Salon Seudun Sanomat 13.06.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hakeminen toiseen yliopistoon tehdään yhtenäisellä lomakkeella. Opiskelijoille muualla opiskelu on ilmaista. . kesäkuuta 2004 Mökkijakelut to 17.6., to 1.7. (sis. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 162 Irtonumero 1,35 . Sitä ennen yliopistot perustivat vuonna 2001 Suomen virtuaaliyliopisto -konsortion. Yliopistot päättävät puolloista Yliopistot ovat laatineet yleisohjeet joustavista opinnoista, mutta jokaisella on myös omat periaatteensa. Letkassa on myös kajakkiyksiköitä ja muutamia intiaanikanootteja. Karhu korostaa, että joukkueet eivät kilpaile, vaan kanootit etenevät johdetusti 5?6 kilometrin tuntivauhtia. Opiskelijan kotiyliopisto maksaa kohdeyliopistolle 20 euroa jokaisesta myönnetystä uudesta opinto-oikeudesta. Grillausala 56 x 30 cm, lämmitysritilä. Letku ja säädin sisältyvät hintaan. Sähkögrilli Severin Kiinalainen Teho 2300 W, katukeittiö grillausala 37 x 23 cm. Termostaatti, korkea tuulisuoja. Kromattu grillausritilä ja lämmitysritilä. Takuu 2 v. 79; Ark. Muuten viesti etenee vaihtelevia vesireittejä pitkin. Kaasugrilli Char-Broil 279; Tehokas Char-Broil CB6000 DLX kaasugrilli. Melontaretkelle osallistuu noin 110 joukkuetta ja 1 100 melojaa. Mahdollisuus on tarkoitettu perus- ja jatkotutkinto-oikeuden saaneille opiskelijoille. . 770 21, telefax 770 2222. SALON SEUDUN SANOMAT Kesäpiha palvelee Suomi meloo juhlaviestin Vaikuttaja, Iisalmesta Kotkan Sapokkaan joka välittää tänään 12-16 Sinusta. Suomesta. Euroopasta. ä taimet ja perenna t l i t! Me Kultakärsämö Siperianunikko Jalokallioinen Kuivuutta kestävä 2- tai monivuotinen. pitkään heinäkuussa Kukkii kesäkukkiva koriste ja heinäkuussa kuivakukka. Kukkii runsaasti heinä-elokuussa. Väri: violetti. 2 2 2 10 50 50 Ville Itälä 45 Valitse Ville Jouko tilalle Eduskuntaan Kokoomus www.villeitala.net CB6000 Matkalle kertyy mittaa 640 kilometriä SSS?STT Suomi meloo -juhlaviesti lähti lauantaina vesille Iisalmesta kohti Suomenlahtea. Olemme Lapin yliopistossa ajatelleet, että ensimmäisen vuoden opiskelijoille emme anna puoltoa, jotta opinnot pääsisivät alkuun, Laine kertoo. Myönnettyjen puoltojen määrään vaikuttaa osaltaan myös raha. Osa vaatii hakijoilta myös henkilökohtaisen opintosuunnitelman laatimista. . Tavoitteena on myös hyödyntää tietotekniikkaa entistä enemmän. Esimerkiksi internetissä syksyllä avattavassa Joopas-palvelussa on hakulomake ja ohjeita hakemiseen. . Nyt uutta on se, että kaikki yliopistot kuuluvat samaan sopimukseen. 7.700 kpl Ole mukana Salon Seudun Sanomien mökkinumeroissa. Joustavan opiskelu-oikeuden sopimuksen mukaan kaikkien yliopistojen tutkinto-opiskelijoilla on yhtäläiset mahdollisuudet sisällyttää tutkintoonsa opintoja muiden suomalaisten yliopistojen tarjonnasta riippumatta siitä, missä heillä on oikeus suorittaa tutkintonsa. . Jatkossa uudessa käytännössä pyritään myös siihen, että opintosuoritukset voitaisiin siirtää sähköisesti yliopistojen välillä, kertoo osastopäällikkö Matti Jussila Tampereen yliopiston opinto- ja kansainvälisten asioiden osastolta. Kaavailuissa on myös lisätä verkossa tehtäviä opintoja. Yliopistot, joissain paikoissa tiedekunnat päättävät itse, puolletaanko oman opiskelijan hakemusta toiseen opinahjoon tai myönnetäänkö muualta tulevalle opinto-oikeus. Yliopistot puoltavat lähinnä sellaisia opintoja, joita ei voi tehdä kotiyliopistossa ja jotka mahtuvat tutkintoon. Joukkueeseen kuuluu kymmenen melojaa. Kanoottiviestin reitti kulkee seuraavien paikkakuntien kautta: Iisalmi, Lapinlahti, Maaninka, Siilinjärvi, Riistavesi, Kuopio, Vehmersalmi, Leppävirta, Varkaus, Joroinen, Rantasalmi, Savonlinna, Sulkava, Puumala, Taipalsaari, Lappeenranta, Luumäki, Valkeala, Kouvola, Anjalankoski, Pyhtää ja Kotka. Lappeenrannasta Luumäen Risulahteen ja Kouvolasta Inkeroisiin kanootit siirretään autoilla. alv) Sunnuntaina 13. 8-18, La 9-14 Myllyojankatu 11, Salo, P. Kaksoispoltin, teho 8,4 kW ja upotettu sivukeitin teholtaan 2,6 kW. kesäkuuta 640 kilometrin melontaurakan jälkeen. Suomi Meloo ry. Koska meillä etäisyydet ovat pitkiä, odotamme, että virtuaaliyliopiston puolelta tulee enemmän verkkokursseja tarjolle. Opiskelijoiden ei tarvitsisi muuttaa toiselle paikkakunnalle, jos verkossa voisi opiskella enemmän, kertoo opintoasiain päällikkö Sirkka-Liisa Laine Lapin yliopistosta. Yliopistot ovat valmistautuneet uudistukseen viime kesästä, jolloin yliopistojen rehtorit allekirjoittivat sopimuksen valtakunnallisesta joustavasta opinto-oikeu- desta. Runko harmaaksi maalattua, kestävää valualumiinia. Uusi, nopeasti ilman työkaluja kasattava malli. järjestää kanoottiviestin 20. Yötä päivää etenevää viestiä viedään tasaisessa letkassa järviä, jokia ja ulapoita pitkin. Kokeneemmat melojat valitaan pitkille osuuksille. Iisalmen uimarannasta vesille laskeutunut värikäs laivasto koostuu enimmäkseen kajakkikaksikoista. Uusi sopimus ei siis suoraan avaa portteja mihin tahansa aineeseen. On vaikea arvioida, voidaanko joustava opinto-oikeus myöntää kaikille sitä hakeneille, sanoo vararehtori Hannele Niemi Helsingin yliopistosta. FAKTAT . ja to 15.7. Salon Seudun Sanomat jaetaan kolmena kesätorstaina Salon seudun kesämökeille sekä täyspeittojakeluna Kemiön, Dragsfjärdin ja Västanfjärdin suomenkielisiin talouksiin. Lisäjakelu n. Hakuaika joo-opintoihin vaihtelee eri yliopistoissa, joissakin voi hakea kahdesti vuodessa ja osassa hakuaika on meneillään jatkuvasti. Lähde: www.virtuaaliyliopisto.fi. 0403 066 200 Valurautaa, grillausritilän korkeus säädettävä, grillausala 36x33 cm, paino 7 kg, 3 jalkaa. Käytetään hiiliä tai brikettejä. 19 Opiskelijat voivat pian valita sivuaineita kaikista yliopistoista Joustava opinto-oikeus alkaa elokuussa SSS?STT?Anu Vaalama 90 Yliopisto-opiskelijat voivat pian hakea lukemaan sivuaineita mihin tahansa Suomen yliopistoon. Tämän mahdollistaa elokuussa alkava valtakunnallinen joustava opinto-oikeus. Aikaisemmin voimassa on ollut kahden tai useamman yliopiston välisiä sopimuksia niin sanotuista joo-opinnoista. Melontaviikon taustajärjestöt ovat Suomen Kanoottiliitto ja Suomen Latu. Juhlavuoden kunniaksi melojat seuraavat alkuvuosien reittiä välillä Iisalmi?Kotka. klo 14 mennessä ilmoituskonttoriin Örninkatu 14, Salo, puh. Tavallisesti viesti vaihtaa reittiä vuosittain. Vuonna 2005 se etenee Lohjalta Raumalle rannikkoa seuraillen. Suomi Meloo -yhdistyksen toiminnanjohtaja Seppo Karhu kertoo, että kanoottiviestin tarkoitus on edistää melontaa Suomessa ja esitellä maamme monipuolisia melonta- ja vesistöreittejä. Mahdollisuudet melontaan ovat meillä huikeat. Tämänkertainen melontaviikko koostuu 34 osuudesta, joiden pituus vaihtelee kuudesta 45 kilometriin. Periaatteessa asiaa (joustavaa opinto-oikeutta) varmaan pidetään hyvänä, mutta sen käyttö resurssien sallimissa rajoissa on todellisuutta. Jo nyt virtuaaliyliopisto tarjoaa kursseja, joita voi opiskella internetin välityksellä. . Tehdyistä opinnoista korvataan vielä 80 euroa opintoviikkoa kohti. Kanootit rantautuvat Kotkan Sapokkaan 19. Joo-hakulomake, joka on tarjolla suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi ja hakuohjeet löytyvät syksyllä internetistä, osoitteesta www.joopas.fi . Asiasta tie- dotti äskettäin Suomen Virtuaaliyliopisto. Uudistuksen tarkoituksena on muun muassa lisätä opiskelijan valinnanmahdollisuuksia. Tavoitat kerralla lähes 20 000 ostovoimaista lisälukijaa. Ilmoitusaineistot kesän ensimmäiseen mökkinumeroon: vedostettavat ti 15.6. klo 15 ja muut ke 16.6. kerran
On pyöräilyä, metsäretkeilyjä, marja-aikaan marjastusta. EU ei ole enää sama unioni, johon liityimme vajaat kymmenen vuotta sitten, vai mitä. Puhdas, kotimainen lähiruoka on valttimme, kun tämän päivän kuluttaja puntaroi tarkkaan ostoksiaan. Pelataanko tässä sisäpolitiikkaa vai ulkopolitiikkaa? Onko EU ylipäätään sisä- vai ulkopolitiikkaa? Media julkaisee EU-uutiset ulkomaansivuillaan. Kyproksella kiivailtiin kyproksenturkkilaisten parlamenttipaikoista, Puolassa omassa maassa vellovasta korruptiosta, Italiassa sananvapaudesta, Saksassa talouden kurjasta tilasta, Liettuassa uudesta presidentistä, Kreikassa olympialaisista. Rajanveto on vaikeaa. Ei hän ole maan hallituksen valinta! Siis isäntä olen minä ja muut äänestäjät! hia.sjoblom@sss.fi. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Olen lohduttoman näköinen vanhus. Ensi viikolla olemme jo paljon viisaampia. Kokoomuslaiset heittävät ahkerasti Sauli Niinistön nimeä peliin. Väliköstä oli lamppu sammunut, se tosiaan oli kovin pimeä. Heillä ja heidän jälkipolvillaan on aihetta muisteluun yllin kyllin. Se oli pieni poikanen, mutta jo hyvin vikkelä. Tulevaisuudessa maitotiloillakin voidaan tarvita tilan ulkopuolista työvoimaa selvästi nykyistä enemmän. Ehkä Astrid Thors tai Heidi Hautala. Tämä tarjoaa sauman alueellisen edustavuuden ohentumiseen. Myös nyt maakunnilla on tilaisuus osoittaa voimansa. On lapioimista, maansiirtoa kottikärryillä, rakentelua. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Puhdasta ruokaa läheltä PÄÄKIRJOITUS Liisa Hyssälä Kolme päivää Normandian maihinnousun jälkeen Neuvostoliitto aloitti suurhyökkäyksen Karjalan kannaksella. Itse oli tehtävä latu umpilumeen läpi risukkojen. Europarlamenttivaalien kamppailussa useissa maissa teemoiksi nostettiin hyvin ?sisäpoliittisia. He olivat oikeassa tulkitessaan tilanteen niin, että Irakin ongelmat peittivät alleen kymmenien muiden maiden pulmat. Hyvä tietysti on, että keskusteluyhteys tärkeimpien teollisuusmaiden johtajien välillä säilyy. Koska kuitenkin osalla ihmisistä äänestyspaikka on vastatuulen suunnassa, tuuli ei saa olla liian kovaa. Ihmiskehon muoto ihan muuttuu vähitellen. Tapahtumat ovat jo etäisiä, mutta niillä on yhä iso vaikutus nykyisyyteen. Normandian maihinnousun muistopäivää vietettiin näyttävästi Ranskassa viime sunnuntaina. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Suurta, hallitsematonta rakennemuutosta se ei tuonut tullessaan, mutta maaseudun asukkaat ja erityisesti maataloutemme on kohdannut melkoisia haasteita. Mitä lienevät ne nykyajan muovisukset, joita mainostetaan suksipaketteina suksineen, sauvoineen, siteineen ja kenkineen. Katainen valittiin. Katainen kertoo nyt, että Niinistö olisi Euroopan paras talouskomissaari. Tällaisiin latteuksiin ei kuitenkaan ole montaa kertaa peräkkäin varaa.? Lehdet luki Mikko Kiviluoto Museon nurkasta ilmestyi liito-orava Olimme 6.6. Luulin sitä ensin hiireksi, mutta tunnistin sen sitten mulkosilmistä ja hännästä liito-oravaksi. EUvaalien yhteydessä onkin käyty virkistävää keskustelua Euroopan unionista. Mikäli näin ei olisi tehty, valituiksi olisivat nousseet lähinnä Helsingin seudun kandidaatit, koska Suomi muodostaa yhden vaalipiirin. Naisten perinteiset ammattitaidot ruoanlaittajina, leipojina ja käsitöiden tekijöinä ovat nyt arvossaan. Valhojan asuntoalueen asukkaat hyötyisivät samaan kohteeseen ajettaessa vajaat 300 metriä Leppätieltä mitattuna. Jos kaikki käyttäisivät kyseistä suunniteltua reittiä, pitäisi Sepänkadun ja Turuntien risteykseen asentaa liikennevalot. Aika näyttää, edetäänkö tätä tietä. Yksi juuri laajentuneen EU:n tärkeimmistä tehtävistä on rauhan säilyttäminen alueellaan ja lähiympäristössä. Hitlerin Saksa joutui kahden rintaman puristukseen, johon sen voimavarat eivät kyenneet vastaamaan. Ykkössanomalehdet ovat auranneet rohkeasti tietä ehdokkaiden menestymiselle. Sen tuottamisen ja jalostamisen edellytykset on turvattava. Yhteisen maatalouspolitiikan vaatimukset ovat asettaneet suomalaiselle maataloudelle tiukkoja raameja kansallisella tasolla. Ihanteellinen on 14?18 asteen pilvipouta. Tuulen on hyvä olla idästä tai koillisesta, jotka ovat euroäänestämiseen sopivan neutraaleita ilmansuuntia. Toiveita on viime aikoina viritelty etenkin siksi, että EU:n piirissä on määrä ryhtyä selvittelemään Neuvostoliiton valtakauden vaikutuksia Itä-Euroopan alueella. Maailmansodan hävinneen osapuolen kyljessä operoinut Suomi selviytyi ilman miehitystä, vaikka jäikin naapurin koviin pihteihin pitkäksi aikaa. Muutamat aktiiviset kansalaisjärjestöt pitävät yllä keskustelua luovutettujen alueiden palauttamisesta. Liian kylmäkään se ei saa olla, eikä sateinen, koska silloin ei lähdetä ulos ollenkaan, vaan jäädään katsomaan televisiota. Onko Lipposen käsi jonkin toisen komissariaatin salkunkahvassa. Muuttuuko meppien isäntä? Mutta hei! Minähän olen meppini valinnut. Uskon, että näköpiirissämme on aika, jolloin maatalouden ja elintarviketeollisuuden työtehtävien vetovoima lisääntyy. Monet kuluttajat myös tuntevat entistä enemmän vastuuta kuluttamisen globaaleista vaikutuksista. Monilla maatiloilla on jouduttu etsimään perustuotannon lisäksi muita tulonlähteitä. Maaseudun naiset ovat tässä suhteessa olleet edelläkävijöitä. Voihan ihme! Käsivarsien ja jalkojen nahan rypyt oikenevat. kesäkuuta 1944. Suomen rintamalla päädyttiin syyskuussa aselepoon. Kesän 60-vuotismuistoihin kuuluu olennaisesti myös karjalaisten evakuointi taistelualueilta. Ryppyinen nahka roikkuu luun päällä käsivarsissa ja jaloissa. 7702 340. Korkealaatuisilla tuotteillamme on kysyntää myös tulevaisuudessa. Demarit moittivat niinistönappulaa sisäpolitiikaksi. Karjalaiset pitävät niin ikään kesän mittaan runsaasti aihepiiriin liittyviä tilaisuuksia sekä järjestävät retkiä. Tapahtumissa mukana olleita on vielä jonkin verran jäljellä. Konekirjoitusliuska on yläraja. Valtionpäämiehet itse kiittelivät hyvää yhteishenkeä, mutta tosiasia on se, että Georgiassa vain toisteltiin mantraa hyvistä suhteista ja voimakkaasta yhteistyöstä terrorismia vastaan. Georgian kokoukseen osallistuneet Afrikan maiden johtajat olivat aiheellisesti pettyneitä lopputulokseen. Ammattitaitoisesta työvoimasta on maataloudessa kuitenkin nyt pulaa. Kuva Talin-Ihantalan torjuntataisteluista, joissa hyökkäys osaltaan kyettiin pysäyttämään. Samalle puolelle Kuluvan kesän aikana käydään läpi tavallista enemmän historiaa. Polttopisteessä ovat 60 vuoden takaiset tapahtumat. Niinistö tuli verhojen takaa sopivasti ennen kokoomuksen puoluekokousta ja puolueen puheenjohtajan valintaa. Suomen piti valita tukimallinsa annettujen, tiukkojen reunaehtojen puitteissa. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tämä museo on kunnan entisessä viljavarastossa, joka on hirsirakennus, laudoilla vuorattu, ja sijaitsee kirkon vieressä. Odottelimme asiakkaita hiljaa istuen, kun eräästä pimeästä nurkasta alkoi kuulua rapinaa. Me maksamme ruokaostoksemme euroilla emmekä ole ihan tarkkaan selvillä siitä, mitkä määräykset tulevat Brysselistä ja mitkä Helsingistä. Mikään muu väestönosa ei ole joutunut vastaavanlaisen sopeutumisen eteen EU-jäsenyyden myötä. EU:n jäsenmaana Suomenkin maatalouspolitiikan perustan muodostaa unionin yhtei- KOLUMNI nen maatalouspolitiikka CAP. Mielessä oli joskus, että lähteäkö mökille? Oli lumista ja liukasta ja vaarallista pyöräillä. Lähteäkö hiihtämään. Sen puolesta tulemme hallituksessakin paiskimaan töitä. Maha on ainoa pullea kohta. Talvi meni, niin kuin on mennyt talvi toisensa jälkeen. Toisaalta ei saa olla tyyntäkään, koska silloin sääsket käyvät kimppuun. Meillä on jo runsaasti esimerkkejä, kuinka näiden taitojen pohjalta voi kehittyä uutta maaseutuyrittäjyyttä. Oletimme ensin, että olikohan sinne hiiri eksynyt, vaikka ei siellä mitään syötävää ole. LEHTO Kirjoittaja on peruspalveluministeri. VALLANVIILTOJA linen. Kotimaisia tuotteita voi ostaa ja syödä hyvillä mielin. Laajentuneessa unionissa meille on nyt entistä tärkeämpää taata oman ruoantuotantomme säilyminen elinvoimaisena. Vanhasen hallitus on työskennellyt maatalouden EU-lähtöisten realiteettien kanssa nyt reilun vuoden ajan. pokasahalla. Politiikassakin kaikki vaikuttaa kaikkeen. Uusinta teknologiaa hyödyntävät, ammattitaitoa ja erityisosaamista vaativat alat tulevat menestymään. Massiivinen strateginen isku yllätti suomalaiset ajoituksellaan ja rajuudellaan. Alun sekasorron ja vetäytymisen jälkeen suomalaisjoukot kykenivät pysäyttämään hyökkäyksen sen ydinkohteissa Talin-Ihantalan alueella ja Vuosalmella sekä vielä loppukesällä Ilomantsissa. Vaalit jo torstaina pitäneessä Hollannissa tulokset julkistettiin oitis, ja monissa muissakin EUmaissa aiotaan julkistaa tulokset heti niiden selvittyä. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 13. Se tuli monta kertaa ihan viereen, oli ihmeellisen rohkea. Ennen kuin tänään valittavien meppien kausi päättyy, on Suomessa valittu seuraava eduskunta ja muodostettu uusi hallitus. Yhteistyössä tuottajajärjestöjen ja tutkijoiden kanssa löydettiin EU:n vaihtoehdoista mallit, jotka kohtelevat eri tuotannonaloja ja alueita hyvin pitkälle tasapuolisesti. Asenneilmasto suomalaista maataloutta kohtaan on tullut yhä myönteisemmäksi. Mitä ja ketä se hyödyttäisi? Isohärjänmäen asuntoalueen asukkaat säästäisivät matkassa esimerkiksi Plazaan Salon keskustassa vajaat 500 metriä. Noin 7?10 sekuntimetriä on äänestämiseen paras.? Jukka Ukkola Suomen Kuvalehdessä 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Parlamenttivaalien jälkeen komissaaripeli jyrähtää täyteen vauhtiin. Viikon kuluttua tiedämme jo, onko uuden pääkomissaarin nimi Lipponen, Vitorino tai jokin muu. Hartiat ovat lytyssä. Silti työssä jaksamiseen on panostettava. Pieni maa ei ole vaarassa joutua katastrofiin, kun koko Eurooppa on samalla puolella. Maataloudessamme on paljon muuttunut historian saatossa. Vanhoja viholliskuvia murennetaan kutsumalla mukaan myös venäläisiä veteraaneja. Kohta vuosikymmenen kestänyt EU-jäsenyys on merkinnyt meille suomalaisille monenlaista sopeutumista. Europarlamentaarikoiksi saadaan, jos näin halutaan, runsaasti maakuntien arvostamia ihmisiä, heitä, jotka ovat ahkeroineet varsinaisen elämäntyönsä maakunnissa, niiden ihmisiä ja toimintoja lähellä.? KARJALAISEN mukaan Suomen olisi syytä lopettaa paavillinen ja sinisilmäinen EU-suositusten noudattaminen. ?Oikeusministeriö päätti pitkän harkinnan jälkeen eilen, että sunnuntain europarlamenttivaalien tulos julkistetaan Suomessa vasta kello 23. Suomi noudattaa näin EU:n vaalisääOikeusministeriön päätös on sanalla sanoen hölmö. Ei voi olla huomaamatta, jos vähänkin kasvistoa ja linnustoa tuntee, miten monenlaisia ja erikoisiakin kasveja ja lintuja ajatellulta tiereitiltä löytyy. Kari Nurmisto Salo MUISTA LEHDISTÄ Vaaliuurnille maakunnissa! yrityspohjalta. Hetken päästä pimeästä alkoi kuulua kuin emon kutsuääni, ja poikanen hävisi pimeään nurkkaan. Mailis Toivonen Olavi Kuisma Suomusjärvi VÄLIHUUTO Vaalisäätiedotus ?Vaalisää ei saa olla liian lämmin, koska lämpimällä ihmiset menevät rannalle tai mökille mieluummin kuin äänestämään. Tekeekö talvi jälleen miehestä ruipelon? Talviruipelo Vain muutaman metrin takia. esittelemässä kotiseutumuseota Suomusjärvellä. Ei siellä ole enää nuorisoa tekemässä latuja kuten ennen. Se oli kyyhöttelyä asunnossa, vaivaiset kauppareissut välissä ja taas löhöämistä. Suomalaisten tilannetta helpotti länsiliittoutuneiden menestys Normandian jälkeen. Ja jos muuttuvat, niin miksi niin käy. Merkittäviä kansallisia ratkaisuja on tehty. Demarit eivät moisesta innostu. Sisäpolitiikkaa, ulkopolitiikkaa, mitä politiikkaa? SSS?Hia Sjöblom Mia Fredriksson Ainakin metreissä mitaten hyödyt Uhrilähteenkadun jatkamisesta olisivat kirjoittajan mukaan niukat. Uhrilähteenkadulle jatkoa. Tiedämme, onko Eurooppa vahvassa sosiaalidemokraattisessa tai konservatiivisessa otteessa tai peräti tuuliajolla. Jos Lipponen ei ole pääkomissaari, kuka suomalaisten ääntä komissiossa käyttää ja millä tuolilla hän istuu. Niinistö kertoi olevansa Kataisen takana. Se on ilonaihe. Englantilaiset, yhdysvaltalaiset ja kanadalaiset joukot nousivat yli 6 000 aluksen laivaston avulla maihin Normandiassa, Caenin ja Cherbourgin välisellä runsaan 100 kilometrin alueella. Maihinnousu teki pahan vaurion Saksan sodankäynnin selkärankaan. Karjalaisten oli lyhyen ajan kuluessa toistamiseen paettava kotiseudultaan ja haettava elämään uutta alkua. Torjuntataistelujen muistoa juhlitaan 50 bussilastillisen voimin heinäkuun alussa Karjalan kannaksella. Ulkoministeri Erkki Tuomioja sanoi, että kummia pitää tapahtua, jos Suomi esittäisi komissaariksi jotakuta opposition riveistä. Onko ihmeiden aika ohi. On tunne kuin olisi itse atleetti. Mutta... Puhdas lähiruoka oli tärkeä ennen, ja on jatkossakin. Myös monet maalle muuttaneet naiset ovat osoittaneet, että maaseudulla voi toimia vaikkapa ATK-ohjelmoijana tai kielenkääntäjänä. Maatilojen työt vaativat ammattitaitoa ja pitkiä työpäiviä. Alkoi kilpajuoksu kohti Berliiniä, jonka suuntaan Neuvostoliitto siirsi joukkojensa painopisteen. Ammatissa vaaditaan monenlaista osaamista ja kovaa työtä. Komission tehtävänä on yhdessä sovittujen sääntöjen kaitseminen, eikä sille pidä antaa liian suurta arvoa tilanteessa, jossa monet ovat sopimuksesta lipeämässä. Suomea on pidetty EU:ssa paavillisempana kuin paavi itse, mitä tulee EU:n suositusten noudattamiseen. Tämä sinisilmäinen kuuliaisuus saa oikeusministeriön päätöksestä vahvistusta. Äänestäjät tuskin tulosta jaksavat odottaa, mikä entisestään etäännyttää unionia kansalaisista.? KOUVOLAN SANOMAT arvostelee rikkaiden G8-maiden kokousta. ?Maailman johtavien teollisuusmaiden G8-ryhmän kolmipäiväinen kokous Georgiassa, Yhdysvalloissa päättyi laihoin tuloksin. Vai onko vallankahvassa peräti joku nainen. Samoin vilkastuisi Metsäkedonkadun loppupään liikenne, joka jo nyt on lapsien kannalta vaaral- KESKISUOMALAINEN patistaa ihmiset vaaliuurnille, jotta maamme saa neljätoista pätevää edustajaa europarlamenttiin. ?Maakunnat ovat alun alkaen suhtautuneet kohtalaisen hyvin eurovaaleihin, vaikka unionia paljosta kritikoidaan. Eikä nykyään ole kunnollisia tervattuja puusuksia kuten ennen eikä niitä mainioita joka käytön monokenkiä. Yksitoista kuukautta myöhemmin oli edessä ehdoton antautuminen. Suomelle maihinnousu Normandiaan tuotti sekä huonoa että hyvää. Neuvostoliitto aloitti maihinnousuun kytketyn suurhyökkäyksensä Suomen rintamalla Karjalan kannaksella 9. Perusasiat ovat sittenkin ennallaan. Voimme katsoa tulevaisuuteen luottavaisin mielin. Samassa pimeästä ilmestyi ison hiiren kokoinen eläin. Ei kai niistä olisi vanhalle papparaiselle. Olisipa ollut jotakin tekemistä täällä kaupungissakin talviaikaan. Kivet saavat kyytiä ja kieriskelevät kuin voimamiehen kourissa. Palstaa julkaistaan tiistaista lauantaihin. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. Ensi viikolla EU:ta järjestellään uuteen uskoon. Työ on hyvin sitovaa ja vastuu tilasta sekä tuotteiden laadusta on suuri. Koneiden ja automaation avulla kohtalaisen suuretkin tilat voidaan edelleen hoitaa perhe- TÄTÄ MIELTÄ Atleetista ruipeloksi Katsoin kevään koittaessa peiliin. Kansallisen maatalouspolitiikan on oltava sopusoinnussa EU:n yhteisen maatalouspolitiikan kanssa. Ratkaisevaa on, riittääkö EU:n budjettiraameista tarpeeksi rahaa Suomelle tärkeän maaseutupolitiikan hoitamiseen. Sukset ovat siellä mökillä, ne säle-semmoiset, jotka rispaantuvat risukoissa. Se on käynyt kyllä selväksi, että Helsingissä ei voi säätää lakeja, jotka poikkeaisivat Brysselin laeista. Mutta emme ole ainoita, jotka sekoilemme. Talvi tulee taas aikanaan. kesäkuuta 2004 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Eipä silloin muotoni olisi rupsahtaneet tuollaisiksi veltoiksi ruipeloiksi. Tulipa kevät ja kesä. Yrittäjyydestä on tullut maaseudun naisten uusi mahdollisuus. Meidän suomalaisten on jatkossa tärkeä tietää, muuttuvatko europarlamenttiin valitun neljäntoista suomalaismepin ajatukset ja teot seuraavan viiden vuoden aikana. Tällainen vakauttaminen on historian valossa Suomelle elintärkeää. asioita. Kadulla ei ole ainuttakaan suojatietä eikä hidastuskoroketta, ja nopeusrajoituksen noudattaminenkin on kyseenalaista. Lopuksi kehottaisin päättäjiä ja tietä haluavia kävelemään jonain kauniina kesäaamuna suunnitellun tiereitin vierellä kulkevan pyörätien. Käsivarret ja jalat oikein pullistuvat täyteläisiksi kuin joskus nuorena. Harteitakin kelpaisi koetella. Alkoi puuhastelu maalla ja metsässä. Puita kaatuu
Kuusjokelaiset Anna-Leena Yli-Jama (vas.), Matti Isotalo, Maija Haikio ja Markku Haikio odottavat innolla sunnuntaista sukujuhlaa. Kreikkalainen tyrmäys SSS Sensaatio on lievä sana, kun jalkapalloilun EM-kisat jysäytettiin käyntiin Portugalissa. Turnauksen isäntämaa Portugali lukeutui jopa mestarisuosikkeihin, mutta sen tie fanaattisen kotiyleisön edessä käynnistyi mahdollisimman nolosti. Altavastaajaksi teilattu Kreikka tuli, näki ja voitti hermostuneet portugalilaiset shokkinumeroin 2?1. Kisat työllistävät myös järjestyksenvalvojia: porttikieltoja stadioneille jaettiin, ja rajalta käännyttämisiä tapahtui jo ennen odotetun avausottelun alkuvihellystä. Sivu 18 Kuusjoen 250 hengen sukujuhlassa vaalitaan perinteitä SSS?Päivi Kusnetsoff Haikion, Piintilän, Junttilan ja Yli-Jaman suvut kokoontuvat tänään esi-isiensä ja -äitiensä maille Kuusjoelle. Niitä on siksi helppo tarkkailla meren saarilla ja luodoilla. Miten siis löytää yhtenäinen näkemys kaupungin tulevaisuuden kehityksestä. Salon vaihe jäi yllättävän lyhyeksi, sanoo Kivikallio. Hän arvioi, että visiitti jäi pikaiseksi enemmän Ylessä vapautuneen paikan vetovoiman kuin Salon virkakauden kokemusten vuoksi. Toisaalta Kivikallio tunnustaa, että muistot Salon kunnalliskuvioista ovat jo haalistuneet. Hän kehuu entisiä esimiehiä, kollegoita, liikuntatoimiston väkeä ja Salon liikunta- ja urheiluväkeä yleensäkin, mutta myöntää turhautuneensa, kun käsiteltiin liikuntalaitosten esimiehen valintaa. . kuumaa kamaa juuri tätä nykyäkin: Vastikään jätettiin hiukan yli tuhannen salolaisen nimilista. Neuvojat kävivät 3,5 vuoden aikana lähes 1100 tilalla. . Päivän ohjelmistossa on suvun omin voimin toteutettu su- Halikkolainen liikuntatieteiden maisteri Tarmo Kivikallio teki vuoden töitä Salon liikuntatoimenjohtajana. Niissä 3?4-äänestyksissä kysyin joskus itseltäni, olenko oikea mies oikealla paikallani. Myös hänen kuljettajansa haavoittui ammuskelussa. Bongari kartuttaa pisteitään. Neuvonnan tarvetta on kaikkialla, sillä neuvojat kävivät vuosien aikana tapaamassa noin 1 300 metsänomistajaa, sanoo LounaisSuomen metsäkeskuksen metsäneuvoja Hanna Kovala Salosta. Sivu 7 Marko Mattila Metsäneuvoja Hanna Kovala LounaisSuomen metsäkeskuksesta Salossa pidetyssä Metsään-tapahtumassa. Irakin apulaisulkoministeri murhattiin Niinistö Lipposta suositumpi STT?Reuters?AFP?DPA SSS?STT BAGDAD . Salon kausi oli mielenkiintoinen, opettavainen vuosi, mutta se kauhea voimattomuuden tunne äänestysten jälkeen... Hän sanoo, että olisi ollut mieletöntä jättää hakematta, kun paikka avautui ja häntä kehotettiin pistämään paperit sisään. MEIDÄN KESKEN sivu 8 Kaupallisesti ajatellen hanke ei välttämättä kuulu niihin taidemaailman tuottoisimpiin. Ensi viikolla on tarkoitus selvittää, riittävätkö kaupungin talousarvioon varatut määrärahat vai tarvitaanko rahaa lisää. Ylen paikka houkutteli pois Salosta Yleiskaava ei ennenkään ole syntynyt helposti Kaavan laatiminen on vaativaa palapeliä eri etujen ristipaineissa SSS?Irja Koivuniemi Salon valmisteilla oleva yleiskaava ja keskustan osayleiskaava ovat ns. ne ovat itse asiassa osa prosessia. 727 1126 www.talolaakarit.com SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Vatsaan haavoittunut Qubba kuoli myöhemmin vammoihinsa sairaalassa. Sen rauha otti heti joukon valtoihinsa. Silmä lepäsi laajoissa näköaloissa. Jännityksentäyteisiä seikkailujakin miesjoukko on kokenut yhdessä. Syyslukukaudesta kaupunki maksaa seurakunnalle noin 31 500 euroa. Aamulehden teettämässä mielipidekyselyssä Niinistöä pätevimpänä piti 34 prosenttia vastaajista ja Lipposta 27 prosenttia. Kolmanneksi komissaarikyselyssä nousi vihreiden Heidi Hautala 12 prosentin kannatuksella. Kaupungin oman koululaisten toiminnan hinta oli viime keväänä noin 300 euroa/lapsi kuukaudessa. Salon varhaiskasvatuksen päällikkö Vesa Kulmala arvioi ensi syksynä iltapäivähoitoon tulevien koululaisten määrän hiukan suuremmaksi kuin esimerkiksi talousarviota tehtäessä oli ennakoitu. Ja maakravun mielestä taidenäyttelyn pystyttäminen pienelle saarelle, venematkan päähän mantereesta saattaa tuntua turhalta. Ennustaminen ei tunnetusti ole helppoa, ja hiukan ennustamistakin kaavoituksessa on mukana. Salon nykyinen yleiskaava ja keskustan osayleiskaava ovat vuodelta 1988, sitä edellinen yleiskaava vuodelta 1978. Määrä on niin suuri, ettei tiloja pystytä järjestämään koulujen yhteyteen. Ratkaisuksi on löydetty yhteistyö Salo?Uskelan seurakunnan kanssa: seurakunta järjestää hoidon 45 lapselle Torikadun ja Mah- Irtiotto maista on joka kerta yhtä palkitsevaa SSS?Irmeli Suvenmaa Jari Lähteenoja, Seppo Sällylä, Pertti Korvenoja, Ari Vienonen ja Ilkka Laiho ovat kouluajoista lähtien harrastaneet luontoretkiä. Tykkänään toinen asia on, että kannanotot voivat olla joissakin asioissa jopa täysin vastakkaisia. Maanantaina puolestaan luovutetaan kaavarunkoesityksiä koskeva Salon yrittäjien ja kauppakamarin tekemä selvitys. Hän tuli virkaansa elokuussa 2002 ja haki vuoden virkavapautta seuraavana kesänä. Keskustan Olli Rehniä ja RKP:n Astrid Thorsia kannatti vain muutama prosentti vastaajista. Seija Järvinen TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Koski Kuusjoki Halikko Lehtikuva/Reuters/Thaier Al-Sudani Irakin apulaisulkoministeri Bassam Qubba kuoli saamiinsa vammoihin. +17 Somero Marttila +18 Paimio Salo Pertteli +18 Muurla +16 Kisko +17 Perniö Kemiö Särkisalo Västanfjärd +15 Lehtikuva-arkisto/Tor Wennström MAAILMALTA sivu 10 Sauli Niinistö on komisaariksi suositumpi kuin Paavo Lipponen. KOTIMAA sivu 6 Taidetta meren syleilyssä Kiikala Suomusjärvi Sauvo Dragsfjärd Tarmo Kivikallio lähti Salon liikuntatoimenjohtajan virasta Ylen urheilupomoksi. Iltapäivähoitoa järjestetään pääasiassa kouluissa. Tupurin ja Keskustan alueilta hoitoon on tulossa yhteensä 112 lasta. Niistä selviytyminen on osaltaan hitsannut tiimin hyvin yhdessä toimivaksi. Sivu 13 lakankareen seurakuntataloissa. Kaupunki avustaa seurakuntaa 175 eurolla lasta kohti kuukaudessa, lisäksi vanhemmat maksavat saman 34 euroa lapselta kuin kaupunginkin järjestämässä hoidossa. Nyt Kivikallio on irtisanoutunut Salon virastaan; hän työskentelee TV-urheilun päällikkönä Ylessä. . Irakin ulkoministeriön korkea virkamies salamurhattiin Bagdadissa lauantaiaamuna, kertoi Irakin ulkoministeriön edustaja. Apulaisulkoministeri Bassam Qubba ammuttiin autoonsa Adhamiyahin alueella hänen ollessaan matkalla työhönsä. Kaiken lisäksi saarella asuu vain kolme ihmistä. Silti sauvolaistaiteilija Leena Sarparanta otti kiitollisena vastaan Monica Bäckströmin ja Anders ja Alf Anderssonin kutsun tuoda teoksiaan näytteille Helsingholmeniin.. Mutta meniväthän monet asiat hyvin lävitse. Sivu 12 kunäytelmä, perinnenäyttely sekä sukutalojen esittelyä. Suvut maistelevat herkkuja varsinaissuomalaisesta perinnepöydästä ja tutustuvat Riitta Isotalon kotieläintilaan. Sivu 7 Neuvojat opastivat yli tuhatta metsänomistajaa Metsästä työtä ja vaurautta -hanke päättymässä SSS?Seija Järvinen Lehtikuva/Reuters/Jerry Lampen Sinivalkoisessa Kreikan fanikatsomossa oli ilo ylimmillään, kun Portugali poistui painajainen niskassaan ulos kentältä. Varsinais-Suomessa päättymässä oleva alueelliseen maaseutuohjelmaan kuuluva Metsästä työtä ja vaurautta -hanke on tarjonnut maksutonta neuvontaa metsäasioissa alueen metsänomistajille. Määrä on suunnilleen puolet kaupungin koulujen ensi- ja toisluokkalaisten määrästä. Eri tahot siis haluavat tuoda äänensä kuuluviin. Eri tahojen kannanottoja ja keskusteluja kaavaprosesseihin kaivataankin . Heleä keto-orvokkikenttä ja muut saariston kasvit sävähdyttävät samoilijoita lintujen ohessa. Tämänvuotinen retki aloitettiin Seilin saarelta. keskustan kehäväylästä. Sivu 11 SSS?Leena Savikko Marko Mattila Haikion suvusta kertovassa perinnenäyttelyssä on mukana esimerkiksi vuonna 1937 käytetty kaunis hääpuku. Kukaan ei ole ilmoittanut olleensa veriteon takana. Suomalaiset pitävät Sauli Niinistöä pätevämpänä ehdokkaana EU-komissaariksi kuin Paavo Lipposta. Mukaan odotetaan Haikion suvun sihteerin, Pirkko Tiuraniemen, mukaan jopa 250 näiden neljän toisiinsa risteytyneen suvun edustajaa. Sukujuhlan ohjelmassa korostuu järjestävän suvun, Haikioiden, elinkaaren kuvaaminen aina 1600-luvulta tähän päivään. kesäkuuta 2004 Lintumiehet seilaavat merelle Salon koulujen alaluokkalaisista joka toinen toivoo iltapäivähoitoa Keskustan ja Tupurin alueella saadaan hoitoapua seura kunnalta SSS?Leena Savikko Salon päivähoidon järjestämään koululaisten iltapäivätoimintaan on ilmoitettu lähes 270 lasta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 6 P. Joka kevät, ja joskus muuhunkin aikaan vuodesta, he vieläkin pakkaavat reppunsa ja suuntaavat yhdessä lintujen bongaukseen jonnekin päin Suomea. Kesän alkupuolella retki suuntautuu perinteisesti runsaaksi viikoksi Saaristomerelle. Linnut ovat muutosta väsyneitä. Vieressä poseeraa kahden suvun, Haikion ja Yli-Jaman, edustajia. Siinä toivotaan keskustan kaavarunkoesityksiä uudelleen nähtäville. Kummastakin yleiskaavasta tulee etsimättä mieleen joitakin tämän hetken kanssa yhteisiä esimerkkejä: 1978 yleiskaavan laadinnan kuuma kivi oli Isohärjänmäen tulevaisuus, 1988 hanskattiin ns. Vuoden 2005 talousarvioon seurakunnan järjestämää iltapäivähoitoa varten tarvitaan vajaat 71 000 euroa. Salon päivähoito järjestää koululaisille iltapäivätoimintaa Alhaisten, Karjaskylän, Keskustan, Ollikkalan, Pajulan, Isohärjänmäen, Tupurin, Sirkkulan ja Hakastaron kouluissa sekä Piritan päiväkodissa
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Kun on vanha ja elämä takana päin, niin toivooko muuta, kuin lähteä näin; nukahtaa rauhassa viimeisen kerran ja herätä taivaassa luona Herran. Sun muistosi, mamma kultainen, on kätketty pohjaan sydämen. Uskomme, siis vain näkemiin. Kiitos mamma yhteisistä leikkihetkistä. lastenlapset SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Siunaus toimitettu. 1 henkilökunnalle. Olet aina sydämissämme. Verneri, Waltteri, Vera, Maria ja Ville * 20.6.1914 Kuusjoki . 26.5.2004 Turku Päivi, Jenna Jenni, Jani Inkeri, Matti, Esa Leena, Kari, Salla-Mari, Ville-Veikko Ari ja Satu muut sukulaiset ystävät Hiljennyt on sydän kallis sammunut on katse hyvä lepää käsi apuun valmis meille jää vain suri syvä. Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Anneli Kristiina Laitinen Sinä odotit kevättä, kesää uutta, sen valoa, lämpöä, suloisuutta. Sait kauneimman ihanan uuden maan, jäimme Sinua kyynelin kaipaamaan. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Procope) Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitokset myös vuodeos. 20. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 2.6.2004 Salo Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) * 11.6.1940 Kiikala . 24.5.2004 Kaivaten lapset perh. lastenlapset perh. sukulaiset ja ystävät Niin yllättäen luotani lähdit, paljon jäi toiveistamme täyttämättä, niin monet kiitokset sanomatta. Elon aikamme lyhyt on, eikä ole käsissämme. Taisto Rakkaudella kaivaten Veljet perheineen Seija sukulaiset ja ystävät Jäi koti saari kaipaamaan poluilla kulkijaa, vain tuuli hiljaa huokaa kaipuuta ja ikävää, taivaanlinnut suruvirttä visertää. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 3.6.2004 Kiikala Juuri kun kerkesi kesä ja korkeni taivaan kaari, venhosi lipui sinne, missä on rauhan saari. Puhelin Kaivaten Anna-Liisa Sirkku, Timo ja Mika Pekka, Ulla ja Miikka Jukka, Päivi, Essi ja Simo veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset * 21.2.1935 Vuoksenranta . Kiitos osanotosta. Rakkaamme Paula Sinikka Kalevo o.s. kesäkuuta 2004 ? 4 Kuolleita Rakkaamme Rakkaamme Rakkaamme Rakas puolisoni, isämme Urho Johannes Martelin Siiri Elviira Mikkola Matti Johannes Akseli Vikman Niilo Oskari Kankare * 12.11.1930 . 31.5.2004 Kuusjoki Nuku Annelimme kultainen, kodissa Jumalan lämpöisen. Jenni, Tommi, Sanna, Aino ja Annabella Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Matin siunaus toimitetaan Kiskon kirkossa la 19.6.2004 klo 10.00 minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme o.s. Kiitos Salon sairaalan henkilökunnalle Pekan hyvästä hoidosta. * 6.8.1927 . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Sainio s. Sinut kannoin mä valoon korkeaan. Sun Jumalalle annoin - en multaan kirkkomaan Autuaan vei saatto enkeleitten luo Isän laupiaan. (Jaakko Haavio) Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte ja myötäelitte kanssamme saattaessamme äitimme ja mummomme Siunattu hiljaisuudessa. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. klo 6.00?12.00 . 28.5.2004 Puolisoa, äitiä ja mammaa rakkaudella muistaen ja kiittäen Taisto Pertti ja Jaana Marika, Mira, Riikka ja Eero Salla Sari ja Kyösti Jenna, Jyri ja Jimi muut sukulaiset ja ystävät Isämme ja isoisämme Pentti Vihtori Lindén Minä päätteessä matkani maisen tien, elon mattoni Luojani eteen vien. Sanon hiljaa kuiskaten Jumalain, minä osasin kutoa tämän vain. s. 5.2004 o.s. 5.2004 Salo Kaivaten Salme Tuire ja Esa perh. Saga perh. Siiri perh. Eero perh. muut sukulaiset ja ystävät Rakkaudella muistaen Irja Leena ja Heimo Lea ja Martti muut sukulaiset ja ystävät Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Olit toivossa päästä viel kotihin kerran, mutt matkasi johti luo Taivahan Herran. Hän lähti, mutt´ on vielä lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askeleitten rakkaitten. (Hj. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tuomola Rakkaus ei koskaan häviä, pysähtyi sydämes, pursi rauhan vienoille vesille. Veden yllä linnun lento, on muuton aika, ympäri soi ikityynet veet. Hyvää yötä iskä. Jenna Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Kosken Tl hautausmaalla 19.6.2004 klo 10, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakas vaimoni ja sisaremme * 11.1.1948 Halikko . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . 5.2004 Särkisalo Kosti Aleksi Sjöman s. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Lämmin kiitos kaikille Ilmiä hoitaneille. Rakkaamme Muistotilaisuus pidetty läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. 24. 1.6.2004 Sekalaiset * 14.4.1930 Kiikala . 5.6.2004 Kiikala Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Hannes Ruponen JULKAISIJA Eljo Uolevi Mannervuori Kiitän lämpimästi Teitä kaikkia, jotka moni eri tavoin olette ottaneet osaa, ja tukeneet minua Kertun poismenon johdosta. Antti Suomi * 11.5.1920 Nousiainen . Kiitos osanotosta. Lahja Matikaisen Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajalla ajattomuuden. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. En ole poissa vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Siunattu lähiomaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. iäiseen lepoon. Omaiset Rakkaamme Kiittäen, ikävöiden Kaija Leena, Heikki, Laura, Leea ja Jukka Matti, Tarja, Sami, Janne, Sanni ja Tomas Simo-Pekka, Kristiina, Valtteri ja Eero sukulaiset ja ystävät Taivaan Isä näki sen, kun sydän sammui uupuen. Hän kotiin kutsui väsyneen, onneen, rauhaan ikuiseen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Ilmi Tellervo Lehti Pekka Juhani Vennonen Rakkaamme Hilkka Helena Säihke o.s. Kiitos myös kotisairaalan, kirurgisen osaston sekä Salon TK vuodeosasto 2 henkilökunnalle. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 31. 31.5.2004 Koski Tl Kiittäen ja kaivaten Kauko ja Helena Kalle Ja Teea Jussi ja Laura Anja Merja, Timo, Jenni ja Minna Ari ja Emma Arja, Hans ja Eetu Sami veli perh. Toini muut sukulaiset ja ystävät Ikävöiden Pentti sisaret perheineen Rakkaamme Aune Helena Koskinen Annelin siunaustilaisuus 19.6.2004 klo 11.00 Halikon kirkossa. Meille niin rakas Kiittäen ja kaivaten Kristiina Olli-Pekka, Eija, Emmi, Miina ja Juuso Matti, Sirpa ja Petri Saila ja Janne Veli Ilkka Emil Ketolan Sä nukuit. Suomen Posti Oy, . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 16.5.1933 k. Kallio s. Kiitos osanotosta. Kiitos palvelutalo Koivulehdon ja Halikon vanhainkodin henkilökunnalle. LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Kiitos myös Salon tk:n vuodeosasto 1 henkilökunnalle mamman hyvästä hoidosta. Rakkaamme Sulo Valdemar Holm * 12.10.1940 Särkisalo . 2.10.1945 k. 10.7.1913 Halikossa k. Lämmin kiitos osanotosta. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . 22.3.1925 k. Koski * 8.10.1953 Turku . 22. 2. 6.2004 Kaipauksella muistaen omaiset ja ystävät Kaivaten Helena Henna Jussi, Susanna, Janne ja Jenni muut sukulaiset ja ystävät Loppui tuska, tuli rauha, uni kaunis iäinen. Lämmöllä muistaen Karri ja Satu Tero Taru Laila perheineen Arja perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun noutaja niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen, kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, onko aihetta muuhun kuin kiitokseen? Siksi kiitos ja siunaus matkalla myötä sinne, missä ei tuskaa, ei yötä. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 31.5.2004 Salossa Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna pappallemme. Janne ja Jenni Kaivaten Matti perh. Maija perh. sekä muut sukulaiset ja ystävät Pitkän elämän elää sait. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Kiitos osanotosta. 5.2004 Kisko * 6.12.1917 Koski TL
722 1211. Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. (019) 357 221 Kysy reitti! Toim.maksu 8;/varaus KUVI3437/00/MjMv SMAL 19395 Sumu työllisti merivartiostoa SSS?STT Sankka sumu yllätti kaksi venekuntaa Hangon ja Tammisaaren edustajalla myöhään perjantai-iltana. Hangon edustalla eksynyt vene löytyi nopeasti, mutta Tammisaaren etsintöihin osallistui kaksi partiovenettä ja merivartioston helikopteri. kesäkuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Toimeentulotuen käsittely takkuaa Turussa PALKANLASKIJAN SIJAISUUS Halikon kunta vastaa lomituspalvelujen järjestämisestä 19 kunnan alueella. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Tuote: AUTMH Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat 33 ? alk./hlö. kanta-asiakastarjous 69 ? alk./hlö. Vain kaksi talon kahdestatoista asunnosta säilyi ilman tuhoja. laivamatkan päivävuorolla Turusta M:haminaan tai pv. Olympia 21.6., 23.6., 25.6., 27.6. 17.6., 18.6., 22.6., 24.6., 25.6., 29.6., 1.7. ! TARJOUS alk. Salosta. 58 . Sairaalaosaston henkilökunnan onnistui kuitenkin sammuttaa tuli pikapalopostilla, eikä palo päässyt leviämään. Henkilövahingoilta vältyttiin. Pelastuslaitos tuuletti sairaalan tilat, ja vahingot jäivät palaneeseen patjaan ja vuodevaatteisiin. Hätäkeskus sai automaattihälytyksen sairaalapalosta kello 10.50. Jälkisammutus palopaikalla jatkui aamuun.. klo 15-19 Salo Golfissa. 215 Valitse oikein, valitse BARBARA HEINONEN Eurooppaparlamenttiin! Tule ja varaa aika meiltä Vector Launch -monitoriin. SSS?STT Potilas sytytti erityshuoneessa tulipalon Kaivannon sairaalassa Kangasalalla. Käytössämme on Pegasos-palkanlaskentaohjelma, jonka käyttö on hallittava. Saariston ainutlaatuinen luonto, viehättävät kalastajakylät ja värikkään merihistorian Maarianhamina houkuttelevat palaamaan yhä uudelleen. Meno aamulla Silja Festivalilla Maarianhaminaan josta välitön paluu Silja Europalla. Tuote: MIKLO Kaikissa tarjoustuotteissa paikkoja rajoitetusti. Varaukset matkatoimistosta tai Siljalta 0203 74 552. www.visitaland.com Puhelinmyynti MA-PE 9-17, p. 010 2323 200 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Asianajotoimisto PÄIVI RÄIKE KY Päivi Räike, asianajaja, varatuomari, LL.M. Annankatu 7, 24100 SALO, puh. 100 vakinaista työntekijää. Koko talo jouduttiin evakuoimaan asukkaista. Palossa menehtynyt löytyi jälkiraivauksen yhteydessä. Yksi asunto paloi täysin, toinen tuhoutui asuinkelvottomaksi ja muut saivat eriasteisia savu- ja vesivahinkoja. C4/hlö 30; 37; Risteilymatka Kolmårdeniin Juhannusmatka Pärnuun 4 pv Bussi/laiva 24.6. alk. 731 1561, telefax 733 3261 LOUNASRISTEILY Vikingin Tähtiristeilyt Isabella, Turusta TI 22.6. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi alk. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistoja Salossa: Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh. Koe, mitä ?Skärgårdssmaken. Merivartiosto saattoi molemmat veneet satamaan. Kummassakin veneessä oli kaksi ihmistä. Miestä puukotettiin Helsingissä SSS?STT Miestä puukotettiin ravintolan edustalla lauantain vastaisena yönä Helsingissä. asti, Sis. laivamatkat päivävuorolla Tku?M:hamina?Tku kansipaikoin ja yhden yön 2hh aamiaisineen. Tuote: AHOT+SAVO/SHOT+SAVD ja AHOT+ALON AUTOPAKETTI 55 ? alk./suunta 23.6. Lisää on varmasti tulossa, arvelee sosiaalineuvos Paatero. Kantelujen takia lääninhallitus selvittää parhaillaan sosiaalitoimen toimintatapoja. 2?4 hlölle kansipaikoin sekä ajoneuvon (max. Paikalle lähetettiin useita paloautoja. Matkailu Halutessasi mailat tehdään räätälintyönä Sinulle vielä saman päivän aikana Älä ohita tätä tilaisuutta! ?Kriittinen ääni Brysselissä? Tulipalo vaati uhrin Vihdissä Horninkatu 7, puh. (02) 7743 348 tai 050 522 1237 ja palkanlaskija Tanja Lepistö (02) 7743 205. Hakemukset pyydetään osoittamaan lomatoimistoon, osoitteella Lomituspalvelut, PL 5, 24801 HALIKKO. Päätöstä joutuu odottamaan jopa 5 viikkoa Salon seudun terveyskeskuksen KANTTIINI ON SULJETTU 21.6.-1.8.2004 korjaustöiden vuoksi 9.6.2004 Talousjohtaja Lomituspalvelut SSS?STT Toimeentulotukea tarvitsevia on Turussa asukaslukuun suhteutettuna enemmän kuin muissa Länsi-Suomen läänin suurissa kaupungeissa. Hakuaika päättyy 27.06.2004. Lisätietoja antavat lomituspalvelujohtaja Pirkko Frey, puh. Matkapuhelimen paikannustietoja voitiin käyttää apuna etsinnöissä. Turusta Ahvenanmaalle ma?pe 25.6. Suoraan lääninhallitukseen on tehty 9 kantelua. Oikeusasiamiehen kautta kanteluja lääninhallitukselle on tullut mennessä 11. . Palveluksessamme on n. asti. 777 8600, fax 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. H2/hlö 109; Puhelinmyynti ma?pe, www.matkapojat.fi Hintoihin sis. Sis. Turusta Maarianhaminaan valittuina päivinä 30.6. Puukottaja oli poistunut paikalta ennen poliisin tuloa. Puukotus tapahtui kello 1.20. yönä. H2/hlö SU-TO-lähdöt 89; alk. Pitäjänmäen päässä Konalantiellä tapahtuneen puukotuksen uhri oli sairaalaan vietäessä tajuissaan. TARJOUS! alk. Veneet eksyivät sisäsaaristossa. . Eduksi katsotaan EMO-ohjelman tuntemus. Valitun on ennen työsuhteen varmistamista esitettävä työnantajalle hyväksytty lääkärintodistus terveydentilastaan, muutoin valinta raukeaa. Palkkaus KVTES:n mukainen, työn voi aloittaa heti. akuuttien hätätilanteiden käsittelyaikaa. :ssa (housuasuja, mekkoja, tunikoita, juhlapukuja jne. Koot 46-60) Tervetuloa! Ahvenanmaa on parhaimmillaan aina. Ahvenanmaan saarivaltakunnan rauha ja kiireettömyys tekevät hyvää sielulle. Lääninhallitukseen tehty kantelu ei koskaan muuta yksittäistä päätöstä. Vuoden alussa etuuksien käsittely siirrettiin Turussakin sosiaalityöntekijöiltä erityisten Potilas sytytti sairaalapalon EUROPEAN TECH VAN -päivä ti 15.6. Sumu oli niin sakea, että veneilijät eivät tunnistaneet tuttujakaan saaria ja lopulta he eivät enää tienneet missä he olivat, yliluutnantti Timo Auranen Suomenlahden merivartiostosta kertoo. Eksymisen jälkeen veneet olivat ankkuroituneet ja soittaneet apua. 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. bussikulj. Tämän lisäksi tulevat määräaikaiset ja yrittäjien hankkimat lomittajat. Haemme palvelukseemme määräaikaista palkanlaskijaa ainakin 30.04.2005 saakka. 731 2456 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Päätöksen odotusajan lisäksi lääninhallitus tivaa sosiaalitoimelta mm. B2P/hlö 9,90 Tähtiartistina: Anne Mattila. Hotellimatka Tallinnaan Risteily Tallinnaan 1 yö Rosella Hot. 7777681 Avoinna ma-to 10-17, Pe 10-18 la 10-14 Yksilölliset SSS?STT juhla-asuvalikoimat Yksi pienkerrostalon asukkaista menehtyi rajussa tulipalossa Vihdissä lähellä Nummelan lentokenttää lauantain vastaisena kaikenikäisille ja -kokoisille nyt parhaimmillaan! paljon erinäköisiä asukokonaisuuksia etuuskäsittelijöiden tehtäväksi. Hakemusten määrän lisääntyminen ja uuden järjestelmän alkukankeus ovat saaneet aikaan nipun kanteluja. Edellytämme opistotason koulutusta/vankkaa työkokemusta, asiakaspalveluhenkisyyttä ja yhteistyökykyä. asti. C4/hlö PE-lähdöt alk. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Lääninhallituksen sosiaalineuvoksen Pekka Paateron mukaan Turun tilanne on nyt parempi kuin esimerkiksi Tampereella. Kaupungin sosiaalitoimi ja lääninhallitus muistuttavat, että tukipäätökseen tyytymättömien kannattaa vaatia oikaisua sosiaalilautakunnalta. parhaimmillaan on. HOTELLIPAKETIT MAARIANHAMINAAN Turuntie 5, Salo, puh. 733 1514, gsm 050 537 4740 fax 733 1516, paivi.raike@kolumbus.fi Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. Sis buffetlounaan ruokajuomineen. 733 2299, fax 733 2326 Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. C2-4/hlö ! TARJOUS 124; 159; Baltiaan Pärnu 15.6. 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. Asiakkaiden määrä on ruuhkauttanut sosiaalikeskuksen niin, että asiakkaat ovat joutuneet odottamaan tukipäätöstä jopa 5 viikkoa. Kevään aikana tilanne on kuitenkin parantunut sen verran, että kaikki päätökset saadaan annettua kolmessa viikossa. H2/hlö 3 pv Bussi/laiva TI 6.7., 20.7., 3.8. alk. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. 733 6161, fax 733 6164 SCANDIC HOTEL SAVOY. HOTEL ADLON 72
huhtikuuta. Mukaan tulee ottaa postitse kotiin lähetetty ilmoituskortti ääni- oikeudesta. Hänen sijalleen monet poliitikot ovat jo esittämässä muita ehdokkaita rivikomissaarin tai ns. Laatassa on Schaumanin nimen ja surmateon päivämäärän lisäksi teksti ?Se Pro Patria Dedit? (kuollut isänmaan puolesta). Seppo Zetterberg on selvittänyt perusteellisesti Eugen Schaumanin vaiheet 18 vuotta sitten ilmestyneessä kirjassaan ?Viisi laukausta senaatissa . Lähes kaikissa puolueissa on asetettu kyseenalaiseksi SDP:n puheenjohtajan, puhemies Paavo Lipposen (sd.) mahdollisuudet päästä komission puheenjohtajaksi. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Tämä on varsin ymmärrettävää, sillä Schaumanin toiminnassa kyse oli murhasta, vakavasta rikoksesta. Päätoimittaja . Pääministeri Matti Vanhanen Alpo Rusin vaalitilaisuudessa 28.5.2004 Alpon uutuuskirja ?Myrskyjen aika. Äänestyspaikkoja on jokaisessa kunnassa vähintään yksi ja koko maassa noin 3 000. nyt kirjakaupoissa. Oulussa paljastui lauantaina kolmoissurma. Vuonna 1906 Schaumanin jäännökset siirrettiin hautaan Porvooseen. Sen sijaan henkilöllisyystodistus tulee olla mukana. Sen sijaan Naton uudet tehtävät rauhanturvaajana ja kriisinhallinnassa saavat ymmärtämystä Moskovassakin. . superkomissaarin paikalle. Keskustalaisista esimerkiksi kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila ja europarlamentaarikko Kyösti Virrankoski katsovat, ettei Lipposella ole mahdollisuuksia komission johtoon, minkä vuoksi he esittävät oman puolueensa ehdokkaita komission jäseniksi. Me tiedämme, millaisissa oloissa Nato luotiin ja ketä vastaan organisaatio oli suunnattu. Emme halua teeskennellä. Mielipidetiedusteluissa Nato-jäsenyys ei ole saanut suurta kannatusta. Venäjällä katsotaan, ettei lännen ja neuvostoblokin välisen kylmän sodan vallitessa synty- nyttä sotilasliittoa enää tarvittaisi entisen kaltaisena. kesäkuuta 2004 6 ? KOTIMAA EU-kampanjointi muuttui puheiksi uuden komissaarin valinnasta Nyt etsitään naiskomissaaria SSS?STT EU:n parlamenttivaalien kampanjointi kiihtyi huippuunsa viimeisenä äänestystä edeltävänä päivänä lauantaina. Mukana on myös BMP2-rynnäkköpanssarivaunuja. Puolustusvoimien tämän vuoden pääsotaharjoituksen toinen vaihe alkoi lauantaina. Kaikkiaan torstaina päättyvään harjoitukseen ottaa osaa noin 12 400 sotilasta. SSS?STT Venäjän suurlähettiläs: SSS?STT?Riitta Turunen Lehtikuva/Tor Wennström Aalto 2004-sotaharjoitus levisi pääkaupunkiseudulle perjantaina. Mielenosoituksen purkamista harjoiteltiin Espoossa Nokian pääkonttorin edessä. ?Suomi tarvitsee vahvaa Euroopan unionia vaikuttaakseen globaalissa maailmassa.? . Se kertoo, kuinka mm. Venäjä pitää parempana sitä, että Suomi tekee valintansa vapaasti. Keskustalaiset ovat ehdottaneet ministeri Paula Lehtomäkeä, minkä lisäksi esillä ovat olleet SDP:n Riitta Myllerin ja tohtori Teija Tiilikaisen nimet. elokuuta 1933 muistolaatta. Latu on vuosien varrella edistänyt muun muassa savusaunakulttuuria rakentamalla ulkoilukeskuksiinsa Kiilopäälle Itä-Lappiin ja Kuusjärvelle Savusaunat. Suomen Ladulla on myös japanilaishenkinen kylpylä Lapin Jeriksellä ja rantasauna Akumajalla tiettömien taipaleiden takana Palsitunturien erämaa-alueella. (Otava). Asia oli muiden vaaliteemojen sijasta näkyvästi esillä myös sanomalehdissä. eli sen vartiointi on järjestettävä ja Venäjän passit on uusittava siten, että ne ovat kansainvälisten mittapuidenkin mukaan luotettavia. Tulituksessa kuoli tuolloin kolme miestä. Kaksi heistä kuoli heti, ja kol- mas, vaikeasti haavoittunut mies menehtyi myöhemmin sairaalassa. Kaksi miestä ja nainen löydettiin surmattuina Oulun Heinäpäässä sijaitsevasta kerrostaloasunnosta iltapäivällä. Saunomisen edistämisestä annettava palkinto jaettiin lauantaina Helsingissä. Palkinnon perustelujen mukaan Suomen Ladulla olennaisena osana liikuntaan ja retkeilyyn ovat kuuluneet aina myös saunat. Samalla se on kuitenkin loistavaa ajankuvausta. Lisäksi ammuskelussa haavoittui useita täysin ulkopuolisia. Vuoden 1999 helmikuisena sunnuntaina Helsingissä sattunut Albertinkadun ampumakerhon kolmoissurma oli Suomessa hyvin harvinaislaatuinen tapaus. 16. Nato on alkanut muuttua, mutta se tapahtuu erittäin hitaasti. Paikka määräytyy sen mukaan, missä on ollut vakinaisena asukkaana 23. Lähimmältä poliisilaitokselta voin saada maksutta väliaikaisen, äänestämistä varten annettavan henkilökortin. Mikäli ehdokkaan numero ei ole vielä selvillä, ne ovat nähtävissä äänestyskopissa. Mukaan voi ottaa oman vaaliavustajan, joka ei kuitenkaan voi olla vaaleissa ehdokkaana oleva henkilö. Koska sotilasoppi ei ole muuttunut, meille jää kysymys siitä, ovatko ne uhkat, joita vastaan sotakone luotiin, edelleen olemassa, hän pohdiskelee työhuoneessaan Tehtaankadulla. Saunaseuran tunnustus Suomen Ladulle Suomen Saunaseuran tämän vuoden Samuli-tunnustuspalkinto on myönnetty Suomen Ladulle. Se voi olla ajokortti, passi tai vastaava kuvallinen asiakirja. Niinistö sanoi Taloussanomien haastattelussa lauantaina, että hän on valmis vakavasti harkitsemaan komissioon mah- dollisesti perustettavaa talousasioista vastaavan ns. Tuolloin Liperissä ja Heinävedellä surmattiin kolme ihmistä. Murhista tuomittiin elinkautiseen vankeuteen alle 30-vuotiaat nainen ja mies. Vuoden 2000 tammikuussa nuori alajärveläinen mies ampui Kinnulassa entisen tyttöystävänsä ja tämän seurassa olleen miehen. Ammuskelussa menetti henkensä myös ravintolan asiakkaana ollut toinen mies, joka silminnäkijöiden mukaan yritti estää ampumista. Lahdessa tammikuun puolessa välissä 2000 moottoripyöräjengiläiset ottivat yhteen oikeudenkäynnin lounastauolla. Surmapaikalle nykyisen valtioneuvoston linnan toiselle kerrostasanteelle kiinnitettiin 11. Naton pääasiallinen sotilasoppi ei ole käytännössä muuttunut. Se nopeuttaa äänestystoimitusta, mutta ei ole pakollinen. superkomissaarin tehtävää. Aamulehden lauantaina julkistamassa mielipidekyselyssä 34 prosenttia vastaajista piti Niinistöä pätevimpänä komissaarin tehtäviin. Puheita vauhditti entisestään Lipposen tv:n vaalikeskustelussa torstaina esille ottama naiskomissaarin valinta, ellei hän itse tule valituksi. Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara on esittänyt tehtävään kansanedustaja Heidi Hautalaa (vihr.) ja RKP:n puheenjohtaja Jan-Erik Enestam europarlamentaarikko Astrid Thorsia (r.). Presidentin neuvonantaja . rakkauselämässään epäonnistunut mies voi yhdellä teolla nousta kansallissankariksi. NÄYTTÖÄ ON ! Diplomaatti . Tästä tilaisuudesta tuli suuri isänmaallinen surujuhla. Malmin hautausmaalla on edelleen kuvanveistäjä Robert Stigellin vuonna 1906 suunnittelema luonnonkivinen Schaumanin muistomerkki. Poliisi jatkaa surmien tutkimuksia. Edellisiä kolmoissurmia SSS?STT Edellisen kerran kolmoissurmat kuohuttivat Suomea kesäkuussa 2002. Kaikki surmatut olivat aikuisia. Oulun poliisi sai hiukan ennen kello neljää iltapäivällä ilmoituksen, jossa Heinäpäässä sijaitsevaan kerrostaloasuntoon pyrkinyt vieras epäili, että kaikki ei ole kunnossa, koska hän ei pääse asuntoon sisälle. Kun poliisi tarkasti asunnon, sieltä löytyi surmattuna nainen ja kaksi miestä. Kukin saa äänestää vain siinä äänestyspaikassa, jonka vaaliluetteloon hänet on merkitty äänioikeutetuksi. Venäjä suhtautuu Naton laajenemiseen ?rauhallisen kielteisesti?, hän kirjoitti. Venäjä ei kuitenkaan halua Grininin mukaan sanella naapurimaan ratkaisuja. . Samalla hän korostaa, että Suomi tekee valintansa vapaasti. Venäjä suhtautui kielteisesti Naton taannoiseen itälaajentumiseen eikä ajatus Suomen Nato-jäsenyydestä näytä olevan poikkeus. . Merellisen toiminnan painopiste siirtyy jatkossa Suomenlahdelle, ja Läntisen maanpuolustusalueen toiminnan painopiste muodostetaan pääkaupunkiseudulla. Itäisen maanpuolustusalueen toiminnan painopiste muodostuu Kouvolan ja Haminan seudulle. Eurovaaliehdokkaat ja puolueet jalkautuivat paikoin sateisesta säästä huolimatta koko maassa kaduille ja erilaisiin tilaisuuksiin. Kampanjoinnin viime metreillä vaalien yhdeksi keskeiseksi puheenaiheeksi nousi suomalaispo- liitikkojen valinta EU:n komission tehtäviin. Teos on alakuloinen kertomus monia vastoinkäymisiä kokeneesta nuoresta miehestä. Grinin arvelee, että viisumivapaus saattaisi toteutua ehkä vuonna 2008, joskin Venäjällä on edessään valtava urakka uudistuksen edellytysten täyttämiseksi: Maan eteläistä rajaa ?ei käytännössä ole. Se, millaisen valinnan Suomi tekee, huolettaa meitä ja toivomme, että meidän kantamme otettaisiin huomioon päätöksenteossa, hän sanoi STT:n haastattelussa lauantaina vietettävän Venäjän itsenäisyyspäivän aattona. Grinin teki Venäjän näkemyksen selväksi jo vastatessaan kirjallisesti STT:n kysymyksiin ennen haastattelua. Yksi mies haavoittui vakavasti ja yksi pääsi pakoon. Syyskuussa 1999 Huohvanaisen veljekset ampuivat kaksi miestä Vantaalla ja puukottivat kolmannen kuoliaaksi pakomatkalla. Veli Matti Huohvanainen tuomittiin elinkautiseen kolmesta raa?asta murhasta ja myös hänen veljensä Olli Pekka sai vankeutta. EU-äänestys alkaa yhdeksältä SSS?STT EU:n parlamenttivaalien äänestyspaikat aukeavat koko maassa kello yhdeksältä. Arvelen, että kansa on tarpeeksi viisas, minkä se on monesti osoittanut, ja tekee oikean valinnan, hän sanoo. SDP:llä voisi olla tarjolla myös useita naisia, joilla on ministerikokemusta. Aamulehden taloustutkimuksella teettämän kyselyn mukaan Heidi Hautalan kannatus on selvästi muita korkeampi; hän nousee Niinistön ja Lipposen jälkeen kolmannelle sijalle 12 prosentin kannatuksella. Äänestysaktiivisuuden odote- SÄHKEET taan kohoavan yli edellisten vaalien tason. Ve- Foto: Aki Paavola Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Suurlähettiläs Vladimir Grininiä huolettaa Suomen mahdollinen Nato-jäsenyys. Sotaharjoitus keskitetään pääkaupunkiseudulle Panssariprikaatin massiivinen marssi toi lauantaina Etelä-Tuusulaan aivan Helsinki-Vantaan lentoaseman pohjoispuolelle yli 40 panssarivaunua. Äänioikeutettu saa äänestää vain siinä äänestyspaikassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin ja äänioikeutetulle ennen vaaleja postitettuun ilmoituskorttiin. Äänestämässä käyneiden määrä julkistetaan sunnuntaina kello 22 ja varsinaiset vaalitulokset kello 23. Pääkaupunkilaiset innostuivat lauantaina Ajatus Suomen Nato- sambaamaan Helsinki-päivän kunniaksi jäsenyydestä huolettaa Ajatus Suomen mahdollisesta liittymisestä sotilasliitto Natoon huolettaa Venäjää, sanoo Venäjän Suomen-suurlähettiläs Vladimir Grinin. Raskain kalusto eli taistelupanssarivaunut ovat venäläistä T-72M1-kalustoa. Nykyajan kielenkäytössä Schauman saisi varmasti etuliitteekseen sanan terroristi. Toisin oli 100 vuotta sitten. Se oli suuntautunut suureen sotaan Euroopassa ja transatlanttisen luonteensa takia globaaliin sotaan, eikä tämä ole muuttunut. Paikallisilla latuyhdistyksillä puolestaan on useita saunoja eri puolilla Suomea. SSS?STT Viisumivapaus vuonna 2008? Venäjä ja EU ovat periaatteessa sopineet viisumivapauden toteuttamisesta pitkällä aikavälillä. Äänestää voi iltakahdeksaan asti, jolloin vaalihuoneistot suljetaan. Äänestyspaikkoja on jokaisessa kunnassa vähintään yksi ja koko maassa noin 3 000. Myös asunnossa ollut koira oli tapettu. Uhrien henkilöllisyyttä ei ollut saatu varmistettua lauantaina kello 20.30 mennessä. Tutkinnallisista syistä poliisi ei julkistanut lauantai-iltana surmien tekotapaa tai oletettua tekoaikaa. Surmatöiden tekijäksi paljastui alle 30-vuotias nainen, joka ampui kylmäverisesti lähietäisyydeltä kolme samaan aikaan ampumaradalla ollutta miestä. Lipposen takana oli 27 prosenttia. Keskustelun aiheeksi on tullut etenkin naisehdokkaiden asettaminen. Hallituksen, parlamentin ja viime kädessä Suomen kansan on tehtävä valinta. Ilmavoimat toimii Utista ja Kuopion Rissalasta, ja maavoimien helikopterit tukeutuvat Hyvinkään lentokenttään. Pääsotaharjoitus Aallon toiminta keskittyi viime viikolla lounaiseen Suomeen ja sen merialueelle. kesäkuuta 1904 suomenruotsalainen 29-vuotias aatelismies Eugen Schauman ampui kuolettavasti Venäjän kenraalikuvernööriä Nikolai Bobrikovia. Heti perään hän surmasi itsensä. Valtiovalta ei järjestä mitään virallisluonteista tapahtumaa vuosipäivän johdosta. Taloustutkimuksen arvion mukaan se olisi muutamia prosenttiyksiköitä edellisvaaleja korkeampi eli 34 prosenttia. Äänestyspaikat ovat avoinna sunnuntaina kello 9?20. Professori Valtiotieteen tohtori, ulkoasiainneuvos www.alporusi.com Suomen historian ehkä kuuluisimmasta surmateosta tulee ensi keskiviikkona kuluneeksi 100 vuotta. Äänestyspaikalla on myös erityinen vaaliavustaja.. Anttilan mielestä keskustan tulisi jo ensi viikonloppuna tehdä päätös omasta ehdokkaasta siltä varalta, että Lipponen ei pääse komission johtoon. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on yrittänyt hillitä spekulaatioita sillä perusteella, että ne heikentävät mahdollisuuksia saada Lipponen komission johtoon. Kokoomus on tuonut esille Euroopan investointipankin varapääjohtajan Sauli Niinistön ehdokkuuden. Myös sopimus laittomien maahanpyrkijöiden takaisinotosta lähtömaahansa puuttuu. Oulussa surmattu kolme SSS?STT Lehtikuva/Tor Wennström Bobrikovin surmasta kulunut sata vuotta Murhaajasta tuli kansallissankari SSS?STT?Risto Jussila Lehtikuva Eugen Schauman ampui Nikolai Bobrikovin senaatissa. näjän harrastama sortopolitiikka Suomessa henkilöityi Bobrikoviin. Siten Schaumanin teko hyväksyttiin laajasti, ja monet nostivat hänet kansallissankarin asemaan. Schauman haudattiin kahdesti. Väliaikainen hautapaikka oli Helsingin Malmin hautausmaalla, ja haudasta tuli pian palvonnan kohde
Äiti halusi tutustuttaa lapset metsään. Minna Björk man Vaasa Uma Aaltoja nen Umayya Abu-Hanna Helsinki Loh 82 Satu ssi Ha Tampere 84 toimittaja, kirjailija www.vihrealiitto.fi/abu-hanna ?Meidän suomalaisten asialla.? psykologi, yrittäjä www.gronaforbundet.fi/ bjorkman ?Kaikkien Eurooppa ? luonnollinen valinta.? Jehki Hä rkönen Helsin 87 tekniikan kansanedustaja, lisensiaatti t www.satuhassi.ne .? t ovat harvassa ?Hyvät planeeta Jussi Kauhanen Kuo ki Timo Juurikkala Haikion suvun vaiheista kertovassa perinnenäyttelyssä on mukana komeita hattuja. Meillä aika ei yleensä riitä uinuvien metsänomistajien etsimiseen, kun aktiiviset metsänomistajat ovat työllistämässä, sanoo Halikon alueneuvoja Rauno Hakala metsänhoitoyhdistys Salometsästä. Lounais-Suomen metsäkeskuksen metsäneuvojan Hanna Kovalan mukaan hankkeen aikana metsänomistajat saivat perustietoa. Mukana on esimerkiksi kaunis 30-luvulta peräisin oleva Liisa Isotalon hääpuku, vanha poliisin puku sekä kunnallisneuvoksen frakki, toimikunnan koordinaattorina toimiva Maija Haikio Kuusjoelta sanoo. Haikion sukua oleva kuusjokelainen Matti Isotalo on tuonut vanhojen pukujen lisäksi näyttelyyn sukunsa kihlakellon vuodel- ta 1879. Hallitus on tehnyt tiukat budjetit, joiden raameissa toimitaan. Uudet metsänomistajat ovat kovin kiinnostuneita metsästään, jolloin yhdistyksen on helppo toimia. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Kolmatta sukukirjaa ollaan siis tekemässä, Tiuraniemi toteaa. Juuret Kuusjoella -päivän ohjelmaan kuuluu muun muassa Haikion suvun perinnetoimikunnan kokoama näyttely. Näyttelijätkin löytyivät omasta takaa. Sukutalojen esittelyt sitovat nykyisten kaupunkilaisten juuret maaseutuun. erityisopettaja www.timojuurikkala.net ?Paremman ympäristön ja oikeudenmukaisemman maailman puolesta.? professori, lääket www.jussikauhanieteen tohtori ?Tehdään Euroo en.net moraalinen johtajpasta a koko maailmaan.? 93 92 Kristiina Kouros Helsinki Irina Krohn Helsinki 91 juristi, pääsihteeri www.vihrealiitto.fi/kouros ?Oikeus olla . Tiuraniemi pitääkin yhtenä näyttelyn funktiona sitä, että nuorempi sukupolvi käsittäisi millaista sodassa on ollut. Vaatteista vanhimpia ovat Edla Isotalon, os. Veikko Talkamo Haikioiden suvusta aloitti Ojan kanssa suvun tutkimisen. Haikiot onkin kartoitettu aina 1600-luvulle asti. . Neuvonnan piiriin oli tarkoitus saada kymmenen prosenttia metsänhoitomaksua maksavista tiloista, mutta hankkeen tavoitetta ei aivan saavutettu. . Esillä on suvun valokuvia, esineistöä ja pukuja. . Tavoite oli myös saada sovittua taimikonhoidosta ja nuoren metsän kunnostuksesta 2 100 hehtaarilla tilojen isäntien ja emäntien kanssa. . Tuhannesta hehtaarista meni pyyntö metsänhoitoyhdistyksille, Kovala kertoo. Kovalan mukaan metsänhoitotöiden arvo on hankkeen aikana ollut noin 990 000 euroa, ja kantorahatuloa Varsinais-Suomeen on Seija Järvinen Metsänhoitoyhdistys Salometsästä metsäneuvoja Kimmo Hovila (vas.), Lounais-Suomen metsäkeskuksen aluepäällikkö Mikko Savolainen ja UPM Metsä Oyj:n metsäpalveluesimies Kari Mäkelä Turun toimistosta edustivat Salossa Metsäjaanun tulevalla teollisuusalueella pidetyn Metsään -tapahtuman järjestäjiä. tullut noin 11 miljoonaa euroa . Sukupolvenvaihdosten myötä metsänhoitoyhdistykset joutuvat neuvontatyössä uusien haasteiden eteen, kun joukkoon tulee uusia, metsäasioissa kokemattomia metsänomistajia. . Metsänomistajille on luvassa korvausta. Isotalon entinen Paavo-isäntä on tehnyt laulun sähköjen tulemisesta Kuusjoelle 1920-luvulla, ja se kuullaan myös sukujuhlassa. Päivän ohjelman järjestäminen neljännes tuhannelle suvun jäsenelle on sukuyhdistykselle suuri ponnistus. vapaus valita . Pinta-alaverotuksen valinneiden kannattaa tehdä harvennushakkuut talousmetsissä vielä ennen verotuksen muuttumista, mutta kaikkea ei kannata myydä, neuvoo Hovila, jonka mukaan varsinainen puunmyyntiryntäys on jo ohi. UPM Metsä Oyj:stä metsäosaston metsäpalveluesimies Kari Seija Järvinen Pajupillin SM-kisaan ottivat osaa 14-17-vuotiaiden sarjassa viime vuoden mestaruuden uusinut Janne Aaltonen (vas.) Loimaalta ja mestaruutta yrittänyt Antti Laine Halikon Märynummelta. Mäkelä muistuttaa verotusta pohtivia, että pystykauppa tehdään kahdeksi vuodeksi, jolloin enää ei voi olla varma siitä, että puunmyynnistä saa rahat tililleen vuoden 2005 loppuun mennessä. Metsäverotuksen lisäksi metsänomistajia askarruttavat liitooravat, joiden osalta vuoden 1997 metsälaki jätti paljon tulkinnan varaan. . Hän kertoo, että kello on ostettu aikoinaan Turusta ja aarre on matkannut varovasti sylissä hevoskyydillä Kuusjoelle. Laulu sähkön tulosta Kuusjoelle Näyttelyssä on erityisen paljon sota-ajan esineitä, kuten sota-arkku, pistoolikotelo, karttalaukku, kirjeitä, päiväkirjoja ja lehtiä. Maija Haikio kannattelee käsissään noin sata vuotta vanhoja suvun puseroita. Puolen vuoden ahkerointi poikii suuren sukukokouksen Noin 250 Haikion, Piintilän, Junttilan ja Yli-Jaman sukujen jäsentä saapuu Kuusjoelle sunnuntaina SSS?Päivi Kusnetsoff Kuusjokitalolle kokoontuu tänään noin 250 salonseutulaisten Piintilän, Junttilan, Yli-Jaman ja Haikion suvun edustajaa. Vaivannäkö kannattaa. Rahaa kuluu kestitsemisen lisäksi myös äänentoistolaitteisiin ja ohjelman videointiin. Tiuraniemi ei kuitenkaan ole huolissaan budjetin pitävyydestä, sillä osallistujia on tulossa varmasti riittävä määrä. . Historiallisen tajun kehittäminen, muistin apuna oleminen ja ylipäänsä se, että tavataan sukulaisia ovat kaikki tärkeitä syitä tällaisten tapahtumien järjestämiseen, Tiuraniemi toteaa. Hän korostaa, että myös kaupungeista tulevien suvun jäsenten on hyvä nähdä, miten maaseudulla eletään. Matti Isotalon päässä on hänen isänsä poliisihattu 30-luvulta ja kädessä kunnallisneuvoksen silinteripytty. Odotamme eduskunnan käsittelemän, liito-oraviin liittyvän luonnonsuojelulain muutoksen ohjeistusta kesäksi, sanoo Lounais-Suomen metsäkeskuksen aluepäällikkö Mikko Savolainen. Metsäjaanun teollisuusalueen metsikkö vanhan ykköstien varrella muuttui eilen Lounais-Suomen metsäkeskuksen järjestämän Metsään- tapahtuman näytösalueeksi. Koko perheen metsätapahtumaan odotettiin peräti tuhatta kävijää, mutta iltapäivän sade verotti osanottoa. Työnäytösten, metsänistutuksen ja leimikon hakkuunäytösten lisäksi käytiin tiukka kisa pajupillin veistossa, jossa mukana oli muun muassa nuorten sarjan viime vuoden mestari, 14-vuotias Janne Aaltonen Loimaalta. Haikion, noin satavuotiaat puserot. Näin Suomen historia tulee lähelle oman historian kautta. Tapahtumassa esitetään myös näytelmä, joka kertoo elämästä 1600-luvulta aina tähän päivään. Sen on kirjoittanut ja ohjannut Haikion sukuun kuuluva Atso Riikonen. Tarvitsemme sosiaalisten sidosten ylläpitoa. Näytelmäpiiri on kokoontunut yhdeksän kertaa, yhdistyksen hallitus joka kuukausi ja myös dokumentointia on suunniteltu. Tieto metsästä on tärkeää, ja jokaisella yli 10 hehtaarin tilalla tulisikin olla metsäsuunnitelma, jonka tekemisessä yhdistykset ovat apuna, sanoo metsänhoitoyhdistys Salometsästä metsäneuvoja, somerolainen Kimmo Hovila. Hovilan mukaan metsällä on ihmisten mielessä Salon seudullakin vielä jonkinlainen status-asema. Pidämme aina sukujuhlat yhdessä näiden neljän toistensa kanssa risteytyneen suvun kesken. teetkö sinä sen kanssamme?? jäsen, Euroopan parlamentin asianajaja www.mattiwuori.net palainen, ?Päätä pidempi euroop ainen.? sydämeltään suomal AJATTELE JA VALITSE TÄNK OCH VÄLJ Eurovaalit 13.6.2004 Europaparlamentsval 13.6.2004 www.eurogreens.org. Kertoisiko joku niille, että maailma on muuttunut.? Anna-Maria onen Urh Tampere 99 nuorisosihteeri www.urhonen.net ?Portaita on ihan liikaa kaikkialla.? Matti ori Wu Helsinki Niko Valke apää Kauto Norja VTM, tutkija .net www.villeniinisto nnattaa ?Maailmasta ka välittää.? 101 keino, 100 muusikko, opettaja ?Me teemme sen . kesäkuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Metsänhoitoyhdistyksen aika ei riitä uinuvien herättelyyn Metsähankkeiden avulla lisätään metsänomistajien tietämystä SSS?Seija Järvinen Kuun lopussa päättyvä koko Varsinais-Suomea käsittävä Metsästä työtä ja vaurautta -hanke on työllistänyt myös paikallista metsänhoitoyhdistystä Salometsää, joka avusti kohdetilojen haussa etsimällä metsätiloja, joissa ei ole tehty viimeisen viiden vuoden ai- kana mitään. Koulutusta on järjestetty monipuolisesti, muun muassa raivaussahan käyttökoulutusta naisille. Eläkeläiset omistavat metsää Suomessa Suurin metsänomistajaryhmä Suomessa ovat eläkeläiset. Tiuraniemen mukaan parisenkymmentä aktiivia on tehnyt puolisen vuotta töitä tiukasti. Esimerkiksi Regina Piintilä -nimisestä esiäidistä haarautuvat Haikion suvun sukuhaarat, yhdistyksen sihteeri, turkulainen Pirkko Tiuraniemi sanoo. Tiuraniemi kertoo, että suvun perustava sukukokous järjestettiin jo vuonna 1948. vastuu muista.? kansanedustaja, teatteritaiteen maisteri www.irinakrohn.net ?Turvallisuus syntyy oikeudenmukaisuudesta.? Tuija kinen Mä Jyväskylä Janne Länsipuro Pern Jyrki Käkö nen Siuro/Nokia puoluesihteeri www.vihrealiitto.fi/heikk ?Epäterve kilpailu on inen vahingoksi ihmisten hyvinvoinnille ja ympäristölle.? 89 90 88 opiskelija www.jehki.ne t ?Globaalin ma lin tasa-arvon ailman, globaakehityksen pu ja globaalin olesta.? va pio Vantaa Marko Mattila 86 85 83 entin jäsen, Euroopan parlam kirjailija en.net www.uma-aalton a-arvon ?Elämäntyöni tasjatkuu.? i ks toteuttamise Ari Hei kkinen Kera aja Ville nistö Nii Kaarina 95 Elina Moisio Helsinki 96 94 biodynaam matkailuyr inen puutarhayrittäj ä, www.jannelittäjä ?Elämän la ansipuro.net at u elintason Ekologinen edelle! mahdolline Eurooppa on n!? Jean Monnet -prof., VTT www.jyrkikakonen.net ?Maailman rauha ja ympäristö tarvitsevat vahvaa, kansanvaltaista EU:ta.? Mari Puoskari Helsin ki 97 Johanna Sumuvuori Helsinki 98 kaupunginvaltuutettu, valtiotieteen yo www.sumuvuori.net DI, Vihreiden nuorten ja ?Vapaus, vihreys, tasa-arvo. opiskelijoiden liiton pj Maailman parhaat turvatakuut.? www.maripuoskari.net ?Reilumpi ja kestävämpi maailma alkaa Brysselistä.? Ennakkoäänestys 2.?8.6.2004 www.vihrealiitto.fi/vaalit ori YTM, koulukuraatt .net www.tuijamakinen on tärkeintä ?Tässä elämässäka, ympäristö ja turvallisuus, ruo .? usko huomiseen opiskelija, valtiotieteilijöiden liiton vpj www.elinamoisio.net ?Äijät vaahtoavat saavutetuista eduista. Sukututkimus ja sukujen kokoontuminen liittyvät meidän yhteiseen muistiimme. Varsinainen sukututkimus tehtiin ennen sitä. Kansallismuseon arkistoneuvos Aulis Oja tutki 30-luvulla muun muassa Kuusjoen historiaa ja kirjoitti siitä kirjoja. Metsäverotuksen muutos pääomaverotukseksi kaikkien metsänomistajien osalta vuonna 2006 kalvaa monia pinta-alaverotuksen aikoinaan valinneita. . Pöydällä seisoo kunniapaikalla arvokas kihlakello 1870-luvulta. Suvussa on ollut myös musiikkimiehiä. Perussuku on niin hyvin selvillä, ettei enää tarvita kuin uusien tietojen päivittämistä. Lähtökohta on oma metsä, joka on kuin tuotantolaitos, josta on mahdollisuus saada sijoitukselle hyvä tuotto. Juuret Kuusjoella -sukujuhla on Haikion suvun sukuyhdistyksen järjestämä voimannäyttö. . Häneltä sujuu pajupillin veistäminen, sillä hän hän voitti tällä kertaa paitsi sarjansa, niin päihitti myös yleisen sarjan voittaneen ajan. Pajupillien veistossa kisa mestaruudesta Salon kaupungin omistama Seija Järvinen Metsätulilla tikun nenässä pullaa paistamassa hoitovapaalla työpaikastaan Metsäkeskuksesta oleva halikkolainen Jaana Suonsivu ja hänen lapsensa Mikael ja Katriina Willberg
Kyllähän me vaimon kanssa katseltiin muitakin kohteita, mutta päädyttiin sitten lopulta tähän, kun tämä on niin mukavan keskeisellä paikalla. Anna tulla vaan. . Jumala onkin salattu ja ihmisjärjen ulottumattomissa, mutta hän on myös ilmoittanut itsensä meille ihmisjärjen rajoihin pakotetuille. Tämä ilmoitus annettiin ensin profeettojen kautta, mutta kun ilmoitusta ei otettu vastaan eikä edes haluttu ymmärtää, Jumala lähetti Jeesuksen opettamaan ja selittämään Jumalasta ihmisille. Jeesuksen opetuksia ja selityksiä voimme edelleen lukea Raamatusta. Jumala ei saisi olla ikuinen ja muuttumaton, vaan hänen olisi seurattava hetken kestäviä trendejä eli ihmisten luomia muoti-ilmiöitä. Ei tämä ole mitään uutta. Kuule, olisi vähän asiaa. . kesäkuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 13.06.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kovan tuulen varoitus Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Turku: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Tampere: Aluksi osittain pilvistä, muutoin aurinkoista. Kuopio: Puolipilvistä ja sadekuuroja. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Rovaniemi: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. +18 Koski +14 Merialueilla: Pohjoinen 10-14 m/s. Hyvä näkyvyys. +17 Sauvo Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo +18 Kiikala Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko +12 +13 +12 Lämpötilaennuste huomiseksi +15 +16 +14 Kisko +15 +14 +15 Keskiviikko +14 5-9 m/s +15 Salo +15 sss.kalenteri@sss.fi +16 +13 3-7 m/s viikko 24 aurinko nousee: 4.00 pimeys alkaa: 0.50 Tänään: Raili, Raila Åsa, Aslög tsempata, hän naurahtaa ja sanoo tyttärensä Maria Mäkisen tulevan auttamaan Metsolaan, jotta uusi torineuvos pääsee kiertelemään torille. Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kielo Tord SSS?Minna Filppu Päivän sana Mutta Abraham sanoi: 'Jos he eivät kuuntele Moosesta ja profeettoja, ei heitä saada uskomaan, vaikka joku nousisi kuolleista. Luuk. seurakuntapastori sss.lastenpalsta@sss.fi OTSO ONNITTELEE Nuoruus ja lumi ovat ainoat ongelmat, jotka katoavat jos olet piittaamatta niistä kyllin kauan. Ihmisen on suostuttava olemaan pieni suuren Jumalan edessä. Matti Pirhonen Perttelin vs. Tuon juuri halusinkin kai kuulla... Reiman Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Katsohan tänne. Valtavasti torin eteen on tehty töitä: ei se ole tyhjästä putkahtanut. Älä nyt loukkaannu, mutta sellainenkin ajatus on tullut joskus mieleen. . Salossa 3 vuotta Tytti Raussi 13.6. Sen jälkeen keraamikkoa ei ole juuri torilla näkynyt, sillä toripäivät kuluvat myymälässä. Kiitos kiitos. . Kyllä täällä on tunnelmaa! Ihmiset ovat iloisia ja uteliaita kuten pitää ollakin! Eira Mäkinen toteaa torin kehittyneen huikeasti alkuajoista, jolloin myyjiä oli parikymmentä. . muistamiset mieluummin sapattivapaatilillemme OP 519502-44485. On trendikästä uskoa toisin kuin kirkko opettaa, vaikkei oikein tietäisikään, mitä PÄIVÄN SANA kirkko opettaa. Trendejä seuraava ihminen haluaisi itselleen trendikkään Jumalan - tai edes jumalan, pienellä alkukirjaimella. Kiertelen vapaa-aikanani paljon, kun ole niin utelias luonne. Oulua ja Rovaniemeä myöten tästä paikasta tiedetään. Ihmiset käyvät opettelemassa keramiikan tekoa myös lyhytkursseilla. Ei riitä ihmisen äly eikä järki tällaisen ymmärtämiseen. Onkin hyvä tunnustaa, että emme ymmärrä emmekä myöskään tiedä kaikkea. Löysin miehenkin Somerniemeltä, Eira Mäkinen kertoo. Pariskunta ehti asua välillä myös Turussa, Valkeakoskella ja Porissa. . Kääntösäteeni on näin pieni, osaan tehdä vaikka tällaisen silmukan, osaan räpytellä paikallani, osaan pysäyttää vauhdin huippunopeudesta nollaan sekunnin osissa... Niin, tämähän on tällainen tallin eteinen ja tästä kuljetaan jatkuvasti sisälle ja ulos. Uskominen perinteiseen Jumalaan on epätrendikästä. Kiitos. Hän kertoo pitäneensä jo vuosia puheita Somerniemen mainiosta kesätorista ympäri Suomea: . Hän tunnustaa ehtineensä Metsolasta viime vuosina torille vain kolme?neljä kertaa kesässä. Halikossa 5 vuotta 3 vuotta Linus Lähteenlahti Emilia MacGill 13.6. Tämä on suojassa katon alla, mutta noiden avointen isojen ovien kautta pääsee kuitenkin vapaasti lentämään ulos. mennessä puh. alv) Minna Filppu Keraamikko Eira Mäkinen työskentelee Somerniemen kesätorin kupeessa sijaitsevassa Metsolassa. En juhli, olen matkoilla! Hannu Laaksonen Menovinkit Kolme on yksi Elokuvat The Day after tomorrow, Bio Salo 1 klo 18 Muita tapahtumia Asemessut Somerolla, Teeriharjulla klo 10?16 Kanneljärven pitäjäjuhlat Salossa, kaupan ja terveyden ammattiopistossa klo 11.30 Luonnonkukkien päivänä 13.6. Kissat eivät pääse kiipeämään tänne ja te ihmiset olette kuitenkin kohtalaisen harmittomia otuksia. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Silloin ostoskoriin on kertynyt sekä kirpputoritavaraa että hedelmiä, marjoja, kurkkua, tomaatteja ja muita vihanneksia. . omien toiveidensa mukaiseksi ja niiden täyttäjäksi. Salossa 6 vuotta Elias Katajakoski 13.6. Tori on myös siistiytynyt alkuajoista. Yksi ainut vuosi jäi väliin, kun en ollut myymässä, hän miettii kesätorihistoriaansa. . Somerolla 2 vuotta Oona Lindholm 13.6. Salossa 3 vuotta Miina Lajunen 13.6. On luotettava siihen, että Jumala ymmärtää, vaikka me emme ymmärrä. Se vilkastuttaa torin seutua talvisinkin. Haarapääsky . Ihminen, joka luotiin Jumalan kuvaksi, on aina yrittänyt muuttaa Jumalan omaksi kuvakseen. Silloin, kun tuo pieni ovi on auki, tästä pääsee kätevästi sisätiloihinkin, vaikka nappaamaan pari lihavaa tallikärpästä. . 02-734 5584 tai Riitta 050 367 9934 Mahd. Voinko puhua suoraan? . järjestetään sata kasviretkeä eri puolilla Suomea, päivää vietetään kaikissa pohjoismaissa Luonnonkukkien päivänä. Tuo sinun pesäsi on oikein hieno... . Se on itse asiassa varsinainen insinöörityön taidonnäyte; oikeastaan en edes käsitä, miten se voi pysyä tuossa parrun kyljessä putoamatta alas. . Kahden tunnin mittaiset retket on tarkoitettu suurelle yleisölle, ne ovat ilmaisia eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Talvisin hän vetää kahdesti viikossa Someron kansalaisopiston kursseja Metsolassa. . Perniössä 3 vuotta Eveliina Nummila 13.6. (Earl Wilson) ESA 50 v. Vastaanotto kotonamme Raatalan Mäkelässä perjantaina 9.7.2004 puolipäivästä iltamyöhään. Pöytä katettuna klo 12-18. 1 vuotta Veera Kuula 13.6. Joka vuosi täällä remonteerataan ja laajennetaan. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. 1.7. Somerniemeläisille oli aika iso kynnys lähteä mukaan, kun toria ruvettiin puuhaamaan. Pelkäätkö, että lennämme päin? . Kovien arvojen kannattajat pitävät Jeesuksen opetuksia lähimmäisenrakkaudesta ja heikkojen auttamisesta vanhanaikaisena höpinänä, jolla ei tee mitään nykyaikaisessa markkinataloudessa. Eikö tämä ole melkoisen rauhaton paikka pesälle? . Sain itsekin täältä töitä ja jäin paikkakunnalle. Keskustelimme tuostakin, mut- -5 -10 -15 -20 -25 PAKINA ta päädyimme lopulta siihen, ettei pesän alapuolisesta liikenteestä ole meille mitään haittaa. Sitä, miten kolme voi olla yksi ja yksi olla kolme, me emme ymmärrä. Salossa 11 vuotta Ida Vänttinen 13.6. On tätä yritetty selittääkin, mutta yritykseksi on jäänyt. Te ihmiset olette niin toivottoman hitaita jässiköitä, ettei teidän väistämiseenne edes kovin suurta taitoa tarvita. . Salon seudulla järjestettävät retket: Dragsfjärd, klo 12 Kasnäsin sataman yhteysaluslaiturilla (laivamatka maksullinen), Paimio, klo 15 Askalankosken leiritalon pihakahvilassa, Salo, klo 11 Majalan krouvin parkkipaikalla ja Somero, klo 12 Häntälän kyläkeskuksessa Kokouksia Piintilän-Junttilan, Yli-Jaman ja Haikon sukuyhdistysten vuosikokoukset Kuusjokitalolla klo 11.30 Nykyaikana kaiken pitäisi olla trendikästä. 16:31 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitäpalstalla. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Jumala on laitettu johtamaan milloin mitäkin valtiota tai kansaa kohti voittoa ja ajamaan erinäisten poliittisten ryhmien etuja ja aatteita. Jumalasta on sanottu niin paljon, että jotkut teologit ovat jo tulleet siihen tulokseen, että hänestä ei voi sanoa yhtään mitään. Mutta tänä kesänä täytyy Pohjanmaalta töihin Lahden kesäsiirtolaan Pohjanmaalta lähtöisin oleva keraamikko tuli Haapajärveltä Somerolle 1958 töihin Lahden kartanon kesäsiirtolaan. Mikä ei ole trendikästä, on epätrendikästä ja siis välteltävää. Trendikkyysvaatimukset koskevat jopa Jumalaa. Tasa-arvointoilijoiden mielestä Jumala ei saisi olla Isä Jumala, vaan hänen pitäisi olla äidillinen ja naisellinen. Niinpä keskiajan filosofit pitivät Jumalaa taivaankappaleiden liikuttajana ja natsit Jeesusta herrakansan sankarihahmona. Halikossa 13.6. Olihan tässä muuraamista. Tuoko oli asiasi? . Olen ollut mukana toiminnassa kaikki nämä vuodet. On suostuttava uskomaan Jumalaan, vaikka emme häntä ja hänen tekojaan ymmärräkään. Ihmisen suurinkaan viisaus ei saavuta Jumalan viisautta. Mitään vaaraa ei todellakaan ole olemassa. Halikossa 2 vuotta Samuli Rinne 13.6. Kiikalassa TERVETULOA! Esa ja Riitta Ojanen V.p. Ei, vaan se, että oliko sinun ihan pakko rakentaa pesäsi juuri tähän? . ja 11 vuotta Karoliina Nummila 6.7. Kesätorilla on vielä vaikka mitä kehittymismahdollisuuksia, kunhan talkooihmiset vain jaksaisivat. Eira Mäkinen vuokrasi reilut viisi vuotta sitten kesätorin kupeessa sijaitsevan Metsolan So- merniemi-Seuralta verstaakseen ja myymäläkseen. Ainakin kymmenkunta käsityöläistä on heti alkuun tulossa mukaan, Eira Mäkinen kertoo. . Etkö luota meidän lentotaitoomme. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla poika: 9.6. Sitä ennen hän oli keskittynyt kankaanpainantaan, jota hän tekee yhä jonkin verran. Niin? . Eniten tässä arveluttaa se, että kun minä tulen tuolta ulkoa tähän eteiseen, niin jompikumpi teistä lentää lähes joka kerta oviaukossa vastaan ja... . Hänen setänsä asui tuolloin Somerniemellä. . Liian usein vain ymmärrämme ne niin kuin haluamme ne ymmärtää, emmekä niin kuin Jeesus halusi ne ymmärrettävän. Jeesuksen opetusten ansiosta tie- dämme, että Jumala on kolmiyhteinen eli kolme yhdessä: Isä, Poika ja Pyhä Henki. Nyt olemme kohta 20 vuotta asuneet täällä vakituisesti. Eira Mäkinen on tehnyt keramiikkaa reilut 30 vuotta ja kokopäivätoimisesti vuodesta 1996. Pirita ja Jukka Sireeni, Paimio tyttö: 31.5. 2.6. 2.6. 3.6. 3.6. 4.6. 6.6. 8.6. Sanna ja Mika Rajala, Somero Riitta Leena Suikki ja Markku Sirén, Paimio Birgitta Suokas ja Mika Tuominen, Halikko Irina ja Marko Sirro, Somero Sandra ja Valantis Bouzanis, Halikko Anne-Mari Haapaniemi ja Jari Parkki, Perniö Sari Lundén ja Arto Hellberg, Halikko Sanna ja Karri Mäkinen, Pertteli poika: 3.6. 3.6. 5.6. 5.6. 7.6. Virve ja Juha Elovaara, Halikko Sari Fonsell-Paju ja Juha Paju, Somero Anne ja Tero Mikkola, Kisko Tanja Grönholm ja Martti Salakari, Salo Minna ja Simo Paulamäki, Pertteli +13 +28 Ateena +23 Berliini +23 Bryssel Kööpenhamina +18 +26 Lontoo +25 Madrid +22 Moskova +21 Oslo +24 Pariisi +24 Rooma +19 Tukholma +24 Wien Bangkok +33 New York +25 San Francisco +22 Tokio +25 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +29 +25 +32 +30 +40 +26 +24 +24 +25 +24 +30 +23 +28 +15 +25 +23 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Somerniemen uusi torineuvos mainostaa kesätoria pitkin loma-Suomea Käsityöläistori avautuu heinäkuun sunnuntaisin Paljon onnea +14 +16 +16 +15 +16 +16 +12 +11 +14 Tiistai Suomusjärvi Sunnuntai 13.6.2004 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Salo +12 Salon seudulla Melko pilvistä ja enimmäkseen poutaa. Myöhemmin enimmäkseen aurinkoista. Pimeys päättyy: 2.07 Aurinko laskee: 22.56 +12 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Salo Marttila Kuusjoki Paimio Helsinki +12 Ivalo +12 Joensuu +15 Jyväskylä +15 Kauhava +13 Kilpisjärvi +10 Kuopio +17 Lahti +13 Maarianhamina +13 +15 Somero 4-8 m/s Suomi eilen klo 15 Maanantai Somerniemen kesätorin uusi torineuvos, keraamikko Eira Mäkinen uhkuu tyytyväisyyttä torin menestyksestä. Enää ei ole huonoa tavaraa myynnissä. Heinäkuuksi Somerniemen kesätorille puuhataan käsityöläistoria, joka on avoinna sunnuntai-iltapäivisin. . Kokemusten etsijöiden mielestä Pyhä Henki saisi tarjota enemmän jänniä hengellisiä kokemuksia
