Salon Seudun Sanomat 12.11.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Viime vuonna oli 12 tartuntaa, mikä on pienin määrä koko maassa. . keräilytavarat - Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- ------------------------------------------------- Huonekalukorjaam Asuntovaunuvuokraamot untoAsuntovaunut Oy As likko, H Ha ja, unu -va ja oja aut Kalustemaalaamo p. Esityksen mukaan valtionapua myönnettäisiin yksittäisten kuntien sijasta alueen pelastustoimille. Valtion tarkastusviraston mukaan pelastustoimen kehittäminen on sujunut pääosin hyvin. SSS?STT Flunssainen Tuomioja perui Ruotsin-vierailunsa Myyrmannin pommiiskulla kenties välillinen yhteys epidemiaan SSS?STT Vilhonkatu 1, Salo, p. 123456, Pertteli ---------------iltä Upeimmat kalustot me p. Suomessa tilanne on tähän asti ollut hyvä, mutta siihen on varauduttava, että MRSA on tullut jäädäkseen, infektioylilääkäri Ville Valtonen HUS:sta varoitti. HUS ja Helsingin kaupungin terveysvirasto yrittävät nyt saada epidemian hallintaan tehostamalla sairaalahygieniaa, perustamal- Lehtikuva/Marja Airio Infektioylilääkäri Ville Valtosen mukaan MRSA-epidemia on mahdollisesti tullut jäädäkseen. la erityisiä MRSA-osastoja sekä irrottamalla ns. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 310 Irtonumero 1,35 . Pesäpuu on muun muassa juurruttanut Suomeen kansainvälisen Pride-valmennusohjelman, jonka avulla valmistetaan sijaisperheitä tehtäväänsä ja tuetaan heitä sijoituksen jälkeen. Alueellisia pelastuslaitoksia tulee olemaan 22. Kuntien kustannukset määräytyvät myöhemmin sen mukaan, millaista palvelutasoa kunnat edellyttävät. Selvyyttä sitä saadaan päivä päivältä enemmän. Valtonen kehottaa myös muistamaan, että vaikka MRSA-epidemia on sairaalaoloissa aina vakava uhka, vain muutama tartunnan saaneista kuolee infektioon vuosittain. . Sotaharjoituksista ei ollut minkäänlaista puhetta. Puolustusvoimat antaa virka-apua, jos sitä pyydetään. Kääriäinen sanoi pitävänsä tärkeänä, että Suomi käy Venäjän, Ruotsin, Viron ja ehkä muidenkin naapurimaiden viranomaisten välillä terrorismin vastaiseen työhön ja ennalta ehkäisevää keskustelua ja mielipiteenvaihtoa. Kääriäisen mukaan Venäjälle on jo useiden vuosien ajan kerrottu, että venäläiset ovat tervetulleita yhteisiin monenkeskisiin rauhanturvaharjoituksiin. Maaseudun Kukkasrahasto Säätiön vuosittain myöntämän valtakunnallisen palkinnon arvo on 20 000 euroa. Palkinnon myöntämiseen vaikutti Pesäpuun viiden vuoden ajan tekemä työ sijoitettujen lasten ja sijaisvanhempien aseman parantamiseksi. 123456, Salo Autokorjaamot Aulolasitus Oy business solutions ------------------------------------------------ Caravankatu 82 Autolasitukset Palveluntarjoaja! Kari Kuha 7733554 Kai Åkerfelt 7733551 Janne Soljama 5533552 Susan Lehtilä 7733554 Hinurit Ky Lehtikuva/Marja Airio MRSA-epidemian uskotaan edelleen laajenevan pääkaupunkiseudulla. Sairaalabakteerille altistuneita on noin tuhat. Muutoin puolustusvoimien toimintaan tutustutaan puolin ja toisin eikä pelkästään Suomen ja Venäjän välillä. . Yhteistyötä on puolustusministeriöiden ja puolustusvoimien välillä ministereistä joukko-osastoihin saakka. Ensimmäinen potilas, jolla Töölön MRSA-kanta eristettiin, oli saapunut tapaturmasairaalaan ulkomailta hieman ennen Myyrmannin tapausta. Hän mainitsi esimerkkinä Satakunnassa syksyllä pidetyn Nordic Peace -harjoituksen. penisilliinille ja ke- Vuosi sitten sattuneella Myyrmannin pommi-iskulla saattaa olla yhteys maanantaina paljastuneeseen MRSA-epidemiaan helsinkiläissairaaloissa. Bakteeri tarttuu hyvin helposti, sitä on vaikea häätää ja huonokuntoiset leikkauspotilaat kärsivät siitä monesti pitkään. . marraskuuta 2003 Täydelliseen iltaan Alojensa ammattilaiset esittäytyvät Palveluhakemisto keskiviikkoisin Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Hinauspalvelut Antiikki / keräily Hinurit Ky Anttiikkiliike Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- Vanhat Osoitteentie 21, Salo. Minä en kokenut asiaa dramaattisena silloin enkä koe sitä tänäänkään, hän tiivisti. Kääriäinen ei kuitenkaan suoraan vastannut kysymykseen, ottiko Ivanov keskustelussa ottanut esiin mahdolliset yhteiset sotilasharjoitukset terrorismin vastaisessa kamppailussa. . Pesäpuussa on kehitetty sijoitettujen lasten vertaisryhmiä, joiden avulla autetaan lasta käsittelemään huostaanottoon ja sijoitukseen liittyviä tunteita. Suomessa on sijoitettuna kodin ulkopuolelle yli 14 000 lasta. Se äityi tiistaina niin pahaksi, että matka päätettiin jättää väliin. Tässä vaiheessa toimimme niin, että listaamme nuo potilaat atk-rekisteriin, ja kun henkilö seuraavan kerran käyttää terveyspalveluja, häneltä otetaan myös MRSA-viljely, infektiosairauksien erikoislääkäri Elina Kolho HUS:sta huomautti. Vakava, mm. MRSA-leikkaushaavainfektion saanut voi viettää jopa vuodenkin sairaalahoidossa bakteerin takia. Lääkkeet bakteeri-infektion parantamiseksi ovat lisäksi kalliita, Valtonen huokaa. säministeriön alaan. Suurin osa kaupungin sairaaloiden poti- laista on keskitetty Suursuolle ja HUS:n potilaista enin osa on Aurorassa. Pirkanmaalla ja Pohjanmaalla on taisteltu laajempien sairaalaepidemioiden kanssa, mutta tilanne Suomessa on ollut aivan toista kuin esimerkiksi Britanniassa. MRSA on Euroopassa levinnyt laajalle, ja peräti puolet kaikista stafylokokkikannoista alkaa olla jo vastustuskykyisiä MRSA-kantoja, Valtonen huomautti. Lääkärin mielestä onkin ollut vain ajan kysymys, milloin MRSA pesiytyy pysyvästi Pohjoismaiden puhtaisiin sairaalaoloihin. Tänä vuonna alueella on ollut 37 tartuntaa. Ilmoituksen hinta on vain 2,10 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi -------------------------------------------------- Kalustekorjaamo ----------------------------------------------it, Myös huoneistoremont oki usj Ku , 456 p. Emme odota epidemian puhkeamista, vaan etsimme ja tuhoamme taudin. Tuomiojan piti tavata virkasiskonsa Laila Freivalds ja puhua vähemmistökieliseminaarissa. Tuomioja ja Freivalds julkaisivat tiistaina Dagens Nyheter-lehdessä yhteisen artikkelin EU:n puolustuspolitiikasta. Tiistaina ei ollut vielä selvää, joutuuko Tuomioja perumaan muuta ohjelmaansa tällä viikolla. Bakteerin saaneet vanhukset saavat olla toistensa seurassa, eikä heidän tarvitse olla eristyksissä, Turun terveyskeskuksen vastaava lääkäri Anne Santa- lahti kertoo. MRSA on pysynyt hyvin kurissa Turun yliopistollisen keskussairaalan (TYKS) erityisvastuualueella eli Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa. Runosmäen epidemia on saatu rajattua. Altistuneiksi olemme laskeneet kaikki, jotka ovat oleilleet tartunnan saaneiden kanssa samalla sairasosastolla tai käyttäneet samoja suihkutiloja. Terveelle ihmiselle MRSA on vaaraton, mutta esimerkiksi leikkauksesta toipuvalle se voi olla pitkää sairaalahoitoa vaativa tartunta, Valtonen selventää. Pelastustoimen uudistus saattaa nostaa joidenkin kuntien kuluja. Valtion tarkastusviraston tekemän selvityksen mukaan pelastuspalveluiden alueellistaminen tuo mukanaan kustannuksia, joita yksittäisillä kunnilla ei ole aikaisemmin ollut. Pelastuspalvelut siirtyvät kunnilta alueellisten pelastuslaitosten huomaan ensi vuoden alusta. 123456, Pertteli --------------- Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään p. sineet, e-e astiat, koriste- ja taid it- ja kortit keräilyrahat, postimerk ym. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Puolustusministeri Seppo Kääriäinen korostaa, että Venäjä ei ole tehnyt mitään konkreettista ehdotusta Suomelle yhteisistä sotaharjoituksista. Lähes kaikki noin 50:stä MRSA-potilaasta näyttävät nimittäin sairastavan niin sanottua Töölön MRSA-kantaa, joiksi luokiteltavia tapauksia alettiin raportoida Helsingissä Töölön sairaalan tapaturma-asemalta pian Myyrmannin iskun jälkeen. . 123 ------------------ Varaosantie 356, Sa -------------------------------------------------- ------------------------------ Autokorjaamo Biili Tyylisohvat Oy Kääriäinen:Yhteisiä sotaharjoituksia ei ole esitetty ------------------------------ SSS?STT?Risto Jussila Huonekaluliikke lo Varaosantie 356, Sa --------------------- ------------------------------ Autokorjaamo Biili Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ kset, Myös vaativat korikorjau Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse lasin korjau itie 99 turvamerkkinnät, Las ------ --------------------------------------------Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, lasin korjaukset ja itie 99 turvamerkkinnät, Las - ------------------------------------------------- myös tuuli- iltä Upeimmat kalustot me p. Potilaista osa kärsii tavallisille antibiooteille vastustuskykyisen MRSAsairaalabakteerin aiheuttamista pintahaavoista ja osa oireettomista nenätartunnoista. alv) Keskiviikkona 12. Rauhanturvaharjoitukset ovat hyvin luonnollinen yhteistoiminnan mahdollisuus monenkeskiseltä pohjalta, hän vastasi. Käärinen muistutti, että terrorismin vastainen taistelu kuuluu si- MRSA-epidemian uskotaan laajenevan Eristystiloista on puutetta Helsinki pohtii potilassiirtojen keskeyttämistä SSS?STT?Essi Kähkönen MRSA-sairaalabakteeriepidemian uskotaan laajenevan pääkaupunkiseudulla. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (HUS) sekä Helsingin kaupungin sairaaloista oli tiistaiaamuun mennessä löydetty yhteensä 50 tartunnan saanutta potilasta, mutta lukujen arvioidaan muuttuvan jopa tunneittain. Vaaralliselle sairaalabakteerille altistuneita on noin tuhat. Silloin luotiin torjuntastrategia, jonka avulla tauti on pidetty aisoissa, VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin infektiolääkäri Reijo Peltonen sanoo. Sen jälkeen tartuntojen määrä on vaihdellut kahdenkymmenen molemmin puolin vuosittain. . Hänen mukaansa asia ei ollut esillä eikä sitä ollut verhoiltu minkään toisen otsikon alle. . Ministeri on potenut sitkeää flunssaa jo useamman päivän. (sis. Kieliseminaaria ei peruttu, mutta puheenpitäjäksi tuli ministerin tilalle suurlähettiläs Pertti Torstila. SSS?STT Pesäpuu on Vuoden kasvattaja Vuoden kasvattaja -palkinto luovutettiin lastensuojelun erityisosaamisen keskukselle Pesäpuu ry:lle Jyväskylässä tiistaina. 123456, Perniö Vielä ehdit mukaan! Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. MRSA-kantajia on tähän mennessä löydetty Meilahdesta, Marian sairaalasta, Koskelasta, Kivelästä sekä Laaksosta. Meilahden sairaalassa tiistaiaamuna pidetyssä tiedotustilaisuudessa kävi ilmi, että kyse on vakavasta epidemiasta, jossa altistuneiden määrä on poikkeuksellisen suuri. Erityistä huomiota on kiinnitetty siihen, että lapsen ääni saataisiin paremmin kuuluviin lastensuojelussa. Venäläiset eivät ole kuitenkaan osallistuneet harjoituksiin. Jos tällaista yhteistoimintaa näil- lä alueilla mietitään, silloin kyse on Kääräisen mielestä monenkeskiseen rauhanturvatoimintaan liittyvät harjoitukset. Sinänsä Kääriäinen korosti yhteistyön merkitystä. Kyse on siis vakiintuneen toiminnan jatkamisesta. Hän muistutti, että esimerkiksi vierailujen aikana tutustutaan toisten taisteluharjoituksiin. Potilaat on eristetty. HUS:ssa MRSA-bakteerin on saanut yhteensä 21 potilasta ja kaupunginsairaaloissa 29. Tämä on minusta vakiintunutta toimintaa, eikä Venäjä tässä muodosta mitään poikkeusta, kun puhutaan näistä vuosista. SÄHKEET Alueelliset pelastuslaitokset voivat nostaa kuntien menoja falosporiinille resistentin stafylokokkibakteeri MRSA:n helsinkiläisepidemia tuli julkisuuteen maanantaina, kun STT kertoi tapauksista myöhään illalla. Infektiolääkäri korostaa, ettei epidemian laajuudesta ole tässä vaiheessa tarkkaa tietoa. Tähän ei liity mitään dramatiikkaa. Se on siis poliisin vastuulla eikä suoraan liity puolustusvoimiin. Tämän kanssa on opittava elämään. Varsinkin pääkaupunkiseudulla sijaishoidon tarve kasvaa jatkuvasti. Vaikeinta uusien sijaisperheiden löytäminen on Etelä-Suomen suurissa kaupungeissa. SSS?STT. Sairaaloissa on pulaa eristystiloista. Turkulaisessa vanhainkodissa 12 MRSA-potilasta SSS?STT Kahdellatoista vanhuksella on todettu MRSA-bakteeri turkulaisessa Runosmäen vanhainkodissa. Viime vuonna Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueella todettiin yhteensä kaksitoista tartuntaa. . Hän muistutti tiistaiaamuna STT:lle, että asia ei ollut mitenkään esityslistalla eikä etukäteisvalmisteluissa hänen taannoisen Moskovan-vierailunsa yhteydessä. Ilta-Sanomat kertoi tiistaina Venäjän puolustusministerin Sergei Ivanovin ehdottaneen Kääriäisen vierailulla, että Suomi ja Venäjä järjestäisivät yhteiset sotilasharjoitukset, joissa harjoiteltaisiin terrorismin vastaista toimintaa. Kääriäinen kiisti lehden tiedon, jonka mukaan ehdotus oli tiettävästi esillä jo Moskovan-matkan valmistelujen aikana. On siten esitetty, että epidemia pääsi alkuun Töölöstä silloin, kun sairaalassa oli Myyrmannin takia poikkeusolot pommi-iskun vuoksi, infektiolääkäri Elina Kolho Husista sanoo. Husin infektioylilääkärin Ville Valtosen mukaan Suomi on tähän asti ollut kuin herran kukka- rossa vaikeitakin sairaalainfektioita aiheuttavalta vastustuskykyiseltä stafylokokki MRSA:lta, mutta nyt alkaa näyttää pahalta. . Turku sai maistaa MRSA:ta kunnolla 1991?1993. Heistä yli 8 000 on sijoitettu laitoksiin ja noin 6 000 sijaisperheisiin. Yhdenkään potilaan tila ei tiistaina ollut vakava. Esimerkiksi maaseutukunnissa pitenevät välimatkat voivat aiheuttaa turvallisuusriskejä, joihin varautuminen saattaa lisätä asukaskohtaisia menoja. Hallitus valmistelee parhaillaan lakiesitystä pelastustoimen valtionavustuksesta. iskuryhmän kartoittamaan tilannetta. Helsinki miettii parhaillaan, pitäisikö puolessa välissä meneillään olevat, hallinnollisista syistä aloitetut kaupungin sisäiset potilassiirrot keskeyttää. . Kun yksi MRSAbakteerin kantaja löytyy, tarkistamme heti kaikki altistuneet. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) perui tiistaina Tukholmanvierailunsa. 773 3550 p. 733 8399 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Huonekaluentisöinti Autokorjaamo Biiloli Kaikki autolasitukset, tj Helsingintie 5, SALO P. Sairaalasta kerrotaan, ettei puhjennutta MRSA-epidemiaa voiteta ainakaan kahteen vuoteen.
Siksi hän ampuu umpimähkään joka suuntaan. Mikään ei kuitenkaan toistaiseksi viittaa siihen, että melskauslinja olisi tuomassa kokoomukselle lisää kannattajia. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi toitettuihin ja lyhytnäköisiin irtisanomisiin, mutta tajuaa, että päävastustajaon maan rajojen takaa päälle painava kansainvälinen kilpailu. Palkansaajien ojennettuun käteen on nyt syytä tarttua eikä upottaa hyvää pyrkimystä hätiköintiin. Työnantajat ovat perinteisesti tarkkoja siitä marssijärjestyksestä, missä yritys päättää asioistaan. Jos Salolla menee huonosti tai jos Salo menettää jonkin palvelun, ei kuntien asukkaiden tilanne ainakaan siitä parane. Salolaisittain katsottuna hän on vankasti sairaanhoitopiirin johtajan Aki Lindénin talutushihnassa. Asia on ajankohtainen jo siitä syystä, että päätös Natoon liittymisestä voi tulla eteen hallituksen ensi vuoden ajoittaman turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon yhteydessä. Hämärää hyväkseen käyttävät kiusankappaleet jatkavat tehokkuuteen ja tulosvastuuseen kohdistunutta sabotaasitoimintaansa vanhoissa seka- ja lehtimetsissä. Kieltäytyessään itsepäisesti muuttamasta avohakkuiden tieltä ja pysytellessään sitkeästi suunnitelluilla moottoritie- ja ratalin- KOLUMNI jauksilla lajin piittaamattomuus Suomen kilpailukyvystä on lopullisesti paljastunut. Vaikka pääasialliset syyt ovat maantieteellisiä kuten laajat peltoalueet, vuoristot ja leveät virrat, poliittisilla ja uskonnollisilla- kin tekijöillä saattaa olla osuutensa. Tässä olisi se etu, että suurin osa sadevedestä kulkeutuisi keräämöön eikä imeytyisi maahan. Mielestäni olisi selvitettävä sadevesikeräämön rakentamismahdollisuudet. Somerolaiset ja kiikalalaiset luottamushenkilöt ovat kaikin tavoin hankaloittaneet Salon vedenottohanketta kuntiensa alueella olevista pohjavesivaroista, mutta samanaikaisesti Somero olisi kuitenkin valmis myymään sitä Salolle. Nyt kysyn Jaakko Korsimolta: mitä tarkoittaa tässä lehdessä ollut lausunto, jonka mukaan Salon seudulla pitäisi katsoa isompia kuvioita: voi olla, että Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirikin on liian pieni yksikkö. Minä tulkitsen tällaisen sooloiluksi, ja vieläpä kevyeksi sooloiluksi, vakavalla asialla. Perttelin Jaakko Korsimon uhoaminen ja käyttäytyminen asian tiimoilla osoittavat, ettei hän välitä vähääkään meistä salolaisista eikä meidän mielipiteistämme. Perniön Juhani Uusitalon toiminta sairaanhoitopiirin luottamusmieshallinnossa ei ole millään tavalla edistänyt Salossa tapahtuvan sairaanhoidon kehitystä. Tätä olen keskustan seutukunnallisissa aluekokouksissakin tähdentänyt, mutta se on ollut kuin tuuleen huutamista. Onko Perttelin palkattava työntekijä tai työntekijöitä Salon sairaalaan, että synnytykset, kuolemat, leikkaukset ynnä muut hoituvat pertteliläisten kohdalla erityisjärjestelyin. Suomusjärvi näyttää aloittavan asian käsittelyn alusta kunnanjohtajan vaihtuessa. Paineet direktiivin sivuuttamiseen ovat kohdistuneet ympäristöministeriöön. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Aasialaiset Aasiaan PÄÄKIRJOITUS HELSINGIN SANOMIEN mukaan SAK:n Lauri Ihalaisen avaus työnantajien ja työntekijöiden neuvotteluista eri alojen kasvustrategioiksi kannattaa ottaa harkintaan. ?Ihalaisen huoleen on helppo yhtyä. Työmarkkinajärjestöillä on paljon annettavaa elinkeinopoliittiseen keskusteluun, ja on ymmärrettävää, että työntekijät haluavat saada tässä suhteessa äänensä paremmin kuulluksi, joskin useilla aloilla työmarkkinajärjestöt käyvät jo nyt jatkuvaa keskustelua toimialan menestystekijöistä. Ehdotuksella on myös ilmeinen valtapoliittinen puolensa: osallistuminen elinkeinopoliittiseen päätöksentekoon on ammattiliitoille keino vahvistaa niin kutsuttua kolmikantaa. Ihalaisen ehdottama neuvottelukierros, alakohtaisten kansallisten kasvustrategioiden laatiminen, olisi voimia ja aikaa vievä prosessi, muta saattaisi avata myös yllättäviä ikkunoita, jos muun muassa eri toimialojen keskinäiset uottavuusrot otettaisiin tosissaan tarkasteluun.? Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Hän vaati lauantain (8.11.) Turun Sanomien ja Aamulehden haastattelussa hallitukselta Nato-kantaa jo joulukuussa ja uhkasi välikysymyksellä, ellei sitä tule.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Poliitikkojen ja lehdistön pääosa sekä tietenkin talouselämä ihmettelee liito-oravaa puolustavaa Euroopan unionin suojeludirektiiviä. Seurauksena näyttää olevan, että vallan täyteys ja oma tärkeys muodostavat sellaista jääräpäisyyttä, joka syrjäyttää jalommankin keskustalaisen aatteen. Puolueen paikallisia, sisäisiä asioita ei pitäi- si käsitellä julkisuudessa, mutta silloin se ei totta tosiaan ole enää puolueen sisäistä asiaa, jos muutaman poliitikon toiminta voi johtaa kaupungin asukkaiden sairaanhoidon ja terveyspalvelujen mahdolliseen huononemiseen tai veden saannin ongelmiin. Esimerkiksi otan Salon seudun sairaalan ja Salon seudun terveyskeskuksen yhdistämishankkeen ja sairaalalaboratoriotoimintojen liikelaitoshankkeen. Maailman sivu Perttelin asiat ovat hoituneet Salossa. Olen saanut kerta kaikkiaan tarpeekseni. Kunnallisvaalien jälkeen päätettiin maakunnallisista luottamuspaikoista. ovatkin kiinnittäneet huomiota liito-oravien muodostamaan uhkaan kuin Karel Capekin jo 30-luvulla kirjoittaman Salamanterisodan hiljaa hiipivään vaaraan. Sadevesikeräämöä voitaisiin käyttää myöhemminkin pahojen tilanteiden varalta. Kari Laaksonen Salo ?Nyt on lupa ottaa kantaa siihen, miten Suomen tulisi menetellä, jos unioniin syntyy puolustusydin. Mutta toivon todella huolestuneena, että seuraavissa kunnallisvaaleissa salolaiset keskustalaiset kunnallisvaaliehdokkaat eivät joutuisi vastaamaan huonon vaalimenestyksen muodossa muutamien ei-salolaisten poliittisesta käyttäytymisestä. Se on sitä edelleen. Kauppakin varautuu vilkkaaseen joulumyyntiin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Missään ei ollut. Haluaisin tietää, mistä niitä saa ostaa. Halpa henkivakuutus Heijastinta on kirjoittajan mukaan turhan hankala löytää kaupan valikoimista. SSS-arkisto VÄLIHUUTO LEHTO Sadevedet pitäisi kerätä talteen ja puhdistaa Kansalaiset, kantaa ottamaan! Olen pohtinut ratkaisuja Salon armottomaan vesipulaan. Eräs ratkaisu saattaisi olla sadevesikeräämö. Julkista keskustelua en aio käydä tästä asiasta tämän enempää. Olavi Kiviaho kunnallisjärjestön puheenjohtaja (luopuva) Salo Mihin on heijastin kadonnut kaupoista kuuntelemaan, missä hengessä siellä asioita nyt käsitellään. Seuraan kotikuntani asioita. Entä minkä takia pitäisi keneltäkään kysyä, voiko Natosta keskustella? On täysin joutavaa veivata, onko asialla kiire vai ei. Jos kasvu siellä jatkuu, sen uskotaan tuovan valoisampia näkymiä tännekin. marraskuuta 2003 MIELIPIDE Kalevi Leino Kuluttajat ovat säilyttäneet uskonsa kohenevaan talouteen. Mitä tulevaisuus tuo, se jää nähtäväksi, ja siihen otetaan kantaa sitten tilanteen ja tarpeen mukaan. Sairaalalaboratorion olisimme halunneet pitää itsenäisenä Salon sairaalan yhteydessä. Siitä ei ole vielä sanottu viimeistä sanaa. Entä sitten. Ensi vuodelle näkymät lupaavat jo 2,7 prosenttia, joka on kolme kymmenystä syksyn arviota enemmän. Sekin kannattaa valtiovarainministeriön ennusteesta lukea, että Suomi pärjää näillä näkyminen edelleen EU:n keskiarvoa paremmin. Ennusteet ovat linjassa viime aikoina nousseiden kasvuodotusten kanssa. Onko siihen todella varaa. Kun vähän pidemmälle katsotaan, kasvun uskotaan vauhdittuvan. Siihen kuuluu myös hyvä keskustelu- Perttelin ei pitäisi sooloilla terveyskeskuskysymyksessä Sooloileeko Pertteli. Tämä tie on kuitenkin pitkä ja hidas. Silloin kasvuksi laskettiin kertyvän vain 1,2 prosenttia. Siipeilijän nöyryydessä aavistettiin salaista tarkoitushakuisuutta. Tämä näyttää koskevan erityisesti Salon ympäristökuntien edustajapaikkoja. Että se siitä seutuyhteistyöstä. Kun olen seurannut kunnallisjärjestön puheenjohtajana, varavaltuutettuna ja lautakunnan puheenjohtajana Salon keskustalaisten luottamushenkilöiden työskentelyä, voin vakuuttaa kannattajillemme, että kaikessa päätöksenteossamme on ensi sijalla kaupunkilaisten etu katsoen niistä periaatteista, ihanteista ja arvomaailmasta, joita me edustamme. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Tulokset alkavatkin näkyä, sillä ministeriössä on huomattu liito-orava paljon yleisemmäksi kuin tähän asti on otaksuttu. Tämän päivän Suomessa on koettu, etteivät 60?70 vuoden takaiset ennakkokäsitykset olleet suinkaan tuulesta temmattuja. *** Julkisuudessa on esiintynyt tietoja liito-oravien karkottamisesta Siperiaan. Kauppa uskoo tulevasta joulukaudesta tulevan selvästi viime vuotta vilkkaamman. Vähän parempaa Suomalaisten usko talouteen on ollut lujaa. Ihalainenkaan ei tyrkytä palkansaajiea sisään työnantajien tontille, vaan toivoo, että koko työntekijäpuolen asiantuntemus voisi tulla käyttöön yritysten ja toimialojen hyväksi.? KANSAN UUTISET ilkeilee, että Ville Itälä käy leikkisotaa. ?Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälällä ei ole varaa hävitä ensi syksyn kunnallisvaaleja. Keräämön kautta sadevesi johdettaisiin vedenottamoon, josta vesi tulisi käyttökelpoisena eri talouksiin. Vipinän sai aikaan se, että jäteasemalle sai viedä kotitalouksien nurkkiin jäänyttä tavaraa ilman maksua. Sadevesi kerättäisiin suoraan sammioon, jossa vesi puhdistettaisiin käyttökelpoiseksi. On pidettävä mielessä, että syvästi katolisessa Puolassa ei suopein silmin olisi katsottu liitooravien elämäntapoja, joissa on perverssejä piirteitä. Mitä se tarkoittaa Perttelin kunnan asukkaille. Asetelmaa ei siis haluta kiristää entisestään. Työntekijäpuoli on kriittinen ylimi- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. puolustusministerin suurta oivallusta: on kaksi vaihtoehtoa, liittoutua tai pysyä liittoutumattomana. Sen katsotaan vaikeuttavan metsätaloutta ja haittaavan liikenneväylien rakentamista. Se uskoo kuluttajien käyttävän joulusesongin aikana veronpalautusrahojaan ja muuta ostovoimaansa selvästi viime vuotta rohkeammin. Kuluttajien uskoa palkitaan myös kasvuennusteissa. Kotimaisen kysynnän kasvu tuottaa nyt luvatut paranevat luvut. Kasvu ja työllisyys kulkevat käsi kädessä. Olisi edes sanottu savon kiellä: Voep olla että on, vuan voep olla että ei ou.? Paavo Lipponen Turun Sanomissa. Salon seutukunnan maakuntapaikat täytettiin vaalituloksen suhteellisuutta ja alueellista edustavuutta noudattaen. Näinä irtisanomisuutisten aikoina pienetkin kohennukset kasvuennusteissa ovat tärkeitä. VM:n ennuste laskee, että työttömyysaste pysyy vielä tämän vuoden ennallaan, mutta ensi vuonna siihenkin uskotaan tulevan parannusta. Keskustelu pitää käydä ennen sitä, mieluiten analyyttisena ja vähemmän tunnepitoisena. Keisarin vaatteet tulevat mieleen, kun valtakunnan päälehti ylistää ?nasevaksi. Miksi ei sitten juomavetenä. Lyhyellä tähtäimellä kasvun toiveet perustuvat kuitenkin kotikutoisiin aineksiin, ennen muuta suomalaiseen kuluttajaan. Joitakin ajatus saattaa arveluttaa historiallisista syistä. Edellä kuitenkin jo todettiin, että lajin alkuperäiset asuinalueet ovat Uralin toisella puolen. Tai voisiko Salosta katsoen peräti todeta, että toilailuista. Ei Perttelin kunta voi ruveta ainakaan tämäntapaisia asioita ja ajatuksia tulevaisuudessa yksin ajamaan. Meitä on kaukanakin eläkeläisiä, jotka vielä unelmoimme palaavamme syntymäkuntaamme. Jäterallin päivä osoitti, että nurkista löytyy yhtä ja toista, joka kuuluu jätehuollon kautta kiertoon eikä nurkkiin seisomaan. Jostakin syystä matka jäteasemalle on kuitenkin jäänyt tekemättä. Periaate on, että tuottaja maksaa. Näin sen demokratian pitäisi toimia. Vihreää lankaa lukuun ottamatta . Gallupit kertovat pikemminkin kannatuksen jatkuvasta laskusta. Itälää pidettiin liian kilttinä niin kauan kuin kokoomus oli vielä hallituspuolue. Jos EU ei muuta käsitystään lajin uhanalaisuudesta ja jos Venäjän hallitus suhtautuu Suomen ehdotuksiin torjuvasti, liito-oravakysymyksen lopullinen ratkaisu on tehtävä kansallisella tasolla. Kirjoittaja on halikkolainen eläkkeellä oleva opettaja TÄTÄ MIELTÄ Keskustassa seutuyhteistyö näyttää olevan mennyttä aikaa Avoin kirje salolaisille keskustan kannattajille. Huomaan, että päätoimittaja Jarmo Vähäsillan mitta on tullut täyteen maaseutukuntien muutaman keskustavaikuttajan touhusta (SSS 10.11.). Niin se on tullut allekirjoittaneellekin. Ei ole siis ihme, että kauppakamarit, metsäteollisuus, puun tuottajat, tieviranomaiset ja taloutemme toimintaedellytyksistä vastuuta kantavat poliitikot ovat vaatimassa lainsäädäntöön muutoksia, joilla saamattomilta vaikuttaviin mutta pohjimmiltaan anarkistisiin tuholaisiin päästäisiin käsiksi. Liito-oravan menneisyyttä tarkasteltaessa huomio kiinnittyy näennäisen viattomuuden ja harmaan kaftaanin alla piilevään itämaiseen oveluuteen, jonka avulla se on levittäytynyt lännen rajoille tai jopa sen yli . Emme todella tiedä, mitä se merkitsee. Perttelin seurakunta on nyt todella hyvissä käsissä, mutta rupeaako nyt klikkaamaan kunnan puolella? En ihmettele poisjäämispäätöstä niissä kunnissa, joilla on oma terveyskeskus, mutta että Pertteli. Kun kasvu ensi vuonna nopeutuu ja samalla työvoiman tarve alkaa nousta, myös työttömyysasteen uskotaan kääntyvän laskuun. Vilskettä Jääkaappia, hellaa, pesukonetta ja muuta laitetta tuli maanantaina vuolaana virtana Korvenmäen jäteasemalle. Niiden pertteliläisten, jotka luottavat valtuustoonsa vuorenvarmasti, on syytä mennä yhteys ja yhteistyö muiden puolueiden kanssa. Luulisi yksinkertaisemmankin luottamushenkilön tajuavan, että palvelu ei parane, jos sen saatavuutta heikennetään. Me emme täällä Salossa voi vaikuttaa siihen, keitä maaseutukunnat edusmiehikseen/naisikseen valitsevat. Ja nämä ovat vasta alustavia ennakkotietoja. Totean, että vesi itsessään luonnonvarana ei saa olla kauppatavaraa, esiintyy sitä sitten missä tahansa. Vaikka laji kykenee vain lyhyisiin liitoihin eikä viitsi tehdä edes omaa pesää vaan elää parasiittina puunkoloissa ja tikkojen hakkaamissa onkaloissa, se odottaisi kärsivällisesti tilaisuuttaan kuten salamanterit Capekin kirjassa. Mutta sitten kun tähän yhtälöön lisätään se, että valitsijat eivät olleet enää peruskuntalaisia vaan heidän luottamusmiehiään, jotka valitsivat keskuudestaan maakuntavaltuustojen jäsenet, onkin käynyt niin, että samat henkilöt istuvat niissä vuodesta toiseen. Suomeen. Kova talvi on estänyt sen tunkeutumisen Ruotsin puolelle pohjoisesta. Mistä syystä liito-orava ei ole onnistunut pääsemään Puolan ja Saksan läpi Atlantin rannikolle, on jäänyt jossain määrin epäselväksi. Erityisesti on seurattu Yhdysvaltain talouden kehitystä. Olisiko yleisen hyvän kannalta sittenkään kohtuutonta, jos kotitalouksien hylkytavaraa saisi viedä asianmukaiseen käsittelyyn ilmaiseksi muulloinkin? MUISTA LEHDISTÄ Tarkempaa tarkastelua UUTISPÄIVÄ DEMARIN mukaan Ihalaisen ajoitus on mitä mainioin, kun hallituksen laaja työllisyysseminaarikin juuri kokoontuu. ?SAK:n puheenjohtajan tärkeimpiä viestejä on, että työntekijät ovat valmiit irtisanomisuutisten keskellä etsimään yhdessä työnantajien kanssa myönteisiä vaihtoehtoja tilanteen parantamiseksi. Aasialaiset takaisin Aasiaan! Ympäristöneuvos Pertti Rassin mukaan liito-oravan poistamiseen EU:n direktiivilajeista on joka tapauksessa pakko ryhtyä. Sadevettä on käytetty saunavetenä. Monessa kohdin se on hyvä periaate, mutta voi asiaa toisinkin ajatella. Totean tähän perään, että me salolaiset keskustalaiset olemme olleet tähän saakka myönteisiä yhdistämishankkeelle. 7702 340. Tässä on parin piirun parannus syyskuun arvioihin. On todennäköistä, että lopullisissa tutkimuksissa kanta on paisunut vieläkin suuremmaksi, jopa haitallisen runsaaksi. Sanomalehdet . Urokset tyytyvät rauhanomaiseen ja hyväntahtoiseen kilpailuun parittelunhaluisista naaraista. Veden ottamon, siirtoputket ja pumppaamisen luonnollisesti maksaa käyttäjä. Vaikuttaa, että näiden maakunnallisten päättäjien tahtoa ohjaa jonkinlainen ?salokateus?, joka vanhetessaan on vain lisääntynyt. Muuten ei moinen käyttäytyminen ole selitettävissä. Mielestäni salolaiset keskustalaiset luottamushenkilöt ovat tehneet hyvää politiikkaa ja ovat menestyneet tehtävissään hyvin. Tosiasia on, että seutukunnan kunnat hengittävät Salon tahdissa. Meistä moni haluaa tulla haudatuksi kotikuntaansa, jonka nimikin on niin juhlava. Älkää nyt ruvetko töpeksimään. Sirkka Laaksonen Salo Kävin neljässä Salolaisessa liikkeessä etsimässä heijastinta. Mutta yhtään vakuuttavampi ei ole nykyinen räyhääjä-Itälä, huvittavampi vain. Itälä on nyt ottanut leikkisotansa alueeksi myös ulko- ja puolustuspolitiikan. Paikkaileeko kunta talouttaan irtaantumalla sairaanhoitopiiristä. Tunnettuahan on mm. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 12. Valtiovarainministeriö on kääntänyt kasvuennusteensa viisaria taas hivenen parempaan asentoon ja arvioi, että bruttokansantuote kasvaisi tänä vuonna 1,4 prosenttia. Toivottavasti? Toiseksi esimerkiksi otan Salon raakavesihankkeen. Passiivinen selviytymisstrategia herätti epäilyjä epäisänmaallisesta pasifismista. se, että koiraat menevät makuulle vierekkäin ja nukkuvat yhdessä. Saksassa olisi aikaisemmin kummeksittu, että liito-oravat ovat sävyisiä ja tappelevat vain harvoin
