Salon Seudun Sanomat 12.07.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

VELOTARtrekking -pyörä. Mallissa on laaja välityssuhdealue. Aerodynaamiset ontelovanteet. Ajajan väh. pituus 148/159. väri: musta Irtonumero 1,35 . 7272 410 Huolto: P. (02) 731 1011 www.modakaupat.com Snellman VOILEIPÄKINKKU 300g 9,17/kg HK AMERIKANSERKUN PIHVI Valio VOIMARIINI 700g 4,27/kg 400g 4,48/kg HK KEVYT MEETVURSTI 300g 11,50/kg HK AURINKOSALAATTI 2,99 1,79 ras 350g 4,29/kg ras COCA COLA 2-pack myös light 1,5 l 0,56/l sis. (sis. alv) Maanantaina 12. 7-vaih. Malli on varustettu jalkajarrulla. Rungolla ja etuhaarukalla 21-vuoden takuu. 1 kg 1,45 TAIFUUNI GRILLIMAKKARA 1,69 Bonne APPELSIINI- tai OMENATÄYSMEHU ras ras Kariniemi BROILER FILESUIKALE marinoitu 2,95 ras 400g 3,13/kg 1l Valio AAMUPALA JUUSTO 200g 8,75/kg 1,25 pkt 0,49 prk 1,75 pkt Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 24-vaih. pituus 148 cm. 379 E (420 e) värit: liila, musta Naisten 24-vaihteinen 28. heinäkuuta 2004 Suuri e l a ä s i L Suomen Suurin S-Market ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 Uusia eriä alennettu MAANANTAI - TORSTAI 12.-15.7. (ei jälleenmyyjille) (539 e) Miesten 28. 7272 420 MYYNTI: Helsingintie 32, Salo, puh. SPORT 3000 hybridipyörä. 075 3030 1345 -60% -60% Kesän hauskin -60% ALE Tiimarissa! -60% 5% Nyt Bonusta jopa F E C A 475 E Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Varaosat: P. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 189 EDULLISET KOTIMAISET Naisten suorarunkoinen, 7vaihteinen 28. pantit 0,80 Findus WOK-VIHANNEKSET 500g 4,00/kg Suomalainen lk 1 KERÄSALAATTI Italialainen lk 1 NEKTARIINIRASIA HK NAUTA-SIKAJAUHELIHA 400g 3,63/kg HK PORSAAN KINKKUSUIKALE 300g 5,63/kg 280g 10,54/kg n. VELOMAN 379 e Miesten 28. Ajajan väh. SPORT 3000 475 e MODA MODA Turuntie 3, Salo p. 7272 400 www.takatalo.fi Antti Hurve (02) 7272 406 Mikael Lukin (02) 7272 405 jo 900 euron kuukausiostoista S-market-ilmoitus nyt myös osoitteessa: www.plaza-salo.fi Vaasan VIIPALEET 2,78/kg Salonen RUISNAPIT 5,70/kg Fazer MARJAPIIRAS 440g 6,80/kg 2,75 3,45 1,50 vps vps ras 2,49 2,00 0,79 1,15 1,39 2,85 2,99 2-pack pss pss ras pkt pkt pkt
Siihen suutarimestari tokaisi yhä kiukuissaan. Ei matonpesusta kerättävä maksu vettä lisää. Tuomioistuinratkaisujen on vastattava lainsäätäjän (eduskunnan) tahtoa. Sellainen tarvittiin aina pimeänä aikana tarkkaa työtä tehtäessä. Kun pappi huomasi suutarimestarin äkäisyyden, hän tarjoutui valkeennäyttäjäksi ja puheli lepyttääkseen suutarimestaria. Kannatan matonpesumaksua. Ensimmäiset sienestäjät ovat jo kaivaneet korinsa komeroista ja suunnistaneet apajilleen. Suussasulavimmat olen ehkä syönyt Saarenmaalla ja nautinnollisimmat kesämatkalla Kuopion torilla... En osta hedelmiä, joita on kasvatettu sellaisessa maassa, missä minun mielestäni vääryydet ovat liian repivät. 22 euroa vuodessa, joka maksetaan vesilaskun yhteydessä. Onko isänmaallista pursottaa Ruotsissa valmistettua sinappia TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien politiikan toimittaja. *** hia.sjoblom@sss.fi TEKSTARIT Riippuvuutemme sähköstä on jo pelottavaa Entisajan pappi oli tilannut suutarimestarilta kengät. ?Duunari SSS-arkisto Kuinka riippuvaisia me olemme sähköstä. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE Hia Sjöblom Alkukesän säät eivät ole liiemmin lomailijoita hellineet. Aina ei haluta luopua työkännyköistä, ja ainakin sähköpostia pitää seurata. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Niin me varmasti haluammekin. Mitä kaikkea pahaa ne ajanoloon saavatkaan aikaan keskuudessamme. Yksi puheenaihe on se, että esimerkiksi matkailu-Suomi lopettaa kesänsä liian aikaisin. Suutarimestari oli kenkiä tekemässä. Puolalainen luottaa omaan tuotantoonsa ja tietää, että viljelyyn on käytetty keskimääräistä vähemmän kemikaaleja. Ja geenimuuntelu ym. Kaikki hänen kehittämänsä laiteet ja keksinnöt voisivat olla poissa ja niistä edelleen kehitetyt radiot, televisiot, tietokoneet, kännykät jne. KHO:n presidentti Pekka Hall- bergin kielikuvan mukaisesti oikeudellisessa ratkaisutoiminnassa ovat ylimmällä tasolla lain säännökset, seuraavalla oikeudelliset periaatteet ja sitä seuraavalla arvot. Ratkaisuperusteet menevät väärinpäin, jos arvoiksi mielletään lakien sisään kirjoitetun eduskunnan tahdon asemesta yleinen oikeustaju, jota kenties mitataan nettikyselyillä. Pohjavedetkin alkavat taas olla normaalilla tasollaan. Voimayhtiöt hykertelevät käsiään. Vuosi sitten ne ruikuttivat, että vesi loppuu ja sähkön hintaa täytyy puutteen vuoksi korottaa. Salon kirjaston lainakuitissa ei ole sotutunnusta vain asiakastunnus, josta ei henkilöllisyys selviä. Jäätelön tekijät ovat edelleen Suomessa. Mahtaakohan käydä niin, että kun asioita pohtii liian syvältä, menettää ruokahalunsa tyystin. Ylipainoisia on kaikissa ikäluokissa yhä enemmän. Tulevaisuus näyttää pahalta. Entisaikaan makkaralleen tai nauttia valiojäätelön mausta, vaikka kansainvälisestä Nestlestä tuli sen omistaja. vaatii uusilta luottamushenkilöiltä rohkeutta uudistuksiin, jotta kuntalaiset saavat jatkossakin palveluita. Palvelut ovat kuntalaisille tärkeitä. jatkossa kuntien pitäisi kyetä tuottamaan niitä entistä enemmän ja laadukkaasti, vaikka kuntien oma veropohja olisi kapenemassa.? KOTIMAAN jälkiartikkelissa todetaan kesäkuun olleen huippukokousten superkuukausi. ne ovat likaisia. ?Hygienakysymys . Onko se suuri valkeennäyttäjä, Edison, ansainnut kiitoksen. Jos kolhu autoon on hirveämpää kuin oravan elämä, niin huhhuh, ei mene hyvin. Rahastus myös matonpesupaikalle. Kuinka on. Matot vuoden pesemättä, ikkunat kaksi. Työpaikassakaan en viihdy. Tässäkin suhteessa on alettu ottaa opiksi. Valintani ei muuta maailmaa, mutta se on viesti. Tämä on sentään liioittelua, vaikka monissa laitoksissa, virastoissa ja yrityksissä paljon lomia onkin keskitetty juuri heinäkuulle. Näin käy, vaikka tämän päivän sesonkituotteita olisikin kerätty pellolta virolaisin tai venäläisin sormin. Jos haluan syödä muualta tuotua, tahdon silloinkin tietää alkuperän. Mennyt viikonvaihde merkitsi lomalle lähtöjen kolmatta aaltoa juhannuksen ja heinäkuun ensimmäisen viikonlopun jälkeen. Vähitellen on löydetty sopiva rytmitys sekä lomailun että asioiden sujumisen kannalta. Olemme nimittäin maailman lihavinta kansaa heti amerikkalaisten jälkeen. Maksaa myös kalliin hinnan tuotteesta. Miettikääs taas ja herätkää! ?Kokolattiamatto . Mutta millaista olisikaan elämämme ilman tuota suurta valkeennäyttäjää? Minkälaiset olisivat valaisimet, koneet sähkövoimaisina tai ilman nykymuotoista rakennetta tai kokonaan ilman sähkövoimaa, puhelimet mikäli niitä silloin olisi. ?Naakankin ystävä . kaivot eivät tänä kesänä ja tulevana syksynä kuivu. Jos kerran ilmoitetaan, KOLUMNI mistä tuote on kotoisin, se on ilmoitettava oikein. Toisaalta minulla ei ole mitään sitä vastaan, että ostan virolaisia mustikoita tai puolalaisia mansikoita. Tosin nykyisinkin talouskasvatukseen liittyviä asioita korostetaan aikaisempaa enemmän, mutta jäljistä päätellen ei tarpeeksi. Tietoja raha-asioittensa hallitsemiseksi kaipaisivat kyllä muutkin. Kuluttamisen autuudella on varjopuolensa, ja alhaisellakin korolla saatu laina on maksettavaa velkaa ehkä pitkänkin ajan. MUISTA LEHDISTÄ Sateista ollut hyötyäkin LALLI korostaa, että palveluiden turvaaminen kunnissa vaatii muutosvalmiutta. heinäkuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. kesäsulkemisia esimerkiksi sairaaloissa voi aiheutua siitäkin, että sijaisia ei ole saatu. Loma-ajoista riittää aina puhumista. Lainsäädäntö ei voi kuitenkaan perustua hetken impulsseihin.? Suomen Lakimiesliiton puheenjohtaja Heikki Halila Ilta-Sanomissa. Minustakin se on vallan raivostuttavaa. Siitä olisi syytä olla todella huolissaan. Onneksi minkään maan mansikat eivät kamalasti lihota! . Meille suomalaisille ei ainakaan ole päässyt näin käymään. Makeimmat puutarhamansikat olen pistellyt poskiini Ahvenanmaalla ja vähintään yhtä maukkaat halikkolaisella pellonpientareella. Olemme tuon kehityksen tuote. Asialla on kääntöpuolensa. Vappuna Euroopan unioniin liittyneet puolalaiset hokevat voimallisesti samaa asiaa. Hän poikkesi katsomaan kenkiensä valmistumista. Alkukesän säät nostivat taas puheeksi koulun lomien mahdollisen myöhäistämisen. Ehkä eniten tänä kesänä on kuitenkin puhuttu siitä, missä määrin ihmiset malttavat pitää lomaa. ?IS . Kiinalainen syö kaikkea, mikä liikkuu. Autossani likaa, tassunjälkiä ja linnunläjiä. Joskus tekee hyvää myös suloinen joutilaisuus. Hyvä loma ei myöskään välttämättä ole kallis loma. Talouskasvatusta Peruskoulujen ja lukioiden taloustiedon opetusta ollaan tehostamassa. Asiantuntijoita on ollut äänessä tälläkin saralla ja he ovat korostaneet, että työstä irrottautuminen lomalla voi olla hedelmällistä myös työn kannalta. Asiantuntijat ovat samoin tänäkin kesänä muistuttaneet, että ei ole vain yhtä oikeaa tapaa viettää lomaa. Ainakin tässä voi uskoa asiantuntijoiden olevan oikeassa. Pääasia on, että lomaan ei lataa ennakkoon liian suuria odotuksia eikä tee edes mielessään jo etukäteen rankalta tuntuvaa tekemisten ja menemisten listaa. Belgiasta tuodut markettimansikat olivat suuria, kiinteitä ja punaisia, vaan eivät maistuneet mansikalle. Emme kuitenkaan halua maksaa siitä mansikoita. Sitä paitsi me emme ole ainoita ihmisiä maailmassa, jotka haluamme syödä kotimaista ja turvallista ruokaa. Fax: 7702 300 det ovat tiukalla, sosiaali- ja terveydenhuollon kustannukset ovat kuntalaisten ikääntymisen johdosta nousemassa ja alan työvoimaa on jäämässä eläkkeelle . Tuntuu pyörivän politiikkakin mattojen ympärillä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Maanantaina 12. Nyt vettä riittää ja voimayhtiöt tekevät huipputuloksia, mutta sen takia ei tietenkään sähkön hintaa aiota laskea.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. ?Vai lisääkö . Vai olisiko niin, että valkeennäyttäjä ei ole koskaan kiitosta ansainnutkaan. Ilman häntäkin olisi luonnollisesti kehitetty jotakin vastaavia, mutta minkälaisia ja missä aikataulussa. Nykyelämä on niin kytköksissä kaikkeen tuohon kehittelyyn, että ilman niitä emme enää osaisi, emmekä voisikaan, elää kunnollista elämää. Jos milloin niin lomalla on oltava aikaa noudattaa mielijohteitaan ja tehdä yllättäviä asioita. Kansan Uutisten VIIKKOLEHTI muistuttaa, että sateista on ollut hyötyäkin. ?Turisteja aurinkoisiin maihin kuskaavat matkailuyritykset myyvät jo nyt ei-oota matti myöhäisille. Meille hoetaan, että suomalainen tahtoo syödä puhdasta suomalaista ruokaa. Uuden ajan poliittisen historian kunnianhimoisimpiin hankkeisiin kuuluva Euroopan yhdentyminen otti pitkän askeleen eteenpäin. Nyt vain asiantuntijat kertomaan, mikä tämä askel oli. ?Kirjafriikki . Kyse on tuesta viljelijälle, jonka palkansaaja maksaa veroina. Onko matonpesu nyt suurin asia, josta valitetaan. Kaverin takamailta pistelin poskiini surkeita homeisia möhkäleitä. Tilanne . Puolalainen on äärettömän tietoinen siitä, että vain puolalainen vihannes, juures, vilja ja liha ovat puhtaita ja turvallisia elintarvikkeita. Sanat kuulostavat tutuilta. Voisin kuvitella, että puolalainen kuluttaja kauhistuisi ostettuaan torilta mansikoita kotimaisina ja kotona sitten huomanneensa, että hänelle onkin myyty suomalaisia punaposkia. Kyse on paljon muusta kuin ruuan puhtaudesta. Keskellä mansikkasesonkia nousi häly, kun hoksattiin, että suomalaisille oli myyty puolalaisia mansikoita ruotsalaisina ja ruotsalaisia mansikoita suomalaisina. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. VÄLIHUUTO Yleinen oikeustaju ei saa ohjata tuomioistuinten päätöksiä ?Kannanmääritys, jonka mukaan tuomioistuinten pitäisi tulkita lakia yleistä oikeustajua vastaavalla tavalla, voi vaikuttaa kansalaisista perustellulta, jopa itsestäänselvyydeltä, mutta lähemmän tarkastelun myötä se on vaarallisen populistinen sekä ristiriidassa vakiintuneiden laintulkintaperiaatteiden ja oikeusvaltioperiaatteen kanssa. Loman onnistuminen ei sentään ole säiden armoilla. Suomi lomailee Joku totesi aikoinaan, että Suomi on suljettu heinäkuussa. Oli pimeä aika, ja hän oli äkeissään palavaa päretikkua pitävälle ?valkeennäyttäjälleen?. Voi voi! Tädit pesevät mattojaan samasta syystä kuin sinä autoasi . Konekirjoitusliuska on yläraja. ?Eikä valkeennäyttäjä ole koskaan kiitosta ansainnutkaan.? Nykypäivänä ei enää valaistuspulmia sähkön ansiosta ole. En myöskään halua kommentoida ruotsalaishedelmien makua, vaikka oikeasti nieleskelisin puolalaisia. Voisin kuvitella monenkin ostavan mieluummin Virosta muutamassa tunnissa Suomeen kuljetettuja metsän antimia kuin pohjoisesta Suomesta rekkakonteissa tuntikaupalla kuljetettuja tuotteita. Kuluttajalla on oikeus tehdä valintansa. Hänellä on myös oikeus saada oikeat perustiedot valinnoilleen. Syöminen on mahdollisuus osoittaa isänmaallisuutta ja kotiseuturakkautta. Täyteläisimmät maut muistan mansikoista, jotka olen popsinut suuhuni suoraan kotipihalla. On mainittu, että jos yksikin atomipommi räjäytettäisiin yläilmakehässä, sen aiheuttama pulssi rikkoisi sähkölaitteet ja tietokoneet lähes mantereen kokoiselta alueelta. Entä internetin saasteet. City-suomalainen haluaa tappaa kaiken, mikä liikkuu. Vesi maksaa kotonakin. ?Puhdas mieli . Opetushallituksen yksi ylitarkastaja on todennäköisesti saamassa vastuulleen talouskasvatuksen suunnittelun kokonaisuudessaan. Omaksi oppiaineekseen talouskasvatus tuskin tulee, mutta huomion kiinnittäminen asiaan on kaikin puolin paikallaan. Aina pitää väistää tiellä eläintä, oli se sitten kettu tai orava. Sudanissa miljoona ihmistä tekee kuolemaa, ja meillä palstatilan vievät likaiset matot yms. jossa kuntien talou- sss.mielipide@sss.fi Itse kunkin mansikkapaikka PÄÄKIRJOITUS Vettä on tänä kesänä tullut taivaalta normaalivuosiin verraten kaksinkertainen määrä. Asiakkaat ja sidosryhmät on opittu ottamaan huomioon niin, että useimmiten löytyy joku, joka vastaa ja tietää. Kaikkialla tämä ei ole onnistunut . Missä olenkaan syönyt elämäni makoisimmat mansikat. En kuitenkaan halua, että minua petetään. Haluan ainakin mahdollisuuden ottaa kantaa ruokaostoksillani. ?Valkeennäyttäjän tehtävä on aina vähän semmonen epäkiitollinen tehtävä, eikä valkeennäyttäjä ole koskaan kiitosta saanut.. Kaiken tämän alku juuri on tuossa sähkön kehityksessä ja sovelluksissa. Vilja kasvaa pelloilla oikein kohinalla. Voi tätä tehotaloutta! ?Inhimillisyyttä . Muidenkin on oltava asiasta vakuuttuneita.? Lehdet luki Irja Koivuniemi. Me kaikki tiedämme, että kuluttaja äänestää jaloillaan ja kukkarollaan. Palvelut ovat tärkeämpiä kuin muoto, jolla niitä tuotetaan. ?Syksyn kunnallisvaaleissa valittavilla uusilla valtuutetuilla on edessään kaiken todennäköisyyden mukaan erittäin haasteellinen valtuustokausi. Se ei kansanvallassa vielä riitä. Kaikille yrittäjille sama tuki. jos sateet loppuvat viikon sisällä, luvassa voi olla jopa huippusato . ?Aquam puram . Entä jos tapahtuisi paha terroriteko, sota tai katastrofi! Elämämme olisi täysin sekaisin. Entä jos joku katastrofi sortaisi perusteellisesti sähköhuoltomme, kuinka sekaisin elämämme menisi, kirjoittaja kysyy. 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Siihen minulla pitää olla oikeus. Mutta palataanpa mansikkaan. Albiinot maistuivat kyllä periaatteessa hyviltä. Kuluttajana on vaikea olla isänmaallinen. Pitäisikö lakata syömästä riisiä ja pistää tonnikalapizzat boikottiin. Mutta minullapa on rakastava avomies, joka ei petä! ?Tii . Sloveniassa ostin kerran torilta pussillisen mansikoita, joista kaunis punainen väri irtosi vesihanan alla. Kansalaismielipide puolestaan vaikuttaa osaltaan siihen, miten lainsäädäntöä tulee jatkossa kehittää. Muussa tapauksessa tuomioistuimet rikkovat valtiovallan kolmijakooppia. Laintulkinnassa on kiinnitettävä sanamuodon ohella ensisijaisesti huomiota lain esitöihin ja auktoritatiiviseen tuomioistuinkäytäntöön. Maksat kun käytät. 7702 340. Olemme nykyään liiaksi riippuvaisia sähköstä ja sen sovelluksista. Valtatien varren parkkipaikalta ostin kerran suuria punaisia ja vetisiä, mutta mauttomia kaunottaria. Kun syön salonseutulaisia vihanneksia ja makkaroita, kannan korteni kekoon kotiseutuni menestykseksi. vai olisiko se sittenkin ollut pietarilaisella torilla. Olen kyllä syönyt kurjankin makuisia mansikoita. tai sitten kato, jos märkä keli jatkuu. ?Matot pesemättä . En halua luulla syöväni suomalaista, kun popsin ruotsalaista. Nyt pitäisi vielä kertoa tulosten merkityksestä. ?Lukuisten huippukokousten tuloksista kauaskantoisin on Euroopan unionin perustuslaillisen sopimuksen hyväksyminen. Huipuilla ollaan varmoja uuden perussopimuksen välttämättömyydestä maanosan rauhalle ja hyvinvoinnille. Vuorotyö on parisuhteen surma; ystävienkin tapaaminen vaati aikatauluttamista
Toiminta jatkuu ihan normaalisti, Tuhkanen vakuutti. Merenrantaidylli, saaristolaisluonto ja edullinen hinta ovat vetäneet puoleensa varsinkin vaunuilijoita. Satu Saarenaho (oik.) ja Kassu-koira viihtyvät myös hienosti luonnon keskellä. Dragsfjärdin Kasnäsissä sijaitsee kaikille Salossa kirjoilla oleville tarkoitettu telttailuja matkailuvaunualue, Rantasalo. heinäkuuta 2004 Galtman Oy:n Jukka Alestalo: Kosovossa haavoittuneet suomalaiset toipumassa Hullun lehmän tauti vaikuttaa edelleen SSS?STT PRISTINA . Niin vuosikymmeniä paikalla viihtyneet kuin uudet leiriytyjätkin toivottavat kaikki salolaiset tervetulleiksi kesäparatiisiin. Sivu 6 Lapsityövoiman käyttö edelleen ongelma Konemetsä keräsi viikonloppuna 1 800 kävijää Marttilassa kaakaoplantaaseilla Sami Perttilä Sivu 10 Schumacher kampesi Räikkösen kärjestä Sivu 7 Halikon kirkkosoudussa laulettiin perinteisiä virsiä SSS?STT Lehtikuva/AFP/Odd Andersen Michael Schumacher vankisti MMjohtoaan Silverstonessa. Ferrari-tallin Michael Schumacher voitti formula ykkösten Britannian gp:n Silverstonen radalla sunnuntaina. Ampujaa ei ole tavoitettu, eikä teon motiivia tiedetä. Karnevaalit ruotsalaisrytmeissä SSS?Pekka Mäntylä . Matkalla laulettiin perinteisiä virsiä ja nautittiin merellisistä maisemista. Moni kirkkosoutuun osallistujista oli pukeutunut asiaan kuuluvasti upeisiin entisajan vaatteisiin, joita kelpasi esitellä pienelle, mutta uteliaalle yleisölle. MEIDÄN KESKEN sivu 8 Koski Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Kiikala Suomusjärvi +17 Muurla +17 Kisko Sauvo +18 Perniö Kemiö Dragsfjärd +16 Somero Marttila +17 SSS?Katri Henttonen Kaksi kirkkovenettä matkasi eilen Angelniemen kirkkorantaan. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Ferrarin juhlat täydensi Brasilian Rubens Barrichello, joka kaasutteli kolmanneksi. Schumacher johtaa MM-sarjaa sadalla pisteellä. Merellä raikuivat tutut virret. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Särkisalo Västanfjärd +18 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Kiskossa näyttämölle pasifistin tarina Kiskolainen Makasiiniteatteri esittää tänä kesänä Arndt Pekurisen tarinan kertovan näytelmän Sodankieltäjä. Kasvuvauhti on ollut nopeaa, sillä tänä kesänä yrityksen palkkalistoilla on jo 23 työntekijää. Sivu 5 SSS?Harri Sulonen Ruotsalaiset ovat löytäneet Someron Seiväskarnevaaleista tuottoisan juhlapaikan. Lauantaina Kosovossa lievästi haavoittuneet neljä suomalaista rauhanturvaajaa ovat toipuneet hyvin, suomalais-irlantilaisen taisteluosaston tiedottaja, yliluutnantti Markku Tuhkanen kertoi STT:lle sunnun- taina. Rauhanturvaajia kohti ammuttiin kerran haulikolla, kun he olivat suorittamassa palvelustehtävää maaseudulla lähellä Lipljanin kaupunkia. Barrichello on toisena 74 pisteellä ja kolmantena britti Jenson Button 53 pisteellä. URHEILU sivu 13 Katri Henttonen Halikon kirkkoveneyhdistys järjesti yhdessä Halikon seurakunnan kanssa kirkkosoudun Kokkilasta Angelniemen kirkkoon messuun. Kaksi venekunnallista souti reippaasti viiden kilometrin matkan Angelniemen kirkkorantaan ja takaisin. Alueesta on muodostunut siisti ja kaunis luonnossa viihtyjän lomaidylli. Näytelmän pääosissa nähdään Aki Palenius ja Erika Malkki. Perjantaina ensi-iltansa saavasta näytelmästä ja Arndt Pekurisesta kerrotaan lisää huomisella kulttuurisivulla.. Yksi haavoittuneista on jo palannut leiriinsä. Välikohtaus ei vaikuta suomalaisrauhanturvaajien toimintaan Kosovossa. . Hullun lehmän tautia koskevan keskustelun saamat kohtuuttomat mittasuhteet vaikuttavat edelleen. Galtman on erikoistunut lihanleikkaukseen ja -jalostukseen. BSE:n riehuessa Euroopassa ja medioissa kuumimmillaan, leimautuivat käytännössä kaikki liha-alalla toimivat yritykset, oli siihen aihetta tai ei. Galtman aloitti Salossa kahdeksan vuotta sitten tyhjiksi jääneissä LSO:n teurastamotiloissa. Kimmo Voutilaisen sylissä on kuopus, kaksivuotias Iida Voutilainen, ja vieressä perheen toinen tytär Katri Kyläkoski. Vain vaunu- ja venepaikat maksavat, esimerkiksi telttailu alueella on ilmaista. Vaikka puitteet ovat olleet hienot aina 70-luvulta saakka, jolloin Salon kaupunki hankki alueen käyttöönsä, Rantasaloa on toisaalta kritisoitu muun muassa hoitamattomista ryteiköistä, palveluiden puuttumisesta ja alueen siistiydestä yleensä. Joidenkin mielestä jopa vuosikymmeniä alueella vaunupaikkaa pitäneet yrmivät uusia tulijoita ja terrorisoivat esimerkiksi paikkojen valinnassa. Erityisesti viimeisten neljän vuoden aikana Rantasaloa on laitettu uuteen uskoon. Voitto oli jo saksalaisen kymmenes tällä kaudella. Paalupaikalta kisaan lähtenyt McLarenin suomalaiskuski Kimi Räikkönen sijoittui toiseksi. Teitä on kunnostettu, rakennettu grillikota ja korvattu puuceet kemiallisilla vessoilla. Viime vuonna miesten pääkilpailun voitti Oscar Jansson PE-tuloksella 587, ja eilen ruotsalaisten valloitusretki oli vieläkin tuottoisampi: sekä miesten että naisten A-sarjan voitot livahtivat länsinaapuriin. Miehissä voiton korjasi odotetusti Pariisin MM-kisojen pronssimitalisti Patrik Kristiansson, joka selvitti 560. Taktiikkapelillä Ateenan A-rajaa 565 hakenut Vesa Rantanen oli toinen, 540. Tasoltaan kisasta ei muodostunut odotetun kovaa, sillä useat kärkeen veikatut hyppääjät putosivat ulos kahinoista jo aloituskorkeudessaan. Sivu 12 Galtmanilla työskentelevä muurlalainen Pekka Laine leikkaa lihaa yli 30 vuoden kokemuksella. Ruotsin Patrik Kristiansson tyylitteli karnevaalien voittajaksi. Marko Mattila Sami Perttilä Luonnonkaunis Rantasalo pessyt kasvonsa SSS?Päivi Kusnetsoff Päivi Kusnetsoff Rantasalo Kasnäsissä on monen salolaisen lapsiperheen henkireikä. Pekurinen oli Suomen ensimmäisiä aseistakieltäytyjiä ja hänen kohtaloaan pohditaan Seppo Parkkisen kirjoittamassa näytelmässä. Sodankieltäjän Makasiiniteatterille ohjaa Ari Wirta. Lipljan sijaitsee 30 kilometriä pääkaupunki Pristinasta itään. Haulit haavoittivat neljää rauhanturvaajaa jalkoihin ja heidät vietiin sairaalahoitoon. On paljon ihmisiä, jotka välttävät naudanlihan syöntiä sen vuoksi, sanoo salolaisen Galtman Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jukka Alestalo. Silloin töitä painettiin viiden LSO:lta työttömäksi jääneen miehen voimin
