Salon Seudun Sanomat 11.08.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1200 sivun Dual Screen (teksti-tv ja kuva yht'aikaa) . Smart-teksti-tv 10 sivun muistilla . ma-pe 8-18, la 9-14 SÄHKEET Metsästäjän epäillään kuolleen sähköiskuun Toijalalainen vuonna 1965 syntynyt mies kuoli todennäköisesti voimakkaaseen sähköiskuun Kylmäkoskella Pirkanmaalla tiistaiaamuna. Säilöön otetaan, jos on niin huonossa kunnossa, ettei pysty huolehtimaan itsestään. Dolby Virtual, 30 watin ääniteho + Subwoofer . Saimme yleisöltä useita vihjeitä, joita tarkastettiin. Ne vastaisivat alueensa puolustuksen suunnittelusta ja johtamisesta, asevelvollisuusasioista ja aluehallintoviranomaistehtävistä. Esimerkiksi karhukanta on pienentynyt hieman viime vuosina, mutta se saattaa kääntyä kasvuun. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos arvioi, että vuoden 2003 lopussa Suomessa oli vähintään 800 karhua ja 150 sutta. Rekan kuljettaja ei loukkaantunut. Suomenkielinen paneeli . Vuonna 2003 karhuja kaadettiin vähemmän kuin viime vuosina, Kojola selvittää. Kojolan mukaan Maa- ja metsä- talousministeriö päättää myönnettävien pyyntilupien määrästä osaksi Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen arvioiden pohjalta. Pohjois- sut vai otetaanko säilöön ainoastaan vakiasiakkaita yhä useammin. Moni säilöönotettu päihtynyt on niin heikossa kunnossa, että poliisin on vietävä hänet ensiapupoliklinikalle tai sairaalaan tutkittavaksi. . Eniten susia on Pohjois-Karjalassa. Kojolan mukaan kanta on kasvanut viiden vuoden aikana lähes 60 prosenttia. 0k selonteon yhteydessä. Hän pelkää, että vuonna 2005 voimaantuleva eläkelaki saattaa heikentää intoa hakeutua varusmiespalvelukseen, jos varusmiehet jätetään uudistuksen ulkopuolelle. Valtiokonttorin laskelmien mukaan varusmiesten ja siviilipalvelumiesten ottaminen eläkejärjestelmään maksaisi yhteiskunnalle noin 25 miljoonaa euroa vuodessa. SSS?STT Kaksi saksalaisturistia kuoli ulosajossa Perhossa Kaksi saksalaista matkailijaa kuoli myöhään maanantai-iltana henkilöauton ulosajossa Perhossa Keski-Pohjanmaalla. 20-vuotiaat naiset saivat poliisin mukaan surmansa välittömästi. Autoa ajanut 19-vuotias mies selvisi onnettomuudesta lähes vammoitta. Luvat myönnetään riistanhoitopiireittäin, jotka jakavat niitä eri alueille eläimiä koskevien havaintojen perusteella. LAAJAKUVATELEVISIO HUOM A voinna sunnunt!ain a 12-16 (169e) Meiltä saat YkkösBonusta Irtonumero 1,35 . Editointitoiminto, jolla voidaan muokata levyn sisältöä . Paloturvallinen Kotka Helsinki Pääesikunta STT Myllyojankatu 11, Salo, P. Automaattiohjelmat . 733 5661 MA-PE 9-20 LA 9-16 SU 12-16 . Täysin tasapintainen Real Flat Black Line S -kuvaputki . Nyt käytetään väkevämpiä juomia, Vantaan järjestyspoliisin . Kyyhkysiä metsästämässä ollut mies oli kiinnittänyt kyyhkysen kuvan metalliputkista kootun sauvan kärkeen houkuttimeksi. Valkeakosken poliisin mukaan metallisauva on todennäköisesti osunut onnettomuuspaikan yläpuoliseen 20 000 voltin sähkölinjan johtoon aiheuttaen sähköiskun. Onnettomuudella ei ole silminnäkijöitä. alv) Keskiviikkona 11. Poliisi epäilee, että onnettomuus johtui kuljettajan nukahtamisesta. SSS?STT Nuori nainen kuoli kolarissa Nuori rautalampilainen nainen kuoli risteyskolarissa Suonenjoella tiistaiaamuna. Tiivis yhteistyö edellyttää myös paljon matkustamista. Mikkeliin on kummastakin esikunnasta yli kaksi tai kolme kertaa pitempi matka kuin Hämeenlinnaan. Valkeakosken poliisi tutkii miehen kuolemaa tapaturmana. SSS?STT Pääesikunta: Varusmiesajalta tulisi kertyä eläkettä Pääesikunta toivoo, että varusmiespalveluajalta kertyisi eläkettä. Asiaa viedään eteenpäin asevelvollisten taloudellista ja sosiaalista asemaa pohtivassa työryhmässä, jossa on edustajat muun muassa puolustusministeriöstä, työministeriöstä ja sosiaali- ja terveysministeriöstä. . (sis. Karhukannan kehitys riippuu kaatojen lukumäärästä. Tampereelle, Mikkeliin ja Helsinkiin pääsee toki lentokoneella. Maavoimille ollaan luomassa uutta suorituskykyä liikkuvan sodankäynnin, erikoisjoukkotoiminnan, lentokuljetusten, tiedustelun ja valvonnan, elektronisen vaikuttamisen, suojelun sekä kauaskantoisen vaikutta- km Hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittinen valiokunta (UTVA) käsittelee ennen syksyn puolustuspoliittisen selonteon antamista myös esitystä uuden maavoimaesikunnan sijoittamispaikkakunnasta. Asian valmistelussa on tuotu esille sekä aluepoliittisia että sotilaallisia näkökantoja. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 219 KeskiviikkoTrilleri ERÄ N o onk os tull ut.. 0403 066 250 Myllyojankatu 11, ma-pe 8-18, la 9-14 T ilaa uudelle syysmallistoll e! ALEN TK U LOPPUPhO ja a ka- -, n s a g eja n k k Ka a t n ä jokasä -50% -40%-60% loa! 1199; 32. Ne voivat kul- keutua uusille alueille asutuksen lähelle satojen kilometrien päästä. Rattijuopumusten määrä on noussut 17 prosenttia. Asiakkaat ovat aiempaa huonokuntoisempia ja promillearvot ovat korkeampia, Töölön selviämishoitoaseman osastonhoitaja Marianne Back kertoo. Epävarma ajo herättää muiden huomion, Kujala arvioi. Suurin osa kerätään julkisilta paikoilta Koko maassa suurin osa juopuneista otetaan säilöön julkisilta paikoilta, kuten puistoista. Tietä myöten Tampereelta Mikkeliin on matkaa 260 kilometriä ja Hämeenlinnaan 70 kilometriä sekä Helsingistä Hämeenlinnaan 100 kilometriä ja Mikkeliin 230 kilometriä. 733 4224, ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 28. Tutkinnan edetessä ilmeni useita ristiriitaisuuksia verrattuna ilmoittajan omaan kertomukseen. Teho 850 / 1000 W . Rattijuopumuksia kirjattiin tavanomaisessa valvonnassa tänä keväänä 267. . Kujala pitää kuitenkin Maavoimaesikunnan sijoituspaikka käsittelyyn vielä ennen syksyä Expert suora p. Olemme päättäneet raiskauksen tutkimisen, kerrotaan Raahen poliisista. Naista epäillään perättömästä lausumasta. Digitaalinen kuvan ja äänenlaatu . Näitä tilanteita sattuu kaikissa sosiaaliluokissa, Kujala toteaa. Säilöönottojen määrää ovat kasvattaneet lähinnä aikuiset. Kujalan mukaan vielä on liian aikaista sanoa, onko säilöönotettujen henkilöiden määrä nous- Mihin maavoimaesikunta? Maavoimaesikunta sijoitettaneen Mikkeliin tai Hämeenlinnaan Jyväskylä Materiaalilaitoksen esik. Mikkeli 260 km Tampere Suurpetojen määrä on kasvussa SSS?STT Suurpetojen lukumäärä kasvaa Suomessa, arvioi Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos. Digitaalinen / grillimikro . Mikkelissä sijaitsevat nykyisin Itäisen maanpuolustusalueen esikunta, Mikkelin sotilasläänin esikunta ja Savon prikaati, Hämeenlinnassa taas Läntisen maanpuolustusalueen esikunta, Hämeen sotilasläänin esikunta ja Parolassa Panssariprikaati. Maavoimaesikunnan sijoittamisessa Mikkeliin on tuotu esille muun muassa aluepoliittisia syitä. Takuu 2 vuotta Expert suora p. Continuous Zoom, 6 eri kuvaformaattia . Kaduilla homma näkyy. Siellä on arvioiden mukaan noin 40 prosenttia Suomen karhukannasta. Kojolan mukaan karhuja nähdään asutuksen lähistöllä myös lähitulevaisuudessa. . Rattijuopumuksia kirjattiin noin 13 000. . klo 13. Juopuneiden säilöönotot lisääntyneet SSS?STT?Päivi Seppälä 549; www.jimjill.com Tervetu Annankadun ja Vilhonkadun kulma Salo p. 2 x Scart ja kameraliitännät sivussa . Useimmiten putkassa viivytään yön yli. Säilöönotot sitovat poliisin työvoimaa. 6 tunnin tallennus . Nykyiset maanpuolustusalueet ja sotilasläänit korvataan suunnitellulla uudella organisaatiolla. Raahessa viikko sitten poliisille ilmoitettu raiskaus on paljastunut keksityksi jutuksi. UTVA:n on määrä kokoontua ottamaan kantaa asiaan vielä elokuussa. Perustettavan maavoimaesikunnan sijoituspaikkakuntina ovat olleet esillä etenkin Mikkeli ja Hämeenlinna. Joillakin nuorilla uroksilla on taipumus vaeltaa. Crystal Clear III -kuvanparannuspiiri . Arvioiden mukaan ilveksiä oli 920 ja ahmoja 125. Erikoistutkija Ilpo Kojola Riista- ja kalatalouden tutkimuslai- tokselta sanoo, että karhukanta on ollut laskussa viime vuosina. . Sisään-rakennettu ULA-radio . 3 x Scart & kameraliitännät sivussa . Scavem ja Contrast Plus -kuvanparannuspiirit . Länsi-Suomessa on ollut joitakin tapauksia, joissa karhu on alkanut elää ihmisasutuksen lähellä, Kojola kertoo. Susikanta on painottunut itäiseen ja keskiseen Suomeen. Myös tapaturma-alttius, perheväkivalta ja pahoinpitelyt näyttävät lisääntyneen. Raahen raiskaus oli keksitty SSS?STT Lahti m Hämeenlinna Suomessa karhuja kaadetaan kiintiön mukaan. Kojola kertoo, että karhun pyyntilupia on annettu Itä-Suomeen enemmän kuin muualle. Tilavuus 24 l . Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 19,89 % (06/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. Moni on vaihtanut juomansa väkeviin nut tammi?kesäkuussa yhdeksän prosenttia, niitä tuli poliisin tietoon noin 14 000. Ilmoituksen raiskauksesta tehnyt nainen on tiistaina poliisikuulusteluissa myöntänyt keksineensä sen henkilökohtaisista syistään. . Toteutuessaan suunnitelmat muuttavat puolustusvoimien koko esikuntarakenteen. Puolustusvoimien tavoitteena on uudistaa aluehallintoa perustamalla 4?7 uutta alueellista esikuntaa. kortinlukija Hyvän tahdon kodinkonekauppaa läpi vuoden! Uusinta sunnuntaina 15.8. Miehen metsästystoveri ei ollut paikalla kuolettavan onnettomuuden aikana. BlackLine FX -kuvaputki . paloturvallinen 100 Hz TUTTU! TV:stä Onnistuva yrittäjä TALLENTAVA DIGIBOKSI -ohjelmasarja 882:lla torstaina klo 13.30 Huomenna aiheena: Naisyrittäjyys / Naisyrittäjyyskeskuksen hallituksen puheenjohtaja Leena Harkimo TALLENTAVA DVD-SOITIN . Mitat (k x l x s) cm 30,6 x 51,0 x 42,0 N Y T . 2 viritintä -kahden eri kanavan samanaikainen nauhoitus/katselu . Meille tuodaan todella huonokuntoisia ihmisiä ja toisaalta vakioasiakkaat tulevat putkakuntoon aiemmassa vaiheessa päivää kuin ennen. Onnettomuus aiheutti mittavan ruuhkan. SSS?STT. Hän ajoi täysperävaunullisen rekan eteen. 22-vuotias nainen tuli henkilöautolla Rautalammilta päin. 80 GB kovalevy (n. Dolby Virtual -ääni, 20 watin ääniteho . 40h tallennusaika) . Vaikuttaa siltä, että myös rat- tijuopoista tehtyjen ilmoitusten määrä on noussut. Hän oli ilmoitusta tehdessään kertonut kahden tuntemattoman miehen raiskanneen hänet omassa asunnossaan. Turku 23 misen alueilla. Perustettavan maavoimien esikunnan on kyettävä saattamaan uudet kalustot operatiiviseen käyttöön sekä luotava niitä varten koulutus- ja huoltojärjestelyt. Uusia joukkoja ja asejärjestelmiä on kyettävä käyttämään osana koko puolustusjärjestelmää, tehokkaasti ja entistä keskitetymmin koko valtakunnan alueella. Niiden käytössä on vielä päästävä yhteisvaikutukseen sekä maavoimien sisällä että puolustushaarojen välillä. Pääesikunta on suunnitellut puolustusministeriön ohjauksessa uutta johtamis- ja hallintojärjestelmää, josta päätetään niin ikään valmisteilla olevan turvallisuus- ja puolustuspoliittisen 100 km teriaalilaitoksen esikunnan kanssa. 0403 066 200 av. 0403 066 250 tärkeänä, että kaupungin keskeiset alueet pysyvät kunnossa ja että tavalliset kansalaiset voivat kulkea rauhassa ilman pelkoa mekkaloivista ja häiriköivistä juopuneista. . Tallennettujen ohjelmien sisällysluettelovalikko DVD-levyllä . Tallentaa televisiosta, videolta tai digitaalisesta videokamerasta suoraan i.LINK:n avulla DVD-levylle . elokuuta 2004 Kauppakeskus Plaza, katutaso P. TELEVISIO . Kun ensimmäinen rekka kääntyi risteyksessä oikealle Rautalammin suuntaan, nainen ajoi valtatielle huomaamatta perässä tulevaa rekkaa. Yksin autossa ollut nainen kuoli heti. Hämeenlinnaan sitä ajaisi strategisen iskun torjunta, joka on viime vuosien sotaharjoituksissa ollut yksi painopistealue. .KESÄ? Mikroaaltouuni Haier Kaikkiin vähintään 499 e Philips-televisioihin, jotka on ostettu 15.8.2004 mennessä annamme 5 vuoden takuun. 79; . Digital Natural Motion . Esitämme, että varusmiespalvelus laskettaisiin samanlaiseksi palkattomaksi eläkettä kerryttäväksi jaksoksi kuin pienten lasten hoito ja opiskelu, sosiaalipäällikkö Veli Särmäkari pääesikunnasta sanoi Helsingin Sanomien haastattelussa tiistaina. Särmäkari haluaisi myös siviilipalvelusmiehet mukaan järjestelmään. Tosin suunnitteilla oleva puolustusvoimien uusi johtamisjärjestelmä mahdollistaa sodan ajan esikunnan toiminnan missä päin Suomea tahansa. Rauhan aikana perustettava maavoimaesikunta joutuu kuitenkin toimimaan läheisessä yhteistyössä Helsingissä sijaitsevan pääesikunnan ja Tampereen ma- 99; TÄ IN 2 VIRIT OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! 70 SSS?STT?Juha Raippalinna 499; digiboksit alk. Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Tilinhoitopalkkio 4 euroa. Osa säilöönotoista tehdään kotihälytysten yhteydessä, kun alkoholin takia on tullut riitoja. Helppokäyttöinen 499; Juopumuksen takia tehtyjen säilöönottojen määrä on noussut. Poliisi otti tammi?kesäkuussa säilöön yli 50 000 päihtynyttä. Määrä on lähes kymmenen prosenttia suurempi kuin viime vuoden tammi?kesäkuussa, sanoo ylikomisario Mikko Lampikoski sisäministeriöstä. Myös poliisin tietoon tulleiden pahoinpitelyjen määrä on kasva- Talkoissa mukana: Seudun yrittäjäyhdistykset ja Salon seudun kehittämiskeskus päällikkö Seppo Kujala sanoo. Kujalan mukaan viinaveron alennuksen jälkeen säilöönottojen määrä Vantaalla on noussut lähes viidenneksen. Myös rattijuopumusten määrä Vantaalla noussut yli 20 prosenttia huhti?kesäkuussa verrattuna vuoden takaisin lukuihin
Rakkauden alakoululainen hän olikin. Anitan vaatimukset olivat sen verran mahdottomia, että juristin apu oli tarpeen. Semmoinen on monien viivytysten ja pettymysten jälkeen toteutumassa Perniöön. Asteet kouluiksi Peruskoulun uudistettu opetussuunnitelma otetaan käyttöön viimeistään syksyllä 2006. Sekin suunnitelma meni jäihin, mutta nyt hanke pannaan uudelleen liikkeelle. Pääministeri Matti Vanhanen vaimoineen tekee valtiovier... Tämä kuitenkin lienee romukoppaan joutava ajatus, sillä se kasvattaisi terveydenhuollon kuluja reilusti. Näkisinkin yhden ratkaisumallin olevan hoitajavahvuuden lisäämisen vuoroa kohden, joka saattaisi vähentää työn kuormittavuutta. Niistä asemista jatketaan, singotaan katkeria tekstiviestejä, soitetaan joskus pirullisia puheluita. Olisi kiva lukea välillä positiivisia Tekstareita. Vaihtoehtona on sulautuminen johonkin suurempaan puolueeseen, esimerkiksi kokoomukseen, kuten Korhola viime syksynä ehdotti.? AAMULEHTI on tyytymätön työllisyyspolitiikan hoitoon. ?Vuodesta toiseen hallitus lapioi työministeriölle miljardikaupalla rahaa työvoimapoliittisiin toimenpiteisiin, mutta millä seurauksella. Pidä sinä "Tosimies" kuitenkin paita päällä, etteivät kaljamahaläskit näy. Kaken ja Anitan parisuhde oli kestänyt kaikenmoista: sairautta, muita haavereita, työttömyyttäkin. Ei petä ja on varsin mukava seuralainen. Ongelma on piilossa. Kaken ja Anitan välinen sota jatkuu. Vanhaan ns. ?Ö . Ja miten kauniita vanhat rakennukset ovatkaan! Salon sininen kaupungintalo on todellinen helmi. Täysitehoinen varasähkö on ainakin 3x25A, ja se maksaa. Minä ja Morrison. kuten musiikkiopiston rakennus . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 11. Tonttikauppa käy silti, vaikka rakentajille on luvassa oman rannan sijasta yhteisranta ja yhteinen rantasauna. Uskelan nuorisoseuran talon purkuasia on esillä tänään rakennus- ja ympäristölautakunnan kokouksessa. Tämäkin puute poistuu, jos vapaa-ajan asuntoalue valmistuu. Salon alueelta on puuttunut houkutteleva matkailukohde. Sari Essayah vetäytyi lauantaina puheenjohtajakisasta perustellen päätöstään perhesyillä. Mathildedalin myynnissä olevat vapaa-ajan asuntojen tontit ovat menneet kaupaksi erinomaisesti. Kun vielä Tosimies pitäisi paidan päällään, niin säilyisi meillä naisillakin edes ruokahalut! ?Mikä kesäfiilis . Onko kaikki vanhat, ?turhat. Perustakaa hitsausfirma trimmaamaan luukut asfaltoinnin yhteydessä. Jos puhtaissa jäisi kiinni, siirtyisi toisiin. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE Matti A. Kuultuaan Essayahin kieltäytymisestä Räsänen sanoi voivansa harkita puheenjohtajuutta tietyin ehdoin. (...)Seuraava puheenjohtajanvaali saattaa olla hyvin ratkaiseva kristillisdemokraateille. Osituksen tekeminen takkusi, kun lapsen huoltajuudesta oli tehty silmukka Kaken kaulaan. Autoradio häiritsee liikenteeseen keskittymistä kännykän lailla. Rahaa nykyään on varsin rajallisesti käytössä. Pian lapsen syntymän jälkeen näytti kuitenkin ilmeiseltä, että kaiken muun se liitto oli kestänyt, mutta ei tätä perheen kolmatta jäsentä, lasta. Kun lapsi oli täyttänyt kahdeksan kuukaut- KOLUMNI ta, ilmoitti Anita lähtevänsä lapsen kanssa turvakotiin ja huusi vielä taksiin kömpiessään, että avioeroa koskeva haaste tuodaan Kakelle aivan lähipäivinä. Kake tankkasi paperia useaan otteeseen aivan kuin alakoululainen. Salossa kehitysvammaisia asuu myös itsenäisesti ja yksin, sillä kehitysvamma ei ole este elämälle. Meillä mies tuumaa: "Ku pärjäis tuon yhenkin kans." ?Moniavioisuuttako . On turha kuvitella, että Suomen maatalouden rakennemuutos voitaisiin pysäyttää. Haastemies tuli ja meni. Todennäköisesti työttömien suureen joukkoon mahtuu myös syystä tahi toisesta vammaiseksi luokiteltuja yksilöitä. Työttömyyden aiheuttamasta ahdingosta on saatavilla tutkittua tietoa, jossa selvästi käy ilmi pitkittyneen työttömyyden seuraukset. Katuun upotetut luukut olisi mukavaa saada asfaltin pinnan tasoon. Eduskuntaryhmän puheenjoh- sss.mielipide@sss.fi Rakastavaisia ja pirttihirmuja PÄÄKIRJOITUS HELSINGIN SANOMAT on sitä mieltä, että maatalouden rakennemuutos on kuin luonnonvoima; sitä on turha yrittää pysäyttää. Mutta kokonaan ei maataloutta saa Suomessa lopettaa, lehti kuitenkin vaatii. ?Rakennemuutokset muistuttavat luonnonvoimia. Poliittisen päätänään pitäisi kuitenkin alkaa jo pohtia, miten kehitystä viedään eteenpäin hallitusti ja häämöttääkö jossain tilamäärän alaraja. Tämä autioittaisi ison osan maaseudusta ja veisi elintarvikeketjun työpaikkoja.? Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Teuvo Havia oli oikeassa kirjoituksessaan golfkentistä ja valtion tuesta. Hähkänän kuntoilija. rakennukset purettu pois. Muita hyviä esimerkkejä rakennusten uudesta käytöstä ovat esim. Seurahuone ja musiikkiopisto. Miltä Salo näyttää 30 vuoden kuluttua. 7702 319. Missä on Salon vanha kaupunginosa? ?Turisti . Saisi olla kahdet olympialaiset, toiset puhtaat ja toiset doupatut. ?Rehellinen . ?Vapaus valita SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittajan mielestä Salon vanhat talot . ?Yle alas uusintoineen . Käräjäoikeuden ensimmäisessä istunnossa näytti vähän siltä, ettei yhteishuoltajuudesta tulisi mitään. Viime vuosikymmen lama pani hankkeet jäihin, ja monet epärealistisen suuret suunnitelmat jäivät toteutumatta. Nyt on otettu uusi alku. Annathan puolisosikin elää koko rahan edestä! Hänelle kuuluvat samat oikeudet, vai haluatko varastaa hänen elämäänsä. Uudistus on varmasti paikallaan, sillä myös koululaitoksen on uudistuttava muun yhteiskunnallisen kehityksen myötä. Uudistuksen yhteydessä myös koulujen nimet muuttuvat. Pohjola Golfkentän naapuriin, takana nousevaan Teijon Lanskalanmäkeen kaavoitetaan vapaa-ajan asuntoalue, jonne rakennetaan 120 ympärivuotista asuntoa. Matkailukunta Teijo ja Mathildedal muodostavat kiinnostavan matkailuyritysten ketjun Perniössä. Jos vauvan imetys ravintolassa tekee pahaa, niin ei ole pakko tuijottaa! Jää kotiin vaikka syömään niin säästyt meteliltäkin. ?Juntit jääkööt kotiin . ?Oma koti . Vapaasti jatkuessaan keskittyminen voisi nimittäin lopettaa maatalouden Suomesta kokonaan. Parhaimmillaan se kestää vuosikymmenien riemulomat ja arkipottuilut, huonoimmillaan se kompastuu ensimmäiseen yhdessäolon kitkaan ja sanoo irti sopimuksensa. On avioliittoja, jotka kestävät pois tiehensä, vaikkei intohimon veijari siunaakaan pariskuntaa lapsivuoteella, ja sitten on avioliittoja, jotka retkahtavat heti liitoksistaan, kun lapsionni vihdoinkin koittaa. Nuoren tuttavapariskunnan, Kaken ja Anitan, tapaus oli juuri tuollainen: lapsenteossa ahkeroitiin toistakymmentä vuotta ja kun onni sitten potkaisi, pötki rakkaus samassa ovenavauksessa kadulle. ?Onnellinen nukkuja . Tässä kohdin siis palataan vanhaan käytäntöön. Alakoulu ja yläkoulu tuntuvat luontevilta ainakin vanhempien ihmisten suuhun. ?Helppo kallis loistokatu . Vanhat asenteet näkevät Kakessa tyypillisen suomalaisen pirttihirmun, kun taas Anita näyttäytyy enkeli Gabrielin kaksossiskona. Yhtenä päivänä Kake luki lehdestä, että ensi- ja turvakotien liitto on tehnyt lahjakkaan havainnon: myös mies voi olla onnettoman Purkamisen vaihtoehtoja on syytä miettiä LEHTO . Katson, että tällaisia kolmannen sektorin toimijoiden palveluita, tässä tapauksessa työnhakuklubia tarvitaan tulevaisuudessa laajastikin. Kolmannen sektorin toimijat tuottavat palvelun edullisemmin, ilman julkishallinnolle tavanomaista jäykkää ja kallista byrokratiaa, kuitenkin palvelun ollessa asiakaslähtöistä ja nopeaa. Salon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Marjatta Hyttinen asetti mielipidekirjoituksessaan (SSS 6.8.) vammaisten ja työttömien tarpeet vastakkain. Vanhalle rakennukselle voi sittenkin vielä löytyä uusi elämä. Eija Hagelberg FM maisemanhoidon suunnittelija Vihreä laakso -hanke Koulutuspaikkojen lisäys ei ratkaise hoitajapulaa Opetusministeri Tuula Haatainen toteaa Sairaanhoitaja-lehden (8/04) haastattelussa, että ratkaisu tulevaan hoitajapulaan löytyy terveysalan opiskelupaikkoja lisäämällä. Tämä ei mielestäni kuitenkaan ole oikea ja paras ratkaisu. Omalaatuisen surullista. 1. Katsottaisiin pärjääkö, kun kuitenkin käyttää. Konekirjoitusliuska on yläraja. Alue kaavoitetaan ja konsultti pannaan etsimään alueelle rakentajaa. Jos Perniö onnistuu löytämään rakentajan isolle vapaa-ajan asuntoalueelle, Teijosta ja Mathildedalista muodostuu Salon alueen merkittävin vapaa-ajan keskus. Eikö jo olisi aika vaihtaa Mariankadun suojatie sinne, missä jalankulkijat liikkuvat, eli yrityspostin kohdalle. elokuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Pölhämistynyt Kake istuutui lepotuoliin ja joi iltakaljan. Työvoimapoliittisten toimenpiteiden määrässä ja kirjossa ei ole moittimista, mutta tulosten perusteella järjestelmä lähinnä ruokkii itse itseään.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Avioliitto on kummallinen parisuhde. Täytyisikin löytää jokin uusi ratkaisu, jolla saataisiin yhä useampi kiinnostumaan terveysalasta. Itse lähtisin pikemminkin etsimään ratkaisua työelämästä ja pohtimaan sitä tosiasiaa, että moni vastavalmistunut ja kokeneempikin hoitaja lähtee ulkomaille töihin, jatkaa opiskelujaan tai vaihtaa toiselle alalle. Joskus on mielessäni käynyt ajatus, että ra- Kirjoittaja on uusikaupunkilainen kirjailija ja toimittaja TEKSTARIT TÄTÄ MIELTÄ Varsin haikein mielin luin lehdestä (SSS 10.8.), että taas ollaan myöntämässä purkulupa yhdelle vanhalle rakennukselle. Vai ovatko ne kenties kunnia-asemassa kaupunkikuvassa: päiväkoteina, hoitokoteina, liiketiloina, kahviloina, yhdistystaloina, nuorisotaloina tai muina toimitiloina ? tai peräti ihan tavallisina asuintaloina kerto- massa omalta osaltaan kaupungin eri aikakausien historiasta. Olisi aina syytä pohtia eri vaihtoehtoja ennen kuin päädytään purkamiseen. ?Kirsti Lannermaa 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Anita oli saanut haltuunsa Kaken sairauskertomuksia ja hoitomääräyksiä, joiden voimalla mies haluttiin leimata luonnevikaiseksi, aggressiiviseksi ja kaikin puolin hanttapuliksi. Kake mietti synkkinä hetkinään rakkauden ironista julmuutta ja naisen vinoutunutta pahuutta. Aika kului. ?Tosinainen . Eikö se aika, jona kaikki vanha piti purkaa uuden tieltä, ole jäänyt taakse jo 30 vuotta sitten? Kaupunginhallitus myönsi sokeritehtaan kolmelle vanhalle rakennukselle purkuluvan reilu viikko sitten. Milloin voi tehdä töitä, ajaa mopolla, soittaa musiikkia, kiljuttaa lapsia jne., kun aina joku haluaisi nukkua. Jos on pakko tumpuloida, ajakaa välillä pysäkille ja päästäkää jono ohi. Käytä yhteiskunnan kustantamaa pururataa ja jätä metsäpolut meille, jotka haluamme antaa parhaille ystävillemme liikunnan iloa. Ne ovat nähtävissä vielä kolmannessa sukupolvessa. Johannes Virtanen tutkija Helsinki . Loistawaa Riverside Cruisers ja Liisa Tuominen! Bileenne owat todella messevän hywiä ja mitä parhaimmasta päästä Salossa! Upeata mainosta myös itse kaupungille. ?Rocker . Lapsettomuudenkin se oli kestänyt. Mitä mieltä lautakunta on? Miellyttävä ja virikkeellinen asuinympäristö on monimuotoinen. Seuraavan yön hän mietti viime päivien sanomisia ja tekemisiä, mutta ei muistanut mitään merkillistä. 2. ?Ei yliajoja . Ministeriön oman tutkimuksen mukaan työttömistä melkein joka toinen kärsii kroonisesta työttömyydestä, eikä ilmiötä enää voi panna viime vuosikymmenen lamaperinnön piikkiin. Työministerinä Tarja Filatov on osoittanut puuhakkuutensa. Kännykkäkielto tuli jo, mutta radiota saa edelleen näprätä ja soittaa ajossa. Onhan Suomessa perinteisesti käyty koulua eikä astetta. MUISTA LEHDISTÄ Kuin luonnonvoima TURUN SANOMAT miettii, kenestä kristillisdemokraatit saisivat uuden puheenjohtajan. Rakennusten purkamisen vaihtoehtoja pitäisi aina miettiä, hän sanoo. sietäisi olla ylpeitä. Teijoa ja Mathildedalia kehitetään nyt ensimmäisiä suunnitelmia hitaammin, mutta realistisemmin. Yleisradion televisiolupajärjestelmä tarkastajineen edustaa kommunismin jäänteitä pahimmillaan. Miehet tarvitsevat räätälöityjä auttamismuotoja hakeakseen tukea, johtaja Marita Ruohonen kertoi. Vielä samana ehtoona Kake ryömi rakkautensa mutakuopasta, ajoi partansa, pesi naamansa ja soitti Ruohosen Maritalle. Suomalaisen miehen risukasaan paistoi pitkästä aikaa aurinko, vaikka taistojen tiellä edelleen oltiinkin. hallisestikin myös hoitajien työtä alettaisiin arvostaa, ei ainoastaan lääkäreiden. Enää ei olekaan ala- ja yläasteita, vaan ala- ja yläkoulu. Alueen merellisyys vetää väkeä ainakin pääkaupunkiseudulta. Viime vuosikymmenellä oli suunnitteilla myös mittavan vapaa-ajan asuntoalueen rakentaminen Meri-Teijon golfkentän viereen. ?Luottavainen . Vastaavasti tuotanto menee sinne, missä se on kannattavinta. Vesi virtaa alaspäin, lämpö nousee ylöspäin. Jos koko lämpö otetaan talvisin pumpulla, ei 10A, eli max 2,4 kW-ilmalämpöpumppu riitä mihinkään. Monet ulkopaikkakuntalaiset ovat ylistäneet sitä, ettei Saloon ole rakennettu suurta persoonatonta keskuskaupungintaloa. Kauniit ylväät rakennukset saavat kunnian toimia kaupungin virastoina. ?Kirppu . Toinen tykkää äidistä, toinen tyttärestä. Tosimies haluaa rohkeampaa pukeutumista naisilta, kun taas tärykalvojensa puolesta pelkäävä kammoaa paljasta pintaa. Jollei puolue saa puheenjohtajaa, joka omistautuu täysin työlleen, sitä voi odottaa näivettyminen. Fax: 7702 300 taja ja viiden lapsen äiti Päivi Räsänen oli kieltäytynyt jo aiemmin niin ikään perhesyihin vedoten. Haasteessa sanottiin kaikki se, mitä semmoisissa papereissa sanotaan: edessä oli asumusero ja sen jälkeen rakkauden liitoksi kuvitellun suhteen purkaminen. Sosiaalitoimi näytti olevan verhotusti Anitan puolella, eikä siivoksi tunnetun miehen isälliset oikeudet painaneet rahtusen vertaa. Tästä meidän parisuhteen uhri! . ?Etana . Uuden järjestelmän päämääränä on yhtenäistää perusopetusta ensimmäisestä yhdeksänteen luokkaan. Nähtävää ja tekemistä riittää paljon. Pienessä ajassa Teijon ruukkialueelle, Meri-Teijon golf- ja laskettelukeskukseen sekä Mathildedalin merellisiin maisemiin on kehittynyt houkuttelevia matkailutäkyjä. Halukkaita ei paljon ole. Puolueella olisi kaksi vahvaa ehdokasta lokakuun ylimääräiseen puoluekokoukseen, mutta molemmat ovat kieltäytyneet. Vai vaatetta pois. Opiskelijoiden soveltuvuus alalle saattaisi tulla vähintäänkin kyseenalaiseksi, mikäli kouluihin alettaisiin ottamaan kaikki sinne pyrkivät. Kysykääpäs vaikka poliisisediltä, onko suotavaa ajaa ali- tai ylinopeutta. Siitä muodostuu vahva identiteetti niin yksittäiselle ihmiselle kuin koko yhteisölle. Palveluja on jo nyt moneen makuun golfista retkeilyyn ja laskettelusta pilkkimiseen, mutta paikallisista majoitustiloista on ollut pulaa. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. korvamerkittyyn rahaan ei ole enää paluuta, mutta valtion maksamia kuntaosuuksia voisi kuitenkin korottaa ja erityisesti kunnallisella tasolla niitä tulisi kohdentaa enemmänkin terveydenhuoltoon. Juha Mäkilä lähihoitaja, sairaanhoitajaopiskelija Salo Hyttinen ja työttömät Olen mielenkiinnolla seurannut vauraan Salon kaupungin päättäjien (kaupunginhallituksen puheenjohtajan ja kaupunginvaltuuston puheenjohtajan) arvovaltataistelua. Pieni, yhden henkilön luotsaama työnhakuklubi ei voi heilauttaa Salon kaupungin taloutta, mutta työnhakuklubin loppuminen heilauttaa välittömästi usean työttömän hyvinvointia. ?Lukija . Vanhojen rakennusten hävittäminen köyhdyttää asuinympäristöämme. Uuden rakentamisessa ei ole mitään pahaa; rakentaminen on merkki vauraudesta. Lounais-Suomen ympäristökeskus katsoo, että Pahkavuoressa sijaitseva nuorisoseurantalo ympäristöineen on arvokas kokonaisuus, jota ei tulisi purkaa. ovat kauniita ja edustavat kaupungin eri ikäkerrostumia. Anitalla on sankat taustajoukkonsa, Kaken ainoa ystävä on kallis asianajaja. Tässä ovat valtakunnan feministit ja miesten viholliset asialla, Kake tuumi. 3. ?44 ajovuotta . Vaurautta on myös se, että osaa arvostaa omaa kulttuuriperintöään, omia juuriaan, esi-isien työtä. Eniten vauhtia Teijon ja Mathildedalin matkailuun antoi metsähallituksen toteuttama retkeilyalue, joka hakee vertaistaan Etelä-Suomessa. ?Smile . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Tosin tämäkin malli kasvattaisi terveydenhuollon kuluja, ei kuitenkaan siinä määrin kuin ensimmäisessä. On kuitenkin vaikea sanoa, toisivatko nämäkään muutokset alalle uusia opiskelijoita. Mutta ne saattaisivat pitää jo valmiit hoitajat maassamme pysymään mukana kehittyvässä hoitotyössä. Nämä molemmat ja monet muut uudistuk- set kuitenkin nielevät rahaa terveydenhuollolta. Retkeilyalueen tunnettuus on kasvanut vuosi vuodelta, ja samalla myös kävijöiden määrä on lisääntynyt kiitettävästi. Teijolla ja Mathildedalissa on ollut melkeinpä pilviä hipovia, turismiin liittyviä rakennussuunnitelmia jo kauan. Ostakaa, valittajat, korvatulpat. Jos tahdot tosi ystävän, osta kirjahylly. Siinä on useita kerroksia, joista yhtä kerroksellisuutta edustaa eriikäinen rakennuskanta