Monivaiheisten haastattelujen viimeisessä osassa Lahtiselle selvisi, että vakituinen paikka Nokialla olisi hänen. . Dopingkohujen aiheuttaman suoneniskun toivotaan olevan viimein takana. Isä Hannu Saario on työskennellyt Salon seudulla jo vuodesta 1978. Runo kulki Somerolla Someron kirjastoauto Tenruusin kanssa yhtä matkaa tekivät tiistaina kirjailijat Tomi Kontio, Niina Repo ja Johanna Venho (oik.). Sivu 5 Sivu 6 Talousrikostutkija ennakoi lisää liiketoimintakieltoja SSS?Jussi Saarela Nokian Salon tehtaalle haki töihin yli 700 ihmistä. Tätä materiaalia nuoret voivat myöhemmin hyödyntää ryhtyessään kirjailijoiksi tai runoilijoiksi. KULTTUURI sivu 15 Sivu 8 Timo Saario (oik) sai kesällä puolen vuoden pestin Salon poliisilaitokselle. Lähiviikot ovat erittäin tärkeitä, Tyrväinen sanoo. Tunnelin kummisedäksi on jo lupautunut Salon seudulta kauppaneuvos Arto Arvonen, joka oli myös ensimmäinen yksityinen osakkeen merkitsijä. . Tänään aamulla oli kokous Turussa, illalla Aurassa, huomenna Salossa muutamien yrittäjien kanssa, seuraavalla viikolla Paraisilla, sitten Turussa ja Salossa, luetteli eilen lähes hengästyttävää vauhtia Paimion kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen tapaamisia, joilla haetaan joko vaikuttajia tai osakesi- Isä ja poika lähtevät yhdessä keikalle Salossa Salon käräjäoikeuden toimialueella on oikeusrekisterikeskuksen mukaan voimassa tällä hetkellä vain kaksi liiketoimintakieltoa. Koko maassa niitä on voimassa reilut 370 kappaletta. Tavoitteena onkin menestymällä palauttaa hiihdon uskottavuus. . Lahtinen päätti vaihtaa raskaan pesulatyön kevyempään työhön. Hän kuitenkin korostaa, että liiketoimintakieltoon tuomitseminen vaatii aina käräjäoikeuden päätöksen. Hiihtotunnelia ajetaan kiivaasti SSS?Elina Lahti . He ovat pitäneet kirkkoherranpappilaan suunniteltua toimintaa hyvänä hankkeena seurakunnan ja koko Halikon imagolle. Halikon kirkkoherranpappilasta laadittu ehdollinen kauppakirja tulee kirkkovaltuuston päätettäväksi joulukuussa.. marraskuuta 2003 Yli 700 ihmistä havitteli paikkaa Nokialta Jaana Lahtinen on yksi uusista työntekijöistä SSS?Tiina Salumäki Esko Keski-Vähälä Norjasta hinattu m/s Mathilda tarjoaa kunnostuksen jälkeen yöpymismahdollisuuden meren rannalla. Loput 50 palkataan vuokravälityksen avulla. Lehtikuva/Matti Björkman Kirsi Välimaa ja Lauri Pyykönen ovat Suomen maastohiihtojoukkueen toivoja alkavalla kaudella. Koski Somero Marttila +4 Paimio SSS?Urheilutieto Suomen maastohiihtojoukkue suuntaa alkavaan kauteen varovaisen toiveikkaana. Kyllä siinä vähän aikaa kesti, ennen kuin ymmärsin, että minut on todella valittu. Työvoimatoimisto saa haastattelut päätökseen ensi viikon alussa. A-maajoukkueella menee hyvin. Päivittäin tulee yksityisiä sitoumuksia, Tyrväinen kertoo. Sivu 5 Esko Keski-Vähälä Hiihto hamuaa jälleen menestystä SSS Veli-Matti Henttonen Somerolla vietettiin tiistaina VarsinaisSuomen runoviikkoon liittyviä tapahtumia. Lisäksi he kertovat siitä, kuinka heidän kirjansa ovat syntyneet. Kirjailijat kannustivat mm. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Ammattikorkeakoulun ja Hakton kanssa neuvotellaan, että opiskelijat saataisiin mukaan kunnostustöihin, kertoo Hannu Haarala Matildan matkustajalaivahotelli osake- yhtiöstä. koululaisia kirjaamaan ylös kaikkea mahdollista, mitä heille sattuu. Nykyisessä asemakaavassa pappila on kirkkojen ja muiden seurakunnallisten rakennusten korttelialuetta. Asiasta on jo kuultu naapureita. Jos kuitenkin Nokialta tulee hylkäyksiä esimerkiksi terveystarkastuksissa, työvoimatoimiston täytyy jatkaa työtään ja etsiä tilalle sopivia työntekijöitä. Ristolainen sanoo, että tänä vuonna ei ole tullut yhtään uutta liiketoimintakieltoa, eikä tule loppuvuonnakaan. SSS?Ari Määttänen Sivu 13 . Urheilijoiden usko itseensä on kova, kiteyttää valmentaja Ismo Hämäläinen. Tulevana kautena mielenkiinto kohdistuu myös A-maajoukkueen ulkopuolelle, seurantaryhmään, jossa maailmancupin kisapaikkaansa hakevat myös mm. Hän on yksi neljästä hankkeen takana olevasta yhtiömiehestä. Salon kihlakunnan poliisilaitoksen talousrikosryhmää johtava Juha Ristolainen ennakoi, että Salon käräjäoikeuden toimialueella on tulossa useita liiketoimintakieltoja ensi vuonna. Salon seudulla työskentely on edelleen inhimillistä. Nokia palkkaa työvoimatoimiston haastattelujen kautta 100 työntekijää. Vieressä sijaitsee myös laaja ruukkialue, josta puuhataan käsityöläiskeskusta. Jos pelkää, se käy terveyden päälle. Omat pelot pitää hallita, sanoo vanhempi konstaapeli Hannu Saario pojalleen Timolle. Tämä on rauhallinen kaupunki, toteaa Hannu Saario. Saariot ovat vanhempia konstaapeleja. . Kirjastoauton matkassa kulki eilen kolme kirjailijaa Niina Repo, Johanna Venho ja Tomi Kontio. Kirjailijat lukivat päivän mittaan somerolaisille proosakatkelmia ja runoja. Näistä tekijöistä toivotaan potkua alueen kehittämiseksi vapaa-ajan viettäjiä varten. M/s Mathilda muuntuu hotellilaivaksi Ammattikorkeakoulun ja Hakton opiskelijoita ehkä kunnostustöihin SSS?Seija Järvinen Perniön Mathildedalin satamaan viikko sitten Norjasta hinattu noin 50-metrinen matkustaja-alus kunnostetaan talven aikana ko- kous- ja hotellitiloiksi. . Yhteisiä työvuoroja on ollut vähän, mutta tarvittaessa voimme lähteä yhdessä hälytyskeikalle, sanoo Hannu Saario. toumuksia Paimion hiihtotunnelin taakse. Kiivas tahti selittyy sillä, että vuoden loppuun mennessä pitäisi rahoitus saada selville ja tammikuun aikana tehdä johtopäätökset. Tärkeitä kumppaneita ovat yritykset ja kunnat. . Taustalla näkyvästä Svanbad -laivasta saa ravintola- ja saunapalvelut Mathildedalin satamassa. Suurin osa hakijoista on jo karsittu alustavassa haastattelussa Salon työvoimatoimistossa ja lähetetty Nokialle lopullista valintaa varten. Tampereelta Pertteliin muuttanut Jaana Lahtinen on yksi jo työnsä tehtaassa aloittaneista uusista työntekijöistä. Nuorempi Saario työskentelee nyt isänsä kanssa samalla poliisilaitoksella Salossa. Kumpikin mies on ollut poliisina pääkaupunkiseudulla. . Mika Myllylä ja Jari Isometsä. URHEILU sivu 18 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +5 Sauvo +5 Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Kiikala Suomusjärvi +5 Kisko Särkisalo Västanfjärd +6 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Pappila ei muutu noin vain juhlatilaksi Halikossa vireillä oleva kirkkoherranpappilan myynti juhla- ja kokoustiloiksi edellyttää toteutuessaan myös kaavamuutosta
Keravan?Lahden oikorataa rakennetaan jo, ja siitä tulee osa parannettua Keravan?Vainikkalan ratayhteyttä. Energiahankkeisiin vauhtia ovat antaneet viime aikojen laajat sähkökatkokset Italiassa ja Ruotsissa. . Se on puheenjohtajavaltiosta kiinni, tekeekö se ehdotusta vai ei. Pääministerien tapaaminen Roomassa merkitsee todennäköisesti sitä, että Berlusconi ei tule vierailemaan Suomessa ennen joulukuun EU-huippukokousta Brysselissä. Hinta 5-8 ?. Ilmoitt. Matti Kangas (vas.) varoitteli, että edessä on lakkojen tie, jos yhteisestä sopimisesta työmarkkinajärjestöjen kanssa luovutaan. Soininvaara ihmetteli, miksi asiat ylipäänsä tuodaan eduskun- seen, Vanhanen sanoi. . Komission julkaisemaan listaan kuuluu peräti 56 hanketta, joista 31 liittyy liikenteeseen, 17 energiaverkkoihin ja 8 viestintään sekä tutkimukseen ja tuotekehittelyyn. Komission laskelman mukaan kolmen vuoden sisällä käynnistettävissä oleviin pikahankkeisiin menisi rahaa 62 miljardia euroa vuoteen 2010 mennessä, mistä erilaisen julkisen rahoituksen osuus on 60 prosenttia. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Liikenneasioista vastaavan EU:n komissaarin Loyola de Palacion mukaan pikaohjelman tarkoitus on kiinnittää huomio niihin hankkeisiin, joiden nopea aloittaminen on mahdollista. kolmikantaneuvottelukaan asiasta ollut yksimielinen, Palvelutyönantajat olivat järjestelyä vastustaan. Kun vasemmistoliiton ryhmäjohtaja Outi Ojala neljännen kerran ryhtyi väittämään Soininvaaralle vastaan, tämä jo yritti tehdä lähtöä, mutta palasi nöyrästi paikalleen Ojalan komennon jälkeen. . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Itämeren moottoritiehen liittyvä satamien parantaminen kuuluvat Euroopan unionin pikaisesti toteutettavien kasvuhankkeiden joukkoon. klo 11-13 Inkereellä, mukana Maila Mölsä, tehdään lankaenkeleitä. Omaishoitajien vertaistukiryhmä ti 18.11. He korostavat voimakkaasti jäsenvaltioiden roolia ja tasavertaisuutta, ja pyrkivät aktiivisesti vaikuttamaan HVK:n lopputulok- Pakkaspäivän korvaus viritti tuporiidan eduskunnassa SSS?STT Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Vanhanen sanoi olettavansa, että Suomen tavoitteet ovat Italialle jo tutut, mutta että Italia haluaa selvittää ja testata eri mahdollisuuksia. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Jäsenmaiden on tarkoitus ennen joulukuun huippukokousta tarkentaa hankelistat. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 12 seurakuntatalon kokoushuoneessa. "Rakasta lasta - suojele lapsuutta" - kasvatusilta ti 18.11. klo 18 seurakuntatalolla. Ratayhteyksien parantaminen useissa kohteissa Keskija Etelä-Euroopassa . Mistään päivämäärästä ei ole sovittu ja aika alkaa käydä vähiin. Vanhanen on matkustanut ahkerasti tällä viikolla. Hän huomautti myös, ettei ns. Valtuustoaloite jalkapallokentän rakentamiseksi. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 19.11.2003 kello 12 . seuraavat hankkeet: . Tiistaina hän neuvotteli virkaveljensä José Durao Barroson kanssa Lissabonissa aloitettuaan matkansa maanantaina Pariisissa. Vanhanen arveli tapaamisen jälkeen, että Suomi ja Portugali ovat pitkälti samoilla linjoilla EU:n hal- TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Tutkimus- ja tuotekehittelyhankkeita 8 eri tekniikan alalla SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Pääpaino on laittomassa maahanmuutossa ja rajat ylittävässä rikollisuudessa. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Komissio kehui Suomen rajavalvontatyötä alat systemaattisesti siirtävät laskujaan naisvaltaisille palvelualoille. Loput on määrä olla yksityistä rahoitusta, jota EU houkuttelee mm. Tunnelit Alppien läpi Brenneriin Itävallan ja Italian välille sekä Mont-Cenisiin Ranskan ja Italian välille . uuden takausjärjestelmän avulla. EU:n huippukokouksen on määrä hyväksyä pikahankkeet joulukuun kokouksessaan. EU:n listalla piti olla aiempien tietojen mukaan vain 13 liikennehanketta, mutta komissio pilkkoi hankkeet pienempiin osiin suurempien hankekokonaisuuksien sisällä. 22% alv) kahankkeista sysäykseksi, joka luo lisäsysäyksiä talouskasvulle Euroopassa. Lastenhoito järjestetty. Ihamäen diakoniapiiri ke 19.11. Keravan?Vainikkalan ratayhteyden parantaminen ja ns. Suomen Posti Oy, . EU:n komission mukaan Suomi on toiminut esimerkillisesti edistäessään Euroopan unionin ulkorajojen valvonnan yhteistyötä. Paluu noin klo 16. (Salo-Uskelan srk:sta). Sekalaiset Helsingintie 55 520 590 KEITTOVALMIS 50 4 ISOT 17 HILLOMUNKIT 0 KEITTOLIHA kg LUUTON KARJALANPAISTI kg RULLASYLTTY kg kpl Vanhanen tapaa Berlusconin Roomassa Lissabonissa neuvottelivat samanmieliset maat SSS?STT LISSABON . Suomessa sijaitseva riskien arviointikeskus mainittiin erikseen, kun komissio esitteli ehdotuksensa EU:n rajavalvontaviraston perustamisesta. . Rautatie Tallinnasta Varsovaan . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. ja 19.11. klo 17 seurakuntatalon alakerrassa. Hiiden diakoniapiiri to 13.11. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 19 SALON VPK, ASEMAKATU 3 järj. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Komissio perusteli sähkön siirtoverkkoihin sijoittamista nimenomaan sähkön jatkuvan saannin varmistamisella. Viestinnän sekä tutkimuksen ja tuotekehittelyn aloilta komissio ei julkaissut tarkkaa hankelistaa. Rakennusvalvonnan viranomaistehtävien maksuperusteet 4. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Salon seudun kehittämiskeskuksen kuntayhtymän yhtymävaltuuston jäsenten ja varajäsenten valinta 9. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 6.00?12.00 . Ilman poikkeuslakia käytössä olisi 36 kuukauden enimmäisaika ja päiväraha lakkaisi osalta saajia. Fehmarnin silta Tanskan ja Saksan välille . mennessä. Tulossa: Yhteiset diakoniaja lähetysmyyjäiset su 23.11. klo 11.30-13 seurakuntatalolla, myytäväksi tarkoitettua myyjäistavaraa, myös puhtaita, ehjiä lastenvaatteita vastaanotetaan seurakuntatalolla. Kastettu: Emmi Siiri Karoliina Kakko, Eemeli Janne Eero Perälä. Hautaan siunattu: Helvi Rakel Blom 82 v. Ihamäentie 390. Diakoniatyön kerhovierailu Auraan to 20.11. Yläasteen ja Marian koulun yhteisen kanslistin viran lakkauttaminen ja koulusihteerin toimen perustaminen 7. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Aiemmin on paljon puhuttu siitä, miten äitiysvapaista työnantajille tulevat kustannukset jakautuvat epätasaisesti eri alojen kesken. Soininvaaran mielestä rakennus- ja metsäalojen pitäisi maksaa itse lisälaskunsa tai sitten vastaava etuus olisi annettava muillekin aloille, joilla sääolojen vuoksi työntekijät voivat jäädä ilman palkkaa. Vasemmistopuolueiden edustajien mielestä lakia ei voinut muuttaa eduskunnassa, koska se oli sovittu kolmikantaisesti eli työmarkkinaosapuolten ja hallituksen kesken. Marjaana Koskisen (sd.) mielestä vihreät tekivät kärpäsestä härkästä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Tavoitteena on, että päätökset jatkosta saadaan tehtyä ennen kokeilun loppumista. Yhteensä 56 hanketta Euroopan unionin pikaohjelmaan kuuluvat Keravan?Vainikkalan radan ja Itämeren moottoritien lisäksi mm. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Luotijunayhteydet Portugalista Espanjaan ja Ranskaan sekä Belgiasta ja Ranskasta Saksaan . Moottoritie Ateenasta Sofiaan . klo 12 Tuula ja Aarne Nikanderilla, os. klo 12 Kirsti Ruokosella. Olotupa ma 17.11. Kaikki korostavat kompromissihalua, mutta vielä ei selvästikään ole momenttia ratkaisun tekemiselle. Kyllä niistäkin joka paikassa keskustellaan, mutta sen suhteen en luo odotuksia ratkaisusta edes aikataulun suhteen. Toivon, että heillä olisi valmiutta alkaa hahmotella kompromissin ituja. Elintarviketurvallisuus- ja muut virastoaiheet voivat Vanhasen mukaan myös olla esillä, mutta hän ei nostattanut odotuksia ratkaisusta. . 7342 603 ma 17.11. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) piipahtaa torstaina Roomassa tapaamassa Italian pääministeriä Silvio Berlusconia. sovitellun päivärahan sijasta. Lainmuutos tuo parannuksen ennen muuta sellaisiin tilanteisiin, joissa työnteon kannalta mahdottomia pakkaspäiviä sattuu vain yksi viikolle. Se analysoi EU:n ulkopuolelta tulevia riskejä ja ulkorajojen valvontajärjestelmien puutteita. SUOMEN TAIDE OY TERVETULOA ! SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) SSS?STT Lehtikuva/AFP/Joao Relvas Pääministeri Matti Vanhanen (vas.) tapasi eilen portugalilaiskollegansa José Durao Barroson Lissaabonissa. litustenvälisessä konferenssissa. Tämä pätee sekä EU:n toimielinkysymyksiin että puolus- tuspolitiikkaan, Vanhanen kertoi puhelimitse Lissabonista. . Lisäksi tietyt jatkokoulutusohjelmat ovat selvästi toisia suositumpia. Aloituspaikkoja koko maassa oli kaikkiaan 354 ja laissa määritellyt kriteerit täyttäneitä hakijoita oli 309. kello 10 Perttelin kirkossa, Sakari Pinola, Pekka Laakkonen. Messun jälkeen seurakuntatalolla Perttelin maataloustuottajien sadonkorjuujuhla. Nuorten ilta ke 12. Luvut selviävät tuoreesta Ammattikorkeakoulun jatkotutkinto . lähtökohdat ja haasteet -julkaisusta. Houkuttelevimpia koulutusohjelmia olivat muun muassa pksektorin yrittäjyyden ja liiketoimintaosaamisen, sosiaalialan sekä terveyden edistämisen ja ehkäisevän työn koulutusohjelmat. Hyvin vähän hakijoita oli ikääntyvien ja pitkäaikaispotilaiden hoi- don koulutusohjelmaan. . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Vaatimuksena on kolmen vuoden työskentely korkeakoulututkinnon suorittamisen jälkeen. Tällä hetkellä ammattikorkeakoulujen jatkotutkintojen parissa puurtaa noin 500 opiskelijaa eri puolilla Suomea. Hän viittasi Helsingissä toimivaan EU:n rajavalvonnan riskien arviointikeskukseen. Keskuksessa työskentelee Suomen edustajien lisäksi Saksan, Itävallan, Italian, Hollannin ja Puolan raja-asiantuntijat. Niistä on jo laadittu soveltuvuustutkimukset, ja monissa tapauksissa projektit ovat jo käynnistymässä. Mm. Opiskelupaikkoja oli lukuvuonna 2002?2003 tarjolla enemmän kuin kriteerit täyttäneitä hakijoita. diak.tsto p. Hänen mukaansa ongelmana opiskelijavalinnoissa on se, että ennen korkeakoulututkintoa hankittua työkokemusta ei huomioida valinnoissa, joten moni hyvä hakija jää ilman paikkaa. Sähkön siirtoverkkojen parantaminen Euroopan eri rajoilla . Suomi on tehnyt erinomaista valmistelevaa työtä, yksikönjohtaja Jean-Louis de Brouwer sanoi Brysselissä. Belgialainen Brouwer johtaa komission maahanmuutto- ja turvapaikka-asioiden yksikköä. EU ei kuitenkaan luvannut lisää rahaa hankkeisiin vaan toivoi jäsenmailta ja yksityisiltä sijoittajilta rahoitusta hankkeiden toteuttamiseksi. Lisäksi EU:n pikalistalla on Suomen ja Viron välisen sähkön siirtolinjan rakentaminen osana Itämeren alueen sähköverkkojen yhdistämistä. Yhteensovitus tulojen kanssa on silloin merkinnyt sitä, ettei pakkaspäivältä ole saanut lainkaan työttömyys- korvausta. Lainmuutoksen hyväksymistä edelsi kipakka väittely, jossa Osmo Soininvaara (vihr.) ihmetteli, miksi samaa etua eivät saa ravintoloiden terassien tarjoilijat, jotka sadepäivinä helposti jäävät ilman työtä ja palkkaa. Rakentajien ja metsureiden päivärahamuutoksesta sovittiin syksyn 2002 tuloratkaisun yhteydessä. Soininvaaran mielestä on väärin, että lasku näiden muita paremmasta etuudesta tulee kaikkien alojen ?myös pienipalkkaisten naisalojen? maksettavaksi korkeampina työttömyysturvamenoina. Soininvaaralle tapaus oli uusi esimerkki siitä, miten miesvaltaiset Aloitustukea myös pientiloille SSS?STT KUNNANVALTUUSTO kokoontuu istuntosalissaan 17.11.2003 kello 18.00 käsittelemään seuraavia asioita: 1. Lapsiperheen suojaverkot-perheryhmä ja moniammatillinen yhteistyö projekti 6. Kaikki odottavat Italian kokonaisesitystä, Vanhanen sanoi puhelimitse Lissabonista. Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Soininvaara: Miesvaltaiset alat siirtävät laskujaan naisten palvelualoille Rakentajien ja metsureiden pakkaspäiviltä palkan sijasta saama työttömyyskorvaus muuttuu. Eduskunta hyväksyi tiistaina lainmuutoksen, jonka mukaan tällaisilta yksittäisiltä päiviltä voidaan maksaa täysimääräinen työttömyyskorvaus ns. Hyvin kapea-alaisissa ja eimuodikkaissa ohjelmissa on vetovoima-ongelmia, myöntää koordinaatio- ja seurantaryhmän puheenjohtaja Veijo Hintsanen. Valintakriteerit täyttäneiden opiskelijoiden vähäinen määrä ei tullut kuitenkaan yllätyksenä, kertoo projektipäällikkö Eila Okkonen. Satamien parantaminen eri puolilla Eurooppaa . Perusviritys ja sävy on hyvin tuttu suomalaisille. Ammattikorkeakoulun jatkotutkintoon ei ole tungosta nan käsiteltäväksi, jos niitä ei saisi muuttaa. marraskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat PERTTELI Messu su 16.11. Rahoituksesta EU ei kuitenkaan maininnut mitään. EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi luonnehti tiistaina komission listaa pi- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Ensimmäiset tutkinnot aloitettiin syksyllä 2002 ja ensimmäiset opiskelijat saavat tutkintonsa valmiiksi ensi tammikuussa. Keravan?Vainikkalan rata mukana EU:n pikahankkeissa Sähkökatkoista vauhtia hankkeisiin SSS?STT BRYSEL . Heistä opiskelupaikan vastaanotti 266 hakijaa. 15. Puheenjohtaja Pertti Hemmilä Nuorten viljelijöiden aloitustukea myönnetään käytännössä myös pienille maatiloille, vaikka virallinen maatalouspolitiikka patistaa suosimaan suuria. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Osa jatkotutkintoa suorittavista kokee ongelmaksi sen, että tutkinnolta puuttuu vielä nimi ja sen asemaa koulutusjärjestelmässä ei ole tarkasti määritelty. Myös opetusministeriön kansliapäällikkö Markku Linna myöntää, että jatkotutkintojen aseman, tutkinnon nimen ja niiden tuottaman kelpoisuuden määrittäminen ei tule olemaan helppo korkeakoulupoliittinen kysymys. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Alustajana kouluttaja Kaisa Lindgren Seurakuntien Lapsityön Keskuksesta. Auto: Hähkänä klo10.45, Inkere 10.50, srk-talo 11. Olisi hyvä, jos te kuuntelisitte, kun olette ollut ministerinäkin ja ette tunne ymmärtävän asian työsuojeluperustetta, Ojala napautti. Samassa yhteydessä eduskunta päätti jatkaa poikkeusjärjestelyä, jossa soviteltua työttömyyspäivärahaa voidaan maksaa kaikille sitä saaville vuoden 2004 loppuun saakka. Valitut alat ovat laajakaistatekniikka sekä langaton viestintä, vetyenergia, nanoelektroniikka, laserit, ympäristötekniikka sekä avaruustekniikka. Salon seudun ympäristöohjelman hyväksyminen. Halikon kunnan tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2004 2. Berlusconi tapaa parhaillaan jäsenmaiden edustajia selvittääkseen, miltä pohjalta kompromissiratkaisua voitaisiin hakea. Puheenjohtajamaa Italian odotetaan marraskuun lopulla julkistavan esityksen ratkaisumalliksi. Italialaiset pyrkivät siihen, että EU-johtajat päättäisivät neuvottelut EU:n uudesta perustuslaista joulukuun huippukokouksessa Brysselissä. Ellei tuolloin saada sopua syntymään, siirtyy tehtävä seuraavalle puheenjohtajamaalle, eli Irlannille. Vanhanen sanoi STT:lle, että toistaiseksi on liian aikaista ryhtyä arvailemaan, miltä pohjalta kompromissi voisi syntyä. . Käytännössä asia koskee lähinnä osa-aikatyötä tekeviä naisia. SSS?STT?Anu Vaalama Ammattikorkeakoulujen jatkotutkintopaikkoihin ei ole ainakaan vielä alkuvaiheessa ollut suurta tungosta. Halikon kunnan kiinteistöveroprosenttien vahvistaminen vuodelle 2004 3. Lomituspalvelualueen laajentumiseen liittyvät henkilöstöjärjestelyt 8. Epäselvyys jatkotutkintojen asemasta ja niiden tuottamasta kelpoisuudesta heikentää kansainvälistä rinnastettavuutta ja siten yhteistyön mahdollisuuksia, mutta myös opiskelijoiden kiinnostusta näitä uusia tutkintoja kohtaan, Linna sanoi tiistaina Vantaalla pidetyssä ammattikorkeakoulu-seminaarissa. Ammattikorkeakoulujen jatkotutkintokokeilu loppuu vuonna 2005. EU on jo aiemmin hyväksynyt 29 laajaa liikenneinvestointiohjelmaa, joihin on määrä käyttää peräti 220 miljardia euroa vuoteen 2020 mennessä. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti BRYSSEL . Pikavierailun aiheena on lähinnä meneillään oleva hallitustenvälinen konferenssi. Ristiriitaan on törmätty Uudenmaan työvoima- ja elinkeinokeskuksessa, joka myöntää valtion tukea aloittaville viljelijöille. Kielteisen tukipäätöksen saanut hakija voi valittaa maaseutuelinkeinojen valituslautakuntaan, joka ratkaisee valituksen juridisin eikä maatalouspoliittisin perustein. ELÄKKEELLE SIIRTYMISEN VUOKSI Myydään tunnetun suuren taideliikkeen (toiminut 40 vuotta) koko taidevarasto pikaisesti huippuedullisesti/tarjous ! SATOJA TUNNETTUJEN VAIN PAIKAN PÄÄLLÄ KÄYMÄLLÄ HINTA/LAATUSUHDE SELVIÄÄ ! SUOMALAISTEN TAITEILIJOIDEN TÖITÄ NYT KANNATTAA OSTAA - VAIKKA VERONPALAUTUKSILLA ! TÄNÄÄN KE KLO 11 . Maakaasuputket Pohjanmereltä, Algeriasta ja Kaspianmereltä . Keskuksen johtajan everstiluutnantti Ilkka Laitisen mukaan myös Unkari on lähettämässä oman edustajansa Helsinkiin. Keskus sijaitsee rajavartiolaitoksen esikunnan yhteydessä
Omistaja havaitsi vahingot lähtiessään autollaan liikkeelle. Mahdolliset havainnot kolhijasta voi ilmoittaa Loimaan poliisille. . Jussinmäki siirtyy vuoden alusta Turun seudun kehittämiskeskus TAD Centren kehityspäälliköksi. Yhden osakkeen hinta on 250 euroa. Aiemmin hän työskenteli pesulassa Tampereella. . Auto törmäsi jarrutuksesta ja väistöliikkeestä huolimatta naisiin. Keräämällä leimoja ostoksistasi saat meiltä 20 . Runsaan 700 metrin mittaisesta kevytväylästä valmistellaan parhaillaan lopullista suunnitelmaa. Kevytväylän rakentamiseen on varattu rahaa ensi vuoden talousarviossa. Hänen tavoitteenaan olisi myös ristiinomistusta Salon liikuntajäähallin ja hiihtotunnelin välillä. Jotta päästäisiin niinkin pitkälle, että tunnelin rakentamisesta voitaisiin päättää, olisi vuoden loppuun mennessä saatava rahoitus selville. Tyrväinen sanoo, että viimeistään tammikuussa pitäisi tehdä johtopäätökset. Ykköstien ja moottoritien väliin, lähelle kartingrataa suunniteltu 750-metrinen tunneli olisi Tyrväisen mukaan näyttävämpi kuin Jämijärven tunneli. Tämän takia Opelin kuljettaja ei oman kertomuksensa mukaan havainnut naisia. Autoa kolhittiin Koskella SSS Punainen Audi sai tuntuvia vaurioita etukulmaansa, kun sitä kolhittiin Tl Koskella maanantaiiltana. Tapaus sattui Nuorten tuvan pihalla klo 19-21.45 välisenä aikana. Investointeihin käytämme aiemmilta vuosilta kertynyttä ylijäämää, eikä niistä silti kulu puoliakaan, toteaa vs. Muista myös jouluiset Taxfree-tuliaiset. Silja Europan risteily Turusta su 16.11., ti?ke 18.?19.11. ja su?ke 23.?26.11. 19? to 13.11. 25? alkaen/hytti Kysy reittimatkaa Ruotsiin iltavuorolla. Yhdistys hakee 38 000 euron lainaa Sarapiston rantasaunan rakentamiseen. Sosiaalisia suhteita ehtii hoitaa myös työn ohessa, koska samassa työpisteessä tehdään työtä vierekkäin. Jotta saataisiin riittävä osakaspohja, hyvin tärkeitä ovat yritykset ja toisaalta kunnat, sanoo Arvonen, joka on itse lupautunut ensimmäisenä yksityisenä lunastamaan 250 euron osakkeen. Sillä pääsee hiihtämään ilmaiseksi kolmena ensimmäisenä vuotena ja seuraavina jäsenhintaan. Arvonen tietää Salon seudulla kymmeniä yksityisiä, jotka ovat innostuneet osakkeiden hankkimisesta. Tyrväinenkin sanoo yksityisten tekevän ostositoumuksia päivittäin. Suunniteltuun hiihtotunneliin pääsee toki ilman jäsenyyttäkin maksamalla pääsymaksun, mutta myös yritysten tai kuntien omistusten kautta. Lahtinenkin aloitti työhön opastuksen yhdessä kuuden muun uuden tulokkaan kanssa. Suunnilleen puolet hakemuksista on tullut Salon seudulta. Tampereelta Pertteliin muuttanut Jaana Lahtinen on yksi Nokian valitsemista uusista työntekijöistä. Niiden mukaan kunnanjohtajalta vaaditaan laissa säädetyn kelpoisuuden lisäksi virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto tai kunnallistutkinto sekä lisäksi hyvä käytännön kokemus kunnallishallinnossa. SSS?Heikki Yli-Mattila Rouskiksen uusi jätetaksa hyväksyttiin Jätetaksan muutokset astuvat Sauvossa voimaan ensi vuoden alusta Rouskis Oy:n esityksen mukaisina. Hinnat alk. 22 ?/hlö, 4 hlön Turisti II -luokan hytissä. Silja Europan Meritansseissa: 17.?23.11. Vaikka työ Nokian tehtaassa on vaihetyötä, se on silti monipuolista ja vaihtelevaa, koska työpistettä vaihdetaan kahden tunnin välein. Suurin osa sopivista hakijoista on jo karsittu Salon työvoimatoimistossa joukosta, haastateltu ja lähetetty Nokialle lopullista valintaa varten. Anne Mattila 24.?30.11. Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan Särkisalon tuloveroprosentti on ensi vuonnakin 17,25. MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, SALO puh. kertaostoksesta saat 1 leiman korttiisi, 20 . ja asiakasomistajille vielä Bonusta päälle. Kerättyäsi kaikki 20 leimaa annamme Sinulle 20 ? arvoisen lahjakortin, joka oikeuttaa ostoksiin Sokoksissa ja Emotioneissa. Leimoja voit kerätä 10.12.2003 asti Salon ja Lohjan Sokoksista ja Nummelan Emotionista. Lahjakortti on lunastettava viimeistään jouluaattona 24.12. Tervetuloa jouluostoksille PALVELEMME SUNNUNTAINA klo12-18 SSS Kaksi naista jäi auton alle suojatiellä maanantai-iltana Salon keskustassa. Pisin haastattelu pidettiin työvoimatoimistossa. Lahtinen aloitti työt jo muutama viikko sitten, ja puhelinten kokoaminen ja pakkaaminen alkaa sujua jo rutiinilla. Lahtinen on iloinen uudesta työstään. Markkinoijakin on jo palkattu. Osakkeita on lupauduttu ostamaan reilut 600. Hänen mielestään työ vaatii ainakin tarkkuutta ja näppäriä sormia. . Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,50, vakituisten asuntojen veroprosentti 0,25 ja muiden rakennusten 0,75. Lahtinen ei vieläkään oikein tiedä, mikä ratkaisi hänen pääsynsä Nokialle. Toinen naisista loukkasi päänsä, toinen lonkkansa. Meritanssiartisti Anne Mattila, Imitaattori Jukka Puotila sekä Energiahieroja Leena Ylönen. Jotta miljoona euroa saataisiin kokoon, kuten tavoitellaan, osakkeita pitäisi myy- KERÄÄ talteen Tarkka luonne ja näppärät sormet Tuote: RMDX kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Paikkoja rajoitetusti. SSS internetissä: 5 SALON SEUTU dä 4 000. Työyhteisöön Lahtinen on sopeutunut hyvin. . Mies itse kiisti syytteet kokonaan. palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 SALO Turuntie 6 puh 7705 303 www.sokos.fi SÄHKEET Veroprosentit ennallaan Sauvo Sauvon valtuusto vahvisti ensi vuoden tuloveroprosentiksi Sauvossa edelleen 18. 731 6316 Paimion hiihtotunnelille haetaan tukea kovaa tahtia Osakepääoman lisäksi kalastetaan nimekkäitä tukijoita SSS?Elina Lahti Paimioon suunnitellun LounaisSuomen hiihtotunnelin (Paippi) tueksi haetaan parhaillaan kovaa tahtia tukea, sekä rahoitusta että nimekkäitä tukijoita, jotka ajavat asiaa eteenpäin. . Kunnanhallitus hyväksyi talousarvioehdotuksen maanantaina, ja lopullisen siunauksen suunnitelmalle antaa kunnanvaltuusto marras-joulukuun vaih- teessa. Särkisalon budjetissa on pienelle kunnalle huomattavan paljon investointikohteita. Valtuusto päätti puheitta, että tuloveroprosentti on ensi vuonnakin 18. Molemmat naiset loukkaantuivat. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Jutteleminen onnistuu hyvin työn lomassa . Kuopion käräjäoikeudessa luettiin tiistaina 13 vastaajalle syytteet laajassa huumejutussa, jossa on liikkunut Subutex-tabletteja, amfetamiinia ja hasista. Syyttäjän mukaan päätekijä on 32-vuotias vierumäkeläinen mies, joka on myynyt ainakin 2 500 Subutex-tablettia, 1,2 kiloa amfetamiinia ja runsaat puoli kiloa hasista. Lähiviikot ovat erittäin tärkeitä, sanoo Paimion kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen. Kokouksia on harva se päivä, esimerkiksi tänään Salossa muutamien yrittäjien kanssa. Tunnelin yhteyteen rakennettaisiin curlingrata ja luistelurata. Heitä on puhelimitse kutsunut koolle kauppaneuvos Arto Arvonen, joka on lupautunut tavallaan kummisedäksi hankkeelle. . Kunnanhallituksessa vähemmistö olisi ollut valmis tukemaan hiihtotunnelihanketta 20 osakkeella, mutta valtuusto päätti yksimielisesti, että kymmenen osaketta on sopiva määrä Sauvon kunnalle. SSS?Heikki Yli-Mattila. Nyt työ on pesulatyötä kevyempää. kunnanjohtaja Paavo Karila. Särkisalon käyttötalousmenojen lasketaan kasvavan 9,2 prosentilla ensi vuonna, ja samalla verotulojen määrän arvioidaan putoavan muutaman prosentin. Kuusjokelaismies selitti, että vastaantulleen linja-auton valot häikäisivät häntä. Muiden asuinrakennusten eli vapaa-ajan asuntojen kiinteistöveroprosentti on 0,9. SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvo ryhtyy hakemaan uutta kunnanjohtajaa Sauvon valtuusto hyväksyi kunnanjohtaja Jari Jussinmäen irtisanoutumisen ja myönsi hänelle eron kunnanjohtajan virasta 1.1.2004 lukien. Tervetuloa mukaan! Autopaketti iltavuorolla Turusta Kapellskäriin/Tukholmasta Turkuun su?ke 30.11. Kun yritykset lähtevät mukaan, he voivat tarjota henkilökunnalleen hiihtomahdollisuuden. Kunnat puolestaan voisivat elvyttää koulujen hiihtoharrastusta, Arvonen muistuttaa. Arvonen näkee hiihtotunnelin keskeisenä Turku?Lohja -akselilla?ja jos toimintasäde kattaisi 80 kilometriä, se kattaisi noin 600 000 asukkaan alueen. Arvosen mielessä siintää myös ajatus, että Salo voisi keskittyä jääliikuntaan ja Paimio hiihtoliikuntaan. arvoisen lahjakortin hemmottele sillä itseäsi. Jokaisesta 10 . asti 89? alkaen/suunta Tuote: AUTOX Autopaketti sis. Tarvitaan tällaisia ihmisiä, jotka näkevät hiihtotunnelin Lounais-Suomen tärkeimpänä hankkeena, sanoo Tyrväinen Arto Arvosesta. Eilen Turussa haettiin myös nimekkäitä tukijoita. Poliisi kaipaa nyt tietoja tapauksen nähneiltä. Kuusjokelainen 25-vuotias mies ajoi punaisella Opel Vectrallaan keskustasta pitkin Turuntietä Halikkoon päin. Samaan aikaan Turuntien ja Ilolankadun risteyksessä kaksi vanhempaa salolaista naista ylitti katua suojatiellä. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Paikkoja rajoitetusti. Palvelumaksu 8 ?. http://www.sss.fi kesken, monet uudet työntekijät ovat jo aloittaneet työnsä. Kunnilta on tullut vasta niukasti sitoumuksia, mutta Turun päätöstä odotetaan vielä toiveikkaana. Tyrväinen sanoo, että alle miljoonankin euron voidaan ryhtyä rakentamaan. Kunta ja Sarapiston aluetta vuokraava yhdistys ovat jo aiemmin sopineet, että yhdistys vapautetaan seitsemän vuoden aluevuokrasta. Tämä summa vastaa yhdistyksen ottamaa saunalainaa, jonka se maksaa pois vuokranmaksusta säästyvillä rahoilla. Sarapiston uusi rantasauna valmistuu ensi kesäksi SSS?Heikki Yli-Mattila Tänä vuonna pidetyistä koirista maksetaan koiraveroa 16,80 euroa. Tekniseen lautakuntaan valittiin paikkakunnalta pois muuttaneen Kyösti Rinteen tilalle Matti Lehtinen. Paimion Paipista 10 osaketta Ylimääräisenä asiana valtuusto päätti, että Salon seudun kehittämiskeskuksen yhtymävaltuustossa Kuusjokea edustavat Markku Vanhatalo (kesk) ja Juha Voitto (kok). Sauvo sitoutuu merkitsemään kymmenen osaketta Paimion hiihtotunnelista eli Paipista. Täysin varmaa esikarsinnan päätökseen saaminen ei ole vielä, koska Nokialta voi tulla hylkäyksiä esimerkiksi terveystarkastuksen tai turvaselvitysten kautta. Jos hylkyjä tulee, työvoimatoimistossa karsitaan hakemuksista lisää sopivilta vaikuttavia työntekijöitä. Työvoimatoimistolta ostetun haastattelupalvelun kautta Nokia palkkaa 100 työntekijää. marraskuuta 2003 ? Matkailu Nokian ovet aukenivat Jaana Lahtiselle Salon tehtaalle haki töihin yhteensä yli 700 ihmistä SSS-Tiina Salumäki Nokian Salon tehtaalle haki töihin yli 700 ihmistä. Teknisessä lautakunnassa ja kunnanhallituksessa korotukset otettiin vastaan pitkin hampain, ja Rouskis Oy joutuikin antamaan lisäselvityksiä muun muassa yhteisastioiden ekologisista vaikutuksista ja korotusten suurista eroista eri maksutyypeissä. Jätetaksa kuitenkin hyväksyttiin lopulta yksimielistesti myös Sauvon valtuustossa. SSS-Heikki Yli-Mattila Kunta takaa karavaanarien ottaman saunalainan Sauvon valtuusto päätti myöntää kunnan omanvelkaisen takauksen SF-Caravan Sauvon Seutu ry:n pankkilainalle. Lisäksi yksityistä yritystoimintaa tulisi oheen. Hiihtotunnelista löytyy myös tietoa internetistä (www.paippi.com). Kuusjoen verot entiset puheitta SSS?Leena Savikko Kuusjoki verottaa ensi vuonna samojen prosenttien mukaan kuin tänäkin vuonna. Hän myös sanoo, että aiemmin tunnelin kustannuksiksi arvioitu 3,5 miljoonaa euroa saattaa alittua. . Kerää porukka ja lähde nauttimaan hyvästä seurasta, ruoasta ja tunnelmasta. Hän on silti oppinut, että ikinä ei kannata vannoa mitään. . Valtionosuuksien uskotaan vastaavasti nousevan kahdeksalla prosentilla. Vuosi sitten vs. Marita Taavitsainen Suuri Senioriristeily Silja Europalla ma 17.11. Ohjelmassa mm. kunnanjohtaja Marko Marsala pohti, että vuonna 2004 saattaisi olla tarvetta veroprosentin nostolle. Loput 50 palkataan vuokravälityksen avulla. Vaikka haastattelut ovat vielä Kirsi Höglund Nokian tehtaalle töihin valittu Jaana Lahtinen rentoutuu työpäivän jälkeen lenkkeilemällä koiransa Siirin kanssa. Särkisalon kevytväylä rakennetaan ensi vuonna Kunta investoi rajusti aiempien vuosien ylijäämillä SSS?Pekka Mäntylä Särkisalo aikoo rakentaa ensi vuonna kevyen liikenteen väylän koululta vanhusten palvelukeskukselle. Förbyn viemäröintiä jatketaan, ja vanhainkodissa suoritetaan keittiöremontti. Särkisalon kouluun saneerataan esikoulu- ja erityisopetustilat. Tiirantien rivitalohanke on edennyt hitaasti, ja siksi kunta varaa myös ensi vuodelle rahaa asunto-osakkeen hankkimiseen. Yhteensä Särkisalo investoi yli 800 000 eurolla, eli kaksinkertaisella summalla tähän vuoteen verrattuna. Veroprosentti entinen . ostoksesta 3... Vastasin, että haluaisin olla luonteeltani hiukan tarkempi, ja ajattelin heti perään, että nyt taisi tulla mokattua. Lahtinen on kuitenkin huomannut, että työssä ei sovi olla liian pikkutarkka, koska silloin voisi olla vaikeaa pysyä työtahdissa mukana. Lahtisen tulevaisuuteen kuuluu vahvasti Salon seutu, koska myös hänen miehensä työskentelee alueella. Kyllä siinä vähän aikaa kesti, ennen kuin ymmärsin, että minut on todellakin valittu. Työvoimatoimisto valmis ensi viikolla Johtava työvoimaneuvoja Juha Metsänoja arvelee, että Salon työvoimatoimisto saa haastattelut päätökseen ensi viikon alussa. . ostoksesta 2 leimaa, 30 . laivamatkan Turisti II -luokan hytissä 2?4 hlölle sekä ajoneuvon (max. Myös Sauvon kiinteistöverot pysyvät nykyisellä tasolla. Yleinen kiinteistövero on 0,6 prosenttia ja vakituisista asuinrakennuksista perittävä vero 0,3 prosenttia. Olen joskus sanonut, että en koskaan muuta pois Tampereelta, ja täällä sitä nyt asutaan ja käydään töissä. Kaksi naista jäi suojatiellä auton alle Salossa Tee jouluostoksesi ajoissa, niin voit valmistautua jouluun vaivattomasti ilman viime hetken lahjakiireitä. Lahtinenkin kävi läpi monta vaihetta ennen lopullista kutsua uuteen työpaikkaan. Pikkujoulut Siljalla! Siljalla pikkujoulut hoituu siististi sisätiloissa. Sen jälkeen oli vuorossa haastattelu Nokialla, terveystarkastus ja vielä työnjohtajan haastattelu. Viimeisessä haastattelussa Lahtiselle selvisi, että työpaikka olisi varma. . Haastattelussa kysyttiin, millaisia piirteitä haluaisin itseeni enemmän. Heidät kuljetettiin sairaalaan. Onnettomuus sattui Turuntien TB-huoltamon tuntumassa klo 17.30. Samalla valtuusto käynnisti uuden kunnanjohtajan hakuprosessin hyväksymällä virkaa koskevat kelpoisuusvaatimukset
Muurlan kunnan rahoitusosuus näihin hankkeisiin on 384 euroa. Naisverkosto Lounaiset -hanke jatkuu vuoden 2006 loppuun asti. Tavoitteena on lisätä naisten toimeentulo-, asumis- ja viihtymismahdollisuuksia alueella, tarkoituksena on lisätä verkostoitumista, josta syntyy yrityksiä, uusia projekteja ja teemallisia pienryhmiä. Hanke tuottaa naisverkoston kotisivut ja perustaa nettifoorumin. Ensi vuoden loppuun kestää maaseudun sosiaali- ja terveysalan/hyvinvointialan koulutus- ja verkostoitumisprojekti. Hellbomin mielestä roskaustapauksen käsittelyaika on ollut kohtuuttoman pitkä. Taitaja 2004 on eri ammattioppilaitosten kesken järjestettävä ammattitaitokilpailu, jossa kilpaillaan yhteensä 36 lajissa. Tuomisto ja Heikkilä osallistuivat suurtalouskokkiopiskelijoiden kilpailuun, sillä palveluvastaavilla ei vielä toistaiseksi ole omaa kilpailua. Piirustuksetkin ovat liikuntahallista jo olemassa. Kolme korjausavustusta Särkisalon kunnanhallitus myönsi kolmeen asuntoon korjaustoiminta-avustusta. Ensin korjataan suurimmat vääristymät, mutta niin, ettei kukaan voi saada vuoden aikana palkkaukseensa kuin korkeintaan 5 prosentin lisän. SSS?Leena Savikko SATU-lippu maksaa Muurlassa 140 euroa Muurlan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Salon seutulippualueen ja Turun välisiin matkoihin tarkoitettu SATU-lippu maksaa muurlalaisille 140 euroa. Valtuusto on syyskuussa päättänyt, että Muurla ottaa SATU-lipun käyttöön ensi vuoden alussa. SSS?Leena Savikko Mukaan naisverkosto- ja hyvinvointialan hankkeisiin Muurlan kunta lähtee mukaan Lounais-Suomen maaseudun kehittämisyhdistyksen kahteen hankkeeseen. Opettajat jännittivät varmasti enemmän meidän puolestamme kuin me itse. Palvelualojen ammattiaineiden opettaja Susanna Airola kertoo olevansa tyytyväinen oppilaidensa itsenäiseen työskentelyyn. . Kylätoimikunta on jo siivonnut kyseisen jätepisteen ympäristön ylimääräisistä roinista. Hellbom ehdotti kuitenkin asian palauttamista vielä kunnanhallituksen käsittelyyn. Äänestyksessä Hellbom sai taakseen sosiaalidemokraatit Marcus Holmströmin, Jorma Leppäsen, Markku Räsäsen sekä Fornetta tuuranneen Pentti Vähätalon. Hytteihin halutaan merihenkinen, nostalginen tunnelma. Vastaanotto koululla oli myönteinen. Mielestäni ei tarvitse ohjata liikaa, vaan luottaa oppilaiden taitoihin ja kykyihin. Tuloveroprosentti on kunnassa ensi vuonnakin 18,75. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,82 ja vakituisesta asunnosta 0,22. Se, mitä Klara on tehnyt Turunmaalla sekä myös suomenkielisissä saaristokunnissa, eli esimerkiksi Rymättylässä ja Velkualla, on ollut vakuuttavaa. Näkisimme mielellämme, että alueesta kehittyisi merkittävä vapaa-ajan keskus, joka vetää väkeä, tuumaa Eronen Mathildedalista. . Tavoitteena on tukea sosiaali- ja terveyspalveluja tarjoavaa aloittavaa yrittäjää. SSS?Leena Savikko Kaksi osaketta Paipista Muurla lähtee mukaan Lounais-Suomen hiihtotunneliin. marraskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Mathildedalin majoituspaikoista suurin osa nyt yksityiskäytössä KOTIKUNTA Viraston kokoontumiset iltaisin palvelukeskukseen Virastoaikojen ulkopuolella Särkisalon kunnanvirastossa pidettävät kokoontumiset siirretään vastedes palvelukeskuksen kokoustiloihin. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Valtion asuntorahasto on osoittanut kunnalle korjaustoiminta-avustuksia yhteensä 7 696 euroa. Aluksen hinaaminen Norjasta oli kahdeksan päivän projekti, kun Idäntien hinaaja Ajax lähti Turusta ja toi lähes 50metrisen aluksen Mathildedaliin, sanoo Haarala. SDP:n valtuutetut tekivät kokouksessa Marcus Holmströmin johdolla myös uuden aloitteen, jossa ehdotetaan raskaan liikenteen kieltämistä Kemiön keskustassa Engelsbyntiellä. Saaren asukkaat ja päättäjät alkavat varmasti olla jo korviaan myöten täynnä jätteistä keskustelemista. Turun hallinto-oikeus hylkäsi valituksen, joka oli tehty kunnanvaltuuston päätöksestä hyväksyä kaava. SSS?Pekka Mäntylä Esimiehet saavat valita alaisensa Esko Keski-Vähälä Perniön kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tauno Kanerva (vas.) tuli Mathildedaliin toteamaan, minkälaisen aluksen Hannu Haarala ja matkustajalaivahotellin yhtiömiehet ovat hommanneet meren rannalle satamalaituriin. kan saanut alus tuo aivan uutta ilmettä Mathildedalin satamaan ja ruukkialueeseen, jonka ulkoalueet on kunnostettu ja jonka ra- kennuksiin suunnitellaan käsityöläiskeskusta. Teijon retkeilyalueella on vuosittain noin 40 000- 60 000 kävijää. M/s Mathildassa yövytään meren hengessä SSS . Nyt kunnanhallitus valitsee kunnan vakinaiset työntekijät lukuunottamatta kunnanjohtajaa, Muurla sosiaalisihteeriä ja rakennustarkastajaa, jotka valitsee valtuusto. Erityisesti asennekasvatuksen ja tiedotusasiat se on hoitanut hyvin, Västanfjärdin kunnanjohtaja Stefan Långström perustelee valintaa. Långström toteaa myös Rouskis Oy:n olleen varteenotettava vaihtoehto, mutta Klaran kokemus saaristo-oloista ajoi siis edelle. Ensi vuonna kunnan asukkaiden jätemaksut pysynevät vielä suunnilleen nykyisellä tasolla. Kilpailupäivänä en päässyt Raisioon mukaan, mutta hengessä olin koko ajan mukana. Haaralan mukaan alus oli ?kohtuuhintainen?. Matkustaja-alus on rakennettu vuonna 1950 Norjassa. Särkisalon kunSärkisalo nanviraston lukkojärjestelmä on päätetty uusia, mutta siitä huolimatta kokouksia siirretään palvelukeskukseen tietosuojan sekä yksityisten ihmisten henkilösuojan vuoksi. Kunnan rakennusmestari Greger Lindholmin mukaan ongelmia ei ole ollut, mutta niiltä halutaan välttyä myös jatkossa. SSS?Pekka Mäntylä M/s Mathilda yöpyjille ympärivuotiseen käyttöön SSS?Seija Järvinen . Se riippuu tietysti tuloista. Toivoisin, että ihmiset oppisivat maistelemaan enemmän uusia makuja. Se, että tulee ihmisten kanssa toimeen, eikä näytä nyrpeätä naamaa, on meidän alalla tärkeää. Asiakkaiden kanssa täytyy osata keskustella. Asia päätettiin antaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Veroprosenteista kunnanvaltuustolla ei ollut sanottavaa. Maata Kapiteelilla on yli 200 hehtaaria Mathildedalista Teijon kirkolle. . Se merkitsee toistasataa vapaa-ajan asuntoa. Tuomisto ja Heikkilä valmistivat perinteistä suomalaista ruokaa muunnellen reseptejä tarpeen mukaan. . Kunnissa on todettu, että törkyiset jätepisteet ovat huonoa mainosta. Hyvää mainosta ei ole sekään, että medioissa kuntia koskeva uutisointi on viime kuukausina väkisinkin pyörinyt jätekysymyksen ympärillä. Yhden osakkeen hinta on 250 euroa. SSS?Leena Savikko Salon ammattioppilaitoksen oppilaat selvisivät Taitaja 2004 -loppukilpailuun Taitokilpailun voitto ylivoimaisesti halikkolaisille Tuomistolle ja Heikkilälle SSS?Hanna Vilo Salon ammattioppilaitoksen palveluvastaavaopiskelijat Tiina Tuomisto ja Taija Heikkilä ovat selviytyneet valtakunnallisen Taitaja 2004 -kilpailun loppukilpailuun. Kunnanhallitus päätti, että osallistuu Paippi-hankkeeseen ostamalla yhtiöstä kaksi osaketta. Perniön kunta valaisee tieosuuden. Kemiö puhui jälleen jätteistä Verot ennallaan SSS?Pekka Mäntylä Jäteasiat ovat Kemiössä edelleen tiukasti tapetilla, vaikka Kemiönsaaren jätehuollon kuntayhtymä Collector on jo päätetty lakkauttaa. Valtuusto käsitteli eilen Ingmar Fornen (sd.) keväällä tekemää aloitetta, jossa ehdotettiin 10 000 euron lisäämistä tämän vuoden talousarvioon. Rahat olisi käytetty kustannuksiin, joita kunnalle aiheutuu roskattujen alueiden siivouksesta. Varmaankin positiivinen asenne, rauhallisuus, oikeat työskentelytavat ja hyvä suunnittelu nostivat meidät voittoon, Heikkilä arvioi. Arvioinnissa otettiin huomioon myös taloudellisuus, omavalvonta ja ruuan ulkonäkö ja maku. Kunnanhallitus teki valinnan maanantaina. . Yleensä ravintolassa tilataan aina se sama pippuripihvi, vaikka ruokalistalla olisi paljon myös kala-, kana- ja kasvisvaihtoehtoja, Heikkilä jatkaa. Opettajat jännittivät enemmän kuin oppilaat Tuomiston mielestä ammattitaidon lisäksi palvelualalla ratkaise- vat myös sosiaaliset taidot. . Collectorin kiinteistörekisterit ovat olleet huonossa kunnossa, ja kun ne saadaan kuntoon, tuloja tulee lisää. Kunnanvaltuusto allekirjoittaa vielä lopullisen sopimuksen Klaran kanssa ennen vuodenvaihdetta. Muurlan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että toimistopäälliköt ja muut esimiehet saisivat jatkossa valita alaisensa. Suurin osa Perniön Mathildedalin majoituspaikoista on nyt yksityiskäytössä eikä vuokrauskäytössä, sanoo Kapiteeli Oy:n LänsiSuomen myyntiryhmän päällikkö Vesa Eronen, jonka mukaan alueella on vuodepaikkoja noin 1 300. Kapiteeli on saanut myytyä Mathildedalissa yli 70 tonttia viimeisen 1,5 vuoden aikana. Sen jälkeen kunnanjohtaja uskoo, että jätemaksut tulevat alaspäin. . Kilpailu käytiin kuitenkin hyvässä hengessä, ja muiden osallistujien kanssa voi kilpailun aikana puhuakin. Odotukset ainakin ovat kovia. NÄKÖKULMA PEKKA MÄNTYLÄ pekka.mantyla@sss.fi Laiva ei ole ajettavassa kunnossa. Kilpailupäivänä oppilaat saivat itse päättää, mitä tekivät. Taitaja 2004 -loppukilpailu järjestetään ensi tammikuussa Seinäjoella, jossa Tuomistolla ja Heikkilällä on vastassaan seitsemän muuta ympäri Suomea tullutta paria. Hanna Vilo Salon ammattioppilaitoksen opiskelija Tiina Tuomisto, opettaja Susanna Airola ja opiskelija Taija Heikkilä odottavat innolla tammikuussa Seinäjoella järjestettävää Taitaja 2004 -loppukilpailua.. Kolmen keskeisen viranhaltijan valinta jäisi edelleen valtuustolle. Muurlan kunnassa henkilöstön tehtävien vaativuuden arviointi on edistynyt hitaasti, joten palkkavääristymiä ei päästä korjaamaan tänä vuonna niin kuin oli määrä. Kunnostustöitä majoituslaivana viimeksi toimineessa norjalaisessa matkustaja-aluksessa on paljon, muun muassa aluksen maalaaminen ja hyttien pinnoitustyöt. Viimeksi se oli hinaajayhtiön omistuksessa toimien m/s Galtesund -nimisenä majoituslaivana omistajansa laiturissa. Västanfjärd valitsi Klaran SSS?Pekka Mäntylä Pidä Saaristo Siistinä ry:n omistama PSS Saariston Puhtaanapito Oy eli tuttavallisemmin Klara hoitaa ensi vuoden alusta alkaen Västanfjärdin jätehuollon. Niin sanottu kakkosasunto sijaitsee Perniössä. Perniön kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tauno Kanerva sanoo, että kunta on suhtautunut myötämielisesti tulijoihin, muun muassa rakentamisessa ja kaavaasioissa on annettu periksi. Joka hyttiin ei tule suihkua. Yleishyödyllisiltä yhteisöiltä peritään Kemiössä kiinteistöveroa saman verran kuin muiltakin. tuntuvaa p***** jauhamista. Ottamatta kantaa siihen, miten hyvin Collector hoiti tai ei hoitanut töitään, joka tapauksessa sekä kuntien että Collectorin energiaa tuntui kuluvan eniten keskinäiseen riitelyyn lakipykälien tulkinnoista. Tavalliselle kuluttajalle se ei ole oleellista. Oleellista sen sijaan on, että roskalavat sekä myös niiden ympäristöt tyhjennetään riittävän usein, ja mieluiten tietysti mahdollisimman halvalla. Sopii todella toivoa, että uuden tai uusien jäteyhtiöiden avulla näin jatkossa myös tapahtuu. yhtiöiden ja järjestöjen kokouksia. Kesäiset yötkin ovat jo elokuussa meren rannalla pimeitä talvesta puhumattakaan. . Ari Kaitala (kesk.) toivoi, että uusi jäteyhtiö huomioi hinnoittelussaan nykyistä paremmin jätemäärän, ei pelkkiä kiinteistömääriä. Kemiö ja Dragsfjärd eivät ole vielä valinneet ensi vuoden jäteyhtiötään. Västanfjärd valitsi maanantaina Klaran. Vihdoin ratkaisuja Västanfjärd teki tärkeän avauksen Kemiönsaaren jätejärjestelyissä valitsemalla uuden jätehuoltoyhtiönsä. Kunnanhallitus päätti, että tämän vuoden talousarvioon palkantarkastuksia varten varattu 14 000 euroa jaetaan tasan kuntaan vakinaisesti palkatun vähintään puoli vuotta palkkalistoilla olleen henkilöstön kesken. Palkkavääristymiä ruvetaan korjaamaan tehtävien vaativuuden arvioinnin perusteella 1.1.2004 lukien vuotuisten määrärahojen puitteissa. Tuomisto ja Heikkilä nappasivat voiton ylivoimaisesti semifinaalissa, johon osallistui yhteensä seitsemän ammattioppilaitosta. Nuoret naiset suhtautuvat voittoonsa vaatimattomasti. . Kunnanhallitus oli jo katsonut monessa eri elimessä kiertäneen asian loppuun käsitellyksi. Eva-Stina Hellbom (sd.) oli eilen toista mieltä. Uusi käytäntö koskee mm. Äänestystulos 16?5 merkitsi sitä, että asia on loppuunkäsitelty. Muun muassa Fredrik Guseff (r.) totesi, että keskustelun jatkaminen Collectorin ympärillä ei ole enää järke- vää, koska vuoden alusta Kemiön jätehuollosta huolehtii jokin muu taho. Sellaista loputtomalta Kapiteeli Oy valaisee omistamansa satama-alueen rantakaistaleen. Hinaaminen kesti kahdeksan päivää . Kilpailun voitto ei vielä ole ehtinyt vaikuttaa työnsaantiin, mutta monissa paikoissa, joissa olemme käyneet harjoittelemassa, siitä on jo kuultu. Tuomisto arvioi myös, että Raisiossa pidetystä kilpailusta tuli heti myönteinen kuva. . Perniön kunta on myöntänyt viime vuonna 45 rakennuslupaa vapaaajan asunnoille. Vesa Eronen toteaa, että Kapiteelilla on Mathildedalin alueella vielä vapaata tilaa 12 000 kerrosneliön verran rakennushankkeita varten, ja näistä toivotaan päästävän eroon kahden vuoden kuluessa. Kaikki näyttivät hyvin osaavilta. Ensin siinä arvioitiin muut kilpailijat, että kenestä olisi vastusta. Avustukset myönnettiin vanhusväestön asumisolosuhteiden parantamiseen, ja kaikki asunnot ovat vakituisessa asumiskäytössä. SSS?Pekka Mäntylä Majoituspaikkoja tarvitaan Mathildedalin vierasvenesataman tuntumaan hinattu viisikerroksinen matkustaja-alus tuo kunnostuksen jälkeen kaivattua majoitustilaa Mathildedaliin. Matkustajalaivahotellista on hyötyä koko Teijon alueen matkailulle, kun aluksen vuodepaikat saadaan ympärivuotiseen käyttöön. Golfaajien, kalastusta harrastavien ja veneilijöiden lisäksi laskettelijat tarvitsevat majoituspaikkoja. . Kyläkeskukseen puuhattu liikuntahalli ja sen tuomat sisäliikuntatilat toisivat vipinää kylälle, Eronen uskoo. Talven aikana kunnostettavan m/s Mathildaksi ristittävän aluksen 50 hyttipaikkaa otetaan ensi keväänä käyttöön, sanoo jo viime keväästä satamalaiturissa toimineen m/s Svanbad -ravintolalaivan kippari Hannu Haarala. Svanbadin vierestä laituripai- Osayleiskaava voimaan Särkisalon kirkonkylän osayleiskaava on saanut lainvoiman. Majoituksessa tulee olemaan 2-3 eri tasoista vaihtoehtoa, ja hin- nat sen mukaan, sanoo Hannu Haarala Mathildedalin satamaan hinatusta aluksesta. Yhteistyötä m/s Mathildan Norjasta ostanut Matildan matkustajalaiva osakeyhtiö tekee muun muassa salolaisen Kolmituotteen kanssa, joka on aikaisemmin osallistunut laivojen puuosien valmistamiseen. Hannu Haaralan lisäksi laivayhtiössä mukana ovat Henri Ollikainen, Kari Blomqvist ja suurimmalla osuudella Jari Koivula, joka omistaa laivayhtiöstä kolmasosan. Mathildedalin satama-alueen valaiseminen on Haaralan mukaan tärkeää ympärivuotisen toiminnan kannalta. Siinä on akselivika eikä sitä ole katsastettu. Ostajat tulevat pääasiassa pääkaupunkiseudulta. Se on toiminut muun muassa koululaivana ja matkustajaliikenteessä
hintaan. 90? 3 ? 649 Telapakkaus Kromattu ja valkoinen. 18 cm. 799? Sähkökiuas Harvia AinaValmis AV 6 99? 18 Tyylikäs, väri musta. 50 m/rll. 90? kpl Väliovenpainike 16/006 Lasikuitutapetti Ässätex Valk. Sis. marraskuuta 2003 ? 7 K - R AU D O I S S A K AU T TA M A A N M JA H I NTOJ U T I O R A A A T K N Ä M O ÄN VIIK OU Koululaistuoli Säädettävä korkeus, laadukas kangasverhoilu. 39,90? 90? 19 90? 6 m2 Lattialaatta 33,3 x 33,3 cm Harmahtava väri. Tikkivuori, kiinteä huppu, lahkeissa vetoketjut. Runsaasti taskuja. Litrahinta 3,66?. Kork. Mitat: K870, L505, S430 + 60 mm. m2 Hiottu, pintakäsittelemätön, sisäkäyttöön. Korkealaatuinen, kodin kaikkiin tiloihin. ? 99 WC-istuin Dania S-lukolla. muovi/kromi. 90? Sisustusovi Harmonie 200A Tasoon upotettava, RST. Ei jälleenmyyjille.. Pölypussi. 90? 49 65? Myllyojankatu 11, 24100 Salo puh. 41 x 36 x 17 cm. 54 cm, teho 95 W. 50? 9 Rappuralli Pyyhekuivain Galax 2 kpl/asiakas 90? ? 90? 2 kpl/asiakas ! N JA ? 10 Valmisliisteri Casco 10 l 14,90? Litrahinta 1?. PASSELI 2 kpl/asiakas Kangasteippi Extra Power Väri musta. ? 2 4,50? Tasohiomakone Makita BO3700 Teho 180 W, ammattilaiselle. Timanttilaikka ja laukku. Pesuallashana Gentia Milano 90? 90? Työkalupakki Zag 16009 Suihkuletku 1,5 m 29 4 Liimapuulevy mänty 90? Aito 14 mm Tarkett pyökkiparketti, jossa kestävä Proteco -lakkaus antaa parketille kauniin pinnan. 50 Alk. 50? 7,90? Pyökkiparketti Bravo Maalattava, pesunkestävä. Matala kuosi. Yleisimmät koot. 59,90? 3 Vesilukonavaaja Karhupumppu varrella 2 5,90? Lev. 40 cm, erillinen kaukalo käsityökaluille. Kork. 78 cm. Teho 6,0 kW, 7 - 12 m3 saunaan. pystyuritettu sisustusovilevy, koot 7-9x21. Koko 18 x 300 x 1000 cm. I/II-laatu. 29 ? 2 kpl/asiakas Pilkkihaalari rll Materiaali vettä ja likaa hykivä Polyester Oxford. Kaksitoiminen huuhtelujärjestelmä. Hioma-ala 93 x 185 mm, pölynpoisto. 60, lev. Muovia, kodin peruspakki. 90? 24 95? 3 90? 39 Pilkkisaapas Billy Lämmin saapas vapaa-aikaan. Pitävä pohjakuvio, Teddy-vuori, lämpöpohjallinen ja lumilukko. Yleisimmät koot. Struktuuritapetteja Korkealaatuisia, muotivärit. Rullan pit. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Soveltuu myös pohjamaaliksi. Litrahinta 1,85?. 5 3-harjainen. 13,90? 50? 9 44 Maalarinvalkoinen Remonttimaali 20 2,7 l ? 1 1 54 Allas Edena 513 Kiuaskivet an! sisältyvät hinta Valk. 10 m. Kulmahiomakone B&D KG75KDD Teho 750 W, laikka 115 mm ja karalukko. Pintahelat ei sis. 0403 066 200 ma-pe 8 - 18, la 9 - 14 HINTAMOUKARIN KUMAUTTAMIA TUOTTEITA MYYMÄLÄT PULLOLLAAN! HAE OMASI! Tarjoukset voimassa tämän viikon tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. koripohjaventtiilin, hajulukon, ylivuotoputken, kiinnikkeet ja asennustiivisteen. Puolihimmeä, vesiohenteinen ja pesunkestävä. WC-kansi lisähintaan. ? 29 39? Pistorasiaan liitettävä, katkaisija. 2 kpl/asiakas Sisäkattomaali Moukari 2,7 l Vesiohenteinen, valkoinen, täyshimmeä kuivien tilojen kattomaali
Yövyimme retkeilymajassa, ja iltapesulla silloin kuullut opettajan sanat muistuvat yhä iltaisin mieleeni. Sen sijaan vaikeampaa on päättää, kirjoitetaanko pohjola, surumarssi ja kokoomus isolla vai pienellä alkukirjaimella. Alkukirjainkäytännön mukaan erisnimet kirjoitetaan isolla ja muut sanat pienellä. Lukeminen, kirjoittaminen ja laskeminen tietysti, mutta myös ne erityiset tapahtumat, jotka ovat jostain erityisestä syystä mielemme syövereihin painuneet. Hammashygienia-asiat eivät vielä viisikymmenluvun alussa sivukylillä olleet kovin tapetilla. Salossa Yksi yleisimmistä kielenkäyttäjää askarruttavista oikeinkirjoituspulmista on alkukirjaimen valinta, siis se, kirjoittaako sana isolla vai pienellä alkukirjaimella. Päivänselviä tapauksia ovat virkkeiden alut ja sellaiset selvät erisnimet kuin Turku, Toyota ja Kaleva. Ainakin kerran kävi siten, että kun minut viimein havaittiin ainoaksi, jonka purukalusto oli katsomatta, olikin (minun onnekseni) aika lähteä takaisin kotiinpäin. Tai no, ei ehkä niinkään onnekasta? Totuus paljastui myöhemmin, kun hammasta alkoi särkeä, ja jouduin tohtorin yksityisvastaanotolle. Muumion näköinen, kuivakka ja ärhäkkä tohtoritäti, Alexandra Palmen, taisi olla kaikkea muuta kuin riemuissaan pikku koululaisesta, jonka hammastarhassa ei juuri ke- Alku(kirjain) aina hankalaa 3 vuotta Krista Muuri 12.11. yritin esittää aina mukavaa oppilasta ja annoin suosiolla kaikkien muitten mennä ohitse jonossa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Muurlan evankelisen opiston luento Salossa, Café Riossa klo 18, luennoitsijana Esko Laine Keidas kutsuu -ilta Salossa, Mahlakankareella klo 18.45, tähtitieteilevä rovasti Risto Heikkilä valaisee taivasta tieteen ja uskon keinoin, musiikki nuorisokuoro Diskantti Elämän koreus, kuvitettu runoesitys, Eino Leinon ja Lauri Viidan runoja Paimion Sähkömuseossa klo 19, lausunta ja maalaukset Marjatta Järvinen, puuveistokset ja kitarasoolot Tuula Lauri Kokouksia Salon Eläkeläiset ry:n syyskokous Salon kirjastossa klo 12 Salon Uimarit ry:n syyskokous Sinisessä talossa klo 18 Salon Seudun Autoalan Ammattiosasto 211 ry:n ehdokasasettelukokous ja syyskokous Penan Saluunassa klo 18 Perttelin Maa- ja kotitalousseuran syyskokous Salossa, Tapiolan tiloissa klo 18 Uskelan maatalousnaisten syyskokous seurakuntatalolla klo 18 Muurlan kunnanvaltuuston kokous kunnanvirastolla klo 18.30 Halikon pienviljelijäyhdistyksen syyskokous Pirjo ja Seppo Johanssonin luona klo 19 Salon Viestin vuosikokous toimistossa klo 19 Moskova saattaa sakottaa metropussailijoita STT?Reuters MOSKOVA . Julistaakseni hyvää mieltäni ja tyytyväisyyttäni ajattelin sanoa jotain kaunista. Huomasin piirongin päällä opettajan ylioppilaskuvan. . Kaupungin viranomaiset harkitsevat paraikaa määräystä, joka antaisi mahdollisuuden sakottaa metropussailijoita. Samoin julkisesti syleilevä aviopari saattaisi saada sakot, kertoi Stolitshnaja Vetshernjaja Gazeta lehti verkkosivullaan. Lehden saamien tietojen mukaan kiellolla on määrä kohottaa yleistä moraalia. . Pienellä kirjoitetaan ministeriöt (opetusministeriö), poliisiorganisaatiot ja tuomioistuimet (käräjäoikeus), valtion, kunnan ja kirkon hallinnolliset elimet (hiippakunta), komiteat, neuvostot, toimikunnat ja muut asiantuntijaelimet (nimilautakunta). En muista oliko minulla harjaa matkassa ollenkaan vai enkö vain viitsinyt sitä etsiä. Opettaja ei ollut innoissaan tästä solidaarisuuden eleestä, jolla Kaarina olisi omaa hammasharjaansa minulle lainannut. Revolutions, Bio Jännä, Salo klo 19 Bruce . Surumarssi kirjoitetaan pienellä, koska se viittaa sävellystyyppiin eikä siten ole sävellyksen erisnimi. Monia tuotenimiä näkeekin nykyisin kirjoitettavan pienellä (nokia). Asiakas huomaa nimet ja kysyy: Kumpi teistä on vanhempi veli? ?Se olisi hieno kysymys, haaveilee Hannu Saario. humista löytynyt. Kun opettaja patisti hammasten pesulle, totesin jotenkin siihen malliin, että kyllä me Kaarinan kanssa tässä pärjätään hyvin yhdellä ja samalla harjalla. Kyllä opettaja on ollut kaunis! Minä kehaisin laskelmoiden, että nyt opettaja olisi mielissään. Opettaja naurahti iloisesti, mutta jatkoi perään: ?... Tuntuu kuin muistaisin yhä kaakeloidussa retkeilymajan vessassa kaikuneet opettajan sanat siitä, että hammas- harja kyllä on jokaisella ihan oma! Otin tästä kyllä ihan kerralla opikseni, enkä ole sen koommin pyrkinyt sitä keneltäkään lainaamaan! Pääsin silloin tällöin leikkimään opettajan Pirkon kanssa, mistä olin tietysti valtavan otettu. Hän oli tyytyväinen, kun lähdin opiskelemaan poliisiksi. Timo Saario kiinnostui poliisin ammatista armeijassa. ?Olin sotilaspoliisissa alikersanttina. Pienellä kirjoitetaan yleensä myös kokoomus ja muidenkin puolueiden nimet. Isä Saario selvisi huomattavasti ly- hyemmässä ajassa. Poliisin arkirutiinit ovat tulleet jo tutuiksi Timo Saariolle harjoittelussa Vantaalla ja kenttäjaksolla Tammisaaressa. ?Isä on tukenut minua koko ajan. Isoa alkukirjainta taas käytetään valtionyhtiöissä (Yleisradio), valtion liikelaitoksissa (Metsähallitus), tieteellisissä ja taloudellisissa laitoksissa sekä oppilaitoksissa (Teatterikor- keakoulu). vai että on ollut? Siitä pitäen olen kiitollisena ajatellut, että supistetun kansakoulun oppimäärään on kohdallani lisätty siinä sivussa hiukan hygieniaoppia sekä tietoisuus siitä, että kielioppi ja sanamuodot on myös aina tarkkaan harkittava. Pohjalainen KIELIPALSTA sityksiä voi syntyä, jos oululainen nuorimies lähettää kaverilleen tekstiviestin, jossa kertoo menevänsä ravintolaillan päätteeksi jatkoille hinttaan, sen sijaan että olisi kirjoittanut Hinttaan. Ison ja pienen alkukirjaimen käyttämistä koskevat säännöt (kuten muutkaan kielioppisäännöt) eivät näytä koskevan mainostajia. Iso Remontti Ale tai Kaikki Loput Tekstiilit Poistohinnoin ovat mainostekstejä, joita luultavasti perustellaan sillä, että ne näyttävät paremmilta kuin sääntöjen mukaisesti kirjoitettuina. Jos pelkää, se käy terveyden päälle. Timo Saario kertoo viihtyvänsä hyvin poliisina. 46:5-6 Menovinkit Elokuvat Kill Bill, Bio Salo 1 klo 19 Hymypoika, Bio Salo 2 klo 19.15 The Matrix . Lapsemme saavat rakkauden oppitunteja kaiken päivää siitä, mitä he näkevät ympärillään, Maksimova arvosteli. Moskovan poliisi ei halunnut kommentoida tietoja pussailusakoista. >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 ?Isä oli tyytyväinen, kun lähdin poliisiksi? Hannu ja Timo Saario työskentelevät kumpikin Salon poliisilaitoksella Paljon onnea P A P P US L V P P +3 4-8 m/s viikko 46 Eurooppa tänään +3 -8 +2 +3 -1 -1 +3 +5 +2 +3 +5 Salon seudulla Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. sss.kalenteri@sss.fi +5 P Mikkeli -3 P Muonio +2 P Oulu +3 P Pori +2 P Rovaniemi 0 PP Sodankylä +3 V Tampere +4 PP Turku +4 PP Vaasa Salo Kisko Keskiviikko 12.11.2003 +3 Perjantai Suomusjärvi +6 +4 +4 +1 Kiikala Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Somero Marttila Kuusjoki 4-8 m/s Torstai NIMITYS Tarja Heinonen on nimitetty pankkineuvojaksi Tapiola-ryhmän Lounais-Suomen alueen Salon toimistoon. Tarja Heinonen OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Esko Keski-Vähälä Salon poliisilaitoksen vanhemmat konstaapelit Hannu Saario (oik.) ja Timo Saario ovat isä ja poika. seja ja vielä samalla laitoksella. Amerikkalaisissa televisiosarjoissa poliisit ovat hurjaa joukkoa. ?Jenkkisarjat ovat yliampuvia. Suomalaisen poliisin työ on erilaista, toteaa Timo Saario. Päähän päntättyä Kansakoulussa koulutaipaleen alkuvaiheessa päähän päntätyt seikat pysyvät ja pitävät. Salossa 4 vuotta Niko Holmström 12.11. Se oli aika pitkälle juoppojen kuskaamista tuolloin. ?Kun olin Perniössä poliisina, työ kattoi kaiken. Toisaalta aina ei ole selvää, onko kyseessä erisnimi vai ei. Kuusjoella 6 vuotta Milla Iivonen 12.11. Suuteleminen metrossa saattaa muuttua Moskovassa rikokseksi. Omalta sotilaspoliisikurssiltani lähti 7-8 kaveria lukemaan poliisiksi. ?Jos pelkää, se käy terveyden päälle? Hannu Saario valmistui poliisiksi vuonna 1975. Ainakin kiivaaseen tahtiin hän polki jalkavoimin toimivaa aataminaikuista porakonettaan! Ensimmäinen syrjäkylän koululaisten luokkaretki suuntautui Turkuun. Miehen puolustuspuhe. Tässä ammatissa tilanteet tulevat äkkiä eteen. 23-vuotiaan Timo Saarion opiskelu poliisiksi kesti 2,5 vuotta. Hän aloitti työnsä Salossa heinäkuun puolivälissä. Määräaikainen pesti kestää vuoden loppuun. Puhuvatko Saariot kotona Perniössä työasioista? ?Hyvin harvoin, sanovat isä ja poika. ?Kumpi teistä on vanhempi veli?? Saarioiden lähipiiri on ollut myönteisesti huvittunut siitä, että isä ja poika ovat molemmat polii- Teatteri PAKINA Aika kone, ravintolakabaree Salossa, ravintola Rikalassa (Teatteri Provinssi) klo 19 Muita tapahtumia Ikämiesten iltapäivä Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa klo 14, aiheena miehen mittainen yksinäisyys, alustajana Jouko Pukari Parisuhteen paineita. Se tarkoitti rikoksia, järjestyshäiriöitä ja asiakaspalvelua. ?Tekniikka, tietokoneet ja autot ovat muuttaneet tätä työtä paljon vuosien varrella, toteaa Hannu Saario. Hän pitää Saloa edelleen yllättävän rauhallisena kaupunkina. ?Maaseudulla poliisin työ on yhä inhimillistä. alv:n). Vuodenvaihteesta lähtien suutelusta ja syleilystä julkisella paikalla sakotetaan, verkkolehti vakuutti. Moskovan kouluviranomaisiin kuuluva Tatjana Maksimova muistuttaa, että metromatkaajien käytös on yhä kehnompaa. . Ne ovat tärkeitä ominaisuuksia poliisissa, sanoo vanhempi konstaapeli Hannu Saario. Vanhempi konstaapeli Timo Saario kuuntelee isäänsä ja lisää: ?Kun eteen tulee uusia asioita, kysyn neuvoa. Salon poliisilaitoksella työskentelevillä Saarioilla on sattunut tähän mennessä vain pari yhteistä työvuoroa. Hannu Saario sanoo, että poliisi joutuu väkivaltaisiin tilanteisiin. ?Olen ollut vastatusten puukkomiesten kanssa. ja 4 vuotta Melina Iivonen 1.8. Taivaanlahja, Kino Paimio klo 19 SSS?Ari Määttänen ?Hyvät hermot, kärsivällisyys ja ihmistuntemus. Niiden isolla kirjoitettavat rekisteröidyt nimet, kuten Kansallinen Kokoomus, kuuluvat vain virallisiin yhteyksiin. Toinen kirjoittajaa mietityttävä kysymys on se, onko alkukirjaimen koolla todella merkitystä. Salossa 5 vuotta Leevi Nurmi 12.11. Ongelmallisia ovat etenkin valtionhallinnon alkukirjaimet. Alkukirjainvalinnasta kiinnostuneen kannattaa katsoa kielenhuollon tiedotuslehden Kielikellon uusinta numeroa (3/2003), jossa aihetta käsitellään laajasti. Pohjola muuten kirjoitetaan pienellä, jos se viittaa pohjoiseen seutuun yleensä, mutta isolla, jos sillä tarkoitetaan Pohjoismaita. Eikö se riitä, että asia tulee ymmärretyksi, ja kaikki muu on nipotusta, ellei peräti pilkunviilausta? Usein kielenkäyttäjä ei voi aavistaakaan, millaisia sekaannuksia mitättömältä vaikuttavasta virheestä voi kuitenkin seurata. Jos vuokko kasvoi kalliossa ja Vuokko kasvoi Kalliossa, on kyse eri asioista. marraskuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 12.11.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puoliselkeää Helsinki: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Turku: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Tampere: Melko selkeää ja poutaa. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Poutaa, mutta pilvistä. Rovaniemi: Puolipilvistä, mutta poutaa. Ivalo: Runsasta pilvisyyttä, mutta kuitenkin enimmäkseen poutaa. +4 Koski 0 Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +5 +5 Merialueilla: Lounas 5-10. Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd +5 +3 +2 +5 aurinko nousee: 8.19 pimeys alkaa: 16.52 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena +15 SK Algarve +20 A Berliini +5 A Alicante +19 P Bryssel +11 PP Antalya +18 A Kööpenhamina +5 A Catania +18 SK Lontoo +13 SK Eilat +26 PP +3 +4 Madrid +14 P Kreeta +23 SK Moskova +2 P Las Palmas +25 A Lauantai Oslo +21 PP +5 P Madeira Pariisi +19 A +11 P Malaga +5 Rooma +19 P +15 PP Mallorca Tukholma +29 A Salo +6 PP Miami Wien +15 A +5 A Nizza +5 +18 SK Bangkok +28 PP Rhodos New York +6 A +16 SK Tallinna San Francisco +18 A Tunis +22 A +6 +6 Tokio +10 SK Venetsia +11 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 4-8 m/s Pimeys päättyy: 7.30 Aurinko laskee: 16.04 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Virpi Konrad, Kurt Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ano, Kristian Kristian, Krister Päivän sana Virta ja kaikki sen haarat ilahduttavat Jumalan kaupunkia, Korkeimman pyhiä asuinsijoja. Koska mainostajia ohjailee ilmeisesti enemmän erilaisuuden tavoittelu kuin alkukirjainkäytäntö, ehkä seuraavaksi kirjoitetaan jOkA tOiNeN kIrJaIn IsOlLa. Jari Sivonen Kirjoittaja on Oulun yliopiston suomen kielen assistentti Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Vasta kun kylän taksisuharin toimesta kuskattiin peräkylän koululapset kirkolle hammaslääkäriin, alkoi valjeta, että jottain tarttis tehdä! Silti en yhtään epäile, etteikö opettaja olisi ottanut koulussa puheeksi hampaitten pesua. Jos mahdollista olin mallioppilas vastaanotolla. Salossa Hannu Saario on työskennellyt vuodesta 1994. Myös hän harjoitteli aikanaan pääkaupunkiseudulla. ?Olin tyytyväinen, kun pääsin pois Helsingistä. Kummankin rintamuksessa lukee Saario. Jumala on kaupunkinsa keskellä, kaupunki ei järky. Ps. Perniöön hän tuli 1978. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Kaikkien sanojen kirjoittaminen isoilla alkaa olla mainoksissa niin tavallista, että erottuminen vaatii jo uusia keinoja. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Salossa 7 vuotta Timo Lietzén 12.11. Suurempia väärinkä- Hannu Saario toivoo, että poliisiksi hakeutuisi Suomessa mahdollisimman hyvää ainesta. Isä Saariolla on haave, jonka hän haluaisi joskus toteutuvan. ?Olen poikani kanssa yhdessä partiossa. Salossa 5 vuotta Alina Järvinen 12.11. Omat pelot pitää kuitenkin hallita
9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. (ei jälleenmyyjille) PORSAAN MAKSA 1,30 Suomalainen lk 1 KERÄKAALI kg HK PORSAAN KINKKUSUIKALE myös marinoituna 300g 5,00/kg HK NAUTA-SIKAJAUHELIHA 400g 3,88/kg NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA KEVYTLINJA MEETVURSTI 100g Valio VOIMARIINI 400g 4,00/kg 1,50 1,55 5,95 1,65 Italialainen lk 1 Abate Fetel PÄÄRYNÄ ras ras kg vps 1,60 ras Popsi LAUANTAI tai KEVYT LAUANTAI 500g 2,70/kg Popsi RYYNIMAKKARA 500g 3,00/kg Kariniemi BROILERPYÖRYKKÄ 300g 3,20/kg 1,35 1,50 0,96 kpl pkt pkt Valio EMMENTAL SINILEIMA 5,75 1,95 kpl 700g 8,21/kg Valio RAEJUUSTO 400g 4,88/kg ras Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. marraskuuta 2003 9 Suomen suurin S-market Aschan-kahvilasta TÄHTIPULLA JA KAHVI F E C A 2,00 ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 KESKIVIIKKO-TORSTAI 12.-13.11. 7705 345 2,86/kg Aschan TOSIVILJANEN 2,50/kg Jokioisten Leipä RUSINAPERUNAVUOKA 2,78/kg Y H T E I S -N TA A H I N TA 14,95 Serla TOILET 30 rll/skk TALOUS 12 rll/skk Aschan TOSIRUKIINEN erä Emännän PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2 kg 0,30/kg 0,55 1,50 kg kg 0,50 1,00 1,67 pkt kpl kpl 0,59 pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!
Sopii kaapelitelevisioverkkoon kytkettyihin kotitalouksiin. Kirkkaasti parempi kuvan ja äänen laatu. (269,-) 199,- Videokuvaa äänellä varustettuna, huippukamera, suojattu sähköpostiyhteys, bluetooth, suuri ja selkeä näyttö ... (660,-) 595,-. Terävät, tarkat valokuvatulosteet, myös tulostus yhteensopivasta digitai videokamerasta ilman tietokonetta. 109,- Digiboxilla näet veloituksetta kaikki kotimaiset digitaaliset kanavat. asti Vaativalle kotikäyttäjälle. Värit: punainen, sininen ja musta. (39,-) 19,90,- Johdoton Doro 5035 tuplaluurilla Johdoton Panasonic KX TCD 410 Kamera, FM-radio, ajastetut käyttöprofiilit, taskulamppu, omien leikekuorien luominen (335,-) Antiikkipuhelimet 289,Canon i 455 Tekniikan Maailma 2/2003 testimenestyjä Pieni, MMS, korkearesoluutioinen värinäyttö, kolmitaajuuspuhelin, nopea tiedonsiirto (360,-) 279,Digiboxi CDTV410 (89,-) 79,alkaen Ilmainen palvelunumero 0800 30 300 www.ssp.fi Kätevä, kun useita huoneita, kaksi kerrosta ... Näyttää 10 soittanutta nimen kanssa, hyvät puhe- ja valmiusajat, kaiutintoiminto. 89,- 120,Plaza 2. marraskuuta 2003 E lämän parhaisiin hetkiin Johdoton Doro 520 Värinäyttö, ladattavat Java-pelit, melodiset soittoäänet, gprs, wap, valmiusaika jopa 13 päivää Nobel -pikkupuhelin (180,-) 135,- Palkittu muotoilu puhuttelee ja tekee vaikutuksen. Helppokäyttöinen, 10 muistipaikkaa. Monipuolinen kamerapuhelin Todella hieno grafiikka ja ääniefektit. Toimii myös puhelimena. Digiboxi on helppo kytkeä televisioon scart-liittimellä. Monipelit langattomasti. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16 Heikintie 4, Somero ma-pe 8-16.30 Tehdaskatu 6, Salo ma-pe 8-16.30 SSP-Plaza palvelee marras-joulukuussa myös sunnuntaisin Joulutarjoukset voimassa 24.12. Kolme pikavalintaa, uudelleensoitto, tauko, mykistys, 135 viimeisen numeron muisti ... Seinäkiinnitys mahdollinen. Valittavanasi on 8 eri maksu-tv-pakettia. Pelit samaa korkeaa tasoa kuin perinteisissä pelikonsoleissa. Tule valitsemaan haluamasi peli valikoimistamme. Rajoitettu 15 kpl:n erä! N-Gage + 1 peli yhteishintaan 319,- (550,-) 295,- (64,90,-) 59,Monipuolinen numeronnäyttöpuhelin. Musiikkisoitin ja FM-radio
marraskuuta 2003 Orionin laatutuotteet TUTUSTUMISHINTAAN PIENESSÄ KOSMETIIKKALAUKUSSA LAUKUSSA ON Hydrolan® 150 g Pitkäkestoisesti kosteuttava geelivoide kasvoille, vartalolle ja käsille. ® Lipolan 30 g Uudentyyppinen, erittäin ravitseva perusvoide kuivalle ja atooppiselle iholle. Paita 34,95 ? Tuotteita rajallinen määrä. 11. Housut 39,90 . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. 30 g ® Sebamed 200 ml Riittoisa ja hoitava pesuneste ihon ja hiusten pesuun. punainen froteepyyhe 30 x 50 cm talviruno Kaikki mekot 3490 ? Naisten mallit Bleiseri 119
marraskuuta 2003 JOULUN PARHAAT LELULAHJAT LEGO 3363 MUSIIKKIRASIARUMPU LEGO 6776 OGELIN VALVONTAKESKUS 90 14,(49,90) 90 29,(59,-) MATKASÄNKY UPE DEN VUO ENPELI IST AIKU 2003 90 8,(12,50) VAUVAJUMPPA LÄMPIMÄT KLASSIKKOVAATTEET N ILMA EIN A A M N ESTY MEN TAPELI L AU 90 49,(65,-) DEN VUO EPELI PERH 03 20 BLOKUS Jännittävä strategiapeli 90 18, 90 28, KASSAKONE VIIVAKOODILUKIJALLA (49,-) GRANIUM - liitä yhteen tai pinoa - veturissa hauska pilli -50% 29,- 90 49, PINOA JA PIILOTA JUNA STARCASTLE LINNALEIKIT 3 ERI KOKOA A MINI BILJARDIPÖYTÄ - puurunko - koko 55x90x20 cm TUKEVA KOKOPUINEN KEINUHEVONEN 25,90 (32,50) 16,90 CHERVOLET AVALANCHE Upeassa maasturissa on jättirenkaat ja pituutta 50 cm:ä. Jousitus ja tasauspyörästö lisäävät ajonautintoa. Akku 9,6 volttia. (32,-) TYTTÖJEN KORU- JA KÄNNYKKÄSETTI 98,- (140,-) NEW YORK 1000 PALAN PALAPELI Kokoa ja nosta alustalle sellaisenaan 9,90 (16,-) 90 17, BOBBY-KOIRA Tottelee vihellyksiäsi ja on oiva huonevahti 4,90 34,90 (45,-). 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12
Kielto ulottuu myös valtion ja kunnan liiketoimintaa harjoittavien laitosten johtotehtäviin. Kaupankäynti pysyi tahmeana USA:n Veteran?s Day -juhlapäivän hiljentäessä menoa. Ensi vuonna valtion velka laskee ennusteen mukaan 44,1 prosenttiin. Kuljetusnäkymissä valoa SSS?STT Kuljetusalan näkymät ovat lievästi kohentuneet. Esimerkiksi Turun käräjäoikeuden alueella voimassa olevia liiketoimintakieltoja on 53, Tampereen käräjäoikeuden alueella 38 ja Helsingin käräjäoikeuden alueella 35. Koko Suomessa niitä on voimassa reilut 370 kappaletta. Konkurssi- ja yrityssaneeraushakemuksia on tullut vireille tänä vuonna Salon käräjäoikeuden alueella 35 kappaletta. Salon kihlakunnan poliisilaitoksen talousrikosryhmää johtava rikosylikonstaapeli Juha Ristolainen selittää vähäistä liiketoimintakieltojen määrää niiden eteen tehtävällä suurella työmäärällä. Hänen mukaansa Turussa on 10?15 talousrikostutkijaa ja läpimenevien juttujen määrä on paljon suurempi kuin Salossa. Salon kihlakunnan poliisilaitoksen alueella toimii kolmen talousrikostutkijan talousrikosryhmä, eli siinä työskentelee kaksi tutkijaa Ristolaisen lisäksi. Paljon juttuja . Jos olisi, niin kai sinne kaikki laittaisivat rahansa. Uuden luurin Kiinan markkinoille julkistanut Nokia ei saanut uutisesta tukea, vaan painui kansainvälisten pörssien vanavedessä 15 euron alle. Viimeisissä kaupoissa osakkeesta maksettiin 14,86 euroa, mikä alitti edellisen päätöksen puolellatoista prosentilla. Hex-yleisindeksi heikkeni runsaan prosentin. Vaikuttava sana ?absoluuttinen. maineella. Kielto vie pannaan useiksi vuosiksi Liiketoimintakieltoa koskeva laki on ollut voimassa vuodesta 1985 ja nykyisessä muodossaan vuodesta 1997. Yhtiön hallitus esittää 0,40 euron osinkoa A-osakkeelle 6400 1200 800 6000 400 5800 200 5600 39 40 41 42 43 44 45 38 39 40 1.16 1.14 42 43 44 1.12 45 38 39 Euribor 3 kk Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 6266,79 2906,37 1534,79 851,82 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,05 -0,71 -0,88 -1,43 8,0 20,9 24,8 50,3 Ulkomaiset pörssit 9756,53 1941,64 10207,04 12003,62 4341,80 3746,24 3425,19 -0,54 -1,48 -2,83 -1,26 -0,80 -0,96 -0,81 Muutos% 12 kk 15,7 47,2 20,6 25,3 8,1 23,1 12,2 40 41 42 43 44 38 45 Korot 39 40 41 42 43 2.18 2.16 2.14 38 39 40 41 42 43 44 45 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 4,49 2,72 2,27 2,26 2,00 Ramirent S.-WSOY A Sysopen Atria Yhtymä A Capman 45 Op-prime 2,09 Sampo-prime 2,17 Nordea-prime Handelsbanken 2,17 Aktia-prime 2,25 2,36 -0,01 POP-prime 2,47 -0,01 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Lännen Tehtaat Ponsse Stromsdal B Tamfelt K Exel 44 Primet Muutos edell. 2.12 Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 41 -0,006 0,23 0,0032 0,023 0,0221 0,0003 0,0004 1.18 26 25 0 38 0,0006 1.20 29 28 27 600 0,0014 -0,0005 0,003 0,0123 -0,022 0,0003 0,33 -0,004 -0,0157 -0,043 0,31 Euro / dollari 31 30 1000 6200 USA, dollari 1,150 Kanada, dollari 1,510 Iso-Britannia, punta 0,690 Ruotsi, kruunu 8,988 Norja, kruunu 8,210 Tanska, kruunu 7,436 Islanti, kruunu 88,310 Sveitsi, frangi 1,569 Puola, zloty 4,565 Tshekki, koruna 31,990 Unkari, forintti 257,610 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,641 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 34,219 Japani, jeni 125,030 Australia, dollari 1,611 Thaimaa, baht 45,811 Hongkong, dollari 8,916 Singapore, dollari 1,994 Malta, punta 0,427 Kypros, punta 0,583 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Keskikurssit Muutos ed. Käytössä on kaikkiaan 400 ravintolapaikkaa, Anne Marie Aminoff laskee. Wiurilan ravintoloitten asiakkaita ovat muun muassa golfarit, matkailijat ja ohikulkijat. Liiketoimia ei saa harjoittaa välikäsien kautta. Poliisin tulee aina tutkia liiketoi- Tuoreimmat talousennusteet STT KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % VM 11.11. 2003 2004 PTT 2.10. 2003 2004 Sampo 23.9. 2003 2004 OP 18.9. 2003 2004 SP 17.9. 2003 2004 Aktia 15.9. 2003 2004 Etla 11.9. 2003 2004 BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit 1,4 1,5 1,6 3,2 -4,0 1,4 0,5 1,5 2,9 -3,6 1,5 1,0 1,0 2,9 -2,5 1,5 1,0 2,0 3,0 -1,5 1,3 0,9 1,4 3,4 -2,9* 1,1 1,0 1,5 3,0 -5,0 1,4 0,4 0,9 2,7 -2,2 2,7 4,0 5,1 2,6 1,1 2,8 3,5 4,5 2,4 2,5 2,7 2,0 3,5 2,5 2,0 2,5 4,0 5,0 2,5 1,0 2,9 6,1 6,3 2,1 5,9* 2,4 3,0 3,5 2,8 2,5 2,4 2,3 2,5 2,6 0,3 Nordea 4.9. 2003 2004 PT 21.8. 2003 2004 1,7 2,5 3,0 3,1 -0,5 1,5 2,1 2,4 2,4 -1,8 3,0 5,9 6,6 3,0 1,8 2,8 4,2 5,0 2,5 2,7 * yksityiset investoinnit MUITA KESKEISIÄ LUKUJA Inflaatio, % Työttömyys, % 1,0 0,7 9,1 8,8 1,0 0,9 9,2 9,3 1,0 1,0 9,2 9,3 0,9 0,8 9,3 9,5 1,1 1,0 9,3 9,2 1,0 1,0 9,3 9,3 1,2 1,1 9,2 9,3 0,9 0,6 9,2 9,1 1,1 0,9 9,2 9,2 VM nosti kasvuennustettaan ?Selvä käänne? SSS?STT? Heikki Karkkolainen Kansantalouden kasvu on vahvistunut syksyllä. Tämä on lisännyt Ristolaisen mukaan liiketoimintakieltojen tutkinnan ja kieltoon määrättyjen määrää. Osake rallasi jo edellisenä päivänä yli 30 prosenttia ilman uutisia. Cityconin osake oli päivän päättyessä liki kuuden prosentin laskussa 1,5 eurossa. Lyhyet korot pysyvät edelleen historiallisen matalina. ?Kasvu vauhdittuu loppuvuodesta? Suomen kokonaistuotannon kasvu on suhdannekatsauksen mukaan toipunut alkuvuoden heikkoudesta, joka tilastojen tarkentumisen myötä on osoittautunut aiemmin arvioitua lievemmäksi. Viennin ja etenkin investointien kehitys on silti ollut heikkoa. Tuotanto supistui alkuvuonna voimakkaasti, eikä tuotannon kasvu ole katsauksen mukaan päässyt tuolloin menetetylle uralle, vaikka kasvu käynnistyi uudelleen vuoden toisella vuosineljän- neksellä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. tarkoittaa Nykysuomen sanakirjan mukaan ehdotonta, ehdottoman varmaa, rajoittamatonta, täydellistä ja todellista. Mitä Sinulle siis tulee mieleen, kun kuulet ?absoluuttisesta tuotosta?. Ensin tehdään tutkinta, joka talousrikosjutuissa on noin vuoden verran, sen jälkeen on syyteharkinta ja sen jälkeen oikeuskäsittely. Ristolaisen mukaan töitä useammallekin talousrikostutkijalle olisi Salon seudulla, mutta hän sanoo, että kolme tutkijaa on kuitenkin hyvä määrä valtakunnallisessa vertailussa. Ristolainen kertoo, että tänä vuonna ei ole tullut, eikä tule loppuvuonnakaan, uusia liiketoimintakieltoja Salon käräjäoikeuden alueella. . Liiketoimintakiellon on tarkoitus suojata yhteiskuntaa sopimattomalta ja vahingolliselta toiminnalta. Liiketoimintakieltoon voidaan määrätä elinkeinonharjoittaja tai yrityksen johdossa toiminut henkilö, joka olennaisesti on laiminlyönyt liiketoimintaan liittyviä lakisääteisiä velvollisuuksiaan kuten kirjanpitovelvollisuutta tai syyllistynyt liiketoiminnassa rikolliseen menettelyyn, jota ei voida pitää vähäisenä. Kiellon määrääminen edellyttää lisäksi sitä, että toimintaa voidaan kokonaisuutena arvioiden pitää vahingollisena velkojille, so- pimuskumppaneille, julkiselle taloudelle tai terveelle ja toimivalle taloudelliselle kilpailulle. Kielto on voimassa vähintään kolme vuotta ja kielto voidaan määrätä enintään seitsemäksi vuodeksi. Liiketoimintakieltoon määrätty henkilö ei saa harjoittaa kirjanpitovelvollisuuden alaista liiketoimintaa eikä toimia yrityksen johtotehtävissä. Sitten tuli market, sitten tuli maksimarket, sitten tuli supermarket, sitten tuli hypermarket, sitten tuli megamarket... Sijoitusmarkkinoilla termien kanssa pelaaminen tuntuu sikäli ikävämmältä, että rahat voivat hävitä sen siliän tien, ilman vastinetta. Toki haluan uskoa, että valistuneet rahastokauppiaat kertovat sijoittajille riskeistä ja puhuvat totta, mutta sittenkin. Mainonta ampuu nyt yli. Eipä silti. Tällainen absoluuttisen tuoton rahasto olisi mukava, mutta kun sellaista ei ole olemassa. Meillä on tällä hetkellä melkein kolmekymmentä aloittama- kieltoon. marraskuuta 2003 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Rangaistukseen voidaan tuomita myös se, joka on toiminut välikätenä kiellon kiertämiseksi. mintakiellon määräämisen edellytykset, jos liiketoimintaa harjoittava henkilö on epäiltynä liiketoiminnassa tehdystä rikoksesta, jota ei voida pitää vähäisenä. Vaatimuksen liiketoimintakiellon määräämisestä esittää syyttäjä, joka poliisin esitutkinnan perusteella saa nykyistä paremmin tietoa siitä, onko liiketoimintakiel- Matkapuhelintoimitukset lisääntyivät viidenneksen SSS?STT Uudet puhelinmallit ja mahdollisuus pitää vanha numero operaattoria vaihdettaessa ovat vauhdittaneet matkapuhelinkauppaa. Joulumyynnistä alan tukkukauppa odottaa jälleen varsinaista kasvupiikkiä parin aiemman vuoden tapaan. Ei muuta voi sanoa, kun kuulee kehuttavan uusia tuotteita, ?absoluuttisen tuoton rahastoja?. Sen sijaan metsäalan kuljetusyrittäjistä vain 11 prosenttia kertoi töiden lisääntyneen. 12 prosenttia vastaajista tarvitsisi jo lisää kuljetuskapasiteettia, ja 39 prosenttia arvioi investoivansa tänä vuonna viime vuotta enemmän. Grafiikka: Janne Suovuori lon vaatimiseen edellytyksiä. Meno rauhoittui kuitenkin illalla kuuden prosentin plussaksi. Nalleen rahaa sijoittaville työkavereilleni olen antanut absoluuttisen tuottotakuun: olen luvannut, etteivät he saa sijoituksistaan senttiäkään takaisin. Tavoitteemme on markkinoida ryhmille paketteja, joissa voidaan yhdistää Rikalan majoituspalveluja ja Wiurilan juhlapalveluja. PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Citycon notkahti Valuutat Mollitunnelma jatkui Helsingin pörssissä tiistaina. Tosin, kun sitten olen myöhemmin oikeutetusti perännyt näistä sijoituksista salkunhoitomaksuja, ovat ilmeet muuttuneet happamiksi. Konsernin myynti koheni lokakuussa yhteensä 13,3 prosenttia vuodentakaiseen verrattuna etenkin ulkomaan myynnin kasvaessa rajusti. Meniren ihmenousu jatkui I-listalla toista päivää reippaalla vaihdolla, ja kurssi huiteli parhaimmillaan noin 30 prosentin korkeuksissa 0,46 eurossa. Kaikki, mikä nalleen kilahtaa, kuuluu takuuvarmasti vain minulle. Saan siis nallesta absoluuttista tuottoa. Sangen lukuisat sijoittajat ovatkin rehellisyydestäni liikuttuneet ja kolikoita säästönalleeni tiputtaneet. Nousussa oli positiivisen tulosvaroituksen antanut Amanda Capital. Minulle tulee mieleen rahasto, jossa en voi hävitä rahojani, vaan saan niille pomminvarmaa tuottoa. Tai ehkä olen käsittänyt termin väärin. Yhtiön liikevaihto kasvoi viime vuodesta, mutta saksalaisen tytäryhtiön odottamattomat tappiot vetivät tuloksen miinukselle. Kesko punnersi loivasta laskusta niukasti vesirajan ylle esiteltyään tuoreita myyntilukujaan. Ensi vuonna veroaste laskee valtiovarainministeriön ennusteen mukaan 0,6 prosenttiyksikköä 44,1 prosenttiin. Valtiontalous kääntyy katsauksen mukaan tänä vuonna 0,1 prosenttia alijäämäiseksi. Ensi vuonna yksityinen kulutus kasvaa 2,6 prosenttia. Tulos kohenee viime vuodesta jo kerrottujen ja suunniteltujen irtautumisten ansiosta. Lännen Tehtaat vahvistui reilut neljä prosenttia voitolliseksi kääntyneen osavuosituloksen jälkeen. Valtion velka kasvaa tänä vuonna 42,4 prosentista 44,6 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Ehkä lokakuussa vain vedettiin henkeä ja notkahdus jäänee tilapäiseksi, Karhu sanoo. Hieman nihkeämmin toimitukset kävivät myös maalis-toukokuussa, mutta kesäkuusta lähtien nousu on ollut tasaista. Karhun mukaan joulukuu on ollut perinteisesti aivan omaa luokkaansa kännykkäkaupassa. Uusi Suur-Seudun Osuuskauppa (SSO) ryhtyy vuodenvaihteesta lähtien pyörittämään vuokralaisena halikkolaisen Wiurilan kartanon miljöössä toimivia Wiurilan ravintoloita. Nyt liiketoimintakieltoja on voimassa YLIJÄÄMÄ Absoluuttinen tuotto? reilut 370, näistä suurin osa on määrätty hänen mukaansa vuosina 2001?2003. Salon käräjäoikeuden laamanni Heikki Laineenkare arvelee, että liiketoimintakieltojen vähäistä määrää voidaan selittää Salon käräjäoikeuden paljon aikaa vievillä pankkioikeudenkäynneillä ja seudun yritysten muuten niin ?puhtaalla. Ravintolatilat omistavan Anne Marie Aminoffin mukaan vuokrasuhde Marja? Leena Paakkosen kanssa päättyy vuodenvaihteessa ja uudeksi yrittäjäksi tulee osuuskauppa. . Salkunhoitajan JARMO LEHTO osa on raskas. jarmo.lehto@sss.fi (Ilman autokauppaa) +4,5 % 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03E STT, lähde: Tilastokeskus ja Kaupan Keskusliitto vat ansiotason nousu, inflaation hidastuminen ja veronkevennykset. Suomen veroaste laskee suhdannekatsauksen mukaan tänä vuonna 45,8 prosentista 44,7 prosenttiin eli 1,1 prosenttiyksikköä. Ruokaa sai ensin vain kaupasta. pv. EUR 1,68 1,35 1,25 1,20 1,16 Interavanti Citycon Talentum Tietoenator Suominen, MO -7,26 -5,10 -3,67 -3,45 -2,98 PMJ automec Teleste Aspocomp Chips A Tecnomen -2,60 -2,46 -2,35 -2,30 -2,20. Mutta ensi vuoden puolella on menossa oikeuteen useita tapauksia, joissa oikeus oletettavasti tuomitsee henkilöitä liiketoiminta- Vuonna 1997 liiketoimintakieltolakia tiukennettiin. Kasvuvauhti kuitenkin nopeutuu vuoden loppua kohti. Bruttokansantuotteen kasvu pohjautuu suhdannekatsauksen mukaan lähes kokonaan kotimaiseen kulutukseen, sillä investoinnit supistuvat edelleen. Työttömyysaste pysyy katsauksen mukaan tänä vuonna 9,1 prosenttina eli samalla tasolla kuin kahtena edellisenä vuotena. Ensi vuonna valtiontalouden alijäämä nousee 0,7 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Osuuskauppa aikoo kuitenkin hyödyntää kartanomiljöötä markkinoinnissaan: . Vaikka tässä absoluuttisen tuoton rahastoja haukunkin, ei se tarkoita sitä, etteikö itsellänikin olisi sellaista tarjolla. Minulla on nimittäin työhuoneeni hyllyllä lahjaksi saatu säästöpossu . Valtiovarainministeriö (VM) nosti Suomen bruttokansantuotteen tämän vuoden kasvuennusteen 1,4 prosenttiin eli 0,2 prosenttiyksikköä korkeammaksi kuin syyskuussa. Talouskasvu jää edelleen keväällä arvioitua hitaammaksi, vaikka käänne kasvuun on selvä. Valtiovarainministeriön kansantalousosasto arvioi Suomen kokonaistuotannon kasvavan ensi vuonna 2,7 prosenttia eli 0,3 prosenttiyksikköä nopeammin kuin syyskuussa ennustettiin. Rahoitusmarkkinoilla pitkät korot ovat suhdannekatsauksen mukaan kääntymässä nousuun. Kulutusta ja käytettävissä olevien tulojen kasvua tuke- Kauppa uskoo joulumyyntiin Arvio nojaa kuluttajien tunnelmiin SSS?STT Kaupan ala odottaa joulusesongin virkistävän myyntilukuja selvästi viime vuoteen verrattuna. Joulukaupan vähittäismyynnin arvon kauppa arvioi yltävän 2,6 miljardiin euroon, jossa nousua viime vuoteen verrattuna olisi neljästä viiteen prosenttia. Joululahjoihin, -ruokiin ja muuhun joulutavaraan kauppa ennakoi kuluvan noin 700 miljoonaa euroa. Joulusesonki lisää hetkellisesti myös kaupan alan työpaikkoja, sillä tänä vuonna kauppa tarjoaa yli 10 000 lisätyöpaikkaa. Hyvinä enteinä odotustensa toteutumiseen ala näkee kuluttajien vahvan luottamuksen omaan talouteensa, kotitalouksien ostovoiman kasvun ja juuri ennen joulua maksettavat veronpalautukset. Myös sunnuntaiaukiolosta kauppa odottaa lisäpuhtia, sillä tänä vuonna kaupat saavat olla avoinna seitsemänä sunnuntaina ennen joulua. Kaupan keskusliitto huomauttaa, että kuluttajien ohella myös kauppiaiden odotukset oman myyntipisteensä lähiajan näkemyksistä ovat muuttuneet myönteiseksi. Viime vuoteen verrattuna joulukauppaan onkin odotettavissa roima kasvu, sillä vuosi sitten vähittäiskauppa ilman auto- ja polttoainekauppa parani vain 0,3 prosenttia. Osakesarjat eivät kuitenkaan uutisesta piristyneet, ja vaihdetumpi Aosake pysyi entisillä tasoillaan. Vaahto Groupin vaihdetumpi Aosake sukelsi yli kymmenen prosenttia yhtiön tilinpäätöksen jälkeen. Näistä suurin osa on aloittamatta, Ristolainen sanoo. . Tiloissa järjestetään myös juhlia ja kokouksia. SSO:n toimitusjohtajan Esko Jääskeläisen mukaan toimintaan ei tule isoja muutoksia jatkossakaan. New Yorkin pörssit avasivat tiistaina normaalisti, mutta bondimarkkinat olivat kiinni, eikä päivään sisältynyt makrodataa. ja 0,38 euroa K-osakkeelle. Yhtiön liikevaihto kasvoi Suomen Rehun ja Avenan liittämisen ansiosta tammi-syyskuussa yli kaksinkertaiseksi viime vuoteen verrattuna. Tuloksensa julkistanut Fiskars kertoi vuorollaan ylimääräisestä osingosta. Meillä on isoja ryppäitä tutkittavana. Työpaikkojen määrä alkaa ensi vuonna lisääntyä uudelleen, kun kasvu nopeutuu. Esimerkiksi yhden tapauksen kahdentuhannen sivun pöytäkirja valmistui kesällä, se tapaus on nyt syyteharkinnassa. Edellinen oli neljäntuhannen sivun mittainen, ja myös se on nyt syyteharkinnassa. Ristolainen kertoo liiketoimintakieltoprosessin vievän pari-kolme vuotta ennen kuin juttu on oikeudessa. . Omalta osaltaan kasvulukuja selittääkin vertailupohjan al- haisuus. Hyvää joulumyyntiä odottavat varsinkin erikoistavarakaupan liikkeet kuten kodintekniikka, lelu- kirja- ja lahjatavarakauppa. Erikoistavarakauppa on ollut keskimäärin kolmen prosentin kasvussa. Syys- ja lokakuu olivat hyviä myyntikuukausia myös tavaratalokaupalle, johon myös hypermarketit kuuluvat. Sitä vastoin päivittäistavarakaupan myynnin kasvu on tänä vuonna hiipunut viime vuodesta, koska kilpailu on kiristynyt. Vähittäiskaupan joulukuun myynnin arvomuutos 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 Muutos edelliseen vuoteen, % Sijoitusmarkkinoiden mainosnikkarit ovat kekseliästä porukkaa. Ehkäpä sillä tarkoitetaankin absoluuttista tuottoa, joka kertyy sijoitussalkkujen hoitajille? Sijoitusmarkkinoilla jyllää sama inflatoorinen markkinointityyli kuin päivittäistavarakaupassa. Tulosporukan piristys oli Lännen Tehtaat. Suurin osa sekä toimialoista että yksittäisistä osakkeista junnasi loivassa laskussa. Kesko, Nordea ja Henki-Sampo kertoivat tiistaina vuoron perään myyneensä omistuksensa yhtiössä. Nordea kertoi omassa tiedotteessaan ostajien olleen useita kansainvälisiä rahoituslaitoksia. Sijoitusyhtiö Amanda Capitalin osake pomppasi NM-listalla 16,7 prosenttia yhtiön kerrottua tuloksen paranemisesta. 7702 331 Fax: 7702 300 13 TALOUS sss.talous@sss.fi Työruuhka hidastaa liiketoimintakieltoja Ensi vuonna oikeudessa käsitellään useita tapauksia SSS?Jussi Saarela Oikeusrekisterikeskuksen mukaan Salon käräjäoikeuden alueella on voimassa ainoastaan kaksi liiketoimintakieltoa. Tilaukset ovat lisääntyneet erityisesti elintarvikekuljetuksissa sekä tavaralinja- ja sopimusliikenteessä ja säiliöautoilla. Päivän putoaja oli kiinteistösijoittaja Citycon, joka notkahti kun yhtiön pääomistajat liputtivat omistustensa myynneistä. Oikeus päättää aina liiketoimintakiellosta. Lakitiukennus laittoi vauhtia tonta tai tutkinnassa olevaa talousrikosjuttua. Se olisi rahasampo tai ikiliikkuja. Itse asiassa absoluuttisen tuoton rahastot ovat tehneet keskimäärin tappiota, vaikkakin ehkä keskimääräistä vähemmän. Absoluuttinen totuus onkin, että näiden rahastojen hoitajat vain yrittävät tavallista enemmän välttää tappioita. Liiketoimintakiellon noudattamista valvoo poliisi. Jos liiketoimintakieltoon määrätty henkilö rikkoo kieltoa, hänet voidaan tuomita sakkoon tai enintään kahdeksi vuodeksi vankeuteen. Suomen kuorma-autoliiton (SKAL) barometrin mukaan kuljetusmäärät ovat kevään jälkeen kasvaneet yli kolmanneksella alan yrittäjistä. Myös odotukset kuljetusten määrän kehityksestä seuraavan puolen vuoden aikana ovat entistä myönteisempiä, vaikka barometrin saldoluku jäikin yhä hieman pakkasen puolelle. Kyselyyn vastanneista SKAL:n jäsenistä 36 prosenttia kertoi kuljetusmääriensä kasvaneen ja 17 prosenttia vähentyneen. Nämä sijoittajat eivät ymmärrä, että heidän käytössään on koko osaamiseni, eikä osaaminen ole ilmaista. Täkyiksi kuluttajille tarjotaan värinäyttöä, moniäänistä soittoääntä ja kameraa. Lähes jokainen uusi puhelin korvaakin vanhemman mallin, sillä neljä viidestä kuluttajasta vaihtaa vanhan kännykkänsä tilalle uuden. Elektroniikan tukkukauppiaiden toimitusjohtaja Pentti Karhu sanoo, että matkapuhelinten Wiurilan ravintolat SSO:lle vuodenvaihteessa toimitukset kauppaan ovat kasvaneet tasaisesti lähes koko vuoden. Tammi-lokakuussa toimitukset kasvoivat viime vuoden vastaavasta ajasta 18,5 prosenttia 1,1 miljoonaan puhelimeen. SSS?Jarmo Lehto Lokakuussa tosin toimitukset supistuivat lähes 15 prosenttia. Karhun mukaan mitään varsinaista selitystä ei ilmiölle ole. . Työttömyysaste laskee ennusteen mukaan 8,8 prosenttiin. Yksityisen kulutuksen kasvu nopeutuu tänä vuonna 1,5 prosentista 3,2 prosenttiin. Kieltoon määrätty ei saa ryhtyä myöskään yrityksen perustamistoimiin tai hankkia omistukseen perustuvaa määräysvaltaa yrityksessä. tai oikeastaan -nalle
marraskuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 Tuomioistuin Shevardnadzea vaaditaan ei vapauttanut jättämään paikkansa Hodorkovskia Sotilaat vartioivat Tbilisin keskeisiä rakennuksia STT?Reuters?AFP MOSKOVA . He haluavat, että meitä rangaistaan. Kylän takapajuisuus koettelee eritoten lapsia. Jos Hodorkovski tuomitaan syylliseksi, häntä odottaa mahdollisesti jopa 10 vuoden vankeustuomio. Hodorkovskin puolustusasianajaja Anton Drel sanoi oikeuden päätöksen jälkeen harkitsevansa asian viemistä Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen. STT?Reuters?AFP TBILISI . Kaksi saksalaista juorulehteä joutuu pyytämään anteeksi Ruotsin hovilta kruununprinsessa Victoriasta julkaisemiaan perättömiä juoruja. Elämämme on kovin kurjaa, kertoo kylän päällikkö eli ratu Filimoni Nawawabalevu. . Monarkia ei ole vaarassa, mutta prinssi Charles itse on. Räjähdyksessä tuhoutui yksi ajoneuvo, jonka kaikki matkustajat kuolivat. Saksalainen lehtitalo ja Ruotsin kuningashuoneen palkkaama saksalaisasianajaja Matthias Prinz pääsivät sopimukseen asiasta. Päätös koskee saksalaisia viikkolehtiä Die Neue Frau ja Woche der Frau. Hän on tehnyt monenlaisia mokia vuosien kuluessa. FRANKENTHAL . ainakin osittain . . Olen jo vanhempi mies, eikä heidän (opposition) tarvitse puhua minulle tuohon sävyyn, 75vuotias presidentti sanoi. Suklaamoskeijalla juhlistetaan muslimien pyhää kuukautta Ramadania. Lidl Suomi Ky Kinkku-pippuri snackit 300g -tuotteesta on omavalvonnassa löytynyt salmonellabakteereja Tuotteessa Kinkku-pippuri snackit 300g, päiväyksellä 21.11.03, voi mahdollisesti esiintyä salmonellabakteereja (salmonella derby). Pyydämme asiakkaita palauttamaan kyseisellä päiväyksellä olevan tuotteen takaisin myymäläämme. Koko Fidzhi rankaisee meitä siitä, mitä täällä kerran tapahtui, hän valittaa. Kaikki avunpyynnöt Fidzhin hallitukselle ovat kylänvanhimman kertoman mukaan kaikuneet kuuroille korville. LRA sanoo myös pyrkivänsä luomaan hallinnon, joka perustuu Raamatun kymmeneen käskyyn. STT?AFP Suklaamoskeija kerrakseen Lehtikuva/Reuters/David Mdzinarishvili Mielenosoitukset ovat jatkuneet jo monta päivää Tbilisissä. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Tämä on kuninkaallinen farssi. Yksikään Nabutautaun kylän lapsi ei ole saanut peruskoulua korkeampaa koulutusta. Hän saapuu helikopterilla. Eräs metsäyhtiö raivasi vuorilta alas kylään johtavan kolmen neljän kilometrin mittaisen ?tien? vain muutama päivä sitten. Venäjän perustuslaki ei nykyisin salli kolmatta kautta presidentille. Kysely tehtiin viime viikolla ja sitä varten haastateltiin 1 500:aa ihmistä. STT?AFP ydinsotaa vastaan -järjestö. Osa vapautettiin kuulustelujen jälkeen, tutkimuksia läheltä seuraava diplomaatti kertoi. STT?Reuters Ugandan sota unohdetuin kriisi maailmassa Uusi skandaali horjuttaa kuningashuonetta Britanniassa STT?Reuters?AFP Saksalaislehdet pyytävät anteeksi juoruja Victoriasta OSLO . Hän vakuutti mielenosoittajille, ettei heidän protestinsa ?ratkaise mitään?. Samaan aikaan kun Shevardnadze puhui televisiossa, sisäministeriön joukkoja alettiin sijoittaa pääkaupungin avainpaikoille. Siinä vaiheessa ministeriöstä tosin vakuutettiin, ettei joukkojen siirroilla ollut mitään tekemistä sisäpoliittisen tilanteen kanssa. Sisäministeri Koba Nartshamashvili sanoi maanantaina saaneensa tiedustelutietoja, joiden mukaan oppositiopuolue Kansallinen liike suunnittelee aseellista vallankaappausta. Saudi-Arabian turvallisuusjoukot ovat pidättäneet Riadin pommi-iskusta epäiltyjä ääriaineksia, kertoi diplomaatti tiistaina. Viikonvaihteessa tehdyssä pommi-iskussa sai surmansa ainakin 18 ihmistä. . Näin arvioi kansainvälinen Lääkärit Venäjän syyttäjäviranomaiset olivat jo aiemmin sanoneet haluavansa pitää Hodorkovskin vangittuna tämän vuoden loppuun saakka, ja vain harvat uskoivat hänen vapautumiseensa. LONTOO . . Ryhmä ei ole poliittisesti järjestäytynyt. Oppositio vaatii mielenosoituksillaan Georgian presidenttiä Eduard Shevardnadzea eroamaan. Lehtikuva/AFP/Ade Danhur Tyynimeri VANUA LEVU VITI LEVU Koronmeri Suva 100 km KADAVU Fidzhiläiset pyytävät anteeksi esi-isien harjoittamaa ihmissyöntiä STT/Gr. Joukko epäiltyjä on pidätetty. Joka sunnuntai kylän 5?12-vuotiaat pakkaavat koululaukkunsa ja lähtevät marssimaan viidakon läpi kohti koulua, joka on 25 kilometrin päässä, vuoren takana. Tuomioistuin oli koolla tiistaina iltapäivällä suljettujen ovien takana, ja päätöksestä kertoi tiedotusvälineille puheenjohtajana toiminut tuomari. Oikeuden päätös merkitsee, että Hodorkovski pysyy vangittuna vuoden loppuun asti. Hodorkovskia vastaan on nostettu seitsemän eri syytettä veronkierrosta ja laajamittaisista petoksista. Fidzhin valtion ja kirkollisten ryhmien osallistuminen torstain seremoniaan viittaa siihen, että kyse on ehkä muustakin kuin yhdestä kuolleesta lähetyssaarnaajasta ja muutamasta paljasjalkaisesta lapsesta. Suklaamoskeija kerrakseen valmistuu indonesialaisen Heri Pujiantoron taiteilemana. Ranskalainen Le Monde -lehti kertoi tiistaina, että sen painosta ei ollut otettu myyntiin Britanniassa. Jos he syyllistyvät laittomuuksiin tai rikkovat perustuslakia, me vastaamme tarvittavin toimin. Joukot ja poliisi ovat valmiina, Gomelauri sanoi. Shevardnadze ei anna periksi Shevardnadze sanoi maanantai- iltana televisioidussa puheessa, ettei hän anna periksi mielenosoittajien ?uhkavaatimuksille?. Hän antoi myös ymmärtää, että hänen kärsivällisyytensä on loppumassa. . Georgiassa sotilaat vartioivat tiistaina presidentti Eduard Shevardnadzen kansliaa, kun mielenosoitukset jatkuivat pääkaupungissa Tbilisissä jo toista viikkoa. voittanut, kommentoi hovin lehdistöpäällikkö Elisabeth Tarras-Wahlberg oikeuden päätöstä. STT?TT Venäläisten enemmistö haluaa Putinin jatkavan Riadin pommi-iskusta epäiltyjä pidätetty RIAD . Toisen teorian mukaan taustalla olisi ollut päälliköiden välinen valtataistelu. Fidzhin metodistikirkko on jo kolmasti pyytänyt anteeksi murhia. Tiensivuun asetettu pommi tappoi neljä irakilaista eteläisessä Basran kaupungissa tiistaina aamulla. Haavoittuneiden joukossa on koululaisia. Pohjois-Ugandassa 17 vuotta jatkunut sota on maailman unohdetuin kriisi, arvioi YK:n edustaja Jan Egeland tiistaina Nairobissa. Egeland muistutti, että kapinallisryhmä LRA:n ja Ugandan hallituksen välinen kriisi on ajanut jo 1,3 miljoonaa ihmistä pakolaisiksi. LRA (Lord´s Resistance Army) otti vuoden 1988 kapinan yhteydessä haltuunsa Ugandan pohjoisosan. Voidaan kai sanoa, että totuus on . Mielipidemittauksen tuloksista kertoi moskovalainen politiikan tutkimuksen laitos. Putinin uskotaan aloittavan toisen nelivuotiskauden presidenttinä ensi maaliskuussa pidettävien presidentinvaalien jälkeen. Putinin tuki oli kyselyssä erityisen korkeaa Luoteis-Venäjällä. Putinin kolmatta presidenttikautta vastusti 34 prosenttia vastanneista, 12 prosenttia ei osannut sanoa kantaansa. Yli puolet venäläisistä, 54 prosenttia, haluaa, että presidentti Vladimir Putin pysyy vallassa vielä vuoden 2008 presidentinvaalien jälkeenkin. Sen tiistaina julkistaman raportin mukaan uhrien määrä kasvaa edelleen, vaikka sota on julistettu päättyneeksi, ja myös irakilaisten terveys heikkenee koko ajan. Järjestö arvioi, että vajaat puolitoista kuukautta kestäneessä varsinaisessa sodassa viime keväänä kuoli 7 800?9 600 irakilaista siviiliä ja 13 500?45 000 irakilaista sotilasta. Tarkka määrä ei selvinne koskaan, sillä luotettavia tietoja ei ole saatavilla. Irakilaisten, erityisesti lasten, terveys oli huonolla tolalla jo ennen sotaa. Sen tavoitteena on presidentti Yoweri Musevenin hallituksen kaataminen. Mikäli monarkia ei suostu muutoksiin, on edessä varma kuolema. Mukaudu tai kuole, Glover kirjoitti. Tasavallan kannattajat ovat saaneet tapauksesta tuulta purjeisiinsa. . 39 STT?AFP NABUTAUTAU . Kylään on tuotu kaukaa jopa kaksi vesivessaa vieraiden oloa helpottamaan. Kylänvanhin Thomas Baravilala sanoo, ettei kirousta langettanut Jumala, vaan kurjuus on seurausta siitä, että koko kristitty Fidzhi on pilkannut ja hyljeksinyt kylää karmeista tapahtumista lähtien. . Ensimmäiset hakemukset hyväksyttiin kuitenkin vasta tiistaina. SSS?STT MiIhail Hodorkovski joutuu oikeuden päätöksellä odottamaan vankilassa koko esitutkinnan ajan. Yli 20 000 irakilaista kuollut sodasssa STT?Reuters?AFP SÄHKEET NAIROBI . Jokainen kohutapaus heikentää sen asemaa, arvioi Daily Mail -lehden kommentaattori Stephen Glover. . He loukkaavat meitä. Yhdysvaltain tukema öljyhanke Bakusta Tbilisin kautta Turkin Ceyhaniin valmistuu vuonna 2005. Lehtikuva/AFP/Maxim Marmur BASRA . Pommi räjähti, kun koululaisia kuljettaneita ajoneuvoja ajoi sen ohi. Asiasta kertoivat poliisilähteet. Kuolleista kaksi oli irakilaispoliiseja. Sota on pahentanut tilannetta, ja eniten ovat kärsineet yhteiskunnan heikoimmat. Marihuanan käyttö on yleistä tässä takapajuisessa kylässä, jossa ei ole teitä, sähköä, kouluja eikä terveyspalveluja. . Länsimaat pelkäävät, että sisäiset levottomuudet vaarantaisivat öljynviennin Kaspianmeren alueelta Georgian kautta Turkkiin. Se on kaksi metriä leveä, kaksi metriä pitkä ja kolmen metrin korkuinen. Perjantaisin he kävelevät takaisin kotiin. Kukaan ei tiedä tarkkaan, mitä lähetyssaarnaaja Bakerille oikein tapahtui. Syyllisten takaa-ajo alkoi heti iskun jälkeen. Asiasta päätettiin tiistaina Saksassa pidetyssä oikeudenkäynnissä. Saksalaislehdet joutuvat julkaisemaan etusivuillaan anteeksipyynnön ja oikaisun. Tätä suklaakomeutta rakennellaan Shangri-Lan hotellissa Jakartassa. Puolue on kiistänyt syytöksen. Ulkomaat vedonneet Georgian johtoon Ulkomaat ovat vedonneet Georgian johtoon ja oppositioon, jotta ne sopisivat rauhanomaiset keskinäiset erimielisyytensä. Se tekee koko instituutiosta naurunalaisen, sanoi tasavaltalaisen painostusryhmän edustaja Stephen Haseler uutistoimisto Reutersille. Norja hyväksyi ensimmäiset homoparien adoptiohakemukset MOSKOVA . Historioitsijat eivät kuitenkaan usko tähän. Moskeija tehdään valkoisesta ja tummasta suklaasta. Oppositio vaatii Shevardnadzea jättämään tehtävänsä. Maan sisäministeriön edustaja Paata Gomelauri kertoi, että soti- laita on sijoitettu vartioimaan keskeisiä rakennuksia ja että he puuttuvat tiukasti asiaan, jos mielenosoitukset riistäytyvät käsistä ja muuttuvat väkivaltaisiksi. . Norjassa kolmen homoparin hakemukset toisen osapuolen lapsen adoptoimiseksi on hyväksytty, kertoi Norjan radio tiistaina. Homoparit saivat Norjassa jo lähes kymmenen vuotta sitten oikeuden lapsipuolen adoptioon. Britannian kruununperilliseen prinssi Charlesiin kohdistuvat seksihuhut ovat nostattaneet Britanniassa keskustelun monarkian asemasta ja tulevaisuudesta. Sadat syrjäisen kylän asukkaat Fidzhissä kokoontuvat torstaina pyytämään anteeksi kammottavaa 137 vuoden takaista ihmissyöntitapausta, jonka he uskovat langettaneen kirouksen kylän ylle. Kyläläisten esi-isät tappoivat ja söivät englantilaisen metodistikirkon lähetyssaarnaajan Thomas Bakerin ja kahdeksan tämän uskonveljeä vuonna 1867. Nyt asukkaat toivovat, että Bakerin australialaiset jälkeläiset hyväksyvät heidän katumuksensa ja antavat veriteon anteeksi. Kyläläiset uskovat, että surmatyöt ovat syynä moniin heitä riivaaviin koettelemuksiin: Monet sukuhaarat, joiden miespuoliset jäsenet osallistuivat tekoon, ovat sammuneet. Kieleke on nykyisin koristeltu Raamatusta peräisin olevilla kuvilla. Yksitoista Bakerin jälkeläistä on tulossa torstain tilaisuuteen. Sinne päästäkseen on heidän matkattava rannikolta maastoautolla viisi tuntia pitkin surkeita kalliopolkuja. Fidzhin pääministeri Laisenia Qarasekin osallistuu seremoni- aan. Kuningasperhe on selvästikin pahoissa vaikeuksissa. Irakin terveydenhoitolaitokset eivät selviä tehtävistään nykyisen sekasorron oloissa. Englannissa ja Walesissa lehdet eivät ole voineet tuomioistuinpäätöksen vuoksi julkaista väitteitä seksuaalisesta skandaalista, johon prinssi Charlesin väitetään olleen osallisena kuningasperheen miespalvelijan kanssa. Englannin ulkopuolella, myös Skotlannissa, väitteitä on riepoteltu lehdistössä. Lisäksi yhdeksän ihmistä haavoittui. Moskovalainen tuomioistuin hylkäsi tiistaina vaatimuksen öljy-yhtiö Jukosin entisen toimitusjohtajan MiIhail Hodorkovskin vapauttamisesta. Oikeuden mukaan Hodorkovski joutuu odottamaan vankilassa koko esitutkinnan ajan. Lehden brittiläinen jakelija pelkäsi Le Monden mukaan syytetoimia, jos lehti olisi tullut myyntiin. Britannian kuninkaallisten asioita seuraavat asiantuntijat eivät kuitenkaan usko kuningasvallan olevan vaarassa. . Basran keskustassa räjähti keskipäivällä toinen pommi. Sen aiheuttamista mahdollisista uhreista ei heti annettu tietoja. Irakin sodassa on kuollut jo pitkälti yli 20 000 irakilaista. Yhden version mukaan hän olisi koskettanut epäkunnioittavasti ratun päässä olevaa kampaa. Oikaisut ja anteeksipyyntö on julkaistava lehtien seuraavissa numeroissa. . Jopa kuningasvallan kannattajat myöntävät, että uudistuksia tarvitaan. . Mielenosoittajat katsovat, että runsas viikko sitten pidettyjen parlamenttivaalien tuloksia on peukaloitu. En suostu toimimaan uhkauksien alla. Hän on hyvin epäsuosittu, kertoi Reutersin haastattelema Jude Wade. Uskomme, että meidät on ki- rottu, ja että meidän on pyydettävä anteeksi tapahtunutta...sitten olemme jälleen puhtaita, sanoo tämä 70-vuotias päällikkö, jonka isoisä johdatti Bakerin kuolemaan kylän yläpuolella olevalle kallionkielekkeelle. Korvaamme asiakkaille tuotteen hinnan myymälässä. Pahoittelemme tapahtunutta syvästi. Lidl Suomi Ky, Espoossa 11.11.2003
Tämä toimii hyvänä lämmittelynä ennen kuin todella katsotaan, kuka on kirjoittanut mitäkin. . Hämeen Härkätie tuli tälle kolmikolle tutuksi, kun he kävivät esiintymässä mm. Pitkäjärven koululla. Kirjailijat Niina Repo, Johanna Venho ja Tomi Kontio olivat Somerolla osana Varsinais-Suomessa parhaillaan vietettävää runoviikkoa. Vähemmistökieli suomella on silti vankka asema Ruotsin poetry slam -piireissä. Hänen ensimmäinen runonsa Tyhjiä sanoja saa yleisöl- Suomalaisten enemmistö tuomitsee netti-imuroinnin SSS?STT Suomalaisten enemmistö tuomitsee musiikin ja elokuvien netti-imuroinnin. Taloustutkimuksen tekemästä kyselystä ilmenee, että 76 prosenttia suomalaisista ei hyväksy internetiin luvatta laitettujen musiikkiteosten ja elokuvien kopioin- KIRJA heinä. Koko lajin toi Ruotsiin suomalaissyntyinen mies. . Silti Filling pääsee finaaliin. Filling voittaa. Kristian Huitulan piirtämä ja tuottama sarjakuva-Kalevala käännetään englanniksi. Tukholmassa pyörii tänä talvena neljä säännöllistä poetry slamia. Suomessa laji on tuoreempi tulokas, ja sen asema on vasta vakiintumassa. Tutkimus tehtiin luovan työn tekijöiden ja yrittäjien Lyhty-projektin toimeksiannosta. . Näitä asioita hän on sitten liittänyt omissa romaaneissaan niissä esiintyviin henkilöihin. Revolla oli tarjota myös tehtäviä koulussa hyödynnettäväksi: . Liikevaihto lisääntyi viime vuonna 250 prosenttia ja tänä vuonna vielä noin 60 prosenttia. Hän on jäsen arkkipiispa Jukka Paarman johtamassa arvoakatemiassa. Kanteletaiteilijan värikäs elämä Runouden kaksintaistelu suosittu laji Ruotsissa SSS?STT?Mikko Paakkanen SÄHKEET . Nordgrenin sarjatulen tavoin pudottelema viileä runo omenoiden merkityksestä on kova vastus. Meille poetry slam tuli vuosituhannen vaihteen tienoilla. tia omaan yksityiseen käyttöön. Näistä vastaajista 30 prosenttia piti toimintaa rikollisena ja rangaistavana. Esimerkiksi musiikkiteosten kopiointi internetistä omaan yksityiseen käyttöön on Suomessa kuitenkin laillista. Tutkimuksessa selvitettiin kansalaisten asenteita myös piraatti- ta edustavat muun muassa nuortenromaani Susitoden omat nettisivut osoitteessa susitosi.wsoy.fi. Sivuilla on kirjan maailmaan liittyviä kaikille avoimia kirjoitusharjoituksia ja jatkuvasti päivitettävä tila harjoitusten perusteella kirjoitetuille teksteille. Edelleen netissä osoitteessa uneksia.com elää vuosi sitten keväällä julkaistun nuortenromaani Ruttolinnan projektimuistikirja. Kirkkohallitus on myöntänyt tämänvuotisen kirkon kulttuuripalkinnon professori Päivi Setälälle tunnustuksena erityisesti arvokkaasta panoksesta Pyhän Birgitan 700-vuotisjuhliin liittyvässä toiminnassa. Kirkon kulttuuripalkinto annetaan vuosittain kristillisen sanoman kannalta merkityksellisestä taiteellisesta toiminnasta tai kulttuuriteosta. marraskuuta 2003 Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 15 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Runo kulki Hämeen Härkätietä pitkin Helmiä ja sikoja -filmillä jo yli 200 000 katsojaa SSS?Veli-Matti Henttonen K olmen kirjailija-runoilijan kopla liikuskeli tiistaina Somerolla. Pienkanteleet on otettu innolla vastaan musiikin varhaiskasvatuksessa, ja viisikielisiä sähkökanteleita tilataan kouluihin bändisoittimiksi, kertoo Hannu Koistinen. . Kiertue päättyy 16. Turkulaiskirjailija Niina Repo oli mukana kirjastoauton pysäkeillä kertomassa kirjailijana olemisesta.Tarkkaavaista kuulijakuntaa löytyi reitin matkan varrelta mm. Se tietää 400 000 euron myyntiä, pariakymmentä prosenttia koko Suomen markkinoista. . Voitte sitten myöhemmin hyödyntää niitä juttuja omissa kirjoissanne. Olen itsekin tehnyt niin, ja käyttänyt näitä tapahtumia kirjoissani, vaikka itse kirjat eivät kerrokaan minusta. Repo kertoi koululaisille kuinka hän itse on kohtuuttoman sotkuinen ja myöhästeleväinen. Ruotsissa on samanlaisia tilaisuuksia usealla paikkakunnalla, kirjastoissa, gallerioissa ja pubeissa. Siinä lausuttuja runoja ei arvostella. Kehitystä ovat vauhdittaneet opettajien koulutus sekä uudet oppimateriaalit. Severi Pyysalo, Emma Salokoski, Matti Puurtinen Ensemble ja Oiling Boiling. Valtakunnalliset Jazzpäivät on yksi Jazzliiton perinteikkäimmistä toimintamuodoista. Reitti päättyi palvelutalo Iltatuuleen, jossa kolmikko esiintyi oman osuutensa päätteeksi. Kirjailijat kertoivat Pitkäjärven koululla virallisen ohjelman päätteeksi, kuinka runoviikon kaltaiset tapahtumat ovat heille tärkeitä. Näin he pääsevät tapaamaan ihmisiä, joille he kirjoittavat tekstejään. Matkassa ollut kolmikko oli yhtä mieltä siitä, että esiintymiset kouluikäisten parissa ovat piriste ja elävä muistutus siitä, keille he lasten- ja nuortenkirjailijoina kirjoittavat. Näistä vastaajista 31 prosenttia piti piraattien ostamista rikollisena ja rangaistavana. Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskuksen (TTVK) mukaan tulokset yllättivät positiivisesti. . Sonia Sigvardsson lukee ?kalibrointirunon?, jolla tuomarien pisteasteikko pannaan kohdalleen. Kisassa on kahdeksan osanottajaa. Sen jälkeen markkinoille tulivat pienemmät ja värikkäät kanteleet. Kantele on totuttu yhdistämään juhlallisuuteen ja vaatimattomuuteen, mutta nykysoittimet ovat värikkäitä ja svengaavia. Uudistaminen on vienyt pienyrityksen kovaan kasvuun. Luen runoni suomeksi. Tässä häntä ja hänen kaksoisveljeään ?auttoi. Tarkoitus oli tulla vain katsomaan, mitä tämä on. Kiiruun koulun kahden esiintymisen jälkeen Repo, Venho ja Kontio suunnistivat tien päälle eli käytännössä lähtivät seuraamaan Someron Tenruusi-nimistä kirjastoautoa, jonka reitti kulki Pitkäjärven ja Häntälän ala-asteiden kautta takaisin Somerolle. Hän esiintyi tiistai-iltana Hällä-näyttämöllä pianisti James Delaneyn säestämänä. Muuten viikon mittaan kuullaan etupäässä kotimaisia muusikoita: lavalle nousevat mm. Katajavuoren kanteleella oli mitä tärkein tehtävä kansallisen identiteetin rakentajana. Vaikka Ulla Katajavuori loi oman roolinsa Aino-pukuisena herkkänä kanteletyttönä, oli hän voimakasluonteinen ihminen ja sitä paitsi kynsilakkoineen ja meikkeineen myös hyvin moderni nainen. viikonloppunaan. Helmiä ja sikoja -filmin soundtrack-albumi pärjäilee sekin mukavasti. (Like, 2003). Poetry Slamin säännöt SSS?STT . Omnibus-tutkimuksessa haastateltiin henkilökohtaisesti tuhatta 15?74-vuotiaista suomalaista. Pitkäjärven koululta. pari apinaa ja yksi iso käärme. Olin kiertueella Yhdysvalloissa 1992. Ulla Katajavuoren elämä. Yleisön joukosta valitut tuomarit antavat pisteitä. Runoilijat arvioidaan pareittain. Toinen putoaa kisasta ja kierroksia jatketaan, kunnes kaksi runoilijaa kohtaa toisensa finaalissa. Ilta alkaa avoimella näyttämöllä. Lisäksi yhtyeessä soittaa basisti Alec Dankworth, joka Brownin kanssa lukeutuu Britannian nykyjazzin kärkinimiin. Yhtye esiintyy Newcastlessa, Coventryssä, Norfolkissa, Lontoossa ja Bristolissa. Meillä oli tuolloin kotona mm. Kotimainen Helmiä ja sikoja -filmi on kerännyt yli 200 000 katsojaa. Yksi vastauksista oli, että voi- sin lentää punaisia valoja päin! Repo nettiyhteydessä nuorten kanssa Niina Repo on kirjoittanut pääasiassa aikuisille, mutta myös nuorille. Yleisöä on paikalla kolmisenkymmentä henkeä, joukossa niin keski-ikäisiä rouvia kuin radikaalin näköisiä nuoria. Tukholmalaislähiö Rinkebyn kansantalon kellariin on tultu kilpailemaan runoudessa. Kirja luo kuvan äidistä ja taiteilijasta, jonka roolit ovat alati ristiriidassa. Ulla Katajavuoren soitto tuli aikanaan tunnetuksi jokaisessa suomalaisessa kodissa. Kun laajat konserttikiertueet Suomessa ja ulkomailla kutsuivat, joutui Katajavuori jättämään perheensä kirvelevin mielen, sillä perheen elatus oli pitkälti äidin ansioiden varassa. Hän on noussut avoimelle näyttämölle esittämään teoksensa Hääpukuinen Aloittelijakin voi pärjätä Suomalainen toi runokisan Ruotsiin Rinkebyssä illan kilpaosuus alkaa mittarien tarkistuksella. Tilaisuus on nimeltään Rinkeby poetry slam. Säännöt ovat yksinkertaiset. Kuka tahansa voi lausua itse kirjoittamansa runon . Tätä ulottuvuut- Risto Nordell Satu Koskimies: Te näitte mun soittoni riemun . millä kielellä tahansa. Chicagossa Marc Smith ehdotti, että toisin poetry slamin Ruotsiin. Perttu Lepän ohjaama elokuva ylitti rajan 11. Muiden muassa Jonna Tervomaan ja Killerin Siiri Nordinin tähdittämä levy myi jo kultaa, ja sen odotetaan ylittävän platinarajan viimeistään jouluna. SSS?STT Jazzpäivät Tampereella Valtakunnalliset Jazzpäivät vietetään tänä vuonna Tampereella. Jazz soi koko viikon Tampereen ravintoloissa. Ammattilaistason soittimet ovat pikku hiljaa löytämässä tiensä myös pop- ja jazz-estradeille. Puumuotoiluun keskittyvässä lahtelaisgalleriassa on esillä kymmenkunta erilaista kannelta.. marraskuuta. SSS?STT Kirkon kulttuuripalkinto professori Päivi Setälälle SSS?STT Veli-Matti Henttonen Kirjailijat ja runoilijat vierailivat tiistaina joukolla Somerolla osana parhaillaan vietettävää Varsinais-Suomen runoviikkoa. Tunnustus on 5 000 euroa. Kirkkohallitus toteaa perusteluissaan Setälän olevan ansioitunut ja laaja-alainen kulttuurivai- Mikko Paakkanen Jonas Filling kohtaa Rinkebyn voittajarunoilijat maaliskuun suuressa finaalissa. tä kehuvia huudahduksia. Välierässä Filling kohtaa alan konkarin, kirjallisuutta opiskelevan Johan Nordgrenin. Nuorille tarkoitetun Susitoden Repo kirjoitti yhdessä Seita Parkkolan kanssa. Repo on hyödyntänyt kirjoittajana hyödyntänyt myös modernia tietotekniikkaa. Yksi runo saa kestää korkeintaan kolme minuuttia, yliajasta saa miinuspisteitä äänitteisiin, jotka kulkeutuvat Suomen markkinoille lähinnä Viipurista. Piraattilevyjen ostamisen tuomitsee 79 prosenttia kansalaisista. Nettijakelu mahdollistaa piiloutumisen. Taloustutkimus kysyi kansalaisten mielipiteitä netti-imuroinnista ja piraattien ostamisesta elosyyskuussa. Jos tuomareita on viisi, ylin ja alin pisteluku jätetään pois laskuista . Hän pääsee maaliskuussa Rinkebyn finaaliin, josta voi päästä Ruotsin mestaruuskisoihin. . Kirjoittakaa ylös kaikkea mahdollista, mitä teille tapahtuu. Tammi 41.30 ?. Poetry slam nostaa pöytälaatikkotekeleet lavalle Kellarin kokoustilassa on hämärää ja savuista. Miettikää vaikka kysymystä, mitä tekisit, jos saisit itse siivet selkääsi? Revolla oli myös tarjota vastauksia, joita hän oli saanut samaan kysymykseen turkulaisilta samanikäisiltä nuorilta: . Sen modernisointityö on vastikään palkittu PohjoisKarjalan Inno-Suomi-kilpailussa kakkospalkinnolla. Kantelemestari Otto Koistisen poika Hannu kehitti ensimmäisen umpipuisen sähkökanteleen vuonna 1999. Tulin luvanneeksi, kertoo tukholmalainen runoilija Erkki Lappalainen. Yhdysvaltalaista runoilija-rakennustyömiestä Smithiä pidetään Poetry slamin perustajana. Lappalainen vetää Rinkeby poetry slamia jo yhdeksättä kautta. Täältä kansantalon kellarista voi periaatteessa nousta Ruotsin mestariksi asti, jopa kansainvälisille runoestradeille. Avioliitto muusikko Eero Koskimiehen kanssa oli onnellinen mutta myös huolta aiheuttava. Taiteilijoita ja kulttuuriväkeä kuului myös Katajavuoren ja Koskimiehen yhteiseen seurapiirin. Siksi kirjan sivuilla vilahtelee monia suomalaisia kulttuurielämän vaikuttajia. Satu Koskimiehen eläytyvä kerronta paneutuu myös epookin välittämiseen, kun hän esimerkiksi kertoo uneliaasta päiväkahvihetkestä kesäisessä puutarhassa tai iloisesta kesäyön vietosta täyshoitolan saunakamarissa, joka päättyi Ulla Katajavuoren kanteleensoittoon ja Kesäpäivä Kangasallalaulun äänissä laulamiseen auringon noustessa. Te näitte mun soittoni riemun kirjasta huokuu menneitten aikojen patinaa, sellaisten aikojen, joiden paluu digitaaliseen viihdeyhteiskuntaan tuntuu tällä hetkellä mahdottomalta - valitettavasti. Modernit kanteleet näytillä Lahdessa SSS?STT Lahtelainen Pro Puu -galleria uudistaa marraskuun näyttelyllään mielikuviamme kanteleesta. Perinteinen instrumentti on saanut uusia muotoja, värejä ja sointeja ja sen myötä lisää käyttömahdollisuuksia. Valokeilassa kantele -näyttely keskittyy alan johtavaan valmistajaan, rääkkyläläiseen Koistinen Kanteleeseen. Se on äidinkieleni, sanoo Elsa Sundström mikrofoniin. Kuka tahansa voi esiintyä, ellei ole kysymys esimerkiksi loppukilpailusta, johon valitaan osallistujat karsinnan perusteella . Tapahtuma järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1967. SSS?STT Suomalaissoittajia Britanniassa Pianisti Jarmo Savolainen ja rumpali Markku Ounaskari esiintyvät parhaillaan Britanniassa trumpetisti Damon Brownin yhtyeessä. Kolme tai viisi yleisön joukosta valittua vapaaehtoista tuomaria antaa pisteitä nollasta kymmeneen ja pisteet lasketaan yhteen. Runojen on oltava omia alkuperäistekstejä ja esittäjän on oltava runoilija itse . Johanna Venho muistutti myös siitä, että omien lastensa kautta he ovat kaikki innostuneet uudelleen lasten- ja nuortenkirjoista. Pitkäjärven koulun 3-6 -luokkalaiset saivat kuulla mm. Esityksessä ei saa käyttää lavasteita, soittimia tai muita tehosteita . Vaikeina sotaaikoina Ulla Katajavuoren kuultiin sadoissa tilaisuuksissa ja taiteilija teki pitkiä viihdytyskiertueita rintamalla. Runot saa esittää millä kielellä tahansa . Sarjisalbumi on käännetty jo aiemmin venäjäksi. Kalevalan englanninnoksen oikeudenomistajan kanssa on tehty sopimus, jonka mukaan englanninkielisessä sarjakuvaversiossa käytetään Eino Fribergin amerikanenglantilaista Kalevalakäännöstä. Kalevalaseura myönsi Kristian Huitulalle lokakuun lopulla vuoden nuoren taiteilijan tunnustuspalkinnon Suomen kansalliseepoksen tulkitsijana. Harvoin kenenkään suomalaisen taiteilijan nimeä liitetään niin itsestään selvästi omaan soittimeensa, kuin Ulla Katajavuoren (1909-2001) kanteleeseen. Radion alkuvuosikymmeninä hänen soittonsa tuli tunnetuksi jokaisessa suomalaisessa kodissa, ja vieläkin hänen soittoaan saa usein kuullakseen esimerkiksi puhelintoivekonserteissa ja Lauantain toivotuissa levyissä. Satu Koskimiehen kirjoittama elämäkerta äidistään on kirjoitettu romaanimuotoon, ja se seuraa taiteilijan elämää aina Raumalla vietetystä lapsuudesta viimeisten vuosien New Yorkin Carnegie Hallin esiintymisiin. Koskimiehen teksti on herkkää ja tapahtumat koostuvat hetkien maalailusta ja tunnelmoinnista, joita sävyttävät taiteilijan omat kuvitteelliset ajatukset Rauman murteella. Kirjoitin ensimmäiset runoni vasta vuosi sitten, Filling kertoo voiton jälkeen. Hän vaikuttaa hämmentyneeltä. Lisää tietoa Poetry Slamista löytyy verkko-osoitteesta www. estradpoesi.com tai Olavi Rytkösen toimittamasta teoksesta Parhaat lavarunot - johdatus Poetry slamiin, osa 1. Se kertoo ikääntymisestä. Runo saa aplodit. Illan loput runot lausutaan ruotsiksi. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Äitimme ei kuitenkaan oikein pitänyt näistä isämme lemmikeistä, joille sattui kaikenmoista, noista ajoista edelleen mielikuvitusta hyödyntäen mm. Jazzpäivien kuuluisin tähti on irlantilainen laulajatar Mary Coughlan. se, että hänen isänsä oli vuosikymmenien takaisesta televisiosta tuttu Sirkus Papukaijan sirkustirehtööri Orvo Kontio. . kuinka tärkeää ja samalla mukavaa on, kun on mielikuvitusta. Heistä kaksi on kisassa ensimmäistä kertaa. Toinen tulokkaista on Elsa Sundström. Tuomari voi olla henkilö tai ryhmä jektipäällikkö, varatuomari Antti Kotilainen. Oikeudenhaltijat ovat tällä hetkellä eniten huolissaan internetin antamasta anonymiteettisuojasta. Hänen aloitusrunonsa Flipperspel on ruotsinkielinen. Se ei riitä jatkopaikkaan. Sen sijaan toinen uusista kasvoista, Jonas Filling, näyttää etenevän. Isä sai siivet -nuortenkirjan kirjoittanut Kontio kertoi tarkkaan kuunteleville oppilaille. Konkreettisesti nuorten parissa sanataiteen ohjaajana työskentelevä Niina Repo tarjosi oppilaille lisävinkin: . Arvostelun kohteena on sekä runo itse että sen esittäminen . Runoviikon yksi erikoisuuksista ovat esiintymiset kirjastoautoissa tai niiden pysäkeillä. Somerolla kolmikko aloitti päivänsä Kiiruun koululta. Kynttilät lepattavat ja kannettavasta soittimesta kuuluu vaimeaa jazzia. Tutkimus osoittaa selkeästi, että suomalaisten oikeustajun mukaan musiikin ja elokuvien hankkiminen laittomista lähteistä on väärin, arvioi TTVK:n pro- kuttaja, jonka erikoisaloja ovat antiikin historia ja naishistoria. Vuonna 2003 Setälä perusti yhdessä emeritusprofessori Matti Klingen kanssa Pyhän Birgitan 700vuotisjuhlatoimikunnan Helsinkiin. Hän on pitänyt juhlavuoden aikana Pyhästä Birgitasta kymmeniä luentoja muun muassa seurakunnissa. Juhlavuoteen liittyy myös Setälän toimittama kirja Pyhä Birgitta: Euroopan suojeluspyhimys. Filosofian tohtori, professori Päivi Setälä työskentelee Helsingin yliopiston kulttuuriasiamiehenä. Mielikuvituksen avulla niin kirjailijat kuin runoilijatkin kirjoittavat tekstejään. Johanna Venhon sanoin ?mielikuvitus tarjoaa loputtomasti mahdollisuuksia.? Kaksi apinaa ja käärme Kirjailijoista Tomi Kontio kertoi, että kun hän itse oli nuori, oli hänen oma elämänsä melkoisen mielikuvitusrikasta
Kypsennä kunnes punajuurisuikaleet ovat kypsiä. Lisää keittoon paloiteltu liha. anjovista ja tonnikalaa sekä äyriäisiä. Herkkukaupan viinivalikoima on melkomoinen. Suklaat ja mantelit ovat oma lukunsa. Taikina levitetään voidellulle uunipellille, taikinan päälle ladotaan omenalohkot ja ripotellaan kaneli ja sokeri. Jos liemen pinnalla on runsaasti rasvaa, anna liemen jäähtyä ja ota jähmettynyt rasvakerros pois. Keittoon: 1 iso sipuli 6 punajuurta, 1 rkl öljyä suolaa ja pippuria Pinnalle: ranskankermaa tai smetanaa Kuori ja suikaloi sipuli ja punajuuret. Asettele punajuuriviipaleita, fetajuustoa ja rucolaa vuorotellen laakealle vadille. Hallin ensimmäisessä kerroksessa ovat kalat ja muut merenelävät ja toisessa lihat pihveineen ja erilaisine riistoineen, vahvasti maustetuine makkaroineen, pateineen ja tietysti ilmakuivattuine kinkkuineen. Helsingistä 22 vuotta sitten maailmalle lähtenyt MarjaLiisa asuu espanjalaisen miehensä kanssa Bilbaon vanhassa kau- punginosassa. Niistä voi itse kasata lautaselleen haluamansa määrän. Jossain vaiheessa tulee tarjoilija kysymään, montako olet syönyt. Omaatuntoa ei kuitenkaan kannata venyttää, sillä tarjoilija tietää kummasti napsimasi määrän! PAISTETUT SARDIINIT Sardinas Fritas (tai muikut) 12 tuoretta sardiinia tai 12 keskikokoista muikkua tai särkeä 1 1/2 rkl jauhoja suolaa ja mustapippuria kahvileiväksi pellillinen omenapiirakkaa. STT Valikoima pintxos-alkupaloja. öljyä paistamiseen Tarjoiluun: sitruunalohkoja Marinadi: 2 tl persiljasilppua 4 rkl sitruunamehua 1/2 tl valkosipulimurskaa STT San Sebastianin baareissa on iltaisin vipinää. suolaa ja mustapippuria 4 rkl oliiviöljyä Kastike/dippi: 1 iso tomaatti kaltattuna ja kuutioituna 1 vihreä paprika pilkottuna 1/2 pientä sipulia silputtuna majoneesia suolaa ja mustapippuria Viillä kalat pituussuunnassa auki mahapuolelta. Yhdistä marinadiaineet ja marinoi viipaleita vähintään tunnin ajan. Tarjoa laakealla vadilla basilikanlehtien ja tuorejuuston kanssa. Voit koristella annoksen vaahdotetusta kermasta ja limettimehusta tehdyllä kastikkeella. Kumoa oliivit kulhoon ja kaada seos niiden päälle. Ohjeet kirjasta Tapas - 70 pikkuruokaa Espanjasta. Kylmän punajuurikastikkeen kyydittämä kalamureke käy niin lämpimäksi pääruuaksi kuin kylmäksi alkupalaksikin. MAKUPALAT Tuhannen hengen ravintola tulossa Helsinkiin elsinkiin luodaan uusi ravintolamaailma Postipankin vanhaan pankkisaliin Kaartin kaupunginosaan. Sekoita kastikeainekset. Anna tekeytyä yön yli. Kiinteistön omistaa Sponda Oyj. Palace laajentuu uudelle toimialueelle, lounasruokailuun. Älä poista juurenpäätä. Jäähdytä, kuori ja viipaloi punajuuret. kypsennetään 180 asteessa puolisen tuntia. PUNAJUURI-FETASALAATTI noin 350 g punajuurta noin 200 g fetajuustoa 1 ruukku rucolaa 1/4 dl balsamiviinietikkaa 2 rkl kylmäpuristettua öljyä suolaa, mustapippuria 1/2 dl hasselpähkinärouhetta Keitä punajuuret kuorineen kypsiksi. Tarjoa pihvien kanssa kermaviilikastiketta ja suolakurkkukuutioita. PUNAJUURILIHAKEITTO Lihaliemi: 1,5 l vettä 500 g naudanlihaa (esim. Murekkeen kanssa uunissa paistuu viikonlopun jälkiruuaksi ja PUNAJUURIPASTA 2 rkl öljyä, 1 sipuli 5 punajuurta, 2 dl vettä 1 tl suolaa, 1/2 tl viherpippuria 200 g yrttituorejuustoa juustoraastetta Kuori ja suikaloi punajuuret ja sipuli. Lisää lihaan raastettu peruna, muna ja maito. Sekoita marinadin ainekset keskenään. Tarkista maku. Lisää vesi ja mausteet. Hauduta noin 20 minuuttia, lisää vettä tarvittaessa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Glorian ruoka&viini -lehden E jakaman palkinnon perusteluissa todetaan mm., että Marchesi Antinori tuottaa erinomaisia viinejä ja on viinitalona sekä viinintuottajana saavuttanut kiistattoman näkijän ja tekijän aseman paitsi Italiassa myös maailmanlaajuisesti. on matkailijoille kotiinviemisiksi kehitetty suklaatuote. Marja-Liisa Lehtonen viihtyy Bilbaossa erinomaisesti. Sekoita joukoon yrttituorejuusto. Tarjoa kuumana perunasoseen ja höyrytettyjen kasvisten kera. ylmä punajuurikastike maustaa kalamurekkeenkin, joka on helppotekoinen ja jota voi tarjota niin pää- kuin alkuruokanaK kin. tietysti baskeri päässä . Kastike maustetaan hivenellä suolaa ja jauhetulla valkopippurilla. Tapas on espanjalainen tapa tarjota pikkupaloja SSS?STT? Pirkko-Liisa Summa apas eli Baskimaan tapaan pintxos on pientä syötävää, jolT la voi korvata myös koko illallisen. San Sebastianissa kuten lukuisissa muissakin Espanjan kaupungeissa on tapana työn jälkeen kulkea ystävien kanssa baarista toiseen, nauttia kussakin pieni lasillinen viiniä ja pikkupaloja. Baarien tiskeillä on toinen toistaan houkuttelevampia tarjoomuksia. Kostuta leivinpaperi ja painele seos siihen noin 2 sentin vahvuiseksi kerrokseksi. Pane tarjolle pieneen kulhoon. Hillot ovat nyt erityisen trendikkäitä Baskimaassa ja tarmokas suomalainen suunnitteleekin aloittavansa niiden tuonnin Suomesta. Pala ydinluuta on eri asia, ytimessä on runsaasti makuaineita. Keittojuurekset kuuluvat ehdottomasti mukaan, jotta syntyy täyteläinen kokonaisuus. Lihalientä kannattaa kerralla keittää suurempikin annos. Kuullota suikaleita tilkassa öljyä kattilassa. Lusikoi lautasille kalojen höysteeksi tai kaada pieneen kulhoon dippikastikkeeksi. Sekoita kaikki murekkeen ainekset tasaiseksi massaksi. Tarjoa mureke punajuurikastikkeen, perunasoseen ja kasvisten kera. Levitä täyte murekeseoksen keskelle ja käännä levy rullaksi, ummista päät sormilla painellen. Ripottele päälle korppujauhe. Kypsennä rullaa 200-asteisessa MARINOITUA PUNAJUURTA 4?6 punajuurta 0,75 dl puristettua limehedelmän mehua tai limemehutiivistettä 0,5 dl ruokaöljyä 0,5 dl punajuurien keitinlientä 1 ruukku (kaneli)basilikaa 100?200 g mozzarellaa tai muuta pehmeää juustoa Pese punajuuret huolellisesti. Keitä kypsiksi ja jäähdytä keitinliemessään. marraskuuta 2003 16 ? KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi Punajuuri antaa maun lindströminpihville Itsetehdystä lihaliemestä pohja keitolle ja kastikkeelle SSS?Tarja Alho T uore punajuuri on monipuolinen ja monin erilaisiin ruokiin soveltuva vihannes. Se sopii raakaraasteeksi, pihveihin, patoihin, muhennoksiin, laatikoihin ja keittoihin. Pieni mies Bilbaosta . lindströminpihvi on perinteinen ruotsalainen jauhelihapihvi, joka saa makunsa keitetystä punajuuresta. Anna vetäytyä parikymmentä minuuttia. Molemmilla on ravintola-alan koulutus. Montesin herkkukaupan hyllyt notkuvat hanhen- ja ankanmaksaa, erilaisia makkaroita, juustoja, purkitettuja kaloja, mm. Ravintolassa on tilaa H yli 1 200 neliömetriä ja asiakaspaikkoja jopa 1 000 hengelle. Murekkeesta saa myös näyttävän kylmän alkupalan, kun laittaa lautasille 1?2 viipaletta mureketta, kastiketta ja salaattia. OMENAPIIRAKKA 1 muna, 2 dl sokeria, 3 1/2 dl kermamaitoa 6 dl vehnäjauhoja, 3 tl leivinjauhetta, 1 dl voisulaa omenalohkoja, kanelia, sokeria Muna ja sokeri sekoitetaan. Taita kalat kiinni. Seuraksi sopii myös savukala. HELPPO KALAMUREKE 1 hienonnettu sipuli, 1 rkl rasvaa, 600 g jauhettua kirjolohifileetä 100 g (yrtti)tuorejuustoa, 1 muna, 1 rkl perunajauhoja 1 tl suolaa, 1 tl yrttisekoitusta, 1/2 tl pippurisekoitusta Punajuurikastike: 2 dl ranskankermaa 2?3 etikkapunajuurta, suolaa, pippuria, sokeria Kuullota sipuli rasvassa. Viipaloi fetajuusto. Tarjoa pastan ja juustoraasteen kanssa. Tuleva ravintolasali on museoviraston suojeluksessa jyhkeine pylväineen, taittuvine lasikattoineen sekä Vihreä oksa -lasimaalauksineen. Unioninkadun ja Pohjoisen makasiinikadun kulmaan sijoitetaan korttelikapakka. SSS?STT Vuoden Viinintuottajan palkinto Marchesi Antinorille nsimmäisen Vuoden Viinintuottaja Suomessa -palkinnon saa italialainen Marchesi Antinori. Paloittele. Painele mureke hyvin voideltuun pitkulaiseen kakku- tai pateevuokaan ja paista 175 asteessa noin 50 minuuttia. Sekoita ranskankermaan pieneksi kuutioidut punajuuret ja mausteet. Kuori ja raasta perunat. Sekoita kastikeainekset ja tarjoa erikseen salaatin kanssa. Sanna Peurakoski Punajuuri ja kaprikset mehevöittävät lindströminpihvit. puri. Kasviksille riittää huolellinen pesu. kylkeä, etuselkää, potkaa, pala ydinluuta) 20 kokonaista mustapippuria 2 sipulia, 1 porkkana pala selleriä, 2 laakerinlehteä Pane lihapalat kattilaan ja kaada päälle kylmä vesi, lihapalojen tulee peittyä. Paista suikaleita öljyssä pannulla. Palvelukokonaisuus avataan remontin jälkeen syyskuussa 2004, kertoo toimitusjohtaja Mikko Heinonen Palace Ravintolat Oy:stä. Arkkitehti Antero Pernajan suunnittelema talo Unioninkatu 20?22:ssa on rakennettu 1950-luvulla. Pihvitaikinaan sekoitetaan lisäksi hienonnettua, kypsää perunaa sekä kapriksia. Pihvien kanssa maistuvat suolakurkkukuutiot ja kermaviilikastike, jonka voi maustaa suolan ja pippurin lisäksi hunajatilkalla. Joskus kannattaa kokeilla, minkä säväyksen itse keitetty lihaliemi antaa keittoihin ja patoihin. Aikaa keittämiseen kuluu, mutta keitos porisee itsekseen hellalla. Makua tulee sidekudospitoisesta ja rasvaa sisältävästä lihasta. Naudanruhon etupään osat, potkat (osso buco-liha) ja häränhännät ovat oikea valinta. Kuumenna liemi kiehuvaksi. 7337 123 fax. Levitä kalat auki. Yksi Euroopan suurimmista katetuista kauppahalleista sijaitsee juuri Bilbaossa. Talo on luonut omat tinkimättömät laatustandardinsa. Palkintoraatiin kuuluivat ravintolapäällikkö Jaakko Antikainen, yliopettaja Jouko Mykkänen, sommelier Pascal Soulny, viinikirjailija Jukka Sinivirta, viinitoimittaja Pekka Suorsa ja päätoimittaja Jaana Sarkki. SSS?STT STT Yli 20 vuotta Bilbaossa asunut Marja-Liisa Lehtonen löytyy herkkukaupan tiskin takaa. Bilbaon herkkukaupassa pärjää suomen kielelläkin SSS?STT? Pirkko-Liisa Summa P laza Nuevan varrella Bilbaossa on lukuisia ravintoloita, tapasbaareja ja herkkukauppoja. Yksi tunnetuimmista ravintoloista kuuluu Victor Montesille, jolla on myös herkkukauppa. Ja yllätys, yllätys. Kuori vaahtoa liemen pinnalta ja lisää mausteet ja paloitellut kasvikset. Kolmannessa kerroksessa ovat vihannekset ja hedelmät ja myös maalaisten kauppatiskit.. Noutopöytälounas 8 EUR Keitto, leipä, pääruoka,salaatit, kahvi ja pikkuleipä. Muista pikkujouluvarauksesi! Avoinna joka arkipäivä 11-22 Lounaat, ala carte, pitopalvelu, yksityistilaisuudet, edustustilaisuudet Asemakatu 1, 24100 Salo puh. Sekoita viinietikka, öljy ja mausteet ja kaada salaatin päälle. Ripottele päälle vielä pähkinärouhetta. PUNAJUURIRIISISALAATTI 2 dl raastettua punajuurta 2 dl keitettyä riisiä 1 banaani raastettuna 50 g rouhittua mantelia Kastike: 1 dl kevytkermaviiliä raastettua piparjuurta Sekoita kaikki salaattiainekset varovasti kulhossa. Lisää ne ja kaprikset taikinaan. 7337 125 www.salonseurahuone.fi. neutraaleja) 1 dl oliiviöljyä 1 rkl valkoviinietikkaa 2 sitruunan mehu 1 sitruunan kuori raastettuna 1 laakerinlehti, 1 tl kurkumaa, 2 valkosipulin kynttä murskattuina ja lohkottuina 1 rkl juoksevaa hunajaa pieni ripaus sinappijauhetta Sekoita marinadin ainekset keskenään. Tarjoa keiton kanssa ranskankermaa tai smetanaa. VENÄLÄINEN MUREKE (6?8 annosta) 700 g nauta-sikajauhelihaa 2 dl kermaviiliä 1 dl korppujauhetta tai murennettua leipää 2 munaa, 1 dl vettä 1 tl suolaa 1/2 tl maustepippuria 1 iso raastettu sipuli 1 rkl perunajauhoja Täyte: 3 etikkapunajuurta 3 maustekurkkua 1 kuutioitu sipuli 2?3 valkosipulinkynttä 1 dl sulatejuustoa Päälle: 1/2 dl korppujauhoa Sekoita murekkeen ainekset ja turvota puolisen tuntia. Kuori punajuuret ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Mausta suolalla ja pippurilla. Ota liha liemestä ja siivilöi. Kaada päälle kuuma lihaliemi. Lunch Club palvelee uudessa ravintolassa päivittäin yli tuhatta vierasta. Lisäksi huolehditaan liike- ja asiakaslounaista yritysten omissa tiloissa sekä luodaan puitteet juhlille ja kokouksille. Punajuuren kuorta, kantaa ja juuren päätä ei saa poistaa ennen keittämistä, ettei punainen väriaine valu keitinveteen. Mm. Kierittele niitä perusteellisesti jauhoissa. Ravista irtojauhot pois ja mausta. Paista kuumennetussa öljyssä molemmin puolin, kunnes pinta alkaa ruskistua. Tarjoa sitruunalohkojen kera. SITRUUNAOLIIVIT Olivas y Lima 250 g vihreitä oliiveja (suolavedessä; mahd. Kaupan tiskin takaa löytyy Suomesta Baskimaahan muuttaut Marja-Liisa Lehtonen. Punajuuri mielletään usein vain jouluajan juurekseksi ja etikkasäilykkeeksi, mutta se on toki paljon muutakin. Sen arkikäyttöä ehkä jarruttaa kypsymisen hitaus. Lisätään kermamaito, vehnäjauholeivinjauheseos ja voisula. Osan voi keittää kokoon ja pakastaa vaikka kastikkeita varten jääpalarasioihin tai -pusseihin. LINDSTRÖMINPIHVIT 400 g jauhelihaa 1 tl suolaa, mustapippuria 2 keitettyä perunaa 1 kananmuna 1 dl maitoa tai lihalientä 1?2 keitettyä tai etikkapunajuurta 1 sipuli, 2 rkl kapriksia paistamiseen öljyä tai voita Tarjolle: suolakurkkukuutioita kermaviilikastiketta Sekoita jauhelihaan suola ja pip- VIIKONLOPUKSI uunissa välillä liemellä valellen noin 30 minuuttia. Vapaa-aikoi- naan hän usein opastaa suomalaisia ryhmiä. Poista selkäruoto keskeltä; pään voit jättää. Marinoidut oliivit säilyvät jääkaapissa parikin viikkoa. Anna liemen kiehua miedolla lämmöllä noin kolme tuntia. Usein väitetään, että makua tulee luista, mutta tosiasiassa luisenkin lihan maku tulee lihan ja luun välissä olevasta sidekudoksesta, joka lihaa leikattaessa jää lihaan. Sivele kalojen sisäpinnalle marinadia. Hienonna punajuuret ja sipuli. Sekoita huolellisesti. Muotoile taikinasta pienehköjä pulleita pihvejä ja paista nopeasti voissa kuumalla pannulla, noin 2?3 minuuttia molemmilta puolilta
TPV. Jääskeläinen jää pois Amerikan-kiertueelta SSS?STT Boltonin maalivahti Jussi Jääskeläinen joutuu jäämään pois Suomen jalkapallomaajoukkueen Amerikan-kiertueelta. Nieminen tuntui hakevan lyöntirytmiä, ja siinä oli tekemistä, kun pisteet olivat perin lyhyitä. Toisessa erässä Dell?Acquan syötön purevuus tylsyi, mutta Nieminen ei silti pystynyt hyödyntämään hänelle tarjoutuneita mahdollisuuksia jakson puolivälissä. Niemisen johtaessa 4?3 ja italialaisen syöttäessä suomalaisella oli murto kuin tyrkyllä. Viime kauden lohkokumppaneita on edelleen matkassa peräti kahdeksan kappaletta. Kolmesta muustakin joukkueesta KaIK Kaskisista on viime kausina tullut joutsenille tutuksi, eikä Euran Pallokaan vallan vieras ole. kilpailu: Hapoel Tel Avivin pisteet (73) Voittoyhdistelmä: 1 (0?60 pistettä)?4 (71?75 pistettä) Lopullinen kerroin: 71,92 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 11.11. Vaihto: 491 506,50 e V5 5 oikein 174 kpl voitto?osuus 1 691,30 e. Toisaalta sain kuitenkin olla listan kärjessä vuoden aikana, Clijsters pohti. Vuoden 2003 kuluessa Clijsters voitti yhdeksän turnausta ja eteni loppuotteluun kaikkiaan 15 kertaa. Vaihto: 490 501,30 e Viking Lotto 6 oikein 5 kpl voitto?osuus 512 361,90 e, 5+lisänumero oikein 9 506,60 e, 5 oikein 625,60 e, 4 oikein 17,70 e, 3 oikein 4,50 e. Voitto oli hyvä, ja hyvä voittaakin tiukasti kun on ollut niukkoja tappiota, Nieminen tiivisti. Nieminen on kilpailun ykkössijoitettu. Rangaistuksia rapsahti kaikkiaan 17 kuljettajalle, joukossa huomattava määrä lajin kirkkaimpia tähtiä. Vaihto: 206 616,80 e V75 7 oikein 264 kpl voitto?osuus 446,80 e, 6 oikein 7,30 e, 5 oikein 1,10 e. Silloin tuntuu aina mukavalta, kun pallo tottelee sinua: lyönnit menevät juuri sinne, minne haluat, Clijsters sanoi. Kun Clijster huomasi, että Mauresmo oli ongelmissa, hän vain yritti jatkaa yhtä ärhäkkäästi koko ajan. Cottbus?Erzgebirge 1 (2?1) 1,30 97 Blackburn?Everton 1 (2?1) 1,90 98 NY Rangers?Edmonton 2 (4?5) 2,55 99 Washington?Los Angeles 2 (2?3) 2,20 100 Detroit?Chicago 1 (3?0) 1,55 01 HIFK?Ilves 1 (8?2) 1,50 02 HPK?Lukko 1 (3?1) 1,45 03 Tappara?Kärpät 2 (1?3) 2,40 04 TPS?Blues 1 (2?1) 1,50 05 KalPa?Salamat 1 (4?2) 1,25 TULOSVETO 1. Bolton haluaa ykkösmaalivahtinsa mukaan viimeistelyharjoituksiin perjantaina 21. lisäksi muita käyttäjiä on niin runsaasti, ettei tyhjiä tunteja juuri jää. Marko Mattila Ohjaaja Merja Lintojaa seuraa silmä kovana, miten Taru Rantanen vas. Washington?Los Angeles (2?3) 3. Lämmittely ja venyttely kuuluvat aina asiaan, ja tässä pystymme jakamaan vastuuta myös tunnollisille nuorille vetäjillemme, korostaa Taina Rantanen. Yleisurheilukoulun aikanakin Kiskohalli on hyödynnetty tarkkaan. Hänen ATP-rankinginsa on 36 ja Dell?Acquan 162. Lemieux?n poissa ollessa Pittsburghin tehokkuus erikoistilanteissa on heikentynyt olennaisesti. SSS?STT Märtin ja Duval vapaille markkinoille? Malcolm Wilson pitää erittäin epätodennäköisenä, että hän pystyy ajattamaan Viron Markko Märtiniä ja Belgian Francois Duvalia yksityistallina ensi vuoden rallin MM-sarjassa, jos Fordin tuki lakkaa. Nieminen löi tiistaina Italian Massimo Dell?Acquan 7?6 (7?2), 7?6 (7?4). . Toki se on pettymys, että en ole kauden lopussa numero yksi. Tällä kertaa se kulki tasaisesti 2?2-lukemiin, mutta sitten Dell?Acqua epäonnistui pelastusyrityksessään ja heti perään tuhersi tuplavirheen. Silvia, poissa 8 4.lähtö: 9 Fobrik V4-vaihto 167594.40 e, kerroin 2432,82 Duo (5-9): vaihto 32374.00 e; kerroin 11,57 MITALIPELI Kulta: 5, 4, 1, 2, 3 Hopea: 5, 3, 4, 2, 1 Pronssi: 2, 5, 4, 1, 3 KENO Voittonumerot: 2, 5, 10, 11, 14, 16, 20, 21, 24, 29, 32, 34, 37, 38, 40, 47, 58, 63, 64, 70. VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 21 kpl voitto?osuus 11 605,50 e, 6 oikein 1 426,10 e, 5 oikein 42,50 e, 4 oikein 10,50 e. Haluamme myös pitää saman joukkueen mu- kana alusta loppuun, joten päätimme, että Jääskeläisen on turha lähteä vain yhteen otteluun, Muurinen sanoi. Muurinen valitsi Jääskeläisen tilalle Skotlannin pääsarjan Heartsissa torjuvan Teuvo Moilasen. Fax: 7702 300 17 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Kiskohallista lisäpotkua liikuntaan Vamma pitää Lemieux?n edelleen sivussa Uuden talon palvelut kelpaavat kilpailijoille ja kuntoilijoille SSS?Harri Sulonen Kiskossa odotettiin pitkään ja hartaasti nykyaikaisia liikuntatiloja. Valitettavasti matkustaminen takaisin Eurooppaan vie väkisin niin paljon aikaa, että emme olisi voineet taata Jääskeläiselle paluuta Boltonin ottelua valmistaviin harjoituksiin. Ohjelmarunko on tehty valmiiksi jo syksyn alussa. Clijstersia vastaan taas ei juuri missään. Se saattaisi aiheuttaa vielä muutoksia ensi kauden tallipaikoissa. SSS?STT Marko Mattila Keltapaitainen Jarno Vaara temppuilee hyppynarun kanssa, kun taas Viktor Vainio tähyää, mitä uutta tehtävää Kiskojien Yleisurheilukoulun kuntopiiri seuraavaksi tarjoaa. Ihannetunteja ei riitä kaikille halukkaille bandyn ja futsalin. HPK?Lukko 3?1 2. Joka illalla on oma teemansa: hypyt, heitot, juoksut, kuntopiiri... . Jalkapalloilijoiitten laji on tosin vaihtunut muutamaksi kuukaudeksi salibandyyn ja futsaliin, mutta Yleisurheilukoulussa pysytään lajin parissa. Seura koulutti lasten valmentajiksi kolme aikuista ja kaksi nuorta, joten vetäjätilanne on yleisurheilussa ainakin toistaiseksi hallinnassa. Lisätarve voi tulevaisuudessa olla ilmeinen, sillä yleisurheilu on Kiskojissa nopeasti noussut miltei tyhjästä komeasti pinnalle. . . Moilanen on pelannut kolme A-maaottelua. Jälkimmäisessä Kiskojat aikoo nuorillaan mennä myös piirisarjaan. SSS Myös Kiskon liikuntasihteeri Leena Palonen on iloinen siitä innostuksesta, jonka kaivattu halli on sytyttänyt. ja oli enää pisteen päässä otteluvoitosta. Totta kai aukkopaikkoja päiviin osuu, sillä kaikille ei voi jakaa ihannevuoroja kello 18:n ja 21:n välillä. Kaikki alkoi puolitoista vuotta sitten maastojuoksuilla. Wasken kohtasin Tampereella 2000 ensimmäisellä kierroksella ja voitin hänet kahdessa erässä, Nieminen kertoi. Dell?Acqua-ottelussa Niemisellä oli varsinkin alussa vaikeuksia, kun 193 senttiä pitkän italialaisen pyssymäiset ykkössyötöt paukkuivat toistuvasti ruudun takaosaan. Niemisen seuraava vastustaja on voittaja saksalaisten Björn Phaun (ATP-158) ja Alexander Wasken (157) välisestä ottelusta. . Jo alkulohkossaan hän kohtasi Mauresmon ja voitti tuolloin 2?1. Ottelu alkoi Mauresmon merkeissä, sillä ranskalainen mursi ottelun ensimmäisessä pelissä Clijstersin syötön. marraskuuta ennen lauantain vierasottelua Leedsiä vastaan. HPK?Lukko 3?1 Alustava kerroin: 14,59 3. Myöhäiset tunnit kello 21 jälkeen eivät ymmärrettävästi sovi kiskolaisten rytmiin, pohtii Palonen. Hän on myös tyytyväinen siitä, että Kiskohallin lajikirjo on kattavampi kuin entisinä vuosina. Lemieux?n loukkaama vasen lonkka on edelleen niin kipeä, että hän on poissa NHL-otteluista ainakin tämän viikon. Lemieux yritti luistella Pittsburghin harjoituksissa maanantaina, mutta jalka kesti rasitusta vain kuusi minuuttia. Tehdas ei ole vielä vahvistanut, jatkaako se tukeaan ensi kaudella. Wilson toteaa englantilaiselle Worldrallynews-nettilehdelle, että jos tehtaan tukea ei tule, M-Sport jatkaa puhtaasti asiakasautopohjalta. NY Rangers?Edmonton (4?5) 2. Ei ole huonosti olla toinenkaan, Clijsters mietti. Clijstersin loppuotteluhäviöistä kaksi tuli arvoturnauksissa, mutta myös nämä tappiot hän kuittaa myönteissävytteisesti: . Henin-Hardenne varmisti maailmanlistan kärkipaikan välieräpaikallaan Los Angelesissa. . En halunnut päästää häntä enää mukaan peliin. Los Angelesissa Clijsters selviytyi voittajana jokaisesta ottelustaan. Viime kesänä porukkaa oli jo niin paljon, että esimerkiksi Salon Vattenfall kisassa taisimme olla mukana suurimmalla joukolla, sanoo Merja Lintoja, yksi kurssin käyneistä. Hänen lisäkseen yleisurheilukoulussa muita aikuisia ohjaajia ovat Marjo Raunio, Taina Rantanen ja Heikki Honkanen. Kerran viikossa leikkimielellä Yleisurheilukoulu kokoontuu kerran viikossa 90 minuutin mit- taiseen harjoitusiltaan. Riihilahti sai kovan tällin sääreensä reilu viikko sitten. . Se riittää 7?13 -vuotiaille, sillä Kiskossa on tarjolla muitakin harrastuksia kuin urheilu. Pyrkimyksenä on tarjota lapsille leikkimielistä puuhaa, jossa kuitenkin lajiharjoittelu on mukana olennaisena osana. marraskuuta 2003 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Säilytin keskittymiseni vahvana alusta loppuun. Poliisin ja oikeuden toimenpiteet kertovat, että nykyisessä kilpailupaikassa on vaarallista järjestää ralleja. Harjoituksiin hänen on määrä palata kahden viikon kuluttua ja täyteen pelikuntoon kolmessa viikossa. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 96 En. Hän ei antanut minulle mahdollisuuksia, Mauresmo sanoi. FIA kyseenalaisti Walesin paikan MM-rallin isäntänä Kansainvälinen autoliitto FIA on asettanut Walesin aseman kyseenalaiseksi rallin MM-sarjan Britannian osakilpailun isäntänä. FIA:n toimien takana ovat walesilaisen oikeuden maanantaina huippukuljettajille langettamat ylinopeussakot ja ajokiellot. Sakkorangaistukset tulivat viime viikon kisan testierikoiskokeen ja huoltopaikan väliseltä tieosuudelta. toisen ässällä . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. ja Taru Vaara onnistuvat pallo kanssa Kiskohallin lattialla. Vaihto: 8 704 137,60 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 68 779,60 e, 5 oikein 7 642,10 e, 4 oikein 491,20 e, 3 oikein 52,80 e, 2 oikein 10,90 e. Sali on jaettu kahteen osaan, ja verhon toisella puolella temmeltävät Mannerheimin Lastensuojeluliiton limsapullon korkuiset puuhakerholaiset. Tyttöjen ja poikien kuljettaminen kotoa on aina Kiskon laajuisessa kunnassa jonkin muotoinen ongelma. kilpailu: Hongan pisteet (50) 2. Kiskojien Yleisurheilukoulua se ei häiritse. Vaihto: 996 255,60 e Vakio 2 12 oikein 25 kpl voitto?osuus 1 652,90 e, 11 oikein 31,00 e, 10 oikein 5,20 e. Tappara?Kärpät 1?3 Tulosyhdistelmä: 3?1, 1?3 Alustava kerroin: 333,30 VOITTAJAVETO Voittajaveto 5 Jääkiekko, NY Rangers?Edmonton Ottelun tilanne 1., 2. Aikaisemmat vuorot ovat siinä mielessä hankalia, etteivät vanhemmat ehdi lastensa kuljetushommiin. Ajokiellon sai neljä kuljettajaa. . erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 9 (1?2?2) Lopullinen kerroin: 41,98 Voittajaveto 46/03 Päivän Pari 1 Koripallo, Honka?Hapoel Tel Aviv 1. Kokoontuminen Varvojärven Iisakin Pirtillä. Vilpas Vikings Fan Club järjestää matkan Componenta-Vikings otteluun tänään keskiviikkona. Lähtö torilta klo 16.45. Koripalloilu saattaisi olla sellainen urheilumuoto, jolle riittäisi harrastajia meilläkin, miettii Leena Palonen. Koulukäyttöön Kiskohallista on varattu viikoittain 18 tuntia, joten liikuntatunneille löytyy kelpo paikka, ellei sää salli ulkona tapahtuvia tunteja. Makoisan lisänsä uuden talon palveluihin antaa monipuolinen kuntosali, jonka tarjoamat palvelut kiskolaiset ovat myös löytäneet kiitettävästi. Nieminen jatkoon katkaisupeleillä SalPa tuttuun länsilohkoon SSS?STT Kauden 2004 joukkue valmistuu pikkuhiljaa SSS?Harri Sulonen Salon Palloilijat rakentaa hiljaisesti mutta vakaasti joukkuetta ensi kauden jalkapalloilun Kakkoseen. Jo aiemmin syksyllä kävi selväksi, että joitakin uusia tuulia sinivalkoiseen ryhmään on tulossa. Työt ovat vielä hieman kesken, muitta parhaassa tapauksessa SalPa lupaa ensimmäisiä tietoja jo tällä viikolla. SalPalla on joka tapauksessa ensi kesänä pääpiirteissään tutut vastustajat Kakkosen länsiloh- kossa. Urheiluseurojen . Tilanteessa 6?4 italialainen paukautti kämmenensä leveäksi. . Phauta en ole koskaan kohdannut ja Wasken peli perustuu paljon syöttöön. Wilson johtaa M-Sport-tallia, joka huolehtii Fordin MMrallitoiminnasta. Vaihto: 1 528 436,00 e Vakio 1 13 oikein 5 kpl voitto?osuus 27 895,10 e, 12 oikein 516,30 e, 11 oikein 44,10 e, 10 oikein 9,40 e. TPS?Blues 2?1 Alustava kerroin: 15,09 MONIVETO Moniveto 4 Jääkiekko 1. Italialainen iski perään ässän, mutta Nieminen napsi molemmat syötöt tililleen . Tiesin, että oma peli on loistavassa kunnossa. Suomi kohtaa Houstonissa, Yhdysvalloissa 16. marraskuuta Hondurasin ja kolme päivää myöhemmin Costa Rican San Josessa, Costa Ricassa. Muurinen kertoi, että Jääskeläisen poisjääntiin vaikuttivat myös taloudelliset ehdot. Se tarkoittaa, että talli ajattaa kuljettajia, jotka kykenevät maksamaan palveluista. Clijsters voitti kilpailun toisen perättäisen kerran. Tappara?Kärpät 1?3 Alustava kerroin: 22,76 4. Joukkue matkustaa Atlantin yli ja takaisin Eurooppaan yhdessä. Vaihto: 58 262,00 e Urheilussa tapahtuu Pertteli Laturetkitalkoot la 15.11. Mauresmo ei löytänyt sopivaa virettä loppuottelua varten. Siksi FIA on pyytänyt turvadelegaateiltaan lausuntoa siitä, sopiiko alue tiestöineen MM-rallin pitopaikaksi, FIA:n tiedottaja totesi. SSS?STT Aki Riihilahti pienessä leikkauksessa Crystal Palacen ja Suomen jalkapallomaajoukkueen keskikenttämies Aki Riihilahti kävi läpi pienen säärileikkauksen viime viikonloppuna. Tähän Mauresmon ilonhetket kuitenkin lähes jäivät. . Kävin ottelun jälkeen lyömässä palloa aggressiivisesti, Nieminen paljasti jatkoa pohjustavasta harjoittelusta. Kim Clijsters jälleen WTA:n mestari SSS?STT Belgialainen Kim Clijsters löi Ranskan Amelie Mauresmon mennen tullen tenniksen naisten WTA-kiertueen mestaruusturnauksen loppuottelussa maanantaina Los Angelesissa. Kun hyvin palvellut mutta auttamattoman ahdas Kiskola jäi urheilijoitten osalta syksyn alussa historiaan, innostus uutta ja upeaa Kiskohallia kohtaan on ollut toivotun innokasta. Urheiluseuroista Kiskojat pyrkii hyödyntämään uudet puitteet mahdollisimman monipuolisesti. Talviset salilajit kuten kuntoliikunta ja lentopalloilu nauttivat avarista tiloista, mutta myös kesäiset urheilumuodot hyödyntävät tarjolle tullutta mahdollisuutta. . Operaatio ei ollut iso, mutta sen seurauksena jalassa on nyt yhdeksän sentin haava, Riihilahti kertoi. Riihilahti jätti väliin maajoukkueen Amerikan-matkan. Jalassa oli verenpurkauma, joka oli saatava liikkeelle leikkaushoidolla. Yleisurheilukoulussa ilta viedään läpi monipuolisesti ja mielenkiintoisesti. . Tosin se ei ole moneen vuoteen pelannut SalPan kanssa samassa lohkossa. Täysin uusi tuttavuus sen sijaan on toinen tamperelaisjoukkue TKT eli Kisatoverit, jota nykySalPa ei ole onnistunut kohtaamaan kertaakaan. Kakkosen länsilohko kaudella 2004: Ekenäs Idrotssförening EIF, Euran Pallo EuPa, FC Rauma, Forssan Jalkapalloklubi FJK, Kaarinan Pojat KaaPo, Kaskö Idrottsklubb KaIK, Maskun Palloseura MaPS, Musan Salama MuSa, Pargas Idrottsförening PIF, Salon Palloilijat SalPa, Tampereen Kisatoverit TKT ja Tampereen Pallo-Veikot. Toisessa erässä olisi pitänyt ottaa 2?0 ja 5?3:een, Nieminen pyöritteli tapahtumia. Pian tarvittiin jälleen katkaisupeliä eron löytämiseksi. Yleisurheilussakin kirjasimme kesän toiminnossa ylös saman verran nimiä, joskin osa oli ehkä vain kerran mukana, kehuu puheenjohtaja Timo Virtanen ylpeänä. Nyt kesän toimintaa jatketaan Kiskohallissa. En vain pystynyt pelaamaan samalla lailla kuten aiemmissa otteluissa, en löytänyt rytmiä, ja Clijsters pelasi hyvän ottelun. Paluu Costa Ricasta olisi venynyt yli ajankohdan. Maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen päätti kunnioittaa Boltonin toivetta. . Nieminen kuitenkin tuhrasi paikkansa mm. lepsun tehottomilla lentolyönneillä. . Tiedustelut Jouni Niemi, p. 0500 121 487.. Tällä kertaa voitto irtosi murskanumeroin 6?2, 6?0. . ja 3. totol 1.lähtö: 1 Raku?s Speedy, poissa 7,13 2.lähtö: 12 Elson Diamond 3.lähtö: 5 E. Näin ollen myös tallin tehdaskuljettajat Märtin, Duval ja tehtaan kolmatta autoa ajanut Mikko Hirvonen päätyisivät vapaille markkinoilla. Jalkapallon perässä juoksi kesällä yli 70 poikaa ja tyttöä, mikä Kiskon kokoisessa kunnassa on kova luku. Suomi kutsuttiin pelaamaan ottelut, ja isännät vastaavat kuluista. Kiskojien ja KTU:n . HIFK?Ilves 8?2 Alustava kerroin: 187,70 2. Meillä on lasten yleisurheilu ja jalkapalloilu erittäin hyvässä mallissa. Osanottajia tulee eri puolilta kuntaa. Matkan hinta 16 euroa, sisältää pääsylipun. . Hän otti välillä riskejä. sulkapallon, sali- Jo Kiskolan ajoilta tutut lentopalloilu ja kuntoliikunta kuuluvat asiaan, mutta Palonen odottaa, että Kisko saa jatkossa vielä lisää uusia lajeja. . Muista järjestelyistä olisi koitunut lisäkustannuksia. SÄHKEET Lehtikuva/Pekka Sakki Jarkko Nieminen ei päässyt helpolla Talin turnauksen avausottelussaan. Jarkko Nieminen nappasi niukalla erolla jatkopaikan Helsingissä pelattavassa tenniksen 50 000 euron ATP-haastajaturnauksessa. Kunhan syksyn harjoitusrupeama kääntyy kevään puolelle, kiskolaisten vakaa tarkoitus on taas lähteä mukaan myös piirin hallikilpailuihin. Tuloksia Kupittaalta odotetaan vesi kielellä. NHL-jääkiekkoliigan kiintotähden Mario Lemieux?n paluu kaukaloon viivästyy. FIA:lle liikenneturvallisuus on tärkeä asia. Seuraavan kerran Lemieux kokeilee luistelua viikon kuluttua. Lemieux on pelannut tällä kaudella kymmenen ottelua, joissa hän on tehnyt maalin ja antanut kahdeksan syöttöä. klo 9.00. Pelasin viikon parhaan otteluni, Clijsters luonnehti 52 minuuttia kestänyttä kamppailua. Vaikka Clijsters voitti kauden päätösturnauksen, hän putoaa silti maailmanlistalla toiseksi maan- naisensa Justine Henin-Hardennen jälkeen. Vaihto: 2 376 652,50 e Maailman Ympäri 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 4 kpl voitto?osuus 961,30 e, 14 oikein 30,90 e, 13 oikein 6,70 e. Halli mahdollistaa mm. Detroit?Chicago (3?0) Tulosyhdistelmä: 4?5, 2?3, 3?0 Lopullinen kerroin: 91 621,76 Moniveto 1 Jääkiekko 1. Olin sentään kahdesti arvokisan loppuot- telussa. Clijsters ansaitsi voitosta ripauksen yli miljoona dollaria ja tienasi vuoden aikana ennätyksellisesti yli neljä miljoonaa dollaria. . Tämä oli kova päivä, Mauresmo kiteytti. Vielä välierässä Heniniä vastaan Mauresmo onnistui monessa.
