Salon Seudun Sanomat 13.06.2006

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hän olisi itse ollut valmis harkitsemaan tupakoinnin täyskieltoa ravintoloissa. Kokoomuksen Sirpa Asko-Seljavaara huomautti, että ruoan ja juoman nauttiminen tupakointitilassa loisi toisen ravintolan ravintolan sisälle. Lisäksi suojasäät lisäävät lumen kovettumisen riskiä. Varhainen kevääntulo kohentaa porojen kuntoa ja lisää kevätvihannan määrää. alv) Tiistaina 13. Lain tulisi koskea kaikkia ravintoloita vuoden 2007 kesäkuun alusta lukien. Kokoomuksen mielestä voimaantulopäivän tulisi olla kaikille 2. 39900 metalliv,aut.ilmast 29900 35 tkm, abs, ym. 7.2 Salon Seudun Sanomat jaetaan torstaisin 15.6., 29.6. Työryhmä luovutti ehdotuksensa Rissaselle maanantaina. Työryhmän puheenjohtaja Olavi Kaukonen sanoo, että suurimmat ongelmat liittyvät siihen, että sairauspäiväraha katkeaa ja kansaneläkettä saa vain kolme kuukautta vankila-ajasta. Työryhmän mielestä vangeillekin pitäisi jättää jokin suojaosuus, jotta he eivät olisi niin paljon kuntien toimeentuloturvan varassa. Jaguar X-TYPE 3.0 Mazda 3 2.0 GT 4d -05 Classic 5d A63 -05 V6 Exec. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 161 Mökkijakelut to 15.6., 29.6. Korkea laatu merkitsee, että työelämä- yhteydet ovat hyvät, mutta koulutuksen on oltava myös akateemisesti korkeaa, kuvaili Lauha. Eduskunta kiisteli tupakkalain siirtymäajasta Sikari ja konjakki joutuvat eroon toisistaan SSS?STT?Pertti Nyman Ravintolatupakoinnin tiukentaminen ei suju eduskunnassa yksimielisesti. mökkinumeroon: vedostettavat ti 13.6. Sen mielestä täyskielto etääntyy suojelutavoitteesta ja puuttuu asiakkaan itsemääräämisoikeuteen. klo 15 ja muut ke 14.6. Joka kolmannen työkyky on alentunut ja kahdella kolmesta on päihdeongelma. Oikeusministeriön kansliapäällikkö Kirsti Rissanen sanoo, että tuomioistuimen määräämä rangaistus rikoksia tehneille on riittävä; rikosseuraamukseen ei pidä kuulua lisärangaistuksia, jotka leikkaavat heidän perusoikeuksiaan ilman perusteita. Sen sijaan Lapin keskilämpötila ei ole vielä merkitsevästi muuttunut sadan viime vuoden aikana. Ilmaston muuttuminen heikentää Metlan mukaan muun muassa porojen ravinnon saantia. Sosiaali- ja terveysvaliokunta pitää tiukasti kiinni siitä, ettei tupakkatiloissa saa nauttia ruokia tai juomia. Hallituksen esitys jakoi erityisesti kokoomusta, jonka kansanedustajista osa piti nauttimiskieltoa turhana holhoamisena. Useimmat sosiaali- ja terveysvaliokunnan jäsenet korostivat, että se on oleellinen osa ravintoloiden työntekijöiden suojelemista tupakansavulta. Perustuslakivaliokunta olisi ollut valmis sallimaan oluttuopin ottamisen mukaan tupakointitilan. Tämä ei kuitenkaan korvaa erityisen runsaasta lumesta tai maanpinnan jäätymisestä johtuvaa porojen kuolleisuutta ja vasamäärän vähenemistä. Julkaisu osoittaa, että ilmaston muuttuminen vaikuttaa myös metsien hoitoon ja puunkorjuuseen. 15900 49 tkm, aut.ilmast.45900 vakionop.säädin 26900 Kätevin tapa toimittaa viikkomarkkinailmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: Land Rover FREE- Jaguar S-TYPE 3.0 V6 Mazda 6 2.0 Sport W. LANDER 2.0Td4 -05 4d 85 tkm, h-kirja -99 Eleg. (sis. kesäkuuta 2006 akelu Lisäj 0 kpl 5 n. Maanantain täysistunnossa kansanedustajat kiistelivät sekä tupakointitilojen rakentamiseen annettavista siirtymäajoista että tupakkakoppien viihtyvyydestä. Myös yhteydet työelämään ovat kohentuneet ja harjoittelukäytännöt toimivat nykyään hyvin. . Työryhmän tavoitteena on antaa tuomituille nykyistä paremmat mahdollisuudet elämään ilman rikoksia. Vankien ja yhdyskuntapalveluun määrättyjen oikeudet sosiaaliturvaan, terveydenhoitoon ja kuntoutukseen vaihtelevat liian paljon sekä säädöksissä että asuinkunnissa. Kolmasosa vankilaan joutuneista on asunnottomia, työttömiä ja ilman ammattitutkintoa. Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) tuore julkaisu osoittaa, että Lapin kesät ovat aikaistuneet, syksyt pidentyneet ja talvet leudontuneet. 4d A -03 8 tkm, esittelyauto, esp, 25900 19 tkm,bas, esp 27400 87 tkm, nahkasis. Esimerkiksi viime vuonna valmistui 208 teologia. Lisäksi alan tohtoreille on yhä enemmän kysyntää ja vastedes heitä pitäisi valmistua vuosittain 28. Selvityksen mukaan teologit pystytään kouluttamaan nykyisillä voimavaroilla eli Suomen kolmessa teologisessa tiedekunnassa. Tämä helpottaa paluuta yhteiskuntaan. Vankeinhoitolaitoksen terveydenhuolto on suurissa vaikeuksissa, koska vankeja on entistä enemmän ja he ovat aiempaa sairaampia. Työryhmän mielestä vankien pitäisi päästä nykyistä paremmin hoitoon ja lääkinnälliseen kuntoutukseen. Työryhmän maanantaina julkistetuissa mietinnössä käsitellään vankien lisäksi myös yhdyskuntapalveluun määrättyjen ja tutkintavankien perusturvaa. Lisäksi edessä oleva eläkeaalto koettelee koko Suomea, eli alan osaajista saattaa tulla puutetta kaikkialla maassa. Koulutuksen laadun säilyttäminen on Lauhan mukaan kaikkein tärkeintä, kun Moni menettää asuntonsa vankeusaikana Vuotuinen teologian maistereiden tarve 2006?2010 Kirkot Papit, erityistyöntekijät, ortodoksikirkon kanttorit ym. 129 Vuosittain siirtyy eläkkeelle: 91 Suomen evankelisluterilainen kirkko 4 Suomen ortodoksinen kirkko Koululaitos Uskonnonopettajat, toisen asteen koulutuksen rehtorit ym. toukokuuta 2008. 5d A66 -05 11 tkm, nahkap. Metsän kasvun paraneminen ja eteläisimpien puualkuperien käytön yleistyminen mahdol- listavat puunkäytön lisäämisen. Toisaalta puunkorjuu talvella voi hankaloitua ja erilaisten metsätuhojen todennäköisyys kasvaa. Ilmaston muutoksen on arvioitu nostavan vuoden keskilämpötilaa 3?7 astetta ja sademäärää 5?40 prosenttia Suomessa vuoteen 2080 mennessä. Metsätutkimuslaitoksen julkaisemassa Ilmastonmuutos Lapissa -julkaisussa tarkastellaan Lapin ilmaston kehitystä, luonnon sopeutumista muutoksiin ja ilmaston muuttumisen vaikutuksia poro- ja metsätalouteen sekä luonnonsuojeluun.. kesäkuuta 2007. Niiden on valittava joko tupa- 075 3040 5112 Jukka Packalen 075 3040 5114 Eelis Hänninen 075 3040 5115 Kai Tielinen 075 3040 5116 Mika Vesalainen 075 3040 5117 Matti Lehtinen 075 3040 5111 Työryhmä kohentaisi vankien sosiaaliturvaa Teologeja tarvitaan rutkasti lisää SSS?STT?Anu Vaalama Juha Alhola koinnin kieltäminen kokonaan sisätiloissa tai määräysten mukaisen tupakkakopin rakentaminen. Suuremmat ravintolat, jotka ovat investoineet nykyisen lain voimaantullessa esimerkiksi ilmastointiin, saavat hyvityksenä kahden vuoden siirtymäajan muutosten toteuttamiselle. klo 12 mennessä ilmoituskonttoriin Örninkatu 14, Salo, puh. 075 3040 5110, avoinna: ma-ti 9-18, ke-pe 9-17, la 10-14 Ajan tasalla aamusta iltaan Selvitys: Pappeja ja muita teologeja tarvitaan lähivuosina rutkasti lisää. Helsingin yliopiston, Joensuun yliopiston ja Åbo Akademin pitää kuitenkin tehostaa toimiaan entisestään. Kaikissa tiedekunnissa opiskeluaikoja on kuitenkin jo saatu lyhenemään muun muassa suunnittelemalla koulutusta. (02) 770 21, fax (02) 770 2222, sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi. www.sss.fi Joko kokeilit? Chevrolet ALERO Jaguar X-TYPE 3.0 M-B E 200 CDI 4d -00 2.4i 1SB 4d A -99 V6 Exec. ja 13.7. Irtonumero 1,35 . 25900 600 e. www.sss.fi www.ppauto.fi Mazda 6 2.0 Sport W. Rintamalinjan toisella puolella pidettiin vain ajan kysymyksenä siirtymistä Irlannin ja Norjan mallin mukaisiin täysin savuttomiin ravintoloihin. Kristillisdemokraattien Päivi Räsänen uskoi, että muutaman vuoden kuluttua ihmetellään, sallittiinko ennen todellakin tupakointi ravintoloissa. 43900 alustasarja Joensuunkatu 10, SALO, puh. Selvitys koskee vuosia 2006?2020. Alhainen työttömyysprosentti Alan taitajilla on jo nyt hyvä työtilanne, sillä teologien työttömyysprosentti on noin 2,3. 44 Vuosittain siirtyy eläkkeelle: 9 Peruskoulu 10 Lukio 4 Muu koululaitos 15 Muut tehtävät Muut teolo- Uskonnollisten yhdyskuntien tehtävät, sosiaalityö, tiedon75 gin tehtävät välitys, yliopistot, liike-elämä, muut maisterikoulutusta edellyttävät alat ym. 93 Vuosittain siirtyy eläkkeelle SSS?STT STT valmistuneiden määrää pyritään nostamaan. . Koulutusta on syytä tehostaa. Perusteena on se, että suurin osa istuu vankilassa melko lyhyen aikaa, ja on tärkeää, että vapautuvalla vangilla on asunto, minne palata. Valiokuntakäsittelyssä tätä lainkohtaa arvosteltiin ravintoloiden välisen tasa-arvon ja terveystavoitteiden vastaiseksi. Vihreät, vasemmistoliitto ja kristillisdemokraatit eivät halua porrastaa voimaantuloa. Tarkoitus on kuitenkin, että tilassa oleskeltaisiin vain vähän aikaa. Tämä johtuu siitä, että sademäärät lisääntyvät talvella ja kasvattavat lumipeitteen paksuutta. Salon seudun kesämökeille sekä täyspeittojakeluna Kemiön, Dragsfjärdin ja Västanfjärdin talouksiin. Ilmoitusaineistot to 15.6. Maistereiden määrä on kuitenkin ollut nouseva, koska Joensuun yliopisto on niin uusi, että vasta nyt sen koulutus alkaa tuntua, sanoi dekaani Aila Lauha Helsingin yliopistosta. Teologisen alan koulutustarveselvityksen teettivät Helsingin yliopisto, Joensuun yliopisto ja Åbo Akademi opetusministeriön määrärahalla. Hänen mukaansa työntekijöiden suojelua ei voida toteuttaa millään lievemmillä kei- noilla. Opposition esityksistä äänestetään tiistaina. Oikeusministeriön työryhmä kohentaisi ja tasapuolistaisi vankien sosiaaliturvaa. Esa Lahtelan (sd.) mielestä rekkamiesten kireät aikataulut edellyttävät, että henkisavujen ja kahvikupillisen nauttiminen voidaan yhdistää. Täyskielto häämöttää Keskustelussa kauhisteltiin vanhan tradition eli konjakin ja sikarin samanaikaisen nauttimisen jäämistä historiaan ravintoloissa. Työryhmän ehdotuksia on kaikkiaan noin 50. Metla: Ilmaston muutos lisää säiden vaihtelua Lapissa SSS?STT Ilmaston muutos näkyy selvästi säiden vaihtelujen lisääntymisenä Lapissa. Alle 50 paikan ravintolat, joiden ei ole tarvinnut järjestää nykyisen lain pohjalta erillisiä tupakointialueita, tulevat uuden lain piiriin 1. Myös Raija Vahasalo (kok.) toivoi, että tupakkatiloista tehtäisiin mahdollisimman kurjia koppeja. Anne Holmlund (kok.) piti turvallisuuskysymyksenä sitä, ettei asiakkaiden tarvitse jättää juomaansa vartioimatta tupakalla käynnin ajaksi. Myös vankien oikeutta toimeentulotukeen tulkitaan eri lailla eri kunnissa. Vangeista moni yksin asuva menettää asuntonsa vankeusaikana, koska ei saa tuolloin asumistukea. Jos vanki ei saa kotikunnaltakaan tukea asumiseen, todennäköisesti omaa asuntoa ei enää ole, kun vanki vapautuu. Esimerkiksi Tanskassa vangit saavat asumistukea kuuden kuukauden ajan. Teologian maistereille riittää töitä kirkossa ja yhteiskunnassa, koska suuret ikäluokat siirtyvät eläkkeelle. Kirkosta eroamiset tai seurakuntaliitokset eivät vähennä alan osaajien tarvetta, ilmenee tuoreesta selvityksestä. Seuraavan neljän vuoden aikana pitäisi valmistua 250 uutta teologia vuosittain, joista 45:llä olisi aineenopettajankoulutus. Nykyään valmistuneiden määrä vaihtelee reilusti vuosittain. Valiokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) arvioi, että holhousta ollaan viemässä liian pitkälle. Sosiaali- ja terveysvaliokunnan puheenjohtaja Valto Koski (sd.) piti perustuslakivaliokunnan kantaa ?erikoisena?. ja 13.7. Oli aika, jolloin muillakin työpaikoilla ja jopa eduskunnan valiokuntien kokouksissa poltettiin täysin estoitta. Hallituksen esityksen ongelmana pidetään myös siirtymäsäännöksiä. 4d A -03 150 tkm, sähköikk., 85 tkm, ilmast
Yli viidenkymmenen maan valtuuskuntaa johti puhemies tai varapuhemies. Siis kymmenkertainen hinta. Kannattaa kuitenkin muistaa, että joustoa löytyi edellisellä kierroksella ja tulos on ollut hyvä. Esimerkkinä olkoon vaikkapa Kreikka, joka on kehittynyt hyvin jäsenyyden toteuduttua. Romanian ja Bulgarian jäsenyyden siirtäminen tai hylkääminen saattaa johtaa siihen, että maat kääntävät selkänsä Euroopalle. Kansainvälisten mielestä niin hyvin, että siitä monet halusivat ottaa mallia. Meillä ei kuitenkaan ole varaa uusiin seikkailuihin kunta- ja palvelurakenneuudistuksen malliin! Ilkka Kanerva varapuhemies (kok.) Ilmaista neuvontaa eläkeiän ylittäneille Suuret kiitokset Anne Juntille kirjoituksestaan (SSS 3.6.), jossa hän kertoi Salvan kehittämästä seniorineuvolatoiminnasta. ?Kansalainen Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kirjoittaja sanoo, että monien ulkomaiden sopisi ottaa mallia Suomen eduskunnan toiminnasta. Kuva eduskunnan 100-vuotisjuhlaistunnosta, joka pidettiin kesäkuun alussa. maa tuskin on kypsä liittymään EU:hun vielä ensi vuoden alusta, jos edes seuraavan. Seniorisana on turhaa hienostelua. ?Päivittäin . Uutena vaikka perheleiri! ?Seurakuntalainen . ?Postissa asioiva . Myyjä, bermudalainen Sea Containers, oli kauppaa käydessään kutakuinkin pakkoraossa. Väistän aina pysäkeille. Nämä vanhukset, jotka ovat työllään ja veroillaan hankkineet meille toimivat äitiys-, lasten-, kasvatus-, perhe-, avioliittoneuvontapalvelut sekä työterveyshuollon, ovat varmasti vanhuutensa turvaksi ansainneet ilmaisen huolenpidon elämänsä loppuvuosiksi. Rauha Vanhanen Salo 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Onko tämä Kemiönsaaren keskihinta? ?Työtön . Pitävät landena, jossa vain traktorilla pääsee. Kevään aikana tuontipuuta on saatu vain noin puolet viime vuoden määrästä.? AAMULEHTI moittii sitä, ettei kotitalousvähennyksen tuottoa saa käteensä heti. ?Sanoista tekoihin . Silloin ainakin jää toteutumatta EU:n perustavoite rauhasta ja vakaudesta. Toki eduskunnan päätyö liittyy kansalaisille läheisempiin kotimaisiin asioihin. Onko Pohjois-Itämerellä edessä yhden jos toisenkin varustamon laivaluvun vähentäminen? Tauti pelottaa Ihminen pelkää tauteja. Tuontipuu on lähes elinehto. ?Eko . Järjestelmän rakentaminen olisi kuulemma hankalaa joskaan ei mahdotonta. Kotitalousvähennys on täyttänyt tehtävänsä, synnyttänyt uutta yritystoimintaa ja kohentanut työllisyyttä.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) haravoi yleisökampanjalla vinkkejä ?mobiilipalveluiden. Pääsisi sujuvasti torin ja Plazan ohi. Vierastan kovasti sitä, että laeilla pyritään säätelemään yksityiskohtaisesti kansalaisten henkilökohtaista elämää. Nyt eduskunta joutuu askaroimaan monissa sellaisissa asioissa, joista vastuu kuuluu selvästi ihmisille itselleen. Oman maamme lisäksi joudumme ottamaan huomioon EU:n ratkaisut ja globalisaation myötä koko maailma vaikuttaa toimintaamme ja tavoitteisiimme. Suomen puheenjohtajuuskausi EU:ssa on kohta alkamassa ja se on ryydittänyt keskustelua hallituksen linjattomuudesta EU:n suhteen. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 13. Sen sijaan esimerkiksi ihmisten jättämät lasinsirut ovat kesyjen ja villien eläinten vaarana luonnossa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Rajaruuhkat ovat olleet välillä pahoja. Se on edelleen päivittämättä 2000-luvulle. Miten julkisen palvelun tehtävään istuu Ylen viihteellistyminen. ?Fani . Venäjä on jarruttanut puun myyntiä. Kolme vuotta sitten hallitus pumppasi varustamoille määräaikaisen tukiruiskeen, jolla pyrittiin pitämään matkustajaalukset ja niiden työpaikat Suomen lipun alla. Käydyn pudotuspelin häviäjä on ollut Silja. Kansanvalta ja tasa-arvo ovat luoneet perustan Suomen nykyiselle hyvinvoinnille. Meiltä sopii ottaa mallia. Merkittävä määrä kansainvälisiä korkean tason vieraita kävi meitä onnittelemassa. Syöpäjärjestöt julkistivat maanantaina kyselytutkimuksen, jonka mukaan lähes jokainen suomalainen pitää syöpää pelottavana tautina. Järjestöt koettavat tutkimuksellaan riisua syöpään liittyvää liiallista mystiikkaa ja pelkoa. Kun tehtävä vaikuttaa vaikealta, Yle voisi lähestyä tehtävää helposta kulmasta. Eikö siis Ylen pakkorahastus ole laitonta. Väitteen perusteluksi riittää vaikka äskeinen kohu lintuinfluenssasta. Nyt on enää noista viimeinen. Se on hyvä, mutta kova tavoite. MUISTA LEHDISTÄ Ylen julkista palvelua HÄMEEN SANOMAT toteaa, että toimitusjohtaja Mikael Jungnerin ja hallintoneuvoston puheenjohtajan Hannu Olkinuoran johtamassa Yleisradion kanavauudistuksessa vakuuttavinta oli nopeus. ?Jungner ja Olkinuora ovat viljelleet Ylen yhteydessä erittäin mielellään julkisen palvelun käsitettä. Siinähän myös suomalaiset-sekä suuret että pienemmät-ovat mukana. Muutama päivä sitten vihittiin MetsäBotnian Svir-Timberin saha Syvärillä. Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Olen muuallakin käynyt. Kuinka kehtaavat, kun maksaja on ollut paikalla näkemässä. Perttelin seurakunta. ?TV-lupa . Minne ovat jääneet lastenlaulut ja leikit Salon Lastenlaulukaupungin ohjelmistosta? ?Pettynyt . 7702 319. Myös Tallink on hankkinut kaksi ropax-tyypin laivaa. Itämeren matkustajalaivaliikenteen myllerrys tuskin päättyy tähän. Matkustajamäärät sinänsä ovat kasvaneet, mutta tuotot pudonneet. Verottoman myynnin pääsääntöinen loppuminen aloitti markkinamuutoksen. Eikö YLE24:n lakkauttaminen ole selän kääntämistä julkiselle palvelulle? Ylen remontti jäi edelleen kesken juuri siksi, ettei Ylen johdolla tunnu olevan halua ja voimaa ryhtyä keskustelemaan julkisen palvelun periaatteen sisällöstä. ?Vanhus . Mikä ei ole Ylen mielestä sille kuuluvaa julkista palvelua?? Etenkin itäisessä Suomessa pelätään puupulaa. ?Muori . Hoivavietti on siirtynyt vanhuksista koiriin. Ihmisille pitää jättää har- kintaa ja omaa vastuuta. Hermannin koulun oppilaille ja opettajille kiitoksia sekä majavat-eskariaikuisille halaukset. Onko Salon Mariankadulle mahdollista saada pyörätie. Monissa maissa ei tänä päivänäkään ole tämäntyyppistä järjestelmää. Ei eduskunta pysty parhaimmillaankaan sellaiseen lainsäädäntöön, että se ottaisi huomioon inhimillisen elämä koko kirjon. eläkeiän ylittyessä ja se olisi kaikille ilmaista. Tapasimme korkeinta valtiojohtoa juuri niinä päivinä, jolloin EU:n arvio hakijamaiden valmiudesta tuli julki. Isäntämme olivat sekä pettyneitä että toiveikkaita. Konekirjoitusliuska on yläraja. ?Höh . vähittäiskauppaa, jätteenpolttoa ja julkisia hankintoja koskevat lait. Valitettavasti päähuomio julkisuudessa keskittyy vaikutuksiltaan paljon vähäisempiin, mutta voimakkaasti tunteita herättäviin lakiesityksiin. Lähestyvät eduskuntavaalit ja EU-puheenjohtajuus tekevät eduskunnan syksystä varsin mielenkiintoisen ja kiireisen. Teitte yhdessä mukavan vuoden pienille tuleville koululaisille. Salossakin on rahaa vanhusneuvolaan, jos halutaan. Nykyajan rationaaliseksi ja valistuneeksi sanottu ihminenkään ei pysty järkineuvoin pelkoaan karkottamaan. Siinä missä rutto tai tuberkuloosi aikanaan pitivät ihmisten mieliä pinteessään, siinä nykysuomalainen pelkää syöpää. Saisiko nappulaliigan kentän laidalle katsojapenkit. Tässä jokunen näkemys siitä, miten kännykkä palvelisi seuraelämää: ?Kännykän voisi pistää baarissa selvittämään vapaat naiset, joilla on haku päällä.? ?Poikaystävän tarkkailu kännykällä: missä hän menee?? ?Kännykässä saisi olla hyvien selitysten tilausmahdollisuus?. (Mahtoivatko kaksi viimeistä tulla samalta pariskunnalta?) Tämmöisenkin idean kampanja kirvoitti: ?Puhelin kertoisi, mitä olet edellisenä iltana tehnyt, jos itselläsi ei muisti pelaa.? Edellinen saattoi liittyä seuraavaan: ?Tekstarideittipalvelu kun menee baariin ? baariin mennessä ilmoittautuminen parituspalveluun?. Ja edellinen seuraavaan... TÄTÄ MIELTÄ LEHTO jarmo.lehto@sss.fi . ?Ällistynyt . Arkistokuva vuoden takaa. Kauppa Itämerellä Itämeren matkustajalaivaliikenne menee uusiin kuosiin virolaisen Tallink-yhtiön ostettua itseään isomman Silja Linen. Mikäli kilpailuviranomaiset kaupan hyväksyvät, Tallinkista tulee Suomen laivamatkustajaliikenteen markkinajohtaja. Minulla oli tilaisuus johtaa parlamenttivaltuuskuntaa Romaniassa ja Bulgariassa. Varmasti kirjoitus tuokin lisää Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö. *** TEKSTARIT Suomen eduskunnasta voi ottaa mallia Kesäkuun alussa vietettiin eduskunnassa modernin kansanvallan 100-vuotispäivää. Viisaat ihmiset ja historialliset sattumukset johtivat 1900-luvun alussa siihen, että Suomeen syntyi yksikamarinen eduskunta ja kaikille kansalaisille, niin miehille kuin naisille, annettiin äänioikeus ja vaalikelpoisuus. Mikään muu maa maailmassa ei ollut tehnyt tätä ennen Suomea. Kaksi kertaa samalla reissulla on hirvi hypännyt auton eteen. Köröttelen Perniöntiellä. Aivan upea Salkkuna ja metsänneito -musikaali. Kotikoirat ovat pienin harmi metsäneläimille. Pääministeri Vanhanen kiukustui kritiikistä, mutta valitettava tosiasia on se, että verrattuna edelliseen hallitukseen ajaudumme nykyään EU-asioissa eteenpäin ilman selkeää omaa päämäärää. Erityisesti EU:n laajenemisasioista pitää avoimesti keskustella ja sitten ottaa ryhdikkäästi kantaa. Kun Suomi laski alkoholiveroa, laivojen verovapaan alkoholin vetovoima hupeni. Sekä Suomi että Ruotsi ovat tukeneet avokätisesti varustamoita niiden ahdingossa. Kiitos Salon kaupungille hienoista viheralueista ja kukkamaista sekä kevyen liikenteen väylistä niiden lomassa. ?Ronaldo . Itselläni oli mahdollisuus keskustella monien vieraiden kanssa, joista merkittävimmät olivat Kiinan ja Intian edustajat. Hyvä järjestelmäkään ei estä ongelmia. Nuoret perustavat keväisin omia yrityksiä suurin toivein ja lopettavat pian kannattamattomina. Nokian linjoilla on turhan paljon kampaajia. ?Järkeä koulutukseen . Suomessa ymmärretään hyvin naapurin pyrkimykset lisätä puunjalostusta maan rajojen sisäpuolella. Pätkätyöläisten asemaa on parannettava. Hyvä Filatov. ?Tiuski . Kyllä sai taas hävetä humalaisen sekoilua iltatorilla. Näiden rahtimatkustajalauttojen kilpailuaseena käytetään autokansia: niillä on kilometritolkulla autopaikkoja. ?Salon kaduilta . ?Pelkään kolmatta . Eka ja vika Salon turistikesä! Vierailijat kun kerran ajavat nämä Salon kyntöpeltokadut läpi, eivät toiste tule. Teollisuus on alkanut pyöriä taas Salossa. Joillekin tämä voi olla ratkaiseva este palvelujen ostolle. Asiaa ei näytä auttavan se, että kotitalousvähennys voidaan ottaa huomioon ennakkopidätyksessä. Ottakaa Salosta mallia. ?Metsän röllit . On mielenkiintoista nähdä, miten viranomaiset reagoivat. Viking Line jatkaa toisena merkittävänä varustamona 33 prosentillaan. Toisaalta on muistettava, että Silja ja Viking hallitsivat pitkään markkina-aluetta kahdestaan. Ei pahoinvointi parane lakeja säätämällä, jos emme huolehdi itsestämme ja läheisistämme. Valiokunnat työskentelevät tällä hetkellä kovan paineen alla. nehän ovat netissä vapaata riistaa. *** Yhden ideanikkarin mielestä kännykän pitäisi automaattisesti hälyttää siivooja, kun kotona on tarpeeksi sekaista. Mikähän on tarpeeksi sekaista kännykälle? Kumpi olisi niuhompi, Motorola vai Nokia? Huushollin pitämiseen liittyy seuraavakin vinkki: ?Jääkaappi katsoisi itse, mitä siellä on ja miettisi mitä niistä voi tehdä?. Edellinen perustunee sellaiselle ajatukselle, että kännykkä ja jääkaappi keskustelisivat keskenään ilman, että omistajan täytyy aivo- KOLUMNI jaan rasittaa. Entäs sitten nuoriso. Kysyn vaan. Silja Line on vajotessaan vetänyt myös sen omistajayhtiötä syvemmälle. Kuohunta jatkuu. Merkittäviä esityksiä ovat mm. ?Äippä . Lähitulevaisuus näyttää, miten palikat järjestetään uudelleen. kesäkuuta 2006 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Piip piip . Ihan vaan vertailun vuoksi: Dragsfjärdissä maksaa 1 kpl jätesäkkiä 42,57 euroa ja Salossa 4,34 euroa. Saisi tiedon siitä, milloin saisi auton käyttöön.? Yksi ideoija kantaa murhetta ihmisten laiskistumisesta olematta itse kovin pitkäjänteinen: ?Kännykässä pitäisi olla Hanki elämä -palvelu. Futiksen ystävänä ihmettelen, miksi cmliigan buffetissa ei myydä olutta. Stop-merkki on paikallaan Vaskiontien ja Halikon ohikulkutien risteyksessä. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Nopeusvalvontaa Kirjolankadulle! Rekat ajavat puskurissa, moottoripyörät kaahaavat ohi suojatiellä. Nappasin tähän muutamia kiinnostavia aloitteita . Lakiesitykset on saatava nopeasti täysistuntokäsittelyyn. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . Hallitus on ottanut monissa asioissa kovin holhoavan linjan. Salossa on ehkä Suomen tyhmimmät liikennevalot. Sen mukaan toiminta on erinomaisen monipuolista, suorastaan vanhusneuvolatoiminnan malliksi sopivaa. 40 prosentin osuus matkustajista on suuri. Eduskunta oli suurella enemmistöllä EU:n perustuslakiluonnoksen ratifioinnin kannalla, presidentin epäröinnistä huolimatta. Kokoomuksen ryhmäpuheenvuorossa arvosteltiin kipakasti hallitusta vaivaavasta EUapatiasta. ?Haukut tuli . Sillä on ennen Silja-kauppaakin jo hyvä asema pohjoisella Itämerellä; Tallinkin laivasto on vahva myös Viron ja Tukholman sekä Latvian ja Tukholman välillä. Varteenotettavia varustamoja on Pohjois-Itämerellä kaupan jälkeen kaikkiaan viisi. Mummo on vain se, kun taas koira on hän. TV-lupaa ei peruta vaan se irtisanotaan. Asiat olisivat parempimuististen hoidossa vanhuksen niin halutessa. Ennen muuta olisi tärkeää, että neuvolatoiminta alkaisi automaattisesti esim. Kampaaja-parturikoulutus kannattaisi Salossa panna jäihin toistaiseksi. Mitä virkaa on järjestysmiehillä. löytyisikö vapaata..? PÄÄKIRJOITUS Jarmo Lehto Myllerrys Itämeren matkustajalaivaliikenteessä jatkuu.Tallink ilmoitti maanantaina ostaneensa talousvaikeuksissa olleen Silja Linen. Eduskunta pystyy kyllä hoitamaan tehtävänsä kunnialla. Erilaiset näkemykset kuuluvat lainsäädäntötyöhön. hyödyntämiseksi arkielämässä. Mobiilipalveluilla tarkoitetaan kansankielessä sitä, mitä kaikkea saa tehdyksi kännykällä. Lopputulos yllätti: ideoita kertyi parissa kuukaudessa peräti 37 000. Olin utelias ja kävin netissä pöyhäisemässä ideapinkkaa. ?Irtisanottu on . Fax: 7702 300 Suomalaiset eivät suotta lyö päätään Karjalan mäntyyn. Nyt saa odottaa verotuksen valmistumista. ?Vähennyksen saa takaisin vasta kun verovuosi on päättynyt ja veronpalautukset maksetaan. Vain ani harva käyttää tätä mahdollisuutta hyväkseen. Valtiovarainministeriö suhtautuu nihkeästi ajatukseen, että palvelujen ostaja saisi verovähennyksen heti käteensä. Halu päättää vuosikymmenien korpivaellus ja päästä takaisin eurooppalaiseen yhteyteen on suuri ja yhtenäinen. Annetuilla jäsenkriteereillä kumpikaan ?Kännykkä tunnistaisi ennen soittoa, millä tuulella vastaaja on.? *** Mitäpä näistä monista mobiili-ideoista voisi päätellä? Yksi johtopäätös voisi olla, että nykyihminen pyrkii parhaansa mukaan välttämään aivojensa käyttämistä. Toinen johtopäätös voisi olla, ettei puhe uusavuttomuudesta taida olla savua ilman tulta. Kolmas johtopäätös on pelottavin: jos tätä latua hiihdetään, niin kohta kännykkä ohjaa meitä eikä päin vastoin! asiakkaita, joilla on tarmoa ja varaa hakea maksullisia palveluja. Varmaan ei toiminnanjohtaja tarkoittanutkaan, että heidän tarjontansa riittäisi alueen kaikkien kotona-asuvien vanhusten hoivaamiseen. Itse olen vanhusneuvolakirjoituksissani painottanut sellaista vanhusneuvolatoimintaa, joka koordinoisi jo olemassa olevia toimintoja, pitäisi huolta, että jokaisen kotona-asuvankin vanhuksen etuudet ja oikeudet tulisivat valvotuiksi. ?Mimmi. Ennen oli kolme huonon palvelun paikkaa: viinakauppa, katsastus ja nimismiehen kanslia. ?Sorvattu . Yrittänyt. Viime vuonna sen osuus oli neljäsosa koko puuntarpeesta, joten moni tehdas pysähtyisi, jos tuonti katkeaisi. Suurinta suuttumusta ovat viime aikoina aiheuttaneet venäläiset rajamuodollisuudet, muun muassa puunmittaukset. 1989 perustettu Tallink on pääjohtaja Enn Pantin ohjastamana nopeasti kasvanut kolmanneksi isoksi. Kuudentena on mukaan työntymässä Finnlines, joka tuo liikenteeseen viisi uutta ropax-lauttaa. Se ehdottaisi joka päivä uutta harrastusta.? Tunnustan, että seuraavan idean ydin jäi minulta tajuamatta: ?Jos jumppaohjaajalla on sijainen, niin kännykästä saisi tiedon etukäteen.? Mahtaako liittyä trikoitten valintaan? Kuntoilu näyttää kiinnostavan yleisemminkin: ?Kännykässä voisi olla sellainen sovellus, joka kertoisi, ketkä kuntosalin jäsenistä ovat sinkkuja.? Tämä sopisi hyvin Salon Jukolaan: ?Suunnistusradan rastivihjeet voisi tilata kännykkään.? *** Aika moni VTT:lle virrannut ehdotus liittyy seurusteluun tai hengailuun. Puskaradiossa kuultua. Seuraavan idean perusteella nuoriso on yhtä vakoilevaa kuin vanhempansa . Nykypäivänä on mahdollisuus valita digiboksilla kanavat, joita katsoo, maksullisetkin erikseen ostamalla. Juvankoskelle vanhusten leirit osallistujien kunnon mukaan ja leirejä myös keski-ikäisille. tosin muista syistä: ?Kännykällä pitäisi voida seurata vanhempien liikkeitä ja sitä, tulevatko kotiin ja mihin aikaan. Millä perusteella rakennusalan urakoitsijat laskuttavat, kun kaikilla vähintään 1,5kertaiset tunnit todellisiin tehtyihin verrattuina. ETELÄSUOMEN SANOMAT pohtii Venäjän motiiveja. ?Venäjä haluaa rajoittaa pyöreän puun vientiä, ja siksi sille asetetaan uusia tulleja. Merkin tulisi vain olla paljon lähempänä risteystä, jotta siitä olisi jotain hyötyä. Hyvä Kaarina. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin
MerimiesUnioni aikoo kuitenkin seurata tarkoin Tallinkin henkilöstöpolitiikkaa Siljan laivoilla. Perniössä varaudutaan vastaanottokeskuksen mahdolliseen sulkemiseen. Asiantuntijat epäilevät vahvasti lasimassassa ollutta epäpuhtautta. Kalliola tähdentää, että kyseessä on yksittäisen lasin mahdollinen epäpuhtaus. Salohallin muita ikkunoita ei aiota vaihtaa. Ikkunoiden suojana olevat pressut pidetään Lehtikuva / Heikki Saukkomaa paikoillaan siihen asti, kunnes rikkoutumisen lopullinen syy saadaan varmistettua. . Koko Varsinais-Suomessa keski-ikä on 41,2 vuotta. Tilastokeskuksen tuoreen katsauksen luvut ovat viime vuodelta. Särkisalossa ja Dragsfjärdissä myös syntyvyys oli viime vuonna seudun kunnista selvimmin pakkasen puolella. Salohallin rikkoutunut ikkuna vaihdetaan lähiviikkoina uuteen TPS:n vastustajaksi Salon ylänurmella asettuu Valkeakosken Haka. Taustalla seuraa Sudi Mumin, pieni Jardan Nsokele on päiväunilla. Kirsi Höglund Särkisalossa ja Dragsfjärdissä seudun vanhin väestö . Salohallin rakentamisvaiheessa vastaavana mestarina Syöpä herättää pelkoja lähes jokaisessa toiminut Seppo Kalliola NCC:stä pitää rakenteissa piileviä vikoja kuitenkin epätodennäköisinä. . Uutta, kotimaista satoa kypsyy päivä päivältä lisää. Yhtiö nousee ohi Viking Linen, jonka hallussa on kolmannes markkinoista. Tallinkin johto rauhoitteli maanantaina työntekijöitä. Kuuluvaisen mukaan henkilöstöpäätöksistä tehdään lopulliset ratkaisut kuitenkin vasta syksyllä. Turvapaikanhakijoiden määrä Suomessa on vähentynyt rajusti. Jos tilanne jatkuu samansuuntaisena, niin määrää vähennetään portaittain esimerkiksi ensin kahdella ja sitten kahdella keskuksella, Virtanen toteaa. Sivu 5 Sivu 8 Anita Saba (vas.) ja Bijoux Binda letittivät Susanna Kankareen hiuksia ennen kuin tämä aloitti yövuoronsa töissä. Kaksi viidestä pelkää myös joskus itse sairastuvansa syöpään. Syöpäjärjestöjen kyselytutkimuksen mukaan lapsiperheissä pelkoa tunnetaan keskimääräistä enemmän. Lisäksi Tallink hallitsee Baltian ja Ruotsin välisiä reittejä. Silja Linen osto kaksinkertaistaa Tallinkin markkinaosuuden Suomessa. Ne maistuvat sellaisenaan tai kevyesti kypsennettynä. Johtaja Mervi Virtanen työministeriön maahanmuutto-osastolta kertoo määrän laskeneen kolmanneksella viime vuoden vastaavaan tilanteeseen verrattuna. . TPS joutuu lähtemään pois kotikaupungistaan Veritas Stadionin remontin ja muiden kenttäongelmien takia. Sivu 13 Salohallin rikkoutunut ikkuna vaihdetaan lähiviikkoina uuteen. Ihmisillä ei ole syytä pelätä, että katosta tippuisi jatkossakin lasia. Korkea keski-ikä tarkoittaa muun muassa korkeita terveydenhuollon kustannuksia ja väheneviä koulutoimen valtionosuuksia. Sivu 5 Mari Areva Vuohensaaressa esitettävässä Kivenpyörittäjän kylässä kotikonnuilleen palaavaa Pekkaa esittää Pauli Kuisma. On myös syytä muistaa, että Salohallin katossa olevat lasit ovat niin sanottua turvalasia. Pekan nuoruudenrakkauden Ritvan roolissa on Minna Isojunno. SSS?Mari Areva SSS?Anna Saarenoja SSS Varustamo voitti tarjouskilpailun Silja Linesta SSS?STT SSS?Anna Saarenoja Kesälomansa aloittaneet suuntasivat eilen Salon seudun uimarannoille, joissa vedet olivat jo ihan uimakelpoisia . Perniön vastaanottokeskuksen johtajan Jorma Kuuluvaisen mukaan asiaa ei ole syytä spekuloida ennen päätöksiä. . Kesäkeittiössä ruuanlaitto on vaivatonta. Keskiviikkokeittiö tarjoilee helppoja kesäohjeita ja muistuttaa kevyen ruokavalion tärkeydestä. Yritämme saada aikaiseksi alustavia päätöksiä kesäkuun loppuun mennessä. Turvapaikanhakijoiden määrä on ollut laskussa koko kevätkauden, joten tätä osattiin meilläkin odottaa. Turvapaikanhakijoiden vähentyminen on saanut aikaan ylikapasiteettia, ja siksi vastaanottokeskusten määrää on vähennettävä. Naiset pelkäävät syöpää miehiä useammin ja yrittäjät ja johtajat muita ammattiryhmiä useammin. Tosiasiassa syöpään sairastuu yksi neljästä suomalaisesta elämänsä aikana ja yli puolet sairastuneista paranee. Lehtikuva / Reuters / Jerry Lampen Tshekki jyräsi Yhdysvallat jalkapallon MM-kisojen E-lohkon avausottelussa maalein 3?0. Joukkue koki kuitenkin pahan takaiskun, kun avausmaalin tehnyt Jan Koller loukkaantui ensimmäisen puoliajan lopulla. Uhka perustuu työministeriön tekemään päätöksen vastaanottokeskusten määrän vähentämisestä. Pari kuukautta sitten Tallink ahmaisi Hangon ja Rostockin välillä liikennöineen Superfast Ferriesin. kesäkuuta 2006 Perniössä varaudutaan vastaanottokeskuksen sulkemiseen Yksi osasto pannaan kiinni kesän ajaksi Virolainen Tallink nousi Suomen matkustajalaivaliikenteen valtiaaksi, kun se osti maanantaina Silja Linen bermudalaiselta Sea Containersilta. Sauvon kesäteatterissa näytäntövuorossa on Taivas-komedia ja Salon Vuohensaaressa ensi-iltansa saa Kivenpyörittäjän kylä. Markku Pölösen romaanin perustuvan Kivenpyörittäjän kylän ohjaa ja sen on dramatisoinut Salossa ensimmäistä kertaa vieraileva Juha Vuorinen. Ensi-iltojen viikonloppu jatkuu sunnuntaina Someron Tupanäyttämön Beatlehemillä. Varsinainen ensi-iltojen suma on vuorossa paria viikkoa myöhemmin. Rikkoutuessaan tällainen lasi ei tippuisi alas isoina ja terävinä paloina, Kalliola huomauttaa. Salohalli suljetaan tämän viikon jälkeen neliviikkoisen kesätauon ajaksi. Salon seudun kesäteatterikausi alkaa perjantaina Salon seudulla SSS?STT Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Lähes kaikki suomalaiset pelkäävät syöpää, ja neljännes pitää sairautta erittäin pelottavana. Lähes puolen miljardin kauppa ulottaa Tallinkin valtakunnan Suomen ja Ruotsin välisille reiteille. Jo aiemmin yhtiö on ollut markkinajohtaja Helsingin ja Tallinnan reitillä. Osaston sulkemisen vuoksi voidaan kesälomien jälkeen joutua vähentämään myös henkilökuntaa. ainakin lasten mielestä. Lämpötiloissa oltiin Salossakin lähellä hellerajaa virallisissa mittauksissa, mutta tänään päästäneen jo hellerajan yli. Ottelun sankari oli vaihdosta kentälle tullut Tim Cahill, joka viimeisteli kaksi osumaa. KOTIMAA sivu 4 Tshekkipelaajat juhlivat avausvoittoaan. URHEILU sivu 11 Salon seudun kesäteatterikausi pyörähtää käyntiin perjantaina kahden ensi-illan voimalla. Perttelissä keski-ikä Kirsi Höglund Espoolaisperheen pojat, elokuussa kolme vuotta täyttävä Mikko Heldan (edessä) ja hänen isoveljensä, viisivuotias Olli Heldan kirmasivat iloisesti Perttelin Varvojärven rannalla. TPS pelaa sunnuntaina Salossa Salossa nähdään pitkästä sarjatauosta huolimatta ensi sunnuntaina huippujalkapalloa. Suomen cupissa jatkoon selviytynyt TPS nimittäin yllättää iloisesti salolaiset ja tuo kuudennen kierroksen ottelunsa Saloon. on 38,7 vuotta, Halikossa 39,5 vuotta ja Paimiossa 40 vuotta. Rakenteissa voi olla jokin piilevä vika, mitä ei nyt näe, siellä kun on vielä päällimmäinen lasi ja kittaukset paikoillaan. Uhka lakkauttamisesta on siis olemassa, mutta koska tilanne on nyt vielä auki, niin odotellaan ensin ratkaisuja, Kuuluvainen toppuuttelee. Perniössä suljetaan vajaatäytön takia ensi viikon alusta yksi ryhmäkodin kahdeksanpaikkainen osasto kesän ajaksi. Uuden sadon kasvikset ovat makeita ja rapeita. Kahdesta muusta maalista vastasi Tomas Rosicky. Australia nousi maalin tappioasemasta lopulta 3?1-voittoon Japania vastaan. Perttelissä nuorin Kesä tuli hellerajaa hipoen ?Säätyypissä ei näkyvissä muutosta? Vain kolmessa seudun kunnassa väestö maan keskiarvoa nuorempaa SSS-Seija Järvinen SSS?Panu Sivula Salon seudulla väestö on iäkkäintä Särkisalossa ja Dragsfjärdissä, joissa keski-ikä on molemmissa 48,1 vuotta. Seudun kunnista vain Perttelissä, Halikossa ja Paimiossa keski-ikä jää alle maan keskiarvon eli 40,5 vuoden. Karkaistu lasi rikkoutuessaan sataa alas pieninä murusina, jotka eivät ole teräviä. Tuolloin esityskautensa avaavat Kiikalan, Suomusjärven, Vaskion ja Paimion kesäteatterit. Sivu 10 TULOSSA Tshekit vedossa SSS?STT Syöpäjärjestöt pyrkivät purkamaan syöpään liittyvää mystiikkaa. Perttelissä taas syntyvyys on alueen suurinta. Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Ari Kivioja ei näe säätyypissä muutosta seuraavien yhdeksän päivän aikana. Espoolaisperheen äiti, hoitovapaata elokuuhun saakka viettävä Niina Heldan oli kolmen pikkupoikansa kanssa Perttelissä mummon mökillä ja viettämässä rantaelämää Perttelin Varvojärvellä, jossa veden lämpötila oli aamulla 16,8 astetta. Sivu 6 Tallink nousi Itämeren valtiaaksi +26 Koski Somero Marttila +26 Takasivu Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Sauvo +27 Muurla Kiikala Suomusjärvi +26 +23 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +22 © SMHI Grafikk/Bulls Varhaisvihannekset valloittavat Perunoita, porkkanoita, kaalia, sipulia, jäävuorisalaattia. Kuntaan on viime vuosina virrannut nuoria lapsiperheitä. Perttelin kunnanjohtajan Kari Kotirannan mukaan yllättävän suuri väkiluvun kasvu on johtanut päällekkäisiin investointeihin. Kunta rakentaa nyt yhtä aikaa koulua ja kolmatta päiväkotia. Särkisalo puolestaan on jo pitkään kärsinyt vinoutuneesta väestörakenteesta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Työpaikat säilyvät ja laivat jatkavat purjehtimistaan samojen lippujen alla kuin tähänkin asti, yhtiö lupasi. Perjantaina 30. kesäkuuta ensi-iltaan tulee seudulla peräti neljä näytelmää. Uutta lasia vaihdettaessa nähdään, onko kattorakenteissa kenties ollut vikaa. Seitsemän teesin ohjelma alkaa näin: Syö kasviksia, hedelmiä ja marjoja useita kertoja päivässä.. Uusi ikkuna on jo tilattu, ja sen pitäisi olla paikoillaan viimeistään Salo-Volleyn käynnistyessä heinäkuun puolivälin tienoilla. Edellisviikon perjantaina rikkoutuneen lasin putoamissyytä selvitetään edelleen
JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 187,00 . Eri aineita välitettiin omina ketjuinaan, vaikka ne päätyivät samaan jakelupisteeseen, Sohlström sanoo. Hänen mukaansa huumeille oli tehty tarkat jaot jo Virossa, jossa toimii selvästi omat organisaationsa eri aineille. Jutun puinti alkanee Helsingin käräjäoikeudessa jo tässä kuussa. Organisaatio oli ulottanut verkkonsa Vaasaan asti, missä Vaasan tulli takavarikoi kilokaupalla amfetamiinia ja tuhansia huumetabletteja. 60?74 v. Kaikki STT, lähde: Tilastokeskus Internetin käyttäjämäärä kasvanut Suomessa tasaisesti Lehtikuva/Olli Herranen Pielisen Betonin tehtaalla Kuopiossa syttyi maanantaina aamupäivällä tulipalo. Tällä tontilla ei elementtejä tehdä ellei tänne rakenneta uutta tehdasta. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Helsingintie 14, Salo Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. NordPoolin kalleimman tunnin hinta nousi 6,0 senttiin kilowattitunnilta. SSS?STT Syövän pelko 16 % Vajaat kolme neljästä suomalaisesta käyttää internetiä viikoittain. Tilastokeskuksen mukaan yksi syy tähän on internetyhteyksien nopeutuminen. Luhtapuron mukaan palo sai alkunsa todennäköisesti tehtaan puuosastolla, mahdollisesti sirkkelin kipinästä. . Ihmiset lähestyvät sairastuneita hyvin arasti. Tärkeää olisi, että syövästä voisi puhua aivan arkipäiväisesti. Valtion olisi myös annettava lisää rahaa tieverkon ylläpitoon sekä metsien hoidon tukiin. Työryhmä haluaa myös vauhdittaa puukauppaa ja poistaa Venäjän-kaupan esteitä. Metsäteollisuus ry haluaisi uudistaa koko työehtosopimuksen ja parantaa näin alan tuottavuutta. Pelastusviranomaisten mukaan tehtaalla oli palon syttymishetkellä 18 työntekijää, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Betonitehtaan palosta suurvahingot Kuopiossa SSS?STT Kurssi alkaa ma 19.6.2006 Alkeisryhmä klo 19.00-20.30 Valssi, hidas valssi, foksi, humppa, tango Jatkoryhmä klo 17.30-19.00. 30?39 v. Työntekijöitä niissä on yhteensä noin 150. 40?49 v. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2005) ILMOITUSOSASTO Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,23 1,23 1,23 1,50 1,23 1.1.2006 alkaen alv verollinen hinta 0,27 1,50 0,27 1,50 0,27 1,50 0,33 1,83 0,27 1,50 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Syöpä on kuitenkin vain sairaus muiden joukossa. He siirsivät palon alta pois kaasupulloja ja erilaisia liuottimia. Kotipizza teki viime vuonna miljoona euroa voittoa, mutta varustamon ja hotelliketjun tappiot vetivät konsernin tuloksen miinukselle. SSS?STT UUSI SALE HERMANNI AVATAAN PERJANTAINA 16.6. Eri-ikäisten kesken Internetin päivittäisessä käytössä ei ole huomattavia eroja muuten kuin yli 65-vuotiaiden joukossa, jotka käyttävät internetiä muita harvemmin. Netin käytöstä on tullut viime vuosina säännöllisempää. Tehtaan varsinainen toimisto oli palaneessa rakennuksessa. Paljon on edettykin niistä vuosista, jolloin syövästä uskallettiin hädin tuskin puhua perheelle ja lääkäritkin salasivat taudin potilaal- taan, sanoo ylilääkäri Matti Rautalahti Syöpäjärjestöistä. Nykyarvioiden mukaan joka kolmas syöpä olisi ehkäistävissä. Seulonnoilla voidaan ehkäistä kohdunkaulansyöpää sekä suolistosyöpiä ja varhentaa rintasyövän toteamista. Katon ullakkotilat olivat osastoimattomat, mikä helpotti tulen leviämistä. Syttymishetkellä tehtaalla oli 18 työntekijää. 20?29 v. Grönblomin mukaan idea on mahdollisimman yksinkertainen, josta kahvilayrittäjä selviää ilman lisätyövoimaa. R. Suhteellisesti eniten osuus kasvoi yli 60-vuotiaiden joukossa, joiden lähtötaso oli selvästi matalin. Naiset ovat lisänneet internetin käyttöä enemmän kuin miehet, ja nykyisin käyttömäärät ovat suurin piirtein tasoissa. klo 10 S-Etukortilla Bonusta Salesta jopa 5% SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS varhaisjakelupäivystys (02) 770 2626 ?Postin Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) (02) 770 2232 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viikonl. Liigalla oli vahvoja kytköksiä Pohjanmaalla paljastuneeseen huumerinkiin. Juttua tutkittiin yli neljä kuukautta, ja samalla onnistuttiin takavarikoimaan yksitoista kiloa amfetamiinia ja yli 1 000 Subutex-tablettia. Puhelin 0200-71000 6 ,, 101,00 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 69,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 3 ,, 51,00 . Paperiliitto taas haluaisi kehittää sopimusta ottamalla huomioon sekä työnantajan että työntekijän edut. Tulevaisuustyöryhmä esittää myös muun muassa, että sähkön käyttöverosta olisi luovuttava. kesäkuuta 2006 ? KOTIMAA 4 Tulli paljasti laajan huumeringin SSS?STT?Tiina Salumäki Eteläinen tullipiiri on paljastanut laajan huumeorganisaation, joka oli keskittynyt amfetamiinin ja ekstaasin salakuljetukseen. Töitä olisi riittänyt, sillä tilauskantaa oli ensi vuoden helmikuuhun saakka. Tontille jäi pystyyn vain valmisbetoniasema, jonka toiminta jatkuu. . Rakennuksessa ei ollut automaattista palohälytysjärjestelmää. Juttua tutki tullin lisäksi keskusrikospoliisi ja paikallispoliisi. Liiga kuljetti huumeita ulkomailta Pohjanmaalle, mistä aineita välitettiin eteenpäin. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 35 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,50 . Grönblom International -konserniin kuuluu Kotipizza-ketjun lisäksi RG Lines -varustamo ja Omena Hotellit. 040 415 4250. Yksityistunteja, kansainvälisiä seuratansseja. Salon Veli-Matti Keikkala, tanssinopettaja Seuratanssi Kerho Sekalaiset Internetin käyttäjät ikäryhmittäin 2001?2005 Tehtaalla oli tilauskantaa ensi helmikuuhun saakka Koulutus LAVATANSSIKURSSI Hotelli Rikala, Asemakatu 15, Salo SÄHKEET Pielisen Betonin seinäelementtitehdas tuhoutui voimakkaassa tulipalossa maanantaina Kuopion Haapaniemellä. Suomen keskihinta nousi 3,8 sentistä 5,1 senttiin kilowattitunnilta. Lisäksi Suomen toivotaan EU-puheenjohtajuuskaudella vaikuttavan siihen, että monien Euroopan maiden käyttämät, paperiteollisuuden kilpailua vääristävät tuet poistettaisiin. Paperiteollisuuden tulevaisuustyöryhmä koottiin viime joulukuussa ja siinä on molempien osapuolten edustajia. SSS?STT Venäläishuolto nosti sähkön hintaa Suomessa Sähkön hinta hypähti maanantaina korkeimmillaan 7,2 senttiin kilowattitunnilta. klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Sairauden aiheuttamia kärsimyksiä ei kuitenkaan pidä vähätellä. Syöpäjärjestöt pyrkivät purkamaan syöpään liittyvää mystiikkaa, niin etteivät syöpäpotilaat jäisi sairautensa kanssa yksin. . Tutkinnan aikana tehtiin kolme isoa amfetamiinitakavarikkoa Helsingissä. Kaikki paloi, kertoi Luhtapuro. Pielisen Betonilla on tuotantolaitokset Kuopion lisäksi Outokummussa, Lieksassa ja Hollolassa. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Auringon vaarat osa on ottanut hyvinkin tosissaan, mutta osa ei riskistä välitä tuon taivaallista. Pizzakonserni aloittaa uuden pikaruokaketjun Kotipizza-yhtiö tuo markkinoille uuden pikaruokamallin, kertoo maanantain Kauppalehti. Lisäksi cha-cha, jenkka, fusku Kesto 6x 1.5 t/ 40 e/henk. Ilmoittautuminen vmk@tanssirinki.com tai ennen kurssin alkua klo 17.10/18.40. Lapsiperheissä pelkoa tunnetaan Syöpäjärjestöjen kyselytutkimuksen mukaan keskimääräistä enemmän. Naiset pelkäävät syöpää miehiä useammin ja yrittäjät ja johtajat muita ammattiryhmiä useammin. Tosiasiassa syöpään sairastuu yksi neljästä suomalaisesta elämänsä aikana ja yli puolet sairastuneista paranee. He ovat sekä kuriireja että liigan väliporrasta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2006. 50?59 v. Suomen Posti Oy, . Pizzayrittäjä Rabbe Grönblom kertoo, että hänen yhtiönsä on tehnyt sopimuksen 80 asiakkaan kanssa. Hän uskoo, että Roma Pizza -niminen pikaruoka leviää 700 ruokapaikkaan kolmen vuoden sisällä. Konseptissa kahvilayrittäjä vuokraa tiskille mahtuvan pizzauunin ja paistaa siinä Kotipizza-yhtiön valmistamia palapizzoja. Päätekijät ovat Sohlströmin mukaan kar- kuteillä. Katukaupassa liigalta takavarikoitujen huumeiden arvo olisi ollut jopa 300 000 euroa. . Palo muodosti runsaasti savua ympäristöön, ja liikennettä rajoitettiin tehtaan lähialueilla. Hyvin monet syöpää sairastuneet kertovat jääneensä yksin sairautensa kanssa. Markkinahinnan nousu johtui Venäjän siirtoyhteyden rajoittamisesta huoltotöitä varten. Sähköä voi huoltotöiden takia tuoda heinäluun alkuun asti Venäjältä enimmillään 400 megawatin teholla, kun normaali kapasiteetti on 1 000 megawattia suurempi. Markkinoiden kiristyminen näkyi myös Pohjoismaiden sähkömarkkinoiden järjestelmähinnassa, joka nousi 3,9 sentistä 4,8 senttiin kilowattitunnilta. Huumeet oli kätketty auton vararenkaaseen. Suurin takavarikoista tehtiin tammikuun alussa, jolloin virolaiselta mieheltä napattiin reilusti yli viisi kiloa amfetamiinia. Viranomaiset takavarikoivat yli kolme kiloa amfetamiinia, noin 2 000 ekstaasitablettia ja saman verran Subutex-tabletteja. Samalla selvisi myös 210 000 savukkeen salakuljetus ja välittäminen. Mies oli hakenut aineet Ruotsista pohjoisen kautta Suomeen. Viimeisimmässä takavarikossa helmikuussa huumeiden välittäjänä toimineelta virolaismieheltä löytyi kolmisen kiloa amfetamiinia. Tutkinnan yhteydessä on vangittu seitsemän miestä epäiltyinä törkeistä huumausainerikoksista. Tutkinnanjohtaja, tulliylitarkastaja Markus Sohlström sanoo, että epäillyt ovat virolaisia ja venäläisiä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. uutistoimitus 770 21, 770 2314 ,, 1 21,00 . Runsas vuosi sitten kaksi kolmesta koti-internetyhteyden käyttäjästä käytti yhteyttään päivittäin tai lähes päivittäin. SSS?STT Ei kovin pelottava Ei lainkaan pelottava STT, lähde: Suomen Syöpäyhdistys edelleen meillä syödään kasviksia liian vähän. Palo aiheutti runsaasti savua tehtaan ympäristöön, minkä vuoksi muun muassa liikennettä rajoitettiin lähialueilla. Paloa oli sammuttamassa 15 yksikköä Kuopion ja Siilinjärven palokunnista sekä Kuopion vpk:sta. Palomiehiä oli aamupäivällä paikalla enimmillään noin 50. Lähes kaikki suomalaiset pelkäävät syöpää SSS?STT Lähes kaikki suomalaiset pelkäävät syöpää, ja neljännes heistä pitää sitä erittäin pelottavana. Kyllä tämä on iso paukku Kuopiolle, jossa teollisia työpaikkoja ei ole liikaa, kertoi Kuopion tehtaan tuotantopäällikkö Jarmo Luhtapuro. Haapaniemen Tehdaskadulla sijaitsevan tehtaan noin 4 000 neliömetrin katto romahti sisään. Pystyyn jäivät vain seinät. Syttymissyytä selvittää poliisin tekninen osasto. Kaksi viidestä pelkää myös joskus itse sairastuvansa syöpään. P. Henkilövahinkoja palo ei aiheuttanut. Kuopion tehtaalla on kolmisenkymmentä työntekijää, joista parikymmentä työskenteli tuhoutuneessa rakennuksessa. Ensimmäinen takavarikko tapahtui joulukuussa. Tuolloin kahdelta mieheltä löytyi Katajanokan kärjessä lähes kolme kiloa amfetamiinia. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkiAvoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Edullinen Tuore Helppo LT-LEVIKKI 22.078 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Puhelin (02) 770 21 (vaihde) PL 4711, Salo. Palo saatiin hallintaan parissa tunnissa, mutta rakennusta ei pystytty pelastamaan. Joka neljäs miesten syöpä ja 15 prosenttia naisten syövistä voitaisiin ehkäistä, jos tupakointi lopetettaisiin kokonaan. Muita ehkäistävissä olevia riskitekijöitä ovat aurinko, alkoholi sekä jotkut tulehdussairaudet. Ravintomuutoksilla on saatu vatsasyöpä vähenemään, mutta Kuinka pelottava sairaus syöpä on 6% 24 % 54 % Erittäin pelottava Melko pelottava Ei osaa sanoa Paperiteollisuuden työehtoja halutaan muuttaa Paperiteollisuuden tulevaisuustyöryhmä esittää työehtosopimuksen uudistamista. Tutkinnan aikana on ollut vangittuna useita Suomessa asuvia ihmisiä. 100 % ikäryhmästä 2001 2002 2003 2004 2005 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 15?19 v. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Perhe- tai ystäväpiirissä syöpä koskettaa läheisesti 65 prosenttia suomalaisista. Kyselyyn vastasi lähes tuhat 15?79-vuotiasta suomalaista. Syöpäjärjestöjen pääsihteeri Har- ri Vertio pitää luonnollisena, että syöpä herättää pelkoa, mutta sairautta erittäin pelottavana pitävien osuus on hänen mielestään kuitenkin liian suuri. Vahingot voivat nousta jopa miljooniin euroihin, kun mukaan lasketaan tuotannon menetykset ja katkokset. On hyvä, että saimme yhden ketjun pois markkinoilta, mutta valitettavasti yleensä tilalle syntyy heti toinen. Paljastuneesta organisaatiosta huomattiin ensimmäisiä kertoja, että rikollisliigoille oli syntynyt ketju, jossa aineita välitettiin omina ryhminään. . Tämä on uusi ilmiö. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 178,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo ,, ,, Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 90,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, ,, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, 61,00 ? la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 46,00 . 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2005 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. Tilastokeskuksen tekemässä kyselyssä viime vuoden keväällä yli 2,8 miljoonaa 15?74-vuotiasta suomalaista ilmoitti käyttävänsä nettiä. Määrä kasvoi tasaisesti noin 20 prosenttiyksikköä vuosien 2001?2005 aikana. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Yhtiön mukaan palo aiheutti useiden satojentuhansien eurojen vahingot ja lopetti tehtaan toiminnan. Kuopion tehdas oli rakennettu 1950-luvun lopulla. Pielisen Betoni on toiminut tontilla vuodesta 1992. Pohjois-Savon hätäkeskus sai tiedon palosta aamulla vähän ennen puoli kymmentä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Eturauhassyövän ehkäisyä on puntaroitu vuosi ja tutkittua tietoa saataneen ehkä jo tänä vuonna. Syövän pelkokaan ei välttämättä saa ihmisiä muuttamaan elintapojaan
Määräaikaiset ihmiset ovat ensimmäisenä tapetilla, jos joudumme tiputtamaan henki- SSS on kuultu valtakunnallisia päätöksiä. Hän kertoo kuitenkin itse käyvänsä kauppa-asioilla Perniössä. paikkakunnan elinkeinoelämälle, työllisyydelle ja työttömyydelle, Virtanen luettelee. . Yhden ison konfliktin sattuessa määrät nousevat uudestaan, Mervi Virtanen toteaa. Salon Ollikkalassa sunnuntaina aamuyöllä sattuneen tulipalon tutkimukset jatkuvat. Toki olisi helpompaa vain raksia pois pienimmät yksiköt, mutta supistamista ei tehdä koon mukaan. Virtanen ymmärtää, että vastaanottokeskuksissa tunnetaan epävarmuutta. Lisäksi Muurin mielestä tarvittaisiin täyden palvelun palvelutaloja. Monelle kunnassa asuvalle auto on tärkeä apuväline. Myös talon asukkaita on kuultu, ja saatuja vihjeitä tarkistetaan. Asiaa selvitetään parhaillaan, ja alustavia päätöksiä yritetään antaa ennen kesälomien alkua kesäkuun loppuun mennessä. Nuorenemisen varaa ei enää ole. Perttelin on jatkossa panostettava entistä enemmän vanhustenhuoltoon. . Mikäli tilanteeseen ei tule pikaista muutosta, niin suljemme ensi viikon alusta alaikäisten puolelta yhden kahdeksanpaikkaisen osaston kesän löstömäärää, Kuuluvainen selittää. Osasto on suljettuna näillä näkymin kuitenkin vain kesän ajan. Hän uskoo kaupan olevan tarpeellinen niille, jotka eivät pääse autolla kauemmaksi. Tässä vaiheessa en osaa täsmentää tarkkaa määrää. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Asia on erittäin vaikea, eikä tässä tilanteessa olla ensimmäistä kertaa. Syntyvyysluku oli miinusmerkkinen valtaosassa seutukuntaa. Pertteli, Halikko, Paimio ja Salo olivat ainoat kunnat, joissa syntyneitä oli enemmän kuin kuolleita. Pertteli ei halua enää nuoremmaksi Perttelin matalaa keski-ikää selittää nuorten lapsiperheiden suuri määrä. . Meillä se on näkynyt molemmissa asiakasryhmissä: niin sanotulla normaalipuolella aikuisten ja perheiden vastaanotossa sekä yksin tulevien alaikäisten vastaanotossa. . Siitä huo- Manuntuvan palon syyn tutkimista jatketaan Perniön vastaanottokeskuksen johtaja Jorma Kuuluvainen: ?Lakkautusuhka on olemassa? SSS?Anna Saarenoja ajaksi, Kuuluvainen toteaa. Työministeriön päätös vastaanottokeskusten lakkauttamisesta ei tullut yllätyksenä Perniön vastaanottokeskuksen johtajalle Jorma Kuuluvaiselle. . Se tekee monelle mahdolliseksi asua kotona, Muuri muistuttaa ja lisää, että on monia muitakin yhdistyksiä, joiden kautta saa palveluja, henkistä hyvinvointia unohtamatta. Muuri sanoo, että hän ymmärtää kunnan resurssien olevan rajalliset. Turvapaikanhakijoiden liikkumisen lisäksi punnitaan ulkomaalaisviraston sekä poliisin resursseja. Todennäköisesti yksiköiden määrää vähennetään portaittain esimerkiksi ensin kahdella ja myöhemmin kahdella, kenties sittenkin vielä kahdella. . Hänen miehensä käy Helsingissä töissä, joten moottoritien valmistumista odotetaan perheessä. Takavuosina meillä oli Perniön keskustassa jopa 15 asuntoa vuokralla, mutta kesäheinäkuun vaihteessa irtisanomme viimeisenkin asunnon vuokrasopimuksen. Normaalitilanteessa Perniön yksikkö on yksi pienimmistä Suomen viidestätoista vastaanottokeskuksesta. Määräaikaiset työntekijät tapetilla Perniössä työskentelee tällä hetkellä 39 lähikasvatustyönohjaajaa, joista viisi on määräaikaisessa työsuhteessa. . Palveluja on karsittu niin paljon, että moni on siinä rajalla, muuttaako, Muuri arvioi. Hänen mielestään kotipalvelu on sellainen palvelu, joka pitäisi ehdottomasti säilyttää. Mikäli nyt sulkeutuva alaikäisten osasto päätettäisiin lakkauttaa kokonaan, lähikasvatustöitä tekevien ohjaajien määrää vähennettäisiin maksimissaan viidellä henkilöllä, yhden osaston miehitykseen kun kuuluu viisi ohjaajaa. Korkea keski-ikä näkyy sosiaalitoimen ja terveydenhuollon palveluissa ja kustannuksissa, hän toteaa. Ikärakenteen vinouma tuottaa ongelmia koulutoimessa. . Hän huomauttaa, että lauantaisin ei kulje enää linja-autoakaan. Muuri kävi eilen tuomassa Särkisalon kirkonkylässä kaupan vieressä olevaan postilaatikkoon kirjeen. Syttymissyy on kuitenkin yhä epäselvä, ja kaikki vaihtoehdot ovat avoinna niin sa- notusta luonnollisesta selityksestä tahalliseen sytyttämiseen. Poliisin mukaan tekninen tutkinta paikalla on tehty, mutta lausuntojen saaminen KRP:n rikosteknisestä laboratoriosta kestää viikkoja. Poliisi ottaa edelleen vastaan tapahtumaan liittyviä vihjeitä. TAKAISINVETO Valio Gefilus® mehut ja marjakeitot Tuotteissa on havaittu laatuvirhe. Perniön vastaanottokeskuksen ohjaaja Leena Jänne oli kävelyllä Lirijan (vas.), Alban ja Fikretan kanssa. Johtaja Mervi Virtanen työministeriön maahanmuutto-osastolta vahvistaa vastaanottokeskuksia koskevat lakkauttamisaikeet. . Investoinnit ovat kasautuneet, nyt rakennetaan yhtä aikaa koulua ja kolmatta päiväkotia. Kotiranta uskoo, että kunnan ikärakenne ei lähivuosina juuri muutu. Kartoitamme myös alueiden työllisyysasteita ja sitä, minkälainen merkitys vastaanottokeskustoiminnalla on asianomaisen limatta hän uskoo, että jos kunnasta ei karsittaisi palveluja, muuttoliike olisi toisinpäin. . Väki on tervettä ja pitkäikäistä, meillä kuolleisuus on hyvin alhainen, hän laskeskelee. Särkisalo osaa elää vinouman kanssa Särkisalon kunnanjohtajan Kari Lehtisen mukaan kunnassa on kannettu huolta väestön korkeasta keski-iästä jo pitkään. . Väestörakenteemme on ollut jo 15?20 vuotta hyvä, ja viime vuosien Kuntien väkiluku sekä väestömuutos tammi-huhtikuu 2006 Dragsfjärd 3367 Halikko 9655 Kemiö 3301 Kiikala 1840 Kisko 1858 Kuusjoki 1750 Marttila 2044 Muurla 1468 Paimio 9923 Perniö 6021 Pertteli 3899 Salo 25306 Sauvo 2948 Somero 9551 Suomusjärvi 1311 Särkisalo 743 Västanfjärd 808 2 62 8 6 -18 -5 -20 7 47 22 -4 105 17 -55 2 2 4 Lähde: Tilastokeskus voimakas väestönkasvu on vahvistanut suuntausta, Perttelin kunnanjohtaja Kari Kotiranta sanoo. Hänen mukaansa Perttelin vetovoima perustuu päivähoitoon ja kouluihin tehtyihin satsauksiin. Väkiluvun viime vuosien kasvuun ei kuitenkaan varauduttu riittävästi. . Monet muut kunnat ovat vasta tulossa samaan tilanteeseen, hän ennustaa. Perttelissä palvelut ovat lähellä Tyytyväinen perheenäiti ei löydä kotikunnastaan moittimista SSS?Elina Lahti Pertteliläinen Anu Pura on tyytyväinen asukas, joka ei löydä kotikunnastaan moitteen sijaa. . Koulutoimen valtio-osuus on oppilaskohtainen, joten oppilasvähenemä näkyy kunnan valtioosuuksissa. Lehtisen mukaan koulutoimen kuluissa ei vähenemän myötä kuitenkaan synny vastaavassa suhteessa säästöjä. Silloin jo todettiin, että mikäli turvanpaikanhakijoiden määrä laskee edelleen, ruvetaan seuraavaksi karsimaan yksiköitä, Kuuluvainen kertoo. Perniön tilat ovat hankalat Sekä aikuisten että lasten määrä vähentynyt Kuuluvainen myöntää, että lakkautusuhka on olemassa myös Perniössä, jossa sadan majoitettavan paikkalukua ei voida normaalipuolella enää vähentää. . Koulukuljetukset, koulutarvikkeet ja elintarvikkeet on joka tapauksessa tuotettava. Lehtinen muistuttaa, että vuodet eivät ole veljeksiä. . Lopulliset ratkaisut tehdään vasta syksyllä, kun asiasta Kuuluvaisen mukaan Perniön vastaanottokeskuksen tilat ovat hankalat. . Edessä voi siis yhtä hyvin olla joko työpaikkojen supistaminen tai pahimmassa tapauksessa kenties koko yksikön lakkauttaminen. ?Supistamista ei tehdä koon mukaan? Kirsi Höglund Perniön lisäksi myös Kontiolahden, Oulun ja Oravaisten vastaanottokeskuksien yhteydessä toimii alaikäisille tarkoitettuja osastoja. On kerhoja ja yleisurheilukenttä, hän kertoo. Talvisin Pura on vienyt tytärtä tanssiharrastuksen vuoksi Saloon, mutta matka ei kestä kuin kymmenkunta minuuttia. Anu Pura käy myös töissä Salossa ja vitsailee, että vain työpaikkaa ei kotikunnasta löydy. Työmatkaan ei kuitenkaan mene paljon Sami Kilpiö Pertteliläinen Anu Pura on tyytyväinen kotikuntansa palveluihin. Hän asioi myös lähikaupassa. Sami Kilpiö Särkisalossa asuva Erkki Muuri toivoo, että kunnassa säilyisi sellaisia palveluja, joiden avulla ihmiset voisivat asua turvallisesti kotona. aikaa. Normaalipuolella on tällä hetkellä 71 asukasta, eli käyttöaste on 71 prosenttia. Vähälukuisetkin muutokset kunnan väestössä näkyvät selvinä muutoksina ikärakennetta kuvaavissa tilastoissa. Lehtisen mukaan Särkisalo on jo oppinut elämään vinoutuneen väestörakenteensa kanssa. . Jo keväällä tehtiin sopeuttamiskierros, jolloin vastaanottokeskusten majoituskapasiteettia supistettiin lähes jokaisessa yksikössä alaspäin. Vastaavanlaisia notkahduksia turvapaikanhakijoiden määrissä koettiin pariin otteeseen 90luvulla, Virtanen toteaa. Työministeriön selvitysryhmä pohtii lähiviikkoina ennen kaikkea vastaanottokeskusten toiminnallisuutta. Samalla arvioidaan vastaanottokeskusten toimintaa ja kustannuksia, sillä ne vaihtelevat voimakkaasti eri yksiköissä. . kesäkuuta 2006 ? 5 SALON SEUTU Salon seudun väki maan keskiarvoa vanhempaa SSS?Panu Sivula Salon seudun väestö on selvästi maan keskiarvoa vanhempaa. Seudun kunnista kauimpana 40,5 vuoden keski-iästä ovat Särkisalo ja Dragsfjärd, joissa asukkaiden keski-ikä on 48,1 vuotta. Tilastokeskuksen luvut ovat viime vuodelta. Väestö on keski-iältään yli 45 vuotta myös Kiikalassa, Koskella, Suomusjärvellä ja Västanfjärdissä. Vain Perttelissä ja Halikossa keski-ikä jää alle 40:n vuoden. Varsinais-Suomi lukeutuu maakuntien keskikastiin 41,2 vuoden keski-iällään. Keski-iältään nuorin väestö, 37,5 vuotta, asuu Pohjois-Pohjanmaalla. Uudellamaallakin väestön keskiikä jää 38,5:een vuoteen. Etelä-Savossa asuvilla keski-ikä on korkein, 44,1 vuotta. Keski-ikä nousee, kun syntyvyys laskee Korkea keski-ikä näyttää kulkevan käsi kädessä vähäisen syntyvyyden kanssa. Särkisalossa ja Dragsfjärdissä syntyi viime vuonna huomattavasti vähemmän ihmisiä kuin kuoli. Tuotteissa on hiivaa. Virheellisten tuotteiden pakkausmerkinnät parasta ennen -päiväys Valio Gefilus® mehu 1 l, PP 6408430064298 rypäle-vadelma-mandariini 15.6.06 ja 06.07.06 6408430064892 ananas-porkkana+kalsium 6.7.06 6408430064670 omena-guava + soija 6408430064595 omena-rypäle 6408430064885 viisi hedelmää 1.7.06 sekä aiemmat pe-päiväykset 4.7.06 ? 6.7.06 ? Valio Gefilus® keitto 1kg 6408430065035 mustikka-vadelmakeitto 6.7.06 6408430065301 mansikka-ruusunmarjakeitto sokeroimaton 7.7.06 ? ? Miten virhe on havaittavissa Virhe ilmenee pakkausten mahdollisena pullistumisena ja tuotteen virhemakuna. Alaikäispaikkoja on kaiken kaikkiaan 32, joista täytettynä on nyt 21. Helsinkiin Anu Pura ei muuttaisi. ?Naapuriapu tarpeen Särkisalossa? Särkisalossa asuva Erkki Muuri puhuu kotikuntansa palvelujen puolesta. Hän sanoo, että kolmatta sektoria eli erilaisia yhteisöpalveluja tarvitaan paljon. Tällaisia palveluja tuottavat esimerkiksi omakotiyhdistys, Eläkeliitto, sydänyhdistys ja muut vastaavat. . Herkimmille kuluttajille pilaantuneen tuotteen nauttiminen voi aiheuttaa vatsaoireita. Palautus ja hyvitys Pyydämme palauttamaan virheelliset tuotteet hyvitystä varten ensisijaisesti siihen myymälään, mistä ne on ostettu. Olemme pahoillamme tapahtuneesta. Lisätietoja: Valion kuluttajapalvelu 0800-0825 www.valio.fi ia ia s u U ottis eksoakuja m Mieto appelsiinitäysmehu Hedelmäinen multivitamiininektari Pirteä verigreippinektari Raikas appelsiinipassion nektari Drink with your 5 senses.. Viime vuonna meillä oli seitsemänneksi suurin suhteellinen väestönlisäys koko maassa, kun kunnan väestöluku kasvoi yli kolmellakymmenellä. Yliaktuaari Markus Rapo Tilastokeskuksesta vahvistaa, että pienissä kunnissa keski-ikä saattaa vuosittain vaihdella paljonkin. Ilman naapuriapua ei myöskään selviäisi, hän viittaa kunnan vanhenevaan väestöön. Salon seudun kunnissa vähitellen jalansijaa saanut kylätalkkaritoiminta on pyörinyt myös Perniön-Särkisalon omakotiyhdistyksen alueella vuoden verran. . Turvapaikanhakijoiden määrä on vähentynyt merkittävästi tämän vuoden puolella. Portaittain tapahtuva vähentäminen on järkevää siksi, ettei turvapaikanhakijoiden määrää voi koskaan ennustaa. Esimerkiksi myös monet alueiden TE-keskukset ovat antaneet asiasta lausuntoja ja ottaneet yhteyttä työministeriöön. Ministeriö rakentaa nyt eri vaihtoehtoja ylikapasiteetin purkamiseksi. Vain yhden vuoden olen poissa ollut, sanoo ikänsä Perttelissä asunut Pura. Kahden lapsen äiti kehuu, että koulu on vain 200 metrin päässä Kaivolassa ja aikanaan vuorohoitopaikkakin oli vain 200 metrin päässä kotoa. . Kaikki on lähellä, kauppa ja postikin, hän kiittelee. Kaupassa sijaitsee asiamiesposti, jota Pura pitää hyvänä ratkaisuna, koska postin palveluja saa näin aina silloin, kun kauppakin on auki. Lapset ovat jo yhdeksän ja neljätoista vuotta vanhoja, ja heillekin löytyy kotikunnasta paljon tekemistä. . Puista kaksikerroksista Manuntupana tunnettua taloa koetellut tulipalo sai todennäköisesti alkunsa kellarikomerosta. Meillä ei ole laajennus- tai supistusmahdollisuuksia niin paljon kuin monissa muissa yksiköissä. Meillä ei ole mahdollisuutta ottaa omasta kiinteistöstä joustavasti käyttöön lisätiloja, mikäli turvapaikanhakijoita tulisi yhtäkkiä paljon
Näistä törkeitä rattijuopumuksia oli yhdeksän. Rattijuopumustapauksista 12 liittyi tavalla tai toisella Kiikalassa pidettyyn Bomber Weekendiin. Hieman iltaseitsemän jälkeen VaPePan ryhmä ilmoitti löytäneensä miehen liikekiinteistön Kirsi Höglund Rantapalloa pelaamassa kesälomaa viettävät Janne Heldan (vas.) veljiensä Ollin ja Mikon kanssa Perttelin Varvojärvellä. Perhe lomailee kuivalla maalla sijaitsevalla mummon mökillä Perttelissä, tosin mummo itsekin asuu Espoossa. . Korkealuokkaiset linssit ovat kauniin ohuet ja niitä on miellyttävä käyttää. (02) 727 4800. Jos vesissä ilmenee ongelmia, niin vesistä otetaan lisänäytteitä. Helleraja ylitetty jo toukokuussa Hellerajaa hipoen mentiin eilen Salon seudulla, ja tälle päivälle sääennustukset lupaavat vielä lämpimämpää. Vai onko mei- dän helpompi tehdä leikkauslistoja kuin varautua muutoksiin etukäteen? Timo Jaakola (kd.) arvioi myös Salon tilanteen hyväksi, jos varovasti eletään. Järjestäjät pitivät päinvastoin festivaalialueella yllä järjestystä ja luovuttivat rähinöitsijöitä ja rikoksiin syyllistyneitä poliisin haltuun. Itsekin kävin sunnuntaina uimassa, sanoo Niina Heldan ja kertoo perheen kesäsuunnitelmiin kuuluvan oleilua rannoilla, olemista kotona sekä käyntiä Hangossa. SSS Salolainen 87-vuotias mies ehti olla kateissa yli vuorokauden ennen kuin hänet lopulta löydettiin ulkosalta. Nyt voit hoitaa yhdellä käynnillä perheen kaikki pankki- ja vakuutusasiat kerralla kuntoon. Monipuolisen palvelun lisäksi tarjoamme myös merkittävän keskittämisedun, kun olet Osuuspankin bonusasiakas ja Pohjolan etuasiakas. Nuorin Mikko-poika täyttää kolme vuotta elokuussa, jolloin sairaanhoitajana työskentelevä Heldan päättää hoitovapaansa.Vanhin Janne lähtee syksyllä kouluun, ja hän vakuutti jaksavansa olla rannalla koko päivän. Merivesi oli Halikon Kokkilassa 15 astetta, mutta sekään ei pelottanut vesipetoja nauttimasta veden syleilystä. Espoolainen Niina Heldan oli tuonut kesälomamatkalla kolme poikaansa uimaan Perttelin Varvojärven uimarannalle, jota hän kehuu Hossuksen rantaa siistimmäksi. Mies on hoidettavana Tyksissä. Ennätysmäärä rattijuoppoja kiinni viikonloppuna SSS Salon poliisia työllisti viime viikonloppuna ennätysmäärä rattijuoppoja. Keskimmäinen on viisivuotias Olli. Vesi oli pojista lämmintä. noin kerran kuussa. Autoilija kääntyi mopoilijan eteen aikomuksenaan kääntyä Heikkiläntielle. Öljyinen maa puhdistetaan Kiskossa Sauvossa viritellään mökkiläistoimikuntaa Tervetuloa tupaantuliaisiin! sisäpihalta Paunankadulta Alhaisista. Etsittävä oli löydettäessä uupunut ja kylmissään eikä hän pystynyt kävelemään. Lisäksi kaksi riehujaa otettiin poliisin säilöön. Viime viikonloppu oli Salon poliisille kaiken kaikkiaan poikkeuksellisen vilkas. VaPePan noin 30 vapaaehtoista sekä poliisi jatkoivat etsintöjä miehen kodin lähimaastossa. Jokainen linssi valmistetaan yksilöllisesti . Tämän vuoden keskittämisetuna saat koti-irtaimistosi vakuutuksen vuodeksi veloituksetta. Tule kakkukahville uusittuun konttoriimme tiistaina 13.6. Sairasauto vei miehen Salon aluesairaalaan. . Toukokuun puolivälissä Lehmijärvestä ja Varvojärvestä otetut näytteet täyttivät laatuvaatimukset, sanoo Sulkanen. Jatkossa näytteet otetaan kaikista uimavesistä Salon terveyskeskuskuntayhtymän kunnissa Vanhus vietti vuorokauden ulkona Salossa JA IE N O S TA Silmälääkärin ajanvaraus puh. Salon poliisilaitoksen ja liikkuvan poliisin partiot pitivät ratsioita Kiikalassa ja Suomusjärvellä eri paikoissa lauantaina ja sunnuntaina. Näissä jäi kiinni yhdeksän rattijuoppoa. Likaantu- SSS?Atte Kääminen E18-moottoritien Salaisten liittymä Salon ja Halikon välimaastossa on mukana Salon seudun maakuntakaavassa. Varsinais-Suomen liiton maakuntahallituksen maanantaina hyväksymässä kaavassa on esitetty va- ZEISS-LINSSIEN OSTAJALLE KEHYKSET Konttorimme on uudistunut. 727 4800 raus Salaisten eritasoliittymälle ja yhteystarve liittymään. Alueen maankäyttö- ja liikenneverkko pitää vielä tutkia kuntien yhteisellä yleiskaavalla, jota kunnat ovat kiirehtineet. Talosta vietiin ainakin pesukone, imuri, bensiiniä sekä uuden talopaketin osia. Oikaisu Seniorineuvolan perustamisesta vanhuksia varten teki Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymässä aloitteen Muurlan Sirpa Kallio (sd.), ei salolainen Katja Taimela (sd.) niin kuin luki lauantain lehden uutisessa (SSS 10.6.).. varapuheenjohtajalle Ville Kuopila (kesk.) myönnettiin paikkakunnalta muuton takia ero luottamustoimista. Liiketoiminnalta odotetaan tehokkuutta, viime vuonna niiden tulos oli pettymys. . lasten huostaanottoihin. Marjatta Hyttinen (kok.) kehui Lapsiperheiden suojaverkot hankkeen loppuraporttia ja toivoi, että Saloonkin saataisiin perhekeskus tai avoin päiväkoti. . Odotan toimialajohtajilta paljon enemmän, sanoi Halkilahti ja viittasi toimiin, joilla varaudutaan muutoksiin. Talousjohdon puheissa on aina varovaisuutta, mutta ollaanko jo liian varovaisia, mietti Hyttinen, mutta muistutti samalla olleensa valtuustossa 90-luvulla, kun Salossakin tehtiin miinusmerkkisiä lisätalousarvioita. Kaiken kiittelemisen keskellä Marjatta Hyttinen näki jos ei mustia niin ainakin harmaita pilviä talouden taivaalla: menot kasvoivat viime vuonna yli kahdeksan prosenttia edellisvuodesta. Hänen mielestään ensi vuoden talousarvion laadinnassa tulee ohjat pitää tiukalla ja hän kaipasi johtoviisikolta näkemyksiä siitä, mikä on kaupungin kannalta tärkeintä, mitä kaupungin tulevaisuus tarvitsee. Jaakko Halkilahti (kesk.) kyseli, onko Salon viime vuoden tilinpäätös hyvä ?meistä huolimatta?. klo 10 . Poliisin haaviin jäi kaikkiaan 16 rattijuoppoa, mikä on Salon poliisilaitoksen uusi yhden viikonlopun ennätys. Ainoan kielteisen asian Leppänen näki tilinpäätöksen hyvyydessä: . . Salolla ja Halikolla on ollut erimielisyyttä siitä, pitääkö liittymävaraus jättää kaavaan mahdollista tulevaa tarvetta silmälläpitäen. Salon itäinen ohitustie on esitetty kaavassa vuonna 2004 valmistuneen yleissuunnitelman mukaisesti. Kaavaa käsittelee vielä maakuntahallitus, jonka jälkeen valtuuston päätös menee ympäristöministeriön vahvistettavaksi. Omakotitaloon murtauduttiin Somerniemellä SSS Somerniemen Kuumakalliontiellä murtauduttiin viime viikonlopun aikana vanhaan omakotitaloon. Uiminen ja vesileikit ovat pojille mieleisiä. Hän oli viettänyt koko päivän ja edellisen yön ulkona. Lisäksi oli useita "vähän maistissa" olleita kuljettajia. Paikalla oli bensiiniasema 1950?70-luvulla osuuskaupan yhteydessä. juuri Sinulle. Paikalliseen yhteistyöhön ja Karunan nuorisotalon remonttiin annettiin rahaa yhteensä vajaat 35 000 euroa. Valtuuston 1. Tutkimuksissa on selvinnyt, että maaperä on likaantunut öljyhiilivedyillä. Kunnostustöiden arvioidaan kestävän viikon verran. Kaupungissa järjestettiin useita suuria yleisötapahtumia, ja erityisesti poliisia työllisti Bomber Weekend. Perjantai-iltapäivän ja maanantaiaamun välillä Salon poliisilaitoksen saldoksi kertyi rattijuopumusten lisäksi 165 hälytystehtävää, 42 rikosilmoitusta, kaksi törkeää liikenneturvallisuuden vaarantamista, kaksi rakennuspaloa, neljä pahoinpitelyä ja yhdeksän päihtyneenä säilöön otettua henkilöä. S IL M Ä LA S nut maa toimitetaan käsittelyalueelle ja korvataan puhtaalla maaaineksella. Heijastamaton linssipinnoite on vettä ja likaa hylkivä. Samassa kahvipöydässä istunut Jouko Erjala sanoi, että metsän istutus olisi myös aika hyvä investointi siltä kantilta. On hyvin kiinnostavaa nähdä, millaisia vaihtoehtoja Salossa keksitään. Poikkeuksellisia yhteisöverokertymiä tulee käyttää kohteisiin, jotka eivät lisää käyttömenoja, vaati tarkastuslautakunta puheenjohtajansa suulla. Perusturvalautakunnan puheenjohtaja Antero Leppänen (sd.) huomautti, että lakisääteisten palveluiden tuottaminen on enemmän kuin mihin moni muu kunta Suomessa pääsee, sivistyslautakunnan Tuomo Erkkola (kok.) piti selviönä sitä, ettei lukion toiminnasta voinut tehdä vielä syyslukukauden perusteella arviota, ja kulttuurilautakunnan Liisa Tuominen (kok) lupasi keskusteluja taidemuseon kävijämääristä, mutta muistutti, ettei toiminnan laatu takaa kävijöitä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Nummentalo (kok.) kiteytti tarkastuslautakunnan viestin niin, että työn tulos on kyllä ollut hyvä, mutta sitä ei ole pystytty kertomaan. . Hän torjui ajatuksen siitä, että hyvä tulos olisi tullut kokonaan vailla kaupungin omaa panosta. . krs, puh. Omistaja rakentaa viereen uutta taloa ja piti vanhaa rakennusta varastona. Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Ari Kivioja pitää lomalaiset hyvällä tuulella ennustamalla, että kesä jatkuu toistaiseksi. . Totea itse ja kokeile! Kuukausilinssit Purevision tai O2Optix -kokeilupakkaus 17 ?/1 pari Kertakäyttöpiilolinssit 7 ?/5 paria -50% ZEISS Gradal Individual on yksilöllisesti mitoitettu moniteholinssi. Notkahdus tulee joskus, mutta ilmeisesti yhtä odottamatta kaupungin johdolle kuin meille valtuutetuillekin. Talousarvion rakentamisessa Leppänen kaipasi viisikkopeliä, jossa toimialajohtajat ja kaupunginjohtaja ja talousjohtaja pelaavat yhteen. Marjatta Hyttinen (kok.) oli Leppäsen kanssa samoilla linjoilla: . Välillä he piipahtivat nauttimassa äidin tekemistä eväistä. . Mies oli nähty viimeksi sunnuntaina iltaneljän aikaan Alhaistenkadun hoitokodissa. Kun miestä ei löydetty maanantaina poliisin voimin, apuun hälytettiin vapaaehtoisen pelastuspalvelun väkeä. Toinen mahdollisuus olisi järjestää kesäasukkaille mökkiläisfoorumi. Valtuustoaloitteen asiasta tehneen Risto Ervelän (kesk.) mielestä mökkiläisten voimavaroja ei ole tähän mennessä otettu riittävästi käyttöön Sauvon kehittämi- sessä. Muut valtuutetut näyttivät maanantai-iltana olevan Ervelän kanssa samaa mieltä, sillä salia kiertäneeseen aloitteeseen kertyi heti runsaasti allekirjoituksia. Sauvossa on kaikkiaan yli 1 400 vapaa-ajan asuntoa. Poliisin mukaan hän oli kuitenkin iloisella juttupäällä. Tapahtuma-alueella tuli poliisin tietoon ainoastaan yksi pahoinpitely. Saamme enemmän kuin oli pyydettykään, sanoi Blomqvist. Jaana Loimisto-Mäenpää (kesk.) piti erinomaisena asiana sitä, että omaishoitoon saadaan yhteiset toimintamalli ja kriteerit seudullisesti. astetta lämmintä. Taustalla vanhin poika Janne Heldan. SSS?Seija Järvinen Salon ja Perttelin uimavedet ovat lämmenneet uimakelpoisiksi viime viikosta. Ymmärrän yritysveron ennustamisen vaikeuden, mutta jatkuva alakanttiin arviointi syö uskottavuutta, sanoi Leppänen. . Nauti maailmankuulun huippuoptiikan laadusta ja valitse ZEISS. Nyt saat niihin upeat OPTIKON ILMAINENRKASTUS A T N kehykset puoleen hintaan. NÄÖ LL E! SALON NÄKÖKESKUS, Kauppakeskus Plaza, 2. menokasvun leikkaaminen ei käy juustohöylällä, vaan puuttumalla rakenteisiin. Soile Nurminen (vas.) muistutti, että Salossa ei kaikilla mene hyvin, ja viittasi mm. uuden lukion hyötyjen toteutumisesta, Saktan fuusion onnistumisesta, taidemuseon kävijämäärien jäämisestä alle tavoitteen, terveydenhuollolle asetettujen vaati- musten täyttymisestä ja hoidon porrastuksen onnistumisesta. 16.30 osoitteeseen Turuntie 7, Salo.Voit samalla kysellä lisää palveluistamme ja keskittämisedustamme. Aurinkolasit voimakkuuksin Älä jää varjoon, vaan hanki laadukkaat aurinkolasit nyt. Kunnan väkiluku kaksinkertaistuu kesän aikana. Sauvon kunnanvaltuusto hyväksyi ripeässä kokouksessaan kunnan viime vuoden tilinpäätöksen, henkilöstötilinpäätöksen, PaimionSauvon terveyskuntayhtymän ti- SSS Perniöläinen mies loukkasi pahasti jalkansa sunnuntai-iltana kello 18.30 sattuneessa kolarissa Perniön kirkonkylässä. Uskon, että pystymme teräs- täytymään, sanoi Nummentalo. Hänen mielestään menojen kasvu ei ole ollut tuhlailua, vaan vastaamista palvelutarpeisiin . Samalla poistetaan maanalaiset säiliöt ja muut polttoaineenjakeluun liittyvät rakenteet. Kiinteistö on tällä hetkellä asuinkäytössä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Eilen oli 23,4 astetta iltapäivän mittauksessa Suomusjärvellä. Salossa eilen iltapäivällä oli 23,7 Salon tilinpäätös sai valtuustossa ylistystä SSS?Leena Savikko Salon viime vuoden tilinpäätös on niin hyvä, ettei valtuustoryhmien puheenvuoroissa sanottu siitä poikkipuolista sanaa. SDP:n ryhmän puheenjohtaja Antero Leppänen kiteytti myönteiset asiat: tulot riittivät menoihin, puskurirahastoihin ei koskettu, toimintatuotot ja verotulot kasvoivat, vuosikate ja tilikauden tulos ovat tuntuvasti paremmat kuin talousarviossa. Olemme tehneet vuosikaupalla parempaa tulosta kuin on arvioitu. On hyvä, että mökki on kuivalla maalla, sanoo Heldan seuratessaan nopeasti syvenevän veden tuntumassa kirmaavia poikiaan. Perttelissä uimavedet ovat kuitenkin vain automatkan päässä kesäpaikasta. kesäkuuta 2006 6 ? SALON SEUTU Uimavedet houkuttelivat rantaleijonia Kirsi Höglund Niina Heldan tykkää Perttelin Varvojärven uimarannasta, jossa perheen pojat viettävät kesäpäiviä vesileikkien parissa. Tänään on vähintään yhtä lämmin päivä kuin eilen, ellei jopa vähän lämpöisempi, eikä merkkejä sään muutoksesta näy lähimmän viikon aikana, sanoo Kivioja. NÄKÖKULMA Ei käyttökuluja? Valtuutetut vaativat usein kokouksissaan kunnalta sellaisia investointeja, jotka eivät lisää käyttökuluja. Vuosia sitten Perniössä vitsailin kokouskahvilla, että kun kunta hankkii patsaan, käyttökuluja tulee vain siitä, että se kerran vuodessa pestään. Yhteistyö VaPePan kanssa toimi jälleen kerran mallikkaasti. Poliisilaitoksen puolesta isot kiitokset kaikille vapepalaisille onnistuneen etsintäoperaation johdosta, kiittelee komisario Stephan Sundqvist. Mopoilija loukkaantui kolarissa Perniössä Vesi täyttää laatuvaatimukset Terveystarkastaja Katriina Sulkasen Salon Lehmijärvestä ja Vuohensaaresta sekä Perttelin Varvojärvestä, Hossuksesta ja IsoRytköstä eilen ottamien vesinäytteiden tulokset valmistuvat noin parin viikon päästä. . Alue kunnostetaan sellaiseen kuntoon, ettei siitä aiheudu ympäristö- eikä terveyshaittoja. Hän sanoi, ettei hyvässä tuloksessa näy päättäjien kädenjälki eikä johtaminen. . Salon Lehmijärven uimarannalla oli vielä viime viikolla vain 14 astetta veden lämpö, kun eilen vesilämpömittari kohosi 17 asteeseen. Se houkutteli heti muutamia satoja rantaleijonia veden äärelle. Perttelin Varvojärvelläkin mitattiin eilen aamutuimaan 16,8 astetta veden lämmöksi. Kunnostuksen rahoittaa öljysuojarahasto. Salaisten liittymävaraus mukana kaavaesityksessä NÄE KESÄ UUSIN SILMIN. Kevät R ieha! Onnettomuus sattui, kun mies oli ajamassa Haarlantietä Lupajantien suuntaan ja häntä vastaan ajoi henkilöautolla perniöläinen nainen. Kehykset erikoismallistosta + 1-teholinssit Alkaen 69? Uusimmilla piilolinsseillä on mahdollisuus korjata myös hajataitteisuutta ja nähdä tarkemmin. Saattaa olla niin kuin Raimo Honkanen sanoi, että infraan investoimalla saadaan menoja pienemmäksi. En kyllä usko ennen kuin näen. SSS?Vesa Käiväräinen Sauvossa aletaan miettiä mökkiläisdemokratian kehittämistä. Yksi vaihtoehto olisi perustaa kuntaan mökkiläistoimikunta, johon voitaisiin ottaa jäseniksi myös ulkokuntalaisia. Vanhemmuus on hukassa, Hyttinen sanoi lapsiperheiden pahimmaksi ongelmaksi. Mia Blomqvist (sd.) ei surrut sitä, että hänen aloitteensa mielenterveyspoliittisen ohjelman tekemisestä ei tuottanut tulosta. Salo on mukana alueellisessa hankkeessa. . Suomusjärven il- mastoasemalta Pentti Havia kertoo hellerajan, 25 lämpöasteen ylittyneen jo toukokuussa, jolloin asemalla mitattiin 25,4 asteen lämpötila. Viime sunnuntaina maksimilämpötila oli 24 astetta. Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-16 ihmiset lähtivät ajamaan alueelta humalassa. Kaupunki tarjoaa edellytykset elinkeinoelämälle. Puheenjohtajat puolustuskannalla Tarkastuslautakunta oli ruotinut kaupungin toimintakertomusta niin terävästi, että lautakuntien puheenjohtajat nousivat puolustuskannalle. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Raimo Honkanen (kok.) kävi lävitse tarkastuskertomusta, jossa aivan konkreettisesti puututtiin löysästi ilmaistuihin tavoitteisiin ja ylimalkaisiin ilmauksiin niiden saavuttamisesta. Lautakunta haluaa selon mm. Myös Bomber-tapahtuman henkilökunta otti festivaalialueella kiinni kolme rattijuoppoa, jotka pidettiin kiinni poliisin saapumiseen asti. Salon poliisista todetaan, ettei ole tapahtuman järjestäjien vika, että SSS?Atte Kääminen LEENA SAVIKKO leena.savikko@sss.fi linpäätöksen ja Paimion pääterveysaseman peruskorjauksen hankesuunnitelman puheitta. Kunta myönsi takauksen asuntoosakeyhtiöidensä uudelleen järjestellyille lainoille. Hänen tilalleen valtuustoon nousee Janne Riski. Kiskon Aijalantiellä alettiin maanantaina puhdistaa entisen polttoaineenjakelupisteen maaperää
Tapahtuman puolestapuhujat korostivat erityisesti tapahtuman suuruutta ja ainutkertaisuutta ja kannustivat kaikkia mukaan kisapaikalle. ?Tottakai kiinnostaa! Näin mahtavaa urheilutapahtumaa ei saada Salon seudulle kuin kerran elämässä. ei tule yhtään peliä. Isot miehet juoksevat kilpaa pitkin metsiä, voiko typerämpää olla. Älä nyt liioittele. Keskiviikkona ei käy. Viime vuonna kilpailu järjestettiin Anjalankoskella. SSS kysyy : Talkoisiin tai radalle Kyselyyn vastanneiden joukossa oli myös itse kilpailuun osallistuvia. ?39 juostua Jukolaa takana ja uusi kymmenluku alkamassa?, eräs kertoi. Moni vastanneista ottaa tapahtumaan osaa antamalla siihen Kiinnostaako Jukolan Viesti sinua? Kyllä 50 % Ei 50 % Vastaajia 88 työpanoksensa. ?Osallistun talkoolaisena. Westerberg on esimerkiksi saanut kirjallisuuden valtionpalkinnon vuosina 1970 ja 1986 sekä valtion kääntäjäpalkinnon 1984. Pitkä, viidentoista vuoden valtion apuraha päättyy kuluvaan syksyyn. . Haluaisin tehdä jotakin työtä, missä saisin olla ihmisten kanssa. Asiakaspalvelua, missä saisin käyttää luovuutta. Tänään ei kyllä käy * SSS?STT Suosittu rippikoululaulujen levy Tilkkutäkki saa jatkoa. Mitäs silloin tehtäisiin? Tosikko Kuvataideakatemia liittyi promootioperinteeseen SSS?STT Kuvataideakatemia järjesti 158vuotisen historiansa ensimmäisen promootiojuhlan maanantaina Ateneumin taidemuseossa Helsingissä. Halikossa 13.6. Ja yleisö kittaa kaljaa!? Milla Salo Jukolan Viesti on monien mielestä ainutkertainen kokemus. Elokuussa julkaistava Tilkkutäkki 2 esittelee rivistön maamme kärkiartisteja riparilaulujen kimpussa. Tulevalla levyllä tulkitsijoina ovat muiden muassa Antti Tuisku, Irina, Jenni Vartiainen, Kalle (Smak) ja Marzi Nyman. Punaisen laulukirjan satojen kappaleiden joukosta ovat levylle päätyneet esimerkiksi Ilouutinen, Martin Luther Kingin laulu, Itketkö sinäkin Jumala ja Tiellä ken vaeltaa. Ensimmäinen Tilkkutäkki-albumi on myynyt yli 50 000 kappaletta. Eeva Petterssonista Someron Suviheinätyttö . Jos sellaista ei kuulu mistään, niin pääsen kyllä kotiin maatilalle puuhastelemaan jotakin, Pitkäjärveltä kotoisin oleva Pettersson tuumii. Eeva Pettersson on viime vuosina suorittanut yhtä aikaa ammatti- ja lukio-opintoja. Pääsykokeet ovat jo takana, joten edessä ovat jännittävät ajat. . Salon Seudun Sanomat kysyi viime viikolla nettisivuillaan, kiinnostaako Jukolan Viesti. 66: 2 Menovinkit Elokuvat Asterix ja viikingit, Bio Jännä, Salo klo 19 Da Vinci koodi, Bio-Salo 1 klo 19 X-men: viimeinen kohtaaminen, Bio-Salo 2 klo 19.30 Muita tapahtumia Ikäihmisten yliopisto Salossa, Palvelukeskus Ilolansalossa klo 14, kasettiluentosarja: Luonnon armoilla, aiheena: Ympäristöfilosofia: ihmisen suhde Kokouksia Perttelin Kuusiston Vesihuollon osuuskuntakokous Koivulassa klo 19 Tähdet lauloivat lisää riparilauluja levylle Runoilija ja kääntäjä Caj Westerberg on löytänyt Taalintehtaalta itselleen perin mieluisan paikan asua. Perjantaina lähdetään mökille. . Kääntäminen ei kouraise yhtä syvältä, mutta ei sekään ole pelkästään tuskaisaa kamp- Veli-Matti Henttonen Runoilija ja kääntäjä Caj Westerberg on löytänyt mieluisan kodin Taalintehtaalta. Onhan se jo melkein kansalaisvelvollisuus avittaa suururakan tekeviä urheiluseuroja.? ?Menen talkootyöhön sinne, koska minun elinaikanani ei toista tällaista tilaisuutta enää ole tuleva . Olen enempi erakko, ehkä jopa liiaksi. Caj Westerberg on syntymäpäivänään matkoilla. ?Jukolaan kannattaa mennä, vaikkei piittaisi urheilusta pätkääkään? Monien SSS:n nettikyselyyn vastanneiden mielestä Salo-Jukola on tilaisuus, jota ei pidä ohittaa SSS?Talvikki Salin Ensi viikonloppuna Salossa kisattava suunnistuksen suurtapahtuma Jukolan Viesti jakaa salonseutulaiset kahteen leiriin. Tänä keväänä hän valmistui ylioppilaaksi, Esko Keski-Vähälä Suviheinätyttö Eeva Pettersson lähtee vapaa-aikanaan mielellään lenkille tai kuntosalille. mutta vielä olisi vuosi jäljellä kaupallisia opintoja Salon kaupan ja terveyden ammattiopistossa. Aina kieli ei suinkaan vanhene kauniisti, Westerberg toteaa. . Kuule. Salossa 13.6. kesäkuuta 2006 ? 7 MEIDÄN KESKEN viikko 24 Uudet klassikkokäännökset mieluisia 13.6.2006 sss.kalenteri@sss.fi SSS?Veli-Matti Henttonen Tiistai Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Raili, Raila Ruotsinkielinen kalenteri: Åsa, Aslög Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Kielo, Pihla Ruotsinkielinen kalenteri: Tord Päivän sana Kaiken tämän on minun käteni tehnyt, niin nämä ovat syntyneet, sanoo Herra. Hei haloo. Ennen Kemiönsaarelle runsaat kymmenen vuotta sitten tapahtunutta muuttoa Caj Westerberg asui pitkään Helsingissä, lapsena vuoroin Porvoossa, vuoroin Helsingissä. Meillä on siinä tunti aikaa Tshekki?Ghana- ja Italia?USApelien välillä. Hollanti ja Norsunluurannikko ratkaisevat silloin toisen jatkoonpääsijän ja se pitää nähdä kunnolla. . Meri on jatkuvasti silmien alla. pailua. Hän odottaa saavansa ainakin kokemusta ja esiintymisvarmuutta. . Olishan se kiva, mutta silloin tulee Englannin peli ja niiden on pakko voittaa. . On hienoa, että talkoohenkeä löytyy yhtä viikonloppua varten. Hän on julkaissut kolmetoista runoteosta. . Keskiviikkona 28.6. Britit ovat valinneet Harry Potterin luojan JK Rowlingin kaikkien aikojen merkittävimmäksi brittikirjailijaksi. Kakkoseksi äänestyksessä si- joittui Terry Pratchett ja kolmanneksi Ian McEwan. Tasan puolet kyselyyn osallistuneista vastasi myöntävästi ja puolet kieltävästi. Jos sama talkootuntimäärä voitaisiin panostaa johonkin pitkäjänteisempään urheilukilpailutoimintaan, saataisiin sillä paljon enemmän ja pitkäkestoisempaa tuotosta aikaan.? OTSO ONNITTELEE Vaikea Someron uudeksi Suviheinätytöksi on valittu 19-vuotias Eeva Pettersson. Keiteleellä 1 vuotta Juuso Viirret 13.6. Tänään tulee Ranska?Sveitsi jalkapallon MMkisoissa. Sunnuntaina illalla meidät on kutsuttu synttärikahveille. . Se julkaistiin Parnassossa. Lisäksi olen kirjoittanut yhden lasten elokuvan käsikirjoituksen ?Ystävyyden saari?, Westerberg muistelee. Caj Westerberg tuli julkisuuteen vuonna 1967 esikoiskokoelmallaan ?Onnellisesti valittaen?. On se sekin aika ajoin myös työn juhlaa, Caj Westerberg naurahtaa. Westerbergillä on selvä kanta juuri nyt ajankohtaiseen klassikkojen uuteen suomentamiseen. Niin Shakespearen kuin Dostojevskin tekstit kuuluvat niiden klassikkojen sarjaan, jotka pitäisi kääntää aina uudelleen vähintään pari kertaa vuosisadassa. . Halikossa Edellisen ratkaisu ?Harry Potterin äiti? on kaikkien aikojen brittikirjailija STT?Reuters 4 vuotta Samuli Rinne 13.6. Meri on liki käsin kosketeltavissa ja koko ajan silmien alla. SSS?Talvikki Salin 60 VUOTTA HUOMENNA . Mieltäni askarruttaa, onko Jukola Viesti saanut viime vuosina liian suuret puitteet. Juoskoot puskissa, eipä haittaakaan . Hän myöntää olleensa sopivasti yllättynyt. . Luonto on minulle tärkeämpi kuin sosiaaliset riennot. Viimeiset kolme vuotta on kulunut Taalintehtaalla. Runoilijana tunnetuksi tullut Caj Westerberg on tehnyt myös pitkän päivätyön kääntäjänä. Hän on kunnostautunut erityisesti ruotsinkielisen lyriikan suomentajana. Kiikalassa 7 vuotta Emilia MacGill 13.6. Olen menossa mukaan kaikkiin juttuihin iloisin ja avoimin mielin, Pettersson toteaa. Suviheinätytön edustustehtävien lisäksi Pettersson aikoo kesällä tehdä viikonlopputöitä Someron Seurahuoneella, piipahtaa festareilla ja tietysti rentoutua. Jokapäiväistä kesätyötä hänellä ei toistaiseksi ole. . Tilaisuudessa promovoitiin yli 200 Suomen taideakatemian koulusta päästötodistuksen saanutta, Kuvataideakatemian loppututkinnon suorittanutta sekä Kuvataideakatemiasta maisteriksi ja tohtoriksi valmistunutta kuvataiteilijaa. Kunniatohtoreiksi promovoitiin Lauri Anttila, Tuula Arkio, Pentti Kaskipuro, Laila Pulli- nen ja Jaakko Sievänen. Tilaisuus alkoi pian Lapin yliopiston rehtoriksi siirtyvän Kuvataideakatemian rehtorin Mauri Ylä-Kotolan puheella. Tiesin kuitenkin, että moni tuttu oli äänestänyt minua, eli ainakin joitain ääniä oli tulossa, hän naurahtaa. Mitä kaikkea uusi titteli tuo tullessaan, on Petterssonille vielä yllätys. Silloin tulee Brasilia?Australia. On kiva nähdä kisoissa vähän eksoottisempaakin futista. . Saaristossa olen kotonani, Caj Westerberg sulkee kehän ja korostaa luonnon tärkeyttä omassa runoudessaan: . Sä olet ihan mahdoton. Juhannusviikolla pitää käydä jonain iltana mökillä siivoamassa ja laittamassa muutenkin paikat kuntoon juhannuksen viettoa varten. . Salossa 13.6. Tuleeko sieltä muka joka päivä niin elintärkeä peli, että se on pakko nähdä. . Ellei merta ole lähistöllä, olen väärässä paikassa, huomenna 60 vuotta täyttävä Westerberg naurahtaa. Porvoossa syntyneellä Westerbergillä on ollut onni asua joko suoraan meren äärellä tai sitten lähellä rantaa koko elämänsä. Meri on ollut aina minulle tärkeä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Ollaanko me menossa mökille juhannuksena. Erityisesti oman kaupungin väki huomio: tätä ei voi ohittaa!? Eräs vastaajista muistutti, että Jukolaan voi mennä katsomaan, vaikkei suunnistuksesta niin perustaisikaan. ?Jukolaa pidetään turhaan pelkkänä suunnistustapahtumana. Kisakylässä kannattaa piipahtaa ihmettelemässä ihmismassoja, öistä kuhinaa ja valtavia järjestelyjä, vaikka ei piittaisi urheilusta pätkääkään! Vastaavaa ei nähdä Salossa ihan äkkiä.? Neuvoa aikoo noudattaa ainakin tämä henkilö: ?En itse suunnista, mutta silloin harvoin, kun kyseinen tapahtuma näin lähelle osuu, niin se kiinnostaa kyllä.? Joka toinen vastaaja ei kuitenkaan välitä koko Jukolasta. ?Ei kiinnosta, ei puolen palaneen puupennin vertaa. Ne on kato alkulohkojen päätöskierrospelejä ja niistä selviää, ketkä kohtaavat pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella. . Perniössä 2 vuotta Matias Heikkilä 13.6. Numerolla 1 kisannut Pettersson sai 396 ääntä. täytyy se kokea ihan itse.? Eräs Jukolan kannattajista esitti myös kriittistä näkökulmaa tapahtumaan. ?Ovatko panos ja tuotos kohdallaan. Hän on suomentanut mm. Halikossa 5 vuotta Miina Lajunen 13.6. Mitäs jos mentäisiin keskiviikkona Vuohensaareen kävelylle. Olisi kiva nähdä, mitä kaikkea sinne on rakennettu. . Yhteensä ääniä annettiin neljälle ehdokkaalle 940 kappaletta. Pettersson sai kuulla suuren uutisen jo sunnuntai-iltana. Silloin tulee Tunisia?Saudi-Arabia. Köyhää minä katson, köyhää, hengeltään särkynyttä, sanani alla arkaa. Jes. Nyt ei kyllä käy. Mentäisiinkö pyöräretkelle Jukolan Viestin lähtöalueelle. Täällä on yksi ammattikalastaja lopettamassa, Westerberg naurahtaa. Kalastajaksi hän ei kuitenkaan aio. Halikossa LONTOO . Ei me voida millään mennä, kun sieltä tulee joka ilta kolme huipputärkeää peliä. ymmärtääkseni luonto on sentään otettu huomioon.? ?Aion pysyä kaukana moisista massatapahtumista. Jos siinä välissä ehditään, niin sopii minulle. PAKINA . Lauantaina Salossa on kymmeniätuhansia turisteja ja kilpailijoita, kun on se Jukolan Viesti. Sitä mennään kyllä katsomaan. . Torstaina on iltatorilla TikTak. Ethän sinä niistä mitään ymmärrä, mutta kai me sentään mennään käymään. . Nyt hänen haaveenaan on päästä opiskelemaan Turkuun Humanistiseen ammattikorkeakouluun kulttuurituottajaksi. En kyllä aio jättää yhtään brassien peliä katsomatta, kai sä sen ymmärrät. . Se lupasi, että lämpimät kelit jatkuvat. . Älkää muutkaan lukijat missatko tätä tilaisuutta nähdä SUDOKU Helppo Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. Edellisen ratkaisu todellista rehtiä urheilua ja liikunnan riemua.? ?Toivottavasti Salon seudun kansa huomioi arvokisat osallistumalla sankoin joukoin niitä seuraamaan. Hänellä on ollut onni kuulua niiden taiteilijoi- den joukkoon, joiden kohdalle on osunut useita palkintoja ja apurahoja. Se on hyvä peli ja se pitää nähdä. . No kai me sitten ehditään laittaa paikat kuntoon aattoaamuna, ennen kuin vieraat tulevat mökille. . Kuuden parhaan joukkoon pääsivät myös Salman Rushdie, Kazuo Ishiguro ja Philip Pullman. Nick Hornby sijoittui äänestyksessä kahdeksanneksi ja John Le Carré kymmenenneksi.. Salossa 4 vuotta 4 vuotta Suvi Lamminniemi Oona Lindholm 13.6. Ei me voida. Ei siitä matkatelkkarista saa pelistä mitään tolkkua. Esimerkiksi jotkut Dostojevski-suomennokset ovat lähes luku- kelvottomia. Oman runon kirjoittaminen on nautinnollista, puhdistavaa ja elvyttävää. Klassikkojen uudelleen kääntäminen on loistava juttu, sanoo kääntäjä, joka itse osaa kertoa, kuinka esimerkiksi maailmalla on käännetty englanniksi myös hänen suomentamaansa Tranströmeriä noin neljänkymmenen eri kääntäjän voimin. Täyttäessään 60 vuotta Caj Westerberg pohtii tulevaa. Sieltähän tulee aattona Togo?Ranska! . Tua Forsströmin ja Gösta Ågrenin teoksia sekä Tomas Tranströmerin koko tuotannon. . Yhden novellin olen kirjoittanut. Omiksi kotitarpeiksi kalaa merestä kuitenkin nousee. . Salossa 5 vuotta Tytti Raussi 13.6. Maisteripromoottorina toimi vararehtori Markus Konttinen, tohtoripromoottorina professori Riikka Stewen ja juhlamenojen ohjaajana professori Antti Tanttu. Seppeleensitojattarena oli professori Jan Kailan tytär Aino Kaila. Promootiolla halutaan kunnioittaa suomalaista kuvataidetta ja sen opetusta ja tutkimusta suomalaisessa taidekentässä. sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Onni Kylävainio 13.6. Salossa 6 vuotta 5 vuotta 5 vuotta Eveliina Nummila Linus Lähteenlahti Ossi Määttänen 12.6
Nyt yhtiö avasi sanallisen arkkunsa, kiitos sadannen myymälänsä avaa- Helsinki STT Lidlin lopullinen tavoite on 150 myymälää Suomessa SSS?STT?Olli Kuivaniemi tilivuosi 2004/2005 260 Me 3,2 milj. 2 632 1989 Galaxy (2 800) Meloodia (1 500) Victoria (2 500) Romantika (2 500) Regina Baltica (1 500) Fantaasia (1 500) Vana Tallinn (800) Kapella (Rahti) Regal Star (Rahti) AutoExpress 2, 3, 4 (574?660) iin Tallink puskee täyttä höyryä Suomen ja ulkomaiden välinen matkustajaliikenne Ro Virolainen Tallink-varustamo ostaa Silja Linen vajaan puolen miljardin euron kaupalla, joka samalla tuo Tallinkille Itämeren laivaherruuden. Tallink Finlandin toimitusjohtaja Keijo Mehtonen sanoo, että varustamoa kiinnostivat niin Suomen ja Ruotsin välinen matkustajaliikenne kuin viime vuosina selvästi kasvanut rahdin kuljetus. Tallink ei kuitenkaan haukannut koko Siljaa, vaan Helsingin ja Tallinnan välinen pika-alusliikenne SuperSeaCateilla jää Siljan entisen emon Sea Containersin haltuun. Mehtosen mukaan niin Tallink kuin Sea Containers halusivat pitää pikaliikenteen erillään kaupasta, jotta kilpailuviranomaisten kanssa tulisi mahdollisimman vähän neuvoteltavaa. Siljan siirtyminen uuden omistajan haltuun pitäisi varmistua heinäkuun loppuun mennessä. Tallink maksaa Siljasta 450 miljoonaa euroa rahaa sekä viisi miljoonaa omaa osakettaan, joten kauppahinta nousee yhteensä 470 miljoonaan. Taustalla on Salon seudun kehittämiskeskus. Kaikkiaan Varsinais-Suomi pyrkii osaksi yli kymmentä eri osaamisklusteria eli -keskittymää, joista useimpien taustalla on paikallisesti Turku Science Park. Osaamiskeskuksia haluttaisiin bioterveyteen, merenkulkuun, ravitsemukseen, toimitusketjuihin, metsänhoitoon, matkailuun, innovatiivisiin metallituotteisiin, ohjelmistoliiketoimintaan, hyvinvointiin ja digitaalisiin sisältöihin liittyen. Turun kauppakorkeakoulu on ollut mukana valmistelemalla terveelliseen päivittäiseen ruokaan liittyvää klusterihakemusta. Haku klustereihin päättyi toukokuun lopussa. Silja Linen päätyminen Tallinkin omistukseen ei vaikuttanut Viking Linen kurssiin. Yleisindeksi OMXH jäi 1,7 prosenttia miinukselle 8276,42 pisteeseen. Tallinkilla on vahva asema myös Viron ja Ruotsin sekä Latvian ja Ruotsin välisessä liikenteessä. Tutkimuslaitos arvioi Lidlin markkinaosuuden olleen viime vuonna 3,7 prosenttia. Tiitolan mukaan yhtiöllä ei ole mitään markkinaosuustavoitetta, mutta kannattavuustavoite on. Siitä hän suostuu kertomaan vain, että se on positiivinen. Lidlin eteneminen Suomessa on Tiitolan mukaan sujunut suhteellisen kivuttomasti. Tosin muutamilla paikkakunnilla kuten Vantaalla ja Oulussa on ollut alkukangertelua sopivien kauppapaikkojen löytymisessä, mutta tilanne on hänen mukaansa korjaantunut. Esimerkiksi pääkaupunkiseudulla ja Oulussa osuuskaupalla on vahva asema vähittäiskaupassa. Osuuskaupalla on tunnetusti tiiviit yhteiskuntasuhteet. Ohjelma jatkuu toiminnallisten kaupunkiseutujen elinvoimaa ja kilpailukykyä kehittävänä ohjelmana. Hakemuksen teki kaikkiaan 40 aluetta. Mahdolliset muutokset ovat esillä aikaisintaan lokakuun tietämillä. . 7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi 18 Miljoonaa matkustajaa 16 Markkinaosuudet 2005: 14 Tallink 40 %* Viking Line 33 % Muu 27 % 12 10 8 6 4 2 0 1960 1970 Yhteensä 1980 Ruotsin liikenne 1990 2000 2005 Viron liikenne * Tallinkin osuus Silja-kaupan jälkeen STT, lähde: Merenkulkulaitos muun muassa mainos- ja polttoainekustannuksista on neuvottele- massa iso asiakas, jolla on monta alusta. Niin Enn Pant kuin Mehtonenkin vakuuttivat maanantain tiedotustilaisuudessa, ettei Siljan siirtyminen uuden omistajan haltuun näy matkustajille. Tallink aikoo säilyttää Siljan liikennöimät reitit ennallaan, se ei ryhdy ristimään laivoja uudelleen eikä heivaa laivojen henkilökuntaa. Varustamot joutuivat verottoman myynnin loppumisen ja Suomen kustannustason johdosta taloudellisesti tiukoille, vaikka matkustajamäärät ovat paria pientä notkahdusta lukuun ottamatta kasvaneet jatkuvasti. * Siljalla kauppaan kuuluvat alukset. Todennäköisesti Pankakoski osallistuu Tallinkin yhtiökulttuurin mukaisesti myös varustamon omistukseen. Tallinkista markkinajohtaja Silja Linen osto nostaa Tallinkin selvästi Suomen matkustajalaivaliikenteen markkinajohtajaksi. Kauppa kaksinkertaistaa Tallinkin markkinaosuuden ja nostaa sen noin 40 prosenttiin Suomen ulkomaanliikenteen laivamatkustajista. Markkinoiden toiseksi suurimmalla varustamolla Viking Linella on noin 33 prosenttia markkinoista. Siljan kauppaa antaa Tallinkille vahvan strategisen jalansijan Suomen ja Ruotsin välisessä matkustajalaivaliikenteessä. Unionissa pidetään myönteisenä julkisuudessa olleita tietoja, joiden mukaan Tallink ei ainakaan tässä vaiheessa kaavaile työehtoihin muutoksia. . Kesäsesonki on myyty, ja nyt on matkustajaliikenteessä kullanvuolennan aika. Tallinkilla uskotaan selvästi, että Itämeren risteilyillä on vielä tulevaisuutta, Taina sanoo. Taina ei ennakoi syksyn tuovan suuria muutoksia reitteihin, mutta sen sijaan alusten sijoittelu voi muuttua. Ministeriön osaamiskeskustyöryhmä nimeää klusterit ja niiden koordinoijat elokuussa. Laivat myös purjehtivat jatkossakin samojen lippujen alla kuin tähänkin asti. Silja Linella matkustajia oli 4,8 miljoonaa ja Tallinkilla noin 3,2 miljoonaa. Loput kolmisen miljoonaa matkustajaa jakautuivat useampien pienempien varustamojen ja kansainvälisen risteilyliikenteen kesken. Matkustajalaivaliikenteessä on käynnissä kova pudotuspeli. Esimerkiksi Helsingin ja Tukholman väliä seilaavat alukset kulkevat Ruotsin lipun alla. Tallink on tähän saakka pitänyt hallussaan markkinajohtajuutta Viron ja Suomen, Viron ja Ruotsin sekä Latvian ja Ruotsin välisessä liikenteessä. kesäkuuta 2006 8 ? TALOUS Tuottaja: Suvi Purmonen puh. Kilpailijat puolestaan hyötyvät siitä, että kisasta poistuu yksi peluri. Tallink Groupin hallituksen puheenjohtaja Enn Pant perusteli yrityskaupan hyötyjä siitä saatavilla kustannushyödyillä. Suuruudesta on hyötyä, kun Tallink Grupp AS pro forma 2005 Liikevaihto 380 Me Matkustajia/vuosi 3,4 milj. Henkilöstö 2 740 Perustamisvuosi 1883 Alukset* (matkustajia) Silja Serenade (2 852) Silja Symphony (2 852) Silja Europa (3 013) Silja Festival (2 023) Sea Wind (260) Sky Wind (370) ck SSS?STT?Arja Joenpolvi Silja Oy Ab sto Siljan valkoinen laivasto virolaisen Tallinkin omistukseen Tallink osti Siljan 2 3 4 5 6 1,285 1,280 1,275 1,270 1,265 1,260 5 pv 1,255 ti ke to pe OMX Helsinki 10000 9500 9000 8500 8000 1 Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Raakaöljy Pohjanmeren Brent 2 3 4 5 6 1,686 1202,890 0,682 93,480 143,890 1,387 7,788 9,208 1,554 7,455 1,257 15,647 USD/Barreli viim. 69,57 ed. 69,21 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 8550 8500 8450 8400 8350 8300 5 pv 8250 ti ke to pe Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 12.06. 2,804 2,859 2,912 2,953 3,011 3,059 3,108 09.06. 2,754 2,845 2,909 2,953 3,009 3,060 3,112 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 3,159 3,198 3,231 3,264 3,295 3,326 3,162 3,200 3,234 3,273 3,305 3,336 3 kk 1 2 3 4 5 6. Hänelle on luvassa Tallinkin hallituspaikka ja töitä edelleen Siljassa. Lippujen vaihto olisi Tallinkin kannalta paras ratkaisu. VarsinaisSuomen maakuntahallitus käsittelee asiaa syyskuussa. Haku myös aluekeskusohjelmaan Salon seutu on hakenut myös aluekeskusohjelman uudelle kaudelle vuosiksi 2007?2010. Tallink tietää varsin hyvin, mikä on meidän kantamme näihin asioihin, Merimies-Unionin puheenjohtaja Simo Zitting sanoo. Merimies-Unionin keväällä Tallinkin Superfast Ferries -aluksia vastaan kohdistamat saartotoimet päättyivät toissa viikolla sopimukseen, jonka on määrä asteittain nostaa henkilöstön palkat suomalaiselle tasolle vuoteen 2008 mennessä. Pörssikommentti Kurssit laskuun Helsingissä OMXH -1,7 % Helsingissä kurssilasku jatkui taas maanantaina perjantain nousun jälkeen. Tiitolan puheista saattoi saada sen vaikutelman, ettei näistä suhteista ainakaan haittaa ole kauppapaikkakisassa. SSS?Atte Kääminen Lehtikuva/Markku Ulander Antti Tiitola Salon seutu haluaa mukaan bioenergiatuotannon klusteriin ja jokapaikan tietotekniikka -osaamisklusteriin. Lisäksi hän uskoo Lidlillä olleen vaikutusta päivittäistavaroiden hintakehitykseen. Lidlin lehdistötilaisuudessa näkemyksiään esitellyt Tiitola sanookin Lidlillä olleen markkinaosuuttaan suurempi vaikutus suomalaisen päivittäistavarakaupan kehitykseen. Maanantainen Lidlin lehdistötilaisuus oli harvinaista herkkua, sillä yhtiö on ollut varsin pidättyväinen tiedottamisessaan. Varsinais-Suomesta hakivat Salon lisäksi myös Turun seutu, Vakka-Suomen seutukunta sekä Loimaan seutukunta Turun seutuun verkottuvana seutuna. Alueet nimetään syksyllä. Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Lehtikuva/ Sari gustafsson Silja Linen toimitusjohtaja Antti Pankakoski (vas.) ja Tallink Gruppin hallituksen puheenjohtaja Enn Pant. Amanda Capital Tecnomen CapMan B Tamfelt Kanta Rocla Turkistuottajat C Wärtsilä B Outokumpu KCI Konecranes Uponor +3,01 +2,64 +2,63 +2,56 +2,20 +1,90 +1,89 +1,69 +1,30 +1,22 -8,42 -6,90 -5,28 -5,14 -4,76 -4,29 -4,26 -4,20 -4,07 -3,89 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA OMX Stockholm OMX Tallinn 422,14 3529,24 19384,52 391,82 6505,33 5386,14 2703,99 15621,44 5619,90 26998,00 1362,51 2116,98 10864,54 291,96 614,86 muutos-% -1,02 +0,09 -3,31 -1,74 -1,80 -1,43 -0,83 -0,05 -0,62 -1,11 +0,10 -0,85 -0,25 -1,51 +0,08 Oslo, OSE Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tokio, Nikkei Tokio, Topix Wien Zürich SMI 416,04 4725,64 1203,30 2338,53 4916,10 14833,01 1510,89 1320,66 7332,69 muutos-% +1,80 -0,89 -2,42 +0,05 +0,66 +0,56 +0,81 -0,42 -1,37 Euro/dollari 1,30 1,28 1,26 1,24 1,22 1,20 1,18 1,16 1 Suomalaisen vähittäiskaupan rauhaisa elo särkyi vuonna 2002, kun saksalainen kauppajätti Lidl rantautui Suomeen. Luku on lähellä markkinatutkimuslaitos ACNielsenin arviota. Hän kuitenkin jätti vielä avoimeksi kysymyksen, tuleeko reitille laivamuutoksia. Omaan tulevaisuuteensa Pankakoski suhtautui tyynesti. Rautaruukki niiasi aavistuksen. Siljan hallussa on ollut johtoasema Suomen ja Ruotsin välisessä liikenteessä, jossa sen väreissä purjehtii kuusi alusta. Tällä haavaa Tallinkilla on tilauksessa kolme uutta alusta, joista ainakin yksi tulee Helsingin ja Tallinnan väliseen liikenteeseen. Pant tosin huomauttaa, että kahden muun aluksen sijoituspaikkaa voidaan tarkastella tilanteen mukaan. Siljan toimitusjohtaja Antti Pankakoski sanoo, että Turun ja Tukholma väli pysyy jatkossakin yhtenä avainreiteistä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Jos laivat olisivat Viron lipun alla, miehityskustannukset laskisivat olennaisesti. Tähän asti Viking Line on ajanut aina vähän halvemmalla kuin Silja, mutta lipun vaihdos keikauttaisi kilpailutilanteen päinvastaiseksi, Taina arvioi. reitin kerrallaan Kilpailuviraston ylijohtaja Juhani Jokinen arvioi, että Silja Linen myynti johtaa todennäköisesti reittikohtaiseen tarkasteluun asiakkaiden näkökulmasta. Hän korosti kuitenkin, ettei Kilpailuvirasto kommentoi yrityskauppoja etukäteen. Sen jälkeen käynnistyy haku klustereihin, missä yhteydessä myös maakunnan liittojen kantaa kysytään. Hänen mukaansa Siljan päätyminen Tallinkille on tavallinen yrityskauppa, jonka Kilpailuvirasto tutkii normaa- liin tapaan. Jos mitään erityistä ei nouse esiin, Kilpailuvirasto kertoo kantansa kuukauden kuluessa. Ripeästi kasvanut Lidl avaa tällä viikolla sadannen myymälänsä Suomessa. Suomen Lidlin toimitusjohtaja Antti Tiitola arvioi Lidlin tulon saaneen monen kauppaketjun tehostamaan toimintaansa. Jos myöhemmin tulee suunnitelmia lippujen vaihdosta tai työsuhteiden ehtojen laskemisesta, niin totta kai me silloin reagoim- me. Kilpailuvirasto tutkii Merenkulkutalouden professori Jorma Taina Turun kauppakorkeakoulusta uskoo Siljan laivojen liikennöinnin jatkuvan normaalisti kesäsesongin ajan. Hän uskoo, että Tallink pyrkii saamaan jollain aikavälillä ainakin osan Siljalta hankitusta aluksista Viron lipun alle. . Myös runsaasti vaihdettu Fortum pakitti 0,8 prosenttia. Metalliyhtiöistä Outokumpu halventui 4,2 prosenttia 16,43 euroon. Sen aloitti markkinoiden muuttuminen ja laivojen verottoman myynnin päättyminen EU:n sisämarkkinoiden takia. Tiitolan mukaan tahti hidastuu pikkuhiljaa, ja lopullisena tavoitteena on maksimissaan noin 150 myymälää Suomessa. Tiitolan mukaan myymälöiden määrää rajoittaa riittävän asiakaspohjan saaminen, joka Lidlillä on Suomessa noin 15 000 asiakasta myymälää kohden. Määrä on hieman korkeampi kuin Keski-Euroopassa, jossa suurempi ostovoima mahdollistaa myös hieman pienemmällä väestöpohjalla toimimisen. Kannattavuus etusijalla Yhtiö itse arvioi markkinaosuutensa olleen viime vuonna Suomen vähittäistavarakaupassa reilut neljä prosenttia. Jos asiassa on jotakin poikkeuksellista, tutkimusaikaa voidaan jatkaa kolmella kuukaudella. Jokisen mukaan Euroopan unionin kilpailuviranomaisten ei tarvitse tutkia kauppaa. Salon seutu hakee bioenergiatuotanto- ja tietotekniikkaklusteriin misen tällä viikolla Oulun Haapalehtoon. Yhtiö arvioi avaavansa myymälöitä jatkossa noin 10 myymälän vuosivauhtia. Kurssi laski 2,1 prosenttia 15,74 euroon. Maksua varten Tallink ottaa pankkilainaa ja osakeannista päättää Tallinkin yhtiökokous muutaman viikon päästä. Markkinalähteet pitivät hieman alle puolen miljardin euron kauppahintaa korkeana, mutta kaupan ei pitäisi kompastua ainakaan viranomaisiin. Samaten Wärtsilä jäi yli neljä prosenttia alhaalle. Kuitulinjatilauksen Intiasta saanut Metso pysähtyi 1,7 prosenttia laskuun 25,41 euroon. Jo perjantaina reippaasti kohonnut Componenta eteni edelleen kolme prosenttia. Metsäyhtiöistä UPM pakitti 1,2 prosenttia ja Stora Enso 2,3 prosenttia. Nousseet ja laskeneet Componenta (LP) Honkarakenne B (LP) Cencorp (LP) Proha Kesko B Tulikivi A Etteplan (LP) Salcomp Kesla A Leo Longlife A Muutoksia vasta syksyllä. Metalli- ja konepajayhtiöt upposivat ja myös Nokia halpeni. Tallink omistaa lisäksi kolme Superfastalusta, jotka kulkevat Hanko?Rostock-reitillä. Reitit Tallink SUOMI Silja Turku Ahvenanmaa Hanko Kapellskär Pietari Tallinna Tukholma Paldiski VENÄJÄ VIRO RUOTSI LATVIA Riika Merimies-Unioni vahtii Suomen Merimies-Unioni aikoo seurata tarkoin Tallinkin henkilöstöpolitiikkaa sille siirtyvillä Siljan laivoilla. Vikingin lisäksi Tallink kilpailee matkustajista pienempien Eckerö Linen ja Birka Linen kanssa. Vikingillä oli viime vuonna noin 5,5 miljoonaa matkustajaa. Sisäasiainministeriö nimittää korkeintaan kym- menen klusteria. Sitä hallitsivat aiemmin kaksin Silja Line ja Viking Line. Suomen ja Viron välillä pikaliikennettä harjoittavat SuperSeaCatit jätettiin kilpailusyistä kaupan ulkopuolelle ja Sea Containers jatkaa liikennöintiä niillä. Tallinkin voitto kilvassa Silja Linen omistuksesta luo vahvan lähtökohdan koko Itämeren alueen laivamatkustajista käytävään kilpailuun. Vaihtoa kertyi noin 850 miljoonaa euroa. Nokia uutisoi gsm-verkkotilauksesta Neitsytsaarille, mutta ei kertonut tilauksen arvoa. Vaihtokakkonen oli Sampo, joka jäi 1,8 prosenttia alhaalle
Lisäksi kahdeksan ihmistä loukkaantui sunnuntaina, kun tornado runteli yli 50 kotia Havannan eteläpuolella. Selitys löytyy Länsi-Euroopan suurmaiden tekemistä puolustusbudjettien leikkauksista. Pyydämme Jumalalta, että hän jatkaa sitä, minkä Abu Musab aloitti, viestissä sanottiin. Valinta julkistettiin verkkosivustolla, jota al-Qaida-verkosto on käyttänyt aiemminkin. Vuonna 2005 maailmassa oli Siprin mukaan käynnissä 17 vakavaa kriisiä, mikä on pienin lukema sitten kylmän sodan päättymisen. Aseiden tuotannossa, kaupassa ja asemenoissa on nähtävissä selkeää kasvua, tiivisti Siprin johtaja Alyson Bailes. Kasvua edellisvuodesta kertyi noin 3,4 prosenttia. Hänen mukaansa ne kertovat omaa kieltään leirin oloista. . Bagdadissa olevat johtavat upseerit ja diplomaatit osallistuvat neuvonpitoon puhelimella. Bush toivoo, että Irakin al-Qaida-johtajan Abu Musab al-Zarqawin kuolema ja Malikin hallitussopu merkitsevät käännettä parempaan. Samalla kuitenkin kävi selväksi, että Turkin neuvotteluista on kokonaisuutena tulossa vaikeat. Maanantain neuvotteluavauksen piti olla muodollisuus, mutta Kypros harasi viime metreille asti aloitusta vastaan. Maan mielestä neuvottelujen eteneminen antaa väärän viestin Turkille, joka ei ole vielä tunnustanut Kyprosta eikä vahvistanut tullisopimustaan EU:n kanssa Kyproksen osalta. Puheenjohtajamaa Itävalta sai lopulta aikaan kompromissin, jossa EU-maat muistuttavat Turkkia sen velvoitteista. Turkin ulkoministeri Abdullah Gül lensi vielä illalla Luxemburgiin käymään neuvotteluja EU-maiden kanssa. Asianajajan mukaan vangeille paukutetaan, etteivät he pääse Guantanamosta pois. ?Pr-temppu? Bush pohtii Irak-strategiaansa Guantanamon komentaja Harry Harris on kiistänyt väitteet siitä, ettei Guantanamon vangeilla olisi oikeuksia. Tällaisia valtioita ovat esimerkiksi Venäjä ja Saudi-Arabia. Hän oli jordanialaissyntyinen. STT?AFP?Reuters PRISTINA?Kosovon YK-hallinnon Unmikin johtaja Sören Jessen-Petersen jättää tehtävänsä tämän kuun lopussa. . Samalla paloautot kastelivat maata onnettomuuspaikalla, jotta maahan valunut polttoaine ei syttyisi. STT?DPA?Reuters?AFP EGYPTI TUKHOLMA?Maailman asemenot kasvavat edelleen kovaa vauhtia, vaikka aseellisten konfliktien määrä on vähenemään päin. Raiteille sammuNablus neen kuorma-auton kuljettaja ehti pelastushenkilöstön mukaan paeta autostaan ennen Tel Aviv yhteentörmäystä. Ben-Gurionin Junan ensimmäisistä vaulentokenttä nuista pelastautuneet matkusSTT tajat kertoivat joutuneensa rikkomaan ikkunoita päästäkseen ulos. Kyllä se on tämän vuoden asia, Tuomioja sanoi. Käytännössä pöytäkirjan vahvistaminen tarkoittaa Kyproksen kreikkalaishallituksen tunnustamista. Kahtiajakautuneen saarivaltion kreikkalaisosa liittyi EU:hun 2004, turkkilaisosa jäi sen ulkopuolelle. Pitkä tie edessä Turkin EU-neuvottelut hyväksyttiin virallisesti avattavaksi jo viime lokakuussa, mutta ennen maanantaita komissio oli vasta selvittänyt, miten neuvottelut käytännössä järjestetään. Tiede ja tutkimus on vain yksi 35:stä politiikka-alueesta, joista Turkin on neuvoteltava ennen kuin se voi liittyä unioniin. Se on myös poliittisesti vähiten kiistanalainen. Jokaisen neuvottelualueen avaus ja päätös vaatii nykyisten jäsenmaiden yksimielisyyden. Muiden muassa Britannia ja Italia panivat armeijansa säästökuurille. Aseellisten konfliktien määrä on kuitenkin laskemaan päin. Hän seurasi tehtävässä Harri Holkeria. STT?Reuters?DPA Välienselvittelyjen määrä laskussa Nousukiitoa vastaan ui ainoastaan Eurooppa, jonka yhteenlasketut sotilasmenot vähenivät viime vuoden aikana. Edes hänen kansallisuudestaan ei ole varmuutta, mutta miehen nimi tarkoittaa maahanmuuttajaa. . Sadattuhannet thait ovat seuranneet juhlallisuuksia paikan päällä ja kymmenet miljoonat suorien televisiolähetysten avulla. Virallisten juhlien vieraslistalla olivat muun muassa Ruotsin kuningaspari Kaarle XVI Kustaa ja Silvia, Norjan kruununprinssipari Haakon ja Mette-Marit, Japanin keisari Akihito, Espanjan kuningatar Sofia, Monacon ruhtinas Albert II sekä prinssi Andrew Britanniasta. Olen tietoinen siitä, -- että olen lähtemässä Kosovon historian kannalta tärkeällä hetkellä. Tässä prosessissa on vaikeutensa ja ylä- ja alamäkensä, mutta olennaista on lopullinen tavoite, joka on ilman muuta täysjäsenyys, Gül sanoi lentokentällä Ankarassa. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan mukaan Turkin on vahvistettava tullisopimuksen kiistelty lisäpöytäkirja Suomen puheenjohtajakauden aikana. . Jessen-Petersen on kertonut Kosovon presidentille ja parlamentin puhemiehelle, että hän aikoo lähteä, Kosovon hallituslähde kertoi Reutersille. YK-lähteiden mukaan tanskalaisdiplomaatti jättää tehtävänsä perhesyistä. Jessen-Petersen astuu syrjään juuri ennen kun Kosovon maakunnan asemaa koskevien neuvottelujen tärkeä kierros on määrä käydä heinäkuussa. . Olemme hankkineet tarvittavan teknologian ja meillä on itsestäänselvästi oikeus sen käyttöön. Se merkitsee noin 140 euroa per jokaikinen ihminen. . Juna törmäsi raiteita ylittäneeseen kuorma-autoon Netanjan kaupungin lähellä ja kääntyi kyljelleen. Junan kaksi ensimmäistä Onnettomuuspaikka Länsiranta vaunua rusentui yhteentörmäyksessä. pyhässä sodassa) ja hän on viisas. Bush vetäytyi maanantaina Camp Davidiin pohtimaan Irakin sekasortoa. Bush pyrkii selvittämään, miten hän voisi parhaiten tukea Irakin pääministeriä Nuri al-Malikia. Bush keskustelee neuvonantajiensa kanssa parin päivän ajan maaseutuhuvilallaan Marylandissa. McCoy Guantanamon vangeista suuri osa on ollut neljä ja puoli vuotta eristyksissä ilman syytteiden nostoa. Amerikkalaiset puolustuskannalle Guantanamosta SSS?STT?Mika Hentunen WASHINGTON?Yhdysvallat on joutunut puolustuskannalle Guantanamon leirillä tapahtuneiden kolmen itsemurhan takia. Ehdotuksen uskotaan pitävän sisällään muun muassa kaupallisia etuja, apua kevytvesireaktorin rakentamiseen ja Yhdysvaltojen tarjouksen kahdenvälisistä neuvotteluista Iranin kanssa. Myös EU:n ulkoministerit pohtivat Iranin ydinkiistaa kokouksessaan Luxemburgissa. Niistä kuuden pelätään olevan vähintään kolmosluokan hirmumyrskyjä kuten Katrina ja Rita viime vuonna. Atlantilla syntyi silloin ennätykselliset 28 myrskyä, joista 15 kehittyi trooppiseksi hirmumyrskyksi eli hurrikaaniksi. JORDANIA TEL AVIV/JERUSALEM?Ai20 km Haifa nakin viisi ihmistä kuoli ja lähes sata loukkaantui maanantaina Israelissa rajussa junaVälimeri onnettomuudessa. Hallintoneuvosto ei kokouksensa aikana tee mitään päätöksiä Iranin suhteen, mutta asiasta odotetaan kiivasta keskustelua. Iranin tulisi ?hyödyntää valtava diplomaattinen mahdollisuus, joka on tarjottu islamilaiselle tasavallalle?, sanoi Yhdysvaltain IAEA-lähettiläs Gregory Schulte. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Vaikka kokouslähteiden mukaan Iranin ydinohjelmaa käsitellään vas- ta keskiviikkona, puheet koskivat Irania jo kokouksen alussa. Hänellä on menneisyys jihadissa (ns. Kannustinpaketin Iranille viime viikolla esitellyt EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana kertoi odottavansa Iranin vastausta pikaisesti. Solana sanoi odottavansa ainakin yksityistä yhteydenottoa viikonloppuun mennessä. lehdessä. Lehden haastattelema asianajaja, joka edustaa leirillä olevaa, itsemurhaa aiemmin yrittänyttä vankia, säestää häntä. kesäkuuta 1946, kun hänen vanhempi veljensä, kuningas Ananda kuoli yllättäen.. Bush sanoo olevansa huolestunut Guantanamon tilanteesta. Abu Hamza al-Muhajir on hyvä veli. Hänen mukaansa itsemurhan tehneet ovat asialleen vihkiytyneitä taistelijoita, jotka ovat valmiita uhraamaan henkensä aatteen puolesta. Yhdysvaltain apulaisulkoministeri Colleen Graffy on samaa mieltä. Näin kertoo Tukholmassa toimivan Kansainvälisen rauhantutkimuslaitoksen Siprin tuore vuosiraportti. Siprin mukaan maailman valtiot käyttivät vuonna 2005 aseisiin 1 118 miljardia dollaria eli noin 885 miljardia euroa. Jessen-Petersenistä tuli YK-hallinnon johtaja elokuussa 2004. Valtioiden välisiä konflikteja ei ollut käynnissä ainuttakaan. Vakavaksi kriisiksi lasketaan Siprin raportissa välienselvittely, jonka yhteenotoissa on saanut surmansa vähintään tuhat ihmistä. Bush haluaisi sulkea leirin ja viedä vangit amerikkalaisen tuomioistuimen eteen. Bush heittää pallon Yhdysvaltain korkeimmalle oikeudelle, jolta hän penää päätöstä asiasta. Se saattaa voimistua hirmumyrskyksi ennen rantautumistaan. Pelastustoimiin valmistauduttiin julistamalla alueelle poikkeustila. Alberton tuulet puhalsivat yli 30 metriä sekunnissa. Olen kuitenkin varma, että lopullista asemaa koskeva poliittinen prosessi jatkuu raiteillaan, Jessen-Petersen sanoi DPA:n mukaan. Serbia on kritisoinut Jessen-Peterseniä voimakkaasti syyttäen häntä albaanimieliseksi. Britannia, Ranska, Japani ja Kiina ovat seuraavaksi suurimmat kuluttajat. Amerikkalaiset ovat yhtä lailla asetehtailun ykkösiä: sadasta suurimmasta aseyhtiöstä 40 toimii Yhdysvalloissa, ja ne hallitsevat yli 60 prosenttia kaikesta asekaupasta. Siprin mukaan raaka-aineiden, etenkin öljyn ja maakaasun, hinnannousun myötä monilla mailla oli viime vuonna entistä enemmän varoja kulutettavaksi aseisiin. ja korosti Turkin päättäväisyyttä EU:n vaatimien uudistusten läpiviemisessä. . Aion jatkaa vaateitani, joiden mukaan Iranin täytyy tarjota yhteistyötä näiden kysymysten ratkaisemiseksi, IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei puolestaan sanoi kokouspuheessaan. Iranin vastausta tarjottuihin kannustepaketteihin odotetaan lähiviikkoina. Valkoisen talon mukaan Irakissa olevien amerikkalaissotilaiden määrään ei kuitenkaan ole odotettavissa muutoksia. STT?AFP?DPA Maailman monarkit kokoontuivat juhlimaan Thaimaan kuningasta STT?DPA?AFP BANGKOK?Kaikkiaan 25 valtion kuninkaita ja kuningattaria, sulttaaneja ja prinssejä kokoontui maanantaina Bangkokiin juhli- maan Thaimaan kuninkaan vallassaolon kuutta vuosikymmentä. kesäkuuta 2006 ? MAAILMALTA 9 Turkin EU-neuvottelut etenivät Suomi joutuu setvimään Kypros-kiistaa puheenjohtajakaudellaan SSS?STT?Erja Yläjärvi LUXEMBURG?Turkin neuvottelut Euroopan unionin jäsenyydestä etenivät ensimmäistä kertaa maanantaina, kun jäsenmaiden ulkoministerit sopivat neuvotteluehdoista tieteen ja tutkimuksen osalta. Pitkän aikavälin tilanne on yhtä lailla huolestuttava, sillä asemenot ovat kasvaneet viimeisten kymmenen vuoden aikana liki 34 prosenttia. Alberto on kauden ensimmäinen trooppinen myrsky Atlantilla. Myrskyn arvellaan iskeytyvän tiistaina Tampan ja Saint Petersburgin alueelle, ylittävän osaval- tion ja palaavan sitten takaisin Atlantille. Maa tavoittelee EU-jäsenyyttä jo 2009?2010, kun Turkin neuvottelujen arvioidaan vievän ainakin kymmenen vuotta. Aseet nielevät yhä enemmän rahaa DUBAI?Irakin al-Qaida-solu ilmoitti maanantaina valinneensa seuraajan edesmenneelle johtajalleen Abu Musab al-Zarqawille. Zarqawin paikan perii Abu Hamza al-Muhajir, kerrottiin internetiin ilmestyneessä lausunnossa. Muhajirista tiedetään vähän. Se luokitellaan hirmumyrskyksi, kun tuulennopeus on noin 33 metriä sekunnissa. Alberto tuo mukanaan rankkasa- teita ja tulvia. Pursisaattueessa oli 52 puuleikkauksin koristeltua pitkähäntävenettä, joissa oli 2 000 punaisiin pukeutunutta soutajaa. Kuninkaan juhlallisuudet alkoivat jo perjantaina. Kuninkaallisia oli saapunut myös muista Euroopan ja Aasian hoveista. . Monissa EU-maissa Turkin jäsenyyteen suhtaudutaan hyvin epäilevästi. Suomi yrittää kuitenkin puheenjohtajakaudellaan edistää Turkin neuvotteluja ainakin koulutuksen ja kulttuurin osalta. Turkin varjossa myös Kroatia avasi käytännön EU-neuvottelut. Venäjän asemenot kasvoivat liki yhdeksän prosenttia. WIEN?Iranin hallitus sanoi jälleen kerran maanantaina, ettei maa aio luopua uraanin rikastamisesta. Nyt myös Saudi-Arabia vaatii leirillä vankina olevien kansalaistensa toimittamista kotimaahansa. Presidentti George W. Lausunto ei lupaa hyvää Iranin ydinohjelmasta käytäville neuvotteluille, koska rikastamisen lopettaminen on ehtona Iranille tarjotuissa kansainvälisissä kannustinpaketeissa. . ?Kehityskuninkaaksi? nimetty Bhumibol on pyrkinyt edistämään erityisesti maansa köyhien viljelijöiden asemaa. Bhumibol nousi valtaistuimelle vain 18-vuotiaana 9. Trendi ei näytä taittuvan; siitä pitää huolen etenkin Yhdysvallat ja sen käymä terrorisminvastainen sota. Yhdysvaltojen osuus kaikista asemenoista on jo liki puolet. Emme aio neuvotella kiistämättömistä oikeuksistamme. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n hallintoneuvosto aloitti maanantaina viikon kestävän kokouksensa Wienissä. Havannassa asuntonsa joutui jättämään ne- lisensataa ihmistä. Kuubaan ja Yhdysvaltoihin odotetaan 8?10:tä hurrikaania marraskuun loppuun mennessä. Veturi syöksyi törmäyksen voimasta etummaiNetanja sen vaunun päälle. Loukkaantuneita arvioitiin olevan 80. Siprin mukaan konfliktiherkin alue on Aasia. Viisi kuoli junaturmassa Israelissa Lehtikuva/Reuters/Shane T. Tragedioiden taustalla on Bushin hallinnon täydellinen haluttomuus jakaa järkevällä tavalla oikeutta, Center for Constitutional Rights -ihmisoikeusjärjestön johtaja Bill Goodman sanoo New York Times - Iran ei taivu uraanikiistassa IAEA:n ElBaradei vaati maata yhteistyöhön rottu, sanoi Iranin hallituksen tiedottaja Gholamhossein Elham. . Sen todenperäisyyttä ei pystytty vahvistamaan. Zarqawi kuoli viime viikolla Yhdysvaltain ilmaiskussa. Kroatian neuvotteluja pidetään ongelmattomampina kuin Turkin. Maan hyvinvointi ei riipu vain yhdestä henkilöstä, vaan se on kaikkien thaimaalaisten velvollisuus. Siten kaikilla jäsenmailla on periaatteessa kymmeniä mahdolli- suuksia estää neuvottelujen eteneminen. Varsinkin poliittisesti arkaluontoisista aihealueista voi kehkeytyä kiistoja. Kuningas Bhumibol Adulyadej, 78, on maailman pisimpään hallinnut elossa oleva kruunupää. Kimaltava juhlinta huipentui Chao Phraya Floridaa varoitettiin hurrikaanista STT?Reuters?AFP MIAMI?Floridan länsirannikolle annettiin maanantaina hurrikaanivaroitus, kun trooppinen myrsky Alberto lähestyi Yhdysvaltoja. Kaikkien täytyy pyrkiä tekemään parhaansa maamme turvallisuuden, edistyksen ja onnen ylläpitämisessä ja kehittämiseksi, kuningas sanoi juhlapuheessaan. Kansan rakastama kuningas on myös kansainvälisesti arvostettu. Floridaan ja Kaakkois-Georgiaan ennustettiin sadetta 10?20 senttiä ja paikoin 25 senttiä. Alberton tieltä jouduttiin evakuoimaan Kuubassa 26 000 ihmistä Pinar del Rion maakunnassa. Guantanamossa on edelleen yli 450 vankia, joista suuri osa on ollut saarella eristyksissä neljä ja puoli vuotta ilman syytteiden nostoa. Kolme vankia teki lauantai-iltana itsemurhan hirttäytymällä sellissä vaatteiden ja lakanoiden avulla. Tapaus on nostanut vastalauseiden myrskyn eri puolilla maailmaa. Miehistä kaksi on saudeja ja yksi jemeniläinen. He jättivät jälkeensä arabiankieliset itsemurhaviestit. ?Amerikkalaiset vastuussa? Amerikkalaisviranomaisten mukaan itsemurhan tehneistä yksi oli vähintään keskijohdossa al-Qaidaverkostossa toiminut henkilö, toinen Afganistanissa vangittu taleban-taistelija ja kolmas alueella toimineen terroristilahkon jäsen. jolla jihadistit halusivat herättää huomiota. Graffyn mukaan miehillä oli mahdollisuus protestoida olojaan eri keinoin: he mm. Hän luonnehti neuvottelujen avausta ?käännekohdaksi. Palomiehet ja sotilaat leikkasivat vaunujen seiniä auki vielä useita tunteja törmäyksen jälkeen vapauttaakseen puristuksiin jääneitä matkustajia. He olivat aiemmin osallistuneet Guantanamon vankien syömälakkoihin. Kahden saudivangin asianajaja sanoi Al Arabiya -satelliittikanavalla pitävänsä amerikkalaisia vastuullisina itsemurhista. saivat hankkia asianajajan ja olla postitse yhteydessä perheisiinsä. CAMP DAVID?Yhdysvaltain presidentti George W. BBC:n haastattelussa hän kuvasi itsemurhaa ?pr-tempuksi. Iranin mielipide ydinpolttoaineen valmistamisesta on jo ker- Al-Qaida valitsi Zarqawin seuraajan Kosovon YK-hallinnon johtaja jättää tehtävänsä STT?Reuters?DPA?AFP STT?AFP?DPA?Reuters SÄHKEET Lehtikuva/AFP Photo Norjan kruunuprinssipari Haakon ja Mette-Marit keskustelivat Ruotsin kuningasparin Kaarle XVI Kustaan ja Silvian kanssa Bangkokissa. -joen Auringonlaskun temppelin rannassa, kun kuninkaallisiin perinteisiin kuuluva mutta harvoin nähty pursisaattue saapui temppelin rantaan
Groop karakterisoi mainiolla tavalla niin petollisen rakastajan kirjeiden polttamista kuin orvokin valoisan surumielistä tarinaakin. Jos Mozart lauluissaan vielä hapuili kohti liedin syvintä olemusta: runon, itsenäisen piano-osuuden ja lauluäänen vankkumatonta liittoa, pääsi Franz Schubert jo perille. 150 sivusta, neljästä tunnista ja yli kolmestakymmenestä roolista on päästy noin puoleen. Romanttista lied-iltaa maustoivat vielä venetzuelalaisranskalaisen Reynaldo Hahnin laulut, sekä sikermä Jean Sibeliuksen lauluja. Monica Groopin taiteen tunnusmerkit; henkevyys, tyylikkyys ja tulkintojen kypsyys olivat läsnä tässäkin konsertissa. kesäkuuta kello 19. Salon Teatterissa uusi lipunmyyntipalvelu Salon Teatteri on uudistanut lipunmyyntiään. Minusta jo olemassa ollut dramatisointi ei tuntunut vastaavan kirjan sisältöä. Rumpali Mick Brown teki töitä urakalla, jos kohta rumpusoundit olivat muutoin kovaa soineessa konsertissa turhankin kolisevat. Ennen konserttia pidetyssä lehdistötilaisuudessa kuultiin Nugentia mm. Turusen kieli on rikasta ja paikoin rohkeatakin. Motorcity Madhouseen Nugent punoi toimivasti toisen lainan eli jo vuosikymmeniä perusohjelmistoon kuuluneen Baby Please Don?t Go. Nugent esitti myös pari tuoreimman studiolevyn biisiä. lokakuuta asti. Cygnaeus (1807?1881) oli aikansa suomalaisen taidekentän keskushahmo. Hän oli niin taidekeräilijä ja poliitikko kuin runoilija ja visionäärikin. Fredrik Cygnaeus teki pitkän uran Suomen taideyhdistyksen puheenjohtajana. Vignoles seurasi tarpeen tullen varjon lailla laulajaa, mutta ei tyytynyt pelkkään säestäjän rooliin, vaan kommentoi musiikkia valppaasti klaviatuurinsa äärestä. Monica Groopin Schubert oli valloittavan inspiroitunutta ja tekstin ja musiikin välisen suhteen oivaltavaa. Varsinaissuomalaisuus on auttanut porukkaan sopeutumista, vaikka näytelmässä liikutaankin Pohjois-Karjalassa, vieraileva ohjaaja kertoo. 1970-luvulle sijoittuvan Kivenpyörittäjän kylän rooleissa näh- Keskiviikkona alkavien Sodankylän elokuvajuhlien ohjelmistoon on varmistunut kaksi vastikään kansainvälisesti palkittua elokuvaa. Ohjelmisto on täydentynyt toissa vuonna Sodankylässä vierailleen Nanni Morettin uutuuselokuvalla Il Caimano. Lisäksi tämä vahvasti isänmaallinen rockmuusikko myönsi, ettei pidä lainkaan hiphopista, sen tekijöistä tai heidän tarjoamastaan maailmankuvasta rikoksineen ja huumeineen.. Kesäteattereita tunnetusti vaivaavasta miesnäyttelijäpulasta huolimatta Vuohensaaressa näyttämölle nousee kymmenen miestä ja vain kahdeksan naista. . Jerusalemissa juhlitaan häitä ja vieraaksi saapuu myös pienestä kotikylästään aikoinaan Ruotsiin muuttanut Pekka perheineen. Häiden myötä vanhenevaan kylään jää enää yksi poikamies, nuoret ovat muuttaneet kaupunkeihin. Moni nuorempi rokkari on täysin oppipoika ?moottoriturpa? Nugentiin verrattuna. Nugentin parituntinen konsertti ei juuri tarjonnut hengähdystaukoja, jos niiksi ei lasketa niitä harvoja hetkiä, jolloin kitara ei laula- nut tai mies muutoin pitänyt (palo)puheita. Monen hitin mies musisoi Helsingin Areenassa 25-vuotisen levyuransa kunniaksi 25. Ted Nugent: kitarat ja laulu, Barry Sparks: basso ja laulu, Mick Brown: rummut ja laulu. Legenda jo eläessään pätee tiettyihin henkilöihin iästä, sukupuolesta ja ammatista riippumatta. Muutin nelivuotiaana muualle, joten murretta en muista, hän pahoittelee. * Kivenpyörittäjän kylän ensiilta Vuohensaaressa on 16. Myös liput Taikahuilun esityksiin on melkein myyty. Lippuja saa vielä Aulis Sallisen Ratsumiehen, Wagnerin Tannhäuserin ja Bolognan oopperan toisen teoksen, Donizettin Ratsumiehen tyttären esityksiin. Yksi tämän tittelin ansainnut on muusikko Ted Nugent. Kaksi Johannes Brahmsin laulua op. syyskuuta. Poikamainen raspikurkku on myynyt yli 55 miljoonaa albumia. Adams julkaisi marraskuussa tuplakokoelman nimeltä Anthology, joka sisältää miehen hittejä vuosilta 1980?2005. Bryan Adamsin tunnettuja lauluja ovat esimerkiksi Summer Of ?69, 18 Til I Die, The Only Thing That Looks Good On Me Is You, Please Forgive Me sekä (Everything I Do) I Do It For You. Kanadalaistähti on esiintynyt Luciano Pavarottin, Barbra Streisandin, Melanie C:n ja Celine Dionin kanssa. Suomessa Bryan Adams kävi esiintymässä viimeksi vuonna 2002. SSS?STT Lordi nousi brittilistan sijalle 25 Lordin Hard Rock Hallelujah nousi viikonvaihteessa julkaistulla brittien singlelistalla sijalle 25. Listan kärjessä on Nelly Furtadon Maneater, kakkosena Sandi Thomin I Wish I Was A Punk Rocker ja kolmantena Embrace-yhtyeen MM-kisabiisi World At Your Feet. SSS?STT Savonlinnan oopperajuhlien lipuilla hyvä ennakkomyynti Nyt pitää suorastaan kiirettä, jos aikoo tänä kesänä Savonlinnaan oopperaa katsomaan. Settiin mahtui myös kaksi uutta kappaletta, joista Girscout Cookies piti sisällään maukkaan kitarateeman. Meno oli kauttaaltaan melkoinen kitaran soidessa jatkuvassa tiukkaa sooloa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Lisäksi tällainen harrastus tekee hyvää muistille, hän huomauttaa. Kiesin mukaan näytelmän teemat muistuttavat paikoin hänen omista kokemuksistaan Ruotsissa. Kuten kuvitella saattaa, Monica Groopilla ei ollut pienintäkään vaikeutta eläytyä tämän sensuellin musiikin maailmaan. Ohjaan Salossa nyt ensimmäistä kertaa. Sattumalta Kiesillä on näytelmän maailmaan toinenkin yhtymäkohta, hän on syntyisin Pohjois-Karjalasta. . Teatteri on liittynyt koko Suomen alueella toimivan Lippupisteen yhteistyökumppaniksi. Käytännössä muutos tarkoittaa sitä, että Salon Teatterin lippuja voi halutessaan ostaa netistä, varata ja tilata valtakunnallisesti toimivan puhelinpalvelun kautta tai ostaa myyntipisteistä ympäri maan. Salon Teatteri on myös Lippupisteen myyntipiste, jolloin teatterilta voi ostaa lippuja kaikkiin Lippupisteen yhteistyökumppaneina olevien tahojen esityksiin. Listalta löytyvät esimerkiksi Helsingin kaupunginteatteri, Kansallisooppera, Turun kaupunginteatteri ja Linnateatteri. Lippupisteen nettiosoite on www.lippu.fi. Kanadalaisrokkari Bryan Adams saapuu keikalle Suomeen syyskuussa. Teatterissa on kivaa! Siksi palasinkin, kun muistin miten miellyttävää porukkaa täällä on. Basisti Barry Sparks pääsi pariin otteeseen soololaulajan rooliin. Vaikka Hahnin juuret ovatkin Etelä-Amerikassa, soi hänen lauluissaan ranskalaisen laulumusiikin charmantti aistillisuus. Usein laulukonserttien ensimmäiset numerot sujuvat vielä äänen lämmittelyssä, mutta Groop oli kuitenkin täydessä iskussa, jo ensimmäisissä Mozartnumeroissa. Tänä keväänä kolmisen vuotta sitten takaisin Saloon muuttanut Kiesi palasi teatterin pariin. . Näytelmässä seurataan yhden päivän tapahtumia Jerusalemin kylässä. Nugentin rytmiryhmä osasi hommansa asiaan kuuluvalla jykevyydellä. Salonseutulaiset näyttelijät ovat siis keväästä saakka tapailleet sanoihinsa pohjoiskarjalaista sointia. . Elokuva nähdään torstaina Suomen televisiossa Yle1 -kanavalla. Tuoreimpiin ohjelmistolisäyksiin kuuluvat niin ikään Salla Tykän Hampurin elokuvajuhlilla kesäkuun alussa ARTE-tunnustuksella palkittu lyhytelokuva Zoo ja Jonathan Demmen musiikkidokumentti Neil Young . kesäkuuta 2006 10 ? KULTTUURI Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Vuohensaaresta Kivenpyörittäjän kylä SÄHKEET Sodankylän ohjelmistoon palkittuja uutuuksia Salon Teatterin ohjaajana vierailee Juha Vuorinen SSS?Mari Areva Salon Teatteri luottaa kesänäytelmänsä valinnassa suomalaiseen klassikkoon. Keskustelua herättänyt Berlusconi-satiiri tulee Suomessa ensi-iltaan syksyllä. Myös Il Caimanon naispääosan esittäjä Jasmine Trinca vierailee Sodankylässä. Myös juhlien konsertteihin ja 2. 1948) näytti ensimmäistä kertaa Suomessa esiintyessään sunnuntaina Helsingin kulttuuritalolla, kuinka eläväinen ja energinen hän itse voi yhä olla. Ja siinä sivussa todistaa, että ne tasaisesti vanhenevat rockveteraanit hallitsevat yhä parhaiten aidon energisen rockin esittämisen. Toki ne bluesiin kallellaan olleet hetket olivat eräänlaisia suvantoja, kuten myös taatusti monille yllätyksenä tullut lainabiisi I?m a Soul Man. Suomeen Detroitista kotoisin oleva Nugent saapui useamman festivaalin kautta ja päätti näin Euroopan-kiertueensa. Pauli Kuisma, Sonja Leino, Lasse Virtanen ja Anne Andelmin. Kuunteluelämys oli kirkas ja tasapainoinen. Niin Crave kuin Raw Dogs War Hogs olivat illan henkeen sopivia ralleja. heinäkuuta Olavinlinnassa pidettävään Timo Mustakallio -laulukilpailuun on lippuja saatavilla. Hänen päämääränsä oli nostaa Suomi sivistysvaltioiden joukkoon. Cygnaeus hankki runsaasti taidetta Taideyhdistykselle, mutta samalla hän haaveili omasta täydellisestä kokoelmasta, johon kuuluisi ainakin yksi teos jokaiselta suomalaiselta taiteilijalta. Kun Cygnaeus kuoli 1881, hänen jäämistöönsä kuului 199 teosta ja albumi, jossa oli 32 piirustusta ja akvarellia. Cygnaeuksen sankareihin kuuluivat muiden muassa Ranskan keisari Napoleon, saksalainen runoilija Johann Wolfgang von Goethe, antiikin Kreikasta Homeros ja Sokrates sekä Suomesta taidemaalari Werner Holmberg ja historiantutkija Henrik Gabriel Porthan. Jytinää moottorikaupungista Ted Nugent konsertoi ensimmäistä kertaa Suomessa SSS?Veli-Matti Henttonen Ted Nugent Helsingin Kulttuuritalolla 11.6. Osa yleisöstä saattaa tuntea tarvetta pidellä korviaan ja sitä toki pahoittelemme jo etukäteen, Virtanen varoittaa hymyillen ja muistuttaa, että pienimmille lapsille näytelmä ei kielensä vuoksi sovi. Näyttämöllä nähdään oikeakin paluumuuttaja Vuohensaaren lavalla nähdään paljolti salolaisyleisölle tuttuja näyttelijöitä, mutta tuttuun tapaan mukana on ensikertalaisiakin. Linnea Oinosen roolin esittävä Leena Kiesi on vähän kumpaakin. Sibeliuksen Lastu laineilla ja Schubertin kiihkeästi laukkaava Der Musensohn ylimääräisinä numeroina kruunasivat onnistuneen illan. Jyrki Tuominen Ted Nugentilla ei ollut ketunhäntä kainalossa missään mielessä miehen reipashenkisellä keikalla sunnuntaina Helsingin Kulttuuritalolla. Fredrik Cygnaeuksen sankarikokoelmasta näyttely Helsingissä Esillä mm. Napoleon ja Sokrates veistoksina SSS?STT Professori ja runoilija Fredrik Cygnaeuksen ihailemia sankareita esittelevä näyttely avautuu Helsingissä tänään. Katselmus nostaa Cygnaeuksen taidekokoelmasta esiin tai- teilijat, filosofit ja hallitsijat, joita kuvaavia veistoksia hän innokkaasti keräili. Sankarit jalustalla . Elokuva kilpaili tänä vuonna Cannesissa. Mainitsipa hän myös uskovansa vielä jossain vaiheess Damm Yankees -kokoonpanon paluuseen. Jo loppuunmyytyjä oopperateoksia ovat kesän uutuusooppera Carmen, Bolognan oopperan toinen vierailuteos Nabucco sekä lastenooppera Hui Kauhistus. Me emme ole peranneet pois sutkautuksia emmekä osittaisia rivouksiakaan. Miksi olisimme näytelmän valinneetkaan, jos sitä pitäisi siistimään ruveta. heinäkuuta Olavinlinnassa on vielä tilaa. Savonlinnan oopperajuhlat ovat 30.6.?29.7. SSS?STT Tasapainoinen lied-ilta Risto Nordell Monica Groop, mezzosopraano ja Roger Vignoles, piano Naantalin kirkossa 11. Vuohensaaren näyttämölle vyörytetään perjantaina Heikki Turusen romaaniin pohjautuva Kivenpyörittäjän kylä. Näytelmän on Saloon saapunut ohjamaan alun perin turkulainen ja runsaasti Suomea kiertänyt teatterin moniottelija Juha Vuorinen, joka on myös dramatisoinut näytelmän. . Esityksiä täydensi vielä äärimmäisen vivahteikkaasti diktioitu ranskan kieli. Konsertin päätti suomalaiseen suvi-iltaan mitä sopivimmalla tavalla neljä tuttua Jean Sibeliuksen laulua. Ennen väliaikaa duo muuttui trioksi kun Arto Noras liittyi seuraan selloineen. kesäkuuta. KONSERTTI Naantalin musiikkijuhlilla oltiin saksalaisen liedin ytimessä, kun mezzosopraanotähtemme Monica Groop ja brittipianisti Roger Vignoles esittivät sunnuntain iltakonsertissa Wolfgang Amadeus Mozartin, Franz Schubertin ja Johannes Brahmsin lauluja. Nugent (s. Vain Tarja Turusen ja Raimo Sirkiän ensimmäinen yhteiskonsertti on loppuunmyyty, heidän toisessa konsertissaan 21. mieliaiheestaan eli oikeudenmukaisuudesta puhumassa. Lähtökohta on, että niin puhutaan, miten kirjoitettu on ja sa- malla hyväksytään se, että juuri kukaan ei ole oikeasti sieltä päin kotoisin, Vuorinen sanoo. . Heart of Gold. SSS?STT dään mm. Kiesi on palannut Salon Teatterin lavalle yli kahdenkymmenen vuoden tauon jälkeen. Mari Areva Vuohensaaren kesäteatterin vieraileva ohjaaja Juha Vuorinen asettuisi mielellään varsinaissuomalaisiin maisemiin pysyvästikin. ressa nähtävä Kivenpyörittäjänäytelmä seurailee varsin tiiviisti alkuperäistä romaania. . Niistä Flickan kom ifrån sin älsklingsmöte paljasti Groopissa piilevän dramaatikon. Trinca esitti pääosaa myös Cannesin Kultaisen palmun voittaneessa Morettin elokuvassa Pojan huone. Vertailukohtana oli tietysti myös Markku Pölösen elokuva, mutta sitäkään emme halunneet lähteä näyttämöllä toistamaan, hän kertoo. Esityskuntoon Virtasen käsikirjoitus on muokkautunut harjoitusten edetessä. Schubertissa Groop väläytteli myös upeasti pyöristynyttä ja tummunutta alarekisteriään. Mikä sen parempaa, kuin harrastaa jotakin mukavaa ja olla samalla tuntikausia ulkoilmassa, Kiesi ihastelee. . Viiden laulun Schubertosastossa korostui myös Roger Vignolesin asema duon sujuvassa yhteistyössä. 91 soivat sävyltään täyteläisinä. Reynaldo Hahn ( 1875?1947) tuli tunnetuksi paitsi säveltäjänä, myös Pariisin oopperan johtajana ja Marcel Proustin musiikillisena neuvonantajana. Salon Teatterikerhossa vuonna 1965 aloittanut Kiesi ehti näytellä Salossa 20 vuotta, kunnes vuonna 1985 elämä toi eteen muuton Ruotsiin. Var det en dröm -laulussa ihailin puolestaan levollista tempoa ja uljaasti kaartuvia pitkiä fraaseja. Ajallisesti tarkkojen festivaalikeikkojen (edellinen veto Sweden Rockissa) jälkeen Nugent soitti Helsingissä tavallista pidemmän konsertin. Parin tunnin setin rungon muodostivat Nugent-klassikot tyyliin Stormtroopin?, Free For All, Dog Eat Dog, Wang Dang Sweet Poontang, Motorcity Madhouse, Cat KONSERTTI Stratch Fever, Stranglehold sekä konsertin päätteeksi irroteltu Great White Buffalo. 1970-luvun puolivälin tuntoja heijasteleva näytelmä säilyttää sanomansa myös nykypäivässä. Nostalgiaa on siis luvassa, mutta huumorilla höystettynä. Bryan Adams Suomeen Pohjoiskarjalaa varsinaissuomalaisittain Vuorisen mukaan Vuohensaa- Mari Areva Arja Henttosta (vas.) ja Leena Kiesiä vetää teatteriharrastukseen mukava tekemisen ilmapiiri. Fredrik Cygnaeuksen suosikit veistoskuvina -näyttely jatkuu Cygnaeuksen galleriassa 29. Näytelmässä ei kerrota vain Pekan tarinaa, vaan oikeastaan kaikki ovat vuorollaan päärooleissa, Vuorinen kertoo. Kielellisesti näytelmässä pysytään vahvasti uskollisina Turusen romaanille
Kentällä ollessaan ei ajattele häviämistä. Neljän yhdysvaltalaispelaajan välistä läpiajoon sännännyt Rosicky tökkäsi kymmenestä metristä ulkosyrjällä Portugali aloitti jalkapallon MM-turnauksensa avausottelun Dlohkossa Angolaa vastaan kovalla hyökkäyshöyryllä, josta tuloksena oli Pauletan 1?0-maali jo ottelun neljännellä minuutilla. kesäkuuta 2006 ? MM-JALKAPALLO Tuottaja: Risto-Matti Kärki puh.7702 309. Rosicky väläytti ottelun 67. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi 11 Koller maalasi ja loukkaantui Tshekkihyökkääjän MM-kisat ohi? Fanit rauhallisina Pelot jalkapallohuligaanien väkivallanteoista tai päihtyneiden fanien välisistä kahnauksista eivät ole toteutuneet Saksan jalkapallon MM-lopputurnauksessa. minuutilla, kun Pavel Nedved antoi hänelle vapauttavan pystysyötön keskialueella. Pauleta 0?1. Angola: Joao Ricardo; Loco (v), Jamba (v), Kali, Delgado; Ze Kalanga (70. Aiemmin Kamerunin maajoukkuetta valmentanut Schäfer tuli ehdolle Togon valmentajaksi yllättäen, kun Otto Pfister jätti Saksassa MM-lopputurnausta aloittelevan joukkueen perjantaina riideltyään pelaajien kanssa palkkioista. . Mantorras), Mateus. Portugali: Ricardo; Miguel, Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente (v); Luis Figo, Petit (72. Kisojen suurimmalle voittajasuosikille Brasilialle tiistain kamppailu F-lohkossa on hyvä testi, sillä Kroatia ei ole mikään heppoinen vastus. Brasilian päävalmentaja Carlos Alberto Parreira on sanonut, että hän aikoo asettaa avauskokoonpanoon jo ensimmäisessä pelissä suurimmat tähtensä Ronaldinhon, Ronaldon, Adrianon ja Kakan. He (USA) olivat kova vastustaja. Ottelun 75. Miloy), Mendonca; Akwa (60. Valitettavasti hänen loukkaantumisensa on hyvin vakava. Se on ainoa negatiivinen asia tämän päivän pelistä, Tshekin valmentaja Karel Brückner totesi. Toisen puoliajan alku mentiin lähes täysin Tshekin komennossa. Joukkue vyörytti tasaisesti hyökkäyksiä ja taitavia sommitelmia Yhdysvaltojen maalille, ja 3?0maali oli jatkuvasti lähellä. He eivät näytä pääsevän yhteisymmärrykseen edes keskenään, enkä minä voi valmentaa, jos joukkueessa ei ole minkäänlaista kuria, Schäfer kuvasi tilannetta. Togon maajoukkueen pelaajat pyytävät 155 000 euron peruskorvausta MM-kisoissa pelaamisesta ja lisäksi 30 000 euroa per pelaaja voitosta ja 15 000 euroa tasapelistä. SSS?STT?Reuters Pauletan ensimmäinen Lehtikuva / Reuters / Ina Fassbender Tässä vielä tuulettava Jan Koller joutui myöhemmin jättämään kentän loukkaantumisen takia. kannettiin pois paareilla. En usko, että pääsemme sopimukseen. Keller venytti parhaansa mukaan pallon perään, mutta ei voinut kovalle laukaukselle mitään Tshekin ilta synkkeni ensimmäisen puoliajan lopulla, kun Koller lyyhistyi maahan loukkaantuneena pallontavoittelutilanteen jälkeen. Japanin maalivahti Yoshikatsu Kawaguchi lähti katkaisemaan harkitsemattomasti Australian pitkää sivurajaheittoa ja pallo ajautui Evertonissa ammatikseen pelaavalle Cahillille, joka potkaisi sen lähietäisyydeltä maaliin. Cahillin toista maalia edelsi myös japanilaisten virhe. He sepitti- vät, että pelaajamme jahtasivat tyttöjä. Jan Polak), Tomas Galasek, Tomas Rosicky (v) (86. Tim Cahill 1?1, 89. Meksiko, Iran . Middlesbrough?n kärkimies Viduka ei häikäissyt nopeudellaan, mutta runnoi itsensä maalitilanteisiin ja ampui terävästi. Australia kohtaa seuraavaksi Brasilian. Ranska onkin yksi kisojen arvoituksista, sillä nimekkään joukkueen karsinnat eivät sujuneet odotetusti. Togon joukkue ajautui kriisiin jo ennen ensimmäistä otteluaan. Kohujoukkue pelaa avausottelussaan Etelä-Koreaa vastaan. Winfried Schäferistä piti tulla Togon päävalmentaja entisen luotsin Otto Pfisterin jätettyä joukkueen perjantaina. Pelaajien bonuspalkkioista syntynyttä riitaa ei ole kuitenkaan saatu sovittua, ja Schäfer ilmoitti maanantaina, että hän ei tee sopimusta Togon kanssa. . Paraguay hävisi avausottelunsa Englantia vastaan lauantaina 0?1. Meksiko Portugali Angola Iran 1 1 1 1 3?1 (1?1, 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3?1 1?0 0?1 1?3 3 3 0 0 Seuraavat ottelut:16.6. Se ei ole totta. Molemmat ottelut pelataan sunnuntaina. MM-TÄNÄÄN klo 16.00 Etelä-Korea - Togo (GLohko, Frankfurt, YLE24 klo 15.45) klo 19.00 Ranska - Sveitsi (GLohko, Stuttgart, TV2 klo 18.45) 22.00 Brasilia - Kroatia (F-Lohko, Berliini, TV2 klo 21.30) Lehtikuva / AFP Photo / Antonio Scorza Ronaldinhon taiturointia voi nähdä kohta Saksan MM-kisoissa. Suosikki Brasilia aloittaa tänään SSS?STT?DPA-Reuters Hallitseva maailmanmestari Brasilia pelaa avausottelunsa jalkapallon MM-kisoissa tiistaina Kroatiaa vastaan. Portugali . Viuhuva potku kalahti kuitenkin Tshekin maalin oikeaan tolppaan. Tshekki kuittasi tilanteen yhdeksän minuuttia myöhemmin. Tomas Rosicky sai kaukana rangaistusalueen ulkopuolella haltuunsa epäonnistuneen purkupallon, ja keskikenttäpelaaja laukoi 25 metristä oikean jalan kierteisen vedon USA-vahti Kasey Kellerin vartioiman maalin vasempaan takanurkkaan. Järjestyshäiriöiltä on kuitenkin vältytty. Angola. F-LOHKO: Australia?Japani 3?1 (0?1) 26. Ensimmäisen turnausviikonvaihteen aikana tunnelma kaikissa kahdessatoista turnausta isännöivässä kaupungissa oli lämmin kuin faneja hellinnyt kesäsää. Saksassa turnausta on seuraamassa kaikkiaan kolme miljoonaa jalkapallon ystävää eri puolilta maapalloa. Eddie Johnson), Oguchi Onyewu (v), Eddie Pope, Eddie Lewis; Da Marcus Beasley, Landon Donovan, Claudio Reyna (v), Pablo Mastroeni (46. Angola taisteli loppuun asti ja teki pelistämme vaikeaa. Ruotsalaisessa lehdessä oli juttu, joka järkytti pelaajia. Jan Koller 0?1, 36. En ole varma, osoittiko lopputulos kuinka kovia he olivat, ottelun parhaaksi pelaajaksi valittu Rosicky jakoi tunnustusta. Vaihtomies Cahill ratkaisi Australialle historian ensimmäinen voitto SSS?STT Tim Cahill nousi vaihtopenkiltä ratkaisijaksi, kun Australia kukisti Japanin jalkapallon MM-kisojen F-lohkon kamppailussa maanantaina 3?1 (0?1). Cahill ampui Australialle kaksi maalia ottelun toisen puoliajan lopulla, ja takasi maalleen ensimmäisen voiton MM-kisoissa kautta aikojen. Cahillin ensimmäinen osuma oli myös Australian ensimmäinen maali MM-kisojen historiassa. . Jos aiomme mennä turnauksessa pitkälle, meidän on ryhdistäydyttävä, Pauleta kritisoi joukkueensa kokonaisesitystä. Pauletalle, 33, maali oli erityisen rakas, sillä se oli PSG-hyökkääjän ensimmäinen arvoturnausmaali. Ottelun egyptiläinen erotuomari Essam Abd El Fatah kuitenkin hyväksyi maalin, ja hyvin pelin aloittanut Australia joutui takaa-ajajaksi. Japanin maali muutti pelin luonnetta ja ote siirtyi japanilaisille. Siellä on kaaos ja asiassa on osallisena liian monta henkilöä, Schäfer kertoi. Vielä maanantaina Togon päävalmentajana toimi Kodjovi Mawuena, joka on aiemmin työskennellyt joukkueen apuvalmentajana. Lehtikuva / Reuters / Jose Manuel Ribeiro Pauleta (edessä) onnistui vihdoin myös arvokisoissa. MM-TULOKSET D-LOHKO: Angola?Portugali 0?1 (0?1) 4. Shunsuke Nakamura 0?1, 84. Reisivamman saanut Koller MM-SÄHKEET Togolle tuskin Schäferiä Togon jalkapallomaajoukkueen valmentajaksi ehdolla oleva saksalainen Winfried Schäfer ei usko Togon kykenevän täyttämään hänen asettamiaan ehtoja. Portugalilainen oli Euroopan MM-karsintojen maalitykki 11 osumalla. SSS?STT?AFP pallon ohi vastaan tulleen Kellerin ja loppulukemiksi 3?0. . Tshekki hallitsi ottelua lähes koko pelin ajan Yhdysvaltojen muutamaa pistohyökkäystä lukuun ottamatta. Ottelun avaus- ja voittomaaliksi jäänyt osuma syntyi jo pelin viidennellä minuutilla. Japani pelaa Kroatiaa vastaan. Toistaiseksi etukäteen vaativin urakka kisojen turvaorganisaatiolla oli lauantaina, kun 65 000 englantilaista jalkapallofania saapui seuraamaan ottelua, jossa Englanti nujersi Paraguayn 1?0. SSS?STT?DPA SSS?STT Tomas Rosickyn kaksi ja Jan Kollerin yksi maali toivat Tshekille vakuuttavan 3?0 (2?0)-voiton Yhdysvalloista jalkapallon MMkisojen E-lohkon ottelussa maanantaina. John O?Brien), Bobby Convey; Brian McBride (77. Shunsuke Nakamuran keskitys painui onnekkaasti 26. Kaikilla heistä ei ole lippuja yhteenkään otteluun, mutta ottelut näkyvät myös jättimäisiltä videotauluilta, joiden ympärille fanit ovat kerääntyneet. En tiedä onko nuoruudesta hyötyä kuumissa olosuhteissa, mutta toivon niin. Siksi he halusivat, että ruotsalaisia toimittajia ei tule tänne, Paraguayn delegaation varapuheenjohtaja Juan Angel Napout sanoi. Paraguayn joukkueen tiedottajan Guillermo Battilanan mukaan ?ruotsalaisten tarinat olivat täyt- tä fantasiaa.? Paraguay ja Tanska pelasivat 1?1-tasapelin Tanskan Aarhusissa viime kuussa. Paraguay kohtaa Ruotsin B-lohkon toisessa ottelussa Berliinissä torstaina. Josh Kennedy), Scott Chipperfield, Vince Grella (v), Jason Culina, Luke Wilkshire (75. minuutilla suoraan maaliin, kun Australian maali- vahti Mark Schwarzer ei saanut palloon otetta pelaajamassan keskellä. Tomas Rosicky 0?2, 76. Japanin puolustus oli purkupallossa huolimaton, ja John Aloisi sai peliväli- neen. Meillä on nuori ja nälkäinen joukkue, joka on lopultakin valmis kaatamaan yhden maailman parhaista joukkueista, Kuhn sanoi. Sveitsi pelasi Ranskan kanssa kaksi kertaa tasan MM-karsinnoissa. Tällä kertaa pallo jysähti Yhdysvaltain maalin poikkipuuhun. Rosickyn yritys kuitenkin palkittiin 76. Olemme tehneet todella kovas- ti töitä päästäksemme MM-turnaukseen ja maali on vain kuorrutus kakun päällä, Cahill veisteli. Australia painosti voimakkaasti toisella puoliajalla ja 84. Tshekki on saamassa toisen tähtihyökkääjänsä Milan Barosin pelikuntoon, mutta Kollerin jatkopelit ovat kysymysmerkin takana. . minuutilla yritys viimein palkittiin. minuutilla jälleen potkuvoimaansa laukomalla rangaistusalueen ulkopuolelta. Tim Cahill (v)), Mark Viduka. Japani: Yoshikatsu Kawaguchi, Keisuke Tsuboi (56. Myös Lucas Neill osallistuu juhlintaan. Paraguay boikotoi ruotsalaistoimittajia SSS?STT Ruotsalaistoimittajilta evättiin Paraguayn pelaajien pyynnöstä pääsy joukkueen harjoituksiin jalkapallon MM-kisoissa maanantaina. Harjoitusjakson piti olla avoin medialle ja Paraguayn pelaajat olivat lupautuneet juttelemaan toimittajien kanssa harjoituksien jälkeen. Meksiko ? Angola, 17.6. Teruyuki Moniwa (v)) 56, Tsuneyasu Miyamoto (v), Yuji Nakazawa, Yuichi Komano, Hidetoshi Nakata, Takashi Fukunishi, Alessandro Santos, Shunsuke Nakamura, Atsushi Yanagisawa (78. Keskikentällä Parreira aikoo ennakkotietojen mukaan luottaa Emersoniin ja Ze Robertoon. Brasilian tulivoima on huima, sillä hyökkäyksiä tukevat tuttuun tapaan puolustajat Roberto Carlos ja Cafu. Kroatia on arvaamaton vastustaja. Aloisi syötti Cahillille, jonka komea oikean jalan laukaus meni vasempaan ylänurkkaan. Cahillin tapaan toisella puoliajalla kentälle vaihdettu Aloisi komisteli lukemat lisäajalla 3?1:een. John Aloisi (v)), Harry Ke- well, Marco Bresciano (53. Dado Prson rinnalla nähdään luultavasti Ivan Klasnic. Sveitsi haastaa Ranskan Vuoden 1998 maailmanmestari Ranska kohtaa G-lohkossa Sveit- sin. Muuten hän on 47 maalillaan maansa historian kovin maalintekijä maajoukkueessa. Kun tehottomuus vaivasi Angolan omassa hyökkäyspäässä, jäi Portugalin 1?0-voitto lopputulokseksi Kölnissä. . Jiri Stajner), Pavel Nedved, Jaroslav Plasil; Jan Koller (45. Vratislav Lokvenc (v)) Erotuomari: Carlos Amarilla Paraguay Yleisöä: 52 000. Yritimme vain saada jotain aikaan ja onneksi onnistuimme siinä, Aloisi tuumi. Japanin ainokainen puhutti Ottelun ensimmäinen maali oli hieman kyseenalainen. Maniche), Tiago (83. Cahill 2?1, 90+2 John Aloisi 3?1. Australia: Mark Schwarzer, Brett Emerton, Lucas Neill, Craig Moore (v) (61. Se oli juttu siitä, kun pelasimme Tanskassa (viime kuussa). Australian pelaajien mielestä japanilaiset häiritsivät Schwarzeria tilanteessa vihellyksen arvoisesti. minuutilla kentälle juossut Aloisi toi Australian peliin räväkkyyttä ja hän kuuluikin Cahillin ohella kentän ehdottomiin hahmoihin. . Rosicky 0?3. USA: Kasey Keller; Steve Cherundolo (46. Edson), Andre Macanga (v), Paulo Figueiredo (80. Shinji Ono), Naohiro Takahara (v) Erotuomari: Essam Abd El Fatah Egypti Yleisöä: 46 000 E-lohko: USA?Tshekki 0?3 (0?2) 5. Hugo Viana); Cristiano Ronaldo (v, 60. Costinha), Pauleta, Simao. Erotuomari: Jorge Larrionda Uruguay. Ylesiöä: 45 000. Meksiko?Iran 2?0) Lehtikuva / Reuters / Dylan Martinez Tim Cahill (vas.) oli Australian voiton takuumiehenä kahdella maalillaan. Joukkue pyrkii pelaamaan vahvasti puolustuksen kautta, ja ennakkoon ajatellen sen pitäisikin sijoittua F-lohkossa Brasilian jälkeen toiseksi. Kroatian hyökkäyksestä puuttunee Ivica Olic, joka kärsii reisivammasta. Sveitsin päävalmentaja Jakob Kuhn toivoo, että Saksan kuuma sää on etu hänen nuorelle joukkueelleen. . Australian parhaat tilanteet tulivat ensimmäisellä puoliajalla romuluiselle Mark Vidukalle. Iran, 21.6. Portugali . minuutilla, kun kapteeni Claudio Reyna väläytti laukaisuvoimaansa. Tshekin oikea puolustaja Zdenek Grygera toi pallon oikealta laidalta ylös, keskitti maalille ja kolossimainen Jan Koller puski kahden yhdysvaltalaispelaajan takaa avausmaalin. Yhdysvallat oli nousta tasoihin 27. He kuitenkin vaativat, että ruotsalaistoimittajat pitäisi pitää ulkona tapahtumasta. . Josh Wolff) Tshekki: Petr Cech; Zdenek Grygera, David Rozehnal (v), Tomas Ujfalusi, Marek Jankulovski; Karel Poborsky (82
Special Mobil . 22.230e (+Sis.toim.kulut 600e) ETTA NYT VELOITUKSI JA METALLIVÄR EET NT 15. PP-Auto . 3-5 P. 777 7721 Parasta JATKOAIKAA palvelevissa merkkiliikkeissä JOKA TIISTAI klo 18.00 asti!. toimituskulut 600e) Vaihteluvälit: EU-yhdistetty kulutus 4,5?6,5 l/100km, päästöt 122?156 CO2 g/km. 075 3040 5140 Avoinna: ma-ti 9-18, ke-pe 9-17, la 10-14, Joensuunkatu 10, SALO www.ppauto.fi ml 180 tkm, ilmastointi, esp, 2 renkaat, aluvanteet 16980 ¬ -96 FORD Mondeo 2.0i GT 4d ml 55 tkm, ilmastointi, radio, 2 renkaat, metalliväri 8680 ¬ PEUGEOT 307 XR 1.4 16V 3D -01 RENAULT SCENIC 1.6 CONFORT 5d -00 511 tkm, metalliväri, lohkolämmitin, 159 tkm, abs, ajotietokone, kesk.luk., kahdet renkaat 12490e lohkol., sumuvalot, koukku 10450e ml 22 tkm, ilmast., metalliv., cd radio, koukku, roiskeläpät 14980 ¬ FORD Mondeo 1.8TD GLX STW ml 175 tkm, ilmastointi, 2 renkaat alut, 7980 ¬ lohkol., met.väri, 97 malli TOYOTA AVENSIS 1.6 Terra STW 5D -03 FIAT PUNTO 60 5-ov ohj.teh. -03, 58 tkm 21.500,- CITROEN SAXO 1.1i X 3d -00 PEUGEOT 307 X Line S-Ed 1.6 -05 50 tkm, huoltokirja, lohkolämmitin, 15 tkm, abs, ajotietokone, ilmast., 2 x renkaat 7350e lohkol., Leijona-auto 19990e FIAT BRAVA 80-16 SX Stile 5d -00 PEUGEOT 307 XR 1.6 5ov -01 101 tkm, huoltok., kevytmet.vant., 60 tkm, abs, kesk.luk., sähköikkunat lohkol., met.väri, koukku 7980e ja -peilit, lohkol. sispist. 14900e Renault SCENIC 1.6-16 Pack Authenti- Ford MONDEO 1.8i 125hv Ambiente que 5d vm. PasseliAuto . FORD 6000 cd-soitin, avaimeton järjestelmä, sekä ajotietokone. ASTauI!ksia) RAJ. www.skoda.fi *Yli 8 000 ?:n vaihtoautoihin Philips 15" LCD-TV (arvo 549 ?). Ei voimassa muiden asiakasetujen kanssa. Mitsubishi PAJERO SPORT 2.5TD GLS 5d vm. Salon Automyynti . 777 7714 p. Uuden Fabia Funin iloisuus kumpuaa ilmastoinnista, erinomaisesta radiosta, metalliväristä ja muusta loppuun asti ajatellusta vakiovarustelusta. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. 1.6 HDi -05 ml 85 tkm, ilmast., 2 renkaat, alut, soitin, ml 39 tkm, aut.ilmast., esp, panorama ¬ lohkol/sisäp., metalliv. 12980 ¬ katto, 2 renkaat, 17" alut 28980 E ml 143 tkm, ilmastointi, 2 renkaat, cd radio, h-kirja, metalliväri 9480 FORD Focus 1.6-16 Ambiente STW -99 MITSU Pajero Wagon 3.5 V6 Aut -95 FORD Maverick 3.0i V6 XLT Aut -05 ml 152 tkm, ilmast., 2 renkaat, radio, ml 330 tkm, ilmast., 2 renkaat, alut, soitin, ml 30 tkm, ilmast., 2 renk.+alut, h-kirja, h-kirja, metalliv. 9480 ¬ lohkol., koukku, nahat 14880 ¬ nahat, vak.nop.säädin 36980 ¬ Vaihtoautojen toim.kulut 100 e. Salon Automyynti ÖRNINK. ilmastointi, ESP-ajovakautus, nahkaverhoiltu ohjauspyörä, sumuvalot, sähkötoimiset sivuikkunat, matkapuhelimen HandsFree Bluetooth-toiminnolla ja ääniohjauksella. -04, 26 tkm 19.990,Sportback vm. taulu-TV!* Moni autoliike tarjoaa kaupan päälle vain kylkiäisiä. 777 7770 etunimi.sukunimi@sok.fi Juha Alhola 075 3040 5112 Jukka Packalen LOMALLA Eelis Hänninen 075 3040 5115 Kai Tielinen 075 3040 5116 Mika Vesalainen 075 3040 5117 Matti Lehtinen 075 3040 5111 Huolto p. kaikille alle 3v / 60 000 km ajetuille vaihtoautoille! Tätä vanhemmillekin saat kattavan 6 tai 12 kk Käyttöturvan. Kaikki yli 3 000 vaihtoautoamme näet netissä www.delta-auto.fi. ?koda Fabia Fun alk. Salon Autotalo . E (koskee uusia til ILMASTOITUJA VAIHTUREITA: ILU GRILLIMAKKARATARJO.00. TORSTAINA 10.00 - 17 MAAN! NEL TERVETULOA KESÄTUN FORD Focus 1.6-16 Ltd STW -01 BMW 316 1.8ti Compact 3d -02 NISSAN Almera 1.5 Visia 4d -05 ml 3 tkm, ilmastointi, metalliväri,cd radio, kaukolukitus, 2 renkaat 17900 ¬ -98 FORD Mondeo 1.8i 125hv Trend 4d -02 ml 28 tkm, ilmastointi, 2 renkaat, ¬ metalliväri, lohkol., 20980 ¬ FORD Ka 1.3i Color 3d -00 OPEL Vectra 1.8i Comfort 4d -01 FORD Focus 1.6 Ti-VCT Ghia 4d TOYOTA Corolla 1.6 Luna STW ml 70 tkm, ilmast., tcs, 2 renk., alut, nahka/kangas verhoilu, 11980 ml 115 tkm, ilmast., 2 renkaat, alut, lohkol/ sisäp.,kaukoluk., massattu 12480 ¬ -06 ml 3 tkm, aut.ilmastointi, metalliväri, 16?alut, vak.nop.säädin 24950 ¬ -99 NISSAN Primera 1.8 Comfort 5d -00 PEUGEOT 407 SW Espl. +vant., ohjaustehost., Airbag, ajotietokone, CD, kattokiskot, lohkolämmitin, vetokoukku kattokaiteet, ilmastointi, CD/radio, vetokouk. SALO Automyynti: Mikko Keto Henrik Hallikas Arto Tervahauta Meriniitynkatu 15 ma 9-17, ti 9-18, ke - to 9-17, la 10-14. HONDA JAZZ 1.4iLS 5d -03 PONTIAC TRANS SPORT 2.3 Q4 SB 7h -94 95 tkm, aluvant., ilmast. 13950e 246 tkm, ilmastointi 5890e 020 740 8611 040-342 7202 040-342 7201 040-342 7135 NISSAN ALMERA 1.8 Tekna SportDeck-03 RENAULT CLIO 1.4 RN 5d -00 54 tkm, lohkol., Leijona-auto, huolto- 35 tkm, lohkol., met-väri, ohj.teh., kirja, aut.ilm., ajoteitokone 16590e 2 renkaat, radio + cd 9950e NISSAN PRIMERA 1.6 Farmari -05 RENAULT SCENIC 1.6 16V Authentique -01 11 tkm, ilmastointi 21990e 85 tkm, ilmastointi 14390e www.nissan.fi www.ford.fi OPEL ASTRA 1.8-16 Coupe Bertone -01 OPEL ZAFIRA 1.8 Comfort 5d -03 94 tkm, lohkol., met.väri, huoltok., 65 tkm, abs, ilmast., Isofix-lastenist., ilmastointi, 1 omistaja 15820e kattokait., lohkol., Leijona 21525e OPEL ASTRA 1.8i-16 Sport 3d -00 VW Passat 1.6 Variant 5d -98 112 tkm, abs, ilmast., aluvant., lohkol., 119 tkm, abs, ajonesto, lohkol., met.väri, ohj.tehostin 10950e ohj.teh., 2 renkaat 12590e Seuraaviin autoihin hyvitys vähintään 2000E katsastetusta ja ajokuntoisesta autostasi. Autosi riittää jopa käsirahaksi osamaksukaupassa. OPEL MERIVA 1.6 16V COSMO 5OV -03 PEUGEOT 307 XR 1.6 5D -02 70 tkm, huoltok., ilm., met.väri, 54 tkm, ilmastointi, met.väri, lohkol., ohj.teh., abs, Leijona-auto 15980e 2 renkaat, kaukolukitus 15980e OPEL VECTRA 2.0i-16 GL 5d -98 PEUGEOT 406 MISTRAL 2.0 HDi 4D -02 115 tkm, huoltok., kesk.luk., lohkol., 104 tkm, ilmast., huoltok., koukku, met.väri, ohj.teh., koukku 10490e Leijona-auto, 2 renk. 15980e Kuvan auto erikoisvarustein Ford Focus Trend X Juhlamalli 1.6 100 hv Vakiona mm. kesäkuuta 2006 ? 12 Salon merkkiliikkeet Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 777 7720 p. -03, 85 tkm 19.900,ajotietokone, ohjaustehostin, ilmastointi, metalliväri, 2 x renkaat vanteineen, FORD FOCUS 2.0 Sedan automatic -01 PEUGEOT 406 2.0 ST Executive GW-03 78 tkm, ilmastointi, 2 renkaat, lohkol. Astrum Auto . Mutta Delta-Autosta löydät paljon merkittävämpiä etuja: maan suurimman vaihtoautokauppiaan valikoiman, edullisen rahoituksen ja Deltan Täystakuun: 2 vuotta tai 30 000 km . -03, 41 tkm 18.990,- ohjaustehostin, ilmastointi, 2 x renk. -03, 90 tkm 32.500,- Mazda 6 1.8 Elegance 4-ov vm. Se tekee elämästä mukavampaa. alk. Delta-Auto . -02 105 tkm, abs, ajotietokone, ilmas., 45 tkm, soitin, turvatyyny, 2 x renkaat, kattokait., met.väri, Leijona18950e Leijona-auto 9590e www.salonautomyynti.fi TERVETULOA! MA, KE-PE 9.00-17.00 TI 9.00-18.00, LA 10.00-14.00 Kari Lithonius Kimmo Rintala Juha Korvenvalta Jaakko Moisio Saku Virta Petri Jauhojärvi LOMALLA p. 16.590e (sis. 80 tkm, aut.vaih., ilmast. Keskusautohalli . 075 3040 5130, Varaosat p. Tehokkaina ja taloudellisina moottorivaihtoehtoina: HB 1,2/47kW, Combi/Sedan 1,4/55kW, Combi/Sedan 1,4/55kW TDI Vaihtoautojen TÄYSTAKUU Salkkarissa joka tiistai www.salonmerkkiliikkeet.net 2 vuotta tai 30 000 km Nyt kaupan päälle hieno 15. -03, 21 tkm 23.900,- Airbag, 2 x renkaat +vant., CD, ilmastointi, lohkolämmit., merkkihuolt.kirj., vetokoukku ohjaustehostin, Airbag, vakionopeussäädin, ohjaustehostin, ilmastointi, Airbag, ABS, aut.ilmast., ajotietokone, monitoim.ohj.pyörä 2 x renk. Ja omistajastaan hauskempaa seuraa. Fabia Fun on valmis perheautopaketti, jonka saat tilavana farmari-, hatchback- ja sedan-mallina. Kaikki takuuvaihdokkimme ovat tarkastettuja ja huollettuja, jokaisen kunto on kirjattu testilomakkeelle. ALUMIINIVA RÄ 24.6. 777 7715 LOMALLA p. +vant., CD, ilmast., vetokoukku VALIKOIDUT VAIHTOAUTOT Mazda 6 1.8 Sport Classic 5-ov vm. Lahjojen arvo 2.720 e. ovh. 20990e + sisäpistoke, aut.vaiht. 13950e PEUGEOT 406 Mistral 1.8-16 4D -03 FORD KA 1.3i 1st Edition 3D -98 46 tkm, ilmast., lohkol., met.väri, 96 tkm, ilmastointi 5990e 1 omistaja, Leijona-auto 18670e Volkswagen GOLF 1.6 Trendline Variant vm. Traktoauto Täky vai Takuu? ?koda Fabia Fun TEE JOTAIN HAUSKAA. JA ÄLYKÄSTÄ. Meiltä saat molemmat. Elämä on hauskempaa iloisessa seurassa
Aikaisempi maailmanennätyksen haltija Lysenko sijoittui Tulassa toiseksi tuloksella 75,28. 183-senttinen ja 83-kiloinen Hanafejeva on aikaisemmin saavuttanut pronssimitalin 22-vuotiaiden EM-kilpailuissa ja hopeamitalin opiskelijoiden MM-kilpailuissa. 163 tkm 22.800 e Skoda Fabia HB 1.2 12V HTP Choice -04 aj. 22 tkm 19.800 e Nissan Primera 2.0 Visia Sportd.-03 A/C 5-ov. 44 tkm 18.400 e KESÄKUUN TARJOUS PASSELIAUTOSTA MYÖS VAIHTOAUTORAHOITUS Vaihtoautoja M-B E 320T CDi A aj. 142 tkm aj. Hän päätyi kauden ensimmäisen major-turnauksen, Nabiscon maalis-huhtikuun vaihteessa voittaneen Australian Karrie Webbin kanssa tasatulokseen 280 (70+70+72+68/-8), ja voitti uran viidennen major-pystinsä uusinnassa. Mallisto alkaen 26.500 e sis. 151 tkm 14.900 e M-B Vito 110 CDI -2,7/30 Kasten -02 aj. asti. Fiat Brava 80 16V SX 5d Avoinna: ark. 35 tkm 15.900 e Honda Accord 1.6i S -01 aj. Viikonloppuna suomalaisittain odotukset kohdistuvat erityisesti jo SEvauhtiin 3 000 metrin esteissä ehtineeseen Johanna Lehtiseen ja Tampereen Eliittikisoissa ennätyksensä 663 hypänneeseen Natalia Kilpeläiseen, joka osallistuu Prahassa myös kolmiloikkaan. Mäkelä luottaa myös korkeushyppääjä Hanna Mikkosen nousukuntoon ja keihäässä Kirsi Ahosen onnistumiseen. 79 tkm 11.900 e Honda Cr-v 2.0i ESX 4WD AT-04 aj. MAZDA 323 1.6i Ghia 5d -97 Familia 1.5i 4d ml 135 tkm, 2 x renk., huoltokirja, lohkolämmitin, vetokoukku -02 ml 48 tkm, 2 x renkaat, erikoisvanteet, turvatyynyt poiskytkentä, huoltokirja, kaukokeskuslukitus, lohkolämmitin -95 ml 90 tkm, 2 x renkaat, keskuslukitus, lohkolämmitin 6.600 ? ml 136 tkm, 1om., 2xrenk., huoltok., ilmastointi, kevytmetallivanteet, vakionopeudensäädin 18.600 ? VW Bora 1.6 77kW käsiraha tai vaihtoauto 5.200?, avaus90?, luoton määrä 20800?, käsittelymaksu 7?/kk, korko 4,9% , tod. korko 6,35, KSL:n mukainen luottohinta 22736,53 Toyota Corolla FX 1.6 Linea Terra 3 -98 Citroen C3 1.4i SX Opel Vectra 1.8 16V GTS Toyota Prius HSD 5d -05 Sport 5d Business -03 ml 12 tkm, takuu, huoltokirja, 1 ml 100 tkm, 2 x renk., erikoisvant., sport-paketti, ur heilullinen verhoilu sekä etuistuimet 12.400 ? Ford Escort Station Wag. uusi ja entistä voimakkaampi 2.0 D-4D diesel tai luokkansa tehokkain, 177 hv:n D-4D Clean Power diesel. Se on haasteellinen ja kova tavoite, Mäkelä tietää. Viime vuonna Gävlessä Suomi sijoittui neljänneksi. 98 tkm 31.900 e Toyota Prius HSD 5d -04 aj. 59 tkm 35.900 e Volvo S60 2.4 140hv -01 21.900 e Citroen Xsara 1.6i 16v VTR Coupe -02 aj. Tervetuloa nauttimaan autoilusta kaikilla aisteillasi! Esittelyautoja Minea Blomqvist taisteli pitkään voitosta golfin naisten kauden toisessa arvoturnauksessa, LPGA:n mestaruusturnauksessa Havre de Gracessa Marylandissa. Viimeisten reikien virheet pudottivat hänet kuitenkin lopputuloksissa jaetulle 25. 25 tkm 13.800 e M-B C 180 Kompressor -03 aj. ml 125 tkm 229,72/kk tai esim. luottoaika 48 kk - betjäning på svenska 20.500 . Suomen joukkueen urakoija on Kirsi Mykkänen, joka juoksee 200 metriä, 400 metriä ja 4x400 metrin viestissä. . Varustelua, ajo-ominaisuuksia ja moottorivalikoimaa on kehitetty ja ulkonäköä sekä sisätiloja hiottu entisestään. kesäkuuta 2006 SALON SEUDUN SANOMAT ? URHEILU Salon merkkiliikkeet 13 Blomqvist putosi kauas www.specialmobil.fi SSS?STT VUODEN EUROTAKUU LÄHES KAIKKIIN VAIHTOUTOIHIN www.salonmerkkiliikkeet.net Jeep Grand Cherokee 4.7 V8 H.O A5 Overland -02 ml 89 tkm, huoltok., 1 om., autom.ilmastointi, infrapunaohjaus, nahka/mokkanahkasisustus, turvatyynyt abs/ebd-jarrut, ajonestolaite, vakionopeudensääd., alumiinivanteet 17?, sähkötoiminen lasinen kattoluukku, ohjaustehostin, koukku, lohkolämmitin, ym. EUROTAKUU 42.900e Honda CR-V 2.0i ES 4WD -04 ml 55 tkm, abs+ebd-jarrut käynnistyksenest., autom.ilmastointi kevytmetallivanteet, etuturvatyynyt, sähkötoimiset ikkunat, sähkötoim. lämmitettävät ulkopeilit EUROTAKUU 29.900e Mazda 6 Sport 2.0 Elegance 5d -03 ml 117 tkm, 1 om., 2 x renkaat, ajonhallintajärjestelmä, ajotietokone, huoltok., ilmastointi, turvatyynyt, lohkolämmitin, sisäpistoke, tasanopeussäädin, koukku EUROTAKUU 21.500e Audi A4 Avant 2.8 V6 AT 5d -96 ml 175 tkm, ajotietokone, erikoisvanteet, ilmastointi, nahkaverhoilu, turvatyyny 15.900e Mazda 323F 1.5i GLX 5d -99 ml 31 tkm, 2 x renkaat, abs-jarrut, erikoisvanteet, huoltok., keskuslukitus, lohkolämmitin, sisäpistoke, EUROTAKUU 10.900e Lisää vaihtoautoja www.specialmobil.fi Myllyojank. 33 tkm Vaihtoauton ostajalle ml 119 tkm tai esim. -99 Arvo 449,- luottoaika 48 kk 777 3917 777 3914 777 3915 777 3912 777 3903 777 3913 777 3905 -00 Volvo V40 2,0T Sportswagon Aut. 11.900 . 40 tkm 31.900 e Nissan Primera 1.6 Visia 4-ov. 73 tkm 12.900 e Ford Focus 2.0i 215hv RS -03 aj. 103 tkm 15.900 e Citroen Jumper 32M 1.9 TD -00 aj. ml 138 tkm 137,78/kk tai esim. 10.200 ? navigaattori kaupan päälle! Voimassa 31.6. 02-733 7430, 02- 733 7432 Avoinna: ark 9-17, (ti 9-18), la 10-14 Lehtikuva / Jussi Nukari Muun muassa tässä palloa tavoitteleva Haka-pelaaja Juuso Kangaskorpi nähdään sunnuntaina Salossa. Turun Palloseura tuo FC Hakan Saloon Finaalipari taas vastakkain cupissa SSS?Harri Sulonen Salon kesäkuu saa yllättäen lisää urheilullisia makupaloja ensi sunnuntaiksi, sopivasti suunnistuksen Jukolan Viestin jälkiruuaksi. Turkulainen TPS nimittäin pelaa Suomen Cupin kuudennen kierroksen ottelunsa FC Hakaa vastaan Salon Urheilupuistossa. TPS päätti siirtää kotiottelukseen arvotun pelinsä Saloon, kos- ka turkulaisten kotikentän, Veritas Stadionin ruskean alakuloinen nurmi on jo remontissa. Myös Turun toinen vaihtoehto, Paavo Nurmi Stadion, on kunnostustoimenpiteiden alla. 118 tkm18.900 e Renault Megane Break 1.6 16V 5d -04 aj. 24. 12 tkm 48.900 e aj. 4ov -03 käsiraha tai vaihtoauto 1400?, avaus 90?, luoton määrä 5600?, käsittelymaksu 7?/kk, korko 4,9% , tod. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Mercedes-Benz C Citroen C5 2.0i 200 CDi A -04 16v VTR Break aj. Salo Puh. 499 tkm 20.900 e M-B Vito 110 CDI 2.7T Kasten -01 aj. 0403 066 280 myynti@passeliauto.com Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 www.astrumauto.fi Toyota Avensis 2.0 D-4D -03 Linea Sol Technic. Sijoille 3?4 on virallinen tavoite. korko 8,86, KSL:n mukainen luottohinta 8013,37 6.900 ? Leevi Laaksonen Marko Liias Sami Rahkonen Tiina Aaltonen Atte Peltonen Jarkko Valtonen Lars Sjöblom Mazda 626 1.8 Comfort 4d 6.900 . aj. Siellä on mahdollisuus ottaa hyvin paljon pluspisteitä, Mäkelä viittaa lähinnä tärkeisiin pikamatkoihin. Uudistunut Toyota Avensis nyt ensiesittelyssä meillä! Toyota Avensis nostaa luokkansa laatustandardit jälleen korkeammalle. sijalle. Ensimmäisenä suomalaisena Yhdysvaltain-kiertueella pelaava Blomqvist, 21, oli kiertueen mestaruuskilpailun päätöspäivänä vielä yhdentoista reiän jälkeen jaetulla kolmannella sijalla vain lyönnin päässä kärjestä. Kahdennellatoista väylällä espoolainen sortui kohtalokkaaseen virheeseen, joka kertautui vielä kierroksen lopussa. TPS on tehnyt SalPan kanssa muutenkin pitkään yhteistyötä Southwest United -yhteisön kautta. Lisäksi TPS haluaa tässä erityistapauksessa levittäytyä myös Turun ulkopuolelle ja esittää liigatason jalkapalloa Salon talousalueen ihmisille. Haka on suhtautunut positiivisesti pelipaikan vaihtumiseen. Ottelu alkaa sunnuntaina kello 18.30. www.toyota.fi Suomen naiset tähtäävät keskikastiin SSS?STT Suomen naisten tavoite on sijoittua keskikastiin yleisurheilun Euroopan cupin ykkösliigan kilpailussa Prahassa viikonloppuna. Suomen urheiluliiton valmennusjohtaja Jarmo Mäkelä myöntää, ettei Superliigaan nousu eli ykkösliigan voittaminen ole realismia. . 10 tkm Citroen C5 2.0i -06 16v VTR Berline -05 27.800 e aj. 213 tkm aj. 84 tkm aj. 63 tkm 22.900 e Peugeot 307 XR 1.6 5d -03 aj. 83 tkm 19.500 e M-B Vito 110D 2.3TD Kasten AT 2.6T -98 aj. 40 tkm 31.900 e Toyota Prius HSD 5d -04 aj. -05 aj. tk. EU-yhdistetty 5,5-9,6 l/100 km, CO2-päästöt 146-228 g/km. 83 tkm 20.900 e M-B Vito 110 CDi 2.7T Kasten -99 aj. 25. tilalle 47 000 euron kokonaistienesteillä. Kilpailun ykköspalkinto oli suuruudeltaan vajaat 220 000 euroa, ja sen kuittasi nimiinsä uusinnan jälkeen Etelä-Korean Se Ri Pak. 8-18 la 9-14 Moukarissa uusi ME SSS?STT Venäjän Gulfija Hanafejeva heitti Venäjän mestaruuskilpailuissa Tulassa naisten moukarinheiton maailmanennätyksen 77,26. Hanafejeva, 24, paransi 20 senttiä toisen venäläisen Tatjana Lysenkon viimevuotista maailmanennätystä. 40 tkm 35.800 e Peugeot 307 SW 2.0 ESP -03 aj. korko 6,08, KSL:n mukainen luottohinta 28582,51 om., ilmastointi, ajonvakautus turvatyynyt, vakionopeudensäädin, esittelyauto 37.990 ? Toyota RAV4 2.0 -03 VVT-i 4WD ml 67 tkm, 1 om., 2 x renk., ajotietokone, ajonestolaite, huoltokirja, ilmastointilaite, turvatyynyt 17.600 ? www.passeliauto.com Myllyojankatu 11, Salo. -03 ml 95 tkm, 2 x renk., ajonestolaite erikoisvanteet, huoltokirja, lmastointilaite, vetokoukku 28.900 ? Myynti: puh. 33 tkm 20.800 e Citroen Xsara 1.6i 16v SX Break -02 aj. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 13. Laaja mallisto tarjoaa runsaasti vaihtoehtoja, valittavanasi on mm. 108 tkm 13.900 e -03 46.800 e Mitsubishi Outlander 2.0 Comf-03 aj. 6 tkm 14.900 e Pakettiautoja M-B Sprinter 213 CDI-2,8/35 Kasten -02 aj. ml 119 tkm 388,85/kk tai esim. luottoaika 48 kk 25.900 ? 487,14/kk luottoaika 48 kk käsiraha tai vaihtoauto 2400?, avaus 90?, luoton määrä 9600?, käsittelymaksu 7?/kk, korko 4,9% , tod. Hän ei kuitenkaan vielä kertaakaan ole mahtunut Venäjän edustusjoukkueeseen tärkeimmissä aikuisten arvokilpailuissa.. Siellä yleisurheilun radat ja suorituspaikat saavat uuden päällysteen. TPS:n ja Hakan välinen ottelu on toisinto viime syksyn Suomen Cupin finaalista. 135 tkm M-B E 220 CDi A aj. 102 tkm M-B E 220T CDi aj. korko 7,28, KSL:n mukainen luottohinta 13426,32 käsiraha tai vaihtoauto 4120?, avaus90?, luoton määrä 16480?, käsittelymaksu 7?/kk, korko 4,9% , tod. sija toi Blomqvistille 13 000 euroa ja viisi sijaa nousua maailman ykköskiertueen rahalistalla 81. Haka voitti tuolloin Helsingin Finnair Sta- diumilla TPS:n lukemin 4?1. TPS?Haka -ottelun järjestelyt hoitaa Salossa SalPa yhteistyössä TPS:n kanssa. 176 tkm 6.300 e M-B C 180T Kompressor A -02 aj. 13 tkm 25.800 e Mitsubishi Colt CZ3 95 Invite Cool -05 aj. 32 tkm 33.800 e M-B A 190 -02 19.900 e Nissan Primera 2.0 Invitation 4d -96 aj. 109 tkm 11.500 e -04 62.500 e -04 46.900 e M-B C 200T CDi -03 28.900 e Nissan Maxima QX 3.0 V6 24V-02 Business+ A/T aj. Paljon riippuu siitä, mihin suuntaan juoksuradalla tilanteet kääntyvät
Mitäs sitä nyt aikaisemmin. Varmasti nopeampi kuin 9,70. 260.000 ?. Jarmo Laakso [A] lkv muistojen kätköistä ja Kulkkilasta. seen Markus Lassilan esitys, joka eilen pysäytti sadalla merillä kellot aikaan 12,16. Nurmion vauhti on ollut maan kärkipäässä ikäluokissaan jo parin vuoden ajan ja vauhti pojalla sen kun kiihtyy. Tampereen nuorten eliittikisoissa juostu 100 metrin ennätys 11,26 parani eilen kotiradan aluekisoissa neljä sadasosaa ja kirjoitetaan nyt 11,22. Paimion lukiossa syksyllä opiskelut aloittava Nurmio on harjoitellut johdonmukaisesti isänsä Pekan ohjeiden mukaan ja sen myötä myös kehittynyt. Kohti aikatavoitteita Salo, keskusta Asuntokauppa on aina iso asia. Kannattaa käyttää asiantuntijaa. Palveluksessanne Timo Aumola Parkille muistokivi Walesin MM-rallissa viime vuonna ulosajossa saamiinsa vammoihin kuolleen kakkoskuljettajan Michael Parkin muistokivi paljastetaan Tallinnassa, Piritan tien varrella kesäkuun 20. Jossain Kokemäen liepeillä sijaitsee Kulkkilan vanha kyläkoulu, jossa nämä Jukolaan lähtevät veijarit viettivät aikoinaan kesäaikaa. Kun Jukolaan lähdöstä tehtiin KOTI SYDÄMELLÄ KERROSTALOT RIVITALOT Perniö, Teijo 2h+k+kph=58 m²+parveke. Tunnen itseni tänä vuonna vahvemmaksi, Powell lausahti. Gatesheadissä maailmanennätystä sivunneessa juoksussa Powellille jäi valmentajansa mukaan parannettavaakin juoksun lopussa. Pienellä hienosäädöllä ME olisi valmentajan mukaan siirtynyt jo sunnuntaina yksin jamaikalaisen nimiin. . n. Erittäin hyvä kunto, erilainen persoonallinen talo (bungalow) rauhallisella paikalla Paukkulassa. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. En tiedä, mikä uusi ennätys tulee olemaan. kesäkuuta katsotaan, tekeekö Kulkkilan Kala ja Kunto sen minkä lupasi eli pystyy maaliin asti. päätös Veli-Pekka Lehtisen ideasta, joukkueen nimi kaivettiin ran tämän hetken nimet ja nousevat kyvyt. Oman tyttärensä nimen hän mainitsi turhan vaatimattomasti, sillä Tiina Haapanen kuuluu maan korkeushyppääjien eliittiin. Päällimmäisenä Haapasen ajatuksissa olivat 15-vuotiaan Oula Nurmion hienot esitykset 17-vuotiaiden sarjan sadalla ja 300 metrillä. Samoin häntä ilahdutti 15-vuotiaissa juos- Salo, Ajokatu 3h+k+s=80 m²+autot + varasto. päivä. Kauden päätteeksi hän kertoi käyvänsä lääkärin pakeilla tutkituttamassa lonkkansa ennen kuin sanoo mitään jatkosta. tietää miltä tuntuu, kun perhoset tanssivat vatsassa. 220 m²+autok.+varasto ja iso näköalaparveke. Vireämpää kuin muutamaan vuoteen ja uusia lupauksia on nousemassa esille. PU:n yleisurheilujaoston puheenjohtaja Ari Haapanen nimeää kysyttäessä nopeasti seu- Kirsi Höglund Mika Lehtinen (vas.), Pasi Isokangas, Timo Ranta-Ojala ja Arto Korpinen joukkuekavereineen ottavat loppukiriä kohti Salo-Jukolaa. Jukola nimittäin armahtaa tällaisia harrastejoukkueita sen verran, ettei koko joukkueen matka katkea, vaikken mi- Asuntokaupan asiantuntijat nä löytäisi yhtään rastia. Raimo Honkanen ei pidä mahdottomana, että kilpailijoita joskus olisi jopa 15 000. 6. Ensimmäiset vaakabingot: 8, 54, 43, 16, 68, 51, 6, 13, 42 Vaakabingot: 8, 54, 43, 16, 68, 51, 6, 13, 42, 31, 32, 9, 52, 59, 22, 38, 2, 67, 24, 64, 46, 14, 74, 1, 57, 15, 72, 17, 49, 65, 61 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 26 kpl voittoosuus 5,60 e. PITKÄVETO 67 Australia?Japani 1 (3?1) 2,25 68 Australia?Japani (+1) 1 (3?2) 5,35 69 Australia (+1)-Japani 1 (4?1) 1,35 70 Australia?Japani, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 2,00 71 USA?Tshekki 2 (0?3) 1,75 72 USA (+1)-Tshekki 2 (1?3) 3,55 73 USA?Tshekki, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 2,00 74 IFK Norrköping?Ljungskile 1 (4?1) 1,65 75 Landskrona?GIF Sundsvall 1 (2?0) 1,65 TULOSVETO 8 Australia?Japani 3?1. Sitä hän kiitteli myös uudesta ennätyksestään juoksun jälkeen. - Ennätyksiä tulee näköjään miten sattuu. Tänään sain hyvää kiriapua noilta vanhemmilta, totesi kuulutuksesta ennätysaikaansa kuunnellut Nurmio. Hän haki eilisellä juoksullaan rentoutta tämänpäiväiseen juoksuun Lahdessa oleviin nuorten eliittikisoihin. Huom. Kyllä tässä viime aikoina on tullut funtsattua kerran jos toisenkin, mihin sitä tuli luvatuksi. Totta puhuen: pikkuisen hirvittää, myöntää Kulkkilan ensim- mäisen osuuden juokseva Mika Lehtinen. Lehtinen on laskenut, että hän viipyy noin kymmenen kilometrin taipaleella pari tuntia. Salolaisopettajan ajatuksissa kilometri taittuu 10?12 minuutissa. Keane pelasi pitkään Manchester Unitedin riveissä jalkapallon Englannin Valioliigaa ja puursi viimeksi Skotlannissa Celticin riveissä. Sitä täytyy vielä työstää. Niitäkin olisi kaivattu lisää. Aurinkokelien pitäisi jatkua. Pelasimme hyvin joukkueena, Nowitzki hehkutti. SSS?STT?AP?Reuters Paimion Urheilijoiden nuori juoksijalupaus Oula Nurmio (vas) sai eilen ennätysjuoksussaan hyvää kiriapua Turun Urheiluliiton miesten sarjan Juha Saarenmäeltä. En kurottanut rintaani maalilinjan yli kuten hän (valmentaja) toivoi. Ja maaliin tullaan, sehän on selvä. Kulkkilan Kala ja Kunto on löytänyt nimensä Satakunnasta. En usko, että Salon saavuttama lukema on mikään katto. Jo Lapua saattaa lyödä meidät vuoden kuluttua, ennakoi Honkanen. Hän näkee, että harrastajajoukkueita kootaan entistä aktiivisemmin kokoon. Takana PU:n yu-jaoston puheenjohtaja Ari Haapanen seuraa Nurmion juoksua. Vuoden 2004 SM-kisoissa hän sijoittui ikäluokan 300 metrillä hopealle ja 100 metrillä pronssille ja viime vuonna kummallakin matkalla tuli SM-hopeaa. Eilen Nurmion juoksema aika on 17-vuotiaitten ikäluokassa tämän kauden kolmosaika, kun kärkiaikaa huimalla tuloksella 10,82 pitää Myrskylän Myrskyn Joel Kuivaniemi. Tavoitteeksi Nurmio on kunnianhimoisesti asettanut satasella 11,10 alituksen ja 300 metrillä ennätyksen 3.53,9 parantamisen alle 3.50:n. - Tämän kauden juoksut ovat kulkeneet lupaavasti, kuten jo Tampereen 11,20 satasella osoitti, totesi hän ennen eilistä pyrähdystä, jonka hän ennakoi sujuvan lähelle ennätystä. Hyvää kiriapua hän sai samassa erässä juosseilta miesten sarjalaisilta. 110.000 ?. 3h+k+s=73 m²+2 parveketta. Suojaisa piha. 275.000 ?. Salo, Paukkula 5h+k+takkah+khh+s+autot. Laatoitettu kylpyhuone yms. Senkin valmiuden seurakunta haluaa kokeilla, sanoo Raimo Honkanen. Rakennelmat Salossa Karjasky- läntien varressa alkavat olla valmiina. Eilen esimerkiksi alkoi massiivisen telttakylän rakentaminen. Puolustusvoimilta tulee yhteensä 300 telttaa. Lasitettu parveke. heinäkuuta, joten lajin suomalaisen ykkösnimen on mahdotonta ehtiä Pihtiputaalle seuraavaksi päiväksi. Upea sijainti golfkentän laidalla. Kisan tuotto menee edesmenneen ralliautoilijan Richard Burnsin ja Parkin nimiä kantavan Burns-Park Memorial Fund -järjestön käyttöön. SSS?STT Powellilla kovat tavoitteet Oula Nurmio lisää vauhtiaan Jarmo Laakso Dallas Mavericksin toinen perättäinen voitto koripallon NBA-liigan loppuottelusarjassa jätti Miami Heatin melkoiseen ahdinkoon. Vuosien saatossa vain kaksi joukkuetta on noussut mestariksi hävittyään loppuottelusarjan kaksi ensimmäistä ottelua. Lopullinen kerroin: 10,20. Eilen se aloitti 300 teltan kokoisen telttakylän pystyttämisen kilpailukeskukseen, joka muistuttaa jo hyvin pitkälti sitä, millaiselta se näyttää viikonvaihteessa. ottomaksuilla järjestäjät pystyvät turvaamaan suuren suunnistusjuhlan myös taloudellisesti, korostaa Honkanen. Salon Jukolaan on aikaa enää muutama päivä, mutta Raimo Honkanen väittää rauhallisesti, ettei mitään loppuhetken rynnistystä tai paniikkia ole luvassa. Suunnitelmat on laadittu niin, että kaikki eteni hyvissä ajoin oman aikataulunsa mukaan. . Powell arvioi pystyvänsä hyvissä olosuhteissa 9,70:een, jopa lähes 9,60:een. . 6. Kulta: 5, 3, 2, 4, 1 Hopea: 4, 3, 5, 2, 1 Pronssi: 1, 3, 2, 4, 5 KENO Maanatai 12. Viimeisille jouduttiin jo kauppaamaan ?ei oota?. . Kaikki muut suomalaiset ovat paikalla. Puolustus oli ankaraa ja hyökkäyksessä pallo kiersi ja löysi aina vapaan miehen. Siihen nähden ennätys oli pieni yllätys. Sunnuntaina satasen toistamiseen ME-aikaan 9,77 pyrähtänyt jamaikalainen Asafa Powell uskoo pystyvänsä vielä huomattavasti kovempiin tuloksiin. Oman ja Celticin lääkärin kanssa keskusteltuani ainoaksi vaihtoehdoksi jäi uran päättäminen, Keane kuvasi tilannettaan skottiseuran nettisivuilla. SSS?STT?Reuters SSS?Harri Sulonen Nieminen jatkoon Salo-Jukola kipusi kuin kipusikin yli 13 000 suunnistajan kilpailuksi. Ensi viikonvaihteessa Salossa juostavaan suurtapahtumaan saapuu ilmoittautumisten perusteella yhteensä 13010 suunnistajaa. 6. Voittonumerot: 16, 19, 20, 26, 27, 30, 31, 34, 36, 42, 44, 46, 49, 53, 58, 60, 61, 64, 66, 69 VEIKKAUSBINGO Sunnuntai 11. Turnauksessa kolmanneksi sijoitettu Nieminen eteni toiselle kierrokselle suoraan kahdessa erässä, mutta silti maskulainen sai silti tehdä täyden päivätyön tunnin ja 20 minuuttia kestäneessä ottelussa ennen kuin villillä kortilla turnaukseen päässyt Kohlschreiber taipui. Nieminen ja Kohlschreiber ovat kohdanneet tällä kaudella kolmesti ja Nieminen on voittanut kaikki kamppailut. Toisella kierroksella Nieminen saa vastaansa voittajan otteluparista Björn Phau Saksa?Florian Mayer Saksa. SSS?STT Dallasille jo toinen voitto Sami Kilpiö Puolustusvoimilla on ollut aina merkittävä rooli Jukolan Viestissä. Pitkämäen kotimaiset haastajat sen sijaan taistelevat joukolla Antti Ruuskasen ja Tero Järvenpään johdolla edustuspaikasta Göteborgin EM-kisoihin. . Hyvä näin. H. kesäkuuta 2006 14 ? URHEILU Jukolassa on vielä kasvunvaraa SÄHKEET Keane päättää uransa Salon ennätys voidaan lyödä jo ensi vuonna Roy Keane ilmoitti maanantaina ripustavansa jalkapallokengät naulaan. Remontoitu, erittäin hyvä kunto. Vaikka toiveet Salossa olivat koko ajan korkealla, kilpailijoita on tulossa jopa yli odotusten. . Joukkueen pistehai Dirk Nowitzki oli mainiossa vireessä heitettyään 26 pistettä ja revittyään 16 levypalloa. . Starttihan tapahtuu niinkin myöhään kuin kello 23. Mika Lehtinen ei tiedä ihan tarkkaan, miten joukkue aikansa Jukolan raitilla Karjaskylässä käyttää. . Joukkueessa oli hyvin virtaa. Miesjoukkueita Jukola kerää 1362 kappaletta ja naisten joukkueita 868 . 160.000 ?. OMAKOTITALO Keskusta, Horninkatu 5h+k+kph+2wc=175 m². H. Tarkkaan olemme tutkineet sääkarttoja, ja sielläkin näyttää lupaavalta. Erittäin hyvä kunto. Tämä koskee koko suurta organisaatiota Metsäkirkosta alkaen. autotalli. Edullisesti 45.000 ?. Paimion Urheilijoiden yleisurheilussa eletään vireätä aikaa. Hyvät pohjat hankittiin jo talvella, kun mies hiihti noin 600 kilometriä. Dallas voitti toisen ottelun kotikentällään koripistein 99?85. Maanantain vastaisena yönä Suomen aikaa pelatussa ottelussa Dallas vei voiton pitämällä Miamin järkälemäisen tähden Shaquille O?Nealin aisoissa ja onnistumalla omassa hyökkäyspelissään. Valoisa, kaunis asunto keskustassa. H. Lauantaina ja sunnuntaina 17.?18. O?Neal teki ottelussa vain viisi pistettä, mikä on hänen uransa alhaisin NBA:n pudotuspeleissä. O?Nealin median karttaminen toi sakot myös Miamille, joka ei varmistanut pelaajiensa noudattavan liigan haastatteluja koskevia sääntöjä. Sellaisen määrän järjestelykoneisto pystyy vielä hallitsemaan. . Pariisin Kultaisen liigan kilpailu käydään poikkeuksellisesti lauantaina 8. Park oli virolaisen Markko Märtinin kakkoskuljettaja. Myöhemmin samana iltana Saku Suurhallissa ajetaan hyväntekeväisyys karting-kilpailu, johon osallistuvat rallin MM-sarjan kärkinimistä ranskalainen Sebastien Loeb, Norjan Petter Solberg ja suomalaiset Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen sekä Märtin. 109.000 ?. Salo, Norpankatu 4h+k+s=100,5 m²+autok.+varasto. Päätyhuoneisto, iso aurinkoinen piha. Erittäin hyvä kunto. Voi olla, että joku kavereista käy kotonaan nukkumassakin, mutta kai maar valtaosa vuokaudesta vierähtää kilpailukeskuksessa. Voittaja on maalissa aamulla kello seitsemän jälkeen, mutta Kulkkilan joukkueesta kolme tai jopa neljä veljestä joutuu lähtemään metsään kello yhdeksän tapahtuvassa yhteislähdössä. Kulkkilan Kala ja Kunto . Jukola tarjoaa sopivan kokoisen haasteen, ja se kiehtoo jo tapahtumana. Kevät meni rauhallisemmin, mutta Jukolan lähestyessä lenkitkin maistuivat jälleen monipuolisesti liikuntaa harrastavalle opettajalle. Osan- Jarkko Nieminen voitti Saksan Philipp Kohlschreiberin 7?6 (7?3), 6?4 tenniksen ATP-turnauksessa Saksan Hallessa. Eiköhän teltta pystytetä ja katsellaan, miten homma näin suuressa tapahtumassa sujuu. Sen jälkeen tulen vaihtoon ? jos löydän. Se olisi tietysti toivottu kruunu hienolle kilpailulle, toivoo Honkanen. ?Pikkuisen hirvittää jo...? Mika Lehtisen Salo-Jukola kestää kaksi ja puoli tuntia Vielä viime syksynä se tuntui hienolta idealta. Mitä lähemmäksi Salo-Jukolaa kuljetaan, sitä enemmän tavaraa kertyy mietintämyssyyn. Arvohuoneisto torin laidalla, korkeat avarat huoneet. Kolme sisäänkäyntiä. kaikki Jukolan Viestin uusia, komeita ennätyksiä. Kilpailunjohtaja Raimo Honkanen on äärettömän tyytyväinen joukkuemäärään. Tutkimustulosten valmistuttua Keane päätti, että aktiivivuodet jalkapalloilijana ovat ohi. . 35-vuotiaan irlantilaisen ura loppuu lonkkavaivoihin, joiden kanssa hän on kamppaillut jo pidempään. Keane siirtyi ManU:sta Skotlantiin elokuussa ja päättää uransa Skotlannin mestarina. Hyvä kunto. En ole kuitenkaan pettynyt, kausihan on vasta alussa, Powell selvitti. SSS?STT?DPA Tero Pitkämäki ei kilpaile Pihtiputaalla Tero Pitkämäki ei tänä vuonna ehdi lainkaan Pihtiputaan keihäskarnevaaleille Kultaisen liigan vuoksi. Keskiviikkona meillä on kenraaliharjoitus, jossa testaamme ja varmistamme, että jokainen osaalue toimii. Jukolasta on muodostunut sekä huippujen että kuntoilijoitten yhteinen juttu. tuo mainio suunnistuksesta mitään ymmärtämätön harrastelijajoukkue . H. H. Yksilöllisyyttä ja tilaa tarvitsevalle. Lopullinen kerroin: 12,84 9 USA?Tshekki 0?3. Huom!! Autotalli. Toisen osuuden mies on varautunut juoksemaan pimeässä, joten juoskoon, lupaa Mika Lehtinen. Tyhjän päältä ei Lehtinen leikkiin lähde. Erittäin kova kilpailu siellä tulee olemaan, Pitkämäen valmentaja ja Urheiluliiton keihään lajivalmentaja Hannu Kangas sanoi. SSS?STT O?Nealille sakot Koripalloilijatähti Shaquille O?Nealille rapsahti 10 000 dollarin (7 900 euron) sakot, kun hän ei ollut median haastateltavissa joukkueensa Miamin hävittyä toisenkin NBA-loppusarjaottelun Dallasille. Kyllä Jukolan ympärillä leijuu sellainen henki, että joka vuosi tehdään pieniä parannuksia numeroihin. Kunnon puutteeseen ei Lehtisen suoritus Jukolan hämärässä kaadu, se on varmaa. Kulkkilan Kala ja Kunto kokoontuu päättämään juoksu- ja muista taktiikoista vasta lauantaina. Toimiva huonejärjestys. Jukola jännittää jo. . Tilaisuuden järjestää Viron autourheiluliitto. Seuralle NBA langetti 25 000 dollarin (19 800 euron) sakot. Kolmas loppuottelu pelataan tiistaina Miamissa. SSS?STT?Reuters PÄIVÄN PELIT MITALIPELI Maanantai 12. Jos ja kun urakkaan mahtuu myös hakemisia, Lehtinen on varannut itselleen tuon kaksi ja puoli tuntia.
0400 658 398. Lisätiedot Pasi Salo 02-770 1520 Henkilökohtaista OP-KIINTEISTÖKESKUS Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. Pellon myynnin yhteydessä siirretään myös pellon tukioikeudet. Myydään tarjousperustein. Ost. kierrosta: Mara Santangelo Italia?Emma Laine Suomi 6?1, 6?2. Halle, Saksa: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvoltaan 800 000 dollaria (635 000 euroa): Kaksinpelin 1. puh. 7733550 NETTIKAUPPA: www.konttoriforum.fi/a-palvelu V I I V I B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Lassila PaimU 5,25, 5) Mikko Kainulainen MartMu 5,17, 6) Kim Rantala LiedPa 5,15. P15 Kuula: 1) Tuomas Ranta TuUL 14,42, 2) Matti Mäkitalo PaimU 10,98. M17 100 m: (+0,5): 1) Oula Nurmio PaimU 11,22. M17 Korkeus: : 1) Eemeli Rasi LoimLe 160, T9 150 m: 1) Pinja Kössi PaimU 25,69, 2) Eveliina Aakula PaimU 26,06, 3) Sara Rintala PiikKe 26,32, 4) Sini-Tuuli Sulander KuusjH 26,83, 5) Jonna Mild RaisKu 27,03, 6) Wilma Murto KuusjH 27,24. T9 Pallonheitto: 1) Pinja Kössi PaimU 21,76, 2) Sini-Tuuli Sulander KuusjH 20,47, 3) Eveliina Aakula PaimU 19,43, 4) Sini Vilpo PaimU 18,57, 5) Anniina Pura PerttP 18,49, 6) Wilma Murto KuusjH 18,05. T11 150 m: (-0,6): 1) Anna Mäkelä MaarMa 23,93, 2) Karoliina Salminen RaisKu 24,60, 3) Riikka Rintala PiikKe 24,85. T11 Korkeus: : 1) Vanessa Varjolampi TuUL 136, 2) Dora Litja MartMu 136, 3) Karoliina Salminen RaisKu 110, 4) Sonja Salminen PaimU 095, T13 200 m: 1) Anna Hurtta KuusjH 31,01, 2) Amanda Ahvenlampi PaimU 31,44, 3) Maria Mäkitalo PaimU 31,90, 4) Helena Myllynen TurWei 32,23, 5) Meri-Sisko Sulander KuusjH 32,90, 6) Anni Moisio PiikKe 33,27. T13 Pituus: 1) Tiina Viitakangas TurWei 4,37, 2) Helena Myllynen TurWei 4,05, 3) Anna Hurtta KuusjH 3,97, 4) Salla Salminen PaimU 3,97, 5) Maria Mäkitalo PaimU 3,96, 6) Amanda Ahvenlampi PaimU 3,83. T15 100 m: (-0,6): 1) Meeri Tiensuu NaanLö 13,68, 2) Annamari Penttilä PaimU 15,34. T15 Kiekko: 1) Marianne Paakkinen PaimU 34,03, 2) Annamari Penttilä PaimU 26,33. N17 100 m: (-1,1): 1) Salla Rantanen MaarMa 13,10, 2) Ylva Vikström KimiSF 13,65. N17 Korkeus: : 1) Heidi Maironen TurWei 145, L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O LLA: PAIKA en klo 9-12 in Knaap Risto Mariankatu 12B, Salo puh 075 3030 1281. 48 000e. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Metalliromua: kaapeli, kupari, rosteri ym. 0400 813 828. Tarjoukset toimistoomme 20.6.2006 mennessä. kesäkuuta 2006 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 TULOSPÖRSSI GOLF Havre de Grace, Yhdysvallat: Naisten LPGA:n mestaruusturnaus, palkintoarvo 1 424 728 euroa, lopputulokset: 280 lyöntiä: Se Ri Pak Etelä-Korea 71+69+71+69, Karrie Webb Australia 70+70+72+68, 281: Mi Hyun Kim Etelä-Korea 68+71+71+71, Ai Miyazato Japani 68+72+69+72, 282: Cristie Kerr USA 66+74+74+68, Michelle Wie USA 71+68+71+72, Shi Hyun Ahn Etelä-Korea 69+70+71+72, Pat Hurst USA 66+71+72+73. ...287: Minea Blomqvist Suomi 71+71+70+75 (jaettu 25. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi (3)?Philipp Kohlschreiber Saksa 7?6 (7?3), 6?4. Miesten ATP-maailmanlista (12 kuukautta): Jarno Laakso Kuusjoen Humun Kalle Murto sijoittui kolmanneksi 13-vuotiaiden 200 metrillä Paimion Aluekilpailuissa. 1) Roger Federer Sveitsi 7 035 (edellisen viikon sijoitus 1), 2) Rafael Nadal Espanja 4 545 (2), 3) David Nalbandian Argentiina 3 360 (3), 4) Ivan Ljubicic Kroatia 3 055 (4), 5) Andy Roddick USA 2 380 (5), 6) Nikolai Davidenko Venäjä 2 195 (6), 7) James Blake USA 1 945 (8), 8) Tommy Robredo Espanja 1 920 (7), 9) Mario Ancic Kroatia 1 885 (12), 10) Gaston Gaudio Argentiina 1 745 (10),...18) Jarkko Nieminen Suomi 1 390 (16). Naisten WTA-maailmanlista (12 kuukautta): 1) Amelie Mauresmo Ranska 3 306 (edellisen viikon sijoitus 1), 2) Kim Clijsters Belgia 3 266 (2), 3) Justine HeninHardenne Belgia 2 408 (5), 4) Maria Sharapova Venäjä 2 345 (4), 5) Nadia Petrova Venäjä 2 308 (3), 6) Svetlana Kuznetsova Venäjä 2 107 (10), 7) Lindsay Davenport USA 2 080 (7), 8) Jelena Dementjeva Venäjä 1 956 (8), 9 (6) Mary Pierce Ranska 1 810 (6), 10) Patty Schnyder Sveitsi 1 753 (9),...64) Emma Laine Suomi 386,75 (71). UINTI Rollo-uinnit, Impivaara, Turku P 11 200sku 1) Elmeri Hyvönen ÅSK 2:55,04 13) Joni Virkki SalU 3:13,88 P 13 200 sku 1) Waltteri Luiro KU 2:39,24 56) Aatu Hurttila SalU 3:09,58 P 11 50 pu 1)Elmeri Hyvönen ÅSK 35,23 3) Joni Virkki SalU 38,41 P 13 100 vu 1) Waltteri Luiro KU 1:01,34 37) Aatu Hurttila SalU 1:12,18 P 11 100 vu 1) Mikko Loukkaanhuhta KU 1:11,14 20) Joni Virkki SalU 1:19,33 P 13 100 su 1) Miikka Reunamäki OU73 1:11,14 37) Aatu Hurttila SalU 1:24,67 P 11 50 su 1) Saku Salo ETU 36,89 25) Joni Virkki 44,36 YLEISURHEILU Suomen naisten maajoukkue Euroopan cupin ykkösdivisioonan kilpailuun Prahaan 17.?18. traktoreita myös korjauskelp. sija). Se Ri Pak vei voiton uusintareiällä. JALKAPALLO Junnufutis Piirisarja P92 LoPs- SalPaLiekki sin 6-2 Jan Pekkala 1+0, Jesse Linsten 1+0, Jasper Lindsten 0+1 SalPaLiekki sin - PöKa 2-4 Niko Kallioniemi 1+1, Jesse Lindsten 1+0, Viktor Konssa 0+1 KORIPALLO NBA-liigan 2. kesäkuuta: 100m: Sari Keskitalo Pellon Ponsi kauden paras 12,06 (oma ennätys 11,71 -05), 200m: Kirsi Mykkänen Kuopion NMKY 23,82w (23,53 -05), 400m: Mykkänen 54,06 (52,27 -04), 800m: Mari Järvenpää Kokkolan Veikot 2.05,99 (2.02,74 -04), 1 500m: Annika Rikberg Borgå Akilles 4.25,35 (4.17,24 -04), 3 000m: Tarja Vesaluoma Turun Weikot 9.44,1h (9.30,42 05), 5 000m: Annemari Sandell-Hyvärinen Turun Weikot - (14.56,22 -96), 100 m aj: Johanna Halkoaho Suodenniemen Urheilijat 13,65 (13,23 -05), 400maj: Ilona Ranta Lappeenrannan Urheilumiehet 59,25 (57,24 -05), 3 000 m ej: Johanna Lehtinen Turun Urheiluliitto 9.50,61, korkeus: Hanna Mikkonen Ruoveden Pirkat 187 (192 -05), seiväs: AinoMaija Karvinen Heinäveden Yleisurheilijat 405 (410 -05), pituus: Natalia Kilpeläinen Joensuun Kataja 663, 3-loikka: Kilpeläinen 13,37 (14,10 -94), kuula: Hennariikka Järvinen Turun Urheiluliitto 14,80 (15,00 -05), kiekko: Niina Kelo Järvenpään Palo 53,83 (54,44 -00), moukari: Sini Pöyry Nurmon Urheilijat 64,89 (69,16 -04), keihäs: Kirsi Ahonen Turun Weikot 56,54 (59,75 -00). 4x100 m: Heidi Hannula Oulun Pyrintö 11,89 (11,49 -00), Anna Heiniö Tampereen Pyrintö 12,18 (11,88 -05), Keskitalo 12,06 (11,71 -05), Ilona Ranta Lappeenrannan Urheilumiehet - (11,67 -05), Katja Salivaara Mikkelin Kilpa-Veikot 12,06 (11,69 -01). 4x400 m: Järvenpää 56,25 (54,65 -05), Mykkänen 54,06 (52,27 -04), Suvi Myllymäki Helsingin Kisa-Veikot 55,69 (53,56 -02), Ilona Ranta Lappeenrannan Urheilumiehet - (54,80 -05). Suomen lisäksi Prahassa kilpailevat Valko-Venäjä, Belgia, Tshekki, Irlanti, Italia, Latvia ja Sveitsi. Perttelin Peikkojen yu.kilpailut Tytöt 5-vuotta 40m: 1) Venla Määttänen 9,0, 2) Noora Suominen 9,5, 3) Noora Harberg 12,1, 4) Johanna Korsimo 12,5 Tytöt 5-vuotta pallonheitto: 1) Noora Suominen 4,79, 2) Noora Harberg 4,10, 3) Venla Määttänen 3,40, 4) Johanna Korsimo 3,06 Pojat 5-vuotta 40m: 1) Atte Kiikeri 11,2, 2) Niclas Jokinen 11,4, 3) Miika Korkiakoski 11,5, 4) Mikael Willberg 12,5, 5) Kalle Määttänen 16,3, 6) Ville Määttänen 20,8 Pojat 5-vuotta pallonheitto: 1) Niclas Jokinen 8,23, 2) Miika Korkiakoski 6,30, 3) Atte Kiikeri 3,48, 4) Mikael Willberg 3,04, 5) Kalle Määttänen 2,75, 6) Anders Jokinen 2,54 Tytöt 7-vuotta 40m: 1) Meri Alanne 8,6, 2) Inka Kiikeri 8,8, 3) Elina Määttänen 9,0, 4) Jenni Laiho 9,1, 5) Susanna Kontio 9,2, 6) Katariina Willberg 9,3 Tytöt 7-vuotta pallonheitto: 1) Katariina Willberg 8,26, 2) Inka Kiikeri 7,58, 3) Meri Alanne 7,56, 4) Elina Määttänen 6,66, 5) Jenni Laiho 5,24, 6) Susanna Kontio 4,60 Pojat 7-vuotta 40m: 1) Aleksi Kurppa 9,4, 2) Mikael Korkiakoski 9,5, 3) Jarno Ihamäki 9,6, 4) Eppu Määttänen 9,7 Pojat 7-vuotta pallonheitto: 1) Aleksi Kurppa 8,51, 2) Eppu Määttänen 5,60, 3) Mikael Korkiakoski 5,52, 4) Jarno Ihamäki 4,15 Tytöt 9-vuotta 40m: 1) Anniina Pura 6,9, 2) Katariina Kivi 7,2, 3) Sanni Harju 7,70 Tytöt 9-vuotta kuula: 1) Anniina Pura 5,83, 2) Katariina Kivi 4,73, 3) Sanni Harju 3,07 Pojat 9-vuotta 40m: 1) Miro Määttänen 7,2, 2) Ilja Nykänen 7,3, 3) Teemu Laiho 7,4, 4) Otto Hellsten 7,5, 5) Valtteri Virtanen 8,0 Pojat 9-vuotta kuula: 1) Ilja Nykänen 4,56, 2) Valtteri Virtanen 4,49, 3) Teemu Laiho 4,34, 4) Juho Kontio 3,90, 5) Otto Hellsten 3,58 Tytöt 11-vuotta 40m: 1) Tiia Koivunen 7,1, 2) Petra Sirkelä 7,8 Tytöt 11-vuotta kuula: 1) Petra Sirkelä 5,02, 2) Tiia Koivunen 4,94 Pojat 11-vuotta 40m: 1) Oskar Heinonen 7,2 Pojat 11-vuotta kuula: 1) Oskar Heinonen 5,50 Tytöt 13-vuotta 40m: 1) Annukka Kontio 6,6, 2) Jasmin Kontkanen 7,3, 3) Hanna Suominen 7,7 Tytöt 13-vuotta kuula: 1) Jasmin Kontkanen 7,06, 2) Annukka Kontio 6,29, 3) Hanna Suominen 6,07 Pojat 13-vuotta 40m: 1) Tuomas Tamminen 6,7 Pojat 13-vuotta kuula: 1) Tuomas Tamminen 5,78 Tytöt 15-vuotta 40m: 1) Minna Kivi 6,6 Tytöt 15-vuotta kuula: 1) Minna Kivi 5,39 Naiset yleinen 40m : 1) Kirsi-Maria Jokinen 15,5 Naiset yleinen kuula: 1) Kirsi-Maria Jokinen 5,13 Miehet yleinen 40m: 1) Harri Jokinen 7,20 Aluekilpailut, Paimio: M 100 m: 1) Juha Saarenmäki TurTo 11,17, 2) Jani Vuorinen TuUL 11,85, 3) Fred Enkelinen TuTo 12,29. M Kuula: 1) Jani Vuorinen TuUL 13,42. P9 150 m: 1) Jere Juhola TuUL 22,82, 2) Akseli Hakala RaisKu 24,14, 3) Joni Mild RaisKu 24,90, 4) Arttu Hakala RaisKu 25,73, 5) Markus Mäkitalo PaimU 26,15, P9 Pallonheitto: 1) Joni Mild RaisKu 30,01, 2) Jere Juhola TuUL 25,58, 3) Markus Mäkitalo PaimU 23,92, P11 150 m: 1) Ilmari Heinonen PaimU 23,18, 2) Johannes Myllynen TurWei 24,58, 3) Sami Vilpo PaimU 26,30. P11 Korkeus: 1) Ilmari Heinonen PaimU 133, 2) Sami Vilpo PaimU 095, P13 200 m: 1) Anton Ahvenlampi PaimU 29,16, 2) Sakari Opoku PaimU 30,20, 3) Kalle Murto KuusjH 32,66. P13 Pituus: 1) Sakari Opoku PaimU 4,86, 2) Anton Ahvenlampi PaimU 4,44, 3) Kalle Murto KuusjH 3,77. P15 100 m: 1) Markus Lassila PaimU 12,16, 2) Niko Grönlund TurWei 12,29, 3) Tuomas Ranta TuUL 12,69, 4) Kim Rantala LiedPa 12,91, 5) Mikko Kainulainen MartMu 13,08, 6) Niko Pahalahti TurWei 14,03. P15 Pituus: 1) Niko Grönlund TurWei 5,49, 2) Matti Mäkitalo PaimU 5,34, 3) Tuomas Ranta TuUL 5,28, 4) Markus ©Baby Blues Partnership/Distr. 148, 3) Mullins 142. PYÖRÄILY Leogang, Itävalta: Alamäkiajon kv. Myös nouto. P. P. kaikenkunt. 050 636 70. Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. Kätevästi osoitteesta www.sss.fi J A OLI KILTTIÄ LAHJOITTAA LOPUT SUKLAAMUNASTA VÄHÄVARAISTEN RUOKAPANKKIIN, SUVI. Ostetaan Helsingintie 5 Salo . Tulostinvärit ja kaikki toimistotarvikkeet TOIMISTOTUKKU SALON SEUDUN SANOMAT Sekalaiset Sekalaiset Sekalaiset Laatuaineilla laatu sato! TERVETULOA KASVINSUOJELUPÄIVILLE SALON AGRIMARKETIIN TÄNÄÄN TIISTAINA W A G N E R NYT MONET LAPSET SAAVAT NAUTTIA SIITÄ. SE TUNTUU SINUSTA VARMAAN HYVÄLTÄ. 1000 e SSP Oy:n osakkeesta käteisellä. Pellot vierekkäin, kahdessa eri lohkossa. kilpailu: 1) Greg Minnaar Etelä-Afrikka, 2) Fabien Barel Ranska, 3) Kamil Tartakovic Tshekki, 4) Matti Lehikoinen Suomi, 5) Michael Marosi Tshekki, 6) Filip Polc Slovenia. TENNIS Birmingham, Englanti: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvoltaan 200 000 dollaria (159 000 euroa): Kaksinpelin 1. KFS/Bulls RÖYH ENKÖ JOO, SANONUT AINAKIN SIIHEN ASTI SINULLE, ETTÄ KUN SUKLAAMAHAMUNAKAS KIPUNI OLI HUONO MENEE AJATUS? POIS. SALAOJITETTUA PELTOA Puhelinosakkeita SSP Hyvät hinnat, ei kuluja myyjälle. ja purettavaksi. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 13. ja noud. -98, ajettu 880h. H. 040 5751 726 Yläneen perinnelihaa klo 9.00 alk. Vuokrattavana ON ILO PALVELLA . 4/6, Samuel Haanpää 12/3, Tero Laitinen 2/1, Vesa Mäkäläinen 2/3, Viljami Vanjoki 3/2, Petteri Koponen 20/2, Ville Liimo 1/1, Jarkko Kyllönen 3/0, Eero Levä 0/1, Ilkka Vuori 5/4. MOOTTORIPYÖRÄILY Sparta, Kentucky: Enduromoottoripyörien Yhdysvaltain GNCC-sarjan 8/13 osakilpailu: 1) Juha Salminen Suomi, KTM 2.47,41, 2) Charles Mullins USA, Yamaha jäljessä 2 sekuntia, 3) Barry Hawk Jr. USA, Yamaha ?5, 4) Paul Whibley USA, Honda ?2.47, 5) Robbie Jenks USA, KTM ?3.37. Tilanne sarjassa: 1) Salminen 235 pistettä, 2) Hawk Jr. Soita 040 589 5322. Salon Isokylässä myydään hyvää salaojitettua peltoa noin 9,5 ha. Maksan vs-veron. Puh. P. 02-770 1333 Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari starr.m.s. TÄNÄÄN SALON TORILLA Hyväkuntoinen SAMPO 2045 vm. loppuottelu: Dallas?Miami 99?85 D: Nowitzki 26/16, Stackhouse 19/3, Terry 16/1. M: Wade 23/8, Walker 20/4, Mourning 11/4. Dallas johtaa ottelusarjaa voitoin 2?0 (neljällä voitolla mestariksi). Pordenone, Italia: 20-vuotiaiden maaottelu: Suomi?Slovenia 66?75 (42?25) Suomen pisteet: Joonas Suotamo 6/3, Jari Vanttaja 8/5, Gerald Lee Jr
19.55 Känsliga bitar. V5-vihRadio 88.2 88,2 jeet. 19.30 Programtablå. 8.15 Ykkösaamu. 20.00 Seriestart: Barnen på Lilla Akademien. Jessican ystävätär joutuu pulaan, kun hänen autonavaimensa löydetään surmatun miehen vierestä. Uusinta. 6.30 Maakuntaradio. www.suurikupla.net . Franklin ja lelukeräys. Franklin ja Mummi. 785443 0.55 Ostoskanava . 6658955 16.55 Franklin Osa 12/52. 46363503 0.00 RalliX Vauhtia ja vaarallisia tilanteita! Erilainen näkökulma Italian MM-ralliin! Tuotanto Crea Sport Production Oy. Jukka Kuosmanen. Radio 88.2 88,2 MHz Mikko Koivusipilän aamupuuro 6.30-10.00. 1.45 Programtablå. 22.00 Krigsbarnet lilla Pippi. 17.33 Suoja. Puutarhayrittäjät Sally ja Pete ovat alle vuoden ikäinen aviopari, mutta kärsivät jo nyt laiskasta seksielämästä. . Kesto 48? Iso-Britannia . Vihjeviisu esittelee uuden arvauslaulun ja Tähtitarinoissa matkataan Orioniin. 11.55 Päivän luissa. Mikä neuvoksi. Berliini. 5397787 19.30 Mökkiläiset Tiina, Jami ja pojat tutustuvat paikalliseen toriin ja käyvät kesäteatterissa. Poikien suuren haaveen - majan - rakennustyöt etenevät lupaavasti. Avajaisissa paljas- 7.00 Disney esittää: Kaapo Pahan ilman lintu. tetaan muutakin kuin tauluja. 12.00 Turun tuomio- kuntaradio. 327348 20.00 O.C. . 665 22.00 FST: Pelimiehet Ruotsalainen draama. Osa 9/10. 21.45 20.00 TV-nytt 20.20 Strömsö Nyrkkeily: Kv. Luvassa on musiikkia, hyväntekeväisyyttä ja iloisia yllätyksiä. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 7867665 10.10 Tv-uutiset . Päi15.10 Kultakuume. 921348 19.00 Seitsemän Uutiset . Anja kokoaa ympärilleen autettavia ja auttajia ja hänen johdollaan Kaipparit huolehtii, etteivät Etelä-Uudenmaan avohoitopotilaat jää heitteille. Anja Karjalaisen (kuvassa) omassa elämässä tapahtunut dramaattinen onnettomuus sai hänet päättämään, että hän omistaa aikansa muiden auttamiselle. 20.00 Lähikuvassa: Howy Jacobs 20.30 Michael Moore . 3066690 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää . . Jalkataus. 11.00 Tänään jalkapalloilun MM-kilpaiVieraan valinta. 8433752 23.20 Henkien meri (K15) Kuoleman enne, osa 1/2. Ilman heitä meidän yhteiskuntamme ja tämä aikamme olisi aavistuksen kylmempi . 18058 18.20 Paketti Lastenkirjailija Maikki Harjanne saa yllätyslahjan vuosien takaa. 20.30 Rapport. 21.00 Plankare. 14.30 Maakuntaradio. 23.45 Arkisto: Armas Järne6.00 Uutiset ja sää. 11368684 7.00 Huomenta Suomi . Seuraamme norjalaisen radio-orkesterin myrskyisää elämänvaihetta. Kuvasuhde 16:9. 8549042 9.15 Talk . 19.45 Lisa. 10.00 vuoroja. 0.00 Rapport. 0.05 Studio 24 Korseld. 66387288 MTV3+ granskning. 4264961 20.27 Keno ja Ässä-arpa . 90444882 MTV3 klo 19.30 Paristo Synnytyksen videointiprojektissa vaimon synnytys jää auttamatta taustatouhuksi. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. . 13.04 viniemi. 13.00 Rapport. 6639077 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Ramin seurassa ihmetellään, kuinka Nasselta onnistuu kameran käyttö. . 2349121 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 5971961 9.35 Salatut elämät Osa 470. Erikoisjakso keskittyy suosittuun rockbändiin, Bon Joviin. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 13. 5861905 23.20 Euronews . Studiossa Tarja Hiltunen 14.00-17.00. Kuvassa Ismo Apell. YleTeema . 21684 17.40 Viittomakieliset uutiset . 20.03 Sää. vähintäänkin Ruukin tupaan. 13.03 Sää. Dokumentit kertovat suomalaisista, joiden elämäntyönä on tavalla tai toisella lähimmäisten auttaminen, lähellä ja kaukana. . 481110 20.20 Nelosen sää . 18.20 Nyhetstecken. 20.20 Regionala nyheter. 8113329 17.10 Arkkitehdin suuri haaste Dorte Mandrup on tuonut kosolti uusia ideoita tanskalaiseen arkkitehtuuriin. 1209226 18.45 Jalkapallon MM: Ranska . 314874 21.00 Bad Girls Vankilaan saapuu uusi vanki, jolla on kana kynittävänä sisar Thomasin kanssa. 478503 19.25 Päivän sää . Jaana puolustaa naarasleijonan tavoin esikoisensa oikeuksia. . 3.00 Rapport. 21.00 Beet- Minna Hannula ja Maija Typpi. hoven Ritarihuoneella: Jousikvar- 18.50 Merisää. - Sarja päättyy. Dokumentti. 7724918 22.30 Sinkkuelämää Tutkimattomat ovat siementen tiet. 948435 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 21.03 Suomi täRadio 4/Radio Vega 101,4 nään. Suora. 399110 19.00 Uimapukumallit Hiusongelmia. 17.00 Päivän peili ja sää. Mieskuorohuumoria ja serenade- 17.30 Maakuntauutiset. Pahimmissa tapauksissa se voi johtaa insestiin tai raiskaukseen. Stuttgart. 5307288 1.30 MTV3 Chat . . 753394 22.00 Kymmenen Uutiset . Mikko Kekäläiaa. 21.25 M-stu- 17600. Teksti-tv:n s. Salon Seudun Sanomien tuottamat paikallisuutiset ja sää 14.00, 15.00, 16.00, 17.00. 7.00 Aamun peili ja sää. pelattava mainos 21.00 Kymppikerho (K15) 21.55 Sunrise Avenue: Romeo 22.00 Salaiset kansiot 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.40 24 0.30 Angel (K15) 1.15 Raw (K15) 2.05 Crash Palace 2.30 Sub chat Yle24 4.00 Uutisikkuna 7.00 Ykkösen aamu-tv 10.00 Euronews 10.10 Tvuutiset 10.30 Euronews 11.00 Euronews 11.30 Euronews 12.00 Euronews 12.30 Euronews 13.00 Euronews 13.30 Euronews 14.00 Euronews 14.30 Euronews 15.00 Tvuutiset 15.30 Euronews 15.45 Jalkapallon MM: Etelä-Korea . Vieraana Koskenkorvan sheriffi Jari Mäki aidon jenkki-sheriffi autonsa kera. 120042 21.00 Todistettavasti syyllinen Sodan uhrit. . Jalkapalloilun MM-kilpaiRadio Suomi 94,3/97,3 lut. 0.00 Uutiset ja sää. Stereo. 2286482 18.40 Kansakunnan perilliset Vuorossa monumentaalinen suomalainen, säveltäjä Jean Sibelius. 2609110 16.40 Anastasia Valheita ja juonittelua. . 22.30 Se om ditt hus. Kroatia Flohkon ottelu Brasilia - Kroatia. 46400 15.05 Ashtonin perhe Yksi meistä. Kotimainen autoiluohjelma. Uutiset ja sää 10.00, 11.00. Salon Seudun Sanomien tuottamat paikallisuutiset ja sää klo 12.00, 13.00. Haastateltavina Jean Sibeliuksen tyttärien tyttäret Merike Ilves ja Aino Porra. Sinne voi tulla kahville, syömään, lukemaan lehtiä, kutomaan mattoja, tekemään linnunpönttöjä tai vain oleilemaan ja tapaamaan muita ihmisiä. 6119394 17.00 Tv-uutiset . 22.00 Uutiset ja sää. Sveitsi Glohkon ottelu Ranska - Sveitsi. . Suora. 2611482 23.15 FST: Kvällsnytt . 9.02 Kultaa ja hope- 4.00 Ylen aamu. 5737771 23.30 Uutisikkuna . Ulkopuoliset. . 21.15 Uppdrag YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz Aurinkoista HELSINKI Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Västanfjärd EH Kyborgi 009 Kyborgit ovat saapuneet Tokioon etsimään kidnapattua Kazumia, mutta etsintää hankaloittaa vaarallinen, näkymätön vastustaja. 4.00 Teematieto 16.55 Retkiä Brasiliaan 17.25 Henkinen Eurooppamme 17.50 Médico de familia 19.00 Siirtolaisuus Euroopassa 19.30 Tutkittu juttu: Geeneistä ymmärrykseen. Uutiset ja Ajantasa. Trio Mäihä fiilistelee uuteen malliin. www.yle.fi/summeri . Grace ei voi ymmärtää, miksi hänen uusi poikaystävänsä Louis yhtäkkiä haluaa päättääkin suhteen. Vastaus hämmästyttää kokeneempaakin kohulehden toimittajaa. 1.30 Rap- port. 3954 11.30 Taivaanranta Johan ei ole tervetullut kotiin ja on entistä vaikeampaa pitää lapset keskustelujen ulkopuolella. Selostus Tapio Suominen. 6.15 Aamuhartaus 6.25 0.05 Yöklassinen. Nousutahdit. 18.15 Romano mirits. . 18.55 Sääilta 0203tetto nro 2 G-duuri. Coopin tähtäimessä on raunioittaa koko Michaelin loppuelämä. 21.35 Urheiluradio. 7873042 23.10 IS Urheilu-uutiset . . 10.30 Maa10.03 Lehmipoluilta lentoreiteille. 11.00 Uutiset. 9765787 15.15 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta single-elämästä. Pula-aho. . 122400 20.00 Kahdeksan uutiset . 8025416 13.06.2006 Tänään Huomenna 04:03 22:55 02:04 00:57 04:02 22:56 02:01 01:01 Salon seudulla Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. +26 Koski Somero Marttila +26 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Kiikala Salo +27 Sauvo Suomusjärvi Muurla +26 +21 Perniö Kisko Kemiö Särkisalo Dragsfjärd 15.40 Päivien viemää Uhka ei väisty. 19.00 Aktuellt. 19.15 Karameller. Aerobiccaaja voi pudottautua ilmasta suoraan spagaattiin. Tämä ja muita hurjia suorituksia Summerissa tänään. 13.50 Spede & G. 22.05 Päivä tunnissa. 95752 16.05 Euronews Tuotanto Euronews. 493856 15.00 Boxi Seuraa peruskoulun 7 - 9-luokkalaisten tietovisailua. 10.55 Urheiluradio. 10.30 Kukkaissaaristossa. Naisen elämässä on muutakin hämmentävää. 10.30 VeteranTV. 8820077 18.35 Uutisotsikot . Jalkapalloilun MM-kilpailut. 23.00 Uutiset. . 15.55 YLE vän tarina. . 14348 18.15 FST: TV-nytt . 13.00 Luostarin sää. . Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Tv-ohjaus Pekka Heikkilä. Anna saa töitä entisessä työpaikassaan ja Victor raivostuu. Anja on onnistunut häivyttämään terveiden ja sairaiden raja-aitaa, koska kaikki kyläläiset poikkeavat Ruukin tuvalla. Anjan omassa elämässä 90-luvun alussa tapahtunut dramaattinen onnettomuus sai hänet päättämään, että hän tekee kaikkensa muiden auttamiseksi. . 18.45 Uutiset. 329 Mökkiläiset Kesäkuun loppupuolella riittää Mökkiläisillä aurinkoa ja touhua. 20.00 Tosi tarina, Auttajat: Koko kylän olkapää . 1249023 16.35 Nelosen uutiset ja sää . . 12.15 Eeva Luotosen 12.15 Maakuntaradio. 2041752 10.15 Gilmoren tytöt Perheasioita. Nyt hän on uransa suurimman haasteen edessä, kun hän saa vastatakseen Arne Jacobsenin suunnitteleman rakennuksen uudistustyöstä. 17.00 Päivän Urheiluradio. 23.55 Urheiluradio. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 83787 20.55 Urheiluruutu . . Tuotanto Five. 11.00 Programtablå. 601333 7.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista Kulissien takana. 12.45 Meriviisasten kerho. . 30110 23.00 Tv-uutiset . ?Seksi on käytännön harjoittelua ja yksityisyyttä?, gurut korostavat. 18.05 Programtablå. 7.45 YLE 3/Radio Suomi Hartaita säveliä. 8029936 17.46 FST: BUU-klubben . Pullan veijariromaaniin perustuva seikkailuelokuva suomalaisista sotilasurhoista. Amyn koomassa oleva poikaystävä Colin leikataan, ja kakkoskirurgina työskentelee Andyn newyorkilainen ex-työtoveri (= näyttelijä Lamont Johnson). Tekstitys Teksti-tv:n s. 17.30 Dialogi. . 4137348 13.30 OTV . Berliini. 5518058 17.05 Melrose Place Kuuma keksintö. Tunnin toive 14.55, 15.55, 16.55. Uusinta. Keskipäivän 12.00 Keskipäivän peili ja sää. peili ja sää. 10.00 Uutiset ja sää. Seksiriippuvuus ei tarkoita vain rakastelua partnerin kanssa, vaan myös itsensäpaljastusta, tirkistelyä, puhelinseksiä, sadomasokismia, prostituoitujen tapaamisia, itsetyydytystä. 14.00 Uutiset. Kotimaiset. Hänen perustamansa Kaippari-yhdistyksen Ruukin tupa on tullut koko Billnäsin kylän olohuoneeksi ja kohtauspaikaksi, jossa ei erotella sairaita, toipilaita tai terveitä. 1517435 0.00 Salaiset arkistot Tulevaisuuden mies. 15.00 Kulttuuriuutiset. ? 751936 22.00 4D: Kaikki 100 000 rakastajaani Viimeaikaiset tutkimustulokset osoittavat, että jo huikeat kuusi prosenttia brittiläisistä on seksiriippuvaisia. 8010690 11.35 Ostoskanava . David Ashton on pommituslennolla Saksan ilmatilassa ja kaikki sujuu mainiosti, kunnes he saavat paluumatkalla Englannin rannikon näkyviinsä. Luftwaffe on aloittanut pommitukset Liverpoolissa. Stereo. 6589348 0.30 Hitchcock esittää Seitsemän pitkää vuotta. Kuinka kauan henkivakuutusrahoja jaksaa odottaa?. . 13.05 Lite som du. 0.45 Pokeri: Eurooppaturnaus, Deauville, RansKvällsnytt ka. 99132684 TV2 klo 18.20 Paketti Paketissa saapuvat muistot saavat kirjailija Maikki Harjanteen (kuvassa) hämmästymään, riemastumaan ja liikuttumaan. 6.30 YLEKaX . 21.15 Jalkatiin rastiin 19.30 Rajaton rakkaus pallo: Uutismakasiini. . 2.00 Rapport. 15.45 Familj: Som en enda stor. . Togo 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää 18.20 Viittomakieliset uutiset 18.30 Astudio 19.00 Euronews 19.10 Kulttuuriuutiset 19.15 Sää 19.20 Uudenmaan uutiset 19.30 LounaisSuomen uutiset 19.40 KaakkoisSuomen uutiset 19.50 Hämeen uutiset 20.00 Euronews 20.10 KeskiSuomen uutiset 20.20 Itä-Suomen uutiset 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kulttuuriuutiset 21.10 Pohjanmaan uutiset 21.20 Pohjois-Suomen uutiset 21.30 SVT uutiset 21.40 Oddasat 22.00 Tv-uutiset 22.15 Uutispäivä 22.50 SVT uutiset 23.00 Euronews 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 Oddasat 23.30 Ajankohtainen kakkonen 0.00 Uutispäivä 0.30 Uutisikkuna MTV3 NELONEN 6.30 MTV3 Chat . Eläytyvinä neuvonantajina parisuhde-vartalonkieliekspertti Tracey Cox ja seksikolumnisti Michael Alvear. 12.45 Viikon raita. . Niin Amy kuin velipoika Brightkin muistelevat Colinin onnettomuuteen liittyneitä tapahtumia. . 12.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. Maakuntaradio. 19.03 dio. 5017110 13.40 Ostosruutu . 16.15 Söderläge. 4264961 20.30 Start! Petskun koeajossa katukäyttöön kesytetty MM-tason ralliauto Mitsubishi Lancer Evo IX. 11.03 Maamietelause. 20.55 UrheiYle X 92,6/87,6 luradio. 353874 15.55 TV2: Summeri Vieraana Kwan. 22.00 Sääilta 0203-17600. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Mielenterveyspotilaat saavat apua Billnäsissä TV 1 klo klo 20.00 Tosi tarina, Auttajat: Kippari TV1:n Tosi tarina esittää suomalaisia uutuusdokumentteja, ja kesän dokumenttien teemaksi on valittu Auttajat. Uutisia tasatunnein, aamukilpailu, horoskooppi, Santonen, aamun lehdet, tunnin toiveita. Studiossa Miiro Koivula 10.0014.00. 11.15 Nyhetstelegram. ja maailma monelle paljon onnettomampi paikka. Eläkeläinen Anja Karjalainen omistaa kaiken aikansa auttaakseen mielenterveyspotilaita ja muita hädänalaisia. Paristo naurattaa taas. 16.00 Uutiset ja sää. Jalkapalloilun MMpeili ja sää. 1.45 Watts-makasiini. 13.35 Sverige nu. 5717077 Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo 7.50 Tuomas-veturi Tuomas-veturin joulujuhlat. 8.00 Ostosruutu . Toimittaja Mirja Pyykkö. Stereo. 23.00 Julkinen sana. Uusinta. . Musiikki: Candomino, Saila Seurujärvi ja Junnu Aaltonen. 15.05 Programtablå. 15.15 Om barn i förskolan. Stereo. Anjan perustama Ruukin tupa Billnäsissä on koko kylän olohuone. Subtv 6.00 Sub chat 9.00 Rahalinko 10.00 Peliputki: Drop 10.50 Peliputki: Sudoku 11.35 Rahalinko 12.35 Peliputki: Noste 13.50 Peliputki: Street soccer 15.00 Peliputki: Sudoku 16.00 DragonBall Z 16.25 Ihmeiden aika 17.15 Bernie Mac Show 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 E! Entertainment: Mä haluun viihdyttää 19.20 Hurmaava kokki 19.30 Piinaavat naapurit 20.30 Simpsonit 20.55 Jättis . 18.55 Regionala nyheter. 8764905 12.15 Sudoku + Pelikukkaro . 11.45 Urheilu-uutiset. 22.55 Urheiluradio. 67893706 9.15 Laakson kuningas Kun Archie päättää avata villieläinkeskuksen vaikeudet vain pahenevat. Tositarinat salamarakkaudesta, sodan hajoittamasta perheestä ja alttaritaulun maalaamiseen liittyneestä näystä muodostavat näkymättömän ketjun neljän ihmisen välille. 1421042 16.10 Murhasta tuli totta Mutkikkaita suhteita. . . 333. 20.04 Radiotaajuudet Suomi tänään. Peten pitää suudella vaimoaan vähintäin viisi kertaa päivässä. Heillä on pieni tyttö, joka vie rakastavan isän huomion äidin kustannuksella. 3553801 1.05 Ostosruutu . Selostus HannuPekka Hänninen. 23.03 Kantritohtori Teppo Nättilä. 12.20 Viihdeuutiset. 16.55 Faunin iltapäivä. . . 919503 18.30 Melkein täydellinen Salaisuus.. 12.50 Programtablå. 19.00 Uutiset ja sää. Top Gearin pojat ruotivat katseet kääntävää Lamborghini Murcielago Roadsteria. Eric rakentelee naisten avulla uusia kuvioita. 99766503 6.55 Ykkösen aamu-tv . 15.30 Salon kaupunki. 16.25 Menovinkit. 2.15 Studio 24. 9652597 10.35 Voittopotti . Bosniasta palannut sotilas hakeutuu Monaghanin luokse saadakseen näkynsä loppumaan. Hän uskoo olevansa kirottu ja näkevänsä ennalta oman kuolemansa. 0.15 Jalkapallo: 22.55 Livenä: All Saints 23.15 Uutismakasiini. kuntaradio. 534503 23.10 Seksigurut (K15) Sally & Pete. 9735874 10.05 Salatut elämät Osa 471. ottelu New York. 21.00 Sportmagasinet 21.30 Or- 23.45 Truck sport: Eurooppacup, Alkesterielämää 22.00 Pelimiehet bacete, Espanja. . Brittiläinen realitysarja pariskuntien makuuhuoneongelmista. Spoilereita lukuun ottamatta Evo on aivan perheauton näköinen, mutta sopiiko se arkiajoon? Start! kävi Tsekeissä tutustumassa uuteen Skoda Roomsteriin. 3640752 16.00 Tv-uutiset . 2156058 Aurinko Uusinta. . 9.45 Eurooppalaisia puheen- nen. Seksistä voi tulla riippuvaiseksi kuin huumeesta, ja silloin voi unohtua niin perhe, ystävät kuin työkin. 67351042 10.00 TV2: Summeri Vieraana Kwan. 19.55 Urheiluradio. 87684 23.10 Kulttuuriuutiset . 13.30 Jalka17.45 Kortnytt 17.46 BUU-klub- pallo: World Cup Season Legends. ben 18.15 TV-nytt 18.35 Naapu- 14.30 Tennis: ATP-turnaus Queen's, reita ja ystäviä 19.25 Norjaa ris- Iso-Britannia. 23.00 23.03 6.00 Drop 3 8.30 Tank Wars Farm Nyhetssammanfattning. 9.30 Sudoku 12.30 Tank Wars De- Sportnytt. - Mukana myös John Corbett (Aidan Shaw), Kyle MacLachlan (Trey MacDougal), David Eigenberg (Steve Brady), Lucy Liu (omana itsenään). . 32503 21.45 Tv-uutiset . 0.00 Uutiset ja sää. säveliä. 1983085 1.35 Talk . 338145 15.15 Kyborgi 009 Näkymätön vihollinen. . 16.40 Kissa- ja koiraradio. 8020665 17.45 FST: Kortnytt . Trio Mäihä fiilistelee uuteen malliin. www.yle.fi/summeri . Ensi tiistaista alkaen ohjelmapaikalla esitetään seikkailusarjaa Tremors. 16.10 tasa. 1306 19.00 Uutiset ja sää palloilun MM-kilpailut. . Tuotanto: Tanskan televisio. 4274348 20.25 IS Urheilu-uutiset . 23.30-23.59 Naturarkivet: Vildrenens år. 17.55 Urheiluradio. 18.30 Oddasat. 18.00 Uu19.03 Kansanmusiikin sävel on tiset. Uusinta. . 1190067 19.30 Paristo . 2.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. Urheilukanava 9.00 Ravi-tv: Seinäjoen ravit 9.30 MiniRally 10.30 Derby -mobiilipeli 11.00 Urheilun iltapäivä (chat) 13.10 MiniRally 13.30 Urheilun iltapäivä (chat) 15.55 Urheilukanavan viikon esittely 16.00 Urheilun iltapäivä (chat) 16.55 Urheilusähkeet (suora) 17.00 Pelistudio (suora) 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora) 17.55 Urheilusähkeet (suora) 18.00 Urheilijakokkikoulu: koripalloilija Teemu Rannikko 18.30 Golfmakasiini 18.55 Urheilusähkeet (suora) 19.00 SLU ? Hyvä Seura 19.10 Teivon ravit (suora) 19.30 Martini World Circuit 20.00 Rally Action 21.00 Navigare 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit 22.00 Golfmakasiini 22.25 Golfin naisten Euroopan kiertue: Arras Open de France Dames 23.20 Ostoskanava SÄÄ TÄNÄÄN TURKU Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. TAMPERE Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. ROVANIEMI Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. KUOPIO Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. IVALO Vaihtelevaa pilvisyyttä ja heikkoja sade- tai ukkoskuuroja. VAASA Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Keskiviikko Torstai Perjantai +20 +21 +21 Salo +20 +19 Salo Salo Salo Salo +21 +22 +19 +22 +20 +22 +20 Meriveden korkeus Veden korkeus eilen: +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -4 cm -5 cm Turku Hanko +24 Aallonkorkeus Hanko: Aamu: 0,4 m Keskipäivä: 0,3 m Ilta: 0,3 m +27 8-12 m/s +26 +25 8-12 m/s +25 © SMHI Grafikk/Bulls 3-7 m/s Merkkien selitykset Aurinkoista Puoliselkeää Puolipilvistä Pilvistä Lumi- tai vesisadetta Lumikuuroja Lumisadetta Ukkosta Ukkoskuuroja Epavakaista Sadetta Sumua 23.25 Väder. . 21.00 Uutiset. 482 20.30 Tv-uutiset ja sää . Jalkapalloilun MM-kilpailut. 20.00 Uutiset. 4.00-7.00 Studio 24. RADIO Uutiset ja sää. Anne Väisänen. 20.20 Villit vuodet, suuret luokat. Yle Radio 1 89,8/91,9 20.45 Suomi tänään. 46416 17.05 Kasviminuutit: Maariankämmekkä . 0.05 Yöradio. Anne VäiHartaita säveliä. Selostus HannuPekka Hänninen. 17.10 Gomorron Sverige. 18.00 Rapport. 17.00 Rapport. 18.30 mi tänään. 18.50 Iltahar- sänen. Refereras i flerljud av Antti Koivukangas. Kuvasuhde 16:9. 1631503 9.10 Salatut elämät Osa 469. 23.15 Regionala nyheter. sert 15.00 Drop 3 17.00 Tv-kortin salaustesti 17.30 Word Puzzle 20.00 Drop 3 21.00 Sudoku 23.00 Tank Wars Desert 0.30 Sudoku SVT Europa 7.00 Gomorron Sverige. 7.15 Aamusoitto 1306. . Futuristisen näköinen tulokas yllättää ominaisuuksillaan. 49619 17.50 Alueellinen uutislähetys . vallan vahtikoira 20.55 KulttuuEurosport riuutiset 21.00 Historia: Euraasia 21.50 Kino Kauko: Rakastaja (K15) 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 23.40 Jumalten asunnot 0.05 Tee- 10.00 Speedway: Wales Grand Prix. matieto 11.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 6.05 Hartaita felt muistelee. 16.50 Santonen.. 317787 18.00 Everwood Tuskaisan omantunnon piinaamat. 14.00 Dansbandsäventyret. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 3.15 24 Vision. Aerobiccaaja voi pudottautua ilmasta suoraan spagaattiin. Tämä ja muita hurjia suorituksia Summerissa tänään. 12.30 Jalkapallo: World FST Cup Season Legends. Kroatia Flohkon ottelu Brasilia - Kroatia. Anja huolehtii henkilökohtaisesti, että kovia kokeneet eivät jää kotiin murehtimaan, vaan lähtevät liikkeelle . 11.30 Salon kaupunki. 4630145 17.30 Oprah Bon Jovi. 394 21.30 FST: Orkesterielämää Osa 3/6: Rakkaus musiikkiin. . 14.00 Uutiset ja Ajannews. 5466348 13.55 Ryhmy ja Romppainen Armas J. - Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 144 800. 0.30 Garage om film. 35583665 12.40 Voittopotku . 21.55 Suomi tänään. 14.03 Jalkapallo valossa ja varjossa. Viikon taiteilija: kirjailija Kari Sa- 13.00 Uutiset. Puolen tunnin mittaisten tarinoiden päähenkilöt ovat kaikki omalla tavallaan korvaamattomia ja ainutlaatuisia. 19.40 Seriestart: Evas sommarplåster. 22.05 Lehmipoluilta lentoreiteille. Sally saa ohjeita kiusoittelutekniikassa ja testikkelien hyväilyssä. 227495 15.30 Voittopotti . Pappi: Harri Palmu. 21.50 Merisää. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 13961 11.00 TV2: Suuri kupla Seinäjoki - Keuruu. Juontajana Tuulianna Tola. 16.45 Programtablå. 7826619 21.50 Jalkapallon MM: Brasilia . 18.00 kilpailut. 49578 0.45 Jalkapallon MM visa . 7.50 AamuharTurun Radio 94,3 MHz taus 8.00 Aamun peili ja sää. Suora. 9510 21.30 Jalkapallon MM: Brasilia . 3310446 21.00 FST: Sportmagasinet Fredrik Norrena täysikasvuinen maalivahti NHL:ään. 7982351 23.05 Myöhäisuutiset ja sää . Minkälaisia yksityisiä hetkiä mahtuu Sibeliuksen elämään julkisuuden takana. Tunnin Toive 10.55, 11.55, 12.55, 13.55. 21.55 Novosti po-russki. Lohikäärme Justus haikailee lentotaidon perään. Stereo. 1.15 Sportnytt. 15.00-15.03 Rapport. 661394 22.20 Tulosruutu . Johan pyytää Peteriä jättämään hänen perheensä rauhaan. 10.45 Oudot uutiset. 11.15 Kapteenin kesäkeittiö. kesäkuuta 2006 KANAVAT TIISTAI 16 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 13.55 Pätkä. 12.55 Radioteatteri esittää: puutarhassa. Dokumentti seuraa kolmen seksiaddiktin elämää heidän hyppiessään sängystä toiseen. 13.45 Prätkä10. 7583356 . 2.30 Rapport. 2.45 Studio 24. 18.03 Sääilta 0203-17600. vapaa / (09) . 11.55 Urheiluradio. kirkon kello lyö 12. Tuotanto Tarinatalo Oy. . 6672058 15.00 Tv-uutiset . 4219481 11.00 Jumalanpalvelus: Kolmenvartin kirkko Jumalanpalvelus Sinulle. 334. . 5593619 14.50 Digimon Kamppailu valliriutalla ja Versailles?ssa