Ympäristökeskus on jättänyt Uskelan nuorisoseurantalon purkuluvasta oikaisuvaatimuksen. Sivu 6 Loppuunmyynti-ilmoitus kaupan ikkunassa houkuttelee halpojen hintojen perässä juoksevaa kuluttajaa. Tulevaisuudessa sertifikaatti tulee olemaan vielä tärkeämpi. Se on käyntikortti, jolla voidaan osoittaa, että tilalla on kiinnitetty huomiota ympäristöky- Loppuunmyynnillä ei saa johtaa kuluttajaa harhaan SSS symyksiin. Tämän takia vanhojen rakennusten suojelutarve nousee esiin usein vasta, kun rakennuksille haetaan purkulupaa. Hintataso on kuitenkin tällä hetkellä tuotantokustannuksiin nähden erittäin alhainen, hän sanoo.. Ympäristön hyvinvoinnin lisäksi tavoitteena on taloudellisesti kan- nattava toiminta. Mika Äijälän mukaan sertifiointi on hyvä tapa kehittää ammattitaitoa ja pysyä mukana kiristyvässä kilpailussa. . Nykyinen rakennussuojelulaki edellyttää, että kunnat huomioivat vanhojen rakennusten säilyttämistarpeen asemakaavoissaan. Salossa on tuoreeltaan kiistelty Uskelan nuorisoseurantalon ja sokeritehtaan asuinrakennusten purkamisesta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT TULOSTUSKO KALLISTA LYSTIÄ, KYSYPPÄ VAIHTOEHTOJA MEILTÄ Helsingintie 5, SALO P. Siitä on tulevaisuudessa toivottavasti myös taloudellista hyötyä, Äijälä toteaa. Suomessa on tällä hetkellä vain muutama maatila, jolle on myönnetty ympäristösertifikaatti. 773 3550 Keskiviikkona 11. Palveluntarjoajista Elisa kiristi viime viikolla kilpailua kaksinkertaistamalla nopeudet hitaammissa yhteysluokissa. Halusimme apuvälineen, jolla voimme seurata peltojen kuntoa. Laatuvarman myöntämä ympäristösertifikaatti perustuu ISO 14001:1996 -ympäristöstandardiin. Sivu 8 tajien keskuudessa. Moni muu operaattori on seurannut perässä. Salon Seudun Puhelimen teknisen johtajan Matti Iso-Markun mukaan kilpailuun on pakko vastata. Alempaan on sijoitettu kuntoutushuone, jota osastonhoitajat Eija Salo ja Päivi Riikonen pitävät erityisen tärkeänä. Potilaista nimittäin suuri osa tulee terveyskeskukseen kuntoutettavaksi esimerkiksi leikkauksesta tai halvauksesta. Miltei kolme miljoonaa euroa maksava urakka on edennyt aikataulussa. Osastonhoitaja Eija Salo toteaa, että uusia tiloja on odotettu hartaasti. Kirsi Höglund Terroristit uhkaavat jälleen Eurooppaa Salon seudun suunnistusvoitto Paimion Rastille STT?Reuters?AFP Lehtikuva/Reuters/ Koski ISTANBUL?Terroristiverkosto Al-Qaidaa lähellä oleva Abu Hafsin prikaatit -niminen ryhmä väittää nettisivuillaan olevansa Turkin Istanbulin pommi-iskujen takana. Ryhmä varoittaa suunnittelevansa lisää pommi-iskuja Euroopassa. Myös kapinallinen Kurdistanin työväenpuoluetta PKK:ta lähellä olevaksi esittäytyvä, entuudestaan tuntematon, Kurdistan Liberation Hawks-niminen kurdijärjestö sanoo olevansa vastuussa iskuista. Kirsi Höglund Paimion Rasti päihitti Angelniemen Ankkurit niin miesten kuin naistenkin sarjassa Paimiossa järjestetyssä suunnistuksen Salon Seudun herruustaistossa. Helpolla Paimio ei voittojaan saavuttanut, sillä naisten kilpailu päättyi pistein 2-1 miesten päätyessä tasaisen taiston seurauksena 4-3 -yhteistulokseen. Miesten sarjassa rastit löysi nopeimmin paimion Francois Gonon, joka selvitti radan ajassa 14.56. Ensimmäinen Laatuvarma ry:n myöntämä ym- päristösertifikaatti perustuu kansainväliseen standardiin, joka velvoittaa viljelijää kiinnittämään huomiota toiminnan ympäristövaikutuksiin sekä velvoittaa toiminnan jatkuvaan kehittämiseen. elokuuta 2004 Rakennusten suojelu herättää ristiriitoja Salossa SSS?Jorma Palovaara Vanhojen rakennusten säilyttäminen nousee Salossa taas keskustelun aiheeksi, kun keskustan uuden yleiskaavan valmistelussa edetään. -1950- ja 60-luvuilla rakennettujen talojen sekä vanhojen teollisuusrakennusten säilyttäminen tulee ajankohtaiseksi yleiskaavan valmistelussa. Paimion Rastin Mirkka Salmelin oli naisten kilpailun suvereeni ykkönen. MAAILMALTA sivu 11 Josefiina Kukkonen, Angelniemen Ankkuri. URHEILU sivu 14 Kuusjoki Paimio Halikko Salo Pertteli Kiikala Suomus- +24 Muurla järvi +23 Kisko Sauvo +23 Perniö Kemiö Dragsfjärd +24 Somero Marttila +23 SSS Olli Mäntylä Turkkilaispoliisit vartioivat räjähdyspaikan lähistöllä Istanbulissa. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Särkisalo Västanfjärd +23 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Laajakaistan hinta tippuu edelleen Ensi kuun alusta laajakaistayhteyden saa kotiinsa entistä halvemmalla. Uusien vuodeosastojen vihkiäisjuhlallisuuksia vietetään lauantaina, ja kaikki kiinnostuneet pääsevät tutustumaan tiloihin avoimien ovien päivänä ensi maanantaina. Edellisessä yleiskaavassa näiden kohteiden säilyttämistarvetta ei olla huomioitu, toteaa arkkitehti Antti Karvonen yleiskaavatyötä vetävästä MA-arkkitehdittoimistosta. Kaupungin kaavoitusinsinööri Elise Lehikoinen mukaan rakennussuojeluasiat jätettiin juuri hyväksytyn kaavarungon ulkopuolelle, koska ne ovat herättäneet keskustelua ja myöskin turhia pelkoja rakennusten omis- Esko Keski-Vähälä Maria ja Mika Äijälän Kylä-Isotalon maatila Kuusjoella on erikoistunut siementuotantoon. Potilaita aletaan siirtää uutuuttaan hohkaaviin tiloihin ensi viikon puolivälissä. Sivu 7 Särkisalo ensi vuonna Salon terveyskeskukseen Sivu 6 Terveyskeskuksen laajennusosa eli yläkerran vuodeosasto on käytännössä siivousta vaille valmiina lauantain vihkiäisiin. Ahtaissa tiloissa toimineille kahdelle vuodeosastolle valmistuu yli 1 400 neliötä lisää tilaa, ja peruskorjattuja tilojakin on yli 800 neliötä. Potilaspaikkaluku säilyy 70:ssä, joten huoneista saadaan aiempaa väljempiä. Kaupungin on ratkaistava rakennusten säilyttäminen viimeistään asemakaavoista päätettäessä. Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimon mukaan Salossa on voimassa vielä paljon vanhoja kaavoja, joissa ei olla otettu huomioon rakennusten suojelua. Lähes kaikkiin potilashuo- neisiin on rakennettu myös omat suihku- ja wc-tilat. Laajennuksen ansiosta vuodeosastoille on saatu myös mm. Tämä on kuitenkin harvinaista. Sivu 10 Terveyskeskuksen vuodeosasto hohkaa uutuuttaan Somerolla Potilaat pääsevät uusiin tiloihin viikon päästä SSS?Pekka Mäntylä Someron terveyskeskuksen peruskorjaus- ja laajennustyöt ovat viimeistä silausta vaille valmiita. saattohoitohuoneet sekä eristyshuoneet, jotka ovat tähän asti puuttuneet kokonaan. Laajennusosa on rakennettu 30 vuotta vanhan vuodeosastosiiven päälle. Loppuunmyyntiä voivat olla myös erityisolosuhteet kuten esimerkiksi pilaantumisen vaara, huoneiston korjaaminen, tulipalo tai vesivahinko. Kuluttajaviraston mukaan loppuunmyynti saa kestää enintään kaksi kuukautta. Edessä lapset Marika ja Markus. Kylä-Isotalon tilalle Kuusjoelle harvinainen ympäristösertifikaatti ?Sertifiointi on hyvä tapa kehittää ammattitaitoa? SSS?Minna Passi Maria ja Mika Äijälälle luovutettiin eilen harvinainen ympäristösertifikaatti. Alennetut hinnat on laskettava aikaisemmin perityistä hinnoista. Markkinaoikeus voi asettaa loppuunmyynnin säännöksiä rikkoneelle uhkasakon. Kummassakin kerroksessa on vastedes 35 potilaspaikkaa. Kuusi kuukautta se saa kestää, jos yritys tai sen kauppapaikka lopettaa toimintansa. Äijälät viljelevät Kylä-Isotalon tilaa Kuusjoella. Epäilyksiä säästöistä voi herätä siinä vaiheessa, kun loppuunmyynti tuntuu kestävän ja kestävän. Loppuunmyynti-ilmaisun käytölle on kuitenkin omat säädöksensä, eikä sitä saa käyttää harhaanjohtavasti. Loppuunmyyntiä on kauppapaikan lopettaminen tai luopuminen tietystä tuoteryhmästä, -mallista tai toimipisteestä
JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Tuote: AUTOD Kaikissa matkatuotteissa paikkoja rajoitetusti. Ilm. Kuljetus järjestetty seuraavasti: Uusi-Hirvelä 11.00, Rekijoen Op 11.15, srk-talo 11.30, Suomusjärvi srk-keskus 11.50. Kyyti-ilmoitukset virastoon ma 16.8. Sis.laivamatkan 2-4 hlölle kansipaikoin päivävuorolla sekä ajoneuvon (max 7m pitkä ja 2.5m korkea). Hallituksen odotetaan tukevan sopimuksen syntyä veronkevennyksillä. Teollisuuden ja työnantajien TT:n joh- Lehtikuva/Matti Björkman Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki kaataa kahvia SAKn puheenjohtaja Lauri Ihalaiselle. Työmarkkinapolitiikalla tulisi Riskin mukaan vahvistaa maan kilpailukykyä siten että töitä tehdään enemmän. Palkankorotusmallista tulossa kovimmat kiistat Lauri Ihalainen korosti etenkin järjestöjen välisten erimielisyyksien olevan nyt niin hankalia, että tulosopimuksen syntyminen on hyvin epävarmaa. Järjestöjen kesken vaikeimmat LA 14.8. Launokorpi, p. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. ä jopa /hytt i! 25 ? Lähdöt su?pe -aamu. Hinta/hytti, 2-4 hlön Turisti II -luokassa. Ihalaisen mukaan työnantajien asenteissa on kuitenkin tapahtunut lieventymistä viime talven asetelmista. Pohdittavana on ollut nykyisen helmikuussa päättyvän kaksivuotisen sopimuksen jatkaminen kolmen vuoden tupolla. Tarkempi aika ilmoitetaan myöhemmin. Tiedustelut 040 553 8976/Anna Hongisto. Rehtori TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Salamatkustaja pyrki Suomeen takakontissa Tapaus on äärettömän harvinainen KaakkoisSuomessa Koulutus loppuerät Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) täisiin tupon yhteyteen. Yksi ratkaiseva kiista koskee työntekijöiden irtisanomisturvan parantamista. klo 15-16 seuraavasti: piano-, viulu-, sello-, kitara-, laulu-, huilu-, klarinetti-, vaski-, ja harmonikkaoppilaat ilmoittautuvat opettajalle luokassa. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Poliisi: Emme epäile rikosta SSS?STT Uimassa ollut 15-vuotias tyttö kuoli Taipalsaaren seurakunnan rippikoululeirillä. - 16.8.2004 uu RESTONOMI Salo (AMK) 140 ov n. Tuliaiset risteilyltä edullisin taxfree-hinnoin! Tuote: MIKLO Hyttihinta 2-4 hlön Turisti II -luokassa. Musiikkileikkikoulussa on vielä joitakin vapaita paikkoja. klo 12.00?15.00. Ohjelmassa ruokailu, kahvit, mahdollisuus saunomiseen ja uintiin. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . laiva-matkat Turku?Tukholma? Turku päivävuorolla kansipaikoin ja 2 yötä Scandic Ariadnessa, 2hh aamiaisineen. 731 3545 Hakuaika 2.8. Lähinnä on ajateltu tytön omaisia ja rippikouepäilty kortiton pieksämäkeläismies törmäsi henkilöautolla rivitalon seinään tiistain vastaisena yönä Pieksämäellä. TT:n johtaja Seppo Riski ja Akavan puheenjohtaja Risto Piekka odottavat vuoroaan. taja Seppo Riski arvioi talous- ja työllisyysnäkymien näyttävän hyvin huolestuttavilta. klo 10?16 Juvankoskella. ja M. Hinta/hlö. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. asti. Suomen Posti Oy, . .............................................. Keskusteluissa käytiin läpi talousnäkymien vaikutusta työmarkkinaratkaisuun sekä valtion budjetin sisältöä. 4,5 vuotta Opiskelu on mahdollista myös työn ohessa. Pääpaino opiskelussa on matkailupalveluiden liiketoiminnan kehittämisessä sekä luonto-, maaseutu- ja kulttuurimatkailussa kauppapaikasta kansainvälisyyteen SALON MUSIIKKIOPISTO TIEDOTTAA: Valintakoe la 21.8.2004 klo 10.00 Oppilaiden ilmoittautuminen lukuvuodelle 2004-2005 Yleinen hakukelpoisuus sekä 2 vuotta tutkinnon jälkeistä työkokemusta Vanhojen ja hyväksyttyjen uusien oppilaiden ilmoittautumiset ma 16.8. Taipalsaarelaisen tytön kuolinsyy selviää keskiviikkona oikeuslääketieteellisessä ruumiinavauksessa. Onnettomuus tapahtui jo viime viikon torstaina illalla kello 20.00?20.15. Hinta/ suunta. klo 15?19 Juvankoskella. Saunailta Juvankoskella perjantai-iltaisin klo 18. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja ehdokkaan haastattelu srk-talossa. Kirkkokyyti on järjestetty vaalitilaisuuksiin su 15.8., 22.8. ja 29.8. SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen (sd.) mukaan merkittävimmät työn verotusta koskevat ratkaisut siirtyvät budjettiriihestä odottamaan tulosopimuksen kohtaloa. Hallitukselta odotetaan myös investointipakettia, joka osaltaan parantaisi talous- ja työllisyystilannetta. Järjestöjohtajat pitävät olosuhteita tulosopimuksen synnylle poikkeuksellisen vaikeina. Ei peruutusoikeutta. Kivistö, Syrjälä. Yleinen saunailta Lammenjärvellä pe 13.8. Kysyttäessä olemme vastanneet, että näin on käynyt. Tyttö katosi leiriläisten joukosta saunomisen ja uimisen aikana. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . 721 7000. Ruokamaksu 5 ?/ hlö. Omaishoitajien virkistyspäivä Perttelin Juvankoskella ti 24.8. klo 10?16. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . klo 18?20. Messu 11. Emme halunneet tulla tapauksessa julkisuuteen yksityisyyden suojelemiseksi. Tuote: RME KIIKALA Rukouspiiri to 12.8. vaalisijalle asetettu Liisa Kärkkäinen. klo 11.30 kirkossa. sunnuntaina helluntaista 15.8. elokuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Työmarkkinajärjestöt tutkivat tupon edellytyksiä Matkailu Seurakunnat PERTTELI Sanajumalanpalvelus su 15.8. kello 10.00. Kysy myös muita hyttiluokkia! Ennakkovaraajan etu normaalihintaisista risteilyistä Helsingistä Tukholmaan ja Turusta Tukholmaan/Kapellskäriin Ei voimassa erikoisristeilyillä. Sis. menon Silja Festivalilla Turusta Maarianhaminaan josta välitön paluu Silja Europalla illaksi Turkuun sekä buffetlounaan ruokajuomineen. klo 10.00. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 18.30 Pirkko ja Markku Koivusen luona. Koululaisjumalanpalvelus pe 13.8. asti. Tiistaina näin pitkän ratkaisun syntymistä pidettiin kuitenkin epätodennäköisenä. Järjestöjohtajat korostivat, että mahdollisen sopimuksen sisältö ratkaisee sen pituuden. KG Alevaatteiden JULKAISIJA kiistat koskevat palkankorotusten tason lisäksi palkankorotusmallia. Meillä ei ole epäilyjä rikoksesta, sanoi tutkintaa johtava rikoskomisario Antti Vilkko Lappeenrannan poliisista. . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Muiden soitinten oppilaat ja uudet oppilaat kansliassa, os. 02-421 269, 02-420 104, 0400 323 488 KG KG KPL SSS?STT lisäalennuksin Nuijamaan rajanylityspaikan tullitarkastaja löysi maanantaiaamuna henkilöauton takakontista ulkomaalaisen, joka yritti Suomeen kätkeytyneenä ja ilman matkustusasiakirjoja. Tapausta tutkitaan laittoman maahantulon järjestämisenä ja VIELÄ EHDIT MUKAAN ELÄMÄSI MATKALLE! KE-LA Matkailun koulutusohjelmassa Forssassa muutama aikuiskoulutuspaikka vapaana TURUNTIE 3, SALO, PUH. Ilmoittautumiset virastoon 17.8. Erityisesti työnantajajärjestöt ja korkeasti koulutettujen etujärjestö Akava vaativat muutosta niin sanottuun solidaariseen palkkapolitiikkaan, joka tulosopimuksissa on perinteisesti tukenut matalapalkkaisten töiden asemaa. Erimielisyyttä on ollut myös veronkevennysten ajoituksesta. Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) on pitänyt ensi viikon budjettiriihtä parhaana ajankohtana veroratkaisuille vaikka optio lisäkevennyksistä jätet- TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. f i Musiikkileikkikoulu Musiikkileikkikouluryhmät aloittavat toiminnan viikolla 34 tiistaina 17.8., maanantain ryhmät viikolla 35. Hinta/hlö. Sis. Kaikki autossa olleet nuoret selvisivät vähäisin vammoin. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 epäiltynä valtionrajarikoksena. Henkilöauton suomalaiskuljettaja ja ulkomaalainen on pidätetty epäiltynä kyseisistä rikoksista. Tapauksen yksityiskohdista ei haluta toistaiseksi kertoa tutkinnallisista syistä. Tapauksen tutkinta on siirretty rajavartiostolta Kaakkois-Suomen alueelliselle tutkintayksikölle, joka toimii Lappeenrannan poliisin yhteydessä. klo 18.00 musiikkiopiston K-talon salissa. Tiedustelut 050 - 591 4912/Olli-Pekka Laakkonen. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Tuote: RMDX 2 yön hotellipaketti Turusta Tukholmaan 99 ? joka päivä 14.8. Normaalihinta 60 ?. Hirvelän ja Rekijoen suunnalta tulevat voivat ottaa yhteyttä Jarmo Ramstedtiin p. 0400 323 367 ja Kruusilan ja Yltäkylän suunnalta tulevat Kalevi Vinhaseen p. Yksikköön kuuluu poliisin, tullin ja rajavartioston edustajia. Tapaus on äärettömän harvinainen Kaakkois-Suomen rajanylityspaikoilla, mutta esimerkiksi Yhdysvaltain ja Meksikon rajalla ja EU:n ulkorajoilla ajoneuvoon kätkeytyminen on aika yleistä, rajavartioston edustaja kertoi. 15-vuotias tyttö kuoli rippikoululeirillä ?Rattijuoppoudesta Puhallinorkesterit Toiminta alkaa syyskuun alussa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Tytön epäillään hukkuneen, mutta myös sairaskohtauksen mahdollisuus on olemassa. Onnettomuudesta ei ole tiedotettu julkisuuteen. asti. Mahdollisten tuloneuvotteluiden aloittamisesta päätetään myöhemmin syksyllä. Keskeisenä tavoitteena on saada aikaan maltillinen sopimus, joka tukisi hallituksen toimia työllisyyttä, ostovoiman kasvua ja osaamisen kehittämistä koskevissa asioissa. Työmarkkinaosapuolet korostivat tapaamisen jälkeen yhteisiä tavoitteita, joilla kyetään sopeutumaan etenkin väestön ikärakenteen nopeaan muutokseen, työllisyysasteeseen sekä kansainvälisen talouden globalisaatiokehitykseen. mennessä p. Eniten tilaa on vauvaryhmissä. Tiedustelut 040- 531 0974 / Sirpa Liinakari. Kamarikuoro Kuoron toiminta alkaa ma 16.8. mennessä. Sopukka avoinna lauantaisin klo 10?14. Avioliittoon vihitty: Sonja Kastehelmi Kämi ja Perttu Päiviö Tiilikainen, molemmat tästä seurakunnasta. SSS?STT?Timo Sipilä Silja Europan risteily Turusta su?to 15.?26.8. 25 ? pe?la 14.?28.8. 47 ? Lounasristeily Ahvenanmaalle 33 ? ma?pe 27.8. 731 6316 Sekalaiset Helsingintie 55 POSSUN KINKUSTA SUIKALEPAISTI PORSAAN KYLJYKSET IRTO KANANMUNAT AVOMAAN KURKKU ISOT HILLOMUNKIT 490 550 12060 017 0 Työmarkkinakeskusjärjestöt pyrkivät syys?lokakuun vaihteeseen mennessä selvittämään, löytyykö edellytyksiä pitkän keskitetyn tuloratkaisun aikaansaamiseksi. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. luleiriin osanottajia. . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Tuote: HOTU+ARND Autopaketti TurkuTukholma tai p.v. 59 ? joka päivä 29.8. 734 2603 tai 040-849 6720, ilmoittautumiset hänelle 17.8. mennessä. Seurakunnan vanhustenpiirin puutarhakekkerit pe 13.8. klo 13 Mervi Laineella, Kuuselantie 20. Kahvi- ja mehutarjoilu saunomisen jälkeen. Omaishoitajien virkistyspäivä ti 24.8. Liturgi ja saarna 1. 0400 821 737. Kyytimaksu 5 ?/ hlö maksetaan suoraan kuljettajalle. Varttuneen väen virkistyspäivä ti 17.8. Eliselle p. Tarvetta tulosopimuksen synnylle arvioitiin tiistaina aamupäivällä työmarkkinajohtajien ja valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) tapaamisessa. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Oikeudet muutoksiin pidätetään. MATKAPLAZA, VILHONKATU 8, PUH. 040-849 6720 tai 734 2603. Avioliittoon vihitty: Sami Markus Härkönen ja Marjo Minna Johanna Rantio. Hautaan siunattu: Pentti Antero Määttänen 49 v. ENNAKKOVARAAJAN ETU SYKSYN RISTEILYILLE NOPEAT SAAVAT PARHAAT PAIKAT Varaa ja lunasta risteilysi 28 vrk ennen lähtöä, saat huiman alennuksen! Silja Europan ja Silja Festivalin risteily Turusta Sääst 50 . klo 6.00?12.00 . Pelastuslaitoksen sukeltajat löysivät hänet puolen tunnin kuluttua pohjasta kahden metrin syvyydestä. Nyt tutkitaan myös, miten turvallisuus oli leirillä järjestetty. Toistaiseksi poliisilla ei ole tiedossa ?mikä olisi pieleen mennyt?. Rippikoululeiri Taipalsaaren seurakunnan kesäkodilla Visain kylässä päättyy tänään. nen. Jos tarvitset kuljetusta, ota yhteyttä diakoni Elise Majaan p. (03) 646 6903, marjo.eloranta@hamk.fi www.forssa.hamk.fi ham k . Perttelin kirkossa, Matti Pirhonen, Kirsi Laakkonen. Koko perheen kesäpäivä to 12.8. Länsiranta 4B. Ohjeet ilmoitustauluilla Kärjen talo ja uudet tilat (Vilhonkatu 2) sekä Nohterin talo (Länsiranta 4B). Lisätietoja: Marjo Eloranta puh. Törmäyksessä ei loukkaantunut kukaan ulkopuoli- SALON SEUDUN SANOMAT LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 45 e TALLINNA KG (Bussi mukana Tallinnassa) J. Lähtöpäivämuutos mahdollinen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vuonna 1987 syntynyt mies oli ottanut auton käyttöönsä luvatta ja lähtenyt ajelulle kolmen ystävänsä kanssa
Palvelussa vanhemmat saavat ilmoituksen tietokoneelleen ja allekirjoittavat poissaoloilmoituksen salasanallaan. Sosiaalidemokraatit hylkivät mallia myös ideologisista syistä. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki on kuitenkin ehtinyt torjumaan kokeilun rahan puutetta valitellen. Pelkästään rahasta ei toki ole kyse. kunnanjohtaja Paavo Karila sanoo. Tilaratkaisuja pohtii erityinen työryhmä. SSS?Jarkko Turpeinen Äänestyspaikat lyötiin lukkoon Särkisalon kunnanhallitus päätti, että kunnallisvaalien ennakkoäänestyspaikkoina toimivat kunnanvirasto ja palvelukeskus. krs. Työmarkkinaosapuolten on joko tunnustettava tämä ja luovuttava matalapalkkaerästä tai haettava muita keinoja. Enestam uskoo, ettei matalapalkkakysymystä ratkaista vielä budjettiriihessä, vaan se siirrettäneen syksyn tuloneuvottelujen yhteyteen. syntyneet) 5 v (-99 synt.) 6 v (-98 synt.) 7 v (-97 synt.) 8 v (-96 synt.) 9 v (-95 synt.) 10 v (-94 synt.) 11 ja 12 v (-92 ja -93 synt.) 40 m juoksu 40 m juoksu pituushyppy, 40 m juoksu pallonheitto, 60 m juoksu pituushyppy, 60 m juoksu pallonheitto, 60 m juoksu korkeushyppy, 600 m juoksu korkeushyppy, 600 m juoksu Ilmoittautumiset viimeistään la 14.8. Valtaosa jää eläkkeelle. Miinoista luopumisessa ulkoministeriön tivaamassa aikataulussa ei Enestamin mielestä ole tolkkua, koska Ottawan sopimuksen ulkopuolelle jäännistä ei Suomen maineelle koidu enää lisähaittaa. Enestam pitää miinojen korvaamiseen tarvittavaa 300 miljoonaa euroa liian kovana hintana pelkälle imagonkohennuskampanjalle ja sijoittaisi nekin rahat mieluummin terveyspalveluihin ja koulutukseen. SSS?STT Lehtikuva/Tuomo Rainio Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam tapasi politiikan toimittajia Helsingissä tiistaina. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) aikoo nostaa alkoholiveron kevennyksen tuomat haitat esille hallituksen ensi viikon budjettiriihessä. Varsinainen vaalipäivä on 24. lokakuuta. SSS?Jarkko Turpeinen ?Kuntaliiton varatoimitusjohtajan Timo Kietäväisen mukaan kuntia uhkaa vakava työvoimapula. Hän arvioi, että kuluvan vuosikymmenen aikana kuntasektorilta lähtee pois joka kolmas työntekijä. . lokakuuta. RKP:lle sopisi esimerkiksi kotitalousvähennyksen jatkojalostaminen. Vuosi sitten hallitus päätti laskea väkevien veroa 44 prosentilla ja esimerkiksi mietojen viinien verotusta 10 prosentilla. Siellä pitäisi nyt sitten järjestellä uudelleen näitä luokkahuoneita, vs. Sellainen malli ei johtaisi toivottuun tulokseen, hän katsoo. Matalapalkkapaketin rahoittamisessa nostamalla työvoimakustannuksia joiltakin muilta yrityk- min-Vihriälän mallista luovutaan, on Enestamin mukaan tutkittava muita vaihtoehtoja matalapalkkatyön tueksi. konttoreihimme tai Palvelupisteeseen, Plaza 2. Esityksen summat perustuvat 1.1.?30.6.2004 to- Dalinäyttelyn järjestäjä päästettiin vapaaksi Kehittämiskeskuksen päälliköiksi pyrkivät haastatteluun syyskuussa Kuntapalveluyksikön päällikkyys julkiseen hakuun SSS?Päivi Kusnetsoff Salon seudun kehittämiskeskus etsi sisäisinä hakuina päällikköä aluekehittämisyksikölleen sekä yrityspalveluyksikölleen. Haun määräaika päättyi kesäkuun lopussa. Aluekehittämisyksikön päällikön virkaan hakivat Janne Hyvärinen ja Aulis Veteläinen. Yrityspalveluyksikön päällikön Koululaisten reissuvihot voisi korvata nettiviesteillä virkaan puolestaan hakivat Ossi Hämeenoja, Pekka Kallio, Pertti Syväperä, Aulis Veteläinen ja Kari Vähä. Salon seudun kehittämiskeskuksen hallitus valitsi eilisessä kokouksessaan ehdokkaat haastattelevaksi. Työryhmäksi valittiin yhtymäjohtaja Rikumatti Levomäki sekä hallitusryhmien puheenjohtajat, eli Juhani Nummentalo (kok.), Arja Nikkanen (kesk.), Riitta Nieminen (sdp.), Heikki Lehtinen (vas.) ja Anne Andelmin (vihr.). Haastattelut järjestetään syyskuun loppupuolella. Kehittämiskeskuksen kuntapalveluyksikön päällikön virka julistettiin julkiseen hakuun. Uusi kuntayhtymän johtaja Rikumatti Levomäki astuu virkaansa 13.syyskuuta. SSS?STT?Rami Mäkinen Helsingin käräjäoikeus vapautti tiistaina tutkintavankeudesta miehen, joka järjesti väärennysepäilyihin keskeytyneen Salvador Dalin 100-vuotisjuhlanäyttelyn. Kun en ole veroministeri, en tee esityksiä. Hyssälän mukaan budjettiriihessä keskustellaan varmasti siitä, ovatko eri juomien veronkevennysprosentit oikeita. Tupon synnyttäminen onkin sitten jo tiukempi paikka, ja kiviä on hallituksella käännettävä vielä syksyllä eduskunnalle annettavassa puolustusselonteossakin. Puolustusministeriaikanaan Enestam ei tullut tunnetuksi jalkaväkimiinoista luopumisen puolestapuhujana, eikä hän kannata hanketta vieläkään. Samalla saat lisätietoa (esim. Välillä ajatuksena oli, etSärkisalo tä tilat remontoitaisiin nykyiseen opetusvälinevarastoon, mutta nyt asiaa mietitään uudelleen. . Sillä päästäisiin vastaavanlaisiin tuloksiin, joskaan ei aivan samoilla aloilla kuin Holmin-Vihriälän mallissa, Enestam arvioi. siltä ei Enestamin mielestä ole järkeä. Riittävä satsaus olisi puolen miljardin euron luokkaa, jolloin saataisiin jo vaikuttavuuttakin. Näin katsoo kolmannen hallitusosapuolen RKP:n puheenjohtaja Jan-Erik Enestam kysymystä, josta on tullut yksi alkavien budjetti- ja tuloneuvottelujen kovimmista kävyistä järsittäväksi. Toimittajia ympäristöministeriössä tiistaina tavannut Enestam tyrmää viime aikoina esillä olleen mallin, jossa kokeiluun varattaisiin 50 miljoonaa euroa budjettirahaa ja loput otettaisiin järjestelmän sisältä korottamalla työnantajamaksuja muilta yrityksiltä. . Osa Tampereen kouluista osallistui kevään aikana nettiviestintää kokeilevaan Papás-projektiin. Tieto poissaoloista kulkee haluttaessa tekstiviestillä matkapuhelimeen. . Artco Scandinavia -yhtiön Suomen sivuliikkeen edustaja Erkki Minkkinen pääsi pois Pasilan poliisivankilasta, missä hän oli ollut vangittuna kesäkuun lopusta lähtien. Minkkinen vapautettiin poliisin pyynnöstä. Todisteiden sotkemisvaaraa ei arvioitu olevan enää sen jälkeen, kun poliisi oli tavoittanut ja saanut kuultua loputkin henkilöt, joiden arvellaan liittyvän jupakkaan. HIPPOkilpailut SSS?STT Koulun ja kodin yhteydenpidon uskotaan siirtyvän tulevaisuudessa internetiin. Kunnanhallitus edellyttää, että tarvittavat tilat saadaan aikaan järjestelemällä uudelleen koulun nykyisiä tiloja. Byrokratia paisuisi sekä yrityksessä että verohallinnossa. Matalapalkka-alojen työnantajakustannusten alentaminen Holmin-Vihriälän mallilla on keskustan lempilapsi ja vaalilupaus, jonka toteuttamisesta on sovittu hallitusohjelmassakin. Se on noin 150 000 ihmistä, Kietäväinen toteaa tiistain Uutispäivä Demarin haastattelussa.. Viime vuonna talousarviota valmisteltaessa niihin ei vielä osattu varautua, kehittämiskeskuksen elinkeinojohtaja Pertti Syväperä toteaa. nokohteita ovat kuntayhtymän johtajan palkkaaminen, luottamushenkilöiden palkkiot, ansionmenetyskorvaukset, matka- ja käyttövarakulut sekä palkkaus- ja rekrytointikulut. Hallitus saa tuolloin käsiteltäväkseen sosiaalija terveysministeriön (STM) selvityksen veroalen vaikutuksista. Mahdollisten esitysten teko alkoholiverotuksesta kuuluu kuitenkin valtiovarainministeriölle, muistuttaa ministeri. . Hyssälä kannatti tuolloin toisenlaista veronalennusmallia. KOTIKUNTA Särkisalo pohtii uusia koulutiloja Särkisalon kunta pohtii vielä sitä, miten kouluun saadaan järjestettyä uudet tilat esimerkiksi terveydenhoitajalle ja erityisopetukselle. Tämä on hänen mielestään myös loogista ja järkevääkin. Kehittämiskeskus tarvinnee 133 000 euroa lisää rahaa Hallinnon uusiminen vie varoja SSS?Päivi Kusnetsoff Salon seudun kehittämiskeskuksen yhtymähallitus esittää lisämäärärahan anomista jäsenkunnilta vuodelle 2004. Lisämäärärahaa tarvitsevia me- teutuneeseen talousarvioon. Hallitus halusi kuitenkin kunkin asiakohdan osalle perustelut sekä viittauksen talousarvion kohtiin ennen kaupunginvaltuustolle esittelyä. . Kokeilussa käytettiin espanjalaisen ohjelmistoyrityksen Sadielin kehittämää verkkopalvelua. Käytännössä verkkopalvelu korvaisi reissuvihkon, joka koulurepussa kulkevana välittää opettajien ja vanhempien kirjoittamia viestejä. alustava aikataulu). Tekstiviestillä tieto poissaolosta kulkee vanhemmille heti, ei kahden päivän päästä, Kaukajärven koulun rehtori Jari Ikola vertaa. 5 KOTIMAA Salon Urheilukentällä la 21.8. Se johtaisi tilanteisiin, joissa samassa yrityksessä työvoimakustannukset sekä alenisivat että nousisivat. Varsinaisen vaalipäivän äänestyspaikka on koululla. Kunnallisvaalien ennakkoäänestys järjestetään 13.?19. klo 11.00 Sarjat tytöille ja pojille, lajit 4 v (-00 ja jälk. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Reissuvihkon toimittaminen on oppilaan vastuulla. Yläasteen opettajien suurimpia kiinnostuksen kohteita kokeilussa oli poissaolojen ilmoittamisen siirtyminen sähköiseksi. Ei osanottomaksua. Kunkin sarjan ja lajin kolme parasta palkitaan mitalilla, kaikille osallistujille lahja. Järjestelyt: Salon Vilpas ry / yleisurheilu ja Salon Seudun Osuuspankki. Tervetuloa mukaan iloiseen urheilupäivään! Enestam arvioi hallituksen suoriutuvan budjettiriihestä tänäkin vuonna päivässä, koska kaikki vaikeat päätökset kytketään mahdolliseen tuloratkaisuun. Yhteensä lisämääräraha olisi 113 000 euron suuruinen. Eilisessä kehittämiskeskuksen yhtymähallituksen kokouksessa anomusta ei kyseenalaistettu, mutta asia palautettiin silti uudelleen valmisteluun. Hallinto ja uuden toimintaorganisaation rekrytointi ovat pitkälti kulujen perusteena. elokuuta 2004 ? Hyssälä nostaa alkoholihaitat budjettiriihen pöydälle Enestam: Matalapalkkatuki vaatii kunnon panostuksen SSS?STT?Pekka Pohjalainen Matalapalkkatyön tukemiseen niin sanotulla Holmin-Vihriälän mallilla on joko panostettava kunnolla tai koko hankkeesta on luovuttava. Julkisia palveluja nakertavien veronkevennysten pelätään sujahtavan työnantajien taskuihin. Enestamin mukaan vaihtoehtoja on kaksi: joko kunnon matalapalkkasatsaus joka vie huomattavasti enemmän verovaroja tai luopuminen koko hankkeesta. Jos keskustan ajamasta Hol- ?Hallitus suoriutuu budjettiriihestä? Enestamin mukaan on puhdasta faktaa, että mikäli palkkaratkaisut perustuvat keskimääräiseen tuotannon lisäykseen, alat, jotka eivät sellaista lisäystä kestä, eivät pärjää