Yhdessä uuden avaus- ja kuukausimaksuttoman Elisa Data Plus -liittymän* avulla saat internetin, sähköpostin ja muut sovellukset edullisesti ja helposti käyttöösi missä ikinä liikutkin. Vodafone Mobile Connect Card -tietoliikennekortti ja Elisa Data Plus -liittymä yhteishintaan Selkeä käyttöliittymä, nopea ja helppo asentaa. PUHELIN 010 80 4000.. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Elisa Data Plus -liittymiin sisältyvät seuraavat peruspalvelut: Elisa GSM -data, GPRS Perus -palvelu, tekstiviestin lähetys ja vastaanotto, yhteiskäyttö ulkomailla (roaming). Elisa Data Plus -liittymään voit tilata lisäpalveluna Elisa High Speed -datapalvelun sekä kuukausimaksullisen Elisa GPRS Plus tai Elisa GPRS Pro -hinnoittelun. Lisätiedot myymälästämme tai www.elisa.fi. KOLME TAPAA OSTAA. Maksat vain käytöstä. 280¤ *Elisa Data Plus -liittymä on tarkoitettu erityisesti tietokoneen datakorttikäyttöön. Se on kustannustehokas valinta kakkosliittymäksi datakäyttöön normaalin puhelinliittymän rinnalle. MYYMÄLÖISTÄ SALO: TURUNTIE 6 PUHELIMITSE 0800 0 5001 VERKKOKAUPASTA SHOPIT.ELISA.FI YRITYKSILLE ELISA YRITYSPALVELU *-MERKITYISSÄ MYYMÄLÖISSÄ. kesäkuuta 2004 ? 9 Internet on kortilla, tällaisella: Jäähyväiset piuhoille! Vodafone Mobile Connect Card on kannettavaan tietokoneeseen liitettävä tietoliikennekortti
Hollanti 5. Tätä ennen vain kaksi siepattua, italialainen ja amerikkalainen, on tiettävästi surmattu. Baqubassa räjähti lauantaina kaksi tienvarsipommia. Toisessa räjähdyksessä haavoittui kolme irakilaispoliisia ja yksi siviili. Attentaatti oli ilmeisesti tarkoitettu armeijan tarkastuspistettä vastaan, mutta kranaatti räjähtikin kadulla ja haavoitti jalankulkijoita. Handwara sijaitsee 85 kilometriä Srinagarista pohjoiseen. Mikään ryhmä ei ole ilmoittautunut tämän iskun tekijäksi. Ei vielä kuitenkaan trendi SSS?STT?Johanna Vesikallio BRYSSEL . Olemme kutsuneet kaikki presidenttiehdokkaat ja poliittiset puolueet keskustelemaan ajankohdasta, minkä jälkeen ehdotamme sitä presidentille, Khawrai sanoi. Neljä pidätettiin kiinalaissurmista STT?AFP KABUL . Aseistautuneet miehet surmasivat Irakin apulaisulkoministerin, ulkoministeriön kansliapäällikön Bassam Qubban lauantaina Bagdadissa. Belgia 2. Toiseksi hänen mielestään on kyse EU:n legitimiteetistä: isoilla projekteilla, kuten nyt uudella perustuslailla on oltava kansan hyväksyntä. Saksassa aiotaan harjoitella kansanäänestystä leikkimielessä sunnuntaina, kun pienessä 800 asukkaan Stremptin kylässä lähellä Kölniä järjestetään harjoituskansanäänestys. . Espanja 4. tulee tulokseksi kyllä. . Poliisin mukaan kranaatti heitettiin täpötäyteen hotellin ruokasaliin. Hänen mukaansa iskussa ei tiettävästi kuollut tai haavoittunut ulkomaalaisia matkailijoita. Verraten tuntematon islamilainen militanttiryhmä Al-Nasreen on poliisin mukaan ilmoittanut olevansa hotelli-iskun takana. Srinagarista 100 kilometriä pohjoiseen sijaitseva Pahalgami on matkailijoiden suosiossa. 43 prosenttia vastanneista oli sitä mieltä, että maan tilanne oikeutti sodan. Viime maaliskuussa tehdyn tutkimuksen mukaan tilanne oli vielä päin vastoin: 53 prosenttia piti sotaa oikeutettuna ja 43 epäoikeutettuna. kesäkuuta 2004 ? MAAILMALTA 10 Irakin apulaisulkoministeri murhattiin Jo toinen hyökkäys ministereitä vastaan STT?Reuters?AFP BAGDAD . Yhdysvaltain suurlähetystö vahvisti tapahtuman jälkeen, että surmansa saanut oli amerikkalainen. Turvallisuuslähteet olivat aikaisemmin väittäneet kuollutta britiksi. Sitä käytetään luottimena ja kemikaalien valmistuksessa. Iranin valtiollisen televisiokanavan mukaan poliisi on pidättänyt 14 ihmistä, joita epäillään alkoholin välityksestä. Alkoholin valmistus ja käyttö kiellettiin Iranissa vuonna 1979. Kieltolain rikkomisesta voi joutua vankilaan, saada sakkoja tai joutua ruoskituksi. Kaikkiaan 27 maltalaisehdokasta kilpailee saarivaltion 5 parlamenttipaikasta. Italiassa järjestään eurovaalien yhteydessä myös aluevaaleja. Poliisin pommiryhmä valmistautui illalla purkamaan pommia. STT?Reuters. Libanonin ulkoministeriö vahvisti tiedon. Ensimmäisten, jo iltapäivällä tehtyjen ovensuukyselyjen mukaan vaalien voitto olisi menossa pienelle Isänmaa ja vapaus -nationalistipuolueelle lähes 30 prosentin ääniosuudella. SÄHKEET taja kertoi uutistoimisto Reutersille. Virallinen vahvistus asialle on kuitenkin vasta muutamassa maassa. Suomessa pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) lupasi tiistaina kutsua hallitus- ja oppositiopuolueet yhteiseen neuvotteluun pohtimaan, pitäisikö EU:n perustuslaista järjestää kansanäänestys. Siinä missä yhdysvaltalaiset radioasemien edustajat haluaisivat uuden teknologian mahdollisimman nopeasti käyttöön, vaatii musiikkiteollisuus käyttöönoton lykkäämistä siihen saakka, kunnes tekijänoikeuksiin liittyvät ongelmat saadaan ratkaistuiksi. Suomessa digitaalisia radiolähetyksiä on voinut kuunnella vuodesta 1999 alkaen. Miehistä yksi oli libanonilainen ja kaksi muuta irakilaisia. Seitsemän siepattua turkkilaista vapautettiin lauantaina, turkkilainen diplomaatti kertoi. Joka kolmas EUmaa on näillä näkymin järjestämässä kansanäänestyksen EU:n uudesta perustuslaista. Nyt jäljellä on enää kolme kuukautta, jos vaalit pidetään syyskuussa, Khawrai valitti. Portugal 8. Intian Kashmirissa tehtiin lauantaina kaksi kranaatti-iskua, joissa kuoli ainakin neljä ja haavoittui noin neljäkymmentä ihmistä. Hotelliin tehdyssä kranaatti-iskussa Pahalgamissa kuoli ainakin neljä ihmistä ja haavoittui yli 20. Iskussa haavoittui 20 ihmistä. Intia ja Pakistan aloittivat rauhanneuvottelut viime vuonna. Toinen kranaatti-isku tehtiin Handwarassa. Neljä ihmistä kuoli ja 22 haavoittui, poliisin edus- LOS ANGELES . Vaalit on tarkoitus järjestää YK:n valvonnassa. Sanomalehden mukaan kyseessä on ensimmäinen kerta, kun amerikkalaisten enemmistö pitää sotaa epäoikeutettuna. Kyselystä ilmenee myös, että ainoastaan 35 prosenttia vastanneista on sitä mieltä, että Yhdysvallat edistyy hyvin Irakissa. Asiasta kertoi Al-Arabiya-televisiokanava. Silminnäkijöiden mukaan mies ammuttiin autoonsa, kun hän oli pysäköimässä sitä talonsa eteen Maatharin kaupunginosassa. Vaikka maita on jo yhdeksän, ei sitä voi vielä sanoa trendiksi, Palmer sanoo. Vanhasen mukaan neuvottelu voidaan järjestää kesän tai syksyn aikana. Belgian lisäksi Hollanti, Luxemburg, Tshekki, Tanska, Irlanti, Portugali, Espanja ja Britannia järjestävät mitä todennä- köisimmin kansanäänestyksen. Myös Ranskassa ja Puolassa asiaa harkitaan vakavasti. Enemmistö amerikkalaisista uskoo, että Irakin sota oli epäoikeutettu eikä ollut sen arvoinen, ilmenee tuoreesta mielipidemittauksesta. Los Angeles Timesissa julkaistussa tutkimuksessa kysyttiin 1 230 ihmisen mielipidettä. Britannia 3. Intialaiset ovat väkivallan tauot- tua alkaneet matkailla Kashmirissa. Viranomaiset kertoivat lauantaina, että alkoholi oli ostettu pimeiltä markkinoilta. Metanoli on erittäin myrkyllistä. Sissiryhmällä on yhteyksiä Taleban-taistelijoihin. Omarin mukaan poliisi jatkaa surmien tutkintaa. Lehtikuva/Reuters/Ai Shimin Afganistanissa torstaina surmatun kiinalaisen vaimo kuuli suru-uutisen. Kashmirissa iskettiin hotelliin STT?AFP?Reuters SRINAGAR . Saudi-Arabian pääkaupungissa Riadissa tapettiin jälleen lauantaina länsimaalainen. Koska parlamenttivaalit ja presidentinvaalit on tarkoitus pitää samaan aikaan, viivytys koskee molempia. Khawrain mukaan vaaleihin valmistautumista vaikeuttaa myös se, että rahat ovat lopussa. Lyhin mahdollinen aika äänes- Pommi surmasi kaksi poliisia Tshetsheniassa MOSKOVA . Mielipidetiedustelut ovat viime aikoina osoittaneet, että kaikkein kriittisimmissä maissa kuten Ruotsissa ja Tanskassakin on suhtauduttu perustuslakiin aiempaa myönteisemmin. EU-maiden kanta perustuslakiäänestykseen Kansanäänestys järjestetään varmasti todennäköisesti mahdollisesti/ ei vielä päätetty kansanäänestysmaat 1. Äänestysprosentin uskotaan nousevan korkeimmaksi kaikista EU-maista. Bushin Irakin-politiikka vahingoittaa Yhdysvaltojen mainetta maailmalla. STT?Reuters?AFP TEHERAN . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Heistä 53 prosenttia on sitä mieltä, että Irakin tilanne ei oikeuttanut sotatoimiin ryhtymistä. Tshekki melko varmat Italia Puola Ranska tuskin 3 7 Kypros Kreikka ei päätöstä Suomi Itävalta Ruotsi Latvia Viro Liettua Latvia Malta Liettua Ruotsi 8 Saksa Slovakia 2 Puola 4 Slovenia Saksa Suomi 16 9 Slovakia Unkari Viro Itävalta Unkari Ranska Slovenia Italia Kreikka Kypros Malta STT/european-referendum.org Kansanäänestysten puolesta kampanjoidaan ympäri EU:ta SSS?STT BRYSSEL . Yhdeksän maata 25:stä on tähän mennessä ilmoittanut mahdollisuudesta kansanäänestyksen järjestämiseen, viimeksi Belgian pääministeri Guy Verhofstadt viime viikolla. Neljä afganistanilaista on pidätetty epäiltynä 11 kiinalaisen rakennustyömiehen surmaamisesta Koillis-Irakissa, Afganistanin alueviranomaiset kertoivat lauantaina. Sairaalahoidossa on 60 henkeä, heistä 23 kriittisessä tilassa. Radikaali shiiajohtaja Moqtada al-Sadr on ilmoittanut tietyin varauksin tukevansa väliaikaishallintoa. Kolme libanonilaisen teleyhtiön siepattua työntekijää löydettiin kuolleena. Kaikki olivat kunnossa viiden päivän panttivankeuden jälkeen. Yhdysvaltoja vastustavat ryhmät ovat huhtikuusta lähtien sie- panneet Irakissa kymmeniä ulkomaalaisia. Vaalit oli määrä pitää syyskuussa. Keskusvaalilautakunnan edustajan Ghutai Khawrain mukaan vaalit joudutaan siirtämään, koska vaalipiirirajoja ei ehditä saada valmiiksi lain määräämällä tavalla eli 120 päivää ennen vaaleja. . Pakistanilaisten sotilaslähteiden mukaan Pakistanin armeijan joukot ovat tappaneet keskiviikkona alkaneiden taisteluiden aikana 40 al-Qaida yhteyksistä epäiltyä ulkomaalaista taistelijaa lähellä Afganistanin rajaa. Taistelut alkoivat keskiviikkona, jolloin 15 Pakistanin asevoimien ja puolisotilaallisten joukkojen sotilasta sai surmansa sissien hyökkäyksessä. Rakennustyömiehet kuolivat torstaina, kun 20 aseistettua taistelijaa tulitti rakennustyömaata Kunduzissa. Kunduzin alueen maaherra Mohammed Omar kertoi uutistoimisto AFP:lle, että pidätettyjen uskotaan olevan sissipäällikkö Gulbuddin Hekmatyarin kannattajia. Kansanäänestys on erinomainen tapa saada heidät kiinnostumaan siitä, Rupp perustelee. Yhdysvaltain armeija kertoi, että toinen tienvarsipommi haavoitti kahta sotilasta. Luxemburg 7. Pankilla on jo 12 konttoria Delhissä ja nyt se aikoo perustaa konttoreita muualle Intiaan sekä Afganistaniin, Bangladeshiin ja Nepaliin, kertoivat Butterflies-järjestön edustajat sanomalehdelle. Pankin noin 400 tiliasiakasta, jotka ovat katulapsia, omistavat pankin ja pyörittävät sitä sen päämajasta eli kodittomien lasten yömajasta. STT?DPA Riadissa tapettiin taas länsimaalainen RIAD . Ainakin kaksitoista iranilaista kuoli juotuaan metanolialkoholia eteläisessä Shirazin kaupungissa. Asiasta kertoi maan vaalilautakunta lauantaina. Hän myös uskoo, että kaikissa kansanäänestyksissä . ja ihmiset ovat kokoontuneet keskustelemaan siitä aivan innoissaan! Tämä osoittaa, että kansalaiset ovat kyllä kiinnostuneita EU-asioista, kunhan heille annetaan siihen mahdollisuus. Kymmeniä sissejä tapettu Pakistanissa ISLAMABAD . Katulasten hoitama intialaispankki aikoo laajentua kansainväliseksi, kirjoitti Hindustan Times -sanomalehti lauantaina. Kansalaisjärjestö Butterflies perusti Bal Vikas -pankin eli Lasten kehityspankin kolme vuotta sitten. Kaksi poliisia kuoli ja yksi ohikulkija haavoittui pommiräjähdyksessä Tshetshenian pääkaupungissa Groznyissä myöhään perjantaina, uutistoimistot kertoivat lauantaina. Pommi räjähti, kun venäläismieliset poliisit olivat partioajossa Groznyin kadulla. Nyt maita todellakin on jo yh- deksän. Kansanäänestysten järjestämisen puolesta tehdään tälläkin hetkellä ruohonjuurityötä kaikissa EU-maissa. Liikkeen takana on Saksassa päämajaansa pitävä European Referendum Campaign, jonka taustalla on kolmisen sataa kansalaisjärjestöä ympäri Eurooppaa. Keskiviikkona Irakin apulaisterveysministeri yritettiin ampua samaisella Adhamiyahin alueella, jossa Qubba surmattiin. Najafista kotoisin ollut Qubba oli 60-vuotias shiiamuslimi. Vatsaan haavoittunut Qubba kuoli myöhemmin vammoihinsa sairaalassa. Myös hänen autonkuljettajansa haavoittui ammuskelussa. Kyseessä oli jo toinen väliaikais- hallinnon ministeriä vastaan suunnattu hyökkäys neljän päivän aikana. Qub- ba oli matkalla töihin kun hänen autoaan tulitettiin. Se aloitti työnsä pari vuotta sitten, kun vain kahden maan ? Irlannin ja Tanskan . Tanska 9. Useiden haavoittuneiden tila oli kriittinen. . Kotipolttoinen alkoholi on kuitenkin yleistä. STT?AFP Joka kolmas EU-maa järjestää Afganistanin vaaleja joudutaan taas lykkäämään kansanäänestyksen perustuslaista STT?AFP Enemmistö amerikkalaisista pitää Irakin sotaa virheenä Metanolimyrkytys tappoi Iranissa STT?AFP?DPA RIIKA/ VALLETTA/ BRYSSEL ? Italialaiset, maltalaiset ja latvialaiset äänestivät lauantaina EU-vaaleissa. Tshekkien kaksipäiväinen äänestys puolestaan loppui lauantaina iltapäivällä ja Italian vastaava rupeama alkoi. EU-vaalit on jo pidetty Hollannissa, Britanniassa ja Irlannissa. Bagdadin pohjoispuolella sijaitseva Baquba on sunnimuslimien tukialuetta. EU-äänestys Italiassa, Latviassa ja Maltassa KABUL . Lähellä auton löytöpaikkaa sijaitsee islamilainen yliopisto. Irlanti 5 6. Kyseessä oli jo toinen viikon sisällä tapettu länsimaalainen Riadissa. Poliisilähteiden mukaan surmaajia jahdattiin lauantai-iltana Riadin itäosassa. Hotelli Purnimassa Pahalgamissa räjähti. Ihmiset ovat apaattisia eivätkä välitä EU:sta. YK on vedonnut kansainväliseen yhteisöön, jotta vaa- lien järjestämiseen tarvittavat yli 100 miljoonaa dollaria (runsaat 82 miljoonaa euroa) saataisiin kokoon. Keskusvaalilautakunta aikoo keskustella uudesta vaalipäivästä keskiviikkona poliittisten puolueiden ja presidentti Hamid Karzain kanssa. . Afganistanin parlamenttivaaleja joudutaan siirtämään jo toisen kerran. Myöhemmin poliisi löysi kaupungin pohjoisosasta auton joka oli täynnä räjähteitä. Olemme jakaneet siellä ihmisille uuden perustuslain luonnoksen . Toivomme tietysti, että domino-efekti toimii eli että maat seuraavat toisiaan, kampanjan tiedottaja Tomas Rupp sanoo. Kansanäänestyskampanja ei ota kantaa äänestysten tuloksiin tai perustuslain sisällön puolesta, sen ainoa tarkoitus on saada kansanäänestys jokaiseen EUmaahan. Britanniaa ehkä lukuun ottamatta . Yhdysvaltalainen musiikkiteollisuus on huolissaan digitaalisissa radioverkoissa levitettävän musiikin tekijänoikeuksista. tiedettiin varmasti järjestävän kansanäänestyksen tulevasta perustuslaista. . Ruppin mielestä kyse on koko EU:lle tärkeästä asiasta. . Pommi oli todennäköisesti kauko-ohjattu, ja se sisälsi noin kolme kilogrammaa räjähteitä, kertoi uutistoimisto Interfax. Lauantaina myös raidekiskojen alle sijoitettu pommi räjähti tavarajunan kulkiessa ohi, mutta räjähdyksestä ei koitunut henkilövahinkoja. STT?Reuters Lehtikuva/AFP/Carlo Herman Euroopan komission puheenjohtaja ja oikeistolaisen l?Ulivo-puolueen johtaja Romano Prodi esiintyi viimeisessä vaalikampanjatapahtumassa Napolissa lauantaina. tyspaikkojen vahvistamisen ja vaalipäivän välillä pitäisi olla vaalilain mukaan 120 päivää. Hän oli arvostettu diplomaatti, joka Saddam Husseinin aikana toimi muun muassa Irakin Kiinan-lähettiläänä ja Irakin edustajana YK:ssa. Yhdysvaltain viranomaiset ovat varoittaneet, että iskut liittouman kanssa yhteistyössä toimivia irakilaisia vastaan saattavat lisääntyä ennen kesäkuun loppua, jolloin valta siirtyy Irakin väliaikaishallitukselle. Väliaikaishallinto on sanonut turvallisuuden parantamisen olevan yksi sen tärkeimmistä tehtävistä. Kyseessä ei kuitenkaan ole kasvava suuntaus, arvioi johtaja John Palmer European Policy Center -tutkimuslaitoksesta Brysselissä. . siis sen feikkiversion, kun oikeata ei vielä ole . Lopuissa 18 EU-maassa vaalit järjestetään sunnuntaina. Tshekin vaaleista tehdyt ovensuukyselyt povasivat tappiota hallituskoalitiolle. Maltan vaalikomissio kertoi lauantaina, että maltalaisten odotetaan osallistuvan innokkaasti maan ensimmäiseen EU-äänestykseen. Nykyinen tekniikka mahdollistaa vasta musiikin tavallisen nauhoittamisen, mutta ei haluttujen kappeleiden automaattista etsimistä. STT?Reuters Katulasten intialaispankki aikoo kansainvälistyä DELHI . Kenraali Sultanin mukaan joukot tuhosivat taistelijoiden ?al-Qaida harjoitusleirin ja paikallisen al-Qaida johtajan Eida Khanin asunnon?. STT?AFP Digi-radio huolestuttaa musiikkiteollisuutta WASHINGTON . Kenraali Shaukat Sultanin mukaan taisteluissa on kuollut tämän jälkeen vain yksi armeijan sotilas. Shakain laaksossa Pohjois-Pakistanissa käytyihin taisteluihin osallistui tuhansia pakistanilaissotilaita. Tekniikan kehittyessä radion kuuntelijoilla uskotaan olevan mahdollisuus etsiä ja poimia haluamansa kappaleet radioaalloilta. Jos musiikkia ei millään tavalla kopiosuojata, pääsevät kuluttajat levittämään CD-tasoista musiikkia myös eteenpäin esimerkiksi internetissä. Näistä tärkeimmät ovat Bolognan ja Firenzen kaupunginjohtajan ja -valtuuston vaalit sekä Sardinian paikallisvaalit. Latviassa puolestaan valitaan yhdeksän europarlamentaarikkoa. Vastanneista 61 prosenttia katsoi, että Yhdysvallat on juuttunut paikoilleen. Lisäksi 57 prosenttia uskoi, että presidentti George W
Arkistokuva Rappulan ja Isohärjänmäen asuntoalueiden rajamailta. Nyt pohditaan . Kiinnostuksen kohteena ei siis ole vain liito-orava. Kun puhutaan vaikkapa yleiskaavan laatimisesta tai tarkistamisesta, ei puhuta vain kaavan laatimisesta . Nyt tarvittaisiin jämäkämpi ote asiaan ja yleiskaavaesitys tulisi saada käytettäväksi lähipäivien aikana.? Kokoomus siinä siis kiirehtii Salon yleiskaavan valmistelua. Kovasti Kärkän tonteista ei kyllä ole ollut kysyntääkään: alueen on koettu olevan väärässä paikassa. KAUPUNGINARKKITEHTI EI AINAKAAN YLIARVIOINUT yleiskaavatyön ja sen moninaisten perusselvitysten vaatimaa aikaa. Tyytyväisten ihmisten mukava ja kehittyvä kaupunki on monien tekijöiden summa. Jotkut puhuivat närkästyneesti, että Vähäjoki pannaan putkeen, toiset muistuttivat, että vanhojen salolaisten Salmena tunteman Vähäjoen uomaa on aikojen kuluessa muutettu kerran jos toisenkin. sen. Onnistuneen kaavoituksen laita on samoin kuin kauneuden: se on katsojan silmissä. Vastaavaa on nyt puhuttu esimerkiksi keskustan itäisen osayleiskaavan kerrostaloista. Raatihuoneenkadun jatke jäi pois, vaikka puoltajat pitivät sitä tarpeellisena keskustaa rasittavan läpikulkuliikenteen vähentämiseksi. Tässä vaiheessa kuvassa oli vielä mukana Raatihuoneenkadun jatke Koskenpäänkadulle. Katsottiin myöhemminkin, ja kulttuurikeskusta suunniteltiin. olivat nähtävillä ja jolloin niistä järjestettiin esittely- ja keskustelutilaisuuksia. KESKUSTAN 1988 HYVÄKSYTTY OSAYLEISKAAVA oli lajinsa ensimmäinen. Yleiskaavaa edeltänyt yleiskaava oli vuodelta 1978, ja uuden yleiskaavan valmistelu aloitettiin 1982. Erityisen suurta huomiota yleiskaavaa 1978 valmisteltaessa sai osakseen Rappulan asuntoalueen jatke, Isohärjänmäki. Salossa on mietitty ja mietitään, pysyykö kaupunkirakenne kompaktina vai hajautuvatko palvelut. Moottoritie ja sen linjaukset ovat olleet vuosikymmeniä Saloa kaavoittavien hahmotelmina, vaikka lopulliset ratkaisut eivät paikallisissa käsissä olleetkaan. itäistä ohikulkutietä. Myös valmistelun hitautta moitittiin. Isohärjänmäen päiväkoti. VIELÄ VUONNA 1978 valtuustossa puhuttiin sen puolesta, että kaupungilta olisi hankittavissa myös omistustontteja. Kymmenen vuotta myöhemmin eli muutama kuukausi vuoden 1988 yleiskaavan hyväksymisen jälkeen puhuttiin jo maan myyntihinnastakin. hyvät liikenneyhteydet), hyvä työvoima, hyvät palvelut, viihtyisä asumis- ja muu ympäristö sekä monipuoliset vapaa-ajanviettomahdollisuudet. Aivan viime aikoinakin on toisaalta tiukasti vaadittu keskustaan korkeampia kerrostaloja; tällöin on puhuttu etenkin läntisestä eli Turuntien puoleisesta keskustasta. Valikoivan muistin tukena on käytetty eri lähteistä melkoisen umpimähkään poimittua materiaalia.. KHO sitten viimein 1984 sanoi sanansa, että sinne voi kaavoittaa asuntoaluetta. Sokerisilta sentään on jo. Tämän ns. Kerrostalotontit ovat ehkä se pullonkaula, sanoi Heimo silloin uskoen kuitenkin, että kaavojen saneerauksella pärjätään. Jutussa kerrottiin myös, miten uudelle Hakamäen (nykyisin: Viitannummen) alueelle tulee suunnitelmien mukaan pääosin pientaloja, mutta suunnitelmissa on myös pienkerrostaloja. Vastakkain olivat asuntoalueen olivat asuntoalueen ja luonnontilan kannattajat. keskustan kehäväylän puheeksi tulo synnytti suoranaisen kansanliikkeen nimenkerääjineen. Pitkä nimilista saikin päättäjät epäröimään, vaikka silloinkin muistutettiin, ettei varauksen säilyttämi- nen merkitse väylän rakentamista. Sellaiseen ratkaisuun päädyttiin, että jos kaavoitetaan, niin tehdään luonnonmukainen asuntoalue. Päätös ei tyydyttänyt ja siitä valitettiin. Yhdistys kysyi myös, miksei Vuohensaari kelpaa edelleen leirintäalueen sijoituspaikaksi. Yleiskaavassa 1988 Salon asukasluvuksi vuonna 2000 ennustettiin 22 500. Yleiskaavat, osayleiskaavat, rakennuskaavat, asemakaavat, aikoinaan seutukaavat, maakuntakaavat, rantakaavat ja rantayleiskaavat ym laaditaan tiettyjen säädösten mukaan. Kauan siitäkin puhuttiin. Vanha tuttu on myös Elsa, Espoo?Lohja? Salo?Turku-ratahanke aluevarauksineen. Asiaan törmättiin mm. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 13. Nykyisin Salossa ja Halikossa tutkaillaan Halikossa sijaitsevan Prismakeskuksen ja ostospuiston laajennushanketta. Tuskinpa Salon itäisen ohikulkutien rakentamisellekaan löytyy todellista tarvetta. Löytyivät linjaukset, löytyivät rahatkin, ja nyt moottoritie sivuuttaa sujuvasti Salon. Omat mutkansa matkaan on tuonut myös tarkoitettu laaja kansalaiskeskustelu. Sen voi todeta velloneen äärestä laitaan, suurista linjoista välillä ehkä lillukanvarsiinkin takertuen. Kerrostaloista ja rakennusoikeuksista voi kuluneina viitenä vuotena ehkä sanoa tulleen pullonkaula mutta ne ovat olleet kuumia keskustelunaiheita muutenkin. Tämäkin on lainaus vuodelta 1986, jolloin kaavan luonnokset ja selostus Kulttuurikeskus. Lopullinen tuomari lienee aika, mutta myös onnettarella on sanansijaa. Juttu perustuu henkilökohtaiseen näkemykseen, jonka mukaan historia toistaa paljossa itseään. Kaupungin konsulttipalkkioista on yleisesti puhuttu paljon. Tulkoon ikäkulu klisee lihaksi; ei mitään uutta auringon alla: ?Kokoomuksen Salon valtuustoryhmän mielestä yleiskaavan valmistelu on viivästynyt suhteettomasti. . Kaavoitettiinkin, kaavaa ryhdyttiin tekemään 1994 (ja aikanaan tontteja piti arpoa). SSS-arkisto Koskaan et muuttua saa -rajapintaa. ? Kaavaraportin kasvuarvioitakin yhdistys kritisoi: 27 500 asukasta vuonna 2000 oli yhdistyksen mukaan ylimitoitettu arvio. Viisi vuotta tullaan tonttien puolesta toimeen juuri ja juuri. Mittavampaakin väylää paikalle on aikoinaan soviteltu. Keskustan kehäväylä kuumensi tunteet Keskustan osayleiskaavaa 1988 luonnosteltaessa päädyttiin tekemään varaus, joka niin haluttaessa olisi sallinut aikanaan Raatihuoneenkadun jatkamisen Koskenpäänkadulle. Konsulttien suunnitelmat ovat kannanoton mukaan olleet epärealistisia pilvilinnoja, esimerkiksi Vilhonkadun ja torin yleissuunnitelmat sekä keskustan kehittämissuunnitelma. ?Päättäjät ovat joutuneet palauttamaan ja hylkäämään useita suunnitelmia, koska ne ovat olleet taloudellisesti ylimitoitettuja tai puutteellisesti valmisteltuja?, sanottiin kannanotossa. Lentokentän aluevaraus on täysin tarpeeton. Tämä ei kuitenkaan tee ELSA-rataa tarpeelliseksi . Niiden sitovuus on erilainen, ne vaikuttavat eri tavoin rakentamis- ja muihin määräyksiin. Valmistelu on kokoomuslaisten mielestä ollut hidasta ja kallista, eikä työn loppua ole näkyvissä. 7702 323 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Kehitys muuttaa suunnitelmia . Väite sopivien tonttien puutteesta ja väen siirtymisestä naapuripitäjiin on kyllä kuultu paljon myöhemminkin kuin 1978! Sen sijaan tiettyä historian patinaa on lausunnossa, jonka Salon Seudun Luonnonsuojeluyhdistys tammikuussa 1977 antoi yleiskaavan käsittelyraportista. ?Moottoriteiden kaltaisia hukkainvestointeja ei maassamme tulla enää suorittamaan. parhaillaan rakenteilla olevaa Salon keskuslukiota suunniteltaessa. Kun suunnitelmat näkyvät kaavoissa ja kartoilla, joku päätyy valittamaan, että vain papereilla olevilla suunnitelmilla suorastaan huijataan, kun karttoihinkin piirrettyä tietä tai katua ei maastossa olekaan. Näin keskustan osayleiskaavaluonnosta esiteltiin aikoinaan. Valtuustoryhmän mukaan konsulttisuunnittelijalta tulee vaatia selvitystä viivästymisen syistä. riittää kun hyväksytään filosofia vanhaakin voidaan korjata ja saatetaan jo olemassa oleva rata ajanmukaiseen kuntoon. Hakamäen kaavoituksen yhteydessä ajateltiin myös muuttaa asuntokortteleiksi Kärkän teollisuusalueen eteläisintä aluetta. Uuden teollisuusalueen paikan Heimo arvioi tulevan hakuun yleiskaavatyön yhteydessä ja väläytti mahdollisuutta sen kaavoittamiseen (nykyisen vanhan) ykköstien varrelle. Hän muistutti kuitenkin, että kaavarunko on tarkoitettu keskustelun herättäjäksi ja lopputuloksena pitäisi olla kaupungin yhtenäinen näkemys tulevaisuuden kehityksestä, ja tähtäin on parinkymmenen vuoden päässä. TÄMÄN VUODEN TOUKOKUUSSA Salon sosiaalidemokraattinen kunnallistoimikunta otti kovasanaisesti kantaa Salon kaupunkisuunnitteluun ja -rakentamiseen. kyseessä on kaupunkisuunnittelu. tai ne listitään jo nupuillaan Salo sai yleiskaavat 1978 ja 1988 Seuraava tähtää vuoteen 2020, mutta synnytyskivut tuntuvat olevan yhteisiä SSS?Irja Koivuniemi SALON YLEISKAAVA 2020 on tarkoitus käsitellä tämän vuoden lopulla tai ensi vuoden alussa. Asukkaatkin sitä paitsi tarvitsevat hyvät liikenneyhteydet. Kaavoituksessakin kyseessä ovat valinnat, myös arvovalinnat: filosofiaa ja tekniikkaa. Mukana ovat myös taloudelliset arvot ja keskenään ristiriitaiset edut. Kaavojen toteutuminen on oma lukunsa ja riippuu monista eri tekijöistä. Keskustan itäisestä kaavarunkoluonnoksesta puhuttaessa sen sijaan on jo ehditty parahtaa, että se on susi jo syntyessään kerrostalojen takia. ?Tämänhetkinen luonnonläheisyys aiotaan tuhota kertarysäyksellä rakentamalla massiivinen kerrostaloalue aivan vanhan omakotialueen viereen?, valitti SSS:n mielipidepalstalla tämän vuoden tammikuussa nimimerkki Toistaiseksi salolainen veronmaksaja. Hän vaati alueen säilyttämistä puistona ja viheralueena kuten tähänkin asti. Kaupunginarkkitehti vastasi todeten, että Salon itäosa tarvitsee uuden kehityssykäyk- Tuttuja toiveita, vanhoja visioita? Salon valtuustoseminaarissa yleiskaavavuonna 1988 naapurikunnan silloinen kunnanjohtaja Martti Ilmonen myönsi Salon tarjoavan hyviä palveluita naapureillekin ? mutta kun Salo on niin lähellä Halikkoa kuin on, Halikon oma keskusta vastaa palveluiltaan paljon pienemmän kunnan kirkonkylää. . Niistä voidaan antaa poikkeamislupia, mutta ei määrättömästi. Esimerkiksi yleiskaavan laadinta tai tarkistaminen edellyttävät monenlaisia selvityksiä, joiden kohteena ovat vaikkapa luonto, maisema, ympäristön tila, yhdyskuntarakenne, kulttuuriympäristö, liikenne, kaupan palvelut ja sosiaalinen ympäristö. Farmoksen tontin katsottiin 1980-luvulla sopivan mainiosti kulttuurikeskuksen paikaksi. Osatekijöinä ovat hyvät yritykset ja niiden hyvät toimintaedellytykset (mm. Liian sujuvasti, sanovat ne, jotka arvioivat, ettei Salo ole osannut hyödyntää moottoritietä ja sen sijaintia riittävästi. ja on pohdittu kauan sitäkin . ns. Katu oli linjattu niin, että Vähäjoki ja sen vartta kulkeva kevyen liikenteen raitti olisivat säilyneet. Rautatieliikenne sen sijaan saattaa lisääntyä tulevaisuudessa. Kärkässä tontteja kyllä olisi, mutta sieltä niitä ei olla myymässä, kun mietittävänä on alueen muuttaminen asuntokäyttöön. Uutinen on huhtikuulta 1986. ?Yleiskaavan ja osayleiskaavan ratkaisuista käytävä keskustelu on erittäin hyödyllistä senkin vuoksi, että kaavoissa esitetyt tavoitteet voivat toteutua vain, jos ne on laajalti hyväksytty.. . totesi, että maan ostaminen kaupungilta olisi tehtävä nykyistä houkuttelevammaksi vaihtoehdoksi. Salo ei ole osoittanut viihtyisiä tontteja eikä tarjonnut niitä myyntiin, joten väkeä on siir- tynyt naapuripitäjiin, todettiin valtuustossa, joka hyväksyi 1978 yleiskaavan. Silloinen kaupunginvaltuutettu Sauli Niinistö mm. Ns. kesäkuuta 2004 11 Tuottaja Irja Koivuniemi . Sinnehän Metsäjaanun teollisuusalue nyt onkin tulossa, tietynlaisista teollisuustonteista on puutetta. Sitä on kumminkin eri tavoin käsitelty jo useamman vuoden ajan, siitä lähtien, kun yleiskaavan uusimistarve kävi ilmeiseksi 1990-luvun lopulla. Kesäkuussa 1999 kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo arvioi, että yleiskaavan tekoon käpertyy vähintään kolme vuotta, mutta todennäköisesti menee neljä?viisi vuotta, sillä tarkoituksena on käydä suunnitelmista laaja kansalaiskeskustelu. Salon Seudun Sanomat otsikoi silloin 1999 juttunsa: Salo etsii sopivia kerrostalotontteja. Keskusta kiinnostaa rakentajia, Tupuri ei. Erityistä painetta oli kaavojen uudistamiseen esimerkiksi aivan keskusta-alueella ja Helsingintien varrella. . Vajaat viisituhatta nimeä käsittäneestä nimilistasta pohdittiin sitäkin, oliko oikein ja asiallista, että listalta väitettiin löytyvän sekä alaikäisiä että ulkopaikkakuntalaisia. Keskustan läpikulkuliikenteen rauhoittamiseksi kehäväylä ponnahti puheenaiheeksi taas muutamaa vuotta myöhemmin. KHO oli instanssi, joka lopulta salli Isohärjänmäen kaavoittamisen asuntoalueeksi.Tänne rakennettiin sittemmin mm
Sitten aloin asennoitua niin, että nyt elämä muuttuu. Tarmo Kivikallio valittiin Salon liikuntatoimenjohtajaksi toukokuussa 2002, virassaan hän aloitti elokuussa. Muilla viikonpäivillä ei ollut nimeä, niillä oli vain järjestysnumero sunnuntain ollessa viikon päättäneen sapatin jälkeen siis viikon ensimmäinen päivä. Ajanlaskumme alkuvuosisatoina kristityt omaksuivat juutalaisten jatkuvasti toistuvan viikon. Ennakkoaavistuksia tietysti oli; aika nopeasti valinnan jälkeen tuli ensimmäinen nimetön kirje, jossa puitiin liikuntatoimen asioita. Salon liikuntalaitosten esimiehen valintaan Kivikallio joutui mukaan siinä vaiheessa, kun ensimmäistä kierrosta jo puitiin hallintooikeudessa. . August osti Ludvigin posliinit ja hankki Fredrikiltä kipot ja kupit vaihtamalla. Kyse oli Saksin kuninkaallisen posliinitehtaan tuotteesta. Ranskan lundi tulee suoraan latinasta, dies lunae. Tiistain takana on muinaisgermaaninen so- Piirros: Jemina Malkki danjumala Tyr, joissakin kielissä sodanjumala (ja planeetta) Mars. Keskiviikon suomalaiset ovat suorastaan kääntäneet, vastaava ilmaus on esimerkiksi saksassa, Mittwoch. uimahallisuunnitelmista, että asiat etenevät kunnallisessa myllyssä hyvin hitaasti. . Nämä jumalaiset nimet ovat yhä monissa kielissä viikonpäivien nimien taustalla. Kuun päivästä Auringon päivään Kari Toivonen Seinävateja kuin suoraan kaupan hyllystä. Tarmo Kivikallio sanoo, että asettuminen Salon liikuntatoimenjohtajaksi kävi aika ki- Suomalaisetkin viikonpäivien nimet juontavat juurensa vanhoihin jumaluuksiin tai planeettoihin. Nämä on sorvari sorvannut ja koristemaalari nopealla, varmalla kädellä maalannut. Sunnuntai on siis taas seitsemäs päivä! Ensimmäinen torstai viikoilla 1 Maailman kansainvälistyminen on tuonut mukanaan myös viikkojen numerot. Ranskan dimanche on dies dominica, Herran päivä. Kristillisessä viikossa sunnuntai on ollut ei enää viikon seitsemäs ja lepopäivä vaan ensimmäinen ja Jeesuksen ylösnousemuksen päivä. Kolmisenkymmentä vuotta sitten Suomessa ryhdyttiin noudattamaan kansainvälistä suositusta, jonka mukaan viikko alkaakin maanantaista. Suurisuinen rahapajanjohtajan poika, alkemisti Johann Böttger oli humalapäissään kehunut muuttavansa lyijyn kullaksi. August kuuli hänestä ja vangitutti hänet, Kari Toivonen Kari Toivonen Kuhankeittäjä, Meissen, Meissenilainen pääpari on ruskeaa kivitavaraa ja tehty noin 1880. nyt mietitään jo tämän vuosikymmenen lopun ja ensi vuosikymmenen alun suuria urheilutapahtumia. ANTIIKKIA & AARTEITA Viikonpäivien nimet ikivanhaa perua Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta maailmasta viikonvaihdesivuillamme. pani selliin, antoi ruoan hopealautasilta, apinan seuraksi ja määräyksen: "Olen rahapulassa, tee keltaista tai valkoista kultaa". Böttger epäonnistui keltaisen kullan tekemisessä, mutta valkoisen salaisuus alkoi paljastua. Kesällä 2003 Kivikalliolle myönnettiin vuosi virkavapautta, tänä kesänä hän on irtisanoutunut Salosta. Oliko kunnallinen byrokratia liian kova pala Ylenkin jälkeen. Kuningas antoi loputkin valtion varat kavereiden käyttöön. Vihdoin vuonna 1709 Augustille toimitettiin uuninlämpimäiset punaisesta posliinista, joka oli kivitavaran kaltaista.Tästä massasta tehtiin punaista, mustaa ja ruskeaa tavaraa, mistä esimerkkinä kuvan päät. Isoja asioita ei ollut avoimena, kun talousarviokin oli melkein valmis. Olisin pystynyt käsittämään lopputuloksen, mutta minusta tuntui, että minulle valehdeltiin: hallinto-oikeuden päätöksen tultua sanottiin yhtä, seuraavassa kokouksessa taas ihan toista. Aika pian kyllä sanoin, että olin luullut Ylen olevan hierarkkinen ja jähmeä systeemi, mutta huomasinkin, ettei niin ole. Kivikallio sanoo, että hän tarkoituksella oli tullut virkaansa niin, ettei ottanut pinnan alla olevista asioista liiaksi selvää etukäteen. Fredrik halusi jättiläisiä kaartiinsa ja niitä August antoi, saaden 167 posliiniesinettä 600 suuresta saksilaisesta. Oma posliini tavoitteena hinnalla millä hyvänsä Kaiken aikaa kuninkailla oli ollut pyrkimyksenä oman posliinin valmistus. Päivät osuivat suurin piirtein yksiin kuun eri vaiheiden kanssa. Babylonian vankeudessa olleet israelilaiset tutustuivat tietysti babylonialaiseen ajanlaskuun. Tuntui, että viranhoito lähti hyvin liikkeelle, sanoo Kivikallio, mutta myöntää aika pian huomanneensa mm. Heillä oli puolestaan jo Julius Caesarin ajoista saakka ollut seitsenpäiväinen viikko heilläkin, ja päivillä oli myös nimet. Niinpä kristitytkin sitten omaksuivat viikonpäiville roomalaisperäiset nimet, jotka oli annettu seitsemän tunnetun planeetan mukaan. Planeetoilla taas oli samat nimet kuin roomalaisten tunnetuimmilla jumalilla. Tehdas pääsi tavoitteeseensa, valkoiseen kultaan noin 1715. Tehdas toimi Dresdenissä Saksassa, sittemmin Meissenin kaupungiksi erotetussa paikassa. Saksin perintöruhtinas ja Puolan kuningas August II Väkevä oli posliinisairauden runtelema mies. Se on surullinen prosessi, josta ei tule ulos yhtään voittajaa, sanoo Kivikallio. Suomessa on vuodesta 1973 noudatettu Kansainvälisen Standardisoimisliiton suosituksen mukaista numerointia. Suositus selittää senkin, miksi esimerkiksi tämän vuoden päättää viikko 53. Tämän tapaisia vateja on sekä savesta että puusta. Sanan alkuperä ei heti tule näkyviin, suomeen on saatettu lainata muunkielinen nimitys ja ei niinkään kääntää kuin vääntää se suomalaiseen asuun. Maanantaitakaan ei ehkä heti ymmärrä Kuun päiväksi, mutta takana on vanha germaaninen kuuta tarkoittava sana, samoin kuin esimerkiksi ruotsin måndagissa tai englannin Mondayssa. Myös kuvan ruskeasta tavarasta tehdyt 1700-luvun alkupuolen kansanmiesten kasvot ovat ilmeisesti hänen tekemiään. Salolainen pari on noin 100?130 vuotta vanha. rytmitystä sekin. Mutta jo ennen Raamatun ja kristinuskon aikoja eri kulttuurit tunsivat ?viikkoja?, joiden pituus vaihteli viidestä päivästä kymmeneen päivään. Kun Salossa oli liikuntatoimenjohtajan paikka auki, ajattelin hakea. Materiaali on koivua. Sodan jälkeen tällainen paikallishenkinen muistotavara oli muodissa. Tuntui, että suunnan kääntö oli paikallaan. Uudempikin Meissenin tuotanto on maailmalla kysyttyä, mikä johtuu korkeasta tasosta ja käsityöstä. Kuvassa olevan pääparin hinta 600 euroa kappaleelta ei ole korkea, mutta jos joku harkitseekin, neuvoni on: älkää purkako paria. Koristevadit kuin suoraan kaupan hyllyltä Seinävadeissa on merkintä E.S.46. Kivikallion aloitteesta urheilu- ja liikuntaväki pitää yhteisiä palavereita, joilla edistetään seurojen yhteistyötä. lio. Viikko 1 on se viikko, johon kuuluu vuoden ensimmäinen torstai. Oliko Salon liikuntatoimi mahdoton paikka tehdä töitä? . Hän kuvaa nykyisiä tehtäviään vaativaksi, mutta antavaksi työksi, josta voi nauttia. Matkat kuuluvat asiaan, mutta ne eivät enää ole pitkiä, ja päivittäistä työaikaansa pystyy järjestelemään niin, että Salon rautatiease- Valkoista kultaa vaihdettiin kookkaisiin kaartilaisiin Meissenin posliini syntyi kuninkaan halusta Kari Toivonen Kasvot ilmehtivät salolaisen liikkeen ikkunassa.Yllätys oli suuri, kun takaa löytyi leima, miekat ristissä sekä merkintä: BÖTTGER STEINZEUG R.282. Alaisia on viitisenkymmentä. kesäkuuta 2004 12 ? VIIKONVAIHDE Lapsen itku sai Tarmo Kivikallion harkitsemaan kunnallista uraa Paluu Yleen johtui tarjouksesta, jonka torjuminen oli mahdotonta SSS?Leena Savikko . Yritin ajatella, että näin tässä systeemissä asiat tehdään. Roomalaisilla ja ranskalaisilla päivän nimessä (vendredi) näkyy Venus. Lauantai juontaa monissa kielissä juurensa Saturnukseen, joissakin heprean sapattiin. Suomalaisten lauantain juuret löytyvät muinaisskandinaavisesta kylpypäivästä. Sunnuntai oli roomalaisilla dies solis, Auringon päivä, ja niin se on Auringon päivä monissa kielissä edelleenkin: söndag, Sonntag, Sunday. Niinpä juutalaisten omaksuma seitsenpäiväinen viikko sopikin hyvin luomiskertomuksen seitsemännen päivän lepäämiseen ? ellei sitten luomiskertomusta sovitettu tähän viikkoon. Kun tulin takaisin kotiin kuukauden työmatkalta Salt Lake Cityn olympialaisista, itki vajaan vuoden ikäinen poikani tunnin aivan lohduttomasti minut nähtyään. Kaikki kolme hallitsijaa potivat samaa 1600-lu- vun kuninkaiden muotisairautta, josta kaksi vanhempaa parani, mutta August Väkevä vei tautinsa hautaan asti. Kiinalainen posliini, valkoinen kulta, oli syy, joka pani Augustin ja Saksin rahavarat sekaisin. Arvo on noin 25 euroa kappaleelta. Yle ei ollutkaan jähmeä hierarkia vuttomasti. Hän sanoo, ettei asioilla ole tekemistä keskenään, mutta myöntää tunteneensa mielihyvää, kun uudesta paikasta oli lyöty kättä päälle. . Olihan se aikamoinen jaakobinpaini, kun kaupunginjohtaja vapun alla 2002 soitti. Sen sijaan vaikkapa ruotsalaiset muistavat onsdagissaan viisauden jumala Odinia. ItJohann Kändler 1734, Ere- se malli on peräisin ajalta 1710?1730. mitaasi, Pietari. malta voi usein polkaista pyörällä Halikon suuntaan jo viiden tienoissa. Nykyisessä työssään Kivikallio vastaa Ylen koko urheilutarjonnasta. Viimeinen kokous oli selvä farssi, silloin tuli semmoinen tunne, että on ihan kiva lähteä pois. Uskonnosta huolimatta muinaiset jumalat pitivät päivänsä SSS?Irja Koivuniemi Ihminen on halunnut tai hänen on suorastaan tarvinnut jäsennellä aikaansa jo ikimuistoisista ajoista lähtien. Liikuntaväki suhtautui uuteen viranhaltijaan uteliaasti ja myönteisesti. . Hänelle antoi apua Saksin teollisuusministeri, kreivi Walther von Tschirnhaus, joka oli tehnyt kokeita lasiteollisuudessa. Esimerkiksi babylonialaisissa teksteissä jo tuhatkunta vuotta ennen ajanlaskumme alkua on mainittu, että kuukauden seitsemäs, neljästoista, kahdeskymmenesensimmäinen ja kahdeskymmeneskahdeksas päivä olivat lepopäiviä. Hän oli saanut tautinsa Ranskan Ludvig XIV:ltä eli Aurinkokuninkaalta ja lisäpöpöjä Preussin Fredrik Wilhelmiltä. Maalareina saattoivat olla sodasta palanneet taiteilijat, jotka etsivät uudelleen paikkaansa. Nämä ovat niin ?pakastavedettyjä?, että ne ovat varmaan löytyneet kauppiaan myymättömästä jäämistöstä. Portugalin jalkapallokisat tai Ateenan olympialaiset eivät ole enää päällimmäisinä asioina hänen mielessään . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Sama jumaluus Woden-nimellä on englannissa, Wednesday. Johannes Böttger kuoli 1719 alkoholin, masennuksen, harhojen ja kemiallisen myrkytyksen murtamana. Meissenissa on kautta aikojen tehty Kändlerin uusintoja. Sisäänajo virkaan meni mukavasti, liikuntatoimiston väki auttoi kiitettävästi. Kun asia kiertää lautakunnan, kaupunginhallituksen ja valtuuston käsittelyn, kuluu kuukausia. Silloin tuntui, että pitäisi ehkä ruveta harkitsemaan jotakin muuta työtä. Liikuntatieteiden maisteri Tarmo Kivikallio oli ollut Ylen miehiä vuodesta 1989 ja edennyt urallaan TV-urheilun tuotantopäälliköksi. Hän toivoo itse istuttaneensa salolaisiin sen ajatuksen, että kenen tahansa urheilu- ja liikuntakaverin kamppaaminen merkitsee koko urheilu- ja liikuntakentän kamppaamista. Ajatus työpaikan vaihtamisesta ei perustunut yksinomaan lapsen itkuun . Se asia häiritsi ja häiritsee edelleen Salon liikuntatointa. Ranskassa muistetaan Merkurius. Torstain takana on sodan ja ukkosen jumala Tor. Viikon seitsemäs päivä oli sapatti, se alkoi perjantaisesta auringonlaskusta ja päättyi lauantai-illan auringonlaskuun. Olen onnellinen, ettei enää tarvitse sen asian kanssa olla tekemisissä. Toinen valintakierros osui juuri siihen vaiheeseen, jolloin Kivikallio kävi neuvotteluja nykyisestä paikastaan Ylessä. Kunnissa työskenteleviltä opiskelukavereilta kyselin hiukan, mitä voisi olla vastassa. Ei. Raamatun luomiskertomuksen mukaan Jumalakin lepäsi seitsemäntenä päivänä luomistyönsä jälkeen, mikä tietyllä tavalla oli ?työviikon. Lautakunnassa oli hyvä ilmapiiri. Euroopassa oli alkanut posliinin aika, ja kuningas perusti tehtaan, aluksi omia tarpeitaan varten. Mallintekijäksi tehtaalle palkattiin kuvanveistäjä Johann Joachim Kändler. Uudempaakin tuotantoa arvostetaan laatunsa takia Kändlerin luomia on suurin osa Meissenin kuuluisimmista veistoksista. Ranskan jeudissa maistuu latinan dies Jovis ja siis Jupiter. Perjantai taas on jumalattarien aikaa ?se on saanut nimensä sanaristikkojen Aasa-suvun Frejan eli Friggin mukaan. Viikonpäivien nimet taas saatiin roomalaisilta. Näitä myös jotkut keräävät. Seuraava viikko 53 on näin 2009. Kaikkialla ei viikkonumerointi mene kansainvälisen standardin mukaan, minkä esimerkiksi kauppa- ja muut sopimuskumppanit joutuvat oppimaan. Pääasiallisena lähteenä käytetty Heikki Ojan Aikakirjaa (Otava 1999).. Kyllä Yleen paluu johtui enemmän tarjotun paikan vedosta kuin siitä, että Salosta olisi ollut työntöä pois, sanoo Tarmo Kivikal- Marko Mattila Tarmo Kivikallio sanoo, että Salossa liikunta- ja urheiluväellä ovat asiat loistavasti. . Minulla ei siinä ollut henkilökohtaisia tavoitteita, mutta uskoin pystyväni viemään prosessin lävitse. työmatkat Halikosta Helsinkiin olivat yksi tekijä, Ylen sisäisten asioitten tähden työssä ei oikein viihtynyt, taloremontti painoi ja lapset olivat pieniä.
Jurmo, Utö ja Kuggskär. . Pikkuhiljaa köydet alkoivat kulua poikki ja polarit irrota kannesta. Se taitaa olla siinä . Ennen lenkille lähtöä pannaan valmisruoka-annokset muhimaan laivakeittiön uuniin. Jaa vaaleista...en minä ole kuullutkaan sellaisesta sanasta. Minä luen ainoastaan tyttöjen prinsessalehtiä!. Kymmenientuhansien siivekkäitten parvia ei voi jättää seuraamatta. Muutaman tunnin havainnoinnin jälkeen nautitaan vasta aamiaiset veneen kajuutassa ja sen päälle saatetaan jatkaa kesken jääneitä unia. Päivällä tehdään uusia kierroksia saaressa, johon siksi päiväksi on rantauduttu. Seuraavan päivän urakka sen sijaan oli pahempi, kun vesi oli laskenut ainakin metrin ja vene kuivilla kaukana vesirajasta. . Minä EN lue sanomalehtiä, tyttö sanoo ja näyttä loukkaantuneelta koko kysymyksestä. Hän hyppää pyöränsä selkään, polkee vä- hän matkaa eteenpäin, pysähtyy ja kääntyy katsomaan taakseen ilmoittaakseen seuraavaa: . He ovat aikoinaan olleet saman koulun, Salon silloisen yhteislyseon, oppilaita. Toiset tyrmäävät hänet tyystin. Palatessa ne ovat valmiita nautittaviksi. Illalla pidetään ?huutokauppa?. Ei täällä mitään shokkia tule, vaikka elämäntahti ja ympäristö muuttuvat totaalisti, miehet vakuuttavat. . Onneksi niitä pystyttiin kuivattamaan välillä majakan puuhellan lämmössä. Aaltojen avustuksella manööveri kuitenkin onnistui. Merellä ollaan. Alkuvuosiksi riitti teltta ja pieni reppu. Irti kaikesta, huokaisee helpotuksesta Ari Vienonen. tai äänestäminen. Jos hänen jostain syystä pitäisi äänestää jotakin ihmistä, sen ihmisen pitäisi olla mukava ja mielellään rehellinen eikä mikään huijari. Martalla on selvä näkemys siitä, mitkä asiat maailmassa ovat lasten asioita ja mitkä aikuisten. Tiina Aalto Martta Rintasen käteen tarttuu postilaatikosta vain tylsän näköisiä lehtiä. Tänä vuonna etenkin on ollut erityisen kiintoisaa seurata neuvotteluja, koska puheenjohtajaksi valittiin tammikuussa Suomen YK-suurlähettiläs Marjatta Rasi, joka myös on ensimmäinen nainen virassaan talous- ja sosiaalineuvostossa. Pääsihteeri Kofi Annanin Lehtinen mainitsee olevan todella sydämellinen ja huomaavainen ihminen, joka hallitsee työnsä loistavasti. . Minä olen katsonut salaa uutisia ja kuullut siellä EU-sanan. Se, mitä sana tarkoittaa, ei Martalle ole selvinnyt. Kun vaaratilanteet on yhdessä selvitetty, ryhmähenki on sen kun vain vahvistunut. Viisikko pystyy jo naurussa suin muistelemaan alkuvuosien painajaismaista yötä Bengtskärissä. Se taas johtuu yksinomaan siitä, ettei hän ole koskaan ollut erityisen kiinnostunutkaan EU:sta. Tarkemman kuuntelun jälkeen, yhden toisensa perään on myönnettävä Vienosen olleen sittenkin oikeassa. . Mennään sinne, minne mieli tekee ja keli sallii. Hiki valui ja vaatteet kastuivat likomäriksi. EU kuulostaa Martan mielestä aivan yhtä tylsältä kuin poliitikkokin . Kyllä se laulaa ihan jotain muuta. Turusta 1992 alkanut välivuosi jatkuu edelleen Yhdysvalloissa YK:n päämajan käytävät ovat hiljaiset illalla seitsemän jälkeen, kun kävelemme Maria Lehtisen kanssa henkilökunnan cafeteriaan. Lounasaikaan suosittuihin ikkunapöytiin on turha edes haaveilla pääsevänsä, mutta tähän aikaan illasta valinnanvaraa on. Näkymä on kaunis, kun ilta-aurinko heijastelee East Riverin pinnassa ja legendaariseen PepsiCola-valotauluun syttyvät valot joen toisella puolella. Viime aikoina on myös filmitähtiä näkynyt rakennuksessa, kun ensimmäistä kertaa elokuvahistoriassa on päästy filmaamaan itse paikan päälle. Maria Lehtinen on työskennellyt YK:n talous- ja sosiaalineuvostossa, Ecosocissa, viimeksi kuluneet viisi vuotta. Seuraavana aamuna porukka pystyi lähtemään kotimatkalle: . Hän on nyt työssä YK:n talous- ja sosiaalineuvostossa, Ecosocissa. vuoden koulun penkiltä. Tälläkin retkellä kerääntyi monta uutta vuosi- tai kuukausipinnaa eli uuden lajin havaintoa. Täsmälleen aikataulun mukaisesti, Jari Lähteenoja muistaa muistuttaa. Huumorin ja luonnon juhlaa Huumori kukkii kaikissa tilanteissa. Miehet seurasivat majakan ikkunasta huolestuneina, miten korkeat aallot takoivat venettä rantakallioon. Silloinen ?pikku?alus painoi kaksi ja puoli tonnia. Juuri pätevän työkokemuksensa ansiosta Maria Lehtinen läpäisi Columbia Universityn pääsykokeet 1998 ja pääsi jatkamaan opintojaan turvallisuuspolitiikan saralla. Puolitoista vuotta myöhemmin maisterinpaperit saatuaan Lehtisellä tärppäsi heti työpaikan suhteen ja hän sai nykyisen työnsä Ecosocissa. Lukemattomien tilaisuuksien kaupunki Maria Lehtisen mielestä New York on asuinpaikkana stimuloiva, se haastaa ajattelemaan erilaisia näkökulmia sekä myös laajentaa ja avartaa omaa maailmankuvaa. . Joskus kippari muistuttaa, että muun miehistön on oltava kunnolla tai hän jatkaa yksin matkaansa. Joskus miesten kesken tulee kinaa lintuhavainnoista. ?Tuolla laulaa minusta ruokokerttunen, väittää Seilin lenkillä Ari Vienonen. Päätinkin siis lähteä opiskelemaan jotain ihan muuta, ns. Pikemminkin sitten tulee shokki, kun istuu taas töissä tietokoneen ääreen, eikä muista mitään salasanoja, Ilkka Laiho kuvailee. SSS?Irmeli Suvenmaa Päivärytmi uusiksi . Iltamyöhällä alus kellui taas vedessä. Hän päätti monen muun nuoren tytön tavoin lähteä aupairiksi New Yorkiin ja päästä näin haistelemaan ison maailman tuulia. Lapsenvahdin työ pienessä Larchmontin kylässä aivan kaupungin ulkopuolella kuitenkin jäi puolen vuoden jälkeen, kun hän innostui kuvanveiston opiskelusta. . . Sivullinen ei toisinaan tiedä, onko jokainen vitsi täysin vitsi vai puoliksi totta. Nyt makuupaikat ovat veneen suojissa ja retkivarusteet ovat kasvaneet vuoreksi. Viikko eletään luonnon rytmin, ei kellokortin, mukaan. Jo kouluaikana he joutuivat luontoharrastuksen koukkuun. kesäkuuta 2004 ? 13 VIIKONVAIHDE Maria Lehtisen kuvanveisto vaihtui turvallisuuspolitiikkaan TÄÄLLÄ NEW YORK Stina Snällström Stina Snällström kertoo kolumnissaan elämästä New Yorkissa. Turusta kotoisin oleva valokuvaajatoimittaja on asunut New Yorkissa vuodesta 2000. Irmeli Suvenmaa Lintumiesryhmä Jari Lähteenoja (vas.), Ilkka Laiho, Ari Vienonen, Pertti Korvenoja ja Seppo Sällylä myöntävät, että iän karttuessa upeat maisemat alkavat innostaa jo enemmän kuin linnut.Yhä vielä erinäinen määrä havainto- ja kuvausvälineistöä raahataan mukana. Lintumiehet eivät voi vastustaa meren kutsua keväisin Nuoruudessa alkanut luontoharrastus on vienyt koulukaveriporukan retkille jo yli kolmenakymmenenä vuotena rauhaa ja kevään heräämisen merkkejä. Lehtinen avustaa Ecosocin neuvonantajaa ja työnkuvaan kuuluu mm. Pois oli mahdoton yrittää, kun mainingit löivät korkeina vasten rantaa. Ainoa ratkaisu oli nostaa keinolla millä hyvänsä alus ylös maihin. Joskus saatetaan nousta jopa aamukolmelta, jos havaitaan jonkin lintulajin massamuuton alkavan. luonnon- Hädässä tiimi testataan Arvata voi, että yli kolmen vuosikymmenen merimatkoihin on sisältynyt monenlaisia yllätyksiä: konerikkoa kovassa aallokossa, maston katkeamista, ohjausvaijerien pettämistä ja aluksen ajautumista ohjauskyvyttömänä rantaan, soutuveneen airon katkeamista ynnä muuta. Toki kapeikoissa pujottelu kysyy kipparin hermoja, varsinkin sumussa säkkipimeässä. Siis sellaiset heinäpaalit, Martta vielä lisää. Entä sitten EU? Viisivuotias Martta tirskahtaa nauruun ja tunnustaa kujeillen, että sentään hänkin jotain tietää. . Tehtävää kerrakseen pelkin käsivoimin, sillä rannassa oli vain rikkinäinen nostokelkka ja vinssi. nimittäin selitys, miksi viiden aikuisen miehen porukka joka kevät varaa samaan aikaan lomaviikon ja suuntaa samassa veneessä merelliselle linturetkelle Saaristomerelle. Yksi paikka on perinteisesti käytävä, Bengtskär. Tämänkeväinen matka suuntautui ensi kertaa Seiliin. Vain mukavuudenhalulle on annettu pikku hiljaa periksi. kunnollista ammattia?, Lehtinen kertoo. Kuvanveiston jälkeen kiinnosti valtiotiede Hän aloitti opiskelut City Universityssä pääaineenaan valtiotiede. Kipinän antoivat biologian opettajat, jotka johdattivat nuoria luontoretkille ja lintujen bongailuun. Yhä keväisin alkaa koulukaveriporukan mieli vetää saaristoon vastaanottamaan kevään muuttajia. Seikkailuhenki on edelleen säilynyt samana kuin nuoruudessa. Kaksi vuotta hurahti kuin siivillä ja sitten vaan yhtenä päivänä tulin ajatelleeksi, että tätä kuvanveistoa voi tehdä vaikka vain harrastuksenaan, harva sitä tässä kaupungissa elättää itseään kuvanveistäjänä. Ikäväksi puoleksi sanoisin ehkä sen, että joudumme käsittelemään aiheet melko pintapuolisesti ja yleensä aika ei riitä syvälliseen perehtymiseen?, hän kertoo. . Ja Annan tervehtii aina, oli hänellä kiire taikka ei?, Lehtinen kertoo. Lapsenvahdin pesti vaihtui ensin kuvanveistoon Lehtisen matka Aurajoen rannalta Turusta alkoi vuonna 1992. Tätä jatkui yli kaksi vuorokautta. En tiedä onko se iän myötä tullut ajatus vai onko New Yorkilla ollut suurempi vaikutus, mutta täällä on ainakin oppinut sen, ettei ota mitään asioita elämässä itsestäänselvyytenä, hän kommentoi. Lehtinen sanoo myös, että hän on ollut ensi hetkestä lähtien tähän kaupunkiin saavuttuaan utelias ja lumoutunut sen loppumattomista mahdollisuuksista, joita kyllä riittää. Sanoisin, että Maria Lehtinen on osannut tehdä valintansa hyvin. Marttaan ei vaalikuume tartu PIENIÄ TOTUUKSIA Tiina Aalto Tänään on äänestyspäivä. Jälleen oli tavoitteena viettää yhdeksän vuorokautta yhdessä ja katsastaa Seilin lisäksi mm. Matkaa taitetaan nykyisin kippari Lähteenojan 17-metrisellä puuveneellä. Hänen katseensa kertoo, että hän epäilee toimittajan itsensä kuulleen sanan väärin. Kyllä paalit ovat sentään sittenkin paljon järkevämpi sanan kuin vaalit. . Saari tarjosi täysillä juuri sitä, mitä miehet lähtevät hakemaan . Seitsemäntoista tuntia siihen meni, kun sentti sentiltä väännettiin venettä takaisin merelle. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Työharjoittelujakson hän suoritti Finprolla, joka on 41:ssä maassa toimiva suomalaisyritysten omistama asiantuntija- ja palveluorganisaatio ja jonka tehtävänä on nopeuttaa suomalaisten yritysten kansainvälistymistä ja pääsyä uusille markkinoille. Opiskelun ohessa Lehtinen oli töissä myös YK:n alaisessa Elintarvikeapujärjestössä (World Food Program). Vaarana oli aluksen irtautuminen tuuliajolle ja uppoaminen. Kaikki kertovat lintuhavaintonsa ja ne kirjataan yksityiskohtaisesti samaan kirjaan. Harvat nimittäin ovat. . Kaikki miehet ovat tiiviisti työelämässä ja haluavat edes hetken hengähdystauon nykypäivän stressin keskellä. Vienosen lisäksi porukkaan kuuluvat Jari Lähteenoja, Pertti Korvenoja, Ilkka Laiho ja Seppo Sällylä. Tarkoitus oli viipyä kaikki yhdeksän päivää saaressa ja majoittua majakassa. Keskellä viikkoa tuuli alkoi yltyä ja puhalsi illalla jo 17 m/s. Mutta siinä sinä olet väärässä, että se sinusta laulaisi. Harvinaisuuksia ei tosin osunut nyt kohdalle. Omille reiteille Valmiiksi merikarttaan merkattuja reittejä lintumiehet eivät seilaa. Illalla saareen rantauduttaessa keli oli leppoisa. Paaleista kyllä olen kuullut, hoksaa pertteliläinen Martta Rintanen. Irmeli Suvenmaa Jari Lähteenoja (vas.), Seppo Sällylä, Pertti Korvenoja, Ari Vienonen ja Ilkka Laiho ovat kokeneet yhdessä tyynet ja myrskyt. Onnitella voi, jos on onnistunut vaalihössötykseltä säästymään. Painettuaan valkolakin päähänsä Maria Lehtinen halusi pitää väli- Stina Snällström Maria Lehtinen lähti 1992 Turusta välivuodeksi USA:han. Neuvosto vastaa YK:n ja sen erityisjärjestöjen talous-ja sosiaalisektoreiden toiminnoista. Golffilehden vien suoraan Rintasen (= isän) yöpöydälle, hän ilmoittaa. Sanomalehden luvusta hänellä on poikkeuksellisen tomera vastaus valmiina. . laatia neuvotteluissa käsitellyistä asioista raportteja, joita sitten YK:n erikoisyksiköt voivat hyödyntää esimerkiksi kehitysyhteistyössä. Pääsihteeri Kofi Annan ehtii aina tervehtiä Maria Lehtinen kertoo työnsä pysyvän koko ajan mielenkiintoisena, sillä aiheet vaihtuvat vuosittain.
14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Rikosrekisteriä ei saa olla. Vähimmäispituus naisilla on 165 cm ja miehillä 175 cm. Lisäksi työ on vaihtelevaa. Huonojakin puolia tietysti on. . Opiskelijoiden määrää on kasvatettu, jotta tulevien vuosien eläkepoistuma ja muu poistuma pystyttäisiin korvaamaan. ?Vastavalmistuneen konstaapelin alkupalkka on päivänä noin 1 800 euroa kuukaudessa. Lähteet: www.poliisi.fi ja Suomen poliisijärjestöjen liitto Kuvat: Sami Perttilä Salon poliisilaitoksen vanhempi konstaapeli Jouni Koskinen valmistui poliisikoulusta kahdeksan vuotta sitten. Kirjassaan Leviathan valtiorajat ja tunnettu kansa ja näiltä osin suvereeniuden ehdot täyttyvät. Koskinen ei pidä ideaa välttämättä huonona, mutta kertoo työautoa lainatun tähän asti vain joskus poliisien sähly- tai lentopalloturnausmatkoille. Koskinen lohduttaa kertomalla autossa olevasta varabensiinikanisterista. Muun muassa rikosilmoitukset ovat koneella. Tämän tärkein tain hallinnon jatkeelta, erityisedustaja Paul Bremeriltä, tehtävä on suojella ja puolustaa laumaansa ja edistää yh- Irakin väliaikaiselle hallitukselle kesäkuun lopulla. Henkilöstöstä valtaosa on poliisimiehiä. Teoria onkin varsin uskottava ja järkeen käypä. Heistä suurin osa työskentelee paikallispoliisissa miehistö-, alipäällystö-, päällystö- tai päällikkötason tehtävissä. Vuonna 2003 poliisin koko henkilöstöstä muuta henkilöstöä oli 2 737. . Lisäksi täyteen suvereenireenia asemaa maa ja kansa eivät suuteen tarvitaan muiden valtioiden, muodosta vielä valtiota. Hän on nähnyt näin tehtävän joissain sarjoissakin. Silloin miehitysvallatkin ovat hitaasti, monissa paikoissa poistuneet suvereenista tasavallasta. Tällä alkuteorialla on yhä paljon kannattajia. Hobbesin kuvailemalla VESA JAAKOLA tavalla valtiovalta on hyvinkin saattanut kehittyä, ei kuiKirjoittaja on lähetystöneuvos. tenkaan nopeasti eikä vain yhdessä paikassa vaan vuositu-. Irakilla on kyllä tunnustetut filosofi Thomas Hobbes (1588-1679). Hobbes arvelee, että järjestäyty- pystytään monista vaikeuksista huolimatta sekasortoisessa misessä lauman jäsenet valitsivat itselleen johtajan, hallit- maassa toteuttamaan niin, että kaaoksesta siirrytään järsijan, jolle he vapaaehtoisesti ja yhteisen edun nimessä luo- jestykseen seuraavien puolentoista vuoden aikana, Irakin vuttivat määräysvallan kaikissa yhteistä hyvää edistävissä suvereeniuden aste nousee tulevien tapahtumien myötä. asioissa. Seuraava poliittinen tapahtuma on vallansiirto YhdysvalHallitsijaa Hobbes kutsuu Suvereeniksi. Tuo teistä hyvää. Poliisissa työskenteli vuonna 2003 noin 10 990 henkilöä. . Niko haluaisi autoon myös juoma-automaatin. Takaisin sisätiloihin palattaessa hän huomaa, että jotain puuttuu. . Kansainvälisesti vertaillen Suomessa on vähän poliiseja suhteessa asukaslukuun. . Onneksi Nikolla on vielä 13 vuotta aikaa kasvaa sopiakseen poliisin virkapukuun. On aika palata päiväkotiin hiomaan tulevaisuuden suunnitelmia. Poliisiautossa varalla lisäkanisteri bensaa FAKTAT Toiveammattinsa huonoiksi puoliksi Niko on mieltänyt sen, jos poliisiauto sattuisi räjähtämään tai bensiini loppuisi kesken ajon. Lupailtu virka-autoajelu peruuntuu harmillisesti hälytyksen takia. Koskisen mukaan koirat auttavat lähinnä kadonneiden ja joskus huumeiden etsinnässä. . Muita mahdollisia ammatteja ovat ambulanssin ajaja ja ambulanssilääkäri. Tunti on kulunut, ja on aika päästää vanhempi konstaapeli takaisin työhönsä. Koskinen kumoaa väitteen. . Onpas tämä lakki iso, 6-vuotias salolainen Niko Kari ihmettelee Salon poliisilaitoksella. Vanhempi konstaapeli Jouni Koskinen on lainannut omaa virkalakkiaan tapaamisen ajaksi Niko-pojalle. Valtiotoimijan keskeisin tunnusmerkki on suvereni- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO ainakin niiden enemmistön, virallien tunnustus. teetti, täysi itsenäisyys, jonka muut suvereenit valtiot tunnustavat. Tässä valossa Irak ei ole YK-päätöslauselman jälkeenSuvereeni-käsitteellä on pitkä historia. Vielä oma Pokemon-lippis vastahakoisesti päähän ja lahjaksi saatu poliisipinssi rintaan. Missä teidän nukkumapaikkanne ovat? Niko hätääntyy. Koskinen toteaa, että sellaiset heiltä todellakin puuttuvat. . Lisäksi terveydentila tutkitaan. Siltä varalta, että jotain menee pieleen, Nikolla on kakkossuunnitelma. Normaalityölle on tuonut vaihtelua luennoiminen ala-asteilla. Koskinen huomauttaa vielä, että ennen kuin Nikosta tulee poliisi, on tietysti käytävä koulua, peruskoulun jälkeen on suoritettava lukio tai toisen asteen ammatillinen perustutkinto. kesäkuuta 2004 14 ? VIIKONVAIHDE ?Poliisin pitää olla kiltti ja hauska mutta kiukkuinen? Niko Karista tulee isona poliisi TOIVEAMMATTI SSS?Päivi Kusnetsoff . Sinähän voisit tehdä siihen asiaan muutosehdotuksen, kun tulet meille töihin, hän vinkkaa Nikolle. Tekniikassa viime vuosina huomattavaa kehitystä Tietokonetta tuleva poliisi jo osaakin käyttää. Mutta pitää olla myös kiltti ja hauska, Niko toteaa painokkaasti. Koskinen kertoo, että muita sopivia ominaisuuksia ovat sovittelutaito, elämänkokemus ja kaikenlaisten ihmisten kanssa toimeentuleminen. No, kun pystyy ajamaan ylinopeutta ja poliiseja ei voi sakottaa, hän sanoo syiksi tulevaan ammatinvalintaansa. Näin syntyi val- levat uuden perustuslain ja uudet tiovalta Hobbesin mukaan. vaalit tammikuuhun 2006 mennessä. Vasta näiden tapahtumien jälkeen Valtiovalta kehittyi Irak on ehkä taas täysin itsenäinen valtio. Saattaa menettää ammattinsa, jos tekee esimerkiksi rikoksen. Tuleva poliisi kuuntelee vakavana. Irakilaisilla ei ole kuitenkaan miehityssyishän esittää oman teoriansa valtiovallan synnystä. tä vielä sellaista omaa hallitusta, joka yksin hallitsisi Irakin Lauma järjestäytyi alueella. Räjähtämistapauksista Koskinen ei ole kuullut. Niko uskoo, ettei poliisin työstä puutu jännitystä. Montevideon sopimuksen hyväksymisen jälkeenkin voidaan sessa vuodelta 1933 todetaan, että kysyä, kuinka suvereeni, miten itsevaltio on suvereeni, täysin itsenäinen näinen valtio Irakista YK-päätöksellä silloin, kun sillä on kiistattomat rajat, tehtiin. selvästi tunnistettava kansa, kansaValtion suvereenisuus oli maailmanlaisuus, sekä hallitus, joka pystyy pipolitiikan perinteisissä opeissa keskeitämään kyseistä valtioaluetta hallinnen, ehkä keskeisin asia. Poliisimiesten keski-ikä on noussut viime vuosien aikana. nousee askel kerrallaan Laumassa syntyi turvallisuuden tarve. Lauman oli järjestäydyttävä, ennen muuta turvallisuuden Jos ja kuten nyt yleisesti uskotaan, YK-päätöslauselma ja puolustuksen tarpeisiin. Niinpä myös suvereeniuden neljäs ehto, ulkovaltojen tunnustus, puuttuu. turvallisuussyistä Niille ulkovalloille kuten Suomelle, jotka tunnustavat Hobbesin ajattelun mukaan ihmiskunnan alkuaikoina ih- vain valtioita, eivät hallituksia, neljäs ehto ei ole ongelma miset elivät ensin luonnontilassa jonkinlaisissa laumoissa, Irakinkaan tapauksessa. ongelmitta niin kauan kuin elintilaa hyvillä alueilla riitti. Ongelmia alkoi syntyä siitä, kun laumat alkoivat ahdistella Suvereeniuden aste toisiaan, pahimmillaan ryöstellen, raiskaten ja tappaen. Koskinen kertoo virka-asetta käytettävän lähinnä autojen kolhimien hirvien ja peurojen lopetukseen. Millainen poliisin sitten pitäisi olla luonteeltaan? . Poliisin muu henkilöstö koostuu pääasiassa paikallispoliisissa työskentelevästä lupapalveluhenkilöstöstä, vartijoista ja eri alojen asiantuntijoista. Nehän voisivat sitten nuuskia vähän, mistä roistot ovat kävelleet tai juosseet karkuun, Niko innostuu. Maijan on lähdettävä työajoon. . Kiukkuinen. Hän toteaa viihtyneensä työssään oikein hyvin. Sillä poliisi Nikosta tulee, sen hän on päättänyt jo 4-vuotiaana. . Hän sanoo poliisien saavan hölmöilyistään sakot samalla lailla kuin muutkin ihmiset. Rosvojen auton tuulilasin rikki ampuminen olisi Nikosta hienoa. Ilme kirkastuu, kun Koskinen kertoo Salon poliisin kahdesta poliisikoirasta. . Sen jälkeen valitut edustajat valmistevat hänen määräystensä toteuttamiseen. Salolainen Niko Kari on valmis aloittamaan poliisin työt varhaisintaan vuonna 2017. Sivu 22 Kuinka suvereeni Irak? hansien kuluessa lukuisissa ihmisyhKun YK:n turvallisuusneuvostossa teisöissä kaikissa maanosissa. työstettiin äskettäin päätöslauselmaa Sittemmin valtiosuvereniteetin käIrakin tulevaisuudesta, yksi vaikeimsitettä on kehitetty sekä valtiopia kohtia siinä oli valtiosuvereniteeteorioissa että kansainvälisessä oitin käsite. Ylinopeutta ajamalla saa hänen mielestään roiston heti kiinni, kunhan vain varoo toisia autoja. Koskisen mukaan aivan näin ei kuitenkaan ole. Ilman suvenassaan. Tämän käsitteen teki tunnetuksi alan kirjallisuudessa englantilainen valtio- kään täysin suvereeni valtio. Ennen hakujakson alkua on hankittava vähintään vuoden työkokemus. Koko poliisin henkilöstöstä poliisimiehiä oli 7 764 vuonna 2003. KUVARISTIKKO . Jokainen tiedonmuru on imettävä tarkasti tulevaisuutta ajatellen. Poliisiautollahan voisi retkeillä, Niko keksii. Jännittävintä hänestä on, että voi tehdä mitä vain. Tarpeen tullen myös toinen partio voi auttaa. Poliisikouluun pääsyyn vaaditaan myös 19 vuoden ikä, vähintään B-luokan ajokortti, Suomen kansalaisuus ja miehiltä asevelvollisuutta vähintään 270 vuorokautta. Hänen mielestään ammatin hyviin puoliin kuuluukin juuri ihmisten kanssa tekemisissä oleminen. Tietyiltä osin poliisin kohdalla on jopa tarkempaa kuin muilla. Moni poliisin ammattiin liittyvä väärinkäsitys on oikaistu. Koskinen kertoo tekniikan kehittyneen hänen poliisina oloaikanaan huomattavasti. Jouni Koskinen on poliisi. Asiat on nyt helppo pitää ajan tasalla. Poliisikoulusta Koskinen valmistui vuonna 1996 ja on työskennellyt sen jälkeen Salossa valvontapuolen partioissa. Siinä ollaan kuitenkin oikeilla jäljillä, että ylinopeutta voi joskus takaa-ajotilanteessa joutua ajamaan ja silloin muita autoja on varottava. Myös aseen käyttö kiinnostaa. Yövuoroista palautuminen kestää, ja työturvallisuuden kanssa on välillä niin ja näin. Viime aikoina esimerkiksi tarttuvien tautien uhka on lisääntynyt, Koskinen miettii. Viikonvaihdesivujen Toiveammatti-sarjassa tutustutaan seudun lasten toiveammatteihin ja toiveammattien edustajiin. Niko Kari haluaisi olla poliisi. Retkeilemään maijalla, jossa on juoma-automaatti Virka-auto ja radiopuhelin tuntuvat kiinnostavan Nikoa erityisesti. Vastikkeeksi lauman jäsenet, sittemmin hal- hallitus valmistelee Irakiin parlamenttivaalit viimeistään litsijan alamaiset, tottelevat Suvereenin tahtoa ja osallistu- tammikuuksi 2005. Pojan oma Pokemon-lippis lojuu unohdettuna sivupöydällä. Virkalakki on todella liian iso. Vuonna 2003 naisten osuus koko poliisin henkilöstöstä oli noin 25 prosenttia, poliisimiehistä naisia oli noin 13 prosenttia. . Päätöslauselman yksimielikeustieteessä
Kerhojen päävetäjän Päivi Joki-Heiskalan mukaan luontokerhojen taustalla on huoli lasten luontosuhteesta. Kaupunkilaislapset vieraantuneet luonnosta . Lisäksi kuultiin viitakerttunen, ruisrääkkä sekä useita luhtakerttusia ja pensassirkkalintuja. Sinilevien yhteyttämisessään vapauttama happi tuotti maapallon happi-ilmakehän . Kuvassa Jäämeren saarille matkaava arktinen sepelhanhi, joka oli viime kuun vaihteessa pysähtynyt laiduntamaan Bengtskärin majakan nurmikolle. Punavarpunen on suurinokkainen lintu Kalle Särkkä Punavarpusuros on väritykseltään punainen. Hami- nassa nähtiin muuttolennossa eteläinen pikkukorppikotka. Helpot tuntomerkit naaraalla ovat sen kaksi siipijuovaa molemmissa siivissä. Kun typestä on vedessä puute, sinilevät saavat kilpailuedun, mutta niitäkin rajoittaa fosfori?kuten muitakin leviä, Sydänoja sanoo. Hän muistuttaakin, että kaikki riippuu vähän kaikesta ja lisäksi tulevat niin sanotut abioottiset tekijät, joihin kuuluvat sateet ja säätila. Se paloi halusta päästä kartonginkeräykseen, koska oli juuri kuullut talouspaperirullan hylsyn olleen edellisessä elämässään piimätölkkinä. Samassa kuului lohduttava ääni lautasten keskeltä: ?Älä Paavokulta pelkää! Et saa kaatopaikalla rotilta selkään! Tässä perheessä on niin fiksua porukkaa, että he lajittelevat jätteensä eivätkä käytä turhia kertakäyttötuotteita.. Vihoviimeisiä kevätmuuttajia saatetaan tänä vuonna saada maahan vielä juhannusviikolla. Punavarpusia tapaa ympäri Suomen, mutta ei Pohjois-Suomessa. Kerhoille on suuri tarve kaupungissa ja lähiöissä, Joki-Heiskala toteaa. Hänen mielestään lapsille on tarjolla niin paljon virikkeitä esimerkiksi television ja tietokonepelien muodossa, etteivät he välttämättä koe yksinkertaisesti tarvetta lähteä metsään. Niinpä näytteiden vastaanottoa voidaan rajoittaa esimerkiksi siten, että samasta vesistöstä ei oteta useita näytteitä.. Sinilevistä kaikki eivät suinkaan ole myrkyllisiä eivätkä kaikki äidy kukkimaan massoittain muodosta rihmoja, minkä voi todeta esimerkiksi kepillä. Metsässä on ihan hirveästi kaikkea tekemistä, Joki-Heiskala innostuu. Huvipuiston sijasta metsään Jorma Palovaara Laura Kujanpää, Roosa Porthman ja Emilia Kivi etsivät haltijaa Salon Pahkavuorella. Elina Elosuo Joki-Heiskalan mielestä vanhempien kannattaisikin viedä lapsensa huvipuiston sijasta joskus vaikka piknikille metsään. Luonnossa lapsi voi innostua ihan pienistä tavallisista asioista kuten majanrakennuksesta, toukasta tai kaarnalaivasta. . Naaras hautoo munia parisen viikkoa, jolloin uros ruokkii sitä. Emot hoivaavat poikasia yli kymmenen vuorokautta, jonka jälkeen poikaset jättävät pesän. Tutkimuksia ei kuitenkaan voida tehdä rajattomasti. Viirusirkkalintu on kaakkoinen tulokaslaji, joka ennen pitkää vakiintuu linnustoomme pesimälajiksi. Muuttolintuja noteerattiin tällä kevätkaudella kaikkiaan 280 lajia. Luonto voi olla joidenkin lapsien mielestä vähän lällärikamaa, mutta kummasti melkein jokaisesta löytyy innostuessaan se majanrakentaja. Joki-Heiskalan mukaan lasta ei kannata kuitenkaan viedä väkisin metsään. ?Minäkin pääsen varmasti lasinkeräykseen ja sitä kautta vaikka lasivillaksi eristämään jotakin mukavaa taloa?, jatkoi Hilkka. ?Juhuu ja minusta voidaan tehdä siihen samaan taloon vaikka ovenkahva!?, huusi Pertti Peltipurkki tiskipöydältä. Hajakuormituksena ravinteita voi kulkeutua levien käyttöön erilaisten purojen ja jokien, mutta myös suoraan pintavalumien kautta. Ilman ravinteita puolestaan levät eivät kasva. Esimerkiksi Dragsfjärdin merialueella sinilevä kukoisti. . Naaraalla on myös vaalea vatsa. Punavarpusella on melko suuri nokka. Punavarpuset saapuvat maahamme toukokuun puolella. Yksi hänen omista lapsistaan ei pitänyt ollenkaan sienestysreissuista, vaikka muut lapset olivat niistä innoissaan. . Viimeisimpiä saapujia ovat muun muassa harvinaiset lokkilinnut isokihu Porista, grönlanninlokki Kuusamosta, aroharmaalokki Tampereelta ja etelänharmaalokki Turusta. Ennenkin on ollut helteisiä kesiä, mutta ei sinilevää, kun ei ole ollut ravinteita, Sydänoja sanoo. Varmoja sinilevävesiä tosin on riittänyt joka kesälle. Sinileväkukintoja on yleensä pidetty loppukesän ongelmana, mutta kukintoja on näkynyt jo kesäkuussa, tänäkin kesänä. Fosfori on minimiravinne Levien kannalta ongelmallisempana ravinteena on pidetty fosforia, joka on niin sanottu minimiravinne. . Haltijaa etsiessä lapset saavat suorittaakseen erilaisia tehtäviä kuten värjäämistä luonnon materiaaleilla ja majanrakennusta. Tytöt kertovat leikkivänsä metsässä myös vapaa-ajallaan. Vanhimmat havainnoijat ovat aivan tarkkailun alkuajoista saakka. Sinilevän tunnistaminen on maallikollekin melko helppoa. Lintuja maassamme arvellaan olevan yli puolimiljoonaa. Jätejengin uudet elämät Torstaipäivän hernekeittoateria pannukakkuineen oli hetki sitten syöty, kun ruokapöydällä alkoi tapahtua kummia. Levällään oleva sanomalehti, Paavo Paperi nosti sivun kulmaansa ja mietti ääneen: ?Voi kylläpä minua nyt jännittää. Mahdankohan päästä paperinkeräykseen, jotta minusta voitaisiin tehdä uusiopaperia ja saisin taas uuden elämän?? Tyhjäksi juodun Matti Maitotölkin päässä pyöri samantapainen ajatus uudelleensyntymisestä. Tutkimukset ovat kansalaisille ilmaisia. Ei tarvita oikeastaan muuta kuin, että tulevat hirmuiset sateet ja sitten lämmintä, muistuttaa suunnittelija Asko Sydänoja Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta siitä, kuinka sinileväkukinnat saattavat ryöpsähtää valloilleen, vaikka aiemmin olisikin näyttänyt hyvältä. Runsaiden sinileväkukintojen ennustaminen on yhtä vaikeaa kuin hyttysmäärienkin: molemmat riippuvat pitkälti säistä. Pahaa sinileväkesää ei juuri nyt näyttäisi tulevan, sillä kuivuuden vuoksi ravinteita ja nimenomaan fosforia ei ole päässyt valumaan vesistöihin niin runsaasti kuin yleensä. Jo viime kesänä vähäsateisuus heijastui sinileväkukintoihin, vaikka helteitäkin lopulta saatiin viileän alkukesän jälkeen. . Metsä voi olla ihan vieras maailma lapselle. Naaraan sekoittaa usein nuoreen punavarpuskoiraaseen. Linnut lentävät Kaakkois-Aasiaan, mutta talvihavaintoja tehdään myös Suomessa. Punavarpunen on yleistynyt 1970-luvulta todella paljon. Laji on hyvin pitkän matkan muuttaja ja käy talvella Thaimaassa asti. Harvinaisia vesilintuja edustavat neljä ruostesorsaa Lohtajalla sekä mandariinisorsa Hangossa ja nokisorsa Sodankylässä edelleen. Yölaulajat ovat olleet paikoin vaisusti äänessä. Sinilevät ovat olleet maapallolla jo yli kolme miljardia vuotta sitten . Kovin monta koirasta ei tosin viime kesänäkään tutuilla paikoilla kuultu. Jos vedessä on niukasti typpiravinnetta, sinilevät voivat hyödyntää ilmasta tulevaa typpeä, mihin muut levät eivät pysty. . Hyttysiä täällä on liikaa ja puunjuuriin voi kompastua, tytöt toteavat. Salossa, Halikossa, Perttelissä ja Muurlassa järjestetään kesäkuun aikana yhteensä 14 luontokerhoa, jotka kestävät viikon verran. Kanta on moninkertaistunut huomattavasti. Ilmojen lämmetessä voi pitkän matkan harvinaisuuksia vielä putkahdella esiin alkukesällä. Kerhoille on saatu rahoitusta Euroopan maaseudun ohjaus- ja tukirahastosta sekä EU-rahoitteisesta Alueellisesta maaseudun kehittämisohjelmasta. Viileät ilmat haittaavat lintumaailman alkukesää Viimeisimmät kevätmuuttajat vielä saapumatta Seppo Sällylä Lintujen kevätmuutto jatkuu vaisuna näin kesäkuussakin. Kylmyys on haitannut myös pesintöjä ja pitänyt kylmänarkoja yölaulajia vaisusti äänessä. Suomen muuttavista pesimälajeista on uhanalainen ja erittäin harvinaiseksi käynyt kultasirkku vielä saapumatta. Ei kannata pelkästään yhtä asiaa tuijottaa, Sydänoja sanoo. Hajakuormituksen vaikutus näkyy kuitenkin hyvin, kun ravinteita tulee sitä enemmän, mitä sateisempaa on. Muut lajit vaikuttavat myös levätilanteeseen. . Sen sijaan vakioseurannan ulkopuolelta on jo tullut yksi sinilevähavainto Rymättylästä. Sydänoja sanoo, että ulkopuoliset tiedot ovat ihmisten omasta aktiivisuudesta kiinni. Ainakin kaupunkilaislapset ovat Salossakin aika vieraantuneita luonnosta. Koleat kelit ovat selvästi hidastaneet muun muassa viimeisten yölaulajien saapumista. Kerhot pyritään järjestämään lasten omassa lähiympäristössä, jotta lapset voisivat löytää lähimetsänsä leikkiympäristökseen. . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Kaupungista ja maalta olevien lapsien luontotuntemuksessa on Joki-Heiskalan mukaan selkeä ero. Moottoritien melu haittasi odotetusti havainnointia, mutta muitten yölaulajien ääniä peittivät voimakkaan laulunsa alle myös kymmenet satakielet. Salon seudun luonnonsuojeluyhdistyksen perinteisellä yölaulajaretkellä Veitakkalan jokinotkoihin kylmyys haittasi havainnointia, sillä lämpötila putosi polkupyöräretken aikana +5 asteeseen! Kyseessä oli samalla yhdistyksen 30-vuotisjuhlaretki yölaulajien maailmaan. Yön lintuina esittäytyivät myös käki ja pensastasku. Retkeläisiä hämäsi tovin erikoisen pätkivällä tyylillä laulanut pensassirkkalintu, mutta paluumatkalla myöhemmin aamuyöllä yksilö lauloi jo tyypilliseen katkeamattomaan aidon pensassirkkalinnun malliin. Harvinaisuustiedot perustuvat Bongariliiton Lintutiedotukseen. Kesälinnuista voi kertoa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301. Seppo Sällylä Arktinen muutto näyttäytyi niukasti Saaristomerellä tänä keväänä. Eihän metsän vertaista leikkipuistoa voi tehdäkään. Harvinainen viirusirkkalintu ei myöskään ole vielä ilmaantunut. Koiras aloittaa laulunsa pensaassa, pienen puun latvassa tai muussa näkyvässä paikassa. Pesän linnut väsäävät pensaikon suojaan, jonne naaras munii viitisen munaa. Vesilasissa sinilevämassa puolestaan nousee pintaan, kun veden annetaan seistä. Ympäristökeskukseen voi myös lähettää levänäytteitä, mutta jokaisesta näytteestä on kuitenkin sovittava erikseen. Pertin sisältö oli päätynyt parempiin suihin ja Pertti odottikin nyt innoissaan matkaa metallinkeräykseen ja hyötykäyttöön. Lempäälästä löytyi kesän ensimmäinen arktinen isovesipääsky. Viimeisin odotettu saapuja kesäkuun puolella oli pikkukultarinta. Laulavia koiraita on kuultu Värtsilässä ja Simpeleellä. Ääni kuului Hilkka Hillopurkille, joka myös ammotti tyhjyyttään. Sinilevät eli syanobakteerit ovat oikeastaan bakteereja, vaikka toimivatkin kuten levät . Joki-Heiskalan mukaan lapsen on vaikea ymmärtää, miksi kannattaa esimerkiksi kierrättää, jos luonto ei merkitse hänelle mitään. Luontokerhoissa on mukana 12 palkattua ohjaajaa. Ei kaikki ihmisiä voi rakastuttaa luontoon. Luontosuhteita on erilaisia, mutta mikään ei ole toista parempi. Tämän jätejengin tulevaisuus näyttää siis hyvältä, mutta kuinkahan on muiden laita? Lajittelemalla jätteet hyötykäyttöön sekä välttämällä turhia pakkauksia ja kertakäyttötuotteita voidaan säästää arvokkaita luonnonvaroja, vettä ja energiaa. Kaikki eivät ilmoita kukinnoista ympäristökeskukseen. Toisaalta ympäristökeskukseen voi ilmoittautua havaintojen tekijäksi. Kesällä on tyhmää katsoa telkkaria, kun voi mennä ulos vaikka uimaan, hihkaisee Emilia Kivi, 10. Hän etsi kavereidensa Laura Kujanpään, 9, ja Roosa Pothmanin, 8, kanssa haltijaa perjantaina Salon Pahkavuoressa. Kun fosfori vähenee, se on ensimmäinen ravinne, joka rajoittaa kasvua, Sydänoja selittää ja lisää, että fosforin puute rajoittaa leväkasvua, vaikka muita ravinteita olisi yllin kyllin. Sinilevien esiintymistä voi avittaa toisaalta taas typen puute. Kaverukset osallistuivat viikon kestä- vään luontokerhoon. Leikkimisen lisäksi ainakin Emilia Kivi käy metsässä myös mummin ja papan kanssa marjassa. Myös tuotteiden valmistamisesta, kuljetuksista ja jätehuollosta aiheutuvat päästöt vähentyvät. Paula Väisänen Raision Ekotori Leväkukintoja yhtä vaikea ennustaa kuin hyttyskesää Vähät sateet ennakoivat kuitenkin vähäistä leväkukintaa SSS?Elina Lahti SSS?arkisto/Kirsi Höglund Viime kesänäkin sinileväkukintoja oli, vaikka levät kärsivätkin ravinnepulasta. Naaras on huomaamattomampi, ruskeankirjava. Maalla lapset tuntevat paremmin kasveja ja niiden käyttötarkoituksiakin. Luontokerhoista on tehty retkiä Vaisakon lehtoon, Kiikalan harjulle, Vuohensaareen ja Teijoon. Mukana on ollut myös vapaa-ehtoisia luonnontuntijoita. Sydänoja sanoo, että sinilevät eivät FAKTAT . Näin ollen ravinnekuormituksen ja otollisen sään aiheuttama leväkukinta laantuu, jos uusia ravinteita ei jostakin tule. Vesistöjen pohjaan on myös kertynyt vuosien saatossa ravinteita, jotka saattavat vapautua levien käyttöön esimerkiksi silloin, kun pohja muuttuu hapettomaksi ja veteen liuenneet ravinteet pääsevät veden yläosiin. Sinilevätarkkailijaksi käy maallikkokin Sinilevien esiintymistä on seurattu pysyvien havaintopaikkojen avulla jo vuodesta 1998. Yksi voi hakea sieltä elämyksiä, toinen metsästää ja kolmas voi pelätä metsää, JokiHeiskala luettelee. Suurempi ajatus luontokerhojen takana on ympäristökasvatus. Emot ruokkivat poikasia vielä tämän jälkeen. Loppukesällä linnut ovat varsin hiljaisia ja huomaamattomia. Aikuiset punavarpuset jättävät Suomen pääasiassa heinäkuussa, nuoret myöhemmin. Luontokerhojen tarkoituksena ei ole kuitenkaan ensisijaisesti antaa tietoa, vaan elämyksiä, joidenka kautta lapsille syntyy suhde luontoon. Määrä on erittäin korkea, kun otetaan huomioon toukokuun lopun ja alkukesän viileys. Löytävät lapset luonnosta sentään jotain ikäviäkin puolia. . Alkukesän vakioharvinaisuuksia ovat olleet mehiläissyöjä Hangosta, tulipäähippiäinen Siikajoelta ja etelänsatakieli Vesilahdelta. kesäkuuta 2004 ? Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 LUONTO sss.toimitus@sss.fi 15 VIIKON LUONTOÄÄNI Salon seudun luontokerhoissa lapset ottavat lähimetsän omakseen SSS?Jorma Palovaara . Tämän kesän seurantakin on jo aloitettu, mutta yhdelläkään seurantapaikalla sinilevää ei havaittu
Vuosina 1969?74 Rollareissa soittanut Taylor esiintyy 10. Jotkut niistä saattavat olla julkisesti näytillä ensimmäistä kertaa, sillä veistoksia on saatu lainaksi muiden museoiden lisäksi myös yksityisiltä omistajilta, lähinnä Liipolan sukulaisilta. Suuri osa töistä on kuvanveistäjän varhaistuotantoa 1900-luvun alkuvuosilta. Tämän tyylin kirjat ovat hyviä inspiraation lähteitä, mutta ne tarjoavat harvemmin vaihtoehtoja ja malleja tavalliselle ?tee-se-itse -sisustajalle?. Kodin sisustuskirjan kuvitus on näyttävä, mutta kuvatekstit ovat kuvista erillään ja niiden yhdistäminen on työlästä. Seurauksena poliisi soitetaan virka-apuun ja kiltit poliisisedät kantavat pois nipullisen langanlaihoja talonvaltaajia ja oraanpurijoita. Mikä nyt eteen. Uusi työkulttuuri ja heikentynyt työsuhdeturva ovat tehneet sen, että herran ja rengin dialektiikka on siirtynyt työntekijän sisälle, henkilökohtaiseksi ongelmaksi. Jokainen on sillä tavoin valmis astumaan omana herranaan toisen palvelukseen, kun vain sille toiselle sopii. Svensson on koonnut teokseen yli kaksikymmentä esseetä ja artikkelia Tove Janssonista. Kirjoittajina on Janssonin sukulaisia, ystäviä ja työtovereita eri aloilta. kesäkuuta 2004 16 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Maalaispojasta ylhäisön kuvaajaksi AIKALISÄ Kannettavia talonvaltaajia Yrjö Liipolan varhaistuotantoa esillä Koskella Elina Mattila Yrjö Liipolan ennen näkemättömät ?näyttely Yrjö Liipolan taidemuseossa Koskella 1.8. Eihän sitä poliisi mielellään nuorisoa hätyytä. Olisi poliisilla muutakin tekemistä, esimerkiksi huumehemmojen ja talousrikollisten jahtaaminen. Suom. Mutta Tovessa yhdistyvät loistavalla tavalla lahjakkuus, tarkkanäköisyys ja taiteellisuus.? Tove Jansson oli merkittävä kirjailija, jonka tuotannosta Muumi-kirjat ovat tunnetuimpia ja arvostetuimpia. Olemme Ankkalinnassa, jonka nimekkäin pätkätyöläinen on Aku Ankka, kunnon amerikkalainen. Historiaton ja tulevaisuudeton Ankkalinna ei ole eettinen yhteisö. Kaikkihan meistä ovat sitä mieltä, että nuorisolle pitää saada lisää tiloja, joissa pelata koronaa. Minulla on tähän ratkaisumalli, joka myöskin tukee valtion yleistä ravitsemuspolitiikkaa. Siihen perustui vanha työväenliikkeen toveruus. Kun herruus omine päämäärineen on muuttunut kasvottomaksi, kaukaiseksi ja tavoittamattomaksi, työpaikoista on tullut renkien keskinäisiä ?puuhamaita?. Koska herruus ei näyttäydy, sen kanssa ei voi neuvotella, joten muutokset voivat tapahtua vain renkien keskuudessa. Omien mieltymysten kartoittamista pidetään suunnittelussa tärkeänä. Tove Jansson ihmisenä ja taitei- Koukussa sisustamiseen? Reija Kiviluoto Caroline Clifton-Mogg: Kodin sisustuskirja (Home Zone). Piirrokset ja ohjeet ovat niin yksinkertaisia, että kokematon- kin kodin kunnostaja rohkenee niitä yrittämään. Kotia voi kunnostaa monella tavalla, mutta vaaratonta se ei ole. 273 s. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Tälle kuvitelmalle tämän päivän kulttuurimme perustuu. ?Herruus on yhtä kuin markkinat, ja markkinat olemme me. Olemme yksilöinä alisteisia sille, mitä me kaikki olemme yhdessä. heinäkuuta Pieksämäellä pidettävässä Savonsolmu Beach&Blues Party -tapahtumassa, jossa häntä säestää kotimainen Wentus Blues SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Band. Mick Taylor, ex-rollari. Ennen Rolling Stonesia Taylor kitaroi John Mayallin Bluesbreakersissa. 63,20 e. Ingald Andersson: Viihdy kotona - sisusta kauniisti (Inred hemma). Parin viime kesän Kaivarin konsertin yleisömääristä kuitenkin jäätiin nyt selvästi. Poliisin mukaan Kaivopuistoon oli saapunut noin 25 000 kuulijaa. Poliisi arvioi, että sateinen sää pudotti osaltaan yleisömäärää. Helsinki-päivän konsertissa esiin- Toven matkassa - Muistoja Tove Janssonista. Tarpeisiinsa sopeutuva, joustoihin kehottava ja jatkuvaan muutokseen kutsuva talous irrottaa ihmisiä vanhoista kiinnikkeistään, omasta taustastaan ja kokemushistoriastaan, jota erilaiset sisäisen muutoksen strategiat opettavat muokkaamaan toisille otolliseksi. Ennen herra sai herruutensa rengiltä, sillä herruus määräytyy suhteessa siihen, mihin se kohdistuu. Näin yhteiskunnan saama työllistämishyöty pysyy ennallaan. JUHA Leena Aarnio Mick Taylor Suomeen Rolling Stonesin entinen soolokitaristi Mick Taylor saapuu heinäkuussa Suomeen. He voivat kilvoitella keskenään siitä, kuka parhaiten oivaltaa ja sisäistää näkymättömän herruuden asettamat tavoitteet omikseen. Siksi me kuvittelemme, että herruus on jokaisen saavutettavissa. Hänen malleinaan istui niin paronittaria kuin kreivittäriäkin, maan kerma. Minua ovat pikku hiljaa alkaneet säälittää kaikki nuoret, hyvää tarkoittavat mielenosoittajat ja talonvaltaajat. Kukaan ei lausu negatiivista sanaa, jollei sitten veljen arviota liiallisesta anteliaisuudesta ja vieraanvaraisuudesta voi pitää sellaisena. Toisen sai kuvanveistäjä Anu Tuomisesta kertova teos. Sanottakoon, ettei kysymyksessä ole mikään ratkaisuja tarjoava yhteiskunta-analyysi, vaan pikemminkin aamupalakeskustelujen kirjoihin vienti, selkokielinen kartta, joka auttaa suunnistamaan ajassamme ja sen ilmiöissä. Relander lähtee komeasti Oswald Spenglerin ajatuksenjuoksuista. EU:ssa halvan makean ja edullisen rasvan nauttiminen näyttää olevan kansalaisen perusoikeus. Käyttäkää nyt hyvät talonvaltaajat ja mielenosoittajat tätä oikeutta hyväksenne! Kamppailuun pekonisemman pizzan puolusta Lipposen viitoittamalla baanalla suoraan Elbejoen ylitse! Uraa! Miten mahdoton tehtävä onkaan poliisin kantaa talosta pois 165kiloista, leppoisaa talonvaltaajaa. Juuri Turun piirustuskoulusta valmistunut koskelainen Liipola innostui kuvanveistosta ja olikin aluksi erityisen tuottelias. kiinnitytä enää työntekijän roolin kautta, vaan persoonana. Teos 256 s. 27.70 e. KIRJA Jukka Relander on koostanut ja uudelleenkirjoittanut kokoelman aiemmin eri foorumeilla julkaistusta teksteistään essee-kokoelman Ankkalinna ja lajien synty. Palkinto luovutettiin Iittalan valtakunnallisten taidekirjapäivien avajaisissa lauantaina. Valintaraati, taidemuseonjohtajat Maija Koskinen ja Markku Valkonen sekä professori Riitta Nikula, tutki kaikkiaan 24 teosta. Voittaja on tuomariston mielestä hyvä esimerkki monipuolisesta näyttelykirjasta. Kuvassa kipsiveistokset hänen vanhemmistaan. kella ennen nähty. Kuvat ja kuvatekstit ovat yleensä sisustuskirjojen parasta ja luetuinta antia ja siksi kuvatekstien sekavuus häiritsee. Anderssonin Viihdy kotona - sisusta kauniisti edustaa pohjoismaista ja käytännönläheisempää tyyliä. Pietilän osuus on kuvitettu Janssonin hauskoilla piirroksilla. Taidekriitikko Erik Krupskopf käy läpi Janssonin maalauksia esseessään Elämän taivas ja maanpäällinen paratiisi. Juhlavuoden merkeissä WSOY on julkaissut suomeksi Helen Svenssonin toimittaman kirjan Toven matkassa. On paljon tyhmiä ja kilttejä ja paljon älykkäitä ja ilkeitä. Tähän kirjaan hullaantuvat todennäköisimmin himosisustajat tai ammattilaiset. Kirjoittaja on taalintehtaalainen kirjailija ja kolumnisti Olli Urmas ihailee Yrjö Liipolan pronssiteosta Pohjois-Karjalan Vapaudenpatsas. tyvät muiden muassa Idols-tähdet Hanna Pakarinen ja Antti Tuisku sekä Bomfunk MC?s, Jonna Tervomaa, Tiktak, Kwan, Negative ja Neljä Ruusua. Kansainvälistä väriä Kaivarin konserttiin toivat ruotsalainen eurodancen suosikki E-Type ja nousussa oleva venäläinen naisyhtye Nu Virgos. Poliisin mukaan suurkonsertti sujui kokonaisuutena rauhallisesti. Elina Mattila KYNÄILIJÄ Petturi Sinä tulet, sinä menet! kysymättä lupaa, toiveitani. Käyt lämmittämässä, annat toivoa, laitat sydämeni sykkimään. Luotin jo Sinuun, uskoin, että pysyt. Miksi teet näin, ensin olet kiihkeä, uskottava, sitten häivyt muille maille. Sinä petturi, kesä Lämpimästi Tove Janssonista Kirsi Hietanen RUUSUVUORI SÄHKEET Kaivopuiston kesäkonsertissa noin 25 000 kuulijaa Taidekirjapalkinto Aarnio-esittelylle SSS?STT liefit hänen vanhemmistaan. Venäläistyttämisohjelman aktiivisena vastustajana nuori Liipola joutui pakenemaan Suomesta, päätyi Unkariin ja jäi sinne liki kolmeksikymmeneksi vuodeksi. Noina vuosina hän oppi monumenttiveistämisen alkeet, mutta tuli Unkarissa tunnetuksi muotokuvaveistäjänä. . Kaikki tuntuu olevan kunnossa, kunnes taas löytyy jotain paranneltavaa.?Kuten sanottu, kun olet koukussa, olet koukussa?, hän jatkaa. Seppo Helminen Jukka Relander: Ankkalinna ja lajien synty. Työstä on tullut jatkuvaa itsensä myymistä ja vapaa-ajasta oman myyvyyden ylläpitoa. Työpaikat sosiaalisia peuhapaikkoja Työ vie yhä enemmän aikaa ja joillakin menestyssektoreilla työpaikoista on tullut sosiaalisia peuhapaikkoja, joiden ihmissuhdeverkot ovat yhä useammille ainoita. Kun työ menee, menee kaikki. Samaan aikaan kilpailu-logiikka syö näitäkin ihmissuhteita, sillä persoonallinen läsnäolo suhteissa toisiin ihmisiin edellyttää edes jonkinlaista tunnetta, että oma olemassaolo on turvattu. Näin voi päätellä ainakin sisustuskirjojen tulvasta, sisustuslehtien levikkimäärien kasvusta ja television suosituista sisustusohjelmista. Sisustuskirjoissa kodin suunnittelua, kunnostamista ja sisustamista kuvaillaan välillä haastavaksi tai suorastaan lannistavan vaikeaksi, mutta parhaimmillaan elämän hauskimmaksi ja jännittävimmäksi tehtäväksi. Sisustuskirjat ja -lehdet pyrkivät antamaan näkökulmia, ohjeita ja ideoita. Mihin minä sen mieleni kartalla oikein sijoitan?. Myös tekstien näkökulmat vaihtelevat kovasti, sillä osa on läheisten ihmisten muistoja rakkaasta ihmisestä, osa taas tieteellisiäkin analyyseja Tove Janssonin teoksista. Kiinnostavimmin edesmennyttä Tove Janssonia muistelevat veli Per Olov Jansson ja pitkäaikainen elämänkumppani Tuulikki Pietilä. Vivica Bandler tekee yhteenvedon: ?Mikä Tove Janssonissa sitten on niin ihmeellistä? Minun mielestäni on olemassa erittäin vähän ihmisiä, jotka ovat inhimillisyydessään yhtä suuria kuin älykkyydessään ja lahjakkuudessaan. WSOY. 29 e. KIRJA Tänä vuonna tulee kuluneeksi 90 vuotta kirjailija ja taiteilija Tove Janssonin syntymästä. Hän on yrittänyt aikaansaada jutuistaan jonkinlaisen ?kertomuksen?. Yritän seurata yhtä sen punaista lankaa. Se tarjoaa aidosti toteuttamiskelpoisia ideoita yksityiskohtaisiin rakennusohjeisiin saakka. Monen muun sisustuskirjan tapaan tässäkin käydään läpi kaikki kodin tilat. 31 e. KIRJA Sisustaminen on suosittu harrastus. WSOY. Jokainen ankka on yhteisöllisistä siteistään vapautunut uusliberaali yksilö. Sille, mitä kutsumme politiikaksi ei jää tilaa, ja yhteisöllisen elämän edellyttämä luottamus muuttuu kyyniseksi kyräilyksi. Pieksämäen bluestapahtumalla on tähän asti ollut vaikeuksia saada itselleen ulkomaista huippuesiintyjää, sillä ensin perui tulemisensa Mick Green Pirates-yhtyeineen ja sitten Wilko Johnson. SSS?STT Totuus Suomesta ? Ankkalinnassa vai Espoossa? lijana tulee siis käsitellyksi varsin monipuolisesti. Toven matkassa -teoksen kirjoittajat käsittelevät kaikki rakastettua Tove Janssonia kunnioittavasti ja kauniisti. Se on teos muotoilija Eero Aarniosta ja 1960-luvusta. Pietilä kuvailee Tove Janssonin kanssa tekemiään matkoja humoristisesti ja samalla lämpimästi. Tähän perustuu myös hyvinvointivaltio. Näköpiiristä karannut herruus heittelee tuotantoa suhdanteiden mukaan edestakaisin, sinne tänne, ja rengit tyytyvät pätkiin. Miten mieletöntä onkaan yrittää monitoimikoneella liikuttaa plösöä metsänvaltaajaa, joka on löytänyt liito-oravan kakkaa Lapista. Elämme vapaassa maassa, EU:n ansiosta. Ingald Andersson antaa Viihdy kotona - sisusta kauniisti -kirjansa esipuheessa hyvän neuvon urakkaan ryhtyvälle. Onneksi Liipola on häntä katsellessaan osannut veistää kipsistä esille muutakin kuin aatelisia kasvonpiirteitä. Kirjoissa esitellään yleensä valmiita koteja ja huoneita, joita ei ole tarkoitettu kopioitaviksi. Se on markkinoiden ajaton tila. ?Kun periaatteenasi on olla oma itsesi, kodistasi tulee persoonallinen.? Caroline Clifton-Mogg ehdottaa Kodin sisustuskirjassa ensimmäiseksi laatimaan listan ??kaikista niistä hankkeista, jotka haluaisit ehdottomasti toteuttaa kodissasi olivatpa ne sitten suuria tai pieniä, käytännöllisiä tai puhtaasti esteettisiä, kiireellisiä tai vielä uinuvia haaveita.. Tarkoi- tus onkin, että lukija rohkaistuisi löytämään ja toteuttamaan omat toiveensa ja haaveensa. Kerran täällä kävi koululaisryhmä joka kyseli kyselemistään, että miksi niin monet näistä veistoksesta ovat alasti, naurahtaa oppaani Olli Urmas. Hän on ollut Yrjö Liipolan Museosäätiössä mukana sen perustamisesta, vuodesta 1968 lähtien ja tuntuu tietävän miehestä melkoisesti. Elina Mattila Sokea vanha mies vuodelta 1901 on yksi Yrjö Liipolan varhaisimmista ja vaikuttavimmista veistoksista. . Kuvanveistäjän tyttäreen, jotka ovat jääneet syyttä vähemmälle huomiolle. Kirja päättyy aiemmin julkaisemattomaan Janssonin novelliin Kerran puistossa, jossa kirjailijakertoja pohtii kirjoittamisen vaikeutta. Näitä kirjoja on hauska selailla ja niistä löytää ideoita esimerkiksi värien, kankaiden tai valaisimien valintaan. Pietilän haastattelun pohjalta Helen Svensson on kirjoittanut artikkelin Toven matkassa, joka on koko teoksen pisin ja samalla ehkä antoisinkin. Modernin työkulttuurin keskeisin vitsaus on se, ettei työyhteisöön . Pietilän mukaan Tove Jansson oli täydellinen matkakumppani, joka ei milloinkaan valittanut. Näyttelyn ehkä koskettavin veistos, Sokea vanha mies, kuuluu juuri noihin ensimmäisiin töihin, samoin muotokuvat ja re- Viime vuoden parhaaksi taidekirjaksi on nimetty ?Oleta pyöreä tuoli?. Häneen vedoten Relander toteaa, että historia on muuttumassa merkityksettömäksi. Irmelin Sandman Liliuksen osuudessa on mukana Janssonin ennen julkaisemattomia runoja, ja Mami Adachi tarkastelee Janssonin kirjallista tuotantoa intertekstuaalisessa valossa. saakka. NÄYTTELY Tunnelma Yrjö Liipolan taidemuseossa on miltei juhlallinen. Monumentaaliset veistokset, sankarimuistomerkit, hautamuistomerkit ja niiden pienoismallit ovat sekoitus suomalaista kansallisromantiikkaa ja hellenististä ihmisruumiin ihannointia. Jo seitsemänkymmentäluvun alussa edesmennyt professori ja kuvanveistäjä Yrjö Liipola oli selvästi ihmisen kuvaaja. . Se on muotoilija Harri Koskisen suunnittelemaa, Iittalassa valmistettua taidelasia. SSS?STT Helsinki-päivän vuotuinen konsertti veti tänäkin kesänä suuren yleisömäärän Kaivopuistoon. Kalvolan kunta myönsi Eliel Aspelinille nimetyn taidekirjapalkinnon kolmannen kerran. Mehän tiedämme, että valtiovalta on luovuttanut onnen avaimet kansalaisen itsensä ryhmyisiin kouriin. EU:n jälkeen jokainen on saanut syödä halpaa karkkia, juoda itsensä päärynäksi puoli-ilmaisella limsalla ja vetää leivän päälle kuuden sentin juustosiivuja. Uusin villitys on tämä viina, jota raittiushallituksemme kehottaa ihmisiä nauttimaan ihan villinä, jotta valtion verotulot pysyvät kivalla tasolla. Unohtakaamme tämä ikävä viina ja ottakaamme vaarin limsasta ja munkista. Harri Kalhan toimittaman kirjan tuottivat Helsingin Taidehalli ja Taideteollinen korkeakou- Näkyypä museon kokoelmista löytyvän kuninkaallisenkin muotokuva, Saksin prinsessa Anna Pian pää. Suom. Pirjo Latvala. Suomen ympäristökeskuksen julkaisemaa ?Sukupuuttojen salia. Hilppa Lappalainen. Nyt siis kaikki hyöty irti rasvasta. Nuoret, aloittakaa taistelu uusista tiloista syömällä lisää lihapiirakoita! Vaikka mielenosoittajia kanniskelevien konstaapelien työ loppuukin, lisääntyy se koko ajan hammaslääkäreillä ja lääkintäjumppareilla. Kahden taiteilijan matkat olivat seikkailua ja monia mieleenpainuvia kommelluksiakin sattui. Yhdistelemistä ohjataan epämääräisillä komennoilla tyyliin: ?Tällä sivulla myötäpäivään ylhäältä vasemmalta.. olemme itsemme vankeja.? Konsulttien kasvava armeija käy luennoimassa keinoista, joilla ihmiset voivat tehdä itsensä haluttaviksi ja tarpeelliseksi työnantajiensa silmissä vaikka heillä jo on töitä. Toimittanut Helen Svensson, suomentanut Outi Menna. Pienen palan persoonaa, nimittäin. lu. Tuomaristo jakoi lisäksi kaksi kunniamainintaa. Kiehtovaa, miten maalaispojasta tuli nopeasti Unkarin aristokraattien suosima muotokuvanveistäjä, Urmas innostuu. . Kaikissa osioissa on materiaali- ja väri-ideoiden ja huonekalujen sijoittelun ohella helppoja, mutta nokkelia vinkkejä huoneen piristämiseksi tai esimerkiksi säilytysongelmien ratkaisemiseksi. Liipola tosiaan piti ihmisen kuvaamisesta ja teki useita luonnoksia ja veistoksia joita voisi ajatella tutkielmina ihmisruumiista, välillä vähän luonnottomissakin asennoissa, hän kertoo ja osoittaa piirrosta miehestä, joka pitelee kaksin käsin pitkää pölkkyä selkänsä takana. Koskelta Unkarin seurapiireihin Tänään avautuvassa näyttelyssä Yrjö Liipolan ennen näkemättömät museosäätiön omat kokoelmat Liipolan veistoksia saavat seurakseen töitä, joita ei ole Kos- Elina Mattila Yrjö Liipola veisti muotokuvia monista sukulaisistaan. kiitettiin varsinkin ideasta kuvata maailman uhanalaisia eläimiä Pariisin luonnonhistoriallisessa museossa. Viikonvaihteen Taidekirjapäivät ovat seitsemännet. 263 s. Toiveita voi myöhemmin toteuttaa omaan tahtiin. Inspiraatioita ja toteuttamiskelpoisia ideoita Sisustuskirjoja on ainakin kahdenlaisia. Toiset ovat täynnä upeita interiöörejä ja uniikkeja ratkaisuja, rohkeita värejä ja kuoseja, sekä suuria ja korkeita huoneita ja pääsääntöisesti antiikki- tai designhuonekaluja. Clifton-Moggin kirja edustaa tätä tyyliä. Työ ei ole vain homma, jossa käydään, siitä on tullut persoonallisuuden osa-alue. Uusi työ ei organisoidu vanhan työntekijä-työnantaja osapuolijaon mukaisesti. Otava. Langanpätkiä on muitakin. Nuoriso valtaa tyhjillään könöttäviä rakennuksia ja yrittää perustaa niihin kulttuuritiloja. 256 s. Se on upea, mutta kodikas kirja. Toven matkassa kuitenkin kiinnittää huomion myös Janssonin erityisesti aikuisille kirjoittamiin teoksiin, mm. Koko kuukasvoinen mastodonttilauma saa jäädä sisätiloihin, koska he eivät mahdu ovista ulos. sitä kautta yhteiskuntaan . ?Kodin kunnostaminen voi aiheuttaa riippuvuutta?, CliftonMogg varoittaa. Kilpailulogiikka on Relanderin mukaan löytynyt tiensä myös läheisiin ihmissuhteisiin, luontodokumentteihin ja jopa joulupukinpajalle. Kun Relander aiemmassa kirjassaan (yhdessä Tuomas Nevanlinnan kanssa) totesi totuuden Suomesta olevan Espoo. Nyt tässä mainiossa esseekokoelmassaan se löytyykin Ankkalinnasta
Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Hollanti otti odotetun voiton Tommi Lehmusvirta lähestymässä kärkeä Vaihdot eivät piristäneet Suomea Salohallin toisessa ottelussa Salolaiskuski kolmas EMkarsinnoissa SSS?Milla Keränen Suomi ei pystynyt enää lauantaina pitämään samaa tasoa Hollantia vastaan kuin ensimmäisessä kotiottelussa. Ajoin Pirisen Jukan perässä ja sain häntä kiinnikin, mutta suoritus meni piloille SÄHKEET KSF:n paineet kevenivät naisten Ykkösessä Suomi: Miika Heikkinen, Mikko Esko, Mika Pyrhönen, Olli Kunnari, Sauli Silpo, Matti Ollikainen, Tapio Kangasniemi (vaihdosta Petteri Laurila, Matti Hietanen, Toni Kankaanpää, Marko Aho) Hollanti: Bert Sturkenboom, Erik Schuil, Allan van de Loo, Wytze Kooistra, Dennis van der Veen, Kristian van del Wen, Desi van Waaijen (vaihdosta Erik Siebers, Michael Olieman) Kimito SF sai vihdoin ja viimein kaivatun ja uutta itseluottamusta antaneen voiton naisten jalkapalloilun Ykkösessä. kilpailu: 280 m 2. Sen jäl- keen päiväjärjestys palautui ja Suomi vei loppuerän tyrmäävästi 12?3. Tehonelikon muodostivat jälleen kentän suurimman pistemäärän 16 nakutellut Riikka Lehtonen, Laura Tuominen (15 pistettä), Johanna Helppikangas (12) ja Sari Seppänen (11). Molemmat kamppailunsa tähän mennessä voittanut Suomi kohtaa sunnuntaina ennakkosuosikki Ranskan lohkon ensimmäisen vaiheen finaalissa. . Sen sijaan Hollanti oli parantanut sekä syöttöään että hyökkäystä. . Jo aiemmin seura kertoi, että se puhuu ensi kauden ajatuksistaan Euroopan liigan kamppailun Suomi?Hollanti yhteydessä. 8 7 8 7 6 5 4 0 2 2 4 7 22?12 12 17. Viimeisestä ottelusta haemme kermaa kakun päälle, Paananen visioi. ihan lopussa, kun yksi KTM kuski peitti ohituspaikan. Joukkue joutui tunnustamaan Hollannin paremmaksi erin 3?1(19-25, 27-25, 2325, 18-25) Salohallissa pelatussa lentopalloilun Euroopan liigan ottelussa. Hollanti aloitti ottelun aggressiivisesti, kun taas Suomen peli jäi vaisuksi. Vilkkaaseen ja vaihtelevaan päivään kuului sekä niin sanottua virallista ohjelmaa että myös iloista palloilua Pohjola-cupin kentillä. Piirin välisessä poikien Pohjolacupissa oli edetty eilen jo loppuotteluihin asti. Etelälohkon tärkeät pisteet jäivät Kemiöön, kun KSF pystyi sateessa kaatamaan ansaitusti Kouvolan Sudet maalein 3?1 (1?1). Kamppailun ratkaisi kotijoukkueen Anna Engblom. kesäkuuta 2004 ? 17 URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. kilpailu: 520 m Oikea rivi: 1. Hollanti pelasi todella vähillä virheillä, me sen sijaan teimme liikaa virheitä varsinkin omalla syöttövuorolla. Olli Kunnari oli ainoa pelaaja Suomen joukkueessa, joka pelasi kokonaan molemmat kotiottelut Hollantia vastaan. Hakkurina kapteeni Mika Pyrhösen paikalla kävi kokeilemassa Marko Aho. Hollanti ei kuitenkaan enää luo- punut johtoasemastaan. Suomella on yhä mahdollisuus loppuotteluun, mikäli se voittaa loput ottelunsa, eli kaataa vieraissa sekä Saksan että Slovakian kahdesti. . Laitamies pelasi ainoana Suomen joukkueesta koko ottelun. Pallopiiri juhli cupin mestaruudella ja hopealla Kultajoukkueessa kaksi salolaista SSS?Harri Sulonen Suomen Palloliiton Turun piiri vietti 80-vuotisjuhlavuotensa pääjuhlaa eilen. 6. Neljä pistettä täyttää joukkueen itsensä asettaman minimitavoitteen. Suomi on nyt lohkossaan kolmantena, kun kaksi parasta jatkaa finaaliin. Miesten ryhmä Kimmo Lehtonen, Petri Mannonen, Petteri Salonen, Lasse Lintilä, Osku Palermaa ja vaihtopelaajana ollut Pasi Uotila oli ehdottomasti kisojen paras joukkue ja ansaitsi voittonsa. lähtö: 2 Bondeque, poissa: 7. Ainahan joku tekee reiän tai tyhjän, mutta oikeasti ei ollut edes sellaista vaihetta, että olisi pitänyt edes miettiä vaihtamista, oli ihan mukavaa olla toisena koutsina, Uotila naurahti. Finaalin kulku johtui Pasi Uotilan mukaan hieman siitä, ettei ratoja oltu aikaisemmasta poiketen juuri hoidettu. Naisille katkera finaalitappio Suomen naisten joukkue joutui neljän Euroopan cupin voiton jäl- keen taipumaan tänä vuonna hopealle Englannin vietyä voiton. Englantia vastaan Suomi voitti ensimmäisen sarjan pistein 257?224, mutta Englanti rutisti toisessa sarjassa väkisin voittoon 214?173, ja voitti kokonaistuloksissa pistein 438-430. . ja lähden sunnuntaiseen kisaan luottavaisena. SalPa: Jesse Kuusisto 1+0, Antti Nurminen 1+0, Henri Rantalaiho 1+0, Ville Forsman 0+1, Tuomas Virta 0+1, Mikko Paijola 0+1. SSS Meriluoto loikki 16,37 Johan Meriluoto venytti Valkeakosken Tähtikisoissa kolmiloikan Euroopan cupin katsastusvoittoon tuloksella 16,37. lähtö: 8 Ässän Väre, poissa: 4. Lehmusvirran mainion suorituksen lisäksi myös Matti Seistola ja Jukka Pirinen onnistuivat. Tamperelaispilotti Seistola oli Aryhmän karsintaerän nopein ja Pirinen B-ryhmän. Myös ruutanalainen Jussi Nikkilä selvitti tiensä 84 karsijan joukossa 40 loppukilpailijan joukkoon ollen B-ryhmässä yhdestoista. PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 14, 17, 18, 19, 22, 27, 33 Lisänumerot: 13, 28, 32 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 471 733,70 e, 6+lisänumero oikein 18 429,40 e, 6 oikein 1 431,50 e, 5 oikein 47,00 e, 4 oikein 11,60 e. Jokerinumero: 3667194 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 204 718,30 e, 5 oikein 4 294,70 e, 4 oikein 542,00 e, 3 oikein 53,00 e, 2 oikein 11,30 e. KENO Voittonumerot: 8, 10, 15, 16, 24, 26, 35, 36, 40, 41, 48, 49, 50, 54, 55, 60, 61, 62, 64, 68 MITALIPELI Kulta: 2, 1, 5, 3, 4 Hopea: 2, 3, 1, 4, 5 Pronssi: 5, 1, 4, 2, 3 PITKÄVETO 34 PK-35?Pantterit 1 (5?1) 1,30 35 JIPPO?PK-37 1 (4?0) 1,45 36 Kiffen?TiPS 1 (6?0) 2,15 37 FC Espoo?LPS 1 (4?1) 1,50 38 Portugali?Kreikka 2 (1?2) 6,75 39 Kohteen 38?1.puoliaika 2 (0?1) 4,80 40 Kohteen 38?maalimäärä 2 (kolme maalia tai yli) 1,95 41 Kohteen 38?1.maali 2 (vierasjoukkue) 2,85 TULOSVETO 4. lähtö: 1 Texfame, poissa: 5. Kunnonajoitus vaikuttaa onnistuneen varsin hyvin. lähtö: 1 Hot Blooded, poissa: 6, 14 3. Slovakia?Suomi, 26. Saksa?Suomi, 25. Se riitti, vaikka KSF:n peli meni hetkeksi solmuun avainpelaaja Netta ratian loukkaannuttua. Valmentaja Bosse Ahlgrenin ja joukkueenjohtaja Fred Nordellin helpotukseksi Ratia lienee pelikuntoinen ensi perjantaina, kun KSF kohtaa kotonaan Vuosaaren. Meillä taas kaikki pelasivat hyvin. Myös Suomen vastaanotto oli selvästi heikompi kuin perjantain ottelussa. 6. lähto: 4 Vaakuna, poissa: 10 6. Tähän mennessä olemme pelanneet kauden tärkeimmässä vaiheessa kaksi parasta otteluamme, kiitteli päävalmentaja Antti Paananen. Suomen peli seisahtui ainoan kerran toisessa erässä Itävallan kiriessä tasoihin 13?13. Hollanti oli parempi kaikilla osa-alueilla, Timo Hoivala myönsi. . kilpailu: 520 m 3. Slovakia?Suomi. Euroopan liigan finaaliturnaus pelataan heinäkuussa. Mia Fredriksson Olli Kunnari sai hakata turhaan palloa Hollannin torjuntaan. Siellä meni koko ajan niin hyvin ja pisteitä tuli. Ratkaisumaali syntyi jatkoajalla. Vastaanotto ja risteilyä Palloliiton Turun piiri aloitti juhlapäivän vieton ottamalla vastaan onnitteluja ja tervehdyksiä Veritas Stadionilla. Pohjola-cupin loppuottelujen ja päättäjäisten jälkeen piirin johto suuntasi seuraväen ja kutsuvieraitten kanssa iltaristeilylle Airiston aalloille. Lentopallonaiset tyrmäsivät Itävallan SSS?STT Suomi suorastaan tyrmäsi Itävallan lentopalloilun naisten EMkarsintojen toisessa ottelussa Ranskan Lyonissa. seurana tosin TPS . Tulos on kuitenkin ihan ok. Suomi teki syötössä paljon virheitä, mutta ei ottanut riskejä. Me emme vain pystyneet samaan kuin perjantaina, Kunnari arvioi. Suomi on kohdannut Hollannin neljästi Euroopan liigassa, tuloksena kaksi voittoa ja kaksi tappiota. Se aloitti ne Paimiossa, missä samaa II divisioonan tasoa edustava Ruoska voitti salolaiset maalein 6?3. Tänään SalPa pelaa Salohallissa. 6. Hän on myös suorittanut Pietarissa viisivuotisen korkeakoulututkinnon liikuntatieteissä ja kiinnostunut siirtämään osaamistaan Loimun nuoriin pelaajiin. Sekä Aurajoen rehtori Markus Kalmari että Loimun manageri Jukka Rajakangas uskovat vahvasti että Ruslan yhdessä Eero Alatalon ja Aleksi Alkion kanssa pystyvät toteuttamaan sellaisen valmennuskokonaisuuden johon Suomessa nuorten kehityshaluisten pelaajien kannattaa pyrkiä. Nyt julkistettu valmennuspaketti jatkaa myös Loimun strategista linjausta jossa panostetaan vahvasti korkeatasoiseen valmentamiseen. Maaottelujen järjestämiseen viikonlopun aikana keskittynyt Piivolley on luvannut tulla tänään esiin kuorestaan. Kyllähän hopealle jäänti harmittaa. Laurilan tulo muutti hetkeksi ottelun suuntaa ja kotijoukkue onnistui tasoittamaan pelin tilanteeseen 1-1. Valmentaja Timo Hoivala yritti edelleen piristää Suomen peliä vaihdoilla. ja 53. kilpailu: 2 High Spirit, poissa: 3. kilpailu: 520 m 4. Mikkola ahersi keskikentällä, Ahonen tilkitsi puolustuksen keskustan. Sotkamo Kuopio Hyvinkää Kitee Nurmo Seinäjoki Koskenkorva Joensuu Oulu Vimpeli Pattijoki Järvenpää 12 13 12 13 13 13 12 13 12 12 13 12 5 8 6 5 4 3 2 1 2 0 1 0 0?1 5 0 2 3 4 4 3 5 3 5 2 2 1 2 1 2 1 3 3 2 2 2 3 0 1 85?44 3 89?51 3 92?55 3 65?44 4 89?57 3 78?72 4 53?71 5 70?96 5 49?55 5 58?82 7 59?88 10 43?115 26 26 23 23 21 20 15 15 14 12 10 4 SalPan salibandyjoukkue pelaa pari harjoitusottelua peruskuntokauden välipalaksi. Keskitorjuja Miika Heikkinen vaihdettiin Timo Keisalaan ja Matti Ollikainen entiseen seurakaveriinsa, Tampereen Isku-Volleyn Matti Hietaseen. Neljännessä erässä vieraat menivät heti alussa vakuuttavaan 4-12 -johtoon ja säilyttivät asemansa erän ja ottelun loppuun asti. . 6. Ei ollut raskasta, päinvastoin. Toki olisin ollut valmis pelaamaan, mutta joukkueen peliesitykset eivät antaneet aihetta vaihdolle. lähtö: 2 Rahtari, poissa: 8, 12 2. Hän teki koko ajan joukkueen hyväksi töitä ratoja ja pallon kulkua lukien ja henkeä luoden. . kilpailu: 6 Speed Machine, poissa: 4. . 9 10 15?20 8 8?21 0 SalPa harjoituspelien makuun Suomen seuraavat ottelut: 19. Lehmusvirta kellotti kolmanneksi nopeimman kierrosajan omassa erässään Slovenian Orehova Vas´ssa ajetussa kauden toisen EM osakilpailun karsinnoissa. Salolainen oli tulokseen tyytyväinen, mutta jotain jäi hampaan koloon. . ja Roope Ahonen (SalPa) pääsivät eilen juhlimaan C14-sarjan Pohjola-cupin voittoa Turun piirin joukkueessa. Euroopan liigan finaalipaikka on kovan työn takana, sillä mitään joukkuetta vastaan voitot eivät tule ilmaiseksi, Kunnari totesi. Tuomo Seppänen Salolaispilotti Tommi Lehmusvirta lähestyy kärkeä nyt myös motocrossin pikkuluokan EM-sarjassa. Peli alkaa kello 19. KSF:n maalihanat avasi 18. Tein ihan aika-ajon aluksi tosi hyvän kierroksen. Taistelutahtoa oli, mutta emme pystyneet silti haastamaan Hollantia kunnolla. Seinäjoki?Kitee 2?4 Lopullinen kerroin: 77,20 V-PELI Greyhoud Racing, Haukipudas 1. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Se ratkaisi tärkeissä paikoissa, kun vastakkain oli kaksi samantasoista joukkuetta, Hollannin valmentaja Harry Brokking arvioi ottelun jälkeen. . Hän pisti pallon verkkoon toisen jakson alussa 51. Perjantaina Suomi halusi voittoa enemmän, tänään me halusimme. minuutilla. Siksi Turun Kupittaalla nähtiin Palloliiton nuorisomaajoukkueitten valmentajia isona parvena seuraamassa parhaitten lupausten otteita. C15 -ikäluokassa voiton kaappasi Helsinki, joka nujersi niukasti 2?1 Turun. Saksa kaatui finaalissa kahden sarjan yhteistuloksella 398?371. Lähes koko viikon vaihtomiehen paikkaa kuluttanut Pasi Uotila ei ollut omasta osastaan pahoillaan. Näin hyvällä ensimmäisellä sarjalla pääsee yleensä tarpeeksi karkuun, mutta nyt oli niin hyvä maa vastassa, ettei voinut mitään, valmentaja Olli Tiainen harmitteli. SSS?arkisto Kimmo Lehtinen kuului Suomen voittoisaan keilajoukkueeseen.. poikia, jotka ovat valmiit ensimmäisiin maaottelutehtäviin 15-vuotiaitten maajoukkueessa. Jo pelkästään paremmalla syötöllä ja vastaanotolla voi voittaa nykyään otteluita. kilpailu: 6 Starmie, poissa: 5 2. kilpailu: 5 New Ruler, poissa: 4 Voitonjako: 4 oikein ei yhtään kappaletta, 3 oikein 134 kpl voitto?osuus 10,60 e. V75-RAVI Tornio Oikea rivi: 1. Tänään Ahonen matkustaa ikäluokkansa maajoukkueleirille . lähtö: 2 Lord Express, poissa: 6 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 144 kpl voitto?osuus 128,90 e, 6 oikein 4,40 e, 5 oikein?e. MIESTEN SUPERPESIS Seinäjoki?Kitee Harri Sulonen Salolaiset Tom Mikkola (vas.) . Saksa?Suomi, 20. Petteri Laurila kävi kokeilemassa passarina Mikko Eskon paikalla. Ruslan Zhbankov liittyy Loimun valmennustiimiin Piivolley kertoo tänään kaudestaan SSS Raision Loimu, Urheiluakatemia ja Ruslan Zhbankov ovat tehneet kolmikantasopimuksen, jossa sovitaan Zhbankovin siirtymisestä Aurajoen Urheilulukion ja Urheiluakatemian vastuuvalmentajaksi sekä Loimun liigajoukkueen kakkosvalmentajaksi, Eero Alatalon pariksi. Zhbankov siirtyy takaisin Loimun organisaatioon Savonlinnan East-Volleysta. Zhbankov on yksi kaikkien aikojen parhaista Suomessa pelanneista ulkomaalaisvahvistuksista jolla on kokemusta myös Venäjän maajoukkueesta ja Turkin ja Ranskan sarjoista. Täydet minuutit uurastanut Roope Ahonen edustaa SalPaa, kun taas Salossa asuva Tom Mikkola kehittää jalkapallotaitojaan TPS:n raitapaidassa. Ahonen on ilmeinen palloilulahjakkuus, sillä hänen kesäinen harrastuksensa ei jäänyt Pohjolacupin kolmeen päivään. minuutilla Emilia Ekholm. SSS Lentopallon miesten Euroopan liiga, lohko 2: Hollanti?Suomi 1?3 (25?19, 25?27, 25?23, 25?18) Hollanti Saksa Suomi Slovakia Mia Fredriksson Valmentaja Timo Hoivala (vas.) yritti vaihdoilla muuttaa pelin suuntaa, mutta mikään ei auttanut. tosin lajina on koripallo! Roope Ahonen vietti eilen Veritas Stadionilla tuplajuhlia: poika täytti 14 vuotta. Jos startit vähänkin onnistuvat, niin tulosta pitäisi syntyä, ounastelee nuorukainen. Slovenian osakilpailun karsinnat kulkivat suomalaiskomennossa. Toisessa erässä passariksi Mikko Eskon paikalle tuli Petteri Laurila. Se rykäisy oli vain muutaman kymmenyksen parastani hitaampi ja ilman tuota toheloa olisin ollut lähellä pohjia. Pirinen nimittäin teki koko erän nopeimman ajan juuri tuolla ensimmäisellä nopealla kierroksella, marmatti Lehmusvirta karsinnan päätteeksi. . Lopputulos 3?0 (25?14, 25?16, 25?13) oli valmis reilussa tunnissa eikä voittajasta ollut missään vaiheessa minkäänlaista epäselvyyttä. . Kunnari oli myös Suomen paras pistemies 15 pisteellä. . Valkeakoskella kilpailtiin sadesäässä ja 12 asteen lämpötilassa. Seiväshypyn eurocupin katsastuksen voitti Matti Monosen kauden kotimaisella kärkituloksella 555. Seiväshypyssä käytiin olosuhteisiin nähden hyvätasoinen kisa, jossa toiseksi sijoittunut Vesa Rantanen ja kolmanneksi hypännyt Mikko Latvala ylittivät 550. Kilpailu jouduttiin sateen vuoksi keskeyttämään korkeudessa 555, eivätkä Monosen yritykset olympiarajasta 565 enää onnistuneet. Miesten 400 metrin Euroopan cupin katsastuksessa voiton vei aituri Jussi Heikkilä ennätyksellään 47,76. SSS?STT Miehet keilasivat kultaa Suomelle E-cupissa SSS?STT Suomen miesten joukkue keilasi odotetusti voittoon miesten Eurooppa cupissa. Samalla tavalla kaverillakin painoi väsymys, ei sitä voi syyttää. Turku puolusti voittoa molemmissa ikäluokissa, C14joukkueella ja C15-ryhmällä. Vain toisessa mestaruuden uusiminen onnistui, kun C14 kukisti loppuottelussa yllättäjäjoukkue Satakunnan selvin numeroin 5?2. Molemmat Turun piirin joukkueet oli koottu vahvasti turkulaisseuroista, mutta myös Salo sai kaksi poikaa nimenomaan C14 mestarijoukkueeseen. Se saa kello 15.30 alkavaan otteluun vieraakseen Sheriffit Kaarinasta. Paimion pörssi, Ruoska: Olli Vesalainen 2+1, Aleksi Ojala 2+0, Taneli Mattila 1+1, Tapio Sallinen 0+2, Matti Rihko 1+0, Markus Ketonen 0+1. Saattaa olla että toisen polven jalkapalloilija/koripalloilijalla on pian edessä vaikea valinta: kumpi laji päälajiksi? Vaikka Pohjola cup on piirin vä- linen turnaus, siellä haetaan myös huomisen tähtiä
Santini oli joukkueensa suhteen onnekas, sillä kasassa on paras mahdollinen joukkue, kun nilkkavammasta toipunut Juventuksen hyökkääjä David Trezeguetkin on mukana. Ranskan juhlakaluna ottelussa tulee olemaan sadannen maaottelunsa pelaava puolustaja Lilian Thuram. Desailly vaihtopenkillä Englannin kapteeni David Beckham haluaa johdattaa maansa parhaimpaan suoritukseen EMtasolla (tähän mennessä pronssia vuonna 1968). katujalkapallotapahtumilla. Viranomaiset odottavat noin 30 000 englantilaiskannattajan saapuvan Cais do Sodrelle, brittien suosimaan kaupunginosaan, seuraamaan ottelua. Molemmilla joukkueilla riittää avauskokoonpanoon ja vaihtopenkillekin lajin seuratuimpia pelaajia Zinedine Zidanesta David Beckhamiin. Maiden pelaajat ovat jo hyvissä ajoin psyykanneet vastustajiaan kertomalla, kuinka heidän mielestään ottelussa tulee käymään. Ranskaa pidetään kuitenkin ottelun selvänä ennakkosuosikkina, mutta Englantia ei Ranskalla ole varaa aliarvioida. Me teimme kaksi ja maksoimme niistä kahdella takaiskumaalilla, Figo harmitteli. Portugalin valmentaja Luis Fellipe Scolari myönsi, että EMkisojen avausottelun paine sotki hänen joukkueensa peliä. . Olemme saavuttaneet jotain ennennäkemätöntä. Ihmiset ovat puhuneet, kuinka hyvä Ranskan joukkue on ja ovat siinä oikeassa, mutta meiltä löytyy taitoa, myös useilta nuorilta pelaajiltamme, Beckham lausui. Passittomille kylmää kyytiä Portugalin poliisiviranomaiset käännyttivät lauantaina satoja, ilmeisesti jalkapallon EM-lopputurnaukseen pyrkineitä turisteja rajalta, koska näiden epäiltiin hankkiutuvan kisapaikoilla ikävyyksiin. Diario de Noticias -päivälehden mukaan takaisin käännytettyjä oli lähes 1 500. Viranomaiset eväsivät maahan pääsyn eteläisessä Portugalissa Vila Real de Santo Antonion rajaasemalla. Sen aika koitti EM-Portugalissa isäntämaan kustannuksella. Portugali ei tätä ennen ollut hävinnyt pelaamiensa kolmen EM-lopputurnauksen alkulohkossa kertaakaan, kun tilillä oli kuusi voittoa ja kolme tasapeliä. Ensimmäinen tappio tuli kymmenennessä ottelussa. Yllätysvoitto maistui makealta kreikkalaispelaajille. Nuno Gomes), Maniche, Luis Figo, Rui Costa (46. Deco); Pauleta (v), Simao Sabrosa (46. Varsinkin toisella puoliajalla meillä oli laukauksia kohti maalia vastustajaa enemmän, mutta emme pystyneet käyttämään tilanteita hyväksemme, Scolari pohti. . Tällä tasolla joukkue, joka selviytyy vähemmillä virheillä, voittaa ottelun. Heidän pitää ilmoittautua kerran viikossa poliisille, Saksin osavaltion sisäministeriön tiedottaja kertoi Dresdenin radioasemalle. Tiedottajan mukaan viranomaiset ovat varoittaneet 120 kannattajaa vakavista seurauksista, jos he matkustavat Portugaliin ja aiheuttavat ongelmia siellä. Saksalaisviranomaiset yrittävät parhaansa mukaan estää välikohtauksia, sillä vuoden 1998 maailmanmestaruuskisoissa Ranskassa väkivaltaiset saksalaisfanit hakkasivat ranskalaispoliisin lähes kuoliaaksi. SSS?STT?DPA SSS?STT?AFP?Reuters Jalkapalloilun EM-kisojen järjestäjämaa Portugali heräsi lopputurnauksen aluksi painajaiseen. Englannilla on yksi turnauksen parhaista puolustuksista ja täysi mahdollisuus turnauksen voittoon. Makeimmalta se todennäköisesti maistui Kreikan avausmaalin tehneelle keskikenttämies Giorgos Karagounisille. Milanolaisessa Interissä pelaava Karagounis näytti altavastaajaksi arvioidulle Kreikalle suuntaa hyödyntämällä Paulo Ferreiran harhasyötön ja lataamalla pallon vasempaan alanurkkaan ohi maalivahti Ricardon. . Cristiano Ronaldo). Kreikka (4?4?2): Antonis Nikopolidis; Takis Fyssas, Traianos Dellas, Michalis Kapsis, Yourkas Seitaridis (v); Giorgos Karagounis (v) (46. Ei ole myöskään mitään syytä unohtaa lohkomme kahta muuta joukkuetta (Kroatia ja Sveitsi), Henry jatkoi. Parhaat koossa Ranskan päävalmentajalla Jacques Santinilla tulee turnauksen jälkeen olemaan entistä läheisempi suhde Englantiin, sillä hän valmentaa tulevalla kaudella valioliigajoukkue Tottenhamia. Demis Nikolaidis); Angelos Haristeas (74. Aloitimme turhan hermostuneesti. Useimmilla heillä ei ole edes pääsylippua mukanaan. Myös baarien pitäjät ovat varuillaan, mutta eivät huolissaan brittikannattajista. . Se kohtaa vielä Venäjän ja Espanjan, joista molemmista olisi otettava voitto. Englanti valmis haastamaan Ranskan tähtiklassikossa SSS?STT?Reuters Lehtikuva/AP/Domenico Stinellis Onko Giovanni Trapattoni (vas.) valmentaja vai pappi Francesco Tottille ja kumppaneille? Trapattoni hoitelee myös papin tehtäviä SSS?STT?AP Ei ole helppoa Italian jalkapallojoukkueen valmentaja Giovanni Trapattonillakaan. Vassilis Lakis), Zisis Vryzas. Erotuomari: Pierluigi Collina Italia Yleisöä: 52 000. EM-kisoissa rasismia vastaan Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach Pettyneen kannattajan ilme sen kertoo: Portugalin jatkopaikka on kovan työn takana. Ylipäänsä vastustajalla ei ole minulle sen suurempaa merkitystä, Henry totesi. Henry tietää, että Ranskaa pidetään suosikkina, mutta joukkue uskoo myös muiden mahdollisuuksiin. . minuutilla. Valmentaja Jacques Santini vahvisti, ettei Desailly ole aloituskokoonpanossa, kun Ranska kohtaa turnauksen avausottelussaan sunnuntaina Lissabonissa Englannin. Keskuspuolustaja Desailly potee polveaan, johon hän sai kolhun toukokuussa Pariisissa pelatussa maaottelussa Brasiliaa vastaan. Valmentaja Santinin mukaan Desailly ei ole toipunut sellaiseen kuntoon, että hän jaksaisi kentällä koko 90-minuuttista. Ranskan kapteenin tehtäviä B-lohkon Englanti-pelissä hoitaa Zinedine Zidane. SSS?STT?Reuters Angelos Basinas rp 0?2, 93. Kreikan vei rangaistuspilkulta vuorenvarmasti 2?0-johtoon Panathinaikoksen keskikenttäpelaaja Angelos Basinas. Karagounisin mukaan jatkoa voi hyvin seurata EM-Portugalissa. . Giorgos Karagounis 0?1, 51. Ranskan jalkapallomaajoukkueen kapteeni Marcel Desailly aloittaa EM-kisat vaihtopenkillä. Ranska, jos mikä, sytyttää englantilaiset yrittämään täysillä. Ristiriitaisin tilanne on Englannin valioliigaa pelaavilla ranskalaisilla, jotka ovat saaneet vastailla median satoihin kysymyksiin, miten juuri he suhtautuvat Englannin kohtaamiseen. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Kummallakaan kerralla ei herunut voittoa. Tulimme kentälle taistelemaan, ja kun kotijoukkue hermoili, meidän onnistui hyödyntää tilaisuutemme, Karagounis kuvaili. Kreikka otti arvokisahistoriansa ensimmäisen voiton. Se on kuin pieni synnintunnustus, Trapattoni muotoilee. Trapattoni ei kuitenkaan aio turvautua psykologiin, kuten Portugalin valmentaja Luiz Felipe Scolari. Ranskan ja Englannin kohtaaminen urheilukentillä on aina merkittävä tapahtuma, klassikko jos mikä. Toivottavasti kreikkalaiset nostavat sunnuntaina voiton kunniaksi lipun salkoon, joukkueensa etukäteistaktiikkaa kehunut Rehhagel huomautti. Portugali voitti ottelussa laukaukset kohti maalia 9?4 ja kulmapotkut 10?3, mutta taitojalkapalloa pelaavan kotijoukkueen haavoittuvuus tuli lauantaina karusti ilmi. Portugali?Kreikka 1?2 (0?1) 7. Se, että pelaamme Englantia vastaan ensin, ei oikeastaan merkitse mitään. Real Madridin keskikenttämiehen rooli tulee joukkueessa olemaan suuri, ja Beckhamilla riittää uskoa koko joukkueen taitoihin. . Menen jokaisen pelaajan huoneeseen kertomaan kuka pelaa ja miksi. Ei tästä ottelusta saaduilla kolmella pisteellä pääse vielä jatkoon, Karagounis sanoi. Figo harmitteli omiensa virheitä Portugalin suurin tähti, hyök- Lissabon huolissaan briteistä Portugalin turvallisuusjoukot ovat täydessä valmiudessa, kun Englanti ja Ranska kohtaavat tänään jalkapallon Euroopan mestaruuskisoissa. Ranska moottorina kehää jo menestyksiin tottunut Zidenine Zidane. Portugalissa potkaistiin EM-kisojen avauspäivänä alkuun rasismin vastainen kampanja. Meidän on nyt voitettava alkulohkon jäljellä olevat vastustajamme (Venäjä, Espanja), Por- tugalin piiskuri myönsi tilanteen vakavuuden. Kreikan saksalaisvalmentaja Otto Rehhagel on kokenut pitkällä urallaan kaikenlaista, mutta lauantain lopputulos jää taatusti hänenkin mieleensä. . Myös monille Englannin ja Arsenalin kannattajille on luvassa mielenkiintoista pohdittavaa, jos Arsenalin ranskalaiset Thierry Henry, Robert Pires, Patrick Vieira ja Sylvain Wiltord pyörittävät saarivaltion pelaajia, miten tahtovat. Valioliigan maalikuninkuuden 30 täysosumalla vallannut Henry halusikin jo vähentää ottelua edeltänyttä mylläkkää. . Tätä kun hyökkääjä Alessandro Del Pierro ei loukkaantumatta niellyt. . Joukkueiden välinen ottelu jalkapallon EM-turnauksessa tänään tuleekin olemaan yksi kisojen alkulohkon seuratuimmista otteluista. Näillä on epäilty olevan yhteyksiä islamilaisiin ääriliikkeisiin. Lehtikuva/AFP/Franck Fife Taistelupari, joka ei jätä ketään kylmäksi tämän illan klassikossa. A-lohkon heittopussiksi arvioitu Kreikka otti arvokisoissa ensimmäisen voittonsa kautta aikojen kaatamalla ennakkosuosikkeihin lukeutuneen Portugalin EM-avauspelissä Portossa 2?1. Kreikka on pelannut aiemmin EM-kisoissa 1980 ja MM-turnauksessa 1994. Tämä on Kreikan suurin voitto kautta aikojen. Costas Katsouranis), Angelos Basinas, Theodoros Zagorakis, Stelios Giannakopoulos (68. Emme me tähän pysähdy. Lisäksi jalkapallokannattajille on varattu kisojen ajaksi puhelinnumerot, joihin soittamalla voi ilmoittaa havaitsemistaan rasistisista ilmiöistä. SSS?STT?DPA ? TÄNÄÄN LOHKO B: Klo 19.00 Sveitsi - Kroatia (Leiria), TV2 18.40-20.50 Klo 21.45 Ranska - Englanti (Lissabon), TV2 klo 21.30-23.45. TV 2 klo 14.25-16.15 kooste lauantain peleistä. Sveitsi: Maalivahdit: Fabrice Borer (Grasshoppers), Pascal Zuberbühler (Basel), Jörg Stiel (Borussia Mönchengladbach, Saksa). Puolustajat: Bruno Berner (Freiburg, Saksa), Bernt Haas (West Bromwich, Englanti), Stephane Henchoz (Liverpool, Englanti), Patrick Müller (Lyon, Ranska), Murat Yakin (Basel), Marco Zwyssig (Basel), Christoph Spycher (Grasshoppers), Ludovic Magnin (Werder Bremen, Saksa). Keskikenttäpelaajat: Ricardo Cabanas (Grasshoppers), Fabio Celestini (Marseille, Ranska), Raphael Wicky (Hampurin SV, Saksa), Benjamin Huggel (Basel), Hakan Yakin (Stuttgart, Saksa), Johann Lonfat (Sochaux), Johann Vogel (PSV Eindhoven, Hollanti). Hyökkääjät: Stephane Chapuisat (Young Boys), Alexander Frei (Stade Rennes, Ranska), Milaim Rama (Thun), Daniel Gygax (Zürich), Johan Vonlanthen (PSV Eindhoven). Kroatia: Maalivahdit: Stipe Pletikosa (Shaktar Donetsk, Ukraina), Tomislav Butina (FC Brugge, Belgia), Joey Didulica (Austria Vienna, Itävalta). Puolustajat: Dario Simic (AC Milan, Italia), Robert Kovac (Bayern München, Saksa), Igor Tudor (Juventus, Italia), Boris Zivkovic (Stuttgart, Saksa), Josip Simunic (Hertha Berliini, Saksa), Stjepan Tomas (Fenerbahce, Turkki), Mato Neretljak (Hajduk Split), Mario Tokic (Graz, Itävalta). Keskikenttäpelaajat: Niko Kovac (Hertha Berliini, Saksa), Milan Rapaic (Ancona, Italia), Jerko Leko (Kiovan Dynamo, Ukraina), Marko Babic (Bayer Leverkusen, Saksa), Darijo Srna (Shaktar Donetsk, Ukraina), Nenad Bjelica (Kaiserslautern, Saksa), Giovanni Rosso (Makkabi Haifa, Israel), Niko Kranjcar (Zagrebin Dynamo), Jasmin Agic (Zagrebin Dynamo). Hyökkääjät: Dado Prso (Monaco, Ranska), Tomislav Sokota (Benfica, Portugali), Ivica Mornar (Portsmouth, Englanti), Ivica Olic (Mosko- van TsSKA, Venäjä), Ivan Klasnic (Werder Bremen, Saksa), Marijo Maric (Kärntern, Itävalta). Ranska: Maalivahdit: Fabien Barthez (Marseille), Gregory Coupet (Lyon), Mickael Landreau (Nantes). Puolustajat: Jean-Alain Boumsong (Auxerre), Marcel Desailly (Chelsea, Englanti), William Gallas (Chelsea, Englanti), Bixente Lizarazu (Bayern München, Saksa), Willy Sagnol (Bayern München, Saksa), Mikael Silvestre (Manchester U, Englanti), Lilian Thuram (Juventus, Italia). Keskikenttäpelaajat: Olivier Dacourt (AS Roma, Italia), Claude Makelele (Chelsea, Englanti), Benoit Pedretti (Sochaux), Robert Pires (Arsenal, Englanti), Jerome Rothen (Monaco), Patrick Vieira (Arsenal, Englanti), Zinedine Zidane (Real Madrid, Espanja). Hyökkääjät: Thierry Henry (Arsenal, Englanti), Steve Marlet (Marseille), Louis Saha (Manchester U, Englanti), David Trezeguet (Juventus, Italia), Sylvain Wiltord (Arsenal, Englanti), Sidney Govou (Lyon). Englanti: Maalivahdit: David James (Manchester C), Paul Robinson (Tottenham), Ian Walker (Leicester). Puolustajat: Gary Neville (Manchester U), Phil Neville (Manchester U), John Terry (Chelsea), Ledley King (Tottenham), Jamie Carragher (Liverpool), Sol Campbell (Arsenal), Ashley Cole (Arsenal), Wayne Bridge (Chelsea). Keskikenttäpelaajat: David Beckham (Real Madrid, Espanja), Nicky Butt (Manchester U), Paul Scholes (Manchester U), Steven Gerrard (Liverpool), Owen Hargreaves (Bayern München, Saksa), Frank Lampard (Chelsea), Joe Cole (Chelsea), Kieron Dyer (Newcastle). Hyökkääjät: Michael Owen Liverpool, Wayne Rooney Everton, Emile Heskey Birmingham, Darius Vassell (Aston Villa).. Ronaldo 1?2. Portugali (4?4?2): Ricardo; Paulo Ferreira, Jorge Andrade, Fernando Couto, Rui Jorge; Costinha (v) (66. FARE (Jalkapalloilu rasismia vastaan Euroopassa) -kampanja näkyy ja kuuluu koko kolme viikkoa kestävän lopputurnauksen ajan. Rotusyrjintää torjutaan EM-kisoissa mm. Portugalilaislehtien tietojen mukaan maahan yrittäneiden joukossa oli ollut huomattava määrä brittikannattajia, joilta puuttui matkasta pakollinen passi. Porton kaupungissa 350 kilometriä Lissabonista pohjoiseen Portugalin poliisi pidätti kuulusteluja varten seitsemän mieshenkilöä. Olemme varovaisia ja tarjoamme juomia vain muovituopeista välttääksemme ongelmia, irlantilaisbaarin omistaja Joao Lopes kertoo. SSS?STT?AP Kroatia ilman ykkösvahtiaan Kroatian ykkösmaalivahti Stipe Pletikosa ei pelaa Portugalin kisoissa reisivamman vuoksi. Valmentajan roolin ohella olen myös pappi. Italialaisten ja median valtavien paineiden ristiaallokossa vellova Trapattoni joutuu valmentajaroolin lisäksi toimimaan tunteellisten italialaispelaajien pappina. Trapattonin käy pelaajiensa kanssa kahdenkeskisiä keskusteluja, jotta hänellä pysyisi joukkueen ohjakset käsissä. Englanti luottaa David Beckhamin (vas) oivalluksiin . Pletikosan tilalla maalissa pelannee Vladimir Vasily. Kroatia aloittaa EM-turnauksen sunnuntaina B-lohkossa ottelulla Sveitsiä vastaan. SSS?STT?Reuters Lehtikuva/AFP/Aris Messinis Portugalin toiveet upposivat käytännössä toisen puoliajan alussa, ottelun 51. Trapattonin tunneälytaidot joutuivat viimeksi koetukselle, kun hän il- moitti Francesco Tottin olevan joukkueen tähtipelaaja. kesäkuuta 2004 ? EM?JALKAPALLO 18 Kreikka lupaa yllätyksiä jatkossakin SÄHKEET Saksalaisille porttikielto Portugalille painajaismainen startti EMkotikisoissa Kahdeksan saksalaista jalkapallokannattajaa eivät saa matkustaa Portugalin Euroopan mestaruuskisoihin, koska heidän epäillään aiheuttavan siellä ongelmia. . Kampanjan mannekiineiksi Euroopan jalkapalloliitto Uefa on valjastanut maanosan kirkkaimpia tähtipelaajia, kuten Tshekin Pavel Nedvedin ja Englannin David Beckhamin. Selitän myös kuka ei pelaa ja syyn sille. Asiasta ilmoitti Kroatian joukkue lauantaina. Pletikosa hakeutui lissabonilaiseen sairaalaan torstai-iltana, koska hän sai harjoituksissa lihasrepeämän oikeaan jalkaan. Se oli juhlan paikka kreikkalaisille. käyksiä rakennellut Luis Figo manaili omiensa tekemiä virheitä.
Tähän ei voi olla missään nimessä tyytyväinen, Kallio selvitti. Lauantain aika-ajo oli yksi kauden tasaisimmista, sillä peräti 17 kuskia mahtui sekunnin sisälle. Kallion ero kärkeen oli 0,905 sekuntia. Vesa Kallio oli unkarilaisen yksityistallin Aprilialla 26:s ja lähtee kisaan 30. Lähtöpaikka tarjoaa Räikköselle kui- tenkin hyvät mahdollisuudet kasvattaa MM-pistetiliä. . Mutkaosuuksilla pyörä tuntuu levottomalta ja se ei tunnu kääntyvän tarpeeksi hyvin mutkiin. Löysin hellekeliin sopivat renkaat ja jousituksen säädötkin jo tyydyttävälle tasolle, mutta pyörän rungon säädöt eivät nyt tunnu sopivan minun ajotyylilleni parhaalla mahdollisella tavalla, Kallio ihmetteli. Williams aikoo kokeilla Villeneuvea loppukesällä Williamsin F1-tallin johtaja Frank Williams vahvisti,, että exmaailmanmestari Jacques Villeneuvelle on kaavailtu testimahdollisuutta brittitallin autolla. Voiton vei Yhdysvaltain Jason Lezak ajalla 49,20. SSS?STT KOK:n Rogge epäilee Ateenaa Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge sanoi Australian television haastattelussa, että Ateenan olympialaisista ei ehkä tule parhaita olympiakisoja, jotka on järjestetty. Kaikki eväät pitäisi olla ajaa pistesijoista, jos vehkeet kestää, Räikkönen sanoi. Toisesta rivistä Trullin kanssa kilpailuun lähtee Williamsin Juan Pablo Montoya (4:s), joka jäi lauantain aika-ajosta tallitoveristaan Ralf Schumacherista pienen ajovirheen ansiosta 0,79 sekuntia. Niistä paremman tuntuisella pyörällä hän yrittää lähteä ajamaan kärkisijoja. Sebastian Lindholm voitti viime kaudella kaikki rallin SM-sarjan kesäkauden kilpailut. Ilman sitä kolumbialainen olisi taistellut kauden toisesta eturivin lähtöpaikastaan. Michael Schumacher saa kolmanteen lähtöriviin rinnalleen Renaultin Fernando Alonson. Aika-ajon kärki olisi lauantaina voinut olla rahtusen erinäköinen, jos BAR-tallin Takuma Sato ei olisi sortunut ajovirheeseen aivan 4,3 kilometrin Gilles Villeneuve- radan lopussa. Sijoitus oli niin hyvä kuin tällä autolla on mahdollista ajaa. Entinen Cart-mestari on suurien paineiden alla, sillä muun muassa Ralf Schumacheria on puheissa viety Williamsilta Toyotalle. Suomen parhaat tiet, Lindholm tuumi maalikorokkeella. Toiseksi kilpailussa kaasutteli Jouni Ampuja ja kolmanneksi Jarmo Mikkonen, molemmat ajavat Brasilialainen formulakuljettaja Cristiano da Matta kehottaa Toyotaa luottamaan häneen ainakin vuoden verran lisää. Tallipäällikkö Jordan uskoo, että Glock pystyy paineettomana yltämään osakilpailussa kymmenen parhaan joukkoon. Pienellä budjetilla F1-sarjaa kiertävä Jordan-talli palkkasi Pantanon täksi kaudeksi toiseksi kuljettajakseen hänen ajokokemuksen ja rahakkaiden sponsorisopimustensa vuoksi. SSS?STT?AFP Da Matta vaatii lisävuotta Lehtikuva/AFP/Stan Honda Kimi Räikkösen ja McLaren-pomon Ron Dennisin ilmeet ovat pysyneet koko kauden aikana peruslukemila. Ari-Pekka Lattu voitti 400 metrin aitojen katsastuskisan (51,39) ja Oskari Frösen miesten korkeushypyn (221). Sebastian Lindholm ylivoimainen idässä SSS?STT Lehtikuva/Demo Sports Mika Kallio lupaa sunnuntaiaamun harjoituksissa kokeillla vielä uusia säätöjä kahdella eri pyörällä. Ensi kertaa MM-tasolla esiintynyt Mikko Kyyhkynen hankki Ajo Motorsportin Hondalla lähtöruudun 31. Mika Kallio ei osannut heti aikaajon jälkeen keksiä lääkkeitä lisävauhdin löytämiseksi. . Kolmanneksi turnauksessa sijoitettu Novak taipui sveitsiläisen käsittelyssä alle tunnissa. Federerin vastustaja loppuottelussa on Yhdysvaltojen Mardy Fish, joka kukisti tiukassa välierässään yleisön suursuosikin, Saksan Rainer Schüttlerin 6?4, 4?6, 7?6 (7?4). Australialainen kauhoo aikataulunsa mukaisesti kohti Ateenan olympia-altaita. Thorpe etenee aikataulussaan Australian Ian Thorpe ui 400 metrin vapaan voittoon Janet Evansin kutsukilpailussa Kaliforniassa. Halusin uida kilpailun rennosti ja onnistuin siinä, Thorpe sanoi kisan jälkeen. 100 metrin vapaauinnissa Thorpe jäi toiseksi ajalla 49,60. Ihan näin hyvää tulosta en osannut odottaa, mutta kisa heitettiin miesten kanssa yhtä aikaa ja Olli-Pekan (Karjalainen) SEheitto toi hienon fiiliksen, Pöyry kiitteli. Naisten keihäänheiton Euroopan cupin katsastus jäi vaisuhkoksi: Noormarkun Nopsan Paula Huhtaniemi heitti voittoon 58,50 kantaneella heitolla. Maajoukkuepaidassa Vehkaoja on esiintynyt kahdeksan kertaa. SSS?STT. Kisa sinällään meni paremmin kuin odotin. A-rajan rikkoutuminen heti ensimmäisessä kisassa oli hieno asia. Odottelimme, että olisimme aika-ajossa sijoilla 4?6, Schumacher äimisteli vauhtiaan. Schumacher ja Button olivat aika-ajossa omaa luokkaansa. Lauantai-ilta on vapaa, mutta sunnuntaina tehdään sitten taas kaksi harjoitusta, Rinta-aho sanoi. Karjalaisen ja Rinta-ahon tavoitteena olympiavuoden harjoitusohjelmia pohtiessa oli varmistaa, että kesän paras terä löytyy elokuun olympialaisiin. Kaksikko arveli, että normaalin hyvän kunnon kehityksen lisäksi lauantaista SE:tä selittää flunssan takia harjoituksellisesti kevyeksi jäänyt viikko ennen Milanon kisaa. Rinta-ahon silmissä SE-heitto ei jättänyt teknisesti paljon sanan sijaa. . Voi sen suhteen vähän huohahtaa. Meillä on lista mahdollisista kuljettajista ja Jacques on yksi heistä, Williams sanoi. Vuonna 1997 maailmanmestaruuden voittanut Villeneuve on myöntänyt, että hän on pitänyt itsensä hyvässä kunnossa mahdollisen paluun vuoksi. SSS?STT?AFP Karjalainen kiskaisi kärkikolmikkoon SE-tulos syntyi kesken kovan harjoitusjakson SÄHKEET Sini Pöyry ylitti A-rajan SSS?STT Sini Pöyryn alkukesä on sujunut suunnitelmien mukaan: Poliisikoulun loppukokeet onnistuivat ja toivat vanhemman konstaapelin pätevyyden ja kauden avauskilpailussa Lapualla rikkoutui Ateenan olympialaisten A-raja (67,50). Omasta mielestäni sain fiiliksen säilymään hyvin sen jälkeenkin ja yritin jatkaa, mutta ilmeisesti alitajunta oli jo ruvennut juhlimaan, Karjalainen tuumi. Huippukunto elokuussa Karjalaiselta SE syntyi kesken kovan harjoittelun jota on SE:stä Lehtikuva/Minna Hirvelä Olli-Pekka Karjalainen avasi kilpailukautensa voittamalla Milanon gp:n (79,06) ja sijoittumalla Torinossa toiseksi (77,00). Eroa Unkarin Adrián Annusin kauden kärkitulokseen on 44 senttiä. . Mielestäni heidän täytyy antaa minulle vähintään vuoden mahdollisuus, da Matta sanoi. Toyota-talli on sanonut tekevänsä päätökset ensi kauden kuljettajista kauden jälkipuoliskolla. Toyota on kerännyt tällä kaudella vain neljä pistettä. SSS?STT?Reuters Fordilla. Järvenpäästä kotoisin olevan Mikkosen kartturina toimi Salon UA:n Hannu Ervasto. . Lauantaina hän jatkoi voittosarjaansa Joensuussa voittamalla Itärallin ylivoimaisesti. Myös Ralf Schumacherin on arvioitu jättävän brittitallin. . kesäkuuta 2004 ? 19 URHEILU Räikkönen taistelee pistetiloista Ralf Schumacher lähtee kärjessä Kanadan kisaan SSS?STT Ralf Schumacher yllätti itsensä ja Williamsin F1-tallin ajamalla uransa toisen perättäisen formula ykkösten Kanadan gp:n paalupaikan. Lähtöpaikkakaan ei ole helppo, kun Jarno Trulli starttaa takaa, Schumacher muisteli Renaultin ja Trullin kuluvan kauden salamastartteja. Räikkönen jää suorilla muista McLaren-tallin Kimi Räikkönen oli kahdeksanneksi nopein. Toiseen tilaan oli kaikki mahdollisuudet, mutta lopussa tuli mokattua sen verran, että jäimme kolmanneksi Itä-Suomen haastavilla teillä, tilitti Ervasto. SM-pistetilanne: A-ryhmä: 1) Lindholm 55, 2) Ampuja 54, 3) Mikkonen 40. N-ryhmä: 1) Ketomäki 56, 2) Salo 40, 3) Jari Ketomaa 33. a-ryhmä: 1) Vähämiko 69, 2) Henri Tuomisto 34, n-ryhmä: 1) Hänninen 39, 2) Jarno Kinnunen 34, Lehtikuva/AFP/Jeff Gross Pienet vastoinkäymiset eivät horjuta Ian Thorpea. Siihen nähden mikä oli fiilis aamupäivällä ja aamulla, ensimmäinen heitto tuntui hyvältä (79,88). Eroa kärkeen karttui 1,3 sekuntia. Harjoituksissa moukari on lentänyt nihkeästi, Pöyry tunnusti. Lapualla Pöyry heitti tasaisen sarjan, jonka heikoin heittokin kantoi yli 64 metriä. . Haastattelun on määrä tulla televisiosta sunnuntaina, mutta asiasta ilmoitti Australian kanava Yhdeksän nettisivuillaan. . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Inkoolainen Peugeotkuljettaja ajoi pohja-ajan viidellä seitsemästä erikoiskokeesta ja johti kilpailua lähdöstä maaliin. . Siitä huolimatta minun olisi pitänyt olla tuollaiset kymmenen pykälää korkeammalla. Sekä da Matta että Toyotan toinen kuljettaja Oliver Panis joutuvat elämään epävarmuudessa Toyotan tallipaikan suhteen. . Oilersin vuosien jäljiltä pelaajalla on meriittilistallaan kolme kultaa, kaksi hopeaa ja yksi pronssi. Vedin siitä johtopäätökset ja lisäsin tehoa toiseen heittoon, Karjalainen kertaili kilpailuaan. Ennätys syntyi toisella heitolla. Karjalainen yritti lingota rautapallon pitkälle vielä kolmannellakin heitolla, mutta paras lataus oli jo kadonnut ja hän jätti loput kolme kilpailuheittoa tekemättä. . Ehkä olisin voinut parantaa aika-ajosijoitusta pykälän, jos en olisi tehnyt pientä virhettä viimeisessä hidastusmutkassa, Räikkönen tuumi. . Mahdolliset testiajankohdat ovat elosyyskuussa, mutta testin toteutuminen riippuu siitä kuinka tallin ja kanadalaiskuljettajan väliset keskustelut edistyvät. Villeneuve on yksi vaihtoehto tallin kuljettajaksi 2005, kun Juan Pablo Montoya siirtyy McLarenille. Hienosti suunniteltu, erittäin toimiva reitti. Kahdella ensimmäisellä kierroksella se ei ole niin hyvä. Jäätiin muille näillä sektoreilla joilla oli pitkiä suoria, vaikka meillä oli melko vähän siipeä, Räikkönen totesi ja kaipasi tehojen lisäksi pitoa mutkista ulostuloihin. . Hyvännäköistä toimintaa ja vahva loppuveto. Meillä on perjantaista lähtien ollut vaikeuksia auton kanssa. kesäkuuta Istanbulissa käytävä Euroopan cupin ykkösliiga. Moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalainen antoi lauantaina vakuuttavan näytön olympiakesän kunnostaan kiskaisemalla Lapualla uuden PE:n ja SE:n 82,15. Tulos on 45 senttiä parempi kuin Karjalaisen nimissä olleet aiemmat ennätykset ja vie Töysän Vetoa edustavan heittäjän kesän maailmantilastossa kolmanneksi. Keskiviikkona Töysän kisan jälkeen Olli-Pekka heitti parikymmentä heittoa 10- ja 12 kilon moukareilla. Heidän mukaansa Roggen tulisi odottaa, että kisat ylipäätään ensin pidetään, ennen kuin hän lähtee antamaan arviota kisoista. SSS?STT?AP Federer kohtaa Fishin Hallen miesten 791 750 euron tennisturnauksen hallitseva mestari ja maailman ykköspelaaja, Sveitsin Roger Federer eteni jälleen turnauksen loppuotteluun kaadettuaan välierässä Tshekin Jiri Novakin 6?3, 6?4. Thorpen voittoaika oli 3.46,60. Australialaistähden mukaan hänen harjoittelunsa on aikataulussaan Ateenan olympialaisia silmälläpitäen. . Näyttää siltä, että viime kesän tekniikkavir- heet on saatu korjattua, Rintaaho kiteytti. Karjalaisellekaan ei tullut heti mieleen, mitä SE-kiskaisussa olisi voinut tehdä paremmin. . Hän putosi 17:nneksi, joten hänellä on edessään hulppea ohituskaruselli matkalla kohti kärkeä. SSS?STT huolimatta tarkoitus jatkaa suunnitelmien mukaan. . Karjalainen näytti Töysässä keskiviikkona (80,63) ja lauantaina Lapualla (82,15) mikä on todellinen kunto. Kallio ihmeissään Katalonian asvaltilla SSS?STT KTM-tallin Mika Kallio oli 15:s ratamoottoripyörien 125-kuutioisten Katalonian gp:n toisessa aikaajossa Barcelonassa lauantaina. Hän lähtee sunnuntaiseen kilpailuun neljännestä lähtörivistä. . Pöyry voitti Lapualla naisten moukarikisan tuloksella 67,68. . Kuudenneksi turnauksessa sijoitettu Fish onnistui taistelussaan kakkossijoitetun Schüttlerin kanssa, vaikka lonkkavaivat vaivasivat amerikkalaista. SSS?STT?Reuters Vehkaoja vaihtaa Rangersiin Kuusi kautta salibandyliigaa Espoon Oilersissa pelannut puolustaja Jouni Vehkaoja siirtyy Kirkkonummi Rangersin paitaan. Vehkaojalle on tarjolla iso rooli Rangers-puolustuksessa, joka kaipaa johtohahmoa Jani Ahosen lopetettua uransa viime kauden jälkeen. Vehkaoja, 23, on nuoresta iästään huolimatta jo kokenut puolustaja. Kaikki mitä tämän yli tulee, on plussaa, Karjalainen tuumi. Karjalaisen seuraava kilpailu on 19.?20. Nämä eivät olleet kaikkien aikojen parhaat kisat, mutta..., Rogge vastasi kysymykseen, mitä hän mahdollisesti sanoo olympialaisten päätöspuheessaan. Roggen möläytys on saanut kisajärjestäjät raivostumaan. lähtöruudusta. Heillä on optio minusta ensi kaudelle. Kauden kotimaista kärkitulosta hallussaan pitävä Porin Yleisurheilun Taina Kolkkala oli toinen (56,28).. Naisten kolmiloikan Euroopan cupin katsastuksessa Kauhajoen Karhun Heli Koivula-Kruger loikki sadekelissä voittoon tuloksella 12,81. Sunnuntaina nähdään, johtuiko iso ero kärkeen tallien välisistä taktiikkaeroista sunnuntain kilpailussa, Trulli tuumi. Ralf Schumacherin paalupaikka on Williams-tallille ensimmäinen kuluvalla kaudella. Yllätys tämä oli. Hopeinen ohjus ei kulje niin kuin pitäisi. laisen ohjelmaa. . Kolmanneksi nopeimman ajan tehnyt Renaultin Jarno Trulli jäi kärjestä peräti 0,7 sekuntia. . Schumacher oli nopein jo ensimmäisessä aika-ajossa ja kukisti toisessa, ratkaisevassa aika-ajossa BAR-tallin Jenson Buttonin 0,06 sekunnilla. . Ennätysheitto lähti hyvin jengoilleen. Kisan voittaminen on hänen mukaansa jo kokonaan eri juttu. . Erot olivat erittäin pieniä. Saksalainen Glock, 22, korvaa Italian Giorgio Pantanon, joka ei kyennyt maksamaan Jordan-tallin perimiä Pantanon sopimukseen liittyneitä saatavia. Glock ajoi viime kaudella Formula 3 -eurosarjaa ja sitä edellinen kausi meni Saksan Formula 3 -sarjassa. Torstaina tehtiin kovan voimaharjoitus, perjantaina oli hieronta ja lauantaina käytiin aamulla heittämässä ennen kilpailua, Karjalaisen valmentaja Arto Rinta-aho kuvasi Karja- Glock Jordanin rattiin Jordanin formulatallin kolmoskuljettaja Timo Glock ajaa F1uransa avauskilpailun Kanadan osakilpailussa Montrealissa. Se hyvä puoli sunnuntain kisassa on, että meidän rengas alkaa toimia hyvin 3?4 kierroksen jälkeen ja pito pysyy hyvänä kymmenen kierrosta
Sen verran on kuulemma itsestään pidettävä huolta. . Siihen nähden pallo sai suurimmalta osalta pe- laajista varsin vakuuttavaa kyytiä. Ari Eklund uusi voittonsa Kisa Wiurilassa sujui aikaisempien vuosien tahtiin. vaikka kiireitä tietysti on, niin aika golfille on vain järjestettävä, totesi Mönkäre, joka oli Halikon maljan merkinnyt kalenteriinsa hyvissä ajoin. Kilpailun luonteeseen kuului, että osa kiireisistä pelaajista on omien sanojensa mukaan pelannut vain muutamia kierroksia alkukesän aikana. 15) Mika Kallio Suomi, KTM 1.51,928,... tilalle. Ursula Tuutti on parantanut esityksiään Ranskan avoimissa kierros kierrokselta. kkk), 3) Helmi Leppänen KeravU 14,21, 4) Hennariikka Järvinen TuUL 14,19, Kiekko, Euroopan cupin katsastus: 1) Eha Rünne Viro 51,98, 2) Anita Hietalahti JoKa 50,50, 3) Tanja Mäkinen PälkLu 50,35, 4) Niina Kelo JärvPa 50,17, DARTS Toukokuun Salo-ranking Miehet: 1) Iiro Sarlin Salon Birra DC, 2) Tomi Lindström Hunter's Dart, 3) Ville Sirkelä Sepän Tikka, 4) Marko Vainio Salon Birra DC, 5) Pekka Kariniemi Sepän Tikka, 6) Henri Sirkiä Sepän Tikka, 7) Jukka Pohjanen Salon Birra DC, 8) Janne Mäki Sepän Tikka, 9) Jarkko Helenius Sepän Tikka, 10) Petri Kaarttinen Salon Birra DC, Naiset: 1) Eija Axelsson Salon Birra DC, 2) Pirjo Leppämäki Salon Birra DC, 3) Johanna Lahti Salon Birra DC, 4) Patricia Leino Hunter's Dart, 5) Mervi Pentikäinen Hunter's Dart. Katri Henttonen Pia Pinnola ja suomenhevosruuna Vilanlento ylittivät vauhdikkaasti kaikki esteet. Jokainen ratsukko selvitti Piiljärven esteradan tyylikkäästi SSS?Katri Henttonen Ajanottokellon virkaa toimittaa kännykän sekuntikello, lähtölipun tilalla heiluu pajun oksa ja lähtömerkin huikkaa joku tallitytöistä. päivä: Miehet, 11,4 km: 1) Matthias Gilgien Södertälje 1.13.31, 2) Stefan Karlsson SV 1.17.02, 3) Marko Suuronen MSParma 1.18.35, 4) Panu Piiparinen Delta 1.18.40, 5) Juha-Pekka Andelmaa AngA 1.18.49, 6) Denis Grichman RaVa 1.19.24, 7) Jari Sillman SV 1.19.31, 8) Kimmo Pajula LapVi 1.19.46. Naiset, 8,1 km: 1) Johanna Ryynänen TuS 1.08.39, 2) Karin Schmalfeld Leksand 1.10.52, 3) Aija Skrastina Pihkan 1.11.17, 4) Tatiana Kostileva KeU 1.11.41, 5) Astra Francke RR 1.13.54, 6) Kirti Rebane MSParma 1.14.19, 7) Anu Annus KR 1.15.44, 8) Lena Jauhiainen SV 1.15.48. Kilpailut jatkuvat sunnuntaina takaaajolähdöillä. TENNIS Halle, Saksa: Oululaisen SK Pohjantähden Pasi Ikonen suunnisti voittoon miesten 5,26 kilometrin EM-katsastuksessa Tampereen Säynäjärvellä lauantaina. Ainoasta kolmen tunnin pelin jälkeen tullut sade oli huuhtoa parhaat tuloksen väylien lampiin. Sateen kastelemat pelaajat olivatkin klubille päästyään silminnähden huojentuneita urakan loppumisesta ja kuivien vaatteiden saamisesta päälle. Kisan voittoon golfasi viime- SÄHKEET Hakkaraisen peli kohenee vuoriseen tapan Nokian tuotekehitysjohtaja Ari Eklund. Tarkoituksena ei todellakaan ole voitto, vaan hyvä ja ihana kokemus, painottaa Laakso. Tallitytöt olivat tehneet talkootyönä kaikki kukkasin koristellut värikkäät esteet, joita kelpasi esitellä varsin suurelle, lähinnä sukulaisista koostuneelle, katsojajoukolle. Ilta upeissa Piilijärven maalaismaisemissa oli onnistunut. Ei minulla ollut tarkoitus näin kovaa juosta, mutta kun kaksi minuuttia aikaisemmin lähtenyt ex-seurakaveri, länsiuusimaalaisen Deltan Jonne Lakanen piti kakkosrastilta lähtien melkoista vauhtia, oli oikeastaan pakko pysyä mukana, Huovila naureskeli. Heli Jukkolan katsastusvoitto ei ollut yllätys. Hän on jo tänä vuonna voittanut niin pitkän matkan kuin sprintin Suomen mestaruudet. . Trezeguetin, 26, sopimus päättyi kauden päätteeksi ja miehen huhuttiin siirtyvän Barcelonan riveihin. Viikon neuvottelut, 5.5 miljoonan euron vuositulot, nouseminen seuran huippupalkattujen joukkoon sekä tulevan valmentajan Fabio Capellon ihailu ovat saaneet ranskalaispelaajan muuttamaan mielensä. Juventus ei ole vahvistanut uutista, mutta seuran varapuheenjohtaja Roberto Bettegan on tarkoitus matkustaa Portugaliin EM-kisoihin uuden sopimuksen kanssa. SSS?STT?AFP Davids vaihtamassa seuraa Hollannin keskikenttämies Edgar Davids kirjoittaa kolmen vuoden sopimuksen Espanjan liigassa pelaavan Barcelonan kanssa Euroopan mestaruuskisojen jälkeen. Lisätietoja H. Robertsson 0500 975 662 tai www.salonvilpas.fi. Pääsiäisestä lähtien ole kentällä käynyt, joten kierroksia alkaa olla alla mukavasti. 30) Vesa Kallio Suomi, Aprilia 1.54,243,... 31) Mikko Kyyhkynen Suomi, Honda 1.55,081. SUUNNISTUS Kangasalan Säynäjärvi Suunnistuksen EM-katsastukset ja kaksipäiväinen kansainvälinen suunnistuskilpailu Tampere Games. Miehet 5,25 km (61 osanottajaa): 1) Pasi Ikonen Pohjant 28.53, 2) Jarkko Huovila Norja 29.02, 3) Mats Haldin Norja, 29.15, 4) Simo Martomaa KR 29.52, 5) Simo-Pekka Fincke VeVe 30.28, 6) Antti Harju KR 30.34, 7) Jonne Lakanen Delta 31.00, 8) Tero Föhr VeVe 31.03, 9) Mikko Hölso RasKu 31.19, 10) Kim Fagerudd TuS 31.26. Naiset 3,8 km (47 osanottajaa): 1) Heli Jukkola RasKa 25.31, 2) Paula Haapakoski Pohjant 26.28, 3) Minna Kauppi AR 26.29, 4) Outi Sareila MSParma 27.14, 5) Heidi Haapasalo, TP 27.40, 6) Riina Kuuselo TP 27.51, 7) Sanna Nymalm PIF 27.52, 8) Johanna Seppinen TuS 28.03, 9) Satu Vesalainen TP 28.08, 10) Heidi Liljeström KR 28.21. EM-katsastukset ja Tampere Games jatkuvat sunnuntaina normaalimatkan kilpailuilla. Snettans, Espoo: Suunto-Games 1. Tupla pudotti Euroopan kiertueen nuorimman ammattilaisen 24. kkk), Seiväs, Euroopan cupin katsastus: 1) Matti Mononen ImatrU 555 (kkk), 2) Vesa Rantanen VirtU 550, 3) Mikko Latvala HaapajKi 550, 4) Jarno Kivioja PorvU 520, Kolmiloikka, Euroopan cupin katsastus: 1) Johan Meriluoto BorgAk 16,37 (kkk), 2) Janne Harju LA 15,34, 3)Antti Inkinen (17-v.) ImatrU 14,78 (jun. Juventus on tarjonnut ranskalaishyökkääjälleen neljän vuoden sopimusta. 41) mm. Minea Blomqvist Suomi 217 (71+71+73),... a. Kuluneella kaudella Englannin valioliigamestaruuden voittanut Arsenal uudistuu kovasti, sillä peräti 17 pelaajaa jättää tai joutuu jättämään seuran. Mediatiedot ovat viemässä Wiltordia Arsenalin paikallisvastustajan Tottenhamin riveihin, jonka peräsimeen tarttuu Ranskan maajoukkuevalmentaja Jacques Santini EM-kisojen jälkeen. Muita irtisanottuja pelaajia ovat maalivahti Rami Shaaban sekä latvialaispuolustaja Igors Stepanovs. SSS?STT?Reuters Juventus pitää Trezeguetin Jarmo Laakso Pelaajat joutuivat Wiurilassa hyvän alun jälkeen sateen kastelemaksi. Voittoon pelannut Ari Eklund totesi sateen vaikeuttavan peliä merkittävästi. Hakuja minuutti-puolitoista, Kauppi kuvaili kisaansa. Katri Kerkola 11. Salon alueen suunnistajilta eivät pääsarjan kisat sujuneet aivan odotetusti. Naisissa tosin Paimion Rastin Katri Kerkola yllätti mukavasti ja sijoittui 11:nneksi. Vauhtia oli liian paljon eikä suunnistus pysynyt kasassa. kkk), 2) Aino Tervonen KauhWi 14.57,48, 3) Johanna Väliniemi TuWe 15.11,04, 400 m:n aj, Euroopan cupin katsastus: 1) Ilona Ranta LUM 58,54 (kkk), 2) Tea Finni JoKa 58,79, 3) Sinikka Leminen SimpU 61,73, Kolmiloikka, Euroopan cupin katsastus: 1) Heli Koivula-Kruger KauhajKa 12,81, 2) Sofi Fagerholm JakobstDr 12,23. Kuula: 1) Katri Arokallio JalasjJa 12,58. Moukari: 1) Sini Pöyry KaukasVo 67,68 (kkk ja ylittää olympialaisten Arajan), 2) Merja Korpela SoinSi 61,82, Keihäs, Euroopan cupin katsastus: 1) Paula Huhtaniemi NoorNo 58,50, 2) Taina Kolkkala PoYU 56,28, 3) Kirsi Ahonen LapuaVi 54,21. Valkeakoski: Suomen urheiluliiton SUL:n Tähtikisat 4/11: Miehet: 100 m (+0,9 m/s): 1) Rami Jokinen (19v.) HKV 11,03. 400 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Jussi Heikkilä VirtU 47,76 (kkk), 2) Ari Kauppinen HaukivKi 48,14, 3) Antti Toivonen (19-v.) TuUL 48,17 (jun.kkk), B-erä: 1) Teemu Kangas PoTa 49,64, 3 000 m: 1) Teppo Syrjälä TeivoSt 8.23,18, 2) Vesa Erojärvi TeivoSt 8.23,51, 3) Tommi Karra TeivoSt 8.26,23, 4) Konstantin Kutilainen AsikRa 8.27,20, 5) Tuomas Jokinen (17-v.) LiePa 8.29,12 (jun. Heistä esimerkiksi sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre ja Pirkko Työläjärvi puolisoineen olivat jälleen mukana. Golfaaminen kiireiselle ministerille on tärkeä voimanhankintalähde ja aikaa harrastamiseen on vain järjestettävä. Asiasta kertoi apuvalmentaja Henk ten Cate hollantilaiselle TV NOS:lle. Davidsin sopimus italialaisseura Juventuksen kanssa päättyy tänä kesänä. Jokaiselle nuorelle ratsastajalle jäi varmasti hyvä mieli elämän ensimmäisistä estekisoista. Wilpas jalkapallo: Wilppaan tyttöjalkapallo (s. Halden SK:n Jarkko Huovila ja Mats Haldin veivät seuraavat sijat. Tapahtumaisäntänä SSO, tarjoilua. Sarjat: miehet, P87-88, P89, P90, P91, P92-93. Hänen tuloksensa 37 riitti lopulta kolmanteen sijaan, kun Suomalaisnaiset pelasivat kahta edellispäivää paremmin golfin Ranskan avoimessa mestaruusturnauksessa. kkk). 3 000 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 9.21,26 (kkk), 2) Riina Tolonen Viipurin Urheilijat 9.25,46, 3) Anni Tuimala ÄänekU 9.33,81. 100 m:n aj (+1,4): 1) Sanna Saarman HämKi 14,07, 2) Kati Karhula LA 14,26, Korkeus, Euroopan cupin katsastus: 1) Hanna Mikkonen RuovPi 173, 2) Niina Masalin HKV 173, Pituus: 1) Sanna Saarman HämKi 587. Kuula, Euroopan cupin katsastus: 1) Niina Kelo JärvPa 14,50, 2) Suvi Helin (19-v.) NokU 14,29 (jun. 94-97) kaipaa uusia tyttöjä harjoituksiin, harjoitukset tiistaisin klo 16.30, ei kausimaksuja. Wilppaan Rankkarikisa: Työporukat, kaveriporukat, kuntasarjaporukat, juniorijoukkueet: kerää joukkue ( 5 + maalivahti) ja osallistu rankkarikisaan la 3.7. 24) mm. kesäkuuta 2004 20 ? URHEILU Sade kasteli Halikon Maljan Jarmo Laakso Halikon Malja, kunnan ja Halikon yrittäjien -kutsukilpailu pelattiin viidennen kerran, ja se keräsi eilen noin 70 golfaria Wiurilaan. Perinteisiä kisavieraita on vain muutama. Tervetuloa. mäiset. kuula (6 kg): 1) Jarkko Takaluoma LapuaVi 17,28. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen TöysVe 82,15 (SE ja PE), 2) David Söderberg IFVOM 73,35, 3) Jarkko Paljakka JaalVo 69,88, Naiset, 1 500 m: 1) Tarja Vesaluoma TuWe 4.38,46, 2) Heidi Sundberg KokkVe 4.41,25. 3 000 m:n kävely: 1) Maija Sippola (15v.) KauhWi 14.47,04 (jun. Hänen pistebogeytuloksensa oli peräti 44, joten mies taisi ylittää itsensä melkoisesti. Luovuttaessaan kiertopalkinnon kisajärjestäjille ennen kilpailua, mies totesi, että sitä olisi kauemminkin kotonaan katsellut. Nyt hän saa ihastella maljaa jälleen seuraavan vuoden. Sijoitustaan jännitti loppuun asti myös tuloksia kirjannut Wiurila Golfin toimitusjohtaja Tuukka Niemi. Käynnissä on Muurlan Piilijärven tallin historian ensimmäiset estekisat. Tallin pitäjä Miina Laakso on ylpeä oppilaistaan. Jenni Kuosa Suomi 221 (73+76+72). Gleneagles, Skotlanti: Miesten Euroopan kiertue, palkintoarvo 2 097 718 euroa, par 72: Kärki reiän 54/72 jälkeen: 1) Miles Tunnicliff Britannia ?9 (67+68+72), 2) Anders Hansen Tanska ?6 (72+74+64), Santiago Luna Espanja ?6 (68+75+67), Nick O?Hern Australia ?6 (67+73+70), 5) Russel Claydon Britannia ?5 (70+72+69), Gary Evans Britannia ?5 (73+69+69), Sören Kjeldsen Tanska ?5 (74+70+67). Mikko Ilonen ja Pasi Purhonen karsiutuivat päätöskierroksilta. JUNNUFUTIS P91 pojat piirisarja Lohko 3 SoVoima - PeU 7-0 (4-0) Santtu Luoto 2+1, Marko Priimägi 2, Jarno Nikkanen, Kimmo Tammi, Josi Lehikoinen 1, Tomi Siikjärvi 0+2, Jussi Laukkanen, Ville Valmu 0+1. Piirisarjaa pojat D91 SalPa/sin?ÅIFK 3?7 SalPan maalit: S.Valjakka, J.Saarimäki, E.Delija . MOOTTORIPYÖRÄILY Barcelona: Ratamoottoripyörien kauden 5/16 MM-osakilpailun Espanjan gp:n toisen aika-ajon tulokset ja sunnuntain kilpailun kärjen lähtöjärjestys: 125 ksm: 1) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 1.50,497, 2) Hector Barbera Espanja, Aprilia 1.51,219, 3) Casey Stoner Australia, KTM 1.51,260, 4) Pablo Nieto Espanja, Aprilia, 1.51,315, 5) Lukas Pesek Tshekki, Honda 1.51,357, 6) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 1.51,388, 7) Mirko Giansanti Italia, Aprilia 1.51.451, 8) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.51,465, 9) Mike Di Meglio Ranska, Aprilia 1.51,579, 10) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 1.51,623,... Kisat olivat melkein kaikille ratsastajille ja hevosille ensim- Urheilussa tapahtuu Angelniemen Ankkuri/ maanantairastit: huomenna Märyn Häävälässä, lähdöt klo 17-19. Opastus Halikko-Aura -tieltä 8 km Halikosta. Lyhyellä välillä meni puolisen minuuttia YLEISURHEILU Lapua: Suomen urheiluliiton SUL:n Tähtikisat 3/11: Miehet, 400 m aj, Euroopan cupin katsastus: 1) Ari-Pekka Lattu LA 51,39, 2) Teemu Linkosaari TuUL 52,15, 3) Kalle Simpanen HKV 52,19, 800 m: 1) Wilson Kirwa LA 1.49,05, 2) Lehtikuva/Minna Hirvelä Moukarinheittäjä Sini Pöyry heitti Lapuan Tähtikisoissa kauden kotimaisen kärkituloksen 67,68.Tulos ylittää Ateenan olympiakisojen A-rajan. Juventus on onnistunut vakuuttamaan David Trezeguetin jatkopestistä italialaisseurassa. Riikka Hakkarainen Suomi 216 (71+76+79),... sijalle. SSS?STT Arsenalissa tuuletusta Nigerialaishyökkääjä Kanu, ranskalaishyökkääjä Sylvain Wiltord sekä entinen englantilaispuolustaja Martin Keown eivät jatka Arsenalin riveissä. kkk), Kiekko: 1) Raine Munukka IlmajKi 49,67. Naiset: 400 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Kirsi Mykkänen KuopNMKY 53,35 (kkk), 2) Pirpa Menonen LUM 54,67, 3) Suvi Myllymäki HKV 55,46, 4) Sanna Aaltonen EurajVe 56,37, 800 m: 1) Paula Ojanen TP 2.14,89, 2) Sanna Kaaria (19-v.) HaminPo 2.15,65 (jun. Kakkosrastilla tein pienen virheen, kun oletin hakkuuaukolla olevan pisteen löytyvän helposti. Parhaiten onnistui Riikka Hakkarainen. Hän oli yhdessä neljän muun kilpailijan kanssa lauantain toiseksi paras tuloksellaan 69 nousten kokonaiskilvassa 20. 0-tasoituksella hänen pistebogey-tulos oli 35 ja sijoitus seitsemäs. Ikonen ja Jukkola rastivoittoihin SSS?STT Lehtikuva/Sami Suodenniemi Norjalaista Haldenia edustava Mats Haldin sijoittui kolmanneksi miesten pääsarjassa Suomen EM-katsastuksissa. TULOSPÖRSSI GOLF Arras, Ranska: Golfin naisten Euroopan kiertue, Ranskan avoin mestaruusturnaus: Kärki ja suomalaiset reiän 54/72 jälkeen, par 72: 1) Åsa Gottmo Ruotsi 210 (70+68+72), 2) Natascha Fink Itävalta 211 (72+70+69), 3) Anja Monke Saksa 212 (71+72+69) ja Helena Alterby Ruotsi 212 (69+73+70), 5) Nathalie David Ranska, Linda Wessberg Ruotsi, Laurette Mariz E-Afrikka ja Gina Scott Uusi-Seelanti 213,... Sen jälkeen hänestä tulee vapaa agentti. SSS?STT?AP ylimääräistä aikaa, Haapakoski kertoi. . Eroa voittajaan kertyi kolme minuuttia. PR;n Inga Dambe oli 21. Haldin hävisi Ikoselle 22 sekuntia. Hallen avoin ATP-tennisturnaus, palkintoarvo 791 750 euroa: Välierät: Mardy Fish USA (6)?Rainer Schüttler Saksa (2) 6?4, 4?6, 7?6 (7?4). Roger Federer Sveitsi (1)?Jiri Novak Tshekki (3) 6?3, 6?4. Loppuottelu Fish (6)?Federer (1) sunnuntaina. . Virtanen sijoittui miesten pääsarjassa 25:nneksi. Uuteen yritykseen on tilaisuus tänään, kun EM-katsastukset jatkuvat normaalimatkan kilpailulla. Juha Kukkamo LA 1.51,55, 3) Mikael Bergdahl GamlakIF 1.52,16, 4) Jan-Erik Salo KronÅs 1.53,43, 5) Rami Oravakangas (19-v.) PyhäjäPo 1.54,37 (jun. Heti alussa tein ainakin kaksi minuuttia virheitä. Lauantaina syntyi tulos yksi alle, mikä nosti hänet jaetulla 29. Jokainen ratsukko teki upean suorituksen ja ratsastajien ilmeet olivat sen mukaiset. . Pelikaverina hänellä oli peruspalveluministeri Liisa Hyssälän erityisavustajan Terttu Savolainen. väliin tuloksella 38 kiilasi Jari Pakarinen. Neljänneksi tuloksella 36 löi Finnairin pääjohtaja, kesähalikkolainen Keijo Suila ja hänen jälkeensä tuli kisan paras nainen Sirpa Kiema samalla tuloksella 36. Parhaan scr-tuloksen pelasi Aura Golfin Juuso Välilä, joka löi 73 lyöntiä, eli yhden yli kentän ihannetuloksen. Kisojen tarkoituksena on se, että jokainen pääsee ainakin kerran elämässään kokeilemaan miltä kilpaileminen tuntuu. ja Ankkurin Sanna Heinonen heti seuraavana 22. Miehissä Janne Virtanen ei saanut irti yhtä hyvää suoritusta kuin mitä viime aikoina on nähty. Nuorin ratsastaja, 3-vuotias Sofiakin selvitti elämänsä ensimmäisen puomiluokan mallikelpoisesti. kkk). Korkeus: 1) Oskari Frösén KristLä 221, 2) Marko Aleksejev Viro 221, 3) Rainer Piirimets Viro 217, Pituus: 1) Becnik Bala KuortKu (Albania) 716, Kuula: 1) Mika Vasara PieksVe 18,59, 2) Robert Häggblom VasaIS 18,52, 19-v. 20) mm. Naisten keskimatkan katsastuksen nopein oli porilaisen Rastikarhujen Heli Jukkola. Ikosen kisa ei lähtenyt hyvin liikkeelle, mutta loppu kulki vauhdikkaasti. . Onneksi sain rauhoitettua itseni, Ikonen sanoi. Lopun mies tuli nopeammin kuin kilpailijat ja voitto irtosi yhdeksän sekunnin turvin. Asiasta uutisoi italialainen urheilulehti Gazzetta dello Sport. sijalle. Minea Blomqvist piti hyvin pintansa aina viimeisellä väylälle saakka, mutta veteen lipsahtanut lähestymislyönti tuotti päätösreiälle harmittavan tuplabogeyn. Estekorkeus oli lähinnä 20-30 cm, mutta rohkeimmat hyppäsivät 60-70 cm:n radan. Tunnelma kentän laidalla oli kuin suurimmissakin estekisoissa. Lopputulos hänen kannaltaan oli silti hyvä. Jarmo Laakso Putti reiällä 18 muutaman sentin päähän reiästä sai Halikon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Lauri Salmisen manaamaan. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. Oli pakko seisahtua ja katsoa, missä olen, Jukkola muisteli. Yllättäjiä eivät myöskään olleet kisassa seuraavat sijat suunnistaneet Pohjantähden Paula Haapakoski ja Asikkalan Raikkaan Minna Kauppi, jotka hävisivät Jukkolalle vajaan minuutin.
227.000 ? 4711300 www.skv.fi/salo tai /pernio Tutustu kohteisiimme osoitteessa: Särkisalo, Ramsö www.skv.fi ja näppäile ilmoituksestamme Saaritila 22,606 ha, 2 erillistä 180 m² rak. kohteen jäljessä oleva numero ?skv-avain?. Alak.174m² keskeneräinen Hyvä, rauhallinen rinnetontti n.1,2 ha. Tilava ja tyylikäs sauna / pesuhuone. H. SU SIE 00- klo SIT13.3 TE 0 LY MUITA KOHTEITAMME 4 h + k + khh + erill.wc + ph + s = 103 m² + kahden a-katos + var. Vaatii täydellisen kunnostuksen. mukaan. H. kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Asuntokaupan asiantuntijat Miten haluaisit asua? HALIKKO AS, RT, 2h, k, s 63m² Mukava kaksio maalaismaisemassa Halikon asemalla. 1,5 km, H. 79.500 ? 244075 KT, HALIKKO, Kirsikkakuja 4 B 14 3h +k + s = 76,5 m² Toimiva pohjaratkaisu. Tuulettuva alapohja, erkkeritakka, parkettia ja laattaa. Tämä pitää nähdä! H. etelärantaa n. 5220 m². alv 22 % Uusi koti? ESITTELEMME MAANANTAINA OMAKOTITALOT Klo 17.45-18.15 Ensiesittely SALO, KETOLANKATU 3 AS 8 Rt 2h+k+vh+kph = 48 m²+autokatospaikka. Mh.168.000 ?, Iimäentie 4. 82.000 ? 244080 PKT, SALO, Enola, Vainionkatu 8 as 5 Särkisalo, Ulkoluoto Puustoinen tontti n. 46 m², 2 parvea, porakaivo, sähkö/puuläm., varastorak., tontti n. 54.000 ? Esitt.Timo Parttimaa 040-506 9426 OMAKOTITALOJA Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Klo 18.00-18.30 Erkkilänkatu 3 D, Salo MERENRANTATILA N. 55.000 . Iso suojaisa aurinkopatio ilta-aurinkoon. 37.000 ? Klo 13.35-14.00 SALO, ESTERINKATU 12 A 9 Kt 2h+kk = 41 m²+parveke. Putkiremontti tehty. Tällä hetkellä vuokrattu. 4611118. Särkisalo, Ulkoluoto Hyväk. 45 000 ? TAMMELA, LETKU, Kapilontie 4 Loma-asunto ympärivuotiseen käyttöön tupak+2mh+wc/yläk. maakutilaa+2terassia = 80/100 m²+ ulkorak. Ilmeikäs eritasoratkaisu. H. Rak.oik. 80m² SÄRKISALO,Vapaa-ajan asunto, k, oh, alkovi 35 m² ESITTELYT TÄNÄÄN ESITTELYT MAANANTAINA Klo 13.00-13.30 SALO, VARSSILLANKATU 12 A Pkt 2h+k = 53 m². Kiva rauhallinen terassipiha. H. Keittiö uudistettu, kodinhoitohuone, erillinen wc. Edulliset asumiskustannukset. Hp. Merellisissä maisemissa isolla 7720 m²:n tontilla näyttävä okt. 48.000 ? ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 13.00-13.30 PERTTELI, HÄHKÄNÄ, RASINTIE 7 Okt yläk. 4711311 Esittelijänä Tarja Kostamo ESITTELEMME TIISTAINA Osta tämä merinäköala itsellesi. Tontit 20.000 - 45.000 ?, hiekkarantaa ja upea rantapuisto. 55 m², varaava takka, sähköt, iso terassi merelle, saunarak. 1930-luvulla rakennettu ja 2000-luvulla osittain remontoitu. Päätyhuoneisto luonnon helmassa. Mh.49.900 ?, Riitjärventie. Hyväkuntoinen asunto keskustassa. Lasitettu parveke. Siisti asunto hissitalon 3 krs.ssa. H. 40 m², rakennukset vaatii kunnostusta, aurinkoinen etelärinnetontti, omaa rantaa n. H. Viihtyisä kylämiljöö Angelniemen kirkon kupeessa. Hintapyyntö 867.000 ?. Lisät.0400-828 699 Olli Lehti Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Klo 18.45-19.15 Ketomäenkatu 7 Esittelijänä Petri Katajakoski Somero, Lautela 2h, k n. Lisäksi autotalli+2 varastohuonetta n. Vuokra 750,00 . Hyvät yhteydet Saloon.H. Hallirakennus jossa mahdollisuus harrastaa mm. Ph laatoitettu. Mh.96.000 Vähähiidentie. 736961 Omalla 3360 m² kauniilla tontilla 1882 rakennettu kaksikerroksinen hirsirunkoinen remontoitu talo. Vh. (02) 733 1010 Ok-talo, 3h,k,ph,s, yht.87 ², rak.1993. Valoisa parveke länteen . Neljän kiinteistön yhteisrannassa oma sauna, lisäksi pihapiirissä varasto/vierasmaja ja kesäkeittiö. Yhteensä 217 m2 tilat kahdessa kerroksessa. Hyvät liikenneyhteydet. n. Kannattaa tutustua! Klo 13.45-14.15 SALO, ESTERINKATU 24 As 5 Pkt 2h+k+s+ph+vh+wc = 61,8 m² +parveke. 44.000 ? 4711314 Sauvo, Kaukoranta, 7 erill. korjaamotoimintaa. Autotalli ja ulkovarasto josta osa lämpöeristetty. n. Upea rinnet.1102 m² halutussa Hähkänän kasvukeskuksessa. k i i n t e i s t o k o l m i o . Hyvät tilat varaava takka. Mh.52.000 ?, Untamontie. 712386 SUOMUSJÄRVI KETTULA, OKT, k, oh, 3mh, s, kh 76/95m² SUOMUSJÄRVI,Vapaa-ajan asunto, tupa, s, pkh 23 m² Erähenkinen hirsimökki luonnon rauhassa. 7830 m2 kallioisella tontilla oma iso uimalampi. 68.000 . 70 m, rak. 4711306 w w w . 55.000 . Kph:ssa suihkukaappi. 4711302. 4711317 2 h + k + s + ph + erill. Erinomainen vaikka ensiasunnoksi. Siistikuntoinen päätyhuoneisto suositulla alueella. H. 2 kerros. H. 10 m². Aurinkoinen puustoinen kuiva t. s+pkh+ph+2 varastoa = n. Iso patio, osa katettu. Upeat, avarat näkymät yli kirkonkylän. wc = 69,5 m² Nuorekas asunto, moderni kaksitasoratkaisu. Lasitettu parveke. Kastellitalo, Puustellin keittiö, Siemens-ko- S O I TA neet, lämmön talteenotto, öljy/ lattialämmitys. varaava takka,puuliesi, erillinen varastorakennus, venevalkamaoikeus n.100 metrin päässä. 31 HA Klo 14.30-15.00 SALO, KOIVULEHDONPOLKU 1 C 20 Kt 1h+avok+s+kph=43,5 m²+ja autonpistokepaikka. 4h+k+kph/alak.th+saunatilat+kahden auton talli+kellari = n. 111.680 ? Klo 14.15-14.45 SALO, HURTINKATU 12 Okt Siporex/tiili 4h+k+s = 105 m² +kellarik. 134.500 ? 244034 Salo, p-ala yht. 010 512 0590 www.sampo.fi/aika Tarja Kostamo 0400 326 529 Toni Tammi 0400 740 404 Dragsfjärd, Rosala SOVI ESITTELY KT, SALO, Ollikkala, Hämeenojankatu 8 KT, SALO, Ollikkala, Koivulehdonkatu 3 1 h + kk + kph = 38 m² Asunto remontoidussa, hoidetussa yhtiössä. Varaava tulikivitakka. Laadukas varustelutaso. H. Hp. Tässä on rakentamisen laatua ja avaruutta. Tämä pitää nähdä! H. Valoisat huonetilat, iso varaava takka, edulliset asumiskustannukset. H. Heti vapaa. hirsimökki 2h,tupa n. 4711301 UUSI, MUUTTOVALMIS OKT, SALO, Tupuri II (Anjala) Vahakastie 2 13 SU ES .00 klo ITT -13 EL .30 Y 16 M ES .30 A kl ITT -17 o EL .00 Y 3 h + k + s + ph = 115 m² Luonnonläheinen, merellinen ympäristö. 360 m²+vanha päärak.ja var.+lato n.800m². 53.585,12 . Halvat asumiskustannukset. H. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Hieno kokonaisuus.Mh.75.500 ?, Saukonpolku. 729555 Ari Pyysalo 044 7211 212 Todella upea historiallinen 1900-luvun alun pihapiiri. Rauhallinen sijainti. 121.500 ? 244076 PT, SALO, Anjala, Nikkalankatu 1 A 16 M ES .45 A KL ITT -17 O EL .15 Y OKT, SÄRKISALO, Falkbergintie 17 M ES .00 A kl ITT -17 o EL .30 Y 13 S ES .50 U klo ITT -14 EL .20 Y RT, SALO, Valhoja, Metsäkedonkatu 18 B 8 KERROSTALOISTA 1 M ES7.15A klo ITT 17 EL .45 Y EN 15. Hoidettu puutarhat. 1100 m² kaupungin keskustassa. H. 4711285 klo 18.00-19.00 Vaakatie 6, Halikko 125 m² ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla Uudehko tiiliverhoiltu tyylikäs omakotitalo aurinkoisella puutarhatontilla. Oma 5000 m² puutarhatontti, jossa omenapuita, kasvimaata. 2000 m². 1,5 km. Luksusta mökille: pesuhuoneessa kylpyamme. 4711309 53,0 m² 2 h, kk, s, siistikuntoinen saunallinen koti lähellä keskustaa. Oma hoidettu 2600 m2 tontti. upealla 1500 m²:n näköalatontilla hyväkuntoinen okt. Vapautuu nopeasti. Koti ydinkeskustasta. Yhtiössä käyttövesiputket uusittu. 114/173 m²+ katettu terassi. SU SIE 00- klo SIT15.3 TE 0 LY ES SO ITT VI EL Y Turuntie 6, 24100 SALO, Puh. Yhtiössä kaikki isot remontit tehty. Hp. Pihasauna ja ulkorakennus. 142.000 ? ESITTELYT MAANANTAINA Aurinkoisessa rinteessä uudehko omakotitalo. 170.000 . Erittäin tilava as. Hyvät kulkuyhteydet. 132,5 m². 24.090 43.560 + lo 48.910 - 88.440 ?. Ennakkomyynti - varaa nyt. 7 3 11 4 8 8 Hirsinen 1800-luvulla rakennettu maatalon päärakennus Vaskion kirkon maisemissa.. 110 000 ? SOMERO, KULTELA Okt 4mh+k+oh+th+khh+s+ ph+wc+vh 174m². 7 km. H. Muina aikoina matkapuhelimista. Soita ja sovi esittelystä. www.huoneistokeskus.fi Välityspalkkio esim. Golf, laskettelu, 2300 ha retkeilyalue ja Meri-Teijon palvelut. Loma-huoneistoja 33,2 - 51,1 + 27 m². / kk + vesi ja sähkö. ja ak. Koivikkoinen aurinkoinen t. Hirsirakenteisen torpan lisäksi yli 7000 m² tontilla sauna-ja aittarakennukset. Venevalkamaoikeus Valkjärveen noin 1 km päässä. Katettu terassi sekä parveke toisessa kerroksessa. 28 ha, n. Upea oma rinnet. 1 ha, rantaa n. 120.000 ? HALIKKO, KOULUMÄENRINNE 7 Okt 5h+k+s+khh = 146/168 m². Iso terassi. Keskustan palvelut lähellä. H. 4711297 Kemiö, Sandö, tupa,h,ph,s, yht. yht. 84.800 ? 244081 12 S ES .00 U klo ITT -12 EL .30 Y 17 M ES .40 A klo ITT -18 EL .00 Y 4 h + k + s + khh + ph + erill. Oma laituri, ja kalamaja. Koulu n. Rannassa rak. Kunnan vesi ja sähköt. 4711274 JÄRVEN RANNALTA Suomusjärvi, Enäjärvi Klo 18.00-18.30 Takapellontie 4, Muurla 83,5 m² Lisätietoja 0400-828 699 Olli Lehti 3 h,k,ph,s, autotalli, upea huippuvarusteltu rivitalokoti maaseudun rauhassa, mm. 280 m². Määräaikainen 1 vuosi. Petri Katajakoski 0400 472 066 LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Vilhonkatu 11?13, Salo Puh. 777150 SUOMUSJÄRVI,Vapaa-ajan asunto, tupak, 2mh, aula/mh n. Torille 100 metriä.Vapautuu sop. Tästä rauhaa hakevalle todellinen piilopirtti. Mh.29.500 ?, Norrbyntie. oik. 120m². 116.000 . 7480 144 EN 13. Päärak. 2,5 ha, merelle n. 100 m, rak.oik. yhteensä 500 m² ymp.vuotiseen asumiseen. H. 50 m, tontti 5000 m2, H. varasto. 78.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 KOHTEITA SOMERO/TAMMELA SOMERO, PIIPPUTIE 4 Okt 3mh+oh+k+th+s+ph+khh+ vh+ var+ at = n. Tontilta järvinäköala n.100 metrin päässä olevaan Enäjärveen. 320.000 ? Angelniemi, rantaviivaa n.250m, peltoa n. Hyvien kulkuyhteyksien varrella. H. Autotalli, lämmin varasto. H. oik 250 m² omakoti/paritalolle, tie perille H. Mh. Kaunis pihapiiri. Upea kattoterassi. Lapsiystävällinen alue, lähellä päiväkoti, koulu, maauimala. 49.000 . Keskustaan n. 132.000 . 179.000 . 35.600 ? 244052 3 h + k + s + ph = 76,5 m² Pohjakerroksen asunto omalla viherpihalla. 119.000 ? 244086 RT, HALIKKO, Iilike, Voudinkuja 2 as 6 Särkisalo, Bastböle Upea merenrantatontti 1,2550 ha jolla mummonmökki n 50 m², venevaja, rantasauna n. 169.500 ? 2 h + kk + s + kph = 40 m² Uudenveroinen kaksio aivan Halikon keskustassa. Vankkarakenteinen kivitalo arvostetulla paikalla. H. f i Mökki, oh, 2 mh, tupa, pukuh, ph, s n. H. vesialueisiin, H. 165.000 ? SOMERO, HÄNTÄLÄNTIE 374 Okt/vap.aikaan 2h+k+wc= n.75 m² +avovintti. Yhtiössä käyttövesiputkistot uusittu. Päätyhuoneisto, isot piha-alueet. Todellista asuinviihtyvyyttä puistoa vastapäätä.H. Pesutilat, sauna, vesijohdot uusittu. Erittäin hyvin suunniteltu ja ammattilaisten tekemä talo, laatua, toimivuutta ja hyviä materiaaleja arvostavalle. Mh. Heti vapaa. H. Venevalkamaoikeus. H. 4h,k,khh, vh,,ph,s, lisäksi työhuone erillisellä sisäänkäynnillä, lämmin varasto, autokatos. 4,88 %, sis. 68.000 ? Klo 17.30-18.00 SALO, RUOKSMÄENTIE 2 Okt 6h+k+s = 199 m²+at/varastot yht. Palvelut vieressä. 560 m², josta toimistotilaa n. 70 m², tilat jaettavissa, vuokratontti 1500 m², asfaltoitu piha-alue, vapautuu heti, H 170.000 ? 4711298 KT, SALO, Vähäsillankatu 8 A 7 2h + k + kph = 55 m² Erinomaisella paikalla melkein torin vieressä. Isot huonetilat n.160 m² Iso oh, 3 mh, halli, khh, ph, s. Loistava varustetaso: kivitasoja, poreamme, 4 varaavaa takkaa, leivinuuni ym. 68 000 ? Esittelijänä Petri Katajakoski KEMIÖ, PÅVALSBYNTIE 8 Hirsiokt 5h+k+kph/wc=n.110 m². Navetta/sauna. Päärakennus ja saunarakennus vaativat remontoimista. Lämpöeristetty autotalli ja varasto. H. oikeutta vapaa-ajan kiinteistöille, länsirantaa n. 2h + kt +s = 54 m² Uudehko talo ja toimiva hyväkuntoinen huoneisto. Keskustan läheinen sijainti. 77.000 ? 244077 Salo: Turuntie 6, puh. 58.400 ? 244047 Peltonen 0400 830 654, Tättilä 040 584 7352, Laanti 040 558 9341, Somero/Grönholm 040 768 9154 VUOKRATTAVANA RT, Salo, Tupuri, 4 h + k + s + ph = 106 m². 45.000 ? Esitt.Teppo Jalonen 041-455 3152 Klo 15.00-15.30 Ensiesittely MÄRYNUMMI,RESERVITIE 12 B 10 Rt 3h+k+s = 72 m²+ulkovar. 1,5 km. Paljon vanhoja istutuksia ja komeita puita. Hyvä hinta /laatu suhde. H. H. 4711320 4711321 RT, HALIKKO, Kirjailijantie 4 B 2 Torikatu 3 B16, Salo 62 m² 2h, k, kph, parveke. 120/200 m². Hyväkuntoinen päätyasunto lapsiystävällisellä alueella. 237.000 ?/tee oma tarjous. PERTTELI, OKT, 7h, k, ph, s 180m² Klo 17.00-17.30 SALO, METSÄKEDONKATU 39 AS 7 Rt 3h+k+s = 76 m². 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 13. Lisäksi autokatos/ varastotila. hirsimökki, hirsisauna, hirsiaitta, varastorak., autokatos, viihtyisä rinnetontti 4500 m², oma kaivo, vapautuu heti, H. Tiilivuorattu tilaihme kahdessa kerroksessa, iso parveke. Ensies ma 14.6:18:00 - 18:30/Pyysalo 744782 Klo 15.45-16.15 HALIKKO, KURUNTIE 8 A 6 Kt 3h+k = 69,5 m²+parveke. Hyväkuntoinen asunto Halikon keskustassa. Oma puutarhat. 82.000 ?, Kettulantie 211 . Ylimmän kerroksen valoisa päätyasunto. Parvekkeelta komeat näkymät. Siisti huoneisto.H. Mh.64.500 ?, Nimismiehenkuja. 711816 PERTTELI HÄHKÄNÄ, OKT, 8h, 2tupak, 3 kh, aula 235 m² SOMERO,Vapaa-ajan asunto, tupak, makuualkovi, khh/wc, ph, parvi 50 m² Siistikuntoinen vapaa-ajanasunto hyvien kulkuyhteyksien varrelta. Parkettilattiat, laattaa. Kauppa ja koulu vieressä. Keskustaan n. Iso piharakennus. 248.000 . Autolle pistokepaikka. Heti vapaa. Erittäin viehättävä uutta vastaava huoneisto rauhallisella paikalla kaupungin keskustassa. Heti vapaa. H. 70.000 . Mh.249.000 ?, Tupurinrinne. 346275 Lisää mukavia asuntoja löydät toimistostamme tai nettisivuiltamme. Esittelyt järjestämme toiveittesi mukaisina aikoina. Kivalla paikalla metsänlaidassa kallioinen ja aurinkoinen 3000 m2 pihapiiri. 4711310 MEREN RANNALTA Esittelijänä Tarja Kostamo 2 h + k + s + ph/wc = 63 m². Siisti hyväkuntoinen asunto. Mh.72.000 ?, Arpalahdentie. 747869 Merja Uuttu 044 7211 211 Jari Lehtonen 044 7211 213 Huoneistosalo Oy LKV, Asemakatu 7 (sisäpiha), (02) 7211 200. Arkisin klo 9.00-17.00. 39 m², katettu terassi, talousrakennus, grillikatos, puron varsi tontti, kaunis rauhallinen paikka, vapautuu nopeasti. Persoonallisia yksityiskohtia. Pintaremontoitu asunto viehättävässä ympäristössä keskellä kaupunkia. Iso piha omenapuineen. 56.000 ? 4711318 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. Merenrantatontteja 12 kpl Lähtö klo 14 Kokkilan lossi, Kemiön puolella. Korkealuokkaiset materiaalit, juuri remontoitu. 40 m²+grillikatos n. Hp. Hoidettu taloyhtiö. H. Omarantaisia, upea länsiranta, kaavoitettu, suuret vesialueet. Hinnat 120.000 ?-250.000 ? Lisät. Mh. 8938 m². Hyvät liikenneyhteydet Turkuun ja Helsinkiin. 82.800 ? 244090 KT, SALO, Mököinen, Kössinkatu 4 as 26 3 h + k + kph = 72 m² Hyväkuntoinen asunto upealla näköalalla urheilupuistoon. Hyvä sijainti. wc = 91,5 m² Hyväkuntoinen paritalo, erinomainen sijainti kulmatontilla. Kiva tilava parveke. näkymät Ylisjärvelle. 3 ha ranta- ja metsäaluetta. Pihapiirissä noin 95 m2 ja 80 m2 kokoiset varastorakennukset. 93.500 ? 244062 Sinun Kotiasi Varten 490 m, runsas puusto, osuus yht. 139.500 ?. 768992 SUOMUSJÄRVI,Vapaa-ajan asunto, tupa, s, pkh 23 m² Hirsimökki upealla 1900 m² rinnetontilla. Aurinkosähköt sekä kaivo. Palvelut vieressä. Hp. H. Rauhallinen 6900 m² tontti. Uimarantaan noin 600 metriä. Yläk.mm. varaava takka. josta tarvittaessa tekee lisähuoneen helposti. Es ma 14.6:16.45-17.15/Pyysalo 663250 SALO ANJALA , OKT, tupak, oh, 3 mh, takkah, khh, s, kh 168m² Lämminhenkinen koti mahtavalla 942 m²:n näköalapaikalla. Edulliset asuinkustannukset. Tontti 3,46 ha, oma vesialue 20, 57 ha, osuus yht.vesialueeseen. H. H. 94.500 ?/tarjous Tilava monien mahdollisuuksien omakotitalo omalla hoidetulla 2050 m2 puutarhatontilla. 90 m², iso terassi avautuu järvelle, talousrak., jossa vierashuone ja varastotilaa, viihtyisä tontti 6330 m², H. 164.000 . rakennusta mm. 106.500 ? 244079 RIVITALOISTA Pihlajatie 6, Kuusjoki 50,0 m² 2h,kk,s,autotalli, koti palveluiden läheisyydessä rauhaa kaipaavalle, vaatii kunnostusta. Heti vapaa., H. Lisäksi grillikatos ja leikkimökki. 4711288 TEOLLISUUSHALLI Kiertokatu 13, RT, SALO, Isohärjänmäki, Juhtakatu 8 as 6 3 h + k + khh + vh + ph + s = 107,5 m² + a-talli + lämm. 67 m² käyttämättä. 63.000 ? Klo 16.30-17.00 SALO, KOULUKATU 5 AS 19 Kt 2h+k = 59 m²+parveke. 0400-828 699 Olli Lehti Lisätiedot ja esittelyt 0500-535 560 Heikki Tuomisto Vanhatie 7 Ruotsala Halikko VAPAA-AIKAAN ENSIESITTELYSSÄ TÄNÄÄN KEMIÖ, SAPALAHTI MERI-TEIJO 35,0 m² 1 h,kk,alk,s, kaunis rivitalokoti, jossa neliöt käytetty tehokkaasti. 35.000 . Vapautuu nopeastikin. Tilava omakotitalo lapsiperheelle, muuntelumahdollisuus. varaava takka,. 500 m, uusi pyörätie Saloon n. Aurinkoinen hoidettu takapiha. Avarat huonetilat, oma sauna. 195.000 . 50 m², (voidaan muuttaa asuinhuoneiksi) Laatoitettu pihamaa, huvimaja rinteessä. n. 1208 m²
(02) 7791 431 tai 044 7791 431. Somerolla 2.6.2004 Perusturvatoimen toimialajohtaja Paimiossa toimiva Vähäsilta Oy on osa Amomatic-konsernia. ajomatka Salosta kaksio 56 m² Marttilan keskustassa Mitä opit tänään? Remontoitu, siisti. 050 538 6158 Moottoriajoneuvoja myytävänä * OKT 5 H+K+Khh+ph+s / 127 m². Vaakuna pudotti täydellä matkalla ennätyksensä lukemiin 24,0. . 02-778 2120, Gsm 040 733 2110 E-mail: marja.ringborg@electros-osk.com ESITTELEMME MAANANTAINA 14.06 PAIMIOSSA Perniön kunnassa on haettavana Someron kaupungin perusturvassa YMPÄRISTÖSIHTEERIN VIRANSIJAISUUS julistetaan haettavaksi 30.6.2004 klo 15.00 mennessä: ajalle 1.8.2004 - 31.7.2005 Erittäin siistikuntoinen 2h+k+parveke Salon keskustassa. Räikkönenkään ei juuri pystynyt kuvittelemaan tekevänsä työkseen jotain muuta, mutta kysyttäessä suomalaiskuljettaja keksi vaihtoehdon. RISTIKON RATKAISU ? URHEILU 22 . 300 e + vesi ja sähkö. P. 70 m² suuruinen lämpöeristetty 2-auton talli +varasto. Michael Schumacher olisi jalkapalloilija, samoin Giorgio Pantano. 02-7791 410. Somerolla 10.6.2004 Perusturvan toimialajohtaja Toimintamme edelleen kasvaessa etsimme ahkeraan joukkoomme kahta hyvän asennuskokemuksen omaavaa OP-KIINTEISTÖKESKUS Ostetaan Perniön kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset 28.6.2004 mennessä: Perniön kunnanvirasto, Lupajantie 1, 25500 Perniö. Lisätietoja: kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo, 050 3875 800, pentti.vanhatalo@pernio.fi ja ympäristösihteeri Timo Mussaari, 0500 997 370, timo.mussaari@pernio.fi. kiertävän erityislastentarhanopettajan vakinainen työsuhde Tilauskantamme kasvaessa haemme tuotannon vastuuhenkilöksi TYÖNJOHTAJAA Agenteq on Salossa ja Helsingissä toimiva, laadukkaita Internet, extranet ja intranet -palveluja tarjoava yritys. Tehtävästä maksetaan 1455,43 ?:n suuruista peruspalkkaa. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen toimitetaan osoitteella Someron perusturvatoimisto PL 35, Turuntie 46 B 31401 SOMERO. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilastaan sekä lain 504/2002 tarkoittama rikosrekisteriote. Pihapiirissä ulkorakennus ja hirrestä tehty erillinen saunarakennus, jossa tupa, sauna ja kuisti.Aurinkoinen ja idyllinen tontti 900m². pikkuportaat. Pätevyysvaatimuksena on kehitysvammatyöhön soveltuva vähintään kouluasteinen sosiaali- ja terveydenhuollon tutkinto. En ole ajatellut mitään muuta, koska koko elämäni on ollut autourheilussa, hän ilmoitti. Trulli selitti, että koska hän on ollut mukana autourheilussa 3-4 vuotiaasta, päätöksen tekeminen nyt olisi liian vaikeata. 139.000 ?. Ensiesittely Klo 18.00-18.30 Hyväkuntoinen RT kolmio Salosta tai lähialueelta. P. 17800 e, omistaja myy. P. Tarjoamme asiakkaillemme konsultointia, räätälöityjä tuotantoprojekteja sekä valmiita tuotteitamme. V. Kepontie 6. 040 704 8456 ELECTROS ESITTELEMME TÄNÄÄN 13.6. SAUVOSSA Halutaan vuokrata Yksiö / kaksio Salosta tai Halikosta. Puh. 0500 531 138. Kelpoisuusvaatimuksena soveltuva korkeakoulu- tai aikaisempi opintotason tutkinto. Maatilan talouskeskus/Kalevantie 586. Lähellä Halikon rajaa Kalevan koulun vieressä 1,12 ha:n osittain puroon rajoittuvalla suojaisella tontilla 1948 rakennettu ja 1977 peruskorjattu / laajennettu talo.4-5 H+K+S n. 38000e. Puh. - 13.7.2004 toimistoaikoina. Ne, joiden etua, oikeutta tai velvollisuutta asia koskee (asianosaiset), voivat antaa selvityksensä ympäristölautakunnalle (HMenL 15 §) ja ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin asian ratkaisu saattaa vaikuttaa huomattavasti (HMenL 13 §) voivat esittää ympäristölautakunnalle kirjallisesti tietoja ja mielipiteitä viimeistään 13.7.2004 klo 15.30 mennessä osoitteella: Perttelin kunta, rakennus- ja ympäristölautakunta, Inkereentie 1023 A, 25190 Pertteli. Rakennus- ja ympäristölautakunta Kellari-krs: saunatilat, wc, takkah. Alak.: 2h+k+wc, varaava takka + hella. 02-7791 220 tai varhaiskasvatuksen johtaja Anne Siekkinen p. Puolitoista kierrosta vahvasti prässännyt Sipper Sisu joutui siten tyytymään kakkossijaan. . Se on nyt siinä huippukunnossa, mitä on odotettu. Työllistämme 16 alan rautaista ammattilaista. SOVI ESITTELY Tarja Lintula 050-3868 640 . Pihalta oma sisäänkäynti, kon. Kun kaikki voittajat olivat kolmen pelatuimman joukossa, täysosumien arvoksi tuli hieman alle 130 euroa. Kolmanneksi sijoittunut Tets Arnie ei saanut sisältä vapaata kiritilaa. . Uimapaikka ja osuus yhteiseen vesialueeseen. Hakemukset työnjohtajan tehtävään pyydetään lähettämään osoitteella Vähäsilta Oy Teollisuustie 6, 21530 Paimio tai sähköpostilla jukka.virtanen@amomatic.com. toto (4-5-2): 5,00 1,151,06-1,02 12,63. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) LentoNopsa/Arto Laurukainen 29,3, 2) Rokki Vekara 29,4x (73), 3) Rame 29,6 (80), 4) Kihin Santeri 29,6 (22), poissa: 4,14. 1/2 ha, merinäköala, hp. toto (14-7-11): 14,74 4,444,62-4,06 348,14. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Rahtari/Jukka-Pekka Niskanen 25,4a, 2) Olrik 25,5ax (184), 3) Lento-Esteri 25,6ax (57), 4) Vauhti-Ville 26,0a (247), poissa: 8,12. toto (2-3-11): 5,13 1,66-3,86-1,67 37,54. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Hot Blooded/Veli-Erkki Paavola 17,7, 2) Fiona 17,7 (109), 3) Ariel High 17,0 (105), 4) Blacks Girl L 17,8 (72), poissa: 6,14. Lisäksi talousrakennus, jossa saunaosasto+ varasto+ autotalli+ puuvarasto, ulkomitat 12x4m. Sijaitsee Paimion keskustassa lähellä palveluja, päiväkoti 50m, koulu 300m. Mikäli olet kiinnostunut yrityksestämme, mutta et koe vielä osaamistasi riittäväksi, ota silti yhteys ja tiedustele mahdollista harjoittelupaikkaa tai oppisopimuspaikkaa. Tiedusteluihin vastaa Jukka Virtanen (02-477 0032 tai 050-593 5873) tai Heikki Pajunen (02-477 0042 tai 050516 5888). Nelikosta jyrkimmin asian ilmaisi Schumacher: . Suunnittelemme, valmistamme ja tarvittaessa asennamme vaativia painelaitteita sekä teräsrakenteita asiakkaillemme sekä koti- että ulkomailla. Palveluksessamme on n. Joisin punaviiniä ja söisin suklaata. 9x28 m makasiini, n. 6x4 m autotalli-/varastorakennus, pihasauna / vieraskamari, puuvaja ja leikkimökki. Hp. 50 henkeä. Helpoin tie asuntokauppaan. PAIMIO Keskusta n.160m² 6h+ k+ 2wc+ kph+ sauna+ kellaritila+ paljon ullakkotilaa. Toimimme pääasiassa Microsoft-ympäristössä, mutta arvostamme myös yleistä ohjelmointikokemusta. 75.000 ?. OKT, Angelniemi 2h+k= n. ilmastointi. Erillinen wc ja suihkuhuone, molemmat laatoitettu. Rakennettu vuonna 1945 ja peruskorjattu -97- -03. Sähkölämmitys (-yö) ja varaava takka. Se hallitsi viikko sitten Ylivieskan viimeisestä ja nyt Tornion ensimmäisestä kohdetta alusta loppuun. Tornion kaksipäiväinen tapahtuma aloitettiin perjantaina. toto (1-513): 5,87 2,48-4,01-4,13 36,57. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) Ässän Väre/Juha Länsimäki 27,6a, 2) Iskolan Poku 27,7a (28), 3) Hiskin Tyttö 27,9a (498), 4) Markeri 28,0a (145), 4) Nopsan Vihellys 28,0a (273), toto (8-1-2): 1,90 1,19-1,46-4,60 3,10. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Texfame/Aki Antti-Roiko 14,9a, 2) Jolie River 16,0a (270), 3) Morgan Lake 16,1a (148), 4) Excellens Key* 16,1a (179), toto (1-8-3): 4,99 2,25-6,34-3,18 48,46. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Vaakuna/Aki Antti-Roiko 24,0, 2) Markkeri 24,5 (69), 3) Jaken Sutki 25,1 (107), 4) Tilikatti 24,4 (287), toto (4-2-8): 2,84 1,241,95-2,50 9,02. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Bondeque/Esa Holopainen 15,2a, 2) Dream Leader 15,4a F1-kuskeilla laaja valikoima vaihtoehtoisia ammatteja SSS?STT Indianapolisissa ajettavan Yhdysvaltain GP:n järjestäjät selvittivät, mitä formula 1 -kuljettajat haluaisivat ammatikseen tehdä elleivät olisi F1-kuljettajia. Tai perustaisin seikkailukoulun Tasmaniaan. Päivien totovaihdot olivatkin radan historian suurimmat. RAVIT Tornio V75-ravit Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Saga Boko*/Petteri Joki 17,1, 2) Dolomite 17,1 (389), 3) Pat Mii 17,5 (194), 4) Excellent Chance 17,6 (496), poissa: 5. Se jätti toiset kymmenien metrien päähän. Viisivuotias ruuna juoksi 2 100 metrin ryhmässä kovan ajan 14,9a. . 155.000 ?. Klo 15.00?15.30. LUOTETTAVAA TYÖVOIMANVUOKRAUSTA Haemme toimeksiantajillemme henkilöitä muovi-, metalli- ja elektroniikka-alan työtehtäviin. Työt edellyttävät huolellisuutta ja vuorotyövalmiutta. Palkanlaskennassa noudatamme Metallin Tes:ta. Pikaiset yhteydenotot toimistoomme: Espoon Electros osuuskunta Tehdaskatu 13, 24100 SALO Puh. Mh 53.000 ? Pihtikoskentie 23. Mh. 0400 229 457. 20 min. Varmaan ajetaan kesäaikana joku mailikin. Alonsolle jalkapallo olisi toinen vaihtoehto pyöräilyn ohessa. Kuultuaan Montoyan arkkitehtimietteistä, Jenson Button vastasi ensin olevansa käytettyjen autojen myyjä, koska hänen isänsä oli. Hetken miettimisen jälkeen Button tuli toisiin ajatuksiin. . Porakaivo, piharakennuksia, puutarhatontti n. Sisäradalla toisena taivaltanut Markkeri pysyi parhaiten kyydissä, mutta sekään ei pystynyt uhkaamaan. Kaunis ja rauhallinen tontti 1600 m². Rakennusoikeutta 150 m². 02-250 6671 AGENTEQ Ratkaisevia sovelluksia Hakemukset palkkatoivomuksineen rekry@agenteq.com tai postitse Kaakelitehtaankatu 13 24260 SALO Lisätietoja meistä ja avoimista paikoista löydät osoitteesta http://www.agenteq.com/rekry Edellytämme hakijoilta muutaman vuoden työkokemusta sekä hitsaukseen liittyvien asioiden hallintaa. Oli mukavaa, että hevonen sai välillä helpon startin, Bondequeta ohjastanut Esa Holopainen mainitsi. Hot Blooded pystyi tammasarjassa niukasti puolustamaan paikkaansa, vaikka sen ohi yritettiin leveänä rintamana. 35 m². Omaa rantaa n. 0400 982 323. Vuokrattavana Mummonmökki, jossa erill. saunarakennus Koski TL:ssä. P. Toimintamme kasvaa uusien asiakkuuksien myötä ja tarvitsemme nyt lisää ammattilaisia joukkoomme. SOVELLUSKEHITTÄJÄ Tietokannat, monikerrosarkkitehtuuri ja kokemus Internetissä toimivista sovelluksista ovat tärkeitä työssäsi. SOVI ESITTELY Niko Heikkinen 050-386 8639 . Sillä vauhdit riittävät Kuninkuusraveissakin ihan pääkilpailuun. P. Vanhempien ammateillakin oli merkitystä, sillä Juan Pablo Montoya mietiskeli vaihtoehtona arkkitehtiisänsä urapolun seuraamista ja David Coulthard uskoi että ilman F1-uraa hän työskentelisi isänsä kuljetusalan yrityksessä. . Et vierasta ohjelmointiakaan vaan olet valmis kehittämään itseäsi myös sovelluskehittäjänä. Me voimme tarjota tilaisuuden. Suomen Huoneistoketju Oy LKV Läntinen Pitkäkatu 20, 20100 Turku Puh. Jo viikko sitten hevonen antoi Ylivieskassa merkkejä siitä. Painelaitealan kokemus on eduksi. Lisäksi etsimme palvelukseemme ammattitaitoisia LEVYSEPPÄHITSAAJIA JAUHEKAARIHITSAAJIA CNC-KONEISTAJIA Odotamme hakijoilta muutaman vuoden työkokemusta sekä aktiivista otetta työhön. Hävittäjälentäjä, Button päätyi vastaamaan. Christian Klien on harrastanut myös alppihiihtoa ja epäili ilman F1 -uraansa jatkaneensa sitä. 95 m². Kaunis rinnetontti 2400 m². Palvelut lähellä. Rahtari oli harvinaisesti paras kahdessa peräkkäisessä V75-lähdössä. 1, Salo Rakennus vaatimaton. Hirsisauna. 728 5541 YKSIÖT Uuttelankuja, Halikko 39 m². 0400 531 925 Kokouksia NUMMENPÄÄN YKSITYISTIEN tieosakkaiden vuosikokous pidetään keskiviikkona 30.6.2004 klo 19.00 Osuuspankki Kantrisalon Kiikalan aluekonttorin kokoushuoneessa osoitteessa Kirkkotie 10. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tiehoitokunta Perttelin kunnan rakennus- ja ympäristölautakunnalla on vireillä lupahakemus maa-ainesten ottamisesta. 1h+k+sauna n. Kaupallisella puolella siellä, Couthard täsmensi. Kimi Räikkönen, Jarno Trulli, Ralf Schumacher ja Takuma Sato eivät osanneet vastata, koska eivät olleet juuri muita vaihtoehtoja ajatelleet. Akateemiset uravaihtoehdot olivat vastauksissa vähemmistönä, mutta Olivier Panis vastasi epäröimättä vaihtoehtona asianajajan ammatin. 40 m. T. Texfame ja Vaakuna olivat selvästi muita parempia, mutta Lord Express joutui päätöskohteessa ahtaalle. Päättyvän tien päässä kauniilla 1210 m² omalla suojaisella tontilla 1993 rak.hyväkuntoinen talo. Minullakin tuntui hevonen niin paljon hyvälle, että ajattelin katsoa, mihin se pystyy, Aki Antti-Roiko totesi. Texfame vastasi ylivoimaisimmasta suorituksesta. 120.000 ?. Liikehuoneisto, Märy 47 m². Niinistö, Halikko. (02) 7791 220 tai 044 7791 220 sekä vammaistyön johtaja Eija Ylén, puh. Meitä on tällä hetkellä työskentelemässä 8 henkilöä. Lounais-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV [A] Paimio,Vistantie 21 p. 330 e/kk. Koulukatu, Salo 26 m². V. toto (13-6-11): 3,07 1,89-1,36-1,58 10,30. PL 5 31401 Somero. Valitun on ennen valintapäätöksen vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilastaan ja lain 504/2002 tarkoittama rikosrekisteriote. Lisätietoja tehtävästä antaa perusturvan toimialajohtaja Jari Luoma p. 13.000 ?. SOVI ESITTELYT! 02-527 8700 Salon Kiinteistörengas Oy LKV Annankatu 8, 24240 Salo p. Ellei Rubens Barrichello ajaisi formula 1-autoa, hän saattaisi hyvinkin pyöriä varikolla joka tapauksessa. Barrichellon toiveammatti olisi koneinsinööri. (132), 3) Tets Arnie 15,4a (626), 4) Best Of Luck* 15,7a (72), toto (25-1): 1,54 1,47-3,17-4,90 10,52. 360440 KEMIÖ MAINIEMI 929 m² Metsäinen vapaa-ajan kulmatontti yhteisranta-oikeudella hyvän tien päässä. Näköetäisyys toisella puolella olevaan Mathildedahlin kylään. 4776 220 Piikkiö, Hadvalantie 8 Matti Bastman 050-654 22 Kari Nätkynmäki lomalla Timo Piispa 050-573 6071 www.opkk.fi/paimio SÄHKÖASENTAJAA Toisen työnottopaikka on Salo ja toisen Masku. Hakemukset haluamme 18.6.2004 klo 16.00 mennessä osoitteeseen Saukonkatu 2, 24100 SALO, tai tuomo.vaanela@sahkoliike.inet.fi. Lisätietoja, Tuomo Vaanela 0400 474 264. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Helsingintiellä 1h+k+s 44,9 m². Myös Ässän Väre voitti pienellä erolla. Maantie- tai maastopyöräilijän ura oli jossain muodossa kiinnostava vaihtoehto myös Gianmaria Brunille, Nick Heidfeldille, Mark Webberille ja Cristiano da Mattalle. . Tiedustelut p. 75 te. Puh. Kunnan vesi, öljykeskuslämmitys. Mh 15.000 ?. ESITTELY ti 19-19.30 Satu Kantonen 040- 723 2785 Tehtävään edellytetään erityislastentarhanopettajan koulutusta tai muuta soveltuvaa erikoistumiskoulutusta (asetus 804/92). Palkkaus on KVTES:n mukainen. Perusturvan toimialajohtajalle osoitetut hakemukset opinto- ja työtodistusjäljennöksineen tulee toimittaa Someron sosiaalitoimistoon, os. SOVI ESITTELY Niko Heikkinen 050-3868 639 . Vuokrattu! Mh. 633 m². Mh. Toimimme Salon ja Turun talousalueilla. V4: vaihto 110 894.20 e; oikea rivi 8-14-2; poissa III/10 kerroin 42,67. Päivän Duo: vaihto 28 950.00 e; oikea rivi 4-2; kerroin 4,79. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Lord Express/Aki Antti-Roiko 16,5a, 2) Sipper Sisu* 16,5a (12), 3) Hi Lite Victory* 18,2a (417), 4) Dusty Express 18,9ax (461), poissa: 6. Yläk.: 2h. Maa-aineksen otolla on tarkoitus maisemoida vanha sorakuoppa suunnitelmien mukaisesti. Hakija: Matti Laaksonen, Rekijoki Sijainti: Perttelin kunnan Kajalan kylässä, Pikilä 2:47 ja Sorala 1:0. Hakemusta koskevat asiakirjat ovat nähtävänä Perttelin kunnanvirastossa 14.6. Katsotaan, miten kovaa Vaakuna menee. Rakennus idyllinen ja siisti. Nykyinen tietotaitosi on tärkeää, mutta yhtä tärkeää on oikea asenne. Troikka: 62,77. Pelivaihto 519 101.20 e, yleisöä 1 820. OKT, Erveläntie, Perniö 4h+k+kph+wc= n. Hp. Sekin vastasi ainoalle uhkaajalleen sitkeästi ja korjasi kolmevuotiaiden Tornio Racingistä 3 500 euron ykkösrahat. Jokainen voittaja oli viimeistään kierros ennen maalia keulapaikalla. Kuntoutuva Bondeque vei suosikkina nimiinsä vanhempien lämminveristen kovimman sarjan. 050 514 1994 Sähköliike T Vaanela Oy on 1990 perustettu perheyritys. Päätoimialamme on omakoti- ja paritalojen monipuolisten sähköisten järjestelmien suunnittelu ja toteutus. Kokemus painelaitteiden valmistuksesta on eduksi. Rakennusoikeus 160 m². Koulu varmaan pyörisi itsestään, Webber naureskeli. Jalkapallo oli monen sydäntä lähellä. Sinulla on luontainen halu kehittyä ja olla hyvä työssäsi ja haluat työsi tarjoavan onnistumisen elämyksiä. WWW-SUUNNITTELIJA/SOVELLUSKEHITTÄJÄ Osaat sekä visuaalisen ilmeen suunnittelun että sivun teknisen toteutuksen. Kaikki oli tosi helppoa. Mh 25.000 . 041 460 4171. Kuulutuksia KUULUTUS MAA-AINESLUVAN VIRELLÄOLOSTA OKT, Hurtink. Ei. Sen pitäisi olla jotain hullua. 527 8700, fax 527 8701 www.kiinteistorengas.com Pieni 1½-krs OKT Kemiössä, vap.aika/vakit., 2 - 3 h + keittiö. Läheltä Salon keskustaa. P. 347334 TAMMELA PIHTIKOSKI 1h+ tupakeittiö+ 2 kesähuonetta. Puheenjohtaja Paavo Koivurova pystyi toteamaan, että suurimpien kilpailujen keskittäminen peräkkäisille päiville vaikutti onnistuneelta ratkaisulta. 044 342 5642. MATKAILUAUTO siistit, varustetut, hyväkuntoiset autot 0500-531 138 I. 55.000 ?. Volvo V70 170 hv, 1998, aj. Näyttää, että se vaan parantaa, Aki Antti-Roiko totesi. Vaakuna veti suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa viimeisen kilometrin erittäin kovaa. Kun vauhti oli kahdenkymmenen pinnassa, toisilla oli vaikeuksia seurata. Troikka: 98,34. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Andy Mckemp*/Jorma Kontio 17,3a, 2) Grits* 17,3a (91), 3) Lovechild 17,4a (13), 4) Louloudi 17,8a (890), poissa: 9. toto (2-4-3): 3,30 1,00-1,001,00 1,62. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Mandy May/Tommi Koivurova 16,8a, 2) American Caner 16,8a (65), 3) Grove?s Adam 16,9a (122), 4) Sailmaid 17,0a (68), toto (6-3-1): 4,49 2,09-2,86-2,67 19,97. Kulmat. Sinulla on asenne kohdallaan ja halu kasvaa työssäsi yhä paremmaksi. 120 m². 040 742 7101, 0400 787 412 Lisää kohteita www.huoneistoketju.fi SOMERON KAUPUNGIN PERUSTURVATOIMI julistaa 30.6.2004 klo 15.00 mennessä haettavaksi OHJAAJAN TYÖSUHTEEN Ohjaajan tehtävänä on toimia kehitysvammatyössä, ensisijaisesti autetussa asuntolassa sekä vastata pienten lasten varhaiskasvatuksesta . Mh. Olisin varmaan jatkanut tähtäämistäni jääkiekkoammattilaiseksi, Räikkönen arveli. Sato arveli olevansa kilpapyöräilijä. Ihan mahdollinen kuninkuusravihevonen se kuitenkin on, Aki AnttiRoiko pohti. Rahtari voitti kaksi V75-lähtöä peräkkäin V75-kohteet sujuivat ilman yllätyksiä. 359673 PAIMIO 0,911 ha Kaunis metsäinen ok-tontti Paimion Husossa.Tie perille. Sinulla on kokemusta erilaisten sivustojen toteutuksesta ja tarvittavat työkalut hyvin hallussa. kesäkuuta 2004 Antti-Roiko ajoi kolme V75-voittoa SSS?STT Ylivieskalainen Aki Antti-Roiko ajoi valmentamillaan hevosilla kolme upeaa V75-voittoa. Tekisin ehdottomasti jotain kroppaani koettelevaa. Ympärivuotiseen käyttöön. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. 181 tkm, hyvä, runsas varustelu, h. Lisäksi pihapiirissä ulkomitoiltaan n. 5100 m². Vitikkalantie 5. Siinä oli ihan kova matsi. Hp.169.000 . Lisäksi n. P. Hp. Tehtävässä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. Lisätietoja antavat perusturvatoimen toimialajohtaja Jari Luoma, puh. Dream Leader kesti sen rinnalta toiseksi. 60 m². Piharak
3.80) 15. 7. 00 00 LOBELIA KASSI 8 KPL 0.87 kpl (norm. Miksi riittävästä rikistä ja muista hivenaineista huolehtiminen on tärkeää viljanviljelyssä. kesäkuuta. 050-5544 126 Lähde mukaan KASVU 2004-viljanviljelyn ammattitapahtumaan Kotkaniemeen 22.6.2004 Miten maallasohran sato saadaan homogeenisemmaksi. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 13. Vetonivelien kumit . Mikä on paras tapa sijoittaa lannoitteet suorakylvössä. Arvio tehty. 299 ? Hirsisaunat alk. (02) 72 77 111 ark. P. Jarrutyöt . 0400 554 587. Hannu Ahvanainen P. 040 501 5768. Huutokauppoja Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. Näistä ja monista muista kannattavan viljelyn osatekijöistä saat runsaasti uutta, tutkittua tietoa ja käytännön vinkkejä Vihdin Kotkaniemessä 22. 7.00-16.30 la sop. (02) 733 4444 KESÄKUKKASTEN PELARGONIA KASSI 6 KPL 2.50 kpl (norm. kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 TAIMIA Puita, pensaita, havuja, köynnöksiä, aitataimia www.hongistontaimisto.fi Koski TL puh. Pihavarastot alk. 0440 780 357 Vaihtaisitko osan joutenolosta pohjapalkattuun myyntityöhön, jossa 1500 euron minimipalkkio? Tule kanssamme suurenseikkailun pariin Lopelle kesää viettämään, majoitus veden äärellä. Jos kiinnostaa, soita p. 9200e. Katsastustarkastukset . 731 3835 KUIVATA KOTONA TAI MEILLÄ LOMAT LÄHESTYY... Huollata autosi lomakuntoon ennen ruuhkia!!! . Miten maan rakennetta hoidetaan tuottavasti? WWW.FINEWORLD.FI keittiön ammattilaista Kirjalliset hakemukset osoitteeseen Horninkatu 11, 24100 Salo 24.6.04. 0424 852 200 NETTOPÄIVÄT! KIRPPIS SALONKATU 23 Perniö, määräala vapaaaikaan p.a. Iskarit . 798 ? Tilaa esite puh. Pakokaasumittaukset . Pakoputket . 050 533 7217 MESTARIN LAPINKEITTIÖ erikseen ostettuna,sis. 499 . tuhannet muutkin ammattilaiset tulevat! SALON PIKAHUOLTO (Salon Moottorihuolto) RATAKATU 3 SALO P. 3750 ?) Haemme palvelukseemme MYYMÄLÄVASTAAVAA Salon myymälään. Kaihdinliike Sandberg Oy P. 1398 . 0,7 ha, niitty, paljon koivuja, tie perille. H. 050 517 7447 Metsätila Suomusjärven kunnan Hinttalan kylässä n. säätösokkelin. Markkinoiden monipuolisin tulisija hetitoimitukseen, rajoitettu erä! HUUVA+ PIIPPU 248?? (norm. 390 ?) 199 ? Paikkoja 15-20:lle. (norm. n. Laiturit alk. 1.20) Hanhikit, Ryhmäruusut Angervot... 4 kpl ! KENGITYSSEPPÄ 10 m 2 Täydellinen toimitus sis. 731 5415 tai 276 9300, sähköposti: salo@kaihdinliikesandberg.fi Työsuorituksia Sertifioitu asentaja suorittaa kylpyhuoneremontit ja laatoitukset. alkaen, puh. 02-738 1394, 0500 740 192. tiedustelut klo 15.00 jälk. p. Kasvu 2004 on kesän ainut viljanviljelyn ammattitapahtuma. Ohjelmassa on myös Kasvinsuojelun SM-kisat! ! Jos ei, niin hauskaa, huoletonta ja rahatonta joutenolon jatkoa vaan. Tilaa nyt uusi lomatalokirjamme! Alkuperäinen, tunnelmallinen Aromaterapia Bach-kukkaterapia Homeopatia Intialainen päähieronta Kalevalainen jäsenkorjaus Kiinalainen akupunktio Korvakynttilähoidot Kosmetologipalvelut Parantavaa voimaa Rentoutushieronta Rosen-terapia Vitamiini-hivenainemittaus Vyöhyketerapia Urheiluhieronta ! Etsii työtäpelkäämätöntä - Rahat aina vähissä? - Toki paljon vapaa-aikaa? - Auto, muttei bensarahaa? - Kehitys kulkee ohitsesi? ! Oletko työtön? Tule mukaan . 044 545 3548 tai lähetä cv sähköisesti: isoveliauttaa@luukku.com G R I L L I KOT Kodat alkaen 1590 ? Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito ?kodan henki?! 1998 ? (Norm. 2004 mennessä Salo 075 3030 1281 Somero 779 320 TULE JA PESETÄ MEILLÄ TAI PESE ITSE PALVELU- JA ITSEPALVELUPESULA SALON Hämeentie 35, Salo Avoinna: Ma-pe 9-17.30, la 10-14 Kaikenlaiset matot, vuodevaatteet, haalarit yms. Nyt on aika Puh. 130 ha. Myyjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Linja-autokuljetus klo 8.30 Somero klo 9.00 Salo klo 10.15 Kotkaniemi klo 14.00 Paluu klo 15.00 Salo klo 15.30 Somero Terveyskauppa - Luontaishoitola Vita Casa NYT MATOT PESUUN Horninkatu 13, Salo puh. Öljynvaihdot Ilmoittautuminen 18.6. P. Tarkemmat tiedot KiiKisSuon mhy, ma 14.6. mennessä. Mahd. mukaan 15.90 -35% Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi! VIHERPALVELU 733 6166 Tehdaskatu 15, SALO Puutarhan ark. 295 ?) Ympärivuotiseen käyttöön. Vierasmajat alk. 9-17, la-su 9-15 iloksi!!! R A N T A N P L A N PIRKKO Tarvitaan KIRVESMIESTÄ vierasmökin pystytykseen. P
17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 13. 22.00 Aktuellt. . 9.20 Pyhäaamun musiikkia. 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe 8.20 Tarinan jäljillä. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Asiantuntijavieraina ovat metsätilallinen Eine Rosenberg ja metsänomistaja, professori Matti Kärkkäinen. Ohjelmasarjassa saadaan myös näkökulmia metsän ja ihmisen suhteesta, puhutaan siitä, miten yhteiskunta valvoo ja edistää metsien hoitoa ja hyvinvointia, sekä kuullaan puusta ekologisena ja uudistuvana raaka-aineena. 5224787 22.35 Tv-uutiset . 8.00 Uutiset ja sää. Ohjelma kertoo Suomen metsien historiasta sekä metsäluonnon monimuotoisuuden merkityksestä. Lähetyksen juontavat Eva Polttila ja Hannu Lehtilä. Suunnittelu ja ohjaus Jussi Jormanainen. 1958597 9.00 Tv-uutiset . Eero ja Ilkka opettelevat vieraspeliottelussa faniuden aakkosia. 5795110 17.25 Sähkeuutiset . 12.00 Uutiset ja sää. Tulosstudiota hoitaa Tarmo Ropponen. . 18.03 Luontoilta 0203-17600. Joka kevät pienet kiitäjät vaeltavat yli 2000 km Välimereltä Ruotsiin. Kuultuaan Malviinan lähdöstä Juhani ratkeaa viinaan. . . 13.00 Aktuellt. 15.50 Veneilysää. Tulosstudiota hoitaa Tarmo Ropponen. Aiheena mm. 11.00 Horisontti. Suora. 6527771 10.00 Tv-uutiset . 8023706 23.50 Muistatko missä. 887042 17.30 4Pop 4Popin parhaat palat. 4732597 9.30 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. Uusinta. 0.55 Fanzine. 6.07 Sää. Selostus Tapio Suominen. viimeinen filmimoguli Dino de Laurentiiksen pitkä ura elokuvien parissa on kestänyt jo 60 vuotta. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. Nikolain kuoltua Dagmar avioitui hänen pikkuveljensä Aleksanterin (III) kanssa ja heistä tuli vallankumouksessa kuolleen tsaari Nikolai II:n vanhemmat. . Niskavuori-sarjan aloittaa vuonna 1946 valmistunut Valentin Vaalan ohjaama Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä. Wuolijoen näytelmä Niskavuoren nuori emäntä sijoittuu 1800-luvun Hämeeseen. 6.30 Suomi soi. 16.05 Sunnuntai-Suomi. . 36690 18.15 FST: TV-nytt . . 8.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Finaali. Asiantuntijavieraina ovat pro- fessori Matti Leikola ja dosentti Timo Kuuluvainen. Toisessa jaksossa puhutaan vihreästä kullasta. D. 12.45 DC 3:ans sista resa. 14.15 Programtablå. 4577545 SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Rela 13.30 Date with design 13.55 Date plate 14.20 Ihmeellinen luonto 15.05 Myrskylinnut 15.55 Sessions 16.45 Sessions Selections 17.15 Roswell 18.00 Buffy, vampyyrintappaja 19.00 Viettelysten saari 19.55 Hartwall Jaffa-peli 20.00 Yllätyshäät 21.00 Anoppi 21.30 Madventures 22.00 Big Brother 22.50 Cheek: Avaimet mun kiesiin 23.00 Britannian noloimmat vanhemmat 23.25 Kulisseissa: Ministry of Sound 23.50 Sairasta sakkia 0.15 RAW (K15) 1.05 SmackDown! (K15) 1.50 Ammattilaiset 2.45 Kaksoiselämää SVT EUROPA EUROSPORT 8.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.15 Sunnuntai-Suomi. Suora. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 12.06 Kansanradio. 613684 14.40 Kukkulan kuningas Hankin valinta. 23.40 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 23.43 Eurovaalit 2004. . 9.55 Tampereen tuomiokirkon kellot kutsuvat 10.00 Jumalanpalvelus Tampereen tuomiokirkosta. Kansalaissodasta toipuva Suomi saa kasvonpiirteensä ja avaa ikkunoita Eurooppaan. Selostus Tapio Suominen. 13.00 Uutiset. 3355684 23.35 Ongelmia paratiisissa Hautajaiset. 14.03 SunnuntaiSuomi. 19.30 Orphei Drängars 150årsjubileum. 6572110 20.15 Huonosti käyttäytyvät poliitikot Joukkotappeluita, seksiskandaaleita ja murhia. 7.03 Sää. 10.03 Sää. 23.15 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 0.00 Uutiset ja sää. 541987 9.00 Gnarffit Rauhallista Joulua. . 9313 8.30 TV2: LASTEN AAMU Jarin kanssa 8.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma . 12.05 Sävellahja. 16.15 Autourheilu: Le Mans 24 Hours Ranska. 4216435 13.45 Käytäväpeliä Kolmaskymmeneskuudes luku. 8394085 0.35 Euronews . 1.00 Uutiset ja sää. 5566139 . 16.05 ??Näistä levyistä en luovu??. 73226 8.05 Avara luonto: Perhosen pitkä muutto Vain muutaman gramman pai- 8.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita Osa 7/63. . 20.03 Sää. 15.00 Pieni musiikkihuone. 22.40 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 22.43 Eurovaalit 2004. 8.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 9.00 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. (1948). USA 1994 . 19.00 Uutiset ja sää. Metsäkoulu kertoo myös metsien omistamiseen ja hoitoon liittyvistä säädöksistä ja määräyksistä sekä niiden toteutumisen valvonnasta. 15.15 Nyhetstelegram. . 5.02 Ylen aamu. 14.00 Uutiset. 9.00 Uutiset. Suora. Että sikäli. Metsän henki. Studiossa brittiläistä faniutta maistanut futistähti Jarkko Wiss, maajoukkueen kannattaja Mikael Olsson, jalkapallofanitutkija Harri Heinonen ja jalkapalloselostaja Tapio Suominen. 685752 15.10 Frankie ja Hazel Herttainen perhetarina kahdesta teini-ikäisestä ystävättärestä, joista toisen haaveena on tulla äitinsä kaltaiseksi kuuluisaksi balettitähdeksi, kun taas toinen haluaisi tulla valituksi kaupunkinsa pormestariksi. Elokuussa odotellaan keskieurooppalaisia lomailijoita, joiden raha on yrittäjille elintärkeää. 0.00 Rapport. . 264597 20.10 IS Urheilu-uutiset . 7791416 10.50 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! . Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Leiria. 21.00 Jalkapallon EM-kisojen ottelu Englanti-Ranska suorana Lissabonista, selostaa Arto Teronen, studiossa Toni Laaksonen 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 625139 18.00 Kesäleffa: Leonard. Ihmisiä suviyössä tanssittavat Tomi Markkola ja Virve Parkkonen Fernet-yhtyeineen sekä kiertueorkesteri Unelmavävyt. . . 10.03 Programtablå. 10.50 En till i familjen. . 21.00 Jalkapallo: Football News. 18.00 Uutiset. 1.25 Programtablå. 1.35-7.30 Nyhetstelegram. Vanhan metsän luonnon monimuotoisuudelle tärkeitä ominaispiirteitä löytyy joskus metsäpalojen jäljiltä aivan nuoristakin metsistä, kertoo dosentti Timo Kuuluvainen (kuva). Metsän henkeä etsimässä TV 1 klo 09.45 Taito-tv: Metsäkoulu TV1:n Taito-tv:n kuusiosainen ohjelmasarja Metsäkoulu perehdyttää suomalaisten metsien nykytilaan ja tulevaisuuden näkymiin. Loet valmistaa lapsuutensa herkkuja ja opettaa Davidille parsansyönnin hienouksia. 989329 12.00 MotoGP/RR: Espanja Suomalaisten mielenkiinnon kohteena luokassa 125cc on erityisesti vuonna 2002 vuoden tulokkaan tittelin voittanut Mika Kallio ja hänen veljensä Vesa Kallio. 5037004 2.55 Flirtti Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! . 5795435 22.40 Jalkapallon EM 2004 Ranska Englanti. 18.00 Aktuellt. Millaista on odottaa, että joku kääntyisi pihaan. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 EU-valet: Valvakan. 247226 19.20 Formula 1: Grand Prix Kanada. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Erkki Mustakari, varikolla Timo Pulkkinen. 22.00 Uutiset ja sää. 5.25 Eväsreppu. 6547416 10.30 Muinaisten petojen matkassa Osa 2/6: Tappajavalas. Dokumentissa vuonna 2001 elämäntyöstään Oscarilla palkittu de Laurentiis kertoo näkemyksiään elämästään ja urastaan. 5560874 9.05 TV2: Herpertti Tänään nähdään jaksot Valkoiset lehdet ja Mikä viheltäen menee. 5.40 Tänään 50 vuotta. Lähetyksen juontavat Eva Polttila ja Hannu Lehtilä. . 3874868 16.55 Suuri Seikkailu 2004 Joukkueet käyvät ankaran kamppailun taistossa, josta jatkoon selviää vain yksi joukkue. Ohjelmassa see taidetta ja sha henkilöä. 20.30 Rapport. 21.00 Sportspegeln. 30285207 sä ja notkossa turistirysä. 81. 17.40 Per Spelman. 1.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 5723954 12.10 Auringonlaskun katu Elokuvahistorian suurimpiin klassikoihin kuuluva Hollywood-kuvaus unohdetusta filmitähdestä ja hänen suosioonsa luikertelevasta käsikirjoittajasta. 21.00 Uutiset. Uusinta. 10.04 Iskelmäparatiisi. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.04 Sunnuntai-Suomi. . 12.00 Aktuellt. 44970665 8.00 Tv-uutiset . 16.00 Uutiset ja sää. 1.02 Sokkotreffit. 67077 15.05 Ronald Reagan 1911-2004 Kaksi kautta Yhdysvaltojen presidenttinä (198189) toiminut Ronald Reagan ei koskaan halunnut unohtaa näyttelijän taustaansa. naimisiin rautaesiripun takaa. 8297232 21.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina Osa 2. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 967348 13.45 Villiä menoa Australian jättikrokotiilit. 8.00 Uutiset ja sää. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.00 Raamatun maat meidän päivinämme . (89?). USA 2000 . 17.00 Rapport. Sarjan viimeisessä jaksossa puhutaan tulevaisuudesta ja käännetään katse huomisen metsiin. Sarja nähtiin TV1:ssä ensimmäisen kerran lokakuussa 2002. Geishojen maailmaa uusintana TV 1 klo 11.05 Ykkösdokumentti: Geishojen salattu maailma Kioton geishayhdyskunta Gion on aiheena dokumentissa Geishojen salattu maailma (Geishas: Behind the Scenes). Dokumentti on ainutlaatuinen, sillä koskaan aiemmin mikään kuvausryhmä ei ole päässyt seuraamaan geishojen harjoittamaa yksityistä viihdyttämistä. 4.02 Ylen aamu. 4075348 10.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- jouksia. . 6185481 16.00 JKX: Jamie Kennedy Experiment Uusinta. 12.55 Sunnuntai- Suomi. 15.00 De nya EUländernas historia . 975665 18.30 Viittomakieliset uutiset . 15.03 Programtablå. 6.03 Ylen aamu. 7.04 Suomi soi. Sen siivet kantavat kuitenkin hämmästyttävän pitkälle. 5047868 17.30 Motor Forum Kimi Räikkösen mietteet ennen illalla ajettavaa Kanadan F1osakilpailua. Osa 6 Komedia. tv-peli . 14.04 Alivaltiosihteeri. 0.05 Yöhitaat. 33684 10.05 Sopalla ja sydämellä Tänään David vierailee hollantilaisen isoäidin Loet Vosin keittiössä. 10.15 Myror i brallan. 6051139 13.15 Draivi Viikon kotimainen golfkohde Master Golf Club, Espoo. 13597232 DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 Finnkino elokuvatrallerit 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 15.45 Finnkino elokuvatrallerit 16.45 dnaTV 22.00 Katsojien markkinat 24.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde . 17.10 Finlandssvensk tonträff. var mans fritidsradio. Rallin SMsarjan kesäkausi käynnistyi Joensuussa. Kuka on uusi Grid Girl. 96351 22.45 FST: EU-valet. 6308023 10.50 Matkalla maailmalla Etelä-Afrik- noisen isopäiväkiitäjän on käytävä 1500 kukinnossa saadakseen päivän mesiannoksen. . 13.00 Adventtikirkon kesäjuhlien jumalanpalvelus Tampereelta. 14.00 Uutiset. Uusinta. 96597 17.05 FST: Strömsö Tänään opitaan, mitä soraviljely on, miten tehdään vaniljapannacotta ja miten valmistetaan saksirakenteinen kuivausteline. 9.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 10.00 Autourheilu: Le Mans 24 Hours Ranska. Uusinta. 12.15 Gröna rum. 20.15 Olympialaiset: Olympiatulen matka. 20.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu Silverstone Englanti. 7057969 21.30 Suuri Seikkailu 2004 Joukkue hajoaa, ja entiset joukkuetoverit muuttuvat yksilökilpailijoiksi. . 5.00 Uutiset ja sää. 8.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time News. 454868 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 6874 8.56 TV2: Salamaja: Mansikoita ja valeneniä Etsiväkerho Hurrikaani kokoontuu kesän ajan salaisessa piilopaikassaan. Tänään selvitellään Jarin kanssa, kuka talloi rouva Koistisen mansikat. . Heikki Koskelan toimittamassa ohjelmasarjassa tulevat tutuksi mm. 23.00 Kirjakerho Kouvolan dekkaripäivillä. . 13.15 Moottoripyöräily: 250cc Kilpailu, Grand Prix, Katalonia Espanja. Suora. . . 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 7.03 ??Näistä levyistä en luovu??. 21.10 Tack och lov. Dokumentissa tutustutaan niin heidän päivittäisiin rutiineihinsa kuin perinteitä kunnioittaviin seremonioihin. Geisha-kulttuuri syntyi 1700-luvun lopulla ilmentämään naisen ihan- Kioton lähellä on pieni yhdyskunta, jossa satakunta geishaa yhä harnekuvaa nokkelana kes- joittaa perineistä ammattiaan. 21.50 Merisää. 165232 22.15 Viikon sää . . 8950771 21.10 Elokuva: Käännekohdassa Tummasävyinen kolmiodraama, jossa Richard Geren ja viileän Sharon Stonen epäonnistunutta avioliittoa korostamaan saapuu Lolita Davidovichin esittämä kiinnostavan erilainen nainen. 2661416 9.45 Taito-tv: Metsäkoulu 1/6. 8.55 Urheiluradio. . 515787 16.25 Enkelin kosketus Syy uskoa. . 0.00 Aktuellt. Suora yhteys kirjeenvaihtaja Helena Petäistöön, joka kommentoi tunnelmia Brysselissä. 14348 18.10 Kakkosen kesäsää . 7228597 20.50 Telakka JALKAPALLOFANI-SPECIAL! Miksi pyöreä pallo naulitsee ihmiset television ääreen ja villitsee katsomossa? Pelien välissä Telakka on täynä jalkapalloa. Myöhemmin Juhani tunnustaa Malviinalle rakkautensa ja nuorten välillä kipinöi. Syksyllä Malviinan raskaus puhuttaa koko Niskavuorta. Vanha emäntä ei huoli Malviinaa Juhanin vaimoksi. 5707690 0.35 Draivi Viikon kotimainen golfkohde Master Golf Club, Espoo. 7040508 21.15 F1-studio . 22.15 EU-valet 2004. 13.15 Moninainen. 13.40 Tänään 50 vuotta. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken . 7605665 9.40 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat . USA 1987 . idag Tjeckien. 15.45 I dur och moll. 971435 19.00 Seitsemän Uutiset . 11.30 Moottoripyöräily: Esittely, Grand Prix, Katalonia Espanja. Suora. 14.00 Raamatun maat meidän päivinämme . 14.03 Tänään iltapäivällä. Siitä, millaista on työskennellä hänen kanssaan, kertovat mm. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 8831690 18.15 Pohjantähden alla: Toiveita tienposkessa Suomessa on joka niemes- TV 1 klo 16.05 Vihollisesta ystäväksi Dokumentti kertoo saksalaissotilaan Heinrich Severlohin(oik.kädet) luodista haavoittuneesta amerikkalaisesta, David Silvasta (vas.) joka nyt, 60 vuotta tapahtumien jälkeen, tapaa ampujansa vanhalla taistelupaikalla. 17.00 Tv-uutiset . 5327597 0.30 Viittomakieliset uutiset . . 368787 14.25 Jalkapallon EM 2004 Kooste lauantain otteluista Portugali - Kreikka ja Espanja - Venäjä. . 11.55 Löpsedeln. 0.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 21.03 Audiotalon klubi. 19.03 Riihimäen kesäkonsertit 2004. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. . 21.00 Aktuellt. Osa 4/26. . Poliisi ei löydä ainoatakaan yhteistyöhaluista asukasta, vaikka heidän naapurinsa murhataan kotiovelleen. . 19.00 Seriestart: Mellan verserna. 20.00 Vi på Saltkråkan. Vaalivalvojaiset ruotsiksi. 794482 15.05 Ylämaan pelastuspartio Hädässä ystävä tunnetaan. . 17.15 YLE news. 14.55 Urheiluradio/EM-jalkapalloilu: Martti Kuuselan analyysi. Kristian IX:n toiseksi vanhin tytär Dagmar kihlautui Venäjän kruununprinssi Nikolain kanssa. 22.05 Todellisia tarinoita. Uusinta. 20.00 Uutiset. käsitteet vanha metsä ja tehometsätalous. 9126049 20.30 Tv-uutiset ja sää . 278435 17.45 FST: Karmein kieli Mistä johtuu, että tietyt sanat tulevat muotiin. . 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 11.45 Sången är din. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 Moottoripyöräily: 125cc Kilpailu, Grand Prix, Katalonia Espanja. Suora. Hävinneen joukkueen seikkailu päättyy tänään. vetenskap och teknik: Venus går över solskivan. 7622961 12.55 Top40 . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. jouksia. Mitä on tehty ja mitä vielä pitää rakentaa, jotta koti tyydyttäisi pimeään ja kiveen ihastunutta rakentajaa Pertunmaalta. 17.30 Tennis: ATP turnaus Queen's, Englanti. 7594042 ka. 328619 0.30 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. Eläimiä aivopesevän pahan voiman lisäksi hänellä on voitettavanaan myös expuoliso takaisin luokseen. 12.40 Viikon luontoääni. 9.05 Sää. 22.00 Uutiset ja sää. Juontajana Janne Virtanen. Kanadan GP:ssä tunnelma nousee taivaisiin! Mikko Hirvonen - hotellielämää Kreikan MM-rallissa. 22.55 Novosti porusski. 5795619 18.40 Kiehtova maailma: Kuninkaallinen verkosto 4/6: Rakkautta ja val- lankumouksia. 21.30 Bokbadet med Ari Behn. 23.03 Eurovaalit 2004. David Lynch ja Anthony Hopkins. 9990 10.00 Kotimaan viikko . 33400 22.00 EU-vaalit 2004 Vaalien tulosillan ohjelmassa YLEn Isosta Pajasta kerrotaan vaalien tulos sekä kuullaan voittajien ja häviäjien tunnelmat. Kuvasuhde 16:9. 29690 20.45 Urheiluruutu . 5146348 11.55 De Laurentiis . 0.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 19.00 Uutiset ja sää. . 13.03 Högmässa 14.00 Aktuellt. Vastakkain Välkyt Annalasta sekä Melskaajat Messukylästä. www.yle.fi/hetkinen. Omakuva joka täytyi piirtää 1921-1929. . 5439526 21.30 Jalkapallon EM 2004 Ranska Englanti. 467446 23.35 Poliisipäällikkö Mannion Korttelipoliisi. Sarjan toisessa jaksossa tapaamme burmalaisen Min Zinin. 12.03 Hus med historia. stycken av liv. Linnunlaulua liikennevaloissa. . 0.15 På finska: Uutiset. Malviinan lapsen isä selviää Loviisalle vasta häiden jälkeen. Vanhan emännän kuoltua Loviisa ottaa Niskavuoren vastuulleen ja pakottaa Malviinan lähtemään talostaan. 5893313 11.20 Katso pois Vauhdikkaan kesäshown Särkänniemen aurinkoiselta lavalta juontaa Martti Vannas. 2035481 12.05 Kaksoiselämää Älä tyydy yhteen elä useampi elämä! . Keskustelu verokikkailusta jatkuu. 12.00 Uutiset ja sää. 5493619 16.10 Nelson Mandelaa tapaamassa Tapaamme neljä nuorta eri puolilta maailmaa keskustelemassa Nelson Mandelan kanssa ja jakamassa kokemuksiaan sorrosta ja väkivallasta. uusinta.. 8.10 Luontoretki. 8.40 Kätevä. 17.00 Uutiset. . 21.55 Suomi tänään. Opastajina toimivat tutkijat ja tiedemiehet sekä metsänomistajat ja metsäammattilaiset. Sarjan ensimmäisen jakson nimi on Metsän henki. . Toimitus, käsikirjoitus ja leikkaus: Timo Repo. Pääosissa Emma Väänänen (Loviisa), Tauno Palo (Juhani), Kirsti Hurme (Malviina), Reino Häkälä (Antti Niskavuori) ja Hilkka Helinä (Heta Niskavuori). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset. 19.00 Rantalentopallo: European Tour Saksa. 8394 11.00 Tv-uutiset . Uusinta. . . 9.45 Favoriter ur världslitteraturen 9.55 Löpsedeln. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Vegakrysset. 16.12 Fri Zon . Tarina on perinteinen kolmiodraama, mutta sen lisäksi kertomus nuoresta naisesta joka olosuhteiden pakosta sopeutuu ja muuttuu mukautujasta taistelijaksi. Elokuva alkaa heinänteosta, missä Niskavuoren nuori isäntä Juhani ihastuu piika Malviinaan. 56868 18.35 Maailmanmenoa: Rouva Zerbibin isot kissat . Samalla tuottaneet Marathon ja Discovery Channel. päästään tutustumaan naisten välisiin suh- Edellisen kerran dokumentti on esitetty teisiin niin modernissa maailmassa kuin perin- TV1:ssä 24.8.2003. Tauno Palo isäntänä Vaalan klassikossa Nelonen klo 21.10 Elokuva: Käännekohdassa Pääosissa: Richard Gere, Sharon Stone, Lolita Davidovich, Martin Landau. TV 1 klo 13.35 Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä TV1:n iltapäivässä vuorottelevat kesäsunnuntaisin Heidin Krohnin tähdittämät elokuvat sekä Hella Wuolijoen näytelmiin perustuva Niskavuori-sarja. 21.15 Snooker: World Trickshot. 0.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 1.15 Uutiset. 11.00 Moottoripyöräily: Lämmitelyajo, Grand Prix, Katalonia Espanja. 21.03 Sportradion. 17.30 Vanhat parrat. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 12.55 Löpsedeln. . 773110 13.35 Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä 1800-luvun Hämeeseen sijoittuva Hella Wuolijoki-filmatisointi, jossa Niskavuoren nuori isäntä Juhani on päässyt valtiopäivämieheksi, mutta joutuu kotona taipumaan vanhan emännän tahtoon ja kosimaan rikkaan talon tytärtä Loviisaa. MV. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi/ Jalkapalloilun EM-kilpailut. . 10.00 Uutiset. 7.50 Merisää. 15.00 Rapport. 358690 19.35 EU-vaalit 2004 . . Lissabon. Englanti . 9645495 suunnitellaan unelmien kesälomaa. www.yle.fi/lapset/hurrikaani . Ranskalaisen dokumentin ovat ochayan eli teehuoneen johtajattaren. 18.50 Merisää. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 0.15 Jalkapallo: Portugali Extra-Time News. 6600400 8.50 Kolme vuodenaikaa: Villat . Suora. 17.45 Urheiluradio/ Jalkapalloilua. 3401435 18.40 Jalkapallon EM 2004 Sveitsi Kroatia. 10.45 Klassisk musik för små barn. 15.20 Poppikoulu. . 20.30 W.A.Mozartin sinfonia nro 38 D-duuri ??Prahalainen??. 19.20 Aftonandakt. 22.05 Eurovaalit 2004. 5065481 17.10 Kesäillan valssi 2/9: Lavatunnelman taikaa Riihimäen Riutanharjulla. Matti Riekki. . 9.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 9.06 Iskelmäradio. 9009077 22.30 Eric Clapton: Paluu juurille Brittiläinen kitaravirtuoosi kertoo suhteestaan bluesiin, ja ennen kaikkea vain 27-vuotiaana kuolleeseen blueslegenda Robert Johnsoniin, jonka kappaleita hän esittää viimeisimmällä levyllään Me And Mr. Johnson. 20.15 Edvard Grie- gin pianosävellyksiä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.55-16.55 Tivoli. Lissabon. 902145 22.00 Kymmenen Uutiset . 15.25 Helges trädgårdar. Suora. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 Eve Mantu 7.30 Kuun lapset 8.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X 12.00 YleX Viikonloppu soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 14.03 Vägskäl. 14.30 Under ytan. 39248462 11.30 Speedway GP: Iso-Britannia, Cardiff Koostelähetys eilen Cardiffissa ajetusta GP-kisasta. 8.10 Byggstenar . 94771 11.05 Geishojen salattu maailma Kioton lähellä on pieni yhdyskunta, jossa satakunta geishaa yhä harjoittaa perineistä ammattiaan. Suomen seuraava F1-varikkotyttö valittiin lauantaina. . Pikauusinta. . toimittajana Pekka Santonen. 9.55 Jumalanpalvelus. . . 9040578 1.05 Ostosruutu . He viihdyttävät nähdään myös ensimmäistä kertaa oikea iltasetarkkaan valittuja vieraitaan perinteisessä ja- remonia, jossa geishat huolehtivat nykypäivän varakkaista japanilaisista. panilaisessa seremoniassa. Ohjelma raottaa ovea geishojen salaperäiseen Dokumentissa kurkistetaan myös geishojen maailman kulissien taakse esittelemällä uran- maailmaan ja auttaa länsimaista katsojaa ymsa eri vaiheissa olevia geishoja: maikoja eli op- märtämään paremmin tätä erikoista viihdytyspilaita, geikoja eli varsinaisia geishoja sekä perinnettä. . 8405874 22.50 EU-vaalit 2004 Vaalien tulosillan ohjelmassa YLEn Isosta Pajasta kerrotaan vaalien tulos sekä kuullaan voittajien ja häviäjien tunnelmat. 20.04 Audiotalo 20.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut Formula 1: Kanadan MM-osakilpailu. . 2.00 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 10.00 Rapport. Geishoja pidetään taiteilijoina - gei merkit- teisiin nojaavassa kulttuurissa. 7.55 Löpsedeln. 8.00 Aktuellt. unelmia ja ikuisuutta Virpi Syväsalo haluaa van- hasta kivinavetasta kodin itselleen. 9.03 Kultur från de nya EU-länderna: Tjeckien. Metsä ei vartu vaalimatta, mutta silti vuosikymmenien työ palkitsee tekijänsä. 18.05 Tidsresan. 18.40 Lätt klassiskt. Hän kuitenkin ryhdistäytyy, kun taloon saapuu arvovieraita ja toteaa Loviisalle, ettei halua menettää taloaan ja työtään yhden naisen takia. Ohjaus Valentin Vaala. 5.44 Ylen aamu. 5.52 Ylen aamu. Mv. 9070191 1.00 Rantalentis . 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. kesäkuuta 2004 KANAVAT SUNNUNTAI 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . television ja Staying Alive productions. . 7.00 Uutiset. 11.03 SunnuntaiSuomi. 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 627597 18.00 Sydämen sivistystä Järkytyksiä. . Kuinka helposti kaveria vastaan kääntyminen onnistuu. 14.45 Moottoripyöräily: Moto GP Kilpailu, Grand Prix, Katalonia Espanja. Suora. . Bill Cosby häärää salaisena agenttina, joka hälytetään apuun kesken eläkepäivien. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Studioisäntänä Sasha Ikonen. 16.10 Viihteen aika. Perhe Kärkinen. . 6.00 Uutiset. 2613435 13.20 Titus Tommyn kuuma tyttöystävä. . 11.00 Uutiset. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun EMkilpailut Formula 1: Kanadan MM-osakilpailu. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Motskan selkään vekselittä. 2.15 Nuotin vieressä. Dokumentissa esiintyvät geishat eduskustelijana, muusikkona, tavat eri ikäryhmiä ja ammatillista tasoa. tanssijana ja kurtisaanina. 12.45 Merisää. 908329 23.00 EU-vaalien tuloslähetys Studiossa Ollijuhani Auvinen asiantuntijavieraanaan valt.tri Jukka Tarkka. 751232 19.35 Forsytein taru Onnettomuuksia. 4/13 . 346690 16.30 Eron lait Eteenpäin. 1.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time News. 5052503 15.00 Tv-uutiset . www.yle.fi/pohjantahdenalla. 624955 19.10 F1-studio Kanada. 3.02 Yöradio. 3.15 Roihan kirja! YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Spindeln ingenjörkonstens mästare. 469394 18.00 Tv-uutiset . 13.50 Kimurantti. 11.00 Gudstjänst. . 5.50 Merisää. . 0.10 På teckenspråk: Nyhetstecken. Matkalaukku. 8.00 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 9.00 Ostosruutu . Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. 4015416 23.10 Myöhäisuutiset . Oppaana Folke West. 321706 21.08 Keno . 17.03 Programtablå. 16.00 Uutiset ja sää. ? 1086435 16.05 Vihollisesta ystäväksi . 838936 9.15 He-Man Anwat Garin salaisuus. . 1271288 2.05 4deitti . 2.43 Perspektiivi. 13.03 Sää. 14.25 Nyhetstelegram. 1428329 13.55 Kodin kääntöpiiri . 11.10 Perspektiivi. Ehdokkaita haastattelevat politiikan toimittajat Timo Haapala ja Matti Maunu. 3356023 23.25 IS Urheilu-uutiset . 19.15 Rantalentopallo: Miesten finaali, European Tour Saksa. Niskavuoreen pitää naida rahaa, joten Juhani lähtee Sariolan taloon, jonka tyttärestä Loviisasta on luvassa rahakkaat myötäjäiset. 23.00 Uutiset. 8.25 Classicas morgonkonsert. 9.00 Aktuellt. 0.25 Raggadish. 7580578 0.45 Uutisikkuna . 16961 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Eila ja Pauli Koskela Lappeenrannasta. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 8696961 10.50 Puskuri Ylinopeus syynä monessa hirvionnettomuudessa. 3.00 Uutiset. 611226 14.40 NewsRadio Naapurikiistoja. Uusinta. . 9928684 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 17.15 Nyhetstelegram