Viikko 37 | N:o 246 | Irtonumero 2,40 € Kestotilauksena 0,97 €/päivä PERJANTAI 11.9.2020 SALON SEUDUN SANOMAT AGCO SuOmi Oy Joensuunkatu 9, Salo. klo 12-15 Tule tutustumaan mielenkiintoisiin sienilajeihin uuden puolen toiseen kerrokseen! S-MARKET Arkisin 7-21 Lauantaisin: 7-18 Sunnuntaisin: 12-18 Muilla liikkeillä on rajoituksia aukioloissa. Voimassa 10.-20.9. Arkisin 8–16.30 Anssi Saarela p. 040 6575 342 anssi.saarela@agcocorp.com VAlOt meilt ä työvalot työvalotangot Kaukovalot Kaukovalotangot • Bull Pro • X-Vision 11.-13.9.2020 SYNTTÄRIT Kauppakeskus täynnä kauppiaiden mahtavia synttäritarjouksia! Osallistu arvontaan! Pääpalkintona 100€ Plaza-lahjakortti! Arvontakuponkeja Plazan liikkeissä ja pääauloissa. Sieninäyttely lauantaina 12.9. Katso erikoisliikkeiden liikekohtaiset aukioloajat netistä www.kauppakeskusplaza.fi KAUPPAKESKUS PLAZA Vilhonkatu 8, Salo facebook.com/kauppakeskusplaza Instagram: @kauppakeskus_plaza Lue lisää uudesta Plaza-lehdestä ja katso kauppiaiden tarjoukset!
Heitäkin on syrjitty ja pilkattu sata vuotta. Pääministeri Sanna Marinin (sd.) suosio on hieman laskenut myös Helsingin Sanomien gallupissa. Sellainen totuus u u Ei Salo ole pimeältä keskiajalta, ihmiset ovat. Ylilyöntejä kuuluu vielä turhan usein koulun käytävillä. Silti Salo hakee valtiolta lisärahaa ja itkee koronan kuluja, ja Somero vain porskuttaa. Tänä vuonna esillä olevat Helsingin kaupungin teemat sopivat erinomaisesti Saloonkin: ihan jokaisen kaupunkilaisen turvallisuus on tärkeää, kaupunkilaisten keskinäisellä luottamuksella ja yhteenkuuluvuuden tunteella rakennetaan viihtyisää tulevaisuuden menestyskaupunkia. Vuosien kokemuksesta puhun. Tiedämme hyvin, että tämä työ on kesken ja tietoisuutta tarvitaan lisää. Esimerkiksi lukio, joka löytyy Koskelta, Liedosta, Kyröstä ja Salosta, mutta ei Marttilasta.” Yksi huomio ”Siitä en tiedä, mutta helpoimmalla pääsee, kun asuu urheilupuiston ja lenkkimaastojen vieressä.” Totisinta totta ”Hyvä, ettei ollut korona-aikaan tungosta kaupungintalolla.” Parikymmentäkö. Yleisesti vastakommenteissa viitattiin kilpailukyvyn heikkenemiseen ja siihen, että pienituloisten osa-aikatyöntekijöiden ongelma on pikemminkin pula työtunneista, ei tuntien suuri määrä. L E H T I K U V A / H E I K K I S A U K K O M A A Itseään kunnioittavan kaupungin tulee työskennellä joka päivä yhdenvertaisuuden ja ihmisoikeuksien eteen. Ei tule, vaan se on jo täällä. Jokaisen tulee voida tuntea itsensä hyväksytyksi ja arvostetuksi viihtyisässä kaupungissa. Korona u u Ikäihmiset kauppaan kello 7–8 on suositus, mutta aamulla tiskit ja hyllyt ovat tyhjiä. Salossa olisi vihdoin aika ”rakentaa pienisieluisen rikkomisen” sijaan. Kirjoita lyhyesti. Koronaa vielä u u Karu totuus moittii kunnallista hammashoitoa. Olen erittäin tyytyväinen. Tämän työn täytyy olla jatkuvaa ja vaikuttavaa, eikä vain kerran vuodessa tapahtuvaa symbolista. Me allekirjoittajat juhlistamme Pride-viikkoa omalla tavallamme ja olemme siitä ylpeitä. Saavat olla nykyisin rauhassa. Liputus olisi signaali hyväksynnästä, jota maailmassa eniten tarvitaan. Tällainen antaa huonon kuvan kaupungista, kun kyse on ihmisoikeuksista, yhdenvertaisuudesta ja sitä kautta keskinäisestä luottamuksesta. SYYSKUUTA 2020 PÄÄKIRJOITUS PERUSTETTU 1919 | PÄÄTOIMITTAJA VILLE POHJONEN 11.9.2020 U udet kannatusmittaukset kertovat, että SDP:n nousukiito ei jatku enää samalla voimalla. Kauppiaat, aikaistakaa tuoretiskit ja leipähyllyt. Kohu nousi myös pääministerin paperitehdaskommenteista, kun hän arvosteli UPM:n päätöstä Kaipolan paperitehtaan lakkauttamisesta. Pääministeri Marin ja SDP ovat keränneet kannatusta koronan vastaisella taistelulla. Tapoja on useita, ja ne ovat varmasti kaikki ihan yhtä oikeita, kunhan tavoite on sama: edistää yhdenvertaisuutta ja ihmisoikeuksia sekä lisätä ihmisten keskinäistä luottamusta ja yhteenkuuluvuuden tunnetta. Niihin avautuu pian hyvä tilaisuus, kun hallituksen budjettiriihen päätöksiä saadaan pöydälle. Kokemuksemme mukaan nuorten on hyvä asua Salossa yhdenvertaisuuden näkökulmasta. Meille suvaitsevaisuus on sitä, että me arvostamme, välitämme ja kunnioitamme ihan jokaista ihmistä sellaisena kuin he ovat. Aikuiset ihmiset riitelevät keskenään siitä, että pitäisikö meidän olla mukana Pridessa vai ei, ja jos, niin millä tavalla. Sateenkaari-ihmisillä on oikeus tulla nähdyksi ja tunnustetuksi. Vanhoillekin tuoretta. Toimitus tarvitsee myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Puolue on pitänyt kärkipaikkaa gallupeissa koko koronakauden, mikä kertoo kansalaisten tyytyväisyydestä hallituksen ja pääministerin esiintymiseen ja päätöksiin. Onko sittenkin niin, että pienempi kunta on tehokas, kun ei tarvitse niin paljon välikäsiä.” Salolle oppia. Vähättelevä asenne u u Altistuminen ei tarkoita tartuntaa. Ovatko nämä asiat Salossa riittävällä tasolla. Monet nuoret ovat seuranneet tarkasti päätöksentekoa ja keskustelua asian ympärillä. Tuoreessa HS-gallupissa tyytyväisiä on 74 prosenttia. Määrät ovat sellaisia, että paras suojautua kun vielä ehtii. Osa nuorista koki liputuspäätöksen ja erityisesti some-päivityksistä pidättäytymisen jopa häpeällisenä. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Luku on toki edelleen korkea. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Vielä toukokuussa pääministerin toimintaan koronavirukseen liittyvissä asioissa oli tyytyväisiä 78 prosenttia suomalaisista. Kannatus kääntyi laskuun elokuun kahden viimeisen viikon aikana. Tutustu termeihin. Siitä asti kun aikuisena siihen pääsin, olen käynyt. Arvot esille u u Priden tarkoitusta on nähtävästi osan vaikea ymmärtää. Tämän seurauksena Salon kaupunki näyttäytyi hyvin ikävässä valossa eri medioissa. Samoin kuin jos sanotaan, että kannatan tasa-arvoa, mutta en ole feministi. Fakta u u Liputuspäivä pitäisi kai perustaa myös vasenkätisille. Marinin tuoreet kommentit antavan vaikutelman, että SDP:n linja on uuden puheenjohtajan myötä siirtynyt piirun vasemmalle. Samaan ajankohtaan osuu SDP:n puoluekokous, jossa pääministeri Sanna Marin taputettiin uudeksi puheenjohtajaksi. Uusia siirtoja seurataan tarkkaan. Kaikki voivat ilmaista itseään ilman pelkoa syrjinnästä. Janica Kåla nuorisovaltuuston puheenjohtaja Arttu Karhulahti kummivaltuutettu (kok.) Yhdenvertaisuus ei ole yhdentekevää ”Tilasto on sikäli hieman epäreilu, koska paino, kuten moni muukin terveysasia, on yleisesti heikommalla tolalla sellaisissa kunnissa, joissa ei ole jatkokoulutusmahdollisuutta. Intersektionaalinen feministi TÄTÄ MIELTÄ TEKSTARIT 040 7711 777 2 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. SDP:n suosio notkahti SSS VERKOSSA Pääministeri ja SDP:n uudeksi puheenjohtajaksi valittu Sanna Marin on herättänyt hämmennystä työajan lyhentämistä ja Kaipolan paperitehdasta koskevilla lausunnoillaan. Piste u u Heterot näkyvät katukuvassa, mediassa ja puheissa päivittäin. Tämä visio ei herättänyt suurta innostusta edes omassa puolueessa. Olemme huolestuneet Salon kaupungissa käydystä keskustelusta Pride-viikkoon liittyen. Myöskin totuus u u Vai eläkemaksu ja alv harmittaa elämässä. Pitäisiköhän seksuaalivähemmistöjen kokeilla samaa. Ylen syyskuun gallupissa SDP:n suosio kuitenkin notkahti. SDP menetti kannattajia etenkin eläkeläisistä ja yli 65-vuotiaista. Ellet pääse hammaslääkäriin, niin maksa eläkemaksusi silti, jotta voit valita lääkärisi, kun pääset eläkkeelle. Linjapuheessaan Marin nosti esille työajan lyhentämisen. Päähallituspuolue pitää vielä Ylen gallupissa selvää kärkipaikkaa, mutta kannatus heikkeni 21,4 prosenttiin. Riippumatta siitä mistä he tulevat, minne he ovat menossa, ketä he rakastavat ja keiden kanssa he asuvat. Miksi Salossa ehdotetaan aikaa jopa parin päivän päähän, ”on ehkä vain syysflunssaa”. Ei turhaa vouhotusta u u Enemmistö käytti valtaansa ja päätti, ettei lisätä suvaitsevaisuutta ja hyväntahtoisuutta. Eivät kai vaan ole tuoneet itseään esille jatkuvasti mediassa ja muualla. Näin jälkeenpäin ajatellen, keskustelua seuranneena, asiassa näyttää tapahtuneen myös pieni viestinnällinen kömmähdys kaupunginhallituksen päätöksen tahtotilan suhteen. Puolueen kannatus on 21,4 prosenttia, mikä on kaksi prosenttiyksikköä vähemmän kuin elokuussa. Osoitteet: mielipide@sss.fi | SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo u u Se on varma syksyn merkki, kun aamuisin aikaisin lehtipuhaltimet ovat saapuneet ikkunan alle puhaltamaan kadulle pudonneita lehtiä, joita on puissa vielä tosi paljon, joten puhallettavaa riittää monta kuukautta. Salo lopetti palkkojen maksun ja keskeytti muun muassa kansalaisopiston toiminnan, Somero ei. Meteliä ja pärinää aikaisin aamulla u u Mikä ihmeen toinen koronaaalto tulossa. Kaikki pelaa, ajan saa kiireellisessä päivystystapauksessa jo samana päivänä. ”Miten tämä oikein on mahdollista. Älä odota, toimi u u Hallitus on sanonut, että vähäisistäkin oireista olisi koronatesti tehtävä. Useat kaupungit ovat lähteneet viikon juhlallisuuksiin mukaan eri tavoin. Koronataistelussa hyvin menestynyt pääministeri joutuu syksyllä tarkasteluun poliittisissa linjauksissa. Yhdenvertaisuutta ja suvaitsevaisuutta edistävää keskustelua täytyy ylläpitää edelleen esimerkiksi kouluissamme. Siinähän tulee koululaiselle monia poissaolopäiviä koulusta, kun vielä vastauksen saantiin menee muutamia päiviä. Havahtukaa jo näihin päivittäisiin tartuntoihin
SIVUT 4–5 S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Salolainen Sulo Rissanen halusi, että Salon Sibeliuspuistoon tulee hirvipatsas. SIVU 10 Pururata kuntoon Somerolla Hallitus nostaa turvallisen maan raja-arvoa 25 koronatapaukseen 100?000:ta asukasta kohti. SIVU 8 Hunajasta heikko sato Tarhamehiläiset ovat jo talvehtimassa pesillään, mutta ovat tulleet välillä ulos. Samalla radan pohjaa vahvistetaan tarpeen mukaan pehmeimmissä paikoissa. UUTISET 5 Korona koettelee Salon taloutta ensi vuonna HOPEARUUTANA VALLANNUT SALON JÄTEVESIALTAAT. Täysimittainen frisbeegolfrata Rankkulaan saadaan ensi keväänä. –?Hän määräsi tarkkaan, miten asiat pitää hoitaa. PERJANTAINA 11. Puisto näkyi Rissasen kodin ikkunasta Mököistenmäeltä, ja hän päätti tehdä testamentin, jonka turvin sinne saataisiin hirvi. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 3 KULTTUURI HUOMENTA UUTISET UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi KORONA AIHEUTTAA EPÄVARMUUTTA. Koronan aiheuttama epävarmuus leimaa talousarvion valmistelua. Asiasta kertoi sisäministeri Maria Ohisalo (vihr.) toimittajille Säätytalolla hallituksen neuvotteluiden päätyttyä. S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Hunajasato jäi koko maassa heikoksi. Saaliin joukossa on jokunen ruutanakin, mutta muita kaloja ei enää ole. Patsastellaan-juttusarjassa on vuorossa Sibeliuspuiston hirviveistos. Toinen hirvi oli tultava hänen synnyinpaikkakunnalleen Keuruulle. Näin huonon sadon sai myös Salon seudun mehiläishoitajien puheenjohtaja Timo Virtanen, jonka mukaan satoa pienensivät kuiva kesäkuu ja sateinen heinäkuu. Sen syntytarina ei ole ihan tavallinen. Kuntoradalle ajetaan uudet kerrokset sahanpurua. LAUTAKUNNILLE MENOKEHYS. SIVUT 20–21 Sulo Rissanen halusi kaksi hirveä 93-vuotias Ilmi Merikukka lahjoitti Palvelukeskus Ilolansalolle tekemänsä puutaulun, johon on ikuistettu kaikki kaksitoista Suomen presidenttiä. Kaupunginhallitus päättää maanantaina lautakunnille annettavasta kehyksestä, johon ensi vuoden talous pitää sovittaa. Virtanen muistuttaa, että viime vuonna saatiin niin hyvä sato, että sitä on varastoissa. S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Someron kaupunki kunnostaa Rankkulan pururadan tämän syksyn aikana. Merikukalla ei ole selkeää suosikkipresidenttiä, mutta hän kertoo ihailleensa Urho Kekkosen auktoriteettia. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että matkailu Ruotsista, Saksasta ja Norjasta Suomeen vapautuu. Pulaa kotimaisesta hunajasta ei kuitenkaan pitäisi tulla. SIVUT 14–15 Matkustusrajoituksia höllennetään. SIVU 18 Kekkonen ikuistettiin puuhun Ilmi Merikukka veisti presidenttien kasvot lautaan. Henkilöstömenoihin ei ole kajottu, vaan säästöä haetaan muualta. Halikonlahden vanhoilla jätevesialtailla poistokalastava Markku Ketonen on nostanut viime viikkoina tuhansia kiloja hopearuutanaa. Salon seudun sadoksi arvioidaan jopa noin puolet normaalista. Salon taloutta suunniteltaessa oletetaan, että koronaepidemian vaikutukset näkyvät varsinaisesti ensi vuonna
Se lisääntyy voimakkaasti uudelle alueelle tullessaan. Ely-keskuksen lintuvesikoordinaattori Maria Yli-Renko kertoo, että tulokset olivat hyviä, mutta nyt tilanne on mennyt huonompaan suuntaan. – Minusta tuntuu, että kalastamisen pitäisi olla jatkuvaa, että tilanne pysyisi hyvänä, Ketonen miettii. – Luke (luonnonvarakeskus) on tutkinut hopearuutanaa. Ely-keskuksen lintuvesikoordinaattori Maria Yli-Renko odottaa, että Helmi-elinympäristöohjelmalla edesautetaan lintuvesien hoitamista. – Kalat kuljetetaan Turkuun Lassila & Tikanojalle, missä niistä tehdään biokaasua. uu u Nykyään lähes kaikkien Manner-Euroopan suurten jokien valuma-alueilla. Kolmosallas on rehevöitynyt, eikä sinne ole kulkureittiä, ja ykkösallas on ummessa. Hopearuutana on särkikaloihin kuuluva vieraslaji, joka ei kuulu Suomen alkuperäislajeihin. Kalat punnitaan siellä, eli vasta sitten tiedämme, paljonko niitä kertyi. Rahaa suunnitteluja kunnostustyöhön on annettu tälle vuodelle 42 miljoonaa euroa. Hopearuutanan poisto tuo elintilaa linnuille ”Aluksi katiskat olivat täynnä joka päivä, mutta nyt käyn joka toinen päivä.” Kalastaja Markku Ketonen uu u Muistuttaa kotimaista ruutanaa. Kotimainen ruutana on kuparinhohtoinen ja vieraslaji hoperuutana hopeanhohtoinen. Ketonen poistokalastaa toista viikkoa Halikonlahden vanhalla jätevesialtaalla. uu u Kotoisin Itä-Aasiasta. Samaan aikaan ensimmäiset havainnot Salon jätevesialtailta. Kohteen takia kalastusvälineeksi on valittu katiskat eikä usein käytettyjä rysiä tai paunetteja. Nämä särkikalat eivät houkuta kala-aterialle. Lintuvesien lisäksi kunnostustoimia tehdään perinnebiotoopeilla ja metsäisissä elinympäristöissä. Syvimmillään vettä on vain puoli metriä. Altaassa on 50 katiskaa, jotka hän käy tyhjentämässä säännöllisesti. – Helmi-ohjelma on historialliKalastaminen Halikonlahden vanhalla jätealtaalla on työlästä. uu u Tehokas lisääntyjä. uu u Istutuksista ja lammikkokarkureista syntyi 1960ja 1970-luvuilla runsaita kantoja Volgaan, Dnepriin ja Tonavaan. LÄHDE: LUKE Kalastaja Markku Ketonen tyhjentää kalalaatikot metallikonttiin. 1940-luvulla Valko-Venäjälle ja Baltian maihin, 1950-luvulla Unkariin. Tuotu yli sata vuotta sitten Venäjän halki Eurooppaan. Ely-keskuksen tavoite on, että Halikonlahdelta nostettaisiin kolmen viikon aikana noin 10 000 kiloa kalaa. Parivuotiaat, 12–20 gramman painoiset yksilöt sukukypsiä. Silloin pystyttiin vielä kalastamaan kaikissa altaissa ja kalalajeja oli nykyistä enemmän. Edellisen kerran Halikonlahdella poistokalastettiin vuonna 2011. Kalat kuljetetaan Turkuun biokaasutettaviksi. Vieraslaji tavattiin Salossa 2005 HOPEARUUTANA. – Aluksi katiskat olivat täynnä joka päivä, mutta nyt käyn joka toinen päivä. – Keskellä kakkosallasta vettä on 50 senttiä. uu u Jätevesialtaaltaasta tutkittu 300 yksilöä, joiden joukossa ei ollut yhtään koirasta. uu u 1970-luvulta asti pidetty ongelmallisena. Vaikka mitään kaloja ei pitäisi nimetä roskakaloiksi, tätä saalista on vaikea muuksi kutsua. Työn tekee ostopalveluna L-S Kalavesien hoito Oy. 4 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. uu u Saapui Suomeen todennäköisesti Suomenlahden takaa vuosituhannen vaihteessa. Ensimmäiset varmistukset Helsingin Vanhankaupunginlahdelta ja Pernajanlahdelta vuonna 2005. Kalan määrä on selvästi vähentynyt. Väriltään hopeanhohtoinen, ruutana keltaisentai kuparinruskea. Kala kloonaa itse itseään. Poistokalastuksesta vastaa Varsinais-Suomen elinkeino, liikenneja ympäristökeskus (ely). SYYSKUUTA 2020 UUTISET Vinkkaa uutinen: toimitus@sss.fi Uutistuottaja: Jarkko Turpeinen, (02) 770 2314 Lähetä uutisvideo tai -kuva Whatsapp-viestinä 050-5130264. – Perinteisesti poistokalastuksella on poistettu ravinteita, mutta nyt tavoite on lintuvesien parantaminen, Yli-Renko sanoo. Altailla levähtäville vesilinnuille on tarjolla aiempaa vähemmän ruokaa, sillä samasta ruuasta kisaavat hopearuutanat. SSS | Anneli Kajander-Ekström anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Kalastaja Markku Ketonen kippaa muovilaatikoista hopearuutanaa suureen, mudalta ja kalalta lemahtavaan metallikonttiin. uu u Monilla alueilla valtalaji, joka laskee arvokkaampien kalalajien saaliita. Lisäksi kalat samentavat vettä pohjaa tonkiessaan. Ympäristöministeriön tuoreen Helmi-elinympäristöohjelman odotetaan parantavan lintuvesien hoitamista huomattavasti. Ketonen varoo ottamasta veneeseen liian suurta lastia, sillä hän jäi veneineen jo kerran pohjaan jumiin
Koronan aiheuttamasta epävarmuudesta huolimatta kaupunginhallitukselle esiteltävällä budjettikehyksellä pyritään kääntämään alijäämäinen talous ylijäämäiseksi. Palkan lisäksi kaupunginjohtajalla on puhelinetu. Sosiaalija terveyslautakunta reagoi heti: sote-menoja ei voi leikata niin kuin hallitus esittää. Nissisen palkaksi esitetään 12 000 euroa kuukaudessa sen suuri panostus Suomen luonnon monimuotoisuuden suojeluun. kaupunginjohtaja Anna-Kristiina Korhosen esityksessä todetaan, että koska koronaviruksen kustannukset kertyvät vuodelle 2021, raamiin ei ole mahdollista päästä ”ilman toiminnallisia ja rakenteellisia muutoksia”. Lounais-Suomen kalatalousalueen puheenjohtaja kalastaa Piikkiön Harvaluodon saaren maisemissa. Karnisto-Toivonen ennakoi Facebook-päivityksessä torstaina, että palkkaus ”tullee taas herättämään julkista keskustelua”. Eri puolilla Suomea tehdään koekalastuksia, joiden tulosten perusteella arvioidaan, soveltuuko poistokalastus lintujärvellä kunnostustoimenpiteeksi. Suuri kertaluontoinen talouden tasapainotustoimi on Liikelaitos Salon Veden yhtiöittäminen, joka siirtyy ensi vuodelle. Tässä syitä, miksi kalastajan on pitänyt hankkia oheen muita töitä kuten poistokalastusta. Ei tällä elä. Salon taloutta tasapainotetaan koronan varjossa Vesilaitos yhtiöitetään ensi vuonna. Kotimaisen luonnonkalan syömistä pitäisi lisätä, mutta sitä edistävät teot ovat Ketosen mielestä vähissä. Voi olla, että jossain vaiheessa kalakanta rupeaa kasvamaan, hän miettii. – Kalaa on edelleen, mutta hylkeet ovat paha ongelma. – 56-vuotiaana kuulun nuorisoon. Viime keväänä Salon kaupunginhallitus antoi ohjeen, että ensi vuoden talousarviota on pienennettävä 2 prosenttia tämän vuoden talousarvion tasosta. Raamissa ei oteta kantaa, miten menoja vähennetään. SSS | Asko Lehtonen asko.lehtonen@sss.fi Salon uuden kaupunginjohtajan Tero Nissisen palkaksi esitetään 12 000 euroa kuukaudessa. – Tunnen paremmin kuhat ja ahvenet, sanoo Ketonen, joka on toiminut päätoimisena ammattikalastajana vuodesta 1990. Ilman yhtiöittämistä talousarviosta tulisi yli 5 miljoonaa euroa alijäämäinen. Palkasta ovat Nissinen kanssa neuvotelleen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Saija Karnisto-Toivonen (sd.), varapuheenjohtajat Ulla Huittinen (kesk.) ja Elina Suonio-Peltosalo (kok.). Kun hän aloitti ammatissa, saaliit olivat toista kuin tänään. Parhaillaan Yli-Renko odottaa tuloksia KiskonjoenPerniönjoen vesistöön kuuluvalla Omenojärvellä tehdyistä koekalastuksista. Sosiaalija terveyslautakunnan ei odoteta enää leikkaavan menoja yhtä paljon kuin muiden. Kaupunginhallitus päättää kokonaispalkasta ensi maanantaina. lokakuuta mennessä. Muista ehdoista sovitaan myöhemmin johtajasopimuksessa. Sen lähtökohta on kuitenkin, että henkilöstömenot eivät pienene, vaan ne ovat yleisen palkankorotukset verran korkeammat kuin tänä vuonna. Kirjanpidollinen käänne piti tehdä jo tänä vuonna yhtiöittämällä Liikelaitos Salon Vesi. Kaupunginjohtaja tekee oman talousarvioesityksensä lautakuntien esitysten pohjalta. Perustelu on, että koronan aiheuttama poikkeustilanne tulee todennäköisesti kasvattamaan menoja. Nissisen palkka olisi samaa tasoa kuin hänen edeltäjällään. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Kalastaja tuntee kuhan hopearuutanaa paremmin Markku Ketoselle hopearuutana on uusi tuttavuus. Lauri Innan kuukausipalkaksi sovittiin 11 500 euroa, kun hän aloitti vuonna 2017. Enimmäkseen kalastus on lisätienesti eläkeläisille. Ohjelman tavoitteet ulottuvat vuoteen 2030 saakka. Kaupunginhallitus tekee sen jälkeen esityksensä valtuustolle, joka päättää ensi vuoden taloudesta ja toiminnasta joulukuussa. ”Kuhan mittaa nostettiin kolme senttiä, ja joka toinen kala menee takaisin mereen.” Markku Ketonen ”Helmi-ohjelma on historiallisen suuri panostus Suomen luonnon monimuotoisuuden suojeluun.” Ely-keskuksen lintuvesikoordinaattori Maria Yli-Renko. Toinen huolen aihe ovat merimetsot. – Korona näkyy kaupungin taloudessa varmasti jo tänä vuonna, mutta vielä enemmän ensi vuonna, sanoo vs. Ammattikalastuksen tulevaisuus huolestuttaa Ketosta. Esityksen mukaan ulkoisten menojen pitää ensi vuonna olla 3,8 miljoonaa euroa pienemmät kuin tämän vuoden talousarviossa. Nissinen aloittaa Salossa ensi vuoden alussa. Maanantaina kaupunginhallitus käsittelee ensi vuoden toiminnan ja talouden kehystä. K U V A T : S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O SSS | Asko Lehtonen asko.lehtonen@sss.fi Salon kaupungin ensi vuoden talousarviota tehdessä oletetaan, että koronaepidemian vaikutukset näkyvät varsinaisesti ensi vuonna. – Kuhan mittaa nostettiin kolme senttiä, ja joka toinen kala menee takaisin mereen. PERJANTAINA 11. talousjohtaja Päivi Kohvakka. Hylkeet ehtivät tuhota kaloja enemmän kuin ehdin laittaa verkkoja. Kohvakan ja vt. Hänen mukaansa palkka on vertailukelpoinen esimerkiksi Porvoon ja Kotkan kanssa. Palkka on noin 250 euroa edeltäjän palkkaa suurempi. Sen aiheuttama epävarmuus hankaloittaa talouden ja toiminnan suunnittelua Salossa niin kuin muuallakin. Esityksen hallitukselle tekee puheenjohtaja. Kaupunginvaltuuston päätti siirtää sen ensi vuoteen. Lautakuntien on tehtävä omat talousarvioesityksensä 8. Ensimmäiset lautakunnat käsittelevät asiaa jo ensi viikolla. Viime kevät oli hänen mukaansa ennätyssurkea, eikä tänä syksynä kalastamaan ole vielä päästy veden ollessa liian lämmintä. Toimenpiteen jälkeen tilikauden ylijäämä olisi 24,6 miljoonaa euroa. Poistokalastusten suhteen ei voi ajatella, että kerralla saadaan kuntoon, vaan katsotaan, mitä näitten tulosten pohjalta jatkossa tehdään, Maria Yli-Renko sanoo
mennessä: lauriina.hurtig@evl.fi, p. Hiljenny kiireen keskellä. vaihde (02) 774 51 Toimintaa järjestetään turvaohjeistukset huomioiden. Kuusjoki: • Raamattuja rukouspiiri ke 16.9. Alussa kevyt lounas; ilmoittautumiset viim. Syyskirkko su 13.9. Rakennustarkastaja myönsi tammikuussa Tuuliwatti Oy:lle ja Restuuli Oy:lle luvat tuulivoimaloiden siipimallin vaihtoon niin, että voimaloiden kokonaiskorkeus kasvaa kahdella metrillä 204 metristä 206 metriin. viim. • Gospel-lattarit tiistaisin klo 18 Mahlakankareen srk-kodissa. Myynnissä monenlaista suolaista ja makeaa sekä soppatykissä haudutettua, palvilihalla höystettyä hernekeittoa (myös omiin astioihin, niin kauan kuin riittää). Kirkkorinne 5. Mukana Tarja Laurila ja Jari Parviainen. p. • Sanajumalanpalvelus klo 13 Vaskion kirkossa; saarna Markus Syrjätie, Hukka, Takkula. ma 14.9. Taloustoimisto (02) 774 5209 . S S S A R K I S T O / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O. klo 18! Lisätietoa verkkosivuilla. Sen mukaan Salon rakennusja ympäristölautakunnan ei ole syytä muuttaa huhtikuista päätöstään, jossa se päätti jättää rakennuslupapäätöksistä tehdyt oikaisuvaatimukset tutkimatta. klo 17–19.30 Paunalan srk-kodissa. • Iltaperhekerho torstaisin klo 17–19 Pikkupappilassa. Pertteli: • Pyhä Perttelissä su 20.9. Klo 14 aiheena Ihmisiä Lähi-idässä. Mukana Sanna Laakkonen ja Anne Kössi. • Ilmoittautuminen lapsikuoro Allegron ryhmiin 18.9. • Konfirmaatio (Naarila 4) klo 10 Uskelan kirkossa; Lähteenmäki, Väänänen, Suutela-Kuisma. klo 18 Kuusjoen kirkossa; Jaakko Löytyn ja Selloduo Varosen yhteisprojekti inspiroi gospelin ja akustisen konserttimusiikin sävelin huolehtimaan yhdessä kauniista maapallostamme. lounaan ja kahvin. www.salonseurakunta. • Raamattuja rukouspiiri torstaisin klo 18 srk-talossa. 044 774 5263. Levon ja ilon lähteillä Pohdiskelua onnellisuudesta ja läsnäolosta sekä rentoutumista, saunomista ja uimista la 26.9. Hän myös piti voimaloita kaupungin rakennusjärjestyksen vastaisina, ja epäili, ettei siipien jätteenkäsittely noudata jätehuoltomääräyksiä. 044 774 5386 tai anne.kossi@evl.fi. p. 16.9. Varaathan mukaan koko perheen Kela-kortit. Voi hyvin -ryhmä tarjoaa mahdollisuuden miettiä omaa hyvinvointia mm. Kisko & Muurla: • Keskusteluja rukouspiiri ma klo 18.30 Muurlan srk-kodissa. klo 13 Kitulan seurakuntakeskuksessa. Hallinto-oikeus hyväksyi Märyn voimaloiden siipien pidennyksen Märynummen tuulivoimaloista on kiistelty Salossa siitä lähtien, kun voimalat alkoivat toimia syksyllä 2014. klo 17–19 Kitulan srk-keskuksessa (MLL). Vaatekammari avoinna keskiviikkoisin klo 10–13 diakoniatalossa, Kirkkokatu 5. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 6 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Tiedustelut: p. klo 18 srk-talossa; Huhtasalo. • Konsertti Perniön kirkossa klo 20.30; Ambient Arkipelag -kokoonpano tuo tunnelmamusiikkia pimenevään iltaan syntetisaattorien ja ambient-musiikin keinoin. • Konfirmaatio (Perniö 2) klo 10 Perniön kirkossa; Alaranta, Rainio-Alaranta. • Sanajumalanpalvelus klo 10 Perttelin kirkossa; Laaksonen, Toivoniemi, Laakkonen. joka toinen ti klo 18–20 Halikon pikkupappilassa. Ohjaajat: Tuula Valkonen, Sanna Laakkonen ja Niina Iltanen. 14.9. Ilmoittaudu viim. pyhimysperinteeseen. – Juttukammari kuntoutujille ke klo 15 (pidetään ulkona). Aikuisten kuorojen osalta tarkkaillaan vielä koronatilanteen kehittymistä. • Messu klo 17 Salon kirkossa; Viitanen, Suutela-Kuisma. • Konfirmaatio (Kesä-Angela 2) klo 10 Halikon kirkossa; Kiiski, Huhtasalo, Keinänen. KHO:n perustelujen mukaan kahden voimalan kohdalla selvitykset eivät riittävästi varmistaneet rakennushankeen kaavanmukaisuutta tehontuoton ja äänentehotason osalta. • Raamattupiiri maanantaisin klo 15.30 seurakuntatalossa. Kokoontumiset 15.9.–20.10. klo 13–15. 044 774 5360. klo 9–11 Kiikalan seurakuntatalossa, hartaus klo 10.30, mukana Elina ja Miira. klo 14 Ilolansalossa; Parviainen. Pimeän peitto -tapahtuma la 12.9. Särkisalo: • Pyhäkoulu su 13.9. Hallinto-oikeus totesi, että valittajan kiinteistö ei sijaitse tuulivoimaloiden vieressä eikä niitä vastapäätä. • Iltaperhekerho ke 16.9. Ohjelmassa Löytyn uutta tuotantoa, uusia sovituksia tutuista kappaleista sekä soolonumeroita ja selloduon säveliä. • Ajankohtainen tieto: www.salonseurakunta.fi/musiikki. Oikeuden mielestä lautakunnan oli perusteltua jättää oikaisuvaatimukset tutkimatta. • Perhekerho ti 15.9. • Siionin Kannel -seurat ti 15.9. klo 10 Kaukurin rukoushuoneessa, Kiskossa; Santakari, Takkula. Ilmoittautumiset viim. Koululaisten kerhot alkavat viikolla 39. Kiikala & Suomusjärvi: • Käsityöpiiri ma 14.9. klo 17 Reilan rantasaunalla; Pirkko Koivunen. Deep talk -menetelmän avulla. Sunnuntaina 13.9. klo 10 seurakuntakodin kerhotiloissa. Melua ja varjon vilkuntaa koskevien selvitysten mukaan kiinteistö rakennuksineen sijaitsee alueella, jonne haitat eivät ulotu. fi/aikuiset. • Konfirmaatio (Naarila 3) klo 11 Uskelan kirkossa; Lähteenmäki, Laurila, Rantatalo. SYYSKUUTA 2020 SEURAKUNNAT SALON SEURAKUNTA¤ www.salonseurakunta.fi . Kimppakyyti klo 16.30 srk-talolta. salonseurakunta@evl.fi . klo 10 kuultavissa Järviradiossa (102,9 MHz). klo 13 Salon kirkon sivusalissa. Virret: 728; 813; 501; 236; 811; 334:1,8. Perniössä • Seurakunnan kahvila avoinna klo 12–20.30 kirkonkylän pappilamiljöössä. Perniö: • Aamulenkki ti 15.9. Halikko: • Lähetyskirppis lauantaisin klo 11–14, os. klo 8.30, lähtö seurakuntatalolta. • Raamattupiiri ke 16.9. Korkein hallinto-oikeus on kumonnut kaksi Näsen tuulivoimapuistoon Perniöön myönnetyistä voimaloiden rakennuslupapäätöksistä. Vapaa pääsy. Oikaisuvaatimusten tekijä vaati hallinto-oikeutta kumoamaan lautakunnan päätöksen. klo 13 srk-talossa. Onni Toivo Emil Eteläkoski-Heimo Elli Ilona Lehtinen 98 v Elias Akseli Haikio Eevi Helena Nikkanen 96 v Konsta Vilho Juhani Heikkinen Rauno Johannes Siironen 89 v Veikka Juhani Suuronen Pentti Johannes Suomi 88 v Sirkka Margitta Kallio 82 v Matti Johannes Laiho 82 v Esko Johannes Salikoski 70 v Iiro Hermanni Korhonen ja Juuli Josefiina Hansén Matti Antero Laapotti ja Teija Maritta Tuomela AVIOLIITTOON VIHITYT HAUTAAN SIUNATUT KASTETUT TERVETULOA KIRKKOON! MUUTA TOIMINTAA SSS | Minna Filppu minna.filppu@sss.fi Turun hallinto-oikeus on hylännyt valituksen Märynummen tuulivoimaloiden siipien pidentämisestä. Samalla yhtiöt saivat oikeuden aloittaa rakennustyöt ennen rakennusluvan lainvoimaisuutta. Se palautti kahden luvan käsittelyn Turun hallinto-oikeuteen ja hylkäsi yhtä voimalaa koskeneen valituslupahakemuksen. 044 774 5346. Pipliaseuran lyhytvideoita Pyhältä maalta. Syrjätien nimikkolähettiperhe (Kansanlähetys) siunataan tehtäväänsä. Mukaan mahtuu 15 osallistujaa. Ajankohtainen tieto: www.salonseurakunta.fi Lauantaina 12.9. Tehdyt rakennuslupapäätökset eivät hallinto-oikeuden mukaan olennaisesti vaikuta valittajan kiinteistön rakentamiseen tai muuhun käyttämiseen. sanna.laakkonen@evl.fi, p. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Osaan kerhoista alkaa ilmoittautuminen 17.9. • Omaishoitajien tapaaminen to 17.9. Tuotolla tuetaan nimikkolähetti Sari-Johanna Kuittilon työtä. Konsertti ”Luomakunnan laulu” la 12.9. • Iltaperhekerho keskiviikkoisin klo 17–19 srk-talossa. Päivän hinta 15 € sis. • Miesomaishoitajien kotitalouskerho ke 16.9. • Yhteislauluhetki ke 16.9. Vieraana Antti Nylén, jonka johdolla kurkistetaan mm. Kuorot • Lasten ja nuorten kuorot alkavat. Kirkkokahvit. • Kirkko avoinna ke 16.9. klo 10–18 Kesä-Angelassa, Angelantie 77. Korkein hallinto-oikeus kumosi kaksi Näsen tuulivoimapuiston rakennuslupaa. Radiointi ja suoratoisto • Messu Uskelan kirkosta su 13.9. • Naisten saunailta ke 16.9. Salo-Uskela: • Pyhäkoulu su 13.9. klo 18 Salotossa, Kirkkokatu 5, kahvit klo 17.30. • Saunailta keskiviikkoisin klo 17.30– Kesä-Angelassa. Vaatteita, kenkiä ja kodintarvikkeita vähävaraisille. klo 12 seurakuntatalossa. Ilmoitt. klo 15.30 Ollikan seurakuntakodissa. • Uskelan kirkon konfirmaatiot katsottavissa suoratoistona Salon seurakunnan YouTube-kanavalla. Musiikillisesta annista vastaavat Cajaste (Tomi Palander) ja Matti Raita. • Olohuone Salotto avoinna ti–pe klo 10–14, Kirkkokatu 5. Kirkkokahvit seurakuntakodissa, Kia ja Markus Syrjätie esittäytyvät. 040 359 0526 tai aki.toivoniemi@evl.fi. 11.9. • Lähetyskahvio Kaffemuki ma 14.9. KHO käsitteli kaikkiaan viiden Näsen tuulivoimalan lupapäätösten lainmukaisuutta. • Sanajumalanpalvelus klo 10 Suomusjärven kirkossa; saarna Open Doors -vainottujen kristittyjen tukiyhdistyksen puhuja TM Tero Vaarna, Joutsiniemi, Parviainen. klo 13–15 srk-talon keskisalissa. taloustoimisto.salo@evl.fi Kirkkoherranvirasto (02) 774 5206 . Osallistuthan vain terveenä hygieniaohjeita ja turvavälejä noudattaen! Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto (Torikatu 6) avoinna ma–to klo 9–13, pe suljettu. • Naisten raamattupiiri maanantaisin klo 18.30 srk-talossa. Hän perusteli hallinto-oikeudelle valitusoikeuttaan sillä, että tuulivoimalat saattavat vaikuttaa hänen kiinteistönsä rakentamiseen
uu u Veden kulutus 155 l/vrk/asukas. Asia käy ilmi Kiinteistöliiton indeksitalo 2020 -vertailusta. tiedossa olleista hinnoista ja ennusteista. Pienimmät kuluerät ovat tontin kiinteistövero ja jätehuolto. Varsinais-Suomen kunnista kallein on Raisio, jonka jälkeen ennen Saloa tulevat Kaarina, Lieto, Naantali ja Turku. Pidemmällä tähtäimellä salolaisilla ei kuitenkaan ole aihetta iloon, sillä vuoteen 2015 verrattuna salolaisten asumiskustannukset ovat nousseet eniten Helsingin ja Kouvolan jälkeen. Vertailun mukaan Salon asumiskustannukset laskivat viime vuodesta toiseksi eniten Raision jälkeen. uu u Kiinteistösähkön kulutus 40 000 kWh/v kilpailuttamattomalla yleistariffilla, perusmaksu em. Helsingissä nousu on ollut 18 prosenttia, Kouvolassa 15 prosenttia ja Salossa, Kokkolassa ja Rovaniemellä 13 prosenttia. Raisiossa kustannukset alenivat neljä prosenttia ja Salossa kolme prosenttia. Jätehuollon perusmaksut huomioituina. Raitiotiehankkeiden uskotaan puolestaan virkistävän yksityisiä investointeja ja vaikuttavan positiivisimmin työllisyyteen. Siellä kustannukset ovat 2,17 euroa neliöltä. Kempele on kunnista edullisin. Paneelin mukaan suurimmat elvytysvaikutukset saavutetaan uusiutuvan energian hankkeilla ja raitiotieinvestoinneilla. Kun kaikkien vertailtavien maksujen yhteissumma on 2,79 euroa neliöltä kuukaudessa, kaukolämmön hinta on 1,29 euroa neliöltä. PERJANTAINA 11. tiedossa olevia hintatietoja ja -ennusteita. Valtakunnallisesti kustannukset ovat keskimäärin 2,74 euroa neliöltä kuukaudessa. Raitiotiehankkeilla uskotaan etenkin alkuvaiheessa saavutettavan yli 13?000 työllistä, kun seuraavaksi eniten työllisyyttä synnyttäisivät uusiutuvan energian hankkeet, lähes 7?000 työllistä. Kaikilla näillä ratkaisuilla on ilmastopaneelin mukaan positiivinen vaikutus talouteen. Toiseksi suurin kuluerä on vesi ja jätevesi, 0,7 euroa neliöltä. Salossa on ollut viidessä vuodessa vertailukuntien suurin kiinteistösähkön hinnan nousu yhdessä Lohjan, Hyvinkään, Järvenpään, Tuusulan, Vihdin ja Riihimäen kanssa. Vertailussa Salo pärjäsi hyvin varsinaissuomalaisten kaupunkien joukossa. Eniten työllisyyttä kasvattaisivat raitiotiehankkeet. Ilmastopaneeli elvyttää vihrein ratkaisuin Uusiutuva energia on avain ilmastoystävälliseen toipumiseen koronalamasta. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 SSS | Jarkko Turpeinen jarkko.turpeinen@sss.fi Asuminen on salolaisille nyt halvempaa kuin viime vuonna. Salossa suurimmat asumisen kustannukset aiheutuvat kaukolämmöstä. Ilmastopaneeli loi viisi erilaista vihreän elvytyksen ratkaisua, joilla ilmastotoimia voitaisiin yhdistää koronataantuman talouselvytykseen. Näissä kaupungeissa kiinteistösähkön hinta on noussut 42 prosenttia. Turussa ja Mustasaaressa kustannukset alenivat kaksi prosenttia. Kallein taas on Rovaniemi 3,14 euron neliökohtaisilla kuluilla. uu u Kaukolämmön kulutus 450 MWh/v. Asumiskustannukset pienenivät Salossa Salolaisten taloyhtiöiden kustannukset pienenivät viime vuodesta. Paneelin mukaan myös eniten päästövähennyksiä saadaan uusiutuvan energian hankkeista, joissa lämpökaivoista saatu lämpö korvaa kivihiilellä ja turpeella tuotettua kaukolämpöä. Salon asumiskustannukset ovat pienimmät Uudenkaupungin ja Loimaan jälkeen. uu u Jäteastiat /-tyhjennykset: sekajäte 3 x 600 l kahdesti viikossa, biojäte 2 x 240 l kerran viikossa sekä keräyspaperi 2 x 600 l kerran viikossa. STT | Mika-Matti Taskinen Suomen talous voi toipua koronakriisistä tehokkaasti ja ilmastoystävällisesti etenkin panostamalla uusiutuvaan energiaan ja energiatehokkuuden lisäämiseen. Ilmastopaneeli tarkasteli muun muassa aurinkovoiman merkitystä vihreässä elvytyksessä. uu u Kaukolämmön kausihintojen osalta selvityksessä käytetään 1.9. L E H T I K U V A / A N T T I A I M O K O I V I S T O. kulutustason pohjalta. Elvytyspakettien vaikuttavuutta analysoitiin olettamalla, että kuhunkin ratkaisuun ohjataan 300 miljoonaa euroa julkisia varoja. Indeksitalossa on vertailtu vakiomuotoisen kerrostaloyhtiön kiinteistöveroja sekä kaukolämpö-, vesi-, sähköja jätehuoltokuluja 59 kaupungissa. Aiempien vuosien kustannuksia ei ole oikaistu, mikäli loppuvuoden hinnat ovat poikenneet 1.9. Asiantuntijoista koostuvan Suomen ilmastopaneelin raportissa todetaan, että energiasektorilla tehtävät toimet kasvattaisivat työllisyyttä ja bruttokansantuotetta sekä vähentäisivät päästöjä. –?Ehdottamamme elvytystoimet täyttävät finanssipoliittisen elvytyksen keskeiset kriteerit erityisesti toimien nopeuden ja työllisyysvaikutusten näkökulmasta. S S S A R K I S T O / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N TÄLLAINEN ON VERTAILTAVA TALO Indeksitalo uu u Oma 1200 neliön tontti keskustan ruutukaava-alueella, jolla rakennusoikeutta 3000 k-m2. Hulevesimaksut huomioituina. Kaukolämmön hinta laski vuoden takaisesta yhdeksällä prosentilla. Laskua selittää Salossa kaukolämmön hinnan lasku, joka oli vertailukuntien suurinta. uu u 10 000 kuution hissillinen asuintalo, jossa neljässä kerroksessa 2400 h-m2, 40 huoneistoa ja 75 asukasta. Uusiutuvan energian eli aurinkovoima-, tuulivoimaja syvämaalämpöhankkeiden lisäksi tarkastelussa olivat esimerkiksi rakennusten öljylämmityksen vaihtaminen, sähköautojen latauspisteiden rakentaminen ja raitiotieinvestoinnit. Esimerkiksi uusiutuvan energian hankkeiden lasketaan kasvattavan bkt:ta 3,5 prosenttia ensi vuoden loppuun mennessä suhteessa koronan aiheuttamaan taantumaan. Paketit voitaisiin toteuttaa kahden tai kolmen vuoden kuluessa ja käynnistää jo tämän vuoden lopulla, paneelin puheenjohtaja Markku Ollikainen sanoo tiedotteessa
– Talvitappioita tuli kuitenkin normaalimäärä, noin kymmenen prosenttia, hän sanoo. Viime talvella tätä toivesäätä ei ollut, vaan kosteaa ja sateista. Mehiläishoitaja Timo Virtasen pesien äärellä kävi syyskuun leudossa säässä kova kuhina. Työläisten lentomatka sanelee niiden iän. Elokuu kuitenkin yllätti mehiläishoitajan. Talvehtimisongelmia selvitellään meneillään olevan tutkimuksen avulla. Hän sanoo vähentäneensä pesiä, joita on nyt 120–130. – Joku on voinut saada paremman, mutta joku taas huonomman, hän sanoo. Koko maassa mehiläisyhteiskuntien talvikuolemia luonnehditaan melko suuriksi viime talvena. Syyskuun lämpimässä säässä pesän suulla hääränneiden mehiläisten hän arvioi olevan vanhempia. – Siellä voi olla kuuma ja ne ovat siksi tulleet ulos, ne ovat myös vanhoja ja kuolevat pian, selittää mehiläishoitaja Timo Virtanen. Ne ovat Virtasen mukaan elokuussa syntyneitä. Salon seudun mehiläishoitajat -yhdistyksen puheenjohtajana toimiva Virtanen arvioi sadon asettuvan lähiseudulla keskimäärin samalle tasolle kuin hänen omansakin. Myrskykin voi kaataa pesiä. – Silloin mehiläiset pysyisivät talvipallossaan, Virtanen sanoo. Viljelyksiltä ei löytynyt esimerkiksi kukkivia rypsejä, joiden suosio jäi muutenkin vähäiseksi. Nyt mehiläiset valmistautuvat talvehtimaan pesiin viedyn talviravinnon turvin. Virtanen arvelee, että tuolloin kukkivat apilat. Se jäi tavallista heikommaksi koko maassa, eikä Salon seutu tee poikkeusta. Näin ollen talvipesissä olevat elävät pisimpään. Virtanen sanoo, että pesissä talvehtivat työläiset elävät työläisistä pisimpään, 8–9 kuukautta. Hän arveli mehiläisille tulleen kuuma pesässä, joka on nyt täynnä. Hunajasato noin puolet normaalista Salon seudulla Pesistä pidetään huolta vuoden ympäri Kesä työllistää mehiläishoitajaa eniten. Mehiläiset eivät myöskään lennä sateella. – Siellä käydään katsomassa, että on tilaa ja etteivät mehiläiset lähtisi parveilemaan, hän selittää. – Kun pesiä on useampia, melkein joka päivä on käytävä pesillä. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 8 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Yhdellä pesällä on käytävä vähintään kerran viikossa. Virtanen sanoo, että mehiläiset kävivät pesien ulkopuolella joka kuukausi, kun ne yleensä käyvät ulkona vasta helmi-maaliskuussa. Syitä huonoon satoon on monia. Kesäkuun jälkeen tuli sateinen heinäkuu. Pesät on myös suojattava hiiriltä. – Noin puolet normaalista, Virtanen arvioi saamaansa satoa. Virtanen sanoo, että toukokuussa näytti vielä hyvältä, mutta sitten tuli kuuma ja kuiva kesäkuu. – Kahteen vuoteen en saanut yhtään yhteydenottoa, mutta tänä vuonna sain hakea neljä parvea, hän laskee. – Se oli mehiläisille vielä kurjempi, sillä kukat eivät kukkineet ja jos kukkivatkin, mesi valui pois, Virtanen selittää. Viime vuoden hyvästä sadosta riittänee myös ensi satokauteen saakka. Jo neljännen polven mehiläishoitaja Timo Virtanen sanoo, että muuta ei kesään mahdukaan. – Emot elävät jopa 4–5-vuotiaiksi, hän lisää. Pesiään hoitaja ei jätä oman onnensa nojaan talvellakaan, jolloin hän käy säännöllisesti tarkistamassa, että kaikki on kunnossa. K U V A T : S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Tarhamehiläiset ovat jo talvehtimassa pesillään, mutta käyvät välillä myös pesän ulkopuolella.. Lisäksi marras-joulukuussa täytyy tehdä punkkitorjunta. – Viljelykasvit kuivuivat, hän sanoo. Virtaselle soitetaan aika usein, jos Salon seudulla on karkumatkalla olevia parvia, ovat ne sitten kenen tahansa. Mehiläispesistä on jo tässä vaiheessa sato kerätty talteen. Mehiläistarhaaja toivoisi kuivaa talvea ja pikkupakkasia. SYYSKUUTA 2020 SSS | Elina Lahti elina.lahti@sss.fi Mehiläispesien edessä käy kova kuhina syyskuun puolella Halikossa. Virtanen sanoo, että kun mehiläinen on lentänyt yhteensä noin 800 kilometriä, se kuolee
PERJANTAINA 11. pantit 0,15 5 TLK 7 79 Hartwall VICHY 24 x 0,33 l 0,68/l sis. pantit 2,40 Myös Novelle kivennäisvedet Rajoitus 2 erää/talous 24 PACK Ilman Plussa-korttia 8,49-11,99/24-pack (0,771,21/l) sis. pantit 2,40 -11-43%. alv. TILAA JA NOUDA 10.Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450-500 g 5,00-5,56/kg Myös tummat, luomu ja reilu Ei erikoissekoitukset eikä Plus-kahvit Rajoitus 1 erä/talous -35-40% Ilman Plussa-korttia 3,89-4,19 /pkt (7,78-9,31/kg) 4 PKT 5 99 ERÄ Hätälä TUORE KOKONAINEN LOHI Norja Rajoitus 2 kalaa/talous KG 9 95 Atria TAKUUMUREA NAUDAN PAAHTOtai SISÄPAISTI Palana KG 21 99 Cheng Kang SUSHIT KG Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–88 kpl/pkt 0,09–0,28/kpl Ei koske Libero Touchja Valuepack-tuotteita. 010 537 9200 Aukioloajat arkisin 8–21, lauantaisin 8–20, sunnuntaisin 12–18. pantit 0,75 -36% Ilman Plussa-korttia 1,49 tlk (4,06/l) sis. Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. 24%) Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. ww w. Rajoitus 2 erää/talous 15 90 2 PKT -32% jopa Ilman Plussa-korttia 10,99-11,75 pkt 7 99 Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 600-760 g 10,51-13,32/kg RS -18% Ilman Plussa-korttia 9,75 rs (12,83-16,25/kg) 10.Fazer Sininen MAITOSUKLAA 200 g sekä MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 g 10,00-10,53/kg Ei Winter -11% Ilman Plussa-korttia 2,25-2,55 kpl (11,25-13,42/kg) 5 KPL 4 50 Valio MARJAKEITOT 750 g-1 kg 2,25-3,00/kg -9% Ilman Plussa-korttia 2,49 tlk (2,49-3,32/kg) 2 TLK 5.Sinebrychoff Karhu ALKOHOLITON OLUT 0,0 % 0,33 l 2,58/l, sis. Ei jälleenmyyjille. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 9 Tarjoukset voimassa PE–SU 11.-13.9.2020, ellei toisin mainita. Vain kotitalouksille. kcit ym ar ke t.f i SALO Puh
S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N STT | Ilkka Hemmilä Hallituksen kaavailemat muutokset liikenteen työsuhde-etujen verotukseen ovat saaneet lausuntokierroksella moitteita kunnianhimottomuudesta. Valtiovarainministeriön laatima lakiesitys ehdottaa myös sähköautojen latausedun vapauttamista kokonaan verosta vuosiksi 2021–2023. Someron pururata kuntoon tänä syksynä ”Lisäksi katsotaan, pitääkö pururadan pohjaa vahvistaa pehmeimmissä paikoissa.” Maarakennusmestari Jyrki Rinta-Paavola Rankkulan kuntoradalta puuttuu tällä hetkellä monesta kohtaa purukerros kokonaan. Lausunnoissa kolmen vuoden määräaikaa pidetään riittämättömänä. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 10 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. – Lisäksi katsotaan, pitääkö pururadan pohjaa vahvistaa pehmeimmissä paikoissa, Someron kaupungin maarakennusmestari Jyrki Rinta-Paavola kertoo. Tarvikkeet on jo hankittu, mutta metsätyöt ovat alueella vielä kesken, Rinta-Paavola huomauttaa. Rinta-Paavola sanoo, että uusien purukerrosten levittäminen radalle on tällä hetkellä kiinni sopivan levityskaluston löytymisestä. Uudesta radasta tulee 18-väyläinen. Lataushybridien huomiointia toivovat myös Elinkeinoelämän keskusliitto EK, ay-järjestö Akava ja Autoliitto. –?Osa tulevan radan maastosta on tällä hetkellä niin pehmeää, että metsätöihin ei ole mitään asiaa, Rinta-Paavola kertoo. Pururadalla on 1,7 ja 1,5 kilometrin pituiset lenkit. Somerolla on tällä hetkellä yksi frisbeegolfrata. Rankkulan pururadan tuntumaan on tulossa myös täysimittainen frisbeegolfrata. Talvella radalla on valaistut hiihtoladut. Monet lakiesitystä kommentoineet pitävät päästöjen vähentämisen tavoitetta tärkeänä mutta toimia riittämättöminä. Akustinpuistoon vuonna 2015 rakennetussa radassa on kahdeksan väylää. Ay-liike SAK kritisoi lakiesityksen kohdentumista suurituloisimpaan väestönosaan ja isoihin kaupunkeihin. Radan vaatimat hakkuut on saatu tehtyä jo kuivalla maalla. –?Esimerkiksi sähköautojen latauspisteiden hankkiminen yritysten pysäköintihalleihin voi olla merkittävä investointi yrityksille, jolloin verokannustimien vaikuttavuus edellyttäisi sitä, että verotukselliset edut olisivat pysyviä tai vähintäänkin pitkäaikaisia, kamari kirjoittaa lausunnossaan. Kuntoradan alusta on tällä hetkellä monessa kohtaa kova erityisesti juoksijoille, kun pehmeä purukerros puuttuu paikoittain kokonaan. Esimerkiksi liikenneja viestintäministeriö (LVM) kiinnittää huomiota siihen, että uudistus pienentäisi liikenteen päästöjä korkeintaan 0,01 prosenttia. Kuntoradalle ajetaan uudet kerrokset sahanpurua. Pururadan ojitusta parannettiin viime vuonna kaivamalla ja perkaamalla ojia, jotta rata saataisiin pidettyä kuivana. Laaja pettymys toimiin liikenteen päästöjen vähentämiseksi työsuhde-eduilla Viranomaiset, elinkeinoelämä ja ay-järjestöt pitävät ehdotuksia oikeansuuntaisina mutta riittämättöminä.. Lausuntokierroksella ollut lakiesitys ehdottaa täyssähköautojen verotusarvojen alentamista 170 eurolla kuukaudessa vuosina 2021–2023. Lakiesitykseen sisältyy myös työsuhdematkalipun verovapauden nosto 3?400 euroon vuodessa ja työsuhdepolkupyöräedun muuttaminen verovapaaksi 750 euroon asti vuodessa ensi vuoden alusta toistaiseksi. –?Esityksen kunnianhimon tasoa on tarpeen nostaa, ministeriö kirjoittaa. Rataa koskevat päätökset ovat saaneet lainvoiman, sillä valituksia ei tullut. LVM ehdottaa esimerkiksi, että myös tehokkaimmat ladattavat hybridit hyväksyttäisiin edun piiriin. Täyssähköautojen määrä kasvaisi arvion mukaan vain 500–600 kappaleella määräajassa. Rankkulaan täysimittainen frisbeegolfrata ensi keväänä. Pururadan kunnostus ja uuden frisbeegolfradan rakentaminen maksavat yhteensä 35 000 euroa. SYYSKUUTA 2020 SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Someron kaupunki kunnostaa keskustassa sijaitsevan Rankkulan pururadan vielä tänä syksynä. Keskuskauppakamarin mukaan veroedut voisivat olla jopa pysyviä. Työntekijäjärjestö STTK esittää edun kestoksi esimerkiksi 10 vuotta. –?Frisbeegolfrata pystytetään ensi keväänä. –?Tavoite on ehdottomasti, että pururata saadaan syksyn aikana kuntoon
PERJANTAINA 11. Maittava . Kemianteollisuudessa tilaukset laskivat noin kahdeksan prosenttia. Juhlavuoden kunniaksi julkaisemme keskiviikkona 19.11. Kuntarahoituksen pääekonomisti Timo Vesala puolestaan kirjoitti, että koronakriisin luoma isku levittäytyy pidemmälle tulevaisuuteen. STT | Ilkka Hemmilä, Viivi Salminen Teollisuuden uudet tilaukset laskivat heinäkuussa 28,5 prosenttia vuoden takaiseen verrattuna, kertoo Tilastokeskus. Helmikuusta 2002 lähtien näkyy jokaisen päivän lehti. Lasku oli suurinta metalliteollisuudessa sekä paperija kartonkituotteiden valmistuksessa, joiden molempien tilaukset vajosivat yli 30 prosenttia. Tammi-heinäkuun aikana tilaukset vähenivät 14,3 prosenttia vuoden takaisesta. Niiden mukaan heinäkuun tuotanto jäi 6,1 prosenttia vuoden takaisesta, mutta kasvoi 0,9 prosenttia edellisestä kuukaudesta. Muilla päätoimialoilla tuotanto oli laskussa. Tilausmäärät ovat kuitenkin laskeneet yhtäjaksoisesti seitsemän kuukautta. Jopa vuodesta 1920 lähtien löytyy näytekappaleita jokaiselta vuodelta. Tästä mennään vientimarkkinoiden vanavedessä vähitellen ylöspäin, Heiskanen kirjoitti. Ennen heinäkuuta teollisuustuotanto oli laskussa edelliseen kuukauteen verrattuna kolmen kuukauden ajan. Tilastokeskus korostaa, että suuret kuukausivaihtelut ovat tilastossa mahdollisia, koska isot tilaukset kohdistuvat aina yhdelle kuukaudelle. juhlalehden, jossa muistellaan vähän menneitä, mutta suunnataan katsemyös kohti tulevaisuutta. OP Ryhmän pääekonomisti Reijo Heiskanen arvioi Twitterissä tuoreeltaan heinäkuun tietojen pohjalta, että teollisuustuotannon pohja jäi taakse kesäkuussa. Appelqvist viittasi erittäin vahvaan tilauskertymään viime vuonna, johon vertailua tehdään. Maittava . S-market Plaza Salo Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–18 Sunnuntaisin 12–18 Hinnat voimassa vain Plazan S-marketissa pe-su 11-13.9.2020 Kirjolohifilee tuore ruodoton Ruotsi Palvelutori avoinna arkisin 7-19 la 7-17 su suljettu. Paikallisuus on ollut Salkkarin vahvuus aina ja matkalla kohti sadan vuoden rajapyykkiä paikallisuuden asema vankistuu edelleen. 25 Paistopisteestä Riisipiirakka 65 g kpl 1 99 Valio Voi meijerivoi 500 g normi suolainen 2kpl/talous (3,98) pkt HERKKUJA VIIKONLOPUKSI 8 90 erä 4 95 Broiler myydä än kokona isena voimas sa pe-la kg Savukirjolohi kokonainen viljelty 1 kg kg Grillibroileri maus jyväbroiler 13 90 Ruokatorilta Ruokatorilta Ruokatorilta erä Teollisuuden uudet tilaukset jäivät heinäkuussa lähes 30 prosenttia vuoden takaisesta Teollisuuden uudet tilaukset toimialoittain STT, Maija Korpinen Lähde: Tilastokeskus trendisarjat, indeksi (2015=100) 2015 2016 2017 2018 2019 2020 120 100 80 60 Kemianteollisuus Metalliteollisuus Paperiteollisuus Teollisuustuotannon määrä jäi viime vuoden tasosta, mutta nousi edelliseen kuukauteen verrattuna.. LAAJENNA TILAUSTASI Ota paperilehden rinnalle kätevä digilehti ja luet päivän Salkkarin missä ja milloin vaan! Sisältää myös kattavan lehtiarkiston. Danske Bankin ekonomisti Jukka Appelqvist kirjoitti tuoreeltaan Twitterissä, että heinäkuun lukema on odotetun huono, mutta ei niin totaalisurkea kuin pikaisella vilkaisulla näyttää. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 11 Hei lounasravintolayrittäjä, tahdotko mukaan MaittavaMenu-palveluumme. tilaajapalvelija.fi/plus KESTOTILAAJALLE DIGIPLUSTILAUS VAIN €/kk 3 + (ark klo 8.00 16.00) 02 770 2626 Soita tilaajapalveluumme Kestotilaajana olet hyvässä seurassa. Salon Seudun Sanomat on aina ollut salonseutulaisuuden asialla eikä siihen ole tulossa muutoksia. Soita Minna Ihanmäki 02 770 2212 Pia Peltola 02 770 2215 Bizarre: Lämmin tortillaleipä kala-, kana-, lihatai vegetäytteellä + ranskalaiset (GL, MA) Café 68: Kermaista juureskeittoa (L,G), kaalikääryleitä ja perunamuussia (L,G), kanacurrykastiketta (L,G), puolukkaherkkua (L,G) Cafe Rio: Juustoinen kalakeitto L, G ja vaihtuva ruokaisa päivänsalaatti annos +kasvisvaihtoehto Club Engel: Possunleike, paprikamajoneesi ja ranskalaiset L,GL* Joka päivä tarjolla myös herkullinen päivän salaatti ja uunituoretta foccaa L,GL* VEG* Dreamravintola: porsaanleike (L), keitetyt perunat (L, G), kookos-kanakeitto (L, G) Kahvila-Ravintola Kespa: Makkarakeitto M,G, pasta bolognese L, naudanliha stroganof L,G, vadelmarahka L,G Lounasravintola Mustapippuri: Porsaan filee, omena-kermakastike (L, G), kermainen kirjolohikeitto (L, G), omenakiisseli (L, G) Mama´s lounasja tilausravintola: Kreikkalaiset broilerin paistileikkeet GL,L Maraniityn Grilli: Leikepäivä Maranklubi: Metsästäjänpaisti Muurla: Salaattibuffet, lohikeitto G,L, ylikypsää possua BBQ kastike G,M, päivän kasvis, marjasalaatti ja salmiakkikerma G,L Muurlan Opisto: Kasslerpihvi L, G (sianliha, Suomi), chili-katkarapukastike L, G, täytetty paprika L, G, pannacotta L, G Ravintola Ilolansalo: Kaalikääryleet G, L, sipulikermakastike G, L, sienikääryle G, L, vihannessekoitus, perunasose /perunat, marjat kinuskikastikkeella G, L Riikinbaari: Pyttipannu, bbq possua, kauraomenapaistos, vanilavaahto Rikalan Krouvi: Gulassikeittoa m,g, sadonkorjuu-härkissalaattia v,g, riistapata l,g, Oskarin leike l Rosmariini: Lehtipihvi + maustevoi, valkosipuli-kermaperunat, grillitomaatit L,GL; halloumi-salaatti, pestoleipä L,(GL); kahvi ja leivonnainen Salkkarin Lounasravintola: Pariloitu porsaanpihvi L,G, pekoni-sipulikastike L,G, broilerin nuijapäät ja salsadippi L,G, valkosipulikermaperunat L,G, ranskalaiset L,G, lämmin kasvislisäke L,G, katkarapukeitto L,G, porkkanapiiras L Salo IoT Campus: Porilainen, kirjolohimurekepihvejä ja tartarkastiketta, punajuuri-Aurajuustokiusausta, juusto-yrttikeittoa Salon Palvelutalosäätiö: Burgundinkastike L G, perunat, salaattipöytä, Kuningatarkiisseli Salon Patarouva: Pulled porkia (M,G) bbq-kastike(M,G), paistetut perunat, kevätkääryleet ja sweetchilikastike (L), kasvissososekeitto(L,G), juusto-Caesarsalaatti (L,G,Vege), jälkiruoka: hedelmäsalaatti Salon Seurahuone: Punainen linssikeitto L,GL,V Tortillat kanatäytteellä L,GL* Kvittenikääretorttu L Shell Helmisimpukka Halikko: Helmen pannupihvejä ja sipuli-pekonikastiketta L G, paikallinen perjantai, nakkikeitto M G, metsästäjän leike VL Teboil Helsingintie: Jauhelihapihvit, sipulihöystö, tzatziki, muusi, uunikasvikset Salon Seudun Sanomien perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 95 vuotta. Tilastokeskus julkaisi torstaiaamuna myös teollisuustuotannon määriä koskevat tilastot. Plazassa yli 500 katettua parkkipaikkaa. Vuoden takaiseen verrattuna kemianteollisuudessa tuotanto kasvoi prosentin verrattuna viime vuoden heinäkuuhun. –?Valitettavasti uusien tilauksien laskun jatkuminen ei lupaa hyvää tuleville kuukausille, Vesala kirjoitti. –?Tilaukset aika samalla tasolla kuin touko-kesäkuussa. Luettavissasi on Salkkarit milloin tahansa, yhteensä noin 5000 numeroa
Teos ilmestyi Virossa 2018 ja herätti tuolloin suurta huomiota. Mutta myös siellä on puhujamäärä tullut kovasti alas. Ainoa poikkeus tästä on siis eteläviro, joka erosi muista jo aikaisemmin, ehkä jo ajanlaskumme alussa, Lang sanoo. Virosta löytyy myös samantyyppisiä kiviarkkukalmistoja. Eli he ovat tulleet tänne myöhemmin kuin aiemmin on kuviteltu. Hän myös huomauttaa, että muuttomatkoille lähdettiin eri alueilta. –?Niinpä eri vaikutukset eri naapureilta ovat tehneet erot suuremmiksi kuin ne muuten olisivat ehkä tulleet. –?Tällä hetkellä uskotaan, että suomalaisten geeniperimä on vain osittain sama kuin virolaisten, mutta toinen ja ehkä isompi osa tulee saamelaisilta. Itämerensuomalaisten kielten professori Riho Grunthal toteaa, että esimerkiksi karjalaa ja vepsää käytetään edelleen. Vastausta tähän täytyy professori Valter Langin mukaan etsiä keskiajalta, jolloin viron kieleen vaikutti saksa ja suomen kieleen ruotsi. Kantasuomalaisten ja muinaisgermaanien sekoittuminen tapahtui Langin mukaan parin kolmen vuosisadan kuluessa. Näin sanoo arkeologian professori Valter Lang Tarton yliopistosta. Ero näkyy Langin mukaan myös kulttuurissa. –?Liivi on käytännössä sammunut, vatjakin on ihan sammumassa ja yhteisön kielenä sammunut. Hän mainitsee esimerkkeinä muun muassa kulttuurisen muutoksen, epäedulliset poliittiset olot, suoranaisen syrjinnän ja maaltamuuton. Itämeren rannoilla kantasuomen kieli kehittyi eteenpäin. Myöhemmin heimot jakaantuivat kantasuomalaisiin, kantasaamelaisiin ja mordvalaisiin. Monet saamelaiset ovat suomalaistuneet vuosisatojen kuluessa. SYYSKUUTA 2020 STT | Eeva Nikkilä-Kiipula Suomalaisten ja muiden itämerensuomalaisten kansojen siirtyminen Itämeren rannoille ei tapahtunut yhdessä rysäyksessä, vaan kyse oli jatkuvasta prosessista. Virossa on tutkittu kiviarkkukalmistoja ja myöhempiä tarhakalmistoja sekä niistä löytynyttä luuainesta. –?Myös arkeologiset aineistot näyttävät selvästi sen, että meillä on paljon balttilaisja germaanivaikutuksia. Osa tulijoista siirtyi Latviasta Viroon ja osa Virosta Suomeen. –?Kantasaamelaisten esi-isät aloittivat siirtymisen Suomeen päin muita aikaisemmin eli noin 1700–1300-luvuilla ennen ajanlaskun alkua. Lang uskoo, että Pohjois-Latviassa, Virossa, Suomen rannikolla ja Keski-Ruotsin itäosassa myös kantasuomen murteet muovautuivat. Saavuttuaan Itämeren rannalle kantasuomalaiset omaksuivat kieleen lainoja germaaneilta, jotka olivat asettuneet alueelle jo aiemmin. Suomensukuisten alkukoti sijoittuu Volgan ja Okajoen tienoille, joka oli länsiuralilaisten heimojen kotialue. –?Juuri varhaisissa tarhakalmistoissa esiintyy sellainen haploryhmä, joka on peräisin idästä. –?Paljon keskustellaan myös karjalankielisten oikeuksista Suomessa, hän sanoo. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 12 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Tuore kirja valottaa suomalaisten esi-isien tuloa Suomenlahden yli Monet itämerensuomalaiset kielet voivat huonosti Monet itämerensuomalaisista kielistä ovat henkitoreissaan, sanoo itämerensuomalaisten kielten professori Riho Grünthal Helsingin yliopistosta. –?Ne ovat sellaisia asioita, joiden edessä yksittäiset ihmiset ovat aika voimattomia, hän sanoo. Kantasuomalaisten esi-isät puolestaan lähtivät liikkeelle hieman myöhemmin, ja noin 1200–1000-luvuilla ennen ajanlaskun alkua he olivat ehtineet jo Itämeren seuduille, Lang sanoo. Esimerkiksi varsinkin karjalan osalta on olemassa kielen revitalisaatioon (elvyttämiseen) tähtääviä toimia. Arkeologian professori Valter Langin kirja Homo Fennicus on juuri julkaistu suomeksi. Tätä todistavat erot arkeologisessa aineistossa. Eri itämerensuomalaisista kielistä voidaan puhua vasta viikinkikaudella ja sen jälkeen. –?Heidän välillään on lähes mahdoton tehdä eroa. Että vaikka kieli on ihan toinen, geneettinen perimä on suurin piirtein sama. Myös muista suomalais-ugrilaisista kielistä itämerensuomalaiset kielet eroavat juuri siksi, että niihin ovat vaikuttaneet suuresti balttilaiskielet ja germaanikielet. Germaaneilta kantasuomalaiset oppivat merenkulun ja muun muassa siihen liittyvää sanastoa. Virolaisprofessori pohtii itämerensuomalaisten historiaa kirjassaan Homo Fennicus. Grünthal arvioi, että karjalan puhujia on Venäjällä ja Suomen puolella 20?000–25?000. Itämerensuomalaisten muodostumisesta ja varhaishistoriasta kertova Valter Langin kirja Homo Fennicus (SKS) on juuri julkaistu suomeksi. Monien itämerensuomalaisten kielten huonon tilanteen taustalla on Grünthalin mukaan useita syitä. Myöhäiskantasuomeksi kutsutusta kielestä kehittyivät itämerensuomalaiset kielet, muun muassa viro, suomi, eteläviro, liivi ja karjala. Kiinnostava kysymys Langin mukaan on osittainen ero virolaisten ja suomalaisten geeniperimän välillä. Se selittää geneettisen erikoisuuden, Lang sanoo. Kantasuomalaisten reitti eteni Volgalta Dneprin yläjuoksulle, ja sieltä on edetty Väinäjoen yläjuoksulle ja lopulta Itämeren rannoille. Tämä on ajoitettu vuosien 800–500 välille ennen ajanlaskun alkua. Sen sijaan Suomenlahden pohjoispuolella, Suomesta katsottuna koilliseen, asuu yhä karjalaa ja vepsää äidinkielenään käyttäviä ihmisiä. Suomessa fyysisiä muistoja näistä esigermaanista kieltä puhuneista siirtolaisista ovat hiidenkiukaat, joita löytyy myös Ruotsin puolelta. Nykysuomessa esigermaaninen alkuperä näkyy muun muassa sanoissa meri, laiva, airo, merta, nuotta ja hylje. –?Äidinkielen käyttäjiä on siellä vielä määrätietoisessa ja sallivassa kielitilanteessa, joten niitä (kieliä) voitaisiin hyvinkin paljon tukea ja edistää. Langin mukaan kielihistorioitsijat puhuvat kolmesta kielen asteesta: varhaiskantasuomesta, keskikantasuomesta ja myöhäiskantasuomesta. L E H T I K U V A / M A R G U S A N S U Suomalaisten geeniperimä poikkeaa eteläisistä naapureista Vaikka itämerensuomalaiset kielet eteläviroa lukuun ottamatta eriytyivät vasta ensimmäisellä vuosituhannella, suomea puhuvien on vaikea ymmärtää viroa ja päinvastoin. Langin mukaan myös geneettinen aineisto tukee sitä, että esi-isämme ovat tulleet Itämeren rannoille vasta kivikauden jälkeen. L E H T I K U V A / M I K K O S T I G. –?Arkeologisen ja kielitieteellisen aineiston perusteella voi väittää, että Suomessa hiidenkiukaiden ja Virossa kiviarkkukalmistojen väestö on ollut muinaisgermaanista. Geeniperimä yhdistää virolaisia, latvialaisia ja liettualaisia. Samoin inkeroinen on yhteisökielenä sammumassa. Tämä kehitys tapahtui Langin mukaan eteläviroa lukuun ottamatta ensimmäisellä vuosituhannella ajanlaskun jälkeen. Tämä on aikaisin todiste idästä tulleista ihmisistä, Lang sanoo
Länsi-Suomen merivartiosto kertoi Twitterissä, että Susiluodon merivartioaseman partio tarkastaa aluksen ja dokumentoi tapahtuman yhdessä Liikenneja viestintävirasto Traficomin kanssa. Turun meripelastuskeskuksen operaattori Robin Lindströmin mukaan alus pääsi omin voimin irti ja siirtyi uudestaan ankkuriin lähialueelle. Kysely on tehty elokuussa, ja sen on toteuttanut IRO Research. (STT). Kyselyyn vastasi yhteensä 1?000 suomalaista valtakunnallisessa internet-kuluttajapaneelissa. Heikentynyt mielenterveys ja itsetuhoiset ajatukset korostuvat kyselyssä erityisesti nuorten ja naisten keskuudessa. Ei pidä siirtää vastuuta kertomisesta ihmiselle itselleen. Miellyttävä joustokangas. KUURA-sijauspatjan 160 x 200 cm sisus on profiloitua vaahtomuovia. 29 95 (79,-) etusi 62% A I T O T A L J A HARLEKIINI-lepotuolin leveys 66 cm, korkeus 108 cm. Tilastojen perusteella itsemurhan tehneiden miesten keski-ikä on 48 vuotta. Hän katsoi, että tämä saattoi lavastaa hänet. Siihen, miksi miehet eivät hae apua, ei ole selvää vastausta. 160 x 200 cm 99 ,(269,-) etusi 63% Kaunis marokkohenkinen SOFIA-torkkupeitto on pehmeä ja lämpöinen. Täytyy uskaltaa kysyä ihmiseltä, haluaisiko tämä puhua tai onko kaikki kunnossa, jos näkee että ihmisellä on ongelmia. Tuomittu kiisti syytteen. Se ei kuitenkaan pitänyt sitä erityisen julmana tai kokonaisuutena arvostellen törkeänä. Järjestön kyselyn mukaan yli puolet vakavasti itsemurhaa harkinneista ei ole hakenut apua ongelmiinsa. Valmistettu Suomessa Askon omalla tehtaalla. Epidemiatilanne vaikuttanut monen mielenterveyteen kielteisesti Ongelmat näyttävät lisääntyneen erityisesti nuorilla ja naisilla. Länsi-Suomen merivartiosto kertoo Twitterissä, että aluksen pohjakosketus oli kevyt. Tämä näkyy myös järjestön kriisipuhelimessa, sillä erityisesti 18–29-vuotiaiden naisten itsetuhoisten soittojen määrä kasvoi kesällä. Tiama-kankaalla. –?Ehkä meillä varsinkin vanhemmilla sukupolvilla on vielä tällainen pärjäämisen eetos, että ongelmista ei puhuta ja ne pyritään kantamaan yksin. Hän vetosi siihen, että hänen syyllisyydestä kertoi ainoastaan toinen asunnossa tekoaikaan ollut mies. Hovi katsoi käräjäoikeuden tavoin, että teko oli erityisen raaka. –?Se lähtee jokaisesta meistä. Toki nuoret naiset yleensäkin hakevat apua herkemmin kuin miehet, itsemurhien ehkäisykeskuksen päällikkö?Marena Kukkonen Mieli ry:stä sanoo. 10 ,(29,95) etusi 66% · SUO MEN LUOTETUIN HU ON EK AL UL IIK E · Ku lut taja tutkimus 2020 Aito LAMPAANTALJA valkoinen. Irwin Antton Heike, 26, tuomittiin taposta ja törkeästä huumausainerikoksesta 12 vuoden vankeusrangaistukseen. (STT) Rahtialuksen ankkuri petti – ajautui rantaan Uudenkaupungin edustalla Rahtialuksen ankkuri irtosi pohjasta kovassa tuulessa ja alus ajautui saaren rantaan Uudenkaupungin edustalla torstaina. Jalat tammenväristä massiivipuuta. Värit musta, rosa, viininpunainen ja harmaa. Itsemurhaan ja itsetuhoisiin ajatuksiin liittyy paljon vaikeita tunteita kuten häpeää ja syyllisyyttä, joita ei helposti lähdetä avaamaan kenenkään kanssa. – Nuoret ihmiset siirtyivät opiskelijaporukoista kotiin etätöihin ja arjen turvaverkko ympäriltä jäi pois. Juhlaextra Juhlavia tarjouksia 2 päivän ajan! Paljon lisää juhlaetuja myymälöissä ja asko.fi Juhlaextra 12.-13.9.2020. STT | Olli-Pekka Paajanen Yli joka neljäs suomalaisista kokee koronavirusepidemian poikkeusajan vaikuttaneen kielteisesti omaan mielenterveyteensä, selviää Suomen mielenterveys Mieli ry:n teettämästä kyselystä. Uudenkaupungin edustan merialueella tuulen nopeus onnettomuushetkellä oli 14–17 metriä sekunnissa. Riittää, että on tukena, etteivät ihmiset jää yksin niiden juttujen kanssa. Pituus n. Metsästysveitsellä tappanut mies tuomittiin taposta Toisen miehen jouluna 2018 surmannut mies tuomittiin Helsingin hovioikeudessa taposta. Oikeuden mukaan tuomittu pahoinpiteli uhria ensin toisen miehen kanssa kylpyhuoneessa. Hänen mukaansa miehiä pitäisi rohkaista puhumaan ja toisaalta pitäisi rohkaistua kysymään läheisiltä. Aluksessa on yhdeksän hengen miehistö, eikä siinä ole havaittu vuotoja. Oikeus ei kuitenkaan uskonut selitystä. Ongelmia ei tarvitse osata ratkoa. Tämän jälkeen tuomittu palasi metsästysveitsen kanssa ja iski veitsen tämän kurkkuun, oikeus toteaa. Käräjäoikeus oli aiemmin tuominnut miehen murhasta elinkautiseen. 80 cm. PERJANTAINA 11. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 13 Tu o tt ei ta ra jo it et ut er ät . Varsinkin, jos asuu yksin niin jäi todella yksin niiden juttujen kanssa ja seinät alkoivat kaatua päälle. Katso myymälöiden tarkemmat yhteystiedot ja aukioloajat asko.fi/myymalat *Tarjoukset normaalihinnoista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja eikä Huippuetutuotteita. 399 ,(927,-) etusi 56% 39 ,(119,-) etusi 67% LOGAN-tuolissa on musta tai valkoinen istuinosa pehmusteella. Tilastojen mukaan miehet tekevät Suomessa kolme neljäsosaa itsemurhista, mutta vain harva hakee apua
Suomessa raportoitiin torstaina 39 uutta koronavirustartuntaa. SYYSKUUTA 2020 STT | Eeva Nikkilä-Kiipula Suomen Pakolaisapu on valinnut vuoden pakolaisnaiseksi helsinkiläisen perhetyöntekijän Farhia Abdin ja vuoden pakolaismieheksi raisiolaisen asiointitulkin Kordnejad Ebrahimin. Nousua on yhteensä yli 25 prosenttia. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 14 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. –?Vaikka elämä on hankalaa, koskaan ei kannata luovuttaa, Abdi sanoo. Liikenneja viestintäministeri Timo Harakka (sd.) puolestaan kertoi, että liikenneja viestintäministeriössä valmistellaan ripeästi lakia, jossa siirrytään jäykistä rajarajoituksista testausmalliin. Vasta myöhemmin huomaat, että tämä sana on tuttu, mitä se tarkoittaa ja miksi tätä sanaa niin paljon toistetaan, Ebrahimi neuvoo. Kokonaisuudessaan Suomessa on todettu 8?469 koronavirustapausta ja tautiin liittyviä kuolemia on raportoitu 337. (STT) Torstaina 39 uutta koronavirustartuntaa Joukkoaltistumiset eivät THL:n mukaan ole johtaneet suuriin tartuntamääriin. Tästä työstä hän joutui sairauseläkkeelle Iranin sisällissodan aikana saamansa vakavan ja hoitamattoman palovamman ja lukuisten leikkausten jälkeen. Paikkakunnista Helsinki on ylittänyt 3?000 tartunnan rajan sekä Espoo ja Vantaa 1?000 tartunnan rajan. Asiasta kertoi sisäministeri Maria Ohisalo (vihr.) toimittajille Säätytalolla hallituksen neuvotteluiden päätyttyä torstaina illalla. L E H T I K U V A / M I K K O S T I G. Tiedotteen mukaan Marin työskentelee torstaista alkaen toistaiseksi virka-asunnossaan Kesärannassa. Vuoden kuluttua tästä Abdi sai lapsensa Suomeen perheenyhdistämisen kautta. Suomessa hän toimi ensin linja-autonkuljettajana. Youtube-videoillaan Ebrahimi opettaa suomea ja suomalaista tapakulttuuria kurdinkielisille ihmisille ja kääntää koronaohjeistuksia ”Vaikka elämä on hankalaa, koskaan ei kannata luovuttaa.” Vuoden pakolaisiksi perhetyöntekijä ja asiointitulkki Vuoden pakolaisnainen on Farhia Abdi ja vuoden pakolaismies Kordnejad Ebrahim. Suurin osa tartunnoista liittyy jo viranomaisten tiedossa oleviin tartuntaryppäisiin. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että matkailu Ruotsista, Saksasta ja Norjasta Suomeen vapautuu ensi viikon lauantaista lähtien. Suomessa on todettu edelleen sekä kotoperäisiä että ulkomailta peräisin olevia tartuntoja. Näiden lisäksi on viime viikkoina kuitenkin todettu useita joukkoaltistumisia?muun muassa päiväkodeissa ja oppilaitoksissa. Pääministeri Sanna Marin (sd.) siirtyi torstaina etätöihin varotoimena mahdollisen koronavirusaltistumisen takia, kertoi valtioneuvoston kanslia tiedotteessa. Viikoilla 35–36 uusien tapausten ilmaantuvuus oli 6,6 tapausta 100 000:ta asukasta kohden, kun luku oli viikoilla 33– 34 ollut 6,4 tapausta. Esimerkiksi EteläSavon tartuntaryppäästä alkuviikosta ilmoittanut Essote kertoi, että keskiviikon jälkeen sen alueella oli todettu kaksi koronatartuntaa. Hän kouluttautui kuitenkin asiointitulkiksi ja työllistyi uudelleen. Raja-arvo on ollut 8–10 koronatapausta 100?000:ta ihmistä kohden kahden viime viikon aikana. Abdin sinnikkyydestä kertoo hyvin se, että vain pari viikkoa Suomeen tulon jälkeen hän oli suomen kielen kurssilla. Aina kun kuuntelee, se jotenkin nauhoittuu mielessä, vaikka (sanoja) ei ymmärtäisikään. STT | Ilmo Ilkka, Pertti Mattila Koronavirusepidemian tilanne Suomessa on edelleen maltillinen, Terveyden ja hyvinvoinnin (THL) laitos kertoi torstaina. STT | Viivi Salminen Hallitus nostaa turvallisen maan raja-arvoa 25 koronatapaukseen 100?000:ta asukasta kohti. Kahden viime viikon aikana on raportoitu 450 tartuntaa, kun kahden edellisen viikon yhteenlaskettuja tartuntoja oli 336. Kielen lisäksi hänellä on toinenkin neuvo. Marin jatkaa töitään etäyhteyksien avulla. Ammatiltaan hän on lähihoitaja sekä yrittäjä ja tekee monikulttuurista perhetyötä ja hoitaa ikäihmisiä. Viime aikoina ilmi tulleet joukkoaltistumiset eivät ole THL:n mukaan johtaneet lukuisiin jatkotartuntoihin. Jotta epidemia laantuisi, pitäisi R-luvun olla alle yhden. Kuunnelkaa paljon radiota, televisioohjelmia, lastenohjelmia, vaikka olet aikuinen. Hallitus höllentää matkailua ensi viikon lopulta lähtien Liikenneja viestintäministeri Timo Harakka, sisäministeri Maria Ohisalo ja elinkeinoministeri Mika Lintilä kertoivat uusista matkustusrajoituksista neuvottelujen jälkeen Säätytalon portailla. Vuoden pakolaismies Kordnejad Ebrahimi, 44, on kiintiöpakolaisena vuonna 2006 Suomeen tullut kurdi. –?Aloittakaa heti lentoasemalta suomen kielen oppiminen. Suomi tulee jatkamaan sisärajavalvontaa näillä näkymin 22. Ebrahimi joutui pakenemaan Iranista poliittisen aktiivisuuden takia. Hän saapui Suomeen perheensä kanssa. Viime viikon 269 tartuntaa on selvästi enemmän kuin edeltävän viikon lukema 181. Taudin ilmaantuvuus nousi viimeisimpien kahden viikon aikana lievästi verrattuna edelliseen kahden viikon jaksoon. Puolen vuoden kuluttua hän oli jo töissä. Suomeen Abdi saapui nuorimman lapsensa kanssa. Hän kuvaili mallin olevan tesHarakka: Liikenneja viestintäministeriössä valmistellaan lakia, jossa siirrytään jäykistä rajarajoituksista testausmalliin. Turvapaikkapäätöksen hän sai kolme vuotta Suomeen tulon jälkeen. Farhia Abdi, 47, tuli pakolaisena Somaliasta Suomeen joulukuussa 2008. Taudista parantuneita arvioidaan olevan lähes 90 prosenttia eli noin 7?500 ihmistä. Tartuttavuusluvun on arvioitu olevan 1,20–1,25, joka on hieman vähemmän kuin viikko sitten ilmoitettu luku 1,20– 1,30. Yksi lapsista oli ehtinyt aikuistua ja asuu nykyisin Malesiassa. Suurin osa koronalle altistumisista liittyy vapaa-ajan toimintaan ja harrastuksiin. Abdi huomauttaa, että kielen oppimisen ja kommunikaation myötä yhteiskunta avautuu. Kumpikin antaa samanlaisen ohjeen Suomeen pakolaisina saapuville: suomen kielen oppiminen on ensiarvoisen tärkeää. Ebrahimi on lisäksi kouluttautunut vapaaehtoiseksi sovittelijaksi. Se mahdollistaa opiskelun ja työnteon. Taudin arvioitu tartuttavuusluku, eli R-luku, on edelleen yli yhden, eli jokainen kantaja tartuttaa tautia eteenpäin. Viime viikolla analysoitiin Suomessa päivittäin noin 10?000– 14?000 koronavirustestiä, joista vain hyvin pieni osuus, 0,3 prosenttia, oli positiivisia. marraskuuta asti, jotta testaukseen perustuvaan maahantulomalliin liittyvät lainsäädäntöhankkeet on saatu valmiiksi. Lapset olivat tuolloin 8–17-vuotiaita. Perheen muut lapset olivat paenneet hänen serkkunsa kanssa Syyriaan
Hallituksen sisällä on vielä neuvoteltavaa tarkennuksista sen suhteen, millaisia velvoitteita ja toisaalta sanktiot työnhakuun ja sen mahdollisiin laiminlyönteihin tulisi. Paperilehdessä olleen sateenkaarinuoria koskevan sitaatin lausui Eveliina Tuike, ei Lotta Elo. Palkansaajajärjestöistä on korostettu tarvetta ikääntyneiden tukemiselle. (STT) Oikaisuja Salon Pride-tapahtumasta kertovassa jutussa (SSS 10.9.) oli kaksi nimivirhettä. Tällainen muutos tehtiin jo viime vuonna. Tämä oli minulle suurin kunnianloukkaus 14 vuoden aikana, Ebrahimi sanoo. Lausuntokierroksella maanantaihin asti olevassa lakiluonnoksessa ehdotetaan, että testivaatimus koskisi alueita, joissa covid-taudin ilmaantuvuus olisi ”suurta”. ti, Kypros, Latvia ja Liechtenstein. Neuvotteluissa on tiettävästi yhä esillä myös vaihtoehto, jossa putkeen pääsyn ikärajaa nostettaisiin uudestaan. Räjähteitä sisältäneet osat kuuluvat edesmenneen suomalaisen kuvataiteilijan Markus Copperin teokseen Sixpack of Instant Death. Italian ja Unkarin uusimpien lukujen mukaan edes rajaarvo 25 ei sallisi niistä rajoituksetta Suomeen matkustamista. STT:n tietojen mukaan esillä onkin ratkaisu, jossa yhdistyisivät työttömyysputken poisto tai ainakin muuttaminen ja vastapainona tälle erilaiset toimet ikääntyneiden työntekijöiden tukemiseksi. Keskiviikon lehden (SSS 9.9.) lukijan kuvassa ei ollut maakotka, vaan hiirihaukka.. Hallituksella kova paine kajota työttömyysputkeen Vuoden pakolaisiksi perhetyöntekijä ja asiointitulkki Vuoden pakolaisnainen on Farhia Abdi ja vuoden pakolaismies Kordnejad Ebrahim. Lisäksi mallista on tulossa joustava siten, että se huomioi työnhakijan tilanteen iän, ammattialan ja asuinalueen mukaan, mitä tulee tämän mahdollisuuksiin työmarkkinoilla. –?Eduskunnassa meitä on kutsuttu vieraslajeiksi. Rinnalle kaavaillaan pakettia ikääntyneiden tukemiseksi. Tätäkin voitaisiin ratkoa työmarkkinajärjestöjen kesken. Työttömyysturva alenisi asteittain, jos työnhaku ei etene suunnitelman mukaan. ”Nyt käytännössä pystytään avaamaan matkailun talvisesonki.” Elinkeinoministeri Mika Lintilä (kesk.) Räjähdysainetta sisältäneen taideteoksen osat löydettiin Räjähdysainetta sisältäneen taideteoksen kadonneet osat on löydetty, tiedotti Helsingin poliisi torstaina. Se tuli voimaan tämän vuoden alussa niin, että vuonna 1961 ja sen jälkeen syntyneiden on mahdollista päästä putkeen 62-vuotiaana. Jos järjestöissä ei löydettäisi tarvittavia ratkaisuja, asia palaisi hallituksen pöytään. –?Ketään ei epäillä tähän liittyen rikoksesta. Ohisalo myönsi, että Suomen linja on edelleen tiukka. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 15 STT | Susanna Jääskeläinen Hallituksella on kova paine kajota niin sanottuun työttömyysputkeen, jotta se pääsisi asettamaansa työllisyystavoitteeseen. Jos hakeminen ei ole riittävän aktiivista, voisi seurauksena olla karenssi. Suomen luku oli tartuntatautiviraston mukaan torstaina 7,8 tartuntaa viimeisten 14 päivän sisällä 100 000:ta asukasta kohti. Testi tulisi olla otettuna enintään 72 tuntia ennen matkan alkua. PERJANTAINA 11. Ikääntyneiden työntekijöiden työllisyyden tukemisen keinoina voisivat olla esimerkiksi oikeus osa-aikatyöhön, palkkatuki ja erilaiset koulutusja muutosturvamallit. Auki on myös esimerkiksi se, millaisella siirtymäajalla putki mahdollisesti poistuisi. Poliisi ei yksilöi aineita tarkemmin, koska kyseessä ei ole rikostutkinta. Alkuviikon budjettiriihessä on tarkoitus tehdä päätökset 30?000 työllisen osalta. Poliisi on sen jälkeen saanut kaikki osat haltuunsa. Lakiluonnos velvoittaisi kuljetuspalvelun tarjoajat, esimerkiksi lentoyhtiöt, tarkistamaan matkustajien todistukset ja matkustajat puolestaan esittämään todistus kuljetusyrittäjälle ennen liikennevälineeseen nousemista. Hallitus höllentää matkailua ensi viikon lopulta lähtien taa ja tule -malli. Taideteoksen osissa on ollut ruutia ja muita mahdollisesti vaarallisia aineita. L E H T I K U V A / M I K K O S T I G kurdin kielelle. Lakimuutos, jonka myötä osalta Suomeen saapuvista vaadittaisiin negatiivista koronatestin tulosta, on ollut lausunnolla. Elinkeinoministeri Mika Lintilä (kesk.) kuvaili, että päätökset poistavat epätietoisuuden tilaa, ja nyt käytännössä pystytään avaamaan matkailun talvisesonki. Poliisi tekee teoksen osat vaarattomiksi ja palauttaa ne omistajilleen, kertoi rikosylikomisario Juhani Vuorisalo tiedotteessa. Työmarkkinajärjestöt otettaisiin mukaan tämän kokonaisuuden rakentamiseen, eli niiltä odotettaisiin esityksiä siitä. Haastattelun lopuksi Ebrahimi haluaa mainita asian, joka on loukannut eniten hänen Suomessa olonsa aikana. Poliisi sai tiedotteen julkaisemisen jälkeen tietoja kadoksissa olleiden osien olinpaikoista. Tämä voisi helpottaa sovun löytämistä asiasta, sillä vasemmistoliitto on halunnut pitää putkesta kiinni. Tilaisuudessa puhunut kaarinalainen vihreiden kaupunginvaltuutettu on nimeltään Mari Saario. Eläkeputki tarkoittaa, että ikääntynyt työntekijä voi työttömäksi jäätyään saada ansiosidonnaista työttömyysturvaa vanhuuseläkeikäänsä asti. Lähtökohtana kuitenkin on, että sanktioihin tulisi portaittainen malli, eli aluksi työnhaun laiminlyönnistä tulisi vain huomautus ja vasta myöhemmässä vaiheessa mahdollinen karenssi. Harakka lisäksi kertoi, että raja-arvon 25 ylittävistä maista edellytetään ennakollinen negatiivinen koronatestitulos. Lain on tarkoitus tulla voimaan lokakuussa. Matkustaminen rajoituksetta on Rajavartiolaitoksen mukaan sallittua tällä hetkellä Virosta, Latviasta, Liettuasta, Slovakiasta, Liechtensteinista, Italiasta, Unkarista ja Vatikaanista. Työttömyysputken poistamisella kokonaan on arvioitu olevan jopa 10?000 työllisen vaikutus, joskaan laskenta ei ole aivan yksiselitteistä. Poliisi ilmoitti tiistaina etsivänsä kolmea taideteoksen osaa, joissa saattaa olla räjähdysainetta. Budjettiriihestä on odotettavissa päätöksiä myös ainakin yksilöllisen työnhaun mallista, jonka ajatuksena on vauhdittaa työnsaantia yksilöllisellä työllistymissuunnitelmalla ja toisaalta velvoitteella hakea työtä. Vaatimus negatiivisesta testistä koskisi myös transit-matkustajia, joiden kauttakulkumaa olisi määritelty suuren ilmaantuvuuden maaksi. EU:ssa on valmisteilla yhteinen liikennevalomalli, jotta vapaa liikkuvuus saataisiin palautettua. Kun raja nostetaan 25:een, matkustaminen vapautetaan Euroopan tartuntatautiviraston torstain lukujen mukaan ainakin seuraavista Euroopan maista: Saksa, Ruotsi, Puola, Bulgaria, Norja, Slovakia, Liettua, Viro, Islan nyt käytännössä pystytään avaamaan matkailun talvisesonki
Washingtonin osavaltion kuvernööri Jay Inslee ja Kalifornian kuvernööri Gavin Newsom syyttävät ilmastonmuutoksen vaikutuksia tämän vuoden poikkeuksellisen tuhoisista maastopaloista. Pelkästään Kaliforniassa 28:aa eri paloa yrittää hillitä yli 14?000 sammuttajaa. Maatalousministeri Julia Klöcknerin mukaan erittäin helposti tarttuvaa tautia oli havaittu villisiasta Brandenburgin osavaltiossa lähellä Puolan rajaa. (STT) Beirutin sataman palo levinnyt ruoka-avun varastoihin BEIRUT Beirutin satamassa Libanonissa torstaina riehunut tulipalo levisi rakennukseen, jossa Punainen Risti oli säilyttänyt ruokaavun varastojaan. Komission tiedotteen mukaan Sefcovic totesi Britannialle, että jos laki hyväksytään sellaisenaan, se olisi erittäin vakava rikkomus erosopimuksen ja kansainvälisen oikeuden kannalta. –?Minun kärsivällisyyteni ei riitä ilmastonmuutoksen kieltäjiä kohtaan. Beirutin räjähdyksessä pahoin vain runsas kuukausi sitten tuhoutuneessa satamassa syttyi aiemmin torstaina uusi suuri tulipalo. Eurooppa-tutkija Timo Miettinen Helsingin yliopistosta tiivisti, että ongelman juuri on erosopimuksen Pohjois-Irlannin järjestelyssä. Kalifornian maastopalot ovat olleet mittaushistorian suurimmat. Libanonin Punaisen Ristin mukaan kukaan ei ole kuollut palossa, mutta yksi ihminen on toimitettu hoitoon hänen hengitettyään savua. Yhteensä palot ovat levinneet jo yli 800?000 hehtaarin kokoiselle alueelle. Saksa on Euroopan suurin sianlihan tuottaja. Britannian uusi sisämarkkinalakiesitys puuttuisi erosopimuksessa sovittuun Pohjois-Irlannin järjestelyyn. Kymmeniä koteja (on tuhoutunut), ja jäljellä ei ole mitään muuta kuin savupiippujen rankoja, Talentin kaupungissa asunut Sandra Spelliscy kuvaili näkymiä kotikaupungistaan uutistoimisto AFP:lle. Brittihallitus vaikuttaa olevan tietoinen, että lakiesitys ei ole täysin linjassa sovittujen velvoitteiden suhteen. Sefcovicin mukaan EU ei myöskään arkaile tarttua mekanismeihin, jotka on kirjattu erosopimukseen väärinkäytösten varalle. Kaliforniassa ja Washingtonissa palojen sammutusta ovat vaikeuttaneet viikonlopusta lähtien poikkeuksellinen helleaalto ja kovat, kuivat tuulet. Uusi laki taas antaisi brittihallitukselle Britannian on poistettava kiistellystä lakiesityksestä kohdat, jotka rikkovat brexit-sopimusta. Torstaina Lontoossa järjestetyssä hätäkokouksessa EU-komission varapuheenjohtaja Maros Sefcovic vaati, että Britannia poistaa mahdollisimman pian lakiesityksestä kohdat, jotka rikkoisivat erosopimusta. Afrikkalainen sikarutto on ihmisille vaaraton, mutta villisioille ja tuotantosioille lähes aina tappava. Yhtiön toimitusjohtajan Pascal Soriotin mukaan aikataulu riippuu siitä, kuinka nopeasti rokote saa viranomaishyväksynnät. Kuolonuhrien määrän uskottiin vielä kasvavan, sillä monille alueille ei ole ollut mahdollista päästä palojen vuoksi. Maastopalot käristävät USA:n länsirannikkoa Taivas hehkui oranssista savusta Golden Gaten sillalla Kaliforniassa. Pohjois-Irlannista vastaava ministeri Brandon Lewis myönsi tiistaina parlamentin alahuoneelle, että lakihanke rikkoo kansainvälistä oikeutta ”hyvin täsmällisellä ja rajatulla tavalla”. L E H T I K U V A / A F P / T O L G A A K M E N AstraZeneca: Koronarokote voi yhä valmistua vuoden loppuun mennessä LONTOO Lääkeyhtiö AstraZeneca kertoi torstaina, että sen kehittämä covid-19-rokote voidaan yhä saada valmiiksi tämän vuoden loppuun mennessä, vaikka yhtiö ilmoitti keskeyttävänsä tutkimuksensa koehenkilön sairastumisen vuoksi. Yhtiön koronarokotetutkimus on jo pitkällä, eli edennyt kolmannen vaiheen kliinisiin tutkimuksiin. Armeijan mukaan palo pääsi irti varastorakennuksessa, jossa säilytetään moottoriöljyä ja autonrenkaita. Puolassa tapauksia on ollut jo aiemmin, ja taudin leviämistä Saksaan on pelätty. AstraZeneca kehittää rokotetta Oxfordin yliopiston kanssa. Bryssel/Lontoo | STT–Heta Hassinen Brexit-sopimusta vesittävä Britannian lakihanke on EU:n mukaan vakavasti vahingoittanut luottamusta EU:n ja Britannian välillä. Oregonin kuvernöörin Kate Brownin mukaan viisi kaupunkia oli tuhoutunut merkittäviltä osin ja ihmisiä evakuoitiin liekkien tieltä. Ainakin kahdeksan ihmisen oli vahvistettu kuolleen paloissa rannikon kolmessa osavaltiossa Kaliforniassa, Oregonissa ja Washingtonissa. (STT, AFP). (STT, AFP) Afrikkalainen sikarutto herätti vientihuolia Saksassa HELSINKI Saksassa vahvistui torstaina maan ensimmäinen afrikkalaisen sikaruton tapaus. –?Monessa naapurustossa yksikään rakennus ei ole selvinnyt. Palojen sammutusta ovat vaikeuttaneet ennätyshelle ja kova, kuiva tuuli. Tämä taas aiheuttaa sen, että tullimuodollisuuksista on jatkossa huolehdittava Pohjois-Irlannin ja muun Britannian välillä. Esimerkiksi Los Angelesin piirikunnassa rikottiin viikonloppuna lämpöennätys, kun lämpötila nousi 49 asteeseen. Tuo näkökanta on täysin ristiriidassa todellisuuden kanssa, Newsom sanoi. Sammuttajien mukaan palo oli torstai-iltana saatu hallintaan, mutta sitä ei ollut onnistuttu sammuttamaan, kertoi al-Jazeera. Pohjois-Irlannin ja Irlannin välille ei haluttu kovaa rajaa tullimuodollisuuksineen, joten erosopimuksessa sovittiin, että Pohjois-Irlanti jäisi käytännössä osaksi EU:n sisämarkkinoita. SYYSKUUTA 2020 Oregon | STT, AFP Maastopalot jatkoivat yhä torstaina riehumistaan Yhdysvaltojen länsirannikolla. Taudin varmistuminen saattaa johtaa saksalaisen sianlihan vientikieltoihin. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 16 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Tutkija näkee Britannian aikeissa neuvottelukiistoja vakavamman ongelman. Hänen mukaansa palojen aiheuttamat vahingot sekä ihmisille että omaisuudelle saattavat olla suurimmat osavaltion historiassa. Järjestön mukaan palo saattaa aiheuttaa vakavia häiriöitä sen humanitaarisen avun operaatioille. Osavaltiossa paloi torstaina maastoa yli 30 eri paikassa. EU tiukkana Britannialle brexitistä EU-komission varapuheenjohtaja Maros Sefcovic (oik.) sanoi, että EU on valmis tarttumaan mekanismeihin, jotka on kirjattu erosopimukseen väärinkäytösten varalle
–?Kun KGB-virkailijat tajusivat, etten lähde Valko-Venäjältä vapaaehtoisesti, he laittoivat säkin päähäni ja ajoivat minut Ukrainan vastaiselle rajalle, oppositiojohtaja kertoo. Lausunnossa Kalesnikava kertoo hänet kaapanneiden viranomaisten nimet ja sotilasarvot. Siinä viranomaisia syytetään kaappauksesta, laittomasta vangitsemisesta ja murhauhkauksista. –?He sanoivat, että jos en poistu Valko-Venäjältä vapaaehtoisesti, he vievät minut pois joko elävänä tai paloiteltuna. Erimielisyyksiä on ollut muun muassa siitä, missä määrin Britannian tulisi sitoutua jatkossa EU-sääntelyyn ja mitä käy kalastukselle. Se sanoo Saksan ”päivänselvästi käyttävän (Navalnyin) tilannetta verukkeena Venäjän mustamaalaamiselle”. Miettinen muistuttaa, että edessä voi olla vielä yllättäviä käänteitä. Hänet pidätettiin yhdessä toisen oppositioaktivistin Maksim Znakin kanssa. Zeit-lehden mukaan myrkky olisi Novitshokin uusi variantti, joka toimisi aiempaa hitaammin mutta tappavammin. Varmistamme, että teemme osamme vähentääksemme riskiä, että tällaista tapahtuisi uudelleen, hän sanoi. Pompeon mukaan Yhdysvallat tutkii myrkytystä ja saattaa ryhtyä omiin toimiinsa asian tiimoilta. Pääneuvottelijat eli EU:n Michel Barnier ja Britannian David Frost kohtasivat iltapäivällä Lontoossa. Navalnyi herätettiin keinotekoisesta koomasta maanantaina. Spiegelin saamien tietojen mukaan myrkky on voitu valmistaa vain venäläisessä sotilaslaboratoriossa. –?Tämä kohdistuu jo voimassa olevaan sopimukseen ja ylipäätään Britannian kansainvälisoikeudellisiin velvoitteisiin, Miettinen sanoi. Venäjä on kiistänyt väitteet. Saksalaisten mukaan Navalnyi myrkytettiin Novitshok-ryhmän myrkyllä Siperiassa. Saksan poliisi tiukentanut Navalnyin vartiointia Zeit-lehden mukaan myrkytykseen käytettiin uutta versiota Novitshokmyrkystä. Miettinen totesi, että kyse on paljon vakavammasta asiasta kuin mitä viime kuukausina veivatun uuden suhteen neuvottelujen ongelmat ovat olleet. –?Tutkimme ja arvioimme asiaa. Sen tietojen mukaan näytteitä aiemmin tuntemattomasta Novitshok-myrkystä oli saatu Navalnyin käsistä ja hänen vesipullonsa kaulasta. Yhdysvaltojen edustajainhuoneen demokraattipuhemies Nancy Pelosi otti kantaa asiaan sanomalla, että kongressi ei tule missään tapauksessa hyväksymään Yhdysvaltojen ja Britannian mahdollista kauppasopimusta, jos brexit vaarantaa pitkänperjantain sopimuksen. elokuuta. PERJANTAINA 11. Britannian aikeet ovat herättäneet huomiota myös Atlantin toisella puolella. Berliini/Washington/Moskova | STT–Jussi Lankinen, Nina Törnudd Saksan poliisi on tiukentanut venäläisen oppositiojohtajan Aleksei Navalnyin turvatoimia berliiniläisessä sairaalassa uusien murhayritysten varalta, kertoivat saksalaislehti Spiegel ja tutkijaryhmä Bellingcat torstaina. Miettisen mukaan siirtymäajan lähestyvä loppusuora voi olla syy siihen, että Britannia päätti tuoda uuden lain esiin juuri nyt. Yhdysvaltojen ulkoministeri Mike Pompeo arvioi olevan hyvin mahdollista, että korkea-arvoiset venäläisvirkamiehet määräsivät Navalnyin myrkytyksestä. Pompeo puhui asiasta radiohaastattelussa. Venäjän toimien arvostelemista usein välttävä Yhdysvaltain presidentti Donald Trump on puolestaan sanonut, ettei ole toistaiseksi nähnyt todisteita siitä, että Navalnyi olisi myrkytetty. Kalesnikavan edustaja on toimittanut viranomaisille virallisen tutkintapyynnön tapahtumista. Kalesnikava katosi maanantaina. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 17 Taivas hehkui oranssista savusta Golden Gaten sillalla Kaliforniassa. Navalnyin tiedottaja Kira Jarmysh kuitenkin tviittasi myöhemmin, että lehden tiedot ovat epätarkkoja ja liioiteltuja. Brexit-prosessi on aiemmin osoittanut sen, että uusia merkittäviä asioita voi tapahtua aivan viime hetkellä ennen asetettuja takarajoja. Kalesnikava esti häädön Ukrainaan repimällä passinsa, minkä jälkeen hänet pidätettiin ja passitettiin minskiläiseen vankilaan. Lehden nimettömien lähteiden mukaan on todennäköistä, että Navalnyi pystyy muistamaan yksityiskohtia tapahtumista ennen kuin sai myrkytysoireita lennolla Siperiasta 20. Kalesnikavan tutkintavankeudesta käsin juristilleen antaman lausunnon mukaan maan turvallisuuspalvelu KGB ja poliisi kaappasivat hänet ja yrittivät tappouhkauksilla painostaa häntä lähtemään maasta. Kalasnikavan mukaan uhkaukset olivat vakavasti otettavia ja hän koki henkensä olevan vaarassa. Hätäkokouksen varjossa torstaina pääteltiin myös uusinta neuvottelukierrosta EU:n ja Britannian tulevasta suhteesta. Britannia erosi EU:sta tammikuussa, ja brexitin jälkeinen siirtymäaika päättyy tämän vuoden lopussa. Miettinen arvioi, että Britannian uusin lakihanke ei ainakaan helpota neuvottelutilannetta. L E H T I K U V A / A F P / H A R O L D P O S T I C EU tiukkana Britannialle brexitistä mahdollisuuden poiketa erosopimuksen velvoitteista. Viranomaiset ovat väittäneet pidättäneensä Kalesnikavan, kun tämä yritti paeta Ukrainaan. Maryja Kalesnikava vaatii tutkintaa sieppauksestaan ”Britanniassa on ikään kuin herätty siihen, miten monimutkainen tämä uusi järjestely on ja millainen riski se tietyllä tavalla on Britannian yhtenäisyydelle.” Eurooppa-tutkija Timo Miettinen. Tulevan suhteen neuvotteluissa vaikeat pulmat ovat edelleen ratkaisematta. He myös uhkasivat vangita minut jopa 25 vuodeksi, Kalesnikava kertoo lausunnossaan. Spiegel kertoi torstaina myös, että Navalnyi on toipunut myrkytyksestä niin hyvin, että hän pystyy jo puhumaan. Minsk | STT–Jussi Lankinen Valkovenäläinen oppositiojohtaja Maryja Kalesnikava vaatii tutkintaa hänet Ukrainan rajalle muiluttaneista turvallisuusviranomaisista. Vuonna 1998 solmittu pitkänperjantain rauhansopimus päätti Pohjois-Irlannin vuosikymmeniä jatkuneen konfliktin, ja siihen perustuu vaade pitää Pohjois-Irlannin ja Irlannin raja auki. Silminnäkijöiden mukaan naamioituneet miehet pakottivat hänet minibussin kyytiin maanantaina Minskin keskustassa. Oletus on, että Navalnyi saattaa kertoa myrkkyiskun tekijöiden kannalta vaarallisia asioita. –?Britanniassa on ikään kuin herätty siihen, miten monimutkainen tämä uusi järjestely on ja millainen riski se tietyllä tavalla on Britannian yhtenäisyydelle, jos tavaranvienti Pohjois-Irlantiin kärsii merkittäviä häiriöitä tai jos Pohjois-Irlantiin ei voi soveltaa uusia valtiontukisäännöksiä
Salon Eläkkeensaajat. Merikukan teokset ovat aiemminkin koristaneet Ilolansalon seiniä. PP-tasapainoryhmä Ikäkeskus Majakassa (Hornintie 5, Halikko) klo 10–11.30. Se tulee varmaankin alakerran käytävän seinälle, Juntti suunnitteli. Lumo klo 18.30. Ilmi on todella taitava paikallinen taiteilija, Juntti kehui. Sen jälkeen hän hioi puun pinnan perusteellisesti ja luonnosteli siihen presidenttien kasvot. K U V A T : S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Ilmi Merikukka hahmotteli presidenttien kasvot puuhun käyttäen mallinaan lehdistä leikattuja kuvia. Järj. Salon seudun mielenterveysomaiset. Me rakastamme veljiämme, ja siitä me tiedämme siirtyneemme kuolemasta elämään. Apassipuusta tehtyyn tauluun on veistetty kaikkien Suomen presidenttien kasvot sekä kirjoitettu heidän synnyinja virkavuotensa. Lopuksi hän maalasi teoksen ja viimeisteli sen lakalla. Salon Eläkkeensaajat. En pysty istumaan aloillani edes viittä minuuttia, sillä haluaisin koko ajan olla tekemässä jotain. Järj. Salon seudun Parkinsonkerhon kerhotapaaminen Salon Sytyssä (Helsingintie 6) klo 14–16. Nuppi ja Noppa -ryhmä Ikäkeskus Majakassa klo 13– 14.30. –?Eläimet ovat aina olleet minun juttuni. 93-vuotias Ilmi Merikukka lahjoitti itse tekemänsä puutaulun palvelukeskukselle.. kerroksessa klo 9–12. Olen tehnyt paljon eläinaiheisia tauluja ja veistoksia. Salon Omaishoitajat. Salo Vinkkaa juttu: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi otso onnittelee lastenpalsta@sss.fi SSS | Siiri Siikarla siiri.siikarla@sss.fi Tulevaisuudessa Ilolansalossa voi ihastella puusta veistettyjä Suomen presidenttejä. Tikkakerho Urheilutalo/peilisali (Perniöntie 5-7) klo 16– 17.30. Salon Eläkkeensaajat. MUITA TAPAHTUMIA Avustajakeskus ja Salon omaishoitajat esittelevät toimintaansa Plazan 2. Entinen maatilan emäntä tekee puutöitä kotonaan. –?Päätin tehdä uuden, jotta saamme myös Salosta kotoisin olevan presidentin mukaan tauluun, Merikukka kertoi. Salo 11 vuotta Viljami Virtanen 11.9. Järj. Järj. Piirustamisen jälkeen Merikukka muotoili puuta erilaisten talttojen, porien ja puukkojen avulla. Ilolansaloon lahjoitettua taulua varten Merikukka kävi hakemassa lautaa Fiskarsista asti. Päivittäiseen Tänään-osioon tiedot tulee lähettää edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Salon Eläkkeensaajat. Kerro tapahtuman nimi, paikka, aika ja lyhyt kuvaus tapahtumasta sekä onko tilaisuus pääsymaksullinen. –?Ajattelin, että taulu sopii tänne hienosti. Lumo klo 18.30. Lauluryhmä Junkkarit Prykin kerhohuone (Salmenranta 2) klo 9–12. Ilmoita netin kautta www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi tai postitse Salon Seudun Sanomat/kalenteri, PL 117, 24101 Salo. Salon Luustoyhdistys ry. 1. Tehdään aivoja aktivoivia tehtäviä ja pelaillaan. HUOMENTA 18 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Hän on tehnyt vastaavanlaisen teoksen aiemminkin. Ohjaajana Kaisa Niinistö. Järj. –?Laitamme teoksen esille johonkin arvokkaaseen paikkaan, josta mahdollisimman moni ohikulkija näkee sen. Yhden lehmäpatsaan olen lahjoittanut presidentti Kekkoselle. Kalenterissa ei julkaista yhdistysten vain jäsenille tarkoitettua toimintaa, myyntitapahtumia, eikä ennakkoilmoittautumista vaativia tilaisuuksia. Perjantaitanssit Esakalliolla (Salontie 40) klo 20. Hän on vuosien varrella tehnyt niin tauluja ja veistoksia kuin astioitakin. Siitä tosin puuttuivat Niinistön kasvot. Kisko 5 vuotta Suvena Vapaavuori 10.9. Kuntopiiri Salohallin kuntosalissa (Pormestarinkatu 5) klo 10–11. Järj. Runoja sketsipiiri Salon Eläkkeensaajien toimistolla (Raatihuoneenkatu 3) klo 12–13.30. Teoksen malleina on käytetty lehdistä leikattuja presidenttien kuvia, joiden keräämisen Merikukan äiti oli aikoinaan aloittanut. 4 vuotta Eevert Mäkelä 11.9. Järj. –?Aloin sodan jälkeen tekemään puisia kippoja ja siitä se sitten lähti. Vanhat ihmiset voivat kerrata tästä presidenttien nimiä ja synnyinvuosia, salolainen Merikukka totesi. Aiemmin Merikukan tilalla on ollut sekä lehmiä että hevosia, kaneja ja kanoja, mutta nykyisin tilan pellot ovat vuokralla. Espoo 10 vuotta Sampo Bastman 11.9. Tilaisuuksien tulee olla kaikille avoimia. Pohjankylä 7 vuotta Otto Aminoff 11.9. Joh. SYYSKUUTA 2020 NIMIPÄIVÄT TÄNÄÄN: Suomenkielinen kalenteri: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale Ruotsinkielinen kalenteri: Alexander, Sandra, Alexandra, Alex, Alec NIMIPÄIVÄT HUOMENNA: Suomenkielinen kalenteri: Vilja, Valma Ruotsinkielinen kalenteri: Dagny, Neo, Nova PÄIVÄN SANA Älkää ihmetelkö, veljet, jos maailma teitä vihaa. Salo 5 vuotta Helmi Vainio 11.9. Vesijumppa Salon uimahallissa (Anistenkatu 6) klo 10– 10.45., Järj. TÄNÄÄN kalenteri@sss.fi Tiedot Salon seudun tapahtumista perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) on toimitettava keskiviikkoon klo 16 mennessä. Salon srk. Järj. Ilmi Merikukka on tehnyt puutöitä jo yli 75 vuoden ajan. 93-vuotias Ilmi Merikukka lahjoitti tekemänsä puutaulun Palvelukeskus Ilolansalolle torstai-iltapäivänä. Koko kansan olohuone Salotto (Kirkkokatu 5) avoinna klo 10–14. Puu oli niin pitkä, että sitä oli pakko muotoilla sivuttain, Merikukka totesi. Tenet Bio-Salo klo 18.30. Pekka Töpöhäntä (dub) Bio Stara klo 17.30. Vertaiskahvila FinFamin toimistolla klo 10–12. (€) Ryhmään kaivataan uusia osallistujia. Salon Eläkkeensaajat. 3: 13–14 ELOKUVAT (€) After We Collided Bio Stara klo 18.30. Joka ei rakasta, pysyy kuoleman vallassa. (€) Saija Tuupanen & Exmiehet. –?Muutamia vuosia sitten hänellä oli näyttely Ilolansalossa. Metsäjätti Bio-Salo klo 17.30 ja 19.30. –?Tämän tekemisessä oli kyllä aikamoinen homma. Puiset presidentit ripustetaan Ilolansalon seinälle Ilolansalon talouspäällikkö Kristiina Turila (vas.) oli vastaanottamassa Ilmi Merikukan lahjoituksen. Ilolansalon toiminnanjohtaja Anne Juntti ilahtui Merikukan lahjoituksesta. Lisäksi hän on lahjoittanut taulun muun muassa Salon sairaalaan. Merikukka aloitti taulun tekemisen viime vuoden puolella, ja se valmistui tämän vuoden alussa. Vesijumppa Salon uimahallin terapia-altaassa klo 13. Järj. (€) Ohjaajana Sirpa Päärni. Laita mukaan yhteystietosi sekä tieto tilaisuuden järjestäjästä. Bio Stara klo 19. Suunnittelemme syksyn ohjelmaa. Palomies Sami: Toimintatähti! Bio-Salo klo 17. Someron Esa
Järj. Hely Seeskari: Tilaa luonnon voimalle Teijon Masuunin aulan ja kahvilan näyttelytiloissa (Telakkatie 17) 22.11. Katse huomiseen -ryhmä Omaishoitokeskuksella (Torikatu12) 17.9. Pimeän peitto -kulttuuritapahtuma Perniön kunnantalolla ympäristöineen ja Pyhän Laurin kirkossa 12.9. Coco nukutettiin keskiviikkona tutkimuksia varten, mutta sen iän, oireiden ja tutkimushavaintojen perusteella eläintä ei enää herätetty. TAPAHTUMAT 12.9.–18.9. Järj. klo 13–14.30. Elokuvateatteri oli kiinni viisi kuukautta. Lapsille on kello 15 alkaen kasvomaalausta ja kello 16 laivan keulassa on Buhurt-ritaritaistelu, jossa heiluvat miekat ja kirveet. Taru Rantala: Sielukas Luonto – tunnelmakuvia luonnosta Teijon Masuunin Studiossa (Telakkatie 17) 13.12. Gospelmuusikko Jaakko Löytty ja selloduo AnnaMaaria ja Olli Varonen. MUITA TAPAHTUMIA Avoimet ovet Seppo Lagomin työhuoneella Vanhassa Pappilassa (Suomusjärventie 266A, Kiikala) 12.–13.9. Laiskiaismuori syntyi Panamassa vuonna 1973, mistä se päätyi Seattlen Woodland Parkin eläintarhaan, ennen kuin se muutti Suomeen. Soile Vierimaan akvarellinäyttely Plusterveys Hymydent (Turuntie 1, Salo) Made in Salo -näyttely (mm. Yrittäjä Mikael Nissi kertoo, että omiin markkinoihin päädyttiin, vaikka kaupunki ei järjestä perinteisiä syysmarkkinoita tänä vuonna. Järj. MUSIIKKI Konsertti Luomakunnan laulu Kuusjoen kirkossa 12.9. S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Ravintolalaiva Salon Joutsen järjestää huomenna lauantaina ohjelmalliset syysmarkkinat. – Elokuva on hyvää ja puhuttelevaa draamaa, johon ajan hammas ei ole purrut. Palomiehet esittävät hämärtyvässä illassa tulishow’n. Huom! Osassa museoita ja näyttelytiloja voi olla pääsymaksu. Iltapäivätanssit Esakalliolla (Salontie 40) 16.9. Tätä suositusta Mäkilä lupaa valvoa. Iltatoritorstaisin meillä on ollut omat esiintyjät. – Kahdella junnulla on noussut elämässä seinä pystyyn, mikä on valitettavan realistinen tilanne, Bio-Salon yrittäjä Jari Mäkilä kertoo. Salon seudun luonnonsuojeluyhdistys. TeemaTorstain kulttuuri-iltapäivä Salon Sytyssä (Helsingintie 6) 17.9. 12.12. asti joka päivä klo 10– 17. Järj. Eläimen kunto heikkeni kesän aikana, mikä ilmeni muun muassa ruokahaluttomuutena, kipuina ja pahoinvointina. Maanantaitapaaminen Muffiinassa Terveystalolla (Yli-Pässintie 5) 14.9. klo 17, 18.9. Paimiossa: Paimion Sähkömuseo. Salon Muistiyhdistys. Luu, kato! Janna Aurasen (taiteilijanimellä Jim Auranen) taidenäyttely Bizarressa (Helsingintie 2, Salo) 30.9. Omaishoitajien avoin keskusteluryhmä Perniön seurakuntatalon takkahuoneella 17.9. Järj. Päivän aihe: Elämää muistisairauden kanssa, millaista tukea ja apua on saatavilla. Taidetta kaikenikäisille Milja Turusen taidenäyttely Perttelin kirjastossa (Tortosmäenkuja 1B) 8.10. Toivon, että nyt nautittaisiin leffasta ja toisten seurasta. MUSEOT JA NÄYTTELYTILAT Avoinna sopimuksen mukaan: Salossa: Fiulmaakarin mylly Muurlassa, Halikon museo, Itsenäisyyden museo (Torikatu 7), Kiikalan kotiseutumuseo, Kiskon kotiseutumuseo, Meritalon museo, Nostalgia-automuseo (Erveläntie 880), Kivimakasiinin esinemuseo (Mikolantie 11, Pertteli), Perniön LainaMakasiini, Perniön museo, Suomusjärven kotiseutumuseo, Taidemuseo Veturitalli. Eläkeliiton Kuusjoen yhd. NÄYTTELYT Arkista aherrusta, Käsityön juhlaa sekä Kuumaliimaa ja koristeompeleita -näyttelyt Käsityömuseo Miilassa (Kirjakuja 2, Paimio) 12.9. Talonpoikaismiljöö 1700-1800-luvulta Kreivinmäen ulkomuseo (Viurilantie 34, Halikko) Alue avoinna yleisölle läpi vuoden. Luetaan runoja yhdessä OllaRiitta Aarikan kanssa. Häjyt on Aleksi Bardyn käsikirjoittama ja Aleksi Mäkelän ohjaama elokuva vuodelta 1999. Häjyt illalla Salon torilla Korkeasaaren vanhin eläin, Coco-laiskiainen on kuollut Euroopan vanhin sierainlaiskiainen Coco on kuollut Korkeasaaressa, eläintarha tiedotti torstaina. Eläkeliiton kuukausikerho Ikäkeskus Majakassa (Hornintie 5, Halikko) 17.9. (€) Teuvo Oinas & Kiintotähti. klo 20. Coco oli kuollessaan 47-vuotias ja se oli saapunut Korkeasaareen vuonna 1985. klo 14–16. Salon Omaishoitajat. Elokuvan ikäraja on 14 vuotta. Järj. Laita tietoihin "tapahtumia" ja yhteystietosi. (SSS) Joutsenen syysmarkkinat lauantaina 12.9. Teijon Masuunin galleriassa (Telakkatie 17) 1.11. klo 10–11.30. asti la–su klo 12–16. Perjantaina julkaistavaan tapahtumakalenteriin (la–pe) tiedot toimitetaan keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Kello 20 alkaa Flameboys erotic fire -show. Vieraana erikoissuunnittelija Tarja Levo Eläkeliitosta. Perjantaitanssit Esakalliolla (Salontie 40) 18.9. Järj. klo 13–15. Ulkoilmanäytöksen tuo torille elokuvateatteri Bio-Salo. Kalenteritoimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Päivittäisiin menotietoihin tiedot ehtivät edeltävänä arkipäivänä klo 12:een mennessä. Järj. klo 12–15. PERJANTAINA 11. Salon seudun mielenterveysomaiset. Perusnäyttely sekä näyttelyosio sähkölinjojen raivauksesta helikopterien avustuksella Paimion Sähkömuseossa Vistantie 24a. – Ideana on pitää perinteitä yllä. Katsojia oli noin 80. Kemiönsaaressa: Sagalundin museoalue ja Sagalundgården, Söderlångvikin museo, Westersin puutarha. klo 13. Taidenäyttely meriaiheisia teoksia taiteilijoilta Pirjo Hassinen, Leena Muuri, Tessa Ojala, Leena Ristolainen, Paola Saraste, Salla Sillgren, Päivi Suomi, Kiisi Tuomala ja Carl Uggla. Eeva-Liisa Holma-Kinnusen nukkenäyttely Nuketteri Galleria Levolassa (Perniöntie 1719) 4.10. (SSS) Häjyt-elokuva Salon torilla perjantaina 11.9. Samaa tavoitellaan nytkin. Vertaiskahvila FinFamin toimistolla 18.9. Salon srk. Samassa muutossa oli mukana myös Seattlessa syntynyt Dustin-uros. klo 16–22. Vuosi sitten elokuvateatteri tarjoili torilla elokuvan Levottomat. Järj. Järj. Salon Teatteri. klo 12–14. Salon SyTy. 27.9. asti ti–pe klo 10.30–18 ja la klo 10.30–16. klo 14. Järj. klo 10–14. klo 20.30. klo 13–15 Kari Nieminen ja kitara esiintyy. klo 20.30 osana Pimeän peitto -tapahtumaa. klo 14 alkaen. Esitys on ilmainen. Oiva-kahvila Omaishoitokeskuksella (Torikatu 12) 14.9. klo 19. Kaffekellarin ohjelmallinen iltapäivä Ikäkeskus Majakassa (Hornintie 5, Halikko) 18.9. klo 18. krs 12.9. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 19 TEATTERI (€) Seili musikaali särkyneiden sydänten saaresta Salon Teatterissa (Mariankatu 3) 12.9. klo 18. (€) Teemu Roivainen ja Energia. Maatalouden laitteita menneiltä vuosikymmeniltä Mäkilän Traktorimuseo (Härkätie, Somero) Avoinna 30.9. Ulkona on turvallista esittää ja penkit asetellaan väljästi, Mäkila toteaa. Marttilassa: Kotiseutumuseo, Nostalgiamuseo (Heinojantie 44, Prunkila). Someron Esa. Salon Omaishoitajat. klo 10–12. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat 1990-luvun Pohjanmaalle. Sauvossa: Sauvon museo. asti joka päivä klo 11 alkaen. Järj. (STT). Vuosi on ollut yrittäjälle raskas ja kaikille muillekin. Ryhmä on tarkoitettu sinulle, jonka läheinen on siirtynyt kodin ulkopuoliseen hoivaan. Sieninäyttely Kauppakeskus Plazan 2. Elokuvia, valokuvia, musiikkia ja paljon muuta. asti to–la klo 12–16. Avoimet ovet (Turuntie 21, Salo) 15.9. Tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa lehden ja netin tapahtumakalenteriin sekä päivittäin julkaistaviin menotietoihin. asti ma–ti klo 14–19, ke-to klo 11–16. Tarjolla kattaus mielenkiintoisia syksyn sienilajeja. Salon Joutsenella syysmarkkinat Häjyt-elokuva esitetään tänä iltana Salon torilla. asti la–su klo 12–16. Atlas -sunnuntaitanssit Kirin talolla 13.9. Järj. Someron Esa. Ambient Arkipelag -projektin konsertti Perniön kirkossa (Lupajantie 6) 12.9. Salon Omaishoitajat. MITÄ TAPAHTUU. (€) Solistivieraana Harry Lindström. Perniön kirkonkyläyhdistys. radiot, televisiot, puhelimet sekä videopelit) Salon elektroniikkamuseo (Salorankatu 5-7, ovi 3, Astrum-keskus) Avoinna to-pe 11–17, la 11–15. Pääosissa ovat Samuli Edelmann ja Juha Veijonen. Vieraana Sari Pesonen Marttojen Arkiavusta klo 10-12. Merigalleria Mathildan Marinassa (Ruukinrannantie 4, Mathildedal). 10+1 taidekollektiivi: Katoavaisuus Henni Eliala, Niina Hiltunen, Anni Jokinen, Petra Jäppinen, Anu Kirkinen, Saija Lehtonen, Silja Merikallio, Sami Oikarinen, Tuuli Pollari, Kukka Rantanen ja Laura Saarivuori-Eskola. Museoon on vapaa pääsy joka kuukauden ensimmäinen perjantai. Markkinoilla esiintyy myös kaksi trubaduuria, Riku Rajamaa ja Mika Järvinen. asti ke–su klo 12–17.30. klo 11–17. Markkinoilla on ohjelmaa koko perheelle. asti to–su klo 13–17. – Tavoite on, että meillä Salossa keskityttäisiin kivoihin asioihin. asti la–su klo 12–16. Somerolla: Torppamuseo, Savenvalajamuseo, Koulumuseo, Pitäjänmakasiinit, Peltotyökalumuseo, Sauhutupa, Mäkilän Traktorimuseo, Härkä Galleria (Hirveläntie 2, ryhmille), Härkälän kartanogalleria (Härkälänkuja 33, ryhmille). Cajaste (Tomi Palander) ja Matti Raita. Tiedot nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat Sähköpostilla: kalenteri@sss.fi Postitse: Salon Seudun Sanomat/kalenteri, PL 117, 24101 Salo Mahdolliset muutokset ja korjaukset annettuihin tietoihin ylläoleviin osoitteisiin
–?Hän piti luonnosta, ja nimenomaan hirven komeus oli hänestä kiinnostavaa, Reijo Lindqvist muistelee. Puistoa hallitsee itsenäisyyden muistomerkki, mutta miten puiston reunamille on päätynyt lymyilemään hirvi. Kolmen huoneen ja keittiön asunto oli tuolloin 300?000 markan arvoinen. Se on sekä läheltä että kaukaa tarkasteltuna iso, Helenius totesi Salon Seudun Sanomissa 27. Hän piti kuitenkin tärkeänä, että patsas hankittaisiin ammattilaiselta. Hän oli harkinnut testamentin tekoa kolmisen vuotta ennen kuin saattoi sen virallisesti paperille ja julkisuuteen. Hän muistaa tapauksen vielä hyvin. Salon hirvi ei ollut Heleniukselle mitenkään tyypillinen teos. K Ä T T Ö / S U U R K E U R U U. Puu ja betoni olivat olleet hänelle läheisimmät materiaalit, joista hän oli tehnyt muun muassa poptaidetta ja esineveistoksia. 1. O U T I M . Sillä rahalla Rissanen halusi pystytettäväksi kaksi hirviveistosta, joista toinen tulisi Salon Sibeliuspuistoon ja toinen Keuruulle kirjastoja kulttuuritalon läheisyyteen. Heleniuksen kivisiä tilausveistoksia löytyi kuitenkin ainakin Turusta, Tampereelta, Rostockista ja Gdanskista. Myös kaupunginjohtaja sekä kaupunginarkkitehti Lauri Hollmén olivat Mannisen kanssa samoilla linjoilla, että samaan puistoon toistensa lähelle ei sopisi kahta erityyppistä patsasta. Mutta miksi ihmeessä juuri hirvi. Helenius oli tunnettu lähinnä erilaisten kokeilujen tekijänä. Molempien hirviveistosten takana on salolaisen Sulo Rissasen viimeinen tahto. Rissanen oli syntyisin Keuruulta, ja siksi hän halusi toisen patsaan Keuruulle. Salon hirvipatsaalla on sarveton veli Keuruulla PATSASTELLAAN Sulo Rissanen teki patsastestamenttinsa vuonna 1989 ja kävi luovuttamassa sen henkilökohtaisesti Salon kaupungille. –?Kivi on aina ollut minulle eräällä tavalla kylkiäinen, sanoi Kain Tapperilta oppinsa saanut Helenius. Koko ajan hänelle oli kuitenkin ollut selvää, että hän haluaisi tehdä taidelahjoituksen. Mutta Rissanen halusi hirven. Punaisesta graniitista tehtävä patsas oli juuri työn alla Loimaan Kiven verstaalla. Artikkelissa kerrottiin, että hirvipatsas on lähes valmis. Salolainen Reijo Lindqvist toimi Salon kaupunginjohtajana vuonna 1995, kun Salo sai hirvipatsaansa. KULTTUURI 20 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. tammikuuta 1994, kun Rissanen oli kuollut joulukuussa ja hänen testamenttinsa oli ajankohtainen. Puolikkaan asunnon arvo oli 150?000 markkaa, ja sen arvioitiin riittävän hirvipatsaaseen, mutta ei veistoskilpailun julistamiseen. SYYSKUUTA 2020 SSS | Talvikki Salin talvikki.salin@sss.fi Salon Sibeliuspuistossa on hirvipatsas, jota ei ihan helposti edes huomaa. 1942), ja se sijoitettaisiin puiston Sinisen talon puoleiseen päähän. Yhdessä erikoisimmista hirven sarvet oli toteutettu ”nyky-Salon hengessä lautasantenneina”. Sibeliuspuistoon se kuitenkin päätettiin pystyttää. Koskelaissyntyinen Simo Helenius suunnitteli kahden metrin korkuisen hirviveistoksen, joka olisi luonnonkivilohkareesta nouseva reliefi. Sulo Rissanen oli tavallinen kuntalainen, joka halusi jättää itselleen tärkeisiin kaupunkeihin jotakin kaunista ja pysyvää. –?Hirvireliefi on tarkoitettu yhtä lailla lapsille kosketeltavaksi kuin aikuisten katsottavaksi. Rissanen oli laatinut testamentin, jossa hän määräsi, että hänen Mököistenmäessä sijainnut asunto-osakkeensa menee perinnöksi Salon ja Keuruun kaupungeille. Veistoksen lähtökohtana oli, että se sijoittuisi luontevasti Rissasen toivomaan paikkaan. Ja miksi sillä on sarveton veli Keuruun kirjaston pihalla. Heidän mielestään parempi vaihtoehto olisi ollut sijoittaa hirvi Vähäjoen toiselle puolelle Heikinpuistoon, leikkipuiston läheisyyteen. Manninen ei ollut ihastunut hirvipatsaan tulemisesta Vapauden liekin naapuriksi. Salon Seudun Sanomat valotti lahjoituksen taustaa 5. toukokuuta 1995. Keuruulta elämä kuljetti miehen Amerikkaan ja lopulta Saloon, missä hän ehti asua lähes 20 vuotta. Rissanen kuoli neljä vuotta testamenttinsa tekemisen jälkeen. Näin asiaa kuvailtiin myös sanomalehdessä. Helenius päätyi kuitenkin tekemään perinteisen hirven. Hän laittoi hyvän kiertämään. Timo Hannusen suunnittelema patsas on Keuruun kirjaston pihalla. Rissanen oli kertonut testamenttipaperin luovutuksen yhteydessä valinneensa patsaan aiheeksi hirven yksinkertaisesti siksi, että se oli hänestä komein vaihtoehto. Testamentti oli tavallaan saadun lahjan edelleen kierrättämistä. Kuvanveistäjän ajatuksena oli, että lapset ylettyisivät koskettelemaan veistosta ja pääsisivät tunnustelemaan kiven karkeaa pintaa. Sulo Rissasen asunnon myyntihinnalla tehtiin kaksi hirviveistosta. Helenius kertoi itsekin hämmästyneensä, kuinka hän oli Salon hirviveistoksesta innostunut. Seppo Manninen ei ollut kiinnostunut tekemään enää toista veistosta alueelle. S S S A R K I S T O Keuruun hirviveistoksen nimi on Kuuntelija. Salon Sibeliuspuiston paikalla on ollut entisaikaan Eläintori, joten tuohon paikkaan luontevampi eläin olisi voinut olla vaikka lehmä tai hevonen. Rissanen oli itse saanut asuntonsa testamenttilahjoituksena eräältä amerikansuomalaiselta ystävältään. Hirvipatsas tilattaisiin turkulaiselta kuvanveistäjältä Simo Heleniukselta (s. Erilaisia ideoita oli syntynyt jopa kolmisenkymmentä. Rissanen oli laatinut testamenttinsa vuonna 1989. Muuta hän ei osannut ajatellakaan. Salossa Rissanen halusi patsaan nimenomaan Sibeliuspuistoon siksi, että puisto oli näkynyt hänen kotinsa ikkunasta ja hän oli ihastunut tuohon maisemaan. toukokuuta 1994 Salon Seudun Sanomista saatiinkin jo lukea veistoksen tekijästä. Onhan tällainen lahjoitus harvinainen, Lindqvist toteaa. Hän painotti Salon Seudun Sanomissa, että Sibeliuspuisto suunniteltiin yhtenäiseksi kokonaisuudeksi itsenäisyyspatsaan kanssa. –?Lahjoitus päätettiin ottaa vastaan ja sijoittaa patsas Sibeliuspuiston kulmaan, mutta kuitenkin siten, ettei se ole puiston pääasiallinen kohde. Noiden vuosien aikana Sibeliuspuistoon oli ehditty jo rakentaa toinen muistomerkki: Suomen 75-vuotisen itsenäisyyden kunniaksi vuonna 1992 hankittu, kuvanveistäjä Seppo Mannisen Vapauden liekki
(SSS) Selloduo Varonen ja Jaakko Löytty konsertoivat Kuusjoen kirkossa lauantaina 12. Kuusjoen kirkossa nähdään lauantaina poikkeuksellinen hybridikonsertti, kun salolainen Selloduo Varonen ja pitkän linjan gospelmuusikko Jaakko Löytty esiintyvät yhdessä. Konstrundan on tilannut perjantaita varten elokuvan, joka on suunnattu kaikille ala-asteikäisille lapsille. Kaiken kaikkiaan Löytty on tehnyt noin 800 laulua. Hirven päätä esittävä veistos on tehty mustasta graniitista. – Tämän vuoden tehtävä on nimeltään ”Päivä kuninkaallisena”, ja se on laadittu kannustamaan luovuuteen ja luomisen iloon, Forsén-Ström sanoo tiedotteessa. Sibeliuspuiston hirven kivistä turpaa on vuosien varrella käynyt taputtelemassa moni lapsi ja aikuinenkin. (SSS) Kuusi salonseutulaista avaa ateljeensa Konstrundanissa Suomalaisten toivotaan tukevan taiteilijoita vaikeana vuotena.. – Kävijämäärä jakautuu lähes 200 kohteeseen koko viikonlopun aikana, joten suurista väkijoukoista ei ole kyse. Salon seudulta Konstrundanissa ovat mukana Helena Sundberg (Ateljee Helena) Särkisalon Förbystä, Erja Alander Särkisalosta, Aila Salmivaara (Galleria Tuulitunneli) Teijolta, Seppo Lagom Kiikalasta, Keanne Van De Kreeke Hirsjärveltä ja Antero Kare Somerolta. Patsastellaan-juttusarjassa kerrotaan tarinoita Salon kaupunkiin pystytettyjen veistosten, muistomerkkien ja patsaiden takaa. Tempaus liittyy jo perinteiseen Konstrundan-taidekierrokseen, jonka ideana on, että taiteilijat avaavat joko kotiateljeensa tai näyttelytilansa kaikille halukkaille nähtäväksi. Selloduo Varonen ja Jaakko Löytty Kuusjoen kirkossa Kirkossa nähdään akustisten sellojen ja gospelmusiikin harvinainen yhdistelmä. Salossa ei hirviveistoksen kanssa aikailtu. Konstrundan-viikonloppu starttaa Taiteen Perjantailla, jonka konsepti on uusittu täksi vuodeksi. Tarkemmat tiedot esimerkiksi salonseutulaisista taiteilijoista ja heidän viikonlopun näyttelytiloistaan löytyvät Konstrundanin verkkosivuilta. Keuruun kirjaston pihalla paljastettiin syksyllä 2000 taiteilija Timo Hannusen (s. Konstrundania vietetään lauantaista sunnuntaihin. Järjestäjien toiveena on, että oppilaat ja vanhemmat jakaisivat valmiita töitään Instagramissa. Taiteilijoiden ateljeet ovat taas tulevana viikonloppuna kaikille avoinna. Keuruulla hirvipatsas toteutettiin viisi vuotta myöhemmin. Kaikkia vierailijoita kehotetaan kuitenkin pitämään etäisyyttä toisiinsa ja noudattamaan muita ajankohtaisia ohjeita vierailukohteissa, Lindberg kertoo tiedotteessa. Hän on tunnettu erityisesti yksinlauluista ja virsistä. Kolmikon yhteistyö on jatkunut tiiviinä viimeiset kolme vuotta, ja kymmenien yhteiskonserttien lisäksi triolta on ilmestynyt vuonna 2018 levy ”Yhteistä tietä”. 1969) suunnittelema Kuuntelija-veistos. Se oli patsaan tekijän Simo Heleniuksen tarkoitus. Alustoineen päivineen veistoksella on korkeutta noin 2,5 metriä. syyskuuta kello 18. Näin uutisoi Salon Seudun Sanomat 5.1.1994. Mukana on myös Beethovenin säveliä sekä Aulis Sallisen Elegia Sebastian Knight’lle ja Gaspar Cassadon Preludio-fantasia. Pitkällä urallaan Löytty on levyttänyt yli 30 albumia. Lauantain konsertti koostuu tiedotteen mukaan kansanmusiikkipohjaisista teoksista, jotka on kerätty Euroopasta, Amerikasta, Aasiasta ja Afrikasta. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 21 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Vinkkaa juttu: kulttuuri@sss.fi (02) 770 2314 Salon hirvipatsaalla on sarveton veli Keuruulla S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Sulo Rissanen halusi hirvipatsaan nimenomaan Salon Sibeliuspuistoon, mikä herätti aluksi hieman ristiriitaisia tunteita. Kun Sulo Rissanen oli edesmennyt joulukuussa 1993, kesäkuussa 1995 hänen toivomansa veistos jo paljastettiin yleisölle. Tehtävä julkistetaan Konstrundanin verkkosivuilla ja Facebooksivuilla. Poikkeuksellisen konsertista tekee se, että Anna-Maaria ja Olli Varosen akustisin selloin esittämä konserttimusiikki yhdistyy Löytyn gospeliin. PERJANTAINA 11. Tempaus järjestetään nyt 13:tta kertaa Suomessa. Kaiken kaikkiaan Suomesta osallistuu Konstrundaniin lähes 300 taiteilijaa, käsityöläistä ja muotoilijaa. Konstrundanin projektijohtaja Martina Lindberg toivoo tiedotteessa, että ihmiset lähtisivät tulevana viikonloppuna liikkeelle tutustumaan paikallisiin taiteilijoihin ja heidän töihinsä, sekä tekemään samalla mahdollisia taidehankintoja koteihinsa. Videolla taiteilija Camilla Forsén-Ström kertoo ensin itsestään ja työstään, jonka jälkeen hän antaa lapsille pedagogisesti suunnitellun tehtävän. Jaakko Löytty on pitkän linjan gospelmuusikko
Päivälämpötila noin 15 astetta. SYYSKUUTA 2020 @Salkkari Seuraa myös @salonseudunsanomat UUSIMMAT UUTISET NOPEASTI TWITTERISTÄ 11.9.2020 Salo Somero Koski Marttila Paimio Sauvo Kemiönsaari +15 +15 +15 +14 +13 +14 2 Sää Laaja sääkatsaus: www.sss.. 22 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Turku +25 cm Hanko +26 cm 0,7 m 0,7 m 0,9 m Aamu Keskipäivä Ilta Salon seutu tänään: 7 päivän ennuste Suomen säähuiput keskiviikkona Valassaaret Lämmintä +18 °C Naruska Kylmää ?1 °C Russarö Tuulista 18 m/s Vesanto Sateista 38 mm. Tänään Huomenna Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys päättyy Pimeys alkaa Veden korkeus eilen: Meriveden korkeus Hanko: Aallon korkeus selkeää puolipilvistä pilvistä sadekuuroja räntäsadetta lumikuuroja sadetta lumisadetta ukkosta Salo Somero Kemiönsaari Sauvo Paimio Marttila Koski Turku Helsinki -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 °C +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +14 +13 +13 +12 +13 +10 +10 +10 8 5 4 8 Suomi klo 15:00 Pe +15 +13 +15 +15 +15 +14 +14 +15 +14 La +14 +14 +15 +15 +15 +14 +14 +15 +15 Su +14 +14 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 Ma +17 +16 +17 +17 +17 +17 +16 +17 +17 Ti +19 +17 +19 +19 +19 +18 +18 +18 +18 Ke +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 +18 To +16 +15 +16 +16 +16 +16 +15 +16 +17 6:46 19:59 6:48 19:56 6:03 20:43 6:05 20:39 Heikkoa lännenpuoleista tuulta
Sorokin toivoo, että tiiviistä päivästä huolimatta sekä pelaajat että katsojat muistaisivat pitää turvavälejä ja käyttää kasvomaskeja mahdollisuuksien mukaan. Koronatilanteen takia tarjolla on käsidesipisteitä ja katsomossa suositellaan kasvomaskien käyttöä, Sorokin kertaa. Syyskisat starttaavat Halikon liikuntahallilla kello 9, ja pelit kestävät iltakuuteen asti. ”Jos miettii puhtaasti urheilullisesti, niin ottelut ovat nyt kalenterissa ihan fiksusti.” Tomi Lemminkäinen Joulu Istanbulissa SSS | Jan Sundman jan.sundman@sss.fi SULKAPALLO Kevätkisat menivät koronaviruksen takia, mutta syyskisat pelataan tulevana lauantaina. URHEILU PERJANTAINA 11. Lohko on äärimmäisen kova, sillä kestomenestyjä Eczacibasin lisäksi Salohalliin saapuvat syksyn aikana maanosan huippujoukkueisiin kuuluva Lokomotiv Kaliningrad Venäjältä ja toinen joukkue, joka selviytyy voittajana jatkoon liigan toiselta karsintakierrokselta. Kaiken kaikkiaan otteluja kertyy tiiviiseen päivään liki 90. Keskiviikkona Euroopan lentopalloliitto CEV päätti, että jouluaaton kamppailu alkaa paikallista aikaa kello 17.30. Se on ilonaihe Halikon Sulkiksen puheenjohtaja Marjaana Sorokinille, vaikka osanottajamäärä putoaakin viime vuoden runsaasta 70:stä tämän syksyn 51:een. Tyytyväinen täytyy siihen nähden olla, hän iloitsee. –?Jos miettii puhtaasti urheilullisesti, niin ottelut ovat nyt kalenterissa ihan fiksusti. LP Viesti kohtasi Eczacibasin viime kaudella marraskuussa Salohallissa. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 23 SSS | Jan Sundman jan.sundman@sss.fi LENTOPALLO LP Viestin pelaajien ensimmäinen reaktio torstain harjoituksissa kertoi paljon: ”Onko tämä joku huono vitsi?” Ei ollut, vaan LP Viesti (eurokentillä LP Salo) pelaa todellakin 24. HalSun Syyskisat ”jopa positiivinen yllätys” HalSun 16-vuotias Pihla Mäkelä tavoittelee lauantaina Syyskisoissa naisten A-luokan turnausvoittoa. päivään asti ja sen jälkeen on selkeä liki kolmen viikon ottelutauko. –?Katsomotilaa ei ole paljon, ja omia pelivuorojaan odottavista pelaajista kertyy jo jonkinmoinen väkimäärä kenttien laidalle. –?Olihan se aika yllätys, pelaajat luulivat ensin että kyse on jostain vitsistä. Ja onhan se siinä mielessä ihan ymmärrettävää, että Turkissa ei vietetä joulua, vaan se on ihan tavallinen torstaipäivä heille, LP Viestin päävalmentaja Tomi Lemminkäinen miettii. päivä joulukuuta, jonka jälkeen edessä on kahden viikon joulutauko –?vaikka varsinainen joulu menikin Turkissa. Vasta pari viikkoa sitten päätimme lopullisesti, että kisat ylipäänsä järjestetään. –?Määrä on jopa positiivinen yllätys, koska pelkona oli, etteivät pelaajat uskaltaisi lähteä pelaamaan näinä aikoina. Paikallisista lupauksista katseet kannattaa kiinnittää ainakin 16-vuotiaaseen HalSun Pihla Mäkelään, joka kilpailee nuoresta iästään huolimatta toiseksi korkeimmalla kansallisella tasolla, eli A-luokassa. LP Viesti pelaa Mestarien liigan lohkovaiheen D-lohkossa. Tavallisena kautena meillä on ollut pieni tauko joulun ympärillä ja taas tauko uudenvuoden ympärillä, Lemminkäinen pohtii. Tuolloin turkkilainen huippujoukkue oli selvästi salolaisia parempi, vaikka Viesti haastoikin oranssipaidat hyvin ensimmäisessä erässä. Alkujärkytyksestä toivuttuaan Lemminkäinen suhtautuu uutiseen jouluaattopelistä positiivisesti. joulukuuta neljännen lohkovaiheen ottelunsa Mestarien liigassa turkkilaista Eczacibasia vastaan Istanbulissa. Turnauksessa pelataan aikuisten A-, Bja C-luokan kaksin-, nelin ja sekanelinpelejä. S S S A R K I S T O / M A R K O M A T T I L A Euroopan lentopalloliitto arpoi LP Viestin europelin jouluaattoillalle. LP Viesti pelaa Salohallissa LP Kangasalaa vastaan sunnuntaina 27. S S S A R K I S T O / J U H A T U U N A Järjestäjät toivovat, että koronarajoituksia noudatetaan Halikon liikuntahallilla tunnollisesti.. joulukuuta ja 23. joulukuuta, mutta jostain syystä valinta osui jouluaaton kohdalle. Pelaamme hyvällä tahdilla joulukuun 27. Vaihtoehtona oli pelata myös 22. Naisten rankingissa Mäkelä on kivunnut tänä vuonna valtakunnallisesti jo seitsemänneksi
–?Talli on massiivinen osa F1historiaa, ja tuhannes kilpailu on vaikuttava määrä. Duo laittaa itsensä likoon Itämeren puolesta ja kerää reissulla varoja Itämeren suojeluun. Soutaen yli Atlantin valtameren John Blässar (vas.) ja Markus Mustelin esittelivät torstaina medialle venettään, jolla he aikovat soutaa ensimmäisinä suomalaisina yli Atlantin valtameren. Joulukuussa 2021 Mustelin, 59, ja John ”Jolle” Blässar, 55, aikovat suorittaa suomalaisittain historiallisen soutuseikkailun Kanariansaarilta Karibialle. (STT–AFP). Ensi keväänä haettavaksi tulee 100?000 euroa seuratukea. Projekti alkoi monien muiden suuruudenhullujen ideoiden tapaan kieltäytymisestä. Innokkaana polkupyöräilijänä tunnettu nastolalainen tutustui rataan kaksipyöräisellä menopelillä. Mustelinin mukaan kesti lähes 20 vuotta löytää soutupari. –?Ajoin radan pyörällä läpi nähdäkseni, miltä se näyttää. Bottas uskoo kuitenkin, että Ferrari palaa huipulle nopealla aikataululla. Äkkiseltään voisi kuvitella, että toisen naama alkaa kyllästyttää parin kuukauden aikana. –?Sinä päivänä aloitin uuden asian elämässäni. Rahaston ensimmäiset tuet tulevat hakuun perjantaina, ja jaossa on 200?000 euroa. Jotain uutta piti keksiä, taustoittaa kokenut purjehtija Blässar. Toisekseen tähän liittyy jääkiekko, joka on meille rakas peli. Tähän asti Ferrarin kausi on ollut katastrofaalinen, sillä talli on valmistajien MM-pisteissä vasta kuudentena. Pelkästään merivirtojen viemänä perille pääsisi 110 päivässä. Mikkeli järjestää Supercupin ensi vuonna. He oppivat virheistään ja tulevat takaisin vahvasti, Bottas arvioi. Myrskyssä vene voi kääntyä ympäri, mutta oikenee hiljalleen itsestään. Räikkönen on ajanut Mugellossa myös McLarenilla ja Ferrarilla. Bottas tutustui Mugellon rataan polkupyörällä Kimi Räikkönen palasi 20 vuoden takaisiin testitunnelmiin. Tässä pärjää, jos miehet pysyvät kunnossa ja vene liikkeessä, Mustelin tietää. Vietimme ensimmäisissä testeissä kolme päivää, ja minulla on hyvät muistot siitä. 5?000–6?000 kilokaloria vuorokaudessa pitäisi saada syötyä, mikä tulee olemaan haasteellista. Supercupin naisten ottelussa kohtaavat PSS ja SB-Pro, miesten ottelussa Classic ja Nokian KrP. Suunnitelma on, että toinen meistä herää 20 minuuttia ennen vuoron alkua ja valmistaa toiselle ruoan valmiiksi. Tuki on tarkoitettu 7–14-vuotiaille junioripelaajille. Vettä sekoitetaan pakastekuivattuun muonaan, odotetaan vartti, ja ei muuta kuin bon appétit. 11 kertaa Atlantin purjehtien ylittänyt Mustelin jäi miettimään, olisiko Atlantin ylittäminen soutamalla realismia. Mereen hypätään suunnilleen joka kolmas päivä puhdistamaan pohja, Mustelin kertoo. –?Ihan pelkästään kyse ei ole poikamaisesta seikkailunhalusta, vaikka tietysti se sitäkin on, vaan haluamme tehdä jotakin Itämeren puolesta, sanoo Mustelin. Formulakonkari Kimi Räikkösellä kokemusta Mugellon moottoripyhätöstä on huomattavasti enemmän. L E H T I K U V A / A N T T I A I M O K O I V I S T O Suuri suomalainen soutuseikkailu Atlantin yli koostuu 1,5 miljoonasta aironvedosta, 12 tunnin työpäivistä ja mereen pudottautumisista joka kolmas päivä. Rahaston tarkoituksena on auttaa taloutensa kanssa kamppailevia perheitä harrastuskustannuksissa. F1-kausi jatkuu viikonloppuna Italian Mugellossa. Tärkeässä osassa ovat myös erilaiset naposteltavat, jotka piristävät muuten välillä yksitoikkoistakin matkaa. –?Uskon, että Lontoon rakeita tulee mukaan. –?Aika on kulunut nopeasti, koska ei tunnu siltä, että siitä on 20 vuotta. Kieltäydyin heti, että en varmasti tule. Tempauksella on myös suurempi tarkoitus. Tutkittuani asiaa totesin, että tämä on toteutettavissa. Vene pysyy liikkeessä, jos muun muassa yksinpurjehtija Tapio Lehtisen maailmanympäripurjehdusta 2018–2019 vaivanneet äyriäiset saadaan pidettyä kurissa. Vuoronvaihdon yhteydessä tavataan, ja silloin keskitytään käytännön asioihin, Mustelin painottaa. Saksalaistähden ensi kauden tallikaveri on Lance Stroll. Todellisuudessa 12 vuotta samassa yrityksessä töitä tehneen kaksikon kanssakäyminen tulee olemaan ammattimaista. Maali häämöttää Antigualla Karibialla. Tukisummat on porrastettu ikäluokittain 500– 900 euroon pelaajaa kohden. –?Markus kyseli joku vuosi sitten saunassa, että miten olisi. ”Markus kyseli joku vuosi sitten saunassa, että miten olisi?” John ”Jolle” Blässar ”Siellä ei hirveästi seurustella.” Markus Mustelin STT | Luis Vasconcelos, Paavali Pastila FORMULA 1 Suomalaistykki Valtteri Bottas odottaa innolla uutta ajohaastetta, kun formulasirkus siirtyy Italian sisällä Mugellon radalle. Mikkelissä on todettu viikolla yli 20 vahvistettua koronatartuntaa. Suomalaisten tarkoituksena on kuitenkin tehdä matkalla töitäkin, yhteensä noin 1,5 miljoonan aironvedon verran. Vettelin kausi Ferrarilla on ollut vaikea, ja hän on valahtanut MMpisteissä sijalle 13. Unelmien peliä -nimisen rahaston kokonaistuki poikien ja tyttöjen juniorijääkiekolle on vuosittain 300?000 euroa. Mutta toisaalta se on pitkä aika, 20 vuotta on puolet elämästäni, Räikkönen letkautti. –?Rahastossamme yhdistyvät asiat, jotka ovat äärimmäisen lähellä sydäntämme. Meillä ei ole yhteisiä aterioita juuri koskaan, Mustelin kertoo. Vuorovaikutus syntyy vuoronvaihtojen yhteydessä, kun urakkansa ahkeroinut pääsee ennen lepoa ”valmiiseen pöytään”. Töitä tehdään vajaan kahden kuukauden ajan kahden tunnin vuoroissa: Blässar soutaa ja Mustelin lepää, ja päinvastoin. 7,3-metrisessä veneessä hajurako jää parhaimmillaankin pariin metriin. –?Siellä ei hirveästi seurustella. Mugellossa ei ole koskaan ajettu F1-osakilpailua, joten Bottaksella on radasta vain hieman ajokokemusta. (STT) Koronatilanne siirsi Supercupit Mikkelistä Lempäälään SALIBANDY Salibandyliitto siirtää lauantaina pelattavat Supercupin ottelunsa Mikkelistä Lempäälään, koska Mikkelin koronavirustilanne on heikentynyt tämän viikon aikana. URHEILU 24 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Olin täällä testissä 2012, joten minulla on jonkin verran kokemusta. –?Veneessä on yksi kaasulla toimiva vedenkeitin. –?Vene on hyvin turvallinen. SYYSKUUTA 2020 STT | Antti Salmensaari SOUTU 20 vuotta sitten Markus Mustelin näki messuilla Brysselissä avomerisoutuveneen ja tapasi naisen, joka oli soutanut Atlantin yli. Mugello on Ferrarin kotirata ja saa tulevana sunnuntaina kunnian isännöidä maineikkaan italialaistallin tuhannetta F1-kilpailua. Siten seikkailu puristetaan 50 päivän mittaiseksi. Vettel korvaa tallissa Sergio Perezin, joka ilmoitti keskiviikkona jättävänsä Racing Pointin kuluvan kauden jälkeen. Ja puuro on tietysti aina hyvä aamupala, Mustelin paljastaa herkkunsa. Supercell-miehet starttaavat rahaston juniorikiekon tukemiseksi JÄÄKIEKKO Peliyhtiö Supercellin Ilkka Paananen ja Mikko Kodisoja perustavat rahaston varsinaissuomalaisten juniorijääkiekkoilijoiden harrastuksen tukemiseksi. –?Ne kannattaa ottaa vakavasti. Lähtöviivalla täydessä kuormassa 900 kiloa painava vene taittaa matkaa rauhallista kävelyvauhtia. Räikkönen ajoi Sauberin ratissa ensimmäisen F1-testinsä juuri Mugellossa syyskuussa 2000. Ensinnäkin tämä liittyy lapsiin ja nuoriin. Vajaan 5?000 kilometrin mittainen matka alkaa Kanariansaarten La Gomeralta ensi vuoden joulukuussa. (STT) F1-tähti Vettel siirtyy Aston Martinille FORMULA 1 Nelinkertainen maailmanmestari Sebastian Vettel ajaa ensi kaudella F1-sarjaa Aston Martinilla, joka vielä tällä kaudella tunnetaan nimellä Racing Point. Vettel voitti neljä perättäistä mestaruutta Red Bullilla vuosina 2010–2013. Tärkeintä on pysyä terveenä, en näe oikein muita riskejä. Siitä ei ole epäilystäkään, etteivätkö he pääsisi takaisin huipulle. Kolmantena on halu antaa takaisin seudulle, josta on aikoinaan maailmalle ponnistanut, Paananen sanoi STT:lle
L E H T I K U V A / H E I K K I S A U K K O M A A. /1 l 20 . –?Tämä antaa itseluottamusta, että voimme voittaa kenet tahansa tässä sarjassa, HIFK:n keskikenttäpelaaja Jukka Halme sanoi. Toiselle jaksolle HJK teki neljä vaihtoa, ja HIFK alkoi helistä. loka 37 A STT | Tomi Siren JALKAPALLO Veikkausliigaa johtava HJK joutui torstaina loppuunmyytyjen lehterien edessä (2?900 katsojaa) paikalliskilpailijansa yllättämäksi, kun HIFK löi sen 4–3. 731 9688 AVOINNA MA-PE 9-16.30, LA 8.30-13 PARAS PUOLUKKAPAIKKA! PUOLUKOITA POHJANMAALTA 27,/ 5 kg salossa sinulle tehty. minuutilla viimeistelemää 1–0-maalia seurasi uusi soihtunäytös, jota kieltokuulutus ei hillinnyt. Ilta-arvonta: 3, 4, 10, 11, 12, 22, 25, 27, 28, 31, 39, 42, 46, 48, 49, 56, 61, 63, 64, 67. 045 112 5015 Uusi ryhmä aloittaa Omaishoitokeskuksella, Torikatu 12 KATSE HUOMISEEN Katse huomiseen -ryhmä on tarkoitettu Sinulle, jonka läheinen on siirtynyt kodin ulkopuoliseen hoivaan. 6.4 km: 1) Paulin Joonas 43.20, 2) Härkönen Marjo 1.03.14, 3) Pohjola Jukka 1.03.56, 4) Vigelius Kari 1.18.42, 5) Ynnilä Riitta 1.31.34, 6) Helenius Elsi 1.35.32, 7) Jokiniemi Risto. HIFK:n Joel Mattson (numero 99) juhlii 4–3-maaliaan Töölön pimenevässä illassa. Kunkkunumero: 4. PÄIVÄN PELIT KAIKKI TAI EI MITÄÄN Oikeat numerot: 1, 2, 5, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 18, 20. Ostan/myyn osakeyhtiöitä. HIFK:n Sakari Tukiaisen 13. minuutilla. TANSSIT LAURILAN LAVALLA TORILLA Öbergin varastomyynti Raitalankatu 4, Salo, p. Holzhäusern, Sveitsi: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 200?000 euroa Tilanne 18/54 reikää (par 72): 66 (–6): Sanna Nuutinen Suomi, Kim Metraux Sveitsi, 68 (–4): Marta Sanz Barrio Espanja, 69 (–3): Becky Morgan Wales, Tonje Daffinrud Norja, ...muut suomalaiset: 73 (+1): Elina Nummenpää (50:s.) 74 (+2): Tiia Koivisto (67:s), 75 (+3) Noora Komulainen (84:s), 77 (+5): Ursula Wikström (101:s), 78 (+6): Karina Kukkonen (108:s). 3 km: 1) Eskolin Tatjaana 33.14, 2) Nikkanen Seppo 33.44, 3) Niemi Siiri 39.25, 4) Visa Jouko 41.19, 5) Jokinen Jouko 42.27, 6) Saarinen Pirjo 43.00, 7) Salminen Rauno 43.55, 8) Sailola Risto 44.44, 9) Saarinen Lasse 45.10, 10) Ylimaa Jari 45.37, 11) Juva Tanja 46.35, 12) Hintukainen Terttu 47.31, 13) Saarela Tapio 51.51, 14) Laakso Tapani 52.43, 15) Lampainen Ismo 53.47, 16) Kuutti Jorma 56.03, 17) Kuutti Kirsti 56.08, 18) Vigelius Seija 59.44, 19) Koivukari Maija-Leena 1.10.13, 20) Sinnelä Mauri 1.10.24, 21) Mäkinen Helena 1.20.56. Järj. Mutta niitä on vaikea estää, Schüller aprikoi. Pikkuveljen asemassa oleva HIFK ylsi voittoon vasta toisen kerran. Kannatus välittyy kentälle, HJK:n keskikenttämies Rasmus Schüller kuvasi. Välimeren etappikilpailu Tirreno– Adriatico: 4/8 etappi, Terni–Cascia, 194 km: 1) Lucas Hamilton Australia 4.46.22, 2) Fausto Masnada Italia sama aika, 3) Michael Woods Kanada –10, 4) Aleksandr Vlasov Venäjä s.a., 5) Geraint Thomas Britannia s.a., 6) Wilco Kelderman Hollanti s.a., ...37) Jaakko Hänninen Suomi –37. SYNTTÄRIT Voittorivi: 6. Cascia, Italia, maantiepyöräilyn kv. Perjantaina ajetaan 202 kilometrin etappi Norcia–Sassotetto. PERJANTAINA 11. –?Vaikka katsomokapasiteetista oli käytössä vain 30 prosenttia, niin tunnelma oli loistava. KLO 9-13 Hyvää kypsää Seinäjoen PUOLUKKAA Puhdistamaton PUOLUKKAA 10 l sis. SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi PARASTA PAIKALLISTA TULOSPÖRSSI GOLF Vilamoura, Portugali: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1 miljoona euroa: Tilanne 18/72 reiän jälkeen (par 71): 61 (–10): Liam Johnston Skotlanti, 62 (–9): Julien Guerrier Ranska, 64 (–7): Laurie Canter Englanti, 65 (–6): Jonathan Caldwell Pohjois-Irlanti, ...suomalaiset: 70 (–1): Tapio Pulkkanen, 73 (+2): Kalle Samooja. klo 19-23.30 Musiikista vastaa Kuutamotaivas. SUUNNISTUS Muurla, Ykkössuunnat: 1.5 km: 1) Peltomäki Ilpo 23.43, 2) Visa Juhani 27.26, 3) Horppu Mikael 34.06. SALON TORILLA LA 12.9. P. Silloin syttyi vielä yksi punainen soihtu, ja faneja rynni katsomosta onnittelemaan sekä juhlimaan maalin taakse. Perjantaina ajetaan 191,5 kilometrin etappi Chatel-Guyon–Puy Mary Cantal. Soihtuihin ja ylilyönteihin kuului ytimekäs kommentti. Vertaisohjaajana toimii Raija Granlund. Pelin jälkeen HIFK:n faneja pujahti kymmenittäin liki keskiympyrää pariksi minuutiksi. /10l KÄRKÄISEN PUUTARHA , p. Tervetuloa. Kilpailu päättyy sunnuntaina. Maali ratkaisi samalla ”Stadin herruuden” punapaidoille. Ennen puolta tuntia HJK:n Atomu Tanaka kavensi upealla vapariosumalla, mutta HIFK:n Mostagh Yaghoubi kasvatti eron taas kahdeksi maaliksi rankkarista. ja 10.12. mehuja. Kaksikko on kohdannut liigassa toisensa kaikkiaan 12 kertaa. /5l 2,20 . Onnenapila: 4. Heti ensimmäisellä peliminuutilla show’n varastivat HIFK:n fanit, kun heidän katsomopäädyssään roihusi puolentusinaa punaista soihtua. 4.3 km: 1) Kuusisto Juha 34.33, 2) Falkstedt Jori 38.07, 3) Hintukainen Keijo 40.59, 4) Nurminen Eero 41.26, 5) Pajunen Jari 42.19, 6) Juva Matti 43.26, 7) Poutanen Tapio 43.58, 8) Lindström Heli 44.22, 9) Lehtoruusu Antero 44.44, 10) Pyykkö Tuomas 46.12, 11) Rantala Timo 46.31, 12) Lahtinen Marja 51.02, 13) Saarinen Pertti 53.36, 14) Jaatinen Saara 57.29, 15) Skukin-Ruusunen Sanna 57.40, 16) Jaatinen Satu 57.44, 17) Kemppainen Tatu 57.53, 18) Majuri Raimo 58.16, 19) Niskala Rauno 59.17, 20) Keskevaari Sari 1.43.57. KENO Päiväarvonta: 3, 5, 19, 24, 28, 29, 32, 33, 36, 40, 42, 46, 47, 52, 54, 60, 61, 63, 66, 67. 040 722 8510 Suolattua haaparouskua, lapin korpihillaan, kylmäpuristettuja tyrni-, karpalo-, mustaherukkaym. Kokonaiskilpailu: 1) Woods 18.05.52, 2) Rafal Majka Puola –9, 3) Masnada –18, 4) Hamilton –27, 5) Kelderman –30, 6) Thomas –34, ...26) Hänninen –2.02. Kentälle levisi sakea savu, mutta peliä ei keskeytetty. –?Valitettavaa. etappi, Chauvigny–Sarran, 218 km: 1) Marc Hirschi Sveitsi 5.08.49, 2) Pierre Rolland Ranska –47, 3) Sören Kragh Andersen Tanska –52, 4) Quentin Pacher Ranska sama aika, 5) Jesus Herrada Espanja s.a., 6) Maximilian Schachmann Saksa s.a., 7) Hugo Houle Kanada s.a., 8) Sebastien Reichenbach Sveitsi s.a., 9) Kenny Elissonde Ranska –56, 10) Nicolas Roche Irlanti s.a. salossa sinulle tehty. ämpärin 30 . Kilpailu päättyy lauantaina. Tilanne 12/21 etapin jälkeen: 1) Primoz Roglic Slovenia 51.26.43, 2) Egan Bernal Kolumbia –21, 3) Guillaume Martin Ranska –28, 4) Romain Bardet Ranska –30, 5) Nairo Quintana Kolumbia –32, 6) Rigoberto Uran Kolumbia s.a., 7) Tadej Pogacar Slovenia –44, 8) Adam Yates Britannia –1.02, 9) Miguel Angel Lopez Kolumbia –1.15, 10) Mikel Landa Espanja –1.42. klo 10–11.30 LISÄTIETOJA Mari 044 7348 116 mari.ilvonen@salonomaishoitajat.fi Milka 044 7348 115 milka.leppiniemi@salonomaishoitajat.fi PAIKKOJA AVOINNA TAPAHTUMAT Helsingintie 11 www.biosalo.fi BIO-SALO Muut leffat / info: www.biosalo.fi Ensi-illassa METSÄJÄTTI Menestys jatkuu: AALTO Koko perheelle: PALOMIES SAMI Lisänäytös: NEITI AIKA Hannes Suominen! MYYTÄVÄNÄ HUVIT OSTETAAN 4 . Ryhmä on kaikille avoin eikä osallistuminen vaadi yhdistyksen jäsenyyttä. syyskuuta. / Liput 10 e . Ilves–HJK, 14.?9. minuutilla tekemän 2–0-osuman jälkeen pohjoispäädyssä ilakoitiin jo maltillisemmin. MAANTIEPYÖRÄILY Sarran, maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 12. El. HIFK:n kannattajien katsomoon salakuljettamat soihdut olivat ehkä loppu, tai sitten kuulutettu uhkaus pelin keskeyttämisestä tehosi, sillä Joel Mattssonin 18. Ympäriajo päättyy Pariisiin 20. Kunkkunumero: 47. HIFK:lle riemukas derbyvoitto Seitsemän maalin paikallispeli oli ilotulitusta alusta loppuun. Ryhmä kokoontuu torstaisin 17.9., 15.10., 12.11. /1 l 16 . FC Lahti–KuPS, HIFK–Inter, TPS–IFK Mariehamn. Roope Riskin puskumaali ja Tim Väyrysen rangaistuspotkumaali enteilivät pistejakoa, kunnes HIFK:n Eero-Matti Auvinen teki voittomaalin 89. SYYSKUUTA 2020 | SALON SEUDUN SANOMAT 25 Someron kaupungin tekninen toimi etsii joukkoonsa TOIMISTOSIHTEERIÄ Hakuilmoitus luettavissa osoitteessa www.somero.fi > avoimet työpaikat 11.9.2020 Ympäristölautakunta Osakkeita LOUNEA ym. Marttilan yhdistys lauantaina 12.9. JALKAPALLO Veikkausliiga: HIFK–HJK 4–3 (3–1) HJK 14 9 3 2 34–12 30 KuPS 13 8 4 1 25–12 28 Inter 14 8 2 4 25–15 26 Honka 13 5 7 1 15–8 22 HIFK 13 7 1 5 19–17 22 Ilves 13 5 4 4 19–20 19 FC Lahti 13 4 6 3 20–20 18 IFK Mariehamn 13 5 3 5 22–24 18 SJK 13 3 5 5 11–15 14 Haka 14 2 5 7 16–29 11 TPS 13 3 10 10–23 9 RoPS 14 2 12 9–30 2 Seuraavat ottelut: huomenna Haka– SJK, RoPS–Honka, 13.?9
klo 7.00-11.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet: Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset www.sssmedia.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. ma-pe klo 11.00-14.00, Puhelin: (02) 770 2610. klo 7.00-11.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet: Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 ASIAKASPALVELU Tilaajapalvelu 02 770 2626 Avoinna klo 9.30-15.00 Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. klo 7.00-11.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet: Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. alv.) 15,50/kk (kesto) Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. ma-pe klo 11.00-14.00,, Puhelin: (02) 770 2610. klo 7.00-11.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet: Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä ilmoitukset@sss.fi TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 15.00-23.00 su klo 15.00-20.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä ilmoitukset@sss.fi TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 15.00-23.00 su klo 15.00-20.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. ma-pe klo 11.00-14.00, Puhelin: (02) 770 2610. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. 31,30/kk 12/6/4 kk erissä DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. SYYSKUUTA 2020. 15,50/kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä ilmoitukset@sss.fi TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 15.00-23.00 su klo 15.00-20.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. 15,50/kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. ma-pe klo 11.00-14.00, Puhelin: (02) 770 2610. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä ilmoitukset@sss.fi TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 15.00-23.00 su klo 15.00-20.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 9.30-15.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERIja DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. 31,30/kk 12/6/4 kk erissä DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset www.sssmedia.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset www.sssmedia.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. klo 7.00-11.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet: Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. 15,50/kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. klo 7.00-11.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet: Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. ma-pe klo 11.00-14.00, Puhelin: (02) 770 2610. 92 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 9.30-15.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERI +DIGI 1.12.2019 alkaen: Kestotilaus 31,30/kk (sis. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 9.30-15.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERIja DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä ilmoitukset@sss.fi TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 15.00-23.00 su klo 15.00-20.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. alv.) 12/6/4 kk erissä Määräaikaistilaus 37.00/kk (sis. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset www.sssmedia.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. 15,50/kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.).. ma-pe klo 11.00-14.00, Puhelin: (02) 770 2610. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 15.00-23.00 su klo 15.00-20.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 9.30-15.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERIja DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. alv.) 1/2/3 kk Digilehti (sis. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. klo 7.00-11.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet: Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. 31,30/kk 12/6/4 kk erissä DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. ma-pe klo 11.00-14.00, Puhelin: (02) 770 2610. 15,50/kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 15.00-23.00 su klo 15.00-20.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0782-5404 SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi SALON SEUDUN SANOMAT SSS.fi IP A N A VA LT A B. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 9.30-15.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERIja DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. 31,30/kk 12/6/4 kk erissä DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset www.sssmedia.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. VI RT A N EN FI N G ER PO RI W U M O VI IV I JA W A G N ER LA SS I JA LE EV I 26 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). 31,30/kk 12/6/4 kk erissä DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 9.30-15.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERIja DIGILEHTI + SSS.FI Kestotilaus alk. Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.)
Vasta 40 vuotta myöhemmin virallisesti julkaistussa konserttitaltiossa Queen on hurjassa nousukiidossa. (U) HD 18.45 Kadonneita etsimässä 2/6. Iain palaa töihin ja haluaa tehdä töitä itsekseen, ilman Rubya. Amerikkalainen viihteellinen tiedeohjelma myyteistä ja legendoista. Jo yli 60 vuoden ajan Terje Falch ja hänen perheensä ovat kaivanneet erästä ihmistä: Terjen ensimmäistä tytärtä Isabellia, joka syntyi, kun Terje oli merillä Chilessä vuonna 1958. Jakso 5/10. (2018) HD 22.45 Yle Live: Beth Ditto Amerikkalainen laulaja ja värikäs mediapersoona Mary Beth Patterson tunnetaan paremmin taitelijanimeltään Beth Ditto. Kausi 10, 36/46. TV2 04.00 Uutisikkkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.9. Ohjaaja: Frank Darabont, USA 1999. Jakso 31. 20.00 Posse Klo 22 22.00 Kymmenen uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.40 Elokuva: Tarzanin legenda (12) Tarzanin legenda. On kulunut useita vuosia siitä, kun Tarzan lähti viidakosta elääkseen John Claytonina Englannissa rakastettunsa Janen kanssa. (87’) Ohjelman tekstitys tekstitv:n sivulla 333. Kantona kaskessa. Miriam Margolyes paljastaa rakastavansa Hakekaa kätilö -sarjaa. Norjalainen sarja, jossa etsitään pitkään kadoksissa olleita ihmisiä. Juontajina Tuulianna Tola ja Totti Toivonen. Kotimainen piilokameraohjelma. Sarjassa tutustutaan ranskalaisiin käsityöläisiin. Sinkkumiehet saavat treffit aikaiseksi, mutta toinen häviää kaikki rahansa laivan casinoon. Juontajana Ile Uusivuori. Kausi 4, 3/10. Kolmas makuuhuone. (U) 20.00 The Graham Norton Show Kausi 26. Tarja kuiskuttelee lemmenloruja Pentille. #puoli7 HD 19.00 Puhtaana käteen (7) Uusi sarja 1/6. 19.00 Penkinlämmittäjät Kausi 1. HD 18.10 Casualty (12) Kausi 33, 5/47. Jakso 30. Kova kovaa vastaan. Löytääkö Todd tarpeeksi laadukkaan talon, jotta Lizakin innostuisi muuttamaan. HD 19.30 Yle Nyheter TV-nytt HD 20.00 YLE TEEMA 20.00 Velvet colección (12) Kausi 2, 9/10. Huipukokki Alex Nurmi ja Harri Syrjänen kokkaavat kylmäsavulohimunapannua. Mutta onko tämä loputon karkkikauppa hyvä vai huono asia sopivaa kumppania etsiessä. Liza ja Shawn asuvat lapsineen sata vuotta vanhassa talossa kalliilla alueella, mutta koti on alkanut käydä ahtaaksi. Kausi 7, 2/10. HD 19.00 Jopet-show (S) Kausi 4, 3/8. Osallistumme Pride-valmisteluihin ja syvennymme konsolipelien historiaan. 20.00 Simpsonit (7) Springfield säästökuurilla. Tämä soolokeikka on kuvattu Lillessä, Ranskassa. Kuolemaantuomittu pystyi ihmetekoihin ja sai vartijansa epäilemään syyllisyyttään. Daniel Radcliffe kertoo, kuinka häntä luultiin kodittomaksi. Presidentti Ahtisaari tekstaa Namibiaan. Jakso 2/10. 02.50 Remontilla rahoiksi Terassien paljastus. Loppunäytös. (41’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. 00.55 Maria Wern (12) Maria Wern: Pahan aikeet 2. Onnistuuko Iain auttamaan Basen elämän takaisin raiteilleen. Entinen vanginvartija Paul Edgecomb muistelee vanhainkodissa vuotta 1935, kun hänen osastolleen tuotiin kaksi lasta murhannut järkälemäinen mies. Hänet muistetaan vuosina 1999 2016 vaikuttaneen ( ja vuonna 2019 taas keikoille palanneen) indierockbändi Gossipin vokalistina. Joka tiimistä kaksi jatkaa kisassa: toisen valitsee valmentaja, toisen katsojat. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) Jakso 3826: Noel haluaa pallinsa takaisin. Entä kun haluamme kertoa rakkaudestamme. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.05 Ruskea pikkukarhu (S) 07.12 Oiva (S) 07.21 Kallen keittiö (S) 07.32 Pikku Kakkosen posti 07.37 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.50 Killen kimppakyyti (S) 08.01 Tarinoita puumajasta (S) 08.11 Galaxi 08.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 08.24 Villit futarit (7) 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.23 Uusi päivä (S) 12.00 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Team Bachstad Karibialla 15.10 Peltsin Lappi: Tunturit 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Klo 17 17.00 Pikku Kakkonen Katsellaan Jaakon kanssa Suurenmoinen herra Kunkku, Rikke, Nyt mennään, Fluugalaiset, Katti Matikaisen kirjamylly sekä Rossi ja Rymy. HD 18.30 Parasta pulinaa Osa 2/6. HD Klo 21 21.00 Kino: Carmen ja Lola (7) Madridin romaniyhteisöön sijoittuva tosipohjainen elokuva kahden nuoren naisen rakkaustarinasta, joka uhkaa sulkea heidät yhteisönsä ja jopa perheidensä ulkopuolelle. Keski-ikäiset miehet ja lasten lelut. Ketteryys on katoavaista, sen kertoo tämän päivän videokavalkadi. SYYSKUUTA 2020 SUB 04.15 Sub.doc: Renee (S) 06.30 44 Cats (S) 06.40 Chuggington (S) 06.50 Muumilaakson tarinoita (S) 07.15 Muumilaakson tarinoita (S) 07.40 Paavo Pesusieni (S) 08.05 Nuori Robin Hood (S) 08.15 Nuori Robin Hood (S) 08.30 Pikku Prinssi (S) 08.55 Tilt Esports (S) 09.00 Superior Donuts (S) 09.30 Fresh Off the Boat (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Duudsonit: Päällikkö (S) 14.00 Mestareiden mestari 15.00 Nuori MacGyver (12) 16.00 Posse Klo 17 17.50 Näin tehtiin elokuva Metsäjätti 18.00 Suomen surkein kuski Kipin kapin kapealla radalla. (U) HD Klo 21 21.00 Sohvaperunat Sohvaperunat ovat taas valmiina kommentoimaan ja elämään kanssasi viikon televisiotarjontaa. 01.00 Subleffa: Riskibisnes (16) Riskibisnes. (2008) (U) 19.27 Jopet-show (S) Kausi 4, 4/8. Klo 21 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Big Brother Suomi 23.30 Elokuva: Da Vinci -koodi (16) (The Da Vinci Code/USA 2006). (U) HD 22.45 Babylon Berlin (16) 4/16. Kohtalon lapsi. Uusinta. Uusinta. Kausi 2. Kuskit pääsevät näyttämään peruutustaitonsa kapean radan kaksintaistelussa sekä kissamaiset reaktionopeutensa hätäväistössä. Tommi (Antti Luusuaniemi) tarvitaan siipimieheksi. Ensiesitys. Unan ja Christianin kaksilapsisella perheellä on kaksi makuuhuonetta, mutta molemmille lapsille kaivataan omia huoneita. Kisa semifinaalipaikoista jatkuu! Lavalle nousevat upeine esityksineen Anna Puun ja Juha Tapion laulajat. Jakso 19/47. Penkinlämmittäjät mittelöivät toisiaan vastaan reiluin ja vähemmän reiluin keinoin. 00.15 Uutisikkuna. (U) HD 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän Vieraana lahtelainen räppäri Brädi. Jakso 23/24. Pääosissa: Tom Cruise, Rebecca De Mornay, Joe Pantoliano, Richard Masur, Bronson Pinchot, Curtis Armstrong. (U) HD 23.30 Oddasat HD 23.45 Puoli seitsemän Vieraana lahtelainen räppäri Brädi. 03.00 Myytinmurtajat Salamiraketti. (U) HD 22.50 Ajan lapsi (12) Miten perhe selviää siitä, kun oma lapsi katoaa jäljettömiin. Muutama vanha myytti saa uusintakäsittelyn. Viimeiset neljä vuotta Linnea on joutunut muuttamaan jatkuvasti. HD 00.20 Uutisikkuna TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elossa 24h 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Komppanian neropatit (S) 14.35 Antiikkikaksintaistelu 15.05 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä Klo 17 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) Kausi 5, 12/12. Pariskunta löydetään samana yönä murhattuna kahdesta eri paikasta, Tukholmasta ja Gotlannista. Kisaajina Ville Myllyrinne, Paula Noronen, Tommy Lindgren, Tero Tiittanen ja Jarkko Ruutu. Oy. HD 21.50 M/S Romantic (12) 3/4. Viimeisten remonttikohteiden kanssa ei tule ainakaan yhtään vähemmän kiire kuin aiempien. Benny Hill herää eloon golf-kentällä. HD 00.00 Queen: Live at the Rainbow Huolellisesti restauroitu ja masteroitu Queen-yhtyeen konsertti marraskuulta 1974, taltioitu kahtena iltana Lontoon Rainbow-teatterista. Ethan auttaa Aliciaa unohtamaan menneen. T: BBC. Mutta sitten parlamentti pyytää häntä palaamaan Kongoon tarkkailijaksi, eikä hän tiedä olevansa vain pelinappula hengenvaarallisessa pelissä. Bensaa suonissa. Japani. Ohjaaja: Paul Brickman, USA 1983. metsäsieniin liittyen. Vapunpäivästä tulee verinen, ja mielenosoittajat syyttävät siitä poliisia. 02.30 Panttilainaamo Kausi 16. KANAVAT PERJANTAI 28 SALON SEUDUN SANOMAT | PERJANTAINA 11. HD 17.25 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt HD 18.00 BUU-klubben Tänään katsotaan sarjaa Katto Kassinen. 20.00 The Voice of Finland Kausi 9. MTV3 04.00 Remontilla rahoiksi 04.55 Remonttipiiskuri 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Yökylässä Maria Veitola 11.00 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Remontilla rahoiksi 14.15 Grand Designs Australia 15.10 Pilanpäiten 15.10 Näin tehtiin elokuva Metsäjätti 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (12) 16.58 Uutiset Klo 17 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. Kuolleista noussut. David päättää olla kertomatta Dylanille, että Ciara on ensiavussa. HD 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu Klo 21 21.05 Perjantai Deittailumahdollisuuksia on nykyään enemmän kuin koskaan. (95’). Vierailijoina Laura Voutilainen sekä Elastinen. Ylilääkäri Kaikkoselta resepti selkäkipuun. Osa 2/2. (181’) Pääosissa: Tom Hanks, Michael Clarke Duncan, David Morse. HD 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi HD 22.00 Babylon Berlin (16) 3/16. Elämä ei ole koskaan hymyillyt Samille, kahden lapsen äidille, jolla on peliriippuvuus. Tom Cruise esittää läpimurtoelokuvassaan kunnollista lukiolaispoikaa, joka vanhempiensa poissa ollessa päättää ottaa ilon irti elämästä ja sotkeutuu mukaan vaaralliseen bisnekseen. Studiossa myös Ronin koira Bruno. Kausi 24, 11/22. Kotimainen musiikkiohjelma. Kausi 24, 10/22. Jakso 26/40. Rooleissa: Jope Ruonansuu, Mika Räinä, Jukka Toivonen, Miia Nuutila. Kävelijä Tarmo Hyytiäinen Urheilu-Kulmiossa. Uutisankkurit käyvät kuumina. Pihlajakadun asukkaista kertovassa sarjassa kuljetaan kiehtovien tarinoiden poluilla koskettavia tai arkojakaan asioita kaihtamatta. Tom Hanks esittää pääosaa jännittävässä menestystrillerissä, joka perustuu Dan Brownin huippusuosittuun romaaniin. Hiljaisuusvala. Lisäksi vinkkejä mm. Live 2. Juhis (Kari Ketonen) epäilee Tinder-petosta. Kausi 3, 11/29. HD 19.45 Mittatilaustyönä Posliinin mestarit. Iso-Britannia 2016. 2/10. HD 20.00 Marja Sannikka Totuus sattuu. Mitä sanoja käytämme suuttuessamme. Clara ja Mateo kiemurtelevat pattitilanteessa: Omar on saatava ruotuun mutta muukin hiertää. Töissä taas. Tiimi yrittää halkaista nuolen ja laukaista tuliaseita veden alla. Ohjelman juontaa Hanna Sumari. Marja Sannikkaa hämmästyttää se, kuinka huonosti yhteisiä asioita hoidetaan: päättäjät lupailevat liikoja, päätökset ovat tehottomia ja moni asia on ymmärretty kertakaikkiaan väärin. 03.00 Panttilainaamo Kausi 16. 20.30 Simpsonit (7) Täydelliset vanhemmat. Perjantai Kylmäsavulohimunapannu, croissantvuoka ja puolukkasmoothie. Nelonen 04.00 Suomen huutokauppakeisari 04.59 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S) 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.40 LEGO City Adventures (S) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste (7) 08.45 Transformers Cyberverse (7) 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa Klo 17 17.00 Remppa vai muutto Vancouver Kausi 2. Aarne Tanninen paistattelee aplodisateessa. 03.30 Madventures III (12) Kausi 3. 19.00 Hauskat kotivideot by Roni Back Kausi 30. 01.45 The Affair (12) Tieto lisää tuskaa. Adam ja Jamie valmistavat raketin, joka käyttää polttoaineena salamia. Jack kertoo Sarahille muistikuvistaan. Perheen jäsenten on aika päättää paljastavatko he totuuden. Uusinta. Jakso 20/47. YLE TEEMA & FEM 08.20 YLE FEM 08.20 Julkkis lapsenvahtina 09.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 09.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Avoin meri jäinen maa 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kiehtova Arvo Pärt 13.20 Elävä arkisto esittää 13.21 Presidentin päivä 14.55 Tienraivaajat : Tove Jansson (S) 15.00 La Señora (12) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.50 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot Klo 17 17.25 Pienet kodit 5/6. 18.00 Remppa vai muutto Vancouver Kausi 2. HD 20.50 Luottomies (12) Kausi 1, 3/8. Klo 21 21.00 Subleffa: Vihreä maili (16) Vihreä maili. Nyt hän muuttaa ensimmäistä kertaa asuntoon, jossa hän on päävuokralaisena. Takapihan tärkeys