Jos omistajalla ei ole todellisuudessa varaa pitää rakennusta kunnossa, se kannattaa myydä. Ma-pe 9-20, la 9-16. Rajanvetoa käydään varsinkin monien arkisten rakennusten kohdalla. Toisaalta rakennuspuolella syntyi 1960- ja 1970 luvulla erikoinen ajattelutapa, jonka mukaan rakennukset tehdään lyhytikäisiksi. Puh. Meillä on siihen valmiudet ja mahdollisuus, Särkisalon vs. Kunnanhallitus myönsi Klemetille eron hänen esittämästään vuoden viimeisestä päivästä lähtien. SSS?Irmeli Suvenmaa Kirsi Höglund Salon Pahkavuoressa sijaitsevan Uskelan nuorisoseurantalon purkamisesta käydään parhaillaan kädenvääntöä. Kuntien taloutta rasittavat tällä hetkellä puolestaan sosiaalipuolen menot, Engström pohtii. Hänen mielestään paras tilanne on, jos suojellulle rakennukselle löydetään omistaja, jolla on sille käyttötarkoitus. Tällöin vastuu rakennuksen kunnostamisesta ja hoitamisesta jää Uskelan nuorisoseuralle, vaikka sillä tuskin löytyy tähän varoja. Jos säilytettävän talon omistajalla ei ole varaa pitää rakennusta kunnossa, hänen vaihtoehdoikseen jää myydä se tai hakea kunnostamiseen tukea museovirastolta tai ympäristökeskukselta. Valtiolla on jo entuudestaan paljon omaa rakennuskantaa, jota sen pitäisi kunnostaa. Tehdaskatu 6, Salo ma-pe 8-16.30 99,- ilmainen palvelunumero 0800 30 300 Tietokone-/tarviketarjous ja Nokia-tarjoukset vain SSP-myymälöissä www.ssp.fi. Salossakin osa kaavoista on kuitenkin peräisin vielä 1960-luvulta. Hänen mielestään suojeltavien rakennusten kriteerit ovat myöskin vielä selkiintymättömiä. DNA+ . Hänen mielestään ei ole myöskään realistista, että valtio tai kunnat kustantaisivat suojeltujen rakennusten kunnostamista. . Rakennus- ja ympäristölautakunta oli ollut kahdesti sillä kannalla, ettei rakentamista poikkeusluvalla tulisi sallia, vaan se vaatisi kaavan muuttamista. Kaj Rosenlund haki poikkeuslupaa tilalle, jonka ainoana Alimmaisen rannalla on mukana Hossus-Alimmainen rantakaavassa, jonka mukaan rakennuspaikalla saa olla kolme erillistä rakennusta, joiden yhteenlaskettu kerrosala on sata neliömetriä. Salon Datakauppa . Prisma Halikko . Nähtävillä ollut rantaosayleiskaavaluonnos kirvoitti määräajassa viisi kannanottoa. kunnanjohtaja Paavo Karila kertoo. Karilan mukaan neuvottelut Sa- Perttelin kunnanhallitus myönsi monien käsittelykiemuroiden jälkeen poikkeusluvan loma-asunnon rakentamiseen Alimmaisen rannalle. Sitoutuminen Loimaan seutukunnan alueelle polkaistuun runsaan kahden vuoden pituiseen projektiin merkitsee kunnalle 150 euron kuukausikustannusta kutakin projektin kautta työllistyvää kohden niin pitkään kuin työsuhde kestää. Ostaja löytyy varmasti, jos hinnasta joustetaan, Suna toteaa. Sunan mielestä paras tapa suojella rakennuksia on KOTIKUNTA lon seudun kansanterveystyön kuntayhtymän kanssa ovat sujuneet hyvin. . Turun maakuntamuseon tutkija Eija Sunan mukaan suojeltujen rakennusten kohdalla on harvoin kyse omistajan todellisesta rahapulasta, vaan enemmänkin siitä, ettei tällä ole kiinnostusta säilyttää rakennusta. . Emme me ole ainakaan missään jäniksen selässä, se on ihan selvä asia, Tauno Kanerva sanoo. Kunnanjohtaja Vanhatalo on jo aikaisemmin todennut, että Perniöllä ei ole mahdollisuuksia teh- dä minkäänlaisia ratkaisuja ainakaan ensi vuoden alkuun mennessä. Tauno Kanerva pitää periaatteena sitä, että mahdollinen liittyminen Salon seudun terveyskeskukseen ei saa heikentää oman terveyskeskuksen palveluja. . Luvan myöntämistä perusteltiin rakennuspaikan koolla, Alimmaisen ranta-asukkaiden yhdenvertaisella kohtelulla ja sillä, ettei rakentamisesta tule lisärasitusta järvelle. Plaza 2. Laxell . Säilytetään ne, mitä on. 25,90 139,- Laajakaistayhteyteen tarvitset lisäksi verkkokortin ja/tai adsl-päätelaitteen. Tarjous voimassa 9.8.-11.9.2004. Hiiri kuin hiiri Uudet hinnat alkaen 1.9.2004 Nopeus kbits/s 256/256 512/512 1M/512 2M/512 Kk-hinta, Salon ja Halikon keskusta-alueet 25,90 29,90 35,90 41,90 Kk-hinta, muut alueet 30,36,45,65,- Lisäveloitus erillisen johdon käytöstä, jos asiakkaalla ei ole puhelinliittymää + 3,- (kk-maksu). 749,- -30% Jälleenmyyjät: . kunnanjohtaja Paavo Karila onkin luonnehtinut asiaa niin, että Särkisalo hakee Salon seudun terveyskeskuksesta ?suuruuden voimaa?. Seuraava ja järjestyksessä kolmas neuvottelu asiasta järjestetään ensi maanantaina. Seudun edullisin laajakaista joka nopeudella ja lähes koko Salon seudulla Avaus ja palomuurin kytkentä 0,- Iltapäivätoimintaa Kosken koululaisille Kosken Tl Nuorisoseura tuottaa entiseen tapaan kunnan iltapäivätoimintaa koululaisille kunnan myöntämän noin 9 000 euron valtionavustuksella. SSD Computers . Toimintaan voi ottaa osaa koulutuntien jälkeen enintään kello 17:ään saakka jokaisena koulupäivänä. SSS?Irmeli Suvenmaa Töitä räätälöidään tarpeen mukaan Koski osallistuu syksystä lähtien pitkäaikaistyöttömien työllistämiseen tähtäävään Räätäliprojektiin. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Jäljelle jääviä kuluja yhdistykset ja seurat voivat kattaa esimerkiksi talkootyöllä. Koski Kosken kuntaan on löydettävä viimeistään ensi vuoden alkuun mennessä uusi sosiaalijohtaja. Ei meillä ole siellä mitään näkemyseroja. Vanhempien maksettavaksi jää hieman yli 2 euroa päivältä toiminnassa mukana olevaa lastaan kohti. Hänen mukaansa on tärkeää löytää tasapaino uuden ja vanhan välillä. Heimon mukaan Salossa on paljon ihmisiä ja tahoja, jotka ymmärtävät rakennusten historialliset arvot ja tekevät arvokasta työtä säilyttämällä rakennuksia vapaaehtoisesti. . Pakkokeinoilla saadaan hänen mielestään harvoin hyviä tuloksia. Asemakaavat eivät ole ajan tasalla Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimon mielestä kuntien asemakaavat eivät ole ajan tasalla rakennusten suojelemisen osalta. Heikintie 4, Somero ma-pe 8-16.30 . Salon Pahkavuoressa Peurankadulla sijaitsevan Uskelan nuorisoseuran talon tapauksessa säilyttämistä puoltavat rakennuksen ikä ja paikallishistoriallinen merkitys. Nuorisoseuran talon kaltaisia 1800-luvun alkupuolella rakennettuja taloja on Salossa harvassa. Jos suojelu toteutuu, rakennuksen nykyinen omistaja rakennusliike Rakennuspolanne Oy voi vielä purkaa tekemänsä maakaupan. Tämän ajattelutavan mukaan täytyy tehdä aina uutta ja tehokkaampaa ja päästä eroon vanhasta, vaikka se olisikin käyttökelpoista, Heimo harmittelee. Särkisalo liittynee Salon seudun terveyskeskukseen ensi vuoden alussa SSS?Jarkko Turpeinen Poikkeuslupa huvilalle Alimmaisen rannalle SSS?Leena Savikko Valtiosta tai kunnista ei ole maksajiksi Lounais-Suomen ympäristökeskuksen alueidenkäytön osastopäällikkö Outi Engström pitää suojellun rakennuksen omistajan varattomuutta ongelmallisena, mutta harvinaisena tapauksena. krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16 . elokuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Suojellun rakennuksen kunnostamiseen voi hakea tukea SSS?Jorma Palovaara Lounais-Suomen ympäristökeskus antaa vuosittain pari huomautusta kuntien tekemistä rakennusten purkamispäätöksistä alueellaan. Sonit . Pikku hiljaa sitä kehitellään ja valmistellaan. Päätös tehtiin äänestyksen jälkeen 5?3 (1 tyhjä). Luvan myöntämistä ehdotti Jukka Alestalo (sd), jonPertteli ka esitystä kannattivat Reijo Tuominen (kesk) ja Mikko Jussila (kok). Särkisalossa on perusteltu Salon seudun terveyskeskuksen kanssa käytäviä neuvotteluja sillä, että Perniön terveyskeskus on liian pieni. Tuen saamisen ehtona ei ole omistajan vähävaraisuus. Ympäristökeskus myöntää Lounais-Suomen alueelle tänä vuonna tukia yhteensä 220 000 euroa. Tuella voidaan kattaa puolet yksittäisen rakennuksen kunnostamisesta. Somero ei ollut lainkaan kiinnostunut ajatuksesta. Perniö ei kiirehdi Perniön valtuuston puheenjoh- taja Tauno Kanerva (kesk.) toteaa, että Perniöllä ei ole selvää päätöstä Salon seudun terveyskeskukseen liittymisestä, mutta kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo on kuitenkin ollut mukana palavereissa. . Ei hosuta, vaan edetään rauhallisesti ja katsotaan tarkkaan kaikki vaihtoehdot. Siitä on lähdettävä. Ennemminkin palvelujen pitäisi parantua, hän huomauttaa. ?Särkisalo hakee suuruuden voimaa? Särkisalon kunta ostaa nykyisin palvelunsa Perniön terveys- keskuksesta. Koskella jo aiemmin samaan päämäärään tähdänneen Työpajatoiminnan arvioidaan vaikuttavan siiten, ettei uusi projekti todennäköisesti aiheuta huomattavan suurta uutta menoerää. SSS?Irmeli Suvenmaa Liipolanjärven kaava kirvoitti tonttitoiveita Kosken suositun virkistäytymiskohteen Liipolanjärven rannoille halutaan lisää rakennusoikeutta. Nykyinen viranhaltija Veikko Klemetti on pyytänyt eroa tehtävästä, koska on saanut ennakkopäätöksen yksilöllisestä varhaiseläkkeestä. Siinä on vain käytännön asioitten sovittamista. Karila kertoo, että nämä käytännön asiat tarkoittavat esimerkiksi perussopimusta ja yt-neuvotteluja henkilökunnan kanssa. a Sikahalp . Sähkö-Lindroos * *Ei päällekkäisalennuksia Tekninen tukemme palvelee Sinua lähellä ja nopeasti. Jos talo palautuu Uskelan nuorisoseuran omistukseen, sillä on tuskin varoja kunnostaa taloa. neuvotella niiden kohtalosta ja löytää kaikkia osapuolia tyydyttävät ratkaisut. Ensimmäiset säännökset rakennusten suojelemisen osalta annettiin Neuvotteluja käydään nyt lähinnä käytännön asioista Perniö etenee asiassa varovaisesti Särkisalon kunta liittynee Salon seudun terveyskeskukseen suunnitelmien mukaisesti jo ensi vuoden alussa. . Heimon mielestä kaupunkikuvassa tulisi pyrkiä kerroksellisuuteen, jolla säilytettäisiin rakennuskantaa kaikilta vuosikymmeniltä. Innokkaimmin asiaan suhtautui Särkisalo, joka ryhtyi neuvottelemaan asiasta viisijäsenisen työryhmän voimin. Ei siellä ole mitään vääntöä siitä, että pääsemmekö me vai emmekö me pääse. Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymä ehdotti keväällä Someron, Perniön ja Särkisalon kunnille neuvottelujen aloittamista kuntayhtymien kokoamisesta yhteen. Someron Datapiste . Uudisrakennuksen jälkeen Rosenlundin rakennuspaikalla olisi 170 neliötä rakennettua kerrosalaa. Muualla Alimmaisen rannalla noudatetaan kunnan rakennusjärjestystä, jonka mukaan ranta-alueelle saa tehdä rakennuspaikkaa kohti enintään neljä rakennusta ja neliöitä 150. Kosken sosiaalijohtaja lähtee eläkkeelle 1980-luvun loppupuolella. Sillä on nyt vain alle 7 000 asiakkaan pohja. Pienissä terveyskeskuksissa esimerkiksi virkakysymykset ovat usein ongelmallisia. Vs. Niissä toivotaan muun muassa rakennusoikeuden lisäämistä nykyisille mökkitonteille tai ehdotuksessa olevan loma-asuntotonttimerkinnän muuttamista siten, että paikalle voisi rakentaa myös ympärivuotisen asunnon. SSS?Irmeli Suvenmaa Tietokoneet ja tarvikkeet edullisesti 215,- (78,-) ADSL-verkkopääte ZyXEL 49,- (69,-) Pelaamiseen ja viestintään HP Pavilion A520 AMD Athlon XP 2600+, 512 MB RAM, 80 GB kovalevy, DVD+RW asema, Windows XP Home, 6 USB-porttia, näppis ja hiiri, verkkokortti ja modeemi, 17 tuuman näyttö + kaiuttimet. Salon ja Halikon keskustassa kk-hinnat alk. 0600 30 30 30 (1,18/min + pvm). Salon Seudun Puhelin Oy
Kerrosala 143,0 m 2 +rahti Hinta sisältää Kotitalo-laajatoimituksen lisäksi puu verhouksen asennettuna, talopaketin runkoasennuksen, Harvian saunapaketin, Domus-kalusteet, UPO-kodin-koneet sekä Uponor-ilmanvaihtokoneen +RAHTI ja -putkistopaketin. korkeus 70 cm . sarja paineilmatyökaluja maalaamiseen, puhdistamiseen ja renkaiden täyttöön. Hintapyyntö pienemmästä asunnosta on 115 000 euroa ja suuremmasta 134 000 euroa. Rakennuttaja on pyytänyt, että kunta sitoutuisi ostamaan toisesta talosta asunto-osakkeen, jos sellainen on myymättä vielä kolmen kuukauden kuluttua rakennuksen lopputarkastuksesta. Yritämme taas ensi vuoden talousarvioon kahta uutta sairaanhoitajaa ja yhtä perushoitajaa, Eija Salo kertoo. Vuodeosastojen virallisia vihkiäisjuhlia vietetään lauantaina, ja peruspalveluministeri Liisa Hyssälä on lupautunut pitämään juhlapuheen. Kivitila 40 kg 129 4 4. Tarkoituksena on nostaa vedenpintaa taajamassa ja parantaa siten kirkonkylän viihtyvyyttä. Aluksi suunnitelma pannaan nähtäville yleistä kommentointia ja mielipiteiden ilmaisua varten. Ajatus kansainvälisen, englanninkielisen IB-lukion perustamismahdollisuuksien selvittämisestä on esitetty tämän vuoden talousarvion tavoitteissa. Alkuselvitysten perusteella hanke näyttää kariutuvan: SomerolSomero la ei olisi IB-opetukseen sen paremmin opiskelijoita kuin opettajiakaan. 120bar . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 PUUKIUAS 16 . Piilokalliolle rakennetaan kaksi paritaloa, joista toinen valmistuu ensi kevättalvena ja toinen syksyllä. Ihastut varmasti niiden kodikkuuteen. Malli 126-1 hinta vain 56.550,38.260 4 Malli 126-1 Laajatalotoimitus Hinta vain 126-1 4 h, keittiö 2 Huoneistoala 125,5 m . paino 15 kg (69,-) KIMARA-SAUNAT VIELÄ SYKSYN TOIMITUKSIIN UUSI talomallisto LOIMUSAVUSTIN . Tätä on odotettu, osastonhoitaja Eija Salo huokaisee tyytyväisenä. Noin 2,8 miljoonan euron urakka lähti aikoinaan liikkeelle vanhan osan ilmastoinnin uusimistarpeesta. Potilaista kun suuri osa tulee terveyskeskukseen kuntoutettavaksi esimerkiksi leikkauksesta tai halvauksesta. SSS?Jarkko Turpeinen Vihkiäiset lauantaina, avoimet ovet maanantaina Perniö vauhdittaa asuntotuotantoa Somerolla hoitohenkilöstön pitkäaikaisena toiveena on ollut myös työntekijäresurssien parantaminen, mutta toistaiseksi kaupunki ei ole myöntynyt määrärahalisäyksiin hoitajapulan helpottamiseksi. . Maanantaina osastoilla vietetään avoimien ovien päivää klo 12?17. Perniön kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että kunta sitoutuisi ostamaan asunto-osakkeen Piilokallion alueelle rakennettavasta paritalosta, jos niitä jää myymättä. Selvitystyö kestää kolme kuukautta tilauksesta. Selvityksen kokonaiskustannukset ovat 75 000 euroa ilman arvonlisäveroa. Kunta joutuu maksamaan vain 25 000 euroa arvonPerniö lisäveroineen, jos konsulttitoimistot eivät löydä alueelle ostajaa. Alustavasti on arvioitu, että Teijon golfkentän pohjoispuolella sijaitsevaan Lanskalanmäkeen kunnan omistamalle maalle voisi nousta 100?120 ympärivuotista vapaa-ajan asuntoa. SSS?Jarkko Turpeinen Pohjapadolle hyväksyntä Perniön kunnanhallitus päätti käynnistää Perniönjoen pohjapatohankkeen. Pato sijoitetaan Pappilan kävelysillan yläpuolelle. elokuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Terveyskeskuspotilaiden evakko päättyy Somerolla viikon kuluttua KOTIKUNTA IB-lukiosta ei enää haaveilla Someron sivistyslautakunta jättää sikseen selvittelyt IB-lukion perustamisesta Somerolle. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Hinta on voimassa vuoden 2004 loppuun. Täydellisen toimitussisällön saat Rautian talomyyjältä. Hinta sisältää myös runkoasennuksen. Kotitalo-toimitukset nopealle jopa syyskuulle. Kysy lisää myös talvieduista (alkaen marraskuun 2004 toimituksista). KIMARA 22 A Talomyynti Rakennusmestari Markku Larmasto p.(02) 777 51 GSM 050-561 4845 www.rautia.fi 179 YHDISTELMÄSAHA RÄ Stayer 1641 VARATE Täydellinen puuosatoimitus SUUNNITELTUKODIKSI . Laajennuksen myötä molemmille vuodeosastoille saatiin mm. kestävä runkorakenne 4 90 14 . tilava saattohoitohuone. Vuodeosastosiipi on saanut toistakymmentä metriä lisää pituutta, ja yksikerroksisen osaston päälle on noussut vuodessa toinen kerros. Kirsi Höglund Alempaan on sijoitettu myös kuntoutushuone, jota Eija Salo ja toinen osastonhoitaja Päivi Riikonen pitävät erityisen suuressa arvossa. 6-16 m3 . Epätodennäköisenä pidetään, että opetusministeriö katsoisi järkeväksi IB-opetuksen laajentamisen Somerolle.. Yläasteen oppilaiden vanhemmille tehdyssä kyselyssä osa olisi pitänyt IB-lukiota hyvänä mahdollisuutena, mutta osa leimasi ajatuksen suuruudenhulluudeksi ja epäili sitä, löytyisikö Somerolta kylliksi kielellisesti lahjakkaita oppilaita tai tulisiko oppilaita kouluun muualta. SSS?Leena Savikko Vuodeosastoille yli 1 400 neliötä lisätilaa SSS?Pekka Mäntylä Konsultit saavat selvittää Lanskalanmäen käyttöä Someron terveyskeskuksen vuodeosastopotilaiden evakkoaika päättyy ensi viikolla. Vuodeosastojen mittavat laajennus- ja peruskorjaustyöt ovat valmistuneet, ja potilaat palaavat osastoille ensi viikon keskiviikkona ja torstaina. Vuodeosastot saavat laajennuksen myötä 1 462 neliötä lisää tilaa, mutta potilaspaikkojen määrä pysyy siitä huolimatta ennallaan 70:ssä. Lopulta järkevimmäksi vaihtoehdoksi katsottiin koko komeuden uusiminen. Laajennusosa on rakennettu 30 vuotta vanhan vuodeosastosiiven päälle. Se merkitsee nykyisen ahtauden ja epäkäytännöllisyyden sijaan väljyyttä ja viihtyvyyttä niin potilaille kuin työntekijöillekin. Samalla myös palo- ja työturvallisuus paranevat. Laajennuksen ansiosta vuodeosastoille on rakennettu saattohoitohuoneet sekä eristyshuoneet, jotka ovat tähän asti puuttuneet kokonaan. 450l/min . UV-suojattu 4 299 2kw (477,-) 195l/6bar naulain käyttöön 24l säiliö LAITURIPONTTOONI Jyry Rautia Salo Joensuunkatu 12 Salo p. Tutustu malleihimme. 25 x 50 x 120 cm . Löydät niistä yksilöllisyyttä, oivalluksia, loistavaa arkkitehtuuria ja tehokkaita, viihtyisiä tilaratkaisuja. Lähes kaikkiin potilashuoneisiin on myös rakennettu omat suihku- ja wc-tilat. Lisäksi osastoille saadaan omaisten keittiönurkkaus, hiljainen huone, lääkkeidenjakohuone ja tutkimushuone. . Kustannusarvio on 28 000 euroa. Kirsi Höglund Osastonhoitaja Päivi Riikonen on tyytyväinen. Kunnanhallitus ehdottaa kuitenkin valtuustolle, että aika olisi neljä kuukautta. SSS?Jarkko Turpeinen Reilua rautakauppaa K520V T-RASER PAINEPESURI+TERASSIPESURI KULMASAHAUSLAITE K-Tech . 400x550 mm . Kummassakin kerroksessa on vastedes 35 potilaspaikkaa. Perniön kunnanhallitus antaa konsulttitoimistojen selvittää Lanskalanmäen alueen kehittämistä ja rakentamisen toteuttamista. Q 42cm . Sisältää myös kierreletkun liittimineen. LAA TUA 24 90 4 (49.90) 349 Abac Tempo Kompressori ? ? ? ? 49 4 4 ? ? ? ? alapöydällä jiirit yläpöydällä halkaisut kierrosten säätö 1600 w (463,-) 10 kpl erä 300 KAUPAN PÄÄLLE 4 6.660 4 +rahti 95 x 170 mm höylähirsi Rautian uusimmassa talomallistossa, Kotitalossa on 16 erilaista pohjaratkaisua. 9m letku (29.90) YHTEIS N A HINTA PAINEILMATYÖKALUSARJA 5-os. Lupaprosessi kestää arviolta 1?2 vuotta, jonka aikana valmistellaan padon rahoitusta. kantavuus 145 kg . ASETUTALOKSI . tarkat kulmat
Tila tekee yhteistyötä teollisuuden ja tutkimuslaitosten kanssa sekä on aktiivisesti mukana koetoiminnassa. . Samaa tarkoitusta palvelevat myös sertifioinnit. . Siitä on ollut apua ja halusimme laajentaa osaamista myös ympäristöpuolelle. Laatuvarma ry uudisti eilen Kylä-Isotalon laatusertifikaatin sekä myönsi tilalle harvinainen ympäristösertifikaatin, joka perustuu kansainväliseen standardiin. Ajatuksena oli, että perhe olisi mahtunut asumaan samaan taloon, selvittää Helena Lappalainen suunnitelmia. Vanhainkoti jäi tarpeettomaksi Sauvon vanhainkoti jäi kunnalle tarpeettomaksi, kun rakennettiin uusi palvelukeskus. Olemme hankkineet kolmen viljelijän yhteistyönä yhteisen kevytmuokkauskoneen ja trak- Esko Keski-Vähälä Maria ja Mika Äijälä viljelevät Kylä-Isotalon tilaa Kuusjoella. Vanhainkoti pantiin myyntiin viime tammikuussa ja keväällä siitä ruvettiin hieromaan kauppaa Lappalaisen ja sairaanhoitaja Anita Wilmanin tekemän tarjouksen pohjalta. Kun ainoa vanhainkodista tehty ostotarjous on nyt peruttu, jatkaa kunta kiinteistöstä tehtyä myyntitoimeksiantoa paimiolaisen kiinteistövälittäjän kanssa. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Sauvon vanhainkoti palveli sauvolaisia viisi vuosikymmentä. Kokeilukin on syntynyt luontaisen kysynnän perusteella. Koulujen välipalavalikoimat pyritään kuitenkin suunnittelemaan niin, että ne vetoaisivat koulua käyviin ja palvelua käytettäisiin. Valtakunnallisia säännöksiä ei ole Välipalan myynti aloitetaan 30. Surutyötä tässä tehdään, kun suunnitelmat eivät toteutuneetkaan, sanoo toiminnanjohtaja Helena Lappalainen, joka on toinen kiinteistöstä tarjouksen jättäneistä henkilöistä. Mistä muualta saisi yhtä ammattitaitoista työvoimaa kuin toiselta samanlaiselta tilalta. Jos tuotantolinjat ovat puolestaan erilaiset, työt jaksottuvat eritavalla ja jää aikaa työskennellä naapuritilallakin. Yhteistyöstä on esimerkkejä jo nyt. . maksaa hoito itse, joten asiakkaat on saatava kuntien kautta. Sauvon vanhainkotiin oli suunniteltu 15?16-paikkaista hoivakotia, joka olisi edellyttänyt 10?12 hengen henkilökuntaa. Ympäristösertifikaatti velvoittaa viljelijää kiinnittämään huomiota toiminnan ympäristövaikutuksiin sekä velvoittaa toiminnan jatkuvaan kehittämiseen. Hoivakodin toimintamahdollisuudet oli etukäteen arvioitu hyväksi, koska lähellä on suuria kuntia, joissa asiakaskuntaa luulisi riittävän. elokuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Kylä-Isotalon tila Kuusjoella tekee yhteistyötä teollisuuden ja tutkimuslaitosten kanssa SSS?Minna Passi Maria ja Mika Äijälä viljelevät Kylä-Isotalon tilaa Kuusjoella. Toiveita on tullut sekä itse kouluilta että vanhemmilta ja oppilailta, Rintamäki sanoo. Makeisautomaatit kiinni lounaan ajaksi Kaupungin koulujen makeis- ja virvoitusjuoma-automaatit puolestaan ajastetaan niin, että ne ovat kiinni lounasaikaan. Aloitimme laatujärjestelmän rakentamisen vuoden 1998 lopussa. Tärkeää on myös jatkuva kouluttautuminen. Talo on iso ja hyvässä kunnossa. tai haluakaan . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Ei hoivakoti voi toimia, ellei sillä ole asiakkaita, sanoo Lappalainen. Lisäksi Kuusjoella, Perttelissä ja Koskella kokoontuu yhdeksän maanviljelijän ryhmä. Ryhmässä keskustellaan ja kouluttaudutaan yhdessä tarpeen mukaan. Tulevaisuudessa Äijälät aikovat vielä laajentaa toimintaansa lähinnä vuokramaiden avulla. Lisäksi tilalla muun muassa kartoitetaan maaperän raskasmetallit. Sauvon vanhainkotiin suunniteltu hoivakoti kaatui asiakaspulaan SSS?Leena Savikko Sauvon vanhainkotiin suunniteltu vanhusten hoivakoti ei toteudu, sillä kiinteistöstä tarjouksen tehneet yrittäjät eivät saaneet varmuutta siitä, että hoivakotiin tulisi asiakkaita. Tällöin lounas jätetään joko kokonaan tai osittain väliin eli syödään esimerkiksi vain salaattia tai leipää ja maitoa. Rintamäen mukaan odotuksia välipalan suosiosta ei ole. Näin niistä saisi rakennettua myös välipala-aterian, sanoo ruokapalvelupäällikkö Airi Rintamäki opetusvirastosta. Rintamäki näkee välipalan tarpeelliseksi varsinkin pitkänä koulupäivänä. . Sen paremmin Turusta kuin Paimiosta tai muistakaan lähiseudun kunnista ei kuitenkaan luvattu maksusitoumuksia asiakkaista. . Kokeilu kestää syyslukukauden, ja mahdollisesta jatkosta kevätlukukaudelle päätetään saatujen kokemusten ja asiakaspalautteiden perusteella. Rintamäen mukaan maksullista välipalaa on tarjolla myös monissa muissa kunnissa, mutta kuntien tai koulujen määrää on vaikea arvioida. Lounasaika on haluttu rauhoittaa niin, että oppilaat malttaisivat nauttia monipuolisen koululounaan eikä sitä korvattaisi makeisilla ja limonadeilla. Koululounaan pitäisi nousta sille kuuluvaan arvoon, Rintamäki sanoo. Koululounaan väliin jättäminen on Rintamäen mukaan joillakin luokka-asteilla, lähinnä yläasteella, ?pieni ongelma?. Välipalan hinta vaihtelee 50 sentin ja 1,50 euron välillä, ja välipalat maksetaan koulusta ostettavalla välipalakortilla. Välipalatarjoilun ajankohta ja valikoimat voivat vaihdella kouluittain, ja tarjontaan vaikuttaa muun muassa kulloisenkin koulupäivän pituus. . Kokeilussa on mukana noin 30 koulua ja 13 000 oppilasta kaikilta luokka-asteilta. Välipalana on tarjolla erilaisia leipiä, juomia ja hedelmiä. Tavoitteena on se, että koululla olisi välipalalla tarjolla kolmea erilaista välipalaa: yksi vaihtoehto leivistä, yksi juomista ja yksi hedelmistä. Tilalle myönnettiin eilen harvinainen ympäristösertifikaatti ja kolme vuotta sitten tilalle myönnetty laatusertifikaatti uudistettiin. torin. Tila on erikoistunut kasvinviljelyyn ja 270 hehtaarin peltoala on pääosin siementuotannossa. Kun tilat laajenevat kaikki apu, mitä tilan johtamiseen on saatavissa, on tervetullutta. Kun tilojen koko kasvaa Äijälän mukaan myös tilojen välinen yhteistyö tulee tulevaisuudessa lisääntymään. . Hän tietää, että vain harvalla vanhuksella on mahdollisuuksia . Lisäksi teemme yhteistyötä kuusjokelaisen Antti-Teollisuus Oy:n kanssa, joka valmistaa kuivureita, Mika Äijälä kertoo. Äijälän mukaan aktiivinen osallistuminen tutkimukseen ja kehitystyöhön on hyvä tapa pitää yllä korkeaa ammattitaitoa sekä py- syä mukana kiristyvässä kilpailussa. Vanhainkotikiinteistöstä tehty 380 000 euron ostotarjous on peruutettu. . Sauvon vanhainkotia ostatelleet henkilöt ovat kymmenkunta vuotta pitäneet vanhusten hoivakotia Riihimäellä. Helena Lappalainen sanoo olevansa todella pettynyt, kun Sau- von hanke ei toteudu. Se pantiin myyntiin tammikuussa, kun kuntaan viime vuonna valmistui uusi palvelukeskus terveysaseman viereen. Helsingin kaupungin kouluissa kokeillaan maksullista välipalaa SSS?STT Helsingin kaupungin ylläpitämissä kouluissa kokeillaan syyslukukaudella maksullisen iltapäivävälipalan tarjoamista. Laatusertifikaatti on 40-50 tilalla. Äijälän mukaan sertifikaateista on hyötyä ennen kaikkea tilan johtamiseen. . elokuuta kaikissa kokeilussa mukana olevissa Helsingin kaupungin ylläpitämissä kouluissa ja oppilaitoksissa. Halusimme apuvälineen, jolla voimme seurata peltojen kuntoa. Tulevaisuudessa sertifikaatti tulee olemaan vielä tärkeämpi. Olemme osallistuneet lannoitteiden kehittämiseen ja nyt on käynnissä peltolierotutkimus. Opetuslautakunnan päätöksen tavoitteena on saada koululaiset syömään koululounasta makeisten ja virvoitusjuomien sijaan. . Ympäristön hyvinvoinnin lisäksi tavoitteena on taloudellisesti kannattava toiminta. . Toiminta olisi saatu alulle kahdeksalla asukkaalla. . Vuonna 2001 saimme laatusertifikaatin. Myös peruskouluyksikön päällikkö Irmeli Halinen Opetushallituksesta kertoo, että välipalamahdollisuus kouluissa on kuntakohtaisesti päätettävissä, eikä asiasta ole olemassa valtakunnallisia säännöksiä eikä tilastoja.. Se on käyntikortti, jolla voidaan osoittaa, että tilalla on kiinnitetty huomiota ympäristökysymyksiin. Siitä on tulevaisuudessa toivottavasti myös taloudellista hyötyä, Äijälä toteaa. Sertifikaatista apua tilan johtamiseen Suomessa on tällä hetkellä vain muutama maatila, jolle on myönnetty ympäristösertifikaatti
Esimerkiksi mesimarjaa on kutsuttu nimellä mesikka, messikka, luhdikka ja vatukka. Samoin marjan venä- KIELIPALSTA jän- ja saksankieliset vastineet viittaavat tähän juovuttavuuteen. Kaarnikka on variksenmarjan synonyymi, jonka takana on sana kaarne. Perttelissä 3 vuotta Heikki Vataja 11.8. Salossa 5 vuotta Merete Heikkilä 11.8. Juolukan nimestä onkin monia variaatioita, jotka viittaavat juopumiseen, kuten juopukka ja juovukka. Ensin olisi opittava elämää itse, ja sitten vasta opetettava toisia. Paima ottaa kantaa myös esille nousseeseen keskusteluun koulujen loma-ajoista. . Salossa 6 vuotta Aleksi Liias 11.8. Tiettävästi auton välittömässä läheisyydessä ei tapahtuma-aikaan ollut ihmisiä. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Perniössä päivän aikana ja vielä eri paikkakunnilla, kertoi sanomalehti Karjalainen tiistaina. Joensuulainen Kari Koskela heräili veljensä vaimon vanhalla kotitilalla Tuupovaarassa, kun ensimmäinen salama jysähti. Nudismi liikaa kiinalaisille STT?Reuters 3 vuotta Valtteri Lehtonen 11.8. - Se oli silloin kun opettajat vapautettiin maaorjuudesta. Hämähäkkimies 2, Bio Salo 2 klo 19.15 Vares, Paimion Kino klo 19 Spiderman, Bio Jukola Somero klo 19 Teatteri Isältä pojalle, riemukas bulevardikomedia Halikon Rikalanmäen kesäteatterissa (Teatteri Provinssi) klo 19 Kalle Aaltosen morsian, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19, Kokouksia Salon seudun heikko- ja vahvavirtaosasto 085 ry:n eläkeläisjaoston perustava kokous Salon työväentalolla klo 13 Turussa syntynyt Paima onkin laulanut koko ikänsä . Moni seikka kuitenkin puhuu sen puolesta, että marjojen nimet ovat vanhaa perua: Esimerkiksi juolukka- ja puolukka-sanan vastineita löytyy useista lähisukukielistämme, eikä ole kovin uskottavaa, että vasta sata vuotta sitten synnytetty nimi leviäisi näin laajalle. Tämä vanha, korppia merkitsevä sana lienee nykyihmiselle tuttu lähinnä Raamatun kielestä. Tamperelaislukija mietti, ovatko mansikat ja mustikat vanhoja sanoja vai vasta 1800luvun lopulla saman kaavan mukaan syntyneitä. Se, kun näkee työstään tuloksia . Kuka todella kaipaa viikon syyslomaa, hän ihmettelee ja sanoo syysloman katkaisevan opiskelun ikävästi. Vaikka syntymäpäiväsankari miettii kuorolaulun olevan taakse jäänyttä elämää, musiikki pysyy silti menossa mukana. . Pienessä koulussahan opettaja hoitaa yleensä kaikki aineet, niin reaaliaineet, matematiikan kuin liikunnan, musiikin ja käsityötkin. Paima pohtii, että puhe pienten koulujen paremmuudesta lapsille onkin ehkä turhaa. elokuuta 2004 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 11.08.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Turku: Enimmäkseen aurinkoista. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi heikkoja sadekuuroja. Kuopio: Puolipilvistä ja sadetta tai sadekuuroja. Vaasa: Enimmäkseen aurinkoista. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä, mutta enimmäkseen poutaa. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. +23 Koski +13 Halikko Merialueilla: Pohjoinen 5-10 m/s. Hyvä näkyvyys. +23 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +24 Kiikala Västanfjärd +20 +21 +23 +20 Kisko +22 +16 +19 Lauantai +19 6-10 m/s Salo +18 Keskiviikko 11.8.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 33 urinko nousee: 5.30 pimeys alkaa: 22.27 +21 +16 +21 +23 +18 +16 +22 +24 +25 Lämpötilaennuste huomiseksi +20 Suomusjärvi +23 +19 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Perjantai +14 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi sadekuuroja. Pimeys päättyy: 4.36 Aurinko laskee: 21.33 Salo Helsinki +22 Ivalo +16 Joensuu +18 Jyväskylä +23 Kauhava +26 Kilpisjärvi +14 Kuopio +21 Lahti +22 Maarianhamina +20 Salo Marttila Kuusjoki Paimio +21 +20 Somero 5-9 m/s Suomi eilen klo 15 Torstai +23 5-9 m/s +18 +17 +33 Ateena +27 Berliini +22 Bryssel Kööpenhamina +23 +22 Lontoo +28 Madrid +18 Moskova +25 Oslo +22 Pariisi +30 Rooma +22 Tukholma +30 Wien Bangkok +32 New York +26 San Francisco +23 Tokio +28 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +29 +34 +36 +36 +37 +30 +29 +27 +31 +31 +29 +28 +30 +19 +33 +28 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Vaimonkin voi saada laulamalla SSS?Päivi Kusnetsoff . Mistä se oikein johtuu? Pääte -kka ilmaisee tavallisesti pienuutta tai hellittelyä. Ihanteellinen koulu on semmoinen, missä jokainen luokka on erillisenä ja luokkakoko on 25 oppilasta. Mikä opettajan työssä sitten kiehtoo? . Välillä tuntui siltä, että laulaminen oli päätyö ja varsinainen leipätyö taas harrastus, Laulu-Seppoja vuosina 1966?79 johtanut Paima toteaa. Kuoron täytettyä 50 vuotta hän päätti jättää mieskuorolaulun ja keskittyä muuhun olennaiseen. Nyt kymmenisen vuotta eläkkeellä peruskoulunopettajan pestistä olleena Paimalla on sopivasti etäisyyttä tarkastella elämäntyönsä hyviä ja huonoja puolia. . Paimiossa 10 vuotta Annika Söderholm 11.8. Samanlaisia deminutiivisia johdoksia ovat esimerkiksi haarukka (vertaa haara) ja pohjukka (pohja). Muutama marjan nimi on näin melko selvä: puolukan takaa löytyy sana puola, mustikan takaa musta, kiulukan takaa kiulu. Mansikka-sanan alkuosa on samaa juurta kuin sanat mantu ja manner. Somerolla Oma maa mansikka Paras marja-aika on alkamassa. Kielikello 2/1996, Aarni Penttilä, Suomen kielioppi. Se olisi murtanut tabuja maassa, jossa seksiä ja alastomuutta ei juurikaan käsitellä julkisuudessa. . Marjoista puhuttaessa tällainen on ymmärrettävää; pieniähän ne marjat ovat. Syksymmällä sopii poimia puolukkaa ja kaarnikkaa eli variksenmarjaa. Himomarjastaja tarpoo varpujen keskellä eikä juuri pohdi sanojen alkuperää eli etymologiaa. Ohimennen voi silti mielessä vilahtaa, että monen marjan nimi kuulostaa samalta. Sanojen iän ja alkuperän määrittely ei aina ole helppoa. Moderni jazz ja rock eivät kuulu mielimusiikkilajeihini, hän toteaa korrektisti. Myös kulttuurilautakunnan jäsenyys sitoo jazzdiggarin yhä Salon kulttuurielämään. Syntymäpäivää Paimat viettävät kolmen lapsensa ja kahdeksan lastenlapsensa kanssa perhepiirissä. sss.lastenpalsta@sss.fi SSS?STT Vanha viisaus auton turvallisuudesta ukonilmalla ei näytä pitävän paikkaansa ainakaan ItäSuomessa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. WSOY 1957, Suomen kielen etymologinen sanakirja, Suomen sanojen alkuperä. Salama iski samaan autoon kahdesti OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Milla Niemi 11.8. Kumpaakaan ei häneltä selvästikään puutu. . Elokuu voisi hyvin olla vielä kokonaisuudessaan kesälomakuukausi. samoin kuin -kki on tyypillinen kukille: orvokki, kaunokki, lehdokki, emäkki, tyräkki, hanhikki... Riitta Hyvärinen kielentutkija Lähteet: Kirsti Aapala: Variksien marjat. Asia herätti paljon keskustelua. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Monet sanovat, että idea on ällöttävä ja ettei yhdyskuntaa kaivata, kommentoi hankkeen puuhanainen Wang Xiaoting. Hän arveli kuitenkin, että suunnitelmalla on yhtä paljon kannattajia kuin vastustajia. Hanke aiotaan yhä viedä läpi, kunhan siihen liittyvät säännökset saadaan selvitettyä. Kiinalaisten tiedotusvälineiden mukaan mikään laki ei kiellä uimista tai auringonottoa alastomana, joskaan Euroopassa tavallisia nudistirantoja ei maassa tunneta. Idea nakuilualueen perustamisesta syntyi, kun vartijat löysivät puiston läpi virtaavasta joesta kuusi estotonta opiskelijanaista. Selvittyään häkellyksestä puiston työntekijät näkivät oitis alastomuuden taloudelliset mahdollisuudet. Auton etupyörän alle oli ilmestynyt kuoppa, ja myöhemmin koko rengas tyhjeni. Päivän aikana Koskela ajeli toisen veljensä luo Iiksenvaaraan, missä poikkeuksellisen voimakas salamanisku puoles- taan tyhjensi auton takarenkaan. Kovan onnen menopeli oli merkiltään Nissan Primera. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. mieskuoroilu alkoi opiskelijanuorukaisena Rauman Seminaarissa ja jatkui Kiikalassa vuonna -57 saadun opettajan pestin myötä Salon Laulu-Sepoissa. . Muuton jälkeinen elämä Salon Rappulassa on sujunut mukavasti. Suoraan lukiosta yliopistoon mennyt ja sen jälkeen heti opettajan työn aloittava on hänestä vielä aika vihreä elämälle. 3: 3-4 Menovinkit Elokuvat Vares, Bio Jännä, Salo klo 19 Harry Potter ja Azkabanin vanki Bio Salo 1 klo 19 Spiderman . Perniössä 6 vuotta Asta Lahtinen 11.8. Halikossa 3 vuotta Ilona Heinonen 11.8. Salama iski saman miehen autoon kahdesti yhden 2 vuotta Nella Tontti 11.8. Diggaan esimerkiksi vanhaa jazzia. Kirsikka eli kirsperi taas on lainaa ruotsista; sen sijaan sukukielemme viron kirss ehkä on tullut saksasta. Juolukan takaa saattaa löytyä uskomus, että marja humalluttaa. alv). harakanhaasikaksi ja siantiitukaksi. Voisi siis ajatella, että -kka-pääte yhdistyy kielitajussamme marjoihin . Kaarnikka taas on variksenmarjan vanha nimitys Länsipohjassa, seudulla, jossa sitä on myös kerätty. Toisaalta murteissa on marjoille ollut muitakin nimityksiä, joissa on sama pääte -kka. Mustikka, mansikka, juolukka, puolukka. Pienet koulut saattavat hänestä olla melko suljettuja yhteisöjä. huomaa, että asiat menevät perille. "Opettaja tarvitsee huumorintajua, yleissivistystä ja elämänkokemusta" Eväiksi nykyopettajille Paima toivoisi huumorintajua ja yleissivistystä. Lisäksi mielestäni jonkinlainen elämänkokemus on tarpeellista aloittavalle opettajalle. Päivi Kusnetsoff Harto Paima muutti perheineen Kiikalasta Saloon vuonna 1970. Maahan viittaavat myös eräiden muiden kielten mansikan nimitykset: ruotsin jordgubbe eli ?maaukko. Ennenhän opettajien oli pakko asua koulussa tai siinä aivan lähellä, Paima toteaa. Huumorintajulla pärjää luokan kuin luokan kanssa. Ja peruskoulun opettajalla on oltava yleissivistystä. Hakkuuaukioilla rehottavat vaapukka eli vadelma ja ahomansikka. Mielestäni vanha tyyli oli paras. ja saksan Erdbeere eli ?maamarja?. Herukka on mahdollisesti johdannainen sanasta hera, jolloin nimitys olisi alkujaan tarkoittanut ?mehukasta marjaa?, mutta yhtäläisyys voi myös perustua kansanetymologiaan. Salossa 7 vuotta Jere Nurmi 11.8. Espoossa -5 -10 -15 -20 -25 5 vuotta Mikael Hakkarainen 11.8. HS 25.9.2001, Maija Länsimäki: Mesimarja ja sen muut nimitykset. Salossa SHANGHAI?Idän jättiläinen Kiina ei ole vieläkään päässyt vanhoillisesta ilmapiiristään. Maan ensimmäinen nudistiyhdyskunta kaatui siveiden paikallisten vastustukseen itäisessä Zhejiangin maakunnassa. Metsäpuistoon suunnitellun nudistialueen piti avautua yleisölle torstaina. Olen pitänyt työstäni, nimenomaan viimeisistä 11 vuodesta Turun Nummen koulussa. Viihdyin isommassa koulussa muun muassa siksi, että opettajat voivat siellä järjestää työnsä helpommin ja keskittyä paremmin sellaisiin aineisiin, joista ovat itsekin kiinnostuneet. Vuoden -61 tammikuussa vetäisin serenadin erään nuoren neidon ikkunan alla, ja saman vuoden marraskuussa meidät vihittiin, Salossa huomenna 70 vuotta täyttävä Harto Paima kertoo. Tehokasta, vai mitä? 70 VUOTTA HUOMENNA Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Sanna, Sanni, Susanna, Susanne Ruotsinkielinen kalenteri: Susanna, Susanne, Sanna Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Klaara Klara Päivän sana Älä unohda laupeutta, älä uskollisuutta -kiedo ne kaulaasi, kirjoita sydämesi tauluun, niin saat rakkautta ja kiitosta sekä Jumalalta että ihmisiltä. Sananl. Perniössä 5 vuotta Santeri Kuortti 11.8. Ja entäpä puutarhojen herukka ja kirsikka, puhumattakaan ruusupensaiden kiulukoista. Vaikka metsästä löytyisi niukasti mustikkaa, voi sieltä saada lillukkaa ja juolukkaa. Salossa 9 vuotta Pauliina Niinistö 11.8. Kaarnikkaa kutsutaan mm. Salossa 6 vuotta Otto Liias 11.8
Tällaisissa tapauksissa loppuunmyynnin syy on ilmoitettava selkeästi myös markkinoinnissa. Kuluttajaviraston mukaan loppuunmyynti saa kestää enintään kaksi kuukautta. Jos loppuunmyynti halutaan rajata koskemaan vain tiettyä osaa kauppapaikan tuotelajitelmasta, loppuunmyynnin piiriin kuuluvat tuotteet tai tuoteryhmät on ilmoitettava markkinoinnissa selvästi, Kuluttajaviraston tiedotteessa kerrotaan. Jos loppuunmyynti ei koske myyntipisteen kaikkia tuotteita, alennetuin hinnoin myytävät tuotteet on merkittävä selvästi tai erotettava myyntipisteessä loppuun- myyntiin kuulumattomista tuotteista. Loppuunmyynnin tarkoituksena on nimenomaan päästä eroon olemassa olevasta tietystä tavaravarastosta tai tuote-erästä. Järjestelyjen tavoitteena on selkiyttää ja terävöittää Turun ja Vantaan tehtaiden keskinäistä työnjakoa. Liikevaihtoon suhteutettu liikevoitto nousi 6,6 prosentista 7,3 prosenttiin ja osakekohtainen tulos kohosi 0,24 eurosta 0,29 euroon. Toisen neljänneksen liikevaihto nousi osavuosikatsauksen mukaan 602,0 miljoonaan euroon, kun se ensimmäisellä neljänneksellä oli 569,0 miljoonaa euroa. Huhti?toukokuun liikevoitto ja voitto jäivät hieman pienemmiksi kuin vuosi sitten, mutta kasvoivat reippaasti tammi?maaliskuusta. Vuosineljänneksen liikevoitto oli 58,4 miljoonaa euroa ja voitto 36,0 miljoonaa euroa. Toimitusjohtaja Hannu Syrjänen ennakoi koko vuoden konsernirakenteen muutoksilla korjatun liikevaihdon kasvavan noin 3 prosenttia viime vuodesta ja vertailukelpoisen liikevoiton kasvavan selvästi. Yhtiö laski tuomioistuimen mukaan alennusprosentit ohjevähittäishinnoista, joilla tuotteita ei kuiten- kaan todellisuudessa myyty. Tällainen alennushintojen laskentatapa on vastoin kuluttajansuojalakia, koska alennus- ja loppuunmyynteihin hinnat on laskettava aikaisemmin perityistä hinnoista, sanoi markkinatuomioistuin päätöksessään. Markkinatuomioistuin moitti ketjun loppuunmyyntejä myös siitä, että niiden aikana varastoja on täydennetty. Loppuunmyyntiä on kauppapaikan lopettaminen tai luopuminen tietystä tuoteryhmästä, -mallista tai toimipisteestä. Joka neljänteen kyselyyn vastanneeseen yritykseen oli murtauduttu viimeisen kolmen vuoden aikana. Oma pääoma osaketta kohden laski kesäkuun lopussa 5,40 euroon. 316,17 2281,13 11422,78 270,02 4597,77 3713,73 2079,13 12408,04 263,44 4342,20 20076,00 555,13 1792,93 9884,42 205,37 muutos-% +0,99 -0,70 0,00 +1,20 +1,23 +0,63 +0,52 -0,48 -1,10 +0,64 +0,56 0,00 +1,03 +0,71 -0,95 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 maalis huhti touko kesä heinä elo Lehtikuva/Matti Björkman Salaisten tietojen vuotaminen entisten työntekijöiden mukana on yrityksille merkittävä turvallisuusriski. Energiayhtiö Fortum laski 0,9 prosenttia 11,52 euroon. Maanantaina etuajassa tuloksensa julkistanut ja lisäosingosta kertonut Orionin B-osake vahvistui 4,6 prosenttia. Tulosjulkistajista SanomaWSOY nousi 3,4 prosenttia. Kiinteistösijoitusyhtiö Spondan osake pakitti 1,2 prosenttia. Yhtiön nosti vaihtokärkeen aamupäivällä tehty kauppa, jossa yhtiön kaikista osakkeista vaihtui 1,3 prosenttia. Stora Enson R-osake nousi päivän päätteeksi 0,3 prosenttia 10,94 euroon, ja UPM jäi maanantain päätöstasolle 15,50 euroon Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Kilpailuvirasto: Keskon selvitettävä hinnoitteluaan SSS?STT Kilpailuvirasto on pyytänyt Keskolta selvitystä päivittäistavaroiden enimmäishinnoittelusta muutaman vuoden takaa. Vastinepyyntö koskee K-market ja K-lähikauppaketjujen hinnoittelua vuosilta 1997?2000 sekä K-extra-ketjun hinnoittelua vuosilta 1999?2000. Myös silloin, kun loppuunmyynti koskee muuta kuin koko liikkeen lopettamista, syy on markkinoinnissa ilmoitettava. Loppuunmyynti-ilmaisun käyttäminen jossain muussa merkityksessä tai tilanteessa, esimerkiksi tilapäisessä myyntitapahtumassa, on Kuluttajaviraston mukaan harhaanjohtavaa. Varastoa ei saa täydentää Loppuunmyynnissä kauppapaikan tuotevalikoimasta huomattava osa on myytävä alennettuun hintaan, jos loppuunmyynnin sisältöä ei markkinoinnissa rajata tai täsmennetä. . Kaikkiin tällaisiin myyntikeinoihin sovelletaan loppuunmyynnin ohjeita, Kuluttajaviraston tiedotteessa kerrotaan. Kausivaihteluiden vuoksi järjestettävän loppuunmyynnin (ns. kausiloppuunmyynti) markkinointiin sovelletaan samoja ohjei- ta kuin alennusmyynnin markkinoinnissa. Kun elinkeinonharjoittaja on ostanut konkurssipesältä tavaravaraston, se on siirtynyt elinkeinonharjoittajan omaisuudeksi. Helsingin ja Espoon kauppakamarien teettämä yritysturvallisuustutkimus osoittaa, että 17 prosentissa yrityksistä extyöntekijät ovat kopioineet tietoa ennen siirtymistään pois palveluksesta. Noin 40 prosentissa kyselyyn vastanneista yrityksistä varsinaista vahinkoa ei vielä ollut ehtinyt tapahtua, mutta sen riskiä pidettiin suurena. . Tietotekniikan palveluyritys Tietoenator vahvistui 1,6 prosenttia 21,04 euroon. Tällaista konkurssipesältä ostetun tavaravaraston myyntiä ei saa kutsua loppuunmyynniksi. Suomen vienti kasvoi voimakkaasti kesäkuussa, ilmenee tullihallituksen ennakkotiedoista. Tammi?kesäkuussa vienti euroalueelle supistui 10 prosenttia viime vuodesta, mutta vienti euroalueen ulkopuolelle kasvoi yhtä paljon eli 10 prosenttia. Kauppataseen ylijäämä kohosi kesäkuussa 890 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 723 miljoonaa euroa. SSS?STT Viron laivamatkat vähenivät alkuvuonna Suomen ja Viron välisen laivaliikenteen matkustajamäärä pieneni alkuvuonna 2,2 prosenttia. Vienti euroalueen ulkopuolelle kasvoi ennakkotietojen mukaan kesäkuussa 17 prosenttia. Velkaantumisaste laski vastaavasti 89,1 prosenttiin tai 57,4 prosenttiin. Tuonnin arvo kasvoi samaan aikaan 6 prosenttia 3 090 miljoonaan euroon. Vienti euroalueelle pysyi kesäkuussa edellisvuoden tasolla. Kertaluonteiset myyntivoitot jäävät viimevuotista pienemmiksi, mutta rahoituskulut pienenevät merkittävästi. SanomaWSOY:n omavaraisuusaste nousi osavuosikatsauksen mukaan kesäkuun lopussa 38,3 prosenttiin. 7702 317 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi HK Ruokatalo aloittaa Turussa yt-neuvottelut SSS?STT Lihatuotteita valmistava HK Ruokatalo aloittaa yt-neuvottelut koko Turun tehtaansa henkilöstön kanssa ensi viikolla. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Alustavien suunnitelmien mukaan Turussa valmistettaisiin grilli- ja lenkkimakkaroita kuitenkin myös jatkossa vilkkaimman kesäsesongin aikaan. HK:n mukaan uudelleenjärjestelyillä pyritään kustannusten alentamiseen, tuotannon tehostamiseen ja kilpailukyvyn parantamiseen. Siksi loppuunmyynnin kohteena olevaa varastoa ei saa täydentää loppuunmyynnin aikana eikä enää sen jälkeen, kun päätös loppuunmyynnistä on tehty. Jos yrityksellä on monta kauppapaikkaa samalla tai useammalla paikkakunnalla, ja se lopettaa yhden kauppapaikan toiminnan, loppuunmyyntiin ei saa siirtää tavaroita toimintaansa jatkavista muista kauppapaikoista. Alennuksen suuruutta koskevat säännöt ovat loppuunmyynnin kohdalla samat kuin alennusmyynnissä. Myös muita nimiä sallitaan SSS Graafi: Janne Suovuori Markkinoinnissa loppuunmyyntiä voidaan kutsua myös muilla nimillä. . Loppuunmyyntiin rinnastettavia ilmaisuja ovat esimerkiksi remonttimyynti, poistomyynti, muuttomyynti, reputusmyynti ja tulipalomyynti. Leija lupaa, että Turusta irtisanotuille voidaan tarjota paikka yhtiön päätehtaalta Vantaalta, missä valmistusmäärät tulevat järjestelyjen myötä kasvamaan. Seuraavaksi merkittävimpinä riskeinä pidettiin henkilöriskejä, tiedon käsittelyriskejä sekä tuotantotoiminnan katkoa, Kyrölä kertoo. Myös yritysten toimitiloihin teh- dyt murrot ovat edelleen verrattain yleisiä. elokuuta 2004 10 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Kilpailuviranomaiset epäilevät, että K-ryhmässä olisi määritelty kattohintoja muillekin tuotteille kuin tuolloin oli poikkeusluvilla sallittu, kertoo Kesko pörssitiedotteessaan. Tiedotteen mukaan K-ryhmän toiminta perustui vuoden 2000 loppuun saakka vähittäiskauppiaiden horisontaaliseen yhteistyöhön, minkä jälkeen se siirtyi tytäryhtiönsä Ruokakeskon ja vähittäiskauppiaiden väliseen vertikaalisesti ohjattuun järjestelmään. Ruokakeskolla on vuodesta 2001 lähtien ollut Kilpailuviraston myöntämät poikkeusluvat päivittäistavaroiden enimmäishinnoittelulle. Nykysopimuksen mukaan se saa määrittää ylimmät myyntihinnat Pirkka-tuotteille sekä joillekin muille K-ruokakauppaketjuissa myytäville tuotteille. Ilkka-Yhtymä 1 Kekkilä Orion A Orion B Biohit B Ponsse 1 SanomaWSOY B Nordea Bank FDR Tamfelt Etu Martela A SanomaWSOY paransi tulosta SSS?STT SanomaWSOY:n liikevaihto nousi tammi?kesäkuussa 1 171,1 miljoonaan euroon eli 2,0 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin ja yhtiön kannattavuus parani. Kuorellisten ruokamakkaroiden valmistus aiotaan keskittää Vantaalle. Loppuunmyynti saa kestää 2?6 kuukautta Uhkasakkomenettely harvinaista SSS?Jussi Saarela Joidenkin liikkeiden loppuunmyynnit tuntuvat kestävän ikuisesti. Kuusi kuukautta se saa kestää, jos yritys tai sen kauppapaikka lopettaa toimintansa. Markkinaoikeus voi asettaa loppuunmyynnin säännöksiä rikkoneelle uhkasakon, mutta se on kuitenkin tosi harvinaista. Loppuunmyyntiä voivat olla myös erityisolosuhteet kuten esimerkiksi pilaantumisen vaara, huoneiston korjaaminen, tulipalo tai vesivahinko. Tällaisten syiden perusteella loppuunmyynti saadaan järjestää vain, jos tämä syy vaikuttaa liikkeen toimintaedellytyksiä huonontavasti. Kuluttajaviraston tiedottaja Laura Salmi löytää tiedostoistaan vain yhden tapauksen, jossa markkinatuomioistuin (nyk. Vaihtoa kertyi vaatimattomat 317 miljoonaa euroa. Nokia kallistui 1,8 prosenttia 9,26 euroon. Tästä huolimatta vain kolmannes kyselyyn osallistuneista ilmoitti asiakkaan edustajan kartoittaneen yrityksen toiminnan riskejä tai toimintatapoja. . Laittomaan loppuunmyyntiin syyllistyneet yritykset saavat ensin perustellun huomautuksen. Sitten odotetaan, että yrittäjä korjaa asian. Ilkivallan tai varkauden kohteeksi oli joutunut viidennes yrityksistä. Taloustutkimuksella teetettyyn tutkimukseen vastasi 329 yritysten edustajaa. Viennin arvo nousi tiistaina julkistettujen ulkomaankaupan ennakkotietojen mukaan 3 980 miljoonaan euroon eli 9 prosenttia suuremmaksi kuin vuosi sitten. Liikevoitto kasvoi tammi?kesäkuussa 75,3 miljoonasta eurosta 85,4 miljoonaan euroon. Yli puolessa tietovuototapauksista siitä oli aiheuttanut yrityksen toiminnalle merkittävää va- hinkoa, Helsingin kauppakamarin projektipäällikkö Tuija Kyrölä kertoo. Tietovuotojen riskiä lisää hänen mukaansa osaltaan se, että vain vajaassa 40 prosentissa yrityksistä oli ylipäänsä täsmennetty, mikä luokitellaan yrityssalaisuudeksi. Valtaosa vastanneista edusti kauppa-ja palvelualaa, ja kahdessa kolmasosassa yrityksistä oli alle 50 työntekijää. Yritysturvallisuustutkimus on osa Helsingin kauppakamarin ja Uudenmaan liiton yhteistä yritysturvallisuusprojektia. 1.230 1.225 1.220 1.215 1.210 1.205 1.200 5 pv 1.195 ke to pe ma ti Hex 7500 5450 7000 5400 6500 5350 6000 5300 5500 5250 5000 maalis huhti touko kesä heinä elo SSS?STT Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI Euro/dollari Tietovuodot ovat yrityksille turvallisuusriski Yrityssalaisuudet vuotavat ulos entisten työntekijöiden mukana -6,25 -5,88 -5,49 -5,48 -4,90 -4,32 -4,07 -3,68 -3,62 -2,75 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE SanomaWSOY:n toimitusjohtaja Hannu Syrjänen kertoi tiistaina yhtiön liikevaihdon nousseen ja kannattavuuden parantuneen. ohjeet tiedon luokittelusta ja käsittelystä. Joka kolmas vastaaja tunnusti, että yritystietoja oli ylläpidetty huolimattomasti. Uhkasakko on viimeinen keino, Salmi kertoo. Tapaus, jossa markkinatuomioistuin tuomitsi yrityksen maksamaan uhkasakon, oli vuonna 2002 Kultajousi-ketjun saama tuomio. Markkinatuomioistuimen mukaan Kultajousi-ketju käytti jatkuvasti vääriä markkinointitapoja. Markkinaoikeus on erityistuomioistuin joka käsittelee muun muassa markkina- ja kilpailuoikeudellisia asioita. . Määrä täsmentyy neuvottelujen aikana. Syy pitkään kestoon voi usein olla yrittäjän tietämättömyys. Vain joka kolmannessa yrityksessä oli olemassa 3530,94 786,40 1901,41 3509,20 346,48 10953,55 1105,02 202,93 769,88 5387,00 muutos-% +0,96 -0,52 -1,11 -0,29 +0,02 +0,41 +0,31 +1,01 -0,62 +0,53 Tietojärjestelmäriskit merkittävin uhka Useimmat yritykset pitivät merkittävimpinä uhkina nimenomaan tietojärjestelmän- ja verkon riskejä. . Omien tietojensa lisäksi valtaosalla kyselyyn vastanneista yrityksistä oli hallussaan myös asiakkaidensa tietoja. SanomaWSOY:n voitto nousi tiistaina julkaistun osavuosikatsauksen mukaan 45,8 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 35,4 miljoonaa euroa. SanomaWSOY:n toiminnallinen tulos parani. Henkilöstön kanssa haetaan nyt yhdessä ratkaisuja siihen, päädytäänkö irtisanomisiin, lomautuksiin tai mahdollisesti johonkin muun- laisiin ratkaisuihin. Tehtävien uudelleenjaon jälkeen Turun tuotantolaitoksen on tarkoitus keskittyä kuorettomien nakkien ja grillimakkaroiden valmistukseen, kun taas kuorellisten ruokamakkaroiden valmistus keskitetään Vantaalle. Tämä johtuu siitä, että kaksi kolmasosaa yrityksistä on erittäin tai melko riippuvainen ulkoa hankittavista tietotekniikkapalveluista. markkinaoikeus) antoi ensin uhkasakon ja tuomitsi maksamaan uhkasakon myöhemmin. Voidaan sanoa, ettei yritystiedon suojaaminen ole pysynyt verkottuvan yritystoiminnan kehityksessä mukana, Kyrölä toteaa. Okmetic Amanda Capital Solteq Elecster A Yomi Birka Line B Aldata Solution SSH Com Security Marimekko Satama Interactive +12,62 +8,06 +6,59 +4,87 +4,62 +3,72 +3,43 +2,82 +2,80 +2,77 Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Euron arvo valuutassa 1,715 1418,160 0,669 87,380 136,080 1,618 8,322 9,182 1,539 7,435 1,228 15,647 5 pv 5200 ke to pe ma ti 2,163 2,177 2,190 2,209 2,227 2,254 2,284 2,158 2,166 2,181 2,199 2,224 2,248 2,280 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 10.08. 2,064 2,075 2,095 2,112 2,130 2,148 09.08. 2,062 2,072 2,096 2,112 2,129 2,144 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 maalis huhti touko kesä heinä elo. Vaihtokärjen vetureina toimivat Nokia ja Tietoenator ja jarruina Fortum ja Sponda. Yleisindeksi Hex nousi prosentin. Markkinoilla odotettiin Fedin korkopäätöstä ja sen jälkeistä sanailua. Kasvua viime vuoden heinäkuuhun verrattuna kertyi kahdeksan prosenttia, ja kauppoihin toimitettiin kaikkiaan 133 117 puhelinta. Elektroniikan Tukkukauppiaiden mukaan tammi-heinäkuussa kaupalle toimitettiin yhteensä miltei 742 000 puhelinta, mikä on prosentin verran enemmän kuin viime vuonna vastaavalla jaksolla. Toimitusennuste koko vuodelle on 1,4 miljoonaa puhelinta. Yli puolet kaikista heinäkuussa ostetuista puhelimista oli kamerapuhelimia. SSS?STT Vienti kasvoi 9 prosenttia SSS-arkisto HK Ruokatalo jakaa lihavalmistetehtaidensa tehtäviä uudelleen. Suomen ja Ruotsin välisen laivaliikenteen matkustajamäärä nousi 4 370 000 matkustajaan eli 236 800 matkustajaa suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. SSS?STT Pörssikommentti Helsingin pörssi nousi ennen Fedin kokousta Helsingin pörssissä oli nousuvoittoinen mutta hiljainen tiistaipäivä. Omavaraisuusaste kohosi 46,0 prosenttiin, kun pää- omalainat luetaan omaan pääomaan. Saapuneiden ja lähteneiden matkustajien määrä laski tammi?kesäkuussa 2 592 000 matkustajaan eli 57 700 matkustajaa pienemmäksi kuin vuosi sitten, ilmenee kesäkuun merenkulkutilastosta. Koko ulkomaanliikenteen matkustajamäärä kasvoi 179 000 matkustajalla ja nousi 7 266 200 matkustajaan. Tuotantojohtaja Jari Leijan mukaan neuvottelut koskevat kaikkiaan kahtasataa työntekijää. Työntekijöiden määrä vaihtelee paljon, sillä alan sesonkiluonteisuuteen liittyen kausityöntekijöiden määrä on suuri, Leija sanoo. Tämänhetkisten arvioiden mukaan ensi viikolla aloitettavat yt-neuvottelut tulevat jatkumaan syyskuun loppupuolelle saakka. SÄHKEET Kännykkäkauppa jatkui vilkkaana Matkapuhelinkauppa veti viime kuussa hyvin. Paineita on noin 40 ihmisen irtisanomiseen. . Myös osa vuodenvaihteessa lopettavan Riihimäen tehtaan tuotannosta siirtyy Vantaalle. HK:n Turun tehtaalla on tällä hetkellä tuotantopuolella vakinaisessa työsuhteessa noin 200 ihmistä ja Vantaalla reilut 450.