777 6400 Päivystämme ma-pe 8-20, la 8-16 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 02-737 1502 --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Fysioterapeutti Jari Pelli --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Halikko, p. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . Viime kaudella menestys lepäsi naisten ja sprintin varassa. 733 7737 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Toija, p. Emme kuitenkaan menestyneet niin hyvin kuin odotin. . 733 7772, 0400 749 642 Anne Partti Halikko. Koivunen aloitti kauden Ruotsin mestaruussarjajoukkueessa Timråssa, josta hänen tiensä erosi juuri ennen maaottelutaukoa. Koivunen, 31, palasi Suomeen ja Lahteen sunnuntaina ja harjoitteli maanantaina ensimmäistä kertaa uusien pelikavereidensa kanssa. Keskushyökkääjä Koivunen valittiin joukkueen varakapteeniksi. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi Erik.hammasteknikot Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingint. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------- Timo Hirvonen, Tyrynt. 4, katutaso, p. Yli kilometrin matkoilla kilpailuista tulee kuitenkin väistämättä kestävyyskisoja. . Sprinttiä tosin pääsen tosissani hiihtämään vasta ensi vuoden puolella, koska tämän vuoden puolella on enää yksi sprinttikilpailu. Tällä kaudella Koivuselle ei ole herunut paljon jääaikaa. SSS?STT Yleisurheilussa ehkä palkintorahat jäihin Lehtikuva/Matti Björkman Annmari Viljanmaa ja Timo Toppari ovat valmiita alkavaan hiihtokauteen. Seuraavaksi ohjelmassa on maailmancupin kisa Norjassa . mitään erityisiä menestyspaineita, sillä niitä heille luodaan joukkueen ulkopuolelta jo aivan tarpeeksi. . Jos sprinttimatkat olisivat aina alle kilometrin pituisia, niille voisin erikoistuakin. 1, p. totoline: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Kreivin Aika/Ari Moilanen 36,0, 2) Petros 35,1 (48), 3) Vilkkaan Tyttö 35,2 (173), 4) Sihkorai 34,4 (60), poissa: 4. Salo, p. 736 2484 --------------------------------------------------Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 10 B, 2 krs. 7, p. 7, 2. 3, Halikko Ajantilaus p. 8 Helena Havia-Kinnala --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Matint. 41 400, 414 0111 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Parturit/kampaamot --------------------------------------------------- Linja-Autoaseman Parturi Salon Tuisku Kirsi Monerris --------------------------------------------------- Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. krs, p. Sprintti on silti yksi suomalaisten menestysmatkoista. . Troikka: 35,87. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Vankkuri/Antti Teivainen 31,3, 2) Pepileevi 30,8 (59), 3) Kuvan Vintiö 30,8 (80), 4) Tupla-Suhari 31,7 (192), poissa: 15. A-maajoukkueella menee hyvin, kiteytti Hämäläinen maastohiihdon avausinfossa Rukalla. . 733 7868 --------------------------------------------------Turunt. 731 9700 --------------------------------------------------- -------------------------------------------------Asemak. Ainoastaan Teemu Kattilakoski on ilmoittanut naulanneensa perinteisen suksensa liiterin seinälle ja keskittyvänsä vapaaseen. . krs p. 14, p. Miehiltä ei odoteta yhtä paljon, mutta menestymistä haetaan silti viestien kautta. Jylhä odottelee heiltä kahta-kolmea palkintopallisijoitusta. Suomella tasainen joukkue SSS?Urheilutieto A-maajoukkueen kokoonpanossa on tällä kaudella tasaisesti sekä vapaan että perinteisen hiihtotavan osaajia. Valmentaja Alex Ferguson ilmoitti tiistaina, että Manchester United pelaa Yhdysvalloissa kolme ottelua, yhden New Jerseyn Giants-stadionilla ja toisen Chicagon Soldier Fieldillä. 733 3420 --------------------------------------------------- Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. 1, p. 736 2020 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Katso Lääkärikeskus Mehiläinen --------------------------------------------------Salon uimahalli, p. 11, Märynummi, p. Kun sain tiedon suomalaisen naishiihtäjän kärystä Holmenkollenille, ajattelin, että työni loppuu tähän. marraskuuta 2003 RAVIT Tampere 11. Menestystavoitteista ei suostuta luopumaan tänäkään kautena. Olympiastadionin kentän kunnostamistyöt alkavat kesäkuussa 2004 ja uudistettu kenttä on valmiina saman vuoden syyskuussa. 1, 3.krs. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 Turunt. Perinteistä harjoitellaan vain pimiällä, hän naurahti. Miesten joukkueessa on myös kaksi täysin sprinttiin keskittyvää hiihtäjää, Keijo Kurttila sekä viime kaudella sprintin kokonaiscupissa kolmanneksi hiihtänyt Lauri Pyykönen. . 3, p. klo 8?9, p. 11?13, 2. Uskon, että joukkueen sisällä keskinäinen kilpailu nostaa tasoa. 4, Toija Ajanvar. 7 A, 3. Kuuman ryhmän paikan säilyttäminen on selkeä tavoitteeni. Naisten joukkueessa ei ole sprinttiin erikoistuneita hiihtäjiä, mutta yleishiihtäjiä sitäkin enemmän. . 8 p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. Lamminen Vilhonk. Pääperiaatteenamme on lisätä kuuman ryhmän urheilijoidemme määrää. 0400 616 551 Ajantilaus p. 731 5430 --------------------------------------------------- M atti Jalonen Turunt. 733 2113 --------------------------------------------------- Hierojat A. Helsingint. 727 6550 --------------------------------------------------- Märynt. Lisäksi Olympiastadionin nurmialue uusitaan siirtonurmityönä. Mondo-päällyste on olympia-areenoiden tuttu pinnoite Atlantasta 1996, Sydneystä 2000 ja Ateenassa 2004. 11 A 10, 4.krs, p. Lisäksi naisten joukkueen laaja rintama ja hyvät tulokset sekä miesten sprintin kehitys olivat hänen mieleensä. . 727 6600 Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. 11. Baselissa, Sveitsissä olympialajien urheilujärjestöjen lääketieteen asiantuntijoille järjestetyn konferenssin papereissa Wada lähti kuitenkin samoille linjoille kuin Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa. 727 4800 --------------------------------------------------- Anitan Hiuspalvelu Lääkärikeskus Mehiläinen --------------------------------------------------Salon Röntgen Oy mammo-asema. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. Järjestäjät herätti pohtimaan uusia THG-steroidi. SSS?STT Saksa nimesi uimareita Franziska van Almsick ja Hannah Stockbauer kuuluvat niihin 21 uimariin, jotka Saksan uimaliitto on ilmoittanut alustavasti Ateenan olympialaisiin. 733 5545 OMT-Fysiosyke Taina Niemi Turunt. 14, Salo. Silvia/Markku Nieminen 17,8a, 2) Texas Manuela 18,4a (153), 3) Wallit 18,8a (158), 4) Woude Power 18,9a (259), toto (5-1-2): 2,21 1,52-3,98-5,10 15,76. 8, p. 3, Salo, p. 050 468 5951 (myös ilta-aikoja) II krs. 7. 733 5334 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Ilmoituksen hinta vain 2 euroa + alv. 731 2632 Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. Länsirannan Hammaslääkärit --------------------------------------------------- Ella Fadjukov --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. Herbalife jm. Kauden ensimmäisestä kilpailusta ei ku- kaan halua vetää turhaan johtopäätöksiä, sillä sitä pidettiin pikemminkin vain aikaisena aamuherätyksenä. Peltonen Puutarhak. P. 8 p. 2, Halikko. P 040 515 7649 Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 0400 414 924 Kirkkok. 738 7146 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. 5 as. Leinonen. Halikko Vanha Turunt. Joka toinen keskiviikko. --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 9, Salo p. Siihen tulee muutosta tänä vuonna, sen verran lupaavalta meno on näyttänyt. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Vilhonk. Odotan, että Mika ja Jari täydentävät joukkuetta ja hakevat täysillä tuloksia. Liitto ei ole hyväksynyt Wadan suosittamaa automaattista kahden vuoden rangaistusta, vaan päättää dopingrangaistukset tapauskohtaisesti. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. 731 6920 -------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. 044 724 0240 --------------------------------------------------Helsingint. 7, p. 9, p. 731 3309 --------------------------------------------------Salon Primavera Marianna Lammervo Mustamäenk. 22% / rivi / ilm.kert. Soita p. 733 3497, 0440 823 246 Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänk. Useita erilaisia hoitoja, kyselepä! P. Avoinna joka päivä 8.30-21. 2, p. toto (2-106): 2,45 1,40-1,83-1,84 6,67. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Tracy Cherie/Kaarlo Ahokas 18,6, 2) Reaction 19,1x (64), 3) Promise 18,5 (180), 4) Lucas Savoy 18,5 (47), toto (1-3-13): 3,97 2,07-2,37-2,98 10,18. Lähtö 3, sh 1 600 m: 1) Gilda/Antti Teivainen 28,5a, 2) Vieterilla 28,6a (268), 3) Kyrön Kuti 28,9a (38), 4) Nooran Poju 29,1a (97), toto (3-2-1): 6,53 1,95-3,43-2,15 69,37. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Raku?s Speedy/Veli Nurminen 17,2, 2) Just In Time Fellow 16,6 (141), 3) Maxi Handy 16,9 (82), 4) Silk Ticker 17,0 (214), toto (1-11-12): 20,74 3,62-2,98-1,68 120,66. V4-kerroin: 171,62. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Elson Diamond/Ari Moilanen 16,6a, 2) Rivaldo 16,7a (40), 3) Susie Savoy 16,9a (87), 4) Harlyman 17,2a (133), toto (129-11): 10,62 3,70-1,45-2,28 20,69. En aseta heille SÄHKEET pauskohtainen rangaistusmenettely on käytäntö jo nykyisin Wadan suosituksista huolimatta. Hän tutki vuosien 1998?2002 väliseltä ajalta 184 dopingkäryä ja totesi, että rangaistukset vaihtelivat suullisesta varoituksesta neljän vuoden kilpailukieltoon. Urheilujärjestöjen lääketieteen asiantuntijat ovat kutsuneet Wadan edustajat uuteen kokoukseen Zürichiin tammikuussa, jossa mah- dollisista eriävistä näkemyksistä voidaan keskustella. 14. 730 0511 --------------------------------------------------Rummunlyöjänk. Yleisurheilun MM-kisojen 2005 vaatima toinen, rinnakkainen pituushyppy-/ kolmiloikkapaikka tehdään kesällä 2005 takasuoralle, mutta poistetaan MM-kisojen jälkeen. SSS?STT "Tulosta tulee varmasti" Viime kauden hyvistä suorituksista Jylhän mieleen jäivät erityisesti Teemu Kattilakosken hyvät hiihdot MM-kilpailuissa Val di Fiemmessä sekä arvokisojen jälkeen maailmancupissa. En pystyisi jatkamaan, hän myönsi. Jylhän oma suhde lajiin oli kuitenkin se, mikä ratkaisi hänen jatkamisensa. . V4kerroin: 905,52. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) E. Menestystä kertyy varmasti. Viime kaudelta mieleen on jäänyt myös kevään dopingkäry, joka sai päävalmentajan miettimään asioita pitkään ja hartaasti. . Jos he pystyvät nauttimaan jälleen harjoittelusta ja kilpailemisesta, uskon sen tuovan mukanaan myös tulosta. Wadan kanta rangaistuskäytännöstä muuttumassa SSS?STT Nykykäytäntö, jonka mukaan urheilijan ensimmäistä vakavaa dopingrikettä seuraa kahden vuoden kilpailukielto, saattaa muuttua vielä Ateenan olympialaisiin mennessä. V4kerroin: 1 031,09. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Fobrik/Heikki Hietanen 29,2a, 2) Veikon Tähti 29,3a (117), 3) Emme 29,3a (138), 4) Tumma-Vinkale 29,8a (385), toto (9-8-4): 6,52 1,88-3,21-2,26 29,11. V4: vaihto 167 594.40 e; oikea rivi 112-5-9; poissa I/7,13 III/8 kerroin 2 432,82. Van Almsick teki säkenöivän paluun kilpauintiin vuoden 2002 EM-kisoissa Berliinissä, jossa hän huipensi menestyksekkäät kisat ME-ajalla 200 metrin vapaauinnissa (1.56,64). Joukkueeseen on myös jo valittu Etelä-Afrikassa varttunut rintauimari Sarah Poewe, Antje Buschschulte, Sandra Völler ja Thomas Rupprath. SSS?STT EU tutkii Italiaa EU:n komissio tutkii, onko Italian kiistelty jalkapallolaki EU:n valtioavustuksia ja kirjanpitoa koskevien säännösten vastainen. Helmikuussa hyväksytyn lain mukaan jalkapalloseurat saavat helpottaa talouttaan tekemällä pelaajahankinnoista vähennyksiä verotuksessaan kymmenen vuoden ajan, kun muille yrityksille vähennykset sallitaan vain kolmen vuoden ajan.Italian oppositio on arvostellut lakia rajusti, sillä pääministeri Silvio Berlusconi kuuluu laista hyötyviin AC Milanin omistajana. SSS?STT TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PAL PALVELUHAKEMISTO ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Halikon Apteekki Prismant. 731 4959 --------------------------------------------------- Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Avain Fysio Jalkahoitolat Koulutettu hieroja Pirkko Kinnunen John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. 8. -------------------------------------------------- T. 6 A 3 Kiikala, p. . 727 1800 --------------------------------------------------- Muistineuvola Salon Seudun muistineuvola p. krs, p. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------- Musiikkiterapiaa Salon Luontaishoitola Musiikkiterapeutti Kari Saarinen P. 733 2747 --------------------------------------------------Hiushoitola Tyylitiimi Hämeent. kosm. Hän pelaa torstain liigaottelussa Hämeenlinnassa vierellään Shayne Toporowski ja Oliver Setzinger. 772 4308 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kauneushoitola Maarit Lindgren Turunt. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. p.739 1519, 0440 663 413 Annank. 5, katutaso, p. krs, p. 7 A, 3. Normaalimatkan kisoja hiihdän siis niin paljon kuin rahkeet riittävä, Pyykönen kertoi. . 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. Päivän Duo: vaihto 32 374.00 e; oikea rivi 5-9; poissa I/8 kerroin 11,57. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Silver Pike/Ari Moilanen 16,7a, 2) Name It Kemp 16,9a (29), 3) Hard Boiled 16,9a (51), 4) Frank 17,1a (84), toto (5-4-6): 6,48 1,84-1,37 12,26. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Gaston Friend/Tero Pohjolainen 20,3a, 2) Big Violet 21,2a (18), 3) Bum Bus Isle 21,2a (142), 4) July Ride Nordia 21,3a (461), toto (2-1-7): 3,65 1,57-1,20-1,87 4,94. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 77021 / ilmoitukset Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . krs, Fysikaalista hoitoa Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 722 1221 Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. 17, p. p. Tuloksia jo viikossa. 8, 4. Urheilijoiden usko itseensä ja suomalaisuuteen on todella kova. Maastohiihtäjien maailmancupruljanssi alkoi jo lokakuun lopulla Düsseldorfin sprinteillä. Its. Pyrimme säilyttämään asemat niissä ja parantamaan maailmancupin kokonaispistemääriä, Jylhä vakuutti. Viestihiihtojen asemaa korostetaan edelleen. 772 3449 Halikon Kuntopalvelu Ky Salon Fysioterapia Oy --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Hornink. 731 9631 - ja Terveysdenk a u n e u elujen lv hoitopattilaiset amma rissa Salkka inen joka to ikko keskivi Hämeent. toto (1-9-12): 4,08 3,85-2,56-1,90 26,21. Pelivaihto 508 883.40 e, yleisöä 1 400. ManU taas USA:han SSS?STT Englantilainen jalkapalloseura Manchester United lähtee jälleen ensi kesänä Yhdysvaltain-kiertueelle. 7 A, 3. ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 --------------------------------------------------- Ensiaputarvikkeita Turvapiste Turunt. Naisille on asetettu viestissä tavoitteeksi olla mitalisijoilla joka kerta. Ajanvaraus ark. 7312300 av. Kansainvälinen antidopingtoimisto Wada on väläyttänyt mahdollisuutta siirtyä suositukseen, jossa rangaistus määritellään jokaisesta kärystä tapaus- kohtaisesti. Kahden vuoden kilpailukielto on osa Wadan nykysuositusta, ns. Wadan koodia, jonka lähes kaikki maailman tärkeimmän urheilujärjestöt ovat hyväksyneet. 77 021/ilmoitukset. 3, Märynummi p. 8 p. Koivunen siirtyi Timråån kaudeksi 2002?2003. Niissä papereissa Wada on selvästi etääntynyt kahden vuoden linjastaan, Sveitsin konferenssiin osallistunut Fifan antidopingkomitean johtaja Toni Graf-Baumann sanoo. Graf-Baumannin mukaan ta- Olympiastadionille Mondo-päällyste Helsingin Olympiastadion saa kesällä 2004 yleisurheilun juoksuradoille ja muille suorituspaikoillensa italialaisen Mondo-päällysteen. En halunnut luovuttaa enkä halunnut, että laji jää joko uppoamaan tai kellumaan. Tulevana kautena suuri mielenkiinto kohdistuu auttamattomasti myös A-maajoukkueen ulkopuolelle, seurantaryhmään, jossa maailmancupin kisapaikkaansa hakevat myös mm. 040 506 2356 Luontaishoitoja Dipl. Hanna Rannikko, Lääkärint. 733 2761 Tuula Mäkelä Sepänt. 26, p.731 9991 --------------------------------------------------Länsiranta 8, Salo, p. 731 1345 --------------------------------------------------Katja Mildh Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. 731 9871 Puhelinaika to 9-12 ja 13-15 Katrineholmink. 4, p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Kuusjoen Apteekki p. 5A2, Pertteli, p. Osa kansainvälisten yleisurheilukilpailujen järjestäjistä haluaa vaikuttaa asioiden kulkuun niin, että palkintorahat pannaan maksuun vasta kauden lopussa. Näin sen varalta, että joku tai jotkut jäävät kauden aikana kiinni urheilussa kiellettyjen aineiden käytöstä. Tukholman DN-galan kilpailunjohtaja Rajne Söderberg muistuttaa, että palkintorahojen maksamisen viivästyttäminen on ainoita keinoja vaikuttaa. Riitta Nevalainen p. Kaikki matkat käyvät, Virpi Kuitunen vakuutti. . 733 3677 --------------------------------------------------- Kiikalan Apteekki Kirkkot. 044 031 6776 --------------------------------------------------- Silmälääkärit Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 8 Plaza. Se kirpaisee eniten, Söderberg uskoo. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- Hornint. krs., p. Suomen molemmat valmentajat, Reijo Jylhä ja Ismo Hämäläinen, uskovat pistekassan kilisevän. . Tavoitteena on löytää yhteinen linja ennen elokuisia Ateenan olympialaisia. Graf-Baumann uskoo, että yhteinen linja löytyy ennen Ateenaa, jos Wada pysyy nykyisellä linjalla. Linjalla Graf-Baumann tarkoittanee käytäntöä, jonka myös Fifa yhtenä maailman suurimmista urheilujärjestöistä hyväksyisi ilman mutinoita. Yleisurheilua viimeaikoina koskeneet doping-jupakat ovat vaikuttamassa kilpailuiden järjestäjien toimiin. Mika Myllylä ja Jari Isometsä. Jylhä ei suostu asettamaan ketään erityisasemaan joukkueessa. . Meille valmentajille on aivan sama kuka menestyy, kunhan suomalainen menestyy. Koivunen palaa Pelicansiin Jääkiekkoilija Toni Koivunen palaa SM-liigaan Lahden Pelicansissa. krs, p. 733 2255 - Turku, Kauppiask. 10, Kiikala, p. Vastustajat ja kolmannen ottelun pelipaikka ovat vielä auki. Manchester Unitedin viime kesän USA:n-kiertue oli menestys. ? URHEILU 18 Dopingtalvet painettu pimentoon Maastohiihtäjät täysillä uusien haasteiden perään SSS?Urheilutieto Maastohiihtäjiltä on totuttu aina odottamaan menestystä, vaikka viime vuosina tilanne ei kovin vakaa ole ollutkaan. Helsingin Olympiastadionin pinnoitteeksi tulee Mondo Sportflex Super X, joka on Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n luokittelussa korkeimmassa mahdollisessa laatuluokassa. P. 727 4800 Lääkäriasema Syke Plaza. - Salo, Plaza, Vilhonk. p
divisioona: TuNMKY?Mesuca 16?59, Mesuca?Ura 67?19. Mesucan pisteet: Arvi Malinen 8, Santeri Himanto 22, Teemu Lottonen 12, Veikka Vienonen 4, Marko Kalevo 6, Juuso Laiho 22, Vesa-Pekka Laine 57. Salon kaupungin ala-asteen tyttöjen turnaus: Alhainen?Sirkkula 23?2, Keskusta?Tupuri 18?10, Sirkkula?Ollikkala 10?12, Tupuri?Pajula 12?2, Ollikkala?Alhainen 2?28, Pajula?Keskusta 6?23. Ahmat . 6) Aune Kalevo SaTi 363. NuB: 1) Tomi Kalevo SaTi 331, ... 5 e. Salon Sammutinhuolto Ky p. Salamat, TuTo . Puh. kilpailut, puolimaraton MC: 1) Jouko Niskanen TampT 936, ... FoPS, KooKoo . LA: Klatt 2, Avery, Chartrand 0+2, Frolov 0+2. Detroit?Chicago 3?0 (0?0, 3?0, 0-0) D: Datsjuk, Whitney, Shanahan, Hull 0+2. kilpailut 2 x 5 x 5: MC: 1) Lauri Hiltunen HST 346, 2) Marko Latva-Kiskola SaTi 333, ... Tähän tilaisuuteen ovat tervetulleita jäsenten lisäksi myös muut asiasta kiinnostuneet. Helsinki: ATP-Haastajakiertueen 50 000 euron turnaus: Kaksinpelin 1. kierrosta: Roko Karanusic Kroatia?Timo Nieminen Suomi 6?4, 6?2, Jarkko Nieminen Suomi (1)?Massimo Dell?Acqua Italia 7?6 (7?2), 7?6 (7?4). TIKKAURHEILU Heinola, kans. Hapoel Tel Aviv takoi tylyt voittonumerot 73?50 (39?26). Näin Honka on edelleen voitoitta viiden pelikierroksen jälkeen. Hapoelilla oli kaksi kovaa tornia, 206-senttiset Israelin maajoukkuemies Yaniv Green ja Liettuan maajoukkuelaituri Virginijus Praskevicius, jotka lisäsivät joukkueensa pistetiliä tasaisin väliajoin. Honka ei kyennyt puolustamaan Hapoelin liikkuvaa peliä ja pitkiä ratkaisijoita. Oma peli tyssäsi jälleen kerran ennen korinalusta. klo 9-15, hinnat alk. erä: 1.54 Ladislav Kohn (Niko Nieminen) 0?1. 2. erä: 39.55 Mika Pyörälä (Lehtonen) 0?1. 3. 11. Honka?Polonia, BC Kiova?Skonto Riika, Bamberg?Aris Saloniki, 19. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 12. 4) Hanna Ranta SaTi 273. Joukkuekilpailu, naiset: 1) SaTi 565 (Heino, Kalevo, Pirttimäki). Löydettyjä TERVETULOA ! Vuokrattavana Autotallipaikka lähellä Läntistä terveyskeskusta. Lähemmin p. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hallitus Kem. 4) Hanna Ranta SaTi 686. Vantaa, kans. Haukat ? KooKoo, 13.11. Jokerit, HPK . erä: 48.17 Sami Venäläinen (Stefan Öhman?Johannes Alanen) 1?1 yv, 52.03 Janne Pesonen (Jussi Jokinen) 1?2, Tappara aikalisä 58.34, 59.13 Viuhkola (Sakari Palsola) 1?3 tm. Jäähyt yht: Tappara 2x2 min = 4 min, Kärpät 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Sasu Hovi T 8+5+8=21 (pois 58.34?59.13), Niklas Bäckström K 6+22+8=36. Tuomarit: Markku Kruus (Tuomo Kärkkäinen ja Antti Lajunen). Yleisöä: 5 056. TPS?Blues 2?1 (0?1, 2?0, 0?0) 1. 050 352 3433. Henkilökohtaista Kiskon Kokoomus ry Muurlan Kokoomus ry Suomusjärven Kokoomus ry Syyskokoukset: keskiviikkona, marraskuun 19 p:nä klo 18.00 Muurlan Opistolla. Kokouksissa käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. Alustajaksi varsinaisen kokouksen jälkeen (klo 19.00) pidettävään yhteiseen kahvi- ja keskustelutilaisuuteen on lupautunut kansanedustaja Maija Perho Turusta. Hän ansaitsi voitosta 1 000 030 dollaria. Nelinpelin loppuottelu: Paola Suarez Argentiina/Virginia Ruano Pascual Espanja?Clijsters/Ai Sugiyama Japani 6?4, 3?6, 6?3. Naisten maailmanlista WTAkauden päätteeksi: 1) Justine Henin-Hardenne Belgia 6 628 pistettä, 2) Kim Clijsters Belgia 6 553, 3) Serena Williams USA 3 916, 4) Amelie Mauresmo Ranska 3 194, 5) Lindsay Davenport USA 2 990, 6) Jennifer Capriati USA 2 766, 7) Anastasia Myskina Venäjä 2 581, 8) Jelena Dementjeva Venäjä 2 383, 9) Chanda Rubin USA 2 328, 10) Ai Sugiyama Japani 2 235, 11) Venus Williams USA 2 211, 12) Nadia Petrova Venäjä 1 994, 13) Vera Zvonareva Venäjä 1 808, 14) Paola Suarez Argentiina 1 526, 15) Jelena Dokic Serbia-Montenegro 1 405, 16) Anna Pistolesi Israel 1 353, 17) Meghann Shaughnessy USA 1 350, 18) Conchita Martinez Espanja 1 316, 19) Daniela Hantuchova Slovakia 1 271, 20) Francesca Schiavone Italia 1 265. Tel Aviv liian vahva Hongalle SSS?STT Israelin Tel Avivin kakkosjoukkue Hapoel oli aivan liian kova vastus Espoon Hongalle, kun koripalloilun Euroopan liiga jatkui tiistaina. KalPa, Jukurit . erä: 44.18 Antti-Pekka Lamberg (Holma?Häppölä) 5?1, 44.26 Mikko Laine (Ville Viitaluoma?Mikko Turunen) 6?1, 45.48 Kuhta (Söderholm?Harkins) 7?1 yv, 55.08 Harkins (Pärssinen?Söderholm) 8?1, 58.18 Ville Leino (Ismo Siren?Murphy) 8?2. Jäähyt yht: HIFK 3x2 min ja Kim Hirschovits 10 min ja Joonas Vihko 10 min = 26 min, Ilves 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Dave Stathos H 7+13+9=29, Juha Pitkämäki I 9+(0)+(0)=9 (vaihto 14.05/1?0), Tuomas Nissinen I 6+7+9=22. Tuomarit: Jari Levonen (Antti Aarvala ja Torkel Saarnio). Yleisöä: 6 053. HPK?Lukko 3?1 (1?1, 2?0, 0?0) 1. 731 7333 Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä KT, Salo keskusta 1 H + KK = 31 m², parveke Vuokrattu. Hermes. Memphis?LA Lakers 105?95 (M: Gasol 22/11, LA: O?Neal 20/12), San Antonio?Utah 87?78 (SA: Ginobili 18, Duncan 16/10, U: Harpring 11, Ostertag 4/10), Chicago?Denver 97?105 (C: Curry 20, D: Anthony 26, Hilario 12/13), Golden State?Phoenix 96?99 (GS: Richardson 22, Dunleavy 11/10, P: Marbury 22, Johnson 22, Stoudemire 15/18). Junnukoris: B-pojat, III-divisioona Nako?Mesuca 80?62 (40?28) Mesuca pisteet/levypallot: Topi Sadeharju 2/4, Janne Savolainen 24/2, Oskari Nieminen 11/4, Jaani Ketonen 9/13, Mikko Liljavirta 3/4, Otto Peltola 0/3, Aki Lehti 4/1, Aleksanteri Härmä 9/3 Harjoituspelejä: Mesuca C-pojat?Mesuca Minipojat 102?24 (46?10) Mesuca C-pojat pisteet/levypallot: Lassi Fröberg 4/4, Niko Helminen 42/22, Jaani Ketonen 32/15, Otto Peltola 8/6, Topi Sadeharju 16/8 Mesuca Minipojat pisteet/levypallot: Juhi Ketonen 8/6, Valtteri Lehti 0/2, Magnus Niitväli 2/0, Tanel Niitväli 2/1, Juha Salmi 2/1, Jere Suominen 0/1, Juho Suutari 0/0, Joonas Virtanen 10/5 Mesuca Minipojat?Mesuca Minitytöt 80?14 (34?8) Mesuca Minipojat: Juha Salmi 4, Tommi Iivonen 14, Magnus Niitväli 16, Juho Suutari 24, Jere Suominen 14, Elias Akkanen 2, Tuukka Alm 6 Mesuca Minitytöt: Anni Mäenpää 2, Ksenia Boudnik 2, Emmi Mäenpää 10 Mikropoikien 1. nollapeli. Junnukiekko: Länsirannikon aluesarja C89B KJK?Salo HT 89Terriers 0?8 Salo HT pisteet: Sami Joro 2+1, Ville Oksanen 2+1, Juho Rouvari 1+1, Lari Silfver 1+1, Atte Hynynen 1+0, Joni Oranta 1+0, Niko Sakselin 0+1, Joonas Oranta 0+1, Marko Luntta 0+1, Jonne Laakso 0+1. KORIPALLO Espoo: Miesten Euroopan liiga, C-lohko: Honka?Hapoel Tel Aviv, Israel 50?73 (26?39) Honka: Woodberry 12/6, Hemdahl 11/3, Mason 8, Nikitin 6, Huff 5/1, Zitting 4/11, Iisalo 3, Lehtimäki 1. Hapoel: Green 17/8, Praskevicius 16/7, Guyton 16/2, Wright 6/1, Lubin 5/4, Hagag 4/1, Naor 3/1, Sheinfeld 3/1, Eytan 2/1, Simin 1. Sarjatilanne (5 ottelua): Ural 8, Hapoel Tel Aviv 8, Bamberg (4) 6, Aris Saloniki (4) 4, BC Kiova 4, Polonia Varsova (4) 4, Skonto Riika (4) 2, Honka 0. Seuraavat ottelut: 18. Hongan tehokkain pistemies oli Steven Woodberry (12). Lehtikuva/AFP/Joe Murphy Memphisin Pau Gasol (16) taisteli pallosta Los Angelsin Karl Malonen kanssa NBA-kierroksella. K-Vantaa, Sport . Dominik Hasekin uran 61. erä: 9.55 Teemu Aalto (Harri Suutarinen) 1?0 yv, 13.23 Pasi Saarela (Sami Torkki?Jaakko Harikkala) 1?1. 2. erä: Maaliton. Jäähyt yht: TPS 7x2 min ja Antti Aalto 10 min = 24 min, Blues 6x2 min ja Bruce Gardiner 10 min = 22 min. Torjunnat: Tuomo Karjalainen T 9+8+12=29, Sami Heinonen B 12+12+3=27 (vaihto 58.30/2?1), Jere Myllyniemi B (0)+(0)+0=0 (pois 59.07?60.00). Tuomarit: Hannu Henriksson (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A URHEILU Yleisöä: 7 668. HIFK Kärpät Ässät TPS HPK Jokerit Tappara Ilves SaiPa JyP Lukko Blues Pelicans 20 10 20 7 20 9 19 8 20 8 18 8 19 9 19 8 20 7 20 9 21 3 20 6 20 4 4 8 6 7 5 5 2 4 4 1 9 4 5 3 6 4 5 1 5 1 4 2 7 1 5 0 8 0 7 2 9 0 10 2 9 0 10 0 11 61?51 53?46 58?53 44?41 49?38 42?37 54?50 53?54 51?54 60?63 46?59 46?44 42?69 27 26 25 24 23 22 20 20 20 19 17 16 13 Seuraavat ottelut: 13.11. 3) Aune Kalevo SaTi 970. MB: 1) Riitta Hietanen NoTik 965, ... 5) Hilkka Palkkinen SaTi 869. NuB: 1) Tomi Kalevo SaTi 846, ... 11. Hapoel?Ural. NBA: Cleveland?New York 94?80 (C: James 17, NY: Houston 22), 19 naus: Kaksinpeli: Sinininen lohko: Roger Federer Sveitsi (3)?Andre Agassi USA (5) 6?7 (3?7), 6?3, 7?6 (9?7), David Nalbandian Argentiina (8)?Juan Carlos Ferrero Espanja (2) 6?3, 6?1. Tilanne: Nalbandian ja Federer 1 ottelu/1 voitto, Agassi ja Ferrero 1/0. Punainen lohko aloittaa tiistaina: Guillermo Coria Argentiina?Rainer Schüttler Saksa, Andy Roddick USA?Carlos Moya Espanja. Nelinpeli: Sininen lohko: Mark Knowles Bahama/Daniel Nestor Kanada?Gaston Etlis/Martin Rodriguez Argentiina 6?2, 6?1, Mahesh Bhupathi Intia/Maks Mirni V-Venäjä?Wayne Arthurs/Paul Hanley Australia 6?4, 7?6 (7?2). Los Angeles: Naisten WTA-kiertueen lopputurnaus, palkintorahaa 3 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin loppuottelu: Kim Clijsters Belgia (1)?Amelie Mauresmo Ranska (4) 6?2, 6?0. Clijsters voitti turnauksen myös viime vuonna. erä: Maaliton, Lukko aikalisä 58.54. Jäähyt yht: HPK 6x2 min ja Jyrki Louhi 10 min = 22 min, Lukko 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Rob Tallas H 11+10+8=29, Antti Jokela L 10+11+8=29 (pois 58.54?60.00). Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). Yleisöä: 3 310. Tappara?Kärpät 1?3 (0?0, 0?1, 1?2) 1. erä: 14.05 Toni Häppölä (Martin Spanhel) 1?0, 17.27 Roman Vopat (Brett Harkins) 2?0. 2. HIFK . erä: Maaliton. 2. Lukko. MESTIS KalPa?Salamat KalPa Jukurit K-Vantaa Hermes KooKoo Haukat Salamat Hokki Sport FoPS TuTo Ahmat FIN 20-v 16 15 16 15 14 16 16 15 13 15 15 14 8 11 9 9 9 8 5 6 5 4 5 4 0 1 4?2 2 5 1 0 2 3 2 3 4 2 5 6 1 0 0 0 0 0 3 1 1 1 1 0 1 1 3 1 6 6 4 8 8 7 5 8 6 8 6 59?37 51?29 56?47 48?37 33?31 57?63 52?53 50?48 40?40 42?47 35?44 41?72 14?30 24 23 19 18 18 16 15 14 13 13 13 7 4 Seuraavat ottelut: 12.11. 8) Pentti Palkkinen SaTi 299, ... erä: 28.30 Olli Korkeavuori (Hannu Väisänen) 2?1, 32.44 Sicak (Vujtek) 3?1 yv. 3. Pelicans, JyP . marraskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO SM-liiga: HIFK?Ilves 8?2 (2?0, 2?1, 4?1) 1. erä: 25.27 Vesa Viitakoski (Cory Murphy?Toni Dahlman) 2?1 yv, 26.57 Eetu Holma (Kimmo Kuhta?Pasi Saarinen) 3?1, 29.03 Timo Pärssinen (Vopat) 4?1. 3. SaiPa, Ässät . Kun heittopelikin kangerteli, onnistumisprosentti oli kehno 30,5, ei menestystä voinut odottaa. 3) Marko Latva-Kiskola SaTi 910. NA: 1) Kerstin Wikström NoTik 1032, ... käsisammuttimien lakisäät. tarkastus Kiskon Paloasemalla 14.11. Memphis voitti ottelun 105?95. M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Kokouksia KISKO Halikon Vanhustenkotiyhdistys ry:n syyskokous pidetään keskiviikkona 26.11.2003 klo 16.00 Tammilehdon palvelukeskuksessa. 731 3456. Kiskon, Muurlan ja Suomusjärven Kokoomus ry:n hallitukset Huveja KE 22-04 TO 22-03 Aina kun tarvitset auton... PE-LA 22-04 SOITA 733 2200 tickets 5,00 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo KE-TO free entry K20. E: Stoll, Dvorak, Torres, Chimera, Smyth 0+2. Washington?Los Angeles 2?3 (1?1, 0?1, 1?1) W: Lang 2. 10) Ossi Mäkelä SaTi 273. NA: 1) Mervi Heino SaTi 417, ... erä: 21.13 Kai Nurminen (Mikko Koivu?Jiri Vykoukal) 1?1 yv, 22.56 Niko Mikkola (Marco Tuokko) 2?1, Blues aikalisä 22.56. 3. Loppuottelu: Alhainen?Keskusta 20?12. Alhaisten koulun voittajajoukkue: Pinja Kurppa, Sofia Pelander, Pia Tiainen, Jessica Poutiainen, Mine Bedretdin, Miina Junkkarinen, Mira Sakselin, Tiina Ståhlberg, Ronja Raitio, Laura Koekeok, opettaja Katja Ahti. BASEBALL Panama City: Olympiakarsintaa: Loppuottelu: Kuuba?Kanada 5?0. Molemmat joukkueet selviytyivät Ateenan olympialaisiin. Ottelu pronssista: Meksiko?Puerto Rico 10?1. TENNIS Houston: Miesten ATP-kiertueen kauden päättävä masters-tur- NHL: NY Rangers?Edmonton 4?5 (2?1, 1?3, 1?1) NYR: Holik 2, Mironov, Leetch, Lindros 0+3, Piti 0+2
10.05 Löpsedeln. 2603560 23.30 Kulttuuriuutiset . 8377955 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Lätkässä 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää New Orleans 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Ritari Ässä 16.35 Taikasoturit 17.00 Yllätysvieras 17.30 Sessions 18.00 Tyylipoliisi 18.30 Famous 19.00 Reba 19.30 Party! 20.00 Frendit 20.30 Pulttibois 20.55 Sessions Live: Accu 21.00 SubLeffa: Rakastunut huijari 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 ROCsport.TV 0.45 Valokeilassa 1.10 Beavis ja Butt-head 1.35 Sub chat TV 1 klo 21.55 Taistelutoverit Kuka pääsee kotiin. 9877270 23.15 Dokumenttiprojekti: Pikkuprinssin rap Pikku-prinssinä tunnettua 21-vuotiasta Helinhoa syytetään 65 ihmisen murhasta. 13.55 Pätkä. 830386 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Lunta tupaan. Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire, Hardware online Arena, Amped 2 (Xbox) ja Rogue Squadron III. 5136947 20.00 Kansankynttilät Osa 11/12: Karnevaalit Taivassalossa. 2368744 15.45 S Club 7 Osa 12/26. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 9.35 Regional förmiddag. . 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i samhället. 15.00 Aktuellt. . 4267928 11.35 Ostoskanava . 18.00 Uutiset. 19.10 Bolibompa: Sagoboken. 19.30 Radiodoktorn. 3244034 19.30 Salatut elämät Osa 829. 99557164 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon Metalgreymon iskee. 7.35 Regional morgon. 15.00 Rapport. 0.30 Golf: U.S. upptäckaren. . Niinpä Pikku-prinssinkin karmeat työt on ikuistettu rap-biisiin The Little Prince´s Rap Against the Wicked Souls. Dokumentin ovat ohjanneet Paulo Caldas ja Marcelo Luna. MV. Kotiseutukierroksella käydään myös kalliomäen laella, Viitankruunulla. Pronssikaudella Suomeen rantautui lännestä uusia tapoja kuten vainajien hautaus kiviröykkiöihin kallioiden laelle. Hänellä on kuitenkin ongelma, joka ei näy päälle päin. 8157812 16.10 Buusteri Viikon kouluna Hämeenlinnan yhteiskoulu. 6630367 13.35 Entrada española Espanjan alkei- 16.10 Raumanmeri 2003: Zen Cafe ta matkailijoille. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörap- port. Noin seitsemänsadan yksilön kanta uhkaa kutistua entisestään, kun ihminen valtaa sademetsistä yhä suurempia alueita. Luontohetken dokumentti Sademetsän kultaharjat (Golden Lions of the Rainforest) esittelee tämän harvinaislaatuisen tuttavuuden, seuraa erään apinaperheen elämää ja kertoo kuinka niitä pyritään suojelemaan. Kultaleijona-apina muistuttaa ulkonäöltään hieman leijonaa, mutta kooltaan se on hyvin pieni. 230831 20.00 Muuttujat Kiireiset kokit etsivät hyvää oloa savusaunasta ja pukeutuvat juhliin. 13.10 Packat & klart. 7459270 13.00 Ostosruutu . Uusinta lauantailta. . 16.10 Faunin iltapäivä. 4.00-7.00 Studio 24. TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Sade metsän kultaharjat Brasilian rannikkosademetsien uumenissa elää kultaleijona-apinaksi ristitty uhanalainen eläinlaji. kierros 2/3 (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 Purkissa Oona Komppi (Kaija Pakarinen, oik.) joutuu punnitsemaan työn ja yksityiselämän välistä tasapainoa ja kysymään mitä niiltä kummaltakin tahtoo.Tähän pohdintaan liittyy myös Jyrki Mänttärin (kuvassa vas.) esittämä Raninen. valtaa vastaan. 206560 19.00 Vasikantanssi: Muutto Äiti suostuu Veikko-enon ehdotukseen ja perhe muuttaa maalle Honkavaaraan vanhaan kyläkouluun. 19.00 Nyheter från FNB. 8187454 10.10 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta . 0.00 Uutiset ja sää. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 281676 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 15.03 24 Direkt. 1218 20.30 Soosissa Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu sarja nuorten kulmakuppilasta. Uusinta. . 68386 18.15 Kakkosen syyssää . 1.00 Uutiset ja sää. 4709909 15.35 Pokémon . 1.35 Om barn. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 7085725 0.05 Euronews . Keskustelua johtaa historioitsija Jukka Relander. 21.03 Sportradion. 4067657 20.30 Seikkailu Robinson . 758183 19.30 Giljotiini . Mielenkiintoinen maailma. . 569251 14.55 Ajankohtainen kakkonen . 11.45 Rapido. Muissa rooleissa ovat Kalle Saharinen, Wanda Dubiel, Kaija Pakarinen, Jyrki Mänttäri ja Mikko Hänninen. Draamasarjan ovat käsikirjoittaneet Kaarina Hazard ja Auli Mantila. 4716299 15.10 Play Skandinavian kauneimman peliohjelman ennakoissa WRCIII- ja Lord of the Rings: The Return of the King. Dokumentti inkeriläisestä Leosta ja hänen tyttärestään Ljubasta, jotka saivat luvan muuttaa Suomeen. . Zack, Gilby, J.C ja Ted ovat lukion samalla luokalla. 23.25 A-ekonomi. 9356454 17.45 FST: Kortnytt . . 4568522 17.00 Viiden Uutiset . 9521541 18.36 Luontohetki: Sademetsän kultaharjat . 9626251 0.50 Ostosruutu . 137725 21.55 Taistelutoverit Osa 10/10. 8097367 12.10 FST: Heliga Birgitta . Asiantuntijoina Suomen saunaseuran puheenjohtaja Lasse Viinikka, stylisti Teri Niitti ja kampaajamestari Jorma Stenberg. Juontajana Päivi Storgård. 22.55 Novosti po-russki. dagens diskussion. Julkkiskilpailijana laulaja Jonna Pirinen. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 22.10 Wienin säveltäjärostrum 2003 . 21.35 Urheiluradio/V5-rivi. 2075744 23.40 YLE Teema: Verkkoyhteys Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 11.10 Tähtituokio. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 11.35 Ur visans värld. Uusinta tiistailta. . 13.40 Programtablå. 14.00 Paradis. Viranomaiset kaikilla rannoilla seurasivat sydän kylmänä Stemnitsa-tankkerin kohtaloa, kun jäät ottivat sen kylmään syleilyynsä keskellä Suomenlahtea. Team Componenta . . 9.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 10.00 Uutiset. Ryhmä luonnonsuojeole helppoa, sen takaavat monet vaarat. - Sarja päättyy. 3198 13.00 Tv-uutiset . 4083314 23.40 Urheilu-uutiset . 12.15 Maakuntaradio. 0.15 Uutiset. . 9.04 Sää. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. . Tour The Tour Championship. . 23.00 Kulttuurikahvila. 19.10 Nuorten sävel on vapaa / (09) . 20463348 EUROSPORT 4.00 Tennis: Masters Houston USA Suora. 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 301270 23.25 Taivaan vallat Avaruusasema pulassa, osa 2/2. . Ohjaus: David Twohy. Elokuva on laajakangasversio. 23.35 Myöhäisuutiset . 17.55 Urheiluradio. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 14.03 Direkt. Vastausta etsimässä toimittaja Taina West, historiantutkija Mikko Majander ja filosofian tutkija Jakke Holvas. 2.45 Uutiset. 3.00 Tennis: Masters Houston USA Suora. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 16.42 Ajankohtaista tänään. 17.00 Uutiset. Osaammeko tunnistaa muita kuin kaltaisiamme, ja onko toisen ihmisen osaan eläytyminen perimmältään mahdotonta? Kysymyksiä käsitellään sekä Susannan että Oonan ja Outin kautta. 13.05 Café Svenskfinland. 14.00 Aktuellt. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 179218 19.25 Päivän sää . 14.00 Uutiset. Yö-yhtyeen Olli Lindholmin haastattelu Kouvolan Party Planet -festivaaleilla juhannuksena. Euroikkuna. 15.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 18.00 Aktuellt. 7.45 Hartaita säveliä. 3.33 24 minuter. Ja kalliomäen päälle kiipeäminen käy kuntoilusta ja retkeilystäkin. 69249 13.05 Supisuomea Osa 10/12: Pesukone ja pölynimuri.. . Telkkarinkatselukielto. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 13.00 Kaupunkipulssi . ? 832744 18.30 Bonus . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 12. Uusin- det. 13.42 Ajankohtaista tänään. 23.00 Sportnytt. 2.35 Sverige nu. 11.55 Päivän mietelause. Tutustutaan Studia-messuihin. Kulmakuppilassa pohditaan joka ilta sitä ainoaa asiaa joka kiinnostaa - tyttöjä. 7732116 13.50 Kielten maailma Keinotekoiset kielet: esperanto. 9.30 Regionala nyheter. 35522 23.35 FST: Kvällsnytt . 3190034 21.05 Täysin työkykyinen Osa 3/6. 14.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 278522 21.30 Keskiviikko-trilleri: Pimeän uhka (K15) Kauhu/scifi-elokuva, muka- na myös Vin Diesel. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 17.05 24 minuter. Yksityiskoulun rehtori herättää Jackin epäilyt, kun 17-vuotias Andy katoaa keskellä päivää. Toisaalta nuoret miehet ovat vastakkaisilla puolilla, mutta toisaalta he ovat saman hiljaisen sosiaalisen sodan lapsia. Elämä, kuolema, lapsuus, vanhuus, uskonto, tavalliset ihmiset, työttömyys, viihde, vankila, nuoriso ja musiikki ovat aineksina aikakauden rap-musiikissa. 80495893 12.35 YLE Teema: T-klubi Mihin katosi vasemmisto. 21.00 Mitt i naturen. 21.30 Nya rum. 6.35 Regional morgon. . Ekovinkissä muistutetaan ettei valaisimia pidettäisi päällä tyhjissä huoneissa. Ekovinkin toimittavat Laiterlan koulusta Perniöstä Katriina Melkkilä, Julia Engblom, Santeri Löflund ja Ilona Niittynen. 19.30 Salon seudun uutiset (u) 19.45 VEKARAT/ Karuselli-lastenlaulukilpailu Finaalin 1. 11.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. Tapaamisen kunniaksi ruokalistalla on Bombayn perunoita. 1904560 11.05 4deitti . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 22.50 Kulttuuriuutiset. 144 800. 21.55 Musiikkiuutiset. 10.30 Jalkapallo: Maalikooste. 20.30 Melodiradion. 23.15 Regionala nyheter. Musaman lihacurrya. Toteuttajana Teresa Välimäki. 7.00 Aamun peili ja sää. Onko niin, että pystymme välittämään vain niistä, jotka muistuttavat meitä itseämme. 78888763 9.15 Wycliffe Osa 10/36: Katkenneet yhtey- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.25 Huomenta Suomi . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 5469386 16.40 Dream Team . Sitä ei huomaa myöskään Outi Komulainen, joka näkee Susannassa hauskan ja eloisan seuralaisen. Kun nämä kaksi yksinäistä liittyvät yhteen, asiat karkaavat Outin käsistä ja hänen siihe- nastiset suunnitelmansa muuttuvat kokonaan. Susannan masennusta ei havaita. 6.30 Regionala nyheter. 927831 20.15 Talousuutiset . 36164 19.10 Rankkareita ja mustia sukkia Kihlasormus. att välja väg . Jenni häilyy pelon ja toivon rajamailla. 39299 20.50 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 9355725 17.46 FST: BUU-klubben: Bärtil . Ohjaajat Paulo Caldas ja Marcelo Luna. . Musavieraana Paleface. Viikon teemana mm. 26454 19.05 Ulkolinja: Venäläistä öljyrulettia Viime talvena metrin paksuinen jäämassa uhkasi pysäyttää Venäjän elämäntien - öljynkuljetukset Eurooppaan. Sarja päättyy. 7998473 22.00 Kymmenen Uutiset . 4925589 22.55 Kirjava joukko Osa 6/12.Manny kyllästyy Bernardin ilkeilyyn ja ottaa hatkat. 16.00 Rapport. 16.03 24 Direkt. 0.35 Plus ekonomi. 26-vuotias Garnizé on aktivisti ja muusikko. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Näkymätön väsymys TV 2 klo 21.05 Täysin työkykyinen Osa 3: Löytyykö apua ajoissa? 6-osainen draamasarja Täysin työkykyinen on seurannut ekonomi Outi Komulaisen (Wanda Dubiel) äkkinäisiä vaiheita uran huipulta pakkolomalle ja täysin entisistä poikkeaviin töihin Oona Kompin (Kaija Pakarinen) johtamaan ensi- ja turvakoti Näsiin Tampereelle. Komulaisen kohtaloon kietoutuu monta muutakin särmikästä tarinaa Näsin vaiheilta. Kolmannen osan aiheena on väsyminen ja sen seuraukset - joita ei ole aina helppo tunnistaa. Ensi- ja turvakoti Näsiin saapuu nuori äiti Susanna Laakkonen. 8724936 1.20 4deitti . 6310980 14.25 Ruutiukot Oon rekkamies. . 512763 7.25 Tweenies Alas sieltä, Ossi. Jääkauden aikaansaaman kulutuksen myötä Salon seudulle muotoutuivat tyypilliset ja omaleimaiset jylhät kalliomäet. marraskuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 18.20 ?Att simma är som att be. . 359305 23.20 Tv-uutiset . 14.30 Spung 2.0. 1280560 0.15 Tilt.tv Tilt.tv:n ennakossa mahdollisesti lätkäpelien tuleva kuningas ESPN NHL 2K4. lijoita pyrkii kaikin mahdollisin keinoin estäApinaperheen yhtenäisyys korostuu, kun se mään uhanalaista eläinlajia kuolemasta sukuyrittää yhtenä rintamana puolustautua uhka- puuttoon. 68522139 ta. 759812 20.00 Uutiset ja sää . Se elää tiiviissä perheyhteisössä ja etsii suurimman osan ajastaan ravintoa - etupäässä liskoja, sammakoita, hyönteisiä ja hedelmiä. Brasilian rannikkosademetsien pienet kultaleijona-apinat ovat uhattuiPitkät sormet ja erikoi- na. 18.50 Iltahartaus. Näitä hautaröykkiöitä kutsutaan hämäläismurteissa hiidenkiukaiksi, lounaismurteissa niistä käytetään nimeä vare. 17744 17.40 Viittomakieliset uutiset . Miten toimii ihminen, jonka avunpyyntöä eivät huomaa edes ammattilaiset? Susanna tuntee itsensä erilaiseksi ja kysyykin, pitääkö hänen olla köyhä, jotta häntä autettaisiin. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa. 18.00 X-Ryhmä. 21.00 Kitarama 23.00 Leena Lehtinen. 0.00 Uutiset ja sää. Jamie tapaa pitkästä aikaa ystävänsä Honeyn, joka tekee koreografioita Bollywoodelokuviin. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. . 7.50 Merisää. 96218 15.05 Minä elän Vaikuttava draamaelokuva Aleksis Kiven elämästä lapsuusvuosista viimeiseen hengenvetoon. 1867928 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . . Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. Avaruusasema on kärsinyt pahoja vaurioita, eikä ole lainkaan varmaa, saadaanko ne korjatuiksi. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 1.05 Lena 21:30. 23.03 Kovan päivän ilta. 20.30 Rapport. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. Sodan loppu on lähellä, komppania osallistuu vielä Hitlerin "Kotkanpesänä" tunnetun vuoristolinnoituksen valtaamiseen. Ohjelmasarja maailman kielistä, niiden historiasta, käytöstä ja levinneisyydestä. 21.10 Inblick i samhället. 12.30 Tennis: Masters Houston USA. 8.35 Regional morgon. Lisäksi haastattellaan pelialan veteraania, Charles Ceciliä Broken Sword 3 -pelistä. . 22.55 Tiedeuutiset. suositeltuja sävellyksiä. 6.15 Aamuhartaus. 8.40 Aamukahvilla. . 21.55 Tähtihetki. 9.05 Maakuntaradio. 18.05 Kulturradion: Rapido. 9930744 11.45 FST: Extra en francais . koulujen erot, keskiarvot ja vanhempien odotukset. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Arvostelussa mm. 9375183 14.10 Koripalloa: Eurooppa Liiga Honka . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . 4724909 5.55 Ykkösen aamu-tv . Näsiin saapuu Susanna Laakkonen, nuori, kaunis ja varakas äiti, jonka ongelmien todellista laatua ei heti huomata. Soittaako ne oikeesti, mistä biisit kertoo. 15.00 Uutiset. 3437619 2.15 MTV3 Deitti Mm. 374477 0.45 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. . koulujen erot, keskiarvot ja vanhempien odotukset. 13.00 Nuoria suomalaisia pianisteja. 20.45 Ordsnoken. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. . 9.10 Regional förmiddag. 21.50 Merisää. 6.25 Nousutahdit. Vieraina piispa Ilkka Kantola, pappi Suvi Laaksonen, teologian opiskelija Marko Sagulin sekä kirkosta eronneet Tero Kankaanperä ja Marienne Krause. Luontodokumentti set kynnet tekevät kulta- seuraa yhden kultaharjaisen lauman elämää. leijona-apinasta taitavan ravinnon kerääjän. 9381541 9.20 Giljotiini Kilpailemassa Laura Valvanne, Petri Heikkala, Kimmo Koponen ja Kirsi Ringman. . . Uusinta. 8864831 9.50 Ostosruutu . Sarjan tuottaja on Anna Heiskanen, DO Films Oy. Aseita väkivaltaa vastaan TV 2 klo 23.15 Dokumenttiprojekti: Pikku-prinssin rap - urbaanin väkivallan kahdet kasvot Helinho ja Garnicé ovat brasilialaisen suurkaupungin kasvatteja, jotka yrittävät omalla tavallaan selvitä hengissä väkivaltaisen Camaragipen kaduilla - toinen asein, toinen rummuin. Pikku-prinssiksi kutsuttua 21-vuotiasta Helinhoa syytetään 65 ihmisen murhasta. Rap-yhtye Faces do Subúrbion muusikko, 26vuotias Garnicé on poliittinen aktivisti, joka puolestaan käyttää kulttuuria aseenaan väki- PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Ilpo Määttänen 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Vihreä laakso (u) Jos haluaa retkellä luonnossa, kokea elämyksiä ja olla myös samalla kertaa ekologinen, se tarkoittaa samoilua lähiympäristössä. 10.42 Ajankohtaista tänään. 757454 20.00 Kahdeksan uutiset . 840763 19.00 Seitsemän Uutiset . 2720077 0.15 Uutisikkuna . 23.30 Musikbyrån. 3162831 13.25 Tänään otsikoissa . 17.30 Mat. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 3243928 10.50 Ruokala.tv Tänään valmistetaan thai-ruokaa, mm. 22.30 Lena 21:30. 11.30 Tennis: Hollywood Boulevard. 10.15 Hetken helmiä. 15.42 Ajankohtaista tänään. 16.00 Uutiset ja sää. . 21.00 Aktuellt. 11.15 Go'kväll. 12.00 Rapport. Uusinta. . 21.03 Suomi tänään. 21.03 Vikinglotto. 11.00 Ut med språket. Niiden elinympäristö kutistuu ihmisen takia. 8584218 11.05 Ostoskanava: Kauppakatu . . 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Tuotannosta vastaa Raccord Producoes, Brasilia 2000. Uhattu kultaleijona-apina Nelonen klo 21.30 Keskiviikko-trilleri: Pimeän uhka Pääosissa: Vin Diesel, Radha Mitchell, Cole Hauser, Keith David. . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. Omalla tavallaan Oona ja Outikin joutuvat punnitsemaan työn ja yksityiselämän välistä tasapainoa ja kysymään, mitä he niiltä kummaltakin tahtovat. Susanna Laakkosen roolin näyttelee Matleena Kuusniemi. 11.30 Salon kaupunki. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. USA - Australia 2000 . 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. 2.00 Uutiset. Vilpas Vikings, selostajan Saku Mäkynen.. 7.50 Aamuhartaus. 12.01 Aktuellt. 17.30 Ylen hyvä. 18.30 Hartaita säveliä. Vihreä laakso ekoretkeili Teijon retkeilyalueen mahtavissa maisemissa. . . 20.00 Aktuellt. Hänen vauvansa ei ole kuulemma nukkunut kolmeen viikkoon. Mutta onko jo liian myöhäistä? Dokumentin on tuottanut National Geograptekijöiltä. Sinnikkyydestään huolimatta kultaleijona- hic. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 8.30 Regionala nyheter. 9.00 STT:n uutiset. 34522 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Itä-Suomen uutiset. . Uutiset 13.00 ja 17.00. 22.00 Uutiset ja sää. 8.10 Maakuntaradio. . 23.45 Viikon esitelmä. Tel Aviv Kooste eilen suorana lähetyksenä Nelonen Plussalla esitetystä ottelusta. Musavieraana Paleface. Viikon teemana mm. 13.30 Kahvikonsertti. 2.05 TV-universitetet vetenskap . 12.03 Programtablå. 12.15 Vildmark . 358676 15.00 Tv-uutiset . 9104928 20.25 Maailman sää ja Keno . Silti elämä sademetsässä ei apinat eivät selviä yksin. 419831 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 848270 tv:n s. 22.15 Från Europas konsertestrader. 7233837 23.45 Vikinglotto ja V5 . Uusinta. 8.15 Regional morgon. 16.15 Regional eftermiddag. 14.55 Urheiluradio. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 4066183 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 20.03 Suomi tänään. 21.00 Uutiset. 2434183 11.00 Tv-uutiset . 6932724 12.30 Koulu-tv: Luontoluuppi . 19.55 Urheiluradio. 9926909 8.35 Päivien viemää Mustasukkainen aviomies. 9.42 Ajankohtaista tänään. 2437831 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 66831 21.10 A-talk . 15.33 Regional eftermiddag. Tutustutaan Studia-messuihin. 12.45 Programtablå. 97980 18.15 FST: TV-nytt . Varsinais-Suomi ja Salon seutu paljastuivat viimeisen jääkauden alta 10 000 vuotta sitten. 19.00 Bolibompa: Karsten och Petra. 8851638 7.45 Stuart Little Skeittijengi. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 YLEX Tänään. 14.00 YLEX Iltapäivä. 6.05 Morgonmusik. 6341725 22.05 Dokumenttiprojekti: Onko ruoho vihreämpää. Öljypäästöt uhkaavat Itämerta - tutkijat etsivät öljyntorjuntaan uusia keinoja. 848305 19.00 Jamien keittiössä Bollywood. 8683378 23.50 Charlien enkelit Enkelit tähtäimessä. 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. P.G.A. Osa 9/13. 22.10 Päivä tunnissa. 13.00 STT:n uutiset. 9935657 8.10 Buusteri Viikon kouluna Hämeenlinnan yhteiskoulu. 8996909 16.55 Karhuset Osa 5/40. 1283386 17.35 Kauniit ja rohkeat Mitäs me moniongelmaiset! . Keskipäivän peili ja sää. 1.30 Snooker: British Open Brighton Englanti. 925473 20.05 45minuuttia . 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 807760 18.00 Emmerdale Väärä päivämäärä. Hän on tullut saamaan apua tähän ongelmaan. Susanna on eri maata kuin toiset äidit: kaunis, huoliteltu ja varakas. . 9360152 0.30 Rallin MM-sarja: Iso-Britannia Iso-Britannian MM-rallin parhaat palat.Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 164725 21.00 Ilman johtolankaa Epäilty. 19.20 Aftonandakt. 108744 22.20 Tulosruutu . 21.40 Melodiradion. 22.00 Aktuellt. 504589 18.00 Oh Baby! Tapainturmelus. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 2982819 14.05 Päivärinta Mikä mättää, kun suomalaiset eroavat kirkosta. . 18.20 Miesten SMkoriselostus. 11.03 Maakuntaradio. 7.10 Aamun lehdet. 24831 20.55 Vikinglotto . 376. 9.20 Amerikan Office. 22.30 All Sports: Wednesday Selection. 22.45 Ratsastus: World Cup Verona. 23.45 Purjehdus: Sailing World. 18.00 Spinn. Itävallassa voittoisa komppania saa kuulla, että kaikkia miehiä ei kotiutetakaan kerralla, vaan osan on jäätävä vielä Eurooppaan. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 8.53 Morgonandakt. 9.00 Aktuellt. 370909 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . Karkki tai kepponen. 13.00 Nyheter från FNB. 53277329 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 9259164 13.15 Zap . 9930251 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 4121638 22.30 Oikeus ja kohtuus Kuolemaantuomittu, osa 1/2. 8174589 15.40 Perhe on pahin Vanki talossa. Uusinta. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. . Osa 6/6: Puhumme harrastuksista ja kerromme, mistä pidämme. . 7.10 Aamusoitto. 6.03 Hartaita säveliä. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. Salon seudulla niistä on käytetty myös nimeä ?kruunu?. 13.45 Tennis: Masters Houston USA. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 6.55 Andrum. Kumpikin yrittää löytää selviytymiskeinoja väkivaltaisessa Camaragiben kaupungissa Brasiliassa; toinen asein, toinen rummuin. 15.55 Musiikkiuutiset. 8.55 Urheiluradio. 8.10 Väder med sjörapport. 6475218 14.35 Ring-a-Ling . 8167299 16.05 Vielä kerran Tarkoitushakuisia tekoja. Uusinta tiistailta. . 7.10 Maakuntaradio. 1026657 . 9.30 Seudulla tapahtuu. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Kuuntele, sairaan kovaa! RMJ 2003 live. . 14.03 Maakuntaradio. 12.30 Amerikan Office. . 23.06 Musikrådet. 23.55 Musik vid midnatt. . 2363102 10.10 Kokkisota Huippukokit Hans Välimäki ja Harri Syrjänen, apunaan tunnetut amatöörit Esko Roine ja Heikki Vihinen, loihtivat herkkuja kymmenen euron ostoksista - 20 minuutissa! . 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. . 142589 21.55 Vikinglotto . 251 20.30 Tv-uutiset ja sää . 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 13.00 Rapport. Samuli Putroa ihaillaan ja bändiä kehutaan; mistä on kysymys. medicinhistoria. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Studiossa Mikko Koivusipilä. Hengissä selvinneet saavat pian selville, että pimeässä vaanii todellinen vaara. Mukana myös kilpailu. 12.10 Slaget efter tolv . Uusinta tiistailta. . Avaruusalus joutuu tekemään pakkolaskun vihamieliselle planeetalle. 2772102 17.10 Päivien viemää Prinsessan rakkaudet. 17.55 Löpsedeln. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume: Teatteria 300-vuotiaasta Petroskoista. 10.43 Bittivirtaa. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. J . 6031980 Eturiviin ja nopeesti, parhaat paikat ja antaa palaa. 16.30 Regionala nyheter. 16.35 Regional eftermiddag. 3.00 Studio 24. . 8.00 Aktuellt. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 19.30 Combo. 10.30 Ramp om historia. 30218 11.30 FST: Open mind . 12.55 Maakuntaradio. 10.10 Café Continental. Konsertti. . 88251 17.10 Prisma Studio Sekakätisyys aiheuttaa tapaturmia. 7.10 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. 20.00 Rea. 17.00 Rapport. 8.10 Aamun ääni. 5140812 18.20 Suomi puhuu . 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.10 Maakuntaradio. . 1.02 Yöradio. Ohjaus on Auli Mantilan. 16.00 Snooker: British Open Brighton Englanti Suora. 19.00 Tennis: Masters Houston USA. 20.00 Tennis: Masters Houston USA. 21.00 Tennis: Masters Houston USA Suora. . iltapäivälähetys. Studiossa Tarja Hiltunen. 315657 17.25 Ring-a-Ling Juontajana Annika Metsäketo. 2740305 18.35 Uutisotsikot . 12.45 Merisää. Kuka pääsee kotiin. 11.00 Musiikkiklubi: Musiikkia ennen romantiikkaa 2003. Uusinta. . Päivän lööpit. 22.00 Toppform. 10.03 Radiaattori. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu