Salon Seudun Sanomat 10.12.2007

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

????? ???????????????????? ?????????? ????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????. LA 8-18 . 50?20? 0 79 0 MYYMME VAIN SUOMALAISIA JOULUKINKKUJA HK SUOMALAINEN JUHLAKINKKU, potkalla, pakaste, kg Kariniemen Marinoidut broilerin fileepihvit, kg OK Lenkki 400 g (1,98/kg) 79 2 0 89 0 1 Atria Naudan paistijauheliha 400 g (6,98/kg) 79 Suomi Ruukkusalaatti kpl, 1. 075 3030 1840 5 99 KERRASTO pistokasm alli 2 Paria www.sss.fi Ajan tasalla aamusta iltaan 1 ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ??? VAIN MA Paistopisteestämme Patongit 250g (6,00/kg) ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????? AVOINNA: ARK 9-19 . lk. 99 NÄMÄ TUOTTEET VAIN S-MARKET PLAZASTA Marli Glögijuoma 1l 99 Sunnuntai Erikoisvehnäjauho 2 kg (0,25/kg) 99 7 95 Salo Plaza Raisio Mylly Turku Hansa 1.krs, Länsikeskus Espoo, Helsinki, Hämeenlinna, Jyväskylä, Järvenpää, Kempele, Kokkola, Kotka, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Lempäälä, Lohja, Mikkeli, Nokia, Pori, Riihimäki, Rovaniemi, Tampere, Vaasa, Vantaa Hemtex&more: Helsinki Kamppi Vantaa Tammisto ?????????? ?????? ?????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ?????????? ????????? ?????? ??????????????? ?????????. (sis.alv) Joulun tuntee tuoksusta S-market PLAZA ma-pe 8?21, la 8-18, su 12-21 S-market TUPURI ma-pe 7?21, la 7-18, su 12-21 Palvelemme 30.12. joulukuuta 2007 Irtonumero 1,45 . Perniön Liha 1 025 Saarioinen Mikropastat 300 g (5,30/kg) Valio Jogurtti 200 g (1,25/kg) 0 0 3 5 59 49 95 HK SUOMALAINEN JUHLAKINKKU, luuton, pakaste, kg Bonusta jopa 5% Tarkista bonusostokertymäsi osoitteesta www.sso.? www.sso.fi LOPPURYSÄYS KAIKKI POIS SYKSYN UUTUUDET -50% Hameita Jakkuja Housuja 20? 30? 30. SU 12-18 Kätevin tapa toimittaa viikkomarkkinailmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: HK Suomalainen naudan luuton keittoliha, kg 50 ????????????????????????????????????? 19,90 Villahuopa Klippan 100% villaa (44,95 ) Voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää, enintään 12.12.2007 asti. Joko kokeilit? Huhtahyvä Huhtasavupalvi 400g (4,23/kg) ?????????????????????????? VAIN MA max 2/as. AAMUTOSSU 69 ??????????? ?????????????????????????? MIESTEN RUUTU Fazer Vaalea tai tumma Sämppäri 6 kpl 330 g (3,00/kg) S-market Plaza ma-pe 8?21, la 8-18, su 12-21 S-market Tupuri ma-pe 7?21, la 7-18, su 12-21 783$ 7b<11b 7$5-28.6,$ NOVITA MIESTEN Suomi Perunapussi 2 kg (0,45/kg) 1. 5 dl 1 0,5 dl 1 dl 50 g 1 tl ripaus MA-TO 10.-13.12. valmista porkkanasosetta valmista riisipuuroa muna siirappia kuohukermaa sulatettua voita suolaa muskottipähkinää ja valkopippurirouhetta Suomi Suvi lanttu- tai porkkanasose, 1 kg 2 99 Sekoita kaikki ainekset yhteen ja kaada seos voideltuun uunivuokaan. Paista 200 °C:ssa uunin keskitasolla noin 1,5 tuntia. Lue lisää: www.ruokamaailma.fi Esittelyssä S-market Plazassa: MA-TI 10.-11.12. Tervetuloa! Helppo porkkanalaatikko 1 kg n. ?????????? ??? ????? ???? ?????????? ???????????? ??. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 339 Maanantaina 10. asti sunnuntaisin klo 12?21. 075 3030 1345 s-marketamp.plaza@sok.fi SALO, Tupuri Kalkkimäenrinne 2, puh. lk. SALO, Kauppakeskus Plaza Vilhonkatu 8, puh
Joissakin oli vaarallisesti irtoavia osia, jotka voivat päätyä lasten suihin. Toisten valmistukseen oli käytetty elimistölle vaarallisia yhdisteitä. hiukset ovat kokonaan päähineen alla ja vaatteet siistit. Olen ylpeä laadukkaista salonseutulaisista tuotteista, ja vien niitä maisteltaviksi seutukunnan ulkopuolelle, kun tilaisuus on. Helmi Vendelin Suomusjärvi LEHTO kinlaiset lehdet siihen taimeen keväällä kyllä tulivat, mutta kuihtuivat melko nopeasti. Tuskin sitä kukaan oli käynyt kastelemassa. Minua vaivasi asia, koska muistin alkuperäisen kansalaisaloitteen. ?Sepi l. Me niin sanotut aikuiset annamme mallin kaahaamisesta ja ihmettelemme mopopoikien hurjaa menoa. Liikenteen vaaroista ja kaahailun seurauksista on puhuttava ja niitä on pyrittävä estämään, vaikka tehtävä tuntuisi kuinka mahdottomalta. Ongelmistamme voimme syyttää yhteiskuntaa, mutta yhteiskunnan muodostamme me jokainen henkilökohtaisesti. Tuotteista 11 täytti vaatimukset muuten, mutta lievää huomautettavaa löytyi merkinnöistä tai muista tuoteturvaan liittyvistä asioista. Tutkimus oli korutonta kertomaa, vaikkei siitä voi vetää suoraa johtopäätöstä vaarallisten lelujen kokonaismäärästä tai -osuudesta. Ei toimivuuden vaan laadun kannalta. Mustamäen koulun väelle kiitos tyylikkäästä itsenäisyyspäiväjuhlasta! ?Mukana ollut l. ?Kannattaako maksaa l. Myöskään Ruotsin tie, jossa kansainvälinen kriisinhallinta on alistanut omaan maan puolustamisen, ei ole Suomen.? KOELYPSYN päätoimittaja Ulla Jauhiainen kirjoittaa kansainvälisyydestä. Väkisin pakotettiin katsojat digiaikaan, ja tuloksena on, että tekstitys edes ei toimi. Sinä kuitenkin menit kouluun harventamisen jälkeen, nämä lapset eivät. Koulut tarvitsevat lisää ihmissuhdeammattilaisia joukkoonsa, mutta ennen kaikkea perheet tarvitsevat tukea. Kaikkivoipaisuuden illuusio voi johtaa jopa raakoihin surmatekoihin. Miksi erityisesti moni nuori pakenee jäljitelmätodellisuuteen. Mikä vaarallinen harha tästä syntyykään, kun reaalisen todellisuuden ja jäljitelmätodellisuuden välinen raja häipyy. Suomen historia todistaa, että maa on joutunut kriiseissä itse puolustamaan itseään . Maahantuojat ovat ilmoittaneet poistavansa vaarallisiksi havaitut lelut myynnistä, joten tältä osin saadaan asiat kuntoon. Markkinoilla pyörii kuitenkin valtava joukko tuotteita, joita ei ole missään vaiheessa tutkittu, ja lisää tulvii jatkuvasti. Kuluttajavirasto korostaa, ettei pelkkä CE-kirjainyhdistelmä takaa tavaroiden turvallisuutta,vaikka merkintä tuotteesta löytyisikin. Eivät ole surkean näköisiä. Timo Saarimaa puutarhuri Koski VÄLIHUUTO Ei vanhus eikä ikääntynyt ?Tutkimus, joka tehtiin Hämeessä, viittaa siihen, että korrekteja sanoja kuvaamaan vanhusta ei taida olla. Kiire on turhaa, on taito ajaa hiljaa! ?Äijä l. Olen teksteissä valinnut usein sanan varttunut, koska kuvittelen, että se on mahdollisimman neutraali. Hirmuinen vaara olisi kirjoittaa ikääntyneistä, ellei tekstin sisältö vahvasti sellaista sanaa tukisi. Voin ymmärtää, ettei tämän päivän viisi- tai kuusikymppinen koe itseään vanhemmanpuoleiseksi, ellei olo ole perin raihnainen. Ei sen ikäistä sovi sanoa edes ikääntyneeksi työntekijäksi.? Kyösti Pienimäki Itä-Savossa paikallisbussissa vuosien tauon jälkeen. Useat pojat ja myös tytöt ovat leikkineet sotaleikkejä. Sitä kerrostalojen aamumetelöintiä kutsutaan myös asumisen ääniksi. ?Korvatulpat l. Tulevaisuuden ennustaminen on tunnetusti vaikeaa, mutta menneisyyden ennustamisen pitäisi olla paljon helpompaa. Muista Lehdistä Apuako ulkopuolelta? KERRO KANTASI Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi. Onko aikuiseksi kasvaminen tänä päivänä vaikeampaa kuin ennen. Perusarvomme voimme päättää itse samoin kuin pitkälti valintamme elämän eri tilanteissa. Nyt tarvittaisiin uusia Martta- ja Martti-kerhoja opastamaan aikuisuuden kynnyksellä olevia naisia ja miehiä, äitejä ja isiä ohjaamaan omia jälkeläisiään turvallisesti kasvamaan aikuisen maailmaan; jäljitelmämaailman sijasta valitsemaan todellisen maailman ja elämän. ?Lex l. sanomalehdissä. Mieltäni on ilahduttanut lapsuuskodin naapurissa Somerolla toimiva juustola. ulkopuolinen apu on aina ollut antajan omasta edusta kiinni. Myös viinimarjat ovat leivonnaisissa herkullisia. ?Näin on näreet l. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Sähköpostiosoite: sss.mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/mielipide, PL 117, 24101 Salo Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 Kirjoittaja muistuttaa itsenäisyyden juhlavuotena kotimaisesta ruokatarjonnasta. Ne ovat hyviä siellä, mutta minun mielestäni niitä ei pitäisi tuoda Suomeen lainkaan. Vastatkaa myös seurauksista. Miksi jotkut jäljittelevät raakoja pahantekijöitä ja pitävät heitä jopa sankareina. Tämän tiedon mukaan markkinat siis päinvastaisista oletuksista huolimatta käyvät jälleen vilkkaina . Kaikkia heitä yritin rohkaista katsomaan itseään rehellisesti ja säilyttämään toivon paremmasta tulevaisuudesta. Kuva omenatarhasta viime syksyltä. Salon seutu kasvattaa laaturuokaa Ollessani aktiivityöelämässä yksi mieluisimmista kursseista, joita pidin, oli ?Laadukas ruoka, Mat med kvalitet?. Onneksi muutan pois. Lapsen työpanos oli tärkeä: asut nyt vapaassa maassa. Voit tehdä mitä vain, olet siis täydellinen virtuaalisena. Tavallinen kotielämä, perheen yhteiset ruokailut, harrastukset ja retket pitää saattaa arvoonsa. Aikanaan Martta-järjestö opetti nuorille äideille kodin hoitoon liittyviä asioita. ?Nyt l. Jo on aikoihin eletty. Se on pölyttymään jäävien strategioiden vakiosana. Kansainvälisyys on kuitenkin totta vasta siinä vaiheessa, kun se on luonteva osa jokapäiväistä elämää.? Tarja Västilä arvioi UUSI INVALIDI -lehdessä nykyhallitusta. Lehti edustaa Tapaturma- ja sairausinvalidien liittoa. ?Sanotaan, että sellainen hallitus kuin kansa ansaitsee. ?Mieti l. Kun tuotteen tärkein valmistuttamiskriteeri on halpa hinta, ei tässäkään tutkimustuloksessa ole ihmettelemistä. Lisääntyvä internetin käyttö tuo mukanaan monenlaisia lieveilmiöitä. Maantieliikenne on hyvä esimerkki piittaamattomuudesta. Olen hoitanut lapsia ja vanhempia työn ohella. Nyt ollessani sairas ei kukaan käy luonani. ?Muistetaan l. Onko nykyautoihin ajovalopolttimon vaihto tosiaan umpivaikeaa. ?Lisäksi kallista ja surkeat aikataulut l. Lehti on Maa- ja elintarviketeollisuuden tutkimuskeskuksen julkaisu. ?Kansainvälisyys on sana, jota käytetään joka välissä, kun halutaan korostaa omaa tärkeyttä. Sen mukaan asuntomarkkinat hiljenivät loka-marraskuussa yllättävänkin paljon, ja hiljaista odotetaan koko talvikaudesta. Sanoma oli siis täysin päinvastainen kuin osuuspankkileirin. Voi tietenkin olla, että yhtälöjen osaset eivät ole täysin identtiset, mutta hämmentävä ero uutisoiduissa tuloksissa joka tapauksessa on. Yksi jos toinen tunkee kärkikolmion takaa pääajoväylälle ajatuksella, että minä kyllä vielä ehdin. Red. Turvallisempi jalankulkijoille. pensasmustikat. Viidessätoista lelussa oli vakavia puutteita. Siksi kiinnitän erityistä huo- miota näihin asioihin esim. ekologiset, eettiset, taloudelliset ja kulttuurinäkökohdat. Kun Suomen kouluruokailu taannoin vietti täysiä vuosia, kouluissa tarjottiin broileria, joka oli maustettu eksoottisilla hedelmillä. Nyt Suomi täyttää 90 vuotta. Se on menestynyt hyvin, ja omistajia on kuvattu paljon eri lehtiin. Itse käytän leivonnaisten täytteenä usein omena- ja mansikkasoseen sekoitusta. Ei lapsilisiäkään kaikilta pois, vaikka valitettavasti moni lapsi joutuu pahoinpitelyn uhriksi. Heidän tulevaisuudennäkymänsä vaihtelivat paljonkin. Rauhaa. Varmaan käynti optikolla kannattaisi, jotta näkisit liikenteessä, miksi jonoja syntyy. Erilaisia kiertoilmaisuja on käytössä. Kirjoitustyön ammattilainen huomaa karttavansa riskejä. Mielipide Maanantaina 10. Silloin oman maan puolustus jätetään kollektiivin harteille. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Mikä on tämä muoti. Vanhempien tulee tarvittaessa saada opastusta kasvatukseen. Lapsilla tulee olla aikuisia kuuntelijoita, TÄTÄ mieltä Sami Kilpiö l. Vastuu omasta elämästä on jokaisella ajattelemaan ja toimimaan kykenevällä itsellään. Jotain purnattavaa voisi löytyä jopa tuhansista tuotteista. Tutkittu leluvalikoima sisälsi erilaisia epäkohtia. Kirjoita mieluimmin nimellä, mutta nimimerkilläkin voit kirjoittaa. Toimituksen tietoon on tekstareita lukuun ottamatta annettava kaikissa tapauksissa kirjoittajan nimi ja puhelintai sähköpostiyhteystiedot. Kirjoittaja on Paimion kirkkoherra. TEKSTARIT Ristiriitaa LALLI ei kannata Nato-jäsenyyttä. Vapaaehtoinen koukkiminen kesälomalla eri asia kuin lapsityövoiman käyttö. Kotiseudultakin löytyy erinomaisia raaka-aineita. Moni pelaa virtuaalitodellisuudessa erilaisia roolipelejä ja luo itselleen uuden imagon tai brändin. Jäljitelmätodellisuudessa voi parantaa sairauksiaan, luoda itselleen omaisuuksia tai osallistua erilaisiin sotaleikkeihin, joista voi tulla surullisen totta ja järkyttävää, kun reaalitodellisuus ja mielikuvitusmaailma sekoittuvat. Kannattaa kuitenkin muistaa, että uusia vaaleja tulee, ja silloin kannattaa olla tarkkana ketä äänestää.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Kirjoita lyhyesti. Lisäksi pitää ottaa huomioon mm. Sitä toiste- jotka välittävät heistä. Kiertoilmaisuihin olen huomannut turvautuneeni itsekin. Niinpä vuosi sitten rohkaisin mieleni ja ehdotin välikäden kautta Halikon kunnalle, että istuttaisivat uuden, kookkaamman taimen kuolleen tilalle. ?JT 040-7711?777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Kyllä suoralla tiellä voi sattua refleksinomainen hätäjarrutus, kun kissa pinkaisee yllättäen edestä tai iso lintu vilahtaa tuulilasia pyyhkäisten. Jostakin syvältä purkautuu ennennäkemätön viha, joka on vaikeasti ymmärrettävissä, jopa toisinaan vaikeasti hallittavissa. Tähän testiin oli nimenomaan haalittu leluja, joista arveltiin jotain huomautettavaa todennäköisesti löytyvän. Varmaa kuitenkin on, että kun lelumarkkinoillamme myydään kaikkiaan 30 000 eri tuotenimikettä vuosittain, ei huomautettavien määrä jää 26:een. Silloin kun kapina tai viha ylikorostuu, ollaan kuin heikoilla jäillä nuoren tulevaisuutta ajatellen. Tapasin opiskeluaikoinani vankilassa työskennellessäni sekä nuoria että vanhoja sekä siltä väliltä olevia, vankeutta suorittavia miehiä ja naisia. Haloo. Suomi Hieno idea, surkea toteutus Muutama vuosi sitten, kun Halikon kirkonkylän ohittavaa kiertotietä puuhattiin, niin muistaakseni halikkolaiselta kotiseutuyhdistykseltä tuli ehdotus, että tulevaan kiertoliittymään istutettaisiin Halikon kunniaksi tammi, joka esiintyy kunnan vaakunassakin. Näin myös tapahtui, mutta miten se toteutettiin! Kiertoliittymän keskelle nimittäin ilmestyi metrin pituinen onneton ?kräki?. Tuliko miljonäärejä, jos se on mittapuusi. Arkipäivän elämää tulee opetella, elämää, jossa kestetään myös pettymyksiä. ?Tähän törmään joka päivä, kun töihin ajan Osuuspankkiryhmä kertoi äskettäisessä katsauksessaan, että asuntomarkkinat palasivat elo-syyskuun notkahduksen jälkeen ?normaaleiksi. Ruoanhan täytyy olla maittavaa, turvallista, ravitsevaa. Lopputulos vaihteli ja vaihtelee edelleenkin. Oikean ja väärän erottamista tulisi mielestäni opettaa lapselle jo varhain. Oikea elämä on ruisleivän makuinen, suolaisen raikas ja ravitseva. taan niin monissa yhteyksissä, että se suorastaan kopisee tyhjyyttään. Vääränlaiseen käytökseen pitäisi puuttua heti, ja rajat on asetettava niin lapselle kuin toisaalta aikuisellekin, jos hän käytöksellään loukkaa muita, vaarantaa toisten turvallisuuden, on piittaamaton. ?Valvontaa lisää l. Jon- l. Vai ovatko liikennesäännöt muuttuneet. Jos heidät on kuvattu työn touhussa, niin pukeutuminen on aina asianmukainen, mm. Olen syönyt eksoottisia hedelmiä niissä maissa, joissa niitä tuotetaan. Mielestäni itsenäisyyttä juhlistavassa tarjoilussa pitäisi käyttää suomalaisia raaka-aineita. Sota-aikana miehet olivat poissa. Naiset, vanhukset ja jopa pienet lapset tekivät raskasta työtä. ?Turvaväli l. Taisi Tupurin ympyrä olla fiasko. Koristeluun sopivat esim. joulukuuta 2007 2 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Aitoa elämää vai jäljitelmää? PÄÄKIRJOITUS Vesa Tuominen Kuvan kylpyammelelujen huiviosista löytyi lyijyä. Kovaa leikkiä Kuluttajavirasto tutki turvallisuustestissään 50 eri lelua, joista alle puolet selvisi täysin puhtain paperein. ?LS l. ?HH l. Hurja pikkuauto. loka-marraskuussa. Jotain tarvitsee tehdä. Sankareina olivat minun lapsuudessani Robin Hood ja Tarzan, mutta he olivat oman itsen ulkopuolella, satuleikeissä, joita lapsi tarvitsee kehittääkseen omaa luovuuttaan ja mielikuvitustaan terveellä tavalla. Isoja reikiä päällysteen saumoissa. Maku ei ole hyvä. Työelämästä minulla on jäljellä pieni ?häntä?: pidän elintarvikehygienian kursseja ja hygieniaosaamistestejä. Kaikkea ei voi saada, ja kaikki ei ole hyödyllistäkään. Yhteiskunta hyväksyy väkivallan julkisesti. Vastuuta ei kuluttajaviraston mukaan pidä kuitenkaan sälyttää yksin kiinalaisille, vaan suurimpia vastuunkantajia ovat lelujen valmistuttajat. Kuljin Tielaitoksen aluetta, joten kunta ei voi sille asialle mitään. En ota kantaa, kuuluuko kiertoliittymään tammi vai pallo, mutta pienenä vinkkinä kerron, että täällä Koskella kunta istutti neljä metriä korkeita tammia. Yhdessä kymmenestä vastaan tulevista autoista toinen lamppu pimeänä. Varmaa on, että monet ovat nähneet eläinten huonon tilan, mutta vain yksi toimi. Huono eläinten pito näyttä olevan liian yleistä. Minäkin odotan Turuntien muuttamista yhtä hienoksi kuin Helsingintie jo on, ja sujuvaa liikennettä! ?Ei 1,5 kaistan kohellusta Natoon heti! ?Q l. Ketkä muistavat isovanhempiaan käymällä haudalla sytyttäen kynttilän. Täällä viljellään marjoja ja omenia. ?Pois Tupurista l. Ei kaikkea, mitä yhteiskunta, viihdeteollisuus tai mainokset tarjoavat, tarvitse ottaa vastaan sellaisenaan. Ulkopuolinen apu on aina riippunut antajan edusta, lehti sanoo. ?Nato-maissa Suomelle tyypillinen yleinen asevelvollisuusjärjestelmä on siirtymässä taka-alalle. Pettynyt. Mielestäni kulttuurinäkökulma on otettava huomioon. Salon seutu on tärkeä ruoan tuottaja. Olen kyllä vahvasti eri mieltä asiasta: meille onnistuttiin myymään sekundatuote, jolla ei valitettavasti ole vaihto-oikeutta ja jonka ylläpitokin tulee julmetun kalliiksi. ha eli 15 prosenttia ja kansallisvarallisuutta 15 miljardia euroa, bkt kasvaisi myös. ?Kehityksen voimistumisen myötä l. Onko niin vaikea kohdata oma itsensä ja hyväksyä itsensä puutteineenkin pyrkien silti rehelliseen ja todelliseen elämään. Karjalan saaminen lisäisi pinta-alaa 5 milj. Toisaalta olemme aina osa jotain ryhmää tai yhteisöä, ja siksi meidän tulisi opetella ottamaan huomioon myös muut. Mutta kuka opettaa punnitsemaan arvoja? Mitä sitten tehdä elämän valtatiellä ylinopeutta ajavalle ja muista piittaamattomalle lapselle tai nuorelle, aikuiselle. Vastaukseksi sain, että kyseinen alue on l. Kyllä sinä sen vuosien kuluttua näet, oliko sinussa ja kumppanissasi lapsientekoainesta. ottamatta kantaa siihen, mikä on normaali tilanne. Heti perään julkisti puolestaan Hypopankki oman katsauksensa. ?Jos hermot pitävät l. CE-merkintä ei tarkoita sitä, että lelu olisi etukäteen puolueettomasti testattu, vaan sitä, että tuote on valmistajan mielestä turvallinen. Yhdeksän kymmenestä Suomessa myytävästä lelusta on jo valmistettu Kiinassa, eivätkä kiinalaiset lelut ole viime aikoina olleet hyvässä huudossa. Kyllä liikennevaloista voi lähteä siististi ja rauhallisesti etuilematta ja säntäämättäkin. Ei tullut vastausta minun eikä pienen tyttäreni tervehdykseen. Kuka osaa ennustaa, milloin raa?asta mielikuvitusleikistä tulee totta, kun ihmisen oma persoona hajoaa niin pahasti, että hän kuvittelee olevansa KOLUMNI joku muu? Nuorilla on aina ollut kapinaa 1950-luvun James Deanin ajoista lähtien ja aikaisemminkin. Muistot elävät. Muistot elävät
Enemmän joululahjoihin satsaavat kuitenkin ne, joilla on lapsia ympärillään. Näin vastasivat myös eilen Salosta jouluostoksilta tavoitetut. Esimerkiksi halikkolainen Kirsi Kontturi tiesi neljän lapsen äitinä tarkkaan, mitä lahjoihin meni: sata euroa lasta kohden eli yhteensä neljäsataa, mikä oli yli keskiarvon. Sivu 8. Yksityinen puoli tulee korostumaan tulevaisuudessa. Huonossa kunnossa olevalle vanhukselle palvelusetelin käyttö on liian monimutkais- ta. Tämä oli meille henkisesti erittäin raskas ottelu. Sampo hyökkäsi meitä laajemmalla rintamalla. Kotona asun niin kauan kun tiedän missä se on. joulukuuta 2007 Yli 30 venettä tuhoutui Helsingissä Kolmea ihmistä ammuttiin Helsingissä Öljytuhon jälkiä siivotaan Etelä-Koreassa UUTISET 5 MAAILMA 9 UUTISET 5 Viesti nousi valtaistuimelle Piivolley jäi kaikkensa antaneena kakkoseksi SSS?Hannu Brusila Salon Viesti kipusi kahden vuoden tauon jälkeen naislentopallon valtaistuimelle, kun joukkue teilasi sunnuntaina Vantaalla pelatussa Suomen Cupin loppuottelussa LiigaEu- ran puhtaasti 3?0. Naisten finaali ei noussut suurten pelien joukkoon. Kirjoittamisen lisäksi hän toimii kääntäjänä. Viimeksi hän on kirjailijana saanut iloita ?Lakanasiivet?-kirjansa Finlandia-palkintoehdokkuudesta. Kähkösen viimeisin käännöstyö on Nora Ephornin ?En voi mitään kaulalleni?, joka sisältää esseitä vanhenemisesta. Sivu 10 SSS?Elina Lahti Salolainen Astrid Valli on tilannut joulusiivouksen palvelukeskus Ilolansalolta. . Kotona riittää tekemistä, kun vanhemmiten tavarat tuntuvat olevan aina väärissä paikoissa, kertoo 84-vuotias Valli silmät nauraen. hustenhuollon johtajan Helena Hyytiäisen mukaan kiinnostus alan palveluseteliyrittäjyyteen on pientä. Hän pitää sitä merkittävänä arvostuksen osoituksena hänen kirjalliselle työlleen. Kähkösen esikoisteos ?Kuu taskussa? ilmestyi vuonna 1991. Toisessa kirjallisessa työssään hän pitää itseään käytännöllisten tekstien kääntäjä. SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 10. Olen liikuttunut tavasta, jolla pystyimme lyömään vastustajamme, tunnusti puolestaan Sammon ikionnellinen valmentaja Jukka Tuovinen. Viestiä ja Piivolleyta oli Vantaalla kannustamassa satakunta Salon seudun lentopallofania. Sivu 12 Lehtikuva/Markku Ulander +1 +3Takasivu Takasivu Jalankulkijat pitäisi huomioida paremmin Salossa SSS?Sanna Heinonen Autoilijat huomioivat huonosti jalankulkijoita, kertovat Salon liikenteessä kulkevat. Ostopalvelu olisi parempi vaihtoehto säännölliseen kotihoitoon, sanoo Hyytiäinen. . Hyytiäinen uskoo kotihoitoyritysten lisääntyvän vasta, jos kaupunki alkaisi ostaa säännöllistä kotihoitoa ostopalveluna. . Meidän ei tarvitse olla erilaisessa asemassa kuin kenenkään muunkaan, Suomeri painottaa. Sivu 6 Sami Kilpiö Palvelusetelit eivät ole lisänneet yrittäjien joukkoja Etenkin lasten joululahjoihin satsataan SSS?Johanna Käkönen Salolaisen sotaorvon Olavi Suomeren isän, talvisodassa helmikuussa 1940 menehtyneen Paavo Suomisen muotokuva. Vanhuksille palveluja tarjoavien yritysten ja yhteisöjen asiakasmäärät ovat kasvussa. Kotipalvelua osti viime vuonna 12 prosenttia enemmän vanhuksia kuin vuosituhannen alussa. Salolainen sotaorpo Olavi Suomeri ei koe, että sotaorvot tarvitsisivat virallista asemaa. . Pelottavana pidettiin sitä, että vaikka toinen auto päästäisi jalankulkijan suojatielle, toiselta kaistalta voi pyyhältää auto ohitse. Joustavuus ja toisten ottaminen huomioon nousivat toiveiden kärkeen. Sivu 11 Leena Aho Sirpa Kähkönen kirjoittaa romaaneja sekä kääntää muiden tekstejä suomeksi. Sirpa Kähkösellä kaksi kirjallista roolia SSS Naisten finaaliottelun tehopelaaja Annukka Talvitie (selin) sai voiton ratkettua ensimmäisenä onnittelut joukkuetovereiltaan Hanna-Mari Armiselta ja Hanna Anttilalta. Meilläkin oli mahdollisuutemme kääntää peli, mutta emme pystynet hyödyntämään ratkaisupaikkoja etenkään ottelun ensimmäisessä erässä, harmitteli Piivolleyn valmentaja Ismo Tuominen. Sää: Sää: Pilvistä Pilvistä . Kunnat ostavat yrityksiltä vain muutaman prosentin tuottamastaan kotipalvelusta, kertoo Stakesin Sari Kauppinen. Yritysten siivu vanhusten kotihoitomarkkinoilla on neljännes. Yksityinen puoli kasvaa julkista nopeammin, mutta sen osuus markkinoista kehittyy hitaasti, koska julkisella puolella hoidettava potilasjoukko on valtava. Myös Salossa yksityinen puoli hoitaa pientä osuutta vanhusten kotihoidosta. Taustalla voittoa juhlii Laura Tuominen. Yritykset ja yhteisöt tuottavat neljäsosan vanhusten kotipalveluista Sotaorvot vaativat yhteiskunnan julkista tunnustusta Minna Määttänen SSS?Annina Vainio Suomalaiset sotaorvot vaativat asemansa tunnustamista ja kohentamista. Suomen suurimman sotaorpoyhdistyksen, Pääkaupunkiseudun sotaorvot ry:n puheenjohtaja Maija Väisänen kertoo, että yhdistyksen tavoitteena on suomalaisten sotaorpojen virallinen rekisteröinti, oman tunnuksen saaminen ja sen oikeuttama harkinnanvarainen kuntoutus. . Yritysten ja yhteisöjen kotihoitoasiakkaina oli 27 300 vanhusta viime vuonna kertovat Stakesin tilastot. Palvelusetelin yleistyminen tyssää usein siihen, että palvelujen tuottajia ei ole tarpeeksi. Se riitti yhden erän riistämiseen toisen kerran peräkkäin Suo- men Cupin vieneeltä Pielaveden Sammolta. Myös vuosi sitten Kuopiossa pelatussa loppuottelussa Sampo löi salolaiset 3?1. . Sotaorvoista on vaiettu 60 vuotta, Väisänen sanoo. Pääkaupunkiseudun sotaorvot järjestivät mielenosoituksen eduskuntatalolla marraskuun lopulla saadakseen äänensä kuuluviin. Tapahtumaan osallistui sotaorpoja eri puolilta Suomea. Kaikki sotaorvot eivät kuitenkaan jaa yhdistyksen näkemystä. Tasoero joukkueiden välillä oli niin selvä, että tunnelma Myyrmäen komealla Energia Areenalla jäi odotettua laimeammaksi. Viesti oli neljättä kertaa peräkkäin cup- finaalissa. Alle 10 prosenttia tästä joukosta sai apua kunnan ostamana. . 2 500 asiakasta sai kotipalvelua palvelusetelin avulla viime vuonna. Odotamme yhteiskunnan julkista tunnustusta. Edellinen täysosuma seuralle tipahti 2004 Helsingistä, missä Pieksämäki Volley kaatui täpärästi 3?2. Piivolley teki miesten finaalissa sen, minkä nykyeväillään kykeni. Maksukykyisten eläkeläisten määrä kasvaa, uskoo Stakesin Ikääntyminen ja palvelut -ryhmän kehittämispäällikkö Raija Heinola. Sivu 5 Tuoreen Nordean tekemän tutkimuksen mukaan suomalainen kuluttaa jouluun keskimäärin 630 euroa, josta lahjoihin 350 euroa. Salon van- Kirjailija Sirpa Kähkösellä on kaksi kirjallista roolia. Salon Seudun Sanomat kysyi toiveita liikenteen muuttamiseksi. Ihmisten mielestä suojatien eteen pysähdytään liian harvoin
