Salon Seudun Sanomat 10.09.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tulosten perusteella ministeriö uusii tarvittaessa nopeusrajoituksia koskevan yleisohjeen. Talvinopeusrajoituksista päättäminen kuuluu liikenne- ja viestintäministeriön antaman yleisohjeen mukaan Tiehallinnolle. Aiemmin Tiehallinto oli jo tehnyt ratkaisun, jonka mukaan talvinopeusrajoitusten vaihtaminen Varhaiset puuttumiset päihteiden käyttöön eivät ole juuri lisääntyneet, ja päihdeneuvontakin on riittämätöntä, Terveyden edistämisen keskuksen Päihdebarometri kertoo. Tiedätkö luustosi kunnon? Ke 24.9. 83 prosenttia maaseutumaisten kuntien sosiaalijohtajista, mutta vain 59 prosenttia kaupunkimaisten kuntien sosiaalijohtajista oli vankasti sitä mieltä, että alkoholista koituu kunnalle enem- pkt 1,50 pkt erä Maan eri osissa vallitsevat olosuhteet vaikuttavat siihen, milloin kesänopeuksista siirrytään talvinopeuksiin. kg kg Luontaishoitola VitaCasa VitaPlaza SSS?STT 1,99 pkt plo Ystävällisen palvelun terveyskaupat Tulipalo tyhjensi Citymarketin Vantaalla Suomalainen lk1 KUKKAKAALI 0,33 l 2,58/l (hinta sis. 525 500 Ark. Antero Sarajärvi . Kumpikin syytetyistä on kuulusteluissa tunnustanut syyllisyytensä veritekoihin. SSS?STT. alv) Keskiviikkona 10. 8-18, La 9-14 2,30 män ongelmia kuin huumeista. Kiinalainen akupunktio 2,00 1,50 2,99 0,95 0,90 360g 8,31/kg kg kg vps vps 1,60 6,50 Myllyojankatu 11, P. Tällainen järjestelmä tulisi ensimmäiseksi rakentaa moottoriteille, toteaa Autoliiton toimitusjohtaja Pasi Nieminen. Kuljettajat ymmärtäisivät hänen mukaansa helpommin kelin mukaan muuttuvia rajoituksia, ja ne myös parantaisivat kuljettajien kelintuntemusta. Alkoholi- ja huumeongelmat Aiheutuuko omalla alueella enemmän ongelmia alkoholista vai huumeista? Tuore päihdebarometri kertoo kuntien kireästä taloudesta SSS?STT olisi aloitettu koko maassa lokakuun alussa. Syyttäjä vaatii vuonna 1974 syntyneelle tamperelaismiehelle rangaistusta muun muassa vuonna 2002 kadonneen miehen murhasta ja vuonna 1972 syntyneelle tamperelaisnaiselle muun muassa tämän vuoden juhannuksena Pirkkalasta tehdystä murhasta. Syyttäjä kuvailee molempien surmien tekotapoja erityisen raaoiksi, julmiksi ja määrätietoisiksi. Luuntiheysmittaus . Talvinopeusrajoitusten kehittämisessä tulisi laajentamisen sijasta panostaa sään mukaan muuttuvilla nopeusrajoituksilla varustettuun tieverkkoon. syyskuuta 2003 Stefan Lindfors varastomallit -30% 18 rll r KESKIVIIKKO - TORSTAI 10.-11.9. HK KEITTOKINKKULEIKE (ei jälleenmyyjille) Kariniemi BROILERIN KOIPI-REISI 300g 7,67/kg Länsi-Liha PORSAAN KYLJYS marinoitu Atria GOTLER 300g 6,67/kg HK AURINKOSALAATTI 1,5 kg 2,40/ras 350g 4,29/kg Valio AAMUPALA-JUUSTO Luontaistuotteet ja -hoidot saman katon alta. . Minun ehdotukseni on, että poliittisen vallan ja asiantuntijavallan tulisi kulkea käsi kädessä ja ottaa vastuuta. Ministeri kuitenkin lisäsi, että sinällään talviajan alennetut nopeusrajoitukset ovat liikenneturvallisuuden kannalta perusteltuja ja tarpeellisia. Liikenne- ja viestintäministeriö on selvittänyt nopeusrajoitusten yleisohjetta myös eduskunnan liikenne- ja viestintävaliokunnalle. Kunnat eivät ole varautuneet kasvaviin päihdeongelmiin Selvityksessäkin todetaan, että rajoitusten muuttamisen ajankohtia harkitessaan Tiehallinnon tulee ottaa alueellisesti huomioon sää- ja kelioloista, pimeydestä ja hirvien määrästä johtuvat liikenteen riskit. Alempia talvinopeuksia voidaan siis soveltaa jo lokakuun alusta, jos paikalliset olot sitä edellyttävät. Ministeriö myös edellyttää, että Tiehallinto seuraa tienkäyttäjien mielipiteitä ja rajoitusten vaikutuksia liikenteeseen. pantin) Kaikkiin ajanvaraus p. Kyselyssä otettiin myös kantaa alkoholin hintapolitiikkaan. Päätöstä arvosteli mm. Ruuhka on ratkaistava lisäämällä resursseja, huomautti Kantola pohtiessaan ulkomaalaisten asemaa Suomessa. Kantola piti luterilaisen kirkon piispainkokouksen avauspuheen tiistaina Porissa. SSS?STT Veneiden radioluvissa paljastui puutteita Huviveneiden radioluvissa ja radioliikenteen hoitamiseen tarvittavassa pätevyystodistuksissa on löytynyt puutteita. Huumemörköä ei pelätä yhtä paljon kuin ennen, Vertio mainitsi. Vertio totesi, että julkinen vastuu alkoholipolitiikasta on jatkuvasti vähenemässä. 7705 345 Talvinopeuksiin siirrytään porrastetusti SSS?STT SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kohdevalaisimen palo leluosastolla aiheutti tavaratalo Citymarketin evakuoimisen kauppakeskus Jumbossa Vantaalla tiistaina aamupäivällä. Valtakunnallinen päihdeohjelma toimii huonosti ohjausvälineenä kunnissa. Kunnat suhtautuvat rauhallisesti tulevaisuuteen. Etenkin maaseutumaisissa kunnissa alkoholista katsottiin sukeutuvan enemmän ongelmia kuin huumeista. Vaikka menettelyllä pyritään vähentämään hakemusruuhkaa, on vaarana, että hakijalla ei ole mahdollisuutta selvittää tarpeeksi perusteellisesti turvapaikan tarvettaan. . Ravintoneuvonta Ma 22.9. Keskustelu on ollut aika sävytöntä ja keskittynyt joihinkin aukioloaikatunteihin, Vertio sivalsi. 2,57/kg 3,59/kg Salonen REVITTY KUMINALEIPÄ 4,76/kg 0,45 pkt 2,30 pkt 1,19 pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! SÄHKEET Piispa Kantola arvostelee turvapaikkamenettelyä Piispa Ilkka Kantola arvostelee ns. Lisäksi radioliikenteen hoitamiseen oikeuttava pätevyystodistus puuttui kolmesta veneestä. Viestintävirasto muistuttaa radioliikenteen oikeasta osaamisesta erityisesti merihädässä tai muussa turvallisuuteen liittyvässä tilanteessa. SSS?STT Sumu esti postilennon Rovaniemelle Oulun-Rovaniemen välisen postilennon peruuntuminen hidastaa postin kulkua suuressa osassa Lappia. Postin mukaan tiistain vastaisen yön lento oli peruttava kovan sumun takia. Irisdiagnostiikka . Järjestöjohtajien mielestä hintapolitiikka oli selvästi tärkeämpää kuin sosiaalijohtajista, jotka pitivät tärkeämpinä työkaluina julkista kampanjointia tai koulujen päihdekasvatusta. . Dipl. Vyöhyketerapia . Ne uskovat kontrollipolitiikkaan ja koulujen päihdekasvatukseen. Kuntien päihdepalvelut ovat lisääntyneet vain niukasti, eikä varautuminen ongelmiin näy niiden satsauksessa, toiminnanjohtaja Harri Vertio Terveyden edistämisen keskuksesta arvioi tutkimustuloksia. Päihdebarometri toteutettiin touko- Autoliitto tyytyväinen ratkaisuun Autoliitto esitti tiistaina tyytyväisyytensä liikenneministeri Leena Luhtasen järkevään toimintaan talvinopeusrajoituksia koskevassa asiassa. . Rentoutushieronta 40e 27e 40e Tiesitkö? Kätevin tapa toimittaa rivi-ilmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi HK NAUTASIKAJAUHELIHA 400g 3,75/kg /60 min -syyskuun tarjoushoito NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA /60 min 1,50 Portti LENKKI 400g 1,98/kg 0,79 Aschan TOSIRUKIINEN 5,95 Popsi NAKIT -grilli, -juusto, -kevyt 10 1,00 Vaasan UUTUUS TÄYSHYVÄT ras /30 min (30e) kg RK Valio VIILIS 3 P 1,00 200g 1,67/kg 300g 3,33/kg pkt HK ISO PIZZA 300g 5,00/kg ma-pe 9-20, la 9-16 puh. homeop. nopeutettua turvapaikkamenettelyä, joka on ollut Suomessa käytössä vuodesta 2000. Vain neljännes päihdebarometriin vastanneista arvioi päihdeneuvonnan lisääntyneen viimeksi kuluneen vuoden aikana ja monista vastauksista kuulsi epävarmuus. Nyt jo viidenteen päihdebarometriin vastasi 146 sosiaalialan tai päihdealan järjestöjen johtajaa, joilta kysyttiin kuntien päihdehuollon näkymiä. 731 3835 Torin varrella, ma-pe 9-17, la 9-14 puh. Evakuoituja asiakkaita oli parisen sataa. Muita kauppakeskuksen osia ei tarvinnut tyhjentää. Varsinaiset palovahingot jäivät vähäisiksi, mutta noki ja savu sekä sammutusjauheiden pöly tahrivat tavaroita. Liikenneministeriö on sopinut Tiehallinnon kanssa, että talvinopeuksiin siirryttäessä otetaan huomioon maan eri osien erilaiset olot. Asiasta sovittiin liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtasen (sd.) ja Tiehallinnon pääjohtajan Eero Karjaluodon keskusteluissa tiistaiaamuna. Ministeri Luhtasen mukaan nyt sovittu menettely vastaa paremmin ministeriön talviajan rajoituksista aiemmin antamaa yleisohjetta. (sis. Viive koskee valtaosaa kuntia Rovaniemeltä pohjoiseen. SSS?STT Tampereella luettiin syytteet raaoista murhista Tampereella ja Pirkkalassa tapahtuneiden paloittelusurmien käsittely alkoi Tampereen käräjäoikeudessa. On mahdollista, että joissakin tapauksissa yksilön ihmisoikeudet vaarantuvat vakavasti. 731 3835 ras Suomalainen lk 1 VESIMELONI kokonainen Ruuti III-OLUT Ma 15.9. Vitamiini- ja hivenainemittaus 15e 20e Muistathan myös uutuushoitomme, entisten lisäksi: . Intialainen päähieronta . Kuljetukset hoidettiin maanteitse. Hitaamman kuljetustavan takia postinumeroalueille 97-99 lähetetyt ensimmäisen luokan kirjeet ja pikalähetykset saapuvat vuorokauden myöhässä. Tavaratalojohtaja Mikko Paso ei tuoreeltaan osannut arvioida palon aiheuttamien taloudellisten tappioiden suuruutta. Henkilökunta sai noin kello 11.10 alkaneen palon nopeasti sammutettua, mutta palavista muoviosista levisi niin sankka savu, että paloviranomaiset tyhjensivät koko tavaratalon tunniksi. 731 5242 Kauppakeskus Plaza Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 248 UUDISTAMME TAPETTIVARASTOA Opiskelijatilaus 10e/kk Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 Poistamme vanhat: Rollerit Kullervot Ilmariset Opiskelijatilaus sinulle, joka olet kokopäiväinen opiskelija ja taloudessasi ei asu työssäkäyviä. Tilauksen voit tehdä Palvelupisteessämme, Vilhonkatu 11-13. Mukaasi tarvitset voimassa olevan opiskelija-kortin. Irtonumero 1,35 . Aromakasvolymfa . Kun näin on käynyt, kansalaisvastuun ja perheiden vastuun alkoholin käytöstä tulisi lisääntyä. . Harva kunta on lisännyt päihdepalveluitaan, vaikka päihteiden käytön lisääntymisestä on puhuttu vuosia. Viestintävirasto tarkasti yhdessä Turun venepoliisin kanssa Turun edustalla syyskuun alussa 28 alusta, joista pääosa oli huviveneitä. Kahdeksassa veneessä ei ollut lainkaan radiolupaa. Sitä vastuuta ei ole paljon näkynyt. Alkoholin käyttö lisäsi erityisesti lastensuojelun kustannuksia. . Emme voi jäädä odottamaan valtiovallan ratkaisuja. Molemmat ruumiit on paloiteltu surmien jälkeen ja niitä on käsitelty pahennusta herättävästi. Autoliitto. Kunnat Järjestöt Alkoholista selvästi enemmän Alkoholista hieman enemmän Molemmista yhtä paljon Laittomista huumeista hieman enemmän Laittomista huumeista selvästi enemmän EOS/vastaus puuttuu STT, lähde: Terveyden edistämisen keskus kuussa postikyselynä, joka lähetettiin yli 300:lle kuntien sosiaalijohtajalle, sosiaalilautakuntien puheenjohtajalle sekä päihdejärjestöjen johtajalle. Alkoholista selvästi enemmän haittoja kuin huumeista Kyselyyn vastanneet arvioivat alkoholin aiheuttavan selvästi enemmän ongelmia kuin huumeiden
Markkinajohtaja lähestyykin kovaa kyytiä sitä 40 prosentin siivua, jonka se jokunen vuosi sitten asetti kovalta tuntuvaksi tavoitteekseen. Vaikka Nokian myynnin rahallinen taso takkuileekin, olivat sen uutiset voittopuolisesti myönteisiä . Itse olen samaa mieltä kuin eräs Suomesta Ruotsiin jokin aika sitten muuttanut suomalaiskollegani: on ollut tosi mielenkiintoista seurata Ruotsin Emu-keskustelua, kun vihdoinkin saa tietää, mitä kaikkea Emu itse asiassa merkitsee. Selvitysten mukaan epävarmimmat ruotsalaisäänestäjät löytyvät nuorten naisten keskuudesta. Nuoret naisethan pitävät seikkailuista, jos nyt oikein muistan.? Auli Mauno Kauppalehdessä. Tässä kisassa oli kysymys oivallisesta sanankäytöstä, joka oli tahallisesti hauskaa. Koomisuus voi kuitenkin olla myös tahatonta. Totisuudessaan hersyvimpiin lukeutuu Suomen Kuvalehden ?Jyviin ja akanoihinkin. Kuluttajat vaihtavat innokkaasti puhelimiaan uusiin, mutta useimmiten he valitsevat uudenkin laitteensa hintahaitarin alapäästä. Sitäkö, että ihmiset uivat, kun tarkenevat? Saman lehden toisesta numerosta löytyy toi- KOLUMNI nenkin valveutuneen kansalaisen lähettämä esimerkki direktiivikielestä: ?Jos istuin kuuluu koneeseen kiinteänä osana, kone on varustettava istuimella.? ??? *** Meille lehdillekin sattuu silloin tällöin lipsahduksia, lukijoitten suureksi riemastukseksi. Suuressa vakavuudessaan koomisimpia taitavat olla viranomaiskielen . Myyntiarvion pitäminen ennallaan veti Nokian osakkeen tuoreeltaan laskuun. Myynnin paikallaan polkemiseen on dollarin arvon lisäksi toinenkin syy. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Sanojen yhdistelmät voivat olla hauskoja tahallisesti tai tahattomasti. ratkaisevat Ruotsin eurovaalin? ?Viikon kuluttua tiedämme, haluaako Ruotsin rahvas Emu-kerhoon vai ei. Nokia uskoo myyvänsä ?huomattavasti yli 10 prosenttia? enemmän puhelimia kuin viime vuoden vastaavalla jaksolla. Asetelmat eivät ole hänen kannaltaan kehuttavat, mikäli amerikkalaiset joukot jämähtävät Irakiin ja rahan syytäminen jatkuu samanmoisena. Bushin vastustajilla voi ensi vuonna olla kourissaan aikamoinen nippu heiteltäviä pilkkakirveitä. Siis noin kuvaannollisesti . Kylähullut tai originellit kerjuulla ei pitkään olisi huvittava asia. Suuren maailman mallinen sähkökatko kesken Salo-päivän musiikkiesitystä pilasi hieman kokonaisuutta. Rapakon takaa kantautuu ristiriitaisia uutisia, joita Suomessakin tarkoin seurataan. On jännää, miten tuhannet vitsit voivat kulkea läpi pään jättämättä jälkeäkään. Mutta koska en muista yhtään vitsiä, kerron sen sijaan mikä vitsi on. Otavan Ison Tietosanakirjan mukaan vitsi on lyhyt, tiivismuotoinen, huvittava juttu, jonka komiikka tavallisesti perustuu yllättävään käänteeseen, ristiriitaan kuulijan odottaman ja todella tapahtuvan tai sanottavan välillä, joskus myös siten, että kuulija johdetaan odottamaan tällaista käännettä, jota sitten ei tulekaan. Kerron tämän direktiivin nyt vaan ihan sen vuoksi, että ymmärrätte ruveta nauramaan, kun edellä mainitut ehdot täyttyvät. Esko Keski-Vähälä Kirjoittaja jakaa kiitosta Salo-päivien järjestelyille, erityisesti näytelmälle. LEHTO Reijo Esko Millainen on hyvä valmentaja. Bush on ajanut itsensä hankalaan tilanteeseen. on presidentin suosio koetuksella. Sekä Bush että Ison-Britannian pääministeri Tony Blair joutuvat nyt mittauttamaan sodan poliittista hintaa tavalla, jota he eivät odottaneet. peräti 87 miljardia dollaria . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 10. Yleensä tahattomasti hauskat ovat hauskempia kuin tahalliset, sillä niihin liittyy vahingonilon ihanuus. Yhden sortin sanallisista ilotulittajista saimme lukea viime lauantain Salon Seudun Sanomista. Viime vuoden perjantai-iltojen ?yökahvilatoiminta? kokosi joka kerta 25 nuorta yhteen ja tämä rauhoitti kyläraittia huomattavasti. Johtajien edesottamuksethan määräävät etenkin vaalien välillä puolueiden kannatuslukemia.? Lehdet luki Jarmo Lehto. jarmo.lehto@sss.fi Malttia nappulavalmennukseen Vanhempia nuorten tueksi Kiskossa Talvi lähestyy ja illat kylmenevät. Olemme huolissamme kiskolaisista nuorista: haluammeko, että he palelluttavat peppunsa Kisko-hallin rappusilla nestemäisiä ?lämmikkeitä? nauttien? Mielestämme meidän vanhempien pitäisi osallistua aktiivisemmin nuorten toimintaan. Miksi silti osa jo nappulaikäisten valmentajista on liian moittivia, liian rankaisevia ja etenkin liian tosikkomaisia. yltänyt direktiiviteksti: ?Uintikausi: kausi, jolloin ihmisten odotetaan paikallisten tapojen ja sääntöjen perusteella, sääolot ja topologiset olosuhteet huomioon ottaen, uivan.? Eikös ollut hienosti sanottu. käännöksiin liittyvät herkulliset taideteokset. syyskuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Jarmo Lehto puh. vitsin, mutta valitetta- Keskustan SUOMENMAA myöntää puolueen gallup-kannatuksen alamäen, mutta lehti uskoo pääministeri Matti Vanhasen ryvettymättömyyden ajan mittaan heijastuvan myös puolueen kannatukseen. ?Keskustan näkökulmasta toisenlaistakin kehitystä on mielipidetiedusteluilla esittää: pääministeri Matti Vanhanen saa korkeammat arvosanat kuin kukaan puoluejohtajista. Tällaisesta tilanteesta tulee hyvä alku Vanhasen puheenjohtajuudelle. Kun nykyinen epäselvä johtajuustilanne tulee kuntoon lokakuun puoluekokouksen jälkeen, voi odottaa kansalaisten tyytyväisyyden Vanhaseen korjaavan myös keskustan puoluelukemia. Kuva on viime vuoden lokakuulta, jolloin ?yökahvila. Nokia tosin laskee markkinaosuutensa taas kasvavan, jos yhtiö tällaisiin kasvulukuihin yltää. Markkinat imevät edelleen huomattavan paljon edullisimpia matkapuhelimia. Lehden mukaan Turun suunnallakin odotellaan tilauksia kuin kuuta nousevaa. ?Turussakaan tilanne ei ole kovin hyvä, sillä nyt rakenteilla oleva risteilijä valmistuu ensi vuoden lopussa. Siellä luotetaankin Royal Caribbean varustamon tilaavan neljä Ultra Voyager -risteilijää, kunhan dollarin kurssi on sopivan vahva. Jos risteilijäsopimus toteutuisi, olisi se Turun suunnalla todella ilouutinen. Vinkkinä ensi vuodelle: päivystävä sähkömies tai ainakin jakokaapin avaimet vahvistinmiehille. Vähän valoa telakoille Suomen kehityksen kannalta. Yhtiön oman arvion mukaan sen osakekohtainen tulos liikkuu aiemman arvion ylälaidalla tai jopa sen yläpuolella. Konekirjoitusliuska on yläraja. Hän on motivoiva, kannustava, asiansa osaava ja esikuvallinen. Esimerkiksi Suomen A-maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen omaa kaikki nämä ominaisuudet. Nuoret pelasivat ja seurustelivat lämpimissä sisätiloissa. Toivomme, että Kiskolassa tämän viikon torstai-iltana järjestettävä suunnitteluilta herättäisi kiskolaiset vanhemmat toimimaan! Nuorten kanssa on mukava touhuta, mutta toiminnan edellytyksenä on, että valvontarinkiin saadaan lisää vanhempia tai muita aikuisia. Pia Ahtineva Satu Rantanen Outi Laiho SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittajat ovat huolissaan siitä, mitä nuoret voivat puuhata Kiskossa talvisaikaan. Olisi kiva saada selvää.? *** Kertoisin tähän loppuun mielelläni muutaman hyvän ?oikean. Ehkä joku valmentaja nauttii siitä, että saa raivota töistään saamansa stressit ?alaisilleen?? Tämä kritiikki on osoitettu vain pienelle osalle valmentajista, mutta jos joku tuntee kuuluvansa tähän kategoriaan, hänelle voisi suositella vaikkapa joogaa valmentamisen ohella. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Näytänpä tässä teille kieltä PÄÄKIRJOITUS Jarmo Lehto Nokia aikoo edelleen kasvattaa puhelimiensa markkinaosuutta. Nokia jaksaa Nokia on tekemässä kelpo tulosta kuluvankin neljännesvuoden aikana. nimenomaan Euroopan unionin . Sillä voi sivaltaa ilkeästi, mutta yhtä hyvin helliä, rakastaa tai hauskuuttaa. Tällaisia kulkee nykyään paljon internetissä. Aika hauskalta kuulostaa esimerkiksi tämä: ?Vangilla oli karatessa musta vyö.? Huono ei ole tämäkään: ?Vampyyri meni ravintolaan ja tilasi litran kokista.? Tai tämä toinen ravintoon liittyvä lohkaisu: ?Vihanneskauppiaan hintalappu meni väärään kurkkuun.? Tässä yksi koiramainen juttu: ?Morsian katosi, mutta vainukoira pääsi vihille.? Kuvitelluista paheista irtoaa puolestaan seuraavanlainen lohkaisu: ?Ennen kuin aloitat kenkien teon, ota kunnon pohjat, neuvoi suutari oppipoikaansa.? Vähän räävittömämpi esimerkki on tällainen: ?Mistä johtuu, että seksiä harrastetaan useimmiten kännissä. Sellaisia rakenteellisia muutoksia ei ainakaan vielä ole nähtävissä, että jokin muu talousalue voisi vetää maailmantalouden uuteen nousukauteen. Avainkysymys onkin, jaksaako amerikkalais kuluttajien kysynnän kasvu pitää koko talouden kasvu-uralla niin kauan, että teollisuuden investoinnit alkavat syksyn ja talven mittaan käynnistyä.? Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien taloustoimituksen esimies. *** TÄTÄ MIELTÄ MUISTA LEHDISTÄ Mikäli venäläisen Fesco-varustamon jäänmurtajatilaus Suomesta vahvistuu, se on merkittävä päänavaus meikäläisille telakoille, arvioi Raumalla ilmestyvä LÄNSI-SUOMI. Meidän kehityksemme ei ole irrallaan amerikkalaisesta. ?Yhdysvaltojen talouskehitys on joka tapauksessa avainasemassa myös vasti kuulun siihen ihmisryhmään, joka ei tarvittaessa muista ainuttakaan. Nokia selittää ilmiötä dollarin selvällä heikkenemisellä viime vuoden vertailujaksoon nähden. Ehkä tuo on syy hänen saavutuksiinsa niin HJK:n kuin maajoukkueenkin peräsimessä. hienoudet eivät sittenkään vielä myy odotetusti. Tai sitten voi aina siirtyä valmentamaan sen kokoisia ja ikäisiä jotka pystyvät vastaanottamaan kaiken ns. Kun Bush lisäksi joutuu anomaan kongressilta jälleen valtavaa rahallista panostusta . Tämä oli markkinoille ikävä yllätys, sillä Nokian odotettiin pikemmin nostavan myyntiennustettaan. Se rentouttaa. Ongelmiensa edessä Bushin on jo ollut pakko omaksua nöyrempi asenne YK:ta kohtaan. Bushin kannatus mitataan presidentinvaaleissa jo ensi vuonna. Tällainen oli taannoin keskisuomalaisessa lehdessä: ?Panssarimies Susanna Nieminen ohjaa ensimmäisenä naisena taistelupanssarivaunua valtakunnan itsenäisyyspäivän paraatissa sunnuntaina Jyväskylässä. ?Ylimääräiset. käänny ruotsiksi ?käringen mot strömmen. Salon vanhat persoonat tuotiin viimeisessä jaksossa nykypolven tietoisuuteen. Mahtoiko moni tajuta, mitä oli vajavaisen ihmisen elo ilman nykyistä eläke-toimeentulotuki aikaa. USA:n Irak-operaatiossa alkaa olla Vietnamin piirteitä sikäli, että sotatantereelta irtautuminen näyttää äärimmäisen paljon vaikeammalta kuin sinne meneminen. Kännyköiden tuloskone käy korkein kierroksin ja tavara kelpaa kuluttajille entistä paremmin. Bush ahtaalla Saddam Husseinin kukistumisen jälkeen lyhyttä poliittista kuherruskuukautta viettänyt Yhdysvaltain presidentti George W. 7702 331. Tällainen yhdistelmä mahdollistaa ristiriitaiselta näyttävän tilanteen, jossa matkapuhelimien määrällinen myynti on kasvussa, mutta myynnistä saadut rahat eivät. Sinänsä on hyvä uutinen, että matkapuhelinmarkkinoitten määrällisen myynnin arvioidaan kasvavan vuoden kolmannella neljänneksellä selvästi. yrittää huutaen ja kenties kiroillenkin saada parempiin suorituksiin pelin tiimellyksessä. Kyllä sen ymmärtää, että valmentaja antaa pientä palautetta huonosta suorituksesta, mutta eihän siinä ole mitään pointtia, jos peluri lauletaan suohon heti parin tyrimisen jälkeen. Eivätkö he tajua, että tehokkainta kehittyminen ja pelistä nauttiminen ovat silloin, kun pelureiden moraali on huipussaan . Näitä on koottu kielikeskuksen nettisivuille. Telakan oman henkilökunnan lisäksi myös iso alihankkijoiden verkosto laajalla alueella saisi työtä kertaheitolla vuosiksi eteenpäin. Venäläisten jäänmurtajien tilaus olisi telakoille sopiva lisä varmistamaan työllisyyttä, joten kaupan varmistumista on syytä toivoa.? TALOUSSANOMIEN mukaan Yhdysvaltain talouskasvun kiihtyminen on veitsen terällä. eli vastavirran akka.? Nuorten naisten jatkuvan epäilyn voi tulkita myös niin, että Emu-vaihtoehto tuntuu sittenkin kiehtovammalta kuin ikuinen hanttiinpano. Kansalaiset saavat varautua liikenneruuhkiin ja erityisjärjestelyihin koko viikonlopun ajan.? Terveysalan lehdessä oli puolestaan kielikeskuksen mukaan tehty seuraavanlainen matemaattinen huomio: ?Nykyaikana leikkaus on ehdottomasti tehtävä tähystämällä. He vielä epäilevät, kun me vanhemmat naiset uskallamme jo sanoa jämä- kästi, että EI! Turhaan ei ?vastarannan kiiski. mitä matkapuhelimiin tulee. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. sähkökatkosta huolimatta Kesäisen syyspäivän myötä saimme viettää onnistuneet Salopäivän tapahtumat. Ison vapaaehtoisporukan näytelmä ansaitsee suuret kiitokset. Kaikesta huomasi, että harjoiteltu on täysipainoisesti. Se on kahden kirurgin toimenpide, koska siinä tarvitaan viisi kättä.? Entä menisitkö kampaamoon, jolla on lehdessä tällainen ilmoitus: ?Voit myös tulla neuvottelemaan hiusongelmistasi, jotka henkilökuntamme toteuttaa Sinulle myöhemmin.? Erään paikallislehden jutussa oli ajankohtainen varoitus: ?Veteen ammuttaessa on varottava kimmokkeita ja veneestä on turvallisinta ampua yksi metsästäjä kerrallaan.? *** Kolmas hauska sanaleikkiryhmä ovat tahallisesti moniselitteiset lausahdukset, jotka usein toimivatkin paremmin kirjoitettuina kuin puhuttuina. otsikkoon palatakseni. Sana on melkoinen säilä. ei suuttumus tai epäonnistumisen tunne. Säälin sellaisia 10-vuotiaita pelaajanalkuja, joita mahdollinen ?himovalmentaja. Mitähän siinä lopulta tarkoitettiin. Vaikka hintataso olisikin matala, markkinat sentään vetävät. Hyvinvointivaltiota on syytä puolustaa, vaikka joka järjestelmässä tietysti on väärinkäyttöäkin. Vastaus on helppo. palautteen. Palloilija SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittaja kokee havainneensa nappulakentän laidalla väärälaista ?kannustusta?. VÄLIHUUTO ?Vastavirran akat. Sen sijaan yhtiön matkapuhelinmyynti saattaa jäädä rahallisesti jopa hieman pienemmäksi kuin viime vuoden vastaavalla jaksolla. toimi. Salo-päivä onnistui . Asialla olivat halikkolaisen Mustamäen koulun oppilaat, jotka vitsailivat itsensä peräti Suomen toiseksi hauskimmaksi koululuokaksi
Hän myös varoittaa, että ensi vuonna kustannukset tulevat nousemaan, sillä Salossa on juuri lisätty kotipalvelun, vanhainkotien ja terveystoimen resursseja. . Salon painovartijoille pullasiivuja ja leipämaistiaisia tarjosi eilen Kuiron leipomo. Pullajakelun taustalla on mylly- ja leipomoteollisuuden Nauti vapaasti viljasta -hanke, jonka tavoitteena on levittää tietoa viljatuotteiden merkityksestä. Sivu 7 Kuiron leipomon myyjä Hanna Takkinen tarjoili eilen pullasiivuja ja leipämaistiaisia Salon painonvartijoille. Parhaillaan vietettävällä Leipäviikolla korostetaan täysjyväviljan merkitystä terveen ruokavalion perustana. Esko Keski-Vähälä Pommi-iskujen kierre jatkuu Israelissa Lehtikuva/Reuters/Nir Elias Armeijan tukikohdan liepeillä räjäytetty pommi kylvi tuhoa Israelissa. STT?Reuters?AFP JERUSALEM . Näitä epäkohtia ovat naisten aseman lisäksi esimerkiksi suomalaisten asema Göteborgissa.. Se voidaan saada optimitapauksessa käyttöön jo ensi kesänä, mutta todennäköisesti ensi vuosi kuluu vielä rakentamiseen. Brinkkullaan on tarkoitus rakentaa uusi yläallas, joka auttaa vesijohto- Leipäviljan tuonti ulkomailta vaihtelee vuosittain Timo Halonen hyppäsi eilen Lehmijärven lähes 18-asteiseen veteen. Ilman asukaslukuun suhteuttamistakin Salo on palloilutarjonnaltaan maan 15. Ainakin kahdeksan ihmistä sai surmansa ja viitisentoista haavoittui pommi-iskussa Israelin armeijan tukikohdan ulkopuolella Tel Avivin lähistöllä tiistaina. Terveyskeskuksen laitoshoidossa kustannukset taas ovat keskimääräistä alhaisemmat. Salo oli ensimmäistä kertaa mukana Kuntaliiton tekemässä keskisuurten kaupunkien terveydenhuollon kustannusvertailussa. Salon osalta selvitystyöstä vastannut Salon vanhustenhuollon johtaja Helena Hyytiäinen sanoo, että Salon tulos oli odotettu. iskusta. MAAILMALTA sivu 9 Salo on Suomen toiseksi paras palloilukaupunki asukaslukuunsa nähden SSS?arkisto Korkeimman pistemäärän SSS:n tutkimuksessa Salolle toi Vilppaan SM-sarjakoripallo. Koski So Marttila Kuusjoki SSS?Juho Lintula Salo on asukaslukuun suhteutettuna Suomen toiseksi paras palloilukaupunki heti Forssan jälkeen. Salossa on edelleen tavoitteena laitoshoidon vähentäminen avohoitoa eri keinoin soveltamalla, erityisesti psykiatrisessa hoidossa. Keskisuurissa kaupungeissa terveydenhuollon kustannukset nousivat viime vuonna hitaammin kuin kustannukset suurissa kaupungeissa. Kuntaliiton tutkimuksen mukaan eniten kustannukset nousivat erikoissairaanhoidossa, erityisesti psykiatrian avohoidossa. Keskisuurissa kaupungeissa erikoissairaanhoidon kustannukset nousivat huomattavasti enemmän kuin perusterveydenhuollon kustannukset. Sivu 5 Terveydenhuollon kustannukset 2002, e/asukas IkävaVakioikioitu maton Vaasa Rovaniemi Kemi Lohja Mikkeli Savonlinna Kerava Salo Rauma Kajaani Porvoo Seinäjoki Joensuu Kokkola Imatra L-ranta H-linna Raisio 0 500 1000 1500 e/asukas STT, lähde: Kuntaliitto Leivän kotimaisuus kiinnostaa kuluttajaa Esko Keski-Vähälä Kesä teki comebackin Kemiöön aiotaan tehdä uusi ylävesiallas ja tori SSS?Pekka Mäntylä Kemiöllä on ensi vuodeksi vireillä useampia suuria hankkeita. Salon hätäkeskus sai tiedon tulipalosta Vanhan Kiventiellä kello 6.30. SSS?Mari Areva Tällä viikolla vietettävällä Leipäviikolla kiinnitetään huomiota täysjyväviljan merkitykseen terveellisen ruokavalin perustana. Viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna volyymikasvun uskotaan olevan kolmannella neljänneksellä huomattavasti yli kymmenen prosenttia, mikä tarkoittaa markkinoita nopeampaa kasvua, yhtiö kertoo tiedotteessaan. Helsingin pörssissä osake kallistui heti kat- sauksen julkistamisen jälkeen, mutta kääntyi pian parin prosentin laskuun. FIM Pankkiiriliikkeen pääanalyytikko Jussi Hyöty sanoo, että hyvää Nokian väliaikaraportissa oli tuotannon tehokkuus ja huonoa ennusteet liikevaihdon arvioitua huonommasta kehityksestä. Sivu 8 Salon terveydenhuoltokustannukset ovat keskitasoa Terveydenhuolto SSS?Mikko Nurmisto?STT Salon terveydenhuollon kustannukset ovat muiden keskisuurten kaupunkien rinnalla keskitasoa. Keskimääräistä suuremmat kustannukset Salossa on perusterveydenhuollon avohoidossa, varsinkin hammashuollossa ja psykiatrisessa laitoshoidossa. Sen kustannusarvio on noin 360 000 euroa. . Leipätiedotuksen mukaan täysjyväviljatuotteiden nauttiminen auttaa pitämään verensokerin tasaisena ja niiden sisältämä kuitu täyttää vatsaa ja pitää olon kylläisenä pitkään. Kotimainen ruisleipä pitää edelleen pintansa suomalaisten kuluttajien suosiossa ja myös leipäviljan kotimaisuus kiinnostaa kuluttajia. . Torinkin kustannusarvio on yli 300 000 euroa. Molemmat hankkeet vaativat toteutuakseen vielä Kemiön valtuuston hyväksynnän. Se on Kemiön mittakaavassa todella iso hanke, toteaa Kemiön tekninen johtaja Roger Hakalax. Hakalaxin ja Kemiön tavoitelistalla seuraavana on uuden torin rakentaminen. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Kuluvan neljänneksen aikana sekä Nokian että koko teollisuudenalan matkapuhelinvolyymien kasvu on ollut vahvaa. . Poliisin mukaan kyse on palestiinalaisten itsemurhaiskusta. Hän on pyöräillyt Salosta Perniön Lehmijärvelle lähes päivittäin senkin jälkeen, kun uimapaikka elokuun lopussa suljettiin. Ei olisi millään uskonut, Sivu 6 että vielä tulee näin lämmin, Halonen sanoo. jen paineenvaihteluihin. Suomessa leipä valmistetaan niin kotimaisista raaka-aineista, kuin vain viljasato vuosittain sallii. . Teollisuus ostaa kaiken mahdollisen kotimaisen viljan. Jonain vuosina viljan omavaraisuus Suomessa on jopa 200 prosenttia, oikein huonona vuonna ehkä vain 30 prosenttia, kertoo toiminnanjohtaja Ulla Rauramo Leipätiedotuksesta. Leipurit tarjoavat kuluvalla viikolla pullaa yli 20 000 painonvartijalle eri puolilla maatamme. Itsemurhapommittaja kuoli itse iskussa. Isku tapahtui Tzrifinin tukikohdan edustalla, kun sotilaat olivat poistumasta alueelta ja odottivat kyytiä kotiin. Mikään järjestö tai ryhmä ei heti ilmoittautunut iskun tekijäksi. Hamasin hengellinen johtaja Ahmed Yassin vannoi sunnuntaisen hyökkäyksen jälkeen, että israelilaiset ?saavat maksaa. syyskuuta 2003 Heikko dollari painaa yhä Nokian kännykkämyyntiä SSS?Jussi Saarela Nokia arvioi Nokia Mobile Phonesin (NMP) myynnin olevan heinä?syyskuussa samalla tasolla tai hieman pienemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Tämä johtuu yhtiön mukaan suureksi osaksi Yhdysvaltain dollarin huomattavasti heikom- masta arvosta viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Nokia julkisti eilen tiistaina välikatsauksen kolmannesta vuosineljänneksestään. NMP:n matkapuhelintuotannon kannattavuuden arvioidaan jatkuvan vahvana. Ryhmissä kerrotaan leivän ja muiden viljatuotteiden merkityksestä laihduttamisessa ja painonhallinnassa. Uusin tulokas näin suomalaisittain on göteborgilainen Helene Tursten, jonka viisi vuotta sitten ilmestynyt ensimmäinen romaani ?Murskattu tanghevonen. Maatilan asuinrakennus säästyi tulelta. Palavassa navetassa oli hieman lypsykarjaa, yli 20 lehmää ja vasikkaa, jotka saatiin ulos, mutta niiden lopullisesta selviytymisestä ei voida olla varmoja. Navettarakennuksia oli vanha ja uusi, jotka molemmat paloivat kivijalkaan saakka. Lisäksi paloi puuvaja, ja myös pari vanhempaa traktoria jäi tulen saaliiksi. Isäntäväki oli lypsyllä, kun isäntä havaitsi tulen navetan ylisillä, josta tuli levisi nopeasti kuivien olkien mukana. Palon syttymissyytä ei vielä tiedetä. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina vasta suunnittelutyön jatkamisen luonnosten pohjalta. Sivu 7 Navetta tuhoutui rajussa palossa Somerolla SSS Yksi lehmä menehtyi, mutta muu karja saatiin pelastettua maatilan navetan sytyt- tyä rajusti tuleen Someron ja Jokioisten rajalla varhain eilisaamuna. ilmestyi juuri suomeksi. Tursten puuttuu kirjojensa sankarin ylikonstaapeli Irene Hussin kautta yhteiskunnallisiin ja sosiaalisiin epäkohtiin. paras paikkakunta, lukuisat paljon suuremmat kaupungit jäävät kirkkaasti taakse. SSS:n urheilutoimitus listasi kaikki keskeisimmät palloilusarjat, keräsi kyselyn avulla pisteet niille ja määritteli tämän pohjalta yhteensä 55 eri kunnan tason palloilupaikkakuntana. URHEILU sivu 12 TULOSSA +20 Paimio +20 Halikko Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 7 Uusi ruotsalainen dekkaristituttavuus Ruotsista putkahtelee tämän tästä varteenotettavia rikoskirjailijoita Suomenkin kirjamarkkinoille
(02) 774 3266. 19.9.-9.10. klo 13.00 Varttuneen väen kerho Rekijoen OP. Pe 12.9. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Ainakin vielä tiistaina näytti siltä, että kiistanalaista nimitystä ei tuoda tällä viikolla valtioneuvoston käsittelyyn jo siksikään, että esittelevä ministeri Kari Rajamäki (sd.) on torstaina matkoilla. Asia jäi käsittelemättä viime viikon valtioneuvoston istunnossa, koska ympäristöministeri JanErik Enestam (r.) pyysi asiakirjat haltuunsa. laivamatkat Turku?Maarianhamina?Turku kansipaikoin sekä 1 yö Scandic Hotel Savoyssa, 2 hh aamiaisineen. Paikkoja rajoitetusti. Palvelumaksu 7 ?. PE-SU 13.-22.2.04. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . 585 m (matkat, hyttipaikat, majoitus puolihoidolla) MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, SALO puh. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Nuorten ilta ke 10.9. 310 m VALSSI-KYLPYLÄSSÄ..... (02) 774 3266. Näyttelyt: 23.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tätä kautta laskien taloudellisten vahinkojen suuruus on noin miljoona euroa, kertoi E.S. Suomen Posti Oy, . asti (matkat, majoitus Pirita kylpylässä, aamiaiset, matkatavarahytti meno-paluu) (matkat, majoitus hot. RITVA JAAKKOLA JA SAGA ASCHBERG Ekspressionistisia öljyväritöitä Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2, Salo, avoinna ti-to 10-18, pe 10-15, la-su 12-18, puh. valtuutettujen aloite yhteisneuvottelujen avaamisesta VarsinaisSuomen pelastustoimialueeseen liittyen 134 § Salon seudun kehittämiskeskuksen perussopimus 135 § Salon seudun terveydenhuollon kuntayhtymän perussopimuksen hyväksyminen HALIKON RIKALANMÄellä 11.9.2003 ALK.KLO 18.00 KTS. SATA VUOTTA VUOKSI KAUNEUDEN Katsaus 1900-luvun hajuvesiin ja kosmetiikkaan. Halikon Museo, Kirkkorinne 7, Halikko, avoinna ti-su 12-16, tiedustelut puh. Eini 15.?21.9. Henkilövahinkoja ei tulipalosta aiheutunut. Sytyttäjä siirrettiin iltapäivällä Kylmäkosken vankilaan odottamaan kaksoissurman tutkimusten valmistumista ja oikeudenkäyntiä. klo 12, mukana diakoni Sirpa Sellman. Juvankosken kesän saunailtojen tuotto oli 245,70 . Avoinna 2.5.-30.9. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. kas virkaan on Väestörekisterikeskuksen ylijohtaja Ritva Viljanen, joka on taustaltaan sosiaalidemokraatti. syyskuuta 2003 Marjatta Hyttinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja pe?la 12.?13.9. ................................................120 m KYLPYLÄMATKA SAARENMAA SU-SU 23.-29.11. Keskustassa ajetaan paikalle ykköstarjokkaana Kuntaliiton varatoimitusjohtajaa Timo Kietäväistä. klo 17 seurakuntatalon nuorisotilassa. Kirkkovaltuuston kokous ke 10.9. Yhteisharjoituksessa sovitaan kuorojen seuraavat harjoitusajat. Kruusilan lapsikuoro aloittaa harjoituksensa to 18.9. klo 11-13 Inkereen kerhotilassa. Ystäväpiiri ti 16.9. klo 13.00 Varttuneen väen kerho srk-talossa. To 11.9. kello 19 seurakuntatalolla. Olotupa ma 15.9. syyskuuta 2003 kello 18.30 alkaen kaupungintalossa os. Kansanedustajaa epäillään ainakin ampuma-aserikoksesta ja vaaran aiheuttamisesta. Halme vietiin sairaalaan heinäkuun alussa hänen asunnossaan tapahtuneen ampumavälikohtauksen jälkeen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Palaveriintulo ei velvoita mihinkään. Lapsi- ja varhaisnuorten kuorot aloittavat toimintansa! Kirkonkylän lapsikuoro ja varhaisnuortenkuoro aloittavat yhteisharjoituksella ke 17.9. klo 18.00 srk-talossa. (02) 733 4340. 1.9.-31.10. diakoniatyön hyväksi. Kastettu: Niilo Erik Johannes Lehto, Patrik Juhani Nikkilä, Liina Annukka Pulkkinen. Hautaan siunattu: Vieno Fredrik Seitz 79 v. SSS internetissä: http://www.sss.fi KIIKALA Ke 10.9. Vaikka tuli tuhosi yhden, noin 600 neliömetrin kokoisen tehdashallin lähes kokonaan, pystytään tehtaan tuotantoa silti jatkamaan tehdasalueen muissa halleissa. . .................................................120 m TALLINNA, KÄSITYÖMESSUT YM. LA-SU 8.-9.11. 731 6316 KYSELKÄÄ LISÄTIETOJA NÄISTÄ JA TULEVISTA JA KERTOKAA MUILLEKIN: J. ja M.LAUNOKORPI p. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Potkukelkkoja ja liikkumisvälineitä valmistavan E.S. ......................................... Palossa tuhoutui rakennuksen vanhempi osa, eli puolet rakennuksesta. ja Keijo Kalevi Lius 73 v. 390 00 1 80 5 IRTO 20 KANANMUNAT1 HILLO017 MUNKIT NAUTA JAUHELIHA HERKKULENKKI Viikkomarkkinat joka lauantai kg 400g SUOMALAINEN EDAMJUUSTO kg Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. kg www.sss.fi ISOT kpl Silja Europan risteily Turusta Salo 23? KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Salon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 15. USKELAN PUKU Meritalon museo, Moisionkatu 18, Salo. Nyt hän tuikkasi tuleen patjan. miota kolmelle. 50-vuotias turkulaismies sai 11 kuukautta vankeutta. Puh. Lahtisen tehtaalla riehuneesta tulipalosta aiheutui alustavien arvioiden mukaan noin miljoonan euron vahingot. Paikkoja rajoitetusti. Matkailu Hotellipaketti Turusta Ahvenanmaalle joka päivä 30.9. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Muiden syyllisyydestä ei saatu oikeudessa näyttöä. Mies myönsi itsekin opastaneensa kivilastia ajaneen kuorma-auton Helsingistä Nummelaan hallille, josta osa tupakoista myytiin eteenpäin. Lahtinen työllistää tällä hetkellä noin 60 henkilöä. Lukio on mukana Salon alueen toisen asteen oppilaitosten yhteistyössä. Nykyisen viranhaltijan siirtyessä eläkkeelle julistamme haettavaksi Tuote: RMD/RMDX kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Paikkoja rajoitetusti. SSS?STT TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 19.00 Tuomasmessun suunnittelupalaveri srktalossa. klo 18.00?20.00 Viimeinen yleinen saunailta Lammenjärvellä. Su 14.9. Karkeasti olen arvioinut, että palaneen tehdasrakennuksen arvo on kaksi miljoonaa. Koulutoimen lisäksi sivistystoimeen kuuluvat, kansalaisopisto, kirjasto, kulttuuritoimi sekä nuoriso- ja liikuntatoimi, joilla on omat vastuualueensa esimiehet. Viran pätevyysvaatimuksena on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä riittävä opetus- ja sivistystoimen ja kunnallishallinnon tuntemus. Keskustan eduskuntaryhmän puolelta on hiillostettu puolueen ministereitä asian äänestyttämiseksi häviön uhallakin, koska nimityspolitiikasta kaivataan näyttöjä. Äänestyttäminen saattaa kuitenkin olla poliittisesti lopulta liian kiusallista ja hyödyltään kyseenalaista. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488 www.launokorpi.com e-mail: info@launokorpi.com Sivistystoimenjohtajan tehtävänä on toimia sivistystoimen toimialajohtajana, sivistyslautakunnan esittelijänä ja kunnan johtoryhmän jäsenenä sekä koulutoimen vastuualueen esimiehenä. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Rikalanmäen käsityöläiset julistavat syyskauden alkaneeksi. Rikalantie 74, Halikko. Lahtisen toimitusjohtaja Raimo Lahtinen. Tehtaan toiminnan kannalta onni onnettomuudessa oli se, että palokunta pystyi rajaamaan palon vain puoleen rakennuksesta. Uudemmassa osassa rakennusta Sisäministeriön uuden kansliapäällikön valinta siirtynee vielä viikolla. Lisäksi yhtiö valmistaa alihankintana teräksisiä ja alumiinisia ohutlevyosia. - 30.9. klo 6.00?12.00 . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Palo uhkasi levitä läheisiin rakennuksiin, mutta palokunta sai estetyksi palon leviämisen. Palokunnat saivat palon nopeasti hallintaan ja jälkisammutustyötkin päästiin aloittamaan jo aamun aikana. Tehtaalla ei palon syttyessä ollut ihmisiä paikalla, joten henkilövahingoilta säästyttiin. E.S. TARKEMPI OHJELMA SSS, SU 7.9.-03 SALON SEUDUN KRUUNUVIIKOT Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kaupungin rahatoimistossa Tehdaskatu 1:ssä perjantaina 19. Hänen syykseen luettiin muun ohella maksuvälinepetos ja väärennys. Rangaistusta kohtuullistettiin miehen aiempien tuomioiden vuoksi. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Tilanne olisi ollut myös sikäli hankala, että potkukelkkojen sesonkiaika on alkamassa ja kelkkojen kokoonpano on tällä hetkellä kiivaimmillaan. Sisäministeriön kansliapäällikön nimitys siirtynee SSS?STT (matkat, majoitukset, täysih., lääkärintark., 3hoitoa/pvä ym.) Halikko on yli 9300 asukkaansa peruspalveluista huolehtiva vetovoimainen kunta marraskuussa avattavan E18 moottoritien varrella, matkaa Turkuun 50 km ja Helsinkiin 120 km. Tehdaskatu 1 Asialista: 122 § Kokouksen päätösvaltaisuuden toteaminen 123 § Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 124 § Uimahallin laajennuksen ja saneerauksen hankesuunnitelma 125 § Salon yleiskaavan rakennemallin hyväksyminen 126 § Talouden ja tavoitteiden seurantaraportti 1.1.-30.6.2003 127 § Kaukolämpölaitoksen rakentamismäärärahan ylitysanomus 128 § Työssäoppimisen tukemista koskevasta opetushallituksen avustuksesta aiheutuvat lisämäärärahat 129 § Talousneuvos Elias Selänteen lahjoitusrahastolta saadusta toiminta-apurahasta aiheutuvat lisämäärärahat 130 § Teknisen lautakunnan talousarvion määrärahojen siirtoja 131 § Kanslistin toimen muuttaminen viraksi 132 § SDP:n valtuustoryhmän aloite koskien lahjakortin myöntämistä salolaisille vastasyntyneiden lasten äideille 133 § Tuomo Erkkolan ym. Palaverissa suunnitellaan tulevaa messua ja jaetaan tehtäviä. Voit tulla mukaan vaikka olisit epävarma osallistumisestasi. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Tulipalossa vaurioituneessa tehdasrakennuksen osassa sijaitsivat metalliverstas, lämpökeskus, puruvarasto, sähkökeskus, toimistotiloja sekä henkilökunnan sosiaalitiloja. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. KATJA JUHOLA Maalauksia, Franssintalo, Kirkkorinne 7, Halikko, avoinna su 11-16, tiedustelut puh. ja pe?la 19.?20.9. 47? alkaen/hytti Enemmän aikaa nauttia! Silja Europan lähdöt Turusta jo klo 18.30. Silja Europan Meritansseissa: 8.?14.9. Lahtinen on tunnettu etenkin klassikoiksi muodostuneiden Esla-potkukelkkojen valmistajana, mutta yhtiö tekee myös potkulautoja, potkupyöriä, kävelypyöriä sekä kicksparkeja, eli kilpa- ja kuntokäyttöön suunniteltuja potkukelkkoja. Eija Kantola Autopaketti päivävuorolla Turusta Tukholmaan/Kapellskärista Turkuun joka päivä 30.9. syyskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Potkukelkkatehtaan palosta suurvahingot Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Seurakunnat Helsingintie 55 PERTTELI Sanajumalanpalvelus su 14.9. Kunnassa toimii kahdeksan peruskoulua (luokat 1-6), joista yksi ruotsinkielinen, yläaste ja lukio. (02) 778 4886 tai (02) 778 4883. 1.6.-30.9. (02) 774 3201, 050-522 1201, e-mail. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Kiven sisällä salakuljetettiin myös lähes 40 litraa väkiviinaa. Törkeästä veropetoksesta ja alkoholipitoisen aineen salakuljetuksesta tuomittiin vain yksi mies, vaikka syyttäjä vaati tuo- SSS?STT Sairaslomalla oleva perussuomalaisten kansanedustaja Tony Halme käväisi tiistaina eduskunnassa. Hallituksen sisäisissä keskusteluissa on korostettu esittelevän ministerin esityksen kunnioittamista ja esimerkiksi hallituksen kolmannen osapuolen RKP:n linja on asettua esittelevän ministerin tueksi. Kaksoismurhasta epäilty sytytti sellinsä SSS?STT Kaksoismurhasta epäilty 44vuotias mies sytytti tiistaina puolen päivän jälkeen tulipalon sellissään Lahden poliisivankilassa, poliisilaitoksen ylemmässä pohjakerroksessa. Palo aiheutti niin runsaasti savua, että naapurisellin asukas jouduttiin siirtämään turvaan ja poliisilaitosta tuulettamaan pitkään. Nurmon palotarkastajan Juhani Mäki-Tepon mukaan palaneessa tehdashallissa metalliverstaan katto on pahoin notkollaan ja jopa osittain pudonnut tehdassaliin. MERI-KYLPYLÄSSÄ ........ Erityisopetus on painopistealueena perusopetuksessa. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Savukkeet ja alkoholi tuotiin Tallinnasta Helsingin kautta Nummelaan tammikuussa 1999. Tuomittu joutuu korvaamaan Tullihallitukselle savukkeita salakuljettamalla vältettyjen verojen määrän lähes 60 000 euroa. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Hän osallistui puolus- LT-LEVIKKI 21.739 kpl ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. syyskuuta 2003 29.8.-11.9.2003 KULTTUURIN JUHLAA! Salon Seudun Kehittämiskeskus (02) 77873 www.salonseutu.?/kulttuuri su?to 30.9. Myös rakennuksen ullakko ja vesikatto tuhoutuivat palossa täysin. Tulipalon syttymissyytä ei vielä tiedetä, mutta Mäki-Tepon mukaan näyttää siltä, että palo sai alkunsa lämpökeskuksen-puruvaraston alueelta. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Syttymissyy epäselvä Nurmon Kouran kylässä sijaitseva tehdasrakennus syttyi palamaan tiistaiaamuna hieman ennen puoli viittä. 110 m VIIPURI KE-TO 5.-6.11. ti-su 12-16, muulloin sopimuksen mukaan, puh. Palkkaus määräytyy KVTES:n palkkaryhmän 01HAL021 mukaisesti. Kirjalliset hakemukset opinto- ja työtodistuksineen osoitetaan kunnanhallitukselle ja toimitetaan 3.10.2003 mennessä osoitteella Halikon kunnanhallitus, Hornintie 2-4, 24800 Halikko Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä kunnan työterveyslääkärin lausunto terveydentilastaan. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Simo Paassilta, puh. Hänet on vangittu todennäköisin syin epäiltynä kahdesta murhasta. Liturgi ja saarna Vesa Tuominen, kanttori Satu Uusisalo. Ke 17.9. asti kauppapaikasta kansainvälisyyteen Sekalaiset 11.9. asti 50? RAHATOIMISTO TIEDOTTAA Rahatoimisto on suljettu perjantaina 12.9.2003. alkaen/suunta LAUNOKORVEN BUSSILLA... TALLINNA LA 13.9. 35 m LA-SU 27.-28.9. Hän väitti, ettei tien- nyt lastin todellisesta sisällöstä, mitä oikeus piti epäuskottavana. Oikeus totesi, että maahantuontiin saattoi osallistua muitakin, mutta heidän henkilöllisyyttään ei saatu selville. tusvaliokunnan ja oman ryhmänsä kokouksiin, mutta ei käynyt istuntosalissa painamassa läsnäolonappia. Halme sanoi, että poliisi kuulustelee häntä ensi perjantaina. 280 m TALLINNA SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN VIRAN ITÄVALTA LASKETTELUMATKA Tuote: AUTOD Autopaketti sis. ........................................................... laivamatkan 2?4 hlölle kansipaikoin sekä ajoneuvon (max. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus. klo 16.30 Ystävyyden majatalossa. Perusopetuksen rehtorin kelpoisuus katsotaan hakijalle eduksi. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää hyviä esimies- ja yhteistyötaitoja sekä nykyaikaisen tieto- ja viestintätekniikan riittävää hallintaa. Virka täytetään 1.2.2004 alkaen tai sopimuksen mukaan. Manööverin taustavaikuttimena oli tasoitella tietä yhteisymmärryksen löytymiseksi, jotta päähallituspuolueet vastakkain ajaneesta asiasta ei tarvitsisi hallituksessa äänestää. Sisäministeri Rajamäen ehdo- SSS?STT Helsingin käräjäoikeus on antanut tuomion tapauksessa, jossa Suomeen kuljetettiin Virosta yli 1 500 kartonkia tupakkaa rekkaautolla kivipalkkien sisään kätkettynä. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). ............................................... Sama mies on aiemmin tuomittu tahallisesti sytyttämästään palosta. Harjoitukset jatkuvat torstaisin samaan aikaan. Kuolleet: Maire Serafiina Lemmitty Kämi 84 v. Hänet on kotiutettu pitkällisen hoidon ja kuntoutuksen jälkeen. Halme sanoi kertovansa, mitä asunnossa tapahtui ja antavansa poliisin pähkäillä omia asioitaan. Halmeella on eduskuntatyöstä sairaslomaa syyskuun ajan, mut- ta hän pyrkii käymään ainakin joissakin puolustusvaliokunnan kokouksissa. Eduskuntaryhmässään Halme esitti toiveita talousarvioaloitteista, jotka koskevat veteraanien, poliisin, tullilaitoksen ja nuorten hoitokotien määrärahoja. Halme kuvaili vointiaan isänmaalliseksi ja lähetti äänestäjilleen terveisiä, joiden mukaan parista mokauksesta ei kannata välittää. Yrityksen liikevaihto on noin kolme miljoonaa euroa. Kivessä kuljetetut tupakat toivat petostuomion Halme piipahti eduskunnassa Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti valmistetaan potkukelkkojen puuosia ja siellä palokuormaa olisi ollut runsaasti. Valiokunnassa hän esiintyi läsnäolijoiden mukaan kuitenkin hyvin vaitonaisesti ja vaisusti. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini arvioi Halmeen kunnon olevan ihan hyvä, vaikka se ei tietysti vielä olekaan ihan ennallaan. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. (02) 774 3261, 050-302 4365, e-mail: pentti.laakkio@halikko.fi Halikossa 9.9.2003 Kunnanhallitus SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. SILMÄNKIRKASTUSJUHLAT Rikalanmäellä alkaen klo 18. Druzhba, 2x ruoka, viisumi, opastettu kiertoajelu ym.) (matkat, aamiaiset, majoitus, 1xruoka, messut; teatteri 18e lisämaksusta) 80? alkaen/hlö Tuote: AHOT+SAVO sis. (02) 774 3266. Siljan edulliset Turusta Salossa 9. simo.paassilta@halikko.fi tai sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkio, puh
Opettajat perehtyvät oman alansa yrityksiin. Menot li- sääntyivät erikoissairaanhoidossa jopa huomattavasti enemmän kuin perusterveydenhuollossa. Psykiatrisen avohoidon lisäksi kustannuksia nostivat sekä psykiatrinen että somaattinen laitoshoito. Kuntaliitto muistuttaa, että myös lääkärilakko ja hintojen nousu tuntuivat terveysmenojen lisäyksenä. Kasvua yli viisi prosenttia Keskisuurissa kaupungeissa kustannusten nousu oli viime vuonna 5,5 prosenttia. Metallin koulutusta ei ole ennen aloitettu Salossa kevätlukukaudella, mutta nyt tilanne on kiperä. Alalla aloitti Salossa tänä syksynä 17 opiskelijaa. Wendelin kertoo, että nykyisessä virastostrategiassa sanotaan, että sivukonttoreista pyritään pääsemään eroon. Tarkoitus on, että ammatilliset oppilaitokset ja aikuiskoulutuskeskukset räätälöisivät ammattilaisia, joista työpaikoilla on pulaa. Opiskelijalle halutaan antaa tiedot ja taidot, joita paikalliset työpaikat tarvitsevat. Pystymme tuottamaan vastaavia palveluja huomattavasti halvemmalla. Viisisataa metallimiestä jää pois töistä viidessä vuodessa pelkästään Salon alueella. Toisaalta selvitetään, mille alalle koulutetaan liikaa ja mille alalle liian vähän väkeä, jotta vääristymät saadaan pois. Kyseessä on Osaamisen avain projekti. Opetusministeriö myös kerää tämän hankkeen avulla tietoa Suomen työvoimapoliittisesta kehityksestä, Kivikoski kehaisee. Yritykset arvostavat Oppilaiden halutaan antavan näyttöjä entistä enemmän työpaikoilla koulun sijasta. Wendelin on korostanut, että toimenpiteellä on vain haluttu varmistaa verotuksen valmistuminen. . Suu- rissa kaupungeissa vastaavat nousuprosentit olivat 7,5 ja 5,0. Keskisuuret kaupungit selvisivät alemmalla kustannusten nousulla silloinkin, kun suurten joukosta poistettiin Helsinki. Suurten kaupunkien kustannuksissa erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon kulut lisääntyivät lähes yhtä paljon. Haaveena on, että tietokannasta rakennettaisiin pysyvä, ja työpaikat saisivat omatoimisesti muuttaa tietojaan ajan kuluessa. Kaksi vuotta kestävään projektiin on varattu 300 000 euroa. maksettiin 1 337 euroa asukasta kohti, mikä on vähän alle selvityksen keskiarvon. Kustannusvertailu tehtiin nyt kolmatta kertaa. On uutta, että koulu lähestyy työpaikkoja näin. Siinä suhteessa täällä on ollut aika vähän resursseja, mutta nyt niitä on lisätty. Hyytiäinen viittaa myös Ilolansalon palvelukeskukseen, jonka kustannukset eivät näy vielä viime vuoden tilastoissa. Hyytiäisen mukaan on ollut oikea linja, kun Salossa on rakennettu asumispalveluja sekä lisätty henkilöstömiehitystä vanhainkoteihin ja kotipalveluun. Ne on päätetty antaa sinne muuttavien omakotiasukkaiden yhteiseen virkistyskäyttöön jo kaavaa laadittaessa 90-luvun alussa. Nyt rakentamisessa on päästy niin pitkälle, että saunat voidaan luovuttaa Osmalahteen perustetulle kaava-alueen kyläyhdistykselle, joka vastaa niiden käyttö- ja ylläpitokustannuksista. Raision kulut olivat tässäkin vertailussa kaikkein pienimmät. Salo mukana ensi kertaa Salo oli ensimmäistä kertaa mukana keskisuurten kaupunkien terveydenhuollon kustannusvertailussa. Salossa terveydenhuollosta Ammatilliset koulut räätälöivät opetustaan yritysten tarpeisiin SSS?Mikko Niiles Salon sekä Turun seudun oppilaitokset ja työpaikat tiivistävät yhteistyötään. Vanhainkotipaikkojen henkilöstöä lisäämällä pystytään hoitamaan vanhainkodeissa sellaisia ihmisiä, jotka eivät tarvitse päivittäistä lääkäriseurantaa, mutta tarvitsevat huomattavan paljon apua. Kuntaliitto pitää kehitystä odotettuna, koska pari vuotta sitten hoitoon pääsylle säädettiin minimiajat. Noin 80 opettajaa kiertää keräämässä yli 700 yrityksen mietteet tulevasta työvoiman tarpeesta Salon ja Turun alueelta. . En jaksa nähdä tässä suhteessa nopeita muutoksia, Saari sanoi tiistaina Raisiossa. Lohjan aseman vahvistumista tarvitaan, jotta Helsingin ja Turun välille syntyisi kehityskäytävä samalla tavalla kuin Helsingin ja Tampereen välille on muodostumassa. Käytävän Varsinais-Suomen päässä Salo ja Turku ovat Saaren mukaan jo vahva parivaljakko myös työssäkäynnin perusteella. SSS?Asko Lehtonen Kemiön veroPsykiatrian avohoito lisäsi kuntien menoja viime vuonna toimiston puolesta lähes 2 000 nimeä SSS?STT Psykiatrian avohoito kasvatti sekä keskisuurten että suurten kaupunkien terveysmenoja viime vuonna. Se olisi hyvä asia Lounais-Suomelle. Psykiatrisen avohoidon lisäksi menopuolta kasvattivat hammashoito ja sosiaalitoimen ympärivuorokautinen hoito. Eniten terveydenhoidosta maksettiin Vaasassa ja Rovaniemellä. Vaasassa kustannukset olivat 1 556 euroa asukkaalta ja Rovaniemellä 1 493 euroa. Keskiarvo keskisuurissa kaupungeissa oli selvityksen mukaan 1 348 euroa. Kun keskisuuria ja suuria kaupunkeja vertailtiin keskenään, ainoastaan Helsingin kustannukset nousivat Vaasan ja Rovaniemen yläpuolelle. Jos henkilöstömiehityksiä nostetaan, kustannukset kasvavat, mutta yleensä laatukin paranee. Hammashuollon kustannukset ovat Salossa myös keskimääräistä suurempia (+26,7 prosenttia). Salon terveyskeskuksen johtava hammaslääkäri Seppo Mäkelä huomauttaa, että nämä ovat vaikeasti verrattavia asioita, eikä niitä voi laskea yksiselitteisesti. Hän kuitenkin löytää muutamia selityksiä kustannuksille. . Kotipalvelun henkilöstöä tul- laan lähivuosinakin lisäämään ja toimintatapoja tehostamaan. Salossa onkin keskimääräistä suuremmat (+25,5 prosenttia) sosiaalitoimen ympärivuorokautisen hoidon kustannukset, mutta terveyskeskuksen laitoshuollon kustannukset ovat keskimääräistä alhaisemmat (?32,4 prosenttia). . Sitä hallinnoi opetusministeriö ja rahoittaa Euroopan sosiaalirahasto (ESR). Koulujen ja yritysten yhteistyö tuo paljon töitä alueen ammatillisille opettajille. Tällöin terveyskeskuksen vuodeosastopaikkoja ei ole tarvinnut lisätä. . Elintärkeitähän tällaiset hankkeet ovat, Rautaruukin Halikon-tehtaan kehityspäällikkö Jorma Hietalahti miettii. Hietalahti pitää tärkeänä sitä, että uudessa järjestelmässä perehdytetään opiskelijat kunnolla työelämään. . ikävakioitu kaikki yht vakioimaton -3,3 -0,8 6,2 Lähde: Suomen Kuntaliitto SSS Psykiatrista laitoshuoltoa pitäisikin saada purettua. Toivotaan nyt, että projekti onnistuu ja jatkuu sen parin vuoden jälkeen. Suppeampi vastaava hanke päättyy tämän vuoden lopussa Se keskittyi enemmän metallialaan ja osoitti, että erityisesti metallija rakennusalalla koulutuksen painotuksia ja työpaikkojen tarpeita saatiin sovitettua menestyksellä yhteen, ja koulut saivat tärkeää tietoa. . Saunat jäävät edelleen kunnan omistukseen. Sauvon kunnanhallitus totesi lisäksi, että kaikkien kuntalaisten käytössä on kolme rantasaunaa, jotka sijaitsevat Sarapistossa, Marjaniemessä ja Rantolassa. SSS?Heikki Yli-Mattila SÄHKEET Rauno Saari: Lohjan seudun vahvistuminen auttaisi Varsinais-Suomea Länsi-Suomen läänin maaherra Rauno Saari toivoo, että Lohjan seutu saisi nykyistä vahvemman rooli Helsingin metropolialueella. . Avohuoltoa yritetään koko aika tehostaa, ja myös psykiatrisella puolella on asumispalvelutarvetta. Siihen tarvitaan nopeasti paikkaajia, projektisuunnittelija Kivikoski sanoo. Ammattioppilaitoksen rehtori Harri Havanko luottaa siihen, että kevätlukukauden alussa tulijoita riittää yhden ryhmän eli noin kahdeksantoista opiskelijan verran. Jotkut ovat jääneet ilman koulutuspaikkaa syksyllä, ja moni huomaa aloittaneensa opinnot väärällä alalla. Rautaruukin tehdas Halikossa on mukana koulujen ja työpaikkojen yhteistyön kehittämisessä. . Salossa on esimerkiksi kotipalvelun menot olleet aika alhaiset. Kustannuksia nosti myös se, että lasten ja nuorten psykiatriseen hoitoon on lisätty henkilöstöä ja perustettu uusia hoitoyksiköitä. Keskisuurten kaupunkien terveysmenot nousivat viime vuonna kuitenkin hitaammin kuin suurten kaupunkien vastaavat kustannukset. Eniten kustannukset nousivat keskisuurten kaupunkien erikoissairaanhoidossa, erityisesti psykiatrian avohoidossa. Viransijaisia ei ole saatu palkattomiin virkavapauksiin. Olemme myös siirtäneet jonkin verran erikoissairaanhoidon toimintaa omaksi työksi. Kemiön konttorin jatkoa en voi luvata, Heli Wendelin korostaa. Lounais-Suomen veroviraston strategiatyöryhmä miettii loppuvuoden aikana tulevaisuuden toimintamalleja. Tuplamäärä mahtuisi vielä sisään, sillä aloituspaikkoja oli 54. Marko Mattila Rautaruukin Halikon-tehtaan kehityspäällikkö Jorma Hietalahti pitää Salon alueen oppilaitosten ja työpaikkojen yhteistyön tiivistämistä elintärkeänä. Kuluvalle vuodelle on kuitenkin varattu vain 13 000 kirjastohankkeen käynnistämiseen. Varsinaisen suunnittelun ohella kirjastotoimikunta on jo teettänyt saneerattavan meijerikiinteistön asbestikartoituksen, tilannut maaperäkartoituksen sekä pyytänyt purkutarjoukset. Toimikunnan mielestä asbestin poistamisen ja muiden purkutöiden aloittamisessa ei enää kannata viivytellä. Sauvon kunnanhallitus päätti vilkkaan keskustelun jälkeen viedä 100 000 euron lisämäärärahaesityksen valtuuston päätettäväksi.. syyskuuta 2003 ? SALON SEUTU 5 Avohuollolla yritetään keventää Salon laitoshoidon kustannuksia Psykiatrian laitoshuolto vaatii vielä purkamista SSS?Mikko Nurmisto Salo on keskisuurten kaupunkien viime vuoden terveydenhuoltokustannusten vertailussa keskikastia. Kustannuksiin on laskettu mukaan myös sosiaalitoimen järjestämä vanhusten kotipalvelu ja ympärivuorokautinen hoito. Ensimmäistä kertaa kuntaliiton terveydenhuollon kustannusselvityksessä mukana ollut Salo pärjäsi Salon vanhustenhuollon johtajan Helena Hyytiäisen mukaan odotetusti. Hyytiäinen kuitenkin varoittaa, että ensi vuoden vertailussa Salon kustannukset tulevat nousemaan. . Helsingin ja Turun toiminnalliset yhteydet ovat toistaiseksi heikkoja. Suunnitelmat ovat pitkällä ja kustannusarvio on noin 622 000 euroa. Ja kun verrataan kustannuksia, on vaikea sanoa, onko se kunta jolla on enemmän kustannuksia parempi vai huonompi, kun rinnalla ei ole laatumittaria. Varsinkin vanhustenhuollossa ja terveydenhuollossa laatu merkitsee Hyytiäisen mukaan työntekijöitä. Yli 65-vuotiaiden osuus on Salossa neljänneksi suurin selvityksessä mukana olleista 18 kaupungista. Asukasta kohti laskettujen ikävakioitujen kustannusten ero (pros.) keskisuurten kaupunkien keskiarvoon SALO -40 -20 avoterv.huolto 12,3 hammashuolto -11,1 kotipalvelu 8,4 avo yht. laith tk Erikoissairaanhoidon psykiatrisen laitoshoidon kustannukset ovat myös Salossa odotetusti keskimääräistä suurempia (+23,5 prosenttia). . Kun kokonaiskustannuksista poistetaan palkkojen ja hintojen nousu, terveydenhuollon kustannusten reaalikasvu oli 3,1 prosenttia. Halvimmin kustannuksin selvittiin Raisiossa ja Hämeenlinnassa, jossa palvelut saatiin tarjottua 1 199:llä ja 1 237 eurolla. Jos nyt aloittaa kolmen vuoden opiskelut, niin luulisi valmistuvalle töitäkin löytyvän, Havanko pohtii. Myös rakennuspuolella on vielä muutama aloituspaikka auki Salon ammattioppilaitoksessa. Puhdistusalan perustutkinnon kurssi jouduttiin perumaan, koska hakijoita ei ollut riittävästi. Sauvon kirjastolle halutaan raivata tilaa hyvissä ajoin Purkutöihin esitetään 100 000 ? SSS?Heikki Yli-Mattila Ensi maanantaina kokoontuva Sauvon valtuusto saa päätettäväkseen 100 000 euron lisämäärärahan, jolla olisi tarkoitus aloittaa kirjastoksi saneerattavan meijerikiinteistön ja sen vieressä olevia rakennusten purkutyöt jo tänä syksynä. Sauvon uutta kirjastoa valmistelevan suunnittelutoimikunnan mielestä ainakin merkittävä osa alueella sijaitsevista rakennuksista ja rakennelmista pitäisi purkaa hyvissä ajoin ennen varsinaista kirjastotilojen saneerausta. Sauvon uusi kirjasto on tarkoitus tehdä ensi ja sitä seuraavana vuonna. Hänen mukaansa sekään ei kuitenkaan automaattisesti merkitse Kemiön toimipisteen sulkemista. Kemiön toimipisteessä työskentelee tällä hetkellä normaalin viiden työntekijän sijaan vain kolme, ja yhden työntekijän siirtyessä vuoden kuluttua eläkkeelle enää kaksi. Kemiön toimipistettä uhkasi sulkeminen myös viitisen vuotta sitten. Palvelu ruotsin kielellä taataan myös jatkossa, mutta hallinnossa pyritään jatkuvasti kohti suurempia yksiköitä. Tästä joukosta toivotaan opiskelijoita metalliin. . Sen avulla yrityksiin saadaan oikeilla opeilla koulutettua väkeä. Opetusministeriö maksaa ESR:n rahaa 250 000, Salo 20 000 ja Turku 30 000 euroa. . Asumispalveluja pyritään sielläkin tulevaisuudessa kehittämään. Hyytiäisen mukaan selvityksestä ei äkkiä löydy kaupunkia, jolla olisi sellainen ehdottoman hyvä palvelurakenne, josta olisi muillekin malliksi. . Vertailussa olivat edelleen mukana Mikkeli, Lappeenranta, Vaasa, Joensuu, Hämeenlinna, Porvoo, Rauma, Kajaani, Rovaniemi, Kokkola ja Imatra. Toisaalta se nostaa meidän oman toiminnan kustannuksia. Salossa on myös jonkin verran hammashoidon erikoiskoulutusta, joka lisää kustannuksia. KOTIKUNTA Sauvon kunta vastasi rantasauna-adressiin Sauvon kunnanhallitus on antanut vastuksensa päättäjille toimitettuun noin 200 hengen allekirjoittamaan adressiin sekä adressin puuhamiehenä toimineen Seppo Käkösen kirjeeseen, joissa vaadittiin Osmalahden Sauvo kahta rantasaunaa kaikkien kuntalaisten käyttöön. Kunnanhallitus huomautti, että molemmat saunamökit kuuluvat Osmalahden uuteen kaava-alueeseen. Monissa paikoissa heitä hoidetaan terveyskeskuksen vuodeosastoilla, joissa hoitopäiväkustannukset ovat suuremmat kuin vanhainkodeissa. Salossa on vanhusväestön määrä koko ajan kasvanut. Kun oppilaat tulevat harjoittelemaan, he saavat peruskäsityksen työpaikasta. Täällä ei ole ollut psykiatrian puolella näitä asumisyksikköjä. 40 20 12,3 -32,4 25,5 ymp vrk h sost 4,9 ymp vrk hoito yht esh som avo -17,2 esh psyk avo esh avo yht esh som laitos 3,4 -13,1 -4,0 23,5 esh psyk laitos 1,5 esh laitos yht Laatu nostaa kustannuksia 0 esh yht kaikki yht. Tiedot kirjataan yhteiseen tietokantaan, joka on asianosaisten kuten Salon ammattioppilaitoksen käytössä. Opettajat ovat tietysti ennenkin olleet yhteydessä yrityksiin, mutta tieto on jäänyt vain muutaman ihmisen käyttöön, hankkeen projektisuunnittelija Matti Kivikoski kertoo. Mukana olevat yritykset ovat erikokoisia ja eri aloilla. Tuolloin Kemiönsaarelta lähti alueverojohtajan puheille bussilastillinen sulkemisen vastustajia. . Pääkaupungissa terveydenhuoltoon käytettiin 1 608 euroa asukasta kohti, missä oli nousua 8,4 prosenttia. Metallistakin jää paljon työvoimaa eläkkeelle muutaman vuoden päästä. He olivat oikein tyytyväisiä ja suhtautuivat positiivisesti, Gösta von Wendt iloitsi. Kemiön verotoimiston työntekijät ovat olleet huolissaan, sillä sijaiset on sijoitettu Kemiön toimipisteen sijasta Paraisille. Virtanen halusi, että tällä kertaa ei tule linja-autollista, koska paikan tilat olivat vähän pienet, von Wendt naureskelee. Viimeksi kuudesta saaristokunnasta kerättiin noin 1600 nimeä. Nyt nimiä kertyi siis yli 300 enemmän. SSS?Mikko Niiles Salon ammattioppilaitos pyrkii aloittamaan uuden metallialan ryhmän koulutuksen ensi tammikuussa. Uusina kaupunkeina vertailussa olivat Salon lisäksi Lohja, Kerava, Kemi, Raisio, Savonlinna ja Seinäjoki. Suurista kaupungeista vertailussa olivat Helsingin lisäksi Espoo, Jyväskylä, Kotka, Kuopio, Lahti, Oulu, Pori, Tampere, Turku ja Vantaa. Vertailussa käytetään ikävakiointia, joka tekee kaupunkien kustannukset keskenään vertailukelpoisiksi. Salon ammattioppilaitoksen metallilinja alkaa tammikuussa ?Todella positiivinen vastaanotto? ?Konttorin jatkoa ei voi luvata? SSS?Pekka Mäntylä Kemiön verotoimiston säilyttämisen puolesta jätettiin parissa viikossa lähes 2 000 nimeä. Dragsfjärdiläinen kartanonisäntä Gösta von Wendt ja Västanfjärdin kunnanjohtaja Stefan Långström toimittivat nimilistat eilen Paraisille Turunmaan verotoimiston keskuspaikkaan. Kaksikko tapasi Turunmaan verotoimiston johtajan Heli Wendelinin ja alueverojohtaja Heikki Virtasen. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10
Tämä puolestaan heijastuu lähivuosina Pertteliltäkin perittävään jätevesien käsittelyhintaan. Oikaisu Someron kaupunginvaltuuston äänestyksessä Salon seudun kehittämiskeskuksen kuntayhtymän perussopimuksesta Matti Härkösen (kok.) esitys sai taakseen 17 ääntä ja kaupunginhallituksen esitys 15 ääntä, joten valtuusto hyväksyi perussopimuksen uusimisen ensi vuoden alusta eikä esitä sen voimaantuloa siirrettäväksi vuodella eteenpäin. Lamminniemi-koti ei ole hakenut Raha-automaattiyhdistykseltä avustusta palvelutalon rakentamiseen Somerolle. Kunnanhallituksessa oltiin sitä mieltä, että asiasta ei tässä vaiheessa Pertteli ole konkreettista ja ratkaisevaa tietoa päätöksenteon pohjaksi. Kunnanvaltuustojen kannanotot perussopimuksesta on pyydetty syyskuun loppuun mennessä. Ja pistä juttuun huulena kaupungille, että olisikohan saunaa mahdollista lämmittää vapaaehtoisvoimin, vaikka eläkeläisten toimesta, Knaapinen lisää. Uusi kesä jäänee lyhyeksi Viime viikonloppuna palanneet lämpimät säät uhkaavat tosin Ilmatieteen laitoksen mukaan loppua jo tulevana viikonloppuna. Vielä keskiviikkona ja torstaina Etelä- ja Keski-Suomen lämpötilat keikistelevät 20:n paremmalla puolella, kun perjantaina ne tippuvat viikonlopuksi 15?17 asteeseen. Pohjois-Suomen 15?19 asteesta pudotusta on viikonloppun 10 asteeseen, kertoo Ilmatieteen laitos. Tällä hetkellä näyttää, etteivät yli 20 asteen lämpimät enää palaa viikonlopun jälkeenkään. Aurinko ei lopeta paistamasta, mutta lämpötilan vuorokausivaihtelu on jo nyt suurta. Yhteistoimintakorvaukset tuovat tuloa 56 000 euroa, joten Salon osuudeksi toiminnan kuluista jää 48 000 euroa. Marko Mattila Loppusyksystä käynnistyvä siirtoviemärin rakentaminen Perttelin puhdistamolta Saloon on tarkoitus saada valmiiksi ensi tammikuussa. Heidän uimakautensa jatkunee ainakin tämän viikon. Rantakelit tekivät yllättävän paluun Viikonloppu uhkaa lopettaa lämpimät säät SSS?Turkka Hautala?STT Big Tasty 4,20 TM McDonald?s Salo Mariankatu 41 24240 Salo Avoinna joka päivä 10.30-23.00 Lämpömittari on tällä viikolla kivunnut Salon seudulla jälleen 20 asteen tienoille, vaikka hetki sitten oltiin öisin jo pakkaslukemissa. . Särkisalolle projektin kustannukset ovat kolmessa vuodessa yhteensä 501 euroa. Paimio on esittänyt Särkisaloa osallistumaan Paimion hiihtoputkihankkeeseen. Ne saadaan ympäristökeskukseen ensi viikolla, minkä jälkeen ympäristökeskus pyytää urakkatarjoukset. Jos kaivuutyöt saadaan käyntiin marraskuun alkuun mennessä, siirtoputki on Suomelan mukaan rakentaa käyttövalmiiksi 30.1.2004 mennessä, kuten sopimukseen on kirjattu. . Vastaava päätös tehtiin Perttelin Peikkojen ja Perttelin työväenyhdistyksen liikuntapaikkoina käytettävien kiinteistöjen osalta. Monasti kysymys on monimutkaisista asioista, jotka eivät selviä kerralla. Valtiolla on suunnitelmia myös läänin hintatutkimusten paikallistason toteutusta kuluttajaneuvontaan. Valitusasioiden lisäksi kuluttajaneuvontatoimiston pitäisi tehdä myös valistustyötä ja seurata markkinointia. Kunnanhallitus päätti myydä Finbyn kylästä Pajala-nimisen noin 5 000 neliön tilan 4 274 eurolla. Vuonna 1984 perustetussa kuluttajaneuvontatoimistossa on yksi kuluttajaneuvojan virka ja vuodesta 1995 kanslisti. . Kahden viime vuoden aikana alueelta on varattu parikymmentä omakotitonttia, mutta rivitalotonteista ei ole ollut kysyntää. SSS?Heikki Yli-Mattila Yhdistykset vapautettiin kiinteistöverosta Perttelin kunnanhallitus vapautti Perttelin kotiseutuyhdistyksen kotiseutumuseota ja kivimakasiinitonttia koskevista kiinteistöveroista. Lamminniemi-koti on tehnyt vasta Someron perusturvalautakunnalle tarjouksen palvelujen järjestämisestä. Särkisalon Tiirantielle suunnitellusta rivitalosta käydään neuvotteluja. -mökkiprojektiin. Öisin Suomenselän alueella on jo hallaa. Syyskuun alun keskilämpötila on ollut noin nelisen astetta tavanomaista korkeampi. Puhelimet soivat tauotta ja ihmiset käyvät selvittämässä asioitaan, kun toimistosta voi kysyä neuvoja aamukahdeksasta puoleenpäivään. . Typen poistaminen nykyisten määräyksen mukaan olisi aiheuttanut pienessä puhdistamossa myös kohtuuttoman suuret käyttökulut. Perttelistä Saloon johdettavien jätevesien määräksi on arvioitu 500 kuutiota vuorokaudessa. syyskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Salon kuluttajaneuvonta esittää toista virkaa KOTIKUNTA Niksårin kaava läpi alkuperäisessä muodossa Särkisalon kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy Niksårin ranta-asemakaavan muutoksen alkuperäisessä kaavoittajan esittämässä muodossa. Maanomistaja eli Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy ja Särkisalo Särkisalon kunta ovat vääntäneet asiasta kättä muutaman vuoden ajan. Nämä yhdistykset on Perttelissä aina vapautettu kiinteistöverosta, mutta päätökset tehdään anomusten perusteella joka vuosi erikseen. SSS?Heikki Yli-Mattila. Ja lainsäädännöllä on tulossa hommia lisää, asunto-osakeyhtiöitten ja osakkaiden väliset asiat sekä vuokra-asiat, jotka nyt eivät kuulu kenellekään. Syyskuun 6:ntena hikoiltiin 28,8 asteen lämpötilassa. Hähkänän alueen rivitalot halutaan omakotitonteiksi Perttelin kunnanhallitus on halukas muuttamaan kaikki kolme Hähkänän alueella rakentamatta jäänyttä rivitalotonttia omakotitonteiksi. Ei uimahallissa näytä ainakaan ketään olevan, Tuominen puolestaan toteaa. . mökkiprojektille Särkisalo lähtee monen muun Salon seudun kunnan tavoin mukaan ?Kakkosasukkaaksi ja ykkösasukkaaksi maalle. KHO halusi kunnalta selvityksen, koska kaavasta on tehty yhdeksän valitusta. Meille itselle jäävät sitten vie- lä parin pumppaamon saneeraukset niin, että vesi menee Saloon päin eikä omille nurkille, hän kertoo. Perttelin Häkänän pumppaamolta alkava siirtoviemäri liitetään Salon verkkoon Anjalassa. Siirtoviemärin pituus on runsaat viisi kilometriä, joista noin 400 metriä Salon päästä moottorien Inkereen puoleiselle reunalle on jo rakennettu. Putkisto on mitoitettu niin, että myöhemmin siinä voidaan johtaa Perttelin lisäksi myös Kiikalan ja Suomusjärven jätevedet puhdistettavaksi Saloon. Siirtoviemärin rakentamiseen päädyttiin, koska Perttelin puhdistamon saneeraus olisi tullut kalliiksi. Särkisalon valtuusto hyväksyi vuonna 2000 kaavamuutoksen yhtä rakennuspaikkaa lukuunottamatta. Turun hallinto-oikeus ja Korkein hallinto-oikeus kumosivat valtuuston päätöksen. SSS?Pekka Mäntylä Asiakkaat valittavat, kun puhelimiin ei ehditä vastata Ei uutta rantayleiskaavaan Särkisalon kunnanhallitus antoi Korkeimmalle hallinto-oikeudelle vastineeksi valtuuston neljän vuoden takaisen päätöksen rantayleiskaavasta. Se on sellaisessa vaiheessa, että suunnitelmat ovat minun pöydälläni ja seuraava vaihe on saada maaomistajilta työluvat, Suomela kertoo. Kunnanhallitus päätti käynnistää tätä koskevan Hähkänän asemakaavan muuttamisen. Lautakunnalta tullut esitys oli se, että kolmesta rakennuspaikasta yksi oli jätetty edelleen rivitalotontiksi. Hähkänän rakentaminen on jatkunut erittäin vilkkaana. Niistä asioista tulee meille jo nyt yhteydenottoja. Kuluttajaneuvontatoimiston ruuhka tuntuu selvimmin aamupäivisin vapaan vastaanottoajan aikana. Ne koskevat lähinnä yksittäisiä saunan paikkoja, jotka Lounais-Suomen ympäristökeskus jätti vahvistamatta. SSS?Pekka Mäntylä Tiirantien rivitaloa pohditaan edelleen SSS?Leena Savikko Salon kuluttajaneuvontatoimistoon pitäisi perustaa toinen kuluttajaneuvojan virka ensi vuoden alusta lukien, esittää Salon kuluttajalautakunta talousarvioesityksessään. Syyskuun lämpötilaennätys on mitattu Raumalla vuonna 1968. Perttelin kunta hoitaa hankkeen suunnittelun ja tarvittavat luvat, mutta urakoitsijan valinta ja rakennuttaminen sekä paikallisvalvonta jää ympäristökeskuksen vastuulle. Aikataulu on melko tiukka. Perttelin kunnaninsinööri Risto Suomela arvelee tässä vaiheessa, että rakennustöissä päästään alkuun loka-marraskuun vaihteessa. . Projektin tarkoituksena on hyödyntää vapaa-ajan asumisessa olevia mahdollisuuksia maaseudun kehityksen edistämiseksi. Särkisalon kunnanhallitus päätti merkitä asian tiedoksi ja siirtää vielä asian käsittelyä. SSS?Pekka Mäntylä Pertteli ei vielä ota kantaa terveydenhuoltosopimukseen Salon seudulle kaavaillun uuden terveydenhuollon kuntayhtymän perussopimus jätettiin jo toistamiseen pöydälle Perttelin kunnanhallituksessa. Se friskasee juuri sopivasti, pyörällään Salosta matkauimaan polkenut Halonen kehuu. Miehet eivät panisikaan pahitteeksi, vaikka Lehmijärvi olisi arkisinkin auki pidempään kuin elokuun loppuun. ?Kyllä täällä varmasti porukkaa kävisi, jos vain sauna ja portit olisivat auki. Kyllä nyt taas tarkenee, samalla asialla ollut Jarmo Tuominen sanoo. Lehmijärven vakiojengiksi tunnustautuvat Halonen, Tuominen ja Kari Knaapinen ovat käyneet Lehmijärvellä lähes päivittäin halki kesän, ja nyt myös syyskuun alun. . Kokonaishinta nousee 300 000 euroon, josta valtion osuus kattaa 70 000 euroa ja kunnan osuudeksi jää 240 000 euroa. Perttelin kunnanhallitus hyväksyi siirtoviemäriä koskevan sopimuksen, jonka mukaan työt aloitetaan tänä syksynä mahdollisimman pian. Talousarvioesityksessä kuluttajaneuvonnan toimintakulut ovat 104 000 euroa. Jätevesiensä käsittelystä Salon puhdistamolla Perttelin kunta joutuu maksamaan ensi vuonna noin 55 000 euroa. Kiristyneet puhdistustavoitteet näkyvät kuitenkin myös Salon jätevedenpuhdistamon uudessa ympäristöluvassa. Kyse on noin 100-200 euron suuruisista kiinteistöveroista. Kauppa tarvitsee vielä kunnanvaltuuston vahvistuksen. SSS?Pekka Mäntylä ?Kyllä. Tänä vuonna kuluttajaneuvontatoimistossa on ollut yksi ylimääräinen työntekijä työllistämistuella, joten on ehditty tehdä myös muuta kuin käsitellä valituksia. Salon seudulla kuluttajaneuvonta on Salon ja yhdeksän ympäristökunnan yhteistoimintaa. Yhteistoimintasopimuksen mukaan uuden viran perustaminen edellyttää sopimuskuntien valtuustojen yhtäpitäviä päätöksiä, mikäli virasta aiheutuvat kustannukset halutaan jakaa sopimuskuntien kesken. Uutta kuluttajaneuvojan virkaa lukuunottamatta ei kuluttajaneuvontatoimiston talousarviossa ole erityistä uutta. Ei millään olisi uskonut, Lehmijärvelle eilen uintireissulle saapunut Timo Halonen toteaa. . Asia nostettiin ylimääräisenä esille kunnanhallituksen kokouksessa, ja tontista päätettiin käydä vielä lisäneuvotteluja. Kunnanhallitus jäädytti tontin kohtalon viime joulukuussa. Pienvenesataman kupeessa toimiva elintarvikekioski olisi halunnut vuokrata liiketontin, mutta tontista tehtiin myös ostotarjous. Siksi tekninen lautakunta olisi halunnut laittaa tontin julkisesti myyntiin. SSS?Pekka Mäntylä Merihuolto ostaa lisämaata kunnalta Särkisalon Merihuolto Oy ostaa kunnalta lisämaata toimintansa tarpeisiin. Saattaa olla, että koko syyskuun käyn, Knaapinen arvelee. Veden lämpömittari näytti eilen Lehmijärvellä 17,5 astetta. . Hankkeen järjestävät Saaristoasiain neuvottelukunta sekä Maaseutupolitiikan yhteistyöryhmä. Meillä on kauhea ruuhka jo nyt, osa puheluista ei tule perille ja ihmiset valittavat, selostaa tilannetta kuluttajaneuvoja Eeva Homanen. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Kunnanhallituksen maanantaisessa kokouksessa talon piirustuksia ja rakennustapaselostuksia esitettiin hyväksyttäviksi, mutta asian käsittelyä päätettiin kuitenkin siirtää. Vuorokauden maksimilämpötilat ovat tällä hetkellä jopa seitsemän astetta tavanomaista korkeampia. Sen jälkeen Perttelin kunnan jätevedet käsitellään Salon jätevedenpuhdistamolla. Perttelin siirtoviemäri Saloon tehdään nopealla aikataululla Putken pitäisi olla valmis tammikuussa SSS?Heikki Yli-Mattila Perttelin jätevedenpuhdistamolta Saloon rakennettava siirtoviemäri pyritään saaman valmiiksi ja käyttöön ensi tammikuun loppuun mennessä. Siirtoviemärin toteuttamisesta vastaa Lounais-Suomen ympäristökeskus yhteistyössä Perttelin kunnan kanssa. Perussopimuksen käsittelyssä on kuitenkin käynyt jo ilmi, että Salon seudun kunnissa suhtaudutaan tähän yhteiseen hankkeeseen hyvin eri tavalla. SSS?Heikki Yli-Mattila Esko Keski-Vähälä Timo Halonen (vas.) ja Jarmo Tuominen ovat viihtyneet Lehmijärvellä lähes päivittäin kesän alusta alkaen. En panisi pahakseni vaikka sauna vähän maksaisikin, Knaapinen sanoo. . Piirustukset kunnalle toimittanut Muurlan Rakentajat Oy on ilmoittanut ostavansa yhden huoneiston rivitalosta, jos kauppa ei lähde käymään. Rivitalon kolmesta asunnosta on pelätty tulevan liian kalliita. SSS?Pekka Mäntylä Kirkonkylän liiketontin vuokrausta mietitään Särkisalon kirkonkylällä sijaitsevan liiketontin vuokrausta pohditaan edelleen
Uusi ylävesiallas maksaa näillä näkymin noin 360 000 euroa. Ulkomaisen viljan käytöstä kuultaessa pettymys voi olla suuri. . Salossa 6 vuotta Ella Auramo 10.9. Edellä olevan lopotukseen siis lisätään ?jonka saamiseksi edellytetään ammattitaitoa ja pätevyyttä, tilan taloudellista kin on selkeä tarve. . Leivän lisäksi puhutaan myös puuron ja pastan puolesta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 20 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Leipä on kuitenkin ehdoton tuoretuote, joten hyvä maku ja hy- vä säilyvyys ovat hankala yhtälö, hän jatkaa. Tähänkin yhtälöön on kuitenkin löydetty apua tuotekehittelyn myötä. . Ruisleipä on jatkuvan tuotekehittelyn kohteena. Nämä leivät päätyvät yleensä kauppojen paistopisteisiin matkattuaan ensin pakasterekoissa halki Euroopan. . Oikeinkirjoitusvirheitä ei ole, yhdyssanat on kirjoitettu kunnolla, verbejä taivutettu oikeassa muodossa. Kun tällaisia tekstejä ryhtyy lukemaan, ei tolkkua löydykään. Lukeminen keskeytyy vähän väliä, ajatukset harhailevat, juoni tuntuu tempoilevan omia aikojaan. Silti on hankala näyttää, mitä vikoja tekstissä on. Suomalaisten perusoletus on edelleen se, että leipä on kotimaista. Lämpötila noin 20 astetta. +19 3-6 m/s Keskiviikko 10.9.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 37 Pimeys päättyy: 5.58 Aurinko laskee: 20.06 aurinko nousee: 6.42 pimeys alkaa: 20.50 Suomi eilen klo 15 +19 Salo +19 +18 +18 Perjantai Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kalevi, Kaleva Östen Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aleksanteri, Santeri, Santtu, Ali, Ale, Aleksandra Alexander, Alex, Alexandra, Sandra Päivän sana Eivätkö Damaskoksen joet Abana ja Parpar ole kaikkia Israelin vesiä paremmat! Yhtä hyvin minä voin peseytyä ja puhdistua niissä!" Hän kääntyi vihoissaan takaisin ja lähti pois. 2. Pistettä sen sijaan sopii käyttää tuhlaillen. Riitta Hyvärinen kielentutkija STT?Reuters BERLIINI?Saksan oikeusministeri haluaa selvittää, rikkooko natsijohtajien kuvia viinipullojen etiketeissä käyttävä italialainen firma EU-säädöksiä. Oikeusministeri Brigitte Zypries kirjoitti asiasta italialaiselle kollegalleen Roberto Castellille. Zypries viittaa EU-pykälään, joka pyrkii estämään rasistisen kirjallisuuden ja kuvaston levittämisen. Kiistanalaisten viinipullojen etiketeissä nähdään esimerkiksi Adolf Hitler, Hermann Göring ja Heinrich Himmler. seen, Hakalax sanoo. Kunnanhallitus hyväksyi nyt suurhankkeiden luonnokset ja hyväksyi niiden suunnittelun viemisen loppuun. Vikojen paikannus vaatiikin harjaannusta ja uskoa omiin kykyihinsä. *** Joskus hankaluutta aiheuttaa vain yksi ainoa sana. Pääsana, jota muut määrittävät, on viimeisenä lymyilevä tuki. Kestää aikansa, ennen kuin näin tiiviistä tekstistä pääsee jyvälle. Uusien asuntojenkin vuoksi vedenpaineet täytyy saada kuntoon ylävesialtaan avulla, Hakalax huomauttaa. Saksan omat lait kieltävät jyrkästi natsisymbolien käyttämisen. tai ?kierrättämällä?. Koskinen täyttää 70 vuotta 10. Lisäksi rukiin ympärillä tehdään jatkuvaa tutkimustyötä kuidun vaikutuksista ja tutkijat ovat todenneet esimerkiksi sen vaikutukset sydäntautien ja diabeteksen ehkäisyssä. Vesitilanne on Hakalaxin mukaan edelleen vakava, mutta ei hälyttävä. Saksalaiset turistit ovat kuitenkin tuoneet kyseistä viiniä Italiasta sekä ostaneet sitä internetin kautta. Asiaa ei paranna sekään, että natsijohtajien kuvien lisäksi etiketteihin on painettu iskulauseita kuten Sieg Heil sekä Ein Volk, ein Reich, ein Führer. Viinipullojen valmistaja ilmoittaa nettisivuillaan, että etiketit ?muistuttavat meitä Italian ja maailman poliittisen historian suurhenkilöistä?. Kuvissa nähdään esimerkiksi Che Guevara, Churchill, Hitler, Marx, Mussolini ja Napoleon. Oikaisu Osmo Koskisen syntymäpäivähaastattelu (SSS 9.9.) julkaistiin kuukautta liian aikaisin. Se on tietysti epämiellyttävää esimerkiksi pesukoneessa valko- pyykin kanssa, toteaa Kemiön tekninen johtaja Roger Hakalax. Kemiön pohjavesitilanteeseen uuden altaan rakentamisella ei ole vaikutusta. ?Komission päätöksessä X, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä Z, täsmennetään menotyypit.? Pitäisikö katsoa, mitä viittauskohteessa asiasta sanotaan. Ravitsemusarvoissa ei kuitenkaan ole kotimaisen tai ulkomaisen viljan suhteen mitään eroa. On vain hyväksyttävä se tosiasia, että näillä leveysasteilla sato ei aina onnistu. Kun. Tampereella 2 vuotta Anni Inkinen 10.9. Miten on tulkittava tiedotteen teksti ?Vastikkeet ja maksut on suoritettava yhtiön pankkitilille kunkin kuukauden viidenteen pankkipäivään mennessä?. Arviot on laskenut kaupunkilaisarkkitehti kaupungin hintojen mukaan, ja siksi tiedän varmuudella, että hinnasta saadaan melkein 50 000 euroa pois. Nykyihminen haluaa ruisleipäänsä vähemmän happamuutta ja lisukkeeksi esimerkiksi mallasta tai jyviä. Haluttu vastaus voisi olla ?20 vuotta. Salossa 1 vuotta Vertti Lönnqvist 10.9. 5 vuotta Niko Alanto 10.9. Vähärasvainen pulla sopii hyvin painonvartijan herkuksi. voi ymmärtää kahdella tavalla. Suomessa leipä valmistetaan niin kotimaisista raaka-aineista, kuin vain viljasato vuosittain sal- Mustan Helmen Kirous, Bio Jännä, Salo klo 19 Nasun Suuri Elokuva, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Helmiä ja sikoja Bio Salo 1 klo 19 Identity, Bio Salo 2 19.15 2 Fast 2 Furious, Kino Paimio klo 19 Terminaattori 3 - Koneiden Kapina, Bio Jukola Somero klo 19 Muita tapahtumia Ikämiesten iltapäivä palvelukeskus Ilolansalossa klo 14, Pekka Paatero alustaa aiheesta Mies vanhenee . Kuluttajien vaatimus tuoreudesta synnyttää myös ristiriitoja. . Pullaakaan ei unohdeta, sillä elämään kuuluvat myös nautinnot. Suomalaista kuluttajaa kiinnostaa leipävilja alkuperä ja teollisuus pyrkiikin mahdollisimman suuren kotimaisuusasteeseen. . Kauppojen paistopisteet ovat ajaneet myös leipomoita siirtymään kahteen vuoroon niin, että tuoretta leipää on tarjolla iltapäivälläkin eli juuri silloin, kuin suurin osa ihmisistä ostoksilla käy. Tuoreen leivän saaminen leipomoista kauppaan on kauppojen osalta myös logistiikka- ja henkilökuntakysymys, usein leivät järjestetään hyllyihin aikaisin aamulla eikä kesken kiireisintä iltapäivää, kuvailee Rauramo. Tuotekehittely auttaa myös ruisleipää Rauramon mukaan tuoreen leivän arvostus on noussut Suomessa reilusti viimeisen kahdenkymmenen vuoden aikana. Yhteen ainoaan virkkeeseen on upotettu liuta sivulauseita ja kymme- nittäin sanoja. Tämä johtaa usein määriteryöppyyn. Kuiron leipomossa ei missään nimessä käytetä ulkomaisia jauhoja vaan Kemiön myllyn tuotteita. mies silti? Fibromyalgiaa sairastavan voimavarat ja selviytyminen sairauden kanssa, avoin luentotilaisuus Paukkulakodin salissa klo 18, luennoitsijana Kriisikeskus Etapin toiminnanjohtaja Eeva-Liisa Lindholm Kokouksia Perttelin kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalolla klo 19 Leipurit tarjoavat kuluvalla viikolla pullaa yli 20 000 painonvartijalle eri puolilla Suomea. Vielä hankalammaksi tilanne tulee, jos määriteketjun lisäksi käytetään perässä tulevaa sivulausetta. lokakuuta, ei 10. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Marttilassa 8 vuotta Julia Reunanen 10.9. Ruisleipäperinne on suosinut leivän säilyttämistä ja ruisleivässä myös maun mielletään jopa paranevan säilytyksen myötä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 19 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa +20 Koski tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin 19 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Nykyinen tori on aivan liian pieni, ja paikoitustilat ovat todella huonot. Torista on tehty luonnokset Toritien eteläpuolen ja Engelsbyntien pohjoispuolen väliselle alueelle. Toripaikka sijaitsee suoraan pohjoiseen S-Marketin kiinteistöstä. Torille rakennetaan kevyen liikenteen väylä Arkadian- sekä Engelsbyntieltä ja runsaasti parkkitilaa. Esimerkiksi korvapuustien sisältämä sokeri ja rasva nostaa heti leivonnaisen pisteitä painonvartijoiden taulukossa. Kuiron leipomon myyntikonsu- . Kun suunnitelmat ovat valmiit, tehdään kunnanhallitukselle ja -valtuustolle investointiehdotukset ensi vuodelle. Kemiön kunnanhallitus esittää vesialtaan ja torin suunnitelmien lisäksi valtuustolle maa-alueen hankkimista uuden Amospuiston läheltä asuntotuotantoa varten. Kemiö maksaisi Norrbackan alueesta 173 000 euroa. . Ruisleivän valmistuksesta tuttua juurimenetelmää on sovellettu myös vehnään hyvin tuloksin, Rauramo iloitsee. Rauramon mukaan Suomessa nautitaan harvinaisen suuresta leipävalikoimasta ja erikoista on myös se, että leivän valmistukseen käytetään kaikkia neljää viljalajia. Jos oma teksti mietityttää, kahta ohjetta soveltamalla ohittaa kuitenkin useat karikot. Sanaa koira voidaan määritellä esimerkiksi sanoilla nälkäinen, mustaturkkinen ja toisen silmänsä menettänyt koira. kohdassa vahvistettu, nuorten viljelijöiden tilanpidon aloittamisen helpottamiseksi tarkoitettu tuki.. Teollisuus ostaa kaiken mahdollisen kotimaisen viljan, kertoo toiminnanjohtaja Ulla Rauramo Leipätiedotuksesta. Rauramon mukaan eniten ongelmia aiheuttaa ruissato. varmistaa, että rahat maksetaan oikeaan aikaan. Usein monitulkintaiset sanat kuitenkin tajuaa asiayhteydestä. Lehtijutun otsikon ?Kuinka vanha auto kuuluu hävittää?. Tavallisesti rakennetaan vesitorni, mutta Kemiö hyödyntää korkeita paikkojaan ja rakentaa Brinkkullaan maavaraisen säiliön. Kemiössä on ollut ongelmia veden paineen kanssa. Tätä samaa kuluttajat vaativat myös muilta leiviltä, Rauramo sanoo. . Lohjalla 5 vuotta Simo Laaksonen 10.9. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Mieli lähtee samoilemaan tekstiä tankatessa. Lukeminen pysähtyy silloinkin, jos tarinassa viitataan jatkuvasti muihin teksteihin. syyskuuta 2003 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 10.09.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Myös leipien halkaisu valmiiksi on lisännyt ruisleivän suosiota, kertoo Rauramo. . Makeannälkää puolestaan tyydyttää mainiosti ja terveellisesti perinteinen pulla. Kemiöön toivotaan toria jo ensi kesäksi Uusi ylävesiallas menee kuitenkin edelle SSS?Pekka Mäntylä OTSO ONNITTELEE 1010 Perinteinen pulla sopii laihduttajallekin SSS Elokuvat A P A A A A A A A Ruisleipä pitää edelleen pintansa SSS?Mari Areva Tänään: 1020 Eurooppa tänään +19 +14 +18 +21 +14 +15 +21 +22 +22 Lämpötilaennuste huomiseksi Kotimaan viljasato määrittää ulkomailta tuodun leipäviljan määrän Paljon onnea +20 A Mikkeli Helsinki +12 PP Muonio Ivalo +19 A Oulu Joensuu +20 A Pori Jyväskylä +21 A Rovaniemi Kauhava +15 A Sodankylä Kilpisjärvi +20 A Tampere Kuopio +20 A Turku Lahti Maarianhamina +20 A Vaasa Salo +19 Kisko Torstai Jos Kemiön kunnanvaltuusto antaa suunnitelmille siunauksensa, on Kemiöllä jälleen edessään suurten investointien vuosi. Ne nostavat torin kustan- nusarvion tällä hetkellä 345 000 euroon. . Ensinnäkin säästeliäisyys on valttia: kaikkea ei tarvitse sanoa heti. Pyrimme siihen, että tori saataisiin käyttöön ensi kesäkuussa. Käytännössä ensi vuosi kuluu kuitenkin luultavasti rakentami- KIELIPALSTA Saksa haluaa natsikuvat pois viinipulloista elinkelpoisuutta sekä ympäristöön, hygieniaan ja eläinten hyvinvointiin liittyvien edellytysten täyttämistä?. Jotta kaikki yksityiskohdat ymmärtäisi, joutuu rivejä lukemaan useaan kertaan. 5:12 Menovinkit Parhaillaan vietettävällä Leipäviikolla korostetaan täysjyväviljan merkitystä terveen ruokavalion perustana. Kimuranttien lauseitten edessä tuntee monasti itsensä yksinkertaiseksi: olen tyhmä, en tajua. päivänä? Suositus onkin, että jos halutaan ilmoittaa tarkka päivämääräraja, käytetään sanaa viimeistään. Ja onhan Suomessa muutenkin globaalit markkinat, ovathan esimerkiksi banaanit ja kahvi ulkomaista alkuperää, Rauramo toteaa. Kuluttaja haluaa leipänsä tuoreena Rauramon mukaan Suomeen tuodaan ulkomailta myös jonkin verran valmista leipää. vai 5. Lämpötila 16...20 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Koska maksuaika tarkalleen päättyy, 4. Halikossa 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 lii. Hyvä näkyvyys. Särkisalo Dragsfjärd Muurla Perniö Kemiö Västanfjärd Kiikala Salo +17 +19 Suomusjärvi +19 +21 +20 3-6 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Salolainen Kuiron leipomo tarjosi eilen perinteistä pullapitkoa ja leipämaistiaisia kaupungin painonvartijoille. Pullajakelun taustalla on mylly- ja leipomoteollisuuden Nauti vapaasti viljasta -hanke, jonka +17 1010 1020 Ateena +27 A Algarve +28 A Berliini Alicante +21 P +28 A +17 Bryssel +19 A Antalya +32 A Kööpenhamina +18 A Catania +27 A Lontoo Eilat +19 A +39 A +17 +17 Madrid +25 A Kreeta +28 A Moskova +15 A Las Palmas +26 A Lauantai Oslo +25 A +17 PP Madeira Pariisi +27 A +19 A Malaga +15 Rooma +27 A +24 A Mallorca Tukholma +30 PP Salo +18 P Miami Wien +23 SK +16 P Nizza +14 +27 A Bangkok +26 SK Rhodos New York +18 P +20 SK Tallinna San Francisco +24 A Tunis +29 A +15 +15 Tokio +27 V Venetsia +21 P >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Linda Lehtniemi 10.9. Oikea tulkintavaihtoehto kerrotaan kuitenkin itse jutussa. *** Hankalissa teksteissä kuitenkin isoin ongelma on, että kirjoittaja haluaa sanoa kaiken kerralla. Perinteinen ruisleipä ja kokojyvätuotteet muutenkin sopivat hyvin ruokavalion perustaksi, sillä ne pitävät nälkää loitolla pitkään. Pullaviipaleesta menee painonvartijoiden systeemissä kaksi pistettä eli kahden ruisleipäviipaleen verran, kertoo Salon painon- vartijaryhmää vetävä Meeri Lankinen. Perinteinen pulla ilman rasvaisia tai sokerisia täytteitä sisältää huomattavasti vähemmän energiaa kuin useimmat keksit, munkit tai viinerit. artiklan 1. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Ilmaus ?viimeistään viidentenä päivänä. syyskuuta.. Haastajista huolimatta ruisleipä pitää pintansa kilpailussa kuluttajien suosiosta. tavoitteena on levittää tietoa viljatuotteiden merkityksestä. . Siitä huolimatta tämä on Kemiölle arvokas projekti, Hakalax kertoo. . Myös kotimaiset paistovalmiit leivät valtaavat alaa, mutta niiden valmistaminen vaatii Suomen kokoisessa maassa valtavia investointeja, Rauramo kertoo. Paistopisteiden tulo lähes jokaiseen lähikauppaa onkin muuttanut suomalaisten leivänkulutusta. Päälle päin ne näyttävät silkoisilta ja ymmärrettäviltä. Kirjoittaja kertoo usein määritteessä sellaista, mitä hän pitää jo ennalta tiedettynä tai toisarvoisena. Määriteketjut ovat virkateksteissä tavallisia: ?Asetuksen 8. Päivittäiseen tuoreeseen leipää on totuttu ja se asettaa uusia vaatimuksia myös leipomoille. . Ennen ruisleipä oli Suomessa ase nälkää, nyt sairauksia vastaan, hän kiteyttää. lentti Hanna Takkinen tietää, että myös leivän kotimaisuus on kuluttajille tärkeää. . Paineen vaihdellessa putkistoista irtoaa rautaa ja mangaania, ja siksi hanasta saattaa virrata aluksi ruskeaa vettä. . Pohjavesi ei ole vähentynyt pelätyllä vauhdilla. Uusi tori jää Roger Hakalaxin toivelistalla toiseksi, vaikka sille- Kun selkeä ajatus mutkistuu Vaikeaselkoiset tekstit ovat ovelia. Enimmäkseen Somero aurinkoista ja poutaa. Marttila Kuusjoki Lämpötila noin 20 +20 astetta. Paimio Halikko Pertteli +20 Sauvo Merialueilla: Itä 4-8 m/s. Onko se tärkeää asian ymmärtämisen kannalta? Vaikeissa teksteissä on moni asia pielessä. Lisäksi jauhot pyritään hankkimaan lähiseudun viljelijöiltä. Leivissä ei myöskään käytetä lisä- tai säilöntäaineita, Takkinen kertoo. Esko Keski-Vähälä Salon painonvartijaryhmän vetäjä Meeri Lankinen tietää, että kotimainen ruisleipä muodostaa hyvän perustan laihduttajan ruokavaliolle. Halikossa 10 vuotta Iina Syrjälä 10.9
SOK omistaa perustettavasta yhtiöstä 90 prosenttia, HOK-Elanto 10 prosenttia. HOK-Elannon toimialueella ei toistaiseksi ole ollut ABC-liikennemyymälöitä, koska HOK-Elanto on vahvasti keskittynyt market- ja ravintolatoimintaan. Nokian kilpakumppani Motorola puolestaan suuntasi vauhdilla ylöspäin UBS:n antaman suosituksennoston turvin. Nokian alihankkijat olivat enimmäkseen laskussa, mutta miinukset jäivät pörssiveturia pienemmiksi. Porvoon jalostamoon tehdään merkittävät investoinnit. Fortum hajautuu siis kahtia. Vanhaan Fortumiin jää sähkö- ja kaasuntuotanto ja sen toimitusjohtajana jatkanee edelleen Mikael Lilius. Kaikki ovat tässä voittajia. Sähköpuolella maakaasua Fortum ei ole tehnyt vielä päätöstä, sitoutuuko yhtiö viidennen ydinvoimalan hankkeeseen. Samana vuonna Neste hankki oman säiliöaluksen Norjasta ja aloitti öljyn maahantuonnin. Nesteen oma jalostamotoiminta käynnistyi vuonna 1957 Naantalissa, ja jalostamon kapasiteetti kaksinkertaistettiin vuonna 1962. Nesteen Porvoon jalostamo käynnistyi vuonna 1965. 1990-luvulla Neste laajensi myös omaa öljynetsintäänsä- ja tuotantoaan Pohjanmerellä ja Lähi-idässä. Venäjän öljyn hyödyntäminen jalostuksessa parantaa kannattavuutta. Murmanskiin on tulossa uusi Lehtikuva/Ville Myllynen Energiayhtiö Fortum on aloittanut valmistelut öljytoimialan viemiseksi pörssiin. Lomautuksia koskevat yt-neuvottelut päättyivät tiistaina. Edellisen osavuosikatsauksen jälkeen on ollut huoli, että marginaalipehmeyttä olisi nimenomaan puhelimissa. pv. EUR 2,56 2,07 1,71 1,56 1,24 Okmetic -5,06 Stora Enso R -4,54 Nokia -4,19 UPM-Kymmene -3,55 Finnair -3,39 Stora Enso A Interavanti Viking Line Hackman Stockmann B -3,39 -3,25 -2,36 -2,26 -2,11. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Nokian osake putosi 4,4 prosenttia 14,42 euroon käytyään ennen raporttia korkeimmillaan 15,64 eurossa. New Yorkissa Nokia notkahti yli viiden prosentin alamäkeen, sillä takana oli jyrkkä nousu edellisiltana. Itse tuotantokapasiteettia ei ole tarkoitus kuitenkaan kasvattaa vaan uudistaa toimintoja. Muodostettavaan pörssiyhtiöön tulee jalostus-, markkinointi-, varustamo- ja öljyntuotantotoiminnat ja se liikevaihdoksi yli 7 miljardia euroa. Kokonaisuutena tietoliikennesektori oli 3,9 prosentin miinuksellaan kuitenkin toimialojen heikoin. Päivän valopilkku Fortum nousi reilut kuusi prosenttia kaikkien aikojen huippuihinsa, kun yhtiö kertoi suunnittelevansa öljytoimin- Valuutat Vaihtokakkonen oli Fortum, jota veivattiin 24 miljoonalla eurolla. Muissakin Euroopan pörsseissä lasketeltiin Nokian ja lentoyhtiöiden painaessa tunnelmaa. Ylikapasiteettia on vähän alalla kuin alalla. Ohjelmistoyhtiö Proha lomauttaa Suomessa enintään 91 henkilöä keskimäärin noin kahdeksi viikoksi. Frankfurtin Dax-indeksi oli Helsingin pörssin sulkiessa reilun prosentin alamäessä. Toiminta alkaa pilotoinnilla vuoden 2005 aikana. ABC-verkosto on laajentunut 21 osuuskauppaan. SSS?STT Nokia piti osakekohtaisen voittoarvioennusteensa ennallaan 0,15?0,17 eurossa, mutta arveli nyt voiton osuvan haarukan ylälaitaan tai menevän hieman yli. vientisatama ja Primorskin satama Pietarin alueella on valmistunut, listasi Lilius esimerkkejä Venäjän näkymistä. Tällaista toki kaivattaisiin lisää, sanoo Tsupari. Todellisuus on kuitenkin toinen. Investoinnit yleensä teollisuudessa ovat supistumaan päin jopa ennustettua 7:ää prosenttia enemmän tänä vuonna. Meillä ei ole mitään syytä arvioida, että investointeihin tulisi ainakaan tänä vuonna korjausta. Ensi vuodesta on vaikea sanoa mitään tarkempaa. Euroalueen tuotanto nollan tuntumassa Euroalueen tavaroiden ja palvelujen tuotanto valahti toisella neljänneksellä himpun verran pienemmäksi kuin ensimmäisellä neljänneksellä. Euroopan tilastolaitoksen Eurostatin tiistaina julkaisemien tietojen mukaan huhti?kesäkuun bruttokansantuote supistui 0,1 prosenttia tammi?maaliskuusta. Kyllä sähköntuotantoonkin tullaan lisäkapasiteettia tarvitsemaan, sillä ydinvoimala lisää pohjoismaista kapasiteettia vain kaksi prosenttia. . Ennen pitkää tarvitaan jotain muuta. . Uusittujen tilojen arvioidaan olevan valmiit loppusyksystä. PP-Auton edustamat automerkit Salossa ovat nyt Opel, Peugeot, Saab ja Daewoo. Suurimpana syynä siihen pidetään dollaria, joka on ollut huomattavasti heikompi viime vuonna vastaavaan aikaan. Puhelimia Nokia ennakoi myyvänsä enemmän kuin markkinoil- PP-Auto on aloittanut Saab-automerkin myynnin ja huolto- sekä varaosapalvelutoiminnan syyskuun alussa Salossa. Tiloja kunnostetaan uudelle tulokkaalle ja henkilökuntaa koulutetaan parasta aikaa. syyskuuta 2003 8 ? TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Nokia paransi hieman voitto-arviotaan SÄHKEET Saab-edustus PP-Auto Oy:lle Salossa Myyntiarvio veti ensireaktiot pakkaselle SSS?Jussi Saarela?STT Maailman kännymarkkinoita hallitseva Nokia arvioi meneillään olevan neljänneksen tulosta hieman aiempaa valoisammin. Yhtiö suoltaa kännyköitä kunnon . Kasvua viime elokuusta oli melkein 7 prosenttia. Tukkumyynnissä kauppapäiviä oli elokuussa yksi vähemmän kuin vuosi sitten. ?Hyvää ja huonoa? Pääanalyytikko Jussi Hyöty FIM Pankkiiriliikkeestä katsoi yhtiön väliaikaraportissa olevan sekä hyvää että huonoa. Tämä pelko lieventyi. Se on merkittävä hyvä asia, hän selvitti. Hyödyn mukaan myös verkkopuolella kannattavuus kehittyy ennakoitua paremmin. Huonot uutiset löytyvät hänen mukaansa liikevaihtoarviosta, joskin tilanteen täydellistä arviota vaikeuttavat kurssierot. . ABC-automaattiasemia osuuskaupan alueella on ennestään viisi kappaletta. Muualla Suomessa ABC-liikennemyymälätoimintaa harjoittavat alueelliset osuuskaupat ja SOK vastaa ketjuohjauksesta. Kyllä meidän tarkoituksemme on rahoittaa itse strategiamme. Heitä on 4 300. Pörssiin listautumisella ei toimitusjohtaja Liliuksen mielestä ensisijaisesti kerätä rahaa. Sijoittajat pettyivät erityisesti kännykkäpuolen myyntiin, jonka arvioidaan jäävän viime vuoden tasolle tai heikommaksi. Korkeimmillaan kurssi huiteli jo 7,88 euron tasolla. Finnair oli laskussa muiden Euroopan lentoyhtiöiden mukana. Singaporen sars-tapauksen ohella kurssia rasittivat British Airwaysin pääjohtajan pessimistiset kommentit alan elpymisestä. Päätöstasot upposivat lopulta viisi prosenttia 4,60 euroon. Lontoossa FTSE100 viipotti runsaat puoli prosenttia miinuksella. Aasian pörsseissä hermoiltiin Singaporen sars-tapausta. Singaporen pörssin Straits Times-indeksi notkahti uutisen myötä 2,3 prosenttia, Hong Kongin Hang Seng puolestaan tuli alas reilun prosentin. Jäljelle jää vesivoima ja maakaasu. ja odotuksia paremmalla katteella ? mutta myyntiarvio oli sijoitusasiantuntijoiden ensireaktioissa edelleen hienoinen pettymys. Liikevaihtokehityksen tulkitaan viestivän puhelinten keskihinnan laskusta, kun odotuksia on ollut hinnan vakiintumisesta ja jopa kääntymisestä nousuun. Nokian korjausliikkeet olivat pieniä, mutta sekään ei ole yllättävää, sillä edellinen arvio annettiin huhti?kesäkuun tuloksen julkistamisen yhteydessä heinäkuun puolivälissä. Yhtiö piti osakekohtaisen voittoarvioennusteensa ennallaan 0,15?0,17 eurossa, mutta arveli nyt voiton osuvan haarukan ylälaitaan tai menevän hieman yli. Toki toivomme, että yhtiö kiinnostaa jatkossa kaikenlaisia varteenotettavia sijoittajia ilmansuunnasta riippumatta. Tehoa markkinoille Fortumin mukaan kahtia laitetut toimialat voivat entistä tehokkaammin keskittyä pohjoismaisiin sähkö- ja lämpömarkkinoihin, jotka ovat nopean muutoksen kourissa. Lomautukset toteutetaan syyskuun ja maaliskuun välisenä aikana. Eli yhtiö myy enemmän halpamalleja kuin ihan uusimpia kalliita malleja. Dollarin luisu on jo kääntynyt toiseen suuntaan ja sen pitäisi olla Nokialle eduksi. Ensireaktioissa huonoja uutisia painotettiin enemmän, mutta Hyöty epäili alkuiltapäivästä, että se ei välttämättä ole pysyvä reaktio. Helsingin pörssissä osake kallistui heti ilmoituksen jälkeen, mutta SSS?STT ABC-myymäläketju laajenee HOK-Elannon alueelle Marko Mattila kääntyi pian parin prosentin laskuun. ?Keskimyyntihinnat luultavasti laskussa? Pankkiiriliike Evlin analyytikko Matti Riikonen sanoo, että oli pieni pettymys, että Nokia Mobile Phonesin myyntiennustetta ei nostettu ylöspäin siitä huolimatta, että valuuttakurssikehitys on ollut Nokialle kolmannella neljänneksellä positiivinen toiseen neljännekseen verrattuna. Nokian puhelimien keskimyyntihinnat ovat Riikosen mukaan luul- Fortumin öljytoimiala pörssiin Öljybisnekseen toivotaan imua Venäjän markkinoilta SSS?STT?Anne Hyvönen Energiayhtiö Fortum aikoo hyötyä mm. Sen sijaan Japanissa Nikkei kohosi runsaat kaksi prosenttia 14 kuukauden huippuihinsa, kun kaupankäynti ehti päättyä ennen sars-tapauksen vahvistamista. Dollari heikkeni euroa vastaan. EU:n tilastokeskus Eurostat julkaisi ennusteensa euroalueen talouskasvusta. Ne koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä. Jos projektijohtamisen ohjelmistojen kysyntä vilkastuu, lomautuksia ei välttämättä toteuteta nyt arvioidun laajuisina, Proha lupasi. SSS?STT Teollisuuden kiinteät investoinnit ovat vuosittain olleet vajaa neljä miljardia euroa. . Laitos odottaa bruttokansantuotteen laskeneen toisella kvartaalilla 0,1 prosenttia. nan eriyttämistä erilliseksi pörssiyhtiöksi. Venäjän kasvavista markkinoista ja viedä öljytoimialan erillisenä yhtiönä pörssiin puolen vuoden kuluessa. Liikevaihto jää 15?20 pienemmäksi kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Ruokakeskon kotimaan myynti laski elokuussa Ruokakeskon myynti kotimaassa supistui elokuussa 2 prosenttia. Vauhdikas kasvu ulkomaan ruokakaupassa piti koko Ruokakeskon myynnin viime vuoden lukemissa. Metsäyhtiöistä UPM-Kymmene ja Stora Enso halpenivat yli neljä prosenttia. Metallisektorilla Outokumpu heikkeni 1,2 prosentilla, kun maanantainen innostus Boliden -järjestelyistä ei enää kannatellut kurssia. Osakevaihto vilkastui Nokia-uutisten myötä ja ylsi päiväkaupassa lähelle 1,5 miljardia euroa. 6400 1200 6200 1000 6000 800 5800 600 5600 400 5400 200 5200 30 31 32 33 34 35 36 1.16 30 1.14 1.12 1.10 27 1.08 26 29 30 31 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -2,67 -1,10 -1,32 -0,56 7,8 11,2 16,3 49,9 Ulkomaiset pörssit 32 33 34 35 36 29 30 31 9586,29 1888,62 10922,04 11046,82 4292,10 3641,53 3409,72 0,87 1,63 2,23 -1,06 0,82 0,94 0,50 Muutos% 12 kk 12,5 44,8 17,4 13,6 5,7 6,2 6,6 32 33 34 35 29 36 Korot 2.18 2.16 2.14 2.12 29 30 31 32 33 34 35 36 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk Keskisuomalain. Fortum Birka Line A Exel Beltton-Yhtiöt 6,38 5,72 4,90 3,01 2,63 31 32 33 34 35 36 2,13 2,14 2,15 2,19 2,23 2,29 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Elektrobit Group Lemminkäinen Fiskars K Rautaruukki K OMHEX 30 Primet Muutos edell. 2.10 Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 31 Euribor 3 kk 5983,85 2736,33 1451,77 771,70 0,0017 -0,0002 0,181 0,16 -0,0091 0,049 0,05 0,0117 0,0008 -0,0002 28 Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0,0064 0,0058 0,004 0,0043 0,0085 0,0014 0,60 0,0054 0,0018 -0,101 -0,14 Euro / dollari 29 0 29 USA, dollari 1,114 Kanada, dollari 1,525 Iso-Britannia, punta 0,703 Ruotsi, kruunu 9,133 Norja, kruunu 8,256 Tanska, kruunu 7,429 Islanti, kruunu 89,750 Sveitsi, frangi 1,544 Puola, zloty 4,426 Tshekki, koruna 32,785 Unkari, forintti 256,220 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,637 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 34,116 Japani, jeni 129,570 Australia, dollari 1,704 Thaimaa, baht 45,108 Hongkong, dollari 8,685 Singapore, dollari 1,956 Malta, punta 0,427 Kypros, punta 0,582 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Keskikurssit Muutos ed. Ulkomailla myynti lisääntyi melkein 40 prosenttia. Kaikkiaan Ruokakeskon elokuun myynti oli melkein 317 miljoonaa euroa, josta hieman päälle 20 miljoonaa euroa tuli ulkomailta eli Baltiasta. Hyvää on tuotannon tehokkuus, huonoa arviot liikevaihdon kehityksestä eli kasvua ei tule toivotusti. . Valtio omistaa Fortumista 60 prosenttia. Fortum aikoo käyttää 500 miljoonaa euroa Porvoon jalostamon kehittämiseen kolmen vuoden aikana. Aikaisemmin sanottiin, että verkkopuolella tulisi pieni liiketappio kolmannella vuosineljänneksellä. Proha lomauttaa väkeä pariksi viikoksi Fortumin investointi poikkeuksellinen SSS?STT Teollisuuden ja työnantajien TT:n osastopäällikön Pekka Tsuparin mukaan Fortumin 500 miljoonan euron investointiohjelma Porvoon jalostamoon vuosina 2004-2006 on myönteinen uutinen teollisuudelle. Nokia pystyy näköjään halpamallejakin myymällä tekemään hyvää tulosta. Pieni positiivinen asia oli Riikosen mukaan myös se, että verkkopuolen liikevoitto nähdään nyt nollatasolla. . Öljy on naapurimaan kasvun moottori, jossa Fortumin täytyy olla mukana. Vielä kolme vuotta sitten ei osattu aavistaa markkinoitten muutoksia. Lilius sanoo, että Nesteen ja IVOn yhdistäminen Fortumiksi vuonna 1997 oli oikea ratkaisu. Näin saatiin luoduksi vahva yhtiö, jolla oli nyt tarpeeksi voimaa ja pääomaa uusiin järjestelyihin. . Vielä edellisessä neljännesvertailussa päästiin yhtä niukasti plussan puolelle. Euroalueen lukemia painaa alaspäin erityisesti Saksan talous. Uusimmat tilastotiedot eivät olleet yllätys, mutta niukastikin nollan alapuolelle meno on ikävä viesti euroalueen kunnosta. Yritykset miettivät kaiken kaikkiaan tällä hetkellä tarkasti sitä, mihin investoinnit suunnataan. Ovatko ne jatkossa yhä edelleen Suomessa vai muilla markkinoilla. Fortumin investointi liittyy yhtiön strategiaan, jonka mukaan sen markkinat ovat Suomessa ja Pohjoismaissa. SSS?STT?AFP Sähkön ja öljyn yhteiselo kesti viisi vuotta Yhdistymisen kannattavuutta epäiltiin jo Fortumia perustettaessa SSS?STT Öljynjalostusyhtiö Nesteestä ja sähköyhtiö IVOsta muodostettu IVO-Neste Oy perustettiin runsaat viisi vuotta sitten helmikuussa 1998. Viimeiset kaupat osakkeella tehtiin 7,80 eurossa. Myöhemmin Fortumiksi nimetty yhtiö listattiin Helsingin pörssiin saman vuoden joulukuussa. Yhtiö aloitti myös omien Neste-liikenneasemien toiminnot Itämeren maissa. Tällä yhtiö laskee pääsevänsä huomattavasti yli 10 prosentin kasvuun. Verkkomarkkinoilla tilanteen ennakoidaan ?vakaantuvan?, mikä tietää helpotusta verkko-Nokian eli Nokia Networksin elämään. Sen liiketappion lasketaan painuvan lähelle nollaa. Uudella pörssiyhtiöllä ei ole vielä nimeä eikä johtajaa, mutta sillä lienee merkittävimmän omistajan, valtion, tuki takanaan. Vuonna 1994 yhtiöllä oli 46 liikenneasemaa Suomen ulkopuolella, Neste meni vuonna 1994 mukaan myös kaasubisnekseen perustamalla venäläisen Gazpromin kanssa maakaasuyhtiö Gasumin. Neste omisti yhtiöstä silloin 75 prosenttia ja Gazprom 25 prosenttia. Myöhemmin viime vuoden kesäkuussa valtio myi sijoittajille lisää Fortumin osakkeita, jolloin valtion omistus yhtiöstä laski 60,8 prosenttiin. Öljyn ja sähkön yhteiselo Fortumissa on jatkunut viitisen vuotta. Jo yhtiötä perustettaessa markkinoilla epäiltiin liiton kannattavuutta. Erityisesti IVOn johto silloisen pääjohtaja Heikki Marttisen johdolla suhtautui yhdistämiseen kielteisesti. Ainoa laajamittainen energiaratkaisu ennen kuin mitään aivan uutta keksitään on maakaasu. Lilius korostaa, että kaasu on Fortumille resurssi. Neste oli ollut Helsingin pörssissä jo vuoden 1995 lopulta. Valtion omistusosuus putosi Fortumin listautumismyynnissä noin 70 prosenttiin. Pahimman pelästyksen aikana kurssi ehti käydä seitsemän prosentin laskussa 4,51 eurossa. Sykliset osakkeet kääntyivät alamäkeen noustuaan maanantaina jyrkästi. Nykyinen henkilöstö siirtyy uuteen yhtiöön vanhoina työntekijöinä. Ruokakeskon koko alkuvuoden myynti oli runsaat 2,3 miljardia euroa. Pohjanmeren öljyntuotanto on saavuttanut jo lakipisteensä. Porvoon investoinnin taustalla ovat kiristyvät ympäristönormit ja ja samalla rikittömän ja ja hyväkatteisen dieselin kysyntä kasvaminen voimakkaasti Euroopassa. Sen työllisyysvaikutukset lienevät myös hyvät. . Investointi tuo noin sata uutta pysyvää työpaikkaa. Haluamme että kaasuputkia syntyy, meidän eväämme ei riitä kaasun etsintään. tavasti laskussa, koska puhelinvolyymit säilyvät hyvällä tasolla, mutta myynti ei kasva. . Yrityskauppoja ja yhdistymisiä tapahtuu koko ajan joka ilmansuunnalla. Toimitusjohtaja Liliuksen mielestä katseet on suunnattava jatkossa erityisesti Venäjän raakaöljymarkkinoille. Fiat ja Lada ovat siirtyneet Delta-Auton hoiviin. SSS la keskimäärin. Se on 1,4 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Koko Kesko-konsernin myynti elokuussa oli hieman 599 miljoonaa euroa. Myöhemmin IVOn nimellä kulkenut yhtiö hankki useita vesi- ja hiilivoimalaitoksia. Fortumin öljytoimialan tavoitteena on päästä Itämerellä johtavaan asemaan. Juuret syvällä yhteiskunnassa Fortumiksi muodostettujen IVOn ja Nesteen juuret ulottuvat syvälle suomalaiseen yhteiskuntaan. Vuonna 1932 perustetun Imatran Voima Oy:n vesivoimalaitokset Imatralla otettiin käyttöön jo 1920-luvun lopulla. Yhdistymiseen kuitenkin taivuttiin myös IVOn johdossa, kun se pääsi valta-asemaan uudessa yhtiössä. Fortumissa toteutettiin niin sanottu kahden johtajan malli. IVOn pääjohtajasta Marttisesta tehtiin yhtiön pääjohtaja, ja hallituksen päätoimiseksi puheenjohtajaksi nousi silloinen kauppa- ja teollisuusministeriön kansliapäällikkö Matti Vuoria. Yhtiö käyttää Pro Forma -laskemia. Raportoitavista luvuista arvio olisi 0,14?0,16 euroa osakkeelta. Nokia Mobile Phonesin (NMP) eli matkapuhelinyksikön liikevaihdon odotetaan olevan heinä?syyskuussa samaa tasoa tai hieman pienempi kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. En usko, että Ruotsi rakentaa ydinvoimaa eikä Norjakaan aio näin tehdä. Fortum omistaa edelleen yhtiöstä neljänneksen ja Suomen valtio vajaan neljänneksen. PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nokia alas, Fortum ylös Nokian välikatsaus painoi Helsingin pörssin yleisindeksin jyrkkään 2,7 prosentin laskuun tiistaina. Fortumin pääkonttori Espoon Keilaniemessä. SOK ja HOK-Elanto perustavat yhteisen yrityksen kehittämään ABC-liikennemyymäläkauppaa HOK-Elannon toimialueella. Alustava sitova päätös pitää kertoa 15. syyskuuta. . Yhtiön Loviisaan rakennettu ydinvoimalaitos vihittiin käyttöön 1977. Öljy-yhtiö Neste perustettiin sodan jälkeen vuonna 1948 turvaamaan Suomen öljyhuoltoa. Erilaiset linjaukset yhtiön johdossa aiheuttivat lopulta Marttisen eron. Viime vuosina Fortum on yhä selvemmin ilmaissut keskittyvänsä sähkötoimialaan ja pyrkivänsä Pohjoismaiden johtavaksi sähköyhtiöksi
Kykenemme vahvistamaan pidätykset, vaikka paikallinen poliisi onkin ollut vaitonainen asiasta. Heidät otettiin kiinni perjantaina ja heitä epäillään rettelöinnistä ja ilkivallasta. Epävirallisten tietojen mukaan suomalaisten lisäksi ryhmässä oli myös hollantilaisia, brittejä, saksalaisia ja ruotsalaisia. Poliisi on pysynyt jutussa vaitonaisena, mutta erään paikallislehden mukaan kyseessä olisi ollut isku minkkitarhaan. Kissa tai koira on siis joka toisella amerikkalaisella. SSS?STT Presidentti Halonen: Viron jäsenyys EU:ssa olisi iloinen ja miellyttävä asia SSS?STT Ruotsissa nousi kohu tutka-avusta briteille Amerikkalaisten lemmikitkin lihavia SSS?STT Suomen suurlähetystöstä Hollannista vahvistettiin tiistaina, että suomalaisia mielenosoittajia on pidätetty Hollannissa. Röntgenkuvissa ei näy epätyypillistä keuhkokuumetta, mutta muut testit osoittivat sen sarsiksi. Nämä ovat ristiriitaisia tuloksia, WHO:n edustaja Fadela Chaib sanoi. Singaporen viranomaisten mu- Lehtikuva/Jussi Nukari Presidentti Tarja Halonen tapasi tiistaina Viron presidentin Arnold Ruutelin Kadriorgin linnassa. gun puhemiehen Ene Ergmanin. Myöhemmin hän keskusteli pää- ministeri Juhan Partsin kanssa. Ulkoministeri Erkki Tuomioja Iran sai aikaa lokakuun loppuun WIEN . Kuvia on tarkoitus painaa tupakka-askeihin. Kauhukuvien on määrä ilmestyä savukeaskeihin ensi kesänä. Kukin EU:n jäsenmaa voi halutessaan ottaa valokuvat mukaan tupakka-askeihin. . Hän sai palkinnon aloitettuaan rauhanprojektin, joka pyrkii lähentämään juutalaisia, kristittyjä ja muslimeja. YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön Unescon johtaja Koichiro Matsuura luovutti maanantaina Pariisissa palkinnon Emile Shoufanille. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Hän on tiettävästi ensimmäinen tartunnan saanut sen jälkeen kun Maailman terveysjärjestö WHO julisti heinäkuussa maailmanlaajuisen sars-epidemian lannistetuksi. Mies on ollut töissä laboratoriossa, jossa tutkitaan erilaisia viruksia, myös sarsia. Viranomaisten mukaan ohjus havaittiin Pjongjangin lähellä sijaitsevalla lentokentällä. tarhaa löydy EU:n ulkopuoleltakaan. Halonen on valmis puhumaan myös kielteisistä kokemuksista. Hän mainitsi, että suomalaisilla oli huoli siitä, miten pohjoismainen hyvinvointiyhteiskunta pystytään säilyttämään EU:ssa. Unesco on jakanut 25 000 euron arvoista palkintoa vuodesta 1981. STT?DPA Tupakkavalistusta kauhukuvilla BRYSSEL . Sohvalla löhöilystä pitävät omistajat eivät myöskään liiku ja leiki lemmikkien kanssa riittävästi. Monikulttuurisuus on hänen mielestään rikkaus, jos sen kasvupohjana on sekä demokratia että ihmisoikeuksien kunnioitus. Iltapäivällä presidentti Halonen tapasi Viron parlamentin riikiko- SINGAPORE . Singaporen terveysministeriö vahvisti tiistaina, että maasta on löydetty uusi sarstapaus. iskusta. Palestiinalaisten turvallisuuslähteiden mukaan aiemmin tiistaina Israelin armeija surmasi Länsirannalla tekemässään iskussa yhden Hamas-järjestön aseellisen siiven johtajista ja hänen avustajansa. Lehtikuva/Reuters/Nir Elias Suomalaisia pidätetty Hollannissa Unescon rauhanpalkinto israelilaispapille PARIISI . Ainakin kahdeksan ihmistä kuoli ja viitisentoista haavoittui pommi-iskussa Israelin armeijan tukikohdan ulkopuolella Tel Avivin lähistöllä tiis- Israelin armeijan tukikohdan luona räjäytetty pommi surmasi ainakin seitsemän ihmistä. taina. Me annamme lausuntoja vain siitä, onko vienti luvallista, sanoi ISP:n johtaja Lars-Hjalmar Wide. SSS?STT WASHINGTON . Vierailun keskeisenä teemana on ensi sunnuntaina pidettävä kansanäänestys Viron EU-jäsenyydestä. Keskusteltuaan vierailun isännän presidentti Arnold Rüütelin kanssa tiistaina aamupäivällä Halonen korosti, että vierailun ajankohta on sekä mielenkiintoinen että vaikea. Israelin poliisin mukaan kyse on palestiinalaisten itsemurhaiskusta, jossa myös itsemurhapommittaja sai surmansa. Isku tehtiin bussipysäkillä lähellä Tzrifinin sotilastukikohtaa, kun sotilaat olivat poistumassa alueelta ja odottivat kyytiä kotiin. Sen kautta koulujen oppilaat ovat voineet tutustua toisiinsa. Hänen mukaansa aseviennin valvonta kuuluu ISP-virastolle, joka vastaa muun muassa sotilaallisen kaluston myynnistä. Vaikeaksi sen tekee se, että suomalaisten tapaan virolaiset ovat tarkkoja omasta päätösvallastaan. Tauti tarttui melkein 8 500 ihmiseen ja surmasi yli 800 ihmistä, joiden joukossa oli myös yli 30 singaporelaista. Eläinaktivistiryhmällä on lehden mukaan ollut kansainvälinen leiri Puttenin lähellä, mistä he ovat ajaneet minkkitarhaan kahdella bussilla, kertoi Kruuti. . Hän on kuitenkin halukas kertomaan Suomen kokemuksista EU-jäsenyydestä, ja sitä hän on tehnyt aiemminkin. Halonen sanoi Suomen kokemuksen perusteella, että globalisaatio on parempi kohdata EU:n jäsenenä kuin sen ulkopuolella. Tutkimus ja kokemus ovat osoittaneet, että (tupakkavalistuksessa) värikuvat sanovat enemmän kuin tuhat sanaa, EU-komissaari David Byrne ilmoitti lausunnossaan. STT?Reuters Lehtikuva/AFP Photo/KCNA Tuhannet pohjoiskorealaiset kokoontuivat Kim Il-Sungin aukiolle kunnioittamaan maan perustamisen 55-vuotispäivää. Pohjois-Korea puolusti ydinohjelmaansa STT?AFP?Reuters PEKING/SOUL . . Selvityksen mukaan erityisesti kissat ovat yhä useammin ylipainoisia yhä nuorempina. Yhdysvalloissa on noin 77 miljoonaa kissaa ja 65 miljoonaa koiraa. Koululla on ollut yhteistyötä juutalaiskoulun kanssa projektin alusta lähtien. Terveysministeriön mukaan kyseessä näyttää kuitenkin olevan yksittäistapaus. Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan tartunta ei kuitenkaan sovi järjestön tautimääritelmään, vaan potilaasta otettuja näytteitä tutkitaan edelleen. . Ranska, Saksa ja Britannia vetosivat tiistaina Iraniin, jotta se selvittäisi koko ydinohjelmansa lokakuun loppuun mennessä Kansainväliselle atomienergiajärjestölle IAEA:lle, ilmenee uutistoimistojen saamasta päätöslauselmaluonnoksesta. Wienissä koolla oleva IAEA:n hallintoneuvosto sanoo luonnoksessa, että Iranin on korjattava kaikki puutteet, jotka IAEA on havainnut. Iran allekirjoitti ydinaseiden leviämisen estämiseksi solmitun NPT-sopimuksen vuonna 1970. Uutisen mukaan 6 000 minkkiä olisi päästetty vapaaksi. Euroopan komissio tiukentaa tupakkavalistustaan. Komissio on alkanut jäljittää valokuvia syöpäpotilaiden keuhkoista. Pohjois-Korean viranomaiset puolustivat tiistaina, maan kansallispäivänä, oikeuttaan ydinhankkeisiin, kertoivat ulkomaiset diplomaattilähteet Poh- jois-Korean pääkaupungista Pjongjangista. Diplomaattitietojen mukaan Pohjois-Korea ei aio kuitenkaan esitellä uusia ohjuksia tai raskasta kalustoaan puolitoista tuntia kestävässä sotilasparaatissa, jolla juhlistetaan maan perustamisen 55-vuotispäivää. Silminnäkijät kuvailivat paraatia ?suhteellisen normaaliksi?. Sotilasparaatin ennakoitiin kasvavan aiempia vuosia valtavammaksi Pohjois-Korean johtajan Kim Jong Ilin pyrkiessä osoittamaan maansa mahtia. Eteläkorealaiset tiedustelupalvelut ovat kertoneet, että Pohjois-Korean armeija on saanut valmiiksi pisimmillään 4 000 kilometrin päähän kantavan ohjuksen. Presidentti Tarja Halosen mielestä Viron liittyminen EU:n jäseneksi olisi iloinen ja miellyttävä asia. Hän ei ole kuitenkaan osallistunut sars-virusten tutkimiseen. Viranomaiset pyrkivät etsimään kaikki henkilöt, jotka ovat olleet miehen kanssa tekemisissä viime viikkoina. Sars alkoi levitä eteläisestä Kiinasta viime vuonna. Hollantilaisviranomaisten mukaan ainakin 15?20 suomalaista on ollut pidätettynä, kertoi lähetystöneuvos Petri Kruuti. . syyskuuta 2003 ? MAAILMALTA 9 5 km Ainakin kahdeksan kuoli itsemurhaiskussa Israelissa STT?AFP?Reuters?DPA TEL AVIV . ISP puolestaan kiistää osallisuutensa tutka-apuun. . Suurin osa on saatu jo kiinni, Kruuti kertoi. Kruutin saamien tietojen mukaan kukaan ei kuitenkaan olisi vakavasti loukkaantunut käsirysyssä. SÄHKEET (sd.) on mukana presidentin seurueessa. Zebari otti paikkansa Arabiliitossa STT?Reuters KAIRO . Meillä ei ole valtuuksia antaa lainaksi puolustusvoimien kalustoa. En voi kauheasti kiittää EU:n byrokratiaakaan, hän mainitsi esimerkkinä kielteisistä kokemuksista. Rüütel mainitsi, että Halosen vierailu on yksi komponentti Viron EU-keskustelussa. Joka neljäs kissa tai koira on pulska, ja lemmikit kärsivät ylipainon aiheuttamista terveyshaitoista siinä kuin ihmisetkin. Yhdysvaltain kansallinen tutkimusneuvosto onkin julkaissut lähes 500-sivuisen opuksen, jossa selvitetään lemmikkien paino-ongelmia ja annetaan suosituksia terveellisestä ravinnosta. Amerikkalaiset kohtelevat lemmikkejään perheenjäseninä, siispä niiden kanssa jaetaan ruokaherkut ja välipalat. Israelin hallituksen tiedottajan mukaan Arafat on vastuussa, koska hän on estänyt Israelin hallitusta lopettamasta Hamasjärjestön toiminnan. Hamasin johtaja Abdelaziz Rantisi puolestaan sanoi, että pommi-isku oli vastaus Israelin ?rikoksiin?. Unescon rauhanpalkinto on myönnetty israelilaiselle papille. Irakin väliaikainen hallintoneuvosto riemuitsi tiistai- kaan 25 ihmistä on asetettu karanteeniin uuden tartunnan vuoksi. Virus todettiin 27-vuotiaassa miehessä. Ilmeisesti osa ulkomaalaisista mielenosoittajista on päässyt tiistaina vapaaksi ja joukossa on todennäköisesti ollut myös suomalaisia. Hollannin poliisi kertoi aiemmin pidättäneensä yhteensä 49 mellakoijaa Puttenissa Amsterdamin itäpuolella. Ilmeisesti kaikki pidätetyt mielenosoittajat ovat pyrkineet salaamaan kansalaisuutensa ja nimensä. Paikallisella poliisilla ei ollut tiistaina tarkkaa tietoa siitä, ovatko suomalaiset edelleen pidätettyinä. Sellaista päätöstä emme voi tehdä. Hän muistutti, että Halonen edustaa koko Suomen kansaa, joten Halosen näkemyksillä voi olla vaikutusta virolaisten näkemyksiin. Aamupäivällä Halonen esiintyi myös Viron kansalliskirjastossa virolaisten äidinkielenopettajien seminaarissa. Yhdysvaltoja vaivaavasta ylipaino-ongelmasta eivät kärsi vain ihmiset, vaan uuden selvityksen mukaan lemmikitkin ovat ylipainoisia. Hän ei kuitenkaan sanonut, oliko Hamas iskun tekijä. Mikään järjestö tai ryhmä ei myöskään heti ilmoittautunut iskun tekijäksi. Isku oli Israelissa ensimmäinen sen jälkeen, kun Israelin armeija epäonnistui yrityksessään murhata äärijärjestö Hamasin hengellinen johtaja Ahmed Yassin. Yassin vannoi sunnuntaisen hyökkäyksen jälkeen, että israelilaiset ?saavat maksaa. IAEA vaatii, että Iran on yhteistyössä IAEA:n kanssa sopimuksen noudattamisen valvonnassa. STT?AFP?Reuters Singapore vahvisti uuden sars-tapauksen STT?Reuters?AFP?DPA TALLINNA . Ruotsin puolustusvoimat lainasi tutkajärjestelmäänsä Britannian joukoille Irakin sodan aikana. Ei hänenkään mielestä EU ole mikään ruusutarha, mutta ei ruusu- TUKHOLMA . Valtaosa iskun uhreista on sotilaita, Israelin radio kertoi. Israel: Arafat epäsuorasti vastuussa Israel ilmoitti heti iskun jälkeen pitävänsä palestiinalaisten presi- ISRAEL Tel Aviv LÄNSIR A N TA Länsiranta Tel Aviv Ben Tzrifin Gurion STT-Reuters denttiä Jasser Arafatia epäsuorasti vastuussa itsemurhaiskusta. Irakin ulkoministeri Hoshyar Zebari pääsi osallistumaan heti ratkaisun jälkeen Arabiliiton ulkoministerikokoukseen Kairossa. Arabiliitto korosti lausunnossaan, että päätös on voimassa toistaiseksi mutta tilannetta tarkastellaan uudelleen seuraavissa ministeritapaamisissa, kunnes maahan muodostetaan vaaleilla valittu hallitus. Silti hän halua korostaa, että virolaiset tekevät itse päätöksensä. Presidentti Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi aloittivat tiistaina kaksipäiväisen virallisen vierailunsa Virossa. Huipputekniikan avulla voitiin paikallistaa, mistä suunnasta vihollisen tykistö tulittaa, kertoi Dagens Nyheter -sanomalehti tiistaina. Puolustusministeri Leni Björklund vakuutti Dagens Nyheterille, ettei maan hallitus voi ottaa vastuuta tutkalainasta. Kristitty Shoufani aloitti projektinsa vuonna 1988. Hän on Nasaretin koulun rehtori. Puheessaan hän korosti monikulttuurisuuden merkitystä. Vuodet ovat hänen mielestään osoittaneet, että pelot olivat aiheellisia mutta liioiteltuja. . Arabiministerit päättivät kannastaan yksimielisesti useita tunteja kestäneiden neuvottelujen jälkeen. Arabiliiton ratkaisua pidetään tärkeänä ennakkopäätöksenä, jonka perusteella Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston asema määräytyy useissa kansainvälisissä järjestöissä, kuten YK:ssa ja Opecissa.. Sars julistettiin taltutetuksi Singaporessa toukokuun lopussa. WHO varoitti maanantaina, että sars-epidemia voi puhjeta uudelleen ja kehotti maita tiukentamaan tarkastuksia. Singaporen tapaus sai varoituskellot soimaan Aasiassa, missä edellinen epidemia aiheutti vakavia talousvaikeuksia, kun alueelle tärkeä turismi kuihtui taudin pelossa. Singaporessa uutinen laski pörssikursseja 2,6 prosenttia. Kiina sanoi olevansa huolestunut uutisista ja vakuutti kertovansa heti, jos tautia ilmenee Kiinassa. na diplomaattisesta voitosta, kun Arabiliitto kutsui Irakin jäsenekseen
Esillä on toistakymmentä maalausta, joista vanhimmat ovat viime vuosikymmeneltä. Minun luontoni -näyttelyn ideat Kukonkallion vanhainkodissa perushoitajana toimiva Hilkka JokiLuomala on ammentanut luonnosta ja maaseudun monipuolisuudesta. Hänen kaksi tuoretta leffaansa (Hollywood Homicide ja K19: The Widowmaker) jäivät lipunmyynnissä pettymyksiksi. Kirvesmiehen ammatista Unelmakaupungin kärkikaartiin kohonnut näyttelijä on kuitenkin onnistunut niin monessa elokuvassa, että hänellä on varaa muutamaan floppiinkin. Jones ei käyttäydy samoin kuin vuonna 1981, jolloin hänet nähtiin valkokankaalla ensi kertaa. Näyttelyn teokset on koottu Didrichsenin, Tanskan Louisiana-museon ja Villa Mairean kokoelmista. Hänestä on edelleen voimassa etsintäkuulutus, sillä 70-vuotiaan ohjaajan epäillään syyllistyneen Amerikassa seksisuhteeseen alaikäisen kanssa. ten, että nämä aineet nivoutuvat taiteilijakoulutuksen päämääriin. suurikokoinen harjoitelma elävän mallin piirtämisestä. Minun luontoni-näyttely on nähtävänä Sinisen talon kahvilassa 18.9. Sen sijaan Pesäpuu kertaa aidoin luonnonkuvin yhden alueen kevätkesäisen ilmeen. Helsinkiläisen Didrichsenin taidemuseon syksyn juhlanäyttely esittelee modernismin mestareita. Monissa maalauksista on mukana eläimiä. Öljyvärityöt tarjoavat kiireisen elämänmenon vastapainoksi rauhaa ja seesteisyyttä. Näyttely katsoo myös kulissien taakse elokuvien tekemiseen ja näyttelijöiden arkeen, sillä still-kuvaaja tallentaa elokuvan tekemistä harjoituksissa, kuvauksissa ja niiden jälkeen. VB-keskuksen näyttely on avoinna 12. Suhosen voidaan jopa sanoa luoneen suomalaisen tanssihistorian opetuksen, joka sittemmin on levinnyt muihin alan oppilaitoksiin. Suhonen itse on opettanut tanssin historiaa Teatterikorkeakoulun lisäksi muun muassa Jyväskylän yliopistossa sekä Turun taiteen ja viestinnän oppilaitoksessa. Suhonen valmistui vuonna 1971 Teatterikorkeakoulun ensimmäiseltä dramaturgilinjalta. Teos vastaa paljossa omaa kansalliseepostamme Kalevalaa. Studio saunassa Pekka Ervamaan valokuvat tarjoavat oman kauniin kokonaisuu- SSS?STT?Reuters Luulisi, että Hollywoodin kärkinäyttelijä Harrison Ford olisi tyytyväinen uraansa, vaan ei. Charmööri janoaa päästä pahiksen rooliin, mutta se ei näytä onnistuvan supertähdeltä millään. Pahan roolihahmon osat ovat ylipäänsä kiven takana Hollywoodin suurimmille staroille. Pahiksen rooli olisi nautinnollinen haaste. Katselmus kunnioittaa tanskalaissyntyisen Gunnar Didrichsenin (1903?1992) merkitystä maamme taide-elämän vaikuttajana. helmikuuta. Gunnar ja Marie-Louise Didrichsenin aktiivisen keräilyn aikaan 1950?60-luvuille keskittyvään teoskokonaisuuteen kuuluu kansainvälisiä modernismin huippunimiä kuten Jean Arp, Alexander Calder, Marc Chagall, Fernand Léger, Henri Matisse, Joan Miro, Pablo Picasso ja Andy Warhol. SSS?STT Luonnossa aiheet maalauksiin Harrison Ford janoaa pahiksen rooliin Valkokankaan konkari ei pääse irti sankarihahmosta Turussa Monos-konsertti Unto Mononen yhdistys järjestää tänään Turussa Runo kohtaa iskelmän -konsertin, jossa Eino Grön esittää Martti Metsäkedon orkesterin säestämänä Unto Monosen säveltämää musiikkia. Siinä kaikki. Edellisestä Indiana Jonesista on vierähtänyt jo tovi. Kukkakuvat on otettu mustaa taustaa vasten saunan lauteille sijoittamassani ?studiossa?, elokuvaajana ja media-alan kouluttajana toimiva Pekka Ervamaa paljastaa. Kuvien maalauksellisuus löytyi saunan ikkunoista siivilöityneen luonnonvalon avulla. Suhosen panos maamme tanssikoulutukseen ja Teatterikorkeakoulun tanssitaiteen laitoksen kehitykseen on ollut poikkeuksellisen merkittävä, sillä hän on ollut kehittämässä laitosta koko sen 20-vuotisen historian ajan. Tanssitaiteen laitoksella Suhonen aloitti tanssin historian ja kulttuurihistorian opetuksen si- palkinnon vastaan. Puolalais-ranskalainen ohjaaja sai Oscarin itselleen lopulta viime sunnuntaina, Ranskan Deauvillen elokuvafestivaaleilla. Polanski muutti pois Yhdysvalloista vuonna 1977. Kurkikangas tutustui tällöin noin kuukauden ajan maya-intiaanien kulttuuriin ja Väli-Amerikan luontoon. Somerolla maalatut työt perustuvat osin paikan päälle tehtyihin luonnoksiin, osin valokuviin, osin paikan päältä tuotuihin mielikuviin. Pahiksen osassa voi todella irrotella filmin kohtauksissa. Yhteensä hän on kuvannut noin 60 pitkää elokuvaa lähes 20 vuoden aikana ja työskennellyt parinkymmenen ohjaajan kanssa. Heeros nähtiin ensi-illassa viimeksi vuonna 1989 leffassa Indiana Jones ja viimeinen ristiretki. Vaikka Harrison Ford kärsiikin liian hyväluonteisten roolihahmojen kirouksesta, miehen esiintymiset jalona sankarina ovat maittaneet yleisölle. Öljyvärein toteutetuissa maalauksissa hehkuvat voimakkaat viidakon värit vihreän hallitessa useimpia töitä. Kolmessa maalauksessa Kurkikangas on käyttänyt mayojen kuvapatsaista tuttuja kuvia reliefimäisinä keskuksina. Indiana Jones -projekti on lähtenyt käyntiin. Fordin suurimpia menestyksiä on ollut Tähtien sodan ja Indiana Jonesin ohella pääosa scifi-klassikossa Blade Runner. Kuvat Ervamaa on viimeistellyt tietokoneella. Erillisten valokuvien sarja, jossa on mukana yksi monesta kuvasta koottu Pesäpuu-kollaasi, on toteutettu Ervamaan ja Horilan yhteisen kesäpaikan miljöössä. Kukkakuvat on kuvattu studiomaisissa olosuhteissa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Hän on opettanut tanssia lastentanssista moderniin ja historiallisiin tansseihin. Harrastajataidemaalari Hilkka Joki-Luomala pitää parhaillaan ensimmäistä yksityisnäyttelyään Sinisen talon kahvilassa. Tämä on ollut meille kaikille kolmelle ilo, Sirkku Kurkikangas kiteyttää Someron Aholaan toteutetun näyttelyn idean. Kauniit kuvat on nimensä mukainen kokonaisuus, joka toki tarjoaa kauniiden kuvien (valokuvia ja maalauksia) lisäksi myös luonnonmateriaaleista tehtyjä veistoksia ja toteemeja. Viimeksi mainituista, vieraan heti jo ulkona ja Aholaan sisälle astuttaessa vastaanottavista töistä vastaa kuvaamataidonopettaja Helje Horila. Tässä roolissa, ammattitappajana, hän myös pääsi edes osaksi irti puhtoisen sankarin sädekehästä. Elokuvaohjaaja Leni Riefenstahl kuollut SSS?STT?DPA?AFP SSS-arkisto/Peter Jansson 1900-luvun kiistellyimpiin elokuvantekijöihin kuulunut Leni Riefenstahl kuvattuna Kuopiossa 1996, kun hän avasi Vuosisadan ja kohtalon kuvat -valokuvanäyttelynsä. . Suojaavan metsän henki -toteemin teeren siivet kertovat puolestaan luonnon itseään suojelevasta asemasta, somerolaissyntyinen ja tätä nykyä kesäsomerolainen Horila selittää. Jossain vaiheessa Horilalla on tarkoitus ?hävittää. Jos elokuvan historiasta listataan kymmenen parhaiten tuottanutta filmiä, Ford on nähty niistä neljän pääosassa. Harrisonin suurista kassamenestyksistä kolme on Tähtien sota -elokuvia (Tähtien sota, Imperiumin vastaisku, Jedin paluu) ja yksi Indiana Jones -rymistely (Kadonneen aarteen metsästäjät). Aivan viime aikoina Fordilla ei kuitenkaan ole ollut aihetta myhäilyyn. Valokuvat eivät juurikaan eroa klassista maalauksista. Hukkasen Kaurismäki-kuvia VB-keskuksessa Kuopiossa Ohjaaja Aki Kaurismäen elokuvien juliste- ja mainoskuvien tekijänä tunnetun Marja-Leena Hukkasen töitä on esille VB-valokuvakeskuksessa Kuopiossa Pysähtyneitä kohtauksia -näyttelyssä. Hukkasen kuvat ovat elvyttäneet Suomessa lähes kuihtuneen stillkuvauskulttuurin. Samanaikaisesti hän hankki tanssijan koulutuksen silloisesta alan ainoasta ammatillisesti suuntautuneesta opistosta, Modernin tanssin studiosta. elämä on niillä onneton. Älä ota lemmikiksi kissanpentua Jos et voi sitä aina hoivata. Immi. Näiltä ajoilta näyttelyssä on mukana mm. Kuvista suurin osa kuvaa ?Akilandiaa?, Kaurismäen elokuvien omalaatuista maailmaa. Hukkanen on työskennellyt Kaurismäen elokuvien parissa sekä still-kuvaajana että kuvaussihteerinä. Kun kässäri on kasassa, luen sen ja luultavasti päätän, että tarina ei ole vielä valmis. Ford myös myönsi, että päähenkilön esittäjän ikääntymistä ei kyetä kätkemään. Osa ns. Indiana Jones tulee vain yksinkertaisesti olemaan entistä vanhempi. elämä tuo ihanata kesämökillä, niin suloista myös kissamirrillä. Aavistanut kissa mitä vastaan tulla voi, kun syksyntuulet ympärillä soi. Tuli syksyn kylmät ilmat mökki tyhjenee, kissa vain on yksin portailla, vaikka kuinka naukui se ei ovi aukene, nyt hiljaisuus on mökin nurkilla. Kai orpo taidat olla täällä Mirri poloinen, Veli-Matti Henttonen Hilkka Joki-Luomala ja 1998 valmistunut Vanha kaivo -maalaus. KYNÄILIJÄN NURKKA sait kesäkissan osan arvelen. Kuinka voi niin julma raaka olla ihminen, kun jätti kissan sinne yksikseen. Saapui talvi lumikinos peitti porraspuun, ihmisjälkiä ei siinä näy. Ainoastaan kissantassut lumeen painautuu, kun joskus vielä pihamaalle käy. Nyt kulkukissaksipa lähdit uusiin maisemiin, jos hellän mummon hoiviin pääsisit. Kesäkissan kohtalo on kova armoton, nyt talventullen kylmä sillä on. Lähti kissa tassutellen suureen maailmaan, jospa kodin uuden löytäisin. Mökin pienen luokse saapui kylän laitamaan, käy portaille nyt kissa naukumaan. Kas ovi aukes hiljaa, tuli mummo avaamaan, tais kissa päästä tosi onnelaan. Otti kissan syliinsä ja hiljaa silutti, nyt tyytyväisnä mirri kehräsi. Tarina tää, yksi on vain kissapennusta, kaikille ei yhtähyvin käy. Moni Mirri varmaan ompi ilman ystävää, kun kesämökillä ei ketään näy. Kai talven selkään jätetty taas monta kissaa on, voi . Suurelokuvaa on ympäröinyt tarkka vaikeneminen, mutta Ford raottaa hiukan salaisuuden verhoa. . Oksista ja mm. eläinten kalloista ynnä luonnon kivistä (ihmisen murskaamista ja luonnon muovaamista) Kurkikangas on toteuttanut eläinhahmoja ja toteemeja, jotka ympäristötaideteoksina kertovat omalla puhuttelevalla tavallaan ihmisen ja luonnon suhteesta. . Parhaillaan näyttelijä on Euroopassa promotoimassa elokuvaansa Hollywood Cop. Ford toi Oscarin Polanskille SSS?STT?AFP Näyttelijä Harrison Ford sai Euroopan-vierailulleen erikoisen tehtävän. Ihmisvaara-toteemin murskattu kivimateriaali ja hylsyt ker- Sirkku Kurkikangas:Tohil, akryyli ja hiekka. tovat ihmisen hävittävästä suhteesta luontoon. Tämä johtuu jo siitäkin, että ?pahis. syyskuuta 2003 10 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Kolmen erilaisen yhteinen ponnistus Kävijäyställinen näyttely Someron Aholassa Pekka Ervamaa, Helje Horila ja Sirkku Kurkikangas: ?Kauniit kuvat. Töillään Hilkka Joki-Luomala haluaa palan luontoa nykypäivän ihmisten arkeen. Harjavallasta 1999 Saloon muuttanut Joki-Luomala on opiskellut 90-luvun puolivälissä piirtämistä ja maalaamista Harjavallan kansalaisopistossa. Polanskin ystävä Harrison Ford otti tuolloin Tiina Suhonen sai tanssitaiteen valtionpalkinnon SSS?STT Saksalainen elokuvaohjaaja Leni Riefenstahl on kuollut 101vuotiaana, kertoi Bunte-aikakauslehti tiistaina verkkonumerossaan. Lehti lainasi jutussaan Riefenstahlin pitkäaikaista ystävää Horst Kettneriä, jonka mukaan Riefenstahl nukkui pois maanantai-iltana kotonaan Pöckingissä Baijerissa. Adolf Hitlerin hoviohjaajaksi tituleeratun Riefenstahlin kuuluisimpia teoksia ovat natsien puoluekokouksesta Nürnbergissä 1934 tehty dokumentti Tahdon voitto sekä Berliinin vuoden 1936 olympiakisoja kuvaava dokumentti. Näyttely avataan hänen 100-vuotispäivänään keskiviikkona ja se päättyy 1. osa ympäristötaideteoksistaan polttamalla. Tämän hän aikoo dokumentoida valokuvin. Ympäristötaideteosten lisäksi Helje Horilalla on näyttelyssä toistakymmentä akvarellia ja ympäristötaideteoksista eri vuodenaikoina otettuja valokuvia. 1947) kiteyttää kokonaisuuden oivallisesti: . Someron Aholassa. Näyttely on avoinna 14.9. saakka. NÄYTTELY Modernismin mestareita Didrichsenin juhlanäyttelyssä Pekka Ervamaa: Ylväs kesävieras, valokuva. perustuvassa osastaan näyttelyä, mutta totesi samalla, että kyllä tämä pätee myös näyttelyn naisVeli-Matti Henttonen Helje Horila (vas.), Pekka Ervamaa ja Sirkku Kurkikangas ovat koonneet kauniita töitä yhteiseksi näyttelyksi Someron Aholaan. Näistä kaksi hän on toteuttanut hyödyntämällä pienirakeista hiekkaa. Yhden töistään Kurkikangas on nimennyt mayojen kansalliseepoksen Popol Vuhin mukaan. lasuri-tekniikalla toteutetuista akvarelleista kertoo unenomaisesti Somerosta. Belitzen matka siirtyi maalauksiksi Jo eläkkeellä muutaman vuoden ollut somerolainen kuvaamataidonopettaja Sirkku Kurkikangas on tuonut Aholaan kuuden maalauksen sarjan, jonka hän toteutti viimesyksyisen Belitzen matkan innoittamana. Tuttujen Monos-sävellysten lisäksi ohjelmistossa on myös Monosen jäämistöstä keväällä julkaistuja uusia Yötuuli-levyllä julkaistuja lauluja. Mikko Perkoila esittää konsertissa Unto Monosen P.Mustapään runoihin säSSS-arkisto/Marko Mattila veltämiä lauluja, sekä laulut Eino Grön laulaa tänään Turussa UnLäkkiseppä Lindblad-sar- to Monosen säveltämiä lauluja. jasta. 1940). . lokakuuta saakka. SSS?STT SSS?Veli-Matti Henttonen Lehtikuva/Tom Maelsa Harrison Ford on tekemässä uutta Indiana Jones -elokuvaa. Omana osuutenaan näyttelyssä on kuvia myös Pirjo Honkasalon Tulennielijä-elokuvasta. Ford toi Oscar-palkinnon ohjaaja Roman Polanskille, joka ei oikeusjutun pelossa ole voinut hakea pystiä Yhdysvalloista. Polanski palkittiin parhaan ohjaajan Oscarilla maaliskuussa Pianisti-elokuvastaan. Aion itse osallistua käsikirjoituksen tekoon. saakka. Kesämökin kissaressu Kissanpentu karvapallo nöpönenäinen lapset saivat lemmikikseen sen. Hellästi he hoitivat ja ruokaa antoivat, myös sylissänsä aina kantoivat. Oll. Hänen mukaansa tätä ei edes yritetä tehdä. . Esillä on toistakymmentä osin perinteisellä filmikameralla osin digitekniikalla otettua kuvaa. Konsertin juontava M.A.Numminen esittää oman Mononen-tangonsa. Runo kohtaa iskelmän -konsertti Turun Konserttisalissa tänään keskiviikkona 10.9. Amerikkalaisissa elokuvissa paha hahmo ei kuitenkaan koskaan ole päähenkilö. Hän on päähenkilön, sankarin vastustaja, 61-vuotias Ford toteaa Der Spiegel -lehden haastattelussa. Harrisonia viehättää roiston osissa se, että ne antavat hänen mukaansa näyttelijälle enemmän vapauksia kuin sankarin roolihahmo. . Normaalissa sankarin roolissa niin ei voi tehdä, stara valittaa. Indiana Jones tekee paluun Harrison Fordin seuraava iso filmirooli ei totisesti tarjoa hänelle pahistelun mahdollisuutta. Mies nimittäin tekee paluun erään kuuluisimman filmihahmonsa, Indiana Jonesin, nahkoihin. Fordin on määrä kuvata neljäs Indiana Jones -seikkailu ohjaaja Steven Spielbergin komennossa ensi vuonna. ei juuri koskaan nouse pääosaan suuren budjetin filmien käsikirjoituksissa. . Tahdon voittoa koskevien natsisympatiasyytösten takia hänen yrityksensä jatkaa elokuvan tekoa 1950-luvulla epäonnistuivat, jolloin hän siirtyi valokuvaukseen. Sukellusharrastuksen ja vedenalaisen kuvauksen hän aloitti 1970-luvulla 72 vuoden iässä. tensa Aholan näyttelyssä. Kävijäystävällinen näyttely, joka tarjoaa katsojalle kauniita elämyksiä. Tässä vaiheessa Ervamaa puhui toki lähinnä omasta valokuville SÄHKEET Tutkija Tiina Suhonen sai tiistaina tämänvuotisen tanssitaiteen valtionpalkinnon, 13 000 euroa. Näyttely on avoinna ensi sunnuntaihin saakka. taiteilijoihin, Helje Horilaan (s. 1947) ja Sirkku Kurkikankaaseen (s. klo 19. SSS SSS?Veli-Matti Henttonen Someron Aholassa on vielä kuluvan viikon ajan kauneuteen panostava näyttelykokonaisuus. Kauniit kuvat -näyttelyn taiteilijoista, elokuvaaja Pekka Ervamaa (s
Lisää inkivääripalat. Raikas, maukas ja yksinkertainen alkuruoka, mozzarellasalaatti, syntyy tomaatista ja mozzarellajuustosta, jotka maustetaan oliiviöljyllä ja mustapippurirouheella. Salaatti viimeistellään basilikalla. TÄYTETYT TOMAATIT 4?5 isoa, kypsää tomaattia Täyte: 400 g nautasikajauhelihaa tomaattien hienonnetut kannet ja sisustat 1 dl lihalientä 1 pieni silputtu sipuli 1?2 murskattua valkosipulin kynttä 1 dl hienonnettuja yrttejä (persiljaa ja rakuunaa mm.) 1 kananmuna suolaa, valkopippuria Leikkaa tomaateista kansi ja poista sisus lusikalla. Sekoita joukkoon muna. erilaiset broileri- ja lihasuikaleet sopivat myös täytteeksi. SSS?Tarja Alho S uomalainen omena on herkkua sellaisenaan syötynä, mutta se on erinomainen raaka-aine myös kaikessa ruuanlaitossa. Jopa keittokirjojen resepteissä amerikkalaisia neuvotaan valmistamaan suurempia annoksia kuin Ranskassa, tutkijat havaitsivat. STT?DPA Tietopaketti keittiön kemiasta iksi maito palaa pohjaan. Sekoita vehnäjauhot veden joukkoon ja kaada seos kasariin. Tuoreen tutkimuksen mukaan syy ei kuulosta koK vin yllättävältä: ranskalaiset syövät vähemmän. Nollatutkimuksen tekoon kuitenkin ryhdyttiin, koska tilanne näytti ristiriitaiselta. basilikaan tai oreganoon. TÄYTETYT KESÄKURPITSAT 2 kesäkurpitsaa, 250 g jauhelihaa, 1 sipuli kurpitsojen sisusta, 3 tomaattia, 2 valkosipulinkynsi 0,5 tl suolaa, tuoretta hienonnettua basilikaa mustapippuria, 2 dl juustoraastetta Halkaise kesäkurpitsat ja koverra sisus veistä ja lusikkaa apuna käyttäen. Tarjoa vaniljavaahdon kera. OMENA-KAURATEELEIVÄT (gluteeniton, munaton) 2 dl kaurahiutaleita 2 1/2 dl tummaa gluteenitonta jauhoseosta 2 tl leivinjauhetta 1/2 tl suolaa, 2 tl sokeria 1/2 dl öljyä, 2 dl maitoa 1 iso omena raasteena Sekoita kuivat aineet keskenään. Leikkaa pois kantaviipale. Kaada itkeneistä kesäkurpitsaviipaleista irronnut vesi pois ja sekoita joukkoon punasipuli ja ruohosipuli sekä kastike. Miksi kakkutaikinaa ei saa vaivata? Mikä valkosipulissa ja kaalissa tuoksuu. Ranskalaiset nimittäin nauttivat tunnetusti runsaista pöydän antimista, mutta kuolevat silti amerikkalaisia harvemmin sydän- ja verisuonitauteihin. Tutkijat molemmin puolin Atlanttia havaitsivat, että ranskalaisten ravintoloissa eteensä saamat annokset ovat pienempiä kuin Yhdysvalloissa: Pariisissa keskimäärin 277 grammaa, Philadelphiassa taas tukevat 346 grammaa. Eikä ero näy vain ravintoloissa vaan myös valintamyymälöiden pakkauksissa. Sakea sienikastike ja mm. Keitä hiljakseen noin tunti välillä sekoittaen. Laita puolikkaat leikkauspinta ylöspäin leivinpaperilla peitetylle uunipannulle. Muotoile jauhotetuilla käsillä ohuita teeleipiä leivinpaperin päälle uunipellille. Paista 225 asteessa uunin keskiosassa noin 20 minuuttia. KINKKUKASTIKE 1 rkl öljyä 1 iso sipuli 1/2 tl curryä 1/2 dl vehnäjauhoja 4 dl vettä 1/2 lihaliemikuutio 1 punainen paprika 200 g saunapalvikinkkua 150 g sulatejuustoa 1 omena 1/3 tl rouhittua mustapippuria Hienonna sipuli, leikkaa paprika ja kinkku suikaleiksi. Lisää sitruunamehu ja mausta tarvittaessa. Kirjan ovat kirjoittaneet Haaga Instituutin ammattikorkeakoulun elintarvikeaineiden lehtori Kirsti Parkkinen ja Helsingin yliopiston kotitalousopettajan koulutuksen lehtori Kaija Rautavirta. SSS Juha Lihtonen Viinimestariksi ommelier Juha Lihtonen on voittanut viinimestarien Pohjoismaiden mestaruuden. Lisää joukkoon hienonnetut kasvikset ja hauduta seosta kunnes se on kiinteää. Ota maustepussi pois ja hienonna ainekset sauvasekoittimella tai sosemyllyllä. Lisää suola ja sokeri. Täytteeksi sopivat koverretun sisuksen lisäksi vaikkapa liha, kala, kasvikset, juusto ja yrtit. Kesäkurpitsa on myös maukas salaattivihannes. Sekoita puuroa muutaman kerran kypsennyksen aikana. Kuumenna, kunnes juusto sulaa. Aromikas sose maustaa esimerkiksi kastikkeet ja sopii nesteeksi keittoihin ja patoihin. Tomaattimarmeladi maistuu vaikkapa paahtoleivällä ja sämpy- VIIKONLOPUKSI lällä, kotitekoiset ketsupit antavat ytyä moneen talviseen ruokahetkeen. Tomaatti on mm. Levitä täyte pohjan päälle. Paista 170 °C:n lämpötilassa noin OMENAPIIRAKKA 1 dl sokeria 100 g leivontamargariinia 1 kpl kananmunaa 3 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 2,5 dl Flora Vanillaa 4 kpl omenaa 2 rkl fariinisokeria 2 tl kanelia Vatkaa sokeri ja 40 minuuttia. Sekoita kaikki salaattiainekset ja sinapilla maustettu kermaviili keskenään. Poista inkivääripalat. Tölkitä marmeladi puhtaisiin kuumennettuihin tölkkeihin. Keitä kunnes seos sakenee. Sivele kuumien leipien päälle öljyä ja murskattua valkosipulia.Ripottele suolaa. Paloittele kaikki kasvikset kattilaan, lisää sokeri, mausteinen etikka ja suola. Lohkot voi käyttää mihin tahansa ruokaan, johon tarvitaan maukasta nestettä. Kypsät ja mehevät tuoreet tomaatit voi myös leikata lohkoiksi ja pyöräyttää soseeksi sauvasekoittimella, monitoimikoneessa tai tehosekoittimessa. Sekoita kaikki täytteen ainekset. Italiassa yksi ruuanlaiton kulmakiviä. Kypsennä puuroa uunissa 180 °C:n lämpötilassa 1,5 tuntia. Sekoita tasaiseksi taikinaksi. Kastikkeen viinietikkaa voi vaihdella maun mukaan esim. Se antaa pirtsakkaa ruutia vaikkapa kinkkukastikkeeseen tai tavalliseen sianlihakastikkeeseen. Pyörittele taikinasta lihapullia kostutetuin käsin. Tarjoa puuro kuumana margariinisilmän kanssa tai kylmänä sellaisenaan. Kuivattu tomaatti on trendiherkkua Uunikuivatus vie noin vuorokauden SSS?Tarja Alho uivatut tomaatit ovat trendiherkkua, jota tarjotaan alkuK ruokana tai hienonnettuna peston joukossa. Hienonna kannet ja sisus. Tarjoa sämpylöiden ja paahtoleivän kanssa. KOTIKETSUPPI 1 kg kypsiä tomaatteja 2 isoa sipulia, 4 omenaa 1 dl vettä 10 mustapippuria 2 laakerinlehteä 2 tl suolaa, 2 rkl sokeria 1 rkl punaviinietikkaa 1 tl kirveliä, valkosipulin kynsiä Lohko tomaatit, sipulit ja omenat. Laita paksupohjaiseen kattilaan. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Lisää liemikuutio sekä paprika- ja kinkkusuikaleet. Anna kiehua hiljalleen kannen alla noin 5 minuuttia välillä sekoittaen. syyskuuta 2003 ? Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 11 KESKIVIIKKOKEITTIÖ tarja.alho@sss.fi Omena on syksyn aarre ruuanlaitossa esäkurpitsa maistuu hyvältä karkeana raasteena tai kuutioina erilaisissa salaateissa, mutta on varsinainen monikäyttökasvis K lämpimissä ruuissa, esimerkiksi täytettynä ja kuorrutettuna uunis- Lihapullataikinakin tykkää omenasta sa. Tarjoa lämpiminä. Tomaatti kuuluu olennaisena osana italialaiseen keittiöön. Anna maustua viileässä muutama tunti ennen tarjoilua. PERUNAKASVISPATA öljyä 3 tl punaista currypastaa 4 perunaa, 1/2 purjoa 2 porkkanaa pala juuriselleriä 1 omena 2 valkosipulin kynttä 3 dl vettä 1 tlk tomaattimurskaa 1 dl punaista linssiä 1 dl kookosmaitoa 3 tl sitruunamehua (kurkumaa, inkivääriä, suolaa) Kuutioi perunat, porkkanat, selleri ja omena sekä viipaloi purjo. Kuumenna öljy padassa. Lisää öljy ja maito sekä lopuksi omenaraaste. Painele taikina piirakkavuoan pohjalle. Levitä leiville kuutioiksi pienittyä tomaattia ja rouhi pinnalle pippuria. Finaaliin selviytyi Lihtosen lisäksi kaksi ruotsalaista. Semifinaalissa kilpailijoilla oli teoriakysymyksiä, viinintunnistustehtävä, menulle annettava juomasuositus sekä kuohuviinipullon tarjoilu. Seuraava kansainvälinen sommelier-kilpailu järjestetään ensi kesänä Reimsissä Ranskassa. SSS?STT. Ketsuppi säilyy jonkin aikaa jääkaapissa, mutta pitempää säilytystä varten se kannattaa pakastaa. BRUSCHETTA 4 vaaleaa leipäviipaletta tilkka öljyä 1?2 valkosipulin kynttä hiukan suolaa, 2?3 tomaattia rouhittua mustapippuria Paahda leipäviipaleet rapeiksi, mutta sisältä pehmeiksi. Pesto valmistuu yksinkertaisimmin monitoimikoneessa tomaateista, valkosipulista, pinjansiemenistä, parmesaaniraasteesta, basilikasta ja mustapippurista. Jos haluaa pakastaa tomaatteja, älä keitä, vaan leikkaa ne viipaleiksi tai lohkoiksi. Laita palat muovirasioihin tai kaksinkertaisiin kumilenkillä suljettaviin muovipusseihin. Laita valmiit lihapullat leivinpaperin päälle uunipellille. Muun muassa näiM hin ruokaan liittyviin kysymyksiin tarjoaa vastauksen syksyn uutuuskirja Utelias kokki - elintarviketietoa ruuanvalmistajalle (Restamark). Kirja tarjoaa käytännönläheisen tietopaketin elintarvikkeiden koostumuksesta ja ominaisuuksista ja selvittää mitä raaka-aineille tapahtuu ruuanvalmistuksessa. Esimerkiksi lihapullataikinakin piristyy omenaraasteesta. Anna vetäytyä vähintään 10 minuuttia. Sanna Peurakoski Omenan höystämä perunakasvispata maistuu keitetyn riisin kera. rasva vaahdoksi. Omenaa voi pilkkoa tai raastaa erilaisiin kastikkeisiin ja pataruokiin. Li- sää kasvikset ja hauduta noin 10 minuuttia.Lisää murskattu valkosipuli, vesi, tomaattimurska, huuhdellut linssit ja kookosmaito. Hauduta kypsäksi 15?20 minuuttia. Keitä hiljakseen pehmeiksi välillä sekoittaen. balsamiviinietikkaan. Ruohosipulin voi myös vaihtaa muihinkin yrtteihin, mm. Perinteisiä alkuruokia ovat mm. bruschetat ja eri tavoin täytetyt tomaatit. KUIVATUT TOMAATIT 2 kg keskikokoisia tomaatteja 1,5 rkl suolaa Leikkaa tomaatit kahtia. Kuullota hienonnettu sipuli öljyssä kasarissa ja lisää curry. Laita myös omenaraaste joukkoon. Mausta kanelilla ja suolalla. Mittaa puuroutuva riisi, maito, ruokakerma ja omenamehu uunivuokaan. Säi- lytä viileässä. Oslossa käydyssä tiukassa kisassa saatiin S PM nyt ensi kertaa Suomeen. Juha Lihtosen lisäksi maastamme osallistui kilpailuun helsinkiläisen ravintola Nokan sommelier Petri Pellinen. Ripottele pinnalle juustoraastetta ja paista uunissa 200 asteessa noin 30 minuuttia. Padan kanssa voi tarjota keitettyä riisiä. OMENAUUNIPUURO (gluteeniton) 2 rkl margariinia 4 omenaa, 2 dl riisiä 3,5 dl maitoa 2,5 dl ruokakermaa 2 dl omenamehua 1 tl kanelia, 0,5 tl suolaa Voitele uunivuoka rasvalla. Paista 220 °C:n lämpötilassa 15 minuuttia. Tarjoa lihapullat kastikkeen ja oranssin juuressoseen kanssa. KESÄKURPITSASALAATTI 1 kesäkurpitsa viipaleina, yrttisuolaa 2?3 rkl punasipulia silputtuna 3 rkl silputtua ruohosipulia Kastike: 3 rkl öljyä, 1 rkl valkoviinietikkaa 1 rkl vettä, valkopippuria, suolaa, 0,5 tl sokeria Viipaloi kesäkurpitsa ohuiksi viipaleiksi, ripottele niille suolaa ja anna viipaleiden ?itkeä. Maku on aina erilainen. Omenan raikkautta ja makujen kirjoa on vaikea korvata millään muulla kasviksella. Omenaherkuista ei ole pulaa ja uusia sovelluksia voi keksiä ennakkoluulottomasti. Lisää currypasta ja kuullota hetki. Lisää taikinaan vehnäjauhot, joihin leivinjauhe on sekoitettu. Täyttä tomaatit seoksella, nosta voideltuun uunivuokaan ja paista 175 asteessa noin puoli tuntia. Sekoita kastike. Mausta seos puserretuilla valkosipulin kynsillä, mustapippurilla, basilikalla ja tarvittaessa suolalla. Kuori ja raasta omenat karkeaksi raasteeksi. Paloittele sulatejuusto ja lisää kasariin. Pese, kuori ja raasta omenat karkeaksi raasteeksi. Keitä puoli tuntia. Suikaloi omena ja lisää se ja mustapippuri kastikkeeseen. Lisää hillosokeri, sekoita ja keitä vielä kymmenisen minuuttia. Savukala tykkää myös omenan aromista. Omena on syksyllä leipurin aarre ja kun leipomaan ryhtyy, kannattaa omenapiirakkaakin leipoa saman tien kaksinkertainen annos, niin on mitä ottaa pakastimesta yllätysvieraille. OMENAISET LIHAPULLAT 2,5 dl ruokakermaa 1 dl korppujauhoja 0,5 tl suolaa 0,5 tl valkopippuria 0,75 rkl vasikkaliemitiivistettä 1 sipuli 2 valkosipulin kynttä 2 munaa, 3 omenaa 700 g jauhelihaa Sekoita kulhossa neste ja korppujauhot ja anna turvota hetki. Lisää joukkoon suola, pippuri, liemitiiviste, hienonnettu sipuli ja puristetut valkosipulinkynnet, kananmunat, raastetut omenat ja jauheliha. Litistä pussit ja aseta ne uunipannulle vieri viereen ja nosta se pakastimeen. Kuumenna ruoka. Vatkaa Flora Vanilla vaahdoksi ja sekoita noin 1 dl vaahtoa varovasti taikinaan. Säästä loput vaahdosta tarjoiluun. Ripottele pinnalle suolaa. Anna tomaattien kuivua aivan kuiviksi 80-asteisessa uunissa. Soseuta ainekset ja mausta oreganolla ja mustapippurilla. Täytä seoksella kesäkurpitsat. Mausta etikalla, hienonnetulla kirvelillä ja puserretuilla valkosipulin kynsillä. Jäähdytä seos ja pakasta kertaannoksina. TOMAATTIPAPRIKAKETSUPPI 1 kg kypsiä tomaatteja 2 punaista paprikaa 2 sipulia 3 valkosipulinkynttä3 1 dl fariinisokeria 1 dl mausteista etikkaa 1 tl suolaa, 2 tl oreganoa 1 tl mustapippuria Kasta tomaatit ja paprikat kuumaan veteen ja poista kuoret. Ruskista jauheliha kevyesti. Tee tomaatin pintaan ristiviilto terävällä veitsellä. Kasta tomaatti reikäkauhalla muutamaksi sekunniksi kiehuvaan veteen ja vedä kuori pois. Paloittele tomaatit kattilaan ja purista sitruunoista mehu joukkoon. vähintään 30 minuuttia, mielellään 2 tuntia. pidä suuluukku hiukan auki. Pakastetut tomaatit eivät ole maultaan ja rakenteeltaan tuoreen veroisia, mutta ruuanvalmistukseen ne sopivat hyvin. Käytä tomaattiviipaleet vähän kohmeisina pitsan tai piirakan pinnalle. Sekoita fariinisokeri ja kaneli raasteeseen. Utelias kokki on suunniteltu korkeakoulujen ja yliopistojen oppimateriaaliksi, mutta se soveltuu myös tietokirjaksi ruoka-alan ammattilaisille ja keittiön kemiasta kiinnostuneille harrastajakokeille. Hienonna sipuli ja kurpitsojen sisusta ja leikkaa tomaatit kuutioiksi. Tarjoa alkuruokana tai pääruokana perunamuusin ja tillikurkkujen kanssa. Tommy Selin Kesäkurpitsat voi täyttää monin eri tavoin ja kuorruttaa uunissa. MAKUPALAT Ranskalaisilla vähemmän lautasella kuin amerikkalaisilla eskiverto ranskalainen on hoikemmassa kunnossa kuin amerikkalainen. Määrästä tulee noin 150 g kuivattuja tomaatteja, joista ei puristettaessa tule yhtään nestettä. Säilytä ne kannellisessa lasitölkissä tai säilö hyvin pestyihin lasipurkkeihin rosmariininoksien kanssa Peitä tomaatit ja yrtit öljyllä ja sulje tölkit kannella. TOMAATTIMARMELADI 2 kg tomaatteja 3 sitruunaa pari pientä palaa tuoretta inkivääriä 9,5 dl hillosokeria Kuori tomaatit. Sekoita tasaiseksi. Kuivatukseen menee noin vuorokausi. Lisää vesi ja maustepussi, jossa on pippurit ja laakerinlehdet. Tarjoa keitetyn pastan, raikkaan salaatin ja patongin kanssa. OMENASALAATTI 3-4 dl sienikuutioita 3-4 keitettyä perunaa 1 sipuli silputtuna 1 iso hapahko omena 1 säilötty kurkku Kastike: 2 dl kermaviiliä 1?2 rkl sinappia Kuutioi perunat, omenat ja kurkku. Litteät pakkaukset jäätyvät nopeasti ja säännöllisen muotoisiksi
Salon osalta tämäkin asia on varsin hyvässä kunnossa; ainakin yleisömäärät JUHO LINTULA kestävät vertailun huomattavasti sss.urheilu@sss.fi suurempiinkin kaupunkeihin. Näin tutkimus tehtiin SSS?Juho Lintula SSS?arkisto Salon palloilutarjonta on kaupungin kokoon nähden harvinaisen laajaa ja korkeatasoista. Siihen pääsee vain harva laji, Liikanen toteaa. Syitä jääpallon heikkoon arvos- Lehtikuva-arkisto Jääpalloliiton toiminnanjohtaja Pekka Liikanen toteaa huhujen jääpallon kuolemasta olevan vahvasti liioiteltuja. tukseen Liikanen hakee tietämättömyydestäkin. . Tällä alueella ymmärre- Asukasluku Joukkueita (tuhatta) 37 36 36 36 35 35 33 33 31 31 31 31 30 28 28 26 25 25 23 3 3 1 5 3 1 1 1 4 6 3 1 4 2 2 2 0 5 3 Yhteispisteet Indeksi joukkueista (Salo=1) 20 15 4 26 19 4 4 2 27 25 16 6 19 9 12 6 0 30 13 0,45 0,35 0,09 0,60 0,45 0,10 0,10 0,05 0,73 0,67 0,43 0,16 0,53 0,27 0,36 0,19 0 1,00 0,47 Palloilusarjojen arvostuskyselyssä ensimmäiset naisten sarjat löytyvät vasta sijoilta yhdeksän ja kymmenen. Etelä-Savon keskus ei saa yhteispisteitäkään kuin vaivaiset 11. Valtaosalle muille todella huonosti vertailuissa pärjääville kunnille löytyy kuitenkin luonnollinen selitys: esimerkiksi Vihti, Nurmijärvi, Jyväskylän maalaiskunta, Tuusula ja Kerava ovat selkeästi paikkakuntia, joista pendelöidään paljon muualle töihin. Tällaisissa kunnissa kaikki palvelutarjonta on luonnollisesti heikompaa . Olen KeskiSuomesta kotoisin ja näen, että täällä sykkii elämä eri tavalla, ihmiset pistävät itseään enemmän likoon. Heh, heh, eivätkös pahanilkiset ihmiset ole puhuneet jääpallon kuolemasta jo kohta 30 vuotta? Jääpallossa ratkaistaan kuitenkin ensi kaudella jo 94. Koemme tehtäväksemme pitää esillä myös pienempiä lajeja ja olemme siitä ylpeitä, Kemppainen toteaa. Ensimmäinen lähtökohta tämän tutkimuksen tekemiselle oli valita mukaan kelpuutettavat sarjat. Jääpalloa pelataan loppujen lopuksi varsin harvoilla paikkakunnilla. Sijoitus on viidestoista, vaikka Salo on asukasluvultaan vasta Suomen 37. Yritysmaailma on ollut meillä myös vahvasti mukana. Neljäs sija menee Äänekoskelle, viides Lappeenrantaan ja kuudennen jakavat Joensuu sekä Rauma. Näin ollen esimerkiksi Salo saa tutkimuksessa pisteet naisten SM-koripallosta, vaikkei SalPa enää ensi kaudella kyseisessä sarjassa pelaakaan. Ristiintaulukoinnin jälkeen ynnättiin ensiksi eri palloilusarjojen joukkueet jokaiselta paikkakunnalta. Täällä on toimeliaita ihmisiä, jotka pistävät kaikkensa peliin. Voisin heti luetella monta kymmentä ihmistä, jotka pistävät päivittäin lähes kaikkensa pyyteettömästi likoon. Esimerkiksi Ruotsissa on selkeästi vähennetty tulosten kertomista ja siirrytty yhä enemmin juttuihin. Eihän varsinaisia jääpallotoimittajia Suomessa edes ole, Liikanen miettii. Jääpallo, kuten myös käsipallo, saivat kyselyssä pisteitä varsin laajalla hajonnalla. . myös tasokas palloilu, jota voidaan nykyaikana pitää yhtenä viihteen muotona. ?Vale, emävale, tilasto. Runsas tuloskertaus tekee ohjelmasta myös raskaan ja monien mielestä puuduttavankin. Itse en kuitenkaan asiaa ihan näin synkkänä näkisi, vaikka tilastoilla toki voidaankin johtaa ihmisiä harhaan. Loppupeleissä on kuitenkin kyse tulkinnasta. suurin kunta. Sadan hehtaarin urheilupuisto keskellä kaupunkia on aika ainutlaatuinen kokonaisuus. Paikallisen seuratoiminnan vahvistaminen on keskeinen tehtävä. Jos ajatellaan pienempiä lajeja, vaikkapa kaukalopalloa ja ringetteä, niin eihän niitä näe missään muualla kuin meillä. . Suhtautuminen niin huippu- kuin junioriurheiluunkin on erittäin myötämielistä. Kahdeksas on Kouvola, ja jaetulta yhdeksänneltä sijalta kärkikymmenikköön yltävät vielä Jyväskylä ja Hämeenlinna. Jos tarkastellaan pelkästään palloilun kokonaistarjonnasta kertovaa joukkueista saatua yhteispistemäärää . Kemppainen tuntee kilpailun myös omissa nahoissaan. . Yhteydenpito lajiliittojen ja -ih- misten tahoilta on lähes päivittäistä. Lajit reagoivat hyvin nopeasti, jos Urheiluruudussa ei kerrotakaan otteluiden tuloksia. Siitä ei enää yksimielisyyttä löytynytkään. Ratkaisuksi ja laajemman näkökulman saamiseksi lähetimme lukuisille urheilutoimituksille ympäri Suomea sekä lisäksi muutamille monipuolisiksi urheilun seuraajiksi tiedetyille yksityishenkilöille sähköpostitse pyynnön pistetyttää sarjat. Salon hyvä tulos on monen tekijän summa, mitään yksittäistä syytä ei ole olemassa, aloittaa kaupungin liikuntatoimenjohtajan pallilla vuodet 1970?2002 istunut Pentti Jakonen. Ensimmäisenä tekijänä Jakonen nostaa esiin Salon aseman talousalueensa veturina: Asukasluku Joukkueita (tuhatta) Helsinki Espoo Tampere Vantaa Turku Oulu Lahti Kuopio Jyväskylä Pori Lappeenranta Vaasa Kotka Joensuu Hämeenlinna Mikkeli Porvoo Hyvinkää Rauma 560 222 200 182 175 125 98 88 81 76 59 57 55 52 47 47 46 43 37 41 16 18 11 13 15 6 8 14 10 10 6 4 9 6 2 4 5 7 Yhteispisteet Indeksi joukkueista (Salo=1) 190 78 107 61 66 82 40 45 69 53 54 28 27 46 40 11 18 25 33 0,28 0,29 0,45 0,28 0,31 0,55 0,34 0,43 0,71 0,58 0,76 0,41 0,41 0,74 0,71 0,20 0,33 0,48 0,74 . Parhaasta esimerkistä käy jääpallo, jonka asemaa ja harrastajamääriä erityisesti salibandy on syönyt. Suomen jääpalloliiton toiminnanjohtaja Pekka Liikanen toteaa kuitenkin . Lisäksi mukaan otettiin viisi pienempää kuntaa, jotka mutu-tuntumalla vaikuttivat kokoonsa nähden pirteiltä palloilukaupungeilta. Tämän jälkeen 25 valitun sarjan jokainen joukkue sijoitettiin ris- tiintaulukkoon kunnittain. Miksi juuri Salo pärjäsi vertailussa näin hyvin? . Lajeista salibandyn osuus on varmasti enemmänkin nousussa kuin laskussa. syyskuuta 2003 12 ? Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. tätä luokkaahan lajien medianäkyvyyden ja yleisömäärien erot ovat. Numeroiden takana lajien ja joukkueiden merkitykset paikkakunnittain vaihtelevat suuresti. Lisäksi katsomoolosuhteissa olemme kieltämättä jääneet pahasti jälkeen. Miesten puolella erityisesti jääkiekossa, mutta myös jalkapallossa, eurovaihto on toista luokkaa. Se taas on mahdollistanut päätoimisten ihmisten palkkaamisen markkinointiin, joka puolestaan on tuonut katsomoihin lisää ylei- söä ja yleisö televisionäkyvyyttä, Vertainen kuvaa positiivista kierrettä. Naisten lajeista juuri lentopallo rankattiin kyselyssä ykköseksi rinnan mitalla ohi pesäpallon (lentopallo ka. Laji-ihmiset myös seuraavat tulokset heti otteluiden päättymisen jälkeen tekstitv:stä, Kemppainen uskoo. Tulevaisuuden trendejä Kemppainen arvioi varovaisesti. tärkein pointti, Lehtinen uskoo. . divisioona, bandyliiga (jääpallo), miesten käsipallon SM-sarja. 3: Jääkiekon naisten SM-sarja, naisten salibandyliiga. 2: Vaahteraliiga (amerikkalainen jalkapallo), kaukisliiga, ringeten SM-sarja. Kuoleeko jääpallo pois? SSS?Paul Lipiäinen Listan häntäpäästä löytyy lajeja, joilla on perinteikäskin menneisyys, mutta nykypäivä on jo paljon karumpi. Erilaiset tilastot kertovat aina yhden tulkinnan totuudesta. Miesten harrastajamäärät ovat vakiintuneet, mutta ikäänty- ...ja Urheiluruudussa tänä iltana! SSS?Paul Lipiäinen Eri palloilulajit ja -sarjat kamppailevat vuodesta toiseen kuumeisesti näkyvyydestä ja arvostuksesta. Pienimmille lajeille Urheiluruudun noteeraaminen tuntuu olevan merkki jonkinlaisesta salonkikelpoisuudesta, Kemppainen kertoo. Mitkä lajit sitten päätyvät joka iltaiseen Urheiluruutuun, on paitsi monen tekijän summa, myös vuosien perinteen tulos. . Se on varmaan Kunta Asukasluku Joukkueita (tuhatta) Yhteispisteet Indeksi joukkueista (Salo=1) Kemi Kangasala Varkaus Iisalmi Tornio Rovaniemen mlk Ylöjärvi Heinola Kaarina Hollola Kuusankoski Valkeakoski 23 23 23 23 22 22 21 21 21 21 20 20 2 0 5 1 2 1 1 1 2 0 1 2 8 0 22 4 11 7 3 5 8 0 7 13 0,29 0 0,80 0,15 0,42 0,27 0,12 0,20 0,32 0 0,29 0,54 Pietarsaari Forssa Anjalankoski Uusikaupunki Äänekoski 19 18 17 17 14 2 5 2 2 2 13 28 14 11 13 0,57 1,30 0,69 0,54 0,77 SSS Naisten arvostus edelleen alhaista SSS?Paul Lipiäinen NÄKÖKULMA misen tiedetään olevan ongelma, Vertainen pohtii. Lentopalloliitto on aloittanut Lentis 2005 -projektin, jolla pyritään turvaamaan paikka lajikartalla jatkossakin. . Tyttöjen ja naisten rooli on lentopallossa vahvistunut vuosi vuodelta. Suomen mestari. Vaikka esimerkiksi Helsinki on kokonaistarjonnaaltaan maan ylivoimainen ykkönen, niin asukaslukuun suhteutettuna tulos on kuitenkin todella heikko; kun Salo saa indeksilukeman yksi, niin Helsinki on 0,28. Turkukaan ei juuri pääkaupunkia kummoisempi ole, indeksilukema (0,31) on vain hivenen parempi. Naislentis ja kesän beach volley antavat viitteitä siihen suuntaan. Sopivan sattuman kautta mukaan tulivat juuri kaikki vähintään 20 000 asukkaan kunnat. Tälläkin hetkellä Ruotsissa pelaa yli 50 suomalaista pelaajaa. tavataan usein sanoa. Tämä on mahtavaa aluetta ihan mille toiminnalle hyvänsä, hän lopettaa. Aika pitkälti Jakosen kanssa samoilla linjoilla on myös vuosikymmeniä paikallisessa urheiluseuratoiminnassa mukana ollut Salon Viestin puheenjohtaja Jukka E. Lehtinen. . Turun eri joukkueista saama yhteispistemäärä 66 on vain runsaat kaksi kertaa Salon kolmeakymmentä suurempi, vaikka asukkaita on seitsenkertaisesti. Suurista ja keskisuurista kaupungeista ylivoimainen jumbo on kuitenkin 47 000 asukkaan Mikkeli. Lajien saamat palstamillimetrit ja televisiosekunnit lasketaan tarkkaan. Eräs suurimmista portinvartijoista lajien saamalle näkyvyydelle on Yleisradion tv-urheilun vastaava tuottaja Jyrki Kemppainen. Asukaslukuun suhteutettuna Salo onkin Suomen toiseksi paras palloilupaikkakunta. Menestyksen takana monta tekijää SSS?Juho Lintula Salon palloilutarjonta on 25 000 asukkaan kaupungiksi uskomattoman tasokasta: kesällä SalPa jalkapallon kakkosessa ja viime talvena peräti neljä pääsarjajoukkuetta: Vilppaan koripallomiehet, SalPan koripallonaiset sekä Piivolleyn miesten ja Viesti naisten lentopallossa. Ja vaikka SM-sarjapaikastaan luopunut SalPan naiskoris jätettäisiin laskuista pois, niin Salon Kunta kakkosasema listalla pitäisi. Mutta mitkä tekijät sitten selittävät Salon menestystä. Se ei voi olla näkymättä pelin tasossa. Se on kuitenkin nykyään kovasti harrastettu ja seurattu laji, Kemppainen miettii. Monipuolisuus ja tasa-arvoisuus tulee Kemppaisen mukaan jatkossakin olemaan Urheiluruudun vahvuus. . Lauantaisin, sunnuntaisin ja torstaisin aikaa on enemmän, mutta muina päivinä pienemmät lajit jäävät helposti isompien jalkoihin, Kemppainen linjaa. Mitään kiveen hakattua toimintasuunnitelmaa eri lajien näkyvyydelle ei Yleisradiossa ole. . Salo on jotakin. Ihmiset samaistuvat tilanteisiin ja se luo me-henkeä, Jakonen hehkuttaa. . Uskoisin 5-10 vuoden kuluttua näköalan olevan varsin toinen kuin nyt. Näin myös tämä meidän tutkimuksemme. Eri palloilusarjojen täysin kaikenkattava arvottaminen tuskin on mitenkään mahdollista. Salo sai tulokseksi 1,200 pistettä tuhatta asukasta kohden. vanhaa sanontaa mukaillen . Edelle kiilaa vain koripallo- ja jääkiekkokulttuuristaan tunnettu Forssa . Ilman hyviä harjoitus- ja kilpaolosuhteita ei voida toimia. joka sekin itse asiassa otettiin tutkimukseen mukaan 50 suurimman kunnan ulkopuolelta. Kolmanneksi SSS:n tutkimuksessa pääsee Varkaus. Kaupungilla on ollut Kunta Järvenpää Kajaani Lohja Kokkola Rovaniemi Nurmijärvi Jyväskylän mlk Tuusula Kouvola Seinäjoki Kirkkonummi Kerava Imatra Nokia Savonlinna Riihimäki Vihti SALO Raisio rahaa, jota olosuhteiden luomiseen tarvitaan. Keskeisimpänä voimavarana Jakonen näkee kuitenkin aktiiviset seuraihmiset. . Jos lajia ei näe, ei sitä myöskään tunne, Liikanen perustelee. Toki Liikanen myös myöntää jääpallolla olevan monia ongelmia. . Salo on myös maantieteellisesti ihanteellisella paikalla. ilman suhteuttamista asukaslukuun siis ?, niin Salo pärjää myös tässä vertailussa mainiosti. Lopputulos kuulostaa kovin luontevalta, eikä edes mitenkään yllättävältä. Kun menestystä tulee seuran huippujoukkueelle, niin se kannustaa myös junioreita ja miksei alempisarjalaisiakin. Miesten sarjat ovat pystyneet vakiinnuttamaan asemansa vahvasti jo hyvissä ajoin, eivätkä naisten sarjat ole oikein ehtineet siihen junaan, lentopalloliiton toimitusjohtaja Jorma Vertainen kommentoi tulosta. Raha tulee rahan luo, palloilusarjoissakin. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. Vastauksia tuli yhteensä vajaat parikymmentä. Tulokset pyöristettiin tasalukuihin lopullista laskentaa varten. Pyysimme vastaajia huomioimaan arvioissaan muun muassa eri lajien/sarjojen yleisen arvostuksen, medianäkyvyyden sekä yleisömäärät ja pohtimaan asiaa myös kokonaisuutena . huhujen jääpallon kuolemasta olevan vahvasti liioiteltuja. . Kaupunki on luonut hyvät puitteet, että voidaan harrastaa eri palloilulajeja. Joka syksy käymme toimituksen sisällä keskustelua aiheesta, mutta varsinaisia ohjeistuksia meillä ei ole, Kemppainen toteaa. Urheilukenttä kuitenkin elää, ja Urheiluruutu sen mukana. . Esimerkiksi yritysten tukea tulee salolaisille pääsarjajoukkueille taatusti paljon kuntarajojen ulkopuoleltakin. Kaikki tietävät olevansa samassa veneessä, Vertainen kehaisee. Naisissa saattaa levätä myös lentopallon tulevaisuus. . Myös televisionäkyvyys on varsin heikkoa. Naisten ohitse kiilaavat kaikki keskeisimmät miesten palloilusarjat, mutta myös jalkapallon Ykkönen ja jääkiekon Mestis. Naisten sarjojen arvostus on siis edelleen selkeästi miehiä perässä. . Esimerkiksi yli kaksi kertaa Saloa suuremmat Kotka ja Vaasa ovat jotakuinkin samaa tasoa Salon kanssa. Palloilun kokonaistarjonnalla mitattuna maan kärkikymmenikkö on seuraava: Helsinki, Tampere, Oulu, Espoo, Jyväskylä, Turku, Vantaa, Lappeenranta, Pori ja Joensuu. Kiinnostava huomio tutkimustuloksessa on se, että suuret kaupungit pärjäävät heikommin kuin ehkä voisi olettaakaan. Uusia maita on tullut mukaan kisoihin jatkuvasti, viimeksi Viro. Myös muu Baltia on tulossa vahvasti mukaan. Myös liikuntagallupin mukaan lentopallo on pitänyt erityisesti naisten puolella hyvin kutinsa harrastajamääriä laskettaessa. Voi hyvin kysyä, mikä on toimittajien oma asenne lajiin. Isolla talousalueella on merkitystä monessa muussakin asiassa kuin urheilussa. Toinen tärkeä tekijä on hyvät olosuhteet. . Sarjatiedot ovat talvilajien osalta käytännön syistä edelliseltä pelikaudelta ja kesälajien osalta tältä kesältä. Toki myös huipputapahtumat ovat tärkeitä, mutta emme ole halunneet laittaa munia yhteen koriin; jonkin maajoukkueen menestyminen ei saa olla lajille elämän ja kuoleman kysymys, Vertainen korostaa. . Jos esimerkiksi ringeten SM-sarja olisi 1, niin jääkiekon SM-liigalle voitaisiin jollakin tapaa perustellen antaa vaikkapa painoarvo 50 . Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Salo on huipputason palloilukaupunki Yksi totuus Ainoastaan Forssassa tarjonta on asukaslukuun suhteutettuna parempaa SSS?Juho Lintula Salo on kokoonsa nähden harvinaisen vireä palloilukaupunki, se tuskin on kenellekään urheilua seuranneelle paikalliselle yllätys. Mutta kuinka hyvin Salo sitten kuitenkaan loppeen lopuksi pärjää, kun vertailuun otetaan koko maa ja kaikki keskeisimmät palloilusarjat? SSS:n urheilutoimitus tutki asiaa ja päätyi salolaisittain komeaan lopputulokseen: asukaslukuunsa suhteutettuna Salo on Suomen toiseksi paras palloilukaupunki. Kentäthän meillä alkavat jo olla varsin hyvällä mallilla, Liikanen kertoo. Jääpallopiireissä voidaankin lohduttautua lajin eteenpäinmenolla kansainvälisellä sektorilla. . Salon alueen vauraudella on tietysti oma merkityksensä. Lehtinen nostaa esille myös sen, kuinka juniorityö ja huippu-urheilu täydentävät toinen toisiaan: . 40 vuoden perinteet ovat luoneet vahvat periaatteet, joiden mukaan pyrimme palvelemaan mahdollisimman kattavasti eri lajeja. Käytännön ongelmana vain on lähetysaikojemme pituudet. 5,7). Vertainen on luonnollisesti tyytyväinen tulokseen. . divisioona, salibandyn miesten 1. 5,9, pesäpallo ka. Esimerkiksi indeksilukema 0,5 kertoo siis sitä, että tämän arvon saava paikkakunta on asukaslukuunsa nähden puolet heikompi palloilukaupunki kuin Salo. Eri sarjojen pistemäärät (painoarvokertoimet) tutkimuksessa: 10: Jääkiekon SM-liiga. 9: Jalkapalloliiga. 8: Miesten superpesis, koripallon miesten SM-sarja. 7: Jalkapallon ykkösdivisioona, jääkiekon Mestis, miesten lentopalloliiga, miesten salibandyliiga. 6: Naisten superpesis, naisten lentopalloliiga. 5: Jääkiekon Suomi-sarja, jääkiekon A-nuorten SM-liiga, koripallon naisten SM-sarja. 4: Jalkapallon kakkosdivisioona, jalkapallon naisten SM-sarja, miesten ykköspesis, koripallon miesten 1. Näin saadut lukemat olivat selvityksen lopullinen tulos. Tulkinnan helpottamiseksi Salon tulos indeksoitiin vielä vakioksi arvolla 1,00, jonka pohjalta muille kunnille laskettiin vertailuluvut Saloon nähden. Tämän jälkeen otettiin sarjojen pistemääristä saadut painokertoimet mukaan ja kerrottiin jokaisen taulukon solun joukkuemäärä sarjan kertoimella. Näin saatiin kunkin kunnan lopulliset pistemäärät, jotka ilmentävät absoluuttista tasoa palloilupaikkakuntana. Seuraavana tehtävänä oli suhteuttaa kunkin kunnan lopullinen pistemäärä tasatuhansiksi pyöristettyihin asukaslukuihin. SSS:n urheilutoimituksen työryhmä päätyi melko yksimielisesti yhteensä 25 keskeisimmän palloilusarjan valintaan selonteon pohjaksi. Seuraavana tehtävänä oli pisteyttää sarjat asteikolla yhdestä kymmeneen. Yhteiskuntakin lähtee omalla panoksellaan mukaan, kun ihmiset ovat aktiivisia. . Jokaisella seuralla on valtavan hyvä junioritoiminta ja se merkitsee myös paljon seuran yleisimagolle. tään, että urheilutapahtumat tarjoavat asukkaille viihdettä. Pyrkimyksemme on päästä olympialajiksi, Liikanen toteaa.. Tätä kiilaa isot joukkuelajit ovat miesten puolella tehneet jo pidemmän aikaa. Seurat ovat tehneet hyvää työtä ja yhteistyö seu- rojen välillä toimii. ei vain henkilökohtaiseen mielipiteeseen tai oman paikkakunnan tilanteeseen tuijottaen. Muutamissa lajeissa pistemäärien hajonta oli hyvinkin suurta, mutta suurimmista sarjoista vallitsi kyselyn perusteella melkoinen konsensus ympäri maata. Esimerkiksi miesten superpesis sai pisteitä välillä 7?10, mutta jo ykköspesiksessä hajonta oli melkoista; parin ykkösen vastapainoksi saatiin jopa yksi yhdeksikkö. Tutkittaviksi kunniksi valittiin mukaan asukasluvultaan 50 suurinta vuoden 2002 lopun väestötilastojen pohjalta. Ja niin edespäin. Ehkäpä pisteitä ja indeksejä tärkeämpi asia onkin se, mitä joukkueet todella merkitsevät paikkakuntalaisille. Esimerkiksi keskimääräiselle salolaiselle penkkiurheilijalle SalPan kakkosdivarifutis on taatusti kovempi juttu kuin keskivertohelsinkiläiselle Viikinkien ykkösdivisioonajalkapallo. Pyrimme jatkossakin saamaan kuvavälähdyksiä pääkaupunkiseudun lisäksi paljon myös maakunnista ja eri lajeista
Azerbaidzhanissa levännyt toppari Hannu Tihinen on taas tyrkyllä Sami Hyypiän pariksi. Ja tietenkin jatkossakin tarvitaan tähtipelaajia, Harkimo kuvaili sysäten tähtien syntymisestä vastuuta valmentajille. Yksi merkittävä ja Harkimon mielestä huono asia suomalaisessa jääkiekossa on: pelaajien liki valtaisa siirtyminen Ruotsin mestaruussarjaan Elitserieniin. Länsinaapurissa pelaajilla on mahdollisuus rahastoida vaikka koko kauden palkka myöhemmin käyttöön otettavaksi. jättää henkilökohtaisin syihin vedoten tehtävänsä liigan puheenjohtajana. min. Heitä on horjuteltu, he ovat alakynnessä ja heillä on paljon pelikieltoja, Muurinen summasi. Harkimo luopuu SM-liigan puheenjohtajuudesta SSS?STT Jääkiekon SM-liigan puheenjohtajana 2002 aloittanut Harry Harkimo jysäytti tiistaina uutispom- SSS?arkisto Harry Harkimon kiistaa herättänyt kaksoisrooli Jokereiden pääomistajana sekä SM-liigan puheenjohtana päättyy marraskuussa. Heinäkuun vierailulla Manchesterissa hän vakuutti sikäläisen seurajohdon kyvyistään. SSS?STT Liikkuva kaksikko Vilpas on saamassa joukkueeseensa nyt kaksi jenkkipelaajaa, joista toinen rekisteröidään EUpelaajaksi omistamansa Saksan passin perusteella. Jo viikon ajan Vilppaan harjoituksissa viihtynyt, Porvoon Tarmossa viime kaudella pelannut Joe Williams jatkaa näyttöjensä antamista tulevissa harjoitusotteluissa. Poutiaisen mukaan ottelut lopullisesti ratkaisevat miehen soveltuvuuden, mutta miehen asenteessa ei kuulemma vikaa ole. . Suomen MM-ralli on ohjelmassa 6.?8. Puustinen muuttaa Manchesteriin syyskuun lopussa. Puustinen opiskelee ja harjoittelee Unitedin nuorisoakatemiassa. Hän on pelannut 34 poikien maaottelua, joissa hän on laukonut 16 maalia. Puustinen on käynyt runsaan vuoden aikana useiden eurooppalaisseurojen leireillä. Lähdöt klo 17.3019.00. Pidän korille ajamisesta ja siksi aiheutan paljon vapaaheittoja joukkueelleni. Lajiliittojen arvion mukaan ammattiurheilijoita on vajaassa parissasadassa seurassa, kun urheiluseuroja kaikkiaan on noin 7 800. Osan toimeentulostaan urheilusta saa liittojen arvion mukaan alle tuhat urheilijaa reilussa parissasadassa seurassa. Päivän Duo: vaihto 34 145.00 e; oikea rivi 10-9; poissa I/5 II/4,5 kerroin 12,72. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Välkky Carmen/Risto Tupamäki 29,0, 2) Ville-Kiitäjä 27,7 (187), 3) Veikon Tähti 29,5x (26), 4) Veli-Muisto 29,5 (244), toto (7-13-6): 3,10 1,68-3,881,32 51,16. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Arizona?s Blend/Seppo Sarkola 15,1a, 2) Marvel Intensive 15,5a (122), 3) Emmylou 16,2a (462), 4) Outperformer 16,3a (71), toto (11-5-7): 1,63 1,221,99-3,11 8,96. Viimeksi Muurinen kokeili Petri Pasasta, mutta ei ollut täysin tyytyväinen. Suomalaisella on nelivuotinen sopimus Mitteldeutscherin joukkueen kanssa Bundesligaan. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT KRS 36 Maailman Ympäri 16 oikein 1 kpl voitto?osuus 64 260,50 e, 15 oikein 657,10 e, 14 oikein 36,80 e, 13 oikein 7,10 e. Vaihto: 39 827,40 e Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 683 823,70 e, 6+lisänumero oikein 12 764,70 e, 6 oikein 1 819,30 e, 5 oikein 51,00 e, 4 oikein 12,30 e. Vaihto: 6 838 237,20 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 102 516,70 e, 5 oikein 4 301,40 e, 4 oikein 607,80 e, 3 oikein 49,70 e, 2 oikein 11,00 e. Vaihto: 1 242 627,00 e Vakio 1 13 oikein 592 kpl voitto?osuus 192,70 e, 12 oikein 8,70 e, 11 oikein 1,60 e, 10 oikein . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. ?Hjallis. White sanoi käyttäneensä ainetta narkolepsian hoitoon, mutta ei ilmoittanut IAAF:lle aineen RAVIT Teivo: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Suvisteri/Seppo Markkula 33,6x, 2) Filius 34,5x (34), 3) Taatan Tupi 34,5 (110), 4) Vilkkaan Tyttö 35,4 (418), toto (16-10-11): 10,66 2,58-1,57-4,30 21,88. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Cane Y/Seppo Sarkola 21,2, 2) Game?s Day 21,3 (292), 3) Red Amatzon 20,6 (162), 4) Mighty Afrodite 21,6x (158), poissa: 1. Marko Ruuhijärvi (Myllyniemi) 3?0. Erotuomari: Jukka Aaltio. Yleisöä: 86. OLD BOYS -35 Piirisarjaa: Team-82?PeU 1?1 P: Anssi Örri JUNNUFUTIS B-pojat, II-divisioona: SalPa-FC Inter4 1?5 (0?3) S: Harold Häkkinen C-pojat piirisarja: SalPa?TuWe 8?1 (3?0) S: Joni Järvinen 2+2, Jussi Raespuro 2+0, Lauri Liljavirta 1+2, Vesa Lehtonen 1+1, Tom Mikkola 1+0, Isto Peltomäki 1+0. P 88-89 piirisarja: KiKi?UPK 1?0 K: Dany Rask 1+0, Mikko Laiho 0+1. Piirisarja D91: ÅIFK/FC?SalPa/Valkoiset 1?2 (1?2) S: Markus Mustonen 1, Sami Lahtinen 1. Someron Voima?TuKV 8?0 (2?0) S: Marko Priimägi 4, Santtu Luoto 2, Jarno Nikkanen 2, Jaakko Stark 0+2, Josi Lehikoinen 0+2, Tomi Siikjärvi 0+2, Ville Oksanen 0+1, Arttu Äikäs 0+1. TD-90 piirisarja: Salpa?TuWe 1?7 S: Jasmin Valtonen 1 TE92 piirisarjan iltaturnaus: SCR?SalPa 0?3 S: Karoliina Mäkinen 2+1, Miina Kesänen 1+0, Alma Heinä 0+1, TiaMaria Leino 0+1. MaPS?SalPa 2?1 S: Tia-Maria Leino 1+0, Alma Heinä TULOSVETO 1. Pitää saada enemmän aikaa itselle ja perheelle. En kohta tunne Jolle-poikaani, avioeroprosessiakin kokenut Harkimo perusteli. Harkimo on ollut liigalle näkyvä nokkamies. Siinä voi tulla omaan päähän vaikeuksia, Muurinen sanoi. Muurisella ei ole Litmasen lisäksi muita loukkaantumishuolia. Vilppaassa uskotaan nöyrällä asenteella matkassa olevan Sandesrin täyttävän paikkansa joukkueessa. kanssa vietettyään, että joukkueessa on potentiaalia menestyä. . Selvitys on käyty läpi, eikä sitä hyväksytty. Nyt Suomen on pakko antaa samalla mitalla takaisin, mikäli haluaa elätellä pienenpieniä jatkomahdollisuuksiaan. Suomen jalkapallomaajoukkue harjoitti maanantaina Helsingissä ratsupoliisin suojeluksessa. Sandersin mukaan tulo vahvistaa sitä ja toivottavasti minä saan olla antamassa siihen oman lisäni. En tule enää toimimaan liigan puheenjohtajana. Uusi kaveri valitaan marraskuussa. syyskuuta 2003 ? 13 URHEILU Sanders täydensi Viikinkipurren Vilppaan SM-sarjamiehistö on koossa. Lähdetään siitä mikä on meidän joukkueemme ja pelimme ja mitä se edustaa. syyskuuta 2002 Helsingin olympiastadionilla 0?2. Väliin kiisteltykin persoona Harkimo lupaili, että jääkiekon SM-liiga säilyy mielenkiintoisena jatkossakin. . Joukkueella on varmasti hyvä tulevaisuus. Ensimmäistä kertaa Yhdysvaltojen ulkopuolella pelinsä aloittava mies havaitsi heti myös Suomen puhtaan luonnon. Lapsuutensa Saksassa varttunut, nyt 24-vuotias Sanders muutti ison veden taakse isänsä kotimaahan 12-vuotiaana. Näin hänen koripallouransa on alkanut lajin hermokeskuksessa. Jami Puustinen ManU:un Jalkapalloseura FC Espoon 16-vuotias hyökkääjä Jami Puustinen on ensimmäisenä suomalaispelaajana tehnyt kolmivuotisen sopimuksen Englannin valioliigan Manchester Unitedin kanssa. Opastus 1-tieltä Lahnajärveltä 1,5 km Helsinkiin päin. lokakuuta. elokuuta. Mikael Forssellin tutkapari kärjessä on avauksessa todennäköisemmin Shefki Kuqi kuin Jonatan Johansson, joka Azerbaidzhanissa törsäsi pari avopaikkaa. Joukkueen mielialaan vaikuttavista tekijöistä tärkein on se, että kaikki tietävät jatkopaikan yhä mahdolliseksi. . V4-kerroin: 1 702,99. Lähtö 6, V4-3, lv 2 600 m: 1) Black Is Black/Pertti Puikkonen 18,6a, 2) Badmyy 18,7a (85), 3) Red Corner 18,7a (22), 4) Krist Kotton 18,8a (63), toto (10-4-3): 4,32 1,45-2,291,34 22,68. Tänään illalla on vuorossa viimeinen tosikoitos EM-karsinnoissa: vain kahden maalin vierasvoitto Walesista pitää edes teoreettiset kisahaaveet elossa. Lehtikuva/Matti Björkman lääkinnällisestä käytöstä etukäteen. . IAAF antoi Whitelle tiistaihin asti aikaa esittää tarvittavat lääketieteelliset asiakirjat, jotka puoltavat hänen dopingtestinäytteessään paljastuneen modafinil-piristeen käyttöä. tammikuuta ja päättyy 12.?14. lenkki, EU-pelaaja Marco Sanders saapui maanantai-iltana Saloon ja on valmis antamaan näyttönsä soveltuvuudestaan joukkueeseen. Saksalais-yhdysvaltalainen Sanders saapui juuri parahiksi joukkueen ruotuun, sillä tänään Vilppaalla alkaa harjoitusotteluiden sarja ottelulla Uudenkaupungin Korihaita vastaan. Sopimuksen mukaisesti Sanders on joukkueessa kahden viikon koeajalla. Silloin minulla tulee vuosi täyteen, Harkimo kertoi. Yllättävälle ratkaisulle oli hyvin selkeä peruste. . Whiten tapauksen käsittely siirtyy nyt Yhdysvaltain antidopingneuvostolle, jonka täytyy kuulla Whitea. Jos Yhdysvaltain antidopingneuvosto päättää, ettei Whiten suorituksia hylätä, IAAF vie asian urheilun kansainväliseen vetoomusoikeuteen (CAS). Magic Beat 17,8 (154), 3) Li Boneth 17,1 (314), 4) Super Joona 17,4 (122), toto (4-1-12): 20,14 4,34-4,34-6,51 72,42. Muurisen joukkue omaa vielä hiuksenhienot mahdollisuudet karsintalohko 9:n toiselle sijalle eli jatkokarsijan paikalle, mutta todennäköisempää on totuttu tulos: Suomi ei mene arvoturnaukseen. Suomi hävisi karsinnan avausottelunsa Walesille 7. Kapteenin ja pelintekijän poissaolo ei tosin enää ole kaiken mullistava asia. Suomi pärjäsi ilman Litmasta varsin hyvin elokuun maaottelussa Tanskaa vastaan ja viime lauantaina Azerbaidzhanissa. Walesin asiat ovat huonommin. Loistavasti karsinnan aloittanut joukkue on hävinnyt kaksi edellistä otteluaan ja menettänyt keulapaikan Italialle. Jalkapallo on sellainen peli, että kolmen maalin tekeminen on vaikeata, mutta hyvän päivän osuessa kohdalle mahdollista, Muurinen linjasi. Kimurantilla kaavalla Suomi ponnistaa Walesin ohitse sarjataulukossa, mikäli joukkueet päätyvät tasapisteisiin. Wales on eri tilanteessa. Lopullinen päätös mitalien menettämisestä kestää vielä viikkoja tai kuukausia. 3.) ja Japanin ralli (3.?5. 6,5 km paikalle. Lähtökohta on se, että jos heidän joukkueensa muuttuu, se vaikuttaa heidän pelivarmuuteensa. Yksitoista kaveria siellä on joka tapauksessa vastassa, vaikka tärkeitä pelaajia on poissa, Muurinen sanoi. Walesilla on yhä asettaa Suomen kiusaksi kentälle mm. e. Vaihto: 814 958,20 e V75 7 oikein 87 kpl voitto?osuus 1 343,60 e, 6 oikein 12,40 e, 5 oikein 1,30 e. Vaihto: 487 081,35 e V5 5 oikein 840 kpl voitto?osuus 316,40 e. Vaihto: 443 032,50 e Viking Lotto 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voitto?osuus 32 427,70 e, 5 oikein 880,70 e, 4 oikein 25,40 e, 3 oikein 5,70 e. Vaihto: 1 158 133,95 e PITKÄVETO 67 Doncaster?Hull X (0?0) 2,60 01 FC Honka?FC Korsholm 1 (3?0) 1,30 JALKAPALLO 0+1. SalPa?LiePa 2?0 S: Tia-Maria Leino 2+0, Karoliina Mäkinen 0+2. PIF?SalPa 2?2 S: Tia-Maria Leino 1+1, Alma Heinä 1+0, Ilona Jokinen 0+1. YKKÖNEN Honka?FC Korsholm 3?0 (2?0) 13. Uusina kilpailuina ovat mukana Meksikon ralli (12.?14. Troikka: 273,95. Lähtö 10, sh 1 600 m: 1) Tuive/Matti Räsänen 26,4, 2) Vaskeri 25,5 (124), 3) Meno-Raketti 25,8 (57), 4) Hopuna 26,2 (29), toto (1-510): 4,81 1,60-3,69-1,97 30,11. Pelivaihto 488 719.60 e, yleisöä 1 600. IAAF hylkäsi Whiten selvitykset SSS?STT?AP Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF on todennut pikajuoksija Kelli Whiten syyllistyneen dopingrikkomukseen. Emme voi suoraan sanoa, että tehdään kolme maalia. Liigassa on paljon hyviä nuoria pelaajia. Ehkä jo ensi vuoden alusta voi rahastoida nykyiseen määrään verrattuna tuplasumman tai enemmänkin, Helkovaara aprikoi. Ralliautoilun MM-sarjassa ajetaan ensi vuonna 16 kilpailua. Pelaajana olen melko vahva joka osa-alueella. Lauantain 0?4tappio Italialle sysäsi Walesin syöksykierteeseen, jonka jyrkkyyttä lisäsivät avainpelaajiin lukeutuvien Craig Bellamyn, Robbie Savagen ja Mark Delaneyn pelikiellot. Muurinen ei anna nimimiesten poissaolon sumentaa valmistautumista. . V4: vaihto 157 324.60 e; oikea rivi 4-5-10-9; poissa II/11 III/5 IV/4,5 kerroin 9 717,10. Janne Mollberg (Myllyniemi) 2?0, 67. V4-kerroin: 6 273,06. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Ridgehead Victory/Esa Holopainen 16,2a, 2) Desert?s Ruler 16,3a (52), 3) Rivaldo 16,5a (72), 4) Lamares Layan 16,8a (92), toto (9-7-3): 3,00 1,98-2,31-2,52 9,03. Alunperin sopimus oli tehty vuoden loppuun kestäväksi, mutta sitä lyhennettiin Dettmannin omasta toiveesta. Joukkueen 12. Suomi haastaa keskiviikkoiltana Walesin Cardiffissa, eikä päävalmentaja Antti Muuriselle kelpaa kuin voitto. Ryan Giggs ja romuluinen, mutta taitava John Hartson. Riskejä vältettävä Muurinen ei evästä miehistöään ottamaan yltiöpäisiä riskejä kah- den maalin eron saavuttamiseksi. Silti Muurinen pitää tärkeänä tietona sitä, että joku tulos riittää jatkohaaveiden kannalta, ja joku tulos taas ei. . marraskuuta Australian rallilla. Tervetuloa!. Yrityksen puutteesta se ei ainakaan jää kiinni, toteaa Williams. Sanders ja Williams ovat kaksikkona samantyyppisiä, liikkuvasta pelistä pitäviä pelaajia. Niinpä uskoisi heidän omilla avuillaan hyvinkin soveltuvan Vilppaan valmentaja Tomi Koskisen kuvioihin. Tämänpäiväisen Korihait-ottelun jälleen Vilpas suuntaa viikonvaihteeksi Kouvolaan, jossa se saa vastaansa Äänekosken Huiman ja Vantaan Pussihukat ja päätteeksi sunnuntaina vahvasti rivejään vahvistaneen Kouvot. Vielä ennen 5.lokakuuta alkavan sarjan alkua on edessä ottelut TUL:n mestaruudesta sekä Suomen cupin aloitus Vantaalla 29. syyskuuta Huimaa vastaan. Suomi haastaa Walesin ilman Litmasta SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueen urakka Portugalin EM-kilpailuihin 2004 tähtäävissä karsinnoissa on yhtä ottelua vaille valmis. Ulkomailla ammatikseen urheilee lajiliittojen arvion mukaan viitisensataa suomalaista. SLU:n kysely on tehty vuosittain vuodesta 1997 alkaen. IAAF on todennut Kelli Whiten syylliseksi dopingrikkomukseen. Päätös oli syntynyt maanantaina. . V4-kerroin: 137,81. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Veronica Cool/Tapio Perttunen 17,5, 2) Ocala Ås 17,7 (232), 3) Nicodemus Kemp 17,0 (17), 4) Ragingblue 17,0x (78), toto (5-4-9): 26,96 4,42-4,261,46 96,46. 200 metrin loppukilpailun jälkeen hänen testinäytteensä oli negatiivinen. Gyulain mukaan dopingrikkomukseen syyllistyneen Whiten MM-kisasuoritukset tulisi hylätä ja hänen tulisi näin ollen menettää molemmat MM-kultamitalinsa. toto (2-8-9): 7,69 3,75-4,64-3,25 79,26. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Viestikulta/Pertti Puikkonen 30,7a, 2) Taikapotku 30,7a (89), 3) Mirelle 30,8a (171), 4) Mallin Tähti 31,0a (425), toto (4-10-3): 9,50 2,71-3,72-6,64 22,86. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Herbert Qvist/Jani Hautaviita 17,7, 2) Suomessa 1000 ammattilaista Suomessa on noin tuhat ammattiurheilijaa. 9.) SSS?STT Dettmann astuu uuteen junaan Kuusi on ollut koripallovalmentaja Henrik Dettmannin numero viime vuosina. Etuna on pienempi veroprosentti. Suomessa jääkiekkoilija voi nykyään rahastoida vuosipalkastaan enintään 25 000 euroa. . Myös SerbiaMontenegro on tyrkyllä saalinjaolle, ja menee sekä Suomen että Walesin ohitse voittamalla keskiviikkona italian ja lokakuussa Walesin. Suomi joutuu Cardiffin Millennium-stadionin hornankattilaan ilman Jari Litmasta. Nyt on aika siirtyä seuraavaan junaan, Dettmann pohti päivä karsiutumisen jälkeen odottaessaan lentoa Tukholmasta. Dettmannin sopimus päättyy syyskuun lopussa. Olemme olleet asiasta yhteydessä valtiovaltaan. Tarkoitus on, että jatkossa pelaajat saisivat rahastoida enemmän, Harkimo paljasti. SM-liigan toimitusjohtajana jatkava Urpo Helkovaara uskoi, että rahastointiasiassa saadaan Suomessa muutos nopeasti. . Positiivisen testinäytteen White antoi 100 metrin loppukilpailun jälkeen. Kansainvälinen autoliitto FIA päätti ensi vuoden kalenterista tiistaina. Kausi alkaa Monte Carlossa 23.?25. Jani Myllyniemi (Joonas Sarelius) 1?0, 32. Doncaster?Hull 0?0 Lopullinen kerroin: 9,04 1. Hän oli kuusi vuotta HNMKY:n, kuusi vuotta Suomen maajoukkueen ja viimeiset kuusi vuotta Saksan koripallomaajoukkueen valmentaja. Maanantai-iltana Saksa hävisi EM-turnauksen neljännesvälierissä Norrköpingissä Italialle 84?86 ja putosi jatkosta. Vapaaheitot ovat yksi vahvimpia avujani, kuvailee Sanders. Myös matkustelu on lähellä hänen sydäntään ja siksi Suomeen tulo oli luontevaa. Viikinkipäällikkö Keijo Poutiainen uskoo vankasti miehen taitoihin ja soveltuvuuteen joukkueeseen. Vikingsin johto sai Sandersin saapumisen myötä huokaista helpotuksesta, sillä 201-senttinen EU-apu saapui Suomeen sovittuun aikaan ja jopa hieman etuajassa. Pittsburgin Point Park Collegesta Suomeen ja Vilppaaseen tullut Sanders kertoo olevansa nöyrä ihminen ja pitävänsä lasten kanssa puuhaamisesta. . Näyttöhaluja ja keskeneräisiä asioita tuntuu olevan ja hampaankolossa jotain ainakin Porvoon suuntaan, naurahtaa Poutiainen. Williams uskoo viikon Vilppaan Rallin MM-sarjaan 16 kilpailua Marko Mattila Saksalais-yhdysvaltalainen Marco Sanders saapui Saloon Vilppaan koripallon SM-sarjamiehistön EU-pelaajaksi. Käytännössä tämä myös merkitsi Dettmannille tuoreimman kuusivuotisjakson päättymistä, sillä EM-kisojen heikon menestyksen myötä Saksa jäi myös Ateenan olympialaisten ulkopuolelle. . SLU:n erityisasiantuntijan Rainer Anttilan mukaan päätoimisten ammattiurheilijoiden määrä on tänä aikana lisääntynyt. SSS?STT Salon Vilppaan vahvistuksilla nöyrä asenne Jarmo Laakso SÄHKEET Suomen pitää voittaa vähintään kahdella maalilla ja mielellään niin, että osumia syntyy Walesin päätyyn enemmän kuin vuosi sitten Helsingissä Suomen verkkoon. . Walesilla on vielä Suomi-ottelun jälkeen jäljellä kohtaaminen Serbia-Montenegron kanssa lohkon päätöspäivänä 11. Asiantuntijamme ovat todenneet piristeen suoritusta parantavaksi, IAAF:n pääsihteeri Istvan Gyulai kertoi. Whiten käyttämä modafinil-piriste ei ole kiellettyjen aineiden listalla, mutta kuuluu vastaavan kaltaiset-kategoriaan. White voitti MM-kilpailuissa kultaa se- kä 100 että 200 metrillä. Heistä kolme neljännestä on suomalaisia ja neljäsosa Suomessa ammatikseen urheilevia ulkomaalaisia, ilmenee Suomen Liikunta ja Urheilun (SLU) lajiliitoille tekemästä kyselystä. Kaikkiaan suomalaisia on jäseninä liikunta- ja urheiluseuroissa tai järjestöissä yli miljoona. FC Honka?FC Korsholm 3?0 Lopullinen kerroin: 10,34 KENO Voittonumerot: 1, 4, 6, 9, 14, 16, 18, 19, 23, 25, 26, 33, 44, 50, 56, 58, 63, 65, 66, 70 MITALIPELI Kulta: 3, 4, 2, 1, 5 Hopea: 1, 2, 3, 5, 4 Pronssi: 2, 1, 5, 4, 3 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 1.lähtö: 4 Herbert Qvist 2.lähtö: 5 Veronica Cool , poissa 11 3.lähtö: 10 Black Is Black , poissa 5 4.lähtö: 9 Ridgehead Victory , poissa 4,5 V4-vaihto 157324.60 e, kerroin 9717,10 Duo (10-9): vaihto 34145.00 e; kerroin 12,72 Urheilussa tapahtuu Vilpas Veteraanit voimistelu ja sählyillat alkavat to 11.9. Jokerien pääomistajana tunnettu Harkimo kertoi Helsingin Länsisatamasta lähteneen jääkiekkoliigan inforisteilyn kärkeen jättävänsä liigajohtajuuden. Urheiluseurojenkin osalta ammattimaisuus on vähäistä. Mm. Samalla Walesin ensimmäinen arvokisapaikka sitten 1958 MM-kisojen on valumassa käsistä. klo 16.30-17.45 Keskustan koulussa. Ykkössuunnat tänään Kettulan perällä
tasokas Koski-Tilit Suutari Tauno Lempinen Metsämiehent. Myllyojank. 731 4067 Kuusjoki, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Suomen Workman Ky Huonekaluliikkeet Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Salitunk. 727 6100, fax 733 1682 Kirkkok. 02-731 2525 Rengascenter Mekora Oy Tarja Lehti Ky --------------------------------------------------- Euromaster Oy --------------------------------------------------- Ompelijoita Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 8, p. 77 021/ilmoitukset. p. 737 5777 --------------------------------------------------Huolto Järvi Oy Turunt. 21, Salo p. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. Tuomi Salon Kylmäapu --------------------------------------------------- Mattofani H. 10, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 7, Salo, p. 733 1494 Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. 14, p. 21, p. 731 6535 p. 6, p. polttopuuta p. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Passikuvat Studio H Helsingint. 727 7101 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 0500-533 587 p. 7, Salo p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------- Verhotarvikkeet Tilitoimisto Tietotilit Ky Verhot, verhokiskot, verhotangot --------------------------------------------------- Katrineholmink. 731 7362 --------------------------------------------------- Keittiökalusteet --------------------------------------------------- Salo p. 02-735 9391, 050-567 6152 --------------------------------------------------Tanssimusiikkia juhliinne Esa Salmi & Efekti p.0400978827 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Salon Hyötykäyttö Vilhonk. 040 580 3545 Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. 733 5535 Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------Tilitoimisto Simo Vuori Ky Asemak. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------Salo.p. 733 4071 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike TI-Hallit T:mi Kitarataivas Suutari-Pekka, Euromarket, Markunpelti Oy --------------------------------------------------- Tapio Suonio LVI-Vihiniemi Oy --------------------------------------------------- bussi,1+14 h. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 11?13, p. 735 8351/Perniö. p. työt P. 7350112, 0400 520065 p. 731 8006 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 727 5700 --------------------------------------------------- Helsingint. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------Salon Tilipalvelu Ky Turunt. 16 p. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- Linnapellont. 731 2238 --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiyhtye Trio Sereno p. 7332910 --------------------------------------------------- Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 0400 822 465 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Asusteliike ja tilausompelimo Ompelukoneet Turunt. Saario Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 20, Salo, p. 525 5299/Lea Smolander --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 739 9924 --------------------------------------------------- Rakennustarvikkeet Paimiont. 734 2100, fax 734 6661 Hinauspalvelut Lakiasiat p. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 12, Salo. www.rantatorppa.fi Pitopalvelu Putkonen Salon Sähkö-Urakointi Oy Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Halikon Rantatorppa Oy Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Kaihtimet, markiisit, hyönteisverkot, palje- ja taiteovet, liukuovikaapistot Kaihdinliike Sandberg Oy --------------------------------------------------- Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 11 p. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Tmi Santo Motors p. Hellström Särkisalo, Adpartner Oy Rummunlyöjänk. 6, p. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------- Tosi-Idea Oy Häävälänt. 2, Perniö, p. 731 2366 LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. p. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Finarte Sipi-Auto Oy Örnink. P. 9, p. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Eero Both ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. 26. 044 278 2746. --------------------------------------------------- Juomakuljetukset --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent Asemak. 736 2110, 040 501 0090 Kailinniitunt. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------- Puusepät Sähköurakoinnit --------------------------------------------------- Puutavaraliikkeet Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 5, p. 18, Salo p. 527 8210 -------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tilitoimistot --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turvapiste Turunt. 3. 733 6100 Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Paimiont. 7, Salo p. 0100 2122 Melontapalvelu ja elämysohjelmat www.extremefun.org p. 736 4482, 0400 530203. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com Salon Juomatukku --------------------------------------------------- p. 727 3110 p. P.0400 875 869 --------------------------------------------------- Tuolin Henki p. puutavaraa . 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- Silkkipainot Seritoimi Oy Satamak. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------- Salon Yhteishuolto Oy Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. 731 7240 --------------------------------------------------Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 8, 2. 5, p. 722 1144 Taisanne Oy Perät. 733 1923 --------------------------------------------------T:mi Autopesu Meriniitynk. 733 5727 Seafield Oy Annank. 9, Salo p. Hornink. 10, p. 010 223 024 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Vampula, p. 7315415. Avoinna ark 9-17. Autoverhoiluliikkeet Turunt. 14, 24100 Salo p. Pursimiehenk. 731 2151, 0440 533 393 Harlant. 1, Portaita. 11-13, p. 7 p. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- J. 733 8666, fax 733 8665. --------------------------------------------------Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 8, p. 731 1705 --------------------------------------------------- Annank. P. 5, p. 8, p. 18, p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot TV-Huollot Jussi Salomaa p. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. 13. 731 6096 Sipinkj. 30 b 3-6, Salon Hinausautokeskus Oy Risto Tuovinen Oy Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. 4, Somero, p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Louhintaliikkeet Sornikivi Oy p. sahausta . 0440 742 125 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------peltityöt. 90, Vaskio, Halikko P. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------- Taksit Pertteli kk. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Turunt. + koulutus. 3, Salo p. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 3, p. 39, p. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 731 2899 ----------------------------------------------------------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 0440 532 085 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Lasikeskus --------------------------------------------------Hakalank. Kurki Hellbergin Pidot --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Vesijohtol. P. 731 9250 P. 777 350. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Örnink. 736 0088, 0400 844 033 --------------------------------------------------- Salo, Somero, p. 1, p. krs, p. 734 7628, 0400 520 565 --------------------------------------------------- Jussin Diesel Oy Pinjasto Oy / Saari Keittiöt --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Mariank. 6, Salo. 23, p. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------Puusepänliike Korpi p. 21, p. 0400 822 272 --------------------------------------------------- Salon Ulataksi Joensuunk. 733 4836 www.maripa.fi Parkettiasennus K. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 733 8333 Harri Partanen, p. 738 8260 Air-Osa p. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas --------------------------------------------------Fribölent. 14, p. 733 100/24h --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 0400 536 916 Työasut-/suojaimet --------------------------------------------------- Tap-Service Oy p. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelut Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 4, p. 11?13, p. 3, Somero p. 40, Salo, p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 11, II-krs., Salo p. 0400-616 092, 0400-740 246 Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Sähköasennukset luotettavasti p. 8 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Salon Kello ja Kulta R. 484 1739, 0400 686 917 Mainosvakka Ky Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 7315415. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Areva Service Oy Satamak. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------Koskinen Seppo p. Baltic-puu Oy Matkapuh.huollot Tilaussaunat Sähkölaitekorjaamot --------------------------------------------------Örnink. 9, Salo p. 731 2905 --------------------------------------------------- Videokuvausta Paikalliskanava p. 727 3100, fax. 731 6234 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. p. 734 6450 Salon Kumikorjaamo Huolto ja myynti Seppo Kela. 10, p. 727 4660, fax 727 4669 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 010 223 024 --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy p. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 733 1603, 040 581 1775 --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Katuhaukka Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. 044 522 6881 K-Rauta Passelin kalustemyynti Hihnakuljettimet Lastusen Metallityö Oy Helsingint. 0400 223 857, 734 1262 Kylmälaitekorjaamot Salon JP-Matto --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kuljetukset Mattoliikkeet Lastentarvike Salo T:mi Samuli Pylkkänen --------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------- T:mi Jarkko Nikander Salon Painokeskus Reiote Oy Avance-keittiöt p. 10, p. keräilytavarat --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 8, p. 133, Märynummi P. 733 1202 Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. 733 4088 --------------------------------------------------Rengas Salo Oy Salitunk. 731 6820 --------------------------------------------------Hämeent. 040 730 8712 www.hellberginpidot.fi Vilhonk. 731 3970, 0400 808 430 Verhoomo Kirsi Skogström Tilitoimisto Salotilit Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Turunt. 731 7366, 040 514 0548 Isännöinti Matti Laakso Katrineholmink. Laaksonen & kumpp. Torin varrella, p. 1193, Hajala. 0400 532 459 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Mopo ja Pyörä p. 0400 534 641 Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- Torpank. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 731 3388 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Sahat/sahauspalvelut Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Olli Hämälistö . P. 040 716 1537 Scandia Rent p. 731 8227 Salon Moottorihuolto Ratak. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 22, Salo p. Palmant. Avoinna ark 9-17. Turunt. 0400 472 536 --------------------------------------------------- Kirjanpitopalvelu Saario --------------------------------------------------- Salorank. 9, p. 12, Salo, p. 77 021 . 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Örnink. Turunt. p. 6, p. 736 6242 --------------------------------------------------- Pyörähuollot Pyörähuolto Mustonen Ky Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. Lintula p. syyskuuta 2003 ? 14 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke toinen n hinta kse Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. P. 0447374610. P. 733 5881 Kaihdinliike Sandberg Oy Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto --------------------------------------------------- Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. 21 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. 770 1660 --------------------------------------------------- Tihahe Oy --------------------------------------------------- p. 7331579 Pitopalvelut Vesijohtoliike V. 040 705 5615, 02-728 5656 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Muurlan Lasi p. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. yritysten esittelyvideot --------------------------------------------------Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. 731 3821, 0400 225 339 p. 734 4806 --------------------------------------------------- Jukka LehtI p. 731 1243, 040 706 2737 LVI-Elteko Vesijohtotyöt Huolto/myynti, Teijo p. 14, p. 724 0195 --------------------------------------------------- Autohinaus Oy Salo p. 733 4004 ja 040 717 5198 Verhoiluliikkeet --------------------------------------------------Tainan Pitopalvelu ja kotileipomo P. 6, p. 0400 320 032 Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 02-733 3343, Esterink. Lasse Pelkonen Vilhonk. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. SuutariPekka, Euromarket, p. 728 5440, 0400 823 109 p. 6, p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. bussi, 1+8 h. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 2, Halikko p. 3, p. 2-4, Halikko kk p. 26, p. Salo, p. 12. 733 3335 p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 4, Salo, p. 7 C 6, Salo p. 010 223 024 --------------------------------------------------Halikon Huoltosähkö Oy Sähkökj. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 050 530 9525 Helenank. 728 5440, 0400 823 109 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Heimo Ketola Liipolant. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 14, Salo, p. 0400 481 100 Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 731 1556, 0400 531 647 Halikon LVI-Asennus p. 9, Salo p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 040 581 2347, www.tikkimies.net --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 02-727 5800 --------------------------------------------------- Silkkipaino Rauno Kihlström Torpank. 728 020 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 90, Vaskio, Halikko P. Lehtinen Peltisepänliike Perämiehenk. 5, p. 14, Salo p.7311505 Savusauna, kokoontumistiloja. p. 748 5064 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kalustemyynti A. taksi. p. ja lemmikit. 733 2685 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tektyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 736 2044. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Salo. 733 2122 Rummunlyöjänk. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------- Suomusjärvi, p. 733 7303 --------------------------------------------------Tikkimies Kaikki alan työt p. 8 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. p.0400 590667 Salon Huutokauppakamari VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 4, p. myös la 10-13 Jukka Lehti Hornink. 734 2420/Pertteli. p. 773 3254 Markkinointivideot, taltiointipalvelut, koulutusvideot yms. Lisäksi dvd-siirrot esim. 4-6, Halikko as. Avestia p. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Mainospalvelut Pursimiehenk. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. Mööpelitoppari Huonekalut, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Seudun OP-Tilikeskus Salon Verhoilupalvelu Perttelink. 733 5693 --------------------------------------------------Hotokan Autokorjaamo Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 20, p. 737 1700 ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 733 2122 Helsingint. 0400 534 613 --------------------------------------------------- Jari Auranen p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 15, Halikko p. Vuorela Oy Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------- Sipinkj. 731 8182 --------------------------------------------------- Sisustussuunnittelua Sisustussunnittelutoimisto Into p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------p. 7385325, 0400 225565 --------------------------------------------------- Työvoiman vuokrausta Työosuuskunta Salo Rakennus, siivoous, ym. Suoramarkkinointituotteet Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- p. 5, p. 13 C 16, Salo p. 4, Salo, p. 727 292 --------------------------------------------------Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA p. 37, p. 11 B 2, p. 23, p. 11, Salo, p. 4, p. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 3, p. 050 376 8803 --------------------------------------------------- Soitinliikkeet Soitinhuolto --------------------------------------------------- Suutarit Piipunpellit ja rännit, kattojen teot --------------------------------------------------- Pelti-Saari Oy Rakennusalan Kari Kakko, Aimontapont. 10. 731 3402 Parkettityöt p. 7, Halikko, p. Siren p. 3, p. 9, p. 21 Perniö as. 59 Örnink. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 8, p. Sanomalehdet . Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Juha-Cars Rikalank. P. Puutavaran kuivausta. T:mi Okko Hämälistö Kiikala, p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kuusjoki P. 8, p. 3, Salo, p. 21, p. 777 8600 Lasikorjaus A. 040 522 6325 Ateman Oy Rahtihöyläykset Vanerimyynti, Taisanne Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Kylmäpojat Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink
02 5253 572. Mielipiteiden esittäminen Arviointiselostuksesta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja kirjallisesti toimittamalla ne Lounais-Suomen ympäristökeskukseen 14.11.2003 mennessä, os. 02-777 700. Avoinna ma-pe 8-16.30. M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. 017 2658 628. 50 m rantaan. Tarv. Heva Disc-roller-muokkain . 50 m² talo + rakennusoik. sisäwc:llä. 010 4422 234 ja Suunnittelukeskus Oy:sta Jari Kärkkäinen, p. ESP:n ansiosta auto pysyy kuljettajan Tavaratila 13,4m3 13,4m3 hallinnassa myös ääritilanteissa, sillä järjestelmä ohjaa Teho/vääntö 115kW/330Nm 116kW/331Nm jokaisen pyörän toimintaa erikseen. Automaattivaihteisto** 1 990 ? ei saatavana ABS vakio vakio ASR -luistonrajoitin vakio vain ABD ESP ajovakauden hallinta vakio ei saatavana Joystick-vaihdekeppi vakio ei saatavana Hinta kuorma-autona ? (alv 22%) 37 600,? 39 040,? Uuden Sprinterin edullisuus tulee esiin ajaessa, sillä sen käyttökustannukset ovat hyvin alhaiset. 09-674 910 tai 050 521 0306 IKUISET LIIKAKILOT POIS? Soita heti 050 5813507/Mervi tai www.laihdunyt.net -25% PUUTARHAMYYMÄLÄ ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu Tume Nova Combi-aitosuorakylvökone su ke su ke su ke su 19.10. 22.10. 26.10. 29.10. 2.11. 5.11. 9.11. SALON SALON TEATTERI TEATTERI B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A klo 18.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 18.00 su su su su su 16.11. 23.11. 30.11. 7.12. 14.12. klo 18.00 klo 18.00 klo 18.00 klo 18.00 klo 18.00 maatalousoppilaitoksessa torstaina 11.9. pieni asunto, Salo-Perniö alue. Sprinterin huollot ovat edulliset huoltopakettien ansiosta. klo 9-14 Kylvämme ruista Mukana myös: . Eläkeläiset ja S-Etukortilla -1? Mariankatu 3, 24100 Salo, p. 040 514 2754 Moottoriajoneuvoja myytävänä 2 AKUT alk. Työnäytös Piikkiössä Tuorlan 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI U TAKU otta KARKAISTUT KULUTUSOSAT Elokuvat ja teatterit Kaksio Salosta P. 0400 959 971. Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo SOHVAKALUSTOJA 60 Ah BAARIMIKOT/ TARJOILIJAT Aina kun tarvitset auton... Halutaan vuokrata Kokouksia Myllyojankatu 12, Salo, puh. 1990? Uutuus! (Vain 115 kW 2,7 l CDI) . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 10. Itsenäisyydenaukio 2, PL 47, 20801 Turku. Yhteysviranomaisen lausunto Lounais-Suomen ympäristökeskuksen lausunto tulee nähtäville edellä mainittuihin paikkoihin viimeistään 14.1.2004 kuukauden ajaksi. Turussa 9.9.2003 Lounais-Suomen ympäristökeskus Veden jakelussa keskeytyksiä Impolan kylän alueella, keskiviikkona 10.9.2003 runkovesijohdon korjaustyön takia. Tekninen toimisto SSS internetissä: http://www.sss.fi SOITA 733 2200 Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. + kalalampi. P. 733 1182 AVOINNA ARK. pian. Vast. 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com Uusi Mercedes-Benz Sprinter. Luokassaan ainoa, jossa on ESP vakiona. PERENNAT ODOTETTU UUTUUS, ENSIESITTELYSSÄ klo 18.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 19.00 *Autoalan tutkimuskeskus, uuden auton ostajat 2002. ISTUTUSKAUSI JATKUU VIHER-INKA OY Hallitie 4, 25410 Suomusjärvi 27.9. 1.10. 5.10. 8.10. 10.10. 12.10. 15.10. Mummonmökki mukavuuksin /vast. Tume NLA 3800 lapiorullaäes . 8.30 - 17 LA 9 - 13 2 CNC-SORVAAJAA 1 CNC-KONEISTAJA 2-vuorotyöhön Suomusjärvelle. Lisätietoja tehtävästä antaa Mika Tuunainen puh. Pidensimme lisäksi auton huoltoväliä 45 000:stä 60 000 kilometriin. Edulliset kilometrit ja Mercedes-Benzin ylivoimainen* jälleenmyyntiarvo; kaksi painavaa syytä valita Sprinter. Automaattinen ilmastointi 990? Uuteen Sprinter paketti- tai kuorma-autoon. ** Automaattivaihteisto alk. Liput 12. 733 7999 Akut lähtöön kuin lähtöön... 33 E SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. Ympäristövaikutusten arviointimenettelystä lisätietoja antaa Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa Kristiina Rainio, p. 02-7382112, 044-0320123 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä SALON KAUPUNGISSA 12 km keskustasta 32 ha hyväkunt. 050 546 6393 Mercedes-Benz - a brand of DaimlerChrysler. www.mercedes-benz.fi, palvelunumero 08001 8340 Tervetuloa! SHAFT la ke su ke pe su ke Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä vu JAME Varaa liput ajoissa! 3h+k keskustan tuntumasta, mahd. . 0400-828 716. KUULUTUS Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa on ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain mukaista yhteysviranomaisten lausuntoa varten käsiteltävänä ympäristövaikutusten arviointiselostus, joka koskee Optiroc Oy Ab:n ja muiden toimijoiden suunnittelemaa Kiikalan Härjänvatsan maa-ainesottoa. Arviointiselostuksessa esitetään tiedot hankkeesta ja sen vaihtoehdoista sekä arvio niiden ympäristövaikutuksista. Hankkeen toteuttamisvaihtoehdot VE-0: Maa-ainesottoa jatketaan nykyisillä luvilla ja maa-ainesottoa ei laajenneta. VE-1: Maa-ainesottoa laajennetaan 94 hehtaarin alueelle. VE-2: Maa-ainesottoa laajennetaan Hyyppärän Natura-alueelle. Hankkeesta vastaava Optiroc Oy Ab, PL 70, 00381 Helsinki Lohja Rudus Oy Ab, Ohikulkutie 577, 20660 Littoinen Tieliikelaitos, PL 73, 00521 Helsinki Arimo ja Ilkka Uusitalo, Nalkintie 52, 25390 Kiikala Eero Kokki, Saarentie 78, 25390 Kiikala Heikki Kuparinen ja Heli Kunnas YN-Sora Oy/Eero Kunnas Suomusjärventie 330, 25390 Kiikala Lisätietoja Arviointiselostus on nähtävänä 15.-9.?14.11.2003 seuraavissa paikoissa: Kiikalan kunnanvirasto, Kirkkotie 8, 25390 Kiikala Kiikalan kunnan kirjasto, Kirkkotie 8, 25390 Kiikala sekä internetissä Lounais-Suomen ympäristökeskuksen kotisivulla www.ymparisto.fi Hankkeesta ja arviointiselostuksesta lisätietoja antavat Optiroc Oy Ab:stä Satu Rintala, p. kesämökki Kustavin suunn. 02-7382113, 044-5360053 Risto Virkki puh. metsä 5540 m², osittain hakkuukelpoista. MF, Same, Deutz Fahr-traktorit Mercedes-Benz Sprinter on nyt parempi kuin koskaan. Merkki Mercedes-Benz Volkswagen Uudistunut Sprinter on ensimmäinen pakettiauto, jossa Malli Sprinter 316CDI LT35 vakiona ylivoimainen ESP (elektroninen ajovakauden hal- Korimalli pitkä ja korkea pitkä ja korkea lintajärjestelmä). syyskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 Kuulutuksia Huutokauppoja Vuokrattavana Tilava talvias. Tume CultiPak-välimuokkain . 044 762 7421, 040 549 6859. TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo Työsuorituksia EDULLINEN AKKUTALO Ammattitaitoiset töihin tunturiin. Tiimi henkilöstöpalvelu p
1.00 Kulturnyheterna. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 19.55 Urheiluradio. 9.04 Sää. 7.45 Hartaita säveliä. maailmankuulu amerikkalainen viulisti Edna Michell, sopraano Deborah van Renterghem, Petri Aarnio, viulu, Marko Ylönen, sello, ja Helsinki Strings johtajinaan Geza ja Csaba Szilvay. 9802478 23.10 Mustan kissan kuja Sikiö selässä. Taistelutoverit uusintana Kotimainen draamakomedia. 7502861 16.45 Perhe on pahin Kellokauppa. Uusinta. 15.00 Kulttuuriuutiset. . 933294 0.30 Rallin MM-sarja: Australia tä, kun toverukset taistelivat pahuutta vastaan. 20.30 Rapport. 0.35 Programtablå. Tilaisuudessa puhuivat tasavallan presidentti Tarja Halonen ja Yhdysvaltain suurlähettiläs Bonnie McElveen-Hunter. 0.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Belgia vs Kroatia ? Slovenia vs Ranska. 0.05 Yöradio. 3591720 17.35 Kauniit ja rohkeat Amber, uikuttava baaritiskinotkuja. 1110942 9.50 Ostosruutu . 9.10 Regional förmiddag. 8.55 Urheiluradio. 19.20 Aftonandakt. 9253565 17.46 FST: BUU-klubben: Bärtil . 23.30 Musikbyrån. 7896749 0.00 Verkkoyhteys . 7832229 0.25 4deitti . 3.00 Uutiset. . Studiossa Saku Mäkynen. Currahee. 9.00 STT:n uutiset. 11.03 24 Direkt: EMU-valet. 12.00 Rapport. Suhdetoimintaa. 16.10 Nightwish LIVE Maailmalla suurta suosiota nauttiva Nightwish piipahti vuodenvaihteessa 2001-2002 Tampereen Tullikamarilla. 16.30 Regionala nyheter. 50300 . 7.00 Aamun peili ja sää. Puola Suora. 20.30 Lentopallo: EM-kilpailu Saksa Miehet Venäjä . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. suomea lukiolaisille . 16.00 Rapport. 16.03 24 minuter. 21.55 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Wales . 15.00 Rapport. 15.03 24 Direkt: EMU-valet. Uusinta. . 22.45 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Wales . 15.00 Aktuellt. 544720 20.00 Antiikkia, antiikkia Muuramen saunakylässä tallennetaan suomalaista saunakulttuuria - ja tietenkin vihdotaan! Arviointiosuudessa tutkitaan pohjoissatakuntalaisia esineitä. 11.00 Musiikkiklubi: Suomalaisen musiikin myytit ja legendat. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17381 20.55 Vikinglotto . 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Jalkapalloilun EMkarsintaottelu Wales . 19.00 STT:n uutiset. 19.03 RSO:n ylikapellimestari Sakari Oramon kauden avajaiskonsertti. Suomi. 21.03 Suomi tänään. 555836 20.00 Kahdeksan uutiset . 8871652 . 20.00 Kulturnyheterna. 2.30 Uutiset. 7.00 SVT Morgon. 12.30 Amerikan Office. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 8.15 Regional morgon. 6410403 16.15 Buusteri . Uusinta. . 1.02 Yöradio. . 1351229 9.20 Giljotiini Kilpailemassa Maija Hirvonen Kaipolasta, Kausti Rantalainen Mikkelistä, Jari Härkönen Orivedeltä ja Ville Kaarnakari Espoosta. 11.35 Café Continental. 556565 men Lastenklinikoiden Kummien ja Suomen Sydänliiton hyväntekeväisyyskonsertti Olympiastadionilla. Vuodenajat vaihtuvat, mutta Bouleyn lahdessa riittää soidinmenoja, saalistajia ja selviytyjiä. Tuottajana SSS. 7897478 23.55 FST: Kvällsnytt . 5622923 10.10 Koulu-tv: Eilisvisio . 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 13.30 Speedway: Grand Prix Ruotsi. 21.30 Gröna rum. 11232689 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Lätkässä 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää Havaiji 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Ritari Ässä 16.35 DragonBall Z 17.00 Yllätysvieras 17.30 Sessions 18.00 Tyylipoliisi 18.30 Famous 19.00 Reba 19.30 Party! 20.00 Dharma & Greg 20.30 Pulttibois 20.55 Kohtaamisia AC-DC. 21.00 SubLeffa: Painajaisissa (K) 22.40 Näin tehtiin Charlien Enkelit: Kurvit suoriksi 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Buffy, vampyyrintappaja 1.00 ROCsport.TV 1.30 Valokeilassa 1.55 Beavis ja Butt-head 2.20 Sub chat 1999 . . Gilbylla ei ole samanlaisia pakkomielteitä tyttöystävän hurmaaminen. 12.55 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. 8.10 Väder med sjörapport. Tv-ohjaaja ja tuottaja: Päiviö Pyysalo. . 7.10 Aamusoitto. 10.30 24 Direkt: EMU-valet. 11.00 Rapport. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Irma Seikkula Juurakon Huldana PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Johanna Kankare. 17.45 Kansallispuvun synty, Uskelan puku, osa 2 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Vihreä laakso (u) Sata vuotta sitten Salonkin seudulla oli paljon ketoja, niittyjä ja hakamaita. 8887140 2.20 Uutisikkuna . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 10.00 Uutiset. Sarja päättyy. . 4.4.2001). 17.55 Urheiluradio. Päättäväisesti Hulda alkaa kouluttaa itseään. Karismaattinen Irma Seikkula on yksi suomalaisen elokuvan suurista nimistä, joka muistetaan etenkin vahvoista naisrooleistaan. 15.52 Maakuntaradio. 19.00 Bolibompa: Gnottarna. 19.30 Combo. 638768 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Marien veistos. . 81121 0.25 Koulu-tv: Luonnossa tapahtuu . 1. 106749 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-vi- . 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 711045 19.00 Seitsemän Uutiset . 22.30 Päivä tunnissa. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. 8481749 19.30 Salatut elämät Osa 784. 7427126 17.15 Päivien viemää Puun ja kuoren välissä. 6920652 7.45 Stuart Little Autokilpailu. 630126 18.30 Bonus . Digimaailman perustuksia järisyttää nyt kuitenkin jälleen uusi vaara mystinen Digimonkeisari. Sarjan ensimmäisessä jaksossa toa ikuisuuksien ajan, Zack (Adam Brody) pestautuu vapaaehtoistyöntekijäksi vanhainkotiin, myös hänen pitkäaikainen ihastuksensa Lisa työskentelee sielmutta Lisa ei tunnu läm- koska lä. piävän Zackille. 15.10 Kultakuume. 27045 19.50 Palvelijat Osa 2/15: Ei kannata tutkia, ellei tiedä mikä on vikana. 9867687 13.25 Tänään otsikoissa . 73749 12.15 FST: Treffpunkt Berlin . 953010 19.25 Päivän sää . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 3543294 23.50 Kulttuuriuutiset . 2.02 Yöradio. 719687 19.00 Jamien keittiössä Miten käy rakentajalta ruoanlaitto. 15.50 Veneilysää. 5227774 11.05 4deitti . 14.00 Uutiset. 9.30 Seudulla tapahtuu. Historian ensimmäinen suomen kielen monimediakurssi ulkomaalaisille aikuisopiskelijoille. Motiivina on tietysti Lisan Networks, USA. 21.00 Keskiviikko-trilleri: Shark Attack (K15) Jännityselokuva. 15.05 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista tänään. 17.30 Päivän peili ja sää. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Zack päättää pelastaa maikainen ei kuitenkaan käytä hyväkseen näitä neensa viemällä yhden vanhuksen päiväretkelmahdollisuuksia, ja tätähän eivät muut pojat le, mutta retkestä ei tule ihan niin leppoisa käsitä alkuunkaan! Komealla ja rikkaalla Tedil- kuin oli tarkoitus... Soosissa-sarjaa (Sausage Factory) seurataan lä on vakituinen tyttöystävä, Nancy, mutta ei Tedinkään elämä ole ongelmatonta. 22.45 Golf: U.S. P.G.A. Kuvassa Ernie Hudson (Laurence Rhodes). TV 1 klo 15.05 Juurakon Hulda Syksyn kotimaiset keskiviikkoiltapäivän elokuvat on koottu näyttelijä Irma Seikkulan ympärille. Nyt kun perinteinen niitto ja laidunnut ovat loppuneet, ovat nuo maisemat vaarassa kadota kokonaan. 6710861 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Mielenkiintoinen maailma. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 3926229 10.35 Kokkisota . . Uusinta lauantailta. 5607300 16.55 Rakkain terveisin Felix Osa 13/13. 72478 15.05 Juurakon Hulda Kotimainen elokuva vuodelta 1937. 1228687 23.40 Tv-uutiset . 646652 13.35 Retkiä Espanjaan Osa 2/5: Yön ja päivän huveja. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.55 György Kurtag: Kafka-fragmentteja. 21.10 Andras Schiff soittaa Leos Janacekin pianomusiikkia. 7737478 ohjelmassa valmistetaan hyvää jos jonkinlaisista kurpitsoista. 0.00 Uutiset ja sää. 9266229 11.00 Tv-uutiset . . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. Tour Bell Canadian Open. Muissa osissa nähdään mm. 99132 11.25 Ostoskanava: Kauppakatu TV 2 klo 18.20 Suomi puhuu Mikä saa nuoret kaahaamaan. Kulmakuppilassa pojat punovat uusia juonia tyttöjen päänmenoksi. Edistyminen naisrintamalla vaihtelee, mutta yritystä ei ainakaan puutu! Zack on luonteeltaan fiksu ja hauska, mutta jollain tavalla myös hiukan toivoton. 6.35 Regional morgon. 8611898 1.20 Pulssi . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 10. 6.03 Hartaita säveliä. . 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. Se on myös kertomus miesten Spielbergin ja Tom Hanksin yhteistyönä syntyneessä suursarvälille syntyvästä tove- Steven jassa seurataan amerikkalaisen laskuvarjokomppanian vaiheita toisen ruudesta ja yhteishenges- maailmansodan loppuvaiheissa. 6635768 18.00 Oh Baby! Mammaraiteelle. 1.00 Uutiset ja sää. . Kuvassa joukon keskellä Scott Grimes. tuntuviin tekoihin. Kaksi vuotta ennen Normandian maihinnou- ta poiketen Normandian maaseudulle. Raskaan rockin ja hennon Tarja Turusen korkealta ja kovaa -tyylisen laulun sekoitus toimii uskomattoman hyvin. 20.00 Aktuellt. Elokuva on esitetty viimeksi vuonna 1999. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 9509010 19.55 Kansankynttilät Osa 2/12: Läksiäiset. 7.10 Aamun lehdet. 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. . 11.03 Maakuntaradio. Valiojoukko osallistuu Normandian Ambrosen kirjaan perustuvan sarjan osissa muistellen sodan kärsimyksiä ja voittoja. Steven Spielbergin ja Tom Hanksin yhteistyönä syntynyt amerikkalainen menestyssarja oli yleisön suosikki myös maailmalla. Tositapahtumiin perustuva Taistelutoverit kertoo amerikkalaisen laskuvarjojääkärikomppanian kohtalosta Euroopassa toisen maailmansodan loppuvaiheessa. Uusinta tiistailta. Julkkiskilpailijana laulaja Heidi Kyrö. 8476132 10.10 Kauniit ja rohkeat Sally Sinisen 7.00 Digimon Kolme vuotta on kulunut sii- 14.55 Ajankohtainen kakkonen . 10.00 Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 8104229 20.30 SpyTV Special Coolio räppää levykaupan pahaa-aavistamattomista asiakkaista. . . 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 11.10 Tähtituokio. Suomi. 198045 14.05 Päivärinta . 6.15 Aamuhartaus. 21.00 Kitarama 23.00 John Peel. 17.00 Uutiset. 3.10-7.00 24. Kulmakorpi Loukolta, Rita Huttu Vantaalta, Vilma Poikolainen Kuopiosta ja Jukka Viljakainen Äänekoskelta. 10.00 YLEX Tänään. 22.00 Aktuellt. Suomi. 23.00 Aktuellt. Miehet vihaavat keskitysleirin juutalaisvankien vapauttamiankaraa kouluttajaansa, mutta luutnantti Win- seen ja Hitlerin Kotkanpesän valtaukseen. Myös itse veteraanit esiintyvät Stephen E. ters (Damian Lewis) ansaitsee heidän kunnioituksensa. 19.00 Nyheter från FNB. 12.00 Jalkapallo: Danone Cup. 12.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo Inside Bianchi Team. 14.03 Direkt. Luutnantti Sobelin (David Schwimmer) leen. 14.00 YLEX Iltapäivä. 9329805 20.25 Maailman sää ja Keno . 1.10 EMU-valet: Debatt. 14.03 Maakuntaradio. 51836 18.15 Kakkosen syyssää . 18.00 Aktuellt. Konsertissa esiintyivät mm. Julkkiskilpailijana yrittäjä Saija Palin. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i samhället. 6.25 Nousutahdit. 8351497 15.20 Pokémon . 21.00 Aktuellt. Kuten useimpien tuonikäisten nuorukaisten, myös näiden herrojen mielen täyttää yksi ainoa asia, tytöt. 23.00 Uutiset. 23.03 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Wales . 10.03 Radiaattori. 21.00 Uutiset. 6.30 Regionala nyheter. dagens diskussion. 10.10 Classicas önskekonsert. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 6623294 22.55 Myöhäisuutiset . 6791213 15.45 Isojen poikien leikit Sydämen asioita. 698584 20.20 Soosissa Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu nuorten sarja. Stockholm. 13.40 Programtablå. 11.30 Salon kaupunki. Uutiset 13.00 ja 17.00. . 14.00 Bästa formen. 14.30-14.57 24 Konsument. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 91. . Hän on pal- Kakkosella alkava uusi kanadalaissarja kertoo neljästä nuorukaisesta, vonut Lisa-nimistä nei- joiden mielen täyttää yksi asia, tytöt. Yhdysvaltain ja sen liittolaisten joukot jopa YK - ovat terroristien maalitauluja. Nuorukaiset tyttöjahdissa Nelonen klo 21.00 Keskiviikko-trilleri: Shark Attack (K15) Afrikkalainen kalastajakylä on joutunut haikalojen hyökkäysten kohteeksi. 11.00 Uutiset. 9.00 Aktuellt. 95336316 11.10 Ruokala.tv Syksyn ensimmäisessä . 4858590 14.15 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-vi- 16.10 Vielä kerran Sinkkujen kirjakerho. 20.05 MTV3 Live: Elämä lapselle Suo- 17.10 Prisma Studio Mitä tiede sanoo 17.40 Viittomakieliset uutiset . 152958 17.05 Lööpin takana . Suomi. . 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Nyheter från FNB. . 687 20.30 Tv-uutiset ja sää . 14.00 Aktuellt. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon. Nuoru- vaikutusta Lisaan. 12.00 Uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 72663958 8.35 Ihana Aamu . 2504942 20.40 Maisteri Tomi Tuikkalan ohjaama Maisteri perustuu väljästi todellisiin tapahtumiin. Ravintola Kämpistä jatkoille suun- taava kansanedustajajoukko huomaa penkillä värjöttelevän tytön, ja Huldan kotiseuduilta tuttu Ali-Lehtosen isäntä pyytää tyttöä lähtemään mukaan. 91565 16.45 Taito-tv: Eroon stressistä 5/5. 22.00 Uutiset ja sää. 22.30 Ola 21:30. 8.53 Morgonandakt. 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . 17.30 Arjen sankarit. Uusinta tiistailta. . USA Australian MM-rallin parhaat palat. . 7.10 Maakuntaradio. Heistä on tarkoitus tulla Yh- saavat ensikosketuksen viholliseen. Sota alkaa vaikuttaa nuorten miesten miedysvaltojen uusin laskuvarjojääkärikomppania. 21.50 Merisää. . 13.55 Pätkä. 10.42 Ajankohtaista tänään. 999836 22.20 Tulosruutu . 13.10 Maakuntaradio. 20.10 Regionala nyheter. 8.10 Maakuntaradio. 16472836 14.35 Ostosruutu . Zack saa vanhainkodissa lisänimättömimpien tempausten kehittelemiseen. Söpö, hiukan naiivi JC vetää vanhempia nai- men "kuoleman enkeli" ja tämä ei taatusti tee sia puoleensa kuin hunaja mehiläisiä. syyskuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 16 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 792590 23.05 Vikinglotto ja V5 . 23.35 Kovan päivän ilta. 0.00 Uutiset ja sää. Elokuvasarjan aloittaa rakastettu Juurakon Hulda, jossa Seikkula esittää nimikkoroolia maalta muuttaneena Hulda-piikana. Helsinkiläisen poikamiestuomarin piikana työskentelevä Hulda päättää itseopiskelun avulla paitsi sivistää itseään myös nostaa asemaansa. 3108300 . 15.33 Regional eftermiddag. Jokainen onnettomuus koskettaa myös kymmeniä vammautuneen tai kuolleen omaisia ja ystäviä. . 8257942 23.00 Urheilu-uutiset . 9936107 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 10.15 Hetken helmiä. Keskipäivän peili ja sää. 9.05 Maakuntaradio. . 8.30 Regionala nyheter. 13.42 Ajankohtaista tänään. 15.30 Regionala nyheter. Läänintaiteilija Viri Teppo-Pärnä kertoo puukujista, joita Salonkin seudulta löytyy useita. Ekovinkit toimittavat Perniön Laiterlan koulun oppilaat Heli Toivonen, Nico Leinonen, Ilona Niittynen, Ronja Förström, Merita Eriksson, Santeri Löflund, Johan Hietanen, Ossi Saarenpää, Victor Kosi-Iuyeye ja Julia Engblom. 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) TV 2 klo 20.20 Soosissa Palkitussa kanadalaissarjassa valloitetaan tyttöjä - tai ainakin yritetään... Zack, Gilby, JC ja Ted ovat luokkakavereita ja parhaat ystävykset. Päivän lööpit. Tuotanto MTV kotiin Lisan kanssa. . 16478 11.30 FST: Cosmomind . 15.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo Suora. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen: Hilipatiaa 22.00 Uutiset ja sää. 9.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. Studiossa Mona Fihlman. Uusinta. . 12.35 Lunchmusik. Yksisua joukko vapaaehtoisia kuljetetaan koulutus- köistään eksyneet miehet etsivät tovereitaan ja leirille Georgiaan. 10.00 Mountainbike: MM-kilpailu Lugano Sveitsi. 11.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Bratislava Slovakia. 8.35 Regional morgon. 13.08 Sää. . 21.25 Musiikkiuutiset. Maisemajuna-projekti pyrkii pelastamaan perinnemaisemia. Ihmisen identiteetti perustuu palkkaan ja kulttuuriympäristöön, jossa hän elää. 12.03 24 Direkt: EMU-valet. 13.00 Rapport. 23.03 Löpsedeln. 15.03 Direkt fortsätter. 19.50 Haastateltavana Sakari Oramo. 16.55 EMU-valet: Rättegången. 557294 20.00 Uutiset ja sää . Sodan loppuvaiheessa raskaita menetykjohtama harjoitusleiri on ankara, mutta se te- siä kärsinyt komppania osallistuu Dachaun kee keltanokista valiojoukon. 9.20 Amerikan Office. 21.45 Ratsastus: Samsung Nations Cup Rotterdam Hollanti. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 8958107 0.15 WTC:n muistokonsertti Helsingin Temppeliaukion kirkossa pidettiin muistokonsertti 11.9.2002, New Yorkin traagisen tapahtuman muistopäivänä. 18.03 Suomi tänään/LuontoSuomi. 10.43 Bittivirtaa. 23.06 Musikrådet. 20.00 Uutiset. 0.15 Uutiset. . 16.17 Regional eftermiddag. 8642590 8.35 Päivien viemää Kahvia ja kannanottoja. 18.20 Att fånga barn med bilder. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. . 16.00 Uutiset ja sää. . 22.15 Från Europas konsertestrader. 6.55 Andrum. . 21.30 All Sports: Wednesday Selection. Palautuminen. 21.40 Melodiradion. . 5689279 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo 2/8 Rytmiä kaikkialla. 60059749 9.15 Rakkauden tähden 5/30: Vaara ohi. Uusinta. 0.50 Rapport. Sarjan on ja miehet joutuvat hyppäämään suunnitelmis- tuottanut HBO. . Kolmen vuo- Kakkosen keskiviikkoilloissa 13 osan verran. Sarjan pääosissa nähdään Adam Brody den seurustelun jälkeen hänellä on edelleen poi(Zack), Kenny Fisher (JC), Adam Frost (Ted), kuus tallella. Sarjan ensimmäisessä jaksossa Zack pestau- Johnny K. Huono onni kuitenkin tunkee saamisesta, vaan hän keskittyy mitä käsittä- sormensa peliin ja kaksi Zackin hoitamaa vanhusta kuolee. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 18.30 Lentopallo: EM-kilpailu Saksa Miehet Bulgaria . 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i samhället. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. . 9.42 Ajankohtaista tänään. 55519 21.10 Milosevicin kukistuminen Osa 3/3: Loppu. . 18.05 Kulturradion: Rapido. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 21.00 Mitt i naturen. 8.10 Aamun ääni. . Saksa. 22.10 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Wales . 8555010 8.10 Buusteri Viikon kouluna Helsingin kuvataidelukio. 825652 18.00 Emmerdale Näkemiin, Jason! . 22.55 Novosti po-russki. Hyökkäysten takana näyttää olevan jotain muutakin kuin luonnolliset syyt. Pääosissa: Casper Van Dien, Ernie Hudson, Jenny McShane. 84229 17.45 FST: Kortnytt . 24273459 3.00 MTV3 Deitti . Uusinta. . . 9.30 Regionala nyheter. Daniel tekee tunnustuksen. 18.25 Mat. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Uusinta . 28294 13.00 Tv-uutiset . 7646958 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 5426584 23.15 Avaruuden tuntua Osa 11/14.Timin piirrosmallikuvasto lähtee tärkeään arviointiin, mutta joukossa on kiusallista materiaalia, joka täytyykin saada pois. . Ohjaus: Bob Misiorowski. . 18.55 Regionala nyheter. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 1662590 15.45 Play Viikon vieras Viivi Avéllan huhkii uuden EyeToy -pelin kanssa. 9.35 Regional förmiddag. 149768 15.00 Tv-uutiset . 13.10 Cityfolk . Ohjelmaan liittyy Veikkauksen rahapeli. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 7.50 Aamuhartaus. Topo Leistelä (Professori Norko), Ossi Elstelä (kunnallisneuvos Ali-Lehtonen), Hugo Hytönen (toimittaja Purtiainen), Vappu Elo (Kirsti Kaavio) ja Elsa Rantalainen (kauppaneuvoksetar Kaavio). 36839817 19.30 Giljotiini Kilpailemassa Veli Jussi EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Rantalentopallo: Swatch-FIVB World Tour Japani + Kiina + Indonesia Naiset. Suomi. 10.05 Löpsedeln. 4592671 . Eliniäkseen pyörätuoliin sidottu Jarmo Tolonen valistaa muita nuoria, minkä omalta opiskelultaan ehtii. 19.00 Rankkareita ja mustia sukkia Katkeria kyyneliä. 8467671 16.30 Ihmiskunnan aarteita Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan ikivanhojen teiden risteykseen syntyneeseen kaupunkiin Strasbourgiin, joka on kuulunut milloin Ranskaan, milloin Saksaan. 12.15 Luonnollisesti. 23.25 A-ekonomi. 187039 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 11.55 Päivän mietelause. 8.00 Aktuellt. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. Helsingissä Hulda päätyy Esplanadin penkille yötään viettämään, sillä yösijan luvannut matkakumppani haihtui taivaan tuuliin saatuaan Huldan maksamaan matkalippunsa. 4911126 21.55 Vikinglotto . 20.10 RSO:n avajaiskonsertti jatkuu. Lewis (Gilby), Andi Eystad (Lisa) ja tuu vapaaehtoistyöntekijäksi samaan vanhain- Kristen Renton (Nancy). 7805497 18.36 Luontohetki: Kuhiseva lahti Englannin kanaalista Jerseyn vesiltä löytyy luonnon värejä ja elämää kuin koralliriutoilta ikään. 15.55 Musiikkiuutiset. 19.30 Radiodoktorn. 5092519 22.30 Oikeus ja kohtuus Tuomioita. . 3050584 15.45 S Club 7 Osa 3/26. . 97384823 14.10 Maailman hauskimmat 17.50 Alueellinen uutislähetys 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous suositun rasvadieetin terveyshaitoista? Mies - jos haluat välttää sydäninfarktin, hanki oppinut vaimo. 20.30 Melodiradion. Ennen kuin ilta päättyy Hulda on saanut nuoren tuomari Soratien luota sisäkön paikan. Hulda tekee työtään ahkerasti, mutta pian tyttöä alkaa häiritsemään sivistyneistön puhe, jota hän ei ymmärrä. 1530923 14.25 Ruutiukot Sotilaan jäähyväiset. 6.25 Huomenta Suomi . 1479565 11.55 Ostoskanava . 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 11.55 Urheiluradio. 946823 MTV3 NELONEN 6.00 Mikämikä-tvpeli . 7093584 12.30 Koulu-tv: Muinainen Egypti . 1226403 22.30 Tv-uutiset ja sää . . 38671 13.05 Supisuomea Osa 1/12: Tervetuloa Suomeen. 3333430 TV 1 klo 19.05 Ulkolinja: Kotka ja puolikuu Irak on vapautettu julman ja sotaisan diktaattorin vallasta, mutta tilalla on kaaos ja laittomuus. 716565 . 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 13.00 Tuija Hakkila soittaa Schumannin pianosävellyksiä. 13.30 Kahvikonsertti. 21.03 Vikinglotto. 23.45 Viikon esitelmä. 463861 shamppanjagaloppi. 7270316 18.20 Suomi puhuu . 50984324 TV 1 klo 22.05 Taistelutoverit TV1 uusii kesän 2002 menestyssarjan Taistelutoverit (Band of Brothers). Kun meribiologi Steven McKray kuulee ystävänsä olevan viimeisin uhri, lähtee hän paikan päälle selvittämään uhkan todellista laatua. 18.00 XRyhmä. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 120 maihinnousuun. Ylitettyään Englannin kanaalin laskuvarjo- miljoonaa dollaria maksanut kymmenosainen joukkoja kuljettavat lentokoneet saavat vas- menestyssarja voitti Golden Globe -palkinnon taansa saksalaisten ankaran ilmatorjuntatulen vuoden 2001 parhaana minisarjana. 117671 23.20 Taivaan vallat Kaukana kavala maailma. 23.00 Sportnytt. 7.50 Merisää. 22.10 Aikamme suomalaista musiikkia. 5411836 5.55 Ykkösen aamu-tv . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 2.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 7772132 23.35 Dokumenttiprojekti: Chile, sinua minä itken 11.9.1973, kenraali Pinochet kaappasi vallan Chilessä ja presidentti Allende surmattiin. 14.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Islanti vs. 11.45 Rapido. 8.40 Aamukahvilla. 13768 18.15 FST: TV-nytt . Tuomari Soratien roolissa nähdään niin ikään kannuksensa ansainnut Tauno Palo. . 23.15 Regionala nyheter. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Suurkonsertissa esiintyy joukko suomalaisia huippunimiä: Gimmel, Disco, Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Samuli Edelmann, Nylon Beat, Jore Marjaranta, Suurlähettiläät, Egotrippi, Juha Tapio, Amy Studt, Kym Marsh, Pikku G ja Don Johnson Big Band. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. osassa esitellään Suomea, tervehditään ja mennään kahville. 7.30 Regionala nyheter. (Es. 17.25 YLE news. . 18.00 Uutiset. 9874774 22.05 Taistelutoverit Paljon toivottu sarjauusinta! Osa 1/10. 6692527 1.05 Ostoskanava . 16.30 Programtablå. Avausjaksossa valiojoukon pitkä tä, joiden ansiosta joukko koulutus on ohi ja miehet valmistautuvat hyppäämään Normandian kykeni uskomattomalta rannikolle. 1316 12.00 FST: 4 x suomeksi . Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 13.05 Café Svenskfinland. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 6748132 22.00 Kymmenen Uutiset . . 2.10 Tusenbröder II. Tutkimussukeltajat ja vanha hylky. 718923 20.15 Talousuutiset . MV. 22.00 Djursjukhuset. 15132 19.05 Ulkolinja: Kotka ja puolikuu . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 23.45 Purjehdus: Sailing World. 847233 sailu. Sarakum-projekti on Salon seudun rakennettu kulttuuriympäristö ja maisema -projek- ti, joka kerää perustietoa Salon seudun kuntien kulttuuriympäristöstä. Kotiseutukierroksella tutustutaan tietynlaiseen rakennettuun ympäristöön. Juhani Tervapään näytelmään perustuvan komedian on ohjannut Valentin Vaala vuonna 1937. Juurakon torpan tytär Hulda kuulee veljensä jääneen työttömäksi ja päättää vuorostaan lähteä työnhakuun Helsinkiin. 7.35 Regional morgon. . 18.50 Merisää. 3502519 21.40 Jalkapallon EM-karsintaottelu Wales - Suomi. 23.55 Musik vid midnatt. . 2778381 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 17.00 Viiden Uutiset . 727497 23.55 Ostosruutu . 13.00 Kaupunkipulssi ? iltapäivälähetys. 34107 22.35 Jalkapallon EM-karsintaottelu Wales - Suomi. Hollanti. 56328861 12.35 YLE Teema: T-klubi . 812792 sailu. 1226316 18.35 Uutisotsikot . . 9254294 . 396565 7.25 Tweenies Toisissa kiinni