen JyvKU 48,04, 5) Ari Kauppinen HaukKi 48,21, 6) Risto Koskelainen TuusU 48,52, 7) Kimmo Haapasalo OulPy 48,57, 8) Petri Pohjonen LappUM 48,88. 5 000 m: 1) Jari Matinlauri LahdAh 13.49,49, 2) Janne Holmen IFÅland 13.52,27, 3) Turo Inkiläinen KuhmKu 13.52,51, 4) Jussi Utriainen LahdAh 13.52,74, 5) Simo Wannas HKV 14.15,61, 6) Juha Hellsten TurWei 14.15,98, 7) Juho Pirkola KÄlvTa 14.24,12, 8) Marko Kotila ToholU 14.31,03, 9) Francis Kirwa LahdAh 14.33,41, 10) Pasi Mattila TuUL 14.33,93, 11) Petri Kykyri KÄlvTa 14.35,65, 12) Matti Räsänen PyhÄsU 14.50,87, 13) Peter Donndorf LahdAh 14.51,81, 14) Petteri Kuorikoski AlavU 14.54,21, 15) Jarkko Hamberg SjunIF 14.54,23, 16) Kimmo Lassila VetU 14.56,67, 17) Arto Ylä-Kotola KarhKa 14.57,39, 18) Joonas Hohkuri RaumU 15.06,38, 19) Aki Mustonen KausPV 15.24,41, 20) Timo Mäntylä AlavU 15.29,19. 110 m aidat: 1) Matti Niemi TuUL 13,93, 2) Marko Ritola OulPy 14,02, 3) Juha Sonck TuUL 14,03, 4) Markus Vilen ViipU 14,32, 5) Olli Talsi VehVei 14,49, 6) Hannu-Heikki Turu- nen TampPy 14,73, 7) Vesa Korjus VirtU 14,79, 8) Kiril Popov LahdAh 14,86. 20 km kävely: 1) Jani Lehtinen LappUM 1.28.17, 2) Heikki Kinnunen RaisRy 1.37.47, 3) Jarkko Kinnunen JalasJ 1.38.24, 4) Timo Viljanen RaisRy 1.39.24, 5) Eero Turpeinen RekRai 1.39.57, 6) Janne Meriläinen LahdAh 1.42.03, 7) Jyrki Linne IkurVi 1.44.53. Pituus: 1) Tommi Evilä TamP 793, 2) Saku Kostet KajaanK 765, 3) Niklas Rorarius TampP 752, 4) Kenneth Kastren HIFK 747, 5) Petteri Toivonen KaustP-V 745, 6) Simon Sundsten IK Falken 739, 7) Juha-Pekka Laivo TuUl 726, 8) Juha Svahn VihdV 709, 9) Petteri Laitinen TurW 704, 10) Mikko Keränen SuomusR 694, 11) Teemu Isotalus AlavieskV 690, 12) Hannu Hämäläinen H-linnanT 683, 13) Mikko Mensala JyväksKU 674. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen ÖysVe 80,20, 2) David Söderberg IFVom 72,55, 3) Jarkko Paljakka JaalVo 71,92, 4) Mats Granö IFÅsar 70,22, 5) Dorian Collaku KuortK 69,48, 6) Petri Rautio AlavVi 68,79, 7) Samu-Petri Simo JyvKU 68,06, 8) Mikko Dannbäck EspTa 65,54, 9) Lasse Luotonen PorY 65,12, 10) Mikko Laine TarvU 61,58, 11) Janne Pasanen KU-58 61,56, 12) Mika Laiho IFKHel 61,55. SSS?STT. Grönholmin auto rikkoontui, eikä hän lähtenyt seuraavalle ek:lle. EK13 Urria (10,0 km): 1) Burns 4.48,4, 2) Grönholm ?2,1 ja McRae ?2,1, 4) Sainz ?2,3, 5) Sohlberg ?2,9, 6) Märtin ?3,0, 7) Mäkinen ?3,6, 8) Loeb ?4,1, 9) Lindholm ?6,1, 10) Pykälistö ?7,2, 11) Tuohino ?8,2. Vasta 17vuotias Haapanen on tänä kesänä päässyt parhaimmillaan 173. Haapaen ennätys 178 on vuoden takaa. Naisten korkeudessa Suomen ennätystä ja samalla Kalevan Kisojen ennätystä pitää hallussaan Kuusjoen Minna Vehmasto. Rovanperä ajoi ulos niin, että hänen autostaan irtosi etupyörä ja matkanteko keskeytyi. EK11 Päijälä (21,95 km): 1) Grönholm 11.21,4, 2) Märtin ?1,9, 3) Harri Rovanperä, Peugeot ?2,8, 4) Burns ?5,1, 5) McRae ?5,4, 6) Solberg ?10,1, 7) Sainz ?11,5,... Selviytyminen valtiotieteellisen on vaatinut lukuhetken jos toisenkin. . Tämä päivä, puolipilviseksi ennustettu sunnuntai, näyttää ainakin ennakkoon kisojen parhaalta. 12) Ari Vatanen/Juha Repo, Peugeot ?8.55,7, 13) Jussi Välimäki/Jakke Honkanen, Hyundai ?9.29,2. EK17 Himos (13,61 km): 1) Solberg 7.30,1, 2) Märtin ?1,3, 3) Sainz ?3,8, 4) Mäkinen ?5,4, 5) Loeb ?5,5, 6) Lindholm ?6,8, 7) Tuohino ?9,0, 8) Loix ?17,8, 9) Schwarz ?23,2, 10) Duval ?24,2, 11) Vatanen ?25,9, ...Burns ?57,5. Ei mistään. Matinlauri kiri ohi Holménista Ranskasta kolmen viikon vuoristoleiriltä palannut maratonin Euroopan mestari Janne Holmén kohtasi voittajansa miesten 5 000 metrillä, kun Juha Väätäisen valmentama Jari Matinlauri ratkaisi mestaruuden kirikyvyllään. 10) Lind- holm ?26,7, 11) Tuohino ?27,1, 12) Gardemeister ?33,8. . Kesää ovat värittäneet MM-haikailujen lisäksi opiskelut. Olin kaksi kuukautta juoksematta synnytyksen jälkeen. Vauhti oli minulle ideaalinen, Matinlauri kommentoi. Holmén keskittyy syyskuussa juostavalle Berliinin maratonille. Hän heitti toiveet MM-kympistä jo alkukesällä, kun rajan saavuttaminen ei onnistunut. Mikkonen loi kisalle arvoisen päätöksen, kun hän yritti yli SEkorkeudesta ja Pariisin MM-kisojen B-rajasta 192. 9) Pykälistö ?14,5, 10) Mäkinen ?15,6, 11) Lindholm ?19,0, 12) Tuohino ?19,8, 13) Gardemeister ?25,8. Kilpailu päättyy sunnuntaina ajettavien kuuden erikoiskokeen jälkeen. KALEVAN KISAT LAUANTAIN LOPPUKILPAILUT Naiset: 400 m: 1) Kirsi Mykkänen KNMKY 54,09, 2) Pirpa Menonen LappUM 54,57, 3) Suvi Myllymäki HKV 55,78, 4) Carla Bosco MikkKV 55,79, 5) Sanna Aaltonen EurajV 56,20, 6) Milla Kelo JÄrvPa 56,62, 7) Kayan Anttonen HÄmTa 56,77, 8) Tea Parkko LappUM 58,87. 1 500 m: 1) Johanna Risku TuUL 4.23,35, 2) Minna Järvenpää KokkVe 4.25,56, 3) Minna Nummela HKV 4.26,97, 4) Riina Tolonen ViipU 4.27,68, 5) Anni Tuimala ÄänekU 4.27,79, 6) Ulla Tuimala ÄänekU 4.29,25, 7) Tarja Vesaluoma SievSi 4.29,65, 8) Sanna Kaaria HaminP 4.32,61, 9) Heidi Sundberg IFNykn 4.37,32, 10) Marika Jänkä KausPV 4.45,15, 11) Riitta Rättyä OulPy 4.47,30. 10 000 m: 1) Kirsi Valasti TurWei 34.25,97, 2) Annemari Sandell TurWei 34.53,45, 3) Maria Söderström IFKHel 34.58,26, 4) Maija Kukkohovi OulPy 35.28,13, 5) Anette Björkgård GamlIF 35.30,04, 6) Annmari Viljanmaa ParkU 36.04,35, 7) Terhi Niiranen TeivS 36.21,96, 8) Minna Myllykoski LapVi 36.40,49, 9) Heidi Haapasalo TeivS 36.46,02, 10) Marjo Kyllönen KajKi 37.33,63. 100 m aidat: 1) Johanna Halkoaho SuodU 13,49, 2) Hanna Korell JaalVo 13,50, 3) Kati Karhula LahdAh 13,89, 4) Elisa Hakamäki TampPy 13,94, 5) Katja Salivaara MikkKV 13,94, 6) Niina Kelo JÄrvPa 13,98, 7) Emma Montell AavasU 14,01, 8) Martta Leppänen EsboIF 14,01. 10 km kävely: 1) Outi Sillanpää TurWei 49.04, 2) Marja Penttinen LapVi 51.38, 3) Mirke Hämäläinen TurWei 52.20, 4) Marika Ojanperä JalasJ 53.07, 5) Mia Hovi VihdVi 53.32, 6) Tiina Kokkonen ReisjP 53.52, 7) Päivi Huuhtanen NurmijYU 54.51, 8) Aino Tervonen IlmaKi 56.06, 9) Kati Penttinen KNMKY 56.32, 10) Mykkänen tunnusti. Mitali oli hänelle ensimmäinen henkilökohtainen aikuisten sarjassa, eikä nuorissakaan ole irronnut menestystä. Lauantaina hän pinkoi alkuerien voittajaksi ajalla 13,71 (+3,4 m/s) ja odotteli loppukilpailusta kovaa aikaa vielä verryttelyn jälkeen, vaikka toinen takareisi tuntuikin rahtusen kireältä. Naisten 100 metrin aidoissa Johanna Halkoahon neljäs Suomen mestaruus oli vaarassa vielä viimeisellä aidalla. Tonnivitosen mestaruus irtosi 450 metrin irtiotolla ajalla 4.23,35. Naisten 10 000 metrillä Kirsi Valasti palasi yhden välivuoden jälkeen mestariksi ja kiiruhti stadionilla kauden kotimaiseen kärkiaikaan 34.25,97. Se ylitti Pariisin MM-kisojen kriittisen A-rajan 70 sentillä, joten Töysän 23-vuotias jätti nähdään vuorenvarmasti Ranskan MM-häkissä. Karjalainen on 2000-luvulla hallinnut suvereenisesti Suomen moukaripörssiä. Colin McRae, Britannia (Citroen) ajoi ek:lla ulos ja keskeytti. EK15 Ehikki (14,91 km): 1) Burns 6.52,6, 2) Sainz ?1,8, 3) McRae ?2,8, 4) Märtin ?6,3, 5) Lindholm ?6,4, 6) Solberg ?8,7, 7) Loeb ?9,9, 8) Mäkinen ?10,6, 9) Loix ?15,4, 10) Tuohino ?19,2, 11) Pykälistö ?28,8. Vöyrin David Söderberg haastoi Karjalaisen tosimittelöön siitä, kumpi Ranskaan lähtee. Kisaa koko matkan johtanut Halkoaho kangistui lopussa ja kolhi viimeistä aitaa, mutta onnistui pitämään Jaalan Voiman Hanna Korellin takanaan 0,01 sekunnilla ajalla 13,49. Miehet: 400 m: 1) Abdelghani Nouidra Lap- Urheiluhullu Suomen kansa mässäilee elokuun toisessa viikonvaihteessa tavalla, joka ei missään vaiheessa täytä hyvien ruokatapojen sääntöjä. Aika tyydyttää, vaikka onhan tämä sellainen sijoituskisa, myös 200 metrille osallistuva Mykkänen sanoi. Hopealle juoksi Lappeenrannan Pirpa Menonen (54,57) ja pronssille HKV:n Suvi Myllymäki. Maagisen 80 metrin rajan rikkoutumista enteili jo viides heitto, 79,42. . Alkueräjuoksun reipas myötätuuli ja loppukilpailun aitojen kolhiminen veivät kuitenkin terän huippuajalta. Järkyttävä juoksu. Tuloskehitys osoittaa, että nuorukainen on viimein pääsemässä eroon alkukesää haitanneista allergiaoireista. Holmén juoksi toiseksi ajalla 13.52,27, Kuhmoisten Turo Inkiläinen kolmanneksi ajalla 13.52,51 ja MM-maratonille valittu Jussi Utriainen neljänneksi (13.52,74). . elokuuta 2003 ? 17 URHEILU OoPee Karjalainen moukaroi Pariisiin NÄKÖKULMA Haastaja Söderberg hyytyi Kalevan Kisojen häkissä SSS?Harri Sulonen Miesten moukarinheitosta odotettiin yleisurheilun Kalevan Kisojen valjun avauspäivän piristysruisketta, eikä suotta. Vajaat kaksi tuntia vähäväkinen yleisöjoukko ihmetteli lauantai-illan haaleaa huumaa, mutten sitten rävähti. Tyylikäs ja erittäin varmakuntoinen Olli-Pekka Karjalainen sinkosi viimeisellä heitollaan moukarinsa komeisiin lukemiin 80,20. Voittotulokseksi jäi 189. . Nyt on tietysti tärkeintä, että kisapaikka tuli lunastettua, jutteli Karjalainen huojentuneena. Söderberg ei Olympiastadionilla pystynyt kiusaamaan Karjalaista, sillä ikävä nivusvamma vei huomenna 24 vuotta täyttävältä mieheltä synttärilahjat mennessään. Söderberg joutui tyytymään tulokseen 72,55, jolla hän pelasti nippa nappa hopean ennen Jarkko Paljakkaa (71,92). Ylitarjontaa Tunnustusta Söderbergille Jo 18-vuotiaana moukarihuipulle noussut Olli-Pekka Karjalainen antoi täyden tunnustuksen Söderbergille siitä, että kilpailu kotimaassa on saanut uusia ja tervetulleita muotoja. . Olen aina uneksinut mesta- ruudesta. Davidin tulokset ovat kansainvälistä eliittiä, kiitteli Karjalainen. Söderberg on saanut tänä vuonna parhaallaan 78,83, joten eiliset metrit eivät varmasti olleet hiljaisen miehen mieleen. Alkukaudesta keuhkoputken tulehdusta sairastanut Karjalainen on erittäin tyytyväinen tämän hetken kuntoonsa. Eivät ainakaan kovin äkkiä. Kun samoihin päiviin mahdutetaan sellaisia suurtapahtumia kuin Kalevan Kisat, Jyväskylän MM-ralli ja Kuninkuusravit, voi vain kysyä, minne on unohtunut siisti suomalainen järjestelmällisyys? Vaikka kyseessä on kolme aivan erilaista ja toisistaan poikkeavaa juhlaa, on turha väittää, etteivätkö ne söisi toinen toisiaan. Pikkuisesta Suomesta ei voi riittää väkeä kaikkiin katsomoihin. Yksi häviäjistä lienee Helsinki, joka on imaissut yleisurheilun kansallisen pääkilpailun kitaansa 26:nnen kerran. McRae sai minuutin aikasakon EK15:n aikatarkastusasemalla. EK14 Ouninpohja II (33,24 km): 1) McRae 15.25,1, 2) Burns ?6,4, 3) Loeb ?6,9, 4) Sainz ?12,7, 5) Märtin ?17,8, 6) Solberg ?18,2, 7) Mäkinen ?22,1, 8) Lindholm ?23,7, 9) Tuohino ?25,1, 10) Vatanen ?50,2,.... Enemmän kuin mahdollista on se, että rallin MM-pölyihin likimain tukehtunut vauhtikansa hukuttaa pettymyksiään tänään illalla kalevalaisiin ohrajuomiin. Jo vuoden 2005 Helsingin MM-kisoihin tähyävää Urheiluliitolla ei olisi mitään sitä vastaan. Mistä meikäläinen yleisurheilu repii ihmiset alHARRI SULONEN le kuukauden sisällä kaikille sss.urheilu@sss.fi näyttämöille. Aikaa siihen on kuukauden päivät, muistutti Karjalainen, jonka ennätys on 81,70. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Olli-Pekka Karjalainen lunasti Kalevan Kisoista Pariisin MM-kisalipun lennättämällä moukaria 80,20. Seiväsmiehet jatkoon SSS?Harri Sulonen Miesten seiväshyppy on aina ollut laji, joka saa salonseutulaiset varpailleen Kalevan Kisoissa. Mestaruudesta tai edes mitalista ei stadionilla tänään puhuttane, mutta loppukilpailussa Someron Esan perinteiset värit ovat taas kerran hyvin edustettuina. Karsinnan B-ryhmässä hypännyt Esan Timo Koivunen ja A-ryhmässä taivutellut Juha Kostiander nimittäin selviytyivät vaivatta sunnuntain finaaliin. Koivunen hoiti toisellaan korkeuden 480, ja Kostiander vetäisi samat lukemat edukseen ensimmäisellä. Tulos riitti loppukilpailuun, johon mahtui 14 miestä. Kun Koivusen veljeksistä vanhempi, 28-vuotias Jarno nähdään myös finaalissa, Helsingin suurin salonseutulainen laji on valmis. Jarno Koivunen edustaa nykyisin Turun Weikkoja, minne tämä valmentajanakin kunnostautunut hyppääjä lähti Kosken Kaiusta. Mitali tässä arvaamattomassa lajissa olisi yllätys Salon alueelle. Maan kärki on hypännyt tänä suvena 565 (Matti Mononen), kun esimerkiksi Juha Kostiander on yltänyt parhaimmillaan 510 senttiin. Haapanen seitsemäs Naisten korkeuden voiton korjasi suurin ennakkosuosikki, Ruoveden Hanna Mikkonen. Se olisi avannut tien kovempiin kisoihin, Mikkonen sanoi, mutta muistutti, että 189 on silti hänen kautta aikain toiseksi paras tuloksensa. Mikkonen oli SM-kisassa täysin omaa luokkaansa. Romahduksen partaalla notkuvaan pöytään kannetaan herkkupaloja, joista jokainen voi valita kaikessa rauhassa mieleisensä. Eivätkä kukkuraiset tarjottimet tyhjene. Toni Gardemeister keskeytti teknisen vian takia. EK12 Ouninpohja I (33,24 km): 1) Grönholm 15.31,0, 2) Märtin ?4,4, 3) McRae ?8,8, 4) Burns ?10,8, 5) Sainz ?14,9, 6) Solberg ?16,1, 7) Pykälistö ?20,3, 8) Mäkinen ?25,1,... Miesten kuula ja 100 metriä höystettynä naisten keihäällä lienevät ne lajit, joilla tukkoisina pysynet kurkunpäät lehtereillä aukaistaan. Helsinki katsoo toiveikkaasti myös Keski-Suomeen. Hän sai kultaa tuloksella 189. Paimion Urheilijoiden Tiina Haapanen pääsi 171, jolla hän sijoittui seitsemänneksi. Kalevan kisoissa hän urakoi myös maanantaisen kympin. Johanna Risku juoksi myöhään perjantai-iltana kolmanneksi Lontoon gp:n 1 500 metrillä ja kii- rehti aamukoneella Kalevan kisoihin. Vastusta kotimaassa tarjosi viimeksi Marko Wahlman, mutta tämäkin kaksintaistelu on niin kaukaa kuin vuodelta 1999. Tänä kesänä OoPee on joutunut outoon tilanteeseen. Ennen eilistä kumpikin oli särkenyt B-rajan 76,40, joten kaikki oli auki. Jokainen euro kohti kotikisoja otetaan kakistelematta vastaan. Helsingin henki tai hulluus eivät nimittäin lopu maanantaina, kun Kalevan Malja pannaan jakoon. Jannen ja Jussin taktiikkana oli selvästi vauhdinpito. Viime vuoden SM-kisoissa hän oli seitsemäs. Mykkänen on tällä kaudella petrannut ennätystään reilut kaksi sekuntia, kun on pystynyt satsaamaan ajallisesti harjoitteluun enemmän kuin ennen. Valasti häkeltyi itsekin mestaruudestaan, sillä viimeiset viisi kuukautta hänen elämästään ovat sujuneet esikoistytön ehdoilla. . elokuuta, ja Suomi-Ruotsi maaottelu tuo sykettä stadikalle syyskuun alussa. Ylitarjonta sen kuin jatkuu. Rinnalla aitovat Juha Sonck (vas.) ja Markus Vilen. ?8,8, 6) Mäkinen ?10,2, 7) Lindholm ?20,4, 8) Tuohino ?22,6, 9) Pykälistö ?24,0, 10) Loix ?37,3. Viime vuoden mestarin aika oli 55,78, ja talvella selkänsä loukanneelle Myllymäelle pronssi oli kova suoritus. Miesten 400 metrillä viime vuoden mestari Wilson Kirwa taipui toiseksi (47,47) ja Hämeenlinnan Tarmon Juhani Mikkola vei pronssin ennätyksellään 47,99. Kirwa on kärsinyt kesällä hengitystieongelmista, mutta vauhti alkaa löytyä. Ei siinä pahimpina aikoina liikoja vapaa-aikoja ehtinyt viettää, myönsi Karjalainen. Karjalainen sijoittui viime vuonna Münchenin EM-kisoissa kahdeksanneksi, joten raamikkaan miehen lähtökohdat MM-mittelöihin ovat erinomaiset. Kilpailu edustuspaikasta on ollut niin kova, etten ole ehtinyt miettiä, millaisin tavoittein Pariisiin voi lähteä. Burnsillä tekniikkamurheita. EK16 Moksi-Leustu (40,96 km): 1) Märtin 20.39,2, 2) Solberg ?2,0, 3) Burns ?3,7, 4) Sainz ?4,3, 5) Loeb peimmin Helsingin olympiastadionilla. Olen jännittänyt näitä kisoja koko viikon, vasta toisissa Kalevan kisoissaan kilpaillut Lehtikuva/Matti Björkman Matti Niemi (kesk. Nyt elän ja treenaan päivä kerrallaan, 33-vuotias Valasti sanoi ja väläytti tavoittelevansa arvokisaedustusta vuoden 2005 MM-Helsinkiin. Turun Weikot juhli kisassa kaksoisvoittoa, sillä loukkaantumisista toipunut Annemari Sandell juoksi kauden ensimmäisessä kympin kisassaan toiseksi ajalla 34.53,45. Pronssin vei viime vuoden mestari, HIFK:n Maria Söderström, joka myös alitti 35 minuutin rajan (34.58,26). Lauantai-illan vaisuimpiin loppukilpailuihin kuului naisten kiekko, mutta Seinäjoen Urheilijoiden Tiina Kankaanpään kahdeksas peräkkäinen mestaruus ansaitsee toki huomionsa. Pellavapäinen Vehmasto ylitti 191 Porin hämärässä illassa jo vuonna 1983. Vastuksen puuttuessa en aina ole saanut kilpailuissa parasta rutistusta irti, mutta nyt tilanne toinen. Karjalaisen paras ennen Helsingin humausta oli 78,23. . Kauden paras tulos 53,32 syntyi Kuortaneella kolmisen viikkoa sitten. Kalevan kisoista Mykkänen ei odottanutkaan ihmeitä, koska alkuerät ja finaali juostiin samana päivänä. . Jalat olivat tosi raskaat. Osuin ensimmäiseen aitaan enkä toipunut siitä missään vaiheessa, pettynyt Niemi harmitteli loppukilpailujuoksuaan. Niemi, 26, on tällä kaudella alittanut MM-kisojen B-rajan (13,62) kauden kotimaisella kärkiajalla 13,57. Puuttuvat sentit ja metrit tulevat kovan perustyön kautta. Hiukan jäi hampaankoloon, kun 192 ei ylittynyt. Uran toinen Suomen mestaruus irtosi vaisulla ajalla 13,93. Merja Hovi VihdVi 56.42, 11) IinaMari Laine KU-58 57.04, 12) Johanna Väliniemi TurWei 57.31, 13) Jenni Lahtinen IkurVi 58.22. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovPi 189, 2) Pia Lindroth TuUL 178, 3) Katja Kangas YlihJu 175, 4) Reeta Laaksonen HKV 175, 5) Niina Masalin HKV 175, 6) Jonna Anias KokkVe 175, 7) Alina Mattila YlÄnKi 171, 7) Tiina Haapanen PaimU 171, 9) Anita Haapasaari LappVe 167, 9) Anni Korhonen VarpVi 167, 9) Maria Holm IFNykn 167, 12) Suvi Tuomi NaanLÖ 167, 13) Mari Sepänmaa AlavU 167, 14) Tiina Hakanen TampPy 163. Kiekko: 1) Tiina Kankaanpää SeinäjU 54,94, 2) Anita Hietalahti JoensK 52,03, 3) Niina Kelo JärvenpP 50,33, 4) Tanja Mäkinen JärvenpP 47,45, 5) Katja Dannbäck VampulU 47,09, 6) Pauliina Aalto RaisK 47,08, 7) Katja Strandman ViitasV 46,90, 8) Hennariikka Järvinen TuUl 46,34, 9) Reetta Laitinen PyhäsU 45,94, 10) Milla Kelo JärvenpP 45,22, 11) Terhi Kujanpää LiedP 43,67, 12) Maarit Krekilä RaahV 43,53. 7-ottelu, 100 m aidat: Erä 1 (+2,8 m/s): 1) Riikka Aro TuUL 14,66, 2) Leena Männikkö LappVe 15,05, 3) Heini Vilonen TampPy 15,08, 4) Katri Paananen JyvKU 15,41, 5) Taru Väärälä OulPy 16,19. Erä 2 (+4,6): 1) Susanna Rajamäki KarTa 13,77, 2) Marie Colonville Ranska 13,98, 3) Tiia Hautala PorY 14,02, 4) Salla Käppi EspTa 14,02, 5) Maija Kovalainen JoensK 14,26, 6) Marika Salmi TuUL 14,89, 7) Marika Langenoja LautLu 15,08. 7-ottelu, korkeus: 1) Colonville 177, 2) Hautala 174, 3) Käppi 174, 4) Langenoja 171, 5) Salmi 171, 6) Kovalainen 165, 7) Vilonen 165, 8) Paananen 162, 9) Rajamäki 162, 10) Aro 153, 11) Männikkö 150, 12) Väärälä 150. 7-ottelu, kuula: 1) Kovalainen 13,61, 2) Rajamäki 13,60, 3) Hautala 12,63, 4) Käppi 12,15, 5) Colonville 11,78, 6) Langenoja 11,67, 7) Paananen 10,84, 8) Väärälä 10,30, 9) Salmi 10,18, 10) Männikkö 9,84, 11) Aro 9,33, 12) Vilonen 8,26. 7-ottelu, 200 m: Erä 1 (+1,7): 1) Aro 25,51, 2) Vilonen 25,62, 3) Männikkö 26,76, 4) Paananen 27,21, 5) Väärälä 27,71. Erä 2 (+1,0): 1) Rajamäki 24,44, 2) Hautala 25,44, 3) Colonville 25,59, 4) Salmi 26,14, 5) Kovalainen 26,20, 6) Käppi 26,37, 7) Langenoja 26,51. . Eilisen jälkeen hänellä on aikaa miettiä, millaisin ajatuksin Ranskaan voi lähteä. Ainakin lauantainen lekasarja todisti, että näyttävissä heitoissa on nyt varmuutta. Mykkänen voitti naisten kisan ajalla 54,09 ja Nouidra vei miesten ykkössijan tuloksella 47,39. . Kangas kipusi mitalipallille erikoisella valmistautumisella. Hän voitti 1998 SM-pronssia 7-ottelussa, lopetti sitten urheilemisen ja palasi mitalikuntoon hyvin vähällä harjoittelulla. Miesten ja naisten 400 metrin juoksuissa saatiin lauantaina uudet mestarit, kun kotimaiset tilastoykköset Kuopion NMKY:n Kirsi Mykkänen ja Lappeenrannan Urheilu-Miesten Abdelghani Nouidra kiirehtivät ratakierroksen no- RALLI SUOMEN MM-RALLI Kärjen tilanne erikoiskokeen 17/23 ja lauantain osuuden jälkeen: 1) Markko Märtin Viro, Ford 2.30.59,0, 2) Richard Burns Britannia, Peugeot ?1.13,0, 3) Carlos Sainz Espanja, Citroen ?1.13,3, 4) Petter Solberg Norja, Subaru ?1.13,5, 5) Sebastien Loeb Belgia, Citroen ?2.02,6, 6) Tommi Mäkinen/Kaj Lindström Suomi, Subaru ?2.37,4, 7) Janne Tuohino/Jukka Aho Suomi, Ford ?3.25,0, 8) Sebastian Lindholm/Timo Hantunen Suomi, Peugeot ?3.35,6, 9) Juuso Pykälistö/Esko Mertsalmi Suomi, Peugeot ?5.12,6, 10) Freddy Loix Belgia, Huyondai ?5.54,6,... Yleisurheilun GP-sarjaan kuuluva Asic-GP järjestetään 18. Matinlauri kellotti stadionilla ennätyksensä 13.49,49. Matinlauri alitti ensi kertaa urallaan 14 minuutin rajan ja paransi entistä ennätystään (14.19,78) komeasti lähes puoli minuuttia. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. SE-korkeuden tuloksettomista yrityksistä toinen oli paras. Hän ylitti kaikki korkeudet ensimmäisellään 189:ään asti. Pääsylippuja on myyty rohkaisevan rajusti. Kirwan mukaan ratakierros sujui helposti, ja vain viimeisellä 80 metrillä juoksu tuntui jäykältä. Hän puolustaa mestaruutta myös 800 metrillä, josta odotetaan Lahden Ahkeran jäsentenvälistä. Turun Urheiluliiton Matti Niemi puolestaan kaavaili Helsingin Kalevan kisojen 110 metrin aitojen lauantain kahdesta juoksusta terävää viimeistelyharjoitusta ennen Pariisin MM-kisoja
lähtö: 1 Brown Grape, poissa:? 5. kilpailu: Miesten moukari 2. H. V4-kerroin: 31,61. Lähtö 6, Kultadivisioonafinaali, V75-5, V4-3, lv 2 140 m: 1) Inspiration Ride/ Tuomas Korvenoja 14,1a, 2) Rocky Kim 14,3a (59), 3) E. toto (3-7-9): 13,41 3,04-2,511,80 57,00. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 140 m: 1) Last Love Song/Markku Nieminen 16,1a, 2) Baba Doc 16,5a (136), 3) Dozen Stars 16,6a (248), 4) Piney Point 16,6a (89), toto (2-4-8): 1,53 1,45-2,50- Lehtikuva/Matti Björkman Annikki Laine (vas.) ja Pia Tähjänjoki voittivat beachvolleyn Suomen mestaruuden. 4,90 6,74. Laukkanen kuului keväällä myös hetken New York Rangersin organisaatioon, mutta ei pelannut manhattanilaisjoukkueessa ainuttakaan ottelua. SSS?STT?AP Tuomas Korvenojan Inspiration Ride sai balsamia Mikkelin kalliin maalilaukan jättämille haavoille lämminveristen kultadivisioonassa. Sprem oli sijoitettu turnauksessa kahdeksanneksi. Kostanic, 22, on edennyt turnauksessa komeasti karsinnoista loppuotteluun asti. ½ tuntia aikaisemmin, sarjat 4-vuotiaista lähtien. Valkovenäläissyntyinen Pistolesi on maailmanlistan 25:s, WTA-voittoja vuodesta 1991 alkaen ammattilaiskisoja kiertäneellä pelaajalla on tilillään seitsemän. SSS?STT Jääkiekkoilija Janne Laukkasen NHL-ura jatkuu Tampa Bay Lightningissa. Voiton vei Harri Kotilaisen Lassi ja sitä tiukasti ahdistellut, Arto Hammarin ohjastama R.R.Suikki oli hyvä kakkonen. Veikko Kopolan salolaisori Expresso O taisteli hienosti päivän päätöslähdössä johtopaikalta kakkoseksi. Marseille?Auxerre 1?0 Lopullinen kerroin: 6,96 12. Markku Niemisen Pli oli niukasti parempi. Yleisömääräksi ilmoitettiin runsaat 24 000. klo 18.00 alkaen. Päätöspuolikkaalla Sinkun Vinkku nykäisi hieman eroa takanaan matkanneeseen Siporiin ja eteni varmaan voittoon. Erittäin tasaisessa kamppailussa kakkossijasta hyvin kirinyt Joihuri ehti maaliin ennen Apassia. Raineri Puikkonen kertoili hymyillen tuntemuksiaan: . Ilm. Jukka Kauppisen somerolaisori Tähden Jojo sinnitteli hyvistä juoksuasetelmista hienosti neljänneksi. Esa Juutin Hellun Hessu kiersi sitkeästi 2100 metrin tasoituksessa. 044-523 8002. Mukaan yöpymisvarustus ja omat eväät. Marseille?Auxerre 1?0 Tulosyhdistelmä: 0?1, 1?1, 1?0 Lopullinen kerroin: 569,62 VOITTAJAVETO Päivän Pari 4 Beach Volley, SM-finaalit, Helsinki Voittajapari: 2 (Laine/Tähjänjoki)?2 (Esko/Tuominen) Lopullinen kerroin: 14,75 Poissa: Päivän Pari 5 Yleisurheilu, Kalevan Kisat, Helsinki 1. lähtö: 6 Sinkun Vinkku, poissa: 7 Alustava voitonjako: 7 oikein 188 kpl voitto?osuus 888,00 e, 6 oikein 10,20 e, 5 oikein tuloksia on niin runsaasti, että ne jäävät voiito?osuudetta. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lahti 1.lähtö: 2 Last Love Song , poissa 5 2.lähtö: 1 Brown Grape 3.lähtö: 6 Inspiration Ride , poissa 7 4.lähtö: 7 Hymyhuuli V4-vaihto 174422.20 e, kerroin 51,90 Duo (6-7): vaihto 35382.00 e; kerroin 5,96. Sinkun Vinkku painoi kovasti ohjille alussa. Ori hankkiutui johtopaikalle ohi Guenoson avauspuolikkaan jälkeen. Liikuntatoimi SÄHKEET Lehtikuva/Aki Paavola Oriiden lähdön voittaja Sinkun Vinkku omistajansa Vesa Kinnusen (vas.) ja ohjastaja Raineri Puikkosen kanssa voittajaesittelyssä. TULOSPÖRSSI MÄKIHYPPY Kesä grand prix, Hinterzarten, Saksa: Joukkuekilpailu K95: 1) Itävalta 1 065,0 pistettä (Andreas Widhölzl hypyt 97,5/105 metriä, Reinhard Schwarzenberger 103,5/107,5, Martin Höllwarth 108,0/100,0, Thomas Morgenstern 102,0/106,0), 2) Suomi 1 051,5 (Tami Kiuru 104,5/104, Akseli Kokkonen 110,5/106,0, Matti Hautamäki 98,5/99,5, Janne Ahonen 104,5/101,5), 3) Slovenia 1 039,5 (Damjan Fras 101,5/100,5, Rok Benkovic 106,5/107,0, Robert Kranjec 97,5/102,5, Primoz Peterka 102,5/103,0), 4) Saksa 1 029,5, 5) Norja 985,5. Sunnuntaina hypätään K95-mäessä henkilökohtainen kilpailu. BEACH VOLLEY Alle 21-vuotiaiden EM-kilpailut, Saint Quay Portrieux, Ranska: Alkulohkojen 3. Teemme ratkaisut hänen (Schneider) suhteen ensi viikolla, TPS:n toimitusjohtaja Jouko Narvanmaa kertoi. TPS löi perjantaina Tukholmassa AIK:n 6?0 ja lauantaina vuorossa oli Leksand-ottelu. elokuuta 2003 18 ? URHEILU Ensikertalaiset kärjessä Kuninkuusraveissa Hymyhuuli ja Sinkun Vinkku johdossa Mauri Mäkynen Lahden Kuninkuusravien avauspäivä näytti, että ensikertalaisillakin on mahdollisuus menestyä. S.* 18,2 (638), 3) V. G. Toki olosuhteet olivat loistavat ja väkeä oli runsaasti, mutta kovin optimistiselta ilmoitettu määrä tuntui. TPS:n joukkue muotoutumassa Urheilussa tapahtuu SalPan taitoluistelukausi alkaa!! Uudet ja vanhat luistelijat tervetuloa ilmoittautumaan ti. klo 18-19 uuden SSO-hallin kahvioon. Lisätietoja puh. Johtokunta Kostanic ja Pistolesi loppuotteluun Espoossa Laukkanen jatkaa Tampassa Inspiration Ride hallisi Muurla kunnan yleisurheilumestaruuskilpailut ti 12.8. Inspiration Ride hallitsi kuitenkin kisaa helposti ja lipui vuorenvarmaan voittoon. Salon Samoojien järjestämä noin 25 km vaellus: Ketunlenkki 16-17.8.03 Suomusjärven Kettulassa. Vilttiketju, 3) Morkkis Jatkopelit pudotuspeleinä: Lanttulaatikko?Pyykön Marjat 4?5, Timo Aallon Katusählyjoukkue?SB Pikku Kakkosen Posti 0?7, Vilttiketju?Regulators 3?7, Morkkis?MajoneesiPommi 2?7 Puolivälierät: SC Myssy?Pyykön Marjat 9?3, Princess Superlovers?SB Pikku Kakkosen Posti 7?5, Mariachi?Regulators 6?4, PunkkuKone?MajoneesiPommi 7?2 Välierät: Mariachi?PunkkuKone 3?2, SC Myssy?Princess Superlovers 1?7 Finaali: Princess Superlovers?Mariachi 5?2 Katusählyn Salon Mestari vuodella 2003 on Princess Superlovers. lähtö: 2 Last Love Song , poissa: 5 4. Dortmund?VfL Wolfsburg 1 (4?0) 1,30 15 VfL Bochum?Hamburger SV X (1?1) 2,60 16 Millwall?Wigan 1 (2?0) 1,70 17 Sheffield U?Gillingham X (0?0) 3,15 18 Burnley?Crystal P 2 (2?3) 2,65 19 Walsall?West Bromwich 1 (4?1) 2,80 20 Bradford C?Norwich X (2?2) 2,55 21 Watford?Coventry; ottelu siirretty, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 22 Wimbledon?Crewe 1 (3?1) 1,75 23 Ipswich?Reading X (1?1) 2,90 24 Derby?Stoke 2 (0?3) 4,00 25 Rotherham?Cardiff X (0?0) 2,65 26 Queens PR?Blackpool 1 (5?0) 1,45 27 Oldham?Brighton 2 (1?3) 2,50 28 Djurgården?Enköping 1 (3?2) 1,15 29 Forward?Gefle 1 (2?1) 2,45 30 Brommapojkarna?Boden X (1?1) 3,30 31 Frölunda?Falkenberg 1 (3?1) 1,30 32 Lille?PSG 1 (1?0) 2,30 33 Nottingham?Sunderland 1 (2?0) 1,90 TULOSVETO 11. 040 575 8445 OSUUSPANKKI KANTRISALON HIPPOKILPAILUT tiistaina 26.8. Olipa tosi tiukkaa, mutta niinhän kilvanajon kuuluu ollakin. Hymyhuuli taisteli hienosti loppuun saakka ja luotan hevoseen kovasti jatkossakin. Loppukaarteessa rintamaan pyrki myös Turotuuli. Aivan loppumetreillä Hymyhuuli sai niukan yliotteen ja nappasi täpärän voiton. Suomeen TPS palaa sunnuntaina. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 33 Marseille?Auxerre 1 (1?0) 1,60 34 Marseille?Auxerre(+1) X (1?1) 3,30 01 Preston?West Ham 2 (1?2) 1,95 02 KäPa?AC Vantaa 1 (2?1) 1,60 03 JBK?KPV-j 2 (0?2) 2,70 04 FC YPA?TP-Seinäjoki 2 (1?3) 1,95 05 AC Oulu?VG-62 1 (2?1) 1,85 06 GBK?PP-70 2 (1?2) 2,80 07 IF Gnistan?Atlantis FC 1 (2?1) 2,80 08 FC Rauma?KaaPo 1 (2?1) 1,95 09 Hannover?Bayern M X (3?3) 2,95 10 SC Freiburg?Hansa Rostock X (2?2) 2,80 11 Werder Bremen?Mönchengladbac X (1?1) 3,05 12 FC Köln?Kaisersl. Eiköhän sunnuntain kaksi matkaa selvitetä kunnialla. Oriitten kisassa ei mitään dramatiikka nähty. Helmiina/Reijo Borgström 27,5a, 2) Humeeti 27,8a (34), 3) Villiari 27,9a (254), 4) Tähden Jojo 28,0a (311), poissa: 9,10. Sekä Fisher että Ruuttila ratkaisivat ensimmäisellä jatkoreiällä. PESÄPALLO Naisten superpesis, 2. Lajit ja sarjat ilmoitustaululla. Lähtö aiemmin ilmoitetusta poiketen vasta klo 13.00 torin pyöröparkista. kilpailusta: 3. Rebecca Hunter 17,6 (225), 4) Mortal Intruder 18,6 (288), poissa: 2,9. Ori on sellainen jullikka, että se jäi keulasta odottelemaan lopussa muita. Loppujen lopuksi halikko- laisori sijoittui kolmanneksi. V.H.Suvitar oli hyvä kakkonen ja Turotuuli kolmas. Kärkikaksikon kokonaisaika oli sama, eivätkä muutkaan jääneet merkittävästi. Tapio Perttunen kertaili tyytyväisenä tapahtumia: . Ruotsi?Suomi (N) 2?1 Lopullinen kerroin: 13,83 1. Pori?Tyrnävä (N) 5?3 Lopullinen kerroin: 74,58 2. toto (7-4-15): 17,04 6,04-12,01-5,49 374,68. Lähtö 3, V75-2, sh 2 140 m: 1) Turtle/Harri Koivunen 26,1a, 2) Vänrik 26,2a (96), 3) Murron Titaani 26,2a (40), 4) Vieskerin Vire 26,3a (28), poissa: 2,8. Kaikkien sarjojen kolme parasta palkitaan mitalilla, kaikille osallistujille annetaan lahja. Järjestelyistä vastaa Perttelin Peikot/Yleisurheilujaosto. Tervetuloa HIPPO-KILPAILUIHIN! OSUUSPANKKI KANTRISALO Kiikala - Kuusjoki - Pertteli Naisten 140 000 dollarin WTA-turnauksessa Espoossa pelattiin lauantaina välierät, ja sunnuntain loppuotteluun selvisivät Kroatian Jelena Kostanic ja Israelin Anna Pistolesi. toto (6-2-8): 4,56 2,65-3,24-3,89 19,70. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Victoria Hammering*/Kaarlo Ahokas 17,6a, 2) Rio De Janeiro 17,7a (59), 3) Orlotte Way 17,8a (209), 4) Windwane 17,8a (565), toto (4-1-9): 6,63 3,28-2,03-3,87 33,35. Troikka: 656,22. Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Lassi/Harri Kotilainen 29,1x, 2) R. lähto: 6 Inspiration Ride, poissa: 7 6. lähtö: 7 Millstone?s Playmate, poissa: 2, 9 2. kilpailusta: 5 VAKIO Oikea rivi: 2XX 2XX 11X 1221 Kohteen 2 oikea merkki arvottu. Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 15 kappaletta voitto?osuus 6 457,50 e, 11 oikein 241,00 e, 10 oikein 35,30 e. LOTTO Oikeat numerot: 8, 11, 12, 21, 22, 25, 29 Lisänumerot: 15, 32, 34 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 468 928,70 e, 6+lisänumero oikein 16 703,70 e, 6 oikein 1 228,90 e, 5 oikein 34,10 e, 4 oikein 8,70 e. JOKERI Jokerinumero: 2 3 3 4 7 4 6 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 11 kpl voitto?osuus 5 474,50 e, 4 oikein 430,10 e, 3 oikein 47,00 e, 2 oikein 10,60 e. KENO Voittonumerot: 2, 7, 9, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 36, 38, 42, 46, 47, 52, 54, 57, 60, 62, 68 MITALIPELI Kulta: 4, 1, 3, 5, 2 Hopea: 3, 4, 2, 5, 1 Pronssi: 2, 4, 5, 1, 3 V75?RAVI Jokiniemi Oikea rivi: 1. ottelu: Erika Nyström/Emilia Nyström Suomi?Maria Chaskou/Faviola Kostami Kreikka 2?1 (21?16, 15?21, 15?7). Nyströmit voittivat alkulohkonsa puhtaalla pelillä ja selviytyivät 16 parhaan joukkoon. SM-lopputurnaus, Helsinki: Naiset: Loppuottelu: Pia Tähjänjoki/Annikki Laine?Marja-Liisa Matikainen/Vilma Väisänen 2?0 (24?22, 21?19). Lopputulokset: 1) Tähjänjoki/Laine, 2) Matikainen/Väisänen, 3) Annika Haapala/Nora Isomäki, 4) Kirsi Huttunen/Jaana Tulla, 5) Mirka Toppari/Taru Pokki, Heidi Pokki/Kati Pokki. Miehet: Loppuottelu: Mikko Esko/Toni Tuominen?Jussi Tommola/Matti Palonen 2?1 (21?16, 17?21, 15?12). Lopputulokset: 1) Esko/Tuominen, 2) Tommola/Palonen, 3) Tomi Järvenpää/Pasi Mäenpää, 4) Janne Pulkkinen/Jussi Savio, 5) Juha Tähjänjoki/Esa Ikäheimonen, Kai Liukkonen/Teemu Tolonen. SUUNNISTUS Suunnistuksen MM-kilpailut, viestit, Forch, Sveitsi: Miehet, 5,6+8,4+7,2 km: 1) Ruotsi (Niclas Jonasson, Mattias Karlsson, Emil Wingstedt) 1.58.42, 2) Suomi (Jani Lakanen, Jarkko Huovila, Mats Haldin) ?0.45, 3) Britannia (Daniel Marston, Jon Duncan, Jamie Stevenson) ?2.22, 4) Sveitsi ?2.39, 5) Venäjä ?3.25, 6) Ukraina ?3.39, 7) Norja ?4.08, 8) Slovakia ?4.46, 9) Australia ?5.00, 10) Liettua ?5.19,11) Puola ?6.36, 12) Saksa ?7.21, 13) Tanska ?7.29, 14) Ranska ?8.13, 15) Tshekki ?9.05, 16) Itävalta ?9.47, 17) Italia ?11.58, 18) Viro ?12.23, 19) Unkari ?13.23, 20) Uusi-Seelanti ?14.07. Naiset, 5,2+7,0+6,4 km: 1) Sveitsi (Brigitte Wolf, Vroni König-Salmi, Simone Luder) 1.57.41, 2) Ruotsi (Gunilla Svärd, Karolina Arewång Höjsgaard, Jenny Johansson) ?2.05, 3) Norja (Elisabeth Ingvaldsen, Brigitt Huseby, Hanne Staff) ?7.37, 4) Liettua ?10.10, 5) Tshekki ?11.34, 6) Britannia ?11.50, 7) Puola ?12.18, 8) Venäjä ?15.24, 9) Itävalta ?21.43, 10) Saksa ?23.14, 11) Italia ?23.29, 12) Ranska ?23.44, 13) Australia ?23.55, 14) Romania ?24.36, 15) Unkari ?27.53. Suomi (Reeta Kolkkala, Terhi Holster, Heli Jukkola) hylätty. TENNIS WTA-turnaus, palkintoarvo 140 000 dollaria, Espoo: Kaksinpeli, välierät: Jelena Kostanic Kroatia?Vera Dutshevina Venäjä 7?6 (7?2), 6?4, Anna Pistolesi Israel (2)?Karolina Sprem Kroatia (8) 6?3, 1?6, 6?4. Nelinpeli, välierä: Jevgenia Koulikovskaja Venäjä/Jelena Tatarkova Ukraina (2)?Caroline Dhenin Ranska/Marta Marrero Espanja 7?5, 6?4. Kaksikko Koulikovskaja/Tatarkova kohtaa loppuottelussa parin Tatjana Perebiynis Ukraina/Silvia Talaja Kroatia. Lohko4: 1) PunkkuKone, 2). Ilm. puolivälieräottelut: Pori?Tyrnävä 2?0 (3?2, 2?1), otteluvoitot 1?1. Lapua?Peräseinäjoki 2?0 (3?0, 3?0), voitot 1?1. Lappeenranta?Siilinjärvi 1?0 (5?3, 2?2), voitot 1?1. Kolmella voitolla välieriin. SÄHLY SalPan katusähly, Salo: Alkusarjan sijoitukset (3 joukkuetta jokaisesta lohkosta suoraan jatkopeleihin): Lohko1: 1) SC Myssy, 2) Lanttulaatikko, 3) Timo Aallon Katusählyjoukkue Lohko2: 1) Princess Superlovers, 2) SB Pikku Kakkosen Posti, 3) Pyykön Marjat, 4) Kolme Kruunua Lohko3: 1) Mariachi, 2) MajoneesiPommi, 3) Regulators, 4) Alan Miehet (Ensto) RAVIT Lahden Kuninkuusravit: Lähtö 1, Pikkukunkku, sh 2 140 m: 1) B. toto (7-5-8): 13,71 3,49-1,973,69 24,07. Lähtö 2, V75-1, lv 2 140 m: 1) Millstone?s Playmate/Antti Teivainen 18,2, 2) Queen R. Kiffen?PK-35 0?1 2. Nottingham?Sunderland 2?0 Alustava kerroin: 6,95 MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. Cedar 14,7a (93), 4) Tornando 15,0a (104), toto (6-4-11): 1,88 1,24-1,42-1,66 4,46. V4-kerroin: 33,82. Lähtö 7, Kuningatarkilpailu, V75-6, V4-4, sh 2 100 m: 1) Hymyhuuli/Tapio Perttunen 26,0a, 2) V. Matkarahat on nyt saatu, enkä ala veikkailemaan sunnuntain menestystä. kilpailu: Naisten 100 m aj voittotulos 2. kilpailu: Miesten 400 m voittotulos Voittoyhdistelmä: 18 (53,50 tai enemmän)?1 (0?47,45) Lopullinen kerroin: 7,58 Päivän Trio 2 Yleisurheilu, Kalevan Kisat, Helsinki 1. 12.8. Toisen parin muodostivat Turon Palma ja viime vuoden kuningatar Turotuuli. Hymyhuuli alkoi viimeisellä takasuoralla prässätä tosissaan johtavaa, mutta V.H.Suvitar vastasi sitkeästi. Sen saavat paikallaolijat itse todeta. Rocky Kim sai kakkosrahat ennen E.V.Cedaria. 5-vuotiaitten suomenhevosten Pikkukunkku-lähdössä nähtiin kuinka Humeeti veti joukkoa aina maalisuoran puoliväliin saakka. Siinä vaiheessa oriin huumori loppui ja vahvasti kirinyt Reijo Borg- strömin B.Helmiina tuli ohi edeten ykköseksi. Airille 14.8. mennessä puh. Päätöskierroksella Rocky Kim ilmoittautui Korvenojan ajokin haastajaksi. Troikka: 150,35. Lähtö 12, lv 2 140 m: 1) Pli/Markku Nieminen 17,8, 2) Expresso O 17,8 (148), 3) Stonehead?s Iines 17,9 (349), 4) Herbert Qvist 17,9 (804), poissa: 1. toto (8-3-5): 2,90 2,00-5,06-6,01 30,24. Pelivaihto 1 286 209.70 e, yleisöä 24 282. Jääkiekon SM-liigassa pelaavan TPS:n tulevan kauden kokoonpano alkaa muotoutua valmiiksi. kilpailu: Miesten 400 m 3. Kuljetus henkilöautoilla. kilpailu: Miesten 110 m aj voittotulos Voittoyhdistelmä: 11 (13,49?13,50)?18 (13,83 tai enemmän) Lopullinen kerroin: 189,29 Päivän Pari 6 Yleisurheilu, Kalevan Kisat, Helsinki 1. Kostanic kukisti Venäjän Vera Dutshevinan 7?6 (7?2), 6?4 ja turnauksen kakkossijoitettu Pistolesi Kroatian Karolina Spremin 6?3, 1?6, 6?4. Tammojen kisassa Hymyhuuli otti avausmatkan jälkeen johtopaikan ja oriitten puolella saman tempun teki Sinkun Vinkku. Tammojen 2100 metrillä nähtiin tiukka ja tasainen taistelu. V.H.Suvitar lähti vetämään joukkoa ja sen rinnalle kiersi Hymyhuuli. Amerikkalaispuolustaja David Schneider taas tavoittelee edelleen pestiä TPS:stä. . Suikki 28,2 (193), 3) Hellun Hessu 29,3 (442), 4) Pegasus 29,4 (191), toto (10-15-11): 20,62 6,87-5,19-8,57 222,98. Lähtö 11, sh 2 140 m: 1) Turhapuro/Veli-Erkki Paavola 26,5, 2) Ventterin Vili 25,8 (20), 3) Fobrik 26,8 (111), 4) Vänskä 26,9 (348), toto (2-12-13): 5,61 1,56-1,46-2,27 8,72. Suomalaispuolustaja teki perjantaina vuoden mittaisen jatkopestin floridalaisseuran kanssa. Laukkanen on pelannut dollariliigassa 10 kautta. Ruotsissa pelimatkalla oleva turkulaisjoukkue hyvästeli lauantaina slovakkihyökkääjä Stanislav Gronin, joka lähti kotimatkalle. 1?1 Lopullinen kerroin: 8,50 3. V4: vaihto 174 422.20 e; oikea rivi 2-1-6-7; poissa I/5 III/7 kerroin 51,90. kilpailusta: 2. Joukkue voitti myös miesten sarjan. Sarjavoittajat: Sekajoukkue: PunkkuKone (Tia Sillanpää, Jari Melava, Jarkko Lankinen, Raisa Naukkarinen, Hannu Karlsson) Naiset: Vilttiketju (Kati Launiainen, Emma Launiainen, Anna-Kaisa Piiroinen, Helena Kaurala, Tiia Virta, Taija Virta, Meri Mäkinen) Firma: Mariachi (Mika Laaksonen, Jyrki Haapala, Mikko Rasa, Sami Tuomaala) Pojat alle 16-vuotiaat: Regulators (Jori Pyörre, Tuomas Järvinen, Aku Kallioniemi, Lauri Liljavirta) Miesten sarja: Princess Superlovers (Lauri Leppänen, Markus Lauri, Mikko Tammi, Mikko Halme) Kaikkien sarjojen voittajajoukkueet kutsutaan Helsinkiin 6.9 pidettävään SM-katusähly finaaliturnaukseen. GOLF Amatöörien avoimet SM-kilpailut, Helsinki: Lopputulokset, 54/54 reikää (par 71): Miehet: 1) Ross Fisher Englanti 209 lyöntiä (68+69+72), 2) Gary Wolstenholme Englanti 209 (70+67+72), 3) Michael Skelton Englanti 215 (75+68+72), 4) Francesco Molinari Italia 215 (72+70+73), 5) Heikki Mäntylä Suomi 216 (RG, 74+68+74), 6) David Price Wales 216 (73+72+71), 7) Roope Kakko Suomi 218 (HGK 73+70+75). Naiset: 1) Kaisa Ruuttila Suomi 222 (VaGC, 74+75+73), 2) Stenna Westerlund Suomi 222 (EGS, 70+77+75), 3) Bettina Hauert Saksa 226 (75+73+78), 4) Nina Isaksson Suomi 229 (ArG, 76+74+79), 5) Satu Harju Suomi 232 (SaG, 77+79+76), 6) Ursula Tuutti Suomi 233 (KG, 82+79+72), 7) Anna-Karin Salmén Suomi 233 (ÅGK, 80+74+79),. Mestaruudet ratkaistiin uusinnassa. klo 18.00 Perttelissä Kajalan urheilukentällä Sarjat ja lajit ovat: Tytöt 3 v Tytöt 4-5 v Tytöt 6-7 v Tytöt 8-9 v Tytöt 10-11v 40 m juoksu 40 m juoksu 40 m juoksu, pallonheitto 60 m juoksu, pallonheitto 60 m juoksu, kuulantyöntö Pojat 3 v Pojat 4-5 v Pojat 6-7 v Pojat 8-9 v Pojat 10-11 v 40 m juoksu 40 m juoksu 40 m juoksu, pallonheitto 60 m juoksu, pallonheitto 60 m juoksu, kuulantyöntö Ilmoittautumiset kentällä puolituntia ennen kilpailun alkua. Ei osanottomaksua. R. Kostanic hakee sunnuntaina uransa ensimmäistä WTA-voittoaan, juniorien ITF-kisoissa hän otti aikoinaan neljä turnausvoittoa. Pistolesi, 27, kukisti ennen Spremia matkallaan loppuotteluun Tshekin Jana Hlavackovan, Sveitsin Myriam Casanovan ja Slovakian Ludmila Cervanovan. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. V. kilpailu: Miesten 5 000 m Voittoyhdistelmä: 1 Karjalainen O?P-3 Nouidra A?6 Matinlauri J Lopullinen kerroin: 22,09 Poissa 1. Päivän Duo: vaihto 35 382.00 e; oikea rivi 6-7; poissa I/7 kerroin 5,96. Lähtö 8, Kuninkuuskilpailu, V75-7, sh 2 100 m: 1) Sinkun Vinkku/Raineri Puikkonen 24,2a, 2) Joihuri 24,5a (91), 3) Apassi 24,5a (94), 4) Sipori 24,5a (46), poissa: 7. Onneksi johtopaikkaa saatiin helposti. Derby?Stoke 0?3 Lopullinen kerroin: 70,75 4. Werder Bremen?Mönchengl. kilpailu: Naisten 400 m voittotulos 2. 2 (1?2) 2,65 13 1860 München?Schalke 04 X (1?1) 2,60 14 Bor. Tuoreimmalla maailmanlistalla sijalla 95 oleva kroaatti pudotti ensimmäisellä kierroksella viidenneksi sijoitetun Italian Flavia Pennettan, toisella kaatui Espanjan Marta Marrero ja puolivälierissä kukistui maannainen, ykkössijoitettu Patty Schnyderin pudottanut Silvija Talaja. Hän on edustanut Quebeciä, Coloradoa, Ottawaa, Pittsburghia ja viimeksi Tampa Baytä. Suvitar 26,0a (49), 3) Turotuuli 26,2a (100), 4) Pimun Piirto 26,2a (207), toto (7-6-11): 3,38 1,58-1,62-2,11 7,36. Raineri Puikkonen haki puolikkaan jälkeen Sinkun Vinkulla johtopaikan eikä tuo johtopaikka ollut uhattuna missään vaiheessa. lähtö: 7 Hymyhuuli, poissa:? 7. lähtö: 3 Turtle, poissa: 2, 8 3. PIF?EIF 1?1 3. V4-kerroin: 12,16. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 140 m: 1) Brown Grape/Ari Moilanen 15,5a, 2) Lixys Star 15,6a (59), 3) Sugar Daddy 15,7a (75), 4) Farmer?s Pride 15,7a (129), toto (1-10-3): 4,13 1,65-1,80-2,18 14,73
Maasto oli kuin meille luotu. Miesten yksityisajat olivat minuutin sisällä, Juri Emaldinov oli nopein. Johanna oli tänään vähän parempi ja taitavampi, totesi Milla. Paimion Rastin naiset ovat vahvassa nousussa Suomen Viestiliigassa, Keski-Suomen Viestistä tuli viikko sitten kolmas tila ja nyt toinen. Tasainen AngA Angelniemen Ankkurin miesten viesti kulki tasaisesti. , Smedslund sanoi. Smedslundin mukaan suunnistus on ylä- ja alamäkeä. . Nähtiin yhdessä mäessä, hän tuli alas ja minä kiipesin ylös, ja siinä ruotsalainen näki, että eroa on ainakin minuutti ja saattoi suunnistaa lopun levollisesti, Haldin kertoi. Ensin leimaus, sitten juoma Suunnistajan, ainakin huippusuunnistajan, päähän on taottu, että juomarastilla on ensin leimattava ja sitten juotava. Katri valitteli virheen lisäksi huonoa juoksuvirettään. Ratkaisu ankkuriosuudella tapahtui yleisörastin jälkeisessä reitinvalinnassa. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Katsotaan nyt ensi vuonna Ruotsissa, kun maastotyypit ovat huomattavasti tutummat. Kolmantena vaihtoon ehti Paimion kakkosjoukkueen Annamaria VäliKlemelä. . Sitten tein huonon reitinvalinnan ja jäin sen verran, että kaverit livahtivat pusikkoon ja löysivät Sveitsin Thomas Bührerin johdolla karttaan merkitsemättömän polun. Tv kakkosen Hotsport urheilu -makasiiniohjelma teki kisaa edeltäneestä ei-golffareille pidetystä kutsukisasta oman koosteensa, joka nähdään lähiaikoina useana eri kertana maan ykkösmediassa. Kisaa oli saapunut katsomaan Esko Keski-Vähälä Wiurilan Jutta Tanninen chippasi SM-kultaa Salossa. myös Tallinnan golf-klubin juniorivalmentaja Rein Auväärt. Hänen mukaansa on nyt Virossa alkamassa kova buumi junnugolffissa. 220 junioria kisasi valtakunnallisen Coca-Cola -tekniikkakilpailun Suomen mestaruuksista hienossa tunnelmassa. Yhdeksännen kerran järjestetyssä finaalissa nähtiin myös paikallista menestystä, kun Wiurilaa edustava Jutta Tanninen pokkasi ykköspalkinnon sarjassa tytöt alle 14 vuotta. Mestari itse oli tietysti voitosta hyvillään ja totesi määrätietoisen harjoittelun kantaneen hedelmää. Valmentajaisä Risto Tanninen on ollut Wiurilan junioritoiminnassa mukana suurella sydämellä itseään säästelemättä jo muutaman vuoden ajan ja uskoo muidenkin kilparyhmäläistensä onnistuvan Jutan tavoin lähitulevaisuudessa. Eri sarjoissa nähtiin myös muita paikallisia tulevaisuuden lupauksia, joten lähivuosina Salon alueen golfin taso noussee nykyistä pykälän ylöspäin. Coca-Cola tekniikkakisan lisäksi ovat juniorit pelanneet useilla junnu toureilla ja niillä jos jossain saadaan tuikitarpeellista kilpailukokemusta, jota sitten voidaan Suomi jäi kahteen mitaliin Suomi oli kaksi vuotta sitten Tampereella suunnistuksen MMkisojen paras maa kahdeksalla mitalilla. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. Saat oman dna-liittymäsi meiltä: ssp finnet Salon Seudun Puhelin Tehdaskatu 6, Salo Kauppakeskus Plaza 2.krs Heikintie 4, Somero Laxell Oy Turuntie 31, Salo Salon Datakauppa Helsingintie 5, Salo Halikon Prisma Prismantie 2, Halikko Kodinkone Expert Arvo Virtanen Havuharjuntie 2-8, Somero dna+ Prismantie 2, Halikko. Hinnat . Miesten voiton vei hieman yllättäen Ruotsi joukkueella Niclas Jonasson, Mattias Karlsson ja Emil Wingstedt. Viime syksynä täsmälleen sama nelikko oli SM-viestissä hienosti viides. Juniorit pääosissa Salossa Wiurilan Jutta Tanniselle Suomen mestaruus Tomi Paju Salon hienokuntoisella golf-kentällä oli lauantaina normaalia kovempi vilske ja vilinä. Paimion Rastin viestijoukkue muodostui Jaana Röytiöstä, Katri Kerkolasta ja Milla Vehkaojasta. Varsinais-Suomen Viesti oli myös suunnistuksen Suomen viestiliigan osakilpailu. Suoritukseensa JuhaPekka oli tyytyväinen. Pronssin vei Britannia, joka jo kaksi vuotta sitten osoitti vaarallisuutensa PM-viestissä. Suomen miehet lähtivät tavoittelemaan voittoa. Paimion Rasti oli viides. Naisten tiukassa kilpailussa Turun Suunnistajat kukisti Paimion Rastin 18 sekunnilla. Kun itse tein täydellisen juoksun, niin tietystikään ei voi olla täysin tyytyväinen, kolme MMviestin ja kaikki viime vuoden maailmancupin avausosuudet voittanut Lakanen totesi. Lakasen perässä askeltanut Ranskan Francois Gonon oli vaihdossa sekuntia myöhemmin, mutta Belgia jäi minuutin päähän, Australia, Liettua ja Sveitsi puolisen minuuttia enemmän. Vuonna 2005 Japanissa maasto taas on kaikille yhtä neutraali. Omasta jatkostaan päävalmentajana Smedslund ei osaa sanoa vielä mitään. . Näin Suomen joukkueen MM-viestin toisen osuuden suunnistaja Terhi Holster tekeekin . Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Maalissa Holster oli todella pettynyt. Tein oman suunnistukseni. Virheitä tuli muutama pieni, mutta juoksuvire ei ollut paras mahdollinen. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. 70 pikku golffaria on jo päässyt kokeilemaan taitojaan etelä naapurissamme vastaavalla radalla ja lisää on tulossa. ?Olemme vasta ottamassa ensimmäisiä askeleitamme tämän hienon harrastuksen parissa junioreiden osalta, mutta into on kova. Norja keräsi neljä mitalia (kaksi hopeaa ja kaksi pronssia) ja Suomen tavoin kahden mitalin maita ovat Ranska ja Britannia, kummallakin kulta ja pronssi. Loppulenkillä Katrille tuli selkeä virhe ja takaa-ajajat pääsivät lähelle. Katri päästi Milla Vehkaojan ankkuriosuudelle vain 21 sekuntia ennen Turun Suunnistajia. Pargas IF oli puolentoista minuutin päässä. Hän voitti kaikki henkilökohtaiset matkat. Muistan hyvin juomisen, en kyllä leimausta, mutta omasta mielestäni leimasin. Mutta leimaus oli jäänyt tekemättä, ja neljäntenä maaliin juosseen Suomen joukkueen viesti hylättiin. Kolmannessa viestiliigasarjassa, nuorten HD16-sarjassa, veivät kärkitilat Suomusjärven Sisu (Antti Nurminen, Kaisa Jääskeläinen ja Janne Nurminen) ja Angelniemen Ankkuri (Olli Salo, Sanna Nurmi ja Heini Saarimäki). Naisten kilpailussa Paimio aloitti vahvasti ja Jaana Röytiö ottikin heti piikkipaikan ja tuli vaihtoon parin minuutin keulalla. Ei leiman puuttumisesta, kun hän ei siitä tiennyt, vaan kolmanneksi viimeisen rastin virheestä. Reeta Kolkkala joukkueen aloittajana selviytyi virheittä, mutta joutui lopun jyrkissä mäissä kävelemään ja antamaan periksi puolisen minuuttia. Angelniemen Ankkuri kiirehti ilahduttavasti kisan kakkoseksi ennen Tampereen Pyrintöä. Angelniemen viestiä vievät Tuomo Mäkelä, Juha-Pekka Andelmaa, Juri Emaldinov ja Mika Hämälistö. Myös miehissä Paimion Rasti oli hyvin esillä ja ehti maaliin viidentenä joukkueella Matti Tahvonen, Juha Suominen, Teemu Väre ja Markus Lindeqvist. Angelniemen valmennuspäällikkö Matti Mäkinen totesi, että Angelniemen joukkue teki tänään tasaisen ja varman viestisuorituksen. Alkumatkan suunnistimme Annamarian kanssa yhdessä, sitten tuli hajontarasti ja pääsin karkuun, kommentoi Jaana suoritustaan. Toisella osuudella Katri Kerkola aloitti mukavasti ja yleisörastilla etumatka oli edelleen yli kaksi minuuttia. dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Kyllä Ruotsin kisat kiinnostavat, hän vihjasi. Jo muutama vuosi sitten Smedslund sanoi lopettavansa Ukrainan kisojen jälkeen, missä ne järjestetään vuonna 2007. Sveitsi oli isäntämaana selkeästi paras maa, kuten Suomi kaksi vuotta sitten, ja sai seitsemän mitalia: viisi kultaa, hopean ja pronssin. Ruotsi paikkasi kahden vuoden takaisen loukkaantumisesta johtuneen keskeytyksen. Suomi oli maalissa 45 sekuntia myöhemmin. Tarjous koskee uusia kuluttaja-asiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Tulevaisuudessa saatamme olla mukana näissä Suomenkin kisoissa. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. Vaihdossa hän oli neljäs. Näin Luder sai jo neljännen kultamitalinsa. Tshekkiin ja Ukrainaan meni yksi hopeamitali. Pidä nykyinen numerosi. Mutta ota dna. Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. hyväksikäyttää tulevaisuuden isommissa kilpailuissa. Onnistumisen riemua ja listahittejä Eilen paikalle saapuneet katsojat olivat varmasti mielissään näkemästään. Mitään mahdollisuuksia Emil Wingstedtin tavoittamiseen ei ollut. Sponsoreiden saanti on ollut helpompaa, kun kyseessä on tuntuvasti tulevaisuudessakin kasvava laji. Kaksi tarjolla ollutta lisämitalia olisi jo tyydyttänyt paljon enemmän, hän totesi ja tarkoitti Mats Haldinin normaalimatkaa ja Pasi Ikosen keskimatkaa. Kumpikin teki aivan lopussa virheen, ja mitali jäi saamatta. Päävalmentaja uskoi, että huonon menestyksen taustalta löytyy kaksi tekijää: normaalimatkan maasto hankaline reitinvalintoineen ja helle. . Ruotsi antoi tiukan vastuksen, mutta ei enää loppukilometreillä pystynyt taistelemaan, hävisi noin kaksi minuuttia ja uusi edelliskertaisen hopean. Pronssille suunnisti, kuten kaksi vuotta sitten, Norja, mutta jäi jo yli 7,5 minuuttia. SSS?STT Lehtikuva/Suunnistusliitto/Pirjo Valjanen Ankkuri Mats Haldin (vas.), 2-osuuden juossut Jarkko Huovila ja aloittaja Jani Lakanen muodostivat viestijoukkueen, joka toi Suomelle MM-hopeaa Sveitsistä. Kakkostilat Salon seudulle Arto Aakula Mikkelin seudulla toimiva suunnistusseura Navi otti voiton miesten sarjassa Varsinais-Suomen Viestissä, joka suunnistettiin Raisiossa Liedon Parman vastatessa järjestelyistä. Pargas IF oli kolmas. Kaikki suorituspaikat oli saatu sopimaan lähelle klubitaloa, joten oli vaivatonta seurata koko kilpailua ilman pitkiä siirtymiä suorituspaikalta toiselle. Tapahtuman pitkään jo mukana olleen puuhamiehen Jari Laakkion mukaan on tukijoiden panos kasvanut vuosien saatossa merkittävästi. Tein alussa pari pientä virhettä ja porukka sai kiinni. Sen sijaan keskimatkalla olisi pitänyt menestyä. Sen sijaan kaksi vuotta sitten kultaa voittaneiden Lakasen ja Huovilan kasvoilla oli havaittavissa pientä pettymystä. . Iloisia tuuletuksia raikui ilmoille tuon tuosta ja taustalla soi DJ:n pyörittämä, golfkentillä harvinaisempi musiikki. Kooltaan Suomen suurin golf-tapahtuma on myös katsojaystävällinen. Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. Huovila tuli vaihtoon 59 sekuntia Ruotsin jälkeen. . Myös television mukaantulo on lisännyt kiinnostusta tapahtumaa kohtaan. Ankkurina Heli Jukkola suunnisti autuaan tietämättömänä hylkäyksestä. Naisten mestaruuden otti suurin suosikki Sveitsi joukkueella Brigitte Wolf, Vroni König-Salmi ja Simone Luder. Haikonen meni suoraan omalle hajonnalleen ja itse jouduin hieman koukkaamaan omalle rastilleni, Hämälistö sanoi maalissa. Miesten kilpailun ratkaisu tapahtui oikeastaan jo toisella osuudella, kun nelikko Navi, Angelniemi, Kangasala SK ja Pargas IF karkasi muulta joukolta. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. elokuuta 2003 ? 19 URHEILU Suomen miehille viestihopeaa Naisilla suunnistuksen MM-viestikullan puolustaminen päättyi hylkäykseen SSS?STT Suomen miehet Jani Lakanen, Jarkko Huovila ja Mats Halden suunnistivat hopealle MM-viestissä lauantaina Forchissa Sveitsissä ja toivat näin Suomelle kisojen toisen mitalin. Sveitsissä lauantaina huipentuneissa MM-kilpailuissa mitaleita tuli tasan kaksi: Heli Jukkolan pronssi keskimatkalla ja miesten viestihopea. . Itse juoksin kartalla ollutta polkua, Huovila kertasi. Viestin maasto oli viime tipassa myrskyn kaatamien puiden vuoksi jouduttu siirtämään Forchiin Janne Salmen ja hänen vaimonsa Vronin harjoitusmaastoon, johon toki kaikki saivat kerran käydä tutustumassa. . Ruotsi otti viisi mitalia: yhden kultaisen, kaksi hopeista ja kaksi pronssista. Heikostihan kisat menivät, joukkueen valmentaja Torsten Smedslundkin myönsi. . Ruotsi vaihtoi kaksi minuuttia Suomen jälkeen, Britannia vajaa minuutin myöhemmin. Toisella osuudella Huovila joutui päästämään ohitseen Ruotsin, Sveitsin, Britannian, Saksan ja Liettuan. Sinänsä hopea on arvokas, ja esimerkiksi ankkuri Haldinille ensimmäinen MMmitali. Viidennellä rastilla tapahtui ratkaisu. Turun Suunnistajien Johanna Seppinen teki paremman valinnan kuin Milla Vehkaoja ja vei Turun Suunnistajat niukkaan voittoon. . Tuomo Mäkelä avasi toisella sijalla, JuhaPekka Andelmaa piti sijoituksen, Juri Emaldinov vaihtoi muuta- man sekunnin erolla kärjessä ja Mika Hämälistö joutui ankkuriosuudella antautumaan vain Navin ankkurille Risto Haikoselle, ikämiesten maailmanmestarille. . Kangasala putosi voittotaistelusta kolmannella osuudella ja PIF ankkuriosuudella. Angelniemen toista osuutta juossut Juha-Pekka Andelmaa totesi, että hänellä oli alussa sama hajonta Navin Mikko Väisäsen kanssa. yleensä. . Mielestäni joukkue oli suurimmaksi osaksi hyvässä fyysisessä kunnossa, mutta ne virheet..
3975 m². H. päätyasunto Tupurissa. Lisäksi ak ja tilava lämmin varasto. ME VÄLITÄMME - TEHOKKAASTI ASUNTO-OSAKKEITA Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 HALIKKO,VASKIO,HAAPASALONTIE Määräalatontti n.1,5 ha soveltuu vapaa-ajan tai omakotitalon rakennustontiksi. Lisäksi autokatos (2 autolle) ja varasto. 112 t 00 Skoda Octavia 2.0 GLXi HB 00 Skoda Octavia 1.6 LX Combi ml. 59.000 ? 144097 PÄÄRNÄSPÄÄN KARTANO Halikon Angelniemellä sijaitseva Päärnäspää on muodostettu ratsutilaksi v. Seiväshypyssä ME-nainen Jelena Isinbajeva vei voiton hypättyään 478, yritykset uudesta MEkorkeudesta 483 jäivät vajaiksi. Korkeudessa Etelä-Afrikan Hestrie Cloete ylitti 202. Slovakkiheittäjä kärähti Lontoon gp:n ainoa suomalaiskilpailija Johanna Risku juoksi hyvin naisten 1 500 metrillä puristaen loppumetreillä itsensä kolmanneksi. Jäin telineisiin. alue 4000 m², jossa huomattava lisärakennusoikeus. laadukas tiilitalo. ml. 64 t. 00 Skoda Fabia 1.9 dsl Combi p-auto ml. Tämä oli oma vika. ml. Montgomeryn ME on 9,78. Tule kaupoille ! H. H. Niinistö, Halikko. MIKSI MAKSAISIT VANHASTA YHTÄ PALJON KUN NYT SAAT UUDEN?. Alhaiset asumiskulut. Upea miljöö keskustassa. Hp. Lisärakennusoikeus ranta-alueelle. 31.500 . 050 330 2840 iltaisin. Käytännöllinen kaksio Rappulassa. Vuokra 600 e/kk + sähkö, vesi. P. Hp. Varaava takka ja liittymät (myös ktv). 10-30 m² Tilat vapaat. 170 m², lisäksi holvikellari, piharakennus. LO SIT13.3 TE 0 LY 15 SU ES .00. 728 5541 Tule pankkiimme keskustelemaan. Rakennetaan yhdessä haaveista totta. Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. Tupak/oh + mh + s = 52,5 m² -88 rak. 106.000 ? SALO, KUKKAVUORENKATU 6 AS 2 Rt 1h+kk+kph+vh = 28,5 m². Rauhallinen sijainti lähellä keskustaa. Startti viivästyi 15 minuuttia, ja järjestäjät siirtyivät manuaaliseen ajanottoon. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. 9 ha, lisämaan ostomahdollisuus. Masai paransi ajallaan 14.50,78 kauden parastaan yli 25 sekuntia. -89 rak. P. 63.900 ? 144100 Yksiö 34,5 m² saunalla Rappula 2h+k 59,5m² 480?+vesi+sähkö Mököinen 3h+k+kph 77,5 m² 580?+vesi+sähkö Läm.var./arkistotil. Heti vapaa huoneisto lähellä keskustaa. 244669 SOVI ESITTELY LOMA-ASUNTO, SAUVO, Kaukoranta, Ampolantie Asuinmökki 42 m², sauna 13 m², aitta 15 m² sekä varastoja ja autokatos ht. Kisassa kolmanneksi tuloksella 17,19 sijoittunut Edwards kannettiin paareilla kentältä, ja veteraanin MM-matka on vaarassa. 0500-531 138 S EN 14.0 U K SIE 0?1 LO SIT 4.3 TE 0 LY EN 13.0SU K SIE 0. Valmentaja Jozef Cencer vakuutti, ettei Danisova ole käyttänyt kiellettyjä aineita. SSS?STT?AP Lehtikuva/AFP Photo/Nicolas Asfouri Britannian Kelly Holmes (kuvassa) voitti naisten 1 500 metriä. elokuuta 2003 ? URHEILU 20 Miesten satanen päättyi farssiin SSS?STT?Reuters Yleisurheilun GP-sarjan Lontoon osakilpailussa odotettiin miesten 100 metrin kilpailulta suuria, mutta tapahtumasta tuli lopulta melkoinen pannukakku. Ensin vaisussa iskussa oleva MEmies Tim Montgomery putosi loppukilpailusta jäätyään alkuerässään kuudenneksi, ja finaalin sotki järjestäjien ajanottovaikeudet. bersille väläytettiin valotaululla aikaa 9,53 ja kakkoseksi puristaneelle St. Lasitettu parveke, hissi. 74.000 ? VAPAA-AIKAAN Lisät.0400-802 846 Reijo Tuominen TOIMISTOLLAMME LÖYTYY RUNSAASTI MUITA KOHTEITA MYÖS KORKEATASOISIA JUURI TULLEITA MERENRANTAKOHTEITA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN. 72.000 ? ME VÄLITÄMME TEHOKKAASTI: Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Parttimaa Timo 040-506 9426 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 7 3 11 4 8 8 RIISTANVARTIJAN TALO Kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa Mathildedalin ruukissa sijaitseva riistanvartijan talo on rakennettu ruukinkylän parhaalle paikalle. Oh+3mh+k+aula+lasiveranta+ kph+sauna+pesuhuone+ et n. Hyvä keskustan asunto, ei rappusia. Kartanon empiretyylinen n. Luonnonkaunis 4500 m² rinnetontti. Arkkitehdin johdolla vanhaa kunnioittaen saneerattu harvinainen arvohuvila. 727 8850 Vaskio, Kauppatie 15, puh. 12.000 ? RT, SALO, Palometsä, Hakalankatu 1 1 h + kk + kph = 29,5 m² Siisti asunto lähellä keskustaa puiston laidassa. 141 t. 98 Ford ka 1.2 edition?2. H. Kaukolämpö, kaapelitv. Hp. krs:n huoneisto keskustassa. Talossa kaikki tärkeät remontit tehty. Vanhan kivitalon tuntua ja tunnelmaa! H. 92.000 . KLO ITT 18 EL .30 Y ESITTELY MA klo 17.20?17.40 KT, SALO, Moisio, Salonkatu 14 B 19 2 h + kk + kph = 50 m². Venepaikkamahdollisuus ja uimapaikka. Tilava koti mukavalla paikalla lähellä keskustaa. H. H. 7480 144 Slovakialainen moukarinheittäjä Martina Danisova antoi urheilussa kiellettyä steroidia nandrolonia sisältäneen dopingnäytteen toukokuussa, maan yleisurheiluliitto kertoi lauantaina. 133.500 ? 144086 SALO, Vilhonkatu Lämmin AUTOTALLI 13,5 m² H. 37.000 ? Klo 15.15-15.45 Ensiesittely HALIKKO, OJATIE 2-8 As 2 Rt 3h+k+s 80 m²+ak. Kiint.Oy -muotoinen. H. f i Mini Mitsubishi Skoda ESITTELYAUTOT: www.vaskionop.fi ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 12.00-12.30 Ensiesittely SALO, PIETARINKATU 19 A 1 Rt 3h+k+wc=67,5 m². Tarvitsen enemmän kilpailuja päästäkseni siihen, missä minun on oltava. Britannian Kelly Holmesin voittamassa juoksussa vauhti ei kuitenkaan ollut aivan toivotunlaista, ja MM-kisojen Brajaa 4.07,15 tavoitellut Risku joutui tyytymään aikaan 4.11,30. Holmesin voittoaika oli 4.10,40. Varsin vaisuhkoksi lopulta jääneen yleisurheiluillan suurimmasta draamasta vastasi lopulta varsin ikävissä merkeissä brittien kolmiloikkasuuruus Jonathan Edwards, joka loukkasi nilkkansa pahannäköisesti viidennellä hypyllään. Venematka vain n. 200 m. Tilava asunto hyvällä paikalla. Vesijohdot uusittu. H. 96 t. 98 VW Passat 1.8 turbo ml. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. 31.000 ? KARJAA, KAUPPIAANKATU 28 A 1 Kt 3h+k+s+kph+vh+wc = 76,5 m² +patio. Tule tutustumaan ja sovi esittely, suunnitellaan nykyisen asunnon myynti samalla! H. Liitto ja Danisova odottavat näytteen b-osan tutkimista ennen jatkotoimia. Danisova on Slovakian ennätysnainen. Viime vuonna hän sijoittui toiseksi nuorten MM-kilpailuissa. Meiltä myös rahoitus . 85.000 ? PERTTELI, OJANPERÄNTIE Okt/ vap.aikaan tupak+2h n. 41 tkm 01 Renault Twingo 1.2 ml 33 tkm 01 Suzuki Baleno 1.6 GLXi Wagon 27 tkm 01 Peugeot 406 1.8 Sri Wagon ilmast. 155.000 ? 140102 SOVI ESITTELY OKT, SALO, Pahkavuori, Helsingintie 87 4h + k + s + ph = 102,5 m² + at ja varasto. Hyvän tien varrella. H. T. 500 m²:n päärakennuksessa on 11 h + kaksi keittiötä + 2 wc:tä. Peruskorjattu, nätti talo kivalla puutarhamaisella tontilla aivan keskustan kupeessa. H. / tarjous Sovi esittelystä 0400-828699 Olli Lehti Klo 12.40-13.00 SALO, HAULIKATU 3 D Rt 4h+k+s = 95 m². 10,0. Satasen finaalin alussa USA:n mestari Williams tempaisi varaslähdön, ja samantien britti Darren Campbell äityi valittamaan lähtötelineistään tulevasta musiikista. 68.000 ? SALO, SAALISKATU 5 AS 5 Rt 2h+k+s=64,2 m²+ lämmin varasto ja autopaikka. 149 t 90 Nissan Primera 2.0 SLX 89 Toyota Corolla 1.3 93 Renault 19 1.4 5d ml 121 t 93 Toyota Corolla 1.6 LB ml 239 t. 92 Renault Clio 1.4 RN 5 ov. Autokatos ja varasto. Kolmiloikassa Kuuban Yamile Aldama pomppi hienosti 15,27, eli jäi kauden parhaastaan ja maailman kärkituloksesta vain kaksi senttiä. Kattoremontit takuutyönä . H. Mies sinnitteli 2,5 metriä sekunnissa puhaltaneessa myötätuulessa ajan 10,13, ja jäi erän voittaneesta Collinsista 16 sadasosaa. . 02-736 4130 su klo 15 jälk. - aidosti lähellä ihmistä - -otsikon alla Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) OMAKOTITALO 70 m² Tervetuloa! ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT 3-4 h + k + 2 vh + kph + s = 84 m² + a-talli. Tontilla isohko lampi. viihtyisä huoneisto rauhallisella paikalla palvelujen tuntumassa. 040 504 1031, 041 582 8270. Avoimia hoitopaikkoja yksityisellä perhepäivähoitajalla Salossa. P. 040-584 7352 Somero/Grönholm 040 768 9154 ESITTELYT TÄNÄÄN 2 h + tupak + s, iso piha Wiurilan kartanossa. Vapaa 1.9. P. P. Harvinaisuus johon kannattaa tutustua. 36.000 ? SALO, AJOKATU 6 AS 10 Rt 2h+k+s+vh= n. Tilava ja toimiva 2. ihastuttava kokonaisuus kauniine puistoineen ja monipuolisine talousrakennuksineen.Tilalla on omaa merenrantaa n. H. Kokonaisuus sijaitsee ainutlaatuisen kauniilla puustoisella niemellä jossa jalopuita, kiveyksiä ja upeat näköalat laajoille merialueille.Tilan pinta-ala on n. Siisti päätyasunto rauhallisella Enolan asuinalueella. 050 517 9107. I. 733 1383 tai 040-510 0930. RANNILA Kattopalvelu Kevään ja kesän asennusajat nyt myynnissä! . ml 141 t 92 Opel Omega 2.0i GL ml 175 t. PAKETTIAUTOT: 03 Fiat Ducato 2.8 JTD max ml 2 tkm k-auto 97/11 kk MB Vito 108 23 dsl ml 164 t. 93 Toyota Hiace 2.4 dsl 89 Toyota HiLux 2.4 dsl 4x4 pick-up 39.900 24.000 17.000 23.400 43.000 25.900 41.900 16.000 11.000 15.500 14.500 15.000 14.900 12.900 14.900 18.500 8.500 11.000 9.000 9.000 10.000 14.900 22.000 6900 7.200 8.500 7.900 8.000 17.000 13.500 6.500 10.000 3.900 1.500 4.000 4.000 3.000 5.900 24.000 14.000 6.000 6.900 Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo myynti - huolto - varaosat - leasing - peltikorjaamo SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. autom. Kaikki mukavuudet. Upea puhdas merellinen ympäristö. 020 477 7575 gsm 0400 827 262 Eerik Muurama www.rannila.fi Risku ei yltänyt B-rajaan Lontoon GP-kisoissa Britannian Dwain Chambers saatiin lopulta voittajaksi, mutta tarkkaa aikaa finalisteille ei pystytty kehittämään. k i i n t e i s t o k o l m i o . Alueen parhaimpia sijainteja, jossa oma aidattu piha rajoittuu puistoon. Kitts ja Nevisin Collinsille 9,56. Lopulta tuloksiin ilmestyivät käsiajat, jotka vaikuttivat jo järkevimmiltä. Montgomeryn kisan alkuerässä tuhosi surkea lähtö. /vaihto / rahoitusmahdollisuus. Meri-Teijon golf, laskettelu, retkeilyalue, uimaranta, venepaikat ja 3 historiallista ruukkia vieressä. Tervetuloa tutustumaan. Lisät.0400-828 699 Olli Lehti w w w . Paljon var. tilaa. 158 t. 99 Nissan Primera 1.6+ ml 114 t 89 BMW 520i 98/10 VW Polo 1.9 dsl ml. 450 m jossa myös kaunis huvila. Rauhallinen asuinympäristö, edulliset asuinkustannukset. Tämä pitää nähdä! H. 22 t. 94 Opel Astra 1.8i 16 V Sedan 167 t. 93 Opel Vectra 2.0 GL autom. ilmast. ml 49 t, hyvät varust. 00 BMW 318i ml. 60 t. 00 Skoda Octavia 1.9 TDi HB ml 70 tkm 01 Suzuki Swift 1.3 GLSi ml. 50 m² +terassi n. 73 t. 01 Skoda Fabia 1.9 Sdi Comfort HB ml. Rauhallinen asuinympäristö. KLO ITT 15 EL .30 Y 18 MA ES .00. 57.000 ? Moottoriajoneuvoja myytävänä Salo, Vilhonkatu 21 A, puh. Surkean lähdön jälkeen pystyin sentään loppumatkalla taistelemaan, tiistain Tukholman gp:ssä kuudenneksi finaalissa jäänyt Montgomery selvitti. Naisten 100 metrillä USA:n mestari Kelli White sivusi kauden parastaan ajalla 10,93 (+1,3 m/s). USA:n Chryste Gaines (10,99) ehti toiseksi ennen Ukrainan Zhanna Blockia (11,11). Maililla Kenian Paul Korir juoksi kauden kärkiajaksi 3.48,17. Cornelius Chirchir ja William Chirchir täydensivät kenialaisten kolmoisvoiton. Keihäässä Saksan Boris Henry kiskaisi voittoon tuloksella 85,77. Kotikatsomon suosikki Steve Backley oli toinen (82,48) ja Lat- Asuntokaupan asiantuntijat vian Eriks Rags kolmas (82,03). Kuulassa Britannian Carl Myerscough pukkasi 21,50, yli 20 metrin ylsivät myös Espanjan Manuel Martinez (20,83) ja USA:n Adam Nelson (20,25). Naisten 5 000 metrillä Kenian Edith Masai yllätti Romanian Gabriela Szabon. Erittäin suojainen ja luonnonläheinen oma piha. Erit. V.2000 valm. 65 tkm 02 MB C220 CDi stw ml 67 tkm 97 Mitsubishi Galant 2.0 GLX ml 112 t. 96 Mitsubishi Lancer 2.0 dsl stw 00 Skoda Octavia 1.6 GLXi HB ml 50 t. 00 Skoda Octavia 2.0 GLXi HB ml. Kauniita puuleikkauksia, kaakeliuuneja, lankkulattioita ja peiliovia. Chambers, Kim Collins, Deji Aliu, Bernard Williams ja Justin Gatlin saivat aikakirjoihin lopulta vanhaan tyyliin ?käsiajat. 1.475.000 ?. Klo 14.00-14.30 SALO, LISTIJÄNKUJA 5 AS 1 Pt 4h+k+kph+wc+vh=105 m²+ yhteiset saunatilat. Heti vapaa. P. Szabo hävisi Masaille vajaan sekunnin. varusteltu Suzuki Hyundai 30.500 34.900 17.700 14.900 16.900 sis.alv:n 24.900 50.000 27.000 75.000 VAIHTOAUTOT: 99 MB ML 230 ml 97 t. 93 Toyota Land Cruiser 4.2 dsl vinssi, karjapuskuri, aurinkolippa, aluvanteet 93 Mitsubishi Pajero 2.5 TD GLS autom. 99 Volvo V70 2.5 ml 151 tkm 01 BMW 525i A ilmast. Hp.110.000 ?/tarjous. Esitt.Teppo Jalonen 041-455 3152 ERÄMAAKEIDAS Klo 14.35-15.00 Ensiesittely SALO, NUMMILANKATU 1 B 6 Pkt 2h+kk+kph=52 m². Ensimmäinen kerros, ei rappusia. Heti vapaa huoneisto lähellä keskustaa. 101 t. 00 Seat Ibiza 1.6 3 ov. 298.000 . 15 m². T. Tulokset olivatkin aluksi hurjat, kun selkeästi kisan voittaneelle Cham- SÄHKEET. 63 m²+ lämmin varasto. H. Rannisto, 55.03, 14) Irma Laakkio, AngA, 58.22, 15) Emma Laakkio, AngA, 58.28. 1,5km: 1) Sarkki Siiri, PertPe, 30.40, 2) Pirkko Sarkki, PertPe, 30.42, 3) Satu Heinonen, 51.23. Suunnistajia yhteensä 79. Lontoon GP-kisojen ainoa suomalaiskilpailija Johanna Risku juoksi pronssille samalla matkalla. TULOSPÖRSSI YLEISURHEILU Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n gp-sarjan kilpailu, Lontoo: Miehet: 100 m (+0,9 m/s) (käsiajat): 1) Dwain Chambers Britannia 10,0, 2) Kim Collins St. 46.300 ? 144054 OKT, SALO, Tupuri, Myllytie 21 UUSI, 1.10.2003 valmistuva OKT 4h +k+s+ph+khh, 103/116 m². 044-777 13 17 siistit, varustetut, hyväkuntoiset autot Ajatuksia, unelmia, haaveita... Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! PT, PERNIÖ, Piilokallio, Taikalammenkuja 3 B Kt yksiö 33 m² lähellä keskustaa. 1683. palvelut läh. Tutustumisen arvoinen! H. 33.000 ?/tarjous SOITA SALO, OLLIKKALANKATU 14 B 9 Kt 1h+kk+vh+kph=34 m². 728 5146 Laanti 040 558 9341 (lomalla), Peltonen 0400 830 654, Tättilä p. Hp. 2 kk takuuvuokr. Puh. 126 m². ml 123 t. 95/12 kk Volvo 440 2.0 ml. Ratamestarina toimi Jorma Kuutti. ml. 80 m² + var.1910 -luvulla rakennettu idyllinen talo. 733 2290 Henkilökohtaista ENNUSTAJA TURUSTA Salossa ma 11.8. P. 24.000 ? BMW TAMMISAARI, JÄRNÖ Kesämökki 2h+kk+s+wc = n. Arvontapalkinnon voitti Kalevi Krywacky. KUVARISTIKON RATKAISU 03 BMW 316 1.8 Valvetronic varusteltu 03 Mitsubishi Outlander 2.0i 03 Skoda Fabia 1.4 Ice Combi 03 Hyundai Getz 1.3 GLS 5 ov. 03 Hyundai Accent 1.6 GLS 5 ov. 03 Hyundai H-1 25 TCi GLS 03 Hyundai Terracan 2.9 Crdi autom. 02 Hyundai Coupe 2.0 iFX 03 BMW X5 3.0 D autom. Hyödynnä veroetu (jopa 60% työstä) Soita ja tilaa kattoasiantuntija paikalle! puh. 93.500 ? 144099 Armfeltin puistossa. Vuokra 380 e/kk. Kitts ja Nevis 10,0, 3) Deji Aliu Nigeria 10,0, 4) Bernard Williams USA 10,0, 5) Justin Gatlin USA 10,0, 6) Darren Campbell Britannia 10,2, 7) Aziz Zakari Ghana 10,2, 8) Mark Lewis-Francis Britannia 10,4. Maili: 1) Paul Korir Kenia 3.48,17 (kk), 2) Cornelius Chirchir Kenia 3.50,40, 3) William Chirchir Kenia 3.52,79, 4) Tony Whiteman Britannia 3.54,94, 5) Thomas Mayo Britannia 3.55,37, 6) Anas Selmouni Marokko 3.55,90, 7) Adrian Blincoe Uusi-Seelanti 3.57,41, 8) Kevin Sullivan Kanada 3.59,60. 5 000 m: 1) Haile Gebrselassie Etiopia 12.57,23, 2) Sammy Kipketer Kenia 12.59,13, 3) John Kibowen Kenia 12.59,74, 4) Ben Limo Kenia 13.18,94, 5) Markos Geneti Etiopia 13.28,89, 6) Bob Kennedy USA 13.30,55, 7) John Mayock Britannia 13.31,79, 8) Kazuyoshi Tokumoto Japani 13.38,20. Kolmiloikka: 1) Leevan Sands Bahama 17,40, 2) Tim Rusan USA 17,21, 3) Jonathan Edwards Britannia 17,19, 4) Ivailo Rusenov Bulgaria 16,95, 5) Kenta Bell USA 16,86, 6) Andrew Murphy Australia 16,41, 7) Aleksandr Glavatski Valko-Venäjä 16,31, 8) Lauri Leis Viro 15,88. Naiset: 1 500 m: 1) Kelly Holmes Britannia 4.10,40, 2) Naomi Mugo Kenia 4.10,91, 3) Johanna Risku Suomi 4.11,30, 4) Carmen Douma Hussar Kanada 4.11,31, 5) Jackline Maranga Kenia 4.11,75, 6) Andrea Suldesova Tshekki 4.11,88, 7) Charlotte Moore Britannia 4.13,00, 8) Freda Davoren Irlanti 4.13,33. 400 m aj: 1) Sandra Glover USA 54,81, 2) Natasha Danvers Britannia 55,29, 3) Tatjana Tereshtshuk Ukraina 55,50, 4) Raasin McIntosh USA 55,98, 5) Malgorzata Pskit Puola 56,19, 6) Cora Olivero Espanja 56,25, 7) Monica Niederstatter Italia 56,64. Korkeus: 1) Hestrie Cloete Etelä-Afrikka 202, 2) Amy Acuff USA 196, 3) Vita Stjopina Ukraina 193, 4) Inga Babakova Ukraina 193, 5) Irina Mihaltshenko Ukraina 193, 6) Tatjana Efimenko Kirgisia 190, 7) Daniela Rath Saksa 190, 8) Dora Gyorffy Unkari ja Susan Jones Britannia 185. Seiväs: 1) Jelena Isinbajeva Venäjä 478, 2) Svetlana Feofanova Venäjä 473, 3) Annika Becker Saksa 463, 4) Tatjana Polnova Venäjä 453, 5) Zsuzsa Szabo Unkari 433, 6) Stacy Dragila USA 423, 7) Tracey Bloomfield Britannia 413, 8) Tatjana Grigorjeva Australia 403. SUUNNISTUS Perjantairastit Varvojärvellä: 7km: 1) Visa Koponen, SuSi, 56.48, 2) Jarkko Pyy, AngA, 1.01.37, 3) Jukka Lietzen, Kisko, 1.06.12, 4) Simo Rinne, PertPe, 1.06.32, 5) Kari Heinonen, AngA, 1.08.44, 6) Jaakko Lietzen, Kisko, 1.09.54, 7) Pertti Saarinen, NMP, 1.17.27, 8) Timo Himperi, SuSi, 1.22.37, 9) Ari-Pekka Luoma, Roamers, 1.22.58, 10) Rauno Riikonen, PePe, 1.25.38, 11) Seija Vigelius, SalVie, 1.29.43, 12) Kari Vigelius, NMP, 1.29.44. 5km: 1) Tommi Itkonen, Pastori & Pojat, 45.37, 2) Seppo Repo, , 47.01, 3) Jouko Alm, PePe, 48.21, 4) Hannu Pyy, AngA, 49.43, 5) Toni Lehmussaari, SSO, 49.47, 6) Jari Peltonen, 49.56, 7) Matti Leijola, 50.12, 8) Pauli Kurppa, SalVie, 53.34, 9) Asko Aavasalo, SalVie, 56.00, 10) Timo Broman, 57.00, 11) Hannu Koisti, SuSi, 57.10, 12) Hannu Villberg, SalVie, 57.15, 13) Kimmo Virtanen, 59.43, 14) Ahti Erkkilä, PR, 1.01.13, 15) Jukka Kyllänen, 1.03.32. 3km: 1) Timo Tammi, SalVil, 35.05, 2) Tuomo Ylikoski, SalVie, 39.30, 3) Sarkki Raija, PertPe, 39.53, 4) Kari Pinnola, UKD, 41.11, 5) Jenna Kämi, PertPe, 45.50, 6) Antero Kivelä, PertPe, 46.18, 7) Arto Lindeman, PertPe, 46.29, 8) Ari Ranki, , 46.36, 9) Tauno Vieri, , 46.37, 10) Pekka Penttilä, SomEsa, 46.42, 1) Kaisa Koisti, SuSi, 50.02, 12) Erkki Rannisto, 54.58, 13) J. 44 t. 00 Fiat Punto 1.2 uusi kori ml 80 tkm 99 Fiat Punto 75 5 ov. 115 t. 98 Fiat Brava 1.6 SX 5 ov. 736 4331. HETKINEN, NYT ON AIKA TOIMIA RT, HALIKKO, Kuru, Penttijaakontie 4 C 5 Vuokrattavana MATKAILUAUTO Uusi koti? Turuntie 2, 24100 SALO, Puh
Toimen menestyksellinen hoitaminen edellyttää kehittämissuuntautuneisuutta, yhteistyökykyä ja aktiivisuutta. Palkkaus määräytyy voimassa olevan kunnallisen yleisen työehtosopimuksen mukaan ja oikeus eläkkeeseen Kunnallisen eläkevakuutuksen eläkesäännön mukaisesti. Ennen toimen vastaaottamista tulee valitun esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemukset ansioluetteloineen tulee lähettää va hallintojohtaja Hannu Ampujalle osoitteella Salon seudun sairaala/ aluesairaala, Sairaalantie 9, 24130 SALO. Tiedustelut p. 040 512 4029. Salo, Mököinen Helsingintie 31 Kt 3h+k+s 73 m² Asomaksu n 14.785 e Käyttövastike 454 e/kk Tarj. päärak., jossa 80-90-l vaiht. 040 515 8135, (738 1149). MORE STAFF! Iloinen & palveluhaluinen? Kiinnostunut muodista? Haemme uutta jäsentä tiimiimme. Salo, Pahkavuori Peurankatu 10 (sähkölämm.) Rt 5h+k+s 114,5 m² Asomaksu n 20.780 e Käyttövastike 637 e/kk P. 040 566 5789. TA-ASUMISOIKEUS OY PL 93, 20101 TURKU Linnankatu 45, piharak. Yläk. Sairaaloissa on yhteensä 294 sairaansijaa sekä avohoitotoimintaa ja henkilökuntaa 722. LAATUTYÖTÄ KAUTTA MAAN Salon seudun sairaalan atk-toimintojen sektorilla on haettavana 25.8.2003 klo 15.45 mennessä ajalle 27.8.2003-31.3.2004 ATK-SUUNNITTELIJAN toimen sijaisuus sijoituspaikkanaan aluesairaalan hallinto-osasto Salossa. Pätevyysvaatimuksena on alempi korkeakoulututkinto ja tehtäväkohtainen vähimmäisperuspalkka on 1.727,66 e/kk, jonka lisäksi tulevat mahdolliset kokemuslisät. Atk-suunnittelijan tehtävänä on järjestelmien ylläpito ja tekninen tuki, pääasiallisena toimintoalueenaan potilasjärjestelmät. 731 7831 Halutaan vuokrata Läheltä keskustaa rt kaksio/pieni omakotitalo. P. 30-l valm. 3 mh +olesk./tv-aula, iso piharak., jonka päässä pihasauna. elokuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Muurlassa Piiljärven rannassa Haluatko laihtua? Kaipaatko lisää energiaa? maatilan talouskeskus Nopeat tulokset 30 pvän tyytyväisyystakuu Kysy lisää 040-5056065 Auli Malimaa Its. ilt. 7331 638 Lisäksi 2 kk:n vakuus. Annankatu 7, Salo, p. Herbalife-jm www.aulimaa.com Ostetaan Annankatu 7 tiedottaa Luontais Uutiset -lehti on jaettu. Sointu Leppämäki Fytonomi Liikkeessämme lisää lehtiä. Lähes 100 helteen sulattelemaa tarjoushintaa löydät Salossa vain meiltä. Vaiva kuin vaiva . homeopaatti Vain Seppo Mäkipää meillä pe 15.8.03 Muutama aika vapaana! Soittele. 17e Nyt kotiviinin tekoon! Tee osa puutarhan marjasadosta viiniksi Favourite . mm. Kiinteistöhaavi LKV, Tre. P. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 10. tulee sisälle, viemäri, sähköt uus., sisällä sähkösauna. hirsirunk. Pihapiiriin kuuluu grillikatos. Em. tehty täyd. H. 733 7999 MUSTAHERUKKAA PARITALO-OSAKE ASUMISOIKEUSASUNTOJA Käymisainepakkaus e Tilan p-ala 1,050 ha. kiint. asti Kaikki mitä tarvitset viinin teossa löydät meiltä. Hyvät neuvot ja vinkit ilmaiseksi kaupan päälle! Terveyskauppa Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. Kokeile homeopatiaa Suosittu ?Suomen paras. 040 562 7823/Erkki Haavismaa itsepoimien Suomusjärvellä. 02-7721 suunnittelija Salmi tai va hallintojohtaja Ampuja. Salo 8.8.2003 K un ty ö o n tehtävä. HALLINTOJOHTAJA R A N T A N P L A N PIRKKO. 149 te. Tied. Puh. miel. Alak. tupa, mh+s. 3 krs. p. 512 0220 www.ta-asumisoikeus.fi ETSIMME NYT teollisuus varasto kuljetus metalli rakennus toimisto kauppa hotelli ravintola rekrytointi ta-järjestelyt Q Paikkoja avoinna Q Q Q Q Q Q hoitamaan yhä useampia toimeksiantoja, jotka vaihtelevat muutaman päivän sijaisuuksista useampien kuukausien projekteihin. Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen. Huutokauppoja Salo (02) 728 1450 Turuntie 8 A www.varamiespalvelu.fi TÄNÄÄN klo 17 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Q Q VARASTOTYÖNTEKIJÖITÄ, KASSAMYYJIÄ sekä ELEKTRONIIKKATYÖNTEKIJÖITÄ OK-talo, mummonmökki tai maatilarakennus rauhalliselta paikalta. P. 512 0216, f. Tilalla sij. hyväkunt. 041 574 7054 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriin kuuluvan Salon seudun sairaalan muodostavat Salon aluesairaala ja Halikon sairaala ja siihen kuuluvat mielenterveyskeskukset Salossa ja Kaarinassa. vesi omasta porak. peruskorj. laatua joka pisara 16 3 kpl (19,65e) SOHVAKALUSTOJA Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Salo, Palometsä, 4 h+k+s. P. voim. 16.8
23.00 Tennis: WTA turnaus Los Angeles USA Suora. 13.03 Nyhetstelegram. 19.30 Bolibompa: Anki och Pytte. Paineita kasaavat ja kriisejä aiheuttavat niin menetykset kuin menestyksetkin. . 13.10 Sunnuntai-Suomi. 13.13 Moninainen. 20.50 Har du hört den förut?. 7.00 Uutiset ja sää. mautonta sellaista! Länsimainen ruokateollisuus on kaikessa upeudessaan esimerkki myös siitä, miten ylimielisesti ruokaan voidaan suhtautua: tuhlaus kukoistaa ja esimerkiksi ravintoloista kipataan valomerkin jälkeen suunnattomat määrät syötäväksi kelpaavaa gourmet-ruokaa suoraan roskiin. Hullunhauska hollantilaiskokki Pierre Wind heittäytyy tutkivaksi journalistiksi ja käy ruuan tuhlailun kimppuun jaksossa nimeltä Ruoka kunniaan. 20.00 NASCAR: Winston Cup Series Indianapolis USA. 53923 10.05 Aikamatka kartanoelämään Osa 5/6: Imperiumin mahti. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 14.00 Rapport. Båtradion. . 0.00 Löpsedeln. Näyttelijä Tarmo Manni. 22.55 Novosti po-russki. 1.05 Programtablå. 61357701 6.00 Peliputki: Water War 2 10.00 Peliputki: FusionX 12.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 13.00 Peliputki: Polttopallo 15.50 Robot Wars 16.35 Futurama 17.00 Saturday Night Live 17.45 Mad TV 18.30 Popkorni: Mary J. Hän tekeytyy sairaaksi ja houkuttelee matkalle Chicagoon tyttöystävänsä Sloanen (Sara) ja parhaan kaverinsa Cameronin (Ruck). Jälkimmäistä tarvitaan myös lainaamaan isän punaista Ferraria, jolla matka tehdään. Onnistuakseen Ferrisin on aluksi keksittävä keino myös Sloanen auttamiseksi pois koulusta. Koulun rehtori Ed Rooney (Jeffrey Jones) on jo pitkään epäillyt pojan lintsauspuuhia mutta ei ole koskaan onnistunut ottamaan häntä kiinni. Nyt rehtori saa vihiä tapahtumista ja ryhtyy raivokkaasti toimeen kolmikon paljastamiseksi. Ferrisin suunnitelmat vaarantaa myös hänen sisarensa Jeanie (Jennifer Grey), joka on kyllästynyt siihen, että Ferris kaikista metkuistaan huolimatta on vanhempiensa silmissä yhä oikea enkeli. 0.05 Drottning av Sverige. 549855 22.15 Viikon sää . 646132 20.00 Meduusan verkko Armottomat. Osa 2/4. 7144126 22.20 Tulosruutu . Romanttinen komedia. 1.02 Yöradio. 6462091 2.05 Ostosruutu . 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23132 16.05 Sateentekijän odottajat Yhdysvaltain Keskilännessä vuonna 1931 alkaneet tomumyrskyt puhalsivat kuivuudesta kärsineestä maasta miljoonia tonneja ruokamultaa taivaan tuuliin. Uusinta. 11.00 Betraktelser från Öckerö. 14.00 Leila ja Annukka. 2.30 Uutiset: Eurosportnews reportReplay. SVT EUROPA MTV3 klo 16.20 Puoliverinen (Flaming Star, USA, 1960). Elvis Presleyn (kuvassa) tähdittämässä tiivistunnelmaisessa lännenseikkailussa puoliksi intiaanisukuinen perhe joutuu keskelle intiaanipiiritystä. 631855 19.00 Seitsemän Uutiset . Veijo Meri Manillaköydestä Mannerheimiin, kasarmeista Kiveen. . . 23.00 Flimmer och brus. 4606855 20.35 Yllytyshulluimmat Aikakoneen (nyttemin Aika) Maki kiipeää Helsingin Energian piippuun. . Selostus Antero Mertaranta ja BrorErik Wallenius. 22.00 Top 40. . 14.03 Nyhetstelegram. . 1.00 Uutiset ja sää. 9653855 19.30 Konttori 12 osaa ennennäkemätöntä riemua - juuri ennen maanantaita, jolloin pomo hyydyttää hymyn työpaikalla. 5261855 8.31 TV2: Peukaloisen retket: Smirren apurit . 91107 8.05 Avara luonto: Elämän ja kuoleman järvi Kenian tulivuoriperäisen hau- 8.30 TV2: Lasten aamu Jari pohtii Herk- 6.30 Ostoskanava . Saarijärven Kukonhiekassa aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Kari Tapio & Hänen Orkesterinsa. 8.30 Classicas morgonkonsert. 15.55 Urheiluradio/Kalevan kisat/ Kuninkuusravit. 14.45 Lätt klassiskt. 18.00 Aktuellt. 18.05 Tidsresan. snabbrepriser av veckans avsnitt. 15.00 Mäkihyppy: FIS Grand Prix Hinterzarten Saksa. Suora. 49045 18.10 Kakkosen kesäsää . 2417300 23.30 Myöhäisuutiset . Kotimainen matkailuohjelma. . 9.03 Stafetten. Tvärkulturella möten. 13.00 Rapport. . 18.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu. . 11.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 6995364 18.15 Pohjantähden alla: Hälytysvalmiina Ohjelma VPK-palopäällikkö Ossi Kujanpään, vanhemman sammutusmiehen Matias Peltosen sekä muiden puolivakinaisten toiminnasta Ylihärmän palokunnassa. . Lontoossa antamassaan haastattelussa laulajatar ottaa kantaa Amerikan unelmiin, uraansa ja viimeisimpään American Life levyynsä. Perimä sekä ympäristötekijät vaikuttavat stressiherkkyyteemme. 17.15 YLE news. Geisiirien vesi laskee järvelle, jolla elää tuhansia flamingoja. 661861 16.20 Puoliverinen Lännenseikkailu. Perhe Kärkinen. 11.25 Multajussi. mobiilipeli . 5505836 10.40 Tarinoita Suomesta Korkealla Salpausselän päällä. Ohjaus: Pupi Avati. 10.00 Programtablå. 23.30 Danies värld. 59381 20.45 Urheiluruutu . Thomas muutti Kanadaan ja perusti kenkätehtaan. 20.00 Metalliliitto. Hänen idealisminsa ja omistautuneisuutensa työhön ja työntekijöihin loivat Batan nykyisen kenkäimperiumin perustan. Katutemppuina tulennielemistä sekä rahan ottaminen rotanloukusta. Beth lähtee Billin daamiksi paremman luokan lounastilaisuuteen. 6937584 9.45 Taito-tv: Eroon stressistä 1/5. 5093403 9.00 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi osallistuu hiihtokisoihin . 100381 23.20 Temptations Neliosainen musiikkipitoinen minisarja maailmankuulusta detroitilaisesta soulyhtyeestä, joka oli Motown-soundin keskeisiä tekijöitä. Juhlamessun johtaa ja siinä saarnaa Turun hiippakunnan piispa Ilkka Kantola. 11.30 Solo: CajsaStina. 2549774 12.00 Rallin MM-sarja: Suomi Neste Rally . 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 22.15 Hotellet. 8385652 22.30 Fastlane Kovat kuviot. 79671 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . . . 4775855 15.05 Titus Kansikuvakaverit. 7810584 16.40 Spy TV Parhaan kaverin uusi tyttöystävä osoittautuu mieheksi, ja vanhan hautausmaan zombiet testaavat yövartijan rohkeutta. 63300 9.05 Sunnuntaivekkari Uusinta viime keväältä. Amerikkalainen viihdeohjelma. Uusinta. 6857300 17.10 Unelmastartti Katkennut yhteys. Orastava uusi romanssi saa Claren välttelemään Locia. . 2889768 17.00 Tv-uutiset . 63675343 ninkaiden laaksossa. 9.05 Iskelmäparatiisi. 9773497 10.05 Folken matkassa Kuka lepää ku- tavajoaman luonto on ainutlaatuista. . 17.45 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 19.55 Urheiluradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Kysymyksiä esittää Folke West, toimittajana Pauliina Pulkkinen, vakiovierana Lotta Sorri ja emäntänä Karoliina. 5671 13.00 Kesämakupalat Meheviä pihvejä ja paahdettuja paprikoita. Ohjaus: Theo Angelopoulos. . 21.03 Sportradion. Syyt ja seuraukset. 8590 9.30 TV2: Herkulliset naapurit: Lillin pinna tiukalla Ystävyyssuhteita koetellaan, kun susiperheen naapurina asuu jänisperhe. 8.42 Ajankohtaista tänään. 8.55 Urheiluradio. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Byggstenar . 0.00 Rapport. 23.00 Uutiset. Nauhoitettu 3.8.2003. 11.00 Ortodoksinen liturgia Joensuusta. Sketsiviihdettä pariutumisesta. . 22.00 Uutiset ja sää. Toimittaja Lea Kiljander. 1641836 12.55 Nooan arkin uudet rakentajat Nooan arkki-projektin tavoitteena on kerätä uhanalaisten eläinten solu- ja kudostyyppejä ja säilöä ne nestemäiseen typpeen. Anssi Kankkosen golfklinikka ja Pasi Purhosen opetusvinkit. 5057403 14.30 Silja . 1568855 18.40 Laakson kuningas Osa 6/10: Golly on jättänyt heidät ja Archie yrittää tottua ajatukseen. 861328 17.05 Puoliverinen Lännenseikkailu. 3780010 0.15 Ostoskanava . . 14.03 Sunnuntai-Suomi. Elokuva sai pääpalkinnon Cannesin elokuvajuhlilla. . 12.03 Sävellahja. 13.00 Radioteatteri esittää: Anton Tsehovin kirjeitä. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 2.00 Ralli: MM-kilpailu Suomi. 19.00 Nyheter från FNB. mobiilipeli . 10.00 Jumalanpalvelus Lahden Ristinkirkosta. 862478 16.00 Euronews . 2.00 Uutiset. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 17.00-17.03 Rapport. 11.10 Perspektiivi. 806132 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . 23.00 Johann on Bach! 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 11.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 8.10 Luontoretki. 20.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 17.03 Sunnuntai-Suomi/Kalevan kisat. 17.30 Päivän peili ja sää. 6673294 17.00 Kuninkuusravit Lahti. 6953774 9.55 Cocco Bill Kamomilla Bill. 2208958 14.10 Kesäillan valssi 10/11. 7.03 Suomi soi. Uusinta. 3836 13.40 Ammatti: Suomalainen kirjailija . 22.00 Aktuellt. 9.55 Lahden Ristinkirkon kellot kutsuvat. 4574774 23.40 Golden League: Berliini Koostelähetys Berliinin Golden League -kisoista. Nelonen Plussalla suora lähetys alkaen klo 16.30. 71267478 14.15 Suositut Oman elämänsä herra. . Tomas kasvatti Thomasta pienestä pitäen yrityksensä johtoon. Kun isä kuoli lentokoneturmassa, oli 17-vuotiaan Thomaksen suurin huoli pystyä täyttämään isänsä unelma omassa elämässään. 1930-luvulla oli aika suunnata katse PohjoisAmerikan markkinoihin. Anssi Kankkosen golfklinikka ja Pasi Purhosen opetusvinkit. 1061229 18.30 Motor Forum . 20.00 Norska öden och äventyr. 2811294 0.10 Euronews . 2823861 0.40 Mikämikä-tvpeli . 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 82294 18.35 Sata sanaa: Kahdeksan+yhdeksän Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. . . 6836836 9.40 Ankantahtiin . 1965010 1.40 Draivi Viikon kenttä Nevas Golf. 18.40 Melodier i sommarkvällen. 19.00 Jorden är platt. 20.30 Rapport. 18.55 Löpsedeln. nuorena nukkunut F.E. Sillanpään romaaniin perustuva, kansalaissodan aikaan sijoittuva traaginen tarina nuoren piikatytön joutumisesta rintamalinjojen väliin. Blige 19.20 Vetelehtijät 20.10 Rysän päällä 21.00 Muukalaiset 21.45 Amerikan tyhmimmät rikolliset 22.10 RAW (K) 23.00 SmackDown! 23.50 Hollywoodin Paparazzit 0.20 Kameleontti 1.05 Yanky Panky 1.50 Movie Television 2.15 Media Television 2.40 Deittichat EUROSPORT 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää 9.30 Ralli: MM-kilpailu Suomi. 15.00 Vår gemensamma historia: Damerna i leken. 21.00 Aktuellt. 18.00 Tittarnas önskekonsert. MV. . . 724294 17.45 FST: Cleo . 33836 11.05 Ykkösdokumentti: Narrien laiva Kuinka pitkälle voidaan mennä ihmis- ten kiusaamisessa ja nöyryyttämisessä? Hänet voidaan vangita tai lähettää pakkotyöleiriin. 3.00 Uutiset. Häntä voidaan kiduttaa. 2578045 20.45 Vaaleanpunainen pantteri . 17.05 K Special: Synen på synen. 13.37 Ajankohtaista tänään. 23.00 Aktuellt. 503039 19.30 Paristo Parisuhteita ja suhteettomuuksia. Teknikens historia. . . entisen Neuvostoliiton toisinajattelijat säilyttivät mielenterveytensä, vaikka heidät suljettiin skitsofreniaa sairastavina 5-20 vuodeksi psykiatriseen sairaalaan. Englantilaisten suosikkikomedia tarjoaa ainutlaatuisen, koskettavan ja ennen kaikkea sika-aidon silmäyksen tyypilliseen englantilaiseen konttoriin. Missä on Druskinikai. 2511497 22.05 Hupiklubi-remix . 814126 11.30 Tuulta päin Avomeripurjehduksen naisisto Team Suunto toteutti purjehdusmatkan, joka tarjosi joukkueelle haasteita purjehtijoina kehittymisessä. Tehomaatalous alueella oli tullut tiensä päähän. 734316 13.50 Tennistä: Nordic Light Open Suora lähetys kaksinpelin finaalista. . Elokuva jatkuu. 22958 18.45 Kalevan Kisat 2. 15.40 Lätt klassiskt. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 70325045 8.00 Tv-uutiset . 758381 9.25 Hilarius-hiiren seikkailut Erilainen koulu. 15.03 Alivaltiosihteeri. 15.50 Veneilysää. 12.40 Viikon luontoääni. Nyt perheen puoliverisen pojan on päätettävä, kumpien puolella hän asettuu. Kesäleffa: Bestman (Il Testimone illo sposo). . 19.00 Uutiset ja sää. 6942 12.30 Paini on poikaa Ohjelma kertoo painin kovuudesta ja monipuolisuudesta nuorten urheilumuotona. Alkaa matka fantasiamaailmaan, jossa mikään ei ole mahdotonta. 12.03 SunnuntaiSuomi. 2630942 11.00 Draivi Viikon kenttä Nevas Golf. 1.00 Autourheilu: American Le Mans Series Trois Rivières. . 16.35 Ajankohtaista tänään. John Steinbeckin ?Vihan hedelmät. 17.45 Urheiluradio/Kalevan kisat. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 10. 16.23 Sunnuntai- Suomi. 12.55 Urheiluradio/Kalevan kisat/Suomen MM-ralli/Kuninkuusravit (Lahti). 7563107 9.00 Tv-uutiset . Matkustammeko etsimään itseämme vai paetaksemme. 9687 13.55 Hyvän olon aakkoset Vierumäen testiryhmä kokoontuu kuntotestiin kesän jälkeen. 9.45 Löpsedeln. 9.50 Favoriter ur världslitteraturen. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22.05 Päivä tunnissa. 21.00 Fleksnes fataliteter. Miten esim. 10.00 Uutiset ja sää. Tasapainoradalla käydyn kilpailun jälkeen kokoonnutaan neuvostoon, jonka tulos ratkaisee, ketkä ovat Seikkailu Robinsonin neljä finalistia. 21.00 Uutiset. 9.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 14.04 Rytmiallakka. 14.55 Urheiluradio/Kalevan kisat/Suomen MM-ralli. 15.00 Uutiset. 8.00 YLEX Aamu Remix. 12.55 Löpsedeln. 20.03 Iskelmäradio. . 0.00 Uutiset ja sää. . 878140 0.45 Putti . 12.03 Kansanradio. 18.55 Suomi tänään/Kalevan kisat. 12.00 På tu man hand. 23.03 Kovan päivän ilta. 12.00 Uutiset ja sää. Jeanie ja rehtori lähtevät molemmat kolmikon jäljille yllättävin tuloksin. Vuonna 1986 valmistuneessa elokuvassa Matthew Broderick (kuvassa), Mia Sara ja Alan Ruck näyttelevät ystävyksiä, jotka päättävät viettää täydellisen vapaapäivän keskellä kouluviikkoa. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 60316 16.10 Inhimillinen tekijä Taiteilija ja muusa. Palatessaan Eurooppaan Thomas tapasi ja nai Sonjan, jonka tyylitaju ja liikemiestaidot olivat viimeinen potku voitokkaan yrityksen menestystarinaan. Nykyään Bata Shoe Organization on levittäytynyt yli 30 maahan 4 700 myyntipisteen ja 60 tehtaan voimin. Uusinta. . 5354519 8.55 TV2: Luontovaunu: Jano yllättää Onko lammen vesi riittävän puhdasta juomavettä. 21.00 Hyvän päivän jatkot. 22.00 Uutiset ja sää. Nyt Sonja ja Thomas Bata (kuvassa), johtavat maailman suurinta perheyritystä.Yli sata vuotta sitten perustettu Liike on erikoistunut valmistamaan kenkiä, ja nykyään 30 maassa toimivalla kenkäimpeiumilla on 4700 vähittäismyyntipistettä. yrityksen johdon on aika luovuttaa ohjakset Thomas Georgelle, Sonjan ja Thomaksen vanhimmalle pojalle. 20.15 Tosi-tv Tosi-TV:ssä tänään pelastustoimia Uudessa Seelannissa, mustaa jäätä moottoritiellä, stunttipilotin taidonnäytettä, jäätyvä hyönteinen sekä extreme-häämenoja. 94652 17.05 FST: Strömsö . Stressi ei kuitenkaan ole pelkästään kielteinen asia. Suora. 14.30 Ralli: MM-kilpailu Suomi. 954749 19.20 Sää ja luonto . kertoo juuri tuosta ajasta, kun viljelijöiden oli pakattava kaikki omaisuuteensa mukaansa ja lähdettävä etsimään parempia elinmahdollisuuksia. Pääministerin haastattelutunti. Kuka pesee taiteilijan pyykit ja lohduttaa jos maailma potkii päähän? . 13.45 Urheiluradio/Kalevan kisat/Suomen MM-ralli/Kuninkuusravit. 13.50 Kimurantti. Pitkäkestoinen stressi saattaa olla osasyynä myös moniin sairauksiin. 21.10 Tack och lov. 21.30 Sportspegeln. Dokumentissa Bata kenkäimperiumi (The Batas: Life and Times) seurataan yrityksen tarinaa sen alkuajoista lähtien päivään, jolloin Thomas Batan vanhin poika on valmis ottamaan kenkäimperiumin johtoonsa. Suutari Tomas Bata perusti yrityksen Tsekkosslovakiaan yli sata vuotta sitten. Tuleeko Salyssa kalaa, onko punaisia apinoita oikeasti olemassa ja missä sijaitsee City of Life. 497 20.30 Tv-uutiset ja sää . 17.10 Finlandssvensk tonträff. 17.40 Per Spelman. . 5840923 10.00 Messu Tyrvään Pyhän Olavin kirkossa Vuonna 1997 tulipalossa tuhoutunut ja nyt jälleenrakennettu kansallisaarre Tyrvään Pyhän Olavin kirkko, otetaan uudelleen käyttöön. 10.00 Tennis: WTA turnaus Los Angeles USA. 21.03 Iskelmäradio. Historiansa aikana yritys on myynyt yli 14 miljardia kenkäparia - enemmän kuin maailmassa on ihmisiä. Mutta vain neljännes alueen asukkaista jätti maansa. 5011590 23.00 Vaihdetaan vapaalle, Ferris Komedia lukiopojasta, joka kahden ystävänsä kanssa päättää viettää täydellisen lintsauspäivän koulusta. Yli sata vuotta sitten perustettua yritystä johtavat Sonja ja Thomas Bata. 88?) USA 1960 . ruuan tuhlaus lähentelee taidetta . . 7.55 Löpsedeln. 9049687 15.30 Madonnan monet kasvot 44-vuotias popin jumalatar Madonna viettää tänä vuonna 20-vuotistaiteiljajuhlaansa. 3114720 10.55 Sata sanaa: Rulla Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. Puheenaiheena naiset ja golf. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 1880213 18.05 Saman katon alla Joulumieltä jaloa. 673836 18.05 Kesäleffa: Bestman 97. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 2138316 9.50 TV2: Hurrikaanin salamaja: Kortiston rumpali Jari löytää käsikirjastaan ohjeet etsiväradan rakentamiseen. . 12.00 Uutiset ja sää. 934478 22.00 Ikuisuus ja päivä 128 min). 162720 19.10 Tulosruutu . 615841 22.00 Kymmenen Uutiset . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. 6920229 10.10 Koirani on Fang Samea vesi. . 8107478 20.50 Vaaleanpunainen pantteri . 8550300 15.00 Vanavedessä . . 7.50 Merisää. 16.27 Tänään 50 vuotta. 16774 18.00 Tv-uutiset . 13.30 Musiikillista äidinkieltä etsimässä. 769942 21.15 Ykkösdokumentti: Bata kenkäimperiumi . 7.03 Naturens under: I bärskogen. Virret: 195, 133, 196, 199: 2-3, 227, 339:1,4. 8.00 Aktuellt. . 622942 21.00 Elokuva: Last Action Hero Toimintakomedia, jossa nuoren Dannyn saama elokuvalippu vie hänet mukaan valkokankaan tapahtumiin sankarinsa Jack Slaterin rinnalle. Yritys on erikoistunut valmistamaan yksinkertaisia, mutta silti välttämättömiä myyntiartikkeleita kenkäpareja. 9.55 Urheiluradio/Kalevan kisat (Helsinki)/ Suomen MM-ralli (Jyväskylä). 7.03 ?Näistä levyistä en luovu?. Tomas Batan perintö elää yrityksessä vahvana: yhdessä Sonjan kanssa Thomas toteutti isänsä unelman. 19.03 Suomi tänään/Kalevan kisat. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Italia 1998 . 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.03 Vuxenkliv. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Lukiolaisten lintsauspäivä TV 2 klo 23.00 Vaihdetaan vapaalle, Ferris John Hughesin kirjoittama ja ohjaama komedia Vaihdetaan vapaalle, Ferris (Ferris Bueller's Day Off) oli 1980-luvun suosituimpia ja sympaattisimpia amerikkalaisia teinileffoja. Vuonna 1986 valmistuneessa elokuvassa Matthew Broderick, Mia Sara ja Alan Ruck näyttelevät ystävyksiä, jotka päättävät viettää täydellisen vapaapäivän keskellä kouluviikkoa. Ferris (Broderick) on terävä-älyinen lukiopoika, joka aikoo lintsata koulusta ja tarjota samalla hieman mielen terapiaa kahdelle ystävälleen. elokuuta 2003 KANAVAT SUNNUNTAI 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 15.00 Lahden kansainvälinen urkuviikko 2003. 17.00 Päivän peili ja sää. Mutta entä hänen mielensä. . 20.00 ?Näistä levyistä en luovu.. 14.00 Uutiset. Urheiluohjelma. Entiset potilaat kertovat elämästään silloin ja nyt. . 57536817 SUBTV Vanavedessä-ohjelmassa Tom Pöysti lähtee Jaakko Ryhäsen (kuvassa) kanssa Roineen armaisille aalloille, jotka johtavat parin Seppo Hovin kesämökille. 15.30 Rallin MM-sarja: Suomi Neste Rally Finlandin viimeisen kilpailupäivän tapahtumat ja tunnelmat voittajan saapuessa maaliin. . 17.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. Pierre tekee sen, mitä muut eivät uskalla: syöksyy asioiden ytimeen, kysyy ja kyseenalaistaa sekä kertoo mielipiteensä, vaikka sitä ei kaivattaisikaan. 18.00 Uutiset ja sää. 18.03 Hard Rock Club. 6498045 21.00 Katso pois . 10.03 Vegakrysset. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Aktuellt. . . . Ruotsalainen realitysarja. 9836 21.30 Markus Kajon ihme pätkiä On monenlaista maailmassa. 16.07 Fri Zon . Suora lähetys Jyväskylästä. 1.15-7.30 Nyhetstelegram. . USA 1993 . 533229 21.00 Selviytyjät Rivit rakoilevat. . 10.45 Annikas undror. 11.00 Dagbok under segel. 12.45 Merisää. 817213 12.00 Seikkailu Robinson Palkintokisan voittaja pääsee kurkistamaan tulevaisuuteen. 17.20 Mitä-mitä-mitä. . 3748045 11.15 Pyhät ja Pahat Nykyajan typeryys on tietämättömyyttä omista tunteista ja oikeista elämänvalinnoista. 584 20.00 Sisaret Välirikko. 10.55 Urheiluradio/Kalevan kisat/Suomen MM-ralli. 21.50 Merisää. 1738275 0.20 Uutisikkuna . Jakso on hollantilaisen RNTV -yhtiön tuotantoa, kuten myös toiset kaksi hollantilaiskokin tutkivaa journalismia esittelevää osaa Perunan salaisuus (17.8.) ja Japanin uudet maut (24.8.). Maailman suurin perheyritys TV 1 klo 21.15 Ykkösdokumentti: Bata kenkäimperiumi Bata Shoe Organization on maailman suurin perheyritys. 6408565 10.00 Tv-uutiset . . 6042403 kuarkun salaisuutta. -Briatannia. Uusinta. . 8.00 Uutiset ja sää. 8.03 Epookki. 19.20 Aftonandakt. 19.30 Sommardeckaren . 16.55 Urheiluradio/Kuninkuusravit. 13.05 Liturgi 14.30 Pusselbitar på mitt livs rundhorisont. 257497 23.35 Urheilu-uutiset . Rekka-autokiipeilyä. 10.15 Landet runt. 3412316 toon. . Pääosissa: Diego Abatantuono, Inés Sastre, Dario Cantarelli, Cinzia Mascoli, Valeria D'Obici. 17.30 Seijan seurassa. 10.03 Sunnuntai-Suomi. . 22.15 Vegakrysset. . 11.45 Mäkihyppy: FIS Grand Prix Hinterzarten Saksa. 15.03 Sunnuntai-Suomi. 11.35 Radioteat- teri esittää: Kotikatu. 2500381 22.20 Rallin MM-sarja: Suomi Yhteenveto Neste Rally Finlandin tapahtumista. . 12.35 Historier ur Guds hus. 9.15 Pyhäaamun musiikkia. . 11.55 Urheiluradio/Kalevan kisat/Suomen MM-ralli. 12.00 Uutiset ja sää. 21.55 Tähtihetki. 10.05 Onnenpäivä. 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: pianotaiteilija Marc-André Hamelin. 2.02 Yöradio. 56007774 16.10 NewsRadio Lounaskutsu. Tulevaisuuden tähtenä Ursula Tuutti. 12.00 Aktuellt. Osa 1/4. . Maineikas runoilija tekee tiliä elämästään. kilpailupäivä, Helsinki. 21.00 Autourheilu: World Series Lexington USA Suora. 88?) USA 1960 . Uusinta. 16.06 Naurun aika. 22.51 Musiikkiuutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. Miten käy, kun bestman vie morsiamelta jalat alta alttarilla. 13.30 Motocross: MM-kilpailu Lierop Hollanti. 6300 13.30 Pallo Hallussa Ruoka kunniaan. . Mukana vilahtelee myös paljon tunnettuja näyttelijöitä, kuten Jean-Claude Van Damme, Sharon Stone ja James Belushi. 126. 12.03 Top 40. 2713328 11.10 Kuvajokeri . 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Kalevan kisat. 18.50 Merisää. 6258720 Länsimainen ruokateollisuus on kaikessa upeudessaan esimerkki myös siitä, miten ylimielisesti ruokaan voidaan suhtautua. Herkkuruokia kipataan roskiin TV 2 klo 13.30 Pallo Hallussa Ruoka kunniaan . Osa 15/20. . 17.00 Aktuellt med väderrapport. Pitkä, kuiva kausi jatkui vuosikausia ja maanviljely kävi likipitäen mahdottomaksi. 3898850 . 77738 18.15 FST: TV-nytt . Sukupuuton sattuessa tiedemiehillä olisi kloonaukseen tarvittavaa raaka-ainetta. 13.00 Nyheter från FNB. . 0.45 Uutiset. 16.00 Dokumentären: I livets slutskede. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 YLEX Tänään. 5422497 11.00 Tv-uutiset . 12.30 Programtablå. 12.40 Nyhetstelegram. 22.05 Todellisia tarinoita. Uusinta. 6.30 Suomi soi. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 6201671 9.00 Sinisen talon nalle Takaisin luon- 8.05 Ostosruutu . 411942 18.30 Viittomakieliset uutiset . 23.03 Musik vid midnatt. 14.30 Danska kungahuset 202. . 9.00 Aktuellt. Uusinta. 15.00 EMU-valet: Debatt. 1335584 12.05 YLE Teema: T-klubi Lähdemmekö matkalle hakemaan aitoutta, eksotiikkaa ja elämyksiä. 827861 17.00 Viiden Uutiset . Onko eettinen matkailu mahdollista. 8.00 Uutiset ja sää. 888316 13.00 Villiä menoa Pakoon padon alta. Tällä kerralla pelastetaan eläimiä patoaltaan tieltä, tutustutaan masaiden perinteisiin, Belizen jaguaareihin, merenpohjan eksoottisiin olentoihin ja siirretään kirahveja työllä ja tuskalla. . 0.05 Yöradio