Salon Seudun Sanomat 11.01.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ilmoituksen teki naapuri, joka soitti kertoakseen viereisestä huoneistosta tulevasta savusta. Hands free laki tuli voimaan vuosi sitten. . Saimme ilmoituksen ChaChamonix monix?n poliisilta, että pojat ovat löytyneet ja että he ovat olosuhteet huomioiden hyvässä Jäätikkö kunnossa, kertoi ulkoministeriön konsuliyksikön päällikkö Pekka Hyvönen STT:lle. Löytymisensä jälkeen miehet Mont ITALIA vietiin terveystarkastukseen. Blanc . Muut lähtivät hakemaan apua huomattuaan, etteivät kyenneet pelastamaan veteen jäänyttä toveriaan. Lähistöllä olevassa Särkisalmen taajamassa oli aamuyöllä ollut liikkeellä yksi ihminen, joka hälytti palokunnan ja poliisin. Turmapaikalle tuli kaksi Parikkalan palokunnan yksikköä. Niiden määrä on hänen mukaansa puolittunut kymmenessä vuodessa. . Lisäksi tulevat poliisin kuulustelut päälle, Hyvönen sanoi. E25 5 km Hiihtäjäryhmään kuulunut La Saxe nainen kertoi huojentuneena, STT että vaeltajat olivat voineet yöpyä kaksi yötä lämpimässä vuoristomökissä. . Nelosen uutisissa Hagelberg kertoi, että esillä on epävirallisessa keskustelussa ollut Jari Koskisen nimi, vaikka tämä ei ole ehdokkaaksi asettunutkaan. Nelosen uutisten kyselyssä ykkössuosikki kokoomuksen puheenjohtajaksi on edelleen Ville Itälä. Taloussanomien mukaan lopulliset tiedot irtisanottavien määrästä julkistetaan tiistaiaamuna. Onnettomuusyönä Parikkalassa oli parinkymmenen asteen pakkanen. Kolin jäätie suljettiin vaarallisten railojen vuoksi SSS?STT Tiehallinto sulki lauantaina aamupäivällä Kolin jäätien PohjoisKarjalassa vaarallisten railojen vuoksi. Jäätteenmäki viittaa lauantain Ilkan haastattelussa kansanedustaja Kimmo Kiljusen (sd.) kommentteihin, joiden mukaan sosiaalidemokraateilla olisi neljä eri ulkopoliittista linjaa. . Tätä nykyä Elisalla on yhteensä 7 300 työntekijää. Elisan yt-neuvottelujen viimeinen kokous alkaa maanantaina. vajaan puolikkaan iltapäivälehden ja senkin joutuu itse hakemaan kioskilta. 47 senttiä ei ole kovin paljon, mutta kun sen sijoittaa viisaasti, hyöty voi olla suuri. - Tilaa Salon Seudun Sanomat. Itälän lisäksi niminä mainittiin Jari Koskinen, Marjo Matikainen-Kallström, Sauli Niinistö ja Sari Sarkomaa. Yksikään piirijohtaja ei valitsisi Martin Saarikangasta puolueen johtoon. Silloin kärsivät esimerkiksi turvavöiden käytön ja matkapuhelimeen puhumisen valvonta, Veijalainen toteaa. Hands free -laki astui voimaan Lehtikuva/Jukka Ritola Poliisi on tyytyväinen, että suurin osa suomalaisista noudattaa uusia hands free -määräyksiä. vuosi sitten. Liikennekatkos kestänee useita vuorokausia. He kuvittelevat, että ongelmat voidaan ratkaista sillä, että puolueen puheenjohtaja, joka on turkulainen, vaihdetaan. Itälän mukaan Helsingissä pitäisikin miettiä ongelmien syitä eikä siirtää niitä muualle. 70% MA-PE 9-20 LA 9-16 www.jimjill.com SÄHKEET Alpeilla kadonneet suomalaiset löytyivät Pari päivää sitten hiihtovaelluksella Mont Blancin vuorella SVEITSI Rans Hiihtovaelluksella Mont Blancin vuorella Ranskan AlMontroc peilla kadonneet suomalaismiehet löytyivät lauantaina hyvissä voimissa. Sukeltaja löysi hukkuneen ruumiin parin tunnin kuluttua. Turmapaikalta on matkaa lähimpään rantaan noin 70 metriä. Vettä siellä oli 2,5 metriä. Lisäksi uusien tieosuuksien käyttöön otto on alentanut kuolemaan johtaneiden onnettomuuksien määrää. Niukat resurssit jatkuvana ongelmana Samalla kun Veijalainen on tyytyväinen hands free -lakiin, hän valittaa poliisin liikennevalvonnan niukkoja resursseja. Erilaiset toimet yhdessä ovat johtaneet myönteiseen kehitykseen. Palomiehet pelastivat naisen huoneistosta ja sammuttivat palon. Asunto ja naapuriasunto tuuletettiin. SSS?STT Jäätteenmäki: SDP ei saa vetää keskustaa ristiriitoihinsa SSS?STT Keskustan kansanedustaja, entinen pääministeri Anneli Jäätteenmäki varoittaa, etteivät sosiaalidemokraatit ja puhemies Paavo Lipponen (sd.) saa sotkea keskustaa puolueensa sisäisiin ristiriitoihin. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 10 Irtonumero 1,35 . Muut viisi selvisivät lähinnä kylmettymisellä. Turmassa hukkui yksi auton matkustaja, vuonna 1979 syntynyt kesälahtelainen mies. 1970?1980-luvuilla syntyneet nuoret olivat aamuyöllä kello 4?5:n aikaan ajamassa Simpelejärven selällä kohti Särkisalmen sulaa virtaa. Saat seitsenpäiväisen sanomalehden kotiin kannettuna alle puolella eurolla päivässä *) KAIKKI SYKSYN TUOTTEET Kun olet Salon Seudun Sanomien kestotilaaja, maksat lehdestä vain 0,47 euroa päivässä (*42,00 euroa/3 kk erä). SALON SEUDUN SANOMAT Soita tilaajapalvelu p. Jäätielle kertyy mittaa yli seitsemän kilometriä. Poliisi kirjoitti viime vuonna sakkolapun noin 2 000 autoilijalle, jotka ajon aikana puhuivat kännykkään ilman ns. Paikalle lähetettiin neljä sammutusyksikköä. Asunnon miesasukas oli päässyt huoneistosta ulos, mutta nainen jäi palavaan huoneistoon. Alle kymmensenttinen jää kuitenkin petti auton alla toistasataa metriä ennen sulaa. Sekä kuljettaja että viisi matkustajaa pääsivät ulos autosta, ja kaikki yhtä lukuun ottamatta pääsivät lisäksi pois avannosta. Myös kuudes nuori pääsi ulos autosta, mutta hänen voimansa ehtyivät kylmässä vedessä. tammikuuta 2004 Mitä saa 0,47 eurolla? Vajaalla puolella eurolla saa vaikkapa . Liikkuvan poliisin päällikön Teuvo Veijalaisen mukaan määrä on noin kolme prosenttia kaikista vuoden aikana kirjoitetuista rikesakoista. Ulkominis- RANKSA teriö sai tiedon miesten löytymisestä iltapäivällä. . Muita olivat huumaantuneena ajamiselle määrätty nollatoleranssi, uusien, entistä turvallisempien autojen myynnin kasvu sekä uusien tieosuuksien avaaminen. Veijalainen valittaa kuitenkin sitä, että poliisin niukat resurssit vaikeuttavat hands free -lain valvomista. Myönteinen kehitys Vielä ei voida sanoa, onko kädet vapaaksi jättävä hands free -laite vaikuttanut onnettomuuksien määrään. Alussa yritimme lähinnä antaa opastusta, mutta keväällä katsoimme, että autoilijoilla oli ollut riittävästi aikaa oppia uusi laki ja hankkia hands free -laite, kertoo Veijalainen STT:lle. Veijalaisen mukaan lainmuutos on yksi monista tekijöistä, jotka yhdessä vaikuttivat siihen, että liikennekuolemien määrä laski selvästi. Demareiden sisäiseen kiistaan ei keskustaa ja pääministeriä pidä se- koittaa, ei hänellä ole siinä asiassa mitään tekemistä, hän on hoitanut tehtävänsä hyvin, Jäätteenmäki sanoi. Jäätteenmäki tukee myös täysin ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) työtä. Pielisen ylittävä jääväylä ehti palvella autoilijoita vain muutaman päivän, sillä se avattiin vasta keskiviikkona. Tiemestari Ensio Kulju SavoKarjalan tiepiiristä kertoi lauantaina STT:lle, että tienhoitourakoitsija havaitsi lauantaina järvellä useita railoja. On ihan hyvä, että kun pinnan alla on kytenyt linjaerimielisyyksiä, ne rupeavat tulemaan esiin ja päästään keskustelemaan puolueen linjasta. Itälä sanoo toki olevansa huolissaan puolueelle tärkeästä Helsingin piiristä. Sen sijaan Nelosen uutisten pikakyselyssä kokoomuksen 16 piirijohtajasta 11 ilmoitti tukevansa nykyistä puheenjohtajaa Ville Itälää. Itälää kohtaan suunnatun kritiikin takana on mm. 0,16 suosittua raaputusarpaa . Pojat voivat erittäin hyvin eikä heillä ole mitään hätää, hän kommentoi puhelimitse Chamonix?sta. Lauantaiaamuna miehet olivat lähteneet mökistä ja helikopteri poimi heidät mukaansa. . Helsingin piirin puheenjohtaja Kaj Hagelberg sanoi Seitsemän uutisille, ettei Itälällä ole ollut sellaista jämäkkyyttä, johon puolue tottui Sauli Niinistön aikana. . Kenttä tarvitsee jämäkän puheenjohtajan, Hagelbeg sanoi. Koska resurssit ovat niin rajoitetut, on selvää, että painopiste on vakavammissa asioissa. Suomalaiset ovat lainkuuliaista kansaa, ja jos joku on rangaistava teko, määräyksiä noudatetaan, Veijalainen painottaa. Onnettomuustilastojen paranemiseen on vaikuttanut mm. hands free -laitetta. Lankia lupasi osallistua sellaiseen keräykseen itsekin. Lankia ei nähnyt mitään estettä Jäätteenmäen ehdokkuudelle eurovaaleissa ja toivoi, että tämä lähtisi ehdokkaaksi. Ville Itälä ei koe asemaansa uhatuksi - 50% Rivitalohuoneiston asukas sai pahoja palovammoja huoneistopalossa Espoon Olarissa lauantain vastaisena yönä. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos sai hälytyksen tulipalosta kello kahden jälkeen yöllä. Lain mukaan autoilija ei saa puhua matkapuhelimeen ilman lisälaitetta, joka jättää mo- lemmat kädet vapaiksi. Lisäksi laki kieltää ajajaa käyttämästä radiota, kasetti- ja cd-soitin- ta, tv-vastaanotinta, videota tai muuta viestintävälinettä ajon aikana niin, että se voi häiritä ajamista. Puoluesihteeri Eero Lankia: Keskustalla ei ole roolia Irak-oikeudenkäynnissä SSS?STT SSS-arkisto Eero Lankia Keskustan puoluesihteerin Eero Lankian mielestä keskustalla ei puolueena ole mitään roolia keväällä alkavassa keskustan entisen puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen Irakoikeudenkäynnissä. Lankia painotti TV1:n Lauantaiseurassa, että Irak-vuotojupakan poliittinen ja juridinen puoli ovat kaksi eri asiaa. Tien uudelleen avaaminen on kiinni paljolti säätilan kehittymisestä. Kolin jäätie yhdistää Pielisen itärannan Vuonislahden ja Kolin seudun järven länsirannalla. Kansanedustaja, vuorineuvos Martin Saarikangas, 66, ilmoitti perjantaina harkitsevansa Itälän haastamista kesän puoluekokouksessa. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä ei tunne asemaansa kovin uhatuksi Helsingin piirin päätöksestä huolimatta. . 733 5661 Parikkala STT Nuorten auto vajosi jäihin, yksi hukkui SSS?STT Yksi hukkui kuuden nuoren seurueen henkilöauton vajottua Simpelejärven jäihin eteläkarjalaisessa Parikkalan kunnassa lauantaina aamuyöllä. Piiri päätti yksimielisesti, että puolueen johto on vaihdettava ensi kesän puoluekokouksessa. Siinä prosessissa puolue ei ole minkäänlainen osapuoli, Lankia katsoi. Lankia selvitti, että Irak-politiikan osalta puolue tuki puheenjohtajaansa luottaen siihen, että paitsi asia myös tietojen saaminen on tapahtunut oikealla tavalla. Lankian mukaan keskusta ei puolueena osal- Kokoomuksen Helsingin piiri haluaa uusia puolueen johdon SSS?STT SSS?STT Kokoomuksen Helsingin piiri esittää puolueen johdon vaihtamista, kertoivat MTV:n Seitsemän uutiset ja Nelosen uutiset lauantai-iltana. Hän muistutti, että oikeudenkäynnissä on kyse siitä, saiko Jäätteenmäki ulkoministeriön paperit haltuunsa laillisin keinoin vai ei. . Ei ole mitään paleltunut, he ovat olleet lämpimässä, on ollut ruokaa ja kaikki on hyvin. SSS?STT ?Elisassa irtisanomisia pelättyä vähemmän? Teleyhtiö Elisa joutuu irtisanomaan pelättyä vähemmän työntekijöitään. Taloussanomien saamien tietojen mukaan jopa puolet alun perin 900 hengen vähennyksistä voidaan hoitaa eläke- ja muilla vapaaehtoisilla lähtöjärjestelyillä. Hänellä oli 11 piirijohtajan tuki. alv) Sunnuntaina 11. Näin ollen irtisanottavaksi olisi joutumassa muutamia satoja työntekijöitä. Kaiken kaikkiaan vähennettävien työntekijöiden joukon suuruus kuitenkin pysyy suurin piirtein ennallaan eli 900:ssa, Taloussanomat kertoi lauantaina. (02) 770 2626 tai www.sss.fi Poliisi sakotti 2 000:ta autoilijaa hands free -laitteen puuttumisesta 1 km Onnettomuuspaikka Särkisalmi lmi rkisa Sä Rajaniemi 6 SSS?STT?Patrik Edman Simpelejärvi Parikkala Kauppakeskus Plaza, katutaso P. Hänestä kyse on kuitenkin lähinnä Helsingin kunnallispolitiikan ongelmista ja kannatuksen laskusta nimenomaan Helsingissä. . Kuitenkin lainmuutos on Teuvo Veijalaisen mukaan ollut osaltaan vaikuttamassa siihen, että liikenneturmissa kuolleiden ja loukkaantuneiden määrä väheni selvästi viime vuonna. . Neljä piiriä ehdotti kuitenkin vaihtoehtoa, ja yhden johtoa ei tavoitettu. (sis. SDP:n puheenjohtajaa Lipposta Jäätteenmäki arvostelee siitä, ettei tämä esitä hallitusta koskevan kritiikkinsä tueksi konkreettisia vaihtoehtoja. Jäätteenmäki myös arvioi, että kevään vaalitulos mursi joidenkin ihmisten Nato-unelmat, eikä pettymystä ole hänen mielestään kaikilla tahoilla vielä nielty.. Hänen mukaansa Helsingin piiri ei tue myöskään kansanedustaja Martin Saarikankaan ehdokkuutta, vaan johtoon halutaan uutta verta. Hagelbergin mukaan puolueen pitää saada hyvä ehdokas, joka on ollut pitkään kentällä, kansanedustajana ja ehkä ministerinäkin. Myös irtisanomiset pyritään tekemään tiistaina. SSS?STT Asukas sai vammoja rivitaloasunnon palossa listu entisen puheenjohtajansa oikeudenkäyntikuluihin. Hän piti kuitenkin mahdollisena kansalaiskeräyksen järjestämistä Jäätteenmäen hyväksi, jos joku sellaisen alulle panisi. se, että nykyisin myydään entistä enemmän sellaisia uusia autoja, joissa on parempia turvallisuutta lisääviä ominaisuuksia. Pojat ovat aivan täysin terveitä, melkein täydellä vatsalla. tuore Helsingin Sanomien kysely, jonka mukaan kokoomuksen kannatus on Helsingissä las- kenut selvästi
Rkp:n europarlamentaarikko Astrid Thors näyttää olevan tässä asiassa samaa mieltä Lipposen kanssa. Lautakunta suositteli vastauksessaan kuitenkin vain kimppakyytien käynnistämistä. Perustuslaki pitäisi saada valmiiksi. Mistä se löytää kumppanin. Annetun arvion mukaan vuonna 2030 on maassamme 75-vuotiaita jo kaksinkertainen määrä. Jakopoliitikko katsoo peruutuspeiliin, kun taas dynaamisen talouden puolestapuhuja näkee tien edessään. Silloin ei oteta huomioon, olisivatko ehdotukset koko EU:n edun mukaisia. Samaa trendiä osoittavat Oulun yliopiston Thule-instituutin materiaalivirtalaskelmat. Muitakin ongelmia on. Merkittävä asia on, että ikäihmisten määrä ja tarpeet muuttuvat nopeammin kuin yhteiskunnan sosiaaliset rakenteet, joten päätöksenteoltakin voidaan edellyttää visioita ja luovuutta. Niinpä monipuolista työsarkaa riittää niin neuvottelukunnalle kuin vanhusneuvostolle. Ikäihmisten tarpeet nähdään usein vain ravinnon, siisteyden ja lääketieteellisen avun saamisena. Kymmenen uutta jäsentä pitäisi sopeuttaa yhteiseen kuvioon. Kehityskuilu uusien ja vanhojen jäsenten välissä tuntuu varmasti vanhojen jäsenten talouksissa miinusmerkkisenä. Suunnitelma siitä, miten tulevaisuudessa aiotaan toimia, on syytä olla jo valmisteilla. Tilillä vähennykset näkyvät, mutta vähenevätkö kasvihuonepäästöt maailmasta tällä kauppatavalla ihan oikeasti? MUISTA LEHDISTÄ Lipponen jaksaa neuvoa ETELÄ-SUOMEN SANOMAT hämmästelee Paavo Lipposen omaksumaa uutta roolia. Jos rahaa ei virtaa valtion kassaan, sitä ei myöskään voida jakaa yhteiskuntapolitiikan määrittelemiin tärkeisiin kohteisiin. Pitää saada parlamentin enemmistön tuki, Thors muistutti. Suomalaisilla on Thorsin mielestä nyt hyvät mahdollisuudet lobata Lipposta komission johtoon, sillä hän on ollut hyvin esillä ennakkoarvioissa. Mielenkiintoista on Thorsin mielestä nähdä, aikooko oppositiopuolue kokoomus ottaa asiaan kantaa. Thors ei nimennyt omaa suosikkiaan mutta muistutti, että myös liberaaleja ehdokkaita on spekulaatioissa mukana: parlamentin puhemies, irlantilainen Pat Cox, Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussen ja Belgian pääministeri Guy Verhofstadt. VÄLIHUUTO Puolialaston nainen on yleisin nisäkäs ?Naisen esineistämiseltä on mahdoton välttyä Helsingin keskustassa. Olemme olleet joko kärjessä tai sen tuntumassa. Thorsin mielestä Suomen linjaukset ovat viime aikoina muuttuneet konservatiivisiksi ja itsekeskeisiksi. Ehdotuksia vastustetaan jo sillä perusteella, että ne vaatisivat Suomea muuttamaan jotakin käytäntöjä tai toimintatapoja. Helsingin ylipormestari Eeva-Riitta Siitonen totesi antamassaan haastattelussa (HS 4.1.), että Suomi ei selviä vanhenemisesta, ellei Suomeen synny vapaaehtoisjärjestöjä tai eräänlaisia rinkejä, joissa jo eläkkeellä olevat henkilöt voivat tarjota toisilleen palvelujaan. Idean tavoitteena on, että vanhukset hoitavat toisiaan. Uudenlainen rooli herättää hämmennystä. Lipposen neuvojen taustalla on ennen muuta halu pitää maa sillä linjalla, jonka Lipponen on parhaaksi nähnyt ja jonka hän katsoo olevan uhattuna. Hämeen Sanomien 125-vuotisjuhlassa Lipponen ruoti etenkin Suomen EU-politiikkaa terävin viilloin. Tutkijoiden mukaan viesti on kuitenkin selvä: ikäihmisten palveluista ei vastaa ainoastaan sosiaali- ja terveydenhuolto vaan ikäihmiset käyttävät laajasti yhteiskunnan kaikkia palveluja. Ikäihmisten kulttuuri- tai sivistyspalvelujen tarve usein ohitetaan. Ruotsi ja Tanska ovat pitäneet etäisyyttä. Kenen kanssa Suomi pelaa samassa joukkueessa? Siitä ei ainakaan kansalaisilla ole selkeää kuvaa. EU-professori Esko Antola epäilee (SSS 9.1.), ettei valtakunnan poliittisella eliitilläkään sitä ole. Bussipysäkillä viimeistään ymmärtää, että maailman yleisin nisäkäs ei ole rotta vaan puolialaston nainen. Mummi maalta ei nalkuta turhaan. Ojasta on nimittäin ikävä katsella, kun toiset porhaltavat ohi. Kirjoittaja on ympäristöministeri ja RKP:n puheenjohtaja. TÄTÄ MIELTÄ Ikäihmisten asema on tulevaisuudessa iso haaste Yhteiskunnan tehtävänä on luoda ikäihmisille eri elämäntilanteissa uusia mahdollisuuksia ja ratkaisuja hyvinvoinnin parantamiseksi. EU:n asettamiin ns. Globaalitaloudessa kilpailu on kireää, eikä varmasti helpommaksi muutu. Suomalaiselle yhteiskunnalle taloussektorin rooli on enemmän kuin merkittävä, koska jonkun tulee luoda se veropotti, jota valtion talousarviossa vuosittain jaetaan. Liekö ilmapiiri yleisestikin vapautunut, mutta ainakin Paavo Lipposta se koskee. Omasta vaikutusvallastaan hän kuitenkin pitää kynsin hampain kiinni. Peruutuspeiliin katsominen ei enää auta, vaan asioille täytyy tehdä jotain, jotta pysymme myös tule- KOLUMNI vaisuudessa vertailujen kärkimaana. Paikallisen sopimisen lisäämisestä on puhuttu jo pitkään; nyt siihen pitäisi myös mennä. tammikuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Luvassa liukasta keliä PÄÄKIRJOITUS Jan-Erik Enestam EU-professori Esko Antola kaipaa Suomelle nopeasti selkeää EU-strategiaa. Lipponen on selvästi tyytymätön pääministeri Matti Vanhasen (kesk) tyyliin tällä saralla. Muut eivät saa takertua niihin. Ei ulkoministeri eikä presidentti, jolle EU-asiat eivät edes kuulu. Thors huomautti, että suurin ei päätä yksin. Jos EU:n perustajavaltiot klikkiytyvät, Suomi jää auttamatta ulkopuolelle. Mihin porukkaan Suomi sitten kuuluisi. Antola on oikeassa todetessaan, että Suomelta puuttuu selkeä visio ja strategia EU-asioissa. Kilpailukyky nimittäin muodostuu mitä suurimmassa määrin tulevaisuuden mahdollisuuksista, ja huonosti hoidettu ympäristö ja korkeat työttömyysluvut eivät niitä juuri anna. Yritykset ovat tätä nykyä monikansallisia niin tuotteiden, markkinoidensa, työntekijöidensä kuin toimipisteidensäkin kautta. Niinpä näin kunnallisvaalivuonna neuvottelukunta aikoo järjestää vaalikeskustelun, jossa ehdokkailta tivataan näkemyksiä, miten ikäihmisten elämänlaatu kaikilla sektoreilla turvataan tulevaisuuden Salossa. Osmo Koskinen Salon Eläkkeensaajat ry. Salo Astrid Thors sanoo Suomen EU-politiikkaa konservatiiviseksi SSS?STT?Nina Törnudd Europarlamentaarikko Astrid Thors (r.) arvostelee hallituksen EU-politiikkaa. asemaan hän yhdistää toisen päähallituspuolueen, SDP:n, puheenjohtajan vallan, ja käyttää erikoisen, itse luomansa tilanteen täysimääräisesti hyväkseen.? Lehdet luki Toivo Kekkonen. Suomi on viime vuosina pärjännyt erittäin hyvin eri tahojen tekemissä kilpailukykyvertailuissa. Toimintaa pyöritetään paljolti entisessä kirjastorakennuksessa Kiffarissa. mikä on pidemmän päälle kestämätön yhtälö. Ulkopoliittinen johto näyttää varovaisemmalta. Budjettikehyksiä tulisi rakentaa uudelle laajentuneelle unionille. Tosin kaupunki on siellä hieman nipistänyt käyttö- SSS-arkisto Jos vanhenevan väen asiat aiotaan yhteiskunnassa hoitaa kunnolla, kirjoittajan mielestä suunnitelmilla on jo kiire. Thorsin mielestä Suomen pitkäaikainen linja on ollut toisenlainen. . Fax: 7702 300 ?Lipponen on moneen kertaan, viimeksi torstaina Hämeenlinnassa, antanut ymmärtää, että Tuomiojan varovainen ja EU-skeptinen linja ei häntä tyydytä. Komission puheenjohtaja Romano Prodi on todennut Euroopan ryhmittyvän. Ympäristötietoisuus kasvaa koko ajan. Olen vakuuttunut siitä, että työmarkkinoilla tarvitaan nyt luovaa ajattelua ja vanhojen totuuksien kyseenalaistamista. Hallituksessa istuvan Sdp:n puheenjohtajalle se sopii. Lipponen on kuitenkin myös eduskunnan puhemies, jolta ei ole totuttu odottamaan vastaavaa käytöstä. Lipponen torjui Halosen esityksen kansallisen globalisaatiostrategian luomisesta, koska parhaiten Suomi voi hänen mielestään vaikuttaa EU:n yhteisen politiikan kautta. Muodollisesti Lipponen on puhemiehenä sivussa EU-politiikan muotoilusta. rakentamisessa aletaan seurata. Tytäryhtiön perustaminen ei ole hankalaa, ja halu optimoida tuotantokustannukset on suuri. Uudenkaan koalition aikana työttömyys ei ota talttuakseen, vaikka yksi korkeasuhdanne viime laman jälkeen on jo eletty. Puuttuuko taloudestamme dynamiikkaa? Varoituskellojen tulisi soida nyt. Lisäksi Suomen kaltaisen pienen maan tulee aina panostaa osaajiin: kehityksen ja tutkimuksen panostusta tulee jatkaa vahvana. Hyvä kilpailukyky on monien osien summa. Niin taloudesta, ympäristöstä kuin ihmisestäkin pitää huolehtia. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Virossa voidaan käynnistää kivihiilivoimaloiden täydentäminen tuulivoimaloilla. Samalla Suomi kirjaa ympäristötililleen tehneensä puolen miljoonan tonnin edestä kasvihuonepäästöjen vähennyksiä. . karsitaan perusopetusta ja perussairaanhoitoa. World Economic Forum (WEF) on rankannut maailman maita myös ympäristön mukaan. Verotuksen on siis oltava kohdallaan. On hyvä muistaa, ettei Suomen kaltainen kehittynyt hyvinvointivaltio hyvine infrastruktuureineen voi lähteä kilpailemaan niiden maiden kanssa, jotka tyytyvät kaikkein alhaisimpiin veroprosentteihin yhteiskunnan tuottamien palveluiden ja tulonsiirtojen olemattomuuden vuoksi. Konekirjoitusliuska on yläraja. Eniten maksava saa osakkeet haltuunsa mistä pörssistä tahansa, ja verotuksen marginaaleja käytetään hyväksi. Thorsin mielestä asioita vastustetaan ?varmuuden vuoksi?. . Suomi panostaa Viron tuulivoiman rakentamiseen 2,5 miljoonaa euroa. Ei olisi ollenkaan hullu idea kytkeä peruspalkkaan yrityksen tulosta myötäilevä osuus, joka varmaan motivoisi työntekijää paremmin kuin johdon optio-ohjelmat. SDP:n linjan kertoo hallituksessa Lipposen mukaan ministeriryhmän vetäjä, valtiovarainministeri Antti Kalliomäki eikä Tuomioja. SDP:tä puhkovat linjaerimielisyydet ovat viimeistään nyt selvät. Toiminta on laajaa ja vahvasti kulttuuripitoista. Ikäihmisten määrä ja tarpeet kasvavat nopeammin kuin yhteiskunnan rakenteet tähän vastaamiseksi muuttuvat. ajasta. Ikäihmisten harrastustilojen on sijaittava keskustassa helposti saavutettavissa paikoissa. Suomen veden- ja ilmanlaatu, tieteen ja teknologian taso sekä ympäristöhallinto saavat kansainvälisessä vertailussa kiitettävän arvosanan. Tämähän tarkoittaa, että talous ja ympäristö ovat yhteensopivia . Lissabonin tavoitteisiin verrattuna Suomi on jopa johtava maa Euroopan unionissa. Ei ole syytä hätiköidä, mutta jos Suomella olisi tarpeeksi selkeä EU-strategia, sitä voisi käyttää kriteerinä kumppania etsittäessä. Päästökauppa käyntiin Suomi käynnisti paljon kritisoidun päästökaupan. Suomen tulisi monen mielestä olla etunenässä ytimissä. Valitettavasti tuntuu enenevissä määrin siltä, että yhteiskunnastamme löytyy enemmän jakajia kuin jaettavan luojia . rahat käytetään. Teoreettisella tasolla uskotellaan, ettei hyvinvointivaltio . Suomen ongelmia ovat talouden heikohko ekotehokkuus, kulutuksen ja jätevirtojen kasvu sekä kasvihuonekaasupäästöt. Hyvinvointivaltiota pure- taan kahdella tasolla. Toisaalta ?säästetään. Suomen pitää toimia ennen kuin sade muuttuu rännäksi ja tien pinta liukkaaksi. esitti vuonna 2002 Salon sosiaalilautakunnalle kuljetuspalvelutarpeen kartoittamista Salossa. Tottakai uusia toimintamalleja on syytä aina etsiä, mutta niiltä on lupa odottaa, että ne ovat kehityskelpoisia. Vapaaehtoistyötä tehdään jo nyt kaikkialla Suomessa sekä eläkeläisjärjestöjen keskusliittojen ja näiden piiri- ja paikallistasojen että usean muun yhteisön toimesta. Sinipunan aikana puhuttiin vain työttömyyden hinnasta ja valtionlainan lyhentämisen tärkeydestä. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Ajatus väheksyy vanhuksia, opiskelijoita ja ammattitaitoisia hoitajia. Vanhusneuvosto voisi mainiosti kartoittaa kaikki sopivat tilat, jotta kaikki halukkaat pääsisivät mukaan. Salossa on neljän paikallisen eläkeläisyhdistyksen muodostama neuvottelukunta, joka pohtii edunvalvontaan liittyviä kysymyksiä ja tekee esityksiä eri tahoille sekä ideoi muutoinkin yhteistä toimintaa. Puhemiehen ?representatiiviseen. Muuten hän ei olisi muistuttanut, että valtioneuvosto johtaa Suomen EU-politiikkaa eikä pääministeri voi luovuttaa vetovastuuta muille. Suomen EU-politiikkaan on tullut tiettyä itsekkyyttä ja passiivisuutta. Thors oli samaa mieltä puhemies Paavo Lipposen (sd.) kanssa siitä, että pääministerin on otettava vahva johtoasema EU-politiikassa. Se on Thorsin mukaan ollut Suomen EU-politiikan menestymisen edellytys. Astrid Thors jättää kesäkuun eurovaalien jälkeen europarlamentin. Naisen esineistäminen, muuttaminen kaupan välineeksi ja kohteeksi, on oire syvemmästä suunnasta. Naiset ovat kovaa vauhtia menettämässä parhaan ystävänsä. Hän sanoo, että sen puutteessa Suomi saattaa ajelehtia pelkän tarkkailijan asemaan. Suomi hakee sijaansa EU:ssa on alkanut vääntöjen vuosi. Jatkuvan kehityksen vankkureita vetää talous, kun samalla etsitään vilkkaasti keinoja selvitä ikäihmisistä entistä pienemmällä taloudellisella panoksella. Kaikenlaisia vaihtoehtoja julkistetaan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 11. Tällainen duaalipalkkamalli voisi huonon ajan tullen vähentää irtisanomisiakin. Uuden puheenjohtajan on saatava taakseen yli puolet parlamentin äänistä. . Kilpailukykyvertailut ottavat myös ihmisten hyvinvoinnin huomioon. Mitä tulee ympäristöpolitiikkaan, monia toimenpiteitä on jo tehty ja toisia suunnitellaan. Kestäviä kulutus- ja tuotantotapoja miettii toimikunta kansleri Kari Raivion johdolla, päästökauppaa sorvataan, jätepolitiikkaa uudistetaan ja ekotehokkuutta mm. Lipposen viestin ydin on selvä: Vanhasen on pidettävä ohjat käsissään. Antti Satulin perintö uhkaa valua huk- LEHTO kaan, Thors sanoi perjantaina parlamentin tiedotustoimiston aamukahveilla viitaten ulkoministeriön entiseen valtiosihteeriin ja Suomen pitkäaikaiseen EU-lähettilääseen, joka kuoli viime keväänä. Sektoriministeriöt ovat Thorsin mielestä päässeet ottamaan aiempaa suuremman vallan itselleen. Valtioneuvoston kirjelmissä eduskunnalle uusista EU-aloitteista tehdään ongelmia asioista, jotka eivät todellisuudessa ole sitä. Liekö viime kesän tienoot aikajanalla kuinka olennainen vedenjakaja, mikä ei suinkaan tarkoita tapaus Jäätteenmäkeä, vaan ainakin se konkretisoituu puhemiehen uuteen rooliin. 7702 340. Hänet valittiin viime vuonna eduskuntaan, josta hän kesäkuussa syrjäyttää varaedustajansa Christina Gestrinin. Ehdokkaat esille Thorsin mielestä olisi hyvä, jos puolueet eurovaalien edellä selkeästi ottaisivat kantaa siihen, kuka on heidän ryhmänsä ehdokas EU:n komission uudeksi puheenjohtajaksi. Vaalien tulos otetaan varmasti valinnassa huomioon, mutta Thorsin mielestä ei ole olemassa mitään sellaista automatiikkaa, että suurimman ryhmän väri määräisi myös puheenjohtajan valinnan. Konservatiiviryhmän puheenjohtaja, saksa- lainen Hans-Gert Pöttering, on jo vaatinut konservatiivien leiriä edustavaa komission puheenjohtajaa, jos konservatiivit saavat suurimman ryhmän uuteen parlamenttiin. Opiskelijoille annettaisiin tehtäväksi hoitaa vanhuksia ja palkaksi tarjotaan ilmainen asunto. Suomalainen tulopolitiikka on omanlaisensa taidonnäyte. Sen sopivuus nyky-yhteiskuntaan voisi olla parempi, jos sopimukset antaisivat eri aloille enemmän liikkumavaraa. ainakin joiltakin osin. Heikoiten Suomi nimittäin pärjäsi, kun mitattiin kulutusta henkeä kohden. Edessä on isoja päätöksiä, joita ei suuressa unionissa tehdä yksin. Odotteleeko Suomi-neito kosijoiden ryntäävän ovilleen? Tänä päivänä sinkkuna eläminen on yleistynyt, mutta entä jos neito ei omasta halustaan tahdo olla yksinäinen. Salon Eläkkeensaajiin kuluu esimerkiksi lähes 500 jäsentä. Kukaan ei kerro, mihin ?säästyneet. Prosenttien sijaan tulopoliittinen sopimus voisi määritellä haarukan, jossa liikutaan. Palkkojen joustavuutta pitäisi lisätä niillä aloilla, joilla siihen löytyy halukkuutta. Outoa on, että niitä ratkotaan julkisuuden kautta. Suomi ei kuulu niihinkään, onhan Suomella pian kymmenen vuoden jäsenyyskokemus. Pelikaverin etsinnässä on kysymys vaikutusvallasta. Siitosen mukaan nämä vapaaehtoisringit voisivat tukea virallista järjestelmää. Rinkien hyvänä puolena voidaan pitää, että ne estävät syrjäytymistä ja yksinäisyyttä. Eräänlaisena herjana voidaan jo pitää ideaa, jossa esitetään yhteistaloja vanhuksille ja opiskelijoille. Yhteisiä asioita ei ehkä olekaan.? Kaari Utrio Iltalehdessä. Neuvottelukunta mm. Hämeenlinnan puheessa tuli terveisiä myös Haloselle, vaikka Lipponen ei häntä nimeltä maininnutkaan. Kumppaneiden etsintä on vaikeaa tilanteessa, missä haku on päällä. Se antaa Suomen EU-politiikasta ulos päin sekavan kuvan.? POHJOLAN SANOMAT sanoo Lipposen ottaneen uuden roolin. ?Maan poliittinen kulttuuri on muuttunut melkoisesti.. Uudet jäsenmaat hakevat toistensa tukea. Ei se riitä, että takana on suurin ryhmä parlamentissa. Tukea pääministerin pitäisi saada muilta hallitusryhmien vetäjiltä.? SAVON SANOMAT kiinnittää huomiota samassa seminaarissa puhuneen Lipposen tyytymättömyys SDP:n ulkopoliittisiin linjauksiin hallituksessa. Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Lehti on saanut aiheensa Lipposen Hämeen Sanomien juhlaseminaarissa pitämän juhlaesitelmän annista. ?Hallitustyöstä sivuun jäänyt Paavo Lipponen (sd) jaksaa neuvoa muita poliittisia päättäjiä. Suomella pitää olla hyviä kumppaneita säilyttääkseen edes vähän sananvaltaa. Sanotaan, että mikään ei ole hirveästi muuttunut ja odotellaan. Pohjoismaat on itsessään hajanainen ryhmä. Salon väestöstä vuonna 2002 oli 65-vuotiaita tai vanhempia lähes 17 prosenttia. Hyville ehdotuksille pitää saada taustatukea. Suomi on pieni ja maantieteellisesti kovin kaukana eurooppalaisesta ytimestä. tasa-arvo ja yhteisvastuu ? ole järkevä ja moraalinen tapa hoitaa yhteisiä asioita. Suomesta ei ole pitkään aikaan puhuttu Pohjolan Japanina
Raportin tekee erityisen mielenkiintoiseksi seikka, että maailmankomission toinen puheenjohtaja on Suomen tasavallan presidentti Tarja Halonen. Presidentti Tarja Halosen kanta on selvä: globalisaation kehityssuunnan on muututtava, sillä vallitseva tilanne ei ole eettisesti eikä poliittisesti mahdollinen. . Ulkomaisen henkilökunnan määrä lähes kolminkertaistui vuosien 1997-2002 välisenä aikana. Meillä on tästä omakohtaista kokemusta, Teijo Sormunen sanoo ja katsoo hellästi perheeseen adoptoitua viisivuotiasta Henrik Keviniä. Potilaat luottivat häneen. Yritysten investoinnit kasvoivat etenkin Kiinaan. Kiina-ilmiö on yksi globalisaation seurauksista. Jälleen kerran aloitetaan aivan alusta. Vanhempien tulee hyväksyä lapsensa vammaisuus, antaa hänelle tilaa ja mahdollisuus olla lapsi ja kasvaa tasapainoisesti. . Autamme vain alkuun. Nyt alkanut kolmas projekti tähtää vammaispalvelujen kehittämiseen. Viisivuotiaasta Henrikistä on kasvanut Sormusten perheessä vahva ja iloinen nuori mies, vaikka elämän eväät olivat heikolla tolalla. ?Kun auto meni rikki, lääkkeet piti kantaa rinkassa kylään? Teijo Sormunen kehittää nyt vammaispalveluja Ecuadorissa SSS?Hia Sjöblom . Taideaineiden kautta opitaan kuitenkin ilmaisemaan itseä omaehtoisesti, mikä on tärkeä osa koko elämää. Salon taidemuseon johtaja Laura Luosta- Pjongjang Soul ETELÄ-KOREA -7 Koski Somero Marttila -4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Pohjois-Korea esitteli amerikkalaiselle tutkijaryhmälle kaikki kohteet, joihin tutkijat halusivat, myös kiistellyn Yonbyonin ydinlaitoksen. Yhdysvallat on epäillyt, että Pohjois-Korea olisi aloittanut Yongbyonissa ydinpolttoaineen rikastamisen plutoniumiksi, jota tarvitaan ydinaseisiin. Tutkijaryhmä ei halunnut kommentoida, mitä ryhmä näki ydinlaitoksessa. -5 Sauvo -3 Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Kiikala Suomusjärvi -6 Kisko Särkisalo Västanfjärd -4 STT/Reuters MAAILMALTA sivu 9 rinen korostaa myös, että nykyisessä entistä visuaalisemmassa maailmassa tarvitaan kuvanlukutaidon opettelua. . Teijo Sormusen mielestä kaikkein tärkeintä on, että ihmiset, joiden kanssa hän töi- Ihmisnenä tuottaa aina räkää tä teki, myöskin luottivat häneen ja perusajatuksiin. . Suomalaisille lähinnä elokuvista tutussa menetelmässä rikoksesta epäilty asetetaan riviin vähintään viiden vertailuhenkilön kanssa. Globalisaation moottoreina toimi- Ilmastomuutos tuo talvimyrskyjä Joulukuussa myrskysi 11 päivänä SSS?Elina Lahti Lasse Kylänpää Ilmaston lämpenemisen ennustetaan myös lisäävän talvimyrskyjen määrää Suomessa ja koko Skandinaviassa. Joulukuun 11 myrskypäivää antoivatkin oivallista esimakua siitä, minkälaiseksi talvemme muuttuvat. Ylimeteorologi Anneli Nordlund Ilmatieteen laitokselta sanoo, että myrskyt tulevat Atlantilta, josta voimakkaiden matalapaineiden reitti kulkee entistä herkemmin myös Skandinaviaan, kun ilmasto lämpenee. . Rikoksen silminnäkijä tai uhri tutkii, olisiko joku rivissä olevista henkilöistä mahdollisesti rikoksen tekijä. Mahdollisuus tulla valituksi vertailuhenkilöksi esimerkiksi Salossa on varsin pieni. Nykymuotoinen globalisaatio ei ole oikeudenmukaista eikä takaa kestävää kehitystä, presidentti Halonen totesi myös uudenvuodenpuheessaan. Helmikuussa ne alkavat jo laantua. Sivu 15 Lääkäri Teijo Sormunen aloitti vapaakirkon työntekijänä Ecuadorissa. Ja kun räkä lähtee liikkeelle, sitä tulee yleensä kunnolla. Nenästä valuvan eritteen värin tai laadun mukaan ei välttämättä voi erottaa virus- tai bakteeri-infektiota, mutta joka tapauksessa rä´än koostumus on hyvin erilaista flunssan eri vaiheissa. Virusinfektioissa aluksi kirkasta, ja myöhemmin esimerkiksi bakteerien sekä kuolleiden solujen vuoksi sameampaa ja paksumpaa. Sivu 7 POHJOISKOREA Nelivuotias Camilla Lehmussaari katsoi ihastuneena Gunnar Berndtsonin maalaamaa Kurtisaani-taulua Salon taidemessuilla. Hänen ensimmäiset projektinsa painottuivat terveydenhuoltoon. Tavoitteena on kehittää vammaispalveluja Ecuadorissa. Kerran, kun olin menossa pitämään vastaanottoa intiaanikylään vuoristossa, auto teki tenän. Ongelmaksi muodostuu se, ettei poliittinen globalisaatio ja yhteistyö pysy likimainkaan talouskehityksen tuoman muutoksen mukana. Se ei lähtenyt mihinkään. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Suuret kosteat pilvet valuivat vuorenrinteitä, eikä apua ollut saatavilla. Onnistunut avustusprojekti on sellainen, josta ulkomaalaiset voivat vetäytyä. Ympäristöllä on valtava vaikutus meihin ihmisiin. Viime aikoina suomalaisia on puhuttanut niin sanottu ?Kiina-ilmiö?: useat suomalaisyritykset siirtävät tuotantoaan kaukomaihin, joissa tuotanto sujuu pienimmillä mahdollisilla kustannuksilla. Toissavuonna suomalaisyritysten ulkomainen henkilökunta kasvoi liki 19 000 ihmisellä ollen yhteensä 334 000. Ehkä yksi selitys on, että kylmä pakenee entistä enemmän napa-alueille, hän selittää matalapaineiden kulkeutumista meille. Talvimyrskyt alkavat syksyllä ja ovat eniten voimissaan tammikuussa. Hän sanoo kaiken lähtevän ruohonjuuritasolta; lääkkeet eivät auta, jos perusasiat ovat rempallaan. Kuvallisen opetuksen kautta ihminen oppii ymmärtämään oman visuaalisen ympäristönsä vaikutuksen. tammikuuta 2004 Globalisaatio kutistaa, kurjistaa ja luo rikkauksia vat varsinkin ne yli 50 000 monikansallista yritystä, joilla on melkein puoli miljoonaa tytäryhtiötä ympäri maailmaa. Helmikuussa valmistuu työjärjestö ILO:n maailmankomission raportti globalisaation sosiaalisista vaikutuksista. Henrikin elämä oli aivan hiuskarvan varassa, kun Sormuset löysivät hänet yksin jätettynä kosteankylmästä majasta. Meillä ollaan totuttu pitämään taideaineiden opetuksen vähäistä määrää normaalina. Työsarkaa riittää. Pakkasin lääkkeet ja muut tarvikkeet rinkkaan ja kävelin loppumatkan, lääkäri Teijo Sormunen kertoilee tarinoita ensimmäisten kehitysprojektiensa varrelta Ecuadorissa. Lääkäri, joka käveli kylään lääkkeet selässään, sai luottamusta. Flunssassa rä´än tuotanto eroaa siten, että värekarvat eivät siirrä räkää poispäin nieluun, vaan mönjä valuu ulos nenän kautta. Globalisaatiosta on myös kysymys, kun viidennes maapallolla asuvista ihmisistä kuluttaa neljä viidennestä maailmassa tuotetuista tavaroista. Yksinkertaistaen voisi sanoa, että kun ympärillä on pirteän ja reippaan väristä, niin mielikin on sen mukainen. Sivu 13 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään SSS?STT Yongbyon 100 km Taidemessuilla ihasteltiin Berndtsonia Pohjois-Korea päästi tutkijat myös kiisteltyyn ydinlaitokseen Ydinteollisuuteen liittyvät laitokset KIINA Marko Mattila MEIDÄN KESKEN sivu 8 Poliisi voi järjestää tunnistusrivejä Poliisilla on ollut Suomessa vuoden alusta alkaen mahdollisuus käyttää tunnistusrivejä rikosten selvittämiseen. Vetonaulana olleen Sivu 6 Berndtsonin arvotaulun lisäksi esillä oli toistasataa työtä. Visuaalisessa maailmassa tarvitaan kuvanlukutaitoa Taideaineilla on suuri merkitys oman elämän ymmärtämisen kannalta SSS?Hanna Vilo Taito- ja taideaineiden tärkeydestä puhuvat kaikki, mutta todellisuus on usein toista. Salon musiikkiopiston rehtori Matti Holmin mielestä Suomessa ollaan oltu jo vuosikymmeniä tilanteessa, jossa taito- ja taideaineita on opetettu liian vähän. . Poliisi pyrkii käyttämään tunnistuksissa etenkin omaa henkilökuntaa tai yhteistyökumppaneitaan.. Halun parantaa oloja täytyy lähteä kylistä ja niiden ihmisten joukoista, joiden oloja on tarkoitus viedä eteenpäin. Teijo Sormunen tietää mistä puhuu, sillä nyt hän tekee työtä kolmannen projektin käynnistäjänä. Lapsi onnistuttiin pelastamaan, mutta vauva-ajan aliravitsemus jätti häneen kehityshäiriöitä. Jos vammaisprojekti joskus tuntuu tökkivän ja tekisi mieli heittää hanskat tiskiin, pienen Kevinin luottavainen katse saa jatkamaan. Sivu 12 Hämeenlinna jätti SoPalle vain erän SSS Someron Pallo pystyi ahdistamaan vain yhden erän verran hallitsevaa Suomen mestaria Hämeenlinnan Tarmo-Volleyta naisten lentopalloliigan eilisessä ottelussa. Hämeenlinna niiasi Somerolta lopulta helpon 3-1-voiton, kun ottelun kaksi viimeistä erää kääntyivät hämäläisille murskaavasti 25-14 ja 2516. Lauantaina lentopallopommi tipahti Savosta, missä alakerran Kajo kelMarko Mattila listi voitosta voittoon sitä ennen kulSari Seppänen (vas.) ihmettelee pallon lii- keneen Pieksämäki Volleyn häkellytkerataa Olga Subbotinan ja Heli Mantilan tävästi 3-1. URHEILU sivu 16 kanssa. SSS?Pekka Mäntylä Ihmisnenä erittää aina räkää. ILO:n raporttia on ollut tekemässä kolmisenkymmentä globalisaatioeksperttiä vuodesta 2002 alkaen. Sivu 11 Presidentti Tarja Halosen johtaman maailmankomission raportti globalisaatiosta julki helmikuussa SSS?Mikko Kiviluoto Globalisaatio syvenee talouden ehdoilla
Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Nelimarkka, A. Maarni, W. Kiitos Kukonkallion os. 19.12.2003 Syvästi kaivaten Harri ja Rauni Rauno ja Aini Kimmo ja Katja Heli ja Pasi veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Emme unohda muistoas kaunista, hyvää. Viime leposi olkoon rauhaisaa, syvää. Rakkaudella muistaen omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Hiljaa voimat uupui lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva tuli rauha uni kaunis ikuinen. KOKO KANGASVARASTON LOPPUUNMYYNTI ALE JOPA s. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Kiitokset myös Salon terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle. Paneelikeskustelun osanottajat: Illan aiheina kuumat kysymykset muun muassa verotuksesta, sukupolvenvaihdoksesta, naisyrittäjyydestä, yrittäjyyden tulevaisuudesta. Jarkko Peltosen näyttely o.s. 26. 19. Ruokokoski, E. Oja, A. Segerstråle, V. 220 e. Suomen Taide ja Antiikkikauppiaiden (STAY) yhdistyksen johtavat taideliikkeet * 20. Salmi, O. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 18.12.2003 Salo Luoja kauan valmisti viljaa vuosi vuodelta verkalleen. Nyt enkelit kypsän lyhteen vei elämän Herralleen. Maila ja Tauno Ilkka ja Heli Ilmo ja Sari Raili, Meeri ja Toive perheineen sisaret perheineen Rakkaamme on siunattu lähiomaisten läsnä ollessa. ym. Lisäksi tait. Wasastjärna, A. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. klo 13. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 8.12.2003 Suurin kaikista on rakkaus Pirjo Tanja ja Pekka Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Syvästi kaivaten Milja perh. Maila perh. Vilho perh. Voitto perh. sukulaiset ja ystävät Helvi Maire Rantanen LÄNSIRANTA 8, SALO P. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Sirkiä Ikävöiden Erkki Ojamo perh. Taimi Ojamo perh. Liisa Ojamo perh. muut sukulaiset ja ystävät * 24.1.1915 Uusikirkko . 4.1930 . Kolehmainen ym. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kauko, ent. Schalin, M. Mikola, R. 16.12.2003 Helsinki o.s. Kiitos osanotosta. Lämmin kiitos Salon kaupungin kotipalvelun henkilökunnalle Helvin pitkäaikaisesta auttamisesta. Kiitokset vuodeosasto I henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Rakkaamme Aino Annikki Nieminen o.s. Aarnio, T. 21.12.2003 * 24. Kinnunen, P. 19.12.2003 Kaikki teokset ovat myytävänä ILMAINEN ARVIOINTI Äitiä, mammaa kaivaten Orvo ja Maija Maria, Mika, Marika ja Markus Marko ja Janna Jarmo Tiina, Pekka ja Casper Matias Hanna-Mari muut sukulaiset ja ystävät Avoinna 11 - 17 Tervetuloa ! Vapaa pääsy Korkealuokkaisesta kotimaisesta koivusta käsinveistettyjä tyylihuonekaluja. Ranskan rokokoo, Barokki, Myöhäisbarokki, Chippendale, Kustavilainen, Empire, Biedermeier, Hepplewhite, Talonpoikaisrokokoo, ym. Levolle lasken Luojani, armias ole suojani, jos sijaltain en nousisi taivaaseen ota tykösi. Vainajan toivomuksesta siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Kiitos muistamisesta. Sallinen, R. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 7.1.2004 Sauvo * 16. 4.1936 . 8.1924 Loimaa k. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Toppelius, G. Kandelin, E. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Järvinen Irja Siviä Rouvari s. G. Snellman, M. klo 6.00?12.00 . OHJELMASARJAN ALOITUSILTAAN MAANANTAINA 12.01.2004 TURUN AMMATTIKORKEAKOULUN SALON YKSIKKÖÖN, YLHÄISTENTIE 2. TILAISUUS ALKAA KLO 18 Siunaus toimitettu 3.1.2004 Helsingin Hietaniemen Krematorio kappelissa. Kiitos osanotosta. Hellin Tyyne Lahtivirta JULKAISIJA KUTSU On maa, johon kaikki katoaa, on rauhan maa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sauvon kirkossa lauantaina 24.1.2004 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme Tammikuussa Radio 882:lla alkaa koko vuoden kestävä, 25-osainen elämänläheinen ohjelmasarja yrittäjyydestä, joka toinen torstai klo 13.30-14. Kuuntele 882:sta, tiedät enemmän! LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . 6.1943 Kanneljärvi . Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Salo-Uskelan srk, Matti Lähdekorpi p. Kiitämme os. 21.12.2003 Valto Johannes Valu 2e Kiropraktikon vastaanotto avattu o.s. Willgren SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Salossa VPK:n talolla kotimaiset arvokalusteet erikoishinnoin Sinaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Puhelin /m Salon keskustassa, Kuntohuoltoklubin yläkerrassa. s. Bock, J. Collin, T. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Simberg, S. 1.1922 . Salokivi, T. Ainolan henkilökuntaa äidin hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos osanotosta. MAANANTAINA 12.1 klo 11-18 Järj. Mellin * 17. 040 5095 882, 777 8845 pirkko.kolehmainen@radio882.fi Tervetuloa siunaustilaisuuteen Helisnummen kappeliin 17.1. Kaijanen * 31.12.1907 Kuolemanjärvi . 29.10.1921 Kiikalassa k. Sulamo Rakas puolisoni ja isäni ERÄ KANKAITA Matti Antero Silvola Pertti Juhani Nikkanen Rakas äitini ja mammamme Siunaus toimitettu. Nyt on ?tuhannen taalan paikka. 044 774 5277. Suomen Kiropraktikkoliiton jäsenet. Ajanvaraus: 050 554 5474 Helsingintie 14, 24100 Salo Perinteinen suuri taidetapahtuma Salossa Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Arvolan ja Rauhalan henkilökunnalle Kirstin hyvästä hoidosta. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. kysyä suoraan!! Tilaisuus on maksuton. Lisätietoja: Pirkko Kolehmainen, Radio 882, p. Blomstedt, A. 3.1951 k. Berndtson, H. Suomen Posti Oy, . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Asemakatu 3, huomenna Harvinaisuuksia eri taideliikkeiden ja yksityisten kokoelmista mm. tammikuuta 2004 ? 4 Kuolleita Rakkaamme, kasvattisisareni Serkkumme ja ystävämme Elli ANNIKKI Myllymaa Rakas äitimme ja mammamme Pirkko Anneli Toivonen o.s. Sundell, A. Vaarula, J. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 8.1914 k. 727 1140, ma?pe 9?17, la 9-14 Kaipauksella muistaen Petteri, Ira ja Sandra Antti ja Silja, Ulla Anja-Kaisa perheineen muu suku ja ystävät Ohjelmajohtaja Raimo Luoma, Kauppa- ja Teollisuusministeriö Yrittäjyyden politiikkaohjelma Johtaja Rauno Vanhanen, Suomen Yrittäjät Työelämä, sosiaaliturva ja työlainsäädäntö Kansanedustaja Leena Harkimo Naisyrittäjyyskeskus ry:n hallituksen puheenjohtaja Toimitusjohtaja Henri Wibom Varsinais-Suomen Yrittäjät ry Toimitusjohtaja Henrik Tallskog Varsinais-Suomen Yrittäjät ry:n varapuheenjohtaja, Salon seudun yrittäjäyhdistysten seutuvastaava Yrittäjä Marjut Koskinen Yrittäjänuorten edustaja, seutuvastaava Leijart suunnittelutoimisto YHTEISTYÖSSÄ: HALIKON YRITTÄJÄT, KUUSJOEN-PERTTELINMUURLAN YRITTÄJÄT, PERNIÖN-SÄRKISALON YRITTÄJÄT, KIIKALAN-SUOMUSJÄRVEN-KISKON YRITTÄJÄT, SALON YRITTÄJÄT, SOMERON YRITTÄJÄT, SALON SEUDUN KEHITTÄMISKESKUS, RADIO 882 Sekalaiset Koulutetut kiropraktikot Harri Ruuskanen D.C. Petri Vainikainen D.C. KOKO PERHEEN HIIHTOLOMA KAJAANIN JOUTEN LAMMELLA 14.-20.2.2004 Matkat, majoitus 2 hengen huoneissa, ruoka + ohjelma 260 e, alle 14 v. Muistotilaisuus Paunalan salissa. Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. - Ennen tilaisuuden alkua kahvitarjoilu - Sami Heikkiniemi esittelee Salon AMK:n toimintaa Paneelin vetää Salon Seudun Sanomien taloustoimittaja Jarmo Lehto Hoidamme selkäkivut, niskakivut, päänsäryt sekä muut tuki- ja liikuntaelimistön vaivat. Kaipauksella muistaen Leena ja Eero Taina, Jari ja Tiina Tarja perheineen sukulaiset ja ystävät Englantilaisen leikkikoulun 30-vuotisjuhla ja Marketan 25-vuotisjuhla Tervetuloa vanhat ja nykyiset leikkikoululaisperheet ja muut ystävät vuosien varrelta keskiviikkona 14.1.04. Avoimet ovet klo 12-17. Mahdolliset huomionosoitukset leikkikoulun toiminnan tukemiseksi tilille 207118-41681. Johtokunta TAIDEMESSUT HOTELLI RIKALA 10-11.1. Asemakatu 15 Salo Rakkaamme Rakas äitini ja isoäitimme Kirsti Lumikki Toivonen Saima Junninen o.s. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Helenius, T. Hutri, M. 23.12.2003 Salossa Ei kutsu Herran tullut tietämättä, portti rauhanmaahan oli raollaan. Tarttui käteen Herra, meille rakkaan, johdatteli rauhan satamaan. Ikävöiden veli sisarusten lapset perh. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Jaakola, L. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . 7. Kiitos osanotosta. -55% Rakkaamme Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halikon kirkossa ja saatetaan haudan lepoon lauantaina 17.1.2004 klo 12.00, jonka jälkeen pyydämme saapumaan muistotilaisuuteen seurakuntatalolle. Kiitollisuudella muistaen lapset lastenlapset siskot veli muut sukulaiset Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TERVETULOA MUKAAN ONNISTUVA YRITTÄJÄ . 21.12.2003 Ei kuolema ole arvoitus, joka kerran ratkeaa, se on ihmisen ihana oikeus väsyneenä nukahtaa. Rakas mieheni, isämme ja ukkimme rakennusinsinööri Sotilasmestari * 14.1.1943 . 24.12.2003 Halikko Näin taivaan isä päätti sen sydämen lyönnin viimeisen, hän kotiin kutsui väsyneen onneen ja rauhaan iäiseen. Mieleni kaipaa ja tahdon rakastaa, ajatuksin, sua aina. Airi Päättyivät päivät, työt ja vaivat. Kädet ahkerat levon saivat. Käy ukki taivaan puistoja. On täällä suru, muistoja. Mirja, Jari, Ida, Juho, Lauri ja Aku Merja-Liisa, Grändi, Tiia, Niina ja Olli-Pekka sekä lainalapset muut sukulaiset ja ystävät s. Särestöniemi, O. Koivu, O
ke 21.1. klo 16.00-17.30 Syksyllä alkaneella kurssilla vapaita paikkoja. Ilmoittautuminen kursseille p. mennessä: puh. Ilm. klo 17.00-17.45. Harmonikansoitto (42 e) alk. 044-285 4205 erä Palveleva erikoisliike Turuntie 1, Salo, p. 28.1. Minuus monessa mediassa (17 h/15 e) alk. 044 770 4214 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Yritystoiminnan aloittamista suunnitteleville ja vastikään yrittäjinä aloittaneille suunnatuissa maksuttomissa iltaopinnoissa perehdytään erityisesti yrityssuunnitteluun, yritystoiminnan eri osa-alueisiin ja liiketoiminnan kehittämiseen. Salossa 25.2. ke 14.1. Tietokoneen AB-ajokortti (110 e) alk. Alkaa pe 6.2.04 Opettajana Ronja Forsman. 731 2456 Helia Ammatillisessa opettajakorkeakoulussa voit suorittaa ammattioppilaitosten ja ammattikorkeakoulujen opettajilta vaadittavat 35 ov:n laajuiset pedagogiset opinnot (laki 356/2003, asetus 357/2003). Yläaste, tekst.lk. . Kansantanssi (36 h/25 e) alk. ke 14.1., Liikuntahalli . Poliisin perjantai-iltana saaman ilmoituksen mukaan henkilöauto törmäsi Utin tasoristeyksessä junan taempaan veturiin. Taidetila . 14-15.1.04 klo 18.30-19.30 P. klo 17.45-18.30. . klo 10.30-12.00, oppikirja Mucho Gusto I Saksan kielioppikertaus (38 h) Ke 14.1. Taidetila . 774 3264. klo 10-12 Asemak. OP:n kerhohuone Ilmoittautumiset puhelimitse toimistoon p. Sekä Kuusjoella osastonjohtajalle kirjastoon p. ja tiedustelut miel. vesijumppaa Lehmirannassa Tarkemmat tiedustelut Mariannelta p. 736 2695. tutustuminen Salo-hallin kuntosalille klo 16.15 Ke 14.1. Opintoihin sisältyy mahdollisuus saada henkilökohtaista ohjausta 4 kk koulutuksen päättymisestä. Tarkempi ohjelma löytyy osoitteesta www.turkuamk.fi. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 18.2. klo 15.30-17.45 ATK-jatkokurssi (39 h) pohjatietoina ATK-ajokortti tai vastaavat tiedot Ma 12.1. Nypläys B (30 h/22 e) alk. Poliisi arvelee auton kuljettajan juuri ja juuri ehtineen jarruttaa estäen pahemman onnettomuuden. ma 12.1. Salo-hallin kuntosali klo 16.15 Ke 28.1. la 31.1. Yläaste, alarak. . klo 16-17.30 Kankaanpainanta B (30 h) Ma 12.1. Nuoret, kaksi miestä ja yksi nainen, ovat kiinniotettuina, kertoi rikoskomisario Juha Juurinen Vantaan poliisista. Rengaspalosta etsityt nuoret ilmoittautuivat perjantaina itse Tikkurilan poliisiasemalle. Jo perjantain kuulusteluissa 17?20-vuotiaat nuoret olivat myöntäneet olleensa tapahtumapaikalla palon syttymisen aikaan. Nuoret olivat räjäytelleet ilotulitteita renkaiden lähellä, mutta eivät osanneet kertoa renkaiden syttymisestä mitään. Koulutus SALON KANSALAISOPISTO Matkailu HALIKON KANSALAISOPISTO Uskelankatu 13 Kevätkauden uusia kursseja: Espanja I D (36 h) alkeiskurssi, päiväryhmä Pe 16.1. Opisto/lukio . Törmäys tapahtui vain 4,7 kilometriä ennen neljän ihmisen kuolemaan johtanutta junan ja auton törmäystä. Auton keula vahingoittui, mutta se pysyi tiellä. Keramiikan työpaja (39 h/32 e) alk. klo 18.00-20.30 Ranska II (1-2 vuotta opiskelleille) To 15.1. Hakulomakkeita ja ?ohjeita voit tilata myös Helia Ammatillisesta opettajakorkeakoulusta sähköpostitse osoitteella AOKK@helia.fi tai puhelimitse numerosta (09) 1489 0375 tai 1489 0361. Kiropraktikko Palauta hakupaperit 6.2.2004 mennessä (6.2.2004 postileima hyväksytään) osoitteella Helia Ammatillinen opettajakorkeakoulu, Rautatieläisenkatu 5, 00520 Helsinki. KARI NIEMINEN D.C. doctor of chiropractic Turuntie 5, Salo p. (02) 777 1833. ? Ty ö v o i m a - j a e l i n k e i n o k e s k u s T U R U N A M M AT T I K O R K E A K O U L U Täydennyskoulutus- ja palvelukeskus www.turkuamk.fi/taykkari. 7313281 Katrineholminkatu 8, tanssistudio NISKA-SELKÄVAIVOJA? SHOWTANSSI tunnit alkavat to 15.1.04 klo 18 ja klo 19. Opinnot antavat yleisen pedagogisen pätevyyden. HOIDOT 28:n VUODEN KOKEMUKSELLA JA AMMATTITAIDOLLA Tule tekemään tosi löytöjä! Haku Helian ammatilliseen opettajankoulutukseen 19.1.-6.2.2004 PUH. ke 14.1. Hajala, Kivilinna . to aamupäivisin Paunalan srk-koti. Syksyllä ilmoittautuneille varataan paikat. 040 516 4303. Salohallin tanssisali: LASTENTANSSI 4-5 v. ja tiedustelut miel. 040 548 7815 Leikkaa talteen Helia Ammatillinen opettajakorkeakoulu Faksi: (09) 145 114 http://www.helia.fi Helia = Helsingin liiketalouden ammattikorkeakoulu Tornion turmajuna törmäsi aiemmin toiseen autoon SSS?STT Tornion Yli-Vojakkalan perjantainen turmajuna oli hetkeä aiemmin törmännyt toiseen henkilöautoon. Kudonta B (36 h/25 e) alk. Alkaa pe 6.2.04. LASTENTANSSI 6-7 v. Tietokoneen käytön peruskurssi C (24 h/50 e) alk. la 24.1. Miehet keittiössä (32 h/25 e) alk. Veturin kuljettaja ei poliisin mukaan huomannut kolhaisua. Rengaspalosta epäiltyjä kuulusteltiin SSS?STT Vantaan poliisi jatkoi lauantaina kolmen Keimolan taannoisesta rengaspalosta epäillyn nuoren kuulusteluja. tammikuuta 2004 ? 5 LIIVI- ALE 90 Tule pätevöitymään ammatilliseksi opettajaksi Helsinkiin RAJU VARASTON SIIVOUS HUOM ! alk. Salon Seudun Psoriasisyhdistys LIIKUNTATAPAHTUMAT Ti 13.1. Opisto/lukio . Taidetila . 5.2. Tied. vesijumppaa Lehmirannassa, yhteislähtö Kirkkokadun toimistolta klo 16.45 Ti 21.1. päivisin. taidetila . Koulutus on opiskelijalle ja hänen yönantajalleen maksutonta. Vapaita paikkoja voi tiedustella 040-531 0974/Sirpa Liinakari. Lasten turvaistuimia ja -verkkoja vuokrataan Hoito- ja palvelukeskus Sofian tiloissa (Asemak.2) ma, ti, to 8-16, ke 12-19 ja pe 8-13. Kuvanveisto (20 h/ 18 e) 17-18.1 ja 24.-25.1. mennessä 050-337 2326/Marke. Musiikkileikkikoulu alk. 734 1340. Lisätietoja saa opiston toimistosta ja opiston kotisivuilta HANKI TUTKINTO OPPISOPIMUKSELLA Työsuhteessa oleva Voit suorittaa työn ohella oman alasi perus-, ammatti- tai erikoisammattitutkinnon Yrittäjä Voit lisätä osaamistasi omalla ammattialallasi tai yrittäjyyteen ja johtamiseen liittyvissä tutkinnoissa Työnantajat Oppisopimuksella voit hankkia koulutusta henkilöstöllesi Oppisopimus perustuu työssäoppimiseen ja jokaiselle opiskelijalle hankitaan näyttötutkintoon valmistavaa koulutusta alan oppilaitokselta. Opiskelu alkaa toukokuussa 2004. Toimipisteemme sijaitsee Helsingissä Itä-Pasilassa, jonne on erinomaiset liikenneyhteydet eri puolelta Suomea. 050-518 7222/Tiina. Isä-lapsikerho alk. TERVETULOA MUKAAN! Tanssin ja Liikunnan Tuki ry Perhekahvila alk. 774 3264 http://www.halikko-fi/kansalaisopisto AVOIN yrittäjävalmennus Opiston kevättyökausi alkaa syksyn työjärjestyksen mukaisesti 12.1.2004 TAMMI-HELMIKUUSSA ALKAVIA KURSSEJA HALIKKO . pe 23.1. 29.4.2004 Teoriaopinnot (60 h) toteutetaan viitenätoista arki-iltana, joko yhtenä tai kahtena iltana viikossa. ti 13.1. Yhteistyössä Hoito- ja palvelukeskus Sofian kanssa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 1.3. Kudonta B (36 h, 25 e) alk. Yläaste . 2. Lavatanssikurssit C ja D (24 h/25 e) alk. ma 12.1. Alkaa pe 6.2.04. MUSTALAISTANSSI klo 18.30-19.30. Maalauksen työpaja (39 h/28 e) alk. 778 4561 Kuruntie 7, 24800 HALIKKO p. ke 21.1. Koulutusohjelmassamme painotetaan opettajan oman työn ja työyhteisön yhteistoiminnallista kehittämistä. klo 18.00-20.30 Käsityökoulun nuoriso-opintoryhmä (40 h) 13-15vuotiaille Ti 20.1. Useat koulutukset alkavat alkuvuodesta, joten ota pikaisesti yhteyttä meihin: Helinä Juhela p. Toiminnallinen ryhmä isille ja lapsille. Tied. Tied. ma 12.1. P. 044 770 4221 Anu Eeronaho p. Opettajana Venla Suominen. ma 12.1. taidetila . 010 5536 115, 043 82 3536 115 tai raija.reunanen@turkuamk.fi. Lisätietoja myös: Salon työvoimatoimisto, Juha Metsänoja, puh. Ilm. Voimme toteuttaa koulutuksen myös Turussa, jos ryhmään saadaan riittävä määrä opiskelijoita. Koulutukseen voit hakea joustavasti verkon kautta. Hakuohjeet ja ?lomakkeen löydät osoitteesta www.opekorkeahaku.fi. ti 13.1. Opisto/lukio, KUUSJOKI . Tiffany lasityökurssi B (32 h/22 e) alk. Tietokoneen A-ajokortti (110 e) alk. Posliinimaalaus B (36 h/25 e + polttomaksut) alk. ti 27.1. 044-778 4699. Rintapumppuja vuokrataan neuvolassa. Lisätietoja nettisivuiltamme: www.mll.fi/yhditykset/salo kpl Palvelemme ma ja pe 9?18, ti-to 9-17.30, la 9?14 TATU TIEDOTTAA MLL:n SALON YHDISTYKSEN toimintaa keväällä 2004 10e LIIVIT PÄÄNSÄRKYÄ? PUUTUMISTA? Opettajankoulutusopinnot voit suorittaa joustavasti oman työn ohessa monimuotoisesti opiskellen 1-3 vuoden aikana. Opisto/lukio . to 22.1., Liikuntahalli . 050-555 0230/Tarmo. Perheleiri Naarilassa 20.21.3.2004. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11
Viime vuonna taidemessuilla esillä ollut Berndtsonin Rakkauskirje -maalaus ei silloin mennyt Salossa kaupaksi. Toisena harvinaisuutena esillä on Hugo Simbergin kukka-asetelma, jonka hinta on 14 000 euroa. Niihin sijoitettu raha ei häviä. Marko Mattila Turkulaiset Eero Pyökäri (vas.) ja Tuula Tiainen toivat Salon taidemessuille turkulaisen Viljo Rannan harvinaisen maalauksen arvosteltavaksi. Hän loukkaantui niin pahoin, että hänet jouduttiin kuljettamaan sairaalahoitoon. Tapaus sattui perjantaina kello 10.40 aikaan Kemiön keskustassa Kemiön Leipureiden myymälän edessä, josta toistaiseksi tuntematon auto lähti peruuttamaan ja peruutti naisen päälle. Berndtsonin taulun hinta on 140 000 euroa. 1910-luvun saksalaisvalmisteinen hissivalaisin on Listenmaan oma suosikkilamppu. Berndtsonin arvotaulu taidemessuilla SSS Salon taidemessut vetävät mielenkiinnosta katsojia ja taiteen ihailijoita, mutta myös arvotaiteeseen sijoittajia. Minulta kysytään usein, ovatko esineet uusia vain vanhoja, koska olemassa on niin paljon vanhoista esineistä tehtyjä jäljitelmiä, jotka eivät olekaan antiikkia. Lamppuihin erikoistunut kauppias oli laittanut esille jugend-tyylisen, noin tuhannen euron arvoisen hissivalaisimen 1910-luvulta. . Huonoon kauppaan on yleensä syynä rahanahneus, joka on pahasta. Näytteilleasettajia messuilla reilut 30 . Taulujen valmistus on heidän osaltaan loppu, ja vanhojen taulujen arvo nousee. Jugend-kotiin ei Sabellin mukaan enempää antiikkia enää mahdu. Sadan vuoden ikäisiä esineitä pidetään antiikkisina, mutta varsinaista antiikkia ovat 1700-1800luvun tavarat. . Hissivalaisimia oli tuohon aikaan öljylamppuina, mutta sähkövalaisimet olivat harvinaisuuksia, kun ei läheskään kaikissa taloissa sähköjäkään ollut, totesi Marko Mattila Heräteostoksilla olivat perniöläiset Niina Keränen (vas.) ja Aila Mussaari ihastelivat Riihikoskelta olevan Kolmen Kolikon Irma Kaukisen myymiä liinoja. Listenmaa. . Salolainen harrastajamaalari Kaarina Tulonen ei katso ensimmäiseksi maalauksen hintaa, vaan sitä, miellyttääkö taulu häntä. . Ostopäätös edellyttää, että jaksaa katsoa taulua jatkossakin, sanoi Tulonen, joka on kiertänyt Salon taidemessuilla vuodesta toiseen. Antiikkimessuilta etsitään nyt täydennystä vanhoihin Arabian astiastoihin sekä lasitavaraan, sanoi Kolme Kolikkoa -kaupan omistaja Irma Kaukinen Riihikoskelta. . Poliisi pyytää nyt tätä pariskuntaa ilmoittautumaan. Kemiön poliisin mukaan peruuttanut auto oli ilmeisesti tummansininen Mitsubishi Galant, jonka kuljettaja oli asioinut myymälässä.. Maalaus on luetteloitu työ vuodelta 1911. Vetonaulana messuilla olevan 1800-luvun salonkimaalari Gunnar Berndtsonin Kurtisaanitaulun lisäksi esillä on toistasataa työtä. Auton kuljettaja lähti eikä ehkä nähnyt lumipyryssä takalasista koko tapausta. Onnettomuuspaikalle tuli naista auttamaan pariskunta, joka auttoi hänet penkille. Hinta ei ole oleellinen kysymys, kun joku sijoittaja ostaa taulun yksityiskokoelmiinsa, totesi taidekauppias Mika Valtanen. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Taidekauppias Kari Tuominen salolaisen Finarten isännöimien messujen edustajana tarkastelemassa taulua. Salolainen Kaarina Tulonen on Salon taidemessujen vakituinen kävijä. Harvinaista, että olen täällä, sillä en enää käy Helsingin ulkopuolella messuilla, totesi parikymmentä vuotta antiikkikauppaa tehnyt Listenmaa. Listenmaalla oli myynnissä muun muassa erikoiset Olli Borgin Askolle suunnittelemat tuolit vuodelta 1955, joita ei hänen mukaansa tarvitse sen kummemmin kaupitella. Silloin tällöin hän on ostanutkin tauluja. Antiikki- ja keräilyalan messujen järjestäjä, Pro-Messut Oy:n toimitusjohtaja Mirja Sabelli aloitti itsekin antiikin keräilyn harrastuspohjalta. tammikuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Keräilijät ja sisustajat liikkeellä viikonlopun antiikkimessuilla Salossa Antiikkilamppujen loisto messujen uutta antia SSS?Seija Järvinen Helsingissä Pekantik-valaisinkauppaa pitävä Pekka Listen- maa oli ensimmäistä kertaa antiikki- ja keräilyalan jo neljättätoista kertaa järjestettävillä messuilla Salossa. . Taidemessut ovat samalla myyntinäyttely, jossa hintahaitari on suuri. . Tekstiilien ostajat ovat myös liikkeellä. Kaukinen tiesi, että myös vanha hopea on kysyttyä messuilla. Kävijämäärä on laskenut messujen alkuvuosista, mutta se on edelleen parin tuhannen kieppeillä. Suurin osa töistä on sellaisten maalareiden, joista aika on jo jättänyt. Tällä kertaa hän mieltyi Carl Bengtsin kolorismia edustavaan maalaukseen, mutta jäi vielä harkitsemaan ostopäätöstä. Helsinkiläisen taidekauppias Seppo Salvianderin mukaan Bengtsin maalauksia on erittäin harvoin saatavilla. Taustalla Thorsten Wasastjärnan alastonmaalaus, jonka voi nähdä messuilla. Marko Mattila Auto tönäisi naisen kumoon Kemiön keskustassa SSS Iäkäs nainen joutui perjantaina henkilöauton tönäisemäksi Kemiön keskustassa. Salon antiikkimessuille tulee samaa tavaraa myyntiin kuin Helsingissä myöhemmin keväällä pidettäville antiikki- ja taidemessuille, joilla on mukana 120 kauppiasta. Salon antiikkimessut Salon urheilutalolla jatkuvat vielä tänään. Hotelli Rikalassa pidettävät taidemessut jatkuvat myös tänään. Marko Mattila Helsingissä antiikkikauppaa pitävä Pekka Listenmaa oli tuonut Salon antiikkimessuille valaisimia, joita ei ole ennen nähty messuilla
Flunssan aikana kymmenet paperinpalat saavat ilokseen maistaa sitä. Sehän on tietysti ikuinen ystävämme räkä! Ihmiskehon aine- osa, josta jokainen saa joskus kärsiä. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n edustajiston vaali järjestetään 1.-19.4.2004. Ilmeni, että nenää voimakkaasti niistettäessä limaa ei päädy vain nenäliinaan, vaan myös nenän sivuonteloihin. apulaisylilääkäri Saila Vikman TAYS:sta. Myönteisestä kehityksestä huolimatta hoitokäytännöissä on TAYS:n Sydänkeskuksen ylilääkärin Kari Niemelän mukaan vielä tehostamista. Varjoainekuvausten määrä on lisääntynyt ja viive niihin on lyhentynyt. Asiamiehen tehtävänä on tehdä keskusvaalilautakunnan tarpeelliseksi katsomat korjaustoimet (vaalijärjestys 7 §). Ehdokaslistan asiamiehen on toimitettava ehdokaslista suljetussa kirjekuoressa 30.1.2004 mennessä keskusvaalilautakunnalle. Aluksi virusinfektiossa räkä on kirkasta, ja kun tauti alkaa vanhentua, niin mukaan tulee limakalvon pinnalta soluja, bakteereita, kuolleita soluja ja kaikkea sellaista. Sarven malliseen laitteeseen laitetaan hieman tavallista suolaa ja haaleaa vettä. Henkilökohtaisesti ehdokaslistat voidaan jättää keskusvaalilautakunnalle osoitettuna asiakaspalveluumme Salossa, Turuntie 1, 4 krs. Myös alueelliset erot ovat vielä suuria. Sepelvaltimokohtauspotilaan riski kuolla tai saada pysyvä sydänlihasvaurio on suurimmillaan jo ensimmäisten 24?48 tunnin ai- kana, joten varhainen taudin määritys, vaaran arviointi ja nopea hoito parantavat potilaan ennustetta. Yleensä räkä häipyy huomaamatta nenänielun kautta pois. Vaaran arviointi on paremmalla tolalla, ja hoito osataan kohdentaa paremmin potilaisiin, joiden riski on kaikkein suurin. Tampereen yliopistollisen sairaalan Sydänkeskuksessa tehty seurantatutkimus kertoo, että tehostunut hoito on säästänyt myös ihmishenkiä. Lomakkeessa mainitut henkilötiedot ja jäsennumero sekä asuinosoite niin ehdokkaista kuin ehdokaslistan allekirjoittajistakin on huolellisesti täytettävä, koska ehdokkaiden vaalikelpoisuus samoin kuin ehdokaslistan esittämisen oikeus määräytyvät asuinpaikan ja jäsennumeron perusteella. Värekarvat eivät enää siirrä räkää poispäin, ja räkä valuu ulos, selvittää korva-, nenä- ja kurkkutau- Paperit huoletta roskiin tai biojätteeseen Flunssaisena kunnon töräytys nenäliinaan tuo tulokseksi aikamoisen kasan. Onneksi tutkijat sentään antoivat luvan aivastella vapaasti. Sepelvaltimotaudin hoito kohentunut Kattava kardiologinen päivystysvalmius tarvitaan Odotusaikoja sepelvaltimoiden varjoainekuvauksiin Odotusaika, vrk 2001 2003 Yhteensä Tampereen yliopistollinen sairaala Helsingin yliopistollinen keskussairaala Oulun yliopistollinen sairaala Turun yliopistollinen keskussairaala SSS?STT Kuopion yliopistollinen sairaala 0 Sepelvaltimotautikohtausten hoito on kohentunut monin tavoin kahden viime vuoden aikana. Ihmisen nenä erittää normaalisti aina räkää. Uudempien lääkehoitojen käyttö on lisääntynyt, mutta edelleen liki puolet potilaista, jotka olisivat tarvinneet glykoproteiini-estäjälääkitystä ennen varjoainekuvausta, eivät sitä sitä saaneet. Jäsenalueiden ulkopuolella asuva jäsen voi olla allekirjoittajana minkä tahansa jäsenalueen ehdokaslistassa. Sarvikuonon luvataan auttavan ja ennaltaehkäisevän mm. poskiontelotulehdusta ja allergisia vaivoja. ANNA ÄÄNESI KUULUA KUKA KÄYTTÄÄ ÄÄNTÄSI SUUR-SEUDUN OSUUSKAUPPA SSO:N EDUSTAJISTOSSA SEURAAVAN NELJÄN VUODEN AJAN? T JÄTETTÄVÄ EHDOKASLISTA E UTAKUNNALL KESKUSVAALILA SÄ ES .00 MENN 30.1.2004 klo 16 SUUR-SEUDUN OSUUSKAUPPA SSO:N VAALIT 1. Nenä ei valu, mutta eipä kulje sierainten kautta hengityskään. Yhtenä apuvälineenä voi silloin käyttää sarvikuonoksi kutsuttavaa vekotinta. Talouspaperit ja SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Toiset rä´än mukana liikkuvat bakteerit elävät vähemmän aikaa, toiset hieman pidempään. Neniä on huuhdeltu eri tavoin tuhansia vuosia. . Onnistuuko syljeksimällä pahimmassa tapauksessa levittämään tauteja? . Voimavarat eivät ole kahdessa vuodessa kasvaneet, sanoo vt. Edustajistoon valitaan 50 jäsentä nelivuotiskaudeksi. Ehdokkaiden asettamiseksi Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n hallintoneuvosto on jakanut toimialueen osuuskaupan sääntöjen ja vaalijärjestyksen mukaisesti jäsenalueiksi ja vahvistanut alueittain edustajiston jäsenten lukumäärän seuraavaksi: Alue 1 (14 edustajiston jäsentä): Salo, Halikko. Alue 2 (14 edustajiston jäsentä): Dragsfjärd, Kemiö, Kiikala, Kisko, Koski tl, Kuusjoki, Marttila, Muurla, Perniö, Pertteli, Somero, Suomusjärvi, Särkisalo, Västanfjärd Alue 3 (11 edustajiston jäsentä): Lohja, Karjalohja, Sammatti Alue 4 (11 edustajiston jäsentä): Karkkila, Nummi-Pusula, Vihti Edustajiston vaalissa ehdokkaaksi voi ryhtyä kuka tahansa SSO:n toimialueella asuva asiakasomistaja, joka haluaa olla mukana kehittämässä uutta Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:ta. Pesun jälkeen myös silittäminen on tärkeää. Esimerkiksi Salon linja-autoasema on miinoitettu tehokkaasti limapaakuilla. krs, 24100 SALO. Millaisia bakteereja räkärättiin jää, ja voiko sen hävittää huoletta? . Mutta miksi. Vaikka välittömät kustannukset näin nousevatkin, pitemmällä aikavälillä tehokkaalla hoidolla säästetään myös rahaa, koska uudet kohtaukset vähenevät, laskee Niemelä. Niemelä perää koko maan kattavaa kardiologista päivystysvalmiutta. Sillä tavalla nenästä saadaan huuhdeltua epäpuh- taudet pois, kertoo Halikon Apteekin apteekkari Hannele Gahnström. Pää asetetaan hieman vinoon, ja vesi valuu sarvikuonon ohuesta päästä ylemmästä sieraimesta sisään ja alemmasta ulos. Osa häviää hyvinkin nopeasti ja osa voi kestää pitkäänkin. tammikuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Räkä on aina vieraanamme tien ylilääkäri Lasse Siivonen Salon aluesairaalasta. Räkä on siis aina vieraanamme. Sen lisäksi, että räkä on joskus eri väristä, se on myös eri muotoista. Ohutta, paksua, valuvaa, klimppistä. Yleensä tapaukset eivät ole vakavia, Siivonen toteaa. SSS kertoi nelisen vuotta sitten, miten kaksi tutkijaa oli Yhdysvalloissa selvittänyt voimakkaan niistämisen seurauksia flunssan aikana. Mikseivät nekin toimi ihan hyvin, jos liinat vaihdetaan riittävän usein. Kun tulee flunssa, nenän limakalvot tulehtuvat, ja normaali limatoiminta muuttuu. Tällä haavaa päivystystä suunnitellaan myös Turussa, Kuopiossa ja Oulussa. Marko Mattila Sarvikuonona tunnettu nenän huuhtelukannu auttaa tukkoiseen nenään. Miten on niiden hygienian laita? . Se on tietysti huono tapa, mutta ei syljeskelemällä paljon tauteja pysty levittelemään. Flunssaisten lisäksi on myös pitkän linjan räkänokkia, joilla nenä valuttaa ilojaan ulos harva se päivä. . Tutkimus kattoi molempina vuosina kaikki yliopistosairaalat. Hyvät tulokset on saatu aikaan ennen kaikkea koulutuksella ja tiedotuksella. Pelkässä syljessä ei kauheasti tautibakteereja ole. Jatkuva niistäminen voi ärsyttää limakalvoja ja aiheuttaa verenvuotoja nenän sisällä. 075 3030 1000. Ne tekevät rä´än paksuksi ja sameaksi, Lasse Siivonen kertoo. Nenä tuottaa mönjäänsä jatkuvasti, mutta flunssan aikana räkä vaihtaa suuntaa SSS?Pekka Mäntylä Väritöntä, ruskeaa, vihreää, kellertävää, punavihreää, pölyisten olosuhteiden jälkeen mustaakin. Se valuu sieraimista ylähuulelle, ja kun pistää aivastaessa käden suun eteen, sitä saattaa pärskähtää kädelle. Onhan se mahdollista, vaikka ei räkä kovin helposti onteloihin mene, Siivonen sanoo. Jenkkitutkijoiden mielestä nenää pitäisi vain kevyesti pyyhkiä nenäliinalla. Jäteastiaolosuhteissa räkäbakteerit eivät pärjää, eli biojätteiden tai kaatopaikkajätteiden joukosta ne eivät leviä. Kangasliinat pitää muistaa silittää Kangasnenäliinoja jaetaan enää harvoille varusmiehille, ja myös muussa käytössä kankaiset rä´änkeräysmenetelmät ovat muuttuneet yhä harvinaisemmiksi. Mistä rää´än muodostuminen flunssan aikana johtuu? . Samalla onteloihin kulkeutuu virusbakteereja, jotka saattavat pahentaa tauteja. . Flunssan eri vaiheissa räkä on erilaista. Kun vuonna 2001 kuolleisuus oli 9,8 prosenttia, oli 1 2 3 4 5 6 STT, lähde: TAYS se viime keväänä laskenut seitsemään prosenttiin. ja Lohjalla Sokoksen asiakaspalveluun, Suurlohjankatu 9 - 13. SUUR-SEUDUN OSUUSKAUPPA SSO Keskusvaalilautakunta Turuntie 1, 24100 Salo puh. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Postitse lähetettäessä on käytettävä postiosoitetta: Suur-Seudun Osuuskauppa SSO. Nenäliinat voi kuitenkin hävittää huoletta biojätteen tai kaatopaikkajätteen mukana. paperiset lautasliinat neuvotaan yleensä heittämään biojätteen joukkoon. Miksi koostumus vaihtelee? . Nenään valutetaan kuonon kautta suolaa sekä haaleaa vettä. Sarvikuono pistää rä´än liikkeelle SSS Toisinaan käy niin, että nenä iskee itsensä jumiin. Jokaiseen toimipaikkaan toimitetaan Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n säännöt sekä vaalijärjestys. Ehdokaslistan allekirjoittajista on yksi merkittävä postiosoitteineen ehdokaslistan asiamieheksi ja yksi varamieheksi. Rinnakkaiskortin haltija ei ole jäsen. Osuuskaupan jokaisessa toimipaikassa on 9.1.2004 alkaen saatavissa painettuja ehdokaslistalomakkeita, joille ehdokaslistat on tehtävä. Vähintään viisi jäsenalueella asuvaa äänioikeutettua osuuskaupan jäsentä on oikeutettu esittämään vaalia varten ehdokaslistan, jossa tulee olla mainittuna ehdokkaina samalla jäsenalueella asuvia osuuskaupan jäseniä vähintään kaksi ja enintään kaksinkertaisena se lukumäärä, minkä hallintoneuvosto on sääntöjen mukaisesti määrännyt varsinaisia edustajiston jäseniä valittavaksi siltä jäsenalueelta. Jos potilas sairastuu perjantaina, ilman päivystystä odotusaika voi venyä maanantaihin. Päivystyksen ylläpito maksaa vuodessa noin miljoona euroa, joten sairaaloiden välille on kehitettävä yhteistyötä. Tampereen yliopistollisessa sairaalassa tällainen päivystys aloitettiin pari päivää sitten, ja siihen osallistuu kardiologeja myös alueen muista keskussairaaloista. Tätä ennen päivystys toimi vain Helsingissä. Osuuskaupan toimialueen ulkopuolella asuva jäsen ei voi olla ehdokkaana. Ehdokkuuden edellytyksenä on ehdokkaan oma suostumus sekä vaalikelpoisuus. Bakteerit vaihtelevat runsaasti tapauskohtaisesti. - 19.4.2004 NYT ON EHDOKASASETTELUN AIKA! Edustajisto käyttää sääntöjen 11 §:n mukaista ylintä päätösvaltaa osuuskaupassa. Se ei juuri kiinnosta, jos klyyvari tuputtaa räkäläjiään muutaman desilitran päivävauhdilla. Vaalikelpoinen on jokainen 31.12.2003 mennessä osuuskuntaan hyväksytty henkilöjäsen, joka vaalin alkaessa on täysivaltainen. Turuntie 1, 4. Suomessa kuonomaista kannua on myyty muutaman vuoden, mutta sarvikuonon hoitoperiaate yltää kauas
MTV3:n televisioima kilpailu ratkesi myöhään perjantaina. . Mie sain ihan älyttömästi virtaa yleisöltä, voittaja kiitteli heti voiton jälkeisessä tuoreessa huumassa. . Yhteydet olivat kovilla, kun puolisen Onnistunut perillinen Popstarsille Idols-kisa on ollut tavallaan jatkoa edellisen vuoden Popstars-kisalle. ?Älkää pelätkö, minä ilmoitan teille ilosanoman.? Kaiken keskellä, kaikesta huolimatta: hyvää uutta vuotta ja hyvää matkaa ensijouluun. Tiedän nyt suunnan, mistä valo loistaa. Idolsin formaatti oli kuitenkin hieman erilainen kuin Popstarsin idea. kuuluu tätä taustaa vasten kirkkaammin kuin koskaan. Samassa taivaat aukenivat, ja Jeesus näki Jumalan Hengen laskeutuvan kyyhkysen tavoin ja asettuvan hänen päälleen. Matt. tammikuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 11.01.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puolipilvistä Helsinki: Puolipilvistä, mutta poutaa. Turku: Puolipilvistä, mutta poutaa. Tampere: Pilvistä, mutta poutaa. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Rovaniemi: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. -4 -7 Koski Merialueilla: Etelätuulta 6-10 m/s. Hyvä näkyvyys. Pertteli Salo -3 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko Västanfjärd -7 -4 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena +11 PP Algarve +18 A Berliini +6 PP Alicante +16 A Bryssel +7 SK Antalya +13 SK Kööpenhamina +4 P Catania +15 PP Lontoo +9 PP Eilat +17 SK +2 +1 Madrid +10 PP Kreeta +13 A Moskova -1 PP Las Palmas +20 A Keskiviikko Oslo +18 A +3 V Madeira Pariisi +17 A +10 V Malaga -1 Rooma +15 P +14 P Mallorca Tukholma +24 A Salo +1 L Miami Wien +13 PP +5 A Nizza -1 +15 SK Bangkok +27 P Rhodos New York -7 L +7 SK Tallinna San Francisco +16 P Tunis +19 A 0 0 Tokio +5 PP Venetsia +6 PP A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. järvi Kisko -4 -14 9-13 m/s -6 2-5 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 2 Pimeys päättyy: 8.30 Aurinko laskee: 15.46 aurinko nousee: 9.25 pimeys alkaa: 16.41 Idols-finaalissa äänestäjiä huimat 713 000 SSS?STT Paljon onnea Tänään: Kari, Karri Osvald Huomenna: Toini Eivor Päivän sana Kun Jeesus oli kastettu, hän nousi heti vedestä. Halikossa 3 vuotta Maija Martama 11.1. Seurataan tähteä. Hilkka Kakko-Helle Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Eihän vuoden vaihtuminen sinänsä mitään muuta, paitsi milloin lailla säädetään joku asia alkavan 1.1. Vuodenvaihde on kuitenkin sopiva hetki katsella taaksepäin, ympärilleen ja eteenpäin. Katselemisessa on eduksi, jos mielessä on yhä joulun rauha, jos näkee vielä tähden ja kuulee enkelten laulun. Tähden valossa ehkä hieman hälvenee surun, väsymyksen, pelon, epäilyn ja masennuksen sumu,joka peitti maiseman kuluneena vuotena.Ehkä maisemassa pystyy nyt hahmottamaan viitoitetun polun. Eteenpäin uskaltaa paremmin jatkaa tätä tähteä seuraten . (Haukotus) Ehtii sen liiterinnurkan siivota myöhemminkin. Reiman PÄIVÄN SANA näköalapaikalta näkee hyvin rauhattomuuden maailmassa, omassa lähipiirissä ja omassa sydämessä, näkee siltä joulun valossa myös rauhan. Kuninkaan paluu, Bio Jännä, Salo klo 19 Taru Sormusten Herrasta . Pahimpia ovat sunnuntait. Jos ylösnouseminen ei ole aivan välttämätöntä eli kyse ei ole töihinlähdöstä tai muusta pakollisesta menosta vaan tulevan päivän aikataulun on edellisenä iltana ihan itse rakentanut, on olemassa suuri vaara, että suunnitelmat jäävät pelkiksi suunnitelmiksi. Herätyksen siirtäminen muutamalla tunnilla eteenpäin alkaa äkkiä houkuttaa enemmän kuin reipas aamupäivän lumityörupeama tai jo monta viikkoa tekijäänsä odottanut liiterinnurkan siivous. Toisinaan siirtyminen unien maailmasta karuun todellisuuteen tuntuu sekin ylivoimaiselta tehtävältä. Vaikka tältä OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Muita tapahtumia Salon antiikkimessut Urheilutalolla 10.?11.1., su klo 11?17 Metroseksuaali on vuoden sana Yhdysvalloissa STT?AFP NEW YORK?Muotitietoista heteroseksuaalia miestä tarkoittava metroseksuaali-sana (metrosexual) on valittu vuoden 2003 sanaksi Yhdysvalloissa. Herätyskello pirahtaa soimaan, ihminen räväyttää silmänsä auki, sytyttää valon, hiljentää kellon, nousee istumaan sängynreunalle ja hetken siinä haukoteltuaan pukee vaatteet päälleen ja lähtee sitten säntäilemään kohti päivän koettelemuksia. Mutta joskus kaikki on toisin. Joinakin aamuina herääminen on yhtä tuskaa. vuonna se ja se. Muuten elämä jatkuu ennallaan, muutokset tulevat milloin tulevat, suunnitellusti tai lupaa kysymättä. onhan luvattu, että se taas vuoden kuluttua johtaa seimen luo kuulemaan enkelten laulua Jumalan kunniasta, rakkaudesta ja rauhasta maan päällä. Kiskossa 8 vuotta Jasmin Kortesoja 11.1. alv) Teatteri Olga, epäsovinnainen vanhan naisen ja hulttiomaisen nuoren miehen rakkaustarina Salon Teatterissa klo 18 10 +5 Näköalapaikkoja tyttö: 3.1. Tiina Tuovinen ja Markku Riitamaa, Halikko poika: 2.1. 2.1. 2.1. 2.1. 3.1. >+30 +25 +20 15 Hanna Pakarinen sai 431 000 ääntä Sunnuntai 11.1.2004 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: L A PP PP PP P L A P +1 -6 Salon seudulla Puolipilvistä, mutta poutaa. Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: -15 -14 -2 -12 -3 -5 -10 -10 -6 +1 -5Suomus- -4 -8 Tiistai -15 Kiikala -6 Eurooppa tänään -9 PP Mikkeli -6 L Muonio -17 A Oulu -13 L Pori -10 P Rovaniemi -7 P Sodankylä -11 L Tampere -10 L Turku -4 PP Vaasa Salo Marttila Kuusjoki Paimio Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Somero 4-8 m/s Maanantai 1 vuotta Roope Järvinen 11.1. Minä lähin joka kisaan uutena kisana, että mitä vaan voi tapahtua. Siinä, missä Popstarsin kiikarissa oli tyttöyhtyeen perustaminen, Idols etsi yhtä uutta supertähteä niin tyttöjen kuin poikienkin parista. Molempien sukupuolien ottaminen mukaan näyttää olleen meilläkin toimiva idea. Voitto joka tapauksessa maistui makealta. . Meinasi tulla itku silmään kuitenkin, Suomen ensimmäinen idoli kuvaili tuntojaan. Jani onnitteli Hannaa Voittajalle on luvassa levytysso- miljoonaa suomalaista tarttui liki samaan aikaan puhelimeen äänestääkseen Idols-finaalissa. pimus BMG-levy-yhtiöstä, eikä kakkoseksi jääneenkään muusikkoura tähän varmasti katkea. Hannalle hävinnyt Jani Wickholm oli vilpittömästi onnellinen kilpasiskonsa puolesta. . Seuraan tähteä. Päättyneenäkin vuotena on tiedotusvälineissä kerrottu maanjäristyksiä, sodista ja monenlaisesta inhimillisestä kärsimyksestä. Samankaltaista on tulossa alkaneenakin vuotena Joulun sanoma ei tästä turhennu. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Tanja Lehtinen ja Petri Heinonen, Koski 4.1. Heidi Palomäki ja Mika Räsänen, Salo 6.1. Tanja Karvanen ja Toni Parviainen, Salo Marja Kaunisto-Pyykkö ja Pekka Pyykkö, Salo Marja ja Mika Hytönen, Kiikala Katja ja Esa Kokkonen, Salo Minna ja Paavo Sevon, Paimio Sirpa Pönkkö ja Pasi Laine, Pertteli Marko Mattila Menovinkit Elokuvat Vieraalla maalla, Bio Salo 1 klo 18 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 klo 18.15 Taru Sormusten Herrasta . 3:16 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla Suomen ensimmäisen Idols-kisan voittaja Hanna Pakarinen sai loppukilpailussa katsojien äänistä 60 prosenttia eli 431 000. Hyväksi kakkoseksi yltänyt Jani Wickholmin äänimäärä oli 282 000. Idols-kisaan osallistuneista noin neljäsosa oli Suomessa poikia. Kisaajat olivat meillä keskimäärin 18?23-vuotiaita. Voittajasta Kilpailuviraston vuoden 2003 kilpailija Idols-kisan merkityksestä kertoo sekin, että Kilpailuvirasto valitsi jo etukäteen vuoden 2003 kilpailijaksi Idols-laulajakisan tulevan voittajan. Palkinnon perusteluissa Kilpailuvirasto painotti ominaisuuksia, tyttö: 25.12. Aika hömppänä olo nyt, Hanna huokasi. Hanna ei ottanut mitään ylimääräisiä paineita edellisistä finaaleista. Rauhan, joka on yhtä totta kuin sydänten levottomuus ja kuolema. Salossa 8 vuotta Julia Kortesoja 11.1. Salossa 8 vuotta Jenna Järvi 11.1. Pian uudenvuoden jälkeen pakkaamme joulukoristeet takaisin laatikkoihinsa seuraavaa joulua odottamaan. Emme kuitenkaan elä ainoastaan muiston vaan myös toivon varassa. Päinvastoin. Enkelten tervehdys ?Älkää pelätkö!. Tiedän,että pimeys ei ole aukoton. Salossa 6 vuotta Mika Hietanen 11.1. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Voittaja on kotoisin Lappeenrannasta ja kakkonen Keravalta. Nyt tyhjennän pääni ja sitten valmistaudun uuteen ajanjaksoon. Kansainvälinen formaatti Kansainväliseen formaattiin perustuva Idols-ohjelma on herättänyt syksyn ja talven mittaan runsaasti huomiota Suomessakin. Ensin äimisteltiin tuomarien tylyyttä ja sittemmin on jännätty jatkoon pääsijöitä. Idols-kilpailun saamasta suuresta suosiosta kertoi sekin, että Suomen puhelinverkkoon jouduttiin tekemään finaalin äänestyksiä varten erikoisjärjestelyjä. (pre-emptive self-defence), jota viljalti käytettiin Yhdysvalloissa Irakin sodan alla. Ehdolla vuoden sanaksi olivat myös sars sekä Kalifornian uutta kuvernööriä Arnold Schwarzeneggeriä kuvaamaan keksitty kuvernaattori (governator). Turhimman sanan kategoriassa yllätysvoittajaksi nousi ranskalainen-sanan korvannut vapaus. Jos olen nähnyt valon kerran, voinhan nähdä sen uudelleenkin. Tiedän, että valo on. Halikossa 9 vuotta Anton Fredriksson 11.1. Halikossa 9 vuotta Ossi Syrjälä 11.1. Drasgfjärdissä 9 vuotta Toni Anttila 11.1. Suomusjärvellä. Muurlassa 2 vuotta Tiia Lehtovirta 11.1. Olen erittäin onnellinen Hannan puolesta, hän on idoliainesta kaikin tavoin. Finaalihuuman jälkeen Jani sanoi kaipaavansa vain yhtä asiaa. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Jos vielä käyttää kännykkää herätyskellona ja torkahtelee puhelin kainalossa kuuden minuutin pikaunia, värinähälytys pitää huolen siitä, että hermot ovat riekaleina jo puolessa tunnissa. Siitä huolimatta, joskus on ihan tervettä torkkua vähän pidempään kuin suunnitelmiin kuului, eikö niin. Yhdysvalloissa ranskalaisia perunoita kutsutaan nykyään vapausperunoiksi, koska Ranska vastusti Yhdysvaltain hyökkäystä Irakiin. ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 PAKINA Yleensä ihmisen herääminen sujuu aamulla ilman suurempia ongelmia. Näköalapaikka on myös vuodenvaihde. Valinnan teki Amerikan murreyhdistys. Suljetussa lippuäänestyksessä äänioikeutettuja oli 70. Voittoisa substantiivi päihitti muun muassa termin ?ennaltaehkäisevä itsepuolustus. Kuninkaan paluu, Bio Jukola, Somero klo 19 Nemoa etsimässä, Kino Paimio klo 16.30 ja klo 19 Lehtikuva/Sari Gustafsson Idols-kilpailun voittaja Hanna Pakariselle on luvassa levytyssopimus Suomen Idols-tittelin voiton ansiosta. joita Idols-mittelöön osallistuneilta on vaadittu. Jos unessa kiitää eksoottisissa maailmankolkissa ja- Herääminen mes bondina tilanteesta toiseen, nopea vaihto harmaaseen keskitalven aamuun, jolloin aikakin näyttää huurtuneen paikoilleen, ei välttämättä innosta. Sitä paitsi, kun ulkona paukahtelee pakkanen eikä sisälläkään lämpöä ole yhtään liikaa, silloin paksun peiton alta poistuminen ei tunnu ollenkaan viisaalta ajatukselta. Jos haluaa piinata itseään poukkoilemalla holtittomasti kuin flipperipallo unen ja tosimaailman välillä, silloin kannattaa käyttää torkkuherätystä. Muutaman minuutin välein pärähtävä herätys pitää huolen siitä, ettei kunnollista unta pysty nukkumaan, mutta ylösnousemista voi näinkin venyttää tuntitolkulla eteenpäin. Näitä ominaisuuksia ovat pelkäämättömyys, itsensä likoon laittaminen sekä riskinoton kyky. Suomen Navigaatioliiton ansiomerkin saivat Esko Rauhalinna (vas.), Jukka Merikanto, Aimo Peltonen ja Seppo Helenius sekä kuvasta puuttuva Jari Nevala. Juhliva navigaatioseura jakoi ansiomerkkejä SSS Salon Seudun Navigaatioseura jakoi 25-vuotisjuhlassaan Suomen Navigaatioliiton ansiomerkkejä. Kultaisen ansiomerkin sai halikkolainen Seppo He- lenius, joka on ollut seuran kommodori vuodesta 1990. Hopeisen ansiomerkin sai salolainen Aimo Peltonen, joka on ollut seuran varakommodori vuodesta 1994. Pronssiset ansiomerkit saivat Jukka Merikanto Perniöstä, Esko Rauhalinna Salosta ja Jari Nevala Salosta. Näköalapaikkoja ovat pellonreunat, tunturinlaet, pilvenpiirtäjät ja monet muut
Hän ei kuitenkaan suostunut nimeämään epäiltyä. Haagin sotarikostuomioistuin on asettanut Radovan Karadzicin ja ja serbikomentaja Ratko Mladicin syytteeseen kansanmurhasta. Sfor yritti viime vuonna useaan otteeseen vangita Karadzicin ja Mladicin, mutta yksikään operaatio ei onnistunut. Sitkeä vanhus oli yllättävän hyvässä kunnossa ja nautti jo seuraavana päivänä suomalaista vadelmakiisseliä Punaisen Ristin kenttäsairaalassa. SSS?STT Nyt viikonloppunäyttelyssä uusi BMW X3! Lauantaina 10.1.2004 klo 10-15 ja sunnuntaina 11.1.2004 klo 11-15. Täyden palvelun autotalo Salon Autotalo www.salonautotalo.fi BMW X3 hinta alk. Samalla edustaja toivoi, että vierailu korjaa Yhdysvaltain suhtautumista Pohjois-Koreaan. Amerikkalaistutkijoiden ryhmän vierailu Pohjois-Koreaan kesti kaikkiaan viisi päivää, joiden kuluessa he kävivät muun muassa kiistellyssä Yongbyonin ydinlaitoksessa. 59.450 . Erillinen yritys neuvotteluratkaisun löytämiseksi kariutui elokuussa. Tupakoijan leskelle miljoonakorvaukset Reuters/Andrew Wong STT?AFP?Reuters?DPA Reuters/Gent Shkullaku Italian rannikkovartiosto kantaa yhtä pelastunutta, joka vietiin muiden ohella takaisin Albaniaan. VLORE, TIRANA?Ainakin 21 ihmistä kuoli, kun laittomia maahanpyrkijöitä kuljettanut kumivene kaatui Adrianmerellä. tammikuuta 2004 ? MAAILMALTA 9 Pohjois-Korea päästi tutkijat kohteisiinsa Amerikkalaisryhmä ei suostunut kertomaan näkemästään STT?Reuters?AFP PEKING?Pohjois-Korea kertoi lauantaina esitelleensä maassa vierailleelle amerikkalaisryhmälle Pohjois-Korean ?ydinpelotetta?. Pohjois-Koreasta Kiinaan palanneet amerikkalaiset vahvistivat päässeensä käymään kaikkialla missä halusivatkin. Kumpikaan osapuoli ei kuitenkaan suostunut paljastamaan yksityiskohtia vierailun kohteista. . Sairaala- ja poliisilähteiden mukaan ainakin kuusi ihmistä kuoli ja seitsemän haavoittui välikohtauksessa. Hänen asianajajansa mukaan korvaussumma on riittävän suuri vaikuttamaan tupakkateollisuuteen. STT?DPA Tutkijaryhmän jäsen Sig Hecker ei lehdistötilaisuudessa halunnut kommentoida näkemäänsä kiistellyssä ydinvoimalassa, vaan sanoi haluavansa raportoida ensin Yhdysvaltaion halliukselle. Italiaan pyrkineitä albanialaisia hukkui Adrianmerellä STT?Reuters SÄHKEET KAIRO, BAGDAD, GENEVE ?Irakin väliaikaishallintoa johtavan Paul Bremerin arvion mukaan Saddam Hussein voidaan luovuttaa irakilaisten käsiin kesällä sen jälkeen kun valta maassa on siirtynyt Irakin uudelle väliaikaiselle hallitukselle. Lontoossa ilmestyvä al-Hayat-lehden haastattelussa Bremer sanoo, että Saddamin oikeudenkäyntiä varten perustetun tuomioistuimen muodostaminen oli erittäin monimutkaista. Samassa haastattelussa Bremer kiisti väitteet, joiden mukaan Saddam olisi huumattu pidättämisen yhteydessä. Kaikkia neljää odottaa murhasyyte. Poliisin edustajan mukaan Italiaan pyrkineiden uskotaan maksaneen matkastaan noin 2 000 euroa. Kumiveneen uppoaminen sattui vain muutamia päiviä sen jälkeen kun Albanian pääministeri Fatos Nano oli kertonut parlamentille, että Albanian poliisi on onnistunut pysäyttämään laittomien siirtolaisten virran. Italialla on aluksia Albaniassa Durresin satamassa osana operaatiota, jonka tarkoitus on estää laittomia siirtolaisten pääsy Italian rannikolle. Irakin syrjäytetty johtaja ei kuitenkaan tunnistanut kiinni jäämisensä jälkeen sen paremmin Bremeriä kuin amerikkalaisjoukkojen komentajaa Ricardo Sanchezia. Jotkut Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston jäsenet ovat ärsyyntyneet siitä, ettei Yhdysvallat neuvottelut irakilaisten kanssa ennen Saddamin määrittelemistä sotavangiksi. Kolmannen Geneven sopimuksen mukaan sotavangin täytyy ilmoittaa vain nimensä, sotilasarvonsa ja joukko-osastonsa, eikä häneltä saa väkisin puristaa muita tietoja. Poliisien epäillään olleen mukana järjestämässä ihmissalakuljetusta Italiaan ja jopa omis- taneen kyseisen kumiveneen. Poliisi kertoi avanneensa tulen sen jälkeen kun mielenosoittajat olivat kivittäneet Amaran kaupungin hallintorakennusta. NEW YORK?Tupakkayhtiö Brown & Williamson ja kaksi tupakkateollisuuden etujärjestöä on määrätty maksamaan 20 miljoonan dollarin (15,6 miljoonan euron) vahingonkorvaukset keuhkosyöpään kuolleen miehen leskelle. Kyseessä on ensimmäinen kerta New Yorkin osavaltiossa, kun valamiehistö katsoo tupakkayhtiön vahingonkorvausvelvolliseksi tupakoinnin aiheuttamista haitoista. Huonot taloudelliset ja sosiaaliset olot sekä laajalle levinnyt korruptio ajavat albanialaisia maasta. Schwarzeneggerin budjetti sivalsi terveydenhoitoa SAN FRANCISCO?Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger on esittänyt miljardiluokan säästöjä osavaltion budjettiin perjantaina. Kuvan autossa erikoisvarustelu. Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8, 24100 SALO (02) 733 2290 Avoinna: ark. Ainakaan Saksa ei lehden mukaan aio lähettää joukkojaan Irakiin. Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger esitteli budjetin, joka leikkaa sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja. Bamin järistyksestä selvinnyt vanhus muutti vanhainkotiin HELSINKI, BAM?Iranin Bamissa maanjäristyksen raunioista pelastunut 97-vuotias nainen muutti lauantaina Punaisen Ristin kenttäsairaalasta vanhainkotiin. Asiasta kertoivat italialaiset rannikkovartijat lauantaina. Vene joutui vaikeuksiin kovassa merenkäynnissä pian sen jälkeen, kun se oli lähtenyt liikkeelle Vloren satamasta Albaniasta perjantaina. 18 miestä ja kolme naista löydettiin kuolleina. Vierailukohteet liittyivät hänen mukaansa muihinkin kiistanaiheisiin kuin vain ydinohjelmaan. . = 60.050 ?. Pelastuneiden kerrottiin olevan erittäin huonossa kunnossa. Eloonjääneistä kaksi on pidätetty epäiltynä ihmissalakuljetuksen järjestämisestä. Poliiseja pidätetty Albanian viranomaiset kertoivat lisäksi lauantaina, että neljä poliisia on pidätetty tuoreen tragedian yhteydessä. PohjoisKorea puolestaan sanoutui irti ydinaseiden leviämistä rajoittavasta ydinsulkusopimuksesta. Kiistaa on yritetty ratkaista molempien Koreoiden, Yhdysvaltain, Kiinan, Venäjän ja Japanin kuudenkeskisissä neuvotteluissa. 9-17, la 10-14. Plutoniumia tarvitaan ydinaseisiin. Yhdysvaltain ja Pohjois-Korean kiista kärjistyi syksyllä 2002, jolloin Yhdysvallat sanoi korealaisten aloittaneen uudelleen ydinohjelmansa aiempien sopimuksen vastaisesti. Naton edustajan mukaan on kuitenkin todennäköisempää, että Irakista keskustellaan Natossa vasta loppuvuodesta. Der Spiegelin mukaan vielä ei tiedetä, mitkä maat osallistuvat operaatioon. Kulutus- ja päästölukemat: Eu-urb 15.6, Eu-xurb 8.7, Eu-comb 11.2, CO2 272. Kansainvälinen Punainen Risti tosin ennakoi jo viime kuussa, ettei Saddamin julistaminen sotavangiksi estä hänen syyttämistään ja oikeudenkäyntejä sotarikosten tai muiden rikosten osalta. kumivene oli jo ennättänyt kaatua. Italian rannikkovartioston alus löysi merellä ajelehtineesta veneestä 11 henkiinjäänyttä. Kuten tiedetään, Yhdysvallat pakotti meidät valmistamaan ydinpelotteen. Niin kuolleet kuin eloonjääneetkin vietiin takaisin Vloreen. Karadzicin uskotaan piileskelevän Bosnian itäosassa ja Montenegrossa, Mladicin puolestaan Serbiassa. STT?Reuters?AFP USA epäilee plutoniumia Yhdysvallat on epäillyt, että Pohjois-Korea olisi aloittanut Yongbyonissa ydinpolttoaineen rikastamisen plutoniumiksi. Yhdysvallat keskeytti tämän jälkeen polttoainetoimitukset Pohjois-Koreaan. + toimituskulut 600 . Veneessä oli kaikkiaan 32 albanialaista, jotka pyrkivät laittomiksi siirtolaisiksi Italiaan. Yksi lautan matkustajista hälytti apua kännykällä soittamalla perjantai-iltana Albanian televisioon. Pelastajat pääsivät kuitenkin myrskyisän sään takia paikalle vasta 12 tuntia myöhemmin, jolloin Irakin poliisi Saddam aiotaan luovuttaa ampui mielen- irakilaisille vasta kesällä osoittajia STT?DPA?AFP?Reuters AMARA?Irakin poliisi ja brittijoukot avasivat lauantaina tulen kiviä heitelleitä satoja mielenosoittajia kohti maan kaakkoisosassa sijaitsevassa Amaran kaupungissa. Syvimmin leikkaukset koskevat sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja. Vaalilupaustensa mukaisesti Schwarzenegger ei lisännyt veroja. Osavaltion on määrä hyväksyä budjetti kesäkuuhun mennessä, mutta analyytikoiden mukaan lähiviikot kuluvat piikikkäiden neuvottelujen parissa. Rauhanturvaajat tekivät ratsian sairaalaan, jossa yhden epäillyn uskottiin piileskelevän. Operaatioon ryhdyttiin lyhyellä varoitusajalla Sfor-joukkojen aamulla saaman vihjeen pohjalta, kertoi joukkojen edustaja Dave Sullivan. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Kotitalonsa raunioissa yli kahdeksan päivää sinnitelleen Sharbano Mazandaranin sukulaisia ei ole löydetty, kertoi kenttäsairaalan tiedottaja Lasse Kylänpää Bamista. Mazandarani pääsee asumaan Behisty-järjestön vanhainkotiin Kermanissa. Iranin Punaisen Puolikuun työntekijät kaivoivat Mazandaranin esiin kotinsa raunioista Bamissa viikko sitten. Brown & Williamsonin edustajan mukaan oikeuden päätös on käsittämätön, ja yhtiö aikoo valittaa asiasta. 14-vuotiaasta asti polttaneen ja 57-vuotiaana kuolleen miehen leski Gladys Frankson piti valamiehistön päätöstä loistavana voittona. Ryhmän toinen jäsen ja Los Alamosin laboratorion entinen johtaja Sig Hecker sanoi haluavansa raportoida matkan annista ensin Yhdysvaltain hallitukselle. Sfor-joukot etsivät sotarikoksista epäiltyjä Palessa PALE?Nato-johtoiset rauhanturvajoukot etsivät lauantaina sotarikoksista epäiltyjä entisestä Bosnian serbien tukikohdasta Palesta. Ulkoministeriö kutsui meidät. Lähetimme heille joukon toiveita, ja he toteuttivat ne kaikki. Republikaanisen Schwarzeneggerin voi olla vaikea saada budjettiesityksiään läpi, sillä demokraateilla on enemmistö osavaltion lakia säätävissä elimissä. STT?AFP?DPA Reuters/Kimberly White Nato saattaa ottaa osia Irakista valvottavakseen STT?AFP?DPA HAMPURI?Sotilasliitto Nato ottanee useita sotilasalueita Irakista virallisesti komentoonsa loppuvuodesta, kertoo saksalainen Der Spiegel -aikakauslehti maanantaina julkaistavassa numerossaan. Naton edustaja kuittasi lauantaina lehden jutun puhtaaksi arvailuksi ja korosti, ettei Irak ole Natossa vielä keskustelujen asialistalla. Lehden mukaan Naton puolustusministerit keskustelevat asiasta Münchenissä ensi kuussa. Kun esitimme lisää toiveita, nekin toteutettiin, Lewis kertoi. Hän ei suostunut kommentoimaan, mitä ryhmä näki Yongbyonin ydinlaitoksessa. Näytimme sen maassamme vierailleelle ryhmälle, Pohjois-Korean edustaja muotoili maan virallisen uutistoimiston KCNA:n mukaan. Tutkijat olivat ensimmäiset ulkomaalaiset, jotka vierailivat laitoksessa sen jälkeen kun Pohjois-Korea karkotti YK:n tarkastajat maasta vuosi sitten. Ryhmän johtaja John Lewis sanoi olevansa tyytyväinen vierailun antiin. Suurin osa surmansa saaneista kuoli irakilaispoliisien tulituksessa. Mielenosoittajat vaativat itselleen työtä
Lisäksi hänellä oli maagiset farkut. Ne olivat vääränmalliset ja väärää kangasta kilpaurheiluun, myönnetään, mutta ne saivat hänet onnellisiksi.? Neljän tytön farkkukesä kertoo neljä erilaista tarinaa. Sarjan avanneessa kirjassa Jarkko Peltonen kertoi nuoren miehen pyrkimyksestä kuvantekijäksi joka elättäisi itsensä ja perheensä taiteilijana. Elämän Sirkus 2-näytös on kertomus kuvista, joilla Peltonen on lunastanut lupauksensa ja toiveensa. Kirja on omakustanne, jonka toteuttamisessa painoasuun näkyy KIRJA Kati Mikola: Rannalla, öljy. myös Peltosen kädenjälki. Tanskan seurakuntaneuvostojen liitto antoi elokuvalle ensimmäisen Gabrielelokuvapalkintonsa. Aikatauluista tiedotettiin vasta viime hetkellä eivätkä nekään pitäneet. Pettymyksiä kokoukset eivät kuitenkaan olleet. Se on kieltämättä määrästä huolimatta onnistuneen täyteläinen ja samalla harkittu kokonaisuus. Seuran jäsenet miettivät jo myös mahdollista jatkoa. On parempi rakentaa ensin ystävyyttä. Kansainvälisyyteen - vaikkapa EU-politiikkaan - voi lähteä kolmella tavalla. Suorituspaineinen yhteistyö tuottaa kankeaa lopputulosta. Kaurismäki sai elokuvastaan myös ekumeenisen kristillisen Templeton-palkinnon. Flandersin kansainvälisillä elokuvajuhlilla Ghentissä Belgiassa elokuva sai flaamilaisen yhteisön parhaan elokuvan Grand Prix palkinnon vuonna 2002 ja samana vuonna sen palkitsi myös kansainvälinen elokuva-arvostelijoiden liitto Fipresci koko vuoden parhaana elokuvana. Näkymätön Elina ehdolla Ruotsin parhaaksi elokuvaksi SSS?STT Klaus Härön ohjaama elokuva Näkymätön Elina (Elina . Saimme mahtumaan galleriaan seitsemisenkymmentä eläinaiheista työtä, mikä on yhden näyttelyn osalta uusi ennätys, Oiva Gillsten ynnää ja kertoo, miksi näyttely on kuin eläintarha. Gillsten itse ei ole niitä tunnetuimpia taideseuralaisia, joille eläinaiheet ovat lähes itsestäänselvyys. Omakustanne 140 s. Rahoituksesta hieman yli puolet tulee Ruotsista. Filmiauran käyttämä pisteytys kallistui niukasti Ruotsin puolelle. Näkymätön Elina on myös Suomen Oscar-ehdokas parhaan ulkomaisen elokuvan sarjassa. Syyttäjän mukaan White kävi paikallisen garageyhtyeen Von Bondiesin laulajan Jason Stollsteimerin kimppuun varoittamatta, sylki hänen päälleen ja löi kasvoihin. Alain Resnais´n ja Luchino Viscontin ohjauksissa. Ingrid Thulin muutti jo 1960-luvulla Roomaan, missä hän asui vuosikymmeniä. Aiemmin elokuva on palkittu muun muassa Toronton ja Montrealin lastenelokuvafestivaaleilla sekä Berliinin elokuvafestivaaleilla. Turun satamaan, vastapäätä Viking Linea ja Sea Port -hotellia avattiin kuukausi sitten Turun uusin taidegalleria. Ei ehkä enää eläimiä, mutta jokin toinen taiteilijoita sydäntä lähellä oleva aihe voisi hyvinkin olla jonkin tulevan pienimuotoisen näyttelyn kokoa- va voima. Erilaissi elukoi -näyttelyssä on lisäksi esillä töitä esillä seuraavilta Salon Taiteilijaseuran jäseniltä: Eeva-Kaisa Ailus, Erkka ja Tuula Auermaa, Ella Grönholm, Makla Laine, Piia Lehti, Pekka Leppälä, Satu Mäkipuro ja Jaana Paulus. Ps. Thulin teki myös mittavan kansainvälisen uran mm. Toki aidat tuppaavat rakoilemaan aina silloin tällöin, Oiva Gillsten vihjaa, johon näyttelyä esittelevät taiteilijat jatkavat kuin yhdestä suusta: . Kerrankin saimme toteuttaa näyttelyn idealla, että mahdollisimman paljon taidetta yhteen tilaan. Eläinaiheisen näyttelyn myötä saimme ideoitua samalla yhteen aiheeseen sidotun ensimmäisen teemanäyttelymme, jatkaa Hannu Nikander, yksi näyttelyn taiteilijoista, jolle eläimet ovat aiheena itsestäänselvyys. Näyttelyä toteuttamassa ollut kultaseppä Mauri Sarparanta kertoo, että yhtenä näyttelyn perustavaa laatua olevana ideana oli saada näyttely kootuksi pienikokoisista töistä. Taidelainaamon toiminnasta vastaava Kristiina Auermaa lupaa tarvittaessa avata ovet viikollakin. Manu avasi yhteisnäyttelyllä Kari Toivonen Kati Mikolan ja Jarkko Peltosen yhteisnäyttely tammikuun loppuun, Galleria Manu, Turun Satama, 2. 22.50 e. Pellemaalari puhuu kuvilla Kari Toivonen Jarkko Peltonen: Elämän Sirkus 2-näytös. Molemmilla on ollut viime vuosina useita onnistuneita esiintymisiä ympäri Suomen. Kati Mikolalla on taito saada naturalistisessa kuvassa eläimet elämään. Elokuva voitti toissavuonna Cannesin elokuvajuhlien Grand Prix -palkinnon ja pääsi Oscar-ehdokkaaksi asti. Kaurismäki pokkasi elokuval- laan historian ensimmäisen Pohjoismaisen elokuvapalkinnon vuonna 2002. Kriitikkojen kiittämä Elephant-levy on ehdolla vuoden albumiksi. SSS?STT?Reuters Lenin kiinnostaa yleisöä Tampereen Lenin-museo veti vuonna 2003 yli 2 000 kävijää enemmän kuin edellisenä vuonna. Vaikka ihminenkin on eläin, emme huolineet tällä kertaa omia kuviamme mukaan! Taiteilijaseuralaiset ovat varsin tyytyväisiä runsaaseen ripustukseen. Molempien osin naivistiset maalaukset edustavat eläintaidetta hauskimmillaan. . Erilaissi elukoi näyttely esittelee täpötäyden eläintarhan, jonka toteuttamisesta vastaa viisitoista Salon Taiteilijaseuran jäsentä. . Hän teki Bergman-debyyttinsä elokuvassa Mansikkapaikka vuonna 1957. Sen jälkeen tulivat osasuoritukset mm. Näyttelyä varten hän on toteuttanut hevosaiheisia puuveistoksia. . Siitä gallerian nimi. Gallerian avajaisripustuksen on toteuttaneet taiteilijat Kati Mikola Sauvosta ja Jarkko Peltola Turusta. The National Society of Film Criticsin amerikkalaiset elokuvaarvostelijat palkitsivat Kaurismäen elokuvan vuoden 2003 parhaaksi ulkomaiseksi elokuvaksi.? Parhaaksi kotimaiseksi elokuvaksi kriitikot valitsivat Harvey Pekarin American Splendor -elokuvan. Mies vailla menneisyyttä on ollut todellinen menestys kotimaassa ympäri maailmaa. Esimerkiksi katos hämyssä rannalla, antaa pitempään katsottuna katsojalle nautinnon hetken, jolloin katsoja pyrkii itse istumaan rantatuoliin. Jarkko Peltosen ?normaalikokoiset. Nikanderin tavoin runsaasti eläinaiheisia maalauksia toteuttavista taiteilijaseuralaista mukana näyttelyssä ovat lisäksi Maila Järvinen ja Kirsi Siikonen. Keraamikko Johanna Sarparanta työnsä ääressä. SSS?Veli-Matti Henttonen ?Erilaissi elukoi?. Usein agendaakin muutettiin aivan toiseksi kesken kaiken. Wsoy. Salon Taiteilijaseuran jäsenten näyttely taidelainaamon galleriassa. Näyttely on avoinna 1.2. Kirjan neljä päähenkilöä, 17- vuotiaat Bridget, Lena, Carmen ja Tibby, seikkailevat kukin omalla tyylillään, mutta yhteistä tytöille on maagiset farkut. Ulla Lempinen. Mauri Sarparanta, Hannu Nikander, Oiva Gillsten ja Johanna Sarparanta. Valtaosa näyttelyn töistä on ilmeikkäitä maalauksia. Suom. Mies vailla menneisyyttä sai viime vuonna Tukholmassa Guldbagge palkinnon parhaana ulkomaisena elokuvana. Se on myös palkittu muun muassa parhaasta käsikirjoituksesta Bangkokin kansainvälisillä filmifestivaaleilla. som om jag inte fanns) kilpailee Ruotsin elokuvainstituutin Guldbagge-palkinnoista parhaan elokuvan sarjassa. Kati Mikkolan töitä on 20.2. 39,90 e. KIRJA Elämän Sirkus 2-näytös, jatkoosa Jarkko Peltosen elämää ja maalauksia käsittelevä kirja, jul- OTTO LAPPALAINEN kistettiin syksyllä Turun kirjamessuilla. 2004 saakka lauantaisin ja sunnuntaisin. NÄYTTELY Salon taidelainaamon uusin näyttely on kaikkien eläinystävien mieleen. Häntä odottaa pahimmillaan vuoden vankeustuomio. Suomessa elokuva sai vuonna 2002 muun muassa valtion 50 000 euron laatupalkinnon ja seuraavana vuonna kuusi Jussia. Ettemme vain EU-huumassamme lähteneet soitellen sotaan ja syyhyttä saunaan? Olemassa olevia kulttuurieroja ei muuteta älyllisin perustein. alkaen esillä Hyvinkään taiteilijaseuran Galleriassa. Sarparannalta itseltään on esillä pienikokoisia tauluja, joiden ötökät ovat hyödynnettävissä myös rintakoruina. Veli-Matti Henttonen Erilaissi elukoi ovat tuoneet Salon taidelainaamon gallerian vuoden 2004 ensimmäiseen näyttelyyn Salon Taiteilijaseuran jäsenistä mm. White jatkoi hakkaamista, kun mies jo makasi maassa. The White Stripes -duo on ehdolla kolmen Grammy-palkinnon saajaksi. suurimmilta taide- ja antiikkimessuilta. Ann Brasharesin uusin romaani on varsin odotettu, sillä kirjailijan edellinen romaani, Neljä tyttöä ja maagiset farkut, sai todella hyvän vastaanoton nuorisolta. Lähtökohta on väärä, jos halutaan yksipuolisesti muuttaa naapureita tai muuttua itse naapureille kelvolliseksi. Edellinen asenne oli kuulemma Ruotsin lähtökohta EU-politiikassa, jälkimmäinen Suomen. Kristina Carlson kertoi Suomen Kuvalehdessä (47/2003) osallistumisestaan eurooppalaiseen kulttuuritapaamiseen Kreikassa. "Väärinkäyttäydytty", Carlson totesi omasta asiakeskeisestä lähestymisestään. Olen ollut suomalaisten kriitikoiden ja kulttuurijournalistien edustajana joitakin kertoja sekä Ranskassa että Italiassa. Muistikuvat painottuvat Carlsonin tavoin matkaelämysten ja kulinarismin puolelle. ovat taattua Peltosta. Runotekijöinä ovat Urpu Jylhä, Marja Pitkänen ja Varpu Välimäki. Runot, pienetkin täydentävät maalausta. Ensimmäisessä kirjassa oli mukana realistisia Turku- ja kukkakuvia, sitä taiteilijan ?leipää?. Elämän Sirkus on kooste viime vuosien tuotannosta, jossa klovneria ja sirkusmaailma ovat usein kuvattuna. Peltosen monialaisuus tulee kirjan myötä selvästi esiin. Ulkomaalaisista Lenin-museo kiinnosti eniten brittejä ja saksalaisia. Museossa järjestettiin viime vuonna kahdeksan erikoisnäyttelyä. Näistä erityisen suosittu oli loppusyksyllä esillä ollut neuvostolelujen näyttely. SSS?STT Jarkko Peltonen: Merelle, öljy. ja musikantit mukana, Ahdin valtakunnassakin. Manun jälkeen taiteilijoilla riittää vientiä. Peltonen hallitsee skaalan realismista-naivismiin, veistoksista maalauksiin joissa on chagallmaista lentoa. Kirjaa on saatavissa taiteilijalta itseltään sekä mm. Jarkko Peltola neuvottelee puolestaan helmikuun lopussa alkavasta Floridan näyttelystä. Neljä tyttöä ja neljä erilaista kesää Katri Henttonen Ann Brashares: Neljän tytön farkkukesä. tammikuuta 2004 10 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Eläimellistä menoa Salon taidelainaamossa Salon Taiteilijaseuran jäsenet kokosivat ensimmäisen teemanäyttelynsä Veli-Matti Henttonen Kerro, kerro kuvastin... Guldbagge vastaa suunnilleen Suomen Jussi-palkintoa. Suomessa Näkymätön Elina ei päässyt Jussi-ehdokkaaksi, koska Jussi-palkinnot jakava Filmiaura määritteli sen ruotsalaiseksi. Elokuva suomalais-ruotsalainen yhteistuotanto. Kirja onkin ollut ilmestymisensä jälkeen kansainvälisten bestsellerlistojen kärjessä. Neljän tytön farkkukesä, ei varmasti petä fanejansa, sillä tämä romaani on selkeästi yhdysvaltalaiskirjailijattaren käsialaa. Poikkikatu. NÄYTTELY Lehtikuva-arkisto/Tor Wennström Kuvassa tuore amerikkalaispalkinnolla muistettu Aki Kaurismäki Helsingissä viime vuoden lokakuussa. Aki Kaurismäki jenkkikriitikoiden suosikki SSS?STT Aki Kaurismäen elokuvaa Mies vailla menneisyyttä on jälleen kiitelty ja palkittu ulkomailla. Galleria Manu toimii Tom Gråhnin Hit-Antikin yhteydessä erillisenä taidepisteenä. Koska rakennus on toiminut Turun sataman huutosalina, ravintola- ja sosiaalitilana on se tullut tutuksi valtakunnan kuuluisimmalle Manulle. Uudet, suuremmat maalaukset sisältävät enemmän arvoituksia, joissa on kuitenkin usein tuttu klovni AIKALISÄ Euroopan ulottuvuuksia Rudyard Kiplingin mukaan itä ja länsi eivät koskaan kohtaa. Mutta pohjoisen ja etelän kontaktipinnan mahdollisuuksista meillä suomalaisilla oli EU-jäsenyyden alkuhuumassa turhaa optimismia. Nyt Euroopan riitaisan vuoden 2003 jälkeen tuntuu, kuin ylittämätöntä kuilua olisi kaikkien ilmansuuntien välissä. Kesän alussa farkut tuntuvat tuovan vain epäonnea, mutta lopulta farkkujen taika alkaa purra. Brashares on mielenkiintoisella tavalla yhdistänyt neljä erilaista tarinaa. Voi mennä kuunteluoppilaaksi, mutta sillä ei kerää muuten äänekkäässä ja kriittisessä seurassa minkäänlaisia pisteitä. Voi mennä jyräämään yhtä näkemystä läpi, yksin tai muutaman kaverin kanssa, mutta samalla paljastaa imperialistiset taka-ajatuksensa. Tavoitteenamme on tuoda tämän näyttelyn avulla iloista mieltä talven keskelle, kertoo keraamikko Johanna Sarparanta, joka on niin ikään hyödyntänyt omassa keramiikkassaan useaan otteeseen erilaisia eläinhahmoja. Näyttelyn päällimmäisenä ideana on esitellä taiteilijoiden peruseläinkuntaan kuuluvien eläinten kuvia tai hahmoja. Näissä suurina voimina toimivat lähinnä rakkaus ja ystävyys - kesä sitten opettaa jokaiselle tytölle jotain uutta elämän perusarvoista.. Kuvasivuja ryydittävät vastasivun runot joiden ututaustana on valokuvia taiteilijan elämästä. Työt on tehty suurimmaksi osaksi perinnettä ja mallia kunnioittaen. 356 s. Yhdistävänä tekijänä ovat salaperäiset farkut, joita kukin tytöistä saa pitää vuorollaan. Tämä ?siskoni on noita. Kaikkihan tietävät Kaurismäkien elokuvista, millaisia suomalaiset ovat. Ja aina voi yllättää. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien kulttuuriavustaja ja Kritiikin Uutiset -lehden päätoimittaja SÄHKEET Ruotsalaisnäyttelijä Ingrid Thulin kuollut Ruotsalainen näyttelijä Ingrid Thulin on kuollut 77-vuotiaana. Ohjaaja Ingmar Bergmanin elokuvien kautta maineeseen noussut näyttelijä menehtyi keskiviikkona sairastettuaan pitkään syöpää. Thulin oli pitkään Ingmar Bergmanin luottonäyttelijä. Mitään todella rohkeita irtiottoja ei ole suoritettu, mihin näyttelyn kokoajat eivät ole halunneet lähteäkään. . Ja miksi kaventaa eroja, jotka tunnustetaan kulttuuriseksi rikkaudeksi. Päättyneen vuoden vierailijamäärä nousi 13 760:een, josta kaksi kolmasosaa oli suomalaisia. elokuvissa Talven valoa, Hiljaisuus sekä Kuiskauksia ja huutoja. Tai sitten omana itsenään vaihtamaan ajatuksia - omia ja toisten. Kokemusteni mukaan suomalaisen vastaanotto Euroopan eri kulmilla on lämmin. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. tämä näyttely sopii hyvin esimerkiksi päiväkotien ja koulujen retkikohteeksi. tyyppinen sisaruskuntaformaatti tuntuu toimivan myös romaani muodossa. ?Kävi ilmi, että yhdeksän kuukautta kilpakenttien ulkopuolella ei ollut huonontanut Bridgetiä. Lehmä- ja vasikkataulusta odottaa kuulevansa ammunnan. Hän saa myös tunnelmatauluihinsa katsojan jatkamaan aihetta. Jokin aika sitten hän palasi kuitenkin kotimaahan saadakseen hoitoa vaikeaan sairauteensa Karoliinisessa sairaalassa. SSS?STT?TT White Stripesin laulaja syytteeseen päällekarkauksesta Amerikkalaisbändi The White Stripesin solisti Jack White saa syytteen päällekarkauksesta tapeltuaan toisen laulajan kanssa detroitilaisella klubilla. Puhetta toki piisasi ja julkilausumia sorvattiin, mutta valmista ei tullut
Euroopalta on sulaa hulluutta lähteä tällaiseen hankkeeseen lähes yksin ja antaa kortit käsistään niille, jotka jättäytyvät sopimuksen ulkopuolelle. Ohjelmakoodia voi vääntää missä tahansa: valmis tuote kulkee ostajalle napin painalluksella vaikkapa laajakaistoja pitkin. Forrester Research -tutkimuslaitos arvioi, että yksin USA:sta siirtyy 12 vuoden aikana 3,3 miljoonaa työpaikkaa Intiaan. (SSS 21.12.2003) Niemelä on huolissaan Kioton ilmastosopimuksesta ja päästökaupan vaikutuksista suomalaisteollisuuden kilpailukykyyn. Samoin käy it-toiminnoille, Wipron toimitusjohtaja Vivek Paul toteaa Talouselämässä (14.11.2003). Intiassa ei ole pulaa edullisista ja pätevistä itinsinööreistä. Globalisaatio on miljardi asiaa ja koskee kuutta miljardia ihmistä. Siksi globalisaatiokoneemme siirtyy jenkeistä valon nopeudella Kemijärven Salcompin tehtaalle. Tehtaalla, Kemijärven entisellä suurimmalla työllistäjällä, on pian hiljaista. Mellakoissa riehuvat räyhähenget. Menestys perustuu halpuuteen. Niemelän huoli ei ole ymmärrettävää, jos asiaa tarkastellaan ilmakehän ja ihmiskunnan seuraavien sukupolvien näkökulmasta. Ilmaston puolesta ollaan huolissaan, mutta ei niin paljon, että sen takia oltaisiin valmiita luopumaan jostain. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 11. Ennen kaikkea taloutta. *** Tämä on pikavisiitti globalisaatioon. Termillä viitataan siihen, että koko maapallo pienenee yhdeksi markkina-alueeksi, jolla sekä pääoma että ihmiset ja palvelut liikkuvat yli rajojen ja erilliset kansalliset taloudet muuttuvat yleismaailmalliseksi yhteiseksi taloudeksi. Myös Elcotec ilmoitti viime vuonna selvittävänsä mahdollisuutta muuttaa pääkonttorinsa ja sitä myötä veronmaksunsa Viroon, ja tuplaavansa Kiinan tuotantonsa. Yli miljardin asukkaan Kiinan menestyksen arvellaan verottavan miljoonia työpaikkoja myös muilta kehitysmailta. Kiinan markkinaosuuksien kanssa kasvaa kuitenkin myös työttömyys: maassa on jo nyt kymmeniä miljoonia työttömiä, ja työmarkkinoille tulee vuosittain 12-13 miljoonaa nuorta. Juhani Artto kirjoittaa Kehitys-Utveckling lehdessä (4/2003), että Kiinalla on nykyisen ja ennusteiden mukaan yhä pahenevan työttömyysongelmansa näkökulmasta täysi syy vahvistaa asemaansa maailmanlaajuisessa kilpailussa. Virolaisen keskimääräinen kuukausipalkka on nykyään 420 euroa, suomalaisen reilut 2200 euroa. Tehtaita syntyy kuin sieniä sateella, erityisesti elektroniikka- ja tekstiilialalla. Ensin globalisaatio siirsi tuotannon kustannustehokkaimpiin maihin. Vierassanat globalisoitua ja globalisaatio tulevat vastaan eri yhteyksissä, ja suomalaista vastinetta kysellään. USA:n viimeinen Levi Strauss & Co -farkkutehdas suljettiin viime vuonna, Kanadan tehtaiden portit sulkeutuvat tänä keväänä. Vanhat teollisuusjätit tarvitsevat nyt erikoistumista ja huippuosaamista. Internet, CNN sekä taivaskanavat ja satelliittipuhelimet... Globalisaatiota kutsutaan myös maapalloistumiseksi. Sellua osataan 2000-luvulla keittää jo muuallakin. (...) IMF:n takuin monikansalliset yrityksen ottavat haltuunsa kokonaisia valtioita. SAK:n uutisen mukaan suomalaisfirma maksoi kiinalaismiehille kuukaudessa 200 euroa, ylityökorvauksineen . Vauhti on kova, yhteen paikkaan ei jäädä maleksimaan liikaa. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Globalisaatio jyrää talouden ehdoilla Ongelmana on, ettei poliittinen globalisaatio pysy talouden vauhdissa Ea rth O bs er va to ry Na sa Etäisyydet kutistuvat maailmassa, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen SSS?Mikko Kiviluoto Globalisaatio. Kiinassa laajentajia ovat mm. Flextronics, Polar, Nokia, UPM-Kymmene, Scanfil, Perlos... Globalisaation vastustajat, Canjunin kokous ja maailmankaupan vapauttamisneuvottelut. Tutkimus, high-tech, osaaminen ja omistaminen tuovat vaurautta molemmille. ? Riitta Eronen ja Sari Maamies, Kielikello 1/1999 ?Globalisaatio tarjoaa ongelmien lisäksi valtavasti mahdollisuuksia nostaa ihmiset köyhyydestä ja lisätä tasa-arvoa muun muassa uuden teknologian avulla.? Englannin entinen kehitysyhteistyöministeri ja Helsinki-prosessin teemaryhmän vetäjä Claire Short, Kehitys-Uutiset 10/03. aan halvempiin maihin. Sinne matkasimme Viron ja Intian kautta. Salcomp ei ole ainoana siirtämässä tuotanto- Globalisaatiosta sanottua: ?Globalisoidutaan maailmanlaajuisiksi. Näemmekö joidenkin vuosien päästä, kuinka kiinalaistehtaat pannan pakettiin ja laivataan Afrikkaan? Iso paha maailmankauppa? ?Lopputuloksena on perverssi yhtälö: köyhyyden poistaminen = talouden globalisaatio = WTO:n säännöt = luonnonvarat yritysten hallinnassa.? Intialainen tutkija ja kirjailija Vandana Shiva 19.8.2002 Kepan verkkouutisissa. ?Rajoittunut demokratia ei ulotu rajattomaan talouteen. Samaan aikaan toisaalla Maailmanpankki ja Kansainvälinen valuuttarahasto määräävät köyhien maiden kohtalot. Alkusanat lausuu UPM-Kymmenen nykyinen johtaja Juha Niemelä: . Nyt latureita kannattaa valmistaa Kiinassa. Eikä pelkästään latureita. Kemijärveltä katoaa huhtikuuhun mennessä 261 työpaikkaa vankat salolaisjuuret omistavan yhtiön myötä. Kun Nokiaan kuulunut yhtiö myytiin ruotsalaiselle EQT Skandinavia II -pääomarahastolle, lehdistötiedotteessa (1.10.1999) todettiin, ettei kauppa vaikuta henkilöstön työsuhteisiin, ja että EQT toteuttaa liiketoimintakonseptiaan kehittämällä aktiivisesti hankkimiaan yhtiöitä yhteistyössä yhtiöiden johdon kanssa. Vasemmistoliiton kansanedustaja Esko-Juhani Tennilä pitää tapausta esimerkkinä globaalikapitalismin brutaaliudesta ja vaatii, että valtio ryhtyy perimään takaisin EQT:tä hyödyttäneitä aluekehityspoliittisia tukimiljoonia. Tennilän mukaan vastaisuudessa valtion tukiin tulisi liittää ehto, jonka mukaan tuesta hyötyvän yhtiön on toimittava alueella, jolle avustus myönnetään. Vaatimuksessa on oma logiikkansa, mutta mikä ylikansallinen yhtiö sellaisiin ehtoihin suostuisi. Nyt ajat ovat toiset. Kemijärveltä vähän etelään ja sitten itään Matkan seuraava pysähdyspaikka on USA. Maailman mahtavin talousmahti tuottaa itse yhä vähemmän konkreettisia tavaroita. Kännykän latureita valmistava Salcomp lähtee ensin kohti etelää ja sitten itään. Tuotantokoneistoa ei kannata siirtää umpiviidakkoon tai kestolevottomille alueille. Silloin, kun UPM-Kymmene alkoi toissa vuosisadalla rakentua Kuusaan Kymijoen varrelle, Suomi oli juuri sitä halvan työvoiman aluetta, jonne kannatti perustaa tehtaita. Sinne synnytettiin 1870-luvulla saksalaistekniikan ja yhdysvaltalaiskoneiden avulla yhtiö, joka kasvoi monikansalliseksi paperijätiksi. Yhä pahenevista ympäristöongelmistaan huolimatta. Entä sitten, kun Kiinassa vaurastutaan ja työläiset alkavat vaatia lisää palkkaa. WTO. Sama kehitys koskee EU:ta. Viime vuonna Helsingin Sanomien kuukausiliite kertoi intialaisista reissumiehistä, jotka purkavat vanhan terästehtaan Kaakkois-Suomessa ja laivaavat osat kotimaahansa. ?Oikeudenmukaisuus, solidaarisuus, toisten kunnioittaminen ja suvaitsevaisuus ovat yhä globalisoimatta, koska pääoman ja tietoliikenteen globalisoimista ajaneet teollisuusmaat eivät ole sallineet sitä.? Rigoberta Menchú, Nobelin rauhanpalkinnon saaja (1992), Kehitys-Utveckling 1/2003. ?Nykymuotoinen globalisaatio ei ole oikeudenmukaista eikä takaa kestävää kehitystä.? Suomen tasavallan presidentti Tarja Halonen (SSS 2.1.2004) Kiinalaisista kivityöntekijöistä kirjoitettiin syksyllä: 12 Suomeen töihin tullutta kiinalaistyöntekijää lakkoili maksamattomien palkkojen vuoksi. Matka ei maksa mitään, kyyti on karua ja maisemat vaihtelevat paratiisirannoista miljoonaslummien surkeuteen. Samalla katoaa pari tuhatta työpaikkaa. Hypätkää kyytiin . Nike-lenkkareita ei ole val- mistettu Pohjois-Amerikassa aikoihin. Se ei kannata: omistajat eivät saa voittoa tarpeeksi paljon. Kaksi kolmasosaa USA:n bruttokansantuotteesta syntyy kulutuksesta, ei tuotannosta. Maailman suurin saastuttaja USA ei ole allekirjoittanut sopimusta, eikä Venäjäkään aio sitä allekirjoittaa. Päästökaupan tavoitteena on hidastaa kasvihuoneilmiötä, jonka kerrotaan nostavan merenpintaa, hukuttavan saarivaltioita, vaikuttavan miljoonien merenranta-asukkaiden elämään sekä aiheuttavan maailmanlaajuisia säähäiriöitä. Niemelän huoli on ymmärrettävää, sillä vastaahan hän paperijätin menestymisestä ja osakkeenomistajille jaettavasta voitosta. jaossa on A, B, C ja Ö-luokan lippuja. työehtosopimuksen mukaan kymmenesosa käyvästä palkasta. Raha ja laitteet kiertävät palloa, ihmiset seuraavat mukana, etsintä parhaasta kustannustehokkuudesta jatkuu. Talouskasvua ja massatyöttömyyttä Marraskuussa ?Kiina-ilmiön. Globalisaatio koskee taloutta ja yhteiskuntaa. Kiinassa työntekijän saa kymmenesosalla Suomen kustannuksista. Ja silti samaan aikaan sveitsiläistutkimus kertoo Suomen olevan maailman kilpailukykyisin maa... Kommunistisen Kiinan talouskasvu on ollut huikeaa: talouden kerrotaan kasvavan liki kymmenen prosentin vuosivauhtia. Suomalaisena kuulutte etuoikeutettujen A-luokkaan, jossa ei nähdä nälkää ja ollaan luku- ja kirjoitustaitoisia. Oma etu ennen kaikkea SSS:n globalisaatiomatka käynnistyy Kymenlaaksosta, Kuusankoskelta. Aina sekään ei riitä. Kiinassa, Indonesiassa, Malesiassa, tai muualla halvan työvoiman maissa. USA:n ja Suomen tiet ovat yhteneväiset. Globalisoitua on yhtä kuin tulla maailmanlaajuiseksi, maailmanlaajuistua; jonkin verran on lehdissä näkynyt myös suomennosta maapalloistua. Vanhastaan tutun adjektiivin globaali ~ globaalinen merkitys on ?yleismaailmallinen?, ?maailmanlaajuinen?. Työpaikat ovat haluttua valuuttaa ympäri maailmaa. Se pelottava Kiina-ilmiö Globalisaatiolento Kiinaan on saapunut perille. Määritelmä pitää paljon sisällään. Suomalaisyritysten ulkomainen henkilökunta kasvoi viime vuonna lähes 19 000 henkilöllä. Ilmiön vastapuolena myös ulkomaalaiset spesialistit rantautuvat Suomeen, kuten intialaisen it-palveluyritys Wipron tai intialaisen TCS:n datavelhojen myyntimiehet. . IMF. kirjoitettiin (SSS 28.11.) uhkaavan jo Baltiankin maita: palkat nousivat Virossa toissa vuonna kahdeksan prosenttia, ja nousu jatkuu kohti EU:n keskiarvoja. Coca-colonisaatiota.? Toimittaja Timo Harakka, Kehitys-Utveckling 1/2003 SSS:n globalisaatiosivu lennähtää Kiinasta meren yli takaisin Pohjois-Amerikan Yhdysvaltoihin, maahan, jossa majailee 82 maailman kahdestasadasta suurimmasta yrityksestä. (Jatkuu seuraavalla sivulla). Tavarat valmistetaan mm. Kioton sopimus uhkaa kuivua kasaan merkityksettömäksi sanahelinäksi. Joulukuinen lausunto symboloi sitä maailmaa, jossa nyt elämme: kansainväliset sopimukset vaikuttavat talouteen, ympäristöön ja siihen, missä voi edullisimmin tuottaa tavaroita tai palveluita. Jos sopimuksia ei ole, silläkin on vaikutuksensa. Halvinta on tuottaa siellä, missä ympäristö- ja työlainsäädäntösopimukset eivät sido tuottajaa ja missä palkat ovat pienimmät. tammikuuta 2004 11 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Mutta tässä ei suinkaan ole kaikki: tarvitaan myös taitavaa työvoimaa ja yhteiskunnan perusrakenteita. Muuten tehtaan koneisto ei pyöri eivätkä tavarat matkaa maailmalle. Maailmanlaajuistuminen. Maailmankyläistyminen
Pystyykö järjestelmä vastaamaan haasteeseen, vai kaivaako se jatkuvasti omaa hautaansa?? Canjunin kokouksen seurauksista ollaan montaa mieltä. Nokia opetti paljon sellaisia asioita, joita ilman en olisi ollut valmis tähän muutokseen. Nokia opetti tiimityön tekemisen ja työyhteisön huoltoa. Tähän tarvitaan hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen yhteistyötä. Aliravitsemus tekee korjaamattomia tuhoja. Kehitysmaiden mukaan USA ja EU tukevat suojatulleillaan omaa tuotantoa, mutta eivät salli tukia ja tulleja muille. Haluaisin auttaa kylien naisia perustamaan oman lankatehtaan, jossa tuotettaisiin korkeatasoista lankaa perinteisiä intiaanikudonnaisia varten. ja kurjuus lisääntyy. Kokous keskeytettiin, koska neuvotteluosapuolien näkemykset eivät lähentyneet tuumaakaan. Projektin tiimoilla koulutetaan ala-asteiden opettajia ottamaan vastaan myös vammaisia oppilaita kouluihin. Kiitos internetin, tele- ja satelliittiyhteyksien, maailmasta on tosiaankin tullut kuin suuri kylä, jossa naapurin kuulumiset tiedetään melkein reaaliaikaisesti. Tutkijayhteisöt ja harrastuspiirit voivat keskustella netissä, vaikka keskustelijat sattuisivat olemaan sillä hetkellä etelänavalla ja Pelkosenniemellä. Kun maa järisi Iranissa, se tiedettiin heti Salossakin. Suomen on luotava tulevaisuuttaan varten kansallinen globalisaatiostrategia. Yksi arveluttavimmista ilmiöistä globaalissa maataloudessa on kasvien patentoiminen yritysten yksityisomaisuudeksi. Toisten mielestä se oli kehitysmaiden riemuvoitto kolonialismista, toiset näkevät sen tappiona: koska monenkeskiset WTO-neuvottelut päätyivät umpikujaan, rikkaat USA ja EU siirtynevät kahdenkeskisiin neuvotteluihin. Jos neuvottelupöydässä istuvat Sierra Leone ja USA, kumpi osapuoli mahtaa olla vahvoilla? Maailmankaupan vapauttamisen on vuosia hoettu koituvan lopulta kaikkien eduksi. Projektin kautta haetaan tarvittavat erityistyöntekijät. Sormuset ovat olleet Ecuadorissa pian kymmenen vuotta ja sanovat olevansa siellä niin kauan kuin mahdollista ja niin kauan kuin heitä tarvitaan. . Nyt jo helpottaa, Teijo Sormunen toteaa ja kertoo, miten vilkas miehenalku tuli yhdeksi Sormuseksi. . Pirkko Peltonen-Rognoni: Maailman uudet valtiaat ja kuka heitä vastustaa. Lasse Kylänpää Hia Sjöblom Ecuadorissa lapset menevät esikouluun viisivuotiaina. Mutta niitten ulkopuolella ?erämaat etenevät. Hän sanoo, että vain työllistymällä naiset voivat kohentaa omia olojaan ja sitä kautta myös lastensa mahdollisuuksia parempaan tulevaisuuteen. . Hän sanoo myös, että vuosien kokemus asioiden hoitamisesta Ecuadorissa on opettanut toimimaan oikein. . Se vie kaikkien perinteisten yhteisöjen ja yhteisöelämän tuhoon.? Lähde: Yle Radio 1, Eurooppalaisia puheenvuoroja 4.3 2003. Tästä ollaan nyt täysin eri mieltä. Nyt se ei riitä puolelle tästä. Ziegler näkee toisten kurjuuden toisten rikastuessa johtuvan suoraan globalisaatiosta. ?Ei ole totta, että globalisointi edetessään tuottaa rikkautta ja hyvinvointia, niin kuin kuulee monen väittävän. Mies nappaa pojan koulurepun toiseen käteensä ja yhdessä vilkutetaan kouluun jääville kavereille. . Hän käynnistää nyt vammaispalvelujen parantamiseen tähtäävää hanketta. tammikuuta 2004 12 ? VIIKONVAIHDE (Jatkoa edelliseltä sivulta) 200 suuryritystä pyörittää liki kolmannesta maailmantaloudesta USA:ssa majailevat myös mahtavat ja kyseenalaisestikin maineikkaat järjestöt, Maailmanpankki ja kansainvälinen valuuttarahasto IMF. Talous kuitenkin vie, muut elämänalueet vikisevät. Globalisaatio on myös kulttuuria: kriitikot puhuvat coca-colonisaatiosta, viitaten yhdysvaltalaiseen Hollywood-kulttuuri-imperialismiin. Piruilu ei muuta sitä tosiasiaa, että Ridgen ja Brooken katseet tavoittavat ihmisiä niin Suomessa kuin USA:ssakin, ja että Michael ?Jacko. Teijo Sormunen iloitsee siitä, että ensimmäinen integraatiota toteuttava koulu Ecuadorissa on jo saanut oppilaikseen kolme kehitysvammaista lasta. . Nyt kotiin, Henrik Kevin Sormunen sanoo ja kiipeää päättäväisenä maasturin takapenkille. Hän vietti lap- y tor rva e s Ob r th a E sen kanssa pitkän ajan sairaalassa. Uutta viimesyksyisessä kokouksessa oli se, että kehitysmaiden G21-ryhmä piti yhtä eikä hyväksynyt USA:n ja EU:n esityksiä. Vaikka tieto lisää tuskaa, on hyvä etteivät diktaattorit tai hulttiohallitukset pysty enää tekemään hirmutöitään piilossa muun maailman katseilta. Pelastus työryhmästä? Matka lähenee loppuaan. Näihin asioihin saadaan parannus vain, jos kyläläiset ovat itse vahvasti työssä mukana. Idyllin takana Sormuset viihtyvät Ecuadorissa ja pitävät sen ihmisistä. Ei tarvitse jokaisen asian kanssa hakata päätään seinään. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Toisellakin tyttärellä on ecuadorilainen mies, jonka mukana Sormusten perhe on juurtunut yhä tiukemmin päiväntasaajalla sijaitsevan maan vuoristoiseen maisemaan.. Myöhemmin perhe on kasvanut kahdella adoptiolapsella. Kenellä on oikeus päättää, kuka saa yksinoikeuden? Se ei pyöri sittenkään! Anastasia Laitila kirjoittaa globalisaatio.net -verkkojulkaisun sivuilla seuraavaa: ?Seattlesta alkaen on puhuttu WTO:n demokratisoimisesta, mutta suunta on ollut päinvastainen. He ovat olleet maassa tarpeeksi kauan, eivätkä tarujen ihanteet onnistu heitä sokaisemaan. Me ?lihaa ja verta. Sormuset haaveilevat vielä muuttavansa takaisin maaseudulle intiaanikyliin; sinne, missä heidän työmaansakin enimmäkseen ovat. YK:n ihmisoikeus- ja kehityselimet ovat todenneet muun muassa investointeja koskevien neuvottelujen saattavan vaarantaa ihmisoikeuksia ja köyhien maiden kehitysedellytyksiä. Siksi meidän täytyy nyt piipahtaa Meksikon Canjunissa. Oikeus siemenviljaan ja geeneihin Viimeisin WTO:n ministerineuvoston Canjunin kokous päättyi epäonnistumiseen, jo toisen kerran peräkkäin. Ne ovat yksityistäneet maailman.? Ziegler kirjoittaa, että alle kymmenen viimeisen vuoden aikana maailman bruttotuote on kaksinkertaistunut, ja maailman kaupan volyymi on kolminkertaistunut. Vammaisia ei yksinkertaisesti aikaisemmin juuri ollut. Salolaisten ystävien rohkaisemina he päättivät pistää elämänsä uuteen malliin, pakkasivat kolme lastaan mukaan ja kiipesivät Andien rinteille intiaanikyliin. Jacksonin tekemiset uutisoidaan joka puolelle maailmaa suurin otsikoin. Globalisaatio ei onneksi ole pelkästään ikävää tai negatiivista. Samana iltana SPR:n tileille alkoi tulvia yksittäisten suomalaisten avustuksia, kun niitä oli televisiouutisten kautta pyydetty. Tragedia, joka koski ja koskee pariasataatuhatta iranilaista, vanhoillisesti ajatellen vääräuskoista ja kaukaista väkeä, sai tuhannet suomalaiset liikkeelle. Muutimme tänne lasten koulujen takia, lääkäri Teijo Sormunen selittää. Kaikesta viljakaupasta 70 prosenttia on viiden yhtiön hallussa. Olemme käynnistämässä hankkeita, joiden avulla suunnattomassa köyhyydessä elävien ihmisten oloja parannetaan. IMF:n tutkimuksen mukaan todisteita siitä ei ole löytynyt, mutta sen sijaan maailmantalouden vapauttaminen lisää taloudellisia riskejä kehi- tysmaissa. IMF on usein vaatinut köyhiä maita avaamaan markkinoitaan kansainvälisille sijoittajille. Ei pelkkää taloutta Globalisaatio ei ole pelkkää taloutta. Juhlien jäljiltä sammuneet perheet, raiskatut ja hylätyt lapset ovat asioita, joista taruissa ei puhuta. Vaikka ecuadorilainen laki esimerkiksi vammaisten lasten integroimisesta tavallisiin kouluihin on ollut voimassa jo pari vuotta, se ei käytännössä juurikaan näy. Terveysprojekteista kehitysvammaprojektiin siirtynyt Teijo Sormunen sanoo, että edessä on pitkä tie. . Viiden kuukauden ikäinen, alipainoinen vauva makasi kylmässä ja kosteassa huoneessa. Suomessa tehdyissä tutkimuksissa Henrikillä todettiin kehityshäiriöitä ja ylivilkkautta. Suuri yhtiö opetti myös rohkeutta tarttua isoihin ja vaikeilta tuntuviin asioihin, Teijo Sormunen juttelee. sa Na Maailman uudet valtiaat SSS?Mikko Kiviluoto Sveitsiläinen sosiologi Jan Ziegler on yksi suorasanaisimpia globalisaatiokriitikkoja. Zieglerin julkaisemassa raportissa ?Maailman uudet valtiaat ja kuka heitä vastustaa? suomitaan kansainvälisen kapitalismin epäkohtia suorin sanoin. ?Elämme maailmassa, jossa kansainvälisen kaupan lakien rikkominen on tuhat kertaa vakavampaa kuin ihmisoikeuksien polkeminen. Jättimäiset virtuaaliset oliot: finanssin, teollisuuden, palvelujen ja kaupan ylikansalliset yhtiöt hallitsevat tänään planeettaa. Muutamassa päivässä katastrofialueelle oli jo saatu pystyyn suomalainen kenttäsairaala, jossa kymmenet suomalaistyöntekijät lievittävät ihmisten kärsimyksiä. Toivoisin, että tehtaassa kehrättäisiin hyvää ja kestävää villalankaa, josta naiset voisivat kutoa vaikka villasukkia. Monet saisivat töitä ja käden taidot pysyisivät kunniassa. Aika on eduksi Sormusten aikuistuneista tytöistä toinen on tällä hetkellä Suomessa, itähelsinkiläisen koulun erityisopettajana. Satumaisen kauniissa maisemissa idyllisissä vuoristokylissä on paljon arjen kurjuutta, jota vastaan he tahtovat tehdä työtään.. Heille pitää saada asianmukaista hoitoa ja opetusta. Vammaispalvelujen kehittämiseen tähtäävän projektin ensimmäisenä tehtävänä on löytää vammaiset lapset kylistä ja koota heidät rekisteriin. Ecuador Tyyni valtameri ETELÄAMERIKKA STT/SSS Koti Ecuadorissa Työ on hyvässä vauhdissa. Aliravittu ja yksinäinen vauva pääsi Marja Sormusen kanssa paikalliseen sairaalaan. Nykymuotoinen globalisaatio ei ole oikeudenmukaista eikä takaa kestävää kehitystä. Kaikkien olisi palattava neuvottelupöytiin saadaksemme kansainvälisen kaupan ja investointien säännöt kohdalleen, Halonen jatkoi. Presidentin mukaan Suomen menestystekijöitä ovat jatkossakin koulutus, tutkimus, osaaminen ja yrittäjyys. Näitä oppeja sovellan koko ajan, vaikka olosuhteet ovat tyystin toiset. Nyt sairaalassa on jo hoidettu yli tuhatta ihmistä. Globalisaatio on tehnyt maailman läpinäkyvämmäksi. Silti joka päi- vä kuolee noin satatuhatta ihmistä nälkään. Ziegler toteaa, että kolmas maailmansota on jo käynnissä kolmannen maailman ihmisille. Jos kaikki ruoka mitä maapallo tällä hetkellä tuottaa jaettaisiin tasan, sillä eläisi 12 miljardia ihmistä. Viime vuonna jopa IMF joutui toteamaan, ettei globalisaatiosta välttämättä ole taloudellista hyötyä köyhille maille. Vammaisena syntyneet kuolivat usein nopeasti. EU:ssa ei riemuittu kehitysmaiden vaatimuksesta EU:n maataloustuen alasajosta. Elintarvike- ja viljakaupassa puhutaan elintärkeistä asioista, sillä maailmassa näkee nälkää yli miljardi ihmistä. Energian kulutus kaksinkertaistuu neljän vuoden välein. Tarjolla olisi kaikille yllin kyllin. Köyhän perheen molemmat vanhemmat olivat töissä ulkona. Paino alkoi nousta. Sormuset kiintyivät poikaan niin, että hänestä tuli yksi Sormusten lapsista. Laki vammaisten lasten integroimisesta tavallisiin kouluihin on ollut voimassa jo pari vuotta. Joskus heitä pidettiin kahleissa ja piiloteltiin muilta ihmisiltä. . Globalisaatiokoneemme siivillä laskeudumme takaisin Helsinkiin, jossa ollaan huolissaan maapalloistumisen haitoista. . Monasti luokat ovat suuria, eikä opettajillakaan ole tarpeeksi tietoa vammaisen lapsen kohtaamisesta. Poika puhuu koulussa espanjaa. Järjestöjen mielestä WTO:n nykyinen rakenne kohtelee kehitysmaita epäoikeudenmukaisesti. Maailman kauppajärjestö WTO:n tukikohta sijaitsee Genevessä, Sveitsissä. Nämä nimet edustavat monelle globalisaatioaktivistille silkkaa pahuutta. Henrik jäi henkiin, mutta huono alku jätti jälkensä, joiden kanssa Henrik joutuu elämään koko elämänsä. . Vammaisellakin lapsella on oikeus hyvään lapsuuteen. Romanttisilta postikorteilta näyttävien vuoristokylien arki on monasti raakaa. Isi, isi, poika hihkuu koko ylivilkkaan viisivuotiaan tarmolla ja ryntää suoraan Teijo Sormusen syliin. Teijo Sormunen sanoo tällä hetkellä haaveilevansa koulusta, missä maan pääkaupungissa asuvat vammaiset lapset voisivat opiskella yhdessä muiden lasten kanssa. Marja Sormusen suuri haave liittyy naisten asemaan. Omien verkostojen syntyminen on ehdoton etu työnkin kannalta, Teijo Sormunen pohtii. Mutta voiko pieni Suomi taistella globalisaatiota vastaan työryhmän voimin. Nyt käynnistetyn vammaisprojektin tavoitteena on muun muassa, että vanhemmat hyväksyisivät lapsensa vammaisuuden, eivätkä pitäisi sitä esimerkiksi jumalan rangaistuksena. Sormusten koti on Ecuadorin pääkaupungin, Quiton, laidalla Tumbacon laaksossa. . Vauvan viereen oli jätetty tuttipullo. Löytyykö sen tuomiin ongelmiin toimivia vastastrategioita? Niin kauan kuin maat ja vahvat eturyhmät jatkavat vain omien etujensa ajamista, maailman taloussirkus jatkaa kiertuettaan ympäri palloa, aina uusinta ja edullisinta tuotantotapaa- ja paikkaa etsien. Koirat haukkuvat, mutta karavaani kulkee. Lasse Kylänpää Viisivuotias Henrik Kevin Sormunen löytyi kosteasta ja kylmästä vuoristomajasta. Teijo Sormunen ohjaa tottuneesti autoa Andien rinteiden jyrkkämutkaisia teitä. Aliravitun vauvan henki oli hiuskarvan varassa. olevat ihmiset olemme niiden tyrannian alla. Henrikille tuli pikkusiskoksi viime kesänä parivuotias Ilana. . Työ ruohonjuuritasolla on tärkeätäkin tärkeämpää. Emme ole täällä jakamassa apua. Kotona puhutaan suomea. On ehdoton etu, että tietää ja tuntee maan tavat. Nokia opetti Teijo Sormunen on kotoisin Rautalammilta. Lääkäriksi valmistuttuaan hän oli Nokialla Äänekosken toimipisteen työpaikkalääkärinä. Varma kuukausipalkka ja mukava työ eivät painaneet tarpeeksi vaakakupissa, kun Sormuset päättivät toteuttaa unelmansa ja lähteä kehitysyhteistyöhön. Sormusilla unelmia ja suunnitelmia piisaa. Käymieni keskustelujen perusteella olen vakuuttunut, että tähän työhön suhtaudutaan sen vaatimalla päättäväisyydellä, Suomen tasavallan presidentti Tarja Halonen sanoi uudenvuodenpuheessaan. . Päinvastoin, se vetää maapallon ylle eräänlaisen harvan verkon, joka yhdistää maailman muutaman suuren keskuksen. Työnjako on sellainen, että kaupunki antaa tilat ja opettajat. Myöhemmin perheeseen adoptoitiin vielä pieni ecuadorilainen tyttö, joka löytyi hyljättynä sairaalan portailta. Vielä muutama päivä kylmässä ja kosteassa olisi vienyt pienen ecuadorilaispojan hengen Nokian entinen työterveyslääkäri hoitaa nykyään Ecuadorissa intiaanilapsia SSS?Hia Sjöblom . Sormusten perheeseen adoptoidulle Henrik Kevinille löydettiin sopiva erityiskoulu Quitosta. Suomalainen lääkäri Teijo Sormunen on tehnyt kehitysyhteistyötä Ecuadorissa pian kymmenen vuotta. Marja ja Teijo Sormunen ovat heittäneet ruusunpunaiset lasinsa jo kauan sitten romukoppaan. Kuusi yritystä hallitsee jo 74 prosenttia bioteknisistä patenteista, joihin lukeutuvat geenimuunnellut lajikkeet sekä ?terminaattoriteknologiset lajikkeet?, joissa kasvin tuottamat siemenet ovat itämättömiä ja joiden siemeniä pitää siksi ostaa joka vuosi uudestaan. Onko oikein omia, patentoida ja rahastaa kasvilla, joka on jalostunut kyläyhteisöissä vuosituhansia. Perheen vanhempi poika käy Quitossa lukiota ja Henrikille onnistuttiin löytämään esikouluksi sopiva erityisoppilaitos. Perhe ei voinut irrottaa ketään vauvan seuralaiseksi sairaalaan, jonne hänet ehdottomasti oli saatava. Marja Sormunen ei kestänyt nähdä pienen ihmisenalun kärsimystä. Miksi? Kansalaisjärjestöjen mielestä kauppasopimuksien tehtävänä tulee olla köyhyyden vähentäminen, ympäristön suojelu ja ihmisoikeuksien globaali turvaaminen. Paras projekti on sellainen, joka jatkuu paikallisissa käsissä, Teijo Sormunen juttelee maasturin rattia pyöritellessään. Hanketyöntekijän paras piiska ovat hänen omat unelmansa. Sormuset ovat tehneet töitä Ecuadorissa jo yli seitsemän vuotta. Yksin kylmässä . Olemme astumassa aikakauteen, jota hallitsee harvojen yksityinen valta
Paimion hän loi kokonaisuutena jossa rakennus, huonekalut ja valaisimet täydensivät toisiaan. Kuvan nojatuolipari on Paimio-suunnittelua 1932. Se tuo valtavasti lisää rohkeutta. Innostus syntyy taitojen kehittyessä Salon Seudun Kirjoittajien sihteeri Liisa Petäinen toteaa, että monet yhdistyksen jäseniksi tulevat ovat aluksi epävarmoja osaamisestaan. . On hyvin tavallista, että kirjoittamista aluksi arkaillaan. Se vaikuttaa tietysti itsetuntoon ja itsevarmuuteen. Meillä Suomessa ollaan oltu jo vuosikymmeniä tilanteessa, jossa taito- ja taideaineita opetetaan liian vähän, ja siihen on totuttu normaalina asiantilana. Koska Paimiolaisista tuli suosittuja, perustivat Alvar ja Aino Aalto, N.G. Sen arvo on noin 500-600 euroa. Suomessa teekulttuuria oli Karjalassa ja muualle se levisi venäläisen virka- ja upseerikunnan opetuksella 1810 jälkeen ollen suosituimmillaan 1870?80. ANTIIKKIA & AARTEITA Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta maailmasta viikonvaihdesivuillamme. Elämäkerran kirjoittaminen palvelee paitsi ihmistä itseään, myös hänen läheisiään, ja jos on taitava kirjoittaja, myös muita lukijoita. Ovatko Aallon tuoleja. On kuitenkin tärkeä osa koko elämää, että pystyy ilmaisemaan itseään omaehtoisesti. Uuttakaan ei synny, jos rajoja ei uskalleta rikkoa. . Jos on esimerkiksi menettänyt rakkaan ihmisen, niin valokuva-albumia selaamalla ja katselemalla vanhoja kuvia voi työstää omaa kaipaustaan. Aja- tellaan, että pitää olla jokin erillinen tila, jossa voidaan luoda jotakin. Tämä iso, kiiltävä 5 litran lämmitin on moninkertaisesti palkitun tehtaan tuote. Kuvallisen opetuksen kautta ihminen oppii ymmärtämään oman visuaalisen ympäristönsä vaikutuksen. Tätäkin tuoliparia on valmistettu ja myyty vielä 1940-luvun alussa. Kuvasta päätellen ovat ?elämää nähneet. Itsellä täytyy olla innostus kirjoittamiseen, sitä ei voi mistään ulkopuolelta kaataa. Petäinen korostaa, että yhdistyksessä kirjoitetaan tekstejä laidasta laitaan. . Pelkkä keittiönpöytä ei riitä siihen. Suuri osa teini-ikäisistä kärsii luottamuspulasta aikuisiin. Yleensä puhun mieluummin visuaalisen kulttuurin opetuksesta kuin taideopetuksesta, sillä visuaalinen kulttuuri on väljempi käsite. Innostus kuitenkin syttyy samalla, kun taidot alkavat kehittyä. Kaikki voivat oppia kirjoittamaan paremmin, mikä tuo samalla mielihyvää ja kohottaa itsetuntoa. Toisten tekstejä läpikäydessä syntyy uusia oivalluksia. . Hahl ja Maire Gullichsen modernia sisustustaidetta esittelevän yrityksen Oy Artek Ab:n 1935. Meillä ainakin on paljastunut, että joillakin nuorilla on aivan loistava väri- tai muototaju, ilman että he itse ovat olleet siitä ollenkaan tietoisia. Korkeintaan vahaus kerran vuodes- Kuva kysyjän sa. Niillä on selvästi suuri merkitys. He ryhtyivät keräämään mitaleita kaikista mahdollisista koitoksista ja koristelivat samovaarinsa useaan kohtaan pal- kinnoillaan. Lounais-Suomen Maalaisten talo 1927?28, Turun Sanomien liiketalo 1929?30 sekä Turun 700-vuotisnäyttely osoittivat Aallon siirtyneen uuden arkkitehtuurin, funktionalismin julistajaksi. Tärkeimmäksi työksi muodostui kuitenkin Paimion parantolan suunnittelu 1929?33. Joka paikassa on nykyään ainakin taustamusiikkia, olipa sitten vaikka kahvilassa tai päiväkodissa. Kodit ovat nykyään niin kauhean hienoja Avotakka-koteja, ettei niissä ole tilaa keskeneräisille töille. tammikuuta 2004 ? 13 VIIKONVAIHDE Taideaineiden kautta löytyy onnistumisen elämyksiä Koskaan ei tiedä, mitä osaa, ennen kuin on yrittänyt SSS?Hanna Vilo Menestystä mitataan edelleen lompakolla, vaikka ihminen ei eläkään pelkästään leivästä. Taloudellista tuottavuutta korostetaan lähes joka käänteessä. Taideaineilla, musiikilla, kirjoittamisella, kuvataiteella ja käsitöillä, on kuitenkin merkitys ylitse muiden. Myös lähes jokaisessa kaupunkikorttelissa oli teepiste. Joka tapauksessa kuvallinen ilmaisu kuuluu kaikille, ja kaikki voivat oppia sen perusasioita. Esko Keski-Vähälä Salon taidemuseon johtaja Laura Luostarisen mukaan taide-sana herättää ihmisissä paljon asenteita. Käsitöiden kautta voi löytyä yllätyksiä Nuorten Palvelupiste Apajan työnsuunnittelija Taina Uusitalo kertoo, että käsillä tekemisen kautta syntyy tilaa omille kokemuksille. Apajassa on ympäristö-, media- ja taidepaja, jossa käy 15?25-vuotiaita nuoria. . Monet ovat epävarmoja, eivätkä usko kykyynsä kehittyä. Taideaineiden kautta syntyy kiinnostus itse elämää kohtaan, ja oppii oppimaan omaehtoisesti. Jos musiikki katoaisi kokonaan, niin huomattaisiin, mikä valtava merkitys sillä on. Meillä kirjoitetaan satuja, runoja, proosaa, laulun sanoja ja niin edelleen. Päiväkirjat ovat usein monen elämäkerran pohjana. Vaikea kuvitella maailma ilman musiikkia Salon Musiikkiopiston rehtori Matti Holm ei osaa kuvitella maailmaa ilman musiikkia. . Samalla tavalla jos taiteilija taideteoksessa käsittelee kokemaansa surua tai kuolemaa, niin hänen teoksensa kautta katsoja voi vastaavasti työstää omia kokemuksiaan. Luostarinen korostaa kuvanlukutaidon opettelua. . Nykyään näkee harvoin, että kodeissa olisi näkyvillä itse tehtyjä esineitä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Esimerkiksi jos ei ole ketään, joka voisi enää kertoa edellisen polven asioista, voi itse ajatella, että haluaa menetellä toisin. Lähetettyjä kuvia emme palauta. Kari Toivonen. Suuret keksijät ja nerot ovat usein olleet myös taiteellisesti lahjakkaita, ja he oppivat murtautumaan totutuista kaavoista. Holmin mukaan musikaalisuutta ei tulisi mitata pelkästään laulutaidolla. . Minä olen kuitenkin pitänyt heitä musikaalisina. Voi olla, että huomaa, ettei savityöt olekaan se itselle sopivin juttu, mutta silloin ollaan jo pitkällä. Ympäristöllä on valtava vaikutus meihin ihmisiin. Hän on luvannut myös etsiä taustoja ja vastauksia kysymyksiin sekä kaivaa tietoja esineistä, joita lukijoiden kotoa ja kätköistä löytyy. Lähetä kiinnostavan esineen kuva sekä yhteystietosi (nimi, osoite, puhelinnumero) osoitteella Salon Seudun Sanomat viikonvaihdetoimitus PL 117 24101 Salo Kari Toivonen valitsee esineistä mielenkiintoisimmat ja kertoo niistä lehdessämme. Kirjoittajayhdistyksessä on hyvin sekalainen joukko ihmisiä, joiden ikähaarukka vaihtelee 18:n ja 70:n välillä. Se on oman elämänsä eläminen. Salon taidemuseon johtaja Laura Luostarinen toteaa, että kuvallisten aineiden avulla oppii ymmärtämään ympäröivää maailmaa. . Suomi on muuttunut valtavasti 50?60 vuodessa. Yksinkertaistaen voisi sanoa, että kun ympärillä on pirteän ja reippaan väristä, myös mieli on sen mukainen. Kuvataiteen kautta voi oppia omasta sisäisestä elämästään. . Ihmiset haluavat katsoa, minkälaisen elämän he ovat eläneet, ja samalla koota perheelleen muistoja. Moni haluaa kertoa oman näkemyksensä viime vuosikymmenien nopeasta muutoksesta. . Taide-sana herättää ihmisissä paljon asenteita, ja ihmiset suhtautuvat taiteeseen lukuisin eri tavoin riippuen heidän lähtökohdistaan. mutta loistokunnossa. Monet nuoret ovat sanoneet, että on hienoa, kun voidaan tehdä yhdessä jotakin. Kaikkia kuitenkin yhdistää viehtymys kirjoittamiseen ja itsensä ja ajatustensa ilmaisuun. Myös elämäkertoja kirjoitetaan nykyään paljon. Olen tavannut paljon oppilaita, jotka ovat kuvitelleet olevansa epämusikaalisia, koska he eivät ole osanneet laulaa. Kyllä varmasti! Arkkitehti Hugo Alvar Henrik Aalto piti toimistoaan 1927?34 Turussa ja Turkuun hän suunnitteli ensimmäisiä suurtöitään. Kuvataiteen kautta ihminen löytää uusia syvyyksiä omasta sisimmästään. Ne, jotka ovat muutoksen kokeneet, haluavat säilyttää muistot. Omalla tekstillään pystyy myös ilahduttamaan toisia. Monille tulee jostakin syystä elämäntilanne, jossa alkaa katsoa omaa elämäänsä uudella tavalla. Koko viittaa teehuonekäyttöön tai kyseessä on ollut janoinen venäläinen suurperhe. Kun teekeittiö on täydellinen, siihen kuuluu samovaari, messinkinen alustarjotin, kraanan alle tippakuppi, mahdollisesti kahvallinen savupiippu sekä posliininen teekannu, jossa tee haudutetaan samovaarin piipun päällä. Kuvan loistokappaleen arvo on kärsinyt venäläisen massatavaran tulvasta 1991 jälkeen. Mitä vanhemmaksi tulee, sitä enemmän alkaa arvostaa henkistä pääomaa. Aina kun syntyy kokemus jostakin uudesta asiasta, niin se on rakennusainetta ihmiselle. Kun saa työntää kätensä saveen tai paperimassaan, saa samalla turvallisesti tutustua itseensä. Väriteoriat ja sommittelu ovat yksinkertaisia asioita, joiden kautta nähtyä kuvaa opitaan purkamaan. Kirjoittajayhdistyksessä niitä ei opasteta kirjoittamaan, mutta niiden määrä on lisääntynyt paljon. Sitä kautta syntyy hyvä tunneyhteys omaan minuuteen. Työyhteisössä työ on yhteisöllistä, mutta taideelämä on hyvin intiimiä, se koskettaa ihmistä yksilöllisesti. Myös omia tunteitaan voi käsitellä taiteen kautta. . Hinnan arviointi on vaikeaa, sillä näiden hinta arvioidaan varmimmin isoissa huutokaupoissa. Siitä herää myös kysymys, että jos olen osannut tällaisen asian koko ajan ole- Esko Keski-Vähälä Salon musiikkiopiston rehtori Matti Holmin mielestä musikaalisuutta ei tulisi mitata pelkästään laulutaidolla. matta siitä tietoinen, niin mitä muuta minä osaan. Samalla tulee myös onnistumisen kokemuksia. Käsitöiden kautta voi löytää myös yllättäviä puolia itsestään. . Tsainajoilla oli myös toinen tehtävä: kuulutukset ja muut tiedonannot varsinkin juorut kuultiin, luettiin ja levitettiin niiden kautta. Vanhan Venäjän metalliteollisuuden pääkaupunki Tula oli paikka, jossa valtakunnan aseet ja samovaarit tehtiin. Moskovan ensimmäisessä teollisuusnäyttelyssä 1870-luvulla alkoi tuotteiden palkitseminen mitaleilla ja tapa ihastutti samovaaritehtailijat. Jos minulla olisi nämä, en myisi paria vielä 2000 eurollakaan. Syyt elämäkerran kirjoittamiselle vaihtelevat. . Kun epämusikaalisena itseään pitänyt ihminen oppii soittamaan jotakin soitinta, ja huomaa olevansa musikaalinen, niin tietysti se parantaa kovasti itsetuntoa. Esko keski-Vähälä Salon Seudun Kirjoittajien sihteeri Liisa Petäinen tuumii, että jokainen voi oppia kirjoittamaan paremmin. Samovaari kuului joka kotiin Venäjällä Samovaari kuului jokaiseen venäläiseen talouteen ja se sauhutti myös Venäjän maanteiden varsilla tsainajoissa, teehuoneissa noin 10 kilometrin välein. Luottamus voi pikku hiljaa rakentua vaikka tekemällä villasta ja mustikanvarvuista jotakin. . Yhdessä tekeminen ja jutteleminen rakentavat myös luottamusta. Silloin on oppinut jotain uutta itsestään, ja kannattaa kokeilla jotain muuta. Uusitalon mukaan monesta kodista puuttuu nykyään tilaa käsillä tekemiselle. . Innostusta lisää, kun toiset ovat kiinnostuneita omasta tekstistä. Sellainen elämä olisi luonnotonta. Holm korostaa, että taito- ja taideaineita tarvitaan itsensä kehittämiseen.
Harmi, että talkoohenki on hiipumassa. Nykyään kysytään heti kärkeen, paljonko jonkin tekemisestä saa itselleen rahaa, Suomi murehtii. Esko Keski-Vähälä Juhani Suomi Walkersin ovella. Eikä joutenolo ikänsä liike-elämässä toimineelle Suomelle oikein tuntunut istuvan. . Edellinen puheenjohtaja Italia osoitti kyvyttömyytensä tälläkin alalla. Maailmanpolitiikan alalla taloudellinen voima ja hyväntekeväisyys eivät kuitenkaan riitä kaikkiin tarpeisiin. Silti on mielestäni kummallinen ajatus, että kotiintuloajoista päättäisivät kunnallispoliitikot. Tukityössä... tammikuuta 2004 14 ? VIIKONVAIHDE Vapaaehtoiskentän moniottelija Juhani Suomi toivoo talkoohengen renessanssia ?Totuus on, että jokaisella ihmisellä olisi kuukaudessa muutamia tunteja aikaa vapaaehtoistyölle...? VIIKON KASVOT Viikonvaihdesivujen viikon kasvot -palstalla tutustutaan salonseutulaisiin ihmisiin. SSS?Mikko Kiviluoto Juhani Suomi on monessa mukana. Kuten Suomessakin, tuolla Vihreällä saarella kuoltiin nälkään vielä 1800-luvun puolivälissä, kun perunasadot epäonnistuivat. Toiminnassa vapaaehtoiset sovittelevat riita-asioita oikeussalin ulkopuolella. . Niin vaikeita ovat mainitut tavoitteet saavuttaa. EU-talouksien voimistamisessa yksistään riittää osatavoitteita. Ei taida Irlantikaan olla sellainen taikuri, jonka hatusta tuollaista voimaa saataisiin. Etapin toimintaan Suomi kertoo menneensä mukaan mielenkiinnosta. Tästä tie vei edelleen tukitoimintaan sekä valtakunnalliseen kriisipuhelimeen. . Suomea voi hyvällä syyllä kutsua salolaisen vapaaehtoistoiminnan moniottelijaksi. En tykkää olla mikään linssilude, mutta olosuhteet ja asiat ovat tuoneet usein lehden sivuille. Yksi asia on johtanut toiseen, Suomi pohtii. Ja kyse on vapaaehtoisesta toiminnasta, ei siihen kukaan ole pakottanut. Vähitellen, ei tykkänään. . Nuorelta sukupolvelta tämä perinne puuttuu, Suomi sanoo. Juhani Suomi arvelee, että maailma on joten- kin muuttunut kovemmaksi. Nuorille kotiintuloajat sen sijaan ovat tarpeen. Talkoohenkeä tarvitaan lisää! Juhani Suomi arvelee olevansa monessa mukana osittain sen takia, että on toiminnallinen ihminen ja yrityksen myymisen jälkeen vapaaaikaa jäi ylitse. Kansainvälisessä kaupassa ja kehitysyhteistyössä EU on kyllä suuri toimija jo nyt. Vapaaehtoisia tarvittaisiin lisää joka sektorille. sisua. Yksi niistä on jo tehtyjen sopimusten noudatta- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO minen. Pelastuspalvelussa. Jos olisin jäänyt keinutuoliin istumaan, istuisin siinä varmaan kaiken aikaan tänäänkin. Walkersista lähti polku, joka vei Suomen edelleen jo mainittuun sovitteluun. Walkersissa. Etapissa. Toisaalta taustalla vaikuttaa myös sukupolven perintö. . Sellaisen aloitti vuoden alusta Irlanti, unionin toiseksi vähäväkisin jäsenmaa. Toimintaa ja tehtäviä on jopa siinä määrin, ettei omaa aikaa tahdo jäädä. joulukuuta. Joskus täytyy kyllä niellä tappion karvasta kalkkiakin, Suomi kertoo. Walkersissa Suomi kertoo huomanneensa taas selkeästi, kuinka nuoret tarvitsevat rajoja. Sitä on kertynyt heille samanlaisista lähteistä kuin suomalaisille: karusta maasta, viileästä ilmastosta, elinolojen köyhyydestä ja ilkeän itänaapurin sietämisestä. Luonnonvaroina irlantilaisilla on ollut enimmäkseen vain viljelymaata ja kalavesiä. Kolmannesta sektorista on tullut niin suuri ja tärkeä tekijä, ettei yhteiskunta enää toimi ilman sitä. Autoliitossa Suomi on toiminut kolmekymmentä vuotta, ja yhä edelleen Autoliiton parissa Suomi tekee eniten talkootyötä. Tätä kautta tie vei myös vapaaehtoiseen pelastuspalveluun. . Mutta kaikkinensa on mukavaa nähdä miten muualla maailmassa eletään, vaikka Suomikin on mahdottoman mielenkiintoinen matkailumaa, Suomi sanoo. . Ettei ole mikään pakkokaan lähteä merta edemmäs kalaan. Tukityö on raskainta Yksi palkitseva yhdistystoiminnan alue on työ nuorisokahvila Walkersissa. Jos taas tulee onnistumisia, se ei missään nimessä ole tukihenkilön ansiota vaan tuettavan. Irlanti onkin julistanut keskeisimmäksi tavoitteekseen puheenjohtokaudellaan unionin laajentamisen sisäänajon onnistuneesti. Vaikka irlantilaisia on vain vajaat neljä miljoonaa saarellaan ja keskushallintonsa varsin pieni, heillä on kyllä tahtoa ja taitoa johtaa laajenevaakin unionia. Kun olin nuori, oli aivan tavallista että mentiin talkoilla perunannostoon tai rakentamaan kaverin omakotitaloa. Sovittelun kautta he poistuvat jos ei nyt ihan ystävinä niin kuitenkin toisiaan sietäen, Suomi kertoo. Matkailua työssä ja vapaa-ajalla Esko Keski-Vähälä Juhani Suomi nauttii monenlaisesta vapaaehtoisesta yhdistys- ja yhteisötoiminnasta. Niitä molempia yhdistävät pyramidit, vaikka kulttuuri on muuten aivan toinen. Seuraava reissu on nyt tammikuussa Etelä-Amerikkaan. . Palvelualalta Suomi kertoo oppineensa myös diplomatiaa ja vastapuolen mielipiteiden ottamista vakavasti. Järjestötoiminta on Suomen, kuten hyvin monen muunkin suomalaisen, rakas harrastus, joka tuottaa tekemisen ilon ohella hyvää mieltä muillekin. . Ne ovat niitä tukityöstä saatavia palkkioita. Siinä on harvemmin ilonaiheita, joskus toki niitäkin, Suomi sanoo. Tukityön tekee raskaaksi muun muassa se, Ratkaisu sivulla 18 että joskus voi tukihenkilönä huomata tuettavan kurssin olevan pahasti kohti karikkoa. Tällöin tukihenkilö voi vain yrittää ohjailla, sillä toisen puolesta ei voi päättää tai elää. . Esimerkiksi Walkers-kahvilan ovet eivät ilman vapaaehtoisia aukene. Jos sovittelun ansiosta alkava rikoskierre saadaan katkaistuksi, se on hienoa. Kuten eräs kouluttaja totesi, ei lapsi tarvitse kotiintuloaikoja, vaan lapsen paikka on kotona. Walkersin yökahvilan vapaaehtoisten toimiin kuuluu tunnin ajan tehtävä turvatarkastus sisääntulijoille, kuten kuvan Joni Niemelälle, koska alkoholia ei saa sääntöjen mukaan tuoda mukanaan sisälle. Autoliitto tukikohtana Juhani Suomi on paljasjalkainen salolainen. Nimi ja kasvot ovat tutut monelle etenkin Autoliiton kautta. Ei ylös enää pääsisi, Suomi toteaa pilke silmäkulmassa. Matkailu on ollut Juhani Suomen sydäntä lähellä niin työssä kuin vapaa-aikanakin. Sovittelussa. Kumman, Suomen vai Irlannin, siirtomaaherrat lienevät hallintoalamaisiaan julmemmin kohdelleet ja näiden voimavaroja enemmän riistäneet . Niin kuin Suomestakin, Irlannista suuret joukot ovat muuttaneet pois siirtolaisiksi Amerikkaan ja muualle. Suomi arvelee, että aika tulisi kiikkustuolissa nopeasti pitkäksi. KUVARISTIKKO Suomi jätti työelämän ja matkatoimistoyrityksensä 90-luvun lopussa. Joka vuosi Suomi pakkaa vaimonsa Pirkon kanssa laukut pari kertaa. Tästä kokemuksesta on hyötyä etenkin kriisi- ja tukityössä, missä ei omia mielipiteitään voi kriisissä olevalle ihmiselle tuputtaa suuna päänä. . Lisäksi Suomi korostaa, ettei kyse lopulta ole ajasta vaan halusta. . Nämä järjestötyöt täydentävät toisiaan, ja ne ovat kertyneet vähitellen. Sitä ei jaksaisi ilman työnohjausta ja koulutusta. Kukaan ei ole omassa elämässään parempi asiantuntija kuin ihminen itse. Kyse ei ole ajasta Talkootyön tärkeydestä huolimatta vapaaehtoisista on jatkuvasti pulaa. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Siellä merkittävän toimijan keinovalikoimassa on oltava sekä porkkanoita että keppejä, kuten Yhdysvalloilla. EU:lla on kyllä porkkanoita muttei keppejä, siis riittävää asevoimaa, maailman tai edes omien takapihojen rauhoittamiseen, kuten nähtiin Jugoslavian hajotussodissa. Tukitoiminta on vapaaehtoistyön raskainta ja vaativinta tekemistä. EU-alueella valtioiden rajojen madaltuessa myös monenlainen rikollisuus pyrkii yhdentymään ja verkottumaan. Autoliitossa. Kuten suomalaisten, myös irlantilaisten on vaikeaa rakastaa itäistä naapurivaltiotaan, joka piti pientä naapuriaan siirtomaana 1900-luvun alkupuolelle asti. Euroopan unionissakin Irlanti ja Suomi ovat ainoat valtiot, jotka ovat olleet menneisyydessään siirtomaan asemassa. Se päästi Ranskan ja Saksan kuin koirat veräjästä, kun niitä olisi pitänyt EU-komission esityksen mukaisesti rangaista suurilla sakoilla unionin yhteisen kasvu- ja vakaussopimuksen rikkomisesta. Unionialueen sisäisen turvallisuuden vartioimisessa ja vahvistamisessa on myös haastetta kerrakseen. Jos niitä ei ole, nuori kokee ettei hänestä kukaan välitä. . Totuus on, että jokaisella ihmisellä on antaa muutama tunti viikossa tai kuukaudessa vapaaehtoistoiminnalle. Pienellä Irlannilla iso tehtävä Vähävoimaiselle valtiolle Euroopan unionin johtaminen on vaativa ponnistus. esimerkiksi ennen vanhaan aikuistuneet lapset huolehtivat automaattisesti vanhempiensa vanhuudenpäivistä. Elämäntyönsä Suomi teki matkailun parissa, palvelualalla, jossa ei pärjää mikäli ei pidä aidosti ihmisistä. Myös yhteiskunnalta vaaditaan yhä enemmän . Suomi pähkäileekin vapaaehtoistehtävien vähentämistä. Britannian kuninkaiden ja kuningattarien toiminta naapurisaarella näyttäytyy aivan erilaisessa valossa Dublinista kuin Lontoosta katseltuna. Kolmeksi muuksi keskeiseksi tavoitteekseen EU-puheenjohtokaudella Irlannin valtiojohto on ilmoittanut EU-talouksien voimistamisen uudelle kasvu-uralle, EUkansojen turvallisuuden parantamisen ja unionin kehittämisen yhä merkittävämmäksi kansainväliseksi toimijaksi. Jos pienen Irlannin johdolla saavutettaisiin merkittäviä tuloksia edes yhdessä näistä tavoitteista, se olisi hyvä puheenjohtaja. Eikä sen töitä ole varaa korvata rahalla, Suomi sanoo. Juhani Suomi jättäisi sanan työ kernaasti pois vapaaehtoistoiminnan yhteydessä. Sellaista voimaa tarvittaisiin ajoittain jopa Irlannin omalla takapihalla Pohjois-Irlannissa rauhan turvaamiseen. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Esimerkiksi vapaaehtoisessa sovittelutyössähän ei ole laisinkaan kyse minusta vaan itse asiasta, Suomi kertoo. Juhani Suomi lähti kolme vuotta sitten mukaan sovittelutyöhön, josta kerrottiin Salon Seudun Sanomissa 7. Sen jälkeen onkin Australia ainoa manner, jossa en ole käynyt. Suomen suosikkimaita matkailullisesti oli vuosia sitten Italia, sitten Kreikka ja Espanja. Nykyisiksi suosikeikseen hän listaa Egyptin ja Meksikonkin. . Kuulun sukupolveen, joka on talkoohenkistä. Uusien itäisten ja eteläisten jäsenmaiden kautta muun muassa huumeita, prostituoituja, vääränlaisia pakolaisia ja laittomia aineita kaupittelevat tukkuportaan rikollismafiat yrittänevät laajentaa toimintaansa EU-alueella. Irlannin tavoitteista kunnianhimoisin on vahvistaa EU:n roolia maailmanpolitiikassa. Oikeutta jaetaan oikeussaleissa, mutta sieltä riitapukarit poistuvat vihapäissään. Sillä on kuitenkin aiempaa kokemusta EU:n vetojuhtana toimimisesta, kun se liittyi Euroopan talousyhteisöön EEC:hen, EU:n edeltäjään, jo kolme vuosikymmentä sitten 1973. Alkaneella puolivuotiskaudellaan Irlanti saa johdettavakseen kahdeksi kuukaudeksi jo 25 jäsenmaan unionin, kun toukokuun alussa kymmenen uutta jäsentä itäisestä ja eteläisestä Euroopasta liittyy EU-perheeseen. Lisäksi heillä on tarvittaessa samaa ominaisuutta kuin meillä suomalaisilla . Suomi on ainoa, jota sekä läntinen että itänen naapurivaltio on vallassaan pitänyt
Tali- ja sinitiaiskannat ovat voimissaan. Yleistäen voidaan todeta, että kaupunkialueen talvilinnut runsastuvat koko ajan ja metsien talvilinnut vähenevät. Salon lähiöissä ja keskustassa kiertävä talvilintulaskenta antoi taas huimia lukemia muutamille lintulajeille. Ilmaston lämpeneminen uhkaa hävittää maapallolta yli miljoona kasvi- ja eläinlajia vuoteen 2050 mennessä. tammikuuta 2004 ? LUONTO 15 Suomen ilmastoon kuuluu suuri vaihtelu Joulukuun myrskyt esimakua ilmastomuutoksesta Talvimyrskyjen ennustetaan kasvavan ilmaston lämmetessä SSS?Elina Lahti Joulukuussa myrskysi Suomessa 11 päivänä, mikä on ennätys Ilmatieteen laitoksen 14 vuoden ajan tilastoissa. Muista sammuttaa pakastuskytkentä ellei laite tee sitä automaattisesti. Laiteen ja sen taustan säännöllinen puhdistus varmistaa sen, ettei pöly haittaa ilmankiertoa. Likainen tai huonokuntoinen tiiviste vuotaa lämmintä ilmaa laitteeseen. Näin tammikuussa kannattaa sulattaa pakastin, kun jouluherkut on syöty. Helmikuussa myrskyt yleensä laantuvat. Suomen erikoisuus ovat myös tänne saakka tunkeutuvat Siperian kylmää tuovat korkeapaineet. Tilhet syövät nyt koristemarjoja ja käyvät myös ruokintapaikoilla. Talviruokintapaikoilla käy tuttuja lintuja siis jopa parvittain, mutta parhailla lintulaudoilla käy näitä vähälukuisempiakin talvilintuja useita yksilöitä. Säännösteltyjen järvien rannoilla ei kuitenkaan tarvitse pelätä veden nousevan rakennuksiin. Maailman laajuisesti ilmaston lämpeneminen uhkaa kuitenkin kokonaisia saarivaltioita, kun merenpinnan on arvioitu nousevan 0,1?0,8 metriä vuosina 1990?2100. Nähtyäni tässä taannoin raivokkaan hirvien kiimataistelun ruotsalaisten dokumentissa, en ole enää ollenkaan yhtä varma hirvien taistelujen traditionaalisesta luonteesta ja voimainkoetuksesta. Laitekohtaiset vaatimukset ilmankiertotilalle löytyvät käyttöohjeesta. Kylmäsäilytyslaite on sijoitettava erilleen muista lämmönlähteistä, kuten astianpesukoneesta, uunista ja lämpöpattereista. Sademäärät ovat olleet 75-83 prosenttia keskimääräistä pienempiä. Marko Mattila Salonjoki tulvi yli äyräidensä joulukuun lopun talvimyrskyssä, joka repi puita ja kattoja. Pahkavuoressa käy linturuokinnalla saalistamassa varpuspöllö. Talvilintujen ystävistä monet ovat ihmetelleet punatulkkujen ja metsän pikkutiaisten vähyyttä. Brittilehti Naturessa torstaina julkaistun ennus- teen toteutuminen merkitsisi, että noin neljännes maapallon elämästä katoaisi. Tutkijoiden mukaan esimerkiksi Australiassa ilmaston lämpeneminen voi hävittää neljän vuosikymmenen aikana yli puolet maassa esiintyvistä perhoslajeista. Nuolukivien lähistöt ovat myös hyviä paikkoja. Pikkuvarpusia käy lintulaudoilla ainakin Salossa, Halikossa ja Perttelissä.Yllättävän monesta paikasta löytyi urpiaisia; usein urpiaiset viihtyivät ruokinnoilla viherpeippoparvissa. Myrskyt tulevat Atlantilta ja tuovat samalla myös sateita, kun ilmasto lämpenee. Ylimeteorologi Anneli Nordlund Ilmatieteen laitokselta muistuttaa kuitenkin, että epävarmaa on, miten myrskyt osuvat meille. Nyt myrskyt osuivat usein ja ulottuivat myös maa-alueille. Loppuvuodesta tuuli vielä rajusti kaataen puita ja repien kattoja. . Mustarastaita, käpytikkoja, närhiä ja puukiipijöitä poikkeaa ruokinnalla, jos tarjonta on monipuolista. Eihän poikkeama ennätyksellinen ole, mutta selvästi oireellisesti suurempi kuin keskiarvo, Nordlund pohdiskelee lämmintä säätä. Hän sanoo, että koko viime vuoden keskilämpötila oli kuitenkin maassamme hyvin lähellä keskiarvoa. Vaikka ilmastomuutoksen ennustetaan lisäävän sateita, pari viimeistä vuotta eivät ainakaan lounaassa ole antaneet tästä esimakua. Lintulaudoille voi ilmestyä saalistajiakin, kuten varpushaukkoja ja isolepin- Seppo Sällylä Talvilintuihin kuuluu Salon seudullakin nyt runsaasti tilhiä, jotka suurina parvina etsivät syötävää muun muassa koristemarjapensaista. käisiä. Suosituslämpötila pakastimelle on -18°C ja jääkaapille +5°C. Liika kylmyys on tuhlausta: jokainen aste lisää sähkönkulutusta noin 5%. Käyttötottumukset heijastuvat laitteen sähkönkulutuksen määrään, muista siis: Ruoat on parasta esijäähdyttää ennen kuin laitat ne jääkaappiin tai pakastimeen. Pakastaessa on hyvä laittaa pakastuskytkentä päälle ajoissa. Hirmumyrsky puhaltaa yli 32 metriä sekunnissa. Talvimyrskyt alkavat syksyllä ja esimerkiksi Salon seutua tuuli riepotteli kovalla voimalla jo syyskuun puolen välin jälkeen. Nordlund sanoo, että joulu- ja tammikuu ovat myrskyisimpiä kuukausia, joista tammikuu on tähän saakka ollut pahempi. Yleisin oli keltasirkku, joita toki oli runsaasti myös kaupungissa. Puhdistamon laskuojassa talvehtii tuttuun tapaan iso parvi sinisorsia. Hirven sarvet putoavat tavallisesti joulukuussa, mutta vaihtelua voi olla samallakin eläinyksilöllä vuosittain 1 - 2 kuukautta. Ilmaston lämpeneminen muuttaa myös Suomen ilmastoa, joka Ilmatieteen laitoksen mukaan muistuttaa vuosisadan lopulla suunnilleen nykyistä Tanskan ja Ruotsin keskiosien välistä ilmastoa. Suomessa ilmaston luontainen vaihtelu on suurta, ja suurin osa vaihtelusta on satunnaista eikä sitä osata ennustaa, kerrotaan Ilmatieteen laitoksen Ilmastomuutoksesta tehdyssä nettiartikkelissa. Siinä myös muistutetaan siitä, että alueellisten muutosten arviointi on epätarkempaa kuin maapallon tasoa koskevien muutosten. Ilmastomallit kertovat kuitenkin sen, että lämpenemisen myötä Suomen ilmasto muuttuu tällä vuosisadalla sateisemmaksi ja että muutos on suurempi talvella kuin kesällä. Etelä-Suomen suurten järvien tulvat lisääntyvät talvella ja vedenpinnat kohoavat. Kuvan suuren sarven paria haettiin aikanaan melkoisella miesvoimalla ja kauan, mutta se jäi löytymättä. Jos haluaa tehdä ennätyksiä, jättösarvia pitäisi olla kymmeniä pareja ja yksittäisiä sarvia lukematon määrä. Itse olen löytänyt sattumoisin muutaman sarven, mutta en koskaan paria. Suurissa parvissa liikkuu satoja naakkoja ja variksia. Brasilian savannialueiden kasveista saman koh- talon voi kokea lähes puolet. Tutkijoiden mukaan myös osa ihmisistä, etenkin kehitysmaissa, kärsisi pahoin ilmaston lämpenemisestä, muun muassa ravinnon vähenemisen takia. Tutkimuksessa selviteltiin kasviston ja eläimistön kohtaloa kuudessa eri paikassa: Australiassa, Brasiliassa, Costa Ricassa, Euroopassa, Meksikossa ja Etelä-Afrikassa. Ilmaston lämpenemiseen ovat syynä ennen kaikkea liikenne ja teollisuus. Laitteen sähkönkulutus voi kasvaa 10-20%, jos se on sijoitettu päivittäin käytössä olevan uunin viereen. Salossa parhaita reittejä on laskettu jo 1960-luvulta lähtien ja talvilinnuston muutokset näkyvät hyvin näin pitkällä perspektiivillä. Alueella oli odotetusti myös erittäin paljon fasaaneja ja laskentaankin osui en- nätykselliset lähes sata fasaania. Halikonlahden erikoisiin talvilintuihin kuuluvat nyt muun muassa harvinainen valkoselkätikka, pari pohjantikkaa, isolepinkäinen, varpus- ja lehtopöllö sekä kanaja varpushaukkoja. Tänä talvena on monin paikoin nähty suuriakin tilhiparvia ja useita pyrstötiaisparvia. Todellisina kaupunkilintuina pidetyt varpuset ja kesykyyhkyt ovat viime vuosina Salossa vähentyneet, mutta tänä talvena kannat näyttävät nousseen pitkästä aikaa. Kaupunkialueen erikoisuuksista on turkinkyyhkyjen kanta hieman pudonnut ja pikkuvarpusten taas nousussa. Kiima-ajan alussa sillä oli tapana hajottaa pienellä metsäpellolla joka vuosi muutama oraseiväs, heittämällä koko roska päänsä yli. Talvisää on vaihdellut lumipyryistä vesisateisiin, mutta ollut pääosin leuto viime talvea lukuunottamatta. Ilmastomuutos uhkaa neljäsosaa maapallon elämästä STT?AFP PARIISI. Salon yleisin talvilintu on viherpeippo, joita parhaiden ruokintapaikkojen läheltä löytyy jopa satapäisiä parvia. Se oli sonnin tapa aloittaa railakas syyskausi. Huonot sijoitusolosuhteet vähentävät laitteen käyttöikää ja puutteellinen ilmankierto voi pahimmillaan kolminkertaistaa laitteen sähkönkulutuksen. Kuukauden lämpimin päivä oli torstaina 11.12., jolloin oli 5,5 plusastetta. Muutamat ovat kehittäneet sarvien etsinnästä harrastuksen ja kokoelmat ovat sen mukaiset. Monet eläimet niitä mieluusti nakertelevat kivennäisaineiden toivossa, mutta tosiasia on, että kesälläkin joskus vielä löytää täysin ehjiä sarvia. Parhaiten sarvia löytääkin juuri keväällä, kun lumet ovat sulaneet ja metsissä tulee liikuttua alkutalvea enemmän. Sarvi kuului paikkakunnan kuuluisalle kuningashirvelle, joka asui seudulla vuosia. Pusku piikkisarvilla toisen mahaan teki jo katseltuna häijyä. Kylmäsäilytyslaitteet ovat päällä ympäri vuorokauden ja kuluttavat noin kolmanneksen kaikkien kotitalouskoneiden kuluttamasta sähköstä. Ne olivat ankaran myrskyn puolella, hän sanoo. Myrskyksi tuuli muuttuu, kun nopeus on 21?32 metriä sekunnissa. Myös suora auringonpaiste lisää laitteen sähkönkulutusta. Porot jääkööt nyt tämän jutun ulkopuolelle. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Myös laitteen elinikä lyhenee. Elintarvikkeita on turha säilyttää liian kylmässä. Esimerkiksi viime talvi oli kylmä. Jo 1980-luvun lopulta saakka talvet ovat kuitenkin olleet leutoja, viime talvea lukuunottamatta. Nordlund puhuu loska-Suomesta, joka ilmaston lämmetessä ulottuu aina Oulun korkeuksille saakka, joskin Itä-Suomessa lumipeitteen syvyyden arvellaan vain kasvavan. Leutojen talvien sarja näyttää tänä talvena jatkuvan, joskin väliin mahtuu lyhyitä pakkasjaksoja. . Uusi ja entistä vahvempi todistusaineisto osoittaa pääosan havaitusta lämpenemisestä viimeisen 50 vuoden aikana johtuvan ihmisen toiminnasta, muun muassa fossiilisten polttoaineiden käytöstä, artikkelissa muistutetaan. Valkohäntäpeuralla sarvet tippuvat yleensä tammikuussa. Jättösarvet ovat siitä mukavia, että ne saa löytäjä pitää oli hän sitten kuka tahansa. Älä myöskään sijoita laitetta kylmään varastoon. Jos ympärillä oleva tila on kylmempi kuin 16 astetta, niin sähköenergian kulutus nousee huomattavasti ja rasitus koneeseen suurenee. Joskus tammikuussa maastoissa lojuu keskimäärin ehkä 50 000 hirven sarviparia tai varmaan vähän enemmänkin, sillä kaikki ylivuotisetkaan eivät ole mihinkään hävinneet. Peippolintuparvissa liikkuu myös vihervarpusia, tiklejä ja peipposia. Halikonlahden lintualueella on jo toisenlainen lintujakauma. Talvilintulaskentaan löytyi kuitenkin kaupunkialueeltakin töyhtö-, hömö- ja kuusitiaisia. Talvilinnuista voi kertoa kirjoittajalle joko puhelimitse tai tekstiviestein numeroon 0400 523301. Alkutalvi on aikamoista sarvisateen aikaa Jaakko Heinonen Jaakko Heinonen Suuri kuusipiikkinen lapiosarvi on mukava muisto kotiseudun mahtihirvestä vuosikymmenten takaa. Kymmeniä tuhansia hirvensarvia mätkähtelee Suomen maankamaralle alkutalven aikana ja lisäksi vielä mahtava kokoelma valkohäntäpeuran, metsäkauriin, kuusipeuran ja metsäpeuran jättösarvia. Nousu johtuu pääosin veden lämpölaajenemisesta sekä vuoristo- ja napajäätiköiden sulamisesta. On ennustettu, että vaikka kasvihuonekaasujen päästöt saataisiin vakautettua, merenpinnan nousu jatkuu useita satoja, jopa tuhansia vuosia. Monet Tyynen ja Intian meren atolleilla sijaitsevat saarivaltiot uhkaavat jäädä suurimmaksi osaksi veden alle. Ilmaston lämpenemisen syitäkin artikkelissa pohditaan ja todetaan, että nykyisten malliajojen perusteella on hyvin epätodennäköistä, että viimeisten sadan vuoden aikana tapahtunut lämpeneminen johtuisi vain luonnollisista syistä. . Kylmäsäilytyslaitteen ympärillä on oltava riittävä tila ilmankierron varmistamiseksi. Hankosarvityypin olettaisi siis säännön mukaan olevan häviävä muoto, vaikka ne tappeluaseena ovat kauheat ja vaaralliset. Kummatkin säähavainnot kertoivat saman: joulukuu oli tavallista lämpimämpi. . Pienenä vihjeenä voi sanoa, että jos alkutalven lumijälkien vieressä siellä täällä on pieni veritippa, voit olla hyvin lähellä sarven putoamispaikkaa. Komeat sarvet ovat hirvelle merkki hyvästä kunnosta ja ylivertaisuudesta. Suurin tilhien ryntäys oli syksyllä, mutta keskitalven tilhiparvet ovat tulleet hiljalleen rannikolle muualta Suomesta, ehkä jopa itärajan takaa. Eli samoista tiheiköistä voi joka vuosi hyvällä onnella löytää hirvensarvia. Tutkijat painottavatkin Kioton ilmastosopimuksen saattamista voimaan eläinten ja kasvien pelastamiseksi. Joulukuu oli Salossa normaalia lämpimämpi Jenni Larpa, Johanna Lindén Joulukuun keskilämpötila oli Salossa Laurin koulun sääasemalla -0.8°C, mikä on noin kaksi asLaurin yläasteen 7F-luokan kokoamassa graafisessa esityksessä kolmiot kuvaavat maksimilämpötiloja, neliöt minimilämpötiloja. tetta lämpimämpi kuin keskimääräinen (v.1971-2000) lämpötila. Alin lämpötila oli 19 miinusastetta, joka mitattiin tiistaina 23.12. Esimerkiksi Ilmatieteen laitoksen mukaan joulukuun lämpimin päivä oli Salossa 5,6 astetta, kun koululaisten sääasemalla mitattiin 5,5 astetta. Minimi- ja maksimilämpötilojen keskiarvot olivat -3,5°C ja 1,9°C. Lähes kaikki päivät olivat pilvisiä ja yleisin pilvityyppi oli cumu- lus, eli kumpupilvi. Joulukuun lumitiedot puuttuvat. *** Kirjoittajat ovat Salon Laurin koulun luonnontieteisiin ja matematiikkaan painottuneita (LUMA) oppilaita, jotka seuraavat Salon sääilmiöitä päivittäin oman sääaseman avulla. Kylmälaitteita ei pidä sijoittaa lähelle lämmönlähteitä Viherpeippo ja keltasirkku Salon yleisimmät talvilinnut Taajama-alueilla lintuja erittäin runsaasti Seppo Sällylä Monen lintuharrastajan talvirientoihin kuuluu osallistuminen virallisiin talvilintulaskentoihin. Merkittävänä sähkönkuluttajana kylmäsäilytyslaitteet ovat hyvä energiansäästön kohde. Jotta jääkaappi ja pakastin toimisivat energiatehokkaasti, niiden sijoitteluun tulisi kiinnittää huomiota. Kylmänä pakkaspäivänä pakasteet voi nostaa ulos pihalle tai parvekkeelle sulatuksen ajaksi. Samalla voi tehdä pienen inventaarion ja katsoa, mitä kesän ja syksyn aikana tulikaan pakastettua. Tuomas Hyvönen Varsinais-Suomen Energiatoimisto. Niitähän on aina, Nordlund muistuttaa sään vaihtelevuudesta. Näin oli joulukuussakin, joka muuten oli Salossa runsas kaksi astetta keskiarvoa lämpimämpi, mutta aaton aattona pakkanen kiri yli kahdenkymmenen asteen Ilmatieteen laitoksen mittauspaikassa. Ilmatieteen laitoksen lukemat Salosta poikkeavat hivenen Laurin koululaisten lukemista, mutta Nordlund ei pidä eroja kovin suurina. Punatulkut ovat vasta kotiutumassa ruokintapaikoille tänä talvena ja metsätiaiset viihtyvät tuttuun tapaan metsän reunojen ruokintapaikoilla. Joulukuun myrskyt antavatkin esimakua siitä, minkälaisia talvemme ovat ilmaston lämmetessä. Nimenomaan talvimyrskyjen ennustetaan kasvavan. Tuollainen sarvi, vaikkakin vain yksi, on arvokas muisto entisiltä päiviltä ja tarina lisää sen arvoa, kuten tapahtuu antiikin kyseessä ollen. Sarvia löytää parhaiten sieltä, missä hirvet viettävät talveaan
Lukko?TPS 4?1. divisioona: Cardiff?Rotherham 3?2, Coventry?Watford 0?0, Crewe?Wimbledon 1?0, Norwich?Bradford 0?1, Stoke?Derby 2?1, Reading?Ipswich 1?1 (I: Kuqi 90 min), Crystal Palace?Burnley 0?0, Sunderland?Nottingham 1?0, Wigan?Millwall 0?0, West Ham?Preston 1?2, Gillingham?Sheffield U 0?3. Marko Mattila Anne Sahlberg on tarjonnut herkkupalan Olga Subbotinalle, jonka iskuun ei Sari Seppänen saa otetta. Keskipelaajat Sauli Silpo ja Sami Heikkiniemi keräsivät neljä ja kolme torjuntapistettä. Viikko sitten liigaennätyksiä tehnyt Matti Hietanen oli 20 pisteellä Iskun ykkönen. Häviön minä ymmärrän, mutta en sitä, että joukkue lopettaa pelaamisen kesken. Subbotina oli SoPan selvästi paras pelaaja lauantain murheellisessa kotipelissä Hämeenlinnaa vastaan. Venäjä murskatahdilla Ateenaan LENTOPALLO NAISTEN SM-LIIGA Somero?Tarmo-V (19?25, 25?21, 14?25, 16?25) OrPo?Eura (25?20, 25?22, 25?21) Ploki?Prihat (25?22, 26?24, 25?16) P-mäki?Kajo (25?19, 23?25, 25?27, 23?25) Antti Niemen ja Mikael Forssellin ensimmäinen kohtaaminen jalkapallon Englannin valioliigan virallisessa ottelussa lauantaina päättyi Forssellin edustaman Birminghamin 2?1-voittoon Niemen Southamptonista. A-maajoukkuemiehet kuuluivat ottelun näkyvimpiin pelaajiin, mutta Forssellia jäi harmittamaan se, että hän ei pystynyt Niemeä ohittamaan. . Kokemuksemme näkyi tiukoissa palloissa, menimme viime metreillä ohi toisessa ja kolmannessa erässä, sanoi PerPon valmentaja Tapio Nissi. PerPo lepuutti lievästä polvivammasta kärsivää keskipelaajaa Timo Keisalaa. Massimo Maccarone rp. Tuomas Ruuska torjui laidassa kuusi ja keskipelaaja Seppo Neuvonen viisi kertaa. Dwight Yorke 2?1, 34. Lopullinen kerroin: 7,80 6. lähto: 9 Timmerman, poissa:? 6. lähtö: 8 Nallekarhu, poissa:? 2. David Prutton (S). Yleisöä: 29·071. Liverpool?Aston Villa1?0 (1?0) 36. Andy Cole 3?1, 43. Mikael Forssell (B) pelasi 90 minuuttia, Antti Niemi (S) maalilla. Thierry Henry rp. Joukkueessa on paljon vahvuuksia, mutta myös pieniä puutteita, jotka pitää korjata olympialaisiin mennessä. Venäjän valmentaja Gennadi Shipulin oli tyytyväinen olympiapaikan varmistumiseen jo tässä vaiheessa, koska nyt joukkueelle jää hyvin aikaa valmistautua Ateenan kisoihin. . Pateri . Arsenal?Middlesbrough 4?1. Venäjä otti kaikki erät heti alusta hallintaansa ja jyräsi ne loppuun asti kovalla teholla. . Tämä oli erittäin hyvä peli meiltä tänään. En ymmärrä enää ollenkaan, kuinka esimerkiksi "Iraa" (Zukovska) pitäisi käsitellä, että hänestä saataisiin taas tehoja ulos, Vihavainen jatkoi. Tarmo-Volleyta luotsaava Teemu Sarna todisti samaan: . Birmingham ansaitsi voittonsa. Maat ovat Ranska (4. sijalla rankingissa), Puola (8.) ja Hollanti (12.). Olympiakarsintojen otteluita Leipzigin Areenalla seurasi kuuden päivän aikana yli 40 000 katsojaa. Yleisöä: 43·771. Blackburn?Bolton 3?4 (3?2) 1. Kortteinen urakoi hakkurina ja keskellä. Euell 2?0. 2?0 (1?0) 38. Näihin karsintoihin valmistautumisaikaa jäi hyvin vähän, koska pelaajat tulivat seurajoukkueistaan varsin myöhään maajoukkueen käyttöön, sanoi Shipulin. Venäjän joukkue on Leipzigin turnauksen perusteella nyt niin kova, että sillä on sanansa sanottavana olympiamitaleja jaettaessa. Piivolley. Hollannin olympiakisapaikka jäi jatkokarsintojen varaan SSS?STT Venäjä oli murskaavan ylivoimainen lentopallon olympiakarsintojen loppuottelussa Leipzigissä lauantaina ja vei ainoan jaossa olleen olympiapaikan. Hollanti kaatui suoraan kolmessa erässä niin kuin olivat kaatuneet kaikki muutkin Venäjän vastustajat aiemmissa peleissä. Joukkueen libero on Aleksei Verbov. Hollannin joukkueen kokeneet luottopelurit Guido Görtzen ja Richard Schuil jäivät loppuottelussa aika lailla pimentoon. Harmittaa senkin takia, että vastustaja ei pelannut läheskään sillä tasolla, mille se parhaimmillaan yltää, manaili Someron valmentaja Keijo Vihavainen. Kahdelle suojatilleen Vihavainen antoi synninpäästön, muille sitäkin enemmän itsetutkiskelun aihetta ennen tämän päiväistä kotiottelua Mestoa vastaan: . Petri Pasanen (P) pelasi 90 minuuttia. Yleisöä: 21·020. Eräpisteet: 19-25, 25-21, 14-25, 16-25 SEURAAVA OTTELU: Tänään 11.1. Somero - MesTo vialaisen tilille kertyi kymmenen, miinuksia peräti neljätoista! Varsinkin Tarmo-Volleyn Kaisa Jokisesta muodostui Zukovskalle pelin kuluessa täydellinen painajainen. Fredrik Ljungberg 4?0, 86. IskuV, to 15.1. Kärpät?Ilves 6?0. 1?0. Sami Hyypiä (L) pelasi 90 minuuttia. Lopullinen kerroin: 32,35 9. Aiyegbeni Yakubu 2?2, 58. Kevin Nolan 0?1, 3. Keskellä pelasivat 217-senttinen Aleksei Kazakov ja Aleksei Kuleshov. Täysi sali sytytti molemmat ja ottelu oli tasollisesti hyvä. Viesti, Kajo . Wigan?Millwall 0?0. Voitto tietysti lämmittää mieltä, Forssell kertoi. . lähtö: 2 Battle Jean Bean, poissa: 6 3. Niihin karsintoihin meillä on enemmän aikaa valmistautua ja uskon, että joukkue on silloin parempi kuin täällä, sanoi Hollannin valmentaja Bert Goedkoop. Toukokuussa pelataan vielä kolme maailman olympiakarsintaturnausta Espanjassa, Portugalissa ja Japanissa. Antoine Sibierski 1?2, 52. Ilman Niemen torjuntoja lukemat olisivat olleet suuremmat. Me olimme selvästi parempia. Niemi ei myöskään jossitellut lopputulosta. . Stelios Giannakopoulos 3?3, 78. Louis Saha rp. OrPo, Kajo . lähtö: 8 Utun Voku, poissa: 6 4. Viesti . Robbie Keane 0?1. NaPa . En muista, että olisimme koskaan saaneet Zukovskaa näin hyvin aisoihin ja että hänen saldonsa olisi jäänyt miinukselle! Irina "Ira" Zukovskalle tarjoutui ottelussa 42 hyökkäyspaikkaa, joista hän päätti vaivaiset seitsemän tuloksekkaasti. Toukokuussa meillä on viimeinen mahdollisuus selviytyä Ateenaan. tammikuuta 2004 16 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Eni- ten pisteitä tekivät keskimies Mike van der Goor (10) ja yleispelaaja Jeroen Trommel (9). Turnauksessa yli 40 000 katsojaa Hollannille tappio loppuottelussa ei tiennyt suinkaan olympiatavoitteen karkaamista. . Brett Ormerod 0?1, 16. Stephen Clemence 1?1, 67. Hän tehtaili kaikkiaan 19 pistettä, joista 18 hyökkäyksillä. Someron joukkueesta yksi pelaaja oli ylitse muiden, muutoinkin kuin pituutensa ansiosta: Olga Subbotina takoi 18 pistettä, ilman ainuttakaan tilastoitua virhettä. Sääli, että passari Anne Sahlberg ei käyttänyt tehokkaan keskipelaajan eilistä lyöntifiilinkiä useammin hyväkseen. Toisena pelaajana somerolaisista plus ?merkkisen pistesaldon kirjautti Henna Rautio (11 pistettä, tehot +5). ni, joka löi 18 pistettä ja torjui kaksi pistettä. 2?0, 57. Robert Pires 3?0, 68. Minulla oli pari hyvää laukausta, mutta Antti Niemi pelasi loisto-ottelun maalissa. Ässät?Pelicans 5?2. Jonatan Johansson (C) pelasi 90 minuuttia. Mia Mattilan manttelinperijäksi SM-liigan ykköstorjujana tyrkyllä oleva Jokinen ehti parin pelaamansa erän aikana lyödä kämmenensä peräti seitsemän kertaa somerolaishyökkäysten, useimmiten juuri Zukovskan, eteen. Kaikkiaankin Tarmo-Volley oli torjuntapelissään vahva, voittaen tappotorjunnat pistein 21-9. . 1?0, 46. Steed Malbranque 2?0, 81. Blues?SaiPa 1?1. Smigun Lopullinen kerroin: 261,39 Poissa: 6, 11 Superkaksari 6 Ampumahiihto mc, Pokljuka, Slovenia Miesten takaa?ajo Voittajapari: 2 OE. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 10 Ahonen J?1 Alle 128 metriä Lopullinen kerroin: 86,91 Poissa 1. Piivolley, 16.1. East V . Sampo, Etta . Ploki, TarmoV . OLS?WP-35 17?1. Nolan 3?4. Jussi Jääskeläinen (Bo) maalilla. Yleisöä: 23·538. Fulham?Everton 2?1 (1?0) 45. Hän on ilman muuta yksi tämän sarjan parhaista maalivahdeista. Jaakko Vesanto kartutti tiliään seitsemällä torjuntapisteellä. Kummankaan joukkueen nostajat eivät voi kehua suorituksillaan. Eräluvut finaalissa olivat odottamattoman selvät 25?19, 25?17 ja 25?16. Hollanti ei voinut kerta kaikkiaan mitään Venäjän rauhallisesti pelaavalle ja erittäin ulottuvalle joukkueelle. Lopullinen kerroin: 91,45 8. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Somero antautui liian aikaisin SSS?STT Jokinen pehmitti Irina Zukovskan täysin kuutamolle Juha Laakso Someron Pallo oli eilisessä naisten lentopalloliigan kotiottelussaan kuin laiva ilman kapteenia. Hämeenlinnan Tarmo-Volley pääsikin kuittaamaan liigapisteet nimiinsä edes parhaimmilleen venymättä helpohkosti erin 1-3 (1925, 25-21, 14-25, 16-25). Somerolaisseuraa vuosikaudet kipparoinut Mia Mattilahan jättäytyi jo lentopalloilusta äitiyslomalle, eikä ollut enää joukkuetta johtamassa. Englannin valioliigaottelu päättyi Liverpoolin 10-kotivoittoon Mark Delaneyn omalla maalilla. 29 Lukko?TPS 1 (4?1) 2,25 30 Ässät?Pelicans 1 (5?2) 1,40 31 Hermes?K-Vantaa 1 (3?0) 1,50 32 Jukurit?Sport 2 (2?5) 2,95 33 KooKoo?FPS 2 (1?2) 3,10 34 Haukat?KalPa 1 (6?3) 2,75 VOITTAJAVETO Superkaksari 4 Hiihto mc, Otepää, Viro Miesten 30 km (p), yhteislähtö Voittajapari: 10 Estil F?8 Aukland A Lopullinen kerroin: 35,60 Poissa: 13 Superkaksari 5 Hiihto mc, Otepää, Viro Naisten 15 km (p), yhteislähtö Voittajapari: 3 Künzel C?1 Kr. Pisteitä lat- Perungan Pojat voitti Lapin pääkaupungin paikallisottelussa Napapiirin Palloketut 3?0 (27?25, 25?21, 26?24). . Olisi ollut hienoa tehdä maali tänään, mutta Niemi oli tiellä. Pekka Kortteinen oli 15 pisteellä totutusti vieraiden tehokkain. Korson ja Loimun tavoin myös Muurame katkaisi kolmen ottelun tappiokierteensä. Valmentaja Mikko Häyrinen iloitsi erityisesti 21 torjuntapisteestä. . Viesti, to 15.1. Dejan Stefanovic 1?0, 21. Nicolas Anelka 1?1, 45. MesTo, Prihat . Lopullinen kerroin: 3 479,25 4. Jason Euell 1?0, 79. Arto Hanni on selvästi tuonut ryhtiä NaPan peliin. Yleisöä: 38·117. Birmingham?Southampton 2?1 (1?1) 6. Kauden parhaat torjuntapisteet olivat tämän pelin parasta antia meidän kannaltamme. Lopullinen kerroin: 17,03 PITKÄVETO 01 Luleå?Södertälje 1 (2?0) 1,75 02 Leksand?Färjestad 2 (0?5) 1,60 03 HV71?VFrölunda 1 (3?2) 1,85 04 MoDo?Linköping 1 (3?0) 1,95 05 Arsenal?Middlesbrough 1 (4?1) 1,10 06 Birmingham?Southampton 1 (2?1) 1,95 07 Liverpool?Aston Villa 1 (1?0) 1,45 08 Blackburn?Bolton 2 (3?4) 3,15 09 Fulham?Everton 1 (2?1) 1,70 10 Leeds?Tottenham 2 (0?1) 2,65 11 Charlton?Wolverhampton 1 (2?0) 1,40 12 Portsmouth?Manchester C 1 (4?2) 2,10 13 Wigan?Millwall X (0?0) 2,85 14 Crewe?Wimbledon 1 (1?0) 1,50 15 Cardiff?Rotherham 1 (3?2) 1,75 16 Coventry?Watford X (0?0) 2,90 17 Sunderland?Nottingham 1 (1?0) 1,40 18 Crystal P?Burnley X (0?0) 2,90 19 Norwich?Bradford C 2 (0?1) 5,50 20 Reading?Ipswich X (1?1) 2,60 21 Stoke?Derby 1 (2?1) 1,60 22 West Ham?Preston 2 (1?2) 4,00 23 Blackpool?Queens PR 2 (0?1) 2,10 24 Sheffield W?Swindon X (1?1) 2,70 25 Colchester?Barnsley X (1?1) 2,70 26 Rushden?Diamon-Luton X (2?2) 2,75 27 Blues?SaiPa X (1?1) 4,10 28 Kärpät?Ilves 1 (6?0) 1,45 Arsenal Manch.U Chelsea Charlton Liverpool Fulham Newcastle Birmingh. Southampt. Aston Villa Bolton Everton Tottenham Middlesbr. Manch.C Blackburn Portsmouth Leicester Leeds Wolverh. 21 14 20 16 20 13 21 9 20 9 21 9 20 7 20 8 21 7 21 7 21 6 21 6 21 7 20 6 21 5 21 6 21 6 20 4 21 4 20 3 7 1 3 7 5 4 8 5 6 6 8 6 3 6 7 4 4 7 5 6 0 3 4 5 6 8 5 7 8 8 7 9 11 8 9 11 11 9 12 11 40?14 40?14 36?17 30?23 30?21 33?29 27?22 19?25 19?17 21?25 25?33 25?28 24?30 17?23 30?32 31?35 25?32 28?31 18?42 18?43 49 49 42 34 32 31 29 29 27 27 26 24 24 24 22 22 22 19 17 15 Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson Aston Villan Lee Hendrie (vas.) yrittää riistää pallon Liverpoolin Harry Kewelliltä. Punainen kortti: 69. Yleisöä: 26·148. Leeds?Tottenham 0?1 (0?0) 56. Somero, la 17.1. MesTo . Niin, ja tietysti sarjapisteet, joiden turvin jatkamme edelleen kamppailua runkosarjan kakkossijasta, Sarna lähetti terveisiä mm. Tämän turnauksen tehtävä tuli täytettyä eli me pääsemme ensi kesän olympialaisiin, sanoi Venäjän passari ja kapteeni Vadim Hamuttskih. . Björndalen?6 Krouglov N Lopullinen kerroin: 90,08 Kilpailu alkoi klo 14.00, jonka jälkeen pelanneille panokset palautetaan. Poissa: Superkaksari 1 Mäkihyppy mc, Liberec, Tshekki K120 m, lauantain kilpailu Voittajapari: 10 Ahonen J?8 Morgenstern T Lopullinen kerroin: 22,17 Poissa: Päivän Pari 4 Mäkihyppy mc, Liberec, Tshekki K120 m, lauantain kilpailu 1. Somero, Prihat . Vain Olgaa (Subbotina) ja Hennaa (Rautio) tuntui pelaaminen tänään kiinnostavan. lähtö: 9 Speedy Play, poissa: 10 Alustava voitonjako: 7 oikein 9 kpl voitto?osuus 13 809,20 e, 6 oikein 62,70 e, 5 oikein 4,50 e. MITALIPELI Kulta: 5, 3, 2, 1, 4 Hopea: 1, 2, 5 ,4, 3 Pronssi: 4, 5, 1, 3, 2. lähtö: 10 Badmyy, poissa: 12 5. Youri Djorkaeff 3?2, 73. Teddy Sheringham 3?2, 77. Loimun hyvien nostojen prosentti oli vain 58, Isku-Volleylla vastaava luku oli 62. Oulussa Muuramen Lentopallo yllätti kotijoukkue Ettan ja vei mennessään kaksi pistettä lukemin 3?2 (25?23, 20?25, 17?25, 25?19, 15?6). Lopullinen kerroin: 15,98 5. Loistava voitto, Häyrinen hehkutti. MIESTEN SM-LIIGA KoVe?East V 3?1 (17?25, 25?13, 25?17, 25?23) Loimu?Isku-V 3?1 (25?21, 20?25, 25?19, 25?23) NaPa?PerPo 0?3 (25?27, 21?25, 24?26) Etta?MuurLe 2?3 (23?25, 25?20, 25?17, 19?25, 6?15) Sampo PerPo Piivolley VaLePa Pateri Isku-V KoVe Loimu Etta MuurLe NaPa East V 14 15 13 14 15 14 15 15 15 15 14 15 12 12 11 10 10 7 7 5 4 4 3 2 2 3 2 4 5 7 8 10 11 11 11 13 39?14 40?17 35?11 34?22 33?27 26?24 29?31 23?33 25?40 21?40 14?39 19?40 Englannin liigan 1. Yleisöä: 17·103. Charlton?Wolverhampt. Jeff McKenna 2?1. Me emme pelaa tällä hetkellä niin hyvin kuin osaamme, Niemi sanoi. Somero PerPo vei Pallokettuja SSS?STT Forssell ei pystynyt ohittamaan Niemeä 24 24 22 20 20 14 14 10 8 8 6 4 Seuraavat ottelut: ke 14.1. 4?1. Yakubu 4?2. lähtö: 7 Gorgeous Guy, poissa: 6 7. Finaalissa hän iski neljä ässäsyöttöä ja seitsemän hyökkäyspistettä sekä otti kolme torjuntapistettä. Yleispelaajina finaalissa olivat 15 pistettä tehnyt Sergei Tetjuhin ja Taras Khtey. Yleisöä: 35·365. Portsmouth?Manch.C 4?2 (1?2) 19. P-mäki, Eura . Somero . Marko Stålnacke paikkasi häntä hyvin, myös Saksasta palannut Miika Heikkinen onnistui keskellä. PerPon parhaat olivat silti laitamiehet Normunds Veinbergs ja Ismo Moilanen. Tuoreen kapteenin, Heli Mantilan, harteita uudenlainen vastuurooli näytti ainakin näin aluksi painavan sen verran kovasti, että hänestä ei eilen ollut joukkueensa kurssin kääntäjäksi. Jotakin merkitystä pelin kulkuun ja lopputulokseen saattoi toki olla myös sillä, että eilinen kamppailu oli tarmottarille jo neljäs tämän vuoden puolella, kun taas Somero pelasi ensimmäisen joulutauon jälkeisen pelinsä. . kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. Mark Delaney om. kilpailusta: 1, 7, 8, 9, 13, 14 Supertripla 1 Yhdistetty mc, Sprintti, Seefeld, Itävalta Voittoyhdistelmä: 4 Manninen H?5 Lajunen S?3 Hettich G Lopullinen kerroin: 1 254,24 Poissa: V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Vermo 1.lähtö: 8 Utun Voku , poissa 6 2.lähtö: 10 Badmyy , poissa 12 3.lähtö: 9 Timmerman 4.lähtö: 7 Gorgeous Guy , poissa 6 V4-vaihto 126029.20 e, kerroin 241,18 Duo (9-7): vaihto 33240.00 e; kerroin 13,78 V75?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. 4?1 (2?0) 38. Erityisesti Saksan peleissä tunnelma oli katsomossa korkealla ja meteli sen mukainen. Myös finaaliottelussa yleisö oli hyvin mukana, vaikka Saksa ei siinä pelannutkaan ja ottelun taso jäi varsin heikoksi Venäjän ylivoimaisuuden takia. Leipzig, Saksa: Lentopallon miesten olympiakarsinta: Loppuottelu: Venäjä?Hollanti 3?0 (25?19, 25?17, 25?16). Venäjä varmisti karsintaturnauksen voitolla paikan Ateenan olympialaisiin. Lehtikuva/AFP/Sebastian Willnow Hollannin Jeroen Trommel on voimaton, kun Venäjän 217-senttinen Aleksei Kazakov (vas.) on ankkuroitunut Taras Khteyn kanssa muuriksi verkolle. PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 2, 7, 14, 28, 29, 33, 39 Lisänumerot: 1, 3, 30 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 17 kpl voitto?osuus 11 218,70 e, 6 oikein 1 485,10 e, 5 oikein 44,30 e, 4 oikein 10,90 e. JOKERI Jokerinumero: 6 1 2 0 0 5 7 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 500 000,00 e, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 6 243,00 e, 4 oikein 484,30 e, 3 oikein 50,00 e, 2 oikein 11,00 e. VAKIO 1 Oikea rivi: 111 212 11X 1XX2. Alustava voitonjako: 13 oikein 33 kpl voitto?osuus 4 310,30 e, 12 oikein 193,20 e, 11 oikein 15,20 e, 10 oikein 3,60 e. KENO Voittonumerot: 5, 6, 13, 17, 34, 38, 44, 47, 48, 50, 53, 54, 56, 58, 62, 63, 64, 66, 69, 70 TULOSVETO 3. Kevin Kilbane 2?1. Veinbergsin saldo oli 27 pistettä ja +17. Raisiossa Loimu voitti viidestä viime ottelusta vain yhden voittaneen Tampereen Isku-Volleyn 3?1 (25?21, 20?25, 25?19, 25?23) ja nousi neljän pisteen päähän kuudennesta sijasta. Loimun ykkönen oli Diego Boni- 1 Hämeenlinna 3 P-mäki Tarmo-V Viesti OrPo Somero Eura Prihat Kajo Ploki MesTo 17 16 15 17 15 17 16 16 17 16 16 12 11 11 8 8 6 5 3 1 1 4 4 6 7 9 10 11 14 15 49?12 39?20 35?17 37?22 32?31 30?35 25?32 22?36 19?45 8?46 1?3 3?0 3?0 1?3 32 24 22 22 16 16 12 10 6 2 Runkosarjan viimeiset ottelut: su 11.1. Salon Viestin suuntaan. Hämeenlinnalaisten hyökkäystehoista vastasi vanha "Someron tappaja" Anu Hyvönen. Lopullinen kerroin: 25,46 7. Niihin joukkueet tulevat eri maanosista. Isäntäjoukkueiden Espanjan ja Portugalin lisäksi mukaan pääsee kolme muuta eurooppalaista maata kansainvälisen liiton rankingin perusteella. Tarmo-V. JALKAPALLO Englannin valioliiga: Arsenal?Middlesbr. Sen aloitussyöttö ja hyökkäys ovat erittäin vahvat ja ulottuvalla torjunnalla se lannistaa lyhyem- pien joukkueiden hyökkääjät liki aseettomiksi. 215-senttinen hakkuri Stanislav Dineikin pelasi erinomaisen turnauksen. 1?0, 45. Franck Queudrue om. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Vratilslav Gresko 1?1, 24
Lähimpänä oli perjantaina 500 metriä voittanut Mika Poutala, joka päätyi miesten yhteispisteissä kolmen matkan jälkeen 15:nneksi. Poutala karsiutui sunnuntain 10 000 metriltä niukasti, lähinnä monimutkaisen luistelumatematiikan takia. Korihait, ke n14.1. Karkkila . Ensin eteen hiihti Smigun ja loppusuoralla vielä Pedersen. . divisioonan Brentfordin riveihin. Hiihto tuntui todella helpolta. Viimeisellä viiden kilometrin kierroksella kysyinkin huoltoporukalta, ollaanko jo viimeisellä kierroksella, joko aletaan hiihtämään, Kuitunen selvitti naureskellen. Otepään maailmancup päättyy tänään viestikisoihin. Janne Ahonen käytti maailmancupia johtavan Sigurd Pettersenin huilivuoron kylmäpäisesti hyväkseen ja ponkaisi norjalaisen poissaollessa cupin johtoon. Ahonen otti lauantaina Tshekin Liberecin K120-mäessä kauden ensimmäisen cup-voittonsa 1,3 pisteen erolla toiseksi sijoittuneeseen Itävallan Thomas Morgensterniin. Ahoselle riitti voiton takaamiseen yksi 127 metrin lento. Ioannidis. KORIPALLO Lahti 20 PuHu 20 KTP 21 LrNMKY 21 Kouvot 21 Vilpas 21 Honka 18 Kataja 20 Huima 21 Karkkila 20 Tarmo 21 Pyrbasket21 Korihait 21 Jyväskylä 20 15 14 14 14 13 13 12 12 7 7 7 6 5 4 5 1872?1759 6 1858?1634 7 1871?1744 7 1730?1646 8 1795?1684 8 1632?1618 6 1537?1377 8 1709?1558 14 1766?1845 13 1542?1641 14 1668?1902 15 1685?1811 16 1707?1947 16 1504?1710 30 28 28 28 26 26 24 24 14 14 14 12 10 8 Seuraavat ottelut: Su 11.1. Sen jälkeen joukkuetta odottaa ns. Ei mäkiviikon voiton jälkeen kovin rauhallista ole kotonakaan. Eiköhän Pettersenkin opi sen huomaamaan, vuosi sitten KeskiEuroopan mäkikiertueen voittanut Ahonen heitti. Pitkään pysyvää seuraa itselleen etsinyt maalivahti Jani Viander siirtyy Englannin 2. Kuitunen jäi perinteisen hiihtotavan kilpailussa loppusuoran tasatyöntötaistossa neljänneksi. Vahvin oli kilometri ennen maalia kärkeen siirtynyt Saksan Claudia Künzel, jolle voitto oli uran ensimmäinen maailmancupissa. Suomalaiset onnistuivat erinomaisesti suksihuollossa ja -valinnoissa. Saksan Ronny Ackermann jäi seitsemänneksi, mutta jatkaa cupin johdossa pistein 698. PuHu, Huima . Turun Teräksen kanssa somerolaisten oli laitettava kaikki peliin noustakseen toisella jaksolla kahdesti tappioasemasta tasoihin. Ottelun ratkaisuhetkillä tärkeässä roolissa olivat Juho Pettersson (tehot yhteensä 3+1) tasoittaen pelin 4-4:ään ja syöttämällä Uolevi Nurmen (1+2) maalintekoon tilanteessa 5-4 juuri ennen peliajan umpeutumista. Kauden kuudes tappio kolahti tilille eilen Espoosta, missä EBT löi salolaiset 52-41 (35-22). Vilppaan tehotytöt olivat 15 pinnaa heittänyt Maija-Leena Kaltiokallio ja peräti 16 levypalloa kahminut Jasmiina Aalto. Vilpas päättää runkosarjan 24. sijan. välisarja, joka on monimutkaisuudessaan ainutlaatuinen sarjajärjestelmä. B-tyttöjen pisteet ja levyrit eilen: Maija-Leena Kaltiokallio 15/3, Jasmiina Aalto 9/16, Riikka Nieminen 6/2, Elli Junkkarinen 4/2, Jenna Nieminen 4/1, Minna Hellman 3/3 ja Ida Alm 0/1. SSS Jani Viander Brentfordiin Ahonen ohitti Pettersenin Tshekin tuulisesta tynkäkisasta kauden ensimmäinen täysosuma SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Virpi Kuitunen hävisi kolmanneksi sijoittuneelle Hilde G. Viander ja Brentford eivät ole allekirjoittaneet varsinaista sopimusta ja suomalainen on lontoolaisseurassa toistaiseksi. Viander, 28, siirtyi Englantiin alun perin Boltonin riveihin ja sieltä edelleen Stokeen. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Peliaika kummassakin joukkueessa jäi kuitenkin vähiin ja maalivahti on etsinyt uutta seuraa pitkään. Cup jatkuu tänään Seefeldissä normaalikilpailulla. ollut. Kilpailun alkua ehdittiin kovan tuulen takia siirtää kahdestikin, kunnes tuomarineuvosto päätti supistaa kisan yhden kierroksen mittaiseksi. Ahosen ja Morgensternin jälkeen Liberecissä kolmas oli Itävallan kokenut Martin Höllwarth, joka nousi maailmancupissa kolmanneksi ohi Norjan Roar Ljökelsöyn. Muista suomalaisista Tami Kiuru oli 15:s, uransa toisen maailmancup-kilpailun ja ensimmäiset cup-pisteensä hypännyt Juha- Matti Ruuskanen 18:s, Veli-Matti Lindström 30:s ja Matti Hautamäki 32:s. Vaihteleva tuuli sekä ajoittainen lumen ja rännän sekainen sade tekivät hyppäämisestä mäkilottoa. Kouvot . Edellisen kerran Manninen ja Lajunen ylsivät samaan joulukuussa 2002 Tshekin Harrachovissa viikonlopun molemmissa kilpailuissa. . Kirsi Välimaa oli toiseksi parhaana suomalaisena seitsemäs. Vaikeiden sääolojen takia kilpailijoi- ta ei rasitettu toisella hypyllä. Suomen viiden miehen joukkueessakin sääolot koettelivat kutakin eri tavalla. . Kisahypyssä vähän tuntui, että lähti kulmien yli, Lajunen ruoti. Hiihto sujui myös Lajuselta hyvin. Manninen kavensi saksalaisen etumatkan 88 pisteeseen, ja Lajunen nousi kakkossijansa turvin Saksan Sebastian Haseneyn edelle kolmanneksi (437 pistettä). Salon Vilppaan B-tytöt pysyvät nollakerhossa koripallon SM-sarjassa. Saksan Georg Hettich oli kolmas. Suomalaisille kaksoisvoitot yhdistetyn maailmancupissa eivät ole jokaviikkoista herkkua. Ykkösmaalivahti Paul Smith on lähellä siirtoa Southamptoniin ja kakkosmies Alan Julian loukkaantui viikolla. SSS?STT Boucher piti jälleen nollan Phoenix Coyotesin maalivahti Brian Boucher jatkoi hurjaa tahtiaan NHL-jääkiekkoliigassa pitämällä maalinsa tyhjänä jo viidennen peräkkäisen pelin, kun Phoenix kaatoi perjantain kierroksella Minnesotan vieraissa 2?0. Boucher rikkoi Montrealin Bill Durnanin modernin ajan NHL-ennätyksen peräkkäisten nollapelien määrässä ja on nyt pelannut 325 minuuttia ja 45 sekuntia putkeen päästämättä maalia. KTP, Kouvot ? LrNMKY.. Hiihto kulki tänään tosi hienosti, Manninen myhäili. Hiihdon sujumisesta kieli jälleen nopein hiihtoaika. Jyväskylä, ma 12.1. Tuomisinaan joukkueella oli tärkeät neljä pistettä, kun LoPS kaatui 5-0 (3-0) ja peli TuTea vastaan päättyi tasan 55 (3-3). Aamun ensimmäisessä pelissä Voima onnistui joukkueena mainiosti. Toivonen, K. Künzelin kannassa Viron Kristina Smigun työnsi kakkoseksi 0,9 sekuntia hävinneenä, Norjan kokenut Hilde G. Tuulella oli suuri vaikutus kilpailuun, päävalmentaja jatkoi. Ahosen, 26, tämän kauden parhaat sijoitukset ennen Libereciä olivat viime joulukuiset Trondheimin ja Engelbergin kakkostilat. Lahtelaiselle lauantain voitto oli uran 16. Karmeimpiin tuulirakoihin joutuivat Lindström ja Matti Hautamäki, eikä heillä ollut sanan sijaa. Eroa johtaneeseen Ranskan Ludovic Roux?hun tosin oli Manniselle inhimilliset 1.02 minuuttia. . divisioonan kärkiryhmän Plymouthin riveissä. Brentfordin manageri Wally Downes nappasi Vianderin, kun joukkueen maalivahtiosasto oheni uhkaavasti. Pisteille pääsivät myös Aino-Kaisa Saarinen (15:s) ja Marjo Loukkola (29:s). Mäkiosuus ei puolestaan mennyt aivan nappiin, sillä 85 metrin hyppy toi vasta 14. Olli Ohtosen kilpailu päättyi keskeytykseen kolmannen 6 kilometrin kierroksen alkupuolella. Virpi Kuitunen on ollut talven tasaisin suomalaishiihtäjä. Sääli, sillä pojat kuuluivat harjoitushyppyjensä perusteella kilpailun voittajasuosikkeihin, Suomen päävalmentaja Tommi Nikunen harmitteli. . Kataja ? Honka, Karkkila . Hyppy ei ihan älyttömän hyvä SÄHKEET Someron Pallo selvitti voitokkaasti myös toisen ottelunsa jääkiekon kakkosdivisioonan karsintasarjassa, kun joukkue löi kotikaukalossaan Panelian Raikkaan 3-2 (0-2, 1-0, 2-0). Voittomaalin somerolaisille iski runsas viisi minuuttia ennen ottelun loppua Mikko Witka. Poutalan olisi pitänyt pystyä parempaan perjantain toisella matkalla 5 000 metrillä, jonka tulokset painottuivat 10 000 metrin kilpailupaikkoja jaettaessa. Poutala matkustaa ensi alkuviikosta Japanin Naganoon sprintterien MM-kisoihin. tammikuuta 2004 ? 17 URHEILU Manninen hirmuhiihdolla ykköseksi Lajunen varmisti Suomelle kaksoisvoiton Poutalan EM-urakka päättyi Suomalaisten pikaluistelijoiden urakka yleisluistelijoiden EM-kilpailuissa Hollannin Heerenveenissä päättyi jo lauantaina, kun nelikosta kukaan ei selviytynyt sunnuntain viimeisille matkoille. Torstain kotivoiton jälkeen Suomella on kaksi pistettä lohkossa, josta vain voittaja pääsee jatkokarsintaan. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Petr Josek Mäkihypyn maailmancup siirtyi Tshekistä Janne Ahosen komentoon. Koekierros ja harjoitukset meni hyvin. henkilökohtainen maailmancupin ykkössija. Norjan Pettersenin ohella nimimiehistä Puolan Adam Malysz ja Saksan Sven Hannawald jäivät pois Liberecistä. Viisi maalia torstaina Suomen ensimmäisessä MM-esikarsintaottelussa Belgiaa vastaan tehnyt Lindberg on poissa peleistä karsintaturnauksen loppuun asti. Sunnuntaina Liegessä pelattavan Belgia-vieraspelin jälkeen Suomi kohtaa vielä Makedonian vieraissa ja kotona. Sain kotona tehtyä kaksi hyvää harjoitusta isossa mäessä. Siitä oli helppo lähteä tänne hyppäämään. Pedersenille 0,8 sekuntia, mikä luonnollisesti harmitti vihtiläistä. Kuitunen hyytyi loppukiritaistelussa SSS?STT Virpi Kuitunen taisteli loppuun asti kärkisijoista maastohiihdon maailmancupin 15 kilometrin yhteislähtökilpailussa Viron Otepäässä. Pyrbasket, Vilpas ? Korihait, Kataja . Kuitunen hävisi voittajalle 1,9 sekuntia. Suomalaisten kokonaispanos oli jälleen hyvä. Heli Peltonen oli 40:s, mutta Mona-Liisa Malvalehdon ja Annmari Viljanmaan kilpailu päättyi keskeytykseen. Miesten 30 kilometrin kilpailu päättyi norjalaisten kaksoisvoittoon. Toni Savolainen oli SoVo:n kolmas tehomies kahdella maalillaan. SSS B-tytöt pysyvät nollilla Lehtikuva/Reuters/Heinz-Peter Bader Hannu Manninen juhli Itävalassa kauden toista ja uransa 16. Tarmo, Jyväskylä . Lauantaina Kuitunen oli kärkiryhmässä alusta loppuun. Viimeisellä kilometrillä suomalaista hidastivat yhteislähtökilpailulle tyypilliset vaiheet. Perjantain toinen suomalaispistemies oli Vancouverin Jarkko Ruutu, joka iski kauden neljännen maalinsa Canucksin hakiessa 5?2-vierasvoiton Anaheimista. SSS?STT Lindbergin käsi kipsissä Suomen käsipallomaajoukkueen valmistautuminen sunnuntain MM-esikarsintaotteluun Belgiaa vastaan koki kolauksen, sillä keskushyökkääjä Christian Lindbergin käsivarren veneluussa on havaittu murtuma ja käsi on kipsattu. Oli vähän ongelmia pöydällä ponnistuksen kanssa, aika nopean oloinen keula, Manninen selvitti. Varmaan vireeseen päässyt Samppa Lajunen hankki jälleen hyvät lähtöasemat hiihtoon. Venäjän nuori Ivan Alipov nousi yllättäin kolmanneksi. Yksikään suomalaishiihtäjä ei selvinnyt maailmancupin pisteille. tammikuuta, jolloin joukkue pelaa vieraissa KaPoa vastaan. Cup jatkuu tänään samassa Liberecin K120-mäessä. Miesten SM-sarja: LrNMKY?Namika Lahti 95?74 (56?27) LrNMKY: Robert Reed 2/0, Ari Mikkola 5/3, Jari Hagman 9/6, Pasi Riihelä 20/9, Timo Riihelä 14/5, Sampo Köylijärvi 1/0, Jarkko Karhu 15/3, Andre Foreman 29/9. Namika Lahti: Mikko Kyrö 4/1, Harri Riikonen 9/6, Monte Cummings 16/11, Tom Gustafsson 4/5, Roope Suonio 3/1, E Kaaja 5/3, Teemu Laine 5/4, Sami Lehtoranta 26/13, Ville Vesala 2/2. Erotuomarit: M. Ahonen uhmasi työmiehen tyyneydellä kurjia sääoloja. . Kaikkiaan Boucher on nyt torjunut 130 peräkkäistä laukausta. Phoenixin maaleista vastasivat kauden toisen osumansa tehnyt suomalaispakki Ossi Väänänen toisen erän loppuhetkillä ja Fredrik Sjöström kolmannen erän alussa. Pedersen oli kolmas. Ahosella, Ruuskasella ja Kiurulla oli suurin piirtein hypättävät kelit. Nynäs Korihait?Tarmo 101?96 (56?51) Korihait: Jarno Nikula 11/5, Mika Pitkäranta 14/2, Mikko Jalonen 15/0, Pasi Kauha 5/0, Robin Grey 26/9, William McFarlan 23/10, Marko Vehniäinen 7/1. Tarmo: Thomas Lieschke 0/2, Joni Väisänen 8/4, Petri Uronen 9/2, Mark Sweet 16/8, Mikael Holme 14/1, Roni Leimu 7/1, Mikko Pakkanen 6/4, Daryl Greene 36/5. Erotuomarit: T. Siksi 20-vuotiaalle nuorukaiselle oli helpotus, ettei EM-savotta jatku enää sunnuntaina. SSS?STT SoPalle niukka kiekkovoitto SSS?STT Yhdistetyn maailmancupin sprinttikilpailu Itävallan Seefeldissä päättyi lauantaina suomalaisjuhlaan, kun Hannu Manninen ja Samppa Lajunen miehittivät kaksi ensimmäistä sijaa. Manninen nujersi maanmiehensä 3,9 sekunnilla. Tämä paikkasi Schonachin kisan hyvin, Manninen myhäili. Schonachissa Mannisen kompastukseksi koitui väärä suksivalinta, mikä pudotti rovaniemeläisen voittotaistosta kolmanneksi. Seefeldissä Manninen lähti hiihto-osuudelle 14:ntenä, mutta runnoi nopeasti kohti kärkeä ja oli kolmen kilometrin väliajoissa noussut jo viidenneksi. Johtoon Manninen siirtyi viimeiselle 1,5 kilometrin kierrokselle lähdettäessä, eikä asemastaan enää luopunut. . Wennberg, M. Sää oli sellainen, että vain auringonpaiste puuttui. Missään nimessä olot eivät olleet hyppääjille tasapuoliset. Minuuttimäärä on myös NHL:n ennätys. Yhteislähdöllä käydyssä perinteisen hiihtotavan kilpailussa voiton vei Frode Estil kuusi kymmenystä ennen Anders Auklandia. Lajunen pääsi 87,5 metrin hyppynsä ansiosta ladulle neljäntenä, 36 sekuntia Roux?n perään. Lajunen oli kärjessä 4,5 kilometrin väliajoissa, eikä ohitse kyennyt nousemaan kuin Manninen. . Aiemmin tällä kaudella Viander vietti kuukauden 2. voittoa maailmancupissa. Kiitos vaan Jussilaisen Ristolle, joka oli laittanut mäkeä kuntoon, Lajunen kehui seuratoveriaan. Lajunen piti kotimäessään Jyväskylän Laajavuoressa löytämäänsä virettä yllä Seefeldissä. . Tosi hyvät fiilikset on nyt. Tämä oli vaikea kilpailu, mutta onni oli tällä kertaa puolellani. Päivä oli pitkä, mutta käytin kilpailussa tilaisuuteni hyväksi. Urheiluhullun Norjan uudeksi kansallissankariksi korotettu Pettersen perusteli Liberecistä vetäytymistään sillä, että hän halusi harjoittelurauhaa kotoisissa oloissa. . Lähimmäksi pääsi 35:nneksi sijoittunut Sami Jauhojärvi, joka hävisi voittajalle 1.10,1. Muut suomalaiset jäivät kauas kärjestä: Juha Morko oli 47:s (?2.35,9), Tero Similä 54:s (?4.15,1) ja Sami Pietilä 60:s (?5.55,9). Kotijoukkueen muista täysosumista vastasivat Riku Lemberg ja Miika Leino. Avauskierroksella Chiefsin vieraissa voittanut SoPa jatka karsintasarjaa ensi lauantaina Somerolla, missä vastustajaksi asettuu Urjalan Sisu-Kiekko. SSS Voimalla ankara herätys Someron Voimalla oli ankara herätys lauantaiaamuna Loimaalla, missä se pelasi kaksi täysimittasta (2x20min) futsal-ottelua puolessatoista tunnissa
Olli Ohtonen Suomi keskeytti. Maailmancupin pistetilanne 11/25 osakilpailun jälkeen: 1) Sommerfeldt 474, 2) Angerer 389, 3) Mathias Fredriksson Ruotsi 382, 4) Axel Teichmann Saksa 358, 5) Anders Södergren Ruotsi 326, 6) Veerpalu 296...45) Lauri Pyykönen Suomi 47, 68) Ari Palolahti Suomi 20, 76) Keijo Kurttila Suomi 15, 94) Jauhojärvi 7, 98) Teemu Kattilakoski Suomi 5, 105) Sami Repo Suomi 1. Naiset, 15 km (p): 1) Claudi Künzel Saksa 41.02,2, 2) Kristina Smigun Viro jäljessä 0,9 sekuntia, 3) Hilde G. Lohkon lopputilanne (3 kierrosta): 1) Pixbo 6 pistettä, 2) Oilers 4, 3) Stresovice 2, 4) Weissenfels 0. palk. 40 000 kruunua, 1) Trainmaker/Patrik Sjöberg 16,5. turnaus, olympiakarsinnan A-tason kisa ja Euroopan kiertueen osakilpailu 10/15: Miesten kaksinpelin puolivälierä: Przemyslaw Wacha Puola (1)?Antti Viitikko Suomi 15?11, 15?10. Sekanelinpeli: Blake/Davenport?Kucera/Hantuchova 6?2, 6?3. Auckland: WTA-turnaus, palkintoarvoltaan 140 000 dollaria: Loppuottelu: Elena Daniilidou Kreikka (3)?Ashley Harkleroad USA 6?3, 6?2. Gold Coast, Australia: WTA-turnaus, palkintoarvoltaan 170 000 dollaria: Loppuottelu: Ai Sugiyama Japani (1)?Nadja Petrova Venäjä (2) 1?6, 6?1, 6?4. Adelaide: ATP-turnaus, palkintoarvo 380 000 dollaria: Kaksinpelin välierät: Dominik Hrbaty Slovakia?Jarkko Nieminen Suomi (6) 6?4, 6?2, Michael Llodra Ranska?Taylor Dent USA (5) 6?3, 7?5. Madras, Intia: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 400 000 dollaria: Välierät: Paradorn Srichaphan Thaimaa (2)?Tommy Robredo Espanja (4) 1?6, 7?6 (12?10), 7?5, Carlos Moya Espanja (1)?Sjeng Schalken Hollanti (3) 6?3, 6?4. Doha, Qatar: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo miljoona dollaria: Loppuottelu: Nicolas Escude Ranska?Ivan Ljubicic Kroatia 6?3, 7?6 (7?4). JÄÄKIEKKO NHL perjantaina: Washington?Carolina 4?1 (0?1, 2?0, 2?0). S: Lewis 26/9, Barry 18/10s, Radmanovic 17, James 16, Allen 15/7s. 1. erä: 18.59 Janne Pesonen (Ari Vallin?Brett Lievers) 1?0. 2. Happee, ti 13.1. 10 km: 1) Matti Hakala 28.19 (2 sakkoa), 2) Ville Toivonen 28.51 (3), 3) Henri Leinonen 28.53 (2). Naiset 21-v. Alle 21-vuotiaiden nuorten MM-kilpailut pidetään Ranskan Haute-Mauriennessa 24.?31. tammikuuta. Pokljuka, Slovenia: Miehet, maailmancupin 12,5 km takaa-ajo (4/9 kilpailu): 1) Ole Einar Björndalen Norja 36.18,8 (3 sakkokierrosta), 2) Nikolai Kruglov Venäjä 6,3 sekuntia jäljessä (2), 3) Sergei Tshepikov Venäjä ?11,5 (3), 4) Frode Andresen Norja ?17,6 (4), 5) Raphael Poiree Ranska ?31,6 (6), 6) Vladimir Dratshev Valko-Venäjä ?34,6 (5). Cupin kokonaistilanne (9/27): 1) Poiree 320 pistettä, 2) Rozhkov 312, 3) Björndalen 272...28) Vesa Hietalahti Suomi 81. Seuraava cup-kilpailu: 11. TuTo, FoPS . P: Johnson 23/6s, Eisley 14, Marion 8/11. 1. Aikoinaan maailmanlistalla jopa 13:nneksi asti edennyt Hrbaty, 25, hyödynsi suomalaisen vaisuuden rutinoituneesti. . yhteislähtö 15 km (Pokljuka). PIKALUISTELU Heerenveen, yleisluistelijoiden EM-kisat: Miehet: 5 000 m: 1) Carl Verheijen Hollanti 6.26,43, 2) Mark Tuitert Hollanti 6.27,63, 3) Gianni Romme Hollanti 6.29,88, 4) Uytdehaage 6.31,93, 5) Enrico Fabris Italia 6.34,87, 6) Ivan Skobrev Venäjä 6.35,55...20) Jarmo Valtonen Suomi 6.57,62, 25) Risto Rosendahl Suomi 7.06,25, 26) Mika Poutala Suomi 7.06,81. 1 500 m: 1) Mark Tuitert Hollanti 1.47,41, 2) Carl Verheijen Hollanti 1.48,80, 3) Jochem Uytdehaage Hollanti 1.48,90, 4) Jevgeni Lalenkov Venäjä 1.48,01, 5) Ivan Skobrev Venäjä 1.49,84, 6) Enrico Fabris Italia 1.49,64...11) Risto Rosendahl Suomi 1.51,49, 14) Mika Poutala Suomi 1.52,27, 16) Jarmo Valtonen Suomi 1.53,16. Pistetilanne 3 matkan jälkeen: 1) Tuitert 110,746, 2) Verheijen 112,049, 3) Uytdehaage 112,193, 4) Lalenkov 112,637, 5) Skobrev 112,898, 6) Fabris 113,423...15) Poutala 116,194, 17) Rosendahl 116,748, 27) Valtonen 135,662. Suomalaiset eivät selviytyneet sunnuntain päätösmatkalle 10 000 metrille. Naiset: 1 500 m: 1) Renate Groenewold Hollanti 1.57,81, 2) Anni Friesinger Saksa 1.58,24, 3) Claudia Pechstein Saksa 1.58,37...25) Johanna Mäki Suomi 2.12,28. 3 000 m: 1) Gretha Smit Hollanti 4.07,96, 2) Friesinger 4.08,28, 3) Groenewold 4.08,45...26) Mäki 4.36,15. Tilanne 3 matkan jälkeen: 1) Friesinger 120,073, 2) Groenewold 121,018, 3) Pechstein 121,097...25) Mäki 133,378. Mäki ei selviytynyt sunnuntain päätösmatkalle 5 000 metrille. HIIHTOSUUNNISTUS Skei, Norja, PM-kilpailut, normaalimatka, finaali (yhteislähtö): Miehet, 21,5 km: 1) Bengt Leandersson Ruotsi 1.51.33, 2) Tommy Olsen Norja 7 sekuntia jäljessä, 3) Arto Lilja Suomi ?48...5) Teemu Köngäs Suomi ?1.01, 6) Jarkko Urpalainen Suomi ?1.05, 7) Matti Keskinarkaus Suomi ?2.03, 11) Tomi Ruutiainen ?4.31, 16) Petri Kiiskinen ?7.04, 17) Jukka Lanki ?7.18, 23) Jonne Lehto ?15.14, 25) Jari Sipilä ?18.06, 28) Topi Suomalainen ?20.57. 2. 1. A: Jackson 13, Crawford 12. Phoenix?Sacramento 93?113. Yleisöä: 4 085. Ässät?Pelicans 5?2 (2?0, 2?1, 1?1) 1. On hyvä saada alkuvuodes- ta paljon otteluita, voittoja ja itseluottamusta, Nieminen summasi kauden avausviikkonsa. Niemisen alkukauden valmistautuminen tähtää 19. C: Crawford 21/6s, Gill 16, Williams 14/11, Davis 4/15. tammikuuta 2004 18 ? URHEILU RAVIT Niemiseltä loppui välierissä vauhti ja voima SSS?STT Suomen tennisässän Jarkko Niemisen taival Adelaiden 380 000 dollarin ATP-tennisturnauksessa päättyi välieriin, kun Slovakian Dominik Hrbaty kukisti lauantaina turnauksen kuudenneksi sijoitetun suomalaisen 6?4, 6?2. Hermes, KooKoo . B: Pierce 30/12/8, Davis 16. I: Artest 26/11, Harrington 16/10, O?Neal 16/9, Tinsley 11/12s. New Orleans?San Antonio 84?94. erä: 21.50 Daniel Widing 2?1, 31.38 Korpisalo (Kivenmäki?P Peltonen) 3?1 yv, 31.55 Antti Boman (Vjatsheslav Fandul) 4?1. 3. Kokonaisuudessaan oli tosi hyvä viikko. En pelannut nyt yhtä hyvin kuin aikaisemmissa otteluissa tässä turnauksessa. erä: 40.21 Mika Pyörälä (Lievers?Sakari Palsola) 3?0 yv, 41.34 Pyörälä (Lehtonen?Palsola) 4?0 yv, 48.09 Viuhkola (Pyörälä?Kimmo Lotvonen) 5?0 yv, 53.44 Viuhkola (Tenkrat?Smyth) 6?0. Jäähyt yht: Kärpät 6x2 min ja Brad Smyth 10 min = 22 min, Ilves 10x2 min = 20 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 12+21+7=40, Juha Pitkämäki I 13+3+15=31. Tuomarit: Jyri Rönn (Jaakko Männikkö ja Tuomo Sorakangas). tammikuuta alkavaan Australian avoimeen mestaruusturnaukseen, jossa hän selvisi viime vuonna kolmannelle kierrokselle. Troikka: 116,88. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Turon Valo/Tapio Perttunen 31,6a, 2) Ronalt 31,7ax (35), 3) Vopuli 32,1a (78), 4) Villiveera 32,2a (264), poissa: 5. O: Havlat, White. Minnesota?Phoenix 0?2 (0?0, 0?1, 0?1). Turnauksen kaksinkertainen voittaja Jennifer Capriati parantelee selkäänsä, ja maailmanlistan ykkönen Kim Clijsters nilkkaansa. MAASTOHIIHTO Otepää, Viro: Maailmancupin osakilpailu: Miehet, 30 km (p): 1) Frode Estil Norja 1,15,18,1, 2) Anders Aukland Norja jäljessä 0,6 sekuntia, 3) Ivan Alipov Venäjä ?1,4, 4) Andrus Veerpalu Viro ?2,4, 5) Jens Filbrich Saksa ?2,9, 6) Tobias Angerer Saksa ?3,2, 7) Rene Sommerfeldt Saksa ?3,2, 8) Fulvio Valbusa Italia ?3,2, 9) Valerio Checchi Italia ?4,2, 10) Mihail Ivanov Venäjä ?4,5...35) Sami Jauhojärvi Suomi ?1.10,1, 47) Juha Morko Suomi ?2.35,9, 54) Tero Similä Suomi ?4.15,1, 60) Sami Pietilä Suomi ?5.55,9. erä: 11.23 Timo Hirvonen (Vladimir Machulda?Petri Kokko) 0?1. 2. S: Stojakovic 29/12, Bibby 25/9s, Jackson 24, Miller 14/11/8s. Seattle?Memphis 122?116. erä: 46.32 Ulmer (Hancock?Joe Murphy) 4?1. Jäähyt yht: Lukko 9x2 min = 18 min, TPS 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 6+5+10=21, Tuomo Karjalainen T 10+6+6=22. Tuomarit: Juha Pajunen (Mikko Kekäläinen ja Petri Nokisalmi). C: James 19, Battie 10/13. Dallas?Indiana 80?92. Mil: Kukoc 24/14, Redd 18, Thomas 15, Ford 14. Mia: Odom 22/15, Alston 17, Jones 15/11s, Grant 14/8. Denver?Utah 106?96. R. Jukurit, Hokki . P: Robinson 26, Iverson 17/11s, Snow 16/10s. P: Ossi Väänänen, Sjöström, maalivahti Brian Boucherille 5. toto (12-16-2): 8,39 3,26-3,38-2,56 26,86. päivänä alkavasta turnauksesta uhkaa Serena Williamsin lisäksi jäädä pois myös muita naistenniksen huippunimiä. B: Dumont, Fitzpatrick, Briere. Yleisöä: 4 209. Kärpät?Ilves 6?0 (1?0, 1?0, 4?0) 1. toto (9-8-5): 26,40 4,14-3,65-2,27 89,68. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Borga Magic/Tapio Perttunen 18,3a, 2) Cold Hard Core 18,8a (82), 3) Game Over 18,9a (531), 4) Ustica 19,1a (41), poissa: 3. erä: 0.31 Johan von der Pahlen (Peter Fischerström) 1?0. Pedersen Norja ?1,1, 4) Virpi Kuitunen Suomi ?1,9, 5) Elin Ek Ruotsi ?4,7, 6) Petra Majdic Slovenia ?5,6, 7) Kirsi Välimaa Suomi ?6,0, 8) Valentina Shevtshenko Ukraina ?6,1, 9) Larisa Kurkina Venäjä ?7,1, 10) Lillia Vasiljeva Venäjä ?8,0...15) Aino-Kaisa Saarinen Suomi ?13,5, 29) Marjo Loukkola Suomi ?1.31,3, 40) Heli Peltonen Suomi ?2.46,7. 1.54,8. 0/1, Ilse Laurila 20/12, Pinja Kurppa 2/6, Veera Mäenpää 0/2, Juulia Järvinen 0/1, Miina Junkkarinen 6/7, Nina Leppänen 2/3, Jessica Poutiainen 4/1, Aylin Yildirim 0/1, Sofia Pelander 12/8, Hanna Lehtinen 11/5, Amanda Määttänen 6/1. GOLF Kuala Lumpur, Malesia: Aasian kiertueen karsinta: Ari Savolainen on selviytynyt 40 joukkoon ja jatkoon. M: Posey 25, Miller 20, Gasol 19, Williams 11/10s, Wright 10/10. Junnukoris: Minitytöt, I divisioonan loppusarja: NoKo-92 - Vilpas-92 38-34,Vilpas-92 RaPy-92 33-49. Wacha on maailmanlistan 29:s, Viitikko 49:s. Naisten kaksinpelin puolivälierä: Ella Karatshkova Venäjä?Anu Weckström (2) 11?8, 11?6. SALIBANDY Weissenfels, Saksa, seurajoukkueiden Euroopan Cup: Miehet, lohko B: Oilers?Weissenfels Saksa 16?1 (7?0, 3?1, 6?0). 91) Sami Uotila Suomi 15, 108) Jouni Kaitala Suomi 8. LUMILAUTAILU Alpe d?Huez, Ranska: Maailmancupin parisuurpujottelu: Miehet: 1) Urs Eiselin Sveitsi 1 000 pistettä, 2) Philipp Schoch Sveitsi 800, 3) Heinz Inniger Sveitsi 600,...29) Mikko Wendelin Suomi 36,...39) Mikko Nuuttila Suomi 18,8. Savolaisen pelit karsinnassa jatkuvat keskiviikkona. TENNIS Perth, Australia: Sekajoukkueiden Hopman cup: Loppuottelu: USA?Slovakia 2?1 Miesten kaksinpeli: Karol Kucera Slovakia?James Blake USA 4?6, 6?4, 7?6 (7?5). NJ: Jefferson 20, Kittles 19, Kidd 10/9s. Orlando?Washington 103?92. palk. Annmari Viljanmaa Suomi ja Mona-Liisa Malvalehto Suomi keskeyttivät. Tilanne maailmancupissa: 1) Smigun 716, 2) Shevtshenko 572, 3) Paruzzi 529, 4) Künzel 473, 5) Pedersen 392...7) Kuitunen 359, .16) Saarinen 172, 19) Välimaa 143, 28) Satu Salonen Suomi 72, 32) Viljanmaa 53, 37) Elina Hietamäki Suomi 41, 52) Pirjo Manninen Suomi 18, 53) Kati Venäläinen Suomi 17, 72) Marjo Loukkola Suomi 3. Iisalmi: Kansallinen kilpailu, vapaa hiihtotapa: Miehet, 15 km: 1) Pasi Kallunki Vuokatti ST Kainuu 37.33,1, 2) Janne Immonen Sotkamon J 38.29,1, 3) Timo Rissanen Pakilan V 39.02,1. Naiset, 5 km: 1) Sanja Granat Vuokatti ST Kainuu 14.25,3, 2) Johanna Kotikumpu Forssan S 14.28,3, 3) Eveliina Mäyrä LapinlV 14.32,3. MÄKIHYPPY Liberec, Tshekki, maailmancupin 10/28 kilpailu, K120 (J132) 1 kierros: 1) Janne Ahonen Suomi 128,6 pistettä (127 metriä), 2) Thomas Morgenstern Itävalta 127,3 (126), 3) Martin Höllwarth Itävalta 121,5 (122,5), 4) Simon Ammann Sveitsi 121,2 (126,5), 5) Andreas Küttel Sveitsi 129,8 (123,5), 6) Andreas Goldberger Itävalta 116,6 (122), 7) Alexander Herr Saksa 116,4 (125,5), 8) Peter Zonta Slovenia 115,8 (121), 9) Jakub Janda Tshekki 114,6 (119,5), 10) Rok Benkovic Slovenia 114,0 (120)...15) Tami Kiuru 106,2 (119), 18) Juha-Matti Ruuskanen 95,5 (110), 30) Veli-Matti Lind- Lehtikuva-arkisto/Jussi Nukari Jarkko Niemisen taival kauden ensimmäisessä ATP-turnauksessa päättyi välieriin, kun Slovakian Dominik Hrbaty kukisti kuudenneksi sijoitetun suomalaisen selvästi 6?4, 6?2. ström Suomi 76,5 (102,5), 32) Matti Hautamäki Suomi 75,5 (102,5). Cupin tilanne: 1) Ahonen 558, 2) Sigurd Pettersen Norja 556, 3) Höllwarth 417, 4) Ljökelsöy 395, 5) Zonta 363, 6) Lindström 319...12) Kiuru 230, 13) Matti Hautamäki 208, 23) Akseli Kokkonen 106, 32) Jussi Hautamäki 48, 50) Ruuskanen 13, 61) Harri Olli 6. Seuraava cup-kilpailu: 11. NO: Davis 19/10s, Armstrong 16, Magloire 12/11. Hän ehti voittaa turnauksessa EteläAfrikan Wesley Moodien, Italian Davide Sanguinettin ja Yhdysvaltain Todd Reidin. . Vilppaan pisteet/levypallot:Eveliina Vaanela 4/6, Aino Härkki Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot: Sarjahiihdot ti 13.1. D: Anthony 27/7, Nene 25, Miller 18/7s, Camby 8/11/5r/8t. Jukka Kantomaa ja Pasi Kiiskinen keskeyttivät. Naiset, 14,5 km: 1) Liisa Anttila Suomi 1.27.15, 2) Marte Reenaas Norja ?22, 3) Marie Lund Ruotsi ?29, 4) Hannele Valkonen Suomi ?2.03...8) Terhi Hämäläinen Suomi ?5.18, 9) Hanna-Maija Mäkelä Suomi ?5.36, 12) Salla Lehto ?6.15, 14) Kirsi Salonen ?7.44, 16) Maarit Dahlman-Tervala ?10.25, 19) Sanna Sevanto ?12.51, 20) Katri Mehtälä ?13.11. Erja Jokinen keskeytti. Lehtikuva/AFP/Joe Klamar Itävalta näytti jälleen vahvuutensa alppihiihdon maailmancupin syöksylaskuissa, sillä lauantaina maa otti voitot sekä naisten että miesten syöksyissä. KalPa.. LAL: Medvedenko 26/11, Bryant 26/6s. OLS ? Gunners, HIFK . Louis, Stillman, Andreychuk, Modin. Buffalo?Ottawa 3?2 (0?0, 1?0, 2?2). klo 18.30 Kajalan pururadalla. Tyyli perinteinen, säävaraus. SALON SAMOOJAT Ry:n järjestämät ohjatut sauvakävelylenkit jatkuvat ke 14.1.2004 seuraavista lähtöpaikoista: klo 10 Halikon tori; klo 10 Paukkulan kenttä ja klo 18 Otson- ja Ilveksenkadun risteys Pahkavuoressa. V4-kerroin: 14,85. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Badmyy/Ari Moilanen 17,2a, 2) Doohan 17,4a (20), 3) Stoneisle Aaron 17,4a (39), 4) Jex Game 17,5a (94), toto (10-7-1): 5,27 1,36-1,261,53 5,81. O: McGrady 35/7s, Bogans 13/9, Howard 10/12. TB: St. Yleisöä: 2 749. TPS Kärpät Jokerit HIFK Tappara HPK Ilves Blues Lukko Ässät JyP SaiPa Pelicans 38 20 11 38 18 11 38 18 10 38 20 6 38 18 6 37 15 9 37 15 8 39 11 13 37 13 10 38 14 7 38 12 7 39 10 8 39 5 10 3 7 111?87 6 9 121?83 3 10 96?74 3 12 111?93 0 14 106?97 2 13 98?78 3 14110?102 5 15 92?87 2 14 98?89 1 17 98?122 1 19 93?117 2 21 97?128 0 24 79?153 54 53 49 49 42 41 41 40 38 36 32 30 20 Seuraavat ottelut: su 11.1. toto (210-7): 7,80 2,52-7,44-2,32 163,24. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) Utun Voku/Jarkko Kervinen 27,0a, 2) Jiimän 27,0a (167), 3) Pinokkio 27,2a (194), 4) Kihin Tuuli 27,7a (87), toto (8-12-9): 2,65 1,432,52-5,33 17,70. (1?0, 1?1, 0?1, 0?1). palk. 125 000 kruunua, 1) Com Milliona/Erik Adielsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 15,2, 2) Archduke Kemp/Stig H Johansson 15,3. Kultadivisioona, 1 640m, 1. V4-kerroin: 63,31. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Gorgeous Guy/Ari Moilanen 16,8a, 2) White Cross Magic 16,9a (96), 3) Bart Hip 17,1a (14), 4) Giant Hill 17,2a (272), toto (7-2-8): 6,11 1,39-1,84-1,22 22,22. Perjantaina kentille puolen vuoden tauon jälkeen palannut Venus otti voiton myös lauantaina kukistamalla Hongkongissa pelatun näytösturnauksen loppuottelussa Ve- näjän Maria Sharapovan 7?5, 6?3. ki Kovalainen Nilsiän UA/OFK?125 Ford Focus 19.00,7, 2) Jari Pehkonen?Katariina Söderlund Kuopion UA Mitsubishi Lancer 1.29,5 jälj., 3) Pasi Saarelainen?Aki Hietala Kiuruveden UA/ALTI Mitsibishi Lancer . erä: 25.13 Mats Karlsson 2?0, 32.11 Sami Kuronen (Tero Karppanen) 2?1. sijalta tulosluettelossa alaspäin. Moottoripyörät: 1) Cyril Després Ranska, KTM 9.34.33, 2) Alfie Cox EteläAfrikka, KTM ?3.24, 3) Richard Sainct Ranska, KTM ?21.39, 4) Isidre Esteve Pujol Espanja, KTM ?23.24, 5) Pål Anders Ullevalseter Norja, KTM ?24.07. Kokonaistilanne: 1) Nani Roma Espanja, KTM 31.05.35, 2) Sainct ?3.33, 3) Cox ?28.21, 4) Després ?44.54, 5) Ullevalseter 58.20. Nilsiä: Itä-Suomen alueralli: Yleiskilpailu: 1) Janne Tuohino?Heik- KUVARISTIKON RATKAISU LUISTELUA AIKUISILLE! SSO hallissa keskiviikkoisin klo 20.15-21.15 alkaen 14.1.2004. Tiedustelut Elina Järvelä, puh. Liberec (K120). Sapporo, Japani: Continental-cup, K120: 1) Akira Higashi Japani 225,9 pistettä (121 m?117 m), 2) Olav Magne Donnem Norja 224,3 (126-112,5), 3) Stefan Thurnbichler Itävalta 204,5 (112,5?115),...16) Janne Ylijärvi Suomi 158,9 (101?104,5),...24) Kimmo Yliriesto Suomi 127,7 (99,5?89,5),...35) Harri Olli Suomi 30,6 (79,5). Seuraava kilpailu: 11. Sedin, Keane. Ruotsin mestaruussarja Elitserien: Luulaja?Södertälje 2?0, Leksand?Färjestad 0?5 (F: Janne Grönvall 0+1, Sinuhe Wallinheimo 26/26), Modo?Linköping 3?0 (M: Juuso Riksman 28/28), HV 71?Frölunda 3?2 (H: Pasi Määttänen 1+0, Mika Niskanen 0+1, F: Erik Kakko 1+0, Tomi Kallio 0+1) Junnukiekko: E92-C: Salo HT Giuseppe-LäKi 3-4. Lohkon lopputilanne (3 kierrosta): 1) Classic 6, 2) Södertälje 4, 3) Halle 2, 4) Jaegerspris 0. Kaksi parasta välieriin. SALIBANDYLIIGA AC HaKi?SB-Pro (1?3, 3?0, 3?1) Gunners?Josba (0?0, 1?1, 5?5) OLS?Rangers (0?1, 1?1, 1?0) Oilers Josba SSV Classic Gunners Happee HIFK AC HaKi TapErä OLS SB-Pro Rangers 21 21 21 20 20 19 20 21 21 20 21 21 18 16 13 12 12 8 7 8 7 6 4 3 7?4 7?6 3?2 0 2 0 1 1 3 4 1 2 2 1 1 3 3 8 7 7 8 9 12 12 12 16 17 143?97 127?88 135?103 111?89 119?111 97?96 110?119 90?106 102?115 105?130 87?130 68?110 36 34 26 25 25 19 18 17 16 14 9 7 Seuraavat ottelut: su 11.1. K-Vantaa ? Salamat, Sport . Haukat, Ahmat . 59.38, 5) Saby ?5.19.55. Suomen pari Ari Vatanen/Juha Repo, Nissan hävisi kytkinongelmien vuoksi 9. erikoiskokeella kärjelle tuntikaupalla ja putosi kokonaiskilpailun 22. V4-kerroin: 51,41. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Timmerman/Raineri Puikkonen 27,7a, 2) Plantom 27,8a (26), 3) Vekun Virta 28,5a (147), 4) Misssuomi 28,6a (123), toto (9-10-11): 2,18 1,19-1,08-1,46 2,90. Hrbaty pelasi TULOSPÖRSSI AUTOURHEILU Nema, Mauretania: Dakar-aavikkorallin 9/17 erikoiskokeen kärki, 739 km: Autot: 1) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi 9.03.43, 2) Stéphane Peterhansel Ranska, Mitsubishi jäljessä 18.32, 3) Jutta Kleinschmidt Saksa, Volkswagen?45.07, 4) Jean-Louis Schlesser Ranska, Schlesser-Ford ?1.11.18, 5) Luc Alphand Ranska, BMW ?1.28.03, 6) Bruno Saby Ranska Volkswagen ?1.40.59, 7) Nasser Saleh Al-Attiyah Qatar, Mitsubishi ?1.48.52. Kokonaistilanne: 1) Peterhansel 28.16.20, 2) Masuoka ?1.04.00, 3) Schles- kyllä hyvin ja piti kovaa tempoa, Nieminen jatkoi. Adelaiden turnaus oli Niemiselle, 22, kauden ensimmäinen. HIFK, Tappara . T: Rose 26, Carter 12/10. erä: 46.17 Jani Keinänen (Lasse Jämsen?Ossi-Petteri Grönholm) 4?2, Ässät aikalisä 53.50, 57.52 Fandul (Teemu Virkkunen?Pasi Tuominen) 5?2. Jäähyt yht: Ässät 4x2 min = 8 min, Pelicans 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Teemu Lassila Ä 6+10+11=27, Mikko Rämö P 4+9+7=20. Tuomarit: Tero Toivola (Tomi Harjanne ja Sami Seppälä). C: O?Neill. New Jersey?Tampa Bay 1?4 (1?1, 0?0, 0?3). Pojat: Matti Hakala, Janne Kantanen, Jouni Kinnunen, Heikki Räisänen ja Ville Toivonen. toto (6-5-9): 1,83 1,44-1,91-4,76 6,21. Turnauksen loppuottelussa slovakki saa vastaansa Ranskan Michael Llodran, joka kaatoi viitossijoitetun Taylor Dentin (USA) 6?3, 7?5. Hyvällä pelillä välieriin edennyt Nieminen oli harjoituskaveriaan Hrbatya (ATP-ranking 61) vastaan yllättävän aseeton. erä: 26.14 Petr Tenkrat 2?0. 3. Lukko, Kärpät . TapErä . LAC: Brand 19/14, Wilcox 17/8. Boston?Cleveland 107?82. Kaksi parasta välieriin. Välierä: Haninge Udden IBK, Ruotsi?Espoon Oilers 2?3 ja. Troikka: 401,91. Pelivaihto 649 161.70 e, yleisöä 1 707. Ruotsi: Hopeadivisioona, 2 140m, 1. 3. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Sapporo (K120). YHDISTETTY Seefeld, Itävalta: Maailmancupin sprintti (K90?7,5 km): 1) Hannu Manninen Suomi (mäki 104 pistettä/sijoitus 14.), 2) Samppa Lajunen Suomi jäljessä 3,9 sekuntia (110,5/4.), 3) Georg Hettich Saksa ?9,0 (113/2.), 4) Magnus Moan Norja ?24,9 (100/24.), 5) Sebastian Haseney Saksa ?27,6 (100,5/22.), 6) Todd Lodwick USA ?30,4 (112,5/3.), 7) Ronny Ackermann Saksa ?31,6 (103/16.), 8) Felix Gottwald Itävalta ?44,3 (106,5/9.), 9) Mario Stecher Itävalta ?50,8 (105,5/10.), 10) Jan Rune Grave Norja ?52,9 (105/11.)...20) Jouni Kaitainen Suomi ?1.27,3 (107/7.), 25) Jaakko Tallus Suomi ?1.43,7 (96,5/29.). Tilanne maailmancupissa: 1) Ackermann 698, 2) Manninen 610, 3) Lajunen 437, 4) Haseney 415, 5) Gottwald 384,...18) Tallus 102, 20) Kaitainen 100. Villach, Itävalta: B-maailmancup, sprinttikilpailu (K90): 1) Marc Frey Saksa (mäki 108 pistettä/sijoitus 15.), 2) David Kreiner Itävalta jäljessä 0,3 sekuntia (112,5/11.), 3) Yusuke Hatakeyama Japani ?8,2 (119/3.),...32) Antti Kuisma Suomi ?1.54,6 (83,5/65.),...53) Raimo Kariniemi Suomi ?2.54,9 (85,5/57.),...58) Kai Kovaljeff Suomi ?3.08,1 (110/12.). Seuraava kilpailu: 11. erä: 42.03 Karppanen (Kuronen) 2?2. A: Simpson, Sykora. D: Nowitzki 20/7, Jamison 19/8. Villach (K90, 15 km) ALPPIHIIHTO Veysonnaz, Sveitsi: Naisten maailmancupin osakilpailu: Syöksylasku: 1) Renate Götschl Itävalta 1.38,58, 2) Michaela Dorfmeister Itävalta ja Hilde Gerg Saksa jäljessä 0,49 sekuntia, 4) Kirsten Clark USA ?0,59, 5) Caroline Lalive USA ?0,99, 6) Alexandra Meissnitzer Itävalta ?1,02. Syöksylaskun maailmancupin pistetilanne neljän osakilpailun jälkeen: 1) Gerg 285, 2) Götschl 280, 3) Montillet 256. Maailmancupin kokonaistilanne 15 osakilpailun jälkeen: 1) Anja Pärson Ruotsi 739, 2) Götschl 573, 3) Nicole Hosp Itävalta 506...10) Tanja Poutiainen Suomi 284, 70) Henna Raita Suomi 37. Chamonix, Ranska: Miesten maailmancupin osakilpailu: Syöksylasku, lopputulokset: 1) Stephan Eberharter Itävalta 1.59,08, 2) Las- VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Yahuu/Seppo Sarkola 18,2a, 2) Panchero 18,3a (19), 3) Angel?s Brave 18,5a (79), 4) Enola Jr 18,9a (519), poissa: 10. erä: 19.39 Pasi Saarela (Sami Torkki?Markku Tähtinen) 1?0 yv. 2. Patu 29,4 (222), 3) Kyrön Kuti 29,5x (28), 4) Julma-Jussi 29,6 (639), toto (8-7-5): 2,93 1,302,23-1,22 30,48. Lähtö 3, V75-2, lv 2 600 m: 1) Battle Jean Bean/Pekka Vehviläinen 18,4a, 2) Slip Away 18,6a (412), 3) New Grove Fakir 18,6a (79), 4) Ortega 18,7a (48), poissa: 6. 1. Pelasin hyvää tennistä kolmessa ottelussa, vaikka viimeisestä jäikin hampaankoloon. Jatkuen joka keskiviikko. Myös ei-jäsenet tervetulleita ohjatun kuntoliikunnan pariin. Johtokunta Tammikuun 19. V: Näslund 2, Jarkko Ruutu, H. W: Jagr, Semin, Lang, Battaglia. peräkkäinen nollapeli (NHL:n ennätys). Anaheim?Vancouver 2?5 (0?1, 0?3, 2?1). NJ: Gomez. 1. SaiPa. JÄÄKIEKON MESTIS Haukat?KalPa KooKoo?FoPS Jukurit?Sport Hermes?K-Vantaa KalPa Hermes Jukurit Hokki KooKoo Sport Salamat Haukat K-Vantaa FoPS TuTo Ahmat FIN 20-v 29 18 28 17 28 14 28 11 29 14 29 13 28 12 29 10 29 10 29 10 29 6 27 2 12 3 6?3 1?2 2?5 3?0 5 4 9 8 6 6 4 4 6 5 6 8 3 0 6 110?66 0 7 100?64 1 5 87?67 4 9 86?76 0 9 75?65 2 10 90?84 1 12 90?84 3 15101?108 1 13 83?91 1 14 83?89 0 17 66?111 2 17 70?129 2 6 28?35 41 38 38 34 34 34 29 27 27 26 18 14 11 Seuraavat ottelut: to 15.1. Yleisöä: 6 014. Lukko?TPS 4?1 (1?0, 2?1, 1?0) 1. erä: 28.28 Quinn Hancock (Jeff Ulmer?Erik Hämäläinen) 2?0 yv, 30.55 Kai Nurminen (Kimmo Peltonen?Jiri Vykoukal) 2?1 yv, 38.03 Teemu Normio (Mika Viinanen?Janne Siivonen) 3?1. 3. palk. 150 000 kruunua, 1) Human Behaviour/Erik Adielsson 12,1a. Klass II, 2 140m, 1. SA: Duncan 15/7/6s, Bowen 15, Turkoglu 13. Chicago?Portland 78?87. erä: 0.16 Martin Bergeron (Jari Korpisalo?Marko Kivenmäki) 1?0, 12.05 Bergeron (Pasi Peltonen?Kivenmäki) 2?0 yv. 2. HPK ? JyP, ti 13.1. W: Hughes 26/9, Brown 17. Toronto?LA Clippers 68?78. V4: vaihto 126 029.20 e; oikea rivi 8-10-9-7; se Kjus Norja ?0,31, 3) Michael Walchhofer Itävalta ?0,75, 4) Andreas Schifferer Itävalta ?0,91, 5) Hannes Trinkl Itävalta ?0,92, 6) Fritz Strobl Itävalta ?0,98. Syöksylaskun maailmancupin pistetilanne 5/12 osakilpailun jälkeen: 1) Walchhofer 330, 2) Eberharter 251, 3) Maier 239. Maailmancupin kokonaistilanne 16/40 osakilpailun jälkeen: 1) Maier 535, 2) Kjus 518, 3) Raich 487...6) Kalle Palander Suomi 449, 7) Walchhofer 436, ... toto (9-6-12): 2,17 1,53-1,601,83 6,87. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Piney Point/Jarkko Kervinen 17,9, 2) Ariel Stursk* 17,4 (48), 3) Midnight Tameless 19,0 (63), 4) Green Penguin 18,3 (183), poissa: 1,15. 7,5 km: 1) Kaisa Mäkäräinen 25.12 (2), 2) Mervi Markkanen 26.23 (2), 3) Laura Pokela 27.09 (3). Miehet 10 km: 1) Mika Hakala 27.13 (0), 2) Atte Korhonen 28.27 (3), 3) Arto Hakala 29.06 (3). Naiset 7,5 km: 1) Anita Hakala 25.25 (4), 2) Teija Kuntola 26.15 (3), 3) Jenni Rytkölä 26.49 (1). Suomen joukkue ampumahiihdon nuorten MM-kilpailuihin Ranskan Haute-Maurienneen: Tytöt: Maija Hietamies, Mervi Markkanen, Kaisa Mäkäräinen ja Laura Pokela. Ilves, JyP . Jatkoaika: 60.32 Pasi Kotilainen (Timo Ketonen) 2?3. Naiset, lohko B: Classic?Södertälje Ruotsi 4?3 (3?1, 1?1, 0?1). 044-535 2499. vileikkauksesta ei ole edennyt vielä tarpeeksi pitkälle. Turnauksen järjestäjille Serena Williamsin ilmoitus oli pettymys, mutta Williamsin perheen toinen tennistähti, Serenan isosisko Venus sentään pääsee mukaan. Naisten kaksinpeli: Lindsay Davenport USA?Daniela Hantuchova Slovakia 6?3, 6?1. HPK . TPS, Jokerit . 2?1 (0?1, 0?0, 1?0, 1?0) 1. toto (4-3-7): 5,70 1,51-1,25-2,09 5,38. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Nallekarhu/Pertti Puikkonen 28,4, 2) R. Liikuin huonommin ja löin passiivisemmin, Nieminen tuskaili. . Joni Vastamäki keskeytti. Naiset: 1) Daniela Meuli Sveitsi 1 000, 2) Doresia Krings Itävalta 800, 3) Ursula Bruhin Sveitsi 600,...15) Anna Heiramo Suomi 160,...46) Ilona Ruotsalainen Suomi. AMPUMAHIIHTO Hämeenlinna: Nuorten MM-katsastukset: Miehet 21-v. Lyönnit jäivät myös turhan lyhyiksi, ja niinpä vastustaja sai tehdä aloitteita. Salo HT:n tsempparina palkittiin Elias Paikkari. KORIPALLO NBA perjantaina: Philadelphia?New Jersey 97?81. Sveitsin Veysonnaz?ssa käydyssä naisten kisassa voittoon laski Renate Götschl, ja miesten syöksyn Ranskan Chamonix?ssa vei Stephan Eberharter (kuva). SULKAPALLO Caldas da Rainha, Portugali: Kv. poissa I/6 II/12 IV/6 kerroin 241,18. Päivän Duo: vaihto 33 240.00 e; oikea rivi 9-7; poissa II/6 kerroin 13,78. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Speedy Play/Harri Koivunen 16,1a, 2) Mr Spender 16,1a (155), 3) Rocky Kim 16,2a (84), 4) Jose Kemp 16,2a (149), poissa: 10. 85 000 kruunua, 1) Kariya/Örjan Kihlström (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,3. Oppilaslähtö, 2 140m, 1. P: Anderson 19, McInnis 15, Stepania 9/12. Milwaukee?Miami 103?94. Ensi viikolla suomalainen poikkeaa Uuteen-Seelantiin, jossa osallistuu Aucklandin 404 000 dollarin turnaukseen. Aucklandissa kahdeksanneksi sijoitettu Nieminen (ATP-ranking 36) saa avauskierroksella vastaansa Ranskan sijoittamattoman Fabrice Santoron (ATPranking 62), jota vastaan hän ei ole koskaan ATP-kisoissa pelannut. Turnauksen ykkössijoitettu on Argentiinan Guillermo Coria, jolle Nieminen hävisi viime vuonna Australian avoimissa. S.Williams ei toivu Australian avoimiin SSS?STT?DPA Tenniksen Australian avointen naisten kaksinpelin mestaruutta puolustava Serena Williams ilmoitti lauantaina turnauksen järjestäjille, että hän jättää kauden avaavan Grand Slamin väliin. Maailmanlistalla kolmantena oleva Serena Williams ei ole polvivaivan takia pelannut yli puoleen vuoteen, ja toipuminen kesän pol- ser ?2.22.28, 4) Alphand ?3. Classic. JÄÄKIEKKO SM-liiga: Blues?SaiPa ja. erä: 48.46 Arto Laatikainen (Olli Ahonen?Marko Tuomainen) 1?1. Jatkoaika: 64.11 Ladislav Kohn (Jan Caloun?Sebastian Sulku) 2?1 yv. Jäähyt yht: Blues 2x2 min = 4 min, SaiPa 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Mika Oksa B 10+9+5+1=25, Jarmo Myllys S 10+15+12+1=38. Tuomarit: Reijo Ringbom (Timo Aarvala ja Seppo Lindroos). U: Stevenson 19, Arroyo 16/7s, Ostertag 15/13, Kirilenko 12/11. LA Lakers?Atlanta 113?67. erä: Maaliton. 3
Saloon vain n. Autokatos, lämmin varasto.Vh. Tästä remontilla mieleinen koti. H. 53.000 ? Klo 14.30-15.00 HALIKKO, OJATIE 2-8 AS 4 Rt 3h+k+s = 80 m²+ak. k i i n t e i s t o k o l m i o . 108.000 ? 3 h,k,s 3 h,k,s 4 h,k,s MH. VH. 59,0 m² 84.900 . Taloyhtiöllä oma tontti pientaloalueen ja puiston reunassa. . Alueella tiestö ja kunnallistekniikka. Myös uusia tonttialueita. H. / vaihto mahdollinen. Lisät.0400-828 699 Olli Lehti KIERTOKATU 13, SALO Toimiva kokonaisuus, tuotanto-, toimisto- ja kokoustilaa. 10 min.Heti vapaa. 43.500 ? 4 h + k + khh + erill.wc + s + ph = 106,5 m². Hyväkuntoinen ?98 rak. Hissitalon neljäs kerros. Heti vapaa. Saloon n. H 192.000 ?. Perniö asema. Muut kohteet 104/156 m² Raatihuoneenkatu 3, 2 tilavaa huonetta + sos.tilat. Sisäpinnat pääosin uusittu 2001-2002, oma 3.400 m²:n tontti. 4611155 MUITA KOHTEITAMME OMAKOTITALO Vanumammantie 6, Salo, 81,5 m² 3h,k,s,erill.wc, rak. puistoon rajoitt. 280.000 ?. Kaikki tämä ja paljon muuta! Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. 01.07.2004. H. 30.000 ?. Klo 13.45-14.15 SALO, RISTINKEDONKATU 37 A 21 Kt 2h+k+kph = 59,5 m²+lasitettu parveke. Vesikiertoinen lattialämmitys. Uudenveroinen päätyhuoneisto Putolan asuinalueella. 110 m², lisäksi lämmin autotalli ja varasto. Oma tontti 1875 m², hyvä varustelutaso, valmistuu kesällä 2004, H. 143.000 ?. 641590 63,5 m² Martunkuja 1, 2 h,k,s Uudisrivitalo valm. 5/2003 omalle tontille. Luksus kph. Heti vapaa.Tule - ihastut! Hp. 80 m²+suuret terassit. Rantas.n.20 m² ja vierasmaja n. Hieno näköala. 50 m².Viheralueeseen rajoittuva hyvä sijainti keskustassa. 136.400 ? 88,5 m² 118.150 . lyhennys+vastike 353,82 ?/kk (49 m²) Uuttelankuja 2, Halikko, 59,0 m² Klo 13.45-14.15 Jalavatie 4 as 7, Perniö RIVITALOT ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT KT. Omarahoitusosuus 13.800 . 98.000 ?. 847603 Salo, Ollikkala 62 m² Hämeenojankatu 21 B 9 2h,k,s Tilava huoneisto, jossa baarikeittiö/ruokailutila ratkaisu. Huoneistoala n. 10.892 ?, VH. Palvelut ja pysäkki lähellä. Vh.24.900 . 044-7701 334 107 m² Hirvenkatu 3 as 1 5h,k,s Valoisa ja tilava päätyhuoneisto kahdessa tasossa. MH 73.055 . 4611153 Arkkitehti Eero Seppälän suunnittelema funkkistalo: Tyylinmukainen täydellinen peruskorjaus tehty 1988?1989.Tilat: 4?5 mh,k,rh, iso saunaosasto, khh, autotalli, varastot ja 2 auton katos. Taloyhtiössä uusittu ikkunat, kattohuopa ja käyttövesiputket. 92.000 . oik 250 m² omakotitalolle, H. 100 m² KT, PERTTELI, Inkere, Tortosmäentie 4h,k,s, varastot,kylmiö,autotalli, n. 119.000 ?. 78 000 ? 300481 Asuntokauppaa jo yli 50 vuoden kokemuksella SALO, HARJUNRINNE 15 Oh+k+apk+3mh+s+erill.kph+työh .+at = yht. Siistikuntoinen huoneisto suositulla alueella. 11.000 ? 4611157 4h,k,ph,s, hyväkuntoinen, kaapeli-TV, varasto, autokatos, pihalla huvimaja, rauhallinen sijainti, H. (57 m²). 160 m². Vt. takapiha. Laadukkaissa huon. mm tasokkaat pintamateriaalit, kivestä rak. kosteiden tilojen seinät, porrastettu oh/k sekä vino sisäkatto. 15 min matka. H. MH. Turvallinen valtion tukema asumismuoto. 59.500 ? SALO, KOIVULEHDONPOLKU 1 C 20 Kt 1h+avok+s = 43,5 m². Viihtyisä koti mukavalla paikalla. Oma piha-alue. 1 ha, rantaviivaa n. 4040 m² H. VH. 72.000 ? Klo 16.00-16.30 MUURLA, TAKAPELLONTIE 4 D AS 1 Rt 3h+k+s+wc+vh = 84 m²+var. ja at. Todella suotuisat maksuaikataulut . Perniö. Peruskuntoinen tasoratkaisu huoneisto. Pintaremontilla persoonallinen asunto. 82.800 ? 65.000 . hissitalossa läh. 044-7701 335 Pasi Salo puh. 75.500 ?. 853577 Salo, Paukkula 106,5 m² Rummunlyöjänkatu 20 B 8, 4 h,k, khh +s. Parkettilattiat laitettu vuosi sitten ja wc- tila remontoitu myös silloin. Autokatos.Takapiha etelään.Vh. 84.000 ? 641550 Muurla, Suoloppi, n. Omarahoitus 17.500 . Öljylämmitys, harjakatto, vesiputkistot uusittu ja pesuhuone remontoitu ?95. 55.000 . 70 m, rak. 20 m². Tilava huoneisto lähellä Ollikkalan palveluja. Kauppa, päiväkoti ja ala-aste lähellä Takapiha etelään, jossa terassi.Vh.84.000 ?. 641622 Esittely tänään klo 13.45-14.15 / Salminiemi Halikko, Putola Salo,Paukkula n.90 m² Yrjönkatu 6,4h,kk,s. 044-7701 332 Tino Salminiemi puh. Avarat maisemat kaupungille. Keskeisellä paikalla katutason liiketila, jossa isot ja näyttävät näyteikkunat. Vapautuu sopimuksen mukaan. H. VH. KLO ITT 15. EL 30 Y S EN 14.1 U K SIE 5?1 LO SIT 4.4 TE 5 LY Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. Autok. Huoneistoissa mm lämmön talteenottava ilmanvaihto, nykyaikaiset pintamateriaalit KT ydinkeskusta, Länsiranta 5h+k+s= 124,5 m²+2 parveketta. Hissitalo. talo. 55.000 ? SALO, HAKALANKATU 11-15 AS 5 Rt 1h+kk+kph=29,5 m². Oma autokatos, taloyhtiössä käyttövesiputkistot uusittu.Vh. 0400 740 404 2h,k,s, toimiva pohjaratkaisu, parveke länteen, OKT, SALO, TUPURI, Latukatu 18 KT, SALO, Ollikkala, Ollikkalankatu 22 A 1 4 h + k + s + erill.wc = 91,5 m². 92.500 ?. lyhennys+vastike 399,12 ? /kk. 2 lasitettua parveketta + keittiössä erkkeri-ikkuna, rak. 20.000 - 60.000 ? myös vaihto/rahoitus. Asuinrakennus Kauniilla n. Useita sisääntuloovia. Alustava valmistumisaika 3/2005 Lisäksi mahdollisuus ostaa verkkoovella varustettu autokatospaikka. Salo, keskusta 2h,kk,wc, 2. H. 1988. Vh 188.000 ?. 641619 Salo, Ollikkala 61 m² Ollikkalankatu 14 b 10, 2h,k,vh,kph. Ylimmän kerroksen tilava kaksio. Kivalla paikalla vain noin 10 km päässä kaupungista. Tilavat remontoidut huoneet, kellkrs kokonaisuudessaan as käytössä. H. Valoisa pohjaratkaisu. 116.000 ? SALO, ALASTUVANKATU 5 D 11 Rt 4h+k+th+s+var.=105 m². Hyväkuntoinen asunto arvokkaalla paikalla. 5690 m² H. parkettia, laattaa, lasitettu parveke. edulliset asumiskustannukset.Vh 158.000 ?. 774572. Salo, Pahkavuori 71,5m² Yrjönkatu 7 as.7,2h,k,s.Vuonna 2003 valmistunut tilava rivitalo huoneisto lähellä Salon keskustan palveluja. 36.000 ? 144129 Horninkatu 11 B, Salo, 49,0 m² Torinvarren katutason liikehuoneisto + kellarissa 32,5 m² , vuokrattu, hyvä tuotto! MH 68.879 . H. Tasainen tontti, valmis nurmipiha, omenapuita ja pensaita. 37.500 ? Turrintie 13 as 4 1h,kk,alk,s. 5210 m². heti vapaa.Vh. 84.935 ?, 4710087 110,0 m² Klo 15.00-15.30 Riistakatu 6 as 3, Salo, 74,5 m² -otsikon alla 2 h + k + ph + sauna = 57 m² ja 2 h + kk + ph + sauna = 49 m² + parveke + var + sähk.autopaikka. Terassit ja parvekkeet joko etelätai länsisuuntaan . Parkettia ja laattaa sekä uudet k-koneet. +ph+s= huon.ala 64 m². Tässä kohde ?tee se itse miehelle?. 044-7701 520 Antti Simonen puh. 90 m² Sällintie 19 4h,k,khh,kph Osittain peruskorjattu, hirsirunkoinen talo maalaismaisemassa. (02) 735 8512, myös iltaisin Halikko, Kärävuori Salo,Lukkarinmäki 91m² Salmenranta 2 b c 18, 4h+k,Tilava ja valoisa huoneisto rauhalliselta paikalta Salon keskustassa. Uudehko tasokas hyvin varusteltu huoneisto, mm. Alakerrassa hyvät aputilat. H.145.000 ? 641530 Suolopintie 276, 4 h,tupak+s. Talo on rakenteilla ja myydään nykyisessä valmiustasossa. 4611159 Esittely su klo 13.00-13.20 RT, SALO, Palometsä, Hakalankatu 3 as 5 1 h + kk + kph = 29,5 m² + a-katos + var. Yhtiöllä oma tontti, edull. kaukolämpö, autokatos, iso ulkovarasto. Pintaremontilla viihtyisä koti järvinäköalalla. H. Toimiva koti mukavalla paikalla. Hp. 159.000 ? Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 n.135m²/250m² Muurla, Pyöli Klo 13.15-13.45 Ensiesittely HALIKKO, VANHA TURUNTIE 8 As 13 Kt 2h+kk+kph = 37,5 m². Oma tontti mahd. 98000 ?., 4711209 MERENRANTATONTTI Tättilä 040 584 7352, Peltonen 0400 830 654, Laanti 040 558 9341, Somero/Grönholm 040 768 9154 Särkisalo, Ulkoluoto, puustoinen tontti, p-ala n. H. 72.500 ?/tarjous HALIKKO, LEIKINTIE 6 AS 5 Rt 3h+k+s+khh+vh= 80 m²+var. ja ak. Toni Tammi, puh. Saunarakennus, aitta ja puuvaja. T. H. 83.000 ?. TERVETULOA ESITTELYYN! 2 h,kk,s 40,0 m² 2 h,kk,s 43,0 m² 2 h,kk,s 55,5 m² . 9170 m². eteläpihalla. Keittiö uusittu 1998, lattiapintoja 2003, tulikiviuuni. Kohteesta voi tehdä myös oman tarjouksen. Liiketeollinen osasto 0400-828699 Olli Lehti S O I TA 7 3 11 4 8 8 w w w . 2 erkkeriä, oh+k vino sisäkatto, lämmön talteenottava ilmanvaihto ym ym. Valmistuu 11/2004. 100.000 ?. 826126 ENSIESITTELYT TÄNÄÄN 100,0 m² 110,5 m² Martunkuja, 5 h,k,khh,s. talo 1449 m²:n kulmatontilla. kesk. Kaunis Strömman kyläkeskus, hyvä sijainti. Kaavoitustyö meneillä, mahdollisesti huomattava lisärakentaminen. Valmiina hirsirunko ja vesikatto, sähköliittymä valmiina, vesi ja viemäriliittymä on kytketty.Oh+ k+2 mh +et+var. Rauhallinen mukava sijainti Valhojalla. -98 valmistunut ja läh. uuden veroiset erittäin siistit osaomistusasunnot. 75.000 ? Klo 15.05-15.30 HALIKKO, SUUMALONTIE 1 AS 3 Rt 2h+k+s = 60,5 m²+autokatos +kylmävarasto.Siisti asunto rauhallisella alueella lähellä palveluja. 02-770 1333 ME VÄLITÄMME - TEHOKKAASTI Ala-Jokimäki Kaisu Myyntisihteeri Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Parttimaa Timo 040-506 9426 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 Klo 13.00-13.30 Ensiesittely PERTTELI,HÄHKÄNÄ,KÖMYKUJA 1 AS 9 Rt 1h+kk+makuualkovi+s+ kph= 38 m². 4 h,k,ph/khh,s.Tasokas paritalohuoneisto, jossa mm vuolukivitakka, lämmin 19,2 autot. Vierasmökki,varasto/autokatos, venevaja.T. Rauhalliset 2 krs:n as. H. Mukavan matkan päässä keskustasta sijaitseva kahden kerroksen peruskuntoinen huoneisto. Heti vapaa. Rak. Tontin vieressä virkistysalue ja metsähallituksen retkeilyalue alkaa 100 m päästä. Matildan järven uimarannalle n. 300m .Merioikeus yli 300 ha. Hp. Kahden auton talli ja varasto. H. 641565 39 m² Me välitämme: Klo 14.00-14.30 Ensiesittely Annele Koivunen puh. 02-770 1333 SOVI ESITTELY KT, SALO, Kontionkatu 1 h + kk + kph + vh = 31 m². 15 km. H. Toimivat pohjaratkaisut . MH. Lasitettu parveke, takka, autokatos. Hp. 9.829 ?, VH. ?85. Öljylämm. Saloon matkaa noin 16,0 km. Vapautuu nopeasti. Autotallipaikka. 210.000 ?. Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... MH. VH. 62.800 . 68.000 ?. TERVETULOA ESITTELYYN! ESITTELY TÄNÄÄN 14.00?14.30 RT Kuuselankatu 9 as 6, Salo Nykyajan mukaisia, lämminhenkisiä kerrostalohuoneistoja Salon keskusta-alueelle, rauhalliseen ja puistomaiseen ympäristöön. m² 83,5 Esimerkkejä huoneistotyypeistä: 3h+k+s= 83,5 m²+autot.+varasto. Siisti, erittäin hyvä kunto. 43.500 ? 641503 Halikko, Kärävuori 58,5 m² Uuttelankuja 2 B 25 2h,k,s Upealla paikalla Salon ja Halikon rajalla uusi toisen kerroksen huoneisto.Vh.85.945 ?. 700965 Kuusjoki, Kanunki n. 45.000 . H. ?78 rak. Vap nop, tilava ulkorakennus, t 3.260 m². Päätyhuoneisto, porrastettu ratkaisu. H. 290.000 ? Lisät.0400-828 699 Olli Lehti ASUNTO-OSAKKEITA MERI-TEIJO SALO, ESTERINKATU 12 A 9 Kt 2h+kk = 41 m²+parveke. Näköalahuoneisto keskellä kaupunkia. hoidettu yhtiö. 2400 m² tontilla sijaitseva asuinrakennus. H. Asfaltoidut pihat, kannattaa tutustua. Hp. H. MH. 750 m²,Vap. f i. 86.500 ? 80.250 . nopeasti. 32.823 ? SALO, JOKIPELLONKATU 5 AS 10 Rt 3h+k+s+vh=73 m²+varasto ja autokatos.Tilava päätyasunto rauhallisella paikalla. H. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 11. Arvohuoneisto ykköspaikalla. Heti vapaa. Tilat jaettavissa useallekin. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. 112.000 ?, 4711262. 2 h + k + vh + kph = 57,5 m² Peruskuntoinen toisen kerroksen asunto, palvelujen lähellä. Sopii myös iäkkäämmille! H. 69.000 ? 244001 3h,k,s, ikkunaton huone, sijainti kahdessa kerroksessa, korkea varustelutaso, varaava takka, parkettia, laattaa, kaapeli-TV, autokatos, uusi, MH. 641536 Toijalankatu 19,4h,k,rh,tkh,s.Hyvällä paikalla omalla 800m² tontilla avara ja valoisa ok-talo.Vesikeskuslämmitys,vapautuuu nopeasti. 132.000 . sekä oh:ssa ja k:ssä yhdessä mh:ssa vino sisäkatto, tilava tontti ym ym Valm 6/2004. Vh. Parvekkeelta näkymät merelle. Viihtyisä koti mukavalla alueella. SALO Pahkavuori Majavankatu 2 as 7 ja 6 2h,kk.kph, hyväkuntoiset suihkutilat, 3. Siistikuntoinen ensimmäisen kerroksen asunto kävelymatkan päässä keskustasta. Paineilmaputkistot, runsas sähköistys. Meren ja järvien rantoja 37 km, golf, laskettelu, tennis, Metsähallituksen 2300 ha retkeilyalue ja 3 upeaa historiallista ruukkia.Tonttien koot 1500m²-2000m². 129.000 ? YRITYSKIINTEISTÖ 558 m² Tontteja Muuta maalle ja osta todella kauniista Mathildedalin Ruukista oma tontti. Toimiva, edullinen huoneisto keskustassa. Tilaisuus! MH. Keittiö remontoitu ja kph laatoitettu. 85.000 ?, 4711260 Peiponkatu 11, Salo, n. KLO ITT 14. EL 00 Y Uuttelankuja 2, Halikko, 76,0 m² 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa päätyhuoneisto. Putkiremontti tehty 2003.Heti vapaa. Vh. 742 m². Omalle viihtyisälle tontille on vastavalmistunut laadukas ja tilava huoneisto. Viimeistelty kaunis pihapiiri. MH 90.922 . 66.900 ? VH. 188.000 . Siisti, heti vapaa huoneisto hissitalon ylimmästä kerroksesta. H. Laadukkaat materiaalit, laattaa ja parkettia. H.90.000 ? 641535 Esittely tänään klo 13.00-13.30 / Salminiemi Salo, Rappula Omakotitalotontti Salo, Paukkula. Upealla paikalla hyvin hoidettu omakotitalotontti n. krs, peruskuntoinen toimiva yksiö. HAE ESITE TOIMISTOSTAMME. Hyvä kunto. hirsirunkoinen talo. Savusauna lampi, sauna/varastorak, talli, 2:lle autolle talli, ent. Suojaisa takapiha. Vapautuu nopeasti.Vh.108.500 ?. 182.000 ? Salo,Tupuri 125/173 m². Sarvikkatie 1, 5 h,k,khh,s + at ja var.Tyylikäs ja tasokas uudistuotanto ok-talo avaimet käteen periaatteella. 250 m², muut tilat n. 64.000 ? 641556 Paritalo Salo,Tupuri Salo, Paukkula 95 m² Kirpitsänkatu 7 A,4h,k,s.Arvostetulla alueella tilava paritalo.Autokatos,varaava takka ja lämmin varasto. 1131 m² kulmassa, jolla paljon istutuksia. ja 10,1 m² var. 132/178,6 m².Isohko vt. Esteettömät, upeat näkymät torille ja joelle. H. 4611141 Rivitalosta 3h,k,s,erill.wc,vh, -99 valm., uudenveroinen, autokatos ja oma lämmin varasto. Vapaa. 114.400 ? 73,5 m² 99.650 . tammikuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT 19 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat KOTI SYDÄMELLÄ Uusi koti? Asunto Oy Salon Piritanpuisto Perttelinkatu 27, 24240 Salo ESITTELY TÄNÄÄN klo 12.30?13.00 KT Uuttelankuja 2 C 38 Halikko kk www.skv.fi/salo tai /pernio Tutustu kohteisiimme osoitteessa: www.skv.fi ja näppäile ilmoituksestamme kohteen jäljessä oleva numero ?skv-avain?. ² 59 m 2h+k+s= 59 m² + parveke. , VH 145.000 . Vh. Edulliset asumiskustannukset. 96.500 ?, 4711259. [A] RT, SALO, Ollikkala, Ollikkalankatu 28 as 2 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas huoneisto. Autolle pistokepaikka. 92.000 ?. 641621 Esittely tänään klo 14.30-15.00 / Salminiemi 125/170 m² Sampaantie 134 6h,k,s,khh,3 wc 19801990:lla peruskorj. 71.500 ? 641559 Halikko, Marttila 87,7 m² 2-3h,k,s,ph Angelansaarentie 80 Upealla paikalla meren läheisyydessä 1991 rakennettu lämpöhirsielementtitalo. Puistoon raj. Rak. H. Laadukkaasti täysin remontoitu huoneisto.Läh. 130/200 m² 83,5 m² Takapellontie 4 A as 3 3h,k,s, autotalli. kerros, vapautuu heti, MH. 78.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 KEMIÖ, DALBY Upea merenrantatontti, hiekkarantaa, aurinkoinen etelärinne. Tontin koko n. Varustukseen kuuluu mm. 33.000 ? 144130 LIIKETILOJA Horninkatu 11 A, Salo, 47,5 m² UUSI OMAKOTITALO Katutason liikehuoneisto Torikadun ja Horninkadun kulmassa, vuokrattu. Saunallinen yksiö Kaivolan keskustan läheltä.Takapihalle ilta-aurinko. VH 69.500 ?, 4711251. Mäntyniementie, Perniö 531,0 m² Teräsrunkoinen, siisti halli, h 5,30 m. Tarpeelliset toimisto- ja sos.tilat. 33.500 ? 144155 S EN 13.3 U K SIE 5?1 LO SIT 4.0 TE 0 LY 13 SU ES .30. Mukava koti lähellä keskustaa. Kylpyhuone remontoitu 2003, keittiön kaapistot uusittu 1998 . 169.000 ? 144156 erillinen lämminvarasto, vapautuu heti, H. 53.000 ? 862471 Halikko, Putola Muuraintie 4. 162.400 ? Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. Rakentaa: ENSIMMÄISET HUONEISTOT JO VARATTU ! OP-KIINTEISTÖKESKUS lkv 15 SU ES .00. Upeasti remontoitu, palvelujen läheisyydessä. 4611118. Kerrostalot LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. Lomaasunto takkah+ruokah+k+2mh = n. Olohuoneessa tyylikäs tilaratkaisu.Autokatospaikka ja yhtiöllä oma tontti.Näkemisen arvoinen kohde. Vh.120.000 ?. 641568 Pertteli, Kaivola Omakotitalot ESITTELYT TÄNÄÄN Liiketila Salo, Hermanni, 89,0 m² Lepistöntie 46, 4h+k+khh+ph+s. H. Hissitalon 3. H. 67.500 ?, 4711221. Piilokallion alueelle rakennetaan avaimet käteen ?periaatteella omakotitalo 4h,k,khh,ph,s, yht. 150 m² . H. 7480 144 Aijalantie 122-3, Kisko Klo 13.00-13.30 Puolukkatie 2 as 2, Perniö 98,0 m² . 127.000 ? 866119 Rivitalot Salo, Ollikkala 79 m² Hämeenojankatu 17 A 2, 3h,k,s. Vapaa. H. 9.900 ? 4611126 2 h + k + kph = 60 m². 1982. Vuokrattu. 118.906 . Vap. kanalarak, pihatto, sähköistetty hevostarha, pihavalot, marjapensaita, omenapuita.T. 641573 Salo, Hermanni Sijoittaja, valitse näistä! Tee tarjous! OP-KIINTEISTÖKESKUS Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. 154.000 ?. kerros, yhtiössä hyvät varastotilat, vapautuu nopeasti, MH. Huoneisto yhdessä tasossa. Hyvällä paikalla omalla 900m² tontilla pieni ja näppärä oktalo.Tilava ja hyvin hoidettu pihapiiri.Salon keskustaan kävellen matkaa n. keskustaa. Osoite: Kuutamokuja 2. mahdollisuus. TERVETULOA ESITTELYYN! KERROSTALOT ESITTELEMME SUNNUNTAINA 11.1. ESITTELY TÄNÄÄN klo 13.15?13.45 ² 82 m KT Turuntie 26 A 11, Salo Aijalantie 122-2, Kisko41,0 m² 4h+k+kph=82 m²+parveke. Remontoitu, hyvä kunto. Autotalli. oik. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. 108.818 ?, 4709118 Ilomäentie 15, Perniö 64,5 m² Esitt
02-7773911 www.astrumauto.fi OPEL PEUGEOT SAAB DAEWOO OPEL PEUGEOT I UUTUUSESITTELY R U HTÄNÄÄN 12-15 U S HH H TERVETULOA! www.ppauto.fi Joensuunkatu 10, SALO Av. (02) 770 1202 ja toimitusjohtaja Jukka Hulkkonen, puh. puh. 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, vetokoukku 10.900 e (64.810mk) Almera 2.2 DSL Sedan www.passeliauto.com -01 ml: 106 tkm. 2xrenkaat, soitin, 2xairbag, ABS-jarrut 12.900 e (76.700mk) Lisätietoja kohteesta antaa talousjohtaja Marja-Leena Aho, p. 9-17, la. 182², 2. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää soveltuvaa, mieluiten akateemista koulutusta. Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen, itsenäisen ja viihtyisän työympäristön sekä mahdollisuuden kehittää omaa osaamistasi ja edetä työuralla. www.salonvaihtoautot.net Meriniitynkatu 15 Salo p. (02) 770 1201. Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 30.1.2004 mennessä osoitteella: Salon Seudun Osuuspankki, PL 46, 24101 SALO (kuoreen merkintä: Yritysrahoituspäällikkö) tai sähköpostilla marja-leena.a.laiho@osuuspankki.fi ETSIMME JÄLLEENMYYJIÄ KEVÄT/KESÄKAUDELLE 2004 Uusi Honda Civic 2004 Tervetuloa tutustumaan tänään klo 11-14. Tarmontie 6 · 15870 Hollola · Puh: 03-780 0950/03-780 0960 Fax: 03-780 0970 · Sähköposti: suomi@green-house.com www.green-house.com Uusi SSS internetissä: http://www.sss.fi OPEL PEUGEOT SAAB DAEWOO WAN HAA TAWAR AA C AF É T O S C AN ALK E R R AS S A ASEMAKATU 12, SALO P. soitin POISTOHINTA NYT 6.600 e Ford Fiesta 1.2 Flair 3-ov. 0500-742 567. *** Palkkaus on KVTES:n mukainen. euroa ja henkilöstömäärä 85. Pankin kannattavuus ja vakavaraisuus ovat hyvässä kunnossa. Haluatko saada lisäansioita vapaa-ajallasi? . Osaat kuunnella ja kysyä, tulet hyvin toimeen ihmisten kanssa. kerroksessa kaksi asuinhuoneistoa yht. -98 ml: 65tkm. 2xrenkaat, huoltokirja, kaukokeskuslukitus, CDaudio/ajotietokone, ABS, 2xairbag, sähköpeilit 16.800 e (99.890mk) Corolla 1.4 VVT-i Terra 3-ov -01 ml: 42tkm. Haluatko oppia lisää muotialan jännittävästä maailmasta? . kats. 9/2003 5.800 (34.490mk) Myllyojankatu 11, Salo. Avoinna: ark. Härkätien kuntayhtymän yhtymähallitus pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. ml: 5tkm. vanhainkodin johtaja Tapio Lahti puh. ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Koe Toyotan vetovoima näyttelyssä tänä viikonloppuna lauantaina klo 9-14 ja sunnuntaina klo 12-15 PERNIÖN KUNNAN sosiaali- ja terveyslautakunta julistaa 2.2.2004 klo 13.00 mennessä haettavaksi vakinaisesti täytettäviksi *** LABORATORIOHOITAJAN TYÖSUHDE Kelpoisuusvaatimuksena on terveydenhuoltoalan aikaisempi opistoasteinen laboratoriohoitajan tutkinto tai sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulun bioanalyytikon tutkinto. Lisätietoja antaa vastuuhenkilö/laboratoriohoitaja Marjo Kari puh. -03 KOIVUNIEMEN KIINTEISTÖ MYYTÄVÄNÄ KOSKEN KUNNAN KESKUSTASSA (Hämeentie 8) Kiinteistö on Härkätien kuntayhtymän omistuksessa ja käsittää n. 1500 m²:n suuruisen tontin sekä kaksikerroksisen kivirakenteisen asuin-/liikerakennuksen, joka on rakennettu vuonna 1938 ja peruskorjattu vuonna 1985. Onko sinulla auto käytössäsi ja oletko yli 25-vuotias? Jos olet vastannut kyllä ylläoleviin kysymyksiin, olet tervetullut innostuneeseen myyntitiimiimme myymään ihastuttavaa, uutta Green Housen kevät/kesämallistoa helmikuusta alkaen. Jälleenmyyjänä tarjoamme sinulle 100% tanskalaista designia olevan malliston käyttöösi, monien vuosien kokemuksemme muotialalta ja kaiken mahdollisen avun minkä tarvitset. Toisin sanoen olemme tehneet uran luomisen vaatetusalalla yksinkertaiseksi, riskittömäksi ja ennen kaikkea mukavaksi. Lisätietoja saat osoitteesta www.green-house.com tai soita Liisalle tai Monalle arkisin klo 9.00 - 16.00 Odotamme yhteydenottoasi. Salon Seudun Osuuspankki on Salon alueen johtava pankki, jolla on konttori kuuden kunnan alueella. Haluatko myydä muotivaatteita ystävillesi, työkavereillesi ja perheellesi? . Esittelystä tulee sopia Kosken kunnan teknisen johtajan Jouko Sinkon kansa, p. 0500 821 853 tai 02-4873 7313 ja tekninen johtaja Jouko Sinkko, p. -03 ml: 9tkm. tammikuuta 2004 ? 20 Moottoriajoneuvoja myytävänä Muotia, mielihyvää ja lisäansioita . Suljettuun kuoreen merkintä ?Tarjous Koivuniemen kiinteistöstä?. soitin, huoltokirja, 2x renkaat, aluvanteet, keskuslukko, lohkolämmitin, vetokoukku, airbag, kattokaaret 9.900 e (58860mk) Astra 1.6 Club Sedan 16V -00 ml: 58tkm. 044 744 1128. -96 ml: 103tkm. 044 744 1128. Kirjalliset tarjoukset tulee osoittaa Härkätien kuntayhtymän yhtymähallitukselle ja toimittaa osoitteeseen PL 51, 21421 Lieto viimeistään maanantaina 26.1.2004 kello 14.00. Rakennuksessa on tehty kuntokartoitus vuonna 2002. Kohteen esittely tapahtuu 12.-24.1.2004 välisenä aikana. 2xrenkaat, huoltokirja, kaukokeskuslukitus, lohkolämmitin, CD-audio, ajotietokone, 2xAirbag, ABSjarrut, aluvanteet 15.700 e (93.350mk) Corolla 1.6 FX Terra 3-ov. SPORT -98 ml: 102tkm. Haemme yrityspankkiimme asiakasvastuullista ESITTELY TÄNÄÄN Yritysrahoituspäällikköä klo 12-15 Edellytämme sinulta aikaisempaa näyttöä yritysrahoituksen osaajana sekä aktiivista, tuloshakuista otetta nykyisten asiakkuuksien hoidossa ja uusien hankinnassa. 2xrenk., CD, 1-omist., automaatti, aluvanteet, kaukokeskuslukitus, ohjaustehostin, ilmastointi,metalliväri,tehtaan takuu, rek.7-hengelle 33.600 e (199.780mk) Rav4 2.0 VVT-I 4WD 5-ov. 2xrenkaat, 1omistaja, huoltokirja, kaukoohjattava keskuslukko, lohkolämmitin, sähköpeilit, 2x airbag, ABS-jarrut, cd-audio 14.600 e (86.810mk) Punto 60 ELX 3-ov dualdrive -02 ml: 10 tkm. Työsuhteet täytetään kolmen kuukauden koeajalla. Hakemukset opinto- ja työtodistusjäljennöksineen tulee toimittaa osoitteeseen: Perniön terveyskeskus, Taloustoimisto, Sairaalantie 7, 25500 PERNIÖ. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Perniössä 8.1.2004 Sosiaali- ja terveyslautakunta Camry 2,4 VVT-i autom. Rakennuksessa on suora sähkölämmitys. Rakennuksen kokonaiskerrosala on 620 m²:1. 183 m² ja pohjakerroksessa eläinlääkärin vastaanottotilat 82 m², autotalli, sauna ja varastotiloja. Pankin tase on 350 milj. 10-14 Lisätietoja tehtävästä antavat pankinjohtaja Marja-Leena Laiho, puh. 8-18, la 9-14 Myynti puh. esittelyssä Yaris, Corolla, Avensis sekä muut menestysmallimme. *** SAIRAANHOITAJAN TYÖSUHDE hoitamaan terveyskeskuksen vuodeosaston varahenkilön tehtäviä Kelpoisuusvaatimuksena on sairaanhoitajan ammattikorkeakoulututkinto tai aikaisempi opistoasteen tutkinto. 2 HOITAJAN TYÖSUHDETTA toinen palveluasumisyksikkö Perniökodissa ja toinen hoitamaan vanhainkodin varahenkilötehtäviä Kelpoisuusvaatimuksena hoitotyön perustutkinto tai aikaisempi kouluasteen tutkinto. määräaikaisesti täytettäväksi vuoden 2004 loppuun HOITAJAN TYÖSUHDE hoitamaan varahenkilötehtäviä vanhustyössä Kelpoisuusvaatimuksena hoitotyön perustutkinto tai aikaisempi kouluasteen tutkinto. Lisätietoja antaa va. 2xrenk., CD, alut, kaukokeskuslukitus, ohjaustehostin, autom.-ilmastointi, vakionop.säädin,6xairbag, ABS, ajotietokone, ESITTELYAUTO 37.900 e (225.340mk) Avensis Verso 2,0 VVT-i automaatti -03 ml: 25tkm. 02-733 2220 ark. 2xrenkaat, CD-soitin, 1-omistaja, aluvanteet, kaukoohjattava keskuslukko, ohjaustehostin, tehtaan takuu 10.900 e (64.810mk) Opel Vectra 1.6 Sedan GL+ -98 ml: 159tkm. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Tervetuloa tutustumaan . (02) 775 9226, email: marjo.kari@pernio.fi. *** Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. TYÖTERVEYSHOITAJAN TYÖSUHDE www.sss.fi Kelpoisuusvaatimuksena on ammattikorkeakoulututkinto tai aikaisempi opistoasteen tutkinto sekä kokemusta työterveyshuollosta ja lisäkoulutusta työterveyshuollosta. Lisätietoja antaa johtava lääkäri puh. 0403 066 280 Liedossa 9.1.2004 Härkätien kuntayhtymä Yhtymähallitus Corolla 1.6 Si Wagon e. ilmastointi, cdaudio/ajotietokone, 2x airbag, ABS-jarrut, sähköpeilit, sähköikkunat edessä 32.500 e (193.240mk) Corolla 1.6 VVVT-I Terra 40V -01 ml: 70tkm. Niistä syntyy laatu, jolla Toyota jättää muut varjoonsa. Ja koska jokaisella on omat, yksilölliset tarpeensa, Toyota tarjoaa myös eniten vaihtoehtoja. kerroksessa on terveystarkastajan toimistotilat sekä liiketiloja yht. Ilmastointi, 2xrenk., soitin, kaukokeskuslukitus 12.600 e (74.920mk) VW Polo 1.9 SDI Classic -99 ml: 180tkm. (02) 775 9235/Parviainen klo 12-16. ESITTELYSSÄ SUOMEN SUOSITUIN AUTOMALLISTO. Loppuun asti harkitut ja huippuunsa hiotut yksityiskohdat. 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, vetokoukku 18.500 e (110.000mk) Mitsu Pajero TDSL Wagon -90 ml: 374 tkm. Olet esiintymiskykyinen ja nautit haasteista. (02) 775 9222, email: heikki.karhumaki@pernio.fi sekä työterveyshuolto puh. 7 333 103 TERVETULOA! Joensuunkatu 15, 24100 Salo
Ei alkoholiongelmia. Talous hyvässä kunnossa. Vast. 6.400 eur 8.800 eur 11.200 eur 12.800 eur 16.000 eur Esitä huoneistotoivomuksesi ja ilmoittaudu asunnon hakijaksi. Hanke käynnistyy kesällä 2004 ja valmistuu talvella 2005. Varaukset ja esitteet: Perniön kunta/ Martti Halme, p. 0400 565 025. R A N T A N P L A N PIRKKO PERNIÖN KUNTA. P. maksat normaalia vastiketta n. 100 m². Autot.+kellaritilat 38 m². 7 333 103 SSS internetissä: http://www.sss.fi VUOKRATTAVANA Rivitaloasunnot: 2 kpl 3h+k+s, 77 m², vuokra 602,40e 1 kpl 4h+k+s, 87 m², vuokra 666,19e Vakuutena 1 kk vuokra. Vesi ja sähkö kulutuksen mukaan. Tiedustelut ja hakemukset: Kunnansihteeri Jyrki Hietanen Puh. 1 e/ m² Esimerkkihuoneistoja: Tk + h + s/ 40 m² 2h + k + s/ 55 m² 3h + k + s/ 70 m² 4h + k + s/ 80 m² 5h + k + s/ 100 m² alkusijoitus n. 2450 m². Mh. P. (02) 728 0404 e-mail: jyrki.hietanen@muurla.fi Antiikki- ja keräilymessut vielä tänään Turun VPK:n talossa, Eskelink. Hyväkunt. huoneisto, jossa mm. klo 11-17. Ei sisäänpääsymaksua. päätyasunto, keittiö uusittu. Puh. 02-427136, 0400 539237. 2h+k+kph, 65 m² TERVETULOA! Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä 2h+kk, 50,5 m² 2h+k, 56,5 m² 4h+k, 91,0 m² Hakemukset tehdään lomakkeilla YM34/02, jotka toimitetaan osoitteella Salon Isännöitsijätoimisto, Horninkatu 11 A, 24100 Salo. Pääset pienellä rahalla omaan asuntoon Aloitamme edullisen osaomistusasuntotuotannon Perniön kuntakeskuksen lähelle asukkaiden valitsemalle tontille alkaa 6 paritaloasunnon rakentaminen. . P. Lähellä keskustaa. P. 0400 996 422 KYLPYHUONEREMONTIT VTT:n vedeneristyslupa Huveja ma-to 11-00.30 pe 11-02 la 12-02 su 12-18.30 RT 1h+kk+ph, 38 m² Työsuorituksia Myös muut rakennus/remonttityöt Puh. 02-775 9365. Lisätiedot: Kuntarakennuttajat Oy, p. 0400 932 052. OMAKOTITALO Kemiön saarella Vestanfjärdin kunnassa 135 m². Yläkerta avoin tila, ulkorakennus 90 m², iso tontti, metsää ja peltoa n. Heti vapaa. Mh. takka, lasitettu parveke. Muutan Suomeen kahden kuukauden päästä. 0400 120 905 tai 732 0324 MYÖS OSTO ASEMAKATU 12, SALO P. H. klo 10-17. Liput 6 e. Oma piha. 527 8700, fax 527 8701 www.kiinteistorengas.com Vuokrattavana TERVETULOA PERNIÖÖN VUOKRATAAN Halutaan vuokrata Vuokrataan 3 h+k Perniöstä. Soitot iltaisin 18-20 välillä puh. 0414577878. MYYMÄLÄ MYYMÄLÄ MYYMÄLÄ TOIMISTO TOIMISTO TOIMISTO HALLI MINIVARASTOJA AUTOHALLIPAIKKOJA PELTOA 1200 100-200 80+50 150 50-120 230-1500 300-5000 12-25 m² m² m² m² m² m² m² m² 1,3 ha Hämeentien tuntumassa keskusta Turuntie Linja-autoaseman lähellä keskusta Meriniitty Meriniitty Tehdaskatu keskusta keskusta LISÄTIETOA: 0400-741233 Nieminen tai 0400-532907 Lindqvist Kiinteistö Oy Salon Kolmio julistaa haettavaksi mahdollisesti vapautuvia huoneistoja osoitteissa Kankurinkatu 1, Kauniaistenkatu 11 ja Venemestarinkatu 33, Salo. Vuokrattavat huoneistotyypit: 1h+kk, 36,5 m² 2h+k, 54,0 m² 3h+k, 73,0 m² KT, Rummunlyöjänk. 040 504 1031, 041 582 8270. Haluaisin tutustua vapaaseen naiseen. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi Kt-kaksio 60 m² Märynummella. P. alkupääoma ja aluksi omistusosuus 10 % . 5. saat asunnon velattomaksi 25 vuoden aikana . 040 725 7202 ESITTELY TÄNÄÄN: Henkilökohtaista Salossa ma 12.1. P. 050 464 3835. RT 2H+K+S 48,5 m² Uutta vastaava. 5 ha. tammikuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Liike- ja toimistotilaa Huutokauppoja AVO I N N A TÄN ÄÄN 40-600m² ja erillisiä varastohuoneita Salo Annankatu 7 044-777 13 17 /Lagerström MONENLAISTA TAVARAA SOPIVIN HINNOIN HALLITILAA SALOSSA MYYD ÄÄN työ-, varasto tai harrastetilaksi 27 m² - 230 m²,korkeilla ovilla. Wallius p. esitä toivomasi huoneistokoko, olet mukana jo suunnitteluvaiheessa . 119.000 ?. KLO 15.00?15.45 044 098 4508/Anne Wickström OKT, Kiskontie, Muurla 3h+k+khh+sauna= n. = 45 m². Oma kaunis t. 040 765 6254. 3-henkinen perhe haluaa vuokrata 2-3 h + (s) Salon keskustasta. 130.000 ?. ENNUSTAJA TURUSTA Rikalassa TAIDEMESSUT 10.-11.1. 0400 996 422. Kaksio 52 m², Salonkatu Vuokra 425e + vesi + sähkö. Tied. 72 000 e. Norpankatu. Piharak. 2 autok., 2 var., vierash. 8 e/ m² . 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 11. 041 461 8567 KT/RT kaksio (+sauna) Salo/Halikko. P. lehden konttoriin nimimerkki ?Maahanmuuttaja? Toivomus: valokuva, puhelinnumero Annankatu 8, 24240 Salo p. Olen eläkeiän ylittänyt 180 cm mies, hyväkuntoinen. 14 B 5 5h+k+kph= 96 m². voit ostaa myös heti velattomana, jolloin vastike n. 041 492 4188 Kokouksia SSS internetissä: http://www.sss.fi Salosta rt tai kt 2-3 h+k+s Varma vuokra. P
Ja tietysti saadaan jotain tolkkua lounaismurteesta. 12.00 Uutiset ja sää. Mikä meni pieleen? Toisessa osassa valloitetaan Himalajan hui- säiden keskinäisiä suhteita. Faktasarjan on tuottanut Granada Internaput. 9.00 Uutiset. Matkailija ei tietysti ei ole ensisijaisesti kiinnostunut kuntarajoista, mutta kyllä katsojille sentään voisi kertoa, että vuotias Johanna juo paljon ja on humalassa väkivaltainen. Markoolio ja Kristiina Hautala. 16.45 Pikaluistelu: EM-kilpailu Heerenveen Hollanti. Australia 2000 13.40 NewsRadio Huvila. stycken av liv. Scott saavutti Etelänavan taisiinko tulivuorten purkautumisia ennakoida vain kuukautta Amundsenin jälkeen, mutta entistä paremmin. Laaksosellekin ikävä kyllä esitetään murrerajoista kysymys, johon runoilija-maisteri ei saa vastata. var mans fritidsradio. Kun suomalaiset haluavat vaikuttaa he liittyvät järjestöön tai perustavat sellaisen. . 8.03 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 8.20 Epookki. Arkkitehtiopiskelijat ideoivat nykypäivän rintamamiestaloa. Nuorten jätkien huumori puree populaarikulttuurin kaikilla rintamilla: elokuvissa pyörii Hymypoikia, televisiossa sekoilevat Duudsonit ja levylistoilla rellestää Ripsipiirakka. TV1:n uudessa, kolmiosaisessa sunnuntaisarjassa Kiehtova maailma: Luonnonvoimien uhmaajat (Into the Danger Zone) perehdytään äärimmäisiin haasteisiin ja ihmisiin, jotka ovat valmiita ottamaan riskin. Ensimmäisessä jaksossa juostaan maraton läpi Saharan ja etsitään Etelänapaa. 19.15 Bolibompa: Twebby söndag. 146576 18.30 Viittomakieliset uutiset . Piirros- 7.15 Ostosruutu 9.05 Keilailua: Ballmasters 2004 Koos- Osa 7/8: Vuorovedet. 8.55 Norjaa ristiin rastiin: Rannikkolaiva Antarktiksella Norjan rannikkoa liikkennöivän Hurtigrutan uutena matkakohteena on nyt myös Etelänapamanner. 9.00 Tv-uutiset . 985459 19.00 Seitsemän Uutiset . 13.03 Sää. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. Tomi Kouvola sisustaa makuuhuoneen 20-luvun puutalon yläkertaan ja sarjan uusi juontaja Päivikki Nurmi tapaa huonekalusuunnittelija Kirsi Valannin. Persoonallinen koti on taiteilijan koti Turussa. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 734256 14.05 Unelmastartti Verhottu totuus. . Nuori Clark Kent käy jatkuvaa kamppailua sovittaakseen elämänsä tavallisena teininä salaiset voimat omaavaan supermiehen hahmoon. 13.05 Simpsonit Koira joka petti. USA 2000 23.05 Myöhäisuutiset 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Ota minut! 2/6. 12.00 Aktuellt. Katherine ja Joe Jacksonin haastattelu nähtiin Yhdysvalloissa ABC-kanavalla 12.12. . 19.00 Mäkihyppy: World Cup Liberec. 7.00 Uutiset. järjestetystä kansainvälisestä keilailuturnauksesta. 13.50 Kimurantti. 15.20 Poppikoulu. 8.40 Kätevä. 22.05 Päivä tunnissa. 6.07 Sää. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 17.40 Per Spelman. Osa 1/4. . 0.15 Mäkihyppy: World Cup Liberec. 9.00 Aktuellt. Suora. 1594 8.30 TV2: Lasten aamu 8.31 TV2: Peukaloisen retket: Nälkä 8.55 TV2: Roni Neutroni 9.25 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten 7.50 Ostoskanava 8.50 Ankantahtiin Onko maitoa?. 2.43 Perspektiivi. 19.30 Bolibompa: Sagoberättaren. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Vielä ehditte sanoa ei. Andy otetaan panttivangiksi kuulusteluhuoneessa. . 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 19.15 Programinformation. 9.30 Bolibompa: Pål Plutt. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 8.45 Programtablå. Ohjelman aikana seuraamme keellä" noustaan. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 126188 15.00 As If Uudet kuviot. 15.50 Olympiaradio. 15.00 Mäkihyppy: K120 World Cup Liberec Suora. 10.00 Hiihto: Naisten viesti World Cup Otepää Viro. 8.00 Aktuellt. 22.45 Inför Idrottsgalan. 22.55 Ett kungahus i tiden?. Kuvassa Tiina Lymi ja Ria Kataja. 10.05 Tutkimusmatkalla maailman ääriin Jaksossa tarkastellaan ihmisen SSS?Asko Lehtonen tarvetta matkustaa ja tutkia ympäröivää maailmaa. 11.00 Beach Boys Osa 2/4. vaan ei Salossa SUBTV 6.00 Peliputki: Zap 7.00 Peliputki: Polttopallo 8.30 Peliputki: Fusion X 10.00 Kukkulan kuningas 10.25 Simpsonit 10.50 Mystinen luonto 11.20 Lumilautailua: Droppi 11.50 Sessions 12.20 Sessions 12.50 Sessions 13.20 Kuvauksissa 13.45 Saturday Night Live 14.30 Kohtaamisia: Janet Jackson 14.40 Kamera käy 15.05 Ed Sulivan Show 15.30 Iron chef 16.15 Idols Extra 16.40 Kyttääjät 17.10 Vetelehtijät 18.00 Buffy, vampyyrintappaja 19.00 Angel 20.00 Farscape 21.00 Idols Extra 21.30 Trigger Happy 22.00 Rysän päällä 22.45 Tähtisumua: Madonna 23.00 RAW (K) 23.45 SmackDown! (K) 0.30 Mr. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. 12.30 Töissä maan tavalla: Ranskassa Chamonix, miesten pujottelu. 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu HPK - JYP. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 15.00 Tema Runeberg: Söner av ett folk. Suora. 11.15 Ampumahiihto: Naiset 12.5 km yhteislähtö World Cup Pokljuka Slovenia. 5.52 Ylen aamu. 756508 19.10 Poikamme Michael Jackson Harvinaislaatuinen Michael Jacksonin vanhempien haastattelu tuoreeltaan Nelosella. Vierailemme myös Bengtskärin majakalla sekä Bonk-keskuksessa. Lasikuitutapetille uusi ilme kätevästi. 19.00 Bolibompa: Harleys hittegods. 13.15 Monicas allra bästa. Erämaasta löytyy ihmisen pohjeluu, Grissomilta ja Catherinelta puuttuu vain 205 luuta täydellisestä luurangosta. MV. 14.45 Top40 Suomen virallinen albumilista Top40. Draamasarja Ison-Britannian salaisen palvelun M15:n maailmasta. 148695 0.35 Ostoskanava 0.50 Eurojahti . 138188 22.55 C.S.I. 14.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 17.15 YLE news. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 17.30 Vanhat parrat. 95. 719362 rec. Jokaista lausetta säestää hersyvä nauru. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 392614 17.30 Jarkko Nieminen . 14.15 Programtablå. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.00 Aktuellt. 18.05 Tidsresan. 23.00 Uutiset. Miten perhe kohtaa julkisuuden valokeilan. Juontajana Phil Keoghan. 17.45 Urheiluradio. Otepää, Viro. 13.45 Ampumahiihto: Miehet 15 km yhteislähtö World Cup Pokljuka Slovenia. Suora. Riski menettää henkensä kasvaa sitä suuremmaksi, mitä ylemmäksi "kuoleman vyöhyk- tional. Huippujuristi joutuu uusien haasteiden eteen mien hoitoon määrätyillä lääkkeillä saattaa olTV 2 klo 20.00 la kohtalokkaita sivuvaikutuksia. Oikeuden puolesta Sarjasta on Kakkoselle hankittu kaksi ensimAsianajaja Nick Fallin joutuu elämässään aivan uusien haasteiden eteen. 14.30 Nya rum. Jarmo Mäkelän vieraina filosofit Maija-Riitta Ollila, Pekka Himanen ja Esa Saarinen. 10.35 Osaamisen osoitus Koskaan ei ole liian myöhäistä suorittaa kesken jääneet opinnot loppuun. 11.00 Tv-uutiset . 22.05 Todellisia tarinoita. 23.06 Fritt fram 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. 12.03 Sävellahja. 18.00 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. . Perhetragedia saa aivan uudet mittasuhteet, kun käy ilmi, että tappavat iskut puukolla on lyönyt perheen isä. sirpaleinen tarina Claren uusi mallisto esitellään messuilla, ja Jenny tekee kaikkensa saadakseen tehtaalle tilauksia. 21.10 Tack och lov. 22.00 Aktuellt. 7.04 Suomi soi. 19.20 Aftonandakt. 36898 13.40 Piirakoita ja pitkää matkaa Parikkalassa yksin asusteleva 65-vuotias Airi Poutanen on iloinen ihminen. Finland 2003 . 1.00 Kameleontti 1.45 Taka-ajatuksia yöversio 2.35 Deittichat EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 3.00 Uutiset. 19.45 Gerontius ja unet ? Erkki Toivanen esittelee Elgarin suurteoksen. Koukussa kahteen on komedia hämmentävästä, pöyristyttävästä, iki-ihanasta romanttisesta rakkaudesta ja uskottomuudesta. 23.50 Ruutulippu 0.15 Muistatko missä. 7.03 ??Näistä levyistä en luovu??. 19.00 Uutiset ja sää. 21.03 Iskelmäradio. 21.35 Urheiluradio. 23.00 Kirjakerho. Siellä juontaja kertoo, että vain Strömmassa voi Suomessa havaita vuorovesi-ilmiön, ja taiteilija Eva von Weissenberg vahvistaa, että hänkin huomaa sen aamuisilla uinneillaan. Ohjelman mukaan Varsinais-Suomi on täynnä mielenkiintoisia matkailukohteita. 22.00 Aktuellt. 22.15 Packat & klart. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken . 314546 20.10 Urheilu-uutiset 20.15 Yllytyshullut jonka jälkeen Keno Uusinta. 21.05 Elokuva: 28 päivää Draamakomedia. Etsivä löytää. . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 118614 14.45 Inhimillinen tekijä Ihmisen pitää tehdä niin kuin sydän sanoo. 61701 11.00 Jumppa: Lihaskuntoa käsipainoilla . Kärpästen hautausmaa ja verhot ovat Keräsen perheen ongelma. 16.05 Enkelin kosketus Pyhistä pyhin. Vanha dokumentti johdattaa historian professorin liitonarkin jäljille. Kolmennella ammattilaiskaudellaan Niemisen on asetettava tavoitteekseen lopullinen läpimurto maailman kärkipelaajien kastiin. 20.30 Jalkapallo: Efes Pils Cup. 67188 22.55 Uusi Kino: Cave Salla Tykän lyhytelokuva vangitsee erään muutoksen hetken naisen elämässä. 23.05 Uusi Kino: Kaikki isästäni Dokumenttielokuva pikkukaupungin lääkäristä, joka on transvestiitti. 0.15 Euronews 0.25 Uutisikkuna Jalka-klaanin geenilaboratorion löydyttyä kilpparit haluavat apua hirviöitten hyökkäystä vastaan. 9.30 Nakke Nakuttaja Konnankoukkuja golfkentällä. 9.00 Bolibompa: Abrakadabra. 58904 20.45 Lentokenttä . 12.04 Kansanradio. 12.45 Merisää. Ohjelma analysoi viiltävästi nuorten päihdeongelmien ja väkivaltaisuuden syyt. . 6.00 Uutiset. Sovinismi, ryyppääminen ja päteminen on jälleen in. Selostus Bror-Erik Wallenius. 5.02 Ylen aamu. 5.25 Eväsreppu. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 9.20 Pyhäaamun musiikkia. 7.03 Sää. . 20.00 Programtablå. 18.50 Merisää. 6.03 Ylen aamu. Jack ja Maggie näkevät Kayn arkaluontoisessa tilanteessa. Halloween-juhlissa jatkuvat aikuisten seuraleikit, ja Chambersit menevät mukaan. 0.15 Ostosruutu 1.15 4deitti 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Nimeni on Johanna, Kuhmosta. 14.30 Under ytan. 11.00 Uutiset. 80701 20.45 Urheiluruutu . Aito ja oikea Nakke Nakuttaja valloittaa jälleen uusissa seikkailuissa. 9.55 Joka kodin asuntomarkkinat Kenelle sopii käänteinen asuntolaina tai kauppa. Kamerat vierailevat myös Michael Jacksonin kodissa Neverlandissa. Liikkeelle lähdetään Suomen eteläisimmästä asutusta paikasta, Bengtskärin majakkasaarelta. lapsen sairaus. 9.45 Kansalaisen ABC: Tarttis tehdä jotain 2/7: Minä järjestöissä. 23.55 Rapport. 0.00 Sportspegeln. 18.03 Hard Rock Club. 14.30 Mäkihyppy: World Cup Liberec Tsekki. 758966 19.10 Tulosruutu . Ohjelmassa pidetään yllä melkoista vauhtia, eikä kaikissa paikoissa ehditä oikein edes pysähtyä kunnolla. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 14.03 Vägskäl. Haastattelijana Daphne Barak. 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . Fysiologi Steve Myers selvit- lisäksi vuorilla vaanii näkymätön tappaja: iltää, miten ihmiskeho selviytyy kamppailustaan man ohentuminen heikentää hapensaantia ja polttavaa aurinkoa ja jatkuvaa rasitusta vas- samentaa kiipeilijöiden ajatukset. Suora. 22.30 Nyrkkeily: World WBO Title Hamburg Saksa. . 7.50 Merisää. . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 20.03 Iskelmäradio. 21.00 Uutiset. Seuraavan kerran 25.1. 13.30 Alppihiihdon maailmancup Ohjelmasarja perehdyttää työelämän pelisääntöihin neljässä eri maassa. 7.53 Sunnuntai-Suomi. PSV Eindhoven. Ensimmäinen osa esitettiin 4.1. Turnaus keräsi yhteen huippukeilaajat ympäri maailmaa. Matkalla Suomessa . 19.03 Turvallisuusilta. 912782 TV2 klo 16.50 Matkalla Suomessa: Varsinais-Suomi Suomen maakuntia esittelevän Matkalla Suomessa -sarjan toisessa osassa kierretään Varsinais-Suomea. 9.04 Iskelmäparatiisi. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 32362 18.45 Zulu Zulun musiikilliset tähtihetket sekä ennennäkemättömät keskustelut. 19.30 Ruutulippu . 81275 10.05 Maailmannäyttämöllä Saiko paha palkkansa. 5.40 Tänään 50 vuotta. 5.44 Ylen aamu. 14.04 Alivaltiosihteeri. 20.00 Metalliliitto. . . 539169 20.55 Idols-finalistit: Tuulet puhaltaa 21.00 Levyraati Lenita Airisto, Anne Mattila, Santeri Kinnunen, Njassa ja Ruben Stiller ruotivat näkemäänsä ja kuulemaansa. . 12.00 Existens. 20.05 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 20.15 Förvinter i Laisdalen. 20.30 Rapport. Onnistuuko kukaan pääsemään Gwenin suojamuurin läpi ja herättämään hänessä uudenlaisen minän. Saharan seitsemänpäiväinen maraton Miten ihminen selviytyy kamppailussa pakkasta tai äärimmäistä kuuvenyttää ihmiskehon ää- muutta vastaan. 933275 16.30 4Pop Uuden sukupolven äijät. 133633 22.35 Raumanmeri 2003: CMX 23.20 Koukussa kahteen Osa 1/7. 2.15 Nuotin vieressä. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 80879 18.35 YLE Teema: Kuvastin Realismi. . 546782 20.30 Tv-uutiset ja sää . 12.03 Top 40. 771362 17.00 Amyn lailla Punatukkainen ottolapsi. 12.00 Uutiset ja sää. 11.10 Perspektiivi. Suora. Poikien itsevaltainen Murry-isä haluaa määrätä kaikista yhtyettä koskevista asioista. 11.00 Ortodoksinen liturgia Ilomantsista. Nyt se paikallistetaan Hajalan Pitkäportaaseen, totta toki sekin. Eniten ohjelma-aikaa saa tuomiokirkkoineen, Luostarinmäkineen, Ukko-Pekkoineen ja kapakoineen luonnollisesti Turku, joka on ?Suomen ensimmäinen ja joittenkin mielestä vieläkin ainoa eurooppalainen kaupunki?, jossa ?historia suorastaan huokuu?. 18.00 Uutiset ja sää. Kukkia ja sidontaa Epilaattorissa. 0.00 Uutiset. 22.00 Top 40. Rymättylästä löytyy kokoelma savusaunoja. Ohjelman toimittaa Hanna Sumari. . Suora. 12.15 Hiihto: Miesten viesti World Cup Otepää Viro. . 0.45-1.10 Västerbrokörens underbara värld. Oppivuodet ovat takana. 14.00 YLEX Tänään. 8850 11.30 Hiihdon maailmancup Miesten viesti. 12.55 Sunnuntai-Suomi. Chamber Orchestra of Europe Claudio Abbadon johdolla säestää mezzosopraano Anne Sofie von Otteria. . 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.10 Fri zon . 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Pääsee hän sentään kiteyttämään varsinaissuomalaisuutta: ei olla jessuksen ilossi eikä jessuksen surullissi, koitetaan olla semmot tasasest vaa. 18.00 Blue Dove . 17.00 Päivän peili ja sää. 12.30 Landet runt. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. oma kisailu. 10.00 Hiihdon maailmancup Naisten viesti. 12.03 Ett liv i backspegeln. Dabney Coleviää, että tämän mielenterveysongel- man vas., Simon Baker ja Alan Rosenberg. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 8.00 YLEX Aamu Remix. Lumivyöryjen ja hypotermian neljää kilpailijaa. Uusinta. . 394891 18.55 Kiehtova maailma: Luonnonvoimien uhmaajat Miten ihminen selviytyy kamppailussa pakkasta tai äärimmäistä kuumuutta vastaan? 19.45 Yokotai . 1.00 Uutiset ja sää. 11.55 Ur- heiluradio. 28782 11.05 Kirjojen Suomi Osa 5/9: Nainen ja mies. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Trömperi oli Halikossa. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 14.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 21.00 Agenda. 97701 18.15 FST: TV-nytt . mobiilipeli Mobiilipeli, jossa jokainen voi voittaa rahaa. 1.05 Puhuva Pää -chat Juonna chattia Puhuvalla Päällä. . Äijämäisyys leimaa myös hiphop-musiikkivideoiden naiskuvaa. 6.30 Suomi soi. 943492 20.00 Amazing Race Maailmalla suuren suosion saavuttaneessa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa parijoukkueina suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. 14.03 SunnuntaiSuomi. 16.00 Uutiset ja sää. 12.55 Löpsedeln. Dokumentti profiloi myös kotipaikkakunnalta lähdön, työttömyyden ja juurettomuuden aikakautta. 12.00 Uutiset ja sää. 981237 19.30 Paristo Parisuhteita ja suhteettomuuksia. Vannoutunut bilehiiri joutuu kuukauden kuntoutukseen rattijuopumuksen vuoksi. Salosta niitä ei löydy; ainakin Matkalla Suomessa loikkaa Strömmasta Trömperin kestikievariin, jota esittelee Aila Niinistö. 19.30 Ur Radioverkstaden: Farväl till demokratin? 20.25 Melodiradion. Bengtskärin jälkeen pistäytydään Rosalan viikinkikeskuksessa ja sitten riennetään Strömmaa. 932411 11.30 Salatut elämät Osa 855. 11.55 Salatut elämät Osa 856. 12.20 Smallville Todistaja. 7.55 Löpsedeln. . Tavattuaan vaimonsa murhasta syytetyn miehen vankilassa Nickille sel- Oikeuden puolesta sarjan pääosissa mm. Selostus Bror-Erik Wallenius. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Pääsemme ottamaan osaa myös toiseen kana tavataan myös Steve Bennett, jonka unelkilpajuoksuun: esimerkkitapauksena analysoi- mana on päästä miehitetylle avaruuslennolle. daan kapteeni Robert Scottin matkaa Eteläna- Kolmannen jakson aiheena ovat tulivuoret. 19.03 Väderöversikt med sjörapport. 137904 22.00 Kymmenen Uutiset . 10.03 Sää. Vastausta etsitään Euroomiksi hän ja koko retkikunta menehtyivät pa- pan aktiivisimman tulivuoren, Etnan rinteiltä. Tulivuorten lisäksi tutkitaan valtamerien ja luumatkalla. 13.00 Uutiset. Ruuaksi hän tarjoaa häränlihakääryleitä erilaisten perunaruokien ja lämpimien kurkkujen kera. . Joka kerta alueen asukkaat ovat kärsineet sodasta, massiivisista evakuointioperaatioista ja virallisen kielen vaihtumisesta. 12.05 English Zone 1/26. Ennen Turkua käydään Paraisilla hypistelemässä kalkkikiveä ja toteamassa, että kahviloista saa herkullisia pipareita. Naantalissa keskitytään luostarielämään ja käydään Kultarannassa. 68324 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Riitta Talske ja Kimmo Tammisalo Vahdolta. . Warrick ja Sara tutkivat miesstripparin murhaa. 23.45 NYPD Blue Panttivanki. 8.00 Uutiset ja sää. Esimerkkitapauksena seurataan ensikertalaisten selrirajoilleen, ja moni jou- viytymistä Saharan maratonilla. 10.30 Martin Morning. 10.45 Programtablå. 22.15 Vegakrysset. 23.00 Aktuellt. 3.02 Yöradio. tammikuuta 2004 KANAVAT SUNNUNTAI 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset . 13.00 Radioteatteri esittää: Armi ja Totte. 17.00 Aktuellt med väderrapport. toinen erä Suomen kaikkien aikojen paras tennispelaaja Jarkko Nieminen (22 v.) on tullut tennisuransa tärkeinpään tienhaaraan. Perheväkivallan uhrit ja epätoivoiset yhteis- Raphael Sbarge (Jake Straka). kunnan huonompiosaiset kaipaavat apua mieheltä, joka on tottunut haalimaan rahaa siisteissä vero-oikeudenkäynneissä ja jonka kokemukset väkivaltatapauksista rajoittuvat niitä koskevien lehtiuutisten lukemiseen. Uusi ahdingon ja väkivallan sävyttämä maailma tempaa Nickin kokonaisvaltaisesti syövereihinsä. Mutta onko uskollisuus itselle vain hyväosaisten oikeus? 15.35 Kodin kääntöpiiri Kodin kääntöpiirin uudet jaksot alkavat. Varsinais-Suomessa tehdään mm. 10.04 Sunnuntai-Suomi. Miksi äijä on jälleen pop. 9.03 Den klara linjens hemlighet. 13.45 Åge Aleksandersen. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 17.30 Päivän peili ja sää. 0.00 Uutiset ja sää. Linnankoski, Onerva, Jotuni, Hämäläinen, Snellman, Raittila - millaisina ovat naisten ja miesten elintila ja mahdollisuudet näyttäytyneet kirjallisuudessamme? 11.35 Euroopan rajamailla Osa 1: Alsacen maakunta Saksan ja Ranskan välissä on vaihtanut isäntää neljä kertaa. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 20508 17.05 FST: Korsholman musiikkijuhlat 17.30 FST: Suomalaisia valokuvaajia . Mäkihypyn maailmancupin osakilpailu. 13.00 Aktuellt. 23.03 Kovan päivän ilta. Dokumentissa Stonehengeä ja sen syntyvaiheita tarkastellaan koko neoliittisessä Euroopassa tapahtuneita mullistuksia vasten ja kysytään millainen se yhteisö oli, joka Stonehengen rakensi. 17.00 Tv-uutiset . 18.03 Turvallisuusilta. 3985 18.00 Tv-uutiset . 18.55 Löpsedeln. 19.00 Aktuellt. tv-peli MTV3 klo 19.30 Paristo Paristo antaa vinkkejä miehen hoitoon ja tietää kysymykset, joihin ei parisuhteessa voi vastata. 10.04 Onnenpäivä. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.00 Heinolan vapaaseurakunnan jumalanpalvelus. Otepää, Viro. 13.15 Kotimaa viikko 14.05 Tinan keittiössä Tina Nordström käy Falkenbergin perunamaalla tutkimassa erilaisia perunalajikkeita. 15.25 Lätt klassiskt. 99. Edessä on 28 päivää sääntöjä ja rutiineja muiden kaltaisten kanssa. 444546 21.15 Ykkösdokumentti: Takaa-ajettuna Tanskalainen Niels Christian Niel- sen on yksi maailman etsityimmistä henkilöistä. 11.00 Gudstjänst. peikko vai pelastaja Kun maa yksin ei enää tilaa elätä, on etsittävä uusia ideoita. 0.00 Uutiset ja sää. 8.10 Byggstenar . . 8.25 Classicas morgonkonsert. 3.15 Roihan kirja! 3.30 Elelläänpä siivosti. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Norden år 1. 24237 17.45 FST: Cleo . 1.02 Sokkotreffit. 75459 18.10 Kakkosen talvisää 18.15 Pohjantähden alla: EU . 22.55 Novosti po-russki. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 931782 11.00 Kaunis olo Hyvän olon makasiini. Karita Tuomola tutustuttaa katsojat uusiin tapoihin voida paremmin niin henkisesti kuin fyysisestikin. Muuttumisosiota luotsaa stylisti Minttu Vesala. Kesähäät tiedossa. 16.10 Viihteen aika: Perhe Kärkinen. 8.55 Urheiluradio. Voivalle vuonna 1912. 5.50 Merisää. Aiheena mm. Esimerkkejä ensi kesän messuasuntotarjonnasta. 1411 kesterille sovitettuina. kapakkakierros Turussa ja sikareita käsin. 15.00 Luostarin puutarhassa 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 ??Näistä levyistä en luovu??. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 18.55 Turval- lisuusilta. . Suurin osa maamme kansalaistoiminnasta tapahtuu järjestöissä. 10.00 Tv-uutiset . Suora. 19.00 Uutiset ja sää. 23275 8.05 Avara luonto: Sininen planeetta 8.00 FST: BUU-klubben: Sunnuntaipätkis . Kuinka pitkälle kehon sietokykyä voi venyttää. Trabzonspor . 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 8.00 Uutiset ja sää. . 1.45 Ralli: Rally Raid Dakar. Se- 13.00 Anne Sofie von Otter ja Schubert Kuulemme Schubertin lauluja or- 16.10 Stonehenge ja neoliittinen Eurooppa Stonehengen kivikehät ovat kii- hottaneet tiedemiesten mielikuvitusta vuosisatojen ajan. Erityisen äänekästä EU:n vastustus oli Pohjanmaalla, jossa epäiltiin jäsenyyden merkitsevän maaseudun ja maataloustuotannon vähittäistä näivettymistä. 9.03 Sää. 18.00 Helen & Bryn på Berwaldhallen. Elämänilonsa hän sanoo saavansa liikunnasta. 13.55 Meripojan elämää Huimapäisen koomikon Harold Lloydin ensimmäinen pitkä elokuva, komedia playboysta, joka lähtee seikkailemaan merimiehenä todistaakseen arvonsa tyttöystävälleen. 18.00 Supercross: Dortmund Saksa. 6053 20.00 Oikeuden puolesta Perhetragedia. . Kolmiosainen faktasarja alkaa. tuu luovuttamaan kesken kilpailun. Dokumentissa kerrotaan Nielsenin rikollisen uran alkutaipaleesta, hänen takaa-ajostaan sekä niistä uskonnollisista näkemyksistä, jotka tekivät hänestä suurrikollisen. Suora lähetys. 853275 15.25 Gilmoren tytöt Ratkaisujen aika. sarja hupaisten ankkojen toilauksista. 9.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat Viestejä maan alta, osa 2/3. lostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, haastattelijana Mikko Grönman. 17.25 Viiden Uutiset 17.30 Mäkihypyn maailmancup Libe- Enkelin kosketus Suosittu sarja palaa ruutuun uusilla jaksoilla! Kuvassa Della Reese (Tess). 16.50 Matkalla Suomessa Matka Suomen halki jatkuu. 9.45 Kjell Johanssons nya roman Sjön utan namn 9.55 Löpsedeln. Juontajana Jorma Piisinen. 10.30 T.i.l.a. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 146527 te Talissa 6.1. 15.00 Rapports årskrönika 203. 303985 15.30 Dawson?s Creek . Uusinta. 11.50 Potato Factory osa 2/2 Elokuvan jälkimmäinen osa. 0.05 Yöhitaat. 10.00 Fieteri. 10.20 Programtablå. 13.15 Moninainen. 13.40 Tänään 50 vuotta. Hylkiöksi joutunut Pukin pikku apuri rupeaa ansaitsemaan isoja rahoja, ja sen vanha omistaja vaatii sitä takaisin omakseen. Viedeolla mukana mm. Ohjelman aitaan. 1.15 Hjältarna på Antarctic. 1.45-7.00 Nyhetstelegram. Äärimmäisiä haasteita TV 1 klo 18.55 Kiehtova maailma: Luonnonvoimien uhmaajat Miten ihminen selviytyy kamppailussa kovaa pakkasta tai kuumuutta vastaan. Rymdskepp till Mars. 923898 19.00 TosiTV . 23.03 Löpsedeln. 18- 21.15 Se on siinä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Epilaattori Osa 1/5. Hopealusikka mäistä tuotantokautta eli 45 jaksoa. Pääosissa Simon Baker (Nick Fallin), Kathsuussaan syntynyt isän menestyvässä firmassa työskennellyt kultapoika saa huumekokeiluis- leen Chalfant (Laurie Stolt), Dabney Coleman taan tuomion ja joutuu yhdyskuntapalveluun (Burton Fallin), Erica Leerhsen (Amanda puolustamaan lasten ja nuorten etuja oikeudes- Bowles), Alan Rosenberg (Alvin Masterson) ja sa. . 21.30 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 741275 22.00 Erikoisjoukkue Osa 1/6. Uudessakaupungissa kiinnostaa mielikuvituksellinen Bonk-keskus. Turun tuomiokirkkoa esittelevä Aiju von Schönemann ja Uudessakaupungissa murteesta murteella puhuva Heli Laaksonen ovat ohjelman asiallisinta antia. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Vegakrysset. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 17.00 Uutiset. 11.55 Löpsedeln. 16.00 Expedition: Robinson. 17.00 Dans: Christmas Cup. Uusi pomo Alvin Masterson ei kuitenkaan katso kovin suopein silmin sliipatun huippujuristin otteita ja isä Burton Fallin vaatii poikaansa edelleen hankkimaan menestyvälle korkean tason lakifirmalleen entistä suurempia taloudellisia voittoja. Sarjan avausjaksossa Nick saa asiakkaakseen 11-vuotiaan pojan, joka on joutunut todistamaan äitinsä raa'an surman