klo 14?18 Perttelin Seurakuntatalolle. 90 Ota luovuttajakortti tai henkilötodistus mukaasi. KG 70 PKT 00 voivat saada häkämyrkytyksen ja pyörtyä. Kuntatiedotteessa ollut ilmoitus herätti monen huomion ja näyttely saatiin kootuksi. Kiihtelyksestä kerppoon Katri Henttonen Muurlalainen Olavi Eräkunnas lainasi kotiseutumuseolle viljan määrään mittaamisessa käytetyn 1/2 tynnärin mitan. Mietoistenlahti on arvokas lintuvesi häkäpitoisuus voi olla yhtä suuri kuin Los Angelesin moottoritiellä ruuhka-aikana. Sikaria polttavan veressä saattaa olla jopa 20 prosenttia häkähemoglobiinia, kun sitä normaaleja savukkeita tupruttelevalla on kymmenisen prosenttia. Mietoistenlahti on maamme tärkeimpiä merihanhien syksyisiä kerääntymisalueita. Rantametsikössä satakieli ja viitakerttunen virittelevät yökonserttiaan. Lahti on yksi maamme arvokkaimmista lintuvesistä. Vastoin yleistä käsitystä ahkerasti sikaria sauhuttelevilla voi olla jopa suurempi riski sairastua syöpään kuin tavallista tupakkaa polttavilla. näyttelyyn. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi kymmenkunta vesilintulajia. Uusia pesijöitä ovat kurki ja lapintiira. . Luontopolku kulkee luontotuvasta metsikön halki Vasikkahaan lintutorneille. Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 Helsingintie 55 2 KERÄKAALI 0 KASSLERPIHVIT 4 CAMPING-LENKKI 1 10 KPL GRAHAMSÄMPYLÖITÄ 2 NAUTA-SIKA JAUHELIHA 90 KG 50 KG Verenluovutukseen! Ke 14.7. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . kesäkuuta käynnistynyt Yokoso Japanin maailmankiertue on kohdannut jo ennen kuluvaa viikonloppua pahoja takaiskuja. Raportissa huomautettiin, että sikaripainotteisissa illanistujaisissa sisäilman Kotiseutumuseon mittausvälinenäyttelyssä ensi kertaa vieraillut Olavi Eräkunnas Muurlasta on antanut näyttelyyn lainaksi vuodelta 1891 olevan 1/2 tynnärin mitan ja tukkitöissä käytetyn jakomitan. Eräkunnaksen mukaan tynnärin mitta on olut Tuomolan tilalla käytössä viljaa mitattaessa . Hoitotöiden ansiosta rantaniittyjä on saatu takaisin maisemaan. Suvi kääntyy syksyksi lintulahdella jo heinäkuussa. Säännöllisesti sikareja polttavia uhkaavat myös muun muassa kurkunpään syöpä ja sydänveritulppa. Sikarinpolton kuvitellaan ole- man tupakointia vaarattomampaa, koska sikarinsavua ei aina vedetä keuhkoihin. 723 80400. Ay-liike on asettanut asian ykköstavoitteekseen, mutta työnantaja ei näe asiassa mitään neuvoteltavaa. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Muurlan kotiseutumuseossa on esillä museon kokoelmissa olevia ja ihmisten kotoa löytyneitä erilaisia mittausvälineitä, kuten vaakoja ja erilaisia tilavuusmittoja. Museossa näytteillä olevat mittausvälineet on kerätty yhteisvoimin. Näyttelyssä ei kuitenkaan ole erikseen merkitty mittausvälineiden kohdalle niiden ikää tai käyttötarkoitusta, joten erikoisten mittausvälineiden historia jää vierailijalle arvailun varaan. Erityisen mielenkiintoisia ovat kuitenkin Turun maakuntamuseon julkaisemaan teoksen pohjalta tehdyt infotaulut, joissa kerrotaan tarkemmin erilaisista mittaustavoista ja mittayksiköistä. Esimerkiksi tilavuusmittoja oli neljä 1800 luvulle saakka. Vierola kuitenkin korostaa, että myrkyt kulkeutuvat elimistöön myös poskisauhuttelun välityksellä. Naiset voivat saada häkämyrkytyksen Sikareiden häkäpitoisuus on sananmukaisesti huimaava. Sellainen malli nostaisi vain työllistämiskynnystä. Sekalaiset Nyt kannattaa varata kerralla enemmän! First Price Kahvi 500 g (3,75 kg) 139 Kesäextraa Vaasan Tosirukiinen 175g 120 100 099 00 2 549 00 3 495 150 089 400 g (0,50 kg) kpl Valio YOghurt jogurtit 1 kg prk OTA 3 2+1MAKSA 2 OSTA 2 2+ Saat Spar Pillimehun 2 dl kaupan päälle 5 ps Appelsiini- tai Omenatäysmehu 4 prk l ä/ta 1 er n. Jo parin sikarin päivittäinen sauhuttelu kaksinkertaistaa suusyöpäriskin. Myös sikarin savun sisältämän tervan on todettu olevan tupakan tervaa vaarallisempaa. Sikarin haitoista kirjoittaa erikoislääkäri Hannu Vierola hiljattain ilmestyneessä Tupakka ? miehen tietokirja -teoksessaan. Vierolan mukaan viisi sikaria päivässä vastaa tupakka-askin polttoa. heinäkuuta 2004 Riski perää lisää joustoja työmarkkinoille SSS?STT TT:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski haluaa syksyn työmarkkinaneuvotteluissa lisätä yrityskohtaista liikkumavaraa. Kun avoimet rannat ruovikoituvat, monet lajit vähenevät. Aluetta on hoidettu niittämällä. Tänä kesänä Vasikkahaan ison lintutornin lähistöllä on karjaa estämässä ruovikoitumista. UP-uutispalvelun maakuntalehdille tekemässä haastattelussa Riski sanoo, että parasta olisi jos myös palkankorotukset sovittaisiin yritystasolla. Riski sanoo, että solidaarinen palkkapolitiikka on työllisyydelle haitaksi. Pahimmassa tapauksessa tilanne korjaantuu vasta sairaalassa annettavalla happihoidolla. Amerikan lääkäriyhdistyksen lehti julkaisi muutama vuosi sitten raportin Michiganissa pidetyistä sikari-illallisista, joissa 61vuotias mies menetti kahden sikarin jälkeen tajuntansa. Sateinen sää on kuitenkin estänyt lähdön, ja alus on edelleen Roskildessa, ilmalaivan omistavan japanilaisyhtiö Nippon Airship Corporationin Suomen yhteyshenkilö Risto Jalava kertoi STT:lle. Säiden lisäksi ilmalaivan siirtymistä hankaloittaa aluksen ankkurimasto, joka kulkee maasta toiseen kuorma-auton kyydissä. . Suomen Posti Oy, . Yksi reunoista on matalampi kuin muut, jotta viljan kaataminen onnistuisi paremmin, sanoo Eräkunnas. Myös Eräkunnaksen tukin jakomitta on ollut aikanaan kovassa käytössä. . Tiedä sitten, pääseekö alus koskaan perille, Jalava pohti. Mikäli 75-metrinen ja 12-matkustajapaikkainen zeppeliini pääsee joskus maankamaralle Malmilla, on tapahtuma suomalaisen ilmailun kannalta vähintäänkin historiallinen. klo 6.00?12.00 . Ruotsissa ja Suomessa oli ennen samoja yhdessä sovittuja mittoja, kuten kiihtelys, joka tarkoitti 40 kappaletta. Kimppu puolestaan tarkoitti 24 kappaletta jotain tuotetta. Edellisen kerran maassamme on ihailtu legendaarisen Zeppelin-tehtaan valmistamaa ilmalaivaa 74 vuotta sitten, jolloin 236 metriä pitkä Graf Zeppelin yritti laskeutua lukemattomia kertoja Viikin pelloille, tuloksetta. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Harvinaisia vieraita lahdella ovat lapasotka, uivelo ja mustapyrstökuiri. 22% alv) Suurimmat merihanhimäärät lasketaan heinäkuun lopun ja elokuun kolmen ensimmäisen viikon aikana. Työllisyyttä tulisi Riskin mielestä kohentaa myös lyhentämällä työttömyysturvan kestoa ja porrastamalla se alenevaksi. Pääohjelmiin osallistui 14 600 kävijää. Tavallisia levähtäjiä ovat isokoskelot, telkät, tukkasotkat, tavit, haapanat ja sinisorsat. Keväällä näkee lahden avoimilla rannoilla ja hoidetuilla niityillä soidinmenoja tanhuavia suokukkoja. Zeppeliinin piti lentää sunnuntaina Tanskasta Ruotsin Jönköpingiin ja edelleen Tullingen lentokentälle Tukholman lähistölle. Alueita hoitaa Metsähallitus. . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Luontotupa on kunnostettu Saaren kartanon vanhaan renkitupaan. Vaikka ilmalaiva pääsisikin ilmojen puolesta saapumaan Suomeen alkuviikosta, sen pitää odottaa ylimääräinen vuorokausi Ruotsissa, jotta masto saadaan tuotua Malmille, Jalava selvitti. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Kesäinen ilta-aurinko välkehtii lahdella, jossa joutsenet lipuvat. Meidän rajamme menee siinä, että laillisesti toimivan, irtisanovan yrityksen taloudellisia velvoitteita ei saa lisätä. Riskin mukaan Suomen ei pidä ottaa mallia maista, joissa irtisanomisista voi saada potkujen päälle jopa kahden vuoden palkan. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Niittysuohaukka alkoi pesiä täällä toukokuussa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. - 14.7.2004 250g ? KOTIMAA 4 Kotiseutumuseossa on esillä erikoisen näköisiä ja kokoisia mittausvälineitä. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Alueella on merkittyjä reittejä yhteensä noin kilometri. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Saksasta 13. Alun alkaen aluksen oli määrä vierailla Euroopassa kaikkiaan kymmenessä eri maassa, mutta epävakaisen lentosään takia esimerkiksi Tsekin vierailu jouduttiin peruuttamaan kokonaan. Myös Saksan Munchenissä kaupunkilaiset jäivät tähyilemään tyhjää taivasta. . He kertovat, että talvella voi tavata jäällä istuvan merikotkan, jotka odottelee sitkeästi osaansa pilkkijöiden saaliista. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Tynnyri, panni, nelikko ja kappa olivat viralliset mitat, joista kappa on vieläkin osittain käytössä. Tynnyrin ja kapan piti olla yhtä suuria, kuin Turun linnassa säilytettävät mallitynnyri ja -kappa. Monet ikivanhat mitat ovat jo unohtuneet, mutta esimerkiksi riisi (500 kpl), tiu (20 kpl) ja tusina (12 kpl) ovat vielä yleisesti käytössä. Luonnonsuojelualueita lahdelle on perustettu yhteensä 154 hehtaaria, josta 49 hehtaaria Laajoen suistoon valtion omistamalle maalle ja 105 hehtaaria Mynäjoen suistoon yksityismaalle. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Maailmankiertueella olevan zeppeliinin Suomen-vierailu siirtyy. Yokoso Japan -nimisen ilmalaivan saapuminen lykkääntyy surkeiden sääolosuhteiden vuoksi ainakin torstaille, hankkeen suomalainen koordinaattori ilmoitti sunnuntaina. Alkuperäisen reittisuunnitelman mukaan aluksen oli määrä laskeutua Malmin lentokentälle Helsinkiin tiistaina iltapäivällä. . Merihanhet käyvät ruokailemassa myös seudun pelloilla, ja ne aiheuttavat satotuhoja. Talvella meren jäädyttyä pilkkijät saapuvat jäälle. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Puoleen tynnäriin mahtuu 50 litraa viljaa, kertoo Eräkunnas. Neliön muotoisessa mittausvälineessä on virallinen leima vuodelta 1891, joten mittausväline on varmasti oikean kokoinen. . Ilmaisohjelmat mukaan lukien tapahtumissa oli yhteensä lähes 35 000 ihmistä. Kesään kuuluneet scifi- ja fantasiatapahtumat Finncon 04 ja Animekon keräsivät paikalle viikonloppuna 5 200 alan harrastajaa. Jyväskylän Kesän toiminnanjohtaja Tanja Rasi kehui tunnelmaa tänä vuonna loistavaksi. Festivaaliviikkoa suosi myös aurinkoinen sää. Zeppeliinin tulo siirtyy TERVETULOA! www.veripalvelu.fi Suvi kääntyy syksyksi heinäkuussa SSS?STT?Marja-Liisa Vuorio Turuntie 1, SALO p. Lirojen ja suokukkojen joukosta voi löytää suosirrin, kuovisirrin tai jänkäsirriäisen. Merihanhet ennakoivat lähestyvää syksyä. Mittavälinenäyttely on esillä yleisölle elokuun loppuun asti. Suonenjoen mansikkakarnevaalit keräsi viikonvaihteessa noin 20 000 kävijää. Puutkin mitattiin jaloissa, koska puutavara meni SSS?STT pääasiassa Englantiin, muistelee Eräkunnas. Muurlan kotiseutumuseossa on ollut parin viikon ajan mittausvälinenäyttely, joka pohjautuu Turun linnassa viime kesänä olleeseen ?Tiima, tiu, tynnyri. Jättiläismerikotkankin olen nähnyt 1990-luvulla. Runsaimmin lahdella pesivät sinisorsat ja telkät. Tynnärin mittaa käytettiin lähinnä viljan määrän mittaamisessa. Jakomitan mittataulukko on tuumissa. Järjestäjien mukaan määrä oli odotettu. Mansikkakarnevaaleja on järjestetty vuodesta 1970. Silloin alkaa kahlaajien muutto. Vasikkahaan lintutornista näkyy Laajoen suisto, joka on lintujen muuttoaikana tärkeä levähdys- ja ruokailupaikka. Laajat niittyalueet levittäytyivät aiemmin lahden rannoille. Laiduntamisen loputtua rantaniityt hävisivät vähitellen. Veronalennukset pitäisi taas tehdä kaikissa tuloluokissa. Samalla Riski kehottaa hallitusta ryhtymään jo käytännön toimiin puhumisen sijasta. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Maisema yritetään palauttaa sellaiseksi kuin se oli 1950-luvulla, luonto-opas Kari Ahtiainen kertoo. SSS?STT?Mia Peltola FAKTAT . Mietoistenlahden Natura 2000 -alue sijaitsee Mietoisten kunnassa noin 30 kilometriä Turusta pohjoiseen Kustavin maantien varrella. . Arvonimi annetaan marjanviljelyn alalla tehdystä arvokkaasta työstä. Jyväskylän Kesä keräsi eniten väkeä kymmeneen vuoteen SSS?STT Jyväskylän Kesä veti tänä vuonna eniten kävijöitä kymmeneen vuoteen. 10 kappaletta nahkoja oli yksi tikkuri. 30 yhteensidottua nahkiasta oli kerppo ja ärve tarkoitti 15-16 lohta. Muurlan kotiseutumuseo on auki sunnuntaisin klo 13-15. Samoihin aikoihin lahtea ympäröivillä pelloilla ruokailee suuria kapustarintaparvia ja lahden yli muuttaa punaisena vilkkuvia punakuireja. Viime vuonna pidettiin välivuosi Herättäjäjuhlien takia, mutta jatkossa tapahtuma on tarkoitus järjestää taas vuosittain. Tämänvuotiseksi mansikkaisännäksi valittiin marjatilan emäntä Leena Kalilainen Rieponlahdesta. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Se on pitkälle sisämaahan ulottuvan Mynälahden perukka Mietoisissa lähellä Turkua ja kuuluu Natura 2000 -verkostoon linnuston erityissuojelualueena. Lintuharrastaja Jouko Lunden kertoo, että keväällä voi lahdella levähtää tuhansia lintuja. Enimmillään on laskettu noin 6 000 vesilintua ja siellä pesii SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Niissä on häkää niin paljon, että satunnaiset polttelijat ja etenkin naiset Atria Hiillosmakkara (3,75 kg) Tuoretuoteosastolta Espanjan vesimelooni kg pkt Ruokakauppa sinun makuusi SPAR SALO puh. Siellä voi enimmillään nähdä yli tuhat merihanhea. LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Pitäisi tehdä ne päätökset, jot- ka aluksi saattavat näyttää siltä, että asiat menevät huonompaan suuntaan, mutta jotka palkitsevat jonkun vuoden kuluttua, Riski opastaa. Hän sanoo työnantajapuolen edelleen torjuvan palkansaajajärjestöjen vaatimukset, että irtisanomissuojaa eli muutosturvaa pitäisi parantaa. Sikarissa on tupakkaa enemmän myrkyllisiä aineita ja häkää, jotka kasvattavat mahdollisuutta sairastua hengityselinten tai suuontelon syöpään. 731 3281 Palvelemme ma ja pe 9?18, ti-to 9-17.30, la 9?14 Mietoistenlahti Lounais-Suomessa on lintuharrastajan paratiisi. Normaaliolosuhteissa veressä on alle prosentin verran häkähemoglobiinia. Liikenteelle altistuminen tai passiivinen tupakointi voivat nostaa arvon pariin prosenttiin. Mansikkakarnevaaleilla 20 000 kävijää Erikoiset mittausvälineet tutuiksi Muurlan kotiseutumuseossa SSS?Katri Henttonen Tarjoukset voimassa: maanantai - keskiviikko 12. Keväinen lintukuhina ajoittuu huhtikuun puolivälistä toukokuun puoliväliin. . Suomen jälkeen edessä on vielä 10 000 kilometrin lentomatka Siperian halki Japaniin, ja reissun on tarkoitus kestää 3?4 viikkoa. Tilanne on tällä hetkellä kaikilta osin hyvin epävarma. 1,2 kg Snellman marin. Kasslerpihvit Mansikka- tai Vaniljatuutit 6x120 ml 415 g (3,61 kg) 2 pkt al ä/t 1 er kg LU Fanipalat al ä/t 1 er 1l (0,50 l) Valio Arkijuusto kg Saarioinen Grillitassu 6 kpl 450g (6,64 kg) Myllyn Paras Makaroni 400 g (3,00 kg) OTA 3 2+1MAKSA 2 Kupongilla Vaasan Piimälimppu pkt kaupan päälle Sikari yhtä vaarallista kuin tupakkakin Häkäpitoisuus jokseenkin huimaava SSS?STT Sikari on yhtä vaarallista kuin tupakkakin
Siitä 33 kiloa on sikaa, 18 nautaa ja 13 kiloa broileria. Naudanlihan kulutus kääntyi viime vuonna jälleen pieneen kas- vuun. Sitä ennen muutama vuosi oli sujunut heikommin, ja yhdeksi syylliseksi voidaan nimittää hullun lehmän tautia. . Vieläkään moni ei syö maksalaatikkoa, vaikka vaara koski vain raskaana olevia naisia, Alestalo hymähtää. Lisää koloradonkuoriaisia Pohjois-Karjalassa Pohjois-Karjalasta on löytynyt lisää koloradonkuoriaisia. Lihaa leikataan, makkaraa tehdään ja kaikkea sian- ja naudanlihasta myydään, luettelee yrityksen hallituksen puheenjohtaja Jukka Alestalo. Luomulihakin kuuluu valikoimiin, mutta pienestä menekin kasvusta huolimatta sen osuus lihamarkkinoilla on yhä marginaalinen. Se on vähän samanlaista kun aikanaan puhuttiin naudanmaksan ja A-vitamiinin yliannostusvaarasta. Lisäksi lauantaina Lieksassa perunapellolta löytyi otus, jota vahvasti epäillään koloradonkuoriaiseksi. Aiemmin tältä kesältä on kaksi varmaa havaintoa. heinäkuuta 2004 ? SALON SEUTU 5 SÄHKEET Hangon Regatta työllisti poliisia Viikonloppuna järjestetty Hangon Regatta -purjehdustapahtuma piti Raaseporin poliisin kiireisenä. Kaduilta ja puistoista löytyi melkoisesti roskia ja lasinsirpaleita, minkä lisäksi vierailijat turmelivat puistojen istutukset. Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen KTTK:n mukaan lämpimät ilmat ovat jouduttaneet mahdollisesti talvehtineiden kuoriaisten heräämistä. Paikallisilta tuottajilta tulee leikattavaa jonkin verran. Hän on toimitusjohtaja Jaakko Anttilan ohella toinen Galtmanin perustajajäsenistä. Kädet ja veitset viuhuvat, kun toistakymmentä työntekijää käsittelee yhtä aikaa lihaa. Päihtyneenä otettiin kiinni 77 henkilöä ja rikosepäilyn vuoksi pidätettiin kuusi ihmistä. Rikosilmoituksia kirjattiin kaikkiaan viisikymmentä. Kädentaitoja tämä vaatii, toteaa kokenut lihanleikkaaja Pekka Laine. Jaakko Anttila lisää, että todellisuudessa työ on fyysisesti raskasta, vaikka se taitavien tekijöiden käsissä näyttääkin helpolta. Salo-Wursti on itse kehitetty ylpeydenaihe Pienen lihaleikkaamon ja paljon puhutun lähiruuan elo on usein tiukkaa vääntöä suurtuottajien ja suurten markettien suurostojen puristuksessa. Ensimmäinen tehtiin Ruokolahdella Etelä-Karjalassa ja toinen Tohmajärvellä Pohjois-Karjalassa. Sääolot Pohjois-Karjalassa ovat olleet suotuisat koloradonkuoriaisen kehitykselle. Pienten yritysten tie isojen kauppojen tiskeille on usein työn takana, eikä Galtman muodosta asiassa poikkeusta. Jonkinlaista erikoistumista vaaditaan. Naudat tuodaan lähialueilta meille, mutta possut menevät oikeastaan kaikki isojen leikkaamojen kautta, joista HK on meille tärkein yhteistyökumppani, Alestalo kertoo. Galtmanin leikkaajista varsin moni on entisiä LSO:n työntekijöitä, ja keski-ikä onkin varsin korkea. . Eli me leikkaamme lihan, ja tuottajat myyvät sitten eteenpäin. Mutta on meillä kyllä nuorempiakin mukana, ettemme kaikki sentään yli viisikymppisiä ole, Jukka Alestalo naurahtaa. Salo-Wurstin lisäksi Galtman työstää suomalaista, pääasiassa tuoretta lihaa sekä valikoituja kokolihavalmisteita, joista etenkin grillituotteet menestyvät näin ke- sällä. Virkavalta arvioi siivouskustannusten olevan tuntuvia. Alustavan arvion mukaan yksistään nuorisoa oli Hangon Regatassa tänä vuonna 3 000?5 000. SSS?STT Puolet Turun putkankävijöistä Ruisrockista Turun poliisilla on ollut kiireinen viikonloppu. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Se sekoitti kaiken, vaikka suurin osa kohusta oli aiheetonta. Alestalo kertoo, että Galtman työstää luomulihaa lähinnä Helsingin seudulle. Suomalainen syö vuodessa 72 kiloa lihaa Keskivertosuomalainen syö vuodessa noin 72 kiloa lihaa. Joukossa oli pahoinpitelyjä, varkauksia, vahingontekoja, rattijuopumuksia ja vesiliikennejuopumuksia. Ylikomisario Asko Koivunen Raaseporin poliisista pahoitteli, että Hangon keskusta jäi ryypiskelevän juhlajoukon jäljiltä siivottomaan kuntoon. ym. HK:n NAUTA-SIKA JAUHELIHA HK:n CAMPING 500g 3,38/kg 400g 2,98/kg 1 CHICK MARINOIDUT BROILERINKOIPI-REISI kg SAARIOISTEN GRILLITASSUT 450g 7,56/kg PORTIN LIHAPULLAT 400g 2,48/kg TAPOLAN A-lk TAMMERI GRILLIMAKKARAT 400g 8,00/kg FAZERIN RUISPUIKULAT 500g 3,38/kg 1 pkt Suomalainen VARHAISKAALI kg PUKEUTUMISEN ALE JATKUU KEIJU MARGARIINIT 400g 2,48/kg 0 pkt pkt 1,49 SALOSEN VEHNÄPATONKI 1,25 3,40 VALION OLTERMANNI 5,98 1,69 8-21 8-18 12-21 1 kg/ras. kg 3,20 A BONUST jopa Italialainen NEKTARIINIRASIA Suomalainen KUKKAKAALI 0,99 5% Jo 900 euron kuukausiostoista 300g 4,17/kg 0,9-1,0 kg 5,98-6,64/kg DANONEN CLASSIC JOGURTIT 125g 2,32/kg 0,29 RAINBOW SOKERIKORPPU 1,25 MARLIN MEHUKATTI SEKAJUOMATIIVISTE 1,69 400g 3,13/kg 1,5 l 1,13/l 10,15,- 20,30,- 40,- AVOINNA SUNNUNTAISIN 12-21 HALIKKO 075 3030 1500 www.s-kanava.net. Ruisrockiin liittyvät järjestyshäiriöt ovat työllistäneet poliisia, mutta tapahtumaa luonnehditaan kuitenkin melko rauhalliseksi. Lauantaiaamun ja sunnuntaiaamun välillä hälytystehtäviä on ollut yli 200, mikä on noin kuusi kertaa niin paljon kuin vuorokauden aikana juhannuksena. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä joutui Turussa putkaan 20 henkilöä, joista 10 tuotiin Ruissalosta. Hallissa lämpötila on aina enintään 12 astetta. Galtman leikkaa lihaa yli 20 miehen voimalla SSS?Pekka Mäntylä LSO:n teurastamotoiminta päättyi Salossa 1990-luvun puolivälissä. VAIN KOTITALOUKSILLE! Löytöjä koko perheelle! 19 69 99 Housuja, paitoja, - vitamiinit talteen MA-TO 12.7-15.7. On paljon ihmisiä, jotka edelleen välttävät naudanlihan syöntiä taudin vuoksi vuoksi, Alestalo sanoo. . Sian etuneljänneksen luiden leikkaamiseen ei kauaa mene. . Puolitoista vuotta sulkemispäätöksen jälkeen viisi työttömäksi jäänyttä lihanleikkaajaa perusti samoihin tiloihin uuden lihankäsittelylaitoksen, ja nykyään Galtman Oy työllistää Salon Valhojalla jo 23 miestä. . Karjalainen-lehti kertoi sunnuntaina, että Enossa perjantaina tehty havainto on varmistunut. Sille tuli viikonlopun aikana 150 tehtäväilmoitusta. Toisaalta niitä on voinut tulla Suomeen tuulten mukana. Perunaviljelmiä tuhoavista koloradonkuoriaisista tulee heti ilmoittaa paikalliseen TE-keskukseen tai kunnan maataloussihteerille. SSS?STT PRISMA HINNAT OVAT OSTAJAN ILO Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle! HEINÄKUUN EDULLISET. Galtmanin erikoisuutena on oma täyslihamakkara SaloWursti, jota valmistetaan kaiken aikaa. . takkeja, kenkiä 0,99 1,15 0,49 ym. Yön 98 hälytystehtävästä 13 liittyi suoranaisesti Ruisrockiin. SSS?STT Marko Mattila Työtahti on ripeä, kun Raimo Ylikoski (vas.), Pekka Laine, Harri Keskinen ja Ari Jalava leikkaavat sikojen etuneljänneksiä luuttomiksi
