Salon Seudun Sanomat 11.07.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Bakteerilöydökset tehtiin kesäkuun aikana kirurgian tulosyksikön osastoilta. VRE-bakteerille eli vankomysiinille resistentille enterokokille altistuneita on kymmenkunta. Yksi löydös tehtiin potilaasta infektion vuoksi otetusta märkäviljelynäytteestä ja loput kaksi on löydetty seulontojen avulla. Sopimukseen liitettiin lopulta Suomen ja Ruotsin vaatimuksesta turvalauseke. Kalat myös kasvavat hitaammin kylmässä vedessä, Parmanne selittää. Katiska hyvä pyydys Kalat ovat pysyneet matalissa vesissä viileyden ja kudun myöhästymisen vuoksi. VRE on MRSA:n jälkeen pelätyin sairaalabakteeri. (Lähde:Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin ohjepankki) Tartunnan saaneet siirrettiin heti kosketuseristykseen. Monien kutu on myöhästynyt viileiden vesien vuoksi, erikoistutkija Raimo Parmanne Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitokselta kertoo. Jos vesi pysyy kylmänä, kalanpoikaset kasvavat hitaasti, jäävät pieniksi ja selviävät huonosti ensimmäisestä talvesta. . Kala pysyy myös tuoreena katiskassa, eivätkä saaliskalat kärsi. Enterokokkien taudinaiheuttamiskyky on varsin vähäinen, eikä VRE:stä ole tavallisessa elämässä haittaa. Bakteerin alkuperä on tuntematon. Nyt kalat ovat normaalia matalammassa. Vaikeasti sairaille potilaille VRE voi aiheuttaa vakavan infektion. Hauet ovat pysyneet matalissa vesissä ja niitä on saatu hyvin rannasta heittokalastamalla. Yleensä hauki on tähän aikaan vuodesta jo siirtynyt syvempään veteen, eikä syö kovin hyvin. Lisäksi häntä pidettiin yhteis- LAJILEIRI 7-14-VUOTIAILLE SALOSSA 3.-5.8.2004 Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 Tule mukaan Sporttis-leirille! Et tarvitse aiempaa kokemusta lajeista, vaan opit kaiken tarvittavan leirillä ammattitaitoisten ohjaajien opastamana. VALITSE OMA SPORTTIS-LAJISI: (yksi laji/leiriläinen) bailatino, golf (10 paikkaa), itsepuolustus (jujutsu/karate), jalkapallo, koripallo, lentopallo, melonta, motocross (täynnä), pesäpallo, ratsastus (täynnä), rullaluistelu, salibandy, sirkuskoulu ja tennis Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. LEIRIN HINTA on 80 euroa. Viime Ale www.synsam.fi vaaleissa vihreät saivat 7,7 prosentin äänisaaliin. RKP saisi vaaleissa viiden prosentin kannatuksen, kristillisdemokraatit 4,3 prosentin kannatuksen ja perussuomalaiset yhden prosentin kannatuksen. Tutkimuksen puhelinhaastatteluihin vastasi noin 2 400 suomalaista äänestysikäistä viime kuun lopulla. Katiska on valikoiva pyydys. Esimerkiksi liian pienet kalat voi päästää siitä vahingoittumattomiKaloja saa narrattua katiskalla tänä kesänä normaalia helpommin. Lehtikuva/Jaakko Avikainen SALON SEUDUN SANOMIEN Tarjous voimassa 31.7.asti ?Jäätteenmäki ja Lipponen ärsyttävät? SSS?STT Irtonumero 1,35 . Vaikka juridisesti edellytettäisiinkin näissä tilanteissa yksimielistä päätöksentekoa, se saattaa olla poliittisesti vaikeaa. Tutkija perustaa arvionsa tähänastisiin kokemuksiin sosiaaliasioiden päätöksenteosta EU:ssa. Yksimielisyysvaatimus on hänen mukaansa auttanut siinä, että kompromisseja etsitään neuvotteluissa hanakammin. Enterokokkien taudinaiheuttamiskyky on varsin vähäinen. Tavallisin enterokokin aiheuttama tulehdus on virtsatulehdus. Vaikeasti sairaille potilaille VRE voi aiheuttaa vakavan infektion. . VRE:lle ehti kuitenkin altistua kymmenkunta muuta potilasta, jotka myös siirrettiin eristykseen. VRE-bakteeri siirtyy yleisimmin henkilöstä toiseen käsien välityksellä. . Enterokokkeja on normaalisti ihmisen suolistossa. . Näissä tapauksissa jäsenmaiden ministerit tekevät kauppapolitiikan päätökset yksimielisesti, ei määräenemmistöllä. ?Päätöksen estäminen poliittisesti vaikeaa? Maija Sakslin arvelee, että Suomen mahdollisuudet estää koulutus- ja terveyspalveluita uhkaavat kauppasopimukset jäävät perustuslain myötä hyvin vähäisiksi. . Tavallisessa elämässä ja kotiympäristössä VRE:sta ei ole haittaa. . Tutkimuksen virhemarginaali on suurimmilla puolueilla kaksi prosenttiyksikköä kumpaankin suuntaan. Kaikki kehykset ja aurinkolasit -20% - -50% Suomalaiset pitävät eduskunnan puhemiestä, SDP:n puheenjohtajaa Paavo Lipposta maan ylimielisimpänä ja vallanhaluisimpana poliitikkona. Ylimielisyyden ja ärsyttävyyden lisäksi kumpaakin moitittiin muun muassa epärehelliseksi. Lauantaina julkaistua kyselyä varten haastateltiin 1 027:ta 15?79-vuotiasta suomalaista kesäkuun lopussa ja heinäkuun alussa. Mukana myös In line tour 2004 ja leiridisko www.liiku.slu.fi Viileä alkukesä voi vähentää kalanpoikasten määrää SSS?STT Viileä alkukesä saattaa vähentää tämän kesän kalanpoikasmääriä. Kuhaa ja ahventa taas ei ole tullut samoilta paikoilta kuin aiempina kesinä, Karppinen kertoo. Kuha nousee syvänteistä lähemmäs pintaa vasta vesien lämmettyä ja syö parhaiten lämpiminä kesäiltoina ja -öinä. Mökillä virvelöijää Karppinen neuvoo kokeilemaan kalastusta lähempää rantaa kuin lämpimämpinä kesinä. . (sis. Myös heittokalastajien haukisaaliit ovat olleet normaalikesäistä parempia. . Sen mukaan jäsenmaa voi estää unionia tekemästä kauppapoliittista sopimusta, jos sopimus uhkaisi hyvinvointipalveluja. Halonen keräsi pinnoja muun muassa edustavuudessa ja rehellisyydessä. Kansanterveyslaitos on tyypittänyt potilailta löydettyjen VRE-bakteerien olevan samaa VanB-tyyppiä. FAKTAT . Kuitenkaan Suomi ei ole hänestä voinut koskaan pysäyttää päätöksentekoa. Lisäksi sosiaaliturvaa koskevassa EU-lainsäädännössä siirrytään perustuslain myötä päätöksentekoon määräenemmistöllä.. Kudusta varttuu suuria poikasmääriä kun kevät ja kesä ovat lämpimiä. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 188 Sunnuntaina 11. Kalatalouden keskusliitosta kerrotaankin, että katiskapyynti onnistuu sen vuoksi tavallista paremmin. Ärsyttävin on puolestaan kansanedustaja, tuleva europarlamentaarikko Anneli Jäätteenmäki (kesk.). Tiedot ilmenevät Iltalehden Taloustutkimuksella teettämästä kyselystä, jossa selvitettiin mielikuvia kuudesta johtavasta poliitikosta. Tasavallan presidentin Tarja Halosen (sd.) ja pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) suosio näkyy myös Iltalehden kyselyssä. Molempiin yhdistettiin pääosin myönteisiä ominaisuuksia. Bakteerin saaneissa on sekä miehiä että naisia. Karppisen mukaan katiska on pyydyksenä suositeltava. . (02) 515 1960 tai 515 1911 työkykyisenä ja asiantuntevana. Myös Vanhanen sai kehuja edustavuudesta. Yhtä hyvin ei mennyt Lipposella ja Jäätteenmäellä. Kum- pikin lisäisi kannatustaan hieman vuoden 2000 kunnallisvaaleista. Kokoomuksen kannatus kunnallisvaaleissa olisi kyselyn mukaan 19,9 prosenttia eli vähän heikompi kuin neljä vuotta sitten. Myös vasemmistoliiton kannatus laskisi edellisistä vaaleista ja olisi nyt 9,5 prosenttia. Vihreiden kannatus kunnallisvaaleissa olisi mittauksen mukaan yhdeksän prosenttia eli puolue lisäisi kannatustaan selvimmin edellisistä vaaleista. Talvella katiskaa voi käyttää mateenpyyntiin. Katiska on hyvin helppokäyttöinen ja melko halpa. Hinta sisältää ruokailut, koulumajoituksen, vakuutuksen, lajiohjaukset ja -välineet, oheisohjelman ja leirituotteen. Huom! Golf, melonta, motocross ja ratsastus: 29 euron lisämaksu. SSO:n tai TOK:n S-Etukortilla saat 10 euron alennuksen leirimaksusta. Etu on talouskohtainen. KYSY VIELÄ VAPAITA PAIKKOJA Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n toimisto puh. Toiseksi suurin puolue olisi SDP, joka keräisi 23,9 prosentin äänisaaliin. Heillä ei oltu lauantaihin mennessä havaittu bakteeria. Kolmesta tartunnan saaneesta Oulun yliopistollisessa sairaalassa (OYS) oli vielä perjantaina sairaalahoidossa yksi potilas. Tietysti se riippuu myös paikasta. Matalat paikat lämpiävät nopeammin, kertoo Kalatalouden keskusliiton kalastusbiologi Chris Karppinen. Katiskaa kannattaa toki käyttää vielä vesien lämmettyäkin, se vain pitää siirtää syvempiin vesiin. Kalojen liikkuminen riippuu pääasiassa vedenlämmöstä. Esimerkiksi vastaava tutkija Maija Sakslin Kelasta näkee, että Suomelta karkaa perustuslain myötä päätösvaltaa hyvinvointipalveluista unionitasolle. Peruspalveluista kuten koulutus- ja terveyspalveluista päättä- minen oli yksi keskeisimpiä asioita, joista Suomi väänsi loppuun asti kättä EU:n perustuslakineuvotteluissa. VRE tarkoittaa vankomysiinille resistenttiä enterokokkia. . Säistä riippuen vesi pysyy normaalia kylmempänä vielä ainakin kaksi kolme viikkoa. heinäkuuta 2004 HS-Gallup: Suurimmasta puolueesta tiukka kisa kunnallisvaaleissa SSS?STT Kamppailu suurimman puolueen asemasta tulee olemaan tiukka lokakuun kunnallisvaaleissa, ilmenee Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämästä mielipidemittauksesta. Tutkimuksen mukaan suurimman puolueen aseman vaaleissa saavuttaa keskusta, jonka kannatus olisi 24,1 prosenttia. Verkossa kalat yleensä vahingoittuvat tai kuolevat. Katiskalla saa yleensä haukia, ahvenia ja särkikaloja. Hän oli eristyksissä bakteerille altistuneiden potilaiden kanssa. Asiasta on kuitenkin toisenlaisiakin näkemyksiä. alv) na takaisin veteen. Malleja on hyvin paljon, yleisin on kuitenkin sydämenmuotoinen, metalliverkosta tehty peruskatiska, joita myydään kalastusliikkeiden lisäksi esimerkiksi huoltoasemilla ja marketeissa. Katiskapyytäjä tarvitsee valtion kalastuskortin ja vesienomistajan myöntämän kalastusluvan. Virvelillä lähempää rantaa Vapakalastukseen viileät vedet ovat vaikuttaneet kaksijakoisesti. Toisaalta haukisaalit ovat olleet hyviä, toisaalta taas ahvenen ja kuhan pyynti on sujunut nihkeämmin. . Hallitus katsoo, että kesäkuussa päättyneissä perustuslakineuvotteluissa saatiin tyydyttävä ratkaisu hyvinvointipalvelujen turvaamisessa. Kannattaa myös kokeilla eri paikoista, eikä pelkästään juuri sen kiven kupeesta, mistä viime lomalla sai kalaa. Karppisen mukaan vielä ei voi tarkkaan arvioida alkukesän laajempia vaikutuksia kalastukseen. Jos sää pysyy jatkuvasti viileänä, on olemassa vaara siitä, että kalanpoikasten määrä jää pieneksi. Oulusta löydetty VRE-bakteeria SSS?STT? Susanna Kemppainen Kolmelta Oulun yliopistollisen sairaalan potilaalta on löydetty VRE-bakteeri. Aiempien kesien perusteella poikaskannat pienenevät kylminä kesinä. . Suurin osa Suomen kalalajeista on kevätkutuisia. Kaksi muuta on siirtynyt sairaalasta eteenpäin. Arviot EU-perustuslain vaikutuksista vaihtelevat SSS?STT?Anna Koikkalainen Tulkinnat EU:n uuden perustuslain mahdollisista vaikutuksista suomalaisiin koulutus- ja terveyspalveluihin poikkeavat toisistaan huomattavasti. Syvemmistä vesistä on mahdollista saada myös kuhaa. Kun vedet ovat kylmiä, poikasmäärät pienevät
Tämän kesän ulkomaisiin kokemuksiini kuuluvat antiikin näytelmien esitykset aidoissa ympäristöissä Epidauroksessa ja Akropoliin rinteillä. Yhdistyksissä ja järjestöissä opitaan toimimaan joukossa ja päättämään yhdessä. Työ ei ole mennyt hukkaan. Tämän päivän kaupungeissa ja maaseudulla tarvitaan nyt kristillistä rakkautta ja yhteisvastuuta. Nyt monet niistä vapaaehtoisista, jotka talvipakkasilla ja kovissakin syyskeleissä ovat kuljettaneet sianruhoja meren jäälle ja luodoille, voivat olla tyytyväisiä. Meteli oli korvia huumaava, Kreikan lippuja oli kaikkialla, väentungos valtava, mutta agressiivisuutta ei esiintynyt eikä humalaisia näkynyt. Uudistus saattaa vaarantaa monen tilan toimeentulon ja vaikuttaa myös työllisyyteen. . En usko, että individualismi on tuonut mukanaan enemmän kuin sen ylikorostuksen vuoksi olemme vaarassa menettää. Näistä kahdesta vain Kiljunen on ainakin eurooppalainen. Kesäteatterin viitat koristavat tienristeyksiä. Jopa alituinen kiire tuntuu vähän helpottavan. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. kanssa. Entä jos uusi herra euro olisikin rouva. Ei se ehkä ole tarpeenkaan. Naiset on mitä todennäköisimmin unohdettu näistä kisoista ja tästä herrahissistä. Tällaisessa tilanteessa perheellä on äkillisessä hädässä periaatteellinen mahdollisuus saada apua kunnalta. Yhteiskunnan järjestämä apu lapsiperheille poikkeuksellisissa tilanteissa on katsottu niin tärkeäksi, että siitä on säädetty sosiaalihuoltolaissa. Kuntien tulisi järjestää kotipalvelua avuksi lasten hoitoon ja huolenpitoon sekä muuhun tavanomaiseen elämään kuuluviin tehtäviin silloin, kun perhe ei kykene omin voimin selviämään arjesta. Käytännössä kuntien järjestämää kotipalvelua lapsiperheille on radikaalisti vähennetty. Tuotantosuunnan muutos voi olla kallista, mutta ei ylivoimaista.? Ulkomailta tarvitaan muitakin kuin mansikoiden poimijoita, kirjoittaa TURUN SANOMAT. Tulos taitaa olla aika luonteva, sillä hyvin moni kunnallinen luottamushenkilö toimii myös yhdistyksissä aktiivisesti. Mutta nyt . Pienempiä ja suurempia johtajanpaikkoja tuntuu olevan jaossa. Asiat ja ajatukset kulkevat niitä kuljettavien ihmisten mukana. Voi, mutta ei välttämättä tarvitsisi. Naiset saavat juosta rappuset ylös herrojen perässä, jos jaksavat. Herra euro tulisi korvaamaan nykyjärjestelmää, jossa eurovaluuttamaat vuorottelevat puheenjohtajuudessa puolen vuoden välein. Olisiko rouva eurolla yhtä paljon painoarvoa kuin herra eurolla? Tätä eivät ilmeisesti eurovaluuttaa käyttävien maiden edustajat ole edes lähteneet pohdiskelemaan. 7702 340. Maaseudulla 4H-yhdistys on suosittu nuorten keskuudessa.Yhdistyksen kautta on ollut tarjolla monenlaisia palveluja, mm. Aikaa myöten perhettä, sisaruksia, isovanhempia tai ystäviä ei korvaa mikään. Voiko yksinäisyyteen kuolla. tai ?mister jenin. Kenelläkään ei pitäisi olla mitään varsinkaan sellaisia tulijoita vastaan, jotka tulevat tänne tekemään töitä, jotka muuten jäisivät tekemättä.? KOUVOLAN SANOMIEN mukaan OECD tiedostaa raportissaan työttömyyttä vastaan taistelevan maailman maakohtaiset erot. Siihen valittava johtaisi euroryhmän kokouksia kahden ja puolen vuoden ajan. Finnagoran johtajalla Pekka Timosella on haastava tehtävä, jossa on lupa vapaasti ideoida ja käyttää mielikuvitustaan. Oli muoto sitten mikä tahansa, suomalaisen kulttuurin viennissä kulttuuri-instituuteilla on jatkuvasti oma tärkeä tehtävänsä. * * * Suomen kulttuurikesä on vilkkaimmillaan. Kaikkialla tapahtuu, korkeatasoisista musiikkijuhlista erilaisiin kylätapahtumiin. Kun 1970-luvulla poikasia syntyi alle kymmenen kesässä, on poikastuotto noussut tänä kesänä 243:een. Korkeatasoisia kansainvälisiä tulkintoja, Sofokleen Kuningas Oidipus japanilaisittain ja Euripideen Bakkhantit italialaisena esityksenä. Mutta sehän onkin aivan eri juttu. Kesän hiljaisuudessa eurovaluuttaa käyttävät maat virittelevät uuden herraviran perustamista. Meillä on tarve tuntea olevamme jollekin tärkeä ja tarve tuntea toinen ihminen läheiseksi ja tärkeäksi. Mitä minä voisin tehdä?? Kristiina Rinkineva Kotimaassa Helteitä odotellessa kulissien takana on tapahtunut kaiken aikaa. Yhdistykset ovat tärkeitä ponnahduslautoja ja väyliä kunnalliseen päätöksentekoon. Kuntaliitto on selvittänyt yhdistysten käsitystä omista vaikutusmahdollisuuksistaan. Asioita on helpompi ajaa tutussa seurassa tutuissa ympyröissä kuin kuljettaa niitä vieraalta tuntuvia virallisia reittejä pitkin. Kun tiedetään hyvin monen päättäjän käyneen demokratiakoulunsa alkeet paikallisissa yhdistyksissä ja järjestöissä, on vaikea uskoa, etteivät järjestöjen äänet kuuluisi päätöksenteossa. Yhdistykset pyrkivät vaikuttamaan paikallisiin päättäjiin suorilla yhteydenotoilla, epävirallisilla neuvotteluilla, olemalla mukana erilaisissa suunnitteluryhmissä sekä muun muassa tiedottamalla. Yhdistykset ajavat kantojaan kuuluviin lobbailemalla eri reittejä. Käytössä ovat samat keinovalikoimat kuin valtakunnallisessa ja Euroopan laajuisessa päätöksenteossa. Tutkimuksessa kävi ilmi, että pienissä kunnissa yhdistykset kokevat vaikuttavansa helpommin kuin suurissa kunnissa. Konekirjoitusliuska on yläraja. Järjestelmällinen talviruokinta on voitu lopettaa ja kanta jatkaa silti kasvuaan. MUISTA LEHDISTÄ Loppuuko sokerin viljely? Lähteekö sokeri Suomesta EUkomission sokeripolitiikan uudistussuunnitelmien myötä, kyselee HELSINGIN SANOMAT ja myöntää, että Suomen huolen ymmärtää monestakin näkökulmasta. ?EU:n huippukokous on moneen kertaan todennut, että maanviljelyä on voitava harjoittaa unionin alueella. Toiminta yhdistyksissä on monille jäsenille samalla demokratiakoulu. Jos sokerin tuotanto keskitetään sinne, missä se on kannattavinta, EU voi tulevina vuosina jatkaa samalla linjalla ja kohta ei Suomessa kannata viljellä mitään. Sokerijuurikasta viljelee runsaat 2 500 tilaa. Usein isovanhemmat, kummit ja tuttavat asuvat eri paikkakunnilla tai ovat töissä. Eurovaluutta saisi lisää arvostusta, eurojen pyörittäjillä olisi selkeä edusmies. Kun kävin juuri Ateenan instituutissamme ja kuuntelin nyt viimeistä kuukautta johtajana toimivan Leena Pietilä-Castrénin selostusta instituutin toiminnasta, arvostukseni yhä kasvoi. Silti mieleeni on toisinaan tullut, voisivatko meidän kulttuuri-instituuttimme nähdä tehtävänsä vielä laajempina. Hän ehkä voisi sitten paremmin neuvotella vaikka ?herra taalan. Toisaalta on kuntia, joissa apua ei saa edes syöpää tai muuta vakavaa sairautta sairastavat perheet. Tuhansia ihmisiä on jäänyt ilman töitä ja tilalle ei ole kyetty luomaan korvaavaa teollisuutta, eikä siten uusia työpaikkoja.? Lehdet luki Tarja Alho. Tämä vuosi on ollut Suomen ulkomailla toimiville kulttuuri-instituuteille merkkivuosi. Roomassa toimiva Villa Lante juhli 50-vuotista toimintaansa. Ympäristömyrkkyjä ja metsänhakkuita pidetään pääsyyllisinä siihen, että upea petolintu lähes hävisi Suomesta kolmekymmentä vuotta sitten. Merikotkan selviämistä on pönkitetty muun muassa ahkeralla talviruokinnalla. Paikallisiksi päättäjiksi siirrytään muistakin yhdistyksistä kuin poliittisista paikallisjärjestöistä. Merikotka menestyi Merikotkien suojeluksi tehtyä työtä voidaan hyvällä syyllä pitää ympäristönsuojelun menestystarinana. Sen, missä kreikkalaiset maan voitettua jalkapallon Euroopan mestaruuden Lapsiperhe tarvitsee joskus apua kotikunnalta LEHTO Kirjoittaja on Tampereen yliopiston kansleri VALLANVIILTOJA TÄTÄ MIELTÄ Lapset ovat aarteita. Tilakohtaisesti menetys voi olla suurikin. Erityisesti ympäristöjärjestöt ovat sitä mieltä, etteivät päättäjät kuuntele heitä. Samalla vaikuttamisen keinot ovat monipuolistuneet yhdistysväen mielestä. He tuovat elämäämme iloa, naurua ja rakkautta. Onnekkaassa perheessä lapset ja heidän vanhempansa ovat terveitä, tai sairauden yllättäessä perheellä on riittävä sukulaisten, ystävien tai naapureiden muodostama tukiverkosto, jonka apuun voi luottaa. Monilla perheillä ei kuitenkaan ole tukiverkostoa ollenkaan. Suurimmalle osalle eivät. hia.sjoblom@sss.fi. Merikotkakanta on vahvistunut. Rouvia niissä näkyy vain vähän. Hän saattaa olla ?rouva puheenjohtaja?. Heinäkuussa ei sittenkään huilailla eikä laiskotella. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Ja upein historiallisin puittein: akustiikastaan yhä kuuluisa 14 000 katsojan Epidauroksen teatteri on 300-luvulta e.Kr. Ei riitä, että saamme marjojen poimijoita, vaan meidän pitäisi myös pystyä poimimaan parhaat marjat lähialueiden työvoimatarjonnasta. Nurjasta suhtautumisesta maahanmuuttajiin olisi päästävä eroon. soi tamburiini. heinäkuuta 2004 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ehkä tämä ajatus ei oikein sovellu Rooman ja Ateenan instituutteihin, mutta instituuttiverkostoon kokonaisuutena se soveltuisi. katon siivousta. Tärkeät yhdistykset Suomi on yhdistysten luvattu maa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Kulttuuria ulkomailla PÄÄKIRJOITUS Heikki Koski Moni kunnallinen päättäjä on hakenut demokratian oppia toimimalla yhdistyksissä ja järjestöissä. Kuntien väliset vaihtelut ovat suuria. On joitakin kuntia, joissa ennalta ehkäisevien palveluiden tärkeä merkitys on ymmärretty hyvin. Monet perinteiset työvoimavaltaiset ammatit eivät enää automaation nopean käyttöönoton myötä työllistä väkeä vanhaan malliin. Erityisesti Saksa ja Ranska pelkäävät perustuslain voimaantulon viipyvän vielä pitkään. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 11. Näissä kunnissa perheet saavat apua ennen kuin ongelmat kasautuvat sellaiseen pisteeseen, että tarvitaan kalliita lastensuojelullisia toimenpiteitä. Suomenkin kesässä . Kansallistunne oli korkealla. Euripideen näytelmässä on repliikki: ?Kun lentää sukkula, jää tamburiini pois.. Paikoin ihmisetkin vaikuttavat erilaisilta kuin talvella, samaan tapaan kuin Kuhmon Alkon heinäkuinen viinivalikoima eroaa helmikuisesta. Mutta osataan sitä muuallakin. Vetoomus luovutetaan Suomen pääministerille sekä Suomen kuntien johtajille syksyllä. Mari Rauhala Anttola ryntäsivät Ateenan kaduille ja Omonia-aukiolle. Ja siitä kannattaa nauttia. Herran paikkoja jaossa myös heinäkuussa SSS-Hia Sjöblom SSS-arkisto Avun tarpeessa olevat lapsiperheet ovat Suomen eri kunnissa hyvin erilaisessa asemassa, kirjoittaja tietää. VÄLIHUUTO Yksinäisyyteen ei tarvitsisi kuolla ?Aikana, jolloin matkustaminen on helppoa, puhelut ja kaikki mahdolliset välineet ovat käytössä yhteydenpitoon, ihmiset kärsivät yksinäisyydestä ja irrallisuudesta enemmän kuin koskaan. pestin. Kristillisdemokraatit vaihtavat myös puheenjohtajaa. Maat tahtovat perustaa nimenomaan ?herra euron. Herra Liikasen tilalle EU:n komissioon on menossa herra Rehn. Sosiaalidemokraattisen leirin kulisseissa puheenjohtaja Paavo Lipposen ympärillä käydään keskustelua siitä, mikä on Lipposen tulevaisuus ja kuka mahdollisesti tulee hänen jälkeensä puolueen johtoon. Pienissä kunnissa suhteet yhdistysten ja järjestöjen sekä luottamushenkilöiden välillä ovat läheisemmät kuin suurissa kunnissa. Erityisesti pienissä kunnissa vaikuttaminen on hyvinkin henkilökohtaista. Pahimmillaan on pääkaupunkiseudulla tehty niin, että sairauden seurauksena on lapsi otettu huostaan sen sijaan, että olisi järjestetty apua kotiin pariksi tunniksi päivässä. Lapsiperheiden Etujärjestö ry:llä on käynnissä valtakunnallinen Apua ajoissa! -vetoomuskampanja, jolla halutaan kiinnittää huomiota lakisääteisten kunnallisten kotipalveluiden tilaan. Sokerijuurikastilat ovat kuitenkin Suomen parhailla viljelyalueilla Lounais-Suomessa. Yhdistykset kokevat niiden vähentyneen viimeisen kymmenen vuoden aikana. Tietysti kyse on viime kädessä resursseista, mutta ei yksin niistä. Unkarissa toimintansa aloittanut Finnago- KOLUMNI ra pyrkii olemaan esimerkki laaja-alaisesta, verkostomaisesti toimivasta instituutista. Siinä yhdistyvät kulttuuri ja talouselämä. Säätiön perustajia ovat yliopistot, kaupungit, kansalaisjärjestöt ja elinkeinoelämä. Opetus- ja ulkoministeriöt tukevat toimintaa, tuovat siihen valtion arvovallan ja tuen. Kaikki nämä tahot ovat mukana hallinnossa. Ehkäpä tällainen monimuotoisten projektien ja verkostojen varaan rakentuva malli sopii hyvin juuri Suomen ja Unkarin suhteisiin. Näin varmistetaan, ettei uusi väylä, yhteistyö EU:n piirissä, siirrä syrjään perinteistä ja vilkasta kahdenvälistä yhteyttä. valittaisiin jo ensi syksynä. Kaikesta näkee, että herrahissit ovat vahvassa liikkeessä myös kesäaikaan. ja Herodes Atticuksen teatteri Ateenassa, suuren festivaalin näyttämö, vuodelta 161 j.Kr. Itse asiassa näin kolmannenkin näytelmän, nykyaikaisen. Herrojen paikkoja tuntuu olevan jaossa siellä sun täällä. Yhtäällä kerrotaan, että meppimme Ville Itälä on tyrkyllä europarlamentin konservatiiviryhmän EPP:n varapuheenjohtajaksi. Parlamentin suurimmassa ryhmässä varapuheenjohtajia on kaikkiaan kuusi. Suomalainen Kimmo Kiljunen ja amerikkalainen Alcee Hastings kilvoittelivat viime metreille Etyj-parlamentaarikkojen puheenjohtajuudesta. Ateenan kulttuuri-instituutti täytti 20 vuotta. He haluaisivat hoputtaa yhteisen eurovaluuttapäällikön viran perustamista ja esittävät, että ensimmäinen ?herra euro. Ihminen kaipaa toisen ihmisen läheisyyttä. Lehti pitää järkevänä suositusta etsiä maittain entistä tehokkaampia toimia työttömien aktivoimiseksi. ?Yhteistä monille maille on se, että teknologian valtavan nopea kehittyminen on muuttanut elinkeinoelämän kuvaa. Lehden mukaan erikoiskasvien viljelyn työvoimatarpeet voidaan vielä jonkin aikaa täyttää virolaisten ja venäläisten avulla, mutta ei loputtomiin. ?Ulkomaisen työvoiman tarve ei väestöennusteiden mukaan tulevina vuosina rajoitu vain puutarhatyöhön. Työvoimapula uhkaa kaikilla aloilla. Työmarkkinoilta poistuva ikäluokka on ilmeisesti näinä aikoina ylittämässä työmarkkinoille tulevan ikäluokan koon. Puoli vuotta on niin lyhyt aika, että on helppo ymmärtää herra taalan ja mister jenin olevan ihan hukassa neuvottelukumppanistaan, jonka nimi vaihtuu tuhkatiheään. Herra eurolla on ilmeisesti kiire, sillä viran perustaminen on kirjattu EU:n uuteen perustuslakiehdotukseen. Valtion työntekijöistä puolet ja kuntien palkollisista kolmannes jää tällä vuosikymmenellä eläkkeelle. Vaikka syntyvyys alkaisi yllättäen kasvaa ja pitkäaikaistyöttömät onnistuttaisiin vihdoin työllistämään, työvoimavaje olisi normaalin talouskasvun oloissa edessä viimeistään ensi vuosikymmenellä. Joillekin ne sattuvat kohdalle. Finnagora, Suomen kulttuurin, tieteen ja talouden keskus Budapestissa, vihittiin maaliskuussa. Arvostan kulttuuri-instituuttien työtä suomalaisen kulttuurin tunnetuksi tekemisessä sekä suomalaisten taiteilijoiden, tutkijoiden ja opiskelijoiden tukikohtina
Lisäksi varsinais-suomalaisten tilat ovat olleet vauraita hyvien viljelysolosuhteiden ansiosta. Seppälän mukaan sukutilakunniakirjan tarkoituksena on antaa julkinen tunnustus niille tiloille, jotka ovat pitäneet arvossa tilojen viljelyn jatkuvuutta. heinäkuuta 2004 Salo siirtyy aikataulussa hiekkatekonurmikauteen Lentopalloilijoilta kentän avaustahdit SSS?Harri Sulonen Salon viihtyisä ja monipuolinen Urheilupuisto tervehtii heinäkuista kävijää entistä värikkäämpänä. 727 1126 www.talolaakarit.com SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Sukutilaksi hyväksytään tilat, jotka ovat olleet katkeamattomin verisitein saman suvun hallussa vähintään 200 vuotta ja ovat Marko Mattila Ruskon tila on ollut suvun omistuksessa jo 450 vuotta. Vanha isäntä sanoo olevansa ylpeä ja kiitollinen pojalleen tilan jatkamisesta. nurmikenttien käyttöä. . Paikalle oli saapunut runsaasti uteliaita ihmisiä. Sukutila tarjoaa leivän nyt Janne Ruskolle, joka jatkaa tilan isäntänä Jussi Ruskon jäätyä eläkkeelle. Itävallan presidentti haudattiin Wienissä Räikkönen kärjessä SSS?STT Lehtikuva/AFP/Jean-Loup Gautreau McLaren-tallin suomalaiskuski Kimi Räikkönen hallitsi lauantain molempia harjoitusjaksoja Britannian gp:ssä Silverstonessa. Se kelpaa myös kesäisiin peleihin ja auttaa tasapainottamana ?oikeitten. Nykyään yhä useampi tilaa jää kuitenkin vaille jatkajaa ja vuosisatoja kestänyt ketju katkeaa. Kolmas oli kotiyleisönsä edessä BAR-kuljettaja Jenson Button. MM-sarjaa johtava Ferrarin Michael Schumacher oli vaikeuksissa. Suomea edusti presidentti Tarja Halonen. Lehtikuva/Reuters/Leonhard Foeger Thomas Klestiliä jäi suremaan leski Margot Klestil-Loeffler. MAAILMALTA sivu 8 yhä viljelys- tai metsätiloja. Sukutilakunniakirjaa tai -viiriä voi anoa Proagria Maaseutukeskusten liitolta. Vendelinin mukaan niittäminen jyrkissä Häntälän notkoissa oli Suomessa on 8 500 sukutilaa Ruskot viljelleet tilaansa Kiikalassa jo 14 sukupolvea SSS?Jorma Palovaara Suomessa on noin 8500 maatilaa, joita saman suvun jäsenet ovat viljelleet sukupolvesta toiseen. Hänet jätettiin neljänteen lähtöruutuun. Paalupaikka sai Kimi Räikkösen hymyilemään Silverstonessa. URHEILU sivu 16 STT?AFP?DPA Itävallan presidentti Thomas Klestil laskettiin lauantaina haudan lepoon Wienissä. Klestil, 71, kuoli tiistaina, vain hieman ennen 12 vuotta kestäneen virkakautensa päättymistä. Jokinotkujaiset jatkuivat viikateniittokisan jälkeen Kylätalolla, jossa oli tarjolla muun muassa tanssi- ja lauluesityksiä. Unto Vendelin oli saapunut Häntälän notkoihin Suomusjärveltä. Klestil sai sydänkohtauksen maanantaina ja joutui sen jälkeen sairaalaan. Hautajaisiin osallistui 3 500 ihmistä, joiden joukossa oli arvovaltaisia vieraita eri puolilta maailmaa. Järjestö teettää kansallisarkistolle tutkimustyön, jossa sukutilan omistajuudet selvitetään valtiollisista asiakirjoista. . Lisäksi alueesta tuntuu liikkuvan huhuja, joiden paikkansapitävyyttä ei kukaan ole tarkistanut. Niittovälinekään ei ollut ihan teräkunnossa, naureskeli Vendelin esitellen hieman huteran oloista ja natisevaa viikatettaan. Vendelin onnistui urakassaan kuitenkin mallikelpoisesti. Näin Räikkönen ajoi kauden ensimmäisen ja uransa kolmannen paalupaikan. Räikkönen kiilasi kärkeen ennen Ferrari-kuljettaja Rubens Barrichelloa. Sukutilojen omistusta voidaan jäljittää vuoteen 1539. Hiekkakentille, aivan vanhemman jäähallin viereen on levittäytynyt vihreä hiekkatekonurmialue, joka on valmis ottamaan urheilijat vastaan parin viikon kuluttua. Jalkapalloilijat eivät kuitenkaan pääse ensimmäisinä kokeilemaan kaivattua pelialustaansa, sillä todennäköisesti sen valloittavat lentopalloilijat 24.?25. ja SalPan 5-vuotias Eetu Vesterinen pääsivät kuitenkin eilen maistelemaan uuden, vielä keskeneräisen alustan ominaisuuksia. SSS?Katri Henttonen Someron Häntälän notkoissa kävi eilen kova huiske, kun paikalle oli saapunut lähes neljäkymmentä innokasta heinänniittäjää. Viikate viuhtoikin ilmassa moneen otteeseen ja monella eri tyylillä. Sateinen sää ei haitannut kilpailijoita, eikä myöskään yleisöä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 6 P. Varsinkin keväisin ja syksyisin pystymme varmasti säästämään muita nurmialueita, sanoo Yliräisänen. Sivu 15 Sami Perttilä Unto Vendelin Suomusjärveltä niitti eilen heinää Jokinotkujaiset -tapahtuman viikateniittokilpailuissa jokilaakson rinneniityllä. Viikatteet suihkivat kilpaa heinää nurin Häntälän notkoissa Somerolla Jokinotkujaiset -tapahtuma keräsi paikalle runsaasti väkeä Sami Perttilä Jalkapalloilijat joutuvat odottamaan vielä parisen viikkoa, ennen kuin hiekkatekonurmi vapautuu lentopalloilijoilta. Jokinotkujaiset- tapahtuma, jonka yhtenä ohjelmana viikateniittokisatkin olivat, järjestettiin eilen ensimmäistä kertaa. Karhe oli yhtenäistä ja sänki tasaista. Särkisalo Västanfjärd +17 MEIDÄN KESKEN sivu 7 Salon kaupunki osti 70-luvulla Dragsfjärdin Kasnäsistä merenrannalta 34 hehtaaria maata. Näin jyrkässä rinteessä oli aika vaikea niittää. Vilppaan Joonas Määttä vas. Urakkasopimuksen mukaan valmista pitäisi olla 20. Sitä vanhemmat maakirjat tuhoutuivat Turun palossa, kertoo Juha Seppälä Proagriasta. Hänen mukaansa Varsinais-Suomen alueelta löytyy runsaasti vanhoja sukutiloja, koska asutus on ollut siellä pitempään vakiintunutta kuin muualla Suomessa. heinäkuuta, ja tuskinpa aikataulu siitä mihinkään heittää, uskoo Reijo Yliräisänen Salon urheilukentältä. Vaikka hiekkatekonurmi rakennettiin lähinnä parantamaan jalkapalloilijoitten talvisia harjoitusmahdollisuuksia, kentän hyöty on kuitenkin ympärivuotinen. Sukutila on nostanut myös viljelyn kestävyyttä, koska maat ja tilukset on haluttu luovuttaa jälkeläisille kestävässä kunnossa, Seppälä toteaa. Sivu 9 Sivu 6 Esakallion iltapäivätansseissa pyörähtelee satoja pareja Sivu 10 Alma ja Viljo Mäkinen antavat musiikin viedä. Somerolaispariskunta on harrastanut lavatansseja nuoruudestaan asti ja pitänyt välivuosia vain lastensa syntymien aikoihin. Marko Mattila Suomi sai uudet tangokuninkaalliset Sivu 5 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Koski +17 Somero Marttila +18 Paimio Salolaiset tuntevat Rantasalon huonosti Kuusjoki Halikko Pertteli Salo Kiikala Suomusjärvi +19 Muurla +18 Kisko Sauvo +18 Perniö Kemiö Dragsfjärd raskasta. . Rantaviivaa alueella on jopa satoja metrejä. Matkaa Rantasaloon on noin 90 kilometriä, joidenkin mielestä liikaa. Paikka hankittiin salolaisille telttailu- ja matkailuvaunualueeksi. Sen nimeksi annettiin Rantasalo. Tila on ollut saman suvun hallussa ainakin 450 vuotta. Koko Suomessa on noin 8500 virallista sukutilaa. heinäkuuta: Salo-Vol- ley -turnauksen ulkopelit sijoitetaan uudelle kentälle. Kentälle on jo levitetty noin sentin paksuinen hiekkakerros, ja huomenna päästään ajamaan sen sekaan kumirouhetta. . Hän korostaa, että sukutilat ovat olleet aikojen saatossa Suomen yhteiskuntarakenteen peruspilareita. . Huomenna tutustutaan nykyiseen Rantasaloon ja sen kesänviettäjiin.. Näin ei ole käynyt kuitenkaan Kiikalassa sijaitsevalla Ruskon tilalle, jonka Janne Rusko otti haltuun isältään Jussi Ruskolta nelisen vuotta sitten
