Salon Seudun Sanomat 11.06.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kun kirkko sul- jettiin, he eivät suostuneet poistumaan sieltä. Qatar on maailman kolmanneksi tärkein kaasuntuottajamaa ja pyrkii lisäämään kaasun tuotantoaan entisestään. Suomen ja Qatarin välillä on jo aikaisemmin tehty lentoliikennesopimus. Siltä asia alkoi näyttää vahvasti pian sen jälkeen, kun hallitus oli julkistanut aikeensa alustavissa budjettineuvotteluissaan eli ns. kehysriihessä maaliskuussa. Mikäli puolue sitoutuu yhteen etujärjestöön, on vaarana, että muut jäävät vähemmälle huomiolle, Anttila perustelee. Lehtikuva/Pasi Autio Sheikki Hamad Bin Khalifa Al-Thani ja presidentti Tarja Halonen kävelivät aurinkoisessa Helsingissä. mään kaasunkuljetuslaivoja Qatariin. Lahjuksista epäillään Merenkulkulaitoksen pääjohtajaa Kyösti Vesteristä, liikenneosaston päällikköä Lennart Hagelstamia ja apulaisjoh- tajaa Eeropekka Koivumäkeä. Valtionsyyttäjä Ritva Sahavirta on ilmoittanut nostavansa heitä vastaan syytteet törkeästä lahjuksen ottamisesta ja virka-aseman väärinkäyttämisestä, joista jälkimmäinen syytekohta Hagelstamin osalta törkeänä tekona. Toisaalta Sahavirta lukee kaikille kolmelle selvästi lievemmät vaihtoehtoiset syytteet. Pietarin vedenpuhdistuslaitoksen rakentaminen etenee, ja pääministerit antoivat tukensa suunnitelmalle avata tänä vuonna rajanylityspaikat Imatralla ja Sallassa. Imatra-Svetogorskin rajanylityspaikka on määrä avata liikenteelle heinäkuun alussa. Saastunutta maata oli maanantaihin mennessä kuljetettu pois 250 kuutiota eli noin 30 kuorma-autollista. Rosvous- ja onnettomuuspaikka on maatilan talouspiha Ka- tinalantiellä Katinalassa. (02) 77 751, GSM 050-561 4845 Venäjä kiinnostunut Suomen ydinvoimahankkeesta Suomen ja Venäjän investointisuojasopimus yhä jumissa SSS?STT?Nina Törnudd Suomen ja Venäjän välinen investointisuojasopimus ei toistaiseksi näytä etenevän. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmissä nousi välittömästi voimakas vastarinta. Hallituksen kaavailujen mukaan yleistä sairausvakuutusmaksua korotettaisiin ensi vuonna 1,5 prosentista 1,9 prosenttiin. SAK ja SDP sanasodassa Anttilan kanssa SSS?STT SDP:ssa ja SAK:ssa hämmästellään varapuhemies Sirkka-Liisa Anttilan (kesk.) näkemystä palkansaajajärjestön ja SDP:n yhteistyöstä. He menivät kirkkoon päivällä, kun kirkko oli normaalisti auki. Miesten turvapaikkahakemukset on hylätty. Palestiinalaisten syömälakko jatkuu Poliisi seuraa tilannetta Uspenskin katedraalissa SSS?STT Kielteistä turvapaikkapäätöstä vastaan protestoivat palestiinalaismiehet jatkavat syömälakkoaan Helsingin Uspenskin katedraalin edustalla. Helsingin poliisi seuraa tilannetta tasaisin väliajoin. Ammattiyhdistysliikkeen tehtävänä on ajaa eri puolueita äänestävien palkansaajien asioita. Keskusta kannustaa omia jäseniään liittymään ammattiosastoihin, koska ammattiyhdistysliikettä tarvitaan sopimusyhteiskunnassa, Anttila korostaa. Hän muistuttaa toimineensa ennen eduskuntaan tuloa 15 vuotta julkishallinnon tehtävissä ja siitä 8 vuotta terveyskeskuskuntainliiton palkka-asiamiehenä. . Poliisin mukaan miehet eivät ole palestiinalaisia, vaan libanonilaisia. Palestiinalaiset lähtivät lauantaiaamuna Punkalaitumen vastaanottokeskuksesta. Tämä koskee periaatteessa kaikkia EU-maita koska kysymys on yhteisistä standardeista. Lauantai-iltana miehet kertoivat aloittaneensa syömälakon. Sunnuntaiaamuna palestiinalaismiehet menivät yhdessä ortodoksien kanssa Uspenskin katedraalissa Helsingissä järjestettyyn jumalanpalvelukseen. Osapuolet harkitsevat tilannetta ja Suomi selvittää sitä yhdessä muiden vastaavanlaisista sopimuksista neu- vottelevien EU-maiden kanssa. Tilanne todettiin maanantaina pääministeri Paavo Lipposen ja Venäjän Mihail Kasjanovin tapaamisessa Pietarissa, kun pääministerit lounastivat Itämeren maiden huippukokouksen yhteydessä. Edistystä on silti tapahtunut muissa asioissa. Asia ratkaistaan hallituksen budjettiriihessä elokuussa. Zyskowicz esitti arvionsa, kun kokoomuksen eduskuntaryhmän johto tapasi puoluetta lähellä olevan Kansallisen senioriliiton joh- toa maanantaina eduskunnassa. Zyskowiczin arvio ei ollut yllättävä. Marraskuussa 2001 allekirjoitettiin maiden välinen investointisuojasopimus Dohassa, Qatarissa. klo 16.00-20.00 Esittelemme Teille rakenteilla olevan VIESKATALON VUODEN osoitteessa Puolukkatie 10, Tupuri, SALO LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS SALO- LOHJA Esittelyssä oleva talo ei kuvan mukainen. Meiltä myös ?avaimet käteen. Emiirin vierailun yhteydessä todettiin kummankin maan kiinnostus aloittaa piakkoin neuvottelut sopimuksesta kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi. Lehdistötilaisuudessa emiiri toivotti suomalaisyritykset tervetulleiksi Qatariin. Libanonista kotoisin olevien miesten syömälakko jatkui maanantaina kolmatta vuorokautta. Valmistelussa ei vielä esitetä syytteitä, vaan pohjustetaan varsinaista pääkäsittelyä, joka ajoittunee elo?syyskuulle. Häntä epäillään joko tavallisesta tai tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Vesterisen, Hagelstamin ja Koivumäen epäillään ottaneen vastaan etuuksia norjalaiselta DSND-varustamolta, jolle Merenkulkulaitos on vuokrannut monitoimimurtajia. Molemmissa uskotaan Anttilan lausuntojen koituvan niille eduksi. SDP:n puoluesihteeriksi viikonloppuna valittu Eero Heinäluoma ja Metallityöväen liiton pääluottamusmies Kari Vilkman (sd.) arvelevat Anttilan kannanoton olevan erittäin hyvää mainosta SDP:n ja palkansaajajärjestöjen yhteistyölle, koska se samalla paljastaa keskustan ?palkansaajavihamielisyyden?. Anttila kummasteli lauantaina SDP:n ja SAK:n tiivistynyttä yhteyttä Heinäluoman tultua valituksi SAK:n osastonjohtajan paikalta. Tämä on normaalia toimintaa. Zyskowicz: Hallitus joutuu antamaan periksi sava-kiistassa SSS?STT Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz ennakoi, että hallitus joutuu luopumaan aikeistaan korottaa sairausvakuutusmaksua 0,4 prosenttiyksiköllä. Poliisilla ei ole mitään suunnitelmia palestiinalaisten suhteen. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 157 Tiistaina 11. Sopimus piti alunperin allekir- joittaa toukokuussa presidentti Tarja Halosen Pietarin-vierailun yhteydessä, mutta Venäjän puolelta esitettiin uusia reunaehtoja. . yhteistyöhalusta SAK:laisen ja muun palkansaajaväestön kanssa. Hän kyseli SAK:n puheenjohtajalta Lauri Ihalaiselta (sd.), aikooko SAK asettua SDP:n jäsenjärjestöksi. Heinäluoma arvelee keskustan hermoilevan menetettyään poliittisten virheiden takia kannatustaan ja arvostustaan palkansaajien keskuudessa. Virkavelvollisuuden rikkomisesta saa sakkoja tai enintään vuoden vankeutta, ja tuottamuksellisena siitä saa vain varoituksen tai sakkoja. Lahjuksista epäillyn kolmikon lisäksi syytteen Helsingin käräjäoikeudessa saa Merenkulkulai- toksen vt. Miehet itse kertovat olevansa Libanonissa syntyneitä palestiinalaisia. Poliittisen puolueen on huolehdittava kaikista kansalaisryhmistä. Olin viikoittain yhteistyössä työntekijäjärjestöihin ja pidän niitä erittäin tärkeinä. Anttila korostaa tarvetta pitää etujärjestöjen ja puolueiden rooli erillään toisistaan. . Niissä rikosnimike on virkavelvollisuuden rikkominen tai tuottamuk- sellinen virkavelvollisuuden rikkominen. Törkeästä lahjuksen ottamisesta tuomitaan neljästä kuukaudesta neljään vuoteen vankeutta ja lisäksi lahjusten ottaja menettää virkansa. Hän vieraili ulkoministerinä ollessaan Qatarissa kolme vuotta sitten. Kirkon työntekijät kutsuivat poliisin paikalle, ja Helsingin poliisi sai puhutuksi miehet kirkon ulkopuolelle. 777 130 Joensuunkatu 12 Salo p. kesäkuuta 2002 Irtonumero 1,35 . Valinta tarjoajien välillä on kuitenkin Teollisuuden Voiman johtaman yksityisen konsortion tehtävä. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 Talomyynti Rakennusmestari Markku Larmasto p. Ydinvoiman viennistä vastaa Venäjällä Atomenergoeksport. Maahan jääneen polttoaineletkun kautta valui maahan ilmeisesti 4 000 litraa polttoöljyä. Lipponen ei ryhtynyt arvailemaan kuinka kauan ongelmien selvittäminen kestää. Ydinvoimaa tarjolla Pääministerien tapaamisessa oli mukana myös Venäjän energiaministeri Aleksander Rumjantsev, joka esitteli Venäjän atomivoimateollisuutta. Lahjusepäilyjen takia he ovat olleet yli kaksi vuotta pidätettyinä viroistaan. venäläisten kanssa aikaiseksi sopimuksen. alv) KIITOS LUOTTAMUKSESTA! TALOESITTELY TEILLE HYVÄT ASIAKKAAT JA YHTEISTYÖKUMPPANIT Kutsumme Teidät taloesittelyymme TÄNÄÄN TI 11.6. Erityisesti teknologian alalla vientinäkymät Suomesta Qatariin ovat hyvät. Hän sanoo Uutispäivä Demarin haastattelussa maanantaina toivovansa lisää vastaavia lehdistötiedotteita. Vilkman sanoo kannanotossaan lausunnon paljastaneen keskustan ?todelliset karvat. Lipponen korosti, että venäläiset voivat tehdä tarjouksen Suomen viidennestä ydinvoimalasta samalla tavoin kuin muutkin. Siinä on nyt on jonkinlainen tuumaustauko. Vilkman sanoo Metalliliiton tiedotteessa, että kaikki keskustan puheenjohtajaehdokkaat Anneli Jäätteenmäen johdolla ovat julkisuudessa luvanneet tehdä täyskäännöksen puheenjohtaja Ahon linjaan hautaamalla työreformin ja tiivistä- Kauppasuhteet Qatarin emiirin vierailun pääaihe Kauppaa edistävä sopimus allekirjoitettiin STT?Hanna Miettinen Suomen ja Qatarin väliset kauppasuhteet saivat sysäyksen tiivistymisen suuntaan Qatarin emiirin maanantaina alkaneen valtiovierailun yhteydessä. Tasavallan presidentti Tarja Halonen otti emiirin, sheikki Hamad Bin Khalifa Al-Thanin vastaan presidentinlinnan pihalla puolilta päivin. Maasta karkottaminen on vireillä, mutta poliisin mukaan sen käsittelyssä menee noin pari kuukautta. Paikalla oli poliisin mukaan myös maanantaina rauhallista. Miesten kansallisuudesta on ristiriitaisia tietoja. (sis. Sallan on tarkoitus avautua syyskuussa, Kasjanovin seuraavan Suomenvierailun yhteydessä. Suomen ja Venäjän välisen investointisuojasopimuksen allekirjoittamiselle ei ole vieläkään aikataulua. Suomessa esimerkiksi Masa Yards on kiinnostunut myy- mällä yhteistyötä ay-liikkeen kanssa. Vilkman muistuttaa, että ?Anttilan puheenvuorolla on merkitystä sen takia, että hän on puheenjohtajaehdokas Jäätteenmäen todellinen tukipylväs keskustapuolueen sisällä?. Anttila: Puolueet ja etujärjestöt pidettävä erillään Anttila torjui maanantaina syytökset omassa kannanotossaan. Anttila sanoo olevansa huolissaan siitä, että SDP koettaa sitoa SAK:n entistä läheisemmin itseensä, koska tämä saattaa heikentää ammattiyhdistysliikkeen uskottavuutta niiden palkansaajien keskuudessa, jotka eivät ole sosialidemokraatteja. . Maiden kauppasuhteiden edistämiseksi Suomeen on tulossa myöhemmin uusia delegaatioita Qatarista tutustumaan suomalaiseen teknologiaan. Lehtikuva/Pasi Autio Palestiinalaisia syömälakossa olevia mielenosoittajia Uspeskin katedraalin edessä. Totesimme Kasjanovin kanssa, että Suomen teollisuus ei ole todellaakan hakemassa mitään omaa erityisetuaan, Lipponen sanoi. Asia nousee esille juhannuksena Sevillan EU-huippukokouksessa. Suomen lisäksi ainakin Espanja, Itävalta ja Belgia yrittävät saada Merenkulkulaitoksen lahjusjuttu valmisteluun ensi viikolla SSS?STT Helsingin käräjäoikeus aloittaa Merenkulkulaitoksen lahjusjutun käsittelyn ensi viikon tiistaina valmisteluistunnolla. Juhlallisuuksien jälkeen valtionpäämiehet keskustelivat Suomen ja Qatarin poliittisista ja taloudellisista suhteista, molempien maiden lähialueiden kehityksestä sekä ajankohtaisesta kansainvälisestä tilanteesta. Vierailun yhteydessä allekirjoitettiin maiden välinen taloudellista, kaupallista ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus, jonka tarkoitus on edistää maiden välistä kauppaa. pääjohtajana toiminut Heikki Muttilainen. tarjous! TERVETULOA! HORNINKATU 7, P. Ovathan länsimaisetkin hallitukset liikkeellä ajamassa paljon pienempiäkin hankkeita. Suomesta on jo ennen tätä viety Qatariin muun muassa matkapuhelimia, erikoiskoneita ja sähkölaitteita. Presidentti Halonen sanoi neuvottelujen emiirin kanssa sujuneen menestyksekkäästi ja kiitteli maiden välisiä suhteita erittäin hyviksi. Isäntä havaitsi lauantaiaamuna, että joku oli vienyt polttoainetta ja sen jälkeen tahallaan tai kiireissään unohtanut polttoainepistoolin maahan. Hallituksen rooli on varmistaa, että kaikki kiinnostuneet tarjoajat saavat tarvitsemansa tiedon, Lipponen sanoi. Lipponen kutsui Rumjantsevin Suomeen. Aurinkoinen sää houkutteli melko runsaasti kansaa kauppatorille seuraamaan tervetuliaisseremonioita. Poliisi seurasi tilannetta sivummalla. Hätäinen voro öljysi maata Hattulassa SSS?STT Hätäinen öljyvoro aiheutti viikonvaihteessa ympäristöonnettomuuden Hattulassa. Yhtiö on vastikään toimittanut Kiinaan saman kokoluokan voimalan kuin se, joka on määrä rakentaa Suomeen. Venäläisten aktiivisuus ei Lipposen mielestä ollut mikään yllätys. . Koko suuri säiliö oli sen kautta tyhjentynyt maahan. Vahinkojen euromäärä selviää sen jälkeen, kun öljyinen maa on tutkittu laboratoriossa ja tiedetään, millaista puhdistusta tarvitaan.
Vastikkeilla ravituista vauvoista kasvaa terveitä lapsia. Soisin kumminkin mahdollisimman monelle imetyksen suoman ilon. Ne ovat vanhan ajan isäntiä, joita täytyy totella. Tähän joukkoon kuuluvat Helsinki, Espoo, Vantaa ja Turku sekä erikoisuutena pieni Pihtipudas. palvelemaan tätä halua. Sairaaloissa ei ole riittävästi henkilökuntaa, pieniä kouluja ja kauppoja lopetetaan. Yhteiskunnallisen syrjäytymisen ja vaalipassiivisuuden keskinäinen yhteys on mitä ilmeisin . Imetyksen alkuvaiheessa korostaisinkin, kuinka tärkeätä olisi, että äidille Vauvamyönteisyys ei vakuuta isääkään MUISTA LEHDISTÄ ILTA-SANOMAT sanoo, että puheenjohtajakilpailu oli RKP:lle hyväksi. Suurissa pörssikeskuksissa koko alkuvuosi on . vajonnut vaali vaalilta alaspäin. Kiitokset myös Salon aluesairaalan synnytysosastolle tarvitessani saamastani tuesta! Imetyksen tuki -yhdistys antaa asiallista tietoa ja tukea tarvittaessa. Anu van Waversveld äiti Suomusjärveltä VÄLIHUUTO Kopsis vaan! SSS?Leena Savikko Koulun tienoilla kyhjötti kadulla pari nuoruuttansa hölmöä naakanpoikasta . Korvikkeen käyttöön suhtaudutaan kuin syntiin, vaikka totuus on, että kaikilta äideiltä ei tule riittävästi maitoa, vaikka seurattaisiin mitä sertifikaatteja. Syitä siihen on monia: muuttoliike, ennakkoäänestys ja äänestysaktiivisuuden lasku. Viimeisenä yönä oli yövuorossa 30vuotisen kokemuksen omaava kätilö, joka määrätietoisesti neuvoi ja ohjasi sekä valoi uskoa kertoen joidenkin tarvitsevan pidemmän ajan, vaan lopulta se onnistuu . Toiset lamaantuvat työn puutteeseen, toiset väsyvät työn paljouteen. tillittivät maailmaa sillä samalla pöpperöisellä katseella, jonka syksyisin näkee samoilla kulmilla uusien ensiluokkalaisten silmissä. Arkistokuva viime presidentinvaaleista. Monta tekijää Varsinaisen vaalipäivän äänestyspaikat vähenevät jälleen ensi kevään eduskuntavaaleissa. Tätä nykyä vielä neljännes Pietarin viiden miljoonan asukkaan kaupungin jätevesistä lasketaan suoraan Nevaan ja Suomenlahteen. Arkistokuva Salon aluesairaalasta. nostelemaan lasta rinnalleni vähän väliä koskaan osoittamatta harmia jatkuvasta "juoksutuksesta". Alueellinen eriarvoisuus ja hyvinvoinnin jakautumisen epätasapainottuminen on alettu tunnustaa, vaikka ne ovat olleet tosiasioita jo monta vuotta. Jos kansalaisoikeuden käyttämiseksi pitää matkata kymmenen kilometriä tai enemmän, oikeuden käyttämismahdollisuudet jäävät eriarvoisiksi. Äänestyspaikkoja vähentäviä tekijöitä on monia. ollut pettymysten aikaa. Silloin Thors on todennäköisesti kansanedustaja, ja Enestam joutuu selittelijän osaan, jos puolueen vaalimenestys on jäänyt odotettua huonommaksi.? Kari Klemm on TURUN SANOMISSA sitä mieltä, että RKP:n tiukka puheenjohtajaratkaisu jätti ilmaan paljon kysymyksiä. ?Puolueväki vaatii Enestamilta näyttöjä. On hyvin perusteltua yrittää imetystä jo heti alkuun. Osastolla imetystä voivat haitata vierastunnit, jolloin isommat lapset juoksevat edes takaisin käytävää ja ilmapiiri on rauhaton. Sairaalaruoka ei mitenkään edistä imetystä, vaikka voisi. suihkuun. Onneksi vahingosta viisastuu, ja jos seuraava kerta tulee, olemme viisaampia. Pekka Rautila tomeran stimuloijan isä Missä viisaus? Politiikan hevoset ovat liian valloillaan. Uusia ei sovi joukkoon, vaikka ajatus olisi melkein samansuuntainen. Se on viisautta, jos osaa luopua vallasta ajoissa! Asiasta kiinnostunut taattaisiin tarvittava rauha. Ehkä jo ennen lapsen syntymää pitäisi puhua siitä, että onnistunut imetys voi olla rankan työn takana. Parin vuorokauden kuluttua sai poika pienestä mukista hörpyttämällä lisämaitoa ja yrityksiä jatkettiin. Imetysneuvonta oli ylimalkaista. Aivan, jollakin nuoremmalla poliitikolla voi olla hyviä ajatuksia, mutta eiväthän ne kuitenkaan pärjää, sillä vanha isäntä on varmistanut ja keksinyt pelotteet näitten varalta. Me ihmiset vanhenemme, ja jos pahasti käy, kuka sitten kokoaa puolueen, kun ei tiedetä ja osata, mitä tehdä. Tässä hektisessä ajassa ei ole helppoa rauhoittua vain yhteen asiaan. Kun imetys lähtee onnistumaan se on vauvamyönteisyyden lisäksi myös äitimyönteisyyttä parhaimmillaan. Sen sijaan nuoremmille siitä taitaa tulla yhä enemmän epäuskottava mantra. Kahtiajakautuminen syvenee niin alueellisesti kuin työhön pääsyssä. Henkilökunta tarjosi myös oma-aloitteisesti lepohetkiä, jotta sain mennä rauhassa mm. Äänestäminen on kansalaisen oikeus. Äänestyspaikkojen vähenemisen pelätään entuudestaan laskevan äänestysprosenttia, etenkin harvaan asutulla seudulla. Hyväksykää, ettei ole vain yhtä ja oikeaa tapaa. Onneksi kotiuduttuamme sairaalasta äitini, joka on toiminut terveydenhoitajana neuvolassa 30 vuotta, palautti meidät reaalimaailmaan ja lopetimme tuntikausien stimuloinnin ja annoimme hyvillä mielin pojallemme riittämättömän rintamaidon lisäksi korviketta. He keskustelivat myös rakentavaan henkeen, sitä tarvitessani. Koin kaikkien tekevän parhaansa poikani ja minun hyvinvoinnikseni. Nyt vain viisi kuntaa lisää paikkojen määrää. Jotta se onnistuisi, on löydettävä tasapainoa niin työntekijöiden kuin asiakkaiden kannalta. Tietotekniikka on mullistanut toiminnot, kuuluminen eurooppalaiseen perheeseen on tiputta- Puolueelle hyväksi ta, jälkensä molempiin leireihin. Julkisuudessa puhtaana ja kohteliaana pysynyt kisa oli huomattavasti kovempaa pinnan alla. Naakanpoikasen tilalla oli rujo mytty höyheniä, siipisulat vielä vilkuttivat uhmakkaasti ilmavirrassa. Velipoika kävi vieressä ihmettelemässä, mikä sille toiselle tuli, mutta tajusi sitten koikkelehtia vähän etäämmäs ajotiestä. Seuraavat autot sitten jo käänsivät vähän rattia, väistivät raatoa vaikka elävästä linnusta eivät piitanneet. . Enron-skandaali ja analyytikkojen sekoilut ovat herättäneet sijoittajissa epäluuloja yritysten tilinpäätösten rehellisyydestä ja markkinoiden läpinäkyvyydestä. Äidin pitäisi tuntea olonsa niin turvalliseksi, että hän voi ilmaista kaikki epävarmuutensa ja luottaa saavansa apua ja tukea löytääkseen oikeat ratkaisut. Ensimmäinen lapseni syntyi 10 vuotta sitten Kätilöopistolla. Maahanmuuttajat ovat perustaneet Turkuun kansainvälisen sosiaalidemokraattisen yhdistyksen. -kehotuksista huolimatta Rkp:n tulevaisuus on täynnä kysymyksiä. Mitä tapahtuu esimerkiksi siinä tapauksessa, että Jan-Erik Enestam ei pystyisikään uusimaan paikkaansa eduskunnassa. On ollut erittäin mukavaa koko meidän perheelle huomata, ettemme ole ainoat, jotka eivät ole kokeneet vauvamyönteisyysohjelmaa pelkästään positiivisena. Synnytysosastolla vietettynä aikana ei tullut mieleen, että kyseessä olisi todellinen vauvamyönteisyys, vaan päätavoite tuntui olevan saada kirjattua papereihin, että taas on yksi perhe täyttänyt sertifikaatin vaatimukset. Pojallemme täytyy nostaa hattua, että ensimmäisen viikon aikana hän teki parhaansa saadakseen meidätkin sertifikaatin mukaiseksi perheeksi ja stimuloi äitinsä maidontuo- LEHTO tantoa yötä päivää tuntikausia ilman palkkiota, ja vaimoni kesti tuota stimulointia ilman lepoa hammasta purren. useimmiten. Kolmen lapseni imetysten ensi viikot ovat olleet rankkaa työtä: milloin maitoa ei tule ja kun sitä tuli, ei lapsi osannut imeä...Kaksi seuraavaa lastani syntyivät Salon aluesairaalassa ja koin saavani tuen uskolleni, että hankaluuksista huolimatta imetys onnistuu. Olen kiitollinen saamastani tuesta. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Äitien kanssa keskustellessa käy ilmi, että imetyksen suurimpia hankaluuksia ovat olleet elämän muut vaatimukset . Väestörekisterikeskuksen epävirallinen laskelma sanoo, että vaalipaikkoja tulee olemaan 148 vähemmän kuin aiemmin. Edellä mainittuja kysymyksiä ei ratkaista yksinomaan kilpailukyvyllä, taloudellisella kasvulla tai työverotuksen tasaisella laskemisella. Ennakkoäänestyksen yleistyminen vaikuttaa myös. Laskeva äänestysaktiivisuus lisää noidankehän vauhtia; äänestyspaikat eivät näet toisaalta saa olla niin pieniä, että vaalisalaisuus vaarantuu. Yksin äänestyspaikoista ei aktiivisuus kuitenkaan ole kiinni. On tehtävä lukuisia pieniä muutoksia. Se on kansanvallalle huono juttu. Yhteisistä asioista päättämiseen ja yhteisten verovarojen jakamiseen vaikutetaan vaalien kautta. Sekä asiakkaiden että elintarvikkeiden kannalta järkevä lähiruokatoiminta joutuu taistelemaan mammuttimaisia, vääriin arvoihin perustuvia järjestelmiä vastaan. Ei niillä ollut älliä edes yrittää väistää autoja, vaikka olivat ajotiellä. Enestam joutui puolustuskannalle, ja se tarjosi Thorsille mahdollisuuden iskeä. Keskusliikkeet, -järjestöt ja ministeriöt älkööt vaivautuko! Tällä erää siitä ohjauksesta on saatu tarpeeksi. EERO UUSITALO Kirjoittaja on maaseutuneuvos, maaseutupoliittisen yhteistyöryhmän pääsihteeri TÄTÄ MIELTÄ Tuovatko väärät odotukset äidille stressin? Keskitytäänkö imetyskeskustelussa vääriin asioihin. Suomi panostaa kymmenen miljoonaa euroa, ja Ruotsi sata miljoonaa kruunua. 180 miljoonaa euroa maksavan puhdistamon on määrä olla valmis 2004. Pohjoismainen tukipanos on suoraa tukea Suomenlahdelle. Näköpiirissä oleva korkojen nousu painaa sekin pörssikursseja.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. nut joitakin julkisen talouden keinoja pois ja työ on muuttunut ratkaisevasti, tehtiin sitä sitten virastoissa, tehtaissa tai maatiloilla. Olennaista on kuitenkin, että sitä perustyötä, mitä edellä mainituissa paikoissa ja esimerkiksi sairaaloissa ja kouluissa tehdään, tarvitaan jatkuvasti. Sitten on sellaisia ihmisiä, että jos he eivät pääse päämieheksi, koko puolue on tuuliajolla. Olisi siis varmaan aiheellista myös sairaalan suunnalta avoimesti kertoa vanhemmille, että korviketta voi tarjota ilman ylimääräistä stressiä. Ehkä lähtökohta olisi erilainen eikä psyykkistä painetta olisi niin paljon, kun olisi jo tieto, että alku saattaa vaatia töitä. Pessimismi näyttää saaneen markkinoista yllättävän tiukan otteen. Pessimismi on monen tekijän summa. Vastasyntyneen vatsalaukku on kuin tulitikkulaatikkoon ahdettu ilmapallo. Minulla se on jokaisen kohdalla vienyt kolmisen viikkoa ja edellyttänyt mahdollisuutta täydellisesti keskittyä vauvan tarpeisiin, vailla syyllisyyttä . Samaan aikaan suuret, mutta riittämättömästi tunnustetut työelämän ja teknologian muutokset tulevat takaovesta sisään, iskeytyvät monin tavoin hyvinvointiin ja aiheuttavat muutospaineita. Hyvinvointiyhteiskunta, jota muinoin palveluyhteiskunnaksikin mainittiin, ei palvele. Köyhyystutkijat ovat luotettavasti osoittaneet, että työttömyyden ja siitä aiheutuvan köyhyyden suurimpia syitä on yhteiskunnan taipumus olettaa lainsäädännössään ja työehtosopimuksissaan työ pitkäaikaiseksi ja pysyväksi. puolueen riittämättömästä avoimuudesta puheenjohtajan hallituskipeyteen saakka . Vilkkaiden vierastuntien jälkeen huomasi selvästi, kuinka vauvojen itkuääntä oli enempi. Pikemminkin kysymys on siitä, minkälaisiin asioihin yhteiskuntapoliittisessa keskustelussa kiinnitetään huomiota. Ihmisiä ei tietenkään saa jättää pätkätöiden armoille, mutta kun teknologiasta pyritään hyötymään, on työelämän pelisäännöt rakennettava niin, että ne ottavat huomion teknologian vaikutukset inhimillisesti hyväksyttävällä ta- KOLUMNI valla. Jos vaalimenestystä ei tule, puheenjohtajakamppailun aikana esitetty kritiikki saattaa leimahtaa uuteen ja entistä vahvempaan liekkiin. Siitä ei nimittäin päästä mihinkään, että johtajakisa jätti, kaikista päinvastaisista vakuutteluista huolimat- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. ei vauva. Keskustelu ei tavoita näitä, vaan viipyy rakennetuissa järjestelmissä, kolmikannoissa, tulosohjauksessa ja ammattiryhmien intresseissä. Sillä lailla vallantäyteinen ihminen elää kuin ei koskaan sairaus tai kuolema voisi yllättää. Luultavasti hän siinä tapauksessa jättäisi myös puoluejohtajana paikan ensi kesänä.? KAUPPALEHTI pohtii, miksi pessimismi on vallannut pörssin. ?Kansainvälisen talouden nousuodotukset eivät ole heijastuneet pörsseihin, jotka viime viikolla elivät jälleen mustia hetkiä kurssien painuessa alamäkeen niin Yhdysvalloissa kuin Euroopassakin. Tässä tilanteessa ympäristön ihmisten tuki ja asenteet ovat hyvin merkittäviä. ehkä Tokiota lukuunottamatta . vaan maitoa ei vielä herunut. Tutteli on vesipitoisempaa kuin äidin ternimaito ja venyttää vatsalaukkua. Historiallisesti tärkeitä asioita kaikki, mutta eivät enää soveltuvia väyliä ratkaista epätasa-arvoistuva muutos. Sellaiset usein eri yhteyksissä käsiteltävät asiat kuin töissä loppuun palaminen, etätyövalmiuksien eliminoituminen kannustavuuden ja pelisääntöjen puuttuessa, julkisten ja yksityisten palvelujen harveneminen ja suureneminen, olematon työnkierto, mahdottomuus päästä tutustumaan lähiorganisaatioiden työtapoihin, korkealle tasolle jämähtänyt työttömyys, pätkätöiden lisääntyminen ja työn moninainen kiinnittyminen tietotekniikkaan ja sieltä tuleviin ehtoihin, kytkeytyvät toisiinsa. Logistiikkakin määrittelee muun muassa elintarvikkeiden kulun kauppojen kautta asiakkaalle täysin mielettömäksi. viime presidentinvaaleja lukuun ottamatta . Jokainen meistä tahtoisi olla mahdollisimman hyvä äiti, ja pelko, että toimii väärin, "vaanii" monessa asiassa. Yhdistys on tarkoitus hyväksyä tällä viikolla Sosialidemokraattisen puolueen jäseneksi. Yhdistys pyrkii edistämään suvaitsevaisuutta ja kansainvälisyyttä sekä vähentämään kansallisuuksien välisiä ristiriitoja erityisesti Turussa. Keskeiseksi tavoitteeksi on asetettu myös maahanmuuttajien työllisyystilanteen parantaminen.. Katsoin niiden pippurisilmiä ja mietin, että onneksi oli naakanpoikien harjoituslento loppunut juuri kaistaviivan tuntumaan . Suomenlahden ja koko Itämeren vesi on kaikkien Itämeren maiden yhteinen asia. Yleisten vaalien lähestymisen varmimpia merkkejä on yltyvä puhe hyvinvointivaltiosta. Sillä seikalla, mistä vaaleista kulloinkin on kyse, ei nokon nuukaa ole. Kyky keksiä perusteluja on poliitikon taidoista tärkeimpiä. Enestam joutuu nyt pysyttelemään hereillä, sillä Thors saattaa tulla ensi vuoden puoluekokoukseen entistä vahvempana. vaillinaisesti suoritetuista kotitöistä. Lapsen isällä on tässä iso tehtävä suojata tuoreen äidin rauhaa. Keskustelua käydään siitä, mikä uhkaa muuttua tai poistua. Tehdä kuten minä sanon. Sitten kun on puoluekokous, on kaikki häntä puoltavat temput tehty, ja puoluekarja tottelee. Pelko ei ole aiheeton. Näillä keinoilla hyvinvoinnin epätasaisuus vain lisääntyy. Poliittinen ilmapiiri on kuitenkin muuttumassa. Näin ollen se lisää vauvan näl- käisyyttä ja äidin vähäinen alkutuotanto ei riitä tyydyttämään näin lisääntynyttä nälkää. Se ei suinkaan ole sama asia kuin puolueiden voimasuhteet. -asenne jatkuu läpi koko hänen elämänsä. Sertifikaatin tavoittelu on johtanut tilanteisiin, joissa nälän riivaamalle lapselle suostutaan antamaan lisämaitoa vasta, kun veriarvot ovat laskeneet liian alhaisiksi, eikä tämä ainakaan vanhempien mielestä ole vauvamyönteisyyttä. kaipa autoilijat vähäsen väistävät, kun tilaa on. Vaan sitten kahautti paikalle auto, jossa ei rattia naakan tähden käännetä: kopsista vaan, niin helposti henki lähtee. Näyttää siltä, että on kyse enemmän kommunikaatio-ongelmasta kuin imetyksestä sinänsä. Äitiys tuo tullessaan erityisen haavoittuvuuden ja hormonimyrskyissä epävarmuuden. Äänestyspaikkojen kokonaismäärä on tämän jälkeen runsaat 2 900. Vaalipaikkojen määrästä päättävät kunnat. Toivottavasti poikamme ?läpi vaikka harmaan kiven. 7702 340. Sähräsin yksikseni kumituttien kanssa pitäen jo itseäni toivottomana asian suhteen. En ole erikoisen kiinnostunut politiikasta, seuraan sitä nähdäkseni, miten puoluejohto käyttäytyy. Siellä on normaali-ihmisiä, jotka eivät tuppaudu johtoon. Hän halusi puheenjohtajaksi ja pani kaikki puolueessa näkemänsä heikkoudet . Joidenkin puolueaktiivien mielestä puukkoja lyötiin useampaankin selkään ja siellä ne ovat vieläkin. ?Pulinat pois ja töihin. Iso huivi hartioille, ja sen alla vauvaa voi imettää ketään hämmentämättä vaikka kirkossa tai lentokoneessa, kun rutiini siihen on vakiintunut ensimmäisenä rauhallisena kuukautena kotona. Toki tiedän, että joskus imetys ei parhaista yrityksistä huolimatta onnistu. Fax: 7702 300 Kiitokset kaikille Salon aluesairaalan vauvamyönteisyydestä kirjoittaneille. Nuorimmaistani imetin melkein kaksivuotiaaksi myöskin siksi, että se helpotti koko viisihenkisen perheemme elämää. Vauvani on tyyntynyt tilanteessa kuin tilanteessa saadessaan rinnan suuhun. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 11. Pehmeämpi, avarampi ja varmasti myös tuloksellisempi politiikka pilkistää sieltä täältä. Vanhaan ei tietenkään ole paluuta. Teknologisen muutoksen myötä työt ja sitä myöden työsuhteet lyhenevät. On ymmärrettävää, että hyvinvoinnin rakentaneille, eli keski-iän ylittäneille ihmisille, hyvinvointivaltio on arvo ja ylpeydenaihe. Yritin imettää yötä päivää . Sektion vuoksi en saanut nostaa lasta ja henkilökunta tuli kellonsoitosta SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittajan mielestä käynnissä oleva imetyskeskustelu saattaa keskittyä vääriin asioihin. Vastasynnyttäneen herkkyydellä olisin uskonut ehkä myös päinvastaisen viestin ja luopunut yrityksistä. Toissavuonna keväällä syntyi sektiolla kolmas lapseni, ponteva poika. Laki sanoo ykskantaan, että jokaisessa kunnassa pitää olla vähintään yksi äänestyspaikka ja yksi ennakkoäänestyspaikka. Asian tekee pohtimisen arvoiseksi se, että äänestysaktiivisuus on Suomessa . Yritykset ovat velkaantuneita. Pelisääntöihin kuuluu myös verotus. Näyttää siltä, että ihmisten on edelleen helpompaa tarkastella hyvinvointipalveluja saavutettuina etuina. jonka me naiset niin helposti otamme . Elisabeth Rehn -ilmiö oli jo hiipunut. ?Rehn-ilmiön hiipuminen merkitsi Rkp:lle huonoa tulosta presidentinvaaleissa ja niitä seuranneissa kunnallisvaaleissa. Jokaisen kynnelle kykenevän ääni on silloin tähdellinen, vaikka välillä turhauttavalta tuntuisikin. ja paljon hankalammin hoidettava kuin äänestyspaikkojen luku. Suomenlahden etu Suomi ja Ruotsi allekirjoittivat yhdessä Venäjän kanssa maanantaina sitoumuksen, jonka perusteella maat tukevat Pietariin tehtävän uuden jätevedenpuhdistamon rakentamista. kesäkuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Mikä mättää hyvinvointivaltiossa? PÄÄKIRJOITUS Vaalipäivän äänestyspaikkojen määrä vähenee. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Muutamat Helsingin lähiöt jäävät hyvin alhaisille prosenteille, vaikkei äänestysmatka olisi kummoinenkaan. Suuri muuttoliike selittää paljon
Vanhojen ja terveiden istutusten pitäisi Laakson mukaan selvitä kunnialla tämän kesän koettelemuksista, sillä kasvit ovat tottuneet maamme vaihteleviin sääoloihin. Alkupäästä pidentynyt kasvukausi tekee hyvää kasvien talvenkestävyydelle, sillä ne ehtivät tuleentua paremmin ennen syksyn ensimmäisiä pakkasöitä. Sivu 5 Kiskossa paineita veroprosentin nostoon SSS?Laura Ahva Kiskon kunnan on harkittava veroprosentin korottamista ensi vuodelle. Ensi vuonna kunnan on myös otettava laina, jotta suunniteltu kouluremontti ja laajennus saadaan tehtyä. Portugalin Pauleta pudotti puolalaiset laulukuoroon hattutempullaan. Päivän muissa otteluissa Tunisia ja Belgia sekä Etelä-Korea ja USA pelasivat tasan. Tiistai on kohtalon päivä monelle suurelle jalkapallomaalle. Tulevaisuudessa urakka-aikoja tullaan mahdollisesti pidentämään, Hannu Putila uumoilee. Puolet alueurakoista on nyt kilpailutettu. Seuraavat 28 aluetta kilpailutetaan ensi keväänä, ja vuoden 2004 loppuun mennessä kaikki tienpidon tuotteet ja palvelut avautuvat vapaaseen kilpailuun. Tänä vuonna kilpailu hoitourakoista kiinnosti yksityisiä yrittäjiä hiukan viimevuotista enemmän. Huomautuksia annetaan myös ylinopeudella kaahaamisesta jokialueella. Salon palolaitoksen pelastustiimi (Sauli Virtanen joessa ja Asko Mäntynen (vas.), Risto Mäkilä ja Mika Tuominen) havainnollisti Turvallisesti vesillä -kampanjassa, miten Salonjoen varrella olevia pelastustikkaita voidaan käyttää veden varaan joutuneiden nostamisessa kuiville. Sami Perttilä Salon kaupungin puutarhatyöntekijät jyrsivät traktorilla rantapenkkaa valmiiksi kesäkukkien istutusta varten. Siltä todella näyttää, että veroprosentin korottamista täytyy harkita, kommentoi Puustinen. Kunnanjohtajan mukaan menot kasvavat ensi vuonna erityisesti erikoissairaanhoidon ja sosiaalitoimen puolella. Hallitseva maailmanmestari Ranska on pakkovoiton edessä Tanskaa vastaan. Tilinpäätöksessä tehdään 75 miljoonan markan varaus uutta kaupungintaloa varten. Toivottavasti se ei samalla ole myös investointipäätös, sanoi Nygrén. Salon viime vuoden erinomaisen tilinpäätös pisti alulle keskustelun veroprosentista: Ensio Järvisen pitämässä kokoomuksen ryhmäpuheenvuorossa nähtiin tarvetta käydä keskustelua alentamisen mahdollisuuksista. SDP:n ryhmäpuheenvuorossa Jorma Elovaara (sd) puolestaan laski, että kaupungilla on taloussuunnitelmassa 77 miljoonan euron investoinnit viisivuotiskaudeksi. Sairaanhoitopalveluita on käytetty jo tänä vuonna enemmän kuin oli arvioitu. Sivu 5 Kirsi Höglund Ranskan vaalit Tilanne ensimmäisen kierroksen jälkeen Äänestysvilkkaus ennätyksellisen alhainen, 65% Oikeisto: Presidentillisen enemmistön liitto Ranskan demokratialiitto 43.7% Vasemmisto: Sosialistit Kommunistit vihreät 36.8% 19.5% Muut mm. Valituilla urakoitsijoilla on kokonaisvastuu alueittensa kesä- ja talvihoidosta. Uimataidon puute työllistää pelastajia SSS?Irmeli Suvenmaa Suomessa on tähän mennessä hukkunut tänä vuonna jo lähes 40, joista 13 yksistään toukokuussa ja niistä 3 Varsinais-Suomessa. Kesän helteet lisäävät yhä väistämättä hukkumiskuolemia. Ensi vuoden talousarvioraamista selviää, että kunnan menot ovat suuremmat kuin tulot. Vuosi sitten käytiin urakkakilpailu 23 alueesta, joista tieliikelaitos sai hoidettavakseen 17 aluetta Somero mukaanlukien. Saksan on puolestaan kyettävä vähintään tasapeliin Kamerun-ottelussa jatkopaikan saadakseen. URHEILU sivu 11 TULOSSA +23 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +22 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 6 Rungonsalmen silta täyttää 30 vuotta Rungonsalmen silta Kemiön ja Sauvon välillä täyttää tämän vuoden syyskuussa 30 vuotta. Vasemmistoa kannatti 36 prosenttia äänestäjistä. 773 3550 Tiistaina 11. Kaupunkilaiset pääsevät ihailemaan istutuksia viimeistään juhannuksena. Kuuma kesä kuihduttaa jo ensimmäiset kukkijat SSS?Nina Soini Epätavallisen varhainen ja lämmin alkukesä on saanut monet kukat kukkimaan reilusti etuajassa. Jos veroprosentti säilytetään nykyisellään, jää ensi vuoden vuosikate miinukselle yli 30 000 euroa. Kiskon kireä taloustilanne johtuu ennen kaikkea yhteisöveron vähenemisestä. Nykyinen rahatoimiston talo voisi säilyä kaupungintalona, mutta virastotaloksi otettaisiin entinen Saloran pääkonttori. . Urakkatarjouksista arvioidaan sekä hinnan että laatupisteiden yhteisvaikutus, tiemestari Hannu Putila kertoo. Salossa on yhteensä 482 kilometriä hoidettavia teitä. Tiehallinto kilpailutti tänä vuonna yhteensä 26 yleisten teiden kolmivuotista hoitourakkaa, joista tieliikelaitos voitti 22. Strömman sillan ja kanavan historia ulottuu parinsadan vuoden päähän. Tänä päivänä Kemiönsaarella pohditaan jo tuleviakin siltahankkeita: Turunmaalla haluttaisiin yhteys Kemiöstä Paraisille.. käyttöä, mutta kiinnitetään erikoista huomiota siihen, että Salon kaupungin henkilöstöä joutuu työskentelemään epäkäytännöllisissä ja vanhanaikaisissa tiloissa. Jean-Marie Le Penin äärioikeisto sitä vastoin sai selvästi odotettua vähemmän kannatusta: sille herui vain niukasti yli 11 prosenttia äänistä. MAAILMALTA sivu 9 SSS Lehtikuva/EPA/Pascal Guyot Portugalin Pauleta pääsi juhlimaan hattutemppua ottelussa Puolaa vastaan. Jalkapallon MM-kisojen alkulohkot lähestyvät ratkaisuvaiheitaan. Kansallinen rintama 12,6% Äärivasemmisto 2,8% STT/Reuters Keskustaoikeisto voitokas Ranskan vaaleissa Portugali pudotti Puolan laulukuoroon STT?AFP?DPA PARIISI?Ranskan keskustaoikeisto saavutti selvän voiton parlamenttivaalien ensimmäisellä kierroksella. Kun rakentamalla on saatu Salosta houkutteleva, voidaan ruveta puhumaan veroprosentista. Sivu 4 Tieliikelaitos saa jatkaa Salon teiden hoitoa Urakkatarjouksia kaikkiaan kolme SSS?Minna Filppu Urakkatarjouskilpailun voittanut tieliikelaitos hoitaa Salon tiet seuraavan kolmen vuoden ajan. ?Perusrakenteiltaan terveet vanhat rakennukset ovat kaupungin veronmaksajille edullinen vaihtoehto uusiokäyttöön jalostettaviksi?, sanotaan aloitteessa ja huomautetaan, että tyhjilleen jääneet toimitilat antavat kaupunkikuvaan ankean leiman. Saloran pääkonttoria kaupungin keskushallinnon paikaksi esitti omassa puheenvuorossaan myös Eino Nygrén (kok), jonka mielestä ns. Salonjoella eilen järjestetty vesiturvallisuusnäytös pyrki antamaan hukkumiskuolemien estovihjeitä. Heinäkuun kukkaloiston pelätään jäävän vähäiseksi, mutta Salon kaupungin puutarhuri, työnjohtaja Marja-Leena Laak- son mukaan myös syyskukkijat voivat tulla tänä vuonna jo varhain. Auringonpaiste ja kuivuus ovat suuri uhka tämän vuoden uusille istutuksille, jotka tarvitsevat runsaasti vettä. Äänestysprosentti jäi vaalien ensimmäisellä kierroksella ennätyksellisen alhaiseksi. Vain 64,4 prosenttia Ranskan äänestysikäisistä vaivautui vaaliuurnille. Kun kaikki Manner-Ranskan äänet oli laskettu, presidentti Jacques Chiracin kannattajat liittolaisineen olivat saavuttaneet äänistä 43,6 prosenttia. Silta avasi kiinteän yhteyden Kemiönsaarelta pohjoiseen ja korvasi lossit, jotka kulkivat nykyisen siltapaikan kummallakin puolella. Siltaa pitkin Kemiönsaarelle pääsee myös Perniön puolelta Strömman kanavan yli. Tämän vuoksi myös korkomenot kasvavat, selvittää kunnanjohtaja Heimo Puustinen. . kesäkuuta 2002 Saloran tilat taas esillä Salon kaupungintaloksi Kokoomusaloite koko Saloran tehdasalueen hankkimisesta SSS?Leena Savikko Saloran entinen pääkonttori on taas noussut esiin kaupungin virastojen mahdollisena sijoituspaikkana. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Asiansa osaava tietotekniikka huolto on lähellä! Helsingintie 5, Salo www.salondatakauppa.fi p. Niistä tärkein on uimataidon hankkiminen, mutta myös pelastusliivien käyttö ja vesiselvyys veneiltäessä. Viisaasti vesillä -kampanjaa vetävä Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliitto on huolestunut siitä, että yhä aikuisista ja kuudesluokkalaisista joka kolmas on uimataidoton. Komisario Pekka Ylikipparin mukaan poliisi järjestää tänäkin kesänä tarkastuskierroksia partioveneellään Salon vesialueilla ja puhalluttaa veneilijöitä. Jo tähän mennessä on jouduttu antamaan useita huomautuksia varomattomuudesta vesiliikenteessä ja yhdelle jopa päiväsakkoja pelastusliivien puutteesta ja aluksen ohjauksen luovuttamisesta ala-ikäiselle. Urakkaa kohti jätettiin kolmesta seitsemään tarjousta. Tiehallinto sai Salon alueesta kolme tarjousta, joista tieliikelaitoksen 3,59 miljoonan euron tarjous oli edullisin. . Someron alue kilpailutetaan uudestaan vuonna 2004. . Kaupungin suunnitelmissa on paljon välttämättömiksi arvioituja investointeja, joihin menee paljon rahaa. Heikolan talo voitaisiin purkaa. Maanantaina mahdollisuutensa jatkopeleihin menetti Puola. Kokoomuksen ryhmän puheenjohtaja Ensio Järvinen (kok) esitti eilisessä valtuuston kokouksessa aloitteen, jossa ehdotetaan, että kaupunki hankkisi omistukseensa koko Saloran entisen tehdasalueen. Kaupassa tulevien talojen käytöksi aloitteessa esitetään mahdollisina museo-, virasto-, toimisto, vapaa-aika- yms
urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ri Salo ilmoittautui kaupungin edustajaksi Lamminniemikodin yleisissä kokouksissa. Hän oli huolissaan ennen kaikkea Hämeentien leventämistä koskevasta valituksesta. Salon teknisen lautakunnan pu- Salon sd-valtuustoryhmä: Elektroniikkamuseoon saatava yksityistä rahaa SSS?Leena Savikko Salon valtuuston sosiaalidemokraattinen ryhmä ei hyväksy Salon elektroniikkamuseon suunnitelmia. Näissä kunta rakentaa teollisuushalleja. Hän suositti kehittämisryhmille jalkautumista muuallekin kuin torin tuntumaan ja ihmetteli, mihin häviävät valtuustossa pidetyt kauniit puheet, kun talousarvio tehdään. . ?Suomen Posti Oy, Turku. Kun ajattelee, kuinka monen maan pääministeri tässäkin tilaisuudessa on, se on tosi merkittävää, sisäministeri Itälä kommentoi valintaansa tuoreeltaan kokouspaikassa JW Marriott -hotellissa kivenheiton päässä Valkoisesta talosta. Itälän valinta oli IDU:n entisen puheenjohtajan, Britannian konservatiivisen puolueen entisen puheenjohtajan William Haguen ajatus, kertoi Itälän avustaja. KE 12.6. Palvelualan yritykset olisivat kiinnostuneita Halikon ydinkeskustassa olevista tonteista tai tiloista, mutta niitä ei ole tarjolla. Asioista päätettäessä ei käytetty ainuttakaan puheenvuoroa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Konservatiivi- Sekalaiset KISKON RINTAMAVETERAANIT RY Piirin kesäjuhla Laurilan lavalla to 27.6. Halikon kokemukset hallien tuotosta eivät ole olleet kovin hyviä. Tulevaisuustyöryhmä esitti visiossaan teollisuusaluetta moottoritien varteen Salaisten liittymän lähelle, josta se sitten laajenisi Salon puolelle saakka. 22% alv) Noki ei ollut selvillä toimitusjohtajan vaihtumisesta yrityksessä.Noki esitti silti maksukevennyksistä kieltäytymistä. Hallitukseen kaupungin edustajaksi on nimetty Matti Antola. Lyhyissäkin kokouksissa on käytetty ainakin pari kolme puheenvuoroa. Valtuusto hyväksyi kirjastoauton hankintaan tarvittavan lisämäärärahan, Muurlan opiston avustuksen ja kunta takaa Lounais-Suomen maaseudun kehittämisyhdistyksen luoton, joka Halikon osalta on korkeintaan 120 000 euroa. Suunnitelmassa esitetään kahden keittiön mallia. Uudet keittiöt olisivat koulukeskuksessa ja vanhainkodissa. Suunnitelman pitäisi olla valmiina kahdessa vuodessa ja sen toteuttaminen vie 5?8 vuotta, kertoi Levo. Kahden keittiön mallissa työvoimakulut suhteellisesti pienenisivät jolloin ruokatarvikkeisiin jäisi enemmän rahaa. KAHVIN JA VIINERIN Someron valtuustossa pelättiin Ray:n tukien menevän sivu suun Raskas ja kevyt palvelutalohanke saman vuoden hakulistalla lon osuus koko investoinnista saa olla korkeintaan 1,7 miljoonaa euroa ja museota ylläpitävän säätiön säädöspääomasta puolet tulee saada muilta kuin kaupungilta; ellei säätiön perustamiseen tarvittavia pääomia ole saatavissa, tulee hanke arvioida kokonaan uudelleen. Camilla Sonntag otti uuden Tehdaskadun risteyksen esimerkiksi paikasta, missä luiskat tekevät kulkemisen vaikeaksi. Eero Lehtonen (sd) ilahtui esteetöntä jalkakäytävää lupailevista puheista ja viittasi edellisessä kokouksessa tekemäänsä aloitteeseen katuterasseista jalankulkijoiden esteenä. Pitäisikö Halikon kunnan rakentaa yrityksille tiloja? SSS?Armi Heikkilä Itälästä IDU:n varapuheenjohtaja SSS?STT WASHINGTON . Lähtö Nesteeltä klo 11.15. Osasto maksaa matkan. Vierailu Perniön osaston tilaisuuteen ke 14.8. 778 4882 vv vv vvvvvvv vv vv vvvvv vv vv vvvv Korkeatasoinen pianokonsertti Salon kirkossa ti 11.6. Suoraa yritystukea ei kukaan ollut halukas maksamaan, mutta puheissa esitettiin jopa konsultin palkkaamista selvittämään tilatarvetta. Halikon kunta on myynyt teollisuushallinsa ja nyt keskusteltiin myös siitä pitäisikö vapautuneet rahat käyttää uusien teollisuustilojen rakentamiseen samaan tapaan kuin tehdään asuntojen kohdalla. Salon ei myöskään tule ostaa museota varten kiinteistökauppaa säätiön lukuun. Salon sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä käsittely elektroniikkamuseon hankesuunnitelmaa sunnuntaina pitämässään kokouksessa kunnallisjärjestön päätöksen pohjalta. lena yhteistyössä. Esitys sai kylläkin Kokoomuksen Matti Härkösen kyselemään mitä Somero satsauksesta hyötyy ja olisiko järkevämpää panna sama raha kaupungin omaan koulutukseen. Siinä punakynä viuhuu. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Halikon mahdollisuuksista vaikuttaa Salaisten liittymän rakentamiseen virisi ajatuksia. Yrittäjävaltuutettujen puolelta nostettiin esiin mm. klo 15 Partek Nummen kesäpaikalle. Tervetuloa mukaan! Ilmoitus Soinille p. Marttilan ja Someron malli. Suorat kontaktit ovat tärkeintä tehtävässä. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Omia kuntalaisia voisi Härkösen mielestä kouluttaa nykyistä tehokkaammin myös oppisopimusjärjestelmällä. On suuri haaste tehdä Salosta houkutteleva paikka. Elintarvikkeista säästäminen ei ole kestävä tie, sanoi Levo. Esimerkiksi koulukeskuksessa kahden keittiön välisten kuljetusten hoitoon menee yhden ihmisen työ ja vanhainkodilla vanhusten kotiin lähetettävät ateriat pakataan alkeellisissa tiloissa. Iiliken rakennuskaava hyväksyttiin sekä siihen liittyen kaavoitussopimukset Anna-Louise Bruninghausin ja Anne-Marie Aminoffin kanssa. Asemanseudun teollisuusalueelta ostettiin yksi teollisuustontti takaisin. Aloite valaistuksesta Lasse Helskyaho jätti valtuustoaloitteen, jossa hän toivoi valaistuksen lisäämistä asuntoalueiilla. Turun yliopiston yhteistyössä Turun ammattikorkeakoulun kanssa Salossa järjestämän koulutuksen kustannuksiin oli anottu Someron kaupungilta tänä vuonna noin 9 300:een euroa ja maksimissaan vuonna 2008 noin 54 000:een euroa ja sopimus päätettiin tehdä. Haltsonen piti toisaalta tällaista seutuyhteistyötä välttämättömänä ja väistämättömänäkin. Kustannusten jyvitystä osakaskuntien suuruuden mukaan ja Salon kaupungin päävastuuta Haltsonen piti lieventävänä puo- JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Uudella yri- tyksellä ei ole varaa rakentaa, mutta ilman vuoraa tiloja ei tarvitse antaa. Kunnanjohtaja Simo Paassilta korosti puheenvuorossaan, että Halikon pitää nyt suunnitella valmistuvan moottoritien hyödyntämistä. Veroprosenttikeskustelua varten ei voi tehdä mitään johtopäätöksiä viime vuoden perusteella. Halkilahti piti hyvänä sitä, että verotaso olisi vakaa pidemmän aikaa. Viikonl. Hänestä vuotuisilla verotuloilla tulisi saada katetuksi käyttömenot varaukset olisivat yllätyksiä ja investointeja varten, ei syötäväksi. Halkilahti kiinnitti erityistä huomiota käyttömenoihin, jotka tosin alittivat talousarvion, mutta kasvoivat silti 13 prosenttia edellisvuodesta. Vihreiden Klaus Hemanus kaipasi uudenlaista ajattelua henkilöstön suhteen. Sosiaalidemokraatit ovat sitä mieltä, ettei hanketta tule toteuttaa ilman yksityisten rahoittajien mukaantuloa. Sd-ryhmän kannanotossa sanotaan, että Salon kaupungin taloudelliset vastuut tulisi elektroniikkamuseossa rajata selkeästi. Lisäksi Noella oli epäilyksiä toimitusjohtajan taustasta, mutta ne kaupunginjohtaja tyrmäsi oitis paikkansapitämättömiksi ja ilmeni, että edustaja LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Halikon valtuusto piti lähes historiallisen kokouksen. SIS. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. klo 13?17 P. Hän tunnusti, että keski-ikäiset autoilevat miehet eivät kulje siellä, missä lastenvaunuja lykätään. Eija Seppälä (sd) nokitti heti Tulosta ja huomautti, että työryhmän perustaa joko lautakunta tai kaupunginhallitus, ei yksittäinen valtuutettu. Salo piti Ilvesniemen huolta täysin turhana, koska nämä kaksi hanketta eivät hänen näkemyksensä mukaan paini samassa sarjassa. Salon kaupungilla on töissään väkeä 65?70 henkeä tuhatta asukasta kohti, kun valtakunnallinen keskiarvo on 60. . Tänä ja ensi vuonna yhtiö saa maksaa lunastushinnasta 23 600 euroa vuodessa. Salolle sopiva investointien taso voisi jatkossa olla 14 miljoonaa euroa (runsaat 80 miljoonaa markkaa) eli reilun viidenneksen vähem- män kuin viime vuonna. Kaupungintalokysymystä kokoomuksen puheenvuorossa sivuttiin niin, että Järvinen oudoksui sen tuomista esiin tilikauden tuloksesta tehtävän 75 miljoonan markan investointivarauksen kautta. SDP:n Jorma Elovaara piti huolestuttavana sitä, että kaupungin vajaan 1700 henkilön palkollisjoukosta yli 500 on määräaikaisia. Somerolle ollaankin hakemassa Ra- tunti naisille tervetuloa! vvvvv LIPUT 7. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Pitäisi miettiä, voisiko toimintoja tehostaa, kun väki lähtee eläkkeelle, sanoi Hemanus ja esitti seutuyhteistyön yhdeksi keinoksi päästä lähemmäs keskiar- voja. Eino Nygrén (kok) muistutti taloudellisista tosiasioista: ennätyksellisten vuosien jälkeen verotulot vähenevät ja valtionosuudet painuvat miinukselle ensi vuonna. Kun yhteisöverot vähenevät ja optioverot kuivuvat, ei palkkatulojen kasvu riitä korvaamaan menetyksiä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. Samaan aikaan hyvät vuodet ovat kasvattaneet moninaisia toiveita investoinneista ? Nygrén ynnäsi lähivuosien investointitoiveiksi 180?200 miljoonaa markkaa vuodessa, kun realistiset mahdollisuudet on 60?80 miljoonaan markkaan. Veroprosentin alentamiseen voisi Nygrénin mukaan silti olla mahdollisuuksia, sillä 440 miljoonan markan vararahasto tuottaa yhtä veroprosenttiyksikköä vastaavat korkotulot vuodessa. Valtuusto vaati sileitä katuja SSS Salon tilinpäätöskeskustelu kääntyi hyvin käytännönläheisille linjoille, kun kokoomuksen Tauno Laaksonen toi esiin tavallisen kaupunkilaisen näkökulman: . Loppu lunastushinnasta maksetaan tämän jälkeen tasasuuruisina erinä puolivuosittain. Perussuomalainen Erkki Noki kylläkin uskalsi epäillä, että kevennykset saavat helposti aikaan sen, ettei lopulta makseta mitään. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Valtuusto keskusteli pitkään aiheesta seminaarissaan tulevaisuustyöryhmän raportin innoittamana. Vuoteen 2025 mennessä on Somerolla laskelmien mukaan jo niin paljon hoidettavia vanhuksia, että paikkatarve olisi reippaasti yli 70. Kaupunki myy Ahti ja Eeva-Liisa Kurrille 500 eurolla noin 1 700 neliön alueen entisen Somerniemen kunnantalon läheisyydestä. Maa-alue on käynyt kaupungille tarpeettomaksi ja osaltaan kauppa tekee tonttien rajat suoremmiksi. Valtuustoistunnon päätteeksi hyvästeltiin Ruukin kunnanjohtajaksi Someron kaupunginsihteerin virasta lähtevä Aimo Heikkala. raskaan palvelutalohankkeen toteuttamiselle. Ilvesniemi kummasteli sitä, että samanaikaisesti Lamminniemikoti on hänen saamiensa tietojen mukaan myös hakemassa Ray:ltä avustusta palvelutalolle. Puhelin (019) 331 220 . päivämäärä muuttunut Järjestää Salon kaupungin kulttuuritoimisto p. Heikkala toivotti somerolaiset tervetulleiksi Ruukin kuntaan parin vuoden kuluttua, kun hän on saanut kuntansa edustuskuntoon. Pitäisikö Halikon rakentaa yrityksille toimitiloja. klo 18.30 vvvv vvvv vv vvvvvvv vvvvv vv vv vvvvv vv SSS?Irmeli Suvenmaa Someron kaupungin viime vuoden reippaasti yli neljän miljoonan verran ylijäämäinen tilikausi vaikutti sen, että eilisessä valtuustossa hyväksyttiin tilinpäätös täysin ilman puheenvuoroja. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Kun vastaesitys ei saanut kannatusta, Noki halusi kirjata eriävän mielipiteensä pöytäkirjaan. Paakkala-nimisen tilan maakauppa hyväksyttiin. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Meillä on paljon tehtävää eikä avokätisyyteen ole varaa. SDP:n Jouko Elo vahvisti, ettei maksusitoumus tuo automaattisesti somerolaisopiskelijoille paikkoja Turun AMK:sta. Someron on syytä Elon mukaan seurata, miten paljon Somerolta hakeudutaan kyseiseen opetukseen ja pohtia sen mukaan sopimuksen jatkumista. Valtuuston puheenjohtaja Mauri Salo piti ilman muuta edullisempana, että somerolaisopiskelijat voivat hakea Turun sijasta lähempänä olevaan Saloon opiskelemaan. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . kesäkuuta 2002 ? SALON SEUTU 4 Salon verokeskustelua vasta heräteltiin Verotulokehityksen epävarmuus ja tasausmaksujen suuruus veivät alennuspuheista puhdin SSS?Leena Savikko Salon valtuustossa eilen käsitelty viime vuoden huippuhyvä tilinpäätös ei vastoin odotuksia saanutkaan verokeskustelua ryöpsähtämään valloilleen puolta vuotta ennen prosenttipäätöstä. Kokoomusryhmässä oli päätetty, että veroprosentti otetaan puheeksi ja toki se otettiinkin, mutta vain ?tarpeena käydä jatkuvaa keskustelua myös veroprosentin alentamisen mahdollisuuksista?. Ensio Järvisen (kok) pitämässä ryhmäpuheenvuorossa tuotiin julki se, että taseessa oleva 340 miljoonan markan ylijäämä-puskuri tarvitaan, jotta kaupunki selviää lähivuosien verotulotasauksesta: Salo maksaa ensi vuonna 195 miljoonaa markkaa verotulotasausta viime vuonna saatujen verotulojen perusteella. Sinänsä Ilvesniemi ei pitänyt pahana Lamminniemikodin toiminnan turvaamista. Asukasluvun kasvun hyytyminen pantiin tonttipolitiikan syyksi: tarjolla ei ole kyllin houkuttelevia rakennuspaikkoja. Kaupungin taloudesta Elovaara sanoi, että viisivuotiskauden 77 miljoonan euron investoinnit edellyttävät veropohjan vahvistamis- ta kunnallisverotuksen osuudella . vallankin, kun investointien loppusummasta vielä puuttuu monia suuria hankkeita. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Valtuusto keskusteli myös ruokahuoltosuunnitelmasta, jota esitteli konsultti Jaana Levo Efektia Oy:stä. 02-733 2873 tai 0400 997442 puolueiden maailmanjärjestö IDU valitsi sisäministeri Ville Itälän uudeksi varapuheenjohtajakseen Washingtonissa maanantaina. Uudeksi puheenjohtajakseen kerran kolmessa vuodessa kokoontuva puoluejohtajien kokous valitsi Australian pääministerin John Howardin. . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. SSS?Armi Heikkilä ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ruokahuolto vaatii aikaa Halikon valtuuston päätökset syntyivät ilman puheita SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. 748 5591 Iltapäivätanssit Iltapäivätanssit CITYFOX & Pertti RZHEVIN LASTEN MUSIIKKIKOULU ESITTÄÄ Ohjelma kestää 45 minuuttia - vapaa pääsy Huom. Elinkeinopolitiikkaa tarvitaan koska Salon seudun kasvu on hiipunut. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Esimerkiksi hän otti mm. kirkonkylässä kokoojakatuna toimivan Elmerannantien, joka 1,7 kilometrin matkalta on valaisematta ja Märyssä olevan Korpraalintien ja Adjutantinpuiston välisen polun. SSS internetissä: http://www.sss.fi Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Halikko osallistuu myös Salon seudun kuntien kanssa Turun yliopiston ohjelmistotekniikan maisterikoulutuksen kustannuksiin. VASTUU VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Lamminniemikodin säilyminen kaupungissa on myös tarpeen, koska se on hyvä työllistäjä. Vasta sitten voi ruveta miettimään veroprosenttia, sanoi Elovaara ja vetosi valtuustoseminaareissa tehtyyn sopimukseen, jonka mukaan veroprosenttiin ei kosketa. 2001 oli vuosi joka ei toistu Keskustan ryhmäpuheenvuorossa Jaakko Halkilahti muistutti, että viime vuosi oli poikkeusvuosi, joka ei toistu. Sen vvvv Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET SSS?Irmeli Suvenmaa Someron kaupunginjohtaja Leo Haltsonen kritikoi toisaalta erittäin vaaralliseksi tieksi kuntien lähtemistä valtion kustannusalueelle, kun Someron kaupunginvaltuusto hyväksyi eilen ohjelmistotekniikan maisteritutkintoon tähtäävän koulutuksen tukemisen. Hän vain pelkää, ettei kumpikaan saa avustusta. Hän myös peräsi, eikö Lamminniemikodin hallituksessa ole kaupungin edustajaa, joka olisi voinut neuvotella hakemusten hajauttamisesta eri vuosille kilpailutilanteen välttämiseksi. Valtuuston puheenjohtaja Mau- sijaan tarkastuslautakunnan puheenjohtajan Jouko Elon (sd.) esittelemä tarkastuslautakunnan arviointikertomus kirvoitti puheenvuoroja, kun valtuutetut intoutuivat menneen vuoden menojen kasvun perusteella kantamaan huolta kaupungin tulevaisuudesta. Valtuutettu Ritva Ilvesniemi (kok.) nosti esille palvelutalohankkeen, joka kaupungin on joka tapauksessa toteutettava vanhusten määrän lisääntyessä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Hän arvioi, että suurin osa määräaikaista työntekijöistä olisi mahdollista ja suotavaa työllistää pysyvästi. Samoin kaupunginjohtaja Leo Haltsonen tyynnytteli ennakkopelkoja arvelemalla, että pikemminkin kaksi saman väestöryhmän tarpeisiin kohdistuvaa hanketta herättäisi Ray:n uskomaan, että Somerolla on tosi tarve saada apua. Ohjelmistotekniikan opiskelutuki Salolle kirvoitti kritiikkiä Somerolla SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA ha-automaattiyhdistykseltä avustusta ns. Vuokra-aika pidennettiin 15:stä vuodesta 20:een. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Muistettaisi siinä vaiheessa, mitä on täällä puhuttu, sanoi Eija Seppälä. Camilla Sonntag (r) muistutti, että liikuntaesteisten, vanhojen ja lastenvaunuja työntävien lisäksi helppokulkuisista kaduista hyötyvät muutkin kaupunkilaiset. Sa- Halikon valtuustoseminaari pohti: heenjohtaja Taisto Tulonen (kok) lupasi panna pystyyn eri hallinnonalat käsittävän ?katupartion?, jonka asiantuntemusta käytetään katujen korjauksen suunnittelussa. Hankesuunnitelman ongelmakohdaksi nähdään ennen kaikkea se, ettei museota varten ole olemassa yksityistä säädöspääomaa. Someron lukion ylioppilaiden tason hän uskoi riittävän Turun Amk:hon pääsyyn. Kevennyksen puolesta ja vastaan Someron kaupungin ja Somertalo Oy:n väliseen sopimukseen hyväksyttiin kevennetty maksuohjelma yhtiön uuden tuotantovaiheen alkuvuosiin. Mitä te annatte asukkaille? Kaupunkikuvasta hyötyvät kaikki, sanoi Laaksonen ja sanoi taikasanan ?jalkakäytävä?. Sen jälkeen keskustelu likimain keskittyi pohtimaan jalkakäytävien, luiskien ja sadevesikourujen muodostamia esteitä niille, jotka kulkevat rollaattorin ja lastenvaunujen kanssa. Laaksonen itse manasi kaapelikaivannot, joista ei koskaan tule tasaista peittämisen jälkeen. Helena Ahanen (vihr) kertoi saamistaan puhelinsoitoista: viiden senttimetrin este voi estää kaupunkilaisen vapaan liikkumi- sen, sadevesikouru vaatia ylimääräisiä ponnistuksia rollaattorin kuljettajalta ja heittää pyörätuolin kuperkeikkaan. Risto Avellán (sd) lupasi, että esimerkiksi Helsingintien parannussuunnitelmat ovat tulossa valtuuston käsittelyyn: siten tarvitaan vain rahaa
Monet syyskukkijoista eivät niinkään välitä lämmöstä, vaan ne reagoivat valon määrään. Rikoskomisario Jorma Makkosen mukaan motiivista ei ole vielä tietoa. Yhteisöveron pieneneminen on oleellisiin syy tulojen vähenemiseen. Kiskon kunnan taloustilanne ei näytä tämänkään vuoden osalta järin hyvältä. Vuosikate kääntyi miinusmerkkiseksi maalis- ja huhtikuussa. Alue sijaitsee Mommolanjoen ja Kisko Kirkkojärven rantaan menevän yksityistien välissä. Tätä investointia on valmisteltu pitkään ja se on ollut hyvin harkittua. Heinäkuussa normaalisti kukintansa aloittavien ryhmäruusujen Yli-Rekola arvelee puhkeavan kukkaan juhannuksen tietämissä. 010 558 3717 Hämeentie 9, Salo. Nainen vangittiin epäiltynä todennäköisin syin taposta. SSS?STT Teijo-Taloja pian Kankkonummella? SSS?Jarkko Turpeinen Teijo-Taloja valmistetaan ehkä pian Kankkonummen teollisuusalueella Perniön kirkonkylän läheisyydessä. Ne ovat pakollisia menoja, eikä niistä voi tinkiä, tarkentaa Puustinen. Sairaanhoidon menoarviot on tehty tämän vuoden alkupuoliskon kokemusten perusteella. ostaminen on ajankohtaista. Keskustelua herätti asunto-osakkeen ostaminen rivitalosta, jota Tuomo Koskinen rakentaa Perniön keskustaan. Koskinen on pyytänyt, että kunta ostaisi yhden huoneiston, jos ne kaikki eivät ole menneet kaupaksi talon valmistuttua. Kukinnan varhainen alku ei välttämättä pidennä kukinta-aikaa varsinkaan jos kuivuus jatkuu entisellään. . Alkukesästä kukkivien puiden ja pensaiden, kuten omenapuun, kukinta meni ohi yhdessä humauksessa. Teijo-Talot Oy on ostamassa noin hehtaarin suuruista tonttia alueelta talotuotantoa varten. Tämän jälkeen sama naapuri valitti Korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joka ei vielä ole käsitellyt asiaa. 5,00% Päivi p. Se pidetään vierasvenesatamassa keskiviikkoiltana. Presidenttipari palaa takaisin Helsinkiin elokuun puolivälissä. SSS?STT Poikansa puukottanut äiti vangittiin Kuopion käräjäoikeus vangitsi maanantaina naisen, joka tappoi aikuisen poikansa veitsellä Kuopiossa. Veriteko tapahtui myöhään perjantai-iltana naisen asunnossa Rönön kaupunginosassa. Ainoastaan liika kuivuus myöhemmin kesällä voi pilata tulevan kauden kasvun, jos siemenet eivät pääse maahan kuivan pinnan alle. Merkittäviä vaikutuksia ensi kesän kukintaan tänhetkisellä tilanteella ei Yli-Rekolan mielestä ole. Kasvukauden vaihtelut ovat normaali ilmiö, ja ne tasoittuvat pitkällä aikavälillä. Puutarhuri Simo Laineen mu- KOTIKUNTA Kunnalle maata ja Mommolan kartanolle mylly kaan sateeton lämmin jakso on saanut kukkaan muutamia harvinaisuuksiakin. Turun yliopiston kasvitieteellisen puutarhan amanuenssi Matti Yli-Rekola uskoo pölytyksen kuitenkin onnistuneen, sillä lämpimät säät saivat myös hyönteiset hereille ajoissa ja tuultakin oli sopivasti. Monet keskikesän kasvit, esimerkiksi juhannusruusut, ovat kukassa jo nyt, kaksi viikkoa etuajassa. Valtuusto tekee vaihtokaupasta lopullisen päätöksen. SSS?Laura Ahva Koulun ja liikuntahallin kaikki urakat nyt sovittu SSS?Nina Soini Harvinaisen lämpimät säät ovat aiheuttaneet muutoksia kasvien kukinnassa. Viime vuonna ylijäämää muodostui vajaat 230 000 markkaa eikä ulkopuolista velkaa ole. Vuonna 2001 toimintatuotot ylittyivät ja toimintakulut alittuivat budjetoituun verrattuna. 010 558 3716, Merja p. Hänen laskujensa mukaan terveys- ja so- siaalipuolen menot ovat kasvaneet 16 prosentilla vuoteen 2000 verrattuna. Kunnanjohtaja ei ollut samaa mieltä, vaan painotti, että Jaakkolan luvut eivät ole vertailukelpoisia. Veroäyrin hinta on 1,5 penniä. Tukemaan rivitalohanketta kin noussut esiin ajatus, että uudesta rivitalosta ostettava asunto saisi olla mahdollisimman iso. Porvariryhmän puheenjohtaja Juhani Uusitalo (kesk.) oli ryhmänsä puolesta iloissaan rakennushankkeesta ja piti hyvänä, että kunta on yrittäjälle ?moraalisena tukena?. Tämä selviää laskelmista, joita on tehty vuoden 2003 talousarvioraamin perusteella. Tukusta vietiin iso laatikollinen Marlboro-tupakkaa. Budjettiylityksiä onkin taas odotettavissa, kunnanjohtaja ennakoi. Vanhatalo palautti mieleen, että kunnan taseessa on aiempia alijäämiä vielä paljon, ja ne pitäisi pystyä kattamaan ylijäämillä. Ensin eräs naapuri valitti asiasta Turun hallinto-oikeuteen, joka hylkäsi valituksen. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. Verotuloja tuli 5,7 miljoonaa mark- SSS?Jarkko Turpeinen Yli 2,1 miljoonaa markkaa ylijäämäinen tilinpäätös vuodelta 2001 otettiin tyytyväisenä vastaan Perniön valtuustossa. Kolhiintuneet ja valmiiksi heikot kasvit ovat tietysti koetuksella. Viimeinenkin urakoitsija varmistui eilen: YIT-Huber hoitaa Toijan koulun ja liikuntahallin putkityöt. Myös monet sellaiset lajit, joille Suomen kesä yleensä on liian lyhyt, ehtivät tänä vuonna varmasti kukkaan. Lämmin ja pidentynyt kasvukausi takaa useille lajeille myös paremman kestävyyden yli talven, eli kasvit ehtivät tuleentua. Siemenet saavat kypsyä rauhassa, kun syksyn ensi pakkaset ei- vät ole uhkaamassa niitä. Hän oli kuitenkin sitä mieltä, että asunnon koko pitää ratkaista vasta sitten, kun . Hän ei pitänyt mahdollisena, että alijäämistä päästäisiin eroon vielä tällä suunnitelmakaudella. Keskustan valtuutettu Jaakko Jaakkola (kesk.) väitteli kunnanjohtajan kanssa terveyskeskuskuntayhtymän purkamisen talousvaikutuksista. Koulujen ruokakulut kirjataan nykyään käyttömenoihin, kun ne aikaisemmin käsiteltiin kunnassa sisäisesti. Toijan koulun saneeraus ja lisärakentaminen sekä liikuntahallin rakentaminen ovat kunnan suurimpia investointeja ensi vuonna. Kireästä taloustilanteesta huolimatta hankkeet aiotaan toteuttaa. . Jaakkola jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. tain vastaisena yönä puoli kahden aikaan. Lisäksi kunta saa 2,5 hehtaarin suuruisen vesialueen Kirkkojärvestä. Kiskon kunnanhallitus hyväksyi maanvaihtokirjan. Niille lämmin kasvukausi on enemmän kuin tervetullut. Tämä johtuu kuitenkin Puustisen mukaan siitä, että kunnan ruokapalvelut on ulkoistettu. Alkoholilla oli joka tapauksessa osuutta asiaan. Poika oli perheellinen ja häneltä jäi alaikäisiä lapsia. Perniön valtuusto hyväksyi kaupan eilisiltana. Teijo-Talot on suunnitellut talotehtaan rakentamista Kirjakkalaan, mutta hanke on ollut vastatuulessa valitusten vuoksi. Kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo kuitenkin toppuutteli, että verotulojen roima kasvu viime vuonna johtui oikeastaan vuodelta 2000 peräisin olevista täydennyksistä, jotka siis tavallaan pitäisi laskea sen vuoden tuloiksi. Kunnanjohtaja totesi myös, että viime vuonna toiminnan nettomenot kasvoivat 6,2 prosentilla. Ne tarvitsevat tietyn määrän pimeyttä kukkiakseen, Laine selittää. Pitkästä lämpimästä kaudesta myös hyötyä Amanuenssi Matti Yli-Rekola muistuttaa, että monet viljellyistä koristekasveista ovat kotoisin lämpimistä maista. tai jos . kesäkuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Lämmin alkukesä aikaistanut kukintaa ainakin kahdella viikolla Koristekasvit hyötyvät lämpimästä säästä jos kuivuus ei käy kohtalokkaaksi huolen siitä, että koko kesäksi riittää kaunista katseltavaa kunhan vain kasteluvettä riittää. Laakso muistuttaa myös, että vaikka monet lajit ovat kohta kukintansa loppusuoralla, niitä seuraa pian syyskukkijoiden vuoro, sillä todennäköisesti nekin tulevat olemaan etuajassa. Puutarhuri Simo Laine Turun yliopiston kasvitieteellisestä puutarhasta uskoo, että syksymmäl- läkin nähdään vielä kukkia. . Nykyisen veroprosentin säilyttäminen merkitsisi, että kunnan vuosikate jäisi ensi vuonna miinukselle yli 30 000 euroa. Tämänkin vuoden ensimmäisen vuosikolmanneksen aikana esimerkiksi sosiaalitoimi on jo käyttänyt kolmanneksen määrärahoistaan, vaikka lomarahatkin tulevat maksettaviksi vasta kesällä. Hänen ehdotustaan ei kuitenkaan kannatettu, vaan valtuusto päätti, että asunto ostetaan, jos ne eivät muuten ole menneet kaupaksi. Paineita on erityisesti erikoissairaanhoidon ja sosiaalitoimen puolella. Nainen hälytti heti apua, mutta uhri menehtyi lauantaina aamuyöllä Kuopion yliopistollisessa sairaalassa. Aseena oli tavallinen keittiöveitsi. Kartanon omistajat Merja von Weissenberg ja Jouko Häyrynen saavat vaihtokaupassa vanhan myllyn ja sen ympäriltä kolmen hehtaarin maa-alueen. Yhtiö suunnittelee 2 500 neliömetrin suuruisen teollisuushallin rakentamista talotehtailuun. Kauppahinta tontista on runsaat 9 500 euroa, joka sisältää vesi- ja viemärilaitoksen liittymismaksut. Saaliin arvo on noin 1 700 euroa. Presidentti Halonen Kultarantaan Presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi siirtyvät tiistaina kesänviettoon Kultarantaan. Kunta ei kuitenkaan osallistu varusteiden ja välineiden hankitaan. Tällaiseen ratkaisuun on päädytty, koska tyky-rahoille ei ole keksitty sellaista yhteistä käyttöä, joka sopisi kaikille kunnan työntekijöille. SSS?Laura Ahva Kirsi Höglund Juhannusruusut ovat täydessä kukassa kaksi viikkoa etuajassa. Monet kerrannaiskukinnaiset kasvit, kuten Saksankurjenmiekka, kukkivat tänä kesänä poikkeuksellisen komeasti, sillä sade ei ole piiskannut sen kukintoa pilalle. Tuttuun tapaan Naantalin kaupunki järjestää presidentillisille kesäasukkailleen tervetuloseremonian. Rahaa saivat Kiskon VPK (250 euroa), Kiskon Kirkkojärven Suojeluyhdistys ry (100 euroa), Kiikalan-KiskonSuomusjärven 4H-yhdistys ry (5100 euroa), Kiskon Maa- ja kotitalousnaiset (250 euroa) sekä MLL:n Kiskon osasto (350 euroa). Kaikkia hakemuksia ei vielä voitu käsitellä, koska kaikki hakijat eivät olleet palauttaneet selvityksiä edellisten avustusten käytöstä. 10 100 euron suuruisesta avustusmäärärahasta on vielä jäljellä 4 050 euroa. SSS?Laura Ahva Uudet istutukset vaarassa Salon kaupungin puutarhuri, työnjohtaja Marja-Leena Laakson mukaan kasvit kestävät melko hyvin poikkeuksellisia sääolosuhteita. . Laine vinkkaa myös, että esimerkiksi kulleroihin saa myöhemmin kesällä toisen kukintakierroksen, jos ensimmäisen kukinnon leikkaa pois. Mommolan kartanon omistajat aikovat tehdä maavaihtokaupan Kiskon kunnan kanssa. Koulun saneeraus ja rakentaminen rahoitetaan pitkäaikaisella lainalla, selventää Puustinen. Perniön seurakunnan talous hyvällä tolalla SSS?Jarkko Turpeinen Perniön seurakunnan talous on hyvällä mallilla. Putkityöt maksavat kunnalle 219 000 euroa. Muut urakoitsijat ovat aiemmin tehtyjen päätösten mukaan Rakentajamestarit Oy, Ilmaexpertit Oy sekä ABB Oy. SSS?Laura Ahva Avustuksia vasta viidelle yhteisölle Kiskon kunnanhallitus myönsi toiminta-avustuksia viidelle eri yhteisölle ja yhdistykselle. Terveet kasvit selviävät kyllä hyvin tällaisestakin kesästä. Vuonna 1947 syntynyt äiti löi 1971 syntynyttä poikaansa keskivartaloon. Vasemmistoryhmän puheenjohtaja Tapio Lahti (sd.) kertoi, että ryhmä on huolissaan vuokrattavien perheasuntojen puutteesta kunnassa. Korotuksesta kuitenkin keskustellaan syksyllä. Puustisen mukaan korotuspaineet johtuvat siitä, että kunnan menot ovat lisääntyneet, eivätkä verotulot ole kasvaneet samaa tahtia. Joidenkin arvioiden mukaan näin voi käydä nytkin. Salon kaupungin kukkaistutuksiin kesän kelit eivät vaikuta, sillä päätökset lajivalinnoista tehdään jo tammikuussa. Kesäkukkaistutukset pitävät Sadalla eurolla työkykyä Kukin Kiskon kunnan työntekijä saa käytettäväkseen 100 euroa tyky-rahaa liikuntaharrastuksiin. Vanhat ruusupensaat eivät ole kovin arkoja kuivuudelle, mutta tänä ja viime vuonna istutettuja kasveja on syytä kastella runsaasti. SÄHKEET Kiskossa on harkittava veroprosentin nostoa Vuosikate näyttää nyt jo miinusta SSS?Laura Ahva Kiskon kunnan on harkittava veroprosentin nostamista ensi vuodelle. Myös uudet ja viime vuonna istutetut taimet ovat vaarassa tämän kuivuuden takia, Laakso toteaa. Kun vuosikate näyttää miinusmerkkiä, on keskustelu veroprosentin korottamisesta itsestäänselvyys, kommentoi Kiskon kun- nanjohtaja Heimo Puustinen. Kunnanjohtaja ehdotti veroprosentin nostamista jo täksi vuodeksi, mutta luottamushenkilöt eivät hyväksyneet ehdotusta. Vuonna 2000 kunta sai kuntayhtymältä nettolaskuja, kun taas nyt puhutaan bruttosummista, joissa on mukana myös sisäisiä eriä. Seurakunnan iäkkäillä kiinteistöillä on jatkuvaa peruskorjaustarvetta, ja korjausinvestointien rahoittamiseksi on myyty metsää. Viime vuonna metsätalouden nettotuotoksi tuli Perniön seurakunnalle runsaat 240 000 markkaa. Tupakkamurto pikatukussa SSS Metro-pikatukkuun Salon Meriniityssä murtauduttiin maanan- Tilinpäätös tyydytti Perniön valtuustoa Iloisia oltiin myös rivitalohankkeesta kaa, mikä on 300 000 markkaa arvioitua enemmän. Kartanon omistajilla on tarkoitus kunnostaa vanhaa myllyä. Kunta saa vaihtokaupassa omistamansa rivitaloalueen vierestä lisää maata noin 3 000 neliömetrin verran. Kunnanjohtajan mukaan terveyspalveluiden käyttö on jo tänä vuonna ollut selvästi suurempaa kuin oli arvioitu. Ala- ja yläasteiden menojen on puolestaan laskettu ensi vuonna kasvavan yhteensä yli 100 000 euroa. Ryhmässä oli- Jaakko Jaakkola ehdotti, että asuntoa ei vielä sitouduttaisi ostamaan, vaan päätös tehtäisiin vasta sitten, kun nähdään mitä on saatavilla ja mihin hintaan. Kiskon nykyinen veroprosentti on 17,5. . Vuosikate oli huhtikuussa miinuksella 164 000 euroa. Paineita terveysja sosiaalipuolella Kunnan menojen on ensi vuonna laskettu lisääntyvän eniten terveydenhuollossa sekä peruskoulun ala- ja yläasteen osalta. . Ruusut kestävät kuitenkin melko hyvin kuivuutta, eli ne eivät ole ensimmäisenä hätää kärsimässä, Yli-Rekola rauhoittelee. Toijan koulun saneeraus- ja rakennustyöt sekä liikuntahallin rakentaminen on nyt lyöty lukkoon. Salon mallin mukaan työntekijät voivat itse päättää, millaiseen liikunnalliseen harrastukseen rahansa käyttävät
Moni opettaja tietää, mistä näkökulmasta oppilail- KIELIPALSTA le ja vanhemmille kannattaa puhua. Onneksi huomasin hölmön pullukkavariksen ajoissa ja ehdin pysäyttää koslani. Pyrstöäkään ei vielä oikein ollut, höyhenpeitekin riipinraapin pahasti keskeneräisen näköinen. Siinä on yhdelle nuorelle linnulle ihan tarpeeksi kokemuksia yhdelle kuukaudelle. Poikasen olemuksesta näkyi ylitsepursuava elämänilo. Poikasemme halusi varmasti esitellä taitojaan ensin emolinnulle, ehkä vasta myöhemmin ihmisen kaltaisille alemmille elämänmuodoille. Aikansa huojuttuaan paikoillaan variksemme lähti hyppelehtimään pitkin tietä. Laaditaan ohjeita, suolletaan suosituksia, mietitään määräyksiä. Siinä on elämystä kerrakseen. kesäkuuta 2002 6 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 11.06.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Lämmintä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Uusiin kokemuksiin sisältyy aina myös riskinsä. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd Kiikala +24 Suomi eilen klo 15 +16 Salo +15 +17 +16 Torstai +22 A Mikkeli Helsinki +22 A Muonio Ivalo +22 A Oulu Joensuu +21 PP Pori Jyväskylä +24 A Rovaniemi Kauhava +22 A Sodankylä Kilpisjärvi +23 A Tampere Kuopio +21 PP Turku Lahti Maarianhamina +23 A Vaasa Eurooppa tänään +23 +25 +22 +22 +23 +24 +23 +22 +23 +24 +23 Kisko +23 +24 4-8 m/s Salon seudulla Kohtalaista kaakkoistuulta. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. Siinä oli reilu annos uteliaisuutta, hiven itsevarmuutta ja hehtomäärin alkukesän huumaa. Takana ovat laulut ja esitykset, jotka vuoroin naurattivat, vuoroin liikuttivat. Eikö puhuja erota asiantuntijakieltä vai yrittääkö hän päteä jollekin, kuulija miettii. Mahtaako yleisön seassa istua opetuslautakunnan jäsen? Ei ole ihme, jos juhlasalissa säpistään, kun puhutaan työyhteisöistä, tiimityömalleista ja opetusmenetelmistä. Salossa 5 vuotta Evelina Nurminen 11.6. Hetken katsoimme toisiamme silmistä silmiin. Siellä äitivaris oli kovasti huolissaan, kun se perheen pienimmäinen ei tajunnut varoa ihmistä, vaikka emo kuinka yritti päästellä varoitusääniä. Sellaisen pullean, lentotaidottomannäköisen teinivaakun, joka oli juuri päättänyt karistaa kotipesän tomut höyhenistään. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 24 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +23 Koski itätuulta. Lämpötila 22..25 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Aikansa huojuttuaan poikanen ilmeisesti ymmärsi, että ihmisen lähettyviltä on syytä lähteä karkuun. Puolilta päivin noin 23 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kahdella jalalla pysyttelykin näytti tuottavan pahoja vaikeuksia. Nämä esiintymisen ammattilaiset saavat kuulijan kuulemaan. Salossa 1 vuotta Karlo Lintula 11.6. kansakoulua, keskikoulua tai oppikoulua. Nyt tämä porukka sitten istuu lähikouluissaan vanhempainilloissa. Ehkä se piti minua vähän tyhmänä, kun tunkeuduin kutsumattomana sen ensilentonäytökseen. Sinne se jäi istumaan ja katselemaan uteliaana jälkeeni. Emolinnut olivat lähettyvillä, koska varisten ääniä kantautui korviini. Mutta on joukossa vielä niitäkin, jotka kävivät . välillä on suodattajia, jotka osaavat irtautua asiantuntijakielestä. Luulen, että se varis eli sillä hetkellä sellaisia elämyksen hetkiä, että niistä voisi olla vaikka vähän kateellinen... Tosikko Rehtorilla on visio Keväiset koulujuhlat ovat taas takanapäin. No, varisnuorukaisemme ei tiennyt sellaisista peloista mitään. Se oli vetänyt keuhkonsa täyteen elämänhuumaa ja heittäytynyt leppeän kesätuulen lennätettäväksi. Näitä välitetään sitten yleensä rehtorien kautta eteenpäin muille opettajille ja joskus vanhemmillekin tiedoksi. Ylhäältä alaspäin tulee silti muutakin kuin suunnitelmia ja säännöksiä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Heidän lapsensahan nauttivat esiopetusta, valmistavaa opetusta, alkuopetusta, toisen asteen opetusta, perus-, yleis- tai erityisopetusta Moni asia on omista kouluajoista muuttunut. alv:n) Korkeudestaan hän ojensi kätensä ja tarttui minuun, hän veti minut ylös syvistä vesistä. Ps:18:17 Menovinkit Musiikki Pianokonsertti Salon kirkossa klo 18.30, Rzevin lasten musiikkikoulu Marko Mattila Juuri pesästä lentänyt räkättirastaan poikanen on helppo saalis esimerkiksi kissalle. Muita tapahtumia Salon yleiskaava 2020-rakennemallien esittelytilaisuus Salon valtuustosalissa klo 18 Yhteislaulutilaisuus Muurlassa, päiväkodin pihalla Pyölissä klo 19, laulattajina Janne Hammaren ja Petro Väyrynen Kokouksia Kiikalan Maataloustuottajien kokous Salon Maatalouspalvelu Oy:n ja Lounais-Suomen Traktori Oy:n tiloissa klo 19 PAKINA Uljas ensilennon hetki Näin variksen poikasen. Variksemme ei vielä ollut oppinut, mikä on auto. 59-vuotias pop-miljardööri vie 34-vuotiaan Heather Millsin vihille Irlannin Castle Lesliessä. McCarney menee naimisiin nyt toisen kerran. Virastoissa, lautakunnissa ja jaostoissa suunnitellaan, kehitetään ja päätetään. Salossa 10 vuotta Aku Kolattu 11.6. Se vai seisoi keskellä pientä hiekkatietä ja katsoi ennakkoluulottomasti lähestyvää peltilehmää ilman aikomustakaan väistyä alta pois. Sieltä tihkuu omanlaistaan kieltä ja käsitteitä, jotka sopivat tieteen, suunnitelmien ja lakien maailmaan. Parhaimmillaan hallinnon ja ?asiakkaiden. Selkeää tai Somero puolipilvistä ja poutaa. Marttila Kuusjoki Puolilta päivin noin 23 +22 Halikko astetta. Pertteli Paimio Salo +21 Sauvo Merialueilla: Kaakkoistuulta 5-9 m/s. Ehkä liikkeet eivät olleet siroja, mutta eteenpäin vieviä. Ainakin jonkin verran. Aina se ei olekaan koulu, joka sijaitsee lähimpänä kotia. Rehtori kertoo integraatiosta. Jos kuulija ei ole opetusalalla, hän ymmärtää ehkä silti, että kyse on vähän muusta kuin integroimisesta aikoinaan matikantunnilla. Mutta miksi tämän koulun integraatio on ryhmiin jakautumis- ta. Luulisi, että sellainen vetäisi mielen epävarmaksi. Ja mitä sitten on eriyttäminen, josta nyt puhutaan? Entä eheyttäminen. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 23 astetta. +17 1010 Ateena +27 A +28 A Algarve Berliini +25 PP +17 P Alicante +16 Bryssel +28 A +18 PP Antalya Kööpenhamina +15 SK Catania +25 A Lontoo +16 SK Eilat +37 A +16 +15 Madrid +28 PP Kreeta +25 A Moskova +25 PP Las Palmas +23 PP Perjantai Oslo +21 A +15 SK Madeira Pariisi +25 A +20 P Malaga +19 Rooma +26 A +25 PP Mallorca Tukholma +28 SK Salo +19 SK Miami Wien Nizza +22 A +24 PP +19 +27 A Bangkok +28 P Rhodos New York +21 SK +24 V Tallinna San Francisco +23 A Tunis +30 A +18 +18 Tokio +24 P Venetsia +25 PP A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +23 4-8 m/s 1020 1000 1020 1010 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Paul McCartney naimisiin ARMAS AIKA Pimeys päättyy: 2.14 Aurinko laskee: 22.53 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi Tiistai 11.6.2002 sss.kalenteri@sss.fi 1010 PP A PP A A PP 1010 A 1000 PP A Salo Suomusjärvi +19 Keskiviikko STT?Reuters viikko 24 aurinko nousee: 4.02 pimeys alkaa: 00.43 GLASGLOUGH, IRLANTI ? Ex-beatle Sir Paul McCartney menee naimisiin tiistaina. Miten jakaantuminen on yhdentymistä. Somerolla Kovamäkeen on syntynyt PIENI PRINSESSA Mian ja Samin ihana esikoisvauva näki päivänvalon 6.6.2002 paino 2850g ja pituus 46,5 cm TULKOON ENKELI KORKEUDESTA TIELLESI RUUSUJA TAITTELEMAAN TULKOON ONNETAR SATUJEN MAAN ELOSI KANNELTA SOITTELEMAAN Onnea uusille vanhemmille suloisen tyttövauvan syntymän johdosta! Vanhempien lisäksi onnesta ?humaltuneena? ISOVANHEMMAT. Mutta kuinka käy rehtorin, joka suuntaa katseensa hyviin oppilaisiinsa ja kertoo, että hänellä on näkemyksiä, haaveita tai peräti unelma? Ulla Tiililä Lämmin kiitos kaikille minua muistaneille merkkipäivänäni. Rakkaudella Martta Sorola 50v. OTSO ONNITTELEE Tervetuloa aloittamaan juhannuksen vietto torstaina 20.6. Raatalaan Rauhankulmantie 83. Pannu kuumana klo 14 alk. Reijo ja Arja-Liisa Lehtonen Syntyneitä 1 vuotta Venla Määttänen 11.6. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. myös lauantaisin . Lintuparka oli tupsahtaa nokalleen, mutta tiukka keskittyminen piti sentään poikasen pystyssä. Heidän kielensä lähentää, ei vieraannuta. Jos rehtori kertoo visioistaan, hän tuntuu puhuvan jollekin muulle kuin jumppasalin yleisölle, siis vanhemmille ja oppilaille. Sana raahaa painolastinaan ympäristöä, jossa sitä tyypillisesti käytetään. Minä osaan lentää. Muurlassa 2 vuotta Emilia Kärkkäinen 11.6. Se, että vararavintoa oli kupuun kertynyt aina ylipainoksi asti ehkä lyhensi ensilennon pituutta, mutta hetken uljuutta sekään ei pystynyt himmentämään. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Mahdollisesti ukkosta. Perttelissä 3 vuotta Bettina Wikström 11.6. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Päivälämpötila noin 24 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Käytännössä se voi tarkoittaa vanhemmille ainakin uuden kielen opettelua. kutsut, tervehdykset. Päivän sana Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Jakotunnit? Pitäisikö viitata ja kysyä? * Koulumaailmassa jyllää sama ilmiö kuin muissakin julkisyhteisöissä. Salossa 5 vuotta Annika Laaksonen 11.6. Salossa 6 vuotta Roope Leino 11.6. Ala- ja yläasteet ovat tulleet tutuiksi. Koskella 2 vuotta Valtteri Heinonen 11.6. Tunnelmalliset, iloiset juhlat. Jo menivät rehtorien puheetkin. Toivottavasti kovin monessa koulussa ei kuultu visioista, globalisaatiosta, oppimaan oppimisesta ja uusia ihmiskäsityksistä. Ilmiselvästi pesästä lähtö oli tapahtunut aivan äskettäin. Ehkä variksellamme oli takanaan vasta joidenkin kymmenien metrien lentokokemus. Ei mitään epävarmuutta tai puolinaisuuksia, vaan täydellinen antautuminen parhaitten elämänaistien kokemiseksi. Kiikalassa 7 vuotta Tero Nurmi 11.6. Vuonna 1969 pidetyt Maccan ensimmäiset häät olivat pienimuotoiset: kun hän avioitui valokuvaaja Linda Eastmanin kanssa, paikalle ei kutsuttu edes muita Beatlesin jäseniä. Nyt vahinko otetaan kuitenkin takaisin korkojen kera. Se onnistui vaivoin saamaan ei-aerodynaamisen kehonsa irti maasta on pääsi lentämään räpiköiden läheisen männyn oksalle. Laskeutuminen oksalle onnistui yllättävän hyvin. Perniössä 4 vuotta Henrik Ilola 11.6. Yllätys joillekin on saattanut olla se, että hyvältä kuulostava lähikoulu on termi, joka viittaa hallinnollisiin aluejakoihin. Monaghanin seudulla pidettävistä häistä Paljon onnea on määrä tulla suurten mittojen juhla. Juhlat kruunaa runo, jonka exBeatle Ringo Starr lukee hääparin kunniaksi. Paul ja Linda McCarneyn avioliittoa kuvailtiin erääksi showbusineksen onnellisimmista. Paul oli täysin murtunut, kun Linda kuoli syöpään vuonna 1998. TUTKINTOJA Tuomo Fonsén Kuusjoelta on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Turun yliopistossa. Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Impi, Immi Hjördis Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Esko Eskil Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Äsken vielä täysin avuton ja höyhenpeitettä vailla ruokaa kerjäävä sokea linnunpoikanen, nyt jo parvitapaamisiin hamuava varisnuorukainen. Useimmat koulutulokkaiden vanhemmat lienevät jo käyneet peruskoulua. Variksen katse ei sisältynyt yhtään pelkoa. Pitäisikö nyt itkeä vai nauraa? * Koulun ja kodin yhteistyöstä puhutaan paljon. Sanoista, jotka panevat yleisössä pienimmät kiemurtelemaan ja isommat mietteliäiksi: Onko tämä vitsi
Ensi vuoden osakekohtaiseksi tulokseksi pankki arvioi 0,71 euroa. Päivittäistavarakauppa ry:n mukaan vuoden lopussa Suomessa oli 747 kyläkauppaa, 66 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kyläkauppias myy vuodessa keskimäärin 350 000 euroa, kun taajamien lähikauppias kirjaa keskimäärin noin 1,7?2 miljoonan euron vuosimyynnin. Kyläkaupan elvyttämiseksi Päivittäistavarakauppa on jo pitkään vaatinut erityisen investointitukijärjestelmän luomista kyläkauppaan. Liikevaihtoa Ryanairille kertyi reilut 624 miljoonaa euroa. Ryanairin matkustajapaikkojen käyttöaste oli viime vuonna 81 prosenttia. O?Leary arvioi yhtiön matkustajamäärän kasvavan seuraavan kahden vuoden aikana 30?35 prosenttia vuodessa. O?Learyn mukaan Ryanairin tulos on erityisen hyvä ottaen huomioon viime syyskuun terrori-iskujen maailmanlaajuisen, lamauttavan vaikutuksen lentoliikenteeseen. Ryanairin viime tilivuoden nettotulos kasvoi edellisvuotisesta 44 prosenttia reiluun 150 miljoonaan euroon. Nykyisen yritystukikäytännön mukaan tukea saa vain toiminnan kehittämiseen, ei ylläpitämiseen. Kyläkaupoissa on jo vuosia ollut muita kauppoja vapaammat aukioloajat. Syksyllä aloittavan ketjun nimeksi tulee dna+, ja se koostuu noin 50 myymälästä eri puolilla Suomea. Noin 30 myymälää on puhelinyhtiöiden nykyisiä myymälöitä, ja loput joko perustetaan tai ostetaan. DNA esittelikin mielellään kasvulukujaan ja pääkilpailijoiden pieneneviä asiakasmääriä. Korpi-Tassin mukaan kolmikon ulkopuoliset toimijat joutuvat ratkaisemaan asemansa pian. kesäkuuta 2002 ? 7 TALOUS DNA:lle valtakunnallinen myyntiketju Tarkkaa tuloslaskelmaa ei vieläkään julkaistu SSS?STT?Antti Autio Lehtikuva/Martti Kainulainen DNA:n toimitusjohtaja Ari Tolonen kertoi maanantaina tiedotustilaisuudessa DNA:n viime vuoden tuloksesta, joka on tappiollinen. Matkapuhelinoperaattori DNA ja paikalliset puhelinyhtiöt kertoivat maanantaina perustavansa oman valtakunnallisen myyntiketjun. Alan teollisuudelle koitui tämän takia noin 12 miljardin euron tappio, sanoo tutkimus. Kaikista tutkituista maista laittomien ohjelmistojen osuus oli suurin Vietnamissa, jossa laittomia kopioita oli 94 prosenttia kaikista ohjelmistoista. Pankki arvioi markkinaosuuden laskevan 33 prosenttiin vuoteen 2004 mennessä. Merrill Lynchin mukaan Nokian osakekohtainen tulos on tänä vuonna 0,73 euroa, mikä on yhdeksän prosenttia pankin aiempaa arviota vähemmän. Venäjällä piraattiohjelmistoja oli viime vuonna peräti 87 prosenttia.. Erityisen huolestuttavaa on, että virallinen työttömyysaste on edelleen liian suuri, noin 9 prosenttia. Sen liikevaihto on noin 578 miljoonaa euroa. Siemens toimii 190 maassa. Investointipankki pessimistinen matkapuhelinbisneksen suhteen Pankki leikkasi myyntiennustettaan SSS?STT?Reuters Investointipankki Merrill Lynchillä on varsin pessimistinen Kyläkauppojen määrä supistuu jatkuvasti SSS?STT Kyläkauppoja on enää runsas viidennes siitä, mitä niitä oli vielä 20 vuotta sitten. Suomessa me olemme osa kansainvälistä tuotekehittelyverkkoa, joten tämä näkyy meillä, Eloholma sanoo. Neuvottelujen avulla Siemens pyrkii vastaamaan muuttuneeseen markkinatilanteeseen vähentämällä päällekkäisyyksiä ja tehostamalla toimintaansa. Siemensin Suomen yhtiöiden henkilöstömäärä on tällä hetkellä noin 2 150 ihmistä. BSA Finlandin puheenjohtajan Jari Heikkisen mukaan Länsi-Euroopan tappiot vastaavat neljännestä koko maailman menetyksistä. Alueellisesti laittomia ohjelmistoja on Euroopassa eniten edelleen Itä-Euroopassa, jossa piratismiprosentti oli 67. Globaali markkina on sen verran alamaissa, että kustannuksia joudutaan leikkaamaan ja sen myötä tuotekehitystä. Ensi vuonna talouskasvu vauhdittuu ja kokonaistuotanto kasvaa raportin mukaan noin 3 prosenttia. Suomen kansantalouden suureksi ongelmaksi IMF:n tutkijat näkevät Feldmanin mukaan työttömyyden ja rakenteelliset jäykkyydet, jotka haittaavat talouden suotuisaa kehitystä, jos niitä ei ryhdytä poistamaan. . Yhtiön toimitusjohtaja Michael O?Leary uskoo kasvun jatkuvan ripeänä tulevinakin vuosina. Osa puhelinyhtiöiden myymälöistä jää näin ollen ketjun ulkopuolelle. . Neljä kymmenestä käytössä olleesta ohjelmistosta oli laittomia. Elisa omistaa Helsingin pörssiin listautuneesta Yomista 51,4 prosenttia. SSS?STT Ryanair vahvassa kasvussa Irlantilaisen halpalentoyhtiön Ryanairin matkustajamäärä kasvoi yhtiön maaliskuun lopussa päättyneenä tilivuonna peräti 38 prosenttia 11,1 miljoonaan. Jos ryhdytään määrätietoisesti toimiin julkisten menojen hillitsemiseksi ja toteutetaan laajamittaisia rakenteellisia uudistuksia ja verokevennyksiä, voidaan käynnistää myönteinen kehitys, jossa työllisyys ja talous kasvavat nopeasti ja julkisella sektorilla saadaan aikaan säästöjä, joita ilman Suomen olisi entistä vaikeampi toteuttaa hyvinvointiyhteiskunnan tavoitteitaan, IMF:n SÄHKEET Yomi vähentää henkilöstöään 80:lla Teleoperaattori Yomi eli entinen KSP Yhtiöt vähentää henkilöstöään noin 80 hengellä. Maanantainakaan yhtiö ei esittänyt tarkkaa tuloslaskelmaa vaan ilmoitti ainoastaan liikevaihto- ja tappioluvut. Tolosen mukaan DNA ei ole pörssiyhtiö, eikä sillä ole näin ollen pörssiyhtiöiden velvoitteita tuloksensa julkaisemisen suhteen. Yhtiö pitää 18. Nyt kaupan etujärjestö perää mietojen alkoholijuomien ja reseptivapaiden itsehoitolääkkei- Kyläkaupat 1980-2001 3 500 kpl 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 1980 86 92 95 96 97 98 99 00 01 STT, lähde: Päivittäistavarakauppa den myynnin vapauttamista elintarvikemyymälöihin ja uskoo, että näistä juuri kyläkaupat hyötyisivät eniten. Ohjelmistopiratismi on vähenemässä Suomessa Vietnamissa 94 prosenttia ohjelmistoista laittomia kopioita SSS?STT Laittomien ohjelmistokopioiden määrä väheni viime vuonna Suomessa. Jos ei niin olisi, tämähän olisi helppoa, Korpi-Tassi sanoi. DNA ei ole aiemmin kertonut viime vuoden tuloksestaan, mikä on herättänyt jonkin verran kummastelua. Merrill Lynchin arvion mukaan matkapuhelimia myydään tänä vuonna 385 miljoonaa kappaletta. Ensi vuonna matkapuhelimia myydään Merrill Lynchin uuden arvion mukaan 410 miljoonaa kappaletta, mikä on 11 prosenttia vähemmän kuin mitä pankki ai- emmin arvioi. Investointipankki arvioi Nokian markkinaosuudeksi tänä vuonna 35 prosenttia. kesäkuuta yhtiökokouksen, jonka jälkeen tarkempia tietoja on luvassa. IMF: Suomen työttömyys saatava alas IMF:n tutkijoiden mielestä veroastetta voisi alentaa vakautta vaarantamatta SSS?STT?Heikki Karkkolainen Suomen korkean työttömyysasteen alentaminen on Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n tutkijoiden mukaan otettava keskeiseksi talouspolitiikan tavoitteeksi. Lähivuosien talouspolitiikka ratkaisee pitkälle, miten työttömyyden ja väestön ikääntymisen asettamista haasteista selvitään. Näin arvioi IMF:n Suomen maatutkinnan maanantaina Helsingissä päättänyt tutkijaryhmä. Kestävän kasvun edellytysten parantamiseksi myös Suomen kor- keaa veroastetta on alennettava, sanoi ryhmää johtanut Robert Feldman. . Korpi-Tassin mukaan operaattorikenttä on kolminapaistunut Soneran, Radiolinjan ja DNA:n ympärille. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. Soneran ja Telian fuusion jälkeen Telian Suomen matkapuhelinverkon kohtalo on avoin, ja viimeksi vaikeuksiin on joutunut verkkoyhtiö KPNQwest. DNA esitteli myös viime vuoden tulostaan, joka ei numeroiden valossa ole kaksinen. Taustalla on myös se, että matkapuhelimien valmistajiin päin nykyiset paikalliset puhelinyhtiöt ovat liian hajanaisia. Tavoitteena ovat paremmat sopimukset valmistajien kanssa, DNA:n hallituksen puheenjohtaja Pauli Korpi-Tassi kertoi. Takana olevan yrityksen nimi on Suomen 3 P. Kauppa astuu voimaan kesäkuun lopussa. SSS?STT Siemens neuvottelee sadan työntekijän vähentämisestä Tuotekehitystä leikataan Suomessa SSS?STT Teknologiayritys Siemens aikoo vähentää henkilöstöään sadalla ihmisellä. Yhtiö lentää 76 eri lentoreittiä 13 Euroopan maassa. SSS?STT?Reuters Jaakko Pöyry ostaa suunnittelutoimiston Lehtikuva/ Hannu Vierula Kansainvälisen valuuttarahaston, IMF:n, valtuuskunnan puheenjohtaja Robert Feldman esitteli maanantaina Helsingissä Suomen taloutta koskevan arvion. tutkijat toteavat. IMF:n raportissa korostetaan julkisen talouden ylijäämän tärkeyttä ja valtion velan etupainois- ta lyhentämistä, koska väestön ikääntymisen myötä julkisen talouden rahoitusasema heikkenee merkittävästi. Jaakko Pöyry Group ostaa kanadalaisen metsäteollisuuden suunnittelutoimiston ABGS:n liiketoiminnan. Samalla yhtiö saa toteutettavakseen 11 miljoonan euron toimeksiannon Papier Gaspesialle. Ostettavan suunnittelu- ja insinööritoimiston toimipaikka sijaitsee Montrealissa, ja sen palveluksessa työskentelee noin sata ihmistä. Viime vuonna yrityksen liikevaihto oli 14 miljoonaa euroa. ABGS:n liiketoiminta siirretään Jaakko Pöyry Groupin omistamaan Jaakko Pöyry ABGS -yhtiöön. Tutkimuksessa arvioitiin myynti- ja markkinatietoa 85 eri maassa. Koko maailmassa laittomien hyötyohjelmistojen määrä nousi jo toista vuotta. Laajemman työttömyysasteen määritelmän mukainen työttömyys saattaa olla merkittävästi suurempikin, karkeasti jopa 18 prosenttia, sanoi Feldman. Toimiin olisi ryhdyttävä ripeästi IMF:n maatutkijat suosittivat Suomelle toimia työllisyysasteen nostamiseksi, julkisen talouden ylijäämän turvaamista keskipitkällä aikavälillä sekä tiukkojen menokehysten noudattamista ja menojen järkeistämistä. Yhtiö ilmoittaa aloittavansa yt-neuvottelut, joiden tavoitteena on toiminnan tehostaminen, kustannusten alentaminen sekä konsernin kehityksen ja kannattavuuden varmistaminen pitkällä aikavälillä. Yomin mukaan viime aikoina toteutettujen yhtiöjärjestelyjen seurauksena konsernirakenne on yksinkertaistunut merkittävästi, mikä mahdollistaa päällekkäisyyksien poistamisen ja toimintojen yhdistämisen. Leikkaukset kohdistuvat Yomin toimintoihin Jyväskylässä, Porissa ja pääkaupunkiseudulla. Piraattiohjelmistojen osuus on laskenut tasaisesti vuodesta 1994 lähtien ja oli ohjelmistovalmistajien etujärjestön BSA:n tilaaman tutkimuksen mukaan viime vuonna 27 prosenttia. Suomessa laittomista kopioista aiheutui vuoden aikana 26,5 miljoonan euron menetykset ohjelmistoteollisuudelle. Kyse oli yhtiön ensimmäisestä toimintavuodesta, jolloin tulosta painoivat verkon rakentamisesta ja palvelun lanseeraamisesta aiheutuneet kulut. . Yhtiö tuottaa kolme ensimmäistä vuotta tappiota, mutta olemme siihen varautuneet. Liikkeiden pitää olla parhailla paikoilla, DNA:n myynnistä vastaava johtaja Kai Friman perusteli. Yhtenäinen markkinointi vaatii DNA:n mukaan oman ketjun pe- rustamista. 21,6 miljoonan euron liikevaihdolla yhtiö teki 69,9 miljoonaa euroa tappiota, mi- kä oli hieman odotettua enemmän. Korpi-Tassi selitti tappiota liiketoiminnan luonteella. Kaikkiaan yhtiössä on työntekijöitä 683. Yhtiön toimitusjohtajan Jukka Lassilan mukaan henkilöstövähennys ei johdu ainoastaan markkinatilanteesta, vaan päällekkäisyyksien purkaminen on välttämätöntä joka tapauksessa. Yomi on Elisa Communicationsin tytäryhtiö. Omistusosuuksia on kolmea kokoa suurille, keskisuurille ja pienille puhelinyhtiöille. 68 000 uutta liittymäasiakasta DNA kertoi maanantaina saaneensa 68 000 uutta liittymäasiakasta tämän vuoden viiden ensimmäisen kuukauden aikana. Yhtiöllä on nyt noin 270 000 asiakasta, ja tämän vuoden tavoite 360 000 asiakasta näyttää toteutuvan, DNA:n toimitusjohtaja Ari Tolonen arvioi. DNA on näin noussut Suomen kolmanneksi suurimmaksi matkapuhelinoperaattoriksi ohi Telian. Arvioimme, että veroastetta on mahdollista alentaa yhdellä prosenttiyksiköllä vuonna 2003 ja vuonna 2004 vaarantamatta vakautta, sanoi Feldman. IMF:n maatutkijat ennakoivat raportissaan Suomen bruttokansantuotteen kasvavan tänä vuonna noin 1,0 prosenttia ja inflaation hidastuvan noin 2:een prosenttiin. Kiinassa laittomien osuus nousi 92 prosenttiin ja Indonesiassa 88 prosenttiin. Huolimatta Länsi-Euroopan alhaisesta piratismiprosentista, laittomien tuotteiden aiheuttamat taloudelliset menetykset olivat suurimmat juuri täällä. Yhtiö ilmoitti maanantaina aloittavansa yt-neuvottelut. Neuvotteluissa pyritään löytä- mään vähennyksille uudelleensijoitus- ja koulutusratkaisuja. Johtaja Pekka Eloholman mukaan neuvottelut koskevat tietoliikenneverkkoliiketoimintoja sekä kiinteiden että matkapuhelinverkkojen puolella sekä teollisuusprojektiliiketoimintaa ja yleishallintoa. Vähennysten taustalla on yhtiön mukaan verkkoinvestointien vähyys sekä investointien alhaisuus eri teollisuudenaloilla. . Uudistuksiin pitäisi heidän mukaansa ryhtyä viipymättä ja väestörakenteen kannalta suotuisaa lähivuosien tilannetta pitäisi hyödyntää. Toimiin on maatutkinnan mukaan ryhdyttävä ripeästi, koska muutoin väestön nopea ikääntyminen rajoittaa mahdollisuuksia keventää raskasta työn verotusta ja edistää kestävää ja tuntuvaa työllisyyden kasvua. . Viime vuonna määrän supistuminen jatkui. Tuntuvinta kato oli Tammermaalla, josta hävisi lähes viidennes kyläkaupoista. Ahvenanmaalla, Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa kauppojen määrä pysyi ennallaan. näkemys matkapuhelinvalmistuksen lähitulevaisuudesta. Pankki leikkasi maanantaina kuudella prosentilla arviotaan matkapuhelinten myynnistä tänä vuonna. Sen omistajakunta on sama kuin DNA:lla, mutta osuudet paikallisten puhelinyhtiöiden kesken on jaettu eri periaatteella
Jos yhtiö vakuutuksen hakijan maksuhäiriöhistorian perusteella arvioi maksulaiminlyöntien jatkuvan, se voi kieltäytyä hyväksymästä vakuutushakemusta. Ohjeiden mukaan vakuutusyhtiö kieltäytyy vakuutussopimuksen tekemisestä aina silloin, kun henkilö on merkitty vakuutusyhtiöiden yhteiseen ns. Sääst. 98 A -opt. 15,70 1,40 1,80 Metso 00 A-opt. -4,74 1,81 2,95 Nokia 97 opt. 0,63 152,00 167,00 152,00 160,00 160,00 Nokia 99 A-opt. -0,44 13,20 14,20 12,99 14,50 13,44 Okmetic 00 A-opt. 1,50 2,50 Olvi 99 A-opt. 6,16 9,20 Orion 98 A-opt. 2,19 4,12 4,68 4,20 4,20 4,20 Outok. -15,33 11,60 25,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.50,00 7,50 8,50 Jippii 99 I-opt. SAS:lla liikematkustajien määrä jatkoi edelleen putoamistaan 13?15 prosentin vauhtia. Sen sijaan koneiden täyttöaste koheni molemmilla yhtiöillä, SAS:lla 2,9 prosenttiyksikköä 65,0 prosenttiin ja Lufthansalla 1,9 prosenttiyksikköä 73,4 prosenttiin. Käytännössä asia etenee tapauskohtaisesti. Täyttöasteen nousu johtuu siitä, että lentoyhtiöt ovat leikanneet vuorojaan viime syksyn terroriiskujen jälkeen. M-% v.alusta 18,39 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -1,95 1,47 0,24 23,00 24,96 24,96 160 11,02 5,49 11,30 5,50 11,05 5,49 1260 3300 34,60 36,00 34,90 11837 6,40 4,18 10,50 35,50 3,90 5,25 6,50 4,18 10,50 36,30 3,95 5,39 6,41 4,18 10,50 36,00 3,95 5,39 2000 250 500 24707 21600 2500 27,00 8,50 5,45 4,10 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 14,85 14,89 14,85 1400 14,76 17,50 Alma M. Security Elektrobit Group Nokian Renkaat -7,30 -6,74 -5,43 -4,71 -4,38 -4,08 -3,30 -2,94 -2,94 -2,78 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 17 18 19 20 21 22 23 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,946 1,453 0,647 9,210 7,426 7,436 84,920 1,473 3,815 30,603 241,600 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,38 3,43 3,47 3,62 3,79 3,95 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.94 0.92 3,50 3,75 3,75 3,50 3,75 3,40 3,50 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 16,50 16,00 2,15 5,81 16,65 8,55 105 5200 14500 496676 29627 839899 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 0.88 15 Ålandsbanken A Ålandsbanken B 0,06 Capman 2,38 Nordea 0,17 OKO A -0,30 Sampo A -0,23 Ypankki Skop (T) 17 18 19 20 21 22 16,84 16,05 2,16 5,87 16,70 8,57 0,02 16,50 15,99 2,09 5,80 16,50 8,55 18,20 18,30 17,70 -0,95 1,04 -0,95 -2,33 1,33 1,82 5,25 13,50 0,41 6,05 2,75 1,08 2,55 5,45 13,79 0,42 6,10 2,80 14,50 15,00 4,85 27,47 2,24 20,01 15,89 17,75 4,90 27,60 2,29 21,49 16,50 16,05 2,15 5,89 16,70 8,63 16,02 15,55 2,09 5,52 14,20 8,37 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 13 3,77 13 2,24 6 -10,04 11 -1,53 10 14,04 6 -3,06 1 -50,00 77204 17,55 26,10 4,00 12 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 6000 47200 600 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 9 17 9 10 5 16 8 208 1000 11617 800 1000 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 3,68 18,30 18,30 0,41 6,04 2,80 0,42 6,08 2,80 0,42 6,08 2,80 0,30 0,25 1,96 3,96 -2,17 17,14 35,35 -4,59 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -6,45 -3,23 1,68 -0,18 -2,61 -8,59 15,00 4,85 27,25 2,21 20,11 15,00 4,85 27,60 2,24 20,11 15,00 4,85 27,45 2,24 20,11 1,50 16 15 61 16 12 9 14,94 30,73 18,35 34,13 -9,95 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 1,27 16,00 11,72 47,00 43,51 13,01 13,20 3,62 16,24 11,75 50,00 50,00 13,30 13,40 3,70 1,65 18,00 18,80 3,90 4,62 15,00 24,50 1,70 18,30 19,35 3,99 4,69 15,80 24,60 1,37 -1,48 -0,07 -0,58 2,56 0,22 5,04 1,67 0,58 5,20 2,27 9,00 8,51 33,02 30,90 14,50 7,40 11,90 15,09 10,24 4,77 9,20 7,00 17,30 17,20 5,25 2,45 9,10 9,20 33,29 31,00 14,60 8,00 11,95 15,10 10,30 4,80 9,40 7,30 17,70 17,35 5,49 5,10 1,35 -0,07 3,59 1,08 9,30 9,88 14,80 15,24 2,52 42,00 7,55 20,20 -6,00 -12,98 -1,48 -0,75 15,70 11,69 16,24 11,75 16,00 11,75 2800 40025 13,30 13,30 3,62 13,30 13,30 3,62 13,30 13,30 3,62 1000 2400 6957 1,65 1,79 1,70 38425 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 11,85 54,00 52,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 26 19 10 10 20 20 11 6,67 12,69 5,38 -3,31 -2,91 -1,86 4,62 1,43 16,00 18,00 2,54 4,62 14,41 24,31 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 40 -22,17 14 13,49 20 9,30 20 51,75 6 -7,41 8 2,74 10 -16,95 5,60 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,14 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 26 22,35 3 5,09 22 8,70 22 5,58 14 16,27 13 9,63 12 24,46 19 11,95 20 -0,42 34 64,02 11 7,68 22 15,78 7 8,24 9 6,06 3 -18,82 3 -20,22 38,81 42,16 6,09 6,95 36,22 12,30 25,83 48,97 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Pehmopaperivalmistajan B -sarja harp- Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat pasi 5,1 prosentin nousussa 9,90 euroon. Viime viikolla osavuosituloksensa yhteydessä tulosvaroittaneen Viking Linen osake laski rajusti lähes yhdeksällä prosentilla ja sulki 20,11 euroon. Päälistan jyrkkiä laskijoita olivat myös tietoturvayhtiöt F-Secure ja Stonesoft sekä henkilöstövähennyksistä kertonut Yomi. Esimerkiksi osakesijoitus- tai vakuutusasiansa he hoitavat selvästi useammin kuin nuoret naiset. Taloustutkimus selvitti satunnaisotannalla 25?59-vuotiaiden kaupunkilaisnaisten verkkopankkikäyttäytymistä. Jyrkimmin kohonnutta M-realia nostivat Enskildan analyytikoiden positiiviset kommentit yhtiön kulunsäästöhankkeesta. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin 22,00 22,05 Viimeinen EUR Vaihto kpl 22,00 1826 1137,40 1316,04 1356,48 970,40 1018,38 1430,93 1185,31 1192,88 1030,80 935,23 1137,89 Vuoden alusta Osinko alin ylin 18,05 24,85 0,80 18,25 16,60 19,50 9,00 34,00 11,51 10,75 4,45 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 1,50 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 P/E 20621 4433 62460 SSS?STT Naisten itsenäisyys pankkiasioissa vähenee selvästi heidän sitoutuessaan avo- tai avioliittoon. Yksin asuvista naisista 99 prosenttia päättää itse rahatalletusten tekemisestä, mutta vain alle puolet miehen kanssa elävistä. Tiedot käyvät ilmi Taloustutkimuksen Ålandsbankenille tekemästä tutkimuksesta. Kun aktiivisuutta tarkastellaan iän mukaan, kaikkein itsenäisimpiä raha-asioiden hoitamisessa ovat kuitenkin yli 44-vuotiaat naiset. A 16,67 Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. kesäkuuta 2002 8 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Uneliasta odottelua Maanantain pörssipäivä oli Helsingissä unelias ja vaihto jäi vaatimattomaksi. Puuhamaa -0,74 Turkistuottajat -3,62 Turun Arvok. Luvuissa on otettu huomioon matkustajamäärä sekä lennetyt kilometrit. Metsäyhtiöistä Stora Enso jäi karvan verran miinukselle, mutta UPM Kymmene ja M-real piristyivät jo selvästi. Päiväkaupassa osake kuitenkin säilytti entiset 14,50 euron tasonsa. Hex vaihto 8400 1000 7700 800 400 6300 200 5600 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23 15 16 5,11 4,56 4,42 3,58 3,13 3,12 3,00 2,94 2,86 2,86 Päivän laskijat, % Aldata Solution Sysopen Rautakirja B F-Secure Fiskars K Lassila &Tikanoja Comptel SSH Com. Vakuutusyhtiö voi tietyissä maksuhäiriötapauksissa kuitenkin vaatia käteismaksun tai evätä vakuutuksen saamisen. Vakuutusyhtiöiden keskusliiton hallitus hyväksyi yhteiset periaat- teet, joita vakuutussopimuksia tehdessä ja irtisanottaessa tulee noudattaa. Kuluttajat ovat valittaneet muun muassa sitä, etteivät henkilöt, joilla on maksuhäiriöitä, ole saaneet vakuutusta koti-irtaimistoaan varten. Yhtiöiden uusien periaatteiden mukaan myös lamavuosina velkaantuneet ja luottorekisteriin joutuneet voivat periaatteessa saada vakuutusturvan. 99 A-opt. 98 opt. 3200,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. 5,80 Perlos 99 A-opt. 0,52 Rak.Konev. Myytyjen jakelu- ja myyntiyhtiöiden palveluksessa työskentelee runsaat 600 henkilöä. Fortum on tehnyt kauppoja E.ON Energien kanssa jo aiemmin tänä vuonna. 00 A -opt. 0,08 0,17 Exel 1998 A-opt. F-Secure 98 C -opt.-1,45 0,68 F-Secure 98 A -opt.-1,49 0,66 0,66 0,66 0,66 F-Secure 98 B-opt. Myös arktisiin olosuhteisiin sopivaa rakennusja ympäristöteknologiaa kehitetään Suomessa. Wärtsilän B-osaketta vaihdettiin päivän päättyessä 0,6 prosenttia perjantaita kalliimmalla 17,20 euron hinnalla. Iltakaupassa nousussa pyristeli myös Metso, joka kertoi Metso Mineralsin luopuneen amerikkalaisesta konepajasta. Kaupan kokonaisarvo on 545 miljoonaa euroa, ja Fortum saa myynnistä noin 140 miljoonan euron myyntivoiton. Fortum Energien liikevaihto oli viime vuonna noin 270 miljoonaa euroa. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos% edell. 23 3.54 3.51 Uponor 16,50 16,00 2,06 5,81 16,65 8,55 0,01 0,380 10,214 1,722 0,217 0,050 3,585 0,148 0,806 3,506 14,417 10,238 Ulkomaiset pörssit 16 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,582 3,453 27,341 117,930 1,658 40,106 7,378 1,696 0,412 0,581 0.90 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.96 3.48 3.45 3.42 0,02 0,02 0,02 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,286 4,093 9,185 0,646 0,801 0,800 0,070 4,038 1,558 0,194 0,025 Euribor 3 kk Korot Primet 600 7000 M-real B Stromsdal B Vaisala A Sanoma-WSOY A Instrumentarium Pohjola-Yhtymä D Tecnomen Nokia YIT-Yhtymä Talentum Tutkimus: Naiset passivoituvat pankkiasioissa miehen myötä A Comp. Finland -33,33 Benefon Efore A 7,48 Elecster Evia -9,46 Honkarakenne B -7,53 Ilkka 1 Incap 6,80 Kasola A Kekkilä A -6,36 Kesla A 4,04 Kylpyläkasino A (T) Larox B 1,20 Marimekko -0,49 Martela A -6,98 Menire -12,00 Neomarkka Panostaja A 5,33 Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A -0,49 Raisio K 0,60 Suomen Spar A Suomen Spar K 9,74 Suomen Helasto S. Yleisin syy olla käyttämättä sitä on tottumattomuus internetin käyttöön. Vastaajilta kysyttiin myös, mikä saisi heidät vaihtamaan pankkia. Yleisimmät vastaukset liittyivät lainoihin ja lainan korkoihin. Muita yleisiä syitä olivat halvemmat palvelumaksut, ystävällisempi asiakaspalvelu ja parempi korko talletustileillä. -0,33 12,01 21,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 1,60 2,00 Elisa Comm. B Ramirent Tietoenator -5,56 1,12 -3,06 -0,86 4,64 -0,24 19,00 3,80 4,62 15,80 24,31 19,80 3,95 4,70 15,80 25,76 19,00 3,95 4,62 15,80 24,60 1915 8500 24500 100 77446 5,20 5,40 5,25 61759 9,00 8,90 33,00 30,70 14,50 9,00 8,90 33,98 31,81 14,63 9,00 8,90 33,29 31,00 14,50 18800 150 5344 44965 121040 11,90 15,08 12,21 15,09 11,95 15,09 56341 47681 4,80 9,17 7,20 17,70 16,90 4,96 9,17 7,30 17,80 17,20 4,80 9,17 7,30 17,70 17,20 45075 600 200 400 25044 4,25 2,13 8,35 8,00 28,20 27,50 11,75 6,66 11,60 9,00 9,45 4,10 8,00 6,70 17,20 16,90 9,60 9,94 15,25 15,25 2,60 42,05 9,40 9,65 15,00 15,06 2,51 41,15 9,60 10,00 15,00 15,40 2,60 42,05 9,60 2000 9,90 361350 15,00 1152 15,24 1238437 2,60 4000 42,05 927556 6,80 6,95 13,35 13,35 1,90 36,00 10,00 10,25 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 17 18 15 15 4 11 7,59 20,29 7,20 20,00 7,40 20,20 7,20 20,20 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 11 9 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -0,38 0,89 0,88 -1,52 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -5,26 1,00 1200 2000 Energia Espoon Sähkö Fortum 0,07 0,18 28,07 5,65 33,00 5,70 5,65 5,77 5,70 396049 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,21 16,26 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -1,27 -0,74 0,25 -2,73 0,02 -0,10 -0,60 -0,71 7,75 13,50 14,00 31,92 5,31 47,67 10,30 23,26 1,39 7,88 15,50 14,30 32,00 5,35 47,80 10,40 23,50 1,40 7,80 15,60 18,31 19,03 16,98 19,00 19,20 18,50 19,20 19,20 7,72 1,76 1,28 7,20 0,33 8,40 0,08 0,81 24,73 13,30 4,51 6,55 6,85 0,52 3,85 1,65 0,94 3,60 1,03 3,75 4,18 0,16 10,80 26,00 4,21 3,71 8,00 1,80 1,30 7,22 0,36 8,44 0,09 0,82 24,89 13,31 4,80 6,73 7,05 0,54 3,88 1,70 0,98 3,96 1,06 3,89 4,30 0,17 11,20 27,00 4,50 4,05 7,80 1,74 1,25 7,12 0,34 8,35 0,09 0,79 23,75 12,86 4,60 6,50 7,00 0,51 3,82 1,65 0,92 3,81 1,00 3,75 4,20 0,16 10,80 25,99 4,20 3,80 8,00 24,89 25,15 8,05 25,55 25,30 7,98 24,49 24,36 30,52 5,35 47,50 10,30 23,26 1,40 7,90 37600 6150 3981 1700 570 66910 5,85 13,98 13,90 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 32,48 24 -10,00 23 -7,89 23 36,70 9 60,42 11 31,32 12 -10,82 15 18,37 35 47,87 4322 13,00 18,61 13,20 17,00 23,50 19,65 1,10 1,50 0,85 5 17,29 7 -12,18 9 42,55 7,90 1,95 1,33 7,22 0,36 8,51 0,09 0,85 24,70 13,40 4,80 6,70 7,05 0,55 3,94 1,71 0,96 3,86 1,05 3,75 4,35 0,17 11,00 26,00 4,20 3,81 7,80 400 1,80 117364 1,28 21700 7,22 2350 0,36 140500 8,40 135149 0,09 86000 0,81 83650 24,70 99536 13,31 21989096 4,80 500 6,55 38039 7,05 400 0,52 8300 3,85 1410558 1,70 1200 0,94 54550 3,81 7200 1,05 21616 3,75 28888 4,20 7606 0,17 17950 10,80 7000 26,00 1908 4,20 100 3,80 800 7,53 1,74 1,25 6,10 0,33 8,18 0,08 0,79 23,30 12,69 4,30 6,30 5,80 0,51 3,76 1,65 0,92 3,81 1,00 3,40 4,20 0,16 9,50 25,00 4,20 3,75 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 0,50 0,03 19 0,04 18 0,38 0,01 0,07 840 8,14 24,95 25,30 8,01 24,95 25,30 6,60 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 32,29 5,50 48,00 10,31 23,50 1,45 7,80 31,90 5,35 47,80 10,30 23,26 1,40 1119 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä -6,36 -1,61 4,35 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0,64 Comptel -1,10 Eimo 0,79 Elcoteq Network 1,69 Elektrobit Group 5,88 Elisa Communic. -2,70 6,90 7,40 7,20 7,20 7,20 400 3,75 10,50 5,00 21,00 -5,17 -0,45 4,57 9 15 12 33 32 8,34 24,92 20,36 -10,28 13,33 -3,51 0,18 17,14 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 0,87 0,58 -1,38 0,72 0,96 -1,91 1,28 1,48 0,57 12 13 24 8 13 15 25 13 14 15 20,73 -7,98 16,36 -3,11 25,75 21,54 -5,71 5,77 1,54 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet 2000 27900 17,50 10920 2730 1000 3000 850 300 740 7 -35,71 26,42 2,00 9,00 22 -75,57 0,08 0,20 17 5,50 5,89 9 0,69 1,05 0,66 1,20 -31,25 0,79 1,16 -29,47 1,82 2,06 3 15,00 18,50 4 8,75 13,50 3 8,75 13,50 3 1200 17,50 24,83 6 11,00 32,00 7 -10,77 5,50 9,00 7 50,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,80 2 300,00 1,75 2,75 2 -9,50 152,00 427,00 203 -60,52 12,80 64,95 17 -76,90 1,55 2,60 4,50 6,17 46,67 2,40 5,00 3 94,34 2700,004030,00 5246 20,00 24,30 141 11,60 12,45 73 0,52 3,50 3 -81,82 5,00 6,10 7 4,00 9,78 0,35 0,35 3,55 24,64 19,45 1,50 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 8 13,94 2 1 5 -11,50 46 8 -66,33 1 2000 13,20 19,50 11640,0011640,00 200 1,84 7,60 5 17,65 2105 4 505,26 I-lista Monialateollisuus Aspo Hackman A Muutos% 12 kk Yli 44-vuotiaat itsenäisimpiä raha-asioissa Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. 3,85 0,27 Sampo A/B/C -opt. Merrill Lynchin arviot maailman kännykkämyynnistä ja Nokialle annettu tulosennusteen lasku notkahduttivat Nokian 13 euron alle, mutta osake elpyi nopeasti. Vahinkoja liioitellaan sekä keksitään ja hakemuksissa annetaan vääriä tietoja. Tekes:Arktinen alue kiinnostaa suomalaisyrityksiä Siperia ja Kaukoitä houkuttelevat SSS?STT Suomalaisten yritysten kiinnostus arktisiin hankkeisiin on yllättävän suurta, Tekesin maanantaina julkaisema selvitys osoittaa. (T) 0,04 0,14 Jippii 00 II-opt. väärinkäytösrekisteriin petostuomion tai poliisille ilmoitetun petosepäilyn vuoksi. Vahinkovakuutusyhtiöt arvioivat maksavansa vuosittain petollisessa tarkoituksessa tehtyjä korvaushakemuksia 100?150 miljoonan euron arvosta. Yhtiö aikoo karsia työntekijöitään yhteensä noin 80 henkilöllä, tavoitteenaan yli kolmen miljoonan euron säästöt vuositasolla. Wärtsilän osakesarjat kohosivat Goldman Sachsin toistettua yhtiölle antamansa ?market perform. Samalla GS nosti Wärtsilän tämän vuoden osakekohtaisen tuloksen ennusteen 1,60 eurosta 2,43 euroon ja laski ensi vuoden arvionsa 2,0 eurosta 1,53 euroon. 0,60 Evox Rifa Group F-Secure -5,81 Instrumentarium 2,92 Nokia 2,07 Okmetic -2,04 Perlos 2,34 PKC Group 3,52 PMJ automec 1,96 Sonera 2,12 SSH Com. 98 A-opt. 97 A/B/C -opt. 1,77 Teleste 97 A-opt. 32,00 Tietoen. Konevuokr. -suosituksen. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. -12,94 16,00 22,00 17,50 17,50 Instrum. -4,84 11,69 12,50 11,80 12,05 11,80 Satama 99 A&B -opt.-3,13 0,31 0,45 Sonera 99 A-opt. 0,60 Stockm. Teollisuus on nyt valmis aloittamaan uusia arktisia tuotekehitys- ja tutkimushankkeita, sanoo selvityksen tekoon osallistunut professori Pauli Jumppanen. Tulevaisuuden alana nähdään muun muassa tieto- ja viestintäverkkojen rakentaminen öljy- ja ja kaasukentille. Security Stonesoft -4,08 Sysopen -4,75 Tecnomen 5,00 Tekla A -2,60 Teleste -1,64 TJ Group 6,25 Vacon 1,89 Vaisala A Wecan Electronics -0,24 Yomi -4,76 0,16 0,55 0,10 0,14 24 21 11 8 -32,93 -46,67 -39,34 -26,98 -35,29 -38,37 -18,52 -32,50 5,12 -52,24 -6,04 -42,59 16,10 -23,53 -33,51 -46,77 -55,45 -26,53 -42,46 8,70 -66,85 -47,45 11,92 -3,70 -23,45 -33,75 0,30 1,10 1,10 14 20 20 20,85 22,61 22,09 0,60 0,27 16 17 0,26 0,25 41 13 0,07 9 0,22 17 105 0,04 31 0,16 8 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -1,11 1,84 1,24 5889,82 2823,87 1487,72 596,55 1,15 0,60 0,66 1,27 -43,4 -17,0 -23,0 0,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.39 3.36 15 16 17 18 19 20 21 22 1280 1260 1240 1220 1200 1180 1160 1140 1120 15 16 17 18 19 20 21 22 Muutos edell.% Osto Myynti -1,26 21,95 22,00 19,61 20,00 23,00 9,51 34,00 11,00 11,07 5,40 21,39 20,50 24,96 9,90 38,00 11,50 11,30 5,59 34,71 8,65 6,40 4,05 10,50 35,00 3,95 5,28 27,50 26,40 34,90 9,05 6,50 4,18 10,75 36,30 3,98 5,39 28,00 28,00 HEX25-indeksiosuus0,61 14,84 14,95 23 9589,60 1535,48 11370,20 11288,80 4920,40 4610,18 4020,27 190,14 -0,36 -1,25 -0,60 0,04 -0,75 -1,02 -1,90 -1,54 -12,6 -30,7 -15,3 -18,2 -17,3 -25,5 -26,1 -25,8 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,49 -0,05 0,10 -0,02 0,39 0,41 -1,94 -0,40 -2,08 -2,52 0,22 -21,5 -15,6 -3,0 -21,1 -20,0 0,3 -22,7 -18,1 -58,4 -44,4 -10,7 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Yomia kaupattiin 4,8 prosentin laskussa 3,80 eurolla. Yhteensä 500 henkilön otannassa oli mukana kaikkien pankkien naisasiakkaita pääkaupunkiseudulta, Turusta, Tampereelta, Vaasasta ja Oulusta. Kohderyhmästä 70 prosenttia käyttää verkkopankkia. Saksalaisyhtiö sai maaliskuussa enemmistön Espoon sähköstä Fortumin myytyä sille oman osuutensa yrityksestä. Vakuutusyhtiöt: Maksuhäiriöistä huolimatta vakuutuksen voi saada Ratkaisut silti tapauskohtaisia SSS?STT Vakuutusyhtiöiden yhteisen ohjeen mukaan maksuhäiriömerkintä ei sellaisenaan ole vakuutuksen epäämisperuste. 98 A/B-opt.4,81 5,20 5,45 5,20 5,45 5,45 Raute A-optio 1/98 0,75 Rocla 98 A/B-opt. 66,67 2,25 3,75 3,75 3,75 3,75 Amer 98 A/B-opt. Päätöshinta kirjattiin 2,1 prosentin nousussa 13,31 euroon. Vaihtokärjen osakkeista myös Sonera pääsi kallistumaan yli kaksi prosenttia, kun Euroopan teleosakkeet saivat pienen hengähdystauon viime viikkojen myyntirupeamasta. Jatkuvassa päiväkaupassa vaihtoa saatiin 340 miljoona euroa, josta Nokian osuus oli noin 240 miljoonaa euroa. Nokialla tehtiin kauppoja molemmin puolin perjantain päätöstasoja. 80,02 11,11 23,00 20,00 20,00 20,00 Tietoenator 99 opt. 1,50 1,70 1,50 1,70 1,50 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 10,43 16,00 18,20 18,00 18,00 18,00 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. -1,47 0,67 1,10 Fortum 99 -opt. 6,74 1,90 1,94 1,90 1,90 1,90 Huhtamäki 00 A -opt.-27,6711,50 16,50 Huhtamäki 97 A -opt. 7,00 13,00 Huhtamäki 97 B -opt. 13,00 Instrumentarium 98 B-opt. Suomen teollisuus haluaa myös osallistua Venäjän öljy- ja kaasukuljetuksiin, joiden arvioidaan lisääntyvän lähivuosina voimakkaasti.. (T) 0,01 0,10 M-real 97 B-opt. Suomalaiset yritykset näkevät selvityksen mukaan merkittäviä mahdollisuuksia öljy-, kaasu-, kaivos- ja metsähankkeissa Siperiassa ja Kaukoidässä. . Kiint. Tervak. E 5,06 0,02 0,80 1,08 4,76 2,01 3,56 25,00 2,67 1,50 5,01 4,95 2,20 8,40 10,00 19,10 0,24 5,50 0,79 0,77 6,70 82,00 1,67 31,00 34,02 0,65 0,15 33,50 8,35 0,35 3,50 3,50 3,74 0,03 0,84 1,10 5,15 2,49 3,90 29,00 2,80 1,74 5,60 5,40 9,60 10,25 20,00 0,26 5,60 0,86 0,85 7,10 90,00 1,86 37,00 41,00 0,69 0,18 36,50 8,80 0,45 4,00 4,00 3,79 0,80 1,15 1,60 5,15 0,84 1,15 1,60 5,15 0,84 1,15 1,60 5,15 2100 2000 1000 1600 10,25 20,00 0,22 5,50 10,25 21,00 0,23 5,50 10,25 20,00 0,22 5,50 150 500 5000 380 7,00 7,00 7,00 800 8,25 8,25 8,25 200 3,74 3,74 3,74 640 0,02 0,80 1,07 4,11 2,22 3,61 23,00 2,70 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 20,00 0,22 4,64 0,74 0,72 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 5,63 1,66 5,85 5,30 2,20 11,00 11,05 26,00 0,69 5,60 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,50 3,75 3,50 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 34,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 2,60 2,40 0,14 6,10 5,95 4,40 4,39 0,57 0,05 1,41 5,66 0,15 1,25 0,24 0,31 1,50 0,69 0,68 2,92 2,32 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,10 0,12 0,34 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 18 10 1 0,45 0,65 1,20 79 18 12 8 9 25 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 21 45 42 23 20 8 30 17 5 0,30 0,30 0,30 13 16 8 -50,00 -67,35 -38,64 -3,84 -17,28 -16,24 8,65 -44,38 7,14 -4,57 59,68 4,76 31,25 38,89 -13,18 -59,32 14,35 -4,82 -8,33 20,07 -3,53 15,17 19,23 30,85 4,84 15,38 11,63 -7,22 -14,63 -9,09 -1,84 NM- ja Pre- lista Basware -6,48 Beltton-Yhtiöt 3,70 Biohit B -1,14 Biotie Therapies Done Solutions Done Solutions, Uudet Endero (T) EQ Online Etteplan 5,50 Finvest Iocore -0,79 Jippii Group (T) 7,69 Proha -8,51 QPR Software -5,06 Satama Interactive Solteq -9,33 Tieto-X 3,33 Visma Software 5,05 5,60 2,55 3,55 0,15 0,15 0,06 1,42 5,75 0,15 1,25 0,26 0,43 0,74 0,68 2,97 2,43 5,16 5,79 2,60 3,63 0,16 0,07 1,53 5,99 0,16 1,30 0,28 0,45 1,54 0,75 0,75 3,10 2,59 5,05 5,05 5,05 675 2,60 3,55 0,15 2,75 3,55 0,15 2,60 3,55 0,15 19900 100 5000 0,06 1,41 0,07 1,47 0,07 1,45 19500 4700 0,16 1,25 0,26 0,43 1,50 0,73 3,00 0,16 1,25 0,28 0,45 1,58 0,73 3,10 0,16 1,25 0,28 0,43 1,50 0,73 3,10 3000 10000 1800 7100 2400 3700 3650 0,04 126 0,26 10 -1,17 12,00 -38,55 -10,13 3 -70,84 -66,67 -15,48 -4,17 0,30 9 0,03 -16,11 -10,34 9 7,50 3 0,02 0,25 0,07 2,78 -1,45 7 -25,75 20 -0,82 Lehtikuva-arkisto/Martti Kainulainen SAS:n liikematkustajien määrä jatkoi edelleen toukokuussa putoamistaan lähes 15 prosentin vauhdilla. Fortum myi Saksan liiketoimintojaan Kaupasta 140 miljoonan euron myyntivoitto SSS?STT Energiayhtiö Fortum sai maanantaina päätökseen yrityskaupan, jolla se myy saksalaisen sähköyhtiö Fortum Energien osakkeet E.ON Energielle. Markkinoilla oltiin odotuskannalla ennen Nokian tiistaina puoliltapäivin julkistettavaa väliaikaraporttia. Hex-yleisindeksi päätyi 1,2 prosentin nousuun 5889,82 pisteeseen. Vastaajista vain reilu viidennes oli niin tyytyväinen nykyiseen pankkiinsa, ettei vaihtaisi sitä. 19 SAS ja Lufthansa ovat edelleen menettäneet lentomatkustajia Koneiden täyttöaste on kuitenkin kohentunut SSS?STT?Reuters Skandinaavinen lentoyhtiö SAS ja saksalainen lentoyhtiö Lufthansa kertoivat maanantaina menettäneensä edelleen toukokuussa lentomatkustajia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Tappiollisen SAS:n matkustajaliikenne väheni 5,3 prosenttia ja Lufthansan 5 prosenttia. Tallberg-k
Yhdysvaltain presidentin George W. Palestiinalaisten tiedotusministerin Jasser Abed Rabbon mukaan Arafat selvisi iskusta vahingoittumattomana. Rabbo sanoi pitävänsä operaatiota rikoksena ja Israelin pääministerin Ariel Sharonin yrityksenä estää paluu neuvotteluihin. Hänen mukaansa Israel ei tunkeutunut Ramallahiin näin suurella voimalla sattumalta vain muutamia tunteja sen jälkeen, kun Arafat oli ilmoittanut uudesta hallituksestaan. Ulkonaliikkumiskiellon julista- STT?AFP?DPA PARIISI?Ranskan keskusta-oikeisto saavutti selvän voiton maan parlamenttivaalien ensimmäisellä kierroksella. Tulos tarkoittanee, että Kansallinen rintama jää 0?2 paikkaan. Meillä ei ole olemassa EU:n yhteistä kantaa ennen kuin kokonaisuudesta on sovittu, Vilén totesi. Huolestuttavin viesti tuli Saksalta, jonka alivaltiosihteeri Gunter Pleuger arvioi, että jopa lokakuu voi olla liian aikainen ajankohta. VAIHDETAAN Myydään; autot Myydään; sekalaiset Myydään; eläimet ja tarvikkeet Lahjoitetaan Myydään; muut moott.aj. Puheenjohtajamaa Espanja kuitenkin linjasi alustavasti, että takaraja on lokakuun huippukokous Brysselissä. Suoria tukia vastustavat Britannia, Hollanti, Ruotsi ja Saksa. Vasemmistolle ja sen liittolaisille antoi äänensä noin 36 prosenttia ranskalaisista. Jean-Marie Le Penin äärioikeisto sai vaalien ensimmäisellä kierroksella selvästi odotettua vähemmän kannatusta: sille herui vain 11,1 prosenttia äänistä, kun puoluetta edellisissä vaaleissa viisi vuotta sitten kannatti 15 prosenttia ranskalaisista. Vaikka Ranskan vaalijärjestelmä on kaksivaiheinen, ratkesi ensimmäisellä kierroksella kuitenkin jo 58 parlamenttipaikan kohtalo. Tietokonelaskelmien mukaan Chiracia tukeva Presidentillisen enemmistön liitto (UMP) ja pienempi Ranskan demokraattinen liitto (UDF) saisivat yhteensä 380?420 edustajanpaikkaa 577jäseniseen kansankokoukseen. Vasemmiston paikkamäärän arvioidaan jäävän 135?175:een. Äärioikeistolainen Kansallinen rintama pääsee toiselle kierrokselle vain 37 vaalipiirissä, vaikka Le Pen haaveili aiemmin peräti 300 edustajanpaikasta. Aika alkaa olla kulumassa lop- puun, ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok.) totesi Luxemburgissa. Sopua tuista haetaan viikon kuluttua uudestaan ulkoministerien kesken ja sitä ennen EU-maiden edustajien kesken. Bushin ja Israelin pääministerin Ariel Sharonin tapaaminen Washingtonissa ei ilmeisesti juurikaan edistänyt pyrkimyksiä Israelin ja palestiinalaisten rauhanneuvottelujen saamiseksi uudelleen käyntiin. Miehet kohtasivat maanantaina jo kuudennen kerran sen jälkeen kun Sharonista tuli pääministeri viime vuoden keväällä. . Hän oli pidätettäessä juuri saapunut Pakistanista. Suunnitelma iskusta oli tiettävästi vasta alkuvaiheessa, eikä al Mujahirilla ollut pommia valmiina. Erimielisyys voi pahimmassa tapauksessa uhata EU:n laajentumisen aikataulua. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. Perässä tulleiden armeijan joukkojen kerrottiin levittäytyneen myös kaupungin itä- ja eteläosiin. Palestiinalaisten sairaalalähteiden mukaan lisäksi noin 40 palestiinalaista haavoittui maamiinan räjähdettyä pakolaisleirillä Pohjois-Gazassa. Palestiinalaisten turvallisuuslähteet kertoivat, että räjähdys tuhosi miltei kokonaan yhden kolmikerroksisen talon ja vaurioitti ainakin kuutta muuta taloa Jabaliyan pakolaisleirillä. Milosevicin ajan poliisipäällikkö murhattiin BELGRAD?Tuntemattomat miehet ampuivat maanantaina korkea-arvoisen Serbian sisäministeriön virkamiehen, joka toimi poliisipäällikkönä Belgradissa Slobodan Milosevicin valtakaudella. Poliisin mukaan Bosko Buha, joka vastasi ministeriössä yleisestä turvallisuudesta, sai kolme osumaa rintaansa belgradilaisen hotellin ulkopuolella. Suomea kokouksessa edustaa maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.). 22%). On aika toimia, Annan sanoi. Länsimaat tukevat jokaista maanviljelijäänsä keskimäärin 12 000 dollarilla vuodessa, kun taas kehitysapua maksetaan noin kuusi dollaria jokaista kehitysmaiden maanviljelijää kohti. Kokoukseen saapuvat yhteensä 180 maan edustajat. ja tarvikkeet Myydään; puutarha ja maatalous Myydään; veneet ja asuntovaunut Ostetaan Vaihdetaan Nimi Osoite ! SSS?STT?Marko Ruonala Puh. www.sss.fi. FAO:n mukaan tuet laskevat maailmanmarkkinahintoja kehitysmaiden maanviljelijöiden vahingoksi. Näissä vaalipiireissä eniten ääniä kerännyt ehdokas sai yli puolet äänistä. Ma-to 8.30-16.30, pe 8.30 - 14.00. Ravalomana julistettiin vaalien voittajaksi, mutta Ratsiraka on kieltäytynyt myöntämästä tappiotaan. Aiemmissa paloissa savua hengitti seitsemän brittituristia, ja he saivat lääkärinhoitoa. Ei muita kuluja. MYYDÄÄN Sekalaiset Internetin välityksellä www.sss.fi: . kesäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 9 Nälkä ei ole vähentynyt tavoitteiden mukaan Länsijohtajia kaivataan YK:n ruokakokoukseen STT?Reuters?AFP ROOMA?Suuri osa läntisten teollisuusmaiden presidenteistä ja pääministereistä loisti poissaolollaan, kun YK aloitti maanantaina Maailman elintarvikehuippukokouksen seurantakokouksen Roomassa. Avajaistilaisuuteen osallistuivat rikkaasta lännestä vain Italian ja Espanjan johtajat. Tämä sanoi kuitenkin, ettei Israelilla ole vastapuolta rauhanneuvotteluille. STT?DPA?Reuters?AFP EPA/Mohammed Saber Rakennukset Jabaliyan pakolaisleirillä Gazassa tuhoutuivat pahoin Israelin iskussa. nut Israelin armeija kertoi pyrkivänsä ottamaan kiinni palestiinalaistaistelijoita ja tuhoamaan ?terrorirakenteen?. Kumpikin väittää voittaneensa ennen äänten uudelleenlaskentaa. Neljä maan Ratsirakaa tukevaa provinssia on ilmoittaneet eronneensa Madagaskarin valtiosta. STT?Reuters WASHINGTON . Edellytyksiä ei ole vielä edes olemassa, Bush sanoi jälkeenpäin toimittajille viitaten mahdolliseen huippukokoukseen. Ilmoituksen hinta on 5e Tuo ilmoitus Palvelupisteeseemme . Kehitysmaiden USA:ssa pidätettiin ydiniskua suunnitellut mies STT?DPA?AFP?Reuters johtajia paikalla on runsaasti. YK:n pääsihteeri Kofi Annan korosti tilaisuudessa pitämässään puheessa, että nälkä on voitettavissa, sillä maailmassa on resursseja yllin kyllin. Palanut hotelli sijaitsee Palma Novan kylässä lähellä saaren pääkaupunkia Palmaa. Kukaan ei saanut vammoja palon yhteydessä, ja palokunta sai liekit tukahdutettua ennen kuin ne levisivät hotellihuoneisiin. Toisella kierroksella ensi sunnuntaina valitaan loput 519 edustajaa. Äänestysprosentti jäi ensimmäi- sellä kierroksella ennätyksellisen alhaiseksi: vain 64,4 prosenttia Ranskan äänestysikäisistä vaivautui vaaliuurnille. . Parlamentaarisen ryhmittymän muodostamiseen tarvitaan Ranskassa 20 paikkaa. Sosialistisen puolueen johtaja Francois Hollande vetosi vaalituloksen selvittyä vasemmiston kannattajiin, jotta nämä saapuisivat joukolla äänestämään ensi sunnuntaina. nen sai surmansa ja kaksi muuta haavoittui, kun palestiinalaistaistelijat ja Israelin joukot ottivat yhteen al-Amarin pakolaisleirillä Ramallahissa. Palestiinalaisten turvallisuuslähteet kertoivat, että panssarivaunut etenivät kohti kaupungin pohjoisosia tukenaan kaksi Apache-helikopteria. Puhelun hinta on 2,98 e/min. Ilmoita Viikkomarkkinoissa. Lauantain lehteen tarkoitetut ilmoitukset viimeistään perjantaina klo 14.00. Täytä ilmoitustekstisi allaolevaan kuponkiin ja toimi näin: Puutarhaja maatalous Soita palvelunumeroon 0600-91700: . Keskusta-oikeisto varmisti itselleen 56 paikkaa ja sosialistit kaksi. Vain vajaat kaksi kuukautta sitten maan entinen pääministeri Lionel Jospin hävisi Le Penille presidentinvaaleissa. Ensimmäisen kierroksen perusteella Jospinin sosialistinen puolue näyttäisi parantavan hiukan kannatustaan edellisistä parlamenttivaaleista, mutta sen liittolaisen kommunistisen puolueen kannatus sitä vastoin romahti kymmenestä prosentista vajaaseen viiteen prosenttiin. Kommunistien onkin laskettu saattavan menettää jopa puolet nykyisestä 35 paikastaan. ja valitti, että puoluetta estettiin käymästä vaalikampanjaa. Hollande vetosi vasemmistolaisiin Ranskan vasemmisto kärsi vaalien ensimmäisellä kierroksella karvaan tappion jo toistamiseen lyhyen ajan sisällä. Aikaisempi vaaleissa nukkumisen ennätys oli vuodelta 1988, jolloin uurnilla kävi 65,7 prosenttia äänioikeutetuista. Odottamaton tappio äärioikeistolle Mikäli keskusta-oikeiston suosio jatkuu ratkaisevalla toisella äänestyskierroksella, saavat presidentti Jacques Chiracin kannattajat selvän enemmistön parlamenttiin. Likainen pommi on räjähde, jota käytetään levittämään siihen kiinnitettyä radioaktiivista materiaalia räjähdyspaikan ympäristöön. Pidätetty on Yhdysvaltain kansalainen, joka tunnetaan nimillä Abdullah al Mujahir ja Jose Padilla. Le Pen itse arvosteli ranskalaisen televisioka- PALMA DE MALLORCA?Espanjalaisella lomasaarella Mallorcalla on perjantain jälkeen syttynyt jo kolme hotellipaloa. Suorista maataloustuista hakijamaille ei syntynyt ratkaisua, kun ulkoministerit kokoontuivat maanantaina. Italian poliisi onkin asetta- nut 5 000 poliisia huolehtimaan kokouksen turvallisuudesta. Suunnitellun iskun kohde olisi viranomaislähteiden mukaan todennäköisesti ollut pääkaupunki Washington. SÄHKEET navan haastattelussa vaaleja ?ilmeisen epädemokraattisiksi. Ilmoituksen hinta on 5e OSTETAAN Täytä ilmoitusteksti tähän: (myös välimerkit ja sanavälit ovat merkkejä) LAHJOITETAAN Suorat tuet uhkaavat EU:n laajenemisen aikataulua LUXEMBURG?Euroopan unionin laajentumisen aikataulun vahvistuminen on siirtymässä syksyyn. + pvm (sis. Armeija kiisti tunkeutuneensa päämajan alueelle. Palestiinalaisten Punaisen Puolikuun mukaan yksi palestiinalai- Keskusta-oikeistolle selvä voitto Ranskan vaaleissa Ääriliikkeille tappio Hotellipaloja Mallorcalla Bush ja Sharon tapasivat laihoin tuloksin STT?AFP?DPA?Reuters WASHINGTON/MOSKOVA?Yh dysvaltain viranomaiset ovat pidättäneet miehen, jonka epäiltiin suunnitelleen iskua Yhdysvaltoihin ns. Syynä on se, ettei kukaan luota muodosteilla olevaan palestiinalaishallitukseen. Bush painosti Sharonia kohti palestiinalaisvaltion perustamista rauhanneuvottelujen päämääränä. Dioufin mukaan tämä kertoo suhtautumisesta nälkään ja sen poliittisesta merkityksestä. Lisävaroja kaivataan Teollisuusmaita edustavat paikalla lähinnä maatalousasioista vastaavat ministerit, joiden uskotaan vastustavan YK:n vaatimuksia saada lisää varoja ruokaongelman ratkaisemiseen. Rahaa tarvittaisiin YK:n mukaan jopa noin 25 miljardia euroa vuodessa. Lupausten aika on ohi. Aikaa ei kuitenkaan Annanin mielestä enää ole hukattavaksi. . Kun kaikki äänet oli laskettu, presidentti Jacques Chiracia kannattava keskusta-oikeisto oli saanut äänistä 43,6 prosenttia. päivänä Chicagon lentokentällä. alv. Nimettömänä pysytellyt YK-virkamies totesi, että olisi länsimaiden etujen mukaista poistaa nälkäongelma: siirtolaisuusongelmat vähenisivät, ja terroristien olisi vaikeampaa löytää tukijoita. Keskustelua herättänevät myös geenimanipuloitujen viljalajikkei- den kasvattaminen, jota Yhdysvallat ajaa mutta muun muassa kansalaisjärjestöt vastustavat, sekä Euroopan ja Yhdysvaltojen maataloustuet. Myös ilmoituksen maksaminen tapahtuu verkossa, joten tarvitset nettipankkiyhteyden. Kokouspaikan ympäristön katuja ja metroasemia on suljettu. ?Teollisuusmaat pakenevat vastuuta? Kehitysyhteistyön palvelukeskus Kepa sanoi tiedotteessaan, että teollisuusmaat ovat haluttomia kantamaan vastuunsa nälkäongelman voittamiseksi. likaisella pommilla, oikeusministeri John Ashcroft sanoi maanantaina. Moskovassa televisioyhtiö CNN:lle puhuneen Ashcroftin mukaan terroristijärjestö al-Qaedan jäseneksi epäilty mies pidätettiin toukokuun 8. Palsta on nyt entistä värikkäämpi, osastoja on tullut lisää ja ulkoasua on muutenkin kehitetty. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet Viikkomarkkinat on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. MYYDÄÄN Muuta nyt tarpeettomat tavarat rahaksi. Uusin palo johtui tiettävästi oikosulusta aiheutuneesta kipinästä lämmityshuoneessa. Hän muistutti, että nälkään kuolee arviolta 24 000 ihmistä päivässä. YK:n elintarvike- ja maatalousjärjestön FAO:n pääjohtaja Jacques Diouf taas muistutti avajaispuheessaan, että maailman johtajat asettivat vuonna 1996 tavoitteeksi aliravittujen määrän puolittamisen 840 miljoonasta vuoteen 2015 mennessä. Tähän mennessä määrä on kuitenkin laskenut vain 25 miljoonalla. Diouf ennätti jo ennen kokouksen alkua paheksua sitä, että paikalla on vain kaksi vallanpitäjää teollisuusmaiden yhteistyöjärjestöstä OECD:sta. avoinna arkisin 8.30-16.30. Toinen aiemmista paloista syttyi myös Palma Novassa, toinen läheisessä Arenalissa. STT?DPA Madagaskarin johtajuuskiistassa ei päästy ratkaisuun DAKAR?Madagaskarin rauhanneuvottelut päättyivät ratkaisemattomina sunnuntaina Senegalissa. Saarivaltion presidentti Marc Ravalomanana ja entinen presidentti Didier Ratsiraka ovat hakeneet ratkaisua kiistaan, joka on jatkunut jo joulukuisista presidentinvaaleista lähtien. Il- man ratkaisua maatalouspaketin hyväksyntä viivästyy, vaikka muuten siitä on sovittu 95-prosenttisesti. . Kepan mielestä Rooman kokous on teollisuusmaiden asenteen vuoksi ajautumassa umpikujaan. Kepan mukaan kokouksen loppuasiakirja on vesitetty niin mitäänsanomattomaksi, ettei se auta nälkäänäkevien tilannetta. Israelin panssarit iskivät Ramallahiin Arafatin uuden hallituksen istunto peruuntui RAMALLAH/GAZA?Palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin uuden hallituksen ensimmäinen tapaaminen peruuntui maanantaina sen jälkeen, kun kymmenet Israelin panssarivaunut tunkeutuivat Ramallahiin Länsirannalla. Israelin joukot saartoivat Jasser Arafatin päämajan ja vaurioittivat samoja rakennuksia kuin viime viikolla, palestiinalaiset turvallisuuslähteet kertoivat. Maanantaina paikalliset viestimet kertoivat, että noin sata turistia oli jouduttu evakuoimaan sunnuntaisen tulipalon vuoksi. Sunnuntain, lauantain ja perjantain paloissa on jouduttu evakuoimaan kaikkiaan yli 500 matkailijaa. Hänet vietiin sairaalaan, missä hän kuoli vammoihinsa. STT?Reuters Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Autot MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Viikkomarkkinat uudistui MYYDÄÄN Asuntovaunut ja veneet Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus, Salon Seudun Sanomien jokalauantainen Viikkomarkkinat uudistui
8,6 l / 100 km. Mukaan mahtuu niin lastenlauluja kuin kotimaisia ja ulkomaisia klassikoitakin. . vuorovaikutteinen ajojärjestelmä . Hieman tosin ihmetyttää viittaukset esimerkiksi Tiger Woodsiin. Yksiäänisesti toteutettu, säestyksellinen ryhmässä laulaminen saa vastapoolikseen yksinään laulettuja soolonpätkiä. Välillä vaikeitakin melodiakaarroksia ja hankalia intervallihyppyjä sisältävät kappaleet ovat taidokkaasti toteutettuja. Esim. Suosituin esitys oli Jakub Kroftan ohjaama Pinokkio, jota kävi katsomassa noin 16 800 katsojaa. SSS?STT Kieltolain päättymisen ajoista eräässä eteläpohjalaiskylässä kertova kansanooppera Pohjanmaan kautta saa kantaesityksensä Ilmajoen musiikkijuhlilla torstaina. Lavastajana on Marjatta Kuivasto, ja puvut on suunnitellut Leena Rintala. Oopperan keskeiset roolit kylän raittiusyhdistyksen edustajina laulavat tenori Pentti Hietanen, mezzosopraano Ulla Raiskio sekä sopraanot Heini Kivimäki-Hietanen ja Kirsi Tikka. SSS?STT LEVY Jehuu Laruu -laulukvartetin laulaminen on ryhdikkään ja raikkaan kuuloista. Ei olekaan ihme, että Kitamura on kansainvälisesti arvostettu ja palkittu kuvittaja. Myös kirjan teksti on huolella suunniteltu. Kuningasideana on alkaa laulaa kaksiäänisesti ensi syksynä. Nyt neljä poikaa laulavat kuin yksi. Andersenin sadun pohjalta dramatisoidun, Mansi Styczin ohjaaman esityksen Tuhma Jussi. Nukketeatteri Mukamas on pitänyt kuluneella näytäntökaudella 289 esitystä, joissa kävi yhteensä noin 38 500 katsojaa. Perinteisiä soundeja ja pääesiintyjiä kuullaan tänäkin vuonna festareiden päänäyttämöllä Kouvola-talon alueella. Torstaina Kouvolassa kuullaan illan pääesiintyjänä erityisesti nuorten ja nuorten aikuisten suosimaa kotimaista ykkösartistia The Rasmusta. Toinen Kouvolan Dixien kotimaisista tähtivieraista on Antti Sarpila. Tammi. 11.01 ?. Oot lintu pieni. Leikin puhuen. Vaan totta puhuen oot hyönteinen. KIRJA Sä ootko hyödyllinen, siitä kiistaa. Oot hämähäkkein, pikkulintuin riistaa. Sä sangen seurallinen olet luonne. Sä seuraan pyrit, lähden tänne, tuonne. En tiedä, miksi rakastat mua niin. Ja ihan lukeudut mun ystäviin. Mä tähtes joskus vaivun mietteisiin. Sä itseäsi peset ahkerasti, on lika sulla varmaan painolasti. Niin usein tehnyt olen havainnon: sun lentotaitos uskomaton on. Juhani Pettersson ma Metsän ovelin kettu ei ole kaikkein helpoimpia valintoja ? hienosti laulettu. Laulujen säestykset ovat rakennettu kosketinsoittimien varaan. Rummut ja basso lienevät aikaansaatuja synteettisesti. Syynä ovat lomailut perheen kanssa eri puolilla ja kaikkien poikien toinen rakas harrastus jalkapallo. Poikien esiintymiset ovat olleet varsin suosittuja ja Rinteen mukaan fanilaumojen muodostumistakin on ollut havaittavissa. Hans Tinell Kaikenlaista laulavaista -levyllä laulavat Lauri Laaksonen (vas.), Juho Ellilä, Jesse Vahala ja Robert Östman. Kirjaa lukiessa ei voi tulla muuta kuin iloiseksi. Yksi syy tällaisen tunnelman www.opel.fi saavuttamiseen on varmasti kirjan piirrostyylissä. Herman German Band. Tärkeää on, että lauletaan juuri niin kauan kuin se tuntuu mukavalta. Levyä kyseltiin kovasti ennen julkaisua, joten uskon sen menevän hyvin kaupaksi, Rinne toteaa. Musiikkia poikien ehdoilla Kvartetin nyt 5.-luokkalaiset po- Kesä rauhoitetaan esiintymisiltä Levyn myötä vakiintui myös kvartetin nimi. . Neff Irizarry Yhdysvalloista, Latin Jazz Quintet sekä Mr. Hinta alkaen 28.700 ?. Uusi Interactive Driving System . Mukamas esittää H. Lauri, Juho ja Jesse aloittivat yhdessä musiikkileikkikoulussa kolmivuotiaina, Rinne muistelee. Tamperelainen Teatteri Mukamas vierailee heinäkuussa Bangkokissa Asia-Europe Puppet Festival -nukketeatterifestivaalilla. better cars. Varustetasot Comfort ja Elegance. Aikai- SÄHKEET Dixie soi Kouvolassa semmin ollaan oltu ties mitä poikia ja sällejä, Rinne kertoo. Ryhmän tulevaisuuden Rinne sanoo niin ikään riippuvan pojista itsestään. . Vakiona mm. www.opel.fi. Mukana on niin perinteisiä lastenlauluja kuin vähän ?aikuisempaa. CO2 159 . Pari kansansävelmää ja levyn lopussa olevat joululaulut tuovat mukavasti vaihtelua nekin kokonaisuuteen. Kouvolan museokorttelin miljöö tarjoaa loppuviikosta taas kerran hienot puitteet dixielandin ja perinteisen jazz-musiikin ystäville. Kouvolassa Dixie-festivaalit järjestetään keskiviikosta alkaen nyt jo kahdeksannen kerran. Tämänvuotisen festivaalin aloittaa ulkokonsertti, jossa esiintyvät mm. Kirjan kolmessa tarinassa hän ratkoo arkipäivän ongelmia, kuten mitä tehdä, kun on kyllästynyt joutenoloon, tai miten voi saada itselleen nukkumatilaa, kun koko aidanpäällinen on jo tupaten täynnä. Varsin usein hienotkin ideat tuntuvat kuitenkin syystä tai toisesta menevän pieleen. Yleensä ongelmana on se, ettei Aksu jaksa hioa hienoja suunnitelmiaan loppuun asti. Vaikka kirjassa on myös aika pelottavia kohtia, on kirjan koko tunnelma lastenkirjaksikin ajateltuna viattoman rento ja turvallinen. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. Kaikki turha on karsittu niistä pois. Pojat hoitavat hommansa niin kuin kuuluukin. Halusimme taltioida poikien kauniit sopraanoäänet, ne kun ovat uusiutumaton luonnonvara. Levystä tuli kotikonsteinkin hyvä, joten ajattelimme poikien vanhempien kanssa, että siitä olisi varmasti iloa muillekin. kesäkuuta 2002 10 ? KULTTUURI Halikkolaispoikien äänet ikuistettiin levylle Jehuu Laruu -kvartetin levyllä kuullaan ryhmän mielilauluja Rinne kuvailee rooliaan poikien musiikinopettajana lähinnä järjestyksen pitäjäksi ja korostaa, että harjoituksissa edetään poikien ehdoilla. . suosikkilaulukseen pojat mainitsevat gospelhenkisen This Little Light of Minen, jota laulettiin paljon viime syksynä Irlantiin suuntautuneella esiintymismatkalla. SSS?Mari Areva Halikon Musiikkiyhdistyksessä juhlittiin toukokuun lopulla harvinaista levynjulkaisutilaisuutta. Lauri Laaksosen, Juho Ellilän, Jesse Vahalan ja Robert Östmanin muodostama Jehuu Laruu -kvartetti julkaisi ensimmäisen levynsä, joka koostuu poikien mielilauluista. C. Jos tuntuu ettei jaksa, niin sitten pidetään tauko, Rinne sanoo. Pojat ovat valinneet levylle vauhdikkaita lauluja, mutta mukaan mahtuu myös rauhallisempaa musiikkia. Polttoaineen kulutus (EU-yhd.) 6.5 . Se on säveltäjäkapellimestari Atso Almilan neljäs kansanooppera Ilmajoelle ja ensimmäinen kokonaan fiktiivinen ja koominen teos. Oopperan libreton on kirjoittanut Tiina Puumalainen ja sen ohjaa Neil Hardwick. Niiden juoni perustuu samaan, sinänsä nerokkaaseen, joskin näin sarjakuvia jo vuosikausia lukeneena hieman vanhahtavalta tuntuvaan leikittelyyn piirroksilla ja todellisuudella. Ensiesittely! Uusi Opel Vectra. Uudessa Opel Vectrassa jarrut, ohjaus ja jousitus on kytketty yhdeksi älykkääksi kokonaisuudeksi. Villa MAC esittelee ensimmäisessä näyttelyssään kotimaista kuvataidetta 1980?1990-luvuilta. Näyttely on otos toimitusjohtaja Antti Salovaaran ja hänen SNTGroup -konserniinsa kuuluvien yhtiöiden taidekokoelmista. Puhekuplia on verraten paljon, parhaimmillaan jopa 5-6 yhdessä ruudussa, mutta niiden tekstimäärä on hyvin vähäinen. Toimiva kokonaisuus näinkin, vaan eivät nämä sekvensseritaustat tule koskaan aitoa, elävää bändiä voittamaan. Levyn sovituksista, äänityksestä ja pääosin säestyksistä on vastuun kantanut Jarkko Kristian Markkanen. Tampereelle yksityinen nykytaiteen museo Tampereella avataan keskiviikkona uusi yksityinen nykytaiteen museo Villa MAC. Levyn myötä kvartetin nimeksi vakiintui Jehuu Laruu. jat ovat laulaneet yhdessä ensimmäisestä luokasta lähtien. Tule ja koeaja uusi ajamisen laatu! Opel. Museo toimii samoissa tiloissa Pyynikin Palomäentiellä kuin vuonna 1993 lakkautettu Tampereen Nykytaiteen museo. Äänten väreissä on kuitenkin sen verran eroa, että he jakaantuvat helposti kahteen sopraanoon ja kahteen alttoon, Rinne kaavailee. Myös poikien ohjelmistoa aiotaan laajentaa suomirockin suuntaan. . IDS-ajojärjestelmä: sähköhydraulisesti tehostettu ohjaus, jarrujen lukkiutumisenesto, kaarrejarrutuksen hallinta, elektronisesti ohjattu jarruvoiman jako, hätäjarrutuksen pikatehostus, taka-akseliston nelivarsituenta, kevennetty alustarakenne sekä osassa malleista myös ajovakauden hallintajärjestelmä sekä vetoluiston estojärjestelmä. Fresh thinking . mukautuu ajotapaasi ja tekee ajamisesta turvallisempaa, mukavampaa ja nautittavampaa. Uusi Opel Vectra ja IDS. Tietävätkö lapset tosiaan, kuka hän on? Kirjan pitkien tarinoiden väliin on ripoteltu sivun pituisia, sanattomia juttuja. Niitä lauluja kuullaan ainakin syksyn puistokonsertissa, Rinne lupaa. Muuten poikien kesä esiintymisiltä rauhoitettu. 206. Esillä on kuutisenkymmentä teosta, joiden joukossa on mm. Nimien tavuja yhdistelemällä mietin poikia kuvaavaa nimeä ja mieleen tuli Jehuu Laruu. Teemu Saukkosen, Tuomas Mäntysen, Eva Cederströmin, Taisto Ahtolan, Marjatta Tapiolan ja Juha Sääskin töitä. SSS?STT Lempeä pikkuväen kissasarjakuva KYNÅILIJÄN NURKKA Kun lämmön auringon taas koen armaan, myös ikkunallain sinut näen harmaan. Kai viimeeks jouluna sua näin mä illoin. Sä joulukärpäsenä olit silloin. . Robert Östmanin laula- Teatteri Mukamas esiintyy Bangkokissa Kansanoopperan kantaesitys Ilmajoella Monenmoisia lauluja Kaikenlaista laulavaista -äänitteelle on valittu monipuolisen erityyppisiä ja -tyylisiä lauluja. tyyliä. Suom. Juhani Tolvanen. Marssin siis Teoston CD-linjalle ja tuloksena meillä on levy, kertoo poikien musiikinopettaja Helinä Rinne. Kaikenlaista laulavaista -levyn kustannukset on jaettu poikien perheiden kesken. Uudempi tulokas ryhmään on nyt kolmisen vuotta mukana ollut Robert Östman, joka on muita poikia vuoden nuorempi. Kärpäselle Mikko Vuori Kärpänen, oot joskus härkänen. Vaan syy ei sinun ole, syy on ihmisten. Satoshi Kitamura: Aksu, kattojen kuningas (Comic Adventures of Boots). Jättämällä turhia yksityiskohtia pois Satoshi Kitamura on onnistunut selkeyttämään ruutuja ja näin saamaan selvemmin esille eri hahmojen tunnetiloja. Mukavaa vaihtelua tuo myös pienien ja suurien, parhaimmillaan jopa sivunkokoisten, kuvien vuorottelu. . SSS?STT Aksu piirtää paperille säilykepurkin kuvan, jonka sisältö paperia heiluttamalla siirtyy hänen ruokapurkkiinsa. Satoshi Kitamuran tekemän, lapsille tarkoitetun Aksu, kattojen kuningas-sarjakuvakirjan päähenkilö on iloinen ja reipas kissa nimeltä Aksu. Moottorit 81, 90 ja 108 kW, diesel 74 ja 92 kW. Levyn ideoinnissa ja toteutuksessa on Rinteen lisäksi ollut mukana pojille äänenmuodostusta opettava Matti Pelo. Juuri ennen levyn julkaisutilaisuutta huomattiin ikävä yllätys: ensimmäisen painoksen levyt olivat viallisia ja rahisivat pahasti. Nyt Halikon Musiikki yhdistyksellä on kuitenkin hallussaan uusi ja toimiva 500 kappaleen painos.
Se on hyvä saavutus, mietti Brad Friedel. Taegu, Etelä-Korea: Lohko D: Etelä-Korea?USA 1?1 (0?1) 24. varsinkin toisella jaksolla . Japania vastaan Wilmots onnistui hienossa saksipotkussaan. Tunisia kuittasi vain neljä minuuttia myöhemmin, kun Genovan puolustajan Raouf Bouzainen hieno kierteinen vapaapotku 20 metristä yllätti Belgian maalivahdin Geert De Vliegerin. Belgian maalivahti oli murheellinen yhdestä taakseen päästämästään pallosta. . ?Lannistumattomiksi Leijoniksi. En tiedä, mistä se tunne tulee. Irokeesikampaukseen hiuksensa somistanut Mathis sai toppari Frank Hejdukilta hyvän syötön 16 metrin alueen rajalle. Venäjää vastaan tällainen peli ei riitä, Hollannin Willem II -joukkueen maalivahti uskoi. Belgia oli aivan ottelun lopussa lähellä voittoa, kun vaihdosta toisella puoliajalla tullut Wesley Sonck pääsi tuikkaamaan rankkarialueen sisältä, mutta veti ah- distettuna kuitenkin ohi maalin. Tunisian valmentaja Ammar Soayah oli tyytyväinen joukkueensa tasapeliin ja ensimmäiseen pisteeseen. . Röntgenkuvaus paljasti, että luunmurtumia ei ole, mutta lihas- tai jännevaurioita etsinyt magneettikuvaus jätti kuitenkin kysymyksiä ilmaan. Englannin valmentaja Sven-Göran Eriksson on jo jättänyt Hargreavesin pois laskuista Nigeria-ottelua ajatellen. Tämä on todella upeaa, kun pystymme katsomaan televisiosta Etelä-Korean otteluja ja vielä suorina lähetyksinä. Meidän on aina valmistauduttava lähtöön, mutta en usko sellaiseen nyt. . Jostain syystä meillä ei ollut nyt yhtään onnea maalitilanteista. Hänen henkinen voimansa korvaa kaiken sen, mitä fysiikassa jää vamman takia kenties uupumaan. minuutilla, kun Portugali pääsi helposti hyökkäykseen panostaneen Puolan alueelle. Petit laittoi pystypallon Figolle, joka jo lähes maassa liukuessaan siirsi keskelle Pauletalle. Zidanen peluuttamisesta ei ole tehty vielä päätöstä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. kutsutut kamerunilaiset ovat arvoituksellinen ryhmä, eikä Saksa vakuuttanut alkuunkaan viime keskiviikkona pelaamassaan Irlanti-ottelussa. Saksa ja Irlanti päätyivät 1?1-tasapeliin. Päävalmentaja Rudi Völler on Saksan peräsimessä uransa kovimmassa paikassa. Niin pitää ollakin, Völler väisteli. . Kyse on tietenkin Ranskan tähtipelaajasta Zinedine Zidanesta, joka ei ole pystynyt pelaamaan Ranskan kahdessa ensimmäisessä MM-ottelussa reisivammansa takia. Tiistaina Ranska on tiukan paikan edessä. Belgia on yleensä suosikkina pelannut paremmin kuin nyt. Nigeria ei voi enää päästä käynnissä olevien MM-kisojen toiselle kierrokselle hävittyään ensimmäisen ottelunsa Argentiinalle1?0 ja toisen ottelun Ruotsille 2?1. Tietysti olemme hieman hermostuneita ennen Kamerunin kohtaamista. Mathis kuoletti pallon hyvin ja veti vasemmalla aivan alanurkkaan ohi maalivahti Lee Woon-jaen. Vähän ennen puoliaikaa EteläKorea sai aika helposti tuomitun rangaistuspotkun, kun Yhdysvaltain Jeff Agoos kaatoi rankkarialueella Hwang Sung-hongin. Rankkaria asettui ampumaan Lee Eul-yong. Raouf Bouzaiane 1?1. Erotuomari: Mark Shield, Australia. Yleisöä: 39 700 Japani Venäjä Belgia Tunisia 2 2 2 2 1 1 0 0 1 0 2 1 0 1 0 1 3?2 2?1 3?3 1?3 4 3 2 1 Viimeiset ottelut: 14. Valitettavasti olimme myös liian heikkoja jatkaaksemme tästä lohkosta, Engel myönsi. Hienosti sujuneen MM-karsinnan myötä Engel nousi Puolassa kansallissankariksi, mutta katoavaista on mainen kunnia. Ja me voimme hoitaa juoksemisen hänen sijastaan, Lizarazu lupasi. Ranska joutuu tekemään Tanska-otteluun paljon muutoksia Uruguay-pelin jälkeen. D. Myös vanginvartijat ovat tyytyväisiä vankien erivapauteen MMkisojen aikana. . 6. Ainoat vaihtoehdot Sinclairin lisäksi ovat Kieron Dyer ja Joe Cole, jotka hekin ovat vielä puolikuntoisia. SSS?STT runia vastaan pelikunnossa. Jos Saksan kapteenia, huippumaalivahti Oliver Kahnia on uskominen, joukkue ei lähde Kamerun-otteluun varmistelemaan tasapelipisteen toivossa. . Istumme tulivuoren päällä. Puolustavan maailmanmestarin on pystyttävä kukistamaan Tanska kahdella maalilla, jotta se varmistaisi paikkansa MM-kisojen toiselle kierrokselle. Ranskalaiset eivät onnistuneet kertaakaan maalinteossa Senegalia ja Uruguayta vastaan. Saksa riepotteli E-lohkon pisteautomaattia Saudi-Arabiaa 8?0, kun Kamerun kykeni vain 1?0-voittoon. Kamerun hyytyi kaksissa edellisissä MM-kisoissa alkulohkoon. Ennen vuoden 1990 MM-läpimurtoaan afrikkalaismaa oli hilkulla selviytyä toiselle kierrokselle MM-Espanjassa 1982. Me valmentajat olemme aina valmiita. Hän ei ole loukkaantunut usein, puolustaja Bixente Lizarazu kommentoi. Ranskan lääkärit arvelevat, että Zidane ei pysty pelaamaan tiistaina ainakaan täyttä 90 minuuttia. Lizarazua ei kuitenkaan haittaa, vaikka Zidane tulisi kentälle hieman puolikuntoisenakin. . Puolustavista maailmanmestareista vain Brasilia on pudonnut MM-kisojen ensimmäisellä kierroksella, ja sekin tapahtui vuonna 1966. . Portugali?Etelä-Korea, Puola?USA. Oita, Japani: Lohko H: Tunisia?Belgia 1?1 (1?1). Lehtikuva/Reuters/Lee Jae Won Etelä-Korean Ahn Jung-Hwan juhli tasoitusmaalia Etelä-Korea tasoitti ottelun 79. minuutilla, kun maalle noin 35 metristä tuomittu vapaapotku tavoitti vain 178-senttisen italialaisammattilaisen ja vaihdosta kentälle tulleen Aghn Jung-hwanin pään. Joukkue parantaa peli peliltä. Meillä on vielä tilaisuutemme Japani-ottelussa. minuutilla, kun Choi Yong-soo veti aivan vapaasta tilanteesta rankkarialueelta karkeasti yli maalin. Etelä-Korea ja USA jatkavat Dlohkon kärjessä neljällä pisteellä, kun aiemmin isännät yllättivät Puolan 2?0 ja Yhdysvallat superyllätti Portugalin 3?2. 13. Se vain tulee, naurahti tasapeliin tyytyväinen maalivahti. Se puoli on niin kunnossa kun olla voi, kehui valmentaja joukkueensa taistelutahtoa. Etelä-Korea huudatutti yleisöä vielä 89. Valitettavasti emme saaneet palloa maaliin. minuutilla Pauleta viimeisteli hattutemppunsa saatuaan jälleen rangaistusalueella pallon hyvän kuvion päätteeksi. Olen erittäin tyytyväinen. Meillä oli nyt erilainen strategia ja asenne. Takaan katsojille, ettemme tule nolaamaan itseämme Kamerunia vastaan, Kahn vakuutti. Kamerun on piinannut maailmanmestareita aiemminkin. Vuonna 1990 MM-Italiassa se yllätti turnauksen avausottelussa mestaruutta puolustaneen Argentiinan 1?0. Miehen tilannetta tarkkaillaan tiiviisti ennen keskiviikon Englanti?Nigeria-peliä. Hargreaves sai pahan tällin sääreensä perjantain ottelussa Argentiinaa vastaan. . Clint Mathis 0?1, 79. Olen tehnyt tätä hommaa 27 vuotta, joten tiedän miten se toimii, Engel selvitteli. MM-SÄHKEET Lemerre vihjaa lopettavansa Ranskan jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Roger Lemerre vihjailee lopettavansa, jos Ranska ei selviä MM-jalkapallossa alkulohkostaan jatkoon. Puolan peli oli alusta asti hukassa, esitys oli yhtä aneeminen kuin avauskierroksella EteläKoreaa vastaan. Muiden katsojien kertoman mukaan mies oli nauttinut alkoholia ennen ottelun alkua. Kummankaan katsojan putoamissyytä ei pystytty kuitenkaan varmistamaan. Puolalaisen miehen odotetaan pääsevän sairaalasta vuorokauden kuluessa, mutta vakavasti loukkaantunut brittimies oli menossa maanantai-iltana leikkaukseen. SSS?STT Nigeria harkitsee ulkomaalaisvalmentajaa Zidane yhä kysymysmerkki SSS?STT Englannin jalkapallomaajoukkueen keskikenttäpelaaja Owen Hargreavesin jalkavamman vakavuus ei selvinnyt maanantain magneettikuvauksissakaan. Rui Costa 4?0. Erotuomari: Hugh Dallas Skotlanti. Yleisöä: 39 700. E-Korea USA Portugali Puola 2 2 2 2 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 2 3?1 4?3 6?3 0?6 4 4 3 0 Viimeiset ottelut: 14. Samaa lähetystä. Lohko E: Kamerun?Saksa TV2 14.15-16.25. Lohko E: Saudi-Arabia?Irlanti TV1 16.25-17.54. Kooste TV2 19.00-20.30 KESKIVIIKKONA Lohko F: Ruotsi?Argentiina TV1 9.15-11.25. Lohko F: Nigeria?Englanti TV1 11.25-13.20. Brittimies sai pudotessaan vakavia vammoja päähänsä. Myös puolalainen jalkapallokannattaja koki samanlaisen kohtalon samassa ottelussa, mutta selvisi pudotuksesta vähemmin vammoin. Mutta koskaan ei tiedä, mitä tapahtuu. Saman turnauksen puolivälierissä vuoden 1966 maailmanmestari Englanti oli Kamerunia vastaan jo 1?2-tappiolla, mutta pelastautui jatkoon maalein 3?2. Kamerunin arvaamattomuutta lisää se, että joukkuetta valmentaa saksalainen Winfried Schäfer. Hän kunnostautui aikoinaan valmentamalla saksalaisia seurajoukkueita Karlsruhea, Vfb Stutt- gartia ja berliiniläistä Herthaa. Nyt Schäfer uskoo asiaansa Kamerunin lipun alla. . Näin sen piti mennäkin. 16 vuoden tauon jälkeen MM-lopputurnaukseen palanneet puolalaiset saivat toki luotua muutaman maalipaikan, mutta itseluottamuksensa kadottaneet pelaajat tuhrivat tilanteensa ihan itse. Portugalin suurin sankari oliu Bordeaux?n riveissä Ranskan liigan parhaaksi pelaajaksi päättyneellä kaudella valittu Pauleta. Avausmaali näki päivänvalon 14. E-lohkon ottelussa on mukana historiallista jännitettä. Jos Saksa tiistaina häviää Afrikan mestari Kamerunille, kolminkertainen maailmanmestari putoaa turnauksen toiselta kierrokselta. Jos olisimme tehneet avausmaalin, heidän intonsa olisi laskenut todella alas, Engel jossitteli. . minuutilla ja peli ratkesi lopullisesti 65. Eniten minua tässä ottelussa ilahdutti joukkueen asenne. Meillä oli eväät 3?1- tai jopa 4?1-voittoon. Minua ei kiinnosta, että Rudi Völler sattuu olemaan vastustajan vaihtopenkillä, Schäfer hiillosti. Kamerun tarvitsee Saksasta voiton, sillä tasapisteissä afrikkalaisten maaliero ei riitä eurooppalaisille. päivä perjantaina, kun Belgia kohtaa Venäjän ja Tunisia lohkoa neljällä pisteellä johtavan isäntämaan Japanin. Pelaako hän vai eikö hän pelaa? Siinä kysymys, johon Ranskan jalkapallomaajoukkueen valmentaja Roger Lemerre ei suostu antamaan vastausta. Uusi tavoitteemme ovat EMkisat 2004. Kärkimies Pauleta iski hattutempun, kun Portugali marssi puolalaisten yli maalein 4?0 (1?0). Puolalle toinen tappio tiesi jatkomahdollisuuksien katoamista, Portugali taistelee päätöskierroksella Etelä-Korean ja USA:n kanssa kahdesta lohko D:n jatkopaikasta. Rankassa sateessa pelattu ottelu oli ylivoimaista Portugalin näytöstä. Hänellä ei ole virallista sopimusta Nigerian jalkapalloliiton kanssa. SSS?STT Vangit kannustavat omiaan Etelä-Korean vankilaviranomaiset ovat sallineet maan vankiloissa viruville rikollisille mahdollisuuden seurata Etelä-Korean otteluja televisiosta. . Kaksi ottelua ja neljä pistettä. Laukaus suuntautui keskikovana kohti vasempaa yläkulmaa, mutta Yhdysvaltain maalivahti Brad Friedel aavisti laukauksen suunnan ja ehti hyvin torjuntaan. Tuolloin tasapisteissä ollut Italia livahti alkulohkosta Puolan seuraksi jatkoon maalimääränsä turvin. Nigeria harkitsee hankkivansa ulkomaanapuja kehittääkseen jalkapallomaajoukkuettaan tulevaisuudessa. Ahn Jung-hwan 1?1. Erotuomari: Urs Meier, Sveitsi. Yleisöä: 60 778. Chonju, Etelä-Korea: Lohko D: Portugali?Puola 4?0 (1?0). 14. Marc Wilmots 0?1, 17. Belgialaiset syöttelivät vastustajan rangaistusalueella seisovan puolustuksen aivan sekaisin. Helppoa se ei ole, mutta luotan joukkueeni taistelutahtoon, Soayah totesi. Lohko H:n tilanne on vielä avoin, ja kaksi jatkoon menijää ratkeaa vasta 14. Hänen tilansa on vakaa. He ovat todellisia patriootteja, vaikka isänmaa ei monen mielestä ole kohdellut heitä aivan oikeudenmukaisesti, totesi eräs vanginvartija. SSS?STT MM-KISAT T N N Lohko A Tanska?Ranska TV1 9.15-11.25. Lohko A: Senegal?Uruguay TV1 11.25-13.20. Syöttöruletin päätteeksi Wilmots sai pallon haltuunsa kolmen metrin päässä maalista ja sijoitti varmasti pallon ohi Tunisian maalivahdin. Saksan Bundesliigassa Schalken joukkueessa pelaava 33-vuo- tias Wilmots on tehnyt MM-turnauksessa jo kaksi maalia. Maanantaina joukkueet pelasivat ehkä MM-turnauksen tähän asti huonotasoisimman ottelun, joka päättyi Belgian epäonneksi 1?1. Epäonneksi siksi, että Belgialla oli pelissä sentään jonkinlaista ajatusta, kun Tunisia . Pauleta 2?0, 77. Pauleta 1?0, 65. Hän on fysioterapeutin hoidossa maanantain, mutta harjoittelee jo tiistaina muun joukkueen mukana, vakuutteli Brasilian maajoukkueen lääkäri Jose Luis Runco. SSS?STT Hargreavesin vamman vakavuus yhä epäselvää Lehtikuv/Reuters/Jason Reed Pauleta ylsi MM-kisojen toiseen hattutemppuun. Toivon sydämeni pohjasta, että selviytyisimme alkulohkosta jatkoon, totesi tuomiotaan istuva Lee K. Se oli taitavasti vedetty vapaapotku, mutta silti minun olisi pitänyt torjua se. Kesken Irlanti-ottelun kentältä vaihdettu Klose on joutunut jättämään muutamat joukkueharjoitukset väliin. Tunisia?Japani, Belgia?Venäjä. MM-kisojen maalintekijäpörssin kärki maanantain jälkeen: 4 maalia: Miroslav Klose Saksa. 3 maalia: Pauleta Portugali, Jon Dahl Tomasson Tanska, Christian Vieri Italia. 2 maalia: Fernando Hierro Espanja, Junichi Inamoto Japani, Henrik Larsson Ruotsi, Fernando Morientes Espanja, Rivaldo Brasilia, Ronaldo Brasilia, Marc Wilmots Belgia. Belgia ja Tunisia ovat yhä kahden ottelun jälkeen voitoitta MMturnauksessa. Etelä-Korea oli jopa lähellä voittoa, sillä se tuhlasi yhden rankgaistuspotkun ensimmäisellä puoliajalla. Yhdysvallat siirtyi ottelun 24. minuutilla johtoon, kun ensimmäistä MM-otteluaan pelannut 25-vuotias Clint Mathis hiljensi korealaisyleisön. Hyökkääjä Thierry Henry otti Uruguay-ottelussa punaisen kortin ja joutuu olemaan sivussa Tanska-ottelusta. Sama kohtalo on myös puolustavalla keskikenttämiehellä Emmanuel Petitillä. Saksalla Kamerunia vastaan paljon hävittävää SSS?STT Tiistaina jalkapallon MM-turnauksen alkulohkon viimeisessä ottelussaan Kamerunin kohtaava Saksa on vedenjakajalla. Mikäli MMturnausten kestomenestyjän pelit päättyvät alkulohkoon, Völlerin vajaa kaksi vuotta kestänyt maajoukkueen valmentajapesti on vakavasti katkolla. . Emme ole tottuneet pelaamaan ilman Zidanea. Toivon kuitenkin, että hän on tiistaina 100-prosenttisesti kunnossa, Lemerre lisäsi. Lehtikuva/Reuters/Pawel Kopczynski Tunisian Kaies Ghodhbane ja Belgian Bart Goor kävivät kamppailua ilmatilan herruudesta. Zidanen peluuttaminen varmistunee siis vasta tiistaina, juuri ennen ottelun alkua. Ranskan 0?1-tappio MM-kisojen ensikertalaiselle Senegalille ja 0?0tasapeli Uruguayta vastaan ovat horjuttaneet maailmanmestarin itseluottamusta. Kohtalomme on omissa käsissämme alkulohkon viimeisessä ottelussa, jonka etukäteen tiesimme olevan ratkaisupeli, Völler selvitti. Päänvaivaa saksalaisille on aiheuttanut turnauksen maalipörssiä johtavan tehohyökkääjän Miroslav Klosen polvivamma. Joukkueen pelaajillakin on jo ikävä tähtipelaajaansa. . Oli vain sellainen tunne, että sinne se vetää. yritti saada aikaiseksi maaleja lähinnä erikoistilanteista ja nopeista pistohyökkäyksistä. Belgia siirtyi ottelussa johtoon kapteeninsa Marc Wilmotsin maalista. Etelä-Korea pääsi vielä torjuttuun palloon kiinni, mutta ei saanut sitä ohi hyvin pelanneen Friedelin. Nigeria kohtaa keskiviikkona viimeiseksi jäävässä MM-ottelussaan Englannin. Muista afrikkalaisista joukkueista ulkomaalaisen valmentajan omaavat Senegali ja Kamerun taistelevat yhä tiukasti pääsystä MM-kisojen toiselle kierrokselle. Nigerian nykyinen valmentaja Adegboye Onigbinde otti vastuun maajoukkueesta vasta hiljattain, Nigerian heikkojen esitysten jälkeen Afrikan cupissa. Hän ei epäonnistunut kevyessä ohjauksessaan. Isäntien valmentajalle, hollantilaiselle Guus Hiddinkille tasapeli oli pettymys. . Saksan lääkärien mukaan mies on kuitenkin Kame- Katsojia putosi lehtereiltä Mieskatsoja on kiidätetty Etelä-Koreassa sairaalaan kriittisessä tilassa hänen pudottuaan katsomosta jalkapallon MM-kisojen Puola-Portugali ottelun aikana maanantaina. 6. Hukkasimme liian paljon hyviä tilanteita. Kerta olisi Saksalle ensimmäinen sitten Ranskassa 1938 pelattujen MM-kisojen. Saksa varmistaisi jatkopaikkansa ottamalla Kamerunilta pisteen. Minunlaiseni mies kyllä tietää, mitkä sellaisen tilanteen seuraukset ovat, Lemerre totesi lehdistötilaisuudessa maanantaina. Jos Ranska ei onnistu pääsemään jatkoon, siitä tulee ensimmäinen avauskierroksella pudonnut puolustava mestari sitten vuoden 1966 Brasilian. ?Olen varma, että tietyt ihmiset janoavat vertani, jos emme pääse jatkoon, Lemerre tiesi jo maalittoman Uruguay-tasapelin jälkeen viime viikolla. SSS?STT Carlosilla pohjevamma Brasilian jalkapallomaajoukkueen kovajalkainen luottopuolustaja Roberto Carlos jätti joukkueen harjoitukset väliin maanantaina. Carlos kärsii pienestä pohjevammasta, mutta on luultavasti pelikunnossa torstaina Brasilian kohdatessa Costa Rican. . Asiasta ilmoitti MM-kisojen tiedottaja Mun Nam-seob maanantai-iltana. Mun kertoi, että tapaukset sattuivat katsomon länsipäädyssä. Brittimies putosi tiettävästi noin 3,5 metristä. Odotin juuri sellaista Portugalia kuin tänään näimme, ja siksi lähdimme peliin kolmella hyökkääjällä. Pauleta 3?0, 87. kesäkuuta 2002 MM-JALKAPALLO Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Valmentaja tietää ammattinsa varjopuolet. . Olen Lannistumattomien Leijonien joukoissa, ja meidän on lyötävä Saksa. Siten nähtiin myös näiden MM.-kisojen ensimmäinen torjuttu rangaistuslaukaus. . Tehtävä on kaikkea muuta kuin helppo. Mainion syötön tarjoili Rui Costa. Valmentajalle mainio syntymäpäivälahja Surkean avausottelun jälkeen kovaa kritiikkiä niskaansa saanut Portugalin valmentaja Antonio Oliveira huokui tyytyväisyyttä, eikä pelkästään 50-vuotispäivänsä johdosta. . Samaa lähetystä. Lohko B: E-Afrikka?Espanja Daejeon TV2 14.15-16.25. Lohko B: Slovenia?Paraguay TV1 16.25-17.54. Kooste TV2 19.00-20.30.. Jalka väliin, ja tilanne oli jo 2?0. 77. Ensimmäisen teki Saksan Miroslav Klose Saudi-Arabiaa vastaan. Belgia ja Tunisia edelleen voitoitta Etelä-Korea nousi tasapeliin SSS?STT SSS?STT Isäntämaa Etelä-Korea ja Yhdysvallat jatkavat pirteitä esityksiään jalkapallon MM-areenoilla. Maanantaina Taegun stadionilla yli 60 000 katsojaa kiritti omat 1?1-tasapeliin Yhdysvaltoja vastaan. Robertolla on pientä kipua vasemmassa pohkeessaan ja hän sai aamulla siihen hoitoa. Hänen tilallaan pelaa luultavasti jo Argentiina-pelissä miehen vaihdosta korvannut Trevor Sinclair. Vain se ratkaisee. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi 11 Pauleta musersi surkean Puolan Portugalin jatkotoiveet pysyivät hengissä SSS?STT MM-jalkapallon avausottelussaan USA:lle sensaatiomaisesti hävinnyt Portugali paikkaili mainettaan maanantaina heikon Puolan kustannuksella. Jos lääkäreiltä ei tule vastaväitteitä, en näe mitään syytä sille, etteikö hän voisi pelata tiistaina, Lemerre kierteli paljon kysyttyä vastaustaan. . Puolustavan mestarin on voitettava viimeisessä lohko-ottelussaan tiistaina Tanska vähintään kahdella maalilla, jotta pääsy toiselle kierrokselle avautuisi. . Yhteishenki teki tästä helpon voiton, sopivan syntymäpäivälahjan pelaajiltaan saanut valmentaja mietti. Portugali kohtaa ratkaisukierroksella perjantaina Etelä-Ko- rean, ja voitto takaisi jatkopaikan. Tasapeli riittäisi, mikäli Puola kukistaa USA:n. . Tämä oli meille pakkovoitto. Korea on erittäin hyvä joukkue, nopea ja hyvin valmistautunut. Mutta tämän päivän jälkeen meillä on mahdollisuus voittaa heidät, Oliveira pohti. Puolan valmentaja Jerzy Engel lähti otteluun rohkealla taktiikalla.
7272 220 www.ppauto.fi. 290 tkm, 2-renk. Renault Clio 1.4 RN aj. Co2 113 g/km Toyota Yaris alk. 165 tkm, kattol. Ford Escort 1.8 TD Delta aj. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. 14.250 e 84.727 mk Yaris D4D alk. 15.200 e Peugeot 206 XS 1.6 -00 16.650 e aj. 246 tkm, 2-renk. VW Kupla 1300 alkuperäinen. -90 2.580e -72 2.180e Myynti: ÖRNINK. kesäkuuta 2002 ? 12 Salon merkkiliikkeet Salkkarissa joka tiistai Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 777 7720 p. 103 tkm, 2-renk. Ford Fiesta 1.3i Focus -97 7.580e aj. 46 tkm, met.väri 19.980e Ford Mondeo 1.8 GLX STW -97 14.990e aj. 58 tkm, airbag, ABS, TurboDiesel, 4.2L suora kutonen, sähköikkunat, 2x renkaat, soitin, 167hv/360 Nm, ml. 68 tkm, aluvanteet, 2x airbag, ml. 12.597 e Peugeot 306 SRDT 1.9 SED -97 13.370 e aj. 19.830 e Peugeot 406 SL 1.8 Opel Astra 1.8 CDX farm.-99 18.332 e -98 16.650 e farmari Opel Kadett 1.6S -88 farmari 1.660 e Opel Omega 2.0i GLS -91 10.000 e aj. 30 tkm MB 140 A 5d -98 18.248 e aj. 47 tkm, 3-ov. 10.900 e -90 -97 Ford Sierra 1.6 i C -92 6.710 e 4d Mazda 323 1.5 HB -89 -94 4.525 e 5-ov. aj. 80 tkm, pitkä, alv. Astrum Auto . 777 7721 VAIHTOAUTON OSTAJALLE SUOMEN PARHAAT ASIAKASEDUT TURVALLISET LEIJONA-VAIHTOAUTOT ? TA R K A S T E T T U ? Tarjoaa hyvän palvelun lisäksi: 12 kk huolenpitoa kellon ympäri ? ? 12 kk takuu ilman omavastuuta Leijona laatustandardi 14 vrk/ 1.000 km vaihtooikeus ? Kilpailukykyinen autorahoitus KAIKISSA LEIJONA-VAIHTOAUTOISSA 12 KK TAKUU Citroen Xsara 1.6 Break -98 13.500 e aj. 32 tkm Fiat Marea 115 ELX 1.8 -99 16.800 e aj. alustaasti,cd-soitin, 94.537mk 15.900 e suojattu -00, 45.190 mk 7.600 e VW Bora 1.6 -99 -95 ml. 47 tkm, 3-ov. VW Golf 1.8 CL -92 aj. 2x airbag, pituussuunnassa säädettävä takaistuin, integroitu audiojärjestelmä ja ajotietokone. Takuu 3 vuotta / 100.000 km ja korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Koeaja luokkansa suosituin nyt meillä! ml. 172 tkm, ilmast. 108 tkm, 5-ov. 102 tkm Peugeot 106 XR 1.1 Fiat Uno 70 i E aj. Traktoauto www.salonmerkkiliikkeet.net www.keskusautohalli.fi VOLVO LAND ROVER RENAULT KESKUSAUTOHALLI OY Enemmän vaihtoehtoja Vaihtoautoja: Toyota Yaris. Luokkansa voittaja! Mazda 626 STW 2.2 -95 105 tkm, m.väri, vetokoukku 11.700 ? (69.565 mk) RENAULT MEGANE 1.6 RT -98 73 tkm, met.väri, 2-renk., soitin 13.200 ? (78.483 mk) MITSUBISHI GALANT 2.0 GLSi-92 135 tkm, aluvant., met.väri ym. 8.200 ? (48.755 mk) RENAULT MEGANE 1.6 RT -96 91 tkm, 2-renk., CD-soitin 10.800 ? (64.213 mk) NISSAN VANETTE GARGO -97 120 tkm, met.väri, soitin, 2-renk. 11.600 ? (68.970 mk) SAAB 9000 CS autom. -95 132 tkm, ilmast., met.väri ym. 19.150 ? (113.861 mk) OPEL ASTRA 1.6 16V -96 137 tkm, aluv., m.väri, soitin 9.900 ? (58.862 mk) VOLVO V70 XC AWD AUT. 777 7715 p. 190 tkm Toyota Corolla 2.0 Diesel -96 12.590 e -97 13.200 e aj. 110 tkm, 2-renk. Ford Fiesta 1.3i Fun -93 Nissan Micra 1.3 LX aj. alv. ml. 43 tkm, spoileri Fiat Marea 1.6 SX aj. 21.000 e Citroen Jumpy TD alv. Automyynti p. 173 tkm, vetokoukku, huoltok., huoltok., 104.050 mk 17.500 e 2x renkaat, 51.130 mk 8.600 e Toyota Yaris 1.3 Linea Sol -01 Mazda 323 1.6i 16V Sed. 144 tkm, 2-renk. Audi 80 2.0 E -91 8.380e aj. 160 tkm aj. 172 tkm, 3-ov. -01 4 tkm, ECC ilmast., DesignPack 45.400 ? (269.936 mk) 5.9% Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan Nyt uusi Yaris/Yaris Verso D4D suoraruiskudiesel . neljä turvatyynyä ohjaustehostin . 54 tkm Toyota Avensis 1,6i -01 21.700 e aj. 188 tkm, täyd. 131 tkm, airbag, keskusluk., 124.270 mk 20.900 e vetok., 58.860 mk 9.900 e Toyota Carina 2.0 E Dsl -97 Opel Astra 1.6i -94 ml. Carav.-97 11.740e aj. aut17.650 e Opel Astra 1.6 -00 18.300 e -00 aj. 164 tkm 2.169 e Peugeot 206 1.1 Ford Fiesta aj. 177 tkm, 2-renk., kats 02 4.580e passeli.auto@skroy.inet.fi www.salonmerkkiliikkeet.net/passeliauto www.toyota.fi aj. 7272 230 Varaosat p. 525 5288 Myllyojankatu 11, Salo puh. 44 tkm, 3-ov. -00 11.900 e Peugeot 306 XND -97 aj. 30 tkm, 3-ov. 97 tkm Peugeot 406 ST HDI -00 21.000 e farmari Renault Clio 1.4 S -95 8.240 e aj. 70 tkm, 2-renk. 17.630e -99 14.980e -97 12.860e aj. -98 Toyota LandCruiser HDJ80-91 juhlamalli, ml. 3,7 l/100 km maantie . Opel Vectra 1,8i Merit -95 jolla aj. 111 tkm Fiat Punto 75 SX 5d -99 10.070 e aj. Yhtä aikaa tehokas, mutta taloudellinen. Vakiona vahva varustelu: mm. 46 tkm Ford Focus 1.8 5-ov. -00 aj. 59 tkm, 2x airbag, ABS-jarrut, ml. 93 tkm, 3-ov. Saab 9000 CDE -95 aj. 149 tkm, 2-renkaat 12.790e Ford Fiesta 1.6i SX -94 8.980e aj. 318 tkm, ilmastointi, cd-soitin, sis. 170 Nm 2000-2800 kierr./min. . 7272 210 Huolto p. 176 tkm, 2-renk. Opel Astra 1.6i GLS Caravan-95 9.980e aj. 92 tkm, 2-renk. Opel Astra 1.6i Eco Comf. Ketterä ja kompakti, silti sisältä tilava ja monikäyttöinen. 10 tkm, 3-ov. 3-5 P. Salon Automyynti . 152 tkm, ilmastointi, vetok., 2x renkaat, vetokoukku, lisävalot, lohkol., 84.429 mk 14.200 e karjapuskuri, sis. 101 tkm Opel Agila 1.2 -01 14.270 e aj. 47 tkm , ilmast.18.500 e Opel Astra 1.8 CDX -99 aj. alv. 141.510 mk 23.800 e Peugeot 306 1.6 XR 4-ov. 127 tkm Mitsu Lancer GLXi 1.3 -96 11.400e aj. -98 16.801 e aj. 28 tkm Fiat Brava 1.4 S 12V -99 13.400 e aj. 55kW/75hv . nahkainen ohjauspyörä keskuslukitus . 134 tkm Peugeot 306 XT 1.8 Sedan -97 13.030 e 2.100 e Mitsubishi Galant 1.6 GL -89 4d 2.670 e Mitsubishi Lancer 1.6 -97 11.760 e farmari aj. sähkötoimiset etusivuikkunat kolme takaistuimen päätukea kolmen pisteen turvavyöt ym., ym. HENKILÖAUTOJA: Ford Mondeo 1.6i CLX STW -99 Toyota Corolla 1.6 Si aj. 100 tkm, 2-renk. Fiat Uno 60 1.1 S.i.e. aj. 94 tkm, 4-ov. 59 tkm, 2-renk. - 7.980e -95 5.980e Nissan Sunny 1.4 Sed L aj. PasseliAuto . -94 ml. 19.180 e 114.039 mk Toyota Hiace 2.4 TDsl -00 TKU HKI 1-tie Salo keskusta TERVETULOA! Täysin uusi Ford Fiesta Ennakkoesittely nyt meillä! sisältäen toimituskulut sisältäen toimituskulut Mitsu Pajero 2.8 TD GLS -98 Toyota Corolla 1.6 Terra -97 pitkä, ml. 65 tkm, 5-ov. Opel Astra 1.6 -00 aj. 19.300 e Honda Civic 1.5 farm. 93 tkm -98 14.300e Ford Mondeo 1.6i CLX -97 aj. 140 tkm, 4-ov. Fiat Bravo 1.6 SX 3d -97 10.091 e aj. 94 tkm -96 12.092 e Peugeot 406 ST 2,0 -96 11.083 e Peugeot 406 ST 2.0 -97 15.560 e aj. 38 4 tkm, soitin, vetokoukku, huoltokirja 13.400 e karjapuskuri, 2x renk., huoltokirja, 79.673 mk sähköikk., 138.536 mk 23.300 e Toyota Corolla 1.3 LB -97 -99 ml. 55 tkm VW Passat CL 1.6 4d -99 21.000 e aj. 76.105 mk 12.800 e Toyota Hiace 4d pitkä lohkolämmitin + sisäpistoke, uudet kesärenk., etu- ja taka-lippa, Toyota Carina E 2.0 Dsl -95 huoltok., takuu, vanerointi, ml. PP-Auto . 68 tkm, 2-renkaat Toyota Carina 1.6 XLi LB -94 10.900e aj. 82 tkm Fiat Bravo 80-16V SX -99 12.530 e aj. -98 ml.133 tkm, pitkä, webasto, soitin, ml. 20 tkm, 5-ov. Opel Corsa 1.4 OSTAMME UUDEHKOJA VAIHTOAUTOJA. H LUNASTAMME LOPPUVELAN H H VAIHDAMME HALVEMPAAN H Joensuunkatu 10, SALO VAIHTOAUTOT Audi 80 2.0 E -90 4.960 e Fiat Brava 1.4 5d -97 9.900 e -96 11.700 e Opel Vectra 1,8 GL -92 5.800 e 4-ov. Opel Vectra 1,8i aj. toimituskulut vakiona ABS-jarrut . 5,1 l/100km kaupunki . AutoKeto . 16.900 e aj. 26 tkm Honda CRV 4x4 -99 23.530 e aj. 525 500, ark. 60 tkm aj. 62 tkm Honda HRV LX 4x4 -00 21.000 e aj. 121 tkm Opel Astra 1.8 -99 18.330 e farmari Opel Astra Edition 2000 -00 aj. 75 tkm, ilmast. Opel Astra 2.0 DSL Peugeot 306 XR 1.6 Wagon -98 13.438 e aj. 117 tkm, soitin, vetokoukku, huoltokirja 230.694 mk 38.800 e Sa ven vala jan ka tu MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 1.4 turbo, intercooler Kulutus: . 65 tkm, farm. -98 135 tkm, ilmast., autom., 2xalut ym 37.500 ? (222.964 mk) OPEL VECTRA 1.6 16V -99 41 tkm, m.väri, CD, 2-renkaat 16.800 ? (99.888 mk) VOLVO V40 1.8 -96 114 tkm, aluvant., met.väri ym. 16.800 ? (99.888 mk) PEUGEOT 406 2.1 TD -96 151 tkm, met.väri, 2-renk., aluv. 15.100 ? (89.780 mk) RENAULT CLIO 1.4 RN -95 137 tkm, soitin, m.väri, 2-renkaat 7.500 ? (44.593 mk) VOLVO S40 2.0 -01/00 17 tkm, Design Pack, spoileri ym. 24.300 ? (144.481 mk) RENAULT LAGUNA 2.2 DSL -96 225 tkm, aluv., hälytin, koukku 11.750 ? (69.862 mk) VOLVO 850 STW -95 193 tkm, m.väri, soitin alut 19.000 ? (112.968 mk) KORKOTARJOUS VAIHTOAUTOIHIN Esimerkkilaskelma: Rahoitettava määrä 16000 e Käsiraha 25% 4000 e Rahoitusaika max 48 kk Maksuväli 1 kk Todellinen vuosikorko 7.86% Tili avausmaksu 145 e Käsittelymaksu 6e Kuukausimaksu 290,67 e Kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 17.952,13 e VOLVO S80 170 hv autom. 145 tkm Opel Omega 2.0i GL -93 9.900 e aj. huoltok. 43 tkm Peugeot 406 SL 1.8 -99 17.500 e aj. Keskusautohalli . vain 32 tkm, 2x airbag, ABS, keskusluk., vetokoukku, huoltokirja, 2x renkaat, soitin, loistoyksilö 14.500 e 86.213 mk Renault Laguna 1.6 Farm. 131 tkm, 12m³, uusi moott. 14.999 e Opel Corsa Swing 1,7D -98 10.915 e aj. 40 tkm, ilmast. 88 tkm, keskusl. VW Golf 1.6 Comfort Variant -99 18.680e Mitsu Carisma 1.8 LX GDi -98 aj. 18 tkm, ilmastointi, takuu 8/04 ml. 11,5 tkm Opel Astra 1.6 16V -01 15.624 e aj. 39 tkm, alv. Fiat Ducato 1.9 TD -99 9 m³, alv. 16.650 e VW Taro 2.4 DSL -90 avolava 4.520 e -99 15.470 e Fiat Scudo 1.9 TD -98 alv. 14.295 e VW Transporter 2.5 TDi -99 aj. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Marko Ignatius p. 140 tkm Mazda 323 GLX 1,5 4d -00 17.500 e aj. 8-18, la 9-14 Hinta alk. ? ? ? 16 490 e sis. 65 tkm Nissan Almera 1.6 SR -99 aj. 0tkm, soitin, sis. 525 5286 p. 88 tkm, cd-soitin, vetokoukku, ABS, vetok. 4,2 l/100 km yhdistetty Somero Raitalankatu Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Automyynti: Timo Luhtala 727 5520 Kimmo Johansson 727 5522 Pia Peltola 727 5523 Hämeentie Tutkitusti turvallisin. 140 tkm, ilmastointi, vetok., ml. 777 7713 p. alv., 127.830 mk 21.500 e 2x renkaat, airbag, lohkol., vetok. 61.840 mk 10.400 e Peugeot Boxer 2.5 TD -99 ml. 6.600 e VW Golf 1.6 CL TAVARA-AUTOT, AVOLAVAT, KUORMA-AUTO Fiat Ducato 2.8 12 m³ -00 19.762 e aj. 115 tkm, 42.210 mk 7.100 e huoltokirja, 112.374 mk 18.900 e Matti Kallio Petri Niemelä p
sh 1 609 m: 1) Pikku-Elmeri/Tauno Mäenpää 29,6a, 2) Riikan Poika 29,6a (105), 3) Turhapuro 29,7a (410), 4) M. Tunisia?Belgia 1?1 2. Päivän Duo: vaihto 26 116.00 e; oikea rivi 4-11; poissa I/1,3 II/1,7 kerroin 1 381,00. Lähtö 8. kierrokseen. kilpailu: Miesten kaksinpelin voittaja 2. Tällä kertaa Levadia-konsernin ykkösjoukkue Maardu ei antanut yllättää itseään, vaan voitto tuli kotiin selvin lukemin 3?0. Voitto nosti Rautiaisen valmentaman joukkueen sarjassa kakkoseksi, kun ennen tätä kierrosta kakkossijaa pitänyt TVMK hävisi yllättäen ottelunsa. Ei pidä rynniä liikaa, että jalka ei taas hajoa. kilpailu: Tunisia?Belgia 2. V4kerroin: 247,03. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Visconti*/Jan-Erik Nygård 17,1ax, 2) Platoon Sergeant 17,2a (27), 3) Nipe Wind 17,3a (204), 4) Escape My Babe 17,4a Virhepisteitä ropisee sitä mukaa, mitä enemmän järjestäjän määräämästä ajasta poikkeaa. PeU: Mika ?Luiqi. Tottakai haen hyvää aloitustulosta, mutta tärkeää on myös, että pääsen kentältä ehjänä pois. Paniikkia EM-kisanäytöistä ei vielä ole. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?1 (1/1) Alustava kerroin: 18,07 VAKIO Vakio 2 Formulavakio Maanantaina 10. Ottelu kuuluu turnauksen 1. kaavioon olisi mahtunut kaikkiaan 32 pelaajaa. Yhteiskuljetus Viestin ja Kiskon joukkueiden kanssa. Salon Vilpas. V4-kerroin: 641,91. Lähtö 7, V4-4, lv 1 609 m: 1) Inspiration Ride/ Tuomas Korvenoja 13,9a, 2) Viking Masa Saito 14,0a (53), 3) Opal Run 14,1a (272), 4) Grassman 14,3a (104), toto (11-12-4): 2,44 1,95-2,20-3,29 5,67. Lämminveristen 2100 metrin ryhmäajossa JanErik Nygårdin Visconti laukkasi alussa, mutta otti pian muun joukon kiinni. Sarjakärki Flora sen sijaan voitti, joten kärkikaksikon ero on edelleen yksi piste, kun otteluita on pelattu 11. SSS?STT Lähtö 1. SM-kisa on kestoltaan enintään kuusi- ja harjoituskilpailu kaksi tuntia. Kilpailijaparin luokan määrää lisenssin taso. kesäkuuta. Harju reväytti vasemman jalan lähentäjän kevään harjoitteluleirillä kuusi viikkoa sitten. 9 15. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. Peli-Veitikka sai kolmosrahat. Naisten ajajaottelun vei nimiinsä Viron Kristel Kask, joka voitti Metsämäen osakilpailun Gunwalen rattailla. Mukana on yhdeksän suomalaisseuran edustajaa. SSS?STT JALKAPALLO Jalkapalloliiga: HJK?MyPa 1?1 (1?0) 36. kilpailu: Naisten kaksinpelin voittaja Voittoyhdistelmä: 18 Muu voittaja (Costa Albert)?3 Williams Serena Lopullinen kerroin: 47,71 Poissa: 1. Vauhti kiihtyi tasaisesti ja loppusuoralla Korvenojan ajokki siirtyi johtoon, jonka se piti maaliin saakka. lv 2 100 m: 1) Gunwale/Kristel Kask 19,1a, 2) Front Page 19,2a (26), 3) Power Geena 19,3a (103), 4) Rural Boy 19,7a (452), toto (3-10-6): 9,21 2,43-1,47-2,25 15,89. Lähtö 3. Inspiration Ride nousi päätöskierrokselle lähdettäessä johtavan rinnalle. toto (8-12-1): 17,51 3,38-3,43-2,25 92,72. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Juli Pat/Saku Mikkola 25,8, 2) Salaneuvos 27,5 (295), 3) Peli-Veitikka 26,7 (40), 4) Janski 27,7 (155), toto (14-4-6): 14,76 2,85-4,83-1,99 442,43. Kehräsluuhun osuneen iskun jäljiltä turkulaisen jalkaan jouduttiin ompelemaan neljä tikkiä. kilpailusta: ? Superkaksari 1 Formula 1, Kanadan GP, Montreal Voittajapari: 1 M. Kilpailuja voidaan monin tavoin verrata ralliin: lajissa on erikoiskokeita ja siirtymiä, joten rytmi on samankaltainen. Luokkia autosuunnistuksessa on kansallisella tasolla neljä. sh 2 100 m: 1) Kertaus/Seppo Markkula 30,2, 2) Lipsanteri 29,4 (61), 3) Lennox 29,4 (35), 4) Ensikuva 30,4 (241), toto (1-10-8): 10,64 2,522,39-1,72 55,78. Lähtö 2. V4: vaihto 104 540.00 e; oikea rivi 14-6-4-11; poissa III/1,3 IV/1,7 kerroin 1 296,46. Mutta revähdytinhän minä viime keväänä saman lihaksen samassa paikassa lähes päivälleen samaan aikaan, Harju naurahtaa epäonnisuudelleen. Hän jätti hallikaudenkin kokonaan väliin, jotta kuula lentäisi kesällä pitemmälle. Portugali?Puola 4?0 3. Seppo Markkulan ohjastama Kertaus otti voiton. Motomura Niemisen avausvastus Lontoossa Jarkko Nieminen kohtaa japanilaiskarsija Gouichi Motomuran tenniksen Queensin ATP-turnauksessa Lontoossa tiistaina. Alustavan arvion mukaan Oinas joutuu olemaan sivussa vähintään viikon verran. SSS?STT Katso lisätietoja www.mazda.fi Rautiaisen Maardu nousi kakkoseksi www.auto-keto.fi Lehtikuva/Arkisto Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. Viilari 29,9ax (29), toto (69-8): 13,20 7,74-3,24-13,14 88,29. Lähtö 9. lv 2 100 m: 1) Speedy Laukko/Ari Hartikainen 18,1, 2) Anttonio Ace 18,1 (47), 3) Rodeo* 18,5x (52), 4) Callela E-Mail 19,6 (105), poissa: 4. Vasta tällä viikolla hän on saanut luvan ryhtyä tekemään vauhdillisia työntöjä. . kilpailu: Portugali?Puola 1. Nieminen on sijoitettu 11:nneksi 56 pelaajan kaaviossa. Katsastuksessa tarkastetaan turvavyöt, ensiapupakkaus, varotuskolmiot ja kartanlukuvarusteet. Pari viikkoa riittänee kilpailukunnon luomiseen. Harju avaa kautensa Turussa VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! Revähdyksestä toipunut mörssäri pitää matalaa profiilia Teemu Nurmi CITROEN BERLINGO 1.9D MULTISPACE 145 tkm, -00 14.900 CITROEN XANTIA 1.8iX BREAK 160 tkm, -96 11.000 CITROEN XSARA 1.9 TD SX BREAK 87 tkm, -98 15.300 FIAT MAREA 1.6 ELX WEEKEND 5d 122 tkm, -98 13.300 FIAT MAREA 100 SX COOL 4d 93 tkm, -99 13.700 HONDA ACCORD 1.8i LS 4d 40 tkm, -00 20.900 HONDA AERODECK 1.5 ES 5d 65 tkm, -98 16.500 MERCEDES-BENZ C 200 CDI STW 5d 272 tkm, -99 31.100 MERCEDES-BENZ E 200 CDI 4d 343 tkm, -99 30.200 MERCEDES-BENZ VITO 110D Umpi 102 tkm, -96 16.600 NISSAN PRIMERA 1.6 Si SPORTDECK 70 tkm, -98 16.600 OPEL ASTRA 1.6i ECO CLUB 3d 53 tkm, -00 15.000 Jarno Virtanen SAAB 9-3 2.3 SE 5d A 230 tkm, -98 16.650 SUZUKI SWIFT 1.3i GLS 3d 50 tkm, -99 8.600 Autourheilulajeista autosuunnistus ei ole niitä vauhdikkaimpia lajeja, mutta onneksi kaikkea ei vauhdissa mitatakkaan. Taidolla ja huolellisella kartanluvulla pääsee autosuunnistuksessa jo pitkälle. Aloittelijaluokasta nouseminen käy samalla tavalla pisteitä keräten, kuten esimerkiksi juuri rallissakin. Autosuunnistus on toiminut nykyisellä nimellään noin kolmekymmentä vuotta. 733 2220/0400 539 490 Kuusi viikkoa sitten Portugalissa kuulantyöntäjien kevätleirillä loukkaantunut Harju pääse tällä viikolla harjoittelemaan työntöjä vauhdin kanssa. Kisan ykkönen on Ranskan Marc Gicquel (ATP 251) ja kakkonen Argentiinan Christian Kordasz (ATP 253). Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 39 New Jersey?LA Lakers 2 (103?106) 1,45 40 E?Korea?USA X (1?1) 2,60 41 Tunisia?Belgia X (1?1) 3,00 42 Portugali?Puola 1 (4?0) 1,50 43 Portugali?Puola(+1) 1 (4?1) 2,70 44 HJK?MyPa X (1?1) 2,80 45 Vålerenga?Moss 1 (3?1) 1,40 TULOSVETO 6 KooTeePee?FC Lahti 2?2 Lopullinen kerroin: 12,23 1 Portugali?Puola 4?0 Lopullinen kerroin: 25,00 2 HJK?MyPa 1?1 Alustava kerroin: 7,25 MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Nykyään kisoja on vuosittain noin kolmisenkymmentä. Kalusto ei autosuunnistuksessa Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Rahkonen 777 3915, Järvinen 777 3905, Peltonen 777 3903 Joensuunkatu 15, 24100 Salo . Loppumetreillä komea ori jyräsi voittoon. Maskulaisen tuorein ATP-ranking on 40. Motomura pääsi pääsarjaan karsintojen kautta. Voittaja on pari, jolla maalissa on vähiten virhepisteitä. Kovin yleisöystävällinen laji ei autosuunnistus ole, koska reitit kulkevat pääsääntöisesti metsässä, joihin on hankala etukäteen sijoittua. Sitä isännöi Tuomas Korvenojan Inspiration Ride, joka otti voiton parastaan yrittämättä. Kiihdytyksessä oli nopein Baron Crown, mutta Grassman riisti siltä pian johtopaikan. Sen rinnalle nousi PeliVeitikka prässämään ja saikin loppusuoran alussa yliotteen. kesäkuuta 2002 ? 13 URHEILU SÄHKEET Toyota Avensis myydyin seksikkäin Korpiaho ja Vireä kärjessä Marttilan Erkka Korpiaho ja Salon Moottoriseuran Matti Vireä menestyivät mainiosti road racingin kauden avauskisassa Kemorassa viikonloppuna. Se on tarkoitettu ensikertalaiselle tai lajista kiinnostuneelle, joka kokeilumielessä haluaa osallistua kilvan ajoon. Luokka ei osallistu kansallisiin kisoihin, vaan ainoastaan harjoituskilpailuihin, joissa voidaan samalla ajaa esimerkiksi piirimestaruusosakilpailu. Lähtöjärjestys selvitetään lady fortunan avulla, eli arpomalla, kun vastaavasti rallissa se laadi- Kiikoisten Ari Uotila ja Jukka Lehtimäki tulivat Salon Urheiluautoilijoiden viikonlopun kisassa K-luokassa toiseksi. taan aikaisempien saavutusten perusteella. HJK?MyPa 1?1 Tulosyhdistelmä: 1?1, 4?0, 1?1 Alustava kerroin: 2 397,87 VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 (pelattu viikolla 21/02): Tennis, Ranskan avoimet, Pariisi 1. toto (13-14-12): 74,50 5,09-4,71-4,30 147,74. Troikka: 4 582,82. Lähtö 10. lv 2 100 m: 1) Bwt Watchtower/Tapio Perttunen 19,3, 2) Mr Alimark 19,4 (66), 3) Linda Legend 19,5 (40), 4) Xanter 19,5 (150), poissa: 2. Schumacher . Nyt Harju ei tavoittelee heti kuuta taivaalta vaan lähtee Turun kisaan matalalla profiililla. . Opal Run oli kolmas. Suomenhevosten 2100 metrin tasoituksessa Janski veti joukkoa pitkään. Lisäksi sitkeät virustulehdukset sotkivat suunnitelmia. . Toni Kallio (Mika Kottila) 1?0, 59. Luiz Antonio (Miikka Multaharju) 1?1. Erotuomari: Herkko Holopainen. Yleisöä: 4 453. MyPa 10 Haka 9 Inter 9 HJK 9 Allianssi 9 Tampere U 9 VPS 9 Jaro 9 Jazz 9 FC Lahti 9 FC H-linna 9 KuPS 8 5 6 4 4 4 2 2 2 2 2 1 1 4 1 4 3 2 6 4 3 2 2 4 3 1 2 1 2 3 1 3 4 5 5 4 4 18. Kaikkiaan kesän aikana ajetaan seitsemän osakisaa. SSS?STT (rastita oikea) Interin Janne Oinas loukkaantui jälleen Jalkapalloliigassa pelaavan Turun Interin puolustajan Janne Oinaksen epäonni jatkuu. Hän nousi neljän lyönnin takaa-ajoasemasta ykköseksi ja jätti ennen päätöspäivää johtaneen amerikkalaisen Beth Danielin toiseksi kolmen lyönnin erolla. SSS?STT Savitaipaleen tenniskisassa yhdeksän suomalaista Jarno Virtanen Lähtöjärjestys arvotaan Pasi Rautiaisen valmentama Levadia Maardu nousi viikonlopun kierroksen jälkeen kakkoseksi Viron jalkapallon pääsarjassa. 3 Coulthard D Alustava kerroin: 27,49 Poissa: ? Päivän Pari 1 Jalkapallo, MM-kisat 1. kilpailusta: ? 2. I. 6. Allianssi?Jaro, FC Hämeenlinna? KuPS, Inter?Haka, FC Lahti?Jazz, MyPa?Tampere U, VPS?HJK. Kuntasarja: Kisko?Suomusjärvi 2?5 Kisko: Topias Huittinen 1+0, Jussi Raunio 1+0, Olli Ylhäisi 0+1. Suomusjärvi: Janne Nurminen 3+1, Jesse Ynnilä 1+4, Tuomas Suominen 1+0. Tsempparit: Kisko: Mikko Laiho, Suomusjärvi: Teemu Soiluva. Kiikala?Kisko 3?8 (2?4) Kiikala: Tuomas Ahtiala 3. Kisko: Petteri Heinonen 3, Okko Syvähuoko, Toni Sarhola, Petri Tuominen, Tero Laakosnen, Marko Rättö. Ikämiessarja: RaiFu?PeU 0?1 (0?0). Maardu otti makean revanssin Viron cupin finaalista, jossa joukkue hävisi sisarseuralleen Levadia Tallinnalle. Harvoin auto myöskään hajoaa kilpailussa käyttökelvottomaan kuntoon. Auton on oltava tieliikennelain hyväksymä, mutta silti se katsastetaan ennen kilpailua järjestäjän toimesta. Palkintoarvoltaan 15 000 dollarin arvoisen kisan kolmanneksi sijoitettu on Robin Söderling Ruotsista (ATP 292), ja Venäjän Mihail Elgin (ATP 299) nelonen. Karsinnoissa oli viikonloppuna vain 22 pelaajaa . 8 15. Liv Jorunn Rund otti kakkossijan Norjaan ennen Ruotsin Linda Höijeriä. toto (10-8-5): 4,07 1,56-1,50-2,52 11,19. Lähtö 11. Loppumetreillä Juli Pat työntyi niukkaan voittoon ennen Salaneuvosta. Lisäksi Korpiaho ajoi voittoon superbike-luokassa. Seuraava osakisa ajetaan ensi viikonvaihteessa Jurvassa. Hän voitti ensimmäisellä kierroksella toisen japanilaispelaajan Thomas Shimadan ja toisella kierroksella USA:n Michael Joycen. Tuomas Ketola yritti karsintojen kautta avata tiensä 761 000 dollarin arvoiseen kisaan, mutta ei selviytynyt pääsarjaan. SSS?STT Etelä-Korean Pak neljänteen golfin arvovoittoon Jalkapallon MM-turnausta isännöivät eteläkorealaiset saivat sunnuntaina kokea muutakin urheilujuhlaa kuin jalkapallohuumaa. Etelä-Korean golftähti Se Ri Pak voitti naisten kauden toisen arvoturnauksen, ammattilaisjärjestö LPGA:n mestaruusturnauksen. Kisa pelattiin Delawaren osavaltion Wilmingtonissa. Pak nousi ykköseksi mainiolla pelillä kisan päätöspäivänä. lv 2 100 m: 1) Indyana Hovsten/Ilkka Korpi 17,3, 2) Mer De Feu 17,5x (165), 3) Scramble 18,4 (73), 4) Plantation Boy 18,5 (42), poissa: 4. onnekkaana häviäjänä. Kaksin- ja nelinpelin pääsarjat alkoivat maanantaina. 5 15?12 13?13 8. Ulkoa tulivat kuitenkin väkevästi Sala- neuvos ja Saku Mikkolan kannustama Juli Pat. Minulla ovat näytöt menneet aina hilkulle, joten tilanteessa ei ole mitään uutta, Arsi Harju kuittaa. TuUL:n Timo Aaltonen hallikausi ei mennyt nappiin. Sateen vuoksi kertaalleen startatussa Supersport 600 -luokassa Korpiaho nappasi voiton ja Vireä oli kolmas. klo 8.30 jäähallin parkkipaikalta. Liv Lundin ohjastama kiskolaistamma Power Geena sijoittui Metsämäen osalähdössä kolmanneksi. Platoon Sergeant antoi kovimman vastuksen. Esa Juutin halikkolaisori Hellun Hessu noteerasi illan avauslähdössä ennätyksensä 30,8 ja sijoittui viidenneksi. Sitä ennen lajista käytettiin nimeä suunnistusja tarkkuusajot, joka sai alkunsa 1950-luvun alkupuolella. ST-ajojen kulta-aika sijoittuikin kuusikymmentä luvulle, jolloin kisoja järjestettiin yli kaksisataa vuodessa. lv 2 100 m: 1) Herb Destroyer/Harri Koivunen 17,6a, 2) Hit The Board 17,9a (123), 3) Friendly Mount Royal 18,0aep (115), 4) Little Edu* 18,3a (22), toto (5-7-4): 3,23 1,81-4,142,06 24,76. Pelivaihto 330 553.00 e, yleisöä 1 084. Savitaipaleella pelattavan tenniksen ITF Futures -turnauksen kaksinpelin pääsarjassa on kahdeksan suomalaispeluria, mutta kahdeksan sijoitetun joukkoon heistä ei päässyt yhtään. 7 9?10 9?14 8?15 4?12 8?11 9?15 19 19 16 15 14 12 10 9 8 8 7 6 Seuraavat ottelut: 13. Oinas ehti edellisen loukkaantumisen jäljiltä pelata vain yhden kokonaisen liigaottelun, kun sunnuntaina Suomen cupin ottelussa TPV:tä vastaan mies loukkaantui jälleen. Oinas sai vastustajan nappulakengästä tällin jalkaansa. Olin kuusi viikkoa sairaana ja vasta viimeiset kolme viikkoa on tehty hommia kovalla kädellä, Aaltonen toteaa. Paavo Nurmen kisat havittelee kuulakisaan suomalaisten kirittäjäksi vielä yhtä kansainvälisen tason pukkaajaa. Autosuunnistuksessa ei kiirettä pidetä ?Ei liian aikaisin, muttei liian myöhäänkään? ole sieltä kalleimmasta päästä, sillä miltei kaikki autot ovat nelivetoisia. Kallqvist Urheilussa tapahtuu Suunnistajat: linja-auto Jukolan Viestiin lähtee lauantaina 15.6. Loukkaantumiseen mennessä olin tehnyt viime vuotisen tasoisia harjoitustuloksia puoli kiloa painavammalla kuulalla. Molempien kilpailijoiden ei siis tarvitse olla yhtä pitkällä harrastuksessa muodostaakseen kilpailuparin. Erikoiskokeilta pitää selvitä juuri oikeaan aikaan, eli ei liian aikaisin, muttei liian myöhäänkään. Inspiration Ride isäntänä Mauri Mäkynen Metsämäessä ravattiin mielenkiintoinen lämminveristen avoin mailin ryhmäajo. Ensimmäinen kisapaikka myönnetään heinäkuun alun kuulakarnevaalin voittajalle ja toinen Kalevan kisojen mestarille. . Turvakaaria autoissa ei ole lainkaan. Luokkana uusin autosuunnistuksessa on E-luokka. V4-kerroin: 145,96. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Speedy Otto/Sami Sandberg 16,9a, 2) Golden Drill 17,0a (39), 3) Chauncey Roller 17,1a (102), 4) Sunset S 17,2a (105), toto (6-5-7): 3,24 1,44-1,48-2,03 6,91. Tämä ehkä onkin suurin syy lajin nykyisin varsin vähäiseen harrastajamäärään. (94), toto (4-11-8): 5,71 2,22-1,73-4,57 10,27. Kahdeksasta suomalaispelurista ainoastaan Ismo Rönkkö selvitti tiensä pääsarjaan, hänkin ns. 6. Oikea rivi: 112 222 212 X1 Alustava voitonjako: 11 oikein 1 kpl voitto?osuus 18 232,40 e, 10 oikein 227,90 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Pihtipudas 9.6. 1.lähtö: 3 Magic Moses 2.lähtö: 7 Oliver, poissa 6,12,13 3.lähtö: 2 Uskon Voima, poissa 8 4.lähtö: 8 Arizona, poissa 12 V4-vaihto 1500.00 e, kerroin 0,00 Duo (2-8): vaihto 211.00 e; kerroin 7,91-7,19 Turku 10.6. 1.lähtö: 14 Juli Pat 2.lähtö: 6 Speedy Otto 3.lähtö: 4 Visconti*, poissa 1,3 4.lähtö: 11 Inspiration Ride , poissa 1,7 V4-vaihto 104540.00 e, kerroin 1296,46 Duo (4-11): vaihto 26116.00 e; kerroin 1381,00 Loviisa 10.6. 1.lähtö: 5 Say My Name, poissa 10,11 2.lähtö: 8 Daddy?s Dude, poissa 7 3.lähtö: 5 Systeemi 4.lähtö: 3 Speedy Mic V4-vaihto 9022.80 e, kerroin 3552,72 Duo (5-3): vaihto 1502.00 e; kerroin 112,65 KENO Voittonumerot: 4, 5, 6, 14, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 31, 35, 41, 46, 51, 53, 57, 58, 63, 65 Perinteisen Turun Paavo Nurmen kisojen päälajit ovat tänä vuonna miesten keihäs, kuula ja 10 000 metriä sekä naisten kolmiloikka. Kovatasoiseksi on viime hetken varmistuksella nousemassa myös miesten kiekko, jonka ykkösnimi on kauden maailmantilaston kakkonen Etelä-Afrikan Frantz Kruger (70,32). Samuli Vasalalle haetaan kilpailukykyisten jänisten avustuksella hurjaa aikaa ja kuularingissä kautensa hyvin aloittaneen Conny Karlssonin haastavat olympiavoittaja Arsi Harju, 28, sekä EM-hallimestari Timo Aaltonen, 33. Kummatkin ovat kärsineet vaivoista ja aloittavat kesäruljanssinsa vasta Turussa 26. Viking Masa Saito tuli loppumetrit lujaa ja ehti kakkoseksi
Kaunis länteen suuntautuva tontti. 73.162 . Parkettia, kaakelia! Autolle katospaikka. krs:n näköalahuoneisto. 3830 m². H.15.000 ?. kaakelia. 86.000 . Heti vapaa hyväkunt. Upea luonnonläheinen sijainti. 94.200 . 75.600 . Vap. Heti vapaa! H. H. 42.000 ? SALO, TUPURI 59,5 M² Uusi, upea 2h+k+wc+ph+s. Näköala merelle. 5h+k+ kph, alak. 40.500 . H. 17.45- 18.05 /Junnila Halikko, Putola 67,5 m² Urmaksenkuja 1, 2 h+k+s+ph+wc+vh. Vastavalmistunut uudiskohde, hyvä sijainti, olohuoneessa vinosisäkatto, lattialämmitys, autokatos. 731 5075, 731 9940 Salo, Armfelt 103,0 m² Katrineholminkatu, 3 h+k+vh+khh+s. Lytinkulmasta, huippupaikalta laadukas huoneisto, voidaan jakaa myös kahdeksi eri huoneistoksi. 31.500 ? Esterinkatu. Kuukauden vuokravakuus. ylim. Suojainen iso viherpiha. Edullinen tilava perheasunto. Autotallimahdollisuus. Heti vapaa. Rauhallinen paikka.Vh. Lämmin varasto 7,5 m². As.p-ala 114 m². Kaukolämmitys. 2500 m². (402.400 mk) H. 168.000 ?. 5h+k+sauna=127,5 m²+autotalli Tukkipojantie 6, Halikko kk. 96.200 . 72.500 . H. Erillinen rantasauna, talousrakennus. (299.960 mk) Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 3 5h,k,s Valoisa ja tilava huoneisto kahdessa tasossa. Öljykeskuslämmitys. 73.161 ?. PERTTELI,KURVINTIE 1 AS 7 Rt 3h+k+s+kph+wc=69 m². Siisti päätyasunto. (540.600 mk) H. kesäkuuta 2002 ? 14 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat KERROSTALOISTA: Uusi koti? Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla VAPAA-AIKAAN JOEN VARRESTA Kisko,Toija: Mommolanjoen varresta n. (240.800 Nummilantie 1, Halikko. Hienolla paikalla, lähellä palveluja omakotitalotontti 2.520 m². Kaapelitv. Heti vapaa! H. Lasitettu terassi, PERTTELI, ROMSILA,NUMMITIE varaava vuolukivitakka, parkettia, Upea rakennust. 250 m². Mh. 420 . Lasitettu parveke. Toimiva huoneisto ydinkeskustassa. Mh. T. Hyväkuntoinen kiinteistö, aidattyhuoneisto. Upea sijainti. Käy myös asunnoksi. Joen rantaa n. Tontti 4.100 m². H. 44.500 ? Siisti 2h+k+kph lähellä palveluja. SALO, KESKUSTA 61,8 M² Heti vapaa. Rak. Jyhkeä kallioranta.Tie perille. Kivalla paikalla perinteinen 1,5 kerroksinen talo. Puhtaampi ilmanvaihto, kokonaisuudessaan parempi kuin uusi !!. Heti vapaa. Hieno sijainti! H. Hirsi-runkoinen omakotitalo n. SYJ, kaukolämpö. 90.000 . 731 1499. Hyvä paikka, autokatos. H. Tammenrinne, Salo Anjala Rak.oik. p-ala 148,5 m². krs. Hissitalo. 1. 34 m². Uusi, valmis 12/2002. 900 m. Rak.ala n. Unelmakohde lapsiperheelle. V. 35 m² Onnenperäntie 385 1h,k Omalla 1,29 ha:n tontilla mummonmökki Vaskiolla. Kunnan vesi, sähköt on. etelään, yksi jäljellä ylimmässä vapaa. Sovi esittely! 4h+k+sauna=97,5 m²+autotalli 21,6 m² Pitkäniitynkuja 5, Salo Aarnionperä. Yhdessä tasossa! Rak.v. Hissitalo. Mh.116.000 ? (690.000 mk) Kuva yläp. Salo, Alhaisi n. (720.000 mk). Hyvä sijainti. Luonnonläheinen kaunis paikka. ja 37.000 ?. Perniö, Keskusta: 2h+k+kph (54 m²). Hissitalosta. 83.253 . 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Toimiva ratkaisu. H. Koti hyvällä alueella. 0,6 ha:n tontilla entinen myllärintorppa (n. (431.000 mk) 5h+k+sauna= 124 m²+lämmin autotalli Norpankatu 16, Salo Pahkavuori. Isännöinti ja kirjanpito puh. ( 340.000 mk ) # 312562 Salo, Ollikkala 71 m² Koivulehdonpolku 7 A 7 3h,k,s. Lähellä moottoritien liittymää. MH 90.922 . Kaunis tontti 1100 m². Rak.ala n. Yhtiössä putkiremonnti tehty. Heti vapaa. H. Edulliset asumiskulut. Yhtiöllä oma tontti. 72.300 ? KUUSJOKI KK 49 M² H. (368.635 mk). KERROSTALOSTA Salo, Mököinen: As Oy Mököisten Timosta kaksi (2) yksiötä. Koivupuustoinen tontti 2100 m². talossa Mahdollisuus asumisoikeusasuntoon uudella järjestysnumerolla! VVO-kotikeskus Pirjo Hurskainen etunimi.sukunimi@vvo.fi Turuntie 39, 24240 Salo. Puhelin 020 508 4580 tai 040 5255 350 OMAKOTITALOT SKV SALO KOTI SYDÄMELLÄ Paukkula Hähkänä 4h+k+th+s+autot.+varasto=n. 43.700 ? (259.828 mk) OMAKOTITALOTONTTI Salo,Tyynelä Isotuvankatu. Hyvä puustoinen 1.180 m² rinnetontti, näköala kaupungille. H. Kaavassa kahtena tonttina, mahdollisuus myydä rakentamaton tontti. Tästä VAIHTO. (725.379 mk) Salo, Rappula n. Parveke länteen. Vh. siisti hyväkuntoinen huoneisto suositulla Valhojan asuinalueella. H. Sopii myös vapaa-aikaan! H. H. Rauhallinen paikka. Mh. H. Lämmin va- SALO, KETOMÄENKATU 51,5 M² 2h+kk+kph+vh+s+parveke. VAIN 43.700 ? SALO, JÄRVELÄNPOLKU76,5 M² 3h+k+kph+s+patio. 59.000 ?. SUOMUSJÄRVI, MEIJERITIE 18 Rt 2h+k+s=64,5 m². H. 420 . (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. Mh. (284.000 mk). Tyylikkäässä rivitalossa upea asunto! Uutta vastaava! Rak.v. Heti vapaa. Tule ja totea. H. 8.000 m²:n rantatontilla. H. 74.500 ?. Klo 17.30-18.00 SALO, POLKUSTENKATU 36 B Pt 4h+k+s+vh+wc = 90 m²+autotalli ja varasto. 1990 rak. 139.000 ?. VUOKRATTAVANA SALO, SAVIKIRNUNKATU Kaksi huon: 2h+kk+wc ja 2 h+k+wc. Lisäksi saunaos+autotalli. Uusi, valmistuu joulukuussa 2002. Pohjakrs. Päätyhuoneisto Hyväkuntoisia huoneistoja v. 89.000 ?/VAIHTO PERTTELI, NOKKAHIISI Remonttipeukalolle hirsirak. (435.000 mk ) Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueelle heti vapaa huoneisto. 1999. AO e=0,10. Hp: 108.000 mk (18.164 ?) Kysy meiltä edullinen lainatarjous asuntoa tai muita hankintoja varten. Voit hakea lainaa myös internetsivujemme kautta. Tervetuloa tutustumaan! 77,5 m² 2 .krs Asumisoikeusmaksu 8.990,82 ? Vastike 450,55 ?/kk . 150.000 ?. -90 valmistunut persoonallinen porrastettu talo, 5h+k+th+s+aputilat. Huoneistoala 208 m², kerrosala 238 m². Hyvä kunto ja varustetaso. krs. 58 m²), vanha hirsiaitta sekä 1980-luvulla rakennettu sauna/takkahuonerakennus. 91.500 ?. OMAKOTITALOT Kruusila -52 rak. 150.000 . Heti vapaa! Autolle sähköpaikka. Yhtiövastike 89,25 ?. Käyttövesiputkistot uusittu. Vap.kesä/2002. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 1h+kk+ph/wc+vh=33,5m²+parveke Uuttelantie 12, Halikko kk. Tilavat huoneet! Hyväkuntoinen! Rak.v. 1959/71. Mahtava sijainti umpikadun päässä puistoon raj. Öljykeskuslämpö. H. (891.859 mk)/ tee oma tarjous! Pertteli, Kaivola 5h,k,s 125/185 m² Koskitie 9. Kaapelitv. Toimiva koti rauhallisella alueella. Saloon n. H. NYT VAIN 59.000 ? KERROSTALOT OMAKOTITALOT Klo 18.30-19.00 Ensiesittely MUURLA,TAKAPELLONTIE 4 A 2 RAKENNUSTONTTI Ylisjärven tuntumassa rt 2h+k+ s+kph+wc=66,5 m²+at+varasto. Tasokas koti. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Erill. Mh. Rak. 17.00-17.30 / Saarelma Halikko, Kärävuori 99,5 m² Uuttelantie 10 C 22 4h,k,s Siisti ja tilava toisen kerroksen huoneisto näköalapaikalta palvelujen tuntumasta. Lähes uutta vastaava! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. asunto. H. (485.000 mk) Uuttelankuja 2, Halikko, 76,0 m² Paimio, Ylävista Yhtenäistä hallitilaa n. Kunnan vuokratontti 1301 m². H. Osuus n. MH. H. 2h,wc,vh. 40 m. 1. 67.000 ?. Tule ja ihastu. Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Siisti, ylimmän kerroksen huoneisto. Ei sähköliittymää. Kulmahuoneisto. 4000 m², rak.oik.300 m², metsän ympäröimät aurinkoiset peltotontit, merinäköala. H. Lämmin varasto 9,4 m². Lämmin autotalli 18,9 m². (647.000 mk). SKV PERNIÖ RIVITALOT KERROSTALOT AS OY HALIKON KIRJAILIJANTIE 11 Laadukas neljän asunnon rivitalo Halikkoon Putolan alueelle näköalatontille valmistuu loppuvuodesta! Vain yksi jäljellä! 2h,k,s. Rak.oik. 18.15-18.45 /Junnila Omaan kotiin! OMAKOTITALOJA: Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. Kaukolämmitys. 26.000 ?. 2h+k+ph/wc=58,5 m²+parveke Vanutehtaankatu 2, Salo Ollikkala. Heti vapaa. Mh. (1.100.000 mk) Suomusjärvi, Laperla n. 88.300 . Hyväkuntoinen. Heti vapaa. H. Heti vapaa. HP. Remontoitu päätyhuoneisto 4h+k+2vh+wc+kph+parveke. Päätyhuoneisto. 728 5146 Salo Ollikkala. Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. Rak.ala 180 m². rak.oik. 20 km Salosta. Mh.20.000 . V. (560.000 mk) Kuva yläp. Halikko, Kärävuori 100 m² Piritantie 2 as 1 4h,k,s. Heti vapaa. Lattialämmitys (öljy). Kahdelta sivulta viheralueeseen rajoittuva oma tontti 1.275 m² H. H. 145m²+ n. 50 m² Rasilantie 83 Tupak, 2 kamaria sauna- ja ulkorakennus. keittiö ja käyttövesiputkistot uusittu, autokatos Mh. 1998. H. kerros. Oma takapiha-alue ja parveke. Vap sop muk. Oma tontti. H. H. Mahtava piha. 2h+kk+vh+kph. 35.000 ? KUUSJOKI KK 80 M² Uusi, tasokas päätyhuoneisto 3h+k+wc+ vh+ph+s. 7701 520 Annele Koivunen puh. (499.500 mk) Esittely klo. Kellarikerroksessa sauna- ja pesutilat. Rakentaminen vaatii poikkeusluvan. Mh. 9 km.Vap.nopeastikin. 39.500 ?. 2h+k+sauna=57 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. 185.000 . 1987. 45 m² Mh. Tie perille. Nestekiertoinen lattialämmitys, takka ym. 88.300 ? loitu. Soita ja sovi ilmainen arviokäynti. 41.000 . perheasunto hyvältä paikalta. tontilla. (173.746 mk), lainaosuus 2.778 . Hyvä paikka kirkonkylän palvelujen vieressä! H. Remontoitu asunto hyvällä paikalla. tontti. Hirsirak. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. 100 m, jossa venevalkama. Toimirasto. takka, autokatos. 32.000 ?. KISKO, UUDENMAANTIE 749-12 Vap.aikaan 2h+tupak=n.65 m²+ saunamökki. H. Heti vapaa www.vaskionop.fi Ollikkalankatu Suomusjärvi, Kettula 35 m² Koskoontie 10-2 1h, tupak,s, saunakamari 1998 rakennettu kaunis kokonaisuus. 55.000 ? SALO, YDINKESKUSTA 108 M² Asemakatu. (435.000 mk) Kuva yläp. Salo, Rappula 91 m² Ruuhikoskenkatu 15 4h,k,kph. 977 m², sosiaali- ja kontto3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa pää- ritilaa n. Autolle katospaikka. 155.000 ? SALO PALOMETSÄ 4h+k+kph pohjak. Ylimmän krs:n huoneisto hissitalossa. 90.000 ?. SALO, KETOLANKATU 13 AS 4 Rt 3h+k+s+kph+wc=82,5 m²+ak+ var. As. Öljykeskuslämpö. H. Oma tontti. 40.000 ?. 2h+k+ph/wc+vh= 60,5 m²+parveke Ketomäenpolku 1, Salo Ollikkala. Edull.as.kulut. Lapilantie 241. Mh 21.864 . 1998 valmistunut tiiliverhoiltu talo kauniilla 1295 m²:n v-tontilla. 47.900 . Päätyasunto. Rak.v. 11.500 ? SALO, PAHKAVUORI 70,5 m² Hyvä päätyhuoneisto, todellinen tilaihme 3h+k+wc+vh+ph+s+varasto, auto- SALO, PAHKAVUORI 50,5 M² katos. 121.095 . Uusi 2h+k+wc+vh+ph+s. HALIKKO KK 31 M² Tasokas. 86.617 . ja var. Kuva yläp. ? ? ja www.vvo.fi 2h+k+wc=65 m²+autot.+ rakentamaton ullakko Remontoiva oivallinen kohde tee se itse miehelle. 1-tasoinen. -99 rakennettu talo. 9,1 ha alueeseen, josta rantaviivaa n. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella.Vapautuu nopeasti. Mh 122.000 ?. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Oma lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. 90 m² + sauna ja säilytystilaa. 1. krs. 125.000 ?. Metsäkedonkatu Kalkkikuja 4h+k+s=93 m²+autok.+varasto. -92 rak. /kk+vesi+ sähkö. Molemmissa vakuus 2 kk vuokra. INKERE, INKEREENTIE 1020 Rt 2h+kk=41 m². H. 1 tila 5000 m² ja 2 tila 5,2320 ha metsätila. (118.914 mk) 3h+k+p Salo, Vilhonkatu 21 A, puh. Sovi esittely! VAPAA-AIKAAN Kontionkatu 5, Salo, 76,0 m² Kesämökit viedään käsistä, kaikki ei ehdi edes lehteen! Jos olet myymässä omaasi, ota yhteyttä meihin niin siitä se alkaa! 3h,k,kph, parveke lounaaseen, hissitalon 5. H. 57.184 . Ma n. 4000 m² Mh. 83.500 ?. kerroksen valoisa päätyasunto, hienot näköalat, vapaa. 28.000 ?. Kuusitie 3, Salo Valhoja Yhdessä tasossa! 4h,k,sauna,takkah,ph,wc, vh, varasto. (145.004 mk) + lainaos. H. Kulmahuoneisto. 75.684 . 7701 332 Minna Saarelma puh. 12.600 ?/tontti (74.916 mk) Halikko, Kirkonkylä 123,5 m² Vaskiontie 33 as 2, 5 h,k,khh,ph,s. 10.000 ?. Särkisalo, Hakkala 176/195 m² Hakkalantie 123, 5 h+k+khh+ph+s. 12.500 ?. Mikolantie 97, Halikko Vaskio Remonttitaitoiselle sopiva talo, jossa 3h,k. Oma kaivo. (826.456 mk) Kuva yläp. Halikko Asema n. Mh. hyvä kunto ja varustetaso. As Oy muotoinen (varainsiirtovero 1,6 %). Vankka tiilitalo, alhaiset as.kustannukset. Hp.45.400 ?. VAPAA-AJAN KOHTEITA KUUSJOKI, VIERTOLANTIE 87 Vapaa-aikaan tupak.+h=n.45 m²+ sauna+varasto. 675.000 mk (113.527 ?) Suomusjärvi, Laperla 2 n. Laadukkaat materiaalit! Parkettia, kaakelia. MYÖS Näppärä, remontoitu 1h+kk+kph. 86.785 . Mh. Oma tontti 634 m². Mh. 79.900 ? SALO TYYNELÄ Upealla paikalla tilava talo. Upea paikka Kirkkojärven rannalla. AO ½1 e=0,20. piharak. Heti vapaat. Hieno iso oma tontti n. (515.000 mk) Autokatos, lämmin varasto, varaava takka vakiovarusteena. Valoisa, -92 peruskorjattu hirsirunkoinen talo. Siisti hyvätasoinen päätyasunto edullisesti! H.36.160 . 98.400 ?. 5h+k+sauna= 97,5 m² Reservitie 8, Halikko Märynummi. Yhdessä tasossa! Mukava perheasunto! Rak.v. Kaapelitv. Varaava takka leivinuunilla. Keskuspölynimuri. 82.000 ? SALO, KESKUSTA 75 M² Upealla paikalla joen rannalla 3h+k+kph +parveke. ATK-kaapelointi, oma keskusläm- (179.000,-) Myös vuokrausmahdollisuus. mitys, MH 74.070 . 3. Vakuus 2 kk. Toimistotila 78 m² Turuntie 3, Salo keskusta. Onni kasvaa kotona VASKION OSUUSPANKKI KIOSKI: VUOKRATTAVANA: ASO ASUNNOT Tiedustelut ja hakemukset: 4h+k+rh+arkioh+s+autot.+varasto = 179 m². Vuokra 280 ?/kk+vesi ja sähkö. Myydään n. H.30.106 ? kerroksessa. Toimiva tilankäyttö! Parvekkeelta upeat näköalat! Heti vapaa! H. Rak. 15.000 . 50.450 . 180.000 ?. OMAKOTITALOTONTTI: 893 m². Todella tilava -93 valm kiinteistö Hakkalanlahden rantamaisemissa.Tontilta noin 80 m rantaan, jossa venepaikka/rantaoikeus. Mh 139.000 ?. joulukuu 2002. H. T.849 m² Mh. Ao 223 m². 711m² Mh. H. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Loistava, moitteeton kunto. 02-770 1333 1 .krs www.skv.fi/salo 4h+k+s=91,5 m²+varasto Siisti, peruskuntoinen päätyhuoneisto. Hyvä sijainti kävelymatkan päässä keskustasta. 24.388 . (360.013 mk) Vanha Turuntie 8, Halikko Toisen kerroksen toimistohuoneisto 37,5 m², Uuttelankuja 2 B, Halikko, 54,0 m² 2h,kk,s, iso parv. 200 m² Lisäksi erillinen autot./työtila 40 m² . 1979-rakennettu toimiva talo. Viheralueeseen rajoittuva oma tontti. Ihanteellinen sijainti lapsiperheelle (koulu lähellä). 80 m². Torpassa näkyvissä vanhat hirsiseinät; kuitenkin talviasuttavassa kunnossa. Tässä hieno kokonaisuus Mommolan kartanon maisemista. H. MH 67.679 . 160 m² Peltoniementie 278 7h,k Hirsinen vapaaajan asunto. (1.290.000 mk). Salo, Hermanni 50,5 m² Kirkkokatu 16 B 7, 2h,kk,s. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Yhtiöllä oma tontti! Lyhyt matka keskustaan! H. Vakuus. Esterinkatu 50,5 m². Autolle lämmin talli. Puistoon rajoittuva oma t. 18.000 ?. VAPAA-AJANASUNTO Suomusjärvi, Kettula n. 160.000 ?. RANTATONTTI Halikko, Vartsalan saari 4,4 Rantaviivaa n. 100.000 ?. Halikko, Putola 5h+k+khh+s+2 wc=132 m²+autot.+ varasto. Lisäksi erillinen pieni varasto. Tiilivuorattu 1-tasotalo. 109.000 ? VUOKRATTAVANA SALO, RUUHIKOSKENKATU 2h+k+vh+kph= 59 m²+parveke. V. (651.057 mk). Esittely klo. Keittiö ja kph remontoitu -98. Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Autolle tallipaikka. (449.497 mk)/ tarjous Muurla, Kistola 110,5/170,5 m² Muurlantie 489 3h,k,2 makuualk.,khh,s Kaunis v.-98 rak.okt omalla 4020 m²:n tontilla kivalla paikalla mäen päällä. krs. 1h+k+alk. Erill. Lattiasähkölämmitys. 33.000 . /kk+vesi+sähkö. SALO, KESKUSTA 3h+k+kph= 63 m². krs. Hyvin hoidettu 1,2970 ha tontti. Sähköt, porakaivo, tie perille. VAIN 30.000 ? Valoisa päätykolmio 3h+k+vh+kph. Vakuus 2 kk. Kt 2h+k+kph=60 m²+parveke Hirvitie 1?3, Halikko Märynummi. Vuokra 353 ?/kk. Vesi ja sähkö kulutuksen mukaan. 127 m² Alak. (16.517 mk) Reväntie, Kiikala, 68,0 m² Kajalankatu 18, Salo 52,0 m² Pienkerrostalosta, 2h,k,wc, kaapeli-TV, taloyhtiössä hyväkuntoiset pesu- ja saunatilat, vapautuu heti. Autokatos. pieni piharak. (516.000 mk) Uuttelankuja 2, Halikko, 59,0 m² Fribölentie, Tupuri 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon Yhteensä 300 m² lämmintä tuotantotilaa. Iso lasitettu parveke. Mh. Eritt. 3. Salontie 16 as 12. Mh 38.683 . -73. 1. H. 7701 478 Pasi Salo puh. 80 m² Putolankatu 12 6h,k,rh,th,khh,saunatilat, hyvät varastotilat. Kaapelitv. H. Oma ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas huo- tontti 2300 m². Hieno suojainen piha. Vakuus. www.timoaumola.com Huom! Uusi osoite! KERROSTALOT Hakalankatu 6, Salo, 30,5 m² 1h,kk,kph, 2. H. Heti vapaa! SOITA LIISALLE 0400-783 787 Helsingintie 4, Salo P. krs. 525.000 mk). Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. Mommolantie 8. Mh 62.000 . 1-tieltä hyvät yhteydet. 89.000 . Vuokra 269 ?/kk +sähkö. Kaapelitv. Mahtava sisustus. va pohjaratkaisu. Toinen kerros. 40.000 ?. 4h+k+ph+wc+vh=95,5 m²+parveke Hirvenkatu 2, Salo Pahkavuori. H. 727 8850 Vaskio, Kauppatie 15, puh. Vuokra 455 ?/kk+vesi ja sähkö. Tilava parveke. Vedestä ja sähköstä omat mittaukset! Oma autokatospaikka! H. Yhtiövastike 57,35 ?/kk. Oma varasto ja autotalli. 57.500 . (243.774 mk). 3h,k,s. Kaapelitv. Öljylämm. neisto. Huoneistossa mm. 2h,k,wc,s, kuisti, yläk. H. (230.000 mk). VAPAA-AIKAAN HARRASTELIJALLE Kiikala, Hirvelä: Pientilantilan tal. Katto ja ikkunat uusittu. Kaapelitv. Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk. Vapautuu sop. ja piharak.Vain n. Mh.84.000 . (511.332 mk). Yläk. (450.000 mk ) Salo,Ylhäisi 105,5 m² Lasinpuhaltajankatu 2 as 4 5h,k,s Mukavalla asuinalueella tilava 2-taso huoneisto. Iso parveke. (1.664.804 mk) VH. Valmistuu helmikuussa 2003. Huonokuntoiset saunarak. H. Oma t. 40.000 ?. 2h+k+kph= 59,5 m²+parveke Ristinkedonkatu 35, Salo Rappula. Osta kumpikin tai vain toinen. Mököistenkatu 7. Mh 33.500 . Erittäin siistikunt. ( 341.879 mk) Salo, Horn 67m² Vähäsillankatu 8 B 24 3h,k Kiva keskustan ylimmän kerroksen huoneisto hissitalosta. Erillinen autotalliosake 8.400 Mh. Hyvä rauhallinen sijainti umpikadun päässä. Palkkiomme 3% (alv. Oma 1197 m² hoidettu tontti. 3 erillistä huoneistoa. 106.000 ? asunto omaan käyttöön tai sijoitusasunSALO, KAUNIAINEN 71 M² noksi. Varesjärven rantaan matkaa n. 50.000 ? (297.286 mk) Halikko,Viurila n. Mh 217.000 . (495.000,-). VH. 49.706 ? (295.538 mk) Salo, Enola 51,5 m² Varssillankatu 13 B 1 2h,k,s Autokatos. Siistikuntoinen keskusta-asunto ensimmäisessä kerroksessa.Vapautuu nopeasti. Mh. Myydään irtaimistoineen. mökki 1h+kk+s+makuutilat. Erill. 66,3 m² vh. 75.700 ?. METSÄTILA Halikko, Kärävuori. 225.000 ?. VUOKRATTAVANA Esterinkatu 27,5 m². Takka. Hyväkuntoinen, remontoitu päätyasunto. Parkettia, kaakelia! Autolle katos. 0,3 ha:n puustoisella tontilla. Päärakennus, navetta, sauna ja kiviaitta. krs. 812 ?. [A] Eerikinkatu 4, Salo, n. 88.300 ?. 2h+k+ph+wc= 70 m² Ylikulmantie 254 B, Kuusjoki kk. Ph ja wc kaakeloidut. H. muk. H. th+saunaos.+var.+autotalli. Erittäin hyväkuntoinen. 2. ph+s+autotalli+varastotilaa. Siistikuntoinen päätyasunto! 1. Saloon matkaa vain noin 7 km. Upea sijainti. 77.400 ?. 2h+k+sauna= 67,5 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. Sähkölämmitys. Mh 150.000 . Oma lämmin varasto 4,6 m². Pihalamput, marjapensaita, omena- ja luumupuita. Mh. 4h+k+wc/suihku=n. 75.000 ?. RIVITALOISTA: 1h+k+ph/wc= 40 m² Röykkälänkatu 16, Salo Lukkarinmäki. Rauhallisella paikalla keskustassa! Keskuslämmitys. 1999. 34.000 ? (202.155 mk) Esittely klo. 31.500 ?. 3h+k+sauna=75 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. 754 m². H. Yhdessä tasossa! 5h,k,takkah, sauna,2 ph/wc, pukuh, khh, vh. (130.000 mk). SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. H. oik. (535.000 mk) Tee unelmistasi totta - kysy asuntolainaa! RIVITALOSTA Särkisalo, Finby 10.000 m² Komea, puustoinen rantatontti. 59.700 . 108.818 . (215.000 mk) lkv OMAKOTITONTIT Kaupankäynti ollut todella vilkasta, tarvitsemme nopeasti lisää myytävää! Oletko myymässä. Pelto/ pihamaatontti 3660 m². Siisti, tilava hissitalon ylimmän kerroksen huoneisto. Vapautuu sopimuksen mukaan. Mh. 59.000 ?. Oravanpiha 4h+k+s+autot.+varasto= 150,5 m². Siisti, hyväkunto. 1979. Kaapelitv. (891.860 mk) Suomusjärvi, Kitula 113 m² Ruoksuontie 7 3h,k,s,ph Lisäksi hyvää varastotilaa talon alakerrassa, sekä autotalli. Peruskuntoinen talo Kitulan keskustassa. Koulu ja palvelut lähellä. 80 m² Tuulensuunkatu 35 3-4h,kk. Heti vapaa. Hyvä sijainti lähellä keskustaa. (89.186 mk) /kpl. Leena Merivirta Unto Valtamo Pekka Prusila/Perniö 0400 608 154 0400 326 529 040 514 2933 LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. keskus n. 10.000 ?. ha Ylhäisi, Lasikuja 1 - aidosti lähellä ihmistä - Vartsala Kt 2h+kk+s=50,5 m²+parveke Koivulehdonpolku 3, Salo Ollikkala. Vuokra 412 ?/kk. 2860 m². Toimiva kokonaisuus. 241 m². 150 m². Erittäin siisti. 103 m². 91.000 ?. Me välitämme: Jaakko Junnila puh. 5000 m² määräalaa Häntäläntie Kauniissa rinteessä kaksi tonttia, josta näkymä järvelle. 0) Halikko, Vartsala Kaksi määräalatonttia, n. Puh. krs. Kph kaakeTULE JA OSTA. Mh 12.600 ?. 3h+k+p ? ? 70 m² Asumisoikeusmaksu 8.390,99 ? Vastike 412,55 ?/kk . (196.209 mk) RIVITALOT Pappilantie 4, Muurla 53,0 m² Rt-huoneisto, 2h,k,kph, toimiva pohjaratkaisu, taloyhtiössä käyttövesiverkosto uusittu, rauhallinen sijainti, H. Tilava keittiö! Yhtiövastike 143,50 ?/kk. 3,0 ha:n määräala metsälohko, jossa nuori kasvava metsä.Tie perille. 1986. Lasitettu parveke. Taloyhtiössä uusittu käyttövesiputkisto. Hyvä tilaratkaisu. (02) 735 8512, myös iltaisin www.valityspiste.com ASUNTO-OSAKKEITA ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 17.00-17.30 SALO, HIRVENKATU 2 B 10 Kt 3h+k+kph+vh=79 m²+lasitettu parveke. Sähkö on ja tie perille. Uusi, laadukas asunto! Muuttovalmis! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Ph ja wc kaakeloidut! Iso lasitettu parveke! Hieno sijainti keskeisellä paikalla! H. 2400 m². Parkettia, kaakelia! Kaapelitv. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. Parkettia, kaakelia! Varaava takka. Mh 109.500 . krs. Viimeistelty kaunis pihapiiri. tu piha-alue. 7701 331 Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 7311488 A S O I Twww.kiinteistokolmio.fi RIVITALOT VAPAA-A AIKAAN MARTTILA 80 M² Hyväkuntoinen 3h+k+wc+ph+s. Vuokrattu. HUOM! H. 50.000 . Sähkö sisältyy vastikkeeseen. H. Toinen I ja toinen IV:ssä kerroksessa. Sähkölämm. Rak.v. Hyvä sijainti metsän reunassa. (529.169 mk) Salo, Kauniainen 52 m² Venemestarinkatu 31 C 1 2h,k,kph Ensimmäisen kerroksen keskusta-asunto. Yhtiössä putkiremontti tehty.Vh. T. Mh. Viehättävän kaunis pihapiiri. H. H. TÄMÄ MYYDÄÄN NYT, TEE RÄVÄKKÄ TARJOUS!! PERNIÖ, TEIJO Hoidettu idyllinen koivupuust. varasto, kesäkeittiö, kuuma vesi, sähkö. Kuva yläp. Esittely 17.45-18.15 / Saarelma. PARITALOSTA: SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY Salo, Pahkavuori 31 m² Kontionkuja 3 A, 1h,kk,kph. 60.550 . Siisti kokonaisuus. 94.000 ?/TARJOUS! SALO, OLLIKKALA 76,5 M² 3h+k+kph+parveke. 110.000 ?. Aaritie 4, Halikko kk Uusi, tilava omakotitalo. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. 280.000 . 3. 73.200 . (440.400 mk) TEOLLISUUSHALLI VH. (n. Hyväkuntoinen, kaksitasoratkaisu aivan Halikon keskustassa. Edull. (572.000 mk) Särkisalo, Pettu 4h,k,kph 120 m². kerros, parveke Hakalankadulle. Heti vapaa. Pidä kiirettä, varaa omasi! Teerentie 12, Inkere, 77,0 m² 3h,k,kph, autotalli, edullinen asunto, vapaa. MH 29.222 . (354.960 mk) Otsonkatu 5, Salo, 76,5 m² TOIMISTOTILAA 3h,k,kph,lasitettu parveke, 2. 114.000 ?. Turuntie 1061, Halikko Hajala Vaatimaton talo, jossa 3h,k,eteinen,sauna. Oma kaivo. Kellarissa varasto ja talouskellari. 81.571
vanhat) + kaiuttimet, AEG:n Järe iskuporakone (uusi), AEG:n Järe kulmahiomakone (uusi), Moottorisaha Husqvarna, Steel käsisaha, täysin uusi jiirisaha, Black and Degger yhdistelmäsaha (sis. H. 99.000 e/ tarjous. P. 11. Junnufutis: ABC-turnaus, Salo, TF-92: PaiHa?SalPa Vintiöt 4?0, SalPa V?SalPa Riiviöt 6?4, SalPa R?PaiHa 0?4, SalPa V?Aunela 1?1, TuNL?SalPa R 7?1, SalPa V?TuNL 0?7, SalPa R?EIF 0?1, Aunela?SalPa R 1?1, SalPa V?EIF 1?0. SalPan maalit Petra Peltola 5, Tiia Sarin 3, Katja Raitanen 2, Monika Niemi 2, Kati Lastunen, Reetta Peltola, syött. 25 (RHY:n mestari), 2) Kimmo Iivonen, Hajalan Mets.seura 23/4, 3) Teemu Lintula, Vaskion Mets.seura, 23/3, 4) Jarmo Kytö, Uskelan Läntinen Ms 22, 5) Jari Naisniemi, Henk. P. (16), 8: 4. 0205 414 134 Tervakauppias Salon torilla ke 12.6. puuöljyt, pin.tärpätti, vahat, nahkavoide, kivikovasimet, Tiffany-töitä, nuotiopannuja ym. 120 m² + varastotilaa n. Honka, LPS?AC Vantaa, TP-Seinäjoki?Jazz. Cupin runkopäivät: 6. klo 9.00 alkaen 0400 520 321. NURMIKKO- JA ISTUTUSMULTAA P. Pihalla uima-allas. Knorring, Pukkilan Hm 19, 3) Pasi Aaltola, Uskelan Mets.yhdistys 17/2. M60: 1) Jaakko Niinistö, Uskelan Läntinen Ms 19, 2) Unto Fresenius, Uskelan Mets.yhdistys 17, 3) Pentti Heikkilä, Halikon Nummen MS 8. M70: 1) Seppo Malmikankare, Perttelin Mets.y. jäsen, 22. M50: 1) Olavi Lintula, Vaskion Mets.seura 21, 2) Jochum v. tarvik.) ym. P. 78 p. M50: 1) Pekka Salmi, Vaskion Mets.seura 78 p, Antti Rannikko, Muurlan Mets.seura 70 p, 3) Hannu Vuorinen, Uskelan Mets.yhd. 62 p. M60: 1) Pentti Heikkilä, Halikon Nummen Ms 83 p ( RHY:n mestaruus), 2) Taisto Kilpinen, Uskelan Mets.yhd. 81 p, 3) Kimmo Iivonen, Hajalan Mets.seura 79 p, 4) Mikko Rannikko, Muurlan Mets.seur. 83 p, 2) Hannu Laaksonen, Kuusjoen Mets.y. 040 586 8389. Moottoriajoneuvoja myytävänä NETTO! 94 VW VENTO 1.8 CL valkoinen, tuplarenkaat, soitin, kats. 14, 3) Reinhold Jensen, Perttelin Mets.yhd. vast. 040 772 3114 / Leeni TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Suojantie 191:ssä on tapahtunut 9.-10.6 klo 10 välisenä aikana Paimiossa ke 12.6. 9 M70: 1) Seppo Malmikankare, Perttelin Mets.yhd. 02-7287287 Mervin Mansikka Rekijoki Rivitalosta, Sahrankadulla 3 h+k+s, 75.5 m² päätyasunto, iso piha. Hp. 52 p. M50: 1) Pekka Salmi, Vaskion Mets.seura 20 p. M60: 1) Ilkka Helenius, Vaskion Mets.seura 80 p, 2) Jaakko Niinistö, Uskelan Läntinen Ms 71 p, 3) Taisto Kilpinen, Uskelan Mets.yhd.27 p. M70: 1) Alpo Louhikoski, Muurlan Mets.seura 32 p. Joukkue: 1) Hajalan Ms. p. Tavataan torilla. Tervaskanto p. kesäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 TULOSPÖRSSI Perttelin Mets.yhdistys 8. M20: 1) Juha Järvi, Uskelan Mets.yhdistys 16. Joukkue: 1) Uskelan Metsästysyhd. 64, 2) Uskelan Läntinen Ms 60, 3) Vaskion Metsästysseura 58 Metsätystrap: N: 1) Maija Laine, Kuusjoen Mets.yhd. 0400 895 584, 731 8058. KOKOUSKUTSU MAANMITTAUSTOIMITUKSEEN 25.6.2002 klo 9.00 Suomusjärven kunnantoimistolla valtuustosalissa aloitetaan kokouksella yleistietoimitus tarpeellisine sivutoimituksineen koskien Valtatie 1:n liikenneturvallisuuden parantamiseen liittyviä Lahnajärven kevyen liikenteen väylän rakentamista ja maantien 1872 liittymän kanavointia sekä Lahnajärven yksityistiejärjestelyjä Suomusjärven kunnan Suomusjärven ja Lahnajärven kylissä. 9. 49 m². Sonyn 32. P. 81 p, 3) Ilkka Helenius, Vaskion Met. p. 10 000 mk arvosta. Kokouksen yhteydessä suoritetaan haltuunottokatselmus, jossa todetaan tiesuunnitelman mukaisesti haltuunotettavalle alueelle jäävä omaisuus. 728 5146 tai 050 514 4432. Nyt se on alkanut! MANSIKOITA avomaalta litran rasioissa Myynti ja kahvila avoinna joka päivä klo 8-20 Tiedustelut p. 733 2220 Ostetaan Kääntöpöytäsirkeli Elu/Dewalt. kierros: 1. Tulokseen johtavasta vihjeestä maksetaan huomattava palkkio. 045 673 6438. Huveja SSS internetissä: http://www.sss.fi Rivitalokolmio 82,5 m² hyvällä paikalla Valhojalla. 13. M60: 1) Olavi Pilpola, Hajalan Mets.seura 13, 2) Taisto Kilpinen, Uskelan Mets.yhd. Yhteydenotot Someron poliisiin.. -78. Suojainen tontti 2620 m². Seura 80 p. M70: 1) Esko Lehtinen, Muurlan Mets.seura 47 p, 2) Erkki Relavuo, Uskelan Mets.yhdistys 18 p. Joukkue: 1) Kuusjoen Mets.yhd., 242 p, 2) Hajalan Mets.seura, 228 p, 3) Muurlan Mets.seura, 222 p. Metsästyshaulikko: N: 1) Leena Suominen, Hajalan Mets.seura 9, 2) Salla Sirviö, Muurlan Metsästysseura 1 M: 1) Yrjänä Rauman, Uskelan Mets.yhd. kierros 1. 8. Joukkue: 1) Kuusjoen Mets.yhd. 51,k 2) Uskelan Mets.yhd. 220 p, 3) Vaskion Mets.seura 219 p. Pienoishirvi: N: 1) Leena Suominen, Hajalan Mets.seura, 54 p. M: 1) Esa Ojanen, Kuusjoen Mets.yhd. 194 p, 2) Uskelan My., 169 p, 3) Vaskion Ms. 167 p. Hirvi: N: 1) Leena Suominen, Hajalan Mets.seura 71 p. M: 1) Kimmo Iivonen, Hajalan Mets.seura 98 p (RHY:n mestaruus), 2) Ari Heikkilä, Halikon Nummen Ms 88 p, 3) Esa Ojanen, Kuusjoen Mets,yhdistys 80 p, 4) Hannu Laaksonen, Kuusjoen Mets.y. 420 e/vko. 42 KORIPALLO NBA 3. P. 1 v. Vielä kesäviikkoja vapaana. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. 48, 3) Perttelin Mets.yhd. Tervaa, pikiöljyä, pellavaöljyä, -vernissaa, ym. 7. Tied. P. Saloon 16 km. klo 17.30 Pajatie 1 Datsun Cherry -79 kats., Saab -99 (ei rek.), merikontti, työmaakoppi, as.vaunu, adria 460 -95, ikkunaelementtejä, isoja sähkömoottoreita, sähkötauluja, polkupyöriä, ruohonleikkureita, 64 amp työmaakeskus, alu-maitokannuja, jäätelötiski, hevosauroja, tal.tavaraa, kirjoja, mattoja, entisöity peilipiironki, tammipöytä, ryijyjä, nahkaompelukone, solarium, painepesuri + paljon muuta. 78 p, 5) Petri Saarinen, Vaskion Mets.seura 74 p. M50: 1) Antti Rannikko, Muurlan Mets.seura 78 p, 2) Pasi Aaltola, Uskelan Mets. 5, 3) Salla Sirviö, Muurlan Mets.seura 3. M: 1) Kimmo Iivonen, Hajalan Mets.seura 21 (RHY:n Mestari), 2) Paavo Kulta, Kuusjoen Mets.yhdistys 19/2, 3) Ari Heiskanen, Henk.jäsen 19/1, 4) Janne Aaltonen, Henk.jäsen 17, 5) Arto Heinä, Uskelan Mets.yhdistys 17. M50: 1) Olavi Lintula, Vaskion Mets.seura 18, 2) Heikki Wilén, Uskelan Mets.yhd. 13, 2) Vieno Lehtola, Perttelin Mets.yhd. yhd. ym. n. 0400 525 547. ASUNTOMURTO asunto on ollut peruskorjauksessa ja suurin osa tavarasta oli ed.paketissa. Mm. 0400 631 991. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Siisti MATKAILUAUTO alk. yhdistys 65 p, 3) Hannu Vuorinen, Uskelan Mets.yhd. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 11. 16, 2) Vieno Lehtola, AMPUMAJUOKSU HaHa, Sarjakilpailu 2: N8: 1) Laura Iltanen 3+3 10.07 N10: 1) Katariina Salokannel 2+0 14.26, 2) Fiia Liite 1+2 14.58 N12: 1) Iida Ketola 0+1 10.35, 2) Henriikka Ratamo 0+0 10.35, 3) Linda Hannonen 0+1 13.34, 4) Jutta Mäntsälä 2+3 13.38, 5) Liina Pölönen 0+1 14.21 N14 IK: 1) Jenna Niini 3+3 16.28 N14: 1) Maija Ketola 2+2 14.04 N18 m+p: 1) Sanna Puntti 1+1 15.10 N18 m+m: 1) Riikka Aakula 2+4 17.58 M10 LR: 1) Sauli Hannonen 3+3 9.08 M 10: 1) Henri Iltanen 1+1 13.46, 2) Johannes Koski 3+3 15.39, 3) Tero Leppänen 0+2 17.50, 4) Akseli Ratamo 1+2 17.55 M12: 1) Tomi Hannonen 2+1 12.45 M14: 1) Henri Mäntsälä 3+2 14.06, 2) Verneri Koski 3+3 15.46, 3) Johannes Boberg 4+4 16.27 M16: 1) Jukka Porkka 2+3 14.27, 2) Tomi Huuhka 0+0+0+0 21.37, 3) Tomi Tikkinen 5+5+5 28.48 M20: 1) Jani Heikkilä 2+2+2+1 26.34 M:1) Rauno Hakala 2+2+2+0 25.22 M35: 1) Ilkka Ratamo 2+3+0+4 26.57 Kokouksia SSP:n puhelinosake Emmaljunga-sisaristuin. Pieni sähkögrilli. loppuottelu: New Jersey Nets?LA Lakers 103?106. New Jersey: Kidd 30/5/10, Martin 26/4/4, Van Horn 14/5/3, MacCulloch 10/1. Lakers: Bryant 36(6/4, O?Neal 35/11/2, Fisher 13/3/6, Fox 7/4/2. LA Lakers johtaa otteluvoitoin 3?0. Mestaruuteen vaaditaan neljä voittoa. Suomen 20-vuotiaiden poikien joukkue Viro-maaotteluihin: Lasse Aavamäki Joensuun Kataja pituus 211/syntymävuosi 1982, Olli Ahvenniemi Karkkila 206/1983, Joni Harjula KTP Basket 190/1983, Shawn Huff Honka 197/1984, Jukka Kataja Salon Vilpas 197/1982, Ville Kaunisto Kouvot 204/1982, Anssi Kinnaslampi KTP Basket 192/1982, Tero Kuivalainen Honka 192/1984, Antero Lehto Tampereen Pyrintö 183/1984, Sami Pekkola Namika Lahti 199/1983, Artur Surov Playboys 213/1983. Joukkueet kohtaavat torstaina 13. kesäkuuta Lapualla ja perjantaina 14. kesäkuuta Kuortaneella, jossa Viro peluuttaa myös vanhempia kuin 20vuotiaita pelaajia. JALKAPALLO Suomen cupin arvonta, 6. Kati Lastunen 2, Monika Niemi 2, Noora Jokinen 2, Petra Peltola 2, Sonja Oksanen, Tiia Sarin, Katri Raitanen, taistelijat Sonja Oksanen ja Virva Norja. AUTOURHEILU AS-harjoitusajo: K-lk: 1) Taina Mamia/Kari Mamia LohUA 1779 2) Ari Uotila/Jukka Lehtimäki KiikoisAS 2251 3) Janne Ojanperä/Jari Ojanperä 2472 4) Mauri Saaresranta/Esa Tuokko MynUA 2858 5) Markku Kari/Tuomas Kari 5911. C-lk: 1) Petri Koivuniemi/Janne Salminen KiikoisAS 1346 2) Jukka Vinnikainen/Juha Kivinen FoSUA/KySUA 4267. E-lk: 1) Kirsi Mattila/Vesa Kankaanpää TapUA 1967 2) Mika Salko/Petri Salko 3027. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Lehtikuva/EPA/Jeff Haynes Los Angeles Lakers on enää voiton päässä NBA-mestaruudesta kukistettuaan finaalivastustajansa New Jersey Netsin 103?106. digi tv, digi boxi, täysin käyttämättömät Sonyn videot (paketissa), JVC:n 2x140 W stereot (n. 8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O TARVITSETKO LASTENHOITAJAA? Tulen kotiin hoitamaan ja muutkin kotityöt sujuvat. Kokemustakin on. Yst. 040 527 3620. Valitse tehdaskunnostettu -vaihtolaite Meiltä tai korjaamoltasi Salorankatu 8, Salo, 02-77511 avoinna ark. Kuvassa Kobe Bryant ajaa korille Jason Kiddin estelyistä välittämättä. AMPUMINEN Salon seudun riistanhoitoyhdistyksen kilpailut: Luodikko: N: 1) Leena Suominen, Hajalan Mets.seura, 74 p. M: 1) Kimmo Iivonen, Hajalan Mets.seura, 94 p (RHY:n mestaruus), 2) Ari Heikkilä, Halikon Nummen Ms, 76 p, 3) Petri Saarinen, Vaskion Mets.seura, 66 p, 4) Veijo Järvi, Uskelan Mets.yhdistys, 60 p, 5) Jari Manelius, Uskelan Mets.yhd. (8,) 9: loka?marraskuu (4). Loppuottelu: 9. Rak. 10, 2) Leena Suominen; Hajalan Mets.s. 7. 6/02 7400 e 44.000 mk www.auto-keto.fi laturit ja startit Myös iin ilais japan TENNIS Tampere: Wilson Cup: P13 loppuottelu: Teemu Vainio, Salon Tennisseura?Kalle Nikunen Lahden Verkkopalloseura 6?1, 6?2. Työsuorituksia Vuokrattavana Meriniitynkatu 15, Salo, p. 77.000 e. 63 p. M60: 1) Ilkka Helenius, Vaskion Mets.seura 89 p, 2) Jaakko Niinistö, Uskelan Läntinen Ms 69 p, 3) Pentti Heikkilä, Halikon Nummen Ms 68 p. M70: 1) Esko Lehtinen, Muurlan Mets.seura 47 p, 2) Seppo Malmikankare, Perttelin My 43 p. Joukkue: 1) Hajalan Mets.seura, 224p, 2) Kuusjoen Mets.yhd. 79 p, 5) Jani Laaksonen, Kuusjoen Mets.yhd. Heti vapaa. (32 joukkuetta, 4 liigajoukkuetta mukaan), 7: 28. 050 565 0700. Huutokauppoja OMAKOTITALO, Halikko Vaskio 5h+k+vh+ph+s = n. 12, 3) Unto Fresenius, Uskelan Mets. heinäkuuta: Kelohonka?Allianssi, MyPa?KuPS, Gnistan?Kings, Ponnistajat?Jaro, Tervarit?Inter, HJK A?TP-Lahti, PEPO?Haka, Pallohait?FC Lahti, KäPa?RoPS, JIPPO?TP-47, FC Hämeenlinna?HJK, TPS?Tampere United, VG-62?VPS, FC Rauma. TN:o 2002-849233. Salossa 10.6.2002 maanmittausinsinööri Mikko Alanissi Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto Kirkkokatu 10 B 24100 Salo p
SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 17.10 Persialaisella torilla. 19.12 Metsäilta. 19.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. TV2 Ajankohtaiskohtaisohjelmat. www.yle.fi/inhimillinentekija . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 6541909 1.35 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! . 20.00 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. 23.00 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. toimittajana Pekka Santonen. 20.00 Uutiset. Uusinta. . 12.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. . . 7.15 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. 270850 18.10 Tunteita ja tuoksuja . 11.50 Rapido. 7.30 Regionala nyheter. . 812985 9.05 Kauniit ja rohkeat Shokkinimi sohvalla Steffyn suusta. Selostus Tapio Suominen, Incheon, Etelä-Korea sekä Bror-Erik Wallenius, Suwon, Etelä-Korea. 879 20.00 Tosi tarina: Suomalainen teko 2/12: Rohkea rokan syö. 16.10 Pieni suuri maailma. 20.00 Aktuellt. 1014817 10.35 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 7464527 16.55 Teletapit: Tulppaanit Tulppaanit. Uusinta. 9.30 Regionala nyheter. 552121 16.35 Clueless Juhlintaa aamuun asti. Dionne päättää, että Murray on sittenkin hänelle se oikea. 6280072 0.50 Ostosruutu . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. Saksalainen tv-elokuva. . Kyllä, kiviä. 934701 0.50 Ostoskanava . 9977508 23.20 Tango kahdelle Argentiinalaisen myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. David ei vieläkään arvosta erästä tiettyä valkoista kania, vaan on ennemminkin kiinnostunut tummasta pinnasta. 14.00 Uutiset. 21.03 Kovan päivän ilta. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. . 10.00 Susanna. 8.15 Regional morgon. 13.10 Maakuntaradio. 13966 15.05 Matlock Oikeudenkäynti. 12.55 Löpsedeln. 5676695 17.10 Tv-uutiset ja Viiden talous . 247362 22.30 Myöhäisuutiset . 7.00 Uutiset ja sää. 14.47 Jalkapallo valossa ja varjossa. 695430 Pääosissa: John Turturro, Massimo Ghini, Rade Serbedzija, Teco Celio, Ro22.20 Tulos- berto Citran, Claudio Bisio. 299985 17.40 Kauniit ja rohkeat Kokeneet kalansilmät kohti Bridgetia. Ohjelman on käsikirjoittanut ja ohjannut Susanna Kuronen. Kesän Tosi tarinat kertovat suomalaisista teoista, arjesta ja arjen dramatiikasta. . 77091 18.15 FST: TV-nytt . 9690546 11.35 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelut Tanska - Ranska ja Senegal Uruguay. 13.10-13.55 Landet runt. 14.00 Nyheter från SVT24. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. 10.00 Johann on Bach! 11.00 Uutiset. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 1889237 20.00 Lucy menee naimisiin Pettäjät ja petetyt. 7612343 0.50 Euronews . Euroradions jazzkonsert i Paris. kesäkuuta 2002 KANAVAT 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 1661898 16.00 Greippi Lyhytelokuva 12-vuotiaasta koulutytöstä, jonka vanhemmat ovat unohtaneet arjestaan. Gwangju, Korea.30 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. 2122638 1.45 4deitti . 4280546 19.00 Seitsemän Uutiset . 7.50 Aamuhartaus. 17.00 Rapport. 17.05 Nyheter från SVT24. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. 19.00 Aktuellt. 288459 tangon maailmaan sijoittuva kertomus miehestä, joka ryhtyy tangolaulaja Carlos Gardelin kaksoisolennoksi, koska hänen rakastettunsa palvoo tätä. 9.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 10.00 Uutiset. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 12.15 Maakuntaradio. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Sapporo, Japani. . Miksi me emme enää jaksa, mikä mättää meissä ja maailmassa. 18.40 Nyhetstecken. 18.45 Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. Lorelain ja Maxin kihlauksesta tulee hetkessä Stars Hollowin ykkösjuttu. 74158053 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 9.00 4deitti . . Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 5.50 Merisää. 20.20 Metsäilta jatkuu. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 4239275 15.10 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. 99036985 9.15 Jalkapallon MM-kilpailut Alku- 14.15 Jalkapallon MM-kilpailut Alku- 6.10 Ostoskanava . 16.00 Uutiset ja sää. . 8.00 Aktuellt. 226879 Nelonen klo 22.40 22.00 Kym- Rauhan palattua menen The Truce. Studiossa Mikko Koivusipilä. Käsikirjoitus ja ohjaus Susanna Kuronen. Kouluruokaa jo 60 vuotta TV 1 klo 20.00 Tosi tarina: Suomalainen teko Lakisääteinen kouluruoka takasi aikoinaan naisille ainutlaatuisen mahdollisuuden olla päivisin työssä kodin ulkopuolella. 58271904 12.00 Ostosruutu . 13.05 Café Svenskfinland. . 18.00 Muistoja isästä ja aikalaisista. 83614 23.10 Kulttuuriuutiset Uusinta. sarjan ottelu Kamerun - Saksa. 9.00 Saksa on toista maata: historiaa Lutherista Bismarckiin. Mietelause. 6.03 Morgonmusik. 0.50-7.00 Nyheter från SVT24. Suomessa on totuttu syömään kouluissa ilmainen ateria jo kohta 60 vuotta. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 4963879 . 8.15 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio. Englantilainen dokumenttisarja Vaietut sairaudet (Embarrassing Illnesses) ei kainostele, vaan kertoo sekä sosiaalista elämää rajoittavista sairauksista että niiden hoitovaihtoehdoista avoimesti ja asiallisesti. Kaksitoistaosaisen sarjan teemajaksoissa tavataan rohkeita brittipotilaita, jotka arkaluontoisen sairautensa toteamisen jälkeen ovat ottaneet oireensa vakavasti ja hakeutuneet hoitoon. Omia kokemuksiaan ja selviytymiskeinojaan vaikeista sairauksista kertovat mm. 1527 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. Anteeksi. Juontajana Taru Valkeapää. 8.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. suoliavannepotilaat, jatkuvaa hoitoa vaativasta anaalifistelistä kärsivä mies ja eturauhassyöpään sairastuneet miehet. 0.40 Morgondagens programtablå. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 15.33 Direkt fortsätter. 112. 21.00 Uutiset. Kolme vuoden poissaolon jälkeen näyttelijä Kari Hakala on palannut töihin. Rankka burn-out vei voimat, mutta veikö se myös intohimon työhön. Totta vai tarua. 882 Sport. Suora. . Ex-tyttöystävä tarjoaa Kimblelle kattoa pään päälle, mutta leppymättömän appiukon koston vuoksi paikka osoittautuu kaikkea muuta kuin turvalliseksi. . iltapäivälähetys. 15.10 Jukka Lehesvirran toinen pu- heohjelma Suursaaresta. . 18237 20.55 Urheiluruutu Stereo . 7045256 19.30 Kielletty rakkaus Vanha rakkaus. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 9941463 9.35 Ostoskanava . 14.03 Kaide Järvinen. 15.00 Ooppera. Ohjaus: Francesco Rosi. Kokemuksia vaikeista sairauksista TV 2 klo 18.35 Vaietut sairaudet . 18.55 Regionala nyheter. Tänään potilaina ovat liian varhain talvihorroksestaan herännyt alipainoinen siili sekä valeraskaudesta kärsivä bulldoggi. 5109695 22.30 Suuri seikkailu 2002 Taivaalta sataa kiviä. 20.30 Rapport. 24.00 Rapport. 1184324 19.30 Puutarhaunelmia Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! Näyttelijä Eppu Nuotio ja puutarha-asiantuntija Rea Peltola kunnostavat pala palalta vanhaa puutarhaa unelmapuutarhaksi TV1:n uudessa kesäsarjassa.. 23.50 Löpsedeln. 23.55 Musik vid midnatt. 13.00 STT:n uutiset ja sää. suora lähetys kauppakeskus Plazasta. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 19.15 Iltahartaus. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Pikku Kirsten. Hyvät vastaan pahat 0.45 Sub chat SVT EUROPA TV 1 klo 16.00 Greippi Lyhytelokuva 12-vuotiaasta koulutytöstä, jonka vanhemmat ovat unohtaneet arjestaan. Yksi heistä on nuori radiotoimittaja, joka on rohkeasti kertonut sairaudestaan julkisuudessa. Seuraava jakso nähdään lauantaina 15.6. Uusinta. Suora. 1101072 17.10 Marienhof Shoppailua. Sarja päättyy. Sosiaalista elämää vaikeuttavista ongelmista kertovat kehonsa pahan hajun takia irtisanottu mies, ihotaudeista kärsivät naiset, kivuliaiden kuukautisten vuok- si koulusta kerran kuussa pois jäävä 15-vuotias tyttö ja päivittäisestä virtsankarkailusta kärsivä keski-ikäinen nainen. Naisia on jo vuosikausia kehotettu tutkimaan rintansa säännöllisesti, ja sarjan kivessyöpäpotilaista kertova avausjakso kehottaa myös miehiä säännölliseen itsensä ja oman hyvinvointinsa ja terveydentilansa tarkkailemiseen. Selostus Tapio Suominen, Incheon, Etelä-Korea sekä Bror-Erik Wallenius, Suwon, Etelä-Korea. 2745695 19.00 Jalkapallon MM-kilpailut Kooste päivän tapahtumista. 23.00 Uutiset. 633256 19.25 Päivän sää . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. ottelu Stanley Cupin neljäs finaaliottelu sarjan ottelut Tanska - Ranska ja Senegal Uruguay. 6778782 22.40 Elokuva: Rauhan palattua Draamaelokuva pohjautuu Primo Levin kirjaan ja kertoo hänen selviytymistarinansa keskitysleiriltä, toisen maailmansodan kauhujen keskeltä. 18.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. . 11.03 Lounastunnin klassikot. 11.30 Viikon jazzklassikko: Jackie McLean -Old & New Gospel. 17121 18.15 Kakkosen kesäsää . 5848053 16.05 Simpsonit Helppoa rahaa. 421237 20.30 Kolmas kivi auringosta Mitä on olla amerikkalainen?. Punaisia ja keltaisia. 7761481 6.25 Huomenta Suomi . Suomessa on totuttu syömään kouluissa ilmainen ateria jo kohta 60 vuotta. 8.35 Regional morgon. 4932140 11.30 Tv-uutiset Stereo . 218850 21.30 Bad Girls Shell ja Denny jatkavat pakoaan ja tekevät yllätysvierailun. . Kisassa ei ole varaa pehmoilla, muuten lähtö on edessä. 21.55 Urheiluradio. Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. 492 20.30 Tv-uutiset ja sää . 19.30 Bolibom- pa: Resan till det gyllene havet. Rita ja Chris soluttautuvat laittoman pelikasinon työntekijäksi ja asiakkaaksi tutkiessaan uhkapelurin raakaa murhaa. 6710492 15.00 Tv-uutiset . 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.00 The Surgery. 23.00 DJ Goose. 5947091 21.00 FST: OBS . 16.30 Regionala nyheter. . 7779015 1.00 Uutisikkuna . 23.03 News in English. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 30572928 20.55 Uutiset ja sää EUROSPORT . 233614 22.35 Urheilu-uutiset . 18.30 Breaking Point. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 19.15 Programtablå. 5265922 18.45 Gilmoren tytöt Kihlasormus. 68324 20.30 Elämäni eläimet Uudet jaksot englantilaisesta eläinsairaalasta alkavat. Juontajana jatkaa Rolf Harris nuorine apureineen. 19.10 Pesäpallotilanteet. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.05 Iltatähti. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 18.05 Pihapihlaja. 13.00 Kaupunki pulssi . 6.00 Uutiset ja sää. 2616879 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 39-vuotias John (kuvassa) on viikko sitten saanut tietää sairastavansa kivessyöpää. 7.00 SVT Morgon. Toiminnan kehityskaarta ja erityispiirteitä selvittää kouluruokailututkija Ulla-Maria Urho. Riittävän varhain todetuista ja hoidetuista kivessyöpätapauksista jopa 96 prosenttia pystytään menestyksekkäästi hoitamaan. Ohjelmassa tavataan kolme englantilaista miestä, joiden kivessyöpähoidot ovat eri vaiheessa. 19.30 Autourheilu: Japanin GT-mestaruus, Sugo. Uusi dokumenttisarja sosiaalista elämää rajoittavista sairauksista. 18.50 Merisää. Nigeria . 38898 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 7.10 Regional morgon. 562508 16.30 Suuri seikkailu 2002 Seikkailun 21. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Vain pahaa unta. Menovinkit. Anne Flinkkilän vieraina myös sairaslomalla uupumisen takia oleva erityisopettaja Päivi Luoma ja tutkija Juha Siltala. 19.30 Country jukebox. 10.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kilpailu, Ateena, Kreikka. puhumattomuus on pahasta, kun arkaluontoinen sairaus iskee Monet sairaudet aiheuttavat yhä hämmennystä ja häpeää: liikahikoilu, änkytys, kaljuuntuminen, sukupuolielinten vaivat, pidätyskyvyttömyys?.mutta hämmennys lentää romukoppaan viimeistään siinä vaiheessa, kun sairaus uhkaa henkeä. . 94966 22.50 FST: Valokuva-albumi: Kromatut ystäväni . 6.25 Nousutahdit. 21.00 Leena Lehtinen. Radio Cafe . 1133633 18.36 Eläinmaailman vaeltajat Ryhävalaan matka. 3072256 23.00 Tv-uutiset . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 19.55 Bolibompa: Under havsytan. 7.00 Uutiset ja sää. Käsikirjoitus ja ohjaus Susanna Kuronen. 9.35 Regional förmiddag. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Englanti . 17.40 Par i kärlek: Winni och Anders. 18.10 Prat i kvadrat. Ohjaus Mari Rantasila. Italia - Ranska - Saksa - Sveitsi 1996 . 9.10 Regional förmiddag. 7.00 Radiomafian Aamu. 875169 17.00 Viiden Uutiset . 415256 Carolina Hurricanes - Detroit Red Wings uusintana. Leni on päätynyt Grasbodenin maatilalle, jonka isäntä tuntee suurta viehtymystä Leniä kohtaan. Lenin isäpuolen ajaa oma poika mieron tielle, mutta vielä saa vanhus kokea auvoisiakin aikoja. 8.30 Regionala nyheter. 14.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I -kilpailu, Ateena, Kreikka. Selostajana J-P Jalo, kommentaattorina viime kaudella Colorado Avalanchen riveissä Stanley Cupin voittanut Ville Nieminen. Roxyn poikaystävä viihtyy vähän turhankin hyvin Trishin seurassa. 23.06 Novosti po-russki. 18.00 Upteekki. 21.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 12.55 Urheiluradio. 8.00 Uutiset ja sää. 934527 14.00 NHL: Stanley Cup Finals, 4. 16.35 Regional eftermiddag. . 20.00 Hjärnkontoret. 11.30 Maakuntaradio. 11.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MMkilpailut 12.00 Uutiset ja sää. 19.30 Naantalin musiikkijuhlat 2002: Pohjoisia säveliä. 10.10 Kommer du ihåg. 21.00 Venäläisiä romansseja. päivä. 8.15 Helmenkalastajat. 20.55 Urheiluradio. 7335411 15.50 Euronews . 23.09 Valoa ikkunassa. 16.15 Regional eftermiddag. Komedia Lontoon sykkeessä elävien nuorten sinkkujen edesottamuksista. . 14.52 Taukojumppa. Orville puhuu Evelle. . 433072 23.00 Näkymätön mies Ilmestyskirjan poika. Vain Lorelain vanhemmat eivät siitä tiedä ja Deanin ilmaantuminen Roryn ja Lorelain mukana perjantai-illalliselle saa Richardin syviin mietteisiin. 8.10 Väder med sjörapport. Avausohjelmassa tavataan kolme miestä, joiden kivessyöpähoidot ovat eri vaiheessa. 15.52 Maakuntaradio. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Muukalasta. Gary käy parhaillaan läpi raskaita kemoterapiahoitoja, mutta on rohkeasti tullut julkisuuteen kertomaan sairaudestaan. Channel 4:lle tuotettu sarja palkittiin Englannin parhaana opetusohjelmana vuonna 2000. Sarjan seuraava osa nähdään poikkeuksellisesti jo ensi lauantaina, 15.6.2002 alkaen klo 18.35. ruutu . Kamerun. . Selostus Tapio Suominen. 2.30 Urheiluuutiset. Greippiä esittää Enni Tuovinen (kuva). Monet sairaudet aiheuttavat yhä hämmennystä ja häpeää: liikahikoilu, änkytys, kaljuuntuminen, sukupuolielinten vaivat, pidätyskyvyttömyys?mutta hämmennys lentää romukoppaan viimeistään siinä vaiheessa, kun sairaus uhka henkeä. 17.00 Uutiset. 7.40 Hartaita säveliä. 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt på turné i Östnyland. 15.00 Aktuellt. 21.15 Nikolai Rimski-Korsakov: Sheherazade, 22.00 Uutiset ja sää. 9.00 STT:n uutiset. 9.04 Sää. Makaronivellistä on koulussakin pitkä matka spagettiin ja erilaisiin dieettivaihtoehtoihin. 21.03 Sportradion. 680362 18.35 Vaietut sairaudet Osa 1/12. 879430 19.55 Suuri seikkailu Live . 512 21.30 FST: Naisen ikäkaudet . 0.00 Uutiset ja sää. 19.25 Musiikkiuutiset. 23.03 Bokmål. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Löpsedeln. 21.00 Uppdrag granskning. 11.00 Aktuellt. Yksi heistä on nuori radio-dj Gary, joka yllättäen löysi kiveksestään sittemmin syöväksi osoittautuneen patin. 11.35 Melodira- dion. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 11. 12.05 Kulttuurikahvila. 6.10 Maakuntaradio. Kivenkova viimeinen avainkisa käydään tänään. . 10.03 Tänään kymmeneltä. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 10.30 Nyheter från SVT24. 13.00 Rapport. Selostus Osku Laukkanen. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 0.00 Essential Mix. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 21.00 Aktuellt. TV1:n illan Tosi tarina kertoo suomalaisesta teosta, yksi sellainen on kouluruokailun saaminen Suomeen. Suomessa on totuttu syömään kouluissa ilmainen ateria jo kohta 60 vuoden ajan. 9777053 17.20 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Saudi-Arabia - Irlanti. 7125633 18.00 FST: BUU-klubben . 6.10 Hartaita säveliä. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 17.00 Uutiset. 97904 16.25 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Saudi-Arabia - Irlanti. 7.53 Maakuntaradio. 17.55 Kulttuuriuutiset. 12.01 Aktuellt. 12.10 Café Continental. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 14.03 Tänään iltapäivällä. 81239904 14.10 Ostoskanava . 0.15 Jalkapallo: Maailmancupin klassikoita. 6592411 9.30 Tangomittari 2002 Katso tangomittari ja äänestä omaa suosikkiasi. . Yokohama, Japani. . 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Tavoitellun Stanley Cupin pokaalin saa neljällä otteluvoitolla. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.05 Jazzradio: KukkoAnttila-Kallio trio musiikkistudiossa. 0.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Homer ja Bart lähtevät täyttämään tyhjää kukkaroaan helpolta tuntuvin keinoin. 418343 20.15 Talousuutiset . . 14.30 Radion kamarikuoro Suomen suvessa, 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.05 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. . Kouluruokailun ihanuutta ja kurjuutta muistelevat 60-luvun koululainen Maija Toivanen Inarista ja 70-luvun koululainen Jyrki Torni Helsingistä. Äänestä! Kapteeniäänestys päättyy netissä klo 24. (www.mtv3.fi/suuriseikkailu2002). 9.05 Maakuntaradio. Uusinta. Huomenna viimeiset seitakäräjät. Kouluruokailun ihanuutta ja kurjuutta muistelevat 60-luvun koululainen Maija Toivanen Inarista ja 70-luvun koululainen Jyrki Torni Helsingistä. Toiminnan kehityskaarta ja erityispiirteitä selvittää kouluruokailututkija Ulla-Marja Urho. 13.55 Pätkä. Studiossa Mona Fihlman. Uutiset. 1744140 17.05 Passions Kay tunkee Miguelin ja Charityn treffeille. 17.30 Programtablå. 20.03 Urheiluradio/Pesäpalloilua/V5-vihjeet/ Jalkapalloilun MM-kilpailut. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Perheensä ainoana lapsena Greta (Greippi)tarvitsee kuitenkin huomiota; hän varastaa sitä parhaan ystävänsä perheellä, kunnes menee liian pitkälle. 17.55 Löpsedeln. 6306782 16.10 Voitto kotiin! . 9970695 23.15 FST: Kvällsnytt . Suomalaisväriä edustaa Carolinan Sami Kapanen. 7.35 Regional morgon. 8511411 5.55 Ykkösen aamu-tv . 343 22.00 FST: Kirjailijan tuomio . Selostus Osku Laukkanen. 20.03 Studio Vega . 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 2.45 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 24.00 Urheiluuutiset. . 701332 17.05 Tangomittari 2002 Katso tangomittari ja äänestä omaa suosikkiasi. . 52738763 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . Taide vaihtaa omistajaa ja ilahduttaa saajaansa. . 17.00 Musiikkiuutiset. 17.05 Päivän Malmstén: Eila. Uusinta. Englantilainen dokumenttisarja Vaietut sairaudet ei kainostele, vaan kertoo sekä sosiaalista elämää rajoittavista sairauksista että niiden hoitovaihtoehdoista avoimesti ja asiallisesti. 0.10 Nordisk scen: Teaterfamiljen. 15.00 Tennis: ATP-turnaus Queen's, Iso-Britannia. . 940053 23.55 Takaa-ajettu Tilapäinen piilopaikka. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. . 15.58 Båtväder. Aamuventti. 22.00 Tidsmaskinen. Darien ja Hobbes tapaavat 12-vuotiaan pojan, joka on tappava biologinen ase. . 15.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Yokohama, Japani. . . Perheensä ainoana lapsena Greta (Greippi) tarvitsee kuitenkin huomiota; hän varastaa sitä parhaan ystävänsä perheellä, kunnes menee liian pitkälle. . 12.45 Merisää. 11.03 Kotimaiset. 7.15 Muistoja Pohjolasta. 13.15 Elisabeth Batiashvilin ja Sakari Oramon konsertti Hampurissa. Saksa. Pioneerityönä alkanut toiminta johti koululakiin, joka nykyään takaa päivittäisen lämpimän aterian peruskoulusta lukioon. Kouluruokailun ihanuutta ja kurjuutta muistelevat 1960-luvun koululainen Maija Toivanen Inarista ja 1970-luvun koululainen Jyrki Torni Helsingistä. Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaelluksillaan. . 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 1897256 20.30 Ongelmia paratiisissa Kuumia kylpyjä ja kylmiä suihkuja. . Dick joutuu kriisiin tajutessaan, ettei olekaan amerikkalainen vaan kanadalainen. . 11.00 Jalkapallo: Maailmancupn klassikoita. . Shizuoka, Japani. . 633140 17.55 Viittomakieliset uutiset . Osa 1/2. Apulaissyyttäjä joutuu murhan uhriksi ja Matlockin epäilykset kohdistuvat korkealle taholle. 22.30 Hotellet. 23.20-23.55 Drömmen om staden. 680053 20.00 Kahdeksan uutiset . Salon kaupunki tiedottaa. Tänään tavataan kolme englantilaista miestä, joiden kivessyöpähoidot ovat eri vaiheessa. Turha häpeily ja kainostelu on syytä unohtaa silloin, jos huomaa omassa kehossaan jotain aiemmasta poikkeavia muutoksia. 7547324 22.05 Inhimillinen tekijä Sä oot l.o.p.p.u. 8889411 22.55 Häpeälapsi Osa 2/2. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 21.40 Melodiradion. 22.00 Aktuellt. 8679782 9.30 Jalkapallo: Cup-makasiini. 37774657 SUBTV 7.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 17.25 Late Night with Conan O?Brien 18.10 SubKultti: M.A.S.H. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Robot Wars 20.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 20.55 Sessions 21.10 SmackDown! (K) 22.00 Vetelehtijät 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Queer TV (K) 0.00 GvsE . 10.00 Aktuellt med väderrapport. . 9323188 20.25 Huomisen sää ja Keno . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 10.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 11.00 Uutiset. 378256 18.00 Perhe on pahin Juhlimatta paras. Archie ei suostu juhlimaan syntymäpäiväänsä. 91527 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 878256 18.30 Voitto kotiin! . 6317985 18.35 Uutisotsikot Stereo . Draamaelokuva pohjautuu Primo Levin kirjaan ja kertoo hänen selUutiset viytymistarinansa keskitysleiriltä, toisen maailmansodan kauhujen keskeltä. . 22.15 Under ytan. 22.45 Övermodets skepp. 21.50 Merisää. Moni teko on vaatinut aatetta, hulluutta tai elämänmittaisen työn. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 4125701 18.20 Kotimaa.Nyt . Espanja.15 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 15.00 Uutiset. 863879 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . Pormestari haluaa estää Sarahin etsinnät, koska turistikausi on alkamassa. 3547427 16.25 Tänään otsikoissa . 886275 19.00 Silkkiä ja luoteja Onni suosii rohkeaa. Valde Aho kirjailija