Tätä ennen hän oli musiikinopettajana Savonlinnassa. Martti Räisänen on laajentanut toimenkuvaansa Salon vuosinaan. Merkilliseksi tapauksen tekee se, että poliisimestari on tunnettu liikenneturvakampanjoiden takuumies. Hughesin autolla oli nopeutta 145 kilometriä tunnissa tiepätkällä, jossa korkein sallittu nopeus Maanantai 10.12. Marko Mattila Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Jutta Ruotsinkielinen kalenteri: Judit, Jutta Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Tatu, Taneli, Daniel Ruotsinkielinen kalenteri: Daniel, Dan, Daniela Päivän sana Ymmärrättehän, että jos talon isäntä tietäisi, minä yön tuntina varas tulee, hän ei antaisi murtautua taloonsa. Oi- Tunnettu ylinopeuden vastustaja kaahasi STT?Reuters LONTOO?Brittiläinen poliisimestari Meredydd Hughes on jäänyt kiinni ylinopeudesta. Siinä ei vielä ole mitään tavatonta. Jos on lunta, olen ladulla. Nautin joka tapauksessa ansaitusti vapaapäivästä, Martti Räisänen tiivistää toimintasuunnitelman. Västanfjärdiläinen Lars Håkan Ölander kajauttaa ilmoille itseironisen naurun. Työpäivänsä hän aloittaa, aina kun se on mahdollista, aamu-uinnilla. Ohjelmaan kuuluu lisäksi muun muassa sauvakävely ja perinteinen Sulkavan soutu. Martti Räisänen ei aio juhlia syntymäpäiväänsä mitenkään erikoisesti. . Kotisivu Oikeaan osunut elämäntapa SSS?Veli-Matti Henttonen . Kiikalassa 10 vuotta Emilia Vierjoki 10.12. Ja vaikka olisin vähän väsynytkin, niin kyllä minä silti piipahdan täällä, sanoo 32-vuotias insinööri Kazunori Hamanaka ottaessaan valokuvaa kahvilassa työskentelevästä bengalinkissasta. ? Jos yritän silittää kulkukissaa, se lähtee karkuun. Maanviljelyn lisäksi pariskunta alkoi kasvattaa kalkkunoita. Ölander oli mukana, kun kalkkunat tekivät läpimurron Suomessa. Luonnonmukaisten pientilojen puolestapuhuja tietää olleensa täysin väärässä vastustaessaan sinnikkäästi maatilojen tehostamista ja tuotannon moninkertaistamista. 60 VUOTTA?HUOMENNA ? EU teki ihanteeni tyhjäksi. Se vei minulta rahat ja tulevaisuudenuskon maatalouteen. Olin hyttynen, joka taisteli tuulimyllyjä vastaan, pudistelee 14. Tämä on ollut ja on minulle miellyttävä elämäntapa. Viimeksi Martti Räisänen on johtanut orkestereita Provinssin menestysmusiikkinäytelmissä ?Paratiisi. Räisänen on tehnyt kanttorin töitä 80-luvun alusta eri seurakunnissa. Tilojen piti suurentua, jotta ne pärjäsivät. Salossa 7 vuotta Tinja Hakkarainen 10.12. Ölanderit perustivat kartanoonsa pienimuotoisen majoituspalvelun vuonna 1996. Muutama vuosi sitten kartanonisäntä laittoi huonot palat pelloistaan ruokohelvelle, jota käytetään energialähteenä Kemiön lämpölaitoksessa. sekä ?Tähti ja meripoika?. . Olen huojentunut, etten tehnyt samaa. Sika- ja siipikarjatalouden tulevaisuus ei hyvältä näytä. Kissakahvilan työntekijät suosittuja häntäveijareita STT?Reuters Euroopan unioni hiljensi västanfjärdiläisen Lars-Håkan Ölanderin kartanon SSS?Lilli Jokela sss.kalenteri@sss.fi viikko 50 TOKIO?Tokion kissakahvila Calico työllistää 14 kattia. Sakkoa hän sai noin 500 euron edestä. Hughes on muun muassa esiintynyt opetus-dvd:llä ?Kuinka välttyä saamasta ylinopeussakkoja?. ? Nopeusrajoituksilla on demokratiassa tarkoituksensa ja meidän odotetaan noudattavan lakia. Kukaan ei voi valita mitä lakeja tottelee ja mitä ei, Hughes jyrisee dvd:llä, jossa hän myös vaatii kovia toimenpiteitä ylinopeuteen syyllistyneitä vastaan. Joku ilkeämieleinen saattaisi soveltaa poliisimestari Hughesiin vanhaa vitsikästä sanontaa: ? Älkää tehkö niin kuin minä teen, vaan tehkää niin kuin minä käsken teidän tehdä. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Otso Havela 10.12. Liedossa 7 vuotta Aaro Korpela 10.12. 12:39-40 Menovinkit Elokuvat Raja 1918, Bio Jännä, Salo klo 18 Kultainen kompassi, Bio Jännä, Salo klo 20.15 Tali-Ihantala 1944, Bio-Salo 1 klo 19 Pariisin varpunen Edith Piaf, Bio-Salo 2 klo 18.30 Joulutarina, Kino-Paimio klo 17 Kultainen kompassi, Kino-Paimio klo 19 Musiikki Disney-konsertti Salossa, Hermannin koululla klo 19, yhdistetty BlowSalo ja Salowinds -orkesteri sekä orkesterikoulu Kemiön musiikkiopiston joulukonsertti Kemiön kirkossa klo 19 Muita tapahtumia Kyl aika tyätäs tekkee, itsenäisyyspäivän juhlaesitys Kosken koulukeskuksessa klo 18 Satuhetki Muurlan kirjastossa klo 18.30, Satuteatteri Korento Kokouksia Halikon kunnanvaltuuston kokous kunnanvirastolla klo 18 Salo-Uskelan seurakunnan kanttori Martti Räisänen viihtyy työssään ja ihmisten parissa. Halikossa 7 vuotta Pihla Idström 10.12. Perttelissä 10 vuotta Kasperi Holopainen 10.12. Kitara on tällöin usein matkassa. Lilli Jokela vallettuani vihdoin tämän, erosin puheenjohtajan tehtävästä. Suomen liityttyä Euroopan unioniin Ölanderit ovat myyneet kalkkunoita enää suoramyyntinä. ? Moni tuttava otti ison lainan ja rakensi kolme kertaa isomman sikalan tai siipikarjahallin. 30 laulajan veteraanikuorossa on yhä noin puolet veteraaneja. Kuoro muuttuu pikku hiljaa perinnekuoroksi, joka ei jätä jatkossakaan laulamatta isänmaallisia lauluja, Räisänen kertoo ja jatkaa, kuinka esimerkiksi koulut ovat löytäneet kuoron. . Hieno asia, että perinteitä kunnioitetaan tällä tavalla, meitä kuuntelemalla, Räisänen tiivistää. Martti Räisänen kertoo kuoroihin liittyen, että hän on tehnyt lauluja sekä itselleen että kuoroille esitettäväksi. . Laita siihen juttuun ne samat asiat, joista juttelimme kymmenen vuotta sitten, kun täytin 50 vuotta. Perttelissä 7 vuotta Alisa Saari 10.12. Jos asiakas suorittaa huolellisen käsipesun, hän saa luvan jopa leikkiä kahvilan kissojen kanssa. ? Haluan ihmisten unohtavan murheensa ja rentoutuvan kahvilassamme, Fukui selventää ja mainitsee, että kahvilan asiakaskunta koostuu pääasiassa naisista ja lapsista. Asiakkaista ainakin insinööri Hamanaka on erittäin tyytyväinen kissakahvilaan. ? Käynti täällä on todella rentouttava kokemus. Halikossa 5 vuotta Roope Manelius 9.12. Luovuus on puhjennut kukkaansa Salossa, lähes pari vuosikymmentä Salossa viihtynyt Räisänen valistaa. Joroisista kotoisin oleva Räisänen muutti Varsinais-Suomeen Sulkavalta. Niiden tehtävänä on seurustella kahvilan asiakkaiden kanssa. ? Eihän tämä paikka ole edes työmatkani varrella. Luonnonmukaisuus sekä eläinten ja maatilallisten hyvinvointi olivat Ölanderin tärkeimmät teesit. ? Kehitys menikin päinvastaiseen suuntaan. Perttelissä 2 vuotta Petrus Matikainen 10.12. Kalkkunahallit muutettiin alkuvuonna veneiden talvivarastoksi Ölanderin keskimmäisen pojan Andreaksen ryhtyessä tilalle jatkajaksi. Räisänen kertoo sydämensä asiaksi tällä hetkellä yhteistyön veteraanien kanssa. Samalla loppui majoitustoiminta. ? Sebastian ja Frank ovat merimiehiä. polvelle Nyt kalkkunat ja majoitustoiminta ovat yksi sivu kartanon on noin 100 kilometriä tunnissa. Poliisimestarin kortti lähti hyllylle 42 päivän ajaksi. Ölander hieraisee leukaansa tyytyväisenä, sillä nyt hänellä on vapaus täyttää päivänsä kuten haluaa. ? Vasarani ei pääse ruostumaan, mutta nyt töiltä liikenee aikaa myös matkustamiseen, kalastamiseen ja lasten auttamiseen. Ölander viettää merkkipäiväänsä perheen kesken vanhimman poikansa luona Ahvenanmaalla. SUDOKU Helppo Vaikea © Bulls Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. Edellisen ratkaisu Edellisen ratkaisu. Määrät ovat kuitenkin pieniä eikä uusia yhteistyökumppaneita ole löytynyt. ? Ruokohelpeä viljellään Pohjanmaalla tuhansia hehtaareja, mutta täällä sen arvoa energialähteenä ei ole ymmärretty. Ölander suunnitteli ruokohelvellä lämpiävän laitoksen rakentamista kartanoonsa, mutta jopa satojen tuhansien eurojen hanke jäi toteuttamatta. ? Suostuttelin kuntaa mukaan, koska laitoksesta olisi riittänyt lämpöä myytäväksi. Hänet on opittu tuntemaan myös teatterimusiikin tekijänä. Ura tässä mielessä alkoi Salon Teatterissa, josta se on jatkunut Teatteri Provinssin eri projekteissa. Se oli perin hieno tapa aloittaa työpäivänsä. Sen verran Martti Räisänen myöntää elämän muuttuneen kymmenessä vuodessa, että oman kunnon hoitaminen on tullut aiempaa tärkeämmäksi. Kalkkunarahoilla Ölander lunasti sukutilankin itselleen. Hän toimi Siipikarjaliiton erikoislintukerhon puheenjohtajana lähes koko 1980-luvun. Salossa 3 vuotta Eetu Satta 10.12. Kyllä sitä toivoisi, että voisi pojalleen paremmat takeet antaa tulevaisuudesta tilallisena, kolmen pojan isä huokaa. Ölanderin pariskunta jäi var- haiseläkkeelle vuodenvaihteessa. Samaan aikaan valmistui 15 vuoden työn tulos, omakotitalo kartanon naapuriin. Käyttömusiikkia, kuten tekijä työtään kuvaa ytimekkäästi. Räisänen paljastaa, että omien kappaleiden päättyminen nuottivihoksi on hänelle iso juttu. . Olin 50-vuotisjuhlissa työpaikallani ja sain laulaa serenadin kitaran säestyksellä. Salossa Västanfjärdiläinen Lars-Håkan Ölander luopui alkuvuonna sukukartanostaan ja muutti Dorrit-vaimonsa kanssa omakotitaloon, jota he rakensivat 15 vuotta kartanon naapuriin. Se antaa syvyyttä arkityöhön, Räisänen sanoo tyytyväisenä. Martti Räisäsen elämän tuoreimman kymmenvuotiskauden yksi huipentuma on ollut kolme- vuotinen toimikausi VarsinaisSuomen Taidetoimikunnassa. Räisänen oli eri alojen taiteen tekijöiden joukossa teatterin ja musiikin edustaja. Se oli hieno näköalapaikka varsinaissuomalaiseen taiteeseen. Vakuutuin siitä, että meillä Salon seudulla asiat ovat hyvin, Martti Räisänen kertoo viime vuonna päättyneestä tehtävästään. Kanttori Martti Räisänen miettii tovin ja ynnää tähänastisen elämänsä muutamiin lauseisiin: . Se on useissa paikoissa jopa kiellettyä, Fukui sanoo. Tunti kissakahvilassa maksaa asiakkaalle hieman alle viisi euroa. Perttelissä 5 vuotta Linnea Ääpälä 10.12. Kolmekaan tuntia kissakahvilassa ei ole liikaa, Hamanaka vakuuttaa. Ruokohelpi ei lyönyt läpi Kun Euroopan unioni on tiukentanut otettaan maanviljelijän kaulalla, on Ölander kehittänyt uusia ideoita elinkeinonsa turvaamiseksi. Olkaa tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista. Luuk. Asiat ovat entisellään, mutta nyt olen vain kymmenen vuotta vanhempi, naurahtaa 60vuotispäivänsä alla Salo-Uskelan seurakunnan kanttori Martti Räisänen. 60 VUOTTA?HUOMENNA Hieman asioita ja tapahtumia mietittyään Martti Räisänen löytää myös uutta jutun juurta. Musiikin tekeminen teatteriin on oma maailmansa. Pariskunta jäi samalla varhaiseläkkeelle maanviljelijä-matkailuyrittäjän töistä. historiassa. Mutta nämä kahvilan kissat eivät lähde, jokaisella kissakahvilakäynnillään noin 200 valokuvaa ottava Hamanaka hyrisee tyytyväisenä. Kissakahvila Calicon omistaa 34-vuotias Takafumi Fukui, joka kertoo aina pitäneensä kissois- ta suunnattomasti. ? Tokiossa ei ole helppoa pitää kotona kissaa. polven kartanonisäntä, maanviljelijä Ölander. Ölander kuvitteli pitkään, että isänsä oli kokenut kovimman murroksen suomalaisilla maatiloilla. ? Työkoneet muuttivat maatalojen arjen, mutta EU vei pientilallisilta edellytykset pärjätä. Ölander eli kalkkunabuumin Ölander ja vaimonsa Dorrit ottivat sukutilan hoitaakseen 1970-luvulla. Andreaksesta tiesin heti, että pojasta tulee maanviljelijä. Jo tällöin hän oli ?samoissa hommissa?. Kunnan rahat ovat kuitenkin uponneet vesija viemäriverkon rakentamiseen. Kartano siirtyi 15. Liki viidentoista vuoden ikäinen Salon Seudun Veteraanilaulajat -kuoro on tullut aiempaa suurempaan rooliin.
Epäilty oli ampumahetkellä päihtynyt. Tulipalo sulki tavaratalon kauppakeskus Jumbossa SSS?STT Ilmeisesti sähkölaitteesta alkanut tulipalo sulki lähes koko Anttilan tavaratalon sunnuntaina Jumbon kauppakeskuksessa Vantaalla. joulukuuta 2007 sss.toimitus@sss.fi SSS?Johanna Käkönen Yksityiset eivät ole lähteneet Salossa haastamaan kaupunkia vanhusten kotihoidossa. Valli sanoo, että palvelu on hyvää, kun kotiovelta haetaan ruokapöydän ääreen. on järjestöjen vastuulla. . Poliisi valvoi palomiesten työrauhaa ja piti uteliaat loitolla. Helsingin palolaitos kehotti Kulosaaren asukkaita pitämään ikkunat kiinni, sillä Mustikkamaan telakan palosta syntyneet kaasut ovat kiusallisia, joskaan eivät vaarallisia. Paloa sammutti toistakymmentä Helsingin palolaitoksen ja sopimuspalokuntien yksikköä. Päivystävä palomestari Juhani Nieminen arvioi, että paloa sammutetaan ainakin pitkälle maanantaiaamuun. . Kuljettaja ja nainen eivät ole hengenvaarassa, mutta ampujan pojan vammat vaativat leikkaushoitoa. Päivän mittaan heitä kävi tiputuksessa muutamia. Jätevettä joutui juomaveden sekaan marraskuun lopulla, kun eräs vesilaitoksen työntekijä erehdyksessä avasi putkistoja yhdistävän putken venttiilin. Miehellä on rikkeettömän kansalaisen tausta. Lisäksi vettä jaetaan säiliöautolla ja pulloissa niille alueille, joiden putkistoja kulloinkin puhdistetaan. Ympäristöterveyspäällikkö Outi Lepistö ei vielä sunnuntaina uskaltanut arvioida, milloin vesijohtovettä voi alkaa käyttää ilman rajoituksia. Lievistä vesivahingoista kärsi myös Anttilan alapuolella sijaitseva hypermarket Prisma. Jumbon Anttilan-tavaratalon johtaja Olli-Pekka Juntunen ei sunnuntaina osannut arvioida aineellisten vahinkojen suuruutta. Jumbo avasi ovensa sunnuntaina normaalisti kello 12. Kukaan ei loukkaantunut palossa. Anttila pidettiin sunnuntaina kiinni viihdeosastoa lukuunottamatta. Yksityisiltä ostetaan lähinnä tilapäistä kotihoitoa ja siivousta kaupungin kustantamalla palvelusetelillä, kertoo Hyytiäinen. Tyypillinen palveluseteliasiakas toipuu esimerkiksi kaihileikkauksesta, ja hän tarvitsee hetkellisesti apua arjessa. Se täydentää kaupungin palveluja ja siihen kannustan lämpimästi, vinkkaa vanhustenhuollon johtaja. Eläkeliiton Salon yhdistyksen puheenjohtajan Aili Hyttisen mielestä kaupunki vastaa pitkälti iäkkäiden liikuttamisesta, mutta ?henkinen virkistys. Maanantaina 10. Asiakasmaksuilla päivätoimintamme ei pyöri. Kaupungilla on rekisteri hyväksytyistä palveluntuottajista. . Terveyskeskuksen ensiapuun ei enää sunnuntain vastaisena yönä tullut yh- tään vatsatautipotilasta. Kotitalousvähennys on vanhusten palveluja tuottavalle yritykselle tai yhdistykselle palveluseteliä tärkeämpi tekijä. . Palveluseteliin on budjetoitu 100 000 euroa, eli sillä ostettavat palvelut ovat vielä pienessä osassa kaupungin järjestämiin verrattuna, sanoo Hyytiäinen. Salon vanhus- ja lähimmäispalveluyhdistyksen (Salva ry) palvelukeskus Ilolansalon johtaja Anne Juntti kertoo, että palveluseteli on tuonut yhdistykselle muutaman kotihoitoasiakkaan lisää. On hyvä, jos elämässä on jotain mitä odottaa, kertoo Juntti. Palvelukeskus Ilolansalon palveluja on kehitetty Raha-automaattiyhdistyksen hankeavustuksilla. Hankkeen päättyessä talossa on mietitty, miten toiminta jatkossa rahoitetaan. . euroa. Bonusta maksetaan joka kuukausi kuukausiostojen mukaan. Liity sinäkin asiakasomistajaksi - se kannattaa! Jo 900 euron kuukausiostoilla bonusta kertyy vuositasolla yli 500 euroa. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO Turuntie 1, 24100 Salo puh. Tavaratalo aikoo avata normaalisti maanantaina. Pelastuslaitos sai ilmoituksen palosta aamulla hieman kello yhdeksän jälkeen automaattisen hälytysjärjestelmän kautta. Minulla on omakin sauna, mutta ihminen tulee laiskemmaksi kun vanhenee, nauraa Valli. Tilannetta pahensi entisestään viime keskiviikkona sattunut pääput- ken rikkoutuminen. Vesijohtoverkostoa on huuhdeltu runsaalla kloorilla, ja nyt puhdistusta jatketaan vesi-ilmapuhdistuksella. Nieminen arvioi, että sammuttaminen vie ainakin hänen työvuoronsa ajan. Hänen oli määrä päästä kotiin klo 8.30 maanantaiaamuna. Palon syttymissyy oli illalla epäselvä, tuhopolton mahdollisuutta ei voida sulkea pois. Innokkaita vetäjiä on kuitenkin välillä vaikea löytää, kertoo Hyttinen. Sami Kilpiö SSS?STT Kolme ihmistä haavoittui ampumavälikohtauksessa Helsingin Mellunmäessä myöhään lauantai-iltana. Monelle vanhukselle yksinäisyys on ykkösongelma. Kauppakeskus oli syttymishetkellä kiinni. Meillä pyörii paljon erilaisia kerhoja, joissa käy kymmenittäin ihmisiä. Palossa tuhoutui yli 30 venettä, joista osa oli sisällä Mustikkamaan telakalla, osa sen ulkopuolella. Ympäri paloaluetta olevat kaasupullot räjähtelivät kuumuudessa, ja lasikuituveneiden palaessa syntyi kitkerää mustaa savua. Palolaitos onnistui estämään palon leviämisen lähistöllä oleviin asuinrakennuksiin. Kaikki haavoittuneet toimitettiin sairaalaan. Kolmesta taponyrityksestä epäilty mies asuu tapahtumapaikan läheisyydessä. 77-vuotiaalla on metsästyskortti ja luvat käsiaseeseen sekä useisiin muihin aseisiin. . Tärkeintä on, että kaikki, jotka apua tarvitsevat, saavat sitä. Palvelujen järjestäjä ei ole olennaista, sanoo kehittämispäällikkö Reija Heinola Stakesin Ikääntyminen ja palvelut -ryhmästä. Hyytiäinen ja Juntti uskovat, että kunnat joutuvat jatkossa keskittymään entistä enemmän vain perustoimintaan, koska työvoimapula iskee suurten ikäluokkien jäädessä eläkkeelle. Ainoastaan kotihoito pärjää omillaan, kertoo Juntti. Juntin mukaan iäkkäät ovat valmiita satsaamaan erityisesti turvallisuuteen ja lääkkeisiin. Palveluasumiselle on valtava tarve, ja Salva havitteleekin uutta palvelutaloa nykyisen naapuriin. Salva tarjoaa vanhuksille palveluketjua, jossa kotona asumista tuetaan ensin erilaisilla palveluilla. Tuttu kotiavustaja neuvoi minulle, että oman kodin vierestä löytyy monia palveluja. Poliisi otti ampujan kiinni heti tapahtuman jälkeen. Poliisi ei joutunut käyttämään kiinniotossa voimaa, vaikka ampuja oli aseistautunut. Ampuminen tapahtui Korvatunturintiellä, noin 100 metrin päässä Mellunmäen metroasemasta. Poliisin mukaan 77-vuotias mies ampui luvallisella käsiaseella yli 50-vuotiasta poikaansa sekä taksissa ollutta tuntemaansa yli 50vuotiasta naista. Mies ampui taksin oven ja ikkunan läpi myös taksinkuljettajaa. Lisäksi poliisi katkaisi liikenteen kauppa- keskuksen alueelle puolentoista tunnin ajaksi. Päivystävän palomestarin Arto Latvalan mukaan Anttila kärsi huomattavia savuvahinkoja. Meillä on yksi työntekijä koti- hoidossa, asiakkaita on 40. Poliisi kertoo V sink antaa i Hel M 500 m Ampumavälikohtaus e Mellunmäenti Mellunmäki ylä Salossa kaupunki hoitaa kotipalvelun Eläkeläisjärjestöt keskittyvät päivätoimintaan Salva myy palveluketjua sesta, mutta myöntää, että vanhemmiten pienet helpotukset arkeen ovat mukavia. . Samalla järjestöjen merkitys päivien ohjel- 77-vuotias mies ampui kolmea ihmistä Helsingissä vä Järjestöt tilkitsevät kaupungin vanhuspalveluja 5 Vuosaari Itä Uutiset 170 Helsinki STT/Karttakone ampujan tunnustaneen teon alustavassa kuulustelussa, mutta sen motiivit ovat vielä epäselvät. Poliisin mukaan miehellä ei ole rikollista taustaa. Lisäksi sammuttimista suihkunnut vesi kasteli lattioita laajalta alueelta. Palon uskotaan alkaneen telakkahallin sisätiloista. Mustikkamaan telakka on perustettu vuonna 1983. SSO:n asiakasomistajat ovat saaneet 10.12.2007 tileilleen marraskuun tuplabonusostoista BONUSTA 1.7 MILJOONAA EUROA Tammi-marraskuussa SSO:n asiakasomistajat ovat saaneet bonusta yhteensä 10.4 milj. Salon vanhustenhuollon johtajan Helena Hyytiäisen mukaan palvelusetelin käyttöönotto on synnyttänyt vain muutaman kotipalveluyrityksen. . Asiakaskunta on eri, ja kaupungin resurssit ovat aivan toisenlaiset, sanoo Juntti. Kaupunki vastaa vuosittain noin 500 henkilön kotihoidosta ja siihen liittyvistä tukipalveluista. ?Palvelujen järjestäjä ei ole olennaista? Salolaiselle, 84-vuotiaalle Astrid Vallille palvelukeskus Ilolansalo on tuttu rakennus naapurista. Ruuan lisäksi tapaan täällä vanhoja tuttuja, joiden kanssa voin muistella vaikkapa nuoruuden rakkauksia, Valli iskee silmää. Vanhusten avopalveluissa suuntana on ollut yritysten ja yhteisöjen järjestämien palvelujen lisääntyminen. . Vesijohtoverkostoa puhdistetaan alue kerrallaan, mikä merkitsee hanaveden käyttökieltoa puhdistettavalla alueella. ? Verkoston puhdistaminen tulee kestämään viikkoja, sanoo Nokian kaupungin teknisen keskuksen johtaja Simo Latva. Saastuneen veden aiheuttama vatsatautiepidemia näyttää olevan hiipumassa. Saunassakin olen täällä käynyt. Eläkeläis- ja muiden järjestöjen organisoima toiminta on tärkeää. Se poistaa putkistojen sisäpinnalle kertyneitä saostumia, jotka saattavat sisältää viruksia ja bakteereja. Kiinteät vedenjakopisteet eri puolilla Nokiaa jatkavat toimin- taansa ainakin alkuviikon. Ilmeisesti sähkölamppu oli sytyttänyt palamaan vaatteita Anttilan lastenosastolla. Palomiesten saavuttua paikalle tavaratalon sprinklerit olivat sammuttaneet palonalun lähes kokonaan. Jumboon hälytettiin 13 pelastuslaitoksen yksikköä. Valli on käynyt muutaman kuukauden ajan syömässä palvelukeskuksessa lähes päivittäin. Valli nauttii omakotitaloasumi- moijana korostuu. . Palveluasuminen tulee tutuksi, kun asiakas käyttää ensin talon muita palveluja. Järjestöillä ennaltaehkäisevää toimintaa Hyytiäinen muistuttaa, että kaupungin on järjestettävä sosiaalihuoltolain nojalla erityisesti huonokuntoisille vanhuksille palveluja, jotta he selviävät arjesta. Tukipalveluja, kuten päivätoimintaa, järjestetään tarpeen mukaan. . Maanantaina saadaan tuoreet laboratoriotulokset vesinäytteistä, ja sen jälkeen päätetään pysyykö veden keitto- kehotus edelleen voimassa. Aiemmin tutkituista vesinäytteistä on löydetty ainakin kolibakteereja, kampylobakteereja, adenovirusta ja norovirusta. Vatsatautiin on runsaan viikon aikana sairastunut kaikkiaan tuhansia ihmisiä. Muutamissa Etelä-Nokian kouluissa oli viime viikon alkupuolella jopa puolet oppilaista sairaana. Perjantaiksi koulut ja päiväkodit suljettiin kokonaan. Iso telakkahalli syttyi palamaan Helsingin Mustikkamaalla puoli seitsemän aikaan sunnuntai-iltana. 075 3030 1010 www.sso.fi. Joudumme sammuttamaan jokaisen lasikuituveneen erikseen, ja hallin sisälläkin palaa vielä veneitä, Nieminen kertoi hieman ennen iltayhdeksää. Lounasta hakevat myös Sisko Tuomola (kesk.) ja Liisa Sallinen. Nokian vesijohtoja puhdistetaan vielä viikkoja Vatsatautiepidemia näyttää olevan hiipumassa SSS?STT Koulut ja päiväkodit avaavat tänään jälleen ovensa Nokialla, mutta paluu normaaliin arkeen vesikatastrofin jälkeen ei suju hetkessä. Palosta ei aiheutunut savuvahinkoja muualla kauppakeskuksessa. ? Jumbon tekniset ratkaisut ovat sellaisia, että savu pysyi Anttilan sisällä alipaineen avulla, Latvala kertoo. Joulukuun toinen sunnuntai on yksi vuoden vilkkaimmista ostospäivistä . Yli 30 venettä paloi Helsingissä SSS?STT Salolainen Astrid Valli, 84, käy lähes päivittäin syömässä Palvelukeskus Ilolansalossa
Väisänen kuitenkin muistuttaa, että monet sotaorvot ovat jääneet osattomik- si etuuksista huonon tiedonkulun vuoksi. . Esityksessä olleen teknisen virheen vuoksi asia jouduttiin kuitenkin käsittelemään uudelleen ja tuki hylättiin niukasti äänin 26?25. Kaupungin kannalta alkuperäistä ehdotusta edullisempi uusi esitys jäi pöydälle viime viikolla. Valtuusto pui asiaa jälleen maanantaina. Kaksi loukkaantui palossa Tampereella SSS?STT Kaksi ihmistä loukkaantui asuntopalossa Tampereella varhain sunnuntaina. Olisi siis aivan sama, haettaisiinko johonkin toimeen lakimiestä, juristia, pykälänikkaria tai vaikkapa verenimijää. Tärkeintä on, että itsenäisyys säilyi. Saimme tukea 15?16-vuotiaaksi ja leskelle maksettiin sotaleskieläkettä. Vaikka perheessä oli tiukkaa, saivat pojat omat sukset. . Valtaosa sotaorvoista eli maaseudulla, eikä heillä ollut radiota tai tullut sanomalehteä. Tiedonkulku riippui paljon paikallisten viranomaisten aktiivisuudesta. Väisänen kritisoi myös sotaleskieläkkeen kriteerejä. Siinä oli turva. Suomeri tosin myöntää, että huonompaa asemaan joutuivat sellaiset orvot, joiden äiti meni uusiin naimisiin. Sodan jälkeisessä yhteiskunnassa oli häpeä olla isätön. Hän oli ehdottomasti minulle kuin isä. ?Ei valtiovalta meitä unohtanut? Olavi Suomeri ei ole katkera isänsä kuolemasta. . Sodassa jonkun on kuoltava, niin se vain on. 29.11.2007 Kiikala Soi kirkonkellot hiljaa yli talvisen kirkkomaan. Sinne saatamme Pappamme rakkaan Mamman viereen nukkumaan. Rakkaudella Pappaa muistaen ja kiittäen lapset perheineen lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos myös kaikille Pappaa hoitaneille. Poliisi tutkii RG Linen rahtimaksujen tilitystä SSS?STT Vaasan poliisi aloittaa esitutkinnan varustamo RG Linen rahtimaksujen tilityksistä. Tesoman Käräjätörmässä kolmikerroksisessa talossa sijaitseva yksiö kärsi palossa pahoja savuvahinkoja ja irtaimisto tuhoutui pahoin. Molemmat loukkaantuneet hengittivät pelastuslaitoksen mukaan runsaasti savua. Tilittämättä on jäänyt lähes 800 000 euroa. Tutkintapyynnön teki kaksi vaasalaisvaltuutettua alkuviikosta. Suomeren isä lähti sotaan tapaninpäivänä vuonna 1939. Paavo Suomisen aika sotakentillä kesti vain pari kuukautta. Hän menehtyi Honkaniemen Pien-Perossa helmikuussa 1940 kranaatin sirpaleeseen. Suominen siunattiin poissaolevana. Siksi kaikki tekemämme valinnat luovat merkityksiä, vaikka itse emme sitä erityisesti ajattelisi. 2.1927 Lahti . Yhtä mieletöntä olisi esittää, että on yhdentekevää, puhutaanko vapaussodasta tai luokkasodasta. Asia erikseen on se, miten kielenkäytön valintoihin ja vaihteluun on kulloinkin suhtauduttava. Täällä saisi kohta avustaa kaikkia, jos tuolla tavalla ajatellaan. Olavi Suomeren isä Paavo Suominen sai surmansa talvisodassa Honkaniemen Pien-Perossa helmikuussa 1940. Lesken naimisiinmeno lopetti myös orpojen sotakummiavustukset. Paljonko sotaorpoja oikeasti on? Sotaorpojen tavoitteena on virallinen rekisteröinti. Väisäsen mukaan kysymyksen arvoinen asia on, pääsivätkö kaikki sotaorvot listoille. . Tilastojen mukaan sotaleskiä jäi 30 000 ja sotaorpoja 55 000. Se merkitsisi, että perheissä oli keskimäärän alle kaksi lasta. Tuolloin lapsiluku oli kuitenkin yleisesti suurempi, ja esimerkiksi nelilapsiset perheet olivat yleisiä. ?Häpeä olla isätön? . klo 6.00-16.00 Viikonl. Jokaisen valinnan myötä muuttuu esimerkiksi näkökulma tai sävy. Se juuri on sitä paljon puhuttua kielen rikkautta. Kielenkäyttömme liittyy myös aina aiempiin puheisiin ja kirjoituksiin. Väliinputoajia jäi kuitenkin aika lailla. Kielenkäyttö nousi otsikoihin, kun odoteltiin suomen kielen lautakunnan kannanottoa seksistisestä kielestä. Lautakunnalle oli nimittäin tehty aloite sukupuolineutraalin kielen edistämiseksi. Suomeren äiti Hilda Suominen otti taloon vuokralaiPuhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 TILAUKSET OSOITTEEN MUUTOKSET Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi sia, mikä takasi perheelle säännölliset tulot. ?Puutetta en nähnyt? Neljän lapsen äidille riitti työtä perheen ruokkimisessa ja vaatteiden paikkaamisessa. Onpahan pantu kirjaimia vähän eri järjestykseen. Vaikka kielen yhteys maailmaan seksismikeskustelussa enimmäkseen kiellettiin, esitellään tiettyä sanastoa aivan vakiintuneesti esimerkkinä ideologisesta kielenkäytöstä. Varmaan Suomi parhaansa yritti. Kukaan ei silti ole yrittänyt kiistää niiden suhdetta erilaisiin maailmankatsomuksiin. Kun on puhe sukupuolten välisestä tasa-arvosta, halutaan kielen merkitys jostakin syystä kieltää kokonaan. Jos hän itki, hän ei tehnyt sitä muiden nähden. Suomeren mukaan sotaorvon elämä ei ole ollut sen kummallisempaa kuin kavereidenkaan. Hän ei niele väitettä, että valtiovalta olisi unohtanut sotaorvot. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 192,00 ? 98,00 ? 49,50 ? 204,00 ? 110,00 ? 57,00 ? 23,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. - Postin varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Siinä vertautui lähinnä avioliiton ulkopuolella syntyneisiin lapsiin, mikä oli 50luvulla suunnaton häpeä, Väisänen sanoo. Hän myöntää, että Suomi oli sotien jälkeen vaikeassa tilanteessa. Maksettavina olivat sotakorvaukset ja olot olivat sekavat. . Äitinikään ei koskaan rutissut. Sairaalaan vietäessä uhrit olivat tajuissaan. Palon syttymissyytä tutkitaan. Seksismiä, sotia ja ideologioita Tänä syksynä keskusteltiin kielestä ja kielenkäytöstä harvinaisen vilkkaasti. Välirauhan aikana hän toi uuden miesystäTILAUSHINNAT 1.12.2007 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk vänsä näytille, mutta Suomeren isoveljet ajoivat hänet ulos. Häntä jäivät kaipaamaan vaimo ja neljä lasta. Jokainen lapsi sai osansa ruuasta, mutta säännöstely oli arkipäivää. Mies ei näyttänyt naamaansa toista kertaa. Olavi Suomerelle isän muistelu oli noihin aikoihin tärkeää. Siksi virallisesta kielenkäytöstä pitää pyrkiä karsimaan esimerkiksi selvitysmiehiä. Ulla Tiililä SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen LT-LEVIKKI 22.154 kpl (LT-levikki 2006) SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 7-päiväinen sanomalehti Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-21.30, la klo 14.00-21.30, su klo 14.00-21.30 Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 Salolainen sotaorpo Olavi Suomeri, 77, muistelee isäänsä Paavo Suomista, joka menehtyi talvisodassa Honkaniemen Pien-Perossa helmikuussa 1940. Tutkinnan aloittamisesta kertoi Vasabladetin verkkolehti sunnuntaina. Vaasan ja Uumajan välillä liikennöivä RG Line on aiheuttanut valtuustolle päänvaivaa koko syksyn. Talousrikososasto tutkii, onko varustamo syyllistynyt rikokseen, kun se ei ole tilittänyt kuljetusyhtiöiltä perimiään maksuja kaupungin satamalaitokselle. Puutetta en koskaan nähnyt. Äiti hoiti asiansa hyvin ja hänelle kuuluu täysi tunnustus, Suomeri sanoo kyynel silmäkulmassaan. Suomeren äiti ei koskaan mennyt uusiin naimisiin. Toistaiseksi sotaorpoja ei ole yksilöinä noteerattu. Talvi- ja jatkosodassa menetti henkensä noin 90 000 sotilasta, joista monet olivat perheellisiä. Orpoja jäi sodista noin 55 000, joista valtaosa on jo eläkeiässä. Väisänen uskoo, että sotaorpoja on luultua enemmän. Luku 55 000 perustuu Manner- heimliiton sotakummivaliokunnan aikoinaan tekemään luetteloon. Näin toimi suurin piirtein puolet leskistä. Valtio piti hyvää huolta leskistä ja orvoista. Suomen itsenäistymisen jälkeen käydyllä sodalla on eri nimityksiä, joilla on oma historiansa ja käyttöyhteytensä. Nämä nimitykset elävät, jäävät käytöstä tai vakiintuvat yleiseen käyttöön. ilmiöt, oliot, tapahtumat ja tilanteet voidaan verbalisoida lukemattomilla eri tavoilla. Pizzakeisari Rabbe Grönblo- Sotaorvot kaipaavat omaa tunnusta ja virallista rekisteröintiä ?Meidät on unohdettu historian oppikirjoistakin? SSS?Annina Vainio Kaikki Suomen sotien 1939? 1945 sotaorvot eivät ole tyytyväisiä tämänhetkiseen asemaansa. Sotaorvot kaipaavat omaa tunnusta, mikä merkitsisi sotaorpostatuksen myöntämistä ja yhteiskunnan julkista tunnustusta. Pääkaupunkiseudun sotaorvot ry:n puheenjohtaja Maija Väisänen hämmästelee, miten sodan jälkeisen Suomen rakentajina toimineet sotaorvot on jätetty huomiotta. . Uutiset Maanantaina 10. klo 6.00-12.00 - Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut Suomen Posti Oyj: Lohja puh. Meistä on vaiettu, mutta olemme itsekin vaienneet. 020 452 6723 Tammisaari puh. Niissä pantiin pilkaten takaisin ruotuun ne, joiden mielestä kielenkäyttö voi olla ideologista. Pilkkaajien ajatuksenjuoksun mukaan on ilmeisesti samantekevää, miten kieltä käytetään. Kielellä ei ole mitään vaikutusta maailmanmenoon. Hän ei ole katkera vuosikymmenten takaisista tapahtumista. Sotaorpo Olavi Suomeri ei kaipaa virallista asemaa Salolainen Olavi Suomeri (entinen Suominen) oli 10-vuotias, kun hänen isänsä, tuolloin 35vuotias Paavo Suominen joutui sotaan. Perhe oli muuttanut Halikon Vaskiolta Saloon rakennettuun omakotitaloon vuonna 1938, vuotta ennen talvisodan syttymistä. Osoitteenvaihdoksen takia palveluskutsun saapuminen kesti pidempään kuin muilla. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 TILAUKSET OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma-pe 8.15-16.30 PAINOPAIKKA: Turun Sanomien lehtipaino ISSN 0782-5404 Turku 2007. Liikenteen jatkuminen on nyt vaakalaudalla, ja varustamo toivoo lisätukea kaupungilta. Valtuusto ehti jo kertaalleen hyväksyä tukipaketin. Sotien nimitykset herättävät kiihkeitä tunteita, mutta niitä kaikkia saa käyttää halunsa mukaan: erilaiset poliittiset suuntaukset kun ovat Suomessa sallittuja, ja historiankirjoituksessakin on hyvä tuoda monenlaisia näkökulmia esille. Sukupuoleen perustuva syrjintä sen sijaan on laissa kiellettyä, ja erityisesti viranomaistoiminnassa on edistettävä sukupuolten välistä tasa-arvoa. Tuolloin ei puhuttu mitään psyykkisestä huollosta. Traumat ovat nousseet pintaan vasta myöhemmin, sanoo Väisänen ja herkistyy. Sotaorvot vaativatkin itselleen paitsi virallista asemaa myös harkinnanvaraista psyykkistä kuntoutusta. Kuvat: Minna Määttänen min omistama varustamo ajautui taloudellisiin vaikeuksiin kesällä, kun se joutui myymään pari vuotta tyhjän panttina satamassa seisseen Casino Express -aluksen polkuhintaan. Myös tämän syksyn kuluessa on haastatteluissa kysytty, ?miten nimität vuoden 1918 tapahtumia?. Kansalaissota, vapaussota, vapaustaistelu, luokkasota, punakapina, sisällissota. Olavi Suomeri oli perheen kuopus. Salon Lukkarinmäelle Rauhalankadulle rakennettu omakotitalo osoittautui perheelle hyvin tärkeäksi. Eläke loppui, jos leski meni uudelleen naimisiin. Suomeren henkilökohtainen ruotsalainen sotakummi lähetti pojalle makeisia, piparkakkuja ja joskus lapasiakin. Suomisen perheen pojat olivat kovia urheilemaan, lajikirjoon mahtuivat niin hiihto kuin nyrkkeilykin. Itselle tuttuja ja sopivia valintoja ei aina edes huomaa valinnoiksi. Onkin mieletöntä väittää, että olisi yhdentekevää, käytetäänkö ammattinimikkeenä lehtimiestä tai toimittajaa. Ongelman ydin on yksinkertaistettuna se, voiko nainen olla virkamies. Useissa julkisuudessa esitetyissä puheenvuoroissa irvailtiin koko asialle. Miehen mallia pojalle näytti eno, jonka kanssa Suomerellä oli hyvät välit. . Alueelta on säilynyt kartta. JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Jos uusi mies kuoli, muuttuivat olot usein vaikeiksi. Olavi Suomeri ei kuitenkaan kaipaa sotaorvoille virallista asemaa. . Ikään kuin olisi olemassa tiettyjä elämänaluei- KIELIPALSTA ta, joissa kieli vaikuttaa ja toisia, joissa kieli on merkityksetön. Kieli on äärettömän mutkikas järjestelmä, ja kieltä käyttäessämme joudumme jatkuvasti tekemään lukuisia valintoja. ?Samat. joulukuuta 2007 ????????? Rakkaamme Toivo Aatos Kolu * 13. Sotaorvot on unohdettu historian oppikirjoistakin, hän sanoo. Väisäsen mukaan valtiovallalle on esitetty useita kirjallisia kyselyjä sotaorporekisterin luomiseksi ja sotaorpojen mahdollisen kuntoutuksen järjestämiseksi. 020 452 6725 Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 la-su klo 6.30-10.00 . Vastauksissa on todettu, että sotaorvot on aikoinaan hoidettu yhteiskunnan tuella. Sotaleskille myönnettiin sotaleskieläke ja orpojen koulutusta tuettiin rahallisesti. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis
0,5L/tlk . Siten tuettujen hintojen ja markkinahintojen ero pysyy suurena. Monet markkinatutkijat pitävät todennäköisenä, ettei maataloustuotteiden reaalihinnan trendilasku katkea, vaikka kysyntä on kasvanut. Jääkö kinkku tänä vuonna hankkimatta? Viime vuonna Suomessa syötiin yhteensä 6,2 miljoonaa kiloa kinkkua, mikä on reilu kilo jokaista suomalaista kohden. melamiinipinnoitteinen lastulevy . Tuonnin osuus oli 8,5 prosenttia ja kinkkuja tuotiin eniten Tanskasta ja Saksasta. kunta-alalla. 70,2 x 73 x 39 cm . Onko kalkkuna syrjäyttänyt kinkun? Vastaa ja kerro mielipiteesi joulukinkun alkuperästä Salon Seudun Sanomien internetsivujen kautta osoitteessa www.sss.fi. * Prosenttia ** Indeksi Luksusta kaikille! )<GQ@HKD www.sss.fi Milj. kaukosäätimen 119. 90 R toimii handsfreena bluetoothia tukeville matkapuhelimille puhu mukana tulevaan mikrofoniin, vastapuhujan äänen kuulet kaiuttimistasi max. Kyse on siis vähän samasta asiasta kuin kosinnassa. Jälkeenpäin Korhonen mainitsi, että mahdollisimman nättien naisten pitää kysellä miehiä. ? Kun Tanja Saarela kyselee ehdokkaita Espoossa, niin homma on sillä selvä. Keskusta uhoaa, että täysillä listoilla puolue menee kunnallisvaaleissa selvään voittoon. kirkkaus: 500 cd/m2 . Ensi syksyn tavoite on 25 prosenttia. Kuntauudistuksessa vastarintaa Korhosen lisäksi Lehtomäen tentittävinä olivat ainoat laivassa olleet keskustaministerit, hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi ja sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä. hinta sis. pantin . kätevät tasot tavaroille . 0,5L/tlk . väri: valkoinen . lasiovi . Keskimääräinen hintataso kohoaa PTT:n mukaan kuitenkin aiempaa korkeammaksi sekä kehitysmaiden että energiakäytön kysynnän kasvun vuoksi. muodoissa tuottajille maksettu tuki nousi 110 miljardiin euroon. Tuesta EU-maiden kansalaiset maksoivat kuluttajina 46 miljardia euroa ja veronmaksajina 80 miljardia euroa. hinta/kg Banaani . kuva kuvassa- ja ruudunjakotoiminto) 599.90 WC:n allaskaappi . DVD Video, S-VCD, VCD, MPEG4/DivX, CD, CD-R/RW ja MP3 139. 90 täydellinen mediapaketti kuuntele musiikkia, katso digikuvia tai suosikkielokuvia järjestelmän avulla! (liitettävä televisioon) väh. Hänellä oli mukanaan laivassa kaksi kuukautta vanha poikavauvansa. Risteilemässä oli 700 keskustalaista eli runsaat puolet aluksen matkustajamäärästä. eri makuja, myös light . mm. Ei jälleenmyyjille. radio, kasetti, DVD, CD ja MP3-toisto . hinta sis. pantin . HD-TV- (720p, 1080i) ja SD-TV(480 p/i, 576 p/i) valmius . Tosin joku kepulainen luuli, että kaikki matkustajat olivat puolueihmisiä. OECD EU 2004 2005 2006 672 928 676 792 682 051 235 001 226 096 213 985 2004 2005 2006 278 494 271 790 278 111 268 635 270 771 282 620 30% 29% 27% -119 572 -108 639 -99 339 1.29 1.26 1.23 312 404 307 530 297 257 36% 33% -53 198 -43 936 1.28 1.22 32% -43 479 1.20 135 190 123 177 125 027 STT, lähde: OECD jatkuu. Onko kinkun kotimaisuus sinulle tärkeä ostoperuste? Viime aikojen puheenaiheeksi Lisitsynin oikeudenkäynti alkaa tänään SSS?STT Venäläissyntyisen liikenaisen Larisa Lisitsynin talousrikosoikeudenkäynti alkaa maanantaina. 16:9 -Targa Visionary . Tuottajatuki eli eri ?Presidenttiehdokas? lähti imettämään Keskusta kohotti kunnallisvaalihuumaa pikkujouluristeilyllä SSS?STT?Risto Jussila Keskustan presidenttiehdokas vuoden 2012 vaaleihin on selvä, jos on uskominen puolueen puuhakkaan puoluesihteerin Jarmo Korhosen puheisiin. 0,30/L . 30 radioaseman tallennuskapasiteetti . Markkinoilta löytyy kuitenkin myös ulkomaisia kinkkuja, ja rajan takaa tulevat kinkut ovatkin kasvattaneet suosiotaan tasaiseen tahtiin viime vuosina. Pitääkö joulupöydän herkun olla kotimainen vai kelpaako pöytään myös esimerkiksi tanskalainen kinkku. tukee seuraavia audio-formaatteja: CD, CD-R, CD-RW ja MP3 (ID3-tuki), WMA . Ovatko kyseiset tapahtumat vaikuttaneet kinkkumarkkinoihin. Niistä oli järjestetty myös omat seminaarit. Kiviniemi esitteli kunta- ja palvelurakenneuudistusta. teksti-tv 4000 sivun muistilla . Tavoitteena on luukkujen vähentäminen, omatoimisuuden lisääminen ja köyhyyden vähentäminen. ? Nyt tämä presidenttiehdokas lähtee imettämään, tokaisi Lehtomäki, kun tilaisuus oli ohi. Myös alkoholia oli nautittu. Viime vuonna elintarvikkeiden kuluttajahinnat olivat OECD:n mukaan teollisuusmaissa keskimäärin 23 prosenttia korkeammat kuin maailmanmarkkinahinnat. Elintarvikkeiden maailmanmarkkinahinnat ovat nousseet voimakkaasti muutaman vuoden ajan. Mitä sinun joulupöydästäsi löytyy. Syyttäjä Jarmo Toivolan näkemyksen mukaan Lisitsynin kirjanpidossa on jätetty täyttämättä kirjanpitolain säännöksiä. Oikeudenkäynti keskittyy NikoTraden ja Massum Traden kirjanpitoihin vuosina 1999?2002. Lisitsyn perusti Suomeen yhdessä miehensä kanssa yrityksen, joka alkoi toimittaa kone- ja varaosia Venäjän öljy- ja kaasuteollisuudelle. Larisa Lisitsyn oli pari vuotta sitten Suomen suurituloisin nainen 2,7 miljoonan euron ansiotuloilla. nousseet tuotantoeläinten hoidon laiminlyönnit ovat hätkähdyttäneet suomalaisia. hinta sis. radio, CD- ja MP3-toisto . puskurimuisti CD-levyille, 100 s. MP3-tiedostoille . USB-portti ja SD/MMCkortinlukija . suomen- ja ruotsinkielinen OSD . Viljan ja muiden elintarvikkeiden laajamittainen käyttö energiantuotannossa voi kuitenkin sekoittaa markkinat, nostaa hintoja ja supistaa elintarvikkeiden tarjontaa ravinnoksi. Nyt myynnissä suuri erä erinomaisia luksustuotteita! www.lidl.? Kukkakaali Hunajameloni . Uutiset Maanantaina 10. Hintojen nousu johtuu suurelta osin poikkeustekijöistä, mutta se heijastaa myös globalisaation tuoman hyvinvoinnin synnyttämää kehitysmaiden elintarvikekysynnän kasvua. Hintapiikin syynä poikkeustekijät Hintojen nousu vaikutti tuen tarvetta vähentävästi. myös light . Maatalouden tuki pysyi lievästä laskusta huolimatta karkeasti samalla ta- solla, millä se on liikkunut koko alkuvuosikymmenen ajan. Puolue ei hänen mukaansa hyväksy yhdeltäkään kunnallisjärjestöltä valitusta, ettei listatulluttäyteen. Keskustan tavoitteena on, että puolueella olisi ehdokkaita 11 000. 11 kpl/myymälä Asiakaspalvelu avoinna ark. Tuen lasku johtui Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjestön OECD:n mukaan pääosin maataloustuotteiden hintojen noususta maailmanmarkkinoilla. Maataloustuen osuus tuotannon arvosta laski viime vuonna vajaaseen 44 prosenttiin, kun se vuotta aiemmin oli runsaat 45 prosenttia. sis. Asiaa tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä. SSS Elintarviketarjoukset voimassa ke 12.12. joulukuuta 2007 Markkinahintojen nousu pienensi maatalouden tuen tarvetta SÄHKEET Nuori mies sai vakavia vammoja puukotuksessa Halikossa OECD: Tuen osuus laski 44 prosenttiin teollisuusmaiden maataloustuotannon arvosta SSS?STT?Heikki Karkkolainen Teollisuusmaiden maataloustuki supistui viime vuonna vajaat kaksi prosenttia tuotannon arvoon suhteutettuna. ripustustanko esim. max. kapasiteetti (20 FM/20AM) . alkoholipitoisuus 4,7% SSS kysyy : Maataloustuet 7 Bluetoothautoradio väh. 2,07/L OqGFFDa Suomalaiset valitsevat kuitenkin yhä useammin perinteisen kinkun sijaan kalkkunan. Merkittävin muutos oli tuotannosta irrotetun tuen kasvu monissa teollisuusmaissa. Maailmanmarkkinahintojen nousu pienensi hieman tuen tarvetta, koska se kavensi maatalouden tuettujen hintojen ja maailmanmarkkinahintojen välistä kuilua. resoluutio: 1366 x 768 . Sanoiksi vastarinnan muotoili vieremäläinen Kalevi Vidgren. Hän päivitteli, minkä ihmeen takia valtiovalta vaatii kunnilta kaikenmoisia selvityksiä. kontrasti: 2000:1 . 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). tuplaviritin (toimintoina mm. mm. alkoholipitosuus 4,5% . Kysyjän on kehuttava ja kehuttava ehdokasehdokkaan ominaisuuksia. Hän korosti, että kaikissa kunnissa on saatava ehdokaslistat täyteen. hinta/kg Appelsiini 1kg . pyyhkeille . suomenkielinen OSD . Equalizer ja Bass-Boost . 40 radioaseman tallennus. 0,25L/tlk . www.lidl.?. Korhonen kosi puolueen pikkujouluristeilyllä varapuheenjohtaja Paula Lehtomäkeä ehdokkaaksi eikä saanut rukkasia. ? Esko Aho ja Matti Vanhanen, olkaa rauhassa, teidän aikanne meni jo, hän hehkutti ja nauratti puolueväkeä. Korhonen oli laivan yökerhon tanssilattialla sunnuntaiaamuna Lehtomäen tentattavana kunnallisvaalikuvioista. Kierros on kuitenkin ylittänyt kaikki aikarajat eikä sen onnistumisesta elätellä suuria toiveita. Ilman uutta WTO-sopimusta teollisuusmaiden maatalouden tuet pysyvät nykypolitiikalla korkealla tasolla. hinta/kg . Tuen osuus pysyi 45 prosenttina tuotannon arvosta. Maatalouden tukijärjestelmää uudistetaan voimakkaasti, mikäli MaailmankauppajärjestönWTO:n Dohan kierroksen kauppaneuvottelut saadaan päätetyksi. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron. monipuoliset liitännät: mm. 1kg/pkt . marinoitu Kartanon Kasleri . Varsinaiset työt jäävät näin virkamiehiltä tekemättä. Hyssälä perusteli tekeillä olevaa sosiaaliturvauudistusta sillä, että nykyisin sosiaaliturva on tilkkutäkki, jota kukaan ei hallitse. hinta sis. pantin )<GQ@HKD Kartanon Possusuikale . scart-, coaxial-, audioout-, kuulokeliitäntä . pantin . musiikkiteho 4x40W Joululahjoja kaikille! FB DVD-mikrohi?järjestelmä . Usein pöydästä löytyy niin kalkkuna kuin kinkkukin. EU:n maatalouden kokonaistuki nousi OECD:n mukaan viime vuonna 125 miljardiin euroon. 2 x scart, S-Video, 2 x Component Video, 2 x HDMI (HDCP:llä), VGA . Kummallakin on suuria hankkeita tekeillä Pitääkö kinkun olla kotimainen? Kinkku on joulupöydän kunkku, vai onko sittenkään? Kinkun kotimaisuus on tutkimuksen mukaan valtaosalle suomalaisista talouksista tärkeä ostoperuste. Hän kehui, kuinka hyvin hanke on edennyt. rullat alla 39.99 Shokkihinta! tyylikäs LCD televisio loistavalla kuvanlaadulla ja erinomaisilla liitännöillä! HD- ja SD-TV-valmius, 2 x HDMI-liitäntä väh. teho4x15W (RMS) . Tosin joissain kunnissa ollaan vielä hakusessa. Kuntauudistus ei kaikkia keskustalaisia tyydytä. Se nostaa myös sokerin ja vehnän maailmanmarkkinahintaa ja kilpailee tuotteiden elintarvikekäytön kanssa. Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen mukaan elintarvikkeiden hinnat laskevat, kun poikkeustekijät poistuvat. 1,68/L )<GQ@HKD KPGGJ< Freeway Siideri Mixxed Up Energiajuoma 3 tlk . Nousu pienensi myös kuluttajien elintarvikkeista maksamien hintojen ja markkinahintojen eroa. Maitotuotteiden poikkeuksellisen hyvän markkinatilanteen vuoksi EU lopetti kaikkien maitotuotteiden vientituet tilapäisesti kesäkuun puolivälissä. Markkinahinnat todennäköisesti tasaantuvat, kun tuottajat reagoivat kasvaneeseen kysyntään ja tuottavuuden kasvu EU maatalouden suurin tukija Euroopan unioni on suurin maatalouden tukija. kaukosäädin, paristot, FMja AM-antennit ja Scart-johto . Teollisuusmaiden maatalous sai tukea eri muodoissa 297 miljardia euroa eli 10 miljardia euroa vähemmän kuin vuotta aiemmin. Teollisuusmaiden maatalouspolitiikassa ei OECD:n tekemän selvityksen mukaan tapahtunut suuria muutoksia. 400g/pkt . värit: 16,7 milj. . Hintojen nousun taustalla oli Australian ja Uuden Seelannin kuivuus ja Aasian kysynnän kasvu. Viljojen hintapiikin taustalla on kaksi poikkeuksellisten sääolosuhteiden pilaamaa satovuotta ja heikot sato-odotukset. 2,88/L . 8 s. vähärasvainen 60% tai pehmeästi levittyvä 75% . Korhosen mukaan tämä tarkoittaa, että 60 000?70 000 ihmiseltä pitää kysyä ehdokkuutta. Tähän liittyi Lehtomäelle esitetty kosintakin. Korhonen opasti, että mahdollinen ehdokas on tavattava silmäkkäin. 1kg/ps )<GQ@HKD )<GQ@HKD )<GQ@HKD )<GQ@HKD Freeway Sitruunalimonadi 6-pack Grafenwalder III-olut Valio Oltermanni Valio Oivariini . 1kg/pkt . 2 kpl/myymälä väh. Tukien voimakkaan leikkauksen lisäksi sopimus johtaisi vientitukien poistamiseen kokonaan. 3,38/kg . katselukulma 178°/178° . sis. Puukotuksen tapahduttua asunnosta tehtiin hälytys. Loukkaantunut vietiin ensin Salon sairaalaan ja sitten Tyksiin. Poliisin mukaan tarkkaa syytä puukotukseen ei ainakaan sunnuntaihin mennessä selvinnyt. vasteaika: 8 ms . euroa Tuotannon arvo Tuottajatuki Tuottajatuen osuus tuotannon arvosta* Kuluttajatuki Kuluttajahintojen ero maailmanmarkkinahintaan** Maatalouden kokonaistuki Forssalainen, vuonna 1985 syntynyt mies loukkaantui vakavasti, mutta ei hengenvaarallisesti puukotuksessa Halikossa. Häntä puukotti toinen samanikäinen nuori mies myöhään lauantai-iltana kerrostaloasunnossa. Halikkolainen opiskelija oli pistänyt forssalaista teräaseella kylkeen ilmeisesti riidan seurauksena. Asunnossa oli muitakin viettämässä iltaa. Viime vaaleissa keskusta sai 22,8 prosenttia äänistä. USB-portti ja SD-muistikortinlukija . 2L/pl . 3,98/kg . Samaan aikaan vaurastuneet kehitysmaat kuluttavat aiempaa enemmän liha- ja maitotuotteita, mikä lisää rehun kulutusta ja nostaa niiden hintoja. Hintoja on nostanut merkittä- västi erityisesti maissin ja muiden öljykasvien markkinoilla tuetun polttoaine-etanolin ja biodieselin tuotannon voimakas kasvu. 500g/pkt . Vaikuttavatko Oikeutta eläimille -järjestön taltioimat kohauttavat videot sinun ostopäätökseesi. 3 kpl/myymälä LCD-TV 32. 2 kpl/myymälä . n. Istuntoja pidetään kolmena päivänä Lappeenrannan käräjäoikeudessa. Syyttäjä vaatii Lisitsynille ja hänen miehelleen rangaistusta kirjanpitorikoksesta. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. tukee seuraavia formaatteja: . saakka Käyttötavaratarjoukset voimassa ma 10.12.
Pieneltä kuulostaa, kuvailee pertteliläinen Anne Ruottinen summaa, jonka suomalaiset käyttävät keskimäärin lahjoihin. Tuoreen tutkimuksen mukaan lahjoihin menee 350 euroa. (02) 770 2626 Kyllä kiitos, annan lahjaksi Salon Seudun Sanomat 2 kk määräaikainen lahjatilaus kestotilaajan etuhintaan 26? Lahjansaajan tiedot: Salon Seudun Sanomat maksaa postimaksun Lehdensaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Tilauksen haluttu alkamispäivä Salon Seudun Sanomat Oy VASTAUSLÄHETYS Sopimus 5007578 24003 SALO Maksajan nimi*) Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Allekirjoitus *)Tarjoushinta edellyttää, että maksajalla on voimassaoleva SSS:n kestotilaus. Yhteystietoja voidaan käyttää Salon Seudun Sanomien suoramarkkinointiin. Tarjous on voimassa 14 päivää ja koskee vain kotimaan tilauksia.Tarjoustunnus 71101. SALON SEUDUN SANOMAT . Pelkästään ruuat maksavat noin 400 euroa, hän arvioi. Hän laskee tähän koko joulunpyhien aikana kuluvan ruuan. Salossa sunnuntaina jouluostoksilla lastensa kanssa käynyt Ruottinen pohtii, että pienemmille lapsille keskivertosummaksi saatu rahamäärä (350 euroa) voisi riittääkin, mutta kun perheessä on murrosikäisiä lapsia, lahjoihin kuluu jo enemmän. Nordean tekemä tutkimus jouluun kuluvasta rahasta kertoo myös sen, että suurimmat lahjaostokset tekevät juuri ne, joilla on lapsia ympärillään. Vaikka jouluun kuluukin paljon rahaa, Ruottinen sanoo, että ajatus on tärkein. Enää ei myöskään osteta lahjoja aikuisille, vaan satsataan lapsiin. Jouluun voi jonkun mielestä liittyä rahankulutuksen lisäksi myös kiirettä ja stressiä. Uutiset Maanantaina 10. Eilinen päivä oli varattu nimenomaan lahjahankintoihin. Kirsi Kontturi ei stressaa joulua muutenkaan. Me panostamme asumiseen ja elämiseen, kylpyhuoneeseen ostettiin juuri kaakelit, Aurasta Saloon poikennut Tony Kaisla kuvailee aikuisten joulua. Hän oli kyläreissuun yhdistettynä tullut jouluostoksille kummityttönsä, kemiöläisen Jenna Danielssonin kanssa. Siskontytär, Jenna Danielsson kertoo myös saavansa rahaa joululahjojen hankintaan. Tony Kaisla vitsailee, että lahjaostoksilla olisi mukava olla äijäparkki, jossa voisi istuskella ja nauttia tarjoilusta sekä lukea lehtiä. Hän ei kuitenkaan tunnusta stressaavansa joulua, joskin myöntää joskus aiemmin näin käyneen. . Joskus on oltu puolipyörryksissä, hän kuvailee ja sanoo, että nyt pyritään selviämään joulusta mahdollisimman helpolla. Omaa yritystä luotsaava Kaisla kertoo järjestäneensä niin, etteivät jouluun liittyvät asiat jää yrityksessäkään viime tippaan. Tuore salonseutulainen. Joku muu, joka ei vielä ole Salon Seudun Sanomien tilaaja. Anne Ruottinen Perttelistä oli jouluostoksilla sekä jouluvaloja katsomassa Salossa lastensa kanssa, vieressä Joni Ruottinen, sylissä Leevi Rumpunen, rattaissa Veeti Rumpunen ja häntä suukottamassa Viivi Rumpunen. Suomalainen käyttää jouluun 600 euroa Anna hänelle nyt lahja, josta on todella hyötyä. Tee 2 kk lahjatilaus hintaan 26 euroa*) (norm. Se myös toimii järkevällä tavalla suhdanteiden mukaan. Jos työnantajan on vaikea löytää sijaisia, ei työntekijää tarvitse päästää vapaalle. Kun vuorotteluvapaa synnytettiin, yhtenä vahvana perusteena oli luoda näin työttömille mahdollisuuksia päästä kiinni työhön. Vaikka tässä tilanteessa tällä perusteella ei ehkä ole entistä painoaan, vuorotteluvapaan perustehtävät ovat Gustafssonin mielestä edelleen olemassa: tarjota työntekijälle mahdollisuus esimerkiksi latautumiseen ja harrastuksiin. ? Vuorotteluvapaan myötä työtön pääsee tekemään yritykseen oikeaa työtä. Meillä käytetään paljon rahaa sellaiseen työllistämiseen, jossa työ ei ole ihan oikeaa palkkatyötä. r j o a t u s a s k a i s a a t n a K nomien Sa n u d u e S n Salo kestotilaajille! Anna lahjaksi Salon Seudun Sanomat 2 kuukaudeksi hintaan vain 26? Onko lähipiirissäsi joku, jolle ei vielä tule Salkkaria? Itsenäistyvä nuori. Jos työnantaja ei suostu vapaajärjestelyihin, omaishoitajaksi ryhtyvä voi joutua irtisanoutumaan työstään. Satonen sanoo olevansa tyytyväinen siihen, että tarve omaishoitajien vapaaseen on huomattu myös EK:ssa. Jokaiselle sata euroa, yhteensä neljäsataa euroa, hän tietää tarkalleen joululahjoihin kuluvan rahamäärän, joka on yli keskivertokulutuksen. Hän pitää jouluun kuluvaa rahamäärä isona, mutta sanoo, että toisaalta perheessä on satsattu jouluun. . Muille 2 kk lahjatilauksen hinta on 37 euroa. SSS?Elina Lahti Kestotilaajan lahjatilauksen voit tehdä: - alla olevalla kupongilla. - internetissä: www.sss.fi/lahjatilaus (netissä voit myös valita mieleisesi lahjakortin) - puhelimitse: tilaajapalvelu p. Hän keräsi syksyllä 122 kansanedustajan nimet aloitteelleen, jossa ehdotetaan, että työntekijälle taattaisiin laissa oikeus enintään kolmen vuoden palkattomaan vapaaseen, jos tämä on ryhtynyt omaishoitajaksi. Nyt tällaista oikeutta vapaaseen ei ole. Pipareita leivottiin jo marrasjoulukuun vaihteessa, neljän lapsen äiti kertoo ja sanoo tekevänsä itse myös jouluruuat oman äitinsä avustuksella. Stressi unohdettu . Ajatus on uusi kansanedustajille ja ensi kommentit selvää kieltä: ? En olisi valmis luopumaan vuorotteluvapaasta kokonaan missään nimessä, työ- ja tasaarvovaliokunnan puheenjohtaja Arto Satonen (kok.) sanoo. ? Vain kuolleen ruumiini yli vuorotteluvapaa voitaisiin vaihtaa omaishoitovapaaseen, valiokunnan varapuheenjohtaja Jukka Gustafsson (sd.) julmistelee. Elinkeinoelämän keskusliitossa EK:ssa on pohdiskeltu, että omaishoitajille toivottu oikeus hoitovapaaseen voisi toteutuessaan syrjäyttää vuodesta 1996 käytössä olleen vuorotteluvapaan. Liiton lakiasiainjohtaja Lasse Laatunen sanoi alkuviikosta STT: lle, ettei nykymuotoista vuorotteluvapaata enää tarvita, jos tarjolle tulee omaishoidonvapaa. ? Kun väestö vanhenee, pitää arvioida, mitkä vapaat ovat perusteltuja ja kuka mitäkin rahoittaa, Laatunen sanoi. Myös omaishoitajien asema on läheinen Satoselle. Tästä 280 euroa menee muuhun kuin lahjoihin eli käytännössä ruokaan ja muihin jouluun liittyviin hankintoihin. Ruottisesta jouluun kuluva keskiarvosummakin kuulostaa pieneltä. . 39?) Lahjoja ostetaan etenkin lapsille *)Tarjoushinta on voimassa vain, kun tilauslaskun maksaja on SSS:n kestotilaaja. Yhteensä jouluun kuluu keskimäärin 630 euroa. Asia pyritään ratkaisemaan tekeillä olevan sosiaaliturvan kokonaisuudistuksen yhteydessä. ?Ainoa toimiva järjestelmä? Työnantajapuoli on halunnut pienentää omaa osuuttaan laskun maksamisessa. Satosen mielestä vuorotteluvapaan ehtoja pitää voida miettiä aidosti samoin kuin kustannusten jakoa siinä vaiheessa, kun kokeilusta siirrytään pysyvään järjestelmään. Gustafsson suorastaan kavah- taa ajatusta vuorotteluvapaan lopettamisesta. Hän suhtautuu siivoamiseenkin normaalina kotityönä, jota tehdään muulloinkin kuin jouluna. Kirsi Kontturi Halikosta. Tony Kaisla Aurasta ja Jenna Danielsson Kemiöstä.. Se on sellaista, mitä on hartaasti ja pitkään toivottu, hän kuvailee lahjoja. Aikuisille ei lahjoja heidänkään perheessä osteta. Hän uskoo kuitenkin, että vuorotteluvapaa tulee tavalla tai toisella jatkumaan. Hallitus lupasi pysyvän vapaan Eduskunta hyväksyi juuri lain, jolla vuorotteluvapaan kokeilua jatketaan eräin muutoksin kaksi vuotta. Työ- ja tasa-arvovaliokunnan ehdotuksesta eduskunta patisteli hallitusta antamaan ensi vuoden aikana esityksen vapaan vakinaistamiseksi. Hallitus lupasi ohjelmassaan vakinaistaa vuorotteluvapaan, kunhan sen pysyvästä rahoituksesta on sovittu. Tuntuu, että täällä on leppoisampia meininki, hän vertaa ihmisten juoksemista kaupasta toiseen. Lapset ovat etusijalla myös halikkolaisella Kirsi Kontturilla. Hän oli neljän lapsensa kanssa ostoksilla Plazassa. . joulukuuta 2007 Vuorotteluvapaasta ei haluta luopua 8 Kuvat: Marko Mattila Kansanedustajat oudoksuvat ehdotusta järjestelmän vaihtamisesta omaishoitajien vapaaseen SSS?STT?Hannu Kuparinen Ehdotus vuorotteluvapaan vaihtamisesta omaishoitajien hoitovapaaseen ei saa tukea eduskunnasta. Hän sanoo, että se on ainoa Suomessa todella toimiva järjestelmä työn jakamiseksi. ? Vuorotteluvapaasta on saatu erittäin paljon myönteisiä kokemuksia. Joskus on nimittäin lahjojen paketointi jäänyt viimeiselle päivälle. Nyt hän kertoo miettivänsä myös siten, että jos jossakin on paljon jonoa kassalla, hän valitsee toisen paikan, jossa ei ole jonoja. Euron tai parin kalliimpi hinta ei tässä tapauksessa haittaa. Salon kauppakeskus Plazaa hän pitää ostospaikkana kiireettömämpänä kuin esimerkiksi Raision Myllyä. . Anne Ruottinen sanoo, että hänen perheessään joulua tehdään pikkuhiljaa.
Vaikka kasvattamojen kala- ja äyriäiskannasta osa selviäisikin, niitä ei voi myydä lähiaikoina, kiteytti merenkulkuministeri Kang Moo Hyun. Vahvistettua tietoa vahingoista ei vielä sunnuntaina ollut, mutta saastuneella alueella on vajaat 450 kala- tai äyriäiskasvattamoa. ? Kasvattamot ovat kärsineet pahasti vuodosta. Konkreettiset sitoumukset jäivät kuitenkin uupumaan. Viime vuonna vaarallista H5N1-virusta löytyi joutsenista lähellä Torunin kaupunkia. Suomessa ei syytä huoleen Suomalaisasiantuntijan mukaan Euroopassa tavatuista lintuinfluenssatapauksista ei ole syytä huolestua. Sosiaali- ja terveysministeriön pandemiatyöryhmään kuuluva professori Tapani Hovi sanoo, että maailmanlaajuisen epidemian riski ei ole kolmessa vuodessa vähentynyt eikä lisääntynyt. . Maa vei viime vuonna Euroopan markkinoille noin 230 000 tonnia siipikarjanlihaa. kolla. Edellisestä oli jo seitsemän vuotta aikaa. Zimbabwen presidentti Robert Mugabe syytti EU-maita ylimielisyydestä. Tankkeri sai vuodon, kun siihen osui myrskyssä hinauksesta irronnut proomu. Alueella sattui edellinen vaka- va öljyturma vuonna 1995, kun liki 150 000 tonnin tankkeri Sea Prince ajoi riutalle ja sai vuodon. Mereen pääsi tuolloin yli 5 000 tonnia öljyä. LONTOO?Vakuutusrahojen vuoksi kuolleeksi tekeytyneen brittimiehen vaimo pidätettiin sunnuntaina, kun tämä palasi kotimaahansa Panamasta. Anne Darwin kertoi lauantaina lehtihaastatteluissa yksityiskohtaisesti miehensä Johnin keksimästä juonesta. Anne Darwin pidätettiin Manchesterin lentokentällä päivä sen jälkeen kun hänen miehensä oli saanut virallisesti syytteen petoksesta ja uuden passin hankkimisesta valheellisin perustein. Talousvaikeuksiin joutunut John Darwin ?katosi. Reinfeldt sanoi, että Mugaben kommentit todistavat Ruotsin aseman ihmisoikeuksien puolustajana. Natsimarssi poiki väkivaltaisen mellakan Ruotsissa Scanpix Sweden Poliisi otti kiinni lähes 200 mielenosoittajaa Avaruussukkulan lähtö siirtyi tammikuulle Verinen vankilakahakka Venezuelassa Uusnatsit ovat järjestäneet Salemissa vuosittain soihtumarssin ulkomaalaisen kuoliaaksi pahoinpitelemän pojan muistoksi. seen pois alueelta oli varattu useita busseja. Ministeri syytti mellakasta puolisotilaallisia ryhmiä. Santa Anan vankilassa on 900 vankia. Afrikkalaisten mukaan EU painostaa yksittäisiä maita hyväksymään sopimukset, jotka eivät ole reiluja. ? Me olemme torjuneet yhteistyösopimukset, katsotaan mitä niiden tilalle löytyy, Senegalin presidentti Abdoulaye Wade painotti. Nykyiset sopimukset umpeutuvat vuodenvaihteessa, koska Maailman kauppajärjestö WTO on katsonut ne sääntöjen vastaisiksi. Köyhimmille vanhat ehdot Yhteistyösopimukset tarjoavat Euroopan entisille siirtomaille muita maailman kehitysmaita edullisemmat kaupan ehdot. Kaikkein köyhimmät Afrikan maat saavat jatkaa kauppaa vanhoilla ehdoilla vuodenvaihteen jälkeenkin. Kukaan ei osaa sanoa, kuinka monta vuotta kuluu ennen kuin ne toipuvat tästä, sanoi Taeanin aluejohtaja Park Tae Soon. Öljyvuoto saatiin varhain sunnuntaina pysäytettyä, kun tankkerin miehistö onnistui tyhjentämään kaikki kolme vuotavaa lastiosastoa. melontaretkellä maaliskuussa 2002 ja julistettiin kuolleeksi seuraavana vuonna. Darwinit suunnittelivat aloittavansa uuden elämän henkivakuutusrahojen turvin Panamassa. John Darwin sai lopulta kuitenkin tarpeekseen kuolleena olemisesta ja yritti palata entiseen elämäänsä teeskentelemällä muistinmenetystä.. EU-johtajat pitivät tärkeänä, että Afrikka-huippukokous ylipäätään järjestettiin. Osapuolet allekirjoittivat yhteistyöjulistuksen, jonka on määrä vahvistaa yhteistyötä muun muassa ilmasto- ja siirtolaispolitiikassa. . Kolmella tilalla tuhottiin yhteensä 11 000 kalkkunaa. Puolan naapurimaat ovat toistaiseksi keskeyttäneet elävien kanojen tuonnin maasta. Operaatio maksoi valtiolle lähes kuusi miljoonaa kruunua eli vajaat 650 000 euroa. ?Helvetti valloillaan? Salemissa ihmiset eivät olleet poliisin toiminnasta niinkään vai- kuttuneita. ? On ilman muuta selvää, että kun otetaan huomioon tulipalot ja vandalismi, mielenosoitukset olivat pahimmat tähän asti. Palomiesten mukaan ainakin toinen palo oli sytytetty tahallaan. Palomiehillä oli vaikeuksia päästä palopaikoille, koska vasemmistonuoret heittelivät heitä kivillä. Mielenosoituksen otti osaa runsaat tuhat ihmistä. Lähtöä siirrettiin jo neljännen kerran. Lykkäyksen syynä olivat sukkulan polttoainetankin sensorit, jotka eivät toimineet kunnolla ennen lentoa tehdyissä tarkastuksissa. Atlantiksen on tarkoitus viedä eurooppalainen Columbus-tiedelaboratorio kansainväliselle avaruusasemalle. STT?AFP?Reuters STT?TT TUKHOLMA?Vajaat 200 mielenosoittajaa joutui poliisin hoteisiin Salemissa Tukholman lähellä, kun uusnatsit ja vasemmistolaiset mielenosoittajat mellakoivat. Lauantaina iltapäivällä alkaneet mellakat rauhoittuivat vasta illalla ja yön tunteina. LounaisVenezuelassa sijaitsevassa Santa Anan vankilassa puhkesi lauantaina vierailuaikana tappeluita, joissa käytettiin veitsiä ja tuliaseita. Venezuelan sisäministerin mukaan kansalliskaarti on saanut vankilan hallintaansa. Alueelle on julistettu hätätila. Perjantaina supertankkeri Hebei Spiritistä vuotanut öljy oli sunnuntaihin mennessä saastuttanut pahoin liki 20 kilometriä rantaa Taeanissa, joka sijaitsee satakunta kilonmetriä etelään maan pääkaupungista Soulista. Alueella on suosittuja turistirantoja, luonnonsuojelualue sekä kala- ja äyriäiskasvattamoja. ? Siivoukseen menee ainakin kaksi kuukautta. Uusia myönnytyksiä kansainvälisissä neuvotteluissa ei kuitenkaan valmistella. ? EU on oman vastaantulonsa tehnyt, Vanhanen sanoi. Kauppakiistoista huolimatta puheenjohtajamaa Portugali vakuutti kaksipäiväisen huippukokouksen olleen menestys. ? On tärkeää, että kohtasimme kasvokkain, tasa-arvoisesti ja uudessa hengessä, pääministeri Jose Socrates kehui. TIETONURKKA MITÄ JÄI KÄTEEN? Mugabe syytti ylimielisyydestä . Venezuelan vankiloiden 26 000 asukasta elävät kurjissa oloissa, jotka usein johtavat kapinoihin. STT?DPA Kuolleeksi tekeytyneen miehen vaimo pidätettiin Britanniassa STT?AFP Tuhannet siivosivat rantoja öljykatastrofin jäljiltä Etelä-Koreassa päästä mereen yli 10 000 tonnia öljyä. Yksittäisiä eläimistä ihmiseen tapahtuvia tartuntoja sattuu Kaakkois-Aasiassa edelleen, mutta mitään merkkejä ei ole siitä, että tilanne olisi pahentumassa. Hovi muistuttaa, että vaikka tauti leviäisi Suomeen, sen tarttumista ihmiseen voi helposti estää käsiä pesemällä ja välttämällä kontaktia lintuihin. Hovin mukaan nykytilanne ei kuitenkaan sulje pois mahdollisuutta, että esimerkiksi H5N1-virustyyppi alkaisi tarttua ihmisestä ihmiseen. Jär- jestystä ja turvallisuutta ei kyetty eilen takaamaan, valitti Salemin kunnanvaltuuston jäsen Lennart Kalderen. Myöskään vastamielenosoituk- sen järjestänyt rasismin vastainen järjestö ei saanut päänsilitystä Kalderenilta. ? Vastamielenosoittajien läsnäolo tarjosi hyvän tekosyyn pääs- tää helvetti valloilleen Salemissa. Mielenosoittajien joukossa oli viranomaisten mukaan myös ulkomaalaisia ainakin Tanskasta, Norjasta ja Venäjältä. Öljyturman jälkiä siivotaan Etelä-Koreassa Lehtikuva/AFP Photo/Kim Dong-Joo Sami Kilpiö STT?AFP?Reuters?DPA STT?AFP?Reuters Uudet tautitapaukset löydettiin noin 50 kilometrin päässä Polckin alueelta, missä lintuinfluenssaa löytyi kalkkunatiloilta viime vii- OSLO?Norja aikoo käyttää yhdeksän miljardia kruunua eli 1,1, miljardia euroa kehitysmaiden metsien suojeluun seuraavien kolmen vuoden aikana. Maan pääministerin mukaan rahalla voidaan saada aikaan merkittäviä vähennyksiä kasvihuonekaasujen päästöihin. Metsien hakkuut kehitysmaissa aiheuttavat noin viidenneksen maailman hiilidioksidipäästöistä. Stoltenberg esittelee Norjan aloitteen kehitysmaiden metsien suojelemiseksi Balin ilmastokokouksessa keskiviikkona. STT?NTB PRISTINA?Kosovon albaanit ovat vedonneet länsimaihin kiireellisen tuen saamiseksi itsenäistymispyrkimyksilleen. Serbiaan kuuluvan maakunnan hallitus ja oppositiojohtajat esittivät vetoomuksen sunnuntaina. Vetoomuksessa sitoudutaan lännen tukemaan valvottuun itsenäisyyteen, johon kuuluisi serbivähemmistön itsehallinto. Venäjä on estänyt suunnitelman hyväksymisen YK:n turvallisuusneuvostossa. STT?Reuters Tautiriski ei ole kasvanut Suomessa Elävien kanojen tuonti keskeytetty Norjalta miljardi kehitysmaiden metsien suojeluun Kosovo haluaa kiireellistä tukea itsenäisyydelleen Yli 100 000 kanaa tuhotaan Puolassa lintuinfluenssan takia VARSOVA?Puolan viranomaiset valmistautuivat sunnuntaina tuhoamaan noin 110 000 kanaa maassa paljastuneen uuden lintuinfluenssatapauksen takia. Vaarallista H5N1-virusta tavattiin maan keskiosassa sijaitsevalta siipikarjatilalta. ? Saastuneella tilalla on 30 000 kanaa, ja läheisillä tiloilla tuhotaan lisäksi 80 000 kanaa, eläinlääkintäviranomaiset kertoivat. Zuromin on Puolan tärkein kanojenkasvatusalue. Hän arvosteli puheenvuorossaan etenkin Saksaa, Ruotsia, Tanskaa ja Hollantia, jotka nostivat Zimbabwen ongelmat esille lauantaina. Ihmisoikeusrikoksista syytetty Mugabe kutsui maita Gordon Brownin neljän koplaksi, jotka väittävät tietävänsä paremmin, miten Afrikan asiat tulee hoitaa. Brittipääministeri Brown boikotoi ainoana EU-johtajana tapaamista. Mugabe myös muistutti, ettei . Sen sijaan kohtuullisen vauraat kehitysmaat, kuten Nigeria ja Senegal, uhkaavat menettää vanhoja etujaan. Guinean pääministeri Lansana Kuyate painotti, että EU:n on kunnioitettava Afrikan yhtenäisyyttä. ? Myös Afrikan täytyy hyötyä yhteistyöstä, Kouyate sanoi. Maatalous hiertää Kauppa on erittäin arka aihe Euroopan ja Afrikan suhteissa. Monet Afrikan maat muistavat yhä hyvin, kuinka Eurooppa vei niiden luonnonvarat siirtomaa-aikana ja kävi kauppaa epäreiluin ehdoin. Nykyisin ongelmia aiheuttavat EU:n maataloustuet. EU-komission puheenjohtajan Jose Manuel Barroson mu- kaan nyt etsitään väliaikaisia ratkaisuja, jotta uusien sopimusten neuvotteluun jäisi lisäaikaa. Maailmalta Maanantaina 10. Viranomaiset olivat varautuneet yhteenottoon, ja paikalla oli liki 500 poliisia. Mielenosoittajien kuljettami- 9 Puola on EU:n suurimpia siipikarjan kasvattajia. On erityisen tärkeää, että kansalliset varautumistoimet viedään loppuun. TAEAN?Liki 7 000 ihmistä, satakunta laivaa ja yhdeksän lentokonetta oli sunnuntaina mobilisoitu siivoamaan rantoja EteläKorean lounaisrannikolla maan pahimman ympäristökatastrofin jäljiltä. Etelä-Korean merenkulkuministeri kertoi siivoustyön vievän vähintään kaksi kuukautta. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut vakavasti yhteenotoissa. Viimeiset poliisin kiinniottamista mielenosoittajista vapautettiin sunnuntaina iltapäivällä. Uusnatsit ovat järjestäneet vuodesta 2001 lähtien kaupungissa vuosittain soihtumarssin ulkomaalaisen kuoliaaksi pahoinpitelemän 17-vuotiaan pojan muistoksi. Marssi on vetänyt usein paikalle myös rasismin vastaisia aktivisteja, ja osapuolet ovat ottaneet väkivaltaisesti yhteen. Myös kaksi koulua syttyi alueella tuleen. Monet Afrikan maat kieltäytyivät allekirjoittamasta EU:n tarjoamia uusia kauppasopimuksia, joita ne pitävät epäreiluina. Afrikassa ollut Euroopan siirtomaakaudella demokratiaa. Ruotsin pääministeri Fredrik Reinfeldt otti kritiikin lähes kunnia-asiana. joulukuuta 2007 Afrikka vaatii reiluja kauppasopimuksia Huippukokous päättyi ristiriitaisiin tunnelmiin SSS?STT?Erja Yläjärvi LISSABON?Ongelmat kauppasuhteissa varjostivat Euroopan unionin ja Afrikan huippukokouksen päätöspäivää sunnuntaina. Useat Afrikan maat kieltäytyivät hyväksymästä Euroopan unionin niille tarjoamia uusia kauppasopimuksia. Viranomaiset odottavat EU:n jatkavan siipikarjanlihan vientikieltoa, joka määrättiin jo edellisten tautitapausten jälkeen. Lintuinfluenssatapaukset ovat Puolassa ensimmäiset, jotka on löydetty siipikarjatiloilta. Maatalousministeri Marek Sawickin mukaan siipikarjatilallisille aiotaan korvata heidän menetyksensä täysimääräisinä. Uusien tartuntojen ehkäisemiseksi saastunut tila on eristetty 10 kilometrin säteellä ja alueen siipikarjan kasvattajat on määrätty pitämään lintunsa sisätiloissa. SÄHKEET CAPE CANAVERAL?Avaruussukkula Atlantiksen lähtö on lykätty tammikuun alkuun, kertoi Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa. Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch arvosteli lausunnossaan, ettei esimerkiksi rauhanturvajoukkojen lähettäminen Sudanin Darfuriin ole lähempänä kuin aiemminkaan. . Laivasta ehti kuitenkin CARACAS?Ainakin 15 vankia on kuollut vankijengien välisissä kahakassa venezuelalaisessa vankilassa. EU ei aio toistaiseksi korottaa afrikkalaisten tuotteiden tulleja. Ongelma liittyy laajempiin kansainvälisiin kauppaneuvotteluihin, jotka polkevat pahoin paikoillaan. Suomen pääministerin Matti Vanhasen mukaan afrikkalaisten kritiikin kärki keskittyy nimenomaan maatalouteen
Lopulta Dante ratkaisee arvoituksen, löytää valon, ja saa samalla osviittaa Jumalaisen näytelmänsä Paratiisiin. Kirjan Dante on särmikäs persoona: hän on paitsi älykäs ja tiedonhaluinen myös naisiin menevä, turhamainen, tuhlaavainen ja äkkipikainen. Esimerkiksi kehdon peitto on valmistettu vanhan mallin mukaan. Itäisen vierashuoneen komistus on taffelipiano, mahdollisimman samanlainen kuin se, jolla Jannepoika aloitti musiikin opiskelun Julia-tätinsä johdolla. ? Opetus ei oikein sujunut, kun poika oli liian viehtynyt improvisointiin, tietää Mustajärvi Seinien monipuoliset yllätykset Talon seinät toivat remontoijille sekä ikäviä että mieluisia yllätyksiä. Heikki Kaukoranta. Otava 205 s. En pidä itseäni suurkääntäjänä, kuten kaunokirjallisuuden arvostetut kääntäjät ovat, eikä kääntämäni tekstin tarvitse olla loisteliasta. Hän pitää sitä, että palkintolautakunta valitsi hänen romaaninsa kuuden finalistin joukkoon, merkittävänä arvostuksen osoituksena hänen kirjalliselle työlleen. Se on korkein Rubensin öljyväriluonnoksista huutokaupassa maksettu hinta. Työ on tehty vuosien 1615 ja 1617 välisenä aikana. kirja, Loppu (The End: A Series of Unfortunate Events, Book the Thirteenth). Otava 398 s. Takana on 170 lukua sanoinkuvaamatonta kurjuutta. Baudelairen sisarusten taru näyttää viimeisen kirjan alussa lohduttomammalta kuin koskaan. Edellisessä kirjassa he räjäyttivät hotelli Ratkaisun taivaan tuuliin ja ajelehtivat nyt keskellä avomerta seuranaan ilkeä kreivi Olaf. Olen kiitollinen saamistani käännöstöistä, niiden avulla on ollut mahdollista tasapainottaa perheen taloutta. Mustat morsiamet, Rautayöt, Jään ja tulen kevät sekä Lakanasiivet ovat kukin itsenäisiä teoksia. Tarinoi- den todelliset taustat on melkoinen runsaudensarvi, mitä tulee Tinttisarjakuvien taustatietoihin. Hergé oli alusta lähtien intohimoinen arkistoija. Hän keräsi talteen kaikenlaisia artikkeleja ja dokumentteja mahdollista myöhempää käyttöä varten. 29 e KIRJA Sirpa Kähkönen kuvaa romaanissaan Lakanasiivet Kuopion pommitusta jatkosodassa kesällä 1941. Kirjan tapahtumat alkavat vyöryä, kun tanssijatar Mizzi ja tämän tytär lähtevät öiselle pakomatkalla. (Tintin, The Complete Companion). Suom. Tarinoiden todelliset taustat. siis tässä huoneessa. Aidon koti-irtaimiston tavoittamista vaikeutti se, että Sibeliuksen perhe meni konkurssiin kaupunginlääkäri-isän kuoltua. Janne oli vain kolmevuotias, kun hän joutui muuttamaan äitinsä ja sisarustensa kanssa isoäidin luo, toiseen hämeenlinnalaiseen puutaloon. Sibeliuksen suvun lahjoituksista nähdään ensi kerran uuninedussermi. Kun romaanissa noustaan kohti kliimaksia eli Kuopion pommitusta, kerronta tihentyy ja muuttuu dynaamisemmaksi. Toinen maailmansota vaikutti belgialaiseen Hergéen monella tavoin. Kirjan henkilöiden kohtalot alkavat kiertyä yhteen. Sydäntä riipaisee lukea, kuinka vielä romaanin alussa toisilleen tuntemattomat sotalapsi Juhoja Mizzin tytär Charlotta jäävät pommituksen jalkoihin kahden, koska sattuma on temmannut heitä auttavat aikuiset muualle. Kohtalostaan vapaa ei ole myöskään marsalkka Mannerheim: hän on oman marsalkkuutensa vanki. Teoksen loppuratkaisu lähestyy maagista realismia, jopa fantasiaa. Ilman tukia remontin tarvetta ilmeisesti pähkäiltäisiin edelleen. Veijo Murtomäki: Jean Sibelius ja isänmaa. Murtomäen mukaan kielikuvat kavalia seittejään kutovasta lukista ja tätä vastustavasta sankarisielusta yhdistyvät helposti Venäjän harjoittamaan sortoon ja Bobrikoviin. Rubensin luonnos myytiin huippuhintaan Fortumin taide kiinnosti Fortumin taidesäätiön kokoelmanäyttely Ennen näkemätöntä veti ennätysyleisön Helsingin Taidehalliin. Hän edustaa kirjassa vapautta ja liikettä, vaikka on myös tanssijatar-roolinsa vanki. Näkökulma on taiten valittu, sillä Erik Tawaststjernan ja muutaman muun biografin elämäntyön ansiosta Sibeliuksesta tuskin kannattanee suomeksi enää yleisesitystä julkaista. Sibeliuksen isänmaallinen musiikki on Suomessa kollektiivista omaisuutta: sellaiset sävellykset kuin Finlandia, Jääkärien mars- si, Ateenalaisten laulu ja Isänmaalle ovat juurtuneet syvälle suomalaisen identiteettiin. Veijo Murtomäen mielestä Sibeliuksen isänmaallisella musiikilla on ollut huomattava merkitys Suomen itsenäisyystaistelun vahvimpiin kuuluvina symboleina. Tätä merkitystä ei voi yliarvioida edes 2000-luvulla. Sibelius oli intohimoinen patriootti, jonka musiikissa soi vahva rakkaus Suomeen ja suomalaisiin. Lähtökohtaisesti isänmaallisten laulujen ohella Murtomäki on löytänyt Sibeliuksen musiikista myös runsaasti piiloisänmaallisuutta. Kirjoitan itselleni henkiin Kuopion kaupunkia ja rakennuksia, joita ei enää ole. Paljastuu, että rakennukset, joissa Kähkösen suku on aikoinaan asunut, on purettu ja että sukulaiset ovat toimineet sodassa niin lottina, sotilaina kuin sotaa paenneina siviileinäkin, joista osa on ollut lapsia. Kähkönen ohjaa lukijaa mestarillisesti löytämään romaanihenkilöiden toimintaa ohjaavia motiiveita: ne kun eivät aina ole täysin pyyteettömiä . Sodan aikana ja sen jälkeen ajateltiin kuitenkin, että vaikka menetykset ovat olleet suuria, niitä ei pitänyt missään tapauksessa haikailla, koska sen uskottiin heikentävän heitä. Kuitenkin juuri näihin menetyksiin ja kokemuksiin Kähkönen haluaa teoksissaan sukeltaa. Jotta voisi ymmärtää nykyhetkeä tai edes aavistaa tulevaisuuden mukanaan tuomat uudet tuulet, tulisi ensin hahmottaa menneisyytensä ja juurensa. Jean Sibeliuksen syntymäpäivää juhlittiin Hämeenlinnassa tavallista komeammin. Se on käännetty yli 50 kielelle ja sitä on myyty tähän mennessä runsaat 200 miljoonaa kappaletta. Tintti on siitä mielenkiintoinen mielikuvituksen tuote, että hänet on otettu usein tosissaan. Kävijämäärä on ollut 7 000?8 000 vuodessa. Olennaista kirjassa on se, että Murtomäki ikään kuin rehabilitoi Sibeliuksen maineen isänmaallisen musiikin säveltäjänä. Vuoden 1300 Firenze elää, politikoi ja juonittelee, ja tässä maailmassa Dante luovii taitavasti, joskaan ei erehtymättä. Lukijaa helpottaa, jos on hiukankin perillä historiasta. Ihmisten monimutkaisuus on sitä, että ihmiset ovat yhtä aikaa hyviä ja pahoja, toteaa kirjailija Sirpa Kähkönen. Lajityyppinsä vahva edustaja Leena Aho Sirpa Kähkönen: Lakanasiivet. ehkä pohtimaan omaakin maailmankuvaansa.. Myöhemmin suosion kasvun myötä Hergé käytti avustavia piirtäjiä kuvituksen tarkentamisessa. Farrin kirja kertoo myös Hergén elämästä. Myös maailmanpoliittiset tilanteet aiheuttivat muutoksia eräiden Tintin seikkailujen myöhäisversioihin. Yksi näistä tarinoista on Mustan kullan maa, jonka alkuosa ilmestyi alkuun kahtena versiona toisen maailmansodan aikaan ja sodan päätyttyä. Tämä antaa kirjailijalle mahdollisuuden maalata hitaasti esiin päähenkilöiden persoonia ja heidän pyrkimyksiään. Kaikki rimpuilevat kiinni kohtaloissaan kuin täit tervassa, vaikka pyrkivätkin omiin suuntiinsa usein niihin pääsemättä. Hän tiivisti paikoin kuvioitten rakoa, jotta kokonaisuus näyttäisi yhtenäiseltä. Arkkitehti Virpi Tervonen toteaa remontoijien viisastuneen sitten 1960-luvun myllerryksen. Suunnittelijana hän haki kodin alkuperäistä henkeä muun muassa palovakuutusasiakirjasta. Tuloksena on entistä kodinomaisempi museo, vaikka osaa talosta käytetään myös konserttipaikkana. Sibeliuskoti on avoinna päivittäin kello 12?16. WSOY 367 s. 19,90 e. KIRJA Niin se vain on, että Surkeiden Sattumusten Sarja on edennyt viimeiseen ja kolmanteentoista osaansa. Suom. Miksi esimerkiksi eräs saari saa nimekseen Olafinmaa ja mikä Baudelaireja niin kauan ihmetyttänyt skisma on. Sarjan tunnusmerkiksi kehittynyt ?kaikki, mikä voi mennä pieleen, menee pieleen. Hyvä esimerkki on tuttu laulu Ristilukista, joka alkaa suomalaisena käännöksenä sanoilla Tuoll. Näin hän pystyi myöhemmin tarkistamaan hämmästyttävän monenlaisten tapahtumaympäristöjen osalta, että yksityiskohdat pitivät paikkansa. Mizzi on romaanin sa- laperäinen femme fatale, joka on kietonut pikkusormensa ympärille yhden jos toisenkin kirjassa vilahtavan miehen. Olen pikemminkin käytännöllisten tekstien kääntäjä. Käännöksiä Ruotsista Kähkösen viimeisin käännöstyö on Nora Ephornin En voi mitään kaulalleni, joka sisältää esseitä vanhenemisesta. Tällöin hän toimitti elokuviin, kulttuurihistoriaan, populaarikulttuuriin sekä historiaan liittyviä käsikirjoituksia käännöskirjojen lisäksi. Hänen esikoisteoksensa Kuu taskussa ilmestyi vuonna 1991, jolloin hän oli 27-vuotias. Kun vuonna 1994 oli ilmestynyt Kähkösen toinen romaani, Lukittu lähde, alkoi hänelle selvitä se, ettei hän voisi yhdistää taiteellista kutsumustaan kirjailijana ja päivätyötään Otavan kustannustoimittajana. Toivokaamme kuitenkin, että seuraavaksi saamme lukea onnellisten sattumusten sarjasta. August-palkinto kuoleman pohtijalle Ruotsin merkittävin kirjallisuuspalkinto August-palkinto on myönnetty kirjailija CarlHenning Wijkmarkille, 73. Hän saa sen teoksestaan Stundande natten (Lähestyvä yö). Ruotsin kirjankustantajien jakama August-palkinto on suuruudeltaan 100 000 kruunua (11 000 euroa). SSS?STT Dante löytää valon Irja Koivuniemi SSS?Veli-Matti Henttonen Amanuenssi Sari Mustajärvi sai remontissa uutta esiteltävää, Sibeliusten makuuhuoneen. Sibelius isänmaan asialla Risto Nordell SÄHKEET Taidemaalari Peter Paul Rubensin öljyväriluonnos on myyty ennätyshinnalla Lontoossa. 1600-luvulla vaikuttaneen flaamilaistaiteilijan luonnoksesta maksettiin Christiesin taidehuutokaupassa 3,8 miljoonaa puntaa eli 5,3 miljoonaa euroa. Vähitellen Dante tajuaa laitteen tärkeyden, mutta sen ja salaperäisten kahdeksankulmioiden merkitys eivät hevin ratkea. Kuolemantapauksiakin tulee lisää. ne kestävät lukemista yhä uudestaan. Silloin siitä pulitettiin 1 560 puntaa. SSS?STT?AFP Sibeliuksen syntymäkoti avautui entistä aidompana SSS?STT?Merja Åkerlind 10 Tintti (ranskaksi Tintin), tuo mainio lehtimies, joka ei oikeastaan koskaan ennättänyt toden teolla kirjoittaa juttuja, koki sarjakuvaelämänsä aikana todella paljon. kuvitettu. korpien kätkössä ruohikko on. Hän on oivaltanut, kuinka väkivalta, pelko ja kuolema läpäisivät sota-aikana hänen vanhempiensa ja isovanhempiensa arjen. . Vuoden 1965 remontin jäljiltä tila oli toimisto ja ovi säpissä. ? Herrasväen lapsena Janne syntyi todennäköisesti kotona ja sängyssä . Koko seikkailu pantiin vielä kolmannen kerran liki uusiksi niinkin myöhään kuin 1971 Lähi-idän muuttuneen tilanteen johdosta. Farr summaa johdantonsa osuvasti: ?.. Mustavalkoversioiden muuttaminen värillisiksi oli yksi muutosten aiheuttaja. Tintti lähinnä törmäilee paikasta toiseen vieraalla maaperällä. joulukuuta 2007 Kirjallisuuden ja kääntämisen moniottelija Leena Aho Sirpa Kähkönen nauttii työstään Leena Aho Kirjailija Sirpa Kähkösen osasi iloita Lakanasiivet-kirjansa Finlandia-palkintoehdokkuudesta. Myöhemmissä Tinteissä kertomusten juonet ovat monimutkaisempia, ja niissä on tehty seikkailun ympäristöä koskevaa taustatyötä realistisuuden lisäämiseksi. Hergé olikin melkoinen haka, mitä tulee taustatutkimukseen. Michael Farrin Tintti . Ne voi kuitenkin mieltää myös sarjaksi, josta muodostuu oma universuminsa, kun romaanien henkilögalleria uusien teosten myötä laajentuu. Mustat morsiamet -romaanissa lähdetään liikkeelle Annan ja Lassin intiimistä rakkauskertomuksesta 1920-luvulla, mutta kun henkilöitä vähitellen esitellään lisää sarjan jatko-osissa, tietyt teemat ja henkilöiden kehityskulut selvenevät ja syvenevät. Miljöönä teoksissa toimii Kuopion kaupunki. . Esimerkiksi 1900-luvun alussa oli tapana korostaa, että Sibelius löysi oman tiensä nimenomaan sinfonikkona, jota hän jalosti ja kehitti tätä keskieurooppalaisen musiikkiperinteen keskeistä sävellysmuotoa. Tuolloin suhtauduttiin Sibeliuksen isänmaallisuuteen jopa hieman häpeillen. Veijo Murtomäen ajatuksille löytyy myös vankka dokumentaarinen tausta. Kirjassa on runsas kuvitus, joka koostuu Suomen taiteen kultaajan maalauksista ja vanhoista valokuvista. Marja Helanen-Ahtola. Otava. Mukaan on mahdutettu myös enemmän tai vähemmän kliseisiä luontovalokuvia. Sibelius ja isänmaa - kirjaan liittyy myös cd-levy, jolla soivat Sibeliuksen kaikki tunnetuimmat isänmaalliset laulut ykkösluokan suomalaisina ja ulkomaisina esityksinä. silla oleva toimittaja Lehtivaara. Teoksen naisten eli Annan, Helvin ja Vallin osaksi jää hoitaa arki, lapset ja vanhukset. ?Ja historialla, sillä vanhalla nartulla, on kumppaninaan sattuma, ja kun ne lyöttäytyvät yksiin, ei kukaan voi ennustaa yhtään mitään.. Katselmuksen näki 14 881 kävijää. Ennen näkemätöntä oli kävijämäärältään Taidehallin suosituin näyttely viiteen vuoteen. Katselmus esitteli ensimmäistä kertaa Fortumin kokoelman teoksia julkisesti. SSS?STT En usko, että voi tehdä kirjailijan työtä ilman rakkautta. On siis hyvä, että kirjasarja saadaan nyt päätökseen. Lemony Snicketin kunniaksi on mainittava, että kurjuus on yltänyt aivan omaan luokkaansa tässä viimeisessä osassa. 318 s. Merkkivuosi on synnyttänyt monien muistokonserttien ohella myös muutaman kansainvälisen kirjan, jotka vielä toki ovat suomentamatta. Kotimaista Sibelius-kirjallisuutta edustaa Sibelius-Akatemian musiikinhistorian professorin Veijo Murtomäen Jean Sibelius ja isänmaa. Georges Remi (1907? 1983) alias Hergé kuljetti Tinttiä maailmalla seikkailusta toiseen sellaisella vauhdilla, että ennätti itse matkustella vain Euroopassa partiotoiminnan myötä. Tintti on yksi viime vuosisadan tunnetuimmista ja luetuimmista eurooppalaisista sarjakuvista. Kaupunginarkkitehti Kaija Ojasen mukaan lahoa löytyi enemmän kuin oletettiin. Ojanen uskoo 280 000 euron kustannusarvion silti pitävän. Euroopan aluekehitysrahaston ja valtion tuki kattoi summasta 65 prosenttia. Tärkeämpää on, että alkukieli välittyisi hyväksi suomen kieleksi. Kun hän saapuu Kuopioon ravintola Tatraan, pääsee lukija vähitellen tutustumaan romaanin monipuoliseen henkilögalleriaan. Historiallisen romaanin aikajanaksi on valittu yksi päivä ja sitä edeltävä yö. varsinkaan sota-aikana. Herkullisia henkilöitä ovat sekä liikemies Mertanen että tämän kanssa jatkuvasti törmäyskurs- Merja Åkerlind Suurin lykästys olivat seinäpaperien fragmentit, jotka löytyivät yllättäen vanhojen kerrosten alta. Neljään huoneeseen on teetetty erikoistapettipajalla käsityönä uusi kuosi. Yhden huoneen seinät maalattiin sabluunan avulla. Huonekorkeuden vaihtelu tuotti museomestari Paula Ojakoskelle ylimääräistä päänvaivaa. Talouselämän yleinen parempi tilanne sekä käännöstyöt mahdollistivat sen, että hän siirtyi vapaaksi toimittajaksi ja kirjailijaksi vuonna 1996. . Kähkönen on lojaali myös kirjailijakollegoilleen ja toteaa: . 36,10 e. KIRJA Suomeksi on ilmestynyt Mosaiikkimurhan jälkeen toinen Dante-mysteeri. Myös sarjakuvien taustalta löytyvä enemmän tai vähemmän todellisen elämän esiintuominen on laskettu Tintin seikkailujen ehdottomiin etuihin. Ensimmäisissä Tinteissä seikkailun juoni on hyvin yksinkertainen. Viimeksi viime elokuussa Tintti pääsi otsikoihin eri puolilla maailmaa tutun syyn vuoksi: häntä syytettiin jälleen kerran rasismista! Yleensä syytökset, kuten tässäkin tapauksessa, kohdistuvat sarjakuvaan Tintti Afrikassa, (julkaistu alunperin 1931) jossa Hergé kuvaa afrikkalaiset stereotyyppisinä mustaihoisina. Tintin Brysselistä alkaneeseen ja sittemmin ympäri maailmaa levinneeseen yleismaailmalliseen menestykseen on useita syitä. Tintti-sarjakuvaa on kehuttu selkeästä, mutta silti ilmeikkäästä piirrostyylistä sekä mukaansatempaavista tarinoista. Säveltäjämestarin synnyinkodin ovet avautuvat vuoden kestäneen remontin jäljiltä entistä viihtyisämpään 1800-luvun säätyläiskotiin. Hämeenlinnan kaupunginmuseon amanuenssi Sari Mustajärvi iloitsee erityisesti siitä, että yleisölle voidaan nyt esitellä talon makuuhuonetta. Kulttuuri Veli-Matti Henttonen 7702 329, sss.kulttuuri@sss.fi Maanantaina 10. Dante tarvitsee älynsä koko voiman päästäkseen selville, mistä oikein on kysymys. Tutkimusten myötä Dante pohtii myös kantaansa uskonnon ja tieteen suhteen, ja hänelle selviää, että kumpaakin ihmiset käyttävät häikäilemättä myös vain omaksi edukseen. on alkanut menettää hohtoaan kirjan osien edetessä. Tämä on Baudelaireja kohdanneen pahan alku ja juuri. Kaiken kukkuraksi kreivi kantaa mukanaan suljetussa kypärässään myrkyllistä Medusan mycelium -sientä, joka on riski kaikelle elolliselle. Loppu selvittää paljon vanhoja asioita, mutta myös monia uusia asioita. Uskon, että rakkautta ja hyvyyttä on olemassa kaikissa maailmanoloissa. Tämä näkyy myös Tintin konnagalleriassa, jonka hahmoista osa on enemmän tai vähemmän suoraan rinnastettavissa natsikauden todellisiin henkilöihin. Osa Tintin seikkailuista on ilmestynyt useina versioina. Leena Taavitsainen-Petäjä. Tammi 39,90 e. KIRJA Tänä syksynä tuli kuluneeksi 50 vuotta Jean Sibeliuksen kuolemasta. Kirjakin kyllä opettaa, vaikka se ei tarkoitus lienekään. Tekijä on historiantutkija, joten aikakauden kuvaus on vaikuttavaa. Hän löytää laivasta myös kummallisen laitteen osia. Samainen luonnos on myyty Christiesin huutokaupassa aiemminkin, vuonna 1934. Tässäkin päähenkilö, runoilija Dante Alighieri toimii Firenzen priorina ja päätyy selvittelemään niin murhia kuin muita mysteerejä. Danten kohdalla tarina alkaa mutaan juuttuneen sotalaivan kuolleen miehistön surmia tutkittaessa. Kynttilänjalka on perimätiedon mukaan häälahja, jonka Jean Sibeliuksen isoäiti teki sulhaselleen 1838. Aitoja esineitä on korvattu saman aikakauden tavaroilla tai uudella käsityöllä. Joka tapauksessa kirjan tunnelmat vievät lukijan mukanaan . 39,90 e. KIRJA Surkeiden sattumusten viimeinen luku Ann-Christine Wahl Lemony Snicket: Surkeiden Sattumusten Sarja 13. Moni muukin teos olisi ansainnut ehdokkuuden. Kähkönen muutti vuonna 1984 Kuopiosta Tampereen kautta Helsinkiin opiskelemaan yleistä historiaa ja kirjallisuutta. Yliopiston historiaprojektin myötä hän alkoi avustaa ensin Otavan tilauskirjaosastoa, josta siirtyi tietokirjaosaston kustannustoimittajaksi vuosiksi 19911996. Taidokas helmikirjontatyö vaati korjaamista. Makuuhuoneessa perheen perintötavaroita edustavat pu- keutumispöytä, koristetyyny ja hiilipiirros. Ruotsissa vuonna 2005 bestselleriksi yltä- nyt Stefan Einhornin Aidosti kiltti -teos, joka pureutuu yksilöiden ja totalitääristen yhteiskuntien hyvyyden ja pahuuden tematiikkaan, paljastuu myös Kähkösen käännökseksi. Kääntäjänäkin hän on ollut tuottelias: käännöksiä on syntynyt jo 13. . Muuallakin romaanissa pilkahdelleet teokseen tuodut toiset todellisuudet unien, painajaisten ja haaveiden muodossa kiehtovat lukukokemuksena. Lakanasiivet on lajityyppinsä vahva edustaja, jonka toivoisi löytävänsä tiensä lukijoiden yöpöydälle. Mielikuvituksen tuote todellisessa maailmassa Micael Farr: Tintti . Seikkailuja on, kuten niiden sankariakaan, mahdotonta ammentaa tyhjiin.? Giulio Leoni: Valon salaisuus. Suom
Liikenneympyrät helpottaisivat liikenteen Kuvat: Kirsi Höglund sujuvuutta. ? Keskusta on järkyttävä pullokaula. Murto tykkää liikkua kävellen ja julkisilla välineillä. Hän on tyytyväinen Salon torin ja Plazan kulman väliseen kävelyalueeseen, mutta linja-autoaseman alue saa häneltä huutia. ? Se on levoton alue, kun siinä kulkee raskasta liikennettä. Ruuhka-aikoina siinä saa jalankulkija olla varuillaan. Hänen mielestään varsinainen murheenkryyni on salonseutulaisten ärhäkkyys liikenteessä. ? Toiset pitäisi ottaa huomioon liikenteessä ja olla hienotunteisia. Salon Seudun Sanomat kysyi salolaisten toiveita liikenteen muuttamiseksi. kokoonpainuva ohjauspylväs, jalkavammojen riskiä vähentävä, törmäystilanteessa sivuun kääntyvät, jarru- ja kytkinpoljin, etuturvavöiden esikiristimet ja voimanrajoittimet, törmäysvoimia sitova verhoilu sekä etu-, sivu- ja ikkunaturvatyynyt. Aktiivisia turvajärjestelmiä Swift 4x4:ssä ovat mm. joulukuuta 2007 11 Terveiset joulupukille Salon liikenteestä: Kulkijat toivovat lisää joustavuutta ja jalankulkijoiden huomioimista SSS?Sanna Heinonen Harvinaisen yksimielinen lahjatoivelista lähtee nyt joulupukille. Vaikka toinen auto olisikin päästämässä jalankulkijan tien yli, viereiseltä kaistalta kaahataan ohi. ? Joustavuutta tarvittaisiin enemmän. Esimerkiksi Nordean kulmalle syntyy ruuhkaa, Matinaho sanoo. Julkisesta liikenteestä Helsinkiläinen Maria Murto käy säännöllisesti Salossa asioilla. Heijastin olisi oman turvallisuuden takia tärkeä, kun tietä ylittää. Hän antaa Matinahon tavoin Helsinkiläinen Maria Murto käy säännöllisesti Salossa asioilla. Hän liikkuu kävellen ja joukkoliikennevälineillä. Salolainen Marko Moberg ajaa autolla työmatkat. Salolainen Amanda Laakso liikkuu kävellen ja pyöräillen. Salolainen Marko Moberg kulkee työmatkat autolla, mutta vapaa-ajalla hän liikkuu kävellen. Myös hän yhtyy muiden mielipiteeseen: huomioonottaminen on kaiken a ja o. ? Suojatielle ei uskalla välillä mennä, kun ei tiedä, tuleeko auto vai ei. Pakettiautojen rekisteröintimäärän laskuun on vaikuttanut yleinen epävarmuus verotusmuutoksista, vaikka hallituksen esitys ei koske pakettiautoja. Viime vuoteen verrattuna pakettiautojen ensirekisteröinnit ovat 11,6 prosenttia plussalla.. Kun etu- ja takapyörien välille syntyy pyörintänopeusero esimerkiksi ajokelin huonontuessa, neliveto kytkeytyy automaattisesti päälle ja huolehtii, että moottorin voima jakautuu tasaisesti etu- ja takapyörien kesken. 4x4 on lähes identtinen Swiftin etuvetoisen malliin verrattuna. Eroavaisuudet löytyvät voimansiirrosta sekä maavarassa ja auton kokonaiskorkeudessa. Ohjaamossa kuljettajaa ja matkustajia suojaavat mm. Mallimerkinnät Trend&Fun, Track&Field ja Sport&Style kertovat auton luonteesta ja käyttötarkoituksesta. Tiguanin moottorivalikoimaan kuuluvat alkuvaiheessa 1,4 litran 150 hevosvoimainen kaksoisahdettu TSI-bensiinimoottori ja 2,0 lit. Liikenne Sanna Heinonen 7702 328, Mikko Nurmisto 7702 317, sss.talous@sss.fi Maanantaina 10. Suurin osa työikäisistä kulkee tällä seudulla omalla autolla. Suurin linja-autojen käyttäjäryhmä ovat koululaiset, Ringborg valottaa. Esko Ringborgilla on pukille yk- si toive yli muiden. ? Jos ihmiset oppisivat käyttämään heijastimia. Sitten vain odotetaan, ovatko salolaiset olleet kilttejä. KUUKAUDEN KIMARA Mazda2 pudotti painoa Volkswagen esitteli uuden Tiguanin Uusi Mazda2 on sata kiloa entistä kevyempi. Vokswagen kuvaa uutta Tiguaniaan maastoauto Touaregin pikkuveljeksi. Suomen markkinoille Tiguan tulee vuodenvaihteessa. Uusi Volkswagen Tiguan on runsaat 4,4 metriä pitkä, leveyttä autolla on 1,8 ja korkeutta lähes 1,7 metriä. Uutuuteen on valittavana kolme eri varusteluversiota ja kaksi eri keulamallia. Painonpudotus muodostuu pienistä palasista, aina ovikaiuttimien vajaasta kilosta korin 22 kilon kevennykseen saakka. Mazda2 on 3 885 mm pitkä, 1 695 mm leveä ja 1 475 mm korkea eli neljä senttiä edeltäjäänsä lyhyempi, 5 senttiä matalampi ja hieman aiempaa leveämpi. Mazda2 tulee Suomeen neljänä eri versiona. Esimerkiksi kun urheilutapahtumasta lähtee, pääkadun autot voisivat päästää parkkipaikalta tulevia autoja paremmin joukkoon, Matinaho sanoo. Hän muuttaisi Salon keskustan liikenneratkaisuja. Vesisateella ja pimeän aikaan ihmisiä ei meinaa huomata pysäkeillä. Suojatien eteen pysähdytään liian harvoin. Hänellä on joulupukille yksi ainoa toive lähetettäväksi. ? Jos torisillan luokse, Horninkadun ja Helsingintien risteykseen saisi liikennevalot, Laakso toivoo. Ja nyt repullinen toiveita lähtee joulupukin luokse. Näiden autojen myyntimäärät ovat kuitenkin niin pieniä, että niillä ei ole kovin suurta vaikutusta kokonaismyyntiin, sanotaan AuT:n tiedotteessa. Uusia pakettiautoja rekisteröitiin marraskuussa 992 kappaletta, mikä on 19,9 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden marraskuussa. Hänellä on myös ajanut kymmenisen vuotta tavaraa niin ulkomailla kuin Suomessakin. kannalta, Murto huomauttaa. Vainion liikenteen linja-auton kuljettajalla Esko Ringborgilla Veijo Matinaho on ollut taksin kuljettaja jo lähes 25 vuotta. Sitä ennen hän oli yli 20 vuotta Kiitolinjan liikenteenohjaajana Salossa. Hän ajaa myös koulutaksia. huutia autoilijoille siitä, että jalankulkijoita laiminlyödään suojateillä. ? Siinä tulee pahoja vaaratilanteita, kun autoilijat eivät huomioi tarpeeksi, hän sanoo. Ringborgin mielestä Salon liikenteessä on kuitenkin enemmän hyvää kuin huonoa. ? Aina meissä jokaisessa on parantamisen varaa. ei ole mitään sitä vastaan, että vuoroja lisättäisiin Salon seudulla. ? Sitä kartoitetaan koko ajan, mutta pitäisi saada lisää matkustajia. Joulupukki voisi tuoda liikenteeseen lisää joustavuuttakin. Veijo Matinaho on ajanut taksia lähes 25 vuotta. Hänen mielestään suomalaisten ajotyyli on turhan aggressiivista. Matinaho ajaa koulutaksia, ja hän pitää pelottavana autoilijoiden käytöstä suojateiden edustoilla. Koskaan ei tiedä, kääntyykö joku eteen. Häntä kismittää nopeusrajoitusten ylittäminen. ? Nyt Salon keskustassa ajetaan uusilla 40 kilometrin tuntinopeuksilla, vanhoilla rajoituksilla ja selvällä ylinopeudella, Moberg huomauttaa. 12-vuotiaan Amanda Laakson kulkuvälineitä ovat omat jalat ja pyörä. Pelottavaa on myös se, että vilkkua käytetään vähän. Täällä on vähän oppimestarimentaliteettia. Murto panostaisi myös julkiseen liikenteeseen. ? Paikallisliikennettä pitäisi olla enemmän. Perusmallina on Classic-varustetason 75 hevosvoiman tehoisella 1,3-litraisella moottorilla varustettu Mazda2. Classicin vakiovarusteisiin kuuluvat kuusi turvatyynyä, ABSjarrujärjestelmä, sähköinen ohjaustehostin, ilmastointilaite ja kauko-ohjattava keskuslukitus ja sähköisesti säädettävät ulkopei- Volkswagen ensiesitteli Helsinki Motor Show?ssa uuden Volkswagen Tiguanin. Poikkeuksena ovat autot, joiden hinnat nousevat vuoden alussa. Autoalan tiedotuskeskuksen mukaan tämä oli odotettavissa marraskuun alussa annetun autoverolain muutosesityksen jälkeen. Vuoden alusta lukien uusia henkilöautoja on rekisteröity 123 218 kappaletta, mikä on 11,9 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. ? Autoveron uudistus on aiheuttanut sen, että myös ennen hallituksen esitystä tilattujen autojen toimitus pyritään mahdollisuuksien mukaan siirtämään ensi vuoden puolelle, mikä näkyy marras- ja joulukuun rekisteröin- titilastoissa. Tehokkaamman 1,3-litraisen varustetasona on Elegance, joka sisältää perusvarusteiden lisäksi muun muassa sähkökäyttöiset takasivuikkunat, ajotietokoneen, ylinopeusvaroittimen sekä ulkolämpötilamittarin. Suuremman moottorin yhteydessä varustetason voi valita Touringin ja Sportin välillä. Touring-varusteluun kuuluvat muun muassa automaattinen ilmastointilaite, 16-tuumaiset kevytmetallivanteet, etusumuvalot, vakionopeussäädin, ohjauspyörän ja vaihteenvalitsimen nupin nahkaverhoilu sekä DSC-ajonvakautus. Yksi toive nousi ylitse muiden: jalankulkijoita pitäisi huomioida paremmin. Puollan sitä ympäristön suojelun ja viihtyvyyden Vilkunkäytöstä ja liikennevaloista Esko Ringborg on ollut unelma-ammatissaan linja-auton kuljettajana vuoden verran. Dieselvalikoimaan tulee puolestaan lisää 2,0 litran 170-hevosvoimainen vaihtoehto. Volkswagen Tiguanin tavaratilan tilavuus on maksimissaan 1 510 litraa ja perävaunupaino maksimissaan 2 500 kiloa. Tiguanin lisävarustelistalta löytyvät mm. Sport tuo tullessaan Sportkorisarjan, urheilullisen etusäleikön, sivuhelmat, sporttiset etu- ja takapuskurit, takaspoilerin sekä DSC-ajonvakautuksen. Keventyneen Mazda2:n omamassa on 1 030?1 035 kiloa. Malliston kaikkien moottoreiden yhteydessä on viisivaihteinen käsivalintainen vaihteisto. Nelivetoisen Swiftin maavara on kasvanut viisi milliä ja auton kokonaiskorkeus 25 milliä etuvetoiseen verrattuna. Suzuki Swiftistä nelivetoinen Suzukin nelivetomallisto on täydentynyt Suzuki Swift 1,3 4x4 5D GL AC -mallin myötä. Suzuki Swift 4x4:n keskeinen ominaisuus on automaattineliveto. Normaalissa ajossa Swift etenee etuvedolla. neljän anturin ABS-järjestelmä, elektroninen jarruvoiman tasausjärjestelmä ja jarrutustehostin. Vaihteistona on viisivaihteinen käsivalintainen vaihdelaatikko. Suzuki Swift 1,3 4x4 5D GL AC:n hinta on ensi vuoden alusta 15 990 euroa. litran 140-hevosvoimainen common-rail-diesel. Myöhemmin bensiinivalikoima täydentyy kahdella 2 litran turboahdetulla TSI-moottorilla, joiden tehot ovat 170 hv ja 200 hv. esiin käännettävä vetokoukku, panoraama-kattoluukku, kääntyvät Bi-xenon-kaasupurkausvalot ja Park Assist -pysäköintiavustin. Volkswagen Tiguan Trend&Fun 1,4 TSI maksaa vuodenvaihteen jälkeen 34 900 euroa. Volkswagen Tiguan saapuu Suomeen vuodenvaihteessa. 10 eniten rekisteröityä henkilöautomallia 11/2007 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Merkki ja malli kpl Kia Ceed 207 Volvo V70 192 Mazda 6 106 Fiat Punto 91 Ford Mondeo 89 Toyota Corolla 85 Volkswagen Golf 79 Toyota Avensis 74 Citroen C4 73 Ford Focus 68 Muut mallit 2 371 Yhteensä 3 435 Matkailuautot 23 Henkilöautot yhteensä 3 458 osuus (%) 6,0 5,6 3,1 2,6 2,6 2,5 2,3 2,2 2,1 2,0 69,0 100,0 Lähde: AKE Autoveron muutos siirtää rekisteröintejä ensi vuodelle SSS Henkilöautojen ensirekisteröintimäärä laski marraskuussa 3 458 kappaleeseen
Maanantaina 10. Christianille tämä peli tuli vielä liian äkkiä, emmekä haaveilleetkaan, että hän olisi yksin ottelua ratkaissut. Pitää muistaa, että jo meidän finaaliin selviytymisemme oli hieno asia. Vaikka täysosuma tipahti perusvarmalla pelillä, ei Eura pystynyt missään vaiheessa kyseenalaistamaan materiaaliylivoimallaan jyränneen Viestin paremmuutta. . Aikaisemmat saavutukset: Kaksi Suomen Cupin voittoa, kolme Suomen Cupin hopeaa ja neljä SM-liigahopeaa. onnistuneita suojattejaan. . kuin lätkänkin Mäkimiehillä laihat tuomiset Sivu 17 Sivu 18 Hannu Brusila, Paul Lipiäinen, Harri Sulonen 7702 309, sss.urheilu@sss.fi Viestistä musertava mestari Annukka Talvitie finaalin tehotykki Lehtikuva/Markku Ulander SSS?Hannu Brusila Salon Viesti hoiti tyylikkäästi sen, mitä joukkueelta odotettiinkin lentopallon naisten Suomen Cupin sunnuntaisessa loppuottelussa Vantaalla. Liigaa johtava Viesti piti sen alakertaan jämähtänyttä LiigaEuraa aika ajoin jopa pilkkanaan ja vyöryi seurahistorian kolmanteen cup-mestaruuteen musertavalla ylivoimalla numeroista 3?0 (25?13, 25?18, 25?14). Viestin vika ei ollut se, että finaali jäi turhankin yksipuoliseksi näytökseksi. Kahtena viime kautena mestaruuden on vienyt tuplana Vanajan RC. . Siksi voitto tuntuu erityisen upealta, Sammon valmentaja Jukka Tuovinen iloitsi. Mäkikokko joutui penkille Piin valmentaja Ismo Tuominen käytti ottelussa käytännössä kaikki mahdolliset keinot. Eikä meidän ylivoimamme himmennä tippaakaan tämän mestaruuden arvoa kun muistetaan sekin, että Eura oli pudottanut kisasta Vanajan ja Someron, iloitsi jälleen kerran erinomaista kenttäpuolustusta ottelussa esittänyt Hanna-Mari Arminen. ? Tässä nyt vain kävi niin, että päätimme voittaa tämän ottelun. Ja tämän päätöksen teimme itse asiassa jo kesällä. Mestaruus oli Armiselle uran toinen samoin kuin Laura Tuomiselle ja Viestin kipparille, huippupelin Vantaalla vetäneelle Annukka Talvitielle. Kovat aloitukset paukahtelivat usein rajojen ulkopuolelle, ja moni pelaaja siirtyi taktisempaan syöttöön. Kentällä oli kivaa, vaikka Eura ei päässyt ollenkaan peliin mukaan. Tiedossa oli jo ennen finaalia, ettei Eura pysty pelillisten vahvuuksiensa puolesta lyömään kapuloita rattaisiin omalla tasollaan pelaavalle Viestille. Kun Viesti pystyi kovissa paineissa pitämään päänsä kylmänä, loppuottelu muovautui tunnelmaltaan odotettua latteammaksi. Siitä puuttui isoihin peleihin usein kuuluva rytinä, räiske ja ennen kaikkea yllätyksellisyys. Täydellä sydämellään ei täysosumasta riemuinnut Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinenkään. Ei edes yksittäisessä ottelussa. Salon Piivolley miehet taistelivat hyvin Suomen cupin finaalissa ja äityivät kolmannen erän lopulla jopa melkoiseen hurmokseen. Valmentajana Ismo Tuominen, fysiikkavalmentajana Tuomas Sallinen, fysioterapeuttina Jari Kiuru, joukkueenjohtajana ja tilastomiehenä Martti Ojamo sekä managerina Jouni Mäntylä. Sammon Salvis Cielavsin (kesk.) isku upposi Toni Tuomisen (vas.) ja Sami Heikkiniemen väliin miesten loppuottelussa. . Sen Lemminkäinenkin ymmärsi myöhemmin illalla toivuttuaan ??järkytyksestä?, jonka aiheutti hänen oman joukkueensa murskaava ylivoima. Päätään ei pensaaseen kannata piilottaa myöskään Piivolleyn valmentaja Ismo Tuominen. Silloin Viesti joutui tekemään voiton eteen huomattavasti eilistä enemmän töitä, kun Pieksämäki kaatui Helsingin trillerissä täpärästi 3?2. Mestaruus on kuitenkin aina mestaruus, eikä sen arvoa voi syödä mikään. Saatiin sen myötä torjuntamme hyvin kohdalleen, hehkutti Annukka Talvitie cupin mestaruuspytty hyppysissään. . Tiedettiin sekin, että jos pelaamme omalla tasollamme, tulemme voittamaan tämän pelin. PITKÄVETO 93 Morgenstern?Muut 1 1,55 94 Ahonen?Malysz 1 1,65 95 Hautamäki?Ammann 1 1,80 96 Schlierenzauer?Hilde 2 2,05 97 Stoke?Watford X (0?0) 3,10 98 Middlesbroug?Arsenal 1 (2?1) 5,45 99 Livorno?Roma X (1?1) 3,10 100 Empoli?Cagliari 1 (4?1) 1,90 101 Genoa?Siena 2 (1?3) 4,65 102 Inter?Torino 1 (4?0) 1,15 103 Juventus?Atalanta 1 (1?0) 1,30 104 Udinese?Sampdoria 1 (3?2) 1,90 105 Tottenham?ManC 1 (2?1) 1,80 106 Bolton?Wigan 1 (4?1) 1,75 107 Kataja?Korihait 2 (79?84) 2,25 108 Piivolley?Sampo 2 (1?3) 1,35 109 Blackbur?West Ham 2 (0?1) 4,15 110 Nürnberg?Hertha B 1 (2?1) 1,90 111 Leverkusen?Hansa Rostock 1 (3?0) 1,30 112 Villarreal?Betis 2 (0?1) 6,30 113 Sevilla?Murcia 1 (3?1) 1,35 114 Racing?Mallorca 1 (3?1) 2,10 115 Zaragoza?Espanyol X (3?3) 3,05 116 Almeria?Valladolid 1 (1?0) 2,10 117 Levante?Recreativo 2 (0?2) 2,60 118 TPS?SPV 1 (10?4) 2,40 119 OLS?NST 2 (4?6) 2,05 120 Nice?Bordeaux X (1?1) 2,85 VOITTAJAVETO Supertripla 1 Yhdistetty, sprintti, Trondheim, NOR Voittoyhdistelmä: 13 Bieler C?9 Lamy Chappuis J?18 Muu voittaja oikeaa voittoyhdistelmää ei ole pelattu. Monien mielestä Salon ja Hämeenlinnan välinen vääntö olisi ollut ?se ainoa oikea finaali?. Tätä ajatusta tuki se, että Viesti taisteli eilen Myyrmäen hienossa pelihallissa enemmän itseään kuin Euraa vastaan. Yllättävintä oli vastaanottomme totaalinen pettäminen. Mielialapelaajana tunnetun Alterin Viesti pimensi hänelle hämmästyttäviin lukemiin 8/0. Omalle tasolleen Viestin painostuksessa eivät päässeet myöskään Essi-Sofia Koskinen (8/-3) sen paremmin kuin Miia Räikkönenkään (8/+5). LiigaEuran valmentaja Kai Stenius myönsi rehdisti, että Viesti oli hänen joukkuettaan parempi kaikilla lentopalloilun osa-alueilla. . Passareina Hanna Anttila ja Elina Käsnänen, liberoina Hillaelina Hämäläinen ja Eveliina Innilä, yleispelaajina HannaMari Arminen, Laura Tuominen, Annukka Talvitie (C) ja Noora Mäki, keskitorjujina Pia Kinnunen ja Oksana Pasternak sekä hakkureina Vilma Tikakoski ja Titta Oksala. . Silloin hyökkäyspelaaminen alkoi jostain syystä takkuilla, Heikkiniemi totesi. Salolaisjoukkueen uusi vahvistus Jimi Christiani ehti antaa harjoituksissa sellaisia näyttöjä taidoistaan, että mies nimettiin avauskuusikkoon. Hyökkäystehot jäivät tällä kertaa kahteen pisteeseen, ja brassi teki avauserän lopulla tilaa Toni Tuomiselle. . Täten peli piteni, ja yleisö sai nauttia monesta kovasta taistelupallosta. Piin hyökkäyksessä päävastuuta kantoi jälleen kerran hakkuri Ismo Moilanen, joka myös onnistui vähintäänkin kohtalaisesti. 19 hyökkäyspisteen joukkoon mahtui muutama erinomainen oivallus. Gabor Janosi joutui useasti vaikeisiin tilanteisiin, ja osin sillä selittyy synkkä plus/miinus-saldo (10, -5). Piivolley kiri kuitenkin kolmannessa erässä komeasti rinnalle ja ohi neljän pisteen tappioasemasta. Kolmannessa erässä hyökkäyspeli kuitenkin takkusi, mikä johtui osin myös vastustajan hyvyydestä. Kuten ?Iskakin. Päävalmentajana Tomi Lemminkäinen, kakkosvalmentajana Vesa Kujanpää, joukkueenjohtajana Seija Mäyrä, huoltajana Auno Lindh ja tilastomiehenä Nico Siniranta. . Olli Aakula (6, +1) jäi keskellä suhteellisen vähille palloille, mutta hyvältä tuntui varmasti yhden pisteen tappaminen tutulta kakkospaikalta. . Viestille cup-voitto oli seurahistorian kolmas. Näinhän tässä myös kävi. Kolme kultaa, kolme hopeaa Viestin valmentajalle Tomi Lemminkäiselle cup-mestaruus oli uran kolmas. Pelaajarulettia pyöritettiin välillä melko tiuhaankin tahtiin, ja se toi hetkittäin myös erinomaista tulosta. Kierrättäminen oli osin myös pakon sanelemaa, sillä keskitorjuja Juha Mäkikokko joutui vetäytymään kentältä melko aikaisessa vaiheessa. Peli ratkesi yksinkertaisesti lähinnä vastustajan hyvyyteen. Emme itsekään pelanneet huo- nosti viimeisen erän loppuvaiheita lukuun ottamatta. Neljäs erä kääntyi pielavetisille vaihdossa alkupelin odotelleen Ojansivun ja varmaa työtä tehneen keskipelaaja Matti Oivasen johdolla. . Passareina Antti Esko ja Ville Juntura, liberona Jesse Mäntylä, keskipelaajina Juha Mäkikokko, Olli Aakula ja Sami Heikkiniemi, yleispelaajina Gabor Janosi, Juuso Järvinen, Atte Kyrölä, Nisse Huttunen (C), Toni Tuominen ja Daniel (Jimi Daniel Christiani) sekä hakkurina Ismo Moilanen. ?3?0:aa tarjottiin? Pitkään näytti siltä, että Sampo veisi ottelun suoraan kolmessa erässä. Hän ei yrittänyt mitään ihmekikkoja, vaan pelasi koko ajan riskittömästi omalla taitotasollaan. Se riitti passareiden vertailussa selvään ykkössijaan ennen Euran kanadalaista pelintekijää Gina Schmidtiä. 19-vuotias kaveri on ollut koko alkukauden kovassa pommituksessa ja pelasi nyt cupin finaalissa kuin mies, päävalmentaja Tuominen jakoi kehuja. veden Ponnistusta vastaan runsaat kaksi viikkoa sitten käydyn toisen ja ratkaisevan välieräpelin jälkeen. Siinä Viesti nousi kuilun partaalta 3?2 -voittoon ja selvisi ilman kultaista erää loppuotteluun. Saavuttamastaan kolmesta cup-mestaruudesta Lemminkäisen mielestä makein osui kauteen 2004?2005. Myös 12 torjuntapistettä kolmeen erään on hyvä suoritus. Talvitie näytti numeroidenkin valossa vakuuttavalta: 20/+16. Näkyvästi esillä oli myös hakkurina lähes virheettömän ottelun pelannut Titta Oksala: 11/+10. Henkilökohtaiset palkinnot Energia Areenalta kävivät niiaamassa Oksala, Anttila ja Arminen. Onnistuttiin syötössä lähes täydellisesti. Mies on tehnyt harjoituksessa todella antaumuksella töitä, ja hänestä saadaan varmasti parhaat tehot irti keväällä, Ismo Tuominen kertoi. Syötöt hakusessa Osaltaan pelin viihdearvoa lisäsi syöttöpelin vaikeudet molemmilla joukkueilla. Erityinen tunnustus on annettava Jesse Mäntylälle. Tunteet olivat pinnalla, koska mestaruudet ovat suomalaiseen lentopalloeliittiin jo vuodesta 2000 lähtien kuuluneelle Viestille jääneet harvinaisuuksiksi. Muurina menestykselle on ollut lähes poikkeuksetta Vanajan RC. Aikaisemmat saavutukset: Suomen Cupin voitto, kolme Suomen Cupin hopeaa, kolme SM-liigahopeaa ja kaksi SM-liigapronssia.. Neljäs erä oli meiltä sitten jälleen vahvaa peliä, Jukka Tuovinen tiivisti pelin jälkimmäisen puoliskon annin. VAKIO Vakio 4 Oikea rivi: 112 X11 211 1X1 Voitonjako: 12 oikein 11 kpl voitto-osuus 2 969,70 e, 11 oikein 91,40 e, 10 oikein 9,80 e. . Orastava flunssa vei pelistä tehot, ja varastosta kaivettiin kokenut Sami Heikkiniemi. . Viestin urakkaa finaalissa helpotti se, että tämän yhteistyö joukkueen ykköstykin Nikolina Alterin kanssa pätki pahasti. ? Oltiin hyvin selvillä siitä, miten Eura pelaa. Sekään ei lopulta riittänyt voittoon asti, vaan Sampo vei Suomen cupin voiton Vantaan Energia Areenan viihdyttävässä taistelussa 3?1 (25?22, 25?21, 24?26, 25?17) -voitolla. Täsmälleen samoin erälukemin myös viime vuonna cupin mestaruutta juhlinut Sampo operoi sunnuntaina leveällä kalustolla. Kun Piivolley sai yhden miehen kuriin, löytyi lähes aina uusia vastuunkantajia. Alussa juhli Salvis Cielavs, sen jälkeen Urpo Sivula ja lopussa oli Matti Oivasen ja Olli-Pekka Ojansivun vuoro tehdä ratkaisevat pisteet. . Tuominen jäi sunnuntaina tavanomaista pienempään rooliin, kun hyökkäystehoja söivät hänen kohdalleen osuneet hankalat passit. Viestin pelintekijä Hanna Anttila pelasi kuitenkin kokonaisuutena ehjän pelin. Satakuntalaisten isku osui oikeaan ajankohtaan, koska Vanaja ei kaksi kuukautta sitten ollut likimainkaan sellaisessa iskussa kuin missä se on tänä päivänä. Vanajan putoaminen oli omalla tavallaan sääli. Meillä suurimmat ongelmat ovat olleet laitureiden ulottuvuudessa ja fyysisyydessä. Jouduimme tekemään kovasti töitä, sillä tulos tuli tällä kertaa eri kaavan mukaan kuin normaalisti. sunnuntaina huomautti, jo pelkästään pääsy loppuotteluun oli Piivolleylta kova teko. Sitä ei käy kiistäminen alle odotusten sujuneen liigasyksyn jälkeen. Kaiken lisäksi Pii pystyi tekemään finaalista kunnon pelin, vaikka sen rivit olivat vielä finaalin aattona enemmän tai vähemmän hajallaan. Piin urhea vastarinta sai reilusti tunnustusta myös Sammon valmentajalta Jukka Tuoviselta. Tämä myönsi olevansa liikuttuneessa olotilassa pitkälti sen takia, että Sampo joutui pistämään HANNU?BRUSILA kaikkensa likoon Piin kaatamisss.urheilu@sss.fi seksi. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa MITALIPELI Kulta: 1, 3, 4, 2, 5 Hopea: 4, 5, 1, 2, 3 Pronssi: 1, 5, 4, 3, 2 KENO Voittonumerot: 7, 11, 14, 17, 18, 19, 23, 26, 36, 39, 51, 52, 53, 55, 56, 61, 63, 65, 68, 70 VEIKKAUSBINGO Ensimmäiset vaakabingot: 20, 3, 32, 53, 72, 19, 43, 7, 35 Vaakabingot: 20, 3, 32, 53, 72, 19, 43, 7, 35, 17, 22, 56, 42, 14, 69, 67, 34, 21, 51, 12, 10, 65, 62, 28, 36, 39, 27, 64, 61, 8 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 37 kpl voitto-osuus 5,10 e. SALIBANDY Naisten II-divisioona: SBS Wirmo?SalPa 3?2, SalPa?IKA 0?4. SalPa: Minna Laulumaa 1+0, Cecil Fagerström 1+0, Jaana Karjalainen 0+1 ja Saija Vähä-Impola 0+1. Naisten IV-divisioona: Kankaanpään SB?Vilpas SB 5?2 (1?0, 1?1, 3?1), SBS Pori II?Vilpas SB 1?5 (0?0, 0?2, 1?3) Vilpas: Ronja Koli 2+1, Suvi Virtanen 2+1, Heidi Taimela 2+0, Essi Ikonen 1+0, Riikka Heikkinen 0+2, Jenni Tuominen 0+1, Päivi Pansio 0+1. TIETONURKKA SUOMEN CUPIN HOPEAA: SALON PIIVOLLEY . Tässä pelissä nämä puutteet korostuivat, tunnusti Stenius. . Niin paljon hankaluuksia on alkukauteen mahtunut, Tuominen huomautti. . Hän myönsi ottelun jälkeisessä lehdistötilaisuudessa, että hänellä oli eilistä parempi mieli Ori- Piin taistelu ei riittänyt voittoon Pielaveden Sammolle ei löydy tällä hetkellä pysäyttäjää Suomen lentopalloverkoilla. Vaikka saatiin ottelussa vain kaksi ässää, syöttömme olivat koko ajan hyvin suunnattuja, kehui Lemminkäinen taktisella tasollakin kiitettävästi SUOMEN CUPIN MESTARUUS: SALON VIESTI . Omia virheitäkin teimme vähän, vain 16. Se on jättänyt Viestin cupissa kaksi ja liigassa peräti neljä kertaa kakkosruutuun. Nyt tie mestaruudella oli auki, kun Eura pisti Hämeenlinnan katsomoon jo puolivälierävaiheessa. Tällä hetkellä on jopa vähän PÄIVÄN PELIT TULOSVETO 1 Veiterä?WP 35 4?6 Kerroin: 43,73 2 Tottenham?Manchester C 2?1 Kerroin: 9,15 3 Blackburn?West Ham 0?1 Kerroin: 13,59 4 TPS?SPV 10?4 Kerroin: 324,35 5 OLS?NST 4?6 Kerroin: 40,78 TIETONURKKA Olli Mäntylä 12 liikuttunut olotila. Jakosumma siirretään myöhemmin ilmoitettavaan kohteeseen. Poissa: 5 Supertripla 2 Ampumahiihto, miesten viesti, Hochfilzen, AUT Voittoyhdistelmä: 3 Norja?1 Venäjä?2 Saksa Kerroin: 7,67 Poissa: 10 Supertripla 3 Ampumahiihto, naisten viesti, Hochfilzen, AUT Voittoyhdistelmä: 1 Saksa?4 Venäjä?3 Ruotsi Kerroin: 9,88 Poissa: Superkaksari 1 Alppihiihto, miesten pujottelu, Bad Kleinkirchheim, AUT Voittajapari: 1 Raich B?5 Byggmark J Kerroin: 60,05 Poissa: 2 Superkaksari 2 Mäkihyppy, HS 131, Trondheim, NOR Voittajapari: 2 Morgenstern?7 Kofler Kerroin: 72,74 Poissa: - Finaaliottelun ykköspelaaja Annukka Talvitie (vas.) ja passari Hanna Anttila pääsivät juhlimaan Vantaalla Suomen cupin voittoa. joulukuuta 2007 Urheilu Salo HT:n Lukkarinen taitaa niin ?pillerin. Siinä koko joukkue oli hukassa liberoamme myöten. Hopeamitalissakin oli voiton makua NÄKÖKULMA Salon Viestin pelaajista näki sunnuntaina Vantaalla sen, miten tärkeäksi joukkue koki saavutetun Suomen Cupin voiton. Voitonjuhlissa eivät kyyneleetkään olleet kaukana. Kyllä meille suoraa 3?0-voittoakin tarjottiin. Talvitietä ei raati jostain syystä noteerannut lainkaan. Euran harmaasta massasta se sai nostettua ykköseksi liberopelaaja Päivi Pohjalaisen. Kaksi edellistä hän kiinnitti vyölleen kaudella 2002?2003 sekä 2004?2005. Hävinneenä osapuolena Viesti on ollut cup-finaalissa kolme kertaa: kaudella 2001?2002, 2005? 2006 sekä 2006?2007
020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, SU 12?21. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi. 0,45 /kpl, 4,09 /kg) 5 KPL Atria Ohuen Ohuet LEIKKELEET 300 g saunapalvi, keittokinkkuleike tai voileipäleike, 6,63 /kg 1 2.- 99 erä Polar 5% tai 15% JUUSTOT 600?700 g Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 290 g pakaste, 6,86 /kg 4 1 7,12?8,31 /kg 99 99 kpl kpl Etu Plussa-kortilla 0,40 /kpl Hinta ilman Plussa-korttia 2,39 /kpl (8,25 /kg) BonAqua KIVENNÄISVESI 1,5 l 0,73 /l Risella PUURORIISI 1 kg 0 99 Etu Plussa-kortilla 0,20 /ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,19 /ps Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi pkt ps 2 PL 3.erä sis. 1,69 /pkt, 4,23 /kg) 2 PKT 3.erä Erä! Jacky JUGUPALA 125 g 4-pack 0 Del Monte ANANASMURSKA 227/147 g tai -PALA 227/137 g vadelma-mustikka tai omega-3 1,98 /kg 2.- 3,40?3,65 /kg 99 4 4-pack PRK erä Etu Plussa-kortilla 0,60 /erä Hinta ilman Plussa-korttia 0,65 /prk (4,43?4,75 /kg) OMASTA JAUHOLEIPOMOSTA: Salonen RUISREIKÄLEIPÄ 330 g 4,24 /kg 1 OMPPULIMPPU 500 g 4,20 /kg 40 TÄHTITORTTU kpl 2 80 0 10 kpl kpl Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12?21. www.k-citymarket.fi Atria HAMPURILAINEN 110 g 3,64 /kg SALO Hämeentie 24-30, puh. pantit 0,80 Etu Plussa-kortilla 0,38 /erä Hinta ilman Plussa-korttia 1,69 /pl, sis. joulukuuta 2007 13 Uudistettu Salon K-citymarket HINNAT VOIMASSA MA?KE 10.?12.12. 2007 3 99 Suomalainen SIKA-NAUTA JAUHELIHA KCM-kotikeittiön LIHAMAKARONILAATIKKO 4 kg Suomalainen Atria JUHLAKINKKU potkalla pakaste KCM-kotikeittiön KAALISALAATTI 5 90 3 99 säävaraus kg Navel APPELSIINIT 0 Suomi 2 49 99 kg kg TUORE KURKKU Kreikka 90 kg 1 79 TUORE SILAKKA kg kg PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT (yks. Maanantaina 10. pantin 0,40 (0,86 /l) BECEL 400 g 35% 3,75 /kg (yks
Mukana liitosjohdot, yksi peliohjain ja käyttöohjeet, takuu 12 kk. -33% 99.- tuote (149.-) PlayStation 3 40 GB PELIKONSOLI uusi 40GB PLAYSTATION ®3 tarjoaa teräväpiirtoviihdettä entistäkin edulisemmin 479.kpl NHL 08 PS2 -PELI 49,90 kpl 66,90 kpl PS2-PELI 59 kpl VESA-MATTI LOIRI Inari Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction PS3-PELI 19 99 tuote PMMP: Puuhevonen kpl peli on suomenkielinen 90 kpl 69 90 SMURFFIT Rakettihitit vol. joulukuuta 2007 Uudistettu Salon K-citymarket HINNAT VOIMASSA MA?TO 10.?13.12. 2007 ERÄ! Hoover HWC235 VIINIKAAPPI 269.- tuote (399.-) Philips HX1610 SÄHKÖHAMMASHARJA Krups Espresseria Combi XP200010 YHDISTELMÄKEITIN SÄ ÄS TÄ 32 % upeasti muotoiltu yhdistelmäkeitin suodatinkahville ja espressolle, valmistaa kerralla 10 kupillista kahvia tai 1?2 kupillista espressoa, Thermo Block? koneisto ja 15 baarin paine takaavat parhaan mahdollisen lopputuloksen, irrotettava tippa-allas ja vesisäiliö, integroidussa kahvassa 3 eri sihtiä, sopii myös E.S.E. ratkoja, neuloja, puolia, koneen suojahuppu, takuu 2 vuotta Entistä pienempi ja kevyempi, paksuus vain 2,8 cm! Pelaamisen lisäksi voit kuunnella musiikkia CD:ltä tai katsella DVD-elokuvia. 10 kupillista), teho 1125?1230W, takuu 5 vuotta 119.tuote PlayStation 2 PELIKONSOLI 139.- Princess 5778 JALKAKYLPY hieronta-, lämpö- ja poreallastoiminnot, käyttö vedellä täytettynä tai ilman vettä, teho 113W, takuu 12 kk -28% 17 90 tuote (24,90) tuote Eva Charming OMPELUKONE Hinta ilman Plussa-korttia 159.- helppokäyttööinen, metallirunkoinen kone, jossa 11 ommelvaihtoehtoa; tärkeimmät hyöty- ja joustoompeleet, nelivaiheinen napinläpi, vapaavarsi, taakse ompelu, vetoketjun ja napin kiinnitys, kaksoisneulaompelu, lisätarvikkeita, mm. 15 kpl Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12?21. www.k-citymarket.fi 59 49 90 NÄMÄ CD-LEVYT 90 Need for Speed Pro Street VIDEOPELIT: PS3- tai Xbox 360 PELI ohut, lasinen henkilövaaka tyylikkäin printein, kapasiteetti 160 kg, painonnäyttö 100 gr:n tarkkuudella, iso, selkeä näyttö, koko 30x30 cm, korkeus 1,7 cm, takuu 2 vuotta LEEVI&THE LEAVINGS Tribute -melkein vieraissa UUTUUS PC-PELI Upeat Beurer Design line LASIVAA?AT SALO Hämeentie 24-30, puh. 020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, SU 12?21. 14. napeille, teho 1200/1000W, takuu 2 vuotta 33 pullolle, lämpötilan säätö painonapilla ylä- ja alaosalle erikseen, puiset pullohyllyt, ovi savulasia, valo, shampanjapulloteline kaapin alaosassa, korkeus 84 cm, leveys 50 cm, syvyys 56 cm, väri: musta/harjattu teräs, takuu 2 vuotta. 15000 harjausliikettä minuutissa, Double Cleaning -toiminto; puhdistaa tehokkaammin plakkia hampaiden pinnoilta ja vaikeasti tavoitettavilta alueilta kuin perinteinen hammasharja, Active Tip -hammasväliharja puhdistaa tehokkaasti hammasvälit, hellä ikenille: patentoitu Gum Protectionturvamekanismi huolehtii, että harjaa ei paineta liian voimakkaasti hampaita vasten, takuu 2 vuotta -15 % -33% 135.- 19 95 tuote Hinta ilman Plussa-korttia 159.- tuote (29,90) Chilli King of Coffee KAHVINKEITIN -20 ? 2 lämpövastusta takaavat korkean suodatuslämpötilan (92?96°) ja nopean suodatuksen (6 min/litra), sekoitinkansi, merkkivalo, tippalukko, automaattinen virrankatkaisu, kannun tilavuus 1,25 l (n. Maanantaina 10
100 ?. Voit ostaa niitä K-citymarketin neuvonnasta. Aku Ankka poikien SHORTSIPYJAMA koot: 120?170 cm 14 95 tuote Lasten Muumi PYJAMA tai Minnie YÖPAITA koot: 80?130 cm mallista riippuen 12 95 tuote Suloiset Dalmatialaiset! Disney BODY Nalle Puh tyttöjen PAITULI 7 koot: 56?86 cm 95 koot: 120?170 cm 9 95 tuote Disney UNIHAALARI Hello Kitty tyttöjen YÖPAITA lahjapakkauksessa koot: 56?86 cm 12 95 12,95 24 tuote tuote -56 % tuote Creblet Rosiere ja Zurich FLEECETAKIT tuote 12 90 Hello Kitty REPPU 90 9,95 punainen ja musta, koot: 120?170 cm Meiltä myös Princess ja Cars REPPUJA Princess ja Cars VETOLAUKKU tuote 24 90 tuote tuote Hinta ilman Plussa-korttia 29,90 Upeissa väreissä, pehmeää ja lämmintä microfleeceä, sporttinen malli, 7 eri väriä, koot: XS?XXL. Hummel lasten SKIPOOLOT pehmeä materiaali ja sporttinen malli, värit: musta ja punainen, koot: 120-160cm -49 % -20% 4kpl 20.erä Hinta ilman Plussa-korttia 39,60 yksittäin 9,90 Icepeak Gunilla tyttöjen FLEECENEULE ja Gerhard poikien NEULETAKKI värit: tytöille turkoosi, pojille ruskea, koot: 128?176cm 29 90 tuote NHL 5000 JÄÄKIEKKOLUISTIMET tukeva ja hyvin istuva kiekkoluistin huippuedullisesti, kosteutta hylkivä sisävuori, vahvistettu kärkikuppi, irroitettava pohjallinen HUIPPUERÄ! Sno Monster RATTIKELKKA 29 90 tuote -40% 29 90 pari (39,90) Puma Hooded Sweat tyttöjen HUPPARI sporttinen malli vapaa-aikaan, useita malleja ja värejä -30% 27 93 tuote (39,90) CCM MV-1000 KATUKÄTKÄSETTI pihapelien tähdille erinomainen setti, joka sisäsltää patjat, räpylän ja levyhanskan 59 90 setti Puma Cat Graphic Sweat poikien COLLEGETAKKI vetoketjullinen malli, jossa on mukava viettää vapaa-aikaa, useita malleja ja värejä -30% 27 93 tuote (39,90) NHL KATUKIEKKOMAALI 110x135 cm, tukeva metallirunko ja kiekon kestävä verkko 39 90 tuote. Maanantaina 10. joulukuuta 2007 15 Ilahduta läheistäsi K-citymarketin LAHJAKORTILLA. Kortit 5 .
joulukuuta 2007 16 Alba LASIPALLO 10 cm 14 sisällä 10 lampun valosarja, sisäkäyttöön 90 Pöytätuike KYNTTELIKKÖ 24 90 kpl tuote 24 90 Mystic KYNTTELIKKÖ Sofia KYNTTELIKKÖ 19 90 tuote 16 tuote 90 Sydän KYNTTELIKKÖ tuote TÄHTIVALOVERHO 120x100 cm 12 viisi ketjua, joissa jokaisessa viisi tähtivaloa, sisäkäyttöön 90 Mikael KYNTTELIKKÖ 16 pkt 3 KPL 2 kpl Hinta ilman Plussa-korttia 2,50 Hansa Candle kannellinen ULKOTULI 2 kpl/pkt -16 % 35 Hinta ilman Plussa-korttia kpl 2,75 68x250 mm 3 85 Hinta ilman Plussa-korttia kpl 4,50 4.erä (á 1,65) kpl jopa 2 2 10 tuote SÄ ÄS TÄ 19 % 90 68x130 mm 34 90 tuote Hansa Candle Magnum ULKOTULI 170x70 mm 68x80 mm tammipetsattu, taivutettu puu 90 Henna PÖYTÄKYNTTILÄT Bolsius Rustiikki PÖYTÄKYNTTILÄT JUHLAKYNTTELIKKÖ Henna LASILYHTYKYNTTILÄT 3 90 kpl -12% 5.- 0,50 /kpl (norm. 0,60 /kpl) -16% erä (á 2,85) Hansa Candle JUHLATULI Plussaa ostoksistasi. 2kpl 2.- erä (á 1,20) 2pkt. Maanantaina 10
Stewart Downing rp. Salo HT?VT-HT 7?4 (kolme pistettä) . Toivottavasti viimeistään SM-kisoihin mennessä hän on taas kilpailukunnossa, Korpi-Seppälä sanoi. Nyrkkeilyllä pitkät perinteet Somerolla PuHu juoksi Vilppaan nurin Salon Vilppaan divarimiehet joutuivat havaitsemaan liigasta pudonneen Pussihukkien kovuuden sarjatasoa alempana, kun vantaalaiset juoksivat Vilppaalta Myyrmäessä karkuun. Vilpas oli johdossa vielä tauolla, mutta ottelun toisesta puoliskosta muodostui salolaisittain painajainen. Vilppaan hyökätessä hitaasti, heittäessä viime hetkillä hädässä hikisesti korirengasta hipoen tai hukatessa palloa Pussihukat pussitti jo kesken kolmatta neljännestä voittoon riittäneen eron. Vantaalaisten voitto kirjattiin kiistattomin lukemin 88?67 (30? Lounais-Suomen alueen seuratoiminnan kehittämistuen saajat palkittiin seuraristeilyllä sunnuntaina. Kilpailijapoika: Miika Kirmula. Oli vaikeaa saada otetta pitkään vastustajaan ja muutenkin silmä on pitkän ottelutauon jäljiltä vielä vähän hukassa, koskelaissyntyinen, nykyisin Halikossa asuva 23-vuotias Putkonen kertasi. ? Sellainen kuva itsellenikin jäi, että ottelu oli tosi tasainen. takavuosien tähtipelaajaa Jukka Vilander kun ei valmentajana ollutkaan sopiva mies HT:n palettiin. . ja ehdottomasti kauden komeimman blokin. Salo HT-USiKi 8?1 (kolme pistettä) . Siirtyminen ?pillerin. 20.10. parista lätkään on siis mahdollinen . Tasaisen mittelön päätteeksi kummankin pojan käsi nostettiin ilmaan ratkaisemattoman tuomion merkiksi. . Mitä parempi liikkuvuus pelaajalla on, sitä nopeammin pääsee alta pois. Myös uudet säännöt edesauttavat tässä, Lukkarinen tuumii. TIETONURKKA SALO HOCKEY TEAMIN 43 PISTEEN PUTKI . Viimeinen kausi kruunautui Suomen mestaruuteen. ? Siihen oli hyvä laittaa piste. Saloon muutettuani päätin jälleen kokeilla jääkiekkoa, Lukkarinen kertoo. Ville-Veikko Tiaisen ja Antti Piiroisen rinnalla tulosta siis syntyi. kolmen pisteen voittoja HT napsi 43 pisteen putkesta kolmetoista. Tsemppaajatyttö: Paula Sainio. Ulosajo: 82. 24.11. Nyt niiden otteluiden perään voi hiukan haikailla, sillä toisella kierroksella menetimme vain kaksi pistettä, joukkueenjohtaja Taisto Laaksonen harmitteli. Joulukuun aikana kiekkopiireissä liikkui huhuja VT-HT:n haluttomuudesta osallistua nousukarsin- toihin. TarU?Salo HT 4?5 (kolme pistettä) Voimalla kovat nyrkit kotikehässä SSS?Urheilutieto Seuratoiminnalle kehittämistukea SSS VT-HT kiistää huhut karsintasarjasta luopumisestaan 17 Englannin Valioliiga: Bolton?Wigan 4?1 (2?1) 3. Ei Vilanderin valmennukseen suoraan sanottuna kovin moni muukaan tyytyväinen ollut. 28.11. Vuodesta 1970 lähtien on järjestetty vähintään kerran, joskus kolmekin kertaa vuodessa kansalliset tai kansainväliset kilpailut, sekä Voiman että Suomen Nyrkkeilyliiton vahva mies Timo Rannikko kertoi. 33). . Salo HT?UJK 7?1 (kolme pistettä) . ja ihan tosissamme! Jarkko Putkonen naurahti. Sauli Putkosta ei Someron kehässä eilen nähty. ? Sauli sai edellisessä ottelussaan tällin, jonka seurauksena tärykalvo hieman vaurioitui. Vanhempaa kaartia tuskin Suomi-sarja olisikaan kiinnostanut, VT-HT:n joukkueenjohtaja Seppo Metsäranta toteaa. Henri Lukkarisella ?lämpimät kädet? Salo HT:ssa vastuu jakautui ilahduttavan monelle pelaajalle, sillä kahdeksan pelaajaa pääsi yli kymmenen tehopisteen. Dean Ashton 0?1. 7.11. 1?0, 73. Tuncay Sanli 2?0, 90. Ei sellaisesta ole ollut puhetta. Meillä on nyt aiempaa parempi tilanne, kun joukkueeseen on nousemassa A-junioreita. tämänhän osoitti jo muutama vuosi sitten kaukalopalloa pelanneen Jari Korhosen murtautuminen JYP:n liigarinkiin. . Stephen Ireland (Manchester C). 1.12. 1?0, 14. Jani Nurmen otettua ohjat käsiin kaikki lähti kuitenkin toimimaan hienosti . Yleisöä: 20 870. Middlesbrough?Arsenal 2?1 (1?0) 4. omaava Lukkarinen nau- reskelee. Myös Lukkarinen harmittelee alkukauden tappioita . Juhlamitalein palkituiksi tulivat Rauno Hieta, Ari Hieta, Arvo Pursimaa, sekä Tapio Pakkanen. JALKAPALLO PuHu?Vilpas 88?67 Puoliaika: 30?33 Seuraava ottelu: Su 16.12. Visa-B . Maaliahnein oli Ville-Veikko Tiainen 25 osumallaan. Joukkueen tehokkain pelaaja oli kuitenkin Henri Lukkarinen häkellyttävillä lukemilla 9+41=50! . En sanoisi, että PuHu löi meidät. Jos kaikki sujuu suunnitelmien mukaan, niin Jarkolla on täydet mahdollisuudet lähteä kamppailemaan SM-mitaleista, sekä Putkosta että Sinisaloa valmentava Kimmo Korpi-Seppälä arveli. Eilen Somerolla Putkonen otteli 69-kilon sarjassa, mutta SM-koitoksiin hän lähtee 64-kiloisena. Mahdollista on, että vastaan asettuu nimenomaan tässä painoluokassa otteleva velipoika Sauli Putkonen. . Opetusministeriö ja Nuori Suomi ry tukevat paikallista urheiluseuratoimintaa tänä vuonna 452 000 eurolla. Tukea haki kaikkiaan 1120 hanketta. Tammikuussa alkava II-divisioonan jatkosarja on rauhallisempi, sillä se pelataan yksinkertaisena. Välissä neljä kautta ?pilleriä? Henri Lukkarisen pelitausta on keskivertoa mielenkiintoisempi. Hyökkääjä on lähtöisin Lieksas- ta, jossa hän pelasi II-divisioonaa paikallisessa Hurtissa. Runkosarjan viimeisessä ottelussa kaatui Eurajoki kotikentällä vakuuttavasti 10?3. Himoittua palkintoa, pääsyä Suomi-sarjan karsintoihin, ei HT kuitenkaan saanut, sillä alkukauden tappiot pitivät VT-HT:n ja Tarvasjoen Urheilijat loppuun saakka salolaisten edellä. . Himberg kirjasi tehot 21 pistettä, 7 levypalloa, 5 syöttöä, 3 riistoa . 10.11. Yhtään virallista ottelua en ole velipoikaa vastaan vielä otellut, voisi se olla ihan mielenkiintoinen Somerolla eilen oteltu Hopeahanska-turnaus jatkoi Voiman pitkää perinnettä nyrkkeilykilpailujen järjestäjänä. . Salo HT?EjL 10?3 (kolme pistettä) Lassi Tuominen Juha Laakso Someron Voiman nyrkkeilijät selvittivät hienosti osuutensa Voiman eilisissä 75-vuotisjuhlakilpailuissa. Pascal Chimbonda 1?0, 61. Rolando Bianchi 1?1, 83. 17.11. kuten tuloksetkin osoittavat, Lukkarinen toteaa. HT:n syksy oli kiireinen, kun pelejä oli pari viikossa. Salon seudulta eniten tukea sai Someron Pallo Lentopallo, 2500 euroa. 500 euroa myönnettiin jousiammuntaseura Ascellalle, Peimarin ladulle ja polulle sekä Someron Sykkeelle. YHDISTYKSET TOIMIVAT . 26.10. ?Puhtaita. RNK Hoci?Salo HT 2?4 (kolme pistettä) . Kiekko-67?Salo HT 2?3 (kolme pistettä) . Tsemppaajapoika: Joona Kirmula. Pro Nuori Suomi palkinnot nuorten toiminnan eteen tehdystä merkittävästä työstä: Irma Laakkio, Heli Elovaara, Hannu Kurppa, Hanna Kirmula, Matti Mäkinen ja Saila Rouhiainen. SM-mitalistit: Heini Saarimäki, Anne Nurmi, Sanna Nurmi, Heli Elovaara, Sanna Heinonen, Maria Rantala, Hanna Kirmula, Helena Havia-Kinnala, Joosefiina Kukkonen, Mikko Siren, Timo Parttimaa, Veli-Pekka Nurmi, Hannu Kurppa ja Jarmo Reiman. Vuoden talkoolainen -kiertopalkinto: Ilkka Saarimäki. RAVIT 9-11): 12,77 2,04-1,44-2,25 8,49. Tämä olisi tarjonnut Salo HT:lle takaportin, mutta Vermuntilasta kiistetään luopumispuheet. . 24.10. 3.11. Chiefs?Salo HT 2?6 (kolme pistettä) . Syöttöpeli on aina ollut vahvuuteni. En ole koskaan ollut mikään maalinsylkijä, ?lämpimät kädet. toto (7-5-6): 2,32 1,48-1,51 2,98. Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Liukkaan Aatu/ Tommi Kylliäinen 42,3, 2) Ruutu-Rouva 42,5 (31), 3) Tähen Vilaus 42,6x (52), 4) Viksu Vikkelä 47,0x (111), poissa: 4. toto (7-1-3): 14,40 2,37-2,77 13,22. Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Jörkka/Seija Laine 32,0m, 2) Veikon Tähti 32,4m (30), 3) Rico 35,1m (179), 4) Tuulivoima 36,9mx (299), toto (9-7-4): 4,03 2,15-1,313,05 4,72. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Sanansaattaja/Petri Hirvonen 33,5x, 2) Selman Siiri 32,6 (186), 3) Alfons 33,7 (97), 4) Hästhagens Helmer 33,7 (14), toto (6-7-2): 11,38 4,88-7,47-4,23 63,48. Vilpas KO K O OR RIPA RIPALLO RIP R IPA PAL AL LLO LO Humalamäen (3/7) tarkkuus bonusviivan takaa ei salolaisia pelastanut, vaikka kolmosilla syntyikin 21 pistettä PuHua enemmän! ja Lisää harrastamisen mahdollisuuksia (180 hanketta). Lounais-Suomen alueella seuratoiminnan paikallistukea sai 82 seuraa, yhteensä tukea jaettiin 84 000 euroa. Harjoituksissa olemme kyllä mätkineet toisiamme useinkin . Jermain Defoe 2?1. 6.10. 17.10. Halikon Hakoniskat sai kahteen eri hankkeeseen yhteensä 2000 euroa. 1000 eurolla tuettiin Paimion Hakaa, Salon Vilpas Koripalloa ja SalPa Taitoluistelua. V4-kerroin: 500,53. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Promise/Seppo Markkula 20,2a, 2) Memolog 20,3a (29), 3) Do Deen 20,5a (197), 4) Carbor 20,5a (41), toto (3-6-4): 6,06 1,981,83-4,65 9,76. V4: vaihto 31 418.00 e; oikea rivi 6-4-43; poissa I/3,8 kerroin 1 361,44. Päivän Duo: vaihto 5 875.00 e; oikea rivi 4-3; kerroin 15,51. Lähtö 8, sh 2 160 m: 1) Turon Milli/ Veikko Leinonen 37,9, 2) Hirmun Helga 37,0 (46), 3) Vilunsävel 38,8 (289), 4) Lopin Liina 40,0x (105), toto (2-11-6): 1,82 1,23-1,93-2,06 5,27. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Smooth Mania/ Kauko Ketola 19,9a, 2) Shippmate Trot 20,0a (64), 3) La Rochelle 20,3a (695), 4) Multi Marigold 20,4a (23), toto (10-46): 14,48 3,61-4,85-5,31 29,51. Paul Scharner om. Yleisöä: 20 309. Tottenham?Manchester C 2?1 (1?0) 45. Nicolas Anelka 4?1. Se puolestaan merkitsee pitkää kilpailupäivää, kuten eilen Somerolla: Iskuja vaihdettiin keskipäivästä myöhäiseen iltaan asti. Yleisessä sarjassa miehet kävivät kahdeksan ja naiset seitsemän ottelua. Juniorisarjoista suosituimpia olivat C- ja B-poikien ikäluokat, joissa oteltiin lähes puolet päivän kamppailuista. Ennen kehäkoitosten alkua Voiman nyrkkeilyjaosto muisti seuran juhlavuoden kunniaksi muutamia kehäneliön äärellä ansioituneita henkilöitä. Yleisöä: 26 428. Arsenalin ensimmäinen liigatappio tällä kaudella. Hävisimme pelin omiin virheisiimme, sadatteli Vilppaan pelaajavalmentaja Philip Dejworek Myyrmäen urheilutalossa, vain kilometrin päässä salolaisten lentopalloilijoiden sunnuntaina valtaamasta Energia Areenasta. Housman murjotti vaihtopenkillä Yksittäistä syyllistä salolaisriveissä taisi olla turha etsiä, mutta Dejworek teki selväksi erilaiset vaatimukset ammattimiehille ja suomalaisnuorille. ? Olen erittäin pettynyt Housmanin (Michael) esitykseen, Dej- worek kohdisti. Housmanille asia oli tullut selväksi jo kesken pelin jälkimmäisen puoliskon hänen jouduttuaan istumaan vaihtopenkillä kolmannen pallonmenetyksensä jälkeen. Housman heitti kakkosia ohi kahdeksan eli enemmän kuin kukaan muista salolaisista kahden pisteen heittoja edes yritti. Vielä tauolla näytti hyvältä, kun Tyler McGinn ja Tuomas Tenkanen olivat kumpikin upottaneet neljästä heitostaan bonusviivan takaa kolme. Hickey vartioi vantaalaiskoria Tauon jälkeen Vilpas ei saanut korillaan kuriin 205-senttistä virolaista Kaido Saksia (19 pistettä/2 levypalloa) ja erittäin hanakasti alle ajanutta takamiestä Akeem Scottia (25/1). Kun PuHun 211-senttinen ja varmaankin yli 125-kiloinen Phil Hickey (20/12) paini lisäksi puolustuskorillaan voiton Dejworekista (2/10), oli tappion siemen kylvetty. ? Muutama menestys taukoon mennessä ja koko pelissä lopulta 15, ja tällaista jälkeä tulee, tutkaili Dejworek tilastoja. Vilppaan parhaat tilastot kirjautti täyden peliajan kentällä viihtynyt McGinn (22/3). McGinnin (kolmoset 5/8), Tuomas Tenkasen (4/9) ja Timo ToPo 15 14 1 1350?1212 Honka 15 11 4 1317?1241 Kouvot 16 9 7 1281?1181 LrNMKY 11 8 3 995?821 Lahti 15 8 7 1249?1150 Korihait 16 7 9 1278?1298 KTP 15 6 9 1326?1316 Pyrintö 16 6 10 1323?1353 Kataja 16 6 10 1274?1334 Tarmo 16 6 10 1215?1386 Karkkila 16 6 10 1248?1432 Kauhajoki 15 4 11 1173?1305 Miesten I-divisioona: 28 22 18 16 16 14 12 12 12 12 12 8 FoKoPo 13 12 1 Lapua 13 11 2 PuHu 13 10 3 BC Nokia 13 10 3 Jyväskylä 13 7 6 Ura 13 7 6 Vilpas 14 7 7 HNMKY 13 7 6 TuNMKY 13 6 7 RU/ToPo 14 5 9 Pantterit 13 4 9 Huima 13 4 9 Visa-B 13 2 11 Honka 13 0 13 24 22 20 20 14 14 14 14 12 10 8 8 4 0 Honka?BC Nokia 83?90 (41?44) HNMKY?FoKoPo 53?89 (28?41) Visa-B?Jyväskylä 75?123 (33?62) Lapua?Huima 127?93 (65?39) PuHu?Vilpas 88?67 (30?33) RU/ToPo?Ura 93?104 (52?63) TuNMKY?Pantterit 89?76 (49?38) kokemus. 8.12. Jarkko Putkonen voitti ottelunsa yleisessä sarjassa ja vähintäänkin moraalisen voiton otti myös D-juniori Aki Sinisalo. Peräti 41 kamppailua käsittäneen nyrkkeilytapahtuman alkuvaiheissa kehään astelivat D-ikäluokan 39-kilon sarjan otteluun Voiman Sinisalo ja Järvenpään Kehäkarhujen Oliver Perälä. Salo HT?FoPS Flames 8?7 jatkoajalta (kaksi pistettä) . Salo HT?Kiekko-67 10?2 (kolme pistettä) . 14.11. Toisella puoliajalla Vilpasta rasittivat jälleen kerran hyvin taistelleen ja puolustaneen Janne Savolaisen suihkukomennus sekä Sami Himbergin ja Vladimir Chepurnoyn lukuisat lihaskrampit. Miesten alkuillan pelin rasittamat Himberg ja Chepurnoy tsemppasivat kuitenkin ottelun loppuun asti hienosti. Troikka: 3 555,68. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Smiling Dollar/Mikko Huttunen 21,3a, 2) Wilhelm Shade 21,4a (50), 3) Erika?s Princess 21,5a (56), 4) Nighthawk 21,7a (656), toto (8-12-7): 4,40 1,80-2,00-2,07 18,10. Pelivaihto 121 838.50 e, yleisöä 702. Forssa: Ponilähtö 1, 1 660 m: 1) Towa/Laura Mattila 2.20,0, 2) Amandus 2.11,1x, 3) Inca 230 Russ 2.23,0x, 4) Me?tis 2.25,1x, poissa: 1,6. Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Extreme Orion/ Tuomo Kantela 22,8, 2) Cold As Ice 23,6 (25), 3) Havanna Jesse 24,4 (120), 4) Double Acorn 26,2 (142), poissa: 4. Denny Landzaat 1?1, 37. V4-kerroin: 339,23. Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) Noituva/Ilkka Korpi 32,8a, 2) Niksari 32,9a (110), 3) Loimori 33,0ax (28), 4) Manovaari 33,2a (48), toto (4-7-2): 2,45 1,271,42-1,35 7,77. 10.10. Sieltä tie vei Joensuuhun, jossa Lukkarinen pelasi puolikkaan kauden I-divisioonaakin Jokipoikien riveissä. Muutto Helsinkiin muutti samalla myös lajin, sillä Lukkarinen pelasi neljän kauden ajan kaukalopalloa lajin ykkösseurassa Bewe Sportissa. Edustuksen ottelussa paljon pelannut Lauri Tiainen kirjautti myöhäisillassa 10/7 tehot. Mainittujen pelureiden lähes kuuden tunnin puristus oli alkanut jo klo 15.30 miesten lämmittelyllä ja päättyi vasta iltayhdeksän jälkeen A-poikien ottelun loppusummeriin! Odotetusti Lahden tehomies oli Väinö Kuusela 18/13. Tomas Rosicky 2?1. V4kerroin: 122,28. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Never Late Again/Ilkka Korpi 18,9a, 2) Highest Oak 19,1a (29), 3) Highenergy 19,6a (97), 4) Super Vein 20,0ax (52), toto (4- KORIPALLO Miesten Korisliiga: Kataja-Korihait 79?84 (29?14, 14? 20, 17?23, 19?27) Kataja: Ville Vesala 17/4, Louis Hinnant 28/5/6 syöttöä, Anssi Kinnaslampi 5/2, Terry Black 10/11, Lasse Hintsala 5/3, Andre Foreman 14/4. Korihait: Teemu Rintala 1/2, Darius Glover 21/5, Glenn Stokes 13/4, Jussi Kumpulainen 21/7, Niilo Lehtilä 0/4, Bojan Sarcevic 6/3, Kyle Shiloh 22/6. ?Aikamoista painimista? Someron Voiman Jarkko Putkonen voitti Hopeahanskaturnauksessa Helsingin Tarmon Abdi Husseinin niukasti tuomariäänin 3?2. Vähän myöhemmin kehäneliössä ottivat toisistaan mittaa Voiman Jarkko Putkonen ja häntä liki pään mitan verran pidempi Helsingin Tarmon Abdi Hussein. Ottelu oli alusta loppuun äärimmäisen tasainen, joten tuomariäänten jakautuminen 3-2 voimalaisen hyväksi ei tullut yllätyksenä. ? Aikamoista painimistahan se oli. EJL?Salo HT 5?7 (kolme pistettä) . Missään vaiheessa ei ollut sellaista tunnetta että olisin ollut ainakaan selvästi johdossa, Putkonen myönsi. Putkonen on nyt otellut 42 kertaa ja muistinsa mukaan ?melko tasaisesti voittaen ja häviten?. SM- ja PM-tasolta palkintokaappiin on kertynyt pronssimitaleita, TUL:n mestaruuskisoista myös hopeaa. Eiliset kisat olivat silti Putkoselle kuin uuden tulemisen alkua; yhdeksältä viime kuukaudelta kun plakkariin ei ollut kertynyt ainuttakaan ottelua. ? Olin Naton rauhanturvatehtävissä Kosovossa ja pääsin aloittamaan harjoittelun täällä Suomessa vasta pari viikkoa sitten. Kuntopohjaa olen kyllä rakentanut pidempään, niin että voiman ja kestävyyden osalta kuntoni on tällä hetkellä parempi kuin koskaan. Tammikuussa SM-mitalijahtiin Nyrkkeilyssä menestyminen vaatii kuitenkin myös teknisten oppien jatkuvaa hiomista, eikä ottelutuntuman merkitystäkään pidä vähätellä. ? Meillä on nyt tammikuun lopulla käytäviin SM-kisoihin asti aikaa treenata ja otella harjoitusmatseja. Arsenalin johto kakkosena olevaan Manchester Unitediin kutistui yhteen pisteeseen. Salo HT?KaKiPo 14?3 (kolme pistettä) . Lisäksi Venlojen viestin avausosuuden voitto Lapualla). Vuoden nuori 17-20 v: Heini Saarimäki. Nuori Suunta- pokaali, alle 16 v: Sanni Kivelä. Nuori Suunta -palkinnot: Kilpailijatyttö: Emma Laakkio. Kokonaisuutenakin huonoilla prosenteilla heittänyt Lahti voitti kuitenkin selvästi levypallot 38?52. Kun kaikki joukkueet ovat nyt pelanneet seitsemän ottelua, sijoittuu Vilpas sijoittuu SM-sarjassa jaetulle kolmannelle tilalle. Vilppaan A-poikien vuoden viimeinen peli on ensi lauantaina vieraspeli HNMKY vastaan. Vilpas lauantaina: Janne Savolainen 2/3, Sami Himberg 21/7, Lauri Tiainen 10/7, Tomi Himberg 15/0, Janne Kari 5/1, Joni Tapio 5/2, Tommi Uuttu 0/2 ja Vladimir Chepurnoy 19/10.. Kolmantena oleva Chelsea on kolmen pisteen päässä Arsenalista. 1254?972 1283?1061 1185?970 1264?1176 1145?1099 1169?1164 1102?1104 1019?1052 1106?1121 1158?1208 1055?1161 1134?1317 1107?1397 988?1167 Naisten SM-sarja: HNMKY?FoA 100?77 (16?21, 22?22, 31?21, 31?13) Miesten II-divisioona: SalPa?LoKoKo 74?114 (32?59) SalPa: Tuukka Pölönen 6/2, Lauri Liljavirta 0/4, Klaus Allos 0/2, Olli Tång 14/2, Jaani Ketonen 1/4, Abdullahi Sharmake 0/2, Joonas Lehtonen 3/0, Eero Ilmanen 2/1, Chaunhey Mcbride 30/14, Vesa Lehtonen 14/7, Aleksander Garmuev 4/7, Lauri Akkanen 0/1. Naisten II-divisioona: Vilpas?RaPy 51?90 Vilpas pisteet: Maija-Leena Kaltiokallio 9, Minna Hellman 10, Elina Ekström 6, Miia Vihiniemi 8, Tuisku Härmä 10, Roosa Järvinen 8. NBA: Charlotte?Cleveland 96?93, Atlanta? Memphis 86?78, NY Knicks?Philadelphia 77?105, Minnesota?Phoenix 100? 93, Chicago?Boston 81?92, Dallas?Utah 125?117, Denver?Sacramento 101?97. Junnukoris: B-tyttöjen II-divisioona: Vilpas?Mesuca 62?29, Mesuca?BC Sisu 98?17, BC Sisu?Vilpas 10?130 Salo: 97-syntyneiden kutsuturnaus: Vilpas?Ura Basket 36?32, TuNMKY? Vilpas 37?56, Ura Basket?Korihait 63?51, Korihait?TuNMKY 43?51, Ura Basket?TuNMKY 69?48, Vilpas?Korihait 58?41 Sijoitukset: 1) Vilpas, 2) Ura Basket, 3) TuNMKY, 4) Korihait. Vilpas-97 pisteet: Saku Ahonen 30, Eemeli Tsurkka 0, Sherali Binaku 0, Väinö Nykänen 0, Matti Heinonen 22, Samuel Leppiaho 0, Ryan Eftekharshenas 10, Miro Patrakka 12, Niklas Järvi 24, Jesse Räkköläinen 24, Einari Järvi 2, Rasmus Viloma 0, Aki Ahokas 7, Olli Ervasto 2, Joonas Juhola 0, Eero Järvenpää 13, Ville Koskinen 4. Vilppaan A-pojille taisteluvoitto SSS Salon Vilppaan A-pojat joutuivat yllättävän tiukoille myöhään lauantai-iltana Salon Urheilutalolla pelatussa koripallon SM-sarjan ottelussa Namika Lahden kanssa. Vielä puoli minuuttia ennen loppua tilanne oli tasan 69?69, mutta Vilppaan voitettua ratkaisevat loppusekunnit 8?0, kirjattiin lopputulokseksi 77?69 (40?43). Vilpas joutui lähtemään otteluun ilman sairaslistalla olevia Pekka Lammea ja Lauri Putkosta. Voima järjesti nyrkkeilykilpailuja jo 1940-luvulla. USiKi?Salo HT 0?5 (kolme pistettä) . FoPS?Flames 3?2 rl-kisasta (yksi piste) . Urheilu Maanantaina 10. Chepurnoylle merkattiin tuplatuplat 19/10. UJK?Salo HT 6?5 jatkoajalla (yksi piste) . Kevin Nolan 2?1, 70. Sitä myönnettiin niistä 412 hankkeelle, jotka keskittyivät kolmeen eri painopistealueeseen: Ohjaajien osaamisen lisääminen (194 hanketta), Sinettiseura-arvon saavuttaminen (38 hanketta) Avoimia kansallisen tason kilpailuja järjestetään sen verran harvakseltaan, että tapahtumiin riittää ilahduttavan runsaasti osanottajia. joulukuuta 2007 HT:n jyräys jäi palkinnotta SSS?Paul Lipiäinen Salo HT:n edustusmiehistö teki alkuvaikeuksien jälkeen vakuuttavaa jälkeä jääkiekon II-divisioonassa. HT pelasi peräkkäin kuusitoista sellaista ottelua, joita se ei hävinnyt varsinaisella peliajalla. Yleisöä: 35 646. Blackburn?West Ham 0?1 (0?0) 52. Vilpas sai kuitenkin sarjan pistekunkun puolustettua toisella puoliajalla kahteen pisteeseen. Viisikot olivat alkukaudesta sekaisin ja itsekin jouduin pelaamaan oudolla paikalla puolustajana. . Kuuselan 26 pelitilanneheitoista meni sisään vain seitsemän. Kevin Davies 3?1, 89. Salo HT?Chiefs 5?3 (kolme pistettä) . 31.10. Näissä nuorimpien junioreiden sarjoissa ottelu kirjataan päättyneeksi tasan, mikäli tuomareiden määrittelemä pisteero on korkeintaan yksi pinna puoleen tai toiseen, kuten juuri tässä ottelussa tapahtui, kilpailunjohtajana toiminut Voiman puheenjohtaja Timo Rannikko selvitti. Rannikko tiesi myös kertoa, että mikäli voittaja olisi julistettu, kunnian olisi saanut niukalla erolla Sinisalo. Nuori nyrkkeilijä itse oli melko tyytyväinen uransa kolmannentoista virallisen ottelun kulkuun: ? Aika hyvin meni muuten, mutta lopussa aloin vähän väsähtää. Täytyy jatkossa panostaa entistä enemmän kuntoharjoitteluun, Sinisalo virnisti. Angelniemen Ankkuri palkitsi joulujuhlassaan vuoden aikana ansioituneita. Seuran paras urheilija: Heini Saarimäki (pronssia nuorten MM-kilpailun pitkältä matkalta Australiasta, kultaa D20-sarjan SM-erikoispitkiltä, sprintistä sekä viestistä ja hopeaa keskimatkalta
Maailmancupin pisteitä Morgenstern on kerännyt lähes kaksinkertaisen määrän (300) toisena olevaan Norjan Tom Hildeen (160) verrattuna. Alppimiehillä lyhyt kilpailu SSS?STT Suomalaislaskijat joutuivat kylmään kyytiin alppihiihdon miesten maailmancupin pujottelukisassa Itävallassa. Paha paikka, jos tulisi isompi tälli ja yhtäkkiä heräisi tissin alta, Palander leukaili. Hänellä on sunnuntain jälkeen maailmancupin viidestä kilpailusta kaksi keskeytystä. Viikko sitten kisa jäi kesken Yhdysvalloissa Beaver Creekin suurpujottelussa. Lehtikuva/Reuetsr/Dominic Ebenbichler Kauden ensimmäiseen voittoonsa laskenut Benjamin Raich nousi maailmancupin kokonaiskilpailun johtoon. Utriainen ja Holmen jäivät minuutin mestarille SSS?STT kohdalla, jossa kaaduin. Ylhäällä Venäjä oli siinä edellä, mutta suksessa oli tosi hyvä luisto tänään, Saarinen kiitteli. Virpi Kuitunen toi Suomen viimeiseen vaihtoon kolmantena Ruotsin ja Norjan jälkeen, mutta eroa kärkeen oli vain 1,1 sekuntia. Venäjä oli pitkään mukana kärkikahinassa, kunnes ankkuri Natalia Korosteleva epäonnekkaasti kaatui. Roponen harmitteli raskaalta tuntunutta hiihtoa. Vähintään 10 sekuntia siinä kului kuitenkin hukkaan, Koivuranta sanoi. Koivuranta törmäsi naiskatsojaan ja koiraan 7,5 kilometrin pituisen hiihto-osuuden alkuvaiheessa. Steira oli osuudellaan parikymmentä sekuntia nopeampi kuin Virpi Kuitunen. Suomalaiset hallitsivat viestiä alussa. 320 kilometriä Moskovasta koilliseen sijaitseva kaupunki isännöi maailmancupia nyt toisen kerran. Suomen joukkue matkustaa Rybinskiin torstaina. Oli pieni kumpu siinä Ukrainalainen Serhii Lebid otti sunnuntaina jo seitsemännen EMkultansa maastojuoksussa. Ruotsi oli kolmas ja hyvin kärjen vauhdissa sinnitellyt Suomi kahdeksas seitsemän sekuntia voittajalle hävinneenä. Norjan kaksi joukkuetta valtasivat sijat neljä ja viisi. Rinne oli hyvä, tykkäsin. Palanderin ulosajon jälkeinen ilmalento oli vauhdikas. Suomen joukkueessa juoksivat Utriaisen ja Holmenin lisäksi Juha Puttonen ja Konstantin Kutilainen, joille kirjattiin sijat 49 ja 50. Espanjalainen Marta Domínguez voitti naisten 8,2 kilometrin kisan. Mika Poutala kahdeksas Heerenveenin 1 000 metrillä SSS?STT Mika Poutalan tuloksekas viikonloppu pikaluistelun maailmancupissa Heerenveenissä päättyi kahdeksanteen sijaan 1 000 metrillä. Kuusamolainen ajautui ulos ladulta mutkassa, jota edelsi kovavauhtinen alamäki. ? Yritin hakea mutkassa linjaa ulkokautta. En odottanut lainkaan näin hyvää aikaa, mutta olen päässyt täällä yleisön suosikiksi ja kannustus oli aivan käsittämätöntä. ? Meinasin mennä jopa ulos radalta ensimmäisessä kaarteessa, kun huutomyrsky oli niin valtava. Poutala luisteli matkan aikaan 1.08,78, joka on hänen paras Euroopan radoilla luistelemansa aika. Koko suomalaiskolmikko ajoi Kalle Palanderin johdolla radalta ulos ensimmäisellä kierroksella ja poistui Bad Kleinkircheimin rinteiltä ennen aikojaan. Palander, Tuukka Kaukoniemi ja Marcus Sandell lähtivät valmistautumaan majapaikkaansa paluumatkalle, kun pujottelun olympiavoittaja, Itävallan Benjamin Raich varmisti toisella kierroksella voittonsa. Ei jäänyt vaihtoehtoja, olisiko ehtinyt korjata virheen, vaan lähti käsistä saman tien, puhelimitse Itävallasta tavoitettu Palander kertasi STT:lle. Myös Kaukoniemen ja Sandellin kisa päättyi virheisiin ennen radan puoliväliä. Lallukka ei odottanut ihan näin hyvää hiihtoa ja oli siksi tyytyväinen. Nainen ja koira Koivurannan tiellä SSS?STT Anssi Koivuranta menetti luultavasti palkintopallisijoituksen kolaroituaan katsojan kanssa yhdistetyn sprinttikisassa Norjan Trondheimissa sunnuntaina. Jussi Utriainen oli 25:s ja Janne Holmen 27:s. Davosissa kilpailleet jäävät Davosiin harjoittelemaan siihen asti. Lehtikuva/Reuters/Miro Kuzmanovic SSS?STT Tshekki pinnisti niukkaan voittoon maastohiihdon maailmancupin 4x10 kilometrin viestissä sunnuntaina Davosissa Sveitsissä. Tshekin ankkuri Martin Koukal löi Italian ankkurin Cristian Zorzin liki niukimmalla mahdollisella erolla ja vasta maalikamerakuvan perusteella. Jo ensimmäisen kierroksen jälkeen johtanut Raich kukisti toiseksi sijoittuneen Ruotsin Jens Byggmarkin 0,66 sekunnilla Kolmas oli Italian Manfred Mölgg (?0,72). Palander suistui jäiseltä radalta ennen puoliväliä. Koivuranta on cupissa kahdeksantena 99 pistettä Ackermannista. Mäkimiesten suksien alla ei ollut ilmaa SSS?STT Suomalaisten mäkimiesten tuomiset Trondheimin maailmancupviikonlopusta jäivät laihoiksi. Janne Ahonen oli sunnuntain kisassa jälleen paras suomalainen, mutta kaksi 123 metrin hyppyä eivät riittäneet seitsemättä sijaa ylemmäs. Matti Hautamäki oli ensimmäisen kierroksen jälkeen 17:s, mutta nousi toisen kierroksen 122,5metrisellään kymmenenneksi. Ahonen ja Hautamäki olivat ainoat suomalaiset toisella hyppykierroksella. Kuitusen hiihto oli ?vähän tahmeaa?. ?Mutta ihan hyvin meni siihen nähden, että siinä oli (Ruotsin Charlotte) Kalla, jonka paras matka on viisi kilometriä vapaata, Kuitunen sanoi. Viime vuonna Riitta-Liisa Roponen otti uransa ensimmäisen voiton maailmancupissa 15 kilometrin vapaalla yhteislähtökilpailussa Rybinskissa, jossa maailmancup vieraillee ensi viikolla. Kannustus siivitti menoa ja sain säilytettyä rentouden, lauantaina 500 metrillä neljänneksi yltänyt Poutala myhäili. Heerenveenin osakilpailua varjostivat suomalaisten terveysongelmat. Kalle Keiturin lento katkesi ensimmäisellä kierroksella alle sataan metriin, eikä hänellä ollut asiaa toiselle kierrokselle. Vielä vähemmän ilman suksiensa alle löysivät Arttu Lappi, Har- Vibeke Skofterud toi Norjan joukkueen ensimmäisenä maaliin. ri Olli ja Janne Happonen, jotka kaikki karahtivat jo karsintaan. Viime kaudella suomalaishyppääjien kärkeen kuuluneelle Lapille karsiutuminen oli jo toinen peräkkäinen. Itävalta osoitti, ettei se aio luopua viime kaudella ottamastaan parhaan mäkihyppymaan valtikasta. Thomas Morgenstern, Andreas Kofler ja Wolfgang Loitzl hoitelivat Itävaltaan kolmoisvoiton. Morgenstern on voittanut kauden kaikki kauden kolme ensimmäistä osakilpailua. Matka katkesi, kun Palander yritti kääntyä vasempaan. ? Pikkuisen runttasin liian paljon käännökseen. Hetland sai tilalle liian pitkän välineen. Suomi oli yhdeksäs. Pekka Koskela pystyi luistelemaan vain perjantaina 500 metriä ja Pasi Koskela kilpaili lievässä kuumeessa. Näiden lisäksi Lauri ja Susanna Potka joutuivat jättämään viimeisen päivän kuumeen takia väliin.. Oikean jalan säärensä törmäyksessä loukannut Koivuranta taisteli maaliin kuudentena. Kisan voittoon lykki Itävallan Christoph Bieler, joka oli Koivurantaa 13,4 sekuntia nopeampi. ? En mä viitsi sitä veikkailla menikö podium-sijoitus siihen vai ei. Keskeyttäneiden joukkoon liittyivät ensimmäisellä kierroksella nimimiehistä mm. amerikkalaiset Bode Miller ja Ted Ligety. Sääoloissa ei syyttämistä Sääolot eivät olleet syypää Palanderin, sen paremmin kuin muidenkaan suomalaisten keskeyttämisiin. ? Mäki oli kokonaisuudessaan jäinen. Hän oli ollut ensimmäisessä väliaikapisteessä kärkeä jäljessä yli puoli sekuntia. joulukuuta 2007 Naiset lannistuivat neljänsiksi Puhti ei riittänyt luisteluosuuksilla SSS?STT Norjan ankkuri Vibeke Skofterud oli mahtivireessä maastohiihdon maailmancupin naisten 4x5 km:n viestin ratkaisupaikassa sunnuntaina. Korkealla on vaarallista aloittaa kovaa. Suomalaiset hävisivät voittajalle vajaan minuutin. Ruotsalainen Mustafa Mohamed taipui Lebidille kirikamppailussa yhdeksän sekuntia, ja oli toinen. Kolmanneksi pinnisti portugalilainen Rui Silva. Utriaisen sijoitus on kaikkien aikojen paras suomalaissijoitus maastojuoksun EM-kilpailuissa. pehmoisen mainoslehmän alta. ? Siihen jäin lehmän utareiden alle hakkaamaan sauvaa. Marraskuun lopussa Beitostölenissä Norja otti viestissä kaksoisvoiton, mutta tällä kertaa siihen ei ollut mahdollisuuksia. Etenkin Norjan ykkösjoukkueella oli epäonnea, sillä sen ankkuri Tor Arne Hetland katkaisi sauvan lievässä kahinassa Suomen ankkurin Matti Heikkisen kanssa kolmisen kilometriä ennen maalia. Muranen taasen iloitsi omasta osuudestaan. ? Oli hyvä, rento hiihto ja tosi hyvä suksi. Jussi olisi erinomaisena mäkijuoksijana hyötynyt tästä, arvioi Suomen joukkueen valmentaja Tommy Ekblom. Espanjan joukkue voitti miesten joukkuekilpailun. Lebid kipitti mestariksi 10,7 kilometrin matkalla Espanjan Torossa. Olisi käynyt huonommin, jos olisi törmännyt johonkin isompaan, kovaan esteeseen. Onnekseen hän löysi itsensä radan sivusta Milka-suklaata reklamoineen, ilmalla täytetyn Häntä ennen oli Ville Hautala sijoittunut 26:nneksi vuonna 1996. ? Rata oli sileä ja kovapintainen. Sunnuntain voitti tuli ylivoimaisella 14,4 pisteen erolla kakkoseen. Suksi tökkäsi siitä etukautta ympäri suoraan. Se oli kylmää kyytiä. Kolmanneksi sivakoinut Itävallan Bernhard Gruber jäi kärjestä 2,4 sekuntia. Koivuranta ampaisi ladulle mäkihypyn jälkeen viidenneltä sijalta 26 sekuntia kärjestä. ? Uskon vahvasti, että ilman törmäystä Anssi olisi ollut kolmen joukossa. Viestin luisteluosuuksilla suomalaisten puhti ei tällä kertaa riittänyt Norjan ja Saksan vauhtiin. Suomi hävisi voittajalle 12,8 sekuntia ja kolmannen sijan 0,2 sekuntia. Myös naiskatsoja ja koira selvisivät Suomen päävalmentajan Jouko Karjalaisen mukaan ilman suurempia kolhuja. Manninen yhä flunssan kourissa Toiseksi sunnuntaina tuli Ranskan Lamy Chappuis, joka hävisi Bielerille 0,3 sekuntia. Kovatasoisen kilpailun voitti rataennätyksellä yhdysvaltalainen Shani Davis. ? Luistelu meni yläkanttiin. Olin niin hapoilla, että hyvä kun eteenpäin pääsin, reidet jumissa osuuden loppumetrit edennyt Nousiainen sanoi. Jauhojärvi nosti Suomen takaisin pääjoukkoon toisen osuuden ensimmäisellä kierroksella. Osuuden lopussa rovaniemeläinen maksoi kovasta aloituksesta ja ero kärkeen oli vaihdossa 26,7 sekuntia. Juha Lallukka otti kolmannen osuuden alkupuolella pääjoukon kiinni. Korkean ilmanalan Davos uuvutti Nousiaisen. ? Lopussa vielä kompuroin ja tipahdin kärkiletkasta. Ulkokurvi oli jäinen ja suksen kantit eivät pitäneet lainkaan. ? Jatkaminen oli tuskaista ja ajattelin jo keskeyttämistä. Hän pysyi muiden mukana, vaikka vauhti vähän kerrassaan kiristyi. Pirjo Muranen toi Suomen johdossa ensimmäiseen vaihtoon ja Aino-Kaisa Saarinen päästi Kuitusen edelleen johdossa kolmannelle osuudelle. Mietin kuitenkin, että tässä on tulossa kohtuullisesti cup-pisteitä, jos maaliin asti pystyisi hiihtämään, Miehet kärjen tuntumassa 18 Koivuranta kertasi. Alustavien tutkimusten mukaan Koivurannan jalassa ei ole murtumia. Lallukka toi Suomen vaihtoon kuudentena 4,1 sekuntia kärjestä. Ville Nousiainen, Sami Jauhojärvi, Juha Lallukka ja Matti Heikkinen oli virallisissa lopputuloksissa seitsemäs, kun Norjan toisen joukkueen tulosta ei lasketa mukaan. Ankkuri Heikkinen piti pintansa ja oli tyytyväinen. ? Sai hiihtää aika paljon kärjessä, ettei katko sauvoja, Heikkinen sanoi. Loppusuoraa edeltävässä mutkassa Heikkinen kolaroi Saksan Tobias Angererin kanssa, ja saksalainen lankesi. Avausosuudella Ville Nousiainen joutui lopussa antamaan hieman periksi ja tuli vaihtoon yhdeksäntenä, 17,7 sekuntia kärjestä. Nousiainen hieman harmitteli, ettei saanut Davosissa kisoihin parasta virettä. Urheilu Maanantaina 10. Skofterud karisti köykäisesti tuntumastaan kilpakumppanit ja toi Norjan voittoon kauden toisessa viestissä. Saksa oli toinen ennen Venäjää, joka löi neljänneksi jääneen Suomen loppukirikamppailussa. Skofterud noudatti kisassa kuuliaisesti valmentajien neuvoa. ? Jos olisin hiihtänyt tunteella, olisi ollut vaikeaa. Olisin toivonut mäkisempää reittiä. Nyt hiihdin järjellä, Skofterud kiitteli onnistumistaan voimien jaossa. Norjalaisten iloisin hiihtäjä oli kolmannen osuuden Kirstin Störmer Steira, joka nosti joukkueen yli 20 sekunnin takaa-ajoasemasta kärjen tuntumaan. Hän ei kuitenkaan loukannut itseään. ? Vähän kyynärpää kolahti, ei muuta. Hiihtohan kulki hänellä hienosti, arvioi päävalmentaja Karjalainen. Flunssasta kärsivä Hannu Manninen ei päässyt sunnuntainakaan kisaamaan. Loppukirissä norjalainen oli voimaton. Suomi sinnitteli läpi kisan kärjen tuntumassa. Yritin aloittaa hiljaa, mutta en vissiin aloittanut tarpeeksi hiljaa. Manninen on jäänyt maailmancupia johtavasta Saksan Ronny Ackermannista jo 162 pistettä. Hyvin tasaisella jaksoin, hyvä että Venäjä meni tuolla nousussa, sain siitä hyvän puristuksen päälle, Muranen kertoi. Myös Saarinen oli vireessä. Saarinen kamppaili tasaisesti Venäjän Olga Rotshevan kanssa, ja venäläinen kävi edelläkin. Saarinen tuli kuitenkin vaihtoon 1,6 sekuntia ennen Rotshevaa. Saarinen kehui hyvin toiminutta suksea. ? Tänään oli vaikeaa
Viesti/Hattivatit 0?2 (11?25, 10?25), SoPa/Stars. Intia?Egypti, Hollanti?Englanti, Australia?Kanada, Ranska?Malesia. SULKAPALLO Espoo: Suomen avoin nuorten, 19v, mestaruuskilpailu: Naisten loppuottelu: Nanna Vainio Suomi?Laura Vana Viro 22?20, 21?6. TANSSIURHEILU Vilna, Liettua: Latinalaistanssien MM-kisat: 1) Maurizio Vescovo/Melinda Törökgyörgy Unkari 6,0, 2) Stefano Di Filippo/Anna Melnikova Italia 13,0, 3) Matej Krajcer/Iwona Golczak Slovenia 14,0,...20) Joonas Piippola/Katri Mäkinen Suomi, 22) Markku Hyvärinen/Disa Kortelainen Suomi. TAITOLUISTELU Rauma: SM-kilpailut: Junioripojat: 1) Bela Papp HL 135,90, 2) Samuli Tyyskä HL 129,48, 3) Otto-Eemeli Laamanen MTK 123,60. Junioritytöt: 1) Alisa Mikonsaari LL 113,59, 2) Sofia Otala TTK 108,67, 3) Sera Väistö JOKA 107,73. YHDISTETTY Trondheim: maailmancupin kauden 4/24 kilpailu, sprintti (HS 131mäki ja 7,5 km hiihto): 1) Christoph Bieler Itävalta 19.36,0, 2) Jason Lamy Chappuis Ranska ?0,3, 3) Bernhard Gruber Itävalta ?2,4, 4) Eric Frenzel Saksa ?7,1, 5) Ronny Ackermann Saksa ?7,1, 6) Anssi Koivuranta Suomi ?13,4, 7) Björn Kircheisen Saksa ?15,1, 8) Wilhelm Denifl Itävalta ?16,2, 9) Jouni Kaitainen Suomi ?21,1, 10) Petter Tande Norja ?25,1...22) Jaakko Tallus Suomi ?1.08,1, 23) Janne Ryynänen Suomi ?1.08,8,...35) Ville Kähkönen Suomi ?2.42,2. Hannu Manninen Suomi ei osallistunut. Pistetilanne: 1) Ackermann 255, 2) Kircheisen 234, 3) Bieler, 4) Bill Demong USA 206, 5) Frenzel 170, 6) Gruber 164, 7) Lamy Chappuis 157, 8) Koivuranta 156, 9) Johnny Spillane USA 154, 10) Denifl 105...13) Manninen 93, 14) Ryynänen 80,...19) Kaitainen 48,...23) Tallus 34,...35) Kähkönen 3. Seuraava osakilpailu Itävallan Ramsaussa 15. 12. YLEISURHEILU Toro, Espanja: Maastojuoksun EM-kilpailut: Miehet: M19 (6,7 km): 1) Mourad Amdouni Ranska 20.08, 2) Florian Carvalho Ranska 20.11, 3) Dmitro Lashin Ukraina 20.16,...51) Pekka Toivola Suomi 21.12. M19 joukkuekilpailu: 1) Ranska 29, 2) Britannia 48, 3) Saksa 57. Naiset: N19 (4,2 km): 1) Stephanie Twell Britannia 14.12, 2) Danuta Urbanik Puola 14.21, 3) Charlotte Purdue Britannia 14.22,...38) Janni Syrjälä Suomi 15.13... 63) Suvi Miettinen Suomi 15.37. N19 joukkuekilpailu: 1) Britannia 14, 2) Venäjä 50, 3) Ukraina 57. ???????????????? ??????????????? ???????????????????? Suomen suurin valikoima, www.carawall.fi ?????????????? Teen JOULUSIIVOUKSIA ammattitaidolla, kohtuuhintaan. joulukuuta 2007 19 TULOSPÖRSSI ALPPIHIIHTO Bad Kleinkircheim, Itävalta: Miesten maailmancup: Pujottelu: 1) Benjamin Raich Itävalta 1.34,46 (48,34+46,12), 2) Jens Byggmark Ruotsi 1.35,12 (48,58+46,54), 3) Manfred Mölgg Italia 1.35,18 (48,69+46,49), 4) Patrick Thaler Italia 1.35,35 (50,08+45,27), 5) Cristian Deville Italia 1.35,44 (49,12+46,32), 6) Reinfried Herbst Itävalta 1.35,46 (48,69+46,77), 7) Ivica Kostelic Kroatia 1.35,54 (49,11+46,43), 8) Silvan Zurbriggen Sveitsi 1.35,63 (49,76+45,87), 9) Manfred Pranger Itävalta 1.35,64 (48,97+46,67), 10) Jean-Baptiste Grange Ranska 1.35,74 (49,04+46,70), 11) Felix Neureuther Saksa 1.35,76, 12) Markus Larsson Ruotsi 1.36,04, 13) Andre Myhrer Ruotsi 1.36,14, 14) Romed Baumann Itävalta 1.36,15, 15) Julien Lizeroux Ranska 1.36,31. Suomalaiset Kalle Palander, Tuukka Kaukoniemi ja Marcus Sandell ajoivat ulos radalta ja keskeyttivät kilpailun. AMPUMAHIIHTO Hochfilzen, Itävalta: maailmancup: Miesten 4 x 7,5 km viesti: 1) Norja 1.18.31,2 (0 sakkokierrosta), 2) Venäjä jäljessä 2.25,5 (2), 3) Saksa ?2.56,6 (0), 4) Ranska ?3.16,2 (1), 5) Sveitsi 3.33,4 (0). Suomi ei osallistunut kisaan. Naisten 4 x 6,0 km viesti: 1) Saksa 1.23.35,0 (0 sakkokierrosta), 2) Venäjä ?19,3 (0), 3) Ruotsi ?20,3 (0), 4) Ranska ?29,0 (0), 5) Kiina ?1.55,0 (0), ...16) Suomi (Kaisa Mäkäräinen, Mari Laukkanen, Anita Hakala, Kaisa Varis) ?9.57,4 (13). GOLF Bangkok: Aasian kiertueen Masters, par 72: Lopputulokset 72 reikää: 275 lyöntiä (13 alle partuloksen): Prayad Marksaeng Thaimaa 67+71+68+69, 276 (?12): Chris Rodgers Englanti 70+68+70+68, Juvic Pagunsan Filippiinit 70+65+66+75, 278 (?10): Mark Brown U-Seelanti 70+66+70+72, Simon Yates Skotlanti 69+69+67+73, 279 (?9): Gerald Rosales Filippiinit 70+68+71+70. HIIHTO Davos: Maastohiihdon maailmancup, viestit: Miesten 4x10 km (2p+2v): 1) Tshekki 1.35.40,6 (Martin Jaks, Lukas Bauer, Milan Sperl, Martin Koukal), 2) Italia eroa 0,0 sekuntia (Giorgio Di Centa, Valerio Checchi, Pietro Piller Cottrer, Cristian Zorzi), 3) Ruotsi ?0,5 (Mats Larsson, Johan Olsson, Anders Södergren, Marcus Hellner), 4) Norja 2-joukkue ?1,9, 5) Norja 1-joukkue ?2,1, 6) Ranska ?2,5, 7) Kazakstan ?3,4, 8) Suomi ?7,0 (Ville Nousiainen, Sami Jauhojärvi, Juha Lallukka, Matti Heikkinen), 9) Venäjä 1-joukkue ?18,3, 10) Saksa ?28,4, 11) Sveitsi 1-joukkue ?1.27,7, 12) Venäjä 2-joukkue ?1.32,5, 13) Italia 2-joukkue ?1.34,3, 14) Viro 1-joukkue ?2.32,8, 15) Japani ?2.52,4, 16) Kanada ?3.01,4, 17) Sveitsi 2-joukkue ?4.13,3, 18) Viro 2joukkue keskeytti. Naisten 4x5 km (2p+2v): 1) Norja 53.13,0 (Kristin Mürer Stemland, Therese Johaug, Kristin Störmer Steira, Vibeke Skofterud), 2) Saksa ?4,4 (Manuela Henkel, Katrin Zeller, Evi Sachenbacher Stehle, Stefanie Böhler, 3) Venäjä 1joukkue ?12,6 (Larisa Kurkina, Olga Rotsheva, Julia Tshekaleva, Natalia Korosteleva), 4) Suomi ?12,8 (Pirjo Muranen, Aino Kaisa Saarinen, Virpi Kuitunen, Riitta-Liisa Roponen), 5) Ruotsi ?40,2, 6) Venäjä 2-joukkue ?1.11,1, 7) B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Sveitsi ?1.11,1, 8) Ranska ?2.11,2, 9) Italia 1-joukkue ?2.17,1, 10) Italia 2joukkue ?2.56,2, 11) Japani ?3.01,1, 12) Slovenia ?3.28,3. JÄÄKIEKKO NHL: Toronto?Boston 1?2 (1?1, 0?1, 0?0) T: Vesa Toskala 18/20 torjuntaa, Blake. B: Kobasew, Wideman. Montreal?Carolina 1?5 (0?2, 1?2, 0?1) M: Kostshsistshin. C: Whitney 2+1, Brind?Amour, Cole, E. 7286 736 ?????????? ????????? ?????????????????????? ?????????????? Puhelinosakkeita, SSP ym. alkaen 33,00/hlö S-Etukortilla 29,00/hlö Tule nauttimaan Kartanon lämminhenkisestä joulutunnelmasta! Wiurilan kartanoravintolat Myyntipalvelu ma-pe 9-16: puh 044 7705 154 juha.leino@sok.fi Asemakatu 12, Salo P. Viesti/Chilit 2?1 (25?11, 25?27, 15?5), Viesti/Vamos?PaimY 1?2 (25?22, 10?25, 14?16), SoPa II?SoPa/Stars 0?2 (9?25, 8?25), PaimY?SoPa/Stars 0?2 (8?25, 9?25), Viesti/ Chilit. (02) 7333 100 KENKÄMARKKINAT V I I V I Rikalan perinteinen Nemon perinteinen Joululounas 10.-21.12.2007 klo 11-15 noutobufeesta 16,00/hlö S-Etukortilla 14,00/hlö Sähkökuja 2 Halikko Huom! myös lauantaina ja sunnuntaina. kierros: Englanti?Saksa 3?0, Intia?Wales 3?0, Hollanti?Pakistan 3?0, Egypti?Hongkong 3?0, Ranska?UusiSeelanti 3?0, Kanada?Etelä-Afrikka 2?1, Australia?USA 3?0, Malesia?Irlanti 2?1. Puolivälierät: 10. 12. kävely- ja juhlakenkiä, talvikenkiä, avokkaita, lenkkareita (Kuoma), kumisaappaita alk. 02 7744 120 ark. vuori. ran. 040 589 5322. Kaikista paras hinta puhelinosakkeesta! P. vakituinen . palkka 600?5000?/kk ???? ????????????? ?????????????? SSP:n osakkeita. Autolla sisään. P. 2?3 (0?0, 0?1, 2?1, 0?1) TB: Richards 2. NY: Chilbert, Guerin, Sillinger (64.32). Nashville?Anaheim 4?2 (2?0, 1?1, 1?1) N: Tootoo 1+1, Radulov, Smithson, Suter. A: Getzlaf, Hnidy. Vancouver?Pittsburgh rl. Hyvä hinta, rahat heti. Viesti/ Chilit 2?0 (25?22, 25?13), SoPa II?PaimY 0?2 (26?28, 17?25). MÄKIHYPPY Trondheim: Maailmancupin 3. osakilpailu: 1) Thomas Morgenstern 269,6 (hypyt 134+128 metriä), 2) Andreas Kofler 255,2 (124+130), 3) Wolfgang Loitzl 248 (123,5+126,5), 4) Björn Einar Romören Norja 247,5 (127+123), 5) Jernej Damjan Slovenia 246,9 (125+125,5), 6) Tom Hilde Norja 237,8 (124+122), 7) Janne Ahonen Suomi 237,3 (123+123), 8) Adam Malysz Puola 223,3 (114+124,5), 9) Gregor Schlierenzauer Itävalta 223,2 (123+116), 10) Matti Hautamäki Suomi 221,4 (115,5+122,5), 11) Simon Ammann Sveitsi 221,1 (119+118), 12) Anders Dardal Norja 220,6 (116,5+120,5), 13) Denis Kornilov Venäjä 219,7 (119+120), 14) Andreas Küttel Sveitsi 217,3 (118,5+117,5), 15) Emmanuel Chedal Ranska 214,5 (114,5+120,5). ? Kalle Keituri (45:s) ei selviytynyt toiselle kierrokselle. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Morgenstern 300, 2) Hilde 160, 3) Schlierenzauer 159, 4) Romören 141, 5) Loitzl 110, 6) Ahonen 104, 7) Kofler 100, 8) Damjan 99, 9) Hautamäki 89, 10) Ammann 88. Suomalaiset: 21) Keituri 29, 27) Harri Olli 20, 39) Arttu Lappi 4, 41) Janne Happonen 2. NYRKKEILY Las Vegas: Ammattilaisten WBCliiton välisarjan MM-ottelu: Floyd Mayweather USA?Ricky Hatton Britannia tekninen tyrmäys 10. 040 8333 648 ?????? Bonusta jopa 5% ?????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????? ??????????????? ITSENÄINEN SUOMI 90 V. -25% Toteuta toiveesi nyt! Soita tai tekstaa ?????????? JUHLAN JOHDOSTA KAIKKI Toivotko joulupukilta työpaikkaa? 050 560 9280 ???? ????????????????????????????? ????????? . Viesti/Vamos 2?0 (25?16, 25?0), Viesti/Hattivatit?SoPa II 2?0 (25?8, 25?13), Viesti/Vamos. P. erä, 1.35. Mayweather säilytti MM-tittelinsä. Basel: IBF-liiton keskisarjan MM-ottelu: Arthur Abraham Saksa?Wayne Elcock Britannia tekninen tyrmäys 5. 0400 947 658. Rt 47m², 1-2 h, k, s uudehko idyllinen huoneisto Kiskossa. Järv. 10e. Nokian kumisaappaita, myös lämm. 450e, ei muita kuluja. Nokia, Reino ja Aino ym. J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A K A L K K A R O T U P L A T Joululounas 12.-21.12.2007 arkisin klo 11-15 34,50/hlö Sokos Hotel Rikala, Asemakatu 15, Salo VARAUKSET myyntipalvelu puh. P. HELMITELE. 044 326 0002 Muurikainen T. 044 326 0003 Uusitalo A. HAEMME REIPPAITA, NUOREKKAITA HENKILÖITÄ HETI TÖIHIN!! ?????????? ????????????? Tiistaisin Salon torilla YLÄNEEN PERINNELIHAN JOULUUN ASTI! -Ylikypsät kyljet - Saunapalvit - Makkarat ym Tilaathan joulukinkkusi ajoissa! www.fineworld.fi Salon torilla huomenna Kotim. Kumiteräsaappaita, aamutossuja. 050 540 5004. ???????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????? ??????????????? ???????????????? Paimio hallitilaa 76 - 730 m² 4.50 e/m². Staal. Washington?Atlanta 6?3 (2?0, 3?1, 1?2) W: Green 2, Nicklas Bäckström 1+2, Ovetshkin 1+1, Pettinger, Schultz. A: Kari Lehtonen 21/27, White 2, Holik. Columbus?Minnesota 1?2 (0?1, 1?0, 0?1) C: Zherdev. M: Niklas Bäckström 31/32, Rolston, Voros. Tampa Bay?NY Islanders ja. Maanantaina 10. 1?2 (0?1, 0?0, 1?0, 0?0, 0?1) V: Kesler. P: Sykora, Letang (rl.) San Jose?Buffalo 1?7 (1?0, 0?4, 0?3) SJ: Ozolinsh. B: Toni Lydman 0+2, Gaustad 2, Connolly 1+1, Roy 1+1, Kotalik, Ryan, Vanek. Los Angeles?Phoenix 2?4 (1?1, 0?1, 1?2) LA: Handzus, Kopitar. P: Doan 1+1, Ballard, Tjärnqvist, Vrbata. Junnulätkä: D94 AAA: Salo HT?TuTo 2?5 HT: Jasper Lindstén 1+1, Niklas Salo 1+1. JÄÄPALLO Liiga: OPS?Narukerä 2?2 (2?0), Akilles?OLS 5?3 (3?2), Veiterä?WP 35 4?6 (1?2), ToPV?Botnia 10?5 (5?2) Pistepörssin kärki: 1) Samuli Niskanen OLS 17 (11+6), 2) Mikko Lukkarila OLS 11 (7+4), 3) Aku Pylväinen OPS 10 (9+1), 4) Jari Vaattovaara ToPV 10 (7+3), 5) Harri Kauhanen WP 35 10 (4+6). LENTOPALLO Junnulentis: D-tyttöejn aluemestaruussarja lohko 5, Salo: SoPa II?Viesti/Chilit 0?2 (13?25, 8? 25), Viesti/Hattivatit. 9-16 Wiurilan perinteinen Kartanon Joulupöytä katettuna Wiurilan Upeaan juhlasaliin joka arkipäivä 12.12. erä. Abraham säilytti MM-tittelinsä. PIKALUISTELU Heerenveen, Hollanti: maailmancup: 1 000 m, miehet B-ryhmä: 1) Aleksei Jesin Venäjä 1.10,41, 2) Pasi Koskela Suomi 1.10,68, 3) Konrad Niedzwiedzki Puola 1.10,78,...14) Tuomas Nieminen Suomi 1.11,42,...21) Jarmo Valtonen Suomi 1.12,44. SQUASH Chennai, Intia: Miesten MM-joukkuekilpailut: 2. auto välttämätön . P
12.00 Empirismi . 17.00 SSS-uutiset ja sää. ja sää. Uusinta. 02.15 Langalla 03.15 The Joulukalenteri 03.30 Deittichat 00.20 Henry Rollins Show Punklegenda Henry Rollinsin näkemyksiä populaarikulttuurista ja politiikasta. 0.00 Hillervo. Nelihenkisen espoolaisperheen pieni ja ahdas olohuone muuntuu avaraksi uuden sisustuksen myötä. 7.45 Hartaita säveliä. Real Madrid 16.55 Urheilusähkeet (suora) 17.00 Pelistudio, Casino- ja Ässä-arvan lisäarvonnan voittajat (s) 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora) 17.55 Urheilusähkeet (suora) 18.00 Ampumahiihdon maailmancup: miesten viesti 19.20 Lumilyhty-joulukalenteri 19.25 Keilailua: Tornados turnaus 20.30 Fitness Expo 2007: Combat sports 2 21.00 Offseason . Osa 3/4: Uusi elämä. Jeesus on luopunut Jumalan pojan asemastaan. 11.40 Jeesus ja Josefine 19/24. Pedofiilit uusivat rikoksensa huolestuttavan usein. 10.30 Maakuntaradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Tutkija Birgitta Wahlberg-Pärssinen, Åbo Akademi. 19.30 Paikallisuutiskertaus Uutisankkurina Petri Rinne 19.45 Koti ja asuminen Lapsiperheen jouluinen koti. 20.15 Paikallisuutiskertaus Uutisankkurina Petri Rinne 20.30 Auto ja liikenne 21.00 Kahvila Studiovieraana laulaja Niilo Rantala. 21.30 Paikallisuutiskertaus Uutisankkurina Petri Rinne 21.45 Studio Aurora Tuotantoeläinten suojelu. 20.05 Sekahaku. Carlan odotusaika saa aikaa vipinää muissakin. Kuuntelijoiden toiveita. 18.50 Iltahartaus. Nick tutkii jukebokseihin kohdistuvaa ilkivaltaa. 18.00 Uutiset. kohti ydintä 5/5: Energian lähteillä. 15.00 Kult- 14.00 SSS-uutiset. 11.57 Päivän 08.20 Aamun kilpailu. Voi kun sade lakkaisi! 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.40 TV2: Joulukalenteri Tonttu Toljanteri Muorin töissä. 17.55 Oikea kysymys 18.20 Onni von Sopanen Onnilla on vääränväriset silmät ja erittäin ärsyttävä isosisko. Mitä tehdään, kun ikkunoiden ympärille ilmestyy vesivaurioita ja omat taidot eivät riitä. Isä ja kolme aikuista poikaa matkustavat USA:sta Irlantiin viettämään yhteistä laatuaikaa upeassa linnassa. 19.00 Uutiset Rogmo FM ja sää. Musiikkivieras: Peeping Tom. 00.45 Teematieto 23.00 Nerokkaat rikolliset (K15) Lentorahtivarkaudet. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 23.30 JIM D Henkilökuva: Lisa Marie Presley Lisa Marie Presley. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Uusinta. 10.30 Hurmaava kokki Mika Linnamäen vieraana näyttelijä Jani Toivola. 10.40 Kysy tähdiltä Kiinnostaako tulevaisuus. Jos paikan nimi on paikan muisti, niin mitä paikannimet kertovat maamme historiasta ja ihmisten elämästä ja tekemisistä. Ossi etsii elämää. 20.00 Sydänjää Osa 14. Onko menestys yhtä kehnoa kuin aiemmin?. Krista ja Marc uusivat kylppärin, jossa on vaarallinen amme ja sinapinkeltaiset kalusteet. 20.00 Uskomattomat videot 21 21.00 Kotikatsomo: Katve Kesäloma, reilikortti, etelän kuumat biitsit odottavat. 21.55 Härkää sarvista 22.45 Tv-uutiset 22.50 Sherlock Holmes: Tapaus silkkisukka Maailmankuulu etsivä ryhtyy tutkimaan nuoren Thamesista löydetyn tytön murhaa. Uusinta. 21.20 Hullu juttu Huimimmat hetket syksyn sohelluksista, matkalla kohti aitoa joulua. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Torchwood (K13) 2/13. Munen sana. Josefine lupaa pysyä kotona mutta saa yllätyspuhelun - Jeesukselta! 11.20 Jeesus ja Josefine 18/24. 0.05 Yöklassinen. ma. Juha Roiha. 23.00 Ääniversumi. 22.05 Urheiluradio. Keskipäivän peili ja srk tiedotteet. 12.15 Kultakuume. 17.30 Maakuntauutiset. 17.33 Taustapeili. 10.00 Uutiset. 10.03 Konserttilavoilla Brysselistä Luganoon. gangsta. 21.50 Pala juustoa, tilkka viiniä Kanavajohtaja Jorma Sairanen saa hyviä neuvoja viinin varastoinnista viiniasiantuntijaltamme Tomi Saloselta. 22.00 Raitoja rakkaudessa Psykodraamoja kampaamokoulussa. 21.00 Cat Stevens ja Yusuf Islam Dokumentti pop-trubaduuri Cat Stevensista. 21.55 Doris Lessing: Elämäni Englantilaisen kirjallisuuden grand old lady. 22.40 Kino Into: Raikas tuuli ja kirkas kuu (K15) Soturiystävykset kääntyvät toisiaan vastaan visuaalisesti näyttävässä miekkaeepoksessa. 21.00 JIM D Rikos: Pedofiilin rangaistus (K15) JIM D Rikos: Pedofiilin rangaistus. Pysyykö USA supervaltana. Loppiainen (Noche de Reyes). Viihteellinen draama yhteiskunnan muutoksista. 20.05 Tanssia kameralle 20.10 Koulu huutaa apua Berliiniläisessä koulussa moni voi huonosti: Teinit häiriköivät ja opettajien jaksaminen on nollissa. 11.55 Sanakirja. 16.10 uutiset ja sää. Juha Roiha. 6.25 Nousutah- 0.00 Uutiset ja sää. 18.03 Urheiluradio. 19.03 Radioteatteri esittää: 93,5 MHz Henrik Purjehtija. näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) 14/60. Patty taas epäilee, ettei Katie kerro koko totuutta. 21.00 Bettina S Bettina Sågbomin sohvalla tavataan tänään näyttelijä Irina Björklund, Suomen Lucianeito Frida Andersson ja a cappella yhtye Rajaton. Uusinta. 08.00 Perhe on pahin Aseistakieltäytyjä. 8.15 Ykkösaamu. Uusinta. 15.45 TOP5-visailu 16.05 Maajussille morsian Tänään selviää, jatkuvatko parien suhteet vielä sarjan päätyttyäkin vai onko edessä väistämätön ero. Kenestä tulee USA: n presidentti. (104?). Miten syntyvät kaksoset, kolmoset tai neloset? 20.00 MOT: Taistelu taivaasta Sotilaiden satelliittipaikannus on siviileillä vain lainassa. 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 19.00 Alueellinen uutislähetys Alueellisia uutisia. 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Makujen matkassa: Kylie Kwong 20.20 Yrttikoulu Osa 15: Rohtoyrttejä ja uniteetä. 20.25 Liikennepoliisit Hurjaa menoa. 20.55 Comedy Inc. Kotimainen sisustusohjelma. Uusinta. 09.30 Rahasampo 11.45 Joulupukin lahjaposti 06.00 X3M: God morgon med A-laget 10.00 Veta http://veta.yle.fi/ 10.00 Aistien matkassa Osa 2/3. 10.10 Musiikkituokio 10.15 opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 2/6: Pihtihäntä ja sokeritoukka. 10.20 opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 3/6: Jauhokoisa ja harsokorento. 10.25 Teknologia tutuksi 1/2: Miten pölynimuri toimii. 10.40 Täydellinen avioero Pohjoismainen sarja avioeroista ja lapsista. 12.15 Maakuntaradio. ja Mrs. Hovi isännästään tunnetaan, eli johtajien harrastusten piiri Iivana Julmasta Leniniin. 12.00 Taitopeli: Finaali Täysin uudenlainen tv-ohjelma, johon katsojat voivat osallistua yhtä aikaa internetin ja matkapuhelimen välityksellä. 14.00 Taitopeli.com 16.20 Makumatkalla Belgialaista olutta. Tällä kertaa käsittelyssä autot ja digitaalisuus. 00.30 Mr. Hanna Pakarinen, Antti Tuisku ja Jorma Uotinen. 14:45 Viihteen maailUutiset ja sää. Elli dit. Kutsutaan tietenkin Remppapartio paikalle. 19.30 Kylpyhuone kuntoon! Sinapinkeltainen sotku. Kotimainen peliohjelma. 15.35 Anastasia Vaarallinen tehtävä. Frobisher harkitsee äärimmäisiä keinoja Katien vaientamiseksi. (K13) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Osa 1465. 13.00 SSS-uutiset. Uutiset. 09.00 Uumietelause. Mukana eri lajeja testaamassa mm. Hanna Pakarinen, Antti Tuisku ja Jorma Uotinen. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.30 Maakuntaradio. 20.04 Jääkiekkotilanne. Jääkiekkoilua. 09:21 15:19 08:23 16:16 JIM 20 Merkkien selitykset Aurinkoista Puoliselkeää Puolipilvistä Pilvistä Lumi- tai vesisadetta Lumikuuroja Lumisadetta Ukkosta Ukkoskuuroja Epavakaista Sadetta Sumua. Uusinta. 10.05 Viihdekonkarit Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. Yksi tunnetuimmista on lähtenyt Rinteen veljeksistä. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla Ota kiinni, jos saat. 11.40 Ennakkoluu- puhutaan. 17.00 Päivän peili ja sää. 15.55 Uskelan srk tiedotteet. svenska.yle.fi 21.45 Dokumentti: Matkamuistot Dokumenttikuvaaja Shahar Cohenin isä palveli juutalaisessa prikaatissa toisen maailmansodan aikana. 21.00 Num3rot L.A. Tutkija Birgitta Wahlberg-Pärssinen, Åbo Akademi. 22.30 Paikallisuutiskertaus Uutisankkurina Petri Rinne 22.45 Koti ja asuminen Lapsiperheen jouluinen koti. 23.15 Kahvila Studiovieraana laulaja Niilo Rantala. TV 2 klo 18.20 Onni von Sopanen 11-vuotiaan Onni Sopasen (Kaarlo Somerto), lohtuna kasvamisen tuskassa on lemmikkihamsteri Bruce Lee URHEILUKANAVA 08.00 TV-Urheilulääkäri 09.00 Täällä Pasila ja SLU 10.00 Maastojuoksun EMkilpailut 12.15 Maastopyöräilyä: Avalanche trophy 2007 . 12.00 Turun tuomiokir- tiset ja sää. Parhaat palat 13.20 Autourheilua: Formula A1GP . Uusinta. 01.20 Navigare Uusinta lauantailta. 01.50 Yöpeli 02.50 Taitopeli.com 23.00 Kvällsnytt 23.05 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 23.20 Clement Amerikassa Osa 5/11. siikkia keskipäivän ratoksi. Ki- 07.00 Uutiset ja sää. Osa 5/6. 19.00 Remppapartio Itkevät ikkunat. 15.10 Välilevyjä. Lisa Marien värikkäitä elämänvaiheita kommentoivat hänen itsensä ohella äiti ja ystävät. Jauhelihaspagetti. 17.30 Emmerdale Joulusuunnitelmia. 18.00 Joulukalenteri Tänään Joulukalenterissa muistetaan eläimiä. 18.30 Elixir Maajoukkueiden sporttiohjelma. 17.30 Dr. 14.03 Epookki. Tuotanto: Optipari. 09.15 Hollyoaks 09.45 Ruudukko 10.50 Viihdeuutiset Juontajana Mari Kakko. Phil Jälkitarkastus: raivoava äiti. 22.05 14?18 Kahesta kuuteen. Cole Parker nauttii Miamin auringosta laukkaja vinttikoiraradoilla. 13.55 Pätkä. Clement Kjersgaard maalaa kuvan USA:sta haastattelemalla Washington DC:ssä ja New Yorkissa republikaaneja ja demokraatteja, ja myös aivan tavallisia amerikkalaisia. 23.05 Uhan alla Vahvimman oikeus. 23.55 Sinkkuelämää Ex-heilat ja ystävyydenhieronta. 00.25 Sinkkuelämää Arjen kuumat sankarit. 00.55 Late Night with Conan O?Brien 01.45 Not Born To Rock Ei hyvältä näytä. Raivokohtauksia saanut Michelle on käynyt terapiassa, mutta onko siitä ollut apua. 16.00 SSS-uutiseFaunin iltapäivä. Osa 1/5. 10.30 Sukupuu Suomessa on monta kuuluisaa näyttelijäsukua. Ylituomarina Peter Nyman. 17.00 Harri ja dinot Osa 7/52. 14:30,15:30,16:30,17:30 Uutiset & Sää. Ratkaiseeko kastraatio ongelman? 22.00 Hurjat poliisivideot (K15) Vaaralliset pidätykset, osa 2. 23 00.30 Suomalainen nimistö Osa 1/2: Paikan muisti. Uusinta. 08.30 Pulmuset Suosikit. 09.00 Inno Vuokratalon haasteellinen olohuone. Tarja Närhi. 20.45 Urheiluradio. Uusinta. 16.30 E! Entertainment: Julkkis-stailaus Natalie Portman. Nopeampi keino kuvantekoon on valokuvaus. Mammuttisaarella selvitetään valokuvauksen periaate. 11.15 opettaja.tv: Tiedealus . 17.30 Puolustusvoimain ko- 17.30 Salon kaupungin tiedotteet. mentajan kyselytunti. 10.00 Uutisetja sää. oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 Sudoku 23.30 Will & Grace Rakkautta lentokoneessa. 00.00 Verkossa Digitaalisen maailman ajankohtaisohjelma. Julkkisvieras: William Shatner. 0.05 Yöradio. www.yle.fi/ylenavoin 01.00 Euronews Ohjelman voi kuunnella kolmella eri kielellä: englanniksi, saksaksi ja venäjäksi. 18.06 Suomi tänään. T 19.30 Ratatosk 20.00 TV-nytt 20.20 Sportnytt 20.25 Strömsö Paul ja Lee valmistavat jouluherkkuja fudgesta ja vaahtokarkeista. 20.54 5 minuuttia 19.00 Viihdeuutiset 19.10 The Joulukalenteri Onko oikein varastaa bensiiniä hyvinvointiyhteiskunnassa? 19.30 Miehen puolikkaat Maailman coolein hattu. 19.55 Makuhetki Jokisen keittiössä Sinihomejuusto -päärynätorttu. 20.00 Frendit Teenlehdet. 20.30 Simpsonit Rukouksen voima. 19.00 Francon aika . Tuotanto: Optipari. 18.00 Lemmen viemää Paljastuminen. 17.00 Amerikan sisällissota Osa 12/13. 17.40 Mestarin siveltimestä Roger van der Weyden 17.50 8 mm katse: Poika Poika. 18.00 opettaja.tv Töissä koulussa 6/6: Nuorisotyönohjaaja, Koti ja koulu 6/6: Oppilaat arvioivat opettajaa, Kasvatustaidon gigantit 3/3: Lev Vygotskij ja Jean Piaget. 17.10 Anthony Bourdain maailmalla Tien pää. Osa 1/6. 18.50 Tv-uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat Objektiivi kohti Brooken jumalaisia suloja!. 17.25 Mitä tänään syötäisiin. Tähdet kertovat horoskooppisi ja paljon muuta tässä interaktiivisessa ohjelmassa. 11.30 Voita ja auta Interaktiviinen visailu, jossa voit voittaa mukavia summia rahaa ja lisäksi auttaa hyväntekeväisyyttä. 04.00 Teematieto 10.15 opettaja.tv: Kuinka kaikki toimii 5/5: Kuva. Maalaaminen on melko hidasta. 14.30 Salo tuuriuutiset. 09.30 Salo Uskelan kon kello lyö 12. 11.00 Vanha Venäjä. 9.00 Uutiset. 88,2 MHz 9.06 Merkkituote. 14.00 SSS-uutiset. 8.00 Aamun peili ja Radio 88,2 sää. joulukuuta 2007 TV1 TV2 MTV3 Nelonen FST5 SUBTV YLE TEEMA 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Kyläsairaala Tiukka paikka. Uusinta. 17.14 Kortnytt 17.15 Joulu Valhallassa 9/24: Tv-korjaaja. 17.38 Lähtölaskenta 17.39 Futz 17.45 Joulukalenteri: Tonttukoulu 18.15 TV-nytt 18.30 Joulu Valhallassa 10/24: Omenavaras. 18.55 Lähtölaskenta 18.56 Futz 17.00 E! Entertainment: Spesiaalit Pilalle menneitä bileitä. 17.55 Lumilyhty-joulukalenteri Mukana eri lajeja testaamassa mm. Jeesus on poissa tolaltaan ja hänen ystävänsä yrittävät saada häntä takaisin raiteilleen. 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Lumilyhty-joulukalenteri Lumilyhty on Suomen Liikunta ja Urheilun varainkeräyskampanja, jossa kerätään varoja liikunta- ja urheiluseurojen toimintaan. Rakkautta vain? 22.55 Hädän hetkellä Kohtalokas erehdys. 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Medusan isku Medusan verkon hengästyttävän vauhdikkaassa jatko-osassa Jason Bournen rauhallinen hiljaiselo paratiisimaisella Goalla katkeaa yllättäen, kun eräältä tuoreelta rikospaikalta löytyy hänen sormenjälkensä. Mikko Kekäläinen. 6.30 Maakuntaradio. USA 2004 21.00 Täydelliset naiset Hammasten kiristys. Hollywood-meikkitaiteilija Jay Manuelin isännöimä tyylisarja, jonka jokaisessa jaksossa yksi onnekas fani stailataan lempijulkkiksensa tyyliseksi. 12.00 Ohjelmakirjasto: Mediakompassii viestikartalla 1-5 15.00 opettaja.tv Töissä koulussa 6/6: Nuorisotyönohjaaja, Koti ja koulu 6/6: Oppilaat arvioivat opettajaa, Kasvatustaidon gigantit 3/3: Lev Vygotskij ja Jean Piaget. 16.00 Kapusta Master 1 7/10. 17.00 Päivän peili ja sää. Kiti välit Outiin ja Jonnaan ovat huonot ja hän etsii keinoja niiden korjaamiseen. 18.30 Hartaita säveliä. Heimo Holopainen. 89,8 MHz 22.52 Suomi tänään. 11.00 Uutiset ja sää. 15.00 SSSYle news. Helppo ja hauska venäjän alkeiskurssi. 16.30 Moskovan valot ja varjot 10/11: Kremlin pomot 1/2. 08.00 Uutiset ja sää. loja. Haastateltavana Pentti Siimes. (toiveet osoitteesta radioYLE 3/Radio Suomi rogmofm.fi). RADIO SÄÄ TÄNÄÄN Tänään Nousee Laskee Pimeys päättyy Pimeys alkaa Pilvistä ja heikkoa sadetta. TURKU TV 06.00 Taitopeli.com 10.00 Taitopeli.com 07.30 Joulukaupungin taikaa ja Turun linnan Tonttu-ukon joulukalenteri Osa 10/24 18.00 Joulukaupungin taikaa ja Turun linnan Tonttu-ukon joulukalenteri Osa 10/24 18.30 Paikallisuutiset ja sää Uutisankkurina Petri Rinne 18.45 Studio Aurora Tuotantoeläinten suojelu. 23.00 Uutiset. 6.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. Amerikkalainen animaatiosarja. 14.10 Winx-klubi Pixikylä. 14.35 L.A. Kanavat maanantaina 6 Maanantaina 10. 21.03 Urheiluradio. 21.08 Päivä tunnissa. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 6.05 Hartaita säveliä. Kuinka Irakissa käy. 22.00 Uutiset YLE 1/Yle Radio 1 ja sää. Mickeyllä ja Maggiellä on Bonnielle kerrottavaa, kuten Marlenallakin on Johnille. 16.44 Närbild 12.30 Joulutervehdys Lähetä joulutervehdys sukulaisille ja tuttaville. 14.30 Subbari 15.40 Late Night with Conan O?Brien Amerikkalainen talk show. 22.10 Kersantti Pippuri. 23.03 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 6.15 Aamuhartaus. 16.00 Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. Uusinta sunnuntailta. 01.30 Taitopeli.com 12 17 19 www.sss.fi Salon Seudun Sanomien ? KESTOTILAAJA, OLETKO JO HYÖDYNTÄNYT ilmaisen nettilehtietusi Salon Seudun Sanomien kestotilaajana saat lukea ilmaiseksi lehden näköislehden netin kautta 10 kertaa kalenterivuoden aikana. Law Pää kylmänä. Jonathan saa yllätysvierailijan, jolla on hämmentävä pyyntö. 15.30 Ruokala Tuorejuustosuklaakakku. 07.20 Tästä vikauden Venäjä. Uusinta. 18.30 Kiinteistökauppaa maailmalla Bernicen ja Loïcin Pariisin-kämppä. 19.05 Prisma: Ihmeiden aika Identtiset neloset! Monisikiöiset raskaudet ovat äärimmäisen harvinaisia ja identtiset vielä harvinaisempia. 19.55 Jazzradio. 20.55 Jazzradio Live! 21.55 Novosti po-russki 22.00 Uutiset ja sää. Käyttö edellyttää vain rekisteröitymistä Salon Seudun Sanomien näköislehden käyttäjäksi. ota tilauslaskustasi talteen asiakasnumerosi, mene osoitteeseen www.sss.fi/nakoislehti ja rekisteröidy SSS:n näköislehden käyttäjäksi (käyttäjätunnuksen ja salasanan keksit itse - muista laittaa ne itsellesi talteen!). Otettuasi ilmaisen 10-kortin käyttöön, pääset seuraavilla kerroilla näköislehteen "siirry sisään" -linkkiä klikkaamalla. MTV3 klo 21.15 Medusan isku Kuvassa Franka Potente (Marie). 21.00 Uutiset. 13.00 Julki- sää. (U) 07.00 Jummi Jammi 07.25 Kattolaiset Epäonnea. 07.40 Animaaniset Kohtalokas lihapulla. 08.10 Kahvia & keksejä 09.40 Lemmen viemää Yllätys. 13.45 Filosofian historia. 17.00 Toivetunti. Uusinta. 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää Bonnien pettymys. Uusinta sunnuntailta. 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla Ilonpilaaja. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää Mukana talous- ja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. 18.30 Uutisvuoto Vieraina ovat toimitusjohtaja Marjaana Toiminen ja toimittaja Tuomas Enbuske. jakso 5 21.35 Ravi-tv: Oulun ravit 22.05 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot 22.10 Ampumahiihdon maailmancup: naisten viesti 23.25 Suomen Urheiluopisto 80 vuotta 10.12.2007 Huomenna 09:23 15:18 08:25 16:16 Tiistai Keskiviikko Torstai +3 -2 0 Salo Salo Salo Salo +2 +3 Salo Salo -1 -2 -1 +2 +2 -2 +3 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 +2 0 +4 Veden korkeus eilen: +35 cm +34 cm Turku Hanko +5 +3 Aallonkorkeus Hanko: +6 Aamu: 0,7 m Keskipäivä: 0,7 m Ilta: 0,6 m TURKU Pilvistä ja heikkoa sadetta. TAMPERE Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. +1 +2 7-11 m/s +3 5-9 m/s Pilvistä HELSINKI Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. 0 5-9 m/s Radiotaajuudet Yle Radio 1 89,8/91,9 Yle X 92,6/87,6 Radio Suomi 94,3/97,3 Radio 4/Radio Vega 101,4 Radio 88.2 88,2 YLE EXTRA 06.30 YleX extrana 10.00 Extran joulukalenteri 10.05 Testikuva 12.00 Testikuva 14.00 YleX extrana 18.00 Extran joulukalenteri 18.05 Testikuva 18.25 Extran joulukalenteri 18.30 Extra large 20.00 Todella upeeta 20.30 Nauruhuussi 20.53 Sketsiklinikka 21.00 Musiikki-tv 22.00 Extran joulukalenteri 22.05 Extra LIVE: Girls Aloud 23.15 Extra large 00.45 Extran joulukalenteri Meriveden korkeus Turun Radio 94,3 MHz 5.00 Mikkokiekuu. 7.00 Aamun peili ja sää. Onko kaikki energia todellakin tullut Auringosta? Tähtitieteilijä Esko Valtaoja vastaa. 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Lauantaiseura 13.45 Arto Nyberg Mieleenjääneitä välähdyksiä vuoden varrelta. 14.30 Tohtorit Verisiteet. 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha Vauvabuumi. 15.50 Pisara Ajatus uskosta. 15.55 Sanakirja Seppo Ahti: tumppu. 16.00 A-zoom Itsenäisyyspäivä Nokialla. 16.35 Luontohetki: Sopulimysteeri 12.00 TV2: Hetkinen 12.30 Oikea kysymys 13.00 Sirkus Taidetta peliin! 13.50 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 13.55 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 14.00 Se on siinä Rainer Friman puhuu suunsa puhtaaksi. 14.30 Kamera kiertää 14.50 Riskirajoilla: Ammattina kilpa-ajaja 15.40 Eläinten tahtiin 15.45 Steve ja eläinkamerat Osa 5/6. 16.15 McLeodin tyttäret Tosi kysymyksessä. 13.15 TOP5-visailu 13.40 Kukkulan kuningas Auttamisen iloa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 00.25 Kynnys tuntemattomaan Siirto. 7.15 Aa- Sormunen. musoitto. 15:15 Maanantai tripla. Uusinta. 12.55 Pähkinä Kotimainen peliohjelma. 14.35 Melkein täydellinen Romanttinen loma. ja imperialismi. Päivän tarina. 20.03 Sää. Piristävää ilmettä antavat uudet huonekalut, verhot ja hyllyratkaisu. Tapaamme uudestaan myös siskokset, joiden välit katkesivat seksuaalisen hyväksikäytön takia. 18.30 Tuho-osasto Muutokseni. Sepangin osakilpailu 15.05 Espanjan jalkapalloliiga: Bilbao . Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Tuotanto Euronews. 23.40 Ei voi olla totta! Irlantilainen mestaritaikuri Keith Barry vakuuttaa snooker-salilla, hävittää ja löytää esineitä, lukee ajatuksia, taivuttaa haarukoita ja tekee erikoisia valokopioita. 00.05 OK . Luokille 5-6 suunnatussa fysiikan ja kemian sarjassa tutkitaan, mitä energia on ja mistä se on peräisin. Uusinta sunnuntailta. 18.00 Paratiisisaaret Waterfordin linna. Tuomas M-studio. Uusinta. 07.00 Digimon Uusinta. 07.25 Sabrina Noidat töissä. 07.50 Pikku väkeä Rengasparaati. Uusinta. 15.05 Rahasampo Ohjelman juontavat Minni Salminen ja Matti Airas. Mikko kaivaa menneisyydestä vastauksia Kitin arvoituksiin. 20.56 Kenon arvontatulos 19.00 Alaston Hollywood Suuren comebackin tehnyt leopardikuosi yhdistää Charlize Theronia, Uma Thurmania ja Cindy Crawfordia. Käymme Britneyn uuden musiikkivideon kuvauksissa. 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ruma Betty East Side Story. 19.00 Liikkeellä luonnossa: Kesyttömät Kanaalisaaret Viimeinen osa. 19.25 Norjaa ristiin rastiin Lipeäkalaa herkkusuille. Ventress joutuu huijatuksi järjestäessään tyttärensä häitä. 04.00 Mikämikä-tvpeli 05.00 Sudoku 06.00 Piilosana 07.00 Sudoku 08.00 Tellus-tietovisa 10.00 OK-oikea kysymys tvpeli 10.55 Jeesus ja Josefine 17/24. Susan keksii keinon auttaa Mikea. Orson joutuu ex-vaimonsa ja äitinsä hampaisiin. 22.00 Damages Päätös. Smith Setelijuttu. 01.20 Viihdeuutiset J 01.31 MTV3 Jouluchat Joulun kunniaksi MTV3 Chat siirtyy joulutunnelmaan. 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Sleeper Cell (K15) Kaappaus. Joka päivä kalenterista paljastuu numero, jolla joku voittaa yhden upeista palkinnoista. Oluenystävällä on Belgiassa valinnanvaraa. Uusinta sunnuntailta. 16.45 Uhkapeluri maailmalla Miami