Paikkatilanne 9.7. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 30 hlö/lähtö bussi mukana Tallinnassa Reitti: T:ku-Salo-Lohja-H:ki Upea Romantika Hiljaa enkeli vuoteen vierelle kulki, hellästi isoäidin silmät sulki Kutsumme sukulaisia ja ystäviä hänen siunaustilaisuuteensa Someron siunauskappeliin lauantaina 24.7.2004 klo 12.00. 89e/hlö Kylpylämatkat Sekalaiset su-to 25.7. alk. 243e/hlö o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme o.s. 225 ? Viimsi Tervis su-to 25.7., 1.8. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Hellman Uniquestay, Meriton Old Town alk. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Mukaan mahtuu 50 hlöä. Opas mukana laivalla Omaiset Ester Vilhelmiina Tuominen AIKATAULU HANKO, Itäsatama BENGTSKÄR 11.00 ? 13.00 18.00 16.00 Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte ? HINTA: 46 ?. 185 ? su-to alk. 17.6.2004 Somero JUHA-CARS Me näimme voimiesi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää vaan hiljaa kutsuimme Taivaan Isää. Silti paikkasi tyhjääkin tyhjempi on ja kaipuumme suuri ja rajaton. AJUHRS CA Tallinna perinteiset Tallinnan risteilyt nyt Matka-Vekasta sujuvasti iltalähdöt Helsingistä Tallinnassa 8.45-13.15 sama hytti käytössä koko risteilyn ajan LOMAILEE 12.-23.7. 26.7. .......alk. 11.6.2004 Salossa Pyhäjärven kylpylä Kaipaamaan jäivät Zeo Johan, Kristiina ja Niko Isa-Mia ja Jukka Olli ja Raili Elli sukulaiset ja ystävät Nyt saapuvat hiljaiset illat. On kaipaus seuranain. Vaan muistojen kultaiset sillat tuovat luokseni rakkaimpain. Zeo Ei auttanut apu ihmisten eikä rakkaus läheisten. Sinua odotimme vielä luoksemme kotiin mutta matkasi vei luo taivaan Herran. Johan ja Kristiina Isa-Mia ja Jukka Kiitos lapsuuden muistoista. Kanssasi Fammu Niko Rakkaamme toiveesta siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Väinölän henkilökunnalle Esterin hyvästä hoidosta. Matkailu Otepäässä. Jokioisista jatkamme Ypäjän Hevosopistolle, jossa ruokailu Ravintola Ratsumestarissa klo 13 (aikuiset 6,90 ?, alle 11-vuotiaat 3,50 ?, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi, jokainen maksaa itse ruokailunsa) klo 14 - 15.30 Tutustuminen Ypäjän hevosopistoon klo 17.30 Paluu Saloon Matkan hinta: aikuiset 10 ?, lapset alle 12-vuotiaat 5 . 477 5600 Lea Laven & Bolero Buffetti-Makkaraa-Olutta Tule tekemään tosi löytöjä! Liput 12e Sauvon Yrittäjät ry Tervetuloa! Turuntie 5, Salo p. aamiaisen, puolihoidon tai täysihoidon sekä kylpylähoitoja Kesätarjoukset Otepää (th) Pühajärven kylpylä su-su 25.7. 199 ? Tallinna (ph) KOE ELONKIERRON KESÄ JA TUTUSTU YPÄJÄN HEVOSOPISTOON Ohjelma klo 9 Lähtö Salon torilta klo 10 Jokioinen / Opastettu kierros (1,5 - 2 h), jossa perinteinen Elonkierron riukuaita johdattaa tutustumaan suomalaiseen maaseutuun ennen ja nyt. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. 49e/hlö + var.maksu 5e max. jne alk. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 245 ? Puhelinmyynti 020 120 4840 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KUVI 3507/00/MjMv Haapsalu (th) Laine to-su 29.7. 15.2.1912 k. 235 ? Kauneuslomat to-su ................................alk. Kanko muistoa ja otitte osaa suruumme. s. Laitila . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . jne. VIIMSIN kylpylä, lähellä Tallinnaa Esim. 6.2004 kotonaan Salossa Rakkaudella muistaen ja kaivaten Anneli Sini, Jarko ja Annika Liisa, Timo, Nina ja Olli siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sinut kohtasin päivinä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. Sinun kanssasi oli niin turvallista, olit onneni, haaveeni mulle. Siksi kiitokseni kauneimmat sanon, rakkaani, sulle. Ja luokses, kun tulen - milloin. Vuorikoski ?Kevennyslomat? alk. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Suomen Posti Oy, . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 9?17 TURKU, Kauppiaskatu 4: 020 120 4870, ark. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 199 ? su-to alk. 24. .....alk. Esittelypuiston kesässä näet tuotanto- ja perinnekasvit parhaimmillaan. 731 2456 Olen lomalla 12.7.-30.7. Päivi Leinonen Olemme ansaitulla lomalla 19.-23.7.2004 Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänkatu 7 P. kuljetuksen satamaan. Aarne Helena Jani, Janne, Jussi Bussireitti: Rauma . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 25.7. ole minua vastassa silloin. Anneli 10.7., 13.7., 19.7., 27.7., 4.8., 7.8. avaamme virkeinä klo 8. B4 alk. Virkistyspaketti Maija Bengfors Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Pyydämme saattoväkeä osallistumaan kanssamme hautauksen jälkeen vietettävään muistotilaisuuteen kotiimme Terttilään. PÄIVÄRISTEILYT ECKERÖ LINELLA TALLINNAAN KuVi 3482/00/MjMv Kuolleita Tiedustelut/ilmoittautumiset 02-486 5880 Kylpylälomat 4, 5 ja 8 pv matkat joka viikko kuljetuksin useisiin eri kohteisiin Hinnat sis. ....................alk. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. .................alk. Raisio . 6.2004 mökillä, Teijolla Kaipauksella muistaen Maj Berit, Harri, Eveliina ja Aleksi Tiina, Kristian ja Karlo veljet ja sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvä sydämes ohjeeksi elämän teille. Kotitanhuat surussa valittaa nekin kaipaavat rakasta kulkijaa. Kiitos pappa rakkaasta sylistäsi ja ajasta lapsuutemme. Olet aina sydämissämme. Eveliina, Aleksi ja Karlo Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. heinäkuuta 2004 ? 4 BENGTSKÄR RETKET Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Tenho Mäkelän m/s ANNALLA muistoa. Rakkaamme Lähdöt päivittäin Hangosta 2.7.?15.8. . klo 19-24 Karuna, Sauvo Myös muita kylpylämatkoja VARAA HETI! puh. ................alk. 041-4345 482 Toilan kylpylä su-su 25.7, 1.8. 9?18, la 10-14 Laulasmaa to-su 22.7. mukaan. Palvelumaksu 8 ?/tilaus. Sä olit isä parhain päällä maan. Et askeleitas laskenut sä milloinkaan, vaan kaiken uhrasit, ett´ meillä hyvä ois. Siks sydämessämme nöyrä kiitos soi. Palkitkoon Jumala sinun työs´. Sini ja Liisa Pappa kulta, tähtiin sulle vilkutamme, kuule siellä taivahassa, pappa sua rakastamme. Nina, Olli ja Annika Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos Torstia muistaneille sekä kotisairaalan henkilökunnalle. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 26.6.2004 Omaiset Oi taivaan Isä rakkahin lepo lempeä hänelle anna. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Lämmöllä muistaen omaiset ja ystävät Rakkaamme Tauno Artturi Borenius * 31.10.1934 Kiikalassa . 499?/hlö/vko * 11.5.1931 Vaasassa . Helsinki Rakkaamme Torsti Erik Nummenpää * 30.12.1932 Halikossa . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . 275 ? Toila (th) www.matka-vekka.fi Bonusta matkan hinnasta. Salon Seudun Kehittämiskeskus/Maaseutuneuvonta Toimitusmaksu 9 e / varaus. retkellä Jokioisiin ja Ypäjälle tiistaina 3.8.2004 Lähtö Salon torilta klo 9.00 ja paluu klo 17.30 SALO, Annankatu 5: 020 120 4850, ark. ja alle 4vuotiaat ilmaiseksi. Su-su alk. Turku ? Salo . Kiitos lämpimästä osanotosta. Rauha-Lea Siberg Eva Helena Kuisma Uusi ohjelma, uudet hotellit: VIROON IHOTAUTIEN ERIK.LÄÄKÄRI Rakkaamme Hotellimatka TALLINNAAN 24.-25.7./7.-8.8./ 14.-15.8./21.-22.8/ 11.-12.9./18.-19.9. Lapset 20 ?. Sisältää lohikeittolounaan laivalla. VARAUKSET: www.rosita.fi 02-213 1500 ROSITA OY Olavi Hankikorven o.s. Varaa matkasi viikolla 29 (12.7- 16.7.2004). Ilmoittautumiset ja lisätietoja Kirsi-Marja Lakanen puh. klo 6.00?12.00 . 265 ? SMAL 197795 Saarenmaa (aam.) lähdöt joka viikko Kuntolomat to-su ................................alk. 249 ? Liityntäkuljetus lisämaksusta Varaukset: Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Matkaplaza (02) 7316 316 Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi (09) 2288 8350 Passi mukaan matkalle, syntymäajat varatessa. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. 175 ? su-to 18.7., 25.7. Mukana myös maatiaiskanat, possut, vuohet, hevoset, lampaat ym. 727 4120 Ajanvaraus myös sunnuntaisin SALON ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTO SALON KIRJANPITOPALVELU * 2.6.1908 Turku . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . lähd. LOMATANSSIT Karunan Kalliorannassa ke 14.7. 280e/hlö Vielä paikkoja esim. 29 e ti 27.7., 10.8., 24.8. Viihtyisä Meloodia Tallinnassa 7.30-15.30 tavarat samassa hytissä koko matkan ti 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9. C4 alk. Kiitos Salon vanhainkodin os. 169 ? su-to 25.7..................alk. ..........alk. 24 e Hinta/hlö, sis. 25
B4/hlö alk. H2/hlö MA- ja TI-lähdöt alk. Heistä kymmenen prosenttia oli sitä mieltä, että kannabiksen käyttö ja sen hankinta tulisi laillistaa. 70 prosentista lankapuhelin oli parempi vaihtoehto. . Hän kuitenkin toivoo, että omaan käyttöön kasvattaminen ja varsinainen tehtailu Lehtikuva/Sari Gustafsson Kannabista kasvatetaan yhä enemmän omatoimisesti kotioloissa. Sekä poliisi että Suomen Kannabisyhdistys ovat havainneet, että kannabiskasvin viljely kodeissa on yleistymässä. heinäkuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Suomen Inkeriliitto 70-vuotias SSS?STT Inkerinsuomalaisten järjestö Suomen Inkeri-liitto täyttää kunniakkaat 70 vuotta. C2-4/hlö Hel-Tal 18.30-8.45 . Tal-Hel 13.30-16.45 Hel 12.30-Tal 14.10 . On kaksi tapaa viljellä: omaa käyttöä varten ja myyntitarkoituksessa. Myös Soidinmäki pyyhkäisi kyyneleitä poskiltaan jännittävän kisan lopuksi. Kilpailutangot olivat vaativia ja kaikkien finalistien esitykset vakuuttavia. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Pohjanmaalaiset pitivät peukkuja erityisesti Seinäjoen omalle pojalle Rami Välimäelle, mutta hän hävisi 4,5 pisteellä Soidinmäelle. Kannabisyhdistys uskoo, että suurin osa ihmisistä kasvattaa huumekasvia omaa käyttöään varten. Viru heinäkuussa parillisina päivinä elokuussa parittomina päivinä 15.8. Asiasta kertoi lauantain Turun Sanomat. Suomen Sparin pääomistaja omistaa myös Willysin. Matkan hinta vain 35e. L-auto Vaskio Sale 5.00 - Halikon tori 5.15 - Salon tori 5.30. Ilmoittautumiset p. 044-5544180/ Juhani miel. Ruisrockin promoottorin Juhani Merimaan mukaan lauantai oli loppuunmyyty. Lehtikuva/Ville Myllynen Tangomarkkinoiden laulukisan kuningaspari . Kysy reitti! . Jäsenkuntaan kuuluu kolmena eri aikana Suomeen tulleita inkerinsuomalaisia. Muuttotaustaltaan vanhin joukko koostuu Suomeen Venäjän vallankumouksen jälkeen, vuosina 1917?1923 paenneista noin 5 000 inkerinsuomalaisesta ja heidän jälkeläisistään. Jäsenkuntaan kuuluvat myös ne noin 8 000 alun perin sota-aikana kotiseuduiltaan siirrettyä henkilöä, jotka eivät halunneet enää sodan jälkeen palata takaisin entiseen Neuvostoliittoon vaan asettuivat Suomeen ja Ruotsiin. Tulokkaista tuoreimpia ovat presidentti Mauno Koiviston vuonna 1990 esittämän paluumuuttokutsun jälkeen saapuneet inkerinsuomalaiset. B4/hlö 29; 49; kuusalkometriin 0,86 promillen lukemat Marttilassa lauantaina aamuyöllä. Vastaajat valittiin satunnaisesti, mutta tutkimus kertoo vain nettiä käyttävien näkemyksistä. Järjestysmies epäili kuskia rattijuopumuksesta, otti tämän kiinni ja soitti poliisit paikalle. Uusi halpaketju tulossa SSS?STT (bussi/laiva) TI 20.7., 3.8. Kaikissa maissa vähintään puolet vastaajista halusi käyttää lankapuhelinta viranomaisten kanssa asiointiin. Kysely tehtiin tänä keväänä 16?64-vuotiaille sähköpostikyselynä. Tommi Soidinmäki ja Johanna Debreczeni . bussikuljetus Salosta. Tamperelainen Debreczeni puolestaan tulkitsi vahvasti ja raikkaasti Yö saaristossa -tangon sekä Sateisen illan. Tuomariston puheenjohtaja Päiviö Pyysalo risti Debreczenin uudelleen tuloksia julkistaessaan. Hän kertoi tuomariston kutsuvan laulajaa Däbäksi tämän sukunimen vaikean ääntämisasun vuoksi. Nähtäväksi jää, seuraako uusi nimi kuningatarta myös tanssilavoille. Kuninkaallisten matka jatkui kilpailun jälkeen Tangomarkkinoiden eri tanssipisteisiin. sadetta sieltä olisi pitänyt tulla, naurahti backstagelta keikan jälkeen bongattu Rautiainen. Rautiainen oli tyytyväinen siitä, että Niskalaukaukset esiintyivät jo päivällä. . Suomessa matkapuhelimen käyttö on selvästi yleistynyt kaiken- PÄRNUUN, 3 pv 25.7., 30.7., 3.8., 6.8., 9.8., 13.8., 19.8., 27.8. 159; alk. H2/hlö Kaikilla lähdöillä ei edullisinta hotellia vapaana. Puhelinmyynti ma?pe 9-17, (019) 357 221 www.matkapojat.fi . 15 prosenttia vastaajista puolestaan katsoi, että kannabiksen kasvattamisesta ei tulisi rangaista. Operaattori löysi eroja pohjoismaalaisten kännykän käytössä SSS?STT Suomalaiset puhuvat muita pohjoismaalaisia useammin henkilökohtaisista asioista matkapuhelimella, ilmenee teleoperaattori TeliaSoneran neljässä Pohjoismaassa teettämästä selvityksestä. Toimitusmaksu 8;/varaus KUVI3437/00/MjMv SMAL 19395 Suomeen saattaa tulla parin vuoden sisällä uusi elintarvikkeita myyvä halpaketju. ja to 12.8. suomalaisella ms Nordlandialla. skoolasi voittonsa kunniaksi. Kannabiksen kotiviljely lisääntynyt Nuorten aikuisten asenteet kannabiksen kokeilua kohtaan lieventyneet SSS?STT?Pia Halonen Kannabista kasvatetaan yhä enemmän omatoimisesti kotioloissa. Soita ja varaa! Hotellimatkalle TALLINNAAN Hel 12.25-Tal 14.05 . Koska kannabis on kiellettyä, se täytyy hankkia laittomilta apajilta. Tapausta tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena ja ajoneuvoverorikoksena sekä kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Rattijuoppo jäi kiinni Konemetsä-tapahtuman yhteydessä. H2/hlö 79; Kaikilla lähdöillä ei edullisinta hotellia vapaana. TALLINNAAN SuperSeaCat Kesämatkalle RISTEILYMATKA KOLMÅRDENIIN, 3 pv 124; RISTEILY TALLINNAAN Romantika 99; 104; alk. Moni käyttäjä ei kuitenkaan halua tukea rikollisuutta. asti SU-TO-lähdöt PE-LA-lähdöt alk. Kuva marijuanakasvista vuodelta 2001. erotettaisiin toisistaan. . Helsingin poliisin huumerikosyksikkö puolestaan on törmännyt viime aikoina entistä laajempiin viljelmiin. Rikoskomisario Jari Pynnösen mukaan viljelmien laajuus kertoo siitä, että tuotteet eivät tule ainoastaan viljelijän omaan käyttöön. . Tal 15.00-Hel 16.40 6.7. Yhtiöt selvittävät parhaillaan, sopisiko Willys-ketju Suomeen. Päätökseen vaikuttaa, löytyykö Suomesta ketjulle sopivia tontteja. laiseen yhteydenpitoon, kun muissa Pohjoismaissa ainakin osa ihmisistä käyttää mobiilia enemmän nopeisiin ilmoituksiin ja tiedonantoihin liikkeellä ollessaan, johtaja Juha Koivuniemi Suomen TeliaSonerasta kertoi yhtiön tiedotteessa. Suomessa runsas kolmannes kotitalouksista on luopunut kokonaan lankapuhelimesta ja käyttää vain kännykkää. Viranomaisten kanssa asioinnissa Pohjoismaissa ollaan yksituu- maisempia. Ruotsalaisista ja tanskalaisista kännyn valitsi vain noin 15 prosenttia vastaajista. Tal 14.00-Hel 15.40 4.7.-3.8. SU-lähdöt Hot. H2/hlö Hot. alkaen päivittäin alk. Vuonna 1934 perustettu Inkeri-liitto on tiettävästi Suomen vanhin toiminnassa oleva pakolaisjärjestö. Inkeri-liitolla on kymmenen jäsenyhdistystä ja sekä pieni joukko alayhdistyksiin sitoutumattomia henkilöjäseniä. Pari-kolmikymppiset eivät pidä kokeilua hirvittävän vaarallisena riskinä, Stakesin tutkija Mikko Salasuo summaa. Huumekyselyyn vastasi yli 4 000 ihmistä. alk. Timo Larmela toivoo, että Suomessa määriteltäisiin, kuinka monta kannabiskasvia kotona saa laillisesti kasvattaa. Samalla tavalla joku valmistaa kotiviiniä ja toinen tehtailee pontikkaa. Larmelan mukaan kannabiksen kasvattamisessa omiksi tarpeiksi voi olla kyse siitä, että huumeen käyttäjä ei halua ostaa ainetta pimeiltä markkinoilta. . aamupäivisin Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza Debreczeni ja Soidinmäki uudet tangokuninkaalliset SSS?STT Johanna Debreczeni ja Tommi Soidinmäki valittiin tämän vuoden tangokuninkaallisiksi Seinäjoen Tangomarkkinoilla lauantai-iltana. Tangoprinssin tittelin saivat Rami Välimäki ja Marko Lämsä. Heitä on Inkeri-liiton mukaan noin 25 000?35 000. Järjestö julkaisee kuukausittain ilmestyvää Inkeriläisten viesti lehteä ja järjestää joka vuosi yhdessä paikallisyhdistysten kanssa inkerinsuomalaisten kesäjuhlat. Liiton puheenjohtajana toimii kolmatta peräkkäistä vuotta Toivo Iho. JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Järjestämme päiväristeilyn Tallinnaan to 22.7. 010 2323 200. Kotona viljeleminen on myös suhteellisen helppoa, ja tuotteen laatuun voi luottaa, hän luettelee kotiviljelyinnostuksen syitä. 12 kasvista päiväsakkoja Kannabis on Suomessa kielletty huume, ja sen kasvatus katsotaan huumausainerikokseksi. Suomen Spar neuvottelee pääomistajansa ruotsalaisen Axfoodin kanssa laatikkomyymälä Willysin Suomeen tulosta. Soidinmäki keräsi yhteensä 68,5 pistettä, Välimäki 64 ja Lämsä 61. Pilke silmäkulmassa esiintynyt jyväskyläläinen Soidinmäki lauloi finaalissa Tango Desireen ja Sini- Ruisrockin lauantai oli loppuunmyyty SSS?STT Ruisrock pyörähti lauantaina käyntiin tihkusateessa, mutta säähän tuli muutos, kun mustapukuiset miehet valtasivat festarei- den Niittylavan. Kyselyyn vastasi 2 000 ihmistä Ruotsista, Suomesta, Tanskasta ja Norjasta. Muissa maissa lankapuhelin on edelleen suositumpi vaihtoehto Marttilassa törkeä rattijuopumus SSS Vuonna 1980 syntynyt pöytyäläinen mies puhalsi poliisin tark- PUHELINMYYNTI MA-PE 9-17, puh. H2/hlö RIIKAAN, 3 pv 17.7., 25.7., 30.7., 3.8., 6.8., 9.8., 13.8., 19.8., 27.8. 189; alk. Tutkimus tehtiin yhteistyössä markkinatutkimusyhtiö CINT:n kanssa. TeliaSoneralla on toimintaa kaikissa neljässä maassa. Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Suomalaiset puhuvat henkilökohtaisista asioistaan muita pohjoismaalaisia useammin matkapuhelimella. Tässähän menee maine, lumi- sen huvimajan. Hintoihin sis. Ehtii kuuntelemaan muita bändejä, tapaamaan kollegoja ja pitämään kesälomaa! Ruissaloon oli kerääntynyt kuuntelemaan rokkia 25 000 ihmistä. Lisäksi miehellä ei ollut ajokorttia ja autosta oli verot maksamatta. Rangaistuksena on lievimmillään sakkoja ja enimmillään kaksi vuotta vankeutta. Kasveja voi olla kymmeniä, jopa satoja, Pynnönen kuvailee. Kannabisyhdistyksen puheenjohtaja Timo Larmela myöntää, että kannabiksen viljely voi olla hyvä bisnes. Viru Risteilylle henkilökohtaisten asioiden hoitoon. Tutkituista suomalaisista lähes puolet valitsi matkapuhelimen huonojen ja hyvien uutisten kertomiseen, henkilökohtaisista asioista keskusteluun tai läheisten onnitteluun. Tällaisia rajanvetoja on joissakin maissa jo tehty. Korkein oikeus linjasi tammikuisessa ennakkopäätöksessään kannabisviljelyn rangaistuskäytäntöä, kun se tuomitsi vaatekomerossaan kannabista kasvattaneen miehen päiväsakkoihin. KKO:n mukaan komerosta löytyneistä 12 kasvista olisi tullut vain vähäinen määrä huumetta eikä sen leviämisestä muiden käyttöön ollut vaaraa. Mies joutui maksamaan 40 päiväsakkoa eli 240 euroa. Vaikka kannabiksen käyttö ja myyntikin ovat joissakin maissa sallittuja, suomalaisten asenne päihdettä kohtaan on kielteinen. Stakesin parin vuoden takaisen huumekyselyn mukaan maassamme suhtaudutaan kannabikseen ylipäätään kriittisesti. Muissa Pohjoismaissa kiinteän verkon puhelin on edelleen suositumpi vaihtoehto.. Ailamari Vehviläinen ja yleisöäänestyksen voittaja Susanna Gärdström valittiin tangoprinsessoiksi. Debreczeni itki ilosta ja liikutuksesta tuloksen kuultuaan. Hän voitti toiseksi tulleen Vehvi- läisen 2,5 pisteellä. Sadetakein varustautunut festarikansa tervehti auringon ensipilkahdusta hurraahuudoin Timo Rautiaisen ja Trio Niskalaukauksen setin aikana. . Viljelmät ovat foliolla vuorattuja, ja niissä on kasvihuonelamput, tuulettimet ja automaattiset kastelujärjestelmät. Vapaamielisimmin ajattelevat nuoret aikuiset, joiden keskuudessa asenteet nimenomaan kannabiksen kokeilun suhteen ovat lieventyneet.
Mäkilän ja Solinin mukaan ei ole olemassa oikeaa niittotyyliä, vaan tyylejä on yhtä monta kuin niittäjiäkin. Miesten suunnitelmissa oli siirtyä iltaa viettämään kisojen jälkeen. . Huonoja niittäjiä ei kisassa ollutkaan, totesi Avellan. Kaikki tuomarit toimivat viikateniittokilpailuissa tuomareina ensimmäistä kertaa. Se tarkastettiin perjantaina Tampereen yliopistossa. Tohmajärveltä löytyi koloradonkuoriainen Sami Perttilä Erkki Aalto (edessä), Matti Avellan ja Oiva Linden tutkivat tarkasti jokaisen niittäjän lopputuloksen. Rikoksiin painostaminen liittyy usein koulukiusaamiseen tehneet alle 15-vuotiaana rikoksen siksi, että joku 15 vuotta täyttänyt oli pyytänyt tai vaatinut sitä. Mäkilä oli jättänyt harjoittelun kokonaan väliin. . heinäkuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Häntälän viikateniittokisoissa tyyli oli vapaa Joulupukin Pajakylä vetää turisteja kesälläkin Jokinotkujaisille toivotaan jatkoa Joulupukin Pajakylän suosio kesämatkailukohteena kasvaa. Välikorvan rakenne oli heillä kuitenkin normaali. Menieren tauti puhkeaa 20?60 vuoden iässä. Töiden jälkeen alkoivat kyläjuhlat Kylätalolla. Keskusjärjestön mukaan turvalaitteiden tehoa lisää se, että ajonopeudessa huomioidaan rajoitukset ja olosuhteet. SSS?STT Moottoripyöriä menee kaupaksi ennätystahtia Sami Perttilä Pekka Mäkilän (vas) ja Pekka Solinin mukaan yhtä ja oikeaa niittotyyliä ei ole olemassa, vaan heinää voi niittää millä tyylillä tahansa. Jokinotkujaiset ensimmäistä kertaa Kyläyhdistyksen sihteerin ja Jokinotkujaiset hankkeen vetäjän Henna Seppälän mukaan viikateniittokilpailuihin osallistui lä- hes 40 kilpailijaa. Maatalouslomittajana sain nuorempana rakot käsiini niittohommista, muisteli Kallioinen naureskellen. Kallioisen mukaan jokinotkujaisten tunnelma oli hyvä. . Viime vuonna pyöriä myytiin kolmanneksen enemmän kuin toissa vuonna. Samaan aikaan käytettyjen pyörien yksittäistuonti on vähentynyt. Isojen pyörien lisäksi myös mopot tekevät kauppansa. Painostajiksi tunnustautui vain kaksi prosenttia vastaajista. Yli puolet sijaisrikoksista oli myymälävarkauksia. Minun kohdallani se ei ole mahdollista, vitsaili melkeinpä elämänsä ensimmäistä kertaa viikatteeseen tarttunut Mäkilä. Suomusjärvellä asuva Pekka Solin oli puolestaan harjoitellut viikatteen käyttöä lähes joka päivä. . Kilpailussa ei ollut rajoitteita viikatteelle ja myös tyyli oli omavalintainen. Aikuisen yksilön keltaisessa selässä on mustia raitoja. Täällä ollaan vähän niin kuin notkumismielellä, toteaa Kallioinen hymyillen. Inna (vas), Aapo ja Raija Kallioinen kannustivat innokkaasti suosikkejaan viikateniittokilpailussa. Moottoripyöräilyn suosio on rajussa kasvussa. Noin neljä prosenttia nuorista ilmoitti tehneensä itse rikoksen ja 12 prosenttia kertoi tuntevansa jonkun sellaisen tehneen. Kyllä kai sitä lähdetään iltaa viettämään, jos vain kunto kestää, naureskelivat Mäkilä ja Solin. Turvalaitteet vähentävät henkilövahinkoja Kypärän, turvavyön ja muiden turvalaitteiden käyttäminen vähentää onnettomuuden sattuessa henkilövahinkoja noin 50 prosenttia, muistuttaa liikenneturvallisuustyön keskusjärjestö Liikenneturva. Turvalaitteen antama suoja edellyttää, että se on käytössä ja että sitä käytetään oikein. Lähtiessä nappasin viikatteen orsilta mukaani. Eli kisaan lähdetään ihan kylmiltään, naureskeli Pekka Mäkilä Somerolta. Mäkilä osallistui Someron Häntälän notkoissa käytyyn viikateniittokilpailuun isänsä vanhalla puuvartisella viikatteella. Viikateniittokilpailut olivat Kallioisen perheelle uusi ja mielenkiintoinen kokemus, jota sadekaan ei pilannut. . Kesäkuun loppuun mennessä koko maassa oli myyty yhteensä noin 13 000 mopoa, mikä on 60 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna samaan aikaan. SSS?STT Menieren taudin taustalla ehkä virus Yleisö kannusti reippaasti suosikkejaan SSS?STT?Piia Leino SÄHKEET he tekevät rikoksia muutenkin tyttöjä enemmän. Työttömyys perheessä merkittävä riski Painostuksen vuoksi rikoksiin ajautuvat helpoiten nuoret, jotka kokevat olevansa muiden silmissä epäonnistuneita. Tässä vaiheessa vuotta näyttää varmalta, että kaikkien aikojen rekisteröintiennätys menee rikki. Vanhempien ammattiasemalla ei ollut merkitystä sijaisrikollisuuteen ajautumisessa. . Häntä voidaan esimerkiksi pitää hyvänä varkaana. Sijaisrikollisuuden yleisyyttä ja siihen altistavia tekijöitä selvitettiin tutkimuksessa, jossa yli 1 100 helsinkiläistä 14?16-vuotiasta koululaista vastasi ilmiötä koskevaan kyselyyn joulukuussa 2002. Tutkimus esitellään tuoreessa Stakesin julkaisemassa Yhteiskuntapolitiikka-lehdessä. Nuorilta kysyttiin, olivatko he Maaherra Ala-Kapee murehti elämäntapojen muuttumista SSS?STT Raija Kallioinen Keravalta oli lastensa Innan ja Aapon kanssa ensimmäistä kertaa Häntälän maisemissa. Oranssi pääpuoli on mustapilkkuinen. Oireet ovat sairauden alkuvaiheessa usein vaihtelevia. Selmani käytti potilaita tutkiessaan laitetta, joka lähettää pienipaineista ääntä ja aiheuttaa siten välikorvaan vaihtelevan alipaineen. Menieren potilailla painevaihtelut johtivat epänormaaliin kehon huojuntaan. Tutkituista sijaisrikoksen tekijöistä jotkut olivat jo ehtineet pistää vahingon kiertämään. Avellanin mukaan tuomareiden urakka oli vaikea ja raskas, mutta kisa käytiin läpi yhteisymmärryksessä. Myös työttömyys perheessä lisäsi tutkimuksen mukaan riskiä yllättävän paljon. Loppukilpailuun pääsi viisi parasta naista ja miestä. Alkukesästä myös lukuisat Aasian maista tulevat turistiryhmät ovat oppaiden johdolla tutustuneet Joulupukin Pajakylään. Sen sijaan kotimaisten matkailijoiden osuus on pysynyt viime vuoden alkukesään verrattuna samalla tasolla. Joulupukin Pajakylä viettää ensi kesänä 20-vuotisjuhlaa. SSS?STT SSS?Katri Henttonen . Myös Italiasta tulee yhä enemmän turisteja. Perheen tilanne näyttäisi olevan tärkeämpi tekijä kuin sen asema, toteavat tutkijat. Sijaisrikollisuus liittyy usein vahvasti muutenkin rikosten värittämään elämäntapaan. Kilpailussa huomioitiin ajan lisäksi niittojälki. Karheen piti olla yhtenäistä ja sängen tasainen. Kilpailun tuomareina toimivat Matti Avellan, Oiva Linden ja Erkki Aalto Somerolta ja Iiro Ikonen Paimiosta. Sisäkorvan tasapainoelimen häiriöstä johtuva tauti ilmenee kohtauksittaisena huimauksena, pahoinvointina, korvien suhinana ja kuulon huonontumisena. Satakunnan keskussairaalassa työskentelevä lääkäri Ziane Selmani havaitsi tutkimuksessaan, että Menieren taudista kärsivillä oli kohonneita vasta-ainepitoisuuksia eräitä viruksia vastaan. Sen sijaan sisäkorvan verenkierto ei poikennut muiden sisäkorvatautipotilaiden verenkierrosta. Menieren tauti on tunnettu jo 1800-luvulta lähtien, mutta sen Sami Perttilä valla voi olla jo valmiiksi rikostaustaa, mikä tuo hänelle tietynlaisen maineen muiden nuorten keskuudessa. Niitän heinää viikatteella työn puolesta, joten harjoitusta on tullut aika lailla, totesi perinnebiotooppeja hoitava Solin. Solinin suoritus kärsi kuitenkin väärästä viikatevalinnasta. . Varkauksien jälkeen eniten tehtiin vahingontekoja ja väkivaltarikoksia. Pojat olivat aktiivisimpia sijaisrikosten tekijöitä, mutta toisaalta Itä-Suomen läänin maaherra Pirjo Ala-Kapee on huolissaan suomalaisten elämäntapojen muuttumisesta. Joka kymmenes sijaisrikoksen tehnyt oli pyytänyt tai vaatinut toista tekemään rikoksen, kun muista nuorista vain joka sadas oli tehnyt tällaista. Kesän toinen havainto SSS?STT Pohjois-Karjalassa on tehty kesän toinen havainto koloradonkuoriaisesta. Ainoastaan kolmasosa meistä liikkuu terveyden kannalta riittävästi. Nuoret, joiden perheessä oli työttömyyttä, syyllistyivät sijaisrikokseen noin neljä kertaa muita todennäköisemmin. Ikosen mukaan kilpailut olivat saaneet alkunsa Norjasta, jossa Ikonen oli ollut seuraamassa niittokilpailuja. Jokinotkujaiset- tapahtuman järjesti Lounais-Someron kyläyhdistys yhdessä Someron kaupungin kansankulttuurit kohtaavatprojektin, Varsinais-Suomen perinnemaisema yhdistyksen ja Lounais-Suomen ympäristökeskuksen maisemajuna- hankkeen kanssa. Varttuneemmat yllyttävät tai pakottavat toisinaan nuoria tekemään rikoksia puolestaan tai kanssaan. Ketjun ja hevosen kengän heittokin tuli monelle illan aikana tutuksi. Someron kyläyhdistys sai Jokinotkujaisten järjestämiseen Leader-rahoitusta Varsinais-Suomen jokivarsikumppanien kautta. Karheen piti olla yhtenäistä ja sängen tasaista SSS?Katri Henttonen Viikateniittokilpailuissa oli omat sarjansa niin miehille kuin naisillekin. Jos harjoittelee liikaa, voi tulla ylikuntoa. Teknisen kaupan liiton tiedotteen mukaan edellinen ennätys on vuodelta 1974, jolloin pyöriä rekisteröitiin yli 6 500 kappaletta. Moottoripyöräkauppa on kasvanut viime vuosina reipasta vauhtia. Työn jälki oli tuomareiden mukaan hyvää, ottaen huomioon olosuhteet. . Maisemat ovat upeat ja ideana Jokinotkujaiset ovat oikein hyvä tapahtuma, toteaa Raija Kallioinen. Raija Kallioinen on nuoruudessaan niittänyt paljonkin, joten kokemusta niittohommista löytyi omasta takaa. . Rikoksiin alttiiden nuorten ystävyyssuhteet ovat myös keskimääräistä manipuloivampia. Ryhmän sisällä pyritään usein painostamaan toista käyttäytymään jollain tietyllä tavalla. Myös tuore tutkimus antoi viitteitä siitä, että puolin ja toisin manipulointi liittyy rikolliseen elämäntapaan. Moottoripyöriä on myyty jo vuoden ensimmäisen puoliskon aikana enemmän kuin viime vuonna kaiken kaikkiaan. Vuoden alkupuoliskolla Suomessa on rekisteröity miltei 6 300 uutta moottoripyörää, mikä on kolmanneksen enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Tohmajärvellä sijaitsevalta perunamaalta löytyi aikuinen yksilö, joka saattaa olla kulkeutunut ilmavirtojen mukana Pohjois-Karjalaan, Kasvintuotannon tarkastuskeskuksesta kerrottiin perjantaina. Kesän ensimmäiset koloradonkuoriaiset löydettiin kuluvan viikon alussa Ruokolahdelta EteläKarjalasta. Tohmajärvelle kuoriainen on voinut tulla myös liikenteen mukana Venäjän puolelta, koska Niiralan raja-asema sijaitsee lähellä. Talvehtimistakaan Kasvintuotannon tarkastuskeskus ei sulje pois, vaikka koloradonkuoriaisia ei olekaan tavattu kahtena viime kesänä löytöpaikan alueelta. Pohjois-Karjalassa sääolot ovat olleet suotuisat koloradonkuoriaisen kehitykselle. Myös virolaisia viikatteen käsittelijöitä osallistui viikateniittokilpailuihin. Jokinotkujaiset järjestettiin eilen ensimmäistä kertaa, mutta Seppälä oli tyytyväinen tapahtuman antiin. ?Tottakai parannettavaa löytyy, mutta tavoitteena on järjestää tämä tapahtuma ensi vuonnakin, sanoo Seppälä. Jokinotkujaiset- tapahtuma alkoi viikateniittokilpailuilla. Olisi pitänyt ottaa märän kelin viikate, naureskeli Solin. Olosuhteisiin nähden Solin oli kuitenkin tyytyväinen omaan suoritukseensa. Painostetta- tunnistaminen ja hoitaminen on vielä nykyäänkin vaikeaa. Kesäkuussa Joulupukin Kammarin ovilaskuri kirjasi kävijöitä yhteensä 36 365, mikä on viisi prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Myös Joulupukin Pääpostissa oli hienoista kävijämäärän nousua. Kävijöitä 44 286 eli noin prosentin verran enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Alkukesästä eniten turisteja saapuu Keski-Euroopasta, lähinnä Saksasta, Ranskasta sekä Benelux-maista. Virolaiset ja suomalaiset kansantaiteilijat esittivät lausuntaa, soittoa, laulua ja tanssia. Illan mittaan miteltiin myös köydenvetomestaruudesta. Täysikasvuinen kuoriainen on sentin pituinen.. Yleensä painostaja on uhriaan jonkin verran vanhempi poika. Aiemmissa tutkimuksissa on havaittu, että paljon vanhempien poikien seurassa aikaansa viettävät pojat ja tytöt syyllistyvät muita nuoria helpommin rikoksiin. Tuoreen tutkimuksen mukaan aikuinen yllyttää niin sanottuun sijaisrikokseen ani harvoin. Pakottaminen liittyy usein koulukiusaamiseen, jossa porukassa heikoimpaan asemaan ajautunut jäsen määrätään esimerkiksi varastamaan kaupasta. Tätä ei ole taidettu käyttää ainakaan 50 vuoteen. Työn jälki oli hyvää. Ihmisen elämään ja terveyteen liikunnalla on keskeinen merkitys, ja sen puute heikentää terveydentilaa ja jaksamista, Ala-Kapee alleviivasi. SSS?STT Menieren taudin taustalla näyttää useissa tapauksissa olevan virustartunta, kertoo tuore väitöstutkimus. Hänen väitöskirjansa kuuluu korva-, nenä- ja kurkkutautiopin alaan. Sulkavan Suursoutujen avajaisissa puhuneen maaherran mukaan huolestuttavaa on arki- ja hyötyliikunnan väheneminen. . Havainnosta voi ilmoittaa TE-keskuksen tai Kasvintuotannon tarkastuskeskukseen. Koloradonkuoriainen syö perunakasvuston lehtiä, ja se voi tunkeutua myös mukulaan. Suomessa siihen sairastuu vuosittain parituhatta ihmistä. Ziane Selmani on syntynyt Algeriassa. Maakunnassa on puhaltanut idästä ja kaakosta voimakkaita tuulia, joiden mukana kuoriaisia saattaa kulkeutua kaukaakin Pohjois-Karjalaan. Kasvintuotannon tarkastusvirasto muistuttaa, että koloradonkuoriaisista on ilmoitettava heti kasvinsuojeluviranomaisille. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11
Ei ole. Esillä Someron ja lähitienoon kädentaitajien osaamista sekä muuta ohjelmaa, mm. Salossa 7 vuotta Elina Hynninen 11.7. Riikka Sirro ja Lasse Välitalo, Kuusjoki 30.6. Sanat olivat täynnä Jumalan armoa ja totuutta. Entä jos kunnon kesää ei tänä vuonna tulekaan. Niin, edes yksi. . alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Suunnattoman suuri saalis toi ihmeen lisäksi Pietarin sisimpään tunnon: "Olen syntinen". Hämähäkkimies 2, Bio Salo 1 klo 16.30 ja klo 19 Teatteri Pitkäporttalaise' . Salossa 9 vuotta Saku Laaksonen 11.7. suomalaista ja virolaista kansantanssia, esillä myös käsitöitä ja mahdollisuus ostaa ja maistaa perinneruokia Trömperi-päivä Halikon Hajalassa 1 vuotta Janna-Emilia Sainio 11.7. 5: 7 Siistijälle hyperpotti Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. Somero-päivä Torppamuseolla 11.7. Auringonlaskun aikaan utelias poika voi lenkkipolun varrella Somerolla kiivetä vaikka veneeseen kurkistelemaan Painionjoelle. Tapahtui järven rannalla ( Luukas 5:1-11) Herramme ja Vapahtajamme kohtasi tavallisia ihmisiä järven rannalla ja sillä kohtaamisella oli kauaskantoinen merkitys monelle, jopa meihin ulottuvat nuo tapahtumat. Nyt astuttiin Jumalan tietämyksen alueelle. Herra tahtoo kutsua meidänkin sukupolvistamme kaikkia elämään ikuisuutta elävän Herran läsnäolossa. Jumalan Sana synnyttää uudesti ylhäältä Jumalan ihmettä, synnintuntoa ja uuden elämän sisältöä. Tule mukaan jännittävään Elämään Herran kanssa. Oiva Salli sss.lastenpalsta@sss.fi Musiikki Baltic jazz Taalintehtaalla 9.?11.7. Kesäkonserttisarja sunnuntaisin Uskelan kirkossa: klo 20 Sonaatti ja taivaan portti, Kaisa Suutela-Kuisma, urut; Mari Koskinen, laulu Muita tapahtumia Kirkkosoutu Halikossa Kokkilan rannasta Angelniemen kirkkoon klo 11.30 Käsityöläistapahtuma Somerniemen kesätorilla sunnuntai-iltapäivisin klo 12?16. Onko tiepöly karvastellut kurkussa. Heinäkuu lähestyy jo puoltaväliä, kohta sen pitäisi tapahtua, jos on tapahtuakseen. Toivon, että pysyn samana Geraldinena kuin tähänkin asti, hän lisäsi. Lähes 300 miljoonaa dollaria on toiseksi suurin Yhdysvalloissa koskaan yhdelle henkilölle osunut lottovoitto. Sekin kannattaa muistaa, että kun sataa näin paljon, vesivoima pystyy jatkossa jauhamaan sähköä täydellä teholla ja siitä taas seuraa tai ainakin pitäisi seurata, että hinta laskee, joten ensi talven sähkölämmityslasku on ehkä hitusen pienempi. Sitä paitsi, kun sataa kaatamalla, ihmiset eivät jaksa niin ahkerasti örveltää rannoilla hukkumassa ja hankkimassa ihosyöpää, vaan parveilevat sen sijaan kirjastoissa lainaamassa runoa ja proosaa. . Catja ja Anton Hägglund, Kuusjoki Menovinkit Elokuvat Spider-man 2 . Myös suomalaiseen kesänviettoon kuuluu monilla vapaaajan vietto veden äärellä. Herra kohtasi verkkojaan huuhtelevat kalastajat, muitakin ihmisiä oli rannalla. Miten niin meihin ulottuu. Koko summaa Williams ei kuitenkaan saa törsättäväksi, sillä verottaja napsaisee potista yli puolet. PÄIVÄN SANA Seurakunta syntyi elämään samasta ihmeestä. Kadir Mustafa, Snur ja Sheik Abdul Khalik Ahmed, Salo 6.7. Aamun hiljaisuudessa oli pettymys. Massachusettsin osavaltiosta kotoisin oleva siistijä on putsannut pöydän Yhdysvaltain Mega Millions -lotossa. 67-vuotias Geraldine Williams voitti perjantain arvonnassa uskomattomat 294 miljoonaa dolla- kalansaaliin. Jeesuksen asiantuntemus ei koskenut vain yksinkertaista neuvoa siitä, mistä saa valtavan OTSO ONNITTELEE WASHINGTON . klo 13, mm. Heli ja Kari Santasaari, Kisko 30.6. Katja ja Janne Noki, Somero 5.7. En tiedä, millaista on, kun on rahaa, joten en tiedä, mitä muuttaisin, voittaja sanoi lunastaessaan miljooniaan. . heinäkuuta 2004 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 11.07.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Mahdollisesti ukkosta Helsinki: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja heikkoja sadekuuroja. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Rovaniemi: Puolipilvistä ja sadekuuroja. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja. +18 Koski +18 Merialueilla: Etelä tai kaakkois tuulta 7-11 m/s. Sadekuuroja. +18 Sauvo Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo +19 Kiikala Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko Salo +15 +15 +15 +16 +16 +15 Kisko +17 +21 +17 Keskiviikko +18 5-10 m/s Salo +18 +19 +17 2-6 m/s +17 . Tiina Lindroos ja Ari Hänninen, Somero 6.7. Jaana Kaariluoto ja Jarmo Koivisto, Halikko 6.7. Itsevarma kalastaja Pietari olisi tuskin ollut käännettävissä muutoin kuin hänen omaan elämäänsä liittyvällä valtavalla ihmeellä. Myytävänä mm. Entä jos ilmat pysyvät viileinä ja epävakaina hamaan syksyyn asti. klo 12 esiintyvät Moranderin hanuristiveljekset: 6-vuotias Eemeli ja 9-vuotias Hermanni, työnäytöksessä valmistetaan messinki- ja hopeakoruja, artenomi Arja Perälä Suviheinäviikko Somerolla 2.?11.7., mm. Jumalan suunnitelmissa tämä oli paljon isompi "saalis". Synnintuntoon herännyt kalastaja Pietari koki ulkonaisen ihmeen kalansaaliin kautta ja sisäisen ihmeen tuntiessaan totuuden itsestään. Kristiina Stigell ja Marko Salonen, Somero 2.7. Hänen asiantuntemuksensa oli paljon syvempi. Sydänten tuntija näki nöyryytyksen, joka oli koko yön turhan työn jälkeen kaikilla. Tavallaanhan tässä vieläkin odottelee, että milloin se kesä ihan oikeasti alkaa, siis kunnon kesä. Jeesus tiesi, miten saada sisin auki kohdata Jumalan suunnitelma. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla STT?DPA Minna Filppu tyttö: 6.7. Hanna-Maija ja Tomi Lehtonen, Salo tyttö: 29.6. Kirsi ja Rauli Sirro, Pertteli poika: 30.6. Ei se voi olla liikaa pyydetty! Reiman ria eli noin 238 miljoonaa euroa. . keramiikkaa, koruja, tauluja, kynttilöitä, koreja, Tiffany-töitä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. musiikkia, satutuokioita ja tanssia. Ei enää tullut helluntaina kalansaalista, vaan Pietari kutsui puheessa ihmisiä tekemään Jumalan totuuden edessä synneistä parannuksen ja ottamaan Jeesus vastaan todelliseksi Herraksi ja Vapahtajaksi. 3000 kuulijaa vastasi kutsuun, ja silloin syntyi seurakunta. Tämä ihme saanee tapahtua suomalaisessa suvessa veden äärellä tai muissakin olosuhteissa. Nuo kaikki ovat varmasti hyviä perusteluja sadekesän puolesta, mutta kyllä muutama hellepäivä silti tekisi terää. . Perttelissä 1 vuotta Miska Lasaroff 11.7. Sanna ja Tomi Raassina, Salo 3.7. Mutta lasken vielä verkot, kun sinä niin käsket." Luuk. Kohta lehdet alkavat jo kellastua ja tippua puista... . Millaisia muka? . Mutta sade vain jatkuu ja jatkuu. Paimion Kesäteatterin musiikkinäytelmä museomäellä klo 19 Miehen kylkiluu, Maria Jotunin klassikkokomedia Suomusjärvellä, Tyrynmäen kesäteatterissa klo 19 Kalle Aaltosen morsian, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 17 Lanttukenraali, Someron Tupanäyttämö Havuharjun kesäteatterissa, näytelmä karjalaisten vaiheista välittömästi sodan jälkeen klo 14 ja klo 18 Linjat kuumina, Perniön Kirakan kesäteatteri klo 19 The Sound of Music Somerniemen musiikkiteatteri kesätorin Metsolassa klo 19 +32 Ateena +18 Berliini +16 Bryssel Kööpenhamina +17 +19 Lontoo +27 Madrid +21 Moskova +18 Oslo +17 Pariisi +27 Rooma +16 Tukholma +20 Wien Bangkok +30 New York +27 San Francisco +18 Tokio +25 Westieuros Rontti tutkii maailmaa innokkaasti, koska kaikki on puolivuotiaalle pennulle vielä kovin uutta. Sateen ansiosta metsät ovat kohta sieniä täynnä ja mikä tärkeintä, pohjavesitilanne paranee. Ei ole. Halikossa 2 vuotta Miika Matinaho 11.7. Parannuksen teko Herran edessä toi Pietarille tehtävän: kalastaa ihmisiä. +29 +28 +34 +33 +41 +30 +26 +26 +28 +27 +29 +25 +32 +21 +32 +21 PAKINA jä, nurmikkoa tai kasvimaata. Mirkka ja Antti Pirilä, Salo 30.6. Ei ollut saalista. Kalastajien ammattitaito hyvin kalaisessa Gennesaretin järvessä jätti ihmetyksen, miksei tullut saalista. Salossa Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Jumalan Poika alkoi opettaa rannalla oleville veneestä Taivasten valtakunnan elä- Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia Kunnon kesä ARMAS AIKA Sunnuntai 11.7.2004 Pimeys päättyy: 2.51 Aurinko laskee: 22.45 +20 +16 +19 +17 +18 +16 +16 +16 +21 Lämpötilaennuste huomiseksi +18 Salon seudulla Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. sss.kalenteri@sss.fi Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Tiistai Suomusjärvi +17 Eurooppa tänään Helsinki +15 Ivalo +15 Joensuu +20 Jyväskylä +20 Kauhava +22 Kilpisjärvi +14 Kuopio +20 Lahti +15 Maarianhamina +17 Salo Marttila Kuusjoki Paimio +15 +15 Somero 5-9 m/s Suomi eilen klo 15 Maanantai mää. Salossa 4 vuotta Mandi Widén 11.7. Salossa 5 vuotta Ronja Lönnqvist 11.7. Turhaan oli tultu yöksi kalastamaan, turhaan oli tultu saalista jakamaan. Elämää suurempaa oli tapahtumassa rannalla. Hirvittävä ajatus tuli mieleen. . 11.7. Tuskin Jeesus oli paljoa kalastellut ja ammattikalastajia oli useita paikalla. Halikossa +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 7 vuotta Jesse Jokiniemi 11.7. Millainen? . Etelän kalastajia tullaan rannalle vastaan odottamaan saalista. Kallioperustusta koko elämälle kosketti sisintä. Sanat toivat esiin Elämän, Jumalan yhteydessä eläen, mukaan lukien ikuisuuden, eli kuoleman ja sen jälkeisen elämän. Oliko Jeesus asiantuntija ? Kalastus toi tyrmistyttävän heikon saaliin. Saada ihminen tuntemaan Herran edessä todellinen tilansa on Jumalan ihme. Pietari sai tehtävän meitäkin varten. Entä jos tämä onkin tällaista loppuun asti. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Jeesuksen antama neuvo:"Viekää verkot syvälle !" tuntui varmaan oudolta. Rauhoitu, helteet tulevat vielä. Mutta sitäkään ei voi kieltää, etteikö sateisessa kesässä olisi ollut monia hyviäkin puolia. . Salossa 3 vuotta Eveliina Avoranta 11.7. Milloin on ensimmäinen hellepäivä, milloin uimavedet ovat niin lämpimiä, että tällainen viluisempikin ihminen tarkenee vihdoin kastautua. Onko esimerkiksi tänä kesänä tarvinnut kastella kukkapenkke- viikko 28 aurinko nousee: 4.20 pimeys alkaa: 0.12 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Elli, Noora, Nelli, Eleonoora Ruotsinkielinen kalenteri: Nora, Leonora, Elli, Eleonora, Ellinor Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Hermanni, Herkko, Herman Ruotsinkielinen kalenteri: Herman Päivän sana Tähän Simon vastasi: "Opettaja, me olemme jo tehneet työtä koko yön emmekä ole saaneet mitään. Salossa 3 vuotta Jaakko Lipponen 11.7. Maria ja Markus Ruuskanen, Salo 5.7. alv:n) -5 -10 -15 -20 -25
Itävallan presidentti Thomas Klestil laskettiin lauantaina haudan lepoon Wienissä. Klestil, 71, kuoli tiistaina, vain hieman ennen 12 vuotta kestäneen virkakautensa päättymistä. Tämän jälkeen sotilaiden on poistuttava maasta kuun 20. Sen mukaan aitarakennelma estää itsemurhaisku- ja. Irakissa siepatun filippiiniläisen autonkuljettajan kohtalo jäi lauantaina hämärän peittoon. Aikakauslehti Forbesin venäläisen painoksen päätoimittaja Pavel Klebnikov ammuttiin Moskovassa perjantaina illalla, Moskovan poliisi kertoi. Amerikkalaissyntyinen Klebnikov, 41, oli lähdössä työpaikaltaan, kun häntä ammuttiin. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Siihen mennessä aidsin hoidossa olisi pitänyt tapahtua melkoinen mullistus: tällä hetkellä antiretroviraalilääkkeitä jaetaan köyhissä maissa noin 440 000 ihmiselle. Rahoitusvaikeudet ovat ravistelleet alusta lähtien WHO:n aidsaloitetta. Torstaina Guantanamosta vapautettu ruotsalainen Mehdi Ghezali voi joutua syytteeseen kotimaassaan, ruotsalainen päivälehti Dagens Nyheter uutisoi lauantaina. Syyttäjä Tomas Lindstrand kertoi päättävänsä mahdollisimman pian syytetäänkö Ghezalia jostakin rikoksesta. Emme katso, että yleiskokouksen toimet olisivat tarpeellisia tässä vaiheessa, sanoi Yhdysvaltain ulkoministeriön edustaja Richard Boucher perjantaina. Boucher korosti Yhdysvaltain linjaa, jonka mukaan aitakysymystä käsiteltäisiin osana tiekarttana tunnettua rauhansuunnitelmaa. Israel aikoo jatkaa aidan rakentamista. Myöhemmin yliopisto myöntyi antamaan opiskelija Yvan Tessierille luvan käskeä koiraansa englannintunneilla ranskaksi. Tessier moitti opinahjoaan ahdasmielisyydestä ja uhkasi tehdä valituksen ihmisoikeuksien polkemisesta ellei koira pääse hänen mukanaan tunneille. Kaksi vuotta Tessierin opaskoirana toiminut Pavot osaa 17 ranskankielistä käskyä. Olemme menossa oikeaan suuntaan, mutta liian hitaasti, arvioi puolestaan WHO:n hiv-osaston johtaja Jim Kim. Bangkokin aidstapahtumaa luonnehdittiin kaikkien aikojen suurimmaksi. Eräässä ravintolassa tarjoilijat olivat panneet päähänsä kondomia muistuttavan päähineen. Filippiiniläisen panttivangin kohtalo on hämärän peitossa Irakissa Vapautuksen juhlinta oli ennenaikaista SÄHKEET Lehtikuva/Reuters/Alexandra Winkler Itävallan edesmennyttä presidenttiä Thomas Klestiliä jää suremaan leski Margot Klestil-Loeffler. Itävallan presidentti haudan lepoon Wienissä WIEN . Sokea quebeciläinen opiskelijapoika saa sittenkin tuoda opaskoiransa yliopiston englannintunneille. Strategian kustannusten arvioidaan nouse- van melkein 4,5 miljardiin euroon. Yhden potilaan lääkkeet maksavat enää noin 120 euroa vuodessa, mutta kaikilla mailla ei vielä ole halpoja hoito-ohjelmia. . Maailman terveysjärjestö WHO kehotti lauantaina Aasian maita seuraamaan uusia lintuinfluenssatapauksia. WHO:n edustaja Shigeru Omi sanoi, ettei maiden, joissa lintuinfluenssaa on tavattu, pitäisi jättää mitään sattuman varaan, sillä virus saattaa siirtyä ihmisiin. Toistaiseksi tauti ei ole tarttunut ihmisiin. Tulvien pelätään leviävän Keski-Bangladeshiin ja myös pääkaupungin Dhakan läheisyyteen. Tulvat ovat vaatineet toistaiseksi kuusi kuolonuhria. Meidän on oltava suoraselkäisiä ja myönnettävä, että edessä on vielä pitkä tie, Piot sanoi tiedotustilaisuudessa. Piotin mukaan poliittista tahtoa näyttää olevan entistä enemmän ja rahaa saadaan lisää. Suomea edusti presidentti Tarja Halonen. Paikalla olivat muun muassa Klestilin ystäväpiiriin kuuluneet Venäjän presidentti Vladimir Putin, Tshekin entinen presidentti Vaclav Havel ja Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger. STT?AFP?DPA Tulvat koettelevat Bangladeshia STT?Reuters?AFP MANILA . Heidän joukossaan on lähinnä tutkijoita, lääkeyhtiöiden edustajia, hiv- ja aidspotilaita se- kä poliitikoita. Kokoukseen osallistuvat muun muassa YK:n pääsihteeri Kofi Annan, Etelä-Afrikan entinen presidentti Nelson Mandela ja amerikkalainen elokuvatähti Richard Gere. Kokoushumu näkyy eri puolilla kaupunkia. päivään mennessä, tai panttivanki surmataan, kanavan saamassa viestissä todetaan. Filippiineillä on Irakissa 51 sotilasta, jotka osallistuvat lähinnä maan jälleenrakentamiseen. Hänen epäiltiin olevan Taleban-liikkeen jäsen. BAQUBA . heinäkuuta 2004 ? MAAILMALTA 8 WHO:n aidsponnistelut tuottavat hitaasti tulosta köyhissä maissa Tavoitteena on saada lääkkeitä miljoonille STT?Reuters?AFP BANGKOK . Lintuinfluenssaa on tavattu Kiinassa, Thaimaassa ja Vietnamissa. Omi neuvoi viranomaisia tarkkailemaan eläimiä ja ihmisiä, eristämään lintuinfluenssatapaukset ja tekemään yhteistyötä WHO:n kanssa. . Tämä kysymys menee turvallisuusneuvostoon, koska palestiinalaisilla on automaattinen enemmistö YK:n yleiskokouksessa, arvioi Israelin ulkoministeri Silvan Shalom lauantaina maan radiossa. Shalom kertoi lisäksi pyytäneensä Yhdysvaltoja käyttämään veto-oikeuttaan, jos turvallisuusneuvosto saa käsiteltäväkseen Israelia arvostelevan lauselmaluonnoksen. Filippiiniläiset tiedotusvälineet ja miehen perhe olivat jo ryhtyneet juhlimaan panttivangin vapautumista, kun al-Jazeera-televisiokanava kertoi, ettei mies olekaan vielä turvassa. Al-Jazeeran mukaan sieppaajat ovat antaneet Filippiineille vuorokauden aikaa osoittaa, että maan joukot poistuvat Irakista. Suunnitelman mu- kaan lääkkeiden ulottuvilla pitäisi olla nyt 500 000 ihmistä. WHO ja Unaids uskovat kuitenkin edelleen kolmen miljoonan päämäärään. ?Edessä vielä pitkä tie? . Ainakin kolme miljoonaa köyhien maiden hiv- ja aidspotilasta on lääkehoidossa vuoden 2005 loppuun mennessä. Tämä on Maailman terveysjärjestön WHO:n kunnianhimoinen tavoite, josta pidetään yhä kiinni. . Silminnäkijöiden mukaan neljä naamioitunutta miestä tukki autoilla pääkadun, sitten he asettivat räjähteitä kauppojen oviin ja räjäyttivät ne. Yhden kaupan ohitse ajanut taksikuski sai räjähdyksessä surmansa. Baquba sijaitsee 60 kilometriä Bagdadista koilliseen. Palestiinalaiset syyttävät Israelia puolestaan maansa anastamisesta ja tuhansien ihmisen elämän kohtuuttomasta vaikeuttamisesta. Palestiinalaisten odotetaan pyytävän ensi viikolla, että YK:n yleiskokous pohtisi tuo- mioistuimen kannan vahvistamista. Hän ei kuitenkaan suostunut sanomaan mistä rikoksesta Ghezalia voitaisiin syyttää. Lindstrand vieraili toukokuussa toisen syyttäjän ja kahden suojelupoliisin kanssa Washingtonissa saadakseen tietoja siitä, mistä amerikkalaiset epäilivät Ghezalia. Hän kuoli matkalla sairaalaan. Surmateon tekijää tai tekijöitä ei ole saatu kiinni. Klebnikov sai paljon julkisuutta kirjoitettuaan kirjan Venäjän liike-elämän oligarkeista ja heidän suhteistaan entiseen presidenttiin Boris Jeltsiniin. STT?DPA?Itar-Tass Taistelijat tuhosivat viinakauppoja Irakissa Lehtikuva/Reuters/Erik de Castro Filippiiniläiset lapset sytyttivät kynttilöitä Irakissa siepatun autonkuljettajan kodin edessä. Israel valmistautuu arvosteluun YK:ssa STT?Reuters JERUSALEM . Ghezali kertoi olevansa iloinen ja haluavansa ensimmäiseksi tavata perheensä. Yhdysvallat piti Ghezalia vangittuna Guantanamon leirissä kaksi vuotta. Vapaaehtoiset jakavat silmiinpistävän värikkäitä ja erimallisia kondomeja kaduilla, metroasemilla ja lentokentällä. Israelin hallitus odottaa, että Yhdysvallat estää Länsirannan aitaa koskevat päätöslauselmat YK:n turvallisuusneuvostossa. Siellä asuu niin sunni- kuin shiiamuslimeja sekä kurdeja. Alkoholin myyntiä vastustavat muslimiryhmät ovat aiemmin tehneet iskuja kauppoihin ja surmanneet niiden työntekijöitä EteläIrakin Basrassa. Yöllä Bagdadissa hotelliin ammutut granaatit surmasivat yhden lapsen ja haavoittivat kolmea vartijaa. STT?Reuters?DPA WHO varoittaa Aasian maita lintuinfluenssasta MANILA . Kotinsa menettäneiden määrän uskotaan nousseen kymmeniintuhansiin, kertoivat viranomaiset lauantaina. Vesi on vallannut satoja kyliä pääosin maan pohjois- ja koillisosissa. Muutenhan he eivät olisi vapauttaneet häntä. Althin aikoo selvittää, voisiko Ghezali nostaa vahingonkorvauskanteen Yhdysvalloissa. Althin keskusteli perjantaina ensi kertaa asiakkaansa kanssa puhelimitse. Tämä koski alunperin myös mustaa labradorinnoutaja Pavotia, jolta evättiin pääsy tunneille puutteellisen kielenosaamisen takia. Noin 40 000 ihmistä on päässyt lääkehoitoon sen jälkeen, kun strategia käynnistettiin viime joulukuussa. Tulvat ovat eristäneet arviolta pari miljoonaa ihmistä Bangladeshissa. Meidän täytyy tarkemmin tutkia viruksia ja selvittää, onko kyseessä uusi virus vai onko tämä jatkoa alkuvuoden epidemialle, Omi sanoi. Lintuinfluenssan leviämisen estämiseksi kymmeniätuhansia kanoja ja ankkoja on jouduttu teurastamaan. SSS?STT Ranskankielinen opaskoira pääsi englannintunneille TORONTO . Örebrosta kotoisin oleva Ghezali, 25, vangittiin Pakistanissa lähellä Afganistanin rajaa joulukuussa 2001. Kansainvälinen tuomioistuin ilmoitti perjantaina pitävänsä aitarakennelmaa kansainvälisen oikeuden vastaisena ja vaati sen purkamista. . Paikalle odotetaan 15 000:ta kokousedustajaa 160 maasta. Seuraava maailmanlaajuinen kokous pidetään Kanadassa. Sylhetin alueella kodittomia on ainakin 50 000 ja viereisessä Netrokonassa 30 000. Rankkasateiden ennustettiin jatkuvan koko viikonlopun ajan. STT?Reuters?DPA Forbesin päätoimittaja ammuttiin Moskovassa NEW YORK, MOSKOVA . Yhdysvallat on usein aiemminkin kaatanut päätöslauselmia, joissa puututaan Israelin toimiin miehitetyillä palestiinalaisalueilla. Yhdysvaltain mukaan muurikiista on luonteeltaan poliittinen eikä sitä olisi pitänyt edes puida Haagissa. . Yleiskokous äänesti aitakysymyksestä joulukuussa ja pyysi kansainväliseltä tuomioistuimelta neuvoa-antavaa mielipidettä rakennelman laillisuudesta. Guantanamosta vapautettu voi joutua syytteeseen Ruotsissa SSS?STT Lehtikuva/AFP/Musa Al-Shaer Israelin sotilasajoneuvot partioivat kiistellyn Länsirannan aidan edustalla Bethlehemissä. TUKHOLMA . Filippiinien hallituksen mukaan joukot kutsutaan kotiin vasta elokuussa, kun niiden toimikausi päättyy. Filippiinien presidentin Gloria Macapagal Arroyon kerrottiin aikaisemmin ilmoittaneen panttivangin perheenjäsenille, että miestä ollaan siirtämässä turvaan bagdadilaiseen hotelliin. Hallitus oli myöhemmin vaitonainen tilanteesta, ja sunnuntaiaamulle sovittu lehdistötilaisuus peruutettiin ilman kummempia selityksiä. Irakissa on otettu panttivangiksi lisäksi muun muassa kaksi bulgarialaista siviilityöntekijää. Myös Bulgariaa vaaditaan vetämään sotilaansa pois Irakista. Irakin hallitus on vedonnut Filippiinien ja Bulgarian hallituksiin, jotta nämä eivät antaisi periksi sieppaajien vaatimuksille. DHAKA . Klestil sai sydänkohtauksen maanantaina ja joutui sen jälkeen sairaalaan. Hänen seuraajansa Heinz Fischer vannoi virkavalansa torstaina. Hautajaisiin osallistui 3 500 ihmistä, joiden joukossa oli arvovaltaisia vieraita eri puolilta maailmaa. Se on koulutettu erityisesti ranskankielisten apulaiseksi. STT?Reuters. Lindstrand ei kertonut mitä tietoja amerikkalaiset heille antoivat. Ghezalin asianajaja Peter Althin kertoi Dagens Nyhete- rille olevansa yllättynyt siitä, että syyttäjä ja poliisi tekevät esitutkimusta hänen päämiehestään. Althin huomautti, että epäilyjen Ghezalin yhteyksistä al-Qaidaan pitäisi olla loppuunkäsitelty. . Naamioituneet taistelijat hyökkäsivät aikaisin lauantaina viiteen alkoholia myyvään kauppaan Irakin Baqubassa, poliisit ja silminnäkijät kertoivat. Olen vakuuttunut siitä, että kun tapaamme Torontossa kahden vuoden kuluttua, olemme päässeet tuhansista hiv-hoitoa saavista miljooniin, sanoi YK:n aidsohjelman Unaidsin johtaja Peter Piot lauantaina Thaimaassa. Thaimaan pääkaupungissa Bangkokissa avataan sunnuntaina viidestoista kansainvälinen aidskonferenssi. Koiran pääsy ranskankielisen isäntänsä mukana kielenopetukseen kiellettiin aluksi, koska koira ymmärtää käskynsä vain ranskaksi. New Brunswickin yliopiston viisi viikkoa kestävällä englanninkurssilla on tarkoitus kommunikoida vain englanniksi
Päällepäsmäriksi Jussi Rusko ei ole nuorelle isännälle eläkepäivinään alkanut. . Siellä on kaskettu, muokattu maata, kylvetty viljaa, ajettu härkävankkureita, traktoria ja puimuria. Janne suhtautuu kuitenkin luottavaisin mielin työn kannattavuuteen myös jatkossa. Ehkä tila elättää vielä hänen omat jälkeläisensäkin. . Janne Rusko hoitaa tilaa viidettä vuotta, kun sukupolvenvaihdoksessa vanha isäntä Jussi Rusko siirtyi eläkkeelle. Hän on ottanut selville myös Ruskon tilan emäntien nimet ja haluaa lisätä ne saamaansa sukutilakunniakirjaan. Mutta ei hän tätä työtä tekisi, jos ei siitä pitäisi. . Maunu Eerikinpoika ja puoliso Maria Jaakontytär 1705?1734 Simo Matinpoika (Maunun lanko) ja puoliso Agnes Eerikintytär 1734?1762 7. Jos puoliso sattui kuolemaan oli tuohon aikaan tapana mennä nopeasti uusiin naimisiin . Mutta jos teki töitä, niin saikin jotain. Nuorempana vanhempia ihmisiä ei osannut edes kuunnella. Suvun hallussa ollutta tilaa ei olla noin vain myyty tai pilkottu. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 ? Sunnuntaina 11. Sukutilat ovat luoneet selkärangan koko Suomen maatalouden jatkuvuudelle. Isä ajoi Kaarlon armotta aikaisin töihin, vaikka varpaat olisivat olleet vielä verillä edellispäivän juoksusta. Vaikka työmäärä ei ole poikasena tulevia isäntiä aina miellyttänyt, niin samaa periaatetta on sovelluttu omiin jälkeläisiin. . Jussi Rusko on siitä poikkeuksellinen maanviljelijä, että aikanaan hän äänesti vastoin monia kollegojaan Euroopan unioniin liittymisen puolesta. Sen pitemmältähän isäntä ei ole riiureissuilta aamuksi tilalleen töihin ehtinyt. Jussi on selvittänyt sukunsa jäljet niin pitkälle kuin se on mahdollista. Mietin muitakin vaihtoehtoja kuten maatalousalaan liittyviä myyjän hommia, mutta tämä kiinnosti kuitenkin eniten. Janne Rusko olisi lunastanut tilan joka tapauksessa itselleen, vaikka olisikin alkanut tekemään tilan ulkopuolisia töitä. Jälkeenpäin se vähän harmittaa. Siinä Ruskon tilan isännäksi on kirjattu Eerikki Heikinpoika. Paljon on muuttunut noista päivistä, mutta tilan isäntä Janne Rusko on edelleen samasta suvusta, Eerikin jälkeläinen kolmannessatoista polvessa. Ensimmäinen puoliso Maija Stina Eerikintytär toinen puoliso Vilhelmina Efraimintytär Perikunta 1890?1897 11. Ehkä pitempäänkin, mutta tämän kauemmaksi eivät historian kirjat ulotu. Siinä missä Kaarlon aikaan tilalla oli töissä vielä kuusi ihmistä isännän ja emännän lisäksi, pyörittää Janne nyt kokonaista tilaa yksinään. Heikki Eerikinpoika 1587?1621 3. Tänä kesänä Janne ajoi tyttöystävänsä kanssa Pohjois-Suomessa moottoripyörällään. Jo Jussin Ruskon isä Kaarlo Rusko otti ensimmäisten joukossa kylällä käyttöön traktorin ja puimurin. Tapausta käsiteltiin myös käräjillä, jossa Lottman vaati tilaa omakseen. Jussi Ruskon isä muistetaan kovana urheilumiehenä. Sukututkimuksessa häntä viehättää tilaisuus eläytyä esiisiensä kohtaloihin. . Melkein joka ilta otan pyörän alle ja lähden ajelemaan. Hänellä ja puolisolleen ei ollut nimittäin siunaantunut jälke- läisiä. Silti voimakastahtoinen emäntä hoiti tilaa vielä seitsemän vuotta puolisonsa kuoleman jälkeen. Eevan vanhin poika Juha Eerikinpoika ryhtyi kasvettuaan isännöimään Ruskon tilaa. Hänen kuoltuaan tilan otti haltuunsa Juhan 1. Senpä takia sukutilan jatkaminen oli hänelle aika luonnollinen valinta. Ihmisen elo on niin lyhkänen. Mittariin kertyi reissun aikana pari tuhatta kilometriä. Perheen nuorimmainen oli ollut vasta kuuden ikäinen isänsä kuoltua, mutta oli säästynyt itse herkästi tarttuvalta punataudilta. Hänen mukaan maalla on ollut tapana naida emännät lähiympäristöstä, mikä on ollut jo käytännönkin sanelema asia. . Olen seurannut muidenkin talojen tilannetta ja kaikien perillisissä ei enää tahdo löytyä tilanjatkajia, Jussi Rusko kertoo. Aikanaan vanha isäntä piti perheen ainoana poikana tilan jatkamista itsestään selvyytenä. . Hänen poikansa Eerikki Simonpoika sen sijaan jätti jälkeensä runsaan joukon jälkeläisiä. Kustaa Edvard Juhanpoika Heininen ja puoliso Emerentia Matilda Vinhanen 1897?1937 12. Tällöin Venäjän armeijan koulima päättäväinen upseeri meni ja otti lainan ja teki huutokaupassa korkeimman tarjouksen. Kustaa hallitsi tilaa ja toimi suojeluskunnan aktiivijäsenenä. Vanhan isännän puoliso Eeva Antintytär 1809?1817 9. Arvostan myös omaa rauhaa. Peltojen viljely sopii yhteen myös ansioammatin kanssa, mutta sikalan pito on kokopäiväistä hommaa ympäri vuoden. Moottoripyörän selässä työt unohtuvat Jannen kesäisen lomaviikon aikana isä hoi- telee sikalaa. Syyksi hän mainitsee, että koki Suomen ylituotantoa ylläpitävän maatalouspolitiikan jatkamista tulevaisuudessa mahdottomaksi. Ehkä yksi Ruskon tilan elinvoimaisuuden perusta onkin ollut isäntien kyky sopeutua ajan muutoksiin. Hänen aikanaan tila pääsi vähän rappeutumaan, johtuen uuden isännän persoudesta väkijuomiin. Ruskon tilalla on 80 hehtaaria peltoa ja 100 hehtaaria metsää päälle. Olen pitänyt sukutilaa pystyssä oman aikani. Marko Mattila Ruskoja kahdessa polvessa. Eevan elämän varrelle osui onnettomia tapahtumia. En olisi koskaan voinut ajatella pilkkovani ja myyväni tilaa. Ruskon tila on ollut samalla paikalla ainakin 450 vuoden ajan. Talonpojat ovat viljelleet maataan, niin että se on säilyttänyt hedelmällisyytensä vielä tulevillekin polville. Aikaisempien sukupolvien työ on myös velvoittanut sukutilojen uusia isäntiä jatkamaan työtä. Maanviljelijänä saa olla oman itsensä herra ja tehdä töitä ulkona luonnossa. Hän opetteli ajamaan traktorillakin heti, kun jalat ylettivät polkimille. Eerikki Simonpoika ja ensimmäinen puoliso Maria Jaakontytär sekä toinen puoliso Ester Antintytär 1762?1781 8. Sukupolvia Ruskon tilalla on takana on 14. Ruskon tilan sukupuusta Mooses Eerikinpoika 1847?1863. Juha Mooseksenpoika Pelenius 1863?1890. Kustaa Edvard Juhanpoika Heininen 1897?1937. Ruskon tilan sukupolvet Kaarlo Rusko 1937?1967. Jussi Rusko 1967?2001. Sukupolvien ketju Historian kirjoihin Ruskon tilan ensimmäiseksi isännäksi on kirjattu Eerikki Heikinpoika, joka toimi silloisen Muurlan läänin nimismiehenä. Sama suku on vaalinut ja viljellyt omaa maapalaansa 14 sukupolven ajan. Olen kasvanut tähän elämäntapaan. Lihasvoima on tullut tarpeettomaksi koneellistumisen myötä. Jussi hankki tilalle sikalan liemikruokkijan ja viljelyyn suorakylvökoneen, eikä hän vierastanut aikanaan myöskään tietokoneen tuloa osaksi modernin maanviljelijän työkaluja. . Lähimmät naapurit on kilometrin päässä. Maatilan sukupolvenvaihdoskauppa on alkuunsa myös aikamoinen taloudellinen taakka. Sikalassa lihoo viitisen sataa saparohäntää. Jussi Rusko 1967?2001 ja puoliso Henna Maria Kaven. 14. Hän innostui jo nuorella iällä juoksusta ja voitti jopa VarsinaisSuomen suojelukuntapiirin murtomaajuoksumestaruuden. Jussi Rusko jatkoi tilan isäntänä ainoana poikana. Punataudiksi kutsuttu tarttuva mahatauti vei hänen puolisonsa ja kaksi lasta kahden viikon aikana. Janne rusko tekee kylvöä rahtina myös muille tiloille. Oma isä on opettanut Jannen maatalon töihin pienestä pitäen. emännän työpanosta tarvittiin. Seuraavan isännän Eerikki Eerikinpojan kuoltua tila jäi hänen puolisonsa Eeva Antintyttären hoidettavaksi. Siitä olen kiitollinen ja ylpeä, että poika halusi jatkaa tämän tilan hoitamista. Olen oppinut arvostamaan vielä enemmän kotitilaani, kun isä on selvittänyt meidän suvun vaiheita, Janne pohtii. Jussi Ruskosta onkin tullut innokas sukututkija eläkepäivillään. . Emännät on löydetty noin seitsemän kilometrin säteeltä omasta kotitilasta. Juhan aikaan tilalle rakennettiin vain yksi uudisrakennus; riihi, joka sekin oli pari vuotta ilman kattoa. Nuorempana itsestänikin saattoi tuntua, että välillä piiskattiin tekemään liikaakin töitä. Sitä on alkanut nähdä itsensä osana suurempaa jatkumoa. Lisäksi Maunun velipoika Taneli Eerikinpoika oli joutunut venäjälle sotamieheksi, eikä koskaan palannut reissultaan. Maunu joutui valitsemaan uuden isännän kahdesta lankomiehestään Christer Lottmanista ja Simo Matinpojasta. Ensin Taneli lupasi tilan Lottmanille, mutta pyörsi myöhemmin päätöksensä. Eerikki Heikinpoika ja puoliso Elin 1621?1634 4. Jussi ei ollutkaan isänsä tapaan enää hevosmiehiä, vaan olisi hoitanut hommat mieluiten aina traktorilla. Ilman heitä ei Ruskonkaan sukutilaa välttämättä olisi enää olemassa. . Tilan pelloilla kasvaa vehnää ja ohraa. Sitä alkoi selvitellä vähän omia juuriaan. Ei isäntää ilman emäntää Vaikka puhetta on ollut vain isännistä, Jussi Rusko muistuttaa, että emännät ovat olleet tilan kannalta vähintäänkin yhtä tärkeitä. Nimismiehen toimi ei ollut tuohon aikaan mikä tahansa pesti, vaan arvostettu luottamustehtävä, johon pyrittiin valitsemaan mahdollisimman vauraita talollisia. Myös Ruskon tilan kaksi seuraavaa isäntää Heikki Eerikinpoika ja Eerikki Heikinpoika jatkoivat nimismiehen toimessa. Tapaan kuului, että tilaa jatkoi aina perheen vanhin poika. Oman työnsä jäljet näkee heti. Eerikki ehtikin olla naimisissa kahdesti ja sai kolmetoista jälkeläistä. Käräjäpöytäkirjaan on kirjattu Maunun perusteluiksi seuraavaa: ?Sopimuksella ei ole mitään arvoa, ei ainoastaan sen tähden, että olin ollut hyvin juopunut, niin etten muistanut mitä olin puhunut tai luvannut, vaan myös siksi, että Lottman ei myöskään jättänyt poikaansa Lars Lottmania avuksi Janne Rusko 2001? Ruskon tilalle niin kuin oli sovittu.? Niinpä tilan isäntänä sai jatkaa Maunun nuoremman sisaren Agnes Eerikintyttären mies Simo Matinpoika. Jahtivoudin tehtävänä oli järjestää säätömääräiset pedonajot sekä valvoa, että kukin talo valmisti susiverkon. Seuraavalla Ruskon talon isännällä Maunu Eerikinpojalla oli käsissään visainen ongelma: mistä löytää tilan jatkaja. Aina maanviljelijän ja urheilijan arki eivät kuitenkaan sopineet yhteen. Eerikki Heikinpoika 1554?1587 2. Sa- maa periaatetta olen soveltanut omiinkin lapsiin, Jussi toteaa. Keskikokoisena tilana Ruskon tilalla on ollut elinmahdollisuudet nykyisessä Eu-Suomessakin. Voin esimerkiksi kuvitella, miten iso-isäni on marssinut samoissa rivistöissä Marskin kanssa palvellessaan Venäjän armeijassa. Suvun vaiheisiin tutustuminen on nostanut oman tilan ja maan arvostusta vielä entisestään. Se on kulloisestakin isännästä kiinni, miten talo hoidetaan, Jussi Rusko toteaa. Ja hyvin on tila tullut hoidetuksi uudenkin isännän aikana. Tuohon aikaan seudulla oli vielä runsaasti susia ja muita petoja, jotka iskivät joskus myös maatilojen eläimiin. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Isältä pojalle Miespolvet vaihtuvat Ruskon tila pysyy SSS?Jorma Palovaara Tuskin missään muualla maailmassa kuin Suomessa on suhteellisesti niin paljon tiloja, jotka ovat läpi vuosisatojen pysyneet saman suvun omistuksessa. Ruotsin kuninkaan käskystä vuonna 1540 julkaistiin maakirjat, joissa oli yleisiä kylittäin koostettuja luetteloita tilanpitäjistä. Tietokone oli hyvä hommata myös lasten takia. Ja kyllä sukutilan jatkaminen on sellainen velvollisuus. Seuraavan Ruskon tilan isännän Eerikki Yrjänänpojan veli Lauri Yrjänänpoika sai hoitaakseen jahtivuodin tehtävät. Kaiken lisäksi yksi lapsi vielä hukkui. Juha Mooseksenpoika Pelenius 1863?1890. Hänen jälkeensä talon maat jaettiin kahtia. Lomalla nuori isäntä saattoi vedellä hirsiä jopa kymmeneen asti. Harley Davidson- moottoripyörät eli harrikat ovat Jannen innostuksen kohde ja henkireikä maatilan arjessa. Janne Rusko otti tilan hoitaakseen isältään Jussi Ruskolta. . heinäkuuta. Siinä lähtee vähän niin kuin mielikuvituskin lentoon. Hänen pojalleen Janne Ruskolle tila siirtyi neljä vuotta sitten. Ruskon tilan 450-vuotisen taipaleen kunniaksi Ruskot nostavat lipun salkoon 14. Pyörän laittaminen on hänen mukaansa hyvää vastapainoa maatilan hommille. . heinäkuuta 2004 9 Tuottaja Mikko Kiviluoto SALON SEUDUN SANOMAT . Oma isä kuoli nuorena, joten tuntui, että asiat jäivät vähän kesken. Kiikalan pitäjässä Pirilän kylässä on Ruskon sukutila, jossa tapahtui neljä vuotta sitten taas uusi sukupolven vaihdos. Joskus isännän kuoltua ja jälkeläisten puuttuessa tilan saattoi kuitenkin ottaa haltuunsa isännän nuorempi veli. Vuonna 1640 Ruskon tilallekin kävi näin. Isäntä Sipi Eerikinpoikajan kuoltua isän- tänä jatkoi hänen veljensä Yrjänä Eerikinpoika. Isojen talojen poikia valittiin monesti kylän luottamustehtäviin. Edellisestä 70 vuotta sitten saadusta kunniakirjasta emäntien nimet vielä puuttuivat. Eerikki Yrjänänpoika ja puoliso Anna Heikintytär 1679?1705 6. Ymmärsin, että se kuulu tähän nykymaailmaan, johon täytyy lapsesta oppia. Lihasvoimasta koneellistumiseen Tilan työllistämä väkimäärä on pudonnut hurjasti muutamassa sukupolvessa. Kaarlo Rusko ja puoliso Eevi Maria Humu 1937?1967 13. Hän antaa suuren arvon Sodassa Suomea puolustaneelle sukupolvelle. Mooses elikin pitkän terveen elämän ja kuoli vasta yli 90-vuotiaana. Seuraava isäntä Juha Mooseksenpoika Pelenius otti ajan muodin mukaisesti itselleen käyttöön sukunimen. Sipi Eerikinpoika ja puoliso Ursula 1634?1640 Yrjänä Eerikinpoika (Sipin veli) ja puoliso Karin 1640?1679 5. Siinä saa työasiat pois mielestä. Janne myöntää tunteneensa eräänlaista velvoitusta aikaisempia sukupolvia kohtaan päättäessään jatkaa tilan hoitamista. Ja aina on sama maa tarjonnut viljelijälleen leivän. Maa on muokannut miehiä Jos on moni mies muokannut maata sukupolvien saatossa, niin on maa muokannut näitä miehiäkin. Vaikka Janne Rusko on käynyt maatalouskoulua, suurin käytännön oppi on hänen mukaansa tullut oman tilan töistä. Jälkeläisiin on istutettu ankara työn arvostus. Tästä kertoi pojalleen Jussin isä Kaarlokin, joka oli aikoinaan kova urheilumies ja juoksija. Eerikki Eerikinpoika 1781?1809 ja veli Mooses Eerikinpoika. Päivä on samalla Mooses Eerikinpojan 201vuotissyntymäpäivä.. Torpparit hoitivat kuitenkin leiviskänsä ja niin talon työt tuli tehtyä. Juhan poika Kustaa Edvard Juhanpoika Heininen lähti raamikkaana ja tervekuntoisena miehenä Venäjän armeijaan palvelukseen kolmeksi vuodeksi. Hän palveli Turun Suomen tarkka-ampujapataljoonassa ja kohosi nuoremmaksi aliupseeriksi. Sotaväestä palattuaan Kustaa oli merkitty naapuritalon kasvattipojaksi. Juha Eerikinpoika 1817?1847 Mooses Eerikinpoika (Juhan veli) ja puoliso Justiina Kristianintytär 1847?1863 10. Muutama kouluvuosi antoi tosin hyvän tauon tilan töistä. . Kaarlo Rusko jatkoi Ruskon tilan isäntänä. Janne Rusko 2001? kuoltua perikunta ei ollut päässyt yksimielisyyteen tilan jatkajasta ja oli päättänyt myydä sen eniten tarjoavalle. Ruskon suvun isännillä on sukupolvesta toiseen periytyviä ominaisuuksia kuten työtä pelkäämätön asenne
Itsekin olen onnistunut hyvin alkuillasta kello 21.00 ja 24.00 välillä. Valssi on aina ollut tansseista meidän ykkössuosikkimme. Humpat ja hyvä valssi ovat parhaita. Jenkkaa menemme foksin askelin, kertoo Arvo Toivonen, jonka menoa hiukan rajoittaa kahdesti leikattu lonkka. Huikopala lipun hinnalla Tanssilavan lipunmyynnissä Tuija Hovila ja Sakari Karvia iloitsevat kesäkeskiviikkojen ennätysmyynnistä: Arja Havakan tähdittämiin päivätansseihin saapui yli 350 tanssijaa. Heinäkuun alkupuolella kuhat löytyvät vielä kutualueiden lähettyviltä sisäsaariston lahtivesistä. Käytössä voi olla painouistimia, painosyväimiä tai syvääjälevyjä. heinäkuuta 2004 10 ? VIIKONVAIHDE Leikatut lonkat saavat kyytiä iltapäivätansseissa ?Täällä on aina niin kiva olla? SSS?Minna Filppu Rankanpuoleinen sade taukoaa ja aurinko alkaa paistaa, kun kello lähenee yhtä ja innokkaimmat päivätanssijat saapuvat Someron Esakalliolle kuulemaan Arja Havakkaa ja Lintuja. Järkevää onkin lisätä kuhalle kelvanneita värejä vetoon. Kuhat liikkuvat parvissa. Täällä on aina niin kiva olla. Näin jatketaan kalastettavan syvyyden mukaan. Useimmat vaaput eivät sukella yli neljän metrin syvyyteen. Ei niin, että sadekaan haittaisi tanssijoiden täsmällistä saapumista, sillä viikko ennen Havakkaa esiintynyt Korsuorkesteri veti sekin hyvin väkeä parketille, koska ?ulkona satoi niin, ettei puutarhatöitä voinut tehdä?. Iltapäivätansseissa leikatut lonkat saavat kyytiä ja tanssin rytmin tuntee huonompikuuloinenkin. Viime kesänä tulimme monesti pyörillä: mitäs sen tukasta on niin väliä, Helvi Sinisalo naurahtaa. Yhdeksän vuotta yhdessä ollut pariskunta on harrastanut tanssimista aktiivisesti. Välivuosia pidettiin vain silloin, kun lapset syntyivät, Alma Mäkinen kertoo ja toteaa jälkikasvunkin innostuneen tanssilattialle. . Ihmiset ovat iänkaiken tanssineet. Kirkkaammilla ulkosaariston vesillä luonnolliset värit ovat olleet toimivia. Itse asiassa Lotta voisi vaikka ryhtyä prinsessaksi. Lotta innostuu aiheesta ja pohtii, että prinsessana varmaan saisi käyttää kaikenlaisia hienouksia, kuten koruja. Mutkitellessa sisäkurvin uistinten nopeus hidastuu ja ulkokurvissa olevien vaappujen nopeus taas kasvaa. ovat tulleet takaisin. . Tämä voidaan estää siimaan kiinnitettävällä painolla ja leikarilla. Hitaalle hitaasti Kaikessa kuhan kalastuksessa on hidas uittaminen tehokkain tyyli. Joskus olen myös lipoilla saanut mukavasti kuhia. Hän suorastaan kauhistuu ajatuksesta, että hänen tukkansa leikattaisiin. . Sopiva pituus vaapuille on 7-15 senttiä. Sopivimmat vaaput ja värit löytyvät kokeilemalla niitä omissa kalastusvesissä. Me myös pyöräilemme paljon, mutta nyt oli niin epävakainen sää. Eniten käytiin nuorenakin Esakalliolla. Täällä on valtavan hyvä käydä, on tilaa tanssia ja hyvät lattiat. Jaatilassa asuvat Mäkiset ovat tänä kesänä liikenteessä yhdessä kolmatta kertaa, sillä Alma Mäkinen on joutunut rajoittamaan liikkumistaan lonkkaleikkauksen takia. . Molemmat omaksuivat tanssiaskeleet jo lapsena: pikku-Arvoa opettivat Pajulassa vanhemmat siskot ja pientä Helviä tanssitti naapurin täti. Sama pätee myös kuhanuisteluun. Ensimmäistä omakustanteista levyä kootessaan hän päätti levyttää myös Lokin. . Lipun ostajat yllättyvät iloisesti kuulles- saan, että kahdeksan euroa maksavan pääsylipun hinnalla saa myös kahvin ja viinerin, kun tanssiminen alkaa huikoa. Sakari Karvia on ollut Esakalliolla hommissa sen avajaisista eli juhannuksesta 1965 lähtien. Siitä ei ole epäilystäkään. Lotta sanoo, että hän voisi kulkea prinsessamekko päällä kaikkialla. Kuha suosii lämmintä vettä. Sisäsaariston sameat ja matalat vedet lämpenevät nopeammin kuin ulkosaariston kirkkaat selkävedet. Veden lämpeneminen aktivoi kuhien ruokahalua. järkevää silloin kun uistellaan matalissa vesissä tai kuhat syönnöstävät pintavesissä. Matalissa vesissä tyynellä kelillä kuhat väistävät venettä ja tällöin sivuplaanariin sijoitettu viehe antaa usein parhaan saaliin. Tuulisilla keleillä yksi viehe kannattaa sijoittaa perämoottorin potkurivirtaan, 5-10 metrin päähän veneestä. Mutta täällä ei uskalla rokata heti ensimmäisellä tunnilla, hän naurahtaa katsellen Esakallion eläkeläisvoittoista iltapäivätanssikansaa, johon heinäkuussa sekoittuu myös koko joukko lomalaisia. reä, ahven ja sini/mustahopea. Kun ensimmäiset kuhat on saatu veneeseen, kannattaa huomioida, mistä syvyydestä ja minkä värisillä vieheillä kuhat ovat tulleet. Monesti kuhat suostuvat ottamaan vain tietyn värisiin vaappuihin. Kuhan osalla tilanne on taas aivan toinen. Myös puistossa. . Vauhti uistellessa saa olla alle kaksi solmua. Tanssien järjestäjä Matti Oksanen toteaa Esakallion iltapäivätansseista tulleen eräänlainen ilmiö: muualla vastaavissa ei käy yhtä suuria väkimääriä. . Syvissä vesissä kalastettaessa monesta vavasta tosin on hyötyä. Uistelussa kannatta käyttää jäykkiä vapoja, jotta koukut uppoavat kuhan luisiin leukoihin. Kuhan uistelun perusperiaatteena on aloittaa kalastus haravoimalla monta eri vesikerrosta erilaisilla uistimilla. Tämä on meille parasta liikuntaa, Helvi Sinisalo painottaa ja kehuu tilavaa lavaa. Arvo Toivonen antaa kiitosta lattian luistolle ja vanhoille, kestäville nahkapohjakengilleen. Pariskunta on saapunut Someron keskustan asunnostaan autolla. . Olen Forssan Vieremästä syntyisin, joten Teatteritalolla näkee vanhoja tuttuja, jos vaan heidät vielä tuntee, Helvi Sinisalo hymähtää. . Siksi heinäkuu onkin kuhan vetouisteluun erinomaista aikaa. Heinäkuun lämpöolot ovat verrattavissa uistelijoiden saaliisiin. Sopivan mallisia ja värisiä vaappuja on kymmeniä eri merkkejä. Nuorena kävimme paljon tanssimassa: useamman kerran viikossa. Polkka ja jenkka eivät oikein koskaan ole innostaneet, hän myöntää. Parasta liikuntaa Helvi Sinisalo ja Arvo Toivonen käyvät kesällä pyörähtelemässä Esakalliolla ?joka keskiviikko, kun vaan päästään?. . Tämän jälkeen on usein seurannut muutaman tunnin lähes kuollut vaihe syönnissä. Jos uistellaan monella vavalla, on perusteltua käyttää myös sivuplaanareita. Nopeuden muutos saa kuhan iskemään. Usein hämärän aikoja pidetään kuhalle parhaana. Apuna hänellä on isosisko, joka on saanut toimia hänen hovipalvelijanaan. . Yhteen vapaan viritetään aivan pintakalvon alla uiva viehe. Toiseen hieman syvemmällä uiva jne. Kylmät jaksot heinäkuussa saattavat vaikeuttaa kuhan saantia huomattavasti. Tyttöpalvelijana, Lotta tarkentaa. Prinsseistä puheen ollen hän vaikenee hetkeksi. Täällä on niin hyvä fiilis ja ihmeesti talkooväkeäkin aina riittää, Tuija Hovila kehuu. Iltapäivätansseja on järjestetty Esakalliolla jo usean vuoden ajan. Kuhat voivat kelpuuttaa aivan toisen värisiä vaappuja ja liikkuvat toisella syvyysvyöhykkeellä. Vaappujen lisäksi kannattaa kokeilla erilaisia vetopeltejä. Ravintolat aiheuttivat aikoinaan notkahduksen lavoille, mutta nykyään monissakaan ravintoloissa ei voi tanssia ja tanssikansa pakkautuu jäljelle jääneille lavoille. Arja Havakka kuvaa ravintolamiljöötä muusikon korkeakouluksi, jossa oppi soittamaan kaikenlaista. Hänen ei tarvitse pysyä perinteisessä ohjelmistossa, sillä naiselta onnistuvat myös operetit, jazzit ja rockit. . Hänen mukaansa erityistä lavatanssibuumia ei ole syntynyt: . Sivuplaanarin käyttö on Olli Toivosen arkisto Kirjoittaja ja 2,5-kiloinen kuha. Lahdessa syntynyt, mutta Rovaniemellä jo liki 40 vuotta asunut Arja Havakka elätti itsensä ravintolamuusikkona melkein 30 vuotta ennen Lokki-buumia. . Se on aitoa kultaa, hän sanoo vakuuttavasti rannekorusta. Aivan yhtä aitoja ovat timantit hänen prinsessamekossaan. Eli, jos veneessä on kolme henkilöä, joilla on läänikohtainen viehekortti voidaan uistella kolmella vavalla. KALAJUTUT Olli Toivonen Iktyonomi Olli Toivosen kalastussarjassa kerrotaan, mitä kalaa kannattaa milloinkin ja minkälaisin konstein kalastella. Syöntiä on joka kuukaudelle, kunhan niksit on hallussa. Ottipelit Pääasiassa kuhia uistellaan vaapuilla. Seuraavana päivänä kaikki asiat saattavat olla muuttuneet. Tämän takia kannattaa uistellessa mutkitella ja vaihdella nopeutta. Hän nousee ylös laatikolleen ja kaivaa kaksi kourallista helmiä, yhdet korvakorut ja rannekorun. . Vaikuttaako siihen sitten sijainti vai mikä, hän miettii ja toteaa, että esiintyjien tasoonkin on panostettu. Somerolla alkaa tänään Suomalainen lavatanssiviikko. Kun uistimet halutaan syvälle käytetään apuna erilaisia syväimiä. Uistinten uistisyvyyttä voidaan lisätä monin eri tavoin. Idea alkoi yhteistyöstä lavalla omia kesäjuhliaan pitäneiden eläkeläisjärjestöjen kanssa. Iltakuudelta Kiiruun Puistotansseissa esiintyy esiintyy Unto Monosen alkuperäinen yhtye solistinaan Hellin Laine sekä Kaija Santakangas orkestereineen. Marko Mattila Linnut-yhtyeen Arja Havakka tarttuu yhä bassoon silloin, kun nilsiäläinen Jukka Rissanen vaihtaa kitaraan. Lokki vie Arja Havakkaa Marko Mattila Helvi Sinisalo ja Arvo Toivonen kiirehtivät Esakalliolle joka keskiviikko. Kuhan uistelu Heinäkuussa monet kalat muuttuvat passiivisiksi Heinäkuussa vesistöt alkavat olla jo niin lämpimiä, että monet kalat muuttuvat passiivisiksi ja niiden kalastaminen vaikeutuu. Pintauistelu on myös mielekästä, koska silloin ei tarvita asettaa siimoihin painoja tai syväimiä. Kylmälaukku on muistettava ottaa mukaan ja ladata riittävällä määrällä kylmäkalleja. Tämä takaa herkullisen kalan säilyvyyden ruokapöytään asti. Tiina Aalto Lotta pukeutuisi aina prinsessamekkoon jos vain voisi. Lotta voisi olla prinsessa Tiina Aalto Entä jos Suomi olisikin kuningaskunta ja täällä elelisi kuningatar, kuningas ja prinsessa? . Ilmeet ovat iloisia ja kesäasut kauniita. Joo. Se on ensimmäinen kokonainen omakustannelevy, josta tuli kultalevy! Sen jälkeen häneltä on julkaistu kolme levyä sekä tammikuussa ilmestynyt kokoelma. Arja Havakka iloitsee lavojen tanssinopetuksesta ja siitä, että ?oikeat tanssit. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Tämän takia paikka, josta on saatu tärppi tai kuha, kannattaa kalastaa välittömästi uudelleen. Muutamia toimivia ottivärejä on ainakin ollut punavalkoinen, fluorikeltainen/vih- Välineet ja luvat Kuhan makuun päästäkseen ei tarvita suuria uisteluveneitä ja kymmentä eri vapaa kalastamaan yhtäaikaa. Silloin oltiin paikallaan kuukauden verran, mutta nyt on yhdeksän vuotta menty ympäriinsä Lokin kanssa, Arja Havakka nauraa ja kertoo ajokilometrejä kertyvän kuukaudessa noin 10 000. Rovaniemeläinen Vannisen bändi tehnyt aikoinaan tehnyt Lokin levylle ja Arja Havakkaa oli joskus pyydetty laulamaan sitä. Lotta sanoo, ettei ole kohdannut vielä yhtään sellaista poikaa, joka sopisi prinssiksi. Hänen mielestään pojat vain tappelevat. Monella vavalla uisteluun tarvitaan valtion kalastuksen hoitomaksu ja vesialueenomistajan lupa. Valtion kalastuksen hoitomaksu ja läänikohtainen viehekortti oikeuttaa uistelemaan yhdellä vavalla, johon voi uistimen lisäksi liittää yhden painouistimen. Vaikka tämä meneekin aina takkuun, hän sanoo samalla kun heilauttaa pitkiä lettejään. Odotellessaan Suomen muuttumista kuningaskunnaksi, hän on päättänyt leikkiä prinsessaleikkejä kotonaan. Kesäkuussa esiintynyt Vieno Kekkonen oli houkutellut väkeä Lappeenrannasta asti. Valssi on suosikki Pian 50 vuotta naimisissa olleet ja nuoresta asti tanssineet Alma ja Viljo Mäkinen nauttivat yhä lavatansseista. . Talvisin he käyvät panemassa jalalla koreasti Someron Teeriharjulla ja Forssan Teatteritalolla. . Tuija Hovilakin osallistui niihin, mutta tanssiparketin puolella. . Lipoilla on taipumus kiertää siimaa. Näillä paikoilla kuhat tulevat pintavesiin syönnöstämään pintautuvia pikkukaloja, jotka taas pintautuvat syömään pimeällä pintautuvaa planktonia. Veden pintakerroksista aktiiviset kuhat ottavat mielellään myös vaappuihin. Mutta vienon hymyn takaa hän paljastaa, että koska hän haluaa joskus saada kolme lasta, on hänen myös siksi mentävä ehdottomasti naimisiin.. Pienet eivät voi maksaa artisteille yhtä hyviä palkkioita, joten ne kuivuvat pois. Nykyään tiedetään valssit, humpat ja jopa masurkat eikä vain laiteta laukkua lattialle ja hytkytä sen vieressä. Arja Havakka toteaa, että pienet lavat eivät enää pysty kilpailemaan isoksi kasvaneiden kanssa. Sameissa sisälahdissa toimii usein kirkkaat värit, tosin itse olen todennut välillä sameissakin vesissä parhaaksi väriksi luonnollisen mustaselkäisen ja hopeakylkisen vaapun. Usein kuha iskee kun uistimen nopeus muuttuu. Aamuyöstä kuhat taas ovat aktivoituneet syöntiin. Kuhaa voi aivan hyvin lähteä uistelemaan myös alkuillasta työpäivän päätyttyä, sillä kaloja saadaan myös päivisin. Hämärän positiivinen vaikutus syöntiin korostuu mielestäni eniten kirkkaammilla ja syvemmillä vesialueilla. Uskotaan, että kuha voi seurailla uistinta pitkänkin matkan. Plaanarin avulla saadaan uistimen kulku levitettyä veneen sivulle 10-30 metriä riippuen plaanarin mallista ja koosta. Levystä otettiin 2 500 cd:n painos ja luulin joutuvani vanhainkotiinkin sen määrän kanssa, mutta yhtäkkiä Helsinkiä myöten soitettiin ja kysyttiin, kuka on tämä ihminen ja mikä on tämä laulu. Audiofox osti koko levyn, joka meni kuin kuumille kiville. . Ja korkokengissä, hän lisää. Lotan mielestä tyttöjen kuuluu näyttää kauniilta ja jos hän saa itse päättää, hän olisi itsekin mielellään aina kaunis. Tyyli on vapaa ja meno nostaa hien pintaan. Iloisiin iltapäivätansseihin saapuu väkeä paitsi Somerolta ja muulta Salon seudulta, myös Turusta, Helsingistä ja sekä Länsi-ja Keski-Uudeltamaalta. Se olisi kyllä kivaa, huokaa Lotta Pekola haaveillen. Jotenkin kuninkaalliset sopisivat hänen pirtaansa paremmin kuin presidentit. Todisteeksi siitä PIENIÄ TOTUUKSIA tyttö paljastaa varpaansa, joissa on punaista kynsilakkaa. Yhtä lailla Lotan mielestä tytöillä kuuluu olla pitkä tukka
Silokalliomme ovat syntyneet vasta jäätikön sulamisvaiheessa. Ehjä kallioperä säilyi suunnilleen samana kuin se oli ollut jo ennen jääkautta. Suurimman osan rapautuneista kivistä mannerjää jätti muutaman sadan metrin päähän kaakkoon siitä, mistä aines oli jäähän tarttunut. Täytyy muistaa, ettei jäätikkö yksin ole kuluttanut ja kuljettanut vaan myös jäätikön sulamisvedet. Ilmaston lämmet- tyä jäätikkö alkoi sulaa, ja sen pohjalle tuli jälleen vettä. heinäkuuta 2004 ? 11 VIIKONVAIHDE Jää hioi myös Haukkakorven alueen pystyseinämät Perttelissä. Jääkauden jäljet OSA 2/7 Kuvat: Lasse Kylänpää Mannerjää työntyi Salon seudulle luoteesta ja samaan suuntaan se myös sulaessaan vetäytyi. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Kallion suojaisalla puolella eli suojasivulla jään paine hellitti, ja lohkeilleen kiintokallion rakoihin työntyi vettä. Merenrantojen kalliot voivat olla sileitä kuin kuvanveistäjän hiomat veistokset. Mannerjää muotoili Salon seudun peruskallion yli 10 000 vuotta sitten. Alun alkaenhan jääkauden jälkiä oli selitetty raamatullisella vedenpaisumuksella. Lähde: Marjatta Koivisto; Jääkaudet. Jäätyessään vesi louhi kivestä suuriakin lohkareita, joita mannerjää hienonsi matkan edetessä. Aikanaan uskottiin, että mannerjäätikkö olisi madaltanut Suomea jopa pari kilometriä. Näin opetettiin myös nykyiselle Geologian tutkimuskeskuksen professorille Matti Saarnistolle 1960-luvun alussa, kun Saarnisto opiskeli yliopistossa geologiaa. Tutkimukset ovat sittemmin tuoneet uutta tietoa. . Jäätikön kulutus on meillä ollut paljon pienempi kuin aikoinaan kuviteltiin. Senpä takia Salon seudulla on niin kauniita silokallioita, Saarnisto toteaa. Saarniston mukaan kallioiden pinnassa näkyvät uurteet, kourut ja muut merkit ovat nekin syntyneet vasta jään sulaessa eivätkä suinkaan silloin, kun jään reuna työntyi Salon seudun yli kohti Keski-Eurooppaa. . Sirppimäiset kourut ja murrokset ovat syntyneet mannerjään alla valtavassa paineessa, kun jäätyneet kivet ovat painuneet kalliota vasten.. Se tahkosi kallioita kuin jättiläismäinen vesihiomapaperi. Peruskallioon kohdistui valtava paine miljardien tonnien painoisen jäämassan työntyessä kalliomäkien luoteenpuoleisille rinteil- le. Tampaltankruunun luoteispuolen rinne Salossa on tyypillinen jääkauden muotoilema silokallio. Mannerjäätikkö kulutti pois vain rikkonaisen kallioperän. WSOY 2004. Merenrantakallioilla voi katsella jään työstämiä uurteita, kouruja, sirppimurroksia... Mannerjäätikön jälkiä on Salon seudulla helpoin nähdä veden puhtaaksi huuhtomilla merenrantakallioilla. Dragsfjärdin Kasnäsissä on nähtävissä erilaisia jääkauden kaiverruksia. Uurteet ja silokalliot heijastavat jäätikön viimeisintä vaihetta, Saarnisto sanoo. Malminetsijät Suomessa ja Ruotsissa huomasivat silokallioiden uurteet jo 1700-luvulla. Vielä silloin ei kuitenkaan oivallettu, että uurteet olivat samansuuntaisia laajoilla alueilla. Kului joitakin vuosikymmeniä ennen kuin ruotsalainen kemisti Nils Sefström huomasi uurteiden kulkevan samaan suuntaan. Sefström kokosi paljon aineistoa ja julkaisi ensimmäisen uurrekartan ja kuvan silokalliosta vuonna 1836. Vesi, kovat kiviainekset, kitka ja paine saivat jäätikön toimimaan vesihiomapaperin lailla. . Jääkauden kiveen työstämiä uurteita ja kouruja ei ole helppo löytää, sillä rapautuminen on jääkauden jälkeen rikkonut graniittisen kallion pintaa, ja jäkälät ja sammalet ovat hakeutuneet vähäisiinkin uurteisiin etsimään kasvualustaa. Sulava mannerjäätikkö silotti seudun kalliot ?Senpä takia Salon seudulla on niin kauniita silokallioita? SSS?Lasse Kylänpää Pyöreäposkiset kalliomäet kohoavat Salon seudun maisemassa kuin munankuoret. Pisimmillään Salon seudun kiviaineksia on voinut kuitenkin kulkeutua jäätikön matkassa jopa Puolaan ja Saksaan saakka. Uusimpien tutkimustietojen mukaan jäätikkö oli Salon seudulla paksuimmillaan kaksi kilometriä. Jäätikön virratessa syntynyt kitkalämpö ja maankuoren sisällä ollut lämpö pitivät huolen siitä, ettei jäätikkö jäätynyt alustaansa kiinni. Jopa yli sadan metrin vuosivauhtia kaakkoon edennyt jäätikkö jyysti lähinnä kallioiden irtonaisia, rapautuneita kerroksia. Luoteesta kaakkoon kulkevat uurteet kertovat jäätikön kulkusuunnan. Kovassa paineessa vesi pysyi jäätikön pohjassa sulana jopa vähän alle nollan lämpötilassa. Puhutaan vain muutamista metreistä, korkeintaan kymmenistä metreistä, professori Saarnisto täsmentää. Jäätikkö ei siis järsinyt Salon seudun terveitä peruskallioita, se poisti vain rapautuneen kerroksen niiden päältä. Jäätikön reuna oli silloin kaukana Berliinissä asti, eikä muhkean jääpatjan alla tapahtunut Suomessa muutaman vuosituhannen aikana paljoakaan. Jää oli jämähtänyt kiinni maan kamaraan. Suurin osa mannerjäätiköstä oli kirkasta jäätä, mutta sen pohjaan oli jäätynyt kiviä ja hiekkaa. Sefströmin Vierinkivivirtateorian mukaan valtavassa, jaksottaisessa virrassa kulkeneet kivet ja hiekka olivat hioneet silokalliot ja naarmuttaneet niiden pintaan uurteet. 1860-luvulla uurteet olivat tiedemiehille jo varma merkki mannerjäätikön toiminnasta. Tämä tosin vaati ensin sen, että jääkausiteoria hyväksyttiin. Saarniston arvion mukaan kiviaineksia oli jäätynyt mannerjään sisään ehkä kymmenen metrin paksuudelta
Välillä minut pitää pakottaa kauppaan. Varsinkin vaatekauppaan en jaksaisi mennä, koska siellä joutuu sovittamaan vaatteita sovituskopissa, Emilia kertoo. Ruokakaupassa hän käy kuitenkin mielellään, koska siellä voi tarkkailla, mitä kaupantädit tekevät. Tulevan kauden ohjelmistossa kistettava aina teatterilta lähdettäessä. Ei tie- saksalaista nykydraamaa Petteri Sallisen tenkään. ohjauksessa. Oulusta terin suurella näyttämöllä Heikki Ylikan- kotoisin oleva Laitala on ollut Suomen Kankaan näytelmässä sallisteatterin näytTie talvisotaan, jotelijäkunnassa vuotain pyrki jäämään desta 1985. den päähenkilön isä, ammatiltaan geologi. Millainen hallitus on EU-kkomissio? suhteita ja yhteistyötä kahteen suuntaan, EUNäinä aikoina on kaksi hyvää syytä onnitelneuvostoihin ja Euroopan parlamenttiin. Enmission on nautittava parlamentin luottamussiksikin Portugali pääsi EM-jalkapallokisojen ta jopa niin, että sen puheenjohtajan valinta loppuotteluun. Tavaroita ei tuoda sisään etuovesta, vaan varastossa on iso ovi, josta tavarat tuodaan sisään, Luukkonen selvittää. Kassalla on mukava istua Emilialta kuluu vielä muutama vuosi ennen kuin hän voi ryhtyä kaupantädiksi. Siellä on varmaan aika paljon rahaa, hän pohtii. Helena Luukkonen työskentelee kaupantätinä Pirkkatorilla Halikossa. Emiliankin mielestä kassan takana on todella mukava istua, joskin asiakkaiden ostoksia katsellessa saattaa tulla hieman nälkä. . Ja siinä sitä oltiin, hain turhaan muististani seuraavaa sanaa! Tauko kesti jälkikäteen arvioiden viitisentoista sekuntia, mutta sillä kertaa se tuntui kahdelta minuutilta. Sitten minä tulen tänne töihin, Emilia hihkaisee. Luukkonen ei löydä myyjän työstä huonoja puolia. kansallisella päänäyttämöllämme on mm. Omaan allakkaan ei kannata luottaa. Elävyyttä suhteeseen tulee siitä, että neuvostoissa jäsenvaltioiden edustajat ajavat usein ensisijaisesmenestys. EU-komission puheenjohtajan tehtävä seuraavien viiden vuoden ti kansallisia etujaan, kun taas komissaarien perustehtävänä on ajan tulee olemaan vaikea ja haasteellinen. Siinä käydään Niin ikään hänet nähdään työn alla olevassa suurta isänmaallista sotaa, ja yhdessä kohtaa Ilkka Vanteen ohjaamassa Lotta -elokuvassa isä ja poika kuolevat näyttämölle. Esimerkiksi leivät tulevat aamuisin. Päivälläkin täytetään hyllyjä ja iltaisin puoles- Kun kuollut mies sulakkeen vaihtoi TOIVEAMMATTI Kaarina Naski Viikonvaihdesivujen Toiveammatti-sarjassa tutustutaan seudun lasten toiveammatteihin ja toiveammattien edustajiin. Marko Mattila Marko Mattila Emilia Peikola haluaisi isona kaupantädiksi. Helena Luukkonen on kaupantäti. taan lasketaan kassa. Kaupantäti tarvitsee myös fyysistä voimaa, kun kauppaan tulleita tavaroita puretaan varastoon ja hyllyihin. Koulutus on kolmivuotinen ja siihen kuuluu esimerkiksi enemmän työssä oppimista kuin normaaliin merkonomikoulutukseen. Kaupan keskusliikkeillä on myös omia koulutuslaitoksia, jotka ovat tarkoitettu työntekijöiden kouluttamiseen. Kaupanala työllistää Suomessa satojatuhansia ihmisiä. Laitalaltetty... la oli siinä perheyrityksen ja samalla Onnelan . Euroopan yhdentämisen kannalta portugalilaisen voitto komissaarikisassa on kuitenkin merkittävämpi asia kuin jalkapallo- suhde pysynee jatkuvasti elävänä. Tv- 2:n Sulevi Peltolan kanssa makaamme traagi- kuusiosaisessa sarjassa Meidän jengi (käsisesti, kun näyttämö äkkiä pimenee. Koulun hän aloittaa syksyllä. Kaupassa on aina tekemistä Helena Luukkosen mukaan kaupassa on aina tekemistä, eikä yksikään päivä ole samanlainen. Se näytelmä aiheuttaa näytelmän menetyksen... katsojain suuressa oli sillä kertaa menesuosiossa. Onneksi Tapani Perttu Mannerheimina tuli avuksi: "Herra ulkoministeri, olisiko se ehkä 'arvioineet'?" . Päivää, kiitos ja ole hyvä tulivat heti kuin ammattilaiselta. Luukkosen mukaan kohteliaisuus onkin tärkeä osa asiakaspalvelua. . Vain hallituskabineteissa siellä kai kilautel- neuvosto. Kuiskaajakaan ei huomannut olla riittävän valppaana; en nimittäin koskaan sitä ennen ollut unohtanut vuorosanojani. Sen alapuolella, mutta komission yläpuolella toimii ministiin arvokkaasti portviinimaljoja Durâo Barroson menestyksen terineuvosto eri alojen koostumuksissa. Myös uuden, pian koottavan komission ja EU-neuvostojen valtakunniaksi. Suuri osa osa-aikaisista myyjistä on opiskelijoita. KUVARISTIKKO Marko Mattila Emilia Peikolalta kaupantädin työt sujuivat kuin luonnostaan. Siinä me (Inkeri Kilpisen tekstin pohjalta). No, minä auttamaan. . Tavarat kuljetetaan kauppaan isoilla rekoilla. Se tannian ja Ruotsin johtajat vastustavat ja haluavat rajoittua nykyon kuitenkin erilaisessa asemassa kuin valtion hallitus, joka on lä- muotoiseen EU-valtioiden liittoon, jota Euroohes aina poliittinen. Osaan laskea sataan, mutta en tiedä, mitä tulee 109 jälkeen, Emilia kertoo. Emilia luottaa kuitenkin siihen, että koulussa oppii laskemaan tarpeeksi pitkälle. Vasta 21. Hiljattain pidettyjen Euroopan parlamenttivaalien uurnien ympärillä ei nähty sel- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO suurin määräysvalta yhdentämisen sisältöasioissa pysyy myös uuden perustuslaillisen laisia kansanjuhlia kuin jalkapallokisojen otsopimuksen mukaan EU-neuvostoilla. telumaissa kaduilla voittojen jälkeen. Ylimpänä vallankäyttäjänä toimii valtioiden tai hallitusten johtaMyös Portugalin pääministerin valintaa EU-komission puheenjohtajaksi juhlittiin Lissabonissa hillitymmin kuin maan jalkapallo- jista, siis presidenteistä ja pääministereistä koostuva Eurooppajoukkueen menestystä. Tiesimme, että ei sitä kukaan muu Laitala näyttelee Oivaa, joka on tarinassa yhvaihda jollei meistä kuolleista jompikumpi. Osku Valve, ohjaus Matti Kinnunen) palanut. Koulutusohjelma on leviämässä jo kokeiluvaiheessa kauppaoppilaitoksiin ympäri Suomea. Minä siihen huojentuneena: "niin juuri, me olemme ehkä arvioineet tilanteen väärin." Juhani Laitala pystyy nyt jo hymyilemään tapahtuneelle, mutta vakuuttaa, että kysymyksessä oli varsinainen näyttelijän painajainen. SILLOIN MOKASIN Kesäsarjassa tunnetut suomalaisnäyttelijät kertovat elämänsä pahimmista mokista yleisön edessä. Noina oivallisina oppivuosina näyttelijöiden hoteissa kun olivat myös sellaiset tehtävät, jotka nykyisin kuuluvat teknikoille. . Hän sai työhön kuitenkin esimakua, kun hän sai istahtaa Luukkosen kassan taakse ja palvella vähän jo asiakkaitakin. Hänen mukaansa rahojen kanssa on oltava tarkkana, jotta antaa asiakkaalle oikean summan takaisin. . Ja kun ministeri tuli, tapasi hän meidät eriskummallisessa asetelmassa, minä kontallani Lauran edessä repimässä irti sitä uistinta... Kuka? Jos em. Kassan takana istuminen oli kuitenkin niin mukava kokemus, että hän on entistäkin vakuuttuneempi kaupantädin urasta. Sulake on kirj. Toiseksi Portugalin pääminishyväksytään lopullisesti vasta parlamentissa teri José Manuel Durâo Barroso valittiin pitenemmistön päätöksellä. Jalkapallopelien altis. Seuraavan päivän ohjelma on tar- oma lauluilta. Aloitan: "Hyvät herrat, pelkään pahoin, että me olemme ehkä..." . Vaimo sanoi, että tai eläytynyt itasitä et sitten kerro, lialaiseksi aviomieLaitala sanoo ja kerheksi, joka vanhenetoo. misen pelossaan Kyseessä oli Gabsyöksähtelee pikkuriel Garcia typyköiden perään. Márguezin novelYhtä hyvin hän on lista dramatisoitu huseerannut ruotsanäytelmä Tässä kylaisena jos kohta lässä ei ole varkaita. suomalaisenakin . Päivittäistavarakaupan puolella työntekijöistä noin puolet ovat osa-aikaisia. Kiivaassa kohfaijana, joilla on tauksessa vastaomat pelkonsa ja usnäyttelijä astui rinkottavuusongeltani päälle. Kerran myöhästyin, kun juna meni rikki, keulahahmon rooli. ja sillehän ei tietysti voinut mitään. Kyseessä oli avustajarooli, joka oli helposti paikattavis- Mitä mielessä? sa. Kom-teatteri näytteli Tshingiz Aitmato- on keskeinen rooli. vin Äidin peltoa Koiton salissa. Tulen sisään salin ovesta, komeasti keskeltä lavaa. Oma mottoni on, että aina tarvitse jaksaa hymyillä, mutta kohteliaisuutta ei saa koskaan unohtaa. Luukkosen mielestä kaupassa on mukavaa olla töissä, kun on kivat asiakkaat ja työkaverit. . Myyjistä noin puolet ovat suorittaneet toisen asteen tutkinnon. Emilia ihmetteleekin, miksi tavarat pitää viedä varastoon ja millä tavarat kauppaan oikein tuodaan. . Meillä on ihanat ja todella mukavat asiakkaat, Luukkonen kertoo. . Jaksaisin istua tässä monta tuntia, jos ei olisi näin avonaisia kenkiä, kun niitä pitää kokoajan kannatella, hän toteaa. Sitä Emilia ei ole koskaan ajatellut, miksi kaupassa työskenteleviä miehiä kutsutaan. Lyhyen pohdinnan jälkeen Emilia päätyy siihen, että he eivät ole ainakaan kaupansetiä, vaan myyjiä. Itse Emilia ostaisi kaupasta mieluiten jäätelöä. Helena Luukkonen opasti häntä muun muassa kassakoneen käytössä. Ratkaisu sivulla 18 Puhelu Moskovasta. Silloin sain nottomuus, Laitala matkustaa ?päähenkilöohjaajalta, Kalle Holmbergiltä, hiukkasen luokassa", ja heti alkusyksystä hänellä on pyyhkeitä. Se enteili huonoa, sillä jos unohdat näyttämön takana, et muista näyttämölläkään. . Selitimme asian yleisölle, hoidimme homman ja ennen jatkamista kelasimme tarinaa vähän taaksepäin. . Toiset, kuten Benelux-maiden edustajat, haluaisivat maa ja tehtäviä suhteissa kahteen muuhun keskeiseen EU:n toi- liittovaltion kaltaisen Euroopan ja näkevät horisontin takana ehkä jo Euroopan Yhdysvallat. Heitä voi verrata pikemminkin suuryrityksen johtajis- toista johdetaan. Eurooppa-neuvoston viime huippukokouktoon, joka samalla toimisi yrityksen hallituksena. Maanosamme yhdentämisessä EU-komissiolle on annettu huo- sissa on nähty ja koettu sellaista, ettei Euroomattavaa aloitevaltaa ja toimeenpanovalta kokonaisuudessaan. Palkaksi tunnin uurastuksestaan Emilia sai varmasti mieluisan palkan, jäätelötuutin. Merkonomikoulutuksesta eväitä myyjäksi Kaupantädiksi eli myyjäksi on parhaat mahdollisuudet päästä, jos kouluttaa itsensä kauppaoppilaitoksessa merkonomiksi. Tai hämansa heilläkin. nen olisi pitänyt. Eräs pikkutyttö Kuinka ollakaan nimitti Laitalaa Lahän osutti itsensä kanamieheksi, mikä vatsani kohdalle, jolon pelkästään posiloin sinne kertynyt tiivinen mainesana, ilma purkautui isossillä Raija Orasen ti ja kaikuvasti ulos. tekstiin pohjaava teLuonnollinen reaklevisiosarja Puhtaat Kaarina Naski valkeat lakanat on tio, mutta tosi paha juttu tarinan kan- Juha Laitala paljastaa, että polkaisu vatsaan voi ollut eri ikäisten nalta. Hän kertoo Emilialla, että kaupantädeillä on paljon sellaisiakin töitä, joita asiakkaat eivät aina huomaa. . heinäkuukän kädenväännön jälkeen ehdokkaaksi EUn ta Durâo Barrososta tulee virallisesti uusi pääkomission seuraavksi puheenjohtajaksi. Mutta moka osuikin seuraavalle päivälle. Kun tulin illalla teatterille, kaverit sanoivat, Kun Kansallinen menee Tampereen teatteettä jaa, sä et sitten tullut tänäänkään. mokassa, joka sattui KansallisteatJuhani Laitala, näyttelijä, laulaja. Joskus on niinkin ihania asiakkaita, että he antavat rahat takaisin, jos heille antaa vahingossa liikaa. Emilian mielestä kaupantädit tarvitsevat työssään melko paljon matematiikkaa. . Hänen mielestään vuorotyössäkin on omat hyvät puolensa. Tänä pois, niin seuraaaikana hän on näyvaan episodiin tuli tellyt milloin tsaaria jotain ylimääräistä. milloin ministeriä . Vaikka komissiolla on huomattavasti kokeminen ja näkeminen kiinnosti EU-kanomaa, itsenäistä valtaa varsinkin aloitteiden salaisia enemmän kuin Euroopan yhdentämiteossa ja suurten linjausten toimeenpanossa, nen. Millainen vastuualue varjella ja edistää Euroopan unionin ja yhdentämisen yhteisiä etuja. Kyse on samalla koko ajan kahden erilaisen Eurooppa-vision touutta pääkomissaaria sitten uuden perustuslaillisen sopimuksen mukaan odottaa . Kaupassa Emilia ei kuitenkaan aina käy mielellään. . Pitää osata laskea aika pitkälle. Eukomissaari, kun Eurooppa-neuvoston esitys roopassa pienikin kansakunta voi voittaa, hänestä parlamentissa hyväksyttäneen. kun on kykyä ja taitoa. Komission asema suhteissa EU-neuvostoihin Molemmat käydyt kisat koskettivat syvältä elää jatkuvasti ja on poliittisille suhdanteille meitä EU-eurooppalaisia. Ministeri Eljas Erkko poistuu kokouksesta. . Siinä Laitalalla . Myyjien ikäjakauma on melko tasainen. pan Yhdysvaltoja ole eikä tule edes horisontin Näiden valtaoikeuksien käytössä on komission perustehtävä. Mitä, jos antaa asiakkaalle liian vähän rahaa, Emilia tiedustelee. Luukkosen mukaan asiakkaat ovat tarkka- na, että saavat oikein rahasta takaisin. . Kyseessä on Roland Schimmelpfennigin Push up 1-3. Olimme Komin kanssa vierailulla Petroskoissa 1970 -luvun lopulla. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Erityisen mielenkiintoista Emilian mielestä on se, kun myyjät laittavat rahaa kassakoneeseen. . Komissaarit ovat työssään poliittisesti sitoutu- pan unioniksi kutsutaan ja vain EU-neuvosmattomia. Näy- rikesään Pirkko Saision näytelmällä Tuntös oli nimittäin alkanut kello 15. Aiemmin hän harkitsikin menevänsä kesätöihin jäätelöbaariin. Ensimmäiset retailmerkonomit valmistuvat kokeiluoppilaitoksista keväällä 2005. Mietin, mitä sanonkaan palattuani. Näin takana, vaikka kuinka kauas katse siintäisi. komissio on kuin unionin suuri moottori, jota ilman yhdentyminen VESA JAAKOLA ei etene. Kirjoittaja on lähetystöneuvos. Komission puheenjohtajalla on erityinen tehtävä viljellä hyviä. Aamulla avataan kassa ja aloitetaan päivän työt. Sellaista kehitystä taas toiset, kuten Brimielimeen. Komissio on jonkinlainen hallitus Euroopan yhdentämisessä. Vastaus saadaan, kun katsotaan komission ase- teuttamisesta. Yleisin näistä on kaupanalalla merkonomin tutkinto. Noin 30 prosenttia on suorittanut perus- tai keskikoulun ja noin 16 prosenttia jonkin asteisen korkeakoulututkinnon. heinäkuuta 2004 12 ? VIIKONVAIHDE Emilia Peikolan mielestä kauppa päihittää jopa jäätelöbaarin ?Kaupantädin pitää osata laskea aika pitkälle? SSS?Minna Passi Halikkolainen, 7-vuotias Emilia Peikola haluaa isona kaupantädiksi. Minuun kohdistuvat odottavina Rytin, Kallion, Paasikiven ja Mannerheimin katseet. Kola EU-kumppaneitamme portugalilaisia. Kehitteillä on myös erityisesti vähittäiskaupan tarpeisiin luotu retailmerkonomikoulutus. Meidän piti tavata Karjalan autonomisen sosialistisen tasavallan kulttuuriministeri, jolle meillä oli tuliaisiksi uistimia. Laura Jäntti otti uistimen käteensä, jolloin se putosi ja tarttui hänen housujensa etumukseen
Näissä ryhmissä ukontulikukka viihtyy muiden perennojen, kuten sormustinkukan joukossa. Sähköposti irene.routio@routio.pp.fi Sarvipöllöllä on nimensä mukaisesti sarvet, jotka ovat sulista muodostuneet. Puutarhassa tummatulikukka viihtyy kuivallakin kasvupaikalla vuosikymmeniä, kunhan valoa ja kasvutilaa on riittävästi. Hannu Kulmala SSS?Elina Lahti . Muinaisihmisten asuinpaikat sijoittuivatkin juuri aurinkoisemmille, lämpimille etelärinnemaille, missä tulikukkammekin viihtyy. Ukontulikukka mieltyy puolestaan jyrkkiin kallio- ja louhostörmiin. Näyttävimpiä ovat neidonkieli, harmio, soikkoratamo, idänperunaruoho, sirppimailanen, tähkätädyke, suopayrtti, litutilli ja kissankita. Siellä muu kasvillisuus ei sitä juurikaan vaivaa, siementaimien kehityksenkin ollessa varmempaa. Tummatulikukka luetaan melko harvinaiseksi, joten sen poimintaa tulisi välttää. Näytteet voi lähettää kuivattuina ja tukevasti pakattui- na tai tuoreina muovipussissa. Osoitteemme on: Irene Routio/ Matti Valta, Kakskerran kirkkotie 28 20960 Turku, puh. Harvinaista hietalaukkaa on alueen kalliokedoilta etsiskelty ennenkin, sillä samantyyppisillä paikoilla laukka kasvaa ainakin Ahvenanmaalla ja Ruotsissa. Hannu Kulmala on nyt huomannut lajia parin aarin alalta paikoin aika tiheänäkin kasvustona. Hyvin samannäköinen nurmilaukka on Taalintehtaalla tuiki tavallinen ketokasvi. Muitakin tulikukkia ihminen on kelpuuttanut silmänsä iloksi ja varsinakin aiemmin myös lääkekasviksi, josta saatiin monenlaisia rohtoja muun muossa kohään. Turun yliopiston kasvitieteellisestä puutarhasta kerrotaan, että tummatulikukka on melko yleinen kasvi, jota tavataan luonnosta rannikkoseuduilla jopa Oulun pohjoispuolella. Tummatulikukka ei ole yhtä yleinen kuin isoveljensä ukontulikukka, minkä lisäksi luonnosta voi löytää muitakin tulikukkia. Esimerkiksi rohtotulikukka on levinnyt myös luontoon. Tulikukan siemenet voivat säilyä itämiskelpoisina jopa satoja vuosia, joten esimerkiksi silloin, kun maata siirretään paikasta toiseen, kasvit voivat yllättää. Komea maljarypäs se on ollutkin Muurlan kuntopolun varrella. Kahlaajilla puolestaan jo alkukesällä käynnistynyt syysmuutto jatkuu. Vesilintukoirailla on myös syysmuutto käynnissä ja naaraat hoitavat suuria poikueita. Kasvillisuuden Paimion ja Karjaan nimikkokasvi tummatulikukka (Verbascum nigrum) lienee saapunut maahamme jo varhain rautakaudella. Vaikka sitä ei luetakaan alkuperäiskasveihimme, juontaa sen historia kauas. Pöllöllä on oranssit silmät, joiden välissä on mustavalkoinen kuvio. Luonnonsuojeluasetuksessa rauhoitettuja putkilokasveja on runsas sata. . Sielläkin ukontulikukat kukkivat juurit tänä kesänsä erityisen runsaasti. . Takiaisten tunnistaminen ei ole helppoa, sillä ne osaavat risteytymisen taidon. Taalintehtaan kulttuuri- ja tulokaslajistoa on hauska verrata vaikkapa Tallinnan sataman kasvistoon. Keskikesän pikkuharvinaisuuksia edustavat myös turturikyyhkyt, joita kesäkuun lopulla putkahti pari Houtskariin ja yksi Nauvoon. Lintujen laulukausikin tuntuu vielä jatkuvan ja äänessä on sekä päivä- että yölintuja. Haahkakoiraat ovat jo pääosin etelässä, mutta haahkanaaraat suurine poikaslauttoineen ovat saalistuskohteina. Lintuharrastajat ovat monin paikoin ulkosaaristosta raportoineet ilmiöstä, missä merikotka käynnistää saalistuksen ja lokit hoitavat pyynnin. Korppoon Jurmossa näkyi tällöin noin 150 haahkanaaraan parvi, jossa ei ollut ainuttakaan poikasta. Ohuilla mailla, aurinkoisilla ja lämpimillä tienvarsilla, kedoilla, kuvailee tulikukan suosimia kasvupaikkoja hortonomi Simo Laine kasvitieteellisestä puutarhasta. Tulikukan täytyy myös saada kasvaa rauhassa. Luonnonkasvien ja muun luonnon väliset tapahtumat ja sattumukset ovat kertomisen arvoisia. Vaikka itse kasvi onkin vain kaksivuotinen, sen siemenis- Marko Mattila Ukontulikukan kukat avautuvat vähitellen, joten kukinta kestää parikin kuukautta. olisivat täysikokoisia. Hangon Täktomissa on nähty harvinaisia petolintuja: erittäin harvinainen arohiirihaukka ja hieman tavallisempi niittysuohaukka. Naaras munii vanhaan variksenpesään viitisen munaa, joita se hautoo kuukauden verran. Sitä pohjoisemmat esiintymät ovatkin melko nuoria siirtoistutusten tuloksia. Ukontulikukasta tummatulikukka eroaa selvästi. Pöllöjä pesii monia pareja lähekkäin, jos ravintoa on tarpeeksi. Ravinnon puuttuessa pöllöjä ei paljon näe. Sarvipöllöjä elelee Suomessa maalikuusta joulukuuhun. Mäkitervakot, harakankellot, lehdokit ja monet muut luonnonkukat kukkivat nyt kauneimmillaan. Tällaisella reissulla se voi pudota oman lajitoverinsa kuoppaan ja päätyä itse suupalaksi.. 258 8252, gsm 040 840 8852. Sen lehdet ovat tä auttaa muinaiskasviamme suuresti. VIIKON LUONTOÄÄNI Sarvipöllön sarvet ovat sulista muodostuneet Kalle Särkkä Matti Valta Harakankellot kukkivat parhaillaan. muuttumisesta kertovat tiedot ovat mielenkiintoisia. Niitä on levinnyt tännekin, näyttää Pirkko Leino ukontulikukkakasvustoja Perniön Kirjakkalassa pihapiirissä. Ukontulikukat ovat kallioisessa maastossa kasvaneet ennenkin luonnonvaraisina, mutta tänä kesänä ne ovat innostuneet kukkimaan erityisen paljon ja kasvit ovat myös levinneet uusiin paikkoihin. Leinon pihapiirissä kasvaa muitakin mielenkiintoisia kasveja, esimerkiksi nuokkukohokki, jonka kasvustoa on varjeltu aivan erityisesti. . Sodankylän nokisorsa on nyt ollut piileskelevää sorttia, syynä saattaa olla sulkasato. Saaristossa on Paraisilla havaittu harjalintu ja Dragsfjärdin Bengtskärissä etelänkiisla. Helpoimmin sitä saa lisätyksi kosteaan hiekkaan syksyllä kylvetyistä tuhansista siemenistä. Osa naaraista oli jo toukokuun lopulla menettänyt kaikki poikasensa. Pesinnät ovat edelleen ajankohtaisia, sillä osalla pikku- linnuista on meneillään kesän toinen pesintä. Melko uusi ilmiö saaristossa on merikotkien Seppo Sällylä Turturikyyhky on Varsinais-Suomessa pikkuharvinaisuus ja niitä on nyt havaittu muutama saaristossa. voimakas haahkoihin suuntautunut saalistus. heinäkuuta 2004 ? LUONTO Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 13 Luonnonkukistakin saa näyttäviä perennoja Perniön Kirjakkalassa äityivät ukontulikukat kukoistamaan Siemenet säilyvät satoja vuosia Ukontulikukka on yksinäänkin komea kasvi, joten ei ihme, että sitä on suosittu myös perennapenkeissä. Se ei ole ainoastaan lentokyvytön, vaan myös huomattavan kömpelö. Harvinaisuustietoihin tulisi mielellään liittää valokuva mukaan. Turturikyyhky on kaakkoinen laji ja yleensäkin hyvin myöhäinen muuttolintu. Hämeenkyrössä näyttäytyi harvinainen punapäälepinkäinen ja Turussa mustaotsalepinkäinen. Hangossa on parissa paikassa havaittu virtavästäräkki. Lajista tarvittaisiin hyviä täydellisiä näytteitä, joissa ?takiaispallot. Merikotkan saatua haahkanaaraat lentoon iskevät meri- ja harmaalokit suojattomiin pieniin poikasiin. Takamuksen ohella huomiota kiinnittävät muurahaisleijonan leuat. Jos niitä katsoo suurennuslasilla tai muurahaisen perspektiivistä ne ovat järkyttävät kapistukset: isot, koukkupäiset ja piikkiset?ja niitä myös käytetään. Muurahaisleijona lymyilee hiek- kaan pyöräyttämänsä suppilon pohjalla, piilossa hiekkaan kaivautuneena. Valitettavasti monista Suomen satamista ei enää löydy tilaa kasvien kukkia, pahin esimerkki lienee Turun linnan ympäristö, jossa toki edes osan nurmikkolakeuksista voisi palauttaa luonnonkasveille. Vastaanotamme edelleen mielellämme kaikenlaisia havaintoja luonnonkasveista. Harvinaisista lokkilinnuista on Ylöjärvellä lennellyt parisen viikkoa mustanmerenlokki, Kajaanissa valkosiipitiira ja Dragsfjärdin Vänön saariston Ejskärissä kaksi riuttatiiraa. Tiedot perustuvat osin Bongariliiton Lintutiedotukseen. Toukka, tuo muurahaisleijonaksi ristitty otus, on niin olemuksensa kuin elintapojensa puolesta kaukana aikuisesta itsestään. Sormustinkukka on näyttävä, vanha puutarhojen kasvi, mutta yhtä komeana joukossa kasvaa myös luonnonvarainen maitohorsma. NIMIKKOKASVIT TUTUIKSI kesällä ja alkusyksyllä ollen melko yleinen sieni. Taalintehtaan monipuolinen floora on jälleen saanut yhden lisän. Syksyllä ulommat lehdet kuolevat ja vain sisemmät jäävät suojaamaan kasvia, josta seuraavana vuonna sitten kasvaa komea, jopa toista metriä pitkä varsi. Sarvipöllö on väritykseltään kirjavan mustankeltainen. Pyrstössä sillä on tiheitä raitoja. Sarvipöllöt elävät havupuita kasvavissa metsissä. Vastaamme tällä palstalla. Poikaset ovat lentokykyisiä kuukauden ikäisinä. Sarvipöllöjä tavataan lähes koko Suomessa, Pohjois-Suomessa tuskin lainkaan. Elosyyskuussakin perennat ehtivät vielä juurtua, puutarhamyymälästä muistutetaan. Niittyjen ja ketojen kasvit kukkivat kauneimmillaan Harvinainen hietalaukka Taalintehtaalla Matti Valta Kedot ja niityt ovat värikkäimmillään. Hyvää takiaislajien keruuaikaa on heinäkuun loppuu tai elokuu. Erikoisista kesälinnuista voi kertoa kirjoittajalle tekstiviestein tai puhelimitse numeroon 0400 523301. Harjujen, sorakuoppien tai rantatörmien hiekalla saattaa joskus nähdä pienenpieniä kuoppia. Se on talletettuna kasvimuseon kokoelmiin. Kulmalan mukaan lehtotakiaisella on Taalintehtaalla useampi esiintymä aiemmin tiedetyn yhden pienen kasvuston lisäksi. Maarianverijuuri, peurankello, sikoangervo, luonnonkasveista innostunut Leino luettelee lisää. Leino ei ole perustanut luonnonniittyä pihalleen, vaan nurmikko on ajettu nurmikoksi ja kukat kasvavat vapaasti alarinteessä puiden lomassa tai omissa ryhmissään joko nurmikolla tai kallionlomassa ikään kuin kukkapenkissä. Rauhoitetun kasvin ottaminen on kielletty, muistuttaa ylitarkastaja Esko Gustafsson LounaisSuomen ympäristökeskuksesta. Tulikukat eivät rauhoitettujen listalla ole, mutta esimerkiksi monen suosima pihakasvi kevätesikko on. Puutarhaliikkeistä saa kuitenkin myös luonnonkasveja perennoiksi, jotka voivat olla jalostettu- ja, mutta samannäköisiä kuin luonnonkasvit. Soittokierros pariin salolaiseen puutarhaliikkeeseen toi tulokseksi yllättävän paljonkin luonnonkasveja: rentukka, rantakukka, kullero (tarhakullero), kotkansiipi, keltakurjenmiekka, osmankäämi, ketoneilikka, erilaiset esikot ja maksaruohot, lemmikki, päivänkakkarat muiden muassa. Kesällä valikoima on vähän suppeampi, mutta keväällä ja syksyllä kasveja löytyy paremmin. ymparisto.fi kautta, josta luonnonsuojelusta klikkaamalla pääsee eteenpäin aina lajilistaan saakka. Muun muassa mustarastaat, viherpeipot, pajulinnut, lehto- ja mustapääkertut, kultarinnat ja osa kerttusista laulaa edelleen. Yön linnuista on viiriäisiä kuultu monin paikoin, muun muassa Kiskossa, Dragsfjärdissä ja Lie- dossa. Nestemäiseksi litkuksi muuttuneet sisuskalut ovat muurahaisleijonalle helposti imaistavassa ja sulatettavassa muodossa. Uhrista itsestään jäävät vain kuoret jäljelle. Jos ansakuopan tuntumassa ei ole riittävästi liikettä, muurahaisleijona ryömii kolostaan ja vaihtaa metsästysmaita. Lisäksi täytyy tuntea rauhoitetut kasvit. Internetistä rauhoituslistan löytää linkin www. Muurahaisleijona käyttää myös biologisia aseita: se ruiskuttaa saaliiseensa sekä lamauttavaa että kudoksia hajottavaa myrkkyä. Ruiskeet tekevät saaliista rauhallisen ja helposti käsiteltävän, mutta ovat myös osa ruoanvalmistusta. Enontekiöllä seikkaili arokotka. Halkaisijaltaan ne ovat kolmen, neljän sentin laajuisia ja syvyydeltään pari senttiä. Linnut muuttavat Länsi- ja KeskiEurooppaan, joskus muutamia pöllöjä talvehtii Etelä-Suomessa. Elina Elosuo Pikkulinnuilla jo toiset poikueet meneillään Muurahaisten surmanloukku Aura Koivisto Seppo Sällylä Lintumaailmassa on keskikesän rauha. Ja silloin peto iskee. Jos uhri yrittää paeta, muurahaisleijona ryöpyttää hiekkaa sen päälle, niin että syntyvän hiekkavyöryn myötä uhri valuu lopulta suppilon pohjalle ja sieltä nappaaviin leukoihin. Mitä nuo mystiset minikraatterit ovat? Me ihmiset voimme tutkia tätä salaperäistä ilmiötä ilman välitöntä hengenvaaraa, mutta juttu on toinen, mikäli on sattunut syntymään muurahaiseksi, hämähäkiksi tai muuksi pikkueläimeksi. Hiekkasuppilot ovat ansoja, ja niiden pohjalla piileksii peto. Otus on ristitty muurahaisleijonaksi, sillä muurahaisten kannalta kyse on todellisesta leijonasta. Kuivan tieteellisesti ottaen leijona ja muurahaisleijona ovat kylläkin varsin kaukaisia sukulaisia. Muurahaisleijona on hyönteismaailman edustaja, tarkemmin sanottuna muurahaiskorennon toukka. Muurahaiskorennot ovat suurelle yleisölle varsin tuntemattomia. Ne ovat verkkosiipisten lahkoon kuuluvia hyönteisiä, hentoisen honteloita olentoja, jotka päivisin kyhjöttävät jossakin lehvästössä tai ruohostossa ja vasta illan hämärtyessä lähtevät liikenteeseen. Ilkka Koivisto Korennot omistavat noin kuukauden päivät kestävän elämänsä lähinnä pitkällisiin ja hartaisiin häälentoihin. Mutta palataan hiekkakentille ja korennon lapsuusaikaan. Sadetta on ropissut sopivasti, joten kuloutumisen keltaisia värejä ei näy maisemassa. Reijo Anttila Muurlasta lähetti värikkään kuvan erikoisesta sienestä jo jokin aika sitten. Rohdos ja käyttökasvina se lienee liikkunut aina ihmisten matkassa. Sitä tavataankin pääosin historiallisen asutuksen, linnojen tai muinaissatamien ja kalmistojen liepeiltä. Tummatulikukka on kaksivuotinen, uudistuvien juuriversojensa takia käytännössä kuitenkin monivuotinen. Kasvin siementuotanto on runsas, mutta siemenet ovat äärimmäisen pieniä, lähes pölymäisiä. Puutarhoissa tummantulikukka on näyttävyytensä ja sitkeytensä takia perennaryhmissä suosittu laji. Tulikukan levinneisyys ulottaa Etelä-Suomen rannikolta Keski-Suomen porteille, Hämeeseen. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Yhtäläisyyksiä on paljon. Tallinnan satama-alueella on runsaasti rakentamatonta tilaa, avointa niittyä luonnonkasveille, joten kasveja riittää ihmeteltäväksi. Sienitutkija Jukka Vauras tunnisti sen oranssimaljakkaaksi. Merikotka ei tästä touhusta kömpelönä saalistajana juuri hyödy, vaan käytännössä isot lokit putsaavat pöydän. Alkukesän viileydestä huolimatta pesinnät ovat edistyneet. Emot kuljettavat poikasille pesään jyrsijöitä kolmen viikon ajan. Ensimmäisenä vuonna kasvi tekee pelkät lehti- ruusukkeet, jotka ovat maanmyötäisiä. Kasvinäytteitä tunnistamista varten voi lähettää entiseen tapaan osoitteeseemme. Ukontulikukan varsi on aina yksilatvainen, varren ohella myös sen lehdet ovat pehmeän huopakarvaiset. Tummatulikukka muodostaa kasvutuppaaseensa joskus useammankin, syvänkeltaisiin terälehtiin puhkeavan, liki metrisen kukkavarren. Kukat sijoittuvat varren puolivälistä ylöspäin Hannu Kulmala ja aloittavat kukintansa Varjostavan heinä- sekä pensaskasvuston latvaa kohden kehit- poisto tummatulikukka yhteisön ympäristöstyen. Sen latvaan kasvaa tähkämäinen kukinto. Luonnonkasvejakin puutarhamyymälöissä Monista muistakin luonnonkasveista voi saada näyttäviä kasvustoja perennapenkkeihin, mutta ennen kuin kasveja voi siirtää, on oltava maanomistajan lupa. Kun sitten liian huoleton pikkuotus - muurahainen, hämähäkki tai joku muu - viipottaa kraatterin reunaa pitkin, se tulee kulkiessaan vyöräyttäneeksi hiekkaa kraatterin pohjalle. Kasvi luetaan arkeologiassa vanhojen asuinpaikkojen osoittajakasveihin. Joskus sitä näkee jopa teiden pientareilla. Oranssimaljakas on esillä loppu- Tummatulikukka on kulkenut ihmisten mukana tumman vihreät, sahalaitaiset ja herttatyviset. Tummatulikukka pärjää melko hyvin korkeammassakin ruohostossa, mutta aivan metsän varjosta se ei välitä. Kaksivuotinen kasvi tuottaa runsaasti siemeniä. tä kasvaa tilalle uusia. Hietalaukasta on lisäksi kerätty näyte 1980-luvulla Halikon Linnavuorelta. Sopivassa paikassa ne voivat äityä kukoistamaan, kuten kävi Halikon Salaisissa. Vesilinnuista ainakin telkillä ja haahkoilla on ollut suuria poikueita
kahdelle jazzin suurista mestareista. Säänkin suosimassa Puistorockissa esiintyivät somerolaisbändit Viides Vaihde ja Twelve Inches sekä helsinkiläinen FlyLow Organization. . Pelkkä keikkailu on hitaampaa. Viidennen Vaihteen kaverit ovat Somerolta kotoisin virolaissyntyistä basisti Arri Priimägeä lukuunottamatta. Haastateltaville ei lueteltu valmiita vaihtoehtoja, vaan kysymys esitettiin avoimena. Olemme tehneet kolme levyä, joista kahdella on neljä biisiä ja yhdellä kaksi. Trion soittaessa kappaletta It´s You or No One pasunisti vaihtoi pianoon sujuvasti kesken musiikin. Venäläisen jazzveteraanin Alexey Kanunnikovin kuusihenkinen Jazz Band soitti yleisön korvien iloksi vanhaa kunnon dixieland-musiikkia ja houkutteli tanssitaitoiset parketille. Myös nuorena kuollut tangokuningas Sauli Lehtonen on jäänyt suomalaisten mieliin, sillä hän oli listalla kuudentena. Vihreät vieraantuneet tangosta Miehillä ja naisilla on aika lailla samanlainen käsitys kaikkien aikojen tangosolistista. Oikeastaan levyjen teko on ainoa tapa saada itsensä läpi: lähettää levyjä levy-yhtiöille ja ohjelmatoimistoille. Lähes jokaiseen kappaleeseen hän liitti jonkin tarinan, ja tuli esitelleeksi välillä viheltäjän ja miimikonkin taitojaan. Onneksi niitäkin, sillä puhutuista vitseistä osa taisi mennä yli suo- Puistorock keräsi satoja kuulijoita Somerolla SSS?Minna Filppu Somerolla perjantai-iltana järjestetty Puistorock keräsi satoja kuulijoita juhlatelttaan ja Kiiruun puistoon. Kuvassa Virta vuonna 1967. Amerikkalaisyhtye Red Hot Chili Peppers julkaisee 28. STT Baltic Jazz -festivaali osoitti korkeatasoisuutensa jo avajaispäivän pitkissä konserteissa, joissa esiintyi huippuluokan artisteja Itämeren ympäriltä. Andreas Petters- Elina Mattila Vanha pasunisti Alexey Kanunnikov on viihtynyt jazzlavoilla jo yli viisikymmentä vuotta ja esiintynyt Baltic Jazzissakin jo kuutena vuonna. KONSERTTI SSS. Kiva päästä pitkästä aikaa bändin kanssa lauteille, sillä olemme tänä vuonna heittäneet vain muutamat treenit. Heistä lä- hes neljännes ei osannut sanoa suosikkiaan. Suomen Gallup kysyi tangosuosikkia STT:n pyynnöstä. Koko tangoromantiikasta tuli kannatteleva voima sodan jälkeiselle Suomelle, ja Olavi Virran äänestä sen symboli. Niiniluodon mukaan sodan jälkeiseen aikaan ja tanssilavojen tunnelmaan liittyi sellaisia käsitteitä kuin jälleenrakennus, surusta selviäminen, sotakorvausten maksaminen ja ylipäätään Suomen nouseminen sodan jaloista. . Tulosten virhemarginaali on kolme prosenttia suuntaan tai toiseen. Suomalaisen viihteen historioitsija Maarit Niiniluoto ei ole yllättynyt Olavi Virran nimeämisestä kaikkien aikojen tangolaulajaksi. Lahjoitus on tervetullut, sillä osallistujat painiskelevat rahoitusongelmien kanssa. SSS?STT?DPA ?Virta on myytti? SSS?STT SÄHKEET Red Hot Chili Pepper julkaisee livelevyn Lehtikuva/Matti Björkman Tango on perin miehinen laji, sillä laulajien listalle nousi ainoastaan yksi nainen: neljännen sijan vei Arja Koriseva, jonka mainitsi suosikikseen kuusi prosenttia vastaajista. Oli tosi mukavaa, kehuu Puistorockia ensimmäisenä soittaneen Viidennen Vaihteen solisti Kari Luoto. . Arabiliiton pääsihteeri Amr Mussa puolestaan kuvaa tilaisuutta ?historialliseksi?. Varsinai- sella keikalla olimme viimeksi marraskuussa. Kyselyyn vastasi tuhat suomalaista kesäkuun loppupuolella. Baltic Jazzissa hän soittaa kitaristi Andreas Petterssonin ja trumpetisti Wendell Bruniousin kanssa. Jump 4 Joy pääsi lavalle. Yhteinen sävel -katselmus esittelee paikkakunnalla vaikuttaneiden taiteilijain keskinäistä vuorovaikutusta. Näyttely rakentuu teemoille Luova luonto, Kuolematon joutsen ja Musiikin yhdistävä voima. Näyttelyn tekijänimiä ovat kultakauden mestarit kuten Albert Edelfelt, Eero Järnefelt, Pekka Halonen, Magnus Enckell ja Akseli Gallen-Kallela. Olemme vähän jäähdytelleet, koska rumpalimme Tuukka Lyly lähtee puoleksi vuodeksi opiskelujensa takia Ruotsiin vaihtoon ja bändi on telakalla sen aikaa, hän kertoo. Viides Vaihde perustettiin vuoden 1997 alussa ja siitä asti se on keikkaillut tasaiseen tahtiin pari?kolme kertaa kuussa. . Kolmikon pasunisti-pianisti Ulf Johansson Werre on erityisen ilmiömäinen, sillä hän hallitsee kummankin soittimensa yhtä suvereenisti. Veijarimainen Kanunnikov käsitteli pasunaa hienosti, mutta oli parhaimmillaan laulaessaan; viidenkymmenen vuoden lavakokemus todella kuului ja paistoi muusikosta. Virta sai hyvin tunteellisten laulujen tulkitsijana suosiota rintamamiesten parissa. Kun sota loppui ja miehet hajaantuivat ympäri Suomea, kaikki halusivat kuunnella Olavi Virtaa. He ikään kuin veivät sanaa ympäri Suomea. Virta levytti vuonna 1953 muun muassa Täysikuun ja Tulisuudelman. . Myös Juhani Aho palasi tuotannossaan Kolin näköaloihin. Kalevalan maailma oli 1890-luvun alun taiteessa keskeinen elementti. Ja se kaikki on jotenkin pelkistynyt Olavi Virran ääneen. Niiniluoto luonnehtii Virtaa ensimmäiseksi ?kuninkaaksi?, jonka perintöä jatkavat nyt muun muassa Reijo Taipale, Eino Grön ja Topi Sorsakoski. Luther-oopperasta dvd Kari Tikan kaksinäytöksinen Luther-ooppera on ilmestynyt dvd:nä. Naiset puo- lestaan pitävät enemmän Jari Sillanpäästä kuin miehet. Vastaajan puoluekanta ei juuri vaikuttanut suosikin valintaan. Olavi Virta näytti kuitenkin olevan erityisesti vasemmistoliittolaisten suosiossa. Olavi Virta sai kuitenkin miehiltä enemmän ääniä kuin naisilta. Nyt on tarkoitus tehdä uusia biisejä ja mennä jossain vaiheessa studioon niiden kanssa. Ondinen julkaisema tallenne on ensimmäinen suomalainen oopperan dvd-tallenne. Se on kuvattu ja äänitetty Temppeliaukion kirkossa Helsingissä, jossa teos myös kantaesitettiin vuonna 2000. Oopperan lisäksi dvd:ltä löytyy teoksen esittely säveltäjän ja taiteilijoiden suulla sekä Temppeliaukion kirkon esittely. Lutherin roolin laulaa Esa Ruuttunen. Sillanpää oli erityisesti nuorten mieleen. Monelle Baltic Jazzin vieraalle Kanunnikov bändeineen on jo tuttu näky, sillä hän vierailee festivaalilla kuudetta kertaa. Konsertin showmaisuus huipentui loppua kohti, kun ruotsalainen Järvenpään taidemuseo muistaa kesänäyttelyssään Tuusulanjärven taiteilijayhteisöä. Heistä 56 prosenttia nimesi Virran kaikkien aikojen tangosolistiksi. Vihreät näyttävät olevan vieraantuneita tangosta. Illan ehkä sielukkaimpana kappaleena jäi mieleen I?m Walking to New Orleans, jota Sandström hehkutti suurella tunteella. KYNÄILIJÄ Ruusun kukka Ruusun kukka valkoinen viattomuutta näyttäen. Piikkejään piilotellen, raapaisuja ottajalleen. Piikit neulan terävät jotka haavan tekevät. Paras olla ottamatta sormea haavoittamatta. Ruusun kukka valkoinen joka kukkii hetkisen. Sitten kuihtuu, lakastuu. R. Eri ammattiryhmistä Virtaa ylistivät erityisesti maanviljelijät, eläkeläiset, yrittäjät ja ylemmät toimihenkilöt. Tangolaulajalistan kakkossijan vei Jari Sillanpää, jota kannatti kymmenen prosenttia suomalaisista. Hän luonnehtii Virtaa myytiksi, joka on siirtynyt kansalliseen muistiimme. Niiniluodon mukaan Virta loi suursuosionsa sota-aikana, jolloin hän oli kuuluttajana ja laulajana Rintamaradiossa ja viihdytystilaisuuksissa. . Nykyään he asuvat eri puolilla Etelä-Suomea. Puistorockin organisoinut Kansankulttuurit kohtaavat -hankkeen projektikoordinaattori Arto Tuominen on tyytyväinen ilmaiseen tapahtumaan: . Mukana ovat myös Venny SoldanBrofeldt, August Engström, Oscar Parviainen ja Eemu Myntti. Asettuminen Tuusulanjärven maisemiin toi työrauhaa maailmaa kiertäneille taiteilijoille ja syvensi entisestään jo syntyneitä sukulaisuus- ja ystävyyssuhteita. Kansallisen tunteen voimassa taiteilijayhteisön piirissä syntyivät monet merkkiteokset. Innoituksensa taiteilijat ammensivat luonnosta. Maailman suurimmille kirjamessuille osallistuu lokakuussa 212 kirjailijaa, runoilijaa, taiteilijaa ja poliitikkoa arabimaista. Arabiankieliselle kirjallisuudelle on varattu messuilta 4 000 neliömetriä näyttelytilaa. Ryhmän johtaja Ulf Sandström on taitava pianisti ja muuntautumiskykyinen laulaja, mutta erityisesti melkoinen showmies. 41 prosenttia kansasta on sitä mieltä, että hän on kaikkien aikojen suomalainen tangolaulaja. Ohjelmassa on kirjailijavierailujen lisäksi arabimaailmaa esitteleviä elokuvia, valokuvanäyttelyitä ja seminaareja. 22:sta arabimaasta kirjamessuille osallistuu 17. Perjantai-illan konsertti Taalintehtaan Verstaassa tarjosi musiikkia niin jazzin, dixien kuin bluesinkin ystäville. Vasta vuoden yhdessä soittanut Werre?Brunious?Petterson Trio huolehti konsertin klassisesta jazztunnelmoinnista, sillä se oli valinnut settinsä teemaksi kunnianosoituksen Chet Bakerille ja Clifford Brownille . Toisaalta nuoret eivät ole juurikaan kiinnostuneet tangomusiikista, sillä puolet 15?24-vuotiasta ei kyennyt mainitsemaan yhtäkään tangolaulajaa. Kolmanneksi kyselyssä rankat- tiin Eino Grön kahdeksan prosentin kannatuksella. Tango on perin miehinen laji, sillä laulajien listalle nousi ainoastaan yksi nainen: neljännen sijan vei Arja Koriseva, jonka mainitsi suosikikseen kuusi prosenttia vastaajista. Viidenneksi eniten ihailtiin Reijo Taipaletta. Viva vox -kuoroa ja Uutta nuorta kamariorkesteria johtaa Kari Tikka. SSS?STT Arabimaiden kirjallisuus esillä Frankfurtin kirjamessuilla Frankfurtin kirjamessujen teemana on tänä vuonna arabimaiden kirjallisuus. Oksanen Älä etsi Minna Filppu Suomi-rockia soittanut Viides Vaihde eli Kari Luoto (vas.), Jaska Tiirakari,Tuukka Lyly, Pekka Mäkelä ja Arri Priimägi avasivat Puistorockin. Älä harmia etsi, ihminen sitä etsiä ei tarvitse, tiedät sen. Harmit tulee itsestään vaik et sitä etsikkään. Älä etsi myöskään surua eikä liioin murhetta. Eikä maailmassa olevaa pahuutta aina nekin ovat tulemassa kun jo ovat olemassa. Jos eilen sulla oli murheita viimeistään tänään ne unhoita. Uusi päivä on taas huominen kaikki voi olla jo paremmin. Reino Oksanen. Wendel Brunious . Mussa on ilmoittanut lahjoittavansa saamansa 60 000 dollarin henkilökohtaisen palkinnon messujen arabiosallistujien käyttöön. Eero Järnefeltin Kolin maisemat sai rinnalleen Sibeliuksen neljännen sinfonian. Heistä peräti 61 prosenttia valitsi Virran tangosuosikikseen. Muissa osissa ovat muiden muassa Lassi Virtanen, Eeva-Liisa Saarinen ja Aki Alamikkotervo. Hän pääsi laulamaan täysin palkein sitä ihanaa tangomusiikkia ja sanoja, jotka meillä ovat niin äärettömän romanttiset. Sota-aikana pääosassa olivat laulujen sanat. Kuvassa Koriseva Euroviisukarsinnoissa tammikuussa 2004. Lehtikuva-Arkisto Olavi Virta on jäänyt lähtemättömästi suomalaisten sydämiin. Ulf Johansson Werre . heinäkuuta tupla-cd:n Live In Hyde Park. Suomessakin platina- ja kultalevyillä palkitun yhtyeen konserttitaltioinnin 28 sävellyksen joukossa kuullaan muun muassa kappaleet Californication, Otherside ja By The Way. Albumilla on mukana myös kolme täysin uutta sävellystä ja kolme coveria, joista yksi on Donna Summerin I Feel Love. SSS?STT Riemukasta jazzia Taalintehtaan Verstaassa Venäjän Grand Old Man kuudetta kertaa Baltic Jazzissa son Trio, Alexey Kanunnikov Jazz Band, Jump 4 Joy. Elina Mattila Jazzkonsertti Taalintehtaan Verstaassa perjantaina. Tosi hienosti meni lukuunottamatta yhtä pientä hämminkiä, jonka järjestysmiehet hoitivat. Järjestelyt pelasivat ja bändiläisetkin olivat tyytyväisiä. Tuusulanjärven taiteilijayhteisö esittäytyy menkielisen yleisön kielitaidon. Jump 4 Joy soitti melko monipuolisen ohjelman, joka alkoi mahtipontisella bluesilla ja läheni vauhdikkaammissa kappaleissa rockabillya. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Tuonelan joutsen yhdisti kansallisromanttisen ajatuksen symboliikkaan, joka toteutui Gallen-Kallelan taiteessa. Yhteinen sävel -näyttely on esillä Järvenpään taidemuseossa 29:nteen elokuuta saakka. Elina Mattila Nuori pasunisti Ulf Johansson Werre hallitsee niin pasuunan kuin pianonkin. heinäkuuta 2004 14 ? KULTTUURI Olavi Virta kaikkien aikojen tangolaulaja Jari Sillanpää sytyttää nuoret SSS?STT?Marika Harjumaa Olavi Virta on jäänyt lähtemättömästi suomalaisten sydämiin. 41 prosenttia kansasta on sitä mieltä, että hän on kaikkien aikojen suomalainen tangolaulaja. Suomen Gallupin kyselyssä Virtaa ihailivat erityisesti 50?64- vuotiaat. Algeria, Irak, Kuwait, Libya ja Marokko eivät ole virallisesti mukana messuilla. Egyptin kulttuuriministeri Farouq Hosny on luonnehtinut osallistumista kansainväliseen tapahtumaan ?harvinaiseksi tilaisuudeksi? arabimaille
Otin kisan enemmän harjoituksena loppukilpailua varten. Tulos tuli helposti, Godina sanoi. Godinan yleensä vahva ensimmäinen työntö jäi karsinnassa 20 metriin. Opastus vanhalta Turuntieltä 11 km Halikon kk:stä. Tämä tuli kreivin aikaan. Elina Korjansalo (605) ja Sanna Saarman (600) hyppäsivät kauden parhaansa. Niina Saarman-Bartholdi jäi tuloksellaan 603 vain kaksi senttiä parhaastaan. Johanna Halkoaho ylitti Ateenan rajan viime kaudella. Kisojen aikataulu antaa kyllä mahdollisuuden osallistua molempiin lajeihin. EuPa, 18.7. Tämä antaa ponnistuk- seeni tarvittavaa terävyyttä. heinäkuuta Båstadissa Ruotsissa alkaneessa ATP-turnauksessa. lähtö: 6 Valkoviiri, poissa: 8 5. Minulla on tekniikkaongelma. osaottelu:FK Khazar, Azerbaidzan?Tampere United, Suomi 1?0 (0?0) 83. Nieminen oli sivussa liki kolme kuukautta murrettuaan oikean kätensä veneluun Monte Carlon turnauksessa huhtikuussa. Paluukilpailussaan Nieminen voitti yhden kaksinpelin ja avausottelun nelinpeliparinsa Robin Söderlingin kera. SSS?STT PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 2, 10, 25, 30, 36, 37, 39 Lisänumerot: 18, 32, 35 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 8 kpl voitto?osuus 27 944,80 e, 6 oikein 2 894,20 e, 5 oikein 67,00 e, 4 oikein 15,40 e. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Wilson Kirwa alitti Barcelonassa olympiakisojen B-rajan 800 metrin ajallaan 1.46,93. Hoffa ensimmäisellään 20,30. . Seuran puheenjohtajana nyt toimiva Krasner on jo ehtinyt parantaa tilannetta myymällä joukkueen parhaat pelaajat, ja kentän myynti on uusin keino rahan haalimiseen. SSS?STT TamU jatkaa Intertotossa Tampere Unitedin taival jalkapalloilun Intertoto-cupissa sai jatkoa, kun joukkue kukisti toisella kierroksella azerbaidzhanilaisen FK Khazarin yhteismaalein 3?1. Lauantaina Bakussa pelattu toinen osaottelu päättyi Khazarin 1?0-voittoon, mutta Unitedin avausosassa hankkima kolmen maalin etumatka riitti jatkoon. Kovin pahasti uhattuna Unitedin jatkopaikka ei ollut lauantainakaan. En hypännyt viimeistä hyppyäni, koska tulos tyydytti. Hän jätti Rockets-pestin toukokuussa 2003 sairastuttuaan virtsarakonsyöpään. SSS?STT Suomalaisvalmentajat rohmusivat V75-voittoja Suomalaiset ravivalmentajat veivät lähes kaiken lauantaina Halmstadissa ajetuissa V75-raveissa. Oikein hyvä maku jäi tästä reissusta. Schumann, 26, jää kisoista sivuun loukkaantumisen takia. 48 pelaajan kaksinpelikaavion ykkössijoitettu on Saksan Rainer Schüttler, ATP-8, ja toiseksi parhaaksi on arvioitu Argentiinan Gaston Gaudio, ATP-11. Olympialaisiin tähtäävä Nieminen palasi kilpakentille maanantaina 5. Barcelonaan on aiemmin siirtynyt jo portugalilainen keskikenttäpelaaja Deco, ruotsalainen hyökkääjä Henrik Larsson, ranskalainen keskikenttäpelaaja Ludovic Giuly ja brasilialainen puolustaja Juliano Belletti. SSS?STT Käyttäjiä riittää Parhaan hyödyn lämmitettävästä kentästä seurat saavat kuitenkin talvella . Salo ei uuden kenttänsä kanssa ole edelläkävijä edes Turun piirissä Vastaavia alustoja löytyy Turun lisäksi mm. Ilpo Vesterinen huomauttaakin, että esimerkiksi tulossa olevat suuret ABCjunioriturnaukset hyödyntävät täydellä teholla uuden kentän tarjoamat mahdollisuudet. Silvinho siirtyy Barcelonaan Espanjan jalkapalloliigan Barcelona on tehnyt alustavan sopimuksen Celta Vigon kanssa brasilialaisen Silvinhon, 30, siirtymisestä seuraan. Mietin tätä asiaa nyt ankarasti. Paimiosta, Liedosta ja Kaarinasta . Kun määrään lisätään Vilppaan junnut, lajin nuoria harrastajia löytyy lähemmäs tuhat. . Päättyneellä kaudella Lakersin tähdillä täytetty ryhmä kuitenkin kärsi liigan loppuottelusarjassa yllätystappion Detroit Pistonsille. Tomjanovich, 55, on entinen huippupelaaja, joka valmensi Houstonia 12 vuotta. En tiedä, hyppäänkö Ateenassa sekä pituuden että kolmiloikan. Jani Nykänen 2?3. Elland Road on myytävänä Jalkapallon Englannin valioliigasta keväällä päättyneellä kaudella pudonnut Leeds ilmoitti lauantaina, että seuran kotikenttä Elland Road on myynnissä. lähto: 9 Hard Boiled, poissa: 8 6. Kai Lempinen 2?0, 58. Lahtinen), Ojanperä (v), Pohja. Tampere United jatkoon yhteismaalein 3?1. SÄHKEET Suomi saavutti ylivoimaisen voiton yleisurheilumaaottelussa Kataloniaa ja Portugalia vastaan Montjuicin olympiastadionilla Barcelonassa myöhään perjantaina. Varsinaisesti tamperelaisten jatkopaikka ei kuitenkaan missään vaiheessa ollut uhattuna. Baku, Azerbaidzan: Intertoto-cup: 2. Janne Mäkitalo 1?1, 58. En osaa ponnistaa! Pitää ilmeisesti siirtyä johonkin helpompaan lajiin, vaikkapa sadalle metrille, Halkoaho ruoski itseään. Miesten pituudessa Ateenan Brajaa 805 tavoittelivat Tommi Evilä ja Kenneth Kastren. Niko Hiltunen 1?0, 42. Toisella kerralla kuula pamahti nurmeen vain 16 sentin päässä hänen kesän parhaastaan. Nelson puolestaan täräytti heti ensimmäisellään 24 sentin päähän kesän parhaasta tulokses- taan. Marion Jones kipaisi seitsemänneksi nopeimman ajan (11,38) puuskaiseen vastatuuleen juostuissa naisten 100 metrin alkuerissä. Khazar?Tampere Utd 1?0. lähtö: 10 Lento?Esteri, poissa: 7 7. Sudet, 18.7. Viikingit . liikuntapaikkamestari Reijo Yliräisänen ja Vilppaan juniorivalmentaja Arto Määttä. den harjoitusvuorot täyttyvät pitkälti kahden salolaisseuran voimin, vaikkei pienimpiä junioreja talvella ulkoharjoituksiin ohjatakaan. Ei kai pituus, jo kerran unohdettu laji? . KSF. Heli Koivula-Kruger näytti Jämsän pituus- ja kolmiloikkakarnevaaleilla olevansa kovassa kunnossa. Koivula-Kruger ponkaisi pituudessa kauden kotimaisen kärkituloksen 663. Sinänsä hänellä ei ole mitään hätää, sillä kaivattu merkintä löytyy viime kauden tilastoista. Erik Adielsson kiritti Space Racen voittoon johtohevosen takaa Hopeadivisioonassa. Mutta huolestunut Koivula-Kruger on loikkakunnostaan, sitä ei voinut olla huomaamatta. . Tulin tänne hyppäämään pituutta. Ensi talvena ei tarvitse enää junailla monimutkaisia matkoja vieraille kentille tai halleihin. . Juha Wahlbäck 4?1. TKT?Masku 2?3 (1?0). 18. Olen lisäksi hieman puhki, Koivula-Kruger perusteli. Päälajissaan kolmiloikassa Koivula-Kruger ei ole tällä kaudella pystynyt hätyyttelemään olympiarajoja. SalPan pikkuhallissa kolmen Heli Koivula-Kruger rikkoi pituudessa Ateenan rajan Kakkonen, länsilohko: EuPa?TPV 0?0. KaaPo?KaIK 4?1 (2?0). 34. Entinen SE 5.30,2 oli Vesa Laukkasen nimissä vuodelta 1977. Naisten 3 000 metriä voitti kauden ensimmäisen kilpailunsa juossut Kirsi Valasti kauden kotimaisella kärkiajalla 8.57,10. Kuopio?Nurmo 7?4. TKT . Nyt kauden paras on 629, eikä Jämsässä tuntunut hyvältä. . Schumann on sivussa koko loppukauden. Schumannin akillesjänne leikattiin kahdeksan kuukautta sitten, eikä hän ole ehtinyt kuntoutua huippukuntoon. Lähdöt klo 17-19. Tervetuloa. lähtö: 7 Humla Lavec, poissa: 11 Alustava voitonjako: 7 oikein 38 kpl voitto?osuus 3 294,90 e, 6 oikein 16,40 e, 5 oikein 2,00 e. MITALIPELI Kulta: 5, 3, 1, 4, 2 Hopea: 4, 2, 1, 5, 3 Pronssi: 2, 4, 5, 1, 3 PITKÄVETO 36 LPS?HyPS 1 (3?1) 2,25 37 PK?35-Kiffen X (1?1) 4,90 38 PS Kemi?KPV 2 (0?3) 2,35 39 JKL United?JIPPO 1 (3?0) 2,20 40 TKT?Masku 2 (2?3) 2,30 41 Cafe Opera?Brage X (1?1) 3,50 42 Friska Viljor?Norrköping 1 (5?2) 4,40 43 IBV?IA 2 (0?1) 2,60 44 FK Khazar?Tampere Utd 1 (1?0) 2,95 TULOSVETO 1. TPS, LoRi . Johan Untersteinerin ajama Sport Brodde hallitsi oppilaslähtöä. TKT, EIF . KaaPo, KaIK . TPV ? FJK, FC Rauma . Mikko Palo 1?0, 48. Masku . Ottelu aaltoili päästä päähän ja molemmilla oli paikkansa. Lähdekorpi siivitti koko matkan johdon jälkeen Prince Riden varmaan voittoon. SSS?STT Schumann ei puolusta kultamitalia Ateenasssa Saksalainen yleisurheilija Nils Schumann ei puolusta kultamitaliaan miesten 800 metrillä Ateenan olympialaisissa elokuussa. Saksalaiselta jäi jalkavaivojen takia väliin myös viime vuoden Pariisin MM-kilpailut. SSS?STT Nieminen kohtaa Lars Burgsmüllerin Saksassa Jarkko Nieminen kohtaa Saksassa Stuttgartissa maanantaina alkavassa 614 750 palkintoeuron tenniskilpailussa isäntämaan Lars Burgsmüllerin. Ilman lämmitettävää kenttää olisi monelta seuraihmiseltä ja valmentajalta usko loppunut. Kumpi oikeastaan on hänen päälajinsa. Masku, 11.7. Silloin syntyi tulos 663. Angelniemen Ankkuri.. Suomi kokosi 190,5 pistettä, Portugali 163,5 pistettä ja Katalonia 130 pistettä. Kohmeisessa kotimaan kesässä värjötelleet suomalaiset venyivät lämpimässä Välimeren ilmastossa upeasti. Pasi Heinänen 2?1, 88. Lempinen 3?1, 90. Kauniista vihreästä pinnasta osaavat iloita myös SalPan junioripäällikkö Ilpo Vesterinen vas., vs. Sudet ? FCE Cats, 17.7. En uskonutkaan, että täällä tulisi kova tulos. Enää ei tarvitse lähteä varaamaan harjoitusaikoja matkojen takaa ja isolla rahalla. FJK . Nopein oli kauden maailmantilaston kakkonen ja kuluvan kevään Yhdysvaltain yliopistomestari Lauryn Williams ajalla 11,13. Jones sai sacramentolaisyleisöltä normaalin lämpimän vastaan- oton, vaikka hän on viime aikoina ollut Yhdysvaltain antidopingviranomaisten syynissä. Tulos on KoivulaKrugerin ennätys ja ylittää Ateenan olympialaisten B-rajan 655. Koivula-Kruger ponnisti vahvan sarjan. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Miikka Tuovila 1?2, 84. Kastren pomppasi vain 751. Evilä ja Kastren ovat huolestuttavan kaukana kovasta olympiarajasta. Ei hiekkatekonurmikenttä salolaispelaajille enää etuja tarjoa. Se takaa kuitenkin sen, että pysymme kilpailussa mukana, huomauttaa Vilppaan Sami Keto-oja. Keto-ojan sanoissa on vinha perä. Buuauksia ei kuulunut myöskään dopingpannaansa vastaan taistelevalle Chryste Gainesille, joka oli kahdeksanneksi nopein (11,39). Kisan jälkeen Jones ilmoitti kommentoivansa juoksujaan vasta sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa juostavien välierien ja loppukilpailun jälkeen. JOKERI Jokerinumero: 2 9 6 0 3 4 5 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 750 000,00 e, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 5 836,60 e, 4 oikein 521,10 e, 3 oikein 49,10 e, 2 oikein 10,80 e. KENO Voittonumerot: 3, 8, 9, 14, 19, 20, 24, 25, 29, 31, 33, 36, 39, 44, 47, 53, 55, 58, 66, 69 V75?RAVI Kaustinen Oikea rivi: 1. lähtö: 7 Freezing Wind, poissa: 3 4. Parannuksia talvisiin harjoitusmahdollisuuksiin on toivottu pitkään. Per Nordströmin ohjastama Kings Any yllätti kirimällä kaukaa takaa V75-päätöskohteen parhaaksi. Päivän täytelähdöissä Lähdekorvelle tuli vielä kolme voittoa lisää. Makein täysosuma tuli heti päivän avauslähdössä, jossa mittelivät paremmuudesta ravivalmentajat, jotka eivät itse yleensä aja kilpaa. totta kai. Bakshjev 1?0. TamU: Kavén, Aho, Kuoppala, Räsänen, Saarinen (75. heinäkuuta 2004 ? 15 URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Evilä voitti tuloksella 771, joka on neljä senttiä huonompi kuin hänen kauden kotimainen kärkituloksensa. kierrosta, 2. Nyt pitää saada runsaasti hyviä loikkaharjoituksia alle, Koivula-Kruger pohdiskelee otsa rypyssä. Johanna Halkoaho oli harmistunut Johanna Halkoaho tuli Jämsässä kolmanneksi tuloksella 620. Toisen sijan nappasi moniottelija Tiia Hautala samalla tuloksella kuin Halkoaho. Monen yrityksen ja monen pettymyksen jälkeen haaveesta on tulossa totta. SalPa, 17.7. Aivan kaikki eivät onnistuneet, mutta valtaosa teki sellaisia tuloksia, jotka kirkastavat kummasti loppukauden näkymiä, joukkueenjohtaja Jarmo Mäkelä kuvaili maaottelua. Johanna Manninen voitti naisten 100 metriä ajalla 11,39, mikä on vain 0,06 sekuntia heikompi kuin hänen henkilökohtainen ennätyksensä. Kirwa alitti puolestaan olympiarajan juoksemalla miesten 800 metrillä toiseksi kauden kotimaisella kärkiajalla 1.46,93. Harvoin juostussa miesten 2 000 metrin estejuoksussa rikottiin 26 vuotta vanha Suomen ennätys. Kim Bergdahl sijoittui erittäin ko- vavauhtisessa kilpailussa neljänneksi uudella SE:llä 5.28,80. Kaksikko ei ole aikaisemmin mitattunut keskenään taitojaan ATP-kiertueella. Stuttgartin kilpailu pelataan massakentillä. Loikka on sekaisin, ja pituuden tulokset ovat hämmästyttävän hyviä. KoiPS . Harva olisi jaksanut tehdä työtä lajin eteen, kun muut paikkakunnat olisivat olosuhteiden takia pyyhältäneet salolaisilta karkuun, huokailee SalPan junioripäällikkö Ilpo Vesterinen. Vallan pieniä joukkoja ei SalPa nuorisopuolella liikuttele, sillä CM-liiga mukaan lukien Vesterinen laskee, että seuran nimissä palloa pyörittelee lähes 800 junioria. Kotijoukkue Khazarin ainoa osuma syntyi vasta 83. Lopullinen kerroin: 35,86 2. MuSa. NAISTEN YKKÖNEN, etelälohko PuiU?PIF LIF?KoiPS LIF PuiU ACK Viikingit TPS LoRi FCE Cats TuTo PIF KoiPS KSF Sudet 11 11 10 9 10 9 12 12 11 10 10 9 2?1 5?0 9 7 7 6 5 4 4 4 2 2 2 1 1 3 1 2 3 2 1 1 2 1 1 0 1 1 2 1 2 3 7 7 7 7 7 8 29?10 29?14 22?8 27?9 21?14 16?9 15?17 19?23 11?30 14?31 12?31 10?29 vuoden aikana talvitreeneihin tottuneet kaverit ovat nyt siinä iässä, että heille siirtyminen hiekkatekonurmelle käy luonnostaan. Ympärivuotisista hyvistä olosuh- teista on toivottavasti muutakin hyötyä: jatkossa juniorit eivät ehkä lopeta harrastusta yhtä helposti kuin menneinä aikoina, uskovat Vesterinen ja Keto-oja. 28 24 22 20 18 14 13 13 8 7 7 3 Seuraavat ottelut:13.7. Tommi Luoto 1?3, 87. Aika on niinikään Suomen kaikkien aikojen viidenneksi paras. Miesten keihäänheitossa molemmat suomalaiset heittivät yli 80 metriä jättäen kilpakumppaninsa kauas kauas taakseen. Tero Pitkämäki kiskaisi upeasti 83,32 ja Esko Mikkola 80,48. USA:n kuulakvartetti teki hurjaa jälkeä SSS?STT Kuulantyönnön maailmantilaston amerikkalainen kärkinelikko teki tyylikästä jälkeä Sacrementossa Yhdysvaltain olympiakarsintojen kuulan karsintakilpailussa: John Godina pyörähteli toisella työnnöllään 21,55, Adam Nelson ensimmäisellään 21,44, kauden tilastokärki Christian Cantwell toisellaan 20,91 ja Reese Tomjanovich Los Angeles Lakersin päävalmentajaksi Houstonin vuosina 1994 ja 1995 NBA-koripalloliigan mestaruuteen valmentanut Rudy Tomjanovich on liigan legendaarisimpiin seuroihin lukeutuvan Los Angeles Lakersin uusi päävalmentaja. Tomjanovich hyväksyi perjantaina Lakersin tarjouksen. Tomjanovich korvaa tehtävässä Phil Jacksonin, joka johdatti Lakersin kolmeen mestaruuteen viiden vuoden aikana. En halua puhua nyt kolmiloikasta, koska tulin tänne hyppäämään pituutta, Koivula-Kruger napautti vastaukseksi hänen mielestään turhiin uteluihin. EM-hopeaa kolmiloikassa saanut Koivula-Kruger on nyt tienhaarassa. Hänen voittoaikansa on Suomen kaikkien aikojen viidenneksi paras. Naisten 100 metrin aitajuoksussa Hanna Korell aitoi ennätyksensä ja kauden kotimaisen kärjen 13,42. euroa), kun Gerald Krasnerin johtama ryhmittymä pelasti seuran eloon maaliskuussa. lähtö: 4 Peikon Poika, poissa: 1,5 3. Pahoissa veloissa oleva seura toivoo kuitenkin voivansa vuokrata kentän itselleen mahdolliselta uudelta omistajalta. Leedsillä oli velkaa yli sata miljoonaa puntaa (yli 1,5 milj. FC Rauma, SalPa ? EIF, 16.7. lähtö: 4 American Caner, poissa: 5 2. PIF . Myös harjoitusotteluiden järjestäminen helpottuu ratkaisevasti: on selvää, että SalPa ja Vilpas pääsevät valitsemaan vastustajiaan ennätysmäisen suuresta halukkaitten joukosta. Ilpo Vesterinen ja Sami Keto-oja ovat varmoja siitä, että talvikau- Sami Perttilä Salon hiekkakentän eli Saharan ilme on muuttunut täydellisesti. Petri Puro ja Jouko Pärssinen saivat voiton mieheen. Peräti 11 hevosta kilpaili Lähdekorven tallista V75-lähdöissä. Junnila), Heinänen, Wiss (v), Sainio, Hynynen (63. Olen tyytymätön tulokseeni. Jos se olisi edes päälle 640, niin voisin olla tyytyväinen. Asiasta kerrottiin Barcelonan nettisivuilla lauantaina. Puolustajana pelaava Silvinho on edustanut Euroopassa Celta Vigon lisäksi myös Englannin liigan Arsenalia. Silvinho olisi Barcelonan viides värväys päättyneen kauden jälkeen. minuutilla Elmar Bakhshjevin lauottua pallon ohi Mikko Kavénin vapaapotkusta. Unitedilla oli ottelussa omat paikkansa ratkaista jatkopaikka jo aiemmassa vaiheessa lopullisesti, mutta viimeistelystä puuttui riittävä tarkkuus. Heti, kun varsinkin juoksijat pääsivät lämpimiin oloihin nopealle alustalle, tuloksia rupesi syntymään. Aikuisten joukkueita ja SSS?STT SSS?STT Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Kolmiloikan Suomen ennätyksen haltija Heli Koivula-Kruger hyppäsi oman pituushyppyennätyksensä ja kauden kotimaisen kärkituloksen 663 Jämsässä. 8 6 6 6 4 4 3 3 3 2 1 1 0 4 4 0 3 3 4 3 2 4 2 1 2 1 1 4 3 4 3 4 5 5 8 7 23?5 20?7 16?7 12?10 14?10 17?15 16?17 19?16 17?23 11?19 9?22 8?31 24 22 22 18 15 15 13 12 11 10 5 4 Seuraavat ottelut:10.7. Mikäkö. Ateenan A-raja on 819, ja sen ylittäminen vaatisi Suomen ennätyksen. Suomi ylivoimainen kolmimaaottelussa SSS?STT FJK 10 PIF 11 TPV 11 Masku 10 TKT 10 KaaPo 11 SalPa 10 EIF 10 MuSa 10 EuPa 11 KaIK 11 FC Rauma 9 vanhempia junnuja on kuitenkin sen verran, että Salon ulkopuolisille tuskin kovin paljon aikoja on jäämässä. . Kun myös harjoitushallit palvelevat muutamia piirin seuroja, Salon oli jo aikakin hypätä kyytiin mukaan. Uuden kentän käyttö ei kuitenkaan rajoitu pelkästään talveen. Se on Palloliiton hyväksymä virallinen pelialusta, joten ainakin piirinsarjan pelejä sinne voidaan sijoittaa pitkin kesää. sieltä jopa kaksin kappalein. Johanna Manninen ja Wilson Kirwa alittivat olympiarajan, Kim Bergdahl juoksi Suomen ennätyksen 2 000 metrin estejuoksussa, Tero Pitkämäki heitti keihästä yli 83 metriä ja kauden kotimaisia kärkituloksia tehtiin peräti neljätoista. . Lopullinen kerroin: 7,84 Urheilussa tapahtuu Maanantairastit huomenna Kankareenjärvellä. Hänen muut hyppynsä kantoivat 647, 633 ja 628. Kuudennen yrityksensä hän jätti käyttämättä. ?Tulin tänne rikkomaan Ateenan tulosrajan. Kari Lähdekorven talliin meni kolme voittoa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Tekonurmi palvelee ympäri vuoden Kaivattu kenttä antaa uutta uskoa Salon jalkapalloväelle SSS?Harri Sulonen Vihreä, viittä vaille valmis hiekkatekonurmikenttä vetää salolaisten jalkapalloihmisten suut messingille
Trulli, Renault 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. J.P. On hyvä, että saimme vihdoinkin hyviä tuloksia. Seura SSS-arkisto Antti Niemi kertoi asiasta nettisivuillaan perjantaina. Niemen sopimus ulottuu vuoteen 2008 saakka. Suomalaismolarin alkuperäinen sopimus olisi kestänyt kesään 2007 saakka. . Tällaisella kalustolla ei meillä ollut mahdollisuuksia menestyä rajuissa tyrskyissä, purki Landen tuntojaan. ?Päätöspäivänäkin meillä oli ongelmia, kun kone hyytyi pyörähdyksen jälkeen. Kauden avauskisassa kesäkuun ensimmäisenä viikonloppuna Porvoossa Landen ajoi kakkoseksi offshore 3/2 litran luokassa Marcus Johnssonin taakse. ?Tarkoituksenamme on osallistua myös kaksilitraisten MM-kisoihin, jotka järjestetään elokuussa Ruotsissa. Tämän vuoksi talli on päättänyt vetää Brandtin pois kisasta. Brandt ei toistaiseksi aja kilpaa ennen B-näytteen valmistumista, Lotto-talli ilmoitti lausunnossaan. Brandt on ensimmäinen positiivisen dopingnäytteen antanut pyöräilijä tämän vuoden Ranskan ympäriajossa. SSS?STT. Jotenkin henkinen ote katosi. Klien, Jaguar G. Räikkönen, McLaren 4 M. Sarjan haastajalistalla Marttilan Murto on 32. 400 metriä sekauintia on raskas matka. Kenttäennätystä ei hätyytelty ja vain 13 pelaajaa selvitti kentän alle par -tulokseen. Sievisen aika oli 4.23,09, kun hänen nimissään oleva Suomen ennätys vuodelta 1996 on 4.06,03. . sija riitti A-finaaliin. Suomen esteratsastajille hieno voitto Tallinnasta SSS?STT Suomi otti kautta aikojen ensimmäisen voittonsa esteratsastuksen Nations Cupissa, kun Tallinnassa hypätty kisa saatiin päätökseen lauantaina. Kisojen ykköstilasta kamppaili seitsemän joukkuetta. Sunnuntaiselle viimeiselle kierrokselle selvisi 41 miespelaajaa ja 15 naispelaajaa. SSS?STT Kaikki suomalaiset selvisivät A-finaaliin SSS?STT SSS-arkisto Ilkka Landen jäi kauas kärjestä Norjan MM-kisoissa. Marko Rantanen pudotti mestarit kyydistään Halikkolainen Marko Rantanen onnistui mainiosti Joensuussa, jossa ajettiin Super rallicrossin osakilpailu. Parhaimmillaan Rantanen oli aika-ajossa, jossa hän kellotti toiseksi nopeimman ajan. Schumacher, Ferrari 3 J. . Moottori sammui kovassa kelissä neljä kertaa, ja menetimme sen myötä lopullisesti pelin. Landen ja Myllymäki jatkavat ensi lauantaina kilpavenekauttaan Pellingin SM-osakilpailulla, jossa he kilpailevat joko 1,3- tai 2 litran kalustolla. Baumgartner, Minardi G. Massa, Sauber M. Matkan Suomen ennätys on Antti Kasvion vuonna 1992 uima 1.44,14, joten kiristettävää on vielä rutkasti. Rajakylä on valittu Ateenan joukkueeseen vapaauintiin ja sekauinnin viestijoukkueeseen. . Suomen voitokkaassa joukkueessa hyppäsivät Pinja Immonen, Arto Vahtera, Thomas Ehrnrooth sekä Peik Andersin. Ensimmäisen kierroksen jälkeen kilpailu oli tasaväkinen. Puola johti yhdellä pudotuksella. Suomi oli toisena tilillään kaksi pudonnutta puomia. Alonso, Renault N. En olisi paljon parempaan pystynyt. Perjantaina tallille ilmoitettiin, että Brandt on antanut maanantaina 5. Eeva Saarinen on ollut ainoa uimari, joka on pystynyt rikkomaan ennätyksiä henkilökohtaisilla matkoilla. Ajoin kuitenkin hyvän kierroksen ja olen tyytyväinen. Perjantaina hän paransi 100 metrin rintauinnissa omissa nimissään ollutta Suomen ennätystä. Kosken Kaiku kulkee cupissa yhdeksäntenä SSS?STT Tutut seurat ovat yleisurheilun alle 17-vuotiaiden Vattenfall seuracupin kärjessä ensimmäisen kierroksen jälkeen. Suurten kuntien sarjassa johtopaikkaa pitää hallussaan Suomen kautta aikojen menestyksekkäin seura Helsingin Kisa-Veikot 16 847 pisteellä. Toisena on viimevuotinen voittaja Turun Urheiluliitto ennen Tampereen Pyrintöä. Keskisuurten (5 000?15 000 asukkaan) kuntien sarjaa johtaa pohjoiskarjalainen Py- häselän Urheilijat, joka sijoittuisi avoimessa luokassakin peräti kolmanneksi. Pienten (alle 5 000 asukkaan) kuntien sarjassa kärjessä on Kaustisen Pohjan-Veikot. Vattenfallissa hyvin menestynyt Kosken Kaiku jaksaa jälleen kärjen tuntumassa pienten kuntien sarjassa. Olen tyytyväinen, että asiat tuli selvitettyä. Matka edellyttää sitä, että saisimme rahoituksen sinne jollakin tavalla kuntoon, Landen sanoo. SÄHKEET Harju ja Mäntyniemi yhdeksänsiä EM-golfissa Suomi sijoittui yhdeksänneksi 21-vuotiaitten naisten EM-golfissa Englannissa. Hanna-Leena Salonen jatkaa naisten sarjan johdossa. Lauantaina satoi vettä aamusta iltaan ja se näkyi selvästi tulostasossa. Radan ensimmäisen kolmanneksen ajoin hyvin, mutta kolmannessa sektorissa minulla oli vaikeuksia. Terhakkaasti juniortyötä tekevä Kaiku on tässä vaiheessa sarjassaan yhdeksäs. Kosken naapurikunta Marttila on toinen salonseutulainen seura, jonka nimi löytyy Vattenfallin parhaimmiston nimilis- talta. Marttilan Murto on nimittäin sijoista 17?32 koostuvalla haastajalistalla 16. Kansainvälistä huippumenestystä Saariselta on vielä turha odottaa, mutta hän on ilman muuta kehityskykyinen uimarilahjakkuus. . En ole vielä edes aloittanut herkistelyä. Yhden lyönnin jäljessä on kilpailun paras amatööri Tommi Laitto. Odotan myös innolla loppukautta, Räikkönen kertoi. Toisesta lähtöruudusta lähtevä Barrichello oli tyytyväinen aikaajoonsa. . Vierelleen Button saa kuusinkertaisen maailmanmestarin ja MM-sarjaa johtavan Michael Schumacherin, joka jätettiin aika-ajoissa neljänneksi. Viidennestä lähtöruudusta lähtee Renault-kuljettaja Jarno Trulli. Toiseksi ehtinyt Barrichello jäi 0,072 sekunnin päähän. heinäkuuta positiivisen dopingnäytteen, joka sisälsi metadonia. Niillä tuloksilla jäätiin kauas norjalaisten ja ruotsalaisen miehittämästä kärjestä. Paras suomalainen oli pronssille yltänyt porvoolaispari Jonas Gustafsson/Fredrik Gustafsson. ?Olosuhteet Atlantilla olivat aivan toisenlaiset kuin mihin olemme tottuneet kotimaassa. Kohtuullisesti kisat lähtivät käyntiin. Hän on kertonut lopettavansa maajoukkueuransa näillä näkymin Saksan MM-kisoihin 2006. Eeva Saarinen SM-altaan tähti Jani Sievinen väsyi 400 metrin sekauinnissa SSS?STT Tampereen Eeva Saarinen on jo nyt uinut 25 metrin altaan SMuintien kirkkaimmaksi tähdeksi. Lauantaina Saarinen rikkoi 200 metrin rintauinnin Suomen ennätyksen uimalla ajan 2.31,51. eli pienten kuntien sarjan yhteispisteissä 32. Vattenfall-seuracupin toinen kierros kilpaillaan heinä-elokuussa. Silloin ratkaistaan lopullisesti 28. heinäkuuta 2004 16 ? URHEILU Räikkösellä vihdoin voittaja-auto SSS?STT McLaren-kuljettaja Kimi Räikkönen oli lauantaina Silverstonen aika-ajojen nopein ja lähtee sunnuntain F1-kisaan paalupaikalta. Paalupaikka on Räikkösen kauden ensimmäinen ja uran kolmas. Räikkönen otti Englannin gp:n kärkipaikan ennen Ferrari-kuljettaja Rubens Barrichelloa, joka puolustaa sunnuntaina viime vuoden voittoaan. Räikkönen kiersi radan aikaan 1.18,233. Toivottavasti saamme kunnon kisan huomenna. Sekään ei ole mikään ihme, sillä naisten rintauinnin taso on Suomessa kansainvälisesti verrattuna heikko. Kaikki suomalaiset selviytyivät ensi perjantaina suunnistettavaan EM-kisojen normaalimatkan A-finaaliin. Lauantaina karsinnassa Roskildessa Tanskassa Mats Haldin oli ratansa nopein, kakkosia olivat Pasi Ikonen, Jani Lakanen, Heli Jukkola ja Minna Kauppi. Vaikeuksia ei ollut myöskään Jonne Lakasella, joka sijoittui neljänneksi. Tämän myötä esimerkiksi Ferrari-kuljettajat ajoivat toisen aika-ajon lähtölistan alkupäässä. Toivottavasti nämä näytöt nyt riittävät olympialaisiin, tuumi Saarinen, joka kävi kovan kisan voitosta toisen edustusuimarimme Miia Tenhusen kanssa. Saarinen hyytyi kymmenen metriä ennen maalia, mutta jaksoi kuitenkin taistella voittoon. Kolmantena kilpailupäivänä syntyi kaksi muutakin Suomen ennätystä, kun Helsingfors Simsällskapin miesten joukkue ui 4 x100 metrin vapaauinnissa ajan 3.19,66. Naisten sekauintiviestissä syntyi päivä kolmas SE-tulos, kun pääkaupunkiseudun seura Simmis United sai ajan 4.15,36. Vaikka Jani Sievinen hyytyi 400 metrin sekauinnin viimeisellä vapaauintiosuudella, niin silti nummelalainen voitti matkan Suomen mestaruuden. A1-finaalissa hän oli kolmantena, kun rengasrikko pakotti miehen keskeyttämään. A2-finaali sujui jo onnekkaammin: viides. SSS Filippo Pozzato yllätti Lehtikuva/Kalle Parkkinen Eeva Saarinen on uinut SM-kisoissa jo kaksi Suomen ennätystä. Button, BAR Lehtikuva/Reuters/Darren Staples Kimi Räikkösellä on erinomaiset mahdollisuudet napata kauden ensimmäinen F1-voitto tänään Silverstonesta, missä startti tapahtuu klo 15. 6 D.Coulthard, McLaren 5 J. Auton balanssi on parantunut koko ajan, Button kommentoi. F1: Britannian gp:n lähtöjärjestys 2 R. Pantano, Jordan F. pisteillä 4558. Nuori italialaispyöräilijä Filippo Pozzato yllätti monen muun lisäksi myös itsensä lauantaina ottamalla etappivoiton maantiepyöräilyn kuninkuuskilpailussa Ranskan ympäriajossa. Kisan nuorin kilpailija, 22-vuotias Pozzato kukisti Chateaubriantista Saint Brieuciin poljetun 204,5 kilometrin etapin loppumetreillä espanjalaiset Iker Floresin ja Francisco Mancebon. Kokonaiskilpailun kärjessä jatkaa yhä Ranskan Thomas Voeckler. Ympäriajo jatkuu sunnuntaina, kun ohjelmassa on hankala 168 kilometrin etappi Lamballesta Quimperiin. SSS?STT Belgialaispyöräijä kärähti Belgialainen pyöräilijä Christophe Brandt joutuu vetäytymään Ranskan ympäriajosta positiivisen dopingnäytteen takia. Minulla oli tavoitteena kova aika, mutta nyt sitä ei tullut. heinäkuuta olympiakomitean kokouksessa. Uintiin täysipäiväisesti satsaava Saarinen on uinut kotikaupunkin- sa kevään SM-kisoista lähtien rintauintimatkoilla ja kuusi Suomen ennätystä. Auto on toiminut koko viikonlopun hyvin, ja se paranee koko ajan. Kotiyleisön edessä ajanut Jenson Button mielestä kolmas lähtöruutu on on hyvä paikka lähteä kisaan. . Kuudennesta lähtöruudusta starttaakin Räikkösen tallitoveri David Coulthard. F1-kuljettajat taktikoivat ensimmäisissä aika-ajoissa sateen uhkan vuoksi kiertämällä radan kaikessa rauhassa. Gene, Williams O. Eilen hän kohensi 200 metrin rintauinnin SE-ajan 2.31,51:ksi. Taakse jäivät mm. takavuosien rallitähdet Juha Kankkunen ja Markku Alen. Ajallaan Rantanen selviytyi suoraan A-finaaleihin. Suomi aloitti kehnosti ja oli lyöntipelikarsinnassa viimeinen eli 11. Reikäpelissä ote parani, ja Suomi kukisti molemmat vastustajansa eli Italian ja Skotlannin lukemin 3?2. Suomen joukkueessa pelasivat myös Salo Golfin Satu Harju ja Meri-Teijon Suvi Mäntyniemi. SSS Mäkitalo ja Hirvonen jakavat johtopaikan Jaakko Mäkitalo ja Heikki Hirvonen jakavat golfin kotimaisen kiertueen kilpailun johtopaikan toisen kilpailupäivän jälkeen Turussa. Ensimmäinen paikka on hyvä paikka lähteä kisaan. Pääasia, että Janin päämatka 200 metriä sekaria perjantaina sujui jopa yläkanttiin. Odotimme jotain 1.58 aikaa, mutta Jani pystyi kaksi sekuntia nopeampaan uintiin. Bruni, Minardi Z. Meillä on ollut vaikea alkukausi. Juoksu oli odotetusti tukkoista ja suunnistus tällaisessa maastossa sellaista hakemista, Jukkola kuvaili. Yvonne Gunell sijoittui 10:nneksi sekä Paula Haapakoski ja Heidi Liljeström 14:nneksi. Se on tärkeää sekä tallille että itselleni. Auto on toiminut hyvin koko viikonlopun eikä aika-ajossa olisi paljon lujempaa enää päässyt. Auton tasapaino on hyvä ja olen todella tyytyväinen, Räikkönen sanoi. . Kädet alkoivat ihan täristä lopussa, Sievinen tunnusti. Valmentajaisä Esa Sievinen ei ollut huolissaan poikansa lauantaisesta esityksestä. . Aikuisten arvokisojen ensikertalainen ja kaikki matkat kisoissa suunnistava Antti Harju sijoittui Haldinin radalla 11:nneksi. Sen sijaan Jarkko Huovila joutui Ikosen radalla yllättävän tiukoille. Huovilan sijoitus oli 16:s ja 26 sekuntia hitaampi aika olisi pudottanut hänet A-finaalista. Sairastelun jälkeen EM-kisoihin lähtenyt Heli Jukkola oli karsinnan jälkeen tyytyväinen. . Tottakai lähden olympialaisiin parantamaan omia ennätyksiäni. Siinä mielessä vapaan matkat ovat tärkeitä, mutta viestissä on tietenkin suuremmat menestystavoitteet, Rajakylä sanoi. Tulostaso SM-uinneissa on jäänyt ja jää ennen viimeistä kisapäivää vaisuksi. Webber, Jaguar F. Niemen tilille on kertynyt 60 A-maaottelua. Tämä kesti aikansa, mikä oli hieman turhauttavaa, mutta niin näissä asioissa usein käy, Niemi kertoi Southamptonin nettisivuilla. Syksyllä 2002 Southamptoniin siirtynyt Niemi, 31, on viihtynyt seuran palveluksessa. Puola ei enää yltänyt parempaan, joten Suomi korjasi voiton. Ilkka Landen pettyi Atlantin MM-aalloilla SSS Salon Pursiseuran kilpaveneilijä Ilkka Landen ei päässyt kartturinsa Jussi Myllymäen kanssa odotettuun vauhtiin Norjan MMkisoissa. Offshore 3/1,3 litran luokassa kilpaileva Landen kuittasi kolmipäiväisestä kisasta sijat viisi, viisi ja yhdeksän. Heidfeld, Jordan G. Viime vuonna hänet valittiin Southamptonin vuoden pelaajaksi. . Valinta ratkeaa 19. Aiempi Sanna Multasen nimissä ollut ennätys parani 31 sadasosaa. Uimaliitto on esittänyt Saarista Ateenan olympialaisiin. Barrichello, Ferrari 1 K. Kolmantena kärkkyi Viro mukanaan vain yksi pudotus enemmän kuin Suomella. Toisella kierroksella suomalaisten ote kuitenkin piti hienosti, kun Immosen Ramzes hyppäsi puhtaan nollan, Ehrnroothin Anatolica pudotti yhden puomin ja Andersinin Latania Z hyppäsi kilpailun ainoana hevosena molemmat kierrokset virheittä. Panis, Toyota C. On hienoa, että jatkan seurassa, koska en ole missään vaiheessa halunnut lähteä, Niemi muotoili. Ennen Southamptonia Niemi edusti Skotlannin valioliigan Heartsia. Asiasta kertoi Brandtin Lotto-talli lauantaina. . Aika-ajojen kuudenneksi nopein oli Fernando Alonso, mutta hänen lähtöruutunsa tippui kuitenkin kymmenen sijaa moottorivaihdon vuoksi. Sade ei kuitenkaan noussut pilaamaan aika-ajoja. Paalupaikasta uutta potkua McLarenin uuden MP4-19B-auton iskukyky tuli viimeistään nyt todistettua, sillä Räikkönen oli nopein myös lauantaina aamun molemmissa harjoitusjaksoissa. Paalupaikan varmistumisen jälkeen Räikkönen oli syystäkin tyytyväinen. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Saman radan suunnistanut Outi Sareila joutui jännittämään loppuun saakka, mutta 17. Räikkönen oli radan ensimmäisen kolmanneksen jälkeen Barrichelloa vielä 0,27 sekuntia perässä, mutta McLaren-kuljettaja lisäsi vauhtia radan loppuosalla. Kolmanneksi kiilasi kotiyleisön riemuksi BAR-tallin britti Jenson Button. elokuuta järjestettäviin finaaleihin selviytyvät 16 joukkuetta sarjoittain. Alle 17-vuotiaiden seuracupin tilanne: Suuret kunnat: 1) Helsingin Kisa-Veikot 16 847 pistettä, 2) Turun Urheiluliitto 16 364, 3) Tampereen Pyrintö 15 294, 4) Raision Kuula 15 144, 5) Oulun Pyrintö 15 137, 6) Kuivasjärven Aura, Oulu 14 580, 7) Tampereen Urheilijat-38 14 346, 8) Borgå Akilles 13 740. Keskisuuret kunnat: 1) Pyhäselän Urheilijat 15 730, 2) IK Falken, Pedersöre 15 133, 3) Nurmon Urheilijat-99 14 919. Pienet kunnat: 1) Kaustisen Pohjan-Veikot 12 806, 2) Vetelin Urheilijat 12 078, 3) Vehmaan Kiisto 11 480....9) Kosken Kaiku 10 975. Sato, BAR M. Se on hyvä merkki, Esa Sievinen totesi. Helsinkiläinen Matti Rajakylä voitti toisen Suomen mestaruutensa, kun hän oli nopein 200 metrin vapaauinnissa ajalla 1.48,29. Da Matta, Toyota C. Montoya, Williams T. Mäkitalo ja Hirvonen lähtevät sunnuntaiselle viimeiselle kierrokselle tuloksilla 136 lyöntiä. Fisichella, Sauber STT Antti Niemi sai jatkosopimuksen Southamptoniin SSS?STT Jalkapallomaajoukkueen maalivahti Antti Niemi on tehnyt vuoden mittaisen jatkosopimuksen Englannin valioliigajoukkue Southamptonin kanssa
4711331 Esittelijänä Petri Katajakoski Klo 18.00-18.30 Erkkilänkatu 3 D, Salo 35,0 m² 1 h,kk,alk,s, hyväkuntoinen, jossa neliöt käytetty tehokkaasti. Mh. Viihtyisällä Enolan asuinalueella sijaitseva pienkerrostalo huoneisto 1 kerroksessa. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Lisäksi ulkorakennus/ sauna n. etelärantaa n. v. 1027 m² H. Aurinkoinen tontti 3975 m². H. lattialämm., ilmast. 641811 ESITTELY 16.45 - 17.15/ Simonen Halikko,Kirkonkylä ESITTELEMME MAANANTAINA Rivitalot Salo, Isohärjänmäki 65 m² Vanha-Turuntie 1 A 11,3h,k,kph,vh. 120.000 ? 4711328 Uudehko korkeatasoinen hirsitalo suositulla uudella omakotialueella, 4h,k,khh,kph,s, yht. Vuokra 345 . 1 ha, rantaa n. Aurinkoinen rinnet määräala n. 55 m², varaava takka, sähköt, iso terassi merelle, saunarak. Rak.v. Kaukolämpö, kaapeli-TV, autokatos suunnitteilla. Tutustumisen arvoinen! H. H. 27.634 . etappi, Chateaubriant?Saint Brieuc, 204,5 km: 1) Filippo Pozzato Italia 4.31.34, 2) Iker Flores Espanja sama aika, 3) Francisco Mancebo Espanja s.a., 4) Laurent Brochard Ranska jäljessä 10 sekuntia, 5) Sebastien Hinault Ranska, 6) Michele Scarponi Italia, 7) Paolo Bettini Italia, 8) Thor Hushovd Norja, 9) Scott Sunderland Australia, 10) Stuart O?Grady Australia kaikilla sama aika. Kokonaiskilpailun tilanne 7/20 etapin jälkeen: 1) Thomas Voeckler Ranska 29.09.14, 2) O?Grady jäljessä 3.01, 3) Sandy Casar Ranska ?4.06, 4) Magnus Bäckstedt Ruotsi ?6.06, 5) Jakob Piil Tanska ?6.58, 6) Lance Armstrong USA ?9.35, 7) George Hincapie USA ?9.45, 8) Floyd Landis USA ?9.51, 9) Jose Azevedo Portugali ?9.57, 10) Jose Luis Rubiera Espanja ?9.59. MOOTTORIPYÖRÄILY Hollola, enduron Vesijärvi-ajon 90vuotisjuhlakilpailu: Pariajo, A-luokka: 1) Pekka Viljakainen HVA/Pentti Nurminen KTM SsMK 3.52.30, 2) Mikko Tontti KTM/Mikko Lehtinen KTM SsMK 3.55.11, 3) Heikki Timonen KTM/Simon Wiik Gas Gas SsMK/SiMK 3.55.29, 4) Tuomas Ahonen Honda/Jukka Aures Honda PadMU/HMK 4.02.42, 5) Janne Suominen Kawasaki/Olli Turma KTM J-SMK 4.05.25, 6) Riku Riiheläinen TM/Oskari Kantonen HVA P-BMKK/SiMK 4.06.05. RAVIURHEILU Halmstad, Ruotsi: Pronssidivisioona, 2 640m, 1. H. Varaava takka ja puuhella. 641802 ESITTELY 18.00 - 18.30/ Koivunen Halikko Pappila n.138 m² Penttijaakontie 22 5h,k,s,at Arvostetulla alueella sijaitseva jykevä talo remontoitu pesuhuone, erillinen autotallirakennus jossa varastotiloja ,maakellari ,erillinen aurinkoterassi H.158.000 ? 641866 ESITTELY 16.00 - 16.30/ Suokko 1h,k. T. 4711329 Uuttelantie 10 B 17, 1h,kk,kph. 95.500 ? 244095 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. 4 h + k + khh + s + ph + erill.wc = 91,5 m² + lämpöeristetty a-talli ja var. 95 m² +veranta. Sauna-ja pesuhuone remontoitu 2003.Parveke ja suojaisa takapiha kauniine istutuksineen.Vh. sisätiloja kunnostettu Keittiö uusittu, puuliesi, varaava takka, 2 pystyuunia .oma tontti. 185.000 . 227.000 ? 4711300 MERENRANTATONTIT Puustoinen tontti n. palk. 248.000 . 9987 m². H.82.000 . Vuokrattu. Iso suojaisa aurinkopatio ilta-aurinkoon, autokatospaikka. Vapautuu nopeasti. H. H. 7480 144 OKT, HALIKKO, Putola, Voikakuntie 7 17 MA ES .15 KL ITT -17 O EL .45 Y Uusi koti? RT, SUOMUSJÄRVI, Kitula, Myllypakantie 2h + k + kph = 59 m². 4611118. klo 18.45-19.15 Kemiöntie 53, Perniö 4h,k,ph,s, 2 wc, n. 3550 m² 95.000 ? Klo 17.15-17.45 Sepäntie 6 as 12, Perniö Upea merenranta kiinteistö, mummonmökki n 50 m², venevaja, rantasauna n. 4711320 4711321 HALUTAAN VUOKRATA Särkisalo, Ramsö Saaritila 22,606 ha, 2 erillistä 180 m² rak. oikeutta vapaa-ajan kiinteistöille, länsirantaa n. 490 m, runsas puusto, osuus yht. 54.500,00 . yhteensä 500 m² ymp.vuotiseen asumiseen. H. katto ja lattialämmitys, varaava kaakeliuuni,autokatos sekä pistokepaikka,aidattu aurinkoinen takapiha. 140.000 ? 641864 ESITTELY 16.45 - 17.15/ Suokko Klo 17.00-17.30 Aronkatu 3 as 6 Salo 64,8 m² Esittelijänä Tarja Kostamo Klo 17.30-18.00 Uuttelankuja 2 A 5, Halikko, 76,0 m² 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa päätyhuoneisto. at ja var. Lapsiystävällinen alue, lähellä päiväkoti, koulu, maauimala. H. 97 000 ? Klo 13.45-14.15 Ensiesittely SALO, VANUTEHTAANKATU 2 B 21 Kt 1h+k+alk+kph= 38 m². Ensimmäisen kerroksen viihtyisä huoneisto. 230.000 ? 244028 17 SU ES .00 KL ITT -17 O EL .30 Y 13 SU ES .45 KL ITT -14 O EL .15 Y 13 SU ES .00 KL ITT -13 O EL .30 Y Turuntie 6, 24100 SALO, Puh. 22) Kjell Carlström Suomi ?1.23. Kokonaiskilpailun lopputulokset (4 etappia, 650 km): 1) Carlström 15.34.30, 2) Mihail Timoshin Venäjä ?0.04, 3) Matej Jurco Slovakia ?0.06, 4) Murilo A. Fischer Brasilia ?1.26, 5) Danilo Di Luca Italia ?1.27, 6) Gianni Faresin Italia ?2.07. Saint Brieuc: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon 7. Kylpyhuone kaakeloitu. Luonnonkaunis, puustoinen tontti. Heti vapaa kohde. H. 168.000 ? Esitt. Kodikasta asumista hulppeissa maisemissa. 75.000 ? 641535. ESITTELY 18.45 - 19.15/ Salminiemi Kerrostalot 76,5 m²/94,5m² Petäjätie 3 G 4h,k,s,khh,aula Metsänreunassa kauniilla paikalla siistikuntoinen 2-tasoratkaisuhuoneisto. 135 m². ja ak. 40 m², rakennukset vaatii kunnostusta, aurinkoinen etelärinnetontti, omaa rantaa n. H. Laadukas asunto, lattialämmitys, kaapeli-tv, huoneistolla oma autotalli ja lämmin varasto Vh. 1989. 4711304 33,5 m² Lammenkuja 3 6h,k,s Tilava talo kivalla tontilla kadun päässä.Oma 1450 m² tontti.suuret peruskorjaukset tehty,koulu n.200 m .Tilaisuus tilaa tarvitsevalle H.115.000 ? 641867 ESITTELY 17.30 -18.00/ Suokko 62,0 m² 2h,k,s, toimiva pohjaratkaisu, hyväkuntoinen, lasitettu parveke, kaapeli-TV, hienot näköalat, H. 4,5 m, korkea varaava takka, autokatos/varastorak., rak. Upea keittiö ja laatoitetut pesutilat, puu- ja sähkölämm. 16.000 . T.7090 m². Ratamestarina toimi Kaisa Sjöholm. 13 000 ? TENHOLA Vakituiseen tai vapaa-ajan asumiseen puustoinen määräalatontti 5000 m² rinteessä. Yliluikki, SuSi, 47.10, 2) Vesa Elovaara, , 49.16, 3) K. Vuokra 265 . pölynimuri ym. 10 min.Heti vapaa. Viimeistelty kaunis pihapiiri. MH 94.065 . 4711297 Esittelijänä Tarja Kostamo Särkisalo, Kaukosalo Hyväk. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 11. 100 m², ,siistikuntoinen koti , suositulla omakotialueella. hirsimökki 2h,tupa n. H. päivä. Miehet: 50 m ru: 1) Jarno Pihlava RaisU 28,06, 2) Heikki Mäihäniemi TaUS 28,85, 3) Juhani Vihanto RaisU 29,06, 4) Eetu Karvonen TaNMKY 29,18, 5) Jani Rusi TTU 29,29, 6)Aki Helander HäUS ja Anssi Wasenius HSS 29,33, 8) Tuomas Lindholm Simmis 29,40. 100 m pu: 1) Jere Hård SWIM 53,05, 2) Vesa Hanski TaUS 53,41, 3) Matti Mäki Simmis 54,54, 4) Ville Korpi TTU 55,02, 5) Lauri Kavaja HSS 56,11, 6) Jarkko Sipiläinen TaUS 56,67, 7) Jere Jännes TaUS ja Sampo Sissala HSS 57,14. 200 m vu: 1) Matti Rajakylä HSS 1.48,23, 2) Mika Varis HSS 1.50,03, 3) Juha Lindfors Simmis 1.50,18, 4) Markus Koskinen RaisU 1.51,76, 5) Tommi Paija TTU 1.52,27, 6)Armin Hummel HSS 1.52,45, 7) Timo Glander HSS 1.53,02, 8) Jarkko Kaunisto ÅSK 1.53,06. 400 m sku: 1) Jani Sievinen NumKis 4.23,09, 2) Niko Hämäläinen TapU 4.33,21, 3)Petri Hulkkonen HäUS 4.34,41, 4) Jani Kulju LaUS 4.38,81, 5) Jukka Miettinen RaisU 4.40,14, 6) Ville-Petteri Koivumäki LrU 4.40,49, 7) Aki Sirkka OuLo 4.41,23, 8) Tatu Uutela LaUS 4.43,08. 4 x 100 m vuv: 1) Helsingfors Simsällskap 3.19,66 SE (Mika Varis, Teemu Kettunen, Sampo Sissala, Matti Rajakylä), 2) Simmis United 3.20,04 (Mikko Sinisalo, Matti Mäki, John Lindholm, Juha Lindfors) 3) Nummelan Kisaajat 3.24,13 (Jani Sievinen, Manu Mäntymäki, Aleksi Rajansuo, Ville Ojell), 4) Swimming Jyväskylä 3.26,31, 5) Raision Urheilijat 3.26,40, 6) Turun Työväen Uimarit 3.27,06, 7) Tampereen Uimaseura 3.27,64, 8) Helsingfors Simsällskap II 3.28,17. Naiset: 50 m vu: 1) Riia-Rosa Koskelainen LaUS 26,42, 2) Susanna Salkola TapU 26,62, 3)Elisa Vilhunen VarU 26,63, 4) Hanna Kauhanen IU 26,72, 5) Riikka Majander SWIM 26,75, 6) Hanna Häyrynen SWIM 26,77, 7) Kati Pesonen HSS 26,83, 8) Katriina Hallama LaVi 27,13. 100 m sku: 1) Jane Kaljonen ÅSK 1.04,21, 2) Maria Lehto ViesU 1.05,20, 3) Riikka Majander SWIM 1.05,38, 4) Linda Laihorinne OUS 1.06,11, 5) Anu Räikkönen SWIM 1.06,91, 6) Sanna Nisonen Simmis 1.07,46, 7) Hanna Häyrynen SWIM 1.07,72, 8) Helena Pirhonen LaUS 1.08,26. 100 m su: 1) Anu Koivisto Simmis 1.01,88, 2) Elisa Lilja HSS 1.03,18, 3) Marjo Hienonen RaisU 1.03,72, 4) RiiaRosa Koskelainen LaUS 1.04,79, 5) Elsi Haverinen HSS 1.06,50, 6) Hanna Kauhanen IU 1.07,29, 7) Mervi Manninen SWIM 1.07,75, 8)Roosa Säntti Simmis 1.07,80. 200 m ru: 1) Eeva Saarinen TaUS 2.31,51 SE, 2) Miia Tenhunen TapU 2.33,09, 3)Sanna Multanen SiHy 2.38,43, 4) Kristina Heikkinen OUS 2.39,04, 5) Sini Kössi RaisU 2.40,52, 6) Laura Koivusalo HSS 2.42,93, 7) Tea Lönnroth HSS 2.01,59, 8) Venla Stång IU 2.46,62. 1 500 m vu: 1) Annemi Sandström HyUS 17.12,67, 2) Pauliina Matikainen Simmis 17.31,99, 3) Elina Maijanen LrU 17.42,31, 4) Immi Luona RaisU 17.48,00, 5) Sini Valtanen RaisU 18.08,75, 6) Jenny Lappalainen LaVi 18.12,34, 7) Heini Valtanen RaisU 18.19,49, 8) Elina Karppa LaUS 18.31,94. 4 x 100 m skuv: 1) Simmis United 4.15,36 SE (Anu Koivisto, Katja Lehtonen, Sanna Nisonen, Martina Linna), 2) Helsingfors Simsällskap 4.21,39 (Elisa Lilja, Laura Koivusalo, Kristel Loog, Hanna-Kaisa Savolainen), 3) Swimming Jyväskylä 4.23,04 (Mervi Manninen, Emma Sandelin, Anu Räikkönen, Riikka Majander), 4) Helsingfors Simsällskap II 4.24,62, 5) Raision Urheilijat 4.24,69, 6) Oulun Uimaseura 4.29,58, 7) Tapiolan Uimarit 4.29,69, 8) Simmis United 4.29,99. SUUNNISTUS Perjantairastit Kollinummella. H. Oma puutarhat. yht. 4711330. Esittelijänä Tarja Kostamo OMAKOTITALOT Valtatie 94,Halikko 5h,k,rh,2wc,et yht. 4711322 Esittelijänä Petri Katajakoski SALO, MERINIITTY Vuokrattavana uusi rakenteilla oleva yrityskiinteistö 599 m². Myös muita toimisto-. 1208 m². 320.000 . Yhtiössä putkiremontti tehty. Hyvä puusto viihtyisällä 3000 m² rinnetontilla. 53.585,12 . 132.000 . lämm.talt.otolla, takka, poreamme, kesk. H. 2 km. Heti vapaa. Vh. 170.000 . n. Suunnistajia kävi 80. Toimiva koti hyvällä alueella. 52.000 ?. 641887. ESITTELY 17.15 - 17.45/ Salminiemi n. Oma tontti 1162 m² tienpäässä rajoittuen puistoon. Tilaa ja tyyliä arvostavalle! H. yht. 167 m². Päätyhuoneisto luonnon helmassa. 164.000 . 33.000 ? KISKO, LUHTALANTIE 206 Hyväkuntoinen talviasuttava 3h+k+s+ph+wc = n. 127.000 ? 641786 ESITTELY 17.30 - 18.00/ Simonen Sepäntie 6, Perniö Kisko,Toija 74 m² Postipellontie 1 as 13 3h,k,kph Heti vapaa peruskuntoinen päätyhuoneisto palvelujen lähellä.Huoneistoon kuuluu autokatospaikka.Vh. Kaupungin uimaranta / pienvenesatama n. Hyvä sijoituskohde. Mh. 60 m. palk. 150 000 kruunua, 1) Fräkke Frederik/Preben Kjärsgaard 14,2a, ... 98.500 . lämmintä ja korkeaa harrast.- ja var. 70-100 m² kalustettua huoneistoa. hirsimökki 3h,tupa,k,wc n. Edulliset asumiskustannukset. Uutta vastaava hirsiomakotitalo Tupurin asuinalueella. Autotalli ja varasto. -65. 29.800 ? 641823 ESITTELY 18.15 - 18.45/ Simonen Halikko, Nummi KERROSTALOSTA Ollikkalankatu 4, Salo 31,0 m² Salo,Tupuri 118 m² Vahakastie 18, Tupakeittiö,3mh,khh,s. Cane/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 14,5a. Oppilaslähtö, 2 140m, 1. Lisäksi autokatos/varastotila. Hyvällä paikalla omalla 900 m² tontilla pieni ja näppärä oktalo.Tilava ja hyvin hoidettu pihapiiri.Salon keskustaan kävellen matkaa n. Rak.oik. 67 m² käyttämättä. palk. 3 takkaa, takkaleivinuuni, lämmöntalteenotto, keskuspölynimuri,poreamme ym. Vankkarakenteinen kivitalo arvostetulla paikalla. 50 m², (voidaan muuttaa asuinhuoneiksi) Laatoitettu pihamaa, huvimaja rinteessä. Viihtyisä pihapiiri, pihasauna, grillikatos, uima-allas, maakellari ja varastotilaa. 118.906 ?, VH 145.000 ? 4611141 Esittelijänä Petri Katajakoski Hyväk. 1940-luvulla, peruskorjauksia tehty 1980-luvulla, varaava takka, puuliesi, valoisat, avarat huonetilat, oma tontti 5010 m². H. 142.000 ? HALIKKO, KOULUMÄENRINNE 7 Okt 5h+k+s+khh = 146/168 m². Iso terassi. H. 245.000 ? 641837 ESITTELY 17.00 -17.30/ Koivunen n. 199.000 ? 4711308 Klo 18.00-18.30 Jalavatie 4 B 7, Perniö 110,0 m² 3h,k,s, ikkunaton huone, sijainti kahdessa kerroksessa, korkea varustelutaso, varaava takka, parkettia, laattaa, kaapeli-TV, autokatos, asumaton huoneisto, MH. n. 80 m²+ var.rak. 1910-luvulla rakennettu idyllinen talo. Andersson 040-537 7707 TONTIT VAPAA-AIKAAN OMAKOTITALOJA SALO, HURTINKATU 12 Okt Siporex/tiili 4h+k+s = 105 m² + kellarik. 70 m, rak. etappi, Gresten?Waidhofen an Ybbs, 139 km: 1) Pedro Munoz Horrillo Espanja 3.16.36, 2) Sven Krauss Saksa jäljessä 0.42, 3) Kevin Van Impe Belgia, 4) Martin Derganc Slovenia, 5) Philip Mamos Saksa kaikilla sama aika,... Sähköt rajalla. H. 75 000 kruunua, 1) Lighten/Peter Ingves (valmentaja Petri Puro) 15,4. Kultadivisioona, 2 140m, 1. Avarat näkymät peltoaukeaman yli. Sähköt rajalla, tie perille. 130 m², ,koti Halikonjoen historiallisessa maalaismaisemassa oma 8500 m² aurinkoinen puutarhatontti rajoittuu Halikonjokeen, kellarissa tilava autontalli, sauna, ja varastotilaa. 105 000 ? HALIKKO, MÄKIPOSTINTIE Puustoinen kaavat.1148 m² Vaskion keskustassa hyvällä paikalla kaava-alueen kulmassa. H. Tie perille. Sähköt ja porakaivo. 188.000 ? 244084 OKT, HALIKKO, Märynummi, Urheilutie 12 3 mh + oh + th + k + s + ph = 94 m². Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Lisät. 4711327 Pikkuhärjänkatu 9, Salo Klo 19.00-19.45 Seitonkatu 20 , Salo Omakotitalot n.115/225 m² PARITALOSTA 2h,k,s,oma autotalli., rauhallinen metsään avautuva takapiha, kaukolämpö, tilavat varastotilat. Rak. Hyvin varusteltu Tilava talo rauhallisella paikalla.Talossa mm. H. Rannisto, , 37.04 . 5km 1) Juoko Visa, , 42.29, 2) Matti Kurppa, Salcomp, 44.00, 3) Pauli Kurppa, SalVie, 46.40, 4) Aare Virta, VaRa, 46.55, 5) Jarkko Tuomala, Rasti88, 47.50, 6) Lasse Vuorinen, Vainion Liikenne, 48.32, 7) Rauno Visa, SuSi, 49.20, 8) Jussi Rajamäki, HS, 49.25, 9) Seppo Vigelius, , 50.08, 10) Juha Leppävuori, Hitsisalo Oy, 50.17, 11) Seppo Repo, , 50.25, 12) Seppo Takalokastari, TuS, 50.34, 13) Markku Koskinen, SomEsa, 51.11, 14) Jukka Kyllönen, NMP Roamers, 52.14, 15) Raili Laaksonen, SuSi, 52.44 . 7km 1) M. Huoneisto huippu sijainnilla keskellä Hallikon palveluja.Toimiva asunto nuorille tai vähän varttuneemmallekin.Vain yhdet portaat. Käyttövesiputket uusittu. palk. 110 000 kruunua, 1) Empire B/Jorma Kontio (valmentaja Jouko Pärssinen) 15,5a. Klass III, 2 140m, 1. 49.000 ? 641835 ESITTELY 16.00 - 16.30/ Koivinen Kisko,Toija 54 m² Postipellontie 1 as 6 2h,k,kph Siistikuntoinen huoneisto palvelujen tuntumassa. H. 2001, vt. 108.817 ?, 4709118 Esittelijänä Petri Katajakoski Klo 17.45-18.15 Ketomäenkatu 7 as 6, Salo 53,0 m² 2 h, kk, s, siistikuntoinen saunallinen koti lähellä keskustaa. k i i n t e i s t o k o l m i o . n. Laatoitukseen ja kalusteisiin voit vielä vaikuttaa. H. 90 m² Yrjönkatu 6,4h,kk,s. Hienot terassit molemmin puolin asuntoa, tilava piha ja erinomainen sijainti. Tämä myydään nyt! H. 3550 m² hyvällä paikalla. Hyvät kulkuyhteydet Saloon sekä moottoritielle. H. Olli Lehti 0400-828 699 48,0 m² 2h,kk,s, lasitettu parveke, hyväkuntoinen, kaapeli-TV, sijainti aivan keskustassa, vapautuu heti, H. 4711319 Petri Katajakoski Tarja Kostamo Toni Tammi 0400 472 066 0400 326 529 0400 740 404 LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV SALO Vilhonkatu 11?13, 24240 Salo PERNIÖ Haarlantie 4, 25500 Perniö Välityspalvelu 733 1010 Tili- ja isännöintipalvelu 735 850 GOLF Loch Lomond, Skotlanti: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 3,3 miljoonaa euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 71: 199 lyöntiä: Marcus Fraser Australia 67+68+64, Gregory Havret Ranska 69+64+66. 200: Michael Campbell Uusi-Seelanti 70+67+63. 201: David Howell Englanti 70+64+67. 202: Peter Lonard Australia 68+67+66. 203: Ernie Els Etelä-Afrikka 70+68+65, Roger Chapman Englanti 69+66+68, Thomas Björn Tanska 68+67+68, Ian Poulter Englanti 67+67+69, Tom Lehman USA 67+68+68. Suomen Mikko Ilonen karsiutui kahden kierroksen jälkeen. VH. 165.000 ? VUOKRATTAVANA KT, SALO, Salonkatu 12 ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT 1h + kk = 23 m². vesikiert. 120.000 . Kilpailu päättyy sunnuntaina. Turku: Kotimaisen kiertueen kilpailu, Aura-Golf: Tilanne 36/54 reiän jälkeen, par 71: Miehet: 1) Jaakko Mäkitalo (pro) KytäjäG, 136 (68?68), Heikki Hirvonen (pro) HyvinkääGS, 136 (66+70). Hp. 4) E.V. 110.000 ? Lisät. Sinulle, joka pidät puusta sisustusmateriaalina. H. H. Heti vapaa. Vh. Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Esitt. vesialueisiin, H. 179.000 ?/Tule ja tee tarjous! ESITTELY 16.00 - 16.30/Simonen OP-KIINTEISTÖKESKUS Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. 4711310 MEREN RANNALTA Metsolantie 60-3, Särkisalo ESITTELYT TÄNÄÄN ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 13.00-13.30 MÄRYNUMMI,RESERVITIE 12 B 10 Rt 3h+k+s = 72 m²+ulkovar. Huoneistossa mm. f i Kaunis kallioinen-, puustoinen rinnetontti,osittain puutarhamaata n. 4711312 100 m² Pikkuhärjänkatu 1 as 1, 4h,k,khh,s. 5000 m² maalaismiljöössä. At+var.+puucee. 95 000 kruunua, 1) Sport Brodde/Johan Untersteiner (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,1a. Hopeadivisioona, 1 640m, 1. puolin asuntoa. 43.000 ? 641809 ESITTELY 16.00 - 16.30/ Koivunen Halikko, Iilike Salo, Enola 45 m² Hämmäistenkatu 5 as 1,2h,k,ph,wc. Ihastuttava "piilopirtti". 113.000 . Tuulettuva alapohja, erkkeri-takka, parkettia ja laattaa. Tämä pitää nähdä! H. 100 m² +yläkerta 1h+avovintti.Pihasauna+navetta+aitta/puuliiteri+at. Viihtyisä, rauhallinen paikka t. Parveke länteen. Vh. krs:n asunto lähellä keskustaa. H. Hyvät yhteydet Saloon. MA K SIE 00- LO SIT17.3 TE 0 LY 18 MA ES .00 KL ITT -18 O EL .30 Y UUSI, MUUTTOVALMIS OKT, SALO, Tupuri II (Anjala) Vahakastie 2 PT, SALO, Anjala, Nikkalankatu 1 A RT, SALO, Valhoja, Leppätie 1 As 5 Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Uuden veroinen, upea koti. Käyttövesiputkistot uusittu.Hyvin hoidettu As.Oy.Vh.78.000 ?. Pintaremontilla toimiva asunto läheltä Salon keskustaa.Vapautuu elokuun alussa. Vh.33.000 ?. 641853 ESITTELY 18.00 - 18.30/ Salminiemi Halikko Salo, Anjala n 168/266 m² Tupurinrinne 8A 5h,k,khh,kph,s,2wc,at+ muita tiloja. 122 m², jykevä hirsirunkoinen talo, rak. Vh. 100 m, rak.oik. 1953. Parkettilattiat, laattaa. tilaa n. palk. Kaivo, sähköt ja tie perille. Rak. lattiat, katot ja pesuhuone. Arvontapalkinnot voittivat Aarre Soikkeli ja Pyry Alanne. 1,5km 1) Andrea Parola, , 16.38, 2) Hanna-Mari Niemelä, PertPe, 16.52, 3) Tuomas Liimatainen, AngA, 18.50, 4) Elina Liimatainen, AngA, 19.05, 5) Meri Alanne, PertPe, 28.51, . 3km 1) Lasse Laaksonen, SuSi, 20.52, 2) Topi Toivonen, , 26.43, 3) Tuomas Soisalo, AuVa, 28.35, 4) Pertti Lietzen, Kuhu, 30.24, 5) Pekka Penttilä, SomEsa, 30.40, 6) Jouni Saarinen, SalVie, 30.49, 7) Tuomo Ylikoski, SalVie, 31.16, 8) Seija Vigelius, SalVie, 31.45, 9) Antero Lehtoruusu, , 32.33, 10) Milja Lähde, PertPe, 34.10, 11) Vuokka Rajamäki, HS, 35.10, 12) Tarja Simola, , 36.33, 13) Alpo Lähde, PertPe, 36.36, 14) Erkki Rannisto, Muki, 36.56, 15) J. 78.000 ? Klo 13.45-14.15 SALO, SALONKATU 25 B 6 Pkt 2h+k=52,5 m². / tarjous VASKIO, PITKÄOJANTIE 266 Okt oh+k+3mh+khh+vh+wc= n.105m²+alak. 7000 m². Sähkö- ja kunnallistekniikkaliittymät maksettu. Aitta 1h+var.= n. Siistikuntoinen koti keskustan lähettyvillä. Yhtiössä ikkunat uusittu. 12.000 ? PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Tupak+2h = n. Nummila, , 49.27, 4) Jukka Lietzen, Kisko, 51.53, 5) Kari Vigelius, NMP, 53.32, 6) Jaakko Lietzen, Kisko, 53.40, 7) Ari Peltola, SuSi, 1.00.41, 8) Risto Kallio, SalVil, 1.04.35, 9) Pertti Saarinen, NMP, 1.13.07, 10) Jari Tomppo, Nokia Roamers, 1.15.11, 11) Petri Lietzen, Endurance, 1.20.59, 12) Tuntematon , , 1.30.03, 13) Ari Ranki, , 1.34.39. TENNIS Gstaad, Sveitsi: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 544 750 euroa: Kaksinpeli, välierät: Roger Federer Sveitsi (1)?Potito Starace Italia 6?3, 3?6, 6?3, Igor Andrejev Venäjä?Rainer Schüttler Saksa (3) 6?2, 3?6, 7?6 (8?6). Loppuottelu pelataan sunnuntaina. PESÄPALLO Miesten superpesis: Kuopio?Nurmo 2?1 (6?2, 1?2, 2?0) Seuraavat ottelut: 11. 85 000 kruunua, 1) Kings Any /Per Nordström (valmentaja Kari Lähdekorpi) 13,9a. RATSASTUS Tallinna: Esteratsastuksen Nations Cup -osakilpailu: Lopputulokset, 145 cm, kaksi kierrosta: 1) Suomi 12 virhettä (Pinja Immonen/Ramzes 4?0, Arto Vahtera/Dumaz 8?ei st, Thomas Ehrnrooth/Anatolica 4?4, Peik Andersin/Latania Z 0?0), 2) Puola 18, 3) Viro 20, 4) Liettua 28, 5) Latvia 29, 6) Tanska 48, 7) Saksa 56. YLEISURHEILU Jämsä: Kestävyys-, pituus- ja kolmiloikkakarnevaalit: Miehet: 800 m: 1) Aki Nummela HKV 1.52,88 (jun. 69.000 . 7. Hyvinkää?Vimpeli, Kitee?Seinäjoki, Oulu?Järvenpää, Pattijoki?Joensuu, Sotkamo?Koskenkorva. PYÖRÄILY Waidhofen an Ybbs, Itävalta: Kv. maantiepyöräilykilpailu, 4. / kk + vesi ja sähkö. 2 kk takuuvuokra. UUSI OKT, PERTTELI, Kaivola, Kuuselanpolku 4 5 h + k + s + ph + khh + 2 WC = 144 m² + terassi 17 m². kkk), 2) Tino-Taneli Tanttu TampPy 1.53,03, 3) Janne Saarni TuUL 1.53,21, 4) Sami Valtonen TurWei 1.53,56. 5 000 m: 1) Henri Manninen KangKa 14.41,24, 2) Jaakko Rinne TeuvRi 14.48,14. Pituus: 1) Tommi Evilä TampPy 771, 2) Kenneth Kastren HIFK 751, 3) Saku Kostet KajKi 725, 4) Mikko Mensala JyvKU 711, 5) Juha-Pekka Laivo TuUL 710, 6) Teemu Isotalus AlaVi 709. Kolmiloikka: 1) Pasi Takki LUM 15,05, 2) Kai Niemi KorPo 14,55, 3) Jari Pulkkinen HaapajKi 14,51, 4) Jussi Tuunanen LapuaVi 14,41, 5) Janne Harju LA 14,30. Naiset: 800 m: 1) Anna Storlund IFVom 2.14,20, 2) Päivi Varis LahdAh 2.14,73. 1 500 m: 1) Minna Järvenpää KokkVe 4.28,84, 2) Anni Tuimala ÄänU 4.30,26, 3) Minna Nummela HKV 4.32,06. 3 000 m ej: 1) Jonna Välimaa VammSV 11.05,72, 2) Sanna Lampi OulPy 11.11,24, 3) Riikka Pakarinen VarkKV 11.22,44, 4) Janica Mäkelä ForsSa 11.29,64, 5) Heidi Gröndahl JuuanJ 11.35,15. Pituus: 1) Heli Koivula-Kruger KauhKa 663 (kkk, ylittää olympialaisten Brajan), 2) Tiia Hautala PorY 620, 3) Johanna Halkoaho SuodU 620, 4) Elina Korjansalo KanLei 605. Kolmiloikka: 1) Sohvi Seppälä KarhU 12,68, 2) Anniina Lindholm VihdV 12,65, 3) Kaisa Öörni LappVe 12,40, 4) Jaana Kontturi KontVe 12,28, 5) Katja Helenius TampKT 12,24, 6) Natalia Kisseleva LappUM 12,18. Trondheim, Norja: Epävirallinen maantieviestin PM-kilpailu, Pyhän Olavin juoksu, Östersund?Trondheim, 332 km: Lopputulokset: 1) Norja 17.59.49, 2) Suomi 18.04.24 (Vesa Erojärvi, Juha Hellstén, Jaakko Herranen, Jari Jaakkola, Konstantin Kutilainen, Kimmo Lassila, Toni Paunonen, Teppo Syrjälä, Miika Takala, Marko Vaittinen, Juha Vesala, Arto Ylä-Kotola), 3) Ruotsi 18.16.49.. 4h + viherh + k + khh + vh + ph + s = 147 m² + alak. 185 m², jossa laadukasta työtilaa. 02-770 1333 4h,k,kph,wc, yht. 125 000 kruunua, 1) Space Race/Erik Adielsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 13,6a. Klass II, 1 640m, 1. 122 m², avarat sisätilat, vinot sisäkatot, harjak. heinäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 TULOSPÖRSSI Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat 3 h + k + ph + s = 80 m² + oma aidattu piha molemm. 4711267 JÄRVEN RANNALTA Esittelijänä Tarja Kostamo Suomusjärvi, Enäjärvi ESITTELEMME TIISTAINA Huvila, oh, 2 mh, tupa, pukuh, ph, s n. 50 m, tontti 5000 m². 120.000 ? Klo 13.00-13.30 HALIKKO AS, MUSTAMÄENTIE 6 Okt k+2h+wc/yläk.2h = n. 30m²+ ter. Rakennettu -2000 Vh. Vapautuu nopeastikin. Yhtiössä käyttövesiputkistot uusittu. Keskuspölynimuri, lämmön talteenottava ilmanvaihto, kaapeli-tv, reilun kokoinen vuokratontti 1167m². H. 27.500 . Sisältä saneerattu talo, jossa remontoitu mm. 160.000 ? SUOMUSJÄRVI, KISKONTIE 527 Okt 1800-luvulla rakennettu hirsitalo k+3h+et+wc = n. Hyväkuntoinen ja edullinen 1. 15 m² + puucee. Myydään kalustettuna. 1.8.-04 alkaen noin 1 vuodeksi. Asiakas maksaa välityspalkkion. Lisätietoja 0400-828 699 Olli Lehti KUIVANMAANTONTIT Pitkäoja, Vaskio, Halikko S O I TA 7 3 11 4 8 8 w w w . 4711301 www.skv.fi/salo tai /pernio Tutustu kohteisiimme osoitteessa: www.skv.fi ja näppäile ilmoituksestamme kohteen jäljessä oleva numero ?skv-avain?. Sinun Kotiasi Varten Asiakkaamme etsii n. Lisäksi autotalli+2 varastohuonetta n. Vh. 120.000 ? 244103 Peltonen 0400 830 654, Tättilä 040 584 7352, Laanti 040 558 9341, Somero/Grönholm 040 768 9154 Salo,Valhoja ESITTELEMME TÄNÄÄN Salo, Paukkula Salo, Ollikkala 88 m² Järvelänpolku 2 B 13, 4h,k,s. 47.000 ? UUSIKAUPUNKI, HESSUNKUJA 3 Kauniilla metsäisellä 2130 m² rinnetontilla kaksi mökkiä1h+kk+ alk+s= n.30m²+ter ja 1h+keittonurkk.+makuuparvi= n. Ylimmän kerroksen näköalahuoneisto aivan Halikon palvelujen tuntumassa. 150.000 . 90 m², iso terassi avautuu järvelle, talousrak., jossa vierashuone ja varastotilaa, viihtyisä tontti 6330 m², H. 39.000 ?. KISKO, JYLY, PYYSUONTIE 469 1h+s+ph= n.30 m²+ terassi. Monien mahdollisuuksien kiinteistö hyvien tieyhteyksien varrella. oik 250 m² omakoti/paritalolle, tie perille H. 85 m²+ lasitettu terassi + piharakennus. Metsäinen tontti 5630 m² mäen päällä. 49.000 ? Klo 15.30-16.00 KEMIÖ, PÅVALSBYNTIE 8 Hirsiokt 5h+k+kph/wc=n.110 m². Navetta/sauna. Öljylämm. H. upealla 1500 m²:n näköalatontilla hyväkuntoinen okt. / kk + vesi ja sähkö. 2 kk takuuvuokra. -otsikon alla EN 17. tuotanto-, varasto- ja liiketiloja 170-1900 m² Särkisalo, Ulkoluoto Särkisalo, Ulkoluoto VUOKRATTAVANA HALIKKO, ANGELNIEMI, SAPALAHTI Merenrantatontteja Omarantaisia, upea länsiranta, kaavoitettu, suuret vesialueet. Tontti nro 1. 6400 m² 90.000 ? 5. 4510 m² 95.000 ? 6. 4480 m² 95.000 ? 7. 3950 m² 90.000 ? 8. 3210 m² 90.000 ? 12. Merellisissä maisemissa isolla 7720 m²:n tontilla näyttävä okt. palk. 100 m² Veistämöntie 9 as 4 3-4h,k,s Tyylikäs huoneisto rauhallisella paikalla. T. 132,5 m². as. suositulla alueella. Länsiranta, omaa rv n. Tie perille. H. 115.000 ? 244086 4 h + k + khh + erill.wc + ph + s = 103 m² + kahden a-katos + var. Erittäin hyvin suunniteltu ja ammattilaisten tekemä talo, laatua, toimivuutta ja hyviä materiaaleja arvostavalle. Todella hyväkuntoinen vuonna 2000 valmistunut rivitalon päätyhuoneisto hyvällä Isohärjänmäen asuinalueella. 3) Tommi Laitto SarfvikGK, 137 (68+69), 4) Harri Murtonen (pro) PeuramaaGH, 140 (71+69), Sakari Aho (pro) AuraG, 140 (70+70), Toni Karjalainen (pro) ViipurinG 140 (70+70), Thomas Sundström (pro) NevasG, 140 (68+72), Jukka-Pekka Savolampi OulunGK, 140 (65+75). Naiset: 1) Hanna-Leena Salonen KymenG, 146 (72+74), 2) Sohvi Härkönen ImatranG, 149 (75+74), 3) Nina Isaksson ArchipelagiaGC, 151 (80+71), 4) Gitta Lehto SuurHelsinginG, 153 (78+75), Krista Ontronen (pro) KokkolaG, 153 (75+78), Elina Ikävalko NurmijärviGK, 153 (74+79), 7) Kristina Wichmann Meri-TeijoG, 154 (79+75), Minna Kaarnalahti Sarfvik, 154 (78+77), Annika Korkeila ImatranG, 154 (76+78). UINTI Helsinki: 25 metrin altaan SM-kilpailut, 3. Viihtyisä ja hyväkunt. Hyvä varustelutaso, kaikissa tiloissa lattialämmitys, keskuspölynimuri, sisustusmateriaaleina koivu, tervaleppä, mänty ja kuusi. Piirustukset ja osin pohjatyöt tehty. H.14.000 ? PERNIÖ, TUOMARINTIE 267 Omakotitalotontti. 56.000 ? 4711318 Korpelankuja 2, Salo 76,5 m² 3h,k,khh,s, 2 kpl vh, wc, hyväkuntoinen, varaava takka, kaapeli-TV, lämmin varasto, autotalli, puuvarasto, H. 51.000 . 57 m², terassi merelle, saunarak., jossa nykyajan mukavuuksin varustettu pesutila, sauna- ja vierashuone, autotalli, puuvaja, tontti 2200 m², H. Erittäin hyväkuntoinen, kauttaaltaan remontoitu, toisen kerroksen päätyhuoneisto vastapäätä Ollikkalan palveluja
3500 e. 0400 697 375 2h+kk+ph/wc+vh 52 m² Halikon kk Uuttelankuja 3 B 20. Lat. 60 02,46 Long. 0400 533 144 SALON SEUDUN SANOMAT Örninkatu 8, SALO Oy Transuotila Ab kuljettaa nestemäisiä polttoaineita, kaasuja, kemikaaleja, voiteluaineita ja rehuja suomalaisille ja baltialaisille asiakkaille. Massimo Margiotta 3?1. Mh. Höjsgaard Ruotsi ?1.07, 4) Marianne Andersen Norja ?3.06, 5) Inga Dambe Latvia ?4.07, 6) Marta Sterbova Tshekki ?4.14, 7) Hanne Staff Norja ?4.27, 8) Aline Hermans Belgia ?4.47... 14) Paula Haapakoski Suomi ?6.37. Rata B: 1) Simone Niggli-Luder Sveitsi 45.34, 2) Lina Bäckström Ruotsi ?2.08, 3) Gunilla Svärd Ruotsi ?2.36, 4) Tatjana Rjabkina Venäjä ?2.41, 5) Elisabeth Ingvaldsen Norja ?2.59, 6) Helene Hausner Tanska ?3.07, 7) Karin Schmalfeld Saksa ?3.24, 8) Monika Depta Puola ?3.42,... 14) Heidi Liljeström Suomi ?6.40,... 0400 221 223, 733 7225 www.kiinteistolaxell.fi Nissan Primera 1.6 xl -94/95. Hieno, runsain varustein. H. Tehtävä edellyttää ADR-ajolupaa ja mielellään kokemusta vaarallisten aineiden kuljetuksista. Lisätietoja tehtävästä antaa kuljetusesimies Vesa Aalto puh. 045 679 1267. Halutaan vuokrata kaksio Salosta. P. 200 m², talousrakennus n.90 m². + tuulivoima, 3 kaivoa. Yleisöä: 35 000. Toimi heti! Tutustu lisää/tilaa esite netistä. Tyhjennämme skootterivaraston! CITYRIDER 50 cc Toimitetaan vakuutettuna kotiovelle! 798 ? (+ toimitus 38 ?) vm. Vap. 2004 Soita jo tänään! Tilaa esite/ tee varaus p. Oy Transuotila Ab kuuluu Pohjolan Liikenne -konserniin. Liiketoimintamme laajentuessa etsimme joukkoomme ammattitaitoisia Hyrräpyörä Suomusjärvi - Ykköstien kunta Helsingin ja Turun puolivälissä Suomusjärven kunnan koulutoimessa julistetaan haettavaksi: 1) Määräaikainen PERUSKOULUN LUOKANOPETTAJAN virka ajalle 1.8.2004 - 15.11.2004 (äitiysloman sijaisuus, joka jatkuu todennäköisesti 4.6.2005 asti). 2) Määräaikainen KOULUNKÄYNTIAVUSTAJAN toimi ajalle 16.8.2004 - 4.6.2005. Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuuden osoittavat todistukset sekä nimikirjanote/ansioluettelo, on toimitettava Suomusjärven koululautakunnalle, os. heinäkuuta 2004 ? 18 TULOSPÖRSSI AUTOURHEILU Silverstone, Englanti, F1-luokan MM-sarjan 11/18 kilpailun, Britannian gp:n lauantain aika-ajot: 1) Kimi Räikkönen Suomi McLaren 1.18,233, 2) Rubens Barrichello Brasilia Ferrari 1.18,305, 3) Jenson Button Britannia BAR 1.18,580, 4) Michael Schumacher Saksa Ferrari 1.18,710, 5) Jarno Trulli Italia Renault 1.18,715, 6) David Coulthard Britannia McLaren 1.19,148, 7) Juan Pablo Montoya Kolumbia Williams 1.19,378, 8) Takuma Sato Japani BAR 1.19,688, 9) Mark Webber Australia Jaguar 1.20,004, 10) Felipe Massa Brasilia Sauber 1.20,202, 11) Olivier Panis Ranska Toyota 1.20,335, 12) Marc Gene Espanja Williams 1.20,335, 13)Cristiano da Matta Brasilia Toyota 1.20,545, 14) Christian Klien Itävalta Jaguar 1.21,559, 15) Giorgio Pantano Italia Jordan 1.22,458, *16) Fernando Alonso Espanja Renault 1.18,811, 17) Nick Heidfeld Saksa Jordan 1.22,677, 18) Gianmaria Bruni Italia Minardi 1.23,437, 19) Zsolt Baumgartner Unkari Minardi 1.24,117, 20) Giancarlo Fisichella Italia Sauber ei aikaa. Maaottelun ulkopuolella: Eduardo Rodríguez Espanja 49,87. 5 000 m kävely: 1) José Antonio González Katalonia 19.57,72, 2) Jesús Angel García Katalonia 20.03,35, 3) Augusto Cardoso Portugali 20.09,87, 4) Jani Lehtinen Suomi 20.32,83 (kkk), 5) Antti Kempas Suomi 20.36,76, 6) António Pereira Portugali 21.35,58. Korkeus: 1) Rafael Gonçalves Portugali 214, 2) Ville Vepsäläinen Suomi 214, 3) Miquel Vélez Katalonia 211, 4?5) Toni Huikuri Suomi ja Jonas Mattes Portugali 208, 6) Alberto Pujadas Katalonia 208. Pituus: 1) Gaspar Araújo Portugali 776, 2) Simon Sundsten Suomi 774, 3) Josep Maria Gener Katalonia 736, 4) Petteri Toivonen Suomi 730, 5) Pedro Fonseca Portugali 705, 6) Rubén Ferrer Katalonia 685. Kuula: 1) Mika Vasara Suomi 18,53, 2) Tuomo Tihinen Suomi 17,76, 3) Marco Fortes Portugali 17,13, 4) Herédio Costa Portugali 16,10, 5) Eloi Rovira Katalonia 15,68, 6) Josep Agusti Camats Katalonia 14,42. Vuokrattavana Yksiö 26 m² Salon kesk. 040 8827 827 arkisin klo 9-17. SALON PIKAHUOLTO (Salon Moottorihuolto) RATAKATU 3 SALO P. 044 331 7871. 120 m² + kellari 50 m². Rannassa 2 kpl ranta-aittoja + reilu venevaja ja hyvä satama. 10) Yvonne Gunell Suomi ?4.17. HALIKON KESKUSTASSA keskeisellä paikalla - 115 m² TOIMISTOTILA - 300 m² LIIKETILAA Kuntosaliyrittäjäksi Halikkoon? Vuokrataan keskeisellä paikalla 150 m² esim. kuntosaliksi sopiva toimitila Yht.otot p. Vap. P. Nolberto Solano 2?0, 72. 22 49,18 HP Tarjotkaa ! Vapaa-ajan tontti autotien päässä Hiittisissä, Dragsfjärd. Tontille on annettu 2 kpl rakennusoik. 02-438 1438. KT 2h + k 62 m² Rappulassa. Hyväkuntoinen, heti vapaa. P. METALLIHOHTOVÄRIT musta . 040 074 0574 tai Vapaa-ajan mökki; Rosendal, Dragsfjärd. 110 m. Hp 150.000,- euroa. Monipuolinen varustelu . Rak. Perniö Puh. 0424 852 200 (Hintataso vastaavilla n.1700 - 2000 ?) ALUMIINIVANTEET . Mh. muuttaa myös muuhun käyttöön. 734 2203 tai 044 734 2203 / asuntosihteeri Arto Mäkinen. Kivikolmio Oy etsii KONEURAKOITSIJAA hoitamaan siirrettävän murskaamon syötön ja altakannon. Pyöräkuormaajat (2 kpl) 20?25 ton. 17) Outi Sareila Suomi ?7.25. Rata C: 1) Heather Monro Britannia 46.54, 2) Heli Jukkola Suomi ?0.58, 3) Jenny Johansson Ruotsi ?2.31, 4) Käthi Widler Sveitsi ?2.37, 5) Dainora Alsauskaite Liettua ?3.01, 6) Sara Gemperle Sveitsi ?3.02, 7) Anna Mårsell Ruotsi ?3.12, 8) Anne Konring Olesen Tanska ?3.26,... kalusteineen. Taloudellinen 4-tahtinen ECO Power -moottori . 1968/76 laudoista käsi. + vierash n. HP 38.000,euroa. Idyllinen saaristotila Ramsö, Särkisalo.Yhteensä 5 kpl rak.oik. mistä on 4 käyttämättä. 728 5541 YKSIÖT Uuttelankuja, Halikko 39 m². Erillinen sauna + pukuh. 48 m² + terassi. 2 h + kk + makualk. yht. 120 m² II tasossa, keskuslämmitys, aurinkop. V. Sähkökäynnistys . 120.000 ?. OKT/Vapaa-ajan asunto Lehtimäentie, Halikko 2h+k= n.65 m² + muita rak. Tontti 1,86 ha, josta peltoa 1 ha. Kaunis tontti metsänreunassa avarat näkymät ja iltaaurinko 0,2020 ha. Ranta n. 16) Jarkko Huovila Suomi ?6.53. Naiset, 7,1?7,2 km: Rata A: 1) Emma Engstrand Ruotsi 45.56, 2) Minna Kauppi Suomi ?0.32, 3) Karolina A. Tontit ovat metsätontteja, kooltaan 1260 m² - 2270 m², rakennusoikeus on 20 %. 7-16.30, la sop. Edellisen haun urakkatarjoukset huomioidaan, ellei urakkatarjouksen tehnyt muuta tarjousta. Urakkatarjoukset tulee olla perillä 31.8.2004 menn. Maaottelun ulkopuolella: Pirpa Menonen Suomi 12,07, Carla Bosco Suomi 12,09. 800 m: 1) Sandra Teixeira Portugali 2.02,19, 2) Mari Järvenpää Suomi 2.02,74 (kkk ja Suomen kaikkien aikojen 10:s), 3) Montserrat Mas Katalonia 2.03,84, 4) Suvi Myllymäki Suomi 2.06,26, 5) Anna Bové Katalonia 2.06,85, 6) María Céu Nunes Portugali 2.06,88. 3 000 m: 1) Kirsi Valasti Suomi 8.57,10 (kkk ja Suomen kaikkien aikojen 5:s), 2) Jéssica Augusto Portugali 9.02,85, 3) Mónica Rosa Portugali 9.09,98, 4) Jacqueline Martín Katalonia 9.12,95, 5) Ulla Tuimala Suomi 9.13,85, 6) Judith Pla Katalonia 9.18,75. 34. Automaattivaihteisto . 0400 554 587. esittää: AUTO-SIMELIUS OY Jälleenmyyjä Salon talousalueella. PÖYDÄN JALKOJA + RUNKOJA 3 E/KPL SALONKATU 23 OSTO & MYYNTI NÄPSÄ-mallilaitureiden POISTOMYYNTI Poistamme kesän 2004 mallilaitureita uskomattoman edullisesti. Näpsä Iso Mökki kestopuu (ennen 1680 e) nyt 1199 e Näpsä Iso-T lehtikuusi (ennen 1287 e) nyt 899 e Näpsä lehtikuusi (ennen 924 e) nyt 699 e Iso-Näpsä lämpök.puu (ennen 1390 e) nyt 949 e + kaupanpäälle vielä 4 ask. uimaportaat (arvo 110 e) Laiturimallit netissä www.napsalaiturit.com Olemme toimineet Salossa jo vuodesta 1986. Halikon Rikalanmäen Teatteri Esitysajat: la 17.7 klo 19 ensi-ilta su 18.7 klo 18 ke 21.7 klo 19 pe 23.7 klo 19 la 24.7 klo 19 su 25.7 klo 18 ke 28.7 klo 19 pe 30.7 klo 19 la 31.7 klo 19 ja klo 22 su 1.8 klo 18 ke 4.8 klo 19 pe 6.8 klo 19 HUOM! la 7.8 ei esitystä! su 8.8 klo 18 ke 11.8 klo 19 to 12.8 klo 19 pe 13.8 klo 19 la 14.8 klo 19 su 15.8 klo 18 Esitykset ke 18.8 klo 19 sisätilassa to 19.8 klo 19 pe 20.8 klo 19 Käsikirjoitus: Arto Nieminen Ohjaus: Minna Saaristo Rooleissa: Anu Keronen, Joonas Suominen, Jari Mölsä, Maija Manninen, Arto Nieminen, Emma Hämeenaho sä Lippujen myynti täydes kaupassa vauhdissa Info-kirja tai 050-5692 301 Mäntyniementie 9. Pintaala 21,3 ha. mukaan. P. 95 m². Kaunis rinnetontti 2400 m². Palvelut lähellä. Tran Suomi 10,67, 3) Ricardo Pacheco Portugali 10,73, 4) Vitor Jorge Portugali 10,82, 5) Jordi Mayoral Katalonia 10,91, 6) David Castellanos Katalonia 10,99. 15 m². Urheilutie 1 25410 Suomusjärvi. 0400 682 954. MATKAILUAUTO siistit, varustetut, hyväkuntoiset autot 0500-531 138 I. Myös myynti mahdollista. Moottoriajoneuvoja myytävänä Halutaan vuokrata Horninkatu 11 A 3, SALO P. 600 m. Oulussa. JALKAPALLO Lima, Peru: Etelä-Amerikan mestaruusturnaus Copa America: Lohko A: Peru?Venezuela 3?1 (1?0). Vuokrattu. Jefferson Farfan 1?0, 61. Niinistö, Halikko. Sähköl., Avotakka. Edixon Perea 1?0. varastorakennuksen sähköistäminen. Ismo Sainio p.040 587 4251 vastaa tiedusteluihin sekä toimittaa urakkapaperit. ajan keskukset. Maaottelun ulkopuolella: Riina Tolonen Suomi 9.41,25. 2 000 m ej: 1) Anália Rosa Portugali 6.20,56, 2) Clarisse Cruz Portugali 6.25,92, 3) Rosa Morató Katalonia 6.28,22, 4) Gemma Masnou Katalonia 6.40,36, 5) Maria Söderström Suomi 6.58,88, 6) Tarja Vesaluoma Suomi 7.01,56. 100 m aj (?1,2 m/s): 1) Hanna Korell Suomi 13,42 (kkk ja Suomen kaikkien aikojen 5:s), 2) Manuela Bosco Suomi 13,62, 3) Isabel Abrantes Portugali 13,68, 4) Patrícia Vieira Portugali 14,20, 5) María Rocafiguera Katalonia 14,31, 6) Esmeralda Arriscado Katalonia 14,57. 400 m aj: 1) Ilona Ranta Suomi 57,99 (kkk ja Suomen kaikkien aikojen 10:s), 2) Patrícia Lopes Portugali 58,66, 3) Tea Finni Suomi 59,42, 4) Ángeles Rodríguez Katalonia 59,42, 5) Olga Ortega Katalonia 60,40, 6) Tânia Freitas Portugali 61,98. 5 000 m kävely: 1) María Vasco Katalonia 21.18,58, 2) Eva Pérez Katalonia 22.07,39, Ana Cabecinha Portugali 22.25,57, 4) Outi Sillanpää Suomi 23.33,43 (kkk), 5) Sandra Leitão Portugali 24.01,74, 6) Tiina Muinonen Suomi 25.02,83. Seiväs: 1) Elisabete Tavares Portugali 410, 2) Gemma Piquer Katalonia 360, 3) Saara Laaksonen Suomi 360, 4) Januária Silva Portugali 360, 5) Marta Cot Katalonia 340, 6) Hannamari Pietilä Suomi 320. Kolmiloikka: 1) Teija Hannila Suomi 13,18, 2) Susana Costa Portugali 12,97, 3) Jonna-Janette Eriksson Suomi 12,55, 4) Marta Godinho Portugali 12,55, 5) Cira Romero Katalonia 12,02, 6) Meritxell Marfil Katalonia 11,86. Keihäs: 1) Taina Kolkkala Suomi 60,11 (ylittää olympialaisten B-rajan), 2) Kirsi Ahonen Suomi 53,02, 3) Sílvia Cruz Portugali 47,68, 4) Cristina Ferreira Portugali 45,37, 5) Jessica López Katalonia 39,32, 6) Nuria Ferrer Katalonia 39,26. 4x100 m: 1) Suomi 45,05 (kkk), (Carla Bosco, Heidi Hannula, Johanna Manninen, Manuela Bosco), 2) Katalonia 45,96, 3) Portugali 46,63. Maaottelun loppupisteet: 1) Suomi 190,5, 2) Portugali 163,5, 3) Katalonia 130. SUUNNISTUS Gdansk, Puola: Viesti alle 20-vuotiaat pojat: 1) Ruotsi 2.08.25, 2) Tshekki 2.11.07, 3) Sveitsi 2.12.40,...9) Suomi 2.16.39 Topi Anjala, Juha Sorvisto, Hannu Airila. Viesti alle 20-vuotiaat tytöt: 1) Ruotsi 1.51.43, 2) Suomi 1.53.41 Anni-Maija Fincke, Heini Wennman, Silja Tarvonen, 3) Norja 1.54.16. Roskilde, Tanska: EM-kilpailut, normaalimatkan karsinta (17 parasta A-finaaliin kultakin radalta): Miehet, 11,5?11,7 km: KUVARISTIKON RATKAISU Rata A: 1) Jamie Stevenson Britannia 1.00.44, 2) Jani Lakanen Suomi jäljessä 1.42, 3) Edgaras Voveris Liettua ?2.22, 4) Jonne Lakanen Suomi ?3.29, 5) Johan Modig Ruotsi ?3.40, 6) David Shepherd Britannia ?3.59, 7) Carsten Jörgensen Tanska ?4.01, 8) Andrei Hramov Venäjä ?4.11. Rata B: 1) Mats Haldin Suomi 1.02.00, 2) Michal Horacek Tshekki ?0.04, 3) Felix Bentz Sveitsi ?0.48, 4) Bernt Björnsgaard Norja ?1.51, 5) Rene Rokkjär Tanska ?2.26, 6) Fabien Pasquasy Belgia ?2.53, 7) Sergei Detkov Venäjä ?2.58, 8) Kalle Dalin Ruotsi ?3.14,... 050 3490710. Yksiö 33 m² keskikaupungilla, hissitalo. Liikennettä hoidetaan 72 säiliöauton, 89 perävaunun ja 200 työntekijän voimin. Santiago Acasiete 3?0, 74. 330 e/kk. Koulukatu, Salo 26 m². V. 11) Antti Harju Suomi ?3.28. Rata C: 1) Thierry Gueorgiou Ranska 1.00.40, 2) Pasi Ikonen Suomi ?1.12, 3) Tom Quayle Australia ?2.01, 4) Holger Hott Johansen Norja ?2.26, 5) Emil Wingstedt Ruotsi ?2.56, 6) Eleksei Bortnik Venäjä ?3.19, 7) Marc Lauanstein Sveitsi ?3.48, 8) Thomas Krejci Itävalta ?3.57,... Rakennuspaikoilta on etäisyyttä Hähkänän kouluun enintään 400 m. Tontit myydään tarjousten perusteella. Pohjahinnaksi on vahvistettu 7e/m². Kunnanhallitukselle osoitetut tarjoukset tulee jättää 9.8.2004 mennessä. 040-540 1975. Suomusjärvellä 6.7.2004 Koululautakunta säiliöautonkuljettajia TARJOUSPYYNTÖ SAIRAANKULJETUKSISTA JA ENSIHOIDOSTA Kemiönsaaren terveyskeskus kyht pyytää tarjouksia sairaankuljetusten hoitamisesta Kemiönsaarella ajalla 1.1.2005 31.12.2008. Tarjouspyynnön liitteineen saa pyynnöstä taloustoimistosta, puh. 050 564 2401 www.teatteriyhdistysprovinssi.fi Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä PERTTELIN KUNTA Perttelin kunta myy 10 kpl omakotitalotontteja Hähkänän asemakaavan muutosalueelta kortteleista 114, 116, 118 ja 119. Tuomari: Ruben Selman Chile. Kolumbia?Bolivia 1?0 (0?0). Vuokra 400e+vesi+sähkö. P. varastorakennuksen rakentaminen (90 m²) 2. 02-4340 500, 0400 324 447 Vaskion kirkon kannatusyhdistys ry pyytää tarjouksia seuraavista kohteista 1. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. 044 354 2301, 040 581 2240. Elokuvat ja teatterit Loput vm. H. 0500 531 138. Lehtikuva/AFP/Daniel Silva Kolumbian Edixon Perea (vas.) jyrää pääpallotaistelussa Bolivian Sergio Jaureguin. (02) 421 592. Tarjoukset on jätettävä terveyskeskukseen viimeistään perjantaina 30.7.2004 klo 9.00. Kemiössä 1.7.2004. Kuntayhtymän hallitus Salon, Tammisaaren ja Turun asemapaikoille. Sauna + puuvaja + navetta + riihi + maakellari. Hakuaika päättyy 21.7.2004 klo 12.00. Valitun on ennen vaalin vahvistamista toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä esitettävä lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) mukainen rikosrekisteriote viimeistään 30 päivän kuluessa valintapäätöksen tiedoksisaannista. Lisätietoja antaa koulun rehtori p. sininen . 050 491 1752. 2-3 h+k Halikosta P. 90. *Alonso oli aika-ajoissa 6., mutta lähtee kisaan kymmenen sijaa huonommasta lähtöruudusta, koska auton moottori vaihdettiin. Super rallicross, Joensuu: A1-finaali: 1) Markku Alén, 2) Ari Jykylä, 3) Atro Määttä, 4) Janne Kanerva. A2-finaali: 1) Janne Kanerva, 2) Markku Alén, 3) Juha Kankkunen, 4) Atro Määttä. Sarjapistetilanne: 1) Janne Kanerva Volvo S40 KankUA 34 pistettä, 2) Atro Määttä Volvo S40 ValUA 31, 3) Markku Alén BMW M3 NHD 30, 4) Juha Kankkunen BMW M3 LMM 23, 5) Eemeli Peltokangas Volvo S40 KajUA 20, 6) Kaarle Lindström Volvo S40 HyUA 10, 7) Pekka Mustakallio Volvo S40 BRT 6, 8) Marko Rantanen BMW M3 HRF 5, 9) Ari Ruoppa BMW M3 AnkUA 5, 10) Silvo Viitanen Volvo S40 HyUA 3. Seuraava kilpailu ajetaan 21.8. punainen . P. 26000e. 72.000 ?. Liikehuoneisto, Märy 47 m². Martín Katalonia 1.50,74. 1500 m: 1) Manuel Damião Portugali 3.42,76, 2) Anders Rockas Suomi 3.43,23 (kkk), 3) Felipe Pedro Portugali 3.43,49, 4) Sergi Silvero Katalonia 3.45,28, 5) Jan-Erik Salo Suomi 3.46,15, 6) Lluís Mezquida Katalonia 3.55,69. 3 000 m: 1) Carles Castillejo Katalonia 7.44,83, 2) Ignacio Cáceres Katalonia 7.58,22, 3) Rui Pedro Silva Portugali 8.04,53, 4) Jari Matinlauri Suomi 8.04,70 (kkk), 5) Simo Wannas Suomi 8.11,62, 6) José Maduro Portugali 8.22,66. Hyvät toimivat tilat. Myyd. Työmaat pääosin Etelä-Suomessa. Sopimusaika 3?5 vuotta. Yhteydenotot arkisin KIVIKOLMIO OY Puh. Korjaamorakennus n. P. hopea . Maan kattava huoltoverkosto . osoitteessa Ulla Ketola, Onnenperäntie 36, 25260 Vaskio. Haemme asiantuntevaa AUTOMYYJÄÄ Testaamme painojälkeä Jos omaat alan tuntemusta, tunnet matkailuvaunut ja -autot, hallitset tietotekniikkaa ja olet aloitekykyinen, itsenäiseen työhön kykenevä ja palvelukykyinen, ota yhteyttä. Yhteydenotot arkisin 8-10.00, puh. 65.000 ?. OKT, Perniö, keskusta 4h+k+kph+wc = n. Tarjotkaa ! OKT, Tattulantie, Pertteli 3h+k+sauna+vinttihuone = 120 m². 2004 skootterit nopeimmille lyömättömällä poistohinnalla. Transuotila -konsernin liikevaihto on 17,7 miljoonaa euroa. 13.000 ?. Sekä paljon muuta Tarkista muut kohteet netti osoitteella: www.kolumbus.fi/magnus.nyman SOVI ESITTELYT! KIINTEISTÖ-ja VUOKRAUSVÄLITYS 02-527 8700 Magnus Nyman AFM-LKV Oy Puh 02-423755, fax 423722 0400-535492. E:mail magnus.nyman@kolumbus.fi Salon Kiinteistörengas Oy LKV Annankatu 8, 24240 Salo p. Venevalkama, meri näkyy. Mh. n. 527 8700, fax 527 8701 www.kiinteistorengas.com pasi.paakkonen@maripa.fi TOIMISTOHUONEISTO 174 m², Mariankatu 18, hyvä paikka LIIKETILAA Turuntie 19 Vapaa-ajan asunto Perniö, Mathildedahl idyllinen pienkerrostaloasunto, 1h+kk+kph 18 m2, kalustettu, meri ja järvi läh. Boxi lisävarusteena Takuu 1 vuosi Huomioi maan kattava huolto- ja varaosapalvelu! wKatso w lisää w.netistä! u l tPohjoisranta i m a t11eD, m arket.com 28100 Pori, p. Kesävettä sisään ja ulos. 130.000 ?. OKT, Inkereentie, Pertteli 5h+k+sauna = n. Mh. Maaottelun ulkopuolella: Jukka-Pekka Kauppi Suomi keskeytti (jänis). 2 000 m ej: 1) José Luis Blanco Katalonia 5.24,39, 2) Manuel Silva Portugali 5.25,16, 3) Mário Teixeira Portugali 5.25,26, 4) Kim Bergdahl Suomi 5.28,80 (SE, ent. ym. 300 e + vesi ja sähkö. P. 40.000 ?. Liikehuoneisto, Sauvo keskusta 230 m², ollut ravintolana. Mahd. 335 e + vesi + sähkö. 5.30,2 Vesa Laukkanen v. 1977), 5) Mikael Talasjoki Suomi 5.32,72, 6) Marco Cepeda Katalonia 5.32,88. 110 m aj (0,0 m/s): 1) Luís Sá Portugali 14,17, 2) Javier Vega Katalonia 14,17, 3) Marko Ritola Suomi 14,17, 4) Juha Sonck Suomi 14,23, 5) Félix Belmar Katalonia 14,66, 6) João Nunes Portugali 14,83. 400 m aj: 1) Edivaldo Monteiro Portugali 49,55, 2) Ari-Pekka Lattu Suomi 50,23, 3) Jussi Heikkilä Suomi 50,78, 4) Carlos Silva Portugali 51,01, 5) Pablo Martínez Katalonia 51,89, 6) Jordi Rabal Katalonia 55,05. Maaottelun ulkopuolella: Fredrik Paul Suomi 10,72, Stefan Koivikko Suomi 10,85, Esa Liukkonen Suomi 10,89. 800 m: 1) Miguel Quesada Katalonia 1.46,80, 2) Wilson Kirwa Suomi 1.46,93 (kkk ja alittaa olympialaisten B-rajan), 3) João Pires Portugali 1.47,09, 4) Diogo Sousa Portugali 1.47,46, 5) Juha Kukkamo Suomi 1.47,71, 6) Lluís F. Vuokrattu! Mh. Yleisöä: 35 000. 1.8. P. 0424 852 200 Työsuorituksia Sertifioitu asentaja suorittaa kylpyhuoneremontit ja laatoitukset. Tuomari: Pedro Ramos Ecuador. YLEISURHEILU Barcelona: Maaottelu Katalonia?Portugali?Suomi: Miehet: 100 m (?0,1 m/s): 1) Tommi Hartonen Suomi 10,56, 2) Nghi ?Nipa. Puu-see + varasto. Oma vesialue. Mh. ( RA-2 ) Sähkö tontilla. Kaunis sijainti, ranta n. P. Asuinrakennus n. Tiedustelut puh. 170 m². Piharakennus n.160 m². Tontti 2400 m². 75.000 ?. KT, Postintie, Halikko 2h+kk = 43 m², lasitettu parveke. Kolumbia voitti Perussa jatkuneessa jalkapallon Etelä-Amerikan mestaruusturnauksessa vastustajansa 1?0 Perean viime hetken maalilla. Keihäs: 1) Tero Pitkämäki Suomi 83,32, 2) Esko Mikkola Suomi 80,48, 3) Elias Leal Portugali 68,08, 4) Marc Peralta Katalonia 64,29, 5) Antonio Cortés Katalonia 62,10, 6) Ricardo Conde Portugali 61,37. 4x100 m: 1) Suomi 40,70 (kkk), (Esa Liukkonen, Nghi ?Nipa. (02) 72 77 111 ark. Tran, Stefan Koivikko, Fredrik Paul), 2) Portugali 40,84, Katalonia hylättiin. Naiset: 100 m (+0,2 m/s): 1) Johanna Manninen Suomi 11,39 (kkk ja alittaa olympialaisten B-rajan), 2) Heidi Hannula Suomi 11,71, 3) Carme Blay Katalonia 11,92, 4) Carmo Tavares Portugali 12,10, 5) Laura Trapero Katalonia 12,15, 6) Rafaela Almeida Portugali 12,25. Tontti 3,181 ha. Mh
Kraudasta saat kaiken kestopuun ABkyllästettynä. Kiuaskivet lisähintaan. 259; 199; 21 90 Kaakeli-Sinipiika puhdistaa kaakelit ja saumat tehokkaasti. Imeytyskaivo asennetaan hyvin vettä imevään paikkaan. Korkeussäädettävät jalat 8-20 m³:n saunaan. Nousuputki sis. 760 mm, halk. Valurautainen tunnelmaa tuova lasiluukku. AB-luokan kestopuu ei sisällä arseenia eikä kromia. Maalit kaikkiin kohteisiin Maalin tärkein tehtävä on erilaisten pintojen suojaaminen ja kaunistaminen. Maalaaminen kannattaa, sillä talon käyttöikä pitenee ja hyvinhoidettu talo on kaunis katsella. 590 mm, paino 80 kg. 0403 066 200 av. ma-pe 8-18, la 9-14 Tuotteita raj. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 11. Tehokas sisäilman suodatus. Lämmitys-kauden aikana voit säästää kallista lämmityssähköä ja kesähelteillä Panasonic viilentää asuntosi viileän raikkaaksi. vain saostuspallon hintaan. 53 90 Uppopumppu Gemini SCH 200 Soveltuu puhtaan makean veden pumppaamiseen.10 m:n pistotulppakaapeli ja on/off- käynnistysmekanismi vakiona. Kota muuripadat on kauttaaltaan eristetty tulenkestävällä vermikuliittimassalla, joten kerran kuumennettu vesi säilyy peseytymislämpöisenä jopa vuorokauden. Ruostumaton sisäpata on helposti nostettavissa pois puhdistusta varten. Teho 500 W, pikaistukka, syvyydensäätö ja kestävä laukku vakiona. Varo halpoja kopioita, valitse aito Bosch. Kestopuu rallilauta ilmalämpöpumppu TU 1450/1 10 säkkiä/rll Kokoluokkansa valio. Erinomainen teho/ painosuhde. Lämmitysala 80 m² 149; 239; (3730e) 2990; asennettuna + rahti Myllyojankatu 11, Salo, P. Perusmalli soveltuu 50-100 m² tiloihin. saostuspallo Uponor Saunakaivo on edullinen ratkaisu saunavesien turvalliseen imeyttämiseen mökeille ja saunoille, joissa ei ole viemäröintiä. Maalaamalla suojaat talosi Suomen ankaran ilmaston vaikutuksilta. heinäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 N Ä Ä S E K I K K I A PASSELISTA K Vain paineyllästetty puu kelpaa kohteisiin, jotka ovat jatkuvasti alttiina kosteudelle ja sään vaihteluille. erä R A N T A N P L A N PIRKKO. Maksimi tuotto 4.200 l/h. Maksimi nostokorkeus 5,0 m. Se lämmittää paljon vettä kerralla, ja lämmityksessä voidaan hyödyntää jätepuuta, roskia ja risuja. Teho 200W. KaakeliSinipiika ei naarmuta, sillä sen sieni ylettyy reilusti pesimen rungon yli. 0 98 jm saunakaivo Panasonic PW9 Uusi edullinen ilmalämpöpumppumalli parantaa asumismukavuutta ympäri vuoden. Tulikansi 10 mm terästä. Sen joustava ja paksu mikrokuitusieni on suunniteltu erityisesti kaakeli-pinnoille; sieni painautuu tiiviisti pestävään pintaan, ja hankausraidat puhdistavat myös saumakohdat. Tikkurilan ulkomaalit on kehitetty Suomen ankariin sääoloihin, ja maisemaan sopivia värejä on runsaasti tarjolla. Harvia Muuripata kota Markkinoiden vahvin kiuas. Kota muuripata on taloudellisimpia tapoja lämmittää vettä. Tilava, 300 l säiliö kerää ja imeyttää vedet ruunsaankin käytön aikana. Saostuspalloa käytetään saunakaivon edessä rasvaisille tiskivesille. Lähtöliitäntä 1 1/4" sisäkierre, myös 1 1/4" ja 1" letkuliitäntä vakiona. Pumpun väri on sininen/musta tai vihreä/musta. 29; 1; Meiltä myös asennus! 895; kattolevy Nordic 6 90 m² Takkauuni Jätesäkkirulla 150 L Iskuporakone Bosch PSB 500 RE Kaakeli-Sinipiika 28 x 95, VS, AB-luokka. 0,98 e/jm Puukiuas Harvia 20 PRO Muuripata Kota 80 l. Kork
. 6.30 Suomi soi. . Beyer vs C. 23.00 Aktuellt. 17.40 Per Spelman. 18.50 Merisää. 11.03 Nyhetstelegram. - Rippi- tai Prometheusleirin sijasta elämän eväitä voi etsiä myös muinaissuomalaisuudesta. 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Uusinta. 17.15 Kesäleffa: Virtuaalimies Draamakomedia. 10.03 Sää. 10.04 Iskelmäparatiisi. Uusien tutkimusten mukaan joka seitsemäs poika kärsii käyttäytymishäiriöistä. ? . 34966 18.00 Tv-uutiset . 316430 10.30 Ostosruutu 12.30 Draivi Jenni Kuosan ajatuksia nais- 9.15 He-Man Buzz-Offin ylpeys. 9.40 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat Kilpikonnatitaani. 10.05 Ostoskanava 10.40 MAALI! 11.30 Shakedown Tanssi kilpaa muiden ten Eurooppa Tourista. 7.03 Sää. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. Kyseessä on se tavallinen tarina - miehen ensimmäisestä avioliitosta syntyneet neljä lasta eivät isäänsä juuri nähneetkään, nyt uudesta liitosta syntyneelle pahnanpohjimmaiselle yritetään korvata isompien sisarusten menetykset. Per on kuitenkin epävarma siitä, millaisia miehisiä arvoja hänen pitäisi nuorimmalle pojalleen välittää. 9.06 Iskelmäradio. 3.00 Uutiset. MV. 15.00 Tv-uutiset . 21.00 Aktuellt. 13.15 Falsterbo Horse Show. Jonah Jameson) ja Ted Raimi (Hoffman) uusimmasta SpiderMan-elokuvasta. 9.03 Samtal om antisemitism och främlingsskap. 3.15 Roihan kirja! YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Giftiga växter. 7.55 Löpsedeln. 21.00 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 11.00 Ortodoksinen liturgia Lopelta. 12.05 Sävellahja. i dag Cypern och Malta. 9.05 Sää. 83633 10.05 Sopalla ja sydämellä Tänään David vierailee japanilaisen isoäidin Susan Tsujin keittiössä. -Britannia. 60782 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Ritva ja Pertti Sassi Iistä. 22.55 Novosti po-russki. . 6.07 Sää. . 23.55 Musik vid midnatt. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 20140 11.05 Robert Capa . 5.02 Ylen aamu. 5.25 Eväsreppu. 22.00 Uutiset ja sää. Runar hakee tukea isojen poikien "A-luokan" reissulla, jonne naisia ei mukaan huolita. 738633 17.25 Sähkeuutiset 17.30 Motor Forum Formula 1 Iso-Britan- nian GB. Rallicrossin EM-osakilpailut Norjassa ja Ruotsissa. 18.00 Uutiset. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 8.40 Kätevä. 11.15 Gudstjänst. 21.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu USA. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 148985 22.35 Jurismia! Osa 8/10. 23.05 Amy 101?). Nuori nainen katsoo elokuvas- juhlintaa aivan kuin mitään ei olisi tapahtunut. sa heijastusta, jonka takana elää väkevä mies. 23.00 Uutiset. 22.00 Moottoripyöräily: MM-kilpailu USA. Selostajana Oskari Saari, kommentoijana Erkki Mustakari, varikolla Timo Pulkkinen. 16.45 F1-studio . 8.05 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. 14.03 Tänään iltapäivällä. 198966 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Purppuravirrat (K15) Jännityselokuva. 10.00 Uutiset. . 14.45 Programtablå. Meripelastusyhdistyksen arkea. 11.20 Humiseva harju Emily Brontën klassikkoromaanin romanttinen filmatisointi englantilaisesta maalaissuvusta, jonka tytär rakastuu talon ottopoikaan. USA 2001 23.05 Myöhäisuutiset 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Ongelmia paratiisissa Totuus val- denvetoa. EUROSPORT 9.30 Formula 3000: International Championship Silverstone Englanti. 22.05 Päivä tunnissa. millainen on nykypäivän miehen malli Nykypäivän isiltä ovat maskuliinisuus ja miehinen käyttäytymismalli pahemman kerran hukassa, väittää norjalaisdokumentti. 22.05 Todellisia tarinoita. 14.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 8.00 Aktuellt. 13.45 Rantalentopallo: SwatchFIVB World Tour Espanja. 22.00 Uutiset ja sää. 77904 13.40 Katso pois Vauhdikas kesäshow Särkänniemen aurinkoiselta lavalta. 14.30 Mitä autolla voi tehdä. 22.00 Aktuellt. Uusinta. 0.15 Finnish Golf Tour: Aura Golf 0.25 Draivi Pikauusinta. Katsotaanpa esimerkkejä. 18.40 Kiehtova maailma: Kartanon vieraskutsut Aikamatkan tapahtuma- 16.45 JKX: Jamie Kennedy Experiment Jamie leukaleikkauksen uhrina vii- 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 Viihde TV 22.00 Katsojien markkinat 00.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 01.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. 03.00?06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. Elokuvia navetassa TV 2 klo 18.15 Pohjantähden alla: Navettakino Matti Kakko, 11 v, Eemeli Mölsä, 13, ja Antti Liimatainen, 9, ovat keskisuomalaisia maalaispoikia, jotka perustivat kotipaikkakunnalleen sen ainoan elokuvateatterin . Suora. 16.12 Razzia. Mukana 15 Suomen ykkösketjun standup-koomikkoa. Lavalla tänään Riku Suokas ja Niko Kivelä. Mikko Kyyhkynen uusi RR-sarjan ratatähti. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Paljonko avo- ja mopoautoilijalle kertyy kilometrejä vuodessa. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 20.45 Tuokio suomalaista orkesterimusiikkia. 15.45 I dur och moll. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. . det står efter livet. 14.03 Vägskäl. 14.30 Finlandssvensk tonträff. 18.00 Pensionatet. 8.12.2002) Ohjelman on ohjannut Harri Paavola ja toimittanut Antti Karkiainen. sodassa ja rakkaudessa Robert Capa (1913-1954) oli 1900-luvun merkittävimpiä sotakuvaajia, joka kamera mukanaan osallistui viiteen suureen sotaan kolmella eri mantereella. Dokumenttia täydentävät Capan työtoverien ja ystävien haastattelut sekä arkistofilmit sotatanterilta. 12.30 Viimeiset Vuotoksella Mika Ronkaisen dokumentti Vuotoksen tekoallasalueella asuvasta vanhasta pariskunnasta, joka ei suostu jättämään kotiaan. 101. 3.02 Yöradio. Anssi Kankkosen golfakatemia. 7411 13.30 Kajon suhteellisuusteorioita . Uusinta. 15.40 Spider-Man 2 -raportti Mitä kertovat J.K. 17.30 Vanhat parrat. Tosin poiskaan ei pääse, koska kokki on varasElokuvan ovat tuottaneet vuonna 2000 Koskela tanut kaikkien autojen avaimet. Juhlat syntyi Lars von Trierin ja Thomas VinArt & Media House. Thomas Vinterbergin vuonna 1998 ohjaama terbergin julkistaman Dogma 95 -siveysvalan Juhlat (Festen) puolestaan on kuvaus katastro- jälkeen. 760546 15.10 NewsRadio Erehdys. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.00 Raamatun maat meidän päivinämme. Miehet välierä. . unelmia ja ikuisuutta 16.20 Enkelin kosketus Mahdoton unelma. 17.05 Kesämakupalat . Uusi tutkimus on tuonut parjatun kuningattaren kuvaan kuitenkin lisää syvyyttä. 8.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 17.10 Musik i bersån. Finaali. Trier ja Vinterberg julkistivat Cannesisfaaliseksi farssiksi muuttuvista syntymäpäivä- sa vuonna 1995 valan, jossa he sitoutuvat noujuhlista. 566492 heilutapahtumista. 10.00 Programtablå. 12.00 Uutiset ja sää. 13.04 Tangokuninkaallisten konsertti. tv-peli 18.35 Maailmanmenoa: Keittiöiden kirjatoukat Maapallomme on tulvillaan NELONEN 8.15 Ostoskanava 9.00 Gnarffit Myötä-ja vastamäessä. 9.00 Sailrace-mobiilipeli . 0.00 Rapport. 22.15 Vegakrysset. Lisäksi tilat ja laitteet vaativat jatkuvaa kunnostusta. Miami Ojennusleiri. 19.03 Sysmän Suvisoitto 2004. Ensimmäisenä nähdään tarina pienestä Amy-tytöstä (Alana De Roma, kuvassa), joka on menettänyt kuulon ja puhekyvyn isänsä kuoleman jälkeen. . Super Rallicross-sarjan kolmas osakilpailu Joensuussa. 4689 10.00 Kotimaan viikko Tukkilaiskisojen perinteinen kuninkuuslaji on koskenlasku. - Hylkeet lisääntyvät nopeasti Suomenlahdella. 16.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 De nya EU-ländernas historia . 22.50 Kort ung film: Staden. Extra Tänään tutustutaan juontaja Jenni Aholan kotiin, joka sijaitsee tunnelmallisessa 1900-luvun alussa rakennetussa talossa Tampereella. 19.35 Good Morning, Miami Tuplatreffeillä. Toimittajana Pekka Santonen. 9.55 Jumalanpalvelus. 300 kilometrin päässä toisistaan kaksi poliisia saa hoitaakseen hyvin erikoislaatuiset tapaukset, mutta pian johtolangat liittävät tapaukset toisiinsa. Juhlat muuttuvat kuitenkin kipeiden, tukahdutettujen asioiden läpikäymiseksi. juontaja Dan Rather keskustelee Bill Clintonin kanssa hänen 22. 23.03 Kovan päivän ilta. 6.00 Uutiset. Innokkuudesta kertoo myös se, että he ovat anoneet Suomen Elokuvasäätiöltä apurahaa omaan elokuvaan. Navettakino on pienen ihmisen vastaisku suurten mullistusten edessä; osoitus kolmen maalaispojan oma-aloitteisuudesta ja aktiivisuudesta. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 20.00 Uutiset. 14.00 Raamatun maat meidän päivinämme . 1.05 Programtablå. navettaan. . Suora. Mv. 13.00 Pariskooppi . Yhtenä syynä niihin on pidetty isiä, joille miehen rooli ei ole itsestäänselvyys. Matti Riekki. 21.00 Top 40. 7.00 Uutiset. 185091 22.00 Kymmenen Uutiset . 21.00 Allvarligt talat - Anitra Steen. Osa 2/8. 12.45 Merisää. 8.55 Urheiluradio. . 203985 21.00 Telakka Olipa kerran lapsi -teemassa: Pelastetaan maailma! Telakka matkustaa Namibiaan maailmanpelastus mielessään. 0.00 Uutiset ja sää. Marja ja Jenny 12.00 YleX Viikonloppu Nicolas ja Harriet soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 YleX Ruisrock-spesiaali www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 10.00 Jumalanpalvelus Lapinlahden kirkosta. 11.55 Löpsedeln. 12.00 Aktuellt. 0.05 Yöhitaat. Mukaan hommiin on tullut myös Ville Lusua, 12. Navettakino on seudun ainoa elokuvateatteri 100 kilometrin säteellä. - Mitä ne niitä kiertäviä elokuvan esittäjiä hyysää, tuumii Matti närkästyneenä kuntansa kulttuuripolitiikkaan. Simmons (J. Suora. 19.00 Kamppailulajit: Fight Club. 15.00 Uutiset. 316904 20.10 IS Urheilu-uutiset 20.15 Yllytyshullut Uusinta. Jo toinen esityskausi saatiin alkamaan kahdella projektorilla ja pehmustetuin penkein. Elokuvateatterille on todella ollut tilausta, sillä ensimmäisen vuoden aikana se keräsi reilusti yli 600 katsojaa ja toisena toimintavuotena vauhti vain kiihtyi. Pikkuvanhat pojat ovat itse oman teatterinsa toimitusjohtajia, lipunmyyjiä, järjestysmiehiä, kirjanpitäjiä ja koneenkäyttäjiä. 750324 19.10 Tulosruutu . vaikeasta lapsuudestaan, poliittisista saavutuksistaan, suhteestaan Monica Lewinskyyn ja siitä, kuinka hän vihdoin kertoi totuuden vaimolleen. 14.03 Tangokuninkaallisten konsertti. . 8.03 Väderöversikt med sjörapport. . 2.43 Perspektiivi. Formula 4 -veneiden MM-kilpailu Loviisassa. 21.10 Tack och lov. 272251 0.55 Ostosruutu 1.55 4deitti 0.20 Ostoskanava . 82237 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 act!one (K15) Täyslaidallinen sketsejä ja verbaali-ilotulitusta. Niskavuoren naiset ja miehet. Niinpä hän päättää ottaa onnen omiin ja parin ystävänsä - käsiin ja tehdä asialle jotain. 1.00 Uutiset ja sää. 13.00 Aktuellt. . 284096 0.50 Rantalentis 2.45 Flirtti Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 23.15 Uusi Kino: Lasso 23.20 Uusi Kino: Juhlat 101 min). 5.40 Tänään 50 vuotta. 5.44 Ylen aamu. Sarja päättyy. 93091 Marie Antoinette Ranskan kuningatar Marie Antoinette on jäänyt historiaan huvittelunhaluisena ja tuhlailevana naisena. 17.00 Tv-uutiset . (Uusinta) 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Super Middle Weight contest M. - En tiedä, mitä nykypäivän mieheltä vaaditaan, hän sanoo. 41-vuotias Rune Holmedal hyppäsi ulos uraputkesta ja ryhtyi päiväkodinsedäksi, kun hänen omat poikansa olivat 5- ja 10-vuotiaita. 10.15 Rantalentopallo: Swatch-FIVB World Tour Espanja. 23.06 Musik med havsutsikt. 0.05 Segling: Swedish Match Cup. Elämä ei ole kuitenkaan helppoa, kun nuori nainen joutuu taistelemaan paikastaan kahden rodun ja kulttuurin välissä. 5.50 Merisää. Autolla voi tietysti ajaa, mutta sen voi myös pudottaa korkealta nosturin nokasta maahan tai sen voi ajaa järveen. 15.20 Junalla poikki Kanadan Osa 2/3. Matka jatkuu Sioux Lookoutin intiaanireservaattiin. 15.50 Kodin kääntöpiiri . 38256 13.40 Niskavuoren naiset 80 min. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 397324 14.00 Motor Forum Extra: Jokamiesluokka Jokamiesluokan SM-finaali Oulaisissa. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 23.00 Genusmaskineriet. 23.30 Ramp special - Indien på väg. 8.10 Byggstenar 8.25 Classicas morgonkonsert. 8.50 Favoriter ur världslitteraturen 9.00 Aktuellt. 17-vuotias Justine on kyllästynyt ikuiseen epäonneensa poikien kanssa. 1.50-7.00 Nyhetstelegram. 21.15 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina Osa 6 Maisema taistelun jäl- 19.00 60 Minuuttia: Bill Clinton, My Life 60 Minuuttia -ohjelman spesiaalissa 22.30 C.S.I. . . Epäilykset kohdistuvat tiettyyn henkilöön. 1.00 Euronews 1.10 Uutisikkuna 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . Dogma 95 -julkilausuman mukaan tuotettujen elokuvien sarjan käynnistää kertomus varakkaasta perheestä, joka kokoontuu viettämään isän 60-vuotispäiviä. 0.30 Nyrkkeily: WBC International Title Chemnitz Saksa. Marcus Grönholm testasi Suomessa - Peugeot koko ajan parempi. 135091 keen 1945-1950. 22.20 Epäilyksen polttopiste Rikosylikomisario Jane Tennison johtaa tutkimuksia vaarallisen murhaajan kiinni saamiseksi. 5.52 Ylen aamu. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Perhe Kärkinen. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian MMosakilpailu. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 19.00 Uutiset ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Uusien tutkimusten mukaan joka seitsemäs poika kärsii käyttäytymishäiriöistä.Yhtenä syynä niihin on pidetty isiä, joille miehen rooli ei ole itsestäänselvyys. 19.20 Aftonandakt. 16.19 Sunnuntai-Suomi. 16.20 Viihteen aika. Tässä osassa tutustumme metsään ja liikumme mm. 25633 8.05 Avara luonto: Eurooppa kämmenellä Kansainvälinen suursarja maan- 8.30 TV2: LASTEN AAMU Heikki häviää osamme luonnosta ja sen uusista haasteista. 1.02 Sokkotreffit. Haastattelussa Bill Clinton kertoo mm. Poikien perustama Navettakino on edelleen toiminnassa. 17.15 YLE news. Eivätkö isät enää osaa viettää tavallista arkea poikiensa kanssa? Ohjelma on osa Kakkosen Olipa kerran lapsi teemaohjelmistoa. kenee. 1.20 Raggadish. F1 venekuski Sami Seliö kertaa alkukauden tapahtumia. Millaiseksi miehen malli on nykyään muotoutumassa? Per Søvik yrittää kuumeisesti luoda kolmivuotiaaseen Jomar-poikaansa läheisen ja lämpimän isäsuhteen. 346594 18.30 Viittomakieliset uutiset . Tuotanto Mediatuotanto Amigos Oy. Lasso ja Juhlat Uuden Kinon uusintoja TV 1 klo 23.15 Uusi Kino: Lasso Uuden Kinon lyhytelokuvana nähdään Salla Tykän Lasso ja illan pitkänä elokuvana Thomas Vinterbergin Juhlat, jonka pääosia esittävät Ulrich Thomsen, Henning Moritzen, Thomas Bo Nuori nainen katsoo heijastusta, jonka takana elää mies. 11.00 Rapport. 352072 23.25 Poliisipäällikkö Mannion Köy- SVT EUROPA paikkana on komea kartano 1800-luvun alun Englannissa, jolloin maata johti kuningas Yrjö III:n sairauden takia sijaishallitus. 17.00 Uutiset. 10.45 Hus med historia: stationshuset i Korso, Vanda. ? 21.40 Pilanpäiten . 6.03 Ylen aamu. 20546 15.05 Lovejoy Kaupan oleva Carpaggion maalaus on Lovejoyn mielestä väärennös. Toinen osa nähdään huomenna. 15.55 Norjaa ristiin rastiin Herkkuruokia. 16.00 Euronews . 8.00 Uutiset ja sää. 18.05 Tidsresan. 18.30 Lätt klassiskt. Toimittaja Marika Aho. 20.05 Muuttuva isän rooli Olipa kerran lapsi -teemassa: Uusien tutkimusten mukaan joka seitsemäs poika kärsii käyttäytymishäiriöistä. 11.15 Jalkapallo: Alpen Cup Salzburg Itävalta. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. Argentiinan MM-rallin ennakkotunnelmat. 19.10 Omituiset Olympialaiset Antiikin kreikkalaisten suhtautuminen olympiakisoihin ja urheiluun yleensä. 19.15 Voimistelua: Joukkuevoimistelun MM-kilpailut Kooste Bulgarian Sofiassa käydystä joukkuevoimistelun MMkilpailujen finaalista. Konneveden ja lähiseutujen asukkaat pitävät Navettakinon näytäntöjä kulttuuripalveluna, kun ei syrjäseudulla juuri muita kulttuuritilaisuuksia ole. Navettakino esitetään osana Kakkosen Olipa kerran lapsi -ohjelmakokonaisuutta ja se on esitetty ensimmäisen kerran vuonna 2002. 19.30 Tomas och Micke varvar ner. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 753966 18.00 Sydämen sivistystä Isänsä poika. . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.45 Urheiluradio. Jane Austenin romaaneista tutun miljöön pääosissa ovat kymmenen nuorta miestä ja naista, jotka koettavat vihkiytyä kahdensadan vuoden takaisiin seurustelu- ja seuraelämän tarkoin säädeltyihin kuvioihin. Vaikka kiertävät elokuvateatterit tuovat monelle syrjäseudulle kaivattua kulttuuria täällä ne ovat kilpailijoita Ensimmäinen elokuvaprojektori löytyi Konneveden maakuntavarastosta. 9.00 Uutiset. . 714701 19.35 Forsytein taru 8/13: Ylpeä isä. Salla Tykän palkittu ohjaus kertoo tiriidat ja salaisuudet nousevat esiin toinen toioman sisimmän ja seksuaalisuuden kohtaami- sensa jälkeen, vaikka juhlaväki yrittää jatkaa sen vaikeudesta. Rahapuu. 10.00 Tv-uutiset . (es. 446904 ninmaistajaisissa ja vikittelemässä varattua naista. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Osa 6/6: Mammuttien vaellus. 15.00 Golfkentällä . Uusinta. 11.10 Perspektiivi. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 19.00 Uutiset ja sää. - Paavo Nurmen Pariisin juoksusta 80 vuotta. Koska Jake on kiinnostunut väärästä naisesta, ei ilta suju kovinkaan hyvin. Suora. Kertomus pienestä tytöstä, joka on menettänyt puhekykynsä isän kuoleman jälkeen. 22.00 Sara Kubdnab. 15.00 Pieni musiikkihuone. . 16.00 Uutiset ja sää. 1.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu USA USA. Dylan suostuttelee Jaken tuplatreffeille tuttunsa kanssa. 19.03 Luontoilta 0203-17600. Sarjan toisessa osassa tilanomistajaisän ja orjaäidin tytär Queen lähtee orjuuden päätyttyä plantaasilta. heinäkuuta 2004 KANAVAT SUNNUNTAI 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset . 13.00 Uutiset. 52140 17.35 Pienen mielen liikkeitä Olipa kerran lapsi -teemassa: Osa 3/6: Tytöt ja pojat. 12.30 Programtablå. 13.00 Radioteatteri esittää: Sinulta jäi tänne koira. Suora2nd Leg. Nelonen klo 13.00 Sporttitähdet Vieraana kelkkacrossin huippukuljettaja Tomi Ahmasalo sekä EM-tason rallicrossaaja Jussi Pinomäki (kuvassa). SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Rela 13.30 Date with design 13.55 Date plate 14.20 Ihmeellinen luonto 15.05 Myrskylinnut 15.55 Sessions 16.45 Sessions Selections 17.15 Roswell 18.00 Buffy, vampyyrintappaja 19.00 Viettelysten saari 20.00 Yllätyshäät 21.00 Anoppi 21.30 Madventures 22.00 Big Brother 23.00 Britannian noloimmat vanhemmat 23.25 Kulisseissa: Ministry of Sound 23.50 Sairasta sakkia 0.15 RAW (K15) 1.05 SmackDown! (K15) 1.50 Ammattilaiset 2.45 Deittichat DIGGARI 06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 08.00 Lastenohjelmaa 08.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. 11.00 Finnkino elokuvatrailerit 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. TV 2 klo 23.05 Amy Sunnuntai-ilta on leffailta Kakkosella kuutena peräkkäisenä sunnuntaina. 508633 20.00 Queen Alex Haleyn menestysromaaniin perustuva kolmiosainen minisarja Yhdysvaltain sisällissodan ajoista. Englanti 1999 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän ur- kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. 21.35 Urheiluradio/ Vakioveikkausrivi. 12.55 Löpsedeln. 14.00 Uutiset. uusinta. 11.00 Mat som kult och kultur. 11.40 Ur visans värld. 23.03 Löpsedeln. 14.00 Uutiset. 373695 19.20 T.i.l.a. 384850 13.00 Sporttitähdet . . 16.55 Löpsedeln. Naiset Finaali. 18.00 Aktuellt. 319492 18.50 Pilanpäiten 19.00 Seitsemän Uutiset . Perheen sisäiset ris- mintaa ja elokuvan on tapahduttava tässä ja nyt. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset. 99459 20.45 Urheiluruutu . Poikien teatteri ei ole jäänyt hetken mielijohteeksi. Kahdessa vuodessa Konneveden Navettakino vakiinnutti paikkansa. 19.00 En dåres paradis. 392879 13.30 Matkalla maailmalla Mykonos, Paros & Naxos. Norjalaisdokumentissa tavataan Per Søvik (vas.), joka panostaa laatuaikaan 3-vuotiaan pahnanpohjimmaisensa, Jomarin kanssa. Mihin menee miehen malli? TV 2 klo 19.35 Muuttuva isän rooli . 6099 13.00 Top40 Suomen virallinen albumilista Top40 kesäisen Helsingin rannoilla ja puistoissa. 918527 14.50 Formula 1: Grand Prix Iso-Britannia. 20.00 Vi på Saltkråkan. 13.03 Sää. 10.03 Vegakrysset. 21.30 Sportspegeln. 15.03 Tangokuninkaallisten konsertti. 12.45 Rantalentopallo: Swatch-FIVB World Tour Espanja. Kartingin SMkilpailu Vihdissä. Niiden mukaan elokuva on kuvattava sen tapahtumapaikalla eikä sinne saa tuoda mivain hieman aiemmin tehnyt itsemurhan. Juhlinta alkaa ryöstäytyä käsistä, kun van- tään ylimääräistä, elokuvan ääntä ei saa käsitelhin poika Christian syyttää kesken juhlapäiväl- lä eikä siinä saa olla lisättyä musiikkia, kameraa listen isää lasten raiskauksesta. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 Eve Mantu 7.30 Kuun lapset 8.00 YleX Sunnuntaiaamu 10.00 Kromosomi X . 9.55 Löpsedeln. 20.40 Melodier i sommarkvällen. 88. 18.30 Sångens resa - O store Gud. 152053 20.35 Lentokentällä . Aiheena suurperhe. 9.45 Taito-tv: Metsäkoulu 5/6. 20.30 Rapport. 20.50 Har du hört den förut?. 9343 8.56 TV2: Salamaja: Varkaat visiitillä Miten maja suojataan kelmien varalta? 9.05 TV2: Herpertti Tänään nähdään jaksot Herttuan kakadu ja Kukkavaras. 9.30 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. Osa 12/26. 10.30 Muinaisten petojen matkassa Tervetuloa aikakaudelle, jolloin nisäkkäät korvasivat dinosaurukset ja valmistivat tietä ihmisen tulemiselle. Sanavia. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 12.00 Uutiset ja sää. Eräänä päivänä naapurissa asuva muusikko huomaa, että Amy pystyy kommunikoimaan laulamalla, mutta kukaan ei usko häntä. 0.45 Ruutulippu 1.10 Muistatko missä. 7.50 Merisää. Palkittu lyLarsen ja Paprika Steen. hytelokuva oman sisimmän ja seksuaalisuuden kohtaamisen vaikeuLyhytelokuva Lasso pu- desta. reutuu elämän peruskysymyksiin. kesäkuuta julkaistusta, paljon kohua herättäneestä kirjastaan My Life. - Sarja jää tauolle. 23.00 Kirjakerho. 9.20 Pyhäaamun musiikkia. 9.55 Lapinlahden kirkon kellot kutsuvat. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 11. Nuoresta iästään huolimatta pojat pyörittävät teatteriaan ihailtavan määrätietoisesti. 0.15 Uutiset. 16.15 Veneilysää. 16.17 Formula 1: Ison-Britannian MMosakilpailu. Toimintaa ja vilskettä riittää kun pojat suunnittelevat ja toteuttavat ideoitaan. Ohjelmassa on kohtauksia, jotka voivat olla haitallisia lapsille. uusinta.. . Suora. 15.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. - Lapsuuden kesä sodan varjossa. 10.50 Puskuri Millaisia käytettyjä veneitä suomalaiset haluavat ja miten sellainen pitäisi ostaa. . 10.15 Myror i brallan. 10.45 Programtablå. 15.00 Tennis: Swedish Open. 14.55 Urheiluradio. 0.00 Uutiset ja sää. 77817 18.10 Kakkosen kesäsää 18.15 Pohjantähden alla: Navettakino Olipa kerran lapsi -teemassa: Kolme suomalaista koulupoikaa perusti elokuvateatterin navettaan. 7.04 Suomi soi. 248343 18.05 FST: Kymmenen suomalaista arkkitehtia Yksi kymmenestä lyhytfilmistä suomalaisista arkkitehdeistä: Yrjö Lindegren - Olympiastadion. 18.15 FST: TV-nytt . 22966 17.05 FST: Rakkaudesta taloon: Päreet 17.15 FST: Elokuvamusiikin lumoissa Osa 2/6: Jännitys. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 7.03 ??Näistä levyistä en luovu??. 21.03 Sportradion. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 12.03 Samtal med finländare. 42072 18.45 Ruutulippu F1 Englannin GP; jatkuuko Michael Schumacherin voittoputki, nouseeko Kimi Räikkönen palkintokorokkeelle. 348188 14.15 Villiä menoa Krokotiilivaroitus. Uusinta. 12.06 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 11.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 12.45 Cityfolk. 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 8.20 Epookki. Chrstianin si- on käytettävä käsivaralta, keinotekoinen valaisu sarukset Michael ja Helene tosin kiistävät ta- on kielletty, mukana ei saa olla pinnallista toipauksen, mutta se ei auta. . Suku kokoontuu kartanoon viettämään dattamaan muutamia elokuvan tekoa koskevia Helgen 60-vuotisjuhlia, vaikka yksi tyttäristä on sääntöjä. 997633 katsojien kanssa matkapuhelimesi avulla! 12.10 Dingo: Autiotalo 12.15 Titus Team Titus. 12.40 Käytäväpeliä Neljäskymmenes luku. 13.30 Kukkulan kuningas Munuaispoika ja hamsterityttö: rakkaustarina. 16.05 ??Näistä levyistä en luovu??. 17.00 Päivän peili ja sää. . I 20.30 Tv-uutiset ja sää . -Britannia. MTV3 ja Pate penkoo. 8.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma Lumimyrsky. - Kolmas osa nähdään viikon kuluttua. Suomen ja Puolan erämaaalueilla. 9.00 Tv-uutiset . 20.30 Hus med historia: Broby gård i Snappertuna, Ekenäs. Suomen vesien nopein banaani. 21.03 Audiotalon klubi. Miesporukalla puidaan ruoan ja oluen äärellä tämän päivän vanhemmuutta ja miehisyyttä. Ovatko laatuajan vaatimukset saattaneet tämän päivän isät epävarmuuden tilaan. . 2.15 Nuotin vieressä. 20.03 Sää. 20.04 Audiotalo. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 398053 14.30 F1-studio . Miehet välierä. ? 15.45 Ylämaan pelastuspartio Lumivyöry. Ruosteinen kone kunnostettiin perinpohjaisesti ja naapurin isännän tyhjä navetta pantiin uuteen uskoon. Teatterin ensimmäisenä kassamagneettina näytettiin Suomi-filmin klassikko Kulkurin valssi. 65695 16.10 Marie Antoinette Ranskan kuningatar Marie Antoinette, josta vallankumousajan Ranskassa tuli koko monarkiaan kohdistuvan kritiikin maalitaulu. 21.00 Uutiset. 7091 11.00 Tv-uutiset . 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet