Salon Seudun Sanomat 11.10.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

multimediaviestit . /kg 8,32 mk KULTA KATRIINA 0,85kpl? 2,80kpl? Rosten SEKALEIPÄ TOIMISTOPALVELUTAPAHTUMAAN vielä tänään matkapuheluja ja tekstiviestejä Norjalainen MERILOHIFILE PERJANTAINA-LAUANTAINA 11.-12.10. /kg Ensierä meillä tänään klo 13 TÄNÄÄN LOHIPÄIVÄ Suomen suurin S-market VIIMEISET PÄIVÄT PE JA LA KAIKKI LOPUT SOHVAT JA SÄNGYT Irtonumero 1,35 . /kg ras 13,08 mk Popsi ISO VIITONEN 900g 2,78 . (ei jälleenmyyjille) ppani m u K n o n n Ku 30 eurolla 5,05? PERJANTAI-LAUANTAI 11.-12.10. värit sin./pun. 16 90 e 10 rä kpl e 369 00 1 00 e Laskuitutapetti . Microsoft . 2440x2140 mm asennus ilman liimaa . 10 Voimassa vain PE 11.10 niin kaun kuin tavaraa rittää Epäkeskohiomakone Super Power 19 . Oy Net Zeerio Solutions Ab ? Helsingintie 5, Salo, klo 10 - 17 pkt 9,51 mk pkt 1,89? 300 g 7,80 ?/kg 13,91 mk HK AURINKOSALATTI 1,50? Rainbow APPELSIINITÄYSMEHU 1l 0,50? Suomalainen lk 1 PERUNA 900g 3,78 ?/kg 3,40? 20,22 mk 0,40? Pouttu PALVIRYYNIMAKKARA 1,83? Espanjalainen lk 1 PUNAINEN PAPRIKA 1,39? Vaasan RUISPALAT 0,25? Aschan PIIMÄLIMPPU viipaloitu, 2,93 ?/kg 1,17? 0,39? ERIKA 3 KPL 6,95? 2,00? KUKKAKIMPUT ras 8,92 mk Saarioisten KERMAtai VALKOSIPULIPERUNAT 500g 3,66 ?/kg 500g 2,78 ?/kg Ingman RASVATON JOGURTTI 150g 1,67 ?/kg Valio KERMAVIILI 200g 1,95 ?/kg HOVI TUOREJUUSTO 200g 10,01 ?/kg 1,70? 1,98? 3,00 ?/kg pkt 11,77 mk pkt 6,96 mk prk kpl erä 41,32 mk 4,50? kpl 26,76 mk prk 11,89 mk kg 10,11 mk prk 2,32 mk kg 2,38 mk pss 1,49 mk prk 2,97 mk pkt 8,26 mk prk 11,24 mk pkt 10,90 mk Rainbow PYTTIPANNU 200g 9,45 ?/kg vps Vilhonkatu 8, 24100 SALO, p. tikkivuori . Canon Oy . HP . (ei jälleenmyyjille) TERVETULOA Nyt uuteen Sonera matkapuhelinliittymään Norjalainen MERILOHI F E C A 23,73 mk . öljytäytteinen . lokakuuta 2002 MA-PE 8-21 LA 8-18 Syysmarkkinat Rautiassa! Lapsille poniratsastusta ja kärryajelua 14.00-18.00 Pullakahvi TARJOILU 13.00-17.00 IA S K U ARJO LYJÄ T R E *SUP E-ESITTE T *TUO UUNIMESTARIT PAIKALLA Nunnauuni Oy Sami Harjola 12.00-18.00 esittelee loimusavustusta ja tarjoilee loimulohta 13-18 Loimusavustin 169 00 e Laserline mittausvälineet 12-18 Uunisepät Sami Saarikallio 14.00-18.00 Pinelinepesuaineet 1l tehopesua200 l pesuliuosta tule tutustumaan esittely 14-18 Naulain uutuudet testissä 13-18 Lattialaminaatit 14-18 Sähkötyökalut 14-18 SUPERTARJOUKSET 2x3 Kevytpeite 0 . tarrapohja 125 mm 2-os Lämpöpuku . 3-harjaa . polyuretaani eristetty . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 277 MUUTTOMYYNTIMME -50% -Sohva- ja Unistudio Turuntie ark. /kg 3,99? 4,50? 11,60? Kariniemi BROILER RINTALEIKE marinoitu 500g 3,20 ?/kg Salonen MUSTIKKAPITKO 13,50 mk HK KASSLER MAUSTEPAISTI NAUDAN ULKOFILE 2,13 . alv) Perjantaina 11. Salon Seudun Kehittämiskeskus . F-Secure . radio . matalakuvio e m² Radial lämmitin Kaikki VARASTOTAPETIT -25% e . Korkearesoluutioinen värinäyttö . DNA . /kg kg pkt 14,86 mk HK LIHAPIIRAKKA 4 kpl, 2,50 . Lähivakuutus Salo-Lohja . Salon kirjakauppa Oy . Canon Business Solutions -ketju . Paino 83 g vakioakulla . kotimainen 13 1/asiakas 90 e 69 -20% e Kaikki SISÄMAALIT Fix-it 16 e 13 e 9 e 90 m² 00 m² 90 m² Plussaa ostoksistasi! Kanada lämpöpaita . valkoinen . la ma-to 9-17 6500 ma-pe 8-21 la 8-18 Turuntie 15, Salo, p. 1000w Rautia Salo Joensuunkatu 12 Salo p. (sis. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 39 90 e. takuu 1v . melodiset (midi) soittoäänet . /kg kg pkt 5,95 mk 10.00 Tapahtuma alkaa 10.30 Luento Toimistotekniikka- ja datapalvelut Salossa - Konttoriforum Kari Kuha - Salon Datakauppa Oy, Janne Soljama 11.30 Viihdettä, Teatteri Provinssi 12.00 Luento IT-alan kehitys, Canon ja HP-palvelut - Canon Oy Kari Eilamo 13.00 Luento Baana laajakaistapalvelut - SSP Oy, Mauri Kuisma 13.30 Viihdettä, Teatteri Provinssi 14.30 Viihdettä, Teatteri Provinssi 16.00 Viihdettä, Teatteri Provinssi 17.00 Toimistotapahtuma päättyy Pr ovins TÄ TEATTERI ET VIIHD si MUKANA MENOSSA MM. ?Konttoriforum Seppo Suominen Oy . JavaTM-sovellusten tuki Kalamestari paikalla klo 8-17 I ILMAINEN FILEOINT 500g 4,54 . Sveitsiläistä laatua Noblesse Swissclick 00 Autotallinnosto-ovi SWISSFLOOR laminaatit 00 1 rä kpl e . /kg 1,40pss ? 2,27?pkt Fazer RUISPUIKULA 26,76 mk 16,65 mk 400g 5,50 . 525 5227 Ark. Martela Oyj ?Salon datakauppa Oy . kattava toiminta kolmella taajuudella maailmanlaajuisesti . tikkivuori . pusero+ haalarihousut 90 e Rappuralli . yli 30 mallivaihtoehtoa . 10-18 10-15 Helsingintie 2, 39 Salo,av. 02-7315682 Av. 380w . 9-18, la 9-14 7,90? kg 30,03 mk kg 46,97 mk Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l S-market Plaza on valittu Turun alueen VUODEN LEIPÄKAUPAKSI Vaasan MUHKUSÄMPYLÄ 6kpl 4,67 . 02-7705 345 A! TUUKSI U U E T O SIA! TU RJOUK A T A M TU TAPAH 6,96 mk Pringles PERUNALASTUT 350g 4,29 ?/kg 2,20? 2,50? 1,00? 1,17 ? 1,60 ? 2,34? HK SAUNAPALVI HK vähärasvainen JAUHELIHA kg 68,97 mk 5,05 mk 7,00
Ylioppilaskirjoitusten rimaa ei saa tässä ainakaan alentaa.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Alkaa tuntua siltä, että tuomioistuimista tulee yhä tiheämmin päätöksiä, joita tavallinen täysijärkinen kansalainen voi vain hämmästellä. Tutkimukset ovat osoittaneet, että kansalaiset ovat hyvin huolissaan esimerkiksi terveydenhuollon tilasta. Jos näin on, niin voimmehan me veronmaksajatkin pyytää esimer- kiksi yhden vuoden vapautta kunnallisverosta. tuomioidensa perusteluissa journalistien sisäisiä moraalisäännöksiä, Journalistin ohjeita. Kaikilla on oikeus yksityiselämän suojaan. Mutta tämä suoja on jälkikäteinen: ylitsekäy- misistä voi loukattu vaatia vahingonkorvausta sekä tekijöille rangaistusta. Osuus on sinällään merkittävä, mutta tilanteen koko kuva paljastuu tarkastelemalla reaalisia rahavirtoja. Valtiovarainministeriön arvion mukaan vanhusten hoivapalvelujen tarve kasvaa 30 vuodessa kaksinkertaiseksi. arviossa peräti 7 miljoonaa markkaa. Lienee oleellinen ero. Näissä olosuhteissa työntekijäjärjestöjen välinen ja sisäinen solidaarisuus joutuu taas koetukselle.? ILTALEHTI kirjoittaa Aleksis Kiven päivänä oman kielen taitamisesta. ?Pisa-tulosten loisteessakin kannattaa etenkin Aleksis Kiven päivänä pohtia sitä, että osa ylioppilaista näyttää kirjoittavan omaa äidinkieltään huonommin kuin tehtiin entisajan kansakoulussa. asiantuntijoita. Pysyykö Halonen siis johdonmukaisena vai valitseeko Louekosken? MUISTA LEHDISTÄ Palkkatoiveet liian ylhäällä KESKIPOHJANMAA povaa, että ratkaisun ongelmana tulevat jälleen olemaan matalapalkka-alat. ?Kokonaisratkaisun ongelmakohta on samassa paikassa kuin ennenkin. Niille aloille, joiden työntekijät kipeimmin kaipaisivat lisäeuroja, niitä on kaikkein vaikein luvata. valittu toimikunta olevan ihan ulalla. Sehän ei tiennyt, miksi suunnitellut hallin neliöt melkeinpä kaksinkertaistuivat ja kuinka paljon tehty kustannusarvio ylittyi! Sama koskee myös harjoitusjäähallin rakentamiseen saatua lupaa. Media on kuitenkin ollut kiinnostunut naisen tekemisistä ennen kaikkea sen vuoksi, että hänet on nähty Elcoteq-yhtiön pääomistajan Antti Piipon seuralaisena. Moni maallikko arveli huutokauppojen tarkoituksenmukaisuutta lausumatta ajatuksiaan julkisuudessa. Valtioneuvoston eduskunnassa hyväksyttämä tiedonanto piti sisällään tavoitteet: kansainvälistyminen, osakekurssin myönteinen kehitys ja valtio-omistuksen vähentäminen. Keskeyttämällä tavoitteiden mukainen umts-huutokauppa olisi tehty virhe. Tavoitteet olivat samansuuntaiset Soneran ensimmäisen julkisen myynnin käynnistyessä, vaikka osa piensijoittajista myöhästyi annin siirtyessä Fortum Oyj:n edelle. Yhtiön johdon sitouttaminen optioilla kannusti osallistumaan huutokauppaan. Asianmukaista olisi olla noudattamatta perustuslain vastaista päätöstä. Onko Helsingin käräjäoikeuden päätös uusi manööveri tuomioistuinlaitoksen mediaa vastaan käynnistämässä kummallisessa valtataistelussa. Onko heissä yhtään henkilöä, joka vaatisi alussa mainitusta Salohallista kuin myös varsinaisesta jäähallista sekä harjoitushallista todelliset kannattavuuslaskelmat ja saattaisi ne yleiseen käyttöön, sillä pelkät kululaskelmat eivät anna todellista kuvaa siitä, missä mennään. Voihan olla, että laskelmat on ?julistettu salaisiksi?, kuten vakoilujutut, sillä eihän tavallisten ihmisten tarvitse tietää sitä, mitä poliitikot tietävät. Mikäli hoitotyö ei houkuttele uusia osaajia, jää esimerkiksi lisääntyvä vanhusväestö hoitamatta. Valtionvelka on Suomelle taakka. Halonen sai kansalta ja medialta kosolti suosionosoituksia ohittaessaan porvaripoliitikot ja valitessaan ns. Tuntuu siltä, että palkansaajajärjestöt ovat jatkaneet sivuilleen vilkuilematta niillä raiteilla, joille hypättiin alkuvuodesta, vaikka maailma ympärillä on muuttunut. Arkielämässä äitiys on ihan toista. Kerron tosi tarinan. On todettava, että rahaa on riittänyt useiden miljardien eurojen veronkevennyksiin. Jatkuvaa ihmetystä on myös aiheuttanut tuomioistuinten halu käyttää ? kaiketi sopivien pykälien puutteessa . Perustuslaki säätää, että jokaisen yksityiselämä, kunnia ja kotirauha on turvattu. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 11. Nyt valtion vuoden 2003 budjetissa esitetään jälleen 389 miljoona euron uuden velan ottoa. 7702 340. valtio suhde muuttui 4,3 miljardia euroa kuntien tappioksi. Suomi on kuitenkin elänyt viime vuodet ennätysmäisen talouskasvun aikaa, joten maksukykyäkin on ollut poikkeuksellisen paljon. Ei suurperheen lisää, ei lapsilisää, ei äitiyspakkausta. Ovathan niin kori- kuin lentopalloilijatkin ainakin osittain ammattilaisia. Onhan heitä kumpaankin palloilumuotoon haalittu ulkomailta, aina USA:sta saakka. Se peruste ei ole mihinkään kadonnut. Yhdentymisellä tavoitellaan rauhaa ja sitä kautta kestävää hyvinvointia. Suorat valtionosuus- ja verotulopohjan leikkaukset olivat 2,5 miljardia euroa. Näin voidaan todeta valtion rahoittaneen veronkevennyksistään kolmanneksen suoraan kuntien kustannuksella. Missään tapauksessa kasvu ei ole lähellään neljää prosenttia niin kuin arvioitiin kaksi vuotta sitten, kun järjestöt löivät pöytään samansuuruiset palkankorotustavoitteet tälle ja viime vuodelle. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Suojan piirissä ovat sekä tavalliset kansalaiset että julkisuuden henkilöt. Kun kysymyksessä on sananvapauden käyttö, on ennen kuulumatonta, että tuomioistui- men päätöksessä sananvapaussäännökset on kokonaan sivuutettu. Lahti toteaa valtion velan olevan syynä terveydenhuoltomme nykytilaan ja siihen, ettei valtio voi kantaa rahoitusvastuutaan kuntien järjestämistä palveluista. Valtio velkaantui 90- luvulla erittäin nopeasti, nettolainanottoa jatkettiin aina vuosikymmenen loppupuolelle saakka. Ennakkosensuuria ei tuomioistuin voi kenenkään suojaksi perustaa, koska tämä on perustuslain vastaista. KAUKO MÄENPÄÄ Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TÄTÄ MIELTÄ Terveydenhuollon taso on arvovalinta Martti Lahti kritisoi minun ja keskustan näkemyksiä (SSS 6.10.) terveydenhuollon järjestämisestä Suomessa. Mikä oli sitten todellisuus, sitä en tiedä. Tämän sodan yksi episodi oli oikeudenkäynti, jossa Suomen tietotoimisto tuomittiin maksamaan käsittämättömän suuria kärsimyskorvauksia Hiihtoliiton johtohenkilöille. Alkuperäinen kustannusarvio oli markoissa 1,5 miljoonaa ja ?lopullisessa. Esimerkiksi vuosina 1995-98 valtion verotulot kasvoivat lähes seitsemän miljardia euroa. Tämä tulee ilmi varsinkin arvioidessani kunnallisten laitosten rakentamista samoin kuin niiden ?kannattavuutta?! Ihmettelin jo kesällä 1998 Salohallin vuokrista syntynyttä kohua, koska urheiluseurat pitivät arvioituja vuokria liian korkeina. Euroopan ihmisoikeussopimus puolestaan takaa vapauden levittää tietoja ja ajatuksia viranomaisten siihen puuttumatta. Sananvapaus ei tietenkään tarkoita sitä, että julkaisutoiminnassa voitaisiin vapaasti ja ilman seuraamusten pelkoa loukata kansalaisten yksityisyyttä tai muita lain suojaamia intressejä. Jos tarkastellaan sosiaali- ja terveydenhuoltoa, valtio rahoitti kustannuksista 90-luvun alussa 40 prosenttia, nyt osuus on reaalisesti noin 20 prosentin tienoilla. Valtio ja kunnat ovat vain järjestelmiä, joilla pyritään takaamaan asukkaille tiettyjä oi- Kirjoittajan mukaan veronkevennyksiin käytetyistä rahoista osa olisi voitu hyvin käyttää alennusten sijasta terveyden huollon tason kohentamiseen. keuksia ja palveluja. Fax: 7702 300 tukset, heikommilla aloilla palkat täytyisi viimeaikaisen kehityksen perusteella pitää ennallaan tai pahimmillaan niitä pitäisi jopa laskea. Jos tulos on taas kielteinen, menee sormi suuhun, ja aikataulu särkyy. Jos tulos on positiivinen, päästään eteenpäin. Avoinna olevaa paikkaa hakee mm. Jo rakennusvaiheessa tuntui ?asiantuntijoista. Muutamat kestäisivät vaatimuksia korkeammatkin koro- sss.mielipide@sss.fi Sananvapautta kuristetaan PÄÄKIRJOITUS SAVON SANOMIEN mielestä tuporatkaisun palkkatoiveet on vedetty aivan liian ylös. "Yhteistä palkkavaatimuksille on, että ne on vedetty aivan liian korkealle tilanteessa, jossa talous on kohmeessa. Olennaista silloin on se, kuinka käyttäjät kokevat asian. Kahdella edellisellä kerralla eivät poliittistaustaiset ehdokkaat kelvanneet. Eivät nämä kaverit ja kaverittaret taida tyytyä siivoojien tai terveydenhoitajien saamiin liksoihin. Hakijamaiden on täytettävä tarkat kriteerit. Oikeudenkäymiskaaren turvaamistoimea koskevan pykälän soveltaminen tässä yhteydessä on niin perinpohjaisen keinotekoista, että käräjäoikeuden ammattitaito ei ole ainoa epäilyksenalaiseksi joutuva asia. Jonot hoitoon pääsyyn ovat liian pitkiä. Toisaalta taas palveluita tuottavat ihmiset uupuvat työssään. Mielestäni meidän kaikkien kannalta olisi ensiarvoisen tärkeää huolehtia ammattitaitoisen hoitohenkilökunnan työhyvinvoinnista. Se on myös vieraiden kielten korrektin kirjoittamisen jokseenkin välttämätön edellytys. Siinäkin on päättäjiä pantu silmään melkoisesti. Teollisuuden sisälläkin eri alat ovat menestyneet eri tavoin. Säännöksessä ei pitäisi olla tulkinnan varaa. toisten, meille vieraidenkin kulttuurien ja uskontojen ymmärtäminen. Yhden uskonnon ylivertainen asema opetuksessa ei yksinkertaisesti sovellu nykyiseen yhteiskuntaamme, joka kiihtyvällä vauhdilla globalisoituessaan myös moniarvoistuu.? Jouko Joentausta Kansan Uutisissa. Tälläkin kertaa hänellä on itsenäinen asema. Vai pidetäänkö kenties heidätkin pimennossa todellisesta tilanteesta? Olavi Viitanen Salo Turussa ja Helsingissä on teatteria Ei Saloon tarvita mitään teatteria eikä muita hössötyksiä. Silti oltiin luultavasti tyytyväisiä ja luultavasti myös onnellisia. Köyhyys oli vieraanamme, mutta olimme silti mielestämme rikkaita, meitä oli sen verran paljon. Olisi paljon kertomista, mutta täytyy pitää jotain itsellä arvokkaana muistona. Ulla Koskinen Salo VÄLIHUUTO Suvaitsevaisuuskoulutus pakolliseksi ?Monikulttuurisuus on kasvussa Suomessakin. Taloudellisesti keskeinen maatalouden tukijärjestelmä menee uusiksi; Suomen kaltaiset nykyjäsenet koettavat pitää saavutetuista eduistaan kiinni. Nykyjäsenten nettomaksut kasvavat. Mielenkiintoinen osio on sekin, jaksetaanko kielten tasapuolisuudesta vielä pitää kiinni. Hallitus ei ole niihin tarttunut ja sietää näköjään sitä, että työttömyys maksaa vuosittain kansantaloudelle 5 . Kansalaisten kanta laajennukseen on monissa nykyisissä jäsenmaissa nihkeä. Mukaan ollaan kytkemässä Neuvostoliiton ikeen alle sodan jälkeen jääneet maat Romaniaa ja Bulgariaa lukuun ottamatta. Ainakin pääkaupunkiseudulla lähes jokaisella koululuokalla alkaa olla oppilaita, joiden uskonnollinen kotikasvatus perustuu muuhun kuin Martin Lutherin opinkappaleisiin. Tunnustuksellisen uskonnon pänttäämisen tilalla voisikin olla pakollinen suvaitsevaisuuskasvatus, jossa keskeisessä asemassa olisivat erilaiset elämän eettiset kysymykset sekä mm. Olisi kiinnostavaa nähdä, miten ulosottomies menettelisi, jos hänen tehtäväkseen tulisi uhkasakon täytäntöönpano. Jotenkin on varauduttava häiriöihin, joita odotetaan esimerkiksi ihmisten liikkumisessa uusilla rajoilla ja niiden sisällä. Vallanjako unionissa uusiutuu, kun jäsenmaita onkin 25. Nykyisistä jäsenmaista Irlanti hylkäsi sovun kansanäänestyksessä. Kyseessä oli joku akateemisesti oppinut, mutta en muista arvokasta nimeä tälle ammatille. Laajennus on määrä toteuttaa hyvin pian, vuonna 2004. EU:n edeltäjää alettiin puuhata pian toisen maailmansodan jälkeen. Mittakaava oli kylmän sodan Euroopassa paljon nykyistä suppeampi, ja asetelma muutenkin aivan toinen kuin nyt. Saarivaltiot Kypros ja Malta pääsivät listalle myös. Nizzan huippukokouksessa sovittiin päälinjoista, joilla unionia laajennuksen jälkeen ohjattaisiin. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Kuntien kannalta merkittävimmät muutokset tapahtuivat 90-luvun lopulla. Matti Louekoski, joka istuu johtokunnassa sd-mandaatilla. Presidentti Tarja Halonen pääsee jälleen ratkaisijaksi. Istuuhan niissä yrittäjiä, entisiä pankinjohtajia ynnä muita, mutta taitaa ?oma suu olla lähempänä kuin kontin suu?. Isojen alkukirjainten käytön sotki tosin jo Kielitoimisto kai Esko Koivusalon kaudella. Akateemisten arvosanojen matkimisen ja estetiikan alkeilla leikittelyn sijaan pitäisi viimeistään lukiossa opettaa kirjoittamaan omaa kieltään oikein. Pääperuste Euroopan hiilija teräsunionia perustettaessa oli maanosan rauhan vakiinnuttaminen pitkän sotasarjan jälkeen. Oli velkaa enemmän tai vähemmän, kaikissa sivistysvaltioissa sairaat hoidetaan. Valtion velan korkomenot vievät ensi vuoden budjetin tuloista noin kymmenen prosentin osuuden. Asiasta raportoi Yhtyneiden Kuvalehtien julkaisema Hymy-lehti, vaikka sekä Piippo että naishenkilö yrittivät kieltää ?yksityiselämäänsä loukkaavien. lokakuuta 2002 MIELIPIDE Europarlamentin puhemies Pat Cox (vas.), EU-komission puheenjohtaja Romano Prodi ja laajentumiskomissaari Günther Verheugen esittelivät EU:n laajentumispäätöstä keskiviikkona. Kymmenen uutta EU:n komissio päätti laajentaa unionia kymmenellä uudella jäsenmaalla. pilkku saatetaan laittaa jopa lauseen alkuun! Yhdyssanoja kirjoitetaan miten sattuu. Kukaan ei pysty täysin varmasti sanomaan, että talous kääntyisi selvään kasvuun vielä ensi vuonnakaan. Tuorein esimerkki on Helsingin käräjäoikeuden päätös, jolla kielletään Yhtyneet Kuvalehdet Oy:n lehtiä julkaisemasta mitään kieltoa hakeneen naisen yksityiselämästä. Kiellon tehosteeksi asetettiin 20 000 euron uhkasakko. Kysymyksessä on väliaikainen turvaamistoimi, jota haki 25-vuotias opiskelija. Hän on ollut ainakin jossain määrin julkisuuden henkilö, koska menestyi vuosia sitten missikilpailuissa. Jos ei jakseta, sillä on varmasti epäedullisia vaikutuksia pienten kielten asemaan. Halonen ja Louekoski Suomen Pankin johtokunnan täydentäminen ryydittää poliittista syksyä kolmatta kertaa peräkkäin. Kyse on siis arvovalinnoista. Mitä suurtyöttömyyteen tulee, sen nujertamiseksi olisi tarvittu uudistuksia. Siinäkin tapauksessa viimeisteltävänä on monia isoja kohtia. 8 miljardia euroa. Saman tasaisen talouskasvun ajanjakson aikana kuntien tulot eivät kasvaneet lainkaan. Kokonaisuutena 90-luvulla kunta . Olen usean vuoden aikana pyytänyt laskelmia hallin ?kannattamattomuudesta?, mutta tuloksetta. Nyt tämän hiljaisuuden ymmärtää hyvin, sillä eihän moisia laskelmia voi hyvällä omallatunnolla meille veronmaksajille paljastaa! Onko todella niin, että me veronmaksajat joudumme maksamaan osan ammattiurheilijoiden palkkioista. Tämän vuoksi onkin käsittämätöntä, että maksullisista tilaisuuksista ei peritä minkäänlaisia vuokria.Vielä hullumpaa on, että messujen järjestäjät pääsevät kuin koira veräjästä! Ei kai Salokaan nyt niin rikas ole, että se voi antaa kaikki laitoksensa vapaaseen käyttöön. Kyseessä on niin iso hanke, ettei kukaan voi olla varma, millaiselta tulos vuoden 2004 jälkeen näyttää. Nyt Telia-Sonera-fuusioon on johto sitoutettu palkkio- ja työsopimuksen uudistamisella, joten se toteutunee. Valtion kautta Soneran pienosakas Äitiydestä on olemassa toinenkin kuva Kuuntelin paikallisradiosta ohjelmaa nykyajan äidistä. Näin on, jos siltä näyttää! Tästä huolimatta halleja käyttävät seurat eivät halua maksaa edes siivouksesta ja lämmityskuluista sekä sähköstä mitään, puhumattakaan fiksusta ympäristöstä! LEHTO Nyt tämäkin kummallisuus paljastui, kun SSS sai ihme kyllä jonkinlaisen kululaskelman viime vuodelta. juttujen julkaisemisen. Ennakkosensuuri on kova ja paha sana, mutta juuri siitä nyt on kysymys. Silti kansainvälisesti vertailtuna Suomen valtion velkaosuus on varsin pieni, mutta en tarkoita, että se olisi ylpeyden aihe. Tällä summalla olisi laitettu suomalainen terveydenhuolto kuntoon ja toteutettu maltillisemmat veronkevennykset. Käytäntö osoittaa toista. Mahtaisiko sellainen mennä valtuustossa läpi? Muuten tuntuu siltä, että niin kaupunginvaltuustossa kuin -hallituksessakin istuu politiikkoja, jotka vähän välittävät veronmaksajien ja heitä sinne äänestäneiden mielipiteistä. Tavoitteiden asettaminen järjestöissä on perin jäykkää puuhaa." Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Noin viikon kuluttua äänestys toiveikkaasti uusitaan. Kysymys ei tällöin ole pilkkusääntöjen hienouksista . Käytetään nekin varat liikenneturvallisuuden parantamiseen ja siihen, että kevytväylät ovat aamusta auki, vaikka olisikin lauantai tai sunnuntai. On paljon vanhoja ihmisiä, joiden pitäisi myöskin päästä kauppaan, kirjastoon, kirkkoon tai muihin vastaavanlaisiin paikkoihin. Ei kaikilla ole autoa. Niillä, jotka sitä teatteria puuhaavat, on tietääkseni varaa mennä Turkuun tai Helsinkiin. Loskassa tarponut Umts-sijoitus ei ollut mikään erehdys Soneran "umts-alaskirjaukseen" johtaneet tapahtumat eivät olleet erehdys. Äidilläni oli yhdeksän lasta, äidinäidillä yksitoista. Näitä haetaan vapauttamalla ihmisten, pääomien ja tavaroiden kulku unionin alueella. Noin kuvattuna EU ja sen laajentuminen kuulostavat selkeiltä. Poliittisesti kiintoisaa on, millaisia perusteita hän nyt nimityksessään käyttää. Osakin tästä summasta antaisi jo liikkumavaraa talouteen. Liisa Hyssälä kansanedustaja (kesk.) Salohallin vuokrausmaksut kummastuttavat En ole varma, olenko vainoharhainen, mutta joka tapauksessa hyvin epäileväinen tyyppi. Käräjäoikeuden päätöstä arvioitaessa on ilman muuta kaivettava esille perustuslain sananvapaus- KOLUMNI säännös, vaikka käräjätuomari Olli Myllykangas ei päätöksessään siihen edes viittaa. Perustuslain 12 §:ssä säädetään, että sananvapauteen sisältyy oikeus julkistaa tietoja kenenkään ennakolta estämättä
On paljon yksinäisiä ihmisiä, joille kukaan ei kanna sairaalaan kirjoja ja lehtiä. Salon seudullakin on supistettu laitoskirjastojen toimintoja. Lukeminen on hyvää ajankulua ja auttaa paranemisessa, sanoi Irja Manninen. Viruksien määrä kasvaa kovaa vauhtia. Tänä vuonna Heljasteen mukaan ei ole tullut kuitenkaan ilmi paljon pahoja ?ensimmäisen asteen virushälytyksiä?. Tuotevalvontakeskus vertaili myös yhtiöiden antamia tietoja tukkumyynnin kuukausi-ilmoituksiin. Hinnoittelua ei sinänsä ole Suomessa lailla rajoitettu, mutta alkoholijuomien hinnoittelua voidaan arvioida tiukemmin kuin muiden tuotteiden, Tuotevalvontakeskus perustelee. Olutta ei voi käyttää ns. Se vähän rauhoitti yhdysvaltalaisia koodareita. Viruksien kirjoittaminen on suosittua myös Kaukoidässä, entisissä Itäblokin maissa ja viime aikoina myös Ruotsissa. . Salossa ensirekisteröitiin tammi-syyskuussa 26 traktoria.. Valtra, New Holland ja John Deere hallitsevat myynnistä yli 80 prosenttia. Varsinais-Suomessa traktoreita ensirekisteröitiin tammi-syyskuussa 427 traktoria. Koska kustannusrakenne on panimoilla erilainen, hintatarjouksiin voi sisältyä alle sisäänostohintojen ja verojen mukaista hinnoittelua, Tuotevalvontakeskus varoittaa. Tuotevalvontakeskus kertoo tutkivansa myös nämä tapaukset yhteistyössä lääninhallitusten kanssa. SSS?Jarmo Lehto . Jos ihminen joutuu makaamaan pitkään sairaalassa, on tärkeää, että saa lukea. sisäänvetotuotteena. Lidlin tultua markkinoille useat muutkin kaupat ovat alentaneet oluen hintoja. Salon sairaalan laitoskirjaston hoitaja Leenakaisa Haapaniemi muistutti vielä huoneesta poistuessaan, että jos kirjat tulevat luetuiksi ennen seuraavaa kiertoa, soittamalla voi tilata lisää. Salon kirjasto pyörittää laitoskirjastoa Salon sairaalassa. Tässä tilanteessa on kaikki perusteet tukea tarhaajia, jotta he selviävät tästä katastrofista, Lipponen sanoi. Hallitus oli keskustellut myrkytystapauksesta aiemmin päivällä ja hyväksynyt maaja metsätalousministeri Jari Koskisen (kok.) ehdotuksen tukitoimien valmistelusta. KULTTUURI sivu 14 Lehtikuva/Aki Paavola Botuliini on hermomyrkky, joka aiheuttaa lihasten halvaantumisen. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirissä Tyksin kirjasto lopetettiin jo viisi vuotta sitten. Sivu 8 Esko Keski-Vähälä Ryteiköt roihusivat pikkuapollojen tieltä Halikonjoen raivaustyöhön kesällä osallistunut perniöläinen Roine Larsson osallistui eilen raivausjätteen polttotalkoisiin Raivauksilla pyritään parantamaan perhospopulaatioiden elinmahdollisuuksia Sivu 6 Kari Levola vieraili Salossa Hallitus lupaa tukea tarhaajille SSS SSS?STT Kirjailijaliiton tuore puheenjohtaja Kari Levola vieraili torstaina Salossa. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) kertoi hallituksen kaavailuista eduskunnan kyselytunnilla torstaina. . Esimerkiksi Paimion keskuslaitoksen kirjasto lopetettiin viime vuonna. Lukeminen auttaa paranemisessakin, somerolainen Manninen sanoo ja tunnustautuu kirjojen suurkuluttajaksi. Manninen oli jo osannut odottaa kirjastokärryjen tuloa ja lainasi oitis itselleen lukemista. lokakuuta 2002 Tuotevalvontakeskuksen mielestä Lidlin ?olutale? ei rikkonut alkoholilakia Tappiollinen myynti on yhä kielletty SSS?STT Tuotevalvontakeskuksen mukaan Lidl-myymäläketju ei rikkonut alkoholilakia myydessään muita kauppaliikkeitä edullisempaa keskiolutta. Tämä johtunee osittain Yhdysvaltain koventuneista tuomioista. Aikaisemmin viruksien kirjoittamisesta selvisi siellä sakoilla, nyt siellä saa vankilatuomion. Kärryt kiertävät kolmena päivänä viikossa, mutta kirjoja voi lainata muinakin aikoina. Olemme saaneet noin 200 virusta nykyisestä reilusta 60 000 viruksesta aikaiseksi. Heljaste kertoi tietoturvasta torstaina käynnistyneillä toimistopäivillä Salossa. Sivu 11 Suomen talous on jo lähes 3 prosentin kasvuvauhdissa, arvioi Nordean pääekonomisti Juha Ahtola. Saatujen selvitysten perusteella ei ole osoitettavissa, että Leijona-olutta olisi tarjottu kuluttajille vähittäismyynnissä hinnalla, joka alittaa tuotteen ostohinnan ja siitä maksettavat alkoholijuoma- ja arvonlisäverot, Tuotevalvontakeskus toteaa. Nordean Ahtolan mukaan Suomi on jo 3 prosentin kasvussa F-Securen asiantuntija: Kolme viidestä viestistä voi sisältää viruksen viiden vuoden kuluttua SSS?Jussi Saarela F-Securen tietoturva-asiantuntijan Juha?Matti Heljasteen mukaan viiden vuoden päästä jopa 60 prosenttia sähköpostiviesteistä sisältää viruksen, mikäli tahti jatkuu nykyisellään. . Levola oli päivän vieraana Pajulan koulussa, jossa hän kertoi oppilaille kirjailijan työstään ja kirjoistaan sekä vastasi oppilaiden visaisiin kysymyksiin. Raisiossa tätä nykyä asuva Kari Levola valittiin viime sunnuntaina Turussa Suomen kirjailijaliiton puheenjohtajaksi. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Tuotevalvontakeskus tutki, harjoittiko Lidl alkoholilaissa kiellettyä hyvän tavan vastaista myynninedistämistä myydessään elo-syyskuussa Leijona-olutta 0,89 euron hintaan. Alkoholijuomien hinnoittelu voidaan katsoa hyvän tavan vastaiseksi myynninedistämiseksi, kun kuluttajalta perittävä hinta ei kata juoman sisäänostohintaa ja siitä maksettavia veroja. Tuotevalvontakeskus pyysi Lidl Suomi Ky:ltä ja Mallaskoski Oy:ltä syyskuussa selvitystä siitä, mistä kustannuseristä kyseisen oluen hinta muodostuu. . Toissavuonna luku oli 1 500. Onneksi Salossa ei ole samaa uhkaa. Viime vuonna viruksia oli yksi seitsemää sataa viestiä kohti. Pitää muistaa, että tälle vuodelle arvioitu reilun prosentin kasvu on koko vuoden keskiarvo. Sivu 11 Kirjastokärryt kiertävät Salon sairaalassa kolmesti viikossa HUS sulkee laitoskirjastot Tyks lopetti jo kauan sitten SSS?Hia Sjöblom Marko Mattila . Koko viime vuonna maakunnassa rekisteröitiin 530 traktoria. Ahtola vastaa näin ihmettelyyn siitä, miten kuluvan vuoden reilun prosentin kasvuvauhdista voidaan ensi vuonna loikata ennustelaitosten arvioimalle 3 prosentin tasolle: . Tilastollisesti hyppäys tuntuu kovalta, mutta itse asiassa talouskasvu on pakkaselle menneen vuoden ensimmäisen neljänneksen jälkeen ollut jo huhtikuusta lähtien 2:n ja 3 prosentin välissä. Levola syrjäytti äänestyksen jälkeen 15 vuotta liittoa johtaneen turkulaiskirjailija Jarkko Laineen. Hallitus varautuu tukemaan turkiseläinten botuliinimyrkytyksen vuoksi vaikeuksiin joutuneita tarhaajia. Hän ilahtui kirjastokärryjen tulosta osastolle. Sähköpostiviesteissä on tänä vuonna keskimäärin joka 250:nnessä virus. Laitoskirjaston hoitaja Leenakaisa Haapaniemi auttoi valitsemaan mielenkiintoista lukemista. Esko Keski-Vähälä Eilen Salossa Pajulan koulussa vieraillut Kari Levola on Suomen kirjailijaliiton tuore puheenjohtaja. . Haiseva vastalause kaikille sellaisille ajatuksille, sanoi leikkauksesta toipuva Irja Manninen kuultuaan Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin päätöksestä säästää rahaa sulkemalla laitoskirjastonsa. . Suomalaiset ovat aika huonoja viruksien kirjoittajia. Eläin kuolee, koska se ei pysty hengittämään. TULOSSA +3 Koski So Marttila Kuusjoki KOTIMAA sivu 4 Paimio Halikko +3 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 10 Traktorikauppa on jaettu kolmen merkin kesken Suomen traktorimarkkinoita hallitsee kolme merkkiä
Ollikan diakoniapiiri klo 13 Dagmar Takalalla, Ketomäenkatu 7 A 2. ?Suomen Posti Oy, Turku. su helluntaista 13.10. lis. klo 10. SALO-USKELA Pe 11.10. Hajalantie . klo 18.30. Messu Halikon kirkossa su 20.10. Lippuja rajoitetusti; varaa omasi Teija Lehtirannalta 040 5124 784. Kuolleet: Helge Mikael Eklund 86 v., Maire Maria Härkönen 75 v., Kari Jouni Tapani Olvio 62 v. Aviol. Yhteislauluhetki Salotossa klo 11, Räisänen. To 17.10. Iltamessu Salon kirkossa klo 19; Ilkka Pihlajamäki, Kaisa Suutela-Kuisma. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Ne ovat botuliini-myrkylle huomattavasti herkempiä kuin esimerkiksi hopeaketut, joita ei sairastunut. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Ketut ovat vastustuskykyisempiä kuin tarhaminkit. Tuntuu, että vain työnantajat ja poliittiset päätöksentekijät ovat eri mieltä, Laitinen-Pesola kuvasi. Vastaajilta kysyttiin myös, minkä kunta-alan ammattiryhmien palkkojen korottamista he pitävät tärkeänä. Matikainen). Hedberg-musikaali Löytö Loimaan Hirvihovissa su 20.10. klo 15. klo 10 Messu kirkossa. KOSKI TL Ehtoollisjumalanpalvelus ja sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus 21. Todennäköisesti myrkkyä on nyt ollut sen verran enemmän, että se on siniketuilla mennyt puolustuskynnyksen yli, Anttila toteaa. EELA on tutkinut yhteensä yhdeksän sinikettua. 14. Matka + lippu 17 e. Aina on kuitenkin olemassa se mahdollisuus, että joku Suomen Pankin johtokunnan jäsenen auki olevaan virkaan ilmoittautui määräaikaan mennessä 16 hakijaa. Tervetuloa edullisille ostoksille, myös kahvia ja arvontaa. klo 10 (Vihinen, Matikaiset). klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . muistopäivänä / 4. rukouspäivänä 20.10. Seuravaksi virkanimitys menee valtioneuvoston käsittelyyn. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Helsingintie 55 840 00 PIPPURIPIHVIT 23 JAUHELIHA 500 RULLASYLTTY130 16 SAUNAPALVIKINKKU1 PAISTOVALMIIT WIENERLEIKKEET KG SISÄFILEESTÄ KG SUOMUSJÄRVI Sunnuntaina sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, oma pappi ja kanttori. Diakonin päivystys tiistaisin klo 9-11 Seurakuntakeskuksessa. Toivon Kammari torstaina klo 14.-15.30 Seurakuntakeskuksessa. Pappi on kesälomalla ensi viikon, sijaisena Kiikalan pappi. Löytyykö nurkistasi ylimääräistä kaappia seurakunnan yhteiseen käyttöön. klo 19. Märyn lähetyspiiri Eeva Mikolan luona, Reservitie 1, ke 16.10. klo 12 (Vihinen, R. Olohuone Salotto avoinna Helsingintie 3:ssa ti . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Yhteislähtö Kanttorilasta klo 17. ent. Tulot lähetystyön hyväksi. Lähetyksen kotipiiri Kihistenmäen Vuorenrinteellä, Sevonintie 5, ti 15.10. Tervetuloa! www.Henotes.com SOMERO Kuollut: Erkki Nestori Ahola 73 v. Su 13.10. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vapaa pääsy; ohjelma 5 e. Ke 16.10. klo 10. Rovastikunnallinen lähetyspyhä alkaen ehtoollisjumalanpalveluksella Karinaisten kirkossa su 13.10. Seppo Rantamaula, ekonomi Heikki Rönkkö, merkonomi Erja Tennilä, Timo Tikander ja Marko Utter. Neljä ehdokasta ei ilmoittanut tutkintoaan. Tutkimuksia jatketaan sen selvittämiseksi, minkä rehun raaka-aineen kautta myrkky on tullut vai onko se syntynyt rehun valmistuksen yhteydessä tai sen jälkeen, Anttila kertoo. Botuliinitoksiini muodostuu bakteereilla saastuneessa rehussa LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. lokakuuta. ja alle 15-vuot. Kunta- ja osastopäällikkö ja Kivelä sisäisen tarkastuksen päällikkö. hoitajien pärjäävän melko hyvin yksityisalojen hoitajiin verrattuna. Sekä Laitinen-Pesola että Sassi huomauttivat, että palkankorotusvaraa voidaan hakea monilla tavoin. Valtiolla, kun pannaan paperiin ad acta, se siirretään arkistoon ja asiakirjoihin. ?Aactalla myös leimataan paperi, joka ?ei aiheuta toimenpiteitä??, nykyisin eduskunnan pääsihteerinä toimiva Tiitinen kuvailee HS:ssa. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 18. Perhekerhojen yhteinen musiikkihetki srk-talon alasalissa ke 16.10. Heidän joukossaan on viran nykyinen haltija Matti Louekoski. Op . Naisten raamattupiiri seurakuntatalossa klo 19. Ti 15.10. kuulutettu: Arto Pekka Lastunen ja Marjo Kaarina Salonen. Aviol.vihityt: Jukka Olavi Alanko ja Maarit Helena Hietanen, Esa Johannes Mäkynen ja Mirka Anita Vesterinen. Kastetut: Valtteri Matias Kangaskorte, Ada-Olivia Helena Lietzén, Mariella Helmi Johanna Laakso, Taika Matilda Teulahti, Vilja Oona Kaarina Tetri, Laura Kristiina Kivirinne, Pinja Anniina Niemi. Rummunlyöjänk. Lippujen ennakkovaraukset SLEY:n Turun toimistosta p. 2515196 arkisin klo 9-15. Rinnesumppu Ry:n sääntömääräinen syyskokous Rysässä to 24.10. Esimerkiksi hoitoalalla on lähivuosina jäämässä eläkkeelle paljon väkeä, joille on vielä maksettu syrjäseutulisiä ja nykyistä useampia ikälisiä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 77 prosenttia vastaajista oli poiminut tarjotuista kymmenestä ammattiryhmästä mukaan sairaanhoitajat ja 65 prosenttia lastenhoitajat. klo 17. 731 1056. Diakonia: Ollikan voimistelupiiri ja Siskonkamari syyslomalla viikolla 42. Partio/Leirisiskot: Sudenpentujen retki la 25.1.2003 Helsinkiin, jossa Disneyn jääshow "Kaunotar ja Hirviö". Japani-Kenia-piiri srk-talossa klo 14. Sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus. Su 20.10. Presidentti Koivisto oli Tiitisen mukaan samaa mieltä. Kysyttäessä, mihin lista joutui tarkastelun jälkeen, Tiitinen vastasi: . Hartaus klo 15 Salo-Karinan palvelutalossa, Helsingintie 52; RiikonenSantakari. Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13 . Tehyn teettämä kysely vahvistaa käsitystä, että myös kansalaiset hyvin yleisesti ymmärtävät palkankorotusten välttämättömyyden, hän muistutti Helsingissä torstaina. Tehyn kyselyn mukaan 87 prosenttia kansalaisista arvioi kuntaalan hoitajien palkkojen kaipaavan korjausta. Laitinen-Pesola ei edelleenkään halunnut sanoa, miten suuria korotuksia hoitajille perätään, vaan kertoi Tehyn hallituksen tarkentavan palkkatavoitteet marraskuussa. klo 10. Miesten piiri Kesä-Angelassa ke 16.10. Sanaa ja säveliä Rumpalissa klo 13; Määttänen, Risku. Messun harjoitukseen klo 18 lauluintoiset nuoret mukaan! Su 13.10., 21. 14 e. Ilmoitt. Kosken kirkkokuoron konsertti Salon kirkossa klo 19. klo 12 Messu kirkossa. sunnuntai helluntaista. Syytetyn mukaan tapaus oli vahinko. Muodostuminen vaatii riittävän korkean ja riittävän kauan kestävän lämpötilan, neutraalia lähellä olevan happamuuden ja hapettomat olot. Myrkytysten aiheuttajabakteerin selvittelyä jatketaan yhteistyössä Helsingin Yliopiston elintarvikeja ympäristöhygienian laitoksen kanssa. 100G Sekalaiset Kaikki VAKOSAMETIT dettiin sinikettujen näytteistä Clostridium botulinum -bakteereja, joiden muodostama myrkky aiheutti kettujen kuoleman. Pekka Martikainen, Tapani Pentti, Raimo J. Kun on kysymys tällaisesta biologisesta myrkystä, niin silloin on todennäköistä, että se on syntynyt luonnostaan. maist. menn. Anttilan mukaan minkit on usein rokotettu myrkytystä vastaan, mikä kettujen kohdalla ei ole ollut tavallinen käytäntö. SSS?STT?Merja Könönen HALPAKANGAS Horninkatu 15, ark. rahat olisi saatava pysymään alan palkkasummassa. Tehyn kyselyssä 55 prosenttia kansalaisista oli täysin samaa mieltä kuin väittämä, jonka mukaan kuntien terveydenhuoltohenkilöstön palkat ovat liian matalat työn vaativuuteen nähden. Liki kolmannes oli melko samaa mieltä väittämän kanssa ja yksi prosentti täysin eri mieltä. 10 kunta-alan ammatin palkankorotusten tärkeys (valittu kolme ammattia, joiden palkankorotus on erityisen tärkeää) 77 Sairaanhoitaja 65 Lastenhoitaja 44 Siivooja 43 Luokanopettaja 19 Palomies 18 Lääkäri 17 Laitoshuoltaja Toimistosihteeri 5 Kunnaninsinööri 1 Talouspäällikkö 1 Ei osaa sanoa 2 0 STT, lähde: TEHY 20 40 60 % vastaajista 80 . Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitos EELA kertoi torstaina alustavien tutkimusten tuloksista, joista ei kuitenkaan selviä, missä vaiheessa myrkky on rehuun joutunut. Laboratoriotutkimuksissa löy- 100 pmm Väriilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. www.sss.fi SSS?STT Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitosta kerrottiin torstaina iltapäivällä, että tarhaajille lähtee tiedote, jossa heitä kehotetaan lopettamaan kaikki eläimet, joilla vielä on oireita. Ensi maanantaina tarhaajat kokoontuvat omiin kokouksiinsa pohtimaan syntynyttä tilannetta. Sinikettukuolemien aiheuttajaksi todetun botuliini-myrkyn joutumisesta tarhaeläin- . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . 15.30. 7381 597. Kuollut: Lahja Aleksandra Iltanen 82 v. HALIKKO Messu Halikon kirkossa su 13.10 klo 10 (Kiiski, Matikaiset). Messussa soittaa viulua Leena Kiiski. Sanan ja rukouksen iltapäivä Halikon kirkossa su 13.10. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 TEHY:n Tupo-kysely Kansalaiset haluavat nostaa hoitoalan palkkoja SSS?STT alennuksella JAKELUTIEDUSTELUT Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liiton toiminnanjohtaja Gustav Smulter kertoi torstaina, että tarkkoja lukumääriä kuolleista eläimistä ei tässä vaiheessa kukaan pysty varmuudella sanomaan. Ilona Halla, Bachelor of Engineering Kimmo Hovi, valtiot. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Heiltä ?vapautuvat. Kirkkokahvit Kanttorilassa messun jälkeen. Messu Vaskion kirkossa su 20.10. Lisäksi myrkytykseen kuoli tarhaminkkejä. Bergvvikin konferenssi 18-20.10 tässä tilaisuudessa saatavana käsiohjelmia. kirkkoherranvirastoon p. 7745 208 tai iltaisin Senja Riikoselle p. Hän myöntää syyllistyneensä vain tavallisiin kuolemantuottamuksiin. Käräjäoikeus antaa jutussa kansliapäätöksen 24. Su 13.10 klo 18.00 ?Jumalan antama herätys? evankelista Eero Borenius, Mauri Koskipalo. Mukana kirkon virkaan opiskelevia, jotka osallistuvat viikonlopun aikana seminaariin KesäAngelassa. Halikon srk:n kirpputori, os. Kirkkorinne 5 (Rysä), avoinna lauantaisin klo 11-15. Professori Marjukka Anttila EELA:sta pitää todennäköisempänä myrkyn luonnollista syntytapaa kuin sabotaasia. . Sen sijaan naali tulee arktisilta alueilta ja todennäköisesti syö aika jäätynyttä tai tuoretta ravintoa, Anttila selittää. Pohjanmaalla myrkytyksen saaneiden eläinten määräksi on arvioitu noin 50 000 eläintä. Otamme ilolla vastaan vähän vanhemmankin, p. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalossa. Seurat Rauhanyhdistyksen Tapion-talossa klo 14. Ma 14.10. Kaikki myrkyttynyttä rehua saaneet turkistarhat ovat olleet saman rehukeskuksen asiakkaita. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Pertti Hämäläinen, merkonomi Rauno Kallunki, dipl.kfm. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen KT:n esitykset palkkausjärjestelmien uudistamisesta tietäisivät vain huononnuksia, kun palkansaajapuolen tavoitteena on kuroa umpeen jälkeenjääneisyyttä yksityisalojen palkoista, neuvottelupäällikkö Marjut Sassi kuvasi. Sassin mukaan yhtenä ongelmana on myös se, onko KT:llä eväitä sopia yli sopimuskauden ulottuvasta ohjelmasta yli 600 kunnallisen työnantajan puolesta. Palkansaajapuolen neuvottelupäälliköt yrittävät parhaillaan sorvata yhteistä esitystä tästä ohjelmasta, mutta heilläkin on eri näkemyksiä siitä, ketkä lisäeuroja kipeimmin kaipaavat. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 727 8608 (ma-ke ja pe klo 9-10) tai tekstiviestillä p. 0500-822 723. Viikolla 43 perhekerhot tavalliseen tapaan. Laulun ja rukouksen ilta Halikon kirkossa to 17.10. klo 10 Messu kirkos- Su 13.10. pe klo 10 . On tietyllä lailla ihan loogista, että hopeaketut ovat vastustuskykyisempiä, koska ne tulevat lämpimiltä alueilta ja syövät päivittäin pilaantunutta, maabakteerien saastuttamaa rehua. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon ma 14.10. klo 10. RIPPIKOULU- JA NUORISOTYÖ Rippikoululaisten ryhmiinjako nähtävissä srk-talon pääoven ikkunoissa (ensimmäiset muutokset huomioitu). Isoskoulutus I (uudet isoset) pe 11.10. Suvanto on keskuspankin SSS?STT Suojelupoliisin päällikkönä vuonna 1990 toiminut Seppo Tiitinen sanoo, että hän laittoi hallussaan olleen suomalaisiin liittyvän Stasi- ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Loimaan Hirvihovissa. Bussikuljetus Salosta srk-talolta klo 13.30. Se on todennäköisesti selvä la- Tarhaajia kehotetaan lopettamaan kaikki oireilevat eläimet Vain TÄNÄÄN ja HUOMENNA JULKAISIJA tai sen raaka-aineessa. Rannikko, tekn. 22% alv) nimilistan suojelupoliisin kassakaappiin. Tiitinen kertoo torstain Helsingin Sanomissa, että hän oli tutustunut listaan presidentti Mauno Koiviston kanssa. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Matti Louekosken virkakausi on päättymässä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Kasvintuotannon tarkastuskeskus KTTK tutkii rehun ja sen raaka-aineiden koostumusta, ja tuloksia odotetaan ensi viikon puolivälissä. Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitosta kerrottiin torstaina iltapäivällä, että tarhaajille lähtee tiedote, jossa heitä kehotetaan lopettamaan kaikki eläimet, joilla vielä on oireita. Puhelin (019) 331 220 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Vaimonsa asunnon sytyttänyt ja kahden ihmisen kuoleman aiheuttanut mies oli Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen mukaan tekohetkellä täydessä ymmärryksessä. Yksinhuoltajaperheiden ilta Salotossa klo 17. Seurakuntakerho Anninkartanossa klo 15.30. Mitä ilmeisemmin minä pistin sen Supon päällikön kassakaappiin. Tiitinen arveli, että lista on var- maan vielä tänäkin päivänä Supon kassakaapissa. Listan päälle leimattiin ad acta ja päivämäärä. . Hajalasta kuljetus entiseen tapaan: Jokikaustantie klo 13 . Messu Uskelan kirkossa klo 10; Jouko Pukari, Ari Oinas, Kaisa Suutela-Kuisma. Messun radiointi Uskelan kirkosta alkaa Radio 88,2:ssa sunnuntaisin klo 9.55. Hakijoiden joukossa ei ole tällä kertaa yhtään aktiivipoliitikkoa. Muut hakijat ovat kauppat. maist. Ykköstoiveena on joka tapauksessa tulosopimus ja ratkaisujen löytyminen neuvotellen. Järjestöllisillä toimilla ei toistai- - 50 % TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Suurin osa kuolleista eläimistä oli sinikettuja. 7 A 3 krs. Viikonl. . Loimaan rovastikunnallinen lähetysp. Matka + lippu 20 e, opisk. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus uskonpuhd. Hän arvioi kuitenkin määräksi noin 50 000. Smulter kertoi edelleen, että rehun valmistuksessa käytetyistä raaka-aine-eristä on myös toimitettu näytteet tutkittavaksi. Tehyn kysely arvioi kunta-alaa: seksi haluta uhitella. . Hopeaketut on kehitetty punaketusta, kun siniketut on jalostettu naalista. . Hänen määräaikainen virkakautensa päättyy syksyn aikana. Muita ennalta varteenotettavia ehdokkaita ovat valtiotieteen tohtori Antti Suvanto ja filosofian maisteri Taina Kivelä Suomen Pankista sekä filosofian tohtori Yrjö Vartia Helsingin yliopistosta. p. lokakuuta 2002 ? KOTIMAA 4 - Seurakunnat MARTTILA SOMERNIEMI Su 13.10. Liittokierros olisi kova kierros, hän myönsi. Mahdollisen tulosopimuksen kylkeen kaavailtu kuntapuolen useampivuotinen palkkaohjelma on yhä alkutekijöissään. klo 10 Sanapalvelus. Su 20.10. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Siioninvirsiseurat srk-talossa klo 14. Naisten rukouspiiri Salon kirkon sivusalissa klo 18. Musiikkinäytelmä "Löytö" su 20.10. 9-17, la 9-13 Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Iso osa kuolleista oli sinikettuja . Nimityksestä päättää lopullisesti tasavallan presidentti. Tiitinen kertoo todenneensa tuolloin, että ?ei tunkio pöyhimällä parane?. Karinaisissa alkaen klo 10 messulla. Su 20.10. Hän uskoo, että kettujen myrkytystä on pidetty niin epätodennäköisenä, ettei eläimiä ole rokotettu. . Seuraaviksi tulivat siivoojat (44 pros.) ja opettajat (43 pros.). Taloustutkimus kysyi asiaa Tehyn toimeksiannosta syyskuun alkupuoliskolla tuhannelta kansalaiselta. Suomen Pankin johtokuntaan 16 hakijaa torin varrella Puhelin ten rehuun ei ainakaan vielä torstaihin mennessä miltään taholta tehty tutkimuspyyntöä poliisille. Tämä vahvistettiin sekä keskusrikospoliisin Vaasan yksiköstä että Pietarsaaren poliisilaitokselta, jonka alueella Terjärv Frysin rehusekoittamo toimii. STTK:laisen Tehyn puheenjohtajan Jaana Laitinen-Pesolan (kok.) mukaan hoitoalan palkkoihin on tehtävä reilu tasokorotus ja niin, että iso osa korotuksista saadaan etupainotteisesti. Rokotus suojaa kohtalaisen hyvin, Anttila sanoo. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. la on nykyisen työnantajan kohdalla viiva. Eduskunnan pankkivaltuusto käsittelee ehdokastilannetta 18. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. klo 18. Varttuneen väen kerho Angelniemen srk-talossa to 17.10. klo 14. klo 16. Kehitysvammaisten rippikoulun konfirmaatio Uskelan kirkossa klo 13; Pertti Arola, Antti Risku. Perhemessu Salon kirkossa klo 16; Anna-Kaisa Hautala, Kaisa Suutela-Kuisma. Eläkeliiton kirkkopyhä. klo 19-21. ***** Kastetut: Sani Mikaela Virtanen, Robin Daniel Berglund Helsingin Herttoniemen srk:sta. PAISTI- KG VIIPALEET 100G PERNIÖN RASVATON Botuliini-myrkky tappoi ketut Sabotaasin mahdollisuus hyvin pieni SSS?STT Botuliini-myrkky on varmistunut kettujen joukkokuolemien aiheuttajaksi Pohjanmaalla. Kuudella ehdokkaal- Seppo Tiitinen laittoi Stasi-listan Suojelupoliisin kassakaappiin SALON SEUDUN SANOMAT ulkopuolinen on päässyt käsiksi rehuun, totesi Sandvik. yksityissektorin palkkoja vertaillut Kunpas-selvitys osoitti kuntapalkkojen jälkeenjääneisyyden olevan suurin korkeasti koulutetuilla ja mm. lokakuuta. Matkailu jien välinen ero. Maisila n. klo 12 Jumalanpalvelus kirkossa. 13.35. Perhekerhon äitien saunailta Kesä-Angelan alasaunalla to 17.10. Ensi maanantaina tarhaajat kokoontuvat omiin kokouksiinsa pohtimaan syntynyttä tilannetta. Läänineläinlääkäri Matti Nyberg kertoi, että vaikka mitään tutkimuspyyntöä poliisille ei ole tehty, niin KRP on pyytänyt häntä viran puolesta seuraamaan tapahtumien etenemistä. Terjärv Frysin toimitusjohtaja Greger Sandvik sanoi, että mitään merkkejä mahdollisesta sabotaasista ei ole
Syksyllä 2000 TT tarjosi yhdessä PT:n kanssa palkansaajille esitystä, KHO katsasti liito-oravametsän Forssassa SSS?STT Korkein hallinto-oikeus jalkautui torstaina ensimmäisen kerran liito-oravametsään Forssan Konikalliolla. Hallintoneuvos Ilmari Ojanen totesi puheenjohtajana parin tunnin patikoinnin selvittäneen yhtä ja toista riidan osapuolten . Matalan tuottavuuden aloilla lukujen lasketaan olevan noin 6?7 prosenttia. TT:n laskelmien mukaan teollisuuden työvoimakustannukset nousevat ensi vuonna ilman uusia sopimuskorotuksiakin 1,5 prosenttia. . Myös tietotekniikan kiinnostavuus aihealueena on laskenut. Samaan aikaan naiset ovat kiinnostuneet entistä enemmän onnettomuuksia ja rikoksia käsittelevästä journalismista. Näitä ovat kasvua ja työllisyyttä edistävä palkankorotustaso sekä työelämää jäykistävien muutosten välttäminen. Toimitusjohtaja Johannes Koroma perusteli niukkaa palkankorotusvaraa talouden huonontuvilla näkymillä. . Se tarjoaisi käsityksemme mukaan myös hallitukselle mahdollisuuden toisenlaisesta taloudellisesta lähtökohdasta arvioida, onko verojen lisäalennus vielä mahdollinen, jolloin se muuttuisi suoraan palkansaajien ostovoimaksi. Uusi autoverokiista on jälleen menossa EY-tuomioistuimeen. 1,2 kg 00 ? 2 65 1 61 2 70 7 PKT 11,90 mk ? ERÄ 9,81 mk ? RAS 15,52 mk ? KG 45,82 mk HK:n PIKNIKPAISTI tai Kariniemen KALKKUNAPIKNIK 4 n.1,4 kg 20 ? KG Aschan VALKOSIPULILEIPÄ 380g 4,97?/kg Fazer RUISPUIKULAT 500g 4,54 ?/kg 89 ? KPL 11,24 mk ? KPL 13,50 mk Marabou SUKLAALEVYT 200g 8,40 ?/kg APPELSIINI- ja OMENATÄYSMEHU 1 litra 24,99 mk 1 27 2 Rainbow 0 50 ? Espanjalainen lk1 KURKKU Italialainen lk1 KIIVI 1 kg rasia RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI PRK 2,97 mk 00 ? 1 20 2 KG 5,95 mk ? KG 13,08 mk LU Fazer DOMINO-KEKSI 530g 5,57 ?/kg 68 ? 1 95 2 67 1 59 10 Danone VITALINEA JOGURTIT 4x125g 3,33 ?/kg Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA KPL 9,99 mk ? PKT 17,54 mk ? PKT 9,90 mk ? KG 62,97 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Cafe´ KANATORTILLA 3,50 ? 20,81 mk Ateria 5,50 ? 32,70 mk 8-21 su10-21 Cafe´ Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) sanoi illalla hallituksen varautuvan tukemaan tulopoliittista ratkaisua työllisyyttä edistävin toimin. Neuvotteluista odotetaan vaikeita, sillä työnantaja- ja palkansaajajärjestöjen näkemyserot palkankorotusten ja muiden vaatimusten osalta ovat suuria. TT:n mukaan palkankorotusvara on tavoitellun kaksivuotisen sopimuksen molempina vuosina enintään 1,5 prosenttia. Palkansaajapuolella vaatimukset ovat kustannusvaikutukseltaan ensimmäisenä vuonna 3,7?3,8 ja toisena 3,4?3,5 prosenttia. Yksityisiä palvelualoja edustava Palvelutyönantajat arvioi torstaina palkankorotusvaran vieläkin niukemmaksi. Kulhan kirjan julkistamistilaisuudessa torstaina. Rundt peräsi päätoimittajilta ja sanomalehdiltä ryhdistäytymistä sekä journalismin sisällössä että sananvapauden kunnioittamisessa. SSS?STT Pukeutumisen osastolla 8-21 8-18 ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT LE, L I H MIE , E L IL E NAIS LAPSILL pe-la 11.-12.10. illa. t r o -Etuk S ä l l hreä i v t saa n u d E -20% Normaalihintaiset vaatteet, laukut ja jalkineet sekä urheilutekstiilit PERHEMARKET Etu ei koske alusvaatteita, sukkia eikä sukkahousuja. PERJANTAI - LAUANTAI 11.-12.10. HK KEITTOKINKKU, SAUNAPALVI ja KALKKUNALEIKE 300g 6,67 ?/kg 5 KPL HK HAMPURILAINEN 100g 3,30 ?/kg Chick BROILERIN PAISTISUIKALEET 300g 8,70 ?/kg Järvisuomen OMENAINEN PORSAAN ULKOFILEE n. Seuraavaksi eniten poikia kiinnostaa kotimaan ja oman paikkakunnan asioita käsittelevä journalismi, tyttöjä musiikki sekä muoti ja pukeutuminen. Aluemediatutkimuksen mukaan yli 12-vuotiaat suomalaiset seuraavat mieluiten kotimaan ja oman paikkakunnan asioita. Ainoastaan listan kymmenes sija vaihtui, kun rikokset ja onnettomuudet ajoivat liikunnan ja urheilun ohi. Vertailukohtana vilkaistiin naapurin palstaa, joka on taannoin hakattu varsin paljaaksi. Yhtään liito-oravaa ei nähty, toisin kuin Hämeenlinnan hallintooikeuden taannoisella Konikallion retkellä. Helsingin Sanomien Verkkoliite kertoi torstaina, että korkein hallintooikeus (KHO) pyytää tuomioistuimen kantaa kysymykseen, joka koskee Suomeen muuttajien autojen verotusta. EY-tuomioistuimelta pyydetään ennakkoratkaisua siitä, onko autoveroa pidettävä kulutukseen kohdistuvana verona vai onko se maan alueella kannettava erityinen maksu tai vero omaisuuden käytöstä. Puhelimitse tehtyyn kyselyyn vastasi 26 000 muualla kuin Ahvenanmaalla asuvaa suomalaista. SSS?STT sia käsityksiä liito-oravasta ja Konikallion merkityksestä sen asuinpaikkana. Suomalaiset sanomalehdet ovat menettäneet asemansa julkisen keskustelun ylläpitäjinä ja mielipidevaikuttajina, arvioi Päätoimittajien yhdistyksen puheenjohtaja Dennis Rundt päätoimittaja Keijo K. Myös politiikan kiinnostavuus on laskenut hieman. Kaikkien vähiten suomalaisia kiinnostavat edelleen uskonnolliset asiat, jotka jäävät jopa horoskooppien alapuolelle. Tämä olisi lähes kaksi kertaa muiden Emumaiden keskimääräistä tahtia nopeampaa. Ei se tarkoita, että päättäminen olisi yhtään helpompaa. Ojanen muistutti, ettei kyseessä Hämeen ympäristökeskus ja Hämeenlinnan hallinto-oikeus hyväksyivät hakkuusuunnitelmat. Hallinto-oikeuden päätökseen liittyy määräys, jonka mukaan ympäristökeskuksen on merkittävä hakkuualueella selvästi havaittavissa olevat liito-oravan pesä-, kolo-, suoja- ja ravintopuut kulkuyhteyksineen. Puheenjohtaja Ojasella oli valmis suunnitelma reitistä, joka vei liito-oravien rakastamille kolopuille ja antoi kuvan suunnitelluista avo-, harvennus- ja suojuspuuhakkuista. Noin neljä hehtaa- ole Suomen ainoa metsiä koskeva oikeuskiista. näkemyksistä. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Tuotanto on ollut laskusuunnassa, ja työttömyyden kasvun uhka on yritysten arvion mukaan aikaisempaa suurempi. TT katsoo maltillisten palkankorotusten merkitsevän palkansaajille selvästi parempaa työllisyyttä, alhaisempaa inflaatiota ja suurempaa ostovoimaa kuin palkansaajien keskusjärjestöjen esittämät vaatimukset. . Seurue ei halunnut kokeilla, onko liito-orava kotona useimmin asuttamassaan suuressa kuusessa. Sen kohdalla riidan osapuolet kiistelivät siitä, onko puu kaadettavalla alueella vai ei, eli ratkaiseeko kartta vai metsän nauhoi- Hämeenlinna Konikallio Forssa Päätoimittajat: Lehdet ovat menettäneet asemansa Hyvinkää 2 Liito-orava Pteromys volans FORSSA 10 Paino: 130 g Ruumiinpituus: 13,5-20 cm Hännänpituus: 9-14 cm Jokioinen Pyhäjärvi 5 km tus. Muutoinkin KHO:n viisi tuomaria saivat kuulla varsin ristiriitai- Nuorten suomalaismiesten kiinnostus urheilun seuraamiseen tiedotusvälineistä on vähentynyt. Ratkaisussa on otettava huomioon sekin, että Euroopan unioni on vaatinut Suomelta nykyistä tiukempaa liito-oravan suojelua. Komissio on aloittanut valvontamenettelyn sekä luonnonsuojelulain että virkamiesten yhteistyön puutteista. Hallintoneuvos Ojanen lupasi KHO:n ennakkopäätöksen kohtuuajassa. Jos taas autovero katsotaan käyttöveroksi, se voidaan periä myös muuttoautosta. Viisi muuttoautosta veroa maksamaan joutunutta piti veron perimistä EU-direktiivin vastaisena ja valitti asiasta korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Tämän suuruiset kustannusten nousut väistämättä johtavat tässä taloustilanteessa työllisyyden olennaiseen heikentymiseen, TT:n johtaja Jussi Mustonen korosti. Nyt julkistetun 1,5 prosentin palkkaraamin pohjalta tehtävä varsinainen neuvottelutarjous esitetään vasta myöhemmin. Neuvotteluja aloitellaan jo perjantaina TT:n päätöksen jälkeen kaikki työmarkkinakeskusjärjestöt ovat ilmoittaneet olevansa valmiita aloittamaan neuvottelut uudesta tulopoliittisesta sopimuksesta. Järjestöjen ykkösjohtajat ovat jo sopineet tapaavansa perjantaina Palkansaajien vaatimus lisäisi työttömyyttä Työnantajaleirissä lasketaan, että palkansaajapuolen vaatimuk- Rikokset kiinnostavat nuoria suomalaisnaisia Lehtikuva/Pasi Autio Teollisuuden ja työnantajain johtaja Seppo Riski. iltapäivällä. Järjestöjen riitahaarukka on lähes yhtä suuri kuin nykyistä kaksivuotista tupoa tehtäessä. Kysyttäessä hän tarkensi, että se tarkoittaa enemmän kuin kuukautta, mutta ei vuosia. jossa ensimmäisenä vuonna palkat nousisivat 1,8 ja seuraavana vuonna 1,3 prosenttia. Tuolloinkin palkankorotustaso oli alle puolet siitä, mitä palkansaajajärjestöt olivat vaatineet. Niiden palkkavaatimusten kustannusvaikutus oli 3,8 ja seuraavana vuonna 3,0 prosenttia. Sopimukseen kirjattiin lopulta kustannusvaikutuksiltaan 3,1:n ja 2,3 prosentin palkankorotukset. Toijala Matku Koijärvi ria jätettäisiin liito-oravan valtakunnaksi. Tiedot selviävät Suomen Gallup Median tekemästä tutkimuksesta. Eniten 12?19-vuotiaita suomalaisia, niin tyttöjä kuin poikia, kiinnostavat elokuvat. lokakuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Tuloneuvottelujen alkaminen varmistui SÄHKEET Uusi autoverokiista menossa jälleen EY-tuomioistuimeen Osapuolten välillä on suuri riitahaarukka Työnantajat: Palkankorotusvara 1,5 prosenttia SSS?STT-Timo Sipilä Tuloneuvottelujen alkaminen varmistui torstai-iltana, kun myös Teollisuuden ja työnantajain TT ilmoitti olevansa valmis neuvotteluihin uudesta kaksivuotisesta keskitetystä sopimuksesta. hakkuita havittelevan metsänomistajan sekä niitä vastustavan luontoväen . Jos kyse on kulutusverosta, sitä ei saa periä enää toistamiseen. PT:n toimitusjohtajan Arto Ojalan mukaan palkankorotusvara on ensi vuonna reilut yksi prosentti. TT:n hallitus päätti lähteä mukaan neuvotteluihin ?tietyillä edellytyksillä?. Ennen valitusten ratkaisemista KHO päätti pyytää ennakkoratkaisun EY-tuomioistuimelta. SSS?STT set nostaisivat palkkaliukumineen teollisuudessa työvoimakustannuksia ensi vuonna 5,5 ja seuraavana 5,3 prosenttia. Kolmanneksi eniten kiinnostavat ulkomaan asiat ja neljänneksi sää. Viime vuonna julkaistussa tutkimuksessa suomalaisten mielenkiinnon kohteet olivat lähes samat
Sivistystoimi ei ole suunnitellut ensi vuodeksi mitään toiminnan eikä virkojen lisäystä. SSS?Minna Filppu Pertteli sai toimintaohjeet huumestrategiasta Perttelin kuntaan on laadittu Salon talousalueen päihde- ja huumestrategiasta käytännönläheinen ja kunnan palveluvarustukseen sopiva strategia. Kuntoradan laajennustöistä on jo tehty varsinaisen kuntoradan maanrakennustyöt. Palopesäke poistettiin ja sikalaa päästiin tuulettamaan saman tien. . Voisi sanoa, että maanomistajat olivat varsin kiinnostuneita perinnebiotooppien hoidosta tai vuokraamaan alueitaan hoitajille, jos saisivat käytännön apua raivauksiin ja etenkin aitojen tekoon, paimiolainen Ikonen selvittää. Hän kertoo myös, että ympäristökeskuksella on tarkoitus aloittaa Varsinais-Suomen jokinotkoissa lähitulevaisuudessa suurimittainen, perinnemaisemien hoitamiseen tähtäävä hanke, joka kulkisi nimellä maisemajuna. . Silloin sekä maanomistajien hyöty että luonnon monimuotoisuus- ja maisemahyöty olisi suurinta, Ikonen sanoo. Hankkeella olisi myös työllistävä vaikutus, sillä yhden jokinotkon hoitotyöhön tarvittaisiin vuosittain jopa kymmenen ihmistä. Sikalapalolta säästyttiin Kuusjoella Palon havaitsi talon emäntä, Seijasirkka Sirro. Keskuksen tarkoituksena on tarjota omaishoitajille mahdollisuutta vapaan viettämiseen, tarjota hoidettaville kuntouttavaa päivähoitoa sekä järjestää omaishoitajien vertaistukiryhmä- ja virkistystoimintaa. . Raivauksesta kertyneet kelvolliset polttopuut toimitetaan kotiinkuljetuksena jokivarsialueen maanomistajille, jotka suostuivat siihen, että heidän maitaan raivataan. . Nykyistä kapeampi tieura tulee aivan puiston eteläreunaan. Uuden koulun kaavailun perusteena oli suunnitelmat yhdistää Inkereen ja Hähkänän koulut, mutta yhdistäminen ei ole enää perusteltua. Perttelin sivistyslautakunta päätti talousarvioesityksestään, jossa ensi vuoden nettomenot ovat noin 1,75 miljoonaa euroa. Kaatopaikan tarkkailemiseksi asennettaan kaksi pohjaveden tarkkailuputkea. Hähkänän kuntoradan valaistusurakoitsijaksi valittiin neljästä tarjouksen antaneesta Perttelin Sähköasennus Oy. Valaistuksen lisäksi tekemättä ovat vielä purukerroksen ajaminen ja viimeistely. SSS?Minna Filppu Esko Keski-Vähälä Lounais-Suomen metsäkeskuksen pertteliläinen metsätalousesimies Juhani Suni puhkui voimaa nuotioon, jossa poltettiin Halikonjokivarren raivauksessa syntynyttä jätettä. Pikkuapolloille raivattiin tilaa Halikonjoella . Potti on suurin suomalaisten nappaama päävoitto pelin lähes kymmenvuotisessa historiassa, kerrotaan Veikkauksesta. Suomalaiset pääsivät päävoittoon käsiksi myös pelin ensimmäisellä kierroksella maaliskuussa 1993, ja vuosien kuluessa päävoittoja on tullut Suomeen kaikkiaan 109. Toisaalta täytyy olla varovainen, etteivät toukat ja kotelot vahingoitu laiduntamisesta, Ikonen toteaa. Pikkuapollon levittäytyminen on hidasta ja sattumanvaraista, koska se lentää vain aurinkoisella säällä. Alueen kaikkiin kuntiin sovelletun yhteisen toimintamallin lisäksi Pertteliin haluttiin lyhyt ja ytimekäs toimintaohje kriisitilanteita varten. Salon seudun omaiset ja läheiset ry on suunnitellut omaishoitokeskuksen perustamista Salon Asemakadulle. Uudessa kaavassa on puiston takana olevalle tontille osoitettu ajoyhteys pitkin Omppupuistoksi nimetyn puiston eteläreunaan, kun vanhassa kaavassa yhteys kulki Talvisenpuiston pohjoisreunassa olevan Talvisentien kautta. Epäsuotuisa maasto saattaa estää perhosten siirtymisen kokonaan. . Kun hän palasi talon kahden koiran kanssa tekemältään aamulenkiltä vähän ennen kello kahdeksaa, hän ihmetteli sikalan ilmastoinnin kautta ulos työntyvää sankkaa savua. Savuksi hän ei sitä tosin ensin arvannut. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Lautakunta sai suunnittelutarjoukset kuudelta suunnittelutoimistolta. Kajalan vanhan kaatopaikan pohjavesiputkien asennusurakoitsijaksi neljästä tarjouksen antaneesta Suomen Pohjavesitekniikka Oy:n, jolla on paljon kokemusta pohjavesien ja kaivojen tutkimisesta. Ihmettelin, miksi ilmastoinnista tulee kovasti huurua. Ensi kesänä nähdään, onko perhosten liikkuminen parantunut, sanoo Lounais-Suomen ympäristökeskuksen projektikoordinaattori Iiro Ikonen. Suojelulla on kiire Ikosen lisäksi toistakymmentä talkoolaista osallistui eilen raivauksesta syntyneen jätteen polttamiseen Halikonjoen varrella Häävälän kylässä Märynummella. Pikkuapollon elinympäristön hoidon vaikutusta tutkitaan nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. . Siat katselivat meitä oikein pirtsakasti, palopäällikkö kuvasi tilannetta jälkeen päin helpottuneena siitä, että palo saatiin sammutetuksi jo kytemisvaiheessa. Emäntä arvioi myös myöhemmin päivällä, että kitkerästä savusta ei ehtinyt aiheutua sioille vahinkoa. Lämpölamppu oli rikkoutunut eläinten onnistuttua jotenkin pudottamaan sen. Jätevesien johtamiseksi Saloon varataan 300 000 euroa, johon odotetaan saatavan valtiolta 100 000 euron avustus. SSS?Minna Filppu Kaarinalainen Air-Ix Oy suunnittelee väylän Hähkänältä Inkereelle Perttelin tekninen lautakunta valitsi Hähkänältä Inkereelle rakennettavan kevyen liikenteen väylän suunnittelijaksi kaarinalaisen Air-Ix Oy:n. Salon rajan tuntumassa Somerontien varressa sijaitsevien viiden kiinteistön kaivoista vesi on loppunut lähes kokonaan, joten lautakunnan mielestä kiinteistöt ovat kunnallisen vesijohdon tarpeessa. SSS?Minna Filppu Kajalan koulu jää rakentamatta Perttelissä jatketaan perusopetuksen 1.?6. Uuden tien kautta järjestetään myös puiston eteläpuolella olevan talon ajoyhteys Uskelankirkkotielle ja samalla sulkeutuu nykyinen tonttiliittymä. . Kymmenen veikkaajan porukka Helsingistä voitti keskiviikkona Viking Loton muhkean yli 2 miljoonan euron pääpotin. Sitten tuntui jo savun hajuakin. Sikalan tarkkailuhuoneen ikku- nasta näkyi valtava määrä savua, eikä isäntäväki arvannut edes avata ovia peläten ilmavirran lietsovan tulta entisestään. Paljon oli savua myös Kuusjoen palopäällikön Kauno Lehtosen mukaan. Vanhuksia ei voi jättää hoita- matta, sosiaalisihteeri Eeva Purhonen painottaa. Sosiaalitoimen kokonaismenot kasvavat viisi prosenttia, joten ne eivät pysy kunnanhallituksen antamassa kolmen prosentin raa- missa. Meillä on suhteellisen paljon omaishoitajia ja toiminta olisi todella tärkeää heille, Eeva Purhonen toteaa. Sosiaalilautakunta varaa ensi vuodeksi seudullisen sosiaalipäivystyksen yhteyshenkilön palkkaamiseen vähän yli 1 000 euroa ja sotainvalidien kotiavustajatoimintaan 660 euroa. Lasten vuorohoito on lisääntynyt, joten päiväkoti Menninkäiseen on jo otettu yksi varahoitaja lisää. Aamulenkiltä palaava emäntä havaitsi palon jo alkuvaiheessa SSS?Irja Koivuniemi Esko Keski-Vähälä Nummenlinnan tilan isäntäväki Seijasirkka ja Taisto Sirro sikalan ovella ihmettelemässä pudonneen ja rikkoutuneen lämpölampun palanutta johtoa. Kuusjoella vältyttiin eilen sikalapalolta, kun pudonneen ja rikkoutuneen lämpölampun sytyttämä palo havaittiin jo kytemisvaiheessa. Jokivarsiniittyjen ja hakamaiden umpeenkasvu on kuitenkin tehnyt sen elämisen Halikonjoen varrella tukalaksi. Perhospopulaatioille on tänä kesänä yritetty kokeiluluontoisesti luoda yhtenäisempää elinaluetta raivaamalla jokivarren puustoa noin kilometrin matkalta. Viking Lotto on maailman ensimmäinen monikansallinen peli, ja sitä pelataan Suomen lisäksi Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Islannissa ja Virossa. SSS?Leena Savikko. Hän kutsuikin isännän, Taisto Sirron, tarkistamaan tilannetta. Ei niin kova pakkanen ole, että höyryä pitäisi tulla, emäntä kuvaa aamuisia ajatuksiaan. Sosiaalitoimenmenot ovat ensi vuonna vajaat 4,3 miljoonaa euroa ja tulot noin 480 000 euroa. Tuloa sosiaalitoimi kerää muun muassa päivähoidosta ja kotipalvelusta. Kaukolan vesijohtoon tarvitaan 5 000 euroa Tekninen lautakunta anoo kunnanvaltuustolta 5 000 euron lisämäärärahaa vesijohdon rakentamiseksi Kaukolan kylään. Halikonjoella seurattiin 400 pikkuapollon liikkeitä numeroimalla niiden siivet erikoistusseilla. Kaavamuutoksesta valittivat Camilla, Anitta ja Tor Sonntag. Hallinto-oikeus piti Lukkarinmäen Talvisenpuistossa katselmuksen elokuussa. Päätöksessään hallinto-oikeus katsoo, että muutettu kaava täyttää laissa asemakaavalle asetetut sisältövaatimukset: liikenne on järjestetty eikä kenenkään elinympäristöä heikennetä merkittävästi. luokkien opetuksen antamista nykyisissä neljässä koulussa. Yksikin huono vuosi voi tuhota koko populaation, ja siksi tällä asialla on jo kiire. Pikkuapollojen toinen sisämaan esiintymä Suomessa on Häntälän notkoissa Rekijoella. Maisemajuna ajamaan perinnebiotooppien asiaa SSS?Pekka Mäntylä Suomessa uhanalaisen ja rauhoitetun pikkuapollon toinen tunnettu sisämaan esiintymä sijaitsee Halikonjoella. Kesällä suoritettiin 70 tilahaastattelua. Sivistyslautakunta on päättänyt unohtaa Kajalan koulun rakentamisen, sillä Länsi-Suomen lääninhallituksen valtionosuuspäätöksen viivyttyä kunta laajensi viime vuonna omin varoin tilaongelmista kärsinyttä Hähkänän koulua. Maanomistajien on mahdollista saada perinnemaiseman hoitoon maatalouden ympäristötuen erityistukea, jolloin työtä voidaan tehdä isommassa mittakaavassa. Niissä selvitettiin lähialueen eläintilojen mahdollisuuksia tuoda lampaita ja liha- Mikko Kuussaari Pikkuapollo (Parnassius mnemosyne) tarvitsee lentääkseen avointa maastoa ja aurinkoista säätä. karjaa hoitamaan Halikonjokinotkoa eli laiduntamaan, Ikonen kertoo. Toukokuun lopusta juhannukseen lentelevä pikkuapollo ei suo- ranaisesti hyödy laiduntamisesta, mutta eläinten tekemä raivaustyö auttaa kuitenkin pitämään mustatäpläisen liitäjän lentoreittejä avoimina. Maisemajuna olisi merkittävä työllistäjä Pikkuapollojen suojelun lisäksi Halikonjokivarren raivaamisella haluttiin säilyttää perinnemaisemaa eli -biotooppia. . Tilanne oli kuitenkin sellainen, että voitiin melkein puhua ?savusta ilman tulta?, sillä niin alkuvaiheessa palopesäkkeeseen päästiin käsiksi. Levytetyn karsinan seinät kärähtivät ja mustuivat. Perttelin sosiaalilautakunta varaa Salon seudun omaishoitokeskuksen kuntaosuutta varten ensi vuodeksi 1 700 euroa. Kajala-kodin ja yksi- tyisten hoitokotien käyttöä varten on jouduttu budjetoimaan rahaa huomattavasti aiempaa enemmän, sillä vanhusten hoitopalvelujen tarve on kasvanut selvästi. . lokakuuta 2002 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Kevyen liikenteen väylä ja jätevesiviemäri teknisen toimen isoimmat investoinnit Perttelin tekninen lautakunta päätti ensi vuoden talousarvioesityksestään, jossa käyttötalousmenot ovat 890 000 euroa ja tulot 423 000 euroa. Tulevan vuoden suurimmat investoinnit ovat kevyen Pertteli liikenteen väylän rakentaminen Hähkänältä Inkereelle ja jätevesiviemärin rakentaminen Perttelistä Saloon. Kevyen liikenteen väylää varten varataan 402 500 euroa .Hähkänällä tienrakennukseen tullaan käyttämään lisäksi 43 700 euroa, jolla rakennetaan Paijontie, Suopellonkuja ja Häntintien kävelytie sekä valaistaan Hakamäentie. Tällaisella Halikonjoen kaltaisella, varsin pienellä alueella toimiminen on kuitenkin suhteellisesti aika tehotonta. Sosiaali-, koulu- ja vapaa-aikalautakunnat valmistivat yhteiset toimintaohjeet. SSS?Minna Filppu Salon Talvisenpuiston kaavavalitus hylätty hallinto-oikeudessa Turun hallinto-oikeus on hylännyt Salon Talvisenpuiston asemakaavan muutoksesta tehdyn valituksen. Kierroksella 41/02 tarjolla ollut pääpotti mätkähti kokonaan Suomeen, kun arvonnassa löytyi vain yksi täysosuma. . Päätöksen tarkoituksenmukaisuudesta ei voi valittaa. Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo, että Talvisenpuistossa nyt oleva väliaikainen tie ei ole aivan sillä paikalla, mihin uusi kaava sen osoittaa. Kuusjoen VPK selvitti tilanteen, ja muut paikalle hälytetyt paloautot voitiin käännyttää takaisin jo matkalta. Kuusjoenperän Nummenlinnan talon muutama kymmenen sikaa joutuivat näin kärsimään savusta ja lämpölampun palaneen johdon aiheuttamasta katkusta, mutta varsinaiselta tulipalolta vältyttiin ja vahingot jäivät kaiken kaikkiaan vähäisiksi. Vanhustenhoidon kasvava tarve lihottaa sosiaalitoimen budjettia Perttelissä SSS?Minna Filppu Vanhusten hoitopalvelujen kasvava tarve lihottaa Perttelin sosiaalitoimen ensi vuoden talousarvioehdotusta. Muutoksesta huolimatta alueella on riittävästi puistoja. Valtuuston harkintavallassa on ollut valita esitetyistä vaihtoehdoista se, joka tulee kaavaan. Harkintavaltaa ei ole käytetty väärin eikä päätös ole muutenkaan lainvastainen. Kaavapäätöksestä tehty valitus on kunnallisvalitus, jonka voi tehdä vain sillä perusteella, että päätös on lainvastainen
lokakuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Sopukka rikastuttaa Muurlan kulttuuritoimintaa Kirjaston uusi oheistoimintatila otettiin käyttöön SSS?Pekka Mäntylä Muurlan kirjastossa juhlistettiin eilen tupaantuliaiskahveilla uutta laajennusosa Sopukkaa. Täällä on mahdollista järjestää pienimuotoisia kokouksia, mutta myös paljon muita tapahtumia. Työtilaan hankimme syksyn aikana ajanmukaiset tietokonelaitteet. Tänä vuonna vanhin ikäryhmä siirtyi pelaamaan Suomen Palloliiton Turun piirisarjaan, jossa pelataan sekä koti- että vieraspelejä. Halikon asemalla on yksi jalkapallokenttä, mutta joukkueiden suuren määrän takia seura tarvitsisi toisenkin kentän. Kun yhteisöt saavat maksutta varata tilaa käyttöönsä, ne voisivat samalla myös esitellä toimintaansa pienillä näyttelyillä. Sopukalle näyttäisi ainakin riittävän käyttöä. Kalle Alhoranta vaatii oikaisuvaatimuksessaan, että Härkäläntien ja Harjuntien risteyksessä oleva aitta Somero säilytetään. Mannerheimin Lastensuojeluliiton kanssa teemme asiassa yhteistyötä. kyisistä kaupoista ja kioskeista. Erityiseksi taidenäyttelytilaksi paikka ei välttämättä sovi, mutta Lehtisen mielestä pienilläkin näyttelyillä on mahdollista rikastuttaa Muurlan kulttuuritoimintaa. . Se kaipaa myös uusia wc- ja suihkutiloja voidakseen tarjota kunnollisen pesumahdollisuuden ympäri Varsinais-Suomea saapuville joukkueille. SSS?Minna Filppu. Alhoranta korostaa, että aitta on ollut paikalla 1800-luvulta asti. Oikaisuvaatimuksessa kumotaan teknisen lautakunnan purkupäätöksen perustelu, jonka mukaan aitta olisi erittäin huonossa kunnossa. Tekninen lautakunta hylkäsi oikaisuvaatimuksen ja piti purkupäätöksen voimassa. Näin kirjasto tulee tutuiksi myös monille, jotka eivät muuten täällä kävisikään, Eija Lehtinen iloitsee. Kirjaston vanhoista tiloista pääsee suoraan Sopukkaan, mutta laajennusosalle on myös oma sisäänkäynti. Lisäksi Sopukka on rauhallinen tila ihan vain lukemista varten, kertoo kirjastosihteeri Eija Lehtinen. Lisäosan myötä kirjastoon saatiin myös kunnolliset sosiaalitilat, pieni keittiö sekä työhuone, joka on suunniteltu esimerkiksi opiskelijoiden käyttöön. . Muurlan uutta KOTIKUNTA Harjun aitan purkamisesta oikaisuvaatimus Somerolla kuntatiedotetta lukiessa huomaa, että tila on varattu jo usean tilaisuuden tapahtumapaikaksi. . Eikä siinä mitään, komea ja erinomaisen tasokas kokonaisuushan tuo on. Mutta tällaisen perussalolaisen harrastaessa hieman maakuntamatkailua silmät avautuvat. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. albumeja. Sen jälkeen tilaa voi varata opiskelu- tai muiden töiden tekemistä varten, jos itsellä ei esimerkiksi ole konetta kotona, Lehtinen sanoo. Koko oheistoimintatilan muokkaaminen kirjaston käyttöön sujui kesällä joustavasti, sillä kirjasto pystyttiin silti pitämään normaalisti avoinna. . Muualtakin löytyy kirjastoelämää, ja vieläpä laadukasta sellaista! Muurlan kirjastoon astuessa kodinomainen tunnelma hypähtää vastaan nopeasti. Sivistyslautakunnan mukaan sillä ei tässä vaiheessa ole mahdollista huomioida kentän rakentamista valmisteltaessa liikuntatoimen talousarviota ensi vuodelle. Aloitteen mukaan FC Halikko on parivuotisen toimintansa aikana kasvattanut toimintaansa niin, että nykyään seurassa pelaa jo yli sata lasta ja nuorta. joskin hieman iäkkäämpiä . Nimi Sopukka viittaa täällä päin tietysti vahvasti myös Turun Kaupunginteatteriin, mutta nimenä se oli ehdottoman sopiva. Satutunti Sopukassa kuulostaa mainiolta, Lehtinen hymyilee. Satutunneista Lehtinen toivoo muodostuvan lisätilojen ansiosta entistä säännöllisempiä. . Ja ne ovat nimenomaan sellaisia, joita on Salon kirjastosta hyvinkin hankala ilman varausta metsästää. Ja mikä parasta, kun nyt keskustellaan seudun kirjastojen välisestä yhteistyöstä, niin uudet, lukemattomia mahdollisuuksia tarjoavat oheistoimintatilat nostavat Suomen 400. väkirikkaimman kunnan kirjaston profiilia entisestään. PEKKA MÄNTYLÄ sss.urheilu@sss.fi Someron teknisen lautakunnan päätöksestä purkaa Harjun kartanon entinen aitta on tehty oikaisuvaatimus. Kirjasto on nyt luonut asialle hyvät puitteet. Aittaa paikanpäällä katsomassa käynyt lautakunta totesi, että aitta on erittäin huonokuntoinen. Lautakunta huomauttaa, että aitta haittaa stop-merkillä varustetun risteyksen näkyvyyttä. Lautakunta korostaa, että asemakaavassa aitan paikka on merkitty yleisen tien alueeksi. Päivi Malin-Perho Harjun kartanon entinen aitta on peräisin 1800luvulta. SSS?Päivi Malin-Perho FC Halikko jää ilman toista jalkapallokenttää Halikon sivistyslautakunta ei lämmennyt FC Halikon puheenjohtajiston tekemälle kuntalaisaloitteelle toisen jalkapallokentän sekä kunnollisten wc- ja suihkutilojen rakentamisesta Halikkoon. Ainoana työntekijänä ahertavalla kirjastosihteeri Eija Lehtisellä on aina aikaa vaihtaa sana tai useampikin tuttujen asiakkaiden kanssa. Pienestä kirjastosta löytyy lukuvalikoiman lisäksi kaksi vapaassa käytössä olevaa, internet-yhteydellä varustettua konetta sekä kiehtova levyhylly, jonka tarjonnasta löytyy vaivat- tomasti mielenkiintoisia . Niinpä sen voi saada käyttöön myös silloin, kun kirjasto ei ole avoinna. Kirjasto tutuksi Sopukan kautta Sopukassa on parhaillaan esillä kotiseutuyhdistyksen kokoama näyttely Muurlan entisistä ja ny- On niitä Salon ulkopuolellakin... NÄKÖKULMA Marko Mattila Muurlan kirjastosihteeri Eija Lehtinen tarjosi asiakkailleen tupaantuliaiskahvit kirjaston uuden laajennusosan kunniaksi. Kun puhutaan Salon seudun kirjastoista, tapetille nousee väistämättä Salon kaupunginkirjasto. Kirjastotalon päädyssä sijainneeseen asuinrakennukseen remontoidut 50 neliön oheistoimintatilat venyvät moneen käyttöön. . Lautakunnan mielestä ennen toisen nurmikentän rakentamista on selvitettävä mahHalikko dollisen seudullisen jalkapallohallin halikkolaisille tarjoamat käyttömahdollisuudet
Jos jokainen perheen ?hallinnonala? huolehtisi vain itsestään, olisi pakko pian lakata syömästä. Jos perheessä ruuan valmistaja laskuttaisi perheen muilta jäseniltä ruuanvalmistuskuluja reippaan kaavan mukaan, muille ei jäisi rahaa ostaa raaka-aineita. Myöskään ruuanvalmistajalla ei riittäisi rahaa ruuan ostoon, koska perheen autonkorjaaja ja siivooja saattaisivat laskuttaa palveluistaan niin paljon, että kaikki ruuanvalmistuksesta saadut tulot hupenisivat siihen. Salon kirjastomenot ovat tänä vuonna 1,3 miljoonaa euroa. Nyt mammuttipiiri aikoo saada aikaan säästöjä sulkemalla potilaskirjastot. Salon kirjasto pyörittää Salon sairaalassa toimivaa laitoskirjastoa . Ja periaatteessa voisi tietysti ajatella, että ammattikuski tuntisi alikulun korkeudesta kertovan liikennemerkin ja tietäisi, kuinka korkeaa autoa ajaa. Varmaan hurmioituneet rekka- kuskit levittävät ympäri Suomea tietoa siitä, kuinka edistyksellisiä Salossa ollaan... LEENA SAVIKKO leena.savikko@sss.fi NYT SAAT MYÖS BONUSTA OSTOISTA. Marianne 42 v. myyjä Varilux-moniteholinssit Näe lähelle ja kauas 2OHPPH 6\QVDPLOOD W\\W\YlLVLl YDVWD NXQ VLQl NLQ ROHW +XROHKGLPPH HWWl Nl\W|VVlVL RQ MXX UL VLQXOOH SDUKDLWHQ VRYHOWXYDW VLOPlODVLW 9DOLW WDYDQDVL RQ 6\QVDPLQ NDQVDLQYlOLQHQ NHK\V PDOOLVWR MD PDDLOPDQ SDUKDDW OLQVVLW . Olemme kuitenkin alueella, jossa kotieläintilojen määrä vähenee koko ajan, Paimion maaseutusihteeri Eero Ekman toteaa. SSS?Minna Filppu Marko Mattila Helsingin kirjastolle satojatuhansia euroja siitä hyvästä, että kirjasto ylläpitäisi sairaaloissa laitoskirjastoja. Paimion kirjasto pyörittää toimintaa, mutta sairaala maksaa sen osuuden, jota valtionosuus ei kata. Paimio olisi ollut valmis suurentamaan omaakin yksikköään. . Varoitinlaitteet ja niiden asennukset maksavat noin 20 000 euroa. mahdu ehjänä lävitse alikulusta. Ei . Salon sairaalan ja terveyskeskuksen laitoskirjastossa on lähes 10 000 nidettä lainattavana ja tilauksesta tuodaan lisää Salon kirjastosta, sanoo laitoskirjaston hoitajana syyskuussa aloittanut Leenakaisa Haapaniemi. Hän työskentelee kolmena päivänä viikossa sairaalan kirjastossa. Käytännössä kehitystä ei ole järkevä jarruttaa. Paimion sairaalassa kuvio on erilainen. Senkin toimintaa on vuosien varrella supistettu. . Paimiossa lakkautettiin viime vuonna keskuslaitoksen kirjasto rahapulan takia. Kirjastokärryistä piristystä potilaille Salon kirjastonjohtaja Hilkka Orava ei pidä Salon laitoskirjaston tulevaisuutta uhattuna. on kuulemma vanha pohjalainen elämänohje. Siis laitoskirjastot lopetetaan. Jos kotitalouksissa laskettaisiin perheen kulut ja menot Lapsiperheet jäävät ilman Paimio-lisää Paimio tyytyy maatalouslomituksen yhdistämiseen Salon laitoskirjaston hoitaja Leenakaisa Haapaniemi kiertää kirjakärryineen Salon sairaalan ja terveyskeskuksen vuodeosastoilla kolme kertaa viikossa. tuliterä kuorma-auto, jota oltiin viemässä katsastettavaksi. Aivan lähimenneisyydessä ei alikulussa ole sattunut haavereita. Satamakadulla on jo tehty kaapelointia varoittimia varten. Asentamisen lopullinen aikataulu riippuu siitä, koska varsinaiset varoitinlaitteet saadaan, mutta Komiasti NÄKÖKULMA ?Komiasti kylän kohdalla, vaikka mettätiellä kontattais. Muualla laitoskirjastot toimivat, mutta kunnat maksavat viulut. Paimiossa arvioidaan, että yhdestä kuuteen vuotiaiden lasten ikäluokat eivät ole kasvussa lähivuosina. Kirjoja on lainattavissa lisäksi suoraan osastojen hyllyiltä, tai niitä voi tilata puhelimitse, Haapaniemi sanoo ja kertoo haaveilevansa uudesta nettiyhteydestä, joilla hyväkuntoiset potilaat voisivat käydä hoitamassa esimerkiksi omia sähköpostejaan. 1,5 prosenttia kirjastorahoista . HUS on maksanut Helsingin kirjastolle laitoskirjastojen pyörittämisestä 300 000 euroa vuosittain. Talousjohtaja Risto Laalo kertoo, ettei Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin menoissa juurikaan löydy kirjastomenoja. . lokakuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Salon seudulla kuntien kirjastot maksavat laitoskirjastojen viulut HUS uhkaa lopettaa potilaskirjastot Tyksissä niitä ei vuosiin ole ollutkaan SSS?Hia Sjöblom Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin taloudelliset ongelmat aiheuttavat supistuksia ja leikkauksia. Sitä mukaa kirjojen kysyntä väheni. Hanke kestää kolme vuotta. Tuottajien valittavana on erilaisia ohjelmia kuten rakentaminen, eläintuotanto, talous, atk, ympäristö ja yhteistyö. NHY\HW RKXHW MD NDXQLLW 7XWXVWX PHLOOl XXVLLQ 9DULOX[ PRQLWHKROLQVVHL KLQ MRWND WDNDDYDW KlLUL|WW|PlQ QlN|NHQWlQ QLLQ OlKHOOH NXLQ NDXDV NDWVRHVVDVL Salon kaupungin suunnitteluinsinööri Kari Nenonen arvioi, että työ saadaan tehdyksi loka?marraskuun aikana. Satamakadun varoittimet ovat .XQ ROHW RVWDQXW OLLNNHHVWlPPH \KWHHQVl HXUROOD VDDW HXURQ DUYR VHWHOLQ .RUWWL RQ SHUKHNRK WDLQHQ MD YRLPDVVD NROPH YXRWWD 8XVLHQ VLOPlODVLHVL PXNDQD VDDW NDXSDQ SllO OH 6H 2LNHD 2SWLNNR WDNXXQ 0LNlOL HW MRVWDLQ V\\VWl ROH YDOLQWDDVL W\\W\YlLQHQ YRLW YDLK WDD VLOPlODVLVL XXVLLQ NROPHQ NXXNDXGHQ DMDQ 5LNNRXWXQHHW ODVLW YDLKGDPPH XXVLLQ NRNRQDL VHQ YXRGHQ RVWRSlLYlVWl OXNLHQ Tervetuloa Synsam-liikkeeseen! www.synsam.fi Kirsi Höglund Salon Satamakadulle 90-luvun alussa rakennettu alikulku on niin matala, ettei siitä ole kaikilla autoilla lävitse yrittämistä. Tutkailmaisin kertoo, onko auto liian korkea alikulkuun. Mikäli alikulkua lähestyy liian korkea ajoneuvo, varoittavat kuljettajaa välkkyvät vilkut vähän samaan tapaan kuin Perniöntiellä varoitetaan punaista palavista liikennevaloista. Halikon sairaalan laitoskir- jastoa pyörittää Halikon kirjasto ja esimerkiksi vanhainkodeissa sijaintikunta huolehtii myös laitoskirjastoista. . Monet potilaat ovat tottuneet odottamaan reipasta koputusta oveensa ja kysymystä ?Saisiko tänään olla lukemista?? Taskusta toiseen KOTIKUNTA saman kaavan mukaan kuin kuntien talouksissa tehdään. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin mielestä on liian kallista maksaa Paimion sosiaalilautakunta ei innostunut kuntalaisaloitteesta, jonka mukaan kaupungin olisi pitänyt alkaa maksaa kotihoidon tukee kuntakohtaista lisää. Matalaan alikulkuun on ajettu mm. Mutkaton maito hankkeella pyritään turvaamaan maidontuotannon jatkuvuus. Hankkeen kokonaisbudjetti on 1,2 miljoonaa euroa, josta kuntien on suunniteltu maksavan kymmenesosan. Alikulku tehtiin säästösyistä matalaksi. Turun kaupunki lopetti kirjaston pyörittämisen Tyksissä jo viisi vuotta sitten. Olisi pakko sulkea keittiö. Sairaalasta saadaan tila. Neuvottelemme nyt ja katsomme, toteutuuko Halikon vaihtoehto. Samoilla periaatteilla toimitaan myös ympäristökunnissa. Alkuvuosina valtionosuudet laskettiin niin, että kunnat saattoivat jäädä hienoisesti voiton puolelle, Hilkka Orava pohtii. NÄKÖKULMA Mikä on kallista. Koulutukseen kuuluu luentoja ja tilakäyntejä pienryhmissä. Näinä päivinä kirjastokärryt kiertävät osastoilla. . Sama on asenne Salossakin. Satamakadun korkeusvaroittimiksi eivät kelpaa portaalit, joihin ripustetut kilkuttimet kertovat kuskille, ettei hänen autonsa optiset. Uudessa yksikössä tulee työskentelemään 117 kuukausipalkkaista lomittajaa. Samalla ylitettäisiin sekä ruuan hankintaan, sen valmistukseen, auton korjaamiseen ja siivoukseen laadittu budjetti. Se vasta kallista olisi. HIA SJÖBLOM hia.sjoblom@sss.fi Paimio osallistuu Mutkaton Maito -hankkeeseen Paimion maaseutulautakunta päätti osallistua Osuuskunta Maito-Auran viime vuonna käynnistämään maidontuotannon kehittämishankkeeseen 600 euron vuosipanoksella. Syyt löytyvät myös valtionosuusjärjestelmien muutoksista. Tavoitteena on saada aikaan kestäviä ja ympäristöystävällisiä yhteisinvestointeja. SSS?Minna Filppu Salon Satamakadulle asennetaan varoittimet matalaan alikulkuun SSS?Leena Savikko Salo asentaa Satamakadulle hälyttimet, jotka varoittavat, jos liian korkea auto on ajamassa radan kohdalla olevaan 3,5-metriseen alikulkuun. meillehän on hankittava vehje, jossa valokennon säde katketessaan saa varoitusvalot vilkkumaan ja kertomaan kuljettajalle em. Rantaradan korjauksen yhteydessä rakennettuihin Joensuunkadun yli- ja Tehdaskadun alikulun rakentamiseen saatiin valtion rahaa, mutta kun salolaiset välttämättä tahtoivat alikulun myös Satamakadulle, joutui kaupunki rahoittamaan sen kokonaan itse.. Paimiossa hoidetaan 54 prosenttia 1?3-vuotiaista lapsista kotona. Myös Suomen Keskustan Paimion valtuustoryhmän aloite lasten ja nuorten iltapäivätoiminnasta pysähtyi lautakuntaan, joka tosin piti asiaa kannatettavana, mutta totesi, ettei kaupungilla ole mahdollisuutta lisätä henkilöresursseja iltapäivätoimintaan. SSS?Minna Filppu Paimio tyytyy Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen ehdotukseen maatalouslomituksen paikallisyksiköiden yhdistämisestä. Maksuosuus perustuu tilakohtaiseen osallistumiseen. Syyt laitoskirjastojen supistuksiin 90-luvulla löytyvät myös siitä, että hoitoajat sairaaloissa lyhenivät. asian. Helistimet ja niiden pylväät maksaisivat ehkä tuhat euroa, hieno optinen varoitusjärjestelmä 20 000 euroa. Laitoskirjaston osuus on tästä puolitoista prosenttia, Hilkka Orava laskeskelee. Kirjasto on toiminut Salon sairaalassa 60-luvulta lähtien. Salon Seudun Ammattiautoilijat ry ja Salon Yrittäjät ry ovat tehneet varoitinlaitteista aloitteen vuosi sitten. Aloitteessa uskotaan, että jo yhdenkin vahingon estäminen riittäisi melkein kattamaan varoituslaitteista aiheutuvat kustannukset. ja maksaa myös kulut. Paimiossa ei ole tarvetta kannustaa isiä tai äitejä jäämään kotiin Paimio hoitamaan alle kouluikäisiä lapsia, sillä kaupunki pystyy tarjoamaan päivähoitopaikan kaikille kunnalliseen päivähoitoon oikeutetuille. Kuntalisä on usein otettu käyttöön tilanteissa, joissa on pitänyt purkaa kunnallisen päivähoidon jonoja. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Sen mukaan mukaan Paimio liitetään Halikon hallinnoimaan paikallisyksikköön, johon liitetään myös Kiikalan, Kosken, Paimion ja Someron yksiköt
lokakuuta 2002 9 Avajaisriehat jatkuvat Citymarketissa! Omasta jauholeipomosta tuoretta leipää joka päivä. CM-Jauholeipomo Jossa valmistamme leivät ja leivonnaiset itse tehdyin taikinoin alusta alkaen omien reseptiemme mukaan. Valmistamme kiviarinauunissa ruislimput ja leivät joissa on todella makua joka päivä uunituoreina. Valmistamme myös herkulliset kakut ja leivokset paikan päällä, leipurimestari Pasi Ahlgren taikoo maistuvat leivät ja leivonnaiset. CM VEHNÄ- tai VALKOSIPULIPATONKI 300 g 3,30 ?/kg CM-Kotikeittiö Valmistamme teille raikkaat ja maukkaat salaatit, laatikot, pihvit, täytetyt patongit tai oikeastaan mitä vain haluat. Kotikeittiössämme joka päivä maistuva kotiruoka lounas (sis. herkkuja päivittäin aina maukkaina kotiin vietäväksi edulliseen hintaan. 00 1 KAHVI ja Oman leipomon MUNKKIRINKILÄ tai VOISILMÄPULLA Leikkeleet ja palvit Palvelulinjastomme tarjoaa teille maankuulut Pajuniemen herkulliset lihajalosteet aina tuoreina ja mehevinä. annos 5,95 mk Tuore kala Tuore kala on nyt palvelussa. Saat aina tuoreet kalat palvelulinjastostamme haluamasi määrän ammattimaiselta henkilökunnaltamme. Palvelutiskiltä tuore norjalainen LOHIFILEE CM-Costa Rica kahvio Costa Rica kahviostamme paahtotuoretta hyvää kahvia aamusta iltaan. Kahvin kanssa herkulliset oman leipomon munkit, leivonnaiset tai täytetyt patongit aina tuoreina. 50 7 kg 44,59 mk Kilpailu Osallistu kilpailuun, voit voittaa Salora LAAJAKUVA-TV 28. 5 kg/tal. SALO Hämeentie 24-30, puh. lounaan, aidon perunamuusin ja salaatin) CM-Kotikeittiön LOUNAS 99 0 kpl 5,89 mk 00 3 annos 17,84 mk CM-Grilli Grillistämme herkulliset broilerit, grillikyljet ym. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Forum 2, 100 Hz ja Sony DVP-NS405 DVD-SOITIN + JALUSTA (arvo 1200 ?) VIHREÄSALAATTI FETASALAATTI 4 9 5 29 90 90 90 80 kg 29,13 mk kg 58,86 mk VALKOSIPULIPERUNAT kg 35,08 mk VALMIS PORONKÄRISTYS kg 177,18 mk Maistuvaa leivän päälle! Flora PÖYTÄMARGARIINIT 400 g 2,10 ?/kg 0 84 rs 4,99 mk Edullisesti ruokapöytään! Torino MAKARONIT 400 g 0,42 ?/kg 1 6 PUSSIA 00 erä 5,95 mk Hedelmä- ja vihannesosastolta: Espanjan SATSUMAT 0 50 kg 2,97 mk n. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi
10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. klo 17, 13.10. Esillä muun muassa asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö Suomusjärven kotiseutumuseo, avoinna sopimuksesta. Salossa 2 vuotta Heikki Viitaniemi 11.10. Lämpötila +1..+5 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Paimiossa 1020 1000 1010 1010 1020 1020 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Mittatilausvirsiä sss.kalenteri@sss.fi 5 vuotta Jonne Vesanto 11.10. Salossa Pekka Puupää ja Pätkä, Teatteri Provinssin musiikkinäytelmä Halikon Rikalanmäellä 12.10. saakka koirassa on paljon sanottavaa heillekin. Toisten kirjoittamien julkaistujen päiväkirjojen lukemisesta, ja olen myös itse jo pitemmän aikaa omaa päiväkirjaa kirjoittanut. Omasta päiväkirjasta etsin esille mainitun päivän, 2.2.1999. . alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Päivälämpötila noin 3 astetta. Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +4 1030 Eurooppa tänään +2 P Mikkeli +4 PP Muonio +1 P Oulu +1 P Pori +2 P Rovaniemi +1 PP Sodankylä +1 PP Tampere +1 PP Turku +1 PP Vaasa +5 Suomusjärvi +4 Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +3 Kisko Lauantai 8 vuotta Laura Lepistö 11.10. klo 19, Kosken kirkkokuoro Museot ja näyttelytilat 7 vuotta Rosa Kortesoja 11.10. sähköpostin lisäksi. Hän vietti juuri monta päivää Turun kirjamessuilla ja sitä ennen Göteborgin messuilla. . Kyseessä lienee koraalikuoron sisäpiirihuumori, mutta minut se innosti syventymään omaan virrenpätkääni eli numeroon 153. Numerologiassa on logiikkaa: ?Herää, nouse nukkumasta?. Naiskirjailija kohtasi kutsuvierasillassa oman suuren yleisönsä: tarua vai totta? . Perttelissä 990 +4 Pohjalainen 2 vuotta Rasmus Räsänen 11.10. Teos on viime vuonna ilmestynyt nimellä Suomalaisen päivä. Kirjan mukaan päässeitä päiväkirjanlehtiä lukiessa havaitsi, että moni kiinnitti samoihin asioihin huomiota; erityisesti säätilaan, sillä kaikkialla Suomessa on ollut kova pakkanen. Ja se on jännä, että uuden kirjan arvosteluista suurin osa ensimmäistä kertaa miesten kirjoittamia, ja minä olen sentään kirjoittanut 15 kirjaa. . 1:18 Menovinkit Elokuvat Stuart Little 2, Bio Jännä Salo, klo 18 Austin Powers ja Kultamuna, Bio Jännä Salo klo 20 Peloista pahin, Bio Salo 1 klo 19 Spirit - villi ja vapaa Bio Salo 2 klo 19.15 Kokouksia Halikon Reserviläiset ry:n syyskokous SSO:n Agrimarketissa klo 19, johtokunta klo 18.30 OTSO ONNITTELEE Olen aina ollut kiinnostunut päiväkirjoista. klo 13, sisätautien ja reumasairauksien erikoislääkäri Marja Hietarinta Eläintenviikon tapahtuma Salossa, valtuustosalissa 13.10. klo 13, eläinten tunnistemerkinnät, eläinlääkäri Jouni Niemi, lisäksi eläinsuojeluvalvojat ovat vastaamassa kysymyksiin Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 17.10. Pyyntöjä tulee valtavasti. Erityisesti kirjamessut ovat nykyään sellaisia tilaisuuksia, joissa Snellman pääsee tapaamaan lukijoitaan ja keskustelemaan heidän Kaija Lehmusruusun maalauksia Cafe Riossa 30.11. saakka Eeva Koskisen maalauksia lääkäriasema Mehiläisessä Salossa 30.11. Siinä kun kysytään, että kuinka voisi kuningastaan juosta vastaan ryysyissänsä. Tietysti huomasin ammattilaisten kirjoitukset, kuten Anto Leikolan, Kaari Utrion ja Kai Linnilän päiväkirjat. Heitäkin enemmän jäi minua askarruttamaan eräs kirjoitus. saakka Tropiikin valoa . Perttelissä Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 11?19, la klo 11?17, su klo 11?19, opastukset keskiviikkoisin klo 16. Halikon museo avoinna sopimuksen mukaan, vaihtuvana nostalginen lelunäyttely Halikon Franssintalolla Pia Kettusen grafiikkaa lokakuun ajan, avoinna su klo 11-16 Sininen talo, avoinna ma?to 10?18, pe 10?15, la?su 12?18 Marko Mattila PP-Auton ranskalaisessa illassa kirjailija Anja Snellman vastasi Speden Speleistä tutun juontajan, Saija Hakolan kysymyksiin satojen salonseutulaisten naisten edessä. Anja Snellmanille lukijatapaamiset ovat syysvaihde ennen uusia töitä SSS?Heikki Yli-Mattila Uudessa romaanissaan Äiti ja koira kirjailija Anja Snellman kertoo keski-ikäisen naisen selviytymiskamppailusta sen jälkeen kun mies on löytänyt uuden parikymppisen rakkaan. Eilen Salossa Snellmanilla oli kuulijoina satoja naisia ja pelkästään heitä. Ja myönnettävä on, että pahasti aamu-uninen olen aina ollut! Myös naisellista kaihoa kauniitten vaatteitten perään virteni sisältää toisessa säkeistössä. ja hänelle itselleen ehdottoman epätyypillinen. Snellman on tottunut esiintyjä, eikä hän olisi jäänyt sanattomaksi, vaikka vastassa olisi ollut iso miesjoukko kirjailija Kari Hotakaisen kuvaamia klassikoita. Halikossa PP PP PP P PP PP P P P PAKINA Perjantai 11.10.2002 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Salo +1 +4 +4 +1 +4 +5 +1 +1 +2 Ateena +23 A +26 PP Algarve Berliini +27 A +7 A Alicante Bryssel +28 A +10 P Antalya Kööpenhamina +10 A Catania +21 SK Lontoo +14 PP Eilat +36 A +5 +6 Madrid +20 A Kreeta +27 SK Moskova +3 P Las Palmas +28 A Maanantai Oslo +24 A +3 PP Madeira Pariisi +23 PP +15 PP Malaga +4 Rooma +25 A +20 SK Mallorca Tukholma +31 PP Salo +7 PP Miami Wien Nizza +21 PP +7 V +4 +26 A Bangkok +30 PP Rhodos New York +5 PP +19 SK Tallinna San Francisco +21 PP Tunis +25 A +4 +4 Tokio +22 A Venetsia +16 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +2 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Hyvä näkyvyys. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Västanfjärd +3 +3 +3 5-8 m/s +3 4-8 m/s +4 +4 +5 Sunnuntai sss.kalenteri@sss.fi Lämpötilaennuste huomiseksi aurinko nousee: 7.57 pimeys alkaa: 19.13 Paljon onnea Tänään: Otso, Ohto Björn Huomenna: Aarre, Aarto Valfrid Päivän sana Jumala voi todistaa, etten sano teille sekä: »Kyllä», että: »Ei.» 2.Kor. saakka la?su klo 12?15 ?Samasta puusta?, Pia Kangaskortteen eläinaiheisia töitä Salon kirjaston lastenosastolla 19.10. Salossa 1030 viikko 41 Pimeys päättyy: 7.15 Aurinko laskee: 18.30 1 vuotta Konsta Kallio 11.10. Äidissä ja Itsenäisyyden Museo Salossa avoinna sunnuntaisin klo 12?15 ja sopimuksen mukaan Someron torppamuseo sekä peltotyökalu-, savenvalaja- ja koulumuseo, lainajyvämakasiinit ja sauhutupa avoinna tilauksesta Paimion Sähkömuseo avoinna ti?pe klo 10?15, la?su klo 11?15, uutena näyttelynä tänä vuonna Sähköinen maisema. Perniön museo avoinna sopimuksen mukaan. Alan uskoa, että jotenkin maailman akseli on naksahtanut, koska ne kaikki miehet ovat myös kehuneet. . Sopii sekin: ?...voi meitä, jos uneen me vajoamme...?! Tämä tapa arvottaa ihmistä hiukan pistää epäilyttämään, sillä harva yltää yli virren 200 näissä maallisissa korkeuksissa. Jos taas olisi kyse syntymäpäivästä, saisi siitä irti enemmänkin lukemista. klo 13 Laulun ja rukouksen ilta Halikon kirkossa 17.10. klo 18.30 MOSKOVA?Televisiossa kilpaillaan pääsystä miljonääriksi ja poptähdeksi, joten miksipä ei myös kosmonautiksi. Salossa 3 vuotta Vili-Veikka Sakselin 11.10. Pilvipoutaa. alv:n) Pyydän, ettei merkkipäivääni huomioida Terttu Mikola. Tämä vaihde on kiva panna välille päälle: jutella ihmisten kanssa ja kuulla kommentteja myös vanhoista kirjoista. Siellä on aikaa, koska nämä muut tilaisuudet ovat yleensä vain pyrähdyksiä. Pilvistä tai melkein pilvistä ja paikoin vesi- tai lumisadetta. saakka Maija Tanhua, näyttely Salossa, Sinisessä talossa 18.10.?7.11. kanssaan . Näyttelyssä eri-ikäisiä käsitöitä paikkakunnalta. Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin ulkomuseo Kemiössä auki joka päivä klo 11?18. Näyttely ?Keräilyn iloa?, esillä yli 15 yksityiskokoelmaa Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Sähköinen maisema, Paimion Sähkömuseon uusi teemanäyttely, avoinna tilauksesta Halikon Franssintalolla lokakuussa esillä Pia Kettusen grafiikkaa, avoinna su klo 11?16. Muurlan entiset ja nykyiset kaupat ja kioskit -näyttely Muurlan kirjastossa aukioloaikoina 28.10. Mutta on tämä ihanaa, että on 600 naista autokaupassa, Snellman naurahti, vaikka koko asetelma oli hänestä ?aika kreisi. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Ohjelma näytetään valtion omistamalla tv-kanavalla. Televisiokisa on uusin yritys kerätä varoja Venäjän rahapulasta kärsivälle avaruusohjelmalle. ----------------------------------- Tiedot tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Kiskossa TAPAHTUMIA 11.-17.10.2002 Elokuvat 2 vuotta Olli Hautala 11.10. saakka Lauri Levanto, piirustuksia, veistoksia, Salossa Sinisessä talossa 17.10. klo 10?17 Luento- ja keskustelutilaisuus tulehduksellisia sidekudossairauksia sairastaville Salossa, hotelli Rikalassa 12.10. Se on hauskaa. Kuusjoella 9 vuotta Juho Halla 11.10. Eiköhän sen pitäisi herättää kiinnostusta! Tai mitä tapahtuu, kun rakastuu itseään 30 vuotta nuorempaan naiseen. Kirjoistaan Snellman puhuu kuitenkin yleensä jollain tapaa kirjallisissa ympyröissä. . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Onhan toinen päähenkilö mies, joka kehittää naisten orgasmilääkettä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila +1..+4 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +3 koillistuulta. Tämä kohtaa täytyy näyttää prinssipuolisolle, kun seuraavan kerran keskustellaan siitä, että tarvitseeko Norkullan vanhaemäntä uutta vaatetta vai ei? Pistää epäilyttämään kuitenkin, että onko tapahtunut iän mukanaan tuomaa kasaan painumista; olisiko se sittenkin jo virsi 152. lokakuuta 2002 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 11.10.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Venäjällä aiotaan aloittaa tv-kilpailu, jonka voittaja pääsee lentämään kansainväliselle avaruusasemalle ISS:lle. Ja sitten taas luukku kiinni töihin. Televisiokisan voittaja pääsee avaruuteen STT?Reuters Muita tapahtumia Antiikki- ja keräilymessut Salossa, Laurin koulussa 12.?13.10. Vaihtelevaa Koski Somero pilvisyyttä ja poutaa. Marttila Kuusjoki Lämpötila +1..+5 astet+3 Halikko ta. Pertteli Paimio Salo +3 Merialueilla: Koillinen 5-8 m/s. Yhteystiedot ovat: postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Jopa siinä määrin, että kiireemmän kaupalla etsin esille virsikirjan. klo 18.30, 17.10. Salossa 6 vuotta Sami Mäkeläinen 11.10. klo 18.30 Musiikki Konsertti Salossa, Salon kirkossa 15.10. Monessa kirjoituksessa mainitaan myös aamu-tv:ssä esiintyneet Virolaiset. Omassa päiväkirjassani oli edellispäivän kohdalle liimattuna lehtileike Turun Sanomista, jossa kerrotaan miten koko Saaristomeri jäätyi yhdessä yössä. Eli jääpeite on saatu vasta silloin! Kaikessa sellaisessa, missä on paljon samankaltaisuutta kiinnittää tietysti huomion se, mikä eroaa muusta. Perttelissä Stuart Little 2, Bio Jännä Salo, pe klo 18, la klo 17, su klo 17, ark klo 18 Austin Powers ja Kultamuna, Bio Jännä Salo pe klo 20, la klo 19, su klo 19 Peloista pahin, Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 19, su klo 18, ark klo 19 Spirit - villi ja vapaa Bio Salo 2 pe klo 19.15, la klo 19.15, su klo 18.15, ark klo 19.15 Lilo & Stitch, Kino Paimio la klo 17, su klo 17, ark klo 19 Minority Report, Kino Paimio la klo 19, su klo 19 Powerpuff Girls, Bio Jukola Somero la klo 17, su klo 17, ke klo 18.30 Kahdeksanjalkaiset kummajaiset, Bio Jukola Somero, la klo 19, su klo 19 Teatteri 5 vuotta Alessia Lehtonen 11.10. Näyn kyllä kirjanneen ylös, että on ?päiväkirjan päivä?, mutta en sen kummemmin ole innostunut omaa päiväkirjaversiotani lähettämään Suomalaiseen Kirjallisuuden Seuraan. Etsin esille mainitut virret, 190 ja 151, jotka päiväkirjan kirjoittaja mainitsee. Tarinan mukaan papin oli tapana käyttää saarnavirtenä aina samaa virttä 190, koska pappi oli samanpituinen. Pari vuotta sitten tehdyssä lukijatutkimuksessa selvisi, että minun lukijakuntani jakaantuu melkein tasan naisiin ja miehiin, Snellman kertoo. . Lämpötila 0..+5 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Tropikens ljus, Eva von Weissenbergin akvarelleja Salon taidelainaamossa 20.10. Turusta olen tykännyt ja Helsingissä olen ollut panemassa pystyyn yksiä kirjamessuja, Snellman kertoo. Esiintymiset kuuluvat nimenomaan syksyyn, kun uusi kirja on taas ilmestynyt. . Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila +2..+5 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Mitä irtoaisi sosiaaliturvatunnuksen loppuosasta tai -painosta?! Siis sanokaamme diplomaattisesti, että ihannepainon mukaan minun kuuluisi veisata, että leipää pelloilta maan ruumiin ruuaksi saamme, nälästä varjele. Nälästä olen kieltämättä varjeltunut, kun ihannepainon ja olevaisen nykypainon väliin jäi monta, monta virttä. Jälleen kerran hääpäivän lähestyessä tulee mieleen yhteisten avioliittovuosien määrä. Luvun määrittelemä virsi kuuluu ihan loogisesti: ?taas on yksi vuosi mennyt saamastani ajasta, siitä kannan kiitoksen nyt, kaiken annoit lahjana.? 2 vuotta Veera Walls 11.10. Täytyy sanoa, että 99,9 prosenttia on ihan klassisia kirjamessuja, kirjakauppoja ja kirjastoja, hän kertoo. saakka Pastelli ry 10 vuotta, taidenäyttely Perniössä Pyynpivossa 11.-13.10 klo 12-18 Dimensio 30-vuotisjuhlanäyttely, Salossa, taidemuseo Veturitallissa 20.10. klo 15, 15.10
Suomen eniten Euroalueen talous kasvoi hieman ennakoitua enemmän toisella neljänneksellä. Kuva New Yorkin pörssistä keskiviikolta. Bugbear on tämän hetken yleisin virus SSS?Jussi Saarela Tietoturvayhtiö F-Securen mukaan Bugbear-virus on nykyään yleisin virus yhdessä Klez-viruksen kanssa. Korkohan on nyt oikeastaan pienin niistä esteistä, jotka ovat talouskasvun nopeutumisen esteenä. Kansainvälinen kauppa väheni viime vuonna 1,5 prosenttia, kun se vuonna 2000 vielä kasvoi ennätykselliset 11 prosenttia. Kansainvälisen kaupan arvo kasvoi vuoden alkupuolella muun muassa viimevuotista korkeampien öljyn hintojen vuoksi. SSS?STT?Reuters KHO saa setvittäväkseen uuden siirtohintakiistan SSS?STT Korkein hallinto-oikeus (KHO) joutuu ottamaan kantaa sähkölaitosten sähkön siirron hinnoitteluun. Sähkölaitoksen mielestä hinnoittelu ei ole ylittänyt mainittuina vuosina sallitun kohtuullisen tuoton tasoa. Tampereen Sähkölaitoksen johtokunta päättää korkeimmalle hallinto-oikeudelle tehtävästä valituksesta 29. tai Euroopassa muutenkaan . Pankkien koko uuden euromääräisen antolainauksen keskikorko laski samaan aikaan 2 pistettä 4,34 prosenttiin. Asuntoluottojen kasvua on tukenut korkotason lasku. Vuonna 1998 päivitysohjelmat saatiin noin päivit- Vuonna 1988 viruksia tasan kuusi Heljasteen aloittaessa tietoturva-alalla vuonna 1988 viruksia oli noin kuusi. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Sen sijaan asuntojen hinnat ovat nousseet aika kovaakin kyytiä. . Yhtiö ilmoitti elokuussa aloitettujen ytneuvottelujen tuloksesta torstaina. Martelan Kiteen- ja Nummelantehtailta irtisanottiin ja lomautettiin molemmista 35 henkeä. Ylisuurien varastojen purkaminen luonnollisesti pienentää uraanin kysyntää. Korot ovat ilman EKP:n toimiakin lähihistoriaan verrattuna hyvin matalat. Korkomaailmassa eletään lyhyissä sykleissä: useat ekonomistit pitävät todennäköisenä, että ensi vuonna EKP jo joutuu hilaamaan ohjauskorkojaan ylöspäin. Näin käy, jos talous piristyy odotetusti. ?Deflaatio ei sentään uhkaa? Hidas talouskasvu on kirvoittanut joittenkin ekonomistien huulille jo deflaatio-sanankin. Virus jatkaa etenemistään, kun työntekijät eivät tiedä missä viruksentorjuntaohjelmat sijaitsevat koneessa. 2000 ennen sitä yht. 2 911 81 853 23 837 0 660 14 3 717 86 17 729* 2 760* 114 023* 0 382 838 153 337 255 4 961 0 200 1 000 10 000 (b 1 522 353 796 2 028 95 758 0 380 20 894 1 003 099 36 112 1 937 822 ** Vain osittaiset tiedot saatavilla ennen vuotta 1988. 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 1000 tonnia uraania/vuosi 1970 1980 Ranska Gabon E-Afrikka Tshekki 1990 Niger Namibia Australia Kanada 2000 USA Saksa Muut** sikymmeniin. Tämä johtaa hintojen ja Salon S-market valittiin Turun alueen leipäkaupaksi SSS Turun Seudun Leipuriyrittäjät ry:n raati on valinnut Salon Smarket Plazan edustamaan Turun talousaluetta valtakunnalliseen ?Vuoden leipäkauppa 2003. Siitä 56 prosenttia katettiin selvityksen mukaan uraanin kaivostuotannolla. Asuntoluottojen nettokasvu heinäkuusta oli 243 miljoonaa euroa. Juha Ahtolan näkemys on toinen: . Luulen, että markkinoiden annetaan hoitaa tilannetta itse. EKP säästää paukut todelliseen tarpeeseen. EKP:n ohjauskoron alennus laskisi periaatteessa esimerkiksi asuntolainojen korkotasoa myös Suomessa. Tilannetta voisi ehkä kuvata paremmin sanalla ?disinflaatio?. Deflaatio-sana joudutaan ehkä kaivamaan naftaliinista siinä tapauksessa, että Yhdysvallat yllättäen suistuisi syystä tai toisesta uuteen taantumakuoppaan. Pankkien luotonannon kasvu nopeutui elokuussa 0,7 prosenttiyksikköä ja nousi 9,8 prosenttiin. 2000 ennen sitä yht. leipävalikoiman monipuolisuuteen, osaston omaleimaisuuteen ja palveluhenkisyyteen. Raati kiitteli myös S-marketin hintamerkintöjen näkyvyyttä sekä gluteiinittomien vaihtoehtojen määrää. Valtakunnallisen voittajan valitsee Suomen Leipuriliitto paikallisten leipuriyritysten kanssa tammikuussa. Vuositasolla luottokanta kasvoi 12,4 prosenttia ja nousi 29 366 miljoonaan euroon. Uusien asuntoluottojen keskikorko laski elokuussa 4,73 prosentista 4,61 prosenttiin. Lisäksi yhtiöstä lomautetaan toistaiseksi kahdeksan henkilöä. Keskimäärin saamme uudet tunnisteet liikkeelle asiakkaille noin kahdessa ja puolessa tunnissa. Se oli mukavaa aikaa. Sen jälkeen ohjelma meni levykemonistamoon viikoksi tai pariksi ja sitten postitettiin. Virustunnisteiden saamiseen Suomeen meni siis kolmisen viikkoa. Kaikki olivat tyytyväisiä. Nykyään edes päivittäinen virustunnisteiden lähettäminen ei riitä Heljasteen mukaan alkuunkaan. ?Esimerkiksi viime vuonna laitoimme parhaimmillaan liikkeelle noin kahdeksan virustunnistetta päivässä maailmalle. Lisäksi kymmenen henkeä joutuu lähtemään yhtiön muista toimipisteistä Suomessa. omaisuusarvojen laskuun, mikä puolestaan ruokkii työttömyyttä. Käytännössä deflaatio on inflaation vastakohta, vaikka kova inflaatiokin on myrkkyä työllisyydelle. Ahtolan mukaan Suomessa . Viime vuonna maailmankauppa supistui ensi kertaa kahteen vuosikymmeneen. Meillä on ollut tunnisteet Bugbearia varten pitkään. Euroopan unionin tilastotoimiston Eurostatin mukaan talous kasvoi 0,4 prosenttia ensimmäiseen vuosineljännekseen verrattuna. Deflaatiolla tarkoitetaan taloustilannetta, jossa kysyntä on tarjontaa pienempää. Pankit ovat jo kuitenkin laskeneet markkinakorkojaan oma-aloitteisesti, mikä vähentää EKP:n ohjauskoron laskupaineita. Juuri matalat korot ovat pitäneet asuntokauppaa yllä sekä Euroopassa että Yhdysvalloissa. Meillähän on sentään talouskasvu päällä, vaikka se hidasta onkin, Ahtola korostaa. . Yhtiön palveluksessa on vielä kolmisensataa työntekijää, vaikka se on kuluvan vuoden aikana supistanut rajusti tuotantoaan. Martela irtisanoo 72 SSS?STT Toimistokalustevalmistaja Martela irtisanoo 72 henkeä tuotteiden heikentyneen kysynnän takia. lokakuuta 2002 11 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. 50-vuotias liike on ollut koko ajan saman perheen hallussa: ennen Jokirantaa kauppaa pyöritti Hilja Lehtiniitty.. Tämä on pehmentänyt kehitystä. Deflaatiotilanteessa maan ja kiinteistöjen arvot laskisivat, mikä johtaisi mm.vakuusarvojen laskemiseen ja sitä kautta ongelmiin luottomarkkinoilla. kilpailuun. Valinnassa raati kiinnitti huomiota mm. Yhdysvalloissa inflaation päällä on ?tiukka kansi?, mutta deflaatioon johtava sytytyslanka ei paikallisten ekonomistienkaan mukaan pala. Maailman tunnetut uraanivarat kattavat uraanin tarpeen pitkälle tulevaisuuteen. Uraanin riittävyyttä lisää myös uudenlaisten käyttötapojen, polttoainekiertojen ja reaktorityyppien, kehittäminen. Neuvotteluesitys annettiin torstaina. Syynä suunniteltuun toiminnan lakkauttamiseen on heikentynyt elektroniikkateollisuuden markkinatilanne. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Nordean pääekonomisti Juha Ahtola: SÄHKEET EKP jättänee korkopaukut panosvyöhön SSS?Jarmo Lehto Markkinakorot ovat ilman Euroopan keskuspankin (EKP) ohjaustakin laskeneet niin alas, että EKP jättänee tässä vaiheessa omat korkopaukkunsa panosvyöhön, arvioi Nordean pääekonomisti Juha Ahtola. EKP jätti torstaina korot ennalleen, mutta monet ekonomistit odottavat keskuspankin laskevan ohjauskorkojaan vielä tämän vuoden puolella. Kotikoneet levittävät myös Bugbearia ahkerasti, F-Securen tietoturva-asiantuntija JuhaMatti Heljaste sanoo. Muita hyvin yleisiä viruksia ovat tällä hetkellä Slapper, Myparty, Gokar ja Badtrans.Heljasteen mukaan nykyisestä reilusta 60 000 viruksesta 300 aiheuttaa 99 prosenttia kaikista tartunnoista. ta sen aikaisista viruksista pääsi poistamalla virustiedoston tietokoneesta. Virusohjelmien päivitys on teh- nyt reilussa kymmenessä vuodessa suuren harppauksen.Vuonna 1990 viruksia päivitettiin kerran kuu- kaudessa. Aiempi arvioi oli 0,3?0,6. SSS?STT?Reuters Kansainvälinen kauppa kasvaa yhden prosentin Lehtikuva/Henny Ray Abrams Yhdysvaltainkin osakemarkkinoilla on jouduttu nielemään karvaita paloja toisensa jälkeen. Monet muodin muutokset läpikäynyt yritys valmistaa osan tuotteistaan itse. Esko Keski-Vähälä Pirjo Jokiranta (oik.) on vastannut hattukaupan pitämisestä yrittäjänä 28 vuotta. Pankkien koko luottokanta kohosi Suomen Pankin rahoitusmarkkinakatsauksen mukaan elokuun lopussa 73 243 miljoonaan euroon. Kotitaloudet nostivat elokuussa uusia asuntoluottoja 897 miljoonaa euroa. Siitä ja muis- Pankkien luototus nopeutui elokuussa Kirsi Höglund F-Securen tietoturva-asiantuntija Juha-Matti Heljaste kertoi tietokoneviruksista salonseutulaiselle toimistoväelle. täin, silloin Suomeen saatiin ensimmäiset sähköpostivirukset. . Asuntoluottoja nostettiin edelleen poikkeuksellisen vilkkaasti. Naisten hattuja myyvän liikkeen perusti Hilja Lehtiniitty oltuaan sitä ennen opissa alan liikkeessä. Liikkeenpitoa on sittemmin jatkanut Lehtiniityn tytär Pirjo Jokiranta, joka kertoo viettäneensä käytännössä koko lapsuutensa hattukaupassa. Jokiranta on vastannut kaupan pidosta yrittäjänä 28 vuotta. Salon Annankadulla Elisabeth on toiminut jo 33 vuotta. Päällä olisi itseään ruokkiva negatiivinen kierre, josta on saatu makua Japanissa. Yhdysvalloissa ei deflaatiouhkaa Ahtolan mukaan ole, vaikka siellä ongelmia onkin: . tasav. Venäjä Tshekki 507 107 080 Slovenia Suomi 0 30 Etelä-Afrikka Ranska 296 73 664 Espanja Gabon 0 27 872 Ruotsi Saksa 28 5 462 Ukraina Itä-Saksa 213 380 Yhdysvallat Unkari 10 21 030 Uzbekistan Intia* 207 7 273 Jugoslavia Kazakstan 1 870 88 372 OECD Namibia 2 715 72 127 Yhteensä * arvio a) tuotanto 1990 lähtien b) tuotanto 1992 lähtien v. 2000 ja v. Loppu otettiin varastoista ja jälleenkäsittelystä sekä ydinpommien aseuraanista ja plutoniumista, joita laimennettiin polttoainekäyttöön. Suurimmat uraanin tuottajat vuonna 2000 olivat Kanada ja Australia. Uraanin riittävyys ei NEA:n ja IAEA:n tutkimuksen mukaan muodostu ongelmaksi moniin vuo- Uraanin tuotanto eri maissa STT, lähde: NEA/IAEA v. Ensimmäisessä viruksessa, johon ihastuin ambulanssi tuli piipittämään ruudun alareunaan. Edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna kasvua kertyi 0,7 prosenttia. Eurostarin aiemmat arviot olivat 0,3 ja 0,6 prosenttia. Nopeinta talouskasvu oli Suomessa, jossa bkt lisääntyi 2,1 prosenttia. Euroopan komissio leikkasi torstaina kasvuennustettaan tälle vuodelle koska kotitalouksien kulutus ja kysyntä ulkomailla ovat viime kuukausina vähentyneet. Komissio arvioi talouden kasvavan kolmannella ja neljännellä vuosineljänneksellä 0,2-0,5 prosenttia. 2000 ja tonnia uraania v. Asiakas saa varmistusjärjestelmänsä kautta tunnisteet käyttöön keskimäärin tunnissa. Kansainvälinen kauppa kasvaa tänä vuonna yhdellä prosentilla viime vuoteen nähden, jos OECD-maiden ja Itä-Aasian maiden talouksien toipuminen jatkuu ennallaan, arvioi maailman kauppajärjestö WTO. WTO ennusti kansainvälisen kaupan kasvavan tänä vuonna prosentilla jo huhtikuussa raportoidessaan viime vuoden kauppaluvuista. Bugbear etenee kovaa vauhtia suomalaisissa tietoverkoissa. . Vuonna 1995 uusi päivitysohjelma saatiin ehkä noin viikoittain. Yhtiö aloittaa yt-neuvottelut yrityksen toiminnan lakkauttamisesta 17. lokakuuta. Näin arvioivat OECD:n ydinenergiajärjestö NEA ja Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA tuoreessa tutkimuksessa. Uraanin ylitarjonnan taustalla ovat tutkimuksen mukaan suuret kaupalliset ja sotilaalliset uraanivarastot, ydinpommien muuntaminen polttoaineeksi ja seospolttoaineen käytön kasvu. Ydinenergiajärjestöjen mukaan nämä uraanilähteet ovat ydinvoimaloiden merkittävä lisäpolttoainevaranto 2020-luvun puoliväliin asti. Maailman ydinvoimaloiden polttoainetarve oli vuonna 2000 noin 64 014 tonnia uraania. 1990-luvun alussa virusohjelmat tuotiin vielä Englannista. ei olla lähelläkään deflatorista kehitystä: . Viimeksi Tampereen Sähkölaitos on ilmoittanut aikovansa valittaa Energiamarkkinaviraston ratkaisusta, jonka mukaan laitoksen sähköverkkopalvelun hinta on ylittänyt kohtuullisen tason 1990-luvun lopussa ja vuosituhannen vaihteessa. KHO:n käsittelyssä ovat jo ennestään ainakin Kuopion ja Hämeenlinnan sähkölaitosten jakeluhinnoittelut.Tampereen sähkölaitoksen mukaan kyseessä on energia-alan yhtiöiden ja Energiamarkkinaviraston erimielisyys kohtuullisen tuoton laskennassa käytettävästä mallista ja lasken- nan perusteista. Energiamarkkinaviraston mukaan Tampereen Sähkölaitoksen sähkön siirron hinnoittelu ei ole täyttänyt sähkömarkkinalain vaatimuksia vuosina 1997?2000. Virasto katsoo, että hinnoittelu on ylittänyt kohtuullisena pidetyn tason kyseisinä vuosina yhteensä 14,9 miljoonalla eurolla. Energiamarkkinavirasto velvoittaa päätöksessään Tampereen Sähkölaitoksen korjaamaan sähkön siirron hinnoittelunsa lain säännösten mukaiseksi. Alueellisen palkintonsa S-market Plaza sai torstaina Salossa. Sanmina harkitsee lopettamista KeskiSuomessa SSS?STT Tietoliikenne-elektroniikan sopimusvalmistaja Sanmina Oy harkitsee toimintojensa lakkauttamista Keski-Suomessa. Ohjelman kääntämiseen meni viikon verran aikaa. lokakuuta. NEA:n ja IAEA:n arvio: Elisabeth on myynyt hattuja 50 vuotta Uraania saa edullisesti lähivuosina SSS SSS?STT? Heikki Karkkolainen Ydinvoimaloiden polttoaineena käytettävän uraanin hinta pysyy lähivuodet alhaisena ja uraanin tarjonta ylittää maailmanlaajuisesti edelleen kysynnän. Uusien luottojen keskikorko laski vuodessa 0,92 prosenttiyksikköä. SSS?STT Euroalueen talous kasvoi hitaasti . Deflaatioon liittyy ilmiönä omaisuusmassojen arvon laskeminen, mutta meillä ovat laskeneet vain osakkeiden arvot ja nehän ovat käytännössä lukuja paperilla. tonnia uraania Argentiina 0 2 509 Niger Australia 7 579 91 157 Pakistan* Bulgaria 0 16 720 Puola Kanada 10 683 340 523 Portugali Kiina* 700 7 435 (a Romania 0 25 600 Kongon dem. Uraanin erottaminen merivedestä tarjoaisi kaupalliseksi tekniikaksi kehittyessään NEA:n ja IAEA:n mukaan lähes ikuisen polttoainevaraston energian tuottamiseksi ydinvoimalla ilman kasvihuonekaasujen päästöjä. Maailman tunnetut ja arvioidut sekä löydettävissä olevat uraanivarat olivat vuonna 2001 samalla tasolla kuin 1999. Merkittävä osa uraanin tarpeesta tyydytetään kaupallisista varastoista. Ne lähtevät käytännössä reaaliajassa eli reagoimme viruksen tuloon saman tien. Tunnisteita lähtee F-Securelta liikkeelle keskimäärin noin kaksi päivässä, koska suuri osa viruksista jää kiinni jo vanhoihin tunnisteisiin, jotka ovat edeltäjiensä muunnoksia. . Suuret varastot ovat kuitenkin laskussa. World Nuclear Associationin mukaan kaupalliset varastot laskivat vuoden 1998 tasolta eli 168 500 tonnista 140 000 tonniin uraania vuonna 2000. Toisen tärkeän ydinvoimaloiden lisäpolttoainelähteen muodostavat Yhdysvaltain ja Venäjän kymmenet tuhannet ydinpommit, joista saadaan sekä uraania että plutoniumia ydinvoimaloiden polttoaineeksi. Muotiliike Elisabeth on myynyt Salossa hattuja jo 50 vuotta
SSH pelästytti myös Stonesoftin ja F-Securen kurssit ennätysalas. Potilas voi jättää säästösyistä myös esimerkiksi joka toisen pillerin väliin, sanoo Juutinen. Ilmoituksista tuli sellainen riippakivi, että niistä haluttiin eroon. Kertapäätöksenä tämä on totta kai kallis, mutta uskomme, että se kannattaa tulevaisuudessa. Hakalan mukaan ilmoituksista luo puminen vaikuttaa seuraavien vuosien aikana Iltalehden liikevaihtoon usean miljoonan euron verran. Mihinkään leikkauksiin ei Iltalehdessä ole kuitenkaan tarvetta ryhtyä, Hakala sanoo. Iltalehti pyrkii päätöksellään myös naislukijoiden määrän lisäämiseen. . Parin viikon takaisessa sijoittajatapahtumassaan SSH maalaili pitkän aikavälin tavoitteekseen 25-30 prosentin kasvua. Lääkärit ottavat lääkkeen hinnan puheeksi hyvin harvoin, sanoo toiminnanjohtaja Anneli Juutinen Potilasliitosta. Kun rahat eivät riitä kalliisiin lääkkeisiin, ne saatetaan jättää kokonaan ottamatta. kaikkiaan yhdeksässä EU-maassa. Yhtiön tammi-syyskuun liikevaihto kasvoi komeankuuloisesti 67 prosenttia viime vuodesta 14 miljoonaan euroon. Samalla osakekohtainen tulos kolminkertaistui yhdeksään senttiin. Toimialoista parhaassa vedossa oli kolme prosenttia kohonnut tietoliikenne ja elektroniikka. Tallberg-k. Kiint. Tervak. 5,56 8,55 12,90 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Services 796,74 Utilities 884,42 Päätetyt kaupat alin ylin 17,82 18,35 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 18,07 43848 17,75 24,85 0,80 16 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,36 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 -0,55 13,99 8 7,80 15 -16,79 11 31 -18,42 27 -15,84 -26,90 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 10 -2,26 9 -46,81 19 -4,55 8 6,94 12 -1,80 12 -19,43 24 14,46 13 -7,86 14 1,54 14 0,04 -2,91 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 1,16 0,99 1,30 0,58 4,50 8,83 20,60 21,00 20,60 220 11,00 9,36 11,00 9,50 11,00 9,36 50 5268 28,00 5,50 28,15 5,50 28,10 5,50 51823 600 28,22 3,81 5,19 26,00 26,98 28,49 3,90 5,40 26,49 27,00 28,25 3,90 5,20 26,45 27,00 1672 2000 13539 1400 3000 25,83 5,25 5,00 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,31 25,15 10,95 11,02 10,99 220800 10,88 17,50 2,50 10,50 5,00 21,00 -31,43 4 -10,00 0,50 9,00 0,06 0,20 0,40 1,05 0,35 1,20 0,39 1,16 1,32 2,06 600,00 855,00 9,00 18,50 5,40 13,50 5,40 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 3,20 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,12 1,95 1,20 2,75 120,00 427,00 8,40 64,95 5 -97,71 6 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. Finland Benefon -6,02 Efore A Elecster -1,60 Evia Honkarakenne B Ilkka 1 2,67 Incap Kasola A Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B Marimekko 1,74 Martela A 3,69 Menire -3,85 Neomarkka 15,79 Panostaja A Panostaja B Plandent A 0,11 P-Karjalan Kp A -10,42 Raisio K Suomen Spar A -0,03 Suomen Spar K -0,28 Suomen Helasto S. 99 A-opt. 2,40 3,75 Amer 98 A/B-opt. Vastusta on perusteltu mm. Konevuokr. 7,14 0,15 Elisa Comm. 98 A-opt. -41,52 10,00 24,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-15,02 1,81 4,20 Jippii 99 I-opt. New Yorkista vetoapua saanut pörssiveturi kallistui 13,78 euroon eli kolme prosenttia edellispäivästä. SSH:n osake murjottiin varoituksen myötä 21 prosentin laskussa 0,61 euroon. Muiden pohjoismaiden kokemuksen perusteella farmaseutteja tarvittaisiin lisää jopa 500. Lain tultua voimaan matkustajan kannattaa säilyttää ulkomailta ostamiensa tallenteiden kuitit, joista ilmenee ostopaikka ja -hinta. Kovimpia nousijoita edusti tuloskauden avannut Basware. Jos haetaan lisää naislukijoita, päätös ei varmasti ole este siitä näkökulmasta, Hakala toteaa. Käytännössä rangaistavan teon rajana olisi 5?10 tal- lennetta, sanoo neuvotteleva virkamies Jukka Liedes opetusministeriöstä. Nykyään laittomiakin tallenteita saa tuoda omaan käyttöön. Käytännössä tulli on puuttunut asiaan vasta, kun matkustajalta on löytynyt yli sata videota, levyä tai kasettia. Liedeksen mukaan turisteilla pitäisi olla hyvin tiedossa, missä päin ja millaisissa paikoissa piraattitavaraa kaupitellaan. Puuhamaa -3,23 Turkistuottajat Turun Arvok. Käytännössä voimaantulo riippuu kuitenkin siitä, kauanko asian käsittely eduskunnassa vie. Alun perin lainuudistus oli tarkoitus antaa eduskunnan käsiteltäväksi heti syysistuntokauden aluksi, mutta monimutkaisen asian valmistelu venyi. Hypoteekkiyhdistyksen talletuspankki sai luvan SSS?STT Suomen Hypoteekkiyhdistys sai torstaina tytäryhtiölleen Suomen AsuntoHypoPankille talletuspankkitoimiluvan valtiovarainministeriöltä. Hyopteekkiyhdistys ja uusi talletuspankki keskittyvät asuntorahoitukseen eivätkä pyri laajan tuotevalikoiman yleispankiksi, yhdistys kertoi. (T) 0,01 Jippii 00 II-opt. Aikansa heiluttuaan Helsingin pörssi otti iltapäivällä suunnan ylöspäin Nasdaqin esimerkkiä seuraten. Uusi arvio tarkoittaa liike- Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat vaihdon supistumista 14-19 prosentilla viime vuodesta, kun aiempi arvio povasi 6-16 prosentin kasvua. Yhtiö alensi odotuksia heikomman kolmannen neljänneksen johdosta koko vuoden liikevaihtoarviotaan rajusti 16-17 miljoonaan euroon. 98 A/B-opt.2,00 5,10 5,20 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,80 Sampo A/B/C -opt. Apuaineista paras tietämys löytyy apteekeista, jos epäilee vaihdettavan lääkkeen sisältävän itselle sopimatonta ainetta. Farmaseutteja on koulutettava lisää Apteekkariliitossa suhtaudutaan uudistukseen periaatteessa myönteisesti, vaikka suurin työtaakka kaatuukin juuri apteekkareiden ja farmaseuttien niskaan. Liiton farmaseuttinen johtaja Sirpa Peura pitää hyvänä sitä, että potilaasta on tulossa merkittävä päättäjä verovarojen käytössä. Lainmuutos vaatisi kuitenkin suurta henkilöstölisäystä. Se on ollut kiellettyä tähänkin asti, mutta tulli tietää samojen ihmisten tuovan maahan sadan kappaleen eriä vähän väliä. Hallituksen esityksen mukaan uuden tekijänoikeuslainsäädännön on tarkoitus tulla voimaan 21. joulukuuta. Yleistä kurssikehitystä kuvaavalle Hex-indeksille kertyi lopulta nousua 1,9 prosenttia 5167,08 pisteeseen. Samat lääkeyritykset valmistavat sekä alkuperäislääkkeitä että rinnakkaislääkkeitä. Lääkkeissä käytettävät apuaineet voivat olla rinnakkaisvalmisteessa erilaisia, mutta toisaalta ne saattavat vaihtua myös alkuperäisvalmisteissa. A Vaahto-Group -1,64 Vaahto-Group K -14,29 Yleiselekt. Iltalehti aikoo edelleen kehittää muun muassa Helmi-liitettä, joka on suunnattu naisille. Seksi-ilmoitusten täyttämää aukkoa paikkaa muun muassa laajeneva urheilutarjonta. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. 2,22 4,60 5,10 Satama 99 A&B -opt. 0,28 Sonera 99 A-opt. Vahingonkorvauksiakin voidaan periä. 50,00 0,15 0,18 0,15 0,18 0,18 Metso 00 A-opt. 1,04 Nokia 97 opt. 6,45 165,00 170,00 154,77 165,00 165,00 Nokia 99 A-opt. -5,00 11,40 12,99 11,40 11,40 11,40 Novo Group 01 A opt. Okmetic 00 A-opt. 0,65 OKO 99 A -opt. 5,20 4,50 4,70 4,30 4,65 4,65 Olvi 99 A-opt. 5,11 6,00 Orion 98 A-opt. 2,10 2,50 Outok. Pisin miinus kirjattiin Fortumin mukana viitisen prosenttia notkahtaneelle energialle. Nokia ja muu vaihtokärki olivat pitkästä aikaa selvässä nousussa. Potilaalla on oikeus saada halvin tai lähes halvin saatavilla oleva lääke, mutta hänellä on oikeus myös kieltäytyä siitä. Potilas saa kelalta korvauksen, valitsipa hän kumman tahansa, sanoo sanoo ylilääkäri Terhi Hermanson sosiaali- ja terveysministeriöstä. Lakiesitys on herättänyt eniten vastustusta lääkärikunnan ja lääketeollisuuden keskuudessa. 97 A/B/C -opt. 1,22 Teleste 97 A-opt. Päätökseen johti ajatus siitä, että ilman aikuisviihdeilmoituksia lehden tarjoama ympäristö on sekä lukijoiden että ilmoitusasiakkaiden kannalta parempi, kertoo Iltalehden vastaava päätoimittaja Petri Hakala. . Niiden avulla voi osoittaa, ettei tuo- Iltalehti lopettaa seksi-ilmoitukset SSS?STT Iltalehti on päättänyt luopua aikuisviihdeilmoitusten julkaisemisesta vuoden loppuun mennessä. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että Iltalehden loppuosasta häviää yhden aukeaman verran värillisiä seksi-ilmoituksia. Ilmoituksissa on mainostettu muun muassa seksipuhelinpalveluita, pornofilmejä, pornolehtiä ja seksiravintoloita. . Teknosektorin ilmapiiriä paransi portaaliyhtiö Yahoo!:n voitollinen kolmas neljännes ja lupaukset kovasta kasvusta. 00 A -opt. 0,06 0,12 F-Secure 98 C -opt. 0,37 F-Secure 98 A -opt. 0,35 F-Secure 98 B-opt. 0,36 Fortum 99 -opt. -7,77 1,78 1,90 1,90 2,00 1,90 Fortum 99/2 -opt. Hypoteekkiyhdistyksen ja tytärpankin hallitus ja toimiva johto ovat samat. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä 2,00 -6,42 -2,29 -0,41 2,94 -1,26 -2,24 -76,89 -29,19 -23,84 -10,12 -3,61 -4,11 -60,34 9,81 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 2,11 -1,69 6,55 1,95 7,90 7,91 20,20 24,69 7,94 7,00 9,20 15,31 9,70 3,46 1,52 8,70 0,47 6,70 10,80 10,58 9,80 3,55 9,00 6,89 11,69 10,70 14,81 0,17 5,85 6,00 8,50 8,85 2,07 26,45 6,04 9,30 8,89 2,12 26,50 6,50 5,90 6,90 6,05 8,49 2,12 25,50 9,00 2,12 27,19 8,89 2941297 2,12 1000 26,50 1173623 6,00 5,88 8,50 8,41 1,90 25,21 7,70 17,25 7,95 17,50 17,50 17,90 17,50 1200 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 28,33 27,21 28,07 6,01 32,99 6,05 6,01 1843993 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 11 -3,21 23,66 -0,92 -1,20 -1,49 6,59 2,17 7,95 8,10 20,45 24,72 8,00 7,20 9,25 6,55 2,00 6,55 2,00 6,55 2,00 21945 200 20,45 24,55 7,92 20,98 24,99 8,29 20,45 24,69 7,92 3570 25953 808890 9,14 15,30 9,35 15,30 9,20 15,30 186700 311 3,50 8,90 3,58 8,90 3,50 8,90 39700 400 11,75 10,55 11,75 10,70 11,75 10,70 185 69151 6,90 6,01 1500 508810 4,25 2,00 7,50 7,80 20,06 24,50 7,92 6,21 9,01 9,00 9,45 3,50 8,00 6,60 10,81 10,45 6,75 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 3 19 19 9 10 6 18 15 35 11 16 6 9 2 2 54,12 -9,72 -4,59 -1,86 -28,87 -12,41 -31,85 5,90 -23,01 66,41 2,00 -16,02 1,52 -49,32 -50,93 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 13 11 8 9 3 7 -12,69 -13,67 -39,07 -37,89 11,89 -29,28 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 2,89 2,42 2,00 Monialateollisuus Aspo Hackman A -3,14 Energia Espoon Sähkö Fortum -5,80 5,96 6,30 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 2,90 -0,18 6,82 -1,63 7,39 -1,83 6,85 14,00 13,80 27,50 4,60 9,60 8,80 19,50 1,07 7,00 15,50 14,19 28,47 4,70 9,70 9,45 19,90 1,08 6,95 6,97 6,95 3000 14,10 27,50 4,40 9,61 9,45 19,90 1,07 14,20 27,50 4,70 9,88 9,45 20,00 1,10 14,20 27,50 4,70 9,66 9,45 19,90 1,07 600 450 5450 247462 100 350 25809 14,20 17,10 5,85 13,98 13,20 22,52 3,20 2,88 8,60 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 12,38 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 0,31 0,60 0,90 0,02 7 17,09 22 -6,67 23 -9,21 20 17,77 8 38,97 9 5,79 11 -23,81 13 -0,76 27 13,83 14,50 17,69 14,30 14,30 14,30 600 13,00 17,00 17,00 23,50 1,10 1,50 4 6,77 7 -17,99 5,89 0,70 0,87 7,80 0,27 4,55 0,05 0,46 25,59 13,78 2,00 4,70 6,60 0,35 3,25 4,19 0,63 0,32 2,71 0,55 1,95 2,45 0,13 5,59 19,99 2,80 5,89 0,69 0,84 7,55 0,25 4,50 0,04 0,44 25,05 13,05 1,90 4,60 6,50 0,34 3,10 4,00 0,60 0,30 5,89 0,73 0,87 7,80 0,27 4,58 0,05 0,48 25,60 13,80 1,92 4,70 6,60 0,36 3,24 4,18 0,70 0,35 5,89 1300 0,70 116700 0,87 51900 7,80 13760 0,27 145800 4,53 120438 0,05 3010000 0,45 139200 25,50 208755 13,78 28609402 1,90 1000 4,70 6425 6,50 8700 0,34 20800 3,24 15300 4,18 3000584 0,61 257900 0,32 325500 4,22 0,69 0,78 4,43 0,25 4,46 0,04 0,44 20,50 10,52 1,90 3,92 5,80 0,33 3,10 3,19 0,60 0,30 2,52 0,52 1,82 2,21 0,12 5,60 18,81 2,66 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 7,20 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 5,95 0,52 0,54 0,54 12000 2,31 0,12 5,60 18,81 2,40 0,13 5,75 19,60 2,40 0,12 5,60 18,81 10500 74700 5200 755 5,94 20,59 20,75 5,95 20,21 20,30 5,98 20,55 20,75 5,95 20,55 20,55 76748 901 38887 5,75 20,00 19,85 8,50 26,50 26,70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A -1,38 -3,66 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 6,13 5,65 Comptel -2,78 0,69 Eimo 1,16 0,86 Elcoteq Network 2,63 7,71 Elektrobit Group 3,85 0,26 Elisa Communic. 98 A -opt. 5,20 10,91 Tietoenator 99 opt. 0,80 0,85 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 18,18 5,50 6,90 6,50 6,50 6,50 Wärtsilä 96 opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 opt. 3,10 22900 15000 3120 280 12300 3500 -63,54 -62,11 3 1500 2 1 1 8 6 -23,08 2 -63,80 -75,00 -57,14 1 -48,00 209 -57,14 14 -80,05 0,65 2,60 4,03 5,80 4,50 6,35 2,15 5,00 2050,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 4,00 0,18 0,15 1,60 24,64 6,00 0,60 3 21,67 2 -0,94 3361 -14,58 150 73 3 -90,91 6 2,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 7500 5,50 19,50 6400,0011640,00 1,84 7,60 0,02 0,05 0,72 4,20 0,81 2,29 4,11 5,45 1,30 3,50 3,51 4,70 21,50 28,50 2,01 5,63 1,25 1,66 4,78 5,85 3,20 5,70 2,10 2,30 6,50 11,00 7,35 11,64 15,43 26,00 0,22 0,69 4,64 5,75 0,59 0,98 0,58 0,97 5,70 9,75 80,00 115,00 1,22 2,25 27,00 41,00 27,00 41,00 0,55 0,75 0,11 0,19 29,50 35,00 7,04 10,10 0,33 0,50 3,18 4,45 3,40 4,60 3,37 4,30 3 1 2 2 46 3 -55,17 -57,78 -39,00 -83,26 -84,24 2 -59,56 1157 2 171,93 I-lista A Comp. Stora Enson R-osake kallistui kolmisen prosenttia 8,89 euroon ja UPM Kymmene kävi kaupaksi kaksi prosenttia kallistuneilla hinnoilla. Hex vaihto 6300 600 400 4900 200 4200 0 33 34 35 36 37 38 39 40 33 34 9,55 6,48 5,57 4,84 4,31 4,00 3,67 3,27 3,15 3,04 Päivän laskijat, % Evox Rifa Group -20,00 SSH Com. Viime viikon maanantaista asti Iltalehden urheilusivut on julkaistu arkisin omana liitteenään. misia ole hankittu Viron tai Venäjän toreilta taikka Kaukoidän kauppakujilta. Ongelma on ollut suurin Viron ja Venäjän rajoilla, sillä piraattituotteita on tuotu Suomeen järjestelmällisesti myyntiä varten. AsuntoHypoPankki aloittaa toimintansa muutaman kuukauden kuluessa. Uuden pankin osakepääoma on 6 miljoonaa euroa. Tämä perustuu EU:n tekijänoikeusdirektiivin aikatauluun. Jos niitä löytyy enemmän kuin muutama, tuontiyrityksestä rapsahtaa lisäksi sakot. lokakuuta 2002 12 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Vetoapua New Yorkista Torstain pörssipäivä piti sisällään sahausta ja tulosten odottelua. Stonesoft putosi 5,9 prosenttia 0,32 euroon F-Securen vajotessa 6,3 prosentilla 0,45 euron tasolle. NM-listalla Basware nousi tuloksensa siivittämänä vajaat seitsemän prosenttia 4,7 euroon. Security-19,48 Exel -9,09 Sanoma-WSOY A -7,46 Vaisala A -7,04 Stonesoft -6,06 Fortum -5,65 Comptel -4,17 Viking Line -3,75 Rapala VMC -3,38 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,988 1,572 0,632 9,172 7,305 7,429 86,390 1,463 4,071 30,617 245,090 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,30 3,25 3,23 3,12 -0,01 3,05 3,04 35 36 37 38 39 40 Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 0.98 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.96 Ulkomaiset pörssit 1.00 33 34 35 36 37 38 39 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin P/E Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) 3.36 3.32 3.28 3.24 3.20 33 34 35 36 37 38 39 40 1100 1000 900 800 33 34 35 36 37 38 39 40 17,00 16,10 1,33 3,62 12,75 6,45 0,02 16,00 1,25 3,32 12,49 6,20 11,56 11,68 11,60 11,90 11,70 1,00 2,00 5,25 12,71 0,42 5,20 2,71 1,03 2,05 5,40 13,00 0,43 5,35 2,74 1,01 1,03 1,01 -0,05 14,00 13,50 3,96 21,20 2,26 20,51 15,50 15,40 4,09 22,40 2,28 21,99 -3,19 16,20 10,31 -0,41 -0,27 46,50 12,01 12,20 3,60 16,25 10,40 48,00 48,50 12,10 12,50 3,66 0,49 11,23 13,10 2,31 4,81 14,00 11,70 14,66 0,51 12,00 13,45 2,40 4,85 14,95 11,80 14,74 0,63 5,87 0,80 1,90 16,10 1,30 3,61 12,75 6,64 16,02 15,50 1,25 3,32 12,40 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 80850 11,40 26,10 4,00 8 17000 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 15100 1025 1800 0,98 1,67 5,00 12,50 0,36 4,48 2,60 8 15 9 9 5 13 8 -1,96 20,48 3,96 -7,90 20,00 16,33 -5,98 14,50 13,20 3,70 20,40 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 15 14 51 12 12 9 -3,45 3,45 6,74 -8,66 35,33 -7,70 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 8,00 17 -0,87 10 10 3,33 18 -10,37 18 -9,29 11 4,05 0,43 12,00 13,20 2,26 4,42 13,53 10,25 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 12 9 14 12 6 7 5 7 16,10 850 1,30 16000 3,61 1258207 12,60 14800 6,45 873183 14 13 4 7 8 4 1 5,97 2,24 -44,98 -38,98 -14,18 -28,00 -50,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,76 -0,98 2,38 0,96 1,48 0,42 5,20 2,71 0,43 5,25 2,74 0,43 5,25 2,74 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 9,55 2,00 -0,09 4,00 21,20 2,25 21,30 4,09 21,45 2,28 21,30 4,09 21,45 2,26 21,30 3300 712 4000 200 16,10 10,30 16,20 10,75 16,20 10,31 8910 86427 12,00 12,20 3,65 12,00 12,30 3,65 12,00 12,20 3,65 1500 6000 1000 0,49 0,51 0,51 155300 13,20 2,31 4,82 13,20 2,40 4,86 13,20 2,40 4,86 1160 27050 51100 11,10 14,40 12,12 14,41 11,80 14,41 393581 400 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Potilasliitossa toivotaan, että tätä keskustelua käytäisiin kuitenkin jo lääkärin vastaanotolla. . sillä, että Suurin pelon aihe potilaskunnassa on Juutisen mukaan ollut se, että apteekissa vaihdettu lääke ei vaikuttaisi samalla tavalla kuin lääkärin määräämä lääke. Lääkelaitoksen johtava erikoistutkija Jussi Holmalahti vakuuttaa, että Lääkelaitoksen vaihdettaviksi lääkkeiksi kelpuuttamat valmisteet ovat biologisesti alkuperäisten kanssa samanarvoisia. Holmalahti ei ole mitenkään vakuuttunut, että alkuperäislääke olisi välttämättä paras vaihtoehto, sillä rinnakkaislääkkeitä valmistettaessa on ollut jo uutta tie- toa käytössä. -1,52 4,53 Evox Rifa Group 0,04 F-Secure -6,25 0,45 Instrumentarium 25,50 Nokia 3,22 13,76 Okmetic -5,00 1,91 Perlos 1,73 4,65 PKC Group 5,69 6,15 PMJ automec 0,34 Scanfil 4,52 3,10 Sonera 2,70 4,18 SSH Com. Potilaat ovat arkoja vaatimaan halvempaa vaihtoehtoa ja ylipäätään rahahuolista puhuminen tuntuu nololta. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan vahvistui 0,6 prosentilla. 41,82 0,57 0,79 0,71 0,79 0,78 Stockm. Näin sama valmiste olisi käytössä noin vuoden kerrallaan, vaikka jokin toinen valmiste olisikin tullut halvimmaksi vaihtoehdoksi. potilaat menevät pillereissään sekaisin, jos niiden väri tai pakkaus muuttuu. Lääkäri voi kuitenkin estää lääkkeen vaihdon, jos hän epäilee, että esimerkiksi iäkäs potilas ottaa vahingossa väärää lääkettä. Lopulta asiasta päättää kuitenkin potilas. Hinnoista syytä keskustella myös lääkärin vastaanotolla Lakiesitys tuo apteekeille velvollisuuden antaa myös hintatietoja lääkkeistä. Osakkeita vaihdettiin hieman yli 500 miljoonalla eurolla, josta Nokian osuus oli noin 380 miljoonaa euroa. Päivän romahtaja oli tulosvaroituksen antanut tietoturvatalo SSH. Tämä on kuitenkin Suomessa mahdotonta, kun jo nyt farmaseuteista on kova pula. 98 B-opt. 24,00 Instrum. Metsäteollisuus jatkoi elpymistään. -33,33 570,00 995,00 Huhtamäki 00 A -opt. 7,20 13,00 Huhtamäki 97 A -opt.-24,07 4,10 Huhtamäki 97 B -opt. 4,10 Instrum. E 0,02 0,78 0,84 4,92 1,40 3,70 23,10 2,02 1,30 5,20 4,50 0,03 0,83 0,85 5,00 1,55 3,90 25,00 2,10 1,70 5,45 5,10 8,51 10,00 10,27 10,50 15,50 16,00 0,25 0,26 5,50 5,80 0,59 0,68 0,58 0,67 9,01 10,00 86,00 110,00 1,35 1,40 35,00 51,00 35,00 38,00 0,51 0,60 0,12 0,18 30,00 35,00 7,80 8,20 0,31 0,45 3,00 3,43 3,00 3,50 3,37 3,40 0,02 0,78 0,85 0,02 0,78 0,85 0,02 0,78 0,85 20000 100 2000 1,30 3,70 1,30 3,90 1,30 3,90 1000 1400 2,10 2,10 2,10 100 5,45 5,45 5,45 200 10,30 16,00 10,50 16,00 10,50 16,00 3400 100 5,50 5,50 5,50 360 0,12 19 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 2,00 0,80 0,30 0,30 0,30 -50,00 -68,16 -52,27 -0,61 -42,39 -12,94 0,39 -57,92 -7,14 -0,95 45,16 78 16 12 8 32,97 9 42,64 20 -29,55 -57,63 14,35 2 -28,92 2 -30,95 26 61,47 48 1,18 36 -6,90 26 34,62 23 34,62 7 -17,74 36 -7,69 9 -0,03 4 -13,33 -24,39 13 -14,29 13 -22,08 7 -11,55 NM- ja Pre- lista Basware 6,82 Beltton-Yhtiöt Biohit B 2,34 Biotie Therapies -10,44 Done Solutions Endero 50,00 EQ Online -0,95 Etteplan Finvest -7,69 Iocore 1,90 Jippii Group (T) -9,09 Proha QPR Software -3,53 Satama Interactive Solteq Tieto-X 5,68 4,70 5,30 1,72 1,65 0,07 0,02 1,03 4,08 0,11 1,07 0,21 0,37 0,82 0,52 0,52 1,85 4,80 5,79 1,75 1,70 0,08 0,03 1,09 4,46 0,13 1,15 0,22 0,38 0,84 0,55 0,59 1,90 4,35 4,94 4,70 18650 1,75 1,63 0,07 0,02 1,03 1,75 1,85 0,08 0,03 1,10 1,75 1,63 0,08 0,03 1,04 100 10300 54000 19300 11000 0,12 1,07 0,20 0,37 0,13 1,07 0,22 0,38 0,12 1,07 0,20 0,37 270800 100 50701 21900 0,52 0,52 1,85 0,52 0,53 1,86 0,52 0,52 1,86 100 1200 1100 Apteekit haluavat vielä lisäaikaa SSS?STT?Sinikka Suosalmi Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. -0,69 7,20 28,95 Tietoen. Security-20,78 0,62 Stonesoft -5,88 0,31 Sysopen -8,73 2,51 Tecnomen 1,89 0,53 Tekla A 1,90 Teleste 1,69 2,36 TJ Group 0,12 Vacon -1,75 5,50 Vaisala A -4,03 18,22 Yomi 2,70 0,03 0,04 8 12 453 0,60 0,27 17 17 0,26 0,25 29 12 0,10 8 10 0,22 0,04 0,16 12 54 16 5 -50,91 -79,09 -59,24 -21,81 -49,02 -66,76 -59,26 -62,50 8,40 -50,59 -60,21 -59,25 4,24 -50,00 -43,64 -27,81 -80,00 -85,31 -48,78 -70,39 -44,93 -81,28 -60,59 -43,01 -32,52 -51,79 0,16 0,55 0,14 12 16 6 0,30 1,10 1,10 10 -11,48 16 -0,49 16 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B 1,54 2,70 5,86 20,20 20,60 Muutos% edell. Muutos% 12 kk Osto Myynti -1,79 18,00 18,33 -0,90 18,00 18,25 20,60 8,82 9,45 0,65 -4,80 9,30 9,30 3,37 20,50 18,50 21,20 9,50 35,00 11,10 9,35 3,50 -0,18 28,10 5,00 5,25 4,47 8,20 28,20 3,72 5,16 26,40 26,01 28,15 5,50 5,39 4,52 10,00 28,50 3,89 5,20 26,45 26,98 HEX25-indeksiosuus0,73 10,93 10,99 1,91 0,63 0,72 1,01 -22,3 -14,6 -18,2 -25,7 7317,78 1114,11 8439,62 8858,69 3742,40 2597,88 2656,45 126,41 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -2,45 -1,34 -1,17 -1,32 0,32 -0,92 -1,40 -0,38 -20,8 -31,5 -15,3 -14,0 -27,4 -43,7 -38,5 -38,9 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,60 -1,46 -1,01 -1,51 -0,91 -1,89 -0,05 0,24 1,39 0,86 -2,12 -31,8 -25,7 -20,3 -28,4 -31,2 -10,1 -29,0 -38,9 -57,0 -40,7 -27,0 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index 801,61 Energy 1013,84 Materials 924,06 Industrials 582,90 Consumer Discretionary 642,12 Consumer Staples 1175,02 Health Care 1017,64 Financials 717,73 Information Technology 593,00 Telecom. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos edell.% Uponor 16,85 16,00 1,26 3,60 12,53 6,35 0,01 0,380 9,949 1,722 0,217 0,049 3,304 0,138 0,772 3,357 14,383 10,381 5167,08 2204,53 1105,74 483,82 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.40 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,598 3,453 27,341 122,080 1,800 43,198 7,702 1,771 0,413 0,573 40 Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 6,021 3,783 9,412 0,648 0,814 0,800 0,069 4,065 1,461 0,194 0,024 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Euribor 3 kk Korot Primet 800 5600 Birka Line A HK Ruokatalo Nordea Tamfelt K Tamfelt E Elektrobit Group Finnlines Stockmann A Nokia UPM-Kymmene Potilaista tulee merkittäviä päättäjiä verovarojen käytössä 3,50 4,95 1,71 1,63 0,07 0,02 1,03 4,06 0,12 1,05 0,20 0,30 0,80 0,51 0,52 1,77 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 0,04 118 0,26 10 0,30 0,03 0,25 -8,02 6,00 -58,55 -58,23 1 -86,39 -88,89 -38,69 6 -32,00 -26,67 -28,19 -27,59 8 -7,50 2 -27,78 -24,64 4 -53,75 Potilaista on tulossa merkittäviä päättäjiä verovarojen käytössä ja omien lääkekulujensa hillitsemisessä, jos halvempien lääkkeiden vaihtoon velvoittava laki tulee meilläkin voimaan. Suomen potilasliitto uskoo, että lainmuutos lisäisi myös hoitomyöntyvyyttä, sillä nykyisin lääkkeet ovat monille potilaille liian kalliita. Apteekkarit, joille laki toisi suurimman lisätaakan, peräävät vuodenvaihteessa voimaan tulevaksi suunnitellulle lainmuutokselle vielä muutaman kuukauden lisäaikaa, jotta tietojärjestelmät saataisiin kuntoon. Apteekkarien mielestä pitkäaikaisesti lääkkeitä käyttävien lääkkeitä ei pitäisi myöskään vaihtaa muulloin kuin reseptiä uudistettaessa. Yhdistyksen ja pankin toimitusjohtaja on Matti Inha.. Paikka olisi heti auki yli 200 farmaseutille. Hintakilpailusta ehkä suurimmat säästöt Tanskan kokemuksen mukaan lääkkeiden vaihto aiheuttaa aluksi jonkin verran sekaannuksia. Arviolta 6?10 prosenttia lääkemääräyksistä johtaa jonkinlaiseen ongelmatilanteeseen, toteaa Peura. Verovaroja on arvioitu säästyvän ensimmäisenä vuonna noin 15 miljoonaa euroa, mikä vastaa noin viiden päivän lääkekorvauksia. Tässä säästötavoitteessa ei ole kuitenkaan mukana hintakilpailun mukanaan tuomia säästöjä. Hermansonin mukaan Norjassa suurimmat säästöt on saatu juuri hintakilpailusta. Myös Ruotsissa alkuperäisvalmisteiden hinnat romahtivat, kun uusi järjestelmä tuli käyttöön. Hallitus aikoo panna piraattituonnin kuriin Levyjä ja videoita ei saisi tuoda edes omaan käyttöön SSS?STT Piraattitallenteiden maahantuonti aiotaan lopettaa kokonaan. Hallituksen hyväksymän tekijänoikeuslakilakiesityksen mukaan esimerkiksi piraattikasetteja, -videoita tai -levyjä ei saa vastaisuudessa tuoda edes omaan käyttöön. Tarkoituksena on, että tulli takavarikoi yhdenkin matkatavaroista löytyvän piraatti- eli laittoman tallenteen. Sääst. Hän uskoo, että lääkäri voisi asiallisella neuvonnalla vähentää myös lääkkeiden vaihtoon liittyvää sekaannusta ja hämmennystä. Potilas voi aina kieltää lääkkeensä vaihdon Alkuperäisvalmiste ei välttämättä paras Ankarasti tunteita kuohuttanut lakiesitys ei ole mikään suomalainen keksintö, vaan malli on käytössä mm. 98 opt. 2050,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,26 0,78 Rak.Konev
Vetyä on saatavissa käytännössä rajattomasti, ja energialähteenä se on saasteeton. STT?Reuters Reuters/Raheb Homavandi Iranin poliisin kadetit marssivat valmistujaisjuhlissaan Teheranissa. Jemenin tankkeriräjähdys näyttää terroristien iskulta rikkalaisvirkamies uutistoimisto AFP:lle. Myös jemeniläistutkijat sanoivat torstaina, että terrori-isku saattoi olla ranskalaisaluksen räjähdyksen syynä. Hän on ammuttiin penkille kriittisessä tilassa. postin edustalla. Silver Spring 3.10. 25-vuotias nainen ammuttiin hänen imuroidessaan autoaan. 10 Manassas 10.10. Mies ammuttiin, kun hän tankkasi autoaan. USA:n salamurhaajalla jo yhdeksäs uhri STT?DPA?AFP WASHINGTON?Yhdysvaltain poliisin mukaan aikaisin torstaina Suomen aikaa huoltoasemalla ammutun miehen surma näyttää olevan pääkaupunkia Washingtonia ja sen lähiseutuja piinaavan sarjamurhaajan työtä. Prince Williamin piirikunnan poliisipäällikön Charlie Deanen mukaan kaikki tutkinnassa ilmenneet seikat sopivat aiempiin kahdeksaan ampumistapauk- seen. Autoaan päätien lähellä sijainneella huoltoasemalla tankannut 53-vuotias mies kuoli, kun häntä ammuttiin jostain kaukaa kiväärillä myöhään keskiviikkoiltana paikallista aikaa. Sarjamurhaaja on lokakuun 2. päivän jälkeen ampunut ainakin kuusi ihmistä ja haavoittanut kahta. Israel on vastuussa väkivallan jatkumisesta alueella, hyökkäyksistään ja palestiinalaisten joukkomurhista, sanoi Arafatin neuvonantaja Nabil Abu Rudeina. Rudeina kehotti Lähi-idän ?kvartettia? . Aiemmin amerikkalaiset asiantuntijat ovat arvelleet, että räjähdys oli onnettomuus. Amerikkalaiset, ranskalaiset ja jemeniläiset tutkijat selvittävät parhaillaan räjähdyksen syytä. . Kaikki uhrit on ammuttu yhdellä kiväärinlaukauksella.. Sukupuolikiintiön mukaan vähintään 60 edustajanpaikkaa on varattu naisille. Äänestysvilkkaus on jäänyt Pakistanissa viimeksi kuluneiden parin vuosikymmenen aikana selvästi alle 50 prosentin, eikä tämänkertainen vaali näyttänyt tuovan poikkeusta sääntöön. ja heidän mahdollisten liittolaistensa . vain käyttäjät puuttuvat. . Näin arvioivat useat amerikkalaiset viranomaiset ja asiantuntijat torstaina. Irakin lähivesille voidaan tuoda ennen vuoden loppua viisi amerikkalaista lentotukialusta, joilla olisi noin 350 lentokonetta. Jatkamme (Pakistanin) tilanteen seuraamista, tiedottaja Ari Fleischer sanoi. Koko maan vaalitulokset tänään Ääntenlaskenta alkoi Pakistanissa heti iltapäivällä vaalihuoneistojen sulkeuduttua. Sotilaiden mukaan lämpöhakuiset ohjukset ja pommit pystyisivät myös hakeutumaan lämpimiin maaleihin helpommin talvella kuin kesällä. SÄHKEET Eurooppalaiset yrittävät kehittää yhdessä vetyautoa BRYSSEL?Eurooppalaiset autovalmistajat ja energiayhtiöt ilmoittivat torstaina yhdistäneensä voimansa vetyauton kehittämiseksi. Mukana ovat mm. lopettamaan Israelin ?joukkomurhat, jotka jatkuvat hiljaisuuden vallitessa maailmalla?. On merkkejä, että ison räjähdyksen aiheutti jokin muu kuin laivan sisäinen räjähdys, mutta lopullisia tuloksia ei vielä ole, sanoi nimettömänä pysytellyt ame- Washingtonin murhasarja STT/Reuters MARYLAND 10 km Epa Photo/Banaras Kha 3 Äänestysvilkkaus on jäänyt Pakistanissa viimeksi kuluneiden parin vuosikymmenen aikana selvästi alle 50 prosentin. 4 1 2 9 5 6 Pakistanin parlamenttivaalit sujuivat rauhallisesti 7 WASHINGTON Äänestysinto oli taas laimeaa STT?AFP ISLAMABAD?Pakistanilaiset äänestivät torstaina totutun laiskasti parlamenttivaaleissa, joiden on määrä palauttaa maa siviilihallintoon vuoden 1999 sotilasvallankaappauksen jälkeen. Kun suurin osa paikalla olleista ihmisistä oli päässyt pakoon, mies sai itsensä vapaaksi ja laukaisi räjähteet. Räjähdyksessä haavoittui vakavasti nainen, joka vähän myöhemmin kuoli saamiinsa vammoihin. Lisäksi räjähdyksessä myös kuoli iskun tekijä. . Alueelle voidaan myös lähettää kymmeniä tuhansia sotilaita paljon nopeammin kuin vuoden 1991 Persianlahden sodan alla. Erityisesti suurkaupungeissa äänestettiin hyvin laiskasti, maaseudulla hieman vilkkaammin. Edellisissä, vuoden 1997 vaaleissa uurnilla kävi 35,9 prosenttia kansalaisista. Tällä välin äänioikeutettujen määrä on kasvanut yli 72 miljoonaan presidentti Musharrafin alennettua äänioikeusikärajaa 21:stä 18 vuoteen. Washington USA VIRGINIA 4 8 Palestiinalaismies räjäytti itsensä Tel Avivissa ?Israel on vastuussa väkivallan jatkumisesta? STT?AFP MOSKOVA. Afganistanin rajanaapuri Pakistan on noussut Yhdysvalloille arvoon arvaamattomaan terrorismin vastaisen sodan tärkeänä liittolaisena. . Eräiden tietojen mukaan Limburgia kohti oli menossa pienvene juuri ennen räjähdystä. Amerikkalainen sota-alus Cole joutui terrori-iskun kohteeksi Jemenin vesillä lokakuussa 2000. Seitsemäntoista amerikkalaista merisotilasta sai surmansa, kun räjähteitä kuljettanut pienvene törmäsi Coleen. Mutta nyt ei ole vuosi 1991. He pitelivät miestä maassa estäen häntä räjäyttämästä mukanaan olleita räjähteitä. Kummankaan ei ennustettu yksinään saavan parlamenttiin selkeää enemmistöä. Bhutto, samoin kuin toinen maanpaossa elävä entinen pääministeri Nawaz Sharif, ei saanut asettua ehdolle vaaleissa. Kaikkiaan 10 000 ehdokasta peräti 85 puolueesta tavoitteli vaaleissa jaossa ol- leita 342 parlamenttipaikkaa. olisi hankalampi sotia kesän kuumuudessa, koska he joutuisivat käyttämään liikkumista haittaavia suojapukuja kemiallisten ja biologisten aseiden varalta. Irakia vastaan, mikäli Yhdysvaltain kansallinen turvallisuus sitä vaatii tai jos se on välttämätöntä YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmien toteuttamiseksi. Päätöslauselma hyväksyttiin edustajainhuoneessa, missä republikaanit ovat enemmistönä, äänin 297?132. Vastaan äänesti 125 demokraattia ja 6 republikaania. Bushin uskotaan saavan sotavaltuudet myös demokraattien hallitsemassa senaatissa. Ainakin 60 senaattorin 100jäsenisessä senaatissa uskotaan kannattavan valtuuksien myöntämistä. Yhdysvaltain asevoimat ovat jo joulukuussa valmiit aloittamaan sodan Irakia vastaan, jos presidentti George W. Jos sota alkaa, niin talvi olisi parempi aika, sanoi eräs korkea-arvoinen sotilas. Ei uhreja. 5 Wheaton 6 2.10. 55-vuotias mies ammuttiin ruokakaupan parkkipaikalla. Rockville 7 3.10. 39-vuotiasta miestä ammuttiin hänen leikatessaan ruohoa lähellä kaup8 pakeskusta. 10 Manassas 1 Räjähdys surmasi poliiseja Groznyissa 3 15 km Aspen Hill Washington 3.10. 72-vuotias mies ammuttiin Georgia Avenuella. Fredericksburg 4.20. 43-vuotiasta naista ammuttiin parkkitalossa, mutta hän selvisi hengissä. 3.10. 54-vuotias taksinkuljettaja ammuttiin hänen tankatessaan autoaan. 9 Prince George 7.10. Silver Spring 13-vuotiasta poikaa 3.10. ammuttiin koulun 34-vuotias nainen pihalla. Hänen mukaansa amerikkalaisten . Meillä on jo alueella tankkeja ja paljon kalustoa odottamassa . Meidän täytyy työskennellä yhdessä, Renaultin tutkimusosaston varajohtaja Pierre Beuzit perusteli liittymistä hankkeeseen. EU:n komission mukaan vetyauton kehittäminen on Euroopassa alirahoitettua. Lisäksi Rudeina esitti kansainvälisiä tarkkailijoita erottamaan osapuolet. Rudeina puhui Arafatin päämajassa, missä Arafat oli 10 päivää saarrettuna edellisten pommi-iskujen jälkeen. Yksi yritys ei kykene kehittämään tekniikkaa. . Yhdysvaltoja, YK:ta, EU:ta ja Venäjää . Emme ole vielä sotakannalla, tähdensi eräs amerik- kalainen viranomainen uutistoimisto Reutersille. Myös japanilaiset vetyautojen kehittäjät saavat enemmän tukea kuin eurooppalaiset. Autoteollisuus toivoo, että vetyä polttoaineenaan käyttävät polttokennot voisivat korvata nykyiset polttomoottorit. lokakuuta 2002 ? MAAILMALTA 13 USA voi iskeä jo joulukuussa Irakiin Edustajainhuone hyväksyi sotavaltuudet Bushille STT?Reuters?AFP WASHINGTON?Yhdysvaltain presidentti George W. Bush sai torstai-iltana Suomen aikaa kongressin edustajainhuoneelta valtuudet aloittaa tarvittaessa sotatoimet Irakia vastaan. Silloin liittoutuman joukkojen keskittäminen kesti puoli vuotta. . Pelättyjä terrori-iskuja ei tiukkojen turvatoimien sävyttämänä vaalipäivänä tapahtunut ? kilpailevien puolueiden kannattajien kahakoissa kuoli kuitenkin ainakin kaksi ihmistä. Pakistanin sotilasjohtaja ja presidentti Pervez Musharraf vakuutti vaalien alla luovuttavansa vallan suurimman puolueen tai puolueiden valitsemalle pääministerille marraskuussa. Tavoitteena on pitää eurooppalaiset yritykset mukana kilpailussa japanilaisten ja amerikkalaisten yritysten kanssa vetyenergian kehittämiseksi. . Kaksi uhreista on ammuttu huoltoasemilla. Nyt Arafatin päämajan saartoa ei pidetä todennäköisenä, sillä äskeinen saarto päättyi Israelin joukkojen vetäytymiseen Yhdysvaltain painostuksesta. 2 Fredericksburg Wheaton 2.10. Laukaus osui kaupan ikkunaan. Ainakin 20 poliisia on kuollut poliisiasemalla sattuneessa räjähdyksessä Tshetshenian pääkaupungissa Groznyissa, kertoi venäläinen uutistoimisto Itar-Tass myöhään torstai-iltana Suomen aikaa. Tshetshenian venäläismielinen varapääministeri Bislan Gantamirov sanoi räjähdyksen olleen islamilaisten terroristien tihutyö. Tshetsheenikapinalliset tekevät tämän tästä iskuja venäläisiä joukkoja tai poliiseja vastaan Tshetsheniassa. STT?DPA?AFP?Reuters Reuters Israelilainen nainen on kauhuissaan pommiräjähdyksen jälkeen. JERUSALEM?Kaksi ihmistä kuoli ja kolmisenkymmentä haavoittui Tel Avivin esikaupunkialueella torstaina tehdyssä itsemurhaiskussa, kertoi Israelin poliisi. Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin neuvonantaja syytti väkivallasta Israelin miehitystä. Israel puolestaan pidätti torstaina kymmeniä palestiinalaisia Länsirannalla. Räjähdys tapahtui sillan alla Bar Ilanin yliopiston opiskelijoiden käyttämän bussipysäkin vieressä Bnei Brakin esikaupunkialueella. Poliisin mukaan bussin kuljettaja ja yksi matkustaja estivät palestiinalaista nousemasta ihmisiä täynnä olleeseen bussiin. Arvostelijoiden mukaan vaalien tosiasiallisen tarkoituksena on kuitenkin presidenttinä jatkavan Musharrafin vallan pönkittäminen hänelle uskollisen parlamentin valitsemisella. Muussa tapauksessa Musharraf voi edelleen käyttää oikeuttaan hajottaa parlamentti. Bush antaa käskyn sotimisen aloittamisesta. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Kongressin toisen kamarin, senaatin, uskotaan hyväksyvän päätöksen myöhemmin torstaina tai perjantaina. Hyväksytyn päätöslauselman mukaan Bush voi käyttää ?välttämättömiä ja tarpeellisia voimatoimia. Alustavia vaalipiirikohtaisia äänes- tystuloksia oli luvassa jo torstai-iltana, mutta koko maata koskeva vaalin lopputulos hahmottunee vasta perjantain puolella. Vaalien pääkilpakumppanit ovat Musharrafia tukeva Pakistanin muslimiliitto (PML-Q) ja maanpaossa elävän entisen pääministerin Benazir Bhutton Pakistanin kansanpuolue (PPP). Yhdysvallat syyttää iskusta Osama bin Ladenin al-Qaeda-verkostoa. STT?AFP?Reuters MUKALLA/WASHINGTON?Ra nskalaiset asiantuntijat pitävät terrori-iskua luultavana syynä ranskalaisen öljytankkerin räjähdykseen Jemenin rannikolla. Tankkerin vaurioita tutkinut Francois Perrouty kertoi torstaina, että tankkerista oli löytynyt jäänteitä, jotka olivat ehkä peräisin tankkeriin törmänneestä aluksesta. Myös Yhdysvaltain viranomaiset ovat kallistumassa sille kannalle, että Limburg-tankkerissa viime sunnuntaina sattunut räjähdys oli terrori-isku. Shell, DaimlerChrysler, Renault ja 15 muuta yhtiötä. Yhteenliittymä on perustettu Euroopan unionin komission aloitteesta. Aiemmin jemeniläiset ovat sanoneet, että tulipalo laivalla aiheutti räjähdyksen. Torstaina jemeniläistutkijoita johtava kuljetusministeri Saeed Yafai sanoi, ettei mitään vaihtoehtoja suljeta mahdollisuuksien ulkopuolelle eikä johtopäätöksiä tehdä ennen tutkimusten päättymistä. Yksi Limburg-tankkerin miehistön jäsenistä sai surmansa räjähdyksessä. EU-maiden yritykset käyttävät tarkoitukseen 50?60 miljoonaa euroa julkista tukea vuodessa, kun Yhdysvalloissa hallituksen tuotekehittelyrahoitus on kolminkertainen. Musharrafin vastustajat ovat myös arvostelleet uusia määräyksiä, jotka muun muassa edellyttivät ehdokkailta yliopistotutkintoa. Yhdysvaltain presidentin George W. Bushin tiedottaja kutsui vaalien järjestämistä merkittäväksi virstanpylvääksi Pakistanin tiellä kohti demokratiaa
Ne ovat viime aikoina kuitenkin olleet taustalla, kun välittömässä maailmassani on tapahtunut niin suuria henkilökohtaisia muutoksia, taiteilija kertoo. SSS?STT Jukka Itkonen on Vuoden runoilija Suomalaisen kirjallisuuden seuran Aleksis Kiven rahasto palkitsi kirjailija Aila Meriluodon tämän kirjallisesta elämäntyöstä Kivi-matineassa torstaina. kysellä kirjailijalta kaikkea kirjailijana olemiseen liittyvää. Satuja ja tarinoita, kuuluvat palkintoperustelut. Jukka Itkonen (s. Pari kertaa muisti kuitenkin petti. . Rakkauden, pettymyksen, kauneuden, yksinäisyyden, kaipuun ja toivon kokemuksia on jokaisella katsojalla. Hän on kirjoittanut runoutta ja romaaneja sekä aikuisille että kasvaville. Pietarissa ja Helsingissä laulua opiskellut Mamedoff esiintyy perinteisellä venäläisellä ohjelmistolla, johon kuluu mm. Levolan mielestä kirjastojen pitäisi ostaa enemmän kotimaisten kirjailijoiden teoksia. Konsertin järjestävät TeatteriMutta ja Kemiön kulttuurilautakunta. Pieni gentleman -konsertti sunnuntaina 13.10. saakka. NÄYTTELY Sampsa Sarparannan uusin näyttely, Paths of Life, Galerie Oljemarkissa Helsingissä huokuu elämänvoimaa ja tunteen paloa. Surusta ja mielenmyllerryksestä edetään eron jälkeiseen seesteiseen, uudenlaiseen yhteisymmärrykseen ja toivoon uudesta polusta elämässä. Se pysyi pitkän aikaa pienen piirin kulttikirjana, sillä juutalaisten joukkotuhoaminen oli teemana tabu. Uuteen julkisuuteen teos nousi vasta 1990-luvulla etenkin Saksassa saamansa hyvän vastaanoton vuoksi. Nyt unkarilaiset kriitikot kauhistelevat mestariromaanin osaksi aiemmin tullutta välinpitämättömyyttä. Kertész itsekin totesi palkinnosta kuultuaan, kuinka kiinnostavaa on, että hän saa Nobelin teoksistaan, jotka käsittelevät holokaustia ja diktatuuria. . Konsertissa esiintyvät: Maria Ruostepuro (laulu), Ralf Nummelin (laulu, säestys), Melissa Petters (laulu, tanssi), Marianne Petters (tanssi) ja Jarmo Kujala (laulu). Hänelle se on perimmäinen totuus modernin ihmisen rappiosta, jotain täysin ihmisluonnolle ominaista. Kertészin mielestä ihminen selviytyy elämässä vain sopeutumalla. Palkintosumma on 13 000 euroa. Aila Meriluoto on palkintoraadin mukaan monialainen kirjailija. Salon ja Salon seudun hän tietää tässä mielessä kirjailijan kannalta erinomaiseksi alueeksi. Nettilehti Kiiltomadon päätoimittaja, Littera Baltican ja Lounais-Suomen kirjailijoiden puheenjohtaja on ryhtynyt sanoista tekoihin. Täytyisi kait jossain vaiheessa lukea omia kirjojaankin, että tietäisi, mistä on kirjoittanut omaksi mielikirjakseen Pikku prinssin maininnut Kari Levola naurahti. Unkarilainen Kertész sai kirjallisuuden Nobelin Kertész selviytyi hengissä Auschwitzista SSS?STT?Reuters?AFP Unkarilainen kirjailija ja kääntäjä Imre Kertész, 72, sai tämänvuotisen kirjallisuuden Nobel-palkinnon. Kertész on syntynyt Budapestissa vuonna 1929. Auschwitzin keskitysleiriltä selviytynyt kirjailija nostaa teoksissaan kunniaan yksilön hauraan kokemuksen historian barbaarimaista mielivaltaisuutta vastaan, Akatemia perustelee. . Meidän on osattava käyttää julkisuutta hyväksemme ja meistä tulee myös vastaavasti saada tietoa. Levola valittaa sitä, että kirjailijaliitto on ajautunut viime vuosien myötä omalla tavallaan suljetuksi yhteisöksi, jonka suhteet sille tärkeään ympäristöön ovat näin osin katkenneet. Levolan puheenjohtajakausi alkaa ensi vuoden alusta. Useimmin kirjallisuuden Nobel on annettu ranskalaisille, saksalaisille, yhdysvaltalaisille ja britannialaisille kirjailijoille. Kertészin teoksia ei ole tähän mennessä suomennettu, mutta kustannusyhtiö Otava on ostanut oikeudet romaaniin Sorstalansag (Kohtalottomuus). S. Maalauksen keskellä on enkeli- tai intiaanihahmo haavoittuneena, mutta selkä jo kyyrystä nousemassa. Susi ei ole kuollut, se lepää Sarparannan edellinen näyttely Helsingissä, Kuvataideakatemiassa, oli mustavalkoskaalainen ja yhteiskunnallinen. Naipaul, Iso-Britannia 2000 Gao Xingjian, Kiina 1999 Günter Grass, Saksa 1998 José Saramago, Portugali 1997 Dario Fo, Italia 1996 Wislawa Szymborska, Puola 1995 Seamus Heaney, Irlanti 1994 Kenzaburo Oe, Japani 1993 Toni Morrison, Yhdysvallat 1992 Derek Walcott, Saint Lucia Uutta polkua etsimässä Irma Capiten Nadir Mamedoff esiintyy Halikon Rikalanmäellä - Hankalia asioita puretaan usein väkivaltaisesti, maailmassa on sotia ja kärsimystä, niin yksityisten ihmisten kuin kansanjoukkojen kesken. Minä haluan uskoa, että vaikeatakin voi prosessoida ilman vihaa ja aggressiivisuutta. Toivon, että saamme käynnistettyä piankin keskustelufoorumin verkkoon.Nykyinen lehtemme, Kirjailija, on tähän aivan liian hidas. lokakuuta 2002 14 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Kari Levola totuttelee johtamiseen Kirjailijaliiton uusi puheenjohtaja haluaa avoimuutta ja yhteistyötä SÄHKEET Kemiössä Malmsténeille muistokonsertti Kemiössä järjestetään sunnuntaina Georg Malmsténin muistokonsertti. Eronkaan ei tarvitse olla repivä ja ruma, Sampsa Sarparanta sanoo. Yksitoista tunnetilaa Erotarinan ensi luvussa, näyttelyn nimettömässä ensimmäisessä teoksessa asuu hämillisyys: näinkö meille on käymässä, onko yhdestä tulossa taas kaksi. Näin on erotarinan neljännessä, Flow-teoksessa käynyt. Päinvastoin, näyttelystä jää elämänuskoinen olo, ja myös ihmetyksen tunne: voiko ero olla noin kaunis. Suomessa asuva venäläinen bassolaulaja Nadir Mamedoff ja hänen Troika Express -yhtyeensä saapuvat tänä vuonna jo toistamiseen esiintymään Halikon Rikalanmäellä. hyvää huolta. Oma ajattelu tekee hyvää aivoille, Levola huikkasi viimeiseksi kirjailijan tunnilla olleille Pajulan koulun 3-4 -luokkalaisille. Tätä ennen oppilaat saivat mm. Tyttöystävä nähdään suuressa, pari metriä korkeassa maalauksessa pyhän kauniina ja viattomana lämpimässä valossa. Ensi alkuun, nopeasti katsottuna taulu väläyttää mielikuvan krusifiksista. En aio johtaa liittoa seuraavat viisitoista vuotta, kuten teki edeltäjäni Jarkko Laine. Liiton jäsenet asuvat ympäri Suomea ja laaja, liiton jäsenten sisäinen keskustelu on usein varsin satunaista. . Emme ole mikään salamyhkäinen Lidl-kauppa. Gammelbyn koululla Kemiössä klo 16. SSS SSS?Veli-Matti Henttonen Saariahoa juhlitaan Sibelius-Akatemiassa S uomen kirjailijaliiton tuore puheenjohtaja Kari Levola, 45, on vajaassa viikossa ennättänyt tottua ajatukseen, että hän johtaa seuraavat kolme vuotta noin 500 kirjailijan liittoa. . Vasta toisella silmäyksellä huomaa, että jeesusmaisessa asennossa hyvyyttä huokuva ihminen on nainen, ihoaan myöten täydellinen. Mutta hän päästää lukijansa pakollisten tunteiden taakasta ja inspiroi yksityiseen ajatteluun. Imre Kertész oli jo ennakkoon varteenotettava ehdokas Nobelin saajaksi, sillä unkarin kielellä kirjoittavaa kirjailijaa ei ole aiemmin palkittu. Palkinto jaetaan joka kolmas vuosi ja se on korostetusti elämäntyöpalkinto. Suomen runoilijaliiton valinta Vuoden runoilijaksi on Jukka Itkonen. . kasakka- ja kansanlauluja sekä romansseja ja mustalaislauluja. Nadir Mamedoff laulaa Rikalanmäen Räntmestarin krouvin slaavilaisessa illassa lauantaina 12.10. klo 20 alkaen. SSS Kaksi festivaalia yhdistyy Helsinkiläiset musiikkifestivaalit Etnosoi! ja Kieku ovat yhdistyneet. Mamedoff jatkaa venäläisten suurten bassolaulajien viitoittamaa tietä. Kirja ilmestyy suomeksi ensi syksynä. lokakuuta. SSS?STT Aila Meriluodolle palkinto elämäntyöstä Lehtikuva/Michael Brannäs Tuorein kirjallisuuden Nobel-palkinnonsaaja unkarilainen Imre Kertész kuvattuna vuonna 1999. Kirjallisuuden Nobel-palkitut 1982?2001 2001 V. 1951) tunnetaan parhaiten runoistaan, mutta niiden lisäksi hän on kirjailijanuransa alusta, vuodesta 1974 lähtien, kirjoittanut myös lastenromaaneja, näytelmiä, tv-näytelmiä ja kuunnelmia, tehnyt suomennoksia ja laulutekstejä sekä pitänyt taidenäyttelyitä. Hänen Lauri Viita -elämäkertansa on tutkimuksellisessakin mielessä klassikko. SKS:n Aleksis Kiven rahasto on perustettu vuonna 1934 Kiven syntymän satavuotispäivänä suomenkielisen kaunokirjallisen luovan työn tukemiseksi. Konsertti on saanut nimekseen Pieni gentleman, mikä on samalla yksi Malmsténin monista lastenlauluista. Konsertissa kuullaan Malmsténin tunnetuimpia kappaleita Stadin kundista Särkyneeseen onneen. Aion ehdottaa sääntömuutosta, jossa sama henkilö voi toimia puheenjohtajana enintään kaksi kautta. Levola jatkaa yhdestä mieliaiheistaan, kirjastoista. Teoksen kääntää Budapestissa asuva suomentaja Outi Hassi. Unkarissa vuonna 1975 julkaistu romaani jäi levittämättä ja arvostelematta. Tuloksena on muhkea musiikkijuhla, jonka teemoja ovat suomalais-ugrilaisuus ja ihmisen ääni. Ilpo Saastamoisen 60-vuotisjuhlan kunniaksi Etnosoin pääkonserttina kuullaan tällä kertaa kooste Saastamoisen säveltämän Velho-oopperatrilogian musiikillisista huippuhetkistä. Unohtumaton Elmeri ja samba Mä laihdutan. Hän on myös ansioitunut suomentaja. Meriluodon esikoisteos Lasimaalaus oli vuonna 1946 merkkitapaus ja siitä alkanut runoilijan uran kaari kantaa ilmaisun murrosten lävitse tämän vuoden keväällä ilmestyneeseen kokoelmaan Kimeä metsä. Levola on jo ennen puheenjohtajaksi astumistaan pohtinut tulevaa: Sibelius-Akatemia juhlistaa lauantaina säveltäjä Kaija Saariahon maanantaista 50-vuotissyntymäpäivää konsertilla. Sibelius-Akatemian konserttisalissa kuullaan Saariahon sooloselloteokset Anssi Karttusen esittäminä sekä Saariahon ja renessanssin lauluja Shakespearen teksteihin Petteri Salomaan ja Anu Komsin laulamina. Etnosoi! & Kieku järjestetään 13.?20. Kuvataideakatemiassa kolmatta vuottaan opiskelevan Sampsan näyttely on draamallinen. Sen yksitoista työtä muodostavat tarinan, kertomuksen naisen ja miehen erosta ja siitä selviämisestä. Leiskuvasävyisistä töistä välittyy laaja tunneskaala. Kirjastot ovat tätä nykyä keskeisessä asemassa kotimaisen kirjallisuuden tulevaisuuden turvaajina. Ja täydelliseksi Sampsa Sarparanta osaa ihmisen maalata, hän ei hairahdu mittasuhteissaan. Siinä missä tyttöystävä on kahdeksannen, mustanpuhuvan työn kohdalla saanut kasvoilleen synkkiä varjoja, hän on eroprosessin päästessä kymmenenteen työhön jälleen ylimaallisen kaunis, jopa madonnamainen. mordvalaisryhmä Saranskin yliopiston musiikin laitokselta sekä Myllärit Petroskoista. Se oli kannanotto luonnon ja ihmisen toimivan vuorovaikutuksen puolesta. Nyt kotka ja susi ovat poissa, mutta häivähdyksiä mystisistä luonnonuskonnoista ja intiaanikulttuurista on läsnä. Nimettömässä kolmannessa maalauksessa Sarparannan vanhemmista töistä tuttu symbolikieli näkyy utuisena taustalla, tyttöystävän hallitessa teosta. - Eivät luonnon ja ihmisen ykseyden teemat minusta mihinkään ole häipyneet, ne ovat minulle yhä tärkeitä. Hän on virtuoosi sekä perinteisen että laululyriikan puitteissa. Hän puhuttelee yhtä hyvin lapsia kuin aikuisiakin. Kyseiset toimet ovat tätä nykyä auki. Konsertissa muistellaan myös Ragni Malmsténia, ja hänen ikivihreistään kuullaan mm. Ehkäpä itäisen Euroopan mailla on tästä jotain opittavaa yleensäkin, Kertész sanoi Berliinissä, jossa hän on tekemässä tutkimuksia ja kirjoittamassa uutta kirjaansa. . Mukana on yksi uusi sävellys. SSS?STT Esko Keski-Vähälä Kari Levola Pajulan koulun 3 B-luokan ideoiman seinäteoksen koristuksena.Työ (josta osa kuvassa) perustuu oppilaiden lukemaan Levolan kirjaan ?Pyrstötähdestä ei päivääkään?. . joulukuuta muiden Nobel-palkittujen lailla Tukholmassa. Sampsa Sarparannan Paths of Life Galerie Oljemarkissa Helsingissä, Eteläinen Hesperiankatu 26, 20.10. Neljästi vuodessa ilmestyvä lehti ei kykene seuramaan aikaan keskustelufoorumina, Levola kertoo ja jatkaa haluamastaan avoimuudesta: . Vuodet tuovat myönteistä rutiinia. Poeta Finlandiae nimettiin kymmenennen kerran. Edellisen kauden harmaapalettisia töitä Sampsa kuvailee välietapikseen, paluu väreihin oli odotettavissa. Valtaosa niistä on lasten- ja nuortenkirjoja. ?Pitäkää ?pöntöistänne. Satoja sanoituksia, novelleja, näytelmiä, kuunnelmia, televisiosarjoja, taidenäyttelyitä. Siinä on Sampsalle tyypilliseen tapaan tekstiä kuvan 1991 Nadine Gordimer, Etelä-Afrikka 1990 Octavio Paz, Meksiko 1989 Camilo José Cela, Espanja 1988 Naguib Mahfouz, Egypti 1987 Joseph Brodsky, Yhdysvallat 1986 Wole Soyinka, Nigeria 1985 Claude Simon, Ranska 1984 Jaroslav Seifert, Tsekkoslovakia 1983 William Golding, Englanti 1982 Gabriel Garcia Marquez, Kolumbia päällä, toivon sanoja. Toisessa taulussa, Distancessa, ollaan jo välimatkan päässä toisistaan. Ero ei ole yksiviivainen prosessi, vaan ennen kuin toisesta irti pääsee, mieli voi tehdä tepposia ja kaivata takaisin rakastetun luokse, vaikka ero kuinka perusteltu olisikin. Levola haluaa panostaa tosissaan työhönsä kirjailijaliiton tuoreena puheenjohtajana. Päivä Pajulan koulussa Salossa Kari Levola vieraili eilen Salossa tekemässä sitä, mistä monet hänet tuntevat. Levola vietti koulupäivän Pajulan koulussa kertoen 1-6 -luokkalaisille kirjailijana olemisesta, kirjoista ja kirjoittamisesta eli kaikesta siitä, minkä hän myös itse parhaiten hallitsee. Kari Levola on tunnettu vieras kouluissa ympäri Suomen. Itkonen on saanut Arvid Lydecken -palkinnon vuonna 1999 ja Kaarina Helakisa -kirjallisuuspalkinnon vuonna 2000. Vuoden runoilija . Hänen romaaninsa palaavat herpaantumatta hänen elämänsä ratkaisevaan vaiheeseen, aikaan, jonka hän teinipoikana vietti Auschwitzin keskitysleirillä. Myös kirjailija itse on todennut, että joka kerta, kun hän ajattelee uutta romaania, hän ajattelee Auschwitzia. Kertészille Auschwitz ei ole läntisen Euroopan normaalin historian ulkopuolelle jäävä poikkeuksellinen tapahtuma. Näin yleisö saisi luettavaa ja kirjailijat toimeentuloa. Ulkomailta juhlilla vierailevat mm. Palkitsemiseni pitäisi auttaa itäeurooppalaisia kirjailijoita. Akatemian mukaan Kertész tutkii teoksissaan ihmisen mahdollisuutta jatkaa elämää ja ajattelua yksilönä aikana, jolloin sosiaaliset voimat alistavat ihmiskuntaa. . Nuori poikakin tottuu vähitellen keskitysleiriin, löytää sieltä jopa onnen mahdollisuuden. Kirjailija ottaa vastaan kymmenen miljoonan kruunun eli noin 1,1 miljoonan euron palkinnon Alfred Nobelin syntymäpäivänä 10. Tavattoman lyhyestä maalausajasta huolimatta maalauksia syntyi yli näyttelyn tarpeen. Nimetön: ikonimainen maalaus Irna Capiten. Mutta siinä missä hän ennen katsoi suoraan silmiin, hän katsoo uusissa töissä aina ohi. Vaikka Sarparannan työt ovat hyvin yksityisiä, ne ovat samalla yleisiä. Kovimmille Levola joutui parinkymmenen kysymyksen ristitulessa oppilaiden kysellessä, kuinka hyvin hän muisti kirjansa Palaneen korun salaisuus sisältöä. Kirjailija osasi vasta lähes kaikkiin esitettyihin kysymykseen. En tule olemaan puheenjohtaja tyyliin ?nyt pulinat pois?, vaan haluan toimia tyyliin ?puhutaan pulinat pois?, jos aihetta on, Levola linjaa omaa ohjelmaansa. Levola haluaa korostaa avoimuutta liiton jäsenten kesken sekä yhteistyötä liiton ulkopuolisiin tekijöihin nähden. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Kertészin tyyli saa ajattelemaan tiheään istutettua orapihlaja-aitaa, joka on tiivis ja piikikäs odottamattomille vierailijoille, Akatemia sanoo. . Hän on lauluntekijä, kääntäjä, hän kuvittaa jos sillä kertaa huvittaa. Tauluista voi peilata omia muistojaan ja tunnetilojaan. Vaikka näyttely on syntynyt eron vaikeista tuntemuksista, se ei herätä ahdistusta eikä epätoivoa. Tarinan pääosissa ovat taiteilija itse sekä näkyvimmin hänelle läheinen ja rakas tyttöystävä, entinen. Nainen hallitsi myös Sampsan edellisen näyttelyn töitä. Töissä on entistä ronskimpaa vauhtia, vaikka niissä entiseen tapaan on myös tarkkoja detaljeja. - Hyvä, että oli varattu tämä näyttelyaika, muuten ei ehkä olisi tullut maalattua, puolen vuoden maalaustaukoa pitänyt Sarparanta sanoo. Sampsa "riehui" koulun ateljeessa yötä päivää, ja alkuun päästyä ei loppua meinannut tulla. Työ on ikonimainen kuvaus entisestä rakastetusta. Taiteilija on saavuttanut rauhan. Poissa ovat kaikki eron negatiiviset tuntemukset. Viimeinen työ, Crossroads, näyttää taiteilijan selkä suorana katsomassa tulevaisuuteensa. Punainen on saanut entistä palavampia sävyjä ja uudessa paletissa asustavat sininen ja turkoosi. Pensseli viuhui yötä päivää Kaikki Galerie Oljemarkissa esillä olevat työt on maalattu aivan näyttelyn kynnyksellä, muutamassa viikossa, mitä on erittäin vaikea uskoa, sillä hutilointi on niistä kaukana. Kokemus mahdollistaa nopean työskentelyn. Hän laskee käyneensä esimerkiksi viime vuonna noin 60 koulussa, joista pohjoisin on Kittilässä ja eteläisin Luxemburgissa. Levola on kirjoittanut kaikkiaan kolmisenkymmentä teosta. Tunteeni ovat sekoitus yllätystä ja iloa
Ensimmäisen ottelun salolaisjoukkue veti ylimmällä sarjatasolla syksyllä 1996, ja mukana kuvioissa liikkui myös terhakka takamies Ilpo Jalonen. Otteluna Tapiolassa oli Honka?Vilpas, jonka Honka tietysti voitti. Tuosta tappiopelistä käynnistyi Ilpo Jalosen uskomaton putki SMkoriksessa. Yhdeksännen peräkkäisen häviön jälkeen oli minun vuoroni pelata Gretzkyn kanssa ja tein heti kolme maalia, Kurri kertoi. Vuonna 1988 kaksikon tiet erosivat, kun Gretzky myytiin Los Angelsiin. Bissett on Ruotsin vuosinaan osoittanut pystyvänsä täyttämään sellaisen roolin, Tapparan (Tamhockey Oy:n) toimitusjohtaja Mikko Leinonen arvioi. Tom Bissett pelaa Tapparassa koesopimuksella. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Hänen apulaisekseen seuran johto palkkasi Steve Cotterillin, joka erosi aiemmin torstaina Stoke Cityn valmentajan tehtävästä. Wilkinson on ollut aiemmin Notts Countyn, Leedsin ja Sheffield Wednesdayn valmentaja. Peli oli meiltä ihan hyvä. Myös ruotsalaisjoukkueilta odotetaan vahvaa panosta nopeakulkuisessa maastossa. Kilpailu alkaa yhteislähdöllä klo 11, ja voittajajoukkue on maalissa noin klo 14.35. Kilpailukeskus sijaitsee rakenteilla olevalla Turku-Helsinki moottoritiellä. Hakuaika päättyy sunnuntaina illalla, ja Salosta lähtevät varmasti paperit liittoon. Kaksipäiväisen koripallojuhlan järjestäminen kiehtoo myös muita joukkueita. . lokakuuta 2002 15 URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Nytkin odotan uutta kautta suurella mielenkiinnolla, sillä vaikka Vilppaan pelaajisto on vaihtunut aika lailla viime kauteen verrattuna, tilanne näyttää viimeisten pelien perusteella hyvältä, miettii Jalonen. Yli 200 pelin kimarasta Ilpo Jalosen on vaikea nostaa mitään tiettyä kamppailua ylitse muiden. Pienen miettimisen jälkeen muistuu kuitenkin jotain: Jalonen takoi vanhassa Urheilutalossa Pyrbasketia vastaan otteluennätyksensä 37 pistettä. . Hän pelasi vuosina 1974?1986 peräti 385 ottelua perätysten. Kunnioitettava Ilpo Jalosen lista kuitenkin on. Tuntuu aivan siltä kuin olisimme juuri päättäneet loppuottelun, koska jännite ja pelin taso kentällä oli niin korkea. Keskiviikkoiltana Cannes kauden voitti toisessa liigapelissään Calais?n tämän kotikentällä 3?0 (25?19, 25?18, 25?19), ja Lehtonen oli yksi kentän parhaista. . Kaikennäköistä noihin vuosiin tietysti mahtuu. Kyllä se tuosta joukosta varmasti mieluisin oli. elokuuta. Päätös perustuu Suomen Antidopingtoimikunta ry:ltä ADT:ltä saatuun ilmoitukseen, jonka mukaan Lehtisen on dopingtestissä todettu käyttäneen Hes-nimistä kiellettyä lääkeainetta. Ensimmäinen positiivinen näyte oli täyden matkan SM-triathlonin yhteydessä Vantaan Kuusijärvellä 17. Kaudella 1998-1999 amerikkalaislaituri tykitti gävleläisten riveissä peräti 40 maalia 50 ottelussa. SSS?STT Halikkoon ennätysmäärä joukkueita Buenos Aires, Argentiina: Miesten MM-kilpailut: Puolivälierät: Argentiina?Ranska 1?3 (25?14, 27?29, 23?25, 18?25), Venäjä?Kreikka 3?0 (25?22, 25?22, 25?21), Italia?Brasilia 2?3 (23?25, 23?25, 25?23, 28?26, 13?15), Portugali?Jugoslavia 0?3 (20?25, 23?25, 16?25). Välierät: Brasilia?Jugoslavia ja Venäjä?Ranska. SSS Riikka Lehtosella näyttävä avaus SSS?STT Kauden parhaaksi lentopalloilijaksi viime keväänä valittu Riikka Lehtonen on aloittanut uuden sarjakautensa Ranskassa hienosti. Kilpailuun on ilmoittautunut ennätykselliset 156 joukkuetta, joista 44 saapuu Ruotsista. Suunnistajia Halikossa liikkuu huomenna noin 2 500. Viestin voittamiseksi tarvitaan laajaa tasoa seurassa, sillä samassa joukkueessa suunnistaa sekä miehiä, naisia, junioreita että veteraaneja. Ensimmäiselle osuudelle lähtee totuttuun tapaan yksi suunnistaja kustakin joukkueesta. Se taas vaatii aikaa, Pratesi kertoo. Pratesi aloitti SM-sarjassa kaudella 1994?95. Ranska löi loistavalla pelillä argentiinalaiset SSS?STT Viime kevään EM-karsinnoissa Suomelle hävinnyt Ranska eteni välieriin lentopallon MM-kisoissa. Ranska kukisti puolivälierissä isäntäjoukkue Argentiinan 3?1 (14?25, 29?27, 25?23, 25?18). Argentiina aloitti pelin vahvasti, mutta ensimmäisen erän jälkeen Ranska otti pelin hallinnan ja loppuerissä joukkueelta nähtiin näiden MM-kisojen parasta peliä. . Tämän jälkeen viestin kulku muuttuukin oleellisesti tavanomaisesta. Toiselle osuudelle jokainen joukkue lähettää kolme suunnistajaa, joista kullakin on oma hajontalenkkinsä. Haemme joukkueeseen maalintekijää. Ihan mielelläni palaan Suomeen. elokuuta. Molemmissa kilpailuissa Lehtinen sai hopeamitalin, jonka hän samalla menettää. Kun aloitusten vastaanottomme koheni ja kentälle tuli toinen passari (Loic De Kergret), pelimme tuli varmemmaksi. Ranskan suoritus oli loistava Argentiinan kotiyleisön luomassa kovassa paineessa. Hän kertoi syyksi päätökselleen halun viettää enemmän aikaa perheensä parissa. SSS?STT Bissett Tappara-testiin Jääkiekon SM-liigan vaisuhkosti aloittanut Tampereen Tappara yrittää terävöittää hyökkäyspeliään. Vaikka hävisimme ensimmäisen erän, me pysyimme rauhallisina, sanoi Ranskan valmentaja Philippe Blain. . Viime ajat hän on ollut Englannin jalkapalloliiton johtajia. Ehdottomista runkopelaajista ja mitalin takuumiehistä ovat poissa niin tärkeät herrat kuin Toni Ilmonen (Huima), Teemu Laine (Saksa) ja Juha Luhtanen (lopettanut). Hankintalista käsittää lähinnä kokemattomia nimiä, joten Lahdella riittää töitä asemiensa säilyttämisessä. Joukkueen uutena valmentajana toimii Ullar Kerde, joka Virossa valmensi joukkueitaan kolmeen mestaruuteen ja yhteen cupin voittoon. Suomen cupin neljän joukkueen loppuhuipennus on määrä pelata 16.?17. Tietysti sarjakaudellakin tällejä on tullut, mutta hammasta purren on aina kentälle raahauduttu, vähättelee Jalonen. Ennätysmiesten listoille ei Jalonen kuitenkaan mahdu, sillä eteen kiilaa liki 20 putkipeluria. Aivan omilla luvuillaan on ToPon unohtumaton sotaratsu Anssi Rauramo. Vuonna 1991 Kurri seurasi perässä, ja miehet pelasivat yhdessä vielä neljä kautta. SSS?STT Harri Sulonen Namika Lahden valmentaja Ullar Kerde vas. Valmentaja kokeilee näissä ensimmäisissä peleissä paljon eri pelaajia. Sopimus kestää lokakuun loppuun saakka. Viime kaudella Bissett keräsi Brynäsin paidassa 29 (14+15) tehopistettä. Se on valioliigan 20 joukkueen joukossa 17:ntenä. Ratamestari Ilkka Saarimäki on suunnitellut radat siten, että lyhyet radat tukeutuvat tie- ja polkuverkostoon ja pidemmät osuudet käyvät todella pienipiirteisissä ja raskaissa rinteissä. Suosikkeja ovat viime ja edellisvuoden voittajajoukkue Kalevan Rasti haastajinaan Rajamäen Rykmentti, Turun Suunnistajat, Delta ja Tampereen Pyrintö. Paimion Rasti on aina varteenotettava joukkue näissä sekaviesteissä. Suomen Triathlonliiton hallitus on päättänyt asettaa hänet takautuvasti kahden vuoden kilpailukieltoon alkaen 17. Yhteistyö alkoi Edmontonissa vuonna 1980. . Opastus sinne on valtatie 1:ltä Hajalan tiehaarasta noin 15 km Salosta Turun suuntaan.. Hän on myös kärsinyt selän välilevyn pullistumasta, minkä vuoksi takana on vasta pari viikkoa harjoittelua. . . . Ratkaistavana on kuitenkin niin monta kysymystä, että on mahdoton sanoa, kuka isännyyden saa, miettii Viikinkien toiminnanjohtaja Jari Laurila. Cupin välierät pelataan lauantaina 16. marraskuuta, ja niiden voittajat ratkaisevat cupin voiton seuraavana päivänä. Viime vuonna Espoossa cupin voitti kotijoukkue Honka, joka finaalissa kaatoi Kouvot pistein 83?73. Kurri ja Gretzky vielä kerran rinnakkain Jari Kurri sai illan toiseksi suurimmat suosionosoitukset, kun hänen vanhan ketjukaverinsa Wayne Gretzkyn pelinumero jäädytettiin keskiviikkona Los Angelesissa. Seurajohto erotti joukkuetta seitsemän vuotta valmentaneen Peter Reidin maanantaina. Kurri ja Gretzky voittivat yhdessä neljä Stanley Cupia Edmontonissa. . marraskuuta. Lahti?Vilpas -ottelun lisäksi toisena välieränä nähdään Kataja?Honka. Viikonvaihteen ohjelmaan kuuluu myös pikkufinaali, jossa kohtaavat alempien sarjatasojen parhaat joukkueet. ja Vilppaan uusi käskijä Tommi Koskinen kohtaavat ensi kertaa kentällä 16. Nämä ovat Helsingin NMKY sekä Kari-Pekka Klingan johtama ikämiesryhmä Kisis. Final Four -tapahtumasta on kiinnostunut myös Vilpas. Vuoden tulok- kaaksi kaudella 1996?97 valittu Jalonen ehti viettää yhden kauden myös Uudessakaupungissa. Korihaitten paidassa Jaloselle kertyi play off -otteluineen yhteensä 42 SM-sarjaottelua. . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Vilpas kohtaa välierässä Lahden Koripallocupin huipentuman järjestäminen kiinnostaa myös salolaisia SSS?Harri Sulonen Arpa suosi Vilpas Vikingsiä, kun koripalloilun Suomen cupin välieräparit arvottiin eilen Helsingissä. Meidän ei tarvinnut, sillä meidän kemiamme toimi mahtavasti, Kurri muisteli. Kurri ja Gretzky muodostivat yhden NHL:n historian tehokkaimmista tutkapareista. Onneakin on ollut matkassa. Polvi on tähystetty kahteen kertaan, mutta operaatiot ovat aina osuneet kesäaikaan. Silloin taistellaan paikasta Suomen cupin loppuotteluun. Viikinkien takamies on pelannut omissa joukkueissaan kaikki SM-sarjapelit ilman yhtään poisjääntiä SSS?Harri Sulonen Harri Sulonen Vilpas Vikings aloittaa huomenna seitsemännen kautensa koripalloilun SM-sarjassa. Marraskuiseen Final Four -tapahtumaan ovat Vilppaan lisäksi selvittäneet tiensä Honka, Namika Lahti ja Joensuun Kataja. Vilppaan vastustajaksi arpakulhosta nousi paras tarjolla ollut vaihtoehto eli Lahti. . Me emme puhuneet paljoa jäällä. Luc Marquet, Vincent Montmeat ja Oliver Kieffer nousivat näkyvästi esiin, mutta koko joukkue pelasi hyvin yhteen. Aivan ottelun lopussa joukkueen kapteeni Dominique Daquin jouduttiin kantamaan kentältä hänen loukattuaan polvensa. Ranskan vastustaja perjantain välieräpelissä on Venäjä. Kasvot sarjassa ovat minulle uusia, joten joudun opettelemaan taas paljon, ennen kuin tunnen heidän heikkoutensa, Pra- tesi sanoo. Pratesi, 27, kertoo paluunsa taustalla olevan lähipiirissä sattuneen sairastapauksen. Olimme tappiokierteessä, ja valmentaja kokeili eri pelaajia Waynen ketjussa. Brasilia ja Jugoslavia ovat toinen välieräpari. Venäjä voitti omassa puolivälierässään Kreikan 3?0 (25?22, 25?22, 25?21), mutta ei päässyt mitenkään helpolla. Brasilia pudotti mitalipeleistä hallitsevan maailmanmestarin Italian tiukassa viisieräisessä ottelussa luvuin 3?2 (25?23, 25?23, 23?25, 26?28, 15?13). Kahden hävityn erän jälkeen Italia joutui ottamaan kentälle loukkaantuneen Samuele Papin, joka auttoi joukkueensa vielä kiinni peliin. Lehtinen oli toukokuussa Lanzarotten täyden matkan 10:nnellä sijallaan ansainnut itselleen paikan triathlonin Teräsmies-kilpailuun Havaijille tänä syksynä. SSS?STT Jalosen pitkässä putkessa 228 SM-ottelua perätysten Varastomiehenä hommia paiskova Ilpo Jalonen on varastoinut koriksen SM-sarjassa omaan putkeensa komeat 228 sarjamatsia peräjälkeen, ilman katkosta. SÄHKEET Howard Wilkinson on nimetty jalkapalloilun Englannin valioliigajoukkueen Sunderlandin valmentajaksi. Ihan kuten kerran huonot polvet ovat aina huonot, täytyy kerran loukkaantuneesta selästä pitää aina huolta. Näin edetään seuraavat neljä osuutta. Kahdella viimeisellä osuudella joukkueilla on maastossa jälleen yksi suunnistaja. Vuoden 2002 Halikko-viesti suunnistetaan viime vuoden kilpailun viereisessä maastossa. Maasto on erittäin hyväkulkuista, pääosin pienipiirteistä avokalliomaastoa. Harvinaista on, ettei kilpailualueella ole juurikaan hakkuuaukkoja. Pelien saaminen Salohalliin ei ole kuitenkaan itsestäänselvyys. Ensin voitti Calais 3?1 ja sitten Istres 3?0. Joukkueesta on tällä hetkellä viisi pelaajaa loukkaantuneiden kirjoissa, muun muassa Johanna Helppikangas ja Kadri Määttä. Helppikangasta vaivaa vatsalihasvamma ja Määttää jalat. Angelniemen Ankkuri järjestää jo perinteeksi muodostuneen Halikko-viestinsä huomenna Halikon Kydön maastossa. elokuuta ja perusmatkan duathlonin SM-kilpailussa Kuopiossa 31. 28-vuotiaaksi ehtinyt Jalonen ei ole sitten Espoon kamppailun ollut poissa yhdestäkään oman joukkueensa sarjaottelusta. Englannin liitto FA päästi Wilkinsonin pois sopuisasti, vaikka hänellä oli vielä sopimusta jäljellä vuoden 2004 kesäkuuhun. Sunderland on pelannut alkukauden vaisusti. Minäkin olin ensimmäisestä Howard Wilkinsonista Sunderlandin luotsi Lehtikuva/AFP/Fabian Gredillas Phillippe Barca-Cysique (ylinnä), Sebastien Fragolacci ja Luc Marquet ottavat ilon irti hienosta Argentiina-voitosta. erästä puolet vaihdossa, mutta toisen ja kolmannen pelasin kokonaan, Lehtonen kertoo. Lehtonen iski neljä ässäsyöttöä ja tukun muita pisteitä. Scolari korvaa tehtävässä Javier Aguirren. Harmi että kaksi näin hyvää joukkuetta kohtasi jo tässä vaiheessa, sanoi Brasilian valmentaja Bernandinho Rezende. Kisojen yllättäjäjoukkue Portugali piti kahden erän ajan ottelun Jugoslaviaa vastaan melko tasaisena, mutta sitten omat aloitussyötöt alkoivat lipsahdella vääriin osoitteisiin ja ottelu meni Jugoslavialla 3?0 (25?20, 25?23, 25?16). Triathlonisti Anssi Lehtinen kilpailukieltoon dopingista Kuortaneen Kunnon Anssi Lehtinen on joutunut kahdesti kiinni dopingtestissä vajaan kahden viikon välein. Kauden yhdeksästä liigapelistä Sunderland on voittanut vain kaksi. SSS?STT Scolari Meksikoon Brasilian jalkapallon maailmanmestariksi kesällä valmentaneen Luiz Felipe Scolarin uusi työpaikka on Meksikon maajoukkueen käskyttäjänä. Omat pelit ovat kulkeneet hyvin sekä harjoitusturnauksissa että näissä kahdessa pelatussa liigaottelussa. Nyt meillä on tasokkaampi pelaajarinki kuin viime vuonna, joten jos oma peli ei luista, niin tulijoita kentälle kyllä on, sanoo Lehtonen. Lehtonen arvioi, että Cannes on vielä kovempi joukkue kuin viime vuonna, vaikka se jo silloin voitti Euroopan mestareiden liigan. Lehtonen oli ensimmäinen suomalainen, joka ylsi tähän saavutukseen. Toinen Ranskan liigan suoma- laisjoukkue Rochette sen sijaan on hävinnyt molemmat liigaottelunsa. Niitä on tarkkakätiselle ja röyhkeästi korille ajavalle Jaloselle kertynyt yhteen putkeen pe- räti 228 kappaletta. Ja putki jatkuu, jatkuu jo huomenna Salohallissa, kun Vikings kohtaa Jyväskylän. . Kirvesrintojen testiin saapuu tällä viikolla amerikkalainen laitahyökkääjä Tom Bissett, 36. Bissett on neljän viime kauden aikana on tehtaillut Ruotsin Elitserienissä pelaavan Brynäsin riveissä 90 maalia. . Toisaalta taas: jos cup-kannun aikoo voittaa, kaikki vastustajat pitää kaataa, järkeili Vilppaan kapteeni, Forssasta siirtynyt Jukka Kataja. Vaikka Lahti sai viime kauden sarjasta hopeaa, se ei välttämättä ole enää samassa iskussa kuin keväällä. marraskuuta. Neljäs erä tuli jatkopalloilla Italialle ja viidennen erän trillerissä Brasilia oli onnekkaampi . Kun oma peli oli miltei erehtymätöntä, ei sellainen hevin unohdu, hymähtää Jalonen. Pratesi palaa SM-sarjaan SSS?STT Koripalloilun miesten SM-sarjan nimekkäin kotimainen paluumuuttaja on Maurizio Pratesi. 190-senttinen maajoukkuetakamies ehti kiertää ulkomaiden sarjoja kuusi vuotta, mutta pelaa alkavalla kaudella Espoon Hongassa. . Brasilialaisen puhemies kertoi asiasta keskiviikkona Rio de Janeirossa. Scolari, 54, tapasi Meksikon jalkapalloliiton johtomiehiä tiistaina, ja mies osoitti brasilialaislehti O Globon mukaan olevansa erittäin innostunut mahdollisuudesta valmentaa Meksikon A-maajoukkuetta sekä olympiajoukkuetta. Scolari lopetti työnsä Brasilian päävalmentajana elokuussa, vain viisi viikkoa voittoisan MM-turnauksen jälkeen. Varmasti selkä vaivaa vielä pitkään
Kaikki muu on mutkaa mutkan jälkeen, jos auto ei pysy hyvin radan pinnassa kiinni, silloin voi olla vaikeata, Salo tuumi. SÄHKEET Porin Ässät ei voittanut viime kaudella jääkiekon SM-liigassa yhtään neljästä kohtaamisestaan TPS:n kanssa. Mahdollisuus on myös kilpa-autoilu-uran jatkamiseen Yhdysvaltojen ratasarjoissa. . erä: 21.35 Janne Ojanen (Jussi Tarvainen) 0?1 yv, 25.26 Henrik Juntunen (Juha-Pekka Haataja) 1?1, 31.18 Joni Pitkänen (Brett Lievers) 2?1 yv. 1. Tällä kaudella on joukkueessa on erilainen henki. Torstaina joukkue lähti erinomaisen taistelun jälkeen kotimatkalle 2?1-voitto taskussaan. TPS oli valmistautunut otteluun ilmeisen huonosti. Toivottavasti nyt pystymme tekemään maalejakin, ja saadaan kotipelit kulkemaan sillälailla kuin pitääkin. Azerbaidzhan avasi karsintansa myös 0?2-tappiolla kotona, mutta vastassa oli lohkon ykkössuosikki Italia. toto (11-6-10): 53,52 5,22-2,05-7,15 43,54. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Redferne/Tapio Perttunen 19,8, 2) Gorgeous Guy 20,0 (24), 3) Casper Boy 20,1 (156), 4) Bybass 20,1 (512), toto (12-11-5): 8,93 2,31-1,98-2,35 12,40. Belekissä Schmitt jatkaa polven kuntouttamista uima-altaassa. Emme ole kuitenkaan vielä ihan siinä, että pystyy sanomaan että tehdään Liian kalliit pääsyliput saattaavat karkottaa katsojat vuoden 2004 olympialaisten kesäkisojen katsomoista. Johtopaikalla ravannut suosikki Weihai joutui taipumaan maalisuoralla. SM-LIIGA HIFK?JYP 0?3 (0?1, 0?0, 0?2) 1. Voitte varmasti kuvitella miltä tuntuu, kun on vuoden ajan ollut ?lapsenvahtina?, ja ympärillä on pyörinyt 600 ?lasta. Kiekko saatiin TPS:n maalin eteen ja siitä puolustaja Timo Ahmaoja teki voittomaalin. . 1 (3?0) 5 (1?3) Lopullinen kerroin: 22,88 Voittajaveto 2 Jääkiekko, Colorado?Dallas Ottelun tilanne 1., 2. toto (7-8-3): 2,92 2,32-4,15-2,05 48,90. Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Siron Poika/Reijo Vainikka 33,6, 2) Jalotuli 34,4 (139), 3) Ässän Ässä 34,7 (386), 4) Avaruuden Kaiku 33,9x (145), poissa: 4. Pysti , poissa 9 4.lähtö: 7 Allround Leader V4-vaihto 142905.00 e, kerroin 636,70 Duo (10-7): vaihto 32320.00 e; kerroin 45,90 Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) R. Hyppäämisen Schmitt ehkä voi aloittaa marraskuussa. SSS?STT Helge Saarijärvi kuittasi päätöksen jälkeen R.R. Se on liian rankkaa. Lisäksi Ässien maalivahti Scott Langkow teki varmaa torjuntatyötä. Niinpä ottelun ratkaisu syntyi, kun Ässät kesken TPS:n painostuksen ryntäsi terävään vastaiskuun. Tänä vuonna olen ollut kotona vain 20 päivää. HPK? Kärpät, JYP?Ilves, SaiPa?HIFK, Tappara?Blues, TPS?Jokerit, 13.·10. Niin, tuloksellisesti se peli ei mennyt niinkuin odotettiin. Carolina?NY Rangers (1?4) 3. Sitten katson mitä pöy- Urheilussa tapahtuu Salon Samoojat ry tiedottaa: Töykkösen syyssiivoustalkoot 13.10.2002 peruutettu. Kuutamopatikka su 20.10.2002 klo 19.00 Tupurissa. Ei voi olla tyytyväinen, jos ei pystytä nollaa pitämään. erä: 56.52 Mika Pyörälä 3?1. Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min = 6 min, Tappara 10x2 min = 20 min. Torjunnat: Markus Korhonen K 3+7+7=17, Mika Lehto T 8+12+5=25 (pois 59.21?60.00). Tuomarit: Kimmo Siipo (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). Yleisöä 6 364. Ilves?SaiPa 0?3 (0?1, 0?1, 0?1) 1. Yleisöä 6 421. TPS?Ässät 1?2 (0?1, 1?0, 0?1) 1. Se on selvä, että haluan jatkossa jotakin rauhallisempaa, Salo puntaroi. . Nuotio makkaranpaistoa varten. erä: 3.59 Jari Korpisalo (Vjatsheslav Fandul?Marko Kivenmäki) 0?1. 2. Meille tulee nyt peliruuhkan jälkeen tauko, joten kaikki voimat satsattiin tähän. kolmena joukkuerangaistuksena väärästä vaihdosta. Ensin pidän lomaa vuoden loppuun asti. Wales teki ensimmäisestä hyökkäyksestään maalin, siinä tilanteessa nukahdettiin. Irlanti-pelin toisen jakson vaihdosta seurannut Hyypiä havaitsi ongelmia jaksamisessa. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Eli lähtökohtana voitolle on mielestäni se, että oma peli sujuu, Hyypiä mietti. Walesia vastaan Hyypiä, kuten koko puolustus, pelasi kuin puoliunessa läpi ottelun. Valmennusjohto lähtikin herättämään joukkuetta panemalla kaikki ketjut uusiksi. Se auttoi näennäiseen kentän hallintaan, mutta todellisia tekopaikkoja ei syntynyt. Kun ei asennoiduta kunnolla, ei mistään tule mitään. Sellaisia virheitä ei saa tällä tasolla tulla. Virheet minimiin ja hyvä joukkuepuolustus, siinä lääkkeet lauantaille, Hyypiä arvioi. . Se ei kuitenkaan häiritse millään tavalla Liverpool-tähden pelaamista vuoden toisessa EM-karsintaottelussa. aina yksi maali enemmän kuin vastustaja. Sekä Irlantia että Walesia vastaan Suomen innokas karvaami- nen kostautui vastustajien toimesta. Autoliiton FIA:n järjestämään lehdistötilaisuuteen Suzukan varikolla. Vuoden molemmat täysosumat ovat kylläkin tuoreita tapauksia. Päätöskohteen ykköspalkinnon nappasi muiden lämminverivoittajien tavoin toisessa ulkoparissa matkaa taittanut Allround Leader, jolle Mikko Silventoinen antoi menoluvan 600 metriä ennen maalia. Pystin takaa ahtaahkosti toiselle radalle, ja se ratkaisi tuomariston mielestä tulojärjestyksen. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 17 Carolina?NY Rangers 2 (1?4) 2,35 18 Colorado?Dallas X (1?1) 3,65 19 Los Angeles?Phoenix 1 (4?1) 1,75 20 HIFK?JYP 2 (0?3) 4,15 21 Ilves?SaiPa 2 (0?3) 2,55 22 Kärpät?Tappara 1 (3?1) 1,95 23 TPS?Ässät 2 (1?2) 4,15 TULOSVETO 6 Colorado?Dallas 1?1. Mehutarjoilu. erä: 39.34 Mikkola (Mika Alatalo) 1?1. 3. Jos päätän jatkaa uraani siellä, perheenkin olisi muutettava sinne. V4-kerroin: 97,62. JÄÄKIEKKO Lehtikuva/Matti Björkman JYP: n Jani-Matti Loikala yrittää kammeta HIFK:n Mikko Lainetta irti kiekosta kiekkoliigan ottelussa, jonka keskisuomalaiset voittivat yllättäen 3?0. Jokimaan ravit päättyivät dramaattisesti SSS?STT Saksalaiset mäkimiehet ovat siirtyneet lomalle Turkkiin Courchevelin leiriltään. Vastustaja rankaisi virheistä armottomasti, ja mokien karsiminen onkin nyt joukkueen johtotähtenä. . Salon mukaan hiustenväri ei viesti mitään. Kuukausi sitten savotan avannut Wales-peli meni penkin alle, joten nyt suomalaispallistien on kukistettava lohkon heikoin ryhmä Azerbaidzhan. Vaikka Suomen ongelmat ovatkin viime aikoina löytyneet lähinnä hyökkäyspäästä, kahdessa viime maaottelussa Suomen aiemmin vahvaksi aseeksi luokiteltu puolustus on sekoillut sekin ihmeellisesti. toto (7-5-2): 1,48 1,42-3,00-4,74 7,10. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Catherine Star/Juha Utala 19,4a, 2) Noves Noble 19,5ax (96), 3) Red Hair?s Wonder 19,6a (89), 4) Milli Magia 20,0a (92), poissa: 1,6. Los Angeles?Phoenix (4?1) Tulosyhdistelmä: 1?1, 1?4, 4?1 Lopullinen kerroin: 17 270,64 VOITTAJAVETO Voittajaveto 2/Korjattu Päivän Trio 1 Lentopallo, kolmen ottelun erävoittopeli RAVIT LAHTI Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Casanova Ride/Jyrki Tammimetsä 19,3, 2) Katkera 19,9 (271), 3) Ambra Azzur 20,0 (49), 4) Lea Lewinsky 20,2 (309), poissa: 2. Täytyy myöntää, että vähin otti päähän tänään kun läksin Tokiosta Suzukaa kohti, olisin paljon mieluummin jäänyt sinne, Salo kuvaili tuntemuksiaan. . Parhaan juoksun toisessa ulkoparissa saanut Blue Suede Victory kiri viimeiset 400 metriä 12,3 ja jätti johtaneen Bar Miltonin sekä toisella radalla vetoapua tarjonneen Vigon niukasti jälkeensä. Kikka Sellin valmentama Blue Suede Victory oli V4-rivin ainoa suosikkivoittaja. V4-kerroin: 246,92. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Allround Leader/Mikko Silventoinen 17,7a, 2) Weihai 17,8a (23), 3) Lass Zeb 17,9a (39), 4) Bwt He rotown 17,9a (137), toto (7-3-2): 7,20 1,481,25-1,53 7,50. Troikka: 524,21. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Blue Pine Gust/Jyrki Tammimetsä 17,6a, 2) Markus Thunder 18,0a (29), 3) Senjorita Chiquita 18,2a (72), 4) Merry Ann Cathy 18,6a (146), poissa: 1,3,9,12. Pelicans?Lukko.. toto (11-5-8): 1,85 1,13-1,14-1,20 2,44. Pelivaihto 473 469.50 e, yleisöä 926. 3. R. Pysti/Helge Saarijärvi 28,2a, 2) Holleri 28,4a (390), 3) Viuru 28,6a (46), 4) Soska 29,0a (119), toto (10-12-4): 5,98 1,85-6,14-1,55 73,26. Ranskassa saksalaiset testasivat ensi kauden suksiaan ja ennen kuin tulevat ensilumenleirilleen Pohjolaan, koko ryhmä lähti lekottelemaan 30 asteen kesäiseen lämpöön Belekiin. Saksan mäkimiehistä Sven Hannwald alkaa olla polvileikkauksensa jäljiltä täysin kunnossa. V4-kerroin: 77,06. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Blue Suede Victory/Markku Nieminen 16,4a, 2) Bar Milton 16,4a (78), 3) Vigo 16,4a (22), 4) Saint Zacharias 16,6a (144), toto (10-2-9): 1,76 1,55-2,36 6,19. Kaikki muu meni hyvin, mutta ylivoimapeli takertelee edelleen. TPS:n Jalonen ei voinut paljon selitellä. . Suomen ainoat kosketukset azereihin ovat viiden vuoden takaa MM-karsinnoista, tuolloin Suomi voitti sekä vieraissa (2?1) että kotona (3?0). ja 3. Lopullinen kerroin: 22,85 7 HIFK?JYP 0?3. Yleisöä 5 615. Ottelut,voitot,tasapelit,jatkoaikahäviöt, häviöt Jokerit 9 7 1 0 1 24?16 15 SaiPa 9 4 4 1 0 33?21 13 HIFK 10 5 3 0 2 40?37 13 Tappara 10 5 2 0 3 31?26 12 Ässät 11 3 4 1 3 29?32 11 Kärpät 9 4 1 0 4 35?26 9 TPS 9 3 3 0 3 26?21 9 JYP 9 4 1 0 4 26?31 9 HPK 7 3 1 0 3 15?18 7 Blues 8 2 3 0 3 21?25 7 Lukko 8 3 0 0 5 20?29 6 Ilves 9 2 1 0 6 27?32 5 Pelicans 8 1 0 1 6 18?31 3 Seuraavat ottelut: 11.·10. Täällä on vain yksi suora. Ihmettelin uutista. Silloin Niko Mikkola ja Mika Alatalo järjestivät tasoituksen. Tätä ennen TPS:n huono keskittyminen oli ilmennyt mm. Colorado?Dallas (1?1) 2. lokakuuta 2002 16 ? URHEILU Hyypiä jälleen suuressa roolissa Ateenan kesäkisoissa liian kalliit pääsyliput Horjuneilla takalinjoilla ei ole enää varaa virheisiin SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueella on lauantaina totinen paikka, kun karsinnat vuoden 2004 EMkisoihin jatkuvat kotistadionilla Helsingissä. Värin valintaan ei liity yhtään mitään. Alustava kerroin: 181,99 8 Kärpät?Tappara 3?1. Toisessa hän sai kiekon niin pahasti vatsaansa, että joutui siirtymään pukusuojaan. TPS:n onnetonta peliä kuvasta sekin, että joukkueen parhaaksi voi nimetä maalivahti Jason Elliottin, joka piti sentään numerot pieninä. Juha Pitkämäki pysäytti HIFK:n JYP nappasi torstaina maukkaan voiton jääkiekon SM-liigassa, sillä se yllätti vierasottelussa sarjakakkosen HIFK:n. Viime vuonna komean voittoputken ravannut Lord Of Tuesday kiri ensimmäisen kohteen parhaaksi, mutta tämä kausi ei ole ollut Marjatta Mustosen valmentamalle ruunal- le yhtä menestyksekäs. Sitä meillä ei ole ollut koko kauden aikana riittävästi. Pelillisesti se ei mennyt huonosti, mutta jalkapallossa maalit ratkaisevat, Hyypiä muisteli 0?2-kotitappiota. . V4: vaihto 142 905.00 e; oikea rivi 10-10-10-7; poissa II/1,3,7,8 III/9 kerroin 636,70. Taisi olla uran kolmas nollapeli, kamppailun hahmo Pitkämäki puntaroi. HIFK:n valmentaja Alpo Suhonen harmitteli joukkueensa tehottomuutta. . Pystin vuoden viidennestä voitosta 1 200 euroa. Kesä-Toton perässä sisäradalta vapaille vesille päässyt Holleri peri kakkossijan. Lämminveristen päälähdön voitosta kehkeytyi lähes yhtä tasainen vääntö, mutta ilman rikkeitä. Blues? Pelicans, Lukko?HPK, 12.·10. Turusta SSS?STT Lehtikuva/Antti Puskala Siniseksi hiuksensa värjännyt Mika Salo tekee ratkaisut tulevaisuudestaan lomallaan, jonka hän sanoo kestävän vuoden loppuun saakka. Salolle tarjouksia myös F1-sarjasta SSS?STT Mika Salo ajaa viimeisen kilpailunsa Toyotan formula-ykkösellä sunnuntaina Suzukan radalla. Nähtäväksi jää onko kisa myös uran viimeinen F1-sarjassa. Kunhan vain annoin heidän värjätä sen siniseksi, naurahti Salo kyselijöille. Salo on aina viihtynyt Suzukan radalla, mutta odotukset sunnuntain kisan suhteen eivät ole korkealla. . Kun karvataan ylhäältä, peli tuppaa venähtämään jossain vaiheessa. Etta?NaPa 1?3 Voittoyhdistelmä: 5 (1?3) . Sitä kuvasi esimerkiksi puolustaja Pekka Kangasalustan kaksi heittäytymällä tekemää kiekon torjuntaa. Nyt on uusi yritys, vastassa uusi joukkue ja luottavaisin mielin lähdemme matsiin. Jyväskyläläiset hyödynsivät tehokkaasti muutamat maalipaikkansa ja veivät pisteet 3?0 (1?0, 0?0, 2?0)-tuloksella. JYPin maalivahti Juha Pitkämäki ansaitsi harvinaisen nollapelin. Tämmöisestä hankkeesta en ole tietoinen, enkä siitäkään, missä kaveri pelaa, Suhonen kumosi värväysai- keet. Jääkiekon SM-liigan pistepörssi: 1) Vladimir Machulda SaiPa, 8 ottelua, 8 maalia+6 syöttöä=14 pistettä, 4 rangaistusminuutit, 2) Jussi Tarvainen Tappara, 10, 5+8=13, 6, 3) Brett Lievers Kärpät, 9, 4+8=12, 2, 4) David Nemirovsky Ilves, 9, 6+5=11, 22, 5) Carlo Grünn HIFK, 10, 6+4=10, 2, 6) Andrei Potaitshuk Kärpät, 9, 5+5=10, 2, 7) Petr Vala Ilves, 9, 4+6=10, 2, 8) Aki Uusikartano SaiPa, 8, 3+7=10, 0, 9) Tuomo Ruutu HIFK, 10, 3+7=10, 6, 10) Robert Kantor HIFK, 10, 5+4=9, 12 Maalivahdit: 1) Tomas Duba SaiPa, 6 pelattua ottelua, 367.52 pelattu aika, 12 lasketut maalit, 172 torjuntaa, 93,48 torjunta%, 1,96 lasketut maalit/60 minuuttia, 1 0-peliä, 2) Kari Lehtonen Jokerit, 9, 549.47, 16, 224, 93,33, 1,75, 0, 3) Scott Langkow Ässät, 10, 578.15, 26, 321, 92,51, 2,70, 0, 4) Mika Lehto Tappara, 8, 482.46, 15, 180, 92,31, 1,86, 1, 5) Juha Pitkämäki JYP, 6, 364.09, 15, 167, 91,76, 2,47, 1, 6) Juha Kuokkanen SaiPa, 4, 196.32, 9, 95, 91,35, 2,75, 0, 7) Hannu Toivonen HPK, 2, 125.00, 5, 52, 91,23, 2,40, 0, 8) Mika Oksa Blues, 4, 243.15, 13, 134, 91,16, 3,21, 0, 9) Joni Puurula HPK, 5, 300.00, 13, 130, 90,91, 2,60, 0, 10) Jason Elliot TPS, 8, 491.48, 19, 187, 90,78, 2,32, 1 Suomenhevosten pääsarja sai Jokimaan torstairaveissa dramaattisen lopun, kun tuomaristo hylkäsi ensimmäisenä maaliin saapuneen Kesä-Toton juoksun. Hannu Palovaaran ajama ori tuli maalisuoralla johtavan R.R. erä: Ilves aikalisä 59.12, 59.52 Machulda (Lubomir Vaic?Antti Hulkkonen) 0?3 tm. Jäähyt yht: Ilves 4x2 min ja Eero Lajunen 10 min = 18 min, SaiPa 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Tuomas Nissinen I 6+11+6=23 (pois 58.16?59.52), Tomas Duba S 10+14+14=38. Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen). erä: 6.00 Vladimir Machulda (Petri Kokko) 0?1. 2. Tervetuloa! Vilpas Vikings Kausikorttimyynti SM-koriksen kotiotteluihin Salon McDonald?s Perheravintolassa, Mariankatu 41. . erän jälkeen Voittaja: 26 (2-2-X) Lopullinen kerroin: 32,94 Voittajaveto 3 Jääkiekko, Kärpät?Tappara Ottelun tilanne 1., 2. Tällä radalla autossa pitää olla paljon downforcea. Mikään joukkue ei jaksa karvata 90 minuuttia, koska se pi- tää kuitenkin tehdä koko joukkueen voimin. erä: 17.51 Jarkko Immonen (JaniMatti Loikala?Antti Virtanen) 0?1 yv. 2. erä: 45.14 Pekka Kärkkäinen (Virolainen) 0?2, 54.33 Virtanen (Eric Perrin?Harri Sillgren) 0?3 yv. Jäähyt yht: HIFK 6x2 min ja Ville Viitaluoma 5 min + PRK = 37 min, JYP 7x2 min ja Angel Nikolov 10 min ja Tomas Chlubna 10 min = 34 min. Torjunnat: Thomas Draper H 8+6+8=22, Juha Pitkämäki J 8+20+10=38. Tuomarit: Timo Favorin (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). Oli meillä avopaikkoja, mutta loppua kohti myös turhautumista, Suhonen. . Yleisöä 4 934. Kärpät?Tappara 3?1 (0?0, 2?1, 1?0) 1. Päivän Duo: vaihto 32 320.00 e; oikea rivi 107; poissa I/9 kerroin 45,90. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Donna Van Duran/Emmakaisa Metsämäki 18,3a, 2) Red Speeder 18,4a (21), 3) Mellby Violet 18,5a (255), 4) Light Crown 18,8a (53), poissa: 12. Se siivitti porilaisjoukkueen taisteluun ja johto piti aivan toisen erän lopulle asti. Euroopassa mahdollisuuksia on vähemmän, mutta on minulla tarjouksia formula-ykkösistäkin, siniseksi tukkansa värjäyttänyt Salo kertoi Suzukan radalla torstaina. Ratkaisuja uran jatkon suhteen Salo aikoo tehdä vasta pienen loman jälkeen. . 150 euron liput ovat tavallisille ihmisille aivan liian kalliit, varoittivat kreikkalaiset lehdet torstain painoksissaan. Olympialaisten järjestelykomitean ATHOC:n puheenjohtaja Gianna Angelopoulos Daskalaki on jo pyytänyt, että lippujen lisäarvoveroa alennettaisiin kahdeksasta neljään prosenttiin. Ateenalla on edelleen ongelmia kisaturisteille suunnattujen vuodepaikkojen hankkimisessa. Azerbaidzhan on sellainen aika tyypillinen vanhan Neuvostoliiton maa, tosi taitavia ja vikkeliä pelaajia, joilla perussyöttöpeli toimivaa. Meidän vahvuutemme on ehkä joukkuepeli, he eivät joukkueena pelaa niin hyvin. Mutta vaikea maaleja on tehdä, jos vastustajan maalivahti pelaa näin hyvin. erä: 39.02 Machulda (Kokko?Pekka Tirkkonen) 0?2 yv. 3. Oli kuin kiviseinä olisi ollut vastassa, Suhonen HIFK:n jäämistä ensimmäistä kertaa maalitta tällä kaudella. Maalivahtiongelmista Suhonen ei puhut mitään, eivätkä HIFK:n heikkoudet olleetkaan nyt niinkään omassa päädyssä vaan hyökkäysalueella. Suhonen hämmästeli leveän hymyn kera myös uutisointia, jonka mukaan joukkue olisi jo hankkimassa maalille NHL:ssä pelannutta ja nykyään Venäjälle torjuvaa Mihail Shtalenkovia. . Pesti Toyotalla päättyy, mutta Salon mukaan F1-sarjasta on tullut työtarjouksia. joita on yrittänyt jollakin lailla hoitaa. Henkisesti se on ajanut minut loppuun, Salo kuvaili tallinsa ensiaskelia F1-sarjassa. Salo osallistui torstaina tukka siniseksi värjättynä kv. Alustava kerroin: 21,12 MONIVETO Moniveto 2 Jääkiekko, NHL 1. Häntä ennen ainoastaan Elliot ja Lukon Petri Vehanen ovat pystyneet pelaamaan täydellisen liigapelin eli torjuneet kaikki laukaukset. Torstaina Pitkämäki torjui nollansa kaavalla 8+20+10=38 torjuntaa, kun vastapäädyssä Draper koppasi kiekon 8+6+8=22 ker- taa. . Tämä oli meille iso voitto, porilaisvalmentaja Mika Toivola iloitsi. . Olen saanut tarjouksia Amerikasta. East Volley?Pateri 3?0 3. erä: Maaliton. 3. Omiin on mennyt yhteensä viisi osumaa Irlantia ja Walesia vastaan. Puolustuslinjan luottomies, Liverpool-tähti Sami Hyypiä, uskoo uinahdusten olevan nyt taaksejäänyttä elämää, vaikka mieltä hieman vielä kaivertavat Walesottelun ratkaisevat puolustusvirheet. . erä: Maaliton. 2. Loimu?KoVe 1?3 2. toto (3-7-10): 5,88 1,872,14-1,97 15,79. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Lord Of Tuesday/Jyrki Tammimetsä 18,7, 2) Dohle Nicc 19,5x (37), 3) Daddy?s Dude 18,9 (37), 4) It?s My Image 19,8x (108), toto (10-2-8): 9,55 2,98-1,81-1,52 25,50. erä: 50.23 Timo Ahmaoja (Tuomo Harjula) 1?2, TPS aikalisä 59.31. Jäähyt yht: TPS 5x2 min = 10 min, Ässät 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Jason Elliot T 9+8+4=21 (pois 58.54?60.00), Scott Langkow Ä 10+17+12=39. Tuomarit: Markku Kruus (Antti Orelma ja Torkel Saarnio). Nyt on äkkiä analysoitava joukkueen tila, ennen kuin Jokerit tulee lauantaina kylään. Ässien voitto oli ennen kaikkea koko joukkueen tahtovoitto. Varaa Sinäkin vakiopaikkasi Viikinkimatseihin - edullisesti ja jonottamatta! Kausikortin hinta vain 100e!!! dällä on, valitsen sen vaihtoehdon, mikä tuntuu parhaalta. erän jälkeen Voittoyhdistelmä: 10 (X?1?1) Lopullinen kerroin: 10,37 KENO Voittonumerot: 3, 6, 17, 19, 20, 24, 31, 34, 35, 37, 44, 46, 49, 50, 53, 58, 60, 61, 63, 67. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lahti 10.10. 1.lähtö: 10 Lord Of Tuesday 2.lähtö: 10 Blue Suede Victory , poissa 1,3,7,8 3.lähtö: 10 R.R. Hyypiä oli mukana molemmissa peleissä, eikä mies usko joukkueen muuttuneen tyyliltään kovinkaan merkittävästi noista ajoista. . Hän kertoi, että hiukset värjättiin tallin Toyotan yhteistyökumppanin, Wellan pr-tilaisuudessa. . Lähes kaikki majoitustilat ovat varatut olympialaisten virallisille vieraille, joukkueille, tuomareille ja tiedotusvälineille. Torstaina maan hallitus kuitenkin ilmoitti, että se määrää 10 prosentin veron olympiavuokratuloille. SSS?STT Saksan mäkimiehet lomailevat Turkissa Lehtikuva/Pekka Sakki Sami Hyypiä sai varoituksen Walesia vastaan, joten yhden ottelun pelikielto rapsahtaa, jos keltainen kortti nousee topparille huomenna. ja 3. Väliin pitäisi saada jaksoja, jolloin vain pidetään palloa, Hyypiä mietti. Veltto TPS sai, mitä tilasi Ässät haki ?ison voiton. Hannawald olettaa, että pystyy aloittamaan kautensa jo Kuusamossa marraskuun lopussa maailmancupin avauksessa. Martin Schmittin polvi ei enää kipuile, vaikka pientä turvotusta on vielä oikeassa polvessa. Sitä saa, mitä tilaa, valmentaja Kari Jalonen tokaisi ottelun jälkeen. TPS:n asenne kostautui jo neljän minuutin kohdalla Jari Korpisalon viedessä Ässät 1?0-johtoon
kierros: Immonen?Troy Frank USA 7?3, 7?0. JALKAPALLO Salon kaupungin ala-asteiden jalkapalloturnaus: 4?5 lk: Alhainen . LA: Belanger, Palffy, Schneider, Laperrier, Eloranta 0+1. Phoenix: Markov. PURJEHDUS Auckland: America?s Cupin haastajakilpailu, 8. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 11. 12? opisk.kortilla 10? Tanssit Marion & Keidas ork. Rytmiset orkesteri BINGO Kirja 5 ? Su 13.10. Heinähattu ja Vilttitossu/Tulen valtakunta Vilhonk. KERTA TORST.! SALLITTU LAPSILLE! 6,5?. Ollikkala 0?4, Keskusta . Alhainen 2?2, Ollikkala . klo 11.55. NY Rangers: Messier 2, Nedved 2. Colorado?Dallas 1?1 (0?1, 0?0, 1?0, 0?0). Vieraiden maalit tekivät joukkueen kokeneet Petr Nedved ja Mark Messier. lokakuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Niko Kapanen avasi heti maalisuonensa SSS?STT Dallasin Niko Kapanen avasi heti NHL:n avauskierroksella maalitilinsä vierasottelussa Coloradoa vastaan. 7 333 100 ASEMAKATU 12, SALO tiekunnan vuosikokous Vaskion Osuuspankissa 25.10.02 klo 18.00. Esillä vuosikokousasiat. Hoitokunta loput TAIMET JA KUKKASIPULIT -50% SSS internetissä: http://www.sss.fi Somerolaisia kananmunia Salon torilla lauantaina 30 kpl vain 2.50 e Myös hyvää perunaa, porkkanaa, punajuurta, lanttua ja sipulia Sundberg OHO! Bustamante?Luc Salvas Kanada 7?0, 7?4. 23, Salo, p. 731 2008 Maahantuojan varastosta satoja erilaisia siirtomaatyylisiä uusvanhoja huonekaluja! pe 10-17, la 10-14 Muurlantie 10, Muurla (lasitehdasta vastapäätä) Puh. Carolina: Brind?Amour. Karjaskylä 11?0, Alhainen . Ollikkala 0?8, Ollikkala . Keskusta 0?1. Ollikkalan voittajajoukkueessa pelasivat: Ardalan Sherzad, Almir Qerimi, Juhani Lammi, Ville Pölönen, Henri Nurmi, Petteri Kurppa, Jukka Näreoja, Santtu Ruuhisalmi, Heikki Isola, Joonas Järvinen, Mika Mäenpää. 6 lk: Alhainen . Edestakainen matka 3.36.. Coloradon ja Dallasin vääntö päättyi siis tasatulokseen 1?1. TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL:n avauskierros: Carolina?New York Rangers 1?4 (0?0, 0?3, 1?1). Karjaskylä 4?0, Keskusta . Ollikkala 3?4, Karjaskylä . 050 550 9514 Antiikkia, vanhaa tavaraa ja käyttötavaraa ym. Kaappeja, k.pöytiä, sohvakalustoja, ruokailuryhmiä. Paljon muuta tavaraa! Avoinna: messuaikoina la, su klo 10-17, muina aikoina la-su klo 10-15, ti-pe klo 12-18 L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O VAPAA PÄÄSY FREE ENTRY TERVETULOA! WELCOME! Linnanpellontie 22, Halikko as. 0400 740 574 tai 0400 528 869 TERVETULOA AVAJAISIIN 12.10. 1-TIEN AARREAITTA M O K A N E N P. viikko VAIN Pe 20.00 La, Su 19.00 äymään, Tulin taas k eah ! y Yeah baby, liput 6,5 e/S liput 7,5 e/K15 Pe 18.10. Caskey Colorado Avalanchen maalivahti Patrick Roy joutui antautumaan kerran NHL:n kotiavauksessa Dallasia vastaan. 9-17 la 9-14 Huveja VIHER-INKA OY PUUTARHAMYYMÄLÄ ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu Helsingintie 5 Lehtikuva/Reuters/Gary C. Alhainen 0?0. Ollikkalan voittajajoukkueessa pelasivat: Teemu Kesänen, Ville Nieminen, Juuso Sainio, Durim Sadiku, Sini Lintula, Joonas Ojanen, Toni Määttä, Janne Virtanen, Alban Sadikaj. Kokouksia AUTOVUOKRAUS Viime vuoden Stanley cupin toinen finaalijoukkue Carolina hävisi kotonaan New York Rangersille 1?4. klo 13 Muut voitot entiset Jahti 1.500 ?/45 Ilmainen kierros 3x100 ? Linja-auto: Linja-autoas. Kotijoukkueen Mikko Eloranta avasi tehotilinsä yhdellä syöttöpisteellä. LENTOPALLO Lounaisen alueen mestaruussarjaa: C-tytöt, lohko 3: Someron Pallo I SoPa III 2-0 (25-23, 25-12), SoPa II SoPa I 0-2 (12-25, 16-25), SoPa III SoPa II 2-0 (25-5, 25-12) Lohkossa on yhdeksän joukkuetta: SoPa I, II ja III, Salon Viesti I ja II, Loimaan Jankko I ja II, Kosken Kaiku ja Perniön Urheilijat. VILLIHEVOSEN LOISTAVA TARINA! DOLBY STEREO PUHUMME SUOMEA! SPIRIT- villi ja vapaa PE ja ARK 18.00 LA ja SU 17.00 BIO JÄNNÄ 3. lähdöt: Victory Challenge, Ruotsi?OneWorld USA 0?1, GBR Challenge, Britannia?Prada, Italia 0?1, Alinghi, Sveitsi?Stars&Stripes, USA 1?0, Le Defi Areva, Ranska?Oracle Racing, USA 0?1. Tilanne: OneWorld 5 lähtöä, 5 voittoa, Alinghi 6?5, Oracle Racing 4?4, Victory Challenge 5?3, Prada 6?3, Stars&Stripes 6?2, GBR Challenge 5?1, Mascalzone, Italia 4?0, Defi Areva 5?0. GOLF Johor, Malesia: Maailmancupin karsinta: Tilanne reiän 18/72 jälkeen (par 72): 1) Myanmar ja Hollanti 62, 3) Italia 63, ...10) Suomi 66 (Mikko Ilonen ja Kalle Väinölä). Pelimuoto oli ensimmäisenä päivänä paras pallo. Karsinnan kolme parasta maata selviytyy Meksikossa 12.?14. Seuraavat turnaukset pelataan 12.-13. 10. Vuokrattavana ia! s k u jo r a t a it u m Myös RUNSAS VALIKOIMA KUKKASIPULEITA! KELLOKANERVAT 10, 4 kpl Mariankatu 12 Salo p.7705 263 ark. Dallas: Niko Kapanen. Los Angeles?Phoenix 4?1 (0?0, 2?1, 2?0). J . INEN A I T U R AT ä n ä ä n l i v e Lauantaina 12.10. klo 20-02 ¥ lip. Colorado: Vrbata. Kotijoukkueen ainokaisen eli 1?4-kavennuksen laukoi Rod Brind?Amour. Avauskierroksen kolmannessa ottelussa Los Angeles voitti Teppo Nummisen Phoenixin 4?1. Strickland on vuoden 2002 ysipallon maailmanmestari. 1. Tuon osuman Starsille viimeisteli Suomen Niko Kapanen. www.antiqlook.net Nyt meiltä 5 vuoden takuu kaikkiin pyykinpesukoneisiin, kuivausrumpuihin ja astianpesukoneisiin merkistä ja mallista riippumatta! Etu voimassa 31.10.2002 saakka. Plussaa ostoksistasi Elokuvat ja teatterit PE, LA, ARK klo 19, SU klo 18, K-15 7,5?. Kapanen onnistui jo heti ensimmäisessä erässä, kun ottelu oli ehtinyt vanhentua vain neljä minuuttia. Kapasen maali ei kuitenkaan riittänyt, sillä Colorado tasoitti ottelun kolmannessa erässä Tshekki Radim Vrbatan maalilla. 12 pelattavaan finaaliin. KAUHUA! ?Pomminvarmaa toimintaa. Karsinnassa on mukana 20 maata. BILJARDI Baltimore, USA: Poolbiljardin 7-pallon kutsuturnaus: Loppuottelu: Mika Immonen Suomi?Fransisco Bustamante Filippiinit 7?3, 3?7, 0?1. Välierä: Immonen?Earl Strickland USA 7?5, 7?3, B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A PYÖRÄILY Hasselt?Zolder, Belgia: Maantiepyöräilyn MM-kilpailut: Miesten aika-ajo (40,4 km): 1) Santiago Botero Kolumbia 48.08,45, 2) Michael Rich Saksa ?8,23, 3) Igor Gonzalez De Galdeano Espanja ?17,15, 4) Laszlo Bodrogi Unkari ?25,53, 5) Uwe Peschel Saksa ?33,76, 6) David Millar Britannia ?35,32. EDULLINEN Lähteenmäen yksityistien P. JÄNNITYSTÄ! DOLBY DIGITAL Ben Affleck, Morgan Freeman PELOISTA PAHIN PE, LA, ARK klo 19.15,K-7/5 SU klo 18.15, VIIM. Keskusta 4?0, Keskusta .
671850 22.20 Tulosruutu . 68701 11.05 T-magneetti Tekniikka-aiheinen ajankohtaismakasiini. 11.30 Kansanmusiikkia. 11.45 Elämää Radion sinfoniaorkesterissa. 13.55 Pätkä. 887904 18.30 Giljotiini . 6.10 Maakuntaradio. 7362140 5.55 Ykkösen aamu-tv . Suora lähetys. -USA. Esimerkkinä mm. 13.10 Maakuntaradio. 390343 0.30 Tilt.tv . 58091 17.10 Iän myötä Osa 2/6: Terveys ja toimintakyky. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 10.30 Programtablå. 10.45 Che Argentina. 7.10 Regional morgon. Kiinan taloudellista tulevaisuutta pohtivat Nokian ja Suomi-Kiina kauppayhdistyksen johtaja Veli Sundbäck, entinen Suomen Pekingin suurlähettiläs Pasi Rutanen ja kulttuurien välisen viestinnän professori Liisa Salo-Lee. 644782 17.40 Kauniit ja rohkeat Mene silpuk- si, rakas Ambrosia! . 5.00 Uutiset ja sää. 5272891 aarretta pelastamaan tulee joukkue Päiväkoti Tilhelästä Aurasta. . Beauty and the Beast?, . 23.55 Musikbyrån. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 15.05 Maakuntaradio. Aamuventti. 11.30 Ramp . 7.35 Regional morgon. 6528879 8.00 Sairaalaelämää Reilua peliä. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 2981546 7.45 Tehotytöt Harmaa iltapäivä. 17.00 Uutiset. 994633 14.35 A-plus Puuralli kiihtyy itärajalla miten käy suomalaisen metsänomistajan? . . 7.58 Formula 1: Japanin osakilpailun toinen harjoitusajo. 8.00 Uutiset ja sää. 5376353 10.40 FST: Pussel . 10.55 Urheiluradio. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 9307275 0.25 Ostosruutu . 5.04 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 995898 16.00 FST: Helsinki International Horse Show . 12.00 Uutiset ja sää. 5352817 17.00 Saint-Tropez Uusi elämä. Tämä paluukonsertti kuvattiin viime keväänä Los Angelesissa. . 22.00 Vahvin mies: Grand Prix Hollanti. 23.10 I afton Lantz. elokuvista Hikinen iltapäivä, Idän pikajunan arvoitus sekä Serpico . 13.30 Moottoriurheilukatsaus. Isä kuten useimmat muutkin kaupunkilaiset on lampaankasvattaja. 4713527 18.20 Kotimaa.Nyt . 2906237 19.00 Pisara Ajatus uskosta! . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.45 Ympäristöseurakunnat tiedottaa. latinankielinen viikkokatsaus. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Viikon korisukka/75vihjeet. 427091 20.15 Talousuutiset . 17.55 Löpsedeln. 2890140 17.46 FST: Joystick . 12.55 Akilleenkantapäästä oidipuskompleksiin. Miksi ja miten parvet syntyvät. 834594 19.30 Vuoristolääkäri Postiryöstö. . 11.15 Check the Lyrics. . 54275 16.55 Anna meille armosi Animaatio perustuu Margaret Cunninghamin alkuperäisiin, Dublinin luokkahuoneissa 1960-luvulla tekemiin nauhoituksiin. 183430 19.45 Maailman ympäri Tämän viikon kilpailijat ovat: jaosvastaava Kirsi Tolvanen, suunnittelija Teppo Koskinen, näyttelijä Kristiina Halkola ja muusikko Olli Ahvenlahti. . 10.00 Suuria tulkintoja. 11.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 7897430 20.30 Seikkailu Robinson, osa 2 Ruotsalainen realitysarja. 20.00 Uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. Seksivalistus ennen ja nyt. 0.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. vetenskap. . 8.55 Urheiluradio. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 67117071 Studia Generalia 1999. 23.00 Aktuellt. 23.03 Wiikend 23.50 Löpsedeln. Yhdessä koiransa ja 12-vuotiaan Deen kanssa Charlie viettää aikansa kepposia tehden, pyöräillen ja kalastaen. 7.53 Maakuntaradio. Natasha päättää 30-vuotiaana, ettei hän halua lapsia. 9.00 Tiedeuutiset. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 21.00 Uutiset. Kuvasuhde 16:9. 5639188 9.55 Ostoskanava . 7197459 15.15 Nyky-Venäjän naisia Äidiksi kaiken uhallakin. 5354275 17.00 Viiden Uutiset . 1215492 16.10 Passions Theresa alkaa vakuuttua . 21.00 Aerobic: MM-kilpailu Ranska Montpellier. 6.10 Hartaita säveliä. 6888275 19.00 Seitsemän Uutiset . Menovinkit. 11.00 Nyheter från SVT24. Älykäs kyynikko ja suuri kulinaristi Pepe Carvalho tutkii mysteerejä toimeksiantojen perusteella. Uusinta. 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show Vieraina puolustusministeri Jan-Erik Enestam, Ruotsin supersuosittu Ace Of Base, hallitseva Suomen Neito Hanne Hynynen, manageri Lasse Norres sekä sotamies, kitaristi Markus ?Marzi. 5089850 14.30 Elämä käsissä Tuhlaajapojan pa- . 50835218 4.10 Formula 1: vapaat harjoitukset Japani. Salon kaupunki tiedottaa. 12.30 Amerikan office. 13.00 Purjehdus: Sailing World. 7648614 22.50 Myöhäisuutiset . . 4558099 21.30 Viihdeperjantai: Paristo Sketsi- 17.20 TV2: Merirosvolaiva Ollin avuksi luu. Testaamme Eila Roineen ja Riitta Havukaisen, Jouko Aholan ja Toni Niemisen sekä Kari Salmelaisen ja Reijo Salmisen kykyä samaistua toiseen ihmiseen - aivan leikin varjolla. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 22.50 Takakansi. . . 15.30 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu Belgia Zolder. 18.00 Tennis: ATP turnaus Wien Itävalta. 19.30 Tennis: ATP turnaus Wien. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.45 Rapido. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 13.08 Sää. 23.03 News in English. 17.55 Kulttuuriuutiset. 406940 17.05 Formula 1: vapaat harjoitukset Japani. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 8023459 23.35 Kulttuuriuutiset . 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 19.30 Gänget. 4085237 ta. 14.03 Direkt. 314782 13.00 Tv-uutiset Stereo . . ja ?Nature Boy?. 18.10 Puhelinlangat laulaa 30 vuotta. . Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto, varikkotoimittajana Antti Haajanen. . Kooste perjantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. 5.04 Herää Suomi! jatkuu. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 17.55 Tähtihetki. . 21.50 Merisää. 21.25 Aarioita ja kohtauksia Giuseppe Verdin oopperoista. 5960411 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma Osa 19/52. Ohjaus: Albert Brooks. 27985 20.55 Urheiluruutu Stereo . Kunnioittaa ja totella. Mietelause. 13.00 Kaupunkipulssi . 37269589 valittu Popstars-yhtye laskeutuu arkeen. . 5185695 21.00 A-studio . 4.02 Yöradio. Syynä ovat villikoirat, mutta Lonenon epäilykset kohdistuvat vahvasti Charlien noutajaan. 1422527 18.15 FST: TV-nytt . 3007121 10.10 FST: X-tra . 90625 viihdettä pariutumisesta. 21.00 Dancemob Lite. 18.00 Spinn. 9.04 Sää. 4552343 16.30 Aaveiden ilta Osa 4/5: Osanvaihto. Pohjoisvisio yhteistuotanto. 15.00 Uutiset. . 22.00 Aktuellt. . . 2208169 12.30 At Your Service Osa 4/5: Ongelmatilanteiden käsitteleminen. . . 13.10 Uudet levyt. 3717275 siitä, että hänellä ja Ethanilla ei ole yhteistä tulevaisuutta. 55256 19.05 Makupalat Fish and chips, parjatun englantilaisen keittiön perusruoka. 22.00 Uutiset ja sää. Nyky-Venäjän naisia Natasja ei halua tehdä lapsia sosiaalisten ongelmien Venäjälle. 19.30 Gergely Boganyin Chopin-konsertti. . 18.30 Laulun ja soiton maa. 18.00 Uutiset. 18.05 Liikenne-Suomi. 0.15 Xtremeurheilu: YOZ makasiini. pitkänmatkalaiset ja talvenkärkkyjät. 9.55 Nuntii Latini . 16.15 Regional eftermiddag. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. . 7797237 8.55 Giljotiini Uusinta torstailta. 15.25 Freaks & Geeks Bileet. Tuulastaminen on ikivanha kalastusmuoto, jolla on edelleen vankka harrastajakunta. Mukana lavalla ovat myös Destiny?s Child ja Brian McKnight. 16.30 Regionala nyheter. kadun tiikeri. Kasvot kuvaruudussa sijoittuu hektiseen televisiomaailmaan. 8.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 9.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 31954850 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 5.55 Uutisikkuna . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 7.15 Maakuntaradio. 2.00 Uutiset. 12.00 Nyheter från SVT24. . lokakuuta käynnistyy Nelosella Selviytyjätsarjan esikuva, ruotsalainen menestystarina Expedition Robinson. Strix Televisionin tuotantoa oleva sarja aloitti Ruotsissa 1997, ja vuonna 2000 kisattiin ensimmäinen amerikkalainen versio nimellä Survivor. Nyt Nelosella nähtävä Seikkailu Robinson on vuoden 2001 kisa, joka käytiin autiolla saarella Etelä-Kiinan merellä. 17 kilpailijaa lentää en- Ensimmäiset 15 osanottajaa saapuvat autiolle saarelle ja selviytymiskilpailu alkaa. sin noin kaksikymmentä tuntia, jatkaa pari tuntia matkaa autolla, hyp- puttaa joukostaan yhden pois tunnelman tiivispää veneeseen suuntana autio saari ja ui vielä tyessä kohti jännittävää ja dramaattista loppuloppumatkan tulevalle seikkailutantereelle: huipentumaa. Kenen kantti kestää. 19.10 Puhelinlangat laulaa jatkuu. 7.15 Aamusoitto. 15.10 Merkkituote: Matti Ijäs. 16.00 Uutiset ja sää. . 432343 19.30 Haluatko miljonääriksi. 23.00 Uutiset. 16.55 Urheiluradio/ Pitkävetovihjeet. Myös kalankäsittely on taito, joka kalamiehen on syytä osata. 9322904 9.25 Ostosruutu . . 6616850 18.45 Luontohetki: Parven mahti Miljoonien eläinten parvi on yhtä aikaa kiehtova ja pelottava näky. SaloUskelan seurakunta tiedottaa. 12.05 Hannu Taanilan päiväkirja. 8.50 Morgonan- dakt 9.00 Aktuellt. 10.00 Susanna. Elokuva dramatisoi tapahtumaa, kun kuvausryhmä saapuu neiti Cunninghamin luokkaan kuvaamaan lapsia. 9.45 Mielenkiintoinen maailma -toimittajana Pekka Santonen. 30324985 10.40 4deitti . 16.35 Regional eftermiddag. Uutiset. 14.00 Aktuellt. 11.03 Lounastunnin klassikot. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7.50 Aamuhartaus. . 433072 20.00 Uutiset ja sää . 10.05 Löpsedeln. 18.55 Nuntii Latini . 973140 14.05 Maailmannäyttämöllä Kiinan talouskasvu - hiekalle rakennettu. 1.25 Fläsk featuring Daniel Boyacioglu. Uusinta. . 8296508 14.00 Motor Forum TV 2 klo 15.15. 16.00 Uppdrag granskning. 17.00 Dokumentären: Två bröder . /opinportti . Geeniteknologian avulla pääsemme muokkaamaan ihmisen ominaisuuksia. 447695 . Pian hän kuitenkin huomaa olevansa raskaana ja päättää kaiken uhalla synnyttää lapsen. 7.25 MIB Sirkus MIB. Tähtisolisteina Kaija & Ile sekä Edu Kettunen Jari Puhakan studio-orkesterin säestäminä. 19.15 Iltahartaus. 19.25 Musiikkiuutiset. 642904 19.25 Päivän sää . 8619492 15.35 Erätulilla Erätulilla lähdetään hirvi- . 17.00 Uutiset. 23.55 Musik vid midnatt. 5422459 23.00 Älä kerro äidille 2 Varjoja. 12.15 Goïkväll. 13.00 Rapport. . 117546 15.00 Tv-uutiset . 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 7377985 23.40 FST: Kvällsnytt . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 5840966 10.30 FST: Huset . 7.40 Hartaita säveliä. 13.40 Söndagsöppet. 0.45 Moottoripyöräily: Grand Prix Malaysia Kualalumpur. Uutisankkuri Howard Beale saa vuosikymmenten aherruksen jälkeen kiitokseksi potkut työpaikastaan. Uusinta. 46758614 13.20 Ostosruutu . iltapäivälähetys. Lehtikuvaaja Kari Sarkkinen Lehtikuvaaja Kari Sarkkinen pohtii valokuvan olemusta. 437898 21.00 Elokuva: Muusa Komedia. 23.05 Aktuellt. 5.00 Nitemafia. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Formula 1: Japanin osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 7685121 13.15 Avoin foorumi Helsingin yliopiston heita purjelaivojen ajan päättyessä. 2904430 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 8.15 Regional morgon. . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 22.30 Aekonomi. 13.10 Vildmark. 862695 19.00 Seikkailu Robinson Uusi sarja. Selviytyjät-sarjan (Survivor) esikuva, ruotsalainen menestystarina Expedition Robinson nyt Nelosella. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. Celine esittää vanhoja ja uusia hittejään, kuten ?My Heart Will Go On?, . 492 21.30 Kasvot kuvaruudussa (K) Erotetun uutisankkurin ura lähtee hurjaan nousuun tempauksella, jossa mediamaailman raadollisuus läpivalaistaan armottomasti. Satiirinen TV-maailman kuvaus palkittiin neljällä Oscarilla. . . 1558546 0.30 Euronews . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 17.30 Päivän peili ja sää. Sitä pojan eno Lon Hornsby ei koskaan ole antanut Charlesille anteeksi. Charlien paras ystävä on hänen kultainen noutajansa. 219343 22.30 Pepe Carvalho Seitsemän hunnun tanssi. 2808169 17.45 FST: Kortnytt . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. 4.00 Uutiset ja sää. 17.00 Musiikkiuutiset. . 56256 20.15 Jalkapallomaaottelu Nuorten 21vuotiaiden jalkapallomaaottelu Suomi Azerbaidzan. On aika unohtaa pölyiset mielikuvat ehtoisista eläkeläisistä, jotka lempinojatuolissaan kutovat sukkaa ja valittavat, kun lapset eivät soita. Charlien äiti on kuollut äkillisen umpisuolentulehduksen seurauksena. hän julistaa miljoonien televisiokatsojien edessä tekevänsä itsemurhan viimeisessä lähetyksessään. 5423188 22.55 Urheilu-uutiset . 6.25 Nousutahdit. 1.15 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu Belgia Zolder. 18904 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . Studiossa Mona Fihlman. 7.50 Merisää. Amerikan office. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11-vuotias Charlie Burden asuu yhdessä isänsä Charlesin kanssa pienellä tilalla kaupungin laidalla. 6629121 22.05 Leikin varjolla jatkuu . 7685121 14.15 Tänään otsikoissa . 8.15 Maakuntaradio. 11.15 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu Belgia Zolder. 216492 23.30 Madonna: Die Another Day . 20.00 Bubbel. 12.10 Slaget efter tolv . 1.00 Solid Steel. 882 Sport. Akateemikko Eino Jutikkala: Muuttuva vanhuus ja professori Matti Haltia: Ikä, aivot ja Alzheimerin tauti. 8.15 Helmenkalastajat. 14.52 Taukojumppa. Tilanne kiristyy niin paljon, että asian ratkaisemiseksi vaaditaan oikeudenkäynti. Pääosissa nähdään Bobby Edner, Ron Perlman, John Schuck, Allia Shawkat ja Alexis O'Keefe. Seikkailu Robinson alkaa Nelonen klo 19.00 Seikkailu Robinson 11. 3873701 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 17.45 Veturitalli Salon taidemuseo Dimensio 30 v. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 19.45 Veturitalli Salon taidemuseo Dimensio 30 v. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 21.45 Veturitalli Salon taidemuseo Dimensio 30 v. . 657850 18.00 Kellarin kunkku Bailuel . 6.00 Uutiset ja sää. -Britannia. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. . lokakuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 23.06 Novosti po-russki. 9.00 STT:n uutiset. 532817 13.35 Valopilkku Ahaa-teatteri ja ylivelkaantuneet nuoret. Sofian hoitajan haiseva kosto. 925072 20.30 Tv-uutiset ja sää . Pääosissa: Albert Brooks, Sharon Stone, Andie McDowell, Jeff Bridges, Mark Feuerstein, Steven Wright, Bradley Whitford. 1958817 11.00 Tv-uutiset Stereo . 19.00 Bolibompa: Myror i brallan. 13.00 STT:n uutiset. Käsikirjoitus Kavo Laurila. 420508 22.00 Kymmenen Uutiset . 12.01 Aktuellt. 21.05 Jälkikoirat. 821633 9.05 Kauniit ja rohkeat Sofia Alonso, in- fektiovaaran nainen. 957343 23.55 Gay Riviera Karkki tai kepponen. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.30 Rapport. 21.00 Diggiloo. 7374898 23.45 Sinun tähtesi: Celine Dionin uusi päivä Kanadan supertähti Celine Dion palasi hiljattain pitkältä äitiyslomalta studioon, listojen kärkeen ja myös konserttilavalle. 47546 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 2632053 23.25 Tv-uutiset . 7.00 Uutiset ja sää. 18.00 JU- SUPLUS. 22614 15.05 Kultaisen noutajan tapaus Missouriin sijoittuva tarina pojan ja orvon koiranpennun ystävyydestä, joka joutuu koetukselle, kun koiraa syytetään naapurin lampaiden kimppuun käymisestä. . Studiossa Mikko Koivusipilä. Henkilökuvassa englantilainen matkatoimistovirkailija. . Vuonna 1976 valmistuneen piikikkään satiirin pääosissa nähdään Peter Finch, Faye Dunaway, William Holden, Robert Duvall ja Ned Beatty. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 9.30 Regionala nyheter. 12.55 Löpsedeln. 14.55 Programtablå. 15.15 Kobra. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Pitkän uran ohjaajana tehnyt Lumet tunnetaan mm. 713121 20.35 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki . 11.20 Warsan. Käsikirjoitus: Michael Aitkens. 23.00 Klubi. 431614 20.00 Kahdeksan uutiset . Katsojaluvut pongahtavat huippulukemiin ja veitsenterävä johtajatar Diana Christensen päättää käyttää Bealen hermoromahdusta häikäilemättä hyväkseen. Elokuva sukeltaa mediamaailman raakaan Faye Dunaway ytimeen, jossa vain oma kunnianhimo ja katsojien manipulointi merkitsevät - ja johtavat lopulta heikoimman tuhoon. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. Tapaus ei yllättäen tiedäkään hänen uralleen alamäkeä vaan jyrkkää noususuhdannetta. Mikään ei tule kuitenkaan ilmaiseksi . . Elokuvastudio kuitenkin väittää hänen otteensa lipsuvan ja irtisanoo sopimuksen. . Laulut on tekstitetty ranskaksi. 24121 13.05 Kuningaskuluttaja Hedelmähapolla ikuisesti solakaksi - mahdollista vai humpuukia. Sarja palaa tauolta! Tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. Tähtitiedettä Tou- . Mitä nyt välillä joutuu hankauksiin kaupungin koviksen Donnien kanssa. 1.00 Uutiset ja sää. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 17.30 Päivän peili ja sää. 840817 21.00 Leikin varjolla Luulokuvia lajitovereista. 33169 18.15 Kakkosen syyssää . 12.15 Maa- kuntaradio. 4646966 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 15.30 Regionala nyheter. 2.10-7.00 Nyheter från SVT24. Nelonen klo 21.00 Elokuva: Muusa Steven Phillips (Albert Brooks) on palkittu elokuvakäsikirjoittaja. . Selostajana Tomi Tuominen. 20.15 Puhelinlangat laulaa jatkuu. 11.30 Maakuntaradio. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. Sukulaisten tulehtuneet välit johtavat lopulta siihen, että Lon vaatii koiraa lopetettavaksi. 21.03 Sanasepot 020317600. Vantaa. 23.00 Luostarin puutarhassa. 2246812 0.40 Uutisikkuna . 47072 12.45 Mon âne Ranskankielinen lauluanimaatiosarja lapsille. 16.10 Maakuntaradio. 0.55 Retur ? en resa i historien. 13.55 Uusilta levyiltä. dagens diskussion. Usein yksinkertaisilta vaikuttavien tapausten takaa paljastuu yllättäviä kytköksiä. 11.03 Inblick i kultur: Razzia. latinankielinen viikkokatsaus. . 733166 11.40 Prisma: Rakenteilla uusi ihminen Osa 2/4: Geeneihin kirjoitettu. 12.55 Urheiluradio. 92974589 MTV3 NELONEN 6.25 Huomenta Suomi . 4865072 18.36 Etsii, etsii, etsii. . 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 17.05 Maakuntaradio. 18.20 Inblick i kultur: Razzia. Uusinta. 14.25 Mimi Mehupoika. 23.09 Valoa ikkunassa. 21.55 Urheiluradio. 872527 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . Kuvaus ja ohjaus Erkki Tiihonen. 12.45 Merisää. 9506541 SUBTV 6.00 Sub chat 7.35 Cow & Chicken 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 Sub chat 13.00 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Water War 15.30 Peliputki: Bumber Cars 17.15 Subido 17.45 Cow & Chicken 18.10 Batman 18.35 SubSuosikki: Beavis ja Butthead 19.00 Kerava 19.05 Kerava 19.15 Sessions 19.30 Moukarimies 20.00 Taka-ajatuksia 20.20 Taka-ajatuksia 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubLeffa: Nörttien kosto II: nörtit paratiisissa 22.45 Late Night with Conan O?Brien 23.30 Sessions 23.45 SmackDown! (K) 0.35 Puhutaan Siitä 1.00 Deittichat SVT EUROPA EUROSPORT 8.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Malaysia Kualalumpur. Michael osallistuu vastahakoisesti työkavereidensa illanviettoon Justinin haikaillessa Brianin perään. . Kuvassa: Sharon Stone (Sarah Little). Missouriin sijoittuva tarina Charlie-pojan (Bobby Edner) ja orvon koiranpennun (Old Drum) ystävyydestä, joka joutuu koetukselle, kun koiraa syytetään naapurin lampaiden kimppuun käymisestä. Ystävyys voittaa vastoinkäymiset TV 1 klo 15.05 Kultaisen noutajan tapaus Sean McNamaran vuonna 2000 ohjaama elokuva Kultaisen noutajan tapaus (The Trial of Old Drum) on lämmin kertomus pienen pojan ja koiran ystävyydestä, joka voittaa kaikki vastoinkäymiset. Uusintana nähtävässä elokuvassa eletään 1950-luvun puoliväliä pienessä missourilaisessa maalaiskaupungissa. 15.33 Direkt fortsätter. 2.15 Uutiset. 7.00 SVT Morgon. I?m Alive?, ?Have You Ever Been in Love. 71548852 13.15 YLE Teeman ohjelmaa . 4.58 Formula 1: Japanin osakilpailun neljäs harjoitusajo. . 19.30 Nyheter från SVT24. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Varo puhelinhuijareita. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Suhteissa Tiina Lymi, Ria Kataja, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen. 537454 0.55 4deitti . 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 6.15 Aamuhartaus. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 5.02 Formula 1: Japanin osakilpailun neljäs harjoitusajo. 9.30 Muuttolinnun siivin . . 10.03 Tänään kymmeneltä. 12.35 Lunchmusik. 7.00 Uutiset ja sää. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Taskulamppujen tehoissa on eroja. Totta vai tarua. 22.40 Regionala nyheter. 3.02 Formula 1: Japanin osakilpailun kolmas harjoitusajo. 14.00 Tennis: ATP turnaus Lyon Ranska. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Sateentekijänä Timo Koivusalo. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . Aurinkoiset kesäpäivät muuttuvat synkiksi, kun lähistöltä alkaa löytyä raadeltuja lampaita. 22.50 Sportnytt. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 6.03 Morgonmusik. Joulusaaren ravut ja Mississippi-joen päivänkorennot. 7.30 Regionala nyheter. . 240879 18.05 Speden Spelit . 80250362 12.50 Urheilukanavan ikkuna Kooste Beach volleyn miesten finaalista. . 3574091 17.55 FST: X-tra . 7249188 18.35 Uutisotsikot Stereo . 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Vakioveikkausvihjeet. 0.00 Uutiset ja sää. 5.58 Formula 1: Japanin osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 425633 20.05 Viihdeperjantai: Popstars Vasta- hulassa. 72475409 8.15 Ihana Aamu . 52324 19.15 Tämä vaikea elämä Osa 1/7: Vaalit. 3.00 Essential Mix. Lintumaailmaan pääsemme kurkistamaan palaamalla kevääseen ja Tornien taisto -kilpailuun Parikkalan Siikajärvelle. . 217701 23.35 Vetelehtijät Estotonta menoa Las Americasin yössä ja sporttia Teiden rinteillä. 3433891 9.00 Huomenta Suomen Uutiset 7.00 Jackie Chan seikkailee Käärmejahti. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 17.03 Jälkikaiku. Elokuva on laajakangasversio.USA 1999 . Edessä on 47 päivää, Seikkailu Robinson on alkanut. Kaksi joukkuetta kilpailee keskenään, ja kun- minkä jälkeen julistetaan Seikkailu Robinsonin kin tehtäväosion jälkeen hävinnyt joukkue ti- voittaja. Sukellus raakaan mediamaailmaan TV 1 klo 21.30 Kasvot kuvaruudussa (K) Perjantai-illan elokuvana nähdään neljällä Oscarilla palkittu, maineikkaan ja tuotteliaan ohjaajan Sidney Lumet'n satiiri Kasvot kuvaruudussa (Network). Nyman Kaartin Prikaatista. 515121 14.50 Flipper ja Lopaka Pillipiipari. metsälle heti kauden alussa ja katsotaan miten käy. 4444817 9.30 Kauniit ja rohkeat Psykiatrin virussaarna Antoniolle. 23.00 K 1: World Grand Prix Fukuoka Japani. 1244459 16.10 Ed Ankka-festivaalit. 6109633 19.30 Salatut elämät Osa 640. 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. 2884985 13.45 SM-liiga Hockey Night 15.20 Selviytyjät Ilon ja murheen päivä. . 11.03 Kotimaiset. 22.10 Café Tropical. 9.35 Regional förmiddag. 14.55 Urheiluradio. 9.10 Regional förmiddag. 1.02 Yöradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 22.15 Danscafét. . 5.50 Merisää. Toimittajat Olli Mononen, Olli Löytönen ja Maija Koivula. . Miksi toiset ikääntyvät onnistuneesti, toisia vaivaavat erilaiset sairaudet ja ruumiin rappeutuminen. 7.00 Radiomafian Aamu. 3.58 Formula 1: Japanin osakilpailun kolmas harjoitusajo. 8417985 20.25 Maailman sää ja Keno . 5924638 0.55 MTV3 Chat . 666782 18.35 FST: OBS . 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. två världar. 3.04 Yöradio. Uusin- . 16.10 Talousykkönen. Mutta vaikuttaako muokkaus olennaisesti siihen, millaiseksi elämämme muotoutuu? . Uusinta. 20.00 Aktuellt. 20.03 En gåva i toner