Musharrafin mukaan 90 prosenttia hänen murhayrityksiinsä osallisista on saatu kiinni. Mihaman ydinvoimalain omistava Kansai Electric Power Company myönsi tiistaina lyöneensä laimin turvatarkastukset. Mitään uusia tarkastuksia ei ole määrätty. Bush ilmoitti tiistaina nimittävänsä Floridan republikaanisen kongressiedustajan Porter Gossin, 65, ehdokkaakseen keskustiedustelupalvelu CIA:n johtajaksi. Hän kuitenkin arveli, että hyökkäysten takana olisi yksi ja sama ryhmä ja vihjasi, että kurditaistelijoilla voisi olla jotain tekemistä pommien kanssa. Kurdien lisäksi ainakin äärivasemmistolaiset ja radikaalit islamistit ovat tehneet pommi-iskuja Istanbulissa. Poter Goss on Bushin ehdokas CIA:n johtajaksi WASHINGTON?Yhdysvaltain presidentti George W. Ryhmä ei tarkentanut, ovatko agentit surmansa saaneiden vai haavoittuneiden joukossa. Myöhemmin ?Kurdistanin vapauden haukoiksi. Viranomaisten mukaan radioaktiivista säteilyä ei päässyt vuotamaan voimalasta. Toistaiseksi hallitus on käskenyt yhtiöitä selvittämään vain onko reaktorit, jotka ovat samanlaisia kuin Mihaman voimalassa, tutkittu perusteellisesti. itseään kutsuva separatistiryhmä ilmoitti Saksassa toimivalle kurdiuutistoimisto MHA:lle toteuttaneensa iskut kostona Turkin armeijan viimeaikaisista hyökkäyksistä Kurdistanissa sekä kurditaistelijoiden teloituksista. . Hänestä Goss . Niistä on kaivettu esiin noin 18 000 ruumista. STT?AFP Lehtikuva/AFP Photo/Cem Turkel Turkkilaiset poliisit tutkivat pommiräjähdyksen jälkiä Istanbulissa. Äärimuslimit räjäyttivät pommeja Istanbulissa Abu Hafs al-Masrin prikaatit aikoo iskeä myös Euroopassa STT?AFP?Reuters ISTANBUL/DUBAI. Tekniikka . Tämäkin korotus oli odotettu, vaikka jotkut asiantuntijat ennakoivat aiemmin päivällä työllisyyshuolien ja raakaöljyn ennätyskorkeiden hintojen lykkäävän koronnostoa syksymmälle. Keskuspankin lausunnossa todettiin talouden olevan valmiina ?laajenemaan taas voimakkaammin?. Päätös näkyi heti dollarin kurssissa, joka vahvistui hiukan. Ryhmä varoitti toteuttavansa Euroopassa lisää iskuja kostona Yhdysvaltain tukemisesta. Ryhmän toisessa tiedotteessa kerrottiin, että iskun uhrien joukossa on kaksi Yhdysvaltain tiedusteluagenttia. Seinämä oli kuitenkin kulunut 28 vuodessa 1,4 millimetriin, selvästi alle vaadittavan 4,7 millimetrin vähimmäisvahvuuden. Kolmosreaktorin turbiinihalli, jossa höyryvuoto sattui, oli määrä tutkia tällä viikolla ensi kertaa 28 vuoteen. Kasvit . Vuonna 1999 Japanissa Tokaimuran voimalassa sattunut onnettomuus tappoi kaksi ihmistä ja altisti 600 säteilylle. Moskovan kaupunginjohtajan Juri Luzhkovin päätöksestä kertoi tiistaina uutistoimisto ItarTass. Rossijan jättimäinen 3 000 huoneen rakennus on suurin neuvostoaikana kaupunkiin rakennettu hotelli. Ikävää mainetta sementti- ja lasikolossi sai kymmenen vuotta valmistumisensa jälkeen 1977, jolloin 42 ihmistä sai surmansa rakennuksessa syttyneessä tulipalossa: siitä lähtien palomiehet tunsivat sen esimerkkitapauksena rakennuksesta, jonka paloturvallisuus on kyseenalainen. Espanjan metsäpalojen sytyttäjäksi epäilty kiinni MADRID?Espanjan poliisi on pidättänyt heinä-elokuun vaihteessa maassa raivonneiden metsäpalojen sytyttäjäksi epäillyn miehen. Poliisilähteiden mukaan 42-vuotias mies otettiin kiinni sunnuntaina Minas de Riotintossa Huelvan maakunnassa. Heinäkuun lopulla alkaneet metsäpalot tuhosivat lähes 28 000 hehtaaria metsää Huelvan ja Sevillan maakunnissa. elokuuta 2004 ? MAAILMALTA 11 Al-Qaidan johtoon on nousemassa uusi sukupolvi NEW YORK/ISLAMABAD?AlQaida -terroristiverkoston johtoon näyttää nousevan uusia voimia sen jälkeen kun moni johtaja on surmattu tai vangittu maailmanlaajuisessa terrorisminvastaisessa operaatiossa, kertoi sanomalehti New York Times tiistaina. Lehden haastattelemat tiedusteluasiantuntijat perustavat käsityksensä tietoihin, jotka löytyivät Pakistanissa heinäkuussa pidätetyn Mohammed Naeem Noor Khanin jäljiltä tietokonetiedostoista ja asiakirjoista. Yhtiötä oli varoitettu mahdollisista vioista. Onnettomuuden ja Kansai Electric Power Companyn tunnustuksen uskotaan laskevan japanilaisten luottamusta ydinvoimaan entisestään. Maanantainen turma on Japanin historian pahin ydinvoimalaonnettomuus. Palvelut 12.?14. George Tenet erosi CIA:n johdosta heinäkuussa arvostelun saattelemana. Bush ilmoitti Gossin ehdokkuudesta Valkoisessa talossa ennen lähtöään vaalikiertueelle. Tiedusteluasiantuntijoiden mukaan Pakistanin viranomaiset ovat olleet viime aikoina ?varsin avuliaita? etsinnässä. Uutta tietoa terrorista Pakistanissa pidätetyt al-Qaidan jäsenet suunnittelivat suurisuuntaista terrorihyökkäystä, jolla oli tarkoitus vaikuttaa Yhdysvaltain marraskuun presidentinvaaleihin, pakistanilainen tiedustelu-upseeri kertoi uutistoimisto AFP:lle tiistaina. . Aamuvarhaisella tiistaina Istanbulissa räjähtäneet pommit surmasivat kaksi ihmistä ja haavoittivat yhtätoista. Bushin käsitystä, että ääri-islamilainen terrorismi olisi murskattu. Päinvastoin, se näyttää voimistuvan uudelleen uusien toimijoiden ansiosta. Yhdysvaltain keskuspankki nosti korkoja 04 USA:n presidentinvaalit terroristien tähtäimessä SÄHKEET 4?20 STT?DPA?Reuters WIEN?Useita ihmisiä kuoli kymmeniä ihmisiä loukkaantui liikenneonnettomuudessa Itävallassa, kun ulkomaalaisia matkailijoita kuljettanut linja-auto syöksyi ulos tieltä ja kieri 30 metriä rinnettä alas Dürnbergissä LänsiItävallassa lähellä Salzburgia, Itävallan poliisi kertoi tiistaina illalla. Kuolleiden lukumäärästä liikkuu kahdenlaista tietoa, uutistoimisto DPA:n mukaan onnettomuudessa kuoli viisi ja Reutersin mukaan neljä. Turmassa loukkaantui noin 40 ihmistä. entinen CIA:n tiedusteluvirkailija . Rikkoutuneen teräksisen höyryputken vahvuutta ei ollut mitattu kunnolla. Putken seinämä oli ollut sitä asennettaessa 10 millimetriä paksu. Iskun tekijästä ei illalla ollut varmaa tietoa, sillä kaksi eri ryhmää ilmoittautui pommin räjäyttäjäksi. Ensimmäiset pommit räjähtivät aamukolmelta Suomen aikaa kahdessa eri hotellissa Sultanahmetin ja Lalelin kaupunginosissa. Tuntia myöhemmin kuultiin kaksi räjähdystä bensiinivarastolta kaupungin liepeiltä. Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan Lalelin Pars-hotellin räjähdyksessä surmansa saaneet ovat kotoisin Turkista ja Iranista. Hotellien räjähdyksissä haavoittuneet ovat Espanjasta, Hollannista, Kiinasta, Turkmenistanista ja Turkista. on tiedustelukokemuksensa ansiosta ?oikea mies johtamaan CIA:ta maan historian kannalta kriittisellä hetkellä?. Valinnasta päättää senaatti. STT?Reuters?AFP Kaikkea puutarhaasi. LE 6 PAA LE 40 19 19 Useita ihmisiä kuoli bussiturmassa Itävallassa Tilalle aiotaan rakentaa ?Moskovan keskustan historialliseen tyyliin sopiva. Suomen Turkin-suurlähetystön tietojen mukaan suomalaisia ei ole haavoittuneiden joukossa. Istanbulin poliisipäällikön Celalettin Cerrahin mukaan kaikki viittaa siihen, että kyse on terroriiskuista. Turmassa loukkaantui seitsemän ihmistä. Onnettomuudessa kuolleiden kansallisuuksia ei vielä tiedetä. Reutersin saamien tietojen mukaan bussissa olleista valtaosa oli Britanniasta ja pari Saksasta ja Venäjältä. LEPAA 04 Koneet . Vain kaksi heistä oli iltapäivällä enää sairaalahoidossa. Myös pörssikauppa kävi vilkkaasti. STT?Reuters 6 4?20 PAA 40 04 STT?Reuters?AFP henkilöitä, lehti kertoi. . Sekä Pars-hotelli että bensiinivarasto saivat hetkeä en- Berliinin lähijunassa syttyi uhkaava tulipalo Pommi-iskut Turkissa 2 km I S TA N B U L BERLIINI?Berliiniläisessä lähijunassa syttyi tiistaiaamuna uhkaava tulipalo. Kolme ihmistä joutui sairaalahoitoon hengitettyään myrkyllistä savua, jota tuprusi maanalaisella asemalla tuleen syttyneen junan viimeisestä vaunusta. Junan kuljettaja onnistui johtamaan 30 matkustajaa pois junasta ja asemalta hätäuloskäyntiä pitkin. Saksan pääkaupungin paloviranomaiset antoivat aamulla suuronnettomuushälytyksen, ja onnettomuuspaikalle kiirehti satoja palomiehiä. Palo saatiin pian sammumaan, minkä jälkeen savua ryhdyttiin tuulettamaan pois asemalta ja tunnelista suurten tuulettimien avulla. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. STT?DPA ISTANBUL nen räjähdyksiä puhelimitse varoituksen pommista. Kurdit vai islamistit iskujen takana? Iltapäivällä iskujen tekijäksi ilmoittautui Abu Hafs al-Masrin prikaati, jolla arvellaan olevan yhteyksiä al-Qaida terroristiverkostoon. Tämä on ensimmäinen kerta, kun kuulemme tästä ryhmästä, MHA:n toimittaja totesi. Turkin sisäministeri Abdulkadir Aksu sanoi aiemmin tiistaina, ettei hän spekuloi iskun tekijöillä, Parshotelli Star Holiday -hotelli Mustameri Ambarli (bensiinivarasto) Istanbul Ankara 200 km T U R K K I Ateena STT/Reuters ennen kuin räjähteet on huolellisesti tutkittu. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Johtopaikoille on nousemassa sekä verkostoon hiljattain liittyneitä, että aiemmin rivimiehinä toimineita Keskusjohto yhä olemassa Se, missä määrin piileskelevällä Osama bin Ladenilla tai hänen kakkosmiehellään Ayman al-Zawahirilla on vaikutusvaltaa verkostossa, ei ole lehden lähteiden mukaan selvää. Näyttely avoinna päivittäin klo 10?17. Liput 12 euroa, perhelippu 24 euroa, ryhmät 8 euroa, p-maksu 3 euroa. www.lepaa.info. Jos ydinvoimaloissa suoritettaisiin kuntotarkastus, sähköntuotanto voitaisiin joutua keskeyttämään. Moskovan suurin neuvostoaikainen hotelli puretaan STT?Itar-Tass MOSKOVA?Moskovan keskustan maamerkkeihin lukeutuva Rossija-hotelli Kremlin kyljessä puretaan. jen uskotaan oleskelevan Pakistanissa tai naapurimaissa. Verkosto aikoi järjestää suuren iskun ennen vaaleja -- Yhdysvaltoihin tai sen tärkeimpiin liittolaisiin, Britanniaan ja Pakistaniin, upseeri kertoi nimettömyyden turvin. Hänen mukaansa Khanin pidätys toi tutkijoille tulvimalla uutta tietoa terrorisuunnitelmista. Pakistanin presidentti Pervez Musharraf sanoi tiistaina, että hänen maansa tärkein tavoite on murskata al-Qaida, jota epäillään myös osallisuudesta kahteen presidentin murhayritykseen. Tarvikkeet . Uusi tiedustelutieto näyttää viittaavan siihen, että al-Qaidalla on edelleen jonkinlainen keskusjohto, joka Khanin tapaisten tietokoneasiantuntijoiden avulla pitää yhteyttä eri maissa kuten Britanniassa ja Turkissa toimiviin ryhmiin. Britanniassa pidätettiin 11 terroristiepäiltyä pian Khanin pidätyksen jälkeen, ja Yhdysvalloissa kohotettiin valmiustasoa talouden maamerkkeihin kohdistuvan iskun varalta. Monien al-Qaidan johtohahmo- Japanin hallitus haluaa selvityksen ydinvoimaloiden huolloista STT?AFP?Reuters MIHAMA/TOKIO?Japanin hallitus määräsi tiistaina energiayhtiöt tarkistamaan, onko niiden ydinvoimalat huollettu kunnolla, uutistoimisto Kyodo kertoi. Maanantaina Mihaman ydinvoimalassa sattuneessa onnettomuudessa kuoli neljä ihmistä, kun rikkoutuneesta höyryputkesta vuoti kuumaa höyryä työntekijöiden päälle. elokuuta, Lepaa, Hattula Yli 170 näytteilleasettajaa. Kaksi ihmistä sai surmansa liekkien keskellä, ja yli tuhat jouduttiin evakuoimaan kodeistaan. Metsäpalo oli Espanjan pahin yli vuosikymmeneen. STT?AFP Bosniasta löytyi yli sadan ihmisen joukkohauta SARAJEVO?Bosnian itäosasta on löytynyt joukkohauta, jossa epäillään olevan yli sadan Bosnian sodan aikana tapetun ihmisen ruumiit, kertoivat oikeustutkijat tiistaina. Kyseessä on ilmeisesti joukkohauta, jonne serbisotilaat kätkivät Focan, Jelecin ja Miljevinan kylissä tappamiensa muslimisiviilien ruumiita, arvioivat tutkijat. Ruumiit on haudattu kilometrin pituiselle ja puoli kilometriä leveälle alueelle, joka on aiemmin toiminut Miljevinan hiilikaivoksen kaatopaikkana. Joitakin ruumiita arvellaan tuodun paikalle pahamaineiselta serbien vankileiriltä Focasta. Joukkohaudasta on tiedotettu YK:n sotarikostuomioistuimelle. Tähän mennessä Bosniasta on löydetty yli 300 vuosien 1992-1995 sodan aikaista joukkohautaa. Mukana on hieman molempia, sanoi nimettömänä esiintynyt asiantuntija. Tiedustelutieto ei näyttäisi lehden mukaan tukevan Yhdysvaltain presidentin George W. monitoimikeskus, jossa on hotellin lisäksi entiseen tapaan konserttisali ja elokuvateatteri. WASHINGTON/NEW YORK?Yhdysvaltain keskuspankki Fedin avomarkkinakomitea ilmoitti tiistaina korottavansa ohjauskorkoa 0,25 prosenttiyksiköllä. Komitean yksimielinen päätös nostaa pankkien välisen rahanlainauksen koron 1,5 prosenttiin. Edellinen vastaava korotus tehtiin kesäkuussa
joulukuuta Barcelonassa. Jamalin niemimaalla vuosina 2002?2003 kuvattu Jumalan morsian on tarina vanhasta yksinäisestä naisesta, joka kertoo elämästään sokealle tytölle. 18.40 e. KIRJA Tuomo Kuitusen nuortenromaani Vaarallinen vaellus alkaa hiuksia nostattavan jännittävästi. Kaverukset Jose, Joona ja Pena ovat ysiluokan päättymisen kunniaksi lähteneet viikoksi erämaahan kalaan. Lisäksi suomalaisen yleisön suosikkeja ovat laulu- ja musiikkipitoiset esitykset. Kisaa käytiin alkuvaiheessa myös Ruotsissa. 27.60 e. Anna-Maija Ylimaula: Taskulolita WSOY 150 s 26.60 e. SSS?STT Teatteriyleisöä kiinnostaa eniten kotimainen komedia. Niitä laulavat kaiken ikäiset, niin miehet kuin naisetkin, Pauli Virta jatkaa. Semifinaalissa laulajien ikähaitari vaihteli 18-74 vuoteen asti. Eivätkä Olavi Virran laulut ole vain iskelmänkansan omaisuutta. Oopperalaulajana tunnettu Kale- vi Olli kuuluu eturivin Virta-tulkitsijoihin. englanniksi ja saksak- si. Tämä on ollut todella antoisa kokemus. Lukemista on pakko jatkaa! Toimintajännärin lajityypille uskolliseen tapaan Kuitusenkin paha on kovin kaavamainen: venäläiset ovat luonnostaan pahoja ja rikollisia. Yhdistelmä toimii hyvin, ja tuloksena on kirja, joka varmasti uppoaa harvemmin lukeviinkin nuoriin. Tyyli muistuttaa hieman Ilkka Remeksen jännäreitä, joissa myös käytetään cliffhangereita, eli jätetään jakson lopussa sankari pahaan pulaan. Sen jälkeen Virran laulut veivät lähes koko ikänsä laulaneen miehen mennessään. Musiikkinäytelmää ei nähdä tänä vuonna Salolaisen Arto Niemisen kirjoittaman Olavi Virta -aiheisen Tähti ja meripoika -musiikkinäytelmän ympärillä alkukesästä käyty kohu on hiljentynyt. Merkityksien antaminen havainnoille on muutakin kuin sanojen panemista peräkkäin. Sen tarkoituksena on edistää kaikin tavoin akvarellitaiteen tuntemusta ja siten lisätä sen ansaitsemaa arvostusta maassamme. Kaarlonen liittyi yhdistykseen aloitettuaan maalausopintonsa vuonna 1999. Silti se voi päätyä joidenkin Retretissä kävijöiden matkaan, sillä työstä painettu kortti ja pienoistaulu tulivat Retrettiin yleiseen myyntiin. Mahdollisuus osallistua Retrettiin tarjoutui vielä harrastelijaksi itsensä mieltävälle perniöläiselle Suomen Akvarellitaiteen yhdistyksen kautta. Siten tällainen aivan aloitteleva harrastelijakin pääsi mukaan muitten jo kokeneempien joukkoon, Kaarlonen kertoo yllättävän tilaisuuden taustaa. Retretin tämän kesän näyttely on avoinna Punkaharjulla vielä kolmisen viikkoa, 29. Finaalissa laulaa kolme Ruotsista saapuvaa Virta-tulkitsijaa. . Vastapainoksi sankareihin lukeutuu ihan aito saamelaisukko. Irmeli Suvenmaa Retretin toimitusjohtaja Anu Liivak ehti monien tehtäviensä keskellä pysähtyä hetkeksi akvarellipajaan ja -näyttelyyn, jossa myös perniöläisen Kaisa-Leena Kaarlosen kaksi työtä on päässyt esille.. elokuuta. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Veli-Matti Henttonen Mia Hed odottaa omaa vuoroaan päästä tulkitsemaan videokameran ja kanssakilpailijoiden eteen Kiskossa. varten. Kirjan kokokin on taskuun mahtuva. Kiskossa, Kurkelan koululla, Olavi Virran pojan Pauli Virran ideoimalla ja toteuttamalla kurssilla. Opettajina Kiskossa ovat olleet laulajana Virta-spesialisti Kalevi Olli, ja esitysten ulkoista tyyliä ja ilmaisua opettanut Miska Kajanus. Sininen huvimaja -kilpailua on käyty viime vuoden syksystä alkaen ympäri Suomea. Yö kerran unhoa annoit on lauluista suurin suosikki. Lippujen myynti alkaa 17. Ammattiasemaltaan he ovat usein johtajia tai toimihenkilöitä, ja heidän taloutensa bruttotulot ovat yli 40 000 euroa vuodessa. Toisesta, sinikukkaisesta Jumalan morsian kilpailee Euroopan Oscarista Anastasia Lapsuin ja Markku Lehmuskallion ohjaama elokuva Jumalan morsian kilpailee parhaan eurooppalaisen elokuvan palkinnosta. sinfonian kantaesitys. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Tampere Filharmonian pää- Karita Mattila avaa Tampere Filharteemoja ovat Beethovenin kon- monian syyskauden. sertot ja Tsaikovskin sinfoniat, jotka kuullaan syksyn ja kevään mittaan. Kiitettävänä teatterin tasoa pitää noin viidesosa vastaajista. Tyytyväisimpiä teatterikokemuksiinsa olivat useita kertoja vuodessa teatterissa käyvät suomalaiset. Jotain perin hämäräperäistä on tekeillä. Kirjan alkupuolisko on toiminnantäyteistä ja jännittävää menoa. Pojat selviävät kotiin ehjin nahoin monen täpärän tilanteen jälkeen, mutta tapahtumat jäävät mieleen askarruttamaan. Paluu arkielämään Rovaniemelle tuntuu oudolta, ja myös lukijan mielenkiinto on vähällä herpaantua ennen kuin Kuitunen saa koottua langat uudelleen käsiinsä ja toiminnan käyntiin. Teatterissa käynti on hienoisessa kasvussa, sillä vuonna 2001 vastaava luku oli 43 prosenttia. Eniten teatterissa käyvät korkeasti koulutetut 45?64-vuotiaat naiset. Sitä on tarkoitus esittää ensi kesänä jossain päin Suomea. . Modernin taiteen ja valokuvataiteen ystäville Retretti tarjoaa myös elämyksiä. KIRJAT Yhteiskunnan tulisi tukea teattereita nykyistä enemmän, jolloin lippujen hinnat voisivat laskea jonkun verran 1995 1998 2001 2004 Yhteiskunnan ja teatterissa kävijöiden tulisi rahoittaa yhtä paljon teatterien toimintaa, jolloin hinnat jonkin verran nousisivat Yhteiskunnan ei tulisi tukea teatteria lainkaan taloudellisesti, jolloin lippujen hinnat määräytyisivät vapaasti Ei osaa sanoa 0 10 20 30 40 50 Teatterissa, oopperassa tai baletissa käynnit viimeisten 12 kk aikana Prosenttia 1995 1998 2001 2004 Kerran 2 kertaa 3?5 kertaa Yli 5 kertaa Ei kertaakaan Ei ole koskaan käynyt teatterissa 0 10 20 30 40 50 STT, lähde: Suomen Teatteriliitto Perniöläisakvarellistin herkät kesäkukat värittävät Retretin luolastoa elokuun lopulle Kaisa-Leena Kaarlonen opasti työpajassa harrastelijoita myös maalaustekniikassa Yleisessä puheessa kuulee sanottavan, että novelli on lukijalle urbaanin elämän kirjallisuuden laji, koska sitä sen lyhyyden vuoksi voi lukea missä tahansa. Loppukilpailua varten finalistit saivat arvalla kaksi esitettävää laulua. . Tiedot ilmenevät Suomen Teatteriliiton tutkimuksesta, joka julkistettiin tiistaina. Suomalaisista 47 prosenttia on käynyt viimeisen vuoden aikana vähintään kerran teatterissa, baletissa tai oopperassa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Näistä puoli tusinaa on saanut lisäopetusta ?pääkallon paikalla. Edellinen albumi, 2001 ilmestynyt Mutter myi platinaa. elokuuta asti. Kantaesitysten sarjan aloittaa Paavo Heinisen 60 muunnelmaa Lahden kansainvälisen urkuviikon konsertissa torstaina. Myöhemmin samana päivänä Lehtola konsertoi Järvenpään kirkossa Kallio-Kuninkalan musiikkifestivaalilla. Vainajat istuivat siinä elävän näköisinä mutta kuolleina. Tämä sosiaalisen elämän standup koomikko Simo Armas Harjateräs ja toisaalta bussissa kulkevat hiljaiset matkustavaiset ilmentävät sitä kohtaamattomuutta, jota Kelaranta kaikissa novelleissaan yrittää kuvata. Niin on myös pitkässä Vartionovellissa, jossa pottuuntunut varusmies pitää omaa teatteriaan tai teatterikouluaan yksikseen. Nuoret, nämä vielä elämänteatterikoululaiset eivät ristiriitoineen välttämättä nouse Kelarannan silmissä samaan arvoon kuin vanhukset, joka ovat jo elämänkoulun opettamia. Olavi Virran roolin olisi esittänyt Kalevi Olli, joka on nyt jakanut Kiskossa Virta-tietouttaan laulajamestarin kappaleista innostuneilla laulajille. Suomalaiset tyytyväistä teatterikansaa Novelli on taitolaji Kotimainen komedia on yleisön suosikki Timo Kelaranta: Sojuzin pojat WSOY 153 s. Perjantaiseen finaalin on puolestaan selvittänyt tiensä mm. Pajassa järjestetään erilaisia tapahtumia ja esitellään "Värien kesä"-akvarellinäyttelyyn sisältyviä teoksia, joukossa myös akvarellistaan "No onkos tullut kesä", Kaarlonen ei edes halua luopua. Yleisö seuraa tarkasti myös esitysten saamia lehtiarvosteluja. Tutkimukseen osallistuneiden mielestä teatteriin menoa lisäisivät eniten mielenkiintoisempi ohjelmisto ja edullisemmat lippujen hinnat. syyskuuta. Kaukaisimmat taiteenystävät ovat olleet Meksikosta ja Japanista. Kriittisimmin teatterin tasoon puolestaan suhtautuivat yli 65-vuotiaat, koulutukseltaan perus- tai keskikoulun käyneet sekä Pohjois-Suomessa asuvat vastaajat. Tutkimuksen mukaan teatterikappaleen valintaan vaikuttavat eniten näyttelijät. Hän soittaa 30-vuotistaiteilijajuhlaa viettävän Carita Holmströmin urkusarjan, Heinisen Joukon virren sekä Harri Ahmaksen neljä bagatellia käyrätorvelle ja uruille yhdessä Petri Komulaisen kanssa. Ensi viikon tiistaina saa ensiesityksensä Jyrki Linjaman Pyhäinpäivän urkukoraaleja -sarja Jyväskylän Taulumäen kirkossa. SSS?STT Rammstein Suomeen Saksalainen melodramaattinen metalliyhtye Rammstein esiintyy 24. Lopussa on vielä monta yllättävää käännettä ennen ratkaisua. Tuomo Kuitunen on onnistunut yhdistämään Vaaralliseen vaellukseen eräaihetta, nykytekniikkaa ja melko uskottavan toimintajuonen. Se ei tee kirjata lukukokemuksena pientä. Seppo Helminen kaksi Kaarlosen akvarellia. . Tämä on harmillista, mutta muutakaan emme nyt voi, Pauli Virta sanoo. Samalla hän paljastaa, ettei esitystä ole kuitenkaan haudattu. Suomen Teatteriliitto teettää tutkimuksen kolmen vuoden välein. Suomalaiset ja teatteri Mielipide yhteiskunnan tuesta ja lippujen hinnoista Prosenttia Yhteiskunnan tuen tulisi säilyä nykyisellä tasolla, jolloin lippujen hinnat pysyisivät ennallaan SSS?Irmeli Suvenmaa Perniöläinen akvarellisti KaisaLeena Kaarlonen on saanut tänä kesänä tavallista erikoisemman ateljeen. Mutta eikö olisi yksinkertaisempaa todeta vain, että elämä yllättää aina, mutta se iskee vain kerran yhteen ihmiseen. Ylimaulan pienet novellit tai vain proosakatkelmat ehkä ovat sitä ?ratikkalukemista. Yhdistyksestä oli kyselty, ketkä jäsenistä olisivat halukkaita päivystämään vuorol- laan pajassa. . Orkesteri myös levyttää amerikkalaisen John Coriglianon musiikkia sekä oopperamusiikkia baritoni Tommi Hakalan kanssa. SSS?STT Kovaa peliä kairalla Kirsi Hietanen Tuomo Kuitunen: Vaarallinen vaellus. Yli puolet niistä, jotka eivät käyneet teatterissa edellisen vuoden aikana, ei aio mennä sinne seuraavankaan vuoden aikana. Kuusi prosenttia suomalaisista ei ole koskaan käynyt teatterissa. Suomalainen teatteri sai yleisöltään kouluarvosanan 8-. Pieni muoto ei ole myöskään mikään aistinlauta johonkin ?suureen. marraskuuta Helsingin Areenassa. vaikkapa romaaniin. Esikoisteoksensa Sojuzin pojat niminovellissa valokuvaajana paremmin tunnettu Timo Kelaranta panee ?haanpääläisen. Yli kaksi kolmasosaa suomalaisista kannattaa yhteiskunnan teattereille antaman tuen lisäämistä tai sen säilyttämistä ennallaan. Tampere Filharmonia saa syksyn aikana solistivieraikseen Mattilan lisäksi muun muassa baritoni Tommi Hakalan ja basso Juha Uusitalon. Lokakuussa Filharmonia järjestää Valofonia-festivaalin, johon kuuluu Tampere-talon konserttien lisäksi esiintymisiä myös muualla kaupungissa. Heistä noin sata on pysähtynyt seuraamaan maalaamistani ja myös juttelemaan, Kaarlonen kuvailee vajaan viikon aikana luola-ateljeessa saamiaan kokemuksia. Pajaan tutustujien joukossa on ollut paljon ulkomaalaisia, joten hän on saanut selostaa työskentelyään ja vaihtaa kokemuksia myös mm. Ahkerimmin teatterissa käydään Etelä- ja vähiten PohjoisSuomessa. Valtaosa kävijöistä uskoo menevänsä teatteriin seuraavan vuoden aikana. Rammstein julkaisee uuden levyn Reise Reise 20. Hänen novellejaan on vaikea luonnehtia. Ellei niitä sitten kutsu tunnelmapaloiksi, mikä olisi liian siirappimainen ilmaisu. Miehet laulavat yleensä tangoja ja naiset Lazzarella-tyylisiä iskelmiä, Pauli Virta tietää. Kiskossa harjoitelleista laulajista Espoossa asuva, chileläissyntyinen Miquel Rojas on yksi fina- listeista. Mattila laulaa orkesterin solistina kuluvan viikon torstaina ja perjantaina Tampere-talossa. Näyttelijöinä nähdään paikallisia nenetsejä. SSS?STT Karita Mattila konsertoi kahdesti Tampereella Tampere Filharmonia avaa syyskautensa Karita Mattilan vierailukonserteilla. Hänet valittiin muutaman muun suomalaisakvarellistin joukkoon antamaan de- monstraatioita ja opastusta akvarellimaalauksesta Retretin tämänkertaiseen näyttelyyn sisältyvään akvarellityöpajaan Punkaharjulle. Finaalin on selvinnyt kaikkiaan parikymmentä lau- lajaa. Jose törmää outoon miesjoukkoon, ja joutuu yllättäen vangiksi. Tähteä ja meripoikaa on jo kyselty muun muassa Seinäjoelle, Virta paljastaa. Sininen huvimaja -laulukilpailun finaali piti alunperin pitää Lohjalla samassa yhteydessä musiikkinäytelmän esitysten kanssa. Näin ei kuitenkaan nyt tapahdu. Tähti ja meripoika ennätti jo ennen ensi-iltaansa herättää valtakunnallista huomiota, sillä musiikkinäytelmän yhteen päärooliin on kiinnitetty Aikakone-yhtyeestä tuttu Sani eli Saija Aartela. Josenkin mielessä kangastelevat Jäätävän poltteen kidutuskohtaukset, kun hän harhailee tunturissa peläten eksyneensä itänaapurin puolelle Onneksi mukana on myös ihan kotoisia pahiksia. Siinä sanoilla on miltei yhtä tärkeä paino kuin runoudessa. Viimeksi Rammstein on nähty Suomessa Provinssirockissa 2002. Itäsaksalaista alkuperää oleva yhtye on tunnettu yltiömachoilevasta räjähteillä kuorrutetusta lavaesiintymisestään, joka sekä hyödyntää että parodioi kliseitä. Suomalaisista kohtuullinen teatterilipun hinta sijoittuu viiden ja kahdenkymmenen euron välille. Yhteiskunnan roolia teatterin tukijana pidetään tärkeänä. Maailman taiteen suuren mestarin Rembrandtin upeita grafiikkatauluja on Punkaharjulle saatu yli puoli sataa. Yhdistys on perustettu 1998. WSOY 246 s. Liekö valokuvaajan ammatin peruja, kun Kelaranta osaa antaa pienille havainnoille merkityksen niin että yksityiskohdatkin alkavat miltei puhua. Tarkkanäköinen Anna-Maija Ylimaulakin on omassa novellikokoelmassaan Taskulolita. Päänäyttelyssä on esillä ruotsalaisen taidemaalarin Anders Zornin tuotantoa. Olen eri mieltä. Tiiviydessään se on vaikea. Euroopan elokuva-akatemian järjestämään kilpailuun valitaan vuosittain noin 40 elokuvaa 400 ehdokkaan joukosta. Salo voisi hyvin olla mielestäni esityspaikkakunta. ?taiteilija?-jätkän soittamaan suutaan bussissa, jossa istutaan kuin ainakin 1971 onnettomuus-Sojuz-avaruusaluksessa. Mustakallio-laulukilpailun vuonna 1988 voittanut Ari Gröndahl. Sininen huvimaja -laulukilpailussa eivät laulut lopu kesken. Olavi Virta levytti elinaikanaan satoja lauluja, joista kilpailijat ovat saaneet valita ensivaiheessa mieleisensä laulut. Isäni laulut ovat edelleenkin suosiossa. Valofonian ohjelmistossa on muun muassa Jouni Kaipaisen 3. Näkyvyys on nollassa ja kompassin neula pyörii omituisesti. Aamun valjettua Jose huomaa olevansa itärajan tuntumassa, mutta kummalla puolella. Lähes neljäsataa vuotta vanhojen teosten pieniä yksityiskohtia on mahdollisuus tarkastella sananmukaisesti suurennuslasilla. Edessä vasemmalla jo suorituksensa tehnyt Miquel Rojas vieressään Miska Kajanus. Aurasta kotoisin oleva Juha Sivola on yksi Olavi Virta -laulukilpailun finalisteista, joka haki lisäoppia Kiskosta. Olavi Virta -kilpailun finalisteilla leiri Kiskossa Virrasta kertova musiikkinäytelmä nähdään ensi vuonna ehkä Salossa? SSS?Veli-Matti Henttonen Olavi Virran lauluista koostuva Sininen huvimaja -laulukilpailu lähestyy loppuhuipennusta. Joukko finaaliin selvinneitä laulajia on harjoitellut sekä laulamista että esiintymistä alkuviikon ajan Kiskossa. Ensimmäistä kertaa järjestettävän valtakunnallisen laulukilpailun finaali käydään perjantaina Karstulassa. Kohtaukset ovat pikemminkin tuokiokuvia, valonvälähdyksiä henkilön elämäntilanteeseen ja ajatuksiin. Kohtaus on rakennettu niin kuin se olisi jonkinlainen repeämä harmaan arjen sumuverhossa. Ylimaula tuntuu viljelevän parodokseja, joista on osin elämänhallintakirjallisuuden myötä tullut uusi ajatuskehikko vähän samaan tapaan kuin marxilainen dialektiikka teeseineen, anteeseineen ja synteeseineen oli 1970-luvulla kaiken selitysmalli älymystölle. Sukupolvet vain eivät kohtaa. Retki alkaa kuitenkin huonosti, kun Jose eksyy ensimmäisenä iltana sumuun. Tuen kasvattamista kannattavien määrä on noussut kymmenellä prosentilla vuodesta 1995. Taloustutkimuksen toteuttamassa tutkimuksessa haastateltiin lähes tuhatta 15?79-vuotiasta eri puolilta Suomea. Lohjalle kaavaillut esitykset jouduttiin perumaan palkkiosotkujen takia. . Retretin näyttelyihin tutustuu parhaina päivinä parisen tuhatta kävijää. Haastatteluhetken lomassakin Kaarlonen innostuu vaihtamaan sanan pari maalauspöydän ääreen kerääntyneen saksalaisseurueen kanssa. Kaarlonen lisää ilonaiheekseen sen, että kaksi hänen kukka-aiheista työtään pääsi koko kesäksi esille Retretin luolanäyttelyyn. Toinen maalauksista, punasävyinen "Punastelemme yhdessä tässä", löysi Punkaharjulla myös ostajan. Palkinnot luovutetaan 11. Rojas kertoo naureskellen tutustuneensa Virran lauluihin ensimmäistä kertaa Ruotsissa. Suosio on ollut melkoinen. Siuntion semifinaalissa meillä oli vielä mukana 80 alkukarsinnoissa menestynyttä laulajaa, Pauli Virta kertoo ja sanoo kilpailun suosion olevan takuuna siitä, että sitä tullaan jatkamaan. Olavi Virran syntymästä tulee kuluneeksi ensi vuonna sata vuotta. . elokuuta 2004 12 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi SÄHKEET Jan Lehtolalla useita urkukantaesityksiä Urkuri Jan Lehtola esittää viikon aikana viisi uutta urkuteosta eri puolilla Suomea
elokuuta 2004 ? 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Sadonkorjuun aika myös herkkujen aikaa Kaikkia kotimaisia vihanneksia ei riitä ympäri vuoden SSS?Irja Koivuniemi K esä on kääntynyt loppusuoralle. Enologi on viinitieteilijä tai -teknikko. Viiniyliopiston portteja ei vierailijan kannata kolkutella ainakaan siinä toivossa, että saisi nauttia lasillisen jos toisenkin. Erota tästä muruseoksesta noin desilitra. Syksyn herkkuja voi maistella yhdessä ystävien kanssa, tarjoavathan hämärtyvät illat otollisia hetkiä yhdessäoloon ja herkutteluun. nnellinen se, jonka vatsa nurkumatta hyväksyy kaalin; jos ei nenäkään pane O pahakseen kaalin persoonallista tuoksua, VIIKONLOPUKSI 1 salaattifenkoli 250 g herkkusieniä 1 tl suolaa Kuorrutuskastike: 6 tomaattia 1 rs (250 g) sulatejuustoa suolaa, kirveliä Paloittele kukkakaali, viipaloi kesäkurpitsa ja suikaloi salaattifenkoli ohuiksi suikaleiksi. Lisää joukkoon marjat ja puoliksi sulanut jäätelö. Ripottele pinnalle tuoretta timjamia juuri ennen tarjoilua. Keittiömestareille uutta jatkokoulutusta udenlainen keittiömestareille tarkoitettu koulutus alkaa Haaga-instituutissa Helsingissä, kerrotaan Finfoodista. USuomen Keittiömestareiden koulutuspäällikön Jaakko Nuutti- Sanna Peurakoski Punajuurilasagnette on värikäs ja mehevä. lan vetämän työryhmän tehtävänä on ollut ideoida keittiömestareille tarkoitettua jatkokoulutusta. Vaikka ammattikorkeakouluopetuksen painopiste on kädentaidoissa, Nuuttila korostaa liikkeenjohdollisten taitojen opetusta. Hän toteaa, että keittiöstä saatava laadullinen ja määrällinen tulos riippuu entistä enemmän keittiötä vetävän johtamistaidoista. Haagassa pilottina käynnistyvän koulutuksen aloittaa parikymmentä opiskelijaa. Levitä pinnalle marjat ja sirota sitten päälle erilleen otettu muruseos. Piiras vaatii kypsyäkseen noin puoli tuntia 200-asteisessa uunissa. MAKUPALA Sanna Peurakoski Kaaleista saa näppärästi erilaisia paistoksia. Niitä eivät tarjoa ainoastaan suurkaupunkien kalliit luksusravintolat; makuelämyksiä voi helposti kokea myös maaseudun pienen hotellin tai majatalon ruokasalissa. Provencelaisessa keittiössä tuoksuvat monet yrtit sekä valkosipuli. Opetusohjelmassa on myös mm. Kääntele kasviksia, jotta jauhot levittyisivät ympäri kasviksia. Kaada pannuun vesi ja sekoita, kunnes seos alkaa kiehua. Nuuttilan mukaan se on tavoitteena myös Suomessa. SSS?STT Provencelaisessa keittiössä tuoksuvat yrtit Läheltä tuleva sesongin ruoka luo makuelämykset SSS?STT?Pirkko-Liisa Summa P Reijo Härkönen Keittiömestari Pierre Paumel järjestää kodikkaassa keittiössään myös muutaman tunnin mittaisia ruoanlaittokursseja pienille ryhmille. rovence on kuuluisa keittiöstään ja sen vuoksi herkkusuiden todellinen unelmakohde. Alkukeitto valmistettiin parsasta ja jälkiruoka mansikoista sekä punaisista viinimarjoista. perunaan muodostuu riittävästi tärkkelystä, jotta esimerkiksi perunanmuusin valmistus onnistuu jälleen. Hyvin tuleentunut syksyllä korjattu kasvis säilyy paremmin kuin kesän aikana korjatut kasvikset. Esimerkiksi sipuli saa kullankeltaisen suojaavan kuorensa. Kaalikasvit kasvattavat edelleen ympärysmittaansa, ja juureksien pituus ja paino lisääntyvät. Hän tekee yhteistyötä mm. Omatarveviljelyä on tätäkin pohjoisempana. Viilenevät, mutta aurinkoiset säät loppukesästä edistävät kasvien tuleentumista. Kuumenna seos, mausta ja kaada vuokaan kasvisten päälle. 140 opintoviikkoa sisältävän tutkinnon suorittamiseen kuluu 3?3,5 vuotta. Nuuttila opiskelee itse Helsingin yliopistossa. Sadonkorjuuaikana saadaan esimerkiksi maissia, papuja, lehtiselleriä ja purjoa kotimaisina. Kasvikset maistuvat esimerkiksi koululaisten välipalana. Niin kaalin kuin yleensä kasvisten suhteen voi valita senkin, minkä asteen keveyden ruokaansa valitsee. KUKKAKAALIPAISTOS 1 keskikokoinen kukkakaali 1 pieni kesäkurpitsa lokuisten juhlien ei tarvitse olla rapujuhlia, jotka nekin useimmiten päättyvät jälkiruokaan. ja hyvien sellaisten ? makuun Provencessa toki pääsee. Pohjoisessa Rhonen laaksoissa tuotetaan mm. Ranskassa roomalaiskatolista kirkkoa hallinneet seitsemän paavia rohkaisivat asukkaita viinintuotantoon ja laajentamaan viljelyalueitaan. Provencessa tuotetaan myös erinomaisia valko- ja roseeviinejä. Aterian aluksi on tapana nauttia lasi pastista, joka on maustettu vaniljalla, kanelilla ja aniksella. Monilla suomalaisilla saattaa olla sellainen käsitys, että Ranska on yksinomaan viinimaa. Ne sisältävät runsaasti myös meille ihmisille hyödyllisiä suojaravintoaineita: vitamiineja, flavonoideja ja kivennäisaineita. Sadonkorjuuaikana herkutellaankin itse valmistetuilla ruuilla. Raaka-aineet ovat sekä laadultaan parhaimmillaan että hinnoiltaan edullisimmillaan. Kaaleista, sipulista ja juureksista syntyy myös herkullisia kahvipöydän suolapaloja tai illanistujaisten pääruokaa, joka tarjotaan värikkään salaatin ja hyvän teen tai miedon punaviinin kera. Ilman oliiviöljyä kukaan itseään kunnioittava keittiömestari tuskin ryhtyisi valmistamaan ruokaa. Rannikolla on paljon kalaa, sisämaassa tarjoillaan vaikkapa lammasta tai kanaa ja metsästyskaudella riistaa. Tuoreet vihannekset ja kasvikset ovat provencelaisen keittiön peruspilareita. Oma lukunsa ovat tietysti hedelmät, juustot, hanhenmaksa ja sienet. lihaan, kalaan, juustoon tai muihin kasviksiin. Paloittele sienet neljään osaan. Freesaa kasvikset pannulla ja mausta suolalla ja kaada sitten voideltuun uunivuokaan. Leikkaa tomaatit pieniksi kuutioiksi ja laita pannuun yhdessä sulatejuuston kanssa. Pienennä lämpötilaa ja keitä noin 3 minuuttia välillä sekoittaen. Lisää juusto nokareina ja sekoita, kunnes juusto on sulanut. Suurimmalla osalla on alan peruskoulutus, mutta siitä huolimatta myös ammattikorkeakoulussa tehdään runsaasti ruokaa. Ratatouilleen eli vihannespataan silputtiin mm. Koko ihanuus nautittiin ulkosalla puitten siimekseen katetun pöydän äärellä hyvien viinien säestämänä. Keittiömestari Cédric Deneauxin valtakunta puolestaan on Saint-Paul-Trois-Chateauxissa sijaitsevan Hotel L´Esplanin keittiössä. Deneaux on erityisesti kiinnostunut luonnonkasvien ja yrttien käytöstä. Hotel L´Esplanissa pääsikin muun hyvän lisäksi nauttimaan harvinaisista salaateista ja yrteistä. Viinien arviointia vanhassa linnassa Suze-la-Roussen vanhassa kunnianarvoisassa linnassa sijaitsee 1978 toimintansa aloittanut viiniyliopisto, jonne saapuu opiskelijoita kautta maailman. . Fenkolinmakuinen kukkakaalipaistos voi tarjota uudenlaista makua, fenkolihan ei vielä ole kaikkien omakseen ottama kasvis. Kaalistakin on moneksi tiedossa on monta herkullista ruokahetkeä. Valinnan varaa on niin kaaleissa kuin siinäkin, mihin kaalin yhdistää . Vatkaa kerma vaahdoksi ja kääntele varovasti jäätelö-rahkan sekaan. Harvinaisempia herkkuja ovat hanhenmaksa ja tryffelit. niä, nahkaa tai tryffeleitä. Kasvit siis kypsyvät ja keräävät meheviin KESÄILLAN UNELMA 2 prk (2 dl:n) rahkaa 1,5 dl sokeria 4 tl vanilliinisokeria 0,5 dl punaherukoita 1 l vadelmia 1 l vaniljajäätelöä 4 dl kuohukermaa Koristeluun: sitruunamelissaa, punaherukkaterttuja Sekoita sokerit rahkan joukkoon. Levitä pasta uunivuokaan ja kaada päälle punajuurikastike. Monen kasvin kasvuun lähtö viivästyi viileän alkukesän vuoksi, ja tämän jälkeen heinäkuun sateet koettelivat niin viljelykasveja kuin niitä viljeleviä puutarhureita. Kotimaiset Kasvikset ry:stä todetaankin, että kasvisten viljelijät toivovat elokuuksi aurinkoisia, lämpimiä ja kuivia sääjaksoja, jotta kasvu jatkuisi loppuun asti ja sato saataisiin korjatuksi ensiluokkaisena. mausteisia punaviinejä, joista tunnetuin on Chateauneuf-du-Pape. Viimemainitun keittiöpuutarhassa kasvaa salviaa, timjamia, rosmariinia, basilikaa ja monen monia muita yrttejä, joita keittiömestari käy nappaamassa herkkuihinsa. Uunista tulvahtivat veden kielelle tuovat tuoksut, kun keittiömestari nosti uunista lammaspaistin. Osallahan ensimmäiset koulupäivät ovat tältä lukuvuodeltakin jo takana. osiinsa mahdollisimman paljon hiilihydraatteja ja suojaravintoaineita. Kasvisten kuorikerrokset vahvistuvat ja mm. Kun alueen viinit lisäksi ovat erinomaisia, on luvassa täydellisiä makunautintoja. Ripottele pinnalle juustoraastetta. Kypsennä lasagnettea 175-asteisessa uunissa 40 minuuttia. Nosta pois uunista ja anna vetäytyä noin 10 minuuttia ennen tarjoamista. Lisää valkosipuli, tomaatti ja fenkoli, lopuksi vettä tai kanalientä. Ruskista vihannekset oliiviöljyssä. . saavuttavat satokypsyyden vasta elokuussa. Syksyä lähestyttäessä kaikki kasvikset ovat ladattuja täyteen kesän energiaa ja aromiyhdisteitä. Levitä taikina voideltuun laakeaan torttu- tai kakkuvuokaan. Kaikki on oikeaoppisesti syljettävä pois. Viinien . kasvitieteilijöiden ja vanhojen kasvilajien viljelyyn perehtyneiden henkilöiden kanssa. Jonkun vatsa voi paremmin, jos kasviksia kypsentää, mutta moni voi narskuttaa kasviksia ihan sellaisenaan. Leikkaa ne ohuiksi suikaleiksi tai raasta karkeaksi raasteeksi. Linnasta aukeavat huimaavat näköalat ympäröivälle maaseudulle, muun muassa Cote du Rhonen viiniviljelmille. Enologi Philippe DuPont opastaa matkailijoita viinien salaisuuksiin sekä silmien, nenän että suun avulla. Sen kastikkeeksi hän valmisti valkosipulikerman. Paista 200 asteessa noin 40 minuuttia. PUNAJUURILASAGNETTE 4 isoa punajuurta 1 palsternakka 1 iso purjo 2 tl öljyä 0,5 tl suolaa 0,5 tl rouhittua pippuria 1 rkl kuivattua timjamia 0,5 dl vehnäjauhoja 7 dl vettä 1 pkt (200?250 g) voimakasta sulatejuustoa 0,5 pss (200 g) piccolo lasagnea Pinnalle: 1?2 dl juustoraastetta tuoretta timjamia Kuori punajuuret ja palsternakka. Tarkista maku. Erityisesti maaseutukylien baareissa näkee kuitenkin miehiä panemassa maailman asioita järjestykseen olutlasin ääressä. PROVENCELAINEN VIHANNESKEITTO 250 g kuivattuja tai säilöttyjä valkoisia papuja (säilöttyjä ei tarvitse ruskistaa) 1 keskikokoinen kesäkurpitsa 1 nauris 6 tomaattia 1 purjo 100 g pakastettuja vihreitä papuja muutama varsisellerin varsi hyppysellinen murskattua fenkolia 50 g raastettua parmesaanijuustoa Pese ja kuori tarvittaessa vihannekset, suikaloi. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. On arvioitava viinin väriä, sen kirkkautta, notkeutta, makua, vahvuutta, luonnetta, happamuutta ja ties mitä. Erilaisia aromeja viineistä löytyy vaikka millä mitalla: esimerkiksi kukkia, hedelmiä, tupakkaa, sie- Vaucluse Tourism Board Provencen keittiöön kuuluvat oliiviöljyn, yrttien ja valkosipulin lisäksi tuoreet hedelmät ja vihannekset, joiden lisäksi nautitaan vaikkapa juustoista ja sienistä. Sekoita aineksia kevyesti nostamalla. Loppukesän aikana on näin vielä mahdollisuus kiriä kiinni aikataulua ja varmistaa vihannesten laatua. Vihannesten ja ruokaperunan yhteensä noin 18 000 hehtaarin viljelyalasta pääosa korjataan elokuun lopun ja lokakuun alun välisenä aikana joko suoraan myyntiin tai edelleen varastoitavaksi talven varalle. Unohtaa ei myöskään sovi tryffeleitä, joita asiaan vihkiytyneet siat etsivät maasta. Makuja puutarhasta tai luonnosta Vaucluse Tourism Board Yrtit ja oliiviöljy kuuluvat erottamattomasti provencelaiseen keittiöön. Keittiömestari Pierre Paumelilla on Chateauneuf-Du-Papessa hotelli ja viehättävä majatalo Bastide des Princes?issä. Mausta keitto pestokastikkeella. Pesto: 1 dl oliiviöljyä 10 valkosipulin kynttä 100 g pekonia 1?2 ruukkubasilikaa Kuori valkosipulin kynnet ja hienonna ne monitoimikoneessa. Lisää pekoni ja hiljalleen oliiviöljyä. vieraita kieliä, liikkeenjohtoa ja laskentaa sekä elintarviketietoutta. tomaattia, keltaista ja punaista paprikaa, kesäkurpitsaa ja munakoisoa. Tärkeimmät sadonkorjuuajan tuotteet ovat peruna, kaalikasvit, sipuli ja juurekset. Sadonkorjuuaikana Suomi on lähes kaikkien vihannesten osalta omavarainen. Lisää muuhun taikinaan leivinjauhe, kardemumma, kermaviili ja muna ja sekoita hyvin. Peston pitää olla hienojakoista. Keiton viereen tarjolle parmesaaniraastetta ja kylmäpuristettua oliiviöljyä.. Halkaise purjo ja huuhtele hyvin. Leikkaa purjonpuolikkaat viipaleiksi. Kuumenna öljy tilavassa pannussa ja kuullota kasviksia siinä noin 10 minuuttia. Mausta ja ripottele pannuun jauhot. Lämmöstä ja pitkästä kasvukaudesta pitävät kasvikset . Monissa maissa gastronomialla on oma tiedekuntansa. Kaupallista vihannesviljelyä on Ahvenanmaalta Lapin läänin eteläosiin. Koristele sitruunamelissalla ja punaherukkatertuilla. MARJAPIIRAS 100 g sulatettua voita tai margariinia 2 dl sokeria 3 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1 tl kardemummaa 1 dl kermaviiliä 1 muna 0,5 l marjoja (vadelmia, mustikoita) Sekoita voisulaan sokeri ja jauhot. Lisää lopuksi basilikan lehdet. Nimi juontaa juurensa 1300-luvulle, jolloin paavit asettuivat Avignoniin ja heidän kesäresidenssinsä paikaksi valittiin Chateauneuf-du-Pape. pavut, kurpitsat ja maissi . Nopeatekoinen kesäinen unelma E on marjarahkan juhlavampi muunnos. Marjapiiraalla voi juhlistaa vaikkapa koulun alkamista tai koululaisten viimeistä lomaviikonloppua, siis heidän, jotka vielä eivät ole aloittaneet lukuvuottaan
Olympialaisissa Kyrklund on kilpaillut viidesti 1980?96. . Paimion Katri Kerkola tosin tuli maaliin minuuttikaupalla Kukkosen edellä, mutta hänelle oli reitin varrella melko suuri kömmähdys; kaksi viimeistä rastia oli epähuomiossa jäänyt leimaamatta. Pantsu pois olympialaisista Kuljetukset toimivat ja ruoka maistuu Suomen joukkueella kaikki kunnossa Paimiota edustava Matleena Lindeqvist jäi lähes kolmen minuutin päähän. Barcelonan riveihin hän siirtyi vuonna 1996 ja kahtena ensimmäisenä kautenaan katalonialaisseurassa hän viimeisteli 35 maalia 69 ottelussa. SSS?STT Suomen Jani Paasonen on siirtynyt ralliautoilun N-ryhmän MMsarjan johtoon. Kuljetuksissa joukkue tukeutuu pääasiassa kisajärjestäjien linja-autokuljetuksiin. . 1,5 km, jossa mahd. Suoritus- ja harjoituspaikkojen suhteen ei ole ongelmia. Jotkut joukkueenjohtajat ovat valitelleet harjoituspaikkojen ruokatarjonnasta, mutta suomalaisittain ongelmia ei ole ollut. Entinen Barcelonan ja Real Madridin tähtipelaaja ilmoitti lopettavansa uransa tiistaina. Hyökkäävänä keskikenttäpelaajana viihtynyt Luis Enrique esiintyi Espanjan maajoukkuepaidassa 62 ottelussa, joissa hän teki 12 osumaa. Mitsubishi-kuljettaja Paasonen nousi kärkipaikalle, kun hänet julistettiin ryhmässään heinäkuun puolivälissä ajetun Argentiinan rallin voittajaksi. Sola on kolmantena 16 pisteellä. Hevosta oltiin lastaamassa kisamatkalle kohti Ateenaa, kun se yllättäen peruutti autosta ulos kesken lastauksen. saada opastusta. Salmelin ei ollut kuitenkaan suoritukseensa kovinkaan tyytyväinen. . Aloitin käymällä vahingossa viimeisellä rastilla, joten jouduin tekemään täysin turhan ylimääräisen lenkin. Hän on kahdesti napannut major-turnauksen Yhdysvaltojen avointen voiton, joista jälkimmäinen tuli reilut kaksi kuukautta sitten. Price on voittanut PGA:n mestaruuskilpailun vuonna 1992 ja toisti temppunsa kaksi vuotta myöhemmin. Suomen joukkueen johto on viime päivinä kiertänyt tarkastamassa eri lajien suoritus- ja harjoituspaikkoja sekä kuljetusjärjestelyitä. Gonon on edustanut Ranskan maajoukkuetta muun muassa opiskelijoiden maailmanmestaruuskilpailuissa. Miesten kilpailun toiseksi nopein oli Angelniemen Juri Emaldinov ajalla 15.18. Tämän kertoimen supertähti saa 200 ja 400 metrin sekauinneista sekä 200 metrin perhosesta. luissa tämänkaltaisella suorituksella ei paljoa juhlita. Angelniemen ainoan naisten sarjapisteen toi seuralle nuori Josefiina Kukkonen. Popovitsh on perillä Oslossa pari tuntia meidän jälkeemme, joten hän ehtii hyvin ottelustadionilla pidettäviin harjoituksiin, Hakan päävalmentaja Olli Huttunen kertoo. Haka pääsee matkaan parhaalla kokoonpanollaan. . Suurin osa suomalaisurheilijoista harjoittelee noin puolen tunnin matkan päässä olympiakylästä, joten he voivat ruokailla olympiakylässä, Härkönen kertoo. Suomen olympiajoukkueen mitalitoivoihin kuuluneen kenttäratsastaja Piia Pantsun kisamatka peruuntui. Suunnistin radan melko maltillisesti, ja suoritus olikin varsin virheetön, Lindeqvist kertoi. Muut parivoiton saavuttaneet olivat Paimion Toni Kukkonen ja Matti Tahvonen sekä Angelniemen Juha-Pekka Andelmaa ja Tuomo Mäkelä. Paimion Rastin Mirkka Salmelin oli naisten kilpailun suvereeni ykkönen, sillä toiseksi nopeimman ajan kellottanut, niin ikään SSS?STT Suomen joukkue toivotettiin virallisesti tervetulleeksi Ateenan olympiakylään tiistaina. Lähdöt klo 17.3019. Pääosa urheilijoista on saapunut tai saapuu tällä viikolla. Joukkueen apulaisjohtajan Asko Härkösen mukaan Ateenassa kaikki on valmista urheilijoita varten. . Multalan kultamitalilla rahat luvataan takaisin nelinkertaisena, kun luokan ykkössuosikkina pidetyn norjalaisen Siren Sundbyn kerroin on vain 1,60. Lähelle mitalitilaa vedonlyöntitoimisto rankkaa suomalaisia jo isomman ryppään. Watford?QPR 3?0 Lopullinen kerroin: 26,34 1. Härkösen mukaan kaikki asunnot on saatu valmiiksi ja olympiakylän palvelut toimivat, vaikka ympäristön viimeistely istutusten osalta on vielä kesken. puoliaika ja koko ottelu (1X2) 1. Kuljetukset ovat hyvin hallinnassa. Muu joukkue lentää Osloon keskiviikkona aamupäivällä. . Harju saa koko kuulakolmikostamme selvästi pienimmän kertoimen 13. Kilpailun alkuperäinen voittaja oli hänen espanjalainen tallitoverinsa Daniel Sola, mutta hänet hylättiin sääntöjen vastaisen kytkimen takia. Paasonen johtaa N-ryhmän MM-sarjaa 25 pisteellä. Yksi kulta saa kertoimen 3,55, kaksi kultaa 15 ja enemmän kuin kaksi kultaa palauttaisi rahat takaisin 51-kertaisena. Täysin varmoina pidettyjä olympiavoittajia löytyy ennakkoon iso liuta. Esimerkiksi Hanna-Mari Seppälälle ei siis ole katsottu minkäänlaisia mahdollisuuksia lajeissaan. Centrebet toteaa Suomen kultamitalittomat kisat vain 1,20 kertoimelle. Osa joukkueen johtoa ja urheilijoita on ollut kisakylässä jo viime viikosta. Olin asettanut kaikki tavoitteeni Ateenaan sekä syksyn kilpailuihin, ja valitsin typerimmän keinon yrittäessäni menestyä, Camenzind valitteli. Camenzindin, 32, heinäkuussa harjoitusleirillä antamasta virtsanäytteestä löytyi kiellettyä epo-hormonia. Camendizin ammattilaistalli Phonak antoi maantiepyöräilyn vuoden 1988 maailmanmestarille maanantaina potkut. Parit kiersivät kaksi 1,5 kilometrin pituista lenkkiä hajautetusti siten, ettei peesiapua kaverilta ollut tarjolla. Helpolla Paimio ei voittojaan saavuttanut, sillä naisten kilpailu päättyi pistein 2-1 miesten päätyessä tasaisen taiston seurauksena 4-3 -yhteistulokseen. Miesten sarjassa rastit löysi nopeimmin paimiolaisten ?ulkomaalaisvahvistus. Alkukauteni oli pettymys. Hevonen kolautti oikean takajalkansa kuljetustilan turvaliinan lukituskoukkuun vaurioittaen reisilihastaan. Kisamatkan sijaan Pantsun hevonen jouduttiin viemään Helsingborgin eläinsairaalaan leikattavaksi. Tänään sekin riitti voittoon, mutta kovatasoisemmissa kilpai- SÄHKEET Sveitsiläinen pyöräilijä Oscar Camenzind lopettaa uransa. kilpailu: IFK Göteborg?Örgryte 2. Matti Närhen kerroin on 21, Tero Pitkämäen 67 ja Esko Mikkolan 101. Naisissa Mikaela Ingberg on kuudenneksi pienimmällä kertoimelle (26) suomalaiskolmikon suurin suosikki menestymään. Ateenan matka tyssäsi, kun Pantsun ratsu Ypäjä Karuso loukkaantui. Pantsu osallistui Sydneyn olympialaisiin 2000, mutta Atlantan kilpailut neljä vuotta aikaisem- löytyy useiden eri lajien harjoituspaikkoja. Maailmanlistalla kuudentena majaileva Goosen ei osallistu Wisconsinin osavaltiossa pelattavaan turnaukseen, koska hän kärsii lonkkavaivoista. Sellaista epävirallista tietoa on, että viime viikolla yhden rankkasadepäivän jälkeen uima-altaassa olisi ollut liejua, Härkönen sanoo. Olympiakylä, jossa urheilijat asuvat, siirtyy kisojen jälkeen normaaleiksi asuintiloiksi. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Ratsu Andiamo Tyme loukkasi jalkansa toukokuussa eikä toipuminen edennyt ennakoidulla tavalla. Aika pahasti takkusi. Eroa toisena olevaan itävaltalaiseen Manfred Stohliin on seitsemän pistettä. GIF Sundsvall?Kalmar FF 0?1 2. Eilisiltainen Piia Pantsun hevosen loukkaantuminen on suuri järkytys ja menetys huippuratsastajallemme ja koko lajillemme, kuvasi Suomen ratsastajainliiton puheenjohtaja Leena Valtanen. SSS?STT Luis Enrique lopettaa uransa Paasonen siirtyi MM-johtoon Sulkapallovoitolla kertoimeksi yli 500 Aivan kaikkia suomalaisurheilijoita ei ole katsottu edes kertoimen arvoiseksi, vaikka suuriakin kertoimia on tarjolla. Sini Pöyry (naisten moukari, kerroin 201), Taina Kolkkala (keihäs, 201), Jarkko Nieminen (tennis, 201), Antti Viitikko ja Kasperi Salo (sulkapallo, 501), Anu Weckström (sulkapallo, 251) saivat suomalaisista maanantaina komeimmat henkilökohtaiset kertoimet. Toki esimerkiksi seitsemästä uimareistamme vain Jani Sievinen on katsottu 200 metrin sekauinnissa kertoimen arvoiseksi ehdokkaaksi. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Paimion Rasti suunnisti seudun herraksi Olli Mäntylä Kirsi Höglund Paimion Rastin Mirkka Salmelin oli ylivoimainen naisten sarjassa. Vedonlyöntitoimisto uskoo Multalan hopean jäävän ainoaksemme Suomeen tulossa vain yksi mitali? SSS?Urheilutieto Kaikkiin Ateenan olympialaisten lajeihin kertoimet laskenut australialainen vedonlyöntiyhtiö Centrebet uskoo Suomen mitalisaaliin jäävän yhteen ainokaiseen hopeaan. Sari Multalan kerroin naisten purjehduksen E-jollaluokassa on koko joukon toiseksi pienin. Urheilijoiden tarpeita ajatellen kaikki toimii, kuten ilmastoinnit, pesupaikat ja ruokailu. Pientä viilaamista kuitenkin vie- lä on. IFK Göteborg?Örgryte 4?0 Tulosyhdistelmä: 0?1, 1?2, 4?0 Lopullinen kerroin: 12 532,29 PITKÄVETO 90 Kiffen?FCK Salamat 1 (2?0) 3,00 91 FC Espoo?Gnistan 1 (2?1) 1,60 92 Sundsvall?Kalmar 2 (0?1) 3,05 93 Halmstad?AIK 2 (1?2) 5,80 94 Malmö FF?Trelleborg 1 (4?2) 1,30 95 Molde?Viking X (1?1) 3,30 96 Göteborg?Örgryte 1 (4?0) 1,75 97 Göteborg?Örgryte (+1) 1 (4?1) 3,40 98 Aachen?Frankfurt X (1?1) 3,05 99 Watford?Queens PR 1 (3?0) 2,30 100 Fram?Grindavik 1 (2?1) 2,15 01 PK?35-KäPa X (1?1) 4,90 02 TsSKA M?Rangers 1 (2?1) 1,95 TULOSVETO 11. Kävin ajamassa joukkueen omalla autolla suomalaislajien kisapaikat läpi ja olympialiikenteen käyttöön tarkoitetut olympiakaistat toimivat hyvin. Myös kisajärjestäjien bussiliikenne pelaa hyvin, Härkönen kiittelee. Suomen olympiajoukkueen käy- min jäivät myöskin väliin hevosen loukkaantumisen takia. Pantsu, 33, oli yksi Suomen joukkueen mitalitoivoista, sillä hän saavutti kenttäratsastuksessa MM-pronssia 2002 ja voitti kansainvälisen olympiakatsastuksen viime maaliskuussa Ranskassa. Pantsun ratsu Ypäjä Karuso loukkaantui maanantai-iltana. Lehtikuva/Reuters/ Michael Crabtree tössä Ateenassa on neljä henkilöautoa ja kaksi hieman isompaa autoa. Francois Gonon, joka selvitti radan ajassa 14.56. Ville Tiisanojan voittajakerroin on 34 ja Tepa Reinikaisen 67. Rakkaassa lajissamme keihäänheitossa ei miesten menestykseen kertoimenlaskijoiden taholta uskota. Jyväskylä N?Lapua N 10?2 Lopullinen kerroin: 197,64 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. Price puolestaan haluaa viettää aikaa perheensä kanssa. Goosen on kilpaillut 22 perättäisessä major-turnauksessa. Olen erittäin pahoillani Piian ja koko Suomen joukkueen puolesta. Suomalaiskolmikko on kaukana kärkeen asetettujen miesten takana. Hän oli joukkueessa mukana kouluratsastusvalmentajana. Tämän vuoden Mastersturnauksessa hän sijoittui kuudenneksi. SSS?STT PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 3, 4, 7, 9, 10, 12, 15, 24, 28, 30, 31, 33, 42, 46, 47, 59, 60, 61, 62, 63 MITALIPELIT Kulta: 3, 1, 5, 4, 2 Hopea: 1, 5, 4, 2, 3 Pronssi: 1, 3, 2, 4, 5 MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo 1. Yllättävin nimi tässä joukossa on hallitseva olympiavoittaja Arsi Harju. Peräti viidenneksi kuulassa rankattu perholainen ei ole heikoilla esityksillään "hämännyt" kertoimenlaskijoita. Ratsastus sai kaksi edustuspaikkaa Ateenassa, joita kumpaakaan emme epäonnisista syistä voi käyttää. Vakuuttavimmat ovat uimari Michael Phelpsin voitoista annettavat kertoimet. Peräti kolmella uintimatkalla Phelpsin kerroin on pienin mahdollinen voittoa tuottava eli 1,01. elokuuta 2004 14 ? Tuottaja: Milla Keränen puh.7702 309. Maajoukkueuransa hän lopetti vuoden 2002 MM-lopputurnauksen jälkeen. Sporting Gijonista lähtöisin oleva 34-vuotias Luis Enrique siirtyi Real Madridiin 1991 ja voitti olympiakultaa Barcelonassa vuotta myöhemmin. Tukeudumme kisajärjestäjien kuljetuksiin, mutta tarvittaessa meillä on mahdollisuus järjestää omia kuljetuksia sen mukaan millaiset tarpeet urheilijoilla on, Härkönen kertoo. Pientä viilaamista riittää Myös eri urheilulajien harjoituspaikat ja olympiakylän palvelut saavat Härköseltä hyvän arvosanan. Jalkapalloilija Luis Enrique väistyy pelikentiltä. Huomauttamista ei ole löytynyt. . Kolmanneksi vauhdikkain, Paimion Markus Lindeqvist hävisi yhteisajassa Emaldinoville kahdeksan sekuntia voittaen kuitenkin parinsa Jussi Sunan. . Kerroin on raskaan sarjan kuudenneksi pienin. Harjun kerroin ihmeen pieni Kymmenen pienimmän kertoimen joukkoon lajissaan pääsee kaikkiaan yhdeksän urheilijaamme. FC Espoo?Gnistan 2?1 Lopullinen kerroin: 7,78 12. Sveitsiläinen ilmoitti päätöksestään tiistaina vain päivä sen jälkeen, kun hän oli jättäytynyt sivuun Ateenan olympialaisista dopingkäryn takia. . Syötävää on tarjolla myös joillakin harjoituspaikoilla. . Leimasimia lainataan. Suomusjärven Sisu. Halmstad?AIK 1?2 3. Paula Huhtaniemen olympiakulta tuottaisi 101-kertaisesti ja Taina Kolkkalan jo 201-kertaisesti panostuksen takaisin. Paimion Rasti päihitti Angelniemen Ankkurit niin miesten kuin naistenkin sarjassa Paimiossa järjestetyssä suunnistuksen epävirallisessa Salon Seudun herruustaistossa. Suunnistajat kilpailivat pareittain parin voittajan kuitatessa seuralleen yhden pisteen. Sveitsin olympiakomitea nimesi Camendizin tilalle kisajoukkueeseen Gregory Rastin, mutta hänen kilpailukelpoisuutensa riippuu Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) tekemästä päätöksestä. SSS?STT Popovitsh Osloon laivalla ja junalla Jalkapalloliigan maalipörssin kärjessä oleva Hakan Valeri Popovitsh aloitti matkansa jo tiistaina kohti Osloa ja Uefa-cupin toisen karsintakierroksen torstaista ottelua Stabäkiä vastaan. Lentopelkoisen Popovitshin reitti suuntautuu laivalla Turusta Tukholmaan ja sieltä aamulla junalla kohti Osloa. Kaikki pelaajat ovat terveitä, joten siinä mielessä lähtökohdat ovat hyvät, Huttunen jatkaa. SSS?STT Price ja Goosen syrjään PGA:n mestaruuskilpailusta Etelä-Afrikan Retief Goosen ja Zimbabwen Nick Price jäävät sivuun torstaina alkavasta miesten ammattilaisgolfin kauden viimeisestä major-turnauksesta PGA:n mestaruuskilpailusta. Emit-leimaus kaikilla radoilla. Leikkaus onnistui hyvin ja ennuste paranemiseen on hyvä, mutta Ateenassa ratsukkoa ei nähdä. . Ratapituudet 6-7 km, 4-5 km, 2,5-3 km sekä helppo junnurata n. Tilanne on ympäristön suhteen hyvin samantapainen myös monilla suorituspaikoilla. . Esimerkiksi televisiot eivät ole vielä olleet toiminnassa, vaikka sellaiset huoneissa on, ja joissakin paikoissa hissit eivät ole vielä toimi, Härkönen kuvailee. Olympiakylässä urheilijoilla on käytössään hulppean kokoinen yhteinen ruokailutila, jossa on tarjolla monenlaista ruokaa ympäri vuorokauden. Urheilijan uran yksi päätavoitteista jäi toteutumatta, ja joukkueen yksi vahvimmista menestyjäehdokkaista joutuu jäämään täysin yllättäen pois kisoista, kommentoi Suomen joukkueenjohtaja Kari Niemi-Nikkola illalla Ateenan kisakylään saatua ikävää uutista. Kouluratsastaja Kyra Kyrklund sai tiedon Ateenan kilpailumatkan peruuntumisesta aikaisemmin. kilpailu: Watford?QPR Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?1 (1/1) Lopullinen kerroin: 9,52 VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 14 kpl voitto?osuus 17 495,30 e, 6 oikein 1 997,50 e, 5 oikein 51,00 e, 4 oikein 12,00 e. Vaihto: 8 747 680,20 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 62 479,10 e, 5 oikein 5 679,90 e, 4 oikein 534,00 e, 3 oikein 51,40 e, 2 oikein 10,90 e. Vaihto: 1 388 426 e Vakio 1 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 57 kpl voitto?osuus 1 407,90 e, 11 oikein 70,20 e, 10 oikein 12,00 e. Vaihto: 573 255,40 e Vakio 2 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 46 kpl 1 663,90 e, 10 oikein 56,60 e. Vaihto: 255 146,40 e V75 7 oikein 387 kpl voitto?osuus 348,10 e, 6 oikein 6,50 e, 5 oikein 1,10 e. Vaihto: 561 366,45 e V5 5 oikein 167 kpl voitto?osuus 1 596,20 e. Vaihto: 444 277,10 e Viking Lotto 6 oikein 4 kpl voitto?osuus 154 297,30 e, 5+lisänumero oikein 34 316,30 e, 5 oikein 723,10 e, 4 oikein 19,40 e, 3 oikein 4,90 e. Vaihto: 1 225 584,45 e Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat tänään ke 11.8. Suomusjärvellä, opastus Valtatie 1, Lahnajärvi. Naisten kilpailussa joukkueilla oli kolme osanottajaa, miehissä kummaltakin oli tulessa seitsemän edustajaa. Toukokuussa tehdyn arvion mukaan hevosen oletettiin kuntoutuvan kilpailukuntoiseksi keskikesän kilpailuihin ja olevan näin täydessä kilpailukunnossa Ateenassa. Sydneyn kisoihin neljä vuotta sitten Kyrklundin kilpailuosanotto peruuntui, kun hänen silloinen hevosensa Arkibal sairastui. Neljänneksi pienimmän kertoimen lajissaan saavat ampuja Juha Hirvi, kenttäratsastaja Pia Pantsu ja moukarimies Olli-Pekka Karjalainen. Kolmeen olympialajiin osallistuvan Hirven pääkisassa pienoiskiväärin täysottelussa kotkalaisen liikuntapaikkahoitajan olympiakulta maksaisi panoksen takaisin kuusinkertaisena eli toiseksi vähiten suomalaisjoukkueesta. Karjalaisen moukarikulta tarjoaa kertoimen kahdeksan ja Pantsun kulta ratsastuspuolella kertoimen yhdeksän. Edellisen nelikon lisäksi alle kymmenen kultakertoimen suo- malaisista saa myös raskaimman painoluokan painijamme Juha Ahokas. Ahokkaan laittaessa muut painijat kuriin lompakko lihoisi kahdeksankertaiseen kokoon seteliosastolla. Meidän puolestamme kisat voisivat alkaa, meillä ei ole mitään ongelmia, Härkönen kuvaa Ateenan oloja. Ateenassa urheilijat asuvat varta vasten kisoihin valmistuneessa olympiakylässä, jonka lähistöltä SSS?STT Camenzind lopetti uransa käryyn Kirsi Höglund Markus Lindeqvist otti arvokkaan pisteen seuralleen suunnistaen miesten sarjan kolmanneksi nopeimman kokonaisajan. Suomen olympiajoukkueen mitalitoivoihin kuuluneen kenttäratsastaja Piia Pantsun kisamatka peruuntui.
