Salon Seudun Sanomat 11.12.2009

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

29,90) LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN -20% Turuntie 4, Salo puh. 075 3030 1345 Rosten Rouhesämpylät 10 kpl 650 g (3,06/kg) Ilmoitus netissä: www.sso.fi S-markett TUPURI 7?21, 7-18, 12-21 Kalkkimäenrinne 2, Salo, alo, p. naiset olives, reds miehet ruskea Tarjous 479,(599,-) Tule tutustumaan TUNTURIN kuntolaitevalikoimaan! HUOLTO- JA VARAOSAPALVELU Salo . lk. Espanja Kurkku 1. 89,-) Tyylikkäässä salkussa 129,- Laadukas radiokuulosuojain Kärcher höyrypuhdistin SC952 79,- r tit! AMARYLLIKSET folioidut, komeat väh. JOULU2-vartiset TÄHDET alk. 20 Perinteiset kauniit JOULUKUKKAukat asetelmat Leikkok 8 ! SÄÄSTÄ da Iso ja komea. Bex viimeistelysetti 24,90 249,- Joensuunk. 9.30-18, la 9-16 www.sportia.fi PE JA LA GLÖGITARJOILU RAUTIASTA PUKINKONTTIIN Ilmalämpöpumpun Kärcher ikkunasuojakotelo pesuri WV50 149,- Makita Akkuporakone 6271 & työkalusarja 79,-(norm. 02-7211 400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 KUNNO MYYMÄLN Ä. 9-18, la 10-18, su 12-18 Tervetuloa! - värit. joulukuuta 2009 Irtonumero 1,50 . 1,57+pantit 0,80) 92 /kg /kg Riitan Herkku Maalaisbrie juusto HK Porsaan sisäfile S-market PLAZA www.sso.fi Sunnuntai Vehnäjauho 2 kg (0,40/kg) 8?21, 8-18, 12-21 Kauppakeskus Plaza, Salo, p. 777 51, MA-PE 7-18, LA 9-14, www.rautia.fi F20 kuntopyörä C20 Cross Trainer 279,- 599,- TEEMME ASETELMAT MYÖS ASIAKKAAN voit tuorisi! KOREIHIN! o omat k Istutuksiin kukat ja tarvikkeet! Tallilyhty 40 cm Zippo Lahjako (norm. napadynamoetuvalo ja LED-takavalo - säädettävä ohjaikannatin - geelisatula HYASINTIT, TULPPAANIT, SYPRESSIT YM. LAAJA VALIKOIMA PURKKEJA, KORISTEITA YM. Kotimaiset viljellyt JOULUKUUSET UU SI Glögitarjoilu! Joulu alkaa meiltä... Rauhalinnankaari 4, SALO p. SALON SEUDUN SANOMAT N:o 339 Perjantaina 11. lk. HK Juhlakinkku Luuton, pakaste, 5-7 kg Suomalainen /rs Atria Naudan N an paistisuikaleet p suika a 400 g (9,98/kg) g) Suomalainen NÄMÄ TUOTTEET VAIN S-MARKET PLAZASTA PE-LA Esittelyssä pe-la 11.-12.12 WIGREN ja SALONEN Suomalainen S-market omapakkaama 50 Huhtahyvät Huhtasavupalvi 400 g (4,78/kg) Marlin Glögitiiviste 0,5 l (5,10/l) Fazer Vihreät kuulat 500 g (8,90/kg) Coca-Cola Myös Zero ja Light 2 x 1,5 l, (0,52/l) (sis. Somero Joensuunkatu 5, SALO p. 495,- alkaen (Ovh. 733 5131 ark. 105,-) 19,90 39,90 99,- Parkcafe - Shimano 7-napavaihteisto - autom. 733 6166 Avoinna ark. 12 Salo, p. (sis.alv) Talven makuja edullisesti Tarjoukset voimassa Plazan ja Tupurin S-marketeissa perjantai-sunnuntai 11.-13.12. 2 4 3 4 0 0 37 90 79 99 2 1 0 3 55 4 45 5 99 9 12 2 4 1 59 79 Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (6,98/kg) Suomalainen 80 95 9 /kg Rainbow Kermajuusto 1 kg HK Juhlakinkku Potkalla, pakaste, 6-8 kg Suomalainen 99 /kg 59 /kg Israel Kirsikkatomaattirasia 250 g (2,36/kg), 1. 075 3030 1840 Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,0147 ?/min, matkapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,1642 ?/min. HUOMIO! MUUTTUNEET AUKIOLOAJAT: 9-16 ISÄLLE! 12-16 OLEMME AUKI LAUANTAISIN JOULUKUUN SUNNUNTAIT TULE TUTUSTUMAAN HORMITTOMIIN TAKKOIHIN Tekninen Tekninen alusasu alusasu Schulte-mallit esittelyssä SUKSIPAKETIT 12,90 Polttoaineena hajuton ja savuton bioetanoli. Hinnat alk
Nyt oltaisiin kuitenkin valmiina toimenpiteisiin, jotka ovat omiaan lisäämään sairauslomia, sillä muun muassa hoitoalalla on jo nyt tiukkaa ja valtaisa resurssipula. Nykyinen hallitus on toki ryhtynyt ?voimakkaisiin toimenpiteisiin. Aivan loistavaa tyisi olemaan sellainen naru, ennemmin osaamista. Jos kenen niin oikeusasiamiehen luulisi vaativan yhteiskunnan järjestelmien ja toimintatapojen korjaamista sellaisiksi, ettei kohtuuttomia ongelmia pääse syntymään. Ammattikoulut eivät juuri kärsi rahapulasta, sillä valtio kustantaa niiden toiminnan. Helsingin Sanomat n. Vai Suomessa sioilla asiat hyvin. Silti velan. Ei pelkkää n. Nuorissa on tulevaisuus. Vähemmän eläköityviä 30-vuotiaita ja. Typy. Laihat yleensä myös heikkoja. Se vähentäisi epävarmuutta kasvua kohkeinoja, joilla voitaisiin lukita matalakorotukvuosiin. ti hapuilevassa tuotannossa ja todennäköisesti sinen palkkaratkaisu raamiksi liittojen tekeillä Nopeimmin kansalaisten elämään vaikuttaa myös jarruttaisi työttömyyden pahenemista. oleville sopimuksille. maanantaina alkavaksi julistettu pankkilakko. Raamineuvottelut pitäisi kaikesta huolimatta Jos sopu raamista . Suuret kiitokset Elmerannantieltä kin. Hyvää kinkkujuhlaa sinullen. Mietin, nuorassa tai sitten muuten täysin laimin- enkä häpeä saamaamme lapsilisää lyö tehtävänsä. olisi saatu aikaan, olisi saatu taas kuin kunta-alan muita työntekijäliittojakin. set estävät taloustilanteen parantamisen . Liitto MONET alat ovat olleet sopimuksettomassa tilitusta tulemaan mukaan kolmikantaisen sovun sanoutui näet aiemmin jyrkästi irti yhteisratkailassa alkusyksystä saakka. Lisäksi hän perusteli, miksi jo tässä kohdin on asia hyvä käsitellä eikä joka hallintokunnan kohdalle erikseen. Tilanteesta antaa tiiviin arvion neljän maakuntalehden äskettäin haastattelema korkeimman oikeuden presidentti Pauliine Koskelo: ?On häpeä, että oikeusturva ei Suomessa toimi.? Syyttävä sormi osoittaa tietenkin eduskuntaa, hallitusta ja oikeusministeriä. Elinkeinoeläväällä. Elovaaran esitys ei sisältänyt yksityiskohtaista euromäärää. Juhani Nummentalo esitti, että hallintokunnat voivat käyttää myös koulutusmäärärahoja säästötavoitteiden saavut- rit a Tekst Turun Sanomat tamiseksi. Kiitos Diskantti-kuoro. Myös kokoomuksen juhlapuheissa kaikuu huoli lapsista, ja silti heiltä ollaan valmiit leikkaamaan ensi tilassa kaikkein eniten. Tatu Johansson (kok.) totesi valtuustossa, että henkilöstökuluista oli tarkoituskin tulla yhdistymisen myötä säästöjä. Yhdistymisen tuomilla synergiaeduilla tuskin tarkoitetaan valtuuston palkkarahoihin käyttämää leikkuria. Sen sijaan, että säästö olisi kohdentunut suoraan henkilöstön palkkarahoihin, he esittivät vaihtoehdoksi leikkausta koulutus- ja TYKY-rahoihin, millä leikkauksilla osa 800 000 euron säästöstä olisi voitu rahoittaa. Hyttisen mukaan henkilöstö voisi vallan hyvin pitää palkattomia vapaita tai tehdä taksvärkkipäiviä. Neuvotteluhiljaisuus ei enää pidä, kun lähestytään ratkaisuja. MTV3:n ja Helsingin Sanomien uutistietojen mukaan seitsemän keskusjärjestöä on istunut useita päiviä julkisuudelta piilossa yrittämässä saada kokoon yhteistä ratkaisua. Tähän pitäisi puuttua jo nyt eikä 20 kunnan talous ja tulevaisuus sivuseikko- vuoden päästä. En pys- n. Hallitus äänesti vanhusten tehostetusta palveluasumi- MUUT LEHDET sesta: millaiset sopimukset tehdään vanhusten palveluja ostavan kaupungin ja palveluntuottajien välillä? Kaupunki tarjosi palveluntuottajille uutta sopimusmallia. Sopimukseton tila hakuun. suista. Sen tykkilumilatuja, olisi toiveena lyhyempi huomaa, kun on vuosikymmenet asunut lenkki ja enemmän leveyttä luisteluosalle. muualla ja tulee takaisin. Se ei tyydyttänyt Salvaa, joka oli laskenut laajennuksensa sen varaan, että sopimukset kaupungin kanssa säilyvät ennallaan. Kaupunginkaan päätös ei ollut Salvan toiveiden mukainen, mutta pienen lisäsäätämisen jälkeen rakennustyöt käynnistettiin jo reilusti ennen ARA:n päätöstä. Salon vanhustenhoidon kannalta valtion suunnalta tuleva avustusraha on joka tapauksessa hyvä asia. Marjatta Hyttinen kirjoittaa (SSS 10.12) demareiden vastuuttomuudesta kaupungin taloutta kohtaan. Lihavuus ei aina johdu tulepa asumaan tänne Saloon ja huomaat mässäilystä. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Tuloslaskelmaa ei lyöty tässä kohdin kiinni, koska mahdolliset talousarvion muutokset vaikuttavat tuloslaskelman sisältöön. Jorma Elovaara ehdotti, että kaupunginhallituksen esittämää 0,5 prosentin henkilöstömenojen leikkausta ei hyväksytä. Jotkut ovat ottavinaan ehdotuksen vakavasti ja ryhtyvät suurieleisesti ampumaan sitä alas . Röh eron ihmisissä! Ei niin mukavia n. Juuri pimeänajonkurssin käyneenä voitestin huonoin. Asianosainen ehtii harmaan- tua odottaessaan juttunsa lainvoimaista ratkaisua. Ei mahtavia nuoria ihme, että taannoin suomalainen kinkku n. Yksinäisen ratsastajan lailla (Eero) Heinäluoma taistelee julkisuudessa vahvan presidentin puolesta. Lakihan on lievästi sanottuna skandaalimainen. Että koulutusmäärärahatkin pois! Mi- n. Nummentalokaan ei esittänyt yksityiskohtaista euromäärää. Käsittääkseni äänestysjärjestyksessä olisi tullut noudattaa valtuuston työjärjestyksen pykälän 22 ensimmäistä kohtaa, jossa todetaan, että ensin asetetaan vastakkain hallituksen esityksestä eniten poikkeavat ehdotukset ja voittanut ehdotus hallituksen esitystä vastaan. Särkisalon rahastoista maksettu Kar- kä älynväläys. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Lähetä tekstari numeroon 040 7711 777. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 Tätä mieltä 11.12.2009 Arvovalinnoista on kysymys Kaatuiko raamisopimus tyystin? Vaitelias asemasotavaihe työmarkkinoilla näyttää päättyneen. Kouluihin ja päiväkoteihin olisi siis kohdistunut huomattavasti suurempi säästötavoite kuin muualle. Henkilökohtaista ja poliittista peliä, tä. Jos viime päivien Neuvottelujen katkeaminen on iso vahinko. viksi. vauhtia jatketaan ilman yhteissopimusta, tästä Raamisopu olisi kansantaloudellisesti hyvä Nyt EK haki muiden keskusjärjestöjen kanssa talvesta voi tulla kiivain työtaistelujen rupeama asia. joulukuuta 2009 Perustettu 1919 Mielipide Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG Toimituspäällikkö JARMO LEHTO Kerro i kantas PÄÄKIRJOITUS otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Lisäksi oikeisto on nähnyt tarpeelliseksi lähettää koulutukseen ylimmän johdon kahdeksan, käsittääkseni pätevää, virkamies- tä 50 000 euron hintaan. Laihat kuikelot pakkoruokintaan. Tehyn nousukaudella Puheenjohtaja Antti Rinteen vetämä Toimihenkilöunioni (TU) on käyttänyt loppusyksyllä aktiivisesti lakkoasetta. män keskusliitto (EK) katkaisi puristamat kuoppakorotukset neuvottelut. jurnuttavat niin työnantajia EK:n mielestä lakot ja ylisuuret palkankorotukylärajasta . A-studion kuvat järkytti- n. Asiantuntijoiden valtavirta pitää kuitenkin ihmisten aiheuttamaa ilmaston nopeaa lämpenemistä tosiasiana. n. Pengersiltaprojekti aloitettiin jo ennen suunnittelijat, älkää unohtako pyörätie- n. Evira on täysin maataloustuottajien lapsinemme, jos sota taas syttyisi. Jos syntymäpäivänä liputetaan, niin kaikki asuvat samassa tasossa, joten jos n. Ministeri Oikeudenkäyntejä nopeuttavia hallituksen toimia ovat Braxin mukaan esimerkiksi käräjäoikeuksien kokoonpanojen ja käräjäoikeusverkon muutokset, hovioikeusmenettelyn uudistaminen sekä lakiuudistus, jolla asia voidaan tietyin edellytyksin määrätä käräjäoikeudessa kiireelliseksi. Ministeri Braxin kunniaksi voi tässä kohden sanoa, että hän ei vetänyt esiin ensi vuoden alussa voimaan tulevaa lakia oikeudenkäynnin viivästymisen hyvittämisestä rahalla. Lakoissa on toki kyse myös palkkarahoista, mutta mutkan kautta. TU:n toimihenkilöt jatkavat pisteittäisiä lakkojaan edelleen. KEVÄÄN kriittiset vaiheet ovat vielä edessä, sillä kuntaTORSTAINA illansuussa taalan sopimukset päättyvät kepahtui käänne. Huh, huh tielaitoksen siltahankkeeseen. Ratkaisuun kuuluisi myös palkankorotustason määritys. Tietojen perusteella pakettiin olisi tarjoutunut mukaan hallitus veroporkkanoineen. tenkin heittäytynyt Toimihenkilöunioni (TU). Toimihenkilöt hakevat työtaisteluilla selvyyttä työehtosopimusten soveltamiseen; TU:n mielestä teknologiateollisuuden työnantajat eivät ole noudattaneet yhdessä sovittua ohjeistusta. Katsokaa ihmiset, ketä ää- humäen vesi ja viemärit, varattu rahaa nestätte jatkossa. toivoi. Rakennushanke koki monta mutkaa ja viivästyi aiotusta paljon. Kuten kaupunginjohtajakin on useasti todennut, säästöt syntyvät läpikäymällä toimintatavat ja järkeistämällä ne. Kokoomus oli ainoana suurena puolueena valmis vaatimaan vesilaitokselta edelleen neljän prosentin korkoa. Pakenisin minäkin evakkoon n. Se oli selvästi vähemmän kuin Ilolansaloa ylläpitävä ja rakentava Salva ry. Jääskeläisen mukaan tilanne korjaantuisi, jos vangit, jotka joutuvat tekemään tarpeensa ämpäriin, saisivat tästä hankaluudesta 50 euron päivittäisen hyvityksen. On helppo arvata, että uusi oikeusasiamies ei suinkaan halua ryhtyä järjettömään rahanjakoon, vaan yrittää kääntää valokiilaa häpeälliseen ongelmaan. Keino ei ole järin onnistunut. Eppu n. Luisteluhiihtäjä luumuuttaja n. eli palkankorotusten ala- ja Aktiivisimmaksi lakkoaseen käyttäjäksi on kuikäynnistää pikaisesti uudelleen. Ilolansalo sai avustuksensa Salolainen Ilolansalon palvelukeskuksen laajennushanke sai viimein keskiviikkona sinetin rahoitukseensa. Salolaiset ihmiset ovat mukavia. Brax näet sysää oikeudenkäyntien pitkittymisen syyn edellisen hallituksen niskoille. Kummallista puhetta puolueelta, jonka näkemyksien mukaan veroprosentin korottamiselle ei ollut tarvetta. Esitys kaatui äänestyksessä, ja maksujen korotus tulee olemaan kuntalaisille puolet kokoomuksen haluamasta. Valtuustossa tehtiin maanantaina arvovalinta ihmisen puolesta. Saija Karnisto kaupunginvaltuutettu (sd.) Salon sos. Karkkiraha ei hyvitä vuosikausia kestänyttä roikkumista löysässä hirressä. Tällaisen lainsäädännön, joka ilmentää joko kyynisyyttä tai vinoa huumorintajua, ei soisi ainakaan yleistyvän. Minä näen sen palveluja heikentävänä. Kokoomuksen ajama 0,5 prosentin leikkaus henkilöstömenoihin olisi tarkoittanut, ettei sijaisia ja määräaikaisia enää palkata. Turun päätös lomauttaa ammattikoulun opettajat yhtä aikaa kahdeksi viikoksi on ainutlaatuista Suomessa. kunnallisjärjestön pj. Työjärjestystä voi lukea toisinkin ? Jos viime päivien vauhtia jatketaan ilman yhteissopimusta, tästä talvesta voi tulla kiivain työtaistelujen rupeama vuosiin. LEHTO n. Kaikkea ei voi selittää ja pyhittää valtion rahapulalla. Niinpä on erittäin outoa, että eduskunnan oikeusasiamies Riitta-Leena Paunio tyytyy toivomaan, että uusi laki tarjoaa tehokkaan keinon ongelman jälkikäteiseksi hyvittämiseksi. Eduskunnan oikeusasiamies on ainakin kansalaisten mielikuvissa heikkojen puolustaja: kaltoin kohdeltujen varusmiesten, vankien ja putka-asiakkaiden. siksi yksi näyttö perinteisen kolmikannan toimivuuKun kuntien taloustilanne laman keskellä tieneuvotteluja ei liiton mukaan kannata jatkaa. desta. detään, paineet raamiratkaisun aikaansaamiNeuvottelut teki nimenomaan erikoisiksi ja kiinseksi ovat kovat. Asukkaita alueella muuten Joensuunkadun sillan alta Salorankadun yli 700, kuten myös kesäasuntoja. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA myönsi 1,4 miljoonan euron avustuksen sekä neljän miljoonan euron korkotukilainan. ARA:n avustus myönnettiin avustussääntöjen alarajan mukaisena. Jos ja kun tulee pakkasia ja tehdään n. Tupot julistettiin vain historiaan kuuluon alkanut näkyä lakkoina. Äly hoi n. Aarre kuin uskot. Autokoululainen. Tätä tuskin kukaan edellyttääkään, koska valtuuston puheenjohtajan omankin tehtävän hoitaminen vaatii suurta keskittymistä sekä joka tilanteessa maltin säilyttämistä. Jaakko Korsimo kaupunginvaltuutettu (kesk.) Salo 040 7711 777 n. Terveyskeskuksen keväällä tekemä palautetta vasta viikkoa ennen todistusta kouluterveystutkimus salolaisille osoittaa n. Uneton Arkipyhäkö n. Räpit pienten puolesta. moida koteja hyvissä ajoin, mikäli oppilas Kaupungilla talo KOLUMNI Oikeuden verkkainen puro KAUKOMÄENPÄÄ MÄENPÄÄ KAUKO Tuija Braxin kommentoinnissa on jotain perin tuttua. Onnellisesti pa- Mallia Paipista. Uudeksi oikeusasiamieheksi valittu Petri Jääskeläinen on näet puuttunut paljon huomiota herättäneeseen paljuselliongelmaan kerrassaan huimin kannanotoin. Opettajan tulee tukea oppilasta ja infor- ton yhdistyminen. Ostan tanskalaisen taas sin sanoa, että oikeaoppisesti pitkät vaihn. Sosiologian emeritaprofessori Elina Haavio-Mannila luonnehtii sodan jälkeen syntyneitä suomalaisia anteliaiksi, ei ahneiksi. Tämä siksi, koska kumpikaan tehty esitys ei sisältänyt selvää euromäärää. Valtuuston puheenjohtaja hyväksytti äänestysesityksen valtuustossa, joka sen yksimielisesti hyväksyi, joten tässä kohdin voin yhtyä sanontaan ?pulinat pois?. Puheenjohtaja Roos toteaa myös kirjoituksessaan, ettei voi ottaa vastuuta valtuutettujen sotkeutumisesta omaan näppäryyteensä. Mutkista jyrkin taisi olla viime syksyn vääntö kaupunginhallituksessa. Koko henkilöstölle on koulutusmäärärahaa varattu 300 000 euroa. Lisäksi esitetty henkilöstösäästö olisi kohdellut eri toimialoja epätasa-arvoisesti. Kaupunginjohtajan mukaan budjettiesitys oli sopeuttava. Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen Suomelle langettamien tuomioiden vuoksi. nn O Kirjoita lyhyesti. Salon valtuuston päätökset järkeä vail- vaikean masennuksen olevan varsin yleisla. Ei kannattaisi antaa aseita niiden käteen, joiden mielestä ihmisarvoa loukkaavan kohtelun kielto ei sentään ihan kaikkia ihmisiä koske. n Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustie- teen kandidaatti. ei menesty tuntityöskentelyssä. Sen sijaan puolueen puheenjohtajan Jutta Urpilaisen puheet kuulostavat tässäkin asiassa ponnettomilta ja ulkoa opituilta. Aamulehti miten järjestäisit sen aina sunnuntaiksi. Förby alkuun. Muutin suuresta kerrostalosta rivitaloon detaan takaisin, kun ero vastaantulevaan ja huomasin, että tuli tehtyä virhe. Tiukka linja. Näiden auttamishalua ohjaa vahva epäitsekkyys ja pyyteettömyys. Salon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jukka Roos toteaa kirjoituksessaan (SSS 10.12.), että talousarvion tuloslaskelma -kohdassa käydyssä henkilöstökuluja koskevassa äänestyksessä Salon kaupunginvaltuustossa äänestysjärjestys oli hänen mielestään pykälien mukainen. Henkilöstömenojen 0,5 prosentin leikkausasia käsiteltiin tuloslaskelman yhteydessä ennen hallintokuntien talousarvioesityksiä. Esitetty leikkaus olisi tarkoittanut yli 50 henkilötyövuoden vähentämistä. Kiitollinen kulkueestanne sankarihaudoille! Olette n. Jälkikäteinen seteleillä silittely on halpamaista näennäistoimintaa. Oikeusasiamiehen kummallisen lausunnon voisi armollisesti unohtaa, koska Pau- nio jää pian eläkkeelle. 2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Ne paineet patistavat myös halnostaviksi se, että EK oli niissä mukana. Parempi näin vaihtoehtoja. Muurlalaiset ovatkin mukavia, mutta n. Toimitus valikoi, käsittelee, ikeus virratkoon kuin vesi?, sanotaan Raamatussa. Mahtaako jossain virrata, mutta ainakin Suomessa oikeuden puro on tukahtunut moniin ryteikköihin. Alhaisten koululle iso kiitos kynttilätoon vieneelle. Ja iloa tanakkaa tekoa ja voimaa nostaa jotain n. Äitini pakeni lapsena, ei ollut muutakin kuin nenää. dem. Mutta onko seuraaja pekkaa parempi. ja kaikki jää ennalleen. Rautatieaseman pysäköintialueen Iltalehti kuntaliitosta ja tarvittavat rahatkin tuo- tä asemalta radan ja veturitallin välistä tiin mukana. Sivistystoimessa henkilöstömäärärahoihin oli jo valmiiksi tehty leikkauksia, ennen budjetin hallituskäsittelyä. yksi metelöi, kaikki kärsivät. Täällä autoon on noin 20 metriä. Typy avaimet löytäneelle ja löytötavaratoimis- n. Nyt viimeistään tiedämme, että kokoomuksen toivotalkoot todella tarkoittavat sitä, että työtä pitäisi tehdä palkatta, talkoilla. Valtuuston oikeisto on useaan otteeseen paheksunut puhujakorokkeelta henkilöstön sairauslomia. Eläkeläisissä monet pienempituloisia vät. Tämä olisi tarkoittanut 20 prosentin kasvua vesimaksuihin
Oikeutetulla sodallakin on kuitenkin aina raskas hinta, hän muistutti ottaessaan vastaan Nobelin rauhanpalkintoa Oslossa. Obaman palkitsemista on pidetty ristiriitaisena, koska hän on kahta sotaa käyvän maan asevoimien ylipäällikkö. ? Olen vastuussa siitä, että tuhansien amerikkalaisten työnä on sodankäynti. Jotkut heistä ovat kuolleet, ja monia kuolee vielä. SALON SEUDUN SANOMAT Käy osoitteessa www.salonseudunpalvelut.fi Perjantaina 11. SIVU 13 Presidentti Obama: Sota voi olla joskus oikeutettua Lehtikuva/Reeuters/Kevin Lamarque OSLO | STT?NTB?AFP Presidentti Barack Obaman mukaan sotaa ei ole aina mahdollista välttää. Sataprosenttiseen näyttöön ei aina ole mahdollisuutta, mutta riittävä näyttö täytyy kyetä esittämään, sanoi JSN:n toinen varapuheenjohtaja Susanna Reinboth. JSN:n mielestä Ylellä oli riittävät perusteet julkistaa pääministeriä koskevat väitteet ohjelmassaan ja uskoa niiden todenperäisyyteen. Vanhanen ei aio viedä Yleä oikeuteen, mutta hänen mukaansa Ylen väitteet ovat ?kertakaikkisen vääriä?. SIVU 13 Pekka Hyvärinen TALOUS 14 Piillä vuoden viimeinen ottelu Miesten lentopalloliigassa kahdeksantena oleva Piivolley pelaa tänään Salohallissa vuoden viimeisen ottelunsa. Kotijoukkueella on pakkovoiton paikka, sillä vastustajaksi saapuva Valkeakosken Isku-Veikot majailee sarjan hännillä vain neljällä sarjapisteellä. Miesten liigassa vietetään kunnon joululoma, sillä Piin seuraava ottelu on vuorossa vasta tammikuun neljäs päivä. Sivu 17 UUTISET ULKOMAAT Kohukuvia kärsivistä sioista on otettu myös Salossa ja sen lähikunnissa sijaitsevilta tiloilta, sanovat eläinaktivistit. Kuvat ja tilatiedot levisivät torstaina internetissä. Ulkokentillä päästäänkin luistelemaan todennäköisesti jo ensi viikolla, sillä kenttien jäädyttäminen kestää pakkasen ja lumen määristä riippuen joitakin päiviä. Ensimmäisinä jäädytetään Paukkulan, Salossa on pula lääkäreistä Vesisadetta Salon terveyskeskuksessa on liian vähän lääkäreitä. Väite perustui nimettömään valaehtoiseen lausuntoon. . joulukuuta 2009 www.sss.fi Vinkkaa uutinen! toimitus@sss.fi Koulu-uhkauksesta epäiltyä vaaditaan vangittavaksi (02) 7702 314 UUTISET 5 Aurinkoista Salon uuden kaupungintalon taidehankintoihin satsataan noin 150 000 euroa. Taidepanostuksen taustalla on Salossa vuosikymmeniä noudatettu prosenttiperiaate, jonka mukaan yksi prosentti rakennus- tai remonttikohteen kustannuksista käytetään taidehankintoihin. Noin 15 miljoonaa maksava kaupungintalo on samalla Salon suurimpia prosenttitaidesatsauksia. Kentänhoitaja Ilpo Hiltunen aloittaa jäädytyspuuhat Paukkulassa todennäköisesti maanantaina. Autoteollisuuden vaikeudet käänsi katseet koteihin UUTISET Lautakasajupakka johti Julkisen sanan neuvoston puheenjohtajan eroon STT Julkisen sanan neuvosto (JSN) antoi torstaina vapauttavan päätöksen TV2:n lautakasaohjelmasta. Neuvoston puheenjohtaja Pekka Hyvärinen erosi tehtävästään vastalauseena päätökselle. Salossa ladun tekemistä yritetään aluksi Märynummella, jonka jälkeen vuorossa on Tupuri, mikäli säätila sen sallii. Julkisen talouden velkaantuminen on euroalueella Suomi mukaan lukien kestämättömällä uralla, sanoo Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen. Hänen mukaansa velkaantumisen taittamiseksi tarvitaan uskottava strategia ennen kuin väestön ikääntyminen alkaa rasittaa julkista taloutta. Liikasen mukaan kansainvälisten rahoitusmarkkinoiden toimintakyky on parantunut merkittävästi tämän vuoden aikana. UUTISET 5 SSS/Minna Määttänen Sivu 14 Ulla Järvinen testaa led-valaisimen ennen pakkausta. Esimerkiksi jumalanpalveluksia jatketaan kaikissa kirkoissa, joissa niitä on pidetty ennenkin. Seurakuntalaiset voivat itse vaikuttaa niiden sisältöön. Lumisadetta KULTTUURI 16 Sivu 8 Nyt kaivamaan kiekkomailat esiin! SSS | Olli Mäntylä Pilvistä TAKASIVU Puolipilvistä Erkki Liikanen: Julkinen velka kasvaa liikaa Moision ja Halikon koulukeskuksen kenttiä. Periaatteesta luopumisesta ei ole keskusteltu, vanhat linjaukset ovat voimassa. Mitään sellaista teosta ei ole tulossa, jonka rakentaminen pitäisi ottaa huomioon jo perustustentekovaiheessa, tietää samaisessa työryhmässä vaikuttava tekninen johtaja Mika Mannervesi. Työryhmä pohtii parhaillaan taidehankintoja myös remontin alla olevaan Hermannin kouluun. Niistä muutama on jatkuvasti täyttämättä. Ukkoskuuroja Valtakunnallisesti terveyskeskusten lääkäritilanne on Suomen Lääkäriliiton selvityksen mukaan parempi kuin koskaan 2000-luvulla. tuja suuria veistoksia kaupungintaloon tuskin tulee. . Edellinen massiivinen kohde oli vuonna 2006 valmistunut Salon lukio, johon hankittiin taidetta 92 000 eurolla. Loppukesästä 2011 valmistuvassa kaupungintalossa saatetaan nähdä esimerkiksi digitaalinen tauluseinä tai tekstiilitaidetta aulan katossa, kertoo prosenttitaidehankinnoista päättävään työryhmään kuuluva kulttuuritoimenjohtaja Mirjam Martevo. Lukion tai uimahallin pihamailta tut- Pilvistä 0 °c URHEILU 17 Puoliselkeää Kaupungintaloon taidetta 150 000 eurolla SSS | Mari Areva Sää Salon seudulla Jukka Jalonen jatkaa Leijonakuninkaana SSS/Minna Määttänen Epävakaista Monia Salon seudun luistelukenttiä aletaan jäädyttää maanantaina, jolloin koko maahan on ennustettu yli kymmenen asteen pakkasia. Sinne taidetta voidaan hankkia noin 50 000 eurolla. Tiukan talouden aikoina kulttuuri on monien mielestä ilmeinen säästökohde. Salo saa kuitenkin pitää prosenttiperiaatteensa, ainakin toistaiseksi. . Minä tiedän hyvin syvällisesti, mikä on sodan hinta, hän sanoi vastauspuheessaan. Norjan Nobel-komitean puheenjohtaja puolusti palkinnon myöntämistä Obamalle todeten, että komitea tarttui tilaisuuteen tukea presidentin pyrkimyksiä jo nyt. SIVU 15 Rauhanpalkinnon vastaanottanut Barack Obama totesi Oslossa, että moni muu olisi voinut ansaita arvostetun palkinnon häntä paremmin. Su. Tämä valaisin tulee kylmäkuljetusautoon, mutta jatkossa melkein samanlaisia tuotteita kaupataan myös koteihin. Hella Lighting löysi laman pohjalta uuden suunnan Jääkiekkomailojen säilytystelineet ovat kohta taas tarpeen. Salon keskusta-alueen ulkopuolella luistelukentät ja hiihtoladut kunnostetaan pitkälti ostopalveluin. Myös hiihtolatuja aletaan tehdä tykkilumella todennäköisesti maanantaista alkaen. Hän kokee, että vapauttava päätös sotii hänen journalistisia näkemyksiään vastaan. Ylen ajankohtaisjournalismin päällikkö Jyrki Richt on puolestaan tyytyväinen vapauttavaan päätökseen. TV2:n Silminnäkijä-ohjelman mukaan jokin rakennusliike maksoi pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) rakennustar- Lehtikuva/Martti Kainulainen vikkeita. Terveyskeskuksen johtava lääkäri Sara SarjakoskiPeltola kertoo, että vakinaisiin virkoihin on vaikea löytää päteviä hakijoita, sillä kokeneita lääkäreitä ei ole työmarkkinoilla vapaana. Salon terveyskeskuksessa on 47 lääkärin virkaa. Itse näen prosenttitaiteen fiksuna tapana, vaikka aiheuttaahan se kustannuksia, muotoilee Salon kaupunginjohtaja Antti Rantakokko. Sivu 5 Perniön kirkon paanukate uusitaan Perniön kirkon paanukatto uusitaan ensi vuonna pohjoislappeen puolelta. Lumikuuroja Noin 350 000 euroa maksava työ on Salon seurakunnan suurin yksittäinen investointi. Seurakunnan talousarvio ei tuo suuria mullistuksia
klo 17, Christianus-kuoro Joululaulajaiset Karjalohjan seuraintalolla 13.12. Perttelissä Lukijoiden tarinoista kootaan juttu jouluaaton lehteen Joulun ajassa on taikaa. ja 6.1.) Kuparipajan näyttelytila Pohjassa avoinna 6.1.2010 saakka ti?pe klo 12?17, la?su klo 11?17 (suljettu 6.12, 24.?28.12. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 RAASEPORI: Fiskarsin museo Pohjassa avoinna 13.1.2010 saakka ma?pe klo 11?16, la?su klo 13?16, perinteinen joulunäyttely. klo 13, lähtö Tornikellorakennuksen edestä (kesto n. tietoa vapaista työpaikoista, koulutuksesta, yrittäjyydestä, yhdistyksistä, järjestöistä ja liikunnasta Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 17.12. 30 min) Wanhan ajan joulutori Salossa, Meritalon museon pihapiirissä 13.12. Kiskossa 3 vuotta Krista Hacklin 11.12. Kohti korkeuksia (dub), Bio-Salo 2 su klo 15 Twilight . klo 12?18, Pikkuaitassa valkea joulu Hyvää joulua 50 vuotta, Marjatta Järvisen kokoama näyttely joulukorteista vuosilta 1959? 2008 Paimiossa, kaupungintalon näyttelyparvella 29.12. Salossa 10 vuotta Milla Suominen 11.12. 1: 17 Muita kulttuuritapahtumia ARVONIMI Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli on myöntänyt directur cantus -arvonimen salo- Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Tatu, Taneli, Daniel Ruotsinkielinen kalenteri: Daniel, Dan, Daniela Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Tuovi Ruotsinkielinen kalenteri: Tove SSS/Hanna Laurikko Lapista löytyi useita harvinaisia sienilajeja Lapista on löytynyt useita Suomessa harvinaisia sienilajeja. Metsähallituksen mukaan Pyhä-Luoston kansallispuistosta löytyi kanadankääpä, jota on aiemmin havaittu vain muutamilla paikoilla eri puolilla maata. klo 14, Henni Rauvala Sibelius-Akatemian opiskelija ja Mirva Pasman piano-oppilaat Tuomasmessu Salossa, Halikon kirkossa 13.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut Salossa, Uskelan kirkossa 13.12. klo 16 ja klo 18 Joulukonsertti Salossa, Pelastusarmeijan tiloissa 13.12. Voit lähettää muistosi myös postissa osoitteeseen Salon Seudun Sanomat/Viikonvaihdetoimitus, PL 117, 24101 Salo. Kunniakirja pitkäaikaisesta Autoliiton jäsenyydestä: Erkki Suominen, Erkki Ylitalo, Tauno S. Piet. Salossa, Kivassa 12.12. klo 12?18, mm. klo 19 (lm), 16.12. Perniössä 2 vuotta Viljami Elovaara 11.12. klo 18, Jaakko Ry- löydettiin 30 uhanalaista tai silmälläpidettävää kääpälajia. Niistä harvinaisimmat olivat kalkkikääpä, lutikkakääpä ja keltarihmakääpä. Inarista Vätsärin erämaasta löytyi kokonaan uusi limasienilaji (Physarum leucopus), jolle ei ole vielä suomenkielistä nimeä. klo 13?15, FT Tanja Sihvonen Tuumasta Toimeen! ?tapahtuma Salossa, Salohallissa 17.12. klo 10?14, mm. Heininen, Pentti A. The Full Monty -musikaali Salon Teatterissa 12.12. klo 10?15 Taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18, muulloin sopimuksen mukaan. Perttelissä 8 vuotta Petra Alapuranen 11.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Salossa, Halikon Vaskion kirkossa 14.12. klo 18, jouluisia yhteislauluja ja kirkkokuoro Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. Tänään kalenteri@sss.fi Elokuvat Haarautuvan rakkauden talo Bio-Salo 2 klo 17 Täällä Pohjantähden alla, Bio-Salo 1 klo 18.30 Paranormal Activity, Bio Jännä, Salo klo 19 Twilight . klo 13 Vertaistukiryhmä Salon nivelpiiri Salossa, Paukkulakodissa 17.12. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Halikon lukiosta ja filosofian maisteriksi hän valmistui Turun yliopistosta. Siina Junnila Kerro muistosi joulupukista tai tontuista! 1 vuotta Peppi Virtanen 11.12. Ilmoitukset on jätettävä perjantaina klo 14 mennessä. nus avoinna ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. (sis.alv) Väri- ilmoitukset 50 pmm 44,50. saakka Kerttu Nurmen öljyvärimaalauksia Salossa, Cafe Riossa (Länsiranta 8) 31.12. klo 19, 18.12. The Full Monty -musikaali Salon Teatterissa klo 19 Revanssi, Teatteri Provinssin ravintolashow Salossa, Rikala Nightissa klo 19 (lm) Musiikki Sellonsoiton Salon musiikkiopiston opiskelija Aki Yrjä Salossa, Hilkansalissa klo 17.30, opistotason sellonsoiton päättösuoritusohjelma säestää Esko Reima, opettaja Marjo Anttila Joulukonsertti Salossa, Perniön kirkossa klo 18, Pekka Laakso laulu, Maria Rainio-Alaranta piano, Janne Kuusinen harmonikka Kauneimmat joululaulut Salossa, Kruusilassa Milja ja Aulis Vuorelalla (Kankareentie 79) klo 18 Joulukonsertti Sauvon kirkossa klo 19, lauluyhtye Pavane, johtaa Silvia Ahonen Kauneimmat joululaulut raskaasti Paimion kirkossa klo 20, Armi Laakso, Arto Laakso & The Band, Aura Karjalainen Muita tapahtumia Kansallinen Satupäivä Salon pääkirjastossa klo 10?19, lastenosastolla luetaan satuja tasatunnein Ma Laulan Salossa, Kivassa klo 19, musiikki-ilottelu ja stand-up esitys Markku Toikka ja muusikko Kimmo Ruotsala Kokouksia Someron yhteismetsän osakaskunnan varsinainen kokous Someron Säästöpankissa (Joensuuntie 27) klo 10 Kiikalan maatalousseura ry:n vuosikokous OP Katrisalossa klo 18.30, johtokunta klo 18 NIMITYKSIÄ Virve Ruissalo on nimitetty Salon Seudun Sanomien ilmoitusmarkkinoinnissa myyntipäälliköksi ja asiakaspalvelun esimieheksi. Virve Ruissalo on toiminut usean vuoden ajan erilaisissa ilmoitusmarkkinoinnin tehtävissä Salon Seudun Sanomissa ja kuluneen vuoden vt. klo 13 Revanssi, Teatteri Provinssin ravintolashow Salossa, Rikala Nightissa 12.12. uhka vai mahdollisuus -luento Salossa, Hilkansalissa 16.12. klo 12?15, näyttelyssä joululehtiä museon kokoelmista, kuusen koristelua, pihapiirissä Vanhan ajan joulumarkkinat Nostalgia-automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna 30.4.2010 saakka su klo 10?14 Ateljee Kauko Mäkinen (Turuntie 22) avoinna la klo 10?13, su klo 12?15 Halikon Franssintalo avoinna su klo 11?16 Taidelainaamo ja galleria sekä galleria Kompukka Sinisessä talossa avoinna ti?to klo 12?18, pe klo 12?15, la?su klo 12?18, Puoti avoinna la?su 12?13.12. klo 19 Musiikki Joululaulukonsertti Raaseporissa,Tammisaaren kirkossa 12.12. klo 18 Joulujuhla Marttilassa, Martintalolla 16.12 klo 19, mm. lapsikuoro Seikkis ja sekakuoro Marttiina, johtaa Tiina Ilonen, Jouko Nurmi ja Tiernapojat, yhteislaulua Seurakunnan kuorojen joulukonsertti Paimion kirkossa 16.12. klo 19, Piazza Brass Kauneimmat joululaulut Salossa, Halikon Angelniemen kirkossa 15.12. Autoliiton Salon osasto on toiminut 80 vuotta. VALMISTUNEITA Salon seudun aikuisopistosta on valmistunut 11 uutta lähihoitajaa: Marjo Lehtonen (lasten ja nuorten hoito ja kasvatus), Päivi Aalto (sairaanhoito ja huolenpito), Merja Kaitala (mielenterveys ja päihdetyö), Marja-Liisa Koskinen (vanhustyö), Minna Laine (vanhustyö), Heta-Kaisa Lehtovaara (mielenterveys ja päihdetyö), Marjo-Riitta Liimatainen (vanhustyö), Eva Metsola (vanhustyö), Laila Suominen (lasten ja nuorten hoito ja kasvatus), Jaana Uschanov-Aaltonen (sairaanhoito ja huolenpito) ja Merja Väihkönen (vanhustyö). neessä vaiheessa, sillä mahasyövän syntymiseen ja etenemiseen vaikuttavat tekijät tunnetaan puutteellisesti. Pronssinen ansiomerkki: Kari Porttila, Markku Järviö, Leena Leppävuori, Sami Nisula, Erkki Peltokangas ja Jari Virtanen. Se on erityistä suojelua vaativa laji. Värriön luonnonpuistosta Päivän Sana Viikolla tapahtuu 12.?18.12.2009 11.?17.12.2009 Paranormal Activity, Bio Jännä, Salo pe?su klo 19, ti klo 19, to klo 19 Arthur ja Maltazard (dub), Bio Jännä, Salo la?su klo 15 Saiturin joulu (3D), Bio Jännä, Salo la?su klo 17, ma klo 19, ke klo 19 Täällä Pohjantähden alla, BioSalo 1 pe klo 18.30, la?su klo 15, ma?ke klo 18.30 Joulutarina, Bio-Salo 1 la?su klo 13, (Salon kaupungin tarjoama ilmaisesitys) 2012, Bio-Salo 1 la?su klo 18.30 Haarautuvan rakkauden talo Bio-Salo 2 pe?su klo 17 Twilight . (STT) laiselle musiikin maisteri Kirsi Laakkoselle. Entä muistatko nähneesi tontun tai merkin sellaisen olemassaolosta? Jaa omat muistosi Korvatunturin väestä Salkkarin lukijoiden kanssa! Lähetä tarinasi meille ja kokoamme niistä jutun jouluaaton lehteen. Voit kertoa kokemuksesi nimimerkillä Salon Seudun Sanomien internetsivuilla osoitteessa www.sss.fi klikkaamalla ?Kerro muistosi Korvatunturin väestä. klo 19, Piccolot, Musaprokkis, Mikaelinkuoro, Ruska, Silvia Ahonen, Armi Laakso Dragshow ?showhat. saakka Australia, Heikki Ilaskarin ja Adam Korpakin valokuvia Kemiönsaaren Västanfjärdin kirjastossa 15.1.2010 saakka Pelaa! ?näyttely, jossa yhdistyvät peli, digitaalinen pelaaminen ja kuva taide Salossa, Veturitallissa 31.1.2010 saakka Pilke, muotoilija Tuukka Halosen tuotantoa esillä Salossa, Veturitallin tornissa 31.1.2010 saakka Heijastuksia Raaseporissa, Pohjan Fiskarsin Kuparipajassa 25.4.2010 saakka, suomalaista ja ruotsalaista muotoilua ja kuvataidetta Muita tapahtumia Lucia-kulkue Salossa, Kiskon Toijan Kivimakasiinilla 12.12. klo 12, Toijan koululaiset Jouluiset ruukkiopastukset Raaseporissa, Pohjan Fiskarsissa 12.?13.12. -kuvaketta. Uusikuu, Bio-Salo 2 pe?ke klo 19 Niko -lentäjän poika (dub), Bio-Salo 2 la klo 15 UP . Leticia-kuoro Riitan ilta Salossa, Kiikalan seurakuntatalossa 17.12. klo 15 ja klo 19 Housut pois! . Salossa 6 vuotta Juho Jussila 11.12. Koskella 4 vuotta Miro Vainio 11.12. klo 17 (lm) ja klo 20 (lm) Salsa-Saagat, musiikkinäytelmä Salon Näyttämöllä 13.12. Luciakulkue ja joulupukki Pelien muokkaus osaksi tyttökulttuuria . klo 19 Kauneimmat joululaulut Salossa, Perniössä Ylikulman rukoushuoneella 15.12. klo 18 Lucia-juhla Salossa, Halikon kirkossa 13.12. klo 16, 15.12. klo 18 Joulupuhallus Salossa, Uskelan kirkossa 15.12. Salossa 9 vuotta Liinu Nieminen 11.12. (SSS) SSS/Hanna Laurikko 10 vuotta Oskari Takila 11.12. Somerolla Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen (ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. ja 1.1.) SOMERO: Mäkilän Traktorimuseo avoinna ti?su klo 10?18 * Avoinna sopimuksen mukaan: Salossa: Itsenäisyyden museo (Helsingintie 5), Meritalon museo, Halikon museo, Trömperin kestikievarimuseo Halikon Hajalassa, Kiikalan kotiseutumuseo, Kiskon kotiseutumuseo, Fiulmaakarin mylly Muurlassa, Perniön museo, Suomusjärven kotiseutumuseo, Paimiossa: August Pyölniitun museo, Paimion kotiseutumuseo, Marttilassa: Nostalgiamuseo Prunkilassa tilauksesta ryhmille, Marttilan kotiseutumuseo, Someron Torppamuseo Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Sauvon Käsien vaihtuvat näyttelyt Sauvon terveyskeskuksessa Armas Hutrin veistoksia Salossa, Perniön Taiteilijatalo Pyynpivossa 12.?13.12. klo 18, 18.12. Melkkilä, Vilho Saarinen ja Raimo Martti. klo 19 Salon musiikkiopiston viulistien joulun säveliä Salossa, Hilkansalissa 15.12. (sis.alv) T: sisarukset perheineen Piiroisen henkilökunta KIITTÄÄ lämpimästä joulujuhlasta sekä huomionosoituksista. ONNITTELEMME 60-vuotiasta yritystä! Museot ja näyttelytilat SALO: Meritalon museo avoinna 13.12. ja 19.?20.12. Onko pukin vierailuun liittynyt hauskoja sattumuksia. (sis.alv) 2-palstaiset 2x25 30,50. Nettitori: www.sss.fi/tori. klo 15 (lm) ja klo 19 (lm), Osku Heiskanen ja Jarkko Valtee Onnen hetket Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kiitokset, kastettuja, onnitteluja, syntymäpäivä -ym. kutsut, tervehdykset. Ja jos kerran te rukoillessanne kutsutte Isäksi häntä, joka puolueettomasti tuomitsee kunkin hänen tekojensa mukaan, niin eläkää jumalanpelossa tämä muukalaisuutenne aika. 1. klo 17, keskustelua nivelrikkoon, reumaan ja tekoniveliin liittyvistä asioista Lasten joulutapahtuma Salossa, Perniön kirkossa 17.12. (sis.alv) - väri 1x50 44,50. Halikossa 5 vuotta Ilmari Luukkainen 11.12. Pohjassa 9 vuotta Roope Plihtari 11.12. klo 18, nokkahuilukvartetti Bravade, Teppo Lampela kontratenori, Petteri Pitko cembalo Kauneimmat joululaulut Salossa, Halikon Hajalan koululla 16.12. klo 18, mm. klo 10 Kauneimmat joululaulut Salossa, Perniön Kosken kirkossa 13.12. joulukuuta 2009 Huomenta päivää n toimitus@sss.fi Vinkkaa juttu! Elokuvat Arktinen onni, Teatteri Quo Vadiksen esitykset jurtassa Salossa, Sinisessä talossa 12.12. klo 17, laulattaa duo Anne Ernsten ja Leena Hurri, musiikki Matti Rantanen, tyttötrio Inna Pölkki, Saana Rautavaara ja Senni Rantanen Joulukonsertti Marttilan kirkossa 13.12. Laakkonen on Salon seurakunnan kanttori. hänen basso, Ville Urponen urut ja piano Kauneimmat joululaulut Salossa, Kiikalan, Kiskon, Kuusjoen, Muurlan, Perttelin ja Särkisalon kirkossa 13.12. Uusikuu, Bio-Salo 2 klo 19 Teatteri Housut pois! . 4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. (suljettu 6.12, 24.?26.12., 1.1. (sis.alv) Valokuvalliset: - mustavalkoinen 1x50 30,50. klo 19, opettaja Sofia Rockaksen viuluoppilaat, säestää Matti Kuusisto Slaavilainen joulukonsertti Salossa, Halikon Rikalanmäellä Onnea 60 v 1-palstaiset 1x25 15,25. Silloin voi nähdä vilauksen tontusta ja tietysti itse joulupukin. Millaisia joulupukkimuistoja sinulle on jäänyt mieleen? Miltä pukki lapsuudessasi näytti. ilmoituspäällikkönä. Virve Ruissalo Otso onnittelee lastenpalsta@sss.fi Väitös: Syövässä poikkeavasti käyttäytyvistä geeneistä apua mahasyövän hoitoon SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Syövässä poikkeavasti käyttäytyviä geenejä voidaan mahdollisesti käyttää tulevaisuudessa muun muassa mahasyövän hoitoon. Halikkolaislähtöinen FM Siina Junnila väittelee mahasyöpään liittyvistä geeneistä perjantaina Helsingin yliopistossa. Iso osa mahasyövistä diagnosoidaan vasta pitkälle eden- ANSIOMERKKEJÄ ONNEN HETKET Minimikoot: Räntmestarin krouvissa 15.12. klo 19, Viktor Klimenko Joulukonsertti Salon kirkossa 16.12. klo 19 (lm) Lapsuuden joulu, Salon Teatterissa 13.12. Mahasyöpä on maailmanlaajuisesti neljänneksi yleisin syöpä ja toiseksi yleisin syöpäkuolemien aiheuttaja. Tutkijana Biomedicumissa Helsingissä työskentelevän Junnilan väitöstyössä löydettiin useita mahasyöpään liittyviä yksittäisten geenien ja koko kromosomialueiden monistumia ja häviämiä. Väitöskirjatyössä tunnistettuja syövässä poikkeavasti käyttäytyviä geenejä voitaisiin mahdollisesti käyttää tulevaisuudessa apuna mahasyövän diagnostiikassa, ennusteen määrittämisessä sekä uusien hoitomuotojen kehittämisessä. Junnila on syntynyt Halikossa vuonna 1978 ja suorittanut peruskoulunsa Halikossa. Yleisöopastukset ke klo 16.30 KEMIÖNSAARI: Sagalundin museo, pääraken- Yhteystiedot Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ?tapahtumia? ja yhteystietosi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm) Ilmoituksia vastaanotetaan palvelunumerossa ja asiakaspalvelussa torstaihin klo 16.00 asti. klo 12 Ekenäs kyrkokör & Sopusointu-kuoro, johtaa Marjo Danielsson, klo 12.30 Nonette klo 13 Ekenäs manskör, klo 13.30 Cajorna, klo 14 Pyhän Katariinan laulajat, klo 14.30 Trio Vox, klo 15 Tiernapojat Salon musiikkiopiston pianistien matinea Salossa, Hilkansalissa 13.12. Perttelissä 2 vuotta Rene Suokas 11.12. Uusikuu, Kino-Paimio la?ke klo 19 Niko -lentäjän poika (dub), Kino-Paimio su klo 16.45 Teatteri Paljon onnea Autoliiton hallitus on myöntänyt Salon osaston jäsenille huomionosoituksia. Kultainen ansiomerkki: Juhani Suomi
Emme pysty kilpailemaan työoloissa ja palkoissa yksityissektorin kanssa. Kaikki vanhemmatkaan lääkärit eivät pysy terveyskeskuk- sessa. . Kaupunki on tarjonnut festivaalille uutta tapahtumapaikkaa Tammisaaren Ramsholmenista ja joku yksityistila on myös ollut valmis ottamaan festivaalin mailleen, kulttuurisihteeri Matts Blomqvist kertoo. Etnokult etsii nousseiden vuokrakulujen takia uutta festivaalialuetta Billnäsin ruukilla järjestetylle tapahtumalle.. Tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Jan Storing teki torstaina epäiltyä koskevan vangitsemisvaatimuksen Paraisten käräjäoikeuteen. Tutkinnassa selvisi, että 19vuotias mies on ollut epäiltynä Ahvenanmaalla vuonna 2008 tapahtuneesta pahoinpitelystä. Tapaus on edennyt syyteharkintaan. Koulu-uhkauksesta epäilty on kuulustelussa kiistänyt uhanneensa ketään. Ne ovat suuntaa antavia ja perustuvat Salon Seudun Sanomissa tehtyihin juttuihin. Sen yrittäjä Kimmo Flink sanoo kaiken olevan valmiina ? vain pakkaset puuttuvat vielä. . Eniten lääkäripulasta kärsii omalääkärijärjestelmä, sillä omalääkärit paikkaavat vuorollaan puuttuvaa kotisairaalan lääkäriä. Salo ei kuitenkaan ole luopumassa omalääkäreistä. Jaosto totesi arvostavansa etnofestivaalia, mutta olevansa syvästi huo- lissaan sen taloudesta. Kehitysjohtaja Jyri Marviala sanoo, että varautuminen johtuu myös joulun sesonkiajasta. ? Tällä hetkellä ei mitään hamstrausta ole havaittavissa, eikä sellaiseen ole tarvettakaan, koska käteisautomaattipalvelut pelaavat lakon aikanakin normaalisti. Lakko koskee myös Automatiaa, mutta automaattien huoltoyhtiö toimii myös lakon aikana ja Otto-pisteitä täytetään normaaliin tapaan pari kertaa viikossa. Ensimmäisenä jäädytetään Halikon koulukeskuksen, Moision ja Paukkulan kentät. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun Kosken vapaa-aikalautakunta jakoi kyseisen kunniamaininnan. Silloin joidenkin paikkojen jäät saataisiin kuntoon vajaassa viikossa. Poliisi on myös kuullut osaa todistajista, ja kuuleminen jatkuu perjantaina. Axxellin oppilaitosta uhkaillut opiskelijanuorukainen aiheutti laajan poliisioperaation keskiviikkona. Kokeneita lääkäreitä ei ole työmarkkinoilla vapaana, hän sanoo. Salon terveyskeskuksen 47 virasta on täyttämättä neljä. Yhteen on tulossa tekijä tammikuussa. Tällä hetkellä täyttämättömät vakanssit ovat pääterveysasemalla, Halikon terveysasemalla, kotisairaalassa ja työterveyshuollossa. Välillä pakkanen on armahtanut kenttien jäädyttäjiä vasta tammikuun lopulla, kun taas esimerkiksi viime vuonna luistelemaan päästiin ensimmäistä kertaa jo hyvissä ajoin marraskuun puolella. . Sivistyslautakunta jakoi 200 euron kotipaikkastipendin 98 opiskelijalle, jotka ovat kirjoilla Kemiönsaaressa, mutta opiskelevat muualla ammattikorkeakoulussa, korkeakoulussa tai yliopistossa. Joka viidennessä terveyskeskuksessa on kokonaan hoitamatta yli 20 prosenttia lääkärintehtävistä, kun taas joka toisessa terveyskeskuksessa ei ole vajetta lainkaan. Vielä vuosi sitten terveyskeskuslääkärin viroista 11 prosenttia oli täyttämättä, mutta tänä vuonna tekijä puuttui enää vajaasta seitsemästä prosentista viroista. Kokonaan hoitamattomia tehtäviä on 250, mikä on 158 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Valtaosa entisten ympäristökuntien laduista ja kentistä pidetään kunnossa ostopalveluin. . Suur-Seudun Osuuskauppa laajentaa liiketoimintaan käytettävää aluetta Somerolla. joulukuuta 2009 Uutiset toimitus@sss.fi n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen Vinkkaa uutinen! (02) 7702 314 SSS/Marko Mattila Huokeat joulutervehdykset postiin viimeistään tiistaina Edullisemmalla, 0,60 euron postimerkillä varustetut joulutervehdykset on postitettava kotimaassa viimeistään tiistaina, jotta ne ehtivät jouluksi perille. Ykkösluokan 0,80 euron postimaksulla joulukortit voi postittaa jouluksi vielä maanantaina 21.12. Useimpien kotimaahan lähetettävien jou- lupakettien viimeinen suositeltava postituspäivä on perjantai 18.12. Jouluruuhkan helpottamiseksi Postin omat myymälät palvelevat myös joulua edeltävinä viikonloppuina 12.?13.12. Jatkossa nuorisovaikuttaja valitaan vuosittain. Taina Salminen vetää useaa kansantanssiryhmää. Myös lumi olisi tarpeen, jotta luistelukenttien jäädyttäminen onnistuisi sujuvasti. Ovet kiekkokaukaloon avautunevat ensi viikolla Pakkanen paukkuu ensi viikolla, mutta myös lumi kelpaisi jäädyttäjille SSS | Olli Mäntylä olli.mantyla@sss.fi Talven ulkoliikuntakausi on käynnistymässä tänä vuonna tavanomaiseen aikaan Etelä-Suomessa. Salossa paranemista ei näy: tilanne on ollut nykyi- sellään pari vuotta, kertoo terveyskeskuksen johtava lääkäri Sara Sarjakoski-Peltola. . eivätkä vain yksityiselle puolelle, vaan myös sairaaloissa, Sarjakoski-Peltola sanoo. Suoraveloitukset välittyvät lakosta huolimatta Asuntolainan tai vuokran maksu hoitunee valtaosalla myös pankkilakon aikana. Jaosto suosittelee erityistoimenpiteitä tilintarkastuksen suhteen. ? Toivomme, että yhdistys saa taloudellisen tilanteen hallintaansa ja että festivaali voi jatkua. Lääkäreille taas kokemattomien, vaihtuvien sijaisten perehdyttäminen on haaste, korostaa SarjakoskiPeltola. Hänen mukaansa sijaiset vaihtuvat tiuhaan siksi, että nuoret lääkärit viihtyvät terveyskeskuksessa usein vain koulutuksen kannalta pakollisen yhdeksän kuukauden jakson. . Ottopisteitä ylläpitävä Automatia on varautunut käteisen kysynnän kasvuun. Salon vs. (STT) 3 1 2 1 3 6,8 HUS Etelä-Karjala Pirkanmaa Kanta-Häme Päijät-Häme 5 SSS/Minna Määttänen SOMERO. Myymälät ovat avoinna lauantaina kello 10?16 ja sunnuntaina kello 12?16. Mikäli lunta ei ole lainkaan, kestää jäädyttäminen reilusti kauemmin, Yliräi- sänen toteaa. Kuntaliitos ei vaikuta juurikaan Salon liikuntapaikkojen hoitamiseen. Siellä hiihtäjät joutuvat odottelemaan luonnonlunta, jota ei ennusteiden mukaan ole vielä ainakaan ensi viikon alussa luvassa hiihtämiseen riittäviä määriä. Raaseporin kaupunki maksaa Facesfestivaalin tappioita Ramsholmenista uusi tapahtumapaikka? SSS | Minna Filppu minna.filppu@sss.fi Raaseporin kulttuuri- ja museojaosto maksaa 4 000 euroa Etnokult-yhdistykselle kesän Faces-festivaalien tappion korvaamiseksi. Kunnan uuden kouluverkon suunnittelua koordinoi kaksi nykyisistä Kemiönsaaren koulujen rehtoreista muodostettua suunnitteluryhmää. liikuntapaikkamestari Reijo Yliräisänen (vas.) ja kentänhoitaja Ilpo Hiltunen odottelevat pakkasia. Aloitamme Melassuosta ja siirrymme sitten Teijolle ja Sauruun. Ja kun he lähtevät pois, he Terveyskeskusten lääkärivaje pienentynyt 2008-2009, % vaje % lääkärintehtävistä 22,8 17,6 17,5 15,3 15,1 tilanne 7.10.2009 Pohjois-Karjala Itä-Savot Lappi Kainuu Vaasa Koko maa Hoitamatta olevien tehtävien osuus väheni koko maassa 4,2 %-yksiköllä. 0 2,5 5 7,5 10 12,5 15 Otto-pisteissä varaudutaan käteisen kysyntään Verkkopalvelut sekä käteis- ja korttimaksut pyritään turvaamaan lakon aikana, mutta häiriöitä saattaa esiintyä. Talven aikana voi helposti käydä niin, että jäädyttäminen joudutaan tekemään uudestaan ja uudestaan monia kertoja, Yliräisänen toteaa. Ladut liikkeelle Märynummelta Murtomaahiihtolatujen tekeminen ja lumettaminen kestää luistelukenttien kunnostamista kauemmin. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Osuuskauppa on hakenut kaavamuutosta, jossa kaksi keskustan omakotitonttia muutetaan liike- ja toimistotilojen alueeksi. Sijaisia on saatu, koska lääkärikoulutusta on lisätty. Toisaalta lääkäripulaa on helpottanut myös se, että yhä useammat kunnat ovat ulkoistaneet tehtäviä yrityksille. Ulkoistetut virat ovat lisääntyneet 50 prosentilla. Alueellinen eriarvoisuus on kuitenkin edelleen rajua. Stipendi jaettiin myös suomenkielisille lukiolaisille. Hakemuksia tuli kaikkiaan 111, mutta kaikki eivät täyttäneet asetettuja vaatimuksia. SSS | Minna Filppu Taina Salmisesta Kosken ensimmäinen nuorisovaikuttaja KOSKI. Kokeneet yleislääketieteen lääkärit ovat kysyttyä tavaraa yksityisille lääkäriasemille . Olisi erittäin hyvä, jos lunta sataisi hieman pohjalle. Yhtä lailla Salossa pidetään kiinni periaatteesta, että terveyskeskustyötä ei ulkoisteta yrityksille. Yksityissektori vetää puoleensa Lääkärivajeesta kärsivät sekä potilaat että työntekijät. . (STT) 3,8 28 3,8 2 2,5 9 1,8 3 0,0 4 17,5 20 22,5 25 STT, lähde: Suomen Lääkäriliitto sanovat, että ei missään muualla joudu näin koville. Vaikka lumi onkin monesti häiritsevä tekijä itse luistelun aikana, on siitä vielä jäädyttämisvaiheessa hyötyä. . Kosken nuorisoseurassa kansantanssiryhmistä vastaava Taina Salminen on valittu Kosken vuoden nuorisovaikuttajaksi. Siitä sitten siirrytään pienempiin alueisiin normaaliin tapaan, Yliräisänen selvittää. Luistelukauden alkaminen luonnonjäillä on vaihdellut runsaasti vuosittain. Nykyisin ongelmana on usein myös se, että jäät sulavat nopeasti. Tontit ovat osuuskaupan omistuksessa ja sen nykyisten liiketonttien vieressä. Someron ympäristölautakunta lisäsi nähtäville tulevaan kaavaluonnokseen kevyen liikenteen väylän Urheilutien ja Joensuuntien välille. SSS | Päivi Malin-Perho Rehtorit suunnittelevat uutta koulurakennetta KEMIÖNSAARI. Vakinaisiinkin virkoihin on vaikea löytää päteviä hakijoita. Toinen suunnittelee ruotsinkielistä koulusektoria ja toinen suomenkielistä. Suomen Lääkäriliiton selvityksen mukaan terveyskeskusten lääkäritilanne on valtakunnallisesti tänä syksynä parempi kuin kymmenen vuoteen. Salon alueen laduista ensimmäisinä saadaan tänä vuonna valmiiksi Halikon Märynummen ja Perniön Melassuon ladut. Lumitykkien käyttökapasiteetti on Salossa rajallinen. Pankit toivovat näiden asiakkaiden maksavan lainojen korot ja lyhennykset verkkopankissa tai etukäteen konttorissa, jos eräpäivä on lakon aikana. Entä jos verkkopankissa asiointi ei luonnistu eikä konttoriin ehdi ennen ensi viikkoa? Sampo Pankin viestintäjohtaja Timo J Anttila vakuuttaa, ettei asiakkaille koidu tästä ylimääräistä laskua. ? Jos konttorin kiinniolon takia maksu jää maksamatta, pyydämme ottamaan yhteyttä heti lakon jälkeen pankkiin. Siinä tapauksessa viivästyskorkoa ei tarvitse maksaa. Anttila korostaa, että kyse on hyvin pienestä osasta asiakkaita. Lisäksi ongelmaksi nousee usein veden riittävyys. . Kaksi opiskelijaa kertoi oppilaitoksen henkilökunnalle keskiviikkona aamulla, että yksi koulun asuntolassa asuvissa opiskelijoista oli uhonnut myöhään tiistaina illalla ja viitannut Jokelan tapahtumiin. Poliisin tultua paikalle uhkauksesta epäiltyä ahvenanmaalaisnuorukaista ei löytynyt. Etsintöihin osallistui keskiviikkona lukuisia poliisipartioita, poliisikoiria ja helikopteri. Nuorukainen tavoitettiin iltapäivällä turkulaisesta asunnosta noin viiden tunnin etsintöjen jälkeen. Poliisin mukaan ahvenanmaalaisella on useita luvallisia aseita. ?8.12.2005 ?28.11.2004 ?15.12.2003 ?15.11.2002 ?Päivämäärät koskevat luonnonjäällä luistelua. Kauppojen ja muiden liikeyritysten yhteydessä sijaitsevat lähes tuhat Postin myyntipistettä palvelevat joulun alla omien aukioloaikojensa mukaan. Tietoa Postin joulua edeltävästä palvelusta saa numerosta 0200 71000 ja nettisivuilta www.posti.fi/joulu. Pakkasta on useampanakin päivänä noin kymmenen astetta. (STT) Lääkärivaje jatkuu Salon terveyskeskuksessa Lyhyet Osuuskauppa laajentaa liikealuetta Somerolla ?Nuoret viihtyvät terveyskeskuksessa vain pakollisen koulutusjakson? SSS | Asko Lehtonen asko.lehtonen@sss.fi Salon terveyskeskuksessa on jatkuvasti muutaman lääkärin vajaus. liikuntapaik- kamestarin Reijo Yliräisäsen mukaan tämä merkitsee sitä, että ensimmäiset luonnonjäät lienevät luistelukunnossa ensi viikon lopulla. Jäädyttämisen sujuvuuteen vaikuttaa myös maassa olevan lumen määrä. Suoraveloitusten pitäisi välittyä ajallaan suljetuista konttoreista huolimatta. sekä 19.?20.12. Mikäli pakkanen säilyy yli viidessä asteessa, menee lumetukseen noin puolitoista viikkoa, Flink povaa. Somerolla puolestaan ei ole käytössä lumitykkejä. Maksujen pitäisi onnistua alkuviikosta myös verkkopankissa, sillä ne pyritään pitämään normaalisti toiminnassa. Lakko saattaa kuitenkin hämmentää esimerkiksi sitä vähemmistöä, joka hoitaa edelleen asuntolainan maksun konttorissa. Märynummen latua lumetetaan ensimmäisenä siksi, että siellä vettä riittää varmasti. Esimerkiksi Tupurissa vettä on melko vähän ja se loppuu helposti kesken, Yliräisänen huomauttaa. Perniön alueella hiihto- ja luistelualueiden kunnossapidosta vastaa Hyrräpyörä-yhtiö. TALVIEN ENSIMMÄISET LUISTELUPÄIVÄT SALOSSA ?24.11.2008 ?5.1.2008 ?21.1.2007 Kemiönsaarella Axxellin oppilaitosta keskiviikkona uhanneen opiskelijan vangitsemisesta päätetään tänään. Sen lisäksi hän tekee itse koreografioita. SSS | Päivi Malin-Perho Axxellin kouluuhkauksesta pidätetty kiistää syyllisyyden Tutkinnanjohtaja vaatii pahoinpitelystäkin epäillyn ahvenanmaalaisopiskelijan vangitsemisesta SSS | Asko Lehtonen asko.lehtonen@sss.fi Salon vs. (STT) koski-Peltolan mukaan tavoitteena ovat edelleen vakiintuneet hoitosuhteet. Ensimmäiset kaarrokset luonnonjäähän ja laskettelurinteisiin voi tehdä näillä näkymin ensi viikolla, ja myös keinolumella hiihtäminen saattaa Salon seudulla mahdollistua vielä ennen joulua. Lämpötila laskee ennusteiden mukaan nopeasti maanantaista lähtien. Potilaat eli asiakkaat toivovat voivansa asioida tutun lääkärin kanssa. Sarja- Lääkäripulaa helpotettu ulkoistamalla Terveyskeskusten lääkärivaje on pienentynyt Lääkäriliiton selvityksen mukaan roimasti viime vuodesta. Suunta muuttui nyt ensimmäisen kerran kymmeneen vuoteen. Automaateilla saattaa kuitenkin ilmetä häiriöitä, jos pankeilla on katkoja tietojärjestelmissä. Marvialaa lakko tai seteleiden pula ei huoleta. Erityisopetusta suunnitellaan erillisissä ryhmissä. SSS | Minna Filppu Kotipaikkastipendi 98 opiskelijalle KEMIÖNSAARI
Piirainen. Tervetuloa! www.Henotes.com SALON Seurakunta UUTISET Kemiönsaaren valtuusto kiisteli vuodeosastoista Äänestys sinetöi vuosikausia suunnitellun uudistuksen tikainen (vas.) suivaantui ja painotti, että on demokraattista voida keskustella niin paljon kuin huvittaa. SSS | Minna Filppu ?Profilointi edistää hoitoa? minna.filppu@sss.fi Kemiönsaaren terveyskeskuksen vuodeosastojen erikoistuminen alkaa. Viherkoski, sosiaalikasvattaja Soile Viherkoski. Ke 16.12 klo 18 evank. Kotiuttamisen jälkeen hän nappasi sairaalasta injektioneuloja ja -ruiskuja. A. Miehen henkilöauto ajautui ojaan. Haavoja saanut mies käveli pois paikalta. Poliisi löysi miehen ja vei hänet Loimaan sairaalaan. Kunnanvaltuusto sinetöi ratkaisun äänestyksen jälkeen. Hän otti luvatta käyttöönsä traktorin ja lähti jyryttelemään Turkuun päin. Poliisi poimi miehen valtatieltä. Asian nosti esille dragsfjärdiläinen SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Someron kaupunki muuttaa Somero ? Salo-tien varressa sijaitsevan teollisuusalueen kaavaa. Kemiön vuodeosasto keskittyy kiireelliseen hoitoon ja Taalintehtaan vuodeosasto paneutuu kuntouttavaan hoitoon. Valtuusto käsitteli asiaa talousarviokokouksessaan. Salo. Su 13.12 klo 18 KTM V. Someron maankäyttöinsinööri Ari Vettenterä huomauttaa, että muutoksilla lisätään niin alueen houkuttelevuutta kuin käytettävyyttä. To 17.12. . -RXOXKDUWDXV 5XPSDOLVVD NOR /DX ULOD 5LVNX . Peruspalvelujohtaja Torbjörn Stoorin mukaan profilointi mahdollistaa keskitetymmät panostukset eri hoitosuuntiin. joulukuuta 2009 Kolarista toipunut kähvelsi traktorin Autokolarin kolhuista hoidettu nuorimies anasti sairaalasta tukun injektioruiskuja sekä -neuloja ja otti luvatta käyttöönsä traktorin Loimaalla. Pöytyäläinen mies törmäsi keskiviikkona ajoneuvoyhdistelmän perään Pöytyällä. -RXOXKDUWDXV 8VNHODQ URWDU\NOXEL. Mies joutui paikkauttamaan vammansa terveyskeskuksessa. Metsäkoneen kuljettaja oli korjaamassa ajokkiaan, kun hänen kimppuunsa hyökkäsi isokokoinen eläin. (STT) Susi puri miestä Pyhäjärvellä Suden epäilleen purreen miestä käsivarteen keskiviikkoiltana Pyhäjärvellä Pohjois-Pohjanmaalla. HENÓTÊS-srk Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. -RXOXKDUWDXV 9HWHUDDQLSDMDVVD NOR 3XNDUL . 6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. (STT) ???????????
+DOLNRQ VUN WDORVVD WL NOR NDKYLW NOR 7RLYRQLHPL Muuta toimintaa Pe 11.12. . 6X 7XRPDVPHVVX +DOLNRQ NLUNRVVD NOR 'DQLHO 1\OXQG 0DUL 9LKLQHQ 2LYD 6DOOL .DLVD 6XXWHOD .XLVPD 7HHMDWNRW VHXUDNXQWDWDORVVD . 6X 0HVVX 8VNHODQ NLUNRV VD NOR . 9DVNLRQ VUN NRGLVVD VX NOR KDUWDXV $NL 7RLYRQLHPL . 3H MD OD 1XRUWHQ MRXOXPHVVX 8VNHODQ NLUNRVVD NOR NV QXRUHW . 6X 0HVVX 8VNHODQ NLUNRVVD NOR /DJHUURRV /DXQRQHQ 5LVNX 9LUUHW ² ² ² . 6X 0XNXODPHVVX +DOLNRQ NLUNRVVD NOR 0HVVXQ MlONHHQ JO| JLl PHKXD MD SLSDULD VUN WDORVVD Kirkonmenot Lähetyksen joulumyyjäiset . $GYHQWWLMXKOD VHXUDNXQWDWDORVVD NOR NDKYL NOR ². 7\|WW|PLHQ MRXOXORXQDV VHXUDNXQ WDWDORVVD NOR Su 13.12. . 6DORQ NLUNRVVD NOR .DUL /LQWXYXRUL +DQQD /HHQD .HLQlQHQ Kirkonmenot 3. 7L 3DUWLRQ MRXOXNLUNNR 6DORQ NLUNRVVD NOR /DXQRQHQ 6XXWHOD .XLVPD . adventtisunnuntai: Tehkää tie Kuninkaalle SALO-USKELA
.DXQHLPPDW MRXOXODXOXW 8VNHODQ NLUNRVVD NOR 6XXWHOD .XLVPD 3XNDUL ODSVLNXRUR $OOHJUR. +HLNNL /HKWRQHQ /DJHUURRV -lUM 6OH\Q 6DORQ RVDVWR
MD NOR 6 5lLVlQHQ 3XNDUL .LUNNRNXRUR 6DORQ SXKDOOLQRUNHVWHUL
<NVLQlLVWHQ MXWWXKHWNL VUN WDORVVD NOR \KGHVVl QlN|YDPPDLVWHQ NRQWDNWLNHUKRQ NDQVVD. 3LD]]D %UDVVLQ µ-RXOXSXKDOOXVµ 8VNHODQ NLUNRVVD NOR MRXOXLVWD MD WDOYLVWD PXVLLNNLD P\|V \KWHLVODXOXD 2KMHOPDW ² . -RXOXKDUWDXV 6DOR .DULQDVVD NOR +HOO 6 5lLVlQHQ . -DSDQLQOlKHW\VSLLUL VUN WDORQ NDSSH OLVVD NOR . 9DSDDHKWRLVW\|VVl WRLPLYLHQ MRXOX MXKOD VUN WDORVVD NOR . $DPXUXNRXV 6DORQ NLUNRVVD NOR . Ke 16.12. . ,NlPLHVWHQ UDDPDWWXSLLUL VUN WDORV VD NOR /DXQRQHQ MDWNXX . 1DLVWHQ UDDPDWWXSLLUL VUN WDORQ DODVDOLVVD NOR MDWNXX Ti 15.12. . .HKLW\VYDPPDKXROORQ MRXOXMXKOD VUN WDORVVD NOR 3XONNLQHQ :DW VRQ 6 5lLVlQHQ 0llWWlQHQ . Ma 14.12. . 5XNRXVSLLUL VUN WDORQ NDSSHOLVVD NOR
6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR . 3HUKHNHUKR VUN WDORVVD WL NOR ² MDWNXX WL . 3\KlNRXOX $QJHOQLHPHQ VUN WDORV VD VX NOR . 731 2456 www.sss.fi/verkkokauppa Someron kaupunki helpottaa rakentamista Salontien varren teollisuustonteille HALIKKO Kirkkovuosi 13.12. Börje Salonen (r.), joka esitti, että suunnitelmaa ei toteuteta. 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR Muuta toimintaa . 7HLMRQ NLUNRVVD VX NOR . .DQVDODLVRSLVWRQ MRXOXNRQVHUWWL 3HUQL|Q NLUNRVVD SH NOR PERTTELI Kirkonmenot Muuta toimintaa . /lKHW\V 6RSXNND OD MD NOR ² DYRLQQD MlOOHHQ SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti LT-LEVIKKI 22.216 kpl (LT-levikki 2008) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 ? Nykyisessä kaavassa vaaditaan rakennuksille tiiliverhoilua. .DXQHLPPDW MRXOXODXOXW MD /XFLD NXO NXH NLUNRVVD VX NOR /DDN VRQHQ /DDNNRQHQ .LUNNRNXRUR ,OWD SlLYlNXRUR MD µ.ROPHQ NHUUDQ NXRURµ . -RXOXP\\MlLVHW OD NOR ² 7RLMDQ NLYLPDNDVLLQLVVD \KGHVVl HUL MlUMHVW|MHQ NDQVVD 7XRW WR .LVNRQ DOXHHQ GLDNRQLDW\|K|Q . 5LLWDQ LOWD VUN WDORVVD WR NOR MRXOXLVHQ UDGLR RKMHOPDQ NXXQWH OX JO|JLl MD SLSDULD MRXOXLVWD \KWHLV ODXOXD PXNDQD .LUNNRNXRUR . .RQVHUWWL µ3XHU QDWXV LQ %HWOHKHPµ 6DORQ NLUNRVVD NOR QRNNDKXLOXNYDU WHWWL %UDYDGH 7HSSR /DPSHOD ODXOX MD 3HWWHUL 3LWNR FHPEDOR -RXOXLVWD UHQHV VDQVVL MD EDURNNLPXVLLNNLD Annalena Sjöblom (r.) totesi profiloinnin olevan nimenomaan eduksi terveyspalvelujen kehitykselle. -RXOXMXKOD SH NOR (LOD MD 0DXUL -RNLVHOOD 3HUQL| DV 3XKX MLQD PP URYDVWL +HLNNL +DDWDMD MD $QWWL .RLYXQLHPL . 3H .RXOXQ MRXOXNLUNNR 6XR PXVMlUYHQ NRXOXVVD NOR 3HOWR PlNL 6QHOOPDQ 9HVDQHQ -XPDODQ SDOYHOXNVHQ MlONHHQ SURQVVLVWHQ MD KRSHLVWHQ YLUVLPHUNNLHQ MDNR . -RXOXNRQVHUWWL ODVWHQ K\YlNVL 3HUQL |Q NLUNRVVD SH NOR 3HNND /DDNVR WHQRUL -DQQH .XXVLQHQ KDU PRQLNND MD 0DULD 5DLQLR $ODUDQWD SLDQR . 3HUQL|Q NLUNRVVD VX NOR Muuta toimintaa . Esko An- sella ei ole vaikutusta terveyskeskusten päivystysvastaanottojen toimintaan. Osa dragsfjärdiläisistä ja västanfjärdiläisistä valtuutetuista vastusti profilointia. 6HXUDNXQWDYlHQ MRXOXMXKOD VUN WDORVVD NH NOR SXXURD WRUWWXNDKYLW MRXOXLVWD RKMHOPDD .\\ GLW\V 8XVL +LUYHOl ²5HNLMRHQ RS ,OPRLWWDXWXPLVHW VX PHQQHVVl $QQHOOH S . -RXOXKDUWDXV 5RVPDULLQLVVD NH NOR /DDNVRQHQ /DDNNR QHQ 0DMD ,OWDSlLYlNXRUR . -RXOXNRQVHUWWL NLUNRVVD VX NOR 1RRUD .DUKXOXRPD VRSUDD QR 3DXOD 3DWRVDOPL DOWWR MD 0DUFR %RQDFFL XUXW 9DSDD SllV\ RKMHO PD . /lKHW\VP\\MlLVHW VHXUDNXQWDWDORV VD OD NOR ² . 6X 0HVVX 3HUQL|Q NLUNRVVD NOR Kauneimmat joululaulut . /D 0HWVlNLUNNR NOR . Salosen kannalle asettuivat Tuomisen lisäksi Esko Antikainen, Rune Friman (r.), Sixten Laine (r.), Börje Ström (r.) ja Bo Vilander (r.) sekä varavaltuutettu Dan Nervander (sd.). Kunnanvaltuusto ei tehnyt keskiviikkona muitakaan ???????????????? Kauneimmat joululaulut . 6X 0HVVX NOR $LUDNVL QHQ +HOHQLXV . Hän vetosi yhdistymissopimukseen, jonka mukaan uudessa kunnassa toimintojen palvelutaso säilytetään pääperiaatteiltaan entisellään kunnan eri osissa, kun kysyntää on ja toiminta on taloudellisesti perusteltua. Varavaltuutettu Bo Lundell (r.) muistutti, että asiaa on suunniteltu jo vuosikausia ja henkilökunta on motivoitunutta profiloinnin toteuttamiseen. Kunnanjohtaja Tom Simola ilmoitti olevansa täysin kyllästynyt puhumaan samasta asiasta kokouksesta toiseen. KIIKALA Kirkonmenot . $DPXUXNRXV +DOLNRQ NLUNRVVD WR NOR MD 9DVNLRQ NLUNRVVD SH NOR . Teollisuudelle on nyt noin puolet enemmän maa- ta kuin aiemmassa kaavassa, sillä kaupunki on ostanut alueelta vuosien aikana lisää maata. Ari Vettenterä kertoo, että uudessa kaavassa on osoitettu alueelle viisi teollisuustonttia. Käytännössä alueelle mahtuu enemmänkin yrityksiä, sillä kaavaluonnokseen on jätetty yksi yhtenäinen kahden heh- 6RSXNND WLLPL NLLWWll \KWHLVW\|VWl WDORXGHOOLVHVWD WXHVWD MD UXNRXNVLVWD VHNl WRLYRWWDD VLXQDXVWD MRXOXXQ MD YXRWHHQ 0\\MlLVWHQ WXRWWR ROL . Se ei oikein istu teollisuushalleille, sillä se lisää kustannuksia, toteaa Vettenterä. Vettenterä kertoo, että myös teollisuusalueen liikennejärjestelyt ontuvat nykyisessä kaavassa. ? Alueelle on kaavoitettu suhteellisen kapea katu, joka on ahdas täysperävaunurekoille. 3XLVWRWXSD DYRLQQD PD NOR ² KDUWDXV NOR .|VVL $YRLQQD MlOOHHQ . .DXQHLPPDW MRXOXODXOXW NLUNRVVD VX NOR /DKWL 5DLQLR $OD UDQWD .LVNRQ NLUNNRNXRUR 3HUQL|Q ODXOXNXRUR . 3H .RXOXMHQ MRXOXNLUNNR NOR /DDNVRQHQ /DDNNRQHQ VHOORGXR 9DURQHQ . Hän kehui, että terveydenhoito ja vanhustenhuollon monipuolinen kehittäminen on huomioitu talousarviossa hienosti. ? Vuodeosastokuntoutuksen merkitys tulee korostumaan entisestään, kun sairaalat keskittyvät yhä enemmän pelkästään operaatioiden hoitoon. TARJOAA TÄNÄÄN KAKKUKAHVIT veteraaneille, sotainvalideille sekä heidän tukijoukoilleen. JOULU KSI LAHJA TERVETULOA! UUTUUS Ihmisen opas 85 -pakinakirja 19`, kestotilaajille 14` Tilaa kirja Salon Seudun Sanomien verkkokaupasta: 1924-2009 Turuntie 5 Salo p. 7XNLSLLULQ SHULQWHLQHQ SXXURMXKOD 0XXUODQ 2SLVWROOD NH NOR -RXOXODXOXMD NDQWWRUL 3HQWWL 9LUWDSHU NRQ MRKGROOD . .DLNLOOH DYRLQ HKWRROOLVKDUWDXV YDQKXVWHQWDORQ UXRNDODVVD WR NOR $LUDNVLQHQ +HOHQLXV .|VVL .DKYLWDUMRLOX . 6X 0HVVX NOR 6DQWD NDUL .DUKXOXRPD . HKWRROOLVKDU WDXV 5DQWDOD . -RXOXMXKOD VUN WDORVVD WR NOR .XOM S\\QQ|W S MUURLA Kirkonmenot . 6X 0HVVX NOR Muuta toimintaa . $VHPDQ S\KlNRXOX VX NOR (LOD .LUNROD -RNLVHOOD /HKWLPlHQW . 9lKlYlNLVWHQ MRXOXUXRNDLOX -XYDQ NRVNHOOD WR NOR ,OPRLWWDX WXPLVHW MD NXOMHWXVWDUSHHW PHQQHVVl (OLVHOOH S . Rekkojen olisi myös käännyttävä kadun päässä. Nyt alueelle kaavoitetaan leveämpi katu, joka kiertää alueen ympäri. Salontien varren kaava-alueen koko on 3,7 hehtaaria ja se on kokonaan Someron kaupungin omistuksessa. 9DVNLRQ NLUNRVVD PD NOR .RLYLVWR 9LKLQHQ . 3H NOR 0LOMD MD $XOLV 9XRUHODOOD .DQNDUHHQWLH .UXXVL OD +HOHQLXV .|VVL . 6X 0HVVX NOR +XKWDVDOR 8XVLVDOR . .RVNHQ NLUNRVVD VX NOR . /lKHW\VNLUSSLV 5\VlVVl ODXDQWDLVLQ NOR ² -RXOXNDKYLW . 3H .RXOXQ MRXOXNLUNNR NOR 5XVNHHSll /DKWL . 3H .LUNRQN\OlQ NRXOXQ MRX OXNLUNNR 3HUQL|Q NLUNRVVD NOR +HNNDOD 5DLQLR $ODUDQWD . +DMDODQ NRXOXOOD NH NOR +DQQD /HHQD .HLQlQHQ 7RLYRQLHPL . 6X 0HVVX 3HUQL|Q NLUNRVVD NOR 3XNNLOD 5DLQLR $ODUDQWD . PERNIÖ Kirkonmenot . 6X 0HWVlNLUNNR NOR KXRP DLND . Ei tässä ole kyse mistään aktiivisen ja passiivisen hoidon osastojen perustamisesta, Jansson painotti. Vuodeosastojen erikoistumi- muutoksia talousarvioesitykseen, vaan hyväksyi sen sinällään. ? Ensi vuoden menot ovat kaksi miljoonaa suuremmat kuin ne saisivat olla, mutta yhdistymisavustus tasapainottaa budjetin, talouspäällikkö Marléne Eriksson selvitti. Kalevi Kallonen (kesk.) totesi koulupuolen joutuneen heikon taloustilanteen maksajaksi ja toivoi, että kouluverkkoa supistavat päätökset osoittautuvat lopulta hyviksi. +DOLNRQ PXVLLNNL\KGLVW\NVHQ /XFLD MXKOD +DOLNRQ NLUNRVVD VX NOR . -RXOXORXQDV 5LQQH 6XPSSX U\ Q MlVHQLOOH MD \KWHLVW\|NXPSSDQHLOOH 5\VlVVl WR NOR . 9DUWWXQHHQ YlHQ NHUKR $QJHOQLH PHQ VUN WDORVVD WR NOR KDUWDXV ULLVLSXXURD MD MRXOXODXOXMD . 3HUWWHOLQ DOXHHQ GLDNRQLDWRLPLVWR VXOMHWWXQD ² SUOMUSJÄRVI Kirkonmenot . Asiaa puolustivat myös terveydenhuoltoalan ammattilaiset Eva-Stina Hellbom (sd.) ja Johanna Jansson (r.). ? Osastojen profilointi helpottaa työtä ja edistää hoitoa. Työntekijät odottavat uudistusta innolla. <VWlYlSDOYHOX YLHUDLOHH .DMDODNRGLV VD WL /lKW| VUN WDOROWD . .H 3lLYlNRWL 3RVHWLLYLQ MRXOX NLUNNR NOR 6DQWDNDUL .DUKXOXRPD . .RQVHUWWL µ+DOLNRQ MRXOXµ +DOLNRQ NLUNRVVD SH NOR )RXU 0LQGV 5RRSH 3HOR 0DUNXV %ORP 6DDUD 5DXYDOD .DUROLLQD %ORP +DUUL /DDNVRQHQ MD 6XVDQQD 0lNLVHQ MRXOX \KW\H 9DSDD SllV\ RKMHOPD . 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR Kauneimmat joululaulut . 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR 6DQWDNDUL /DKWL . <OLNXOPDQ UXNRXVKXRQHHOOD WL NOR . +LLGHQ GLDNRQLDSLLULQ MRXOXSXXUR -XYDQNRVNHOOD WL NOR . +DOLNRQ NLUNRVVD VX NOR .HLQlQHQ 2LQDV Muuta toimintaa . 0\\MlLVHW .XXVMRNLWDORVVD VX NOR ² /lKHW\VW\|OOl RPD S|\Wl ODKMRLWXNVLD YDVWDDQRWHWDDQ . (OlNHOlLVWHQ LOWDSlLYlNHUKRQ MRX OXMXKOD VUN WDORVVD WL NOR KUUSJOKI Kirkonmenot . 7R (VLNRXOXODLVWHQ MRXOXNLUN NR NOR 5XVNHHSll /DKWL . .DXQHLPPDW MRXOXODXOXW NLUNRVVD VX NOR 8XVLVDOR +XKWDVDOR NLUNNRNXRUR ODSVLNXRUR . $VHPDQ SlLYlNRGLQ MRXOXMXKOD <OLVN\OlQ NLUNRVVD NH NOR . 9HWHUDDQLHQ MRXOXKDUWDXV VUN WDORVVD WR NOR 6DQWDNDUL /DDNNRQHQ ,OWDSlLYlNDKYLW ?-RXOXMXKODVVD NHUlWW\ µ7RLVHQ ODLQHQ ODKMDµ WXRWWL . 7R /DVWHQ MRXOXNLUNNR 3HUQL |Q NLUNRVVD NOR .RLYXQHQ 5DLQLR $ODUDQWD /HWLFLD NXRUR MD SlLYlNHU KRQ ODSVHW . 6X NOR NLUNRVVD +HOH QLXV $LUDNVLQHQ .|VVL .LUNNRNXRUR MD /D%&LV Muuta toimintaa . . 0LHVWHQ SLLUL +DOLNRQ VUN WDORVVD WR NOR 2LQDV . 7L 3lLYlNRGLQ MRXOXNLUNNR NOR 5XVNHHSll /DKWL . $QJHOQLHPHQ NLUNRVVD WL NOR .RLYLVWR .LLVNL . -RXOXODXOXMD .DMDODNRGLVVD VX NOR /DXODMLQD MD ODX ODWWDMLQD /DXOX 6HSRW . 6X 0HVVX NOR KISKO Kirkonmenot . 7R 3LNNXYlHQ MRXOXNLUNNR NOR +XKWDVDOR 8XVLVDOR . 5XNRXVSLLUL .DQWWRULODVVD WR NOR . Salosen esitystä vahvimmin tukenut Kurt Tuominen (vas.) raahasi pariinkin otteeseen piirtoheittimen avukseen esitelmöidessään vuodeosastohoidosta, mutta ei saanut vakuutettua valtuuston enemmistöä. Pitkään suunniteltu erikoistuminen päätettiin aloittaa äänin 19?8. 3H .RXOXQ MRXOXNLUNNR NOR 6DQWDNDUL .DUKXOXRPD Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Muuta toimintaa . .DXQHLPPDW MRXOXODXOXW VX NOR NLUNRVVD .DUKXOXRPD 6DQ WDNDUL .LUNNRNXRUR +DQQD 5DLVNLR YLXOX 7LODLVXXGHQ MlONHHQ JO|JL MD SLSDULWDUMRLOX VUN NRGLVVD 0DNVXWRQ NLUNNRNXOMHWXV \KWH\GHQRWRW VXRUDDQ WDNVHLOOH $QMD (OJ WDL 3HNND /LWVLOl . .LLWRV NDLNLOOH RVDOOLVWXQHLOOH
Draamallinen joulumessu µ,PPDQXHOµ 8VNHODQ NLUNRVVD SH NOR HULW\LVHVWL 6DOR 8VNH ODQ DOXHHQ ULSDULODLVLOOH YDHOOXVULSD ULODLVLOOH MD ODVNHWWHOXULSDULODLVLOOH. .DXQHLPPDW MRXOXODXOXW NLUNRVVD VX NOR 6QHOOPDQ 3HOWR PlNL .LUNNRNXRUR . 7\U\QPlHQ WHDWWHULOOD RSDVWXV <NN|VSHVlQ NRKGDOWD 6QHOO PDQ MD NLUNNRNXRUR Muuta toimintaa . 6X 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NOR taarin alue. Someron ympäristölautakunta asetti teollisuusalueen kaavaluonnoksen nähtäville. Lautakunta korosti, että kaavoituksessa pitää kiinnittää erityistä huomiota rakennustapaohjeisiin. Kaupungin tavoitteena on, että kaava voidaan vahvistaa ensi syksynä. YHTEINEN TOIMINTA Näkövammaiset .RQWDNWLNHUKR 6DOR 8VNHODQ VHXUDNXQ WDWDORVVD NH NOR HKWRRO OLVKDUWDXV 5DQWDOD Sinkkujen pikkujoulu 3H NOR +DOLNRQ .DQWWRULODV VD +RUQLQWLH -RXOXLVWD RKMHOPDD MRXOXQ 6DQD WDUMRLOXD 1RLQ . 6X 0HVVX NOR /D[HQLXV /DDNVRQHQ /DDNNRQHQ /XFLD 6HXUD NXQWDYLHUDLWD 3HUWWHOLVWl .LUNNRNDKYLW . SÄRKISALO Kirkonmenot . 6RSXNND WLLPL NLLWWll \KWHLVW\|VWl WDORXGHOOLVHVWD WXHVWD MD UXNRXNVLVWD VHNl WRLYRWWDD VLXQDXVWD MRXOXXQ MD YXRWHHQ -RXOXP\\MlLVWHQ WXRW WR ROL . .LUNRQNHOORW VRLWWDYDW µLOPDVWRKlO\ W\NVHQµ VX NOR NHOORWDSX OLQ OXRQD WDUMROOD NXXPDD NDDNDRWD RPD PXNL PXNDDQ . Q ODKMDSDNHWWL PXNDDQ Srk-toimistojen aukioloajat 6X 7DSLRQ WDORVVD S\KlNRXOX NOR MD VHXUDW NOR NUORET
MD OD NOR PXLGHQ DOXHLGHQ ULSSLNRXOXODLVLOOH
/LWXUJLQD .DDUOR /DXQRQHQ GUDDPDQ NlVLNLUMRLWXV MD RKMDXV 6LPRQH .RLYLVWR .XOMHWXNVHW PHVVXXQ OD +DOLNRQ MD .XXV MRHQ VUN WDOROWD NOR 3HUQL|Q VUN WDOROWD NOR . Halikko: 1XRUWHQ MRXOXMXKOD Q\\WWlULW
Päivän voittonumerot koskevat vain ko. klo 6.00-12.00 - Uusimaa: Postin varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 JAKELUTIEDUSTELUT - Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. SH NOR .DQWWR ULODVVD Salo-Uskela: -DDNNR 8ROHYL /DDNVRQHQ Y -RQL -XKDQL 1\PDQ Y Halikko: 2VHD 7HOOHUYR 3DDYROD Y Kiikala: .HUWWX 9HVD Y Perniö: ,UMD ,QJHERUJ .XUSSD Y Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/tilaajapalvelu Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk Viikonl. päivän luukkunumeroa. Onnea voittaneille! 9LOOH -XKDQD 6DOPL MD 1RRUD 3DXOLLQD +HOOVWpQ 3HUWWHOL. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 208,00 ? 106,50 ? 54,00 ? - Postin varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. klo 6.00-16.00 päivän voittonumerot 11.12. pe Trendi Kengän lahjoittaman yllätyspalkinnon voitti: 042541 Palkinto on lunastettavissa Trendi Kengästä joulukalenteria ja tätä ilmoitusta vastaan. Ässä-arvan voittivat: 023228 028666 015001 047492 041127 SSS-mukin voitti: 007016 Palkinnot lunastettavissa Salon Seudun Sanomien neuvonnasta, Örninkatu 14, Salo, 9.1.2010 mennessä
.LUNNRKHUUDQYLUDVWR PD²SH ² S . .LLNDOD WL ² S . 3H 3lLYlKRLWRODVWHQ MRXOX NLUNNR NOR /DDNVRQHQ /DDNNR QHQ 3LVWHPDD /HKWLQHQ 226,00 ? 120,00 ? 62,00 ? 25,00 ? 16,90? . ,OWDUXVNRQ MRXOXKDUWDXV NLUNRVVD PD NOR SXXURMXKOD VUN NRGLVVD 3LHQL SDNHWWL PXNDDQ . -lUMHVW|MHQ P\\MlLVHW VUN NRGLVVD OD NOR . 6lUNLVDOR PD ² S ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????? - Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000 Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Verkko-osoite: www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 3HUQL| PD ² NH MD SH ² S . .XXVMRNL WR ² S . .RXOXQ MRXOXKDUWDXV NLUNRVVD WR NOR TILAUSHINNAT 1.12.2009 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä Kauppakeskus Plaza, I vk. ma - pe 9 - 20, la 9 - 18, su 12 -20 p. .H 9LLWWRPDNLHOLQHQ DGYHQW WLNLUNNR NOR NXXURMHQSDSSL 3HWUL 0DMDWLH /DDNNRQHQ 0DMD .LUNRQ MlONHHQ SXXURMXKOD VHXUDNXQWDWDORVVD . 040-455 1205 KASTETUT Salo-Uskela: 0DULHOOD (OLQD $DOWRQHQ 0LFR $QWHUR +LHWDOD $DUR .ULVWHU .HMRQHQ $DSR 8UKR -XKDQL /HLQRQHQ $LQR 6RÀD 6XOLQ Pertteli: $NVHOL 0LNDHO 2NVDQHQ Perniö: 9HHWL 0DWLDV .DOHUYR +HLNNLQHQ Särkisalo: $OHNVL $QWHUR +DNDPlNL Muuta toimintaa Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. MEILTÄ LAHJAKORTIT! Rauhanyhdistys . HAUTAAN SIUNATUT JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Joulukalenteriarvonnan AVIOLIITTOON VIHITYT . +DOLNNR PD²SH ² S . 6X .LUNNRUHWNL 6lUNLVDORRQ HL MXPDODQSDOYHOXVWD 3HUWWHOLVVl /lKW| \KWHLVN\\GHLQ 3HUWWHOLQ NLUNROWD NOR .LUNNRNDKYLW . 3HUWWHOL NH ² MD WR ² S . .LVNR WL ² S . 22% alv) PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2009. .DXQHLPPDW MRXOXODXOXW NLUNRVVD VX NOR NXRUR /XFLD . 0XXUOD SH ² S . 6XRPXVMlUYL WL ² S
02 727 1081 OBH Nordica Shiatsu hieromaistuin Aito hierontaelämys väsyneille ja jännittyneille lihaksille. 3 erilaista painelevaa ja pyörittelevää Shiatsu-hierontaohjelmaa. Lämpö tehostaa rentouttavaa vaikutusta. 169.00 (XURPDUNHW 7. joulukuuta 2009 EUROMARKET ON HALPA, MYÖS JOULUNA! Tervetuloa joulun ostoksille! Tarjoukset voimassa pe-su 11.-13.12.2009 Ei jälleenmyyjille! EUROTARJOUS EUROTARJOUS EUROTARJOUS EUROTARJOUS EUROTARJOUS EUROTARJOUS Atria Nauta-sikajauheliha 400 g (2,48/kg) 0. 99 SHUMDQWDL VXQQXQWDL EUROTARJOUS rs 2 rs/talous EUROTARJOUS EUROTARJOUS 200 laatikon erä Jouluomenalaatikko Atria Kypsä pikkukinkku 3. Eldorado Peruna-sipulisekoitus Saksa Gloster 3 kg/ltk 1 kg 1. 500 g (0,66/kg) 1. 00 99 99 kg EUROTARJOUS ltk 2 pkt/talous Valio Polar 5% ja 15% 5. 4. 95 95 kg 150 g 10 prk (0,67/kg) YkkösBonus-kortilla EUROTARJOUS EUROTARJOUS 0. pkt (7,07-8,25/kg) Ingman Perinteiset jogurtit EUROTARJOUS OBH hierontatuolin ostajalle rentoutusmatto kaupan päälle! (arvo 39,95) 600-700 g kokonainen 3 ps yksittäin 0,57 ps (1,14/kg) EUROTARJOUS Savustettu kirjolohi 2 erää/talous 20 prk/talous 15000 prk erä 1 kpl/talous Panda Juhlapöydän konvehti 5-pack 5x300 g 9. 95 pack (6,63/kg) MA?PE 7?21, LA 7?18 SU 12-21 Hämeentie 37, Salo puh. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11
Vanhojen seurakuntien alueilla toimintaa on saatu jatkaa omilla painotuksilla. Myös seurakunnan talousarvio korostaa moniarvoisuutta kautta linjan. Kirkkovaltuuston puheenjoh- Perniön kirkon kattoremontti alkanee huhtikuussa. Nyt seurakunnan palveluksessa on 183 ihmistä. Väen vähentyessä seurakuntakin aikoo ryhtyä priorisoimaan toimintojaan eli keskittymään tärkeimpiin tehtäviinsä. ? Tässä taloudellisessa tilanteessa diakoniatyön tarve lisääntyy varmasti, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Marjatta Hyttinen arvioi. Pohjoislappeelle 23 000 uutta paanua SSS/Sami Kilpiö SSS | Vesa Käiväräinen vesa.kaivarainen@sss.fi Perniön Pyhän Laurin kirkon paanukaton remontti on Salon seurakunnan ensi vuoden suurin investointi. Noin 350 000 euron urakassa katon pohjoislappeen paanut uusitaan kokonaan. Kyse ei ole ihan mistä tahansa vuosihuollosta, sillä kirkon edellinen suuri kattoremontti tehtiin historiankirjojen mukaan vuonna 1855. Pienempiä remontteja on tehty tiettävästi ainakin 1960-luvulla ja 1980-luvun vaihteessa. ? Asiantuntijoiden mukaan paanukatto kestää säännöllisesti huollettuna noin 150 vuotta, isännöitsijä Kauko Kuparinen kertoo. Perniön kirkon pohjoislappeen pinta-ala on noin 950 neliömetriä, ja sille mahtuu noin 23 000 kirveellä veistettyä paanua. 8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Tulos on jäämässä aa, ihan ää valikoim uikeasti lis tavia tarjouksia! h n o sä is ah Net otteita ja m erilaisia tu reilusti miinukselle, mikä tarkoittaa, että seurakunta joutuu syömään 25 miljoonan euron säästöistään reilun miljoonan ensi vuonna. Maankäyttöinsinööri Ari Vettenterä korostaa, että Ollilan kylää tullaan tuskin kaavoittamaan lähitulevaisuudessa, sillä alueelle ei ole suurta kiinnostusta. ? Ei ole realistista, että alueelle tehtäisiin kaavaa ainakaan tulevien 10 ? 15 vuoden aikana. Valmista tulee kesä?heinäkuun vaihteessa, ellei keli ole erityisen hankala. SSS | Päivi Malin-Perho Esim. Rakkausmuumifroteepyyhe 50x70 cm Puuvillaa. Ilman korttia 8,99 Anttilan Lahjakortti on aina helppo ja varma valinta lahjaksi! Viime vuodenvaihteessa syntynyt seurakunta ei ole lähtenyt yhdenmukaistamaan toimintaansa kaupungin tavoin. Etu koskee myös tarjoustuotteita. 29,95 ETU 16% 24 24 95 95 Vuoden aikuistenpeli 2009 Dominion-lautapeli Todellinen ilmiö maailmalla - korttipeli, joka muuttuu pelistä toiseen. Ilman korttia 34,95 ETU 28% Salatut elämät -tietopeli Salkkarifanien riemukas peli 2-6 pelaajalle 10-vuotiaasta alkaen. Norm. Jos muutoksia tulee, ne tulevat viiveellä. ? On selvää, että jos toiminta jossain päin hiljenee, ihmiset äänestävät jaloillaan. Yhdistyminen ei silti hiljennä toimintaa vaan aktivoi: ihmiset ymmärtävät, että nyt on toimittava, jos aiotaan myös pitää toiminnat jatkossa, Jouko Pukari arvioi. Perniön kirkon 150-vuotiaat kattopaanut vaihdetaan uusiin paivi.malin-perho@sss.fi Miesten raitapyjama Ilman korttia 19,95 tuputeta, vaan päätösvalta on alueiden asukkailla. Liitoksen myötä mahdollisuus erilaisten jumalanpalvelusten järjestämiseen avautuu myös muille alueille. ? Pienten alueiden on hyvin helppo rikastuttaa omaa jumalanpalveluselämäänsä, kun pyörää ei tarvitse keksiä uudelleen. Työn tekee keuruulainen Vanhat Talot Oy. Suunnitelmien mukaan urakka käynnistyy telineiden pystytyksellä maaliskuussa. Varsinaiset kattotyöt alkavat pääsiäisen jälkeen huhtikuun alkupuolella. Dieseleissä on syytä ajaa kesälaatu pois ennen kuin kovat pakkaset paukkuvat. Kannattaa muistaa moottorinlämmittimen käyttö ja öljytä lukot. Tarkistuslistalle on hyvä ottaa myös pesunesteiden pakkaskestävyys ja kaikkien muiden nesteiden, kuten jäähdytin- ja jarrunesteiden sekä ohjaustehostimen nesteiden oikea määrä. Jos akku on ilmoittanut väsymisen merkkejä, on viisainta ostaa uusi. Jos Somerolla aletaan tehdä kyläkaavoja, menevät muut alueet edelle. 32,95 ETU 24% 2495 2495 Vuoden lastenpeli 2009 Quoridor Kid -lautapeli Pienten hiirulaisten onnenpäivä. Ilman korttia 29,95 ETU 23% Iskelmä-tietopeli Täysin uudistettu tietopeli iskelmän maailmasta. Norm. 14,95 Alk. vesa.kaivarainen@sss.fi Tavanomaisista jumalanpalveluksista poikkeavien mukula-, gospel- ja Tuomasmessujen määrä voi jatkossa kasvaa Salon alueen kirkoissa. Erityismessuja on ennen seurakuntien liitosta järjestetty lähinnä Salo-Uskelan ja Halikon seurakunnissa. Sen sijaan henkilöstömäärän pitäisi lähivuosina laskea, koska eläkkeelle jäävien tilalle ei enää välttämättä palkata uutta väkeä. Muumi-mukit llman korttia alk. Somerniemen kirkon seudun kaavoitus- ta on joskus selvitetty, sanoo Vettenterä. Vettenterä huomauttaa, että mikäli Ollilan kylää halutaan kehittää ja tiivistää, on suunnittelutarveratkaisu hyvä vaihtoehto. ? Kaavoitus on turhan raskas tapa alueelle, johon ei kohdistu suurempia rakentamispaineita. Lounais-Suomen ympäristökeskus valitti aiemmin tänä syksynä hallinto-oikeuteen Someron ympäristölautakunnan päätöksestä, joka koski rakentamista Kirkkojärven tuntumaan. Rakennusluvat tarvitaan erikseen. 24,95 ETU 20% 2295 1995 ETU K-PLUSSA-KORTILLA ETU K-PLUSSA-KORTILLA Erä yöasuja koko perheelle Erä Muumi-tuotteita -30% Esim. Naisten Hello Kitty -paituli Ilman korttia 12,95 -20% 23,60 9,06 Kaikki Arabian Muumi-astiat Esim. Alueen vihkiäisiä vietetään todennäköisesti syksyllä. Kuusjoen seurakunnan hautausmaan huoltorakennukseen tekoon varataan reilut 110 000 euroa. Muita pienempiä töitä tehdään yhteensä runsaalla 150 000 eurolla. Kiskossa ja Suomusjärvellä automatisoidaan kirkonkellojen soitto, Perniössä paranne- Nyt aiheena Ollilan kylän rakentaminen 11,95/kpl Lahjakortti Yhteen muottiin ei pakoteta tajan Antti Ruskan mukaan valinta on tehty tietoisesti. Kymmenellä liittyneellä seurakunnalla on hyvin erilaiset tarpeet, eikä niitä ole järkeä pakottaa kerralla samalle viivalle. Ympäristölautakunta totesi päätöksessään, että omakotitalojen rakentaminen vahvistaa Ollilan yhdyskuntarakennetta. Lounais-Suomen ympäristökeskus katsoo hallinto-oikeudelle tekemässään valituksessa, että lautakunnan päätös vaikeuttaa Ollilan alueen tulevaa kaavoitusta ja suunnittelua ja on siten lainvastainen. Someron ympäristölautakunta pitää valitusta aiheettomana. Pohjoislape vetää kaikkiaan 23 000 paanua. Hautausmaa valmistuu Halikossa Halikon hautausmaan kolmen miljoonan euron laajennus valmistuu ensi vuoden aikana. Seurakunnan budjetissa siihen varataan vielä runsaat 117 000 euroa. Yksi seteli/ostoskerta. Seurakunta antaa päätösvaltaa alueiden asukkaille SSS | Vesa Käiväräinen Johan on pelit! Nintendo Wii Sports Resort -urheilupelikokoelma + Motion Plus -lisälaite 5995 Nintendo Wii Fit -lauta sekä Fit Plus -uutuuspeli 129,- Wii-pelikonsoli 239,- Paketissa Wii-konsoli jalustoineen, Wii Sports -urheilupelikokoelma, Wii Remote -ohjain, Wii Nunchuck -apuohjain, ohjaimentunnistin, kaapelit tv:tä varten ja virtalähde. Edun saat antamalla tämän etusetelin ja esittämällä K-Plussa-korttisi kassalle. Ilmatieteen laitos ennustaa mittarin laskevan viikon vaihtuessa etelässä 20:een ja pohjoisessa jopa 35 pakkasasteeseen. Liiton talvivinkkinä on esimerkiksi pitää tankki mieluummin täynnä kuin tyhjänä, jottei kosteutta pääse muodostumaan niin runsaasti. Lautakunta myönsi ratkaisullaan Ritva Nurmelalle suunnittelutarveratkaisun kolmen asuinrakennuksen tekemiseen Härkälään. Ympäristökeskus katsoi valituksessaan, että alueen rakentamisesta pitää päättää poikkeusluvalla, jolloin asian ratkaisee ympäristökeskus. taan Yliskylän kirkon sade- ja valumavesien kulkua, Perttelissä korjataan seurakuntatalon ja ruumishuoneen julkisivuja ja Särkisalossa parannetaan muun muassa kirkon ulkovalaistusta. Lisäksi koko alueella varataan rahaa asuntojen peruskorjauksiin. Tankki täynnä kiristyviin pakkasiin Autoliitto kehottaa varautumaan kiristyvään pakkaseen varmistamalla auton talvikunnon. joulukuuta 2009 Uutiset Voimassa 11.-13.12.2009 Etuseteli 20,- Kun ostat Anttilan tuotteita 100 euron arvosta, saat tällä kupongilla ja esittämällä K-Plussa-korttisi 20 euron alennuksen. Tämä etuseteli on 20 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 100 euron arvosta käyttötavaratuotteita 11.-13.12.2009 välisenä aikana. Voi soveltaa valmista mallia, kirkkoherra Jouko Pukari sanoo. Pukarin mukaan perinteisestä poikkeavaa ohjelmaa ei 13,95 6,99 Tarjoukset voimassa 13.12.2009 asti. Presentkort Gift card www.anttila.fi aina uutta Salo, Vilhonkatu 14, avoinna ark. Säästöjen syöminen jatkunee tulevina vuosina. Talousarvio ei lupaile seurakuntaan lisää virkoja. Vuoden takuu. ETU K-PLUSSA-KORTILLA PARHAAT PERHEPELIT Vuoden perhepeli 2009 Zak Pak -peli Kuka on nokkelin muuttomies? Ilman korttia 32,95 ETU 24% Aku Ankka -lautapeli Kuka tietää eniten Ankkalinnan hahmoista ja tapahtumista. Norm. Etu ei koske savukkeita. Ei muita alennuksia. Jos he toivovat uudistuksia, seurakunta on valmis vastaamaan huutoon. Perusperiaate on, että jumalanpalveluksia järjestetään Salon seurakunnan kaikissa kirkoissa, joissa niitä on pidetty ennenkin. Ympäristökeskus valitti jälleen Someron ympäristölautakunnan päätöksestä Esim. Lasten Muumi-aterimet, 4-os. Ruostumatonta terästä. llman korttia 29,50 9,06 Tyttöjen Pet Shop -paituli Ilman korttia 12,95 Erityismessujen määrä voi kasvaa Salon kirkoissa Someron ympäristölautakunnan omakotitalojen rakentamista koskeva päätös on joutunut jälleen Lounais-Suomen ympäristökeskuksen hampaisiin. Ympäristökeskus on valittanut Turun hallinto-oikeuteen ympäristölautakunnan päätöksestä, joka koskee Ollilan kylän rakentamista. Aiemmin tänä syksynä ympäristökeskus valitti Kirkkojärven lähialueen rakentamisesta. Ympäristölautakunta myönsi lokakuussa somerolaiselle Anja Jarkolle suunnittelutarveratkaisun, joka koski viiden omakotitalon rakentamista Ollilaan. Suunnittelutarveratkaisu merkitsee sitä, että alueelle on mahdollisuus rakentaa suunnitelman mukaisesti, vaikka kaavaa ei ole. (STT). 9-21, la 9-18, su 12-21. Lamassa tarvitaan tukea ihmisille Talouslama näkyy Salon seurakunnan ensi vuoden talousarviossa miinusmerkkisinä lukuina
joulukuuta 2009 9. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11
10 Perjantaina 11. joulukuuta 2009 11. joulukuuta 2009 SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11
joulukuuta 2009 SALON SEUDUN SANOMAT. 12 Perjantaina 11
Voisi sanoa, että oli lievästi kyllä jos ei nyt järkyttynyt niin ainakin hyvin voimakas tunnetila. Kokouksesta poistui kesken myös kaksi muuta edustajaa. Molemmat olivat tukeneet Hyvärisen linjaa. ? Kaksi poistui lähinnä ju- Yle vetoaa lähdesuojaan ja kieltäytyy antamasta tarkempia tietoja. 29.9. Vanhanen sanoo maksaneensa kaikki laskut ja vaatii Yleltä täsmällistä näyttöä. 29.9. Yle täsmentää, ettei kyse ole tuppeensahatusta koivusta. 29.9. Vanhanen sanoo tilanneensa valtakunnalliselta rakennusliikkeeltä vain erän tuppeensahattua koivua. 30.9. Yle kertoo, että kyseessä oli korkealaatuinen erikoishöylätty puutavara. 30.9. Vanhanen sanoo, ettei hänen talossaan ole tällaista puutavaraa. 8.10. 8.10. TM Rakennusmaailma kertoo, ettei väitettyä puutavaraa löytynyt talotarkastuksessa. Yle kiistää syytöksen ja huomauttaa, ettei väittänyt puuerän päätyneen pääministerin taloon. 8.10. Vanhanen pitää asiaa selvitettynä ja syyttää Yleä yrityksestä kaataa pääministeri. ?Lievästi yllättävää? Tutkija pitää ratkaisua ?lievästi yllättävänä?, sillä Helsingin Sanomat sai viime vuonna JSN:ltä huomautuksia julkaistuaan nimettömiä väitteitä sukupuolisesta häirinnästä eduskunnassa. Julkisen sanan neuvosto otti ensimmäistä kertaa kantaa käytäntöön, jossa lähde lupautuu kirjallisesti todistajaksi mahdolliseen oikeudenkäyntiin. Oikeutta eläimille kuvaajien olisi pitänyt tehdä näkemistään eläinsuojelurikkomuksista heti ilmoitus viranomaisille. vaan pyrkimyksestä tavoittaa ?yhteinen näkemys?. Ay-liikkeellä oli isompi tarve Lauri Lyly katsoo, että sopimisen mahdollisuus heitettiin liian helpolla ja liian heppoisin perusteluin pois. ? Tässä olisi ollut polku aukeamassa, ja se olisi pitänyt katsoa loppuun asti, hän harmittelee STT:lle. Helsinki-Vantaan lentoasemaa pyörittävä Finavia ja suurin käyttäjä Finnair ennustavat aseman matkustajamääriin tuntuvaa kasvua. ? Suomen sijainti on etu. Yhdestäkin irrallisesta lomautuspäivästä pakkolomalla oleva työntekijä saa uudistuksen jälkeen täyden työttömyyspäivärahan. Hän kuitenkin arvelee, että uudesta puheenjohtajasta äänestetään. Yhdistyksen kokouksessa äänivaltaisia ovat paikallisyhdistykselle jäsenmaksunsa maksaneet jäsenet. Tuki on kytketty nykyistä minimitasoa väljempiin tiloihin. Lyhyet Oikeutta eläimille -järjestön syksyllä sikaloissa ottamia kuvia Oikeutta eläimille sanoo, että Suomen sikaloiden olot ovat järkyttävät. Järjestön sanoo kuvanneensa alla olevat kuvat syksyn aikana suomalaisissa sikaloissa Anttila myös haluaisi antaa kuluttajille mahdollisuuden suosia viimeisimpien normien mukaan tuotettua ?onnellisen possun lihaa?. Tammisaaressa viidennet elokuvajuhlat STT, kuvat: Oikeutta eläimille Eläinlääkäri hyväksyi aktivisteja kauhistuttaneen sikalan Oikeutta eläimille -järjestön tiedotustilaisuudessa torstaina nostettiin esille sikala, jonka olot olivat erityisesti järkyttäneet kuvaajia. Esimerkiksi eläinten hyvinvoinnin valvonnasta ryhtyy huolehtimaan uusi joukko eläinlääkärejä. Se auttaa lomautetuksi joutunutta rahallisesti. Tapahtuman järjestävä Ekenäs Filmfest -yhdistys saa Raaseporin kulttuuri- ja museolautakunnalta 2 000 euron avustuksen tapahtumajärjestelyihin sekä 1 000 euroa kattavan takuun tappioiden varalle. Ekenäs Filmfest pidetään 15.?17. tammikuuta. SSS | Minna Filppu jontaa ja lisää lentojen määrää suosituimpiin kohteisiin. Lentoasema ottaa käyttöön kansainvälisiä yhteyksiä varten uuden nimen Helsinki Airport. Suomen- ja ruotsinkielisiin teksteihin jäävät kuitenkin käyttöön vanhat nimet Helsinki-Vantaa lentoasema ja Helsinki-Vanda flygfältet. Helsinki-Vantaa varautuu Euroopan ja Aasian välisen liikenteen kasvuun myös terminaalin laajennuksella, joka avattiin torstaina. Sairaat eläimet pitäisi hoitaa ja sijoittaa omiin, erillisiin tiloihin. Mikkosen mukaan Eviraa kiinnostaa myös aktivistien toiminta. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Hän maksaa jäsenmaksunsa suoraan puolueelle, ja on ilmoittanut, ettei osallistu paikallisyhdistyksen toimintaan. Täysi työttömyysraha myös lyhennetyn viikon tekijöille SSS | Hia Sjöblom hia.sjoblom@sss.fi Täyden työttömyysrahan maksaminen myös lyhennettyä työviikkoa tekevälle lomautetulle tulee mahdolliseksi vuodenvaihteessa. Vain osa heistä on puolueen jäseniä. Satopää on valinnut perussuomalaisuudelleen toisen tien. Joillakin aloilla vaadittiin suuria palkankorotuksia, joiden vankeja palkansaajakeskusjärjestötkin ovat. Inkeroinen pitää oleellisena, että talouskriisin syvyyttä ei ymmärretty. Hän muistuttaa, että vienti on romahtanut 40 prosentilla ja teollisuustuotanto supistunut neljänneksellä. ? Vuoropuhelua hallituksen kanssa ei edes käynnistetty, koska työmarkkinapuolella ei syntynyt yhteisiä ajatuksia. Inkeroinen korostaa, että järjestöjen yhteistyö Suomessa on niin vakiintunut ja hyvin toimiva että sen jatkuminen on vält- tämätöntä. SirkkaLiisa Anttila toteaa, ettei nyt luotu kuva vastaa kuitenkaan sikaloiden pääosan todellisuutta. Anttila korostaa, että viime vuonna tehdyissä tarkastuksissa huomautettavaa löytyi vain joka kuudennesta sikalasta. Vielä vuonna 2007 sanottavaa oli joka kolmannessa sikalassa. Anttila lupaa korjata tilanteen Anttila korostaa, että sikojen hyvinvoinnin eteen tehdään koko ajan työtä ja röhkijöiden olot paranevat. ? Tilanne saadaan varmasti kuntoon, sillä ammattitaitoinen joukko läänineläinlääkärejä paneutuu tarkastustehtäviin. Anttila luettelee joukon toimia, joilla sikaloiden tilannetta saadaan kohennettua. Tammisaaressa pidetään tammikuussa viidennet ruotsinkieliset elokuvajuhlat. Väite perustui nimettömään valaehtoiseen lausuntoon. TV2 kertoi JSN:lle, että lähde oli rakennusliikkeen johtaja, joka oli hyväksynyt laskun. Ainakin Mäenpää pitää selvänä, että EK:n ratkaisu heijastuu esimerkiksi työurien pidentämisestä käytäviin neuvotteluihin. Eväät pysyivät levällään EK:n työmarkkinajohtaja Eeva-Liisa Inkeroinen rauhoittelee pahimpia pelkoja. Valaehtoinen lupaus vaikutti ainakin Reinbothin ratkaisuun tukea vapauttavaa päätöstä. Tutkija uskoo, että kirjallisten lupausten vaatiminen yleistyy. ? Yleisön kannalta tuo ei vält- 13.10. Julkisen sanan neuvosto ilmoittaa ottavansa ohjelman käsittelyyn. Vanhasen omakotitalo Nurmijärvellä Lepsämässä pauttava päätös sotii hänen journalistisia käsityksiään vastaan, eikä hän voi jatkaa neuvoston johdossa. ? Nämä ovat tulkintakysymyksiä, millaisissa tilanteissa näitä journalistisia ratkaisuja tehdään ja millä perusteella. Hyvärinen on tulkinnut noin, mutta muuten JSN tulkitsi asiaa toiseen suuntaan, kuten mekin, sanoi Richt. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) pitää neuvoston räisyyttä ja lausujan motiiveja, jos tietää, mistä se tieto on peräisin, Tiilikka arvioi. päätöstä journalistien keskinäisenä asiana, johon hänellä ei ole mitään osaa. Hän kertoi torstaina, ettei aio viedä Yleä oikeuteen Silminnäkijä-ohjelmansa väitteistä, mutta korosti niiden olevan ?kertakaikkisen vääriä?. ? Mitä enemmän Yleisradio kertoo asiasta yksityiskohtia, sitä enemmän metsään Yleisradio menee, kommentoi Vanhanen EU-huippukokouksessa Brysselissä. Raamisovun kaatuminen voi ruokkia kiistoja STT | MERJA KÖNÖNEN, TIMO SIPILÄ Työmarkkinoiden rauhattomuus uhkaa lisääntyä keskusjärjestöjen yhteisten neuvotteluiden katkettua torstaina. Kun liittokierroksen riitoja ei saada hillittyä yhteisillä raameilla, ammattiliitot ja työnantajat saavat vapaammat kädet valvoa etujaan. Raseborgs kulturförening järjesti lokakuussa tanssijuhlan Tammisaaren palloiluhallissa. SSS | Minna Filppu Helsinki-Vantaasta Helsinki Airport SSS | Hia Sjöblom Kokonaispinta-ala 378 m2 tämättä ole hirveän hyvä tie. Kyllä yleisö pystyy paremmin arvioimaan lauseen todenpe- RAASEPORI. Siat elävät saastaisissa oloissa ahtaasti, eikä niiden vammoja tai sairauksia hoideta, järjestö väittää. Länsi-Uudenmaan ruotsinkielisen kansankorkeakoulun teatterilinja saa 950 euroa toteuttaakseen kevään aikana Billnäsin ruukin Isossa Pajassa Kalevalaaiheisen näytelmän. Eläinlääkärin mukaan sikalan olot olivat asialliset eikä karsinoissa ollut liikaa eläimiä. Riittää, kun työttömyyspäivärahan määrä lasketaan kerran. Siihen ei liittynyt minkäänlaista protestia tehtyyn päätökseen, Saari kertoi. Tämän jälkeen neuvosto antoi yksimielisesti Ylelle vapauttavan päätöksen. Wreden installaatio jää pysyvästi Tammisaaren kirkolle RAASEPORI. Laki asiasta tuli voimaan marraskuussa. ? Se poistaa ongelman, jossa sama eläinlääkäri kohtaa tilalla eläimiä ja suorittaa tarkastuksia. Sioille on Anttilan mukaan tulevaisuudessa myös luvassa parempia ja tilavampia sikaloita, sillä uusien sikaloiden rakentamiseen tai vanhojen remontointiin saa taas tukea vuosien tauon jälkeen. Illan syyskokouksessa yhdistykselle valitaan uusi puheenjohtaja. Pekka Hyvärinen jätti torstaina puheenjohtajuuden dramaattisesti kesken kokouksen, koska neuvosto päätyi antamaan vapauttavan päätöksen TV2:n Silminnäkijä-ohjelmasta. ? Olisihan päätös ollut arvokkaampi, jos kaikki olisivat yksimielisesti olleet samaa mieltä, sanoi viestintäoikeuden tutkijatohtori Päivi Tiilikka. Tiilikkaa mietityttää, miten neuvosto kestää jälleen uuden eron. Järjestö kertoi tehneensä näin kolmessa tapauksessa. Puutteita löytyi myös puhtaudessa ja haittaeläinten torjunnassa. Lain pitäisi tulla voimaan 1.1.2010 alkaen. Vielä nyt täyden työttömyyspäivärahan maksaminen ei onnistu henkilölle, joka on joutunut tekemään nelipäiväistä viikkoa. Suorimmat lentoreitit Euroopan ja Aasian välillä kulkevat Suomen kautta. Myös Janne Saarioja lähti paikallisyhdistyksen hallituksesta kesken kauden. Molemmat ilmoittivat eroamisestaan edellisessä hallituksen kokouksessa viime kuussa. Syynä oli alituinen kädenvääntö paikallisosaston perustajan ja kaupunginvaltuutettu Kalevi Satopään kanssa. Hän ei kuitenkaan usko että tämän asian tiimoilta olisi nyt minkäänlaisia eväitä jatkaa. EK:n näkökulmasta kyse ei ollut palkansaajapuolen tavoittelemasta ?raamisopimuksesta. Järjestön mukaan sikala oli äärimmäisen täysi ja siat likaisia sekä stressaantuneita, osa loukkaantuneita. Tehtävää väliaikaisesti hoitanut Anneli Suominen ei aio olla ehdolla. Hän on toinen perussuomalaisten kaupunginvaltuutettu ja katsoo, että tekemistä riittää sillä saralla aivan riittämiin. Suominen arvelee, että tämäniltaisessa kokouksessa keskustellaan myös hallituksen pienentämisestä ja työnjaon kehittämisestä. Perussuomalaisten paikallisyhdistyksen edellinen puheenjohtaja Maria Kiiveri jätti tehtävän kesken kauden mar- raskuussa. Tiloista kaksi sijaitsee Paimiossa, kaksi Salossa ja neljä Somerolla. 13 Mäenpää arvioi, että EK tuntee olevansa nyt niin vahvoilla, ettei se tarvitse konsensusta, yhdessä sopimista. Taloustilanne, työttömyyden kasvu ja ihmisten epävarmuuden tunne olisivat puoltaneet sitä, että sopua olisi oikeasti yritetty. Mäenpään mukaan EK:n ratkaisu tuli täysin varoittamatta, sillä osapuolet kävivät vielä keskiviikkoiltana asiallisia keskusteluja. Neljä edustajaa äänesti tyhjää. ? Syntynyt ratkaisu, vapauttava päätös, on niin voimakkaasti journalististen näkemysteni vastainen, että tulkitsen mahdottomaksi jatkaa neuvoston puheenjohtajan tehtävässä, Hyvärinen ilmoitti tiedotteessaan. JSN:n ensimmäinen varapuheenjohtaja Matti Saari kuvaili Hyvärisen lähtöä dramaattiseksi. ? Hän pisti takin päälleen ja poistui sanaakaan sanomatta ovesta ulos. Hän ei usko, että tällä olisi vaikutusta eri alojen keskinäisiin neuvotteluihin. ? Yhteisymmärryksen saavuttaminen on ollut aivan riittävän vaikeaa tähänkin asti. Jos yhteinen viesti oltaisiin saatu aikaan, se olisi kyllä helpottanut tilannetta. Syynä keskustelujen kariutumiseen oli Inkeroisen mukaan liian vaikea tilanne. Korkea T:n mallinen teos kierrättää vettä. Raaseporin kulttuuri- ja museojaosto päätti tukee työn asennusta 3 500 eurolla. Se ei työnantajien mielestä ole mahdol- lista tilanteessa, jossa lakot, ammattiliittojen rajariidat ja ylisuuret palkankorotukset estävät huonon taloustilanteen korjaamisen. Ainakin SAK ja Toimihenkilökeskusjärjestö STTK ennustavat entistä vaikeampia palkkaneuvotteluja. SAK:n puheenjohtaja Lauri Lyly sanoi pelkäävänsä, että työmarkkinatilanne kriisiytyy nyt pahemman kerran ja edessä ovat erittäin vaikeat neuvottelut. Sekä Lyly että STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) muistuttavat, että työmarkkinajärjestöillä on meneillään paljon asioita, joista on joka tapauksessa yritettävä sopia. Tulossa voi olla kaikkien sota kaikkia vastaan. Tilanne muuttui aiempaa todennäköisemmäksi, kun Elinkeinoelämän keskusliitto EK ilmoitti iltapäivällä, ettei keskusteluja työmarkkinoita koordinoivasta yhteistyöstä kannata jatkaa. Yksi päivä on mennyt sovitellun päivärahan piikkiin, ja käytännössä se on tarkoittanut korvauksetonta päivää. Salolaisen Leinovalun pääluottamusmies Lasse Helskyaho pitää lainmuutosta merkittävänä. . Kiiveri ja Saarioja saivat tarpeekseen. Anneli Suominen ei lähde veikkaamaan, nähdäänkö tämäniltaisessa kokouksessa dramaattisia käänteitä. Esitys kaatui koeäänestyksessä äänin 3?4. joulukuuta 2009 Uutiset Sikaloiden tilasta täysi rähinä Aktivistit sanovat kuvien todistavan olot surkeiksi, tuottajat kiistävät STT | HANNU HALLAMAA Miten voi suomalainen sika? Joko todella huonosti tai ihan hyvin, vastaajasta riippuen. Oikeutta eläimille -järjestön julkaisema karmaiseva kuvamateriaali eläinten oloista 30 sikalalla napsahti julkisuuteen juuri sopivasti kinkkukauden alla. Maataloustuottajia edustava MTK kiiruhti korostamaan, ettei saa yleistää. Ei tarvitse pelata sovitellun päivärahan kanssa.. Avustus on tarkoitettu lavaste- ja markkinointikustannuksiin. Projektin kokonaiskustannukset ovat 16 600 euroa. Raaseporin ruotsinkielinen kulttuuriyhdistys saa kulttuuri- ja museojaostolta 600 euron tappiotakuun vuokrakustannusten kattamiseksi. Osana taiteilijaryhmä Elonkorjaajien kesänäyttelyä olleesta teoksesta on pidetty niin paljon, että se on päätetty säilyttää. Stuart Wreden installaatio Hopp jää pysyvästi Tammisaaren kirkon edustalle. Tukea väitteille tuli toimittajien muista lähteistä. Julkisen sanan neuvoston mielestä Ylellä oli riittävät perusteet julkistaa väitteet. ? Sataprosenttiseen näyttöön ei aina ole mahdollisuutta, mutta riittävä näyttö täytyy kyetä esittämään, sanoi JSN:n toinen varapuheenjohtaja Susanna Reinboth. Merkittävää oli myös se, että TV2 oli tarjonnut Vanhaselle mahdollisuutta esittää oma näkemyksensä. Pääministeri ei kuitenkaan antanut haastattelua. Reinboth korosti, että päätös ei ota kantaa siihen, pitivätkö ohjelman väitteet paikkansa. Lautakasakärhämän vaiheet 29.9. 28.9. Silminnäkijäohjelma väittää rakennusliikkeen maksaneen Matti Vanhasen rakennustarvikkeita. ?Poistui voimakkaassa tunnetilassa? Hyvärinen esitti, että neuvosto antaisi Ylelle huomautuksen hyvän journalistisen tavan rikkomisesta. Nykylaissa työn tekijä jää ilman korvauksia, koska hän joutuu päivärahan sovittelun piiriin. Matti Mäkelä sanoo lakiuudistuksen hyödyttävän sekä työntekijöitä että työnantajaa. . Asian pullahtaminen julkisuuteen saattoi olla yhtenä pontimena työnantajien mielenmuutokseen, hän arvioi. Salon perussuomalaiset kokoavat rivejään. Hän kuvailee rakennusta tavalliseksi vanhaksi sikalaksi. Eläinlääkärin nimeä ei mainita jutussa, sillä se voisi johtaa tapauksen sikalan tunnistamiseen. Tutkija: Hyvärisen lähtö heikentää JSN:n vapauttavan päätöksen arvovaltaa STT | TOMMI TOLKKI Puheenjohtajan ero heikentää asiantuntijan mukaan Julkisen sanan neuvoston lautakasapäätöksen arvovaltaa. Pro Artibus-säätiön rahoittama taideteos maksaa kaikkiaan 23 000 euroa. SSS | Minna Filppu Evira käynnisti tarkastamisen Oikeutta eläimille -järjestön kuvaamilta sikatiloilta löytyy runsaasti esimerkkejä eläinten kehnosta hoidosta. Eviran jaostopäällikkö Taina Mikkonen sanoo, että rikkomuksista silmään pistää esimerkiksi eläinten tarpeeton kärsimys. ? Kuvissa näkyi esimerkiksi kuolemaa tekevä sika. Esillä olivat muun muassa palkankorotusraami ja mahdolliset valtiovallan toimet. Hyväksyntää odotetaan näinä päivinä. Metallityöväen Liiton sihteeri Matti Mäkelä pitää lakia selvänä ja sovittuna. Kuvissa näkyy myös karsinoissa lojuvia kuolleita eläimiä. Kuvaajat tekivät tilasta eläinsuojeluilmoituksen, jonka perusteella eläinlääkäri tarkasti sikalan muutamaa päivää myöhemmin. Eläinlääkäri kertoi puhelimessa STT:lle, että hän ei tarkastusta tehdessään löytänyt karsinoista sairaita tai kuolleita sikoja. Työnantaja voi toteuttaa lomautuksia lyhennetyllä työviikolla ja pitää työt käynnissä säästöliekillä esimerkiksi tilausmäärän kasvua odotellessa. Työntekijä, joka saa työttömyyskorvausta yhdeltäkin lomautuspäivältä, pysyy ehkä helpommin yrityksen käytettävissä kuin ilman korvausta jäävä. Mäkelä toteaa uudistuksen myös nopeuttavan korvaushakemusten käsittelyä työttömyyskassoissa. Järjestö kertoo, että sen kuvaamat sikalat on valittu satunnaisotannalla Suomen sikaloiden joukosta. Viimeksi Oikeutta eläimille teki samanlaisen kuvaustempauksen vuonna 2007. Saparohäntien ahdinko mietityttää myös ministeriä. Mikkonen sanoo, että aktivistien materiaaliin suhtaudutaan vakavasti. ? Tiloilla lojuvat raadot taas eivät ole eläinsuojelulain laiminlyönti, mutta se viestii yleisestä piittaamattomuudesta. Oikeutta eläimille -aktivistit kertoivat käyneensä yhteensä kahdeksalla tilalla Salon ympäristössä. Lainmuutos on eduskunnan lopullista hyväksymistä vaille valmis. (STT) Salon perussuomalaiset valitsevat tänään uuden puheenjohtajan STT naan. Helsinki-Vantaa on luonnollinen välilaskukohde, painottaa Finnairin asiakaspalvelusta vastaava johtaja Timo Riihimäki. Aasian-liikenne myös monipuolistaa Helsinki-Vantaan suorien Euroopan-lentojen tar- Maria Kiiveri jätti tehtävän marraskuussa hia.sjoblom@sss.fi Yle tyytyväinen lautakasaohjelman vapautukseen Ylen ajankohtaisjournalismin päällikkö Jyrki Richt on tyytyväinen Julkisen sanan neuvoston vapauttavaan päätökseen. Neuvoston mielestä Ylellä oli riittävät perusteet julkistaa pääministeriä koskevat väitteet TV2:n Silminnäkijä-ohjelmassa. Neuvoston puheenjohtajan Pekka Hyvärisen eroa Richt piti dramaattisena. Hyvärinen kertoi, että va- Teatterilinja saa avustusta Billnäsin Kalevalaan RAASEPORI. Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) taas ilmoitti, ettei hyväksy laiminlyöntejä ja lupasi korjata sikojen olot. ? En missään nimessä voi hyväksyä tällaisia laiminlyöntejä, ne pitää saada kuntoon, Anttila totesi. Jupakka käynnistyi Ylen AStudiossa keskiviikkona esitetystä kuvamateriaalista, jossa näkyi sikoja kehnoissa oloissa. Torstaina heräsi Elintarviketurvallisuusvirasto Evira, joka pyysi Oikeutta eläimille -järjestöä kertomaan tiedot kuvatuista sikaloista. Evira ilmoitti, että se pyytää läänineläinlääkärejä tarkastamaan välittömästi tilat, joilla kuvien perusteella on syytä epäillä rikotun eläinsuojelulakia. Oikeutta eläimille vastasi julkaisemalla kuvat ja tiedot internetissä. Puheenjohtajaksi tarvittaisiin nyt ?hyvä tyyppi?, tutkijatohtori toivoo. ? Tässä oli hyvää vauhtia neuvoston profiili nousemassa, mutta saa nähdä, miten käy tämän uusimman eron jälkeen. Silminnäkijä-ohjelman mukaan jokin rakennusliike maksoi pääministeri Matti Vanhaselle tarkoitettuja (kesk.) rakennustarvikkeita. Myös kaksi edellistä puheenjohtajaa ovat lähteneet kesken kauden
(STT) Suomen Pankin Liikanen varoittaa valtioiden velkaantumistahdista STT | HEIKKI KARKKOLAINEN Suomen Pankin pääjohtajan Erkki Liikasen mukaan euroalueen ja myös Suomen julkisen talouden velkaantuminen on kestämättömällä uralla. Ala työllistää hyvin nyt ja PÄIVÄN LUVUT tulevaisuudessa. (STT). Myymälämme palvelevat joulun alla myös 12.?13.12. Rahaa voidaan käyttää samalla tavalla kuin muuta Tekes-rahoitusta käytetään tekniseen tai palveluiden kehittämiseen. Tavoitteena on, että Salossa tehdään parin vuoden päästä enemmän sisätilojen valaisimia kuin ajoneuvojen valaisimia. Laman synnyttämästä luovuudesta puhuu moni talousguru. Läheskään kaikilla kotitalouksilla ei ole velkaa. joulukuuta 2009 Talous n Taloustoimitus Suvi Kulla (02) 7702 328 Mikko Nurmisto (02) 7702 317 Vinkkaa uutinen! talous@sss.fi Sosiaalipalvelujen yritykset tuhdissa kasvussa Sosiaalipalveluja tarjoavien yksityisten yritysten liikevaihto kasvoi rutkasti viime vuonna. Muutama kodin valaistukseen suunniteltu tuote on jo markkinoilla, ja lisää on tulossa helmikuussa. Hellan tavoitteena on korvata uusilla tuotteilla romahtanutta ajoneuvovalojen tuotantoa. Paikattavaa on paljon: Yrityksessä on käyty viimeksi kuluneiden 14 kuukauden aikana neljät yt-neuvottelut. Lama pakottaa ajattelemaan asioita uudelleen ja miettimään selviytymiskeinoja. Myyntijohtaja Jarmo Salo kertoo tuotteen saaneen keittiövalmistajalta hyvän vastaanoton. Pankkien suuret pääomapuskurit kestävät kuitenkin ennakoidut tappiot ja odotettua heikommankin talouskehityksen, sanoi pääjohtaja Erkki Liikanen. Kotitalouksien velanhoitokyky on Suomen Pankin mukaan riittävä, vaikka velanhoito-ongelmat ovat talouskriisin aikana lisääntyneet. Tuella voidaan esimerkiksi kehittää työprosesseja, työaikajärjestelmiä tai esimiestyötä. B. Tässä tilanteessa on tärkeää, että EU:n finanssivalvonnan vahvistamiseksi sovitut toimet toteutetaan nopeasti. ? Rahoitusmarkkinoiden toimintakyky on parantunut merkittävästi tämän vuoden aikana. Nokia puolestaan syntyi lähes uudelleen 1990-luvun laman aikana. . Suomen teollisuustuotannon historiallisen syvä pudotus on jatkunut lähes vuoden, sillä tuotannon romahdus alkoi viime vuoden joulukuussa. Tilastokeskuksen mukaan kaikkien päätoimialojen tuotanto laski lokakuussa vuoden takaisesta. Uhkana on edelleen taloudellisen kehityksen epävarmuus. Metsäteollisuus ry:n mukaan marraskuussa puun ostomäärä nousi 70 prosenttia lokakuuhun verrattuna, yhteensä 2,8 miljoonaan kuutioon. Korkeamman verohuojennuksen päättyminen vuodenvaihteessa näyttää selvästi saaneen aikaan liikettä puukaupassa. Metsäteollisuuden puukaupat yksityismetsistä tammi-marraskuussa jäivät kuitenkin yhteensä 10,3 miljoonaan kuutioon. Metsäteollisuus ry:n mukaan taantumasta huolimatta puun kysyntä ylittää tarjonnan. Puun myyntitulon veroetu puolittuu vuodenvaihteessa ja on 25 prosenttia vielä vuonna 2010 tehdyillä kaupoilla. Pohja on nähty, uskoo toimitusjohtaja Kimmo Suupohja. Pakkoraossa toteutettu tuotantosuunnan muutos avaa Suupohjan mukaan salolais- tehtaalle valtavat markkinat. EU-direktiivi poistaa hehkulamput, halogeenit sekä osan loisteputkivalaisimista vaiheittain markkinoilta, minkä jälkeen vaihtoehdoiksi jäävät energiansäästölamput ja ledit. Suupohjan mukaan kisan voittaa led. . Virtanen -sarjakuvasta. Rahaa työelämän kehittämishankkeisiin on varattu Tekesin budjetissa 12 miljoonaa euroa. Halogeenit kuumenevat, ja jos niitä käyttää esimerkiksi yläkaapin lipassa, pitää ovelle jättää turvaväli. Energiansäästölamput eivät ole yhtä energiatehokkaita ja ympäristöystävällisiä kuin ledit. (STT) Puukauppa on piristynyt reippaasti. Kalustevalmistajayhteistyön lisäksi tavoitteena on saada kattava jälleenmyyntiverkosto myös vähittäiskaupassa. Suupohja uskoo, että ensi vuonna Hellan tuotteita voi hypistellä valaisinliikkeissä, rautakaupoissa ja sisustusmyymälöissä. Melkein rakettitiedettä Ledit itsessään eivät ole uusi juttu, Hellassakin niiden kanssa on tehty töitä jo 17 vuoden ajan. Jo nyt markkinoilla on monenlaisia led-valaisimia, mutta Suupohjan mukaan Hellalla on monia kilpailijoita paremmat lähtökohdat. Yksi valttikorteista on pitkä yhteistyö led-komponenttien valmistajien kanssa. Sidonta lyhyisiin markkinakorkoihin altistaa toisaalta myös korkojen nousulle. SSS/Minna Määttänen Hehkulamppu, halogeeni, energiansäästölamppu, led-valaisin? Hella uskoo ledin vallankumoukseen SSS | Suvi Kulla suvi.kulla@sss.fi Ajoneuvojen valaisimista tunnetuksi tullut Hella Lighting Finland on aloittanut sisätilojen led-valaisimien valmistuksen. 14 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Raportin mukaan koko sosiaali- ja terveysalalle tarvittaisiin 130 000 työntekijän lisäys vuoteen 2030 mennessä. Alalla on nyt 360 000 työntekijää. Lisäksi seuraavan kymmenen vuoden aikana liki puolet alan henkilöstöstä eläköityy. Eniten laski sähkö- ja elektroniikkateollisuuden tuotanto, missä pudotusta tuli runsaat 33 prosenttia. Liikanen piti mahdollisena, että ennusteeseen tulee ?lievää värinää ylöspäin?. Henkilöstön määrä nousi noin 2 600:lla edelli- sestä vuodesta. Alalla toimivat muun muassa päivähoitoa, kotipalveluja tai vanhusten tai lasten laitoshoitoa tarjoavat yritykset. Työ- ja elinkeinoministeriö julkaisi torstaina sosiaali- ja terveysalan toimialaraportin viime vuodelta. Sellainen ajatus meillä oli. Nyt pärisevä perhana on poikinut tuotantosuunnan, jossa Suupohja näkee valtavan potentiaalin. Vaihto nousi edellisvuodesta lähes neljänneksellä yli miljardiin. Alalla oli viime vuonna noin 3 300 yritystä, jotka työllistivät 21 000 henkilöä. Hän varoitti torstaina Helsingissä, että julkisen talouden tasapainottamiseksi on ryhdyttävä toimiin riittävän ripeästi. ? Velkaantumisen taittamiseksi tarvitaan uskottava strategia, jotta se saadaan vakaantumaan ennen kuin julkinen talous kohtaa ikääntymisen vaikutukset, sanoi Liikanen. Velkakierteeseen joutuminen uhkaisi hänen mukaansa euroalueen kasvua pitkään. Vakauttamistoimiin on Liikasen mukaan ryhdyttävä joissain maissa jo ensi vuonna ja kaikissa maissa viimeistään vuonna 2011. Yli 40 prosenttia kotitalouksista on velattomia. Kotitaloudet ovat hyötyneet siitä, että lähes kaikki asuntolainat on sidottu lyhyisiin viitekorkoihin. Sen ansiosta korkojen lasku on välittynyt lainamarkkinoille Suomessa nopeammin kuin muualla euroalueella. Näin tekee myös Nokian ja Shellin hallitusten puheenjoh- Tekes jakaa rahaa työelämän kehittämiseen STT | NINA TÖRNUDD Hanki meiltä joulukortit, postimerkit ja pienet lahjat joulumuistamiseen. Yli puolet maailman 500 suurimmasta yrityksestä on syntynyt laman tai osakemarkkinoiden taantuman aikana. Esimerkiksi Microsoft ja Dell syntyivät 1980-luvulla toisen öljykriisin jälkeen USA:n ta- louden ollessa heikkouden tilassa alhaisen tuottavuuden johdosta. Yli sata ihmistä on menettänyt työnsä kokonaan ja loput ovat olleet pakkolomilla. Nyt lomautukset ovat ohi, ja 150 työntekijälle riittää töitä. . Tervetuloa ostoksille! Eräältä metallimieheltä kysyttiin aikoinaan, mitä ammattiliiton pitäisi ottaa tavoitteeksi työehtosopimusneuvotteluissa. Vastaus oli: ?Viis markkaa lisää liksaa ja vittuilu pois?. Metallimies oli oivaltanut sen, mitä Teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus Tekes hakee työelämän kehittämisohjelmalla. Kriisiä edeltävät tuotannon tasot ovat vielä kaukana, Liikanen mainitsi. Euroopan keskuspankin korkotaso on EKP:n neuvostossa korkopäätöksiin osallistuvan Liikasen mukaan tarkoituksenmukainen. EKP jatkaa edelleen pankkisektorin likviditeetin saatavuuden turvaamista ja luotonannon tukemista. Rahoitusmarkkinoiden kohennettua kaikkia likviditeettiä lisääviä eurojärjestelmän toimia ei Liikasen mukaan tarvita jatkossa samassa määrin kuin aiemmin. Pitkittyessään epätavanomaiset toimenpiteet voivat aiheuttaa vääristymiä, huomautti hän. OMX Helsinki 6173,43 +0,77 % 8,61 +0,70 % Nokia Oyj Euribor 12 kk 1,243 3 kk 0,714 +0,001 -0,001 Kotitaloudet ja pankit yhä hyvässä kunnossa Pankeilla on suuret pääomapuskurit ja kotitalouksien velanhoitokyky on edelleen riittävä. Suomen talouden neljännesvuositiedot on suhteutettava poikkeuksellisen syvään romahdukseen. Lähes yhtä synkkä tilanne on metalliteollisuudessa. Ledin pieni valolähde pitää osata suunnata, ja se on melkein kuin rakettitiedettä. Osaamista on alalla todella vähän, mutta meillä on kaksi optiikkasuunnittelun ammattilaista. Helpon rahan loppu potki ajattelemaan Lama tuo mukanaan paljon kärsimystä, mutta voi siitä jotain hyötyäkin olla. Olen varma, että Rehn on tämän asian kanssa tekemisissä joka päivä seuraavat neljä viisi vuotta, Liikanen totesi. Valtioiden velkaantumisen hinta näkyy jo euroalueen valtionlainojen korkojen erkaantumisena. Suomen kokonaistuotanto supistuu ennusteen mukaan tänä vuonna runsaat seitsemän prosenttia. Hän sanoi talouden käänteen perustuneen toistaiseksi pitkälti tilapäistekijöihin. Keskuspankin seuraava talousennuste julkistetaan ensi maaliskuussa. Optiikkasuunnittelu on led-valaisimien kehittämisessä vaikein vaihe. Kauniilla paketilla lähetät lahjan vaikka kotiovelle asti. Virtaselle ei ohjelmasta ole kuitenkaan luvassa apua. Tekesin teknologiajohtaja Tuomo Alasoini sanoi, että sarjakuvan firmassa pitäisi aloittaa selvittämällä johdolle aivan perusasioita. ? Sillä työpaikalla johtaminen on niin pielessä, että me emme kyllä rahoittaisi siellä yhtään mitään hanketta, Virtas-faniksi tunnustautuva Alasoini sanoi. taja Jorma Ollila. Hän kertoi keskustelleensa Euroopan unionin julkisen talouden tilanteesta EU:n seuraavan talouskomissaarin Olli Rehnin kanssa. ? Komission tehtävä on vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisesti puuttua asiaan. Merkittävimmät rahoitussektoriin kohdistuvat riskit ovat taantuman pitkittyminen ja liiallinen riippuvuus hallitusten ja keskuspankkien tukitoimista, sanoi Liikanen. Suomen Pankki pitää Liikasen mukaan edelleen kiinni syyskuun suhdannekatsauksen kasvuennusteesta. Sieltä on tullut todella hyvää palautetta. Tuottavuutta ja uusia innovaatioita tukee parhaiten, jos työpaikalla on hyvä ja avoin ilmapiiri. Ala on Tekesille uusi aluevaltaus, koska työelämän kehittäminen oli aikaisemmin työministeriön hoidossa. Energiansäästölamput ovat myös ongelmajätettä. Keittiövalmistajalta hyvää palautetta Hellan led-valot eivät ole vanhoihin valaisimiin sopivia polttimoita, vaan kokonaisia valmiita valaisimia. Ensimmäiset kuluttajatuotteet ovat upotettavia valoja, joilla voidaan korvata esimerkiksi keittiön kaapistoissa olevat halogeenivalot. Hella on jo aloittanut yhteis- Montako wattia? ?Led-valojen kulutusta on vaikea verrata hehkulamppuun ja energiansäästölamppuun, koska led-valoissa valo on suunnattua. ?Pätevää vertailua voidaan tehdä vain halogeenivalaisimen kanssa, sanoo Hellan tuotekehityspäällikkö Sami Yllikäinen. ?Yllikäisen mukaan sama valoteho saadaan 45 watin halogeenivalaisimella ja 13 watin led-valaisimella. ?Hän muistuttaa, että eri valaisinvalmistajien välillä on suuria eroja. työn keittiövalmistajien alihankkijana toimivan Kensapuun kanssa. . Perhana, nyt ei jäädä odottamaan. Toimitusjohtaja Kimmo Suupohja uskoo uuden tuotantosuunnan korvaavan menetetyt autoteollisuuden tilaukset. Hella saa etujoukoissa tietoa ledien kehityksestä ja voi myös itse vaikuttaa tuotekehitykseen. Suupohja alleviivaa myös Salossa olevan harvinaisen osaamisen tärkeyttä. . Joulukuun alussa Jyväskylän yliopistossa pitämässään puheessaan hän korosti kriisissä piilevää mahdollisuutta. . Syksyllä Suomen Pankki ennusti ensi vuodelle nollakasvua. ? Maailmantalous on kääntynyt kasvuun, mutta kasvu on epäyhtenäistä. ja 19.?20.12., la klo 10?16, su klo 12?16. Näistä suurimmat ovat Philips ja Osram. Hella-konserni ostaa vuosittain 22 miljoonaa led-komponenttia, ja isoa asiakasta kuunnellaan herkällä korvalla. Yksi Hellan uusista tuotteista on led-valaisin, joka voidaan upottaa esimerkiksi keittiökaapiston ylälippaan. Pääjohtaja Veli-Pekka Saarnivaara pitää sitä silti luonnollisena osana Tekesin kehitys- ja rahoitustoimintaa. Vempainten kehittäminen ei auta, jos työyhteisö on kuin suoraan Ilkka Heilän B. Näin kiteyttää Suomen Pankki arvionsa rahoitusjärjestelmän tilanteesta. Pankkisektorin kannattavuus ja vakavaraisuus ovat torstaina julkistetun raportin mukaan säilyneet hyvinä erittäin vaikeassa toimintaympäristössä. Supistuva korkokate ja kasvavat luottotappiot heikentävät pankkisektorin kannattavuutta. Korkoerot euroalueen viitekorkoon eli Saksaan ovat jo kasvaneet selvästi. Rahoitusmarkkinat toimivat taas Kansainvälisten rahoitusmarkkinoiden toimintakyky on Liikasen mukaan palautunut. Ledit eivät kuumene, eikä turvaväliä tarvita. Hella pyrkii markkinoille montaa reittiä. Hella Lighting Finland Oy:n toimitusjohtaja Kimmo Suupohja sanoo, ettei Hella esittelisi nyt uusia tuotteitaan ellei autoteollisuuden kriisi olisi vienyt töitä tehtaalta. . Samalla tavalla voi olla totta, että liian hyvät ajat ja helppo raha saattavat jarruttaa uuden luomista ja innovointia. Lyhyet Teollisuustuotanto Puukauppa piristyi romahtanut reippaasti viidenneksen marraskuussa Taantuma on kurittanut rajusti teollisuustuotantoa. Tilastokeskuksen mukaan teollisuustuotanto putosi lokakuussa lähes viidenneksen vuoden takaisesta. Tammi-lokakuussa teollisuustuotanto on vähentynyt reilut 22 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajankohdasta
????????????????? ????????????????? 0,066 ? Puheaikaa kaupan päälle: 0,99 ?/vrk 1250 min (50 min/kk 25 kk ajan) Myymälä Salo: Vilhonkatu 14: ma?pe 10?19, la 10?16. Saunalahti Edukas 3G: kk-maksu 0 ?. voitit sen, nyt ansaitse se) ympärille. Nobel-komitean puheenjohtaja Thorbjörn Jagland 15 ?Katkelmia Obaman puheesta Oslossa: Barack Obama keskusteli Norjan kuninkaan Haraldin kanssa ennen rauhanpalkintoseremonioita. Hän muistutti myös ?oikeutettujen? sotien raskaasta hinnasta. Mette-Maritin silmät kostuivat Obama viittasi lyhyesti lisäksi ilmastomuutokseen, jonka seu- BRYSSEL | STT?TUOMAS SAVONEN EU:n puheenjohtajamaa Ruotsi näyttää muille unionimaille mallia ilmastorahoituksessa, sillä maa on luvannut kehittyvien maiden ilmastoapuun 800 miljoonaa euroa seuraavan kolmen vuoden aikana. EU-maiden johtajat kokoontuivat torstaina Brysseliin huippukokoukseen, jonka keskeisin teema oli kehittyvien maiden ilmastotoimien rahoittaminen. EU-maat ovat esittäneet, että teollisuusmaat rahoittaisivat kehittyvien maiden ilmastonmuutokseen sopeutumista lähivuosina 5?7 miljardilla eurolla per vuosi. Asiakkaat saavat Saunalahden ja yhteistyökumppaneiden tarjouksia matkapuhelimeen. Hänen mukaansa ulkomaisia sotilaita ei voida kuitenkaan vähentää yhtäkkiä suuria määriä. ?Oikeudenmukainen rauha ei pidä sisällään vain kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia. Sen täytyy sisältää taloudellista turvaa ja mahdollisuuksia. Mukana oli myös Obaman vaimo Michelle Obama (vas.) sekä taustalla kruununprinssi Haakon ja kruununprinsessa Mette-Marit. puolusti valintaa jälleen kerran. EU:n osuudeksi on arvioitu noin kolmasosa tästä. Suomen yhteensä sadan miljoonan euron panostus kalpenee länsinaapurin satsauksen rinnalla. Pääministeri Matti Vanhanenkin (kesk.) antoi Brysselissä tunnustusta Ruotsin reippaalle panostukselle. ? Ruotsin taso on todella korkea. Todellinen rauha ei ole vain vapautta pelosta, se on vapautta puutteesta. ?Pelkkä usko rauhaan riittää harvoin sen saavuttamiseen. Hyväntekeväisyyslahja tuo saajalleen iloa ja antaa myös kehitysmaiden ihmisille avaimet onneen. Mutta sota itsessään ei ole koskaan loistokasta, eikä meidän koskaan tule ylistää sitä sellaisena. Huippusuosikki pohjahintaan! Anna rakkaillesi jouluna tavaralahjojen sijaan eettisiä ja ekologisia Onnen lahjoja. you won it, now earn it. Voimme tunnustaa, että sotia tulee olemaan mutta silti ponnistella kohti rauhaa, Obama maalaili. Arvostelijoiden mielestä palkinto myönnettiin Obamalle liian aikaisin, koska hän vannoi virkavalansa vasta tammikuussa. Nobel-instituutin ulkopuolelle oli saapunut satoja mielenosoittajia banderollin ?Obama . AlleEuronPäivät-lisäpalvelu (12 kk sopimus) koskee kotimaan puheluita normaalihintaisiin GSM- ja lankaliittymiin. Kun sitä vertaa koko EU:lta odotettavaan rahoitukseen, se on todella merkittävä siivu suhteessa Ruotsin kokoon, Vanhanen sanoi lehdistötilaisuudessaan. Läheskään kaikki EU-maat eivät ole vielä kertoneet panostuksistaan, mutta esimerkiksi Tanska satsaa noin 160 miljoonaa euroa ja Britannia lähes 900 miljoonaa euroa. Kehittyvien maiden ilmastotoimien rahoittaminen on haaste etenkin monille talouskriisin koettelemille Itä-Euroopan maille. Osta kätevästi verkosta: www.onnenlahjat.? Rajoitettu erä. Käyttämätön puheaika ei siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Hän korosti myös toivon tärkeyttä. ? Voimme tunnustaa, että sortoa on aina olemassa, mutta voimme silti ponnistella kohti oikeudenmukaisuutta. Rauha vaatii vastuuta. Puhelumaksut vuorokaudessa maksimissaan 0,99 ?, muuten hinnaston mukaiset puhelumaksut. (Obama . Toiseksi eniten naisia on palkittu vuonna 2004, jolloin nobelistien joukossa oli kolme naista. Vuosina 1901?2008 palkinto on jaettu 789 henkilölle, joista vain 35 oli naisia. Taloustieteen palkinnon sai nyt ensimmäistä kertaa nainen, amerikkalainen Elinor Ostrom, joka jakaa sen maanmiehensä Oliver Williamsonin kanssa. Kirjallisuuspalkinto meni kahdettatoista kertaa naiselle. Saksassa asuva Herta Müller on kirjoittanut paljon kotimaastaan Romaniasta. Palkittujen joukossa oli myös tietoyhteiskunnan mahdollistaneiden keksintöjen tekijöitä. Fysiikan palkinnon puolikkaan sai Charles Kuen Kao, joka oli kehittelemässä valokaapelia, jota ilman ei olisi internetiä eikä laajakaistaa. Toisen puolikkaan jakoivat Willard Sterling Boyle ja George Ellwood Smith, jotka kehittivät digitaalisen kuvasensorin CCD:n. Kemian Nobelin jakoivat israelilainen Ada Yonath sekä amerikkalaiset Venkatraman Ramakrishnan ja Thomas Steitz. Hinta ilman liittymää 129 ?.) 5? 10 ? PUUNTAIMI KOULUPUKU 40 ? PYHÄKOULU Tarjoustuotteita rajoitetusti, saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Pidätyksiä tehtiin eri puolilla Eurooppaa ja myös Kanadassa. Hae omasi heti! Nokia 3120 Iso, selkeä näyttö ja reilun kokoiset näppäimet. 2 Mpix kamera, salamavalo, musiikkisoitin ja FM-radio. Yksi per asiakas, ei jälleenmyyjille. Voimassa 13.12. Keskusteluiden jälkeen Obama vahvisti, että vastuuta aletaan siirtää Afganistanissa paikallisille joukoille heinäkuussa 2011. Rikolliset on saatava tunnistettua ja pidätettyä, Europolin johtaja Rob Wainwright sanoi. Kahta itävaltalaista pidätettyä vastaan on nostettu syytteet lapsipornon levittämisestä. Toista syytetään myös 12-vuotiaan tytön hyväksikäytöstä. Elinor Ostrom ensimmäinen taloustieteen naisnobelisti TUKHOLMA | STT?TT?Reuters Tukholmassa juhlituista kahdestatoista nobelistista viisi on naisia. Heidät palkittiin solututkimuksesta, jonka kohteena olivat ribosomit. Lääketieteen palkinto meni puolestaan kromosomitutkijakolmikolle, joka toimii Yhdysvalloissa. Palkinnon jakoivat Elizabeth Blackburn, Carol Greider ja Jack Szostak. Nobel-palkinnon suuruus on kymmenen miljoonaa kruunua (957 000 euroa). Obama: Rauha vaatii uhrauksia Nobel-komitea puolusti valintaa Ruotsi lupaa ison potin rahaa kehittyvien maiden ilmastoavuksi Jää sulaa ilmaston lämpenemistä kuvaavan karhupatsaan ympäriltä Kööpenhaminassa. Nobel-tusinaan mahtui viisi naista raukset kuten kuivuus ja nälänhätä voivat hänen mukaansa aiheuttaa lisää konflikteja. ? Maailman pitää kerääntyä yhteen kohdatakseen ilmastomuutoksen, hän vetosi. Obama päätti puheensa tunteikkaasti, mikä sai muun muassa Norjan kruununprinsessan Mette-Maritin silmät kosteiksi. Obama sanoi pitävänsä Gandhin ja Martin Luther Kingin julistamaa uskoa ihmisen kehitykseen johtotähtenä työssä maailmanrauhan hyväksi. Hän korosti, että palkintoa ei jaeta vain valmiista työstä ja luonnehti sitä samalla ?kutsuksi toimintaan?. ? Historia on täynnä hukat- tuja mahdollisuuksia, Jagland lisäsi. Hänen mukaansa komitea esitti itselleen kysymyksen, kuka on tehnyt eniten rauhan hyväksi vuoden aikana. ? Jos esittää saman kysymyksen, jonka Nobel teki, vastaus on varsin yksinkertainen: sen Jaa tänä jouluna Onnen lahjoja. täytyy olla Barack Obama. On harvinaista, kuinka yksi henkilö dominoi maailmanpolitiikkaa ja on lyhyessä ajassa tehnyt aloitteita niin monen ja suuren muutoksen puolesta. Ennen Nobelin vastaanottamista Obama tapasi Oslossa Norjan pääministerin Jens Stoltenbergin. Musta-kromi. 2,80 ?/kk (24 kk sopimus, 24 kk yhteensä 67,20 ?. Kiina ja Yhdysvallat ovat ajautuneet törmäyskurssille ilmastonmuutoksen kustannuksista Kööpenhaminan kokouksessa. Pohjoismaista mukana oli vain Tanska. Operaatiota johtivat Itävallan viranomaiset, jotka saivat vihjeen internetin palveluntarjoajalta. Lehtikuva/Reuters Vyyhtiin liittyviä epäiltyjä on kaikkiaan 221. ? Lasten seksuaalinen hyväksikäyttö on kaikkein hirveimpiä rikoksia. Puheaikaa 3,30 ?/kk yht. Rauha vaatii uhrauksia. En ole kuitenkaan nähnyt pelkoja tästä, Juncker sanoi. Europol pidätti yli sata pedofiiliepäiltyä AMSTERDAM/WIEN | STT?Reuters?AFP Euroopan poliisivirasto Europol kertoi torstaina pidättäneensä 115 pedofiiliepäiltyä 19 maassa. Tarjous ei koske vanhoja asiakkaita eikä liittymätyypinvaihtoja, voimassa 16.11.?24.12.2009. * Puheajan tarjoustakuu koskee 16.11.?24.12.2009 avattuja Edukas + AlleEuronPäivät ja Edukas 3G -liittymiä.. Puheaikaa saa uusiin Edukasliittymiin, joihin tilauksen yhteydessä tilataan AlleEuronPäivät. Hän korosti, että rauhan edistämiseksi tarvitaan toisinaan sotaa. ? Joskus sodat ovat välttämättömiä, Obama sanoi ja viittasi mahdottomuuteen saavuttaa rauhaa al-Qaidan kanssa. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Sen takia Nato on edelleen välttämätön. Siksi meidän täytyy vahvistaa YK:ta ja alueellista rauhanturvaamista eikä jättää tehtävää vain muutamalle maalle. ?Sotilaan rohkeus ja uhrautuvaisuus ovat täynnä gloriaa, se osoittaa omistautumista maalle, asialle ja aseveljille. 82,50 ?. joulukuuta 2009 Ulkomaat Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi (02) 7702 314 Lehtikuva/Reuters/Bob Strong Kiina ja USA tukkanuottasilla Kööpenhaminassa KÖÖPENHAMINA. Se on ongelma myös Kreikalle, jonka talouskriisi puhutti EU-johtajia Brysselissä. Kreikan julkisen velan arvellaan paisuvan ensi vuonna peräti 125 prosenttiin maan bruttokansantuotteesta ja myös budjettivajeen arvellaan nousevan moninkertaisesti yli EU:n taloussääntöjen mukaisen kolmen prosentin rajan. Kreikan pääministeri George Papandreou vakuutti kollegoilleen, että maa pystyy pitämään taloutensa raiteillaan. Kreikka käyttää yhteisvaluutta euroa, ja maan kriisi on jo heiluttanut euron vaihtokursseja. Euroa käyttävien maiden ryhmän puheenjohtaja, Luxemburgin pääministeri Jean-Claude Juncker tyynnytteli Brysselissä pahimpia pelkoja. ? Jotkut ovat maalailleet kauhukuvia, että Kreikka menisi konkurssiin. Jagland sanoi komitean tarttuneen tilaisuuteen tukea Obamaa jo nyt. Olen vastuussa tuhansien nuorten amerikkalaisten lähettämisestä taisteluihin kaukaiseen maahan, jossa jotkut tulevat tappamaan ja jotkut tulevat kuolemaan. Obaman puheen otsikon olisi hyvin voinut lainata Tolstoin klassikosta Sota ja rauha. Barack Obaman mukaan hänen saavutuksensa kalpenevat useiden aikaisempien nobelistien rinnalla ja moni muu olisi voinut ansaita palkinnon häntä paremmin. Obama puolusti kuitenkin kiitospuheessaan joukkojen lisäämistä Afganistanissa, mistä häntä on arvosteltu. ? Olen asevoimien ylipäällikkö maassa, joka on kahden sodan keskellä. Ne ovat maailman suurimpia ilmansaastuttajia. Yhdysvaltain neuvottelija Jonathan Pershing sanoi, ettei Kiina ole ensimmäisten joukossa saamassa korvauksia Yhdysvalloilta. ? Kiinallahan on valtavat resurssit, Pershing sanoi lisäten, että ilmastonmuutokseen sopeutumisessa on autettava kaikkein köyhimpiä maita. Kiinan edustaja Yu Qingtai sanoi keskiviikkona, että rikkaat maat ovat syypäitä ilmaston lämpenemiseen. Sen takia rikkaiden on myös tuettava taloudellisesti köyhiä maita esimerkiksi tekniikan kehittämisessä. ? Taloudellinen apu kehittyneiltä mailta kehitysmaille ei ole hyväntekeväisyyttä vaan rikkaiden maiden historiallinen velvollisuus, Yu sanoi. (STT?AFP) Sodan ja rauhan presidentti nouti Nobelinsa Oslosta Obama puolusti sodan välttämättömyyttä rauhan saavuttamiseksi OSLO | STT?TT?AFP Yhdysvaltain presidentti vastaanotti Nobelin rauhanpalkinnon torstaina Oslossa ?syvästi kiitollisena ja nöyränä?. Suomen Lähetysseura toimittaa lahjoituksesi luotettavasti perille. Sopimusaikana liittymää ei voi irtisanoa tai sen puhelinnumeroa siirtää toiselle operaattorille. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 35? POLKUPYÖRÄ EDUKAS 3G Puh/min, SMS- ja MMS/kpl 50 ? VANHUKSENHOITO 100 ? HÄTÄAPUPAKETTI ????????????????? ????????????????. Puheaika koskee normaalihintaisia kotimaan puheluita
Se on palkintoni, kaikki muu on vain ekstraa.? Ohjaaja Klaus Härö Ilta-Sanomissa moneen otteeseen palkitusta elokuvastaan Postia pappi Jaakobille. Näyttelijättäret Penelope Cruz (vas.), Nicole Kidman ja Fergie olivat yhdessä Los Angelesissa katsomassa ohjaaja Rob Marshallin uusinta elokuvaa Nine. Jos pitää päästä rauhassa viilaamaan tekstiä, teatterilta ei ole pitkä Ex-Abba -muusikot Benny Andersson (vas.) ja Björn Ulvaeus tuovat Svenska Teaterniin Kristina från Duvemåla -musikaalinsa, joka saa Suomen ensi-iltansa Helsingissä helmikuussa 2012. matka mihinkään. Musikaalin tarinalla on yhtymäkohtia molempien miesten elämään. Mutta tunnelma tarttui jopa niin vahvasti, että salin perällä miesääni yhtyi laulamaan En etsi valtaa, loistoa alkusäkeitä. Oman kiintoisan lisän esityksiin toivat laulujen uudet, raikkaat sovitukset, joiden laadinnasta ja toteutuksesta vastasivat sellisti Iida-Vilhelmiina Laine sekä pianisti Tuuli Suominen. Perinteisten laulujen osastosta Adamin Oi, jouluyö sai upean tulkinnan. museonjohtaja Pirjo Juusela-Sarasmo Veturitallista. Taidehankintatyöryhmään kuuluu edustaja Veturitallista ja kulttuuritoimesta, kohteen käyttäjien näkökulmaa valottava henkilö sekä vankka edustus kaupungin tekniseltä puolelta. Useille se onnistuu joulumusiikkia kuuntelemalla. Runsaan kolmen vuoden takaisen Seinäjoen tangokilpailun tähdistä kirkkain, Elina Vettenranta muusikkoystävineen oli laatinut Tähdistä kirkkain -kirkkokonserttiinsa varsin kauniin ohjelman. Monien kevyemmän musiikin saralla kunnostautuneiden laulajien esityksissä ainakin itseäni kiusaa rakastettuihin joululauluihin sopimattomat tulkintakeinot. helmikuuta. Voittajan valitsee palkintoraati, johon kuuluvat filosofian tohtori, kirjallisuudentutkija ja kriitikko Eija Komu, filosofian tohtori, kirjailija ja kirjallisuuden tutkija Markku Envall sekä toimittaja Petter Lindberg. Abba-miesten Joululauluja raikkaina sovituksina musikaali Svenska Teaterniin KONSERTTI REIJO ANTTILA Tähdistä kirkkain -konsertti Halikon kirkossa 9. Pääosissa nähdään Juha Veijonen, Henna Tanskanen ja Santtu Karvonen. Sarjan keskiössä on ministeri ja hänen parikymppinen, fiksu ja poliittisesti valveutunut tyttärensä. Andersson ja Ulvaeus ovat mukana valintaprosessissa. Majailua Helsingissä harjoitusaikaan Suomalaiset törmäävät ennen esitystä hieman aiempaa useammin entisen suosikkibändin jäseniin, sillä kaksikko aikoo asua musikaalin harjoitusten aikana Helsingissä. ? Siitä tulee varmasti hauskaa. Säih- Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Monika Fagerholm on yksi Runeberg-kirjallisuuspalkintoehdokkaista Säihkenäyttämö/Glitterscenen-romaanillaan. kenäyttämö on tällä hetkellä ehdolla myös Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi. ? Fagerholmin rikas kieli on omintakeista ja tunnistettavaa, ja monitasoinen kertomus kestää helposti useamman lukukerran . Päivän lainaus Tuplakaupalla ekstraa Amerikkalaistähdet tyrkyllä ?Lähdimme alunperin tekemään elokuvaa, jonka toivottiin keräävän 20 000 katsojaa teattereihin. Pääasiallinen sijoituspaikka on aula ja portaikko, kertoo vs. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun musikaalia esitetään Ruotsin ulkopuolella. Kristina från Duvemåla perustuu Vilhelm Mobergin kirjasarjaan, joka kertoo 1800luvulla Amerikkaan siirtolaisiksi lähteneistä ruotsalaisista. 15 miljoonaa maksava kaupungintalo tuo historiallisen suuren satsauksen myös taiteelle. Taidehankinnoista päättävä työryhmä pohtii samalla Hermannin lukioon tulevia teoksia. Noin viiden miljoonan remontti tuo taidehankintoihin rahaa laskennallisesti 50 000 euroa. . Sekin alkoi pitkällä improvisoivalla alkusoitolla, jossa sellisti ja pianisti saivat osoittaa taituruuttaan. Tämän osaston lauluissa löytyi luontevaa svengiä, joka selittyy Tuuli Suomisen jazzopinnoista. Hän voitti sen vuonna 1995 romaanillaan Ihanat naiset rannalla. Sarjan ohjaa Tiina Lymi ja käsikirjoittaa Jyrki Lehtola. Tiedot eivät kerro, onko kuva otettu ennen vain jälkeen elokuvan katselemisen. SSS/Marko Mattila Lyhyet Ministeri tyttärineen uuden tv-satiirin keskiössä Kiasmaan videotaiteen huippunimi myös ensi vuonna Televisiossa alkaa tammikuussa uusi poliittinen satiiri Ministerin tytär. Kuluneina vuosikymmeninä taidetta on hankittu esimerkiksi Salon lukioon, Ollikkalan kouluun, Meritalon kouluun, Salohalliin, Salon kirjastoon, asemapuistoon ja Moision kouluun. Salon prosenttiperiaatetta vaalitaan talousahdingosta huolimatta Kaupungintaloon ja Hermannin kouluun hankitaan taidetta yhteensä noin 200 000 eurolla SSS | Mari Areva mari.areva@sss.fi S alossa pitkään noudatettu prosenttiperiaate voi hyvin talousahdingosta huolimatta. Mukana ovat esimerkiksi tilapalvelujohtaja, viheraluepäällikkö ja teknisen toimen toimialajohtaja. . Kun kuntaliitos toteutui, mukauduttiin isomman käytäntöön. . Maarit Verrosen teos Normaalia elämää (Tammi) on novellikokoelma. Loput viisi ehdokasta ovat romaaneja: Kristina Carlsonin Herra Darwinin puutarhuri (Otava), Monika Fagerholmin Säihkenäyttämö/Glitterscenen (Teos/Söderströms), Kari Hotakaisen Ihmisen osa (Siltala), Gerry Birgit Ilvesheimon Lykantropia (Johnny Kniga) sekä Juha Siron Marilynin hiuspinni (Like). Mitään kaunokirjallisuuden lajia ei ole rajattu pois. Museossa esittäytyy ensi syksynä lontoolainen Isaac Julien. Julien yhdistää videoinstallaatioissaan elokuvan, tanssin, teatterin, musiikin ja kuvataiteen keinoja. Kiasman näyttely keskittyy taiteilijan uusimpiin teoksiin, joiden teemat käsittelevät rotua, historiaa ja identiteettiä sekä siirtolaisuuden kaltaisia globaaleja kysymyksiä. Isaac Julienin lisäksi Kiasmassa esittäytyy ensi vuonna joukko kotimaisia ja pohjoismaisia nykytaiteilijoita. (STT) Fagerholmin romaani Runeberg-ehdokkaana STT | REETTA RAVI Prosenttiperiaatetta on Salossa noudatettu vuodesta 1977 lähtien. Vettenrantaa kuunnellessa sellaista ei tapahtunut. On ajateltu, että koulusta tulee nuorille värikäs ja iloinen ympäristö. Vaikuttavuutta lisäsi sellistin hieno alkusoitto, vapaasti ad libitum. Omimmillaan Vettenranta oli kuitenkin uudemmissa lauluissaan, joissa laulajan tulkinta lämpeni jotenkin läheiseksi. Konsertin toiseksi huipennukseksi kohosi Howard Blaken Avaruus. Vuoden alussa Jyväskylään liittynyt Jyväskylän maalaiskunta noudatti prosenttiperiaatetta, mutta kaupunki ei juurikaan. 16 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Prosenttitaiteesta ei karsittu myöskään viime laman aikoina. Vaikka äänten sähköinen vahvistaminen tehostein aluksi oudoksutti, laitteiden hienovarainen käyttö oli varmasti paikallaan. Elina Vettenrannan sopraano soi tasaisen kauniina koko alueellaan. joulukuuta 2009 Kulttuuri n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Mari Areva (02) 7702 320 Vinkkaa juttu! kulttuuri@sss.fi Lehtikuva/Reuters/Fred Prouser . Ja uskomattomalta, että neljä ruotsalaista voi yhä voittaa tuollaisen äänestyksen. (STT) Videotaiteen huiput jatkavat vierailuja Kiasmaan myös ensi vuonna. Myös Iida-Vilhelmiina on jo osoittautunut musiikin eri tyylilajeja osaavaksi monipuoliseksi muusikoksi. Konserttiyleisö etsii joulun tunnelmaa nimenomaan musiikista ja laulujen tekstistä. Sanallisen sanoman kukin löytää hiljentymällä kirkossa, kotona tai luonnossa, kukin tavallaan. Ehkä olen väärässä, mutta tämäkin konsertti olisi ollut eheämpi kokonaisuus ilman runsaita puheita, mainostamisesta puhumattakaan. Edellisestä huolimatta kohtalaisen runsaslukuinen yleisö saattoi poistua kirkosta levollisin mielin joulun odotukseen, ihan kuten kauniissa käsiohjelmassa toivottiinkin. STT | MARIA GESTRIN, ANNUKKA KOSKELA Abba-yhtyeestä tunnettujen Björn Ulvaeuksen ja Benny Anderssonin musikaali Kristina från Duvemåla nähdään keväällä 2012 Svenska Teaternissa. Siksipä jotkut arvostavat Runebergpalkinnon jopa Finlandia-palkintoa korkeammalle. Haetaan siis nuorekasta ja koulumaailman sopivaa taidetta. Summa vaihtelee rajusti vuosittain, koska se elää raken- nuskohteiden määrän mukaan. Pidemmän ajan keskiarvoksi muodostuu tuo summa, kertoo arkkitehti Klas Fontell Helsingin kaupungin museon julkisen taiteen osastolta. Fontellin mukaan prosenttiperiaate on toistaiseksi säästynyt Helsingin säästötoimilta. . Toukokuussa alkavan remontin jälkeen isossa salissa on 200 lisäpaikkaa, mikä alkoi jo kuulostaa musikaalin tekijöille paremmalta. Musikaaliin aletaan etsiä sopivia näyttelijöitä ensi syksynä. Elina Vettenranta, laulu, Iida-Vilhelmiina Laine, sello, Tuuli Suominen, piano. On taas aika, jolloin ihmiset etsivät suuren juhlan tunnelmaa. Nyt taidehankintoja pohditaan tapauskohtaisesti eli niistä pitää tapella, kertoo intendentti Jukka Partanen Jyväskylän taidemuseosta. Hermanniin haetaan nuorekasta taidetta Salon uuteen kaupungintaloon prosenttitaidetta hankitaan muhkealla, noin 150 000 euron summalla. Silloin summat toki putosivat ja suunniteltuja hankintoja jäi tekemättä, kun rakennuskohteita laitettiin kokonaan jäihin, Fontell muistelee. Ennen Salon kuntaliitosta prosenttiperiaatteen säilymisestä kannettiin kulttuuripiireissä huolta. Itse näen prosenttitaiteen fiksuna tapana, vaikka aiheuttaahan se kustannuksia, muotoilee Salon kaupunginjohtaja Antti Rantakokko. . joulukuuta. Olisiko jotain vastaavaa luvassa myös kruununprinsessa Victorian häissä ensi kesänä? ? Ei minulla ainakaan, mutta en tiedä onko Bennyllä jotain... Ulvaeus aloittaa. Anderssonin vastaus on kuitenkin tiukka ei!. tammikuuta alkaen. Huoli ei ollut aivan turhaa, kuten Jyväskylän esimerkki osoittaa. Sofi Oksanen sai ne romaanistaan Puhdistus. Tällä kertaa Finlandia-ehdokkaista mukana on Hotakaisen romaani. Omintakeista ja kirkasta Monika Fagerholmilla on nyt mahdollisuus olla ensimmäinen, joka saa Runeberg-palkinnon toisen kerran. Viime palkintokierroksella nämä Suomen arvostetuimmat kirjallisuuspalkinnot menivät ensimmäisen kerran samalle kirjalle. Helsinki on kiva kaupunki, ja keskustassa on paljon mukavia hotelleja. Suosio hivelee bändin entisten jäsenten itsetuntoa. ? Hienoltahan se tuntuu. Korkeimmatkin äänet syttyivät luonnollisen helposti ja intonaatio säilyi tarkkana. Sibeliuksen ja Turusen tuttuihin joululauluihin olisin kaivannut hartaampaa tempoa, ja joidenkin fraasien hengityspaikat poikkesivat totutusta. Tätä isänsä lempilaulua Vettenranta lauloi useasti jo lapsena kotikirkossaan. Mutta emme aio palata lavalle. Abba esitti aikoinaan Kaarle Kustaan ja Silvian häissä Dancing Queen -hittinsä. se suorastaan kutsuu lukemaan uudestaan. Palkinto on sanomalehti Uusimaan, Porvoon kaupungin, Suomen Kirjailijaliiton, Suomen arvostelijain liiton ja Finlands Svenska Författareföreningenin yhteinen. 10 000 euron palkinto annetaan voittajalle Runebergin päivänä 5. Nyt saadaan selville, milloin ja miten teoksen rakentaminen on taloudellisinta suorittaa, Juusela-Sarasmo valottaa. Salon viime vuosien suurimpia prosenttitaidekohteita ovat olleet vuonna 2006 valmistunut lukio, johon taidetta saatiin 92 000 eurolla sekä vuotta myöhemmin uimahallin saneeraus, joka toi taidehankinnoille noin 82 000 euroa. Runeberg-kirjallisuuspalkintoehdokkaat kerrottiin torstaina. Palkintoa tavoittelee seitsemän teosta. Ihan ensimmäisen Runebergpalkinnon vuonna 1987 voitti Kari Aronpuro runokokoelmallaan Kirjaimet tulevat. Tulevat taidehankinnat pitää nivoa rakentamiseen varhaisessa vaiheessa. Sekä Anderssonilla että Ulvaeuksella on sukulaisia, jotka lähtivät aikoinaan siirtolaisiksi Yhdysvaltoihin. ? Kerran kun olimme keikalla Chicagossa, eräs kaukainen sukulaiseni tuli keikan jälkeen tervehtimään ja pyysi minulta rahaa. Periaatteeseen on sitouduttu esimerkiksi Helsingissä, missä prosenttitaidetta ostetaan vuosittain noin 200? 300 000 eurolla. . Musikaalin on säveltänyt Benny Andersson ja kappaleet sanoittanut Björn Ulvaeus. Musikaalin ensi-ilta oli Malmössä vuonna 1995, ja se on ollut Ruotsissa huippusuosittu. Kristina från Duvemålan saaminen Suomeen oli monta vuotta kestäneiden neuvotteluiden takana. Periaatteen mukaan prosentti kaupungin rakennustai remonttikustannuksista käytetään kyseisen kohteen taidehankintoihin. Prosenttiperiaatteen säilyttämistä puolletaan paitsi Salon kulttuuritoimessa ja taidehankinnoista vastaavassa taidemuseo Veturitallissa myös kaupungin johdossa ja teknisessä toimessa. . Totta kai annoin, Björn Ulvaeus naurahtaa. Abban suosio ilahduttaa Hiljattain Britanniassa tehdyssä kyselyssä Abba vei voiton kysyttäessä, minkä yhtyeen comebackin britit näkisivät mieluiten. Ministerin tyttären tuottaa Broadcasters. Periaatteesta luopumisesta ei ole keskusteltu, vanhat linjaukset ovat voimassa. nyt katsojamäärä hipoo sataatuhatta, mikä on ihan mahdottoman hienoa. Ylioppilaaksi kirjoittanut tytär ei haluakaan lähteä heti opiskelemaan vaan päätyy pitämään välivuotta isänsä työpaikan vahtimestarina. Sarja nähdään TV1:llä lauantai-iltaisin 2. Aluksi musikaalin tekijät pitivät 500-paikkaista Svenskania liian pienenä paik- kana suurproduktiolle, jonka orkesterissakin on yli 40 muusikkoa. Jos ryhmässä on vain taideihmisiä, ryhmässä ei tiedetä, mitä esimerkiksi paalutuskoneen käyttö vaikuttaa toteutettavaan teokseen. Nyt ehdolla on yksi runokokoelma, Sanna Karlströmin Harri Harlow?n rakkauselämät (Otava). Prosenttiperiaate on asia, josta Salo tunnetaan ja josta kaupunkia arvostetaan, muistuttaa kulttuuritoimenjohtaja Mirjam Martevo. Kuntaliitos söi taide-eurot Jyväskylässä Prosenttiperiaatetta noudatetaan Suomen kunnissa harvakseltaan
Leinonen ylsi viime talvena MM-pujottelussa 11:nneksi, Piiroinen on Suomen tasokkaan lumilautakaartin kärkinimi. Sekä alppihiihtoon että lumilautailuun on tyrkyllä lisää urheilijoita yksilölajien viimeisessä valintakokouksessa tam- mikuun lopussa. ? Sinnehän jää valtavasti pohdittavaa käytännössä kaikkiin lajeihin, Niemi-Nikkola huokasi. Olympiakomitea käsitteli torstaina myös ampumahiihdon urheilijaesitystä, mutta jätti sen pöydälle. Uusi puheenjohtaja voisi niissä kisoissa jo keskittyä jatkoon, ja pestille tulisi lentävä lähtö Suomen ja Ruot- Jukka Jalonen jatkaa jääkiekon A-maajoukkueen päävalmentajana myös tulevat kaksi kautta. sin jaettujen vuoden 2013 MMkisojen myötä, Kummola, 64, paljasti. Jääkiekko ei silti irtoa hevillä Kummolasta eikä Kummola jääkiekosta. Tauolla pystyy myös tekemään hyvin fysiikka-treeniä kevättä varten. Piivolleyn yleisömäärät ovat romahtaneet muutaman vuoden takaisesta tällä kaudella. Juuri nyt kaikki ovat vaikeita vastustajia ja mitä tahansa voi tapahtua. Kärppien tshekkihyökkääjät Lukas Kaspar ja Pavel Rosa olivat jääkiekon SM-liigakierroksella torstaina hirmuvedossa. Heidänkään puolelta ei mitään suuria ongelmia ole, ellei Lehkonen saa muualta semmoista pestiä, ettei voisi jatkaa. Ei ole ainakaan tässä vaiheessa tarvetta ruveta kuuta taivaalta hakemaan, Savolainen toppuutteli. Olympiakomitean valmennuksen johtaja Kari NiemiNikkola uskoo, että Mannisen aikeista käydään vielä keskustelua. ? Jos on kaksi mahdollisuutta paikata se henkilökohtainen onnistuminen, mieluummin ne molemmat kuin vain yksi. Valkovenäläinen Mintshanka Minsk vei erän 25?19 ja siirtyi yhteiserissä 4?0-johtoon voitettuaan kotiottelunsa 3?0. OrPo hävisi myös toisen erän 19?25 ja kolmannen 22?25 eli yhteistulos oli 0?6. liiton IIHF:n varapuheenjohtajaa myös vuoden 2012 puheenjohtajavaalin jälkeen. Hän on valmentanut Kosken Kaiun lentopallojoukkueita. Nykyään Lehti toimii lentopallotuomarina. Minnesota Wildin maalivahti Niklas Bäckström vertyi jääkiekon NHL-kauden ensimmäiseen nollapeliinsä Coloradon vieraana varhain torstaina Suomen aikaa. Johtuuko se sitten kesän kirjoittelusta. Tämä ryhmä ehtii harjoitella kuudesti, ennen kuin NHL-pelaajat liittyvät kahteen viimeiseen harjoitukseen ennen kisat 17. helmikuuta avaavaa Valko-Venäjä-ottelua. Kummola antanee tilaa vuonna 2012 Kalervo Kummola on toiminut suomalaisen jääkiekon vallankahvassa niin kauan, että moni on luullut ?Kalen. Kiekkohait haki Säkylästä selkeän 1?10-voiton paikallisesta Lännen Kiekosta III-divisioonan ensimmäisessä ristiinkarsintaottelussa. Ottelu ratkesi jo puolen minuutin pelin jälkeen Kiekkohaiden siirryttyä 0?2-johtoon. Peliesityksemme oli tänään sitä mitä sarjasijoituksemmekin. Oriveden Ponnistus menetti torstaina jo avauserässä mahdollisuutensa naisten Euroopan haastajien cupin kolmannelle kierrokselle. naisten jääkiekko, 28. 1. miesten jääkiekko, 13. 1. Kausi on nelivuotinen. ? Jos terveys kestää, niin näillä näkymin jatkan. Leijonaluotsi jakoi kiitosta myös Doug Sheddenin valinnasta päävalmentajaksi Jalosen edelle syksyllä 2007. ? Vuosi Dougin alaisuudessa kakkoskoutsina oli minulle opettavainen. Samalla tasolla tässä mennään. Onko 24 päivän mittainen ottelutauko liian pitkä, sopiva, vai liian lyhyt? . jatkavan Jääkiekkoliiton puheenjohtajana ikuisesti. Tuominen kertoo, että jos joukkue ei nyt kestä pakkovoiton paineita, ei se tule niitä kevään tärkeimmissäkään otteluissa kestämään. Piiltä on kokoonpanosta pois nilkkavaivainen hakkuri Jussi Niemelä. Näkisin, että koko nelikolla on täysin realistiset mahdollisuudet ottaa myös henkilökohtainen mitali, Savolainen sanoi. Ensimmäistä henkilökohtaista olympiamitaliaan hakeva Manninen on ilmoittanut, että hän kilpailee Vancouverissa vain jälkimmäisen kahdesta 17 henkilökohtaisesta kilpailusta ja joukkuekilpailun. ? Se on tämän hetken suunnitelma Hannun kohdalla. Suomalaispanos Wildin 1?0vierasvoitossa oli kohdallaan, sillä Antti Miettinen rouhi ottelun ainoan maalin avauserässä. Vancouverin olympialaisia ajatellen Suomen maalivahtitilanne on enemmän kuin mallillaan. Pikku hiljaa näyttää siltä, että sieltä ei tule enää pelkästään (Mikael) Granlundeja ja (Sami) Vatasia, vaan muitakin huippupelaajia, tosin nuorempia vielä, mutta tulossa on hyvää väkeä, Jalonen pohjustaa. Junioreille ei ole vielä käyttöä Vancouverissa, jonka alustava ryhmä on saatu karsittua 32 pelaajaan: viiteen maalivahtiin, kymmeneen puolustajaan ja noin 17 hyökkääjään. joulukuuta 2009 Urheilu . Ja kun Hannu (Manninen) paluunsa teki ja mukavasti, oli helppo esittää tätä ryhmää. Reisivamma pitää Pekka Koskelan sivussa pikaluistelun maailmancupin kilpailuista Salt Lake Cityssä tänä viikonloppuna. Kansainväliset tehtävät kiinnostavat kv. Syöttöön. Ei ole ajatusta jäädä pois, Kummola tuumi. Suomen liiton puheenjohtajaksi Kummolalla on mielessä useita hyviä ehdokkaita. Yhtään nimeä tamperelaisen suusta ei vielä kuultu. Kummola on toiminut liiton puheenjohtajana vuodesta 1997. Liiton hallituksessa hän on ollut jäsenenä vuodesta 1975, jolloin hän aloitti 12-vuotisen pestinsä SM-liigan toimitusjohtajana. KalPa oli liian liukas Bluesille Espoossa Lehtikuva/Matti Raivio Kärppien tshekit hirmuvedossa Lahdessa Jääkiekko. Tamperelaiset viimeistelivät pikavauhtia kaksi ylivoimamaalia, ja liigajumbon eväät oli syöty. Tapparan neljäs peräkkäinen kotivoitto sinetöityi lopulta maalein 6?1. . Myös keskitorjuja Juha Mäkikokon pelikunto on arvoitus. Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola kirkasti huhut todeksi heti liiton joululounaan kärkeen: Jukka Jaloselle annetaan työrauha miesten maajoukkueen päävalmentajana vuoden 2012 MM-kotikisoihin asti. ? Näin helpoissa työsopimusneuvotteluissa en ole ollut, liiton toimitusjohtajana vuodenvaihteessa aloittava Matti Nurminen lohkaisi. Nimet kahden vuoden jatkopaperiin kirjoitettiin turhia spekuloimatta, sillä sekä liitolla että Jalosella ei ollut muita vaihtoehtoja jatkon suhteen. Kummola uskoo vakaasti, että Jalosesta on murtamaan kisaisäntiä MM-turnauksissa riivannut menestymättömyys. Viimeksi mestaruutta kotikisoissa on juhlinut Neuvostoliitto vuonna 1986. Jalonen tuntee vasta nyt päässeensä sinuiksi niin joukkueen, mutta myös henkilökohtaisesti pelaajien kanssa. (STT) Lyhyet Seppälä ui EM-finaaliin UINTI. Yhdistetyn nelikon lisäksi valituiksi tulivat alppihiihtäjä Sanni Leinonen ja lu- milautailija Peetu Piiroinen. Molemmat ovat olympialaisten ensikertalaisia. Seppälä oli lyhyen radan EM-kisojen välierien viides ajalla 52,50. Emilia Pikkarainen sijoittui yhdeksänneksi naisten 200 metrin perhosuinnissa. Pikkarainen ui ajan 2.08,65, jolla jäi 54 sekunnin sadasosaa aamulla uimastaan Suomen ennätyksestä. En kyllä tiedä. Näin LP Viesti on cupin ainoa suomalaisedustaja kolmannella kierroksella. Amerikkalainen Tess Rogers oli totutusti OrPon, ja myös koko ottelun, tehokkain 15 pisteellä, mutta toiseksi paras Anni Mäkinen jäi kahdek- saan pisteeseen. Viime kaudella haastajien cupin voittanut turkkilainen Arkas Izmir voitti odotetusti torstaina tamperelaisen IskuVolleyn 3?0 (25?16, 25?19, 25? 21) ja eteni lentopallon miesten CEV-cupissa jatkoon. Porilaiset johtivat kahdella maalilla, mutta Juha Lindin (1+1) johdolla Jokerit venyi kauden ensimmäiseen vierasvoittoonsa Ässistä. Liigakauden toistaiseksi kehnoin vierasjoukkue Lappeen- rannan SaiPa putosi torstaina Tapparan kyydistä toisessa erässä Tampereella. Joukkueet pelaavat huomenna Salon jäähallissa toisen osaottelun kello 19.30. Kiekkohaille riittää ottelusta tasapelikin paikkaan IIdivisioonan karsintasarjassa. Keväällä pelattavaan sarjaan osallistuu myös Salo HT, joten paikallispelit ovat entistä lähempänä toteutumista. SSS | Juha tuuna. Ampumahiihtäjistä Vancouveriin on valittu vain Kaisa Mäkäräinen. Olympiakomitean valitsemat urheilijat vancouverin olympialaisiin l? Alppihiihto: Tanja Poutiainen, Sanni Leinonen l? l? Ampumahiihto: Kaisa Mäkäräinen l? l? Freestyle: Tapio Luusua l? Lumilautailu: Peetu Piiroinen Maastohiihto: Matti Heikkinen, Sami Jauhojärvi, Virpi Kuitunen, Pirjo Muranen, Riitta-Liisa Roponen, Aino-Kaisa Saarinen l? Pikaluistelu: Pekka Koskela, Mika Poutala Yhdistetty: Anssi Koivuranta, Hannu Manninen, Janne Ryynänen, Jaakko Tallus Jäljellä olevat Olympiakomitean valintapäivät: 30. 12. Jos saamme oman syöttömme toimimaan, niin sillä mennään jo pitkälle. En todellakaan tiedä. Savolainen ei halunnut nimetä ehdokkaita. Ampumahiihto jäi pöydälle Torstaina järjestetty toinen valintatilaisuus paisutti olympiajoukkuetta vain kuudella urheilijalla. Piivolley päättää syyskauden tänään Salohallissa, kun vastaan asettuu sarjajumbo Valkeakosken Isku-Veikot. Sunnuntaina Joensuussa selvästi Liiga-Riennolle hävinnyt Piille tämän illan ottelu on päävalmentaja Ismo Tuomisen mukaan ?elämän ja kuoleman peli?. SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Johtoryhmä toimii hyvin, henki ja ilmapiiri ovat hyviä, ja se heijastuu myös kentälle, Ja- lonen jatkoi. Yksi vahvoista perusteista Jalosen jatkopestille on hänen roolinsa junioritoiminnassa. ? Olen yrittänyt antaa kroppaani likoon, että saataisiin junnupuolta tehostettua. Kantapäätään potevan Mäkikokon paikan aloitusseitsikosta ottaa Tuomas Haapasalo. Miten vaikeaa on lähteä tällaiseen otteluun, kun vastustajana on sarjajumbo, ottelu on pakko voittaa ja ottelun jälkeen alkaa pitkä joulutauko, kapteeni Ismo Moilanen? . Hannu Manninen, Anssi Koivuranta, Janne Ryynänen ja Jaakko Tallus valittiin olympiajoukkueeseen torstaina. Nelikko voitti MM-kultaa Sapporossa helmikuussa 2007. Valinta Vancouveriin ei irronnut niin iäkkäillä ansiolla, vaan viime talven ja alkaneen maailmancupin perusteella. Yhdistetyn päävalmentaja Kimmo Savolainen muistaa, että ensimmäisessä valintako- kouksessa keväällä nousi keskustelu siitä, ettei cup-voittaja Koivurantaa valittu jo silloin. ? Silloin jo oli tämä joukkue ajankohtainen ja tiesimme, että nyt tullaan nimeämään vähän isompi porukka. Kisoihin nimetään 30. Isku-Volley jatkaa tammikuussa haastajien cupissa. Isku-Volley oli hävinnyt kotonaan 1?3 eli jatkopaikkaan olisi tarvittu ihme. Tuomas Tihinen oli 11 pisteellä Isku-Volleyn tehokkain. Sauli Sinkkonen kokosi yhdeksän pistettä. Isku-Volleyn vastustaja haastajien cupissa arvotaan perjantaina. Sopiva. Mistä luulet tämän johtuvan? . Olen itsekin yllättynyt siitä, kun meillä on kuitenkin hyvä nuori porukka. Pelicansin Marc Lamothe torjui 31 kiekkoa, Kärppien Petri Koiviston nollapelipeli rakentui 32 torjunnalla. Oululaiset ohittivat taulukossa JYPin ja nousivat neljänneksi. (STT) Sapporon mestarijoukkue valittiin Vancouveriin Olympiajoukkue paisui torstaina kuudella urheilijalla STT | JARKKO SORJONEN Suomi aikoo Vancouverin olympialaisten yhdistetyn joukkuekilpailuun parin vuoden takaisella maailmanmestarikvartetilla. KalPan tehokkain oli kakkosketjun laitahyökkääjä Tuomas Kiiskinen maalilla ja maalisyötöllä. Mika Järvinen piti KalPamaalilla nollan 22 torjunnalla. Jukka Hentusen ajassa 60.20 tekemä ylivoimamaali toi Jokereille 3?2-voiton Ässistä. (STT?AP) SSS | Päivi Malin-Perho Työrauha MM-kotikisoihin asti Jukka Jalosen jatkopesti Leijonien päävalmentajana syntyi vaivatta Lehtikuva/Markku Ulander STT | JUKKA AURAMIES JÄÄKIEKKO. Hannu Brusila, Jussi Rasimus, Juha Tuuna, (02) 7702 309 Vinkkaa juttu! urheilu@sss.fi Kosken Nipaali-palkinto Jouni Lehdelle Niklas Bäckström torjui kaiken Kosken Nipaali-kiertopalkinnon saa tänä vuonna Jouni Lehti. (STT) Koskela ei kilpaile Salt Lakessa PIKALUISTELU. yksilölajien valinnat. l? Vancouverin talvikisat kilpaillaan Kanadassa 12.?28. Paussi tulee hySSS/Kirsi Höglund vään aikaan kun on synkemmät kelit. Myös Miikka Kiprusoff keräsi ylistyksiä pysäytettyään 24 kiekkoa Calgary Flamesin 3?1-voitossa Atlantasta. Vallanvaihdon ajankohta on Kummolalla on kuitenkin tiedossa. ? Ihannetilanne vahdinvaihdolle olisi 2012 MM-kotikisojen jälkeen. Tarkkailutyöhön, pelaajien roolittamiseen ja tutustumiseen menee oma aikansa. Jokainen pelipaikka aiheuttaa vielä päänvaivaa, Jalonen myönsi. Euroopassa pelaavien ryhmä sekä johtoryhmä lentävät Vancouveriin 8. Nyt lähes kaikki pelaajat on tuttuja, Jalonen myöntää. Dufvan ja Lehkosen jatko toiveissa Kummola vahvisti myös manageri Jari Kurrin ja joukkueenjohtaja Timo Jutilan jatkavan tehtävissään kevääseen 2012. Jalosen valmennusryhmän tilanne jätettiin sen sijaan auki, mutta toiveet Risto Dufvan ja Timo Lehkosen jatkosta ovat korkealla. ? Haluaisin, että pojat jatkaisivat. Paljon virheitä, paljon kaksinkamppailuhäviöitä, SaiPan päävalmentaja Ari-Pekka Selin arvioi. Tappara laukoi vastustajan maalivahdin vaihtopenkille, kun pistepörssin voittoa jahtaava keskushyökkääjä Jori Lehterä viimeisteli runsaan puolen tunnin jälkeen isännille 4?0-johdon, Jere Myllyniemi jätti paikkansa SaiPan maalilla ja Ville Hostikka otti torjuntavastuun. Erkan (liiton valmennusjohtaja Westerlund) tulo omalle pestilleen toi virtaa ja laatua siihen. Olisihan se paljon mukavampi pelata jos yleisöä olisi enemmän. Miesten lentopalloliigaa Piivolley?Isku-Veikot tänään Salohallissa kello 18.30 alkaen. Ismo Moilanen OrPolle ja Iskulle kylmää (euro)kyytiä LENTOPALLO. Nyt tuli hankala kysymys...(miettii pitkään)...eiköhän se seiska olisi meille sopiva. Entä mikä arvosanan itsellesi annat? . Kaspar teki kolme maalia ja syötti yhden, kun Kärpät kuritti Pelicansia 5?0. Rosa säesti ketjukaveriaan tehoin 1+3. Torjuntojen perusteella Lahden ottelun tulosta on vaikea uskoa. Koskela loukkaantui viime viikonloppuna Calgaryn maailmancu- pissa 500 metrin kilpailussa. Salt Lake Cityn maailmancup on viimeinen ennen tammikuun MM-kilpailuja ja helmikuun olympialaisia. (STT) Kiekkohait jatkoi murskajaisiaan jääkiekko. Nollapeli oli Bäckströmin NHL-uran 18:s. Ei se mitenkään eroa muista otteluista. helmikuuta 2010. l? PALLO HALLUSSA? ?Juuri nyt kaikki ovat vaikeita vastustajia? SSS | Juha Tuuna juha.tuuna@sss.fi LENTOPALLO. Se olisi varmasti hoitunut vastuuvalmentaja- nakin, mutta koen, että se oli minulle järkevämpi tapa lähteä tähän hommaan mukaan, kun jälkeenpäin ajatellaan. Tietenkin silloin, kun paikkoja jaetaan, niin jokainen haluaisi olla vastuuvalmentaja, Jalonen kertasi. ? Maajoukkuevalmentaminen on erilaista, vaikka olisi kuinka kauan valmentanut seurajoukkueessa. Kosken kunta on jakanut vuodesta 1995 palkinnon urheiluvaikuttajalle, joka on työskennellyt merkittävästi koskelaisen urheilun hyväksi joko valmentajana, muuna taustahenkilönä tai urheilijana. Jouni Lehti saavutti aikoinaan SM-mitaleja yleisurheilussa ja lentopallossa. helmikuuta. Pelicansilta katkesi kolmen ottelun voittoputki. Bluesin Jere Sallinen (vas.) taklasi pahasti ohi KalPan Timo Salosesta. Liigassa kolmantena oleva KalPa piinasi Bluesia 3?0 ja aiheutti espoolaisille kolmannen peräkkäisen tappion. Hanna-Maria Seppälä on varmisti naisten 100 metrin vapaauinnissa pääsynsä huomiseen loppukilpailuun. Kaikki lähtee meidän omasta pelaamisestamme. Mihin ottelu ratkeaa? . joulukuuta 23 (3+7+13) pelaajaa. ? Viimeisille paikoille on hyvin tasainen vääntö. Näin minä näen sen, mutta en lähde tässä kohtaa viisastelemaan. Hän kyllä tuntee kapasiteettinsa ja omat rajansa, NiemiNikkola sanoi. Yhdistetyn joukkueeseen on luvassa vielä varamies. Varsinkin, kun vastustajalla on ollut ongelmia vastaanottonsa kanssa. Minkä arvosanan annat joukkueelle syyskaudesta?
Tappara, KalPa . (STT) AMMUNTA SaSA:n ilmakiväärikilpailuja Ilmakivääri 60 ls: Sarja Y: 1) Ilkka Ratamo 573, 2) Tomi Huuhka 562, 3) Harri Jääskeläinen 551, 4) Kimmo Kuitunen 541, 5) Timo Iivonen 375. Sarja Y70: 1) Olli Silanto 321, 2) Kauko Luojus 300. 18 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 11. Sarja Y60: 1) Pentti Vavuli 339. TPS, Jokerit . Sveitsi?Saksa, Tanska?Ruotsi/Venäjä. Miehet: Ottelu 8. Ympäristölupaviraston tehtävät siirretään uusiin aluehallintovirastoihin (AVI). Lisätietoja: www.vm.fi/alku ja www.ymparisto.fi. Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen Helsingin toimipaikan käynti- ja postiosoite on sama kuin LänsiSuomen ympäristölupaviraston. GOLF Malelane, Etelä-Afrikka: Miesten Euroopan-kiertueen kauden 2010 avauskilpailu: Tilanne 18/72 reiän jälkeen, par 72: 64 lyöntiä (8 alle parin): Ulrich van der Berg Etelä-Afrikka,...70 (?2): mm. Mikko Ilonen Suomi (jaettu 35. Ursula Wikström Suomi 73+75 (jaettu 68:s), 149 (+5): mm. Price on 16 pisteen päässä kärjestä, ja Seliö on neljäntenä 13 pisteen päässä kakkospaikasta. ? Nyt taistellaan sitten hopeasta. Minea Blomqvist Suomi 69?72 (jaettu 13:s),...146 (+2): mm. sijasta: Tshekki? Suomi 5?4. Päätös on lisäksi luettavissa www.ymparisto.fi/ylv Ympäristöluvat -palvelussa. Muutoksenhaku Päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallintooikeudelta. Haluan päättää kauden voittoon, Seliö ennakoi tänään ajettavaa päätöskisaa. . Blues, SaiPa . Kärpät, Lukko . Norja?Ruotsi, Sveitsi?Skotlanti. ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Päätös Päätösnumero 106/2009/2 Päätöksen antopäivä 14.12.2009 Hakija Paroc Oy Asia Paroc Oy Ab:n Sallitun kaivoksen toimintaa koskevan ympäristönsuojelulain mukainen ympäristölupahakemus, Salo Diaarinumero LSY-2008-Y-341 Nähtävänäpito Päätös on nähtävänä 14.12.2009 ?13.1.2010 Salon kaupunginkansliassa (Tehdaskatu 1, 24100 SALO) ja Länsi-Suomen ympäristölupavirastossa 31.12.2009 saakka ja 1.1.2010 alkaen EteläSuomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen Helsingin toimipaikassa. HIFK, Ilves . Seliö sijoittui torstaina ajetussa kauden viimeistä edellisessä kilpailussa toiseksi eikä pysty enää nousemaan MM-pistekärkeen. ? Kisa oli ihan hyvä, mutta kakkossija ei tunnu oikein miltään, Seliö murehti Arabiemiraattien Sharjahissa. Hän myönsi, että mestaruushaaveet karkasivat käytännössä jo aiemmin kauden aikana. Epäonnea oli liikaa, sillä kolmesti Seliön kisa päättyi kärkipaikalta teknisten vikojen takia. Torstain kilpailun voitti Qatarin Jay Price. Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Länsi-Suomen ympäristölupavirastoon 31.12.2009 saakka ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristövastuualueen Helsingin toimipaikkaan 1.1. Louis 0?1 (0?1, 0?0, 0? 0), Tampa Bay?Edmonton 2?3 (1?1, 1?2, 0?0), Chicago?NY Rangers ja. 2?1 (0?1, 0?0, 1?0, 1?0) Colorado?Minnesota 0?1 (0?1, 0?0, 0?0) M: Antti Miettinen 1+0, Niklas Bäckström 22/22 torjuntaa. Calgary?Atlanta 3?1 (0?0, 2?0, 1?1), C: Olli Jokinen 1+0, Miikka Kiprusoff 24/25 torjuntaa. San Jose?Los Angeles ja. 4?5 (2?1, 1?3, 1?0, 0?1). (YV»TSALONSEUTULAISET. Jenni Kuosa Suomi 72+74 (jaettu 49: s),...148 (+4): mm. Sarja Y20: 1) Jarno Hellberg 524. Sarja Y18: 1) Sauli Hannonen 516. Ilmakivääri 40 ls: Sarja Y50: 1) Veikko Laine 369, 2) Kimmo Hannonen 360, 3) Seppo Ahokas 359. Seliö starttasi kakkosruudusta, mutta ei kyennyt haastamaan Pricea, joka taistelee vielä MM-voitos- ta. MM-sarjaa johtaa italialainen konkari Guido Cappellini 13 pisteen erolla Arabiemiraattien Thani al-Qamsyyn. Lukko, huomenna HPK . Pelicans, Ässät . Sarja Y16: 1) Jyri Kuitunen 337, 2) Ilari Ratamo 277. Sarja N16: 1) Kristiina Iivonen 354. R5, sarja Y50: 1) Juha-Pekka Saarimaa 388 Ilmakivääri 3 x 20 ls asentokilpailu: Sarja Y50: 1) Uolevi Piispanen 187 + 175 + 166 = 528. Suomi putosi B-sarjaan. Välierät: 10. 12. HPK, TPS . joulukuuta 2009 Urheilu Mestaruus karkasi Seliöltä MOOTTORIVENEILY. JYP, NHL keskiviikkona: Buffalo?Washington 3?0 (1?0, 2?0, 0?0), Columbus?Florida 3?0 (1?0, 0?0, 2?0) New Jersey?Carolina 4?2 (2?0, 1? 2, 1?0) C: Joni Pitkänen 0+2, Tuomo Ruutu 1+0, Jussi Jokinen 0+1 Toronto?NY Islanders 3?2 (2?0, 0?0, 1?2) T: Vesa Toskala 30/32 torjuntaa, Niklas Hagman 0+1 Detroit?St. Riikka Hakkarainen Suomi 74+75 (jaettu 75:s). Wikström ja Hakkarainen karsiutuivat jatkokierroksilta. JALKAPALLO Mestarien liiga, viimeiset alkulohko-ottelut: Lohko E: Lyon?Debrecen 4?0, Liverpool?Fiorentina 1?2. Fiorentina ja Lyon pudotuspeleihin. Lohko F: Kiovan Dynamo?Barcelona 1?2, Inter?Rubin Kazan 2?0. Barcelona ja Inter pudotuspeleihin. Lohko G: Stuttgart?Unirea Urziceni 3?1, Sevilla?Rangers 1?0. Sevilla ja Stuttgart pudotuspeleihin. Lohko H: Olympiakos?Arsenal 1?0, Standard?Alkmaar 1?1. Arsenal ja Olympiakos pudotuspeleihin. JÄÄKIEKKO SM-LIIGA Ässät?Jokerit 2?3 (1?0, 1?1, 0?1, 0?1) Tappara?SaiPa 6?1 (1?0, 4?1, 1?0) Pelicans?Kärpät 0?5 (0?1, 0?1, 0?3) Blues?KalPa 0?3 (0?2, 0?0, 0?1) Lukko 28 20 2 2 4 98?52 66 HIFK 28 14 4 2 8 92?72 52 KalPa 28 15 1 4 8 75?60 51 Kärpät 28 12 4 2 10 82?81 46 JYP 27 13 2 2 10 84?69 45 Blues 29 9 4 4 12 71?82 39 Jokerit 29 10 3 3 13 66?81 39 TPS 27 10 4 0 13 87?87 38 Tappara 28 11 1 3 13 80?85 38 HPK 28 9 3 4 12 64?70 37 Ässät 28 8 5 2 13 73?88 36 Pelicans 28 9 3 2 14 73?92 35 Ilves 28 10 0 4 14 76?86 34 SaiPa 28 9 1 3 15 70?86 32 Seuraavat ottelut: tänään HIFK . sija). Dubai, Arabiemiraatit Naisten Euroopan-kiertueen kauden päätöskilpailu, palkintoarvo 500 000 euroa: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 72: 135 lyöntiä (9 alle parin): In Kyung Kim Etelä-Korea 70+65, 137 (?7): Michelle Wie USA 69+68,...141 (?3): mm. Sarja Y60: 1) Jorma Koski 197 + 188 + 181 = 566 Ilmakivääri 40 ls makuu, sarja Y70: 1) Eino Maijala 352 CURLING Aberdeen, Skotlanti EM-kilpailut: Naiset: Tanska?Skotlanti 7?5, Suomi?Saksa 2?7, Sveitsi?Venäjä 6?7, Norja?Ruotsi 2?10, Italia?Englanti 9?5. Alkusarjan loppujärjestys: 1) Sveitsi 7 voittoa?2 tappiota, 2) Saksa, Tanska, Venäjä ja Ruotsi 6?3, 6) Skotlanti 5?4, 7) Norja 4?5, 8) Suomi 3?6, 9) Italia 2?7, 10) Englanti 0?9. Välierät: 10. 12. Formula 1 veneiden maailmanmestaruus karkasi Sami Seliön ulottumattomiin. Ilves, JYP . 13.1.2010. Tarkemmat ohjeet muutoksenhausta ovat päätöksen liitteenä olevassa valitusosoituksessa. Valitusaika päättyy 13.1.2010. Käyntiosoite Asemapäällikönkatu 14, 00520 Helsinki Postiosoite PL 115, 00231 Helsinki Puhelin 020 610 121 (vaihde) Puhelin 020 690 181(asiakaspalvelu) Telekopio (09) 726 0233 Sähköposti kirjaamo.Lsy@ymparisto.fi Kirjaamon aukioloaika klo 8.00-16.15 TIEDOTE Valtion aluehallinto uudistuu vuoden 2010 alusta