Salon Seudun Sanomat 12.02.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Siihen kuuluisivat diakoniatyöntekijät, nuorisotyöntekijät ja mahdollisesti myös kirkkomuusikot. Eniten keskustelua herättänee kysymys siitä, annetaanko mahdollisen diakonaatin uusille työntekijäryhmille oma edustuksellinen kiintiö kirkon hallintoelimiin. Piispainkokous antaa diakonaatin perustamiskysymyksestä lausuntonsa kirkolliskokoukselle, joka päättää asiasta aikaisintaan marraskuussa. Piispainkokouksessa päätäntävaltaa käyttää yhdeksän piispan ja kenttäpiispan lisäksi kahdeksan asessoria.. alv) Keskiviikkona 12. Vuonna 2001 ammattitautikuolemia korvattiin 96, joista asbestikuolemia oli 85. . 731 2325 Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1l VAALIKONE EDUSKUNTAVAALIT 16.3.2003 Rainbow MARGARIINI 60% 400g 1,65/kg SALON SEUDUN SANOMAT MAINIOT TARJOUKSET REMONTTIIN! Sisustusmaailmasta saat YkkösBonusta! POISTOTAPETIT SIKAHALVALLA TEESISTÄ -40% TAITTOLAATIKKO 48x23,5x35,5 KÄTEVÄ SÄILYTYKSEEN PYÖKKI 3,50e BLACK & DECCER LAMINAATTI LUKKOLIITOS JOUSTOAKKUPORA VINYYLIKC 1261 FK + LAUKKU MATOT ?AMMATTIMALLI. Asbestiin kuolleet ovat yleensä Työtapaturmat ja ammattitaudit sattumisvuosittain 140 000 lukumäärä Tapaturmat lisääntyivät kunnallisella sektorilla 120 000 100 000 250 lkm 80 000 Kuolemaan johtaneet 200 150 60 000 100 40 000 50 20 000 0 1993 94 96 98 00 2002* 0 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002* STT/TVL työkyvyttömyyseläkkeellä olleita putkiasentajia, sähköasentajia, kirvesmiehiä sekä maalareita. Heidän asbestialtistuksensa on peräisin 1960?70-lukujen työmailta. Niiden vaikuttavat aineet ovat samanlaisia ja näitä aineita on niissä saman verran. 250g 9,20/kg tlk 1,83 ras Koskenlaskija SULATEJUUSTO kg 400g 4,20/kg SSS?STT 300g 6,10/kg 4,75. Työtapaturmia ja ammattitauteja oli viime vuonna hieman yli 32 tapausta miljoonaa työtuntia kohti. Tapaturmavakuutuslaitosten liitto TVL julkisti valtakunnalliset työtapaturma- ja ammattitautitilastot tiistaina Tampereella. Ammattitautikuolemia korvattiin viime vuonna 107, joista asbestin aiheuttamia oli 93 tapausta. Tämä on kirkkojen varsinaista toimintaa. Kirkko rukoilee ja tarjoaa ihmisille mahdollisuuden rukoilla maailmanrauhan, Irakin, Lähi-idän ja koko maailman puolesta. Paarma tähdensi myös, että kirkkona luterilaiset varovat sitä, että sen avustustoiminta liitettäisiin osaksi valmistautumista ennaltaehkäisevään sotilaalliseen iskuun. . Sota ei voi myöskään olla oikeutettu tapa ulkopuolelta vaihtaa suvereenin valtion hallitusta, Paarma huomautti piispainkokouksen avajaispäivänä Helsingissä tiistaina. Paarman mukaan kaikkia muita mahdollisia keinoja Irakin kriisin ratkaisemiseksi ei ole vielä käytetty. . Molemmilla toimialoilla tapaturmataajuus kasvoi, sillä tehdyn työn määrä pysyi kutakuinkin ennallaan. . Näitä ovat esimerkik- si insuliinit, veritautien lääkkeet, rytmihäiriölääkkeet, psykoosilääkkeet ja rokotteet. Suurin osa työkuolemista johtuu edelleenkin asbestin aiheuttamista ammattitaudeista. Työtapaturmien ja ammattitautien kokonaismäärä pysyi viime vuonna jokseenkin samoissa lukemissa kuin vuonna 2001. Luettelosta löytyy vaihtokelpoisia rinnakkaislääkkeitä tai rinnakkaistuontilääkkeitä useimmista lääkeryhmistä. Keskenään vaihtokelpoiset lääkkeet ovat biologisesti samanarvoisia. Kone vertaa vastauksia varsinaissuomalaisten ehdokkaiden antamiin vastauksiin ja listaa mielipiteitäsi parhaiten vastaavat ehdokkaat. Näet myös ne ehdokkaat, joiden ajatukset poikkeavat eniten vastauksistasi. 17, Turuntie 10, Salo P. Jos lääke on määrätty esimerkiksi vuodeksi kerrallaan, halvin lääke valitaan ensimmäisellä ostokerralla. Luettelossa ei ole myöskään esimerkiksi hengitysteitse tai pistoksina annosteltavia lääkkeitä. Asbestisairaudet puhkeavat yleensä 25?40 vuotta altis- mia sattui viime vuonna yhteensä 85. tuksen jälkeen, kertoi TVL:n työturvallisuusjohtaja Hannu Tarvainen. Työpaikalla ja työliikenteessä kuolemaan johtaneita tapaturmia, onnettomuuksia ja väkivaltatapauksia sekä työmatkakuole- Työpaikkatapaturmien määrän kehityksessä oli merkittäviä eroja eri toimialoilla. helmikuuta 2003 Ystävälle 14.2. sydämellisesti Suomen Suurin S-Market Suomen Leijona riipus hopeaa Löydä ehdokas, joka on lähellä omia ajatuksiasi F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 9, KESKIVIIKKO-TORSTAI 12.-13.2. Talon Sydän pinssi pronssi 14, Perhoskello SSS vaalikone osoitteessa www.sss.fi hopea 20, Toimi näin: Mene Salon Seudun Sanomien nettisivuille www.sss.fi ja klikkaa vaalikone-ruutua. sotilaallisen iskun käyttö ei ole oikeutettu keino riisua Irak joukkotuhoaseista. Vakuutusyhtiöt ja Valtiokonttori korvasivat ennakkoarvion mukaan viime vuonna yhteensä 192 kuolemantapausta. Vuonna 2002 korvattiin noin 130 000 työtapaturma- ja ammattitautitapausta, kun vuonna 2001 korvat- Lääkelaitoksen listalla yli 1 500 vaihtokelpoista lääkettä Luettelo vahvistetaan neljä kertaa vuodessa 0,66 1,40 kg HK NAUTA-SIKAJAUHELIHA www.sss.fi 2,30 pkt Israelilainen lk 1 JAFFARIINI Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Vaihtaa voi kuitenkin vain keskenään samantyyppisiä lääkkeitä eli tabletti vaihdetaan tablettiin, kapseli kapseliin ja neste nesteeseen. Sen sijaan vaihtokelpoisuuteen eivät vaikuta lääkkeen ulkonäkö, väri tai pillerin muoto, ja myös pakkauksen koko ja näkö voivat vaihdella. Luettelosta on jätetty kokonaan pois eräitä lääkeryhmiä, joita ei voi vaihtaa. (sis. Vaihtokelpoisten lääkkeiden luettelo vahvistetaan neljä kertaa vuodessa ja vahvistettu luettelo julkaistaan noin kuukautta ennen seuraavan jakson alkamista Lääkelaitoksen internetsivuilla www.nam.fi. tuja tapauksia oli noin 128 000. Työtapaturmien ja ammattitautien taajuus oli ennakkoarvion mukaan viime vuonna vuoden 2001 tasolla, sillä tehdyn työn määrä oli Suomessa kumpanakin vuonna lähes sama. LEVEYS 4 m -20% 9,80 /m² TUOTTEITA RAJOITETUT ERÄT! SISUSTUSMAAILMA www.teesi.fi MA-PE 9-19 LA 9-15 Hämeentie 35, Salo puh (02) 733 1067. ras Suomalainen lk 1 PERUNA 5kg 0,42 /kg PEPSI tai PEPSI MAX 2x1,5l 0,67/l hinta sis.pantin Popsi LAUANTAI tai KEVYTLAUANTAI 1,50 1,68 500g 2,70/kg ras 1,35 kpl HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 1,17 400g 2,93/kg ras 2,80 ERIKOIS III-OLUT 0,33l 2,27/l hinta sis. 0,85? 300g 5,00/kg www.teesi.fi HK LASAGNE tai BROILERLASAGNE Aschan RUISRINKULA SALON SEUDUN SANOMAT 2,34 vps Kariniemi BROILERIN RINTALEIKE marinoitu HK PORSAAN KINKKUSUIKALE marinoitu Rajoitettu erä 300g 7,80/kg Hyvä päivä alkaa sanomalehdellä. Palvelu on maksuton ja kaikille käyttäjille avoin. 75e HK SAUNAPALVI (ei jälleenmyyjille) Lääkettä ei myöskään tarvitse vaihtaa joka kerta, kun sitä haetaan apteekista. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 42 VAALIKONE EDUSKUNTAVAALIT 16.3.2003 Irtonumero 1,35 . Vaalikone kysyy mielipiteitäsi 42:een kysymykseen. Se suunnaton inhimillinen kärsimys ja mahdollisesti satojen tuhansien siviilien tappaminen, jotka sotatoimet ennusteiden mukaan aiheuttavat, eivät millään voi kuulua ns. oikeutettuun sotaan, arkkipiispa korosti. Paarma muistutti, että maamme kirkot ja seurakunnat osallistuvat kansainväliseen sodanvastaiseen toimintapäivään ensi lauantaina järjestämällä rauhanrukouksia Irakin tilanteen johdosta. . Kuntasektorilla ja rakennusalalla tarvittaisiin turvallisuustyöhön nyt uutta otetta ja uusia keinoja, totesi TVL:n toimitusjohtaja Tapani Miettinen. Teollisuudessa työtapaturmien määrä väheni kolme prosenttia vuoteen 2001 verrattuna. Näistäkin ryhmistä mukana voi kuitenkin olla rinnakkaistuontivalmisteita. Luettelon keskenään vaihtokelpoisten lääkkeiden myynti oli vuonna 2002 yhteensä noin 670 miljoonaa euroa eli noin 40 prosenttia apteekkimyynnistä. Huhtikuun alun jälkeen lääke vaihdetaan halvempaan, ellei asiakas kiellä vaihtoa. Tehtyjen työtuntien määrä väheni yhden prosentin verran eli teollisuudessa tapaturmataajuus laski lievästi. Arkkipiispa: ?Ennaltaehkäisevä? isku Irakiin ei ole oikeutettu Kaikkia keinoja kriisin ratkaisemiseksi ei ole käytetty SSS?STT Arkkipiispa Jukka Paarman mielestä ?ennaltaehkäisevän. Vuonna 2001 kuolemantapauksia oli 184. pantin 2 pack ras pss Luettelossa on tabletteja, kapseleita, rakeita, jauheita, tippoja, puikkoja ja purukumeja. 7705 345 Lääkelaitos on listannut yli 1 500 vaihtokelpoista lääkettä luetteloon, mistä voidaan valita apteekissa asiakkaalle halvin vaihtoehto. diakonaatin perustaminen. Kuntasektorilla työpaikkatapaturmien määrä nousi ennakkoarvion mukaan viisi prosenttia ja rakennusalalla kaksi prosenttia. Mutta kun kristityt rukoilevat rauhan puolesta, he myös sitoutuvat toimimaan rauhan ja oikeudenmukaisuuden puolesta ja lievittä- mään niiden kärsimyksiä, jotka ovat jääneet tai ovat jäämässä sodan jalkoihin, arkkipiispa sanoi. Diakonaatin perustaminen herättänee keskustelua Tämänkertaisen piispainkokouksen pääkysymyksenä on kirkon virkarakenteen uudistus eli nk. Kaikkia lääkkeitä ei kuitenkaan vaihdeta. Monen alkuperäislääkkeen patenttisuoja on vielä voimassa, eikä kaikille lääkkeille koskaan edes kehitetä rinnakkaisvalmistetta. 2,40 /kg 1,20 Aschan KREIKANLEIPÄ 1,35 pkt 3,21 /kg kpl Salonen MYSLILEIPÄ 2,01 4,47/kg kpl Rosten ROUHESÄMPYLÄ 0,85 plo 2,10 10 kpl 2,77/kg 1,80 pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Työkuolemat lisääntyivät viime vuonna Asbestitaudit peräisin vuosikymmenien takaa SSS?STT Työtapaturmista ja ammattitaudeista johtuvien kuolemien määrä lisääntyi vuonna 2002 edellisvuoteen verrattuna. Seuraavilla kerroilla saman vuoden aikana sitä ei enää vaihdeta, vaikka joku toinen valmiste olisi tullutkin halvemmaksi, ellei asiakas nimenomaan halua vaihtoa. Vastedes Lääkelaitos arvioi jo myyntiluvan myöntämisen yhteydessä, kuuluuko markkinoille tuleva lääke vaihtokelpoisiin lääkkeisiin
Toisaalta se ei ole aina kurssien ja työnvälityksen vika. Todellinen syy suurtyöttömyyteen on, että Suomen valtaapitävät päättivät suorittaa niin sanotun hallitun rakennemuutoksen, joka muuttuikin hallitsemattomaksi. Vaikka ne toimivat sääntöjen puitteissa, maat ovat saaneet Yhdysvaltain suulla kuulla kunniansa. Loimaalla syntynyt ja kasvanut, Turussa akateemisia opintoja harjoittanut toimittajakirjailija Tuula-Liina Varis tunnustaa (HS 25.1.03) suoraan, ettei hänen kirjoihinsa suhtauduta vakavasti. Yhä selvempää kuitenkin on, että hyökkäys rikkoisi YK:n peruskirjan määräyksiä ja kansainvälistä oikeutta. Tuntikin lisää päivässä on pienen elämässä iso asia. Eeva Koskinen kansanedustajaehdokas Vihreiden naisten vpj. Perniö Käyttömaksu bensiiniin SSS-arkisto Kirjoittajaa sapettaa suurien puolueiden saama runsas julkisuus, jonka alle pienien sanoma uhkaa hukkua. Pienpuolueiden syrjintä risoo Tuossa jokunen päivä sitten oli TV1:n nuorisovaalitentti. ?Suomessa arvostetaan niukkaa, lyhyttä, kulmikasta proosaa. Hän vähättelee suoraan sanoen itsekin omaa kirjoittamistaan, kun ei voi ottaa sitä yhtä vakavasti ja juhlallisesti KOLUMNI kuin mieskirjailijat! Ja kuitenkin Tuula-Liina Varis väittää, ettei hän pode huonoa itsetuntoa. Kuvassa Naton pääsihteeri George Robertson. Kiinnostaa meitäkin Nato painii sisäisissä ongelmissa. Juuri näin tapahtui, kun Nato käynnisti sotaoperaationsa Balkanilla muutama vuosi sitten. Nyt uusi tekijä ilmaston muokkaamiseen ilmaantui jo ennen mitään sotatoimia. Ken rakastaa lörpöttelyä, hän lörpötelköön, ken tykkää verbeistään, hän jatkakoon kuin klapikone ikään. Mutta kuinka on mahdollista, että tunnettu kirjailija lähtee vaatimalla vaatimaan arvos- tusta ja kohennusta itsetunnolleen, kun arvostus otetaan ja terve itsetunto saadaan kaupanpäällisenä. Kun HS:n toimittaja kysyi Tuula-Liina Variksen arvostuksesta Joensuussa, kirjailija sanoi tunto vereslihalla: ?Siellä taidan olla enemmän lääninpoliisineuvos Variksen vaimo kuin kirjailija.? Kirjoittaja on uusikaupunkilainen kirjailija ja toimittaja. TÄTÄ MIELTÄ Lasten hyvä ei synny itsestään Professori Liisa Keltikangas-Järvinen ennusti 10.2. matkustamista julkisissa kulkuneuvoissa. Antero Tanskanen VÄLIHUUTO Hyvä tahto ei riitä ratkaisijaksi ?Kun joudutaan tekemään valintoja ja kasvattamaan joidenkin ihmisten avustusten määrää, onko perusteltua edelleen jakaa valtava rahamäärä lapsilisinä myös niille perheille, jotka eivät tätä rahaa todella tarvitse? Onko sosiaalipolitiikan universaalisuuden periaate . Itsenäisyyteen kuuluva oma raha on tärkein, ja se tulee palauttaa. Tuula-Liina Variksen mukaan ?naiset eivät suhtaudu omaan kirjoittamiseensa yhtä tärkeästi, yhtä juhlallisesti kuin miehet.. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 12. Pohjola Nato törmäsi yllättäviin ongelmiin, kun Saksa, Ranska ja Belgia irtautuivat Yhdysvaltain ja jäsenmaiden enemmistön linjasta Turkin tukemiseksi. Miksi vaihtoehtoja nykyiselle politiikalle ei saa tuoda julki. Lauseen pitää olla kuin koivuklapi, ei minkään näköinen, mutta suuri lämpöarvo.? Variksen mukaan suomalaisen mieskirjailijan tulisi muuntaa tyylinsä liukkaasti ja notkeasti lörpötteleväksi aivan kuin naiset. Torjuvan asenteen on arveltu vahvistuvan, jos sota Irakissa syttyy. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Ymmärtää, millainen epäluottamuslause poliittiselle järjestelmälle on, jos myös he alkavat vieroksua vaaleihin osallistumista.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Ennen vanhaan saatettiin puhua mieskirjailijoista ja naiskirjailijoista, mutta myös kirjailijoista ja kirjailijattarista. Haluttiin kaiketi oikein sormella osoittaen erotella ?oikeat. Jos kerran heidän omatuntonsa on kuollut, ei muutos tule heidän kauttaan. Muutosvoimat Suomi ei peittele asioita ja ongelmia vaan tuo ne julkisuuteen pohdittavaksi. Tuula-Liina Varis kiinnittää huomiota kirjojen arvosteluun: miesten kirjoja arvostellaan kirjoina, naisten kirjoja heidän oman elämänsä kuvauksina. ?Keski-ikäinen nainen on ärsyttävä, mutta entä romaanien keski-ikäinen mies. Vähättelyähän se oli. Monet lahjakkaat naiset potevat vielä tänäkin päivänä pahaa mieltä menneiden kirjailijasiskojensa huonosta kohtelusta ja toteavatpa samaan hengenvetoon, ettei elämä ole tässä suhteessa paljonkaan muuttunut. Toivoisin vakaasti, että suomalainen kirjallisuus lepäisi vastakin sukupuolisten vahvuuksiensa varassa. Keskustelu myös jatkuu, koska sotilasliitto ei hevin siedä tällaista säröä kilvessään. Työttömät taas edustavat äänestäjäjoukkoa, jonka tyytymättömyys olevaisiin oloihin purkautuu passiivisuutena. Iäkkäiden sukupolvi on kokenut äänestämisen vanhastaan sekä oikeudeksi että velvollisuudeksi. Nyt pääsivät joukkoon myös kotimaiset kirjoittajat. Kriitikko Suvi Ahola uhoaa jopa ?miesten pakkovallasta?. 1. Se kiinnostaa tavattomasti muitakin maita, ilman muuta myös Suomea. helmikuuta 2003 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Nuorilla sen tiedetään ilmentävän yleistä politiikan vastaisuutta tai yhteiskunnallisista asioista vieraantumista. Tosin teokset olivat taskukirjaversioita kovakantisista kirjoista. Sotilasliiton omia rivejä repii nyt suhtautuminen Irakin kriisiin. Ilman sitä monet asiat ja lähes kaikki tuhoisat ongelmat jäävät ratkaisematta. Kansalaisen kannalta tärkeitä ja välttämättömiä sosiaali- ja terveysmenoja sekä muita julkisia palveluja on leikattu 1990-luvun alusta 60 miljardilla markalla. Samanaikaisesti on bruttokansantuote noussut 500 miljardista 800 miljardiin markkaan. Maailman hyvinvointimaiden vertailussa Suomi oli ennen EU:hun liittymistä neljännellä sijalla. Tuo uusi tekijä on Naton sisäinen kiista Turkin tukemisesta. Nato on liitto, jolla on sääntönsä. Kas siinä paradoksi. Missä sitten perimmäinen syy. kirjailijat ja enemmän tai vähemmän diletantit eli siis kirjailijantyötä tekevät naiset. Kotimaiset jännäristit joutuivat selkä seinää vasten. Tietenkin taskukirjakin kaipaa kehitystä, mutta minkä suuntaista? Kari Laaksonen Salo ta käsin eli kuljettu Norjan tietä, ajettiin maa ja kansa laillisuus ohittaen ja perustuslain vastaisesti EU:n jäseneksi. Naiset tehkööt kirjojaan naisina, miehet miehinä, molemmat enemmän tai vähemmän ihmisinä. 50-luvulla alkoi ilmestyä taskukirjoja kuten Tiikeri, Pantteri, Lukki, Kultamitali ja Carter Brown. Näissä sarjoissa ilmestyi pelkästään ulkomaalaisia kirjoittajia. Viimeisten vertailujen mukaan se on sijaluvulla 48. Rahaa kyllä on, mutta se ei kulje kansan käden kautta eikä siten tuota hyvinvointia. Mitä pitäisi tehdä? Olen huomannut, että valtaapitävät eivät enää edes vastaa kansan kysymyksiin esimerkiksi lehtien palstoilla. Sillä haetaan parempaa elämää lapsille ja lapsiperheille, ihan konkreettisesti. Siitä, ettei ?naisille ole annettu koskaan mahdollisuutta keskittyä niin täydellisesti omaan luovaan työhönsä kuin miehille.? Miehinen sukupuolimafia jyllää siis tänäkin päivänä kirjallisuudessamme? 2. Ja kuka ei tarvitsisi lisää aikaa lapsilleen, itselleen? Pienten lasten vanhempien mahdollisuus siirtyä tekemään lyhyempää työpäivää on yksi vihreiden tärkeä vaalitavoite. Toinen asia on nähdä, millä äänenpainoilla sotilasliiton mahtavin ja sen ainoa supervalta on valmis komentamaan omaa tahtoa osoittavia pienempiään ruotuun. Irakin kriisi on saanut Natonkin näyttäytymään uudessa valossa. Tämän kiistan jälkeen on entistä helpompi kirjata Suomenkin tulevaan hallitusohjelmaan vanha linja pysyä ainakin toistaiseksi sotilasliittojen ulkopuolella. Liikaa vai liian vähän? Työvoimapula uhkaa jo lähivuosina, sanoo työministeriö ja laskee suurien ikäluokkien eläköitymisen vaikutuksia. Ja mistä tuo kaikki johtuu. Miksi media pönkittää valtapuolueiden asemaa puolueellisella ja vaihtoehdot kieltävällä tiedotusstrategiallaan? Vaihtoehtoja muutaman suurimman puolueen vuosikausia jatkuneelle vallanpidolle on olemassa ja ne tulisi mielestäni tuoda julki. Markus Jansson Liberaalit Varsinais-Suomen piirin puheenjohtaja EU-jäsenyys on työttömyyden oikea syy Työttömät, olivat he sitten koulutettuja tai kouluttamattomia, ovat nykyään melkoisessa oravanpyörässä. Jos työtä saa, se on usein lyhytkestoista. Varsinkin parhaassa työiässä olevista työttömistä osa on muita paremmassa asemassa koulutuksensa, kykyjensä tai muun sopivuutensa takia ja saa hyvän työpaikan, mutta suurin osa kitkuttelee jotenkuten. Luin Hannele Hyvösen kirjoituksen otsikolla Koulutettua työtöntä usein turha kurssittaa (HS 31.1.). Olen samaa mieltä, etteivät nämä kurssit aina työtä tuo. Tiettävästi maassamme ei ole ilmestynyt yhtään varta vasten taskukirjaksi kirjoitettua kirjaa. Myös asenteet taskukirjoja kohtaan ovat muuttumassa. radion uutisissa, että suurten ikäluokkien lähtiessä eläkkeelle vuoden 2010 jälkeen noin puolet meidän lapsistamme ja nuoristamme on syrjäytynyt. kun etuus koskee kaikkia, se tekee koko järjestelmästä yleisesti hyväksyttävän ? niin pyhä, ettei siihen saa kajota? Jos lapsilisät muutettaisiin tulosidonnaisiksi, tuen saajien määrä vähentyisi ja niiden korottamisella olisi merkitystä. 7702 340. Sankari?. 50-luvulta lähtien miesten tekemää kirjallisuutta ovat hallinneet ekonomiset kielenkäänteet. enemmän kuin valtion vuotuinen tuki tieteelle. Keski- ja hyvätuloisille lapsiperheille paras tukimuoto olisi alentaa tuloverotusta niin paljon, että vanhemmilla olisi mahdollisuus tehdä valinta työn ja lasten tarpeiden välillä. Säästyvät lapsilisät eivät riitä veronalennuksen rahoittajaksi, mutta jotain sekin auttaisi. Ajatus, että mihinkään etuun ei saa koskea, että veroja ei saa laskea ennen kuin kaikki nykyiset palvelut ja tulonsiirrot on turvattu, johtaa umpikujaan.? Antti Blåfield Helsingin Sanomissa. Tuottavuuden kasvu ja automaatio ovat jatkuvasti vähentäneet työvoiman tarvetta, ja työvoimapulan sijaan ongelmaksi onkin saatu työttömyys. Jospa jatkossakin tapahtuu aivan samoin? MUISTA LEHDISTÄ Kiila halkaisee länttä AAMULEHTI kirjoittaa Euroopan ja Yhdysvaltain suhteista, joihin Irak on lyönyt pahan kiilan. ?Saksa ja Ranska jatkoivat nokittelua Atlantin yli vuodattamalla julkisuuteen tiedon, että ne aikovat esittää myöhemmin tällä viikolla uuden aloitteen, jolla Irakin sota yritetään vielä välttää. Se taas raivostutti Yhdysvaltain johdon, joka hermostui erityisesti siitä, että aloitetta oli valmisteltu sen selän takana. Naton vaikeudet päästä yhteisymmärrykseen Turkin suojaamisesta ovat osa samaa ongelmavyyhteä. Ulkomaaliset olivat usein kehnompia kuin kotimaiset kirjoittajat. Eipä näille taskukirjoille aikanaan paljon arvoa annettu, ja ne päätyivät usein kaatopaikalle. Nyt tuen vähänkin merkittävä korotus tulisi niin kalliiksi, ettei siihen ole varaa. Työnteon näännyttämät vanhemmat kuvittelevat hänen mukaansa lapset kodinkoneiksi, joiden pitäisi toimia 15 minuutin päivittäisellä latauksella. Poikkiteloin asettuneiden maiden muodollista oikeutta kantaansa ei ole asetettu kyseenalaiseksi, mutta moraalisesti ne on leimattu joukon pettureiksi. Nato-maiden keskinäistä keskustelua seurataan Naton ulkopuolella tarkoin. Näin ei ole. Lapsi tarvitsee kasvaakseen ja kypsyäkseen aikaa ja turvallisen aikuisen läsnäoloa. Teollisuustuotanto on neljän viime vuoden aikana kasvanut 12 prosenttia. Fax: 7702 300 keistaan, vaikka koko muu maailma olisi sitä vastaan. Yleisradio ei suostunut päästämään liberaalien nuorisoedustajaa ohjelmaansa, vaikka oli kutsunut ehdokkaat muista eduskuntapuolueista. Muissakin vaalitenteissä ja haastatteluissa on samanlaista syrjintää nähtävissä: pienpuolueille ja -ryhmille ei anneta lainkaan tilaa eikä aikaa tuoda julki sanomaansa. Kolmen suurimman puolueen naftaliinista kaivettuja vaaliteemoja hoetaan kyllästymiseen asti jokaisessa mahdollisessa mediassa ja paikassa, vaikka teemat ovatkin samat kuin edellisissä vaaleissa, sitä edeltäneissä vaaleissa, sitä edeltäneissä, jne. Tenteissä ja haastatteluissa mainitaan, että "puolueiden johtajilta on kysytty mielipidettä" ja "puolueet ovat olleet tentattavana", vaikka tosiasiassa tentattavana on ollut vain muutaman suurimman puolueen televisiosta entuudestaan tutut kasvot. Heitänkin nyt pallon medialle. 80-luvulla taskukirjat kuihtuivat pois. Toteutunut todellisuus on kuitenkin ihan toinen. Enää ei teoksia viedä lukemisen jälkeen roskiin, vaan ne laitetaan kiertoon ja luetaan uudestaan. Paljon yksinkertaisempaa, tehokkaampaa ja oikeudenmukaisempaa olisi, jos nuo miljoonat kerättäisiin polttoaineiden hinnoissa. Julkisten kulkuneuvojen käyttökin voisi lisääntyä. Tutkailija Sakkomaksuja liikennerikkeistä saisi terästää Mielestäni liikennesakkoja ja julkisten kulkuneuvojen lippujen tarkastusmaksuja pitäisi tuntuvasti korottaa. Sen aikaiset lehdet olivat väärällään pelureiden ylistystä. Edellä mainituista tekijöistä oli edelleen seurauksena se, että 90-luvun alussa alkoi Suomen kaikkien aikojen suurin talousromahdus konkurssiaaltoineen, jolloin satoja tuhansia pieniä ja keskisuuria yrityksiä kaatui mm. Ennakkoon on arvioitu, että Irakin sota varmasti vaikuttaisi suomalaisten Nato-asenteisiin. Moni kieltämättä vierasti ajatusta teosten kertakäyttöisyydestä. 2000-luku merkitsi taskukirjojen uutta tulemista. He ovat pudonneet peruskoulun tavoittamattomiin, ja jos kotona on lisäksi vanhemmuutensa hukannut vanhempi, ei toivoa paremmasta juuri ole. Myöskään yhteiskunnalla ei siinä tilanteessa ole varmastikaan varaa lisäpanostuksiin lasten hyvinvointiin, kun ei tunnu olevan nytkään. Jos lapsilisiä korotettaisiin vaikkapa 20 eurolla kuukaudessa, se maksaisi noin 250 miljoonaa euroa . Jälkimmäisen asenteen ymmärtää hyvin. Hyökkäys hajottaisi myös terrorismin vastaisen rintaman. Saddam Husseinin on epäilemättä tämän maapallon katalimpia roistoja, mutta Yhdysvaltain johto näyttää menettäneen kaiken suhteellisuudentajunsa, kun on valmis maksamaan minkä tahansa hänen syrjäyttämisestään. TURUN SANOMAT sanoo, että nukkuvien puolue taitaa osoittautua vaalien suurimmaksi voittajaksi. ?Äänestyshaluttomuuteen on esitetty monia syitä ja selityksiä. Poikkiteloin Yhdysvaltain kanssa asettuneet Saksa, Ranska ja Belgia toimivat sääntöjen mukaan. Veron pitäisi olla suhteessa siihen, kuinka paljon ajetaan, tuotetaan saasteita ja ollaan lisänä ruuhkissa. Kovempi polttoaineen hinta toisi harkintaa myös turhaan ajeluun. Kotimaisia kirjoittajia ei juurikaan taskukirjoina julkaistu. Viimeistään nyt olisi heräämisen ja muutoksen aika. Seppo Päätalo (Muutosvoimat Suomi) Paimio Eikö maalaisjärjen käyttö ole luvallista, kun autoa verotetaan. Kun otetaan huomioon perinnän helppous ja varmuus, ei polttoaineiden hintoja tarvitsisi oikein hirveästi nostaa. Nykyinen autovero on lähinnä omaisuusvero, kun ainoastaan vuosimalli määrään taksan. Taskukirjojen kulta-ajaksi osoittautui- vat -60 ja -70 -luvut, jolloin nimikkeitä oli runsaasti ja niitä myös luettiin. Pahimman loven tulevat kokemaan hoitoala ja palvelut. Moni myös epäilee laskelmia. Luetteloa voisi jatkaa loputtomiin. Samanaikaisesti varallisuus on Suomessa kasaantunut ennestään rikkaille. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Tuula-Liina opettaa miehiä PÄÄKIRJOITUS Matti A. Tämä aloitettiin 80-luvulla laina- ja pääomamarkkinoiden vapauttamisella, jonka seurauksena talous ylikuumeni ja myös suoranainen keinottelu kasvoi huimiin mittoihin. Legitiimeistä poliittisista näkemyksistä kumpuavan vastustuksen leimaaminen häpeälliseksi tuskin edesauttaa sotilasliiton eheyden palauttamista. Näyttää vahvasti siltä, että Irakin kriisi iskee läntisiin yhteistyösuhteisiin syvät haavat jo ennen kuin ensimmäistäkään laukausta on ammuttu. Jälleen on saatu postitettua 2,4 miljoonaa kappaletta autoverolippuja. Jos 40luku merkitsi kotimaisen jännärin kulta-aikaa, niin 50-luvulla tilanne oli täysin toinen. Ulkomaaliset tulivat valtavalla voimalla Suomeen. Kuka meistä tarvitsee 12 prosenttia lisää tavaraa nurkkiinsa. valuuttalainoihin, 700 000 ihmistä joutui työttömäksi, pankkeja kaatui, joka toisaalta rakennemuutoksessa oli tarkoituskin. Asiat menivät kuitenkin huonompaan suuntaan kuin oli kuviteltu. Hallittu rakennemuutos oli muuttunut hallitsemattomaksi. Sen sijaan, että olisi pysytty itsenäisenä maana ja hoidettu asioita omista lähtökohdis- Taskukirjakin on arvotavara Pieni ja halvempi kirja jakaa yhä mielipiteitä. Jos sota todella syttyy, kuten yhä näyttää todennäköiseltä, niin jälleenrakennusta ei tarvitse sen jälkeen vain Irak, vaan myös koko läntinen yhteisö.? KANSAN UUTISTEN mukaan Yhdysvallat ajaa sotasuunnitelmiaan eteenpäin hinnalla millä hyvänsä. ?Yhdysvallat ei luopune hyökkäysai- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Jonot lasten psykiatriseen hoitoon ovat häpeällisen pitkät ja tulevat kalliiksi meille kaikille. Syyksi lasten syrjäytymiseen KeltikangasJärvinen näki ennen kaikkea vanhempien ajan puutteen. Tuollaisen urakan tekemiseen tarvitaan varmaan melkoinen porukka. Sen jälkeinen kehitys on kaikkien nähtävissä. On tapahtunut ennennäkemätön pääomien ja työpaikkojen siirto ulkomaille, maatalouden alasajo, köyhyyden ja joukkotyöttömyyden muuttuminen pysyviksi, prostituution ja muun rikollisuuden kasvu, kasvavat alkoholi ja huumeongelmat. Oikeastaan kyse on suhtautumisesta yhden jäsenmaan eli Turkin suojaamiseen mahdollisen sodan varalta. Nyt punnitaan periaatetta, jonka voi ilmaista tutulla sanonnalla ?kaikki yhden ja yksi kaikkien puolesta?. Kyse on yhdeltä kannalta katsottuna vain Naton sisäisestä asiasta. Kiinnostus kiistan ratkaisuun ei kuitenkaan ole vain Naton sisäinen asia. Yksi näkökulma on katsoa, mitä onnea Turkille on sen Nato-jäsenyydestä, jos apua sotilasliitolta ei luvatakaan. Onhan meillä käynnissä koko ajan keskustelu mahdollisesta liittoutumisesta Natoon. Yleisessä mielipiteessä suhtautuminen liittoutumiseen on ollut vahvan torjuvaa. Toiset pitävät taskukirjoista ja toiset vihaavat niitä. Työvoimapulaa on ennusteltu ennenkin, monetkin kerrat. Ollaan hiljaa niin kuin mitään ei olisi tapahtunutkaan. Miksi media ja toimittajat, joiden tulisi kuitenkin pyrkiä tasapuoliseen ja puolueettomaan tiedonvälitykseen, syrjivät pienryhmiä. Tarkoitus oli lopettaa omavaraisuus ja saattaa maa EU:n alaiseksi. Liian usein kuulee todettavan, että ne nykyisellään ?eivät tunnu missään.? Uskon, että korotukset edesauttaisivat höllentyneen liikennekurin palauttamisessa ja vähentäisivät nykyisin valitettavan yleiseksi käynyttä ?pummilla. Ja sen muuntautumisen päässä olisi kaiketi urospuolista ?kuukautiskirjallisuutta?? 3
Virta ja Kuvaja löysivät talonsa lehti-ilmoituksen perusteella. . Ennustaisin ensi vuodesta vieläkin huonompaa pohjavesivuotena, pohtii tilannetta tutkija Risto Mäkinen Suomen ympäristökeskuksesta. Suomen ympäristökeskuksella on Perniössä mittauspiste, jonka pohjavedenpinta on nyt 1,2 metriä keskivertoa alempana. Blues nousi tasoihin, ja peli päättyi 1?1. TULOSSA -1 Jääkiekkoilun SM-liiga palasi maaottelutauon jälkeen takaisin kaukaloihin. halikkolaispasunisti Jari Hongisto ja pertteliläinen saksofonisti-huilisti Esa Pethman. Annikki Tähti on uusi tuttavuus säestettävänä Jari Hongistolle. Pohjavesivarat saattavat pahimmillaan jopa loppua joiltakin pieniltä vesilaitoksilta. . Niemisen mukaan tilanne on hyvin vakava, mutta ponnistelut jatkuvat: . Vaikean väännön jälkeen TPS jätti lahtelaisen Pelicansin pisteittä. Loppunumerot Turussa olivat kotijoukkueelle 3?2, joten toiveet kevään jatkopeleistä ovat edelleen hengissä. URHEILU sivu 15 Paimio Halikko -2Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Strömman siltaremontti haittaa liikennettä Strömman siltaremontti Kemiössä haittaa liikennettä torstain ja perjantain välisenä yönä. Aloitteen oman asunnon ostamisesta teki Marjaana Virta. Mäkinen laskee, että vettä pitäisi sataa enemmän kuin vuodes- sa keskimäärin, jotta pohjavesi nousisi edes keskiarvoon ensi vuoteen mennessä. Hän epäileekin, että pahimmillaan ensi vuonna joillakin yhdyskuntien ottamoilla tulee vaikeuksia, pienemmillä loppua vesi kokonaan. Salossa pohjaveden pinta on jo nyt niin alhaalla, että vedenottamoilla on jouduttu pienentämään pumppausta. . maaliskuuta. Suomessa Mies vailla menneisyyttä elokuvan 18 kopiota ovat teattereissa kautta maan. Kotimaassa elokuva on kerännyt tähän mennessä 155 000 katsojaa. Sivu 12 Salonseutulaisia muusikkoja Annikki Tähden uudella levyllä SSS?Veli-Matti Henttonen Marko Mattila Marjaana Virta ja Martti Kuvaja ostivat vajaa vuosi sitten omakotitalon Perttelin Kaivolasta. Samalla Tähti lähtee laajalle, isoihin saleihin suuntautuvalle Suomen-kiertueelle. Tähden uudella levyllä ja sitä seuraavalla kiertueella kuullaan myös salonseutulaisia muusikkoja. Katselimme myös paritaloa, jonka kannalla minä olin aluksi. Kärjessä yllättävät kauan viihtynyt hämeenlinnalainen HPK pysähtyi ainakin hetkeksi, kun Kärpät kaatoi vieraansa Oulussa maalein 2?1. Myös pitkään varjojen vailla vaeltanut TPS tuotti vaihteeksi ilon hetkiä turkulaisille faneilleen. Korostan, että rahoitusratkaisun löytämiseen on koko ajan pyritty ja pyritään edelleen. Maaliskuun lopulle asti Strömman kanava ylitetään kymmenen kilometrin tuntinopeudella ja vain yhtä kaistaa pitkin. Toukokuussa sillan kannella tehdään vielä päällystystöitä.. Pian 50 vuotta sitten julkaistu kappale oli aikanaan ensimmäinen suomalainen äänite, joka ylitti kultalevyrajan. Sivu 12 kan tulkit on tälläkin kertaa tilattu Turun seudun tulkkikeskuksesta. Toimitusjohtaja Jorma U. Mieheni oli kuitenkin omakotitalon kannalla. Minä ehdotin oman asunnon hankintaa. Päätös talon ostamisesta oli toki yhteinen. Ostamamme talo ehti olla myynnissä viikon. Kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito riittää, ei tarvitse olla virallinen tulkki, poliisi sanoo ja kehottaa ottamaan yhteyttä. Sivu 5 Jari Hongisto (oik.) ja Esa Pethman ovat valmiita lähtemään säestämään Annikki Tähteä tämän pian alkavalla Suomen -kiertueella. He asuivat sitä ennen vuokralla kerrostalossa Salossa. Saksan ja rans- Suomalaisen iskelmämusiikin arvostettu tulkki Annikki Tähti julkaisee kuluvan kuun lopulla uuden levyn. Mieleni muuttui omakotitalon kannalle aika nopeasti, Marjaana Virta sanoo. Sivu 9 Salon poliisi hakee paikallisia tulkkeja ?Hyvä suullinen ja kirjallinen taito riittää? SSS?Lasse Kylänpää Salon poliisi tutkii parhaillaan kahta isohkoa rikosjuttua, joissa tekijöiksi epäillään ulkomaalaisia. Muiden vieraiden kielten taitajia on ostettava poliisilaitoksen ulkopuolelta, kun juttu on tavallista hankalampi. Naton edustajan Yves Brodeurin mukaan vain 15 minuuttia kestäneessä Naton suurlähettiläiden neuvoston kokouksessa ei edistytty kiistan ratkaisemisessa. Kokousta lykättiin päivän aikana kahteenkin otteeseen epävirallisten sovitteluyritysten jatkuessa kiivaina pääsihteeri George Robertsonin johdolla. Kuulusteltavina on kaksi ranskalaista, yksi romanialainen ja yksi saksalainen. Kuulusteluja käydään tulkkien välityksellä. Poliisin mukaan kuulustelut viroksi ja englanniksi sujuvat Salossa oman väen voimin ja ?saksakin käy auttavasti.. Molemmat ovat lisäksi mukana Tähden uudella, kuluvan kuun lopulla julkaistavalla levyllä. Esko Keski-Vähälä Naton rivit yhä sekaisin Kiekkoliiga palasi tauolta STT?Reuters?AFP?DPA Lehtikuva/EPA Naton neuvoston kokousta lykättiin eilisen aikana pariinkin kertaan epävirallisten sovitteluyritysten jatkuessa pääsihteeri George Robertsonin johdolla. BRYSSEL . Kuvaus yhtiön tilanteen äärimmäisestä vakavuudesta vei kuitenkin kaiken huomion muista numeroista. Kädenvääntö sotilasliitto Naton rivejä repineestä Turkki-kiistasta jatkui tiistai-iltana liiton jäsenmaiden kesken, eikä sopua saavutettu vieläkään. Palkintoja pidetään elokuvamaailman merkittävimpinä huomionosoituksina. Kaurismäki ei halunnut tuoreeltaan kommentoida ehdokkuutta. Oscar-gaala pidetään Los Angelesissa sunnuntaina 23. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Saattaa olla, että tällaisen kuvion mahdollisuudesta vielä lähipäivät neuvotellaan. Benefon antoi tiistaina viime vuotta koskevan tulostiedotuksen. helmikuuta 2003 Benefonia uhkaa konkurssi ?Ellei ratkaisua löydy muutamassa päivässä, ei toiminta voi jatkua? Onko yrityskauppa vielä mahdollinen pelastusrengas? SSS?Jarmo Lehto Ellei salolainen Benefon Oyj pysty neuvottelemaan itselleen noin 20 miljoonan euron rahoituspakettia muutaman päivän kuluessa, uhkaa yhtiötä konkurssi. Osaa yhtiön toimihenkilöistä edustava Pasi Lehti pelkää, että edessä voi olla ?karmea ystävänpäivä?. Benefonin osakkeen arvo oli pudonnut tiistaina klo 18:n tienoilla noin 50 prosenttia, joten tämä uutinen oli markkinoillekin uutinen. Sivu 9 Pohjavesitilanne uhkaa paheta Vettä pitäisi sataa kaatamalla SSS?Elina Lahti Pohjavesitilanne uhkaa paheta ensi talveen mentäessä, jos ennen sitä vettä ei sada kaatamalla. Perheeseen kuuluu myös neljän viikon ikäinen poikavauva. Sen sijaan Esa Pethman on säestänyt suomalaisen iskelmän grand old ladya useampaan otteeseen 1960luvulta lähtien. Annikki Tähden tunnetuin laulu lienee ?Muistatko Monrepos?n?. Kiinteistövälittäjien mukaan peräti neljässä tapauksessa viidestä lopullisen päätöksen asunnon ostamisesta tekee nainen. Marjaana Virta ja Martti Kuvaja ostivat vajaa vuosi sitten omakotitalon Pertte- lin Kaivolasta. Venäjää taitava tulkki poliisilla on käytettävissä Salossa. . Paikalliset kielentaitajat ovat tervetulleita, jos vain kiinnostusta riittää. Kanavan yli menevä liikenne katkaistaan koko yön ajaksi, kun siltaan asennetaan uudet vierintäradat. Vierintäratojen asennuksen jälkeen remontissa alkaa liikenteen kannalta uusi vaihe. Ari Hakulisen kokoamassa Sointu-orkesterissa soittavat mm. Perheeseen kuuluu myös neljän viikon ikäinen poikavauva. Nainen päättää asuntokaupoista ?Neljässä tapauksessa viidestä nainen tekee ostopäätöksen? SSS?Jussi Saarela Perheen nainen vaikuttaa miestä vahvemmin asunnon ostamispäätöstä tehtäessä. Nainen myös käynnistää miestä aktiivisemmin vanhan asunnon myynnin ja on myös ahkerampi uuden asunnon etsimisessä. Tiedot ilmenevät Kiinteistömaailma-ketjun kiinteistönvälittäjille tekemästä kyselystä. Liipasimella on nyt entisen salolaisen menestysyhtiön koko toiminta sekä sen puolisentoistasataa työpaikkaa. Benefonin henkilöstö odottelee hermostuneena perjantaita, jolloin yhtiön kohtalosta saadaan todennäköisesti lisää tietoa. Mutta jos sellaista ei tavalla tai toisella saada onnistumaan, on konkurssi kovin mahdollinen vaihtoehto. Yksi pelastusrengas voisi olla yrityskauppa, eli se, että jokin muu yritys ostaisi Benefonin. Lähettiläät olivat tiiviisti yhteydessä kotimaihinsa. MAAILMALTA sivu 11 Lehtikuva/Jussi Nukari Koski S Marttila Kuusjoki SSS Tapparan Esa Pirnes ja Janne Ojanen tuulettavat 0?1 maalia Espoossa. Nippa nappa riittää, kuvailee vesilaitoksen pohjavesitilannetta vesihuoltoteknikko Kalle Virtanen, joka sanoo pohjaveden pinnan keikkuvan nyt 70?80 senttimetriä keskivertoa alempana, joissakin tarkkailukaivoissa jopa kaksi metriä alempana. Rajoituksiin ei ole ryhdytty lukuunottamatta jo aiempaa päätöstä luistelukenttien jäädyttämisestä, mutta seuraavaksi edessä voi olla autonpesukielto. Sivu 6 Kaurismäen elokuva Oscar-ehdokkaaksi Ensimmäinen Suomelle SSS?STT Aki Kaurismäen elokuva Mies vailla menneisyyttä on nimetty ehdolle parhaan ulkomaisen elokuvan Oscar-palkinnon saajaksi. Kyseessä on historian ensimmäinen Oscar- ehdokkuus Suomelle
Ne maat, jotka ovat nyt vaatineet edistystä EU:n tulevaisuuskonventissa, saavat silloin vettä myllyynsä. klo 16.30 Rippikoulu srk-talo. Ke 12.2. Turmassa sai surmansa kaksi ihmistä. Kone oli kuljettamassa yli 500 kilon postierää pikakuljetusyritys TNT:lle, joka tarjoaa myös kansainvälisiä yritysposti- ja lo- denhoidon panostukset ovat keskustalla aivan liian vähäiset suhteessa siihen, mikä on tarve, Heinäluoma sanoi. Suurista puolueista SDP julkistaa vaaliohjelmansa viimeisenä. Heinäluoma arvioi, ettei puolue ole sen takia ainakaan vielä mitään hävinnyt. sillä, että näin voidaan edistää alueen ympäristöpolitiikkaa. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Tämän tulee näkyä lapsilisissä, äitiyspäivärahassa ja kotihoidontuessa. Varsinais-Suomen TE-keskuksen yritysosasto ja Salon Seudun Kehittämiskeskus järjestävät LAUANTAINA 1.3.2003 Salossa Oman yrityksen perustamisen teemapäivän. klo 12 seurakuntatalolla. * 12.2. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus. 0 2 -7 3 6 2 1 3 4 Y k s il l ö l l is t ä * O m p e l u a * H ä ä p u v u is t a V e r h o ih in K o r j a u s p a l v e l u , S a r j a v a l m is t u s Ke 12.2. Kuukausi riittää hänen mielestään hyvin vaalitaisteluun. Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen maanantaina tarkentama puolueensa vaaliohjelma oli Heinäluoman mukaan siirto myönteiseen suuntaan. klo 19.00 Kinkerit Helinä Kirjaksen luona os. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mielestä Nato ei ole vielä kriisissä. klo 15 Ritva ja Matti Mäellä, os. Tässähän on kuitenkin enimmäkseen kysymys sisäpolitiikasta, sekä Belgiassa että erityisesti Saksassa. Puhelin (019) 331 220 . Ainoastaan kipeimpiin asioihin ollaan valmiita sijoittamaan. . klo 19.00 Kinkerit Erkki ja Raila Pellon luona, os. Peltolantie 310, Kiikala. To 13.2. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . klo 18.00 Raamattupiiri srk-talossa. Diakoniatoimiston aukioloajat ovat muuttuneet!! Diakoniatoimisto on avoinna ti klo 15?17 ja to klo 9?11. Kuollut: Matilda Virta 96 v. Sosiaalidemokraatit painottavat vaaliohjelmassaan työllisyydestä huolehtimista. Silloin saamme aivan uuden keskustelun EU:n puolustusulottuvuudesta. Lipponen korostikin, että mallia tukevat sekä mai- Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mukana lapsikuoro. Ti 18.2. Ympäristökumppanuusohjelman investointipankkiin on jo sijoitettu 124 miljoonaa euroa. Seminaarin varsinainen aihe oli kuitenkin EU:n laajentumisen tuomat työelämän muutokset. Työvoiman liikkuvuus halutaan saada hallintaan siten, että koko alueella pelisääntöjä säätelisi pohjoismainen kolmikantamalli. Siinä sekä hallitus että työnantaja- ja palkansaajajärjestöt sopivat yhdessä keskeisistä työelämän muutoksista. Tämän kevään aikana EU:n komissio on laatimassa hankkeelle uutta kaksivuotista toimintaohjelmaa. Tule Timon juttusille: Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Sinikka siunataan Malmin hautausmaan itäisessä kappelissa perjantaina 21.2.2003 klo 12.00. Matkailu SSS?STT?Timo Sipilä * 12.2. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tämän jälkeen posti on tarkoitus lähettää Helsinkiin. Kun posti on saatu Helsinkiin, se lähetetään edelleen sinne, minne se kuuluukin. . Myös tervey- Poliisi tutkii Virossa murskautuneen rahtikoneen postin Sekalaiset SSS?STT Helsingintie 55 PAISTOVALMIIT JAUHELIHAKOTLETIT Lapsilisien korotukset kärkipäässä SSS?STT KIIKALA 90 4 MARINOIDUT 90 KINKKUPIHVIT 4 IRTO 20 Lapsiperheitä KANANMUNAT 1 ISOT 17 on tuettava HILLOMUNKIT 0 Tallinnan lentokentän lähellä maanantaina maahan syöksyneen pienen rahtilentokoneen posti saadaan poliisitutkimusten jälkeen takaisin jaettavaksi. Karkeasti meillä arveltiin, että aiemmasta rahoituslaskelmasta keskustalta oli nyt pudonnut pois yli puolet, Heinäluoma sanoi. Tämä antaa hänen mielestään hyvät eväät asialliseen keskusteluun ja ohjelmien vertailuun. . klo 11?13 Inkereellä kunnan nuorisotilassa. Tenavatuokio ti 18.2. klo 14-15 Halikon Prisma Seurakunnat PERTTELI Sanajumalanpalvelus su 16.2. 2.2003 Helsinki Kaivaten Andrei ja Jan Raimo perheineen sukulaiset ja ystävät Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) pitää tarpeellisena selvittää mahdollisuudet koota laajaa yhteistyötä EU:n Pohjoinen ulottuvuus -hankkeen resurssien lisäämiseksi. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, vierailija Salon seudun Cideoneista. Hiiden diakoniapiiri ke 12.2. klo 13 Aira ja Unto Tahkokalliolla Hähkänällä, os. ?Suomen Posti Oy, Turku. Koulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat juuri perustamassa omaa yritystä tai ovat kiinnostuneita perustamisesta. Koulutuspäivän aikana käsitellään mm. 8. Lapsilisien korotukset ovat kärkipäässä, mutta muuten ohjelmassa ajetaan tulonsiirtoja kitsaasti. Perusteita lisätä maatalouden tukia ei SDP:ssä nähdä. Se tarkoittaa uutta kalustoa öljyntorjuntaa varten. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. TT:n toimitusjohtaja Johannes Koroma korosti energia- ja ympäristöyhteistyön tarvetta, etenkin Itämeren merikuljetusten osalta. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) piti tärkeänä, että Itämeren maiden elinkeinoelämä ja hallitukset saadaan mukaan kiinteään yhteistyöhön, koska vain siten kyetään toteuttamaan EU:n kasvu- ja työllisyystavoitteet. SDP:n ohjelma painottaa työllisyyttä www.timokaunisto.net H a l ik o n O m p e l im o Pohjoisen ulottuvuuden työmarkkinaseminaarissa Finlandia-talossa tiistaina puhunut Lipponen perusteli yhteistyön tehostamista mm. Yhdysvallat ei tarvitse Natoa ja voi siksi vetäytyä. Enestam sanoi tiistaina STT:lle uskovansa, että liitto saa rivinsä järjestykseen. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . klo 10?12 Kajalan kentällä, pulkkailua, nyyttärit. Ystäväpiiri ti 18.2. Enimex-rahtiyhtiölle kuulunut Anto- nov-28-kone aikoi lentää Helsinkiin, mutta syöksyikin maahan lähdön jälkeen. Eevanhaka 11. Olotupa ma 17.2. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Yhteiskunnan on luotava vanhemmille todelliset mahdollisuudet kasvatustyöhön. Pienten lasten vanhemmat joutuvat tekemään pitkiä työpäiviä. Posti on nyt viranomaisten hallussa, ja saamme toivon mukaan sen käsiimme keskiviikkona, jolloin tiedämme, kuinka postille on käynyt, kertoi tiistaina TNT:n Suomen, Venäjän ja Baltian aluejohtaja Kenneth Palmgren. Hirsmäentie 10. Inkereen-Kajalan-Toramäen kinkerit su 16.2. Liturgi ja saarna Vesa Tuominen, kanttori Satu Uusisalo. Tulemme myös esittämään, että Itämeren suojelu otettaisiin yhdeksi ensi vaalikauden painopisteasiaksi, Heinäluoma sanoi. Kansallisena tehtävänä on lisätä öljyntorjuntavalmiutta Itämerellä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Turhia lupauksia oli karsittu runsaalla kädellä. Veto-oikeus on todellinen. Mutta jos kiista pitkittyy eikä ratkaisua löydy, saattaa Yhdysvallat tehdä johtopäätöksiä. jne.) Liisa Hyssälä huomaa ihmisen Paikka: Sampo, yritysyksikkö, Helsingintie 14, Salo Aika: Lauantaina 1.3.2003, klo 9.00-16.30 Ilmoittautuminen: Viimeistään 25.2.2003 mennessä Salon Seudun Kehittämiskeskus puh. (02) 778 2142 liisa.hyssala@eduskunta.fi, www.hyssala.net Osanottomaksu: Kurssimaksu 37 e/henkilö tulee maksaa ennen tilaisuutta TE-keskuksen postisiirtotilille SAMPO 800019-1065798. Maksukuitti esitetään koulutuksen alkaessa. Se veisi Euroopan aivan uuteen tilanteeseen, sillä Nato tarvitsee Yhdysvaltoja ollakseen uskottava toimija. . Siinä pannaan Heinäluoman mukaan tiukat painopistealueet rahan käytölle. helmikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Lipponen vaatii Pohjoiselle Timo Kaunisto ulottuvuudelle lisää rahaa Timo Kaunisto Kuolleita Rakkaamme Sinikka Johanna Ekström eduskuntaan. Tahtoa ja taitoa. * 30.12.1951 Salo . Se gistiikkapalveluja. . Seurauksena syntyisi varmaan jonkinlainen eurooppalainen puolustusliitto. Enestamin mukaan liitto saattaa syntyä joko eurooppalaisten Nato-maiden ympärille tai siten, että EU:n puolustusulottuvuutta kehitetään. . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Tuotan- 32 PÄIVÄÄ VAALEIHIN toa on aidosti kehitettävä ja maataloudessa on yhä selvemmin siirryttävä yrittäjyyteen. SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma raotti tiistaina Kotkassa puolueensa tulevaa vaaliohjelmaa, jonka se julkistaa keskiviikkona Helsingissä. Työllisyyden hoitamiseen vaadimme enemmän rahaa kuin esimerkiksi keskusta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 22% alv) Laja arvioi, että määrä voi korkeimmillaan nousta 10 000:een. Muutto vähenee kun maiden väliset erot tasaantuvat. Posti pistetään Helsingissä koneeseemme, joka lähtee täältä Belgian Liegeen, joka on TNT:n Euroopan-rahtikeskus, sanoo Palmgren. kg Koulutus kg AIOTKO YRITTÄJÄKSI? kg OMAN YRITYKSEN PERUSTAMINEN TEEMAPÄIVÄ SALOSSA kpl LUONTOKAUPPA MAAHISKA Mallistosta poistuvat T- ja collegepaidat, yli 10 mallia -25% YSTÄVÄNPÄIVÄLAHJAKSI Ajatuksia kirkastava, HIIRIKÄDEN RANNETUKI tai vaikkapa ELOKUUTA! Tyyny- ja patjatarjous 14.2. Samalla kasvatustyö on arvostettava vähintään yhtä arvokkaaksi kuin palkkatyö. Hän muistutti, että Virossa on sama työttömyysaste kuin Suomessa eli noin yhdeksän prosenttia. Suomen työmarkkinajohtajat olivat yksimielisiä Pohjoisen ulottuvuuden tarpeellisuudesta. Uskoisin, että Ranska toimii tavalliseen tapaansa . saakka Tervetuloa! Annankatu 12, SALO ti-pe 10-17, la 10-14 02-733 8873 den hallitukset että työmarkkinajärjestöt. Kolmikantamallia tuettiinkin laajalti seminaarissa, johon osallistui työministereitä Venäjältä, Puolasta ja Hollannista sekä korkeita virkamiehiä ja työmarkkinajohtajia EU:sta, Virosta ja Liettuasta. Venäjän työministeri Aleksandr Potshinok sanoi kolmikantayhteistyön olevan välttämätöntä, jotta esteitä maiden väliseltä vuorovaikutukselta voidaan poistaa. Viron työnantajien keskusliiton johtaja Tiit Laja sekä Viron ammattiliittojen keskusjärjestön puheenjohtaja Kadi Pärnits vakuuttivat, ettei suurta työvoiman muuttoa Suomeen ole tulossa. Lapsiperheiden olot vaikuttavat siihen, miten lapset kasvavat terveiksi ja sosiaalisiksi aikuisiksi. klo 17-18 Salon Plaza M e r j a T o iv o n e n J u u r u s t ie 6 , H a l ik k o P u h . klo 14.00 Hartaushetki vanhustentalon ruokalassa. Ke 12.2. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. seuraavia asioita: minustako yrittäjä liikeideasta liiketoiminnaksi alkavan yrityksen markkinointi rahoitus ja kannattavuuden arviointi perustamisen käytännön toimet ja yritysmuodon valinta vakuutukset kirjanpidon järjestäminen toiminnan aloittamisen velvoitteet (alv. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Perhe- ja työelämän yhteensovitus on tapahduttava nykyistä enemmän perheen ehdoilla. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Viikonl. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Kyse on hänen näkemyksensä mukaan pitkälti sen alueen ulkopuolisesta haasteesta, jota varten Nato on alun perin perustettu. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 tuli useita askelia aiemmin esitetystä maanpinnalle takaisin. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lautelantie 1 as 1, Kiikala. Su 16.2. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Enestam ei usko Naton hajoavan SSS?STT Puolustusministeri Jan-Erik Enestam (r.) ei usko Nato-maiden välisen kiistan johtavan liittouman hajoamiseen. Hintaan sisältyy koulutusmateriaali sekä lounas ja kahvi. Päivän järjestelyihin osallistuu lisäksi Sampo. OSAAVANA ONNISTUT PAREMMIN! Salon Seudun Kehittämiskeskus Tehdaskatu 13, 24100 SALO SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Lipposen mukaan pohjoisen Euroopan uudet yhteistyömuodot ovat osoittautuneet merkittäviksi niin monille osapuolille, että myös Suomen seuraavan hallituksen tulisi aktiivisesti ajaa hankkeen lisärahoitusta. Hän muistutti, että EU:n parlamentti on jo esittänyt erillisen budjetin laatimista Pohjoiselle ulottuvuudelle. Tosin Nato on nyt ennen näkemättömässä tilanteessa, mutta samalla itse kysymyskin on ennen näkemätön. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. ensin retoriikkaa ja sitten asetutaan riviin takaisin. Enestamin mielestä kiista Turkin puolustuksesta osoittaa ainakin sen, ettei Yhdysvallat ole ainoa maa, jolla on Natossa valtaa. . Ohjelma on vahvasti palvelupainotteinen. Mutta jos kiista sitä vastoin pitenee ja syvenee, voi se johtaa Yhdysvaltojen vetäytymiseen.
Olen toiminut yrittäjänä nyt kolme vuotta: tehnyt suunnittelutöitä, valvontaa, vastaavan työnjohtajan tehtäviä, isännöitsijän hommia ja vähän laidasta laitaan rakennusalalla, kertoi SSS:n eilen illalla tavoittama Hakalax. Roger Hakalax ei aiemmin ole ollut kunnan palkkalistoilla. Sateisin kuukausi on elokuu, 85 millimetriä. Mäkinen sanoo, että todennäköisesti pohjavedenpinta nousee jonnekin nykyisen korkeuden ja keskiarvon välille, mutta pahimmillaan pieniltä vesilaitoksilta voi vesi loppua. Hän sanoo, että niukkuus on alkanut heijastua jo vedenlaatuun, sillä rauta ja mangaani ovat lähteneet liikkeelle vedenvirtausten muuttuessa. Myöhemmin, jos ja kun vettä alkaa sataa, pohjavesiin saattaa päästä pintavesiä kuivan, halkeilleen maan sekä suoraan pintavalunnan kautta. Pohjaveden muodostumisen kannalta syyssateet ovat Salon seudulla tärkeimmät. Tavoitteena on silti pitää palveluasuminen markkinahintaista asumista halvempana. Särkisalo Lisäksi yhdistys ottaa pankista 170 000 euron suuruisen lainan 30 vuodeksi järjestelläkseen luottojaan valtion asuntorahaston kanssa. Salossa asuva tutkija sanoo myös, että täl- lainen niukkuus voi vauhdittaa vesihankkeita. Kaksi muuta kiertävää naista ovat demareitten Liisa Jaakonsaari ja kokoomuksen Paula Kokkonen. Hyssälän ratkaisu on toiminta työpaikoilla. Tämä saa potilaat samoin kuin heidän omaisensa edelleen häpeilemään psyykkistä sairautta. Häpeään ei olisi mitään aihetta, koska kyse on yhdestä sairauden muodosta muiden joukossa. He rohkaisevat mielenterveydeltään sairastuneiden omaisia astumaan rohkeasti esiin. Enää ei kannata piilotella avohoidossa olevia ?takakamareihin?. Nippa nappa riittää, kuvailee nykyistä pohjavesitilannetta Salon kaupungin vesihuoltoteknikko Kalle Virtanen. Kaupungilla on parisataa tarkkailukaivoa, joiden vedenpinta on parhaillaan 70-80 senttimetriä, pahimmillaan jopa kaksi metriä alle keskivertopinnan. Vielä ei vedenkäytölle ole asetettu rajoituksia lukuunottamatta aiempaa päätöstä luistelukenttien jäädyttämisestä. Niukkuuden varalta on kuitenkin suunnitelma, joka on laadittu jo ennen kuin kuivuus alkoi vaivata. Virtanen ei osaa sanoa, kuinka alas vedenpinta uskalletaan päästää. Ympäristökeskuksen graafisessa esityksessä näkyy, kuinka tarkkailupaikan pohjavesi on ollut laskussa lähes vuoden, maaliskuusta lähtien. Mäkinen sanoo, että kuluva vuosi on kuitenkin osoittanut, että vesi ei ole itsestäänselvyys. Hän sanoo, että työvoimaa on koulutettava kohtaamaan uuden teknologian haasteet. Osaamista, kokemusta ja kristallisoitunutta viisautta on kunnioitettava myös työelämässä. SSS KOTIKUNTA Suomen ympäristökeskuksella on yli 50 tarkkailupistettä eri puolilla Suomea, yksi Perniössä. Huhtikuussa tekninen lautakunta päätti irtisanoa Pukkilan. Pohjavettä saadaan myös talven sulamisvesistä, mutta luntahan ei ole kovin paljon. Salon ottamoilla vähennetty vedenpumppausta Niukkuus alkaa heijastua jo nyt vesilaitoksiin. Pukkila vaati hallinto-oikeutta myös kieltämään irtisanomispäätöksen voimaantulon, kunnes valitukset on käsitelty. Rakentaminen on tarkoitus saada käyntiin keväällä ja valmiiksi vuoden loppuun mennessä. SSS?Jarkko Turpeinen Irmeli Suvenmaa Marika Palmu (vas.), Soile Vierimaa, Marita Toivoniemi, Sirpa Päärni ja Seppo Haanpää auttavat osaltaan mielenterveyspotilaiden omaisia. täysipainoinen elämä on mahdollista. Tänä vuonna korotus on noin kymmenen prosenttia. Ilmeisesti kunnan olisi joka tapauksessa pitänyt osallistua aravaluoton järjestelyihin. Takauksesta päättää vielä valtuusto. SSS?Jarkko Turpeinen SSS?Irmeli Suvenmaa Palvelut ovat hyvinvointiyhteiskunnan ydin. Halikko Kemiö omaisille on tarjolla tukea, tietoa ja uusia oivalluksia Vielä nykyisin 2000-luvullakin mielenterveyspotilaat ja heidän omaisensa joutuvat kohtaamaan pinttyneestä hullujenhuoneleimasta peräisin olevia asenteita. Hakalax on 29-vuotias dragsfjärdiläinen rakennusinsinööri ja yksityisyrittäjä. . Korjausurakkaan sisältyy myös suojarakennuksen hankinta, alueen viemäröinti- ja pumppaamojen uusintatyöt, pumppaamojen ja puhdistamojen sähkötyöt sekä Naarilan saunarakennuksen lattia- ja viemärikorjaustyöt. Urakka teetetään edullisimman tarjouksen bioroottorilaitoksesta antaneella T&A Mämmelä Oy:llä. Kirkkoherra Jouko Pukarin mukaan urakat eivät häiritse seurakunnan toimintaa leirikeskuksessa. Halikon kunnan Iiliken kaava-alueen katusuunnitelmat tulevat julkisesti nähtäville. Kuka tahansahan voi sairastua mieleltään jossain elämänsä vaiheessa. Niinpä Särkisalon kunnanhallitus päätti myöntää Vapaussodan ja Itsenäisyyden Salon Seudun Perinneyhdistykselle 1 500 euroa kuntalaisten yhteistä rahaa. Myös ainakin Kiskon kunta pyörsi hiljattain aiemman päätöksensä vastaavalla tavalla. SSS?Jarkko Turpeinen Irtisanottu työntekijä haastoi Someron kaupungin oikeuteen Vaatimuksena vajaan 30 000 euron korvaukset SSS?Päivi Malin-Perho Valtuusto väänsi kättä henkilöstöpoliittisesta ohjelmasta SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön valtuusto valitsi Roger Hakalaxin kunnan tekniseksi johtajaksi eilisiltana. Vasta heinäkuussa alkaa ropista hiukan runsaammin, mutta yleensä ukkoskuuroina. Jos Pukkila häviää asian käräjäoikeudessa, maksaa liitto oikeudenkäyntikulut, Salo huomauttaa.. Viemäröintikustannukset nousevat lähes 40 000 euroon. Urakat suoritetaan ensi kesän ja syksyn aikana. Mielenterveyspotilaiden omaisryhmistä saa tietoa sekä Halikon sairaalasta että Kriisikeskus Etapista Salosta. Varsinais-Suomi Kasvava palvelujen tarve vaatii uudenlaisia, joustavampia ratkaisuja palvelutuotantoon. Polvivamma osoittautui myöhemmin sellaiseksi, että Pukkilalla ei ollut mahdollisuuksia hoitaa vanhaa työtään. Valtuusto päätti muuttaa yhtymän perussopimusta, koska ympäristöterveydenhuolto ja ympäristöhuolto aletaan hoitaa kunnissa itsenäisesti. Kemiöläinen Greger Lindholm sai neljä ääntä ja kemiöläinen Kristian Lindroos yhden äänen. Tekniselle johtajalle asetettiin kuuden kuukauden koeaika. Kierrätys motivoi Kemiön valtuusto äänesti myös kunnan henkilöstöpoliittisesta ohjelmasta. Hän on kuitenkin tehnyt töitä kunnalle esimerkiksi toimimalla valvojana Kemiön koulukeskuksen suuressa laajennussaneerauksessa. Hakalax pystyy näillä näkymin aloittamaan teknisen johtajan työt jo parin viikon kuluttua. Valtuuston suljetussa lippuäänestyksessä Roger Hakalax sai 16 yhteensä 21 äänestä. Hän pitää tätä kuitenkin normaalina vaihteluna, jota pohjavesissäkin on. 32 PÄIVÄÄ VAALEIHIN Perniön pohjavesiasema, maalajina hiekka, sora ja moreeni . a l eksiran del l .co m Väestöstä on keskimäärin prosentin verran mielenterveyspotilaita. Näin on hänen mukaansa aiemmin käynyt Turussa. Peräkamarien kynnyksiltä kannattaa kääntyä rohkeasti ulkomaailmaan Salo-Uskelan seurakunnan leirikeskus Naarilan jätevedenpuhdistamo uudistetaan ensi kesänä. Seurakunta valitsi suositusten perusteella puhdistamoksi bioroottorilaitoksen. Kemiön kuntahan hakee parhaillaan ympäristösihteeriä, jonka valinta on esillä tekniikka- ja ympäristölautakunnassa tänään. Someron kaupungin viime vuonna irtisanoma työntekijä on haastanut Someron kaupungin oikeuteen. Niinpä Pukkila aloitti tammikuussa 1999 kaupan ja hallinnon opinnot. Opintojen aikana Pukkila oli palkattomalla virkavapaalla kaupungin palveluksesta vuoden 2001 loppuun saakka. Vuoden 2002 alussa merkonomiksi valmistunut Pukkila toimi jonkin aikaa arkistotehtävissä Someron kaupungissa. Sen mukaan Salon seudulla heitä on toista tuhatta ja omaisia noin kaksinkertainen määrä. Vasta murtoosa on löytänyt täkäläisiin tukipiireihin. Vetäjät myöntävät, että tällä hetkellä Salon seudulla eletään hieman ristiriitaisessa tilanteessa. Äänin 16-5 valtuusto päätti, että töiden kierrätys lisää paitsi työkokemusta myös motivaatiota. Terveyskeskuskuntayhtymän purkamisesta käytiin myös keskustelua. Kahden miljoonan kuution pumppausmäärästä tämä on valtakunnallisestikin Virtasen mukaan hyvin vähän. Hän sanoo, että pohjavedenpinta on muuten viime aikoina laskenut kauttaaltaan. Näin on käynyt tutkija Risto Mäkisen mukaan koko Etelä-Suomessa aina 1980-luvun lopulta saakka. Ingmar Forne (sd.) kannatti ehdotusta ja huomautti, ettei varmaan kunnanjohtajakaan olisi kovin motivoitu- nut, jos hänet passitettaisiin esimerkiksi vanhainkotiin työskentelemään. helmikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Pohjaveden pinta jatkaa laskuaan Ensi vuodesta saattaa tulla vieläkin niukempi pohjavesivuosi SSS?Elina Lahti Pohjavesivarat hupenevat tasaista tahtia, sillä uutta pohjavettä ei pääse syntymään eikä tilanne ehdi edes korjaantua ensi talveksi, jos vettä ei sada runsaasti yli keskiarvojen. Ensi vuodesta saattaakin tulla vielä pahempi pohjavesivuosi kuin kuluva. Suomen ympäristökeskuksen mittauspaikassa Perniössä pohjavedenpinta on nyt 1,2 metriä keskiarvoa alempana. Tutkija Risto Mäkinen arvioi, että vettä pitäisi sataa noin 800 millimetriä, jotta vesi nousisi keskiarvoon. Salon seudulla ei edes vuoden sademäärän keskiarvo yllä tarvittavaan lukuun. Sairaudesta huolimatta voi silti elää täysipainoista elämää. Haanpää samoin kuin Omaiset mielenterveystyön tukena Salon seudun yhdistyksen puheenjohtaja Marita Toivoniemi sekä Halikossa ja Salossa toimivien omaisryhmien vetäjät Sirpa Päärni, Soile Vierimaa ja Marika Palmu haluavat vauhdittaa vanhasta häpeilyasenteesta luopumista. Eva-Stina Hellbom (sd.) ehdotti, että ohjelmasta poistetaan kohta, jossa todetaan töiden kierrättämisen lisäävän motivaatiota. Jos työpaikalla pidetään 50-vuotiasta eläkettä odottavana vanhana työntekijänä, miksi hän itsekään paljon muuta ajattelisi. Lautakunta perusteli päätöstä sillä, että Someron kaupungilla ei ollut tarjota Pukkilalle tämän polvivaivojen takia tarvitsemaa kevyempää työtä. Potilaina olevia tai olleita kartetaan, ehkä pelätäänkin. Psyykkisten sairauksien hoidot ja lääkitykset ovat kehittyneet ja potilailla on paranemisen mahdollisuus, kuten keillä tahansa, muistuttaa Halikon sairaalassa työskentelevä psykiatrinen sairaanhoitaja Seppo Haanpää. Hallinto-oikeus hylkäsi tämän valituksen. Kunta-alan ammattiliiton KTV:n Someron paikallisosaston pääluottamusmies Hannu Salo kertoo, että Kunta-alan ammattiliitto on myöntänyt Esko Pukkilalle oikeudenkäyntiapua. . Ilmatieteen laitoksen kolmenkymmenen vuoden keskiarvojen mukaan Salossa sataa vettä vuodessa 645 millimetriä. Nyt eletään keskimäärin kuivinta aikaa: helmikuussa sataa vähiten, vajaa 30 millimetriä eikä kevätkään ole kovin sateinen?yleensä. Pukkila vaatii Someron kaupungilta Salon käräjäoikeudessa 29 850 euron korvauksia sekä oikeudenkäyntikulujen korvaamista. Tapahtuman juuret ulottuvat muutaman vuoden taakse. Kaupungin puistotyöntekijänä ja kentänhoitajana toimineella Pukkilalla todettiin vuonna 1997 polvivaiva. Salossa on jouduttu pienentämään pumppausta ottamoilla. . Siihen voi olla tarpeen sopeutua, että hoito saattaa viedä vuosia, Haanpää kylläkin lisää. Palvelualojen yrittäjyydelle on maassamme tilaa. Terveellä kilpailuttamisella lisätään palvelusektorin tuottavuutta ja laatua sekä parannetaan kansalaisten mahdollisuuksia saada tarvitsemiaan palveluja. A L E K S I . Carola Antskog jätti päätöksestä eriävän mielipiteen, koska siinä ei mainita mitään esimerkiksi siitä, mitä tapahtuu ympäristöpuolen henkilökunnalle, kun tehtävät otetaan kuntiin. Kunta takaa myös yhdistyksen nykyistä aravalainaa, jonka lyhennykset painottuvat laina-ajan loppupuolelle. Seurakunta antoi urakan edullisimman tarjouksen tehneelle Marttilan Maanrakennus Oy:lle. Lindqvist työskentelee Kemiössä vielä maaliskuun ensimmäisen viikon loppuun asti. Sture Lindqvist on toiminut Kemiön kunnansihteerinä vuodesta 1979 asti. SSS?Jarkko Turpeinen Vanhustentaloyhdistys korottaa vuokria Särkisalon vanhustentaloyhdistys aikoo parantaa talouttaan nostamalla palveluasuntojen vuokratasoa. Kun saisi päättäjät oivaltamaan, miten monien tuhansien eurojen säästö kunnille koituu siitä, että mielenterveyspotilaat voivat kuntoutua kotioloissa tai avohoidossa yleensä. Toisaalta omaisryhmiä ei voi juuri tällä hetkellä mainostaa suurin kirjaimin, koska tämän vuoden alusta perustetulla yhdistyksellä ei ole vielä varoja uusien ryhmänvetäjien palkkaamiseen. Juuri siksi yhdistys toivoo kuntien päättäjien vastaavan myönteisesti avustusanomuskirjeisiin, joita Omaiset mielenterveystyön tukena -yhdistys on kuntiin lähettänyt. . Laitospaikkakustannukset nousevat pitkälti yli 6 000 euroon kuukaudessa potilasta kohti, psykiatrinen sairaanhoitaja Seppo Haanpää ynnää valmiiksi. Tehdäkseen tämän elämänmuodon selviytymistarinat ja auttamislinkit yhä tutummiksi yhdistys järjestää tänä iltana kello 18 Kriisikeskus Etapissa Salossa kaikille avoimen teemaillan omaisen voimavaroista. Vielä vuonna 1970 hävikki oli vuodessa 0,4 miljoonaa kuutiometriä, nyt enää 0,07. Mitä intoa vanhemmalla työntekijällä on kehittää itseään, jos visiot työelämässä koskevat vain nuoria?, kysyi kansanedustaja Liisa Hyssälä (kesk.) puhuessaan kolmen naisen vaalikiertueella. Hinta on 115 900 euroa. Puhdistamon vedenvirtausmittaus sekä laitosrakennuksen ilmastointi ja lämmöntalteenotto nostavat kustannuksia vielä vajaat 6 000 euroa. Jätevedenpuhdistamohankinnan yhteydessä Naarilassa joudutaan tekemään myös viemäröintitöitä. Sinänsä on hyvä saada joskus muutakin ajattelemisen aihetta kuin vain sairaus, ryhmien vetäjät painottavat. Työsuhde määrättiin päättyväksi lokakuussa 2002. Esko Pukkila teki teknisen lautakunnan päätöksestä oikaisuvaatimuksen, jonka lautakunta hylkäsi. Carola Antskog (r.) ja sosiaalijohtaja Minna Ekholm muistuttivat, että töiden kierrättämisessä on tarkoitus noudattaa työntekijän toiveita ja halua siirtyä välillä muihin tehtäviin. Kunta kieltäytyi kunniasta jo kerran aiemmin, mutta nyt on saatu tietoa, jonka mukaan seudun kunnat ovat yleisesti mukana. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Lainan takaajana on Särkisalon kunta. Samalla omaisten kannattaisi hakea kaikkea mahdollista tukea parantumisen edistämiseen ja myös oman mielensä hoitamiseen. Syyllisyyteen ei aihetta . Vanha laji, uusi näkökulma ? w w w. Yleensä huomataan, että potilaan tilanne paranee, kun omainenkin voi hyvin ja pääsee eroon usein tällaisissa tilanteissa iskevistä syyllisyyden tunteista, omaisryhmien vetäjät Päärni ja Vierimaa ovat huomanneet. Ryhmissä voidaan jakaa murheita mutta jopa joskus nauraakin sattumuksille. Heistä pitää voida puhua yhtä luonnollisesti kuin muistakin toipilaista. Tulossa on myös omaisten kuntoutus- ja virkistyspäivät, jotka yhdistys järjestää maaliskuussa Halikon seurakunnan leirikeskuksessa. Roger Hakalax Kemiön tekniseksi johtajaksi Särkisalo mukaan suojeluskuntahistoriikkiin Särkisalon kunta osallistuu sittenkin Salon suojeluskuntapiirin historiikin laatimisen kustannuksiin. Hän sanoo kysyneensä asiaa muualtakin, mutta ei ole saanut vastausta. Jos vedenkäyttöä joudutaan rajoittamaan, ensin kiellettäisiin autonpesu ja veden käyttö kastelussa. Kaupungin vesijohtoverkostosta ei vettä nykyään juuri juokse hukkaan. Alueelle rakentuu noin 1,7 kilometrin verran katuja eli Iilikentie, Tarhurintie ja Riihikuja sekä Kailinniituntie, Aarnentie, Erkkiläntie, Kuppikiventie ja Kuppikuja. SSS?Minna Filppu Kemiön kunnansihteeri Sture Lindqvist on valittu kamreeriksi 18 000 asukkaan Sipoon kuntaan Itä-Uudellemaalle. Kaupungin puistotekijänä toiminut Esko Pukkila Jokioisilta syyttää kaupunkia työsopimuksen perusteettomasta päättämisestä. Tukipiireihin haluttaisiin houkutella uusia mielenterveyspotilaiden omaisia. Tämän jälkeen Pukkila valitti asiasta Turun hallinto-oikeuteen vaatien teknisen lautakunnan päätösten kumoamista. Hallinto-oikeus ei ole vielä ratkaissut asiaa. Illan luennoitsijana on toiminnanjohtaja Eeva-Liisa Lindholm. He muistuttavat, että sairaudesta huolimatta Iiliken katusuunnitelma tulee julkisesti nähtäville Kemiön kakkosmies kamreeriksi Sipooseen Naarilan jätevedenpuhdistamo ja viemärit Mielenterveysuusitaan ensi kesänä potilaiden SSS?Pekka Mäntylä Hyssälä: Visioita myös vanhemmille työntekijöille Kunta pyytää tarjouksia rivitalon rakentajilta Särkisalon kunnanhallitus päätti pyytää tarjouksia rivitalon rakentamiseksi kirkonkylään Tiirantielle
Surfailijaa suututtaa. Kotisivu on vähän kuin lemmikkieläin. Hännänhuipuksi jäänyt Espoon Seurakuntayhtymä sai arvosanaksi 3,52. Kritiikistä huolimatta arvosanat ovat kohtuullisen korkeita. iTest Oy:n viime vuonna toteuttamassa vastaavan tyyppisessä kyselyssä arvioitiin 27 kunnan kotisivuja, ja niiden keskimääräinen arvosana oli vain 3,51. Tuntuu siltä, että nykyään jokaisella itseään kunnioittavalla yrityksellä ja yhteisöllä pitää olla oma internet-sivusto. Lempiäinen saa ottaa 5,4 hehtaarin alueelta viiden vuoden aikana maata 290 000 kuutiometriä. Ottamisalueen maaperä on soraa ja hiekkaa sekä kalliota. Kulutus- ja päästölukemat: Eu-urb 9.7, Eu-xurb 5.3, Eu-comb 6.9, CO2 167. Kirjastorakennuksen on oltava äärimmäisen toimiva, koska meillä on pienet rahat ja pienet tilat. Sauvossa yleinen edunvalvoja on määrätty seitsemälle ihmiselle. SSS?Minna Filppu Seurakuntien nettisivuilta kaivataan tuoreita tietoja Maa-ainesten ottolupa Mariken kylään Salo-Uskela pärjäsi hyvin seurakuntien sivustojen vertailussa Sauvon kunnanhallitus myönsi Olavi Lempiäiselle luvan maa-ainesten ottamiseen Mariken kylässä sijaitsevalta metsäpalstalta Rajalahdentien ja Järvenkyläntien välistä. Sivu löytyy osoitteesta www.evl.fi/srk/salo-uskela . Sauvo tutkii meijerirakennuksen soveltuvuutta kirjastotiloiksi ?Suunnittelun lähtökohtana oltava kirjaston tarpeet? SSS?Minna Filppu Sauvon kunta aikoo tutkia, olisiko ensi vuoden aikana rakennet- tava kirjasto mahdollista sijoittaa kirkonkylässä sijaitsevaan entiseen meijerirakennukseen. 2002. BMW 316i www.bmw.fi ?Kirjastorakennuksen täytyy olla äärimmäisen toimiva? Kirjastonjohtaja Päivi Inkinen sanoo, ettei hän aio mennä minkään kansanliikkeen taakse. . Niitä pidettiin melko käyttäjäystävällisinä sekä melko hyödyllisinä palveluina. Häntä olivat kuulemassa myös tekninen lautakunta, vapaan sivistystyön lautakunta, museolautakunta, kunnanvaltuusto ja kirjaston suunnittelutoimikunta sekä suuri määrä asian selville saanutta kutsumatonta yleisöä. . Alueella ei ole edes havaittu pohjavettä, mutta sille on asennettava seurantaputki mahdollisen pohjaveden korkeuden seuraamista varten. Ottamisalue on maisemoitava metsittämällä se niin, että taimia istutetaan vähintään 2 500 kappaletta hehtaaria kohden. SSS?Minna Filppu SSS?Pekka Mäntylä Salo-Uskelan seurakunnan internet-kotisivu ylsi toiseksi tutkimuksessa, jossa kysyttiin seurakuntien kotisivujen käyttäjien mielipiteitä sivustoista. Seurakunnat eivät saaneet kotisivuistaan kovinkaan mairittelevia arvioita. Nykyään Sauvon kirjasto toimii vanhoissa ja hankalissa, vain 90 neliön tiloissa. Ajamisen iloa Ajamisen ilo . Ryhmässä on 12 lasta, joista neljä on erityislapsia. Viisikuukautinen koira paineli paloa karkuun pesuhuoneeseen ja selvisi säikähdyksellä. Marttilan kunta joutuu palauttamaan Karvelan ja Hirvaksen kouluista valtiolle 14 800 euroa valtionosuutta, jota on aikoinaan saatu koulujen rakentamiseen. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. toimittamalla säännöllisesti uutta ja tuoretta materiaalia sivuille, esimerkiksi seurakuntien uutisia se- Kotisivu on kuin lemmikkieläin NÄKÖKULMA kä tietoa seurakuntien järjestämistä tapahtumista. helmikuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Seutuvaltuustoon kuntien valtuutettuja Kehittämiskeskuksen perussopimuksen mukaan Salon seutuvaltuustoon tulee 49 jäsentä SSS?Leena Savikko Salon seudun kehittämiskeskuksen uusi perussopimus antaa raamit Salon seudun seutuvaltuustolle, josta on tulossa 49-jäseninen elin. Samalla tutkitaan myös, millaisiksi Juhlivatko vatsassa kutsumattomat vieraat? Anti i t Bioot Idoform ® auttaa kun vatsa elämöi kotona ja kaukomailla Maitohappobakteerit vapautuvat elinvoimaisina suolistossa, juuri siellä missä niitä tarvitaan Apteekista 30 ja 100 kapselia. Avuksi vatsalle kotiin ja matkalle. 1) 2) Duodecim 111:1027-1031, 1995 Posterijulkaisu, Farmasian Päivät 1998 ja Journal of Applied Bacteriology 76:469-474, 1994 Enterokapselissa on ?ravintopaketti?, joka auttaa maitohappobakteerit hyvään kasvuun suolistossa www.ferrosan.fi Enterokapseli liukenee vasta suolistossa TEHO SÄILYY2) tarpeen purkaa, vaan sinne voitaisiin sijoittaa muita kulttuuritiloja. Marttilan kunta tekee viime vuodelta hyvän tuloksen. Alustavien tilinpäätöstietojen mukaan kunnan viime vuoden tulot ovat noin 860 000 euroa suuremmat kuin toimintamenot. Marttilan tulos ylittää selvästi odotukset. Tutustu käyttöohjeisiin. Enterokapseli suojaa maitohappobakteerit vatsan happamilta olosuhteilta kirjaston käyttökustannukset pidemmän päälle muodostuisivat vanhassa rakennuksessa. Sauvon kunnanhallitus päätti asiasta maanantaina kuultuaan erilaisista vaihtoehdoista salolaisarkkitehti Lauri Hollménilta. Sen kasvillisuus on nuorta mäntymetsää. Syksyllä ryhmään tulee viides erityislapsi. Kunnanhallitus päätti myös sosiaali- ja terveyslautakunnan esityksestä antaa kunnan yleisen edunvalvojan tehtävät Kaarinan kaupungille. Sauvon kirjasto on avoinna 29 tuntia viikossa. Kirjastoa aletaan suunnitella tänä vuonna ja sen rakentaminen alkaa ensi vuonna. jokapäiväinen nautinto Suomen tyytyväisimmille autonomistajille.* Varsinais-Suomen liitto: Nipistelyä, turvotusta, ilmavaivoja, vatsa vikkelänä? IDOFORM tasapainottaa suoliston bakteeristoa ja auttaa vatsaa voimaan hyvin esimerkiksi lievän ripulin, ruokavalion muutosten ja antibioottihoidon yhteydessä. IDOFORM auttaa myös laktoosivaivoissa1). Sen on kuntalain mukaan vastattava poliittisesti kunnallisvaalien tulosta alueella: vuoden 2000 vaalien perusteella hallitukseen tulisi 5 keskustalaista ja 5 sosiaalidemokraattista jäsentä, kokoomuslaisia 4 ja vihreitä ja vasemmistoliittolaisia kumpiakin 1. Kuntayhtymän hallituksessa Salolle tulee 3 paikkaa, Halikolle, Perniölle ja Somerolle 2 ja muille seudun kunnille yksi kullekin. Perussopimuksen mukaan Salon seudun kehittämiskeskuskuntayhtymä jakaantuu aluekehittämis-, kuntapalvelu- ja yrityspalveluyk- KOTIKUNTA Sauvo palkkaa erityislastentarhanopettajan sikköön. Ja mikäpä siinä, kotisivun kautta kun löytyy kätevästi kaikenlaista hyödyllistä tietoa. Pelkkä kotisivun olemassa ei kuitenkaan ole itseisarvo. + tk.600 ? Edellyttäen että uusi autoverolaki astuu voimaan esityksen mukaisesti 1.1.2003 Täyden palvelun autotalo Salon Autotalo www.salonautotalo.fi. Uuden kirjaston on määrä valmistua 2005. Museovirasto pitää Turussa yllä museoita, muun muassa Turun linnaa. Liiton mielestä Korppoo olisi merikalastusmuseolle ja Nauvon Seilin saari Itämeren tutkimuskeskukselle hyviä paikkoja. Lausunnosta muistutetaan myös vaikeuksista, joissa Varsinais-Suomen telakkateollisuus ja autoteollisuus juuri nyt ovat. Sivujen sisältöä arvioitiin tutkimuksessa asteikolla yhdestä viiteen, ja seurakuntien keskimääräiseksi arvosanaksi muodostui 3,66. = 26.100 ?. Palovahingot jäivät vähäisiksi, mutta koko huoneisto kärsi savuvahinkoja. Molemmista on pidettävä jatkuvasti huolta. Salo-Uskelan seurakunnan nettisivusto sijoittui toiseksi 14 seurakunnan verkkosivujen välisessä vertailussa. Sivujen kiinnostus ei tutkimukseen osallistuneiden mielestä kuitenkaan ollut kovin korkeaa tasoa. Valtuustossa äänivalta jakaantuu kuntien asukaslukujen mukaisesti: Salon osuus noin 40 prosenttia, Halikon ja Someron 16 prosenttia ja Perniön 11, Perttelin 6 ja muiden 3 paitsi Särkisalon 1,5. Kuntayhtymän hallitus on 16-jäseninen. Kiikalassa kunnanvaltuusto on jo perussopimuksen hyväksynyt, Muurlan kunnanhallitus on päättänyt lähettää sopimuksen valtuuston hyväksyttäväksi, Salossa kaupunginhallitus jätti asian pöydälle. Sauvon kunnanhallitus myönsi sosiaali- ja terveyslautakunnalle luvan erityislastentarhanopettajan toimen perustamiseen elokuun alusta. Lauri Hollménin mielestä meijeriin voisi saada väliseiniä purkamalla 360 neliön yhtenäisen tilan, kunnansihteeri Kaisa Rantanen toteaa. Kunnan suunnitelmissa on rakentaa 300 hyötyneliömetrin kirjasto. Sauvon kunta on hankkinut sekä meijeritontin että sen naapuritontin omistukseensa rakentaakseen yhteensä vajaan 12 000 neliömetrin alueelle uuden kirjaston. Jos sivulta näkee, että sitä on päivitetty viimeksi vaikkapa 11.9.2001, ja pääosa sivuston sisältämästä tiedosta on vanhentunutta, sivu kääntyy itseään vastaan. 9-17, la 10-14 MB BMW BMW 316i Sedan uusi hinta alkaen 30.650 . Museovirasto sopii erityisen hyvin Turkuun ottaen huomioon alueen historian muun muassa maan pääkaupunkina. Asia on mennyt täällä tunnetasolle, mutta kirjaston suunnittelun on lähdettävä liikkeelle kirjaston toiminnasta ja kirjaston palveluja käyttävien kuntalaisten tarpeista, hän painottaa. . + toimituskulut 600 . Karvelan koulusta palautetaan 9 100 euroa ja Hirvaksen koulusta 5 700 euroa. Marttilan kunta myi Hirvaksen ja Karvelan koulut viime vuonna. Koulujen toiminta loppui viime keväänä. SSS?Päivi Malin-Perho BMW 3-sarja hinta alk. Parhaaksi arvioidun Kajaanin seurakunnan luku oli 3,8 ja Salo-Uskelan 3,79. Jäsenkunnat maksavat osuutensa kuntayhtymän menoihin asukaslukujen mukaisessa suhteessa, ellei joltakin osin muuta sovita Perussopimus on lähetetty kehittämiskeskus-kuntayhtymän 11 jäsenkuntaan hyväksyttäväksi. Kunnan viiMarttila me vuoden talousarviossa tulojen ja menojen erotuksesta kertovan vuosikatteen arvioitiin jäävän runsaaseen 280 000 euroon. Hyvän talouskehityksen vuoksi Marttila kirjaa viime vuodelta noin 600 000 euron ylijäämän. SSS?Päivi Malin-Perho Hirvaksen ja Karvelan kouluista valtiolle 14 800 euroa PEKKA MÄNTYLÄ pekka.mantyla@sss.fi ?Yksin kotiin jätetty labradorinnoutaja aiheutti tulipalon kerrostalohuoneistossa tiistaina Mikkelissä. Koira hamusi ruokaa liedeltä ja sai kaksi sen levyistä päälle, jolloin takalevyllä ollut kahvinkeitin syttyi palamaan. Kunnanvaltuustot valitsevat seutuvaltuustoon (kehittämiskeskuksen yhtymävaltuustoon) edustajansa, joiden tulee olla jäsenkuntien valtuutettuja. Seutuvaltuuston 49 jäsenestä salolaisia on 15, halikkolaisia ja so- merolaisia 7 kumpiakin, perniöläisiä 5, pertteliläisiä 3 ja muista kunnista kaksi kustakin. Käyttö kannattaa aloittaa hyvissä ajoin ennen matkaa tai heti antibioottihoidon alussa. Sauvon päiväkodissa on kokeiltu integroidun hoitoryhmän toimintaa viime eloSauvo kuusta asti ja todettu, että sille on tarvetta. Autoteollisuuden tulevaisuuden turvaamiseksi esitetään elvytyspakettia ja telakkateollisuudelle innovatiivista tukea. BMW 3-sarja 329.837 kpl Mercedes C-luokka ja CLK 275.736 kpl Audi A4 257.419 kpl Volvo S40, V40 ja S60 118.841 kpl Saab 9-3 33.698 kpl (1-11/2002) Saab Volvo Audi Kun auto on laadukkaasti rakennettu, tilava ja ajettavuudeltaan huippuluokkaa, siitä ei voi olla pitämättä. Alueella ei ole kaavoja eikä suojelukohteita eikä se sijaitse tärkeällä pohjavesialueella. Sivuja pidettiin myös melko tavanomaisina, ja suurinta kritiikkiä sivustot saivat tietojen hitaasta päivittämisestä. Käyttäjien mielestä sivujen kiinnostavuutta voisi lisätä mm. Kuvan autossa erikoisvarustelu. *) Autoalan tutkimuskeskus, Uuden auton ostajat -tutkimus, ylempi keskikokoluokka 1999-2001. **) Tietolähde: JATO Dynamics/ Automotive News Europe, December 16. En vastusta vanhan rakennuksen suojelua, jos kirjasto sinne luontevasti sopii, Päivi Inkinen huomauttaa. Hän muistuttaa, että tilan on oltava yhden ihmisen hallittavissa, koska kirjastolla on henkilökuntaa alle mitoituksen eikä sitä ole luvassa lisää. jo kolmantena vuotena peräkkäin! Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8, 24100 SALO (02) 733 2290 Avoinna: ark. Kunnanvaltuusto on aiemmin seminaarissa tehnyt linjapäätöksen uudisrakennuksen rakentamisesta, mutta Sauvossa on noussut melkein kansanliike ajamaan kirjastoa meijerirakennukseen, joka halutaan siten säästää. Uudisrakennuksen kannalla olevien mukaan meijeriäkään ei ole Marttilan viime vuosi sujui hyvin E LL KA N! T A A A M KA OT MU Turun seutu sopiva valtion yksikölle Asiakastyytyväisyydestä kertovat myös BMW 3-sarjan myyntiluvut Euroopassa:** SSS?STT Varsinais-Suomen liitto vakuuttaa, että Turku ja Turun seutu tarjoavat sopivat puitteet mille tahansa valtion yksikölle, jos ne päätettäisiin siirtää pois Helsingistä. Liitto sanoo eduskunnan työ- ja tasa-arvoasianvaliokunnalle antamassaan lausunnossa, että valtion keskushallinnon tehtävien siirtäminen virastoista ja laitoksista alue- ja paikallisorganisaatioon keventää keskushallinnon rakennetta ja samalla osaltaan lisää EU:n läheisyysperiaatteen toteutumista Suomessa. Varsinais-Suomen liitto olisi valmis sijoittamaan Turkuun esimer- kiksi merenkulkulaitoksen lauttavarustamon ja museoviraston. . Oikeastaan päinvastoin, sillä tietoa pitäisi jaksaa tuottaa jatkuvasti lisää. Siksi BMW 3-sarjan kuljettajat ovat Suomen tyytyväisimpiä autonomistajia . 25.500. Käyttäjien toivelistalla korkealle kohosivat myös esimerkiksi henkilöesittelyt papeista valokuvineen. Tutkimukseen osallistui 14 seurakunnan internet-sivuilla kaikkiaan 2 590 henkilöä. Naapuri huoma- si liekit ikkunasta ja hälytti palokunnan paikalle
Kokooko Kokko koko kokon kokoon? *** Suomea opetetaan myös vieraana kielenä. Tämä varmaan kulkee jälleen kerran siinä rajamailla, Katainen sanoi. Liian lievä tuomio loukkasi murtomiehen ammattikunniaa ?Helsingin kaupungin liikennelaitos HKL vähentää säästösyistä reilusti kaupungin sisäistä linja-autoliikennettä ensi kesänä ja syksynä. Suomen opiskelun taustalla on usein myös puhdas kiinnostus rakenteeltaan erilaiseen kieleen tai omiin suomalaisiin sukujuuriin. *** Suomea toisena kielenä opiskelevat ihmettelevät usein, miksi heille opetetaan pääasiassa standardisuomea eikä sitä kieltä, jota he kuulevat päivittäin omassa elinympäristössään, yleispuhekieltä, murteita tai slangia. Suomeen on tultu myös paluumuuttajina entisen Neuvostoliiton alueelta, avioliiton tai vain parempien elinolojen vuoksi. On maahanmuuton syy mikä tahansa, arkielämän sujumisen ja Suomeen kotiutumisen edellytys on kielitaito. Halikossa 6 vuotta Ilona Heinonen 12.2. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Väkeä tungeksii tuomion laaksossa, sillä lähellä on Herran päivä. Joel 4:13-14 SSS Menovinkit Elokuvat Raid, Bio Salo 1 klo 19 007 . Salossa 7 vuotta Jasmin Rantanen 12.2. Halikossa 2 vuotta Eetu Pakarinen 24.2. Suomea on usein opetettava suomeksi piirtäen, viittoen ja näytellen. Kiikalassa 3 vuotta Veeti Raussi 11.2. Suomenkielisessä ympäristössä monet heistä oppivat suomen kielen niin hyvin, että he ovat käytännössä kaksikielisiä. Suomea opetetaan toisena kielenä myös pysyvästi Suomessa asuville ulkomaalaisille. Se on eksoottinen ja suosittukin oppiaine useissa yliopistoissa ympäri maailmaa. Syysliikenteen alkaessa elokuun puolivälissä vuorovälit pitenevät jo kymmenellä linjalla. STT?Reuters LONTOO . Elävän kielen moninaisuus voi jopa hämmentää kielenoppijaa. Harva suomalainenkaan puhuu tätä tiedotusvälineissä ja julkisissa tilanteissa käytettyä suomea äidinkielenään. Silloin kokoomusnuorten mainoskortissa kolme nuorta marssi salkut kädessään ilkialasti keskellä Helsinkiä. Kokoomuksen nuorten liiton pääsihteeri Henrikki Halme kertoi, että tällä kertaa viestin sisältöä on mietitty ehkä enemmän kuin pari vuotta sitten. Hyvän maun rajoilla Kokoomuksen varapuheenjohtaja, kansanedustaja Jyrki Katainen katsoi nuorten vaalimainoksen tiistaina netistä. . Yhdistyksen tarkoituksena on kohottaa maamme teekulttuuria sekä saada teenjuojille laadukkaampaa teetä ja palvelua ravintoloissa, kahviloissa, hotelleissa ja kaupoissa. Yhdistyksen puuhaihmiset valittavat, että Suomessa teen juojille tarjotaan yleensä haaleaa, kahvinmakuista vettä ja esanssinmakuinen pussi liian pienessä kupissa. Näiden opiskelijoiden määrä on kasvanut rajusti 1970-luvulta lähtien. Salossa 4 vuotta Milo Hartikainen 12.2. Minä, sinä, hän, me, te, he. Pitkä ja lyhyt, kylmä ja kuuma. Kiljuvaa, ryömivää tai kotkottavaa opettajaa voi lukea kuin avointa sanakirjaa. *** Kieli ei ole pelkkiä kieliopillisia rakenteita tai sanastoa vaan myös kieleen sisältyvän ajattelun ja kulttuurin omaksumista. Minunkin äidinkieleni on sekoitus Kankaanpään, Porin, Jalasjärven, Nousiaisten ja Porvoon murteista, punaisimpana lankana kankoompeeläine suami erikoisine vokaaleineen, laulavine lausepainoineen ja liikkumattomine alaleukoineen. Vast koulus mää opei, millom pitäs sanoo ree eikä ärrä. Kokoomusnuorten televisiomainoksessa nuori mies läpsyttelee alastomia pakaroitaan ohikiitävän auton sivuikkunassa aivan eduskuntatalon edustalla. Nuorten miesten erikoislaatuinen mielenilmaus on osoitettu eduskuntatalon portaita laskeutuvalle viisikolle, joka ulkoisen olemuksensa perusteella voisi hyvin olla joukko kokoomuksen nuoria kansanedustajia. Hän ei tiennyt, mitä puoluejohtaja Ville Itälä on mainoksesta pitänyt tai onko tämä edes nähnyt sitä. . hyvät ravintolat ovat siirtyneet pussiteehen, ja kauppojen irtoteevalikoimat ovat supistuneet. OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Lauri Pohjola 12.2. He opiskelevat suomea toisena kielenään, eivät vieraana kielenä niin kuin englantia tai saksaa. Myös ns. Päivälämpötila noin -2 aste. -3 -2 L Mikkeli -6 A Muonio -3 L Oulu -4 P Pori -3 L Rovaniemi -3 P Sodankylä -3 L Tampere -2 PP Turku -5 PP Vaasa 0 -2 -1 -2 1000 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Torstai Salon Urheilukalastajat ry:n pilkkipistekilpailujen kovatasoisin kilpa käytiin veteraanit -65 sarjassa. Tämä kyllä selkeästi hipoo hyvän maun rajoja, mutta jos se herättää kohderyhmässä mielenkiintoa äänestämiseen, silloin se puolustaa paikkaansa. Nuorisojärjestön entisenä varapuheenjohtajana Katainen muisteli, että järjestö on joskus paremmin joskus huonommin onnistunut hipomaan hyvän maun rajaa. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Harri Breilin pilkki toiseksi 3 485 gramman tuloksella. Muut sijoitukset sarjassa veteraanit -65: 3) Voitto Munukka, 4) Kauko Palmunen, 5) Erkki Lähteenmäki, 6) Jukka Ketokoski. Veteraanit: 1) Jorma Walhberg 1 875 g, 2) Erkki Laine, 3) Taisto Virta, 4) Kari Toivonen. Yleinen sarja: 1) Veli Viik 2 680 g, 2) Mauri Veikkola, 3) Ari Vepsäläinen, 4) Juuso Siivonen. Naiset: 1) Julia Siivonen 2 200 g, 2) Aila Koskinen. 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Pakkosuomea ?Pakkosuomi. Hyvä näkyvyys. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Salo Västanfjärd -1 -3 3-7 m/s -2 4-7 m/s -3 -4 -5 Perjantai P P P P P P L P P 1020 0 viikko 7 1020 1010 1020 >+30 +25 +20 15 SSS?STT Tänä vuonna ystävänpäivä osuu perjantaille. Katsojille mainos kertoo, että on parempiakin tapoja vaikuttaa. Kokoomuksen nuorten liiton puheenjohtaja Juho Romakkaniemi kertoi tiistaina, että vastaanotto niin järjestön kuin puolueen johdonkin piirissä on ollut vaihtelevaa. Miksi käpyjä ei voi ostaa he- KIELIPALSTA delmäosastolta, vaikka käpy on havupuun hedelmä. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Puolipilvistä ja poutaa. helmikuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 12.02.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puoliselkeää Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. Mitä eroa on tietämisellä ja tuntemisella. Miksi suomalainen ajaa sekä autoa, partaa että asioitaan. Myös sähköisesti lähetettävien korttien viimeinen lähetyspäivä on 12. Chileläisten ja vietnamilaisten jälkeen Suomeen on tullut pakolaisia niin Iranista, Somaliasta, Nigeriasta kuin Afganistanistakin. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila -3..+1 aste. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Poutaa ja vähitellen Koski Somero selkeämpää. Marttila Kuusjoki Päivälämpötila noin -2 -2 astetta. Paimio Halikko Pertteli -1 Merialueilla: Länsituulta 3-7 m/s. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Pekingiläisten tai napolilaisten opiskelijoiden kiinnostuksen tähän vaikeaksi väitettyyn kieleen on voinut herättää muutaman päivän turistimatka tai vaikkapa kohtalokas vaaleaverikkö muumipeikkojen maasta. Salossa 5 vuotta Alina Veikkolin 12.2. on itsestään selvä osa saamelaisten ja suomenruotsalaisten kouluopetusta. Voiton Vuohensaaressa vei sunnuntaina Ossi Ketokoski tuloksella 3 755 grammaa. alv:n) En juhli Esko Rauhala Sukulaiset ja ystävät Teitä lämpimästi Kiittäen Kirsti Aho. Salossa 5 vuotta Laura Kurjessuo 12.2. Ei Ville ainakaan tämän takia sairaalaan joutunut. Monelle pyllistäminen päin eduskuntaa kokoomuslaisten vaalimainoksessa on kuitenkin ollut vähintään hämmentävää. Romakkaniemi näkee asian niin, että silloin varmasti olisi aihetta huolestua, jos nuorten tapa esittää asia ei nostattaisi kulmakarvoja puolueen vanhemman väen piirissä. . Maloneyn uhrit pitävät seitsemän vuoden tuomiota riittämättömänä. Maloneylle vaaditaan kovempaa rangaistusta muun muassa sillä perusteella, että hänen uhrinsa ovat olleet vanhuksia tai muuten puolustuskyvyttömiä. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Halikossa Kokoomuksen nuoret paljastavat taas pyllyä SSS?STT?Hannu Kuparinen Kokoomuksessa on ryhdytty herättelemään äänestäjiä taas näyttämällä paljasta pintaa. Mainoksen taustalla löytyy samoja henkilöitä, jotka ideoivat syksyn 2000 vaaleissa kohua herättäneen pyllykampanjan. Kuolema saa odottaa, Bio Salo 2 klo 19.15 Pahat pojat, Bio Jännä Salo, klo 19 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Kino Paimio klo 19 Aarreplaneetta, Bio Jukola Somero klo 18 Teatteri Annie Mestariampuja ?musikaalin tämän illan näytös on peruttu Kirsi Höglund 1030 1030 Ystävänpäiväkortit tänään postiin Pimeys päättyy: 7.31 aurinko nousee: 8.17 Aurinko laskee: 17.08 pimeys alkaa: 17.53 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1010 990 980 970 Lämpötilaennuste huomiseksi TALVEN TULLEN Keskiviikko 12.2.2003 sss.kalenteri@sss.fi Salo -5 -7 -2 -4 -5 -6 -4 -3 -2 Ateena +8 SK Algarve +16 PP Berliini Alicante -4 A +13 SK Bryssel +1 A Antalya +13 SK Kööpenhamina 0 PP Catania +10 PP Lontoo Eilat +4 A +21 A -1 -1 Madrid +8 A Kreeta +11 A Moskova -3 PP Las Palmas +20 A Lauantai Oslo +18 A +1 A Madeira Pariisi +13 SK +2 A Malaga -2 Rooma +12 P +8 A Mallorca Tukholma Miami +26 A Salo -2 A Wien Nizza +8 A -3 A -1 +13 SK Bangkok +30 A Rhodos New York -3 P -1 PP Tallinna San Francisco +16 SK Tunis +14 PP -3 -2 Tokio +5 SK Venetsia +3 PP A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -2 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Ja kyl kai mää se nys sit tiäränki. Toimivaa kakkoskieltä tarvitaan työssä, kaupassa ja hiekkalaatikonkin reunalla. Opiskelijat ovatkin usein kiitettävän motivoituneita. Eri puolilta maailmaa tulevilla oppilailla ja opettajalla ei välttämättä ole lainkaan yhteistä kieltä. päivä helmikuuta. Vaikka ystävänpäiväkortit eivät ruuhkauta Postia läheskään yhtä pahasti kuin joulukortit, on ystävänpäivästä muodostunut vuoden toiseksi suosituin korttipäivä. Paljon onnea Tänään: Elma, Elmi Elma Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sulo, Sulho Algot Päivän sana Ossi Ketokoski pilkkiykköseksi Suuri on kansojen pahuus. En sano, että mainos on älykäs, mutta kyllä se tuo huumoria vakavaan aiheeseen. Kokoomusnuoret esittävät äänestämään kannustavaa mainostaan SubTV:llä ja MoonTV:llä sekä omilla nettisivuillaan. Paimiossa 4 vuotta Milja Pakarinen 12.2. Posti kehottaa lähettämään ystävänpäiväkortit viimeistään keskiviikkona, jotta ne varmasti saavuttavat vastaanottajan oikeana päivänä. Ystävänpäiväkortin voi lähettää myös internetin välityksellä tai tekstiviestinä tai jakaa aitona postikorttina. Entä osaamisella ja voimisella, jaksamisella, viitsimisellä tai kehtaamisella. Hän pyysi oikeutta huomioimaan myös muut tekemänsä 589 ryöstöä. Maloney jatkoi tilitystään kertoen jo parin vuoden ajan tehneensä ryöstön lähes päivittäin. Työskentelytapojaan hän valotti se verran, että kertoi silloin tällöin pukeutuneensa poliisiksi. Se on kuulemma helppo tapa päästä sisään vanhusten asuntoihin. Poliisi arvioi Maloney hankkineen ryöstöpuuhillaan noin 400 000 euroa. Salossa 7 vuotta Veera Nikula 12.2. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin -1 aste. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Sydänkesällä vuoroja supistetaan neljällä linjalla. Perttelissä 4 vuotta Sami Ahonen 12.2. Kovan luokan murtovaras tuomittiin lontoolaisessa tuomioistuimessa kahdesta murrosta seitsemäksi vuodeksi vankeuteen. Tässä vaiheessa Martin Maloney, 22, ei enää pystynyt jatkamaan vaatimattomuuden poluilla. Melko pilvistä ja lumikuurot mahdollisia. Lämpötila noin -3 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul-1 ta. Puolilta päivin -2..+1 aste. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kiskossa 4 vuotta Simon Kiuru 12.2. Tammisaaressa 9 vuotta Joel Maunula 12.2. Perim maharottoma orottamattomis kohoris, eks tiä. Johanna Halonen Kirjoittaja on asutushistorialliseen nimistöntutkimukseen erikoistunut kielentutkija. Muita tapahtumia Arjen selviytymistarina, mielenterveyspotilaan omaisten voimavaroista kertoo Eeva-Liisa Lindholm Salossa, kriisikeskus Etapissa klo 18 Kokouksia Teen ystäville oma yhdistys SSS?STT Uskelan Maatalousnaisten kevätkokous seurakuntatalolla klo 18 Kiskon Maa- ja kotitalousnaisten kevätkokous valtuustosalissa klo 19 Teen Ystävät ry perustettiin Helsingissä tiistai-iltana
Syrjintäkielto koskee EU-maiden lisäksi Eta-maista eli Norjasta, Islannista ja Liechtensteinista tuotuja autoja, sillä myös Eta-sopimus sisältää syrjintäkiellon, hallinto-oikeus huomautti. Suomi joutui muuttamaan viime syksynä käytettyjen autojen verotusta EY:n tuomioistuimen annettua päätöksensä ns. Monen vastoinkäymisen summa on tilanne, jossa nyt ollaan. Suomen kauppavaihto supistui viime vuonna 2 prosenttia, kertovat Tullin tiistaina julkaisemat ennakkotiedot ulkomaankaupan kehityksestä. Prime-korot ovat pankkien itsensä päättämiä viitekorkoja, jotka seuraavat markkinakorkoja viiveellä. Kun yksi pankki muuttaa prime-korkoaan, muut pankit tavallisesti seuraavat. Se on selkeästi keskeinen ongelmamme. alkoi nopeasti menettää markkinoitaan. Benefon on yrittänyt kerätä lisää rahaa jatkuvilla anneilla, mutta niiden onnistuminen on ollut vaihtelevaa. Joulukuussa vienti kuitenkin kasvoi 2 prosenttia edellisen vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Tilanne on ollut niin krooninen, että kyse on joka kerralla ollut tekohengityksestä. Benefonin virallisen pörssitiedotteen mukaan ?ratkaisu (rahoitus)neuvotteluissa pyritään saamaan aikaan tämän viikon loppuun mennessä. Koko vuoden liiketulos Benefon työllisti viime vuoden lopulla 146 henkilöä. Rankka tie NÄKÖKULMA Benefonin viime vuodet ovat olleet rankkoja niin yrityksen johdolle kuin henkilöstöllekin. Yrityksen ongelmat alkoivat jo monta vuotta sitten, gsm-kauden myötä. Silti kauppojen myynnin kasvu ylitti kotitalouksien ostovoiman nousun. Kaupan keskusliiton mukaan vähittäiskaupan myynti lisääntyi 3,7 prosenttia. Jatkossa lannoitetuotantoa kehitetään itsenäisenä yksikkönä. Osaltaan tulosta heikensi se, että osakekurssien laskun vuoksi eläkesäätiöön oli pistettävä edellisvuotista enemmän rahaa. Kemiran ydinalueista sellu- ja vesikemikaalit sekä maalit onnistuivat jopa parantamaan toiminnallista tulostaan viime vuodelta. Teollisuuskemikaalien tulosta painoi alhaiset hinnat. Konsernin liikevaihto kohosi edellisvuodesta 6 prosenttia hieman päälle 2,6 miljardiin euroon. Osa kasvusta tuli yritysostoista. Myös alkanut vuosi näyttää konsernin eri osissa erilaiselta, mutta koko konsernin liikevoiton ennakoidaan kuitenkin olevan viimevuotista suurempi.. Mielestäni ei, koska se tarkoittaisi uusia yt-neuvotteluja. KKL:n puheenjohtajan Heimo Ahon mukaan tätäkin ennustetta voi pitää pikemminkin optimistisena tilanteessa, jossa yleiset talousnäkymät ovat vähintään epävarmat. Kaupan kasvutahti on hidastunut jatkuvasti vuoden 2001 alusta lähtien, mikä alkaa nyt näkyä jo työllisyystilanteessa. . Yhtiö tarvitsisi avukseen 20 miljoonan euron paketin. . Kuten olemme kertoneet, on kassatilanne hyvin tiukka, eikä maailman yleinen tilanne ole meitä vaikeuksissamme auttanut, Jorma Nieminen selvittää. Luottamusmies pelkää, että loppu voi olla lähellä ?Perjantaista voi tulla karmea ystävänpäivä? SSS?Jussi Saarela Pasi Lehti toimii Benefonin tehtaan järjestäytyneiden toimihenkilöiden luottamusmiehenä. Hän pelkää, että ensi perjantaista voi tulla karmea ystävänpäivä. . Kun Agron omaisuuteen tehtiin arvonalennuksia 78 miljoonalla eurolla, loppuvuoden liikevoitto painui melkein 60 miljoonaa tappiolle. Vuoden 2001 lopussa vastaava tulos oli 17 miljoonaa voitolla. Yhtiön nettovelkaantumisaste oli viime vuoden lopussa huikeat 197 prosenttia ja likvidit varat 200 000 euroa. Tuonti puolestaan supistui EU-maista ja lisääntyi EU:n ulkopuolelta. SSS?STT Hallinto-oikeus: Syrjintäkielto koskee ?muuttoautojakin? Helsingin hallinto-oikeus on päättänyt, että käytettyjen autojen verosyrjinnän kielto koskee myös muuttotavarana tuotuja autoja. Päätös koski Norjasta tuotua muuttoautoa, jonka autoveropäätöksen hallinto-oikeus kumosi ja palautti tullipiirille käsiteltäväksi uudelleen. Hallinto-oikeuden mukaan muuttoautoihin Suomessa sovellettu verotustapa saattaa johtaa syrjivään verotukseen. Vuoden euribor-korko on laskenut jo 2,55 prosentin tasolle. Meille on kerrottu, että neuvottelut ovat kesken ja tämän viikon aikana yritetään saada ratkaisu aikaan. Lukuun ei sisälly autokauppaa, joka kasvoi seitsemän prosenttia. Myynti vaihteli suuresti toimialoittain. Benefon ei saanut markkinoille omaa kännykkäänsä ajoissa. Tilanne on auki. Myös sanomalehtien asuntoilmoittelua naiset seuraavat tutkimuksen mukaan hieman innokkaammin kuin miehet. Myynnin kasvu hidastui kaupoissa Alalla ounastellaan työpaikkojen vähennystä SSS?STT?Raisa Karsikko Kauppa kävi viime vuonna vaisummin kuin kauppiaat olivat odottaneet. Esimerkiksi lääkkeiden maahantuojat ylsivät kymmeneksen myynnin kasvuun, kun taas elektroniikan komponentteja meni kaupaksi runsas neljännes vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tälle vuodelle kauppiaat povaavat kolmen prosentin myynnin lisäystä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Putkikaupassa myynnin lasku jäi pariin prosenttiin. Vähittäiskaupassa myynti väheni viime vuonna kello- ja kultakaupassa sekä huonekaluliikkeissä. KKL:n toimitusjohtaja Guy Wireksen mukaan varsinkin huonekalumyynnin hienoinen lasku oli yllätys, kun asuntokauppa kuitenkin oli vilkasta. Tällä myynnillä oli tarkoitus helpottaa Benefonin kustannusrakennetta, mutta siitäkään ei ollut tarpeeksi apua markkinoitten takkuillessa. Markkinaongelmien lisäksi viime vuoden koviin takaiskuihin kuului amerikkalaisen Airo Wirelessin vetäytyminen noin 3 miljoonan euron annista. Vienti kasvoi euroalueelle ja muihin EU-maihin, kun taas vienti EU:n ulkopuolelle laski. nmt-puhelimet . Tuonti puolestaan supistui 1 prosentin. Emme voisi painaa tällaista tekstiä, jos ei pyrkimystä ratkai- Helsingin hovioikeus on hylännyt muutaman Radiolinjan entisen pienosakkaan vaatimuksen, jonka mukaan heidän Radiolinjan keväällä 2000 järjestämää osakeantia koskeva kanteensa olisi pitänyt palauttaa käräjäoikeuden käsittelyyn. Hovioikeus piti voimassa käräjäoikeuden ratkaisun, jonka mukaan valittajat ovat menettäneet puhevaltansa asiassa, koska heidän osakkeensa ovat tällä välin lunastusprosessin kautta siirtyneet Elisa-konsernin omistukseen. Vierasta pääomaa yrityksessä oli noin 20 miljoonaa euroa. numerot: liikevaihto oli loka-joulukuussa vain 2,1 miljoonaa euroa eli 50 prosenttia alle edellisen neljänneksen, joka sekin oli heikko. Raju pudotus johtui nmt- ja gsmtuotteiden myynnin laskusta. Benefonin liiketulos oli lokajoulukuussa 2,3 miljoonaa euroa tappiolla. Naiset ovat myös aktiivisempia käyttämään asunnon etsinnässä internettiä ja sähköpostia. Esimerkiksi Kiinteistömaailman valtakunnallisten internetsivun kävijöistä reilusti yli puolet on naisia. Kultakaupoissa taas erot eri yritysten ja alueiden välillä ovat suuria. Vahvimpaan, lähes 10 prosentin kasvuun ylsivät apteekit ja luontaistuotekaupat, joiden myyntiä pitää yllä väestön ikääntyminen. Samasta syystä myös optinen ala kasvaa erikoiskaupan keskiarvoa rivakammin. Yhdeksän kymmenestä välittäjästä on sitä mieltä, että nainen on ahkerampi asuntoesittelyissä kävijä ja kysyy aktiivisemmin lisätietoja myytävistä asunnoista. Alaskirjaukset tehtiin lähinnä Tanskan tuotantoon. Koko vuoden tulos rahoituserien jälkeen heikentyi 16 miljoonaan euroon edellisvuoden 113 miljoonasta eurosta. Samaa koskee vanhan asunnon myyntiä. Siilinin autoveroasiassa. SSS?STT JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Perlos tappiolle SSS?STT Nokian alihankkijoihin kuuluva muoviosien valmistaja Perlos putosi viime vuonna miinukselle. Yhtiö teki tappiota 4,5 miljoonaa euroa rahoituserien jälkeen, kun edellisenä vuonna sen voitto oli 47,9 miljoonaa euroa. Myös Perloksen liikevaihto laski. Selvästi valoisimmat tunnelmat ovat nyt autokaupassa, joka uskoo veroalen siivittävän autojen vähittäismyynnin 6?9 prosentin kasvuun. Uusi korko tulee voimaan 3. Naisen sana myös painaa enemmän, kun perhe tekee lopullisen päätöksen uuden asunnon hankkimisesta. Kun kiinteistönvälittäjiä pyydettiin arvioimaan, kumpi puolisoista vaikuttaa lopullisen päätöksen syntymiseen enemmän, selvä enemmistö eli 79 prosenttia liputti naisten puolesta, ilmenee Kiinteistömaailma-ketjun välittäjille tehdystä kyselystä. . Jo viime vuonna autojen vähittäiskauppa kasvoi seitsemän prosenttia ja tammikuussa ensirekisteröinnit lisääntyivät melkein 16 prosenttia. Päivittäistavarakauppa odottaa tälle vuodelle 2?4 prosentin kas- vua. Synkintä on yhä teknisessä tukkukaupassa, jonka myynti laski viime vuonna yli viisi prosenttia, eikä kasvua odoteta tällekään vuodelle. Rahaa on haravoitu firmaan anneilla, jotka ovat olleet enemmän tai vähemmän onnistuneita. Rahaa velanmaksuun ei juuri ole ollut. Viime vuonna yhtiö teki radikaalin tempun myymällä kolme neljännestä tuotekehityksestään Elcoteqille, joka juuri on itse noussut raskaista ongelmistaan. Pienosakkaat sanoivat tiistaina, että he aikovat hakea hovioikeuden ratkaisuun vielä valitusoikeutta korkeimmasta oikeudesta. SSS?STT Suomen kauppavaihto supistui Marko Mattila Salolaisessa Benefonissa eletään ratkaisun aikoja: jos rahoitusta ei löydy, on edessä toiminnan loppuminen. sun löytämiseen olisi. Kemiran mukaan työn alla on ollut niin Agron myynti kuin eriyttäminen teollisen kumppanin kanssa tai ilman kumppania. Nyt Kemiran hallitus katsoo, että nykyisessä markkinatilanteessa irrottaminen ei onnistu järkevään hintaan. Tämä on perusasia, joka nyt viimein olisi hoidettava kuntoon, Aho sanoi ja muistutti, että EU-maissa keskimäärin vero asettuu seitsemän prosentin pintaan. Kemiran liikevaihto nousi osin yritysostojen ansiosta.Tulos heikkeni rutkasti. Kemira ei hae enää lannoitteille ostajaa Yhtiön tulos heikkeni selvästi SSS?STT Valtion pääosin omistama Kemira ei hae enää aktiivisesti uutta omistajaa lannoitetuotanto Agrolle tai muuta ratkaisua sen irrottamiseksi konsernista. Vienti supistui 2 prosenttia 47,05 miljardiin euroon ja tuonti 1 prosentin 35,37 miljardiin euroon. Suomen Gallup Elintarviketiedon tutkimuksesta ilmenee, että jos kaikki luomusta kiinnostuneet siirtyisivät luomutuotantoon, sen osuus peltoalasta kasvaisi lähivuosina lähes kaksinkertaiseksi nykyisestä eli noin 15 prosenttiin. Nainen on aktiivisempi asunnon etsijä ?Miehellä on pää, jota nainen kääntää? SSS?Jussi Saarela Perheessä nainen on usein miestä aktiivisempi, kun vanha asunto laitetaan myyntiin. Naiselle koti merkitsee vielä enemmän kuin miehelle. Kun usko yhtiön menestymiseen itsenäisenä yrityksenä on horjunut, on rahantulo ollut liian niukkaa. Lehti ei usko, että tuotantoa pystyttäisiin pienentämään niin, että koko tehdasta ei lopetettaisi. . Se ei ole kuitenkaan kaikkein päällimmäisenä mielessä, mutta tietenkin lopettamisen mahdollisuus on olemassa. Lehden karkean arvion mu- kaan Benefonin noin 145 työntekijästä hieman yli puolet on toimihenkilöitä ja loput työntekijöitä. helmikuuta 2003 ? 9 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Mikäli yhtiön toiminnan vakauttavaan positiiviseen ratkaisuun ei päästä lähipäivien aikana, yhtiön toiminnan jatkamiselle ei ole edellytyksiä?. Onko siis kuitenkin käynnissä todellisia ja vakavia keskusteluja rahoituksen järjestämiseksi? . Laitteen kehittäminen maksoi maltaita ja markkinat ehtivät täyteen kilpailijoiden halvempia tuotteita. Samaan aikaan yhtiön kultamuna . Naisella on silmää sisustamiseen ja kaikkeen muuhunkin asuntoon liittyvään seikkaan, Salon Kiinteistömaailman kiinteistönvälittäjä Harri Peltonen sanoo. Tilanteessa, jossa haetaan uutta asuntoa, naisen osuus kasvaa kiinteistönvälittäjien mielestä vielä merkittävämmäksi. Viime vaiheissaan Benefon on lyhentänyt raskasta velkataakkaansa muuttamalla sitä osakkeiksi. Tiedotamme tilanteen kehittymisestä viipymättä. Kyllä se näin on, että miehellä on pää, jota nainen kääntää. Osuuspankkikeskus ilmoitti laskevansa OP-primen 2,90 prosenttiin nykyisestä 3,20 prosentista. Pelkäämme kaikkein pahinta eli tehtaan loppumista. Edellinen kierros käytiin viime vuoden lopulla, minkä seurauksena kaikkien pankkien prime-korot laskivat tammikuun alkupäivinä 3,15?3,25 prosenttiin. SSS?STT SSS?Jarmo Lehto Hovioikeus hylkäsi Radiolinja-vaatimuksen Salossa telematiikkatuotteita valmistava ja kehittävä Benefon hoippuu konkurssin partaalla. Toimitusjohtaja Jorma U. Olen havainnut ihan selvästi, että nainen yleensä tekee asuntoa koskevia aloitteita. Tällä hetkellä pyrkimys on, että saisimme rahoitusneuvottelut tällä viikolla kuntoon. Kassa on tyhjä Benefonin ydinongelma on selkeä: riihikuivan rahan puute: . Elcoteqille siirtyi Salossa satakunta tuotekehittäjää. Niemisen mukaan tilanne on äärimmäisen vakava: ellei rahoitusta löydetä tämän viikon loppuun mennessä, väikkyy edessä konkurssiuhka. Korostan, että neuvottelut ovat valmiit vasta kun ne ovat valmiit. Digiboksien myynnin taas odotetaan tuplaantuvan tänä vuonna. Kaupan keskeinen tavoite ensi vaalikaudelle on elintarvikkeiden arvonlisäveron alentaminen 12 prosenttiin. Rahat jäivät saamatta ja velkataakka siltä osin keventymättä. Muutoksen osoitukseksi Agron nimeksi tulee GrowHow. Kemiran lannoitetuotannosta eli Kemira Agrosta käytiin kova vääntö vuoden 2001 lopussa, kun Kemiraa oltiin myymässä ruotsalaiselle Dynealle. Tämän vuoden aikana varau- dutaan muutaman tuhannen työpaikan menettämiseen, Aho sanoo. Viime vuonna kauppaan vielä syntyi 4 000 uutta työpaikkaa pääosin vähittäiskaupan puolelle ja yhteensä kauppa työllisti keskimäärin noin 282 000 koko- tai osaaikaista työntekijää. KKL:n arvio tämän vuoden myynnin kehityksestä perustuu kauppiaille tammikuun alussa tehtyyn kyselyyn. Kyllä näkymä on se, että ellei rahoitusneuvotteluja saada onnistumaan, on konkurssi kovin mahdollinen vaihtoehto, Nieminen myöntää. Nieminen on joutunut elämään viime vuodet Benefonin kanssa jatkuvien rahoitusneuvottelujen paineissa. maaliskuuta. Osuuspankkikeskus perusteli prime-koron muuttamista markkinakorkojen laskulla. Sen sijaan kumpikaan sukupuoli ei tunnu olevan selvästi toista aktiivisempi kauppaneuvottelujen aikana laadittaessa ostotarjousta ja kauppakirjoja. Peltosen mukaan usein käy niin, että nainen tulee yksin ensimmäistä kertaa katsomaan asuntoa ja houkuttelee miehen toisella kertaa mukaan. . Kodintekniikkapuolella televisioiden kauppa kävi vaihteeksi erittäin hyvin ja digikamerat ja DVD-soittimet tekivät läpimurron. Tämän vuoksi hallitus on päättänyt lopettaa aktii- viset toimet Agron irrottamiseksi konsernista. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Benefon elää ratkaisun hetkiä SÄHKEET Osuuspankin prime laskee Vaikeuksissa painivaa yhtiötä uhkaa loppu, ellei pikaista ratkaisua löydy Osuuspankit avasivat tiistaina prime-korkojen alentamisessa uuden kierroksen. Ratkaisu on tehty yhteisymmärryksessä valtioomistajan kanssa. Agron kirjaukset painoivat tulosta Lannoitetuotanto oli yksi selkeä syy myös koko konsernin tuloksen laskuun viime vuonna. Perjantaina tiedämme, mikä on tilanne eli onnistuvatko rahoitusneuvottelut vai eikö. Nyt ei voi sanoa mitään varmaa, Nieminen toteaa. . Valoa ei ole näkyvissä niin kauan kuin teollisuuden investoinnit ovat jäissä. Lopulta koko hanke kaatui, kun kansanedustajat ryhtyivät puolustamaan lannoitetuotannon säilyttämistä suomalaisomistuksessa. Kun Kemira jatkoi ilman kumppania, lannoitetuotannolle oli määrä hakea eri osapuolia tyydyttävä ratkaisu. Myös tälle vuodelle apteekit odottavat 6?9 prosentin kasvua. Urheilukauppa sai loppuvuonna vauhtia varhaisesta talvesta. Kauppataseen ylijäämä oli 11,69 miljardia euroa. Käräjäoikeus jätti kanteen tämän vuoksi käsittelemättä. Pienosakkaiden valitus Radiolinjan osakkeiden lunastushintaa koskevasta välimiestuomiosta on edelleen erikseen käräjäoikeuden käsittelyssä. 364,6 miljoonan euron liikevaihto oli 16 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Perlos kertoi tiistaina yhtiöittävänsä telekommunikaatio- ja elektroniikkateollisuutta palvelevat liiketoimintansa sekä lääketeollisuudelle muoviannostimia valmistavan liiketoimintansa. Pienin liiketoiminta-alue teollisuus- ja kuluttajatuotteet liitetään telekommunikaatioyhtiöön. Järjestelyillä ei ole henkilövaikutuksia.. Isoja ja kehittyviä tiloja kiinnostaa luomutuotanto SSS?STT Luonnonmukainen tuotanto kiinnostaa isoja ja kehittyviä tiloja aiempaa selvemmin. Ilmeisesti neuvotteluja ei pystyttäisi enää tässä vaiheessa käymään, koska ne kestävät vähintään kuusia viikkoa. Tuotannon pääluottamushenkilö Eija Andersson ei ollut tiistaina iltapäivällä nähnyt yhtiön tulostiedotetta. Benefonin rahoitusneuvotteluissa on yhtiön mukaan toisena tavoitteena toiminnan suuntaaminen nykyistä enemmän ?kokonaisten palveluratkaisujen ja palvelujen tarjoamisen suuntaan?, joten kyseessä lienee isompi neuvottelupaketti. Benefonin rajuista ongelmista kertovat sen loppuvuoden synkeät oli yli 8 miljoonaa euroa miinuksella
Yhtiöllä on voitonjakokelpoisia varoja 432 miljoonaa euroa, jo- Metsäteollisuus ylsi 3,5 prosentin kasvuun SSS?STT?Heikki Karkkolainen -1,18 -1,69 -1,50 0,36 0,67 -1,86 -1,20 0,11 1,40 0,15 0,85 0,05 0,70 Optio-oikeudet Aldata Solution 1999 B-opt-40,00 0,18 0,30 28,57 Alma M. Paperin tuotanto kasvoi 1,4 prosenttia 10,0 miljoonaan tonniin. Markkinatilanne jatkui vuoden lopulla vaikeana, minkä vuoksi Suomessakin jouduttiin edelleen pitämään tuotantoseisokkeja. Yhtiössä päädyttiin näin käyttämään General Electricin kanssa tehdyn sopimuksen mukaista mahdollisuutta jakaa omistajille ylimääräistä osinkoa sovitun 0,70 euron osingon päälle. . Sahatavaran tuotanto pysyi korkealla ta- Metsäteollisuuden tuotanto 2002 100 90 80 70 60 50 Käyttöaste, %* MetsäteollisuuMuutos-% 2002 02/01 02 den tuotanto 3 Havusahatavara, 1 000 m ** 13 280 4,8 Vaneri, 1 000 m3** 1 240 8,3 Sellu, 1 000 t 7 143 9,1 Muut massat, 1 000 t 4 587 -0,7 Massa yhteensä, 1 000 t 11 730 5,0 Paperi, 1 000 t 10 038 1,4 Kartonki, 1 000 t 2 738 5,3 Paperi ja kartonki 12 776 2,2 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII yhteensä, 1 000 t 2000 01 STT, lähde: Puutuoteteollisuus solla koko vuoden. Sahatavaran tuotanto kasvoi viime vuonna lähes 5 prosenttia 13,3 miljoonaan kuutiometriin. Metsäteollisuuden keskusliiton markkinakatsauksen mukaan teollisuuden tuotanto jäi kuitenkin pienemmäksi kuin ennätysvuonna 2000. Suomen paperin ja kartongin tuotanto kasvoi viime vuonna 2,2 prosenttia edellisvuodesta. Vanerin tuotanto kasvoi uuteen 1,2 miljoonan kuutiometrin ennätykseen havuvanerin kapasiteetin kasvun vauhdittamana. Joulukuussa seisokit laskivat teollisuuden käyttöasteen vain 81 prosenttiin. Massojen tuotanto kasvoi 5 prosenttia Paperin ja kartongin tuotanto yl- * Paperiteollisuuden **Arvio si viimeisellä neljänneksellä silti yli kahdeksan prosentin kasvuun. Tuotannon taso oli vertailuvuoden 2001 viimeisellä neljänneksellä poikkeuksellisen alhainen kysynnän jyrkän heikkenemisen vuoksi. Teollisuuden tuotantokapasiteetti kasvoi myös hieman viime vuonna. Eri paperilajien markkinatilanne ja tuotannon kehitys poikkesivat selvästi toisistaan. Ylimääräinen osinko alentaa GE:n maksamaa noin 2 miljardin euron kauppahintaa hieman vajaalla 200 miljoonalla eurolla, mikä oli määritelty kauppasopimuksessa ylimääräisten osinkojen ylärajaksi. Lassilan mukaan Instrumentariumin vahva tase ja likviditeetti mahdollistavat osinkojen jakamisen. 61,54 2,65 4,20 2,60 4,20 4,20 Tietoenator 99 opt. 0,40 0,60 TJ Group 99 A/B-opt. 0,13 UPM 98 A-opt. 1,45 6,00 6,70 7,00 7,00 7,00 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt. 2,30 4,70 YIT-Yhtymä 98 opt. 3,00 4,40 0,25 0,30 7 -15,38 350 16,60 19,00 3,09 0,25 300 0,25 3,00 6 3,10 3 -59,26 6 3,51 3,80 7 0,13 0,25 15 2,15 2,15 3 0,60 0,60 5300 0,50 0,70 0,51 0,80 2400 1,70 2,14 16 500,00 850,00 6,10 8,06 3,90 5,00 200 300 48,00 44,04 4,20 50,50 44,04 4,60 1,00 0,01 5000 0,01 1,00 0,20 0,47 9,50 18,50 2150 10300 300 3,00 1925 3 1035 7 4 5 16 15 3 1,55 5,63 -13,33 -13,33 -13,33 -15,94 -17,14 -31,25 21,13 0,90 -3,23 12,27 1 0,65 5,85 500 0,69 6,05 3,00 1 -48,57 3 -17,78 13 -37,44 1 -61,54 4 2,33 -17,65 2 -14,47 1723 -26,94 75 57 4 7 14,71 3,00 2 0,94 2,00 3,20 0,93 0,94 3,50 7,20 1,00 -51,61 2 3 -41,44 2 -14,58 0,35 0,35 5,73 6,80 5,00 5,00 2,01 2,50 1051,001051,00 0,02 0,33 1,05 5,14 0,82 3,70 24,51 1,27 1,10 5,82 5,60 0,03 0,35 1,08 5,39 0,96 4,05 25,50 1,40 1,30 6,12 5,80 7,00 13,06 0,25 5,50 0,75 0,75 7,30 80,00 1,26 35,60 35,60 0,61 0,12 30,05 6,00 0,36 2,60 2,70 2,94 8,50 15,00 0,28 5,74 0,80 0,78 9,00 90,00 1,39 40,00 40,00 0,63 0,16 37,00 6,30 0,48 3,00 3,37 3,39 100 120 1400 9,00 0,28 2,60 0,60 9,00 0,89 4,20 0,80 5,50 10,30 4,00 4,50 0,02 0,25 0,80 5,10 0,81 3,53 23,70 1,29 1,20 5,82 5,20 3,00 7,00 13,05 0,25 5,40 0,69 0,69 8,00 0,03 0,80 1,20 5,46 1,15 4,00 26,50 1,66 1,40 6,20 5,80 3,00 8,90 15,00 0,30 5,75 0,81 0,82 8,50 -52,38 2 -35,52 -33,33 3 -27,27 3122 2 3 15,38 0,14 4,50 6,13 1,40 0,15 0,02 1,44 3,95 1,01 0,27 0,50 0,28 0,51 0,66 1,85 0,95 0,15 4,67 6,75 1,48 0,16 0,03 1,45 4,00 1,06 0,28 0,53 0,31 0,53 0,69 1,90 1,00 0,02 0,25 1,05 5,25 0,02 0,67 1,05 5,25 0,02 0,35 1,05 5,25 20000 121000 37900 200 4,00 4,00 4,00 500 1,29 1,30 1,29 1100 5,82 5,65 5,82 5,75 5,82 5,75 400 800 0,25 5,50 0,25 5,50 0,25 5,50 300 200 0,75 0,75 0,75 3000 1,23 1,40 1,40 3500 1,23 1,40 0,63 0,63 0,63 25000 0,55 0,13 33,00 6,05 0,63 0,13 33,10 7,50 2,76 2,61 2,91 3,00 3,00 3,25 0,14 4,30 6,00 1,31 0,14 0,02 1,40 3,88 1,00 0,25 0,49 0,30 0,50 0,61 1,80 0,75 0,15 4,90 6,18 1,77 0,20 0,04 1,66 4,50 1,19 0,32 0,57 0,50 0,57 0,70 2,08 1,51 20 9 1 0,25 0,47 0,08 0,08 0,02 0,50 0,50 0,05 0,65 83 9 16 7 16 -52,86 16,67 0,78 -24,07 4,82 3,42 -23,03 -18,52 -6,13 13,13 -9,09 -3,62 -3,85 13 13 5,63 24 -8,75 43 6,67 47 -3,08 77 1,71 77 1,71 16 19,61 13 -14,29 8 -9,21 5 -16,78 2,86 10 -7,14 10 -6,90 6 1,03 NM- ja Pre- lista Amanda Capital Basware 6,14 Beltton-Yhtiöt 1,31 Biohit B 5,63 Done Solutions Endero -33,33 EQ Online -2,07 Etteplan Iocore -4,55 Jippii Group (T) 7,69 Proha QPR Software Satama Interactive Solteq -2,94 Tieto-X 2,70 Biotie Therapies 0,14 4,50 6,17 1,40 0,14 4,67 6,18 1,50 0,14 4,67 6,18 1,50 Metsäteollisuuden tuotannon kasvu Suomessa vauhdittui viime vuonna 3,5 prosenttiin. Painorajoitettu portfolioindeksi vahvistui yhden prosentin. 99 A-opt. 1,54 3,75 Amer 98 A/B/C-opt.55,00 12,00 19,00 17,05 17,05 17,05 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 0,11 0,39 Elcoteq Network 1997 opt 3,00 3,02 3,09 3,09 3,09 174,55 Elcoteq Network 2001 A-opt 0,53 3,82 31,72 Elisa Comm. Metallisektorilla nosturivalmistaja KCI Konecranes tuotti tuloksellaan pettymyksen, ja sen osake painui 2,6 prosentin laskussa 21,29 euroon. Ohjelmistoyhtiö TJ Groupin senttiosake notkahti heikon tuloksen jälkeen seitsemällä prosentilla 0,14 euron päätökseen. Yhtiön viimeinen kvartaali oli selvästi tappiollinen, vaikka paranikin edeltäneestä neljänneksestä. Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 2 3 4 5 6 50 5152 1 11,70 7,98 7,48 6,42 4,35 4,29 4,17 2,77 2,44 2,33 Päivän laskijat, % TJ Group -13,33 Viking Line -13,18 Raute -11,25 PMJ automec -6,45 Perlos -3,86 Stromsdal B -3,03 Tekla A -2,44 Nordic Aluminium -2,27 Vacon -2,10 Rapala VMC -2,09 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 2 3 4 5 6 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,071 1,637 0,661 9,145 7,466 7,432 82,850 1,467 4,140 31,803 245,040 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,81 2,78 2,74 2,62 2,58 2,55 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.08 1.06 3,20 3,25 3,15 3,25 3,25 3,25 3,20 3,20 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Capman -2,37 Nordea 2,02 OKO A -1,34 Sampo A 2,44 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B 2,42 1,65 4,03 14,70 6,31 0,01 17,35 16,20 1,67 4,08 14,95 6,34 0,02 17,50 16,45 1,65 3,99 14,70 6,20 1,68 4,08 14,95 6,38 1,65 1500 4,05 384954 14,70 3848 6,31 1151828 145 1,58 3,94 14,25 6,16 0,03 17,00 15,81 1,76 4,80 15,80 7,70 0,03 17,49 16,70 5 3,77 8 -8,82 9 0,68 4 -16,75 2 14 2,06 13 2,47 16,49 16,49 16,49 15,22 15,30 15,20 15,39 15,21 15241 15,00 17,60 10 -2,50 1,14 2,10 5,25 14,51 0,53 5,34 3,04 1,15 2,29 5,70 14,70 0,54 5,39 3,10 1,15 1,15 1,15 5000 1,11 2,15 5,40 14,26 0,52 5,25 3,00 1,16 2,21 5,70 15,05 0,58 6,00 3,13 10 10 9 11 4 6 9 3,64 -2,33 0,96 2,47 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,59 Sijoitus Citycon Interavanti J. 98 A-opt. 44,04 46,00 44,04 44,04 44,04 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.2,33 4,30 6,00 4,40 4,40 4,40 Jippii 99 I-opt. Security Fiskars K F-Secure Sanoma-WSOY A Sampo A Rocla Instrumentarium jakaa omistajille isot osingot SSS?STT?Antti Autio Instrumentariumin hallitus esittää jaettavaksi 4,70 euron osinkoa osaketta kohti viime vuodelta. 21,88 3,90 4,00 3,55 4,00 3,90 Sonera 99 A-opt. 0,82 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Yhtiön osakekohtainen tulos jäi viime vuonna 0,04 euroa pakkasen puolelle heikon loppuvuoden ansiosta. Myös Kemiran tulos heikkeni viime vuonna odotuksia jyrkemmin, mikä näkyi osakkeessa pitkänä miinuksena. Määrä on vajaa tuhat enemmän kuin viime vuonna. Ehdotukset opintotuen takaisinmaksusta postitettiin tiistaina niille opiskelijoille, joiden tulot ovat verotietojen mukaan ylittäneet heidän nostamansa opintotuen tulorajat. Perittävää on nyt yhteensä 28,5 miljoonaa euroa eli pari miljoonaa enemmän kuin viime vuonna. Keskimääräinen perittävä summa on 1 000 euroa. Opiskelijat voivat pyytää päätöksen käsittelemistä uudelleen, jos tuloraja on esimerkiksi ylittynyt vasta valmistumisen jälkeen. Jos vuositulorajan ylitys johtuu muista kuin opiskeluaikana ansaituista tuloista, takaisin maksettava määrä voi pienentyä tai takaisinmaksua ei tule lainkaan. Aikaisemmissa tulovalvonnoissa opintonsa aloittaneita tai valmistuneita on ollut 20?25 prosenttia takaisinmaksuehdotuksen saaneista. Tänä vuonna takaisinperinnässä käytettiin ensimmäistä kertaa uutta laskutapaa. Loka-joulukuun liikevaihto kutistui gsm- ja nmt tuotteiden heikon menekin myötä 2,1 miljoonaan euroon eli puoleen edellisen kvartaalin 4,2 miljoonasta eurosta. Päivän muista tulostiedottajista Perlosta rankaistiin tappioistaan neljän prosentin kurssilaskulla 3,99 euroon. Vuoden 1998 tukia karhuttiin keväällä 2000 takaisin 22 200 opiskelijalta, vuoden 1999 tukia 22 500 opiskelijalta ja vuoden 2000 tukia 27 500 opiskelijalta. Suomen ylioppilaskuntien liiton SYL:n mielestä takaisinperittävän summan suuruutta selittää osin opintotuen alhainen taso. Yhtäkään opintotukeen liittyvää etuutta ei ole korotettu viiteen vuoteen. Sanomalehtipaperin ja hienopaperien tuotanto laski myös viimeisellä neljänneksellä. Aikakauslehtipaperien ja pakkauspaperien tuotanto sen sijaan ylitti edellisvuoden tason. Sellun ja mekaanisen massan tuotanto kasvoi myös viimeisellä vuosineljänneksellä. (T) 0,10 Jippii 00 II-opt. Alhainen kapasiteetin käyttöaste osoittaa paperiteollisuuden markkinatilanteen olleen viime vuonna kokonaisuutena lähes yhtä vaikea kuin vuonna 2001, kertoi johtaja Esa-Jukka Käär Metsäteollisuuden keskusliitosta tiistaina. Benefon pyrkii saamaan sopimuksen uudesta 20 miljoonan euron rahoituspaketista vielä viikon loppuun mennessä. Tilanne vaihteli kuitenkin paperilajeittain. Vanerin tuotanto nousi ennätykseen Maailmantilanteen odotetun käänteen viipymisestä huolimatta vanerin tuotanto kohosi viimeisellä vuosineljänneksellä uuteen kaikkien aikojen ennätykseen. Perintäjärjestelmää Laitio pitää kuitenkin toimivana. . 98 A -opt. Katsoimme tämän olevan osakkeenomistajien edun mukaista, Instrumentariumin rahoitusjohtaja Juhani Lassila perusteli päätöstä. Joulukuussa tehdyn kauppasopimuksen mukaan General Electricin tarjoama osakekohtainen hinta Instrumentariumista oli 40 euroa sillä edellytyksellä, että osinko on korkeintaan 0,70 euroa. Osakkeita vaihdettiin päiväkaupassa noin 450 miljoonalla eurolla eli varsin laiskaan tahtiin. Benefonin kurssi romahti I-listalla lähes 50 prosenttia yhtiön kerrottua tulevaisuutensa olevan vaakalaudalla. Kemiran päätöshinnaksi muodostui 2,4 prosentin laskun jälkeen 6,05 euroa. 98 B-opt. 48,06 52,00 Instrum. 5,63 1,50 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Kartonkia tuotettiin 2,7 miljoonaa tonnia eli 5,2 prosenttia edellisvuotista enemmän. Paperiteollisuuden kapasiteetin käyttöaste parani viime vuonna yhden prosenttiyksikön. Hän kuitenkin huomautti, että 30 prosenttia Instrumentariumin osakkaista on ulkomaalaisia, joita Suomen veropäätökset eivät koske. GE:n ostotarjous Instrumentariumista päättyy 11. 44,93 7,50 9,00 9,00 9,00 TeliaSonera opt 02/057,14 0,30 0,50 Tietoen. Puuhamaa Turkistuottajat Turun Arvok. Viimeisellä vuosineljänneksellä vaneria tuotettiin 350 000 kuutiota. . Hankkeen epäonnistuessa ei toiminnan Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat jatkamiselle ole yhtiön mukaan enää edellytyksiä. (T) 0,02 Kesko 00 B -optiotodistus 16,28 1,01 1,15 1,00 1,00 -30,34 M-real 97 B-opt. 0,18 0,30 Metso 00 A-opt. 0,74 Nokia 99 A-opt. Tästä syystä opiskelijoiden on rahoitet- 5 000 0 1998 1999 2000 2001 STT, lähde: KELA tava opiskeluaan esimerkiksi käymällä töissä. Liiton puheenjohtajan Tommi Laition mielestä palkkaseuranta ei aina ole työssäkäyville opiskelijoille yksinkertaista, koska useimmat heistä tekevät epäsäännöllisiä töitä. 8,26 580,00 610,00 564,00 590,00 590,00 Huhtamäki 00 A -opt. 5,50 Huhtamäki 97 A -opt. 3,21 Huhtamäki 97 B -opt. 2,65 Instrum. Benefonin heikko meno vain pahentui loppuvuonna. Finland Benefon (T) -46,15 Efore A 5,00 Elecster 2,14 Evia Honkarakenne B 3,90 Ilkka 1 Incap Kasola A Kekkilä A -0,17 Kesla A 2,68 Kylpyläkasino A (T) Larox B Martela A 0,08 Menire Neomarkka Panostaja A 1,35 Panostaja B -3,85 Plandent A P-Karjalan Kp A Raisio K 6,87 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto S. Nokia sai nosteensa rapakon takaa, missä kurssit olivat rimpuilleet ylöspäin jo maanantai-iltana. Muu pörssi seurasi perässä, ja Hexyleisindeksi näytti päätöstasoissaan 3,5 prosentin nousua 5302,95 pisteessä. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 7,55 1,89 -2,73 -1,29 5,70 14,51 0,53 5,35 3,05 5,70 14,51 0,54 5,60 3,08 5,70 14,51 0,54 5,35 3,05 500 200 154000 450900 12600 0,05 0,26 0,90 -2,02 1,33 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Viking Line 15,50 14,52 3,78 20,25 19,10 16,29 16,00 3,83 20,39 21,90 14,50 3,78 20,25 -0,54 1,88 15,02 1,28 -1,69 1,16 18,30 11,36 46,00 42,60 12,81 13,10 3,96 18,40 11,40 49,70 18,30 11,20 49,00 18,30 11,40 49,00 18,30 11,40 49,00 7127 75281 50 13,30 13,24 3,98 12,80 13,00 3,96 13,50 13,25 3,96 12,80 13,10 3,96 3,33 0,91 14,66 16,60 2,46 5,27 14,30 12,31 17,10 0,93 14,99 16,70 2,48 5,30 14,93 12,35 17,20 0,90 14,66 16,60 2,41 5,30 14,30 12,16 17,10 0,93 14,66 17,00 2,47 5,33 14,30 12,50 17,25 0,93 14,66 16,60 2,47 5,30 14,30 12,30 17,20 -3,33 0,74 -13,18 14,51 3,83 20,50 14,50 3,78 20,35 15,20 14,50 3,76 19,75 21,60 16,29 16,14 4,05 21,49 24,00 1500 5000 12500 16,50 10,70 45,00 46,00 12,80 12,92 3,77 18,55 12,45 49,00 46,00 14,05 14,20 3,99 54810 300 15100 24600 4200 100 300602 8800 0,87 14,27 15,01 2,30 5,10 14,00 12,10 16,91 1,04 15,00 17,20 2,53 5,49 14,94 14,76 17,80 400 8800 98203 1,50 1,35 16 0,65 15 2,04 47 -0,79 13 -2,22 11 -18,72 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 1,00 1,00 24 15 10 9 19 19 12 10,57 -5,33 2,22 -9,36 -5,25 -5,07 5,04 22 11 17 12 6 8 5 8 -6,19 5,47 8,78 2,50 -1,68 0,70 -9,88 -0,29 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 97 A/B/C -opt. 1,22 Tamro 2000 A-opt Tamro 1997 A-/B-opt Teleste 97 A-opt. huhtikuuta. Jos tarjous hyväksytään, Instrumentariumista tulee osa General Electricia, joka on pörssiarvoltaan maailman suurin yhtiö. Instrumentariumin terveydenhoitolaitteet menivät viime vuonna hyvin kaupaksi. 4,00 0,52 Fortum 99 -opt. 1,74 1,93 1,80 1,80 1,80 Fortum 99/2 -opt. 1,96 0,52 0,90 F-Secure 98 A -opt.-7,41 0,52 0,68 0,50 0,59 0,50 F-Secure 98 B-opt. Services 906,93 Utilities 848,11 Muutos edell.% Osto Sanoma-WSOY B 0,56 Talentum -0,33 9,10 2,99 9,29 3,33 8,90 9,50 9,00 34220 8,70 2,88 9,61 3,39 33,50 6,40 6,00 5,23 13,90 12,31 32,85 4,21 6,55 26,90 27,00 34,00 6,70 6,05 5,25 14,00 12,35 33,19 4,22 6,60 26,99 27,99 33,50 6,40 6,00 5,27 14,00 12,30 32,90 4,22 6,60 26,99 34,51 6,95 6,00 5,31 14,01 12,32 33,20 4,35 6,65 27,00 33,50 6,40 6,00 5,27 14,00 12,30 33,20 4,22 6,60 26,99 8470 4200 3800 2450 1360 3600 18100 9600 26700 1900 33,01 6,05 5,90 5,26 13,50 9,51 32,90 4,20 5,90 26,50 27,00 36,50 6,95 6,84 5,60 14,75 12,32 35,90 5,31 6,70 28,60 29,00 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,621 3,452 27,341 130,040 1,818 46,143 8,350 1,881 0,420 0,580 1.04 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.10 2.90 2.85 2.80 0,01 0,01 Keskikurssit EUR FIM Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 26 -3,19 -0,33 11 10 19 10 9 13 14 10 16 14 15 -1,50 3,23 -9,09 -4,91 -2,80 26,78 -3,38 -4,32 10,64 -2,89 0,33 Muu teollisuus Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Marimekko Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K Ylimääräinen osinko alentaa vastaavasti GE:n tarjousta Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,554 3,633 9,000 0,650 0,796 0,800 0,072 4,053 1,436 0,187 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 0 50 5152 1 Alma Media I Rautakirja A Birka Line B Nokia SSH Com. Erityisesti paperiteollisuuden kapasiteetti oli kysynnän vähäisyyden vuoksi vuoden lopulla vajaakäytössä, sanoi Käär. Viime vuoden viimeisellä neljänneksellä paperiteollisuuden kapasiteetin käyttöaste oli keskimäärin 87 prosenttia. Opiskelijoilla on velvollisuus seurata itse vuositulojaan.. Kiint. Tervak. Security 2,90 Stonesoft -4,08 Sysopen Tecnomen Tekla A -2,44 Teleste -1,11 TeliaSonera 1,22 TJ Group -6,67 Vacon 0,70 Vaisala A -0,47 Yomi 5,65 6,60 1,02 0,99 12,20 0,28 5,80 0,05 0,75 37,31 13,43 1,71 3,98 7,57 0,29 3,20 5,00 0,72 0,48 3,00 0,45 1,20 2,67 3,32 0,13 7,00 20,95 2,45 6,82 1,04 1,01 12,29 0,29 5,89 0,06 0,78 37,35 13,45 1,77 3,99 7,75 0,31 3,30 5,14 0,74 0,49 3,10 0,47 1,29 2,70 3,34 0,14 7,20 21,00 2,62 1,00 0,98 12,06 0,29 5,65 0,05 0,72 37,25 12,80 1,70 3,90 7,61 0,29 3,20 5,00 0,69 0,47 3,00 0,45 1,20 2,67 3,27 0,13 7,15 21,00 2,46 1,05 1,00 12,30 0,30 5,89 0,06 0,79 38,00 13,45 1,71 4,10 7,80 0,31 3,20 5,05 0,71 0,49 3,00 0,45 1,25 2,80 3,37 0,15 7,25 21,10 2,62 1,04 29925 1,00 538810 12,30 56910 0,29 22600 5,89 230239 0,06 238000 0,75 84090 37,35 406155 13,45 25139193 1,71 950 3,99 173522 7,61 500 0,30 183200 3,20 600 5,00 9982 0,71 3650 0,47 104000 3,00 2900 9238 0,45 1,20 16800 2,67 1000 3,32 552605 0,14 219610 7,20 47300 21,00 15200 2,62 227 6,35 1,00 0,91 10,30 0,28 5,50 0,05 0,70 37,01 12,37 1,61 3,90 7,17 0,29 3,15 4,98 0,69 0,44 2,96 0,45 1,20 2,48 3,20 0,13 6,95 21,00 2,45 6,05 20,65 20,50 19,11 6,19 20,75 20,87 19,45 6,03 20,75 20,50 19,10 6,24 20,95 20,97 19,46 6,05 20,75 20,50 19,11 252080 7810 42686 10469 6,00 20,19 20,05 18,65 6,88 24,61 21,67 20,21 19,00 18,21 24,50 9,70 42,50 9,27 19,45 19,00 25,00 9,95 44,90 10,59 19,00 18,21 24,90 19,00 19,00 25,00 19,00 18,21 25,00 250 600 300 42,50 10,57 42,50 10,60 42,50 10,60 55 250 18,00 18,10 23,10 9,65 41,90 9,00 20,00 20,64 25,50 10,00 43,50 10,98 0,05 0,40 16 17 6 -3,08 -13,56 -7,48 8,83 -12,50 -2,68 -16,67 -14,77 -2,71 -16,38 -25,65 -37,81 4,41 -21,62 -6,98 -9,09 -10,00 -23,81 -3,85 -16,67 -25,00 -1,48 -8,29 -18,75 -2,78 -6,85 -15,81 10 17 16 11 -7,77 -4,22 -3,67 -0,98 11 20 23 589 0,28 25 16 0,22 0,45 25 14 8 11 12 45 10 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor -2,42 -0,24 -1,91 -1,75 0,30 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A 11,70 0,05 2,04 -3,00 9,07 1,17 9 7,46 16 13 11,26 30 -11,71 0,380 9,570 1,722 0,217 0,046 3,270 0,129 0,712 3,160 14,146 10,248 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 5302,95 2349,42 1219,47 583,94 3,48 0,99 1,23 2,48 -36,3 -22,8 -23,3 -25,4 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,47 1,11 0,44 -0,40 -0,56 0,65 -0,87 -2,01 -20,1 -29,8 -11,5 -11,7 -30,7 -46,5 -36,3 -38,9 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,59 0,94 -0,32 -0,98 -1,05 -0,28 -0,44 -1,81 -1,23 -0,16 1,86 -36,4 -29,4 -33,9 -41,7 -38,7 -27,8 -36,1 -40,6 -59,3 -27,6 -28,0 Ulkomaiset pörssit 1.02 51 52 1 2 3 4 5 6 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.00 2.95 2.75 2.70 50 5152 1 2 3 4 5 800 700 50 5152 1 2 3 4 5 Myynti 7901,39 1296,68 8484,93 9194,91 3579,10 2586,09 2772,26 137,98 S&P Europe 350 6 900 6 S&P Europe 350 Index 773,49 Energy 923,19 Materials 885,47 Industrials 563,36 Consumer Discretionary 636,04 Consumer Staples 1002,82 Health Care 871,20 Financials 725,71 Information Technology 695,69 Telecom. helmikuuta 2003 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Benefon romahti Helsingin pörssi kääntyi tiistaina jyrkkään nousuun Nokian avulla. -25,00 0,45 0,94 Sampo 2000 A-opt 2,20 Sampo A/B/C -opt. Koko viime vuonna sellun tuotanto kasvoi 9,1 prosenttia ja nousi 7,1 miljoonaan tonniin. Päivä vietettiin nousu-uralla sijoittajien odotellessa Yhdysvaltojen keskuspankin pääjohtaja Alan Greenspanin puhetta senaatin pankkikomiteassa. Sen mukaan opiskelijalta peritään takaisin vain niiden kuukausien opintorahat ja asumislisät, joiden vuoksi tuloraja on ylittynyt. 00 A -opt. eQ Online 2001A 0,26 eQ Online 2001B Exel 1998 A/B-opt. Tuotannon kasvu kuroi kiinni osan edellisvuoden tuotannon menetyksistä. Konevuokr. Yhtiön liikevaihto kasvoi 10 prosenttia 1,127 miljardiin euroon, ja tulos rahoituserien jälkeen parani 24 prosenttia 128,1 miljoonaan euroon. Yhtiö ennustaa liikevaihtonsa kasvun hidastuvan tänä vuonna dollarin heikentymisen vuoksi. 75000 285 6800 1000 1,42 4,00 1,05 0,25 0,51 1,47 4,00 1,05 0,28 0,53 1,42 4,00 1,05 0,28 0,53 3100 600 300 36500 1300 0,50 0,66 1,85 0,95 0,53 0,69 1,90 1,00 0,50 0,66 1,90 0,95 6700 5200 1900 444 0,05 47 12 4 -3,85 3,90 -4,11 7,14 -7,10 -2,47 4,12 -3,57 -7,41 -31,71 2 -1,92 8,20 4 -2,63 31,94 6 Opintotukea karhutaan takaisin entistä useammilta SSS?STT Kansaneläkelaitos perii toissa vuoden opintotukea takaisin 28 400 hengeltä. 98 A/B-opt. 5,85 6,00 Ramirent 00 optio-oikeus 3,00 3,00 3,00 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 3,33 Evox Rifa Group (S) F-Secure 4,17 Instrumentarium 0,38 Nokia 6,58 Okmetic 0,59 Perlos -4,09 PKC Group -1,17 PMJ automec -6,25 Scanfil -3,03 Sonera -3,85 SSH Com. Vuoden 2002 ylimääräistä opintotukea voi palauttaa maaliskuun loppuun saakka. Opintotukea sai vuonna 2001 338 000 henkeä. Takaisinperintä 1998-2001 maksettujen opintotukien takaisinperintä Opiskelijaa/vuosi 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 Joka vuosi enemmän tapauksia Laajasta julkisuudesta ja tehostetusta tiedotuksesta huolimatta perintätapausten määrä on kasvanut kerta kerralta. E ten pesämunaksi jää ylimääräisen osingonjaon jälkeenkin yli 200 miljoonaa euroa. Osakkeenomistajien edun punnintaan liittyi osinkojen mahdollisesta verottamisesta käyty keskustelu. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä 2,07 -0,19 2,14 1,23 0,60 0,75 Metalliteollisuus AvestaPolarit (T) Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 1,16 -2,75 -2,56 0,66 1,03 -1,47 0,36 1,31 1,76 2,33 -0,83 6,43 1,90 8,70 8,50 21,30 30,60 9,76 6,45 8,30 10,50 3,46 7,10 5,70 13,00 12,30 6,56 1,95 8,75 9,45 21,49 30,70 9,79 6,70 8,40 10,70 3,48 8,00 6,39 13,09 12,32 6,42 8,70 8,50 21,29 30,50 9,65 6,70 8,25 10,50 3,37 8,00 13,09 12,26 6,42 8,80 8,50 22,20 30,65 9,98 6,70 8,40 10,79 3,46 8,00 13,10 12,35 6,42 8,75 8,50 21,29 30,60 9,80 6,70 8,35 10,79 3,46 8,00 13,09 12,32 400 17750 100 27685 167618 131792 700 117395 2745 287275 200 300 87335 6,41 1,80 7,60 7,47 21,29 29,10 9,23 6,00 8,11 10,50 3,25 8,00 6,00 12,25 12,10 6,56 1,95 8,90 9,00 25,01 31,13 11,41 6,90 9,65 11,35 3,70 8,80 7,00 13,69 12,85 0,10 0,70 0,68 0,95 1,50 0,60 0,60 0,65 0,50 0,15 1,75 1,75 32 -1,83 3 5,56 21 12,26 21 4,94 9 -7,15 12 4,44 20 -10,46 30 7,50 15 -2,35 11 -1,14 6 -11,25 -14,29 6 5,61 6 1,07 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 0,14 0,96 -0,54 -0,22 -5,60 0,33 7,16 7,35 9,20 9,21 3,20 27,50 7,60 7,40 9,35 9,22 3,39 27,57 9,99 18,80 10,00 19,05 780338 7,00 7,08 8,75 8,70 2,90 25,05 8,47 8,75 11,13 11,17 3,75 33,80 4850 700 8,95 18,01 10,30 20,00 7,25 7,45 7,35 151190 9,18 9,38 9,21 2837633 27,35 28,30 27,53 9,90 19,01 10,15 19,05 10,00 19,05 0,45 0,45 1,50 20 -7,61 20 -9,93 16 -11,54 16 -13,52 5 13,88 12 -16,16 Monialateollisuus Aspo Hackman A 1,73 0,26 0,98 15 9 9,18 -2,08 Energia Espoon Sähkö Fortum 6,10 6,05 754940 5,76 6,40 34 11 8,23 300 8,35 15,10 14,59 6,35 9,85 9,90 22,50 1,14 0,02 8 24 23 10 10 11 14 33 0,25 -6,92 0,71 2,91 -8,48 514290 7,70 14,50 14,00 5,75 8,47 9,21 20,90 0,98 6400 450 15,05 19,45 16,90 22,30 1,05 5 14 -4,85 -4,00 7,10 1,40 1,15 12,30 0,34 6,50 0,06 0,97 38,40 16,68 2,57 6,85 8,00 0,42 3,80 5,75 0,93 0,74 3,40 0,58 1,69 2,94 3,80 0,17 7,50 23,00 3,22 6,05 6,08 6,03 8,02 13,04 14,20 6,02 8,85 9,50 21,20 1,00 8,19 15,10 14,49 6,10 8,91 9,75 21,49 1,01 8,23 8,23 14,40 6,00 8,80 9,50 14,40 6,10 9,00 9,50 0,99 1,03 1,00 15,51 19,20 16,78 19,45 15,60 19,45 15,90 19,50 15,82 19,45 -3,35 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 2,88 0,08 1,41 1,67 1,25 0,71 -1,96 14,40 700 6,10 1350 8,91 1167707 9,50 455 3,11 -8,26 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 0,57 -0,26 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0,30 Comptel 0,97 Eimo 1,01 Elcoteq Network 0,82 Elektrobit Group 3,57 Elisa Communic. Tallberg-k. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Mielestäni järjestelmä on oikeudenmukainen. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Sääst. 11,11 10,01 11,00 10,00 11,00 11,00 Novo Group 01 A opt. 0,27 Okmetic 00 A-opt. 0,25 OKO 99 A -opt. 6,60 6,65 6,60 6,62 6,60 Olvi 99 A-opt. 3,50 5,50 Orion 98 A-opt. 2,01 2,21 Outok. Puhe ei jaksanut kiihdyttää kurssinousua enää New Yorkissa, mutta Helsingissä tiistai ehdittiin pistää pulkkaan lähellä päivän korkeimpia tasoja. Nokian osake viiletti päivän päättyessä jo 6,6 prosentin nousussa 13,45 eurossa. Muita massoja tuotettiin 4,6 miljoonaa tonnia eli 0,7 prosenttia edellisvuotista vähemmän. Kokonaisuutena massantuotanto kasvoi 5,0 prosenttia 11,7 miljoonaan tonniin. 2 I-lista A Comp. Lassilan mukaan omistajille on edullisempaa saada rahansa nyt kuin myöhemmin. Instrumentariumin hallituksen osinkoesitys alentaa näin GE:n tarjoushintaa 4 eurolla 36 euroon. Yhteensä Instrumentariumin omistajilleen maksamat osingot ovat noin 228 miljoonaa euroa, jos hallituksen esitys hyväksytään yhtiökokouksessa. Tuotanto kohosi 12,8 miljoonaan tonnin. Samalla takaisin perittävään määrään tehtävä korotus nousee seitsemästä prosentista 15 prosenttiin. 98 -opt. 621,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 12,50 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,65 0,65 0,65 0,65 Rak.Konev. Se pysyi edelleen alhaisena eli 88 prosentissa. . Opintorahaa ei ole korotettu kymmeneen vuoteen
Heidät määrättiin myös estämään taudin leviäminen. Viranomaiset kiistivät tiistaina Hongkongin tiedotusvälineiden levittämät huhut siitä, että tauti olisi pernaruton aiheuttamaa. STT?AFP?DPA Balin pommi-iskusta epäilty tunnusti DENPASAR, INDONESIA . lokakuuta. Vielä maanantaina iltapäivällä oli epäselvää, osallistuvatko kaikki jäsenmaat huippukokoukseen, jonka aiheesta maiden kesken vallitsee suuria näkemyseroja. Britannia, Espanja ja Italia tukevat Yhdysvaltain kovaa linjaa Irakia kohtaan, kun taas Saksan ja Ranskan mielestä Irakin kriisin ratkaisemista pitäisi edelleen yrittää rauhanomaisin keinoin. Asiantuntijoiden mukaan Kreikan päätös kutsua koolle Irakhuippukokous on rohkea, sillä pahimmillaan kokous saattaa vain suurentaa EU-maiden näkemyseroja kriisin ratkaisemisen suhteen. Aiemmin oli myös epäselvää, mikä on EU:n tulevien jäsenmaiden rooli Irak-huippukokouksessa. Keskustelut jatkuvat läpi yön, Brodeur viittasi epävirallisiin yhteyksiin maiden välillä. Turkin pääministeri Abdullah Gül toisti tiistaina maansa tarvitsevan Naton tukea. Tiukka kädenvääntö sotilasliitto Naton rivejä repineestä Turkki-kiistasta jatkui tiistai-iltana liiton jäsenmaiden kesken, eikä sopua saavutettu vieläkään. Naton edustajan Yves Brodeurin mukaan vain 15 minuuttia kestäneessä Naton suurlähettiläiden neuvoston kokouksessa ei edistytty kiistan ratkaisemisessa. Diplomaattilähteistä kerrottiin jo aiemmin päivällä, ettei Ranskan, Saksan ja Belgian vastustuksesta alkunsa saaneeseen kiistaan ollut selkeää ratkaisua näköpiirissä. . Hän kertoi olevansa pettynyt Ranskan lyhytnäköisyyteen. . nauttimaa veto-oikeutta. Hänkin tosin korosti, ettei kiista koske suoranaisesti Turkin tukemista vaan Natomaiden erimielisyyksiä Irak-politiikan suhteen. USA suivaantunut Euroopan sotainnon puutteesta STT?Päivi Sinisalo WASHINGTON . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Puoluetta tukee 35 prosenttia briteistä eli puolueen suosio on lähes sama kuin oppositiossa olevien konservatiivien, joita ilmoittaa tukevansa 34 prosenttia briteistä. Kolmannes kyselyyn osallistuneesta yli tuhannesta ihmisestä sanoi tukensa Blairille vähentyneen tämän Irakin-politiikan takia. Blair on kannattanut näyttävästi Yhdysvaltain jyrkkää asennoitumista Irakiin. Yksi kysymyksistä oli, voidaanko Blairia kuvata Yhdysvaltain presidentin George W. Tuhoamisprosessi alkaa keskiviikkona ja sen uskotaan kestävän neljästä viiteen päivää, asetarkastajien edustaja Hiro Ueki sanoi. STT?AFP. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Po- Kemppisestä EU-komission päätiedottaja maaliskuussa Tuntematon tauti tappaa Kiinassa STT?AFP?Reuters MENA, SAUDI-ARABIA . Kiinan viranomaiset varautuivat tiistaina taistelemaan tuntematonta keuhkotautia vastaan, joka on tappanut ainakin viisi ihmistä. Reijo Kemppisen nimitys EU:n komission päätiedottajaksi vahvistettiin tiistaina. Nykyinen turvatoimien vahvistaminen on varotoimi ja liittyy muiden maiden toimiin. Uusi viesti odotettavissa Osama bin Ladenilta Kaikki EU-maat mukaan Irak-huippukokoukseen STT?AFP?Reuters STT?Reuters?DPA?AFP WASHINGTON/DOHA . Yhdysvallat toivoo edelleen YK:n turvallisuusneuvostolta uutta päätöslauselmaa, joka sallisi sotilaalliset toimet Irakia vastaan eurooppalaisten vastustuksesta huolimatta, Valkoisen talon edustaja Ari Fleischer sanoi tiistai- na. Fleischer ei suoraan vastannut kysymykseen, onko toive uudesta päätöslauselmasta realistinen Ranskan ja Saksan vastarinnan takia. Britannian ulkoministeri Jack Straw sanoi puolestaan tiistaina, että uutta päätöslauselmaa tarvitaan, jos YK:n asetarkastajien perjantaina annettava uusin raportti löytää Irakin toimista olennaisia päätöslauselma 1441:n rikkomuksia. Straw puhui Kansainvälisessä strategian tutkimuksen instituutissa (IISS) Lontoossa. Tällä hetkellä Saksa on neuvoston puheenjohtaja. Tullakseen hyväksytyksi päätöslauselma tarvitsee vähintään yhdeksän jäsenmaan kannatuksen. Brysselissä työskentelee lähes tuhat kirjeenvaihtajaa eri puolilta maailmaa. Lehdistöneuvos Kemppinen siirtyi kesällä 2000 komission tiedottajaksi Suomen EU-edustustosta. Kanavan edustaja kiisti aluksi koko ääninauhan olemassaolon. Al-Jazeeran mukaan terroristijohtajaksi epäilty kehottaa nauhalla muslimeja osoittamaan solidaarisuuttaan Irakille ja puolustamaan Irakin kansaa. Powellin mukaan tekstin takana oleva taho sanoo olevansa Irakin kumppani. Lisäksi ehtona on, ettei yksikään pysyvistä jäsenistä vastusta. STT?AFP Asetarkastajat tuhomaan sinappikaasua Irakissa BAGDAD . Tähän näkemykseen yhtyi 51 prosenttia kysellyistä. STT?Reuters Yksitoista turvallisuusneuvoston jäsentä pidentäisi asetarkastusaikaa BERLIINI . Hän ei kertonut enempää yksityiskohtia kokouksen tapahtumista. Ranska, Saksa ja Belgia torjuivat maanantaina Yhdysvaltain aloitteen ryhtyä suunnittelemaan Turkin puolustuksen vahvistamista mahdollisen Irakin hyökkäyksen varalta. Kemppinen aloittaa uudessa tehtävässään 15. helmikuuta 2003 ? MAAILMALTA 11 Nato-kokous jälleen tulokseton Keskiviikkona uusi yritys STT?Reuters?AFP?DPA BRYSSEL . Jos kriisi päätyy ilman vallanvaihtoa Bagdadissa ja jos Yhdysvallat marssittaa 200 000 sotilasta alueelle ja sitten takaisin ilman tulosta, niin seuraukset ovat vakavat, ennustaa Kissinger. Valkoisessa talossa uskottiin kuitenkin tiistaina, että Natokriisi selviää pikaisesti. Sairastuneista yli 100 työskentelee terveydenhuollossa. Kantonin maakunnan johtaja on määrännyt alueen terveysviranomaiset perustamaan tutkimusryhmiä selvittämään tuntemattoman taudin syitä. Kreikan pääministerin Costas Simitis kertoi kutsuvansa EU:n 13 hakijamaata koolle ensi viikon tiistaiaamuksi kuulemaan maanantai-illan kokouksen tuloksista. . Yhdysvaltain ja sen eurooppalaisten liittolaisten välinen railo on repeämässä yhä leveämmäksi. Amerikkalaiset päättäjät ovat varsin suivaantuneita Ranskan, Saksan ja Belgian vastustuksesta sille, että sotilasliitto Nato osallistuisi Turkin suojeluun mahdollisen Irakin vastaisen sodan aikana. Samaan aikaan näyttää siltä, että Yhdysvaltain sotasuunnitelmat ovat vastatuulessa myös YK:n turvallisuusneuvostossa. Tämä näkyy selvästi myös tuo- reimmissa kommenteissa. Yhdysvaltain entinen ulkoministeri Henry Kissinger kuvaa nykytilannetta syvimmäksi kriisiksi Yhdysvaltain ja Euroopan suhteissa puoleen vuosisataan. Hän povaa katastrofia kansainväliselle järjestykselle sekä Yhdysvaltain ja Euroopan yhteis- työlle, jos YK taipuu Ranskan veto-uhan edessä ja Irak välttää voimatoimet. Powell puhui senaatin budjettikomitealle. Powellin tietojen mukaan julkaista myöhemmin qatarilaisella Al-Jazeera-televisiokanavalla. Powell puhui tiistaina senaatin budjettikomitealle. Al-Jazeeran edustaja sanoi tiistaina, että kanava esittää Osama bin Ladenin viestin myöhemmin samana iltana. Turvatoimia on ajoittain lisättävä, sanoi poliisi. . maaliskuuta. Sillä oli yhdysvaltalaisviranomaisen mukaan Lähi-Idässä viime viikonloppuna jo 133 000 sotilasta. STARSBOURG . Bush sanoi maanantaina olevansa pettynyt Ranskaan, koska se esti sotilasliitto Naton suunnitelmat Turkin suojelusta mahdollisen Irakin sodan aikana. Irak on toistuvasti kiistänyt yhteistyön terrorismista epäillyn Osama bin Ladenin kanssa, ja monet kansainväliset asiantuntijat ovat suhtautuneet väitteeseen epäillen. Powell syytti myös puheessaan Belgiaa, Ranskaa ja Saksaa politikoinnista Naton sisällä syntyneen kiistan yhteydessä. Mikäli maanantain kokouksessa päädytään johonkin johtopäätökseen, pyydämme hakijamaita hyväksymään sen, Simitis sanoi Ateenassa. Britannia ja USA haluavat uuden Irak-päätöslauselman STT?AFP LONTOO/WASHINGTON . Viesti on tarkoitus Lehtikuva/EPA Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell syytti eilen Belgiaa, Ranskaa ja Saksaa politikoinnista Naton sisällä syntyneen kiistan yhteydessä. Yli 400 sotilasta on komennettu vahvistamaan Lontoon Heathrow?n lentokentän turvatoimia mahdollisten terrori-iskujen varalta, kertoi Lontoon poliisi Scotland Yard tiistaina. Poliisin mukaan syynä on pelko al-Qaida-verkoston ja sitä lähellä olevien ryhmien mahdollisista terrori- Sotilaiden käyttö on osa yleisen turvallisuuden lisäämistä Lontoossa. . Kymmeniä tonneja vuoti mereen jo silloin, kun alus katkesi kahtia saatuaan vaurioita kovassa merenkäynnissä. STT?AFP PEKING . Powellin mukaan maat käyttävät Natoa hyväkseen edistääkseen omaa kantaansa YK:ssa pikaisen voimankäytön estämiseksi Irakia vastaan. BRYSSEL/ATEENA/ZAGREB ? Kaikki 15 EU-maata osallistuvat ensi viikon maanantaina Brysselissä järjestettävään Irak-huippukokoukseen, puheenjohtajamaa Kreikka ilmoitti tiistaina. Epäilty, 30-vuotias Ali Imron, kertoi Yhdysvaltojen olleen iskun kohde. Pommi-isku Balin lomasaarella Indonesiassa tehtiin 12. Samassa yhteydessä on tarkoitus tuhota myös kymmenen 155 millimetrin tykistöammusta. . Tämä vaihtoehto olisi puolestaan raju arvovaltatappio YK:lle ja johtaisi entistä syvempään Yhdysvaltain ja YK:n välirikkoon. Bush pettyi Ranskaan WASHINGTON . Yksitoista YK:n turvallisuusneuvoston jäsentä kannattaa lisäajan antamista Irakin asetarkastuksille, kertoi muuan saksalainen hallituslähde tiistaina. Lähteen mukaan Yhdysvallat, Espanja, Bulgaria ja ?eräiltä osin? Britannia eivät tue asetarkastusajan pidentämistä. . Irakissa uhkaavan sodan takia turvatoimia Saudi-Arabiassa on kiristetty entisestään. SÄHKEET well sanoi tiistaina lukeneensa kirjallisen version Osama bin Ladenin tekemäksi väitetystä uudesta viestistä. Vuosi sitten Kemppinen nimitettiin päätiedottajan varamieheksi ja puheenjohtaja Romano Prodin tiedottajaksi. SSS?STT Prestigen öljy saatetaan pumpata talteen MADRID . Muut maat kannattavat Saksan linjaa, vastasi lähde kysyttäessä, onko Saksa joutunut eristyksiin vaatiessaan tarkastajille lisäaikaa. Saksa on YK:n turvallisuusneuvoston vaihtuva jäsen, jolla ei ole pysyvien jäsenten . Bush on myös varoittanut YK:ta siitä, että järjestö on ?totuuden hetken edessä?. Viranomaisten mukaan virukseen on sairastunut yli 300 ihmistä. Imron sanoi tiistaina lehdistön edessä pyytävänsä anteeksi uhrien, erityisesti indonesialaisten uhrien, omaisilta. STT?AFP Pyhiinvaeltajia tallautui kuoliaaksi STT?Reuters Lehtikuva/EPA/Gerry Penny Sotilaita ja tankkeja on eilisestä lähtien partioinut Lontoon Heathrow?n lentokentän liepeillä. Sotilaat vartioivat Heathrow?n lentokenttää Turvatoimia tehostettu muslimien juhlan takia iskuista muslimien Eid al-Adha -juhlan johdosta. Juhla jatkuu keskiviikosta lauantaihin. STT?Reuters?DPA LONTOO . Bushin ?sylikoiraksi?. Ainakin 14 pyhiinvaeltajaa kuoli ja useita loukkaantui heidän jäätyään ihmisjoukon jalkoihin Menassa Saudi-Arabiassa tiistaina. Onnettomuus sattui aamulla lähellä Jamaratin siltaa, missä pyhiinvaeltajat perinteisesti heitelevät paholaista esittävää pylvästä kivillä. Tämänvuotiseen muslimien pyhiinvaellukseen osallistuu arviolta kaksi miljoonaa ihmistä. Hän seuraa brittiläistä Jonathan Faullia, joka siirtyy pääjohtajaksi komission oikeus- ja sisäasioiden osastolle. Kemppinen on ensimmäinen pohjoismaista valittu päätiedottaja. Nimitys varmistui komissaarien kokouksessa Strasbourgissa. Sillä on negatiivinen vaikutus liittoumaan, Bush sanoi tavattuaan Australian pääministerin John Howardin. Naton kriisistä huolimatta Yhdysvallat jatkaa valmistautumista sotaan. Säiliöt löydettiin äskettäin Bagdadin pohjoispuolelta. Yhdysvaltain presidentti George W. Hän huomautti YK:n olevan edelleen paras paikka terrorismin vastaisen taistelun käsittelyyn. Britannian työväenpuolueen suosio romahtanut LONTOO . Komitea ei ole virallisesti vahvistanut tietoa. Prestigestä vuotaa yhä mereen yhdestä kahteen tonnia raskasta polttoöljyä päivittäin. Britannian työväenpuolueen kansansuosio on romahtanut pääministeri Tony Blairin Irakin-politiikan vuoksi, todetaan tiistaina julkistetussa mielipidekyselyssä. The Times -lehdessä julkistetun kyselyn mukaan työväenpuolueen suosio on nyt alempana kuin kertaakaan kymmeneen vuoteen. Yhdysvaltain, Britannian, Ranskan, Venäjän ja Kiinan . Kolmikon mielestä suunnitelmat merkitsisivät sen myöntä- mistä, että sota Irakissa on väistämätön. Kokousta lykättiin päivän aikana kahteenkin otteeseen epävirallisten sovitteluyritysten jatkuessa kiivaina pääsihteeri George Robertsonin johdolla. Asiasta kertoi asetarkastajien edustaja tiistaina. Kemiallisten aseiden asiantuntijat vierailivat tiistaina Al-Mutannan sotilastukikohdassa valmistelemassa säiliöiden tuhoamista. Jos YK ei toimi nyt, se leimaantuu Bushin mukaan järjestöksi, jonka sana ei merkitse enää mitään. Yhdysvallat onkin jatkanut voi- makasta YK:n turvallisuusneuvoston jäsenten painostusta, jotta neuvosto taipuisi sodan taakse. Tosin Bush on valmis sotaan ilman YK:n siunaustakin. Espanjan edustalla marraskuussa uponneen öljytankkeri Prestigen tapausta tutkineet asiantuntijat ovat sitä mieltä, että merenpohjassa makaavassa aluksessa oleva öljy tulisi pumpata talteen, espanjalaislehti El Pais kertoi tiistaina. Lehden mukaan asiantuntijakomitea, jonka on määrä antaa hallitukselle ehdotus toimista Prestigen tapauksessa, on sitä mieltä, että noin 50 000 öljytonnin pumppaaminen ylös on paras ratkaisu. Lähettiläät olivat tiiviisti yhteydessä kotimaihinsa. Neuvoston on määrä kokoontua uudelleen keskiviikkoaamuna, Brodeur kertoi lehdistölle. Viranomaisten mukaan pian alkavassa oikeudenkäynnissä vaaditaan kuolemantuomiota neljälle epäillylle sekä 4?20 vuoden vankeustuomioita kymmenelle muulle. Epäillyt kuuluvat ääri-islamilaiseen Jemaah Islamiyah -järjestöön. Ali Imron on yksi niistä neljästä, jolle aiotaan vaatia kuolemantuomiota. YK:n asetarkastajat tuhoavat keskiviikkona neljä sinappikaasua täynnä olevaa muovista säiliötä, jotka edelliset asetarkastajat rekisteröivät. Maat pysyvät aiemmissa kan- noissaan, nimettömänä pysytellyt diplomaatti sanoi uutistoimisto AFP:lle. Yksi Balin tuhoisasta pommi-iskusta epäilty tunnusti tiistaina julkisesti osallistuneensa yli 190 kuolonuhria vaatineeseen iskuun. Komp- romissin etsiminen 19 jäsenmaan kesken jatkuu siis edelleen. . Jatkossa Kemppinen, 45, johtaa komission tiedotustilaisuuksia, joita kansainvälisen median edustajat seuraavat päivittäin
suurista säveltäjistä se, joka syntyi hopealusikka suussaan . tuttu vuosikymmenien takaa. Spektaakkelin ensi-ilta on Järvenpää-talossa 28. Kiertueen tavoitteena on mahdollisimman suuri autenttisuus niin kappalevalinnoissa, soundissa kuin visuaalisuudessakin. Kaikki musiikki äänitettiin sataprosenttisesti studiolivenä eli mukana tulevalla levylle ei ole lainkaan päällekkäisäänityksiä. Ainoastaan Annikki Tähti lauloi Hongiston mukaan omassa sessiossaan joitain lauluja päällekkäin. . kesäkuuta. ehdokkuus naissivuosaroolista elokuvassa Adaptation, Minun versioni ja Jack Nicholsonin 12. Erik Lindström, Rauno Lehtinen, Toivo Kärki ja Jukka Kuoppamäki. Tulevalla kiertueella kuullaan vain muutama uuden levyn kappale. ehdokkuus. Tiukka ennalta sovittu perinteinen yhteissoitto alan vanhojen suomalaisten huippukonkareiden kanssa tulee olemaan hieno juttu. Tämä tehdään pitkälti mietittynä, ei hapuilupohjalta, Hongisto sanoo nimenomaan muusikkona. Uudella levyllä tullaan kuulemaan sekä vanhoja tuttuja lauluja että täysin uutta musiikkia. Leena Peltomaa. Vaikka suurin osa soittajista on huomattavasti minua vanhempia, ei heistä kukaan ole tainnut sentään soittaa muinaisessa Sointu-orkesterissa, Hongisto naurahtaa ja muistelee samalla, että Annikki Tähti taisi sen sijaan uransa alkuaikoina sekä levyttää että esiintyä tämän turkulaisen levymerkin oman orkesterin kanssa. Kiertue tulee olemaan rankka. Kuukauden aikana Annikki Tähti esiintyy Sointu-orkesterin kanssa 18 konsertissa. Otava 334 s. Molemmat ovat lajissaan ennätyksiä. Eniten ehdokkuuksia tuli nyt Chicagon osalle, 13 kappaletta. SÄHKEET Suomalainen nykyvalokuva esillä Tanskassa Suomalaista nykyvalokuvaa esitellään helmikuussa Tanskassa. Jyrki Parantaisen kuvasarja Tyydytyksen mystari on esillä Galleri Pio Diazissa Kööpenhaminan keskustassa. Turun konserttita- lon konsertti 1.4. Tamperelaisten kohdalla voidaan vielä erikseen mainita erittäin korkeatasoinen, puhtaasti ja kirkkaasti soiva sopraanoääniryhmä. Kansallisromanttista kuoromusiikkia Ylimaallisen kaunista huilunsoittoa SSS?STT Suomalaisia kuoroklassikoita: Tampereen filharmonien Kuoro johtaa Heikki Liimola (8.555932 FIN) Heikki Liimola johtaa Tampereen Filharmonista Kuoroa suomalaista kuoromusiikkia sisältävällä levyllä. helmikuuta 2003 12 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Kaurismäen elokuva tavoittelee Oscaria SSS?STT Elokuvaohjaaja Aki Kaurismäen filmi Mies vailla menneisyyttä nimettiin tiistaina ensimmäisenä suomalaiselokuvana ehdolle parhaan ulkomaisen elokuvan Oscar-palkinnon saajaksi. Palkinnot jakaa Yhdysvaltain elokuva-akatemia. Kaiken lisäksi Monika Pe- dersen on nainen miehisessä maailmassa, mikä myös tuottaa omat harminsa. Pisara punaista verta on ruotsalaisdekkaristi Åsa Nilsonnen ensimmäinen suomennettu kirja. Monika Pedersen on sittemmin seikkailut useimmissakin Nilsonnen kirjoittamissa dekkareissa. Avaus on hyvä, mutta ei lopultakaan mitenkään poikkeuksellinen. Tarina etenee jouhevasti ilman sen suurempia huippuhetkiä tai notkahduksia. ihan Music for my little friends: James Galway, flute (BMG, 09026637252) James Galway toivoo levyn takakannessa olevassa lyhyessä sitaatissa äänitteen musiikin inspiroivan kaikkia huilistinalkuja . sitä CD varmasti tekee, vaikkei olisikaan enää huilunsoitossa alkutaipaleella tai edes huilisti ollenkaan. Galway soittaa äänitteellä huilukirjallisuuden suosittuja teoksia, mukana musisoinnissa ovat myös London Mozart Players ja Phillip Moll, piano. Itse asiassa Pedersen on vielä järjestyspoliisi, mutta hän saa jutun, koska samanaikaisesti Tukholma kieriskelee flunssa-aallon kourissa. Näin ollen myös valtaosa poliiseista on poissa muonavahvuudesta. Kamarikuoromaista taipuisuutta, herkkyyttä tai räjähtävää reagointikykyä Tampereen Filharmonisen Kuoron ko. äänitteeltä ei ehkä niin helposti löydy. Toisaalta mikä on vaikuttavampaa kuin sekakuorolaulu, jossa voiman ja kapasiteetin voi aistia . Kotimaassa elokuva on kerännyt tähän mennessä 155 000 katsojaa. Kaikkiaan elokuva on levitetty yli neljäänkymmeneen maahan. hänelle). Paras miesnäyttelijä -ehdokkaiksi on asetettu Adrien Brody (Pianisti), Nicholas Cage (Adaptation, Minun versioni), Michael Caine (Hiljainen amerikkalainen), Daniel Day-Lewis (Gangs of New York) ja Jack Nicholson (About Schmidt). Parhaiksi naisnäyttelijöiksi Oscar-akatemia on arvioinut Salma Hayekin (Frida), Nicole Kidmanin (Tunnit), Diane Lanen (Unfaithful), Julianne Mooren (Far From Heaven) ja Renée Zellwegerin (Chicago). Näyttelijänimityksissä kohahduttivat tänä vuonna erityisesti Meryl Streepin 13. Erilaisia kokonaisuuksia silti tarjotaan. 26 konsertin sarjassa pääsee vaikkapa Sibeliuksen maailmaan, Espanjan yöhön, Birgittalaisluostarin keskiaikaan, yöjazzin hurmaan, Schubertin romantiikkaan ja emigranttisäveltäjien matkassa Amerikkaan. Naantalin valovoimaisimpia tähtiä ovat ensi kesänä sopraano Barbara Hendricks, baritoni Jorma Hynninen, kapellimestari-pianistit Vladimir Ashkenazy ja Ralf Gothoni. Juhlilla esiintyy neljä orkesteria: Tapiola Sinfonietta Vladimir Ashkenazyn, English Chamber Orchestra Ralf Gothonin, Virtuosi di Kuhmo Peter Csaban ja Sinfonia Lahti Osmo Vänskän johdolla. Pääkonserttipaikkana toimii Naantalin luostarikirkko, mutta myös vierailut Rymättylän, Merimaskun, Taivassalon ja Raision kirkoissa jatkuvat. Noras kertoi Naantalin Musiikkijuhlien yleisömäärän kehittyneen viime vuosien aikana huimasti. Kultalevyraja oli tuolloin jotain täysin muuta kuin tätä nykyä, vaadittava raja oli 30 000 myytyä levyä. Jännittävä kokemus Hongisto ja Pethman pitävät parin päivän mittaista tammikuulle osunutta äänityssessiota hienona ja samalla jännittävänä kokemuksena. 17.90 e. KIRJA Siinä ei liene mitään uutista, että joku kuolee sairaalassa. Tuntui hienolta, kun kaikki soittajat olivat samanaikaisesti paikalla, Hongisto ja Pethman kertovat heidän kohdalleen osu- Esko Keski-Vähälä Pertteliläinen Esa Pethman (oik.) ja halikkolainen Jari Hongisto ovat molemmat mukana Annikki Tähden uudella levyllä ja ensi kuun alussa käynnistyvällä Tähden Suomen-kiertueella. Tarjolla klasssisen helmiä etelästä pohjoiseen Hans Tinell delssohnin kirjoittamat nuotit herätetään eloon . Iso osa sävellyksistä pohjautuu kansanmelodioihin tai ovat muuten hengeltään tämän aihepiirin sisällä liikkuvia. Iso kuoro on aina iso kuoro, lantilla tosin on tässäkin tapauksessa molemmat puolensa. Ooppera on upea ja puhutteleva teos alusta loppuun saakka. Varsinkin orkesterin osuus äänitteellä on herkkää neesta harvinaisesta herkusta. Hongistolle tämä oli lähestulkoon uutta. Perjantaina alkaa 51. (Tunnare än blod). Suom. Oscar-gaala pidetään Los Angelesissa sunnuntaina 23. Näissä Men- Antonio Vivaldi: Il Giustino (Virgin, 724354551826) Kaikkein hurjimpien lukujen mukaan Antonio Vivaldi sävelsi 94 oopperaa, tämän huikaisevan luvun on sitä paitsi säveltäjä itse aikoinaan maininnut. Annikki Tähti saa tältä ryhmältä parhaan mahdollisen säestyksen. maaliskuuta. Kokoonpano on sama sekä levyllä että kiertueella. . Pethman sen sijaan on soittanut samalla tekniikalla levytettävää musiikkia vuosikymmeniä sitten. . Subtv esittää ensimmäisenä suomalaisena tv-kanavana gaalan suorana 23.?24. Århusissa avautuu kahden nuoren tekijän Maarit Hohterin ja Aino Kanniston näyttely Personal Photographs. Jyrki Parantaisen näyttämöllinen kuvasarja The Mystery of Satisfaction (Tyydytyksen mysteeri) oli viime syksynä esillä Helsingin kaupungin taidemuseossa Tennispalatsissa viiden valokuvaajan yhteisnäyttelyssä. Levy on jo valmis ja ensimmäinen maaliskuuta Lahden Sibelius-talosta starttaava kiertue sovittuna, kertoo sekä levyllä että kiertueella soittava halikkolainen pasunisti Jari Hongisto. Hongiston lisäksi salonseutulaista huippuosaamista uudella levyllä ja kiertueella edustaa saksofonisti-huilisti Esa Pethman. Hongisto ja Pethman eivät ole vallan huonossa seurassa, sillä turkulaisen basisti Ari Hakulisen kokoamassa Sointu-orkesterissa soittavat Reino Kotaviita, trumpetti, Pentti Lasanen, alttosaksofoni ja klarinetti, Antti Puska, piano, Ilpo Murtojärvi, kitara ja Nappi Ikonen, rummut. Se on saanut ensimmäisen suomalaisen iskelmämusiikin kultalevyn. Yrjö Hjeltin sovittamien laulujen takaa löytyvät mm. Ehdolla sarjan voittajaksi ovat Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Kwan, Nightwish ja Disco. todellakin. Mendelssohnia sellolla Soitinmusiikin mestari on myös oopperasäveltäjä Mendelssohn: Sonatas, Variations, 7 Songs without words, Mischa, Maisky, cello, Sergio Tiempo, piano (Deutsche Grammophon, 471565-2) Felix Mendelssohn on ns. Vierailevina tähtinä kiertueella kuullaan Reijo Kalliota, Kai Lindiä ja Arja Tuomarilaa. Lieneekö asia muuten edes ollut näin! Äänitteellä kuullaan Mendelssohnin Sellosonaatit nro. Noin 50-henkisen ryhmän CC Rider Tour 2003 pohjautuu Elviksen 70-luvun alun konserttitaltiointeihin. Elvarin kappaleet tulkitsee Jussi Andelin, jonka puku on tarkka kopio Presleyn Havaijin-konsertista vuodelta 1973. Samalla Melanie C ojentaa Emma-pystin vuoden parhaalle kotimaiselle yhtyeelle. Se tuntui ainutkertaiselta jutulta, ensimmäistä kertaa ylipäätään iskelmätähteä säestävä Hongisto muistelee. Sen sijaan Esa Pethmanille Annikki Tähti on jo ?vanha. Ne kestävät 17:nteen kesäkuuta saakka.. Vielä runsaat kymmenen vuotta sitten Ruotsissa ei näemmä tunnettu lainkaan kännyköitä; Pedersen joutuu tämän tästä tarinan edetessä eri paikoissa viivähtäessään aina lainaamaan puhelinta! Perinteinen kamarimusiikki kunniassa Naantalin Musiikkijuhlilla ja sisintä liikuttavaa. osuu lähimmäksi Saloa. Nyt 73-vuotias Annikki Tähti teki muuten vuonna 1955 julkaistun Muistatko Monrepos -singlen kanssa aikanaan suomalaisen musiikin historiaa. Väliaikoineen runsaan parin tunnin mittaisissa konserteissa Tähti esittää sen sijaan suurimmaksi osaksi tuttuja klassikkoiskelmiä vuosien varrelta. maaliskuuta välisenä yönä. Suomessa Mies vailla menneisyyttä elokuvan 18 kopiota ovat teattereissa kautta maan. Konsertti sisältää 29 Elvis-kappaletta aina CC Riderista Can?t Help Falling In Loveen. Syitä voi olla monia ja samalla kaikki luonnollisia. Näin myös oletetaan, kun tukholmalaissairaalan patologisella osastolla vierailee maailmankuulu huippupatologi. Kollegoilleen ja opiskelijoille tarkoitetun näytöksen ruumis näyttää kuitenkin kuolleen muulla tavalla kuin ns. luonnollisesti. Tämän sairaalassa kuolleen miehen mahdollisen murhan (tai mikä kuolinsyy sitten onkaan) saa selvitettäväkseen nuori poliisi Monika Pedersen. Niitä pide- tään elokuvamaailman merkittävimpinä huomionosoituksina. Parhaan ulkomaisen elokuvan palkintoon ovat ehdolla myös meksikolainen Isä Amaron rikos (ohjannut Carlos Carrera), kiinalainen Hero (Zhang Yimou), saksalainen Nirgendwo in Afrika (Caroline Link) ja hollantilainen Zus & Zo (Paula van der Oest). Parhaan elokuvan titteliä tavoittelevat Chicago, Gangs of New York, Tunnit, Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (ohjaus Grant Major) ja Pianisti. Parhaaksi ohjaajaksi ovat ehdolla John Myhre (Chicago), Dante Ferretti (Gangs of New York), Stephen Daldry (Tunnit), Roman Polanski (Pianisti) ja Pedro Almodovar (Puhu Kaurismäki ei kommentoi ehdokkuutta SSS?STT Kun Aki Kaurismäki sai Pohjoismaisen elokuvapalkinnon lokakuussa, hän aprikoi, ettei mene Oscar-gaalaan paikan päälle, vaikka Mies vailla menneisyyttä ehdokkaiden joukkoon yltäisikin. Viimeistä sanaansa Portugalin asunnollaan talvehtiva ohjaaja ei kuitenkaan ole asiasta sanonut, eikä hän halunnut kommentoida Oscar-ehdokkuutta tuoreeltaan. Järjestyksessä 75. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Tulkintansa saavat niin ikään TCB Bandin, Sweet Inspirationsin ja The Imperialsin osuudet Elvis-show?ssa. Oli asia sitten sattumaa tai ei, niin Vuodenajoista tuttu teemanpätkä livahtamalla tähänkin oopperaan ruokkinee sekin osaltaan tätä käsitystä. Il Giustino on kolminäytöksinen ooppera, jonka Vivaldi sävelsi v. maaliskuuta. maaliskuuta. SSS?STT Kuolema sairaalassa SSS?Veli-Matti Henttonen Åsa Nilsonne: Pisara punaista verta. oman Sound Kitchen -ryhmänsä kanssa, hän sanoo pitävänsä jo nyt paljon siitä, mitä on tulossa. . Hohterin ja Kanniston työt nähdään Århusin Galleri Imagessa, joka samoin kuin Pio Diaz on tunnettu valokuvan esittämispaikkana. SSS?STT Suomalaiset tekivät oman Elvis-spektaakkelin Lehtikuva/Tor Wennström Aki Kaurismäen elokuva "Mies vailla menneisyyttä" on ehdolla Oscarpalkinnon saajaksi. Salonseutulaista osaamista Annikki Tähden taustalla Iskelmätähti juhlii 50-vuotista laulajauraansa uudella levyllä ja kiertueella SSS?Veli-Matti Henttonen V iisikymmentä vuotta keikoilla viihtynyt Annikki Tähti on jälleen perin ajankohtainen laulajatar. Muistatko Monrepos?n ja Balladi Olavinlinnasta laulujen myötä suomalaisten sydämiin ikiajoiksi jäänyt Tähti on julkaisemassa loppukuusta uuden levyn ja lähtemässä sen jälkeen suurelle, isoihin saleihin suuntautuvalle Suomen-kiertueelle. . Aina silloin tällöin Pethman on ollut säestämässä Tähteä 1960-luvulta alkaen. Vaikka Tähden levys- ja tuleva kiertuesäestys poikkeavat paljon siitä, mitä Jari Hongisto tekee työkseen mm. Annikki Tähti oli katsomassa, kun me soitimme pohjia levyä varten. Sen takaan, itse paremminkin freejazzin puolelta ammattimuusikkona tunnettu Jari Hongisto jatkaa. Hongisto sanoo olevansa 43-vuotiaana suomalaisen musiikin historiasta nimensä napanneen Sointu-orkesterin ehdottomasti nuorin jäsen. . Äänite antaa mainion läpileikkauksen kansallisromanttisesta kuoromusiikista Suomessa. Levyllä kuullaan Finlandia-hymnistä lähtien tuttuja sekä tuntemattomampia kuoroteoksia molemmilla kotimaisilla kielillä esitettyinä. Esitykset nähdään Järvenpäässä, Keravalla ja Helsingissä. SSS?STT Melanie C Emma-gaalaan Spice Girlsin riveissä maineeseen noussut Melanie C esiintyy Helsingin Kulttuuritalon Emma-gaalassa 8. Lisäksi samanaikaisesti osa poliiseista hoitelee kaupungissa tapahtunutta kansainvälistä kaappausdraamaa. Monika Pedersen huomaa tilaisuutensa tulleen. Itseäni sonaateissa eniten puhuttelivat niiden hitaat osat. Osuus, mikä tällä levyllä oikeastaan nousee ylitse kaiken muun ovat Sanattomista lauluista tehdyt sellosovitukset ja tietysti niiden esitykset. helmikuuta, minkä jälkeen se esitetään maalis-huhtikuussa kolmetoista kertaa. Hän uskoo, että sama myönteinen kehitys jatkuu myös tänä kesänä. Naantalin festivaali toteutetaan noin 500 000 euron budjetilla. Summa on ollut samaa suuruusluokkaa jo kymmenen vuoden ajan. Musiikkijuhlat alkavat 5. Ohjelmistossa on eniten tarjolla kamarimusiikkia, jota orkesterien ja kuorojen konsertit täydentävät. Festivaalin taiteellinen johtaja Arto Noras sanoi tiistaina tulevaa ohjelmistoa esitellessään, että juhlilla ei ole nytkään varsinaista teemaa. autenttisia instrumentteja tuo kokonaissointiin salaperäisyyttä ja oman, erityisen sävynsä. levyltäkin käsin. Mutta kaikki ei olekaan niin helppoa, jo yksin rikospoliisina olemisen perusasiat tuottavat hankaluuksia. Eikä aavistuksen laitapuolen kulkijaksi osoittautuneen kuolleen miehen elämänvaiheiden selvittäminen ole niitä helpoimpia juttuja. Myös asia, että sen riveissä on paljon ns. tämä asia jaksetaan kerta toisensa jälkeen mainita erilaisissa teksteissä ja artikkeleissa, niin tämänkin levyn kansitekstissä. Vaikka musiikkia riittää miltei kaksi ja puoli tuntia, niin ei asiasta kannata pelästyä. Tokihan yhtenäisyyttä kyseisenkin levyn kokonaiskuvaan tuo, ja ehkäpä aivan riittävästi, Galwayn lähes ylimaallisen kaunis huilun sointi. Naantalin Musiikkijuhlat pitää ensi kesänä tutun linjansa. Vivaldi voidaan jo pelkästään tämän luvun perusteella nostaa varsin merkittäväksi myös oopperasäveltäjänä. Tavallaan jopa valitettavaa on, että Vivaldin instrumentaalimusiikin ja erityisesti konserttojen valtava suosio on tainnut asettua hänen säveltämän oopperakirjallisuuden esiinnousun tielle. Tässä jo lieneekin ainekset varsin maukkaaseen keitokseen. Tämäntyyppisillä äänitteillä, joissa teokset ovat toisiinsa verrattuna hyvin monenkirjavia ja useat niistäkin vielä irrotettuja jostain suuremmasta kokonaisuudesta, punaista lankaa on vaikea löytää. Taatun varmaa on, että tällöin yleisö saa ainakin kuunneltavakseen sen kaikkein tunnetuimman ja rakastetuimman laulun; Monrepos tuo monien mieleen jo eletyt ja koetut vuodet. LEVYT Kotimaisin voimin toteutettu Elvis Presley -spektaakkeli tekee konserttikiertueen Etelä-Suomessa keväällä. esitysviikko eli vuosi tulee pian täyteen. Dekkarin lukee mielikseen, muttei välttämättä ahmimalla. Alunperin vuonna 1991 ilmestynyt tarina tuntuu talvella 2003 harmittavan vanhalta. Melanie C:n toinen sooloalbumi Reason julkaistaan pian Emma-gaalan jälkimaineingeissa eli 10. 1724. 1 ja 2, variaatiosarja Variations concertantes in D major ja seitsemän Sanattoman laulun sellosovitukset Mischa Maiskyn ja Sergio Tiempon esittäminä. Sonaatit ovat kaunista, hillitty musiikkia niin säveliensä kuin tulkintojensa puolesta ja joka lailla erittäin taitavasti esitettyjä
Valele marinadilla palat ja työnnä ruoka takaisin uuniin ja käännä lämpö nollille. Anna broilerin paistua uunissa parikymmentä minuuttia avaamatta luukkua. Tarjoa salaattialustalla sitruunaviipaleilla ja sipulilla koristettuna. JOGURTTIKALA 1/2 kg kalasuikaleita 2 rkl öljyä 2 sipulia ohuina viipaleina 2 dl maustamatonta jogurttia 1 tl kuminaa 1 maustemitta neilikkaa 1 maustemitta kanelia 1 maustemitta kardemummaa Makkara sopii hyvin maustamaan sipulikeittoa. Niinpä arkinen ateria koostuukin pitkälti riisin ja vihannesten sekoituksesta. Kun Intia on tunnettu mausteistaan, keittiöissä kyetään loihtimaan kasviöljyn ryydittämänä maukkaita kokonaisuuksia, sanoo Leena. Tulista juhlaa Suomaisille intialainen maustaminen voi monta kertaa tuottaa yllätyksiä ja antaa odottamattoman kiihkeitä ärsykkeitä kitalakeen. tai juuri siitä johtuen . Sekoita jogurtti, masalatahna ja suola. Perheen varallisuus määrää sitten sen, miten usein riisin kanssa tarjotaan lihaa tai kalaa, tietää Leena. Monille liha saattaa jäädä pelkäksi unelmaksi. Sulata voi (mieluummin suolaton) ja valele paloille. Sulata voi kattilassa ja kuullota sipulit voissa kullankeltaisiksi ja läpikuultaviksi. Keiton kanssa maistuu hyvä leipä. Höyryävä keitto maistuu reippaan talviulkoilun päälle viikonloppuna Keittoa kannattaa valmistaa kerralla kunnon kattilallinen, sillä monet sopat vain paranevat uudelleen lämmitettäessä. Se on saviuuni, jossa ruoka kypsyy vartaassa. Lisää mausteet pataan ja kääntele niitä hetki öljyssä. Levitä paloille marinadia. Näin esimerkiksi tandoorikananpoika, joka taitaa olla yksi tutuimmista intialaisista ruuista. Keksipakkausta on vuosien saatossa modernisoitu, mutta itse keksi on pysynyt samana. Domino-perhe on vuosien varrella laajentunut. Suomalaisten matkaoppaitten mukaan myös turistien kannattaisi niin halutessaan ohjata ylimääräiset rupiansa samaan osoitteeseen: siellä ne menevät varmuudella parempaan tarkoitukseen kuin kadun kerjäläisten käsistä. Harri Sulonen Intialainen ruoka kypsyy usein tandoorissa Riisi ja kasvikset ovat perusruokaa SSS?Tarja Alho Intialainen ruoka on monipuolista ja vaihtelevaa kuten muissakin semmoisissa maissa, joissa on runsaasti eri kansallisuuksia, uskontoja ja kulttuureja. Tee lihaan muutama viilto. Kun niiden käyttötarkoitus selvisi, ei asiassa ollut enää epäselvyyttä. Avustuskohteita Intiassa ja Goan ympäristössäkin riittää. Vaivaa niin, että se irtoaa kulhosta ja käsistä. Levitä broileripaloille ja viiltoihin seosta, jota voit säästää vähän käytettäväksi myöhemmin. Juoman vastaanotto oli panimon mukaan niin hyvä, että se aikoo kehittää oluesta toisen version, jossa on vielä enemmän suklaata. STT?AFP. Aikaa tarvitaan perunoiden määrästä riippuen 20?30 minuuttia. Siksipä Huomolin on pyrkinyt osaltaan auttamaan asioita mahdollisuuksien mukaan. Ensin keksejä myytiin pelkästään irtomyyntinä. Lisää viini halutessasi. Oikeanlaisen maun ja ulkonäön viimeistelee kuuma grilli. Intialaista leipäkulttuuria ovat chapatit ja naan-leipä, joka sekin kuuluisi paistaa tandoorissa, mutta sähköuunikin toki käy. CHAPATI 4 dl vehnäjauhoja 1 ?1 1/2 dl vettä 1 tl suolaa Sekoita jauhot ja suola. Halkaise lintu kahtia ja halkaise puolikkaat. Mausteissa ja jogurtissa marinoitu kananpoika pujotetaan vartaaseen ja paistetaan mureaksi ja rapeaksi saviuunissa. Hänen mukanaan Suomesta on kulkeutunut lentorahti poikineen Intiaan. . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Jaa taikina 10 osaan, pyöritä osat palloiksi ja kaulitse muutaman millin paksuisiksi pyöreiksi leiviksi. Paista kuumalla valurautapannulla puolisen minuutHarri Sulonen tia molemmin puolin kunMikään ihme ei ole, että maukas kingfisher -kala tarjotaan riisin kera. Leena Huomolinin pääasiallisin kohde on ollut lapsille tarkoitettu Äiti Teresan hoitokoti maakunnan pääkaupungissa Panjibissa. Sekoittele muutama minuutti. Mikä tärkeintä, nämä terveelliset ja monipuoliset tuotteet ovat myös edullisia. Se on siis paljon muutakin kuin currya ja tuli- sia mausteita. Klassinen ranskalainen sipulikeitto saa tällä kertaa seurakseen paahdettuja mausteisia makkarapaloja. SIPULIKEITTO 5 kookasta sipulia, 3 valkosipulinkynttä, 2 rkl voita 1/2 tl sokeria, 1 tl suolaa, ripaus cayennepippuria mustapippuria, timjamia, 1 laakerinlehti 1 l kiehuvaa vettä, 1 lihaliemikuutio tai 2 rkl vasikanfondia, 1dl valkoviiniä n. Jotain mätää on Tanskanmaassa, sanoi jo Hamlet aikoinaan. Jonkun mielestä väitteen saattaa todistaa juuttien uusi olutlaatu, suklaaolut. Valtaosa intialaisista on hinduja, ja heille lehmä on pyhä eläin. Naudanlihaa ei hindujen valtaalueilla tarjota, mutta muualla sitä voi ruokalistoilta hyvinkin löytyä. Intialainen ruokakulttuuri on erilaisuudesta huolimatta . Uusia versioita siitä näkee eri ravintoloissa, mutta yksi on totta: niin kalat, lihat kuin naan-leivätkin paistuvat siinä maukkaiksi herkuiksi. 1 maustemitta kurkumaa 1 maustemitta inkivääriä 1 tl suolaa Kuumenna öljy pannulla ja kuullota sipulit pehmeiksi. Intialaiset osaavat valmistaa myös mainiota kalaa. Maustekirjo Intiassa on valtava, mutta tärkein maustaja on masala, yrtti- ja mausteseos, joka voi olla mietoa tai tulista ja kaikkea siltä väliltä. Se oli menoa sen jälkeen. . Viimeistele maku sopivalla ripauksella turmericia. Marinoi vähintään 2 tuntia. Koristele paprikajauheella. Palasin yhä uudelleen Goaan ja aina vain pitemmäksi aikaa, muistelee paimiolainen Leena Huomolin. Jo kuukausiakin Goassa viettävä Huomolin tuntee intialaisen elämänmenon sen joka kantilta. Lisämausteena on ripaus lakritsia. Useim- miten ne jäävät matkailijoitten herkuiksi. . Laita lintuneljännekset ritilälle uunipannun päälle. Masala on mauste- ja yrttiseos, joka antaa oman vivahteensa yhtä hyvin liha-, vihannes- kuin kalaruuallekin. Huomolin vei ison laatikol- lisen suomalaisen päiväkodin lahjoittamia tuttipulloja matkassaan. Jos, ja monasti myös kun, tavallisen työläisen kuukausipalkka jää 700 rupiaan, siitä ei lihapatoja liikoja rakennella. Myös kala on valitettavan kallista jopa Goassa, vaikka aivan vieressä aaltoilee laaja Arabianmeri. Sieltä nousee muodoltaan lahnaa muistuttavaa pomfretia, suuriruotoista kingfishiä, rapuja eri muodossa ja niin edelleen. Heitä riittää Candolimin ?Galanguten välisen kapean tien varrella kymmeniä. Kaukainen matkailija hätkähtää vasta siinä vaiheessa, kun kauniin punaisen Leena Huomolin tulee Intiassa toimeen englannilla. Käyttötarkoitus ratkaisee, opastaa Leena. Ylimääräistä ytyä maustamiseen tuo vielä se, että perheenäiti pitää kunnia-asianaan sitä, että hän tekee mieleisensä maustesekoituksensa aina itse. Toinen lisuke, johon Intiassa törmää vuorenvarmasti on tikka. Tällä maustetulla jugurttimarinadilla mehevöitetään varsinkin kalaa ja kanaa. Vielä kastikkeeseen laittoi ruohosipulinkin Koristeli munilla, me saimme hienon vinkin Perunoita pöytään kantoi, sekä porkkanoita Kukkakaalin päälle laittoi ihan vähän voita VIIKONLOPUKSI Koska ruokaan tarvittavat aineet ovat yleensä yksinkertaiset, ei intialaisen ruuan valmistaminenkaan välttämättä vaadi mestarikokin taitoja. Leena Huomolin on hurmannut suomalaiset ystävänsä vaikkapa tällä paistettujen perunoitten ohjeella. Tarjoile keitetyn basmati- tai tavallisen riisin kanssa. Keksiklassikko Domino täyttää tänä vuonna jo pyöreät 50 vuotta. Domino syntyi vuonna 1953 Helsingissä Tehtaankadulla, jonne Fazerin omistaman Hangon tehtaan toiminta oli siirretty turvaan talvisodan alta. Keksejä valmistava LU Suomi lupaa uusia makuja jälleen kesällä. SSS Tanskassa kehitetty suklaaolut KÖÖPENHAMINA . Paista 250 asteessa noin 10 minuuttia, ota pois välillä uunista. Lisää vettä kunnes tulee pehmeähkö taikina. Omituisen uutuuden kehitti suurpanimo Carlsberg. Hän on luonnollisesti joutunut tutustumaan myös köyhän maan karun arkeen. ja tarkista kypsyys sekä maku. Hauduta keittoa miedolla lämmöllä noin 20 minuuttia. helmikuuta 2003 ? 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi RUNOILEVA RUOKAMESTARI Sipatti 300 g possun savukylkikuutioita 3 rkl vehnäjauhoja 6 dl maitoa ruohosipulia koristeeksi munan lohkoja keitetyt perunat, porkkanat ja kukkakaali Vaari tulee kaupasta: On mulla savukylkee! Sitähän ne suosittele, tarvinnut ei nylkee Jospa tehtäis sipattia, koska tekee mieli Se on suurta herkkua, huutaa vaarin kieli Siispä saamme sipattia, missä paistinpannu? Keitä munat koviksi ja avaa maitokannu Possun liha kuutioidaan, hieman käristellään Vaari kastin valmistelee, me vain ihmetellään Käy isoisä paistamaan, ei ole mikään ressu On vatsapuolta peittämässä vanha muorin essu Rasvan sekaan sekoittelee kohta vehnäjauhoo Ei sovi sitä ruskistaa, hän varovasti kauhoo Vähitellen sekaan kaataa vaari vielä maitoo Koko ajan hämmentäen, onpa hällä taitoo Kiehutellaan varovasti varttitunnin verran Sekoittelee vaari ruokaa, maistelikin kerran Harri Sulonen Harri Sulonen Ruokailu Intiassa on edullista. Sen pitäisi onnistua, sillä turmeric -nimistä maustetta löytyy nykyisin myös Suomesta: Viipaloi kuoritut, raa´at perunat ohuiksi siivuiksi, kuumenna kasviöljy paistinpannulla tai wokissa, lisää perunat ja paista välillä käännellen, lisää suolaa ja jauhettua chiliä maun mukaan. Ennenkin maailmaa kiertänyt Huomolin matkusti silloin ensimmäistä kertaa Goan lomarannoille. Lisää paahdetut makkaraviipaleet keittoon. Lisää kalat, suola ja jogurtti. Ellei maustetta löydy turmericin nimellä, suomalaiset koekeittiöt tarjoavat vaihtoehdoksi kurkumaa. Leena Huomolin jäi Intian pauloihin yhdeksän vuotta sitten Sanna Peurakoski SSS Tummahiuksinen, värikkääseen dzuridaniin pukeutunut nainen ei Goan tammikuisessa katukuvassa herätä huomiota. Kaada päälle kiehuva vesi ja lisää lihaliemikuutio tai fondi. Kun pääosaa esittää tulinen chili, se epäilemättä aiheuttaa yllätyksiä monille. Vaniljatäytteen lisäksi on minttu- ja sitruunatäytteinen Domino, suupalan kokoinen Pikku Domino ja maitosuklaalla päällystetty keksi. Kana maksaa elämää kuhisevilla kauppatoreilla 70 paikallista rupiaa (noin 1,2 euroa). Tutut, vaaleanpunasävyiset pakkaukset tulivat markkinoille 1960-luvun lopulla. Niin valtava, että on lähestulkoon mahdotonta puhua intialaisesta keittiöstä. Kääntele seosta varovasti rikkomatta kalapaloja.Hauduta kalapataa noin 10?15 min. Tulli on aina suhtautunut ymmärtäväisesti kantamuksiini, vaikka parhaimmillaan pakaasit ovat tainneet painaa lähes 70 kiloa, naurahtaa Leena. Vain kerran virkailijat olivat hieman ihmeissään. Leikkaa makkara viipaleiksi ja paahda viipaleita kuumalla paistinpannulla hetki. Suomalaisittain tandoorikana kypsyy hyvin kuumassa uunissa. Miljardin ihmisen joukkoon mahtuu monia ruokaperinteitä, mutta perimmältään intialainen ruoka pohjautuu pitkälti riisiin ja kasviksiin. Suurin osa intialaisista on hinduja, joille lehmä on pyhä ja jota ei hindualueilla syödä. Sen sijaan kanaa ja lammasta on tarjolla yleisesti. Riisi kuuluu Intiassa olennaisena nes pinta on ruskean pilkuosana jokaisen aterian yhteyteen. kas. TANDOORIBROILERI 1,3 kg patavalmis broileri 2 1/4 dl vatkattua maustamatonta jogurttia 4 rkl tandoori masala -tahnaa suolaa maun mukaan 85 g sulatettua voita lehtisalaattia sitruunaviipaleita ja sipulirenkaita Poista broilerista nahka ja ylimääräinen rasva. antoisa, monipuolinen ja jännittävä. Kymmenkunta vuotta intialaista elämänmenoa tarkkaillut paimiolainen Leena Huomolin kiirehtii muistuttamaan, että erilaisuudesta huolimatta yksi vahva tekijä sitoo intialaisia keittiöitä tiiviisti yhteen. . Hindiä tai goalaisten konkania hän ei ole lähtenyt opiskelemaan. puvun kätköistä kuuluu puhtaalla suomella ystävällinen tervehdys: hyvää iltaa. Leena Huomolin jäi Intian koukkuun yhdeksän vuotta sitten. Tarkista maku. MAKUPALAT Dominoita syöty puoli vuosisataa Harri Sulonen Perinteinen tandoori -uuni muistuttaa suomalaista saunanpataa. Se näyttäisi nousevan hitiksi sekä oluen että makeisten ystävien parissa. Criollo Stout -nimisessä oluessa on 10 grammaa tummaa suklaata per pullo. Onneksi Intiassa vihanneksia ja hedelmiä on tarjolla yltäkylläisesti. 200 g mausteista makkaraa, esimerkiksi braatvurstia Pinnalle: juustoraastetta Kuori ja leikkaa sipulit ja valkosipulit ohuiksi viipaleiksi. Ensimmäisten testien perusteella suklaaolut on kuin onkin ihmisten makuun. Toisaalta masala voi joskus olla myös mieto. Ripottele pinnalle sokeri ja mausteet. Riisi kuuluu ruokapöytään päivään, uskontoon tai vuodenaikaan katsomatta. Kurjuuteen ja köyhyyteen ei välttämättä törmää pahimmassa muodossa vielä Goassa, mutta muualla maassa hätä on todellinen. Eri puolilla jättiläisvaltiota on omat makutottumuksensa.Lisäksi esimerkiksi suomalaisten suosima lomakohde Goa on saanut vaikutteita Portugalista: olihan Goa Portugalin alusmaa aina 1960-luvulle asti. Myös eri uskontokunnilla on omat tarkat sääntönsä ruokailus- ta. Currykaan ei ole pelkkää currya vaan monen mausteen seos. Intialaisen ruuanlaiton erikoisuus on tandoori. Laita jääkaappiin puoleksi tunniksi. Alkukeiton saa alle eurolla, eikä pääruuallekaan hintaa välttämättä kerry kuin reilut kaksi euroa. Tuotteet keittiöön hankitaan värikkäiltä ja monipuolisilta toreilta.Tarjonta kattaa kaiken mahdollisen elävistä kanoista vihanneksiin asti. Yrttiset mausteseokset tuoksuvat Intiassa Uskonnot, taloudelliset tekijät ja maantieteelliset seikat lyövät omat leimansa keittiöön SSS?Harri Sulonen Yli miljardin ihmisen Intia on valtava maa. Tuhdihkon oluen liki 7 prosentin alkoholipitoisuus syntyy kuuden eri tyypin maltailla. Syynä on useimmiten voimakas mauste nimeltään masala. Leena Huomolin opastaa, ettei masalaa ja Suomessa tunnettua keltaista, kanamausteeksi miellettyä currya voi verrata keskenään.
Hänen parhaansa tällä kaudella on 17:s sija Adelbodenin kisasta, jota pidetään suurpujottelun hankalimpana kilpailuna. Vähän pisti ajattelemaan, että mitä kaikkea sitä voi sattua. Viimeksi hän ylsi kolmanneksi tammikuun alussa Kranjs- ka Gorassa. Viesti, Somero ja Piivolley . Loimu, 16.2. KoVe . Se sijoittuu joko kolmanneksi tai neljänneksi. P-mäki . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Meillä on helmikuussa 12 peliä mikä on enemmän kuin missään muussa sarjassa maailmassa. Pateri, MuurLe . Kolmas tila saattaisi maistua somerolaisille, sillä se tietäisi puolivälierissä vastustajaksi runkosarjan kuutosen eli MesTon tai Kajon. Neljänneksi sijoittuva pelaa Orivettä vastaan. Myös Piivolley hakee vielä oikeaa paikkaansa miesten liigassa. Tarjolla on vaikka mitä: käytännössä lähinnä sijat neljä tai viisi. Jäljellä salolaisilla on enää vierasottelua Korsoa vastaan. Sijoittuminen kolmanneksi tai neljänneksi olisi Piille tärkeä. Onneksi on osaavia henkilöitä, jotka hoitavat veneen aina kilpailukuntoon, Landen kiittelee. Tänä vuonna Offshore luokassa on sekä MM- että EM-kisat. Isku-V, 14.2. Tallin ajokkina on Fordin koneen tahdittama Reynardin kori ja kuljettajana portugalilainen Tiago Monteiro. . Se tietäisi nimittäin sitä, että joukkue pääsisi aloittamaan puolivälierät kotiottelulla. Turkissa Cross nakutti keskimäärin yli 21 pistettä per ottelu. Toivon että Dan Cross olisi kohtalaisessa kunnossa, jolloin hänellä ei menisi kauaa pelikuntoon pääsemiseen, Pavicevic mietti. SalPalle niukka tappio Lehtikuva/Markku Ulander Kalle Palanderin tavoitteet suurpujottelussa ovat jatkuvasti nousussa. Tiistaina suksi ei kulkenut sen paremmin. Rajala, 20, ja Leino, 24, ovat arvokisojen ensikertalaisia. . Jäiden sulaessa ja ilmojen lämmittyä alkaa taas veneellä harjoittelu. . PerPo, East V . Käytämme Förbyn vesistöä harjoittelupaikkana, Landen sanoo. Landenin ja Myllymäen ympärillä on myös joukko apuvoimia, jotka ovat mukana myös kilpailumatkoilla. . Pelasin Crossia vastaan yliopistossa ja voin sanoa että hän on todellinen pelimies. Moritziin sammuivat lopullisesti tiistaina. nähdään vuorenvarmasti myös kevään kiihkeissä jatkokamppailuissa. Viestiä voidaan jo pitää naisten runkosarjan voittajana eli se selviytyy yhdessä Tarmo-Volleyn kanssa suoraan välieriin. Someron tilanne on mielenkiintoinen. Hän on tyytyväinen vahvistuksen tuloon mutta muistuttaa pelaajan tarvitsevan aikaa kuntoutuakseen. . Kaveri puuttuu, sellainen jätkä joka on koko ajan ollut tosi tärkeä. Näin pienessä joukkueessa yhden loukkaantuminen on iso asia. Kakkospelaaja Petri Papunen kuitenkin taisteli kolmieräisen ottelunsa voitokseen luvuin 1?6, 7?6, 6?1. Kun kaksikko voitti vielä nelinpelin 6-3, 6-2 oli yllätys valmis. Joukkue ylsi tasapeliin tärkeässä taistelussa. SSS Vilpas välierään salifutiksessa Salon Vilpas sijoittui kolmanneksi futsalin III divisioonassa. Tavoitteena on löytää yhteistyökumppani rahoittamaan toinenkin auto radalle vielä kauden mittaan ja koko kaudeksi jo ensi vuodesta alkaen. Fittipaldi voitti F1-mestaruudet 1972 ja 1974, ja Cart-tittelin 1989. Kilpa-autoilijan ura päättyi rajun onnettomuuden jälkeen 1996. KORIPALLO Naisten ylempi SM-sarja BC Nokia?Honka 74?91 BC Nokia: Satu Raimesalo 11/6, Laura Koskela 0/1, Venla Kuusela 5/2, Saara Vanhalahti 6/0, Taru Asp 7/2, Lotta Kauhanen 8/0, Johanna Lautala 6/0, Nina Sandell 5/3, Hanna Aalto 0/1, Celeste Hill 26/13. Honka: Maija Lähde 19/5, Susanna Strömberg 7/4, Laura Sario 25/4, Evi Mustakari 20/6, Meri Tiirikainen 4/1, Mikaela Kaarni 6/0, Maiju Kekki 2/1, Anja Suomalainen 4/3, Riikka Sario 4/4. EBT?Pantterit 70?81 EBT: Pauliina Oksanen 23/2, Hanna Junnila 4/3, Suvi Saunamäki 2/1,Jur gita Kausaite 15/11, Heidi Adler 19/10, Katja Mäntylä 5/1,Eva Mäkelä 2/5. Pantterit: Susanna Rinta 16/3, Mari Puustinen 6/5, Juta Jahilo 10/6, Heli Roukanoja 27/6, Minna Pietikäinen 7/4, Saara Eskola 5/3, Lea Hakala 10/12. Huima?PuHu 94?68 SSS?STT Suomen joukkue joutuu avaamaan MM-alppihiihdon siipirikkona. Moritzissa lasketussa maailmancupin suurpujottelussa viidenneksi. . Kaudella 2001-02 mies pelasi Italian A2sarjassa, jossa hän tehtaili pisteitä yli 17 pisteen keskiarvolla. Cross on pelannut myös sekä Turkin että Kreikan liigoissa. Siinä lähti 50 prosenttia tai enemmänkin joukkueen vahvuudesta, Palander arvioi. Palander on kuluvalla kaudella väläytellyt osaamistaan myös 40 38 32 30 18 14 12 8 8 suurpujottelussa. Hänen on toimittava esimerkkinä nuorukaisille, ja siihen hän on hyvin valmis- tautunut, Leitner kertoi. Palander, 25, kokee tilanteen oudoksi. He pelasivat samaan aikaan myös Kreikan liigaa. . Neljäs jatkaja välieriin on Loimaan Palloseura. Välierät pelataan Turun Samppalinnassa lauantaina 22. Toinen lähti liikkeelle hyvin, mutta yhdessä kohdin paino jäi vähän taakse ja lensin ulos radalta, Marila kertaili kisaansa. Yhtä epäonnisia olivat muutkin kisaan osallistuneet suomalaiset. Petri Härköseltä, Juuso Aulangolta ja Petri Nylanderilta livahti matkan varrella suksi portin väärältä puolelta ja kaikki jäivät ilman tulosta. Voittoon tiistaina Oberjochissa pujotteli Italian Manfred Moelgg. Hän kukisti toiseksi sijoittuneen Ranskan Richard Gravierin 3,56 sekunnilla. FoKoPo:n miesten koripallojoukkueen vastuuvalmentajana jatkaa kevään loppuun saakka seuran oma kasvatti ja aiemmin kakkosvalmentajana toiminut Teppo Mäkelä. Vilppaan vastustajaksi kaksiosaisessa ratkaisukamppailussa tulee Veijarit. Tarmo-V, 16.2. Harris. 69?18 62?25 59?36 57?37 50?39 47?45 34?51 38?56 37?54 37?56 33?59 21?68 46 38 32 30 28 26 20 20 18 16 10 8 Viimeiset ottelut: 12.2. Sitten ihmetellään miksi niin moni pelaaja loukkaantuu. Lohkovoiton vei Teräs ennen Veijareita. Hän seuraa tehtävässä Bernard Harrisia. Benkku Harris muistetaan Salossa ennen Forssaan siirtymistä hyvin sekä pelaajana että valmentajana. Seuran johto ja Harris totesivat yhteisesti, että on aika etsiä muutosta joukkueen pelirutiineihin sekä sitä kautta yrittää löytää vielä ylimääräistä vaihdetta kevään loppupeleihin. Hänen mielestään kultamitalista kamppailevat kiivaimmin amerikkalainen Bode Miller, itävaltalainen Christian Mayer, puolustava maailmanmestari ja kotiyleisön suosikki Michael von Grünigen sekä ranskalainen Frederic CoviliPalanderin paraatilaji eli pujottelu on vuorossa sunnuntaina. Marilan MM-näyttö pieleen SSS?STT Mika Marilan toiveet selviytyä alppihiihdon MM-kisoihin Sveitsin St. SalPa joutuikin huomaamaan, että tempo ja kovuus oli aivan eri luokkaa kuin Kakkoscupin ottelussa Maskun Palloseuraa vastaan. SalPalta olivat kaiken lisäksi sivussa lievästi lauantaina loukkaantuneet Jan Lomski ja Jukka Björn sekä piirijoukkueen mukana ollut Jesper Törnqvist. Parasta suurpujottelua tällä kaudella. Palander ei lähde voittamaan suurpujottelua. Hänellä olisi ollut hyvät mah- dollisuudet mitaleille, Leitner tuumi. Miesvajeesta johtuen Suomi lähtee suurpujotteluun kolmen miehen voimin: Kalle Palander, Jukka Rajala ja Jukka Leino. Outo tilanne Uotilan loukkaantumisen myötä Palander nousi sivulajissaankin suurimpien suomalaisodotusten kantajaksi. OrPo ? Viesti, Kajo . Vuorijoen siskokset Laura ja Linda olivat voittamassa Salon Viestin paidassa alle 21-vuotiaiden nuorten SM-kultaa. Beach-volleyn puolella Siiri Meriluoto, Veera Pohjavirta ja Hanna Westerberg ottivat C- ja D-junioreissa Lounais-Suomen aluemestaruusturnauksessa pronssia. Yleisurheilijakin palkittiin muutaman vuoden tauon jälkeen Särkisalossa. Tavoitteeni on mahtua 15 joukkoon. Hyvänä päivänä kymmenenkin sakkiin on mahdollista, Palander asetteli. SSS?Tuomas Reinikainen Tuomas Reinikainen SSS?STT SÄHKEET EM-kultamitalisti Landen hyvillä mielin puolustamaan titteliä Särkisalon palkittavista paia olivat Hanna Westerberg (vas.), Siiri Meriluoto, Veera Pohjavirta, Henna Eriksson ja Ilkka Landen. FoKoPon ja Benkun yhteistyölle piste Särkisalolla oli palkittavanaan vuoden 2002 osalta seitsemän urheilijaa. Isku-V. NAISTEN SM-LIIGA Viesti Tarmo-V P-mäki Somero OrPo MesTo Kajo Prihat Eura Kirsi Höglund Piivolley karahti kaksi kertaa peräkkäin katkerasti: ensin Loimulle, sitten Paterille. joukkueelta putosi pohja, kun maan paras suurpujottelija Sami Uotila loukkaantui viisi vuorokautta ennen ainoata MM-lajiaan. Vuonna 1989 sarjan mestaruuden voittanut kaksinkertainen F-ykkösten maailmanmestari on perustanut tallin liikemies James Dingmanin kanssa. Talli käyttää nimeä FittipaldiDingman Racing. Mäkelä on vastuuvalmentaja ensimmäistä kertaa keskiviikon kierroksella, kun Forssa kohtaa vieraskentällä Jyväskylän. Ensi kesäkuussa 53 vuotta täyttävän Harrisin homma Forssassa ei kuulunut sarjan helpoimpiin. Pelaajaongelmien takia Harris joutui myös kentälle ja pystyi vielä napsimaan sekä muutaman pisteeen että levypallon. FoKoPo on tähän mennessä voittanut vain kolme ottelua. Kuisman ex-joukkuetoveri Hongan avuksi SSS?STT Koripallon SM-sarjassa pelaava Espoon Honka on hankkinut uuden amerikkalaisvahvistuksen. Espooseen perjantaina Yhdysvalloista saapuva Dan Cross on kokenut pelimies. Vaikka sponsoreita on hankittu, myös omat rahat ovat menneet. Talkootoimintaa tämä kaikki on aika pitkälti. . Hieman haikealta tuntuu, Palander sanoi. Palander kertoi, ettei Uotilan loukkaantuminen häirinnyt hänen viimeistelyharjoituksiaan muutoin kuin tunnepuolella. . Salonseutulaisten kohdalla tilanne on sikäli jo ratkennut onnellisesti, että kaikki kolme . Ensimmäinen lasku oli samanlaista kuin maanantaina, tosi huonoa. Siitä lähdemme, että EM-kisoissa pystymme uusimaan kullan, Landen toteaa. Lentopallo on myös ollut perinteisesti Särkisalon vahva laji ja niin myös viime vuoden osalta. Varsinkin loistavan kauden pelannut Olli Nikitin on joutunut pelaamaan todella paljon. Maalissa Mikko Känkänen osoitti, että SalPalla on kaksi luotettavaa veräjänvartijaa. TPS-maalin teki vasta 18-vuotias nigerialainen Wusu Babatunde. SSS Salo yllätti tenniksessä Salon Tennisseuran ykkösjoukkue joutui matkaamaan lähtemään varapelaajien kanssa Nokialle. Viime viikon perjantaina Uotila kaatui harjoituksissa Itävallassa ja hänen vasemmassa sääriluussaan todettiin murtuma. Uotila on sivussa koko kauden. . Joseph Express (USBL-liiga, 13,7 pistettä, 3,8 levypalloa, 3,8 syöttöä, 3 riistoa). Cross omaa kokemusta myös Euroopan sarjoista. MMkisat pidetään Suomessa ja se tuo luonnollisesti lisäkipinää. . Myös harjoitukset ovat antaneet Palanderille uskoa. . Yhteispeli täytyy toimia saumattomasti, jos aikoo on menestyä, Landen kertoo. Tähän aikaan vuodesta Landen keskittyy pelkästään oman kuntonsa ylläpitämiseen. Prihat, MesTo . Oma tehtäväni on pitää vauhti yllä ja ohjata venettä. Voitto Korosta, ja homma on kunnossa. 22 23 23 22 22 22 22 22 22 20 19 16 15 9 7 6 4 4 2 4 7 7 13 15 16 18 18 61?12 62?24 52?32 51?31 32?47 30?51 27?54 27?58 25?58 Viimeiset ottelut: 15.2. Suomen maajoukkuepeluri Martti Kuisma muistaa miehen varsin hyvin yliopistoajalta sillä he pelasivat samassa joukkueessa. Kreikassa Dan Cross edusti Papagouta, jossa pelasi vain 4 ottelua kunnes seura ajautui taloudellisiin vaikeuksiin. Keihästä ja kuulantyöntöä harrastava Henna Eriksson saavutti muun muassa kultaa ja hopeaa heittokarnevaaleissa. SalPa jatkoi jalkapallon harjoitusotteluidensa sarjaa Paimiossa. Vastustajana oli Veikkausliigaan palannut Turun Palloseura, joka väänsi tasaisessa ottelussa SalPasta 1-0 voiton. TPS lähti SalPaa vastaan lähes samalla kokoonpanolla kuin viime lauantain voitto-ottelussa Naantalin VG:tä vastaan. Viimeisen harjoituspäivän viimeinen lasku. Liian tiukka ohjelma on altistanut pelaajat loukkaantumisille. Piivolley, Etta . Jatkopaikka puolivälierävaiheessa edellyttää kolmea voittoa. Realistiselta vaihtoehdolta Piivolleylle vaikuttaisi neljäs tila. Sampo pitää Muuramen kaatamisella kolmannen paikkansa. Tasapisteet? Naisten sarjassa ja ennen muuta miesten puolella tilanne on niin tiukka, että muutamat joukkueet saattavat päätyä tasapisteisiin. Sen jälkeen järjestyksen määräämiseen tarvitaan korkeampaa matematiikkaa. Sarjakirjan mukaan tasapisteiden sattuessa järjestyksen määrää sarjassa saavutettujen ja menetettyjen erien suhde siten, että paremman suhteen omaava joukkue sijoittuu edelle. Piivolley on tässä suhteessa vahvoilla kilpailijoihinsa Eastiin ja Korsoon nähden. Somero, Eura . Samalla menivät mitaliodotukset. Helsinkiläismonacolainen Uotila on ainoa suomalainen mies, joka on yltänyt maailmancupin suurpujotteluissa palkintokorokkeelle. helmikuuta 2003 14 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Toinen lasku päättyi keskeytykseen. . Yllättäen keikasta ei muodostunutkaan turha reissu, vaan Salo venyi tasapeliin isäntien kanssa. Ykköspelaaja Jussi Elo hävisi tosin ottelunsa suoraan kahdessa erässä 2?6, 2?6. Tänään kisattavan miesten suurpujottelun, St. NaPa . Palkittujen meriitit ovat kerrassaan erinomaiset ja ihmettelemistä onkin, miten pienestä kunnasta tulee niin paljon menestyksekkäitä urheilijoita. Särkisalon kovin nimi oli ehdottomasti veneilijä Ilkka Landen, joka voitti yhdessä parinsa Jussi Myllymäen kanssa Offshore 3 luokan EM-kultaa Ruotsissa. Kilpailujen aikana molemmilla miehistön jäsenellä on oma tehtävänsä veneen kummallakin puolin. . Kaikki riippuu kahden viimeisen kierroksen tuloksista. Kajo. Fittipaldille oma cart-talli Palander johtotähti myös suurpujottelussa SSS?STT Uotilan loukkaantuminen vei pohjaa Suomen mitaliodotuksilta Brasilialainen Emerson Fittipaldi palaa Yhdysvaltain Cart-sarjaan tallin omistajana. MesTo, Somero ? Eura, Viesti . Cross on työmyyrä joka pelaa aina joukkueensa eteen ja on yksi parhaita näkemiäni pallon käsittelijöitä, Grant analysoi. Hongan päävalmentaja Mihailo Pavicevicin mukaan suurin syy toisen vahvistuksen ottamiseen johtuu järjettömästä sarjaohjelmasta. Ensimmäinen ottelu on kello 18, toinen kello 20. SSS. Välttämättä se ei tarvitse sitäkään, jos muut pelaavat sopivasti ristiin. Miesten otteluparit puolivälierässä löytyvät runkosarjan taulukosta näin: 1?8, 2?7, 3?6, 4?5. SSS?arkisto MIESTEN SM-LIIGA PerPo Isku-V Sampo Piivolley East V KoVe MuurLe NaPa VaLePa Pateri Loimu Etta 24 23 25 25 24 24 24 25 25 24 24 25 23 19 16 15 14 13 10 10 9 8 5 4 1 4 9 10 10 11 14 15 16 16 19 21 Bernard ?Benkku. Suomen MM-joukkueeseen nouseminen olisi vaatinut Marilalta sijoitusta kisan kärkikolmikon tuntumaan. Marila, 30, laski ulos myös maanantaina samassa rinteessä pidetyssä Euroopan cupin pujottelukilpailussa. Kotietu puolivälierässä on kuitenkin edelleen joukkueen omissa käsissä. Marila laski ulos Saksan Oberjochissa pidetyssä pujottelun Euroopan cupin kilpailussa. Moritzin ensimmäisen ?suomalaislajin. Loisto-olosuhteissa läpiviedyn kisan ensimmäisen laskun jälkeen kokemäke- läinen oli 42. KoVe, Pateri . Vuonna 1973 syntyneen 191-senttisen takapelaajan edellinen joukkue oli amerikkalainen St. PerPo . Tämä oli joukkueelle kovan luokan takaisku, mutta onneksi vamma ei ollut niin paha kuin alkujaan pelättiin, alppihiihdon lajijohtaja Janne Leskinen sanoi. Päävalmentaja Christian Leitner muistutti, että Uotila sijoittui viime talvena St. MuurLe, East V . Hän kilpaili viime vuonna F3000-sarjassa ja ajoi sitä ennen kolme vuotta Ranskan F3-sarjaa, jossa hän sijoittui kaksi kertaa sarjan kakkoseksi. Uusi talli aloittaa kauden yhden kuljettajan tiiminä. Esimerkiksi East saattaa menettää pelin salolaisiin nähden jo tänään, mikäli se häviää Iskulle vaikkapa suoraan 3?0. Ennen tämän illan peliä sijoilla 3?6 olevien joukkueitten eräsuhteet ovat: Sampo 1.639, Piivolley 1.541, East-V 1.282 ja KoVe 1.044. Voitto viimeisessä ottelussa sunnuntaina KoVea vastaan pitää Piin varmasti vähintään neljäntenä. helmikuuta. Kalle on nyt johtohahmo myös suurpujottelussa. Voidaan hyvin pelata 38 pelin tai vaikka 44 pelin runkosarja, kunhan sitten pelataan pidempi kausi. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Eräsuhteet avuksi runkosarjan lopussa Voitto Korsosta takaa varmasti Piivolleylle kotiedun puolivälierissä SSS?Harri Sulonen Lentopalloilun SM-liigan runkosarjat vetävät viimeisiään. Isku-V ? VaLePa, 15.2. OrPo, Prihat . Mielestäni Cross oli yksi Kreikan sarjan parhaista pelaajista, sääli että hänen agentti valitsi niin surkean jengin, Kuisma muisteli. Cross on tuttu mies myös Hongan Marcus Grantille. . Tilanteemme on ollut tiukka lähes koko kauden. Sampo, Loimu
Aachen 3?3 2. Mihinkään ei noin vain mennä, Jortikka muistuttaa. Vahvistuvaa asemaa lehtikar- talla tavoitteleva Urheilulehti saa myös kyytiä vauhtiin päässeeltä Jortikalta, 46. . Emme ole tehneet mitään sopimusta Jortikan kanssa. Olemme olleet itsekin huolissamme, mutta nyt tilanne on hyvä. Myös KOK on ollut tyytyväinen näkemäänsä, vakuuttaa rakentamisesta vastaava Konstantinos Kartalis. Eniten huolta ovat järjestäjille tuottaneet metron ja soutustadionin rakentamishankkeet. Ateena vuoden 2004 kesäolympialaiset järjestetään 13.?29 elokuuta. SSS?STT?DPA PÄIVÄN PELIT MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Puolustajat Aki Berg ja Jyrki Lumme kuuluvat Maple Leafsin miehistöön Drydenin mukaan mitä todennäköisimmin ensi syksynä. 7 km: 1) Risto Jokiniemi 18.07 2) Ari Järvinen 21.18 3) Unto Jokinen 21.27 4) Lasse Haavisto 22.38. H55 7 km: 1) Seppo Nurmi 18.38 2) Tenho Hätönen 20.54 3) Urmas Apaja 21.28 4) Raimo Ruokomäki 25.47. Pojat 16 v. Lampinen muistuttaa, että samaan aikaan on tarkoitus ajaa rallia myös Qatarissa, joka on lähempänä Irakia. FIA:n rallivaliokunnan johtaja Shektar Mehta on muistuttanut, että Pakistanissa pelattiin kansainvälisiä krikettiotteluita vuonna 2001 samaan aikaan, kun sotatoimet olivat täydessä käynnissä naapurimaassa Afganistanissa. SSS?STT Laukkanen vaihtaa maisemaa NHL-jääkiekkoliigan New York Rangers ja Pittsburgh Penguins tekivät ison pelaajakaupan. Tervetuloa! Pertteli: kunnanmestaruushiihdot tänään klo 18.30 Inkereellä, Kajalan kuntoladulla. Syksyllä 2001 kaikki tuli valtaisana yllätyksenä, meillä ei ollut oikein reaktioaikaa. erä: 49.54 Prucha 5?0, 55.14 Niko Kantelinen (Ilari Filppula, Pasi Järvinen) 5?1, 58.07 Petr Sykora 6?1 av. JUNNUKIEKKO E-91 Salo HT Lumimiehet?LoKi 2?2. HT:n pisteet: Sami Suonio 1+0, Teemu Ahlstedt 1+0. Tyyli vapaa. Ennen MM-kisoja tietysti, koska ei sitä voi niiden yli venyttää. jääkiekkoa Salon jäähallissa tänään klo 19.30 SALO HT - KOLLA TIGERS Vapaa pääsy ! kin terroristi-iskun takia. . Viime keväänä meni yksi valmentajapaikka, jonka olisin halunnut, sivu suun. erä: 3.39 Joni Yli-Torkko (Teemu Riihijärvi?Mika Kauppinen) 0?1, 7.45 Kalle Kerman (Petri Kokko) 0?2, 16.08 Ilkka Pikkarainen (Ville Viitaluoma?Toni Söderholm) 1?2 yv. 2. erä: 14.17 Antti Miettinen (Tommi Santala?Joni Puurula) 0?1 av, 15.31 Jari Viuhkola (Lasse Kukkonen) 1?1 yv. 2. Miehen piti seövitellä Jokerien tulevia valmentajakuvioita ja samalla sopia Toronton NHL:n Kenneth M.Yaffen kanssa Toronton vierailusta Suomeen. HPK ennätysputki poikki Oulussa SSS?STT Oulun Kärppien onnistui katkaista Hämeenlinnan Pallokerhon 21 ottelun mittainen tappiottomien pelien putki jääkiekon SMliigassa, kun joukkueitten kohtaaminen Raksilan jäähallissa päättyi lukemiin 2?1. Aiemmin minua pilkattiin juopoksi, joka munasi mahdollisuutensa maajoukkueeseen Kummolan ryyppykaverina. . Ensimmäisessä erässä meillä oli todella hyvä liike, mutta sitten Pelicans teki ottelun vaikeaksi. Pelicansin valmentaja Petteri Hirvonen sai sanoa saman asian kääntäen. 0,7 km: 1) Emilia Anttila 4.48 2) Milla Kurppa 6.51. Suomusjärven Hopeasompahiihdot Vapaa tyyli. erä: 6.10 Markus Seikola (Marco Tuokko?Matias Metsäranta) 1?0, 18.34 Ville Vahalahti (Mika Alatalo?Pasi Petriläinen) 2?0. 2. Wayne Gretzky on ylivoimainen, sillä häneltä meni 886 ottelua 700 maaliin. Ateena aikataulussaan Kreikan hallituksen olympialaisten suorituspaikkojen rakentamisesta ja kisakaupungin muun infrastruktuurin kohentamisesta vastaava virkamies vakuuttaa, että järjestäjät pysyvät aikataulussa. Hän myöntää kuitenkin, että Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n huoli kisapaikkojen valmistumisesta on ollut aiheellista. . viimeistään klo 12.00. erä: Maaliton, HPK aikalisä 58.18. Yleisöä 6 631. TPS?Pelicans 3?2 (2?0, 0?2, 1?0) 1. 1.4 km: 1) Mira Saimanen 9.39. Tytöt 8 v. Lukko. erä: 59.10 Mikael Holmqvist (Kimmo Peltonen?Joni Lius) 3?2 yv, TPS aikalisä 59.10. Yleisöä 6 497. HPK 46 30 7 2 7 164?101 69 Jokerit 44 29 5 0 10 121. . Maailmanpolitiikan tilanteesta on vaikea lausua ennustuksia. Paikallinen media ilmoitti varmana, että valmennan seuraavaksi siellä. Kaikki sarjat. Jokerit, 13.·2. Kyselijöitä tuntuu riittävän, mutta tietoa on edelleen annettavana yhtä vähän kuin aiemminkin. Hyypiä pelasi ensimmäisen A-maaottelunsa Tunisiaa vastaan 7. helmikuuta 2003 ? 15 URHEILU Jortikka ampuu Jokerihuhut heinikkoon ?Kultasormen. 1.4 km: 1) Jani Saimanen 5.45. Pojat 6 v. Petr Ton jatkoi joulunjälkeisiä hyviä Lehtikuva/Hannu Vierula HIFK oli alussa pulassa SaiPan kanssa, sillä vieraat johtivat Helsingissä ensimmäistä erää 0?2. Kaikkiaan kahdeksan pelaajaa vaihtoi seuraa, heidän muassaan puolustaja Janne Laukkanen siirtyy Pittsburghista New Yorkiin. Suomalaispuolustajan lisäksi myös Aleksei Kovalev pelaa pian kotikaukalonaan Rangersin Madison Square Garden. Laukkanen on ollut lantiovamman vuoksi sivussa peleistä joulukuusta lähtien, mutta uskoo palaavansa kentille kymmenen päivän sisällä. . 80 63 Kärpät 47 27 6 1 13 160?118 61 Blues 46 23 8 3 12 138?117 57 JYP 46 24 6 2 14 133?119 56 Tappara 46 22 5 2 17 130?107 51 HIFK 46 19 8 0 19 148?135 46 SaiPa 46 18 6 3 19 118?137 45 Lukko 45 17 6 4 18 106?128 44 TPS 46 18 6 1 21 106?113 43 Ässät 46 13 8 2 23 103?134 36 Pelicans 46 11 2 4 29 96?153 28 Ilves 46 9 3 3 31 92?173 24 Seuraavat ottelut: 12.·2. Maalivahti Teemu Lassila päästi toisen maalin helpohkosti, mutta torjui muuten hyvin. Pelicansin paras oli maalivahti Mikko Rämö. Perinteinen tyyli. Murtunut nilkka leikattiin, ja Nieminen joutui sairaslomalle. Hyppäämään hän pääsi puolitoista viikkoa sitten kotimäessään Puijolla. SSS?STT Lampinen luottaa Turkkiin Turkin rallissa kilpailunjohtajana toimiva Simo Lampinen uskoo, että kisa ajetaan alkuperäisen aikataulun mukaan helmi-maaliskuun vaihteessa. Totuus on sellainen, että ilmoitin jo puolitoista kuukautta ennen Summasen nimeämistä, että maajoukkue ei ole minun suunnitelmissani. . 7 km: 1) Ville Batalha 22.47. Pojat 13 v. erä: 2.55 Raimo Helminen (Jukka-Pekka Laamanen) 1?0, 19.33 Pekka Kärkkäinen (Tuomo Jääskeläinen?Petri Virolainen) 1?1. 2. erä: 23.39 Väänänen (Jan Latvala) 2?1 yv, 31.09 Jussi-Mikko Makkonen (Jani Keinänen) 2?2. 3. TPS saalisti pisteet Pelicansilta ottelun viimeisellä minuutilla. Säävaraus. Lampinen ei näe kisan ajamiselle esteitä edes mahdollisten sotilaallisten toimien alkaessa Irakia vastaan.. Ruotsissa eräät tehdaskuljettajat totesivat, ettei Turkki ole turvallinen paikka, jos sotatoimet Irakia vastaan alkavat. Reading-Gillingham 2?1 Tulosyhdistelmä: 3?3,1?0, 2?1 Lopullinen kerroin: 6 661,31. Tiistai Moniveto 1 Jääkiekko 1. HIFKSaiPa 4-3 2. Kaikki palkitaan. Kärpät?HPK 2?1 (1?1, 1?0, 0?0) 1. Viimeiset kolme treeniä on tuntunut jo siltä, että jalkoihin on tullut takaisin vähän voimaa, Laukkanen sanoo. SSS?STT?AP Lehtikuva/Matti Björkman Hjallis Harkimolla oik. Michael Holmkvistin maali ratkaisi kotivoiton 3?2. . Meillä oli todella hyvä fiilis pe- lata ja tämä oli parasta peliä, mitä täällä on tällä kaudella nähty. Joukkueessa on taitavia pelaajia, jotka tekivät hyvin töitä, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä suitsutti. Oulaisten voiton pääarkkitehti oli maalivahti Bäckström, joka torjui kaikki lähentelyt Miettisen läpiajoa lukuunottamatta. Puolustuksessa Markus Seikola ja Pasi Petriläinen voivat olla iltaansa tyytyväisiä. erä: Maaliton, Blues aikalisä 58.00. Yleisöä 4 621. HIFK?SaiPa 4?3 (1?2, 3?0, 0?1) 1. TPS-Pelicans 3-2 Lopullinen kerroin: 19,48 3. Me teemme parhaamme, että pääsemme tänne pelaamaan, vakuutti Dryden Toronton puolesta. Harkimo näki tapauksessa vahvaa jääkiekon nostetta ilman mustia pilviä. . En ole Jokerien valmentaja enkä minkään muunkaan seuran. Olen toistaiseksi töissä Tepsissä. -?Veikkaajassa oli nyt sillä taval- la erilainen sepustus, että se oli päivätty Tukholmaan. Muu joukkue oli tasainen ansaiten tunnustusta hyvästä yrityksestään. 3. Keväämmällä. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Siitä on jo yli kymmenen vuotta aikaa ja monta peliä on mahtunut väliin. Mukana on paljon hyviä muistoja, mutta myös pari aika katkeraa tappiota. Lisäksi seuran varaamia suomalais- ja ruotsalaispelaajia on mahdollisuus kutsua helpommin Tukholman harjoitusleirille. . Reading-Gillingham 2?1 Lopullinen kerroin: 8,18 Tiistai 1. erä: 30.05 Jaroslav Kudrna (Stanislav Horak) 2?0, 31.13 Tvrdik (Pistek) 3?0, 35.50 Petr Prucha (Petr Koukal, Jan Kolar) 4?0 yv. otteitaan ja on nousemassa Kärppien tärkeimmäksi ratkaisijaksi pudotuspelien lähestyessä. Michael Holmkvist Tepsin sankari TPS otti joukkueelle elintärkeät pisteet pudotuspelipaikkaa ajatellen. Minä olin viime viikolla Malmössä. erä: 23.18 Joonas Vihko (Söderholm?Dave Stathos) 2?2 yv, 30.00 Söderholm (Kimmo Salminen?Jari Kauppila) 3?2, 31.13 Salminen (Timo Pärssinen) 4?2. 3. Tsemppareina palkittiin Eero-Pekka Louhi ja Joni Rinnekari. JUNNUKORIS Minitytöt I divisioona loppusarja Vilpas-91?TuRi-91 48?26 Vilpaan pisteet: Maria Saarela 8, Julia Pekkala 4, Roosa Halonen 10, Peppi Ilola 10, Mira Sakselin 2, Hanna Virta 4, Hanna Mäkelä 4, Sari Kuortti 6. B-tytöt 1. maalin NHL-jääkiekkoliigassa ja auttoi osumallaan kotijoukkueen 5?4-voittoon San Josesta. Lienee ainakin viides kerta, kun Veikkaaja haparoi sitä, mihin oikein olen menossa. Määrätyn median touhut menevät koko ajan pahemmin sivuraiteille. Väkisin on kaivettava vaikka mitä, jotta saadaan juttuja esiin. erä: 42.42 Ville Snellman (Jesse Niinimäki?Marko Luoma- II-div. Teemu Selänne syötti kaksi vieraiden maaleista. Hullin tekemä 3?2johtomaali syntyi hänelle tyypillisellä tavalla suoraan syötöstä rannevedolla. Loppuratkaisu vain jäi harmittamaan. Holmkvist oli TPS:n hyökkääjien parhaimmistoa yhdessä Ville Vahalahden ja Mikko Rauteen kanssa. Kärpät-HPK 2-1 Tulosyhdistelmä: 4-3, 2-1 Lopullinen kerroin: 777,87 TULOSVETO 2. Tämä on iso merkkitapaus, Jokeripomo suitsutti. Torontossa pelaa tällä hetkellä kaksi suomalaista. Raittiusväen hiihdot (avoimet) Tupurissa lauantaina 15.2.03 klo 13.00. Joskus sitä on pakko hävitä. Tämä oli tiukka ottelu, jossa vastakkain oli kaksi kovaa joukkuetta. riitti eilen vipinää. Hienoa saada tällainen tasaluku täyteen, kertoi Hyypiä. Maaotteluissa Hyypiä on tehnyt kaksi osumaa. erä: 55.06 Uusikartano (Lubomir Vaic?Antti Hulkkonen) 4?3 yv. Yleisöä 6 277. Ilves?JYP 4?3 (1?1, 0?2, 2?0, 1?0) 1. 0,7 km: 1) Aatu Åkerblom 6.54. Tytöt 12 v. marraskuuta 1992. Veikkaajan etusivun Jortikka vuosiksi Jokereihin ja sisäsivun Jortikalle pitkä sopimus Jokereihin saavat SM-liigahistorian menestyneimmältä valmentajalta kyytiä. . syyskuuta pelattava ottelu, jossa Jokerit isännöi Torontoa. Jokerien pääomistaja Harry Harkimo, Maple Leafsin hallituksen puheenjohtaja Ken Dryden, NHL:n kansainvälisten toimintojen johtaja Kenneth Yaffe ja NHLPA-pelaajayhdistyksen johtajistoon kuuluva Ted Saskin kehuivat kilvan tapauksen erinomaisuutta. . FC Köln-Alem. Juttuja, joilla ei ole totuuden ja sillä hetkellä olevien tilanteiden kanssa mitään tekemistä, Jortikka jyrisee. Milloin rupeaa olemaan hetki, jolloin Hannu Jortikan seuraava työpaikka jääkiekkoilun parissa varmistuu? . Lumme ja Berg ovat molemmat erittäin hyviä puolustajia, meidän vakiomiehiä ja kuuluvat kuuden pelaavan pakin joukkoon, Dryden kehaisi kaksikkoa. Rauma Urheilussa tapahtuu Salon ry. Lähde mukaan! Salon Vilpas/hiihto: Seuran hiihtokilpailut la 15.2. Tätä ennen Hull pelasi seitsemän ottelua ilman maalimerkintöjä. Hullia, 38, ennen 700 maaliin oli päässyt vain viisi pelaajaa: Wayne Gretzky (894), Gordie Howe (801), Marcel Dionne (731), Phil Esposito (717) ja Mike Gartner (708). Voitto oli Detroitille ensimmäinen kuuteen otteluun. SSS?STT?AP Lehtikuva/Reuters/Rebecca Cook Brett Hull ylsi 700 maalin temppuun toiseksi nopeimmin. Nyt tilanne on kyllä sikäli toinen, Saskin viittasi New Yorkin ja Washingtonin iskuihin sekä Irakin tapahtumiin vertaillen. . Leksand-Luleå Alustava kerroin: 4. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kuopio 1.lähtö: 1 Leevi Lobelle 2.lähtö: 7 Korho 3.lähtö: 2 Fille De Joie , poissa 4 4.lähtö: 3 Wayne , poissa 2,6,8,12 V4-vaihto 143335.40 e, kerroin 336,44 Duo (2-3): vaihto 33738.00 e; kerroin 15,02 PITKÄVETO 01 Blues-Tappara X (1-1) 3,85 02 HIFK-SaiPa 1 (4-3) 1,45 03 Ilves-JYP X (3-3) 3,75 04 Kärpät-HPK 1 (2-1) 2,20 05 TPS-Pelicans 1 (3-2) 1,15. Saimme pidettyä porukan hyvin kasassa maaottelutauon aikana ja pystyimme lataamaan akkuja. erä: 9.17 Radoslav Kropac (Michal Tvrdik, Lubomir Pistek) 1?0. 2. Blues?SaiPa, Tappara?HIFK, TPS?Lukko, Ässät?JYP, Pelicans?Kärpät. TULOSPÖRSSI HIIHTO Salon Vilppaan sarjahiihdot Maalussa, tyyli perinteinen H45 7 km: 1) Raimo Nikander 19.25. H50 v. Kyseessä oli SMliigan kaikkien aikojen ennätys tappiottomien ottelujen suhteen. . 1,4 km: 1) Ilari Nikander 5.53 2) Jani Åkerblom 6.27. Pojat 14 v. erä: 28.46 Antti Virtanen 1?2, 37.31 Janne Hauhtonen (Jouni Kulonen) 1?3. 3. erä: 32.20 Petr Ton 2?1. 3. Kai se sitten jo sattuu kohdalle, kun toisen mokoman vielä arvailevat, Jortikka puuskahti. . Osallistujia 29. P4 200 m: 1) Elias Isoniemi 6.35 2) SÄHKEET Hyypiällä juhlaottelu Sami Hyypiä saa tänään todennäköisesti 50 ottelua täyteen jalkapallomaajoukkueessa. Ei tämä niin helppoa ole, kun parhaita paikkoja kärkkyy ehdokkaita pilvin pimein. Niistä ensimmäinen syntyi juuri Pohjois-Irlantia vastaan, toinen Azerbaidzhania vastaan viime syksynä. SSS?STT Toni Nieminen SM-mäkeen Olympiavoittaja Toni Nieminen, 27, palaa pitkältä sairaslomalta mäkihyppykisoihin viikonvaihteessa Kuopiossa. Ilm. Nyt parjataan Antti Muurista, kun minusta ei saada kaivettua mitään. Ilkka Pikkaraisen kavennus käänsi pelin, ja HIFK otti sille äärimmäisen tärkeän voiton maalein 4?3. Teemu Anttila 15.40. T4 200 m: 1) Piia Andsten 3.44 2) Hilda Yliluikki 11.17. P6 300 m: 1) Akseli Isoniemi 2.38 2) Patrik Andsten 2.56 3) Toni Kakko 3.29. T6 300 m: 1) Henna Yliluikki 2.29 2) Hanne Numminen 4.10 3) Marja Aaltonen 4.16. P8 600 m: 1) Eero Virtanen 3.03 2) Toni Anttila 3.17 3) Kimmo Numminen 4.26 4) Nuutti Pasanen 5.47. T8 600 m: 1) Terhi Ahonpää 4.55 2) Tiina Anttila 5.14. P10 1.4 km: 1) Jyri Määttänen 9.09 2) Tatu Hernesniemi 10.41 3) Totti van Waversveld 10.55. T10 1.4 km: 1) Aino Isoniemi 8.47 2) Hanna Jyräsalo 10.03 3) Tiina Ahonpää 10.54. T12 1.4 km: 1) Heidi Määttänen 6.44 2) Marjaana Linden 7.50 3) Heidi-Maria Jyräsalo 8.20. P14 2.8 km: 1) Juuso Elo 9.04 2) Jesse Ynnilä 9.33 3) Matti Jaatinen 10.44. T14 1.4 km: 1) Anni Virtanen 8.22. Hippo-hiihdot Kuusjoella Tytöt 98 ja nuoremmat: 1) Elina Koli 2) Elena Rauhala. Pojat 98 ja nuoremmat: 1) Eemeli Pelto-Lampola 2) Eeli Hellsten. Tytöt 96 ja 97: 1) Sini-Tuuli Sulander 2.47 2) Emilia Välikangas 2.50 3) Enna Haapanen 3.21 4) Anniina Kuosa 3.32 5) Marika Äijälä 5.42 6) Karoliina Kilpiö 6.51. Pojat 96 ja 97: 1) Juho Naula 2.47 2) Juho Nummiluikki 2.55 3) Aleksi Hellsten 3.57 4) Miro Kankare 4.47 5) Ilmari Pekonen 5.37. Tytöt 1?2 lk: 1) Suvi-Riitta Sulander 6.04 2) Ronda Lindberg 8.29 3) Marjaana Isotalo 8.45 4) Essi Koli 9.29 5) Katariina Kuosa 9.40. Pojat 1?2 lk: 1) Teemu Nummiluikki 7.38 2) Valtteri Veikkolin 7.55 3) Eemeli Mettala 8.01 4) Tuomas Kilpiö 8.36 5) Karri Pelkonen 9.55 6) Viljami Mettala 10.30 7) Olli Siimesvaara 10.40 8) Joona Nevanperä 10.48. Tytöt 3?4 lk: 1) Meri-Sisko Sulander 11.05 2) Anna Hurtta 11.25 3) Jenni Naula 12.57 4) Tytti Siimesvaara 13.05 5) Ida Haapanen 14.11 6) Emmi Lindroos 16.20 7) Linda Lindberg 18.53. Pojat 3?4 lk: 1) Juho Välikangas 10.31 2) Eetu Rasimus 11.05 3) Sami Toivonen 11.27 4) Viljami Pelto-Lam- pola 11.32 5) Matias Teräväinen 12.12 6) Lauri Kiviranta 14.05. Tytöt 5?6 lk: 1) Lea Kiviranta 18.10 2) Fanni Heino 19.23 3) Venla Saarinen 20.45 4) Hanne Teräväinen 21.17 5) Linda Kilpiö 26.40. Pojat 5?6 lk: 1) Antti Hurtta 17.47 2) Jan Mrva 19.02 3) Taneli Säde 20.08 4) Anssi Isotalo 23.02. JÄÄKIEKKO NHL Philadelphia?Minnesota 0?1 Minnesota: Dupuis. Detroit?San Jose 5?4 Detroit: Draper, Shanahan, Hull, Zetterberg, Boileau.San Jose: Smith, Stuart (Teemu Selänne), Nolan, Thornton (Selänne). Vancouver?Chicago 2?1 Vancouver: Klatt, Näslund.Chicago: Bell. Nagano Tshekki?Suomi (Mestismaajoukkue) 6?1 1. erä: 37.02 Markku Hurme (Juha Gustafsson) 1?1. 3. Asia ei ole vain sitä, että tehdään sopimus jonnekin ja aletaan valmentaa. seuraava työpaikka haussa, mutta asia ei ole vielä läheskään selvä SSS?Urheilutieto?STT SSS?arkisto Hannu Jortikka. TPS:n kehitysjohtaja Hannu Jortikka posauttaa Veikkaaja-lehden viimeisimmän huhuilun alas kuin sorsan heinikkoon. Kiekko livahti Jevgeni Nabokovin vartioimaan maaliin suojusten välistä. Hävisimme hyvälle joukkueelle, eikä tappio harmita, HPK:n valmentaja Jukka Jalonen vakuutti. . Olimme turhan varovaisia ensimmäisessä erässä, mutta kahteen viimeiseen erään olen hyvin tyytyväinen. Lecce-Sampdoria 1?0 3. Viimeksikin, Jokerit?Colorado-ottelun lippujen tullessa myyntiin, innostus oli valtava. Liput myytiin loppuun parissa tunnissa, Harkimo hehkutti. Syksyllä 2001 tuoreen Stanley cupin voittajan Colorado Avalanchen piti vierailla Helsingissä ja pelata Jokereita vastaan. Amerikkalaisjoukkue ja NHL peruivat kuitenkin pelin ja amerikkalaisjoukkue poistui Tukholmasta kotiin Denveriin New Yor- la) 2?3, 50.17 Vesa Viitakoski (Helminen) 3?3. Yleisöä 4 296. JÄÄKIEKKO Blues?Tappara 1?1 (0?1, 1?0, 0?0, 0?0) 1. Minä haluan sellaisen kokonaisuuden, jossa toimijoiden ajatukset ja tulevaisuuden visiot ovat yhtenevät. Lisäksi haluan osallistua valmentamani joukkueen kokoonpanon rakentamiseen. Harkimokin kiistää Myös Jokereiden omistaja Hjallis Harkimo kiistää Veikkaajan tiedot. . Kerran onni hymyili meillekin ?kiitteli TPS:n huojentunut valmentaja Kari Jalonen. . Kanadalaisjoukkue pitää Tukholmassa reilun viikon mittaisen harjoitusleirin ja poikkeaa matkallaan Helsinkiin. Suomen vierailun kohokohta on 16. Tällaista tämä on, juttuja vailla pohjaa. ?Mihinkään ei vain mennä? Kultasormeksi kutsutulla Jortikalla on luonnollisesti kova kysyntä moneenkin suuntaan, mutta seitsenkertainen SM-liigan kultamitalisti (yksi TPS:n pelaajana vuonna 1976) on saanut huomata myös mitalien kääntöpuolen. . klo 13.00 Maalussa. Valitsemme Jokereiden uuden valmentajan lähiaikoina, mutta julkistamme nimen vasta playoffs-pelien jälkeen, Harkimo totesi. Jokereille NHL-vieraita SSS?STT Maineikas 13 Stanley cupia voittanut NHL-seura Toronto Maple Leafs saapuu ensi syksynä Suomeen. divisioona Turnaus Tampereella TaNMKY?Vilpas 57?84 Vilpas?PyrintöAmuri 76?86 Vilpas: Minna Hellman 2, Jasmiina Aalto 18, Elli Junkkarinen 13, Roosa Järvinen 2, Maija-Leena Kaltiokallio 57, Miia Vihiniemi 9, Riikka Nieminen 30, Maija Laurila 10, Jenna Nieminen 20. Hull pääsi kovaan seuraan Detroitin Brett Hull iski uransa 700. Ottelu päättyi 1?1 ja Hyypiä pelasi ottelun lopussa yhdeksän minuuttia. . Häneltä kului saavutukseen 1 157 ottelua. Blues-Tappara 1-1 Lopullinen kerroin: 20,31 2. Hän on ilmoittautunut Puijolla käytäviin K120- ja K90-mäen SM-kilpailuihin, jotka hypätään perjantai-iltana ja lauantaina iltapäivällä. Puijon Hiihtoseuraa edustava Nieminen loukkasi nilkkansa joulukuussa Helsingissä oltuaan palaamassa maailmancupin kiertueelta. erä: 19.04 Esa Pirnes (Janne Ojanen) 0?1 yv. 2
krs, p. 0400 308 846, 733 3924 --------------------------------------------------- TI-Hallit Sipi-Auto Oy Sipinkj. 59 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 5, p. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Parkettiasennus K. Lehtinen Peltisepänliike Vesijohtoliike V. 777 710, myös päivystys Kailinniitunt. 731 7366, 040 514 0548 Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 8, p. 724 0195 --------------------------------------------------Hornink. 044 522 6881 K-Rauta Passelin kalustemyynti ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 4, Salo, p. 731 7362 --------------------------------------------------- Tikkimies Joensuunk. 736 5121 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 14, p. Sorola Katuhaukka Oy Salon Kylmäapu Kuljetukset Rahtihöyläykset Heimo Ketola Liipolant. 10, p. 13. 0400 534 613 Turunt. 4, p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot p. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Lasikeskus Salon Mopo ja Pyörä --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salitunk. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------p. 7 C 6, Salo p. 22, Salo p. 23, p. 1, Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 050 376 8803 --------------------------------------------------- Soitinliikkeet Salo.p. 731 3388 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet --------------------------------------------------- Ketomaank. 733 8333 Seafield Oy Joensuunk. sahausta . 30 b 3-6, --------------------------------------------------- Salon Hinausautokeskus Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kurppa Oy Piisit. 2, Perniö, p. 7331579 -------------------------------------------------- Hanskin Mainos Ky Salitunk. 14, Salo p.7311505 Mattoliikkeet Salon JP-Matto Helsingint. Pursimiehenk. 731 8182 Paperinkeräyksiä Lasse Lehmusvirta Rakennustiimi Matti Mäkilä Rengas Salo Oy H. 11, Salo, p. 731 2366 --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut Siirrettävällä kenttäsirkkelillä --------------------------------------------------- Pitopalvelut Pitopalvelu Putkonen p. 20, p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 733 8400 p. 9, Salo p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 739 9924 Lastentarvikeliikkeet Turunt. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- Tilitoimistot Kirjanpitopalvelu Saario p. 0440 742 125 Salo, Raitalank. 0400 812 000 Salon Putkiasennus Oy --------------------------------------------------Turunt. taksi. p. 040 537 2561, 735 2313 Matkapuh.huollot P. 727 5700 --------------------------------------------------- Air-Osa p. 733 5535 Rengascenter Mekora Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Mainospalvelut Pertteli kk. 3, p. 0400-616 092, 0400-740 246 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Muurlan Lasi p. + koulutus. 3, p. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 0440 421 834 www.go.to/arknomatti Torpank. 2, Halikko p. 3, Salo p. 0400 822 465 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Eero Both Orkesterit Tanssiorkesteri Rytmiset p. helmikuuta 2003 ? 16 isto hakem a u l e v l k Pa taan jo julkais skiviikko. ke toinen ksen hinta Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So et oituks m l i / 1 2 770 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. 21, p. 9, p. 777 350. 731 2238 --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 4, p. 4-6, Halikko as. --------------------------------------------------Avestia --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 18, Salo p. 11 B 2, p. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Satamak. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 727 292 --------------------------------------------------Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA --------------------------------------------------Markku Torvi, p. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 12, p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------Vesijohtol. 10, p. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Hyötykäyttö p. 6, p. 0400 798 068 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Salon Kello ja Kulta R. 8, p. 16 p. 735 5822, 0500 128 956 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet --------------------------------------------------Tapio Suonio Jussi Salomaa p. 0400 822 272 --------------------------------------------------- ABB Oy Talotekniikka Huolto-Järvi Oy Vilhonk. 731 8468, --------------------------------------------------- Tilaussaunat Suomusjärvi, p. 0400 472 536 Puutavaraliikkeet Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 8, 2. 731 3402 --------------------------------------------------Mattofani Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 736 2244, 0500 542 244 Tulikiviuunit Poltinhuolto Vuorinen Tap-Service Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salorank. 731 3821, 0400 225 339 Rummunlyöjänk. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------Salon Yhteishuolto Oy Rummunlyöjänk. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hihnakuljettimet Lastusen Metallityö Oy p. 7, Halikko, p. Turunt. Hornink. 731 5415 --------------------------------------------------Salo p. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 050 313 8665 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 0500 826 390, 733 3531 Salon Ulataksi --------------------------------------------------- Silkkipainot --------------------------------------------------- Teroitusta Jääkairan teroitusta Pyörähuolto Mustonen Ky Hornink. 11 B2, p.733 1603, 040 5811775 --------------------------------------------------- Teräsrakenteet Salon Aluepalvelu Mig/Tig hitsaukset myös teollisuuden kunnossapito p. 39, p. Palmant. Saario Ky Örnink. Laaksonen & kumpp. Torin varrella, p. 23, p. polttopuuta p. 11-13, p. 773 3254 Soitinhuolto Tilitoimisto Tietotilit Ky Rummunlyöjänk. 14, p. 731 2899 --------------------------------------------------- Pyörähuolto Mustonen Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 484 1739, 0400 686 917 Puusepät Vampula, p. 733 8666, fax 733 8665. --------------------------------------------------Suunnittelutoimisto KB-Desing Kirsti Brandt, p. www.paulikurppa.fi Perät. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy --------------------------------------------------- Huutokauppoja Suomen Workman Ky Sipi-Auto Oy Salon Huutokauppakamari Harri Partanen, p. 733 1226, 040 501 1649 Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 733 5727 Linnapellont. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija Sähköurakoinnit ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 733 4088 Perämiehenk. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Salon Verhoilupalvelu Perttelink. 77 021/ilmoitukset. 727 5700 --------------------------------------------------Huoltoasenn. 6, p. 735 2412, 0400 223 697 Seritoimi Oy --------------------------------------------------- Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------Koski-Tilit --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Satamak. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Kone-Kepa Perämoottori ja auto- Helsingint. 040 510 4307, Haapat. 738 8260 TV-Huollot p. 777 710, myös päivystys Pyörähuollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 727 3100, fax. 736 1223, 0400 121 312 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet --------------------------------------------------p. puutavaraa . 5, p. Baltic-puu Oy Erivisio Oy, Kiikala Örnink. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 77 021 . Suoramarkkinointituotteet Salon Painokeskus Reiote Oy Katrineholmink. Salo, p. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. Sanomalehdet . 733 2122 Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 733 4004 ja 040 717 5198 bussi,1+14 h. 050 322 5321 Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 4, Somero, p. 737 5777 Keittiökalusteet Avance-keittiöt p. 731 8227 Salon Lehtitehdas Salon Kaakeli Oy Rullaverhot, säleverhot, markiisit. Peilisalin liukuovet ja kaapistot Scandia Rent Kirjapainot --------------------------------------------------- Meriniityn Varaosahuolto VM-Autolasi Oy --------------------------------------------------- Areva Service Oy Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Ford-osat ja -tarvikkeet p. 14, 24100 Salo p. p. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 6, p. 731 3970, 0400 808 430 --------------------------------------------------Tilitoimisto Salotilit Oy Turunt. 3, Salo, p. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Kari Kakko, Aimontapont. 8 Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 13. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------Huoltoasenn. 13 C 16, Salo p. 727 3110 --------------------------------------------------- Turvapiste Turunt. 12, Katrineholmink. 1193, Hajala. 9, Salo p. 733 1202 --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelut Ohjelmapalvelu Rami Tapper p. 15, Halikko p. 727 4660, fax 727 4669 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 14, Salo, p. 731 6535 --------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. 4, Salo, p. 733 2685 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 731 8006, 0440 533 587 Aaltosen Saha ja Höyläämö --------------------------------------------------- Muuttolaatikkovuokraus. p. 8, p. 733 4071 --------------------------------------------------- Markkinointivideot, taltiointipalvelut, koulutusvideot yms. Lisäksi dvd-siirrot esim. SuutariPekka, Euromarket, p. 731 9250 Huolto Järvi Oy Turunt. P. 733 5693 --------------------------------------------------- p. Siren p. 3, p. p. 2-4, Halikko kk p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 733 7955 Vanhan taiteen erikoisliike Turunt. 010 223 024 --------------------------------------------------Halikon Huoltosähkö Oy Turunt. 736 2044. 040 537 2561, 735 2313 Jussin Diesel Oy Mariank. 6, p. 732 2106, 0400 322 862 Halikon LVI-Asennus p. 11?13, p. 0400 165 931, 0400 536 931 Katrineholmink. 10, p. p.0400 590667 --------------------------------------------------- Salo, Somero, p. 0500 324 255 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Portaita. 21 Perniö as. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 7, Salo p. 9, p. 770 1660 --------------------------------------------------Tihahe Oy p. 734 6450 Hornink.11B2, 7331603, 040 5811775 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Parkettityöt --------------------------------------------------- p. 7385325, 0400 225565 --------------------------------------------------- Kaksi 1+8 hengen autoa p. ja lemmikit. 734 2420/Pertteli. p. 733 1603, 040 581 1775 Muuttopalveluja p. bussi, 1+8 h. 010 223 024 P. 736 4482, 0400 530203. 11, II-krs., Salo p. 525 5299/Lea Smolander Puusepänliike Korpi Tmi Santo Motors p. 733 6100 Autohinaus Oy Autokorjaamot Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 044 278 2746. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 7, Salo, p. 18, p. 11?13, p. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. p. 8, p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------- Sähkökj. Lintula p. Puutavaran kuivausta. T:mi Okko Hämälistö Kiikala, p. 736 6242 --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 7332910 Silkkipaino Rauno Kihlström Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 731 4067 Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 6, p. P.0400 875 869 --------------------------------------------------Tuolin Henki p. 11 p. 7 p. 21, p. 21, p. 0100 2122 Olli Hämälistö --------------------------------------------------Salon Seudun OP-Tilikeskus Helenank. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- T:mi Arto Frankberg --------------------------------------------------Sipinkj. 733 1923 --------------------------------------------------T:mi Autopesu Meriniitynk. 21, Salo p. yritysten esittelyvideot Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto T:mi Halikon Videopalvelu T:mi Kitarataivas --------------------------------------------------- Suksi/luistinhuolto Pyörähuolto Mustonen Ky --------------------------------------------------- Suutarit Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. 20, Salo, p. Pauli Härkönen p. 0400 534 036 Finarte Salon invataksi ja Taksipalvelu E. 0400 530 960 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rak. 5, p. 010 223 024 --------------------------------------------------Salon Sähkö-Urakointi Oy p. 040 551 4387, fax 470 1280 --------------------------------------------------- Ompelijoita Ompelimo PikkuMidinetti Louhintaliikkeet Sornikivi Oy p. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoilu ja Entisöinti Tiina p. keräilytavarat --------------------------------------------------Finarte Turunt. 3, p. Pauli Härkönen --------------------------------------------------- Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 1, p. 733 5881 Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. 5, p. 0400 481 100 Autokorj. 9, p. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Videokuvausta Paikalliskanava p. 731 7240 Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 722 1144 Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 8, p. 727 7101 --------------------------------------------------- p. 727 3500 Torpank. 731 6675, 0400 224 840 Muutot ja kuljetukset Pekka Kaukonen p. 040 573 1990 T:mi Jarkko Nikander VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 5, p. 777 8600 Tosi-Idea Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kalustemyynti A. 737 1700 Sisustussuunnittelua Sisustussunnittelutoimisto Into Turunt. 0400 533 669 --------------------------------------------------Salon Kylmäpojat --------------------------------------------------- J. 0400 320 032 Adpartner Oy Pursimiehenk. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 12, Salo. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- p. 733 7303 --------------------------------------------------- Kaihdinliike Sandberg --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------Tilitoimisto Simo Vuori Ky Asemak. 733 1182 --------------------------------------------------- p. 040 502 3548, Kuusjoki Halikon RTT Oy Salon Autosähkö Örnink. 731 3362 p. 733 1494 --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Vilhonk. Lasse Pelkonen Juha-Cars Rikalank. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------Koskinen Seppo p. kuntotarkastukset Home- ja kosteusvauriot Sakara Oy p. 4, p. 5, p. krs. p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 733 7313 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Autolasitukset --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 25, Salo --------------------------------------------------Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 3 p. 731 6234 --------------------------------------------------- huolto Hähkänä p. 735 8351/Perniö. p. Hellström Särkisalo, Umpipakettiauto kuljetuksiin Rakennuspalvelut --------------------------------------------------- Kummitäti Taksit --------------------------------------------------- Lastentarvike Salo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Aijala, p. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 6, p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 734 2100, fax 734 6661 --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Salo p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Kulunut Kauneus Perttelink. 728 020 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 731 1705 Pelti-Saari Oy Rakennusalan --------------------------------------------------Lapilant. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Myllyojank. P. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Sähkölaitekorjaamot peltityöt. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Passikuvat Studio H Helsingint. Vuorela Oy Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy p. 731 8006 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Salon Moottorihuolto Ratak. 14, p. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------LVI-Elteko Vesijohtotyöt Huolto/myynti, Teijo p. tasokas Halikon Rantatorppa Oy . 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- p. Myllyojank. 26, p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 8, p. 734 2441/Salo. Halikon LVI-Asennus Salon Tilipalvelu Ky Perniön Poltinhuolto --------------------------------------------------Turunt. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot --------------------------------------------------p. 40, Salo, p. 3, Somero p. Kurki --------------------------------------------------- Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 10, p. 734 7628, 0400 520 565 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Lakiasiat Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Hakalank. 37, p. 527 8210 --------------------------------------------------- Pekka Välikangas. p 044 074 1502 p. 724 1146. 733 2122 --------------------------------------------------- Savusauna, kokoontumistiloja. p. 731 2905 --------------------------------------------------- Tulisijat p. 8 B, 3. 040 581 2347, www.tikkimies.net --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Örnink. 748 5064 --------------------------------------------------- Helsingint. 7, Salo p. 12, Salo, p. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 731 6096 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo Joensuunk. 02-727 5800 Harlant
06.00. Mer information lämnas av: Vägförvaltningen: Ansvarig beställare Jari Nikki tfn 0204 22 4545, 0400-821 596, Broingenjör Jouko Välimäki tfn 0204 22 4529. Vägaffärsverket: Projektansvarig Riku Vanhanen tfn 040-573 2813 SOSIAALITOIMISTO TIEDOTTAA Salon kaupungin päiväkodeissa on AVOIMET OVET varhaiskasvatuksen päivänä torstaina 13.2.2003 klo 9.00 - 12.00. rehtori Kalevi Wilén puh.02-778 4474) I P A N A V A L T A OVTES:in mukaisen palkan lisäksi Salon kaupunki maksaa kelpoisuuden omaavalle erityisopettajalle 70-100 EUR/kk. VIRANSIJAISUUDET yksi (1) äidinkielen lehtorin virka ajalla 1.8.31.12.2003 (tied. 020541 4045 Siisti yksiö Rappulasta 32 m² Vuokra 300e/kk. P. 02-778 4172) kaksi (2)erityisluokanopettajan virkaa (EVY, kielelliset erityisvaikeudet esim. TN:o 2003-869299. Klo 11.00 aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus osakasluettelon laatimiseksi Muurlan kunnan Muurlan kylän yhteisillä vesialueilla. Toimituksessa ratkaistaan yhteisten vesialueiden osakaskiinteistöt ja näiden osuuksien suuruudet. Tämän vuoden teemana on "Annetaan lapselle maapallo". Tervetuloa ! Salossa 12.2.2003 M O K A N E N Sosiaalitoimi KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 17. 02-778 4406) yksi (1) yläasteen ja lukion yhteinen musiikin lehtorin virka ajalle 1.8.-7.11.2003 (tied. rehtori Esko Aaltonen puh. musiikin-, liikunnan-, teknisen työn tai tekstiilityön opetukseen) yksi (1) matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin virka (tied. 14.2.2003 kl. TN:o 2003-869294. Klo 13.00 aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus osakasluettelon laatimiseksi Kiskon kunnan Hongiston kylän yhteisillä vesialueilla. Toimituksessa ratkaistaan yhteisten vesialueiden osakaskiinteistöt ja näiden osuuksien suuruudet. 02-778 4406) R E T U Virkojen ja viransijaisuuksien hakuaika päättyy 7.3.2003 klo 15.00. Koulutoimenjohtajalle osoitetut hakemukset, joihin on liitettävä nimikirjanote tai ansioluettelo ja kelpoisuutta osoittavien todistusten oikeaksi todistetut jäljennökset, tulee toimittaa Salon kaupungin kouluvirastoon osoitteella Tehdaskatu 4, 24100 SALO. Hakemuksia ei palauteta. T I U K K A P I P O I S E T Virat täytetään ehdollisina, kunnes valitut ovat esittäneet valitsevalle viranomaiselle lain 504/2002 (Laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä) mukaisen rekisteriotteen ja hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan. Lisätietoja antaa koulutoimenjohtaja Hannu Arve puh. 050 511 0934. Salo B. V I R T A N E N kauppapaikasta kansainvälisyyteen AVOIMIA VIRKOJA Työsuorituksia SAVUPIIPUT KUNTOON Haponkestävät hormiputket, pellitykset + korjausmuuraukset ym. Edullisesti. TN:o 2003-869297. Klo 13.00 aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus osakasluettelon laatimiseksi Muurlan kunnan Pyölin kylän yhteisillä vesialueilla. Toimituksessa ratkaistaan yhteisten vesialueiden osakaskiinteistöt ja näiden osuuksien suuruudet. helmikuuta 2003 kello 18.30 alkaen kaupungintalolla, os. rehtori Esko Aaltonen puh. rehtori Jukka Andstén puh. rehtori Esko Aaltonen puh. 02-778 4406) PERUSKOULUN ERITYISOPETUKSESSA kaksi (2) erityisluokanopettajan virkaa (EMU, tied. rehtori Esa Pajulo puh. TN:o 2003-869302. Toimitukseen kutsutaan yhteisen vesialueen omistajat sekä mahdolliset muut nautintaoikeuden haltijat. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Turussa, 10.2.2003 Toimitusinsinööri Martti Alilonttinen Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto PL 40, 20801 Turku p. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 12. TN:o 2003-869288. Klo 11.00 aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus osakasluettelon laatimiseksi Kiskon kunnan Viiarin kylän yhteisillä vesialueilla. Toimituksessa ratkaistaan yhteisten vesialueiden osakaskiinteistöt ja näiden osuuksien suuruudet. helmikuuta 2003 Marjatta Hyttinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kiikalan Maataloustuottajain TUOTTAJAILTA pidetään Somerolla, Jaatila, Tehdaskuja, Munapakkaamo MAURI SALO OY:n tiloissa perjantaina 21 p:nä helmikuuta 2003 alkaen klo 19.00 Ohjelmassa pakkaamon esittely, Someron lämpövoimalan esittely ja muuta hauskaa ohjelmaa. Kaikki tervetuloa ! Ilm. 14.2.2003 klo 06.00 väliseksi ajaksi. Lisätietoja työstä antavat: Tiehallinto: Vastaava rakennuttaja Jari Nikki puh. puh. 02-778 4150) kaksi (2) erityisluokanopettajan virkaa (EVY, tarkkaavaisuushäiriöisten oppilaiden opetus, tied. 02-778 4550) yksi (1) erityisluokanopettajan virka (ESY, tied. rehtori Riitta Rintala puh. 733 7999 Traktorit?varaosat Risto Pönni konemyyjä 040-514 2739 Tervetuloa hyville kaupoille! Seppo Tekkala varaosamyyjä 0400-844 696 NEW HOLLAND KONEITA KEHITTYVÄÄN MAATALOUTEEN SALON MAATALOUSPALVELU OY Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. 02-778 4005. Salossa 12.2.2003 KUULUTUS STRÖMMAN LÄPPÄSILLAN KORJAUSTYÖ, KEMIÖ Turun tiepiiri suorittaa Perniön?Taalintehtaan maantiellä nro 183 sijaitsevan Strömman läppäsillan korjaustöitä. pnä helmikuuta 2003 alk. klo19.00 Kiikalan Rekijoen Osuuspankin kokoustiloissa. Kaikki tervetuloa! Kansanedustajaehdokas Esko Kiviranta puhumassa tilaisuudessa. SALON KAUPUNGIN KOULULAITOKSESSA julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 1.8.2003 lukien seuraavat virat: PERUSKOULUSSA kuusi (6) luokanopettajan virkaa (virkoihin toivotaan hakijoita, jotka ovat erikoistuneet mm. På grundval av reparationsarbetena stängs vägen för trafiken vid Strömma bro 13.2.2003 kl. 23.00 . 040-573 2813 Åbo vägdistrik KUNGÖRELSE REPARATION AV STRÖMMA KLAFFBRO, KIMITO Åbo vägdistrikt utför reparationsarbeten av Strömma klaffbro på landsväg nr 183 Bjärnå?Dalsbruk. 02-778 4474) yksi (1) yläasteen ja lukion yhteinen englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka ajalle 1.8.31.12.2003 (tied. 02-778 4172) yksi (1) erityisluokanopettajan virka (EVY, opetus luokilla 7-9 tied. 0400 121 398. TIEDÄTKÖ ASUNTOSI ARVON? P. dysfasia, tied. TN:o 2003-869296. Torstaina 27.2.2003 Muurlan kunnantalolla Klo 10.00 aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus osakasluettelon laatimiseksi Muurlan kunnan Järven kylän yhteisillä vesialueilla. Toimituksessa ratkaistaan yhteisten vesialueiden osakaskiinteistöt ja näiden osuuksien suuruudet. 8-16.30 www.salonmaatalouspalvelu.fi Turun tiepiiri Koulutoimenjohtaja V E L H O. rehtori Jukka Andstén puh. 0204 22 4529. Tieliikelaitos: Projektivastaava Riku Vanhanen puh. 02-778 4000 tai toimistosihteeri Anna-Liisa Nurminen puh. Korjaustöiden johdosta tie joudutaan sulkemaan liikenteeltä Strömman sillan kohdalta 13.2.2003 klo 23.00 . helmikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Vuokrattavana Kuulutuksia KUULUTUS KUTSU MAANMITTAUSTOIMITUKSEEN Keskiviikkona 26.2.2003 Kiskon kunnantalolla klo 10.00 aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus osakasluettelon laatimiseksi Kiskon kunnan Sorttilan kylän yhteisillä vesialueilla. Toimituksessa ratkaistaan yhteisten vesialueiden osakaskiinteistöt ja näiden osuuksien suuruudet. rehtori Kalevi Wilén puh. Tehdaskatu 1. Asialista 35 § Kokouksen päätösvaltaisuuden toteaminen 36 § Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 37 § Kaavoitusarkkitehdin viran perustaminen 38 § Korjaus talonmieskeskuksen huoltomiehen viran lakkauttamisesta ja toimen perustamisesta koskevaan päätökseen 39 § Lisämääräraha Salon seudun veteraanimatrikkelia varten 40 § Kevytliikenneasiamiehen palkkauksesta aiheutuva lisämääräraha 41 § Lisämääräraha Vihreä laakso Life Environment -hankkeelle 42 § Lisämääräraha-anomus kaluston hankintaan 43 § Lisämääräraha sivistyslautakunnan vuoden 2003 talousarvioon 44 § Lisämääräraha viemäriverkon saneeraamiseen 45 § Vuoden 2003 kaavoituskatsaus ja kaavoitusohjelma 46 § Salon yleiskaavan tarkistus L A S S I J A L E E V I Kokouksen pöytäkirja pidetään nähtävänä kaupunginkansliassa Tehdaskatu 1:ssä perjantaina 21.2. 2003 Salossa 11. klo 19.00. Tervetuloa! Johtokunta SUOMEN KESKUSTAN KÄRKELÄN PAIKALLISOSASTON vuosikokous pidetään torstaina 20. 0400 729 532. Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Yksiö keskikaupungilla. Läh. 050 522 1925. T E I N I L E E N A SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. P. 0204 22 4545, 0400-821 596, Siltainsinööri Jouko Välimäki puh. 02-727 5600 ark. 19.2.03 mennessä, Eskola Jouni, p. 2771501/klo 8-21 joka päivä ILMAINEN ARVIO! HUONEISTOMARKKINAT OY LKV Kokouksia Iisakinpirtin Avantouimarit ry:n vuosikokous Varvojärven Iisakinpirtillä 21.2
7.11.1998. Suora lähetys. Päivän lööpit. Sen asuma-alue levittäytyy itään, Siperian rannattomalle taigalle, luontokuvaajasta, joka menetti sille sydämenjossa pesintään soveltuvia vanhoja metsiä on sä, ovat kuvanneet Harri Paavola, Benjam Pönriittämiin. 22.00 Lekande lätt. 16.00 Så ska det låta. . 7.10 Ykkösaamu. 14.03 Tänään iltapäivällä. 7.10 Aamun lehdet. 18.45 Ratsastus: World Cup Bordeaux Ranska. 17.55 Urheiluradio. 4889473 23.45 YLE Teema: Verkkoyhteys Mitä on tekstarichat. Kathyn lennettyä Australiaan ja Lastishan jättäessä jäähyväisiä, myös Bernice ilmoittaa aikovansa poistua joksikin aikaa Emmerdalen maisemista. pesän kätköistä. Euroopan Unionissa Suomi on ainoa maa, jos- suurissa kansainvälisissä kilpailuissa. Ohjelman salaperäisestä yön liitäjästä ja sa liito-oravaa esiintyy. 15.33 Regional eftermiddag. 19.45 Uutiset. 56201 17.10 Prisma Studio Korvaako lehmänlanta bensiinin. 558837 10.00 Ostosruutu . 0.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Ystävyysottelu. Kuvassa Eeva Mikkonen (vas),Timo Haapala, vastaava päätoimittaja Merja Ylä-Anttila, Matti Maunu ja Matti Simula. TV 2 klo 21.00 Hovimäki Päin nousevan Suomen rantaa Osa 34: Terveisiä Italiasta. 9.04 Sää. Franklin saa kilpailijan. 15.10 Kultakuume. 153270 19.25 Päivän sää . Elokuva sisältää voimakasta, aiemmin julkaisematonta filmimateriaalia tapahtumasta. 16.10 Faunin iltapäivä. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 58102 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 1739657 16.00 Frendit Joulukorttiongelma. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.15 Regional eftermiddag. 8.30 Helmenkalastajat. 102152 18.00 Emmerdale Lähtötunnelmissa. iltapäivälähetys. 5129676 18.35 Uutisotsikot . 15.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. Äänettömästi liikkuvaa eläintä on vaikeaa havaita ja se pystyy liitämään jopa 80 metrin matkan. Luontokuvaaja Benjam Pöntinen etsi vuosien ajan liito-oravia satojen kilometrien säteeltä, kunnes teki löydön omalta pihaltaan. Nyt hän on ottanut liito-oravat sydämenasiakseen. 5517394 0.30 MTV3 Deitti . 18.50 Merisää. 7112299 18.36 Luontohetki: Tuhat kuvaa liitooravasta Kertomus salaperäisestä yön liitäjästä ja luontokuvaajasta, joka menetti sille sydämensä. 9.00 STT:n uutiset. 15.00 Aktuellt. 40034 19.05 Ulkolinja: Sodan riskit puntarissa Mitä todennäköisemmältä näyttää USAn isku Irakiin, sitä äänekkäämmäksi käy myös epäilijöiden joukko. 10.00 Alppihiihto: MM-kilpailu St Moritz Sveitsi Miesten suurpujottelu. 7295676 22.05 Dokumenttiprojekti: Attica ? vankilatarina Attican kuuluisa vanki- lakapina 1970-luvulla päättyi verilöylyyn. Tapahtuman hetki hetkeltä läpikäyvä dokumentti kertoo vankien ja vartijoiden tähän päivään asti kestäneestä taistelusta korvausten saamiseksi. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. 10.15 Hetken helmiä. 10.40 Pokkarikisa. 14270 11.30 FST: Open Mind . 8.30 Regionala nyheter. 10.00 Riksdagsdebatt. 13.00 VM i alpint. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 3608096 23.35 Rallin MM-sarja: Ruotsi Ruotsin MM-rallin parhaat palat. 21.40 Melodiradion. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Tapani Kansa, Mikko Alatalo, Sari Essayah, Kari Peitsamo ja Lea Saukkonen. 4882560 23.40 FST: Kvällsnytt . . 18.30 Hartaita lauluja. Hän on onnistunut ottamaan liito-oravasta kuvia, jotka ovat menestyneet tuista materiaalia mm. 9.35 Regional förmiddag. 20.00 Aktuellt. . 21.00 Antikrundan special. Erkki Toivanen johdattaa katsojat kulttuurimme merkkihenkilöiden jalanjäljille . 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Simon joutuu huomaamaan, että Pennyn opettajantaidot eivät kovin kummoisia ole. 8.00 Aktuellt. Elokuvassa nähdään harvinaislaa- Benjam Pöntinen. 2.02 Yöradio. 19.00 Bolibompa: Gnottarna. Suomessakin se on viihtynyt hyvin tinen ja sen ovat ohjanneet Paavola ja Pekka aivan viime vuosikymmenille saakka, kunnes Mandart. Vuonna 2002 valmistunut ohjelma on kuvattu jatkuvasti tehostunut metsätalous on kaventapääosin Etelä-Pohjanmaan alueella ja sen on nut elinalueet ahtaiksi. "Olen nähnyt liito-oravan liitävän satoja ker- tuottanut Mandart Production. Hovimäkeen terveisiä Italiasta PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 18.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 20.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen. SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.30 Maakuntauutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 10.55 Urheiluradio/Alppihiihdon MM-kilpailut. 224693 15.10 Rooman seriffi Potut pottuina. Jyrki Sukulan reseptit käytännössä toteuttaa Teresa Välimäki. 2393386 22.35 Opettajat Osa 14/18. 4300522 9.00 Giljotiini Uusinta tiistailta. www.yle.fi/hovimaki Kuvassa Paul Lindhofin Signe-vaimo (Eve Saarinen). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 5.00 Uutiset ja sää. 14.00 Alppihiihto: MM-kilpailu St Moritz Sveitsi Miesten suurpujottelu. 595270 20.00 Pekko ja unissakävelijä Osa 4/4. Uusinta, es. 199096 22.20 Tulosruutu . 10.00 Uutiset ja sää. Ohjaaja: Carl Mesterton. 22.30 Ola 21:30. Selostus Mikko Hannula ja Martti Uusitalo, St. 503015 7.25 Tweenies Boordi. Juontajina Suvi Koivusalo, Petra Manner ja Sara Melleri. Toimittajina Ilona Ikonen ja Meira Valtonen. 8.30 Maakuntauuti- set. 21.00 Uutiset. . 88. 23.00 Aktuellt. 23.03 Kommer du ihåg. . Kuka murhasi 5.55 Uutisikkuna . 12.03 Maakuntaradio. 4657947 11.55 FST: Tanssin kielet . Selostus Mikko Hannula ja Martti Uusitalo, St. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. 21.45 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Ystävyysottelu Ranska ÿ Tsekki. . 3035611 14.35 Marsupilami Marsupilami eläintarhassa. 8.35 Regional morgon. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 5.52 Ylen aamu. 3360454 11.25 Ostoskanava . 10.00 YLEX Tänään. 3933305 0.10 Yönäytös: Iän myötä, osat 1-6 Mitä ikääntyminen on kulttuurisena prosessina: kuinka väestö vanhenee Suomessa ja muualla maailmassa. 17.25 YLE news. 5539367 16.05 Iines Tytöt, kiinnostaako armeija? Mitä sotkussa syödään. . 73164 13.00 Tv-uutiset . 20.03 Vapaa satama. 4085522 malaisjännitys nousee miesten suurpujottelun avauskierroksen aikana. Päärooleissa mm. . 2480473 16.50 Passions Chad kärttää Crystalilta tietoa vanhemmistaan. 6.15 Aamuhartaus. 12.55 Löpsedeln. . . 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 11.30 Mäkihyppy: World Cup Willingen Saksa K185. 19.30 Radiodoktorn. 3031386 11.45 FST: Treffpunkt Berlin ? . 64725760 9.15 Matlock Opiskelija. Politiikan itsepuolustus -ohjelma, ja sen jälkeen vielä 11 eri vaalilähetystä. 12.01 Aktuellt. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhället. 12.10 Slaget efter tolv . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Kädenväännön ja pohdinnan jälkeen palaset alkavat loksahtaa paikoilleen. 23.45 Viikon esitelmä. 3992367 22.30 Oikeus ja kohtuus Vaarallista uhkapeliä. USA 1997 . 3917299 21.00 Hovimäki Osa 34: Terveisiä Italiasta. 9757247 18.20 Kotimaa.Nyt . . 7.40 Kelitiedot. Mielenkiintoinen maailma. 13.00 Kaupunkipulssi . 16.30 Regionala nyheter. 334. Keskipäivän peili ja sää. . 6178589 9.30 Tunteita ja tuoksuja . Mikäs siinä auttaa, hänet on pelastettava! - Sarjaa esitetään ensi viikosta lähtien vain tiistaisin. . Franklin ja vaihtokortit. . 15.00 Go'kväll. Kaunis ja sensuelli Begoña hankkii halujensa tyydyttäjäksi miehen toisensa jälkeen. Uutiset 13.00 ja 17.00. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 32754763 15.10 Ostosruutu . 2344893 19.30 Salatut elämät Osa 713. 6.55 Andrum. 61522 15.40 Agrippina Osa 20/26: Spiritismiä. Piirrossarja kertoo Agrippinasta, 15-vuotiaasta tytöstä, jolle teini-iän murheet uhkaavat jäädä kokematta. . . 10.05 Löpsedeln. 10.10 Classicas önskekonsert. makuasiathan ovat varsin henkilökohtaisia. 23.03 Kovan päivän ilta. Ja välillä ilmassa oli hiukan riitaakin . MM-kultaansa puolustaa isäntämaan Michael von Grünigen. . 79125541 11.10 Ruokala.tv Ranskalaisen keittiön opein kokataan katkaravuista bordelaisea ja suklaasta kohokasta. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa. 478560 16.30 Hollyoaks Itsesääliä. 21.55 Tähtihetki. 18.20 I begynnelsen var ordet 19.00 Nyheter från FNB. Begoñan elämän tärkein asia on seksi. 17.30 Päivän peili ja sää. 843034 12.35 YLE Teema: Avoin foorumi Euroopan monet kasvot. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 8059183 22.55 Vikinglotto ja V5 . 1337454 15.00 Tänään otsikoissa . . Isäntänä Jussi Halli. 471638 23.55 Elokuva: Paljastava silmä Fernando G. 21.03 Vapaa sata- ma. 3918928 20.55 Hovimäen aikaan Osa 34: Kuunteleeko keskus. 7.30 Maakuntauutiset. . 9.30 Seudulla tapahtuu. 18.50 Iltahartaus. . 79116 17.40 Viittomakieliset uutiset . Ammattiapua Heikkisten ongelmiin pyydettiin sisustusarkkitehti Kaisa Kakolta. Hannalle värit ja kodin sisustussävyt ovat tärkeitä, Sami puolestaan tahtoisi hoitaa asiat alta pois mahdollisimman nopeasti. 9.20 Amerikan office. 11.35 Café Continental. 23.45 Uutiset. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 8048638 23.25 Tv-uutiset . . . 10.43 Bittivirtaa. 18.00 Alppihiihto: MM-kilpailu St Moritz Sveitsi Miesten suurpujottelu. 3338183 11.15 4deitti . 9639102 12.30 Koulu-tv: Maailman uskontoja . Ohjaus Harri Paavola. ympäristöä. . 1.35 Röda rummet. 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. MTV3 klo 20.05 Politiikan itsepuolustus MTV3-kanavan politiikan toimituksella on edessä kova vaaliohjelmien rupeama. 17693015 10.25 Alppihiihdon MM-kilpailut Suo- 6.10 Ostoskanava . 8.55 Urheiluradio. Stereo. 8.10 Maakuntaradio. 8.10 Ykkösaamu jatkuu. 20.00 Rea. . 12.00 Uutiset ja sää. 6.30 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntauutiset. 6.00 Uutiset ja sää. 19.10 Kaustisen kamarimusiikkiviikko 2003. 394589 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Från Wien till Broadway. . 12.30 Maakuntauutiset. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 918183 20.15 Talousuutiset . 9430164 1.50 Ostosruutu . www.yle.fi/sohva . 8426251 17.45 FST: Kortnytt . . Moritz. 8.10 Väder med sjörapport. 6.25 Nousutahdit. 21.03 Vikinglotto. 3014164 16.55 Franklin Osa 47/51. . 530706 16.30 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. helmikuuta 2003 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.10 Uutisikkuna . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Suora lähetys. 8052270 22.50 Urheilu-uutiset . . 6.35 Regional morgon. 4.02 Ylen aamu. 833657 13.05 Ajankohtainen kakkonen Hylätyt narkkarit: Subutexista takaisin heroiinikoukkuun. 13.30 Maakuntauutiset. 13.55 Pätkä. 11.55 Urheiluradio/ Alppihiihdon MM-kilpailut. 19.35 Tvillingarna på Home Farm. 14.55 Urheiluradio/ Alppihiihdon MM-kilpailut. Tapani Perttu, Tapani Kalliomäki, Martina Roos, Reidar Palmgren, Johan Storgård, Kaija Pakarinen, Erja Manto, Carl-Kristian Rundman, Jukka Leisti, Johanna Kokko ja Eve Saarinen. 8222638 18.30 Oh Baby! Loma. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 8058454 23.00 Largon kosto Muistipeli. 4394034 13.55 Piirretty Teräshiiri ja susihukka. Viekkailla tempuillaan susihukka saa karitsat jo pataan saakka, mutta onneksi on Teräs-Hiiri! . 7959638 6.25 Huomenta Suomi . Ulkomaankirjeenvaihtaja Erkki Toivanen luennoi KTOL:n tammiseminaarissa. 20.00 Uutiset. Studiossa Riku Riihilahti. 23.00 Sportnytt. 23.15 Regionala nyheter. . 609638 17.35 Kauniit ja rohkeat Brooke Logan, depressiivinen naarastelija. Sekoittavatko suomalaiset kärkitaistelua, kun ainakin Itävallan, Sveitsin, USA:n Italian ja Ranskan tähdet taistelevat usean miehen voimin MM-kullasta. 0.05 Yöradio. . 9.05 Maakuntaradio. 984560 18.35 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 5.50 Merisää. Amerikkalainen poliisisarja 1960-luvun järjestäytyneestä rikollisuudesta . 12.55 Maakuntaradio. 81893 19.05 Alppihiihdon MM-kilpailut: Alppistudio Parhaat palat miesten suurpujottelusta. 16.35 Regional eftermiddag. EU:ssa Suomi on ainoa maa, jossa liito-oravaa esiintyy. 8425522 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU . 76725 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . www.yle.fi/iines. 23.55 Löpsedeln. . 19.27 Musik. 20.30 Melodiradion. 21.00 Aktuellt. 14.00 YLEX Iltapäivä. . 9.30 Maakuntauutiset. 8285725 10.35 Kokkisota Tänään ovat vastakkain Tomi Metsäketo ja Harri Syrjänen sekä Annika Metsäketo ja Hans Välimäki. Juontajana Sikke Sumari. 7.35 Regional morgon. . Riittääkö sille enää elintilaa tehometsätalouden myllerryksessä? TV1:n Luontohetki Tuhat kuvaa liito-oravasta kertoo tästä varsin vähän tunnetusta eläimestä, joka liikkuu pesäkolon ulkopuolella useimmiten vain yön hämärässä. 8.00 Aamun peili. 17.30 Arjen sankarit. 3.00 Uutiset. . 18.00 Uutiset. 17.35 Musikspegeln. 903676 15.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 909744 20.00 Henkinen Eurooppamme Topelius Pariisissa ja Lontoossa. 11560 18.15 FST: TV-nytt . . Heikkiset aikovat satsata ensimmäisen yhteisen kotinsa muutostyöhön silläkin uhalla, etteivät he tulevaisuudessa saisikaan läpi asunnon hinnankorotusta. Hitas-asunnoissahan kaupunki määrää hinnan. Värit, kaappien paikat ja tavaroiden hankki- minen olivat muutostyön perusongelmat. O. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Moritz. . 14.00 Uutiset. 13.05 Café Svenskfinland. 21.00 Kitarama. . 5542831 15.30 Sohva Sohvalla Heikin ja Sarin vieraana Oppu Laine Mannhai -yhtyeestä. Musavideona nähdään Mannhainin Spiritraiser. 7.50 Aamuhartaus. 839657 19.00 Giljotiini . 14.00 Aktuellt. 11.45 Rapido. 4807359 16.05 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 7113812 13.55 Alppihiihdon MM-kilpailut Maailmanmestaruus ratkeaa miesten suurpujottelun toisella kierroksella. Selostus Mikko Hannula ja Martti Uusitalo, St. 22.00 Uutiset ja sää. Vanhan oopperatalon lavalle suoraan lähetykseen marssitetaan julkkisehdokkaina mm. 20.30 Jälkikoirat. . 831015 19.00 Seitsemän Uutiset . 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 1344928 20.25 Maailman sää ja Keno . Ilmaisia tekstiviestejä verkon kautta! Haastateltavana Pasi Ilola - mies joka haluaa korjata rahasi riippuvuutta aiheuttavilla tekstiviestipalveluilla. 272928 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 21.10 Inblick i: samhället. Pelon ja toivon aika Kyproksella. Saako jokamies nyt antaa rosvolle turpaan. 916725 20.05 Politiikan itsepuolustus MTV3 EUROSPORT aloittaa vaaliohjelmiensa sarjan tutkimalla politiikan uskottavuutta nyky-Suomessa. Öljylle etsitään uusiutuvia vaihtoehtoja yllättävistäkin paikoista. Tutkijat etsivät ultraäänistä uusia hoitomahdollisuuksia syöpäsairauksiin. Marsupilamin apinakaveri pyydystetään eläintarhaan. 8795788 11.00 Tv-uutiset . Hanna ja Sami saavat asuntoonsa kaivattua kodikkuutta. Luontokuvaajan liito-oravat TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Tuhat kuvaa liito-oravasta Liito-orava on vanhojen metsien asukki. . 203760 9.30 Buusteri Uusinta tiistailta. . 7.53 Maakuntaradio. 831 20.30 Tv-uutiset ja sää . 7062831 22.45 Myöhäisuutiset . 772763 19.30 Seinfeld Uusinta. . 9133299 8.10 Sairaalaelämää Uusinta. Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. Kun muutokset pelottavat, tunneäly auttaa sopeutumaan. 14.03 Direkt. www.yle.fi/opinportti. dagens diskussion. . 9.00 Kuuntele konsertto! 9.10 Ludwig van Beethoven: Viulukonsertto D-duuri. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . 6177560 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 778 ja suomeksi s. 13.00 STT:n uutiset. EU:ssa Suomi on ainoa maa, jossa liito-oraahtaammaksi käyvää elin- vaa esiintyy. Webbiwinkit. Ensimmäisenä nähdään 12.2. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. . 7.00 Ykkösaamu. 20.30 Rapport. - Vierailija: Brad Pitt. Pöntinen kuvaa niiden elämää ja Kertomus salaperäisestä yön liitäjästä ja luontokuvaajasta, joka metarkkailee liito-oravan yhä netti sille sydämensä. . 18.00 Spinn. 8.00 Uutiset ja sää. Tieteen ajankohtaismakasiini. 14.03 Maakuntaradio. 1192096 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo 3/10 Kirjain on ääni. . 13.50 VM i alpint. 22.46 Kulttuuriuutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Olympiakultaa voitti Itävallan Stephan Eberharter. 17.05 Maakuntaradio. . 56265 16.55 Giant steps 3D-tietokoneanimaatio ihmisen ja Itämeren suhteesta. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 6843831 14.20 Keisareiden Helsinki Osa 2/2: Keisareiden Helsinki 1808 -. 2080980 19.45 Maailman media Malilainen radioasema. 2315386 21.55 Vikinglotto . 2035893 0.15 Ostoskanava . 22386 15.35 Satumaa Satumaa järjesti Maailmanmarkkinat Perniössä. 16.10 Maakuntaradio. 16.30 Maakuntauutiset. 877251 20.50 Katkonen Se on hikeä ja ponnistusta äärirajoilla, se kuuluu työn kuvaan eli Katkonen mukana, kun pelastuslaitos, puolustusvoimat ja poliisi ottavat mittaa Kovassa Lajissa. 11.55 Päivän mietelause. 811251 17.00 Viiden Uutiset . Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 93473 20.25 Hot Sport Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 1216102 20.30 Harry Enfieldin entistäkin parempi show Kiinteistönvälittäjä tarjoaa viemäriä. 7.00 Aamun peili. Sami Uotila johtaa urheilijoidemme esiinmarssia tämänvuotisissä MM-kilpailuissa. Se ei ole kuitenkaan estänyt häntä saavuttamasta olympia- ja MM-kultaa ratsastuksessa. 1418638 14.45 Taito-tv: Työ ja tunteet 5/5 Muutoksia. 55914110 9.30 Alppihiihto: MM-kilpailu St Moritz Sveitsi Naiset Yhdistetyn pujottelu. 10.30 Maakuntauutiset. 12.45 Merisää. 70270 15.05 Basaari Millainen nainen on kaunis? Ja minkä ikäinen nainen on vanha. 23.00 Uutiset. 8766102 17.35 Viiden juttu Uusinta. 8.15 Regional morgon. 823096 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. . 19.20 Aftonandakt. Studiossa Tarja Hiltunen. . 87776589 12.05 Teräksinen tahto Tanskalainen Brita F. Perniön vastaanottokeskuksen väki sekä kantaväestö juhlivat yhdessä ja tapahtuman ansiosta turvapaikanhakijoiden ja paikallisten välille syntyi uudenlainen yhteys. 12.05 Kelitiedot. 8.10 Aamun ääni. 8.40 Aamukahvilla. 7.30 Regionala nyheter. 1508305 10.10 Kauniit ja rohkeat Dominguezit adoptiokuumeessa Afrikassa. 6.05 Morgonmusik. 15.55 Musiikkiuutiset. . 1301473 22.00 Kymmenen Uutiset . 23.25 A-ekonomi. 23.30 Musikbyrån. 48629313 3.05 Uutisikkuna . 7810819 23.35 Kulttuuriuutiset . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. On kulunut kolmekymmentä vuotta, kun kartanolle palataan kesällä 1898 viettämään Hirvikosken nuorisoseuran kesäjuhlia. Siitä Ross haluaa ?keskustella?. Rachelin raskaushormonit saavat hänet tekemään Joeylle ehdotuksen. 740164 20.00 Uutiset ja sää . 5.02 Ylen aamu. Venäjä valtaa Suomen Ruotsilta ja keisari tekee Helsingistä suuriruhtinaskuntansa pääkaupungin. 57183 21.10 Vaalit 2003: Pienpuolueiden vaalikeskustelu Vaalit 2003: Pienpuolueiden vaalikeskustelu. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 9.30 Regionala nyheter. 14.30 Maakuntauutiset. 11.00 Uutiset. 2.15 Uutiset. Sami ja Hanna Heikkinen haluavat ensimmäiseen yhteiseen asuntoonsa kodikkuutta. 11.30 Maakuntauutiset. 6684348 . Hyvin erilaisista kulttuureista tulevat marokkolainen Ilham, venäläinen Janna ja italialainen Rosalinda pohtivat kauneuden ja vanhenemisen merkitystä naisen elämässä. 15.00 Tennis: WTA turnaus Antwerpen Belgia. . . 18.00 Aktuellt. 16.05 Kelitiedot. 4236541 16.20 Buusteri Kotimainen nuortenohjel- naistenmieheksi tunnetun professorin? Ben Matlockin mielestä todisteet raskaana olevaa opiskelijatyttöä vastaan ovat liian selvät ollakseen todelliset. 0.30 Lotto med Vikinglotto. BBC:n dokumentissa sotaa aiemmin kannattaneet haastateltavat niin Yhdysvalloissa kuin Englannissakin kertovat, miksi he nyt vastustavat sotilaallista iskua Irakiin. . Ilman pientä kinastelua sisustaminen ei suju, mutta lopputulos miellyttää nuortaparia. Kodikas lopputulos TV 2 klo 18.35 Kodin kääntöpiiri Sisustusta ja sovittelua Heikkisillä Hanna ja Sami Heikkinen asuvat Helsingin Malmilla Hitas-asunnossa. 17.00 Uutiset. 12.30 Amerikan office. 18.20 Miesten SMkoris otteluselostus KTP?Vilpas Vikings.. 10.03 Radiaattori. 7.10 Maakuntaradio. 15183 20.55 Vikinglotto . 19.30 Bolibompa: Ökenbio. 22.00 Ruma-klubi. 7.50 Merisää. Kari ryh- ma. 17.00 Päivän peili ja sää. 1.00 Uutiset ja sää. 2492164 5.55 Ykkösen aamu-tv . 9.10 Regional förmiddag. Espanja 1998 . 601657 14.10 Tabaluga Lohikäärmevuori. 18.05 Kulturradion: Rapido. 6570874 SUBTV 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Taka-ajatuksia 13.25 Piloillaan 13.50 Peliputki: Putti 15.20 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 15.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 16.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 16.20 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 16.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 17.05 Dragon Ball Z 17.30 Sessions 18.00 Taka-ajatuksia 18.25 Futurama 18.50 SubKultti: Star Trek 19.40 Piinapenkki 20.05 Yllätysvieras 20.30 Dharma & Greg 21.00 SubLeffa: Sielun ruokaa 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Elokuvatarkastaja 0.40 ROCsport.TV 1.05 Dragon Ball Z 1.30 Sub chat tyy yltiöoptimistiksi. 2.00 Uutiset. 83541 13.05 Murheenkryynin poika 75 min. Sotilasfarssi rykmentin entisen murheenkryynin pojasta, joka alkaa suorittaa omaa asepalvelustaan ja saa isänsäkin palaamaan tutulle kasarmialueelle. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 22.00 Aktuellt. Studiossa Mikko Koivusipilä. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 6.30 Regionala nyheter. 3670744 21.00 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 0.00 Uutiset ja sää. . 0.00 Musik vid midnatt. Hän on rakentanut lukemattomia pesimispönttöjä turvatak- toja, mutta silti jokainen liito saa kylmät väreet seen edes joidenkin liito-oravien onnistuneen kulkemaan selkäpiissä", kertoo luontokuvaaja pesinnän. 6.03 Ylen aamu. Puhelin merkitsi viestinnän vallankumousta. . Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 17.05 Mat. Lemmikkipuodissa ei käy kauppa. 0.00 Uutiset ja sää. . 13.00 Kansanmusiikkia Kaustisen juhlilta. Moritz. Vilpas Vikings, joukkueen tuoreet kuulumiset. 7.10 Regional morgon. . Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Lätkäkierros. 0.35 Järnvägshotellet. Mitä tekee USA:n Bode Miller. 18.00 X-Ryhmä. 1.02 Yöradio. 6445454 10.10 Koulu-tv: Prisma.jr . 20.00 Tennis: WTA turnaus Antwerpen Belgia. Ässä sihisee ja ärrä rutisee, mutta kuka keksi kirjaimet. 11.00 Musiikkiklubi. 15.00 Kulttuuriuutiset. Tekstitys ruotsiksi teksti-tv:n s. Onko outo kulkija Frank Teacher se mies, joka kerran toisensa jälkeen murtautuu kylpemään koteihin, joissa asuu nuori tyttö? . 12.15 Hiihto: World Cup Reit im Winkl Saksa. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 1391909 15.00 Tv-uutiset . 15.45 Programtablå. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 5350589 14.00 Piirretty Typeräuskoinen katti. 22.10 Päivä tunnissa. Kattiparan päivä ei ala oikein hyvin, ja kaikki enteet viittaavat siihen, että loppu menee vielä huonommin. Andersen on synnynnäisen selkävikansa takia pakotettu käyttämään pyörätuolia. Tuottajana SSS. 317831 23.20 Murharyhmä Shokkihoitoa. Asiantuntijana filosofian tohtori Oiva Turpeinen, kuvattu HPY:n museossa Helsingissä. . 771034 20.00 Kahdeksan uutiset . 16.00 Uutiset ja sää. 20.50 Charpentierin ja Bachin musiikkia Leipzigin Tuomaskirkossa. 22.00 Uutiset ja sää. 10.03 Maakuntaradio. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 13.00 Nyheter från FNB. 7.00 Uutiset ja sää. 777218 21.00 Keskiviikko-trilleri: Rikoksen tie Toimintaelokuva vedonlyöntipiireistä. Mukana myös Amyn lailla -sarjan Amy Brenneman. . 21.03 Sportradion. 59638 18.15 Kakkosen talvisää . 3494947 7.45 Histeria! . . Delgadon palkittuun romaaniin perustuva draamaelokuva. att välja väg . 67427763 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon . 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Yleisurheilun viikkokatsaus/V5-rivi. 21.50 Merisää. 14.00 Uutiset. . 17.00 Rapport. 11.03 Maakuntaradio. 22.55 Novosti po-russki. 22.10 Aikamme suomalaista musiikkia. 22.51 Tiedeuutiset. 10.00 Uutiset. 5.35 Tänään 50 vuotta. Työntekijän persoona on tärkeä työväline. 1999270 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 11.30 Salon kaupunki. 6.03 Hartaita säveliä. Käsikirjoittajat: Anna-Lisa ja Carl Mesterton, Kirsti Manninen ja JussiPekka Aukia. Saako Mona panna nimensä Rossin joulukortteihin. Osa 23/26. Keneltä Supo sulkee Suomen portit