0,16 suosittua raaputusarpaa . Olin 14-vuotias, kun Esko tuli opettajalta kysymään, voisinko lähteä mukaan kilpailumatkalle, muistelee Saarinen. Se oli silloin kuulemma osien pesua ja muuta sellaista pientä huoltoryhmän mukana, mutta siitä kaikki alkoi. Sen jälkeen tulivat Saloon muuttanut speedway-ajaja Antti Pajari. Greene arvioi heti juoksun jälkeen olevansa elämänsä kunnossa, eikä ME:kään ole mahdottomuus. . Maalisuoralla superhevonen painui ylivoimaiseen voittoon. SSS?STT Mitä saa 0,47 eurolla? Vajaalla puolella eurolla saa vaikkapa . osaottelut: Belgrad: Buducnost Banatski Dvor, Serbia-Montenegro?Maribor, Slovenia 1?2 (1?1) Nikosia: Omonia Nikosia, Kypros?ZSKA Sofia, Bulgaria 1?1 (0?0) Pasching: Pasching, Itävalta?Zenit Pietari, Venäjä 3?1 (2?1) Jyväskylä?Lapua 1?1) Jyväskylä Lapua Pori Siilinjärvi Lappeenranta Rauma Peräseinäjoki Tyrnävä 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 1 0 0 1?0 (9?1, 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 2 2 20?4 11 22?12 8 31?9 7 17?18 4 11?13 3 10?13 3 4?39 3 6?13 0 Ateenan kesäolympialaisten järjestäjät kertoivat tiistaina, että kenialainen nyrkkeilijä David Munyasia on antanut positiivisen dopingnäytteen. Kaikki alkoi melko varhaisessa vaiheessa. noin 0,3 kupillista kahvia huoltamon baarista . televisio-chattiin osallistumista voi harkita, mutta ajatuksen toteuttamiseksi tarvitaan lisärahaa vielä melkein toinen mokoma 47 senttiä ei ole kovin paljon, mutta kun sen sijoittaa viisaasti, hyöty voi olla suuri. Tilaa Salon Seudun Sanomat. Saat seitsenpäiväisen sanomalehden kotiin kannettuna alle puolella eurolla päivässä *) Kun olet Salon Seudun Sanomien kestotilaaja, maksat lehdestä vain 0,47 euroa päivässä (*42,00 euroa/3 kk erä). Soita tilaajapalvelu p. 10) Sami Kontio Suomi 2 701,4 (79,45),... 25) Mikko Jägerholm Suomi 2 603,4 (76,57). Kisat jatkuvat keskiviikkona ensim- YLEISURHEILU Kansalliset kisat: Miehet, keihäs: 1) Juhani Virrankoski LiedPa 72,14. Naiset: Seiväs: 1) Birgitta Ivanoff TuUL 370, 2) Hanna Virtanen TuUL 340. N17 Seiväs: Minna Nikkanen SomE 370. 3-loikka: 1) Katja Helenius TampKT 12,42 (+2,6), 2) Kaisa Pyymäki JalasjJ 12,02 (+0,6), 3) Marjo Laamanen TurWei 12,00 (+0,9. Niistä ajoista homma jatkui, kun Eskolla on Salossa korjaamo ja sieltä alkoi yhteistyö Jouko Nordellin kanssa. Olen joskus ollut kuskien vieressä, mutta mielelläni en vauhtiin mukaan lähde, naurahtaa vielä pari päivää Jyskälän jälkeenkin väsyneen oloinen Saarinen. PESÄPALLO JALKAPALLO NAISTEN SUPERPESIS YLEMPI LOPPUSARJA Uefa-cupin 2. Talli Hietsujen Seinäjoelta omistama tamma paineli mailin matkalla uuden 3-vuotiaiden ME-tuloksen 11,6. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. Kun Ateenan olympialaisten sata metriä on juostu, Greene uskoo juhlivansa olympiavoittoa kuten Sydneyssä ja nousevansa samalla lajinsa kaikkien aikojen parhaaksi. Tiistaina Politian tenniskerholla Ateenassa tukijansa lehdistötilaisuudessa piipahtanut amerikkalaisjuoksija arvioi, etteivät Lontoon ja Zürichin gp:n tappiot Ja- maikan Asafa Powellille merkitse mitään. . Sitä jatkui 12 vuotta. Nordell ajoi aluksi moottoripyörällä, siirtyi sitten Midget-autojen pariin ja ajoi menestyksekkäästi myös F3-kisoja Keski-Euroopassa. Perustamassa myös Urheiluautoilijoita Saarinen muistelee olleensa mukana varhaisessa vaiheessa myös Salon Urheiluautoilijoissa. Tuolloin vuodesta 1989 KOK:n markkinointia johtanut Michael Payne siirrettiin järjestön tv- ja mediaoikeuksien päälliköksi. Lumme, 43, on toiminut urheilumediayhtiö ESPN:n palveluksessa vuodesta 2001 Euroopan, Afrikan ja Lähi-idän toimintojen varapuheenjohtajana. Sarja saanee jatkoa, kun Greene aloittaa Ateenan neljän juoksun sarjan, johon hän valmistautuu Kreetan leirillä. tön Liina 28,3 (18), 3) Vokkerin Vaisto 29,6 (127), 4) Torleif 28,0 (144), toto (15-12-1): 6,49 1,74-1,29-1,95 8,68. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Velvet Night/ Tuomas Korvenoja 18,6a, 2) Portrait 19,0a (130), 3) Winton 19,2a (223), 4) Popular Kemp 19,2a (57), toto (6-1-10): 1,85 1,26-2,093,25 7,27. Minun vastuullani on huolto. Valvon, että etuautot lähtevät ajallaan reitille ja että ne ja niiden kuskit huolletaan, toteaa taustatyön todellinen grand old man. Jolly Good Fellows Team (JFG) on viimeisen kymmenen vuotta hoitanut Neste Rally Finlandin etuautojen kulunvarmistuksen eli ratamesatri-, päätoimitsija- ja 0autojen huollon ja niiden miehistöjen välipalatankkauksen. Tiimi on salolaisperäisen Lasse Virtasen kehittämän idean pohjalta toteutettu. Olympialaisissa juostaan alkuerät ja välierät. Niiden aikana täytyy kyetä pitämään itsensä iskussa, Greene tuumi. Greene, 30, luottaa siihen, että kolmen pikamatkan maailmanmestaruuden ja olympiavoiton kokemuksella, hän tietää kuinka huippukunto ajoitetaan ja kuinka hermot pidetään Ateenassa kurissa. Nieminen lähti kiertämään muutaman sadan metrin ajon jälkeen, mutta kärkihevoset vastasivat. karsintakierros, 1. noin 11 cm tarjouslenkkimakkaraa . Ateenassa testataan 25 prosenttia enemmän kuin neljä vuotta sitten Sydneyn kesäolympialaisissa. SSS?STT Passionate Kemp ravasi maailmanennätyksen Markku Niemisen ajama ja valmentama suomalaishevonen Passionate Kemp teki ravihistoriaa tiistaina Gävlen radalla ajetuissa E3-karsinnoissa. Aion jatkaa sen metsästämistä kunnes se onnistuu ja kun se tapahtuu, siitä puhutaan seuraavat 50 vuotta, Greene hykerteli ennen Zürichin gp-kisaa. Ja mikäpä on 9,79 Ateenassa vuonna 2000 juosseen urheilijan puhuessa, kun takana on 50 kymmenen sekunnin alitusta sadalla metrillä. Nacho Novo 1?1, 46. Välieräjuoksu (10,05) kahden sekuntimetrin vastatuuleen tarkoittaa sopivassa myötätuulessa 9,90:n alitusta, joten ei se ME niin kaukana ole, Greene myhäili Sacramentossa. Yhdysvaltain mestaruuskisojen jälkeen Greene oli toinen Pariisin 100 metrillä (10,14) Portugalin Francis Obikwelun jälkeen. V4kerroin: 6,30. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Silver Quality/Ari Moilanen 16,3a, 2) Summer Night 16,7a (61), 3) Jula Västerås 16,8a (810), 4) Thomson Nordia 16,9a (222), toto (1-5-8): 2,90 1,941,94-11,81 9,66. Tein taustatöitä ja mitä ikinä vain monitoimimiehelle keksittiin- Capriati ei olympialaisiin kin. Meidän huoltopaikkamme on SSS?STT Kenialaisnyrkkeilijä kärähti SSS Salolainen Jouko Saarinen on toiminut vuosikymmenet moottoriurheilun taustamiehenä. osaottelut: TsSKA Moskova, Venäjä?Rangers, Skotlanti 2?1 (1?1), 4. V4-kerroin: 15,35. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Sahara Standout/Oskari Mäenpää 16,2, 2) Workington Crown* 16,6 (388), 3) Shooting Steel 16,6 (98), 4) Beboper 16,7 (18), toto (11-12-10): 3,98 2,266,05-3,19 41,87. Tammojen entinen ennätys 12,3 oli ruotsalaisen Giant Diablon nimissä. Passionate Kempillä oli takarivin lähtöpaikka. Sitten oli vuorossa Jussi Valaskarin huoltomiehenä moottoripyöräilyssä. (02) 770 2626 tai www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi. Silloin taidettiin Saarisen mukaan elää jotain 50-luvun vaihdetta. . elokuuta 2004 ? 15 URHEILU Jouko Saarinen, 50 vuotta moottoriurheilua Mukana myös Jyväskylän turvaryhmässä Jarmo Laakso Salolaisen Jouko Saarisen, 64, kiinnostus moottoriurheiluun vei mukanaan jo pikkupojana. Capriati ei kertonut vetäytymisensä syytä tiistaina. Jiri Jarosik 2?1. JUNNUFUTIS Tytöt TD-92 piirisarja SalPa . Itse asiassa en oikein vauhdista välitä. Se on sama vaikka olisin voittanut 20 metrillä, sekään ei olisi merkinnyt mitään. Passionate Kemp pääsi johtohevosen rinnalle vasta viimeisessä kaarteessa. 14vuotiaana hän lähti moottoripyörälegenda Esko Lehden kilpailumatkoille. . Yhdysvaltojen joukkue nimeää Capriatin, 28, korvaajan turnauksessa myöhemmin. Naisten maailmanlistalla seitsemäntenä majaileva Capriati voitti vasta 16-vuotiaana olympiakultaa Barcelonassa 1992. Tänä päivänä autojen tekniikkahuolto hoidetaan maahantuojan mekaanikkojen toimesta. . Vagner Love 1?0, 36. Perjantaina alkaviin kisoihin on testattu urheilijoita heinäkuun lopulta lähtien. Kääpiösarjaan (54 kg) ilmoittautunut Munyasia, 24, antoi kiellettyä katiini-piristettä sisältävän näytteen. 4,7 tyhjää pulloa kivennäisvettä . Käteen leijonan kuvaan yhteyteen tatuoitu lyhenne sanoista kaikkien aikojen parasta (GOAT) saattaa käydä toteen Ateenassa, kun hän kaivaa huippuvauhtinsa esiin. Greene sanoo juoksevansa ennen muuta itselleen. SalPa Liekki 2?2, SalPa: Ta- SÄHKEET tus ovat nekin yhä rautaa. Viimeiset vuodet hän on toiminut Jyväskylän rallin etuautoryhmän huoltopäällikkönä. ?heti aidan takana?, varsinaisen Paviljongin alueella. Naisten tenniksen olympiaturnaus alkaa sunnuntaina. SSS?STT Timo Lumme KOK:n markkinoinnin johtoon Kansainvälinen olympiakomitea (KOK) ilmoitti tiistaina, että sen uudeksi markkinointijohtajaksi on nimitetty suomalainen Timo Lumme. Marraskuussa työnsä aloittava Lumme täyttää markkinointijohtajan pestin, joka on ollut avoinna joulukuusta lähtien. Jossain vaiheessa vähän aikaa puheenjohtajanakin. . Greene on noussut tällä kau- della huippukuntoon kahden loukkaantumisten vaivaaman vuoden jälkeen. Pikamatkan entinen ME-mies viiletti keväällä Carsonissa Kaliforniassa kovassa myötätuulessa 9,86 ja Stanfordissa vastaavissa oloissa 9,78. Aka- TAITOLENTO Advanced-luokan MM-kilpailut: Tilanne vapaaohjelman jälkeen: 1) Andrei Bespalov Venäjä 2 683,7 pistettä (81,87 prosenttia mahdollisesta), 2) Glenn Dell Etelä-Afrikka 2 769,8 (81,47), 3) Gerard Bichet Ranska 2 763,2 (81,27), 4) Tomo Poljanec Slovenia 2 744,2 (80,71), 5) Frederic Chesnau Ranska 2 721,6 (80,05),... SalPa 1?2, maalintekijät: Antigona Sadiku ja Venla Inkinen Tytöt 89-90 piirisarja 7v7 Salpa?Kaapo/Stars 1?5, maalintekijä: Eeva-Leea Kaukinen 1 temia: Joni Järvinen 25, Lauri Putkonen 20, Sami Himberg 15, Olli Tång 10, Roope Ahonen 7, Tuukka Pölönen 3, Pekka Lammi 2. mäisellä tuntemattomalla ohjelmalla. KORIPALLO Talenttiakatemian ottelut: Vilppaan talenttiakatemia, tytöt ? Turun Riento 79?60 (35?27). Juoksut osoittivat, että kokeneen sprintterin koivet liikkuvat yhä sitä vauhtia kuin todelliseen huippumenestykseen vaaditaan. Heinäkuun puolivälissä Yhdysvaltain olympiakarsinnoissa Sacramentossa hän osoitti, että hermojen hallinta ja kunnonajoi- Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach Maurice Greene unelmoi täydellisestä 100 metristä. RAVIT Tampere totoline Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Jekkuliina/Timo Erkkilä 31,6, 2) Tuomen Vakkerilla 33,4 (41), 3) Kirjon Malli 33,6x (204), 4) Tähtiaines 33,6 (335), toto (16-10-2): 9,99 2,62-1,70-2,99 25,43. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Jerry King/Kari Kärkkäinen 18,2, 2) Dex Barnibs 19,0 (148), 3) Jr Brave 19,1 (21), 4) Silken Shine 18,3 (146), toto (11-3-7): 196,48 22,71-3,59-1,71 828,38. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Hiskari/Harri Koivunen 28,3, 2) Ty- TULOSPÖRSSI JALKAPALLO Mestarien liigan 3. toto (3-5-8): 23,27 11,73-3,28-2,69 21,97. Pelivaihto 495 369.90 e, yleisöä 2 100. pio Landén (Arttu Helenius), Nuutti Häggström (Tapio Landén) Tytöt 88 ja vanhemmat 7v7 TuKV . Lontoossa (9,97) ja Zürichissä kakkossija tuli (9,94) Powellin vanavedessä. Juoksujen nouseva tulossarja kertoo Greenen palautuneen neljän juoksun olympiakarsinnoista hyvin. V4-kerroin: 6,23. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Bel Ditto/Esa Holopainen 18,0a, 2) Rosalie La Renta 18,3a (150), 3) Carmen Diamond 18,7a (234), 4) Hogback?s Breena 18,8a (498), toto (1-2-4): 1,28 1,05-1,33-1,64 3,23. Hän on lisäksi työskennellyt markkinoinnissa Albertvillen (1992) ja Lillehammerin (1994) talviolympialaisissa. JGF Team organisoi rallien turvallisuutta Viimeiset neljä vuotta Saarinen on ollut Jyväskylän MM-rallin JFG Teamin organisoimassa turva-autoryhmässä huoltopäällikkönä. . VG-62 4?0, Karoliina Mäkinen 2+0, Sini Vainionpää 1+0, Tanja Laaksonen 1+0, Tia-Maria Leino 0+1, Linda Niemi 0+1 D92P piirisarja 9/9 SoVo . noin 0,4 litraa bensiiniä . taksijonossa saa seistä, mutta autoon ei ole asiaa . P. MM-Imatralta siltä ajalta on hienoja muistoja. Viimeisen kerran Saarinen oli varsinaisesti mukana kisatiimissä, kun hän oli Jouko Kallion parina rallicrossissa vuodesta 1993 vuoteen 2000, jolloin kausi päättyi 2.divisioonan EM-hopeaan.. . karsintakierros, 1. Troikka: 1 414,14. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Golden Lenson/Niko Jokela 16,8a, 2) Millstone?s Barfly 16,9a (28), 3) Global Fighter* 17,3a (104), 4) Little Liza 17,7a (395), poissa: 2. Olympianyrkkeilystä samantien suljetusta Munyasiasta tuli näin ensimmäinen Ateenassa positiivisen dopingnäytteen antanut urheilija. Viikari/Seppo Sarkola 26,6a, 2) Marin Lento 26,9ax (56), 3) Sikon Lento 27,5a (71), 4) Jonnan Aihe 27,6a (34), toto (2-3-7): 3,97 1,84-2,23-2,99 11,68. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Hooterskooter/Ari Moilanen 17,4a, 2) Nasty Kemp 17,4a (161), 3) Victory Valley 17,4a (618), 4) Rolls Rose 17,6a (161), toto (1-8-11): 3,86 1,98-6,165,48 34,25. Akatemia: Maija-Leena Kaltiokallio 30, Salla-Maria Suomi 16, Jenna Nieminen 10, Minna Helman 8, Maija Laurila 7, Iida Alm 4, Riikka Nieminen 4. Vilppaan talenttiakatemia, pojat ? Heampsted, USA 80?96 (38?47). Aikaisemmin Lumme työskenteli kolme vuotta urheiluvälineitä valmistavan Niken Euroopan markkinointijohtajana. Ytimen ulkopuolella oleminen antaa meille enemmän tilaa ja työrauhaa. Vaikka Saarinen on ollut 50 vuotta mukana moottoriurheilussa hän ei ST-ajoja lukuun ottamatta ole itse kilpaa koskaan aja- Greene aikoo kaikkien aikojen parhaaksi SSS?STT Maurice Greene ei aio perua puheitaan, vaikka hän ei ole voittanut yhtään kilpailua sitten Yhdysvaltain mestaruuskisojen. Katiinia saadaan khatpensaasta, jonka lehtiä pureskellaan huumaantumistarkoituksessa Itä-Afrikassa yleisesti. Ateenan kisajärjestäjien mukaan suunnitellusta 3 000 testistä on nyt tehty 224. Hän pinkaisi 100 metrin mestariksi ajalla 9,91. Vastaavaan sarjaan ei ole pystynyt kukaan muu. V4: vaihto 161 194.40 e; oikea rivi 6-1-1-11; poissa I/3 III/7 IV/5 kerroin 37,13. Päivän Duo: vaihto 30 868.00 e; oikea rivi 1-11; poissa I/7 II/5 kerroin 11,91. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) I. Salora-Rallin touhuissa olin myös innokkaasti mukana monessa puuhassa, Saarinen naurahtaa. Saarinen oli mukana myös Esko Känkäsen menestyksekkäässä rata-autotiimissä 1970-luvun taitteessa. vajaan puolikkaan iltapäivälehden ja senkin joutuu itse hakemaan kioskilta. . Silloin tuli kauden aikana 28000 kilometriä bussin kanssa. Kuskit välillä vaihtuivat, mutta pääasiassa oltiin Jokken kanssa kahdestaan matkassa. Yhdysvaltojen Jennifer Capriati ei osallistu Ateenan olympialaisten tennisturnaukseen. Hänen unelmansa on täydellinen 100 metriä. . Kiekko: 1) Henna-Riikka Järvinen TuUL 46,35, 2) Jaana Aaltonen UudKK 42,65. nut. . 5,3 rastia yhteen ainoaan lottoriviin
3, p. 37, p. 9, p. 23, p. tasokas Euromaster Oy Valaisinliikkeet bussi,1+14 h. 11 p. 736 6242 LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 731 7240 --------------------------------------------------Rehau-lattialämmitykset Savosepät Oy Ketomaank. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. taksi. p. 040 540 4335/Kuusjoki --------------------------------------------------- Keittiökalusteet Seafield Oy Annank. 041 461 8526 --------------------------------------------------Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 3, p. 15, Halikko p. 8 Avance-keittiöt p. 11, Salo, p. 239, Halikko as. P. 5, p. Salon MLP-Ravintolat p. 40, Salo, p. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 7, Salo p. 736 2244, 0500 542 244 JP-Pienkonehuolto Siirrettävällä kenttäsirkkelillä p. 731 1705 Studio H Helsingint. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------Kallio Keijo P. 22, Salo p. 14, p. 1, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Salo, Raitalank. puutavaraa . 11?13, p. 040 510 8457 Kirjanpitopalvelu Saario --------------------------------------------------- p. P. 26, p. Baltic-puu Oy --------------------------------------------------- Finarte Vampula, p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Torpank. Lintula p. 3, Salo, p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 02-736 2490, 040 719 4961 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Siivouspalvelut Tilitoimistot Kotipalvelu Näpsäkkä P. 21 --------------------------------------------------- Salon Ulataksi --------------------------------------------------- p. www.rantatorppa.fi Tapio Suonio . 2, Halikko p. 734 7628, 0400 520 565 Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. 4, Salo, p. 0440 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. Turunt. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. 722 1144 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. 731 8227 p. 7331579 --------------------------------------------------- Salon Yhteishuolto Oy Helsingint. 18, Salo p. 13 C 16, Salo p. P. Hellström Särkisalo, p. 02-731 2525 --------------------------------------------------- Ello --------------------------------------------------- Heimo Ketola Liipolant. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 0440 742 125 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit Ompelimo PikkuMidinetti Huolto ja myynti Seppo Kela. 77 021 . Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. 731 3402 --------------------------------------------------Mattofani Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 045 631 7333 Suomusjärvi, p. 731 2232 http://personal.inet.fi/yritys/anjalin --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 20, Salo, p. 0500-533 587 Puusepät Turvapiste Turunt. 040 705 5615, 02-728 5656 Hellbergin Pidot --------------------------------------------------- Vesijohtoliike Rantanen Ky Salon Kylmäpojat Pitopalvelut Suutari Tauno Lempinen Air-Osa p. 3, p. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- LVI-Elteko Vesijohtotyöt Salon Kylmäapu --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Katrineholmink. 733 8333 --------------------------------------------------- Kaihdin-Lehtonen Ky Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 731 2366 Tietokoneet ja oheispalvelut, --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan huolto ja korjaustyöt. Vanha Turunt. 0500 780 999 (ei km-kuluja!) Halikon Huoltosähkö Oy Pienkonekorjaamot Kodinturva-Kiiskinen P. 5, p. 7, Halikko, Mariank. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. 736 2044. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Sipinkj. sahausta . 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 040 502 3548, Kuusjoki Kummitäti T:mi Samuli Pylkkänen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kuusjoki P. 77 021/ilmoitukset. 0100 2122 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 735 2412, 0400 223 697 Örnink. 733 100/24h --------------------------------------------------Scandia Rent p. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------Ykkösremontti Esko Koponen Salo, remonttityöt. P. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Asemak. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------Rakennussaneeraus Mörsky Remontti- ja uudistyöt. P. 727 666 --------------------------------------------------- Koirahotellit Koirahotelli Dingo Uusi asuntomainen lomakoti koirille keskellä luonnonrauhaa. Katso www.koirahotellidingo.fi p. 10. 0400 472 536 Turunt. 4, p. P. 731 6535 www.hanskinmainos.fi --------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Harri Partanen, p. 731 7362 --------------------------------------------------- Kaivinkoneurakoinnit Tmi M. Lehtinen Peltisepänliike korjaus- ja hitsaustyöt. 6, p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Parkettityöt J. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 0400 592 063/Heino --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Areva Service Oy Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Satamak. 734 6450 Örnink. 734 2420/Pertteli. p. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Umpipakettiauto kuljetuksiin Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 731 6675, 0400 224 840 Autotarvike --------------------------------------------------Ford-osat ja -tarvikkeet p. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. bussi, 1+8 h. 4, Salo, p. 14, p. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 5, p. 0403 066217/Lea Smolander --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 12, Salo, p. Kankare P. Roppsfeldt. 733 1923 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tectyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 2 A, p. 770 1660 Silkkipaino Rauno Kihlström Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 22, Halikko p. 0400 534 613 --------------------------------------------------- Moottoriajoneuvoja www.tmijarvi.com pyörät värikuvina. P. 733 3335 Linnapellont. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 0400 822 272 Maansiirtokonehuollot Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hämeent. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 731 8182 Turunt. 0400528838, 731 3798 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 02-733 3343, Esterink. 731 6820 Talouspäällikköpalvelut. p. 733 7955 p. 11, II-krs., Salo p. 8, p. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 38 p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet --------------------------------------------------p. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 13. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 0447374610. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com Lastentarvike Salo T:mi Jarkko Nikander --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Ilmastointihuolto P. Pursimiehenk. 777 8600 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 7, Salo, p. 02-735 9391, 050-567 6152 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Salon Hyötykäyttö Vilhonk. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Halikon LVI-Asennus Salon Kaakeli Oy Kaihdinliikkeet Pursimiehenk. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 8, p. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 21, p. 21, p. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 4, p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Olli Hämälistö Tilaussaunat --------------------------------------------------- Halikon Rantatorppa Oy --------------------------------------------------- Savusauna, kokoontumistiloja. p. 5, p. 731 3362 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. krs, p. 0400 533 839 Tilitoimisto Simo Vuori Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 731 2238 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiyhtye Trio Sereno p. 727 444, myös päivystys Hanskin Mainos Ky Ompelukoneet --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. 731 3388 Peltisepänliikkeet --------------------------------------------------Perämiehenk. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 733 1202 --------------------------------------------------- Liukuovikaapistot Suoraan valmistajalta Lupin Oy Lemminkäisenk. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Mopo ja Pyörä p. polttopuuta p. 0400 320 032 --------------------------------------------------- Piipunpellit ja rännit, kattojen teot Markunpelti Oy p. P. 0400 783 047 --------------------------------------------------Juha-Cars Linnapellont. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. Siren p. 736 4482, 0400 530203. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. P. 733 7303 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Avestia p. 777 350. 10, p. Vuorela Oy Helsingint. 727 5700 Turunt. 727 7100 Mainospalvelut p. myös la 10-13 p. 8, p. P. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 13 Torin varrella P. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 Suunnittelutoimistot Suutari-Pekka, Euromarket, Parkettiasennus K. 22 p. 739 9924 --------------------------------------------------- Työvoiman vuokrausta Taksit Työosuuskunta Salo Rakennus, siivoous, ym. 8, p. 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------- Silkkipainot Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 7, Salo p. Sanomalehdet . 6, p. 8, 2. 050 376 8803 Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto --------------------------------------------------- Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. 735 8351/Perniö. p. 484 1739, 0400 686 917 Työasut-/suojaimet Ateman Oy --------------------------------------------------- Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 731 9250 --------------------------------------------------P. 733 1182 Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Meriniityn Varaosahuolto Somero, Jaatilant. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. P. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 14, 24100 Salo p. 0400 561 650 Maansiirtokoneiden ym. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------- Huolto Järvi Oy Ratak. 733 5535 --------------------------------------------------- Salon Moottorihuolto Autotarvikeliikkeet Adpartner Oy p. 737 5777 Myllyojank. 9, Salo p. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Salon JP-Matto Helsingint. 727 7103/ Jouko Lehto Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 8, p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent Asemak. 25 Salo --------------------------------------------------- Tap-Service Oy Huollamme ja korjaamme mm. polkupyörät, mopot, ruohonleikkurit, jyrsimet, moottorisahat, pesukoneet ym. merkistä riippumatta. Ma-pe 9-17, Haarlant. Palmant. 0400 806 328 / Pertteli --------------------------------------------------Satamak. 8, p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 733 5727 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salo p. 7 C 6, Salo p. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 10, p. 727 292 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Sähkölaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. Sandberg Oy Helsingint. 26. 731 1391 Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 5, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 23, p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Piisit. 020 433 1790 --------------------------------------------------- p. 6, Salo. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Lakiasiat Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. 11-13, p. 0400 531 254 YIT Kiinteistötekniikka Oy Salon Seudun OP-Tilikeskus --------------------------------------------------- Vesijohtoliike V. P. Lasse Pelkonen Vilhonk. 3, Somero p. työt P. ja lemmikit. 733 4088 Turunt. 0400 783 884 ja 040 578 2911 Suomen Ilma ja Pelti Ky www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 040 768 2841, Salo --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Katuhaukka Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. 0400 534 641 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------- Kirsi-Mari Fagerström P. 727 4660, fax 727 4669 Suutarit --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Vilhonk. p. Ruokonen Kaivin- koneurak. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 4, Somero, p. 14, p. p.0400 590667 --------------------------------------------------Suomen Workman Oy Käsityöliikkeitä Anjalin käsityöliike Annank. 731 2905 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelut Salon Tilipalvelu Oy Sähkökj. 731 6096 --------------------------------------------------- Matkapuh.huollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Tilitoimisto Tihahe Oy Torpank. 3 B, Halikko as. 14. 12. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 Seritoimi Oy Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 040 522 6325 --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Tuolin Henki p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 2-4, Halikko kk p. 21, p. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi --------------------------------------------------- Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Murtohälyttimiä www.extremefun.org P. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. Kurki Jussi Salomaa p. huolto-, Kailinniitunt. 727 3100, fax. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike -------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------Neuvottelusauna Atlantis Helsingint. 13 p. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. 0400 812 000 --------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. p. p. 738 8260 Melontapalvelut ja elämysohjelmat Turunt. 0400 534 165, Salo --------------------------------------------------Koskinen Seppo --------------------------------------------------- p. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 10, p. 727 3636 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja H. 733 8400 --------------------------------------------------Salon Lukko- ja helahoito K. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Inkerink. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Huolto/myynti, Teijo p. 733 2122 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rengas Salo Oy Salitunk. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. SuutariPekka, Euromarket, p. Myllyojank. 10, p. Pasi Niini Säästäjänt. 20, p. 3, Salo p. 040 542 5918 Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Sähköasennukset luotettavasti p. 9, p. 020 433 1790 --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy Turunt. 733 1494 Turunt. 5, p. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. 4, p. Salo, p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Portaita. 731 3388 --------------------------------------------------- Tietokoneita --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo Joensuunk. 0400 223 857, 734 1262 p. Saario Ky Örnink. 39, p. 253 1532, fax 253 1533 --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 7, Perniö Linja-autoasemaa vastapäätä. p. 42, Turku P. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. + koulutus. 1, Vaskio p. 6, p. runko-ohjatulla yhd. kaivink. p. P. Huoltoauto R. 4-6, Halikko as. Kuljetukset Lasse Lehmusvirta --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. Hornink. 727 3110 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Pitopalvelu Putkonen p. 737 1700 --------------------------------------------------- P. 21 Perniö as. 3, p. 0400 532 286 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 14, Salo, p. 11?13, p. 0400 822 465 TV-Huollot --------------------------------------------------- IP-Paino Ky Studio H --------------------------------------------------- Salorank. 020 433 1790 --------------------------------------------------- Videokuvausta Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. www.paulikurppa.fi Salon Moottorihuolto Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Ratak. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Passikuvat Helsingint. p. elokuuta 2004 ? 16 to kemis a h u l e ka Palv taan jo ko. s i a k l ju iik keskiv inta h toinen en ks Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. 733 5881 --------------------------------------------------- Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 040 510 4307, Haapat. Tuomi Salo.p. 527 8210 Ompelimot p. 044 506 2734 Sahat/sahauspalvelut Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 1, p. 6, p. 02-727 5800 Helenank. 733 3366 tai 0400 808 430 --------------------------------------------------- Sisustussuunnittelua Pieteetti --------------------------------------------------Tilitoimisto Salotilit Oy Turunt. 21 Perniö as. 3. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 59 --------------------------------------------------- TI-Hallit Rengascenter Mekora Oy Sipi-Auto Oy Pertteli kk
homeop. klo 18 Esitykset sisätilassa ja -kirjakauppa Lippuja: Info9 2301 tai 050-56 ovelta tuntia ennen www.teatteriyhdistysprovinssi.fi Myydään huutokaupalla Tänään klo 16.30 Örninkatu 12, Salo verhoilijan ja pintakäsittelijän irtaimisto mm. Muut mahdolliset asiat. Poissaolevat velkojat saavat tyytyä läsnäolevien päätöksiin. Salossa elokuun 5 päivänä 2004 Pertti Korvenoja asianajaja, Salo konkurssipesän uskottu mies p. 60.00e) Ystävällinen ja monipuolinen Luontaishoitola VitaCasa VitaPlaza Torin varrella, ma-pe 9-17, la 9-14 puh. 044-073 6193. Elokuvat ja teatterit Hevosenheinää pienpaaleissa. P. 731 3835 (LuontaistuotePuoti) V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O ma-pe 9-20, la 9-16 puh. asti Dipl. klo 19 to 12.8. homeop. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 11. Antero Sarajärvi La 14.8. Rosen-terap. V. Kari Leinonen La 28.8. Rosen-terap. Opastus tieltä Salo-Tammisaari 20 km Salosta. YLEISURHEILU Perttelin Peikkojen yleisurheilukilpailut, Kajalan kenttä Tytöt 3 vuotta 60m: 1) Noora Suominen 16,5, 2) Melina Lehto 20,7, 3) Venla Määttänen 21,1, 4) Jefina Koivuniemi 21,4, 5) Petra Alapuranen 24,3, 6) Karoliina Sirro 26,0, 7) Tinja Ahlfors 28,1 Pojat 3 vuotta 60m: 1) Aapo Ojala 20,8, 2) Tino Suomi 20,8, 3) Kasper Kaukinen 21,9, 4) Roni Seppälä 23,3, 5) Niklas Jokinen 30,0 Tytöt 3 vuotta häntäpallo: 1) Noora Suominen 3,65, 2) Melina Lehto 3,50, 3) Karoliina Sirro 2,63, 4) Jefina Koivuniemi 2,35, 5) Petra Alapuranen 2,35, 6) Tinja Ahlfors 2,16, 7) Venla Määttänen 1,77 Pojat 3 vuotta häntäpallo: 1) Aapo Ojala 4,89, 2) Tino Suomi 3,92, 3) Miika Korkiakoski 3,81, 4) Mitja Keränen 3,75, 5) Kasper Kaukinen 3,65, 6) B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 17 Niclas Jokinen 2,76, 7) Roni Seppälä 2,04, 8) Joni Naisniemi 1,52 Tytöt 5 vuotta 60m: 1) Elina Määttänen 13,5,, 2) Linda Wallenius 14,1, 3) Meri Alanne 14,6, 4) Amanda Kaukinen 14,8, 5) Jade Tuomi 14,9, 6) Jenni Laiho 16,5, 7) Susanna Kontio 17,8, 8) Jenna Aaltonen 18,9 Pojat 5 vuotta 60m: 1) Timi Ahlfors, Valtteri Suutari ja Miska Keränen 14,9, 2) Riku Virtanen 15,3, 3) Joonas Kontkanen 15,6, 4) Aku Koskinen 16,4, 5) Juho Naisniemi 16,7, 6) Aleksi Kurppa 17,0, 7) Mikael Korkiakoski 19,1, 8) Miro Suomi 19,5, 9) Kalle Sirro 20,3 Tytöt 5 vuotta häntäpallo: 1) Jade Tuomi 6,14, 2) Elina Määttänen 5,42, 3) Linda Wallenius 4,97, 4) Amanda Koskinen 4,30, 5) Meri Alanne 4,13, 6) Jenni Laiho 3,81, 7) Susanna Kontio 3,42, 8) Jenna Aaltonen 2,73 Pojat 5 vuotta häntäpallo: 1) Aku Koskinen 7,97, 2) Timi Ahlfors 6,42, 3) Joonas Kontkanen 5,38, 4) Riku Virtanen 5,36, 5) Valtteri Suutari 5,14, 6) Kalle Sirro 4,00, 7) Miska keränen 3,95, 8) Mikael Korkiakoski 3,84, 9) Juho Naisniemi 3,82, 10) Miro Suomi 3,20, 11) Aleksi Kurppa 2,76 Tytöt 7 vuotta 60m: 1) Katariina Kivi 11,4, 2) Jenniina Koivuniemi ja Julia Ilander 12,9, 3) Janina Koivunen 13,0, 4) Juliaana Kivi 13,3, 5) Juliaana Koivuniemi 13,5 Pojat 7 vuotta 60m: 1) Jerry Tuomi 11,90, 2) Riku Vesterinen 12,1, 3) Teemu Laiho 12,3, 4) Valtteri Virtanen 13,5, 5) Aleksi Kaskinen 13,6, 6) Roope Koskinen 14,6 Tytöt 7 vuotta pallonheitto: 1) Katariina Kivi 10,50, 2) Jenniina Koivuniemi 7,87, 3) Julia Ilander 7,85, 4) Juliaana Koivuniemi 6,79, 5) Janina Koivunen 6,57, 6) Juliaana Kivi 5,99 Pojat 7 vuotta pallonheitto: 1) Aleksi Kaskinen 15,81, 2) Roope Koskinen 15,67, 3) Riku Vesterinen 13,96, 4) Juho Kontio 13,01, 5) Teemu Laiho 11,17, 6) Valtteri Virtanen 11,08 Tytöt 9 vuotta 60m: 1) Pauliina Kontio 11,0, 2) Maija Laiho 11,8, 3) Janita Suutari 11,9 Pojat 9 vuotta 60m: 1) Joel Kontkanen 11,1, 2) Niko Virtanen 12,2 Tytöt 9 vuotta pituus: 1) Pauliina Kontio 2,78, 2) Maija Laiho 2,56, 3) Janita Suutari 2,35 Pojat 9 vuotta pituus: 1) Joel Kontkanen 2,78, 2) Niko Virtanen 2,49 Tytöt 11 vuotta 60m: 1) Annukka 9,9, 2) Jasmin Kontkanen 10,2, 3) Heidi Vesanto 11,0, 4) Hanna Suominen 11,2 Pojat 11 vuotta 60m: 1) Teemu Ahlstedt 10,1, 2) Pyry Alanne 10,4, 3) Aki Suominen 10,4, 4) Niko Suomi 10,5, 5) Joni Suomi 10,9 Tytöt 11 vuotta keihäs: 1) Jasmin Kontkanen 13,04, 2) Annukka Kontio 12,98, 3) Heidi Vesanto 12,83, 4) Hanna Suominen 11,10 Pojat 11 vuotta keihäs: 1) Teemu Ahlstedt 16,32, 2) Niko Suomi 15,01, 3) Pyry Alanne 13,47, 4) Joni Suomi 10,44, 5) Aki Suominen 9,45 Tytöt 13 vuotta 60m: 1) Minna Kivi 9,8 Tytöt 13 vuotta kuula: 1) Minna Kivi 5,45 Pojat 13 vuotta 60m: 1) Sasu-Petteri Paija 9,9 Pojat 13 vuotta keihäs: 1) Sasu-Petteri Paija 13,89 Pojat 13 vuotta kuula: 1) Teemu Myllylä 7,45, 2) Sasu-Petteri Paija 5,20 Naiset kuula: 1) Maarit Kiviaho 9,57 Miehet 60m: 1) Jyrki Alanne 8,6, 2) Kauko Kurppa 10,8 Miehet kuula: 1) Jyrki Alanne 9,33, 2) Kauko Kurppa 8,42 Kokouksia Huutokauppoja Hyvää suomalaista VADELMAA Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo päivän tarjoushintaan 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI SALON TORI TÄNÄÄN VAANELAN PUUTARHA Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM LOPPUUNMYYNTI reput, laukut, salkut, matkalaukut, kassit, lompakot, tarvikkeet yms. klo 19 pe 13.8. Väliaikaisen pesänhoitajan palkkio ja uskotun miehen/toimitsijamiehen oikeus palkkioennakkoon. 4. Konkurssipesän omaisuuden rahaksimuutto. 3. 731 1892 SSS internetissä: Kuulutuksia Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä ( Salosta olevan Suomen Vahinkohallintakeskus Oy:n konkurssivelkojat ja velallisyhtiön edustaja kutsutaan velkojainkokoukseen. Aika: tiistai 31.8.2004 kello 11.00 alkaen. Paikka: Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy, Turuntie 7, 24100 Salo Käsiteltävät asiat: 1. H, 34.14, 2) Alm Jouko, 37.28, 3) Pyy Hannu, AngA, 39.15, 4) Kakko Ismo, AngA, 40.06, 5) Härkönen Pekka, VRU, 42.11, 6) Järvelä Simo, Medivire, 42.20, 7) Ratia Tuomo, SuSi, 42.48, 8) Kurppa Matti, SalComp, 43.40, 9) Leijola Matti, SuSi, 45.53, 10) Nieminen Taisto, PiKa, 46.09, 11) Hofmann Kari, AngA, 46.20, 12) Honkanen Raimo, AngA, 47.55, 13) Leppävuori Juha, 47.59, 14) Uutela Jari, Amada, 48.38, 15) Kyllönen Jukka, 48.41 C, 3.87 km (64 osallistujaa): 1) Vigelius Kari, NMP, 29.40, 2) Vesalainen Markku, AngA, 30.02, 3) Sjöholm Kalevi, Loglift, 30.27, 4) Grönholm Tiia, SV, 30.32, 5) Kurppa Pauli, SalVie, 33.31, 6) Soini Mika, Hydro-Au, 33.50, 7) Räsänen Teemu, 34.52, 8) Laakso Tapani, PePe, 35.56, 9) Matinaho Veijo, UK-Delta, 38.32, 10) Pietinalho Heikki, 38.47, 11) Virtanen Asko, AngA, 39.17, 12) Nurmi Osmo, 40.50, 13) Salminen Rauno, UK-Delta, 40.55, 14) Lehtonen Esko, 41.42, 15) Kalve Risto, PR, 41.43. D, 2.13 km (46 osallistujaa): 1) Kovala Kaisa, SalVil, 21.27, 2) Hämäläinen Antti, 22.21, 3) Ylikoski Tuomo, SalVie, 22.26, 4) Valkonen Kimmo, 22.36, 5) Rannisto Erkki, MuKi, 22.59, 6) Kovala Mari, SalVil, 25.44, 7) Kinnunen Sami, 25.54, 8) Mäntylä Jussi, 25.59, 9) Grönholm Ritva, R-P, 27.06, 10) Aaltonen Aimo, NMPRoame, 28.48, 11) Mäkinen Päivi, AngA, 28.51, 12) Aaltonen Maija, NMP, 29.35, 13) Rannisto Matti, SalVie, 29.38, 14) Lampinen Leena, Salon OA, 29.47, 15) Laaksonen Raili, 30.29. Järjestäjänä Angelniemen Ankkuri. Tapahtumaan osallistui 176 juoksijaa. Seuraavat Maanantairastit 16.08.2004, paikkana Sauru, järjestää Salon Viesti. asti 45?/2h. (norm. tutkittu ja tehokas voimaeliksiiri Tarjoukset voimassa la 21.8. ajanvaraus 050-544 9237. Dipl. kymmenien yrttien . nestemäinen rautavalmiste, tehoaineet yhdessä tuotteessa joka tuo puhtia elämääsi . (02) 777 8602, fax (02) 777 8610 e 15.00 e 60.00 l Strath -yrttivalmiste ) 12.50 ( ee 50.00 l) Floravital . Selvitys konkurssipesän tilasta ja suoritetuista toimenpiteistä. 2. elokuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Maanantairastit A, 7.16 km (19 osallistujaa): 1) Elovaara Vesa, AngA, 46.19, 2) Hellberg Timo, Häke, 55.00, 3) Pyy Jarkko, AngA, 55.14, 4) Lietzen Jaakko, Kisko, 55.42, 5) Riikonen Petri, SSP, 56.03, 6) Heinonen Kari, AngA, 1.00.03, 7) Salo Jukka, Loglift/, 1.02.48, 8) Nurminen Eero, SuSi, 1.02.49, 9) Turunen Tapio, Salon ka, 1.04.34, 10) Jaatinen Satu, SAS, 1.06.41, 11) Jaatinen Marko, Wallius, 1.06.48, 12) Lietzen Jukka, Kisko, 1.08.03, 13) Rapakko Timo, 1.08.29, 14) Grövlen Asbjörn, NMP Roam, 1.15.49, 15) Saarinen Pertti, Nokia, 1.16.05. B, 4.73 km (46 osallistujaa): 1) Hakala Rauno, Lähiv. 731 5242 Kauppakeskus Plaza. klo 19 la 14.8. 3-syöttöompelukone, leikkaava saumuri, 3 kpl kompressoreja (1 hiljainen), vaahtomuovileikkuri, naulaimia, sahoja, sirkkeleitä ym. ym. 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI SALON SEUDUN SANOMAT Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Halutaan vuokrata Yksiö tai mummon mökki. Soittopyynnöt puhelin 013 851 188 / Aili Savuton insinööriopiskelija etsii vuokra-asuntoa Salosta. P. yksiö Salon kesk. 040 727 8235/Olli-Pekka Koulut alkavat; varmista, että jaksat! 1050 1190 250 ml 250 ml Kutsu velkojainkokoukseen esittää: Testaamme painojälkeä Lompakkomaailma, Annankatu 7, p. 450 e/kk + vesi ja sähkö, 2 kk takuu. klo 19 su 15.8. TERVETULOA! ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari -20 % - 60 % starr.m.s. Vuokrattavana Kalust. määräaik. 0400 611 949, Pertteli http://www.sss.fi Huveja NAURUA LUVASSA RIKALANMÄELLÄ Tällä viikolla: ke 11.8. Anne Räisänen Ke 18.8. n. sine Klas eop. hom Vitamiini-hivenaine -mittaus. Kosmetologi Henna Raste Kasvohoito tarjous 31.8
. 3638966 16.10 Vedenalainen Islanti Vedenalainen dokumenttielokuva, jossa sukelletaan Islannin kristallinkirkkaissa järvissä ja syvissä luolastoissa. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. 13.00 M-studio. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Kimberlyn parempi minä järjestää Peterin asiat. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 17.10.2001. . Reilly, John Leguizamo. Ohjaus: Brian DePalma. 9860169 20.00 Rimakauhua ja rakkautta Aikuisten kesken. 3787314 . 83898 21.10 A-studio: Kesävieras . 16.05 Siitepölytiedote. 21.00 Aktuellt. päivänä 1938 Verner vangitaan kotonaan. 9455343 18.36 Luontohetki: Toimeliaat pedot Lumikko, kettu ja mäyrä elävät toimeliana takatalven ja alkukevään lumisessa luonnossa. Video on toteutettu ?mykkäfilmin. Hän ei ole saanut tavata sukulaisiaan, vaikka mitään syytteitä häntä vastaan ei ole nostettu. Yksitoista tanskalaispoikaa pohtii avoimesti rakkauden olemusta ensiflirtistä sydänsuruihin. 2614 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . Islannissa luonto on kaiken yläpuolella. Sukeltaja sukeltaa kristallinkirkkaissa järvissä jäätiköiden alapuolella ja Islannin rannikolla, Euroopan ja Amerikan mannerlaattojen välisessä syvässä rotkossa. Hän uskoo sen löytyvän Islannista, jossa elämä on viimeksi syntynyt. 19.00 Uutiset ja sää. . Wenzel vierailee Lapinlahdella Eemil Halosen museolla. 430 20.30 Tv-uutiset ja sää . 17091 0.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 10.00 Uutiset. 3984512 16.25 Bel Airin prinssi Saanko esitellä, Hilary. Elokuva arvoituksellisesta ja kiihkeästä elämästä. Uusinta. 16.10 Maakuntaradio. 4377184 19.30 Tammerkosken sillalla 7/8: Yhteislaulu yhdistää Jukka Kuoppamäen johdolla Nokian Poutunpuistossa. 6788985 18.20 Maan mainiot Gustav Hägglund komentaja kesälaitumilla. 18.30 Rapport. 2.00 Uutiset. 5663898 17.10 Tunteita ja tuoksuja Elämäänsä etsivä Isabella. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 10.15 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. . . . Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. Fox ja Sean Penn. SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Kaksoiselämää 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Peliputki: Putti 16.35 Grim & Evil ? 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Selviytyjät 19.30 Taxi 20.00 Dharma & Greg 20.30 Frendit 21.00 SubLeffa: Räikeä valhe (K15) 23.00 Sessions 23.15 Late Night with Conan O?Brien 0.05 Angel 0.50 Miami Vice 1.40 Tehtävä: Maa 2.25 Sub chat SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume. Toisen kerran kuolema kolkutteli Muurmannilla, kun englantilaissotilaille selvisi, että Lehtimäki onkin bolshevikkien soluttama agentti. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Aktuellt. Yksinäisyys kalvaa kaipaavaa Katjaa. 33072 17.10 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 1.30 Rapport. Suora. 22.30 Ratsastus: Super League, Dublin Irlanti. 9.00 Kultaa ja hopeaa. Olli ja Maria. 19.30 Inblick i medicin och hälsa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 174256 21.55 Vikinglotto . 3711053 15.00 Tv-uutiset . USA:n joukkueen esittely. 15.45 Jalkapallo: Maalikooste. 2.00 All Sports: Wednesday Selection. 769072 21.00 Kvartetti Osa 4/4. 14.00 Kaupunkipulssi . 14.30 Golf kentällä. . 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 09.10 YLE News. www.yle.fi/aamutv . 7527 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 20.03 Suomi tänään. 20.03 Sää. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. Uusinta. mu-tv:n otsikot. 22.30 Vägen till Olympia. Euroikkuna. . 8.15 Regional morgon. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 9614492 16.55 Teletapit: Ötököitä . 9.06 Maakuntaradio. 13.03 Sää. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.55 Maakuntaradio. Hägglund vetäytyy mökilleen Hirvensalmelle kansainvälisen sotilasuran jälkeen. 7230985 20.30 Rakastaa. 23288508 10.00 Traffic-tvpeli . 51599980 . 19.50 Bolibompa Turilas & Jäärä. . Mielet herkistää Verner Lehtimäen sveitsiläissyntyisen oopperalaulajatarvaimon, Lilly Leemannin heleä sopraano. Lehtimäki tapasi vaimonsa Leningradissa, kun hän oli puna-armeijan lentäjä. 71362 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . Tositapahtumiin perustuva neliosainen trilleri. 19.30 Bolibompa Familjen på Daltongatan. 8060121 9.30 Melrose Place Peterin ihmeelliset seikkailut. . 16.12 Sommarradion. Illan Luontohetken dokumentin Toimeliaat pedot (Amuzing Animals: Ermine, Fox and Badger) pääosissa nähdään lumikko, kettu ja mäyrä. Lumikko kuuluu näätäeläinten sukuun ja on maailman pienimpiä petoeläimiä. Siegfried koettaa saada talouskuluja pienemmäksi ja ostaa joukon helmikanoja. 18.35 Studio 24. 3.15 Studio 24. Menneisyys ei jätä Lauraa rauhaan. Seikkailupolitiikkaan osallistuneen sekauintikvartetin toiminta päättyy ilmiantoon 1950-luvulla. Käsikirjoitus ja ohjaus Juha Rosma. Uusinta, es. 5.02 Ylen aamu. 91472454 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 3.45 Sportnytt. 3.57 24 Vision. 376. 19.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 829072 20.00 Antiikkia, antiikkia Halosen taiteilijasuku ammensi voimansa savolaisesta järvimaisemasta, talonpoikaisesta elämästä sekä kulttuurista kiinnostuneesta lapsuudenkodista. 3984633 0.20 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. ei rakasta 5/6. 22.00 Uutiset ja sää. . 22.55 Urheiluradio/Olympiajalkapalloilua. 23.00 Uutiset. 10.30 Tweenies. 10.50 Dagens visa. USA 1989 . 12.45 Merisää. 7.30 Regionala nyheter. 21.10 Samtal med finländare 21.40 Melodier i sommarkvällen. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 22.50 Musiikkiuutiset. 22.55 Novosti po-russki. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 5874169 23.40 Odyssey 5 Kisu. 18.55 Urheiluradio/Olympiajalkapalloilua. 15.52 Olympiaradio. 11.30 Salon kaupunki. Vernerin vaiheita sisällissodasta lähtien seurannut Suomen valtiollinen poliisi uskoo, että Verner sekaantunut kansainväliseen vakoiluun, kun Suomen seurapiirejä häkellyttänyt Mary Martin osoittautuu neuvostovakoojaksi ja hänen poikansa väittää Verneriä isäkseen. Vernerin kohtalo täyttyy Stalinin vainoissa. Tammikuun 21. 16.45 Olympiaradio. 23.30 Golf: The European Tour KLM Open, Hollanti. 6947782 17.46 FST: Kolmoset Punainen lohikäärme. 6.09 Sää. 23.30 Alla talar svenska. 23492 20.55 Vikinglotto . 3.30 Rapport. . 771188 17.05 Sähkeuutiset . 1.30 Purjehdus: Makasiini. 21.03 Sportradion. 18.15-18.25 Dagens intervju. 23.45 Kesän luonnonilmiöitä. Uusinta, es. . Sarahin huoltajuuskiista mutkistuu ja Angela kohtaa ongelmia avaruusasemalla. . P.G.A. 1.30 Kult- tuuriuutiset. 23.06 Från Europas konsertestrader. 5.32 Ylen aamu. Päivän lööpit. . Vastaus on kätkettynä myytteihin ja tarinoihin. . Uusinta. 16.00 Rapport. 16.05 24 Vision. elokuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 19.00 Industriminnen. . 1.15 Studio 24. 9447324 23.55 Euronews . 4225275 13.30 Cowboy Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! . 957695 21.00 Keskiviikko-trilleri: Sodan arvet (K15) Vietnamin sotaan sijoittuva tositapahtumiin perustuva elokuva. 11.15 Programtablå. 74850 18.12 FST: Peruna ja pottu Kuka on ovelin tänään. Uusinta. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 759695 Talvi on pienpedoille kiireistä aikaa 19.55 Kahdeksan Uutiset . 9952879 10.20 Kotijoukot Saivartelua. Verner palaa Neuvostoliittoon ja Karjalaan on tulossa suomalaisjoukon mukana 22 lentokonetta. Erikoisvieraana Marita Taavitsainen, kapellimestarina Matti Puurtinen. 16.00 Uutiset ja sää. 770633 19.00 Seitsemän Uutiset . 183508 16.50 Ruokala Sannan kesäkalakeiton valmistavat Teresa Välimäki ja Sanna Miettunen, Kesän paras kalakeitto -kilpailun voittaja. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 18.40 Nyhetstecken. 376. Lehtimäki pääsi pakenemaan. Kiehtovaa tarinaa vie eteenpäin tamperelainen ylilääkäri Kimmo Lehtimäki, jonka isosetä Verner Lehtimäki oli. . 574411 20.00 Kahdeksan uutiset . 360091 23.25 Tappajan takaa-ajo Osa 1/4. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 8.30 Raita. 9.15 Seudulla tapahtuu. 3949904 18.35 Uutisotsikot . Punapäällikön elämä Verner Lehtimäki oli Suomen 1918-sodan punapäällikkö, Muurmannin legioonan suomalaisten komentaja, puna-armeijan lentäjä, Kominternin vakoilija Amerikassa, luokkataistelija ja keikari. 2.30 Rapport. 4831695 20.28 Keno . 18.20 Luonto-Suomi. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Aktuellt. Talvella mäyrä nukkuu talviunta mutta lähtee tarkastelemaan ympäristöään etenkin suojasäällä. Kettu kuuluu koiraeläinten sukuun. 7329904 19.30 Kielletty rakkaus Tietämisen tuskaisuus. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Kun kolmoset tekevät kepposia, noita taikoo heidät satumaahan. 1646015 1.50 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. . Lehtimäki vältti varman kuoleman ensimmäisen kerran murrettuaan Tampereen piiritysrenkaan. 17.45 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 4.02 Ylen aamu. 5510169 0.05 Uutisikkuna . 15.00 Rapport. 13.00 Uutiset. Ilmailuasiantuntijana hän on vastuussa, että lentokone, jolla ranskalaiset ylittävät ensimmäistä kertaa Atlantin, on kunnossa. 1930-luvun alussa Lehtimäen veljekset organisoivat amerikansuomalaisten työläisten varainkeruun, jonka tarkoituksena on hankkia siviililentokoneita helpottamaan Karjalan liikenneoloja. 11.00 Martin Morning. 15.15 Maakun- taradio. 9.20 SuviSantonen. 1156614 23.35 Vikinglotto ja V5 . - Vierailijana Priscilla Presley. . . 12.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Lausanne. 12.05 Siitepölytiedote. . Uutiset 17.00. 6366546 18.15 FST: TV-nytt . 0.30 Golf: U.S. 17.45 Melodiradion. Kotimainen urheiluohjelma. 2918508 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Tom Skerritt (Rooman seriffi). 16.15 Ralli: MM-kilpailu, Suomi. 29214633 13.00 Jääkiekon World Cup -tietokilpailu . 5.40 Tänään 50 vuotta. Se tekee poikasensa huhti-toukokuussa. Ranskalaisdokumentti tutustuu Suomessakin tuttujen toimeliaiden pienpetojen elintapoi- Lumikko, kettu ja mäyrä elävät toimeliana takatalven ja alkukevään lumisessa luonnossa. 7122879 11.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 17.25 BUUs sommar. 8065782 0.40 Ostosruutu . 7.10 Aamun lehdet. 21.03 Vikinglotto. 21.30 Gröna rum. 22.00 Aktuellt. 0.00 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 17.30 Päivän peili ja sää. Saalistus ja poikasten kasvatus pitävät pienet pedot kiireisinä. 6998782 17.00 Tv-uutiset . 7.50 Merisää. 26776188 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aa- 6.00 Muistatko missä. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 23.25 Väder. Suora. 9113411 10.10 Tv-uutiset . 18.00 Aktuellt. 18.05 Stafetten. 15.05 Sverige nu. 15.30-15.55 Lantz i P3. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. 15.15 Uinti: EMkilpailu, Madrid Espanja. 4109922 23.35 Tv-uutiset . Neliosainen jännitystarina petoksesta, perhe-elämästä, kostosta ja juhlapyhien vietosta. 21.35 Urheiluradio/ Olympiajalkapalloilua/ V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. 1.02 Yöradio. 22.50 Kulttuuriuutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 6948411 17.45 FST: Kortnytt . . Viikon nainen. Vieraana opiskelija Alina Belskaja. 2.45 Studio 24. . 7.10 Regional morgon. Tunnin toive. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. . Haastattelijana Aram Aflatuni. . 0.05 Yöradio. 21.04 Suomi tänään. 57915188 13.25 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 6.00 Uutiset. 25546 19.05 Ulkolinja: Pidätettynä Guantanamossa Tammikuussa 2002 australialainen David Hicks pidätettiin Afganistanissa ja lähetettiin Yhdysvaltain Guantanamon tukikohtaan. 22.00 Uutiset ja sää. . 17.55 Löpsedeln. 19.55 Bolibompa Rätt i rutan. 6559188 22.00 Kymmenen Uutiset . 17.05 Maakuntaradio. 570169 21.35 Mirjam Helin laulukilpailu 2004 finaali Kooste viidennen kansainvälisen Mirjam Helin -laulukilpailun loppukilpailusta. Tour The International. 3527072 14.15 Näkemiin vaan, muru! Laki ja epäjärjestys. Katalonialainen pirroossarja. 17.00 Uutiset. 9684898 15.05 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 18.55 Regionala nyheter. 94614 17.40 Viittomakieliset uutiset . Joukko venäläisiä sotilaita katoaa mystisesti autiolla planeetalla sijaitsevaan temppeliin. . 8.10 Luonnollisesti. 20.30 Jalkapallo: Miesten alkuerät, Argentiina . Serbia, Ateenan kisat, Kreikka. 14.00 Uutiset. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. 8607527 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. Uusinta. 9878188 20.30 Spy TV Selvänäkijä paljastaa miehen pettämisaikeet, ja kuluttajatutkimus yllättää. saakka. 3.00 Rapport. 9.10 Regional förmiddag. 18.30 Hartaita säveliä. 1.45 Studio 24. 2.00 Rapport. . . 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. . 21.50 Merisää. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Alex Laszlo. . 17.00 Rapport. Vernerin pettymykseksi Stalinin Neuvostoliitto poikkeaa kovasti Leninin Neuvostoliitosta Lehtimäen veljesten vastoinkäymiset alkavat. Jalmar sairastuu syöpään ja kuolee hämärissä olosuhteissa. Uusintana nähtävä Marko Röhrin ohjaama Vedenalainen islanti, joka vie myyttien maan kätköihin, on palkittu useilla festivaaleilla. Vedenalainen Islanti kertoo sukeltajasta, joka etsii vastausta elämän synnylle. Kamera todistaa hämähäkkiravun soidinmenoja, katkojen vedenalaista tanssia ja kampamagneettien valoshowta sateenkaaren väreissä. 17.55 Urheiluradio. MV. Esiintyjä: Penniless-yhtye.Mv. . Vain yksi alue Euroopassa on pysynyt kameralta piilossa, Islannin vedenalainen maailma. 13.10 Återkomsten till det förflutna. 760256 18.30 Seinfeld Pullonpalautus, osa 2/2. Uusinta maanantailta. 8.55 Urheiluradio. Saalistus ja poikasten kasvatus pitävät pienet pedot kiireisinä. hin keskellä kiireistä takatalvea ja kevättä. Edellisen kerran dokumentti on nähty TV1:ssä 15.1.2003. Punaupseerin ja herrasmiehen uskomaton elämäntarina TV2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti : Verner Lehtimäki - punapäällikön elämä Tapani Itärannan ohjaama elokuva Verner Lehtimäki - punapäällikön elämä kertoo Suomen 1918-sodan punapäällikön, Muurmannin legioonan suomalaisten komentajan, puna-armeijan lentäjän, Kominternin Amerikan-vakoilijan, luokkataistelijan, keikarin ja perheenisän uskomattoman elämäntarinan. Elokuva alkaa vuodesta 1918 Tampereelta, missä Hugo Salmelan kuoleman jälkeen Lehtimäki johti punaisia joukkoja Tampereen antautumiseen 6.4. . 21.55 Suomi tänään. 15.03 Sommarradion. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. tuotanto - ajatukset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.05 24 Resa. 14.00 Uutiset. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 1211492 17.15 Päivien viemää Skandaalin käryä. MTV3 klo 21.00 Todistettavasti syyllinen Kathryn Morris (Lilly Rush). Nelonen klo 21.00 Keskiviikko-trilleri: Sodan arvet Nuori sotilas joutuu ristiriitatilanteeseen, kun hänen henkensä pelastanut kersantti kohdistaa vihansa siviiliin, nuoreen vietnamilaisnaiseen. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. Pikku Roboissa taivas putoaa. Vernerin hautapaikasta ei ole varmaa tietoa, mutta Lillyn haudalle Varvara ja Kimmo sentään voivat viedä kukkia. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 5.44 Ylen aamu. bästa vänner. YLE Barn och Junior. 4.00-7.00 Studio 24. TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Toimeliaat pedot Lumisessa ympäristössä pienten lihansyöjänisäkkäiden on tultava toimeen niukalla ravinnolla. He saavat palata vasta, kun satu päättyy onnellisesti. . 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Aamun peili ja sää. 0.00 Vad hände med toalettanterna?. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. . Pekka Laine. 21.45 Miettinen 23.00 Leena Lehtinen. 6.05 Morgonmusik. Pääosissa: Michael J. Edellisvuonna heille on syntynyt poika, Eino. Studiossa Petra Ristola. 11.03 Café Continental. 12.10 Päivän puheenaihe. 9.30 Regionala nyheter. 8678256 18.30 Salatut elämät Osa 276. 23.03 Kovan päivän ilta. 0.00 Uutiset ja sää. Peltsi ja Juuso. 18.00 Uutiset. 108. 12.00 Rapport. iltapäivälähetys. 9214614 22.05 Dokumenttiprojekti: Verner Lehtimäki . 13.03 Kaffe med pop. 14.00 Aktuellt. 572053 21.00 Todistettavasti syyllinen Har- hauttaja. Marko Röhr Productions Oy:n tuottama elokuva on suomalais-islantilais-saksalaista yhteistyötä. Edellisen kerran ohjelma on nähty TV1:ssä 22.8.1999. 19.25 Päivän sää . hiidenkirnussa, syödään sekä etanoita, piip-pusuja että salaisella reseptillä tehtyä sinappia. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. Arviointiosuudessa tutustutaan sekä Halosten töihin että muihin lapinlahtelaisiin esineisiin. 8724614 18.00 World Cup -tähdet Mappela Lehto- 19.15 Kauppalehden talousuutiset EUROSPORT TV2 klo 20.30 Rakastaa ... 7.10 Aamusoitto. Mutta vastausta ei löydy. Elokuvan tekstin on kirjoittanut Antti Tuuri ja kuvauksesta vastaa Jyrki Arnikari. 11.03 Maakuntaradio. 11.55 Urheiluradio. 18.45 Uutiset. 5883817 23.25 IS Urheilu-uutiset . Kiina, Ateenan kisat, Kreikka. 7791343 23.45 Kulttuuriuutiset . Fox, Sean Penn, Don Harvey, John C. 19.20 Aftonandakt. Hollantilainen animaatio. YLE Barn och Junior. 8727701 17.55 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 5192459 23.50 FST: Kvällsnytt . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. Lehtimäen veljekset perhei- neen muuttavat Shanghaista San Franciscoon, sieltä Chicagoon ja vielä New Yorkiin. Verner perustaa lentokoulun ja hänen väitetään käyvän huippusalaisia kauppaneuvotteluita amerikkalaisen ilmailuteknologian viennistä Neuvostoliittoon. Studiossa Mikko Koivusipilä. 97503121 9.15 Kaikenkarvaiset ystäväni Siipiniekat ystävämme. . 12.05 24 Vision. 13.00 Rapport. 15.50 Veneilysää. Don Harvey, Michael J. 16.30 Ralli: MM-kilpailu, Suomi. 17.30 Olympialaiset: Sähkeuutiset. 23.03 Sportnytt. 5.00 Uutiset ja sää. 10.00 Studioss Saku Mäkynen .Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 4494966 16.25 Viiden juttu Huijausta. 21.00 Uutiset. 22.15 Hem till sommaren 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 8470643 15.55 Aselin Debison: Pieni tähtilaulaja Kanadalainen Aselin on vasta 12-vuo- tias nuori neiti, mutta hän on jo parina viime vuonna ehtinyt valloittaa monien sydämet laulu- ja esiintymistaidoillaan.Tämä konsertti on kuvattu Aselinin kotikaupungin Glace Bayn kauniissa rantamaisemissa Cape Bretonin saarella.Tutustumme samalla myös eri ammatteja edustavien paikallisten asukkaiden elämään. 6156324 jeet teksti-tv:n s. 14.15 24 Vision. 10.03 Antoine de Saint-Exuperyn elämä . 11.30 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 2.15 Uutiset. 23.00 Dokumenttiprojekti: Kuumaa korista Hikinen dokumenttielokuva yhdestä kesästä Brooklynissä, katukoripallosta sekä nuoren pelaajan ja valmentajan suhteesta. 778275 19.00 Häähullut Tunnelma on kireä Mihon ja Joen häissä. 9880947 1.10 4deitti . Uusinta. 14.03 Sommarradion. 15.00 Aktuellt. 23.15 Regionala nyheter. 7.35 Regional morgon. 5.30 Uutiset ja sää. 11.25 24 Vision. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 12.15 Maakuntaradio. . 22.05 Päivä tunnissa. 15.55 Musiikkiuutiset. 5094701 sen haastateltavina Esa Pirnes, Aki Berg ja Joni Pitkänen. . 20.55 Urheiluradio/ Olympiajalkapalloilua. 16.00 Uutiset ja sää. 12.45 Väderöver- sikt med sjörapport. Pääosassa mm. Poliittinen pakolainen Valko-Venäjältä, Euroopan viimeisestä diktatuurista. 75695 21.45 Never Forget You Musiikkivideo joka kertoo unohtamattomasta rakkaudesta. 17.05 Saaristossa. 6.05 Ylen aamu. 20.00 Jalkapallo: Naisten alkuerät, Brasilia ? Asutralia, Ateenan kisat, Kreikka. 2.15 Studio 24. 3843701 23.20 Myöhäisuutiset . Hän etsii vastauksia jäävuorten alta ja geysirin kiehuvasta vedestä. Sukeltaja tapaa monia vedenalaisen maailman olentoja. 17.45 Första klass. Tristania uhkaa oikeusjuttu lehmän taannoisesta puhallustautitapauksesta. 14.03 Maakuntaradio. Kuvat liikkuvat lasten avustuksella ja Meidän eläinystävät esittelee Kanadanhanhen. Vaikka laiturin nikkarointi ja metsästys vievät suurimman osan ajasta, Hägglund kommentoi räväkästi Suomen turvallisuuspolitiikkaa. Kuvasuhde 16:9. 11.55 Päivän mietelause. 1589091 12.40 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! . Heidät vihittiin Shanghaissa 1923. 20.50 Olympiaradio. Onko Davidista todella tullut islamilainen vapaustaistelija. 20.15 Kanerva och Aliisa . ei rakasta Kim ei ole ehtinyt tavata uutta tyttöystäväänsä, Århusissa asuvaa Leaa valmistautuessaan ylioppilaskokeisiin. . 10.00 Tennis: Nordea Nordic Light Open. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30. 53237 18.15 Kakkosen kesäsää . 11.50 Ur visans värld. Se viettää päivät maa- tai kallioluolissa ja liikkuu öisin. . . 550966 14.30 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! . 9857695 20.15 TosiTV TosiTV:ssä on tänään terrieri merellisissä ongelmissa, nuoret miehet purkavat ahdistustaan elottomaan esineeseen, talot romahtavat ja eläimet vipeltävät. 2195343 18.00 Tv-uutiset . 20.30 Rapport. 21.00 Hjärnkontoret. Selma Lagerlöfin romaaniin pohjautuva kaunis rakkaustarina suotorpan nöyrästä tytöstä ja ison talon pojasta. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.00 Samtal om antisemitism och främlingsskap. . . 16.10 Faunin iltapäivä. . Se synnyttää poikaset keväällä, joten alkuvuodesta voimavaroja vievät saalistuksen lisäksi poikasten kasvatus. Myös mäyrä on näätäeläin. 391695 20.10 Euroopan lomasää . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 11. . 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 8.10 Maakuntaradio. 375. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.30 Lätt klasssikt. 19.00 Aktuellt. 18782 18.50 Matkalla Suomessa Itä-Uudellamaalla käydään mm. 19.03 Kansainvälinen Mirjam Helin -laulukilpailu 2004. 20.00 Uutiset. Einon muistoissa säilyi aina tuo tammikuinen päivä. 18.50 Iltahartaus. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 5305072 14.25 Ostosruutu . Vakuuttuneena poikansa syyttömyydestä Davidin isä lähtee seuraamaan poikansa jälkiä Pakistanissa ja Afganistanissa. . 13.04 Maakuntaradio. 1.00 Uutiset ja sää. Sillä vain yksi voi olla oikeassa, kun ratkaistaan, mitä ruokaa tehdään. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 10.48 Kesän luonnonilmiöitä. 11.00 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. . Neil saa hyvin innokkaan salaisen tietokoneihailijan. Vas. Vasta 1956 Lilly saa tietää, että Verner on teloitettu ampumalla. Elokuvassa Kimmo Lehtimäki vierailee Vernerin entisessä Pietarin-asunnossa, jossa edelleen asuu Vernerin Eino-pojan leski, Varvara Matvejevna Kurasova. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 36783695 8.35 Ihana aamu Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. -Britannia. 2207188 18.05 Salatut elämät Osa 275. 9.35 Regional förmiddag. 18.00 Jalkapallo: Naisten alkuerät, Saksa . tv-peli Pelioh- 6.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 9.00 4deitti . 81427 15.05 Suotorpan tyttö 66 min. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. Mäyrän tavoin se viihtyy päivisin luolissa ja maatunneleissa. . 6880966 22.30 Tähtiportti Hauta. 380985 Vedenalainen dokumenttielokuva, jossa sukelletaan Islannin kristallinkirkkaissa järvissä ja syvissä luolastoissa. Palkittu Islanti-kuvaus TV 1 klo 16.10 Vedenalainen Islanti Luontoelokuvien myötä tv-katsojat ovat päässeet tutustumaan lähes kaikkiin maapallon kaukaisimpiin ja kätketyimpiin alueisiin ja niiden eliöstöihin. . 13.55 Pätkä. . Uusi sarja alkaa. 97879 20.20 Koiran virka Haci, pustan paimen. Haci on pumi, unkarilainen paimenkoira, joka pitää huolta siitä, että sen lauma ei eksy tielle tai naapurin viljapellolle. . 5759966 15.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. Jalmar Lehtimäen vaimo on venäläissyntyinen Valeria ja heille syntyy tytär, Lilian. 17.30 Tiedekahvila. 18.15 Kielen päällä. 14.05 Programtablå. 12.01 Aktuellt. 6.11.1991. 7.10 Maakuntaradio. 12.10 Generationslänken. 12.35 Lunchmusik. 22.25 A-ekonomi. . Texasilainen Holly muuttaa Philadelphiaan opiskelemaan 60-luvun lopulla ja tapaa hippiaktivisti Ira Einhornin. Mies on kiehtova, mutta hänellä on pimeä puolensa. 584343 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. . . 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 11536247 DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 14.30 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 17.0 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 18.30 Salon seudun uutiset 18.45 Vihreä laakso (u) 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset 22.00 Katsojien markkinat 24.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit jouksia. Finalisteja säestää Radion sinfoniaorkesteri johtajana Muhai Tang, asiantuntijana professori Petteri Salomaa, juontajana Elina Heiskanen. 1.00 Programtablå. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 0.15 Uutiset. 13.30 Speedway: Maailmancup, Englanti. 9.00 Uutiset. 9.05 Sää. 17.30 Programtablå. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Janen kosto Richardille ei kulje lakituvan kautta. Lisäksi päästään niin museojunan kuin saaristoveneenkin matkaan. Mannerheimin juhliessa valkoisten voittoa Lehtimäki oli paennut Venäjälle mukanaan Tampereen pankeista räjäytetty mahtava kultasaalis. Lehtimäen karisma, rohkeus ja vankkumaton poliittinen näkemys sai miehet kaikilla sotatantereilla upseerinsa rinnalle. 2271695 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Musiikkia Jarin ja Marikan tapaan. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 14.30 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. tapaan mustavalkoisena. 0.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää