Salon Seudun Sanomat 12.01.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tuli vain suuri määrä tyhjiä lupauksia. Yhteistä hallitusohjelmaa on Itälän mukaan kovin vaikea tehdä, jos ei tiedetä mitä toinen haluaa. Myös kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz kaipaili tietoa siitä, mitkä ovat keskustan kynnyskysymykset seuraavaan hallitukseen osallistumiselle. Olin odottanut keskustalta ohjelmaa, jossa olisi ollut jonkinlainen vastaus haasteeseemme ja aineksia vaikka porvariyhteistyölle. Toisin kävi. Rahoitus voisi hoitua siten, että lapsilisät pantaisiin verolle ja rahat korvamerkittäisiin perheiden tukemiseen, esimerkiksi lastenhoito- ja kotitalousvähennyksiin tai kerhotoiminnan kehittämiseen.. 077 777 7777 Rivi-ilmoitus Edullinen tapa ilmoittaa Salon Seudun Sanomissa Ilmoituksen hinta on vain 15 euroa (sis.alv.) Rivi-ilmoituksen jättäminen on helppoa. Sen sijaan, että pääministeri Lipponen antoi tukensa Yhdysvaltojen sotasuunnitelmille lupaamalla, että Suomi on valmis sodan jälkiseurausten hoitamiseen, jos Yhdysvallat hyökkää, Suomen tulisi asettua Saksan rinnalle vastustamaan hyökkäystä, Kangaspuro linjasi. Itälä vaatii SDP:ltä ja keskustalta konkreettista vaaliohjelmaa SSS?STT?Merja Könönen Lehtikuva / Jussi Nukari Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä perää SDP:tä ja keskustaa kertomaan omat selkeät tavoitteensa ensi vaalikaudelle. Bushille, mutta korosti samalla myös sitä, että sota voidaan välttää ja että päätökset pitää tehdä turvallisuusneuvostossa. . On käsittämätöntä, että pääministeri hyökkää niitä vastaan, jotka toimivat inhimillisten kärsimysten ja sodan lopettamiseksi, Kangaspuro sanoi työpaikkojen rauhantoimikunnan kokouksessa. Kangaspuron mukaan Yhdysvaltojen pommituksilla Afganistanissa ei ollut suomalaisten valtakirjaa eikä suomalaisten enemmistö hyväksy johtavan Natomaan Yhdysvaltojen aggressiivista maailmanpoliisin roolia. Rauhanpuolustajien puheenjohtaja kertoi, että järjestö ei hyväksy hyökkäystä Irakiin edes YK:n päätöksellä. . Ajetaan useilla eri ratsuilla, mutta ei kerrota mitkä ovat todelliset tavoitteet ja painopisteet. Myös SDP:n on tultava ulos piilostaan ja kerrottava kansalaisille, mitkä ovat heidän painopisteensä. Zyskowicz kertoi kokoomuksen saaneen jo moitteita mm. Minä en ymmärrä miten nämä asiat voidaan sotkea tällä tavalla. . Tässä ei ole minusta mitään outoa. Enestamin mukaan lähtökohta tietenkin on, että sotaa ei syttyisi ja jos Irakiin kuitenkin hyökätään, se tapahtuisi vasta YK:n siunauksella. Enestam kertoi hallituksen tehneen päätöksen lyhyen keskustelun jälkeen yksimielisesti. ?Natosta ei tarvita kansanäänestystä? Enestamin mielestä Suomessa ei ole tarvetta järjestää kansanäänestystä mahdollisesta Nato-jäsenyydestä. Jos puheenjohtaja Jäätteenmäki on todella sitä mieltä, että emme voi varautua antamaan apua, niin sitten hän on kyllä eri linjalla kuin hallitus ja presidentti. Myös kilpailijoiden olisi esitettävä konkreettinen ja rehellinen vaaliohjelma samaan tapaan kuin kokoomus on jo tehnyt. Kokoomuksen puoluevaltuustossa puhunut Itälä vaati loppua imagopeliin perustuvalle ?missisöpöhöpökilpailulle. tammikuuta 2003 PALVELEMME TÄNÄÄN klo 12- 18 Moottoriajoneuvoja myytävänä Myytävänä Kaksosten rattaat neljällä olleet, toivottavasti tarpeettomana, P. presidentti Tarja Halosen linjalla. Eilen puheenjohtaja Jäätteenmäki ilmoitti olevansa . Ja eikö hyvää käytöstä poliitikolta ole se, ettei anna katteettomia tai harhaanjohtavia lupauksia, hän kyseli Helsingissä lauantaina. Itälä moitti erityisesti keskustan vaaliohjelmaa pelkäksi poliittiseksi sanahelinäksi, jossa ainoa selvästi kerrottu luku on puolueen vaalibudjetin hinta. Hän arveli suomalaisten kuitenkin saaneen tarpeekseen työttömyyden puolittamislupauksista. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan Suomi ei ole tehnyt mitään päätöstä osallistua Irakin kriisin mahdollisesti synnyttämiin humanitaariseen apuun, jälleenrakennukseen tai rauhanturvaamiseen liittyviin tehtäviin. . Enestamin mukaan kyse oli vasta hallituksen periaatteellisesta kannasta. . Ja yleensä on tullut, Enestam kuvasi TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa. Enestamin mukaan nyt ei ole kuitenkaan mitään kiirettä eikä edes järkevää lyödä ehdottomia Nato-kantoja lukkoon. . Se ei ole mikään kannanotto sodan puolesta. Naton viime laajentumisen vaikutukset ja Nato-Venäjä-suhteiden kehittyminen eivät ole vielä selvillä. Ojala tyrmää lapsilisien verollepanon SSS?STT Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Outi Ojala pitää ehdotusta lapsilisien verollepanosta kelvottomana toteutettavaksi. 770 2610, tai tuoda ilmoituksen Palvelupisteeseemme, Vilhonkatu 11, Salo. Rivi-ilmoituksia julkaistaan seuraavilla tekstin jälkeen-osastoilla: myydään, myydään moottoriajoneuvoja, myydään kiinteistöjä ja huoneistoja, myydään matkailuvaunuja ja veneitä, ostetaan, halutaan vuokrata, vuokrattavana, henkilökohtaista, kadonneita ja löydettyjä. Kaikki kehykset -20?60% SALON SEUDUN SANOMAT Irtonumero 1,35 . Kokoomuksen hän kehui laskeneen jokaiselle vaaliohjelman kohdalle tarkan hintalapun. . Ulkoministerin mukaan hallituksen valmius keskustella mahdollisen sotilaallisen Irak-kriisin jälkeisestä humanitaarisesta avusta ja jälleenrakennuksesta ei ole kannanotto sotilaallisen iskun puolesta. Tuomioja muistutti, että esimerkiksi YK:n pakolaiskysymyksiä hoitava UNHCR jo kuukausia on valmistautunut mahdollisen iskun aiheuttamaan pakolaistulvaan. Minun mielestäni puheenjohtaja Jäätteenmäki kompuroi pahasti ulko- ja turvallisuuspolitiikan alueella heti avauksessaan, Lipponen sanoi. SSS?STT?Nina Törnudd Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) torjuu keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen arvostelun ulkopolitiikan linjauksista. Suomen linjaus on myös täysin samansuuntainen muiden EU-maiden kanssa. Enestamin mielestä Irak-päätöksessä ei ole mitään outoa SSS?STT RKP:n puheenjohtaja puolustusministeri Jan-Erik Enestam torjuu keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen arvostelun Irak-avun liian hätäisestä lupaamisesta. ja piikitteli keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen vaatimusta, että myös poliitikkojen olisi noudatettava käytöstapoja. . Ilmoituksen voit jättää myös soittamalla p. Meillä ei ole tästä mitään erimielisyyttä Euroopan unionissa eikä puheenjohtaja Jäätteenmäen kanssa. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 11 Sunnuntaina 12. YK:n asetarkastajat tekevät nyt työtään. Marssijärjestys ihmetyttää, Jäätteenmäki toteaa lauantain Kalevassa. Jäätteenmäen mukaan Suomen pitäisi nyt toimia aktiivisesti sen puolesta, että Irakin kriisiin saadaan rauhanomainen ratkaisu. . YK:n jäsenenä Suomella on valmius osallistua YK:n osoittamiin ja johtamiin ei-sotilaallisiin tehtäviin, Tuomioja toteaa kannanotossaan. Myös Tuomioja kiirehti lauantaina ottamaan kantaa keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen esittämään Irak-avun kritiikkiin. Voit hoitaa asian internetin välityksellä, www.sss.fi. Sokea Reettakin näkee, että siellä on aikamoinen valmistautuminen käynnissä. vaaliohjelmas- ta ei hänen mukaansa löydy vastauksia siihen, mitä ohjelma käytännössä tarkoittaisi ensi vaalikaudella, mitä se maksaisi ja miten se rahoitettaisiin. SDP ei ole vielä julkistanut omaa ohjelmaansa, mutta sosiaalidemokraattien toisistaan poikkeavat arviot kokoomuksen keskiviikkona julkistamasta ohjelmasta kertovat hämmennyksestä, Itälä tulkitsi. . Yhdysvallat tiedusteli marraskuussa kymmeniltä mailta niiden valmiutta osallistua konfliktin jälkeiseen apuun. Lipposen mielestä Jäätteenmäki sotkee tämän asian ja suhtautumisen YK:n turvallisuusneuvostossa kysymykseen Irakin joukkotuhoaseista ja voimankäytöstä. Pääministerin mielestä Jäätteenmäki on tässä pikemminkin samalla linjalla kansanedustaja Jaakko Laakson (vas.) kuin presidentin kanssa. . Muu olisi edesvastuutonta. . Pidän tätä varsin tavattomana kannanottona, Lipponen paheksui. Lipposen mukaan on selvä, että sota on mahdollinen, siihen val- Suomen Rauhanpuolustajat järjestön puheenjohtaja Markku Kangaspuro moitti lauantaina Porissa pääministeri Paavo Lipposta, joka on arvostellut keskustan puheenjohtajaa Anneli Jäätteenmäkeä Rauhanpuolustajien Afganistan-kantojen tukemisesta. . Itälän mukaan myös kilpailijoiden olisi esitettävä konkreettinen ja rehellinen vaaliohjelma samaan tapaan kuin kokoomus on jo tehnyt. Kokoomuksen puheenjohtaja sisäministeri Ville Itälä perää SDP:tä ja keskustaa kertomaan selkeät tavoitteensa ja lupauksensa ensi vaalikaudelle. Lipponen sanoi Jäätteenmäen sotkevan asiat väittäessään, että Suomi on hätiköinyt luvatessaan tukea Irakin jälleenrakentamista. Lipposen mielestä Jäätteenmäki on kompuroinut pahasti ulko- ja turvallisuuspoliittisessa avauksessaan. Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen mukaan Suomen hallitus oli liian hätäinen, kun se lupasi auttaa mahdollisen Irakin-sodan jälkien siivoamisessa. . alv) Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 Halikontie 2, Halikko ma - pe 7 - 21, la 8 - 18, su 12 - 18 www.pirkkatori.com Lipponen suivaantui Jäätteenmäen Irak-avustusten arvostelusta Ulkoministeri Tuomioja: Suomi varautunut YK:n Irak-apuun SSS?STT mistaudutaan ja että sen johdosta on valmistauduttava myös humanitääriseen apuun. Korvaavaksi ehdotettu lastenhoito- ja kotitalousvähennys hyödyttäisi nimenomaan suurituloisimpia, joilla olisi muita paremmat edellytykset suoriutua ostopalveluiden omavastuusta ja joita myös verovähennys progression vuoksi eniten hyödyttäisi, Ojala arvosteli Helsingissä lauantaina. Hänen mukaansa verovähennyksillä ei enää korvata lapsiperheiden muita heikompaa veronmaksukykyä, vaan tämä tapahtuu lapsilisillä. Ruotsi on tehnyt vastaavanlaisen päätöksen. Olisiko hyvää käytöstä esimerkiksi se, että puoluejohto kertoo ihmisille rehellisesti, mitä hänen puolueensa aikoo seuraavalla vaalikaudella todella tehdä. Myös ilmoituksen maksaminen hoituu kätevästi internetissä. Olisi outoa, jos Suomi suhtautuisi kielteisesti humanitaarisen avun antamiseen, hän totesi TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa. Kyseessä oli hallituksen vastaus Yhdysvaltain tekemään ennakkopyyntöön. . 077 777777 Toyota Corolla 1.6 CXi -96 naisella ollut, ajettu vain poutasäällä, p. Piti vastata tiedusteluun, niin kuin kaikki muutkin maat. Heille tulee suoda työrauha, Jäätteenmäki sanoo. Apua Irakin jälleenrakentamiseen lupasi pääministeri Paavo Lipponen, kun hän vieraili Yhdysvaltain presidentin George W. Bushin luona joulukuun alussa. . vaaliohjelman työllisyystavoitteiden osalta. Tänään hän jo asettuu presidentin yhdessä valtioneuvoston kanssa tekemää päätöstä vastaan, Lipponen sanoi lauantaina Kirkkoniemessä. Ulko- ja turvallisuuspoliittinen valiokunta totesi Suomen olevan Rauhanpuolustajat moitti Lipposta Lehtikuva/arkisto Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) arvosteli keskustan Anneli Jätteenmäen Irak-lausuntoa. valmis selvittämään YK-johtoiseen humanitääriseen apuun sekä rauhanturvatoimintaan osallistumista. Tämän pitäisi olla kaikille selvää. Lipponen kertoi Suomen kannan joulukuussa Yhdysvaltojen presidentille George W. Minäkään en ole lopullisesti omaa kantaani vielä muodostanut. Enstam muistutti Suomen turvallisuusympäristön muuttuvan koko ajan, sillä mm. Johtajat määrittelevät suunnan ja hyväksyntä tulee jälkeenpäin, jos tulee. Hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittinen valiokunta on kuitenkin pyynnöstä selvittänyt, mitkä ovat Suomen valmiudet osallistua tällaisiin toimiin. Hänen mukaansa Suomen turvallisuuspoliittinen historia on kuitenkin hyvin selkeä. . Hänen mukaansa ratkaisu kuuluu hallitukselle, eduskunnalle ja presidentille. Enestam kertoo hyvin ymmärtävänsä kansan Nato-kriittisyyden. Muutos heikentäisi tavallisten lapsiperheiden taloudellista asemaa. . Keskustan ?hyvästä ja kauniista. kuten hän sanoi . Puheenjohtaja Jäätteenmäki ei ole ilmeisesti huomannut, että sota on mahdollinen. Jos se on mahdollinen, pitää olla mahdollista myös valmistautua sodan seurauksiin. Lisäksi lapsilisiä ei tulisi enää ottaa huomioon toimeentulotukea vähentävänä tekijänä. Sitran kuudes Suomi 2015 -kurssi esitti äskettäin, että vaikeuksiin joutuville perheille pitäisi suunnata entistä enemmän tukea. (sis. Koskaan aikaisemmin Suomi ei ole tehnyt päätöstä avunannosta mahdollisessa kriisissä ennen kuin sitä esimerkiksi YK on pyytänyt
Verokertymä kasvaisi ja kunnilla olisi mahdollisuus kehittää palveluja, jotka taas houkuttelisivat uusia asukkaita. Me sanoimmekin heitä vilukissoiksi. Nyt meillä on talvisodan mallinen sää. Korvauksetta tehty ylityö on jopa lisääntynyt. 7702 340. Siitä seuraa työntekijöiden loppuunpalamista ja työssä jaksami- nen kärsii. Näitäkö varten tarvitaan lappuliisoja. Manaamme vain autoakin, kun on niin kylmä, että sen pitää olla johdon päässä että käynnistyy. Ennen eivät aikuisetkaan palelleet, kun kaikki matkat tehtiin ulkoilmassa. epätyypilliset työt ovat meilläkin lisääntyneet räjähdysmäisesti. Kovillakin pakkasilla maitokuskien oli joka päivä vietävä hevosen kanssa maito meijeriin. Siihen mennessä, kun asia tulee hallituskäsittelyyn, toivoisi järjen palautuvan ja demokraattisesti valitut lauta- ja toimikunnat pääsevät paneutumaan kaupunkilaisten kannalta tärkeisiin uudistuksiin. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Nykyajan ihmisistä on tullut palelevia vilukissoja Nykyiset ihmiset ovat hyvin vilunarkoja, myönnän sen itsekin. Vai ollaanko teknisessä lautakunnassa sitä mieltä, että asiaa pitää selvittää jatkuvasti ja niin kauan, että ?oikea. Henkilöstöään supistaneiden ja lisänneiden työpaikkojen määrä on miltei yhtä suuri. mielipide lopultakin voittaa? Salon ongelmista tai kaupunkiliikenteen murheista pysäköintiongelmat kolmella kadulla ovat varmasti pienimmästä päästä. Tästä voimme päätellä, että työtä tehdään nykyisin joustavina epätyypillisinä työsuhteina. Lama jätti jälkeensä huonon työkulttuurin, jossa omistaudutaan vain työlle ja jossa yritysten tärkein arvo on omistajien etu. Samalla yksityisille yrityksille avautuisi mahdollisuus palata kuntiin, joista ovat väärän politiikan seurauksena joutuneet lähtemään. Saariston asuttuna pitämisen tärkeys ja elinkeinotoiminnan säilymisen merkitys näkyy myös siinä vuoden alussa voimaan astuneessa kokeilussa, joka antaa saariston yrittäjille helpotuksia sosiaalimaksuista. Ei täällä kannata matkia kaikkia suurten kaupunkien tapoja. Kaupunki on 90-luvulla pari kertaakin tutkinut maksullisen pysäköinnin ja lappuliisojen käyttöönottoa. Se on hieno vastaantulo saariston yrittäjille. Jos saaristoasiain neuvottelukunnan ehdotukset toteutuvat, ne merkitsevät kädenojennusta vapaa-ajan asuntojen omistajille ja kunnille. Yhdessä nämä kaikki johtavat toivottuun lopputulokseen. Enempi lunta alkoi tulla vasta tammikuusta alkaen, ja sitä tulikin paljon, joten riukuaitojen yli oli hyvä hiihdellä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Se oli silloin naisten ja lasten tehtävä, kun miehet olivat sodassa. Koulumatkat tehtiin kelkalla ja hiihtäen, ja koulussakin kaikki välitunnit hiihdettiin tai kelkkailtiin. Kaupunkilaisia lapsiakin tuli joulu- ja pääsiäislomille maaseudulle. Entäs sen jälkeen? Parin vuoden pätkätyöläisiksikö lappuliisat palkattaisiin. Maailma vain ei lopulta taivu tiedemiesten tai kenraalien pöyhkeisiin sotasuunnitelmiin, eikä järeinkään aineellinen herruus voi ratkaista syvällä yhteiskuntien perinteissä ja inhimillisissä rakenteissa piileviä ongelmia. Sun Tzu kirjoitti klassisessa Sodankäynnin taito-teoksessaan jo kolme tuhatta vuotta sitten siitä perustotuudesta, että suurinkaan sotilasmahti ei voi menestyä, jos siltä puuttuu moraalinen arvovalta.? Matti Wuori Iltalehdessä Sosiaalityöntekijät kuormittuneita SSS?STT Neljä viidestä sosiaalityöntekijästä kokee työmääränsä liian suureksi. Molemmilla kerroilla on todettu, ettei niihin Salossa ole syytä mennä. Eivätkö nykyiset teknisen lautakunnan jäsenet tiedä, että selvityksiä ja päätöksiä on tehty. Myös työttömät ovat olleet hyvin joustavia. Runsas määräaikaisten työsuhteiden käyttö on ominaista etenkin kunnille ja valtiolle. Tampereen yliopiston professori Pentti Koistinen arvioi, että Suomen työmarkkinoilla tapahtui 1990-luvulla hiljainen vallankumous. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 12. Nykyinen tilannehan on perin kaksinaamainen. Monet työntekijät kantavat töitään kotiin. Työministeriö julkaisi 12. Kyllä siinä helposti vaatteet ja jalkineet jäätyivät, kun vesi loiskui päälle. Olemme nyt tietysti vanhentuneet, ja veri kiertää huonosti, mutta kyllä kuitenkin suurin syy on liikunnan puute. Sen mukaan julkista tutkimusrahoitusta lisättäisiin vuoteen 2007 mennessä yhteensä 300 miljoonalla eurolla eli noin 60 prosentilla. Tiede- ja teknologianeuvoston asettama tavoite on hyvä ja välttämätön. Ilman tuntuvaa lisäpanostusta tutkimukseen ja tuotekehittelyyn Suomessa on vaara luisua tilastoissa tasolle, joka ei enää tue yhteiskunnan kansainvälisen kilpailukyvyn lisäämistä.? *** Mitä Salo tekisi omilla lappuliisoilla? Poliisi arvioi, että ainakin pari vuotta kaupunki varmasti nettoaisi, ennen kuin salolaiset oppisivat. Neuvottelukunta ehdottaa muun muassa, että kaavoituksella tehdään helpoksi muuttaa vapaa-ajan asunto vakinaiseksi asunnoksi. Saariston ja koko maaseudun asuttamisen kannalta ehdotus on merkittävä ja sen soisi toteutuvan. Lakitta päin juoksevaa sanottiin myös kanavarkaaksi, kun varas vei munia lakissaan. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittaja muistaa, miten ennen aikaan pakkasilla pysyteltiin lämpimänä huonommissakin vaatteissa. joulukuuta 2002 työolobarometrin tuloksen, jonka lopputulos hämmästytti. Juhlapuheissa painotetaan, kuinka tärkeää on pitää koko maa asuttuna, mutta käytännössä kaava- ja muut määräykset ovat tehneet toteutuksen lähes mahdottomaksi. Maaseudun ja saariston asuttamisen kannalta on tärkeää, että kunnille annetaan suurempi mahdollisuus päättää maan käytöstä. Oli myös kovia tuulia, joten Miten pitkään työntekijät voivat joustaa? Työelämässä tapahtuvia joustoja on peräänkuulutettu ihmelääkkeenä, jolla pystyttäisiin luomaan uusia työpaikkoja. Työntekijöiden on ollut pakko joustaa tavalla tai toisella säilyttääkseen edes jonkinlaisen kosketuksen työelämään. Psykohistorioitsija Juha Siltalan arvion mukaan 1940-luvulla syntyneistä 80 prosenttia sai vakinaisen työn, 1960-luvulla syntyneistä 60 prosenttia ja 1970-luvulla syntyneistä enää 30 prosenttia. Olen itsekin tätä hommaa tehnyt ja reen perässä kävellyt sekä käsiä lämpimikseni hartioihin ?plätkinyt?. Sen jälkeen ei Vilhonkadulla olisi enää pysäköintiongel- miakaan. Onneksi teknisen lautakunnan äänestyspäätöksellä ei vielä lappuliisoja palkata. Työntekijällä, jonka aivot eivät saa riittävästi lepotaukoja, saattaa ilmetä ongelmaratkaisukyvyn heikkenemistä ja uusien asioiden oppimisen vaikeutumista. Pahimmassa tapauksessa aivot saattavat mennä jumiin, ajatus jumiutuu. Epävarmuus työpaikoilla on kasvanut, ja työntekijät kokevat olonsa työpaikoilla turvattomaksi. He olivat lämpimästi ?toonattuja?, kun hiihtämään meidän kanssamme tulivat. Lainlaatijan vai apteekkarin? MUISTA LEHDISTÄ P-Korean uhittelu huolestuttaa Pohjois-Korean kiristystoimet saavat yhä uhkaavampia piirteitä, kirjoittaa TURUN SANOMAT. Lehden mukaan maan aggressiivista tyyliä kuvaa hyvin se, että ilmoitus ydinsulkusopimuksesta tuli samaan aikaan, kun Yhdysvalloissa käynnistyivät PohjoisKorean aloitteesta epäviralliset tunnustelut pohjoiskorealaisten diplomaattien ja Bill Clintonin aikaisen suurlähettilään Bill Richardsonin välillä. ?Näin lokakuussa alkanut kiista Pohjois-Korean ja Yhdysvaltain välillä on paisunut mittoihin, jotka herättävät vakavaa huolta varsinkin naapurimaissa, jotka ovat Pohjois-Korean ohjusten kantomatkan sisäpuolella. Asiantuntijat arvioivat, että PohjoisKorealla on valmiina muutama ydinase. Tytöilläkin oli hameet päällä, ja jaloissa villasukat ylettyivät vain polviin asti, joten paljastakin ihoa oli pakkasessa. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Työajat joustavat, ja työn ja oman ajan välinen raja hämärtyy. Parempi imagokeino olisi se, että Salo alkaisi markkinoida itseään maaseutukaupunkina, jossa kaukaa tulevallekin löytyy aina ilmaista pysäköintitilaa. Lakki yleensä pidettiin kesälläkin päässä ja niinhän sitä sanottiin, ettei niin huonoa lintua, ettei se höyheniänsä kantaisi. Ennen huoneiden lämpötilat olivat paljon alhaisempia, sisäilma oli raikkaampi ja kosteampi. Sitten kun kaupunkilaiset ovat oppineet, lappuliisat saisivat mennä tai KOLUMNI kaupunki maksaisi palkkaa, vaikkei tuloja olisikaan. Kaikenlaiset määräaikaiset, osaaikaiset, alihankinta-, ulkoistetut, projektiym. Vesi meni ajoon noin parikymmenpäisen karjan juottamiseksi. Kenen on vastuu. Se on selvä etu Helsinkiin ja Turkuun nähden. Työntekijät ovat olleet halukkaita vaihtamaan ammattia, hankkimaan lisäkoulutusta, liikkumaan alueellisesti ja valmiita tekemään jopa pätkätöitä. Näinkö nyt ajatellaan? Salossa on kuulemma pysäköintiongelmia Vilhonkadulla, Katrineholminkadulla ja Turuntiellä. Vapaa-ajan asunnon muuttaminen vakinaiseksi asunnoksi käy helposti, jos varustetaso vastaa talvi-asuttavaa taloa. Mökit asunnoiksi Saaristoasiain neuvottelukunta haluaisi oikaista byrokratiaa, joka estää saaristokuntien kehityksen. Fax: 7702 300 valloilta voisi kiristää parhaiten etuja juuri nyt, kun se on kiinni Irakin sodan valmisteluissa. Ilmeisesti Pjongjangissa on laskettu, että Yhdys- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Lisää ongelmia meille on tulossa myös veden puutteesta, kun maa jäätyy niin syvälle, etteivät sateetkaan enää nosta pohjavesiämme. Aimo Niemi Perniö VÄLIHUUTO Sotilasmahti ei yksin riitä ?Kestävää järjestystä on kuitenkin mahdotonta luoda, ellei kiinnitetä riittävää huomiota inhimilliseen ulottuvuuteen, sosiaalisiin, kulttuurisiin ja oikeudellisiin arvoihin. Ylipitkät työpäivät ovat paitsi tehottomia myös vaarallisia. Ihmistä ei ole luotu tekemään jatkuvasti ylipitkää työpäivää. Tytöillä oli kyllä pitkä takki päällä ja pojilla ?kavaja?. Vanha kansa tiesi, että pää on tärkein, ja se on hyvin suojattava. Työntekijät ovat joustaneet palkoissaan koko 1990-luvun ajan. Suomalainen duunari on joutunut ennennäkemättömän joustobuumin uhriksi. Vaihtoehtoinen lääke on halvempi ja usein varmasti vaikutuksiltaankin lähes saman arvoinen. Mutta kyllä apteekin henkilökuntakin pannaan uudessa tilanteessa paljon vartijaksi. Entä jos tulee lääkekomplikaatioita. Karaistuneempiakin oltiin, kun oltiin enemmän ulkona. Olen monasti ajatellut, kuinka silloin ei koskaan tuntunut kylmältä, mutta kai se johtui siitä, kun kaiket päivät oltiin ulkona ja karaistiin itsemme. Suomi onkin vaalinut aivan erityisesti mainettaan tietoyhteiskuntana, jonka säilymiseksi on tutkimukselle ja tuotekehittelylle turvattava rahat jatkossakin. ?Pääministeri Paavo Lipponen esitteli hallituksen politiikkaa Tieteen päivien avajaisissa Helsingissä alkuviikosta. eteen kuivumaan. Eiköhän nyt ammuta hyttysiä liian järeällä aseella? Salossa on pysäköintipaikkoja yllin kyllin. Kahden kauppakeskuksen parkkihallit vetävät erinomaisesti, ja kaikkien suurten markettien ympärillä on pysäköintipaikkoja niin paljon, että ainakin tähän asti on tilaa riittänyt. *** Palkkaamalla lappuliisoja Salo luopuisi merkittävästä imagoedusta. Kylmyyttä siedettiin silloin paljon paremmin. Tulee mieleen vanha kansakouluaika, kun 30 asteen pakkaslukemat olivat hyvin yleisiä. Oli vaatteista ja jalkineista pulaa. Pian he kuitenkin sisälle menivät kun palelivat. ?Työssä viihtyminen. Demokratiassa yhden äänen enemmistö riittää, joten valmistelun rattaat lähtevät liikkeelle. Poliisi tervehtii teknisen lautakunnan päätöstä ilolla. Sehän vesittää lääkärin päätöksen ja tekee kyseenalaiseksi lääkärin arviointikyvyn. Potilaan kannalta tilanne on toinen. Työn määrän kasvu työpaikoilla on hidastunut tai jopa pysähtynyt. Työpaikoille pitäisi saada lisää sosiaalista joustoa, kykyä ottaa huomioon työntekijöiden henkilökohtaiset ja erilaiset elämäntilanteet. Paljon puhuttu työ- ja kotielämän yhteensovittaminen on jäänyt hyvistä aikeista huolimatta taka-alalle ja lähes fraasin tasolle. Lehdet luki Tarja Alho. Jukka Roos (sd.) Perniö kinokset olivat korkeita. Kukapa ei iloitsisi, jos työt vähenisivät. Demokratiassa on semmoinenkin piirre, että kansalaisten edusmiehet päättävät muiden puolesta, mutta edusmiehillä ei ole mahdollisuutta ottaa selvää, mitä heitä äänestäneet ajattelevat. Yhdysvaltain uusi strateginen ajattelu on sukua sille aikamme pahimmalle harhalle, että elämä olisi jotenkin kyberneettisesti hallittavissa. Tämä selittyy kyllä sillä, että kun huoneiden lämpötilat pidetään yli 20 asteen lukemissa, niin pakkaseen mentäessä tulee kyllä vilu. eli työssä viihtyminen on noussut monella alalla ajankohtaiseksi aiheeksi. Nykyiset määräykset kahlitsevat kuntien itsemääräämisoikeutta ja samalla mahdollisuuksia kehittää kuntaa ja kuntalaisten palveluja. Vapaa-ajan asuntojen muuttamisesta vakituisiksi asunnoiksi seuraisi kunnalle vain hyviä asioita. Sen sijaan lastenvalvojat ja vammaistyöntekijät olivat yhtä tyytyväisiä kuin eri alojen työntekijät keskimäärin.. Vuosi sitten julkisella sektorilla oli kasvavia työpaikkoja enemmän kuin supistuvia, mutta LEHTO nyt sektoreiden välillä ei ole eroa. Rahana tai vapaana korvatut ylityöt ovat selvästi vähentyneet. Karvalakki oli korvilla, ja kaulaliina kiedottuna aina silmiin saakka, niin pojilla kuin tytöilläkin. Monilla työpaikoilla on tullut tavaksi jatkaa työpäivää jopa yli lain sallimien rajojen. Saaristo pysyy asuttuna ja voi olla kilpailukykyinen yritystoiminnan paikka. Lääkäri vai apteekkari? Huhtikuun alusta tuleva laki edellyttää, että apteekkarin on tarjottava asiakkaalle halvinta mahdollista lääkettä sairauteen, johon lääkäri on määrännyt lääkkeen. ei ole pidemmän päälle kannattavaa edes työnantajalle. Tottakai. Ilman näitä emme pysty mitään tekemään. Näiden puuttuessa emme saa ruokaa ja jäädymme asuntoihimme. On luonnollista, että lääkärit vastustavat uuden lain tuomaa käytäntöä. Myöhemmin sitten kyllä tuli hiihtohousut. Pää kyllä suojattiin hyvin. Nykyinen käytäntö on johtanut siihen, että kaikkein houkuttelevimmat alueet on rajattu rakentamisen ulkopuolelle. On selvää, ettei rantoja voi eikä saa rakentaa täyteen, mutta varmasti kuntien päättäjillä on tarpeeksi vastuuta ja kaavoitusnäkemystä. Meijerissä oli heitettävä kuumaa vettä maitokannun kannen päälle, että kansi saatiin auki. Meillä ei nyt ole tällaisia ongelmia, mutta olemme riippuvaisia öljystä ja sähköstä. Joissakin yrityksissä ylityökorvausten saaminen on hyvin hankalaa. Lipponen muistutti valtion tiede- ja teknologianeuvoston joulukuisesta suosituksesta. Ylitöistä ei helposti kieltäydytä, laman kurimukset ovat vielä tuoreessa muistissa. ?Harmaat ylityöt. Pojilla kyllä oli talvella pitkät housut, mutta tyttöjen oli säädytöntä pitää pitkiä housuja. tammikuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Lappuliisojen ihmemaa PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Salon teknisen lautakunnan yhdeksästä jäsenestä viisi on sitä mieltä, että Salossa tarvitaan omia pysäköinnin valvojia. Lisäksi sen uskotaan pystyvän rakentamaan puolessa vuodessa useita lisää hallussaan olevasta materiaalista. Pohjois-Korean johto on lähtenyt hyvin vaaralliseen peliin. Silloinkin oli mahdottoman kuiva kesä, ja alkutalvi oli lumeton sekä kovat pakkaset. Niihin oli hyvä kaivaa lumilinnoja. Talven kovuuden voi sillä todistaa, että meidänkin pihalla puinen vesijohtoputki jäätyi puolentoista metrin syvyydessä. Meillä on tänä päivänä topatut vaatteet yllämme ja lämpimät jalkineet, mutta silti me palelemme. Saappaat ja kengät olivat puupohjaisia, ja olipa kengissä jopa paperinarusta kudotut päällisetkin. Varpaat ja sormet pidettiin vilkkaassa liikkeessä, joten harvoin tuli näihin pakkasen puremia, jos kengät eivät olleet liian pienet. Ennen ei jalkineita tarvinnut ottaa pois jalasta sisälle tultaessa, mutta joskus oli pakko riisua ja laittaa jäätyneet jalkimet ?kakluunin. Konsulttiyritys Psykon tutkimuksessa oli mukana sosiaalitoimistoja paristakymmenestä keskisuuresta kunnasta eri puolilta Suomea. Kaikkein kuormittavimmaksi työnsä kokevat lastensuojelusta ja toimeentulotuesta vastaavat työntekijät, jotka eivät löytäneet työoloistaan juuri mitään hyvää. Ei edes Kiina, jonka tuella rutiköyhän maan hallitus on pitkälti pysynyt pystyssä, ole valmis hyväksymään Pohjois-Korean ydinaseohjelman jatkamista. Keskimääräisessä suomalaisessa työpaikassa näin kokee vain joka kolmas. Tokihan joissakin muissakin paikoissa, joinakin vuorokauden tunteina on ruuhkaa, eikä parkkipaikkaa löydy aina aivan kaupan oven edestä, mutta onko semmoisen asian vuoksi järjestelmää muutettava ja lisättävä kaupungin menoja? Suurin ongelmahan on kaiken lisäksi poistumassa, jos keskustan kehittämissuunnitelmat toteutuvat niin, että Vilhonkadusta osa muuttuu kävelykaduksi. Yllättävää on kuitenkin se, että ainoastaan ylityöt, joista on saanut korvauksen, ovat vähentyneet. Siellä ei ole tukijoita puolellaan. Tämä saattaa olla kuitenkin paha laskuvirhe.? Pienen kansakunnan elinehto on osaaminen, toteaa HELSINGIN SANOMAT. On vaikea uskoa, että löytyisi enemmistö, joka ajattelisi samalla tavalla kuin viisi teknisen lautakunnan jäsentä ja poliisi. Kesämökit ovat yhä useammin vapaa-ajan asuntoja, joissa vietetään paljon aikaa muutenkin kuin kesällä
Henkilöä kohden asunnoissa on nyt 21 neliötä enemmän kuin neljä vuosikymmentä sitten. Kun nelihenkinen perhe 1950-luvulla asui 35 neliön yksiössä, nykypäivän nuoripari rakentaa itselleen 150 neliön omakotitalon. Sivu 11 Persianlahdelle STT?AFP?Reuters?DPA WASHINGTON . Hän arvioi, että todellisuudessa pakkaslunta satoi noin seitsemän senttiä. . Lentopalloilun naisten Suomen cupin voittaja Viesti oli täyttä rautaa myös liigassa, kun se nujersi nuorekkaan MesTon 3?0. Sen sijaan Piivolley ajoi miesten liigassa karille: Isku-Volley nuiji jotenkin odotetusti salolaiset 3?0. Koripallokentillä näkyi pelkkää mustaa. Yhdysvallat lähettää lisää joukkoja Persianlahdelle. 50 vuotta sitten jääkaappi oli harvinaista ylellisyyttä, ulkohuusseissa sen sijaan asioi suurin osa kansasta. Varusteiden ohella koteihin on tullut myös lisää tilaa. Vaunuseppiä ei nykyisin ymmärrettävistä syistä ole enää joka pitäjässä, mutta perinteitä ammattikunnalla riittää. . Keskituuleksi mitattiin Suomusjärvellä viisi metriä sekunnissa, mutta iltaa kohden tuuli talttui. Lunta kinostui paikoitellen paksustikin. Ilmatieteenlaitos ennustaa lähipäiviksi vaihtelevaa säätä, sillä Suomen yli liikkuu useita matalapaineita lumisateineen. Kirsi Höglund Syöpäyhdistykselle uusi lähipalvelumuoto Saloon Vaunuseppä takoi ambulanssin Salo-Karinan päivystysasemalta saa syöpätietoa ja tukea kriisissä Jenni Mäntynen luovuttaa kopion vuoden 1904 sairasvaunuista SPR:lle SSS?Irmeli Suvenmaa Lounais-Suomen Syöpäyhdistyksen Salossa sijaitsevan palvelutalon Salo-Karinan toimenkuva laajenee nyt alkavan viikon perjantaina. Talossa käynnistyy palveluasema, jossa päivystetään yhtenä päivänä viikossa sekä puhelimitse että vastaanotolla. Syöpätutkimuksia tai sairaanhoidollisia toimenpiteitä päivystyksessä ei tehdä. Professori Pertti Haaparanta muistuttaa kuitenkin, etteivät luvut yksin kerro elintasosta. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Vilpas kärsi pahan tappion Jyväskylälle miesten SM-koriksessa, ja SalPan tappioputkea jatkoi kotkalainen Peli-Karhut. Lumituiskuisen päivän parhaat hetket elettiin muutenkin naisten lentopalloliigassa, sillä myös Somero hoiti pelinsä Eurassa voitollisesti. URHEILU sivu 11 Hyväntekeväisyyteen ei välttämättä tarvita suuria seteleitä: kätevät kädet ja hyvät ideatkin kantavat pitkälle. Säähavaintoasemalla lumikeppi näytti aamulla 17 senttimetriä ja illalla 22 senttimetriä. Vaunuseppiä on ollut suvussa jo viisi polvea. Päätavoitteena on, että kuka tahansa salonseutulainen, jota askarruttaa joku syöpään liittyvä ky- symys tai käytännön ongelma voi saada asiantuntevaa neuvontaa. Kansantuote ki- SSS?Nina Soini Lähes kahdesta sadasta maailman itsenäisestä valtiosta Suomi on kuudenneksitoista puaa korkeammalle kuin aiemmin ja kotitalouksilla on entistä enemmän varaa kulutukseen. Ammatti on sukuperintöä: Mäntynen edustaa vaunuseppien ammattikuntaa jo viidennessä polvessa. Puolustusministeri Donald Rumsfeld antoi eilen lähtökäskyn lähes 35 000 amerikkalaissotilaalle. Joukot kuljetetaan määränpäähänsä lähiviikkojen kuluessa. Samalla alkoi tuulla ja tupruttaa lunta. Suomusjärven säähavaintoasemalla korkein perjantain ja lauantain välinen pakkaslukema oli 28 astetta, joka lauantaina iltapäivällä oli pudonnut jo viiteen pakkasasteeseen. Sää alkoi lauhtua hyvin nopeasti heti aamulla päivän valjettua. Lauhtumisen myötä tuuli reippaasti. tammikuuta 2003 Suomessa eletään vauraammin Yhdysvallat lisää joukkojaan kuin koskaan aikaisemmin ?Ihmisten elämänlaatu on varallisuuden aito mitta? rikkain maa. Pitäisi tarkastella millaisia mahdollisuuksia ihmisillä on itse parantaa elämäänsä. Kotien mukavuustaso on nykyään korkea, ja kodinkoneet helpottavat arkiaskareita. Ihmisten elämänlaatu ja toimintakyky ovat varallisuuden aitoja mittoja. Vedeksi muutettuna lunta satoi 6,7 millimetriä. Havaintoaseman lukemia seuraava Pentti Havia sanoo, että lunta tuli kyllä enemmän kuin viisi senttiä, sillä mittapaikassa vanhempi lumi tiivistyi. Kaikki neljä joukkuetta komennettiin kentälle, mutta voittajia löytyi vain yksi. Lähtijöiden joukossa on sotilaita ainakin Yhdysvaltain merijalkaväestä sekä ilmavoimista. Elävistä hevosvoimista ovat myös lähtöisin monta tuttua sanaa, kuten taksi, bussi ja vossikka. Kiikala Suomusjärvi Kisko kisalo MEIDÄN KESKEN sivu 8 Suomalaiset pihtaavat tammikuussa Ihmiset ryhdistäytyvät tammikuussa. Moni lupaa uuden vuoden kunniaksi ainakin itselleen syödä terveellisemmin ja huolehtia enemmän kunnostaan; joku uskaltaa harkita jopa ?tipatonta tammikuuta?. Samalla suhteellisella sijaluvulla Suomi on sinnitellyt jo noin 30 vuotta, mutta määrällisesti katsottuna maamme on nyt rikkaampi kuin vielä koskaan. Lupaukset eivät välttämättä kanna pitkälle, mutta silti suomalaiset lamaantuvat alkuvuonna: rahaa käytetään ostoksiin vähemmän kuin vuoden muina aikoina eikä Alkoonkaan poiketa yhtä usein kuin tavallisesti. Päivystäjät haluavat myös kuuntelemalla lieventää syöpään sairastuneen tai hänen omaistensa ahdistusta. Vastaavanlaista säännöllistä lähipalvelupistettä ei Lounais-Suomen Syöpäyhdistyksellä ole muualla maakunnassa. Heti ensimmäisellä kerralla messuja rakentamaan oli innostunut 30 näytteilleasettajaa. Koulu oli sopivasti yhteistyössä ja oppilaat saivat koulupäivän aikana tutustua messuihin. SALON SEUTU sivu 7 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -11 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Sivu 12 TULOSSA -9 SSS?Irmeli Suvenmaa Jenni Mäntynen on Suomen ainoa kokopäiväinen vaunuseppä. Nyrkkisääntö on, että millimetri (vedeksi muutettua lunta) vastaa senttimetriä lunta, Havia kertoo ja lisää, että toki tässäkin on vaihtelua. Hän on huomannut myös sen, että usein Suomusjärvellä lunta saadaan enemmän kuin Salossa. Sivu 5 Sää muuttui hyvin nopeasti paukkupakkasista muutaman pakkasasteen tuntumaan. Toiminnan aloittamisen Salossa on mahdollistanut viiden vapaaehtoisen sairaanhoidon ammattilaisen lupautuminen päivystysrenkaaseen. Sivu 6 SSS?Mikko Kiviluoto Kirsi Höglund Jenni Mäntynen on oppinut vaunusepän perinteikkään ammatin isältään. Alkuperäistä mallia käytettiin vuonna 1904 Venäjän-Japanin sodassa hyvällä menestyksellä. . Bruttokansantuote on kansainvälisesti hyväksytty tapa mitata maan tuotannon arvoa. Tammikuussa syödään salaatteja painon keventämisen toivossa ja palataan arkiruokaan joulun juhla-aterioiden jälkeen. Jauhelihan ja makaronin myynti kasvaa.. Mäntynen on restauroinut tähän mennessä kuutisenkymmentä vanhaa vaunua Ypäjän verstaassaan. Halikolla värikkäät harrastemessut Vain Viesti venyi voittoon SSS?Harri Sulonen Kirsi Höglund Viestin torjunta oli liigassa liikaa MesTolle. Salolaisten pääsarjajoukkueiden lauantai sujui kaikkea muuta kuin toivotuissa merkeissä. Hevosvoimalla vedetyt vaunut ovat pohjana nykyiselle liikennekulttuurille, Mäntynen kertoo. Ypäjäläinen vaunuseppä Jenni Mäntynen luovuttaa tammikuun aikana SPR:lle kumppaniensa avulla rakennetun kopion SPR:n ensimmäisistä sairasvaunuista. Uudet joukot nostavat Persianlahden alueella olevien amerikkalaisten määrän yli 120 000 sotilaaseen. Joukot ja sotilaskoneet ovat osa Yhdysvaltain valmistautumista mahdolliseen sotaan Irakia vastaan. Sivu 9 Sää lauhtui nopeasti lumimyräkän ja tuulen kera SSS Sää lauhtui eilen Salon seudulla nopeasti kireästä, liki kolmenkymmenen asteen pakkasesta vain muutamaan asteeseen. Yllättävän paljon siinä oli miettimistä, pelkkien valokuvien perusteella kiesit rakentanut Mäntynen kertoo. Kirsi Höglund Halikon Teatteri Puutaivasta esitelleet Sonja Lappalainen (vas.) ja Ilse Lopemaa saivat värikkyydellään messuvieraiden katseet kääntymään. Halikon yksipäiväisillä harrastusmessuilla hahmottui tarjolla olevien harrastusmuotojen kirjava kuvakerta silmäyksellä. Salossa kadut muuttuivat liukkaiksi myös lumimyräkän vuoksi
?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . maksatukset - Muut rahoitusmahdollisuudet ja edellytykset, Holger Falck, Osuuspankkikeskus - Paikallispankin puheenvuoro, Pekka Vaurola, Someron Osuuspankki - Yritystoiminnan suunnittelu ja laskelmat - Hilkka Halla ja Marko Känkänen, Salon Seudun Kehittämiskeskus, Maaseutuneuvonta Tilaisuuden järjestää Salon Seudun Kehittämiskeskus, Maaseutuneuvonta. Ilmoittautumiset 20.1. Kädet puutuu . 8.1926 Kanneljärvi . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 731 7083 Av. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 18.12.2002 Perniö Kiitollisuudella muistaen Sirkka ja Sune Frank, Marléne, Anton, John ja William Lasse ja Tuija muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu vainajan toivomuksesta hiljaisuudessa. Kiitos kaikille, jotka olette ottaneet osaa suruumme sekä kiitoksemme Perniökodin henkilökunnalle Taimin hyvästä hoidosta. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus JAKELUTIEDUSTELUT ajalla 24.3.2003-4.2.2004 Haemme kotipalvelun avohuollon muuttuviin tarpeisiin laaja-alaisen näkökulman sekä asiakaslähtöisen työotteen omaavia henkilöitä. Pääsyvaatimuksena on sosiaali- ja terveysalan perustutkinto tai kodinhoitajan tutkinto. 18.12.2002 Salo Rakkaudella muistaen ja ikävöiden Kaija Marja, Arto, Laura ja Saku Eija, Janne ja Jussi sukulaiset ja ystävät Niin nuorena liitimme kädet kätehen, nyt yksin jatkan matkaa ikävöiden. Kun sinne saavun milloin, ole vastassa minua silloin. Pois on isämme kultainen, poissa pappamme hyvä. Siksi on suru sydämessä, siksi kaipaus syvä. Kiittäen, kaivaten Maj-Lis pojat perheineen muut sukulaiset ja ystävät -tarjouslehti on jaettu. Tarj. klo 16.00 alkaen, Paukkulakodin ruokasalissa. Virkaan valittavalta edellytetään soveltuvaa opistoasteista tutkintoa. Käy tutustumassa toimintaamme Rakkaamme Kauko Jalmari Vainio KIIKALAN NUORISOSEURA 80-VUOTTA 19.1.2003 * 12. 29.12.2002 Salo Jos olet jo käynyt hoidossani muista tehostehoito 4-6 kk välein. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Antti Mikael Metsäkonkolan Nukkui Vapahtajaansa turvaten Kaipauksella ja kiitollisuudella jälleennäkemisen toivossa Irja Jorma ja Seija Miika ja Markus Jarmo ja Anne Tuukka ja Liida siskot perheineen veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät . mennessä puh. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Koeaika on kolme kuukautta. Iskias . Tenniskyynärpää . Kiitos osanotosta. 1 HOITAJAN TOIMI 1 HOITAJAN ÄITIYSLOMAN SIJAISUUS Rakkaamme Anna-Liisa Lemmikki Männistö s.23.4.1927 k.26.12.2002 Kaivaten Jorma ja Katariina Siunaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. Rakkaamme Jaana Helena MäkinenKylänpää Rakkaudella muistaen Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin näethän meidät päällä maan. Janita, Antti Liian nuorena väsyi sydän kultainen kun ilta saapui niin matka päättyi, ja uneen uuvutti väsyneen. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kuusjoen kirkossa lauantaina 18.1.2003 klo 11.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme Risto Perttyli Vuori Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Kaipauksella muistaen Taina, Karoliina ja Jesse sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. s. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. mihin tarkoitukseen. Palkkaus määräytyy VES:n mukaan. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen osoitetaan Halikon kunnan avohuollon ohjaajalle osoitteella: Halikon kunta, Tarja Räty, Sosiaalitoimisto PL 5, 24801 HALIKKO. ( 02) 7743 249. Sosiaalitoimi Halikon kunnan tekninen toimiala hakee tarmokkaaseen joukkoonsa www.sss.fi Aiheena lääkeasiat, proviisori Heimo Pernilä, Yliopiston Apteekista Tervetuloa ! Kahvitarjoilu Halikon kunnan tekniselle toimialalle toimitetut hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava 24.1.2003 kello 14.00 mennessä osoitteella Halikon kunta, tekninen toimisto, Pl 5, 24801 Halikko. Kahvitarjoilu. Juhlajumalanpalvelus Kiikalan kirkko klo 10 sankarihaudalla ja edesmenneitten puheenjohtajien haudoilla käynti, puhe Jaana Isotalo. Lihasoppa, syntymäpäiväkahvit ja onnittelujen vastaanotto Rekijoen Soihtula klo 12 Päiväjuhla klo 13, juhlapuhe Kyösti Toivonen Tervetuloa! Siunaus toimitettu 4.1.2003 läheisten läsnä ollessa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 31.12.2002 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Taimi Kyllikki Virta Hiljaa, hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis, ikuinen. * 23.8.1960 Kuusjoki . mitä tarjolla. (02) 7743 226 tai email oili.valikangas@halikko.fi Tekninen toimiala SIIRTOVIEMÄRIN SUUNNITELMAN ESITTELYTILAISUUS Halikon kunta suunnittelee siirtoviemäriä välille Kokkila . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 7.1928 Kiskossa . tammikuuta 2003 ? 4 Kuolleita Aulis Antero Harju Onni Reimanin muistoa ja otitte osaa suruumme. 24.12.2002 Salo Rakkaamme Arvo Lotsari * 12.9.1918 Uusikirkko . voimassa 22.1. asti. Lehtiä lisää meiltä! Sointu Leppämäki Fytonomi Lämmin kiitoksemme teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi minulle muistojen silta, sillä sillalla kanssasi olla saan joka ainoa päivä ja ilta. Maj-Lis Esko Olavi Aaltosen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Omaiset Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. V Suosittu homeopaatti Seppo Mäkipää 1 ain 7e Varaa aikasi! meillä ke 15.1.-03 Onko Sinulla Niskat Jumissa? Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaan Saara Salmisen n uto kiv llinen du ja e muistoa ja otitte osaa suruun. Rakkaamme Ilmo * 18. 20.12.2002 Salo PAIKKOJA AVOINNA Halikon kunnassa julistetaan haettavaksi 24.1.2003 klo 14.00 mennessä Kaivaten Eila perheineen Keijo perheineen Henri ja Marika sukulaiset ja ystävät Kun noutaja niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen, kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, onko aihetta muuhun kuin kiitokseen? Siksi kiitos ja siunaus matkalla myötä sinne, missä ei tuskaa, ei yötä. Siunaus toimitettu 4.1.2003 läheisten läsnä ollessa. 3.1924 Pöytyä . Puhelin (019) 331 220 . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. ma-pe 10-17, la 9-14 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Runsaasti puseroita, bleisereitä, hameita -50% Turuntie 5, Salo p. Mäkelä s. 19.8.1915 Perniö k. 3.1931 Uskela . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . ?Suomen Posti Oy, Turku. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin o.s. Viikonl. Kiitos kaikille häntä viime vuosina auttaneille. Omaiset * 3. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Valitun on ennen toimen/ sijaisuuden vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä hyväksyttävä rikosrekisteriote. 12.12.2002 Turussa Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitoksella ja kaipauksella muistaen Kaija Jari, Terhi, Sampsa, Matias ja Matilda Leenakaisa, Esa ja Iida muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Soitteli tuuli kauan jo meille surun viestiä hiljalleen. Katseli aikaa Elämän Herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. Taimi Hilja Ilona Fröberg Tunnistat liikkeemme Annankadulla Sinun Kaupat logosta! Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme Rakkaamme PIENYRITYSTOIMINNAN RAHOITUSMAHDOLLISUUDET MAASEUDULLA JA MAATILALLA INFO-TILAISUUS SOMERON OSUUSPANKIN KOKOUSTILOISSA KESKIVIIKKONA 22.1.2003 KLO 17.00-20.30 ohjelmassa mm. - Te-keskuksen maaseutuosaston rahoitusmahdollisuudet pienyritystoimintaan Seppo Jaakonmäki, Te-keskus, maaseudun kehittämisyksikkö - kenelle. Nopea apu lasipalloilla! Heikki Aulis Kuusisto Terveyskauppa muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Annankatu 7, Salo, p. Lämmin kiitos Paukkulakodin asumisyksikköön ja kotisairaalan henkilökunnalle mamman hyvästä hoidosta. Vartsala ? Salo. Suunnittelun lähtökohtana on ollut toteuttaa viemäri, joka mahdollistaa kylätaajamien jätevesien johtamisen Salon keskuspuhdistamolle sekä mahdollisimman monen haja-asutusalueen kiinteistön liittämisen tähän viemäriin. Suunnitelmaa esitellään yleisötilaisuuksissa keskiviikkona 15.01.2003 seuraavasti: Vartsalan työväentalolla kello 17 . 728 1670 Pääsen asukkaaksi kultakaupunkiin, viedään vierahaksi häihin ijäisiin. Perjantaisin klo 10-12 puhelinpalvelu ja Henkilökohtaiset tapaamiset klo 12-14 Käyntiin toivomme ajanvarausta puhelinaikana Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Paikallisosasto internetissä www.sspo.net 20.1.2003 lähtien. Tiedustelut toimistopäällikkö Oili Välikangas puh. 6.1.2003 Turku Kaivaten Matti ja Mervi Leena ja Veikko Heikki ja Maarit Hennamari Anneli lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Elon päivä iltaan kallistuu sato kypsä maahan painautuu. Taipuu täysinäinen tähkäpää työ ja muistot jälkeen jää. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Turussa Kärsämäen kappelissa 18.1.2003 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Halisten srk-kodissa, Gregorius IX:ntie 8. Rakkaamme Klaus RAINER Edvard Hagelberg * 2. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE KESKIVIIKKO -kerho KANSLISTIA LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Palkkaus määräytyy kunnallisen virka- ja työehtosopimuksen hinnoittelukohdan 01TOI020 mukaan. 23.1.2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 keskiviikkona 15.1. 778 73 tai maaseutu@sypk.fi Tilaisuus on maksuton. Aikaisempi kunnallinen kokemus katsotaan eduksi. 22% alv) Salon seudun Reumayhdistys ry TARJOUSPYYNNÖT Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. 731 7831 Sekalaiset SALO KARINAN PALVELUASEMA Helsingintie 52, puh. 21 MeriHalikon koululla. Tilaisuudessa läsnä Halikon kunnan ja konsultin edustajat. TERVETULOA! Ympäristön ja tekniikan toimiala Halikon kunta myy tarjousten perusteella käytöstä poistettavaa kalustoa seuraavasti: Tiehöylä VAMMAS RG-6V, käyttöönotto vuosi 1985 Umpipakettiauto WOLKSWAGEN TRANSPORTER D-251-KASTEN/2460, käyttöönottovuosi 1990, katsastamaton. Lähempiä tietoja antavat: työpäällikkö Pertti Hyytiäinen, 050 522 1204 tai puutarhuri Aulis Sorvali 050 522 1221. A L E Talvi ET NEULE0% -3 OT TRIKO 0% -2 ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 15.3.1963 k. (Laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä) Tiedusteluihin vastaa avohuollon ohjaaja Tarja Räty puh. Fibromyalgia ym. Ei hätää . 19 ja 19 . Kiitos osanotosta suruumme. o.s. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 6.1.2003 Kuusjoki Aimo Janita, Antti Äiti Riitta, Paavo, Laura Hannu, Teppo Heikki, Sirkka, Marika, Ville Mervi, Janne, Kirsi, Mikko, Kalle Pentti, Johanna, Tanja Veikko, Erno Tiina muut sukulaiset ja ystävät Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 731 2456 SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 jatkuu... Tervetuloa! Länsiranta 8, Salo P. Marjamaa * 14.11.1916 Ylivieska
bussikuljetuksen Salosta. alk. Halonen myöntää tehneensä virheen Kiina-lausunnossa 74; hlö PÄÄSIÄISMATKA SODANKYLÄÄN 16. RAY:n hallitus päätti viime syksynä, että se rahoittaa vain hankkeita, jotka kilpailutetaan etukäteen. Avustusvalmistelija Hilppa Tervosen mukaan RAY:lle jätettiin viime vuonna yhteensä 45 uutta palvelutaloa tai laajennusta koskevaa avustushakemusta. (Pori), 19.3. Ensin Itämeren nopeimmalla Hangosta Rostockin satamaan ja sieltä sujuvasti suoraan autobaanalle. Marjo p. Salon kaupungin nuorisotoimi/ erityisnuorisotoimi ja Walkers-Salon kannatusyhdistys ry Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Luento USKELAN NAISEN KANSALLISPUKU Moision koulun auditorio, Uskelankatu 13 KM Mirja Rautiainen MA 13.1. kesäkodin korist. Lausunnosta syntyi keskustelua myös eduskunnan kyselytunnilla. Kallis vaatii autoverolakia uuteen valmisteluun 23; hytti HOTELLIMATKA TALLINNAAN 1.2., 8.2., 22.2., 1.3., 22.3. Sis. klo 18.00-21.00 Kurssilla valmist. piirongin päällä tai seinällä. Kurssin hinta on 35e/hlö sis. ja ti 11.3. klo 18-21 Walkersissa, Kirkkokatu 12, Salo. Toivotamme Sinut tervetulleeksi Waparitoimintaan! Ilm. (Turku), 4.3. (Muurla), 3.3. ja 31.3. Itsensä arvostamisesta muiden hyväksymiseen 3.3. Suotuisan viestinnän laajempi oppimäärä 10.3. Työmaan rupusakkia 25.3. Ad magisterium optimum (Kohti parasta johtajuutta) Esimiehen kipupisteitä 11.2. Esimiehen työkalupakki 4.3. Kehityskeskustelu johtamisen välineenä 10.3. Junior management - tulevaisuuden tekijät tositoimiin 14.-16.3. Näkökulmia ihmisten johtamiseen 17.3. Laatujohtaminen 17.3. Pyhä, Levi, Ylläs. Majoitus Hotelli Sodankylässä. 320; hlö Varaa matkatoimistostasi tai meiltä. 044 778 4819. Koulutuksen järj. KLO 18-20.30 Kaikille avoin ja maksuton Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Koulutus SEMINARIUM MUURLAENSE - kevät 2003 Valere in labore (Hyvinvointi työssä) Hyvinvoiva ja hyvin toimiva työyhteisö 20.1. Pahin alkaa pian olla ohi, liikenteenohjaaja Atte Kanerva VR:n liikenteenohjauksesta kertoi puoli kuuden aikaan lauantai-iltana. ja ajanvaraus haastatteluun 24.1. valmist. opetuksen ja kaikki kurssilla tarv. Sieltä tuli sellainen vastaus, että heillä ei ole mitään käsitystä, että olisi jotain erikoista tapahtunut. Kurssin hinta on 35e/hlö sisältäen opetuksen ja kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Tehdään häät -ideakurssi: 24.2. Presidentti kiitti marraskuisella Kiinan-vierailullaan maan edistyneen tiellä oikeusvaltioksi. . Lennonjohto oli ainoastaan kuitannut viestin vastaanotetuksi. Tieto eteni muun muassa Finnairin lentotoiminnan johtajalle, Ilmailulaitoksen pääjohtajalle, ulkoministeriöön ja pääesikuntaan, mutta arkaluontoisuutensa vuoksi asia jäi vain harvojen tietoon. Kun asiaa myöhemmin tiedusteltiin Valko-Venäjältä, paikallinen lennonjohto ilmoitti kirjeitse, ettei Valko-Venäjältä laukaistu ohjuksia tuohon aikaan eikä alueella ollut muita lentokoneita. Suomen pääesikunta kertoi Ilmailulaitokselle, ettei Valko-Venäjältä olisi voitu laukaista niin korkealle kohoavia ohjuksia suomalaisten sotilasviranomaisten tietämättä. puh. Ne olivat enimmäkseen pienehköjä peltikolareita, liikkuvasta poliisista kerrottiin. Rautateillä pyry jumiutti vaihteita ja viivästytti siksi myös kaukojunien kasaamista. info.finland@superfast.com www.superfast.com SSS?STT Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis vaatii autoverolaista uutta esitystä. (Rauma) Logoterapia Työelämän logofilosofia 28.-30.3. Sielunhoito, terapia, hoidollinen kohtaaminen Suruseminaari 24.3. Omaishoitajan hoitopäivä 1.4. Sielunhoito asiakaspalvelutyössä 8.4. Lento korkeudessa 0 - nousu elämän siiville 7.5. Psykodraama Viikonlopun kasvuryhmät 1.-2.2. Superfast Ferries . (Pori), 14.5. Se, mitä ulkomailla tapahtuu on ulkomaisten viranomaisten selvitettävä. sunnuntaina. ja 11.3. Rivakkaa työntekoa - positiivinen ajattelu 25.2. Oppiva organisaatio 28.4. 10.2. klo 18-20.30 Kansalaisen @-ajokorttikurssi (45 h) ke 15.1. Ilmatieteen laitoksen reaaliaikainen satelliittikuva näytti pyryn olevan laantumassa ja sen piti lakata loppuillasta. Pyry oli niin sankkaa, että vaihteiden sulatuslaitteet eivät kyenneet selviytymään tehtävästään, vaikka niiden sulatusteho on yhtä suuri kuin kerrostalosaunan. Finnairin matkustajakoneen sivuutti ehkä ohjus vuonna 1994 SSS?STT Ilmailulaitoksen pääjohtaja Mikko Talvitie kiisti Ylen radiouutisissa lauantain Helsingin Sanomien väitteen, jonka mukaan tietoa ohjustapahtumasta olisi salailtu, joskaan sitä ei aktiivisesti kerrottu. Talvitien mukaan asiasta tuli lentäjän raportti, joka hänen muistinsa mukaan ei ollut virallinen ilmoitus. menn. (Muurla), 12.5. Kurssin hinta on 40e/hlö sisältäen opetuksen ja kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Amppelikurssi: 17.2. veloituksetta! Enemmän lomaeuroja, enemmän Eurooppaa, enemmän aikaa perillä! Saat kaiken tämän, kun valitset Superfastin. kuljetuksen Salosta. alk. hlö 17; MINIRISTEILY TURUSTA Silja Europa su-to 13.-30.1. Ei erikoislähdöillä! alk. SSS?STT Presidentti Tarja Halonen myöntää tehneensä virheen taannoisessa lausunnossaan Kiinan ihmisoikeustilanteesta. (Turku), 18.3. SuperAutoetu merkitsee säästöä jopa 196 euroa. klo 18.00-21.00 Kurssilla valmist. Ulottuvilla on koko Manner-Eurooppa... SuperAutoetu loituksetta, 9 m korkea) ve 1, ja ä tk pi m 2?4 aikuisen Auto (enint. Pääesikunta arvioi valoilmiön olleen peräisin tunnistuslennolla olleesta suihkuhävittäjästä. Arkaluontoisena pidetty asia jätettiin sikseen ja haudattiin arkistoihin. Finnairin lentotoimintaryhmän johtaja Hannes Bjurström uskoo Finnairin lentäjien tehneen jonkinlaisen havainnon vuonna 1994. Helsingin Sanomienkaan tiedot eivät hänen mielestään aivan tuulesta temmattuja ole eli tällaista on voinut hyvin tapahtua. http://www.sss.fi LÄHDE RISTEILYLLE! Matkailu Auto kesällä Saksaan . (02) 777 850 salo@matkapojat.fi Koko maassa vain yksi vanhusten palvelutalohanke on saamassa tänä vuonna Raha-automaattiyhdistyksen investointiavustusta, kertoo lauantain Aamulehti. Syy investointiavustusten vähäiseen määrään on siinä, että kunnat eivät ole kilpailuttaneet palvelujen tarjoajia. Kurssilla saadulla opilla jokainen kurssilainen osaa itsen. faksi (09) 2535 0601 . klo 10-12.30 Valmiuksia itseilmaisuun (20 h) ti 14.1. bussikuljetuksen Salosta. alk. 14; hlö MINIRISTEILY TURUSTA Amorellalla ja Isabellalla La-ilta - pe-aamu 13.1.-12.2. alk. 18; hytti 20 H TÄHTIRISTEILY Cinderellalla to 6.2., 27.2. Sis. Kurssin hinta on 35e/hlö sis. opetuksen ja kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Keväiset kukkaiskeijut: 3.2. (Pori), 5.3. klo 18.00-21.00 Kurssilla solmeillaan 70-luvun tyyliin naruamppeli. Talvitie muisteli, että puolustusministeriö ilmoitti omiin tietolähteisiinsä nojaten, ettei mitään sellaista sotilasaktiviteettia ollut. Helsingistä kohti Rhodosta lentä- neen Finnairin matkustajalentokoneen miehistö näki ohjukseksi arvioimansa esineen koneen nokan edessä Valko-Venäjällä vuonna 1994, kertoo lauantain Helsingin Sanomat. Lehden mukaan Finnair ja Ilmailulaitos pitivät vaaratilanteen poissa julkisuudesta. Turisteja täynnä ollut A3000-tilauslentokone lensi kymmenen kilometrin korkeudessa lentoväylässä lähellä Minskiä, kun koneen molemmat lentäjät näkivät tulivanan ja kipinäsäteen selvästi, HS kertoi. Kapteeni oli ilmoittanut Minskin aluelennonjohdolle, että koneen edestä nousi ohjus. Nyt ollaan säätämässä lakia, jota kansalaiset ja tulli vastustavat sen epäselvyyden takia. 22.3. Naisia kautta aikain 12.4. Bona vita (Hyvä elämä) Elä! Hyvä mies 18.1. Elämänilo Raamatussa 28.-29.4. Valokuvaus Digitaalikamera työvälineenä 17.3. Matkat Joutsenia vastaan - balettimatka Tallinnaan 1.-2.3. Hiihto- ja ulkoiluviikko 10.-15.3. Muuttolintuja vastaan - kiireetön matka Tallinnaan 7.-9.5. Opintomatka saksalaisiin aikuiskoulutuskeskuksiin 15.-18.5. SSS internetissä: Lumipyry vaikeutti liikennettä Viisi kuoli kolareissa SSS?STT Ainakin viisi ihmistä kuoli lauantaina liikenneonnettomuuksissa eri puolilla Suomea lumipyryssä ja liukkaassa kelissä. Sinooperi-kurssittaja Irma Milan puh. kurssipäivää ed. morsian ja kaaso, lisähenkilö 10e) sisältäen opetuksen ja kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Kurssipaikka: Yrittäjäkoti, Esterinkatu 11, Salo Ilmoitt.: Sit. Se koostuu neljästä iltakurssista ja kahdesta käytännönharjoitteluillasta. Koulutusillat : ti 4.2., ke 5.2., ti 11.2. 6 lass -hytissä on C un S i ta ss 2?4 aikuisen kun Super Cla n hintaan, kun ee ol pu ja a va ss -hytissä. hinnan maksa staa Moon Cla ku at m a va sa kee menohinnan mak -31.8.03. Minun virheeni oli, ja sanon sen tässä julkisesti, että en sitten samaan lauseeseen osannut lait- taa sitä, että totta kai täällä on paljon korjattavaa, Halonen totesi Ylen radiouutisten nauhoittamassa Nuorten filosofiatapahtumassa Helsingissä perjantai-iltana. Mm. Perussolmut opittuaan kurssilaiset voivat valmistaa narukassin, seinäkoristeen, lehtitelineen tai varjostimen. klo 18.00-21.00 Kurssilla valmist. Ja luvassa on ainutlaatuinen kesämatka. Salon seudulla vältyttiin vakavilta turmilta, poliisin tietoon tuli kylläkin joitakin peltikolareita. Jokioisten ja Ypäjän rajalla kymppitiellä kuoli kolme ihmistä henkilöauton ja farmariauton nokkakolarissa viiden jälkeen iltapäivällä. Asia tarkistettiin kuitenkin Valko-Venäjän viranomaisilta ja puolustusministeriöstä. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. klo 10-12.30 ATK-jatkokurssi (27 h) ma 13.1. (Rauma) Magister Muurlaensis - esimiesvalmennus 5.-6.5. Laatu, laadunhallinta Itsearviointimenetelmä ITE 3.2. Laatu ja laadunhallinta hoito- ja hoivatyössä 3.3. Tasapainoitettu tuloskortti (Balanced Scorecard) 8.4. klo 18-20.30 Ilmoittautuminen puh. sekä 8.-9.2. Kasvatus, opetus Abi - ruotsi 17.-19.1. Abi - englanti 24.-26.1. Meillä kotona - kodin arkipäivää 25.1. 12 vaan ei 16 8.2. Vastuullista vanhemmuutta 8.3. Kädentaidot Nukenvaatekurssi 25.-26.1. Nallekurssi 8.-9.2. Nukkekurssi 29.-30.3. Kulttuuri, musiikki, kirjallisuus Jumala ja meidän sydämemme itkevät yhdessä 22.-23.3. Susi, aro ja kirjallisuus 12.-13.4. Naisten forum Milloin äiti on riittävästi. näyttävän kokon. 040 730 9048 myös tekstiviestinä tai s-postilla: irma.milan@sinooperikurssit.inet.fi Mauno Blomqvistin konsertti Siionin virsien äärellä ke 15.1. klo 18.30 Salon kirkossa, Kirkkokatu 7 Vapaa pääsy - Tervetuloa ! Salo-Uskelan seurakunta SALON KANSALAISOPISTO Uskelankatu 13 Seuraavilla kursseilla on vielä tilaa: ATK-jatkokurssi (39 h) eläkeikäisille ti 14.1. Alle viisi kuntaa oli kilpailuttanut palvelut, ja näistä ainoastaan Urjalan hankkeelle esitetään avustusta. Ympäristöministeriön ylitarkastaja Raija Hynynen arvioi Aamulehdessä toimijakentän olevan muuttumassa niin, että palveluasuntojen rakentamisesta ovat nyt kiinnostuneita monet rakennusyritykset.. tammikuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Sinooperi-kurssittajan tammi-helmikuun kurssit Salossa Valokuvakehykset: 20.1. Kos 6. 1. sa as im nastettava Etu on vo varattava ja lu on ut ip L . ja paluumatko ssä. 31.3.03 menne ROMANTIKA -RISTEILY 18.1., 19.1., 26.1., 27.1. Kysy myös muita lähtöjä! 26; hlö Sisältää risteilyn ja bussikuljetuksen Salosta. Muista passi! VARAA HETI! MINIRISTEILY Isabellalla Torstaina 30.1. Sis. kangastilkuista tyynynpäälinen. (Turku), 13.5. olisi voitu välttyä reippaalla autoveron alennuksella. . ma?pe 9?17 . Jos laki ei avaudu kansanedustajille, jotka ovat kuulleet asiantuntijoita sen sisällöstä, niin miten se voisi avautua tavalliselle kansalaiselle, joka ostaa käytetyn tuontiauton, Kallis hämmästeli Seinäjoella lauantaina. Hän piti selvänä, että luvassa on valituksia autoveropäätöksistä, kun autosta aikanaan maksettujen verojen ja auton nykyisen markkinahinnan selvittäminen jää tulliviranomaisten tehtäväksi. Kymmenet palvelutalohankkeet jäämässä ilman RAY:n avustusta Tiedustelut ja ilmoittautumiset Kotisivut: www.muurlanopisto.org Puhelin: 02-728 1500 Fax: 02-728 1501 Sähköposti: toimisto@muurlanopisto.org SSS?STT Toimitusmaksu 7,-/varaus. Kysy reitti toimistostamme! www.matkapojat.fi SALO Horninkatu 15 puh. kaksi eril., posliinipäistä paperikeijua, jotka sopivat kevätkranssin koristeeksi, oksille lentelemään tai kukkaruukun koristeeksi. ilm. + kulta tai hopea) valokuvakehystä kolmella eri tekniikalla. (09) 2535 0640 . ihmisoikeusjärjestö Amnesty International moitti tuolloin Halosen lausuntoa ja kertoi Kiinan ihmisoikeustilanteen vain heikentyneen viime aikoina. ja 18.3. Ihminen ylikierroksilla, vauhdin hiljentäminen, viipymisen opiskelu 21.1. Kasvua ja hallaöitä - työpaikan arkipäivää 28.1. Työyhteisö - työntekijän tärkein voimavara 3.2. Tuhtia työvirettä - mistä voimaa arkityön keskellä. klo 18.00-21.00 Kurssilla opetellaan helppoa tilkkutekn. Kurssin hinta on 35e/hlö sisältäen opetuksen ja kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Kukkiva silkkitaulu: 10.2. klo 17-19.30 Kankaanpainanta B (30 h) ma 13.1. 778 4561 ETSITÄÄN AIKUISIA!! koulutamme uusia vapaaehtoistyöntekijöitä. Koulutus pitää sisällään kaiken olennaisen vapaaehtoistoiminnastamme ja on osallistujille ilmainen. Rauma Hyvää vuorovaikutusta, ihmissuhteet, kohtaaminen, yhteistyö TTT - tehokas, toimiva tiimi 27.1. Työyhteisön ihmissuhteiden riemua ja riesaa 24.2. Kurssihinta 50e kahdelle (esim. klo 18.00-21.00 Kurssilla tehdään ideamalleiksi kutsu- ja kiitoskortti, riisipussi, menu- ja nimikortti sekä pöytäkoriste. materiaalit. Pikatilkkutekniikka: 27.1. Kaukojunat olivat alkuillasta 10?30 minuuttia myöhässä, lähijunat 5?10 minuuttia. . - 21.4. Hallituksen tulisi antaa selkeä ja yksinkertainen lakiesitys, jossa autoveroa alennetaan olennaisesti nykytasosta. Kallis muistuttaa valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) todenneen, että lakiesityksen ?miinoilta. klo 18-20.30 Tilkkutyökurssi II C (15 h) ma 13.1. toteuttaa suurempia töitä kuten tuolinpäälisiä, tilkkukasseja, kaitaliinoja ... Kaikki kuolleet olivat henkilöauton kyydissä, farmariauton kuljettaja loukkaantui, mutta poliisin mukaan hänellä ei ole hengenvaaraa. Kuolleet olivat kotoisin Loimaan seudulta ja loukkaantunut Tampereelta. Turman vuoksi kymppitie oli yli tunnin poikki ja poliisi ohjasi liikenteen kiertotielle. Isoin kolarisuma sattui puolen päivän jälkeen Kuopiossa, jossa yksi ihminen kuoli ja kymmenkunta loukkaantui runsaan 50 auton ketjukolareissa. Kalmarissa valtatie 13:lla, 20 kilometriä Saarijärveltä Kokkolaan päin 47-vuotias mies kuoli ja mies ja poika loukkaantuivat, kun henkilöauto ja maasturi kolaroivat erittäin liukkaassa kelissä. Etelä-Suomen läänissä oli sattunut 19.15 mennessä 84 kolaria vuorokauden aikana. kolme samanväristä (l.valk. kaksi kukkataulua ripustettavaksi ikkunaan tai seinälle. 044 778 4804, Minna p. Kehykset muod. klo 17.30-19 Leivonta (15 h) ma 13.1
He pyrkivät yhdessä asiakkaan kanssa löytämään polun eteenpäin mahdollisen syöpäleikkauksen tai hoidon jälkeen. Ketään ei jätetä tyhjän päälle selviytymään yksin ahdistavien ajatusten kanssa. Pirkko Kavenius uskoo, että on sellaisia henkilöitä, joilla ei ole esimerkiksi lähiomaisia tai ystäviä, joita haluaisi vaivata pohdiskeluillaan. Isoja koneita ei välttämättä kovin ankarassa pakkasessa käynnistetä. Myöskään materiaalin käsittely ei aina onnistu. On- nettomuuksia tai vaaratilanteita ei ole sattunut. Erilaisia rajanylityksen yhteydessä ilmitulleita rikoksia havaittiin yhteensä noin 2 000. Väärennettyjä asiakirjoja havaittiin yhteensä 632 kappaletta, ja osallisena väärennöstapauksiin oli 211 ihmistä. Palvelu räätälöidään salonseutulaisen kysynnän mukaiseksi. Keskusrikospoliisi aikoo esittää maanantaina vangittavaksi naista, jonka epäillään surmanneen suomalaismiehen Miamissa, Floridan osavaltiossa Yhdysvalloissa. Kahtena ensimmäisenä tuntina kello 10-12 päivystäjillä on puhelinaika. Toisaalta potilaan lähiomaiset voivat tulla mukaan vastaanotolle. Kiskolassa ei ole kaikkia opetuksen kannalta tärkeitä tarvikkeita, kuten kopiokonetta. Lindgren sanoo, että syksyllä työmaan melu oli joskus häiritsevää, kun koulujen ikkunoita oli pakko pitää auki tukahduttavan Miamin surmasta epäilty vangittaneen maanantaina Kirsi Höglund Halikkolainen Roni Ahonen osaa pukeutua lämpimästi ulkotöihin, vaatteita on monta kerrosta pakkasella. Sateetkin aiheuttavat viivytyksiä. Ammattikorkeakoulun työmaata urakoiva firma tarttuu toiseenkin Salon kaupungin työmaahan: Lahtinen sanoo, että alkavalla viikolla on tarkoitus aloittaa kirjaston laajennustyöt. Helsingin rajatarkastusosaston haaviin jäi viime vuonna muutamia laittoman maahantulon järjestämistapauksia, joissa oli merkkejä ihmiskaupasta. Satamassa turvapaikkaa haki 312 ihmistä, mikä on 227 ihmistä enemmän kuin vuonna 2001. SSS?STT Kiskon koulurakentaminen on pysynyt aikataulussa Ulkotyöt saatiin valmiiksi ennen kovia pakkasia Kuiva sää on ollut rakentamisen kannalta hyvä SSS?Jarkko Turpeinen Kiskon koulu- ja liikuntahallirakentaminen on pysynyt aikataulussa, vaikka pakkaset ovat paukkuneetkin. Ensimmäisissä kuulusteluissa nainen on jo alustavasti kertonut teosta. Uhri, 49-vuotias mies, oli asunut ja työskennellyt Yhdysvalloissa jo pidempään. Nyt meluisat ja haisevat työvaiheet ovat ohi. Työmaa vaikuttaa välillisesti myös nuorten vapaa-ajan olemiseen. Pihatilat ovat kaikilla pienet työmaan vuoksi, mutta lapset ovat sopeutuneet hyvin ja keksineet tekemistä, Lindgren kiittelee. Työskentely Kiskolassa on ollut opettajille isompi ongelma kuin oppilaille, koska he joutuvat kulkemaan edestakaisin kahden paikan välillä. Matka jatkuu joko muualle EU:n alueelle tai Pohjois-Amerikkaan. Piiroisen mukaan Suomen rikoslaki ei määrittele ihmiskauppaa, joten lainsäädännöllä ei kyetä puuttumaan nuorten naisten kauppaan tehokkaasti. Nuorisotilat siirrettiin Kiskolasta Pankkilaan pois koulutyön tieltä. Samoin pakokaasun hajua tuprahti joskus sisään. Käynneistä ei tehdä yksityiskohtaisia asiakaskortistoja. Yhteyttä voivat ottaa nekin, joilla ei ole havaittu min- käänlaisia syövän oireita, mutta joille silti on tullut kysymyksiä syövästä. Soittaja tai asiakas voi niin halutessaan pysyä tuntemattomana. Päivystäjiä sitoo myös vaitiolovelvollisuus heille kerrotuista asioista. . Jo viime vuonna Salo-Karinassa oli neuvontaa, mutta tällä päästään säännölliseen toimintaan ammattitaitoisen joukon voimin. Lähiaikoina netissä avautuu myös Salo-Karinan kotisivu, josta saa lisätietoja paikallisesta toiminnasta.. Nuoriso on ollut tyytyväistä uusiin tiloihinsa, joiden au- kioloa on lisätty myös perjantai-illoille, kun vanhemmat ja muut nuorten kanssa tekemisissä olevat ovat järjestäneet vapaaehtoisia valvontavuoroja. Pakkanen keikkui perjantainakin parinkymmenen asteen tienoilla, mutta siitä huolimatta ammattikorkeakoulun rakennustyömaalla Salossa tehtiin muun muassa viemäröintejä. kuumuuden vuoksi. Neljä naisista on sairaanhoitajia, Katriina Mänty terveydenhoitaja. Kävijöitä on kaikkina aukioloiltoina keskiviikkona, perjantaina ja sunnuntaina 25?30, joskus enemmänkin, kertoo liikunta- ja nuorisosihteeri Leena Palonen ja kehuu nuori- son käyttäytyvän fiksusti. Juha Punta kertoo kuulleensa kuntalaisilta myönteisiä kommentteja tulevan koulukokonaisuuden ulkonäöstä. Se on 99 prosenttia edellisvuotta enemmän. Näytön puutteen takia opas pääsee jatkamaan matkaa useimmiten ilman seuraamuksia. . Ei ole pelkoa homevaurioista, Punta iloitsee. Isoja yllätyksiä työmaalla ei ole tullut. Krp tutkii tapausta epäiltynä tappona. Kaksi vuotta Yhdysvalloissa asunut 48-vuotias nainen lensi itse Suomeen ja antautui poliisille torstaina. Lahtinen Helsinki-Vantaalla viitteitä ihmiskaupasta sanoo, että ylityötkin maksavat. Lisätyövoiman palkkaaminen ei myöskään aina ole järkevää, sillä miesmäärän lisääminen ei välttämättä nopeuta työtahtia. Lahtinen sanoo, että heidän firmassa pakkasrajana on pidetty kuuttatoista astetta, mutta pakkasrajaa tarkastellaan tapauskohtaisesti. Kaikilla heillä on pitkän työkokemuksen tuoma ammattitaito. Rajatarkastusosasto tavoitti myös 1 228 etsintäkuulutettua ihmistä, mikä on 21 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Helsinki-Vantaan lentoasemalla oli 556 turvapaikanhakijaa. Valmiita toimintamalleja ei ole saatavissa. Epäilty ja uhri ovat olleet naimisissa ja asuivat yhä yhdessä, kun mies surmattiin joulukuun puolivälissä. Junnikkala sanoo, että rakentamisessa tulee aina joitakin tavanomaisia pieniä ?yllätyksiä?. Juha Punta huomauttaa, että toisaalta joitakin töitä on pystytty tekemään arvioitua halvemmalla. Koululaisten ja työkoneiden rinnakkainelo on sujunut hyvin. Kun taas palataan töihin, kestää aikansa, ennen kuin päästään normaaliin työtahtiin. Pakkasen vuoksi pidettyjen seisokkipäivien kiinniotto on myös kaksipiippuinen juttu. Jos työmaa on esimerkiksi hyvin tuulisella paikalla, pakkasraja voi olla vaikka neljätoista astetta. Pakkanen kangistaa ihmisten lisäksi myös koneita. Henkilökohtaisen käynnin ajan voi sopia etukäteen puhelimitse, ja sitä päivys- täjät myös suosittelevat. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Rajatarkastusosaston päällikön majuri Janne Piiroisen mukaan Suomi ei ole ihmiskaupan tavoitemaa, vaan Helsinki-Vantaan lentoasema on vain välilaskupaikka. Silti he painottavat, etteivät he tee palveluasemalla sairaanhoidollisia toimenpiteitä, eivätkä esimerkiksi arvioi viittaavatko jotkut merkit syövän mahdollisuuteen. Päivystäjät ovat valmiita vas- Sairaanhoitajat Lilja Juusti (vas.), Seija Knuuttila, Pirkko Kavenius, Sirkka-Liisa Virpi sekä terveydenhoitaja Katriina Mänty (puhelimessa) aloittavat päivystystoiminnan täysin puhtaalta pöydältä. Voimakas kasvu selittyy Slovakian kansalaisten turvapaikanhakuna. Kriittisimmät ulkotyöt saatiin tehdyksi ennen kovia pakkasia, kertoo työmaan vastaava mestari Juha Junnikkala. Koulussa on nyt katto päällä ja sisätyöt alkamassa. Käräjäoikeudet vaativat laittomasta maahantulon järjestämisestä rajuja näyttöjä, Piiroinen sanoo. Piiroisen mukaan tytöt saapuvat Suomeen väärennetyillä papereilla vanhemman opashenkilön kanssa. tammikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Pakkanen jähmettänyt rakennustyömaita Salossa ammattikorkeakoulun laajennus odottanut kuusi pakkaspäivää SSS?Elina Lahti Vielä parinkymmenen asteen pakkasessakin halikkolainen Roni Ahonen paiskii töitä Salossa ammattikorkeakoulun rakennustyömaalla, jossa tehtiin perjantaina viemäri- ja perustustöitä. Kaivinkoneet myllersivät yli metrin paksuisen roudan läpi ja Ahonen oli montun pohjalla?hyvin pukeutuneena. Heidän tehtävänään on neuvoa myös kussakin tilanteessa tarpeellisten hoitajien tai muiden, esimerkiksi taloudellisten ongelmien ratkaisemisessa auttavien luo. Polku eteenpäin Kirsi Höglund Angoralämmittimiä poistoerä -50% Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 venius, Katriina Mänty ja Sirkka-Liisa Virpi. Vaikka liikuntahallista tulee suuri, sen yli näkyy myös puita. Koulun ja liikuntahallin on tarkoitus valmistua ensi lukuvuoden alkuun mennessä. Salo-Karinan palveluasema vastaa syövän herättämiin kysymyksiin ja tarjoaa sivustatukea Päivystäjän puheille voivat tulla myös potilaan läheiset SSS?Irmeli Suvenmaa Salo-Karinaan ensi perjantaina avattavan palveluaseman toiminta on kahdenlaista. Hänet löydettiin puukotettuna asunnostaan. Koska molemmat ovat Suomen kansalaisia, tutkinta- ja oikeusprosessi tapahtuu kokonaan täällä. Tytöt, joita voidaan kutsua myös uhreiksi, käyvät käräjäoikeudessa hakemassa väärennösrikoksesta ehdollisen vankeusrangaistuksen, jonka jälkeen heidät poistetaan maasta. SSS?STT Raju lisäys turvapaikanhakijoiden määrässä Suomenlahden merivartioston Helsingin rajatarkastusosaston valvomien pääkaupunkiseudun rajanylityspaikkojen kautta ylitti viime vuonna rajan noin 15 miljoonaa matkustajaa. Ajanvaraus ei ole kuitenkaan pakollinen. Paikalle voi tulla muutenkin ja odottaa päivystäjän vapautumista, jos joku toinen on parhaillaan sisällä. Palveluaseman toiminta on tarkoitus räätälöidä juuri salonseutulaisille sopivaksi palvelumuodoksi, kertovat päivystysrenkaaseen lupautuneet Lilja Juusti, Seija Knuuttila, Pirkko Ka- SÄHKEET Kirsi Höglund Lounais-Suomen Syöpäyhdistyksen toiminnanjohtaja Kari Ojala (vas.) ja Salon osaston puheenjohtaja Heikki Virtanen painottavat, että Salossa Helsingintien varrella avattava palveluasema on tarkoitettu kaikkien salonseutulaisten käyttöön. taamaan kaikkiin syöpää koskeviin kysymyksiin, jotka askarruttavat soittajan tai vastaanotolle tulevan mieltä. Lämmötkin on saatu kytketyksi. Junnikkala ja rakennustoimikunnan puheenjohtaja Juha Punta toteavat, että rakentamisen kannalta kuivuus on ollut hyvä asia. . Siitä eteenpäin kaksi tuntia, kello 1214 on varattu aikaa henkilökohtaisille tapaamisille. Se on 43 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Rajalta käännyttämisen määrä laski edellisvuodesta noin 12 prosentilla. Suomi ei yleensä luovuta omia kansalaisiaan, ja viimeistään Floridassa käytössä oleva kuolemanrangaistus estäisi luovutuksen Yhdysvaltoihin. SSS?STT Ensi alkuun palveluaseman päivystäjät ovat valmistautuneet varsinkin kuuntelijoiksi ja sivustatueksi. Kaksi päivää hän kertoo kuitenkin olleensa pakkasen vuoksi työmaalta pois. Ahonen heittää, että hänellä pakkasraja on kahdenkymmenen ja kahdenkymmenen viiden asteen välillä. Melko tavallinen pakkasraja ra- kennustyömailla on kuitenkin 16 astetta. Pakkaset ovatkin viivyttäneet ammattikorkeakoulun laajennustyötä jo kuuden päivän verran. Näin kertoo rakennuspäällikkö Harri Elomaa Salon kaupungin rakennusosastolta. Kaupungilla on meneillään myös toinen iso rakennushanke, Meritalon koulu, jossa Elomaan mukaan ei kuitenkaan pakkasen vuoksi ole tarvinnut pitää välipäiviä. Työt etenevät nyt sisätiloissa. Ammattikorkeakoulun laajennuksen on määrä valmistua elokuussa, mutta lopullista pakkasvaikutusta ei vielä osata arvioida. Rakennustyömaan pääurakoitsijan, Palmberg Turku Oy:n työmaamestari Risto Lahtinen toteaa, että aikataulu on kyllä tiukka. Hän selittää, että pakkanen heijastuu myös seuraavaan työpäivään. Ulkorajatarkastuksessa suoritettiin rajatarkastus noin yhdeksälle miljoonalle matkustajalle. Päättynyt vuosi oli ensimmäinen koko vuosi Schengen-sopimuksen soveltamisessa. Yhteydenotot vain tilastoidaan toiminnan ylläpitäjää varten. Lounais-Suomen Syöpäyhdistyksen paikallisosaston puheenjohtaja Heikki Virtanen huomauttaa tyytyväisenä, että palveluasema on konkreettinen vastaus talon vihkineen rouva Tellervo Koiviston haasteeseen. Hän toivoi, että Salo-Karinasta tulisi myös ympäristöään hyödyttävä, toimiva rakennus. Lahtinen sanoo, että esimerkiksi pumpattava betoni saattaa jähmettyä kovassa pakkasessa. Hän muistuttaa, että pakkanen ei suinkaan ole ainoa työmaita viivyttävä sääilmiö. Nyt työmaaliikennettä ei enää ole samalla tavoin kuin alussa, mutta valppaus pitää säilyttää, toteaa Toijan koulun rehtori Marja-Leena Lindgren. Yleensäkin koulutyö on sujunut Lindgrenin mukaan yllättävän mutkattomasti työmaan rinnalla. Osa oppilaista pakertaa väliaikaisissa tiloissa Kiskolassa
Yhtäkään näistä neljästä ei ole tähän mennessä löydetty. Natura-verkostoa tarkistetaan aikaisintaan kesällä SSS?STT Luonnonsuojelun Natura 2000 verkostoa tarkistetaan aikaisintaan ensi kesänä. Kevään aikana kerhossa tutustutaan Halikossa ja Vaskiolla sattuneisiin tapahtumiin ja niiden pohjalta harjoitellaan kohtauksia. Lassi Kaunion potku antoi pallolle 79 kilometrin tuntivauhdin. Kiipesivät aidan yli, irrottivat perämoottorin ja raahasivat piiloon SSS Lähes 25 asteen pakkanenkaan ei lannistanut Salon Satamakadun varrelle lauantain vastaisena yönä murtokeikalle lähtenyttä mieskolmikkoa. Heidän yhteyksiään Salossa aikaisempiin tapahtuneisiin perämoottorivarkauksiin tutkitaan samalla. Itse pajulle sydämensä menettänyt Mirjam Vasu ei puhunut pajunköyttä, vaan neuvoi tutustujille punonnan aakkosia ja sai jotkut innostumaan heti paikalla pajunvitsojen vääntämiseen koristeiksi. FCHalikko oli puolestaan keksinyt vetonaulakseen jalkapallotutkan ja sen testaajista muodostui pitkä, lähinnä nuorten miesten jono. Tapahtuman tavoitteena on parantaa suomalaisen ammatillisen koulutuksen ja osaamisen arvostusta. Samaan aikaan 29.?31. Jo näin talvella voi toimintaan hypätä mukaan esimerkiksi teatterikerhon kautta. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Poliisit saivat heidät kuitenkin kiinni lyhyen takaaajon jälkeen ja otti huostaansa. Poiskuljetettu, noin 3 000 euron arvoinen perämoottori löytyi miesten tietojen perusteella ja saatiin talteen. Miehistä yksi on 26-vuotias ja kaksi muuta 18-vuotiaita. Ideoinnissa moottorina olleen Halikon 4H- kerhon toiminnanjohtaja Leena Ora-Broman myöntää, että messuja on kypsytelty jo muutama vuosi. . Ympäristöministeriö antoi perjantaina selvityksen valmistelun etenemisestä Natura 2000 -ministerityöryhmälle, mutta työryhmä ei tehnyt asiassa päätöstä. Ympäristöministeriön mukaan verkoston muutosehdotukset saadaan valmiiksi kevään aikana ja kuulemiset voitaneen aloittaa huhtikuussa. 4Hkerhon heittämään ideaan oli tarttunut kolmisenkymmentä näytteilleasettajaa. Helsinki järjestää nämä kisat 2005. Projektinjohtaja Esko Junttila kertoo, että mitalisija Taitaja-kilpailussa on kuin työtodistus. tammikuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Halikon harrastemessuilta sai potkua monipuoliseen vapaa-ajanviettoon Heti ensi kerralla yleisömenestys SSS?Irmeli Suvenmaa Halikon ensimmäisten harrastemessujen ideoijat ja näytteilleasettajat saivat hyristä eilen tyytyväisyydestä. Merkittävin mahdollisesti lisättävä kohde on Vuotoksen Kemihaaran suoalue ja rajausta taas saatetaan laajentaa esimerkiksi Sodankylän Koitelaisen alueella. Taitaja-kilpailu seuloo nuoret huippuosaajat SSS?STT Ammatillisten oppilaitosten parhaat nuoret kyvyt kokoontuvat tammikuun lopulla Jyväskylään Taitaja 2003 -kilpailuun. Valtioneuvostoon verkoston muuttamisesitys etenisi siten aikaisintaan kesäkuussa. Valmistelussa on niiden alueiden kohtalo, jotka korkein hallinto-oikeus palautti valtioneuvostolle uudelleen käsiteltäväksi nelisen vuotta sitten. Kerho perustettiin viime syksynä ja on tarkoitettu 10-15 -vuotiaille. Lisävauhtia messujen kokoamiselle antoi se, että 4H sai yhteistyökumppanikseen kunnan erityisnuorisotyöntekijän Tuulia Kanniston sekä harrastusryhmien edustajista kootun työryhmän. Harrastuksia moneen makuun Kirsi Höglund FCHalikon osaston vetonaulana oli potkunopeustutka. Kaikki eivät ehkä ole löytäneet itselleen sopivaa harrastusta. Messut eilen oli näyttävä esimerkki yhteistyön voimasta. On tärkeää, että opiskelija tunteen alansa arvostetuksi, jolloin kiinnostus ammattialaan on aivan toista luokkaa. Toinen päätavoite Junttilan mukaan on löytää työelämään uusia osaajia, kun vanhaa ammattiväkeä siirtyy tämän vuosikymmenen lopulla enemmän eläkkeelle kuin nuoria tulee työmarkkinoille. Halikon liikuntahallissa oli koko päivän vilkas meininki. Osastoilla jaettiin tietoa sekä kirjallisesti, videoitse että suullisesti. Teatteri Puutaivaan osasto veti puoleensa katseita Ilse Lopemaan ja Sonja Lappalaisen näyttävän maskeerauksen ansiosta. Miehet kiipesivät venetelakan korkean aidan yli ja irrottivat käsin siellä talvivarastossa olleesta veneestä perämoottorin. Kolmikko oli liikkeellä jalan ja raahasi raskaan perämoottorin yhteisvoimin yli jään Salonjoen toiselle rannalle. Järjestäjät arvioivat, että tapahtumat kokoavat Jyväskylän messukeskukseen 30 000 kävijää. Taitajia on kilpailutettu vuodesta 1988 lähtien. Sekä osastoilla että lavalla oli kuultavaa ja nähtävää. Nyt päätettiin, että tämä on oikea hetki. Tällä tavoin pätevyytensä osoittaneet saavat hyvin työpaikkoja, joskin monet jatkavat opintoja ammattikorkeakoulussa. . Perusfilosofiana on nostaa käden taitojen ja osaamisen arvostusta ei pelkästään yleisön silmissä, vaan myös nuorten opiskelijoiden keskuudessa. Lopputulos esitetään tou- kokuussa Vaskion perinnemäellä Helavalkioilla. Halikon 4H-osaston pajupunontapiste vetosi niin nuoriin kuin aikuisiinkin. Huippuja valitaan li- www.puustelli.com Murtokopla uurasti kovassa pakkasessa säksi valmennusrenkaaseen, jossa hiotaan osaamista taito-olympialaisiin. Kerhossa oli viime vuonna 120 harrastajaa, joista nuorimmat viisivuotiaita. Messut olivat vain yksipäiväiset. Eri harrastuspiirit silti toimivat edelleen ja mukaan mahtuu kaikkiin joukkoihin, messuilla vakuutettiin. Kirsi Höglund Halikon harrastemessujen kantavana ideana oli ollut saada osastoille erilaista toimintaa ja leikkimieltäkin asiatiedon oheen. Kaikkiaan jäl- jellä on enää 36 kohdetta, sillä valtioneuvosto täydensi verkostoa kertaalleen jo viime toukokuussa. Valtaosan eli 28 alueen suhteen ministeriö ratkaisee, onko niiden supistaminen tai poisjättäminen Natura-verkostosta mahdollista. Useimmat näistä alueista ovat yksittäisten tilojen osia, mutta joukossa on myös laajoja vesialueita kuten Puruvesi, Kokkolan saaristo ja Pernajan saariston alue. Lisäksi ministeriö pohtii viiden suojelualueen rajauksen riittävyyttä ja kolmen uuden alueen lisäämistä Naturaan. Halikkolaistytöt Iina Örling (vas.) ja Mirva Purmola (oik.) innostuivat kavereineen kokeilemaan luovuuttaan mielikuvitussuon ylittämisessä pullonkorien avulla. Halikon 4H-kerhon osaston pajupunontapiste keräsi ajoittain jopa kiinnostuneiden jonoa. Lajeja on 35, ja ne ovat normaaleja työelämän tehtäviä autoremontista viherrakentamiseen. Parhaille osaajille jaetaan rahapalkintoja. Potkuvoimiaan kokeillut Lassi Kaunio vakuutti kokemuksesta, että halikkolaisilla on hyvät valmentautumismahdollisuudet vaikka tähtitason pelaajiksi. Yksi on kirjoilla Salossa ja toiset vakituista osoitetta vailla. Kilpailijat ovat alle 20vuotiaita nuoria. Lavalla nähtiin näytteitä yhtä hyvin taistelulajikuin musiikki-, teatteri- tai liikuntaharrastuspiireistä. Liikuntahallissa tungeksi yleisöä ja joidenkin osas- tojen eteen syntyi kiinnostuneista jopa jonoa. Hyvin suunniteltu on puoleksi tehty piti paikkansa messujen suhteen. Tällä kertaa kisaan ilmoittautui ennätysmäiset 1 000 kilpailijaa, joista 280 selvisi finaaleihin. Joulukuussa katosi tästä samaisesta yrityksestä kaksi perämoottoria ja hieman pidemmällä Satamakadun varrella olevasta yrityksestä niin ikään kaksi. Muiden muassa halikkolaiset Iida Heinonen ja Heidi Henttinen ottivat näppituntumaa tähän harrastukseen. Kirsi Höglund. Vaskiolla toimivaan harrastajateatteriin mahtuisi mukaan vaikka miten paljon teatterikärpäsen puremia. Harrastustarjonnan esittelyä puolsi muun muassa se, että kuntaan on muuttanut paljon uusia asukkaita. Yhden kanssa poliisi on aikaisemminkin ollut tekemisissä varkauden takia. Miehet ovat edelleen poliisin kuulusteltavina. tammikuuta järjestetään Next Step ?työpaikka- ja koulutusmessut. Sen jälkeen miehet palasivat takaisin samalle varastointialueelle ja aikoivat siirtyä seuraavan moottorin irrotukseen. Iltamyöhällä sattumalta vielä sisällä työskennellyt yrityksen omistaja sattui kuitenkin kuulemaan pihalta ääniä ja hälytti varmuuden vuoksi poliisit paikalle. Virkavallan ilmaantuessa häiritsemään kolmikon puuhia miehet lähtivät juosten pakoon, kukin eri suuntiin
tammikuuta ilmestyvissä uusissa tarrapohjaisissa 1. luokan ikipostimerkillä, kun niitä postitetaan kerralla vähintään 20 kappaletta. Mikä muka? . Kuukkeli mielletään nykyisin pohjoisen linnuksi vaikka Tv-kanava Nelosen Tummien vesien tulkit nappasi kolme Venla-patsasta tv-alan vuosittaisessa palkintogaalassa. Tunnin jakson aikana tapahtumat nytkähtävät sarjassakin vain tunnilla eteenpäin. Lahna Tummien vesien tulkit kahmi kolme Venlaa SSS?STT 1010 Viivi ja Wagner vihko. on oivallinen ruokakala. Järvitaimen (Salmo trutta m. Pilvipoutaa. luokan ikipostimerkeillä. Jääkarhuja odottaa tuho sadassa vuodessa, toteavat Kanadassa sijaitsevan Albertan yliopiston tutkijat. Vielä ei näy merkkejä siitä, että jääkarhut olisivat vaarassa tai niiden lukumäärä vähentyisi. Useat tutkimukset osoittavat kuitenkin, että eläinten elinympäristö . Itse valtiaat. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Yksittäiset sekä nopeampaa perillemenoa vaativat kirjeet varustetaan 1. Sian ja naisen riemastuttavaa parisuhdetta kuvataan kuudessa 1. Lahna on 2550 cm pitkä, puolesta kilosta kahteen kiloon painava särkikala, joka elää yleisenä järvissä ja joissa aina Sodankylän tienoille saakka. Perttelissä. lacustris) kuuluu lohikaloihin ja muistuttaakin lohta mutta on lohta pulleampi ja pilkukkaampi. Yleisväriltään se on hopeinen. Mutta hyvä, ettet ole sentään jäänyt koukkuun siihen. . Jäämeren jääpeite . Mikä? . Senkin kuulin, että olet ottanut jokaisen jakson nauhalle ja aiot joskus katsoa koko sarjan, siis kaikki 24 tunnin pituista jaksoa, yhteen menoon siten, että aloitat katsomisen puolenyön aikaan, jolloin tapahtumat sarjassakin alkavat. . Viivistä ja Wagnerista on tullut ennen kaikkea aikuisten lemmikkejä, joiden keskinäisen rakkauden sävyttämää, särmikästä elämästä on julkaistu jo viisi sarjakuva-albumia ja lukematon määrä postikortteja. 3:16 Menovinkit Elokuvat Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 klo 18 Harry Potter ja salaisuuksien kammio Bio Salo 2 klo 18.15 Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä Salo klo 17.30 Mies vailla menneisyyttä Bio Jännä Salo klo 19 Mr. naismonologi Salon Teatterissa klo 19, Marja Ruokonen, pianisti Markku Heikura PAKINA Koukussa . Enkä vaadi. Lämpötila -12..-5 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Sukupolvet ovat lähes samannäköiset. Käki on kuuluisa uroskäen kukunnasta sekä naaraskäen tavasta munia toisten lintujen pesiin ja jättää poikaset muiden ruokittavaksi. Linnut ovat samalla rullalla aina kolmen linnun sarjoina. Sinä olet jäänyt ihan jumiin siihen. . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Terävä, kulturelli Viivi ja itsekeskeinen anarkisti Wagner ovat täysin valloittaneet suomalaisten sydämet ja pikkuhiljaa ne hurmaavat jo Suomen rajojen ulkopuolellakin. Esimerkiksi Ruotsissa sarjaa on julkaistu jonkin verran ja viime talvena pariisilaiset pääsivät tutustumaan eriskummalliseen pariskuntaan Pariisin Suomi-instituutissa järjestetyssä näyttelyssä. Käki, kiuru ja kuukkeli Pohjois-Karjalan maakuntalintu käki, Keski-Pohjanmaan kiuru ja Kainuun kuukkeli ovat kuva-aiheina 15. Niin no... Salossa 4 vuotta Joonas Anttila 12.1. ?24?, sehän se on. luokan ikipostimerkeissä. Se on mieluinen vapaa-ajanja urheilukalastajien saalis, vaikka sen liha onkin monien mielestä mautonta. Rullapostimerkit on suunniteltu erityisesti yritysten, yhdistysten ja muiden suurpostittajien tarpeisiin. Lämpötila -12..-7 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul-9 ta. Uutisvuodon +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 POSTIMERKIT se aiemmin kuului koko Suomen pesimälinnustoon. tammikuuta ilmestyvissä uusissa tarrapohjaisissa 2. luokan ikipostimerkeissä. Perttelissä 6 vuotta Elina Kakko 12.1. Eikös sinullakin ole se yksi sarja? . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Ravintonsa se imee pohjaliejusta torveksi venyvällä suullaan. Se, jossa seurataan tunti tunnilta jonkun presidenttiehdokkaan esivaalipäivää, sellainen amerikkalainen toimintasarja, murhayrityksiä ja poliittista peliä. Salossa 3 vuotta Valtteri Merima 12.1. Eikä ole. . 1965) on piirtänyt Viiviä ja Wagner -sarjakuvaa viitisen vuotta. Somerolla 1 vuotta Elmeri Kymäläinen 12.1. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. mielen mittainen matka . Käki viihtyy kaikentyyppisissä metsissä. Minä en kelpaa edes avaamaan hänen kenkiensä nauhoja. Hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä ja tulella. Luuk. Kun ihmiset ovat niin kiinni noissa tv-sarjoissa ja visailuissa. . Se viihtyy suurissa järvissä ja kirkkaissa, puhtaissa joissa. Kuvat ovat ennen julkaisemattomia eli ne on piirretty juuri postimerkkivihkoa varten. Ystävyydellä -teeman mukaisesti merkeissä kerrotaan Viivin ja Wagnerin yhteiselon hauskoista ja herkistä hetkistä. Pirhosen valintaa tuomaristo perusteli näyttelijän moni-ilmeisyydellä ja ehjällä roolityöllä, Virtasen pystiä tyylikkyydellä ja intensiivisyydellä. Parhaaksi tv-elokuvaksi tuomaristo katsoi MTV3:ssa nähdyn Turon baarin. Salossa 8 vuotta Lauri Virtanen 12.1. Mikä sen nimi nyt oli...? . alv) suoritukset poikkeavat edukseen suomalaisen tv-komedian ylinäyttelemisen perinteestä?. No, menemiset ja tulemiset pitää ajoittaa sen mukaan, että ehtii katsoa telkkarista Kauniit ja rohkeat tai Salatut elämät ja mitä näitä onkaan. Jos maapallon ilmaston lämpiäminen ei pysähdy tai ainakin hidastu, uhkaavat pohjoisilla napa-alueilla elävät jääkarhut kuolla sukupuuttoon Lehtikuva/Heikko Saukkomaa Paras nais- ja miesnäyttelijä Tiina Pirhonen ja Ville Virtanen Venla 2002 gaalassa. ?lempeä ja nokkela humoristi? osaa raadin mielestä nauraa myös itselleen. Parhaan komediasarjan Venla meni Isänmaan toivoille. Etelän vanhoissa korpikuusikoissa elävä kanta on hiipunut pieneksi ja pirstaleiseksi. En tietenkään ole. Reiman Salo -2 -3 -2 Tiistai -16 -20 -7 -1 -13 -14 -8 -6 -1 Lämpötilaennuste huomiseksi L PP L L L L L L PP 1010 +1 Ateena +11 SK Algarve +11 A Berliini +4 L Alicante +10 A 1030 Bryssel +7 P Antalya +17 A Kööpenhamina +4 V Catania +11 SK Lontoo +9 PP Eilat +26 P +1 -1 Madrid +4 A Kreeta +15 SK Moskova Las Palmas +18 PP -5 P Keskiviikko Oslo +16 PP +1 L Madeira Pariisi +9 A +5 PP Malaga +1 Rooma +10 A +7 A Mallorca Tukholma +24 P Salo +1 A Miami Wien Nizza +8 A +1 L 0 +16 A Bangkok +28 A Rhodos New York 0 L +3 PP Tallinna San Francisco Tunis +13 A +16 PP +2 +2 Tokio +10 PP Venetsia +2 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Viivi ja Wagner ilakoivat Timo Arvelin Pimeys päättyy: 8.28 aurinko nousee: 9.23 Aurinko laskee: 15.48 pimeys alkaa: 16.43 -4 1010 Eurooppa tänään -10 L Mikkeli -15 L Muonio -20 L Oulu -12 L Pori -3 P Rovaniemi -9 P Sodankylä -16 L Tampere -12 PP Turku -4 L Vaasa -1 2-5 m/s Sunnuntai 12.1.2003 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Maanantai Sarjakuvasuosikit Viisi ja Wagner valloittavat pian myös postimerkkeinä. Kuukkeli on reviiristään kiinni pitävä paikkalintu, joka vaihtaa asuinpaikkaa korkeintaan viereiseen metsään, jos rakentaminen tahi hakkuut tekevät elinolosuhteet kotimetsässä kelvottomiksi. Hämeen maakuntakala lahna, Keski-Suomen järvitaimen ja Ahvenanmaan hauki ovat kuva-aiheina 15. Se on päältä siniharmaa ja alta tum- mien poikkijuovien kirjoma. Tuli vain mieleen, että sellainen voisi olla aika metka maratooni. . Enää ei ole maanantaita tai perjantaita olemassakaan, on vain Maria Kallio -päivä tai Heikoin lenkki -päivä. . Raati kehui myös sarjan napakasti ja oivaltavasti eteenpäin rullaavaa tarinaa sekä pelkistettyä ja herkullista dialogia. Draama-sarjan parhaaksi naisnäyttelijäksi tuomaristo valitsi Tiina Pirhosen (Kaikki hyvin) ja miesnäyttelijäksi Ville Virtasen (Kylmäverisesti sinun). Vaadit kuulemma, että sunnuntai-iltaisin puoli yhdentoista aikaan hiirienkin on seinien välissä lopetettava ramppaaminen ja nakerrus, kun se häiritsee sinun katsomistasi. . Jotenkin säälittävää... . Ne julkaistaan sata merkkiä sisältävissä rullissa pakattuina pieniin säilytyslaatikoihin. Enkä ole. . Kyseessä on tuomariston mielestä ?hullunhauska sarja, jossa näyttelijä- Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Tuomola (s. Tuomola. Kevään airut on vähän varpusta kookkaampi, vaaleanruskea ja tummajuovainen. Sillä on suhteellisen pitkä pyrstö ja leveät siivet. alkaa pian kutistua dramaattisesti. Jään sulaminen on kiihtynyt viime vuosina, ja jääpeite on ohentunut. STT?TT TUKHOLMA . Jaa se. . Lämpötila -20..-15 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Salossa 3 vuotta Viivi Laamanen 12.1. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Päivälämpötila noin -15..-10 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. 20 vuotta myöhemmin, jossa ?intensiivinen konserttitaltiointi laajenee dokumentiksi suomalaisesta festivaalitunnelmasta?. Parhaan viihde-esiintyjän patsaan sai ?laajan kravattikokoelman omistava karismaattinen? Peter Nyman. tammikuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 12.01.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistyvää Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. Se on yleinen koko Suomessa. Kiuru eli leivonen kohoaa korkealle ilmaan laulamaan: se livertelee yhtäjaksoisesti pitkään paikallaan lekutellen ja lopetettuaan syöksyy alas kuin kivi. Kuukkeli (Perisoreus infaustus) on ison rastaan kokoinen pitkäpyrstöinen varislintu. Kalat ovat samalla rullalla aina kolmen kalan sarjoina. Mutta... Halikossa 4 vuotta Jere Kaakinen 12.1. Olet kuitenkin katsonut jokaisen jakson. . Hauki on ahnas, suuripäinen ja suurikitainen peto- kala, joka saalistaa jopa itsensä kokoisia lajitovereita. Se, joka tulee sunnuntaisin. . Lisääntyvää pilvisyyttä ja todennäköisesti lumisadetta. Enintään 50 grammaa painava kirje tai kortti kulkee 2. Niissä ilakoidaan ja hellitään ja kun hetkeksi erotaan, kirjoitetaan ja saadaan rakkauskirje. Turkulainen Jussi ?Juba. Muurlassa 1 vuotta Ossi Jokela 12.1. Ne julkaistaan sata merkkiä sisältävissä rullissa pakattuina pieniin säilytyslaatikoihin. Vähitellen lisääntyvää Koski Somero pilvisyyttä mutta poutaa. Marttila Kuusjoki Päivälämpötila -10..-5 -11 astetta. Paimio Halikko Pertteli -8 Merialueilla: Luode 3-6. Kohtalainen näkyvyys. Sauvo Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Salo Västanfjärd Muurla Perniö -17 -7 -13 -10 -8 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Mitä tarkoitat? . Raati sanoo Turon baarin edustavan uutta ja rohkeaa tapa tehdä tv-draamaa. Lämpötila noin -10 astetta. sss.kalenteri@sss.fi viikko 2 -11 -6 3-7 m/s Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Toini Eivor Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Nuutti Knut Päivän sana Minä kastan teidät vedellä, mutta on tuleva minua väkevämpi. Elokuvaa kehuttiin myös monikerroksiseksi kokonaisuudeksi Viihde-sarjassa parhaan ohjelman Venla-pystin nappasi TV 1:n ?konsensusta tärisyttävä poliittinen satiiri. Salossa 9 vuotta Juho Nevala 12.1. Rullallinen maksaa 47 euroa. Lahna (Abramis brama) on helppo tunnistaa ulkomuodostaan: se on litteä ja korkea, sillä on pitkä peräevä ja pieni suu. Kannan määrä on jonkin verran pienentynyt viime vuosina mutta edelleen käen voi tavata koko maassa. Kiuru (Alauda arvensis) on kevään varhaisimpia muuttajia. Yleensä ensimmäiset kiurut palaavat Suomeen maaliskuun alussa mutta joskus kiurun voi nähdä jo helmikuussa. Deeds, Kino Paimio klo 19 Teatteri Satumaa-näytelmä Salon Teatterissa klo 15 (lm) Raakel . Sen tunnistaa siipien ruosteenpunaisista laikuista sekä punaruskeasta pyrstöstä, jonka keskimmäiset sulat ovat tummat. Se on lähisukulaisensa, Itämeressä elävän meritaimenen ja pienissä virtaavissa vesissä viihtyvän purotaimenen tavoin arvostettua herkkua ruokapöydässä. Hauki (Esox lucius) on pitkä ja solakka aina kuonoaan myöten. Väriltään se on ruskehtava tai vihertävä ja keltaraitainen, selkä- ja peräevät ovat lähellä pyrstöä. Poikkeusyksilöt saattavat painaa jopa 25-30 kiloa. Rullallinen maksaa 57 euroa. Käki (Cuculus canorus) on keskikokoinen, solakka lintu, jolla on pitkä pyrstö ja terävät siivet. luokan ikipostimerkissä, jotka ilmestyvät 15. Tummien vesien tulkit palkittiin parhaana draamasarjana, Mikko Mattila parhaana ohjaajana ja Kari Hotakainen parhaasta käsikirjoituksesta. Tuomaristo perusteli Tummien vesien tulkit -sarjan hyvyyttä toteamalla siitä löytyvän anarkismia ja karikatyyrejä. Lähetysten osoitesivun yläosaan merkitään tunnus ?2? ja lähetyserä jätetään postiin, ei kirjelaatikkoon. Halikossa 2 vuotta Nella Helenius 12.1. Parhaaksi musiikkiohjelmaksi seuloutui Hassisen Kone . Voi olla, mutta... . Raadin mielestä Isänmaan toivot pystyy myös seuraamaan aikaamme tarkkanäköisesti ja älykkään havainnoivasti. En juhli OTSO ONNITTELEE merkkipäivääni Sirkku Rintala Piikkiö 3 vuotta Janina Leppiniemi 12.1. Lymypaikkoja ovat suojaiset rantavedet ja matalikot, joissa on runsas kasvillisuus. Halikossa 6 vuotta Samuel Leppiaho 12.1. Viime tammikuussa Turun Wäinö Aaltosen mu- seossa järjestettiin Wagner-näyttely ja tänä syksynä sarjakuvahahmot nousivat Turun kaupungin teatterin näyttämöllekin. tammikuuta tarrapostimerkkivihkona. Ystävänpäivätervehdyksiä varten julkaistavat postimerkit on piirtänyt sarjakuvan luoja, Jussi ?Juba. Kuka tuollaisia kertoo? . Järvitaimen kasvaa keskimäärin 4070 cm pituiseksi ja 0,5-4 kilon painoiseksi
Sopimus avaa mittavan läntisen rahoituksen ydinsektorin ympäristöohjelmiin. Muun muassa heinäkuussa avattu EU:n pohjoisen ulottuvuuden ympäristökumppanuusohjelma saadaan nyt täyteen vauhtiin, kun ydinturvallisuuteen rahastoidut 62 miljoonaa euroa voidaan allekirjoituksen jälkeen ottaa käyttöön. EU:n ohella kiistan laukeamista ovat odotelleet Yhdysvallat ja useat kansainväliset rahoituslaitokset. MNEPR-sopua (Multilateral nuclear environment programme in Russia) pohjustettiin vahvasti Barentsin yhteistyön kymmenvuotisjuhlakokouksen pääaiheeksi. Stephanopouloksen mukaan sotilaspiirit vastustavat muslimien tukijoita. . tammikuuta 2003 ? MAAILMALTA 9 Sodanuhka kasvoi Persianlahdella USA ja Britannia valmistautuivat mahdolliseen Irakin sotaan STT?AFP?Reuters?DPA WASHINGTON, PORTSMOUTH?Sodanuhka kasvoi lauantaina Persianlahdella: sekä Yhdysvallat että Britannia valmistautuivat mahdolliseen Irakin sotaan keskittämällä alueelle joukkojaan. Samalla hän kuitenkin lisäsi, että Irakin joulukuussa jättämä aseraportti jätti monet kysymykset vaille vastausta. Britannian laivaston lentotukialus Ark Royal lähti lauantaina Portsmouthista kohti Persianlahtea. Joukkotuhoaseita on helppo piilotella sellaisessa suuressa maassa, Tvrdik sanoi. . Hänen mukaansa hallitus voi panna sopimuksen asetuksella väliaikaisesti täytäntöön, ja sen jälkeen viedään päätökseen tarvittavat lainsäädännölliset muutokset. MNEPR-sopimuksen tekstiä on vielä viimeisteltävä ennen lopullista allekirjoitusta. EU vaatii sen vastineeksi, että Norja ja Islanti sallisivat ulkomaiset sijoitukset kalastuslaivastoihin, mitä maat eivät ole halunneet sallia. Neuvottelut halutaan saada valmiiksi ennen kuin EU ja tulevat jäsenmaat allekirjoittavat jäsenyyssopimukset 16. Presidentin mukaan Turkin on päästävä irti armeijan vaikutusvallasta, jos se haluaa lähentyä Eurooppaa. . Rikkaiden Eta-maiden tulee myös osallistua niiden kehittämiseen, sillä ne pääsevät nyt entistä suuremmille sisämarkkinoille. . ja tämä on mielestäni tärkeää . Uudet joukot nostavat Persianlahden alueella olevien amerikkalaisten määrän yli 120 000 sotilaaseen. Amerikkalaisjoukkoja määrättiin vahvistettavaksi edellisen kerran ennen joulua. Suurlähettiläs Han kertoi minulle . Presidentti George W. Bush on sanonut, ettei hän ole vielä tehnyt päätöstä hyökkäyksestä. Vaikka YK:n asetarkastajat eivät näitä aseita löytäisikään, Yhdysvallat on varma, että hyökkäys Irakiin voidaan osoittaa oikeutetuksi, koska Yhdysvaltain armeija kyllä löytäisi niitä, Tvrdik sanoi. YK:n asetarkastusryhmä Unmovic ja Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA ovat pyytäneet Yhdysvaltoja antamaan tarkempia tietoja Irakin joukkotuhoaseista. Kylmyys tappaa Bangladeshin kodittomia DHAKA?Bangladeshia koetteleva kylmä sää on aiheuttanut jo lähes 500 ihmisen kuoleman, kertoivat paikalliset tiedotusvälineet lauantaina. Siihen sisältyy 3 000 merijalkaväensotilaan maihinnousuryhmä, joka on suurin mitä Britannia on käyttänyt vuoden 1982 Falklandin sodan jälkeen. Laivasto-osasto purjehtii alkuperäisten suunnitelmien mukaan Välimereltä Suezin kanavan kautta huhtikuussa Persianlahdelle ja sieltä edelleen Kaukoitään. Vieressä toinen neuvottelukumppaneista, Han Song Ryol tiedotustilaisuudessa Santa Fessa. pysyvät avoinna maiden välillä, jatkoi Yhdysvaltain ulkoministeriön tiedottaja. Richardsonin mukaan PohjoisKorea on vakuuttanut Yhdysvalloille, ettei se aio valmistaa ydinaseita. . Yhdysvaltain enti- sen YK-suurlähettilään ?odotetaan antavan loppuraporttinsa keskusteluista ulkoministeri Colin Powellille. Yhdysvallat on tehnyt selväksi, Neljälle syyte risiinijupakassa LONTOO?Neljä pohjoisafrikkalaista asetettiin lauantaina Lontoossa syytteeseen terrorismista. Lentotukialuksen mukaan on myöhemmin liittymässä viisitoista muuta sotaalusta. Virallisesti laivasto-osaston määränpäänä on Kaukoitä, mutta alukset poikkeavat matkallaan Persianlahdella. Viranomaiset eivät kuitenkaan ole vahvistaneet näitä tietoja. Risiini on risiinikasvin siementen sisältämää myrkyllistä ainetta. Kyseessä on yksi maailman vaarallisimmista myrkyistä, johon ei tunneta mitään vasta-ainetta. Risiiniä käytettiin bulgarialaisen maanpaossa eläneen toimittajan Georgi Markovin murhaamiseen sateenvarjon kärkeen kiinnitetyn neulan avulla vuonna 1978 Lontoossa. STT?Reuters Lehtikuva /Odd Andersen Britannian lentotukialus Ark Royal lähti lauantaina kohti Persianlahtea. Olemme valmiit keskustelemaan summasta, mutta tämä vaatimus on aivan kohtuuton, sanoi Bondevik. Bondevik kertoi Norjan edellyttävän, että sen maksamat rahat suunnataan nimenomaan uusille jäsenmaille, esimerkiksi Baltian maille. Norja ja Islanti vaativat myös, että niiden kalavienti pääsee edelleen tullitta EU:n tuleviin jäsenmaihin. Kahden päivän aikana ehti näyttää jo siltä, että hanke kaatuu edelleen Venäjän vastustukseen. Nämä harjoitukset kuuluvat sotilaallisiin valmisteluihin, joiden tavoitteena on lujittaa vastarintaa amerikkalaisvastaisissa taisteluissa eri alueilla, kirjoitti että se on valmis keskustelemaan Pohjois-Korean kanssa siitä, miten Pohjois-Korea voisi täyttää kansainväliset velvoitteensa. Yhdysvaltain johdon mukaan sota ei ole välttämätön, jos Irakin johtaja Saddam Hussein luopuu joukkotuhoaseistaan. YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix sanoi torstaina, etteivät tarkastajat ole tähän mennessä löytäneet Irakista todisteita joukkotuhoaseista. että Pohjois-Korea ei aio valmistaa ydinaseita, Richardson kertoi toimittajille. Richardson sanoi Pohjois-Korean edustajien kertoneen myös, että Pohjois-Korea haluaa parantaa suhteitaan Yhdysvaltoihin. Richardson on New Mexicon osavaltion demokraattinen kuvernööri, joka toimi presidentti Bill Clintonin kaudella YK-suurlähettiläänä. Pohjois-Korea uhkasi lauantaina aloittaa uudelleen keskeytyksissä olleet ohjuskokeensa. Tavanomaiset neuvottelukanavat Lehtikuva /Jake Schoellkopf Välittäjänä toimiva Yhdysvaltain New Mexicon osavaltion kuvernööri Bill Richardson (oik) jatkoi lauantaina neuvottelujaan kahden pohjoiskorealaisen diplomaatin kanssa. Tämä on Turkin suurin este lähentymisessä Eurooppaan, presidentti sanoi. SSS?STT Yhdysvallat varoitti P-Koreaa eristäytymisestä STT?AFP?Reuters SÄHKEET keaisi noin 95 prosenttia. Pahimmassa vaarassa ovat köyhät ja kodittomat. Jugantor-lehden mukaan pelkästään perjantaiaamun jälkeen surmansa on saanut lähes sata ihmistä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Turkin hallitus on armeijan kontrollissa, Stephanopoulos sanoi Ateenassa. Presidentti arvioi, että pääministeri Abdullah Gülin hallitus ei saa riittävää edustusta vaikutusvaltaiseen maan turvallisuusneuvostoon. Vuosia avoinna ollut sopimus pyritään allekirjoittamaan vielä tänä vuonna Ruotsissa. Venäjän, Suomen, Ruotsin, Norjan ja Tanskan pääministerit luonnehtivat sopua läpimurrok- si, jonka avulla päästään toden teolla tarttumaan ydinturvallisuushankkeisiin ja etenkin ydinjätteiden siivoamiseen Venäjällä. Välittäjänä toimineen Richardsonin . Lisäksi Britannia on kutsunut palvelukseen 1 500 reserviläissotilasta. Irakilaiset harjoittelivat Tuhansia irakilaisia kodinturvajoukkoja osallistui kuluneella viikolla kovapanosammuntoihin, kertoivat irakilaiset lehdet lauantaina. . huhtikuuta. hallituksen lehti Al-Jumhuriya. Tshekin puolustusministeri Jaroslav Tvrdik kertoi lauantaina, että irakilaiset sotilaat ovat jo ryhtyneet harjoittelemaan kemiallisten ja mahdollisesti myös biologisten aseiden käyttöä. Tvrdik sanoi Dnes-lehdessä julkaistussa haastattelussa, että tämä tieto perustuu Naton tekemään analyysiin. . Perjantaina maa ilmoitti vetäytyvänsä kansainvälisestä ydinsulkusopimuksesta. Ydinhaittasopimuksesta päästiin sopuun SSS?STT?Jouni Kela KIRKKONIEMI?Ydinvoimatuotannon ympäristöhaittoja koskevan MNEPR-sopimuksen lopullisesta vahvistamisesta löydettiin viime hetkellä sopu Barents-maiden pääministereiden huippukokouksessa Norjan Kirkkoniemessä lauantaina. Lähipäivinä lähdössä on myös hävittäjiä sekä miehittämättömiä tiedustelukoneita. Joukot ja sotilaskoneet ovat osa Yhdysvaltain valmistautumista mahdolliseen sotaan Irakia vastaan. Virallinen määränpää on Kaukoitä, mutta aluksen vahvuutta on lisätty mahdollista Irakin sotaa varten. lähettämisestä Persianlahdelle. Nyt lähetetyn laivasto-osaston lisäksi Britannia on ilmeisesti lähettämässä Persianlahden alueelle suurimman osan panssaridivisioonasta, joka on tällä haavaa sijoitettuna Saksaan. Britannia on jo vuokrannut kauppalaivoja kuljettamaan divisioonan panssarikaluston. Tällaiset uhkaukset ja mahdolliset toimet ovat vain omiaan eristämään Pohjois-Korean muusta kansainvälisestä yhteisöstä, sanoi muuan korkea hallituksen virkamies Santa Fessa käytyjen epävirallisten keskustelujen jälkeen. Yhdysvaltain ulkoministeriön tiedottajan mukaan pohjoiskorealaiset diplomaatit ilmaisivat neuvotteluhalunsa, mutteivät kosketelleet yhtään huolen aiheena olevaa kysymystä tavatessaan New Mexicon kuvernöörin Bill Richardsonin kanssa Santa Fessa. Yhdysvaltain hallitus aikoo nyt tutkia huolellisista pohjoiskorealaisten sanomisia New Mexicossa. Saapumista Persianlahdelle voidaan kuitenkin nopeuttaa tarpeen mukaan, kertovat brittiläiset sotilasviranomaiset. Yleinen mielipide on Britanniassa ollut korkeintaan laimean innostunut mahdollisesta sodasta Irakia vastaan. Poliisit löysivät ratsiassa heidän asunnostaan Lontoon pohjoisosassa kuolettavaa risiinimyrkkyä vajaa viikko sitten. Poliisi pidätti ratsiassa kuusi miestä ja yhden naisen, jotka ovat kaikki syntyperältään pohjoisafrikkalaisia. Julkisuudessa on esitetty tietoja miesten kytköksistä al-Qaidaverkostoon. Bondevik selosti Norjan kantaa maassa vierailevalle pääministeri Paavo Lipposelle (sd.) joka lupasi Suomen ainakin antavan sivustatukea. . Nykyään Eta-maat maksavat EU:n kassaan noin 24 miljoonaa euroa vuodessa. EU perustelee vaatimusta sillä, että EU:n tulevat jäsenmaat ovat köyhiä. Hindustan-päivälehti kertoi lauantaina, että itäisessä Biharin osavaltiossa on kuollut 50 ihmistä lisää. STT?AFP. Yhdysvallat päätti lähettää alueelle lisää joukkoja. Puolustusministeri Donald Rumsfeld antoi varhain lauantaina Suomen aikaa lähtökäskyn lähes 35 000 amerikkalaissotilaalle. Joukot kuljetetaan määränpäähänsä lähiviikkojen kuluessa. Lähtijöiden joukossa on sotilaita ainakin Yhdysvaltain merijalkaväestä sekä ilmavoimista. Tony Blairin johtama hallitus on siksi kertonut varsin varovaisesti joukkojen WASHINGTON?Yhdysvallat varoitti lauantai-iltana PohjoisKoreaa ohjuskokeiden aloittamisesta uudelleen. . Laivastoosaston vahvuutta on brittiviranomaisten mukaan lisätty huomattavasti siltä varalta, että sitä tarvitaan sotaan Irakia vastaan. Laivasto-osaston miesvahvuus on 8 000. Silloin Rumsfeld ilmoitti 25 000 sotilaan lähettämisestä. Yhdysvallat aloitti alkuviikosta B-1B-pommikoneiden lähettämisen Persianlahden alueelle. Virallisia lukuja uhrien määrästä ei ole Bangladeshissa saatavissa. Pääkaupungissa Dhakassa oli lauantaina kymmenisen astetta lämmintä samalla kun kodittomat kiirehtivät noutamaan hallituksen ja apujärjestöjen jakamia lämpimiä vaatteita ja peitteitä. Säätieteilijöiden mukaan kylmintä on viime vuosikymmeninä kuitenkin ollut vuonna 1968, jolloin mittari oli 2,8 plusasteessa. Myös Intiassa kylmyys on viime viikkoina vaatinut satojen ihmisten hengen. Meidän on saatava aikaan tasapainoinen ratkaisu, sanoi Lippo- nen, mutta muistutti Norjan hyötyvän sekä sisämarkkinoista että mahdollisuudesta osallistua erilaisiin EU:n ohjelmiin. Norja sekä kaksi muuta jäljelle jäänyttä Eta-sopimuksessa mukana olevaa Efta-maata, Islanti ja Liechtenstein, neuvottelevat parhaillaan EU:n kanssa Eta-sopimuksen laajentamisesta EU:n kymmenellä tulevalla jäsenmaalla. EU vaatii Eta-maita maksamaan tasoitusrahastoon 500 miljoonaa euroa vuodessa vuosina 2004?06, mistä Norjan maksettavaksi lan- Kreikan ja Turkin vanhat kaunat esille ATEENA?EU-puheenjohtajamaan Kreikan ja Turkin vanhat kaunat nousivat yllättäen esille, kun Kreikan presidentti Constantin Stephanopoulos kritisoi Turkkia jyrkästi lauantaina. Venäjää ovat hiertäneet lähinnä verotus- ja vastuukysymykset. Kokouksen päätteeksi Venäjän pääministeri Mihail Kasjanov lupasi, että sopimuksen vahvistamista käsitellään nyt kiireellisenä asiana. Kokouksen puheenjohtajana toiminut Ruotsin pääministeri Göran Persson kuitenkin arveli, että sopimus voidaan vahvistaa vielä tämän vuoden aikana. Norjan Bondevik valitti EU:n vaatimuksista SSS?STT?Nina Törnudd TROMSSA?Norja pitää EU:n vaatimaa lisärahoitusta Eta-sopimuksen laajentamisesta täysin kohtuuttomana, sanoi Norjan pääministeri Kjell Magne Bondevik lauantaina Tromssassa
Juutalaissyntyisen Esterin elämän vanhat haamut ovat heränneet henkiin tämän päivän Ruotsissa. Sattumaako, vai mitä, mutta äärioikeistolaisuuden nousu Ruotsissa tuntuu olevan tällä hetkellä yksi suosituimmista jännäreiden aiheista. Tapahtuma on osa kansainvälistä Platform-hanketta, jota Suomessa vetää Teatterin tiedotuskeskus. Ex-Beatlen kassatulot nousivat 103 miljoonaan euroon. Sau-Herra kannatti koulutusta ja piti erittäin tärkeänä myös tyttöjen koulunkäyntiä. Kesällä paras esitys nähdään Royal Nationalin näyttämöllä Lontoossa. Ruohosen näytelmillä on muutakin vientiä. joulukuuta?6. Laura Jänisniemi. Arki ja asiat nousevat suurten tunnekuohujen yli. Pääsylippu ?vanhan banjosilmän. konserttiin maksoi keskimäärin 130 euroa. Kakkoseksi nousi 88 miljoonalla eurollaan The Rolling Stones ja kolmanneksi 73 miljoonan euron Cher, joka todennäköisesti teki viimeisen kiertueensa. Yhdysvaltalaisen konserttialan julkaisun Pollstarin kokoamalla listalla neljäntenä on Billy Joelin ja Elton Johnin yhteiskiertue, jolla kassaan haalittiin 65 miljoonaa euroa. Alkuun päästyään, se on pakko lukea loppuun. Syitä on turha lähteä liikaa pohtimaan. Monet paikkakuntalaiset pelkäsivät koulunkäynninkin vieraannuttavan nuorison oikean työn teosta. Mutta Sau-Herra sulki korvansa kritiikiltä ja jatkoi omalla tiellään. päivänä Finlandia-talolla ja 27. Opiskelija on naiselle entuudestaan tuntematon. tammikuuta Mediakeskus Lumeessa Taideteollisessa korkeakoulussa Helsingissä, ja pohjoismainen jury julistaa voittajat samana iltana. käänne, joka sulkee tämän käsityöläisten oman unelmamyymälän tammikuun lopussa. Jokaista lankarullaa tai nappia ei tarvinnut lähteä Salosta hakemaan, kun ne löytyivät oman kunnan pienestä maaseutumyymälästä. Kauan ei tarvinnut kulkea liian pitkissä housunlahkeissa tai rikkinäisellä takin vetoketjulla, kun ne korjauspalvelun kautta korjattiin uuteen uskoon. Totta on myös se, että Göteborgin alue kuuluu tässä mielessä Ruotsin mustimpiin. Westerberg on erinomainen psykologisen jännityksen mestari. Hänen käsissään Esterinkin tarina saa aivan uskomattomia juonteita, jotka kuitenkin kaikki voivat myös olla täyttä totta. Vaikenevan naisen tarina on rikosromaani sieltä parhaimmasta päästä. Liput voi myös palauttaa Lippupalvelun toimipisteisiin kuukauden ajan. SSS?STT Paul McCartney keräsi Laura Ruohosen uutuusnäytelmä esitetään jättipotin Amerikasta 17 versiona Britanniassa SSS?STT SSS?STT Näytelmäkirjailija Laura Ruohosen uutuus Saari kaukana täältä saa keväällä ensiesityksensä Britanniassa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Näytelmät tilataan nimekkäiltä kirjailijoilta kuten Mark Ravenhill, Dario Fo, Tankred Dorst ja Wole Soyinka. Ihmisillä on tehtävänsä, joista he suoriutuvat kovissa olosuhteissa. 25.50 ?. KIRJA Otsikkoa ei parane ?säikähtää?. Se vain kertoo sen olennaisimman ruotsalaisdekkaristi Sven Westerbergin uusimmasta suomennetusta rikoskirjasta Vaikeneva nainen. Kirja kertoo Kaleb Savukoskesta, joka viisikymmenvuotisen elämänsä aikana ehti jättää jälkensä koilliskairalaiseen elämänmenoon. Syksyllä valmistuivat sekä näytelmä että David Hackstonin tekemä englanninkielinen käännös. Royal National Theatre tilaa vuosittain englantilaisilta ja ulkomaisilta kirjailijoilta kymmenen uutta näytelmää, joita se tarjoaa vapaille nuorille teatteriryhmille Britanniassa. Hakanen sanoo tässä mielessä saaneensa hieman vaikutteita amerikkalaiselta sarjakuvapiirtäjä Robert Crumbilta. Taiteilija myöntää miettineensä lisäksi aina silloin tällöin sarjakuvamaista maalaamista. Alun perin tammikuun 26. 2003 asti klo 12-15. NÄYTTELY Salolainen kuvataiteilija Hannu Hakanen on ollut pitkään hiljaa, mitä tulee näyttelyiden pitämiseen. Ministeri esteli, mutta Sau-Herra totesi vain, ettei ?meillä Savukoskella mitään kieltolakia ole?. Maaherra Pokka kertoo, miten Sau-Herra oli mukana keskusteluissa, missä puuhattiin omaa lääniä Lappiin. Nyt tultiin jo kauempaakin ostoksille kiireettömään tunnelmaan. Sitten tapahtui käänne . Sau-Herralla oli aina koti, mihin palata kun asioidenhoitomatkoiltaan ehti. Helsingin ystävät puhuttelivat Sau-Herraa välillä Lapin kuninkaaksi, eivätkä turhaan. Älykkäästi kirjoitetun ja toteutetun tarinan jännitys säilyy monisyisenä aina viime metreille asti. Kaikkivaltias Jumala SSS?Veli-Matti Henttonen ANNE ANDELMIN Päänäyttämöllä kiinnosti eniten kotimainen farssi Paljon onnea vaan! sekä turkulaisaiheinen musiikkinäytelmä Ankkurilyhty. Sopukassa menestyivät parhaiten kotimainen keskiaikainen ilottelu Peuraneito ja sarvikuono (keskitäyttöprosentti 100) sekä kamarinäytelmä Viivi ja Wagner (keskitäyttöprosentti 99). Pikkolo-teatterin kestosuosikit Viiru ja Pesonen ovat seikkailleet jo yli 900 esityksessä lähes täysille katsomoille. Yli 50 miljoonan euron kurotti myös listan viides Dave Matthews Band 60 miljoonalla eurollaan. Vähän alle 50 miljoonan euron konserttituotoilla listan täydentävät top-kympiksi Bruce Springsteen, Aerosmith, Creed, Neil Diamond ja The Eagles. Eniten pääsylippuja, 1,1 miljoonaa kappaletta, myytiin 56-vuotiaan Cherin keikoille, mutta veteraanilaulajatar ei rohjennut velottaa pääsylipuista kuin keskimäärin 72 euroa kappaleelta. Samalla voi myös katsastaa ne työt, jotka eivät ole nyt mahtuneet lainaamoon näytteille. Lainaamon näyttely tarjoaa vain viisi maalausta. Jokaista asiakasta kohdeltiin yksilöllisesti ja tuotteet olivat taatusti lähialueella käsityönä valmistettuja. Monet, monet kädentaidon näytteet käärittiin kauniisiin paketteihin lahjaksi tai tuliaisiksi vietäviksi ja monet puurot keitettiin ja leivonnaiset leivottiin kaupasta löytyneillä paikallisilla luomuhiutaleilla tai ?jauhoilla. Hän perusti muun muassa Savukosken kunnan, jota hallittiin Sau-Herran tuvasta. Kaleb Savukoski eli Sau-Herra oli ankara isänmaan mies, poroherra ja maanviljelijä, joka liikkui sujuvasti Helsingin silloisissa eliittipiireissä. Paul McCartney, 60, keräsi keikkamiljoonansa konsertoimalla Yhdysvaltojen-kiertueellaan 53 kertaa. Loppukilpailuun päässet esittelevät työnsä lauantaina 25. Kuulumisia vaihdettiin ja maailmaa parannettiin joskus oikein joukolla. Hän rahoitti ja auttoi suomalaisia taiteilijoita, viihtyi kosteissa illanvietoissa pääkaupungin eturivin ravintoloissa. Päällimmäisenä pontimena hänellä kuitenkin koko ajan oli halu kehittää koilliskairalaisten elämää. Halusin vihdoinkin tulla esille, tuulettumaan ihmisten ilmoille. Kun töitä töitäkin on kertynyt nurkkiin melkoisesti, Hakanen naurahtaa ja sanoo hakevansa parhaillaan näyttelytilaa joko Turusta tai Helsingistä suurempaa omaa näyttelyä varten. Mutta nyt Hakanen esittäytyy Salossa. Ne valittiin 44 työn joukosta. 29.58 ?. KIRJA Lapin läänin maaherra Hannele Pokka tekee kunniaa läänilleen kirjoillaan. Toiseksi eniten lippuja, 795 000 kappaletta, myytiin Paul McCartneyn keikoille The Rolling Stonesin ottaessa pronssia tässä mittelössä 737 000 myydyllä lipullaan. SSS-arkisto/ Martin Athenstaedt Paul McCartney tienasi miljoonia kiertämällä Yhdysvaltoja viime vuonna.. Hän on siirtänyt osan viime vuosina maalaamistaan töistä konkreettisesti vain seinän toiselle puolelle. Onneksi hänellä oli tarkka ja osaava vaimo Kristiina, joka pyöritti taloa. Kieltolain aikaan herra neuvotteli kirkon rakentamisesta entisen koulutoverinsa ja kirkollisministerin kanssa viinapullon ääressä. Samalla hän avaa Salon taiteilijaseuran taidelainaamon vuoden 2003 näyttelykauden. Hakasen matka näyttelyn pitoon ei ole ollut pitkä, sillä hän on jo useamman vuoden ajan maalannut taidelainaamon yhteydessä sijaitsevassa ateljeetilassa. Hakanen on jo pitkään maalannut suurikokoisia pintoja, jotka eivät suosi pieniä seiniä. huhtikuuta. Jo ostetut liput käyvät konsertteihin sellaisinaan. Blue Moon 284 s. Kaleb Sven Westerberg: Vaikeneva nainen (Judinnans tystnad). Suom. Mutta ainakin vielä hän saa mahtumaan asian kerrallaan yhdelle kankaalle. Esillä olevat viisi maalausta ovat mukavalla tavalla hyvin tekijänsä näköisiä ja silti erilaisia. Eräänlaisina ääriesimerkkeinä, jos Lautalla sijoittuu siihen keskelle ovat maalaukset Medusa ja Kiss. Tien mukana pelättiin saapuvan turhia kulkijoita, rikollisia ja kevytkenkäisiä naisia. Hakanen lupaakin pitää lainaamon ollessa avoinna myös oman ateljeeovensa auki eli vieraat voivat näin hyvällä tuurilla bongata taiteilijan työnsä ääressä. Lapin luonto ja ihmiset tulevat jälleen lihaksi hänen kirjassaan Sau-Herra. Esimerkiksi uusin suomennettu Henning Mankell -romaani Tanssinopettajan paluu lähtee samasta aihepiiristä. Olli Saarelan ohjaama elokuva sai pronssisen teddykarhun kiitokseksi yllätyksiä täynnä olevasta satumaailmastaan. Paperisota oli melkoinen, mutta sen onnistunut selvittäminen ja sopivan paikan löytyminen entisen pankin tiloista muutti hetkessä kylän raittia: vuosia tyhjillään ollut kiinteistö alkoi elää aivan uutta elämää. Vastaanotto oli hyvin innostunutta ja asiakkaat tyytyväisiä tarjontaan sekä palveluun. Totta kuitenkin on, että maaseutu menettää tämän myötä taas yhden elonkipinänsä. Näyttelyn vanhin työ, Kiss vuodelta 1999, on selvä irtiotto selkeän rajapinnan suosimisesta. Medusa tarjoaa puolestaan osaksi täysin realistista näkemystä. AIKALISÄ Yksi vaihtoehto vähemmän Toiveikkuus oli huipussaan 1997, kun joukko käsityöläisiä päätti perustaa oman maaseutumyymälän. tammikuuta avautuvassa näyttelyssä. Kilpailussa ovat mukana muun muassa tanskalaista lastenkirjallisuutta esittelevä internetsivusto (www.childbooks.dk), Rölli ja metsänhenki -pc-peli, Mika Taanilan ja Marko Homeen dvd Futuro-talosta sekä Rita Leppiniemen leikkisä internetprojekti PhobiaMuseum.net liioitelluista ja epäloogisista peloista. SSS?STT Gregorian vierailu siirtyy Brittiläisen Gregorian-munkkikuoron Suomen-vierailu ja konserttipäivät ovat siirtyneet tammikuulta huhtikuulle. Moskovan kansainvälinen lasten ja nuorten elokuvafestivaali järjestettiin yhdeksännentoista kerran 29. Ensimmäisen maailmansodan aikoihin Savukoski auttoi Muurmannista pakenevia sotavankeja Lapin kovissa olosuhteissa kohti Ruotsia. Turhiin hössötyksiin ei ole aikaa. Rahaa oli ja se oli tarkoitettu käytettäväksi. Ester suostuu kyllä puhumaan kaikesta muusta, mutta surmaan vähänkään liittyvistä asioista hän vaikenee. ?Ester oli peräisin maailmasta, jossa menneisyys oli alati läsnä. Minä taas tulen maailmasta, jossa menneisyyden huippu oli eilisen päivän uutislähetys.? SSS?STT Savukosken tuvassa käynnistettiin savukoskelaisten ensimmäinen koulu, kauppa ja osuuspankki. Näyttely on avoinna la-su 2.2. Värikkäinä ja väriensä kautta vahvoina maalauksina ne eivät helposti sovikaan ahtaisiin tiloihin ?täytteeksi?. Näyttelyn katseenvangitsija on Lautalla. Tästä toiminnasta hän istuikin vankilassa Oulussa ja vältti hädin tuskin hirttotuomion. Sau-Herralla oli taito pudota jaloilleen. Ruohosen Olga on myös löydetty uusiin maihin. näytäntöjen selkeä vähentyminen edellisestä vuodesta. Teatterissa kävi viime vuonna 83 775 katsojaa, joka on 23 754 katsojaa vähemmän kuin edellisenä vuonna. Viime vuonna teatterilla oli vain 443 näytäntöä, kun niitä edellisenä vuonna oli 482. Helsingissä hän kulki kunnan leimasin taskussa, jotta saattoi tarvittaessa laatia oikeanlaisia papereita eri virastoihin.Hän oli aikansa parhaita lobbareita. Pokka on rakentanut Sau-Herrasta omapäisen jääräpään. Kansallisteatterissa helmikuussa ensi-iltansa saava Kuningatar K esitetään ainakin lukuteatterina Glasgowssa maaliskuussa. Näytelmä käännettiin englanniksi, saksaksi ja ranskaksi ja esityksiä kaavaillaan eri maissa. Silloin kyseltiin talven kuulumiset ja kesän kulttuuritarjonnat. Nimensä tämä suurikokoinen maalaus on saanut rockyhtye Kolmannen naisen samannimisestä kappaleesta. Taulu ei sinällään kerro kysei- sen kappaleen tarinaa, vaan se pitää sisällään vinkkejä ja vihjeitä eri asioihin ja tapahtumiin. Vanhat haamut ovat siis myös todellisuudessa totta. kaverusten päättyneenä jouluaikana ohjelmistossa ollut Joulupuuhat sai täyttöasteekseen 100 prosenttia. Prix Möbius Nordican finalistit valittu Vuorovaikutteisen median pohjoismaisen kulttuurikilpailun Prix Möbius Nordican loppukilpailuun on valittu kymmenen työtä. Marraskuussa kirjailija ja kääntäjä olivat mukana työpajassa, jossa ryhmien ohjaajat kertoivat meneillään olevista harjoitusvaiheista. Katsojamäärää vähensi myös teatterin luopuminen kokonaan ravintolaviihteeseen painottuvan ohjelmiston yhteistuotannosta. SSS?Hia Sjöblom Hannele Pokka: Sau-Herra. WSOY 419 s. Sääli. Lämminsävyinen öljyvärimaalaus Yö 2:n. Kirjoittaja on salonseutulaisen kulttuurin monitaitaja SÄHKEET Rölli palkittiin Moskovassa Rölli ja metsänhenki on palkittu erikoispalkinnolla Moskovan kansainvälisillä lasten ja nuorten elokuvafestivaaleilla. Laskua selittää mm. tammikuuta. Esimerkiksi peilikirjoitustekstin voi käsittää eri tavoin, vaikka sekin on viittausta johonkin tiettyyn, Hannu Hakanen kertoo maalauksesta. Lautalla-maalaus on hyvä esimerkki Hakasen taidosta käsitellä vahvoja, kirkkaita värejä ja yhdistää niitä tiiviillä rajaviivalla toisiinsa. Finalistien työt ovat nähtävillä myös Lumeen galleriassa 16. Haluttiin antaa arvoa omille käden taidoille ja samalla asiakkaille mahdollisuus valita yksilöllisiä tuotteita vaihtoehdoksi massakulttuurin tarjonnalle. Unelman toteutukseen tuli avuksi EU:n syrjäseututuki, leader, joka etsi hankkeita kuihtuvan maaseudun elävöittämiseksi. Tämän jälkeen Ester vaikenee. Edellisestä Westerberg-romaanista Jumalan kauhistuttava poissaolo tuttu oikeuspsykiatri Hanna Skogholm saa selvitettäväkseen Esterin tapauksen. Tänä vuonna näytelmä nähdään Innsbruckissa ja kaudella 2003?2004 Dublinissa. Sangen vetreä vanha herra Paul McCartney keräsi vuoden 2002 aikana pääsylipputuloja Amerikan-konserteistaan enemmän kuin kukaan muu. Kun ei löydetty so- pua siitä, mikä olisi uuden läänin pääkaupunki, Kaleb Savukoski esitti asian lykkäämistä todeten ?en minä kuitenkaan vielä olisi valmis maaherraksi?. Pokka käsittelee henkilöitä inhimillisesti, mutta ilman ylilyöntejä. Hän rakennutti paikkakunnalle ensimmäisen tien, vaikka sitä laajasti vastustettiin. Rölli ja metsänhenki elokuvan on tuottanut Matila Röhr Productions Oy. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Lautalla -maalaus kuuluu Hannu Hakasen suurimpiin maalauksiin. Koilliskairan Sau-Herra oli hyväntekijä ja ryyppymies Turun kaupunginteatterin katsojaluvut romahtivat Hannele Pokka tuo lappilaiseen historiaan ihmisten tarinoita Turun kaupunginteatterin katsojaluvut romahtivat viime vuonna. Romaani on järjestyksessään toinen tämän Göteborgissa asuvan yliopiston virkamiehen laadukas suomeksi käännetty kirja. Kaikki saa alkunsa, kun yli 80- vuotias Ester ampuu eräänä aamuna vanhalla saksalaisella sotilaspistoolilla häntä kadulla vastaan tulevan nuorukainen. huhtikuuta ja Tampereella 20. Mukana on vinkkejä Juicesta Teräsmieheen. . Mm. tammikuuta 2003 10 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Viivan ja värin mestari Hannu Hakasen näyttely avaa taidelainaamon kevätkauden SSS?Veli-Matti Henttonen Hannu Hakasen maalauksia Salon taiteilijaseuran taidelainaamossa. Saattoipa posti tipauttaa joulukortin vakituisilta kesäasukkailta kiitokseksi palvelusta sekä kannustukseksi jatkamisesta. Maaseutumyymälä toimi myös monenlaisena kohtauspaikkana paikallisille ihmisille. National Theatren tuottaja löysi Laura Ruohosen saatuaan Skotlannin Traverse -teatterista luettavakseen siellä menestyneen Olgan. Kaikkiaan seitsemäntoista ryhmää olivat halukkaita näytelmän valmistamiseen. Se juuri onkin historiallisen romaanin vahvuus. Pian, kun surma ja siihen liittyvät asian tulevat tiedotusvälineiden kautta julkisiksi, Hanna Skogholm saa perheineen kokea uhkauksia ja pelkoa. Hakasen edellinen esittäytyminen oman näyttelyn kanssa tapahtui viitisen vuotta sitten Salon Sinisessä talossa. . Lukija vakuuttuu siitä, että sellaista se juuri on ollutkin: asiat on hoidettava, vaikka mielen sopukoissa vähän kirpaisisi. Vuosien myötä tästä kehkeytyi tärkeä sosiaalinen verkosto monelle. Asiakkaiden piiri laajeni sitä mukaa, kun tarjonta lisääntyi. Kirjan sivuilta aistii koilliskairalaisen kovan elämän. Kirja sijoittuu aidosti aikaan ja paikkaan, henkilöt ovat todellisia. Sekaan on pistetty kuvitteellisiakin ihmisiä; faktaa, jota on piristetty fiktiivisillä palasilla. Vielä on avoinna, missä niistä se toteutetaan. Varmaa on kuitenkin, että Kuningatar K käännetään myös hollanniksi ja esitetään toukokuussa Bredan festivaalilla. Palvelualttius oli alusta pitäen myymälän johtotähti. Paikkakunnalla kesänsä viettävät sadat mökkiläiset kokivat todellista eksotiikkaa astuessaan maalaispuotiin kevään tultua. päivänä Tamperetalolla pidettäviksi aiottujen konserttien uudet päivämäärät ovat Helsingissä 19. Lapsesta asti hän oli tottunut rikkauteen. Eikä vain yhtä esitystä, sillä An Island far from here -näytelmää harjoittelee seitsemäntoista ryhmää eri puolilla Britanniaa. Teos kuuluu Royal National Theatren ohjelmaan Connections New Plays. Jokainen katsoja voi tehdä oman mieleisensä havainnot
Tilaan mahtui myös pari kolme tuolia, pöytä ja matala kirjahylly. Parin vuoden takainen pörssibuumi kasvatti erityisesti pääomatulojen määrää. Kansantalous vaurastuu kuten kotitalouskin: koulutuksella, työnteolla ja säästämisellä, eli investoinneilla. Hyvin sitä toimeen tultiin ahtaudesta huolimatta. Kansantuote kipuaa korkeammalle kuin ennen, ja kansalaisilla on yhä enemmän varaa kulutukseen. Pakkasaamuina tosin koko keittiö saattoi olla huurussa, koska seinälaudoitus ei ollut kovin tiivis, Sirola kertoo. Keittiötä lämmitti puuhella, jota varten haettiin halkoja pihan puuvajasta. Keittiön nurkassa oli kaappi, jossa talvisin ei koskaan ollut yli viittä lämpöastetta. Kansanvarallisuuslaskelmissa huomioidaan taloudellisesti hyödynnettävissä olevat varat, kuten rakennukset, metsä- ja viljelysmaat, koneet, kuljetusvälineet. Halusimme tehdä kerralla talon loppuelämäämme varten, Mira Salorinta kertoo. Klapit hakattiin itse. Sirolan perhe laajeni pian pojalla ja tyttärel- lä, ja koko perhe asui edelleen yhden huoneen ja keittiön tiloissa. . Se ei ole suoranaisesti sama asia kuin ihmisten tulot kyseisellä alueella, mutta antaa viitteitä siihenkin suuntaan. Kaikki Pohjoismaat ovat tässä suhteessa kärkisijoilla eri indikaattoreilla mitattuna, Haaparanta kertoo. 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 Julkinen kulutus 1930 1940 1950 Yksityinen kulutus 1960 1970 1980 1990 Investoinnit Tilastokeskus Kulutuksen volyymi on kasvanut Suomessa huimaa tahtia monikertaiseksi sotavuosien jälkeen. Tuon ajan asunnoista 77 prosentissa oli sähkö. Samaan aikaan talon ulkoeteisen päätyyn rakennettiin sisävessa, oikea vesiklosetti. Eteistä ei lämmitetty siltikään. . Kiinnostavinta lienee se, onko ihmisten hyvä elää vai ei. Ilmastointi on koneellinen, ja kylmäsäilytyksestä huolehtivat jääkaappi ja pakastin. Kolmannesta huoneesta saatiin verholla jakamalla ruokailutila ja vanhemmille makuuhuone, Pekka Sirola kuvailee. Kotitalouksien varustetaso kohosi Suomessa hiljakseen. Kansantaloudessa on myös neljäs tekijä, teknologia, joka käsittää kaiken ideoinnin, tiedon ja osaamisen, millä saadaan aikaiseksi koko tuotannon arvoketju raaka-aineesta lopputuotteeseen, Pohjola selvittää. . Tämä kertoo siis seudun panoksesta kan- santuotteeseen Suomessa. Lapset saivat yhteisen huoneen, olohuo- neessa oli kaakeliuuni. Sähköliesi oli edistystä. 1980-luvun lopulla yllettiin hieman korkeammalle, mutta 1990-luvun alun lama pudotti sijoitusta jälleen. Pohjolan mukaan Suomen varsinainen menestysperiodi oli itsenäisyyden jälkeinen aika 1970-luvulle asti, silloin maa saavutti muita maita elintasossa huomattavan nopeasti. Teknologia nostaa elintasoa eniten Kansantalouden kasvun ja elintason nousun Matti Pohjola selittää tapahtuvan neljän eri tekijän varassa. . Matti Pohjola uskoo suuntauksen kohti entistä jyrkempää jakoa rikkaiden ja köyhien välillä jatkuneen. . Se tarkoittaa niitä siteitä ihmisten välillä, jotka helpottavat elämää, sitä luotetaanko toisiin niin, ettei koko ajan tarvitse kulkea kadulla lakimies kainalossa. Kärkisijoilla komeilevat muun muassa Yhdysvallat, Norja sekä Monacon kaltaiset pikkuvaltiot. Suomi on ollut samalla suhteellisella sijaluvulla jo noin 30 vuotta. Ajoitus on ollut hyvä, sillä korot ovat olleet onneksi matalalla, Jyrki Salorinta kertoo. . Fyysisestä puolesta on yhä enemmän siirrytty henkiseen pääomaan, mutta sen, esimerkiksi osaamispääoman, arvon mittaaminen on vielä alkuvaiheessa. Toki materiaalinen varallisuus vaikuttaa siihen, mikä on ihmisten toimintakyky, eli millaisia mahdollisuuksia kullakin on parantaa elämäänsä, Haaparanta toteaa. . Kaappitilaa ei vielä paljoa tarvittu. Mira ja Jyrki Salorinnan keittiössä moderni varustetaso tekee ruuanlaitosta miellyttävän kokemuksen. Saloon sijoittuneen elektroniikkateollisuuden vaikutushan siinä näkyy, Pohjola toteaa. Kulutuksen ja Investointien volyymi 1860-1999 Indeksi 1926=100 Kansanvarallisuudesta sosiaaliseen pääomaan 1600 Vaurautta voi mitata myös kansanvarallisuudella, jota Suomella oli viime vuonna 520 miljardia euroa, 100 000 kaikille tasan jaettuna. . Viime vuosikymmeninä tämä on korostunut Suomessa, sillä nyt täällä kehitetään itse kokonaan uutta erityisesti elektroniikkateollisuudessa. tammikuuta 2003 11 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Asumisen mukavuus on lisääntynyt viime vuosikymmeninä huomattavasti, sillä varustetason kohenemisen lisäksi myös asuntojen koot ovat suurentuneet. Vuonna 1950 ei ollut harvinaista, että koko perhe asui yksiössä. Pitkään tuontitavarat olivat ylellisyyttä, joiden tarpeellisuus aluksi kyseenalaistettiin perinteisessä niukkuuden kulttuurissa. Vuonna 1955 markkinoille tulivat pulsaattoripesukoneet, ja televisiot yleistyivät 1960-luvulla. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 12. Mikroaaltouunit, kahvinkeittimet ja muut kodinkoneet ovat nykyään itsestäänselvyyksiä. Suomessa on monenlaista vaurautta ?Teknologia on tärkein talouskasvun tekijä? Myös sosiaalinen pääoma helpottaa elämää Suomi on nykyään vauraampi kuin koskaan aiemmin. Sosiaalinen pääoma on ihmiselle arvokasta. Bruttokansantuote on kehittynyt samassa suhteessa lähes 13-kertaiseksi.. Toisella sijalla on Helsinki vajalla 50 prosentilla, kolmantena Maarianhamina 35 prosentilla, Pohjola luettelee. . Vuonna 1954 taloon asennettiin keskuslämmitys, mikä oli suuri edistysaskel. Tavaraa nyt ei paljon ollutkaan, vaatteetkin taidettiin säilyttää keittiön puolella, Sirola sanoo. . Aiemmin teknologia perustui ideoiden kopioimiseen toisilta, Pohjola sanoo. Muiden toimialojen, kuten Suomea jo vuosisatoja rikastuttaneen metsäteollisuuden osuus kansantuotteesta on kuitenkin yhä huomattava. Epätasaisesti jakautunut varallisuus Varallisuus ei lankea maailmassa kaikille tasapuolisesti, ei edes Suomessa. Se kai on se aito varallisuuden mitta. Myös kohonneet asuntojen hinnat ja optiot vaikuttavat siihen suuntaan, Pohjola arvioi. Nousun vuosina arvopapereihin sijoitettiin reilut kuusi prosenttia kotitalouksien varallisuudesta. Suomessa myös alueiden väliset tuloerot ovat jakautuneet voimakkaasti. . Ahtaissa oloissa vedet- tiin iltaisin auki hetekoita, jotta kaikille löytyi vuodepaikka. Kun vuonna 1960 huoneiston keskimääräinen pinta-ala oli 51 neliötä, vuonna 2000 alaa oli 77 neliötä. Yhteiskunnan vaurastuminen näkyy myös kotitalouksissa, joiden tilannetta voi tarkastella kulutuksen kasvun kautta. Astianpesukoneesta en enää luopuisi, ja kahvia en varmaan edes osaisi keittää ilman keitintä, Mira Salorinta arvioi. Säästäminen on tuttua myös nykyajan nuorille. . Peseytyminen hoidettiin keittiössä ja saunassa pihan perällä, Sirola muistaa. Koko maassa sisävessa oli tuolloin 17 prosentissa ja kylpyhuone vain 7 prosentissa asunnoista. Vuonna 1957 Sirolan nelihenkinen perhe pääsi muuttamaan kolmen huoneen ja keittiön asuntoon. . Laadullisten tekijöiden määrittäminen ei ole helppoa. Kansakunnan vaurautta voi määritellä monella tavalla: suppeimmillaan vaurauteen sisällytetään tuotanto, laajemmissa lähestymistavoissa huomioidaan myös inhimillinen pääoma. Helsingin kauppakorkeakoulun kansantalouden professori Matti Pohjolan mukaan maan vauraus määritellään normaalisti elintasona, mikä ilmenee kansantuotteena asukasta kohti. Kansainvälisissä vertailuissa Suomi sijoittuu rikkaimpien maiden listalla kuudenneksitoista. Sirolat hankkivat ensimmäisen televisionsa Rooman olympialaisia varten vuonna 1960. Kahdeksan vuotta myöhemmin perhe muutti 240 neliön omakotitaloon Rappulaan. huoneista seisoo vielä täysin tyhjillään, mutta tulevaisuudessa jälkikasvu täyttänee tilat. Kolminkertaisilla ikkunoilla varustetun lattialämmitteisen talon keittiössä ei aamuisin palele. Pitkällä aikavälillä teknologia on tärkein elintason nostaja, se synnyttää ehkä kaksi kolmasosaa talouskasvusta. Viihtyisyyttä lisää myös kotiteatterisysteemi, sekä kahden auton talli. Silloin hankimme myös sähköhellan ja jääkaapin, Sirola muistelee. Rahaa ei ennenkään juuri mennyt matkustamiseen, elokuviin tai ravintoloissa syömiseen, joten näissäkään emme ole joutuneet nyt pihistelemään, Mira Salorinta toteaa. Talvi-iltojen iloksi hankittiin varaava takka, mutta niitä suositellaan nykyisin jälleen Nuoren parin tarina 50 vuotta myöhemmin 1970-luvun alkupuolella syntyneen nuorenparin kodinperustamistarinassa on paljon enemmän pinta-alaa ja varustetasoa. Yksi Kirsi Höglund Salossa nahkaliikettä pitäneen Pekka Sirolan keittiössä 1950-luvulla kakkupohjat ja kermat vatkattiin käsin, koska kodinkoneita ei vielä ollut. jo hyötynäkökohdistakin. Salon seudulla kansantuote asukasta kohden on maan suurin, vuonna 1999 se oli 75 prosenttia maan keskiarvoa korkeampi. Kun salolainen Pekka Sirola vuonna 1950 muutti vastavihityn vaimonsa kanssa noin 35 neliön kaupunkiasuntoon, ei keittiössä ollut vielä jääkaappiakaan. Sellainen löytyi tuolloin vain neljästä prosentista asuntoja. . Varustukseen kuuluu myös liesi tuulettimineen, mikroaaltouuni, astianpesukone, leivänpaahdin sekä kahvin- ja vedenkeittimet nykypäivän itsestäänselvyydet. . Huoneessa oli heteka, josta toinen osa työnnettiin päiväksi alle piiloon. Vedenkeitin ja leivänpaahdin ovat vähän sellaista ylimääräistä. Tilastokeskuksen indeksin lähtökohdaksi valitsemaan vuoteen 1926 verrattuna nykyinen yksityinen kulutus on hieman yli kymmenkertainen. Vuosikymmenen takaisen laman jälkeen kasvu on taas voimistunut. Ilman vakituisia työpaikkoja tuskin olisimme uskaltaneet rakentamiseen ryhtyä. Palkoista säästimme pitkään osan tätä varten, ja nyt maksamme pankille takaisin lainaa. Viime vuosikymmenen lopulla Suomen rikkain viisi prosenttia omisti neljänneksen kaikesta kotitalouksien varallisuudesta. Yritysten tilinpäätösten liitteisiin alkaa kuitenkin jo tulla henkilöstötilinpäätöksiä, joissa yritetään korostaa, ettei yritys toimi pelkillä koneilla, Niemi sanoo. Professori Pertti Haaparanta Helsingin kauppakorkeakoulusta muistuttaakin, etteivät pelkät luvut kerro elintasosta. . Saman katon alla asuvilla on nyt reilut 35 neliötä tilaa henkilöä kohti, eli noin 21 neliötä enemmän kuin 40 vuotta sitten. Enemmistö suomalaisista omistaa itse asuntonsa, kuten jo 50 vuottakin sitten. Sisävessa oli 50luvulla harvinaisuus 50 vuotta sitten pärjättiin yksinkertaisella keittiövarustuksella. Oli se suuri helpotus, kun ei enää tarvinnut käydä ulkohuussissa tyhjentämässä pottia, Sirola huokaa. Omaa kylpyhuonetta ei asunnoissa ollut. . Koko bruttokansantuote on kasvanut samassa suhteessa lähes kolmetoistakertaiseksi. Suomalaisten varallisuudesta reilut 66 prosenttia on kiinni asumisessa vuodelta 1998 olevan tuoreimman kartoituksen mukaan. Vapaa-ajan asunnot tuovat lukuun 9 prosenttia lisää. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Suomen vaurastuminen näkyy asumisen laadussa Entistä suuremmat kodit ovat myös hyvin varusteltuja SSS?Nina Soini Suomessa eletään nyt mukavammin kuin koskaan ennen. Yhteyksienpitoa varten pariskunta on hankkimassa kotiinsa internetyhteyden. Museoviraston arkisto/P.O.Welin Kirsi Höglund Villa Elfvikin keittiö ennen vuoden 1974 remonttia muistuttaa 1950-60-lukujen keittiöiden yksinkertaisuudesta. Vuonna 1999 avioituneet Mira ja Jyrki Salorinta muuttivat viime kesänä Paimioon 150 neliön omakotitaloon, jonka he suunnittelivat itse. Neljän makuuhuoneen, olohuoneen, keittiön ja kodinhoitohuoneen lisäksi talosta löytyy sauna, kylpyhuone ja kaksi vessaa. . Niin sanottua virtuaalista varallisuutta, kuten rahaa, osakkeita ja optioita tai henkistä pääomaa siihen ei lasketa, kertoo tutkija Erkki Niemi Tilastokeskuksesta.
Vaunujen pitää kestää kaikenlaista säätä, pakkastakin, Mäntynen sanoo. Vaunuetiketti on ankara Hevosvetoisiin vaunuihin on liittynyt ja liittyy nykyisinkin oma kulttuurinsa, joka näkyy esimerkiksi Halikon valjakkoajokilpailuissa yhä elinvoimaisena. Lämpötila vaunuseppä Jenni Mäntysen työpaikalla saattaa silti olla plussan puolella, tai ainakaan pakkasta ei ole paljon. . Lontoossa kärsittiin liikenneruuhkista jo 1800-luvulla, ja kärsitään yhäkin. Pukeutuminen on myös hyvin tarkkaan määritelty: päähineet ja valkoiset käsineet pitää olla. Ja koska mallia valmistettiin rintamalle, siitä piti saada kevyt ja helposti korjattava, Mäntynen kertoo. Alkuperäiset Lentävät Suomalaiset valmistettiin Helsingissä Spennertsin kuulussa vaunutehtaassa. Verstaan kaminan uumenissa levännyt rauta on tullut punahehkuiseksi, ja on aika takoa raudanpala osaksi vaunua. Se on peräisin Karjalasta, puhtaasti venäläinen malli, Mäntynen kertoo. . Lentävästä Suomalaisesta. SPR ...ja Lentävä Suomalainen vuosimallia 1904. Jenni Mäntynen on viidennen polven vaunuseppä Lehtijuttu sytytti tekemään Lentävää Suomalaista, kopiota SPR:n ensimmäisistä sairasvaunuista SSS?Mikko Kiviluoto Pajan nurkassa puhkuu kamina, kyljet punahehkuisina. Suurin yllätys oli, kun vanhan maalipinnan alta löytyi Romanovin kaksipäiset kotkat. Hevosvetoiset vaunut olivat vanhan ajan busseja ja takseja, paketti- ja kuorma-autoja. . Metalli muuttuu Mäntysen käsissä osaksi vaunua. Vaunumaailman limousinetasoa edustava yksilö on rakennettu Pietarissa vuonna 1886 Anton Bemeroffin verstaalla. Ei täällä kesälläkään ole kuin viitisentoista astetta. Ajurilla ei ole mitään suojaa, ajurin mukavuudellahan ei ole koskaan ollut merkitystä... Alkuvoimaista vaunukulttuuria Mäntysen verstaalla edustaa vanhat venäläiset vankkurit. Se on kokonaisuus, asu, vaunut ja käytös. Jos vaunu lähtee täältä uuden näköisenä, olen epäonnistunut täydellisesti. Paras on kuin suoraan niksipirkasta: erään vaunun laakerointi oli viritetty menokuntoon sukkahousuilla. Mäntynen tunnustaa inhoavansa myös miranolia ja lateksipohjaisia maaleja, jotka tekevät takuuvarmaa tuhoa. . Suomi on siitä hyvä vaunumaa, että täällä on varmaankin parhaiten säilyneitä vanhoja venäläisiä vaunuja. Siellä venäläiset sekä suomalaiset vaunusepät tuottivat vaunuja kaikenlaiseen käyttöön 1880-luvulta alkaen. Mäntynen luovuttaa valmiin vaunun SPR:lle tammikuun aikana. Kirkkorekiä ja Romanovien limousine-virkavaunuja Mäntysen verstaassa lepää puolenkymmentä vaunuvanhusta. Oltiin jo pitkään mietitty, miten tehdä jotakin hyväntekeväisyyttä. Ei työhön muuta reittiä olekaan, eikä kouluja, Jenni Mäntynen toteaa iloisesti. Omnibussit olivat kaksikerroksisia neljän hevosen vetämiä linja-vaunuja Pariisissa. Kyse on sattumasta, tai, kuten Jenni Mäntynen toteaa, ?että jotkut voisivat kutsua sitä kohtaloksi.? Mäntynen kertoo, että kyseessä on päähänpisto, joka sai vauhtia Salkkarissa keväällä (SSS 12.5.2002) olleesta jutusta, missä kerrottiin SPR:n 125-vuotispäivistä. Nyt Lontoossa Punaisen Ristin konferenssissa 1907 palkitut vaunut heräävät uudelleen henkiin. Venäläismallisella umpireellä on kartanon väki mennyt kirkkoon talvisin 1860-1870-luvuilta alkaen. . Kun rautatiet lopettivat pitkät postilinjat, syntyi pikaajurikulttuuri, Mäntynen jatkaa. Perusta oli siinä, että saadaan runkoon tasapaino. Sittemmin niissä on istunut myös Suomen nykyinen presidentti.. Kaiken pitää olla moitteetonta, pitää olla se tietty arvokkuus, Mäntynen sanoo. Sitten vaunuseppä tarttuu lekaan ja pihteihin. Minusta kunnostetuissakin vaunuissa pitää niiden ikä näkyä, niihin pitää jäädä se vanha leima. Eli kyse on keisarillisista vaunuista, varmaankin ollut jonkun keisarin viskaalin käytössä, Mäntynen kertoo. Vaakuna paljastaa tekovuodenkin: limousine- tai rollsroyceluokkaan kuuluvat vaunut on valmistettu vuonna 1886 Anton Bemeroffin verstaalla Pietarissa. Muinoin aatelisia kuljettanut vaunu on nykyäänkin arvokäytössä: sillä on matkannut moni vastavihitty häistä kotia kohti, ja onpa valtakunnan nykyinen valtiatarkin ollut kyydissä... Tilauskäyttö on Mäntysen mukaan ollut vilkasta, siinäkin määrin, että restaurointi on yhä kesken, koska sitä on pitänyt tehdä pätkissä. Vaatimattomampi mutta kotoisamman näköinen kapine on herraskartanon reki. Venäjällä radikaalit hävittivät melkein kaikki vähänkin yläluokkaan viittaavat tavarat, Mäntynen kertoo. Miranolia, lateksia ja sukkahousuja Vaunuja löytyy yhä restauroitavaksi, Män- tysen mukaan mitä hämmästyttävimmistä paikoista. tammikuuta 2003 12 ? VIIKONVAIHDE Lentävä Suomalainen ilman katetta vuosimallia 2003... Kuvat: Kirsi Höglund Viidennen polven vaunuseppä Jenni Mäntynen ja ?rakennuspiirrokset. Alkuperäiskunnossa olevia on helpompi kunnostaa kuin omin keinoin viriteltyjä. Yllättävän paljon siinä on ollut miettimistä. Ja kun kuningas ei pystynyt maksamaan palkkioita, lupa laajennettiin koskemaan muutakin kuin kuninkaallista postia. Suomen varhaisinta diligenssiliikennettä, henkilöille tarkoitettua hevoslinjaliikennettä, harjoitettiin linjalla Pietari-Helsinki-Turku 1830-luvulla. Pietarista 415 kilometrin matka Helsinkiin taittui 48 tunnissa. . Sitten vaan rehvakkaasti SPR:n pääsihteerille sähköpostia, ja siellähän innostuttiin ihan valtavasti, Mäntynen kertoo. Mäntysen Lentävä Suomalainen on tehty valokuvien ja ankaran pähkäilyn perusteella. Mitään työpiirruksia ei ollut apuna. Niiden joukosta pongaa aatelisen vaivatta: mustat umpivaunut erot- tuvat rekien ja avolavaisten vankkurien joukosta. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. On restauroinut jo kuutisenkymmentä vaunua, viisikuusi vuotta kokopäiväisesti. Työn tulos ei saa kiiltää liikaa, ei näyttää suoraan vaunutehtaasta tulleelta. . Etiketissä mainitaan myös ajurin takin nappien värit ja paikat... Sana tulee latinankielisestä sanasta omnibus, mikä tarkoittaa kaikille. Pitää antaa alkuperäisen vaunumestarin käden jäljelle arvoa, Mäntynen toteaa. Ei tungosta alalle Alan perinteet ovat syvällä ihmiskunnan historiassa. Samaan hengenvetoon Mäntynen kehottaa kaikkia vierailemaan ?valtavan hienossa Halikon vaunumuseossa? Wiurilan kartanolla. Yksi vaunukulttuurin osanen on vaunuetiketti. . Siitä se on kaikki kehittynyt, Mäntynen kertoo. Asiakkaan umpivaunu löytyi romukaupasta, surkeassa kunnossa, puolet osista puuttuivat. Vaunut eivät saa päästä kuivumaan, puu halkeilee, Suomen ainoa kokopäiväinen vaunuseppä, 27-vuotias Jenni Mäntynen kertoo. Mäntynen on vaunuseppä jo viidennessä polvessa. Esimerkkisi sana taksi tulee hollantilaisesta Taxis-perheestä, joka sai aikoinaan kuninkaallisen postin kuljettamiseen Habsburg-suvun hallinta-alueella. Jos raudoituksesta on jäljellä noin 80 prosenttia, silloin entisöinti vielä onnistuu. Kaikenlaisia virityksiäkin on vaunujen mukana tullut pajalle ihmeteltäväksi. Kyse on Mäntysen mukaan katoavasta taiteenlajista, jossa pitää osasta puun ja teräksen, elävän ja elottoman materian yhdistämisen taito, sekä pintakäsittelyn salat. Siihen tulee kuomu, umpipressut, on ollut suhteellisen mukava siellä matkata. Maallikosta malli muistuttaa niitä samoja, joilla Asterix ja Obelix matkaavat sarjakuvissa. . Yhdessä Veli-Pekka Ketolan, Jaana Kulmasen, Elina Koivuniemen sekä sponsoreiden (Halti ja Rautia) avulla vaunu sai kuitenkin vähitellen muotonsa. . Ilman hevosta mekin täällä pohjoisessa istuttaisiin yhä turvekuopissa ja järsittäisiin naurista, Jenni Mäntynen sanoo. Käy selväksi, että perinteitä vaunusepän ammatissa ainakin riittää, joskin bisnes on nykyään aika tavalla vähäisempää kulta-ai- Alkuvoimaisen oloiset evakkovankkurit kuuluvat Tammelan nuorisoseuralle. Kalke kaikuu kylmässä teollisuushallissa. Romanovin kaksipäiset kotkat paljastavat vaunun olleen keisarillisessa käytössä. On taottava... ...kun rauta on kuuma. Nekin ovat venäläistä alkuperää. koihin verrattuna. Siitä se lähti, mahtisuvun ja taksien tarina, Mäntynen kertoo. Ja postivaunuista syntyi lopulta eurooppalainen verkosto, jossa muun muassa kulki Wienistä Brysseliin vaunuvuoroja joka neljäs tunti. Mäntynen selittää, kuinka hevosvetoinen vaunuliikenne on muovannut koko liikennekulttuurin perustuksen. . Vähäisempää, muttei olematonta. Lentävä suomalainen herää henkiin talkoilla Jenni Mäntynen viimeistelee parhaillaan hyväntekeväisyysprojektiaan, Lentävää Suomalaista. Olen sukuammatissa. Työsarkaakin riittää: pääasiassa Mäntynen restauroi vanhoja vaunuja. Vaunusepän verstas, toiminimi Kiesimestarit, on Ypäjällä, missäpä muuallakaan kuin Suomen hevospitäjäksi mainostetussa kunnassa. . Puhutaan siis kansankielellä vossikoista. Kyseessä on kopio Suomen Punaisen Ristin sairasvaunuista, jotka saivat tulikasteensa Venäjän-Japanin sodassa 19041905. Se ei paljon lämmitä, sillä ulkona mittari on kyyristynyt 28 pakkasasteen tienoille. Ei kannata ihmetellä, jos tuttu ajuri ei tervehdi, sillä ajureiden ei kuulu puhua. Ja entäpä linja-autot, bussit? . Tulipalot ovat tosin verottaneet vaunukulttuuria pahoin: vaikka metallirunkoa jäisikin palossa jäljelle, jouset kuoleentuvat kuumuudessa niin täysin, ettei niistä enää saa toimivia. . Jutun yhteydessä oli kuva kaksipyöräisestä suomalaisesta sairasvaunusta.
tammikuuta 2003 ? 13 VIIKONVAIHDE Karanneen päivämäärän metsästys Aiemmin Varsinais-Suomessa vuoden ensimmäinen päivä oli pyhäinpäivä Jos eläisimme vieläkin juliaanisen kalenterin mukaan, olisimme nyt kaksi viikkoa ?myöhässä? Veli-Matti Huhta Vuodet eivät ole veljeksiä. Tarinoille on eduksi, jos ne voisivat tapahtua myös todellisuudessa. Omien tekojen oikeutus ja oman käden oikeus pääsevät kriittiseen tarkasteluun. Sanomalehtien rikosuutiset, iltapäivälehtien seikkaperäisemmät kuvaukset, alan fakta- ja fiktiopohjaiset tv-ohjelmat eivät tyhjennä koko pajatsoa, vaan dekkari- ja rikoskirjallisuudelle on vahva kysyntä. Sosiologi Eviatar Zerubavel on kuvannut kalenteria loimena yhteiskunnan kankaassa. Juliaanisessa kalenterissa joka neljäs vuosi on poikkeuksetta karkausvuosi, meillä täysistä sataluvuista ovat karkausvuosia vain 400:llä jaolliset. Kalenterin käyttöönotto ei ollut mutkaton prosessi. Mutta se on myös sopiva tirkistelymahdollisuus sellaisten ihmisten elämään, joilla parit vaihtuvat ja uusia suhteita syntyy kuin itsestään. Toden tuntu lisää uskottavuutta ja tuo kuvitteellisetkin tapahtumat lähelle. Paikalliskuvauksen avulla kirjailijat lisäävät näppärästi toden tuntua kuvitteellisiin tarinoihin. Samoin taitava kirjailija saa halutessaan lukijoiden huomion kiinnittymään vaikkapa poliisin niukkoihin määrärahoihin tai rikosten uhrien huonoon asemaan. Myyvä dekkari sisältää sellaista ihmissuhdekuvausta, jota myös miehet mielellään lukevat. Toiminnan keskipisteenä on usein mies, jolla saattaa olla puoliso tai vaihtuvia naisystäviä. Saksalaisten suuri opettaja ja reformaattori Philip Melanchthon paheksui erästä tohtoria, joka ei piitannut tarkasta kalenterista. Sitä perua meillä on vuodelta 1582 gregoriaaninen kalenteri. Uudistus tarkoitti karkaussäännön muuttamista. Syynä oli juliaanisen kalenterin laahaaminen aurinkokalenterin perässä . Täsmällisestä ajasta (oikea kalenteri, tarkka kello) ja paikasta (parantuvat kartat ja merikortit) tuli yhä tärkeämpiä. päivästä siirryttiin suoraan maaliskuun alkuun. Kirjan sivujen takaa voi itse valita omien puolen ja saada pahat useimmiten vastaamaan teoistaan. Myyvä dekkari antaa lukijalle mahdollisuuden samaistua pahaan ja rikolliseen. vuosi oli jo pitemmällä kuin almanakka antoi ymmärtää. Julius Caesarin päivistä alkaen länsimaissa pärjättiin juliaanisella kalenterilla. Tuttu esimerkki on kirkon ja kalenterin yhteys, kirkkovuosi paikallaan pysyvine ja muuttuvine pyhineen. Protestanteille paavin kalenteri ei tahtonut kelvata. Voltaire, joka ampui kaikkea liikkuvaa ja varsinkin sitä mikä ei liikkunut, sanoi englantilaisten olevan mieluummin eri mieltä auringon kanssa kuin samaa mieltä paavin kanssa. Tähtitieteilijä Heikki Oja selvittelee Ruotsi-Suomen ajanlaskun vaiheita mielenkiintoisessa ?Aikakirjassaan?, ja paljastaa ne hyvin mutkikkaiksi. Se suojaa rakenteiden ja instituutioiden kudetta. Lukija voi kysyä itseltään, miten toimisi Paikalliskuvaus luo uskottavuutta Dekkareissa aito ja kuvitteellinen kulkevat rinnan, limittäin ja lomittain. Kansa oli sijoittanut uuden vuoden alun useimmiten satovuoden päättymiseen. Uskonpuhdistuksen yhteydessä, kirkollisia oloja järjestettäessä vuoden alku määrättiin nykyiselle paikalleen. Oikeassa elämässä halutaan elää mahdollisimman turvallisessa ympäristössä vailla murhaaja- tai ryöstäjätuttavia. Vuosiluvusta tuli uudella tavalla merkittävä, ja ihmiset saattoivat muistaa jopa syntymävuotensa. Kalenterilla on oleellinen suhde yhteiskunnan ja instituutioiden muutokseen. Caesarin hallituskaudelta, vähän ennen ajanlaskumme alkua, ovat peräisin vuoden ja kuukausien nykyiset pituudet sekä uudenvuoden paikka tammikuun alussa. Juliaanisen kalenterin ongelma oli vuoden tarkka pituus. Vuodenvaihteeseen sijoittuva jakoaika oli täynnä vaaroja ja otollinen enteiden ottamiseen. 1200-luvulta lähtien kirkollinen (juliaaninen) kalenteri valtasi alaa. Päivämäärä oli meillä sama kuin muuallakin, mutta pääsiäinen saattoi sattua eri paikkaan. Täydelliseen gregoriaaniseen kalenteriin siirryttiin vasta 1869. Pääsiäisen ajoitus uudistuksen ponnin Kalenteriuudistusten maailma oli kovin toisenlainen kuin nykyinen. Eroa oli tavassa laskea pääsiäisen paikka. Suomi eli parannetun kalenterin mukaan poik- keuksellisen pitkään ja lopulta ainoana maana maailmassa. uusivuosi oli eri alueilla eri aikaan. Oikean päivämäärän teki kiinnostavaksi kristikunnan tärkeimmän juhlan ajoittaminen. Kun kirja sulkeutuu, rikokset ja paha liukuvat jonnekin riittävän kauas ja oman arjen ulottumattomiin. Hyvät tarinat antavat mahdollisuuden paitsi paeta omaa arkea myös tutkia omia henkilökohtaisia käyttäytymismalleja ja motiiveja. Jos eläisimme vieläkin juliaanisen kalenterin mukaan, olisimme nyt kaksi viikkoa ?myöhässä?. Uudistettu kalenteri nimettiin samalla periaatteella kuin edeltäjänsäkin. Vuoden 1753 helmikuun 17. Yhteiskunnan toimivuudesta oli kysymys myös lyhyessä helmikuussa 1753. Rikos kiehtoo kunnollisia ...jos vääryyttä voi hallita dekkarin kansien välissä, ilman todellisia murhaaja- ja ryöstäjätuttavia kussakin tilanteessa ja olisiko teko jollakin perusteella oikeutettu. Dekkareissa kiehtoo myös se, että lukijoiden älykkyys ja ongelmanratkaisutaidot pääsevät tarinan aikana testiin. Silloisten kommunikaatio- ja tietoyhteyksien aikana leviäminen oli tietenkin hidasta. Kalenteri, johon meillä 250 vuotta sitten siir- e nn Ja i or vu o Su Vuosiluvusta tuli almanakan myötä uudella tavalla merkittävä. Huolellisesta mittaamisesta tuli länsimainen pakkomielle. Ajanlasku loimi kankaassamme Kun parannettu kalenteri tuli 250 vuotta sitten voimaan, meillä vasta opeteltiin yhteistä länsimaista ajanlaskua. Siinä tunnetut suomalaiset kirjailijat kirjoittavat rikoksista ja rikollisuudesta, joka syntyy ihmisen seksuaalisuudesta tai joka hyödyntää tätä aihealuetta. Ihmisten välisten suhteiden kuvaus on usein oleellinen osa motiivien tutkintaa ja syyllisten kartoitusta. Laskuvarjohypystä tai soodakattilan rakentamisesta on taitavankaan kirjailijan vaikea kirjoittaa, ellei ole ensin tehnyt riittävästi kenttätutkimusta. Dekkarikirjailija Wexi Korhonen on todennut, että ihmisiä kiehtoo tutustua rikoksiin ja rikollisiin etäisesti, kirjan välityksellä. tällä kertaa paavi Gregorius XIII:n. Muitakin päiviä oli käytössä: Mikon päivä, Olavin päivä. Keskusvalta lujitti otettaan myös ajasta. Yleinen ja yhtäläinen ajanlasku näkyi hiljalleen ihmisten arkielämässäkin. Urpo Harvan mukaan esimerkiksi Varsinais-Suomessa vuoden ensimmäinen päivä oli pyhäinpäivä. Uudistus oli paavillista tekoa, ja eri kirkkokuntiin pirstoutuneessa, uskonsotia käyvässä Euroopassa asiasta tuli teologinen ja poliittinen. Paha kiehtoo kansien väliin pakattuna. SSS-Arkisto Rikos myy tunnetusti hyvin. Viime aikoina kyllä on naisiakin saatu pääosaan, meillä tunnetuimpana varmaan Leena Lehtolaisen sankari Maria Kallio. Pääosassa olevan komisarion tai yksityisetsivän ihmissuhteet tuovat tarinoihin syvyyttä. Saatiin almanakka ja muita uudistuksia. Dekkarien kautta kuitenkin on mahdollista päästä osalliseksi siitä tunteesta, miten elämä ei-toivottavan teon jälkeen voisi olla peruuttamattomasti uusilla raiteilla. Tekijän, uhrin tai uhrin omaisen osa ei ole todellisessa elämässä vapaasti valittavissa. niin sanottu parannettu kalenteri. Yhteiskunnallisen eriarvoisuuden kuvaus lain edessä onnistuu taitavalta kirjoittajalta ilman, että hän erikseen alleviivaa asioita. 1200-luvulla saattoi matkata Italian ja Ranskan väliä ja elää kolmessa eri vuodessa . Näiden ympäristöjen tuntemusta monilta suomalaisilta löytyykin entuudestaan. Kirjailijan on hankittava omakohtaisesti tietoa paitsi kuvaamistaan ympäristöistä myös poliisien työmenetelmistä ja rikospaikkatutkinnasta. Maapallo kiertää auringon 11 minuuttia nopeammin kuin kalenteri näytti. Kun länsimaista kalenteria ryhdyttiin seuraavan kerran uudistamaan 1500-luvulla, virhe oli jo toistakymmentä vuorokautta. 250 vuotta sitten Ruotsin valtakunnassa vietettiin vain 17-päiväistä helmikuuta. Koska pääsyä kaiken tiedon lähteille ei ole, kirjailijalla on väistämättä oltava lukuisia asiantuntijalähteitä ja loogista päättelykykyä maustettuna ripauksella hyvää mielikuvitusta. Esimerkiksi rikos- ja oikeustoimittajista on sukeutunut menestyviä dekkarikirjailijoita. Varsinaisen työn tekivät oppineet, mutta uudistus pantiin mahtimiehen nimiin . Uudistukset olivat luonteeltaan uskonnollisia. Roomalaisille kalenteriuudistuksen teki osaltaan tärkeäksi uskonnollisten juhlien liukuminen väärään aikaan. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Suurimmalle osalle väestöstä oli keskeistä maanviljelyskalenteri, vuoden muuttumaton kierto. Keskeistä Gregoriuksen uudistuksessa oli pääsiäisen saaminen aina oikealle sunnuntaille (tunnetun määritelmän mukaan ?kevätpäiväntasauksen jälkeisen täydenkuun jälkeinen sunnuntai?). Uudella ajalla lisääntynyt kiinnostus tarkkaan ajanmäärittelyyn kertoo myös mentaalisista muutoksista. Tohtorin mielestä ihmiset kyllä tiesivät milloin päivä tai yö, milloin kevät tai syksy. Nyt elämä jaetaan kellon ja kalenterin avulla työ- ja vapaa-aikaan. ryttiin, oli gregoriaanisen kalenterin luterilainen muunnelma . Sosiaaliset suhteet voivat muodostaa tarinan kannalta mielenkiintoisen elementin, olipa kyse sitten rikollis-, poliisi-, kylä- tai sukulaisyhteisön ja sen toiminnan lainalaisuuksien kuvauksista.. Lukija saa käyttöönsä rikoskomisarion silmälasit ja samalla pieninä annoksina lisää mahdollisuuksia selvittää rikos ennen kuin kirjan juoni kaiken paljastaa. Päivi Vännilä Oikeassa elämässä kukaan ei halua nähdä tällaista näkyä. Lukukokemus päästää joskus tutustumaan ihmismielen pimeään puoleen. Niissä tarvittavat vilja ja viini eivät olleet vielä ehtineet kypsyä juhlan jo tullessa. Länsieurooppalaiset olivat hitaita uudistamman kalenteriaan. Eroottisilla kuvauksilla lienee oma osuutensa esimerkiksi kirjailija Reijo Mäen tuotannon menekkiin. Intohimon teemaa rikosten yhteydessä on hyödynnetty myös kuluvan syksyn aikana julkaistussa kokoomateoksessa Intohimosta rikokseen. Viikko jakaa hetkiämme työelämään ja vapaa-aikaan. Toimittajilla on hallussaan paljon taustatietoa, jota he kirjailijana työskennellessään voivat hyödyntää. Yhteiskuntaa peilaamassa Dekkarin tehtävänä on kuvata yhteiskunnallisia oloja ja esittää tarvittaessa kritiikkiä vallitsevia oloja kohtaan. Pahuus kiehtoo siis kunnollisiakin, jos vääryyttä voi hallita. Rikolliseksi tai rikoksen uhriksi joutumista ei pidetä omassa arjessa todennäköisenä. Tekijäksi, uhriksi tai uhrin omaiseksi päädytään tai joudutaan, ehkä joskus myös ajaudutaan. Vanhimpina aikoina ei ollut kalentereita tai almanakkoja, mekaanisista kelloista puhumattakaan. Se mikä kiinnosti, on meidän kannaltamme hieman yllättävää. Kirjallisuuden lajityyppi on saanut armon jo tutkijoiltakin ja sitä arvostetaan siinä kuin muutakin kaunokirjallisuutta. Mutta miksi tavallinen, lainkuuliainen kansalainen lukee tarinoita rikoksesta. Kotimaisissa dekkareissa Tampere, pääkaupunkiseutu ja Turku ovat suosittuja tapahtumapaikkoja. Melanchthonin mielestä mahdollisuus tietää tarkka päivämäärä oli yksi Jumalan armolahjoista ihmiskunnalle. Maailma muuttui
Ei sitä tunnetta voi rahassa mitata, kun näkee miten lasten silmät loistavat innosta ja oppimisen ilosta. Vuosittain yli 700 000 suomalaista tekee vapaaehtoistyötä varovaisestikin arvioiden 80 000 henkilötyövuoden edestä. Vapaaehtoiset-sarjassa tutustutaan salonseutulaisiin vapaaehtoisiin ja heidän arvokkaaseen työhönsä. 4H-yhdistys ei ole pelkkää maataloutta Teija Tammi on ollut mukana perustamassa useita kyläkerhoja Paimion ja Sauvon alueella. Saan tästä työstä yhtä paljon kuin annan. Yksi työhuone ei tahdo riittää kaikelle materiaalille, vaan tykötarpeet levittäytyvät kuin itsestään ympäri taloa. kuvasta näkyy että kuva on tehty hyvälle taiteilijakankaalle. Vaihtoehtoja on kaksi: teos on saksalainen öljypainokuva tai hyvä maalattu kopio jonkun keski-eurooppalaisen taiteilijan työstä. Poliittisen opposition käsittelyssä pidätykset, kiduttaminen ja teloitukset ovat arkipäivää. Tässä valossa Yhdysvaltain presidentin George W. Bushin maalaileman pahuuden akselin itäisin pää Pjongjangissa on todella paha. Sen luomisessa hän oli taitava poliitikko ja hyvä historian ja ihmisluonnon tuntija. Korealaiset olivat näet kauan tunteneet alemmuutta suuriin naapureihinsa kiinalaisiin ja japanilaisiin valloittajiinsa ja alistajiinsa - nähden. Jopa kaksi miljoonaa korealaista lienee kuollut nälkään viime vuosina. Huovutustunnit hän on järjestänyt omalla pihallaan, sillä tehtävän edellyttämän tavaramäärän kuljettaminen on turhan suuri operaatio. 4H-kerhot on tarkoitettu kouluikäisille, ja 7-10-vuotiaita niissä käy eniten. Arvellaan, että jos ja kun joskus kaikki salat Kim Il Sungin valtakaudelta 1948-94 paljastuvat, hän jää viime vuosisadan historiaan yhtenä kaikkein julmimpana hallitsijana. Julman vallankäytön ja huonon hallinnon perinnettä jatkaa hänen poikansa Kim Jong-il. Kankaanpainanta ja huovutus sujuvat siinä missä pajunpunontakin. . Tuon tunteen lääkitsemiseksi maan kommunistijohtaja Kim Il Sung, neuvostoarmeijan voimin valtaan nostettuna, kehitti ja syötti pohjoiskorealaisille kansallisen jucheaatteen. Silloin tuli tasapohjaisuus esineisiin. Tämän koristelua ei ole tehty kammalla eikä nuoralla vaan pensselillä käyttäen vaaleaa, ohutta saviliuosta, flussia. Koska pohjasta löytyy leima EWR SALO, saa siitä ajoituksen. 4H toimii myös kaupungeissa, Tammi huomauttaa. Vanha salolainen viilivati VAPAAEHTOISET Ideoita unista ja musiikista 4H-kerhojen lisäksi Tammi on opettanut käsitöitä myös kouluissa. Hän on haastanut ydinaseistautumisellaan maailmaa johtavan supervallan tiukkaan otteluun. Siinä nähtäneen vielä monta erää. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Ja kun taulu siirtyy perimätiedon kanssa suvun sisällä, niin muistoarvoa rutkasti. Kädentaitoja pitää vaalia. Mieheni muotoilikin asian sanomalla, että elän harrastukselle, ja harrastus on koko elämä, Tammi naurahtaa. Vaikka kerhoillat voivat venyä tavaroiden pakkaa- ? VIIKONVAIHDE misineen pitkiksi, ei Tammi tunne menettävänsä aikaa. Pohjoiskorealaiset ovat saaneet taakakseen kaksi aikojemme pahimmista tyranneista. Tämä, nykyinen diktaattori Kim Jong-il on erehtymättömämpi kuin Rooman paavi. Diktaattori on siellä ydinaseistumassa, jotta voisi uhata naapurikansoja suurella tuholla. Arvaamaton tekijä Pohjois-Korean ydinaseistamisen aloitti Kim Jongilin isä, yli neljä vuosikymmentä maataan hallinnut Kim Il Sung. Nyt siitä on tullut uhka myös kansainväliselle rauhalle ja turvallisuudelle laajalti Kaukoidässä. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. EWR ei ole voinut aloittaa toimintaansa ennen 1860, siis ennenelinkeinovapautusta. Mielestäni savenvalajamestarin dreija on pyörinyt 1860?1900. Tätäkin murheellisempaa on, ettei suuri osa kansasta tiedosta, kuinka manipuloituja, aivopestyjä, "Suuren ja rakastetun johtajan" palvojat siellä ovat. Koreoiden asioita seuraavat ovat tietäneet kaiken tämän jo pitkään. Tieto osaavasta ja idearikkaasta naisesta kantautui 4H-yhdistyksen korviin, ja niin Tammea pyydettiin mukaan sen toimintaan. . Hänen isänsä oli poikaakin erehtymättömämpi. Diktaattoreidenkin pahuusaste vaihtelee. Kehystys näyttää alkuperäiseltä ja se on vuosimallia 1900-1930. Tilaa kuitenkin riittää, sillä Tammien neljästä lapsesta kotona asuu enää yksi. . Hän rakensi veneitäkin. Kannustan myös lapsia ideoimaan omia mallejaan, eikä mitään kopioida suoraan mallikappaleesta. Lapset pursuavatkin hyviä ideoita, ja töistä tulee aina heidän itsensä näköisiä, Tammi sanoo. Kun käsityöt ja askartelu ovat kiinteä osa elämää, näkyy se usein myös kodissa. Erotuksena vanhimmasta niin sanotusta Suomusjärven kulttuurin esineistöstä tämän esimalli löytyy nuorakeramiikan puolelta, noin 2000 eKr. Keskiyöllä se konsertti oli melkoinen, Tammi muistelee. Omilla käsillään Tammi askartelee mielellään kaikenlaista, oli materiaalina sitten kartonki tai osmankäämi. Taulussa ei ole signeerausta mutta kuva on tarkka ja arvio on tehty suurennuslasia käyttäen. Kuva tai maalaus sekä kehys ovat hyväkuntoisia. Siellä suuri osa ulkomaiden humanitaarisista avuntarjouksista torjutaan. Diktaattori Kim Jong-ilin hallinto ei tyrannisoi vain omaa kansaa. Pohjois-Koreana tunnettu Korean demokraattinen tasavalta on kaikkea muuta kuin demokraattinen. 4H-kerhot ovat yhä hyvin suosittuja, mutta välillä tuntuu, että pitäisi tehdä enemmän valitustyötä yhdistyksen luonteesta. Viimeisen puolen vuosisadan ajan he ovat asuneet kahdessa aivan erilaisessa valtiossa, etelämpänä Korean tasavallassa ja pohjoisessa Korean demokraattisessa tasavallassa. Korealaistenkin tapauksessa valtion virallinen nimi voi olla täysin harhaan johtava. Siitäkään hän ei ole ottanut maksua, koska kunta on avustanut kerhon toimintaa. Jos en jotain osaa, niin sen opettelen, Tammi sanoo. Jo ennen 4H-kerhoa hän opetti lapsia muun muassa ompelemaan nukeille vaatteita. EWR:stä ei löydy mainintaa Salon historian ammatinharjoittajaluettelosta. ?Takapuolen. Juche tekisi heistä omavaraisia kaikessa, jopa ydinaseiden valmistamisessa. Noin diktaattori uskotteli kansalleen ja eristi sen lähes kokonaan ulkomaisilta vaikutteilta. Siksikin se suurine sotilasvoimineen on arvaamaton tekijä myös maailmanpolitiikassa. Kommunististen järjestelmien tutkijoillekin Kimien hallitsema Pohjois-Korea on jonkinlainen musta aukko, paljolti tutkimatonta aluetta ja historiaa. Sivistysmaiden käsityksen ja arvojen mukaan Etelä-Korea on tuolla niemimaalla ainoa demokratia. Pohjois-Korealla on kaikki diktatuurin tunnusmerkit. Tämän tapaiset uskonnollishistorialliset aiheet olivat suosittuja 1870?1910 kertausbarokin-renessanssin aikaan. Papan seinillä oli aina iso liuta korjattuja kelloja, käkikellojakin, jotka yöllä kukkuessaan säikyttivät yövieraat varmasti hereille. Jos kyseessä on öljypainokuva (sisustustaulu) joita nykyään kerätään, sen arvo on noin 200-250 euroa, mutta jos teos on maalaus, kopionkin arvo 400 euroa ja ylöspäin. Lapset ovat todella innostuneita käsitöistä. Kerhoissa edistetään lasten omatoimisuutta, arjen taitoja sekä ympäristön kunnioittamista. . Mutta herra EWR on ilmeisesti saanut oppinsa ja tullut Nauvon Fortunan keramiikkatehtaalta, sillä Kansallismuseon kokoelmissa on aivan samanlainen vati, joka on tehty Fortunassa 1862. Se apu, joka otetaan vastaan, mennee sotaväen tarpeisiin. Siellä diktaattori on kohotettu jumalan asemaan. Lähetä kiinnostavan esineen kuva sekä yhteystietosi (nimi, osoite, puhelinnumero) osoitteella Salon Seudun Sanomat viikonvaihdetoimitus PL 117 24101 Salo ANTIIKKIA & AARTEITA Kari Toivonen valitsee esineistä mielenkiintoisimmat ja kertoo niistä lehdessämme. Lähetettyjä kuvia emme palauta. Marko Mattila Paimiolaiselle Teija Tammelle kädet ovat työvälineistä tärkeimmät. Kerhot kokoontuvat mahdollisuuksien mukaan kouluilla, joskus kodeissakin, jos esimerkiksi leivotaan. Se opetti kunnioittamaan opettajien työtä, Tammi tunnustaa. Opetuskokemusta hänelle on kertynyt myös Paimion kansalaisopistosta ja Turun ammatti-instituutista. Ideat uusiin käsityömalleihin Tammi kertoo löytävänsä musiikista ja unista, joita hän näkee paljon. . Tällainen jumaluus on jo kerran periytynyt siellä isältä pojalle. Joskus en melkein ehdi saada askarteluvälineitä esiin laukusta, kun kerholaiset ovat jo tohkeissaan ympärilläni hinkumassa aloittamista, Tammi hymyilee. Kerhoissa on veistelty kaarnaveneitä ja pajupillejä, istutettu kasveja ja rakennettu lintulauta. . Aikuisohjaajakoulutus auttoi opetustilanteessa, vaikka ison luokan kurissapito olikin vaativa urakka. . Ihmishengen hinta maan poliittisessa oppositiossa on nollatasoa. Kummassakin on samanlainen ripustuskorva, harvinaisuus Suomessa, mutta yleinen Ruotsissa, josta ehkä on saatu malli. Fortuna lopetti 1866, joten savimies EWR on silloin ilmeisesti ottanut mallin että suunnan kohti Sa- Kirsi Höglund Salolainen viilivati, hyväkuntoinen harvinaisuus. Tämän tapaisia tauluja tuli muotitietoisten matkustavaisten mukana Suomeen vuosisadan vaihteessa 1900. Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta maailmasta viikonvaihdesivuillamme. 4H-yhdistyksessä hän ylläpitää perinteisiä käsityötaitoja. KUVARISTIKKO Ratkaisu sivulla 19 Millainen diktatuuri Pohjois-Koreassa? Korealaiset ovat erikoislaatuinen kansakunta. Omalla niemimaallaan Kaukoidässä jo tuhansia vuosia eläneillä korealaisilla on monivaiheinen ja värikäs historia. Ihmisoikeuksien tila ja toteutuminen ovat olleet jo vuosia Pohjois-Koreassa alimmillaan ja kansainvälisessä vertailussa alinta luokkaa. 4H-yhdistyksestä lähden pois vain kulumalla. 4 h-kirjainta tulevat sanoista harkinta (head), harjaannus (hands), hyvyys (heart) ja hyvinvointi (health). . Nyt kansainvälisen yhteisön huomio suuntautuu tuohon onnettomaan roistovaltioon laajemminkin. Sen mukaan korelaiset ovat maailman lah- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO jakkain ja kyvykkäin kansa. Julmasta hallinnosta on tihkunut rajojen yli monenlaista tietoa. Se on minulle jo koko elämä. Tilanteet kerhoissa voivat olla niin nautittavia, että hyvänolontunne kestää kauan. Leima pohjassa paljastaa vadin alkuperän. loa. Hän perusti Korean niemimaalle ainutlaatuisen diktatuurin. Vatia on käytetty viiliastiana sekä lautasena. Hyväkuntoisen harvinaisuuden arvo on mielestäni suurin Salon seudulla, noin 100 euroa. Lahja halikkolaisesta kartanosta Taulun omistajan muonamiesisoisä on saanut taulun lahjaksi halikkolaisesta kartanosta. Kaarnaveneiden veistely on nykyään jo monille vierasta, lapset eivät enää osaa oikein pitääkään puukkoa kädessään, Tammi toteaa. Kerhoissa käy vähemmän poikia kuin tyttöjä, myös useampia miesohjaajia kaivattaisiin. . En halua, että nämä perinteiset arvokkaat taidot menevät hautaan vanhojen sukupolvien myötä, Tammi toteaa. Tammi kasvoi perheessä, jossa itse tehtiin paljon. . Askartelu on oikeaa hermolepoa, sillä siinä näprätessä voi unohtaa kaiken muun, Tammi kertoo vinkiksi kiireen kalvamille puurtajille. Kuvan tapaista esinettä on seudulla punasavesta tehty jo 5000 vuoden ajan. Diktatuurien joukossakin Pohjois-Korea on muutamissa suhteissa erikoistapaus. tammikuuta 2003 14 4H-kerhossa kädentaidot ovat kunniassa ?Jos en jotain osaa, sen opettelen? SSS?Nina Soini Kädet ovat paimiolaiselle Teija Tammelle työkaluista tärkeimmät. Pohjois-Korea on yhä maailman suljetuin ja eristynein valtio. Jo viisitoista vuotta hän ehtinyt jakaa käsillä tekemisen iloa Paimion ja Sauvon 4Hkerhoissa uusille sukupolville. Moni yhdistää 4H:n heti pelkkään maataloustoimintaan, vaikka kerho on muuttanut luonnettaan ajan kuluessa, ja me teemme paljon muutakin. Pää on Kim Jong-ilin. Sitä päätä ei palele. Vapaaehtoistyö palkitsee rahallista korvausta paremmin. . Isoisän mukana kuoli paljon, sillä hän oli monen alan seppä: puut, kellot ja pellit taipuivat hänen käsissään kauniisti
Letku on järven syvimmässä kohdassa noin 30 senttimetrin korkeudella pohjasta, jotta ilma ei pöyhisi pohjaa. Ilmastuksen lisäksi järven hyväksi on tehty muutakin. Talkooporukalla voidaan tehdä avantoja. Tiainen sanoo, että sinileväkukinnoista ei ole enää muutamaan vuoteen kärsitty. Elina Elosuo Elina Elosuo Mateen suomut ovat syvällä ja pieniä niin, että vaikuttaa kuin kala olisi täysin suomuton. Mateen muoto on soukka ja sulava, väritys kirjavan ruskea. Nuoret kalat ovat tummempia kuin aikuiset. Made on yön ja talven kala. Tavallaan ne ovatkin keskosia, sillä varsinaista raskausaikaa kestää vain pari kuukautta. tammikuuta 2003 ? LUONTO Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 15 Kaloja kuollut jo seudun hapettomissa järvissä Happikatoa torjuttu ilmastuksella Happikato vauhdittaa myös järven ravinnekuormitusta SSS SSS?Elina Lahti . Pakkasia näin muhkea ja paksuturkkinen otus ei pelkää, sen sijaan pulmana on riittävä ravinnon saanti. Ei mitään voimia tuhlaavia urheilusuorituksia! Muutoinkaan karhun talviuni ei ole aivan tavanomaista torkkumista. Viimeisiksi puhdistaviksi aterioiksi nautitaan ehkä muurahaisia pesähavujen kera, sitten suoli tyhjennetään ja aloitetaan paasto. Ainoastaan polttokelpoisiksi tiedettyjä muo- veja voi polttaa ja niitäkin vain maitopurkillinen pesällisessä. Muovit pakataan maitopurkkiin, joka poltetaan kuuman liekkipalon aikana. Verenkierto tehostetaan tärkeimpiin elimiin, sydämeen, keuhkoihin ja aivoihin. Keväällä pesästä lähdön aikoihin pennut ovat päässeet suunnilleen ketun mittoihin. Toissatalvi oli järvien kannalta helppo, mutta tänä talvena järviä koetellaan. Vogt neuvookin tutkituttamaan järven, jos happikatoa epäillään. Hän sanoo, että hätäapua kaloille voidaan järjestää ainakin pienemmissä järvissä. Puut ja sytykkeet tulee laittaa niin, että ilma pääsee kiertämään puiden välissä. Jo joulunpyhinä tuli soittoja kalakuolemista, kuvailee kalojen ahdinkoa hapettomissa järvissä Salon seudun kalastusalueen isännöitsijä Matti Laine. Kaloja on kuollut muun muassa Kiskon ja Kiikalan alueilla. Jos arinaa ei näy, tuhkat on ensin poistettava pesästä. Märkiä ja likaisia pakkauksia tai maalattua ja kyllästettyä puuta ei pidä polttaa. Varsinais-Suomen Energiatoimisto Laurin yläasteen 7E-luokan kokoamassa graafisessa esityksessä kolmiot kuvaavat maksimilämpötiloja, neliöt minimilämpötiloja ja pylväät sademääriä.. Kun hiillos alkaa hiipua, siinä ei näy enää sinisiä liekkejä. Peltiä voi laittaa silloin hieman pienemmälle. Se siirtyy talvipesän tuntumaan, sisustaa sen kuntoon ja jää muutamiksi päiviksi tai ehkä viikoksi pesän ulkopuolelle makailemaan. Pesää ei saa sytyttää roskilla vaan puhtailla sytykkeillä. Vähitellen ruokavalio laajenee muihin kaloihin, sammakoihin ja rapuihin. Kun rantavedetkin ovat jäätyneet pohjaan saakka, kalojen elintila on kaventunut. Joki-Heiskala sanoo, että istukkaat voivat kuolla täysin, mutta usein järven vanhasta kalakannasta jää osa eloon. Kalakuolemat eivät kuitenkaan ole ainoa huolenaihe. Joki-Heiskala muistuttaa happikadon vaaroista nimenomaan limnologin näkökulmasta: hapettomasta pohjasta liukenee fosforia, joka kuormittaa järveä entisestään. Oravanpyörä alkaa, kun järven sisäinen kuormitus ruokkii uutta levätuotantoa. Myös salonseutulainen limnologi Hans Vogt, joka on tutkinut paljon seudun jär- viä, ennakoi talvesta pahaa, jopa kohtalokasta joillekin järville. Järvien pohjassa ei ollut talvella täydellistä happikatoa. Sen sijaan ihonalaisen rasvan kokoaminen karhumammalta onnistuu - ja pennut puolestaan voivat käyttää maidon rasvoja. Niinpä pennut synnytetään niin pieninä kuin suinkin ja kasvupyrähdys tehdään rasvaisen äidinmaidon avulla. Näkösyvyys tässä noin 37 hehtaarin suuruisessa pohjavesijärvessä on jo 3,5?4 metriä. Se ikään kuin valmistautuu henkisesti pitkään lepotilaan. Vettä voidaan kierrättää pumpun avulla. Pienemmissä, esimerkiksi rapulammissa, saattaisi kompressoristakin olla apua. Made ei siedä saastunutta vettä Kemiön Skoböleträskissä, pienessä järvessä on happikatoa torjuttu jo pitkään ilmastuksen avulla. Kehon lämpö laskee 4-6 astetta. Kitsastelu on viety niin pitkälle, että koko puolivuotisen talviunensa aikana karhu ei syö eikä juo mitään, eikä niin muodoin myöskään ulosta eikä virtsaa. Kuukauden lämpimin päivä oli tiistai 17.12, jolloin lämpöä oli 2,0 astetta. Joulukuun maksimi- ja minimilämpötilojen keskiarvot olivat -4,5ºC ja -9,8ºC Joulukuussa lunta satoi kahdeksan kertaa, yhteensä 88 millimetriä. Pelti suljetaan kokonaan vasta kun hiillos on palanut loppuun. Kertyneitä pahvi- ja paperiroskia voi polttaa kuumassa pesässä vähän kerrallaan. On siis hyvä kerrata perusohjeet puiden polttamisesta. Polttamiseen käytetään mahdollisuuksien mukaan vain kuivia puita. Komeana pullistellut vatsalaukku kutistuu vaatimattomaksi mytyksi. Ilkka Koivisto Kun ensilumi sataa maahan, karhu kömpii talviunilleen ja viettää pesässään noin puoli vuotta. Tämän jälkeen karhu ei enää turhia liiku. Kun veden lämpötila laskee lähelle nollaa, mateella alkaa erityisen aktiivinen kausi. Tässä kuvassa hän ottaa vesinäytteitä viime talvena. amaan ja happea kuluttamaan. Vähien sateiden vuoksi järvien vedenpinta oli alhaalla, joskaan ravinteita ei nyt päässyt valumaan vesiin (kun ei satanutkaan). Syksy jatkoi järvien huonoa ennustetta talvea ajatellen. . Laite maksoi noin 10 000 euroa ja nyt se on hapettanut järveä vajaat kymmenen vuotta. Talvisin järveä hapettava laite pitää ainakin leutoina aikoina järven keskiosan avoinna. Ilmastus toimii paineilmakompressorin avulla. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Järveen on vedetty noin 400 metriä letkua, jossa on pieniä reikiä. Järvi on saatu nopeasti paranemaan, mutta muitakin keinoja on käytetty. . Tai ainakin se tutkailee, onko pesän ympäristö riittävän rauhallinen. Lunta tuli eniten sunnuntaina 15.12, jolloin satoi kolme senttimetriä. Joulukuun taivas oli pääasiassa pilvinen, täysin kirkkaita päiviä oli vain kaksi. Ensimmäiseen pesälliseen käytetään pieni määrä polttopuuta. Pahimmillaan järvi oli vihreää puuroa, kuvailee noin kymmenen vuoden takaista tilannetta järven rannalla mökkeilevä salolainen Matti Tiainen. Hän kuitenkin muistaa myös lapsuusajan kesiä, jolloin juomavettäkin haettiin soutuveneellä järven keskeltä. Made on herkkä vaistoamaan vesistöjen muutokset. Se ei siedä hapetonta ja saastunutta vettä. Niitä kannattaa tuoda sisälle puulaatikkoon useamman päivän tarpeen verran. Yleisin pilvityyppi oli stratus (kerrospilvi). *** Kirjoittajat ovat Salon Laurin koulun luonnontieteisiin ja matematiikkaan painottuneita (LUMA) oppilaita, jotka seuraavat Salon sääilmiöitä päivittäin oman sääaseman avulla. VIIKON EKOVINKKI Varsinais-Suomen Agenda 21 Polta puitasi oikein! Puiden polttamisesta aiheutuvat hiukkaspäästöt ovat ajankohtaisia näin lämmityskaudella. Jo alkuvuonna havaittiin kalakuolemia Somerolla. . Myös kutu tapahtuu sydäntalvella joulukuusta maaliskuuhun. Tällöin kutupaikalla voi olla satoja sukukypsiä mateita. Nuori made käyttää ravinnokseen niin äyriäisiä Joulukuu oli Salossa kolme astetta normaalia kylmempi Tuomas Lammervo Santeri Häyrynen Joulukuun keskilämpötila oli Salossa Laurin koulun sääasemalla -7,1ºC, mikä on noin kolme astetta 30 vuoden keskimääräistä lämpötilaa kylmempää. Alin lämpötila oli -23,9 astetta, joka mitattiin tiis- kuin hyönteisiäkin. Kuivan puun lämpöarvo on suurempi ja päästöt vähäisempiä kuin kostealla puulla. Ennen tulen sytyttämistä savupellit avataan kokonaan ja tarkistetaan tuhkan määrä. Pikkukalaa on nuotattu jo usean vuoden ajan yhteensä useita tuhansia kiloja. Mökkiläiset ja Salon kaupunki ovat tehneet myös voitavansa päästöjen vähentämiseksi. Sydämensyke hiipuu noin neljäsosaan tavanomaisesta eli on noin kymmenen sykettä minuutissa. Vogt muistuttaa, että kesät ovatkin olleet rehevöityneissä järvissä ongelmallisempia. Karhu ottaa puolen vuoden torkut Aura ja Ilkka Koivisto Karhulla on meneillään pitkä lepo. Se on painellut syksyllä pesäänsä ja vaipunut noin puoli vuotta kestävään uneen - jollaista kaamosmasennusta poteva ihminen voi vain kadehtia. Elimistö tekee omat taikatemppunsa, esimerkiksi haitalliset virtsa-aineet siirretään munuaisista paksu- suolen bakteerien hajottamoon. Rasvojen polttamisessa syntyy puolestaan sen verran vettä, että karhun ei tarvitse juoda. Mutta rasvaa pitää olla tuhti kerros. Vaikka moni huomaa karhun tavoin syyspuolella lihovansa, todelliseksi talviunen viettäjäksi emme me ihmiset ole onnistuneet kehittymään, edes me suomalaiset. Parhaimmillaan karhulla voi olla läskiä jopa kahdeksan sentin siivu, jolloin rasvan osuus eläimen koko painosta on peräti 30-35 prosenttia. Rasvan keräämiseksi on syyskesällä paneuduttava syömiseen. Erityisellä antaumuksella karhu pistelee marjoja, mikä näkyy sen pudottelemista epämääräisesti marjapuuroa muistuttavista läjistä. Mikäli jotain epäilyttävää ilmenee, karhu lähtee etsimään uutta paikkaa. Sittenkin, vaikka tällainen nukkuminen, paastoaminen ja pidättäminen tuntuvat todelliselta fakiirin suoritukselta, vielä merkillisempää on se, että talvipesän uumenissa köllöttävä karhunaaras myös synnyttää. Tosin näin kookkaan eläimen pennuiksi vastasyntyneet ovat huomattavan pieniä, suunnilleen rotan kokoisia. Tuolloin järven happitilannekin oli hyvin huono. Matala ja rehevä järvi oli myös kesällä huonossa kunnossa. Järvillä onkin ollut talvea ajatellen kehnot valmiudet jo kesästä lähtien. Syksy oli lyhyt, jolloin järvet olisivat saaneet happitäydennystä, Joki-Heiskala muistuttaa lähes tyngäksi jääneestä vuodenajasta. Vedet sekoittuivat huonosti, minkä li- säksi olisi tarvittu tuulia auttamaan happitilannetta. Kalat kielivät happipulasta Happikadosta kielivät nyt siis kalat, jotka tulevat haukkomaan happea sulapaikkoihin. Päiväaikaan kala piileksii kivien koloissa, mutta auringon laskiessa se virkistyy. Vähintään kolmasosa tulipesän korkeudesta tulee jättää vapaaksi. Pohjasta vapautuva ravinne on levätuotannon käytössä heti keväällä, hänkin muistuttaa. Nyttemmin jo eläkkeellä oleva Vogt on tutkinut Kiskonjokivesistön noin 60 järveä, joiden happitilanne oli toissa talvena tyystin toisenlainen. Ei auta, vaikka karhu on kaikkiruokainen. Pohjolan talvinen luonto on armottoman kitsas: kunnollista kasvisruokaa ei juuri ole, ja paistitkin ovat juoksevassa muodossa upottavien hankien keskellä, mikä käy toistasataa kiloa painavalle metsästäjälle ylivoimaiseksi. Ratkaisu on yksinkertainen. Syödään, silloin kun ruokaa on, kerätään rasvavarastoja ja niiden turvin selvitään pahimman ajan yli. Madekanta kertookin vesistön kunnosta ja tilasta. Made on arvostettu talouskala lihansa, maksansa ja mätinsä vuoksi. Suomessa syödään perinteisesti madekeittoa kevättalvella. Tiainen sanoo, että esimerkiksi saunojen pesuvesiä ei johdeta järveen. Järven tila alkoi kohentua nopeasti kunnostuksen jälkeen. Koska Suomen talvi on pitkä, rasvavarastojen riittämiseksi täytyy elää niin säästeliäästi kuin suinkin?ja karhu on todellinen energiapihi, se painuu petiin ja nukkuu. Eikä vielä olla edes pahimmassa tilanteessa, Laine sanoo. Hän on kuullut myös verkkokalastajilta, että kalat kerääntyvät avantoihin happea haukkomaan. Puut lisätään liekkirintaman keskelle, kuoripuoli alaspäin. Lämmitystä lopetettaessa hiillosta kohennetaan, jotta kaikki kekäleet saadaan palamaan loppuun. Sytykkeeksi sopivat tuohi, lastut, sanomalehtipaperi tai pienet puut. Tulipesää ei saa latoa liian täyteen. Joki-Heiskala muistuttaa, että poikkeuksellisen lämpimänä kesänä leväkin kasvoi voimakkaasti. Useaan järveen kertyi kesän aikana olleen voimakkaan kasvun vuoksi paljon biomassaa, joka jäi syksyllä veteen hajo- SSS/arkisto Hapettomasta järvenpohjasta vapautuu ravinteita veteen, varoittaa happipulan seurauksista limnologi Päivi Joki-Heiskala, joka peräänkuuluttaa kaikkia järveä käyttäviä ja maanomistajia vähentämään kuormitusta. Vastaavasti jäljellä olevat sulapaikat, esimerkiksi virtaavat jokisuut, keräävät happikadosta kärsiviä kaloja. Kuolleiden kalojen joukossa on ollut tavallisia järvikaloja, kuten haukia, särkiä ja ahvenia. Happikato juontaa kesään Limnologi Päivi Joki-Heiskala Salon Järvitutkimus Oy:stä ennusti jo syksyllä ensimmäisten jääpeitteiden ilmaannuttua järviin, että talvella järviä uhkaa happikato. Joki-Heiskala sanoo, että tänä talvena hän ei ole ottanut järvistä näytteitä. Happipulasta saatiin kuitenkin viitteitä jo alkutalvesta, kun Someron Halkjärvellä kuoli kaloja. Hedelmöityneet munasolut ovat kesän alusta syksyn loppuun lepotilassa, ja karhun pennut syntyvät tammi-helmikuussa. Omalaatuinen "järjestely" johtuu siitä, että sikiö tarvitsisi kasvuunsa sokereita, joita talvehtivan karhuemon on vaikea varastoida. Ehkäpä ihmisen evoluutio on tässä suhteessa vielä kesken! Karhulle talviuni on käytännöllinen ratkaisu. Pikkupoikana hän nimittäin osallistui leireille Salon kaupungin omistamassa leirikeskuksessa, joka sekin sijaitsee Skoböleträskin rannalla. Tiainen sanoo, että mökkiläiset ja maanomistajat ryhtyivät puuhamaan järveen ilmastusta. Sen koko elimistö on säästöliekillä. Myöhemmin syksyllä se nauttii mieluusti jonkin tukevan lihaaterian, minkä jälkeen ruokailu hiljalleen lopetetaan. Talviseen ruokapöytään kuuluu usein myös herkullinen mäti, sipulin, valkopippurin ja smetanan kera. taina, vuoden viimeisenä päivänä
Isku-V, Sampo . Selkävamma pakotti Eva Ljubetskin sivuun heti alkuunsa. Haparoivan ensimmäisen erän jälkeen Aurala hajotti hankalilla aloituksillaan MesTon vastaanoton täydellisesti. Piivolley. Brassivahvistus Fabio Caldas takoi Loimulle heti 20 pinnaa SSS?STT Harvassa pikkukaupungissa pelataan naisten pääsarjatason palloilua kahdessa eri lajissa. Se on suurin ongelma. Vastapuolella taas on hakkuri, joka kuulemma on joskus ollut hyvässä opissa, Piivolleyn valmentaja Tapio Nissi heitti. Nissi viittasi 15 pistettä iskeneeseen Mika Pyrhöseen, joka 1990luvun lopulla oli hänen valmennuksessaan Kuopiossa. Onneksi se riitti tällä kertaa, vaikka Euraa vastaan on ollut tasaisempaakin. Somero. Unelma vai painajainen? Venäläisten verollepano yllätti Viestin NAISTEN SM-LIIGA Viesti?MesTo 3?0 Eura?Somero 0?3 Viesti Tarmo-V P-mäki Somero OrPo MesTo Kajo Prihat Eura NÄKÖKULMA neeltä vielä perjantaina, mutta ilme muuttui yön aikana. toivottavasti myös SalPassa. Hakkurin tontilla pelaava Caldas takoi 20 pistettä ja herätti myös muut raisiolaispelaajat taistelemaan kunnolla . Mennään Hämeenlinnaan katsomaan, millainen vahvistus Nina Puikkonen on, heitti Lem- minkäinen ja viittasi hämeenlinnalaisten uuteen hankintaan, joka kuuluu USA:n kovaan maajoukkueeseen. Nuori MesTo lukeutuu liigan miellyttävimpiin joukkueisiin, jonka vuoro koittaa aikanaan, jos valmentaja Kari Puntilan sikermä vain pysyy kasassa. Seuraavaksi parhaiten tykitti keskeltä Mia Mattila, kahdeksan pistettä. . Viesti on mitä on, emme me sille mitään voi. Se kertoo paljon 26-vuotiaan vahvistuksen tasosta, sillä Brasilia voitti viime syksynä maailmanmestaruuden. Viimeisiin oljenkorsiin kuuluu tämän päivän peli Nokialla. Pateri, torstaina KoVe . tammikuuta 2003? Piirisarjatason touhua SM-sarjaHARRI SULONEN laiselta . SalPassa on varaa skarppaukseen. Ei ole pelaajien vika, että mainostetusta Penkkiurheilijan Unelmasta on Urheilutalossa muodostunut Penkkiurheilijan Painajainen. Sen sijaan jossain voidaan miettiä vaikkapa tätä: kun SalPa pelasi ensimmäisen SM-sarjaottelunsa Salossa lokakuun alussa, niin mitä kertoo asioista se, että perin vähäantinen kausijulkaisu saadaan yleisölle vasta 8. jos sitäkään. sss.urheilu@sss.fi SSS?Harri Sulonen 30 26 22 20 14 10 10 4 4 Seuraavat ottelut: tänään OrPo ? P-mäki, Kajo . Vieraista vahvistuksista yksikään ei ole vastannut SM-sarjan eikä edes SalPa vaatimuksia. Tuloksen näkee taulukosta. Ensi syksyn tilannetta katsotaan sitten aikanaan, mietiskeli Lemminkäinen. Siirtoaika päättyy tammikuun lopussa, mutta Nissi ei aio lähteä ostamaan hakkuria. SÄHKEET MIESTEN SM-LIIGA PerPo?East V 3?0 (25?23, 25?16, 25?18) Isku-V?Piivolley 3?0 Loimu?Etta 3?0 (25?17, 25?18, 25?23) PerPo Isku-V Sampo East V KoVe Piivolley NaPa VaLePa Etta MuurLe Loimu Pateri 17 15 15 18 16 16 17 18 16 16 15 17 16 13 11 11 10 9 9 5 4 4 3 3 1 2 4 7 6 7 8 13 12 12 12 14 48?17 43?16 39?18 38?27 36?29 36?26 32?34 22?41 20?41 15?41 21?36 21?45 32 26 22 22 20 18 18 10 8 8 6 6 Seuraavat ottelut: Tänään NaPa ? KoVe, MuurLe . helmikuuta Viesti nähdään Urheilutalon parketilla antamassa kyytiä Prihoille. Olimme koko ottelun verkolla pehmeitä. Vasta 1. tammikuuta 2003 16 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Peli kuin peli, niin myös Politshuk näyttää nostavan päälle 80 prosentin teholla. Avainpelaajan rooliin joutunut Oksanen pelasi varmasti Ljubetskin paikalla. Huomasin Mikan vireen ja sanoin passari Joni Markkulalle, että kaikki hankalat pallot kannattaa heittää hänelle, kommentoi Isku-Volleyn valmentaja Juha Hämäläinen. Kaksi pistettä omalla syötöllä ei riitä mihinkään nykylentopallossa. Kyllähän jo muutaman vuoden on ollut tiedossa, että laki jossain vaiheessa muuttuu. Pelaajien vähyys olisi siis voinut johtaa tuhoonkin. Laura Tuomisen olkapää vaivaa luottopelaajaa sen verran kivuliaasti, että hänet pantiin eilen suosiolla lepovuoroon. Vähitellen täyteen kuntoon kipuava Mirka Toppari sai pitkästä aikaa tilaisuutensa, eikä 182senttinen yleispelaaja hukannut sitä. Viestissä asia koskee Elena Sozinaa ja Svetlana Krivulkoa, Somerolla Olga Subbotinaa ja Vitali Politshukia. . SalPa on jätetty suureen yksinäisyyteen sarjan pohjille, ja voittotili näyttää pyöreää nollaa.Mikään ihme ei olisi, vaikka täytettä pussiin ei runkosarjan aikana tulisikaan. Hän oli jälleen kova sana vastaanottajanakin, mitä harvassa joukkueessa näkee keskitorjujalta. Hänestä on meille vielä runsaasti iloa, Loimun valmentaja Ismo Tuominen kehui. Kaksimetrisellä Caldaksella on kokemusta Brasilian maajoukkueesta. Puhdas 3?0 val- Viesti MesTo Eräpisteet: 25-18, 25-11, 25-16 mistui reilussa tunnissa. Sen verran takkuilua paluussa arkeen oli, että MesTo kiusasi kotijoukkuetta ensimmäisessä erässä vielä 17?17 tilanteessa. Erän loppu ja viimeistään toinen erä käänsivät pelin oikeille uomilleen. Ratkaisevat tahdit Viestin voitonmarssille tahditti joukkueen kapteeni Terhi-Maria Aurala. Vartsalan Sauvan kolmevitosissa pelannut ja enemmänkin SoPan D-tyttöjen valmen- nukseen keskittyvä somerolainen liikunnanopettaja ei liigajoukkueeseen vielä ole lopullisesti liittymässä. Veteraanien MM-kisoista Australiasta asti on syksyltä lentopallomuistoja eli pallovarmuutta hän on pitänyt yllä. . Sitä ennen salolaiset kohtaavat vieraissa tänään Kajon, keskiviikkona Euran ja seuraavalla viikolla Tarmo-Volleyn. . Liberoa ei kesken pelin saa normaalipelaajaksi vaihtaa. . Meillä ei ole tällä hetkellä hakkuria, joka pystyisi tappamaan palloja. Prihat, Kajo . Etta, VaLePa ? Pateri, Loimu . Viesti, MesTo . Syötössä ei ollut järjen häivää, kaikki unohtui mitä olimme ennen ottelua sopineet. Yli puolet pisteistään eli 30 Piivolley sai vastustajan syöttö- ja iskuvirheillä. Perinteikäs Viesti kyntää lentopalloliigaa, ja koripallonoviisi SalPa yrittää tunkeutua suureen yleisön tietoisuuteen omilla kentillään. Kumppanusten tiet kulkevat pahan kerran eri suuntiin. Viestin huolella rakennettu ryhmä lähti heti syksyllä sinne minne pitikin. Someron onneksi Eura Liiga Eura Somero Eräpisteet: 24-26, 17-25, 20-25 0 3 SEURAAVA OTTELU: Keskiviikkona MesTo-Somero oli pihalla esimerkiksi torjuntapelissään. Yritteliäästä puolustuspelistä kelpaisi ottaa mallia minkä tahansa liigajoukkueen. . Prihat, keskiviikkona. Se on hallinnut liigaa ja hoiti kotiin myös kauden ensimmäisen suuren tavoitteensa, Suomen cupin. Nissi kävi kuumana ottelun jälkeen. . P-mäki, Eura . Viesti, MesTo . Molemmat takoivat 15 pistettä Ugis Krastinsin maukkaista passeista. Keskimies Sami Muukkosen poissaolo pudotti ratkaisevasti East Volleyn iskukykyä. Kaikki tähänastinen tieto on luettu lehdistä (Helsingin Sanomat 10.1.). Uusi verolaki tuntuu Suomessa eniten naisten lentopalloilussa. Liigassa pelaa kahdeksan venäläistä. Sampo, keskiviikkona MuurLe . Haparoivia aloituksia lukuunottamatta Toppari lukeutui voittajien ehdottomaan parhaimmistoon. Myös valmentaja Lemminkäinen oli tyytyväinen tapaan, jolla hänen joukkueensa laskeutui ta- kaisin liigan ympyröihin. . Zukovska on ollut pimennossa ja tapellut itseluottamuksensa kanssa. Paikkana on kauppakeskus Plaza, jonne on kutsuttu edustava joukkue eri lajien salolaista parhaimmistia. Salon Urheilun Ystävien valinnoissahan Salon parhaaksi urheilijaksi valittiin toista kertaa peräkkäin karateka Jukka Koivunen. Palkintosade käynnistyy maanantaina kello 18. SSS Niemi aitoi huippuajan Viime kesänä Suomea Münchenissä yleisurheilun EM-kilpailuissa edustanut Matti Niemi avasi yleisurheilun hallikauden Lahden pikajuoksucupissa voittamalla 60 metrin aitajuoksun mainiolla ajalla 7,74. Tulos on paras Suomessa juostu aika kuuteen vuoteen. Irina Zukovska oli sen jälkeen laitapelaajana nainen paikallaan. Somero otti pisteet 0-3 (24-26, 17-25, 20-25). Toistamiseen tällä kaudella hätiin hälytetty aito somerolainen, Ritva Oksanen jäi liberoratkaisun jälkeen ainoaksi vaihtopelaajaksi. Ikänaisen kentälle pääsy neljänteen SM-tason peliinsä koitti jo avauserän tilanteessa 12-11. Meillä jokainen pelaaja pystyy pahaan syöttöön. Viime kevään pettymyksistä otettiin opiksi, eikä tälle kaudelle jätetty mitään työtä keskeneräiseksi. Sen sijaan koripalloilun naisten SM-sarjaan puoliksi yllättäen ponnahtanut SalPa on kompastellut ensimmäisistä askelista lähtien. Puhutut ja luvatut kotimaiset vahvistukset jäivät suuriksi puheiksi. Harhaiskuja kertyi myös ulkomaisista hankinnoista. Laitatehosta vastanneen Zukovskan tarvinnut kuin vedellä palloa kentän suuntaan. Zukovska teki 16 pistettä hyökkäyksillään. Viimeksi vuonna 1997 Niemi itse juoksi oman ennätyksensä 7,72. Sami oli vastaanotossa parhaamme ja hyökkäsikin aivan kohtalaisesti, Nissi sanoi. Leinonen muisteli, ettei ole koskaan voittanut ottelussa pistepörssiä kuudella pisteellä. . Omituista. Viime kaudella Caldas takoi palloa Italian liigassa Ferraran joukkueessa. Etta yritti kaataa Loimun kovilla hyppysyötöillä ja saikin vastustajan vastaanoton tolaltaan, mutta se ei riittänyt edes erävoittoon asti. . Virheet jäivät ilahduttavan vähiin, myönsi Lemminkäinen. Viestin kannattajat joutuvat odottamaan omiensa seuraavaa kotiottelua pitkään, peräti kolme viikkoa. Aikamoinen lukema vain kolme erää kestäneessä ottelussa. maan aloituskuusikkoaan hieman uuteen uskoon ja uuteen järjestykseen. Eva sanoi ennen peliä, että selkä kestää, eli näin sen ei pitänyt mennä. Mistään suurista summista ei puhuta, sillä Sozinan ja Krivulkon sopimus kestää tämän kauden osalta vain kolme kuukautta, maaliskuun loppuun. Myös kolmannessa erässä MesTo sortui 11?11 tilanteessa juuri heikkoihin vastaanottoihinsa. Mika Pyrhönen piti Piivolleyta pilkkanaan Nissin mukaan Piin suurin ongelma on pallontappajan puute Juha Aaltonen Lentopallo on yleensä tunteiden peli ja useimmat ottelut ratkaistaan pääkopan sisällä. Mutta lentopallo on myös mate- Isku-Volley Piivolley 3 0 Eräpisteet: 25-16, 25-19, 25-23 maattinen peli ja tästä matematiikan merkityksestä saatiin eilen Tampereella hyvä osóitus, kun hallitseva mestari ja cupvoittaja Isku-Volley näytti pelaamisen mallia Piivolleylle lukemin 3-0 SEURAAVA OTTELU: Torstaina KoVe-Piivolley (25-16, 25-19 ja 25-23). Piivolley sai ottelussa omilla ansioillaan vain 28 pistettä. Joukkue vaikutti aika väsy- Viesti ja epäilemättä myös Somero saivat yllättäviä ja epämiellyttäviä uudenvuoden tervehdyksiä verottajalta. Mitään ei saatu aikaan. Olisiko pitkällä tauolla ollut jotain osuutta, Isku sentään pelasi tauolla yhden kovan pelin ja näytti paljon valmiimmalta, Leinonen pohti. SSS-arkisto Sami Leinonen oli Piivolleysta ainoa, joka ansaitsi kehut valmentaja Tapio Nissiltä. Brasilialaispelaaja Fabio Caldas tahditti sarjan hännille juuttuneen Raision Loimun 3?0 (25?17, 25?18, 25?23) -kotivoittoon Oulun Ettasta miesten lentopalloliigassa lauantaina. Loimu otti kauden kolmannen voittonsa kreivin aikaan ja säilytti edelleen mahdollisuutensa pudotuspeleihin. Voitimme selvästi, vaikka meidän vastaanottoprosenttimme jäi 40:n tuntumaan. En taida ymmärtää enää mitään tästä lajista, Tuominen päivitteli. PerPo toipui Belgian-matkasta SM-liigaa johtava Perungan Pojat toipui nopeasti raskaasta eurocup-matkasta Belgiaan ja kypsytti savonlinnalaisen East Volleyn kotikentällään helposti 3?0 (25?23, 25?16, 25?18). . Onneksi soitin eilen rouva Oksasen matkalle mukaan ja jouduimme vielä käyttämäänkin häntä tärkeänä lenkkinä. Vieraat ei- 3 0 SEURAAVA OTTELU: Tänään Kajo-Viesti vät saaneet Auralan lähettämiin vaikeisiin palloihin mitään otetta. Aurala kirjauttikin itselleen peräti yhdeksän ässäsyöttöä. Tämä peli näytti, että sitä löytyy, Vihavainen kertoi. Valmentajaa ilahdutti myös Mattilan jatkuva nousujohteisuus sarjan alusta kesän harjoittelemattomuuden jälkeen. . Suomen Urheiluliiton asettama tulosvaatimus MM-kilpailuihin on vielä viisi sadasosasekuntia kovempi (7,70). SSS?STT. Pyrhönen löi ottelussa 18 kertaa, joten tappoteho oli murskaava. . Yhtä hyvin peli olisi voinut kaatua pakkovaihtoon, mutta niin vain rouva Oksanen haki hyvin palloja kentältä peliin, hymähteli valmentaja Vihavainenkin. 16 16 15 16 15 16 15 15 16 15 13 11 10 7 5 5 2 2 1 3 4 6 8 11 10 13 14 46?7 43?18 36?19 35?25 24?31 20?37 19?36 18?41 18?45 Kirsi Höglund Viestin kapteeni Terhi-Maria Aurala (10) herätti joukkueensa liigatempoon. Muukkonen on pelikielllossa uhattuaan erotuomarin koskemattomuutta ennen joulutaukoa Isku-ottelussa. Tanssin juhlaa Salossa Salolainen tanssiurheiluseura Swivel avaa uuden kisavuoden komeasti. Muista suomalaisaitureista Niemen tämänkertaista aikaa paremmin on edellisen kerran juossut junioreiden maailmanmestari Antti Haapakoski vuonna 1995. Niemen tulos alittaa myös Kansainvälisen yleisurheiluliiton virallisen tulosrajan sisäratojen MM-kilpailuihin (7,75). Caldas täytti loistavasti paik- kansa. En ole huolissani syöttövirheiden suurestakaan määrästä niin kauan kuin luku on pienempi kuin onnistuneiden pahojen syöttöjen luku, Hämäläinen lisäsi. Sami Leinonen ja Erik Jago jakoivat Piivolleyn pistekärkitilaston kuudella tehdyllä pisteellä. Leinonen oli ainoa Piivolleyn pelaaja, joka sai Nissiltä kehuja. . Tarmo-V . Tällainen v-aa raskaasti. Se järjestää tänään Salon Urheilutalossa aluekilpailut, joissa näyttävää katsottavaa on tarjolla usean tunnin ajaksi. Sarjoja löytyy lapsista senioreihin asti, ja selvää on, että Swivel itse on edustettuna vahvalla joukolla kaikilla tasoilla. Kilpailut Urheilutalolla käynnistyvät kello 10.30, ja viimeisiä palkintoja päästään jakamaan runsaat viisi tuntia myöhemmin. SSS Salon parhaat palkitaan Salon viime vuoden parhaat urheilijat palkitaan perinteiseen tapaan huomenna. Näistä 21 Piivolley sai, kun Isku-Volleyn syöttäjä epäonnistui. . Venäläisten tähän asti verovapaa urheileminen Suomessa loppui, ja palkasta joudutaan jatkossa maksamaan myös normaalisti veroa. Tähän asti venäläisten kohdalla tilanne on ollut se, että palkka on ollut verosta vapaa 17 000 euroon (noin 100 000 markkaan) asti. . SMsarjassa ei mitään asiaa ole varaa hoitaa vasemmalla kädellä, vaan kaikkiin pitäisi löytyä ammattimainen ote. Nyt heidän lamansa alkoi jo avauserän jälkeen, Vihavainen totesi pelin heikohkosta tasosta. Sekä Hanna-Mari Arminen että Marjaana Sorokin olivat poissa matkasta flunssaisina. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Salo lukeutuu näihin erikoisuuksiin. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Aurala möyhensi MesTon murusiksi Cupvoittaja Viesti palasi vakuuttavasti arkeen ja liigaan SSS?Harri Sulonen Komeaakin komeampi Suomen cupin voitto ei pitkään häikäissyt Salon Viestin naisten joukkuetta. Lentopalloliigan kärkiryhmä ei unohtunut juhlimaan ainutlaatuista saavutustaan, vaan Viesti käynnisti kevään kamppailut ammattilaisen ottein. Varsinkin hyökkäyspelissä riitti voimaa ja vahvuutta. Näistä 21 tuli iskuilla, 2 syötöillä ja 5 torjunnoilla. . Kovasti kuitenkin teemme työtä, että sijoittuisimme runkosarjassa kuuden parhaan joukkoon, suunnitteli Puntila. Toppari tulee taas Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen oli joutunut rukkaa- Ritva Oksanen nousi avainrooliin Eurassa Juha Silvanto Someron Pallon valmentaja Keijo Vihavainen otti tietoisen kovan riskin hännille jääneen LiigaEuran vieraana naisten lentopalloliigassa. Vitalia Politshuk puki viime hetken päätöksellä päällensä liberopaidan. Tamperelainen MesTo pani hanttiin minkä pystyi, mutta Viestin materiaalinen ylivoima ei jättänyt sijaa yllätykselle. Ei peli mikään täysosuma ollut, mutta tasapainoinen esitys meiltä. Kun se tapahtui näin nopeasti ja puolisalaa, uudistus kieltämättä yllätti, myönsi Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen. Lemminkäinen ihmetteli ennen muuta sitä, ettei Lentopalloliitto ole tiedottanut asiasta seuroille mitään. Sen jälkeen voitot vaatisivat suuria ihmeitä, eikä niihin SalPasta löydy eväitä. No, salolaista palloiluhistoriaa ei SalPa nollallaan sentään tekisi. Samaan tilanteeseen jumittui Viesti kaudella 1984?85 voitottomalla miesten lentopallojoukkueellaan. Viestissä virheistä viisastuttiin . Tämä oli meiltä tasapainoinen esitys, PerPon valmentaja Jukka Tuovinen iloitsi. Latvialainen Normunds Veinbergs ja Ismo Moilanen nousivat tutusti PerPon tehomiehiksi. Tepa pommitti toisessa erässä aloitussyötöillään MesTon vastaanoton täysin sekaisin. Vaikka nyt mukaan lähdin näin hätävaraksikin, niin toki peliaikaan täytyi varautua ja asennoitua, supersarjasta aikanaan SoPaa liigaan nostamassa ollut Oksanen sanoi.
Phoenix 1 (2?1) 1,65 41 Vancouver . Mika Vesterinen pelasi alusta seitsemän minuuttia, muttei kelvannut neljän nollaheiton jälkeen enää kentälle. Jermaine Jenas 2?2. Arsenal Manch. erä: Maaliton, Pelicans aikalisä 53.22. 19 Pallonmenetykset Wickenheiser yleisömagneetti Kanadalainen naisjääkiekkoilijan Hayley Wickenheiserin ensiesiintyminen miesten Suomi-sarjassa onnistui hyvin. Wickenheiser alusti joukkueensa Kirkkonummen Salamien avausmaalin aloitusvoitolla. jatkuu tänään Äänekosken Huiman kotiluolassa. . Ruud van Nistelrooy 1?1, 22. Jermaine Defoe 2?1, 81. Huima, BC Nokia . V75-arvo: 476,20 e. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Saco/Antti Teivainen 16,4a, 2) Popfinger 16,8a (71), 3) Blue Suede Victory 16,8a (48), 4) Sailor Boy* 16,9a (439), toto (7-310): 3,23 1,44-2,02-1,58 15,18. Michael Owen 1?0, 49. Niissä ei amerikkalais- Vilppaalla liian kiire korintekoon 95 ?Pelaajien päät eivät ole vielä SM-tasolla? Terho Vuorinen Salon Vilppaassa peliminuutit ovat jakautuneet tällä kaudella tasaisemmin kuin varmaan missään muussa SM-korisjoukkueessa. Jos meillä olisi enemmän 20 sekunnin hyökkäyksiä, alkaisi se pelin lopussa tuntua vastustajankin jaloissa, Koskinen murehti. Nyt kävi toisin, sillä BC Jyväskylä jaksoi paremmin päätösjakson. V75-arvo: 8,90 e. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Moon Spirit/Hannu Kamppuri 18,6a, 2) Dohle Nicc 18,7a (42), 3) Encantada I. Washington 2 (1?4) 2,35 39 Florida . 5 Ranska Alustava kerroin: 172,78 Poissa: ? Superkaksari 6 Mäkihyppy (K120), Liberec, Tshekki Voittajapari: 16 Morgenstern?5 Widhölzl Alustava kerroin: 104,75 Poissa: 3, 9, 10 Päivän Pari 3 Hiihto, sprinttikisat (p), Otepää, Viro 1. L.*/Antti Teivainen 19,0a, 2) Brave Finn 19,4a (28), 3) One Rose 19,4a (161), 4) Mea Savoy 19,5a (105), poissa: 5,6. 150 000 kruunua: 1) Extreme Value/Erik Adielsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 14,4a, ... Kaksi päivää ennen tilanne oli toinen, kun kaikki odottivat tätä tapahtumaa, Wickenheiser kuvasi. 26+14=40 Levypallot yhteensä Lehtikuva/Jussi Nukari Hayley Wickenheiser pönkitti esityksellään mahdollisuuksiaan jatkopestiin koejaksoonsa vielä kuuluvien kahden ottelun jälkeen. erä: 38.26 Petri Virolainen (Korhonen?Janne Hauhtonen) 1?1 yv. 3. erä: 0.32 Sami Torkki (Pasi Saarela) 0?1, 11.05 Robert Kron (Marian Cisar) 0?2. 2. Päivän Duo: vaihto 38 667.00 e; oikea rivi 11-7; poissa I/1,6,7 II/4 kerroin 20,62. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Suhoi/Jari Rintala 29,7a, 2) Hilmin Hurmuri 29,7a (287), 3) Huugo 30,0a (138), 4) Turon Maine 30,1ax (244), toto (1-98): 11,97 3,24-7,73-3,21 116,78. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. Noel Whelan 1?2, 82. 97 29 KJT 30 11 2 1 16 84. 95 37 SaiPa 37 14 6 3 14 104?111 37 Lukko 38 14 6 2 16 90?110 36 TPS 37 13 6 0 18 88. Lyon?Marseille 1?0 Tulosyhdistelmä: 0?1, 0?1, 1?0 Lopullinen kerroin: 671,65 VOITTAJAVETO Supertripla 2 Ampumahiihto, miesten 4x7,5 km, Oberhof, Saksa Voittoyhdistelmä: 2 Venäjä . erä: 6.44 Jaakko Uhlbäck (Miska Kangasniemi?Janne Ojanen) 0?1, 11.45 Pasi Puistola (Marko Mäkinen?Arto Kuki) 0?2, 15.26 Kimmo Koskenkorva (Esa Pirnes) 0?3. 2. 90 25 TuTo 30 11 1 0 18 109?116 23 FPS 30 9 3 1 17 95?125 22 UJK 30 2 0 1 27 55?198 5 Seuraavat ottelut: 15.·1. Troikka: 210,31. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Vokkerin Lupaus/Roi Iltanen 32,9a, 2) Keitaan Salama 33,2a (55), 3) Peetro Rei 33,4a (111), 4) Hirnun Tähti 33,5a (27), toto (10-5-4): 4,84 2,53-1,59-2,30 19,36. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Alexia Amber L. lähtö: 1 Suhoi, poissa: 6 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 52 151,80 e, 6 oikein 139,00 e, 5 oikein 12,10 e.. BC:n pelaajat ajoivat sisään ja syöttivät ulos. V4-kerroin: 579,19. 80 31 Sport 30 13 2 2 13 101. erä: 24.59 Jussi-Antti Reimari (Grigori Pantelejev) 1?3, 28.54 Jari Kauppila (Oliver Setzinger?Toni Mäkiaho) 2?3 sr, Tappara aikalisä 28.54, 36.13 Pekka Saravo (Aleksandr Barkov) 2?4 av. 3. palk. 50 numeroa. Vilpas, Jyväskylä . 1?1. Manchester C?Leeds 2?1 (1?0) 29. toto (7-1-11): 4,09 1,82-3,73-1,36 38,46. Saarinen oli täysin hukassa ensimmäisen kymmenen minuutin aikana, mutta sen jälkeen syntyi tulosta kiitettävään tahtiin. Jos Saarisen määrätietoisuudesta edes ripaus tarttuisi toisen pitkään pelaajaan, 194-senttiseen Jennifer Landryyn, SalPalla voisi hyvinkin olla koossa pari voittoa. Nyt tie vie alempaan jatkosarjaan ja sen kautta SM-sarjan karsintoihin. Detroit X (88?88) 10,00 01 Leicester?Stoke X (0?0) 3,85 02 Timrå?Brynäs 1 (2?1) 1,35 03 Leksand?Djurgården 2 (3?4) 1,95 04 Malmö?VFrölunda 2 (1?2) 1,90 05 Bolton?Fulham X (0?0) 2,75 06 Manchester C?Leeds 1 (2?1) 2,20 07 Middlesbrough?Southampton X (2?2) 2,80 08 Middlesbrough?Southampton(+1) 2 (2?3) 1,45 09 Liverpool?Aston Villa X (1?1) 3,30 10 Chelsea?Charlton 1 (4?1) 1,30 11 West Bromwich?Manchester U 2 (1?3) 1,35 12 Sunderland?Blackburn X (0?0) 2,60 13 West Ham?Newcastle X (2?2) 2,60 14 Bradford C?Crystal P, ottelu peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 15 Coventry?Brighton X (0?0) 3,50 16 Burnley?Ipswich X (1?1) 2,60 17 Derby?Gillingham X (1?1) 2,75 Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot /hiihto Sarjakilpailut ti 14.1. Alustava kerroin: 12,01 MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. Sacramento X (103?103) 11,00 44 Dallas . V75-arvo: 6,30 e. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) PikkuRiina/Antti Teivainen 31,5, 2) Siirakki 31,8 (34), 3) R. 92 56 Jokerit 38 26 4 0 8 105. 1. Kolmoisvaaka?tarjous 9 800 e, numeroita arvotaan 39 kpl. Ensi viikon torstaina 16. EBT. Ranskalaiskartturi kuoli SSS?STT?AFP Ranskalainen kartanlukija Bruno Cauvy on kuollut Dakar-rallin kymmenennellä erikoiskokeella Zillan Saririn välillä lauantaina. Cauvyn auto löytyi katolleen kääntyneenä 521 kilometrin mittaisen erikoiskokeen puolivälistä. Lääkärit saapuivat paikalle vajaat puoli tuntia sen jälkeen, kun olivat kuulleet onnettomuudesta. Cauvyn uskotaan kuolleen heti, kun kuljettaja menetti auton hallinnan hiekkadyynillä. . Boston 1 (4?2) 2,35 38 Carolina . Joe Cole 1?1, 45. Vuorokausirytmi tuottaa vielä kimmoisalle pelaajalle vaikeuksia, mutta muutamat tärkeät korit olivat liikaa SalPalle. Katastrofaalisen alun jälkeen SalPa todisti, että se pystyy ainakin tasapäiseen peliin alempaan loppusarjaan ehdolla olevien joukkueitten kanssa. PuHu, Pantterit . 76 46 K-Vantaa 30 21 2 1 6 129. 4 Valko?Venäjä . Alustava kerroin: 23,91 2 Pelicans?Tappara 2?4. toto (4-8-3): 2,13 1,25-1,32-2,65 3,49. Troikka: 36,24. Pelivaihto 594 992.80 e, yleisöä 1 429. Malmö Kultadivisioona, 1 640m, 1. 1?0, 11. kilpailu: Naisten sprintti 2. lähtö: 7 Tytön Vilske, poissa: ? 5. erä: Maaliton. Jatkoaika: Maaliton, JYP aikalisä 64.47. Pelicans?Tappara 2?4 (0?3, 2?1, 0?0) 1. Minulle ei oikein sopinut se, kun harjoittelin korista kahdesti päivässä. PuHu, KTP . Ratkaisevaksi muodostunut kolmonen lähti Petri Virtasen kädestä viisi minuuttia ennen loppua tilanteessa 77-67. Kanadalaiselle kirjattiin Kirkkonummella yli 11 minuutin jääaika. SaiPa?Lukko 3?2 (0?2, 3?0, 0?0) 1. Massimo Maccarone rp. lähtö: 12 Secret Brave, poissa: ? 2. Kun Donta Bright samalla rikkoi Virtasta, sai tämä päälle vapaaheiton. Wigan 2 (0?1) 2,45 35 Lyon . V75-arvo: 790,10 e. Kellossa oli aikaa kaksi minuuttia. Pyrbasket, PuHu . Alustava kerroin: 52,09 1 HIFK?HPK 1?3. Ei 28-30-vuotias pelaajaa heitä enää hätäisesti. 1. Beattie 0?2, 73. Kotimaisista onnistui vain Markku Koivisto (14/5), joka pussitti kaikki kolme kolmostaan, haastoi vastustajiaan monipuolisesti ja puolustikin kelvollisesti. . 89 45 Jukurit 30 21 1 1 7 106. New Jersey 2 (1?2) 1,80 40 Minnesota . Ero oli hetkessä 14 pistettä. Bright yritti läpi pelin parhaansa vikkelän Virtasen perässä pysyäkseen, mutta jäi kakkoseksi. Muutenkin Vilpas puolusti veltosti. 93 30 Hokki 30 13 2 1 14 91. Bristol C?Wigan 0?1 3. lähtö: 11 Moon Spirit, poissa: 7, 8 4. PeKan vastaisku ja SalPan valmentaja Ari Mäenpään teknillisestä virheestä tulleet lahjapisteet takasivat kuitenkin sen, että PeKa pääsi säikähdyksellä sisukkaan SalPan järjestämästä yllätyspiinasta. Kauden neljännen voittonsa ottanut PeKa pelastui lähinnä siksi, että vasta kaksissa harjoituksissa mukana ollut amerikkalainen Etta Maytubby saalisti 26 pistettä ja 13 levypalloa. Indiana X (95?95) 11,00 43 Minnesota . erä: 3.44 Kimmo Kuhta (Timo Pärssinen?Marek Zidlicky) 1?0 yv. 2. Jason Euell rp. Pelaajat tekevät noin täysin kokemattomuuttaan, valmentaja Tommi Koskinen selitti peluuttamislinjaansa. . Lahti. Naisten SM-sarja: BC Nokia?Huima 75?91 (33?49) BC Nokia: Satu Raimesalo 16/9, Laura Koskela 5/2, Venla Kuusela 2/4, Saara Vanhalahti 8/1, Taru Asp 2/0, Lotta Kauhanen 0/1, Noora Kotisaari 7/0, Nina Sandell 17/3, Celeste Hill 18/10. Huima: Sanna Puskala 10/5, M Pekkarinen 2/1, Maiju Pekkarinen 5/1, Minna Hartikka 6/1, Minna Myllylä 24/0, Anna Kumpulainen 2/0, Saara Lind 15/6, Sari Puranen 9/7, Kenya Robinson 18/9. EBT?Honka 85?78 (43?40) EBT: Pauliina Oksanen 17/2, Hanna Junnila 7/1, Suvi Saunamäki 4/2, Jurgita Kausaite 13/10, Heidi Lönnberg 2/2, Heidi Adler 23/3, Katja Mäntylä 2/0, Eva Mäkelä 17/5. Honka: Maija Lähde 9/6, Susanna Strömberg 4/2, Laura Sario 17/2, Evi Mustakari 19/7, Mikaela Kaarni 0/1, Anja Suomalainen 29/7, Riikka Sario 0/2. PuHu?Pantterit 46?84 (28?44) PuHu: Kaisa Höök 15/1, Lotta Koskela 1/2, Natalie Powers 11/4, Sanna Helenius 2/0, Niina Laaksonen 8/7, Kaisa Kepsu 0/2, Hanna Rotinen 6/6, Vuokko Timola 3/3. Pantterit: Krista Gleisner 4/3, Susanna Rinta 2/3, Mari Puustinen 15/2, Juta Jahilo 10/5, Heli Roukanoja 18/15, Minna Pietikäinen 7/3, Saara Eskola 7/3, Aneta Kausaite 6/2, Lea Hakala 15/11. SalPa?PeKa 81?93 (34?56) Huima 12 Pantterit 12 EBT 12 PuHu 13 Honka 13 BC Nokia 13 FoAlku 12 PeKa 13 SalPa 12 11 10 9 8 5 5 4 4 0 1 982?743 2 947?695 3 956?829 5 1003?961 8 883?864 8 1078?1095 8 876?1019 9 937?1105 12 725?1076 VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Brainy W/Tapio Perttunen 19,9, 2) Isak Brodde* 20,0x (77), 2) Power Geena 20,0 (564), 4) Hornet Arsenal 20,0 (28), poissa: 2,7. 94 32 Ässät 38 12 7 1 18 88?112 32 Pelicans 38 11 2 3 22 84?119 27 Ilves 37 6 3 1 27 73?142 16 Seuraavat ottelut: tänään Ilves?Blues, , tiistaina JYP?TPS, Tappara?Ilves, Jokerit?HIFK, torstaina Jokerit?JYP, Kärpät?Ilves, HPK?SaiPa. Mestis: Jukurit?Sport 2?4 (0?2, 0?1, 2?1) KJT?TuTo 3?4 (1?1, 2?1, 0?2) Hokki?KooKoo 4?4 (2?0, 1?2, 1?2, 0?0) Hermes?UJK 9?0 (2?0, 2?0, 5?0) KalPa?Ahmat 2?5 (0?3, 1?0, 1?2) FPS?K-Vantaa 3?4 (1?3, 2?0, 0?0, 0?1) Ottelut,voitot,tasapelit,jatkoaikahäviöt/piste,häviöt KooKoo 30 21 4 0 5 125. Marseille 1 (1?0) 1,75 36 Lyon . C Blackburn Tottenham Middlesbr. Leeds Aston Villa Charlton Birmingh. Fulham Bolton Sunderl. West Ham W Bromw. 22 23 23 22 23 22 23 23 23 22 23 23 23 22 22 22 22 23 22 22 14 13 11 12 9 10 9 10 8 9 8 9 8 8 6 6 4 4 3 4 4 5 8 3 9 6 8 4 9 5 6 3 5 5 7 6 8 7 8 4 4 5 4 7 5 6 6 9 6 8 9 11 10 9 9 10 10 12 11 14 45?24 38?23 40?21 37?31 27?22 25?24 31?23 32?32 29?25 30?31 27?23 31?29 22?24 25?29 19?27 23?27 23?37 15?32 23?40 17?35 LOTTO Oikeat numerot: 3, 4, 11, 15, 17, 27, 39 Lisänumerot: 18, 22, 34 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 15 kpl voitto?osuus 14 398,50 e, 6 oikein 1 235,80 e, 5 oikein 33,90 e, 4 oikein 8,60 e. JOKERI Jokerinumero: 3 1 8 0 9 3 8 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 113 700,40 e, 5 oikein 5 168,20 e, 4 oikein 553,70 e, 3 oikein 46,70 e, 2 oikein 11,00 e. KENO Voittonumerot: 2, 15, 19, 22, 23, 25, 31, 32, 38, 41, 45, 47, 49, 55, 59, 60, 62, 63, 64, 70 VAKIO 1 Oikea rivi: X12 X1X XX1 11XX Kohteet 10 ja 13 arvottu. Alustava voitonjako: 13 oikein 12 kpl voitto?osuus 12 395,10 e, 12 oikein 330,70 e, 11 oikein 32,60 e, 10 oikein 8,30 e. 85 BC Jyväskylä - Vilpas 25 1 p 2 p 3 p yhtee nsä vahvistuksia sallita, joten Landryn pakkauspuuhat alkavat varmasti lähipäivinä. SalPa?PeKa 81?93 SalPa: Anna Hammarberg 18/4, Sanna Saarinen 13/7, Jennifer Landry 13/9, Johanna Saukkonen 11/6, Pilvi Heinonen 11/2, Asta Leinonen 7/3, Jaana Holm 6/4, Kirsi Dietrich 2/4. PeKa: Etta Maytubby 26/13, Jonna Launiainen 20/5, Sanna Keskinen 15/7, Mia Forss 13/4, Tiina Lehto 10/1, Anu Kotola 7/1. PÄIVÄN PELIT 46 44 41 39 36 36 35 34 33 32 30 30 29 29 25 24 20 19 17 16 Seuraavat ottelut: Tänään Birmingham?Arsenal, Tottenham?Everton. OLYMPIABINGO Vaakabingo: 1, 7, 10, 13, 20, 22, 23, 24, 25, 27, 31, 39, 43, 45, 46, 52, 55, 57, 60, 62, 63, 65, 66, 67, 71, 74, 75 + Kolmoisvaakabingo: 3, 9, 14, 15, 21, 26, 28, 41, 42, 44, 50 Voitonjako: Vaakabingo 7,10 e, Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta. Sunnuntain 12. Ennen Urheilutalon loppusummeria viileällä areenalla ehdittiin kuitenkin 81 93 SalPa - PeKa PUOLIAIKA 34-56 Anna Hammarberg Jennifer Landry 26+15=41 18 Etta Maytubby 26 9 Eniten levypalloja Etta Maytubby 13 18+16=34 Levypallot yhteensä 8 Pallonmenetykset 72,2 35,8 47,6 39,2 Heittoprosentit 1 p 2 p 3 p yhteensä 67,9 48,1 32,0 42,9 Seuraava ottelu: Tänään BC Nokia-SalPa SalPan nousu pohjamudista taistelemaan oli shokki PeKalle. UJK?FPS, KalPa?Jukurit, Sport?KJT, Ahmat? KooKoo, TuTo?Hermes, 18.·1. Craig Bellamy 0?1, 14. Eidur Gudjohnsen 3?0, 42. SalPa, Honka . Boston 1 (103?78) 1,20 45 New Orleans . Marseille (+1) X (1?1) 3,40 37 Buffalo . lähtö: 4 Pikku?Riina, poissa: 6, 11 3. William Gallas 2?0, 34. Lohkoa johtavan isäntäjoukkueen paremmuus Ketterästä kirjattiin 7?3 (1?1, 3?0, 3?2). Kamppailua seurasi Kirkkonummella ensimmäistä kertaa täysi halli eli 1 200 katsojaa. . Jason Koumas 1?0, 7. Kyllä tässä joukkueessa on tehty selväksi se, ettei peliminuutteja ansaita pisteillä. V4: vaihto 117 677.80 e; oikea rivi 11-7-11-7; poissa I/7,8 III/1,6,7 IV/4 kerroin 1 106,52. lähto: 11 Goldenburg, poissa: 1, 6, 7 6. Ilpo Jalosenkaan (8) panos ei ollut kummoinen. JALKAPALLO Englannin valioliiga lauantaina: Bolton?Fulham 0?0 Chelsea?Charlton 4?1 (3?1) 3. Eilen muut- kin väläyttivät Sanna Saarisen johdolla. Ihan kuin olisi kuuroille puhunut. V75-arvo: 86,30 e. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 600 m: 1) Goldenburg/Harri Koivunen 19,8a, 2) Natalie Factor 19,9a (22), 3) Ronald Laukko 20,0a (73), 4) Lady Friday 20,0a (142), toto (11-3-8): 6,87 1,55-1,27-1,95 7,45. R. Jyväskylä, Kataja . Sen heitot putosivat erehtymättä korirenkaan läpi, ja SalPa ällisteli vieraitten karkumatkaa pahimmillaan tilanteessa 10?44! Sen jälkeen PeKaan puseroon hiipi varman voiton maku, ja se kadotti pelirytmin ahkerassa vaihtomyllyssään. SalPa huomasi tilaisuutensa, ryhdistäytyi ja aloitti kaikkien aikojen kirin. Hyvin heittänyt SalPa kipusi 11 RAVIT 22 20 18 16 10 10 8 8 0 Seuraavat ottelut: Tänään FoAlku . 65 56 Blues 38 20 7 1 10 118?100 48 Kärpät 38 20 5 1 12 134?105 46 JYP 37 18 6 1 12 111?102 43 HIFK 39 17 7 0 15 131?114 41 Tappara 37 16 3 2 16 101. Dion Dublin rp. Paul Scholes 1?2, 55. Ole Gunnar Solskjär 1?3. West Ham?Newcastle 2?2 (2?1) 9. FoKoPo, Huima . V75: vaihto 434 599.10 e; oikea rivi 12-4-11-711-7-1; poissa II/6,11 III/7,8 V/1,6,7 VI/4 VII/6 arvo 52 151.80 e. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Stella Fabell*/Markku Nieminen 20,0a, 2) Clark Mustang 20,9a (178), 3) Viking Prince 21,1a (18), 4) Thinkabout Me 21,1a (241), poissa: 3,4,5,8,10. U Chelsea Newcastle Southamp. Everton Liverpool Manch. erä: Maaliton. JYP?Kärpät 1?1 (0?1, 1?0, 0?0, 0?0) 1. Asiassa on hyvät ja huonot puolensa, lauantaina tulivat esiin jälkimmäiset. Vilpas hävisi vieraspelinsä Jyväskylässä siihen, että liian monella pelaajalla oli liian kiire korintekoon. Jakosumma 20 000 e. PITKÄVETO 33 Salernitana . Miesvartionnissa annettiin kyllä kaverille apua, mutta paluu omaan tehtävään tahtoi unohtua. . Columbus 2 (2?3) 4,15 42 Orlando . klo 18.30. Kataja, tiistaina Kouvot . Niclas Jensen 2?0, 90. 3?1, 54. Graeme Le Saux 4?1. Liverpool?Aston Villa 1?1 (1?0) 38. Ensimmäisen pelitilannekorinsa Stroud teki vasta 15 peliminuutin jälkeen - juuri kun Savoy oli mennyt vaihtoon. Bright (15/7/7 syöttöä) pysyi myös hyvin BC:n Nat Burtonin (22/2) pihdeissä, mutta pelasi silti melko varmasti. KooKoo?KVantaa. 40. T. 19,1a (158), 4) Ropemen?s Emilia 19,1a (83), toto (11-2-10): 4,33 2,09-1,91-3,76 12,96. LrNMKY, keskiviikkona FoKoPo . Eka vuosi poissa kotoa on ollut melko vaatimatonta taaperrusta. Nyt vasta kolmessa viimeisessä pelissä olen onnistunut puolustuspäässä. Petri Virtanen PUOLIAIKA 41-36 Ville-Pertti Lind 10 27+6=33 12 50,0 53,1 45,5 50,7 Eniten pisteitä Derrick Stroud 22 Eniten levypalloja Derrick Stroud 13 Heittoprosentit 1 p 2 p 3 p yhteensä 50,0 50,8 30,4 45,1 Seuraava ottelu: Tänään Huima-Vilpas . 4) Blues Office/Johnny Takter (valmentaja Petri Puro) 14,8a, 5) Green Eggs And Pan/Veijo Heiskanen 14,9a, 6) Exchequer/Stefan Söderkvist 15,2a, ... Anna Hammarbergin (18) erinomaisuus on ollut tiedossa aiemminkin. Perinteinen tyyli, säävaraus. 18 Norwich?Rotherham X (1?1) 3,05 19 Norwich?Rotherham(+1) 2 (1?2) 1,80 20 Millwall?Watford 1 (4?0) 1,80 21 Preston?Nottingham, ottelu peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 22 Walsall?Wolverhampton 2 (0?1) 2,15 23 Sheffield W?Reading 1 (3?2) 2,25 24 Wimbledon?Grimsby X (3?3) 2,95 25 Luton?Plymouth, ottelu peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 26 Oldham?Brentford, ottelu peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 27 Port Vale?Chesterfield, ottelu peruttu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 28 HIFK?HPK 2 (1?3) 1,95 29 JYP?Kärpät X (1?1) 4,00 30 Pelicans?Tappara 2 (2?4) 1,85 31 SaiPa?Lukko 1 (3?2) 1,85 32 FPS?K?Vantaa X (3?3) 4,15 33 KJT?TuTo 2 (3?4) 1,70 34 Jukurit?Sport 2 (2?4) 4,15 35 KalPa?Ahmat 2 (2?5) 3,40 TULOSVETO 10 Millwall?Watford 4?0. Erinomaisesti peliin sisään päässyt Sanna Saarinen (13) peitti myös puolustuksessa hyvin PeKan heittoja, eikä Mia Forss löytänyt tilaa ratkaisuille. minuuttia ennen loppua jo yhdeksän pisteen tuntumaan 60?69, ja vielä tilanteessa 76?85 kaikki oli mahdollista. erä: 25.54 Joni Yli-Torkko (Harri Tikkanen?Pekka Tirkkonen) 1?2 yv, 29.28 Aki Tuominen (Aigars Cipruss?Tirkkonen) 2?2, 32.25 Riihijärvi (Aki Uusikartano?Tuominen) 3?2. 3. Vilppaan ?Keski-Suomen mäkiviikonloppu. 62 44 KalPa 30 18 2 2 8 107. Jimmy Floyd Hasselbaink rp. 91 40 Ahmat 30 16 1 2 11 119?101 35 Hermes 30 12 4 3 11 97. Totuus oli toinen: BC Jyväskylä sai pelin hallintaansa juuri Stroudin surkean alun vuoksi. Pat Savoy (8/7) piti Stroudin kurissa koko avauspuoliskon. Shaun Goater 1?0, 50. Huima, Pyrbasket . V4-kerroin: 179,07. lähtö: 7 Saco, poissa: 4 7. Vicenza 2 (0?1) 2,50 34 Bristol C . palk. 8) Finish/Torbjörn Jansson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,1a. Tammalähtö, 1 640m, 1. Tarmo, Lahti . Patu 32,4 (326), 4) ViliValtteri 31,6 (201), toto (4-3-7): 2,67 1,41-1,54-4,37 5,55. erä: 15.52 Brett Lievers 0?1. 2. Oli niin nopeita ja älyttömiä heittoja, ettei vastustajan tarvinnut edes puolustaa niitä. V75-arvo: 15,90 e. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Tytön Vilske/Ari Hartikainen 27,6, 2) Valokuva 27,7 (368), 3) Pinokkio 28,7 (62), 4) Eka-Tyttö 27,9 (52), toto (7-11-1): 7,59 2,23-6,55-2,68 108,07. James Beattie 0?1, 60. toto (11-10/15): 9,49 4,09-6,57-9,87 14,1977,16. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Secret Brave/Hannu Korpi 17,3a, 2) Maldini 17,5a (139), 3) Silk Ticker 18,0a (427), 4) Black Wolf 18,0a (185), toto (12-7-3): 3,19 1,91-3,55-6,51 20,4 316. Harry Kewell 2?1. Middlesbrough?Southampton 2?2 (0?1) SSS?STT SM-LIIGA HIFK?HPK 1?3 (1?0, 0?3, 0?0) 1. erä: 20.54 Martin Strbak (Teemu Aalto?A Miettinen) 1?1 yv, 26.02 Juhamatti Yli-Junnila (Aalto) 1?2, 34.08 Eero Somervuori (Santala?Aalto) 1?3. 3. Kas, kun kilpailu peliminuuteista on kovaa, on heitettävä heti, kun korirengas vilahtaa näkökentässä, näyttivät pelaajat tuumivan. Ei siis ihme, että BC Jyväskylä otti arvokkaan voiton tasapisteissä olleiden joukkueiden kohtaamisessa luvuin 95-85 (20-17, 41-36, 68- 63). V4-kerroin: 55,30. erä: 50.51 Saarela L epäonnistunut rangaistuslaukaus, Lukko aikalisä 57.28. Ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt, häviöt HPK 38 24 6 2 6 134. Salernitana?Vicenza 0?1 2. Täyskädelle arvotaan max. Kouvot, LrNMKY . 95 000 kruunua: 1) Favorina Neo/Jörgen Sjunnesson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 15,2a. Kirsi Höglund Eniten pisteitä 14 1 p 2 p 3 p yhtee nsä käydä värikäs ja jopa yleisöönmenevä kamppailu. PeKa pohjusti voittonsa ensimmäisen 13 minuutin aikana. Itse ottelussa minua ei juuri jännittänyt. kilpailu: Miesten sprintti Kilpailut peruttu kovan pakkasen takia, panokset palautetaan. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Helsinki 11.1. 1.lähtö: 11 Moon Spirit , poissa 7,8 2.lähtö: 7 Tytön Vilske 3.lähtö: 11 Goldenburg , poissa 1,6,7 4.lähtö: 7 Saco , poissa 4 V4-vaihto 117677.80 e, kerroin 1106,52 Duo (11-7): vaihto 38667.00 e; kerroin 20,62 V75?RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. Nyt olen päässyt taas kouluun ja on tullut muutakin ajateltavaa kuin koris, 20-vuotias Koivisto pohti pelivireen löytymistä. Aloitusviisikon ?hätähousuista? Jukka Kataja (10/7) osui kohtuul- lisella tarkkuudella, mutta Samu Kaaresvirran (10) päivä oli kehnompi. Me menimme tilanteisiin kuin vanhat mummot, Kos- kinen vaahtosi. Tilastojen valossa Derrick Stroudia (22 pistettä, 13 levypalloa) voisi erehtyä pitämään Vilppaan parhaana. 2?2. Sunderland?Blackburn 0?0 West Bromwich?Manchester U 1?3 (1?2) 6. tammikuuta 2003 ? 17 URHEILU Tappiot eivät syö SalPan asennetta Alkupelin täydellinen katastrofi pilasi salolaisten voittomahdollisuudet SSS?Harri Sulonen SalPan tappioputki koripalloilun naisten SM-sarjassa jatkuu. Siitä huolimatta vastoinkäymisestä toiseen vaeltava joukkue ansaitsee täyden tunnustuksen ja hatunnoston: se jaksaa taistella, eikä pelimoraalissa näy rapistumisen merkkejä. Kotkalainen Peli-Karhut piti SalPan nollakerhossa päihittämällä kotijoukkueen eilen Salossa pistein 81?93 (34?56). Honka, Karkkila . Nämä kaverit yrittävät vain korvata puolustuspään virheet huonoilla heitoilla. Joukkueessa on tällainen kierre menossa?pelaajien päät eivät vielä ole SM-sarjatasolla. Järkevämpi hyökkäyspeli oli Vilppaan leirissä ?viikon aihe?. Asiaa käsiteltiin vielä tulomatkalla bussissakin. KORIPALLO Miesten SM-sarja: BC Jyväskylä?Vilpas 95?85 (41?36) BC Jyväskylä: Thomas Johnson 18/2, Patrick Savoy 8/7, Jussi Määttänen 10/3, Tero Ollila 5/2, Nat Burton 22/2, Timo Naukkarinen 7/2, Ville-Pe Lind 0/10, Petri Virtanen 25/3. Vilpas: Derrick Stroud 22/13, Donta Bright 15/7, Samu Kaaresvirta 10/1, Ilpo Jalonen 8/0, Markku Koivisto 14/5, Mikko Arosilta 4/1, Erik Iltanen 2/2, Mika Vesterinen 0/1, Jukka Kataja 10/7. Kataja 21 KTP 20 Honka 18 PuHu 20 Tarmo 20 Jyväskylä 20 Huima 19 Karkkila 20 Vilpas 20 LrNMKY 20 Pyrbasket20 Kouvot 20 Lahti 20 FoKoPo 20 17 15 15 11 11 10 10 9 9 8 8 8 6 2 4 1854?1535 5 1799?1617 3 1537?1357 9 1739?1721 9 1614?1671 10 1704?1708 9 1637?1648 11 1557?1545 11 1688?1714 12 1493?1533 12 1732?1787 12 1571?1651 14 1549?1714 18 1576?1849 34 30 30 22 22 20 20 18 18 16 16 16 12 4 Seuraavat ottelut: Tänään Honka
Sopii sijoittajallekin. H. Mh 50.000 . 729m² Mh. Kodinkoneet kaikki uusittu. nop. Erillinen piharakennus, jossa kahden auton talli ja lämmin varasto. 105.000 ? /vaihtomahdollisuus asunto-osakkeeseen. #732586# Salo, Palometsä,kok.p.a. n.100 m² Lyhdekuja 7. .#786534# kuva Halikko, Hirvikallio 50 m² Katinlammenkuja 1 as 3 2h,k,s Heti vapaa saneerattu huoneisto. #782306# Halikko,Toijalanmäki. 76,0 m². Uuttelankuja 2, 3 h,k,s. pintatyöt ja kalusteet puuttuvat.Sisusta mieleiseksi unelmatalo! T. 2h+k. lähellä. Mh. 95 000 ? #772581# Salo,Valhoja 80,5 m² Keinupuunkatu 11 B 3h,k,s,khh lisäksi varasto ja autokatos(talli). 7701 331 Salo, Paukkula 83,7 m² Loukankatu 4 A 3h,k,s,th. 66.000 e Nro 244654 RT, SALO, Palometsä ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT 1 h + kk + kph =29,5 m² + ak + var. 1995 rakennetusta rivitalosta. Edulliset asumiskustannukset. #789236# Me välitämme: Jaakko Junnila puh. . Tule katsomaan ja tee tarjous ! H. Toisen kerroksen asunto keskustan läheisyydessä. Hp. Heti vapaa. Mh: 79.000 . Mh. Heti vapaa, yhdet rappuset. Mh 29.900 ?.#778595# Salo, Mököinen 35,0 m². Helsingintie 51, 1 h,k,kph. H. 45.500 . Hyvä sijainti. H. Vap. 4h,k,s,ph,varastoja.Hyvällä alueella persoonallinen, kiva ok-talo, tilat kahdessa tasossa. Myös ?avaimet käteen. 68.000 ?#785584# PARITALO Halikko, Pappila 85 m² Ketunpesäntie 2 3h,th,k,s autotalli ja lämmin varasto, joka käy pieneksi huoneeksi. Puistoon rajoittuva oma tontti. Mh. 89.500 ? .#792095# Esittely klo 12.30-13.00/ Koivunen Määräala Suomusjärvi, Laperla 2 n. #791030# Esittely klo 13.30-14.00/Sulander Halikko,Kärävuori, 50.5 m² Vanha Turuntie 8 as 18. Heti vapaa. Mh 51.000 . Käyttövesiputkistot uusittu. 80.800 . 120 m²+ avoin yläk. hoidettu talo ja yhtiö. 89.000 . Mh. 63.000 ?#790465# Esittely klo 12.45-13.15/ Sulander Salo, Hermanni, 53m² Inkerinkatu 2 C 9,2h,k,kph.Keskeisellä paikalla hyvä kaksio jokinäkymin. Ikkunat uusittu, parkettia, uusi apk. 150 m²/234 m² + lämpöeristetty höylähirsimökki tupa+makuualkovi+2h=42 m². T. Kalusteineen ja astioineen. 45.000 ? #793223# Esittelyt klo 15.30-16.00/ Koivunen m tru o As Aut tynk Salo, Rappula 83 m² Ristikedonkatu 37 A 4 3h,k,kph Siistikuntoinen ensimmäisen kerroksen huoneisto. Todellinen nuorenparin/sinkun toiveasunto. H. #780932# Halikko Asema, n. Helmikuussa valmistuu laadukas huoneisto, jossa erikoisuutena jyrkästi vino sisäkatto olohuoneen ja ruokailutilan osalta.Autokatos + autopaikka. Mh 98.400 . 1991 valmistunut vain vähän asuttu ok-talo. 02-770 1333 uu Helsingintie 4, Salo P. Kaikki sisätyöt tekemättä. 49.000 . lähellä keskustaa, puiston laidassa. 13.000-14.000 ? Tuotantotila Halikko, Märynummi 1970 -luvulla rakennettu 428 m²:n suuruinen halli. Hinnat välillä 33.600 ?-117.800 ?. Vaihto-/rahoitusmahdollisuus Useimpiin kohteisiin on mahdollista ottaa vaihdossa erilaista kiinteistö-, osake- ja muuta omaisuutta - kannattaa tarjota. Myös rahoitusmahdollisuus. Kohteiden esittelystä voi sopia Olli Lehti 0400-828 699 RUNSAASTI MUITA KOHTEITA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN TOIMISTOLLE! YRITYSKIINTEISTÖ Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 ANTTI SIMONEN 0400-907 772 OLLI LEHTI 0400-828 699 SALO, TORPANKATU 3 Tuotantotilaa n.160 m², iso nostoovi, tiilirunko, liimapuukannattajat. Toimisto-, sauna-, sos.tilaa n. 60 m². 66.000 ?/tarjous. Klo 13.45-14.15 SALO, HÄMMÄISTENKATU 9 AS 2 Pkt 1h+k+kph=31 m². Siisti huoneisto v. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. #795643# kuva ASUINHUONEISTO MEREN RANNALLA ESITTELYT TÄNÄÄN Korppoossa 2h+k+kph = 54 m². Vankka kivitalohuoneisto aivan meren rannalla. Mh. Meri, järvet, laskettelu golf ym. Soita ja kysy lisää! 0400-802 846/Reijo Tuominen SOMERO, SYVÄNOJANTIE 153 Okt 5h+k+khh+s= n. Mh. Taloyhtiössä putkiremontti menossa. 45.000 ? KOHTEITA SOMEROLLA nk SOMERO,KALEVINTIE 25 Okt 4h+oh+k+khh+työh+th+ ph+s+vh+2wc=n. 129.000 ? Soita 0500-535 560/Heikki Tuomisto LUOTETTAVA JA RIPEÄ TIIMIMME PALVELEE SINUA AMMATTITAIDOLLA! LIISA LÄHTEENOJA 0400-783 787 TOROLF ANDERSSON 040-537 7707 MERI-TEIJO, MATHILDEDAL Matkailukeskuksen parhaat paikat tuleville liiketoiminnoille. 7701 520 Annele Koivunen puh. 30.000 . Mielenkiintoinen porrastettu pohjaratkaisu. 85.000 . Tule ja ihastu! HEIKKI TUOMISTO 0500-535 560 Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. 160/270 m². Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. 731 1499 Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Salo, Palometsä 52,0 m². Hakalankatu 13 as 16, 2 h,k,kph. Hyväkuntoinen kaksio lähellä keskustaa. Käyttövesiputkisto uusittu, kylpyhuone laatoitettu, ikkunat uusittu. Hyvä sijainti monenlaiseen liiketoimintaan. Vapautuu 1.5.2003. 72.300 ? Esitt.Teppo Jalonen 041-455 3152 OMAKOTITALOTONTTI PERTTELI, INKERE Määräalatontti n. Hyvät paikallisliikenneyhteydet keskustaan. H. Valoisa siistikuntoinen asunto rauhallisella paikalla, hyvät näköalat.3/3 krs. Siisti, heti vapaa, tilava huoneisto. Heti vapaa huoneisto hyvällä paikalla. H. 134.000 . Tasokas huoneisto, toimiva pohjaratk. TÄMÄ PITÄÄ NÄHDÄ! H. 44.000 ?.#767490# Halikko, Kärävuori 59 m² Uuttelankuja 2 C 30 2h,k,s Uusi asumaton huoneisto upealta paikalta.Parveke etelään. Vh 84.936 ?.#700983# Salo,Kauniainen, 58,5m². Perttelinkatu 19 A 5. 98.000 ?. RIVITALOT Halikko, Putola 110,0 m² Martunkuja, 5 h,k,khh,s. Heti vapaa, näppärä ja siisti huoneisto. Mh 31.000 ?.#791031# Salo, Armfelt 28 m² Asemakatu 4 C 8 1h,kk,kph iso parveke länteen. Parkettilattiat laatoitettu kylpyhuone. Tilava yksiö keskustan tuntumassa. Upeat näköalat. kuva yläp. Salo, Ollikkalankatu 22 A 7 60 m² 2h,k,kph . Hyvä sijoituskohde tai oiva ensiasunto H. Heti vapaa. 050 328 0278 (02) 733 8315 f. 5000 m² määräalaa Häntäläntie Kauniissa rinteessä kaksi tonttia, josta näkymä järvelle.Rakentaminen vaatii poikkeusluvan. Mh. 3,2 ha. Mh 143.000 ? #753113#. Halikko,Vartsala n. 220 m². Viihtyisäksi saneerattu ja näyttävää tilaa.H. Kuntotarkastusraportti Heti vapaa.T. Mh. 110 m² + 40 m², yhdessä tai erikseen. 95.000 ?+ remontin alv.osuus. Myös vuokrausmahdollisuus Liiketeollinen osasto Olli Lehti 0400-828 699 MERI-TEIJO, MATHILDEDAL Hyviä tontteja asumiseen ja vapaa-aikaan Historiallisen ruukin parhaalla paikalla, hieno merinäköala, upeita tammimetsiköitä, kunnallistekniikka ja tiet valmiina. Uimaranta, venepaikat, golf, laskettelu, Metsähallituksen retkeilyalue ja 37 km meren ja järvien rantoja. Heti vapaa. H. -99, tasokas, hyvä ratkaisu. Erillinen pieni huoneisto. 88.000 . #706239# Esittely klo 14.30-14.55/ Koivunen Halikko,Toijalanmäki 40 m² Uuttelankuja 2 2h,kk,s. kuva Salo, Pahkavuori 76,5 m² Piisaminkatu 6 3h,k,s. edulliset asumiskustannukset. Upealla alueella hyvä tukikohta paljon harrastavalle. Mh. 43.000 ?#775168# Halikko, Iilike 1 98/335 m². Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph. tammikuuta 2003 ? 18 PT, SALO, Lukkarinmäki, Röykkälänkatu 9 B KT, SALO, Hermanni, Esterinkatu 13 as 13 13 SU ES .40. #793224# Kuusjoki, Raatala 60,5 m² Lepolantie 22 as 2 2h,k,s lisäksi autokatos. Mukavassa maalaismaisemassa valoisa huoneisto. Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti.Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nop. . #792094# kuva Salo,Tupuri 83 m² Tukkikatu 19 A 3h,k,s autokatos ja varasto. Mukavalla asuinalueella viihtyisä huoneisto. Varaava takka. #785585# Salo, Paukkula 130m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. 0400 830654. 2 h + k + s + ph = 60 m² + alak. 7480 144 13 SU ES .00. . 61.000 ? Esittely klo 14.00-14.25/Koivunen Kiikala, Kirkonkylä 108,6 m². Riihipolku, 4 h,k,khh,s. yläk. 1400 m² Rak. Erillinen at/var, kunnallistekniikka. III krs. 151 m². Navetta/var.n.250 m²+at/var.n. 60 m² ja vanha sauna n. Yhteensä n. 6000 m². Autokatos. mh takkah,saunatilat,varastoja, autotalli. Mh. Kattoremontti tehty 2002, parketit hiottu ja pintoja siistitty. n. joulukuu 2002. Heti vapaa. Huoneisto yhdessä tasossa. Oma tontti mahd. 54.500 ?,Vh. 1. (02) 733 8314 www.raraoy.com Urheiluhallit ovat lähdössä liikkeelle. Hyvä talo keskustassa, rauhallinen paikka.Vap sop mukaan. Mh. Toinen kerros. Oma 1.127,5 m² tontti. Mh 82.000 . 60 m² Rimakuja 4 4h,k,s,khh Autotalli/katos/varasto Upealla paikalla merinäköalalla uusi talo. Sisällä mm. Keittiöt ja pesuhuoneet uusittu. Hyvä sijainti, siisti kunto, hyvät toimistotilat. Vapautuu nopeasti. Yhtiössä putkiremontti tehty. 1029 m² rajoittuu puistoon. H. 83.000 e Nro 244688 RT, SALO, Ylhäisi, Lasinpuhaltajankatu 2 as 5 2 h + k + ph + oma sauna = 59 m² + las.parveke. Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. Mh. Mh. Hyvällä maulla täysin saneerattu keskustan asunto, parkettia ja kaakelia. 12.600 ?/tontti (74.916 mk) Meri-Teijo/Mathildedal 4 kpl määräaloja n. Mh. 45.900 e Nro 244586 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. KT, SALO, Pahkavuori 3 h + k + kph + vh = 76 m². 800 ?. Klo 14.00-14.30 HALIKKO, UUTTELANKUJA 4 B 16 Kt 5h+k = 118,5 m²+lasitettu parveke. 62.500 ?.#759094# Salo, Ollikkala, 38,0 m². Vanutehtaankatu 2 A 7, 1 h+k+kph. 22.700 ?. Sopii hyvin vapaa-ajan asunnoksi. Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ENSIESITTELYT TÄNÄÄN Klo 12.00-12.30 Ensiesittely HALIKKO, KARPALOKUJA 3 A 7 Kt 3h+k = 75,5 m²+parveke. Remontoitu erittäin siisti asunto Halikon keskustassa. Avarat maisemat Pahkavuoreen. 66.400 . 84.112 ? Esittely klo 12.00-12.30/Sulander Salo, Mököinen 55 m² Eerikinkatu 11 as 12 2h,k,s Siisti, ylimmän kerroksen huoneisto. 28.000 ? #789235# Me Ylimmän kerroksen 1h+kk+vh+kph= 35,5 m². Heti vapaa. 90.500 ?.#787487# Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueella heti vapaa huoneisto.Toinen kerros. Mh. 52.500 ? #791475# Esittely klo 14.15-14.40/ Sulander Suomusjärvi, Kitula 53 m² Alppilantie 5 as 2 2h,k,s Saneerattu huoneisto Suomusjärven keskustassa. Mh 158.000 . Uudenveroinen käytännöllinen huoneisto. 45.400 ?#761627# Suomusjärvi, Kitula 60 m² Myllypakantie 4 B 5 2h,k,s Heti vapaa päätyhuoneisto Kitulan palvelujen tuntumassa.Vh. 45.500 ?#780930# Halikko, Kirkonkylä 60 m² Notkokuja 1-3 2h,k,s Heti vapaa, tilava kaksio. Mh 105.000 . 53.000 ? /tarjous#772582# Halikko as, Hirvikallio 50 m² ja 70 m² Katinlammenkuja 1 as 3, 2h,k,s ja as 7 3h,k,s Heti vapaat huoneistot kivalla luonnonläheisellä paikalla. Todella tilava ja siistikuntoinen 1983 valmistunut omakotitalo. Vh. Ensimmäisen kerroksen huoneisto. Heti vapaa. k.oh,mh, alak. seuraaviin käyttötarkoituksiin; vapaa-ajan majoitus, ravintola, kahvila, kylpylä, hotelli, liike- ja toimistokäyttö, kokous- ja saunatilat. f i. 37.500 Eerikinkatu 6 as 3 28 m² 1h,k,kph.Tilava, käytännöllinen pienkerrostalohuoneisto. #792099# Suomusjärvi, Kitula 72 m² Alppilantie 9 as 5 3h,k,s Palvelujen tuntumassa kiva päätyhuoneisto.Takapiha länteen. Autokatos.Vapautuu nopeasti. 40.400 ? #738687# Meri-Teijo/ Matildedal 33,5 m² Hevoshaantie 1h,kk,s,parvi. Siistikuntoinen huoneisto viihtyisällä asuinalueella. Käytännöllinen paritalohuoneisto rauhalliselta paikalta lähellä keskustaa. Vh. 98.000 e Nro 244662 Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654 www.valityspiste.com KT, SALO, OLLIKKALA Ollikkalankatu 22 B 6 än änä ly t ?13.00 e t t Esi 12.30 klo KT, HALIKKO Uuttelankuja 2 B 27 ään tän 3.45 1 tely Esit 13.15? klo Upeasti remontoitu 3h+k+vh+kph= 76,5 m². -ratkaisuja. Hinnat välillä 10.000 ?-33.600 ?. Vaihto-/rahoitusmahdollisuus. Kysy lisää Olli Lehti 0400-828 699 TEPPO JALONEN 041-455 3152 REIJO TUOMINEN 0400-802 846 SOITA at u Heikki Joronen Rakennuspalvelu Rautiainen Oy Meriniitynkatu 29 24100 Salo p. Tuntiosakkeiden alustava hinta alkaen n. KLO ITT 13. EL 30 Y Uusi koti? 12 SU ES .20. 1734 m² Mh. T. Siisti as. KLO ITT 14. EL 10 Y Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Vap. 35.000 e Nro 244669 -otsikon alla MYYDÄÄN TAI VUOKRATAAN LIIKETILAA SALO, Keskusta. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Heti vapaa. Vh. Lasitettu parveke etelään. Palvelut lähellä.Vap.sop.muk. Mh. Erittäin siisti valoisa huoneisto. Uudet kodinkoneet, kaakeloitu pesuhuone.Vh.54.500 ? #775171# Esittely 13.15?13.45/Koivunen Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. 67.000 ?. KT, SALO, RAPPULA Ristinkedonkatu 35 as 35 RT, SALO, PAHKAVUORI Supinkatu 3 as 3 än änä ly t ?14.15 e t t Esi 13.55 klo Halikko, Putola, 61,0 m² Postintie 14 A 10, 2 h,k,kph. kerros, vapautuu nopeasti, tilava parveke. Mh. Remontoitua liiketilaa n. Sähkölämmitys. #761626# Jo s en atu Salo, Ollikkala 76,5 m² Vanutehtaankatu 2 B 28 3h,k,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. 32.500 ?. ään tän 0 tely 15.0 Esit 14.30? klo ASIAKKAANI KYSELEE ISOA TONTTIA TAI TILAKESKUSTA (3-15 ha) SUOMUSJÄRVELTÄ, LYHYEN AJOMATKAN PÄÄSSÄ KITULASTA. YHTEYDENOTOT MARKKU VANHANEN 041-455 3152/TEPPO JALONEN 0400-533 344 7 3 11 4 8 8 w w w . Erittäin hyväkuntoinen perhe-asunto suositulla ja rauhallisella alueella. KLO ITT 12. EL 50 Y Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat SOVI ESITTELYSTÄ Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! KT, SALO, Rappula 2 h + k + kph = 55 m². 12.000 ?. 2h,k,s. Parveke, hyvät näköalat. Sovi esittely! p. Mh. Toinen kerros, lasitettu iso parveke. Heti vapaa. H. Parvekkeelta komeat maisemat.Vapautuu nopeasti. Mh. Toteuta haaveesi, sisusta mieleiseksi. k i i n t e i s t o k o l m i o . Autokatosmahd. Mh. VAIN 49.500 ?. Uutta vastaava 2h+kk+kph+s= 40 m²+ tilava parveke. 40 m². T. oik 210 m². Meri, järvet, golf, laskettelu ym. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella.Vapautuu nopeasti. Mh 117.000 . Heti vapaa. #770997# Halikko, Putola. 75,0 m². Urmaksenkuja 1, 3 h,k,s. Huoneistossa ei ole asuttu saneerauksen jälkeen. .Tilava, siisti, valoisa kaksio pienelle perheelle. Hyväkuntoinen huoneisto keskustan välittömässä läheisyydessä. 3/3 krs. 27 m².Tiloja kuin kolmiossa, yksi Salon parhaita paikkoja ! Vapautuu pikaisesti. H. tennis-/sulkapallokäyttöön. Hyvä pohjaratkaisu. Kaunis, hyväkuntoinen asunto keskeisellä paikalla kauppojen läheisyydessä. Upea kiinteistö merimaisemassa. 94.200 ?. Mh 38.600 ?.#782307# Salo, Ollikkala, 34 m². Ollikkalankatu 14, 1 h+kk+kph. 7701 478 Pasi Salo puh. Vesi ja sähkö rajalla. Heti vapaa huoneisto keskustan tuntumassa. H. Rauhallinen sijainti, lähellä palveluja. Autolle pistokepaikka. lähellä. 54.000 . Mm. keittiö ja kylpyhuone remontoitu. Loistonäköalä yli Halikon, lasitettu parveke, Heti vapaa. Vh. Käytännöllinen pohjaratkaisu, Mh. 99.500 ?/tarjous rinii Salo, Hermanni 88,5 m² Raatihuoneenkatu 3, 3h,k,kph.Avara kolmio keskustassa. Heti vapaa. Mh. Hyvällä maulla uusittu päätyasunto. H. Persoonallinen pohjaratkaisu. Hp. krs. #756950# Esittely klo 13.15-13.45/ Koivunen Talomyyjä Heikki Joronen on uusi edustajamme tällä alueella. Heikki etsii Sinulle sopivan talomallin ja toimii rakentajan luotettavana yhteistyökumppanina koko rakentamisen ajan! Tervetuloa paikan päälle, nouda samalla uusimmat esitteet! Erittäin hyväkuntoinen 3h+k+2vh+wc+ ph+s= 82,5 m²+autokatos. Omalle viihtyisälle tontille valmistuu keväällä 2003 laadukas ja tilava huoneisto. Tämä alue sopii mm. 7701 332 Taija Sulander puh. Tilavat huoneet. Oma sauna. 1. 2016 m² Mh.116.000 ? #782304# Särkisalo,Verkstrand, 135/148 m². Hakkalantie 31, 4 h+k+khh+ph+s. Rak. Mh. . Salo, Palometsä 31 m² Kylväjänkatu 17 as 4 1h,kk,kph Siistikuntoinen, näppärä huoneisto. Heti vapaa. Päiväkoti lähellä. Mh. H. kerroksen näköalahuoneisto, josta komeat näköalat. Remontoimalla kiva huoneisto. Parvekkeellinen kaksio jykevässä hissitalossa, puistomaisella alueella. Mh. Nyt mahdollista varata pelioikeuksia mm. Heti vapaa. MH: 63.100 . Tässä on asumisen laatua! H. Mh 114.200 ?.#762885# Salo, Mököinen 69 m² Kössinkatu 4 as 24 3h,k,kph 6. 151.000 ? Klo 12.45-13.15 Ensiesittely SALO, EERIKINKATU 9 B 15 Kt 3h+k+s = 72 m² +lasitettu parveke. Edullinen asua. 60.000 ? Klo 13.00-13.30 SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 4 Kt 3h+k+kph=71 m²+lasitettu parveke. .#741703# Halikko,Vartsala 151 m² Humppilantie 4 5h,k,s,khh varasto ja autotalli. 26.000 ?/tarjous. Klo 14.15-14.45 SALO, RUUHIKOSKENKATU 17 B 5 Kt 2h+k=60 m²+parveke. Heti vapaa asunto mukavalla paikalla. Keittokomero ja pesuhuone remontoitu. Lasitettu parveke länteen.Taloyhtiössä paalutustyöt tehty ja vesijohdot uusittu. Hyvät paikallisliikenneyhteydet keskustaan. 76.500 e Nro 244685 4 h + kk + s + ph + khh + vh + 2 wc = 105,5 m². Edulliset asumiskulut. Taloyhtiössä hyvät sauna ym.tilat. H
kutsuturnaus, Kooyong Classic: Loppuottelu: Andre Agassi USA?Sebastien Grosjean Ranska 6?2, 6?3. Ottelu 3. Florida: Olli Jokinen 1+0. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. 800 opiskelijaa. Hautamäen tasaiset hypyt (124 ja 125,5 metriä) kertoivat Pätärille koko joukkueen kuvan. . Hähkänä, Saloon n. Huonojen harjoitusten jälkeen aikamoista venymistä. Etsimme ammattioppilaitoksen rehtorin virkaan uudistushenkistä ja tulosvastuullista henkilöä, jolta edellytämme vankkaa kokemusta oppilaitosjohtamisesta ja hyvää monialaisen ammatillisen koulutuksen ja erityisesti tekniikan alan tuntemusta. Rehtorin tehtäviin kuuluu mm. . Kauden alussa lokakuussa Düsseldorfissa peruuntui sprinttiviesti myrskysään takia. 7 km. Lemmikit ok. etappi Sarir, Libya?Siwa, Egypti. Viime viikonloppuna Venäjän Kavgolovossa peruttiin niin ikään sprinttiviesti pakkasen takia. OLK, Oulu 1,5, 4) Miia Marttinen JoKa, Joensuu, 2,0, 5) Tytti Tervonen HL, Helsinki 2,5, 6) Sanna Remes MTK 3,0, 7) Karoliina Kokko MTK 3,5, 8) Henna Hietala HL 4,0, 9) Tuuli Suomela HTK, Helsinki 4,5, 10) Mari Hirvonen HTK 5,0, 11) Marjut Turunen HTK 5,5, 12) Katja Lintunen HTL 6,0, 13) Iina Potaseff JoKa 6,5. Miehet, tilanne lyhytohjelman jälkeen: 1) Mikko Minkkinen HTK 0,5, 2) Ari-Pekka Nurmenkari HL 1,0, 3) Antti Aalto TTL 1,5, 4) Joni Juvonen HL 2,0, 5) Visa Tuominen TRT 2,5, 6) Max Rautiainen HTR 3,0. Junioritytöt, tilanne lyhytohjelman jälkeen: 1) Kiira Korpi Tappara 0,5, 2) Laura Lepistö EsJT 1,0, 3) Hanna Kaijomaa LTL Lahti 1,5, 4) Mona Grannenfelt HL 2,0, 5) Mari Taanonen Jade Tuusula 2,5, 6) Elina Vesamäki HL 3,0. Junioripojat, tilanne lyhytohjelman jälkeen: 1) Tommi Piiroinen TRT Turku 0,5, 2) Lasse Lundström TTK Tikkurila 1,0, 3) Henry Rautiainen HTK 1,5, 4) Valtter Virtanen Jade 2,0, 5) Matias Piispanen HTK 2,5. Mevius ?1.29.07, 4) Kleinschmidt ?1.54.24, 5) Fontenay ?2.02.37, 6) Biasion ?2.08.52, ...11) Vatanen ?4.59.33. Moottoripyörät (kaikilla KTM): 1) PerGunnar Lundmark Ruotsi 4.22.22, 2) Cyril Despres Ranska ?3.47, 3) Richard Sainct Ranska ?4.34, 4) Carlo de Gavardo Chile ?4.36, 5) Marc Coma Espanja ?4.40. Tilanne: 1) Sainct 27.25.27, 2) Despres ?11.03, 3) Meoni ?37.34, 4) Jean Brucy Ranska ?47.41, 5) Jean de Azevedo, Brasilia ?55.10,...7) Lundmark ?1.24.59. Sunnuntain kilpailussa ajetaan rallin 11. T: Kimmo Kapanen 5+7+9=21 torjuntaa. Malmö?Frölunda 1?2 (0?2, 1?0, 0?0) Leksand?Djurgården 3?4 (1?0, 0?0, 2?4) KORIPALLO NBA-liiga perjantaina: Orlando?Indiana 97?101 ja, Philadelphia?New York 112?114, Toronto?New Jersey 79?94, Washington?Golden State 99?104, Atlanta?Houston 84?75, Dallas?Boston 103?78, Minnesota?Sacramento 115?109 ja, Milwaukee?Chicago 93?85 ja, New Orleans?Detroit 99?101 ja, Denver?Portland 82?81, Phoenix?Memphis 96?90, Utah?Miami 92?76, LA Lakers?Cleveland 115?99, Seattle?LA Clippers 88?90. SALIBANDY Praha: Seurajoukkueiden Euroopan cup, välierät: Haninge Ruotsi?Oilers Suomi 4?2 (0?0, 1?1, 3?1) Balrog Ruotsi?SSV Suomi 6?4 (1?1, 3?1, 2?2) Suomalaisjoukkueet pronssiotteluun. AMPUMINEN Kankaanpää: Ilmapistoolin ja ?kiväärin toiset SM-karsintakilpailut: Naiset, ilmapistooli 40 ls + finaalisarja: 1) Mirja Nevansuu KuKu 470,4 (373+97,4), 2) Mira Nevansuu KuKu 469,4 (374+95,4), 3) Tarja Kuuri ESF 467,1 (370+97,1), 4) Karoliina Keskitalo SaSA 461,9 (365+96,9), 5) Tuula Hurskainen SA 458,7 (367+91,7), 6) Tarja Nevalainen JSA 455,5 (360+95,5). toisellaan 127,5 ja nousi 17:nneksi. Tami Kiurun ja Veli-Matti Lindströmin hyvät asemat avauskierroksen jälkeen vaihtuivat 22. tammikuuta 2003 ? 19 URHEILU Morgenstern hyödynsi vastatuulen 16-vuotias itävaltalainen Liberecin yllätysvoittaja Itävaltalaisteini Thomas Morgenstern, 16, nappasi lauantaina uransa ensimmäisen voiton mäkihypyn maailmancupissa. Vasta viidennen kerran maailmancupin kilpailuun osallistunut Morgenstern hyppäsi Liberecin K-120-mäestä 131 ja 129 metriä, haali 271 pistettä ja jätti maineekkaamman maanmiehensä . Suomen joukkueen panos oli tasavahva ilman kirkasta kohokohtaa. -77, oma kulmatontti, öljylämmitys, keittiö ym. uusittu -01. Phoenix: Johnson. Vancouver?Columbus 2?3 (0?0, 2?3, 0?0). Tulosennuste jatkoon eli 48:n joukkoon 1 284. RT-KAKSIO 60 m² Hyvä kerrostaloasunto Morgensterniakin suurempi yllättäjä oli kolmanneksi kotimäessään ponnistanut Jakub Janda. 85.000 e. Perusongelmat on hyppyripöydällä ja niitä tässä ruvetaan analysoimaan, Pätäri viesti. Morgensternin menestystä oli odotettu mäkiviikon väläysten jälkeen, mutta yllätyksestäkin voi puhua. Liberecin mäki passaa Morgensternin kaltaiselle lentäjälle mainiosti. Ensimmäinen ei ollut teknisesti sitä, mitä Jannen hypyt ovat viime aikoina olleet. Nuorukaisen ominaisuuksia täydensi kohtalaisen kova vastatuuli, jonka Morgenstern hyödynsi optimaalisesti. Morgenstern jakoi kisan puolitiessä kärkipaikan norjalaisen Björn Einar Romörenin kanssa, mutta Bischofshofenin voittaja valahti toisensa alas 124 metrissä ja jäi Ahosenkin taakse. 3H+KK, 54 m² Halikossa. kerros. Hp. Rak. 5 km: 1) Kristin Störmer Steira Norja 13.55,8, 2) Hanne Pettersen Norja ?7,1, 3) Anja Veum Norja ?14,9, 4) Mariana Handler Ruotsi ?21,5, 5) Sofia Domej Ruotsi ?31,5, 6) Marjo Loukkola Suomi ?33,6,...10) Katja Hiipakka Suomi ?41,6,...13) Sanna Pulkkinen Suomi ?49,2. KUVARISTIKON RATKAISU RAISIOSSA TÄNÄÄN KLO 12 - 16 ® VAHINKOHALLINTAKESKUS SSS?STT Vuokrattavana MÄKIHYPPY Liberec, Tshekki: Maailmancupin kilpailu 13/28, K-120 (J-132): 1) Thomas Morgenstern Itävalta 271 pistettä (131 ja 129 metriä), 2) Andreas Widhölzl Itävalta 268,3 (127,5?131), 3) Jakub Janda Tshekki 268,2 (128?131), 4) Primoz Peterka Slovenia 264,3 (125?131), 5) Sven Hannawald Saksa 264 (128,5?129), 6) Janne Ahonen Suomi 261,6 (125?129,5), 7) Björn Einar Romören Norja 259 (131?124), 8) Andreas Goldberger Itävalta 253,3 (122,5?128,5), 9) Peter Zonta Slovenia 250,8 SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ SALON AMMATTIOPPILAITOKSEN REHTORIN VIRKA www.sskky.fi Salon ammattioppilaitos on yksi Salon seudun koulutuskuntayhtymän oppilaitoksista. Oppilaitoksessa opiskelee n. P. ilmakivääri 40 ls + finaalisarja: 1) Jenni Leppänen V-SA 482,7 (387+95,7), 2) Sanna Keskitalo V-SA 481,5 (386+95,5), 3) Päivi Mäkelä PuKu 479,7 (384+95,7). A-luokan tulokset: Miehet: 60 m: 1) Fredrik Paul HIFK 6,95, 2) Lauri Kalima HKV 7,08. 60 m aj: 1) Matti Niemi TuUL 7,74, 2) Antti Alaranta KorsKa 8,30, 3) Mika Lönnblad FoSa 8,34, 4) Kalle Rouhiainen HumpYri 8,68. Naiset: 60 m: 1) Hanna Korell JaalVo 7,80, 2) Minna Vuori MäntsU 7,97. 60 m aj: 1) Kati Karhula LA 8,87. 17-v. P. Maailmancupin pakkasraja on ?20, joten päätös oli helppo tehdä. Normaalimatkojen siirto päivää Naiset 20-v. Ajamme ratakoneella vaikka koko yön, Pekk totesi. Suomella on Otepäässä suuri joukkue: yhdeksän naista ja yksitoista miestä. New Jersey: Gomez, Berglund. Minnesota?Phoenix 2?1 (0?1, 1?0, 1?0). ATP-tason turnausvoitto oli paitsi hänelle myös Etelä-Korealle ensimmäinen. Ostetaan The World Leader in Log Homes Ostetaan omakotitalo tai tontti Salon alueelta, max 10 km. Puh. Hän pääsi Liberecin mäestä vain 112 metriä ja sijoittui 39:nneksi. . P. Tshekkihyppääjää ei ole aikoihin nähty maailmancupin kilpailun palkintopallilla. Viimeksi tshekkiläisistä änkesi palkintopallille Jakub Suchacek helmikuussa 1999 Harrachovissa, kun oli kolmas. Hp. vastata ammattioppilaitoksen pedagogisesta ja tuloksellisesta kehittämisestä, . Kiitoksen siitä ansaitsevat uransa ensimmäiseen maailmancupin voittoon liidellyt Itävallan Thomas Morgenstern (keskellä) sekä kotimäestään palkintopallin kolmanneksi lenkiksi kivunnut Jakub Janda (oik.). P. Myös myynti mahdollinen. 040 504 4379. GOLF Somerset West, Etelä-Afrikka: Euroopan kiertue: Etelä-Afrikan avoimet, tilanne 3. kierroksen jälkeen (par 72): 1) Jean Hugo Etelä-Afrikka 204, 2) Philip Golding Britannia ja Tim Clark EteläAfrikka 205, 4) Ian Hutchings Etelä-Afrikka, Trevor Immelman Etelä-Afrikka, Rolf Muntz Hollanti, Justin Rose Britannia ja Brian Davis Britannia 207. SQUASH New York: Kansainvälinen ammattilaisturnaus, palkintoarvo 250 000 dollaria: 1. kierrosta: Olli Tuominen Suomi?Tommy Berden Hollanti 3?2 (9?15, 7?15, 15?11, 15?12, 15?10) MUODOSTELMALUISTELU Detroit: Pohjois-Amerikan kv. 040 589 5371. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Viihtyisä, hyväkuntoinen rivitaloasunto Valhojalla 98 m², hp. 040 835 2081 Vahinkohallintakeskus Oy on valtakunnallinen rakennuttamispalveluja vakuutusyhtiön toimeksiannosta tarjoava yritys. Haemme palvelukseemme RAKENNUSINSINÖÖREJÄ ja R A K E N N U S M E S TA R E I TA vakituiseen työsuhteeseen. Ta r j o a m m e va h va s s a k a s v u s s a o l e va n y r i t y k s e n innostavan ja aktiivisen työskentely-ympäristön ja kilpailukykyisen palkan. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi 17.01.2003 mennessä osoitteella: Vahinkohallintakeskus Oy Horninkatu 15 24100 Salo vhk Lisätietoja: 0400-720 991/ Kari Laaksonen AMPUMAHIIHTO Oberhof: Miesten maailmancupia, 4 x 7,5 km:n viesti: 1) Venäjä 1.23.38,9 (0 sakkokierrosta + 5 varapatruunaa, Viktor Maigurov, Pavel Rostovtsev, Sergei Rozhov, Sergei Tshepikov), 2) Valko-Venäjä (0+12) jäljessä 11 sekuntia, 3) Ranska ?32,1 (0+10), 4) Itävalta ?45,8 (0+9), 5) Viro ?52,3 (0+10), 6) Saksa ?1.16,6 (1+10), 7) Slovenia ?1.38,3 (0+7), 8) Norja ?1.51,8 (0+10), 9) Ukraina ?2.41,4 (0+6), 10) Suomi ?3.04,4 (0+7, Timo Antila, Vesa Hietalahti, Paavo Puurunen, Mikko Uusipaikka), 11) Ruotsi ?3.54,8 (2+12). Tilanne viesticupissa 4/8 osakilpailun jälkeen: 1) Venäjä 189 pistettä, 2) ValkoVenäjä 168, 3) Saksa 160, 4) Ranska 160, 5) Norja 150, 6) Itävalta 140, 7) Viro 122, 8) Slovenia 121, 9) Ukraina 118, 10) Ruotsi 108,...12) Suomi 72. MAASTOHIIHTO Sundsvall: Nuorten Scandinavian Cup -kilpailut: Miehet 21-v. Tennispiireissä melko tuntematon Lee Hyung-taik aiheutti yhden turnauksen 118vuotiaan historian suurimmista yllätyksistä. Carolina: Francis. Sprinttiä varten kisapaikalle matkusti viisi mies- hiihtäjää, joista Juha Bäck ja Marko Kinnunen palaavat ilman kilpailua kotiin. P. . p. Koekierroskaan ei ollut häävi, mutta Matin itseluottamus alkaa palata, Pätäri kiitteli. Muiden suomalaisten, lukuunottamatta toiselta kierrokselta karsiutunutta Risto Jussilaista, kisa sujui kaksijakoisesti. osallistua kuntayhtymän johtoryhmätyöskentelyyn. Virka julistetaan haettavaksi 24.1.2003 klo 14.00 mennessä. Virkaan valittavalta vaaditaan asetuksen 986/1998 mukainen pätevyys. Lisätietoja antaa johtava rehtori Pasi Kankare, puh. Halikko, Iilike. 0440 223 658 ratkaisee etusi! Startti kesään. Lehtikuva/EPA/Radek Petrasek . Buffalo: Kotalik 2, Conally, Satan, Barnes 0+2, Dumonto 0+2. Carolina?Washington 1?4 (0?2, 1?1, 0?1). Nopean päättäjän edut ?Tarjous voimassa rajoitetun ajan. Liberecin kisan kärki muodostui piristävän yllätykselliseksi. Kilpailu päättyy tammikuun 19. vastata oppilaitoksen markkinoinnista ja sidosryhmäyhteistyöstä . 10 km: 1) Rikard Hägglund Ruotsi 24.49,1, 2) Remi Andersen Norja jäljessä 3,4 sekuntia, 3) Juha Lallukka Suomi ?15,1, 4) Andreas Karlsson Ruotsi ?28,9, 5) Johan Olsson Ruotsi ?52,1, 6) Veli-Pekka Kurunmäki Suomi ?56,4,...13) Jouni Ratilainen Suomi ?1.12,1,...17) Johannes Kohonen Suomi ?1.25,3. Naiset 21-v. Olimme tehneet jo perjantaina selväksi, että normaalimatkoilla on etusija. päivä. (128,5?122,5),10) Matti Hautamäki Suomi 250,1 (124?125,5), 11) Florian Liegl Itävalta 248,8 (119,5?131,5), 12) Roar Ljökelsöy Norja 247,9 (124?124), 13) Roberto Cecon Italia 246,4 (123,5?124,5), 14) Igor Medved Slovenia 246,3 (124?124,5), 15) Andreas Kofler Itävalta 245,4 (124,5?123,5), 16) Adam Malysz Puola 244,7 (118,5?128,0), 17) Arttu Lappi Suomi 244,2 (119?127,5), 18) Sigurd Pettersen Norja 241,7 (123,5?123), 19) Lars Bystol Norja 240 (122,5?122,5), 20) Stefan Piper Saksa 239,2 (121,5?122,5), 21) Robert Kranjec Slovenia 235,9 (122,5?120,5), 22) Tami Kiuru Suomi 231,7 (126?115,5), 23) Veli-Matti Lindström Suomi 225,8 (122?116,5)...39) Risto Jussilainen Suomi 99,6 (112). Tilanne maailmancupissa: 1) Ahonen 722, 2) Martin Höllwarth Itävalta 650, 3) Widhölzl 580, 4) Malysz 572, 5) Hannawald 521, 6) Peterka 512, 7) Pettersen 483, 8) Goldberger 450, 9) Andreas Kofler Itävalta 419, 10) Ljökelsöy 364...18) Lappi 172, 19) Matti Hautamäki 146, 27) Kiuru 95, 31) Lindström 90, 37) Akseli Kokkonen 31, 39) Janne Happonen 29, 40) Toni Nieminen 28, 50) Jussi Hautamäki 14, 51) Jussilainen 13. Maiden cup: 1) Itävalta 2 982, 2) Norja 1 351, 3) Suomi 1 340, 4) Saksa 1 183, 5) Slovenia 1 076, 6) Puola 638, 7) Japani 496, 8) Italia 93, 9) Sveitsi 91, 10) Tshekki 90. Liberecissä kilpaillaan myös sunnuntaina. PIKALUISTELU Kearns, Utah: Sprintteiden maailmancup: Miehet, 100 m: 5) Janne Hänninen Suomi 9,68, 12) Pekka Koskela Suomi 9,78, 19) Pasi Koskela Suomi 9,97. MOOTTORIURHEILU Sarir, Libya: Dakar-rallin 10/17 erikoiskoe (etappi ajettiin Libyassa Zillasta Saririin. Mäkiviikon voittaja Janne Ahonen päätyi kuudenneksi 125- ja 129,5-metrisillään, ja jatkaa maailmancupin kärjessä. Avauskierroksen jälkeen Ahonen jakoi seitsemännen sijan Primoz Peterkan kanssa. . Reitin kokonaispituus on 586 kilometriä, josta erikoiskoetta on 438 kilometriä. sijaan. Arttu Lappi pääsi avauskierroksella vain 119 metriä, mutta ponkaisi TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL-liiga perjantaina: Buffalo?Boston 4?2 (0?1, 0?0, 4?1). Boston: Rolston, Stumpel. Aikataulu on sama kuin lauantaina, eli naiset aloittavat kello 10.30 ja miehet kello 12. Sääennuste lupaa sunnuntaiksi Kaakkois-Viroon huomattavasti lauhempaa säätä kuin lauantaina sekä mahdollisesti myös lumisadetta. Salon seudun koulutuskuntayhtymä, Venemestarinkatu 35, 24240 SALO.. Minnesota: Ronning, Zyuzin. tytöt: 60 m: 1) Noora Pesola LA 7,79. 60 m aj (76,2 cm): 1) Pesola 9,14. KEILAILU Medford, Oregon: Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu: Alkukilpailun lopputulos sarjan 18/18 jälkeen: 1) Mike Scroggins USA 4 246, 2) Brian Kretzer USA 4 237, 3) Bryan Goebel USA 4 230, ...32) Joe Ciccone USA 4 013, ...37) Mika Koivuniemi Suomi 3 983. 050 523 2621 3h+k+kph=68 m² RT-huoneisto 2h+k+s+takka 60 m². Washington: Bondra, Grier, Konowaltshuk, Miller, Halpern 0+2, Salomonsson 0+2. Florida?New Jersey 1?2 (0?0, 0?2, 1?0). Kiuru karahti avauksen 126-metrisen jälkeen toisensa alas 115,5 metrin kohdalla, Lindströmin lukemat 122 vaihtuivat 116,5:een. Kiuru oli kilpailun puolitiessä komeasti yhdeksäntenä ja Lindströmkin 20:ntena. Jussilaisen ponnistusteknikka on hakusessa. Vancouver: Bertuzzi 1+1, Näslund. Columbus: Sanderson 1+1, Wright, Nash, Vyborn 0+2. Elitserien: Timrå?Brynäs 2?1 (0?0, 1?0, 1?1). Tshekkien viime voitosta on kulunut jo liki yhdekäsn vuotta (Jaroslav Sakala maaliskuussa 1994). TENNIS Sydney: ATP-turnaus, palkintoarvo 380 000 dollaria: Naisten loppuottelu: Kim Clijsters Belgia (2)?Lindsay Davenport USA (6) 6?4, 6?3, Miesten loppuottelu: Lee Hyungtaik E-Korea?Juan Carlos Ferrero Espanja (2) 4?6, 7?6, (8?6), 7?6, (7?4) Miesten nelinpelin loppuottelu: Paul Hanley/Nathan Healey Australia?Mahesh, Bhupathi Intia/Joshu Eagle Australia 7?6, (7?3), 6?4. Melbourne: Miesten kv. Koivuniemi karsiutui matsipeleistä, jonne pääsi 32 miestä. Helsinki: Ballmaster Open-karsinnan tilanne yhdeksän karsintaerän jälkeen: 1) Tero Virtanen Turku 1 447, 2) Sami Konsteri Lohja 1 425, 3) Petteri Salonen Tampere 1 414, 4) Juha Immonen Varkaus 1 408, 5) Joonas Huolman Turku 1 397, 6) Peter Åhlen Ruotsi 1 391, 7) Jussi Turtiainen Tampere 1 389, 8) Petri Mannonen Tampere 1 387, 9) Kai Virtanen Helsinki 1 385, 10) Marko Saarni Turku 1 380, 11) Lasse Lintilä Lohja 1 370, 12) Jari Ratia Lahti 1 369, 13) Anders Öhman Ruotsi 1 358, 14) Tore Torgersen Norja 1 354, 15) Teemu Raatikainen Helsinki 1 352, 16) Joonas Jähi Helsinki 1 350, 17) Heidi Larnia Helsinki 1 346 (tasoitus 48) 1 298, 18) Paavo Grönmark Vantaa 1 342, 19) Mika Oksanen Kouvola 1 337, 20) Mikael Kandold Tukholma 1 336. Jäljellä yksi karsintaerä. 63 500 e. päivä: Naiset, vapaaohjelma: 1) Alisa Drei TTK, Vantaa 0,5, 2) Elina Kettunen MTK, Helsinki 1,0, 3) Susanna Pöykiö myöhemmäksi tarkoittaa sitä, että sunnuntaille kaavaillut perinteisen hiihtotavan sprinttikilpailut jäävät hiihtämättä. . Kyseessä ovat samanlaiset kilpailut kuin Val di Fiemmen MM-ohjelmassa, ja joukkueet kaipasivat niitä lajeja, kilpailun johtaja Tiit Pekk kertoi. Naiset kilpailevat sunnuntaina 15 kilometrillä ja miehet 30 kilometrillä. 040 501 0865. Omakotitalo 116 m² 3-4 h + k + s + at. 82 400 euroa (489 928 mk) Hieno sijainti osoitteessa NOPEUS Oskarinkatu 4 Tied. Reitin kokonaispituus on 554 kilometria, josta erikoiskoetta on 521 kilometriä): Autot: 1) Hiroshti Masuoka Japani, Mitsubishi 3.46.36, 2) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi ?2.46, 3) Jean-Pierre Fontenay Ranska, Mitsubishi ?10.12, 4) Miki Biasion Italia, Mitsubishi ?11.08, 5) Ari Vatanen Suomi, Nissan ?12.46, 6) Jutta Kleinschmidt Saksa, VW ?15.00,....9) Gregoire de Mevius Belgia, BMW ?22.03. Tilanne: 1) Peterhansel 24.21.20, 2) Masuoka jäljessä 14.06 minuuttia, 3) de YLEISURHEILU Lahti, pikajuoksucup 1/3: ALPPIHIIHTO Bormio, Italia: Miesten maailmancup, syöksylasku: 1) Stephan Eberharter Itävalta 1.59,27, 2) Michael Walchhofer Itävalta 1.59,75, 3) Daron Rahlves USA 2.00,04, 4) Klaus Kröll Itävalta 2.00,13, 5) Didier Cuche Sveitsi 2.00,29, 6) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 2.00,31. Tilanne syöksycupissa (6/11 kilpailun jälkeen): 1) Eberharter 400, 2) Walchhofer 317, 3) Rahlves 261, 4) Trinkl 258, 5) Fritz Strobl 250, 6) Kröll 238. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (17/39): 1) Eberharter 655, 2) Miller 610, 3) Didier Defago Sveitsi 414, 4) Cuche 398, 5) Kjetil Andre Aamodt Norja 389, 6) Walchhofer 343. Lehtikuva/EPA/Greg Wood Eteläkorealainen karsija Lee Hyung-taik päihitti tenniksen maailmanlistalla neljättä sijaa miehittävän Juan Carlos Ferreron 4?6, 7?6, 7?6 Sydneyn 380 000 palkintodollarin turnauksen loppuottelussa. Andreas Widhölz oli kärkikolmikossa tuttua tavaraa. * Tervetuloa tekemään edulliset kaupat! Otepään sprintit jäävät hiihtämättä SSS?STT Perinteisen hiihtotavan yhteislähtökilpailut siirtyvät hiihdettäväksi sunnuntaina Otepään maailmancupissa Virossa. Lauantain kisat oli pakko perua, koska pakkanen paukkui aamulla ?29 asteen voimalla. Radan alimmassa kohdassa lämpötila laski jopa ?33 asteeseen. ja 23. Sprinttereistä Keijo Kurttila, Ari Palolahti ja Lauri Pyykönen starttaavat 30 kilometrille. Otepään sprintti on kauden maailmancupissa jo kolmas kilpailu, joka jää hiihtämättä. sijasta: Richard Gasquet Ranska?Mark Philippoussis Australia 7?5, 6?2. KT-kaksio Rappulassa 390e + vesi + sähkö, 2 kk vak. Heti vapaa. Vuokra 675 e/kk. 733 5869. 2H+K+sauna. P. 0500 531 004. Päätyhuoneisto, 1. Järjestäjät lupasivat kuitenkin, että lumisateenkin sattuessa yhteislähdön radat pysyvät kunnossa. . Tämä johtuu ehkä siitä, että perjantaipäivä oli Jannelle aika vaikea, selkeitä ongelmia ponnistustekniikan rytmittämisessä, maajoukkuevalmentaja Kari Pätäri kertoi. Toiselle kierrokselle Ahosen vire taas löytyi, mutta kärki oli jo karussa. Kymmenenneksi yltänyt Matti Hautamäki ylsi kauden parhaaseensa. mestaruuskilpailujen lopputulokset: Seniorit: 1) Marigold IceUnity Suomi, 2) Les Supremes Kanada, 3) Nexxice Kanada, 4) Team Elan USA, 5) Crystallettes USA. Juniorit: 1) Musketeers Suomi, 2) Gold Ice Kanada, 3) Les Supremes Kanada, 4) Team Mystique Suomi, 5) Chicago Jazz. TAITOLUISTELU Turku: SM-kilpailujen 1. vastata ammattioppilaitosta koskevien suunnitelmien, asiakirjojen ja esitysten laadinnasta . (02) 7704 200, GSM 044 7704 200. Hakemukset, joihin tulee liittää ansioluettelo tai nimikirjanote ja jäljennökset kelpoisuutta osoittavista todistuksista, osoitetaan Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallitukselle, os
110 tkm, ilm. 16980E FORD Mondeo 1.8i CLX 4d -95 aj. 113 tkm, m-väri, 1-om., h-kirja FORD Fiesta 1.4i Trend 5d -02 aj. 0500-742 567. Palkkaus viroissa/ toimissa määräytyy KVTES:N mukaan. Virkaan/toimeen valittu on velvollinen toimimaan tarvittaessa myös koulutustaan vastaavassa työssä muissa sosiaali- ja terveystoimen yksiköissä. Ennen viran/toimen vastaanottamista valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemukset liitteineen osoitteeseen: Perniön terveyskeskus, johtava lääkäri, Sairaalantie 7, 25500 Perniö. Perniössä 27.12.2002 Sosiaali- ja terveyslautakunta Haluaisitko sinä myydä muodikkaita vaatteita vapaaajallasi? www.green-house.com Tervetuloa näyttelyymme tänään klo 12?15 On haettavana 31.1.2003 klo 13.00 mennessä Julistamme haettavaksi Katso mainoksemme ensi viikon lehdestä. Uskallatko rakastua japanilaiseen? PERNIÖN KUNNASSA www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 3-5 P. Scanpiiri välittää, yhdessä laatutietoisten yhteistyökumppaniensa kanssa, asiakkailleen laadukkaita piirilevyjä myös tuotannollisiin tarkoituksiin nopeasti ja edullisesti. Uudenlainen Ford Fusion Hinta alkaen 18.330 e + toimituskulut 500 e EU-yhdistetty 6,4-6,6 l/100 km, CO2-päästöt 154-157 g/km Nyt etsimme 40 henkilön joukkoomme Valotus- ja tarkastuspuolelle Työ on keskeytyvää kaksivuorotyötä. 02-777 3911 www.salonautotalo.fi RENAULT 19 1.4i 4d -95 5980E Haemme tehtaallemme Hankoon nuorempaa, reipasotteista aj. Lupajantie 1, 25500 Perniö. puolisolle tehdastyötä koristeiden valmistus- ja pakkaustehtävissä. Tiedustelut suoraan 040 541 2124/Juhani Lähteenmäki. KORISTEVIENTI OY Lasitehtaankatu 4-6 10960 HANKO, p. 136 tkm, cd, koukku 11480E OPEL Corsa 1.7D 3d -98 aj. Kunnassa on monipuolista urheilun ja kulttuurityön seura- ja yhdistystoimintaa. Terveyskeskuksen vuodeosastolla: SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN viran SAIRAANHOITAJAN VIRKA Kelpoisuusvaatimuksena on sairaanhoitajan ammattikorkeakoulututkinto tai aikaisempi opisto-asteen tutkinto. Lisätietoja virasta antaa osastonhoitaja Lea Jantunen (02) 775 9233 ja va. vanhainkodin johtaja Tapio Lahti puh. Virkaan mahdollisesti liitetään myös kansalaisopiston rehtorin tehtävät. Palveluasumisyksikkö Perniökodissa: HOITAJAN TOIMI OSA-AIKAINEN HOITAJAN TOIMI Palkkaus on KVTES:n mukainen. Hakemukset, joihin tulee liittää nimikirjanote tai ansioluettelo sekä kelpoisuuden osoittavat todistukset, tulee toimittaa Perniön kunnanhallitukselle os. vanhainkodin johtaja Tapio Lahti puh. 302 tkm, siisti, kats 10/02 CITROEN Xantia 1.8i-16 SX STW -99 aj. 180 tkm, abs, m-väri 11980E CITROEN Xantia 1.8i-16 5d -95 aj. 152 tkm, h-kirja, turvat. 135 tkm, h-kirja, takaspo. cd TUOTANNON TYÖNTEKIJÄÄ Joensuunkatu 15, 24100 Salo . Halutessasi saat käyttöösi 66 m² työsuhdekaksion. Tarjoamme lisäksi mahd. 02-737 22 38 Täysin uusi Ford Fiesta Hinta alkaen 13.920 e + toimituskulut 500 e EU-yhdistetty 4,4-6,6 l/100 km, CO2-päästöt 117-157 g/km Uudistunut Ford Ka Hinta alkaen 13.300 e + toimituskulut 500 e EU-keskikulutus 5,9 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km FORD Ka 1.3i FORD Mondeo 1.8i Amb 4d -02 26980E FORD Escort 1.6i STW -99 aj. 733 2220/0400 539 490 TÄNÄÄN 12 - 15 Moottoriajoneuvoja myytävänä TULE TUTUSTUMAAN UUSIIN ALENNETTUIHIN HINTOIHIMME FARMASEUTTI ERIKOIS S-BONUS VAIHTOAUTOIHIN Joensuunkatu 10, SALO SINULLE on PAIMION APTEEKISSA vakituinen työpaikka heti tai sopimuksen mukaan. Otathan yhteyttä puhelin 02 477 6400/apteekkari Katso apteekkimme kotisivut www.paimionapteekki.fi Automyynti p. Puh. Lisäksi odotamme aloitteellisuutta, yhteistyökykyä sekä kykyä johtaa ja kehittää organisaatiota. 60 tkm, m-väri, 1-om. FORD Escort 1.6i 4d -97 11980E SEAT Cordoba 1.6i SE 4d -98 aj. 02-7366 400. Virkaan valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan 30 päivän kuluessa valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. Lisätietoja antavat kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo, puh. 02-7759 311, vs. ja hoitajan toimiin on hoitotyön perustutkinto tai aikaisempi kouluasteen tutkinto. Lisätietoja virasta/toimista antaa va. 6 tkm, ilm. 733 2290 Laadi vapaamuotoinen hakemus sekä ansioluettelosi ja kerro missä kaupan tehtävissä olet parhaimmillasi. Lähetä hakemuksesi meille liitteineen 24.1.2003 mennessä osoitteella juha-matti.tuomento@citymarket.fi, tai Citymarket Salo, Juha-Matti Tuomento, Hämeentie 24?30, 24100 SALO Tiedusteluihin vastaa tavaratalojohtaja Juha-Matti Tuomento p. hallintojohtaja Jarmo Parkkinen 02-7759 312, ja sivistystoimen lautakunnan pj. 137 tkm, alut, cd MUOVIKONEASENTAJAA FORD Mondeo 1.8i Amb+ 5d -99 aj. 019-248 1906 -99 7480E FIAT Tempra 1.6i STW -92 4980E VW Jetta 1.6 4d FIAT Uno 45iE 3d aj. tammikuuta 2003 ? 20 Perniö on 6000 asukkaan perinteikäs maatalouden, teollisuuden ja Teijon ruukin ympärille kehittyneen matkailun kunta Salon seutukunnassa. klo 11-15 SALO Scanpiiri Oy on nopeasti kehittyvä, tulevaisuuteen panostava piirilevyjen valmistaja, jonka vahvaa osaamisaluetta ovat proto- ja pienlevysarjat. 777 7713 Saku Virta p. 101 tkm, ilm. 17980E PEUGEOT 306 XRDT 1.9 STW -98 aj. Sivistysosaston vastuualueeseen kuuluu perusopetus, lukiokoulutus, kansalaisopisto, kirjasto, kulttuuritoimi sekä liikuntaja nuorisotoimi. 7272 230 Varaosat p. 2003 loppuun asti. PERUSHOITAJAN VIRANSIJAISUUS Sijaisuus kestää 30.6.2003 asti. Kelpoisuusvaatimuksena perushoitajan viransij. 777 7715. 150 tkm, ohj.tehostin, airbag aj. 7272 210 Huolto p. klo 11-15 Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo myynti - huolto - varaosat - leasing - peltikorjaamo Tarjoamme Sinulle: -haasteellisen ja mielenkiintoisen tehtäväkentän -näköalapaikan suuressa tavarataloketjussa -mahdollisuuden kehittää itseäsi -mahdollisuuden edetä esimiestehtäviiin Citymarket-ketjussa SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. 5 tkm, 2-renk. 2-renk. 9980E aj. Lisätietoja kunnasta www.pernio.fi. Perniö 3.1.2003 Kunnanhallitus Osa-aikaisuus on 50% työajasta. 14480E NISSAN Primera 1.6i GX 4d -97 aj. 12680E aj. 32 tkm, 1-om., abs FORD Fiesta 1.3i 5d -98 11280E aj. klo 10-14 ja sunnuntaina 12.1. 190 tkm, h-kirja 9980E joulukoristepallokoneiden asennus-, huolto- ja korjaustyöhön. Asentaja-koneistajan koulutus ja aikaisempi työkokemus alalata on hakijalle eduksi. 0500-742 567. Pätevyysvaatimuksena virkaan on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä perehtyneisyys ja kokemus kunnan sivistyshallinnon tehtävistä. 100 tkm, alut, takaspo. Toimi on määräaikainen v. klo 10-15 ja su 12.1. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. 130 tkm, abs, 2x turvat. Krista Gustafsson, puh. Valmennus kestää noin vuoden ja se antaa valmiudet toimia haasteellisissa, tulosvastuullisissa esimiestehtävissä Citymarket-ketjussa. Odotamme hakijoilta: -kaupallista peruskoulutusta (mielellään ylioppilaspohjainen) -joustavuutta, oma-aloitteisuutta ja yhteistyökykyä -sitoutumista tuloksentekoon -kykyä työskennellä kovissakin työpaineissa -voimakasta halua kehittyä ja oppia uutta -muuttovalmiutta valmennuksen alkaessa tai uran edetessä Tervetuloa viikonloppu näyttelyyn la 11.1. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta p. Haemme Salon tavarataloomme vapaa-ajan osastolle ESIMIESKOULUTETTAVIA Esimiesvalmennukseen sisältyy työskentelyä osastolla eri tehtävissä sekä monipuolinen koulutusohjelma. cd 18980E FORD Escort 1.6i 5d -98 aj. 11480E aj. 117 tkm, m-väri, kaukol. Valittavalla henkilöllä on oltava kuitenkin valmius tehdä myös keskeytyvää kolmivuorotyötä. Kokemus alalta on eduksi. Lisätietoja tehtävästä antaa Riitta Elo p. 02-777 8021 tai 050-5023601 Koeaja viikonloppunäyttelyssä lauantaina 11.1. Hakuaika päättyy 28.1.2003 klo 16. 777 7720 Mika Jalonen p. 777 7721 Juha Korvenvalta p. 7272 220 PAIMION APTEEKKI Asematie 1 21530 Paimio Honda Jazz ensiesittelyssä tänään klo 11-15 K-ryhmään kuuluva Citymarket-tavarataloketju on voimakkaasti kasvava ja kehittyvä vähittäiskauppaketju, joka toimii 38 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. 10980E aj. 204 tkm, kats4/02 -88 2780E -92 1980E ÖRNINK. ilm. 74 tkm, ilm., cd, alut Xsara 2.0i-16 VTS -99 18480E aj
puh. P. mukaan. 041 473 8556. Omakotitalo tai vastaava Salon seudulta. Puh. Ja kaikki muut Toyota menestysmallit. 2001 7.728 +782 kpl 7.562 +808 kpl 6.991 -4668 kpl 6.807 +1566 kpl 4.966 +278 kpl Lähde: AKE Ensirekisteröinnit 1-12/2002 & 1-12/2001 ABIT! Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13 AUTOKESKUS Meriniitynkatu 21 Automyynti 727 2645, Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615 VUODESTA 1952 Koskenpäänk. Verso alk. Camry alk. RAV4 alk. Celica alk. Ylläolevat hinnat voimassa edellyttäen, että eduskunta hyväksyy hallituksen 30.12.2002 antaman autoverolain muutosesityksen. hinta 1.1.03 33.990 e 34.700 e 29.960 e 33.900 e hinnan alennus* 3.690 e 3.900 e 3.590 e 7.440 e 21.940mk 23.188mk 21.345mk 44.236mk * Vrt. Antero Jokinen 525 5285, Matti Kallio 525 5286 Petri Niemelä 525 5288 Vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.com PIRKKO. tammikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 TULE NÄYTTELYYMME TÄNÄÄN 12-15 Huutokauppoja Antiikki- ja keräilymessut vielä tänään Turun VPK:n talossa, Eskelink. 041 471 6770. TUKKUMYYNTI työssäkäyvälle naishenkilölle. Vuokra max. 5 klo 10-17. 40-50 m² Salosta tai Halikosta mahd. Verso alk. Avensis alk. hinta 1.1.03 12.500 e 17.680 e 22.640 e 22.330 e hinnan alennus* 1.250 e 1.960 e 2.220 e 1.840 e 7.432mk 11.654mk 13.200mk 10.940mk Malli Av. 8-18, la 9-14 puh. 9, p. 050 484 9003 3h + k (4h + k) Salosta 1.2. P. Kaikki huomioidaan. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 12. Tule ja tutustu nyt viikonloppunäyttelyssä! KÄRKIMERKKI SIIRSI AUTOVERON ALENNUKSEN HINTOIHIN: Malli HUIPPUEDULLISESTI! Halutaan vuokrata KOE EDELLÄKÄVIJÄN VETOVOIMA NÄYTTELYSSÄ La 9-14 ja Su 12-15 Yaris alkaen Corolla alk. Cor. SALO Avoinna ti, pe klo 10-17 tai sop. pian. Toyota autohinnasto 11.11.2002 Hintoihin lisätään toimituskulut 500e Myllyojankatu 11, Salo, ark. 040 587 4293, 02-731 8928 SOITA JA VARAA OMASI! Susanna/puh. Liput 5 e TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Elokuvat ja teatterit Toyota. 02-733 5959 Uudistunut tila-auto Yaris Verso nyt entistä vahvemmin varusteltuna. 731 3121 PÄÄLLYSTEKARKIT SÄKEITTÄIN TÄNÄKINVUONNA Uudehko yksiö / pieni kaksio Salosta. P. 310 e/kk. P. 040-583 6329 Iso yksiö tai pieni kaksio Asunto n. Suomen suosituin automerkki. Myydyimmät henkilöautot 2002 1. 2. 3. 4. 5. + toimituskulut 500e myynti kpl Toyota 16.440 Volkswagen 12.229 Ford 10.452 Volvo 9.236 Nissan 8.260 muutos vrt.2001 +4036 kpl +1956 kpl +338 kpl +1184 kpl -18 kpl 6. 7. 8. 9. 10. Peugeot Renault Opel Citroën Fiat myynti kpl muutos vrt. alkaen. 050 584 3250 TEHDASKATU 16
Aluksi tutustutaan 1800-luvun lopulla perustettuun yksityiseen Borde Hill Gardensiin, jossa monien pikkupuutarhojen joukossa on myös italialainen ja Allahin puutarha. Ohjelman lopussa perustetaan keittiöpuutarha. 3875760 9.35 TV2: Henrin maailma Jaksot: Kaksi etuhammasta / Luolamies. 19.20 Aftonandakt. 11.00 Gudstjänst. 14.03 Vägskäl. 14.00 Uutiset. 10.00 Programtablå. 9.10 ?Som qvinna måste jag lefva som mullvada.. Niitä ei itärajan takaa löytynyt. Kuolinsyykin oli helppo määritellä: laaki, pääntauti tai polttotauti. 8.00 Uutiset ja sää. 782247 18.55 Tehdas Osa: 8/8. 80251 8.05 Avara luonto: Metsäpeuran paluu Metsäpeura metsästettiin Suomesta 8.00 FST: BUU-klubben . 6095560 8.45 Ankantahtiin Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. 8255980 12.30 A wie Österreich Wien - formaliinia ja lepakoita. 931034 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . Elisabet I:n pitkän valtakauden (1558-1603) aikana Englanti nousi eurooppalaiseksi suurvallaksi. Kauppakeskushankkeet kiihdyttävät kansalaisia. 9828831 23.00 Urheilu-uutiset . Selostaja Anssi Nyberg ja asiantuntija Janne Kaitala. Kreischberg. 0.00 Uutiset ja sää. Tutustumme myös s.o.s.-lapsikylän toimintaan. Uusia asuntoja vanhalle kasarmialueelle . Maataan hän hallitsi vuodesta 1558 aina kuolemaansa, vuoteen 1603 asti. Elisabet I tunnettiin taitavana ja määrätietoisena hallitsijana. Teos on lajipuhdas ?vakavan suunnan. Kestääkö Zoen ääni. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 62015 20.45 Urheiluruutu . Selostus BrorErik Wallenius, Otepää. 91221473 8.00 Tv-uutiset . 4698183 12.15 Smallville Liike-energiaa. 4192676 17.00 Tv-uutiset . 17.03 Verkko soi jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 73164 12.55 Luonnon loistoa Amazonasin sademetsä. Kuningattaren vaiheista kertovan neliosaisen dokumentin aluksi näemme, että Henrik VIII:n tyttären tie valtaistuimelle oli kuitenkin varsin kivikkoinen. . 16.15 Verkko soi. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 17.00 Uutiset. 8592096 16.35 Snoukkabisnes Housut pois. . 23.03 Fritt fram 0.00 Löpsedeln. . 21.00 Djursjukhuset. Cocco Bill ja hänen puhuva hevosensa kohtaavat lännen kieroimmat kaverit ja ovelimmat intiaanit vauhdikkaassa piirrossarjassa. 22.05 Satumaa. 5721396 23.40 Pää sekaisin Uusinta. 284183 22.00 Kymmenen Uutiset . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 1657 9.00 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Olipa kerran pilvi joka olikin lehmä Oudot kaverukset tanskalaisessa animaatiosarjassa. 3.00 Uutiset. Kirjailija Rauni Magga Lukkari viihtyy saamen kielen parissa, sillä siinä ei vielä ole kliseitä. 10.03 Söndagsmelodier. 10.30 Vegakrysset. 873812 13.05 Simpsonit Kaikkien aikojen huonoin jakso. 9714096 13.45 Elokuva: Karvainen kamu Koko perheen seikkailuelokuva. 21.03 Satumaa. 8.00 Aktuellt. 16.30 Jalkapallo: Efes Pils Cup Turkki Werder Bremen ÿ Fenerbahce. 956183 9.25 Cocco Bill Onnenpoika. 13.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 11.00 Horisontti. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Äidin taikaporkkanat toteuttavat Henrin huimimmatkin toiveet. 758855 11.00 Kaunis olo Esittelyssä uusi talvilaji kitewing. . . 2909 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Mustasaaren seurakunnassa . 13705868 . 10.00 Vaasan suomalaisen seurakunnan jumalanpalvelus. 967744 21.15 Ykkösdokumentti: Ikuinen morsiusneito Naisten vapautuminen on antanut heille runsaasti vaihtoehtoja järjestää elämänsä haluamallaan tavalla. . 23.15 Idrottsgalan 203. 23.30 The School Spy. 2427980 13.40 Hot Sport Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 7177305 9.55 Joka kodin asuntomarkkinat Remontti-Reiska tapetoi.Talopaketin hankkijan muistilista. 18.00 Maskerad på Berwaldhallen. 594947 14.35 Painia Herman Kare-turnaus. 0.15 Mäkihyppy: World Cup Liberec Tsekki. 19.15 Euro Musica Vitae. 40706503 SUBTV 6.00 Peliputki: Putti 10.00 Sailor Moon 10.25 Kinotappi 10.50 Arts & Minds 11.15 Food: Impossible 11.45 Robot Wars 12.35 Idän soturit 13.25 Iron chef 14.15 Mad TV 15.00 Popkorni: Celine Dion 15.50 Aika matka! 16.15 Haluatko leffaohjaajaksi? 16.40 Nikki 17.05 X-Kromosomi 17.30 SubSuosikki: Melrose Place 18.20 Vetelehtijät 19.10 Rysän päällä 20.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 20.45 SubSuosikki: Angel 21.30 RAW (K) 22.20 SmackDown! (K) 23.10 Madventures 23.40 Exploitica 0.35 Media Television 1.00 Deittichat EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. . Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää - ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. www.yle.fi/hotsport . 13.00 STT:n uutiset ja sää. Blue Magicin purjedusreittinä Lissabon-Madeira-Kanarian saaret. 7.40 Kamurontti. Paul Abbotin luoma palkittu draamasarja. 0.05 Yöradio. 72589 18.10 Kakkosen talvisää . Tomi ei muita kaipaa, sillä videopeli on hänen paras ystävänsä. . Vieraina kansanedustaja Esko Aho, Euroopan parlamentin jäsen Ulpu Iivari sekä ministeri Christoffer Taxell. Dokumentissa Bertta Tshepurnaja kertoo elämänvaiheistaan sekä tutustuttaa katsojat suomea yhä taitaviin inkeriläismummoihin, joita löytyy runsaasti siperialaisista pikkukylistä. Uusinta. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 2667980 22.30 24 13:00 - 14:00. 1.15 Ralli: Rally Raid Dakar. 1.45 Uutiset. 2417980 16.45 Enkelin kosketus Tyhjä tuoli. 22.05 Todellisia tarinoita. Katkera vapaus. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 9.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 308314 11.30 Hollywoodin tähdet Harrison Ford, karismaattinen arpileuka. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Laulattajana Satu & Mukaralla. 12.00 LISTA. . 9916435 1.15 4deitti . . 1308657 13.00 Nobel-konsertti, osa 2 Nobel-palkinnon 100-vuotisjuhlakonsertin toisessa osassa Tukholmasta laulajat vaihtavat musikaalisävelmiin. Monica ja Andrew auttavat heitä käymään läpi menneisyytensä synkän tapahtuman. 24.00 Agenda. 9.50 Claes Hylingers roman I det hemliga sällskapets tjänst 10.00 Aktuellt med väderrapport. tammikuuta 2003 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 7886218 17.30 Pallo Hallussa Uimahalleissa vaanii vaara - millainen vaihtoehto on talviuinti. Sisustussuunnittelija Pirkko Välikoski ideoi. Turhia tavaroita. Elisabet I:n pitkän valtakauden (1558-1603) aikana Englanti nousi eurooppalaiseksi suurvallaksi. Ruotsissa saamen kieli on uhattuna, mutta samaan aikaan kielitaitoa pyritään vahvistamaan saamelaisten keskuudessa. Lars Göran Pettersonin saamelaisesta kulttuurista kertovan sarjan viimeisessä osassa pohditaan saamelaisidentiteettiä nyky-yhteiskunnassa. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. . 53135367 17.25 Viiden Uutiset . 7195744 19.45 Yokotai Yokotai. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. kierros televisioidaan suorana MTV3+ lisäpalvelussa klo 11.00 alkaen. 3301831 9.40 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Tuberkuloosi, isorokko ja infektiot kaatoivat suomalaisia kesken töidensä. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 24.00 Uutiset. 7405725 22.55 Myöhäisuutiset . 21.00 Aktuellt. 8477367 9.00 Spies-tytöt Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. 2785367 22.20 Lumilautailun MM-kilpailut Miesten parisuurpujottelu. 22.45 Stereo. 16.00 Talkshow. 5638 8.30 TV2: Huvitutti Ihmeelliset asemat. 7.00 Ostoskanava . . 20.00 Kompositören som nästan förändrade världen. Nyt on tieto kasvanut, silti taudit tappavat. . www.yle.fi/opinportti. 346522 19.00 Seitsemän Uutiset . 23.03 News in English. elokuva. 17.30 Yhdistetty: World Cup ChauxNeuve Ranska. 18.00 Uutiset. 18.05 Verkko soi jatkuu. 14.00 Vandring i en välordnad botanisk värld. Ravintolalivetaltiointi. 14.30 Mäkihyppy: World Cup Liberec Tsekki. Entinen huumeiden salakuljettaja muutti Thaimaahan ja perusti viidakkoon lastenkodin, jossa seksiteollisuuden uhrit voivat toipua kammottavista kokemuksistaan. . 844589 sukupuuttoon 1800-luvun lopulla. 9.08 Iskelmäradio. 11.15 AproPovel! 12.00 Aktuellt. 12.15 Hiihto: World Cup Otepaa Estonia Miehet ja naiset Sprintti. 13.30 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Miehet 15km yhteislähtö. 846947 18.00 Sydänten akatemia Osa 1/18: Karnevaali. . 19.00 Nyheter från FNB. . Juontajana Petri Kejonen. var mans fritidsradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. mobiilipeli Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! . 9704034 21.15 Se on siinä Juoksijalegenda JulmaJuha Väätäinen selityskilpasilla. kulttuurierot ja kaksikielisyys perheessä. Oskarin pojantytär Bertta elää nykyisin siperialaisessa miljoonakaupungissa Krasnojarskissa ja työskentelee siellä suomenkielen tulkkina. 7.02 Herää Suomi! jatkuu. 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 8530812 18.05 FST: Hermania hersyvästi . Katso vartissa mitä maailma katsoo! . . 12.55 Löpsedeln. 19.27 Löpsedeln. . 0.00 Uutiset ja sää. . Tunnelma kiristyy, kun pääsykokeiden viimeinen karsintavaihe on käsillä. Bertta Tshepurnajan isoisä Oskari Koivuniemi lähti vuonna 1931 perheineen Porista Neuvostoliittoon etsimään työtä ja onnea. 304198 18.15 Dawson?s Creek . Tunteet kuuluvat työelämään. Tunneälyn kehittäminen auttaa kestämään huonojakin päiviä. . . 2325386 23.50 Moukarimies Vauvatoimisto. . 26541 9.05 TV2: Nooan saari: Uudella mantereella Englantilainen piirrossarja kertoo maailman meriä purjehtivalla saarella asuvista eläimistä. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus. RMJ 2002 live. 988928 21.00 Elokuva: Yön metsästäjät (K) Todellisuuspohjainen seikkailuelokuva sijoittuu 1890-luvun loppupuolelle ja kertoo kahdesta Afrikkaa piinanneesta leijonasta, jotka vajaan vuoden aikana tappoivat yli 100 ihmistä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Kilpailun 1. Haastattelussa Hunks?ien Manu eli Petri Ahonen. 142909 13.35 Alppihiihtoa Maailmancup, Chamonix. Varoitus, ohjelma ei ota urheilua turhan vakavasti! . 12.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. Ohjelma sisältää minireportaaseja ja dokumentteja eri aihealueilta. . 2522 11.30 Kansakunnan lisämuisti: Tautinen kansa Kansanterveys on kipeä asia, nyt ja aina. 1846251 10.00 Puutarhaloistoa Englannista Osa 1/10. 602454 18.30 Viittomakieliset uutiset . . Hänen äitinsä oli mestattu ja hän itse odotti Towerissa kuolemantuomionsa täytäntöönpanoa. Toinen osa paneutuu kuningattaren rakkauselämään ja sen puuttumiseen. Kanta säilyi kuitenkin vahvana Venäjän Karjalassa ja yksittäisiä eläimiä alkoi palailla Kuhmon tienoille jo 1950-luvun lopulla. Aktiivisen luonnonsuojelutyön ansiosta metsäpeura näyttää palaavan Suomen havumetsiin. 18.00 Hard Rock Club. Oddrun Skare on tehnyt täyskäännöksen elämässään. 1.00 Uutiset ja sää. Yhden viikon loppu ja seuraavan alku. 443164 14.35 Ilmiantaja Ilmiantaja on Fordin sukujuurien Irlantiin sijoittuva ekspressionistisen raskaasti tyylitelty draama syyllisyydentunnoista. 19.00 Bolibompa: Byggare Bob. 48102 18.45 Ruutulippu . 21.55 Urheiluradio. 9.00 Bolibompa: Abrakadabra. 2393386 9.45 Taito-tv: Työ ja tunteet 1/5 Tunneälyä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 4841145 0.25 Uutisikkuna . 20.30 Melodiradion. . 9812270 22.20 Tulosruutu . 14.00 Uutiset ja sää. . 6820980 23.10 Ruutulippu . 19.10 Sanasepot 0203-17600. 19.55 Urheiluradio. 2.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 8.45 Programtablå. USA 1996 . 21.10 Tack och lov. 5165560 8.30 Hilarius-hiiren seikkailut Kone 10.00 Ostosruutu . Hän oli kuitenkin jo iäkäs ja nuoremmat pyrkivät innokkaasti hänen paikalleen. 1/4:Vankilasta valtaistuimelle. Kilpailu televisioidaan suorana MTV3+ lisäpalvelussa klo 14.45 alkaen. . 8315947 MTV3 klo 20.30 Soitinmenot Mukana Eija Ahvo, Heikki Kinnunen, Susanna Haavisto ja Erkki Saarela. Ohjelmasarja saamelaistaiteilijoista: teatteri keskellä lunta ja jäätä, joiun ja länsimaisen klassisen musiikin kohtaaminen ja saamelaisen alkuperäistanssin muotokieli. Paikka nimeltä Nokia kertoo Nokian kaupungin teollisuushistoriasta alkaen vuodesta 1868. Toimittaja Lisa Hovinheimo. 8.20 Luontoretki. 20.20 Sanasepot 0203-17600 jatkuu. . 13.40 Lauluja tähdistä. 10.00 Mäkihyppy: World Cup Liberec Tsekki. . 2789183 22.05 Hupiklubi 24-osaisessa sarjassa esitellään Suomen mielenkiintoisin viihdyttäjäkaarti. 747657 22.15 Viikon sää . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 22.15 Vegakrysset. 9.55 Vaasan kirkon kellot kutsuvat. 76618386 10.30 T.i.l.a. 10.05 Onnenpäivä. 11.00 Uutiset. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 12.03 Sävellahja. 12.45 Merisää. 23.00 Aktuellt. . 22.00 Uutiset ja sää. Yksinäinen 13vuotias Zac saa yllättäen seurakseen PCnimisen koiran - mutta myös PC:tä ja tämän hallussa olevaa tietoa kadonneesta miljoonasta dollarista jahtaavan naisen. Australia - Englanti 1997 . 23.09 Satumaa. Aiheena mm. 90096 17.05 FST: Värssyjen välistä: Björn Skifs . 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Jokaisessa jaksossa kaksi esiintyjää joutuu armottoman julkkisyleisön eteen. Selostus Mikko Hannula, ohjaus Tapio Holappa. Kouvola. 5560560 16.10 Englannin kuningatar Elisabet I 1/4: Vankilasta valtaistuimelle. Kuvasuhde 16:9. 23.00 ?Näistä levyistä en luovu?. . 377812 19.10 Tulosruutu . 14.30 Musikbyrån. 19.25 Sunnuntain tähtisolisti: baritoni Matthias Goerne. 1473 18.00 Tv-uutiset . Kommunikoinnista pitäisi maksaa palkkaa. . 5169812 12.50 The Beach Boys Osa 2/4. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Nitemafia. 9.30 Bolibompa: Världens minsta lillasyster. 8.00 Peltsi ja Juuso Remix. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. . 4802102 18.15 Pohjantähden alla: Rusentava rakkaus Suomi on maailman väkivaltaisimpia maita: joka viidennessä parisuhteessakin on väkivaltaa. 79390961 18.00 4Pop: The Rasmus Goes Movies Maailman ensi-illassa The Rasmuksen uusin video In the Shadows.. 19.30 Retro.nu. 23.15 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 88638 18.35 Toisten TV Toisten TV:n sunnuntaiannos - parhaat palat ensi lauantain Toisten TV:stä. Val Kilmer esittää irlantilaista rakentajaa, jonka viimeisin urakka on Afrikassa. 9505378 0.15 Euronews . Kohtalon hetki. 13.10 Naisten tunti. 15.03 Alivaltiosihteeri. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 16.00 Uutiset ja sää. 17.40 Per Spelman. . Vaikka Englanti nousikin Elisabetin valtakaudella suurvallaksi, tie valtaistuimelle oli äärimmäisen vaikea. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 22.15 Packat & klart. Elisabethia nuorena esittää Imogen Slaughter (osat 1 ja 2). RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Suomalainen tunti. 7.00 Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. 248305 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Ilves - Blues. 8.10 Byggstenar: Fysikaliska funderingar -TV. 8.30 Classicas morgonkonsert. Sauna muutetaan Salmi-Leuhtosen perheessä toimivaksi pesu- ja kodinhoitotilaksi. 2499367 11.00 Tv-uutiset . 20.40 Myung-Whun Chung johtaa Brahmsin ensimmäisen sinfonian. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio. 21.30 Sportspegeln. 10.15 Landet runt. 23.00 Watts ÿ makasiini. Suomalainen vetyauto Fantasia liikkuu jo! . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.05 Fri Zon . 16.45 Miesten SM-koris otteluselostus Äänekosken Huima?Vilpas Vikings.. 18.30 Baritoniloistoa Venäjältä: Pavel Lisitsjanin äänitteitä (1947- 1960). Kuningattaren vaiheista kertovan neliosaisen dokumentin aluksi näemme, että Henrik VIII:n tyttären tie valtaistuimelle oli kuitenkin varsin kivikkoinen. 964831 20.30 Tv-uutiset ja sää . 31522 13.55 Hiihdon maailmancup Naisten ja miesten sprinttikilpailut. 23.00 Uutiset. 23.06 Novosti po-russki. (Den vida naturen). 52454 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Anu ja Ulf Byskov Hyvinkäältä. . . Vuorisen avulla. 8172675 Kreikan Kos, Lapin Levi ja Australian Sydney. 7866183 13.00 Gimmel: Roviolla . Television suositun juontajapariskunnan avioliitto alkaa rakoilla, kun heidän ohjelmansa päätetään lopettaa. Entä Anthonyn henkinen kantti. 14.30 Under ytan. . 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 3912560 18.15 FST: TV-nytt . . 6102 10.30 Idealismin lipunkantajat: Lapsiprostituoitujen pelastaja Lapsi- prostituoitujen pelastaja. . . . 1.02 Yöradio. Häntä on alkanut askarruttamaan avioliitto instituutiona; millaisen täyttymyksen se takaa. 11.50 Lukuhetki. 12.00 Uutiset ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Djur som är bättre än sitt rykte. 21.03 Sportradion. 760928 21.00 Selviytyjät Yksilökilpailu alkaa. . 20.30 Rapport. Toimittaja Irmeli Heliö vie katsojan vanhojen filmien kautta nykypäivään lääketieteen historian dosentti Heikki S. 13.30 Humor i public service. . Kuva saamelaisista syntyy helposti valtaväestön kautta. Heimo Holopainen kommentoi. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 12. 8.00 Uutiset ja sää. 1893 11.00 Akuutti . Kuka tarvitsee äitiyden perusopintoja. 18.55 Löpsedeln. 145251 19.20 Levyraati Suomalaisen ja ulkomaisen musiikkimaailman viimeisimpiin tuuliin tutustutaan Raakel Lignellin johdolla. Annika Metsäketo, Mikko Alatalo, Pate Mustajärvi ja Njassa sanovat painavan mielipiteensä tarjokkaista. . 6.02 Herää Suomi! jatkuu. . 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. . Päätös vaikutti voimakkaasti jopa Euroopan poliittiseen ilmapiiriin. Toisessa osassa tarkastellaan myös Elisabetin ja hänen serkkunsa, Skotlannin kuningatar Maria Stuartin kireää suhdetta. Kolmas osa vie Elisabetin hallitsijakauden vaikeimpaan tilanteeseen - Englanti joutui sotaan Espanjan kanssa. Neljännessä osassa palataan Elisabetin viimeisiin hallitsijavuosiin. . . 5046638 19.05 West Wing . 0.05 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 9812665 1.15 Astronautti . 4625831 10.00 Tv-uutiset . 14.03 Tänään iltapäivällä. 7690760 15.45 Baywatch . 16.30 Talkshow. 308183 23.20 Moukarimies Ammatinvalinnanohjausta. 1861893 0.15 Ostoskanava . 2.00-7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 20.25 Raumanmeri 2002: Jonna Tervomaa / Killer Rauman juhannuksen kesä- fiilis pintaan, lavalle nousevat julmaa suosiota nauttivat Jonna Tervomaa ja aina vaarallinen Killer. Miesten pujottelu. 5694096 17.30 Mäkihypyn maailmancup Liberec. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 9.05 Sunnuntai-Suomi. 4465947 19.10 Ulkosuomalaisen tarina Siperia opettaa. . 13.10 Kulttuurikahvila. 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. 18.40 Melodiradion. 22.00 Aktuellt. 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. . 1894725 11.50 Folken matkassa Matkakohteina kaverina. 8379657 13.15 Tähtitehdas Osa 2/9. 810102 23.05 Tunarin päiväkirja Uusinta. . 5337541 17.30 As If Lirissä. 15.00 Radioteatteri esittää: Luonnon esteitä. 15.30 Radio Ilona. 1688909 0.15 Ostosruutu . 11.30 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Naiset 12.5km yhteislähtö. TV1:n kolmeosainen ohjelmasarja Saamelaisuuden lähteillä (Aja källan) saamelaiset taiteilijat kertovat itse kulttuuristaan ja identiteetistään. Sarjan ensimmäisessä jaksossa matkataan teatteriin keskelle lunta ja jäätä, joiun ja länsimaisen klassisen musiikin kohtaamiseen ja saamelaisen alkuperäistanssin muotokieleen. Tai alkuperäisasukkaista it-sukupolveen, sanoo tanssija Ola Stinnerbom. Toisessa jaksossa puhutaan kielestä ja kirjallisuudesta. Nina Davenport tekee elokuvia, erityisalana häävideot. 0.50 Dokumentären: Konsten att städa. sata kirjaa. 75305 10.05 Maailmannäyttämöllä Suurten ratkaisujen vuosi 2003. 22.00 Lista. 15.00 Aja Källan 15.40 I Dur och moll. Lopuksi luistelemme Susanna Rahkamon jäätanssikurssilla. . Puutarhakonsulentti Helge Petersen esittelee kymmenosaisessa sarjassa Englannin upeimpia puutarhoja. 6882102 11.35 Saamelaisuuden lähteillä Ohjelmasarja saamelaistaiteilijoista: teatteri keskellä lunta ja jäätä, joiun ja länsimaisen klassisen musiikin kohtaaminen ja saamelaisen alkuperäistanssin muotokieli. Ylen avoimen yliopiston ohjelmistoa, tuotanto UR, Ruotsi. Suora lähetys. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Mikko Grönman. 18.05 Tidsresan. Turvakodeissa tarjotaan suojaa ja hoitoa uhreille sekä apua väkivaltaisesti käyttäytyville miehille. Suora lähetys. 2227015 20.30 Soitinmenot Mukana Eija Ahvo, Susanna Haavisto, Heikki Kinnunen ja Erkki Saarela. 1.50 Morgondagens programtablå. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.03 Leila ja Annukka. 1656676 15.20 FST: Käsipalloa . 22.00 Uutiset ja sää. 15.00 Ooppera. . 9707251 20.15 Yllytyshullut . 13.55 Urheiluradio. Juontajina Jenni Pääskysaari ja Pekka Lehtinen. Musiikkivieraana Gimmel. 84562 11.05 Teollisuuden kehtoja Ohjelmasarjassa tutustutaan tärkeisiin eurooppalaisiin teollisuuspaikkakuntiin kahdeksassa maassa. 8.48 Puutarhurin tietolaari. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. Kansallismuseon aarteet sisustajalle - mitä eri aikakaudet ovat tuoneet sisustukseen. 356611 19.40 Varustamo . 11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.05 Kansanradio. Dokumentaarinen jatkokertomus opiskelijoista Australian tunnetuimmassa teatterikoulussa. 12.30 På tu man hand. 5121134 10.35 Opinportti Löytöretki vanhemmuuteen. Vaikka kosijoita ja liehittelijöitä riitti yllin kyllin, hän ei solminut koskaan avioliittoa. Englanti oli voittanut Espanjaa vastaan käydyn sodan ja noussut suurvallaksi. 6870367 12.05 English Zone 14/26. . . 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 9.00 Aktuellt. 18.00 Aktuellt. . 18.30 Mäkihyppy: World Cup Liberec Tsekki. 8.03 Soutuvenheellä Ouluun. 8.45 Tuhat vuotta . 60-luvulla kuuluisuuteen nousseen Beach Boysin tarina, jossa menestyksellä on myös hintansa. 5-osaisessa sarjassa tutustutaan Itävaltaan niin pintaa syvemmältä kuin ilmastakin käsin Roman Schatzin opastuksella. 18.55 Regionala nyheter. . 518522 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 21.50 Merisää. 1583893 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 10.03 Sunnuntai-Suomi. 17.00 Maskerad på Berwaldhallen. 0.00 Uutiset ja sää. Hänen kaudellaan sisäpoliittinen tilanne vakiintui, maan kansainvälinen tilanne vahvistui ja anglikaaninen kirkko sai alkunsa. Elisabetin aikana Englannin kulttuuri ja sivistys nousivat myös ennennäkemättömään kukoistukseensa. Mitä tapahtui näiden merkittävien tapahtumien taustalla ja mitä muuta Elisabet I kohtasi hallitsijakaudellaan? Ensimmäisessä osassa palataan hallitsijakauden alkuvaiheisiin. Maan kulttuuri nousi kukoistukseensa ja kuningatarta palvottiin. 506386 14.05 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. . Mitä on saamelainen taide. Kuhmossa risteytymistä porojen kanssa koetetaan estää vankoilla aidoilla. . 10.00 Uutiset ja sää. 4549893 22.35 Element of Crime (K) Lars von Trierin palkittu esikoisohjaus on futuristinen, visuaaliselta ilmeeltään omaperäinen trilleri sarjamurhia tutkivasta etsivästä, jonka ohjenuorana on vanhan oppi-isän kirjoittama teos ?Rikoksen elementti?. 6.00 Uutiset ja sää. 9.03 Löpsedeln. Jopa Hilariuksen hän tyrkkii syrjään. Onko Robert liian fyysinen tai Romy liian suosittu. 20.00 Metalliliitto. 13.05 Ortodox liturgi 14.00 Aktuellt. 20.00 Jalkapallo: Efes Pils Cup Turkki Herta Berliini ÿ Spartak Moskova. 22.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. Onko Tukholmassa asuva saamelainen aito siinä missä poronomistaja pohjoisesta? Kuningatar Elisabet I:n elämään paneudutaan neljänä sunnuntaina TV 1 klo 16.10 Englannin kuningatar Elisabet I TV1:n historiadokumenttina nähdään neljänä sunnuntaina kattava englantilaissarja kuningatar Elisabet I:n elämästä otsikolla Englannin kuningatar Elisabet (Elizabeth). Elisabet I syntyi Anna Boleynin ja Henrik VIII:n tyttäreksi vuonna 1533. 8.35 Ruuan tähden. 8882928 15.15 Sinkkunaiset Nykissä Uusinta. . Kuvassa saamelaisnäyttelijä Annita Suikkari, esitettävänä Völund-saga. Saamelaiset taiteilijat kertovat kulttuuristaan TV 1 klo 11.35 Saamelaisuuden lähteillä Onko olemassa tyypillistä saamelaista. 12.00 Solo: Tomas Andersson Wij. 6905034 9.00 Tv-uutiset