Merenrantaa Rantasaloon kuuluu satoja metrejä. Kala-apajat ovat hyvät. Asukkaat kertovatkin rakentaneensa paikalle väliaikaisesti telttasaunan. . Kysyttäessä terrorisoivatko niin sanotut vakioasukkaat uutta tulijaa, Hakala nauraa: . Kyltit vievät perille, eksymään ei pääse. Metsän siimeksessä aamuaurinko herättelee kyläyhteisöä vähitellen. Paikathan eivät ole kenenkään omaisuutta siinä mielessä. Täältä voi kuka tahansa salolainen varata itselleen haluamansa teltta- tai vaunupaikan, Sainio toteaa. Telttailu on ilmaista, mutta jos haluaa vaunulleen tilan yli viikoksi, on jätettävä käyttöanomus Salon rahatoimistoon. Aluksi tämä oli umpimetsää. Vähitellen vuosien kuluessa tätä on raivattu, teitä paranneltu, on tehty keittokatos, saatu porakaivo, uudet vessat vanhojen puuceitten tilalle, roskalava ja vaunuvessojen tyhjennyspaikka., Sainio luettelee. Viimeisin ylpeydenaihe on vuosi sitten valmistunut hieno grillikota. Toki onkia ja pilkkiä saa ilman lupaakin. . Rantasalon valvoja, Minna Saarenaho, ilmestyy ensin asuntovaunustaan. Alueen sähköistämistä ja sau- naa on suunniteltu, mutta jostain syystä ne vielä uupuvat. Asukkaat ovat itse tehneet alueelle paremman puutteessa hätäratkaisun, telttasaunan. Saalista tulee varmasti. Täältä saa ainakin haukea, ahventa, lohta, kampelaa ja siikaa, Koski ja Mäkinen luettelevat. Kimmo Voutilainen suuntaakin jo perheineen veneellä kohti kalavesiä. . Juhannuksena paikalle kerääntyi satakunta keskikesän juhlijaa. . Viime joulupäivänäkin tultiin tänne, neljä vuotta ympärivuotista vaunupaikkaa maksanut Taina Laiho korjaa. HINNASTO Vaunupaikka: Vuosikäyttäjä 117,80 euroa Kausikäyttäjä 84,10 euroa Kuukausikäyttäjä 42,10 euroa Venepaikka: vuokra/kalenterivuosi 16,90 euroa Päivi Kusnetsoff Vuosia vaunupaikkaa Rantasalossa pitäneet Laihot ovat jo ehtineet kaunistaa plantaasinsa kodikkaaksi. Naapureita ollaan. Eilen oltiin täällä risusavotassa. Pieniä puita saa raivata. Kalastusluvat kannattaa muistaa laittaa kuntoon ennen tuloa. Raimo Laiho (vas.), Anita Hakala, Taina Laiho ja Touko Hakala istuvat iltapäivää viihtyisällä itsetehdyllä terassilla. Kaupungin veneitä saa lainata ilmaiseksi esimerkiksi kalastusmatkoille. Kasnäsin kärkeen - hotellille, yhteysaluksille ja suihkuille - on matkaa kolmisen kilometriä eli juuri sopiva kävelymatka. . Kaupunki osti alueen 70-luvulla. heinäkuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Siistiytynyt telttailu- ja asuntovaunualue odottaa salolaisia Kasnäsin Rantasaloon Kesäparatiisi löytyy vajaan sadan kilometrin päästä SSS?Päivi Kusnetsoff Noin 90 kilometrin päässä Salosta on kesäparatiisi, josta vain aika harva tuntuu tietävän. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Ovella seisovat Katri Kyläkoski, Rantasalon valvoja Minna Saarenaho ja tytär Satu Saarenaho. puvat myös Arvi Koski ja Teuvo Mäkinen. Hakalat ovat Rantasalon uusia kävijöitä. Päivi Kusnetsoff Saunaa on lupailtu Rantasaloon jo vuosia. Tie paratiisiin kulkee idyllisesti Perniön läpi Strömman kanavan, Kemiön kaupungin ja Lövön lossin kautta päättyen lopulta vaikuttaviin saaristomaisemiin merenrantaan. Jos Rantasalossa haluaa olla omissa oloissaan, tilaa, rauhaa ja yksityisyyttä riittää isolla alueella varmasti. Harmi, että huomenna on lähdettävä taas kotia kohti, Voutilainen miettii. Kunhan sähköt ja kunnon sauna vielä saataisiin, paratiisi olisi lähes täydellinen. Päivi Kusnetsoff . Uusiin tulokkaisiin kuuluva Anita Hakala istahtaa Taina ja Raimo Laihon pihapöytään ja kehuu alueen kaunista luontoa ja merimaisemia, lenkkipolkuja, marjastus- sekä sienestysmahdollisuuksia. Rauno Sainio tarkkailee taustalla. Rannassa on vuokrattavia venepaikkoja. Tämä on monelle kaupunkilaiselle henkireikä. Koiria ei saa pitää alueella vapaana, ja siksi Kassu-koiralle oli aitaus tarpeen. . Aamukahville saa- Rantasalon mafia? SSS Rantasalossa tuntuu olevan hieno naapurisopu. Siellä saa hyvät löylyt, Saarenaho sanoo ja suunnittelee lähtöä aamusaunan lämmitykseen. Sainio toteaa, että Rantasaloon ei periaatteessa saisi pystyttää itse rakennelmia, mutta tässä tilanteessa asiaa on katsottu läpi sormien. Kummankin mielestä uusia tulijoita saattaa verottaa tietämättömyys ja se, että matkaa on Saloon kuitenkin joltisesti. Vaunupaikat eivät ole kenenkään omia. Onhan saunaa lupailtu kuutisen vuotta. Ajateltiin ottaa Saarenahon tytöt mukaan. Kun matkailuvaunu on esimerkiksi viety huoltoon, muu pihamaa tavaroineen jää tietysti jäljelle ja varaa silloin paikkaa. Päinvastoin. Rauno Sainiokin epäilee, että yrmintää väitettäessä kyseessä on kateellisten panettelu. Se hoitaa laskutuksen. . Jokainen Rantasaloon tulija voi tehdä vaunupaikastaan sellaisen kuin itse haluaa. Omille veneille löytyy edullisia venepaikkoja, nuorisoohjaaja Rauno Sainio kertoo.. Lintutorniakin on toivottu, mutta aika näyttää. ?Kalaa tulee varmasti? Leiriytyjiä on tällä hetkellä Rantasalossa parisenkymmentä henkeä, eli lomasesonkia vasta odotellaan. Avaimen saa Salon nuorisotoimistosta. Moni on koristellut pihaansa kukkaistutuksilla, ja Laihot ovat rakentaneet kesäkotinsa ympärille jopa hienon puuaidan. Lisäksi on mahdollisuus käyttää esimerkiksi kalastusmatkoilla ilmaisia Rantasalon veneitä, joihin saa avaimen nuorisotoimistosta. Ei tämä pelkästään kesäkoti ole. Salon kaupungin Kasnäsissä omistamalla 34 hehtaarin alueella sijaitsee Rantasalo, kaikkien salolaisten käytettävissä oleva telttailu- ja asuntovaunualue. . Kyläkoski-Voutilaisen perhe tekee aamuaskareita omalla vaunuplantaasillaan, mutta liittyy pian mukaan jutusteluun. . Jos joltain jotain puuttuu, naapurilta voi lainata. Eikö näin tiiviiseen kyläyhteisöön ole vaikeaa tulla uutena kasvona. Täällä on runsaasti tilaa, joten tervetuloa vaan uudet ja vanhat rantasalolaiset, Sainio toteaa. Hän kertoo kaupungin toimittavan paikalle polttopuut ja wc-paperit sekä hoitavan jätepalvelun ja kemialliset wc:t. Mikäli mitään ei kohdassa ole, siihen voi kuka vaan tehdä valtauksensa. . En minä ainakaan ole huomannut. Kuoppainen tie pitäisi vielä tasoittaa, paikasta Salon kaupungin puolesta vastaava nuoriso-ohjaaja Rauno Sainio kertoo lähestyttäessä aluetta. Ja täällä näyttää olevan hyvä porukka. Rantasalossa on merenrantaa satoja metrejä
On todennäköistä, että juhlat järjestetään tulevaisuudessakin Marttilassa, Nordlund kertoo. kpl ?materiaali: kromivanadiiniteräs ?16 erilaista ruuvimeisseliä, 25 ruuvauskärkeä ja joustava jatkovarsi kätevässä säilytyslaukussa tuva! oontait ?tunnistaa seinän läpi puun, metallin ja jännitteen 14 99 * Ruuvimeisselisarja ?kokoontaittuva, helppo säilyttää ?materiaali: teräs Konemetsä saa jatkoa SSS?Minna Passi kpl Digitaalinen työntömitta akuu! Max. 100 kg kpl 8 99* kpl pkt 2 höyl ?kätevä apuväline erilaisiin asennustöihin! Max. ?pituus säädettävissä 30 kg 115 - 290 cm ?ripustuskoukku ja 50o nivel alaisin sv tehoka ! ukku ilytysla 2 vuo kg MA 12.7. ta kelauskampi! a v a t t helpo kpl sä kg Käyttötavaroiden hinnat voimassa Kaapelikela valolla 90 * kuu! den ta 99 99 pkt ?varustettu tehokkaalla 150 W valolla ?4 maadoitettua pistorasiaa ?tukeva 25 putkirunko kg VIHREÄ VIINIRYPÄLE 99 Epäkeskohiomakone Laservesivaaka ?kolme toimintoa: pistelasersäde, laserlinjaustoiminto ?portaaton nopeuden säätö 5 000 - 16 000 kierr./min ?epäkesko max. Kun tulee vettä, tulee muita ongelmia. Maastopohja pettää ja tulee mutaa ja lammikoita. erilaisia konepultteja, muttereita ja holkkeja l/pkt! 580 kp 4 99* pkt ?sis. pöydän tunnistimella jalustaksi ?käytännöllinen esim. Järjestyshäiriöitä ei ollut juuri ollenkaan. Hänen mukaansa tuplapalkan maksaminen on johtanut esimerkiksi siihen, että monet ruokaravintolat eivät ole sunnuntaisin auki. Inkeroinen ehdottaa palkkausjärjestelmää uudistettavaksi niin, että viikonloppulisien perusteet huomioitaisiin peruspalkassa. 5 mm ?150 mm hiomalaikka ?varustettu pölysäiliöllä ?4 m johto ?sis. Palvelutyönantajien työmarkkinajohtaja, Elinkeinoelämän keskusliiton työmarkkinaosaston apulaisjohtajaksi nimitetty Eeva-Liisa Inkeroinen vaatii sunnuntain Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa, että viikonlopputyön lisäviidakkoa karsitaan. Erityisen ongelmallisena Inkeroinen pitää sunnuntaityöstä Säämingin seurakunnalla 500-vuotisjuhlat SSS?STT Sami Perttilä Marttilassa tanssittiin lauantaina läpi yön. 10 m ?teleskooppi-kolmijalkajalusta, max. Tulos on ihan hyvä, koska oli vasta ensimmäinen vuosi ja tapahtumaa rakennetaan. Homma jatkuu ensi vuonna. 50 m, lasersäde n. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Kunta yhdistettiin Savonlinnan kaupunkiin vuonna 1973 ja seurakunta Savonlinnan seurakuntaan 1995.. Lauantaina aamupäivällä satoi, mutta suurin osa juhlijoista oli tosin vielä nukkumassa teltoilla. Konemetsä keräsi viikonlopun aikana 1 800 kävijää. Säämingin seurakunnan perustamisesta on kulunut 500 vuotta. maksettavaa palkkaa, joka on normaaliin palkkaan verrattuna kaksinkertainen. Poliisi kutsuttiin paikalle muutaman kerran, Nordlund kertoo. Nordlundin mukaan Konemetsä jäi kävijämäärästä huolimatta hieman tappion puolelle. Yhtäkään sairaalakäyntiä vaativaa tapausta ei tullut. Tällöin lisät olisivat pienemmät, mutta peruspalkka parempi. Juhlavuoden pääjuhla pidettiin Olavinlinnassa sunnuntaina. Juhlassa sai kantaesityksensä Ilkka Kuusiston säveltämä, Maria Partasen tekstiin perustuva juhlakantaatti Alussa oli sana. Sääminki oli Savon kolmanneksi vanhin pitäjä. 46 x 33,5 x 8 cm ?kantokahva ja 2 lukitussalpaa ?25 lokeroa ?musta tai punainen 499* kpl ista 2 erila Asiakaspalvelu avoinna ark. Yleisöltä tuli pelkästään positiivista palautetta, Nordlund kertoo. Sää ei kuitenkaan ollut paras mahdollinen. makuutai kylpyhuoneessa 3 in1tunnistin kok Lasten jalkapallokengät 38% halvempi! 6 99* kpl ?koot: 28 - 35 ?4 eri värivaihtoehtoa, eri pohjakuviointeja ?kovalle alustalle tai nurmelle 7 99 4 99 * pari Lasten jalkapallokengät myynnissä vain seuraavissa myymälöissä: Espoo-Mankkaa ja -Suomenoja, Forssa, Hamina, Hanko, Heinola, Helsinki-Herttoniemi, -Kontula, -Malmi ja -Pasila, Hollola, Hämeenlinna, Imatra, Järvenpää, Kaarina, Kerava, Kotka-Karhula, Kouvola, Kuusankoski, Lahti-Keskusta, -Kivistö ja -Laune, Lappeenranta, Mäntsälä, Porvoo, Raisio, Rauma, Riihimäki, Salo, Tammisaari, Turku-Kärsämäki ja -Pitkämäki, Uusikaupunki. Konemetsä, elektronisen tanssimusiikin juhla, Marttilassa keräsi viikonlopun aikana 1 800 kävijää. Konemetsän tuotantopäällikön turkulaisen Peter Nordlundin mukaan juhla sujui hienosti. . heinäkuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU LAATUMERKIT HALVALLA Myymälähaku osoitteessa www.lidl.fi GRAFENWALDEROLUT s l i P m u i m e r P KIVENNÄISVESI 1,5L täyteläisen makuinen, alkoholipitoisuus 4,5 % 0,5L 1,68/L 0 0 TONNIKALAFILEE sis. pantin 1,5L/pl 0,33/L 450g/pkt kirsikka-, vadelma -tai appelsiinitäytteellä 0CORN pkt 2,20/kg 49 pl 200/155g/prk 0 JAUHETIIVISTE tehokas koostumus 1 2,25/kg pkt 5,103kg/pkt 600 W ! 34 4 vaaka- ja pystysuorille linjoille ja 90o-kulmatoiminto ?toimintasäde: pistelaser n. 30 hiomapaperia erilaisille pinnoille ?useita eri karkeuksia ?sopii myynnissä olevaan hiomakoneeseen 399* 699* ! 3 intoa eri toim ! 24 90* 22 90* kpl en t 3 vuod pkt Inrapunaliikkeentunnistin ?varustettu valolla ja hälytysäänellä Lajitelmalokerikko ?mitat: n. korkeus 120 cm ?360o kääntyvä vaaitusalusta ?sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Ei jälleenmyyjille. Työnantajat haluavat leikata viikonlopputyön etuuksia SSS?STT ?Juhla sujui hienosti? Konemetsässä vältyttiin pahemmilta järjestyshäiriöiltä. . Iltapäivällä taivas aukeni ja juhla jatkui hienosti. Myös sunnuntaina satoi hetken. . 2 hiomapaperia 0 prk 69 750g/pkt 79 KESÄKURPITSA JÄÄVUORISALAATTI JÄÄVUORISALAATTI 0 PYYKINPESU- 3,81/kg 2x375g/pkt! 3,30/kg 250g/rs 250g/rs 59 FLAKES 99 pkt 0 99 paloina vedessä SUKLAATÄYTEKEKSI 300g/pkt JÄÄVUORISALAATTI 18 raikas, hiilihapotettu, vähänatriuminen 99 tlk MA 12.7. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). ?LCD-näyttö, mitta-asteikko 0 - 150 mm ?tuuma- ja mm-asteikko ?nollaustoiminto Valaisin liikkeen- Tukipukki ?esim. - LA 17.7. KALAPUIKOT pakaste t! kpl/pk 1,5L 0,5L/tlk Elintarviketarjoukset voimassa Työnantajat haluavat leikata viikonlopputyön etuuksia. Toisaalta paloturvallisuus paranee, Nordlund toteaa. 9 99* pkt 42 osaa! Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Kelistä oli hieman haittaa. vesivaa?an, jalustan, kantolaukun ja paristot 0,98/kg 1 m johto ! Asennustuki Hiomapaperi t! /pk 30 kpl Puuhöyläsarja ?höyläysala: 160 x 50 mm ja 240 x 50 mm ?materiaali: muovi ja teräs kt! ää/p 4 99* Pultti- ja mutterisarja ?sis. Ensiaputapauksia oli kymmenkunta, mutta ei mitään vakavaa. Nordlund ja tapahtuman toinen järjestäjä helsinkiläinen Peter Gerkman lupaavat Konemetsälle kuitenkin jatkoa. . Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin
Tämä on hyvä tapa kunnioittaa vanhoja perinteitä, sanoo Söderlund. Osallistujien oli toivottu pukeutuvan entisajan vaatteisiin ja moni olikin löytänyt tapahtumaan sopivan asun. Kaksi venekuntaa lähti Kokkilan uimalan rannasta kohti Angelniemen kirkkorantaa. 5: 10-11 Menovinkit Katri Henttonen Elokuvat Ystävykset Christina Söderlund ja Riitta Koski Halikosta olivat pukeutuneet kirkkosoudun kunniaksi entisajan vaatteisiin. Spider-man . (Et koskaan kävele yksin) on otettu lastentarhan motoksi. Liverpoolin tiedottaja Ian Cotton tähdensi, ettei joukkueella ole mitään tekemistä lastentarhan kanssa. Tavaramerkkiasiantuntijat arvelevat kuitenkin, ettei tapauksen tiimoilta nosteta oikeustoimia. Lastentarhan johtajan Angela Leen mukaan tarhan nimeksi valittiin Anfield, koska hänen Britanniassa opiskellut miehensä on joukkueen innokas kannattaja.. Virret ovat vanhoja ja perinteisiä, joten laulettavat virret ovat kaikille varmasti tutut, sanoo Näreharju. Angelniemen merellisissä maisemissa kelpasikin soudella ja laulella, sillä ilma selkeni juuri sopivasti lähtöhetkellä. Viiden kilometrin matkalle lähti reilut 20 reipasta soutajaa ja virren laulajaa. Noin tunnin venematkalla oli reilusti aikaa laulaa virsiä ja nauttia merellisestä tunnelmasta. Matkalla laulettiin kaikille tuttuja virsiä. Myytävänä mm. keramiikkaa, koruja, tauluja, kynttilöitä, koreja, Tiffany-töitä Tiedot torikalenteriin Toreilla tapahtuu -palsta perustuu lehteen lähetettyihin tietoihin. Palstalle toivotut Salon seudun torien aukiolo- ja tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen torstaina klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "toritapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! 1 vuotta Tenho Laakkio 12.7. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Australiassa Canberran kaupungissa ja sen liepeillä asuvat kansalaiset ovat saamassa uuden riesan kestettäväkseen. Lisäksi Liverpoolin tunnuslaulun nimi ?You?ll never walk alone. Virret soivat jo autossa tulomatkalla, jotta päästiin oikein kunnolla tunnelmaan, nauraa Riitta Koski Halikosta. Riitta Koski osallistui eilen Halikon kirkkoveneyhdistyksen ja Halikon seurakunnan järjestämään kirkkosoutuun. Ihmisiä olisi voinut tulla Söderlundin mukaan enemmänkin, joskin samalle päivälle sattuneet Sulkavan soudut rajoittivat lainaveneiden määrää. Leppoisasti maisemia ihaillen Markus Haavisto Espoosta oli Vihaiset kengurut Canberran riesana STT?Reuters CANBERRA . Jokioisilla 9 vuotta Juho Kuusinen 12.7. Laulu kaikui hyvin tyynellä ilmalla. . heinäkuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 12.07.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadekuuroja Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja heikkoja sadekuuroja. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Ivalo: Vaihtelevaa +17 Koski pilvisyyttä ja osittain Somero sadekuuroja. Marttila +16 Paimio Merialueilla: Etelä 8-12 m/s. Kohtalainen näky vyys. +18 Sauvo Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo +17 Kiikala Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko +18 +18 +17 +17 +17 Torstai +20 Salo +19 aurinko nousee: 4.22 pimeys alkaa: 0.09 +17 +19 Tänään: Hermanni, Herkko, Herman Herman Huomenna: Ilari, Lari, Joel Joel Päivän sana +18 +31 Ateena +18 Berliini +18 Bryssel Kööpenhamina +17 +20 Lontoo +27 Madrid +21 Moskova +17 Oslo +19 Pariisi +27 Rooma +16 Tukholma +18 Wien Bangkok +31 New York +25 San Francisco +19 Tokio +29 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +29 +28 +36 +30 +41 +30 +26 +25 +27 +27 +29 +25 +31 +22 +30 +24 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 -25 Suvivirsi kajahteli ilmoille tyynessä säässä Halikon kirkkosoudussa laulettiin virsiä ja nautittiin merellisestä tunnelmasta SSS?Katri Henttonen Paljon onnea +20 +16 +17 +17 +16 +20 +16 +17 +19 Lämpötilaennuste huomiseksi +18 5-9 m/s viikko 29 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Keskiviikko +17 Kisko +18 sss.kalenteri@sss.fi Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +17 Suomusjärvi Maanantai 12.7.2004 Ruotsinkielinen kalenteri: +17 +20 Helsinki +12 Ivalo +16 Joensuu +19 Jyväskylä +18 Kauhava +13 Kilpisjärvi +17 Kuopio +19 Lahti Maarianhamina +17 Salo 3-7 m/s Suomenkielinen kalenteri: Salo +16 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Pimeys päättyy: 2.55 Aurinko laskee: 22.43 +17 +19 Kuusjoki 7-11 m/s Suomi eilen klo 15 Tiistai . Jalkapallon Englannin valioliigaseura Liverpool selvittää, onko hongkongilainen Anfield-nimen valinnut lastentarha rikkonut seuran tavaramerkkioikeuksia. Liverpoolin kotikenttää kutsutaan Anfieldiksi. Tarhan käyttämä logo on myös kovin samanlainen kuin jalkapallojoukkueen. Niiden rikosrekisterissä on jo yhden lemmikkikoiran tappaminen ja naisen pahoinpitely. Canberran liepeillä asuvat kengurut ovat isokokoista sakkia. Lähitienoon pusikoista jo kaupungin lähiöihin asti tiensä raivanneet kengurut ovat alkaneet osoittaa taipuvaisuutta aggressiiviseen käyt- täytymiseen. Torstaisin 3.6.?26.8. Salossa 12 vuotta Juho Pyörre 4.8. Miesten alkueriin osallistui 18 ja naisten alkuerissä oli 17 kilpailijaa, joista kummastakin sarjasta finaaliin pääsi viisi parasta. Kisoissa sijoituksen ratkaisi ajan lisäksi myös sängen tasaisuus ja karheen yhtenäisyys. Tulokset, miehet: 1.) Arto AliEskola, Marttila, 2.) Olavi Tolonen, Urjala, 3) Erkki Kipinoinen, Paimio. Naiset: 1.) Helena Mäkelä, Ypäjä, 2.) Eriika Lundström, Turku, 3.) Sirkka-Leena Leinonen, Maaninka. la. Ystäväni kirkui kirkumistaan, mutta kenguru vain tuijotti meitä takaisin. Tapahtuma oli kuin pahinkin painajainen, Canham kertoo. Myös kengurun tyrmäämä nainen oli ulkoiluttamassa koiraansa. Uteliaan koiran mentyä lähelle kengurua emäntä seurasi perässä. Silloin häiriintynyt kenguru syyllistyi naisen pahoinpitelyyn. Jalkapalloseura Liverpool tuohtui lastentarhalle sss.lastenpalsta@sss.fi OTSO ONNITTELEE Viikon tapahtumia Suvisalon iltatori Salon torilla 15.7 klo 18, Torikaraoke, säestäjänä Malibu-orkesteri Somerniemen kesätorilla 17.7.perinteinen kesätori, hattupäivä klo 9?12, Helvi Hämäläisen lavalla soi Käsityöläistapahtuma Somerniemen kesätorilla 18.7. Halikossa 9 vuotta Viivi Vahala 12.7. Salossa 10 vuotta Lauri Pyörre 12.7. Se hukutti yhden koirista samalla kuin pahoinpiteli toista. . saakka klo 7 alkaen Katri Henttonen Antti Hemmilä (vas.) Halikosta ja Markus Haavisto Espoosta tutustuivat eilen ensimmäistä kertaa kirkkoveneeseen. Someron niittokisoissa kilpailijoita Suomesta ja Virosta SSS Lauantaina Someron Häntälän notkoissa käydyissä viikateniitto- kisoissa palkittiin miesten ja naisten sarjassa kolme parasta. Soutajat osallistuivat Angelniemen kirkossa pidettävään messuun. klo 12?16. Esillä Someron ja lähitienoon kädentaitajien osaamista sekä muuta ohjelmaa, mm. Salossa 1 vuotta Matias Salmi 12.7. Suvisalon iltatoritapahtumia klo 18 alkaen. Muina aikoina (1.9. Virsien teemana oli Näreharjun mukaan lähinnä kesä ja kirkkoon meno. . Söderlundin mukaan ihmisten suhtautuminen tapahtumaan oli myönteinen. . Halikossa 2 vuotta Reetta Mehtälä 12.7. Kokoa ja voimaa löytyy siis kiusallisenkin paljon. Christine Canham oli ystä- eilen ensimmäistä kertaa kirkkoveneessä. . En ole koskaan ollut kirkkoveneessä, sanoo mökkisoutelua harrastava Haavisto. alkaen) tori avoinna ti, to ja la klo 7?14 Someron tori pe klo 7?14 (jos pyhä, niin ke) Somerniemen kesätori lauantaisin 29.8. Tästä lähtien sinä olet ihmisten kalastaja." He vetivät veneet maihin ja jättäen kaiken lähtivät seuraamaan Jeesusta. Luuk. Salossa 5 vuotta Joonas Kima 12.7. Meillä taitaa olla hyvät suhteet ylöspäin, naureskeli kirkkoveneyhdistyksen sihteeri Christina Söderlund. Kirkkosoutu järjestettiin eilen ensimmäistä kertaa Salon seudul- Mutta Jeesus sanoi hänelle: "Älä pelkää. Haavisto oli kuullut tapahtumasta vanhemmiltaan ja hienojen maisemien innoittamana hän päätti lähteä tutustumaan kirkkosoutu -tapahtumaan. . Leppoisasti kun mennään niin jokainen jaksaa varmasti perille saakka, tuumii Haavisto. Halikkolainen Antti Hemmilä oli Haaviston tapaan ensimmäistä kertaa kirkkoveneessä. . Myös takaisin tullessa laulettiin virsiä. Virsien valinnan oli suorittanut Aaro Näreharju. Se oli kamala hetki. Hämähäkkimies 2, Bio Salo 1 klo 19 Teatteri Pitkäporttalaise' . musiikkia, satutuokioita ja tanssia. Yhteistyötä siinä varmasti vaaditaan, toteaa Hemmilä. vänsä kanssa ulkoiluttamassa neljää koiraa. Paimion Kesäteatterin musiikkinäytelmä museomäellä klo 19 Musiikki Kesäveisut Salon kirkon pihassa (sateella kirkossa) klo 18, laulattajana Kaisa Suutela-Kuisma TOREILLA TAPAHTUU sss.kalenteri@sss.fi 12.?18.7.2004 Aukioloajat Dragsfjärdin tori Taalintehtaalla ke ja la klo 8?13 Halikon tori ke klo 7?14, pe klo 15?19 Kemiön tori kesä?elokuussa pe klo 14?18, muina aikoina la klo 8?12 Kiskon tori Kiskolassa arkisin klo 8?14, pe klo 8?18 Kosken tori ke klo 8?14 Marttilan tori la klo 9?12 Paimion tori pe klo 8?13 Perniön tori arkisin, vilkkain päivä pe Salon tori 3.5.?31.8. Aluksi ilmoille kajahti kesäinen Suvivirsi. Söderlund toivoi, et- tä tapahtuma järjestettäisiin ensi vuonna uudelleen. Salossa 4 vuotta Jesse Kokko 12.7. Muurlassa 7 vuotta Jenni Sampinen 12.7. Kun koirat päästettiin lampeen pulikoimaan, niiden seuraan uiskenteli kenguru. Halikossa 10 vuotta Taru Saviranta 12.7. Halikossa 9 vuotta Katariina Klemelä 12.7. Niiden pää voi keikkua jopa 150 sentin korkeudessa ja painoakin löytyy noin 75 kiloa. Olen kyllä soudellut, mutta kirkkoveneessä en ole ollut. Salossa 4 vuotta Tiia Rautio 12.7. Salossa STT?DPA HONGKONG . joka arkipäivä klo 7?15, torstaisin klo 21 saakka. Salossa 6 vuotta Eero Pyörre 27.7
salaatin pkt pkt PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98 ?/kg Costa Rica KAHVI 500 g 3,38 ?/kg Valion VIILIS VIILIT 200 g 2,00 ?/kg Fun Light JUOMATIIVISTEET 0,5 l 3,10 ?/l 0,59 ?/l 1 99 pkt 2 pkt/tal. 0 89 prk Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg Karhu III-OLUT 0,33 l 24 pullon kori myös rasvattomat 1,93 ?/l 0 99 www.citymarket.fi Euro Shopper SITRUUNA JÄÄTEE 1,5 l prk Plussa-kortilla saat etua jopa 19 90 5% kori Hinta sis. pantit 4,60 1 69 pkt Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,48 ?/kg 0 95 ps 2.- 5 PRK 1 55 erä Grandi PILLIMEHUT 2 dl 1,20 ?/l Nami Nami VANUKKAAT 120 g 2,78 ?/kg 3 PRK pl 1.erä 6 27 EVY PRK/L 50 levy Keiju MARGARIINIT 400 g 2,48 ?/kg 0 99 SALO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. heinäkuuta 2004 ? 9 Luotettavan edullisesti. Palvelemme: ma?pe 8?21, la 8?18 ja su 12?21. 1 68 Atria Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI Suomalainen PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna kg 2 99 Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA 4 99 Suomalainen PORSAAN SUIKALEPAISTI kg myös marinoituna 3 80 Atria Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT Suomalaiset PORSAAN SISÄFILEPALAT tai PORSAAN ULKOFILEPIHVIT kg myös marinoituna 3 35 kg 3 Saarioisten hunajamarinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg 99 rs 8 90 Atria Chick BROILERIN FILEPIHVIT kg 6 99 0 kg 6 95 Irtomyynnistä uusi Saukon SILLI kg 1 29 Rico Jonagold OMENA Chiquita BANAANIT kg Palvelutiskiltämme: 1695 795 795 4 Valion VIILIT 200 g Pajuniemen TÄYSLIHA GRILLIMAKKARA kg CM-Kotikeittiön: BROILERSALAATTI 1,43 ?/kg 1.kpl Grillistä: Grillattu PORSAAN GRILLIKYLI 7 PRK kg 5.99099 199 1 erä 2 PKT Atria Atrilli tai OK GRILLIMAKKARAT 400 g 2,48 ?/kg pkt Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21 ?/kg 4 PRK kg 0 39 Suomalainen RUUKKUSALAATTI kpl pkt 5 2.erä Ä KG/ER Vaasan PIIMÄLIMPPU 400 g Omasta jauholeipomosta MANSIKKALEIVOS 2.kpl 2x K 2-PAC 5.- Hinta sis. pantit 1,60 Alkaen klo 10.30! Omasta jauholeipomosta RUISLIMPPU 800 g Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg erä 1 erä/talous palvikinkku, balkan, kevyt jahti, kevyt kinkkumakkara 5,80-6,67 ?/kg HK:n METVURSTI 250 g 7,96 ?/kg pkt 2.4.39299 1 erä 6 KPL pkt 3 PKT HK:n KALKKUNALEIKE tai YLIKYPSÄKINKKU viipaleet 300 g 7,97 ?/kg 99 0 kpl 2,50 ?/kg Saarioisten LEIKKELEET 200-230 g Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l kpl Maistuvaa välipalalle: 0,57 ?/l erä ps 2,29 ?/kg 3,48 ?/kg 90 7 ps Salosen TÄYSJYVÄSÄMPYLÄT 10 kpl/650 g kpl TALOUSSOKERI 1 kg 0,79 ?/kg 10 149 139 1 2.95 3,90 ?/kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l pkt Atria HERKKULENKKI 750 g 2,65 ?/kg 2.- Vipset APPELSIINItai OMENATÄYSMEHUT 1 l 0,50 ?/l Herkullisista valikoimista: Atria Wilhelm tai HK:n Kabanossi GRILLIMAKKARAT 500 g 5,00 ?/kg 2 50 kg Fazer RUISPUIKULA 500 g 99 erä kg Grillistä: Grillattu BROILERIN KOIPI-REISI 1 kg Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai kevyt 17% 900 g 5,99-6,66 ?/kg tavallinen, kevyt tai % kg viipaleina 0 kg Rico MUNAKOISO 12.07.?14.07. Ei jälleenmyyjille. 99 Suomalainen KUKKAKAALI 39 MA?KE Aamusta iltaan tuoretta leipää! 90 Pajuniemen rasvaton PALVIKINKKU erä kg 59 VESIMELONI kokonaisena ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 3.- PÄIVÄN LOUNAS sis. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. (02) 777 800. Avoinna: ma?pe 8?21, la 8?18 ja kesäsunnuntaisin 12?21. rs
Norsunluurannikolla tuotetaan nelisenkymmentä prosenttia maailman kaakosta. SÄHKEET Lehtikuva/AFP/Hrvoje Polan Bosnialainen musliminainen osallistui Srebrenican verilöylyssä surmansa saaneen sukulaisensa hautajaisiin. Miljoonat ihmiset pakenevat tulvia Intiassa Tulvat koettelevat myös Bangladeshia Tuhannet muslimit muistelivat Srebrenican verilöylyä SREBRENICA . Arvo 39 . Tulvat ovat ajaneet yli kaksi miljoonaa ihmistä kodeistaan Koillis-Intiassa ja yli kolme miljoonaa ihmistä Bangladeshissa. Koillisintialaisen Assamin osavaltion viranomaiset kertoivat sunnuntaina, että ainakin 40 ihmistä hukkui lauantaina, kun vesimassoja paenneiden lautta upposi. Se on yksipuolinen ja poliittinen ratkaisu, Sharon arvosteli. Sharonin mukaan itsemurhaiskujen tekijät voivat tehdä hyökkäyksiään ?tuomioistuimen kannan suojeluksessa?. Israelilainen sotilas sai surmansa ja parikymmentä ihmistä haavoittui, kun Tel Avivissa räjähti pommi sunnuntaina. Tuomitsemme tämän iskun kuten tuomitsemme aina tällaiset teot, Arafat sanoi Ramallahissa. Palestiinalaiset pyrkivät siihen, että YK:n yleiskokous ja turvallisuusneuvosto ottavat kantaa Israelin aitarakennelmaan. Kansainvälinen tuomioistuin ilmoitti perjantaina pitävänsä muuria kansainvälisen oikeuden vastaisena ja vaati sen osittaista purkamista. Israelin hallitus odottaa, että Yhdysvallat kaataa veto-oikeudellaan päätöslauselmat, joissa puututaan aidan rakentamiseen. Israelin mukaan aita estää itsemurhaiskuja. Serbia sai sunnuntaina ensimmäisen demokraattipresidenttinsä, kun Boris Tadic vannoi virkavalansa maan parlamentin edessä. Tadic lupasi virkaanastujaispuheessaan viedä maansa lähemmäs Euroopan unionia ja tehdä tiivistä yhteistyötä Haagin sotarikostuomioistuimen kanssa. . Palestiinalaiset syyttävät Israelia puolestaan maansa anastamisesta ja tuhansien ihmisten elämän vaikeuttamisesta. Aitaa on rakennettu tähän mennessä parisataa kilometriä. Pommi-isku surmasi sunnuntaina ainakin viisi ihmistä ja haavoitti kymmeniä Länsi-Afganistanissa. Lapset raatavat edelleen Länsi-Afrikan kaakaoplantaaseilla. YK:n pääsihteeri Kofi Annan huomautti sunnuntaina, että Aasialla on keskeinen rooli aidsin vastaisessa kamppailussa. Annan sanoi Thaimaan Bangkokissa alkaneessa kansanvälisessä aidskonferenssissa, että levitessään aids-epidemia voi heikentää Aasian maiden viimeaikaista taloudellista kasvua. Asiantuntijat ovat varoittaneet, että jos Aasian johtajat eivät seuraavan kolmen vuoden aikana toimi päättäväisesti aidsin kukistamiseksi, epidemia voi saavuttaa maanosassa samanlaiset mittasuhteet kuin Saharan eteläpuolisessa Afrikassa nykyään. Erityisen katastrofaalisia vaikutukset olisivat YK:n mukaan siinä tapauksessa, että aids pääsisi leviämään laajalti Intiaan, Kiinaan ja Indonesiaan, joissa asuu yhteensä noin 40 prosenttia koko maapallon väestöstä. Yli 20 miljoonaa ihmistä on kuollut aidsiin sen jälkeen kun tauti havaittiin vuonna 1981. STT?AFP Pommi-isku surmasi siviilejä Länsi-Afganistanissa KABUL . Iskun tekijäksi on ilmoittanut ääriryhmä Al Aksan marttyyrien prikaatit. Palestiinalaisten presidentti Jasser Ara- fat tuomitsi heti pommi-iskun. . Demokraattien presidenttiehdokas John Kerry näyttää hyötyneen siitä, että valitsi varapresidenttiehdokkaakseen senaattori John Edwardsin. lokakuuta ja parlamenttivaalit huhtikuussa. STT?Reuters?AFP Filippiinit ei nopeuta Irakista vetäytymistä MANILA . Sharonin mukaan Tel Avivissa räjähtänyt pommi osoittaa, että aidan rakentamista pitää jatkaa. . Hän johtaa lapsityövoiman hyväksikäytön vastaista ohjelmaa. Yhdysvaltain ulkoministeriö arvioi viime vuonna, että esimerkiksi Norsunluurannikolla 109 000 lasta käyttää työssään vaarallisia välineitä ja altistuu torjunta-aineille. Koizumi on todennut, ettei aio erota, jos hallitusliittoumalla on uudessakin ylähuoneessa enemmistö. Annan varoitti aidsin leviämisestä Aasiassa BANGKOK . Suuret suklaayhtiöt ovat tehneet töitä lasten hyväksikäytön lopettamiseksi, mutta arvostelijoiden mukaan teollisuuden ponnistelut vaikuttavat riittämättömiltä. Ihmisoikeusjärjestöt varoittivat vuosia sitten, että Länsi-Afrikan kaakao- ja kahviviljelmille päätyy entistä enemmän lapsiorjia. järjestel- mä, jonka avulla voitaisiin valvoa lasten työoloja. . Jokavuotiset tulvat peittävät jälleen laajoja maa-alueita Intiassa ja Bangladeshissa. Tadicin vastaehdokkaana oli äärikansallismielinen Tomislav Nikolic, joka suhtautuu EU:hun vihamielisesti. Tadic puolestaan lupaa luotsata maataan kohti unionin jäsenyyttä. Japanin Koizumia uhkaa vaalitappio Pääministeri ei silti aio erota STT?AFP?Reuters TOKIO . Haluan tehdä selväksi, että Israelin valtio torjuu Haagin tuomioistuimen ratkaisun. Poliisin mukaan kaikki lautalla olleet kuolivat. Tänä vuonna Assamin tulvia on pahentanut naapurimaan Bhutanin puolella sijaitsevan Tsatitsujärven padossa oleva halkeama. Kaikki alueen joet tulvivat. Armeija yrittää helikopterien ja moottoriveneiden avulla pelastaa tuhansia veden saartamiksi joutuneita ihmisiä. Bangladeshissa tulvat ovat vaatineet ainakin 13 ihmisen hengen. Edwardsin valinnasta Kerrylle vaalikampanjan vetoapua WASHINGTON . Tuoreen Newsweek-lehden kyselystä käy ilmi, että jos vaalit pidettäisiin nyt, pari Kerry-Edwards saisi 51 prosenttia ja nykyinen presidentti George W. Tarjous voimassa 31.7.2004 asti. Ei koske Gucci-, Oakley- ja Chanel-mallistoja. heinäkuuta 2004 ? MAAILMALTA 10 Lapset raatavat edelleen Länsi-Afrikan kaakaoplantaaseilla STT?Reuters WASHINGTON . Pommiisku tehtiin lähellä linja-autopysäkkiä aamuruuhkan aikaan. Miten valvonta tapahtuu noin miljoonalla kaakaoplantaasilla? Miten viljelijät saavat korotettuja hintoja, tai reiluja hintoja, kaakaopavuistaan ja miten tämä vaikuttaa lasten työoloihin käytännössä. Japanilaiset odottelivat sunnuntai-iltana parlamentin ylähuoneen vaalien virallisia tuloksia. Sodan kaksi etsityintä sotarikollista Radovan Karadzic ja Ratko Mladic ovat edelleen teillä tietymättömillä. STT?Reuters STT?Reuters GUWAHATI/DHAKA . Seremonian yhteydessä haudattiin yli 300 ruumista, jotka on kaivettu esiin joukkohaudoista ja tunnistettu. Rutiköyhien perheiden lapset alkoivat saada maailmanlaajuista huomiota vuonna 2000. Filippiinit ei aio nopeuttaa Irakista vetäytymistä. elokuuta, jolloin niiden toimiaika päättyy. Omien kansalaistemme tekemien rikosten käsitteleminen on edellytys hyville naapurisuhteille ja eurooppalaisten arvojen omaksumiselle, Tadic sanoi. Haagin tuomioistuin on toistuvasti moittinut Serbian johtoa yhteistyöhaluttomuudesta sotarikollisten syyttämisessä. Tadicin voitto kesäkuun presidentinvaaleissa otettiin muualla Euroopassa vastaan avoimen helpottuneesti. Bush ja varapresidentti Dick Cheney 45 prosenttia äänistä. Kerry valitsi Edwardsin varapresidenttiehdokkaakseen tiistaina. Edellisessä toukokuun puolivälissä tehdyssä kyselyssä Kerry kukisti Bushin niukasti prosentein 46?45. Jos kuitenkin kuluttaja-aktivisti Ralph Nader ja vihreitä Kalifornian kuvernöörivaaleissa syksyllä edustanut Peter Camejo ovat mukana, voitto näyttäisi menevän Bushille ja Cheneylle 47 prosentin osuudella demokraattikaksikon 44:ää vastaan. Loppuviikolla tehdyssä kyselyssä haastateltiin noin tuhatta ihmistä ja virhemarginaali on neljä prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. STT?Reuters Intian armeijan sotilaat pelastivat Dhamtolan kylän asukkaita. Lehtikuva/AFP/STR Sharon arvosteli pommi-iskun Serbian uusi jälkeen Haagin tuomioistuinta presidentti haluaa STT?Reuters?AFP Lehtikuva/Reuters/Ammar Awad Israel aikoo jatkaa turva-aidan rakentamista kansainvälisestä vastustuksesta huolimatta. ! E L A TEL AVIV . Filippiinien hallitus torjui sunnuntaina irakilaissieppaajien esittämän vaatimuksen, jonka mukaan filippiiniläinen autonkuljettaja Angelo de la Cruz lasketaan vapaaksi, jos Filippiinien joukot lähtevät Irakista 20. Oppositiossa olevan DPJ:n ennustettiin saavan vaaleissa 50 paikkaa. Yhdessä hallituskumppaninsa Uusi Komeito -puolueen kanssa liberaalidemokraatit näyttivät kuitenkin säilyttävän enemmistön ylähuoneessa. Rakennelma on paikoin sekä aita että muuri. ihmettelee Anita Sheth, Kanadan Pelastakaa lapset -järjestön tutkija. Shethin mukaan ilman vastausta jääneitä kysymyksiä on liikaa. Samalla kannalla ollaan Kansainvälisessä työjärjestössä ILOssa, jossa ei uskota tavoitteiden toteutumiseen heinäkuun loppuun mennessä. Köyhissä maissa lapsityössä ei nähdä mitään ihmeellistä eivätkä asenteet muutu hetkessä, huomauttaa Frans Roselaers ILOsta. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Yhtiöt ovat perustaneet muun muassa säätiön, joka pyrkii pitämään huolta siitä, että plantaaseilla on mahdollisimman turvallista tehdä töitä. Kaikkein tärkein uudistus kuitenkin vielä puuttuu . Kaikki surmansa saaneet olivat siviilejä, ilmoittivat paikalliset viranomaiset. Kuolleiden joukossa oli 12-vuotias lapsi. Alueelta on löydetty yli 60 joukkohautaa. Bosnian sodassa 1992?95 kuoli arviolta 200 000 ihmistä ja pari miljoonaa joutui pakenemaan kodeistaan. Valikoimat saattavat vaihdella myymälöittäin. www.instru.fi hyviä suhteita naapureihin STT?AFP BELGRAD . S A AT K A H D E T. A N N A VA I K K A K AV E R I L L E ! Ostaessasi normaalihintaiset aurinkolasit, saat toiset kaupan päälle erikoismallistosta niin kauan kuin tavaraa riittää. - jopa 150 ?. Ostaessasi linssit ja kehykset. Israelin pääministeri Ariel Sharon moitti sunnuntaina kovin sanoin Kansainvälisen tuomioistuimen aitapäätöstä. Poliisin mukaan hyökkäyksestä epäillään maata aiemmin hallinneen Taleban-liikkeen taistelijoita. Talebanit ovat uhanneet häiritä lähestyviä vaaleja. Yhdysvaltain kongressissa laadittiin tuolloin pöytäkirja, jossa annettiin amerikkalaisille yrityksille yli neljä vuotta aikaa parantaa tilannetta. Määräaika umpeutuu heinäkuussa 2005. Yhdysvaltain suklaateollisuuden kerrotaan tehneen useita korjausliikkeitä. heinäkuuta mennessä. Muslimimilitantit ovat uhanneet mestata Cruzin, jos Filippiinit ei taivu vaatimukseen vuorokauden kuluessa. Ulkoministeri Delia Albert sanoi, että joukot kotiutetaan Irakista aiemman suunnitelman mukaan 20. Leveimmillään se muuttuu yli satametriseksi valvontajärjestelmäksi. Suuri Hintasyöksy! KAI KKI K EVÄÄN K E H Y K S E T -50% O S TA Y H D E T. Haavoittuneita on yli 30, joista osan kerrottiin saaneen hengenvaarallisia vammoja. Pommi räjähti armeijan vartioaseman lähellä Heratin kaupungissa. Koizumin puo- lueen virallinen tavoite oli 51 paikkaa, mutta yksityisen Asahitelevisiokanavan teettämän ovensuukyselyn mukaan puolue joutuisi tyytymään 49 paikkaan. Huonompiakin tuloksia puolueelle oli ennustettu. Kovin isku liberaalidemokraateille voi olla jääminen pahimman kilpailijan DPJ:n taakse. Presidentinvaalit on määrä järjestää 9. Tuhannet Bosnian muslimit kokoontuivat sunnuntaina kunnioittamaan Srebrenican verilöylyn uhrien muistoa. Yhdeksän vuotta sitten serbijoukot hyökkäsivät Srebrenicaan ja surmasivat yli 7 000 muslimimiestä ja -poikaa kaupungin läheisyydessä. Potocarin kylässä järjestettyyn muistotilaisuuteen osallistui noin 20 000 ihmistä. Lauantaina illalla Cruzin perhe ehti jo hetken juhlia, kun heille kerrottiin, että miestä ollaan siirtämässä turvaan bagdadilaiseen hotelliin. Sieppaajat ilmoittivat televisiokanava Al-Jazeeran välityksellä pitävänsä Cruzia yhä panttivankina ja antoivat uuden takarajan. Irakissa olevat 51 filippiiniläissotilasta osallistuvat lähinnä maan jälleenrakentamiseen. STT?AFP?Reuters. Ovensuukyselyjen tulokset ennustivat pääministeri Junihiro Koizumin johtaman liberaalidemokraattipuolueen jäävän jälkeen tavoitteistaan. Vaaleissa jaettiin puolet ylähuoneen 242 paikasta
Lasasen soittaessa alttosaksofonia ja Sarpilan kla- Kolme trumpettia kerralla Lauantai-illan ilonpito jatkui muun muassa Verstaassa, missä Baltic Jazzin taiteellinen johtaja Antti Sarpila Swing Bandeineen esitteli jazzin mestareiden ?muotokuvia?. Bändi soitti Ruisrock-yleisölle laadukkaan keikan, joka kertoi selvää kieltä siitä, miksi bändi pärjää mainiosti Suomen ulkopuolellakin. Sitkeimmille festivaalikävijöille tarjoiltiin vielä tanssimusiikkia yön aluksi. The Von Bondies soitti kuitenkin taitavan ja hyvän keikan ja tiensä puistolavan eteen löysi myös kiitettävä määrä yleisöä. Nightwish ja vain kaksi keikkaa tänä kesänä soittava Zen Cáfe. Lauantaina Taalintehtaan Verstaalla hän soitti kolmea trumpettia kerralla. rinettia he saivat aikaan erinomaisesti toimivan instrumenttien vuoropuhelun. Tällä kertaa Lemmy ei tiettävästi poistunut Suomesta putkan kautta, kuten tapahtui liki muutama vuosikymmen sitten. Vaikka Lemmy on vanhentunut, on hänen omissa tekemisissään yhä samaa karismaa ja energisyyttä, kuin mitä oli hänen perustaessaan maailman kovaäänisimmän rocktrion. Eteläafrikkalaiset syyttävät Walt Disneytä Leijonakuningas-elokuvassa esitetyn kappaleen tekijänoikeuksien rikkomisesta. Perko?Pyysalo?Viinikainen Trio esiintyi Baltic Jazzissa perjantaina ja lauantaina.. Pari tanssi hetken lavan edessä Sillanpään laulaman tangon ?Sininen ja punainen. Tarja Turusen tähdittämä Nigthwish kokosi keikalleen valtavan määrän yleisöä, kuten maailmaa valloittavalle bändille sopiikin. Monipuolisen päivän muita tärppejä olivat mm. välisoiton aikana sunnuntaisessa Kuninkaallisten konsertissa. . Salonseutulaiset jazzinystävät voivat olla tyytyväisiä, että läheltä löytyy näinkin laadukas ja mielenkiintoinen jazzfestivaali. Elina Mattila Vibrafonisti Severi Pyysalo on sovittanut perinteisiä virsiä raikkaasti ja rohkeasti klarinetille, vibrafonille ja kitaralle. Lemmy saapui lavalle juuri silloin, kun Motörheadin oli jo tarkoitus aloittaa oma settinsä naapurilavalla. Hyvä uudistus oli myös se, että festivaalin rantalava oli siirretty takaisin "oikealle" paikalleen vanhan päälavan kohdalle. Loppuunmyyty festivaalilauantai alkoi sateisissa merkeissä, mutta ennen kolmea aurinkokin alakoi pilkistellä ja ihmiset pääsivät kuivattelemaan Irinan, Viikatteen ja Sweatmasterin keikoilla kastuneita vaatteitaan. Lauantain musiikillinen anti koostui sekä suomirockin parhaimmistosta että rankemman musiikin valioista. Ruisrockin jokaiselle jotakin -ohjelmatarjonta tuntui toimivan tänäkin vuonna. Lauantain odotetuimpiin kotimaisiin esiintyjiin lukeutuivat mm. Heilutaan ja Tänä yönä taivaaseen hittien sanat tuntuivat olevan tuttuja jokaiselle. Päivän friikkisirkus-osiosta puolestaan huolehti jo viime vuonna Ruisrock-yleisönsä valloittanut norjalainen Turbonergo. Laulun zulusäveltäjän Solomon Lindan omaiset syyttävät Disneytä vehkeilystä kappaleen oikeuksien suhteen. energinen tyttöbändi Tik Tak, jonka uusi rockhenkisempi ote kokosi paikalle hyvin heterogeenisen yleisön. Ja toivottavasti uusia kappaleitamme voi kuulla jo tämän vuoden puolella, kitaristi Noel Gallagher toteaa. Uuden levyn äänitykset on jo kerran käynnistetty, muta vähemmän onnistuneissa merkeissä. . Neljän tunnin kokonaisuuteen kuuluu muun muassa tunnin dokumentti vuonna 1994 julkaistun Definitely Maybe -albumin äänityssessioista. SSS?STT?Reuters Antonio Banderasille tunnustus Espanjassa MADRID . Bändin edellinen Turun visiitti DBTL:ssä sujui vähintäänkin hapuilevissa merkeissä, mutta Ruisrockissa hittiparaati soi tasaisen laadukkaasti. Jukka Perko, Severi Pyysalo, Teemu Viinikainen. Taalintehtaan Verstaassa Carling Family ja Antti Sarpila Swing Band vieraanaan Pentti Lasanen. Harrasta musiikkia -niminen kirkkokonsertti ei kuulosta aivan tyypilliseltä jazzfestivaalin ohjelmanumerolta, mutta Baltic Jazzissa se sai suuren menestyksen. Mukaan settiin mahtui myös aimo annos jammailua, joten yleisö koki jälleen kerran saaneensa jotain ainutlaatuista, vaikkakin tuttuakin tutumpien biisien muodossa. Metallin ystäviä puolestaan Kaikuja sisäavaruudesta SSS-Veli-Matti Henttonen Runsaat 35 vuotta sisäavaruuden mystisen psykedeelistä happorockia työstänyt brittibändi Hawkwind vieraili lauantaina elämänsä ensimmäistä kertaa Suomessa. Oli varmasti urani suurin yllätys, kun minulle kerrottiin palkinnosta, joka yleensä annetaan paljon minua vanhemmille, Banderas sanoi. Latinohurmuri debytoi valkokankaalla vuonna 1982 Almodóvarin filmissä Intohimon labyrintti. STT?Reuters Virsiä, viihdettä ja akrobatiaa samassa festivaalissa Baltic Jazz tarjosi jokaiselle jotakin Elina Mattila Harrasta musiikkia -konsertti Taalintehtaan kirkossa lauantaina. Ensin Eläkeläiset pakotti yleisön humppaamaan nopeassa tempossa viimeisillä voimillaan ja onnistuneen rocktapahtuman päätteeksi jaksettiin vielä tanssahdella myös Don Johnson Big Bandin tahtiin. Hawkwindiltä ilmestyy syyskuun loppupuolella uusi studioalbumi Take Me To Your Leader. Kyseisellä levyllä vierailevat mm. Hawkwindin aikalainen "Crazy" Arthur Brown sekä myöhemmin kuuluisuudesta nauttinut persoonallinen brittilaulajatar Lene Lovich. Silver Machinen viimeisten sävelten vielä viipyillessä Ruissalon puissa, Lemmy kirmasi vauhdilla naapurilavalle. imitoi ranskalaisia valkosipuliletti kaulassaan ja viskoi yleisöön punaviiniä ja tekoverta. Pyysalon raikkaat sovitukset ja soittajien heittäytyminen musiikkiin toivat vanhoihin virsiin jotakin sellaista syvää, suorastaan taivaallista iloa, mitä iänikuisesta virrenveisuusta niin usein jää puuttumaan. Jazzhenkinen musiikki-ilottelu istui kirkkoon loistavasti. Ainakin yleisön määrästä ja räjähtävistä aplodeista päätellen tällaiselle musiikille on tilausta. Jazzin suurille nimille, kuten Louis Armstrongille, Benny Goodmanille ja George Gershwinille omistetut kappaleet kokosivat oivallisesti yhteen Elina Mattila Carling Familyn Gunhild Carling on musiikin monitaituri. yksinkertainen, mutta toimiva setti koostui hittibiiseistä ja yleisö moshaili innoissaan mm. Die Like A Motherfuckerin tahtiin. Raskaampaa rockia kuultiin myös jenkkibändi Monstermagnetin odotetulla keikalla. Päivän odotetuin kotimainen esiintyjä vaikutti suurimmalle osalle yleisöä olevan The Rasmus, jota kotimaan kamaralla on nähty viime aikoina varsin harvoin. tai perinteisin kirkkomusiikkisoittimin . Hän kuoli kotimaassaan vuonna 1973. Nobelin kirjallisuudenpalkinnolla runoilijaa kiitettiin vuonna 1971. SSS?STT Oasis lupailee albumia kevääksi Brittiibändi Oasis toivoo uuden albuminsa valmistuvan sen verran ripeästi, että levyn voisi julkaista jo helmi-maaliskuussa. . muun muassa Mikki Hiiren ja Aku Ankan . heinäkuuta 2004 ? 11 KULTTUURI Ruisrock on löytänyt oman linjansa Festivaalin järjestelyt ja artistivalinnat osoittautuivat toimiviksi SSS-Mari Areva Viikonloppuna Turussa juhlittu Ruisrock osoittautui tänä vuonna kaikin puolin mallikkaaksi festivaaliksi. Rocktapahtumaa parina viime vuotena haitannut kaoottisuus ja sietämätön jonottaminen oli saatu karsittua minimiin ja liikuskelu alueella oli joustavaa. Walt Disney puolestaan väittää saaneensa kappaleen oikeudet niitä Yhdysvalloissa valvovalta levy-yhtiöltä. Eteläafrikkalainen oikeusistuin aikoo liittää juttuun laajemmin Disneyn tavaramerkkien . Keikkansa myötä Hawkvindtrio (Brockin ohella vahvasti Lemmyn oloinen mutta paremmat bassosoundit omannut Alan Davey ja rumpali Richard Chacdwick) todisti, että se on myös paljon muutakin kuin vain periaatteessa hieman tylsä ässähittinsä. Arvasin, että nyt on tapahtumassa jotakin, presidentti kommentoi Tangomarkkinoiden edustajille. Halonen kertoi seuranneensa Tangomarkkinoita aiemmin televisiosta. Loppuhuipennukseksi taituri soitti kolmea trumpettia samanaikaisesti! Eilen päättynyt Baltic Jazz pitäytyi musiikillisesti perinteisellä jazzlinjalla, mutta tarjosi silti tuoreita elämyksiä moneen makuun. Hawkwind on jäänyt monille tuntemattomaksi suuruudeksi, jos kohta monet tuntevat bändin ainakin yhdestä syystä. Motörheadin sielu ja ruumiillistuma, Lemmy Kilmister, soitti aikanaan 70-luvun alkupuolella kyseisessä bändissä. Ruisrockissa vierailleen bändin lisämielenkiintoa lisäsi se, että aikanaan yhdestä Hawkwindin biisistä nimensä napannut Motörhead esiintyi samana päivänä festivaalilla. Hyvää keikkaa tosin häiritsivät äänentoistolliset vaikeudet, sillä laulu kuului paikoin niin puuroisesti, että sanoista sai selvää vain arvaamalla - tai tietämällä. Hämärtyvän illan positiivisin yllätys oli ehkä puistolavalla musisoinut amerikkalainen The Von Bondies. En ehtinyt jännittää sitä ohjelmanumeroa, koska huomasin kameramiehen lähestyvän. Sellaiset avaruudelliset biisit kuin Psychedelic Warlords, Angels of Death ja Brainstorm tarjosivat jo musiikillisesti paljon maukkaamman matkan Ruissaloon noin tunniksi avautuneeseen sisäavaruuteen. Hawkwind tarjoilee parhaimmillaan keikoillaan psykedeelisen musiikin, strobojen, hälyäänten, tanssijoiden ja tulennielijöiden luoman kokonaisuuden. Karismattinen laulaja Hank von Helvete viihdytti yleisö hyvän rockin ja lavakarisman lisäksi myös pienellä sivushowlla: Disneyllä ongelmia oikeuksista Etelä-Afrikassa Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Norjalainen Turbonegro valloitti Ruisrockissa jo viime vuonna. Marko Säynekoski laulaja mm. Triosta hetken ajaksi viisi- Presidentti sai kuninkaallisen tanssiinkutsun Seinäjoen Tangomarkkinoilla vieraillut tasavallan presidentti Tarja Halonen pääsi pyörähtelemään parketille takavuosien tangokuninkaan, Jari Sillanpään daamina. heinäkuuta 1904. Ruotsalaisen Carlingin perheen kuusi jäsentä soittavat yhteensä seitsemäätoista soitinta, ja niitä he vaihtelivatkin sujuvasti pitkin konserttia. Varsinainen monilahjakkuus on toinen tyttäristä, Gunhild Carling. esitettyinä. Saksofonisti Jukka Perkon, vibrafonisti Severi Pyysalon ja kitaristi Teemu Viinikaisen trio soitti tuttuja virsiä ennenkuulemattomina ja peräti henkeäsalpaavina versioina. Taalintehtaan kirkossa kuultiin perinteisiä virsiä, muttei kovin perinteisellä tavalla . Hiljaisuudesta ei enää ollut tietoakaan seuraavan bändin eli ruotsalaisen Moneybrotherin keikalla. Yleisö alkoi löytää tiensä takaisin Ruissaloon suuremmissa määriin puolen päivän jälkeen, jolloin oman osuutensa erilaisten yleisöjen viihdyttämisesträ hoitivat letkeä Soul Captain Band sekä ruotsalaisen actionrockin ihme Backyard Babies. Yhden viimeisistä keikoistaan soitti kesän jälkeen uransa lopettava Tehosekoitin. Suomessa Nerudaa kunnioitetaan muun muassa Suomi-Chile-seuran, Suomen kansalliskirjaston ja Helsingin yliopiston järjestämillä näyttelyillä, matineoilla ja kirjoituskilpailulla. Pablo Neruda eli Neftali Ricardo Reyes Basoalto syntyi Chilessä 12. Hän soitti muun muassa trumpettia, pasunaa ja huuliharppua, lauloi upealla kabareeäänellä sekä kaiken lisäksi steppasi ja esitti musiikkiakrobatiaa soittamalla samanaikaisesti mandoliinia ja trumpettia. Espanjan elokuvasäätiö ojensi Banderasille perjantaina Malagassa kultaisen mitalin noususta ohjaaja Pedro Almodóvarin varhaisfilmien tähdestä tunnetuksi Hollywood-tähdeksi saakka. Elokuvasäätiön mukaan Banderas, 43, on edistänyt espanjalaisen kulttuurin tunnettuutta maineikkaan kansanvälisen elokuva-uransa kautta. Muun muassa rooleistaan Evitassa, Zorron naamiossa ja Philadelphiassa tunnettu Banderas ei osannut odottaa kunnianosoitusta. . käytön Afrikassa. SSS?STT?Reuters Nerudan syntymästä 100 vuotta Chileläisen Nobel-runoilija Pablo Nerudan syntymästä tulee ensi maanantaina kuluneeksi 100 vuotta. Runoilijan kunniaksi järjestetään lukuisia tapahtumia ja juhlallisuuksia eri puolilla maailmaa. Ehkäpä tyhjät kirkot tosiaan vetäisivät enemmän väkeä, jos jumalanpalvelusmusiikkia uskallettaisiin muuttaa radikaalisti. muusikoiden tuotantoa ja vaikutteita. Swing Bandin solistivieras Pentti Lasanen on mainio pari Antti Sarpilalle. Kumpikin heistä kuuluu suomalaisten jazzmuusikoiden huippuun. Uskomattoman Carling Familyn show oli mieleenpainuva loppu hienolle musiikki-illalle. The Von Bondiesille lankesi festivaalin ehkä huonoin mahdollinen esiintymisaika, sillä rantalavalla metelöi samaan aikaan Ruisrockin vetonaula Motörhead. Festivaalin porteilla jonot kasvoivat enimmilläänkin vain noin kymmenmetrisiksi. Espanjalaisnäyttelijä Antonio Banderas on saanut korkean tunnustuksen näyttelijäntyöstään kotimaassaan. Leijonakuningas-elokuvasta ja lukuisista teatteriesityksistä tutun kappaleen on levyttänyt ainakin 150 artistia eri puolilla maailmaa. The Lion Sleeps Tonight -kappale on yksi Afrikan kuuluisimmista melodioista. Uurastus on tuntunut jotenkin turhauttavalta ja hedelmättömältä, mutta uusia kappaleita syntyy koko ajan ja sitä mukaa niitä putoaa huonommasta päästä pois, kitaristi jatkaa. Vaikka uuden Oasis-levyn julkaiseminen keväästä viivästyisikin, se on ainakin varmaa, että syyskuussa ilmestyy dvd Definitely Maybe. Motörhead aloitti oman jyräävän settinsä ja täytti tuhansien paikalle bändin takia saapuneiden toiveet. Äänitimme kolmen viikon ajan, mutta sen jälkeen huomasimme, että mikään mitä olimme saaneet aikaiseksi ei kuulostanut hyvältä, Gallagher manaa. . Nyt pistokeikalla Suomessa vieraillut ryhmä tyytyi tarjoilemaan yleisölle Suomesta keikalla napatut pari tanssijaa.Hyvin ainutkertaisesta Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Mötorheadin vokalisti Lemmy Kilmister vauhdissa. keikastaan selvisivät suomalaisen Hawkwind.klubin eli Finnwindyhdistyksen riveistä napatut, asialle omistautuneet naiset. ilahdutti brittibändi Therapy?. Therapyn. Päivän musiikkitarjonnan aloitti ruotsalaisen Jo- se Conzalesin mies ja kitara -esitys, joka toimi varsin hyvin hiljaisessa aamussa. Yhtyeet soittivat peräperää illan pikkuhiljaa pimetessä. Ja ihme tapahtui: nykyHawkwindin ja Lemmyn kemiat kohtasivat hienolla tavalla. Hänen lempitangoihinsa kuuluvat muun muassa Mustasukkaisuutta, Sinitaivas ja Satumaa. SSS?STT Ruisrock-yleisö eli musiikin mukana. Lemmy palasi Silver Machinen ajaksi Hawkwindin riveihin SÄHKEET miehiseksi kasvanut Hawkwind tarjoili innostuneella yleisölle bändi tunnetuimman klassikon eli Silver Machinen asiaan kuuluvalla rytinällä. Hawkwindin alkuperäisjäsen ja perustaja, kitaristi-laulaja-kosketinsoittaja Dave Brock oli aidosti innoissaan, kun Lemmy bassoineen ja soololauluineen ja jo aiemmin setin aikana avaruusmusiikkiin oma särmänsä tuonut Monster Magnet -kitaristi Ed Mundell takoivat Silver Machineen omat niittinsä. Silver Machine oli hieno päätös Ruisrockin muusta tarjonnasta hyvällä tavalla poikenneelle setille. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Yhdysvaltalainen viihdejätti kiistää syytteet. Omista oikeuksistaan tarkkana tunnetulta Disneyltä vaaditaan yli puolentoista miljoonan dollarin vahingonkorvauksia The Lion Sleeps Tonight -sävellyksen käytöstä. Hyvä niin, sillä The Von Bondies on todella näkemisen ja kuulemisen arvoinen rockbändi. Ruisrockin sunnuntaiaamu valkeni poutaisena. Eikä hanke ole turhan hyvin edennyt sen jälkeenkään
Jones kellotti ajan 11,14. Jonesin tavoitteena on nyt yrittää Yhdysvaltain karsintaraja pituushypyssä ja 200 metrillä. Edellisissä olympialaisissa Sydneyssä Jones voitti peräti viisi mi- talia: kultaa 100 ja 200 metrillä sekä 4x400 metrin viestissä ja pronssia pituudessa ja 4x100 metrin viestissä. Jones on ollut viime ajat Yhdysvaltain antidopingviranomaisen USADAn tutkimusten kohteen johtuen hänen yhteyksistään THG-hormonin valmistuksesta syytettyyn Balco-laboratorioon. Jonesin ohjelma jatkuu Sacramentossa vielä 200 metrillä ja pituushypyllä. Maanantain vastaisena yönä Suomen aikaa juostavaan miesten pikamatkan loppukilpailuun on luvassa yhtä värikäs kilpailu kuin naisten finaali oli. Vertailun vuoksi: Suomen ennätys on Paula Siggin 415 vuodelta 2002. Suomalaisista paras oli Espanjan maaottelusta kotiutunut Saara Laaksonen, joka pääsi 380. Kahdessa ensimmäisessä oli meininkiä, kolmannessa ei, ja Kristiansson pakkasi pettyneenä seipäät putkeen. . Hopealle sijoittunut Anne Rikala hävisi 2,9 sekuntia. Asetelma mutkisti ennestään Suomen ainoa melojan valintaa olympialaisiin. heinäkuuta 2004 12 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Hän odotti paljon parempaa. Kristiansson ei ollut ainoa pettynyt mies Somerolla. Saint Lucian saarivaltiota edustava Johnson pitää nimittäin hallussaan Keski-Amerikan ja Karibianmerenmaiden ennätystä, joka on niinkin kova kuin 570. Suomen kärkimiehistä vakuuttavinta työtä teki toiseksi sijoittunut Vesa Rantanen, joka hoiti 540 näyttävästi pois päiväjärjestyksestä. Dopingpannaa vastaan taisteleva ME-mies Tim Montgomery oli toisten alkuerien 10. Toisen sijan kaksi lyöntiä heikommalla tuloksella jakoivat kilpailun paras amatööri Tommi Laitto ja kotikentällään pelannut Sakari Aho. Naisten sarjan voitto meni ennakkosuosikki Hanna-Leena Saloselle, joka kuittasi voiton lopulta kolmen lyönnin turvin. Pettynyt Jones poistui kisapaikalta kommentoimatta juoksujaan. Pikajuoksija Marion Jones ei puolusta Ateenan olympialaisissa 100 metrin kultaansa, sillä hän putosi lauantaina Yhdysvaltain joukkueesta tullen 100 metrin olympiakarsinnoissa vasta viidenneksi. Sacramentossa juostun kilpailun voitti LaTasha Colander ajalla 10,97, mikä on hänen henkilökohtainen ennätyksensä ja sivuaa kauden toiseksi parasta tulosta maailmassa. Toiseksi kiri maailmanmestari Torri Edwards viisi sadasosaa Colanderille hävinneenä, ja kolmanneksi tuli Lauryn Williams ajalla 11,10. Ei oikein löytynyt rytmiä, Nelson tunnusti. Godina, 32, on viime ajat pitänyt näppinsä irti kiekosta ja keskittynyt kuulaan. Rikala meloi maapaikan Ateenaan kevään EM-kisoissa Puolassa. Suomen olympiakomitean valmennuspäällikön Kari Niemi-Nikkolan mukaan asiasta on tehty periaatepäätös. . Vesa Rantasen kakkossija irtosi siis tuloksella 540, jonka pääsi myös kolmanneksi sijoittunut IF Femmanin Mikael Westö. SÄHKEET Jenni Honkanen mutkistaa melonnan olympiavalintoja Jenni Honkanen voitti melonnan kajakkiyksiköiden 500 metrin Suomen mestaruuden sunnuntaina Lahden Joutjärvellä. Pääkilpailu hypättiin suotuisaan myötätuuleen, ja lämpöäkin riitti kesän tähänastiset kelit huomioiden kiitettävästi. Kaikki osa-alueet vauhdista ponnistukseen olivat nyt kunnossa. Vain viimeinen silaus jäi puuttumaan. Rogers kertoi lauantaina Florida Sun-Sentinel lehdelle, että O?Neal, 32, on näyttänyt vihreää valoa kaupalle, jossa hän siirtyisi Los Angeles Lakersista Miami Heatin riveihin. . Itseasiassa olisin erittäin yllättynyt, jos joukkueen vaihto ei toteutuisi, Rogers totesi. On uumoiltu, että Lakersin ja Heatin välisessä kaupassa korvaukseksi O?Nealista Los Angelesiin matkaisivat Lamar Odom, Caron Butler ja Brian Grant. SSS?STT Leisel Jones paransi ME:tä Australian Leisel Jones teki uuden maailmanennätyksen naisten 200 metrin rintauinnissa Brisbanessa lauantaina paikallista aikaa. Uusi ME kirjataan 2.22,96. Entinen ennätys oli Kiinan Qi Huin ja Yhdysvaltain Amanda Beardin hallussa pitämä 2.22,99. Olisiko ollut niin, että helle vei hieman terää niin työntäjiltä kuin yleisöltä. Kehno reissu. A-kilpailusta ei juuri kukaan poistunut tyytyväisenä kotimatkalle, sillä kilpailu lässähti kasaan ennen kuin se ehti edes kunnolla alkaa. Kriisikorkeudeksi muodostui niinkin alhainen kuin 540. Se osoittautui ylivoimaiseksi aivan liian monelle huippuhyppääjälle. Luulen, että se tulee toteutumaan. Sen jälkeen Rantanen taktikoi ja hyppäsi seuraavan kerran vasta olympialipun edellyttämästä korkeudesta 565. Kolmas yritys oli lähellä onnistua, mutta rima irtosi viime hetkillä väristen pois kannattimilta. . Toisaalta nyt riitti virtaa ratkaisukorkeuteen, eikä onnistuminen kauas jäänytkään, mietti Virtain Urheilijoita edustava Rantanen. Uudet yritykset Eliittikisoissa Rantanen ei ole haudannut ajatusta Ateenasta. Olemme antaneet Anne Rikalalle työrauhan ilman uusia katsastuksia. Miehen ja riman väliin jäi rutkasti ilmaa. Kristiansson jätti 565 väliin ja yritti voiton jo ratkettua kauden parastaan 575. Veljeksistä Jukka ehti hypätä ennätyksekseen 441, ennen kuin lentopallo valikoitui päälajiksi. Edgar Davids Inter Milanoon Sami Perttilä Birgitta Ivanoff kolhi itseään naisten pääkilpailussa ja joutui ensiapuryhmän hoivattavaksi.Turkulaisen kilpailu päättyi ennen aikojaan. Jones ei pääse puolustamaan kultamitalia Ateenan satasella SSS?AFP?Reuters Lehtikuva/Reuters/Robert Galbraith Marion Jones oli vaisu jo alkuerissä (11,38) ja välierissä (11,14), eikä loppukilpailun pehmeä juoksu siltä pohjalta ollut yllätys. Brisbanessa syntyneen ME:n uintilahjakkuus teki keskellä harjoituskautta. SSS?STT. heinäkuuta, hän sanoi. SSS Mäkitalo ykkönen Turussa Jaakko Mäkitalo voitti golfin kotimaisen kiertueen kilpailun tuloksella 206 lyöntiä Turussa sunnuntaina. Vielä aamulla kaikki näytti paljon murheellisemmalta, sillä leirikilpailua oli pakko siirtää puolella tunnilla rankan vedentulon takia. Iltapäiväksi selkeni, mutta se ei tuloksissa näkynyt. Tulosta hän yrittää yhdessä Monosen ja kumppanien kanssa kolmissa perättäisissä Eliittikisoissa ja tietysti viimeisessä mahdollisessa näyttöpaikassa, Vaasan Kalevan Kisoissa. . Davidsin puolivuotinen laina-aika Espanjan liigan Barcelonassa päättyi kuluneen kauden lopussa. . En tiedä miksi kisa jäi meiltä kaikilta vähän latteaksi. Honkasen aika 1.51,42 oli kautta aikojen nopein suomalaisen meloma. Hän päihitti yli viisituntisessa kisassa SU-41:n Ari Kankkusen reilulla minuutilla. Kolmanneksi souti Voiton Soutajien Kimmo Huhtanen, joka hävisi voittajalle puolitoista minuuttia. Naisten yksisoudun voitti Enonkosken Kohinan Tuula Kainlauri. Toinen oli SU-41:n Leila Mainiemi kuusi minuuttia hävinneenä ja kolmas Keravan Urheilijoiden Terttu Salonen. Nelipäiväisessä soututapahtumassa oli mukana noin 9 500 soutajaa. SSS?ST Sami Perttilä Vesa Rantanen ylitti komeasti aloituskorkeutensa 540. Olemme sanoneet suostuvamme mahdolliseen siirtoon. Ennen kisaa Nelson odotteli itseltään 22 metrin ylitystä. . Suomalaisista siihen törmäsi Ateenan A-tulosta 565 metsästämään lähtenyt Matti Mononen. Ensimmäinen hyppy jäi limboksi, mutta toisessa ruotsalainen nousi komeasti korkeuksiin. Toinen maaotteluedustaja Hannamari Pietilä teki ennätyksensä 360, joka riitti viidenteen tilaan. Laaksosen ja Pietilän väliin kiilasi Turun Birgitta Ivanoff, jonka kilpailu päättyi kesken kaiken. Hän liukastui ponnistusvaiheessa ja kaatui radalle. Toinen olkapää naarmuuntui vereslihalle, ja Ivanoff valitti myös polveaan eikä kyennyt jatkaman yrityksiä 390:stä. Someron Esan Minna Nikkasta ei kilpailussa nähty, sillä tänä suvena 401 ylittänyt Nikkanen lähti eilen kohti Italiaa ja nuorten MMkisoja. Passarista seiväsmies Miesten C-kilpailussa esiintyi mielenkiintoinen hyppääjä. Poikela nousi hänestä jo kuuden pisteen päähän, tiimikaverit Matti Seistola ja Jukka Pirinen ovat puolestaan vain kahdeksan pisteen päässä Poikelasta. SSS?STT Naisten kisa Perssonien juhlaa Espanjasta kotiutunut Saara Laaksonen ylitti parhaana suomalaisena 380 SSS Jos hallitsi Patrik Kristiansson miesten A-kilpailua, niin vieläkin vahvempi ruotsalaiskomento nähtiin naisten kilpailussa. Upeasti hypännyt Hanna-Mia Persson selvitti 420, ja Perssonien kaksoisvoiton varmasti Linda Persson, 410. Vaikka hyppääjillä on sama sukunimi, he eivät ole mitään sukua toisilleen. Kaksikko lähti kisaan selvänä etukäteissuosikkina, sillä voittaja Hanna-Mia on tänä kesänä päässyt parhaallaan 435 ja Lindakin 425. Olisi ehkä pitänyt hypätä joko 550:stä tai 560:sta, jotta hyppyvire olisi säilynyt. Käyn yleensä kerran kesässä testaamassa, miten hyppy kulkee, naureskeli Lehti. Seiväshyppy oli jokunen vuosi sitten korkeassa kurssissa Lehden perheessä. Hän oli kisassa tulta ja tappuraa: kiljui, pomppi ja paiskoi paitaansa tuttuun tyyliinsä. Aivan parasta terää työntöihin ei kuitenkaan löytynyt. Seura julkisti sopimuksen sunnuntaina. nopein ja meni jatkoon ajalla 10,16. Amerikkalaiset kuulantyöntäjät uskovat, että kolmoisvoitto Olympiassa elokuussa käytävässä olympiataistossa on yhä mahdollinen, vaikka kauden maailmantilaston ykkönen Christian Cantwell putosi olympiaryhmästä jäätyään karsinnoissa neljänneksi. Adam Nelson työnsi voiton 21,64 kantaneella työnnöllä. 18-vuotias Jones lähtee nyt Ateenan olympialaisiin yhtenä voittajasuosikkina. Jonesin valmentaja Ken Wood uskoo, että Jones pystyy rikkomaan ME:n jälleen olympialaisissa. Sohvi Härkönen sijoittui toiseksi ja kolmannen sijan jakoivat Annika Korkeila ja Elina Ikävalko. SSS?STT Lehtikuva/Jussi Nukari Sulkavalla vietettiin neljän päivän ajan todellista soutujuhlaa. Kaikki muut olivat kunnossa mutta ei mies, tuskaili Kristiansson viitaten Someron mainioon hyppypaikkaan ja sunnuntain säähän. Olosuhteet suosivatkin karnevaaleja. Lopullisen valinnan tekee kuitenkin Olympiakomitean hallitus 19. Sacramentossa kokeneen arvokisatyöntäjän mitatut kaaret kantoivat 20,40?21,00?20,96?20,43 ja 21,08. . Katsojat ehtivät myös jo hetken iloita Ateenan A-rajan 565 selvittämisestä, mutta rima putosi kuin putosikin täpärästi kolmannessa yrityksessä pehmusteisiin. Vehviläinen palasi radalle Oman kylän tähdet Jussi Vehviläinen ja Hannu Poikela pitivät kotiyleisön lämpiminä Siilinjärven Hamulan radalla ajetussa kauden toisessa motocrossin avoimen luokan SM-kisassa sunnuntaina. Pitkältä sairaslomalta kevään loukkaantumisensa jälkeen palannut MM-motocrossarimme Vehviläinen joutui tosin jättämään päivän avauserän kesken johtoasemasta, kun pyörän moottori petti. Toiseen erään Vehviläisen pyörän kytkintä vahvistettiin, eikä hän antanut muille mitään mahdollisuuksia. SM-pistekärjessä jatkaa Kenth Asplund. Vuosi sitten Jansson ylitti Somerolla Pohjoismaiden ennätyksen 587, mutta tänä kesänä jalkavaivat ovat jarruttaneet tuloskuntoa. Yllättävintä oli, että karnevaalien pitkämatkaisin vieras Dominic Johnson hyppäsi kolme kertaa turhaan 490:sta. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Tapahtumaan osallistui noin 9 500 soutajaa. Kuhno voitti yksinsoudun Suomenselän Soutajien Jari Kuhno voitti Sulkavan suursoutujen yksinsoudun sunnuntaina. Saman kauden aikana olympiapaikan hankkinut urheilija on käytännössä myös olympiaedustaja. Hän hilasi omalla panoksellaan joukkuetta ylöspäin sarjataulukossa, Inter Milanon presidentti Giachinto Facchetti lausui seuran nettisivuilla. Davids on pelannut urallaan Barcelonan lisäksi Italian liigaa AC Milanossa ja Hollannin liigaa Ajaxissa. SSS?STT O?Neal siirtymässä Miamiin NBA-koripalloliigan supertähti Shaquille O?Neal on agenttinsa Perry Rogersin mukaan valmis vaihtamaan joukkuetta. Meillä on hyvät mahdollisuudet napata Olympiasta kolmoisvoitto, Godina arvioi. Hollantilainen keskikenttäpelaaja Edgar Davids, 31, on tehnyt kolmivuotisen sopimuksen Italian jalkapalloliigassa pelaavan Inter Milanon kanssa. Toiseksi nousi tasaisen kisan työntänyt Reese Hoffa (21,14) ennen kolmatta kertaa olympiakoneeseen nousevaa John Godinaa (21,08). Nelsonille, 29, Yhdysvaltain mestaruus oli uran kolmas. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Kristiansson Someron ainoa tähti Kriisikorkeus 540 pysäytti liian monta huippuhyppääjää SSS?Harri Sulonen Ruotsin Patrik Kristiansson tuli ja korjasi omansa Someron Seiväskarnevaaleilta. Olemme iloisia. Kosken Kaikua edustava Jukka Lehti oli kaivanut seipään esiin kätköistä ja hyppäsi kauden ehkä ainoaksi jäävän kilpailunsa. Piivolleyn toisena passarina tunnettu Lehti ylitti 422 ja oli kolmas samalla tuloksella kuin voittaja. . Tekniikkansa kanssa tuskaillut Mononen jäi ilman tulosta, sillä 540 oli hänen aloituskorkeutensa. Maajoukkueluokan ruotsalaisista riman 540:stä toivat alas tummapintainen Alhaji Jeng ja viime vuoden karnevaalivoittaja Oscar Jansson. Viime vuoden MM-kisojen pronssimies tyylitteli voittotulokseksi 560, mutta se ei ruotsalaista juuri lämmittänyt. Ehkä sekin vielä osuu kohdalleen, mietti Vesa Rantanen optimistisesti. Voittaja Patrik Kristiansson aloitti vasta korkeudesta 560. Davidsin taidot ovat kaikkien jalkapalloa seuraavien tiedossa, mutta haluaisin korostaa hänen hyviä esityksiään Barcelonassa. Rehvakkaasti Sacramentossa esiintynyt Maurice Greene joutuu pistämään vihaisesti tossua toisen eteen, jos aikoo voittaa mestaruuden. Alkuerissä nopeimman ajan kiihdytti kauden maailmantilas- ton ykkönen Shawn Crawford (10,00) ennen John Capelia (10,01) ja Greeneä (10,06). Loistovauhdissa olivat myös kauden parhaansa juosseet Justin Gatlin (10,03) ja Bernard Williams (10,11)
Schumacherin renkaat kylmenivät turva-auton köröttelyssä, kun Räikkönen sen sijaan tuli varikolta kuumilla renkailla. Räikkönen liimautuikin pian turva-auton poistuttua saksalaisen perään, mutta pian Ferrarin renkaat lämpenivät, ja Schumacher onnistui kasvattamaan eroa Räikköseen. . Olen todella ihmeissäni siitä, kuinka hyvin kilpailu sujui. ) sai halaukset Eeva Saariselta voitettuaan naisten 50 metrin rintauinnin uudella SE-ajalla 32,22. PITKÄVETO 51 IFK Mariehamn?PP-70 1 (3?1) 1,80 52 Halmstad?Örgryte X (2?2) 3,40 53 Elfsborg?AIK 1 (1?0) 2,45 54 Göteborg?Trelleborg 1 (2?0) 1,60 55 Thun?VfL Wolfsburg 1 (4?1) 3,00 56 FC KooTeePee?FC Jazz X (1?1) 3,30 57 TP?47-FC Hämeenlinna 1 (2?0) 1,50 58 TPS?MyPa 1 (1?0) 1,85 59 TPS?MyPa (+1) X (1?1) 3,60 60 TPS (+1)-MyPa 1 (2?0) 1,20 61 MP?KuPS X (2?2) 3,35 62 Närpes Kraft?VG-62 2 (0?1) 3,00 63 FC Kuusankoski?FC Honka 2 (1?2) 2,55 64 AC Oulu?VPS 1 (1?0) 1,50 65 Ei avata 66 SalPa?EIF X (1?1) 3,85 67 TUS?FC Kiisto 2 (0?2) 2,10 68 Nice?Esbjerg X (1?1) 3,50 VOITTAJAVETO Supertripla 1 Tangokuningatar, Seinäjoen Tangomarkkinat Voittoyhdistelmä: 1 Debreczeni J?5 Vehviläinen A?2 Gärdström S Lopullinen kerroin: 11,21 Poissa: Supertripla 2 Tangokuningas, Seinäjoen Tangomarkkinat Voittoyhdistelmä: 4 Soidinmäki T?5 Välimäki R?2 Lämsä M Lopullinen kerroin: 8,92 Poissa: V?PELI Pelinumero 4 Greyhound Racing, Haukipudas 1. Ajat olivat ihan kohdallaan. Madridin EM-kisoissa uinti oli vähän väkisin yrittämistä. Räikkönen nousi palkintopallille ensimmäisen kerran tällä kaudella. Kauden 11:nnen osakilpailun voittoon kaasutteli neljännestä lähtöruudusta lähtenyt Ferrarin Michael Schumacher. Voitto oli saksalaisen uran 80:s ja kauden kymmenes. Sorruin kokemattomuuttani vähän sellaiseen henkiseen yliyrittämiseen ja seurauksena oli kaksi bogey-tulosta (yksi yli parin) kolmos- ja nelosväylillä, päivitteli nuori suoma- SSS?STT?AFP McLaren-kuljettaja Kimi Räikkönen ajoi toiseksi formula ykkösten Britannian gp-kilpailussa Englannin Silverstonessa sunnuntaina. Kova työ uuden auton kanssa tuottaa tulosta, Räikkönen sanoi. . Oli varaa hyytyä, kun olin sentään aika hyvin johdossa, Pihlava naureskeli. Ateenaan valittu Pihlava oli tyytyväinen nykykuntoonsa. . Kun renkaani lämpenivät uudelleen, pystyin jatkamaan johdossa, Schumacher kuvaili kriittisiä hetkiä. Maalissa Schumacherin ero Räikköseen oli 2,1 sekuntia ja Barrichelloon 3,1 sekuntia. . kilpailu: 4 Cypress Night, poissa: Voitonjako: 4 oikein 35 kpl voitto?osuus 50,40 e. MITALIPELI Kulta: 5, 2, 4, 3, 1 Hopea: 2, 1, 4, 5, 3 Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 KENO Voittonumerot: 5, 8, 15, 24, 25, 27, 30, 31, 34, 35, 36, 38, 40, 42, 43, 45, 51, 52, 61, 63. Massakiriin päättyneellä 168 kilometrin etapilla väkivahva norjalainen puristi ohi Luxemburgin Kim Kirchenistä. Falunista kotoisin oleva 30-vuotias ruotsalainen kruunasi voittonsa pelaamalla viimeiset kolme reikää kolme alle parin. Blomqvistia lukuunottamatta kaikki muut neljä suomalaisammattilaista karsiutuivat kahden kierroksen jälkeen sunnuntain finaalista. Lopullinen kerroin: 6,79 7. Sain kisaa erinomaisen lähdön ja pystyin painamaan lujaa läpi kisan, Räikkönen kertoi. Räikkösen hyvän lähdön olisi luullut olevan kevyen auton ansiota, mutta ensimmäisenä kärkikuljettajista renkaiden vaihtoon tuli Barrichello yhdeksän kierroksen jälkeen. Jenni Kuosa (76+73=149) ja Pia Koivuranta (75+74=149) jäivät sijalle 94 pelattuaan kaksi kierrosta viisi yli parin. SÄHKEET Hushovd vahvin kirissä Lehtikuva/AFP/Jean-Loup Gautreau Ferrari-tekniikkaa palkintopallilla edustanut Ross Brawn (vas.), Kimi Räikkönen, Michael Schumacher ja Rubens Barrichello juhlivat Silverstonessa. Ainoastaan Monacon gp-kilpailussa kuusinkertainen maailmanmestari on joutunut tällä kaudella keskeyttämään. Kolmanneksi kurvaili toinen Ferrarillaan Rubens Barrichello. Neljäs oli kotiyleisön edessä ajanut BAR-tallin Jenson Button, joka ei kuitenkaan päässyt tuulettamaan ajoaan tavoittelemalleen palkintopallille. Räikkösen tallitoveri Britannian David Coulthard oli lopputuloksissa seitsemäs. Paalupaikalta kisaan lähtenyt Räikkönen sai loistavan lähdön ja eroa toisesta lähtöruudusta lähteneeseen Rubens Barrichelloon tuli jo ensimmäisen kierroksen aikana 3,5 sekuntia. . Antti Harju sijoittui Lakasen radalla kymmenenneksi, Mats Haldin Ikosen radalla 12:nneksi ja kisansa aloittanut Petteri Muukkonen Huovilan radalla 14:nneksi. Britannian Jamie Stevenson voitti normaalimatkan tavoin oman ratansa (Huovila ja Muukkonen). Viime vuonna EM-uinneissa putosin välieristä, joten nyt on tarkoitus parantaa ja parannella samalla myös SE-aikoja, Lehtonen lupaili. SM-uintien päätöspäivän toisesta Suomen ennätyksestä vastasi kisojen parhaaksi seuraksi nousseen Helsingfors Simmsällskapin naisten 4 x 100 metrin vapaauintiviestijoukkue, joka paransi vanhaa ennätystä 45 sadasosaa. Joukkueessa uivat Elsi Haverinen, Kati Pesonen, Hanna-Kaisa Savolainen ja Elisa Lilja. Norjan ykköspyöräilijä Thor Hushovd puski uransa toiseen etappivoittoon maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajossa sunnuntaina. Sain tämän 30-vuotislahjaksi, kisojen paras uimari naureskeli. Sunnuntain herkkupala oli rintauintispesialisti Jarno Pihlavan ja Sievisen hurja kamppailu 200 metrin rintauinnissa. Ursula Tuutti päätyi 89. sijalle (72+76=148/+4). 200 000 e) kilpailu, Englannin avoin mestaruuskilpailu: Tulokset 54/54 reiän jälkeen, par 72: 1) Maria Hjorth Ruotsi 197/?19 (66+67+64), 2) Joanne Mills Australia 203/?13 (67+68+68), 3) Karen Stupples laislupaus. . Karsinnoissa on näköjään vaikea saada kaikkea irti, vaikka päättäisikin juosta mahdollisimman kovaa, Jukkola luonnehti kisan luonnetta. Ratansa voittajalle norjalaiselle Marianne Andersenille Jukkola hävisi 18 sekuntia. Toiseksi viimeisen käännöksen jälkeen Sievinen nousi lähes tasoihin, mutta Pihlava pystyi kuitenkin pitämään pahimman haastajansa takanaan. Pihlavan voittoaika oli 2.10,59. Sievinen hävisi voittajalle 29 sadasosaa. . Räikkönen nousi toisen sijan myötä MM-sarjassa seitsemänneksi 18 pisteellä. roksella. Venäjän Mihail Mamlejev oli myös ratansa nopein (Ikonen, Haldin). kilpailu: 1 Flying Finn, poissa: 2. Onneksi sain jatkossa koottua itseni. Suomalainen jäi taakse jokaisessa lähdössä ollen 24:s, 22:s ja 27:s. Lopputuloksissa korkeammalle ja samalla 15 joukkoon sijoittuvaa tullaan Purjehtijaliiton toimesta esittämään valittavaksi olympiakisoihin. SSS?STT Vilander kaasutteli voittoon Toni Vilander pystyi ensimmäisenä suomalaisena 14 vuoden tauon jälkeen voittamaan rata-autoilun Italian F3-sarjan osakilpailun Mugellossa sunnuntaina. Räikköseltä on lupa odottaa, että hän on voittokamppailuissa jatkossakin muka- na. . Lopullinen kerroin: 8,72 Lehtikuva/Kalle Parkkinen Katja Lehtonen (oik. Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine näkikin, että SM-kisojen parasta antia olivat nimenomaan viestit. . En uskonut kilpailustrategian toimivan niin aikaisin, mutta auto kulki niin hyvin, että pystyin kontrolloimaan tilannetta, Schumacher iloitsi. McLarenin uusi auto MP4-19B osoitti Britannian viikonlopun aikana, että auto on sekä nopea että myös kestävä. Sievinen johti kaksi altaan mittaa, mutta sitten Pihlava jätti Sievistä puoli- toista metriä. Kaiken kaikkiaan tämä oli meille positiivinen viikonloppu. Tuskin kukaan olisi edes uskonut, että olemme uudella autolla näin hyvässä vauhdissa. Tshekki Dana Brozkova oli nopein Kaupin ja Haapakosken radalla. Yllättäviä A-finaalista putojia ei naisissa ollut. Miehistä Jani Lakanen ja Pasi Ikonen sijoittuivat radallaan seitsemänneksi. kilpailu: 480 m 3. kilpailu: 3 Happy Skipper, poissa: 6 3. Kaikkiaan Sievinen voitti neljä kultaa, yhden hopean ja viesteissä hopeaa ja pronssia. Sievinen kuljeskeli altaan reunalla t-paidassa, jonka rinnassa luki ?Museokamaa?. . kilpailu: 280 m 2. heinäkuuta 2004 ? 13 URHEILU Palkintokorokkeelta balsamia haavoille Kakkossija antaa uutta potkua Kimi Räikköselle SSS?STT Maria Hjorth osoittautui ylivoimaiseksi golfin Englannin avoimessa mestaruuskilpailussa. Ruotsalainen voitti Euroopankiertueeseen kuuluvan turnauksen tuloksella ?19 (66+67+64) ennen Australian Joanne Millsiä, joka päätyi 13 alle par-tulokseen. Ainoana suomalaisena jatkokierrokselle selviytynyt Minea Blomqvist ylsi jaetulle seitsemännelle sijalle. kilpailu: 520 m 4. Eroa Räikköseen oli ennen varikolle menoa 22 sekuntia, mutta saksalainen ehti kiilautua varikolta tullessaan Räikkösen eteen ja siirtyi kisan johtoon. Muiden kärkikuljettajien tehdessä kolme pysähdystä, Schumacher oli laatinut kahden pysähdyksen taktiikan. KooTeePee?FC Jazz 1?1. Olen hyvin iloinen, tänään oli todellakin minun päiväni, 26-vuotias Husvold naureskeli maalissa. Kokonaiskilpailun johdossa jatkaa yhä Ranskan Thomas Voeckler, joka saa näin pitää yllä johtajan keltaista paitaa tiistainakin ympäriajon yhdeksännellä etapilla. SSS?STT Lehtikuva/AFP/Valery Hache Viikingit ovat palanneet Bretagneen: Norjan Thor Hushovd polki etappivoittoon maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajossa sunnuntaina. Westman uhkaa Suomalaista Purjehtija Fredrik Westman nousi sunnuntain kolmessa lähdössä vain kahden sijapisteen päähän Laser-luokan olympiapaikassa kiinni olevasta Roope Suomalaisesta. Westmanin lähtösijoitukset Kreikan avoimissa mestaruuskilpailuissa Ateenassa olivat sunnuntaina 20:s, 15:s ja 25:s. Kun saamme autoon uusia osia, voimme kilpailla vielä enemmän voitoista. Helsingin SM-uinneissa syntyi seitsemän Suomen ennätystä Jarno Pihlava pesi Sievisen SSS?STT Helsingin Mäkelänrinteen lyhyen radan SM-uintien herkkua olivat viestit, joissa syntyi neljä Suomen ennätystä. Vaikka emme voittaneet, ei tässä voi olla pettynyt. Kitee?Seinäjoki 7?2. Varsinkin takaysillä kykenin pelaamaan ?tappokatse. Oman ratansa voitti lauantain tapaan ylivoimaisesti noin 1,5 minuutilla nelinkertainen maailmanmestari Simone Nggli-Luder; Kuuselo ja Sareila olivat samalla radalla. Päämatkat EM-uinneissa ovat 50 ja 100 metriä rintaa. Riikka Hakkarainen jäi jatkopaikasta yhden lyönnin oltuaan 70:s (72+74=146/+2). Italialainen selvisi tilanteesta ilman vakavia kolhuja. Turva-auton tultua radalle Räikkönen ja Barrichello kävivät välittömästi tekemässä kolmannen varikkopysähdyksensä ja pääsivät turva-auton köröttelyn vuoksi takaisin voittokamppailuun. Tekniikka ei oikein riitä vielä pidemmille matkoille. Saksalainen olikin ajamassa selkeään voittoon, kunnes parikymmentä kierrosta ennen maalia Renault-kuljettaja Jarno Trulli ajoi vauhdilla ulos ro- Kaikki suomalaiset suunnistivat A-finaaliin myös keskimatkalla SSS?STT Maria Hjorth voittoon, Blomqvist seitsemäs mestaruus ratkaistaan nimenomaan keskimatkalla tiistaina kevään Spring Cupista tutulla Hillerödin alueella. Mitenkään tiukoille suomalaiset eivät millään radalla joutuneet; pääsy 17:n joukkoon ei tuottanut suurta tuskaa. TP?47 -Hämeenlinna 2?0. Sijoitukseen täytyy olla tyytyväinen näin kovassa seurassa, vaikka aina sitä haluaisi onnistua vielä paremmin, jatkoi Blomqvist. Turnauksen voittajasta ei jäänyt epäselvyyttä, kun kärkipaikalta päätöskierrokselle lähtenyt Hjorth vain paransi tahtiaan loppua kohti. Tästä on hyvä lähteä jatkamaan. Toisessa päivän kilpailussa Vilander jäi lähdössä toiseksi, mutta siirtyi ensimmäisen kierroksen jälkeen johtoon ja säilytti asemansa maaliin saakka. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VAKIO 1 Oikea rivi: X11 X22 11X 11X2 Alustava voitonjako: 13 oikein 7 kpl voitto?osuus 12 950,50 e, 12 oikein 671,20 e, 11 oikein 51,20 e, 10 oikein 10,20 e. TULOSVETO 5. kilpailu: 520 m Oikea rivi: 1. Eeva Saarinen ui kisoissa kaksi Suomen ennätystä ja nuori vasta 15-vuotias Katja Lehtonen korjaili päätöspäivänä 50 metrin rintauinnin ennätyslukemia. Kisojen mitalirohmuksi nousi 30vuotias Jani Sievinen, joka voitti päätöspäivänä 100 metrin sekauinnin ja oli 200 metrin rintauinnissa hopealla. Lopullinen kerroin: 6,60 8. TPS?MyPa 1?0. Räikkönen teki ensimmäisen renkaiden vaihtonsa kaksi kierrosta myöhemmin. Schumacher vaihtoi ensimmäiset renkaat vasta 15:nnellä kier- Kaikki suomalaiset suunnistivat keskimatkankin A-finaaliin EM-kisoissa Roskildessa Tanskassa. Sunnuntain karsinnassa ei kukaan kuitenkaan yltänyt ratansa ykköseksi, parhaimpana Heli Jukkola sijoittui kolmanneksi. Miehissä oman ratansa selvitti neljänneksi nopeimpana Jarkko Huovila. Kisojen ensimmäinen Euroopan SSS-arkisto Jarkko Huovila voitti oman ratansa keskimatkan EM-karsinnassa Tanskan Roskildessa. GOLF Lontoo: naisten Euroopan kiertueen 125 000 palkintopunnan (n. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. 78) Ursula Tuutti Suomi 148 (72+76), 94) Pia Koivuranta Suomi 149 (75+74) ja Jenni Kuosa Suomi 149 (76+73). muttaen autonsa täysin. Blomqvist käytti kolmeen kierrokseen 206 (66+71+69) lyöntiä eli päätyi tulokseen ?10. Ensimmäistä kauttaan ammattilaisena pelaava Blomqvist löi sunnuntaina viisi viimeistä reikää kolme alle parin ja se takasi hänelle myös päivän saldoksi kolme alle parin. . Naisissa Minna Kauppi ja Paula Haapakoski olivat radallaan sijoilla kuusi ja yhdeksän, kisansa aloittaneista Riina Kuuselo sijoittui kahdeksanneksi ja Satu Vesalainen samalla radalla kuin Jukkola 11:nneksi. Outi Sareila päätyi tuloksissa 14:nneksi (Kuuselon radalla). . Lopullinen kerroin: 66,85 6. A-finaalissa eivät mm. suunnista ruotsalaiset Håkan Eriksson ja Niclas Jonasson; kumpikin sijoittui radallaan 18:nneksi. Englanti 204/?12 (67+69+68), Åsa Gottmo Ruotsi 204/?12 (68+67+69), 5) Trish Johnson Englanti 205/?11 (69+69+67), Anja Monke Saksa 205/?11 (72+65+68), 7) Minea Blomqvist Suomi 206/?10 (66+71+69),... 70) mm. Riikka Hakkarainen Suomi 146 (72+74),... silmissäni ja se tuotti tulosta. kilpailu: 2 Speed Messiah, poissa: 4. On hyvin todennäköistä, että seuraavalla olympiadilla Suomen edustusuinnissa viesteillä on hyvin tärkeä asema, Laine näki. Lisäksi valmennuspäällikköä miellytti nelipäiväisissä SM-kisoissa nuorten naisten hyvät uin- nit. Nyt on tavoitteena, että pystyisin uimaan alussa vähän rennommin ja siten säästämään paukkuja loppurutistukseen, Pihlava kertoi. SM-uintien kaikki henkilökohtaiset Suomen ennätykset syntyivät naisten rintauintimatkoilla. Ensi viikon Lissabonin nuorten EM-uinteihin valittu Katja Lehtonen paransi 50 metrin rintauinnin ennätystä 20 sadasosaa uimalla ajan 32,22. . Viikingit ovat palanneet Bretagneen. Kolmas oli Saksan Erik Zabel. . Alku oli tänään (sunnuntaina) taas vähän hapuilua. Alkukauden F3-eurosarjassa kilpaillut suomalainen hallitsi sarjan neljättä kilpailua perjantain harjoituksista lähtien. Sunnuntain ensimmäisessä kilpailulähdössä Vilander ajoi lähdöstä maaliin asti kärjessä vieden 12 kierroksen kilpailun nimiinsä 13 sekunnin erolla
Tuomari: Gustavo Brand Venezuela. Ruotsin mestaruussarja Allsvenskan sunnuntaina: Halmstad?Örgryte 2?2, Elfsborg?AIK 1?0, Göteborg?Trelleborg 2?0. Sarjakärki: Halmstad 11 ottelua/24 pistettä, Hammarby 11/23, Malmö 11/20, Kalmar 10/18, Göteborg 11/18, Sundsvall 11/14. LENTOPALLO Opava, Tshekki, miesten Euroopan liigan lopputurnaus: Loppuottelu: Tshekki?Venäjä 3?1 (25?20, 21?25, 26?24, 25?19). Pronssiottelu: Hollanti?Saksa 3?1 (29?31, 25?18, 25?19, 25?23). TENNIS Gstaad, Sveitsi: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 544 750 euroa: Kaksinpelin loppuottelu: Roger Federer Sveitsi (1)?Igor Andrejev Venäjä 6?2, 6?3, 5?7, 6?3. Båstad, Ruotsi: Miesten ATPturnaus Ruotsin avoimet, palkintoarvoltaan 375 750 euroa: Välierät: Gaston Gaudio Argentiina (2)?Robin Söderling Ruotsi 6?4, 6?2, Mariano Zabaleta Argentiina (8)?Fernando Gonzalez Chile (6) 6?1, 6?4. Loppuottelu pelataan maanantaina. Lehtikuva/Reuters/Jason Reed LaTasha Colander järjesti Yhdysvaltain yleisurheilun olympiakarsintojen toistaiseksi suurimman yllätyksen voittamalla naisten sadan metrin mestaruuden ennätyksellään 10,97. Voitto oli torniolaisjoukkueelle kolmas perättäinen ja sillä on kotipelien putkessa vielä yksi kamppailu jäljellä. Sarjajumbo Hämeenlinna on pelannut nyt seitsemän vierasottelua ja sillä on matkapeleistä tuomisinaan vain yksi piste. Torniossa Pohjan stadionilla oli ennätysyleisö, 3 058 katsojaa. TPS:lle 1?0-voitto nyt neljä tuoreinta peliä ilman voittoa tahkonneesta MyPa:sta oli makea. suunnistuskilpailu: Naiset, 5,2 km: 1) Eija Koskivaara TuS 42.31, 2) Tiina Jukkola RasKa 42.32, 3) Heli Savonen HlS 42.56, 4) Johanna Niittymäki KooVee 43.11, 5) Riina Kauppi AR 43.19. Miehet, 7,4 km: 1) Janne Salmi TuS 41.31, 2) Juha-Pekka Andelmaa AngA 42.51, 3) Samuli Salmenoja PIF 43.30, 4) Kari Laine DELTA 44.11, 5) Jussi Uusitalo Hiisi 44.34. PURJEHDUS Torbole, Italia: 49er-luokan EM-kilpailut: Lopputulokset: 1) Chris Draper/Simon Hislocks Britannia 41 pistettä (sijoitukset 2, 4, 1, 2, 4, 7, 4, 9, 5, 18, 3, 9), 2) Michael Hestbek/Dennis Dengsö Tanska 45, 3) Chris Nicholson/Gary Boyd Australia 46, 4) Marc Audineau/Christidis Stephane Ranska 49, 5) Stevie Morrison/Ben Rhodes Britannia 51, 6) Christoffer Sundby/Frode Bovim Norja 55, 7) Niko Delle Karth/Niko Resch Itävalta 55, 8) Thomas Johanson/Jukka Piirainen Suomi 59 (1, 1, 1, 8, 4, 3, 15, 16, 18, 3, 21, 7). MOOTTORIPYÖRÄILY Siilinjärvi: Motocrossin avoimen luokan SM-osakilpailu: 1. P-Iirot. Kakkonen: Länsilohko: FJK?FC Rauma 4?0 (3?0) 7. Vastaavasti vieraista on irronnut kaksi voittoa. . Mikko Hyyrynen (Marco Casagrande) 1?0. Erotuomari: Mika Salo. Yleisöä: 799. FC Kuusankoski?Honka 1?2 (0?2) 35. Kraft, VG-62 . FJK, FC Rauma ? KaaPo, KaIK . Anssi Laine 4?0. SalPa?EIF 1?1 (1?0) FJK 11 PIF 11 TPV 11 Masku 11 TKT 11 KaaPo 11 SalPa 11 EIF 11 MuSa 10 EuPa 11 KaIK 11 FC Rauma 10 9 6 6 7 4 4 3 3 3 2 1 1 0 4 4 0 3 3 5 4 2 4 2 1 2 1 1 4 4 4 3 4 5 5 8 8 27?5 20?7 16?7 15?12 16?13 17?15 17?18 20?17 17?23 11?19 9?22 8?35 27 22 22 21 15 15 14 13 11 10 5 4 Seuraavat ottelut:16.7. Marco Manso 0?1, 73. 6) Juho Launto SauvU 300. SUUNNISTUS Roskilde, Tanska: EM-kilpailut, keskimatkan karsinta (17 parasta kultakin radalta A-finaaliin): Miehet, 5,2 km: Rata A: 1) Mihail Mamlejev Venäjä 25.44, 2) Tore Sandvik Norja jäljessä 0.07, 3) Michal Smola Tshekki ?0.13, 4) Damien Renard Ranska ?0.28, 5) Björn Eriksen Norja ?0.37, 6) Rene Rokkjär Tanska ?0.38, 7) Pasi Ikonen Suomi ?1.00, 8) Jevgeni Gavrilov Venäjä ?1.05,... Suomen totokertoimet (2?4-3): 5,68 1,59?2,02?7,45 4,12 troikka 54,19, poissa 7. 3-vuotiaat tammat, 2100m, 1. RoPS. Pekkanen 43, 3) Henri Taipale IMK 36. Superbike: 1) Harri Maikola RaMK 22.26,475, 2) Lars Rulffs Tanska 22.45,770, 3) Pär Johansson Ruotsi 22.46,091, 4) Tapio Hietanen TMK 22.48,091, 5) Christer Miinin Ruotsi 22.52,922. SM-pisteitten kärki: 1) Hietanen 33, 2) Raimo Kesseli KeMS 26, 3) Maikola ja Korpiaho 25. Seuraava SM-osakilpailu 25. palk. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. Yleisöä: 25 000. Uruguay?Ecuador 2?1 (0?0). KooTeePee, TP-47 . Matti Heimo (Mikko Paatelainen) 1?0, 88. 10) Antti Harju Suomi ?2.04. Naiset, 4,3 km: Rata A: 1) Marianne Andersen Norja 28.37, 2) Dainora Alsauskaite Liettua ?0.15, 3) Heli Jukkola Suomi ?0.18, 4) Karolina A. Riku Ruotsalainen (SaMK) ajoi C/A luokassa ensimmäisessä erässä sijalle 14. Oma maali 1?0. Erotuomari: Santtu Keto. Carlsson (Sebastian Wiklander) 2?0, 81. Keijo Huusko (Anatoli Bulgakov) 2?0. Erotuomari: Herkko Holopainen. 13 8 8 7 7 5 6 5 5 3 4 3 2 2 1 4 2 3 2 7 3 4 3 8 3 3 2 1 3 2 3 3 5 2 2 4 4 3 6 5 9 9 9 26?8 30?18 18?14 22?18 23?15 14?7 18?16 17?13 16?18 22?24 10?16 12?30 12?27 13?29 28 26 24 23 22 21 19 18 17 15 12 8 7 6 Seuraavat ottelut:14.7. Tampere, MyPa . päivä: Miehet, 10 000 m kävely: 1) Nillo Halonen NurmU 46.47,43, 2) Timo Viljanen RaisRy 47.00,82, 3) Janne Meriläinen LA 47.21,82. Naiset, 5 000 m kävely: 1) Karoliina Kaasalainen NokU 25.19,99, 2) Mirke Hämäläinen TuWe 25.21,80, 3) Aino Tervonen KauhWi 25.25,86. Someron Seiväskarnevaalit Miehet A-kilp: 1) Patrik Kristiansson Ruotsi 560, 2) Vesa Rantanen VirtU 540, 3) Mikael Westöm IF Femm. VPS . Yleisöä: 778. MP?KuPS 2?2 (0?0) 50. 3) Glamour Jet/Markku Nieminen 16,5a. Gelsenkirchen, Saksa: Elite-Rennen, ravureiden EM-sarjan 8. Hän kolisutteli yläristikkoa toistamiseen heti toisen puoliajan alussa, mutta 2-0 -johtomaali jäi syntymättä. Pikainen avausmaali näytti lamaannuttavan EIF:n totaalisesti, sillä joukkueella ei ollut koko ensimmäisen puoliajan aikana yhtään kunnon maalintekopaikkaa. Vähissä tosin olivat myös SalPan järjestelmälliset hyökkäykset. Franklin Salas 1?1, 78. Carlos Bueno 2?1. Juha Lallukalla vihoitteli nilkka ja Jukka Björnillä reisi. SalPa, 17.7. Rakuunat ? Viikingit, 14.7. Mikko Mäkelä 3?1. Erotuomari: Vesa Pohjonen. Yksi syy huonoon kotipelaamiseen on varmasti se, että monet joukkueet tulevat Saloon toteuttamaan vastahyökkäystaktiikkaa, joka on tunnetusti helpompaa kuin pelin hallitseminen, Kujanpää ruoti. SalPan seuraava ottelu on ensi perjantaina Maskussa. Pekka Kainu (Tarmo Koivuranta) 1?0, 72. palk. Yleisöä: 470. MIFK AC Oulu KuPS MP Rakuunat PP-70 Viikingit P-Iirot VPS Honka Kuusank VG-62 Kraft GBK 13 12 11 12 11 12 11 12 12 11 12 11 12 12 9 8 7 5 6 5 5 4 3 3 3 3 2 0 1 3 3 6 2 4 4 3 3 2 2 2 2 1 3 1 1 1 3 3 2 5 6 6 7 6 8 11 24?14 21?6 25?8 21?16 18?10 18?11 17?11 14?20 11?17 17?18 15?22 9?19 15?27 4?30 28 27 24 21 20 19 19 15 12 11 11 11 8 1 Seuraavat ottelut:13.7. 3) Teemu Holttinen SomE 175, 4) Tommi Holttinen SomE 175. P 13 v.: 1) Atte Hoikka HaapKi 305. T 15 v.: 1) Vanessa Vandy VIS 345. P 15 v.: 1) Riku Anttonen IkaalU 360, ... Rakuunat . Yleisöä: 25 000. Janne Mollberg 0?2, 60. Saksan gp (Hockenheim). PESÄPALLO Naisten superpesis: Lappeenranta?Lapua 0?1 (2?2, 6?7), Rauma?Jyväskylä 1?2 (5?13, 1?0, 0?1), Tyrnävä?Vihti 0?2 (1?4, 3?4), Ylihärmä?Pori 0?2 (2?7, 2?8), Peräseinäjoki? Siilinjärvi 1?0 (5?4, 2?2) Seuraavat ottelut: 13. Tuomarilla ei ilmeisesti juuri omaa pelikokemusta ole. FC Lahti, 18.7. MP, VPS . 4) Maija Latva SomE 185. P 11 v.: 1) Jerry Leinonen RuotsKi 245, ... Mikael Muurimäki (Sami Sinkkonen) 1?1. Erotuomari: Juha Nykänen. Yleisöä: 2 714. TP-47?FC Hämeenlinna 2?0 (1?0) 45. Aalto 2?0. Erotuomari: Mikko Leino. Rangaistuspotkutuomion ymmärrän, punainen kortti sen sijaan oli täysin käsittämätön. Ulosajon jälkeen EIF pystyi ottamaan pelin hallinnan itselleen. Vaihdosta toisella puoliajalla kentälle tulleella Joel Rombergillä oli viimeisen viiden minuutin aikana parikin avointa maalintekopaikkaa, mutta vedot suuntautuivat yli kotijoukkueen maalin. . heinäkuuta 2004 14 SalPa ? URHEILU 1 Kärki karkaamassa SalPalta PUOLIAIKA 1-0 EIF 1?0 Markus Dahlbom 1?1 Magnus Huldin 1 Dahlbomin 3. 9. Ero nousukarsintapaikkaan oikeuttavaan lohkon kakkossijaan kasvoi jo kahdeksaan pisteeseen. . Jyväskylä? Tyrnävä, Pori?Peräseinäjoki. Miesten superpesis: Kitee?Seinäjoki 2?0 (2?1, 5?1), Oulu?Järvenpää 2?0 (5?3, 3?2), Pattijoki?Joensuu 2?1 (3?7, 10?2, 1?0), Sotkamo?Koskenkorva 2?0 (5?1, 4?1), Hyvinkää?Vimpeli 2?0 (7?4, 4?0) Seuraavat ottelut: 13. TPV . Valtter Laaksonen 0?1. Erotuomari: Pasi Lamppu. Hämeenl., 15.7. Höjsgaard Ruotsi ?0.35, 5) Cecilia Bratt Ruotsi ?0.44, 6) Sarah Rollins Britannia ?1.38, 7) Anu Annus Viro ?1.40, 8) Martina Rakayova Slovakia ?2.00,... 5) Niko Jalava SomE 460. Naiset B-kilp.: 1) Elina Ketovainio HyvSU 330, 2) Sari Ailus SporttVe 300, 3) Tuuli Kosola EspTa 300. Miehet C-kilp.: 1) Eemeli Salomäki UudkKk 422, 2) Mika Rinkinen MikKiVe 422, 3) Jukka Lehti KoKa 422. Leirikisa T 11 v.: 1) Pampula Koivu IF Länk 215, ... TKT, EIF . osakilpailu, World Cup Trotin 2. 7. Niko Nakari 1?2. Erotuomari: Jukka Liljavirta. MuSa. Etelälohko: Pantterit?TiPS 5?2 (3?1) Itälohko: Huima?PK-37 0?0, KajHa?Kings 2?0 (1?0), Warkaus JK?MiKi 5?0 (2?0) Pohjoislohko: TUS?Kiisto 0?2 (0?1) ja TTU 57,12, 4) Markus Koskinen RaisU 57,21, 5) Kimmo Korja KoU 57,93, 6) Janne Saraluhta SWIM 58,43, 7) Tatu Uutela LaUS 59,66, 8) Petri Vilpponen MaU 1.00,91. 200 m ru: 1) Jarno Pihlava RaisU 2.10,59, 2) Jani Sievinen NumKis 2.10,88, 3) Eetu Karvonen TaNMKY 2.17,40, 4) Aki Helander HäUS 2.18,95, 5) Petri Hulkkonen HäUS 2.21,25, 6) Jukka Miettinen RaisU 2.21,70, 7) Ossi Oksa TTU 2.26,22, 8) Elmo Rautiainen LaUS 2.32,12. 1 500 m vu: 1) Jani Kulju LaUS 15.45,17, 2) Armin Hummel HSS 16.04,75, 3) Timo Peltola TapU 16.04,82, 4) Kristoffer Myrberg TapU 16.10,76, 5) Timo Aho LaVi 16.25,21, 6) Joel Niemi VoVi 18.06,98. 4 x 100 m skuv: 1) Tampereen Uimaseura 3.43,22 (Tero Räty, Heikki Mäihäniemi, Vesa Hanski, Ilkka Poutanen), 2) Simmis United 3.43,97 (Matti Mäki, Tuomas Lindholm, John Lindholm, Juha Lindfors), 3) Helsingfors Simsällskap 3.45,74 (Teemu Saviola, Jukka Ruokonen, Teemu Kettunen, Matti Rajakylä), 4) Turun Työväen Uimarit 3.46,66, 5) Raision Urheilijat 3.46,83, 6) Helsingfors Simsällskap II 3.50,52, 7) Tapiolan Uimarit 3.52,78, 8) Swimming Jyväskylä 3.53,95. Naiset: 50 m ru: 1) Katja Lehtonen Simmis 32,22 SE, 2) Eeva Saarinen TaUS 32,56, 3) Petra Sundman KuUS 33,38, 4) Maria Lehto ViesU 33,61, 5) Susanna Salkola TapU 33,68, 6) Miia Tenhunen TapU 34,13, 7) Kristina Heikkinen OUS 34,16, 8) Emma Sandelin 34,42. 100 m pu: 1) Annika Nieminen SWIM 1.03,22, 2) Katri Säntti OUS 1.03,28, 3) Anu Räikkönen SWIM 1.03,44, 4) Marjoona Teljo PUS 1.04,41, 5) Linda Laihorinne OUS 1.04,56, 6) Pauliina Ryynänen HU 1.04,62, 7) Riikka Majander SWIM 1.05,01, 8) Henni Hellman HSS 1.06,16. 200 m vu: 1) Marjo Hienonen RaisU 2.00,68, 2) Elisa Lilja HSS 2.04,74, 3) Elsi Haverinen HSS 2.05,14, 4) Riia-Rosa Koskelainen LaUS 2.05,35, 5) Alisa Huhtanen LaUS 2.08,21, 6) Mona Paavilainen KeUi 2.08,44, 7) Hanna-Kaisa Savolainen SS 2.08,50, 8) Immi Luona RaisU 2.09,30. 400 m sku: 1) Mervi Manninen SWIM 4.59,53, 2) Annemi Sandström HyUS 4.59,71, 3)Sanna Multanen SiHy 4.59,79, 4) Pauliina Matikainen Simmis 5.00,59, 5) Elina Kontio 5.09,24, 6) Elina Maijanen LrU 5.10,85, 7) Miia Tenhunen TapU 5.10,92, 8) Päivi Piirala Simmis 5.11,82. 4 x 100 m vuv: 1) Helsingfors Simsällskap 3.50,52 SE (Elsi Haverinen, Kati Pesonen, Hanna-Kaisa Savolainen, Elisa Lilja), 2) Swimming Jyväskylä 3.53,46 (Mervi Manninen, Riikka Majander, Hanna Häyrynen, Anu Räikkönen), 3) Simmis United 3.54,98 (Sanna Nisonen, Anu Koivisto, Katja Lehtonen, Martina Linna), 4) Raision Urheilijat 3.58,57, 5) Lahden Uimaseura 3.59,35, 6) Laaksolahden Viri 4.02,12, 7) Swimming Jyväskylä 4.03,87, 8) Tapiolan Uimarit 4.05,34.. Fredrik Vikström rp. HJK, KooTeePee ? FF Jaro, TPS . min. SEURAAVA OTTELU: Perjantaina 16.7. Masku?SalPa. SSS upea maali ei riittänyt voittoon SSS?STT Olli Mäntylä SalPan takkuinen taival jalkapallon Kakkosen länsilohkossa sai jatkoa, kun Tammisaaren EIF haki tasapelipisteen Urheilupuiston ylänurmelta. heinäkuuta Virtasalmella. RAVIURHEILU Tönsberg, Norja: Ulf Thoresenin muistoajo, 3-vuotiaat, 2 100m, 1. PIF . 14) Outi Sareila Suomi ?6.07. Punkalaidun: Kans. 75 000 euroa, 1) Revenue/Lutfi Kolgjini 14,1a, 2) Digger Crown, 3) Freiherr As. RATSASTUS Tallinna/Falsterbo, esteratsastuksen gran prix-luokka: 150 cm, yksi uusinta, (35 lähti, 11 sijoittui): 1) Krzysztof Ludwizc/Quamiro, Puola 0?0-50,08, 2) Rein Pill/Ritual, Viro 0?0-50,54, 3) Pernille Madsen/Marco´s Delight Tanska 0?0-52,21, 4) Thomas Ehrnrooth/Anatolica Suomi 0?451,78,...6) Pinja Immonen/Ramzes Suomi 4,12) Arto Vahtera/Nienke Suomi 8 ja Antti Palin/Maurice Suomi 8, 25) Jouni Saari/Connection Suomi 12. Falsterbo, grand prix-luokka: 160 cm, kaksi kierrosta, (molempien kierrosten virhepisteet ja toisen aika ratkaisivat, 36 lähti, 9 sijoittui): 1) Helena Persson/Classic H Ruotsi 0?0=0?54,65, 2) Alvaro Alfonso Miranda Neto/Countdown 3, Brasilia 4?0=4?51,25, 3) Maria Gretzer/Cinderella Ruotsi 4?0=4?52,32,...9) Sebastian Numminen/Sails Away Suomi 4?4=8?48,23. UINTI Helsinki: Lyhyen radan (25 m) SM-uinnit, 4, päivä. Miehet: 50 m vu: 1) Matti Rajakylä HSS 22,23, 2) Jere Hård SWIM 22,40, 3) Jani Rusi TTU 22,98, 4) Teemu Kettunen HSS 23,16, 5) Mikko Sinisalo Simmis 23,33, 6) Kimmo Korja KoU 23,36, 7) Juha Lindfors Simmis 23,48, 8) Göran Porvali TapU 23,54. 100 m sku: 1) Jani Sievinen NumKis 54,47, 2) Matti Mäki Simmis 55,77, 3) Aki Helander HäUS 57,33, 4) Juhani Vihanto RaisU 57,94, 5) Ville Korpi TTU 57,99, 6)Juho Korpi TTU 59,41, 7) Ossi Oksa TTU 59,43, 8) Risto Arvola KeUi 59,58. 100 m su: 1) Tero Räty TaUS 54,56, 2) Teemu Saviola HSS 55,48, 3) Tommi Pai- Ykkönen: IFK Mariehamn?PP-70 3?1 (1?0) 15. FF Jaro . Aikaisin tehdyt vaihdot sekoittivat peliämme jonkin verran, Kujanpää totesi. Kuten ensimmäinen, myös toinen puoliaika alkoi SalPan vyöryttäessä hyökkäyksiään. 12) Mats Haldin Suomi ?1.42. Rata B: 1) Jamie Stevenson Britannia 27.09, 2) Emil Wingstedt Ruotsi ?0.18, 3) Chris Terkelsen Tanska ?0.19, 4) Jarkko Huovila Suomi ?0.23, 5) Jonas Pilblad Ruotsi ?0.33, 6) Vladimir Lucan Tshekki ?0.37, 7) Matthias Müller Sveitsi ?0.44, 8) Holger Hott Johansen Norja ?0.50,... 14) Petteri Muukkonen Suomi ?1.57. Rata C: 1) Carsten Jörgensen Tanska 26.03, 2) Thierry Gueorgiou Ranska ?0.18, 3) Sergei Detkov Venäjä ?27.08, 4) Dmitri Mironau Valko-Venäjä ?1.24, 5) David Schneider Sveitsi ?1.31, 6) Juri Omeltshenko Ukraina ?1.32, 7) Jani La- kanen Suomi ?1.44, 8) Jimmy Birklin Ruotsi ?1.46,... 61. sijalta jaetulle toiselle sijalle. minuutilla. . 4) Emilia Kautto SomE 115. T 13 v.: 1) Jenni Mild RaisKu 225, 2) Eveliina Leime KoKa 215, ... palk. 100 000 kruunua, 1) Vienna/Steinar Hammersborg 16,2a, ... 7. 7. 0?1, 45. Hän kipusi samalla kuluvan kauden maailmantilaston 13. Kuusank, 18.7. PP-70 . Masku . Yleisöä: 3 058. TPS?MyPa 1?0 (1?0) 6. etappi, Lamballe?Quimper, 168 km: 1) Thor Hushovd Norja 3.54.22, 2) Kim Kirchen Luxemburg, 3) Erik Zabel Saksa, 4) Robbie McEwen Australia, 5) Andreas Klöden Saksa, 6) Tom Boonen Belgia, 7) Laurent Brochard Ranska, 8) Stuart O?Grady Australia, 9) Oscar Pereiro Espanja, 10) Danilo Hondo Saksa kaikilla sama aika. Kokonaiskilpailun tilanne 8/20 etapin jälkeen: 1) Thomas Voeckler Ranska 33.03.36, 2) O?Grady jäljessä 3.01, 3) Sandy Casar Ranska ?4.06, 4) Magnus Bäckstedt Ruotsi ?6.27, 5) Jakob Piil Tanska ?7.09, 6) Lance Armstrong USA ?9.35, 7) George Hincapie USA ?9.45, 8) Jose Azevedo Portugali ?9.57, 9) Jose Enrique Gutierrez Espanja ?10.02, 10) Erik Zabel Saksa ?10.06. YLEISURHEILU Sacramento, USA:n mestaruuskisat ja olympiakarsinnat: Miesten kuulantyöntö: 1) Adam Nelson 21,64, 2) Reese Hoffa 21,14, 3) John Godina 21,08. Naisten kymmenottelu: 1) Shelia Burrell 6194 pistettä, 2) Tiffany Lott-Hogan 6159, 3) Michelle Perry 6126. Naisten 100 m: 1) LaTasha Colander 10,97, 2) Torri Edwards 11,02, 3) Lauryn Williams 11,10. Kauhava, kävelykarnevaali, 2. Oikeutetusti ottelun parhaana palkittu Dahlbom oli muutenkin pirteällä pelipäällä. Teemu Haaja 2?0, 31. Yleisöä: 1 097. P-Iirot?GBK 2?0 (1?0) 2. erä: 1) Kenth Asplund TMK 34.33,637, 2) Hannu Poikela SiiVe 34.48,053, 3) Matti Seistola TamMC 35.01,740, 4) Jukka Pirinen HyMK 35.26,370, 5) Tomi Peltola RiMPKK 35.42,494. 2. Jani Hartikainen (Jaakko Pasanen) 2?2. Erotuomari: Jukka Aaltio. Tuomas Hynönen (Janne Lahtonen) 2?1, 87. Jussi Aalto 1?0, 90. David Carlsson (Timo Peltola) 1?0, 74. min. 71. Diego Forlan 1?0, 73. Yleisöä: 350. AC Oulu?VPS 1?0 (1?0) 19. osakilpailu, 2 011m, 1. Christiansen Tanska 23.23,137, 2) Ulrik Hasager Tanska 23.23,932, 3) Joonas Lepistö TuMK 23.45,813, 4) Nikola Milovanovic Ruotsi 23.55,771, 5) Sampsa Nukarinen VRT 24.06,060. SM-pisteitten kärki: 1) Mika Vainikka MäntsMK 45, 2) Nukarinen 38, 3) Lepistö 36. SuperSport600: 1) Erkka Korpiaho TMK 22.18,440, 2) Heikki Pirilä MCMuoviluoti 22.21,092, 3) Pauli Pekkanen J-SMK 22.21,674, 4) Norvald Haaland Norja 22.26,103, 5) Anders Lilja Ruotsi 22.29,502. SM-pisteitten kärki: 1) Korpiaho 75, 2) Kotijoukkueet onnistuivat pistesaalistuksessa jokaisessa kolmessa sunnuntaina pelatussa jalkapalloliigan ottelussa. TP-47 jatkoi vahvoja esityksiä kentällään, sillä nyt kaatui FC Hämeenlinna 2?0. Carlsson (Alexander Weckström) 3?0, 84. RoPS . AC Oulu, GBK . KuPS, 17.7. Tilanteesta rangaistuspotku tammisaarelaisille, ja lisäksi suora punainen kortti Jokiselle. Kaadettu Huldin veti rankkarin varmasti maaliin. Kujanpää piti tuomiota liioitteluna. . MIFK, Honka . Järvenpää? Joensuu, Kitee?Hyvinkää, Nurmo?Koskenkorva. GOLF Turku: Kotimaisen kiertueen kilpailu, Aura-Golf: Lopputulokset 54/54 reiän jälkeen, par 71: Miehet: 1) Jaakko Mäkitalo (pro) Ky- täjäG, 206 (68+68+70), 2) Tommi Laitto SarfvikGK, 208 (68+69+71), Sakari Aho (pro) AuraG, 208 (70+70+68), 4) Toni Karjalainen (pro) ViipurinG 209 (70+70+69), 5) Heikki Hirvonen (pro) HyvinkääGS, 210 (66+70+74), 6) Mikko Korhonen SuurHelsinginG, 211 (70+71+70), Thomas Sundström (pro) NevasG, 211 (68+72+71), Janne Mommo (pro) NokiaRG, 211 (70+73+68), Jukka-Pekka Savolampi OulunGK, 211 (65+75+71), 10) Mikko Manerus (pro), 212 (74+71+67), Juha-Pekka Peltomäki (pro) KGVantaa, 212 (71+72+69). Naiset: 1) Hanna-Leena Salonen KymenG, 219 (72+74+73), 2) Sohvi Härkönen ImatranG, 222 (75+74+73), 3) Annika Korkeila ImatranG, 226 (76+78+72), Elina Ikävalko NurmijärviGK, 226 (74+79+73), 5) Krista Ontronen (pro) KokkolaG, 227 (75+78+74), 6) Nina Isaksson ArchipelagiaGC, 228 (80+71+77). PYÖRÄILY Quimper: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon 8. heinäkuuta. Siilinjärven kansalliset lähdöt lauantaina: Eeli Takatalo (SaMK) sijoittui luokassa C/B 85 11-15 vuotiaat ensimmäisessä ja toisessa erässä molemmissa kolmanneksi. EuPa, 18.7. Allianssi ? Tampere, FC Haka . TP-47, 19.7. erä: 1) Jussi Vehviläinen SiiVe 35.22,066, 2) Poikela 35.37,597, 3) Pirinen 35.38,551, 4) Asplund 35.39,238, 5) Seistola 35.41,476. SM-pistekärki 2/5 osakilpailun jälkeen: 1) Asplund 72, 2) Poikela 66, 3) Seistola 58, 4) Pirinen 58, 5) Peltola 34. Seuraava osakilpailu Oulussa 18. Viikingit, 19.7. KuPS . Yleisöä: 3 401. FC Haka 14 FC Inter 13 Allianssi 13 TPS 14 HJK 14 Tampere 11 KooTeePee 13 TP-47 12 FC Lahti 14 FC Jazz 13 MyPa 11 RoPS 13 FF Jaro 12 Hämeenl. Miikka Oinonen (Olli Kosonen) 1?1, 80. Rehellisesti sanottuna meillä ei Jokisen ulosajon jälkeen ollut yhtään kunnon maalintekotilannetta, Kujanpää sanoi. SalPan kausi on sujunut varsin mollivoittoisesti. Ville Ulanen 3?0, 61. Ramon Morales 0?1. Erityisesti kotikentällä peli on ollut pahasti hukassa, sillä kauden kuudesta kotiottelusta on irronnut tasan yksi voitto, sekin lohkon perää pitävästä FC Raumasta. Toisen erän hän joutui keskeyttämään. Alastaro: Ratamoottoripyöräilyn 3/6 SM-osakilpailu (samalla myös PM-osakilpailu): 125 ksm: 1) Allan H. Tilannetta eivät ainakaan parantaneet kaksi pelaajavaihtoa, jotka joukkue joutui tekemään jo 27. Sami Perttilä Mattias Högnäsin (vas.) SalPa ja Kristoffer Nöjdin EIF eivät saaneet selvää toisistaan, vaan ottelu päättyi molempien nousuhaaveiden kannalta karvaaseen 1-1 -tasapeliin. TULOSPÖRSSI AUTOURHEILU Silverstone, Englanti: MM-sarjan 11/18 kilpailun, Britannian gp, 60/60 kierrosta (308,355 km): 1) Michael Schumacher Saksa Ferrari 1.24.42,70, 2) Kimi Räikkönen Suomi McLaren jäljessä 2,1 sekuntia, 3) Rubens Barrichello Brasilia Ferrari ?3,1, 4) Jenson Button Britannia BAR ?10,6, 5) Juan Pablo Montoya Kolumbia Williams ?12,1, 6) Giancarlo Fisichella Italia Sauber ?12,8, 7) David Coulthard Britannia McLaren ?19,6, 8) Mark Webber Australia Jaguar ?23,7, 9) Felipe Massa Brasilia Sauber ?24,0, 10) Fernando Alonso Espanja Renault ?24,8, 11) Takuma Sato Japani BAR ?33,7, 12) Marc Gene Espanja Williams ?34,3, 13) Cristiano Da Matta Brasilia Toyota yksi kierros, 14) Christian Klien Itävalta Jaguar yksi kierros, 15) Nick Heidfeld Saksa Jordan yksi kierros, 16) Gianmaria Bruni Italia Minardi 4 kierrosta. Keskeyttäneet: Giorgio Pantano Italia Jordan, Jarno Trulli Italia Renault, Zsolt Baumgartner Unkari Minardi, Olivier Panis Ranska Toyota. Kuljettajien MM-sarja: 1) Michael Schumacher Saksa 100 pistettä, 2) Rubens Barrichello Brasilia 74, 3) Jenson Button Britannia 53, 4) Jarno Trulli Italia 46, 5) Fernando Alonso Espanja 33, 6) Juan Pablo Montoya Kolumbia 29, 7) Kimi Räikkönen Suomi 18, 8) Takuma Sato Japani 14, 9) David Coulthard Britannia 14, 10) Giancarlo Fisichella Italia 13, 11) Ralf Schumacher Saksa 12, 12) Felipe Massa Brasilia 5, 13) Olivier Panis Ranska 5, 14) Mark Webber Australia 4, 15) Cristiano da Matta Brasilia 3, 16) Nick Heidfeld Saksa 3, 17) Timo Glock Saksa 2, 18) Zsolt Baumgartner Unkari 1. Valmistajien MM-sarja: 1) Ferrari 174 pistettä, 2) Renault 79, 3) BAR 67, 4) Williams 41, 5) McLaren 32, 6) Sauber 18, 7) Toyota 8, 8) Jordan 5, 9) Jaguar 4, 10) Minardi 1. Seuraava MM-kilpailu: 25. Mutta kun se ei saanut toista maalia aikaiseksi, kävi kuten jalkapallossa usein käy. EIF tasoitti ottelun käytännössä ensimmäisestä tilanteestaan 11:een, kun Björnin tilalle vaihdosta tullut Juha-Pekka Jokinen joutui kaatamaan vierailijoiden näkyvimmän pelaajan Magnus Huldinin. Rafael 1?0, 12. Yleisöä: 1 414. Närpes Kraft?VG-62 0?1 (0?0) 88. 11) Satu Vesalainen Suomi ?2.50. Rata B: 1) Dana Brozkova Tshekki 27.31, 2) Lina Bäckström Ruotsi ?1.04, 3) Sara Gemperle Sveitsi ?1.05, 4) Emma Engstrand Ruotsi ?1.09, 5) Heather Monro Britannia ?1.30, 6) Minna Kauppi Suomi ?1.33, 7) Jolanta Razaitiene Liettua ?1.54, 8) Elisabeth Ingvaldsen Norja ?1.58, 9) Paula Haapakoski Suomi ?2.16. Rata C: 1) Simone Niggli-Luder Sveitsi 26.44, 2) Gunilla Svärd Ruotsi ?1.31, 3) Karin Schmalfeld Saksa ?1.40, 4) Anna Mårsell Ruotsi ?1.45, 5) Hanne Staff Norja ?2.37, 6) Vroni König-Salmi Sveit- JALKAPALLO Chiclayo, Peru: Etelä-Amerikan mestaruusturnaus Copa America: B-lohko: Argentiina?Meksiko 0?1 (0?1). 540, 4) Toni Latvala HaapKi 510, 5) JuhoMatti Pimiä LUM 510, 6) Fredrik Skoglund Ruotsi 510, 7) jani Sörensen RaisKu 490, Ilman tulosta: Dominic Jonh- Torniolla voittoputki son Saint Lucia, Matti Monenen ImatrU, Jarno Kivioja PorvU, Alhaji Jeng Ruotsi, Oscar Jansson Ruotsi, Håkan Jedhammar Ruotsi, Jonne Willman NoNo. Naiset A-kilp: 1) Hanna-Mia Persson Ruotsi 420, 2) Linda Persson Ruotsi 410, 3) Saara laaksonen HKV 380, 4) Birgitta Ivanoff TuUL 380, 5) Hannamari Pietilä JaJa 360, 6) Jessica Westö IF Femm. 350. Miehet B-kilp.: 1) Aki Heikkinen EspTa 480, 2) Henrik Weishbach Ruotsi 470, 3) Juha Kostiander SomE 470, ... Mahdollisuus kauden toiseen kotivoiton ottamiseen tarjoutuu kahden viikon kuluttua, kun vastaan asettuu länsilohkon ?toinen heittopussi? KaIK. si ?3.41, 7) Zsuzsa Fey Romania ?4.42, 8) Riina Kuuselo Suomi ?5.02,... Kaikki on tietysti mahdollista niin kauan, kun pelejä on tarpeeksi jäljellä, mutta kyllä pelin tason täytyy runsaasti kohentua, kotijoukkueen valmentaja Teemu Kujanpää pohti SalPan nousumahdollisuuksia. Kotijoukkue sai otteluun unelma-alun, kun joukkueen paras maalintekijä Markus Dahlbom laukoi pallon 25 metristä upeasti yläriman kautta verkkoon. Kirjoista oppii vain jalkapallon teorian, ei käytännön tuomitsemista. Turkulaisten osuman viimeisteli kuudennella minuutilla Mikko Hyyrynen. TPS nousi voiton ansiosta kuudennelta sijalta sarjataulukossa HJK:n ja Tampere Unitedin ohi neljänneksi. LIIGA: KooTeePee?Jazz 1?1 (0?0) 72. 500 000 kruunua, 1) Passionate Kemp/Markku Nieminen 13,9a SE, 2) Turbo Sund 14,1a, 3) Triton Sund 14,2a, 4) Madison Hall/Jyrki Tammimetsä 14,2a. FC Jazz
Uskonnollisuus Venäjällä?, Kirkon tutkimuskeskuksen julkaisuja 86 (Kirkon tutkimuskeskus 2004). Huveja Suomen Akatemian pääjohtaja Raimo Väyrynen on huolissaan väitöskirjojen laadun vaihtelusta. Mukana on muun muassa ortodokseja, roomalaiskatolisia, anglikaaneja ja reformoituja. Munkkien ja nunnien konferensseja on järjestetty vuosittain vuodesta 1970. Pertteli, Kaivola. Sähkötien mansikkamaa. p. Sääntömääräiset asiat, huomion osoitukset ja ansiomerkkien jako. heinäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 Suurin osa venäläisistä pitää itseään ortodokseina SSS?STT Tuoreen tutkimuksen mukaan valtaosa venäläisistä, 86 prosenttia, pitää itseään ortodokseina. Mutta vaikka kommunismin kaaduttua uskonnollisuus onkin maassa vauhdilla lisääntynyt, venäläisillä on edelleen varsin epämääräinen käsitys ortodoksisuudesta. Tutkimuksen tekijän Kirkon tutkimuskeskuksen johtajan Kimmo Kääriäisen mukaan ortodoksisuus Venäjällä onkin uskonnollista vakaumusta enemmän osa etnistä identiteettiä. Julkinen uskonnonharjoitus on Venäjällä hieman lisääntynyt, samoin kuin satunnainen kirkossakäynti. Myös tutkijoiden aseman pitäisi olla nykyistä parempi, sillä hänen mukaansa pätkätyöt ja toimeentulon huono ennustettavuus ovat huonoja motivoijia tasokkaan tieteen tekemiseen. MANSIKKAA Poimittuna. Uskonnollinen perinne on kommunistivallan seurauksena katkennut. Humanistisen ja yhteiskuntatieteen alalla väitöskirjojen laatu ei ole ainakaan noussut, hän sanoo. Jatko-opiskelua Väyrynen kuitenkin pitää tärkeänä. . ratkaisijaa. Väyrynen sanoo VäliSuomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa, että tohtoritehtailu uhkaa jo tieteen tasoa. . Tohtoreita ei pidä tehtailla pelkän rahoituksen ja yliopistolle kertyvien pisteiden toivossa. Väyrynen pitää tärkeänä syynä väitöskirjojen laadun vaihteluun huonoa ohjausta. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet - Ajamme pihaanne ja teemme täysmittaiset kourut HUOMENNA SALON TORILLA Munkkien ja nunnien konferenssi Valamossa SSS?STT Valamon luostarissa Heinävedellä alkaa maanantaina munkkien ja nunnien kansainvälinen ja kirkkojenvälinen konferenssi. 728 5250 PALJON TAWARAA KIRPPIS SALONKATU 23 Myös vaihto!! EDULLISESTI - räystäskourut alk. Lisäksi muistellaan seuran 70-vuotista taivalta kakkukahvien ja nuotiomakkaran merkeissä. Johtokunta Elokuvat ja teatterit . Suomi tarvitsee tieteellisesti kouluttautunutta työvoimaa, mikä tarkoittaa sitä, että opiskelijoita täytyy rohkaista jatko-opintoihin. Uskon- B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A nollisuus Venäjällä?. Myös uskonnollinen kotikasvatus Venäjällä on harvinaista. Valtaosa venäläisistä rakentaa Kääriäisen mukaan omia, itse valikoituja käsityksiään, eikä ole valmis sitoutumaan organisoituun uskonnollisuuteen ja sen edellyttämään normistoon. . Kirkon tutkimuskeskuksen johtajan Kimmo Kääriäisen mukaan kirkon mahdollisuudet tässä ovat kuitenkin huonot. . 044 595 8256. Makeet, tuoreet MANSIKAT HAAPANEN, Vaskio p. Lisäksi edelleen puolet venäläisistä ei käy milloinkaan kirkossa. Mutta toisaalta liki 80 prosenttia venäläisistä sanoo olevansa kastettu. Kääriäisen tutkimus pohjautuu mm. Suuri osa tutkimuksista on ihan kelpo tavaraa, mutta niiden kirjavuus on kyllä viime vuosina kasvanut. lakiteksteihin ja muihin virallisiin dokumentteihin sekä vuosina 1991?2002 tehtyihin haastattelututkimuksiin. Suomen Akatemian pääjohtaja: Kristinusko Venäjällä 2002 Usko kristinuskon perusopetuksiin Uskoo vakaasti Ei usko lainkaan Prosenttia Pitää todennäköisenä Pitää epätodennäköisenä Ei osaa sanoa Jeesus on Jumalan poika Synti on Jumalan tahdon rikkomista Jeesus on ollut olemassa Jumala on luonut maailman Jumala vastaa rukouksiin Jeesus nousi kuolleista Ikonit ovat ikkuna tuonpuoleiseen maailmaan 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Kristillisiin uskomuksiin uskovien tai niitä todennäköisenä pitävien osuus ikäryhmittäin 18?23-vuotiaat 24?29-vuotiaat 30?39-vuotiaat 40?49-vuotiaat 50?59-vuotiaat 60?69-vuotiaat Yli 70-vuotiaat Kaikki Naiset 60% 55% 57% 54% 58% 70% 75% 61% Miehet 39% 45% 34% 29% 36% 30% 44% 36% Yhteensä 50% 50% 46% 42% 48% 57% 65% 50% STT, lähde: Kirkon tukimuskeskus Kimmo Kääriäisen selvitys: Ortodoksikirkosta ei ole ?moraalikriisin. ratkaisijaksi SSS?STT?Eeva Nikkilä-Kiipula Monet Venäjällä ovat toivoneet ortodoksikirkosta maan ?moraalisen kriisin. Kirkon opetuksia ei tunneta, eikä yhteiskunnalla ja kirkolla ole sellaisia toimivia rakenteita, joilla näitä opetuksia voitaisiin tehokkaasti levittää, Kääriäinen toteaa tutkimuksessaan ?Ateismin jälkeen. Sen sijaan säännöllisessä jumalanpalveluksiin osallistumisessa ei ole muutoksia tapahtunut. Neljä ihmistä loukkaantui auton suistuttua tieltä myöhään lauantaina Kirkkonummella. Kaksi uhreista loukkaantui vakavammin, ja heidät kuljetettiin sairaalaan tutkimuksiin. Onnettomuus sattui Kylmäläntiellä yhdentoista aikaan illalla. Pelastuslaitos arvioi, että kuljettaja menetti liian suuren tilannenopeuden vuoksi ajoneuvon hallinnan, minkä seurauksena auto päätyi pientareen puolelle ja edelleen päin kaadettua puuta. Kyydissä olleet kolme miestä ja yksi nainen loukkaantuivat. Suomessa se pidetään ensimmäistä kertaa. Konferenssi kestää viikon. Määrän ohella yhtä olennaista on kuitenkin myös tutkimuksen laatu. Avajaisiin maanantaina osallistuu muun muassa Suomen ortodoksisen kirkkokunnan arkkipiispa Leo. OJALAN KOURU KY Rauma p. Vaikka se on monilla mittareilla varsin uskonnollista, se edustaa vähiten niitä moraalikäsityksiä, joita kirkko opettaa. Kaiken kaikkiaan suomalaisten ja venäläisten moraalikäsityksissä on paljon samankaltaisuutta. Tohtoritehtailu uhkaa tieteen tasoa SSS?STT 0 Molemmat suhtautuvat esimerkiksi hyvin kielteisesti huumeiden käyttöön ja humalassa autolla ajamiseen. Sallivimmin molemmat taas suhtautuvat eutanasiaan, aborttiin ja avioeroon. Selvimmät erot tulevat näkyviin yhteiskuntamoraaliin liittyvissä kysymyksissä. Siinä on mukana noin 70 osanottajaa eri puolilta Eurooppaa. Kokoontumisen teemana on uskonnollinen elämä ja luomakunnan suojelus. 02-822 4405, 0400 451 888 Kokouksia HAJALAN METSÄSTYSSEURA RY:n kesäkokous 19.7.2004 klo 19.00 hirviporukan majalla. Iältään uhrit ovat noin 30-vuotiaita. Tie on onnettomuuspaikan kohdalla erittäin mutkainen. V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O TV PIMEÄ! SOITA JUSSILLE 731 8468, 0400 224 095 9.00 - 18.00 TV- HUOLTO, ANTENNTITYÖT Testaamme painojälkeä SALON SEUDUN SANOMAT. Tämä on erityisen tyypillistä nuorimmalle ikäluokalle. Venäläisistä nimittäin kaksi kolmesta pitää sitä aina vääränä, kun taas Suomessa näin ajattelee vain joka neljäs. Lähde: Kimmo Kääriäinen: ?Ateismin jälkeen. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 12. Suomalaiset nimittäin suhtautuvat venäläisiä torjuvammin lahjusten vastaanottamiseen, perusteettoman sosiaaliedun vaatimiseen, verovilppiin ja pummilla matkustamiseen. Myös suhtautuminen valehteluun omaksi edukseen on Suomessa torjuvampaa kuin Venäjäl- lä. Seksuaalietiikan kysymyksissä suomalaiset taas ovat venäläisiä kriittisempiä, kun on kyse avioliiton ulkopuolisista suhteista. Kaikkein suurin ero on kuitenkin siinä, miten suhtaudutaan homoseksuaalisuuteen
2.15 Studio 24. 23.30 Sportnytt. 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. Huoleton elämä oli viedä nuoren miehen Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) ikuisti maalauksiinsa ja julismennessään, kunnes mo- teisiinsa kappaleen 1800-luvun lopun kuohuvaa Pariisia. 6.25 Nousutahdit. tv-peli . 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Uusinta lauantailta. 1.10 Ostosruutu 1.40 4deitti la matkapuhelimellasi! 1.40 MTV3 Chat SVT EUROPA SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Chat Show! 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Peliputki: MAALI! 16.35 Samurai Jack 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Saturday Night Live 19.30 Taxi 20.00 Dharma & Greg 20.30 Frendit 21.00 Gavin Crawford Show 21.30 Britannian noloimmat vanhemmat 22.00 Miehen perässä 22.50 Big Brother 23.20 Sessions 23.35 Late Night with Conan O?Brien 0.20 Total Recall 1.05 Miami Vice 1.55 Prisoner 2.45 Sub chat 7.00 Gomorron Sverige. 18.30 Hartaita säveliä. Alison haluaa tietää enemmän Hayleystä. 19.03 Radioteatteri esittää: Puoli tuntia Durbanista 3/3. Hamed pakeni Iraniin välttääkseen sotimisen. Kun valta vaihtui Afga- Pitkä tie Afganistanista Suomeen. 13.04 Maakuntaradio. 95134 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Perheeni ja minä Osa 6/10 Teltta. . 9.35 Regional förmiddag. Britti- 6.45 Ostoskanava 7.00 Huomenta Suomi 9.05 Melrose Place Hayleyn heilin epäi- 9.00 4deitti 14.15 Ostosruutu 16.15 Up North Up North vierailee Roskil- mu-tv:n otsikot. 19.00 Aktuellt. uutiset 17.00. 8928 11.00 Vaaleanpunainen pantteri . Uusinta. . 1.02 Olympiayöradio. 16.10 Maakuntaradio. 17.00 Uutiset. 13.03 Sää. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 18.30 Sportspegeln. Destroyer ja Sudden Impact. 19.07 Metsäradio. 83102 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset . Kämp- 06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 08.00 Lastenohjelmaa 08.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat diovieraana Candyman?n. 23.25 Väder. Amandaa ei nyt pitele mikään. 9.50 Formula 1: Grand Prix Iso-Britannia. liikeasiat. 11.30 Salon kaupunki. . 20.03 Sää. . 8.00 Aamun peili ja sää. Ryan ja Chloé vierailevat perheittensä luona. Heihin tutustuessaan miehen tai- Toulouse-Lautrec tunnetaan myös urheiluaiteellinen näkemys muuttui - hän ryhtyi kuvaa- heisista töistään, kivipiirroksistaan sekä momaan voimakkain värein ja yksinkertaisin, suo- dernin julistetaiteen uranuurtajana. Toulouse-Lautrec sai hermoromahduksen 35rin viivoin Pariisin kuohuvaa huvielämää. Toulouse-Lautrecin kuuluisin maalaus Sirkus vuotiaana ja kuoli kaksi vuotta myöhemmin Fernandossa kuvastaa erinomaisella tavalla vuonna 1901. Dokumentti on BBC:n tuotantoa. hänen tyyliään. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 18.05 Medicinmusik. Käsikirjoittaja: Harri Nykänen. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Kesäaamu Noora ja Joonas soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 Olavi Uusivirta ja Laura Satimus soita (09)1482822 / www.ylex.fi 12.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 15.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryh- mä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 100% 23.00 Ringo?s Soundsystem. 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 23.35 24 Resa. . 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Scotty painiskelee oman elokuvakäsikirjoituksensa kanssa. . 1.15 Uutiset. Käsikirjoitus Henri Kapulainen. 23.05 Lomalla Levin ruhtinatar Päivikki Palosaari viettää lomaansa Lapin kesässä Ounasjoen varrella. Uusinta. 22.15 Café Continental 23.00 Aktuellt. 7.10 Regional morgon. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. TV 1 klo 17.10 City folk TV1:n kesäilloista tuttu City Folk kiertää Eurooppaa 13 jakson verran. 10.15 Maakuntaradio. 19.00 Uutiset ja sää. 31763 11.05 Traffic-tvpeli 14.10 Pisara Ajatus uskosta. 14.15 Telakka Olipa kerran lapsi -teemassa: Pelastetaan maailma! Telakka matkustaa Namibiaan maailmanpelastus mielessään. Sarjan seitsemännessä jaksossa vieraillaan Unkarin pääkaupungissa Budapestissa ja tavataan kolme itseään eri tavoin toteuttavaa taiteilijaa, shamaani Sólyomfi Zoltán Nagy, kuubalainen salsaopettaja Lidia Rosa Garces Ramirez sekä romanimaalari Ferenc Kunhegyesi. Sólyomfi Zoltán Nagy on ammatiltaan ja kutsumukseltaan shamaani. 3.02 Olympiayöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 1.45 Jalkapallo: Gooooal !. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 9.06 Maakuntaradio. 21.00 Jazzradio. 8.30 Regionala nyheter. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 7.00 Aamun peili ja sää. 7.30 Regionala nyheter. Ryan harkitsee muuttamista omaan asuntoon. Uusinta. 0.15 Seinfeld Klubitakki. Ranskalainen animaatio kahdesta etsivästä, jotka ratkovat kiperiä ongelmia kotikaupungissaan. Lapsuutensa hän asui 1970-luvun Kabulissa Afganistanissa. Ylpeänä kansansa menneisyydestä Sólyomfi tahtoo pitää yllä shamanistisia perinteitä, joista tärkein on nimenantoseremonia, ja jakaa tietämystään. Jokapäiväisen leipänsä Sólyomfi tienaa opettamalla, esiintymällä ja soittamalla. 6.15 Aamuhartaus. 13.00 Uutiset. Fredan entinen työtoveri sairaalasta on joutunut pulaan. 10.10 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset . 13.00 Rapport. 18.45 Lätt klassiskt. 79305 16.25 TV2: Da Möb Leirikomennus. 16.55 Teletapit: Ruokaa linnuille 17.20 TV2: SanoNYT: Raha . 17.00 Päivän peili ja sää. 15.50 Veneilysää. 22.55 Novosti po-russki. . 20.00 Kaffekvarnen: Kärlek 21.00 Aktuellt. . Hamed elää pakolaisten vastaanottokeskuksessa perjoutui pakenemaan maasta ja jättämään vai- heen jäätyä sodan jalkoihin. 17.30 Rakkauden monet kas- vot. 23.03 Sportnytt. 855299 21.25 FST: Egyptologian historiaa TV 1 klo 23.05 Lomalla Tunnetut yhteiskuntaelämän, taiteen, tieteen ja urheilun suomalaiset kertovat elämänsä taitekohdasta Päivi Storgårdin (takana) haastattelemana. 14.00 Aktuellt. 6.00 Uutiset. 16.12 Sommarradion. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. . 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Maakuntaradio. 7.00 Aamun peili ja sää. 7.10 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntaradio. Näitä kirjoja lukevat ja niistä keskustelevat Lukuonnessa Marina Catani, Maria Vainio ja Douglas Sivén. . 22.25 Aekonomi. 21.15 Watts - makasiini. 3.15 Studio 24. 414980 21.00 Kuollut mies deittailee Lemmenlääkäri. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 10.33 Suomi-neito ja kansallisuusaate. 6.09 Sää. 7.50 Merisää. 8.10 Luonnollisesti. ei saa pidetyksi kieltään kurissa puhutettuaan Carlaa. Hän on edustanut Suomea voitokkaasti kansainvälisissä kungfu- ja taiji-kilpailuissa. 2.02 Olympiayöradio. 3.00 Uutiset. säästää tuhlata Kyllä kaikki olisi helppoa, jos rahaa ei olisi keksitty, huokaa Mari. Uusinta lauantailta. 17.05 Viiden juttu Kotitehtävät. 23.35 Musik i sommarnatten. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. YLE Barn och Junior. läinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. 10.30 TV2: Da Möb Leirikomennus. 2.30 Rapport. 610386 20.00 FST: TV-nytt . Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. 18.05 Salatut elämät Osa 231. 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 23.00 Uutiset. 3.00 Rapport. 232928 19.10 Kauppalehden talousuutiset heilutapahtumista. 21.50 Tv-uutiset 22.00 FST: Kvällsnytt . 778909 19.30 Puutarhaunelmia Kasvun eväät. Jaksossa kerrotaan, miten puutarhuri saa kasvinsa viihtymään. Työnsä kautta hän tapasi nykyisen miehensä, Jose Luis Acosta Sanchezin, ja hiljalleen myös muut Lidian sukulaiset ovat löytäneet uuden kotimaan Unkarista. USA 1997 0.00 Ruuvit löysällä BBC:n tuottama komediasarja, jonka terävät sketsit noudattavat parasta brittiläistä huumoriperinnettä. nuoren Pablo Picasson taidenäkemykseen. TV1:n dokumentti Toulouse-Lautrec (ToulouseLautrec) tekee arkistofilmien, valokuvien, taideasiantuntijoiden ja kuvataiteilijan jälkipolvien haastattelujen avulla kattavan läpileikkauksen taidemaalarin elämästä ja taiteesta. Toulouse-Lautrec syntyi Ranskan Albissa vuonna 1864 varakkaan kreivin pojaksi. 858980 20.10 Nelosen sääviikko 20.15 TosiTV Tässä jaksossa hämmästel- lään mm. 804638 DIGGARI fia juontajan kanssa. 14.05 Kuvajokeri . 54638 10.05 TV2: Kadoksissa Osa 5/26. 7.50 Aamuhartaus. 17.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 18.05 Lilla Murmansk. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.00 Rapport. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. TV 1 klo 18.36 Toulouse-Lautrec Ranskalainen taidemaalari ja graafikko Henri de Toulouse-Lautrec on jäänyt historiaan taiteilijana, jonka radikaalit ja värikylläiset maalaukset viitoittivat tietä modernismiin ja vaikuttivat mm. 12.01 Aktuellt. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 2.00 Rapport. Syntymäpäivät ovat perheen ja suvun yhteisiä kokoontumishetkiä, joita juhlitaan iloisesti kuumarytmisen musiikin sykkeessä. Ferenc Kunhegyesi on taidokas romanimaalari. 5.52 Ylen aamu. Studiossa Tarja Hiltunen. Kalle järkyttää lapsuudentoveriaan. . 423218 21.10 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 21.15 Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa Y(149?). 23.45 Biljardi: World Trickshot Masters Hollanti. 12.45 Rantalentopallo: Swatch-FIVB World Tour Espanja. 13.45 Jalkapallo: Alpen Cup Salzburg Itävalta. 15.30 Nyrkkeily: WBA International Championship Itävalta. 21.03 Sportradion. 31657 15.05 Murhasta tuli totta Juonittelua Havaijilla. 20.00 Barnen i klass 3, Åkerstorp . 20.15 Smågodis från Lilla Sportspegeln. Tänään mm. Ferenc itse heräsi romaniperintönsä kutsuun hieman yli kolmikymppisenä ja nykyään hän vetää nuorille tanssi- ja musiikkiryhmää. EBU-yhteistyönä toteutetun sarjan seuraavassa osassa vieraillaan Sofiassa. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 9.00 Kultaa ja hopeaa. . Useiden tunnettujen opettajien opissa hänen tekniset taitonsa hioutuivat meet. 102 20.00 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 22.55 Kulttuuriuutiset. Jaksossa käydään niityllä, joka sijaitsee keskellä kaupunkia ja tutustutaan kompostoinnin saloihin luomutarhurin puutarhassa. 15.00 Kulttuuriuutiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Juha Lecklin. 16.35 Bel Airin prinssi Äidin hartain toive. . 19.00 Gröna rum. 8.10 Ykkösaamu. 72367 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot Kolkatan Mantan perilliset. 649665 0.35 Ostoskanava 0.50 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan omal- dessa. 446589 21.30 Pelinaiset Luottamuspula. 13.40 Seriestart: Vagn i Nya Zeeland. Nortia huomaa, että häntä on petetty alusta alkaen. Ohjelman haastattelijana toimii Aram heikkaan tarinansa ja muistelee, miltä tuntui Aflatuni. City Folk käy Budapestissa EUROSPORT 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 22.30 OS inom oss. Juhlinnan myötä on syntynyt joukko kirjoja päivänsankarista. Sitten tuli vallankumous, jota seurasi sisällissota. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Åsnebryggan. 22.05 UMO Live! 22.50 Musiikkiuutiset. 19.30 Bolibompa: Nalle har ett stort blått hus. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla on kaikilla oma salattu elämänsä. . Silloin naiset saattoivat vielä kävellä kaduilla lyhyissä hameissa ja pojat istuivat tyttöjen kanssa vierekkäin koulun penkeillä. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 265 20.30 Tv-uutiset ja sää . 11.03 Maakuntaradio. Elaine puolestaan joutuu ongelmiin kuuron työtoverin takia. 20.30 Rapport. 13.10 Bakom kulisserna på zoo. Lisäksi hän rakentaa rumpuja omaan ja ystäviensä käyttöön. Kuubalainen Lidia Rosa Garces Ramirez on asunut Unkarissa nyt viisi vuotta. 12.10 Inblick i samhället. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 692831 22.30 Agentit Entinen tyttöystävä kiusaa Lexiä jatkuvasti ja väittää tämän raiskanneen hänet. 14.10 Programtablå. 415378 23.35 IS Urheilu-uutiset 23.45 Gay Riviera Perhesuhteita. 244218 19.00 Seitsemän Uutiset . Uusinta. . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. Entä miten ennustetaan puutarhasää. 6.05 Ylen aamu. 0.00 Sverige nu. Jerry haikailee jäseneksi yksityiseen klubiin, ja Kramerilla on yksityisyydestä pitävä tyttöystävä. George taas haluaa parittaa muutkin ystävänsä, koska itse menee naimisiin. Kuvioihin ilmestyy tuttu lääkäri. 21.10 Mat som kult och kultur. Mistä raha on lähtöisin, kuinka se valmistetaan? Uusinta. . 22.00 Aktuellt. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 613299 22.35 FST: Dokumentti: Erään kalastajan tarina Tammikuussa 2002 unkarilainen Tisza-joki saastui kaivoksesta valuneesta 1 200 tonnista syanidia. 3.30 Rapport. 4.00-7.00 Studio 24. . 64251 20.15 FST: Laulun lumoissa Yhteislaulua Benny Törnroosin johdolla Mustasaaren Stundarsista. 8.30 Raita. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. 15.15 Maakuntaradio. Kalastaja Balazs Maszaros yrittää säilyttää muiston kalastajien uhatusta ammatista ja elämäntavasta kirjoittamalla siitä kirjan. 23.50 Muistatko missä. 21.00 Uutiset. 8.15 Regional morgon. Vallanpitäjät eivät tästä pitäneet. 427454 20.00 Kahdeksan Uutiset . Elämä Kuu- bassa oli vaikeaa, ja Lidia sai uuden mahdollisuuden Budapestissa: hänestä tuli tanssinopettaja. tv-peli ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 14.30 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 22.00 Katsojien markkinat 00.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 01.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet 03.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja Painostava vierailu Phylliksen luo. 17.55 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 18.50 Merisää. 18.55 Olympiaradio. 17.25 YLE news. Nortian työkaveri komisario Leimu pääsee selville asiasta, kun ryöstöä todistanut ilotyttö murhataan. Hollantilainen draamasarja 6-vuotiaasta Timistä, joka haluaa olla yksi isoista pojista, mutta ei oikein onnistu siinä. Suomenkielinen tekstitys Teksti-tv:n s. 779. iltapäivälähetys. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Julia jättää opiskelun vähemmälle ja keskittyy juhlimiseen. 683183 23.30 Myöhäisuutiset . Salaperäisen tu- lipalon tutkimuksissa käy ilmi, ettei edes vaimo tiennyt mikä Glenn Palmer oikein oli miehiään. 851947 21.00 Yhdeksän Uutiset . 479657 21.15 FST: Viihdepartio Viihdepartio, eli Andy Ödman ja Patte Westlin Hangon Regatassa. päkaverit. Jos kosintaa ei kuulu, tyttö voi tarttua itse rattiin. 14.00 Kaupunkipulssi . 973812 23.45 Tv-uutiset 23.55 Kulttuuriuutiset 0.00 Euronews . Kate noudattaa Edin neuvoa ja etsii muualta treffiseuraa. 2.00 Uutiset. 21.00 Sommartorpet . 7.53 Maakuntaradio. 11.25 24 Vision. 10.03 Puhetta vallasta. 17.05 Saaristossa. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 66170 lys. 11.03 Tack och lov. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. 1.00 Allvarligt talat - Anitra Steen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 9.05 Sää. 52102 17.10 City folk . 22.00 Uutiset ja sää. 20.30 Puhetta vallasta. 284386 18.00 Tahdotko. 23.15 Regionala nyheter. Uusinta. . 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 16.05 Siitepölytiedote. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 12. 18.00 Aktuellt. 15.10 Kultakuume: Koneoppia ja digirakkautta. 17.55 Löpsedeln. 8.55 Urheiluradio. 9.00 Uutiset. 20.15 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 12.05 24 Vision. Otsikot 6.30, 7.30. 13.03 Kaffe med pop. romano mirits. Niskavuoren naiset ja miehet. 0.00 Uutiset ja sää. 3.453.57 Sportnytt. Sal painostaa Donnaa jättämään Ianin. Maalatessaan Ferenc tuntee olevansa omimmillaan - omassa maailmassaan silmäkkäin totuuden kanssa hän tuntee olonsa levolliseksi. Nuorta sielukasta taidemaalaria harmittaa vanhojen perinteiden ja kulttuuritapojen katoaminen. 93329 0.10 Uutisikkuna Kotimaan kasvot Naispoliiseilla on pitkät perinteet Oulussa. och Jerry. 15.00 Aktuellt. YLE Barn och Junior. 18.05 FST: Nuusku ja Viksu Mystinen lainaaja. 21.03 Suomi tänään. Sarjan neljännessä jaksossa tutustutaan englantilaiseen William Flinders Petrieen (1853-1942). 0.35 Lantz i P3. Oman, den jälkeen Suomeen, ja sai lopulta tänne myös syvästi arvostavan näkemyksensä Hamedista kertoo hänen kouluttajakollegansa Niilo Kiviperheensä. Toista maata -ohjelmassa Hamed kertoo vai- ranta. 14.00 Uutiset. . Jessica lomailee Havaijilla ja koettaa puhdistaa kahdesta murhasta epäillyn yksityisetsivän maineen. 15.50 Kolme vuodenaikaa: Perämeren rantaniityt Sarja Suomen kasveista. 0.25 Rapport. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 10.00 Moottoripyöräily: MM-kilpailu USA USA. 8.35 Regional morgon. 2.15 Uutiset. Toulouse-Lautrec vaikutti myös Picasson taiteeseen MTV3 klo 21.15 Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa (Midnight in the Garden of Good and Evil, USA, 1997) Yhdysvaltain etelän ilmapiiriä uhkuva ja värikkäitä henkilöitä vilisevä draama lehtimiehestä, joka joutuu seuraamaan Savnnah'n kaupunkia kuohuttaneen murhemysteerin oikeudenkäyntiä. Nortia on vedetty mukaan selvittelemään yksityisesti epämääräistä peliluolaryöstöä. 18.50 Iltahartaus. 219116 20.00 Kahdeksan uutiset . Siinä tapahtumat on kuvattu Pitkä ja vaiheikas tie Afganistanista Suomeen TV 1 klo 20.00 Toista maata Toista maata -ohjelmassa on tällä kertaa vieraana Hamed Shafae Normand. 18.45 Biljardi: World Trickshot Masters Hollanti. -Britannia. 12.15 Maakuntaradio. Tarvitaanko vihreä peukalo vai riippuuko kasvu vain valosta, lämmöstä, kosteudesta ja ravinteista. 63657 22.05 FST: Cosmomind 2 Osa 2/8. Uusinta. 17.00 Tv-uutiset . Joskus tie miehen sydämeen käy Pontiacin kautta. Romantiikka ei ole iästä kiinni, ja kosia voi toisenkin kerran. 7.10 Aamun lehdet. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Katien poikaystävä Owen tulee yllätysvierailulle. Uusinta. 86164 19.05 FST: Anna ystävämme Lucy Maud Montgomeryn rakastettuihin Anna-kirjoihin perustuva kanadalainen sarja orpokotien kasvatista, teräväkielisestä Annasta, jonka optimismi ja ehtymätön mielikuvitus eivät häviä ankeissakaan oloissa. . 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.30 Illan solisti: baritoni Roman Trekel. Aki saa viimein palkkansa. 18.30 Salatut elämät Osa 232. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Kyle joutuu epäillyksi murhasta. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 0.00 Uutiset ja sää. 10.40 Pojken med guldbyxorna. J.D. 12.05 Siitepölytiedote. 12.10 päivän puheenaihe. 11.00 Uutiset. valasta kalaverkossa, puuhun kiivennyttä astmaatikkoa sekä kleptomaanioravaa! Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.28 Keno 20.30 Tuho-osasto Suuri suuni. Aram Aflatunin vieraana kungfunistanissa, Hamed palasi mestari Hamed Shafae Normand. tekemään ihmisoikeustyötä. . 09.10 YLE News. 15.35 Falsterbo Horse Show. 19.42 Romanihelmiä . Pojat joutuvat pikku rikkeestä hiphoppareiden sopeuttamisleirille. mobiilipeli Stu- . 21.30 Packat & klart - sommarspecial. 22.00 Uutiset ja sää. Tunnin toive. 14.35 Segling: Swedish Match Cup. 6.05 Morgonmusik. 18.20 Radioteatteri esittää: Merivettä paatin alla 7/13. Bailey yrittää hurmata Kirstenin, mutta isoveli vetää välistä. . 16.10 Faunin iltapäivä. Elliot puolestaan joutuu katumaan ajattelemattomia sanojaan. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. Asiantuntijana kasvitieteilijä Kari Lahti. 16.00 Tv-uutiset . . 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Friends -yhtye. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 15.35 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. Päivän lööpit. 7.10 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä. 227541 18.30 80?s Show Ystävänpäivä. 11.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Vieraana Päivikki Palosaari. 11.35 Ostoskanava 13.05 Putti . 857251 20.05 Nortia Takapiru, osa 2/2. Kuvassa vanhempi rikoskonstaapeli Irmeli Korhonen. 18.35 FST: Lukuonni On kulunut 150 vuotta Albert Edelfeltin syntymästä. 235560 19.00 Aarteenmetsästäjä Nadirin Tähti. Sydney lähtee ystävänsä avuksi etsimään Bagdadin varkaan aikoinaan varastamaa jalokiveä, Nadirin Tähteä. 11.00 Ilonan ystävät. 9.15 Seudulla tapahtuu. 9.20 SuviSantonen. 21.50 Merisää. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 823218 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio Ajankohtaisohjelma viikon aiheesta. 15.52 Maakuntaradio. 14.03 Sommarradion. Hänen maalauksensa ovatkin usein psykologisesti paljastavia muotokuvia tai purevan huippuunsa. Impressionistit tekivät Toulouse-Lautreciin ivallisia kuvauksia Pariisin alamaailmasta. vaikutuksen. 10.00 Uutiset. Eero ja Ilkka ottavat sieltä kummipäiväkodin, mutta meneekö apu perille? 15.05 Tänään otsikoissa 15.55 TV2: Summeri 16.00 TV2: Kadoksissa Osa 5/26. 14.20 Nyhetstelegram. 765961 0.45 Monster Jam Mukana mm. 22.05 Päivä tunnissa. 4367 6.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 TV2: Summeri . 2.45 Studio 24. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. heinäkuuta 2004 KANAVAT MAANANTAI 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aa- 6.00 Muistatko missä. 1.30 All Sports: Viikon vieras. 13.00 Aktuellt. 14.03 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. 12.55 Maakuntaradio. Nightwish, Lordi, Swan Lee ja The Hives. Kuvassa John Cusack (John Kelso). 19.55 Bolibompa: Puss och kram. 23.00 Epookki. Ohjelmassa lähesmonsa ja lapsensa. Hän päätyi monien vaihei- tytään myös kungfun syvintä olemusta.. Will nukkuu levottomasti sen jälkeen, kun hänen sukukokouksessa vieraileva äitinsä on kertonut lähiajan suunnitelmistaan. 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus Yksityiselämä ja Kaksitoistaosainen dokumenttisarja egyptologian edelläkävijöistä; tulisieluista, jotka pyrkivät löytämään uudelleen muinaisen Egyptin ja sen mittaamattomat aarteet. Nortia on hairahtunut naisen asiakkaaksi udellessaan tietoja ryöstäjistä, ja hänen asemansa käy kuumaksi. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 49454 21.20 Esittely: Hiekkakuningas 21.25 Kotikatsomo: Hiekkakuningas Kertomus erään ihmisen menestymisestä ja toisen menehtymisestä. 9.10 Regional förmiddag. 9.30 Regionala nyheter. 8.00 Aktuellt med väder och sjörapport. 23.00 Nyhetssammanfattning. 84725 16.05 Euronews 16.10 Matlock Reportteri. Sefton on saanut alustavasti sovituksi perheyrityksen myynnin. 19.55 Urheiluradio. Hän löytää rauhan pohjoisen kaikista vuodenajoista. . 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 12.45 Merisää. Studiossa Petra Ristola. 10.15 Sommarkåken. 10.20 De tre vännerna. Jo vuosisadan alussa järjestystä piti lengendaarinen "Kolkatan Manta". 1.45 Studio 24. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Claudia haluaisi löytää isoisän. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 17.45 Melodiradion. 19.00 Uutiset ja sää. www.yle.fi/ aamutv 9.15 Ashtonin perhe Järkevä ratkaisu. Lopullinen voitto Euroopan rintamalla on lähellä. Toimittaja: Keijo Koivula. . 15.03 Sommarradion. 17.25 BUUs sommar. 11.55 Urheiluradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Brittiläinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. Tuottajana SSS. 17.10 Sommarberättelsen: Den gröna ingefärans land. Mutta kuka on takapiru kovien panosten pelissä. 1.30 Rapport. 11.15 Programtablå. Shelly käärmeilee Jon ja Jaken välissä. 20.45 Jalkapallo: Gooooal !. 0.05 Olympiayöradio. 1.00 Uutiset ja sää. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Uusinta. . Hänen aihelempien reisiluiden mur- valintansa poikkesivat totutuista, sillä Toulouse-Lautrecin töistä piirtuminen teki hänestä raa- tyy kuva yöpuolen Pariisista, teattereista, kahviloista ja ilotaloista. jarikon. Toulouse-Lautrecin lahjakkuus paljastui jo epätavallisesta kulmasta ilman syvyyden vaikouluiässä, ja 18-vuotiaana hän tiesi ryhtyvän- kutelmaa. Taiteilijaa kiinnostivat ihmisten eleet ja ilsä taidemaalariksi. 19.03 Suomi tänään. mobiilipeli Pelaa minigol- 19.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän ur- 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Toulouse-Lautrec Henri de Toulou- se-Lautrecin elämänuraa valaistaan arkistofilmien ja valokuvien lisäksi myös taideasiantuntijain ja taiteilijan sukulaisten haastatteluin. . 21.45 Kamppailulajit: Fight Club. 7.35 Regional morgon