Salon Seudun Sanomat 13.07.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nyt niiden torjumiseksi tarvitaan yleisön apua entistä enemmän. Kesän ensimmäinen elävä koloradonkuoriainen löytyi heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna Suur-Pisin saaresta Virolahden edustalta itäiseltä Suomenlahdelta. Sen lisäksi kuoriaislöytöjä on nyt tehty Etelä-Karjalassa Imatralla, Taipalsaarella, Ruokolahdella ja Rautjärvellä. 50e puheaika- ja tekstiviestitarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Salon Seudun Sanomissa ollutta autokaupan ilmoitusta piti hyödyllisenä 68% lukijoista auton hankintaa suunniteltaessa. heinäkuuta 2002 68 Vain tänään! Uuteen Sonera matkapuhelinliittymään nyt 50e matkapuheluja ja tekstiviestejä sekä kuukausimaksut 0 euroa www.sss.fi % Sonera Oyj tarjoaa 8.5. Melodiset soittoäänet ja hauskat funktionaaliset värikuoret. Vastaanottaa multimediaviestejä. - 15.7.2002 uusiin Sonera IN ja Sonera mBusinessliittymiin kk-maksut 0e/kk 31.1.2003 saakka sekä 50e:lla norm.hintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (muk.lukien sonera.netin Teksti-lähetykset sekä Ryhmäteksti-palvelun liikenne). Laskutuskausi on 1kk. Löydöstä ei ole tiedotettu aikaisemmin resurssipulasta johtuneiden keskeneräisten tutkimusten ja tutkijoiden työrauhan säilyttämisen takia. Nyt lisätutkimusten kohteena on kaikkiaan 32 esinettä tai esineen osaa, jotka nostettiin meren pohjasta merimuseon tutkimusleirin aikana kesäkuun lopussa. Tutkija Riikka Alvikin mukaan ne ovat kivisavesta tehtyjä kannuja ja ruukkuja, joita on käytetty oluen ja viinin tarjoiluun ja säilytykseen. . letkuvaunu . 5 peliä ym. MAKSAT VAIN 1070,23 mk 180e PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39 av. Jäätteenmäkeä pidetään myös yhteistyökykyisimpänä ja edustavimpana ehdokkaana ennen Itälää ja Lipposta. Taloustutkimus Oy haastatteli tutkimusta varten noin tuhatta kansalaista kesä-heinäkuun aikana. Koloradonkuoriaisten leviämisen uhka on edelleen maassamme kasvanut, arvioi Valtonen. . pistooli . Sen jälkeen on otettava yhteys asiaa valvoviin henkilöihin. Koloradonkuoriainen on vaarallinen kasvintuhooja, jonka löytymisestä tai epäilystä on ilmoitettava kasvinsuojeluviranomaisille. Viranomaiset ovat tehostaneet tarkastuksia sen torjumiseksi. Toistaiseksi koloradonkuoriainen ei ole onnistunut jäämään pysyväksi tuholaiseksi maahamme, joten sen havainnoiminen ja ilmoittaminen on erityisen tärkeää. Tuulet ovat tuoneet niitä meille Nauvon harvinaista keramiikkalöytöä tutkitaan merimuseossa SSS?STT?Sanni Haikarainen Suomen merimuseossa tutkitaan Nauvon ulkosaaristosta löytyneitä harvinaisia keramiikkaesineitä. Tutkimuksen virhemarginaali on 2,5 prosenttiyksikköä suuntaansa. Ekotehokas kaavoitus ja rakentaminen ovat asuntoministeri Suvi-Anne Siimeksen (vas.) mukaan kestävän kehityksen kulmakiviä. Astiat on ilmeisesti heitetty laidan yli, kun laiva on joutunut haveriin. Esineiden joukossa on myös pronssinen kolmijalkapata, jonka perusteella tutkijat uskovat astioiden olleen hylyn lastia. Muutamaa poikkeusta lukuunottamatta sähköttömät taloudet ovat vapaaajan asuntoja. Myrskyn jälkiraivaustyöt saattavat aiheuttaa ensi viikolla yksittäisiä lyhyitä sähkökatkoja koko Pohjois-Savon alueella, kerrottiin Atro Oyj:stä. Yhtiön jakelualueella myrsky katkaisi sähköt pahimmillaan 50 000 taloudelta.. Osa esineistä on säilynyt meren pohjassa erittäin hyvin lähes 700 vuotta. Etelä-Savos- sa kuoriainen on tavattu Haukivuoressa, Keski-Suomessa Laukaalla ja Uudellamaalla Tuusulassa. . Niitä voisivat olla esimerkiksi rakennusliikkeiden mahdollisuus tulla yleishyödyllisten yhtiöitten omistajiksi samoilla pelisäännöillä kuin muutkin omistajat, sanoi Ijäs avaustervehdyksessään. Kotkan Hirssaaressa avatut 32. asuntomessut ovat avoinna 12.7.?11.8. Lehtikuva/Matti Björkman Tutkija Riikka Alvik (vas. Jos kuoriaistilanne pääsee nyt maassamme riistäytymään käsistä, on perunasato vaarassa, sanoi Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen valvontapäällikkö Raija Valtonen perjantaina. . Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Kk-maksutarjous koskee tarjousaikana avattavia uusia liittymiä, ei nykyisen liittymänvaihtamista Duo-liittymäksi. (sis. Tutkija Stefan Wessmanin mukaan hylky on ollut melko pieni, ehkä 15 metriä pitkä tammesta rakennettu laiva. Muun muassa tapahtuman tarkkaa ajankohtaa ei tiedetä. Nykyisin alue on Saaristomeren kansallispuiston ja merivartioston tehostetussa valvonnassa. Sisä-Savossa vielä sata taloutta ilman sähköä SSS?STT Vielä runsaat sata asiakasta oli perjantaina iltapäivällä Sisä-Sa- vossa sähköttä viikon takaisen Unto-myrskyn jäljiltä. Viat olivat pääosin Suonenjoen ja Karttulan alueella. Siimes avasi Kotkan asuntomessut Hirssaaressa perjantaina. Jos löytää epäilyttävän kuoriaisen, se on otettava talteen ja laitettava tiivisti suljettuun purkkiin. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 187 Tiesitkö Irtonumero 1,35 . Mallia on vielä vaikea arvioida, mutta Wessmanin mukaan tutkimukset viittaavat vierasmaalaiseen alkuperään. Merimuseo teki kenttätutkimukset yhteistyössä meriarkeologisen seuran Teredo Navalis ry:n kanssa. Aikuinen on noin sentin pituinen, ja sen keltaisessa selässä on kymmenen mustaa pitkittäisraitaa. Kaksi vuot- Turuntie 15, Salo, p. 525 5227 ministeriehdokasta Lipponen ja Jäätteenmäki saivat molemmat 31 prosentin kannatuksen Itälän jäädessä 14 prosenttiin. Ma-Pe 10-17 La 10-14 ALENNUKSELLA! 324 KAIKKI MALLIRYHMÄT -20% -30% -40% KAIKKI NAISTEN, MIESTEN KENGÄT JA VAATTEET toie seuraavista ihdossa 100 ista (sis. Miehistöä aluksella on ollut kolmesta viiteen henkeä. Ensimmäiseltä jaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Pään puoli on mus- SSS?STT Kolmen suurimman puolueen pääministeriehdokkaista suomalaisilla on positiivisin mielikuva keskustan puheenjohtajasta Anneli Jäätteenmäestä. Iltalehden teettämässä gallupissa Jäätteenmäki sai 34 prosentin kannatuksen kysyttäessä nykyaikaan parhaiten sopivaa johtajaa. Istuva pääministeri Paavo Lipponen keräsi 27 ja kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä 22 prosentin kannatuksen. Kysyttäessä luotettavinta pää- Löytöpaikalta viety ehjiä esineitä Ark. Ekologisuus on siksi takuuvarmasti myös tulevien vuosien asumisen trendi, sanoi Siimes. Maankäytön ja kaavoituksen onnistunut ratkaiseminen ovat hyvin toimivan asuinympäristön perusta. 20 m letkua . Seuraavaksi tärkeimmät olivat TV 21% ja osoitteeton suorajakelu 17%. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. pikaliittimet (297 mk) (49 e) 90 MÄNTYLAVERISOHVA PAKSULLA Norm. PATJASARJALLA NYT 169E 299e 190 mk Kun haet LE! Alaadukasta ALE! S S I I O O IK RIK se on E ERJENSEN! patjaa, ALENNETTU! KAIKKI MIESTEN SHORTSIT PUOLEEN HINTAAN -50% MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA Myllyojankatu 11, 11, P. P. Jälkimmäistä etua on käytettävissä 10,00e/ laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viiden laskutuskauden ajan. Korkealaatuiset astiat ovat keskiaikaisen kauppaaluksen lastia ja peräisin ilmeisesti Ala-Saksista tai Reininmaalta. Keramiikkaesineiden löytöpaikan lähistöllä on myös laivan hylyn kappaleiksi tunnistettuja puurakenteita. Leirille osallistui myös vapaaehtoisia Rannikkosukeltajat ry:stä. Hän muistutti, että ekotehokkuus on avain siihen, että kansallisen ilmasto-ohjelman päästöjen vähennystavoitteet voidaan saavuttaa. . laturi): va e m m itä Hyv matkapuhelim , 3310, 3330 mivista Nokia 50, 7110, 3210 61 , 10 61 5110, koloradonkuoriainen Laukaa Haukivuori Rautjärvi Ruokolahti Taipalsaari Imatra SSS?STT toukka Tuusula Helsinki STT Venäjältä ja Baltiasta. Koloradonkuoriainen on helppo tunnistaa. Kunnallisten päättäjien vastuu on suuri, sillä rakentaminen muuttaa ympäristöä usein pysyvästi. Löydön avulla saadaan uutta tietoa keskiajan kauppamerenkulusta Itämeren alueella. Biologit Ari Ruuskanen ja Mikko Kiirikki havaitsivat sattumalta haaksirikkopaikan jo vuonna 1996 sukellustensa yhteydessä. Löytöpaikalla meren pohjassa on vielä pronssinen kirkonkello, lisää astioita sekä liuskekiveä, josta on tehty hiontatyökaluja. . Haastatellut saivat kertoa, millainen mielikuva heillä on pääministeriehdokkaista. 525 525 500, 500, ma-pe ma-pe 8-18, Myllyojankatu 8-18, la la 9-14 9-14 Koloradonkuoriaisia levinnyt laajalle Torjunnassa yleisön apu tarpeen SSS?STT Varmoja koloradonkuoriaislöytöjä oli perjantaina iltapäivään mennessä tehty jo kaikkiaan yhdeksän useilla eri paikkakunnilta. . ) ja konservaattori Ulla Klemelä esittelivät perjantaina merimuseossa Helsingissä haaksirikkopaikalta Nauvon ulkosaaristosta löytynyttä esineistöä. ta sitten yhdistys ilmoitti merimuseolle, että kohteeseen oli mahdollisesti kajottu. Epäily vahvistettiin viime vuonna, kun merimuseo ja Museovirasto käynnistivät kohteen tutkimukset. Valmiina langattomaan Javateknologiaan: lataat viimeisimmät pelit ja sovellukset käden-käänteessä puhelimeesi. Grafiikkaa voit muokata kätevästi ja tallentaa luomuksesi vaikkapa puhelimesi näytönsäästäjäksi. MAKSAT VAIN 832,40 mk 140e Nokia 3510 - uusi paras ystäväsi. alv) Lauantaina 13. Pirstaleiden iän määrittäminen on vielä alussa, mutta niiden uskotaan olevan samaa kokonaisuutta kuin astiat. Kyseessä on meriarkeologisen tutkimuksen kannalta arvokas löytö, sillä sydänkeskiajalle ajoittuvia hylkyjä tai niiden lasteja ei ole aiemmin tavattu Suomesta eikä juuri Euroopastakaan. Löytöpaikalta oli viety joitakin ehjiä keramiikka-astioita. Tapauksen tutkinta on vielä kesken. Sukellukset jatkuvat mahdollisesti vielä syksyllä ja ensi kesänä. Löytöpaikka on Saaristomeren kansallispuiston suojelualueella Trunsön saaren tuntumassa melko lähellä Vrouw Marian hylkyä. Sukeltajille kohde on helppo, sillä matala vesi mahdollistaa pitkät sukeltamisajat. Rannikkosukeltajat dokumentoivat paikkaa merimuseon johdolla jo vuonna 1998. Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan Perhesopimukseen kuuluvia Sonera IN-liittymiä. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data- Control- ja Control Plus liittymiä eikä Sonera Easy-palvelua. SALON SEUDUN SANOMAT SUURI MALLIALE! VAIHTOSHOKKI itettu o j a R ä s e K erä! pihalta! Bosch letkuvaunusetti ASW 65 Set . Sille voi laittaa perunan lehtiä ravinnoksi. Saatavana ainutlaatuinen pelikuori. 9-18.00, la 9-14 Ekotehokkuus on valttia rakentamisessa Koloradonkuoriaishavaintoja tapilkkuinen oranssi. Kuoriaistilannetta valvoville henkilöille voi soittaa löydöistään tai havainnoistaan numeroihin 0400-947 705, 040-707 0556, 040560 2510 tai 040 725 7236. Gallup: Jäätteenmäki olisi pääministerinä yhteistyökykyisin vik. Voisi kuvitella, että keramiikka-astioiden ohessa on ollut myös kankaita, joiden sinettejä toivomme vielä löytävämme, sanoo Al- Nokia 3410 . Virheiden korjaaminen on sen jälkeen yleensä vaikeaa. Suomen Asuntomessujen hallituksen puheenjohtaja, ylijohtaja Teuvo Ijäs kiinnitti asuntomessujen avajaistilaisuudessa huomiota maamme vuokra-asuntotuotannon hitaaseen käynnistymiseen. Aravaehtojen tarkistamistarpeen lisäksi olisi hänen mukaansa asiantilan korjaamiseksi etsittävä ennakkoluulottomasti myös uusia keinoja.
Liikettä alaspäin on ollutkin, mutta epäonnistumisen makua on nähtävissä. Yritysrekisterin mukaan meillä on tänään yrityksiä jotakuinkin saman verran (n. Ymmärrän kuitenkin, että yrittäjät siinä asetetaan talon harjalle. * * * Paavo Lipponen on ollut hallituksen ohjaimissa jo yli seitsemän vuotta, mutta työttömyyttä ei hänen ohjauksellaan ole kyetty alentamaan tavoitteiden mukaisesti. Luvassa ryhmätöitä Ministeri Ville Itälä ehdotti jokin aika sitten presidentti Martti Ahtisaarta vetämään työryhmää, joka pohtisi työttömyyden vähentämistä. Nyt on uudistamisen aika. Tämän verkoston kautta on saatavilla käyttöön noin 200 hengen konsulttiosaaminen. Varsinais-Suomessa ei olla muutenkaan vaatimattomia. Fax: 7702 300 Hinnoitteluperusteesta voi äityä vielä ankara kiista, sillä valinta on niin Telialle kuin Suomen valtiolle ja muille Soneran yli 140 000 omistajille rahanarvoinen ratkaisu. Nämä ovat tosin kaikki Lipposen II hallituksen toimenpiteitä. Nyt miinusta lasketaan kertyvän 70 miljoonaa euroa vuodessa, kun aiempi arvio oli vajaat 50 miljoonaa. Koskisen mukaan menetyksiä voitaisiin korvata mm. Tämä on hyvä tavoite. neet. Lehden mielestä Euroopan komission maatalousuudistusta koskeva linjapaperi pitää sisällään myös hyviä ehdotuksia. ?Nykyinen tehokkuutta korostava tukipolitiikka ja toistuvat elintarvikekriisit eivät enää ole keskenään sopusoinnussa. Siinä on yhtälöä kesän mietteisiin. * * * Näitä asioita ehkä Anneli Jäätteenmäki aatosteli, mutta lehdet eivät niitä ylös kirjoitta- RAUNO SAARI Kirjoittaja on valtiosihteeri ja Raision virkavapaalla oleva kaupunginjohtaja. VÄLIHUUTO TÄTÄ MIELTÄ Maaseutu tarvitsee työpaikkoja ja palveluja Populismia Reino Breilin avasi tällä palstalla erittäin tärkeän ja ajankohtaisen keskustelun seutukunnan kehittämisestä (SSS 08.07). Sisäministeriö myönsi Salon seudulle aluekeskusohjelman syksyllä 2001. Ratkaisut vaativat taakseen määräenemmistön. Maa- ja metsätalousministeriö on tarkentanut laskelmiaan menetyksistä, joita suomalaisille tiloille viljan tavoitehinnan alennuksesta ja toisaalta painopisteen siirtämisestä maaseudun kehittämiseen aiheutuisi. Yrityksillä on hyvät edellytykset syntyä ja kasvaa: meillä on tänä päivänä positiivinen yrittäjyysilmapiiri, väestöllä yrittäjyysvalmiuksia, pitkälle edistynyt tasa-arvo, toimiva infrastruktuuri sekä erilaiset julkiset yritysten tuki- ja neuvontajärjestelmät. Uusien yritysten synnyn ja nykyisten kasvun turvaamiseksi hallitus käynnisti vuoden 2000 alussa yrittäjyyshankkeen. Oma ongelmansa on EU:n laajentuminen, joka uhkaa räjäyttää unionin muutenkin suuren maatalousbudjetin. Suomessa komission esitystä on kritisoitu lähinnä siitä, että työn tekemisen motivaatio heikkenee. Toisaalta mielessä täytyy pitää se tosiseikka, että aluekeskukset kilpailevat keskenään yritysten sijoittumisesta ja asukkaista. Näkemykseni mukaan aluekeskusohjelma antaa sekä raamit että mahdollisuuden kehittää seutukuntaa, joka vahvana ja kilpailukykyisenä on paras yhteistyökumppani muille seutukunnille. Miten me sitten huolehdimme Salon seudun vahvuudesta? Varsinais-Suomessa Salon ja Turun kaupunkiseudut ovat viimevuosina olleet kasvavia ja muuttovoittoisia seutukuntia. Telia on valmis maksamaan korkeintaan 300 miljoonaa euroa Soneran osakkeenomistajille hyvityksenä lunastushinnan ja Soneran osakkeiden hintojen erotuksesta. Järjestelmää on kehitettävä niin, että kaikki osapuolet ovat tyytyväisiä, eikä torikauppiaiden tarvitse riidellä keskellä toria yön tunteina. MUISTA LEHDISTÄ Sonera-Telian tiellä karikkoja Euroopan Unionin kilpailulainsäädännöstä vastaavan komission lupa Soneran ja Telian fuusiolle ei vielä takaa yritysten mutkatonta yhdistymistä. Pienten kuntien liittämisellä yhteen tai liittämisellä lähikaupunkiin toivotaan näin syntyvien päällekkäisten organisaatioiden ja palveluiden purkamista, mistä tietenkin aiheutuu valtiolle säästöjä. Me maalla asuvat tiedämme, miten palveluiden luo on pitkä matka puhumattakaan jos ne keskitetään lähikaupunkiin. Komission esitys irrottaa tuet kokonaan tuotannosta sopii hyvin pian alkavien WTO:n maatalousneuvottelujen pohjaksi. Jäykkyyttä on lisännyt näiden henkilöitten haluttomuus maassamuuttoon. Kukapa sitä yli 50:n iässä omakotitalostaan helposti vieraisiin oloihin työn perään lähtisi. HELSINGIN SANOMAT muistuttaa, että erimielisyyksiä lunastushinnasta ei ole vielä sovittu. ?Lunastushinta on oleellinen yhdistymisen toteutumiseksi. Väestön vanhenemisen ohella näillä alueilla on huoli osaavista ihmisistä. Se on osa kansallisen aluepolitiikan kokonaisuutta ja sen perustana on aluepoliittinen tavoiteohjelma. Molempien yhtiöiden juristit yrittävät löytää Rahoitustarkastuksen asiantuntemuksen avulla perusteita arvopaperimarkkinalain erityisolosuhteiden tulkinnalle, ja siten saada sellainen lunastushinta, että setelirahaa tarvitaan vähemmän kuin 300 miljoonaa. Ne vähentävät pienyritysten keskeistä kilpailuetua, toiminnallista joustavuutta, mikä on yksi niiden kasvumahdollisuuksia luova tekijä. Keskittäminen ei itsessään takaa palveluiden laadun paranemista. Uskon, että Salo elinvoimaisena kaupunkina luo menestystä omalla painollaan, mutta koko Salon seutua ajatellen meidän on huolehdittava menestyksen ulottumisesta myös maaseutukuntiin. Ahtisaari kiitti kohteliaasti ja totesi, että hänen nimittämänsä Pekkarisen työryhmän paperit voisi kaivaa uudelleen esiin. Työryhmät näyttävät kiinnostavan ministereitä laajemminkin. Lindforsin mukaan Suomessa tullaan kalastustukien suhteen reippaasti jälkijunassa. Kalastajien mielestä tukea voitaisiin maksaa silloin, kun kalastaja ei esimerkiksi myrskyn tai vaikean jäätilanteen vuoksi pääse harjoittamaan ammattiaan. . Hallituksilla ei ole ollut voimaa ja ehkä ei haluakaan tehdä merkittäviä muutoksia järjestelmiin, jotka vaikuttavat työllisyyteen. Pääministeri Lipposen asettama työryhmä varmasti tulee esittämään tukun asioita, joilla työttömyyttä voidaan alentaa. Komissio esittää rajaksi 5 000:ta euroa.. Ei varsinkaan, kun toimeentulo on KOLUMNI hanke on sateenvarjo kaikille yritystoiminnan edistämistoimenpiteille tällä hallituskaudella. Jos tuet irrotetaan kokonaan tuotannosta, viljelijöiden halukkuus tuottaa laadukkaita elintarvikkeita heikkenee.? Lehdet luki Jarmo Vähäsilta. Eurooppa ei näytä pääsevän eroon työttömyyden kurimuksesta. Nykyään useimmat kalastajat joutuvat työskentelemään lisäksi jossakin muualla tullakseen toimeen. Koskinen: Suomen turha blokkiutua kiistassa maatalouspaketista SSS?STT EU:n komission tuore maatalouspolitiikan uudistuspaketti sisältää oikeansuuntaisia linjauksia. Tällä harvenevalla työvoimalla olisi pystyttävä ylläpitämään talouskasvua, jotta eläkkeet voidaan maksaa ja palvelutoiminnasta huolehtia. Lipposen päätös perustaa työryhmä asiaa pohtimaan on sekin osoitus siitä, ettei hallitus ole onnistunut tässä asiassa. Kovin suuria odotuksia ei kannata asettaa tulevan työryhmäänkään onnistumiselle. 220 000) kuin ennen lamaa. Yrittäjyyden toimintaedellytykset ovat Suomessa varsin hyvät. Kuitenkin työnteko olisi paitsi yhteiskunnan myös yksilön kannalta äärimmäisen arvokasta ja tavoittelemisen arvoista. * * * Tilastokeskuksen yritysrekisterin mukaan yrityskanta on kasvanut nettomääräisesti 1990?luvun puolivälistä lähtien. Aamuyön tunteina paikanvaraajia on jo runsaasti. Kaupunki ei ole pystynyt muuntautumaan iltatorin suosion myötä. Ne varauskäytännöt, jotka toimivat vielä muutama vuosi sitten, eivät enää tyydytä myyjiä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 13. Maakuntaan ollaan luomassa yhteistä visiota: vuonna 2005 Varsinais-Suomi haluaa olla yrittäjyyden ykkösmaakunta Suomessa. Myös kova tuuli aiheuttaa toisinaan ongelmia. Se näyttää säilyvän korkealla, kulkevat sitten taloussuhdanteet ylä- taikka alamäkeä. Meillä on lyhyt matka Turkuun ja Helsinkiin. Niin yrittäjien kuin kansainvälisten vertailujenkin perusteella yritystoiminnan esteet ovat meillä vähäiset. heinäkuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Työttömyyden kurimus PÄÄKIRJOITUS Kesä on siitä hyvää aikaa, että silloin ehtii seurata toisten sanomisia. Ruotsissa ammattikalastajat saavat vaikeiden olosuhteiden aikaan työttömyystukea, Emäsalossa asuva Mikael Lindfors huomauttaa. Itäisellä Uudellamaalla kalastusta ovat kuluvana kesänä häirinneet hylkeet sekä sinilevätilanne. Ensimmäiset myyjät saapuvat torille jo edellisenä päivänä. mutta myös johdonmukaisuudella. Eikö siis ole itsestään selvää, että Ollila tämän viikonvaihteen aikana jakaa populistipalkinnon myös Lipposelle ja demareille? SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Maaseudun autioituminen ei ole väistämätöntä, kirjoittaja uskoo. Vaikka Pekkarisen työryhmässä oli valtava määrä asiantuntemusta ja taustatukena presidentti, ei toivottuun tulokseen päästy. Hallitusohjelmissa yksi tärkeimmistä asioista on ollut työttömyyden vähentäminen. Työtä ei kuitenkaan kaikkialla ole. Harvoin sitä tarjoamalla tarjotaan. Korvausta on meillä maksettu keskimäärin 194 euroa. Toinen tapa olisi nostaa sitä eurorajaa, jota pienempiä vuosittaisia tukia ei uudistuksen yhteydessä leikata. Hinnan lukitseminen kaupantekohetkeen käy Telialle sitä kalliimmaksi mitä alemmaksi pörssikurssi laskee. Mutta tosiasia on, että maaseutu on elävä vain, jos siellä on työpaikkoja, asumismahdollisuuksia ja palvelut lähellä. Koko maakunnan terveen kehityksen edellytys on tasavertaisten elinolosuhteiden luominen sekä maaseudulle että kaupunkiin. Marja Lindfors (sd.) Särkisalo ehdokas kansanedustajaehdokkaaksi Kalastajat haluavat tukea huonojen olosuhteiden aikaan SSS?STT Ammattikalastajat vaativat valtiolta tukea huonojen kalastusolosuhteiden ajaksi. Pelkään, että nämäkään eivät riitä ihka uuden hyvän jakamiseen. 7702 340. Ylituotannosta pitäisi muutenkin päästä eroon. Asiantuntijat syyttävät jäykkiä työmarkkinoita ja Suomessa viime vuosikymmen äkkipysäystä ja syvää lamaa. Silloin suuret ikäluokat ajettiin tehtaista, ja paluu on ollut tuskallista. Tavoitteena on luoda tästä syksyyn 2003 mennessä toimiva järjestelmä. Varsinais-Suomen TE-keskuksessa on kehitelty myös omaa kumppanuusyhteistyön mallia. Maaseudulla olisi oltava kaupunkien kanssa tasavertaiset edellytykset asua, tehdä työtä ja saada palveluja. helpotetaan yritystoiminnan sijoittumista maaseudulle. Pidän erittäin tärkeänä Salon ympärillä olevien pienten kuntien pysymistä elinvoimaisina. Erilaiset yritysten hallintomenettelyt rasittavat etenkin pieniä yrityksiä. Ja viime aikoina suunta on ollut alaspäin ? myös EU:n komission myönteisen päätöksen jälkeen.? KAUPPALEHTI otsikoi pääkirjoituksensa: Taistelu maataloudesta alkaa. Salon Seudun Kehittämiskeskuksen hallituksen jäsenenä olen aitiopaikalla seuraamassa aluekeskusohjelman ja seutusuunnitelman työstämistä ja seutusopimuksen aikaansaamista. Varsinais-Suomen liiton tavoiteohjelmat ovat hyvin samankaltaisia kuin mitä Salon seudun aluekeskusohjelman päälinjoja suunniteltaessa on nähty seudun elinvoimaisuuden ylläpitämiselle tärkeäksi, esimerkkeinä yritystoiminnan ja osaamisen vahvistaminen, alueellisen vetovoimaisuuden ja ympäristöosaamisen kasvattaminen sekä koulutuksen ja työelämän suhteiden vahvistaminen. Mukana on kuitenkin Suomen kannalta erittäin vaikeita ja hankalia asioita, jotka on saatava korjattua. Näin kuvasi maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) EU-ministerivaliokunnan alustavia linjauksia perjantaina. Eri jäsenmaiden kannat alkavat selvitä maanantaina Brysselissä kokoontuvan maatalousneuvoston jälkeen, mutta Koskisen mukaan Suomella ei ole pienenä maana syytä hakeutua mihinkään rintamaan vaan pyrkiä kertomaan uudistuksesta meille koituvista ongelmista kaikille maille. Koskinen arveli, että neuvoston päätelmät maatalouspaketista valmistuvat loppuvuodesta, minkä jälkeen komissio antaa varsinaisia konkreettisia esityksiä. Erityisolosuhteita voi kuitenkin olla vaikea löytää, sillä pelkkä osakekurssien lasku ei taida olla riittävä syy.? Myös TURUN SANOMAT varoittaa ettei Sonera-Telian toteutuminen ole vieläkään kirkossa kuulutettu. ?Yhdistyminen toimeenpannaan osakkeiden vaihtona siten, että yhdellä Soneran osakkeella saa 1,5 Telian osaketta. Meillä siihen kuuluvat Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Perniö, Pertteli, Salo, Somero, Suomusjärvi ja Särkisalo. Seutukunnallista yhteistyötä on tarpeellista ja järkevää tehdä eri aluekeskusten välillä sekä vahvistaa ja kehittää eri kuntayhtymien toimintaa. Siinä on jo haastetta riittävästi. Viime vuosina Helsingin seudun lisäksi vain Turun, Tampereen, Oulun ja Jyväskylän seutukunnat sekä Salon alue ovat olleet selviä muuttovoittoalueita. Yrittäjyys- Tavallisin yrittäjyyden este, jonka yrittäjät tuovat esille, on hallintobyrokratia. Koko maailma on avoin, jos ajattelemme järkevästi yritysten markkinointimahdollisuuksia. Kauppiaat kilpailevat keskenään myyntipaikoista ja kojun paikkaa varaamaan saavutaan entistä aiemmin. Lopullisten päätösten aika koittanee joskus ensi keväänä. Pk-yritysten sijoittuminen maaseudulle tulee tehdä mahdolliseksi aluepoliittisin keinoin esimerkiksi suoraan sijainnin aiheuttamia kustannuksia ja haittoja kompensoimalla investointitukien ja verovähennysten muodossa. Salonseutu on maantieteellisesti onnellisessa asemassa. Varsinais-Suomessa ohjelmia on VakkaSuomen , Turun ja Salon seudulla. Samaan aikaan maassamme on verotusjärjestelmä, joka ei kannusta pieniä yrityksiä palkkaamaan lisää väkeä. Jos nämä asiat tunnustetaan ja niille halutaan tehdä jotakin, työttömyyskin voisi lähteä laskuun ja alentua Lipposen toivomaan viiden prosentin tasoon. Suosittu tori Salon iltatorin suosio näyttää kasvavan vuosi vuodelta. Pk-yritykset ovat tärkeä osa Suomen talouselämää, ja ne työllistävät enemmän suomalaisia kuin suuret yritykset yhteensä. nostamalla LFA- eli luonnonhaittakorvauksen hehtaarikohtaista enimmäismäärää nykyisestä 200 eurosta. Edelleen koulutuksen laadun ja vaikuttavuuden parantaminen ja työttömien työllistymisen ja yritysten työvoiman saannin edistäminen. Mutta eivät yksin sopimukset, tahtotila tai seutuseminaarit tee seutukunnasta vahvaa. Tarvitaan käytännön toimenpiteitä kunnissa, missä luodaan mahdollisuuksia yritystoiminnalle, asumiselle ja palveluille. Varmasti jo Pekkarisen työryhmässä tulivat esille laajasti ne mahdollisuudet, joilla työllisyyttä kohennettaisiin. Hän toteaa, että tämä on "meidän vaihtoehtomme". Mukava olisi tarkemmin ollut perehtyä tuohon vaihtoehtoon. Salon seutu pitkälti Nokian ansiosta, mikä ei välttämättä ole ikuista. Toistaiseksi ei ole tietoa, miten Telian osakkeen hinta lunastuksessa määritellään; käytetäänkö pohjana kaupan toteutumishetken vai esimerkiksi edeltäneen vuoden keskikurssia. Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Tarvitaan valtion taholta käytännön toimenpiteitä, joilla LEHTO SSS?Asko Lehtonen Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki asetti valintansa jälkeen puolueen keskeiseksi tavoitteeksi työttömyyden alentamisen viiteen prosenttiin vuoteen 2010 mennessä. Samaa oli pääministeri, puheenjohtaja Paavo Lipponen ilmoittanut SDP:nkin tavoittelevan. Tilanteen korjaamiseksi on osana yrittäjyyshanketta laadittu ehdotus pientyönantajavelvoitteiden yksinkertaistamisesta. Salon seudulla bruttokansantuote on ollut koko maan keskiarvon yläpuolella. Kumppanuusyhteistyössä ovat mukana myös alueen kolme tiedekorkeakoulua ja maan suurin ammattikorkeakoulu. Myyntipaikat eivät enää tahdo riittää ja se aiheuttaa iltatorin toiminnalle myös ongelmia. Sen eteen pitää itse ponnistella. Yli 95 prosenttia yrityksistä on pieniä ja keskisuuria. Niitä on ollut satoja. * * * turvattu. Pääministeri Paavo Lipponen totesi perjantaina Turun Sanomien kolumnissa, että hän on lähtenyt kokoamaan laajaa rintamaa, jossa etujärjestöt, kunnat ja valtio sitoutuisivat kukin omilla toimillaan painamaan työttömyyden viiteen prosenttiin ja allekin tämän vuosikymmenen loppuun mennessä. Keskustapuolue näkyy puoluekokouksen jälkimaininnassa kirjoittavan seuraavan hallituksen ohjelmaa. Ajatuksena on, että sellainen linja pitää löytyä, jolla lisätään työllisyyttä ja yrittäjyys on sen avainsana. Uusi puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki sanoo, että rahaa saadaan lisää lapsiperheille, terveyspalveluihin, koulutukseen yms., kun yrittäjyys luo uusia työpaikkoja. Valtion taholta pyritään aikaansaamaan kuntaliitoksia. Yhtä todennäköisesti käy niin, ettei hallituksen sisällä eikä muuallakaan löydy riittävää yksimielisyyttä toteuttaa uudistuksia. Maahamme on luotu tukijärjestelmä, joka ei houkuta kaikkia hakeutumaan työelämään. Tämän lisäksi Lipponen asettaa työryhmän, joka etujärjestöistä riippumattomana saa tehtäväkseen laatia työllisyyspoliittisia ehdotuksia. Nykypohjainen hallitus aloitti työnsä yli seitsemän vuotta sitten. Uudet työpaikat ovat syntyneet aloille, joihin vanhojen työntekijöitten koulutuksella, kielitaidolla ja atktuntemuksella ei juuri ole asiaa. Lipponen toisti pyrkimyksen Turun Sanomien kolumnissa perjantaina. ?Olen lähtenyt kokoamaan laajaa rintamaa, jossa etujärjestöt, kunnat ja valtiot sitoutuisivat kukin omilla toimillaan painamaan työttömyyden viiteen prosenttiin ja allekin tämän vuosikymmenen loppuun mennessä?, hän kirjoitti. Kokoomuksen uusi puoluesihteeri Heikki A. Ollila kutsui pari viikkoa sitten keskustaa Jäätteenmäen puheiden perusteella Suomen populistisimmaksi puolueeksi, joka on vallannut SMP:ltä vapautuneen areenan. Nokkelalla piikittelyllä on oma sijansa politiikassa . Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja
Kaikenikäiset ovat kiinnostuneita leluista. Halikon kulttuurisihteeri Jouko Kivirinta toteaa nostalgian nousevan pintaan lelunäyttelyssä. . Pakolaisista vain murto-osa hakee turvapaikkaa Ranskasta, jossa lait ovat naapuria tiukemmat. Marko Mattila MAAILMALTA sivu 10 Salolainen Brita Auranen on lukenut näkövammaisten uutisia vuoden alusta. Salolaisen Brita Aurasen jokainen aamu alkaa sanomalehden perusteellisella tutkimisella. heinäkuuta 2002 SSP:n osingonjako vauhdissa Viisitoista euroa osaketta kohti SSS?Mikko Nurmisto Salon Seudun Puhelin jakaa tänä vuonna osakkailleen osinkoa 15 euroa osaketta kohti. Monet hoitavat samalla osakepaperinsa kerralla kuntoon, kun ne joudutaan esiin kaivamaan. Esimerkiksi perikunnat rekisteröivät osakekirjansa uudelle nimelle. Yhteensä SSP:lla on yksityisosakkaita noin 25 000. Jokainen näyttelykävijä tunnis- taa lelujen joukosta omia tuttujaan. Sitten hän tarttuu LA-puhelimeen ja selostaa suurimmat tapahtumat ja tärkeimmät menovinkit mikrofoniin. Barbit syntyivät 50-luvun lopulla. Tutut kasvot tervehtivät Halikon lelunäyttelyssä SSS?Minna Filppu Halikon museon kesänäyttely vie katsojat aikamatkalle lelujen avulla. Ne taas jotka ovat kadottaneet osakekirjansa, joutuvat kuolettamaan osakkeen, jotta heille voidaan kirjoittaa uusi. Sivu 8 Marko Mattila Tummaihoiset Christie-barbit ovat päässeet näytteille Kristiina Auermaan varastoista. Mustikka tuli myyntiin pari viikkoa normaalia aiemmin. Satokausi kestää Salon seudulla vielä pari, kolme viikkoa. Raakilevaiheessa olevan puolukan kohtalo ratkeaa säiden myötä. Syödäänkö lääkkeitä turhaan tai ainakin kevyin perustein vai onko niiden tarve todella lisääntynyt niin paljon kuin näyttää. Hallayöt tekivät keväällä tuhojaan. Samalla kasvatamme uusia museonkävijöitä. Sivu 5 Turkulaistaiteilijoita Veturitallissa Kirsi Höglund Kantarellit ovat metsässä vielä pieniä ja harvinaisia. Sienet yhä harvinaisia kuivuuden takia SSS Salon taidemuseo Veturitallissa avautuu tänään yleisölle turkulaisen taiteilijayhdistys Arte ry:n taiteilijoiden yhteisnäyttely. Esillä on myös uudempia leluja, koska tänne tulee myös pieniä lapsia, ja heidänkin on mukava nähdä jotain tuttua. Näkövammaisten uutiset luetaan jo aamuvarhain, sillä päivisin LA-linjoilla on ruuhkahäiriöitä. Mistä paha olo johtuu? Mikä masentaa ja uuvuttaa?. 8-18, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 13. Se on miellyttävät tunne, hän painottaa. . Urheilu ja kulttuuri kiinnostavat aktiivisia kuulijoitani myös suuresti, sanoo Auranen. SALON SEUTU sivu 4 Koski Some Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +24 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö kisalo Sivu 5 TULOSSA +23 SSS?Katja Ihatsu Mustikkasatoa on yleisesti kuvailtu keskimääräistä heikommaksi. Hyvänä sienivuotena tatteja poimitaan jo heinäkuun alussa, toteaa tutkija Kauko Salo Metsäntutkimuslaitoksesta. Tatteja tulee, jos on tullakseen, Salon mukaan heinäkuun loppupuolella. Sama pätee kantarelleihin. Marko Mattila Sivu 10 100 km ESSEX Lontoo KENT Calais Pohjanmeri BRITANNIA ali in a an k n lan g En Sanomalehti on näkövammaisten tärkeä tietolähde Kiistelty pakolaisleiri suljetaan SSS?STT Dover Sangatten pakolaisleiri Veturitallin pilttuussa numero 2 viiden taiteilijan yhteisteos Luonnon helma osoittaa, miten voi käydä poikamiehen asunnolle autioituvalla maaseudulla. RANSKA STT Ranskan ja Englannin välejä tulehduttanut Sangatten pakolaisleirin suljetaan ensi vuonna. Punaisen Ristin pyörittämä Sangatten leiri toimii Pohjois-Ranskassa Englannin kanaalin liepeillä. Kutsuja osingonjakoon on lähetetty kesäkuun alusta lähtien. Toiveena olisi sadetta öisin ja aurinkoa päivisin. Kiikala + Suomusjärvi Kisko +22 MEIDÄN KESKEN sivu 7 Yhä useampaa vaivaa paha olo, jopa masennus Masennusta tai lievempiasteista ahdistusta ja pahaa oloa tuntuu potevan yhä useampi. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri to ra labo Kesäaika Ark. Leirillä on tällä hetkellä noin 1 500 pääosin afgaani- ja kurditurvapaikanhakijaa. Britannian mielestä Ranska ei ole tarpeeksi jämäkästi estänyt pakolaisten laitonta siirtymistä kanaalin alittavan tunnelin kautta Britanniaan. Osingonjako on porrastettu ruuhkien välttämiseksi. Tähän mennessä kutsuja on lähetetty yksityisasiakkaille noin 5 000. Näistä vähän yli puolet on jo osinkonsa noutanut. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM O OY RI TO LÄÄKKÄ RA BO INTÄLA SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 727 4100 120, Puh. Vuonna 1960 perustetun Arten jäsenistöstä salon näyttelyssä on mukana noin kolmasosa eli 33 taiteilijaa. Arten taiteilijat eivät halunneet koota Veturitalliin tavanomaista yhteisnäyttelyä, vaan teoksiin etsittiin kantaaottavuutta. Kullakin ryhmällä on näyttelyssä oma tilansa, johon on rakennettu joko ryhmän yhteinen teos tai taiteilijoiden erillisistä teoksista koostuva kokonaisuus yhdessä valitusta teemasta. Veturitallin neljässä pilttuussa sekä tornissa, kahvilassa ja pihapiirissä esillä olevat työt johdattelevat katsojan mm. Näyttely on saanut nimekseen sekä kulutukseen että toiminnallisuuteen viittaavasti Parasta ennen. Taiteilijat ovat näyttelyä varten jakautuneet viiteen arpomalla muodostettuun ryhmään. Ihmisillä on niistä omakohtaisia kokemuksia ja he saavat näyttelyssä ahaa -elämyksiä. veden alle, lentokoneen mukana pilviin ja autioituneeseen maalaisasuntoon. Mustikkaa saa vielä pari viikkoa SSS?Turkka Hautala Sienten satokausi on myöhässä pari viikkoa kuivan kevään ja alkukesän takia. . Kaikille heille ja noin 4 000:lle yritysasiakkaalle lähetetään kutsu osingonjakoon tämän vuoden kuluessa. Vielä ei osingonjako ole suurempaa ruuhkaa SSP:n toimipisteessä aiheuttanut. Asiakaspalvelulle koituu toki tavallista enemmän työtä. Vintillä on esillä satoja leikkikaluja vedettävistä moottoripyöristä olympialaismaskotteihin. Yhdistäväksi teemaksi näyttelyssä nousee ympäristö. Paikallisia uutisia kuunnellaan salonseutulaisten näkövammaisten kodeissa tarkasti. . Masennus- ja mielialalääkkeiden käyttökin on lisääntynyt. Viime aikoina on kiinnitetty erityistä huomiota siihen, että niin monet nuoret potevat eriasteisia mielenterveysongelmia
Kurssimaksu 20,20 euroa. Haastepyöräily vapusta juhannukseen Salo sijoittui sarjassaan neljänneksi. On myös neuvottu välttämään kasvojen äkillistä altistamista auringolle, mikäli tietää kantavansa herpesvirusta. Usein ei ole tarkemmin eritelty, kun arkielämässä puhutaan auringon UV-säteilystä. En ole juuri reissannut tänä vuonna. Viikonl. Suunnittelu pohjautuu Viitannummen yleissuunnitelmaan, jonka kaupunginhallitus hyväksyi asemakaavoituksen pohjaksi 8.4.2002. klo 21.30 Sarband: Pyhiä tarinoita Turun linnassa. Hinnat matkoineen 33/28/23. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kiitos kaikille osallistujille! SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) SSS?arkisto/Kirsi Höglund Auringon säteily on vielä heinäkuussakin voimakkaimmillaan, joten auringossa herkkäihoinen voi polttaa ihonsa. Näkövammaiset käyvät sanomalehden tarkasti läpi Horninkatu 7, puh.7777681 Avoinna ma-to 10-17 pe 10-18 la 9-14 KISKO kipäivän paahteen välttäminen. Ilmatieteen laitos on julkaissut myös suuntaa antavan taulukon, johon on laitettu aikoja, jotka eri ihotyypit ihon kärsimättä kestävät suojaamatta voimakasta aurinkoa. Monet asioivat esimerkiksi torilla säännöllisesti, Auranen sanoo. Joka-aamuinen työrupeama sitoo uutistenlukijan tehokkaasti kaupunkiin. Arpaonni suosi seuraavia: Taina Suomalainen, Taisto Hautala, Inkeri Kari, Hilkka Lammi, Lasse Lehto, Jorma Troberg, Eila Laiho, Esko Valtonen, Pentti Elo, Maija Isotupa ja Jukka Sainio. Yleisin suomalainen ihotyyppi, joka kuitenkin ruskettuu hyvin, mutta palaa joskus, voi oleilla turvallisesti keskipäivän auringossa tunnista kahteen tuntiin. Turvallinen auringonottoaika on kuitenkin yksilöllistä ja riippuu myös muun muassa siitä, onko pohjalla aiempaa rusketusta. Rusketus ei kuitenkaan täysin suojaa palamiselta ja UV-säteet pystyvät tunkeutumaan ruskettuneenkin ihon läpi vaurioittamaan kudoksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Kiinnostavia ovat etenkin kuvissa näkyvät paikalliset asukkaat, Auranen paljastaa. . Olen kuitenkin ottanut tämän työn omakseni ja haluan pitää siitä kiinni. Tuuraajaakaan ei juuri nyt ole tiedossa. Tällöin huonosti ruskettuvan ja helposti palavan ihotyypin turvallinen auringossa oloaika on vain puolesta tunnista tuntiin. Meteorologi Mikko Alestalo Ilmatieteen laitokselta muistuttaa, että voimakkaimmillaan säteily on keskikesällä. Vielä heinäkuussakin säteily jatkuu voimakkaana ja alkaa pudota voimakkaasti vasta elo-syyskuussa. Keväisin UV-säteilyn voimasta halutaan muistuttaa siksi, että esimerkiksi valkoiset hanget heijastavat säteitä ja voimistavat iholle tulevaa vaikutusta. Kuvat luetaan yhtä lailla. . Lähtö Salon torilta 20.30. Ilmoittautuminen 22.7. Tuoreet tiedot liikennemuutoksista ja säistä ovat myös olennaisia, sillä kuuntelijani liikkuvat paljon. Kuuntelijaporukka oli siis tuttua entuudestaan, ja minä olen tällainen lörppö muutenkin, Auranen nauraa. Monissa näkövammaisten kodeissa LA-puhelimet kuumenevat aamuvarhain jo ennen uutisia. . SINUN KAUPUNKISI VIITANUMMEN ASEMAKAAVAN LAATIMINEN JA OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA Viitannummen asemakaavan laatiminen on käynnistynyt. Olen toiminut seudun näkövammaisten yhdistyksessä kymmenen vuoden ajan vapaaehtoisena avustajana. Huhuu, Aila, oletko kuulolla? Brita täällä. Ja urheilu on elämän suola! Minä voisin puhua urheilusta vaikka koko aamun. Alueen ensimmäinen asemakaava laaditaan Merikulmantien ja merenrannan väliselle alueelle. Kuulijat hankkivat kiinnostavia kirjoja kasetteina, tai sitten heidän ystävänsä lukevat niitä, Auranen tietää. Uutisten lukeminen ei jää pelkästään juttuihin. Kuuntelijoilleni lehden uutiset ovat elintärkeitä. Meidän kesken -sivujen onnit- telu- ja kuolinilmoitukset ovat ensimmäisiä asioita. Iho saattaa nimittäin palaa entistä herkemmin, vaikka käyttäisikin suojavoiteita. Ihotautien erikoislääkäri Leena Koulu Turun yliopistollisesta keskus- sairaalasta sanoo, että antibiooteista eniten oireita auringon kanssa aiheuttaa doksisykliini. Hän sanookin, että on lääkärin vastuulla, jos kyseistä lääkettä määrätään tähän aikaan, kun auringon säteily on voimakasta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Monet kuulijat ovatkin kovia urheilijoita, esimerkiksi keilaus ja ampuminen ovat suosittuja harrastuksia, Auranen kertoo. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Esimerkiksi politiikka kiinnostaa kuuntelijoita. 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. sanomalehdestä. mennessä, kulttuuritoimisto, 02-7782800. LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA Aikuisten uintikurssi 29.7.- 8.8.2002 maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 17.30 ja torstaisin klo 18.15. Sitten kolutaan pääkirjoitussivu ja siirrytään uutisiin ja kulttuuriin. Minun laitteeni antenni tuotiin Kööpenhaminasta. Doksisykliiniä käytetään paljon hengitystieinfektioiden hoitoon. Muitakin auringon UV-säteiden kanssa ongelmia aiheuttavia lääkkeitä on, muun muassa sulfalääkkeet, mutta ne aiheuttavat oireita harvemmilla. Jos lääke ja aurinko eivät sovi yhteen, tilannetta ei voi auttaa UV-suojavoiteilla. Todellisuudessa UV-säteilyä on kolmenlaista, joista yksi suodattuu pois jo ilmakehän otsonikerroksessa. Iholle asti yltää UV-A ja UV-B, jotka vaikuttavat hiukan eri tavoin. Paras kuuluvuusaika on aamu, sillä päivisin linjoilla on ruuhkaa ja häiriöitä esimerkiksi rekkamiesten takia, Auranen sanoo. Vitseistä uutisiin Näkövammaiset seuraavat tiiviisti paikallisia uutisia ja tapahtumia . Nuoret näkövammaiset ovat opiskelijoita, ja kuulevat tärkeitä tietoja muita kautta. Aamukahdeksalta on aika tarttua LA-mikrofoniin ja aloittaa näkövammaisille tärkeä tiedottaminen. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Lähtö Salon torilta 20.30. Pe 16.8. Palkinnot on noudettavissa liikuntatoimistolta, Perniöntie 7. Jokainen aamu LA-puhelimesta kuuluvia uutisia seuraa säännöllisesti viitisentoista seutulaista. Salolainen Brita Auranen on lukenut Salon Seudun Näkövammaiset ry:n uutisia vuoden alusta. Häntä ennen uutisia ehti lukea Sampo Saarioja peräti 17 vuotta. Pestin periminen ei Aurasta kuitenkaan hirvittänyt. . heinäkuuta 2002 ? SALON SEUDUN 4 Lääke ja aurinko eivät aina sovi yhteen Matkailu Antibiootti saattaa auringon kanssa polttaa ihon SSS?Elina Lahti Auringon säteet ja jotkut reseptilääkkeet saattavat olla huono yhdistelmä. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Etenkin musiikki- ja teatteriuutiset ovat kiinnostavia, unohtamatta kirja-arvosteluita. Kaikkien osallistuneiden kesken arvottiin erilaisia palkintoja. Voiteet eivät nimittäin auta niihin säteisiin, jotka pääsevät poltta- maan ihoa lääkekuurin aikana. Ainoa keino on välttää aurinkoa. Vaarallisia oireet eivät, mutta kiusallisia. Puhelin (019) 331 220 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Mukana Esko Kiviranta. Tervetuloa viettämään kesäistä iltaa ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista Keskustan Kunnallisjärjestö KULTTUURITOIMISTO TIEDOTTAA Kulttuuritoimisto järjestää konserttimatkat Turun Musiikkijuhlien kahteen konserttiin: Su 11.8. Nuorempia kuuntelijoita seudulla ei juurikaan asu. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Suorituksia Salolla oli kaikenkaikkiaan 5337. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Myös uutiskuvat luetaan LA-linjoilla SSS?Katja Ihatsu Auranen arvelee, että Jämisen parvekeantenni ei välttämättä riitä nyt vastaamaan. . Paikallisesti iholle voi sivellä kortisonivoidetta. Pahasti itsensä polttaneen kannat- taa pysytellä kokonaan sisätiloissa ja lääkekuuri kannattaa lopettaa. Lääkkeet ja aurinko voivat yhdessä aiheuttaa iholle muitakin näkyviä muutoksia. Auranen lukeekin päivän lehden tarkasti läpi. . Mistään muualta ei saa tietoja esimerkiksi hyvistä tarjouksista. . Suurin osa suomalaisista kuuluu ihotyyppiin, joka sietää paristakymmenestä minuutista puoleen tuntiin. klo 21.15 ARENSKI - PÄRT Turun ortodoksisessa kirkossa. Hinnat matkoineen 27/22/17. Jos iho on päässyt palamaan, Koulu neuvoo hoitamaan sitä, kuten muutenkin palanutta ihoa. Tärkeälle työlle on mukava antautua, Auranen hymyilee. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 parhaani mukaan. Hän ottaa mikrofonin käteensä ja painelee laitteen nappuloita. . Esimerkiksi keskikesällä aurinkoiseen aikaan keskipäivällä indeksi on Suomessa 4?6, joka tarkoittaa kohtalaista säteilymäärää. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Jokainen päivä alkaa aina vitsien kertomisella, ja kun kaikki ovat kuulolla, tartutaan Salon Seudun Sanomiin, rituaaliin tottunut Auranen kertoo. Uutisten lukijalla on kolme varttia aikaa kertoa päivän lehden olennaisimmat asiat. päivänä 2002 Kaavoitus- ja talonsuunnitteluosasto Saunailta pe 19.7. alkaen klo 19 kunnan saunalla Kirkonkylässä. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Ainutlaatuinen tietolähde Näkövammaisten uutisten kuuntelijoiden keski-ikä on 70vuotta. Aamuisin huhuillaan linjoilla ensin ketkä ovat paikalla. Toimittaja haluaisi kuulla vähän lällää, Auranen huhuilee. Aila Jäminen Eerikinkadulta ei kuitenkaan ole juuri kuulolla. Marko Mattila Brita Auranen tutkii joka aamu päivän lehden perusteellisesti. Auranen sanoo kuitenkin nauttivansa työstään. . Syöpävaaran lisäksi tunnetaan muitakin haittoja. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Esimerkiksi estrogeenilääkkeet saattavat auringonvalon kanssa aiheuttaa pigmenttimuutoksia, joskin pigmenttimuutoksia voi tulla ilman lääkkeitäkin. Auringon UV-säteily vieläkin voimakasta Keskikesän säteilyvoima laantuu vasta loppukesästä SSS Sekalaiset ALE JATKUU TULE JA TEE LÖYTÖJÄ! Vaikka keväällä varoitetaankin voimakkaasta auringon ultravioletti- eli UV-säteilystä, säteily ei yllä samalle tasolle kuin keskikesällä. Punatukkaiset ja hyvin vaaleaihoiset tietävät palavansa jo muutamassa minuutissa. Suomessa on otettu myös käyttöön kansainvälinen UV-indeksi, joka kertoo haitallisten UV-säteiden määrän. Pelkästään vuosia jatkunut auringossa oleilu muuttaa ihoa, niin että sen kimmoisuus vähenee ja siihen tulee uurteita sekä se paksunee. UV-säteily heikentää myös ihon vastustuskykyä. Pitkän pimeän talven jälkeen vaalea iho on myös alttiimpi säteilylle. Herkkänahkaisen tai aurinkoon tottumattoman riski polttaa ihonsa auringossa on kuitenkin tähän aikaan vuodesta edelleen suuri. Esimerkiksi vaalea hiekkakin uimarannalla voi heijastaa parikymmentä prosenttia UV-säteilystä. Kaikista voimakkainta säteily on kesäaikaan noin kello 12?15, joten keskipäivän auringonottoa kannattaa myös välttää. Auringossa ihon kärventämisestä varoitetaan, sillä UV-säteilyyn liittyy myös ihosyöpäriski, mistä muistutetaan Ilmatieteen laitoksen nettisivuilla jaettavassa UVtiedossa. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . ?Suomen Posti Oy, Turku. UV-A ruskettaa jo olemassa olevaa pigmenttiä, UV-B lisää uutta pigmenttiä. Jos haluaa suojautua UV-säteiltä, paras keino on vaatetus ja kes- SALO. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Asemakaavan tueksi laaditaan ohjeisto, jonka avulla edistetään kestävän kehityksen periaatteiden toteutumista alueen rakentamisessa. Kaavatyön vaiheet ja niihin osallistuminen on kuvattu osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa, joka on nähtävissä Salon kaupungin internetsivuilla (www.salo.fi, palvelut/kaavoitus/Viitannummi/osallistuminen) sekä teknisessä virastossa (Tehdaskatu 6, III krs). Salossa heinäkuun 12. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Yritän kuvailla lehden kuvia ?Kuuleeko kukaan nyt?? Auranen näyttää mielellään, kuinka LA-yhteys toimii
Ampuja vangittiin heti perjantaina Mikkelin käräjäoikeudessa. Mikkelin rikospoliisin mukaan veriteon taustalla oli mustasukkaisuus ja pitkäaikainen alkoholinkäyttö. Kangasniemen kirkonkylässä asuva 50-vuotias mies oli lähtenyt etsimään vaimoaan. Jos vettä tulisi viikko tai pari, sieniä tulisi heti. Lelut saavat rakkautta muita tavaroita enemmän Jokainen kävijä on asiantuntija Halikon museon lelunäyttelyssä Saksalaismieheltä löytyi kymmeniä vääriä asiakirjoja SSS?Minna Filppu Miska-karhu, huudahtaa kolmekymppinen mies ilahtuneena tavatessaan tutun menneisyydestään eli Moskovan olympialaisten sympaattisen kisamaskotin. Paperinukkeja on ollut jo 1700-luvulla. Hinaajan työntämä puskuproomu ajautui kallioon, jolloin noin 300 kuutiota koivutukkipuuta eli tuhansia tukkeja putosi veteen. Vammat eivät kuitenkaan olleet vakavia. SSS?STT Helsinki-Vantaan lentoaseman tulli otti torstaiaamuna kiinni saksalaismiehen, jonka hallussa oli kymmenittäin väärennettyjä ranskalaisia matkustusasiakirjoja. Mies lensi Suomeen Thaimaan Bangkokista, ja hänen oli määrä jatkaa matkaansa Pariisiin. Varvojärvellä vesi jo 25-asteista SSS Marko Mattila Vedettäviä mekaanisia leluja kuten moottoripyöriä tuotiin Suomeen 1950-luvulla lähinnä Keski-Euroopasta. Saaliiksi he saivat pienehkön summan rahaa. Ryöstön yhteydessä miehet tönäisivät nurin kaksi pankissa asioinutta vanhahkoa naista.Toinen heistä satutti kasvonsa ja hänet toimitettiin hoitoon terveyskeskukseen. Hieman parempaa kuin mustikalla kuitenkin. Mustikan osalta sato jaa keskinkertaista pienemmäksi kevään hallaöistä johtuen. . Vedettäviä mekaanisia leluja tuotiin Suomeen lähinnä Keski-Euroopasta. Vetomekanismi antoi leluihin uuden ulottuvuuden, kun liike tu- li mukaan. Hän ajoi polkupyörällä kymmenen kilometrin matkan Synsiön kylään, jossa vaimo oli äitinsä ja tämän miesystävän luona. Mies koputti omakotitalon ovelle, jolloin 68-vuotias anoppi tuli eteiseen. Vetomekanismi toi leluihin uuden ulottuvuuden: liikkeen. sen nallensa. . Kaksi pääkaupunkiseudulta kotoisin olevaa miestä tuli Rantakyläntiellä olevan talon pihapiiriin ilmeisenä tarkoituksenaan häiriköinti. Talossa asuva 46-vuotias mies ampui ensin haulikolla varoituslaukauksen. Toiseksi lämpimintä on Halikon Märynummella, jossa uimalampien vesi oli 24-asteista. Halikon Kokkilassa vesi on 21asteista, Salon Lehmijärvellä 23asteista ja Perniön Naarjärvellä 22-asteista. Jäsenmaista vain Luxemburg jää vaille edustajaa. Komissiossa on jo aloitettu ensimmäisten työntekijöiden haastattelut. Liikettä oltiin haettu jo ennenkin: museolla on esillä langan päässä olevan painon avulla toimiva, pöydän päältä kädet harallaan syliin juokseva nukke 40-luvulta. Merivedenkin lämpö on noussut Utössä vajaaseen 17 asteeseen. SÄHKEET Mies tappoi anoppinsa ja haavoitti vaimoa Mies ampui haulikolla anoppinsa ja haavoitti vaimoaan Kangasniemellä myöhään torstai-iltana. Kosteutta tässä nyt kaivataan. Ja mieluusti niin, että yöaikaan sataisi ja päivällä olisi lämmintä. Silloin sienten rihmastot kasvaisivat parhaiten ja aktivoituisivat niin, että itiöemiä alkaisi tulla. Puolukan kohdalla ollaan raakilevaiheessa. Mies löydettiin hieman ennen kahta iltapäivällä. En ole mikään keräilijä; olen enemmänkin säästäjä. Tätä näyttelyä on helppo tulla katsomaan ja jokaisella on tietämystä asiasta. Keruutyössä oli väkeä ja kalustoa myös Laitaatsillan telakalta. Sienien tulo ei ole päivämääristä, vaan sateista kiinni. Kukinnan perusteella ei Salon mukaan voi odottaa huippusatoja. . Ampujan ase oli luvallinen. . Berlusconi on vaatinut virastoa Italian Parmaan. Kiistellyn viraston arvioidaan työllistävän yli 200 ihmistä siinä vaiheessa, kun toiminta on saatu täyteen vauhtiin.. Iltapäivään mennessä lähes kaikki puutavara oli koottu kahden saaren väliin odottamaan jatkotoimia. Myös pieniä kantarelleja on alkanut nousta siellä täällä. . Jos vettä ei saada metsiin, sato jää pieneksi. Pääkaupunkiseudulta kotoisin ollut mies hukkui perjantaina Dragsfjärdissä. Tutkimme asiaa kotirauhan rikkomisena sekä törkeänä pahoinpitelynä, kertoo rikosylikonstaapeli Esa Nykänen Heinolan poliisista. SSS?STT Viisi rauhanturvaajaa loukkaantui Pasi-vaunun kaaduttua Kosovossa LIPLJAN?Viisi suomalaista rauhanturvaajaa loukkaantui perjantaina aamupäivällä Kosovossa Pasi-miehistönkuljetusvaunun kaaduttua. Sen on jo nähnyt reippaasti yli tuhat ihmistä. Lelukokoelma koskettaa katsojaa aivan eri tavalla kuin moni muu museoesineistö, sillä mitään tavaroita ei ole rakastettu niin kuin leluja. Myös luodolla sijaitseva Museoviraston suojelema luotsirakennus paloi pahoin. Miestä epäillään kahdesta taposta ja tapon yrityksestä. SSS?STT Riita johti ammuskeluun Yöllinen riita johti ammuskeluun varhain perjantai-aamuna Sysmässä. Ja puisia leluja, joita kummitäti ja -setä toivat Neuvostoliiton-matkoiltaan. Ei ole vielä tarkkaa käsitystä, millainen puolukkasato tulee, mutta kyllä odotamme ihan tyydyttävää, normaalia. Vihannestukku Öberg on ostanut puolukkansa jo vuosia Pohjois-Savosta. Päällikkö antaa myöhemmin tapahtumien kulusta meriselityksen Savonlinnan käräjäoikeudessa. SSS?STT Savustuskipinä syynä Katajanokanluodon paloon Helsingin Katajanokanluodon tulipalo sai Helsingin poliisin mukaan todennäköisesti alkunsa savustuksen jälkeisestä kipinästä. Suomen Lohitukku Oy oli savustanut joitakin tunteja ennen palon syttymistä kalaa tuhoutuneen varastorakennuksen luotsitalon puoleisessa päädyssä. EU:n komissio kertoo virastoon liittyvistä kaavailuistaan maanantai- na Brysselissä kokoontuvalle maatalousneuvostolle. Maanantain kokouksessa virallistetaan viraston 14-jäseninen johtokunta, johon Suomen edustajaksi tulee Pirkko Raunemaa. Hän toimii tällä hetkellä johtajana Suomen elintarvikevirastossa. Johtokunnan jäsenten toimikausi on 4?6 vuotta. Shirley Templeen ja Elisabeth Tayloriin. . Suunnilleen sama määrä puuta pysyi proomussa. Tukit lähtivät ajelehtimaan alavirtaan. Toimitusjohtaja Kai Öberg Vihannestukku Öberg Oy:stä luonnehtii satoa keskinkertaiseksi. . Esillä on salolaiselta Suomen Nukkeyhdistyksen jäsen Kristiina Auermaalta muun muassa toistakymmentä vuotta vanha nukkekoti, jota hän täydentää edelleen. Leveä vaunu kaatui tien penkkaan vuoristoalueen kapealla tiellä. Yksi rauhanturvaajista loukkaantui vakavasti, neljä muuta selvisivät lievemmillä vammoilla. Onnettomuus tapahtui Janjevon kylän lähellä, noin kymmenen kilometrin päässä Lipljanista. SSS?STT Olavinlinnan proomu? törmäys inhimillinen erehdys Tukkilastissa olleen proomun törmääminen Olavinlinnan kallioon Savonlinnassa aiheutui inhimillisestä erehdyksestä, arvioi JärviSuomen merenkuluntarkastustoimiston toimistopäällikkö Markku Ruuska perjantaina. Turma sattui noin kello 20 torstai-iltana. Savonlinnan, Rantasalmen ja Kerimäen pelastuslaitosten miehet keräsivät tukkeja talteen illan ja yön aikana. Kuusjoen Nummijärvellä ja Halikon Salalammella uidaan 20-asteisessa vedessä. Lohitukku omistaa luodon, jolla tulipalo riehui keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Palossa tuhoutui täysin 200 neliömetrin kokoinen varastorakennus. Miehet olivat märkiä ja väsyneitä tarvottuaan metsässä usean tunnin ajan. Miesten epäillään ryöstäneen lyhyellä käsiaseella uhaten Pelkosenniemen Osuuspankin konttorin perjantaina kello 11.30. Poliisi sai hänet kiinni yksityisasunnosta aamukolmen aikaan. Rikoskomisario Juhani Ranisen mukaan ampujalla ei ole ennestään mitään rikostaustaa. Se on 50luvun saksalaistuotantoa. Se on esillä Halikon museossa elokuun loppuun asti. Aikuinenkin voi leikkiä SSS Marko Mattila Olympialaisten maskotti Miska-karhu tuo terveisiä 80-luvun Moskovasta. Lelunäyttely todistaa, että aikuinenkin voi leikkiä. Halikon museon vintiltä jokainen löytää tänä kesänä jotain tuttua: esillä on satoja leikkikaluja koko 1900-luvulta. Halikon kulttuurisihteeri Jouko Kivirinta toteaa kesäkuun alussa avatun näyttelyn olevan erittäin suosittu. Palo ei vaatinut kuolonuhreja. . Suomen Tietotoi- miston saamien tietojen mukaan viraston väliaikainen sijoitus Belgiaan olisi kuitenkin parin kolmen vuoden pituinen. Viraston piti aloittaa toimintansa tämän vuoden alussa, mutta hanke viivästyi, kun Italian pääministeri Silvio Berlusconi joulukuussa Laekenin huippukokouksessa torjui Suomen sijoituspaikkana. Savustuspönttö oli asiallinen, mutta on olemassa suuri vaara, että siitä on lentänyt kytemään jäänyt kipinä rakennuksen nurkkaan, kertoo rikosylikonstaapeli Kalevi Imppola Helsingin poliisilaitokselta. Palo alkoi luotsitalon puoleisesta päädystä. Ajankohta ja tuulensuunta vahvistavat käsitystä siitä, että kipinä olisi palon syttymissyy. SSS?STT EU:n elintarvikevirasto aloittanee syyskuussa Johtokunta virallistetaan maanantaina SSS?STT BRYSSEL?Suomen havittelema EU:n elintarvikevirasto aloittanee työnsä syyskuun alussa väliaikaisesti Brysselissä Belgiassa. Linnassa oli onnettomuuden sattuessa oopperaesitys. Järvi-Suomen ja Satakunnan ohella se on tänäkin vuonna tuottoisinta maaperää puolukalle. . 60-luvulla patterit syrjäyttivät vetomekanismin. Näyttelystä löytyy keinuhevonen, pahvista taiteltu bussi ja säilykepurkeista askarreltu Citikka, minikokoinen Singer, pikkuautoja, pieni pyykkilauta ja sinkkivati, paljon erilaisia nukkeja sekä Tähtien sota -leluja ajalta ennen oheistuotteiden buumia. Paperinuket opettivat tyyliä Esillä on myös paperinukkeja Pikku-Maijasta ja ?Tina´s pojkvänistä. Tässä näyttelyssä painottuu elämyksellisyys, Jouko Kivirinta sanoo. Vetomekanismi toi liikkeen Pallolla leikkivä vedettävä kissa kulkee ympyrää ja heittää välillä voltin häntänsä avulla. En ole ollut lelujen puutteessa, sillä 50-luvulla lapset alkoivat jo saada leluja, Kristiina Auermaa kertoo. Museon vintillä on myös hänen kokoelmansa tummaihoisia barbeja, joita hän on alkanut keräillä vasta aikuisena. . Ensimmäiset puolukat saadaan näillä näkymin elokuun puolivälissä, riippuen heinäkuun säistä. Sään osalta toivomukset ovat samat kuin sienillä, yöllä sadetta ja Mustikkasato paikoin hyvä Salon seudulla Mustikoita on Salon seudulla ollut myynnissä jo puolisentoista viikkoa. Silloin tällöin ostan lisää leluja, jos saan niitä halvalla kirpputoreilta tai divareista. Sadetta tarvitaan. Vuonna 1934 syntynyt mies luiskahti mereen ollessaan siirtämässä venettään Lövön lossiaseman pohjoispuolella. Mies oli kilpailutaustankin omannut purjehtija. Kemiön poliisi sai ilmoituksen tapauksesta puolen päivän aikoihin. Paikoitellen halla teki tuhojaan, mutta paikoitellen sato on ihan hyväkin. Mustikan sesonki kestänee vielä pari, kolme viikkoa. Ainakin loppukesän sienten, kuten kantarellien ja rouskujen sato jää heikoksi. Myyntikauden ajankohtaa on vaikea arvioida. . Leikkikaluihin liittyy niin paljon tunteita ja muistoja, että harva pystyy kylmästi heittämään roskiin vaikkapa ensimmäi- Poliisi sai kiinni kaksi Pelkosenniemen Osuuspankin ryöstöstä epäiltyä miestä perjantai-iltana hieman ennen kello kahdeksaa. Nuoret ulkomaalaiset miehet löytyivät Pelkosenniemeltä kolmen kilometrin päästä heidän ensimmäisestä, Audi-merkkisestä pakoautostaan. Poliisi tavoitti miehet metsästä maastoetsinnän ja rajavartioston helikopterin avulla. Tykkään muutenkin vanhoista esineistä. Salon seudun uimapaikoista lämpimin vesi löytyy Perttelin Varvojärveltä, jossa veden lämpötila nousi perjantaina peräti 25 asteeseen. Varsinais-Suomihan ei ole mitään puolukka-aluetta, Öberg toteaa. Sienien osalta tilanne on yksinkertainen. Kirjahyllyyn kootussa 14 huoneen kodissa on oikeita tauluja ja mattoja, valkoviinipullot pöydillä ja peikonlehti kasvamassa. . Paperinukkien vaateista esimerkiksi näkee, että 50-luku oli yhtä cocktail-juhlaa, Jouko Kivirinta nauraa. Lasivitriinien sormenjäljistä näkee, mitkä lelut ovat kiinnostaneet lapsia eniten. Lelunäyttely on koottu kahdesta suuremmasta lelukokoelmasta, joita on täydennetty yksittäisillä tavaroilla. Veneliikenteelle ei tiettävästi ehtinyt aiheutua vahinkoja. Palomestari Jari Turusen mukaan oli vähällä, ettei Olavinlinnaan vievä kääntösilta vaurioitunut. Ennen kuin sienimetsälle lähtee, kannattaa odottaa muutamat sateet. Tänä vuonna on Metsäntutkimuslaitoksen tutkijan Kauko Salon mukaan löydetty lähinnä yksittäisiä koivunpunikkitatteja ja koivuhaperoja. Heinolan poliisi selvittelee edelleen yöllisten tapahtumien kulkua. Olen ilmeisesti sen verran lapsellinen. Niillä on samalla kasvatettu hyvää makua. heinäkuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Sienet kaipaavat sadetta satokauden pelastukseksi Mies hukkui Dragsfjärdissä Mustikkasato heikko, puolukka sään armoilla SSS SSS?Turkka Hautala päivällä auringonpaistetta. Sienten satokausi on myöhässä kuivuuden vuoksi. Pesti olisi näillä näkymin väliaikainen ja vain puolen vuoden pituinen. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Minua harmittaa, että en ole barbi-aikakauden lapsi, Kristiina Auermaa tunnustaa ja kertoo pu- kevansa barbinsa aina tyylikkäisiin vaatteisiin. Hän kertoo panneensa jo ajoissa säästöön vanhempiensa ulkomailta tuomat hienoimmat nuket. Myös vanhat paperinuket ja kiiltokuvat ovat säilyneet. . Ja tuossa on pahvinen ompelukuva: ainoa käsityön laji, jossa olen ollut hyvä. Epäiltyjen kiinniotto sujui rauhallisesti, eikä poliisin tarvinnut turvautua voimakeinoihin. Hinaajassa oli päällikkö ja kansimies. Puolukan satonäkymät ovat vielä vaikeammin arvioitavissa. . Tämän jälkeen hän ampui vielä toisen laukauksen, josta kimmonneet haulit osuivat miehiin. Molemmat kuljetettiin sairaalahoitoon, mutta miesten vammat jäivät vähäisiksi. Syksyllä on sitten omat sienet, niistä ei kukaan osaa sanoa vielä mitään. Vielä ei luonnonsieniä ole juurikaan myynnissä. Poliisi ei tiennyt vielä perjantaina syytä siihen, miksei mies ollut päässyt vedestä ylös. Pankkivorot kiinni maastosta SSS?STT Kirsi Höglund Kirsi Höglund Puolukan raakileet kypsyvät näillä näkymin Yksittäisiä rouskuja löytyy metsistä sieltä täältä. elokuun puolenvälin tienoilla. . Mies ampui naista metsästyshaulikolla oven lasin läpi. Nainen kuoli heti. Seuraavaksi mies ampui 37-vuotiasta vaimoaan, joka haavoittui. Kolmas laukaus suuntautui kohti anopin miesystävää, mutta haulit menivät ohi. Mies jätti haulikon pihalle ja pyöräili takaisin Kangasniemen kirkolle. Oopperavieraat pääsivät linnasta kaupunkiin normaalisti esityksen jälkeen. Puskuproomun ja hinaajan yhdistelmä oli matkalla Rantasalmelta Lappeenrantaan
. 777 800. Avoinna: ark. PANTIT 0,80 ? 39? HK:n Kabanossit tai Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 500 g 5,98 ?/kg Maitokolmion MEIJERIVOI 500 g Coca-Cola, Cola light, Fanta tai Sprite 2 x 1,5 l Suomalainen Hietasen Puutarhan VARHAISKAALI erä 11,89 mk Kesän leikkeihin ja riemuihin edullisesti! Ä S I L Kaikki UIMALELUT Päälläistuttava KAIVURI lapsille sopiva, kevyempi vaihtoehto petanquelle 3 99? tuote (4,99 ?) 23,72 mk LA?SU 13.?14.7.2002 ellei toisin mainita. % 0 2 - -20% BOCCIA-PELI KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA pituus 40 cm kauhan kanssa, 81 cm, alk. 40 cm 11 90? tuote 70,75 mk Lego Bionicle 65071 KAKSOISPAKKAUS 15 99? tuote 95,07 mk -30% Plasto KOTTIKÄRRYSETTI sis. kottikärryn ja hiekkaleluja 9 99? tuote kpl kpl 59,40 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. 3-v. 24 90? tuote 148,05 mk -30% POMPPULINNA 160x160x178 cm, ikäsuositus 3?6 vuotiaille 35 90? tuote (44,90 ?) 213,45 mk kpl Loput LEIKKITELTTA JA TUNNELIT Kauppaleikkeihin OSTOSKÄRRY + TARVIKKEITA kork. 14.07. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE tajalle 2-packin os la -lasi o aito Coca-C ÄÄLLE! KAUPAN P in Myös torsta e tarjouksemm imassa! o v ä h y t a v o Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna tai suomalainen NAUDAN KULMAPAISTI HIENO SOKERI 1 kg 0,84 ?/kg palana, suikaleina tai jauhettuna 5 TARJOUKSET VOIMASSA 8 00? 10A PUSSI 40? kg 29,73 mk Hyvää leivän päälle! erä 49,94 mk 2 erää/talous Meheviä grilliherkkuja! Flora reilusti suolattu PÖYTÄMARGARIINI 600 g 1,00 ?/kg Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g 60? 00? 0 79? 1 rs 3,57 mk 0 3,58 ?/kg pkt kg 2,32 mk Hyvää maidosta! 2 pkt/talous 2 99? 2-pack 17,78 mk Laajoista valikoimista! Mehukatti SEKA- tai APPELSIINIMEHUTIIVISTE 1,5 l 1,00 ?/l Ingman Kevyt tai 1% VIILIT 200 g 1,25 ?/kg 2,50 ?/kg 1 99? 2 12 pkt PRK 5,95 mk 50? 00? 3 99? 0 8,92 mk 17,84 mk Valion VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l tai Valion maustetut JOGURTIT 1 l Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g 3,64 ?/kg 5 KPL 5,89 mk 17,78 mk 1 00? 2 kannu erä pkt pkt 10,64 mk 0,73 ?/l, HINTA SIS. n. heinäkuuta 2002 ? Luotettavan edullisesti joka päivä! LA - SU 13.07. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. klo 8?21, la 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. jyrki.rinne@citymarket.fi
Yleisimpiä vaivoja olivat selkäkivut sekä polvien vammat. Salossa 3 vuotta Ville Toivonen 13.7. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Nyt hän kertoo tyytyväisenä, että on on puhjennut lauluun yhdessä Yhdysvaltain presidentin George W. Lämpötila 21...24 astetta. +23 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero länsituulta. Tulos kertoo, että liikuntatottumukset ovat muuttuneet. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Suomusjärvellä 3 vuotta Iida Sintonen 13.7. Uimakandidaatin merkin saivat Heidi Aarnio, Santeri Kaurala ja Aku-Pekka Fagerholm. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Siiri Salmio 13.7. Kyse on siisteydestä, laadusta ja myös kierrätyksestä, perustelee juhlien projektipäällikkö Mia Hakulinen muovimukien syrjäyttämistä. Perttelissä 9 vuotta Oskari Korkeamäki 13.7. 2:8 Menovinkit Sami Perttilä Lehmijärventiellä Perniössä navetatkin hymyilevät. . Santtilan mukaan on mahdollista, että pelko fyysisen kunnon riittämättömyydestä saattaa olla monessa tapauksessa syynä palveluksen keskeyttämiseen johtaviin mielenterveysongelmiin. Santtilan mukaan pelko kunnon pettämisestä on turha, sillä nykyisessä koulutuksessa pyritään muodostamaan tasoryhmiä kunnon mukaan. Ranuan elinkeinoasiamiehen, hillamestari Jouko Hernetkosken mukaan avosoilla tulee vähän marjaa, kun taas puustoisilla soilla ja soistuneilla metsäalueilla hillaa on aiempiin vuosiin verrattuna normaalisti. Ensimmäisinä touko-kesäkuussa avosoilla kukkineet hillat ovat Hernetkosken mukaan heikkolaatuisia. Päivälämpötila 19...22 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. heinäkuuta 2002 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 13.07.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Kestävyyslajit, kuten juoksu tai hiihto, eivät ole enää muodissa, Santtila sanoo. Hän myös lisää, että tuloksista heijastuu hyötyliikunnan puute. Liikunnan harrastamattomuus näkyy varusmiesten keskeyttämistilastoissa. Varusmiespalveluksen keskeyttämistä käsittelevän tuoreen tutkimuksen mukaan hyväkuntoisten varusmiesten määrä tippuu kaiken aikaa. Koulutuksen kuluessa pyritään siihen, että fyysinen rasitus ei olisi kenellekään ylivoimainen este. . Me pyrimme siihen, että jokainen voisi käydä armeijan kunnialla loppuun, sillä armeijan keskeytyminen voi olla se viimeinen tekijä, mikä johtaa nuoren syrjäytymiseen, Santtila tiivistää. Silvio Berlusconi hoitaa laulaen ulkopolitiikkaa STT?Reuters ROOMA?Italian pääministeri Silvio Berlusconi ei ole selvästikään unohtanut entistä uraansa huvipursien viihdelaulajana ? hän haluaa hoitaa maansa ulkopolitiikkaa laulaen. Selkä- ja polvivaivoihin on syynä yleensä tukevien lihasten huono kunto. Salossa 7 vuotta Viivi-Maria Vahala 12.7. Salossa 7 vuotta Tatu-Pekka Alm 13.7. Mielenterveysongelmat ilmenevät sopeutumattomuutena sekä eri syistä johtuvana masennuksena. Alkeis-, harraste- ja taitomerkin saivat Henri Röyhkiö, Pinja Rantalaiho, Tiina Anttila, Santeri Auranen, Jussi Laajola, Eppu Tujunen, Ilari Lehtonen, Nella Rantalaiho, Santeri Auranen, Roope Rautiainen, Sonja Lahti, Terhi Ahonpää, Venla Myllyrinne, Toni Anttila ja Tiina Ahonpää. Kiikalan Härjänvatsassa uimamaisterin merkin saivat Tuukka Lindevall, Jaakko Pukkila ja Timo Aarnio. Kun vuonna 1987 varusmiesten 12 minuutin juoksutestin keskiarvo oli 2 713 metriä, oli vastaava luku vuonna 2000 vain 2 481 metriä. Juoksutestistä hyvän tai kiitettävän arvosanan saaneiden osuus on laskenut 79 prosentista 41 prosenttiin. Koska koulutus on nykyään raskaampaa, on uudistuksen myötä pyritty kohottamaan varusmiesten kuntoa tasaisesti. Puolipilvistä tai pilvistä ja vesikuuroja. Ensimmäinen marssi on lyhyt, ilman taisteluvarustusta tehtävä jotos, jolla opetetaan marssimisen perusteita, eli oike- aa nestetankkausta, jalkojen teippausta ja pukeutumista. Selkeää tai Marttila Kuusjoki puolipilvistä ja poutaa. +24 Halikko Lämpötila noin 24 asPertteli Paimio Kiikala +24 tetta. Salo +20 Sauvo Merialueilla: Luode 3-6 m/s. Nyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +18 Sunnuntai +23 Salo +22 +19 Maanantai +22 A P 1000 A A A PP 1010 A A A 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi 1030 Ateena +29 A +31 SK Algarve Berliini +25 A +26 A Alicante +23 Bryssel +33 A +21 A Antalya Kööpenhamina +22 PP Catania +28 A Lontoo +21 A Eilat +41 A +19 +22 Madrid +22 A Kreeta +28 A Moskova +25 SK Las Palmas +25 PP Tiistai Oslo +23 PP +23 A Madeira Pariisi +26 A +21 P Malaga 1030 +25 Rooma +24 PP +22 V Mallorca Tukholma +29 A Salo +25 PP Miami Wien Nizza +23 SK +24 SK +26 +28 A Bangkok +27 V Rhodos 1020 New York +22 A +27 A Tallinna San Francisco Tunis +30 A +27 A +21 +25 Tokio +27 V Venetsia +27 SK >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +22 +22 +23 2-5 m/s +24 3-6 m/s viikko 28 Pimeys päättyy: 2.56 Aurinko laskee: 22.42 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 1010 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Hillanpoiminta käyntiin Lapissa ARMAS AIKA Lauantai 13.7.2002 1010 Salo Salon seudulla Heikkoa tuulta. Enimmäkseen selkeää. Lämpötila 20...24 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Kahvallisen 0,4 litran tuopin pantti on kolme euroa, ja tuopin voi halutessaan viedä mukanaan. Elokuvat Hämähäkkimies, Bio Jännä, Salo klo 18.30 Blade 2, Bio Jännä Salo klo 21 Starwars episodi II kloonien hyökkäys, Bio Jukola Somero klo 19 Teatteri Koivuhiiri ja Päästäinen, kesänäytelmä Koskella, Jokirannassa klo 19 Mies, joka ei osannut sanoa ei, SuoNäpit Tyrynmäen kesäteatterissa klo 19 Musiikki Kemiön musiikkijuhlat, Grande Finale Kemiön kirkossa klo 13 sekä Musiikkileirin päätöskonsertit Kyrkobyn koulu klo 15 (lasten ja nuorten leirin konsertti) ja Kemiön seurakuntakoti klo 18 (yksinlaulukurssin konsertti) Muita tapahtumia Kirkkojärvi-soutu Kiskossa, kirkonkylän rannassa klo 13, jossa myös muuta ohjelmaa SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet Raija Kuosa, joka haastaa Ritva Vesterisen ja Paula Lehtisen, Liisa Ristilä, Kaarina Kaskia, joka haastaa Riitta Talikan ja Jouko Saarisen, Eira Venho, joka haastaa Greta Tiaisen, Martta Kurkela, joka haastaa Hilja Adlerin ja Tyyne Ruuskasen, Lilja Salmi, joka haastaa Aino Karin, Sirkku Ojanperän ja Vieno Reiman, Sirkka-Liisa Salomaa, joka haastaa Liisa Saarelan, Pirjo Stenberg, joka haastaa Paula Lehtosen, Irma ja Reijo Kataja, jotka haastavat Leena ja Veikko Nikkasen, Tyyne Aaltonen, joka haastaa Ulla Mäkelän, Paula Rannikko, joka haastaa Ritva Helskyahon, Kaisa Nii- nistö, joka haastaa Sirpa Nikulan, Mira Lampaisen ja Merja PihoPentikäisen, Eeva Perttula, joka haastaa Leila Paneliuksen ja Leila Paloniemen, Marjatta Julin, joka haastaa Saila Julinin ja Melitha Ratian, Tuula Risu, joka haastaa Liisa Koirasen ja Leila Kokon, Marita Kotirinta, joka haastaa Tuija Sundströmin ja Heini Karlssonin, Raili Leino, joka haastaa Irma Linkan, Maija Teinilän ja Maire Laihon, Anneli Lindholm, joka haastaa Aulikki Heljälän ja Raija Vaahteran, Airi Mäkinen, joka haastaa Paula Sosunovin. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. ARVONIMIÄ Tasavallan presidentti on myöntänyt teollisuusneuvoksen arvoni- men Metsä-Serlan varatoimitusjohtajalle Aarre Metsävirralle. Varusmies on entistä tuhdimpi ja huonokuntoisempi SSS?STT?Joni Launonen Suomalainen varusmies on viime vuosina veltostunut ja pyöristynyt. Aidon lasin käyttö on pe- lannut hyvin esimerkiksi Kuopion viinijuhlilla. Perjantaina alkaneille juhlille odotetaan 8 000 kävijää. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. USA:n entisen presidentin Bill Clintonin kanssa hän jutteli aikoinaan jazzista. Kesän uimamerkkejä SSS Suomusjärven uimakoululaiset ja suoritusryhmäläiset ovat suorittaneet liudan uimamerkkejä. Uimakandidaatin merkin sai Johanna Soiluva ja uimamaisterin merkin Marjaana Linden. Halikossa 2 vuotta Suvi Laaksonen 13.7. Muurlassa 6 vuotta Jesse Parttimaa 13.7. Suomalaisesta varusmiehestä ei kerro hyvää sekään, että lihavuudesta aiheutuneiden ongelmien vuoksi keskeyttämisten määrä kasvoi seurantajaksolla liki 90 prosenttia. Majuri Matti Santtila pääesikunnan liikuntakasvatusosastolta pitää tuloksia huolestuttavina. . Samalla kuvaan ovat tulleet palauttavat jaksot ja lihashuolto, Santtila linjaa. Peruskoulutuskaudella alokas marssii nykyään neljä kertaa. Tuki- ja liikuntaelinsairauksien vuoksi palveluksensa jätti kesken 14,7 prosenttia palvelukseen astuneista ja määrä on kasvussa. Liikuntakoulutuksessa on viime vuosina painottunut harjoittelun nousujohteisuus. . Bushin kanssa. . Musiikki yhdistää, Berlusconi sanoi Mediaset-tv-kanavan haastattelussa. Berlusconi ja Bush lauloivat napolilaisia lauluja, joilla Berlusconi kertoo tehneensä hyvän vaikutuksen myös venäjän presidenttiin Vladimir Putiniin. Ranskan entiseen presidentin Francois Mitterrandin kanssa Berlusconi on laulanut ranskalaisia kansanlauluja. Salossa 10 vuotta Henna Johansson 13.7. Puolilta päivin noin 23 astetta. sss.kalenteri@sss.fi +24 +16 +20 +19 +24 +17 +22 +21 +21 +22 Suomusjärvi Kisko +22 1020 1010 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 +24 A Mikkeli Helsinki +13 P Muonio Ivalo +27 A Oulu Joensuu +21 PP Pori Jyväskylä +22 A Rovaniemi Kauhava +14 V Sodankylä Kilpisjärvi +25 U Tampere Kuopio +23 PP Turku Lahti Maarianhamina +20 A Vaasa aurinko nousee: 4.23 pimeys alkaa: 00.07 SSS?STT Hillan poimintakausi alkoi loppuviikosta myös Etelä-Lapissa. Poimintakausi avattiin virallisesti Ranualla perjantaina. Hillaa saadaan Etelä-Lapissa tänä kesänä kohtalaisesti. Seuraavilla kerroilla otetaan mukaan jo taisteluvarustus ja viimeinen marssi on niin sanottu erämiesvaellus, jolla pyritään antamaan kipinää vaellusharrastukselle. Huono kunto saattaa johtaa mielenterveysongelmiin Varusmiespalvelus keskeytyy yli puolessa tapauksista mielenterveyssyistä. Ongelmaryhmiin voidaan Santtilan mukaan helposti. . Oluset on Suomen vanhimpia olutfestivaaleja. Lämpötila 15...20 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Tapahtuma järjestetään 15:nnen kerran. Kävijöiden odotetaan juovan noin 25 000 tuopillista olutta tai siideriä. Oikealla jumpalla varmistetaan, että paikat toimivat, hiihtovalmentajanakin toimiva Santtila sanoo. Liikuntakoulutuksessa panostetaan terveeseen varusmieheen Heinäkuussa 1998 voimaan astunut palvelusuudistus lisäsi maastoharjoitusten määrää. Samalla myös sekä lisättiin että uudistettiin liikuntakoulutusta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Koskella 3 vuotta Jenniina Matinaho 13.7. Järjestäjien mukaan lasituoppeja käytetään ensi kertaa Suomessa olutjuhlilla. Jos te noudatatte lain kuningaskäskyä niin kuin se Raamatussa on: "Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi", te teette oikein. Jaak. Halikossa 7 vuotta Samuli Haakanen 13.7. Myöhemmin kesäkuussa kukintansa aloittaneet marjat taas ovat laadultaan hyviä. Hillakuoriaisia ei ole Etelä-Lapissa havaittu merkittävästi. Paljon onnea Iisalmen olutjuhlilla juodaan lasituopeista Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ilari, Lari, Joel Joel Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aliisa Alice SSS?STT Päivän sana Iisalmen Oluset-festivaaleilla juodaan tänä kesänä lasituopeista. Salossa
Budjettikurin arvioitiin nousevan esille myös myöhään torstai-iltana euroryhmässä, joskaan mitään päätöksiä ei odotettu. Komissio ei torstaina paljastanut, mitä vakaussopimusta täsmentävät suuntaviivat voisivat olla. Kotitalouksien asuntoluottokanta kasvoi huhtikuusta 388 miljoonalla eurolla. Vuodessa lainakanta kasvoi 3 286 miljoonaa euroa ja nousi 28 502 miljoonaan euroon. Asuntoluottojen kasvu on nopeutunut joka kuukausi vuoden alusta lähtien. tasapainoon. Solbes lähetti aiemmin tänä vuonna EU:n talousministereille asiasta kirjeen ennen epävirallista Oviedon Ecofin-kokousta. Tulevaisuuden näkymiä selvitti Michiganin yliopiston alustava kuluttajaluottamusindeksi, joka laski heinäkuussa alimmalle tasolleen sitten viime vuoden marraskuun. Indeksin lukemaksi heinäkuussa tuli 86,5, kun arvo vielä kesä- kuussa oli 92,4. Osa ulosottomerkinnöistä johtuu vanhoista veloista, joita velkojat ovat yrittäneet periä uudelleen. Toisen suuren ryhmän muodostavat käräjäoikeuksien määräämät velkomustuomiot. Hän kertoo, että osinkoasia selvisi hyvin paikan päällä.Tällainen pienempikin summa on hirveän mukava saada, hän kertoo. korkeimman hallinto-oikeuden päätöksellä poistaa omistajaalennukset kuukausimaksuistaan. Viime vuonna asuntolainakannan keskikorko laski 5,27 prosenttiin. Kilpailuvirasto on hyväksynyt kaupan, jolla tietoliikennekonserni Auria saa puhelinluetteloita julkaisevasta Fonectasta vajaan viiden prosentin osuuden. Osingonjako on porrastettu ruuhkien välttämiseksi. Osinkoa SSP jakaa 15 euroa osaketta kohti. Kutsuja on tähän mennessä lähetetty viitisen tuhatta. Talonkikupongissa on osinkolippuja, joista nyt siis käytetään yksi. Valmistautuminen euroon oli kääntänyt yleisen korkotason laskuun jo aiemmin. Ensimmäisenä eurovuotena eli 1999 kotitalouksien asuntolainakanta kasvoi 15,8 prosenttia. Vuonna 2000 kasvu pysyi kaksi- numeroisena, mutta hidastui 10,6 prosenttiin. Pankkien koko luotonanto kasvoi toukokuussa 7,6 prosenttia ja niiden lainakanta nousi kuun lopussa 71 046 miljoo- naan euroon. Toteutuessaan kaupan arvo on noin 300 miljoonaa euroa, kertoi Masa-Yardsin toimitusjohtaja Jorma Eloranta. Elorannan mukaan Color Line ja Masa-Yards pyrkivät saamaan tilaussopimuksen neuvotelluksi lokakuun puoliväliin mennessä. Masa-Yards suunnittelee ja rakentaa aluksen. Color Line on Norjan huomattavimpia autolautta-alan varustamoja. Kauppa koskee Lounais-Suomen puhelinluettelon ja Loimaan Paikallisluettelon julkaisemista. Kilpailuvirasto otti asian käsittelyyn kesäkuussa. Aurian muodostavat Loimaan Seudun Puhelin ja Turun Puhelin. Fonecta eli entinen Sonera Info Communications tarjoaa painettujen puhelinluettelojen lisäksi sähköisiä hakemistopalveluja. SSS?STT Rakennuskustannuksissa pientä nousua Rakennuskustannukset olivat kesäkuussa 0,3 prosenttia korkeammat kuin viime vuonna, selviää Tilastokeskuksen perjantaina julkistamasta rakennuskustannusindeksistä. Eniten nousivat rakentamisen työkustannukset, jotka kallistuivat vuodessa 1,6 prosenttia. Viime vuonna asuntolainojen kasvu nopeutui uudelleen. Tarvikkeiden hinnat nousivat 0,2 prosenttia, kun muut kustannukset pysyivät aiemmalla tasollaan. Tilastokeskuksen rakennuskustannusindeksissä kuvataan rakentamisen hintakehitystä koko Suomessa. SSS?STT Japani ja Thaimaa aloittavat neuvottelut vapaakaupasta Japani ja Thaimaa aloittavat neuvottelut maiden välisestä vapaakauppasopimuksesta, kertoi uutistoimisto Jiji Press. Tunti supistui 6 prosenttia 14 435 miljoonaan euroon. Kauppataseen ylijäämä nousi toukokuussa 1 225 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 868 miljoonaa euroa. Merkintöjen seurauk- sena yhtiön osakepääoma voi nousta enintään 3,3 miljoonaan euroon. Blox AG:lle on tarjolla 100 000 osaketta 250 000 eurolla ja Palmén & Charpentierille 4 800 osaketta 12 000 eurolla. Eurosetelit ja kolikot otettiin käyttöön kuluvan vuoden alussa. Asuntolainojen korkotaso historiallisesti alhainen Uusien asuntolainojen keskikorko nousi toukokuussa kaksi pistettä 4,75 prosenttiin. Asuntoluottojen kasvu nopeutui Suomen Pankin rahoitusmarkkinakatsauksen mukaan toukokuussa jo 13,0 prosenttiin. Kotitaloudet nostivat toukokuussa uusia asuntolainoja ennätystahtiin eli 1 075 miljoonaa euroa, ilmenee keskiviikkona julkistetuista tiedoista. Maat ovat eturivissä noudattaen budjeteissaan laatua ja tasapainoa, Gerassimos Thomas sanoi. Laman jälkeen Suomen budjetti on ollut ylijäämäinen vuodesta 1998 lähtien. Asuntoluotot kaupaksi kuin kuumille kiville Euro antoi kotitalouksille rohkeutta velanottoon SSS?STT?Heikki Karkkolainen Pankkien asuntolainat ovat käyneet kevään aikana markkakauteen verrattuna alhaisen korkotason siivittäminä kaupaksi jatkuvasti kiihtyvään tahtiin. On syytä huomata erityisesti Hollannin, Itävallan ja Suomen budjettipolitiikka. Erityisesti se toivoo, että jäsenmaat eivät pääsisi vesittämään budjettivaroituksia kuten kävi viime keväänä Saksan tapauksessa. Suomi eturivin budjettimaita Portugalilla, Ranskalla, Italialla ja Saksalla on tällä hetkellä vaikeuksia julkisen talouden tasapainossa. Viennin arvo laski tammi?toukokuussa 20 185 miljoonasta eurosta 19 165 miljoonaan euroon. Koko viime vuonna pankkien asuntolainakanta kasvoi 11,5 prosenttia ja kaikki luotot 6,5 prosenttia. Laskusuhdannekaan ei hidastanut lainanottoa Kotitalouksien asuntoluottojen kasvua selittävät historiallisesti alhainen korkotaso sekä kuluttajien luottamus omaan talouteen ja euron mukanaan tuomaan rahoitusmarkkinoiden vakauteen. Edes talouden laskusuhdanne ei ole hidastanut kotitalouksien intoa asuntoluottojen nostoon. Luottamuksesta euroon kertoo se, että asuntolainat alkoivat kasvaa voimakkaasti jo hieman ennen euron käyttöön ottoa ja kasvu on jatkunut poikkeuksellisen vahvana vuodesta 1998 asti. Ja kun paperit tulee kerran kaivettua esiin, hoidetaan samalla niitä asioita, jotka ovat jostain syystä jääneet odottamaan, Frid kertoo. Esimerkiksi perikunnat ovat työllistäneet asiakaspalvelua nyt tavallista enemmän rekisteröimällä osakekirjoja uudelle nimelle. Joillakin on osakekirja kadonnut, jolloin se täytyy kuolettaa ennen kuin uutta osaketta voidaan tilalle kirjoittaa. Osingon maksua varten osakkeenomistajan on haettava SSP:n toimipaikalta talonkikuponki. . Koko kotitalouksien asuntoluottokannan keskikorko laski kuitenkin toukokuussa kolme pistettä eli 5,07 prosentista 5,04 prosenttiin. Asuntolainojen korkotaso on euron myötä laskenut historiallisesti vertaillen alhaiseksi. Vienti kasvoi perjantaina julkistettujen tietojen mukaan 7 prosenttia vuotta aiemmasta ja nousi 4 240 miljoonaan euroon. Tuonnin arvo laski 3 015 miljoonaan euroon eli 2 prosenttia. Vienti Euroopan unioniin supistui ennakkotietojen mukaan toukokuussa 2 prosenttia, mutta vienti EU:n ulkopuolisiin maihin kasvoi 19 prosenttia. Komissaari Solbes uhkasi Portugalia vastatoimilla ja varoitti muita kolmea maata, jotta ne saisivat taloutensa kuntoon. Solbes puuttui asiaan aiemmin tällä viikolla Berliner Zeitung lehdessä. Komissaari Solbesin tiedottaja huomautti, että toisaalta kahdeksan euroalueen maata on saattanut taloutensa kuntoon. . Niitä rekisteröitiin alkuvuonna 53 000 eli prosentin enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Kolmannes lieviä merkintöjä Luottotietorekisterissä olevista 307 000 suomalaisesta 30 prosenttia kuuluu maksuhäiriöiden kahteen lievempään luokkaan. Asiakastieto arvioi maksuvaikeustietojen merkitystä kuluttajan luottokelpoisuuteen luokittelulla, jossa otetaan huomioon rekisteröityjen maksuhäiriöiden määrä, niiden ikä ja vakavuus sekä velkasumma. Uudet maksuhäiriömerkinnät 250 STT, lähde: Suomen Asiakastieto tammi - kesäkuu, 1000 kpl 194 158 200 150 100 50 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 SÄHKEET EU:n komissio haluaa täydentää kasvu- ja vakaussopimusta, joka säätelee jäsenmaiden talouspolitiikkaa. 770 21 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Osingot työllistävät SSP:n asiakaspalvelua Perikunnat rekisteröivät osakekirjoja Kadonneita osakekirjoja kuoletetaan SSS?Mikko Nurmisto Salon Seudun Puhelin on kesäkuun alussa alkanut lähettää osakkeenomistajilleen kutsuja osingonjakoon. Vakaussopimus on riittävän joustava, tiedottaja Gerassimos Thomas sanoi Brysselissä. Komissio antaa esityksen todennäköisesti loka- tai marraskuussa yhteisistä periaatteista EU:n talouspolitiikan selkeyttämiseksi. Jäsenmaille ongelmallista on se, että kasvusopimus ei sisällä konkreettisia ohjeita budjettipolitiikan hoidosta vaikka velvoittaakin mm. Pelkästään osingonjakoa suorittamaan on palkattu kahdeksan ihmistä. Masa-Yardsille esisopimus risteilylautasta Norjaan . Kesäkuussa yksityishenkilöitä oli rekisterissä kuitenkin 307 000, mikä oli vajaat 1 600 vähemmän kuin viime vuonna. Yli puolet maksuhäiriöisistä on todettu ulosotossa varattomiksi tai heillä on muu este ulosotolle. Uusia varattomuusmerkintöjä kirjattiin alkuvuonna 102 000, missä on kuusi prosenttia kasvua viime vuoteen verrattuna. Sopimus säätelee mm. Benefonin mukaan Airon osalta jatketaan neuvotteluja asian ratkaisemiseksi. Maksuhäiriöt edelleen kasvussa SSS?STT Uusien maksuhäiriöiden määrä kasvoi alkuvuonna edelleen. Sen sijaan rakennustarvikkeiden hinnat laskivat 0,2 prosenttia ja muut kustannukset 0,6 prosenttia. Rakennuskustannusten nousu toukokuusta kesäkuuhun oli 0,1 prosenttia. Moni on yllättynyt, että puhelinosakkeella saa rahaa. Jonojakaan ei ole vielä kauheasti syntynyt, sanoo Päivi Frid SSP:n asiakaspalvelusta. SSP:lla on noin 25 000 yksityistä osakkeenomistajaa, joille kaikille lähetetään kutsu tämän vuoden aikana. Kyllä siis kannattaa tähän aikaan lähteä, kun ei ole vielä jonoa, Frid neuvoo. Talonkikuponki vieras käsite Kutsussa mainittu talonkikuponki on ollut monelle vieras käsite. Ensimmäinen neuvottelukierros sopimuksesta on määrä käydä piakkoin Thaimaassa. Japani teki tammikuussa vapaakauppasopimuksen Singaporen kanssa. SSP kerääkin kuoletettavia osakkeita joukkokuoletukseen, joka tulee osakkeenomistajalle yksittäistä toimeksiantoa halvemmaksi. . Anti peruuntui toukokuussa, kun silloisen annin suurin merkitsijä Airo Wireless Media päätti jättää merkintäsitoumuksensa toteuttamatta. Tämä koskee niitä valtioita, joiden budjettia ei uhkaa alijäämä. Rahakomissaari Pedro Solbesin edustaja korostaa, että itse vakaussopimuksen sääntöjä ei esitetä muutettavaksi. Se oli ensimmäinen Japanin koskaan toisen maan kanssa tekemä vapaakauppasopimus. Japani käy neuvotteluja vapaakauppasopimuksesta myös Meksikon ja Etelä-Korean kanssa. Tällöin kansallisen budjetin laadintaan voisi puuttua etukäteen. Lisäksi komissio haluaisi kasvattaa rooliaan talouskurin valvonnassa. Kotitaloudet ovat Tilastokeskuksen kuluttajabarometrin mukaan säilyttäneet myös vahvan luottamuksen omaan talouteen. Suomen markan viimeisenä vuotena eli 1998 kotitalouksien asuntolainojen kasvu nopeutui edellisvuoden 3,5 prosentista 13,1 prosenttiin. Niiden saamien merkintöjen määrä kasvoi tammikesäkuussa jopa 14 prosenttia. Myös yksityishenkilöiden maksuvaikeuksia päätyi rekisteriin keväällä hiukan viime vuotta enemmän. Osakekurssien lasku ja muu talouden yskiminen eivät toistaiseksi juuri ole hillinneet amerikkalaisten kulutusta. Vienti kääntyi kasvuun toukokuussa SSS?STT Viennin arvo kääntyi tullihallituksen ennakkotietojen mukaan kasvuun toukokuussa supistuttuaan kahdentoista kuukauden ajan. Tämä on sujunut odotettua paremmin. Ensi syksynä komissio aikoo ehdottaa yhteisiä periaatteita, jotka voivat koskea budjetin laadintaa ja sen valvontaa. Yhtenä tavoitteena on antaa maille enemmän vapauksia kasvua tukeviin toimiin. Yritykset maksavat osakkeista velkoja kuittaamalla. Benefonin mukaan syy osakkeenomistajien merkintäoikeudesta poikkeamiseen on liiketoiminnan volyymin ja käyttöpää- oman kasvattaminen. Jotkut ovat olleet sitä mieltä, että hieman pientä summaa tässä ollaan jakamassa. SSP:n asiakaspalvelulle osingonjako on tuottanut runsaasti lisätyötä. Talonkikupongin luovuttamisen merkiksi osakekirjaan tulee leima. Talonkikuponki tulee säilyttää osakekirjan kanssa, sillä osaketta ei voi jatkossa myydä tai luovuttaa ilman talonkikuponkia. SSP:n Plazan toimipaikassa osingonjaossa työskentelevä Heli Hietanen kertoo, että ihmisten suhtautuminen osingonjakoon on ollut vaihtelevaa. Koko alkuvuona kauppataseen ylijäämä kohosi 4 730 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 4 855 miljoonaa euroa. Ulkomaankauppa 5,0 4,5 Miljardia euroa STT, lähde: Tulli VIENTI 4,0 3,5 3,0 2,5 TUONTI 2,0 1,5 1,0 0,5 Tammi-toukokuu Me 2002 2001 Tuonti 14 435 15 331 Vienti 19 165 20 185 Tase + 4 730 +4 855 2001 2002 VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V. Nyt suoritettava osingonjako on SSP:n ensimmäinen. Jaettava vuoden 2001 osinko on noudettavissa viiden vuoden ajan. SSP päätti palauttaa osakkeenomistajille rahaa osinkoina, kun sen piti kilpailuviraston ja Sami Perttilä Salolainen Armas Hölttä kävi eilen hakemansa osinkonsa Heli Hietaselta Plazasta saatuaan tiistaina kutsun SSP:n osingonjakoon. Uusien asuntoluottojen reaalikorko oli toukokuussa vain noin 3 prosenttia ja koko viime vuonna alle 3 prosenttia. Viime vuoden toukokuusta uudet asuntolainat ovat halventuneet 1,13 prosenttiyksikköä, sillä vuosi sitten uusien asuntoluottojen keskikorko oli 5,88 prosenttia. Koko asuntolainakannan keskikorko laski samaan aikaan 1,27 prosenttiyksikköä eli 6,31 prosentista 5,04 prosenttiin. Pankkien asuntolainakannan keskikorko laski vuona 1998 6,15 prosentista 5,63 prosenttiin. Vuonna 1999 korko laski 5,02 prosenttiin, mistä se nousi vuonna 2000 keskimäärin 6,49 prosenttiin. Vienti Euroopan unioniin oli toukokuussa 2 210 miljoonaa euroa ja unionin ulkopuolelle 2 030 miljoonaa euroa.Tuonti EU:sta väheni toukokuussa 2 prosenttia ja muualta 3 prosenttia. Koko alkuvuonna vienti jäi vielä 5 prosenttia edellisvuotista pienemmäksi. Jos osakekirja on kadonnut, kuoletus kannattaa siis tehdä tässä yhteydessä, kehottaa Frid. Kvaerner Masa-Yards teki perjantaina esisopimuksen noin 73 500 bruttorekisteritonniin risteily-matkustajalautan toimittamisesta norjalaiselle Color Linelle. Yleistymiseen ovat vaikuttaneet maksurästien perinnän tehostuminen ja yleisen taloudellisen tilanteen lievä heikkeneminen, toimitusjohtaja Mikko Parjanne Asiakastiedosta arvioi. Talouden heikentyminen on näkynyt erityisesti maksuvaikeuksissa pyristelevien yritysten lisääntymisenä. Uusi alus tulisi tiettävästi Oslon ja Kielin väliseen liikenteeseen. SSS?STT Kilpailuvirasto hyväksyi Aurian ja Fonectan kaupan Ensi vuonna harkitaan uudelleen Viimeksi puhelinosakkeen omistajat joutuivat kaivelemaan osakekirjojaan esiin vuonna 1993, jolloin ne menivät vaihtoon Someron Puhelimen yhdistyttyä SSP:een. Asiasta kerrottiin korkean tason virkamiesneuvottelujen päätyttyä perjantaina Tokiossa. Suomen Asiakastiedon mukaan erityisesti yritysten maksuongelmat ovat lisääntyneet. Ihmiset ovat nyt kesälomilla. Odotammekin, että syksyllä on enemmän ruuhkaa. Maksuhäiriöisten yksityishenkilöiden määrä on kuitenkin laskenut viime vuoden kesäkuusta. Kaikkiaan tammi-kesäkuussa rekisteröitiin 194 000 maksuhäiriötä, mikä oli 5,3 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin samana aikana. . Yhtiö maksaa viime vuodel- ta osinkoja yhteensä puolisen miljoona euroa, kun sen voitoksi kirjattiin vajaa miljoona euroa. Ensi vuonna yhtiökokous har- kitsee uudelleen, pääsevätkö osakkeenomistajat tuolloin käyttämään talonkikupongin seuraavaa osinkolippua. EU:n kasvusopimusta aiotaan selkeyttää Komissio kehuu Suomea eturivin valtioksi budjetin hoidossa SSS?STT?Marko Ruonala SSS?arkisto/Marko Mattila Benefonin hallitus on päättänyt toukokuussa peruuntuneen suunnatun osakeannin osittaisesta toteuttamisesta. Benefon toteuttaa osakeannin velkojille SSS?STT Salossa matkaviestimiä ja telematiikkatuotteita valmistava Benefon Oyj toteuttaa osittain suunnatun osakeannin, yhtiö ilmoitti perjantaina. Markan liittymiskurssi euroon vahvistettiin saman vuoden toukokuussa. Vapaakauppaneuvottelut Etelä-Korean kanssa aloitettiin tiistaina. heinäkuuta 2002 8 Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Tavoitteena on lisäksi vahvistaa yhtiön tasetta. Samat velkojayhtiöt olivat mukana myös Benefonin edellisissä osakeantisuunnitelmissa. Samalla Aurian painettujen puhelinluettelojen toiminta siirtyy Fonectalle. Kutsun saaneista vähän yli puolet on osinkonsa jo hakenut. . Tulos jäi selvästi arvioidusta, sillä taloustieteilijät olivat ennakoineet 0,4 pisteen nousua. Indikaattorin kehityksestä voidaan ennakoida yksityistä kulutusta, joka pyörittää noin kahta kolmasosaa taloudesta. Yhtenä tavoitteena on selkeyttää sopimuksen tulkintaa siten, että toimet tukisivat yleistä talouskasvua. EU:n virkamieslähteiden mukaan jäsenmaiden haluttaisiin nykyistä tarkemmin kertovan budjettitoimistaan, jotta niistä voitaisiin keskustella unionin ta- solla. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Meksikon kanssa Japani alkoi neuvotella viime syyskuussa. SSS?STT?AFP Kuluttajien luottamus heikkeni USA:ssa SSS?STT Kuluttajien luottamus talouden kehitykseen heikkeni heinäkuun alussa Yhdysvalloissa. jäsenmaiden julkisen talouden vajetta, joka saa olla korkeintaan 3 prosenttia bruttokansantuotteesta. . Osakeanti on suunnattu Benefonin velkojille Blox AG:lle ja Palmén & Charpentierille. Benefonin osakemäärää korotetaan enintään 104 800 uudella osakkeella
Yhd. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. Tech. Ent. 0,4 47,31 Invesco GT Cont. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Berg Sicav Japan (JPY) -3,2 A. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Tuoreimman ennusteen laskun syynä oli öljyn kysynnän jääminen ennakoitua heikommaksi toisella neljänneksellä ja talouden käänteen heikkous. B. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Berg Euro Oblig. Ind. Europe K Pictet Targ. D JPMF US Strat. Bond MST European Bond MST Eur. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Eq. Bond Seligson Euro Obl.ind. A Evli European Alloc. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 -0,4 -0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 -1,6 0,3 0,3 0,4 0,3 -0,7 -0,3 1,0 0,2 0,6 0,5 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 -0,8 -0,8 -1,6 -1,6 0,2 0,2 -2,0 -0,3 -3,1 -3,6 -1,2 1,7 1,7 0,3 -0,1 -0,5 -0,6 -1,4 -1,4 -2,3 -2,3 -2,3 -2,3 -0,3 -0,3 -3,1 -3,1 -0,5 -0,5 0,5 0,5 -1,5 2,2 -1,4 -0,3 -0,5 -1,7 -1,1 -1,4 -1,4 -0,6 -0,6 0,1 0,1 -1,7 -0,4 -0,6 -1,4 -2,2 -0,7 -1,4 -2,1 -1,8 -1,7 -2,3 -2,3 -1,1 -1,1 -2,3 -2,3 -2,2 -2,2 -2,0 -2,0 0,8 0,7 0,8 0,8 0,2 0,1 0,4 0,4 -1,7 -1,7 0,8 0,8 0,1 0,1 -1,6 -0,7 0,3 0,3 1,0 0,5 0,5 0,4 0,4 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,2 0,2 0,4 0,4 0,6 0,6 -2,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,5 -1,6 -1,9 -2,2 -2,4 -1,8 -1,1 -1,0 1,7 1,7 -2,1 -1,2 -0,3 94,17 94,17 292,36 375,77 131,22 157,46 152,50 94,75 103,81 30,76 37,34 101,73 101,73 13,40 15,22 92,20 102,60 18,23 19,71 19,34 2,02 2,28 63,88 76,91 9,09 10,39 71,60 86,56 91,06 94,92 72,42 82,18 2,40 3,14 10,09 6,35 10,17 10,19 8,59 68,51 93,39 82,35 9,42 92,33 97,14 80,04 84,21 68,58 72,09 72,03 82,99 96,99 112,16 74,07 89,25 99,04 123,40 168,73 213,19 19,21 3,30 6,30 95,35 874,71 101,69 926,29 107,51 95,08 1070,84 1025,76 21,76 20,90 21,22 19,24 18,75 9,30 7,77 6,66 5,76 16,67 7,98 7,10 6,20 3,28 2,35 85,69 78,06 228,38 213,22 63,41 61,50 82,94 68,58 727,37 694,65 47,32 45,89 69,92 67,82 26,47 25,66 16,39 15,89 82,14 79,68 62,94 71,23 28,14 36,45 18,36 21,94 89,42 95,64 201,67 172,99 33,15 163,91 140,58 124,51 112,34 946,70 854,50 922,05 876,19 879,66 836,06 617,51 972,65 830,46 848,79 715,54 777,19 646,49 19,39 9,69 8,92 10,96 10,96 68,98 9,78 9,51 9,38 9,08 9,35 9,45 12,52 43,27 47,94 84,06 90,31 98,02 -1,9 -1,7 -14,0 -13,8 -11,5 -9,7 -6,9 -10,4 -7,7 2,7 2,7 -14,0 -13,7 -6,8 -16,1 -0,3 -7,5 -11,7 -11,3 -10,2 -9,9 -6,4 -6,2 -14,3 -14,0 -12,8 -12,7 -2,6 -2,4 -12,0 -16,2 -24,9 -7,7 -27,2 -27,1 -5,3 -5,3 0,7 0,7 -3,6 -3,6 -8,8 -8,8 -13,3 -13,3 1,5 1,7 -14,9 -14,9 -18,4 -18,4 -3,0 -2,8 -22,1 4,0 5,7 11,1 7,4 3,8 3C Alpha Avenir A Avenir B 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B 0,1 102,73 0,5 1221,83 0,5 1221,83 -0,2 100,51 0,1 98,80 0,1 102,93 21,65 3,9 575,47 -0,1 100,67 -0,1 97,64 -0,1 2,74 -0,1 2,37 Liiketoiminnan kulut kasvaneet neljänneksellä SSS?STT Turkistuottajien liikevaihto oli syys- ja toukokuussa 20,6 miljoonaa euroa, joka on 12 prosenttia enemmän kuin vastaavana aikana vuotta aiemmin. Growth A -USD JPMF US Strat. A Opstock Global Bal. Gr. Templeton Glob. (Ma) K/1000 Sampo S. Minkinnahkojen myynti kasvoi, mutta ketun- ja karakullalampaannahkojen myynti laski. A -0,9 Evli Eur. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Glob. Berg Euro Oblig. K/1000 Sampo P-Am. Global Value B 0,3 Ålandsb. Y. 1,3 Carnegie Euro Korko -0,1 CDC Euro Bonds C 0,2 CDC Global Bonds C 0,9 Credit Agricole Euro B. 0,3 Credit Agricole E Corp. Alamäkeä johtanut Stora Enson R -osake oli päätöksessään 2,5 prosenttia miinuksella 13,44 eurossa. Yhd. K Mandatum S. Bonds 0,6 Handelsb. M. Europe Equity A -USD -2,0 12,92 JPMF Em. Select Equity A JPMF Gl. B. -0,5 Invesco GT Global Bond Invesco GT Gilt 0,2 Invesco GT max. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Berg Optimal Eur. K. Berg Portfolio A 0,5 A. Plus K/100 Nordea Am. Dur. M. 2020 T/1000 Sampo T. Bond K Nordea Pro Corp. A USD -1,0 15,32 JF Pacific Equity A -USD -1,8 36,31 JF Pacific Technology A -2,1 6,21 JF Singapore A USD -1,3 8,33 JF Taiwan -0,7 11,48 JPMF America Equity A -USD -3,1 57,12 JPMF Am. K/100 Sampo Eur. Bond 0,6 Baring Japan -0,6 Baring Japan Sm. Bond A 0,3 JPMF Gl. Berg Sicav Germany -5,8 A. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. Europa -3,6 25,55 Handelsbanken Global IT -2,0 5,96 Handelsb. Debt A -USD-0,3 JPMF FF Euro Bond A -EUR 0,5 JPMF FF Global Bond A -USD 0,5 JPMF FF USD Bond A -USD 0,4 JPMF Gl. Cap Eur. Berg Norden (Sicav) (SEK) -3,0 A. Bond A 0,3 Gyllenberg Eur. Global Value A 0,2 Ålandsb. Value A JPMF Europe Technology A JPMF Germany Equity A JPMF Gl Select Eq D -USD JPMF Gl. Berg Sicav Global (USD) -4,0 A. Raakaöljyn hinnan IEA ennakoi olevan ensi vuonna keskimäärin hieman alhaisempi kuin tänä vuonna. Tuotannon kasvusta pääosa tulee IEA:n mukaan ensi vuonna Öljynviejämaiden järjestön Opecin ulkopuolelta. USA Index K Pictet Targ. Instit. -4,0 Credit Agricole Global Eq. -2,7 Credit Agricole Japan -2,0 Credit A. Berg Global A/100 -1,1 A. Micro Cap A -USD -2,0 62,73 JPMF Am. C. 0,1 Baring Latin America -0,9 Baring Leading Sector -2,7 Baring North America -2,6 Baring Pacific -1,4 Carnegie Aksje Norje -1,1 Carnegie East-European -1,8 Carnegie Eurooppa Osake -2,6 Carnegie Internet -3,4 Carnegie Medical -4,1 Carnegie Monirahasto -2,5 Carnegie Nordic Markets -3,0 Carnegie Suomi Osake 0,6 Carnegie Småbolag -2,6 Carnegie Sverige -5,0 Carnegie Teknologia -3,2 Carnegie WorldWide -2,7 CDC Emerging Asia C -0,5 CDC Emerging Europe C -0,2 CDC Emerging Latin America C -0,9 CDC Europe Equities C -3,2 CDC Europe NM C -1,3 CDC Europe Small Cap C -1,5 CDC Glob. M. -1,6 4,22 Gartmore SICAV Eur. Vuosi sitten vastaavat luvut olivat 3,89 miljardia dollaria ja 39 senttiä. Tulos vastasi odotuksia. East Equity A -USD JPMF Renta V. 2030 K/1000 Sampo T. Instit. -3,3 Elite-rahasto -0,3 Evli Emerging Tech. Eur. Markets MST Australian & New Z. MST Digital Europe MST Emerging Europe MST Emerging Markets MST W. Eur. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. T/1000 Sampo P-Am. B. K Sampo Valtionoblig. H. Aasia K Mandatum Em. Mark. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 Mandatum US Bond K Mandatum US Bond T MST Euro Gl. Arvo K/1000 Sampo K. Sm. Value B -3,2 105,54 Gyllenberg Finlandia A 0,4 185,19 Gyllenberg Finlandia B 0,4 228,46 Gyllenberg N Am Index B -2,9 71,50 Gyllenberg N Am Index A -2,9 71,50 Gyllenberg Small Firm A -0,5 150,38 Gyllenberg Small Firm B -0,5 187,54 Handelsb. A 0,4 8,12 Handelsb. Kännyköiden muoviosia puristavat Eimo ja Perlos eivät ihmeemmin innostuneet saksalaisverrokkinsa Baldan toisen neljänneksen ennakkotiedoista. B/100 A. A JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. B. O. A/100 A. K Mandatum Osake K. Gl. Myös monialajätti General Electricin ennusteisiin osunut osavuosiraportti ja loppuvuoden tavoitteiden vahvistus otettiin ilolla vastaan. (USD) -2,3 FF Australia Fund (AUD) -1,1 FF Emerging Market (USD) -2,4 FF Eur. B Opstock Fin. Em. B/1000 -0,1 Handelsb. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Liq Enh Y B JPMF Euro Liq Enh Y C JPMF Euro Liq Enh Y X JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Bond MST Euro Reserve MST Euro ST Gl. A OP-Euro Yritysl. Health C -0,6 13,54 Firstnordic Gl. Healthtech A JPMF Gl. Med. USD -4,2 ABN AMRO Latin Am. Eurost. Toimialoista pisin miinus mitattiin edelleen pankkisektorille, joka putosi Sammon vetämänä pari prosenttia. Juniper Networksin odotettua parempi tulos ja Dellin positiivinen tulosvaroitus vetivät päivällä Nasdaq -futuurit lentoon, ja pitivät Helsingin teknologiaosakkeita kohollaan. USD -0,1 ABN AMRO Soc. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. Eur. -4,1 3,49 Gartmore SICAV Em. Euro Active -3,8 42,76 Handelsb. A -1,9 64,98 JPMF Em. T/1000 206,76 260,48 102,88 106,97 18,03 39,46 20,04 20,04 9,58 1,57 7,85 17,86 60,33 1055,41 1065,45 1045,40 1159,08 98,28 106,85 100,42 113,67 102,26 106,58 21,45 27,05 89,59 93,49 11,54 0,97 0,28 5,90 9,20 8,33 93,98 107,34 85,08 94,18 19,30 11,62 10,60 25,41 25,41 20,30 28,08 6,77 10,26 6,15 11,12 10,00 9,41 11,89 5,05 5,00 85,39 96,41 97,60 97,60 2001,14 1828,98 16,85 244,52 111,81 101,65 101,65 39,84 20,07 74,35 14,17 271,45 10,89 3,65 2,00 4,77 11,93 0,93 9,74 97,01 127,68 3,27 856,90 126,40 11,68 6,26 13,01 11,31 109,26 142,02 96,91 123,66 111,29 1,04 135,83 JPMF US Sh. Eur. -1,6 ABN AMRO Gl. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. Sonera puolestaan kierähti yli kuuden prosentin nousussa 4,08 euroon. Ind. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Yhtiön mukaan jälleenvakuutustappiot ja WorldComin velkavaraukset nakersivat kuitenkin sen voittoja. GE kertoi ansainneensa huhti?kesäkuussa 4,4 miljardia dollaria eli 4,5 miljardia euroa. Osaketta kohden voitto oli noin 44 senttiä. S. Cap -1,2 6,76 Handelsb. Eur. Bond 0,1 0,2 0,3 1,0 1,0 -0,3 -0,3 0,3 0,1 0,3 -0,2 -0,2 -0,1 0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 0,2 0,2 0,4 0,4 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,7 0,5 0,6 0,4 -0,1 -0,3 -0,4 -0,5 0,3 0,3 0,2 0,3 0,6 0,5 0,9 0,1 0,2 0,1 Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 114,92 130,28 103,16 186,27 1197,45 168,13 1138,81 1001,76 1001,76 16,01 67,77 10,73 13,88 6,02 9,43 157,30 114,90 16,16 137,69 4,93 4,46 236,64 214,64 112,89 100,84 10,44 11,71 21,66 21,01 103,26 100,17 109,55 106,26 109,27 105,98 93,56 106,74 109,51 304,95 103,48 381,81 101,64 101,64 19,48 23,21 1280,23 213,36 180,00 21,39 19,52 21,43 18,07 7,85 14,92 6,64 10,75 5,34 6,50 5,30 12,08 1,01 1,01 17,61 1,95 1,79 10,37 9,81 10,68 9,59 6,43 4,4 12,3 4,1 12,0 IEA: Öljyn kysyntä kasvuun ensi vuonna SSS?STT 5,7 5,5 5,8 5,7 3,4 3,0 5,6 6,0 5,5 2,7 6,9 6,0 6,2 6,3 0,6 5,6 5,3 6,1 5,9 6,1 5,8 5,5 -1,7 6,0 5,8 Kansainvälinen energiajärjestö IEA laski perjantaina kuluvan vuoden raakaöljyn kysynnän kasvuennusteen vain 250 000 tynnyriin päivässä. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Targ. Bond (USD) 0,8 FF Sterling Bond GBP) 0,4 FF US Dollar Bond (USD) 0,6 FF US High Yield (USD) 0,3 Fidelity European High Yield Fund Fides Eurobond A -0,1 Fides Eurobond B -0,1 Fides High Yield B A -0,5 Fides High Yield B B -0,5 FIM Euro -0,1 Firstnordic EMU Bond A 0,3 Firstnordic EMU Bond D 0,2 Firstnordic Euro Korko A 0,1 Firstnordic Euro Korko B 0,1 Firstnordic Gl. Opport. MST Japan MST Japan Opport. MST Latin American MST New Energy MST North American MST North Am. Cap A JPMF US Sel. Euro-Obl. de Din. Balanced MST Euro Triple A 30 MST Euro Triple A 50 MST Euro Triple A 70 MST USD Gl. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. Berg Euro Ob. Small Cap Eur. Pro A/100 A. Os. Smaller Comp. Hintatason nousu kasvatti myynnin arvoa 11 prosenttia 262 miljoonaan euroon. Konserni arvioi, että liikevaihdon kasvusta huolimatta koko tilikauden tulos jää edellistä heikommaksi. East. Berg Finland A/100 0,5 A. Index K Pictet Targ. A JPMF Global Life Sci. Berg Euro Yhd.korko A A. Berg Global B/100 -1,1 A. Berg Sverige (SEK) -4,8 Aurator BioMed 1,6 Aurator Nexus 0,5 Baring Asia Growth -1,8 Baring Australia -1,8 Baring Eastern Europe -0,9 Baring Emerging World -1,3 Baring Europa -2,8 Baring Gl. America (USD) -2,6 A. Eur/100 Sampo Aas. A/100 0,3 A. Y. High Yield B -0,7 FF Euro Bond Fund 0,3 FF Internat. K/100 Nordea Euro Obl. Index A Opstock Finl. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. A JPMF Gl. Ensi vuonna öljyn kysyntä kääntyy kansainvälisen talouden elpymisen vauhdittamana nopeampaan kasvuun. Markkinoiden pitkään jatkunut heikko kysyntä on IEA:n perjantaina julkistetun markkinakatsauksen mukaan päättymässä. Raakaöljyn kulutus kasvaa ennusteen mukaan ensi vuonna 1,1 miljoonaa tynnyriä päivässä eli noin 1,4 prosenttia tämänvuotista suuremmaksi. IEA on alentanut kysyntäarviota useaan otteeseen. M. Konsernin voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja laski kuitenkin 1,9 miljoonaa euroa 2,5 miljoonaan euroon. Tiistaina julkistetussa osavuosikatsauksessa kerrotaan, että tulosta nakersi liiketoiminnan kulujen kasvu lähes neljänneksellä. Turkistuottajien mukaan kuluja kasvattaa vastaanotettujen nah- kamäärien lisääntyminen, it-investoinnit, markkinointimaksujen nousu ja Kaustisen nahkontakeskuksen käynnistäminen. Syyskuun alusta toukokuun loppuun jatkuneella katsauskaudella järjestettiin viisi huutokauppaa, joissa myytiin yli 4,3 miljoonaa nahkaa. 2010 T/1000 Sampo T. Smaller Comp. -3,6 FF France Fund -4,3 FF Germany Fund -4,6 FF Greater China (USD) -2,0 FF Iberia Fund -2,9 FF Indonesia Fund (USD) -4,6 FF International Fund (USD) -3,0 FF Italy Fund -2,5 FF Japan Fund (JPY) -1,8 FF Japan Sm. America -2,8 25,15 Handelsb. Bond Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. Health Care 2,3 ACM International Tech 3,6 Aktia Capital A/100 0,2 Aktia Capital B/100 0,2 Aktia Euro A/100 0,7 Aktia Euro B/100 0,7 Aktia Global A/100 0,7 Aktia Global B/100 0,7 Aktia Medica A/100 1,4 Aktia Medica B/100 1,4 Aktia TMT A/100 2,1 Aktia TMT B/100 2,1 Ålandsb. B Seligson Euro Corp. K Sampo Suomi Yhteis. A JPMF Latin Am. Nord. High Yield A -0,7 Evli Eur. 75 B Evli Mix A Evli Mix B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Bond MST USD Global Bond MST USD Reserve Nordea Euro Obl. Berg Finland HPI B/100 -1,3 A. Markets SEB Lux Eq. Opp. MST Pacific MST United Kingdom MST World Energy MST World Financials MST W. Bush maksoi lainansa takaisin ennen siirtymistään pois yhtiön palveluksesta. The New York Timesin mukaan halpakorkoiset lainat olivat osa Harkenin johtajien optio-ohjelmaa. N.Am. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. Berg Eettinen A A. Eq. Value A -3,2 88,78 Gyllenberg Eur. Berg Euro K. Varapresidentti Dick Cheney sai nimittäin keskiviikkona haasteen oikeuteen kirjanpitorikoksesta, jonka viranomaisten korruptiota tutkiva Judicial Watch -ryhmä epäilee tapahtuneen öljy-yhtiö Halliburtonissa 90-luvun lopulla. General Electricin tulos nousi odotetusti SSS?STT?Reuters Hedge rahastot -18,2 Turkistuottajien liikevaihto nousi mutta tulos heikkeni Maailman suurimpiin yhtiöihin kuuluvan General Electricin eli GE:n tulos koheni 14 prosenttia vuoden toisella neljänneksellä. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Berg Sm. Markets MST Eur. Bond A 0,3 JPMF Gl. A Opstock Euro B. Yield Bond MST Sterling Reserve MST Swiss F. Value 8,22 Invesco GT G. Kasvuos. Ent. -0,1 8,94 Invesco GT PRC -0,4 11,08 Invesco GT Taiwan Gr. 4,3 3,60 Invesco GT Technology 3,9 9,63 Invesco GT Telecom 1,9 9,72 Invesco GT US Smalls Co 31,85 Invesco GT WW Dyn. Opportunities MST Gl. A/1000 -0,1 Handelsb. Berg Euro Korko A/100 A. Bond B 0,3 Gyllenberg High Y F A -0,2 Gyllenberg High Y F B -0,2 Handelsb. Yield Bond 1,1 Baring Hong Kong China -0,9 Baring Int. Presidentti tienasi kaupoilla lähes miljoona dollaria vain muutamaa viikkoa ennen yhtiön tulosvaroitusta. Torstaina julkisuuteen tulleet tiedot olivat jälleen takaisku Bushin hallinnolle. T MST Asian Em. Myös Perlos halpeni vajaan prosentin 5,50 euron päätöstasoon. Norscan -selluvarastojen lasku kesäkuussa ei piristänyt metsäyhtiöitä. K Sampo Yhteisöoblig. B Evli Eur. Large Cap A -USD -3,3 7,11 JPMF Am. 75 A Evli Global Multi Man. A Seligson Euro Corp. Pro B/100 Aktia Interest A -0,1 Aktia Interest B -0,1 Ålandsbanken Corp B A Ålandsbanken Corp B B Baring Euro Bond 0,3 Baring Sterl. (Eur.) K/1000 Sampo S. A/100 A. Wireless SEB Lux Gl. Hyvien tulosuutisten jälkeen sijoittajien pasmat menivätkin sitten pahemman kerran sekaisin jenkkikuluttajien taloususkoa kuvaavasta Michiganin yliopiston luottamusindeksistä. B/100 0,3 A. M. 1,6 5,12 Invesco GT Global Ent. 0,3 39,50 Invesco GT Gl. T Nordea Pro Euro Obl. Growth A JPMF Europe Strat. A/10 Seligson Rahamark. Em. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Multimarket Invesco GT Eur. (Eur.) T/1000 Sampo S. A Gyllenberg Eur. 2010 K/1000 Sampo T. Nokian painon kymmeneen prosenttiin rajaavalle portfolioindeksille sen sijaan kirjattiin taas uusi laskupäivä 0,3 prosentin pakkaslukemissa. Sm. Europe Value B 0,2 A. A JPMF USD Gl. O. A Opstock Fin. Bond A 0,3 JPMF Sterling Bond A -GBP 1,0 JPMF US Bond A 0,5 13,7 -35,6 4,4 -45,0 -33,6 -25,5 -8,5 -25,7 -27,0 -26,7 -15,5 -15,2 -12,2 -12,2 23,9 24,3 -27,7 -27,5 -46,4 -46,2 -47,1 -38,8 -22,5 -50,8 7,2 -1,2 -10,3 -8,4 14,4 4,4 -28,8 -17,8 -18,0 -21,0 -21,1 -4,6 -18,2 -18,4 -33,9 -34,0 -18,4 -18,6 -27,0 -27,2 -6,3 -6,5 -3,6 -3,8 3,2 3,4 3,6 3,6 3,3 4,0 3,7 3,5 3,6 3,8 2,8 1,5 3,4 3,4 3,6 3,0 -0,8 2,8 2,7 3,0 2,9 3,8 3,7 3,1 3,2 3,6 3,4 3,6 3,9 3,7 3,2 3,6 3,5 5,0 Keskipitkän koron rahastot A. K Pictet Targ. Eq. Pacific -0,8 6,43 Handelsb. Opec on rajoittanut tuotantoa voimakkaasti nostaakseen raakaöljyn hintaa. Opecin ulkopuolinen tuotanto sen sijaan kasvaa tänä vuonna noin 1,1 miljoonaa tynnyriä viime vuodesta. Energiajärjestö ennakoi Opecin ulkopuolisen raakaöljyn tuotannon kasvavan ensi vuonna 0,7 miljoonaa tynnyriä päivässä. Pääosa tuotannon lisäyksestä tulee katsauksen mukaan Venäjältä ja Pohjois-Amerikasta. Classic -1,4 13,38 Firstnordic Myriadi -0,6 12,12 Firstnordic Nordic -3,7 27,92 Firstnordic US 0,9 9,93 Fondita 2000+ A 1,1 18,11 Fondita 2000+ B 1,2 21,62 Fondita Equity Spice A 0,6 23,80 Fondita Equity Spice B 0,6 30,92 Fondita Nord. S. Markets Equity A -USD-2,3 8,19 JPMF Eur. Vastaavan tyyppiset toimet presidentti haluaa nyt itse kieltää. Bushin Harken Energy -yhtiöltä ottamista lainoista kertoivat New York Times ja Washington Post lehdet torstaina. A WIP Market Leaders Gl. H. A Seligson Euro Obl.ind. B/10 Tapiola Rahamarkkina Muutos-% 1 pv 4,5 4,7 4,9 5,1 4,8 4,4 4,5 4,2 4,1 4,6 5,4 5,2 5,8 6,1 6,2 6,4 3,6 5,7 5,7 6,2 3,5 18,1 2,0 2,0 4,1 4,3 5,6 5,8 5,8 6,0 -3,3 -3,2 4,7 12,3 3,7 7,6 -5,3 2,8 3,0 -6,1 -5,2 5,9 5,0 4,9 -0,9 8,8 -10,1 6,2 6,2 5,8 0,7 -2,7 5,6 5,4 A. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Dollar C (CAD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Eur. Bond Invesco GT Eur. H. S. Berg Euro Ob. Berg Euro Korko B/100 A. Grade B 0,1 Evli Euro Valtionobl. B. B/100 A. Gl. K/1000 Sampo Aas. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum Osake K. Presidentti harkitsi näitä lainoja, ja katsoi parhaimmaksi vetää selvän rajan, Barlett sanoi The Washington Postille. Yhdysvaltain osakemarkkinoita valvova SEC on jo aiemmin tutkinut Bushin kauppoja Harkenin osakkeilla vuonna 1990. Eq. USD -5,9 ABN AMRO Gl. Bal. K/1000 Mandatum MediL. Tech 2,3 9,70 Firstnordic Global -0,9 17,45 Firstnordic Gl. Bush on yli vuosikymmen sitten ottanut halpakorkoisia lainoja öljy-yhtiöltä, jonka johdossa hän itse toimi. A -USD JPMF Global Small Cap A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. Eq. -4,3 ABN AMRO Gl. ex-US Bond A 0,2 JPMF Gl. Internat. Tech. Bal. America 1,5 3,39 Invesco GT Pacific 1,0 16,72 Invesco GT Pan Eur. 1,0 7,92 Invesco GT Pan Eur. Myynti kasvoi myös kesäkuussa 1,7 prosenttia viime vuoteen verrattuna, vaikka kauppapäiviä olikin yksi vähemmän. Benefon ilmoitti suunnatusta annista kahdelle velkojalleen, jotka antoivat merkintäsitoumuksen keväällä peruuntuneessa osakeannissa. UPM-Kymmene valui pari prosenttia ja M-realin B-osake runsaan prosentin verran edellisestä päätöksestään. Keskon alkuvuoden myyntiluvut nostivat vaihdetumpaa B-osaketta 0,4 prosenttia 11,29 euroon. Os. Bond T Nordea Pro Euro Obl. Berg Euro K. B. 0,2 Credit Agricole Global B. 0,3 Evli Altius A Evli Altius B Evli Corporate Bond A -0,1 Evli Corporate Bond B -0,1 Evli Eur. Indexed C -3,2 Conventum Euro 50 Plus A 1,4 Conventum Euro 50 Plus B 1,4 Conventum US 500 Plus A 1,0 Conventum US 500 Plus B 1,0 Credit Agricole Asian Gr. -2,4 Credit Agricole Asian R. -1,4 Credit Agricole Europe -3,3 Credit A. Eur. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. B -0,9 Evli Euro 50 A -3,2 Evli Euro 50 B -3,3 FF America Fund (USD) -4,3 FF American Growth (USD) -3,6 FF Asean Fund (USD) -1,4 FF Asia Technology (USD) -1,7 FF Asian Special Sit. L. Berg Optimal Eur. Euro Active B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. Kauppakonserni kasvatti myyntiään ensimmäisellä vuosipuoliskolla 3,7 prosenttia 3,2 miljardiin euroon. A 1,9 Evli Emerging Tech. Cap Eur. Healthscience MST Em. Berg Finland B/100 0,5 A. D Mandatum I-Eur. Euro Bond A Ålandsb. Equity A JPMF US Select Eq. K Pictet Targ. Small Cap B -0,1 26,08 Franklin Biotech. Berg Portfolio B 0,5 A. High Inc. 0,1 Firstnordic US Dollar 0,5 Franklin H. Equity 0,8 10,80 G S Asia Portfolio A -2,3 10,25 G S Europe Core Eq Portf A -3,7 7,64 G S Gl Financial S Portf A -3,8 9,13 G S Glob Health Sc Portf A -3,9 6,89 G S Global C Growth Portf A -3,5 8,18 G S Global Em M Eq Portf A -2,8 9,30 G S Global Eq Portf A -3,7 7,28 G S Global Europe Portf A -3,9 6,71 G S Global Infra and Res Portf A -2,9 8,63 G S Global Tech Portfolio A -3,0 4,21 G S Internet Tollk Portf A -4,6 4,55 G S Japan Portfolio A -0,9 9,00 G S Japan Sm CAP Portf A -0,1 11,19 G S US Core Eq Portf A -3,5 7,45 G S US Growth Eq Portf A -3,9 6,60 G S US Growth Opp Portf A -3,6 6,77 G S US Res Sel Portf A -4,2 6,15 Gartmore SICAV Cont. International -2,5 70,36 Handelsb. B 2,7 Evli Global A -1,4 Evli Global B -1,4 Evli Eur. Maailman raakaöljyn kysyntä kasvoi viime vuonna vain 0,1 miljoonaa tynnyriä 76,0 miljoonaan tynnyriin päivässä. Raakaöljyn kysyntä nousee IEA:n arvion mukaan tänä vuonna keskimäärin vajaaseen 76,3 miljoonaan tynnyrin päivässä. Ensi vuonna raakaöljyn kulutus kohoaa ennusteen mukaan keskimäärin 77,3 miljoonaan tynnyriin päivässä. Eq. Grade A 0,1 Evli Eur. T Sampo Yhteisöoblig. USD -3,0 ABN AMRO Glob. Heinäkuun alustava indeksi romahti kesäkuussa 86,5 pisteeseen aiemmasta 92,4 pisteestä. Markkinat olivat odottaneet 93,0 pisteen lukemaa. Helsingin vaihtokärjen osakkeista ainoastaan Nokia ja Sonera ylsivät jenkkinoMuutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. 2,1 2,2 1,3 1,3 -0,7 0,9 -4,7 8,08 9,73 129,46 162,93 15,53 23,30 93,41 -45,3 -45,1 -5,9 -5,7 12,5 -22,7 -39,1 ABN AMRO East. Amer.fi K/100 Nordea Lat. Analyytikot olivat aiemmin ennakoineet osakekohtaisentuloksen asettuvan 43:n ja 46 sentin välille. Amerikkalaisjätin laaja tuotevalikoima ulottuu lentokoneista hehkulamppuihin ja pesukoneisiin.. H. High Yield Bond A -0,6 JPMF Euro F. Small C. -2,3 13,68 Firstnordic Far East -1,6 16,65 Firstnordic Gl. USD -0,1 ACM GI -Gl Gr Trends P ACM GI -Am Growth P 1,4 ACM Int. Equity A -USD JPMF Mid. Equity D JPMF US S. A JPMF Gl. R. Ind. Sweden -2,6 21,38 Handelsb. Berg Small Cap A/100 -0,2 A. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. B 1,6 Evli Nordic Smaller Com A -0,2 Evli Nordic Smaller Com B -0,1 Evli Nordic TMT A 1,3 Evli Nordic TMT B 1,3 Evli Select A 0,4 Evli Select B 0,4 Evli U.S. Bond A 0,5 JPMF Eur. T/1000 Sampo Valtionoblig. China Opp. 0,8 9,27 Invesco GT Healthcare 2,4 40,09 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India 8,76 Invesco GT Investment 1,2 23,61 Invesco GT Italia 6,01 Invesco GT Japan 0,5 17,03 Invesco GT Japan Ent. 0,8 18,65 Invesco GT Japan OTC S. 1,0 14,32 Invesco GT Korea 2,2 9,68 Invesco GT Latin Am. 1,4 13,64 Invesco GT Leisure 0,8 13,06 Invesco GT N. Index A -3,0 64,41 Gyllenberg Eur. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. A JPMF USD Global Bal. Tech. Em. Ind. I. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. heinäkuuta 2002 ? 9 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Michiganin indeksi vaimensi nousua Nasdaqin torstai-illan pirteys näkyi Helsingin pörssissä ylämäkenä perjantaina, vaikka heikko Michiganin indeksi olikin myrkkyä markkinoille. ex-US S. K/1000 Mandatum I-Eur. A JPMF Global Bal. Berg Optimal A/100 A. Berg Europe A/100 0,6 A. Berg Sicav N. Europe Value A 0,2 Ålandsb. Sel. Berg Finland HPI A/100 -1,3 A. Markets -0,6 CDC Hong Kong Renaissance C -0,2 CDC Japanese Equities C -1,8 CDC Pacific Rim Equities C -0,1 CDC US Eq. Markets -0,5 Baring Global Equity -2,1 Baring Global Resources -1,0 Baring H. K Nordea yksit. Soc. Berg Eettinen B A. Berg Small Cap B/100 -0,2 A. S. B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. Smaller Comp. K/1000 Sampo Suomi Os. Euro Bond B A. Small Cap A -0,1 21,95 Fondita Nord. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Global Corp C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. Res. Em. AustralAsia K Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. T/1000 Sampo Eur. Chance/Risk SEB Lux Contin. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. Em. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF EUR Sharp 25 D JPMF Gl Capital Pres. kasv. K/1000 Sampo Komp. 25 K/1000 Sampo Komp. Mark K Pictet Targ. Euro Active A Ålandsb. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Ind. K. A 2,7 Evli U.S. Disc. 3,1 4,67 Franklin Technology 3,6 3,18 Franklin U.S. Yhd. M. ex-Europe MST Global Equity MST Global. (JPY) -1,2 FF Korea Fund (USD) -4,0 FF Latin America (USD) -1,4 FF Malaysia Fund (USD) -0,9 FF Nordic Fund (SEK) -2,4 FF Pacific Fund (USD) -1,4 FF Singapore Fund (USD) -1,5 FF South East Asia (USD) -2,6 FF Switzerland Fund (CHF) -3,5 FF Taiwan Fund (USD) -1,1 FF Thailand Fund (USD) -1,5 FF United Kingdom (GBP) -4,1 FF World Fund (USD) -3,6 Fidelity Consumer Industries Fund-4,0 Fidelity Emerging Japan Fund 0,4 Fidelity European Mid Cap Fund -2,9 Fidelity Financial Services Fund -3,3 Fidelity Health Care Fund -3,4 Fidelity Industrials Fund -2,7 Fidelity Technology Fund -2,8 Fidelity Telecommunications Fund-1,4 Fides Consumer A -0,3 Fides Consumer B -0,3 Fides Financial A 0,9 Fides Financial B 0,9 Fides Healthcare A 2,1 Fides Healthcare B 2,1 Fides Industrial A -0,1 Fides Industrial B -0,1 Fides New Media A 2,5 Fides New Media B 2,5 Fides Telecom A 3,2 Fides Telecom B 3,2 FIM China 1,1 FIM Fenno 0,5 113,97 54,89 27,78 35,45 42,35 41,16 40,25 33,75 23,18 101,36 82,62 58,48 71,80 15,34 16,65 18,13 21,36 61,29 63,18 32,39 32,39 9,83 11,19 15,19 16,14 62,12 71,56 564,23 710,45 97,88 98,80 60,07 62,29 2697,97 43,49 54,78 130,58 127,61 233,24 193,07 7003,00 187,81 303,68 167,35 197,69 92,62 105,11 200,53 45,16 26,59 26,63 41,30 25,11 1,08 24,07 10,91 6,19 11,80 10,49 187,37 19,96 10,10 7,31 9,33 6,42 49,66 57,11 319,77 17,37 10,70 3,45 32,29 11,37 47,66 54,66 16,19 15,40 2,76 36,36 13918,21 7140,96 7560,39 194,20 35,74 215,18 8927,13 98,16 77768,00 1042,69 708,90 84,62 84,62 79,93 79,93 986,46 1000,03 745,45 588,61 750,18 74603,00 692,74 24,03 10,91 11,93 47,37 51,52 4,99 5,73 8,46 9,65 20,69 22,50 7,32 9,49 20,21 21,16 6,29 8,28 15,94 18,31 13,11 15,11 2,81 16,88 8,56 9,58 9,16 22,79 6,06 10,31 11,02 8,62 6,77 12,43 22,83 16,48 47,33 22,05 3,48 20,05 17,84 139,80 1060,00 7,70 6,70 15,62 378,50 9,39 15,21 1,86 25,77 6,01 8,22 1,20 8,34 13,98 538,90 14,80 14,89 12,50 17,00 5,32 4,51 88,45 88,45 81,47 81,47 73,24 73,24 87,36 87,36 16,15 20,14 33,93 42,74 8,57 51,38 21,3 -19,6 -48,6 Osakerahastot 10,8 -27,6 -14,3 5,1 5,2 -21,0 -21,0 -25,6 -25,6 -38,9 -38,9 -51,7 -51,7 -31,3 -31,1 -15,4 -15,1 -29,6 -29,4 -6,9 -6,7 -34,5 -34,4 -21,3 -6,4 -6,2 49,1 3,5 -29,7 -23,3 -17,0 -20,6 -27,4 -20,9 -20,7 -27,4 -27,3 -30,4 -39,0 -29,1 -11,5 21,7 -19,9 -41,3 -40,8 -21,5 -16,3 -7,8 -29,1 -33,1 -53,1 -27,2 14,0 -2,2 -27,6 -32,0 -25,4 -22,3 -24,5 53,8 -49,1 -49,0 -20,7 -20,5 -40,7 -40,6 -25,6 -25,5 -42,1 -42,0 -9,4 -9,3 -66,4 -66,3 -33,7 -33,6 -13,4 -13,3 -26,6 -26,4 -24,4 -16,3 16,0 10,0 -9,4 7,8 -11,0 -22,6 -26,9 -13,8 -25,8 -22,8 -31,4 -4,9 -10,5 41,3 -21,8 -14,6 -16,1 -5,4 52,1 -14,6 26,4 -20,5 -2,4 5,6 14,5 -23,3 7,1 46,8 -20,3 -26,9 -24,5 -5,1 -18,7 -20,9 -35,1 -14,3 -36,3 -40,5 -63,2 -63,0 -48,2 -48,0 7,8 Muutos-% 1 pv teeraustensa tukemana selvään nousuun. Nokiaa vaihdettiin päivän päätöksessä 1,9 prosenttia torstain yllä 14,15 eurossa. Bond 0,4 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Em. Aggressive -4,6 FF Euro Blue Chip Fund -3,6 FF Euro STOXX 50 Fund -4,1 FF European Growth Fund -2,7 FF Europ. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. IT 5,2 2,63 Firstnordic Gl. Lainan korko oli viisi prosenttia, kun yleinen korkotaso siihen aikaan oli noin 7,5 prosenttia. Lisäksi takaisinmaksueriä ei vaadittu kahdeksaan ensimmäiseen vuoteen. 3,1 11,4 11,4 2,0 2,0 4,8 7,8 1,3 4,4 4,2 Valkoinen talo myönsi lainojen nostamisen, mutta korosti niiden olleen täysin hyväksyttäviä ja kirjattuja. Enh. Th. 1,9 4,94 Invesco GT WW Tech. 3,7 3,39 Invesco GT WW Telec. 2,1 2,96 JF China A -1,6 12,20 JF India A -1,2 12,34 JF Asia Equity A -USD -2,4 22,91 JF Greater China A USD -1,3 9,35 JF Hong Kong A USD -1,8 16,22 JF Japan Eq J USD -1,0 10,84 JF Japan Equity A -USD -1,0 19,49 JF Japan Small Cap A -USD -0,6 7,19 JF Pacific Bal. 2020 K/1000 Sampo T. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Growth Trevise Glob. A Evli Euro Valtionobl. Eurokorko A/1000 Handelsb. Kysynnän kasvun kattamiseksi tarvittava Opecin tuotannon lisäys on IEA:n mukaan 230 000 tynnyriä päivässä. 5,4 3,6 Yhdistelmärahastot Lyhyen koron rahastot A. Markets Templeton Euro M. B 1,9 Evli European Growth A 0,4 Evli European Growth B 0,4 Evli IT-Informaatioteknol. Corp. Berg Russia (SEK) 0,5 A. Em. Index B -3,0 72,70 Gyllenberg Eur. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. Swedish Bond -0,1 Hiisi Yrityskorko ICECAPITAL Euro Inv Gr A 0,2 ICECAPITAL Euro Inv Gr B 0,2 Invesco GT Asia Ent. 1,8 Invesco GT Bond 0,2 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. Bal. O. Equity A -3,3 633,18 JPMF Eur. K/1000 Sampo Glob. A JPMF Europe Bond A 0,2 JPMF FF Em. Small Cap A -USD -2,9 46,99 JPMF Asia S. A 1,6 Evli IT-Informaatioteknol. Em. Eur. 0,9 77,86 Invesco GT Dev. Hex-indeksi notkahti luvun julkistamisen jälkeen parin prosentin ylämäestä punaiselle, mutta pääsi lopulta vahvistumaan Nokian vedossa puoli prosenttia 5868,57 pisteeseen. Eastern Europe 2,0 13,06 Handelsb. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Arvo euroa -1,9 8,91 -3,8 30,10 -1,9 20,99 -3,4 5,45 -3,7 10,87 -3,5 5,87 -4,1 5,42 -3,4 87,44 -1,6 118,28 -5,3 71,44 -3,4 86,60 -2,6 25,75 -5,3 75,37 -3,1 79,40 -2,4 8,56 -3,4 15,30 -4,0 83,05 -5,1 5,05 -2,3 5,10 -3,1 45,04 -2,0 9527,00 -2,0 7334,00 -1,4 56,30 -1,3 9,69 -0,6 6,46 -2,4 508,82 -4,3 6,46 -3,4 62,67 -3,4 76,90 -2,8 62,91 -3,5 108,27 -3,5 80,25 -3,1 4,95 -3,0 9,21 -1,8 3,76 0,2 79,61 0,1 71,47 2,3 100,51 2,3 89,99 0,7 493,29 0,7 464,20 -0,2 4,94 0,1 147,19 0,1 136,71 4,9 9,94 4,9 8,80 1,1 19,24 1,1 16,87 12,39 14,48 0,5 20,02 0,5 17,91 -0,4 817,98 -0,4 781,91 -0,9 13,06 -1,0 11,77 -2,6 14,50 -0,1 28,42 -2,0 2,41 27,60 -2,2 8,31 -2,6 9,01 -1,9 4,67 -4,2 46,55 -3,3 10,72 -2,8 42,92 -2,1 6,12 -3,4 72,77 -1,5 15,16 -1,4 15,87 -1,3 30,91 3,6 8,54 -2,2 4,89 -3,1 50,46 -2,2 54,79 2,6 10,21 -3,7 34,14 -2,6 8,35 2,1 10,53 -1,0 14,34 -2,6 14,29 3,9 6,34 -1,1 5,32 -3,8 6,86 -2,9 3,64 -2,7 2,90 -2,0 16,92 -2,6 707,06 -2,6 707,06 -2,0 15,82 -3,0 4,75 -3,0 4,49 -2,0 458,56 -2,0 450,97 -3,4 198,72 -3,4 186,76 -2,7 696,67 -2,7 692,94 -3,5 21,56 -3,5 20,32 -1,7 646,59 -1,7 604,87 -1,8 822,57 -1,8 791,03 -1,8 388,56 -1,8 363,35 -1,8 317,95 -1,8 312,82 -1,8 35,96 -1,8 33,75 -2,1 941,10 -2,1 934,04 -0,9 15,34 -0,9 14,37 -3,1 515,47 -3,1 507,10 -1,7 848,84 -1,7 837,13 -1,0 628,72 -1,0 620,33 -2,9 16,33 -2,9 15,34 -4,1 78,52 -4,1 73,49 -2,6 5,79 -2,6 5,45 -1,9 145,72 -1,9 140,02 -3,5 89,93 -3,5 80,80 -1,7 22,91 -1,7 20,35 195,84 -0,6 22,54 -0,1 59,52 -0,6 87,32 7,66 0,2 61,40 -0,9 79,23 -0,9 76,85 -2,2 66,65 -2,2 64,64 -3,9 77,31 -3,9 74,99 0,3 81,61 0,3 79,16 0,5 105,43 0,5 102,26 1,8 14,33 1,8 13,89 0,4 94,77 0,4 91,92 -0,2 93,63 -0,2 90,81 -0,4 93,60 -0,4 93,60 1,3 70,18 1,4 68,08 -0,8 46,05 -0,7 44,67 -0,1 97,87 -0,1 94,93 2,5 24,67 2,6 23,93 -0,1 59,72 -0,1 57,92 1,5 83,72 1,4 81,20 0,4 19,12 0,4 18,54 0,5 19,24 0,5 18,66 -1,4 103,62 -0,6 74,22 -1,0 107,03 -1,0 395,34 -1,1 4975,78 -3,2 117,42 -1,3 58,82 -0,4 64,52 -2,1 67,98 -1,2 57,30 -1,3 94,89 0,3 115,89 -0,4 174,21 -1,2 392,43 -1,1 84,68 -0,6 283,31 -2,5 70,92 -0,6 91,51 0,8 21,42 0,7 25,79 1,0 65,86 1,0 74,54 0,3 34,78 0,3 34,78 -0,2 60,55 -0,2 72,90 -1,0 77,70 -1,0 93,55 1,8 18,46 1,8 20,89 -3,8 883,96 -3,7 235,98 -1,3 87,08 -3,3 163,11 -3,0 98,47 -2,6 186,42 -2,2 170,26 -3,1 141,20 -2,3 70,82 -3,1 360,37 -2,7 112,03 0,6 110,34 0,6 100,01 0,9 16,32 0,9 13,98 1,0 34,76 0,1 857,64 0,1 816,38 0,3 519,22 0,3 468,64 -0,3 87,54 -0,3 78,70 -0,2 971,98 -0,2 799,72 1,1 811,30 1,1 660,56 0,4 155,63 0,4 127,34 0,4 22,73 0,4 18,82 0,4 6,77 -2,3 3,74 -3,3 11,11 -3,1 124,21 -1,8 12,31 -2,6 14,80 -3,2 9,84 -2,8 7,39 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -1,3 -17,9 -13,7 -22,6 -10,3 -35,8 -25,4 -5,2 -19,5 -48,4 -27,9 -27,1 -15,8 -26,1 -16,2 -30,7 -15,0 -63,1 -43,3 -43,5 -45,8 -46,0 -42,3 -42,5 -37,9 20,1 19,9 -53,3 -53,4 -5,9 -6,1 -21,8 -21,6 -32,6 -32,8 1,6 1,5 -43,0 -43,2 Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. Inv. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. C -2,3 2,58 Gartmore SICAV Jap. -1,1 2,80 Gartmore SICAV N Am -2,5 4,35 Gartmore SICAV Pan Eur. -4,5 2,95 Gyllenberg Eur. Berg Sicav Far East (USD) -2,4 A. Income Invesco GT Str. C. Biot. 3,9 6,50 Firstnordic Gl. Eurooppa Aggr. 0,6 6,51 Handelsbanken Osake 1,70 Hiisi Euro 50 1,5 58,65 Hiisi Kasvu 0,4 48,78 ICECAPITAL Global Cyc A -2,1 86,35 ICECAPITAL Global Cyc B -2,1 86,35 ICECAPITAL Global Fin A -3,6 85,20 ICECAPITAL Global Fin B -3,6 85,20 ICECAPITAL Global NCyc A -3,0 84,59 ICECAPITAL Global NCyc B -3,0 84,59 ICECAPITAL Global U & E B -2,5 88,85 ICECAPITAL Global U & E A -2,5 88,85 IECAPITAL Global Info A -1,6 82,42 IECAPITAL Global Info B -1,6 82,42 ING (L) Invest Australia P -1,0 606,27 ING (L) Invest Bank & I P -3,0 482,11 ING (L) Invest Biotech P -6,3 489,85 ING (L) Invest C Tech P -3,0 425,18 ING (L) Invest Chemic P -2,3 461,73 ING (L) Invest Energy P -3,4 568,37 ING (L) Invest Eur B & I P -3,3 195,44 ING (L) Invest Eur Eq P -3,3 31,70 ING (L) Invest Eur F& B P -2,1 230,59 ING (L) Invest Eur H C P -4,2 226,78 ING (L) Invest Eur IMMO P -0,8 382,81 ING (L) Invest Eur Sh P -2,9 203,96 ING (L) Invest Euro H Y P -2,8 259,70 ING (L) Invest F & B P -2,1 683,59 ING (L) Invest Gl Br P -2,4 246,25 ING (L) Invest Greece P -1,0 232,93 ING (L) Invest Health C P -4,6 678,04 ING (L) Invest India P -0,7 490,59 ING (L) Invest Indonesia P -1,1 138,30 ING (L) Invest Internet P -1,8 1192,01 ING (L) Invest Korea P -1,2 1001,96 ING (L) Invest Met & M P -2,5 382,10 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -1,6 36,15 ING (L) Invest Nasdaq P -3,2 378,33 ING (L) Invest Portugal P 0,3 150,30 ING (L) Invest Prest & L P -3,1 308,86 ING (L) Invest Shopping P -2,7 728,40 ING (L) Invest Sing & M P -0,3 551,74 ING (L) Invest Telecom P -2,3 341,00 ING (L) Invest Top 30 Eur P -3,9 196,76 ING (L) Invest Utilities P -3,5 345,53 ING (L) Invest World P -2,8 135,76 Invesco GT Amer. Inv. Comp. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. B 0,4 8,12 Handelsb. T/1000 Sampo K. Berg Sm. Eq. Arvo T/1000 Sampo Komp. Sm. B Opstock Euro B. Equity A JPMF US Disc. Corp. Os. A -3,5 114,31 JPMF Euroland Equity A -3,4 30,93 JPMF Europe Conv. Elokuun lopussa päättyvän tilikauden viimeisellä neljänneksellä toiminta painottuu myyntisaamisten seurantaan, tavaratoimituksiin ja huutokauppatilityksiin tarhaajille. -5,7 19,3 19,1 3,3 3,3 -3,5 -3,5 Bush otti halpakorkoisia lainoja johtamaltaan yhtiöltä SSS?STT?Reuters?AFP -22,5 -25,9 -14,4 -14,7 -12,4 -12,4 -26,6 -26,6 -25,1 -25,4 -20,3 -20,3 -9,1 -13,8 0,6 -21,3 -12,7 -9,8 -9,5 6,5 6,9 2,8 2,9 -4,7 -5,0 -15,3 -15,5 -24,0 -24,2 -0,3 -17,9 -6,2 -6,5 -16,5 -16,7 -20,1 -20,3 -23,5 -5,6 -5,8 3,4 3,4 -17,1 -11,6 -13,6 -14,7 -17,0 -14,5 -1,5 -27,4 -27,2 Yhdysvaltain presidentti George W. Pro A/100 A. Ind. TeleTech MST European MST Eur. Bond A JPMF USD Gl. Inter 2,9 4,02 Firstnordic Gl. S. K/1000 Sampo Oblig. World Bond 0,5 Baring USD Corp. Ent. -0,1 11,33 Invesco GT Asean 1,0 37,37 Invesco GT Cont. Yield (Euro) -0,3 G S Euro Fixed Inc Portf A 0,2 G S European Spec Portf A -2,7 G S Global Em M Debt Portf A 0,6 G S Global Fixed Inc Portf A 0,1 G S Global High Yield Portf A 0,1 G S US Fixed Inc Portf A 0,3 Gartmore SICAV Eur Bond 0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond 0,2 Gyllenberg Eur. Japan -1,2 2,57 Handelsb. Equity A JPMF Latin Am. Kasvuos. Nordic -2,3 27,03 Handelsb. Equity A -1,9 109,59 JPMF Asia Sel Eq D USD -1,9 97,44 JPMF Eastern Europe Equity -2,0 14,39 JPMF Em. Eq. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. M. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. Yhteensä 262 000 euron merkinnät eivät kurssia liikutelleet. Muutos-% 1 pv Arvo euroa FIM Mondo K 0,4 634,63 FIM Mondo T 0,4 634,63 FIM Nordic 0,3 7,24 FIM Rento 8,02 FIM Rohto 0,9 6,56 FIM Russia 0,3 19,95 FIM Tekno 1,2 8,34 FIM Unioni 1,3 5,40 Firstnordic Europe -3,7 7,13 Firstnordic Eur. A JPMF USD Gl. T Mandatum S. A Seligson HEX 25 -ind. Capital Appr. Bond A 0,4 JPMF EUR Gl. K/1000 Sampo Eur. Balanced MST USD Triple A 30 MST USD Triple A 50 MST USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Berg Sicav Switzerland (CHF) -5,7 A. T/1000 Sampo S. Markets 1,6 11,35 Invesco GT Energy -2,8 8,62 Invesco GT Euroland 0,5 5,70 Invesco GT Financial Services 0,8 7,75 Invesco GT Gl. O. Bond Invesco GT Eur. B. Niiden mukaan presidentti nosti yli 180 000 dollarin lainat vuosina 1986 ja 1988. Rahoilla Bush osti yhtiön osakkeita, jotka hän myöhemmin myi 848 000 dollarilla. Eimo heikkeni 1,7 prosenttia 1,16 euroon. Os. Dollar C (AUD) FF Can. Yhd. Gold & Mining MST World Mining MST World Technology MST World Telecoms MST World Utilities Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Berg Europe B/100 0,6 A. Berg Optimal B/100 A. Equity A -1,4 7,87 Tuotto-% 12 kk -21,0 -21,0 -22,6 -12,1 -39,0 42,7 -36,0 -28,2 -26,7 -19,8 7,5 -50,0 -37,5 -53,8 -37,3 -29,3 -30,2 -38,0 -25,2 -23,9 -38,0 -37,8 -0,4 -0,1 -11,3 -11,1 -45,4 -40,3 -24,4 -17,1 -1,6 -31,6 -22,9 -24,0 -21,2 -21,2 -16,8 -16,8 5,3 5,5 -13,2 -13,0 -11,1 -36,8 6,5 -24,3 -24,0 -41,9 -32,1 -25,1 -24,2 -4,2 -25,2 -33,6 -2,9 -24,6 -27,8 -5,7 0,8 16,0 13,6 4,9 -7,8 -8,8 9,0 -3,5 12,5 12,3 7,9 -22,4 -25,0 -13,9 -41,2 20,5 36,0 6,9 -18,8 8,3 JPMF Europe Dynamic A JPMF Europe Equity A JPMF Europe Small Cap A JPMF Europe Strat. Yield Bond MST Gl. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B -1,7 -1,1 -1,7 -1,3 -3,6 -2,6 -2,7 -2,7 -3,5 -2,5 -3,2 -2,4 -3,1 -4,5 -4,0 -3,9 -4,2 -2,5 -2,1 -4,4 -5,1 -1,2 -1,0 -1,8 -2,8 -3,1 -4,7 -3,1 -0,7 -3,4 -1,5 -3,0 -2,8 -2,1 -3,6 0,9 0,9 0,5 1,4 1,4 -0,4 -0,4 -0,8 -0,8 0,5 0,5 0,3 0,3 -0,8 -0,8 0,1 1,1 1,1 0,8 0,2 -0,3 -2,4 -1,1 -1,7 -2,4 -2,3 -2,6 -1,8 -1,8 -2,0 -1,9 -2,7 -0,5 -0,9 -2,0 0,5 0,5 -0,3 0,5 0,5 Arvo euroa 21,31 59,51 732,88 8,17 54,29 4,52 8,04 1,07 21,57 34,92 1,79 1,59 0,31 1,43 2,40 0,64 2,36 1,65 3,31 912,15 2,56 1,24 1,01 0,81 0,14 0,62 0,83 1,62 0,56 3,19 1,14 3,48 80,18 1,12 1,09 1,51 1,39 13,82 7,16 7,16 2,06 1,89 7,91 7,23 1,80 1,66 7,52 7,22 11,38 10,94 10,55 10,19 16,45 4,18 4,02 62,41 142,46 7,44 8,83 8,54 8,78 5,35 7,72 8,04 9,43 11,76 11,57 11,29 142,66 130,48 93,62 81,60 13,54 11,98 40,40 22,22 19,68 Tuotto-% 12 kk -20,4 -62,6 -22,7 -34,7 -29,8 -25,6 -46,8 1,6 -19,7 -23,2 0,5 20,0 -9,5 -53,8 -31,2 -21,7 -30,9 -21,0 -22,5 -19,3 -37,0 -27,4 -15,4 -20,5 -24,4 -24,6 23,0 -17,3 -17,4 -33,0 -33,1 -9,0 -9,2 -19,3 -19,5 -8,1 -8,2 55,3 -28,8 -29,0 -24,7 -25,5 -20,0 -13,5 -32,1 9,4 5,3 -15,9 -19,4 -31,7 8,7 -32,8 -36,8 -36,2 -36,2 -27,6 -27,6 -51,2 -51,1 -21,0 -21,1 -19,8 -19,8 -20,9 -20,9 -3,2 -3,2 -8,7 -8,7 10,7 10,7 -56,9 -56,9 -49,2 -49,2 11,6 11,6 -21,6 -21,6 -47,6 -47,6 -0,7 -0,7 -32,1 -32,1 -32,4 -32,4 -34,5 -34,5 -21,5 -21,5 -9,9 -9,9 -20,1 -20,4 -1,5 -1,8 26,8 -2,1 -9,5 -22,8 -31,8 9,9 -15,9 -31,7 -20,2 -2,9 174,24 207,53 102,28 105,31 20,75 109,30 17,45 22,68 99,19 107,73 23,97 22,36 9,66 15,77 2695,40 17,15 30,70 29,40 11,96 19,56 91,22 104,52 1921,24 1793,79 102,95 100,41 100,41 10109,15 10076,25 10110,57 11371,17 11244,61 111,70 103,41 194,75 179,10 8,48 7,87 18,70 18,32 114,29 110,10 20,52 197,10 176,27 20,55 21,06 18,83 8,63 0,1 1,11 19,58 17,37 10,69 -22,8 -26,0 16,6 -6,5 -10,3 97,76 110,40 17,94 19,45 0,4 977,74 17,77 20,71 0,1 110,99 0,1 104,69 23,21 1122,64 1034,82 -12,9 Pitkän koron rahastot -28,0 A. K/1000 Sampo Komp. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MST Euro Gl. Large C. Viestintäjohtaja Dan Barlett katsoikin, ettei Bushin tiistaina pitämä puhe kirjanpitorikosten kitkemisestä ollut tekopyhyyttä. . K/100 Nordea Global Mob. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Euro-Obl. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Countries 1,9 49,17 Invesco GT Nippon Ent. 0,3 781,00 Invesco GT Nippon G. 274,00 Invesco GT N
Keneltäkään ei voida kysyä henkilöllisyystodistusta muuten kuin jos on epäiltynä rikoksesta, toisin kuin mantereella. Ranskan sisäministeri Nicolas Sarkozy on jo aiemmin sanonut, että leiri suljetaan, mutta aikataulusta hän ei ole ennen perjantaita puhunut. . Köningsberg vaihdettiin Kaliningradiksi 1946. Venäjä ja Euroopan unioni vääntävät tällä hetkellä kättä Kaliningradin asemasta, kun aluetta ympäröivät Liettua ja Puola liittyvät EU:hun mahdollisesti 2004. Sulkeminen herättää kuitenkin joukon uusia kysymyksiä: Missä alueelle saapuvat pakolaiset asuvat, kun leiriä ei ole. Marokon hallituksen edustajan mukaan joukoilla on täysi oikeus oleskella saarella. Espanjan hallitus syytti Marokkoa saaren valtaamisesta. Myös EU:n komission edustaja valitti perjantaina tapahtunutta ja asettui tukemaan kiistassa Espanjaa, jonka alueellista koskemattomuutta oli loukattu. Espanjan mukaan saarelle on asettunut marokkolaisia joukkoja, jotka ovat pystyttäneet sinne kaksi telttaa ja kaksi Marokon lippua. Espanjalaisviranomaiset ilmoittivat tehneensä asiasta valituksen suoraan Marokon hallitukselle ja vaativat toimia ?normaaliin palaamiseksi?. ?Saari kuuluu Marokolle? Marokon hallituksen mukaan marokkolaisten Leilaksi kutsuma saari kuuluu Marokon hallintaan, eikä poliisien lähettäminen saarelle ole ?provokaatio tai uhka. Lasten äiti loukkaantui vakavasti hypättyään pakoon ikkunasta. Uutistoimisto ANP:n mukaan tulipalo syttyi sen jälkeen, kun lasten äiti ja hänen miesystävänsä olivat tapelleet miehen tultua aamulla kotiin juovuksissa. Espanjaa kohtaan. PohjoisRanskan Sangattessa, Englannin kanaalin rannalla toimii Punaisen Ristin pakolaisleiri. Antinori ei ole paljastanut raskaana olevan naisen henkilöllisyyttä tai kotimaata. STT?DPA?AFP Kohupidätyksen kuvaaja pidätettiin LA:ssa LOS ANGELES?Los Angelesin poliisin kovia pidätysotteita kuvannut mies pidätettiin torstaina epäiltynä varkaudesta ja rattijuoppoudesta. Mitchell Crooks kuvasi videokameralla viime lauantaina pidätystilanteen, jossa poliisi hakkasi käsiraudoissa ollutta mustaa nuorukaista. Blunkettin mukaan hän ja Ranskan sisäministeri Nicolas Sarkozy pääsivät asiasta sopimukseen Pariisissa. Ecevit myös toisti, että hän vastustaa yhä ennenaikaisten vaalien järjestämistä. . Hallitus on menettänyt kykynsä hallita sisäisten kiistojen takia. Turkki on tullut pisteeseen, jossa se ei kykene enää ottamaan askeleita eteenpäin, Cem sanoi. Ecevit ei jatkuvasta poliittisesta kuohunnasta huolimatta aio antaa periksi. Komentaja Olli Kunnala ei kuitenkaan ylläty uutistoimisto Tassin välittämästä tiedosta. . Kuusi lasta kuoli asuntopalossa Roermondin kaupungissa Hollannin eteläosassa varhain perjantaina. Joukko alueen asukkaita on esittänyt, että vanha saksalainen nimi Köningsberg otettaisiin uudelleen käyttöön. . Sangatten sulkeminen sopii hyvin myös Ranskan uuden keskusta-oikeistolaisen hallituksen pyrkimykseen antaa kuva lain ja järjestyksen vahvistamisesta. Leirin pakolaiset elävät surkeissa olosuhteissa, ja leirissä on esiintynyt myös kasvavassa määrin väkivaltaisuuksia. Ecevitin johtamasta Demokraattisesta vasemmistopuolueesta DSP:stä tällä viikolla eronneiden yli 40 kansanedustajan kerrottiin tukevan hanketta. . Siihen on monia syitä. Leirissä asuu noin 1 200-1 500 turvapaikanhakijaa, joista suurin osa on afgaaneja ja kurdeja. Ensi vuonna suljettava leiri on jo vuosia kiristänyt Ranskan ja Britannian suhteita. Britannia on syyttänyt Ranskaa liian vähäisistä toimista sen estämiseksi, että osa turvapaikanhakijoista pyrkii kanaalin alittavan rautatietunnelin kautta laittomasti Britanniaan. Vuosien varrella lukuisat pakolaiset ovat pyrkineet Britanniaan roikkuen junavaunujen ulkopuolella tai kävellen tunnelin läpi. Me molemmat tiedämme että meillä molemmilla on osamme tehtävänä, Blunkett sanoi. laittomaan siirtolaisuuteen on puututtava laajemmin keinoin. Ranska on vaatinut Britanniaa tekemään laittomasta siirtolaisuudesta ?vähemmän houkuttele- YK:n pakolaisjärjestö UNHCR tarjoutui aiemmin tällä viikolla välittämään kiistassa. Meillä on selvää tietoa siitä, että tasavaltaiset äärijärjestöt ovat houkutelleet alueelle lukuisia nuoria ja suuri määrä happoja palopommeja on valmistettu, kertoi poliisin edustaja Alan McQuillan. Tilanteen kiristyminen näkyi jo perjantain vastaisena yönä siten, että protestanttisten äärijärjestö- jen UFF:n ja UVF:n jäsenet ammuskelivat ilmaan ja esittelivät aseitaan protestanttienemmistöisessä Länsi-Belfastissa. Kortin täyttäisivät kaikki Venäjälle saapuvat ulkomaalai- ANP/Franco Gori Kuusi lasta kuoli ja heidän äitinsä loukkaantui vaikeasti kerrostalopalossa Hollannissa. Rajavartiolaitos ei ole kuullut Venäjän suunnitelmista ottaa käyttöön maahantulokortti ulkomaalaisille matkustajille. Presidentti Vaclav Havel nimitti Spidlan tehtäväänsä perjantaina. Venäläiset eivät ole ainakaan meille kertoneet tällaisista suunnitelmista, sanoo passi- ja viisumiyksikön päällikkö Juhani Niemelä ulkoministeriöstä. Niemelä arvioi, että kortin tullessa voimaan se voitaisiin täyttää valmiiksi matkatoimistossa, jolloin rajatarkastukset nopeutuisivat. Katolilaiset mellakoivat Belfastissa STT?Reuters?AFP BELFAST?Noin 200 katolilaista mielenosoittajaa hyökkäsi turvallisuusjoukkojen kimppuun perjantai-iltana Belfastissa, kun protestantit järjestivät vuosittaiset perinnemarssinsa. Noin tunnin kestäneen välikohtauksen aikana poliiseja päin heitettiin tiiliä, pulloja ja ilotulitteita, mutta kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut, kertoi poliisi. Välikohtaus tapahtui katolisella asuinalueella Ballymenassa Luoteis-Belfastissa, kun protestantti- marssijat ohittivat aluetta. Perinnemarsseja järjestetään pitkin kesää, mutta marssikauden räjähdysherkin päivä on perinteisesti ollut heinäkuun 12., jolloin protestantit juhlivat 1600luvulla saamaansa voittoa katolisista. Pommi purettiin Pohjois-Irlannin poliisi ehti jo aiemmin perjantaina varoittaa mahdollisista väkivaltaisuuksista. viikolle. Sen asemasta on kiistelty aiemminkin. Marokko ilmoitti perustaneensa EU huolissaan Turkin poliittisesta kriisistä Eronnut ulkoministeri Cem perusti uuden puolueen STT?Reuters?AFP ANKARA?Euroopan unioni ilmaisi perjantaina huolensa Turkissa vellovasta poliittisesta kriisistä. Suuria otsikoita kiistasta on revitty ennen kaikkea Britanniassa. Leiri sijaitsee vain runsaan kilometrin päässä rautatietunnelin suulta. Eläimet saapunevat Kabuliin rautateitse ja lentäen elokuussa, kun karanteenitoimet on selvitetty. Eläimet lahjoittaa pekingiläinen eläintarha. Meidän pitää jatkaa tällä hallituksella loppuun asti, Ecevit sanoi. Hän antoi kuitenkin ymmärtää, että jos kolhuja kokenut hallituskoalitio menettää enemmistönsä parlamentissa, harkitsee hän eroa. saarelle tarkkailuaseman laittoman siirtolaisuuden hillitsemiseksi. Espanjan hallituksen lausunnon mukaan saaren miehitys voi vaarantaa toiveet ystävällisten suhteiden ylläpitämisestä maiden välillä. Sosiaalidemokraattinen CSSD-puolue muodostaa hallituksen yhdessä kahden keskustapuolueen koalition kanssa. Hallituspuolueilla on yhteensä 101 paikkaa Tshekin 200-paikkaisessa parlamentissa. PARIISI?Italialainen lääketieteen professori Severino Antinori kiisti perjantaina ranskalaisen Liberation-lehden julkaisemat tiedot, joiden mukaan hän olisi kertonut maailman ensimmäisen kloonatun ihmisen syntyvän mahdollisesti jo joulukuussa. Antinori kiisti puhuneensa mahdollisesta syntymästä tai edes kloonauksesta, joka ei ole hänen mukaansa edes tieteellinen termi. Arvostettu ranskalaislehti seisoi kuitenkin juttunsa takana ja sanoi tehneensä Antinorin haastattelun Itävallassa pidetyn lääketieteellisen konferenssin yhteydessä. Liberation-lehden haastattelun mukaan Antinori kertoi siirtäneensä kaikkiaan 18 kloonaustekniikalla tehtyä alkiota naisten kohtuihin. Vuonna 1690 kuningas Vilhelm III Oranialainen sai ratkaisevan voiton takaisin valtaan pyrkineestä katolisesta Jaakko II:sta. Espanjalla ja Marokolla kiista pikkusaaresta STT?AFP?Reuters E S PA N J A Kuusi lasta kuoli asuntopalossa Hollannissa set. Palaavatko he Calais?n ja Boulognen puistoihin, kuten ennen Sangatten avaamista vuonna 1999? Yrittävätkö monet edelleen Britanniaan? Lähteet: BBC, The Guardian, Le Monde, AFP Venäjä ottamassa matkustajakortin käyttöön Kortin täyttäisivät ulkomaalaiset STT?Itar-Tass ASTANA?Venäjän viranomaiset suunnittelevat matkustajakortin käyttöönottoa myöhemmin tänä vuonna, kertoi Venäjän sisäministeri Boris Grizlob perjantaina Kazakstanin pääkaupungissa Astanassa. Vielä vähän aikaa sitten myös Suomeen viisumilla tulevat matkustajat joutuivat täyttämään matkustajakortin, hän sanoo. Kunnala uskoo, että kortin käyttöönotto hidastaisi rajalta läpi pääsyä entisestään. PORTUG ALI RANSKA Madrid Vä 200 km lim eri ALGERIA MAROKKO 50 km Sevilla E S PA N J A Malaga Gibraltarinsalmi Perejil Ceuta (ESP.) Tanger M A R O K K O STT ROERMOND. Venäjän rajalla maahantulo on jo muutenkin hidasta. Kabulin eläintarhan ainoa leijona Marjon menehtyi aiemmin tänä vuonna. Britannia on vaatinut Sangatten leirin sulkemista. Aivan rautatietunnelin suulla sijaitsevasta leiristä on usein lähtenyt ihmisiä laittomiksi pakolaisiksi Britanniaan roikkumalla junien kyydissä tai kävelemällä tunnelin läpi. Monissa maissa on vallalla sama käytäntö. heinäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 10 Sangatten leiri suljetaan vuonna 2003 STT?Reuters?AFP LONTOO?Sangatten pakolaisleiri suljetaan vuoden 2003 huhtikuuhun mennessä, kertoi Britannian sisäministeri David Blunkett perjantaina. vierailun kesto ja tarkoitus. . Crooks ei noudattanut torstaina aamulla saamaansa määräystä saapua todistajaksi losangelesilaiseen tuomioistuimeen. Crooks otettiin kiinni televisioyhtiö CNN:n studioiden ulkopuolella, kun hän oli menossa haastatteluun. STT?Reuters Kaliningradilaiset haluaisivat asua Köningsbergissä KALININGRAD?Osa kaliningradilaisista vaatii Kaliningradin muuttamista Köningsbergiksi. Cemin tilalle hän nimitti Sükrü Sinal Gürelin, jonka tiedetään suhtautuvan skeptisesti Euroopan unioniin ja vetävän tiukkaa linjaa Kyproksen suhteen. Venäjän rajaviranomaisten toimintatavoilla on suuri vaikutus, hän arvioi. Myöskään ulkoministeriössä ei olla tietoisia Venäjän kaavailuista. . Kuulostaa aika oudolta. Cemin mukaan yhteistyössä otetaan erikseen huomioon hallituksessa jatkavan Dervisin asemaan liittyvät ?realiteetit?. Dervis ilmoitti torstaina jo eroavansa hallituksesta, mutta perui ilmoituksensa presidentin ja pääministerin pyynnöstä. Cemin hanke keräsi nopeasti kannatusta Turkissa. Lopullinen aikataulu sulkemiselle on vielä vahvistamatta, mutta Blunkettin mukaan Sangatten ovet saatetaan laittaa kiinni jopa tämän vuoden puolella. Vielä matkansa alla Blunkett kuvasi BBC:n radiolle neuvotteluja ?vaikeiksi?, eikä uskonut lopullisen sopimuksen syntyvän vielä perjantaina. Päätös tehtiin sen jälkeen kun marokkolaiset joukot olivat torstaina nousseet maihin pienelle Perejilin saarella, ja marokkolainen partiovene havaittiin lähellä Espanjalle kuuluvaa Chafarinasin saariryhmää. Marokko torjui aiemmin perjan- taina Espanjan vaatimuksen joukkojen vetämisestä pois aivan Marokon rannikon tuntumassa sijaitsevalta Perejilin saarelta. Jokainen Venäjälle saapuva ulkomaalainen täyttää kortin, jonka rajaviranomaiset leimaavat, Grizlob sanoi. Grizlobin mukaan kortti on ainoa asiakirja, joka määrittelee ulkomaalaisen Venäjällä-oleskelun laillisuuden. Suomen viranomaiset eivät ole kuulleet Venäjän kaavailuista SSS?STT MADRID/RABAT/BRYSSEL?Es panja ilmoitti perjantaina vahvistavansa sotilaallista läsnäoloaan Marokon rannikon läheisyydessä sijaitsevilla saarilla. Lapset olivat iältään 4?12-vuotiaita. Sadat ihmiset kerääntyivät paikalle osoittamaan kannatustaan naamioituneille sisseille. Kymmenientuhansien protestanttien arvioitiin osallistuvan satoihin marsseihin, jotka järjestetään Boynen taistelun vuosipäivänä. Marokon ja Espanjan suhteet ovat jo aiemmin viilentyneet laittoman siirtolaisuuden, EU:n ja Marokon välisen kalastussopimuksen katkeamisen ja Länsi-Saharan alueen asemasta käydyn kiistan vuoksi. Demari Spidlasta Tshekin uusi pääministeri STT?AFP?Reuters PRAHA?Sosiaalidemokraattista puoluetta edustava Vladimir Spidla on Tshekin uusi pääministeri. Miestä epäillään palon sytyttämisestä ja hänet on pidätetty, kaupungin viranomaiset kertoivat. STT?AFP Italialaislääkäri kiisti kloonauslausuntonsa Reuters/Kieran Doherty Oranialaisten marssi kiristi tunnelmaa Belfastissa perjantaina. EU:n suunnitelman mukaan venäläisiltä vaadittaisiin viisumi heidän matkustaessaan Kaliningradiin. STT?AFP Kiinalta apua Kabulin eläintarhalle PEKING?Kiina on luvannut auttaa Afganistanin pääkaupungin Kabulin kriisiin ajautunutta eläintarhaa lähettämällä sille joukon uusia eläimiä. Ulkoministeriön edustajan mukaan pikkusaarelle on aiemminkin lähetetty turvallisuusjoukkoja aina tarpeen vaatiessa Asumaton saari sijaitsee vain 200 metrin päässä Marokon rannikolta, noin 40 kil ometriä Tangerin kaupungista itään. Sisäministerit olivat neuvottelujen alla antamissaan lausunnoissa pehmentäneet aiempia kantojaan. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Äärioikeistolainen Kansallinen rintama -puolue on kerännyt paljon kannatusta Sangatten seudulla. Jos teemme sen liian nopeasti, se loisi enemmän uusia ongelmia alueen asukkaille kuin mitä tulisi ratkaistuksi, Sarkozy sanoo. Alueelle on jo lähetetty lisää poliiseja ja tunnelin turvatoimia entisestään kiristetty. Monet leirin lähialueen asukkaista ovat myös jo pitkään toivoneet, että leiri suljettaisiin. Perjantaina hän vakuutti useissa haastatteluissa aikovansa jatkaa pääministerinä. Pimeät työmarkkinat ovat laajemmat kuin Ranskassa. Kabulin eläintarha on saamassa asukeikseen muun muassa kaksi leijonaa ja karhua, valtiollinen China Daily -sanomalehti raportoi perjantaina. Lehden mukaan Kabuliin lähetettäisiin myös muun muassa susia, kauriita ja riikinkukkoja. Asiasta ovat sopineet Afganistanin hallitus ja Kiinan luonnonsuojeluyhdistys. Sen tarkoituksena on sisäministerin mukaan erottaa toisistaan laillisesti ja laittomasti maahan tulleet ulkomaalaiset. Grizlobin mukaan ministeriö on jo vahvistanut korttiin tulevat tiedot ja ulkoasun. Jos haluamme tulla hyväksytyiksi tasa-arvoisina eurooppalaisessa kulttuuriperheessä, meidän täytyy antaa kaupungillemme takaisin sen historiallinen nimi, selitti Sergei Pasko, aloitetta kannattavan Baltialaisen tasavaltapuolueen johtaja. Kaliningrad sai nykyisen nimensä neuvostoliittolaiselta poliitikolta Mihail Kalininilta, joka oli Neuvostoliiton muodollinen valtionpäämies vuodesta 1919. Yhdessä tapauksessa raskaus onnistui, Antinori kertoi. Antinorin haastattelu oli tehty heinäkuun alussa, jolloin klooniraskaus oli edennyt hänen mukaansa 15. Kortissa määritellään mm. Poliisit ja brittiarmeija vartioivat reittiä. . Matka on hyvin vaarallinen, ja turvatoimet ja liikenteen keskeytymiset ovat myös aiheuttaneet tunnelissa liikennöiville rautatieyhtiöille miljoonien ylimääräiset kustannukset. Ranska on vaatinut Britannialta toimia, jotka tekisivät laittoman siirtolaisuuden maahan ?vähemmän houkuttelevaksi?. Vain murto-osa Sangatteen saapuvista anoo turvapaikkaa Ranskasta. Britanniassa helpompaa Ranskalaisen sosiologin Smaïn Laacherin tutkimuksen mukaan Sangatteen saapuneet pakolaiset ovat lähteneet maastaan poliittisista syistä, ja vasta matkan lopussa monet päättävät jatkaa Britanniaan parempien olojen toivossa. Toisin kuin Ranskassa ja Saksassa, Britanniaan saapuva pakolainen saa heti turvapaikanhakijan aseman. Blunkett toivoi myös turva- toimien lisäämistä Englannin kanaalin alittavan rautatietunnelin suulla. Ranskan mielestä leirin sulkeminen ei ratkaise ongelmaa, vaan vaa?, ja myös Blunkettin mukaan toimet ovat tarpeen. . Belfastin keskustasta puhelinvihjeen avulla löydetty pommi purettiin ennen sen räjähtämistä. Viranomaisten mukaan katolilaiset aikovat hyökätä, kun protestanttien kulkue osuu lähelle katolista asuinaluetta PohjoisBelfastissa. . EU toivoi maahan poliittista SÄHKEET tasapainoa ja meneillään olevan kriisin selvittämistä. Hänen tilalleen kabulilaisten iloksi saapuvat Zhuang Zhuang ja Canny. STT?AFP. Unioni ei ulkoasioiden komissaarin Chris Pattenin mukaan kuitenkaan aio sekaantua Turkin sisäisiin asioihin. Edes perjantaina julkisuuteen tullut uusi eurooppamyönteisten poliittisten voimahahmojen perustama poliittinen liike ei nostattanut Brysselissä laajaa innostusta. Turkin hallituksesta eronnut ulkoministeri Ismail Cem nimittäin ilmoitti perjantaina muodostavansa poliittisen liikkeen kahden muun keskeisen poliitikon kanssa. Cemin mukaan uusi puolue pyrkii ajamaan muutoksia, joita tarvitaan maan liittämiseksi Euroopan unioniin. Cem kertoi sopineensa valtiovarainministeri Kemal Dervisin ja niin ikään pääministeri Bülent Ecevitin jättäneen varapääministeri Husamettin Özkanin kanssa puolueen perustamisesta. Molemmat maat kiittelivät tarjousta, mutta sisäministeriön mukaan ratkaisu riippuu ennen kaikkea ministereistä. BBC:n mukaan Sangatteen tulisi töihin brittiläisiä siirtolaisviranomaisia osana kompromissiratkaisua. Turvapaikanhakijat joutumassa ojasta allikkoon SSS?STT?Tuomas Lehto LONTOO/PARIISI/HELSINKI
Tiimimme toimii niin, että Kalevi Puonti tekee sanat ja minä suunnittelen melodian, jonka Nicklas Grönholm sitten soinnuttaa ja tekee perusdemon, Perheentupa kertoo. Perheentuvan mukaan Kukkiva roudan maa kuullaan Tiina Räsäsen elokuussa julkaistavalla singlellä. lootuksenkukkia ja vesikäärmeitä kuvaavia töitä. Baarimikko näytti olevan omissa maailmoissaan. Mies tuijotti pitkä naama synkkänä paksulasisen maisemaikkunan takana vellovia aallonharjoja sekä yötaivaalta putoavaa kylmää myrskysadetta. 24, lisänimeltään Kevät, toikin melko erilaisia sävyjä musiikkiin: raikkautta, avoimuutta sekä myös lisää tunnetta. Harvoinhan sitä varsinaisella konserttikaudella pääsee ?kylmää? konserttisalia viihtyisämpään tilaan. Myös konsertin ohjelma oli rakennettu verrattain mielenkiintoiseksi. Juuri silloin meri iski täysillä laivan keulaan. Työ heijastelee esimerkiksi sitä, miten ja kuinka paljon ihminen pyrkii hallitsemaan luontoa, Vainio kertoo työn materiaalista ja teemasta. Salostako lentokenttä? Museon vesitorniin ja kahvilaan levittäytyneen viisihenkisen ryhmän töissä puolestaan pohditaan Salon tulevaisuutta. Autonromu saatiin lopulta kuiville, mutta herra varatuomari Erno Linnan ruumista ei kuitenkaan löydetty ikinä. Alttoviulun pehmeys ja tumma lämpö sopi mainiosti teokseen. Ludvig van Beethovenin varhaiskauteen kuuluva teos, Sonaatti pianolle ja viululle F-duuri op. Käteni ilmestyi tyhjästä kuin kobran hammas. 2202. Seitsenhenkisen ryhmän taiteilijoista viisi kuvaa yhteisessä teoksessaan maaseudun poikamiehen autioitunutta kotia, johon luonto on muuttanut sisään. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Tämänkaltaisiin erikoisuuksiin kesäkonserttien tenho osaltaan perustuukin. Vilkuilin takavasemmalla olevaan pikku pöytään. Miten ympäristöön ja ihmisiin vaikuttaisi se, että 50 vuoden kuluttua Saloon rakennettaisiinkin maailman suurin lentokenttä? Ryhmän töihin lukeutuvat esimerkiksi lentokoneen laskeutumista kuvaava videoteos ja Veturitallin katolle sijoitettu, kaupungin valoja lentokoneperspektiivistä kuvaava työ. Säästiöksi itsensä nimennyt seitsemän taiteilijan ryhmä on myös valinnut teemansa toteuttamisen yksilöteoksin. Suurin osa levyn kappaleista on cover-kappaleita. daan ja pehmennetään, myös elämän kriisit. S. Bachin Gambasonaatti nro 3 gmolli oli kaunista kuunneltavaa. Heidän tyylikkäässä ja hallitussa esityksessään ei jäänyt moitteille sijaa. Tajusin vasta konserttipaikalla että tuskinpa täälläpäin on gambaa edes vähään aikaan nähty. Tangon takana on Karjalohjalla asuva ja Suomusjärvellä työskentelevä Tuomas Perheentupa yhdessä Nicklas Grönholmin ja Kalevi Puontin kanssa. Kolmikon tango Satiininvalkeat yöt ylsi pari vuotta sitten kilpailussa finaaliin saakka ja tänä vuonna päästiin siis kolmen parhaan joukkoon. . Musta leski tilaa toisen pullon keltaista leskeä!" Pellavatakkinen katkaisi äkkiä mietteeni, tönäisi minua kylkeen ja viittasi kädellään kaukaisimman sivupöydän suuntaan. Baarin yksinäisessä nurkkapöydässä istui tyylikkääseen tummaan asuun pukeutunut nainen, jolla oli päässään pieni hattu josta roikkui musta, ohuehko pitsireunus, kuin suruharso. Söderlångvikin kartanollakin oli juhlien Kartanokonsertissa tärkeä erityistehtävänsä tunnelman luojana. Minulla oli hyviä valokuvia herra Aleksi Vehkaojan lemmekkäistä hetkistä hämärässä nurkkapöydässä. Puutarhan puut ovat Tiina Vainion käsialaa. LTJ Bukem esiintyy Helsingissä SSS?STT Sam Mooren tuntemattomista lauluista albumi SSS?STT?Reuters Soul-veteraani Sam Moore aikoo julkaista ensimmäisen sooloalbuminsa ensi kuussa. Toisaalta puutarhassa korostuu hallittavuus kuten japanilaisessa puutarhassa. Ryhmässä päätettiin heti, että teemme yhden yhteisen teoksen. Halusimme kokeilla yhdessä tekemistä, jokainen saa työhuoenneella puurtaa itsekseen muutenkin, kertoo Tiina Vainio. Ryhmän puutarha rakentuu kuplamuovista. . Satiininvalkeat yöt -tangon on puolestaan levyttänyt Taina Kokkonen. Perheentuvan mukaan lauluntekijäkolmikko jatkaa tangojen säveltämistä jatkossakin. . Olemme kaikki tehneet musiikin parissa paljon työtä, mutta emme ole alan ammattilaisia, ku- ten suurin osa kilpailun muista osallistujista. Yhdistäväksi teemaksi näyttelyssä nousee ympäristö. Lattia keinahti,vähän matkan päässä seisova harmaahapsinen eläkeherra nosti kourat suulleen. Herra nikotteli silmät pullottaen ja lähti sitten haparoimaan epävarmoin askelin kohti käytävää ja vessoja. Varmasti kaikki mahdolliset säät kokeneen baarimikonkin aataminomena näytti liikahtelevan kovasti hermostuneen oloisena. Kyyppari kuivaili kädessään ole- vaa metallinkiiltoista cocktail-sekoitinta pellavapyyhkeeseen jotenkin mekaaniselta näyttävällä liikeradalla. Risto Laurialan kristallinkirkas pianonsoiton taide pääsi oikeuksiinsa myös Bartókin musiikissa. Sami Perttilä Pianistit Teppo Koivisto (vas.) ja Risto Lauriala sekä viulisti Sonja Korkeala esiintyivät Kemiön Musiikkijuhlien Kartano-Konsertissa torstaina. SSS:n KESÄDEKKARI Laiva sukelsi syvälle kahden isomman aallon väliseen rotkoon ja Cuba Libreni rupesi liukumaan pitkin baaritiskin sileätä pintaa. Reaktiot kuitenkin pelasivat ihan kiitettävästi. Tosin ohjelmassa mainittu gambasonaatti pääsi hämäämään itseäni. Olin työmatkalla - erään huolestuneen sekä epäileväisen vaimon pestaamana silmänä ja korvana. Ja vien sen naisen pöytään. "No joo, sinä sitten vaan koitat käykö tuuri", kyyppari kohautti rauhallisesti harteitaan ja alkoi availla pulloa. Myös hiphopia ja jazzia fuusioidaan tuoreesti. Festivaaleilla nähdään mm. soullaulajat Joe Cocker, Angie Stone ja Chaka Khan, pianisti Herbie Hancock, pianisti Andrew Hill, saksofonisti Michael Brecker ja Mingus Big Band. Ensi kerran Suomessa vierailee laulaja Paul Simon. Kotimaista jazzia edustaa mm. Pori Jazzin Vuoden taiteilijaksi valittu U-Street All Stars. Festivaalin 162 tilaisuudesta 44 on ilmaiskonserttia. Se oli silloin tuntunut pisteeltä koko tapaukselle. Nyt - tänä iltana - minä olin alkanut vahvasti epäillä, että tuolla sadulla saattoikin olla hieman yllättävämpi käänne. heinäkuuta. Kukkiva roudan maa tangokilpailun kolmas SSS Seinäjoen Tangomarkkinoiden tangon sävellys- ja sanoituskilpailussa sijoittui tänä vuonna kolmanneksi tango Kukkiva roudan maa. Pariskunta oli vetäytynyt jo pari tuntia sitten hyttiinsä ja näin ollen minäkin olisin ihan hyvin voinut unohtaa jo työasiat. puolen miljoonan markan automaattimersussaan Pitkänsalmen syvyyksiin. -albumin nimiraita on Mooren itsensä säveltämä. Kullakin ryhmällä on näyttelyssä oma tilansa, johon on rakennettu joko ryhmän yhteinen teos tai taiteilijoiden erillisistä teoksista koostuva kokonaisuus yhdessä valitusta teemasta. SSS?STT Marko Mattila Veden alla ja puutarhassa Merenpinta a.D. Ihminen on luonut ympärilleen tavaroista aitauksen, jonka sisällä elämä tuntuu turvalliselta. Näinhän se on, soitetaanhan viuluteoksiakin miltei joka instrumentilla. Joka tapauksessa Ulla Sointeen, alttoviulu, ja Risto Laurialan, piano, soittama J. Somman tuotannosta näytteillä on Leningradissa valmistettuja veistoksia ja yhteisestä opiskeluajasta kertovia valokuvia. Dikunov, Pak & Somma - veistoksia ja opiskelumuistoja -näyttely on avoinna Werstaassa 25. saakka. NÄYTTELY Jazz soi Porissa yhdeksän päivää Salon taidemuseo Veturitallissa avautuu tänään yleisölle turkulaisen taiteilijayhdistys Arte ry:n taiteilijoiden yhteisnäyttely. Nykyään kaikki asiat paketoi- Lauantaina alkava Pori Jazz festivaali tarjoaa jazzin lisäksi runsaasti soulia ja afrokuubalaista musiikkia. Mietimme, mitä tapahtuu kun nuo tavarat muuttuvat erilaisiksi, Minna Maija Lappalainen kertoo ryhmän teoksesta, jossa nojatuolit, matot ja puvuntakki kasvavat koristeviljaa. Ryhmän kaksi muuta jäsentä, Anu Riestola ja Juha Allan Ekholm, ovat puolestaan luoneet Veturitallin pihalla seisovasta veturista Kanan industrialismi -teoksen. Ja jokainen niitti ja pultti tuntui itkevän kuin kuoleman hädässä.. Saman- tien alkoi isompi rikosvyyhti purkautua. Metallin päälle maalataan vielä läpikuultavalla akryylilakalla. Kuohuva vesiputous hallitsee myös Puutarha-ryhmän pilttuuta. Tämä seitsenhenkinen ryhmä on kuitenkin valinnut yksilöteosten sijaan yhteisen teoksen rakentamisen. . Sonja Korkealan voimana on esityksestä huokuva itsevarmuus ja tekninen taituruus. Viulun sointiin tosin olisi kaivannut lisää lämmintä hehkua ja soinnin pyöreyttä, välillä viulun sesti huomioiden. Valitsimme teemaksi veden. Ryhmän ajatuksena on myös vastustaa kerskakulutusta, joten monet töistä on tehty kierrätysmate- Marko Mattila Puutarha-ryhmän pilttuuseen Veturitallissa rakentuu kuplamuovinen puutarha. Ryhmän jäsenet ovat koonneet pilttuuseensa omalla metodillaan tekemiään töitä pilttuun tilaa ja siihen suurista ikkunoista lankeavaa valoa erityi- Kemiön Musiikkijuhlien Kartano-konsertti Söderlångvikin kartanossa 11.7.2002. Bach, Beethoven, Bartók. KONSERTTI Kemiön Musiikkijuhlien konserttipaikat ovat huolella valittuja. Eniten jazzkansaa on kiinnostanut Pori Delta Arenalla ensi tiistaina oleva Paul Simonin, Miriam Makeban ja Bo Kaspers Orkesterin konsertti, johon on myyty lähes 12 000 lippua. Osa 21. Syysmyrskyinen Itämeri, seitsemän vuotta aiemmmin ääni kärsi myös turhasta raakuudesta. Béla Bartókin mukaansatempaavien ja elinvoimaisten Romanialaisten tanssien teho on niiden kansanomainen rehellisyys ja rytmiikan eloisuus. Kuvanveistäjät ystävystyivät opiskellessaan 1960-luvulla Leningradin Repin-instituutissa. Kolmikon yhteisnäyttely esittelee Pakin ja Dikunovin kirjallisiin aiheisiin pohjautuvia veistoksia, joiden teemoina ovat teatteri, nukketeatteri ja kirjailijamuotokuvat. Nainen viittelöi baaritiskin suuntaan, osoitti jääpalakulhossa seisovaa tyhjää shamppanjapulloa. elokuuta saakka. SSS?STT SSS?Mari Areva Taiteilijayhdistys Arte ry:n näyttely Parasta ennen on Salon taidemuseo Veturitallissa avoinna 1.9. Ja sitten tilanne karkasi täysin käsistä. Mies tappoi ensin hätäpäissään vaimonsa, sitten liikekumppaninsa ja päätyi sen jälkeen huippukalliissa n. Pilttuuseen astutaan ryhmän yhdessä toteuttamien kalakuvioisten verhojen läpi ja tilasta löytyy taiteilijoiden yksilötöitä. . Näyttely on saanut nimekseen sekä kulutukseen että toiminnallisuuteen viittaavasti Parasta ennen. Taiteilijat ovat näyttelyä varten jakautuneet viiteen arpomalla muodostettuun ryhmään. Plenty Good Lovin. Vuonna 1960 perustetun Arten jäsenistöstä salon näyttelyssä on mukana noin kolmasosa eli 33 taiteilijaa. Arten taiteilijat eivät halunneet koota Veturitalliin tavanomaista yhteisnäyttelyä, vaan teoksiin etsittiin kantaaottavuutta. Porissa esiintyvissä lähes sadassa yhtyeessä soittaa yli 500 muusikkoa. Pori Jazzin budjetti on kuutisen miljoonaa euroa. Kolmisen vuotta sitten olin ollut mukana jutussa, jossa eräs turkulainen kova lakimies oli jäänyt kiinni siitä, että oli kavaltanut halvaantuneelta kanta-asiakkaaltaan pitkälti yli viisisataatuhatta markkaa. Lähdimme toteuttamaan ekologia-ajatusta tiukasti. Nurmi soveltaa töissään traditionaalista vietnamilaista tekniikkaa ja käyttää maalaustensa materiaalina akryylia, jonka päälle on kiinnitetty metallia. Mutta yksi seikka piti minut edelleen varpaisillani. elokuuta. LTJ Bukemin luotsaama levymerkki Good Looking Records on useiden menestyvien drum?n bass -julkaisujen takana ja hänen järjestämänsä Progression Sessions tapahtumat kiertävät ympäri Eurooppaa. Viime vuonna Makasiineilla pidetty Progression Sessions keräsi paikalle lähes tuhat henkeä. riaaleista, kertoo Päivi Tanner. Vedenalaisessa maailmassa on esillä esimerkiksi Annika Dahlstenin ja Mailis Saralehdon Viestejä syvyydestä -teos, jossa vedenalaiset äänet heijastavat kommunikaation ongelmia. Mukana on myös Vietnamissa asuvan Manti Nurmen mm. heinäkuuta 2002 ? 11 KULTTUURI Veturitallissa monipuolinen yhteisnäyttely SÄHKEET Veistoksia ja opiskelumuistoja Werstaalla Tampereella Arte ry:n taiteilijoiden työt kuljettavat katsojaa veden alla, puutarhassa ja autioituneessa talossa Tampereella sijaitseva työväen keskusmuseo Werstas esittelee ensi tiistaista lähtien opiskelukaverusten Ivan Dikunovin, Elsa Pakin ja Ossi Somman teoksia. Täällä laivalla oli tapahtunut jotain sellaista, joka oli saanut silmäni aukeamaan, epäilykseni heräämään. "Katos tuota. 2202 -pilttuussa Päivi Tannerin Janoiset-teoksen raudasta hitsatut ihmishahmot näyttävät liikkuvan veden alla Taina Kuuskosken Vesi ja valo -valoinstallaation avulla. Veturitallin ensimmäisessä pilttuussa sukelletaan vedenalaiseen maailmaan. Jazzorganisaatiossa työskentelee noin 500 vapaaehtoista. Tässä pilttuussa teosten katselua rytmittää Simo Alitalon ääniveistos Aaria. Veturitallin pilttuuseen numero 2 on puolestaan kasvanut Luonnon helma -teos. Sonja Korkeala, viulu ja Teppo Koivisto, piano, onnistuivat erinomaisesti yhteistyössään. Teppo Koivisto on herkkä, notkea ja iskukykyinen pianisti, joka tuntuu olevan kuin kala vedessä Beethovenin parissa. Olin seurannut turkulaista toimitusjohtajaa ensin Tallinnaan ja nyt sieltä tälle Stokikseen matkalla olevalle laivalle. Ympyrämme sulkeutuisi, kun palaisimme parin päivän päästä Tukholman kautta takaisin kotiTurkuun. Oikeastaan työvuoroni piti olla tältä päivältä jo ohi. Mutta eipä auta valittaa - ei..." Pellavatakkinen herrasmies nosteli sormeaan tilauksen merkiksi. En kommentoinut. Seitsemästä taiteilijasta koostuva ryhmä on antanut teokselleen nimeksi Merenpinta a.D. Urheiluseuroille urakoiduissa järjestys- ja siivoustehtävissä on yli 700 vapaaehtoista. Festivaali päättyy sunnuntaina 21. Soulduo Sam & Davessa 60-luvulla mainetta niittänyt Moore ei ole kuitenkaan ryhtynyt uusien kappaleitten tekoon, vaan levyllä julkaistaan jo 30 vuotta sitten levytettyjä, julkaisematta jääneitä sävelmiä. Pedonmusta syyskuun lopun pimeys näytti nielleen maailmasta kaiken valon. "Paskamaisia nää syysmyrskyt. Ilman konjamiinia menisi vatta kyllä taatusti sekaisin. Kultaiseen elintarvikekääreeseen kiedottu veturi symbolisoi kulutusyhteiskuntaa. Arte ry:n taiteilijoiden teoksiin voi Veturitalissa tutustua syyskuun alkuun asti. Pori Jazz tuotetaan edelleen pitkälti vapaaehtoisvoimin. Jonakin vuonna aiomme vielä voittaa tämän kilpailun, Perheentupa toteaa. Reijo Mäki: Kahdesti kuollut kävelee jälleen Kamarimusiikin kaunista sointia kartanokonsertissa Hans Tinell Drum?n bass -musiikkia soittavat dj:t LTJ Bukem ja DJ Nookie sekä vokalisti MC Conrad esiintyvät Progression Session -tapahtumassa, joka pidetään Helsingin Makasiineilla 3. Järjestäjien tavoitteena on 70 000 lipun myynti, ja ennakkoon lippuja on myyty yli 40 000. Nappasin lasistani tiukemman otteen ja siirsin juoman parempaan turvaan yhdellä tiukalla hörpyllä. "Erittäin hyvät synnynnäiset refleksit sulla!" naurahti siinä lähellä seisova punottava, luonnonvalkeaan pellavatakkiin pukeutunut miekkonen. "Ei, ei tämä ole mitään luontaista lahjakkuutta, vaan erittäin pitkän harjoittelun tulosta", vastasin tyynesti. "Olet siis ollut paljonkin laivoilla?" tyyppi näemmä halusi väkisin jatkaa jutustelua. "En - vaan baaritiskeillä." Hiljennyimme kuuntelemaan jättimäisen uivan hotellin teräsrungon tärinää keulan puskiessa läpi seuraavan, vähintään rivitalon korkuisen aallonharjan. Olin katsellut naisihmistä jo puolisen tuntia. Hetken mielijohteesta ilmoitin tiskin taakse, että minä tilaan sen pullon Veuve Clicquotia
Sinatra ja Davis Jr ovat laulajina pa- LEVYT rasta mahdollista A-ryhmää, ja myös musiikkitaustat ovat mitä parhaimmat. Yli 75-minuuttinen Invisible Nature pitää sisällään seitsemän pitkää miesten yhdessä säveltämää kappaletta. Ja koska kyseessä on duo ja konserttitallenne, on mukana aimo annos jamipohjalta toteutettua, mutta kuitenkin äärimmäisen osaavaa jazzia. Hancockin kanssa levyllä soittavat mm. Tuttu vanhakantaisuus ja miellyttävästi toteutettu akustissähköinen soitto yhdistettynä Haskellin hyvään lauluääneen tekee tästä levystä kuitenkin miellyttävän mutta ei mitenkään ikimuistoisen kokonaisuuden. Sen verran vielä herra Haskellista, että hän oli mukana parillakin King Crimsonin 70-luvun alun levyllä laulajana ja kakkoskitaristina. Tällöin bändissä soitto soolokitaraa Duane Allman. Ainakin siinä mielessä, että molemmilla levyillä Koivistoisen kvartetit soittavat kansanlaulun Yksi ruusu on kasvanut laaksossa. Labyrinth tarjoilee 70-luvun loppupuolen osin seestyneeseen ja takaisin akustiseen ilmaisuun palannutta Koivistoista. Aaltonen tosiaan hakeutui musiikkialalle viime tingassa, tuolloinhan oppilaitoksessa oli tiukat ja voimassaolevat ikäsäännökset. Yhteistyökumppaneita Ulkopuolinen ihminen vaikutti siihen, että hänelle yleensäkään tuli mieleen lähteä musiikkialalle. . Mannin säveltämän nimikappaleen lisäksi levyn yhdeksi huippuhetkeksi kohoaa Isaac Hayesin säveltämän Hold On, I'm Comin' väkivahva uusluenta. Mannin rockia ja soulia syleilevä kausi huipentui muutama vuosi myöhemmin äänitettyyn Push, Push -levyyn. Enää hän ei halua kategorioida soittamaansa musiikkia. Aaltosella on nimeänsä kantava trio, joka tekee syksyllä jazzliiton järjestämän kiertueen ja mahdollisesti levyn tämän kylkiäisenä. lokakuuta. Punkin, hip hopin, funkin ja raskaan rockin keitoksellaan tunnetuksi tulleen yhtyeen kesäkuussa julkaistu albumi Lovehatetragedy on Suomen virallisella listalla tällä hetkellä sijalla 12. Palveleva hengellinen musiikki luo elämässäni pohjan, ytimen ja sisällön kaiken muun musiikin tekemiselle. Tätä levyä ei ole vielä tiettävästi julkaistu uudelleen cd-muodossa. FREDDIE HUBBARD: A Soul Experiment (Atlantic) Trumpetisti Freddie Hubbard seurasi osin tavallaan tällä vuonna 1969 julkaistulla A Soul Experiment -levyllään Mannin jalanjälkiä. Ei ihme, että monet tämän päivän laulajista (mm. vanhempi jazzosasto soi komeasti. Toista mieltä tuskin voilla olla, kun hyvässä vedossa olevan Shorterin kanssa soittavat herrat John Patitucci, basso, Brian Blade, rummut ja Danilo Perez, piano. Footprints Live! on myös kuuntelijan levy. Jazz soi voimallisena ja monivivahteisena tällä levyllä. HERBIE MANN: Mephis Underground (Atlantic) Huilisti Herbie Mann erkani 1960-luvulla jazzin sen aikaisesta coolista perustyylistä ja lähti toteuttamaan itseään vahvasti rytmillisin elementein. Esa Pethman mainitsi minulle, että Sibikseen voi pyrkiä myös syksyllä ja tämä sai ajatukseni liikkeelle, taisipa Esan lauseeseen sisältyä myöskin rohkaisua ja kannustusta. 1970, yhteistyötä Edvard Vesalan kanssa 1965?85, Radion tanssiorkesteri, UMO, 15-vuotinen taiteilija-apuraha, opetusta Sibelius-Akatemiassa, vuoden levyjä ja niin edelleen. Erittäin merkityksellinen vaihe Aaltosen elämässä, joka alkoi v. Olen aina halunnut tehdä käsilläni töitä, kertoo Aaltonen. Lahjakkuuden taakse ei voi paeta, kun on kysymyksessä ammattitaidon ylläpitäminen ja kehittäminen. . Tiukasta sensuurista tunnetussa Malesiassa hyllytettiin samaan aikaan 193 muutakin videonauhaa. Malesiassa leikataan yhä elokuvista esimerkiksi suutelukohtauksia, ja kirosanojen kohdalla raikuu iloinen piippaus tai vallitsee täydellinen hiljaisuus. Malesian viranomaiset ovat onnistuneet sensuroinnissa huomattavasti paremmin kuin laittomien videoiden ja cd-levyjen kauppaajien taltuttamisessa . 1964 ja jatkuu edelleen voimakkaana, on ollut yhteistyö Heikki Sarmannon kanssa. . Hancockin r&b- ja teknosoundit eivät oikein missään vaiheessa vakuuta. Sen sijaan levyn ns. On etuoikeus jos löytyy aisapari jonka kanssa työskennellä, olen tavallaan Heikin instrumentaalinen äänitorvi, Aaltonen pohtii. Yksi hänen elämän ns. heinäkuuta Lippupalvelun myyntipisteissä. SSS?STT Tulevaisuuden suunnitelmia Kylie Minoguen konserttivideo kiellettiin Malesiassa Entä sitten lähitulevaisuus. 1968 Jazz-Yrjö -palkinto, Tasavallan Presidentti -yhtye perustettiin v. Mukana ovat mm. highlight-kohtia on ollut sinfoniaorkesterin solistina esiintyminen New Yorkin maineikkaassa konserttitalossa Carnegie Hallissa esittämässä juuri Sarmannon musiikkia. Ankaraa työntekoa ja monipuolisuutta Aaltonen on aina tehnyt tinkimättömästi työtä muusikkoutensa puolesta. Spesiaalilajikseen hän kokee balladit, niissä testataan elämänkokemus. belgialainen harmonikansoittaja Jean "Toots" Thielemans. Levy on yksi yhteen alkuperäisen kanssa eli tarjolla on kymmenen kappaletta yhteiskestoltaan vajaat 42 minuuttia. Vaikka levy on yksin Helasvuon nimissä, on tämän duo-levyn toinen osapuoli, rumpali Edward Vesala, kokonaisuutta ajatellen yhtä tärkeässä roolissa. Eri musiikit muodostavat kokonaisuuden josta kukin asia saa väriä, kaikki tavallaan vaikuttaa kaikkeen. . Avausraita Clap Your Hands antaa oivallisesti vauhtia levylle. Hubbard vie, kiitos vauhdilla kiitävän trumpettinsa, musiikin kuitenkin enemmän jazzin suuntaan, mitä Mann teki huiluineen omalla levyllään. jazzia. Mikäs on tarjotessa, kun musiikki on paitsi hyvää niin myös monipuolista. Trumpetisti ja multi-instrumentalisti Nils Petter Molvaerin np3 tarjoilee näistä kolmesta esiteltävästä levystä eniten tässä ajassa kiinni olevaa musiikkia. Jos hän olisi odottanut seuraavaan syntymäpäiväänsä niin maamme olisi voinut saada yhden insinöörin lisää, tämä ammatti oli nimittäin silloisen nuoren miehen haaveissa. Ja jos näiden levyjen kesken täytyisi tehdä valinta, päätyisin Sammy Davis Jr:n. Ehkäpä siksi, että hänen äänessään on sittenkin ripaus enemmän fiilistä, kuin jo tuolloin 1960-luvulla liki kaiken saavuttaneen kollegansa ja ystävänsä musiikissa. JOHN SURMAN & JACK DEJOHNETTE: Invisible Nature (ECM) Fonisti John Surman ja rumpali Jack DeJohnette ovat valloillaan tällä Tampereella(!) ja Berliinissä marraskuussa 2000 äänitetyllä konserttilevyllä. rumpalit Grady Tate ja Bernard Purdie sekä kitaristit Billy Butler ja Eric Gale. JACO PASTORIUS: Word Of Mouth (WB) Vuonna 1997 kuolleen basisti Jaco Pastoriuksen ura ei ollut sitten Weather Reportista lähdön mitään ruusuilla tanssimista. Olemme molemmat Heikin kanssa herrasmiehiä, kemiamme myös sopivat erittäin hyvin yhteen. Vuonna 1981 alunperin ilmestynyt Word Of Mouth oli kuitenkin yksi näyte siitä, kuinka taitava ja monipuolinen muusikko-säveltäjä Pastorius parhaimmillaan oli. Toisaalta Word Of Mounth on myös melkoinen kummajainen kaikessa sekavuudessaan. Levyltä löytyy aikamoinen musiikkikattaus pienkokoonpanoista isolle big bandille sovitettuun musiikkiin. Karjalan kunnailla, Paimensoitto ja On neidolla punapaula. Koivistoisen kvartettina soittaa pianisti Seppo Kantonen, rumpalit Mikko Hassinen tai Mika Kallio ja basistina Ron McClure. Mannin perusbändissä soittivat tuolloin vibrafonisti Roy Ayers sekä kitaristit Larry Coryell ja Sonny Sharrock; eli mikään turha joukko ei tätä levyä ole ollut tekemässä. Mephis Underground svengaa kauttaaltaan jazzsoulin keinoin. Yhtye on Ankkarockin sunnuntain viimeinen esiintyjä. Ankkarockin esiintyminen on yli miljoona levyä myyneen yhtyeen kolmas keikka tänä vuonna. Ihme on se, etteivät niin hittisingle kuin sitä seurannut Harry's Barkaan sisällä mitään tässä ajassa kiinni olevaan musiikkia, vaan pelkästään hyvin tehtyä ja esitetty perusmusiikkia. Harry's Bar on kaikilta osiltaan turvallista musiikkia. Eli Gone Fishing The Cool Sessions on nimensä mukaisesti rentouttavan mukavaa ?coolisti. Olisin voinut tehdä vaikka vuosittain soololevyjä, mutta olen ollut herkkä levyjen suhteen. Seuraava levy on nyt kuitenkin lähempänä kuin koskaan ja siitä tulee huilulevy. muutamalla raidalla fonisti Wayne Shorter, basisti Charnett Moffett sekä rumpalit Jack DeJohnette ja Tony Williams. Aaltosen viihtyisässä kodissa näkyy isännän kädenjälki miltei joka paikassa. . Erikoisvieraana espoolaisilla on yksi aikamme persoonallisimmista percussionisteista, intialaissyntyinen Trilok Gurtu. Ja kun levyllä esitettävän seitsenosaisen teosjärkäleen on säveltänyt yksi aikamme merkittävimmistä suomalaisista jazzmuusikoista, kitaristi Jarmo Saari, ei ole mikään ihme, että kuunneltava 48-minuuttinen kokonaisuus on kertakaikkisen mainio. Pastoriuksen lisäksi levyllä kuullaan Lennon-McCartney -tuotantoa (Blackbird) ja Bachia (Chromatic Fantasy). Levyä oli aikanaan toteuttamassa kaikkiaan yli 70 muusikkoa. Sekavasta seurakunnasta nousee pariin otteeseen esille mm. piratismi suorastaan kukoistaa sensuurin luvatussa maassa. Osin modernein konein ja soundein toteutettu levy soi yhtä lailla ajatonta jazzia kuin sampleja ja looppeja. Molvaerin omassa, kaiutetussa soitossa soi Miles Davis. Yksi muusikoistakin on jo selvinnyt. Espoo Big Band eli EBB täyttää tässä mielessä komeasti kansainväliset mitat. Ryhmän tuore Neandertal Grooves ei ole sitä paitsi mikä tahansa big band -levy, vaan mitä melkoisin taidonnäyte osaavuudesta. Miehen The Real Thing kokoonpanosta kannattaa nostaa esille niin ikään maukkaasti soljuvan periamerikkalaisen souljazzin liki täydellisesti omaksunut viikinkien jälkeläinen, kitaristi Frode Kjekstad. Kaksikko on säveltänyt liki kaiken levyllä kuultavan musiikin. Tatum, Mulligan etc. Kornstadin mainion trion musiikki on tätä kaikkea - vanhaa mutta uudella, tuoreen svengaavalla ilmeellä esitettynä. Urkuri Paul Wagnberg edustaa klassista Hammond-koulukuntaa a la Jimmy Smith ja kumppanit. Pethmanin kanssa sitten soittelimme koko 60-luvun eri studioissa, Aaltonen muistelee. Sittemmin miehen ura on ollut vaiheikas ja menestyksekäs: v. Koivistoinen kumppaneineen tyytyy sovinnaisiin ja tunnistettaviin tulkintoihin rehevän perusjazzin kei- kuin mikä. Robbie Williams) hyödyntävät omassa suureellisessa viihdemusiikissaan jo 60-luvulla hyväksi havaittuja keinoja. Mutta se tärkein asia: Näillä molemmilla kokoelmilla on kasapäin viihteen ajattomia klassikkoja. Shorter soittaa Sibeliuksen Valse Tristen, jonka hän on tosin jo vuosia sitten levyttänyt kertaalleen studiossa. Footprints Live! on muusikkojen levyn. Fanaattisesti arkielämää vieroksuvaa diivaa ei tästä sympaattisesta ja lempeäkasvoisesta taiteilijasta saa tekemälläkään. Juhani Aaltonen oli 25-vuotias aloittaessaan huilunsoiton opinnot Sibelius-Akatemiassa. Tämän seurauksena hänen esittämänsä musiikki läheni paljossa rockia. Mannin uran uuden aikakauden avasi komeasti yhdessä osin Memphis Rhythm Section kanssa vuonna 1969 toteutettu Memphis Underground -levy. Rummuissa on jo tälläkin palstalla esiintynyt Jack DeJohnette ja pianossa Herbie Hancock. EBB Featuring TRILOK GURTU: Neandertal Grooves (EBB) Monilta jazzia seuraavista tuppaa usein unohtumaan, että Suomesta löytyy UMO:n lisäksi ainakin yksi kansainväliset mitat täyttävä ryhmä. Kun Jumalan rakkaus pureutuu sisimpään niin silloin ihmisen arvo kasvaa ja tämä säteilee välittömästi myös musiikkiin olipa sitten kysymyksessä kirkkokonsertti tai freejazz-sessio, Aaltonen sanoo. Eppu Normaali esiintyy Korson Ankkarockissa 4. Ennen uutta tulemistaan Haskell soitteli useaan otteeseen Suomen ja Ruotsin väliä kulkevilla aluksilla! Tulevalla viikolla miehen voi bongata PoriJazzissa. SAMMY DAVIS JR: I've Gotta Be Me (Bonnier), FRANK SINATRA: Romance (Reprise) Amerikkalaisen ja miksei koko maailmankin - viihdemusiikin suuret edesmenneet herrat Frank Sinatra ja Sammy Davis Jr ovat ajankohtaisia uusimpien kokoelmien kautta. Romance esittelee Sinatran uraa tuplallisen (50 kappaletta) verran, kun taasen Davis Jr:n I've Gotta Be Me on yksi levy, jolla on mukana 23 laulua. Papa Roachin edellinen pitkäsoitto Infest on myynyt maailmanlaajuisesti viisi miljoonaa kappaletta ja Suomessakin se on 12 000:n myynnillään lähellä kultalevyrajaa. Lipunmyynti Papa Roachin konserttiin alkaa 15. Ilman Esaa en varmaankaan olisi ammattimuusikko. Ilman toista ei olisi toista tällä perin mainiolla ja yhä mainiosti kuuntelua kestävällä levyllä. Future 2 Future ei ole mikään uusi Future Shock. Sähköiset soundit kuulostavat nyt jo vanhoilta ja päälle liimatuilta. heinäkuuta 2002 12 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Jazzin ikonin vivahteikas ura SÄHKEET Eppu Normaali Ankkarockin pääesiintyjäksi Junnu Aaltosesta piti tulla insinööri Hans Tinell S aksofoni- ja huilutaiteilija Juhani ?Junnu. Levyllä kuultava musiikki svengaa Neandertal Grooves on juuri sitä, mitä otsikko lupaa. elokuuta. Jos pyrin johonkin päämäärään niin alle vuoden aikavälillä ei mitään merkittävää kehitystä tapahdu. Levyn avaava Krapina on tästä vaikuttavan svengaava näyte. EERO KOIVISTOINEN QUARTET: Labyrinth (Love Records), Utu (Silence) Eero Koivistoisen vuonna 1977 ilmestynyt Labyrinth ja uusi Utu-levy ovat tavallaan kaukaisia sukulaisia. Ja kun - kuvasta päätellen - varsin nuoret muusikot ovat mitä melkoisimpia instrumenttiensa mestareita, ei kokonaisuutta voi kuin ihailla ja kuunnella "suu auki" nautiskellen. Space Availablen kansiteksteistä löytyy joukko nimiä: Basie, Konitz, Evans. Eppu Normaalia on aiemmin tänä kesänä kuultu Raumanmeren juhannuksessa ja Turun Ruisrockissa. 3.-4.8. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. DeJohnetten työvälineinä ovat perinteisen rumpusetin lisäksi sähkörummut, percussiot ja piano. Kova harjoittelu on kuulunut olennaisena osana elämään. Molemmat herrat pääsevät näin muodoin esittelemään osaamistaan osin varsin rankoinkin ryöpsähdyksin. Surman soittaa sopraanon ja baritonin lisäksi myös hyvä-äänistä bassoklarinettia ja syntetisaattoreita. Hieman runsaan tunnin mittaiselle levylle on mahtunut kahdeksan esitystä. Kaikki paitsi yksi levyllä kuultavista kappaleista on Shorterin omia. Levyjen laulujen suhde kuvannee noin yhtäkkiseen laskettuna myös miesten urallaan tekemien laulujen määrää. Molemmat levyt ajoittuvat materiaaliltaan pitkälti herrojen kulta-aikaan eli 1960-lukuun. Molemmat olivat viihteen rautaisia ammattilaisia, jotka osasivat takoa tyylillisesti yhäkin kestävää musiikkia. Tai sitten tätä yhä kuuntelua kestävää musiikkia kuunnellessa paljastuu se (kaamea) tosiseikka, ettei tänä päivänä osata tehdä yhtä vakuuttavaa ja arvoltaan kestävää viihdemusiikkia. Hän on tyttäreni Terhi Aaltonen-Harper jonka mukanaolo on oikeastaan melko luonnollinen asia, hänhän on kasvanut kaiken tämän keskellä, filosofoi Aaltonen. Saksofoni- ja huilutaiteilija Juhani Aaltosen tulevaisuudensunnitelmiin kuuluu mahdollisesti uusi soololevy. Hans Tinell Laulun ja soiton ajattomia mestareita Australialaisen popsensaation Kylie Minoguen konserttivideo Live In Sydney on poistettu kauppojen hyllyiltä Malesiassa. Malesian sensuuriviranomaiset eivät pysty täsmällisesti kertomaan, mistä Kylien videon hyllytys johtuu, mutta moittivat konserttitaltiointia ?moraalisesti arveluttavaksi?. Musiikki levyllä on vahvasti soulahtavaa ja rytmiin perustuvaa. Se yksi onkin sitten melkoinen juttu näin suomalaisittain ajatellen. Toisaalta menevä isojen puhallinbändien ajaton rock on juuri niistä samoista elementeistä koottu, mistä Hubbard rakensi tämän levynsä aikana, jolloin kokeilevuus ja eri musiikkityylien sovittaminen uusille urille oli monille aito haaste. Perin sähköisen musiikin tekijöinä tällä levyllä ovat mm. Jopa saksofoni ja huilukin ovat yhdistyneet ajatusmaailmassani, ennen ajattelin niitä enemmin erillisinä instrumentteina, Aaltonen kertoo. Hengellinen musiikki on tänä päivänä Aaltoselle erityisen rakas ja merkittävä luovuuden lähde. . Levyllä kuultavat jouset on sovittanut kappaleisiin muhevasti lisäpotkua tuomaan maestro-Helasvuo. Levyn avaava Pertti Teurajärvelle omistettu Pertin hiihtoreissu näyttää suunnan, mihin tällä levyllä suksitaan. Np3 sopinee ehkäpä hieman yllättäen myös mainiosti moderniksi discobiitiksi. Fonisti Håkon Kornstadin johtaman trion Space Available tekee komeasti kunniaa jazzin 50- ja eritoten 60-lukulaiselle perinteelle. Saari muistetaan paitsi XL-yhtyeestä niin myös viime vuoden lopulla ilmestyneestä perin komeasta Filmtet-levystä. NILS PETTER MOLVAER: np3 (Sula Records), KORNSTAD TRIO: Space Available (Jazzland), PAUL WAGNBERG ORGAN UNIT: Gone Fishing The Cool Sessions (Real Records) Siinä kun Ruotsista dumpataan Suomeen rockia ja modernia tanssipoppia, näyttävät norjalaiset tarjoavan meille mm. Levyn päättävä lähes kokonaan improvisoitu Song for World Forgiveness on kaunis näyte DeJohnetten pianistin taidoista. HERBIE HANCOCK: Future 2 Future (Columbia) Yhtä lailla klassisen akustisen jazzin kuin modernien ja jopa uraauurtavien soundien parissa viihtyvä pianisti-kosketinsoittaja Herbie Hancock on uudella Future 2 Future -levyllään jälkimmäisen musiikin parissa. soitettua musiikkia. Wagnberg näyttää olevan mitä melkoisin tyyliniekka ja musiikilla leikittelevä laulava instrumentalisti. Trio soittaa, johtajansa mukaan, pehmeästi soivaa free-jazzia. Seuraavaksi mielenkiinto suuntautuu Junnun pohdintaan mahdollisesta soololevystä, edellinenhän ilmestyi jo 1993. . Chaka Khan laulaa hienosti The Essencen. WAYNE SHORTER: Footprints Live! (Verve) Wayne Shorterin pitkän uran ensimmäinen konserttitaltiointi Footprints Live! tarjoilee Shorterin kvartetin Euroopassa viime vuoden heinäkuussa. Sinne joukkoon uppoavatkin sitten täydellisesti yhtä lailla niin Evert Tauben Oxdragarsången kuin Thelonius Monkin Blue Monk.. noin esitettynä. Karjalainen & Electric Sauna. SSS?STT Papa Roach konsertoi lokakuussa Helsingissä Amerikkalaisbändi Papa Roach esiintyy Helsingissä Vanhalla ylioppilastalolla 6. Mutta yhtä kaikki: se on taitavaa, kahden erinomaisen muusikon yhteis- ja soolosoittoa.. Levyn toiseksi pääinstrumentalistiksi nousee kitara, jota soittaa tyylikkäästi Evind Aarset. Sensuurin saksimien videoiden laittomia kopioita suutelukohtauksineen ja kirosanoineen voi ostaa lähes jokaisesta kadunkulmasta. SSS?STT?Reuters Norjasta kajahtaa SSS SSS-Veli-Matti Henttonen GORDON HASKELL: Harry's Bar (EastWest) Vuonna 1946 syntynyt britti Gordon Haskell on pannut aikakirjat sekaisin nousemalla monien maiden listoille ensin How Wonderful Yoy Are -hitillään ja sen jälkeen kyseisen laulun sisältävällä pitkäsoitoillaan Harry's Bar. Jenkkibasisti on löytänyt soittoonsa hyvin suomalaisen identiteetin. ESA HELASVUO: Q (Love Records) Pianisti Esa Helasvuon Q ilmestyi alunperin vuonna 1977 ja nyt se on julkaistu uudelleenmasteroituna (jälleen asialla Pauli Saastamoinen) Love Recordsin kautta. Soittava kvartetti on tällä levyllä ensiluokkainen: Vladimir Shafranov pianossa, Pekka Sarmanto bassossa ja Reiska Laine rummuissa. Labyrinth pitää sisällään muista Love Recordsin uusintapainoksista poiketen lisäraitoja äänityssessioista. Musiikki on vapaata ja ilottelevaa jos kohta myös osin haikeata. Levy on yhä mainiosti soiva, "kuvallinen" kokonaisuus. Uunituore Utu pitää sisällään yksinomaan vanhoja tuttuja suomalaisia kansanlauluja kevyellä jazzotteella esitettynä. Lopulta on kuitenkin kysymys siitä saako taiteilija tunnemaailmansa asiat välittymään, ne kaatavat aidat esiintyjän ja yleisön välistä, hän miettii. Aaltonen on laaja-alainen tyylien suhteen: perinteiseksi luokiteltua jazzia, improvisaatiota, free-jazzia, hengellistä musiikkia, jne. 1969, stipendi Bostonin kuuluisaan Berklee Collegeen v. Valitettavasti vain ajoittain varsin uteliaastikin musiikin eri keinoja tutkija Hancock ei nyt ole parhaimmillaan. järjestettävän Ankkarockin muita esiintyjiä ovat muun muassa brittiläinen heavylegenda Motörhead, Hanoi Rocks, Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Jonna Tervomaa, Maija Vilkkumaa, Zen Café, Apulanta, Sir Elwoodin Hiljaiset värit, The Flaming Sideburns, Tehosekoitin, The Rasmus, Anssi Kela, The 69 Eyes ja J. Se on pienimuotoista niin soiton kuin Haskellin elämänmakuisten tarinoidenkin muodossa
Täytin päiväni niin täyteen asioita kuin mahdollista, mutta siitä huolimatta tuntui, että ehdin aivan liikaa ajatella. Kaksi vuotta sitten Tiina ja Miia päättivät sitten perustaa bändin ja tässä ollaan. Silloin bändi aloittaa Videotreffit-kiertueen bändinä. . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Yhdenkin hyvän biisin tekeminen pitkä prosessi, Heikki ?Twisted G. Olen tuntenut itseni petturiksi, huonoksi ystäväksi, surkeaksi kuuntelijaksi. Kesällä pitäis vielä rakkautta löytää. Bändin kolmatta sinkkua puurretaan parhaillaan ja sen on tarkoitus ilmestyä syksyllä. Aiemmin bändiltä ovat ilmestyneet sinkut Are You With Me. Hän tiesi, mikä häntä vaivasi, mutta piti itseään aivan liian lihavana. Liian kuoli meren syliin, kuullen vain rakastamansa meren äänet. PUMPPU POSTI KESÄDUUNI Hanna Suominen & Reetta Ekström Putoanko minäkin suunnattoman hitaasti? Läpi elämän,kevyenä, ilmaa kevyempänä. Muistanko minäkin huutaa matkalla olemattomasta tuskasta? Hengitänkö tyhjiön ajatuksia? unna Sami Perttilä Punky Lee: Anu, Marianne ja Tiina Rakkauden etsijät Kaksi vuotta sitten näki päivänvalon viiden kaveruksen perustamana yhtye. Marianne ja Miia säveltää ja Tiina sanoittaa. Omia biisejä ollaan tehty alusta saakka. Ja jos löydän jotain kivaa, niin ostan sen. Onko tämä ensimmäinen kesätyöpaikkasi? . Nyt tiedän mitä anoreksia voi saada aikaan, nyt tiedän mitä anoreksia on. Nimi&ikä . Nimittäin ensi torstaina Demolition Brothers esiintyy Salon iltatorilla. Torikeikkaa ei ole aiemmin tullut heitettyä. Tietty olis mukava päästä joskus levyttämään. Tai ainakin toivon niin, Paul ?Cyclone. Idea on soittaa hyvää musiikkia englanninkielellä. Salon kaupungin tarjoamat puitteet bänditoiminnalle? . Säästän. Kuulemani sanat pysäyttivät minut: "Olet varmasti huomannut Liian muuttuneen ja olevan useasti poissa koulusta. Joo. Kuinka monta ihmistä käy päivässä? . Ne on mielisairaita sanoituksia. ?I don?t want to kill the dreams. I don?t even know what you mean. Today is the day when I?ll be gone and there?s nothing to say at all...? Kuinka tärkeää musiikki on Punky Leen tytöille? . huokaa. Levyn teko kun ei kuulemma ole erityisen rivakkaa puuhaa. . Miksi meidän Liia, hauska ja iloinen Liia, miten hänellä voi olla Se?!? ?Kotiyleisö on paras yleisö? Syksy tuo duon elämään uusia tuulia myös muun kuin levyn teon merkeissä. Sellaista nuoren tytön uhoa. Esimerkki sanoituksesta? . Nii-i. Makkara ja siksi kun se vaan on parempaa. Nyt kuitenkin monien ihmisten avulla ymmärrän, että se oli lopulta Liiasta itsestään kiinni mitä hän teki. Hän uskoi sekoavansa, sillä mikään ei onnistunut. heinäkuuta 2002 13 NUORET Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo Demolition Brothers lupaa uutta sinkkua syksyksi ja pitkäsoittoa sen perään SSS?Tiina Aalto Tarina kertoo Paul Helin-nimisestä pojasta, joka vietti monia öitään kaverinsa huoneessa musiikkia tehden. Niin ja jos jollain on tarjota niin voi ottaa yhteyttä (hihitystä ja naurua). Saku Mäkynen Yölliset leikit lakanalla ja sinun kiihkeä hengityksesi saavat minut levottomaksi. Kaipaan lisää rakkautta. Painan pääni rinnallesi,jossa hyvyys asuu, vaikka tiedän,että et ole minun. Olet haave,osa unelmistani, osa suunnattomuutta. Osa kaikkeutta, osa minua, osa tyhjyyttä jota hengitän. Toimien vailla määrää tavoitteet liian korkealla pelkään,etten jaksa. Unohdan kysyä jaksavatko muut. unna Olen syyttänyt asiasta itseäni useasti. Mutta ei hän ei elänyt samalla tavalla kuin ennen, Liia oli muuttunut. Englanninkielellä lauletaan siksi, että se kuulostaa vaikuttavammalta ja populaarisem- Tiinan sanoitukset? . Yksinkertaista vastausta kun ei kuulemma ole olemassakaan. Ei muuta kuin se, että manageri todella on hyvä olla olemassa. . Paul summaa tulevan koitoksen mietteliäänä. . Olin ensimmäinen kaveri, jolle hän uskoutui, ja se tuntui helpottavan. Minut pyydettiin luokanvalvojan luokse, menin vaikken halunnutkaan. Lupasin auttaa ja kuunnella aina kun hän niin haluaisi. Seuraavien viikkojen aikana yritin purkaa energiani kaikkeen mihin voin, urheilin, opiskelin, huusin, riehuin... Yllätyksekseni näin luokanvalvojan seurassa erään ystäväni äidin ja samaan aikaan tiesin, että tulossa olisi jotain mitä en halunnut kuulla, jotain minkä olisin halunnut jättää huomioimatta. Tiesin, että se on jotain aivan kamalaa. Mutta siltikään en halunnut uskoa, että se olisi meidän Liialla, ystävälläni, luokan priimuksella ja "johtajalla". Niin useasti, että mietin jopa ottavani Liiasta mallia. Marianne Ojala (kitara), Iida Fagerlund (basso), Anu Toivonen (rummut), Miia Räikkä (kitara) ja Tiina Luotonen (laulu) ovat juuri niin energisiä ja iloisia kuin 15-vuotiaiden tyttöjen tuleekin olla. Lopulta Liia joutui tai oikeastaan pääsi sairaalaan. Se tuntui auttavan ja täydellinen laihdutuskuuri loppui, hän söi sairaalan ruokia ja kun paino alkoi nousta, hän pääsi kotiin viettämään kesää. Lainabiisejä on ja tulee olemaan mm. Nirvanalta ja Weezerilta. Mistä Punky Lee sai ideansa? . Tiesin, että sitä on hyvin pärjäävillä ihmisillä. Tiesin, että sitä on useilla nuorilla tytöillä. Tiesin, että siinä laihdutaan sairaalloisesti. Ei, vaikka hän kahden kilon päästä olisikin niin sanotusti terve. Oikeastaan sen tarkempaa tietoa asiasta ei ole vielä itsellekään. Tiedän ainoastaan, että kiertueet nauhoitetaan ja mahdollisesti lähetetään myöhemmin teeveen kautta ulos, Paul kertoo. Syksyä ennen on kuitenkin keikka, joka on pojille itselleenkin uusi kokemus. Kareranta (vas.) tekee duon sävellystyön ja Paul ?Cyclone. Ei, en sitten mitenkään. Se on englanninkielistä punkrockia. Liia on sekaisin, hän ei ole tuttu ystäväni Liia vaan joku tuntematon kulkuri.? Nämä lauseet pyörivät edelleen päässäni, kun hänen äitinsä soitti minulle kahdeksan päivän kuluttua. Liia oli tappanut itsensä. Toistaiseksi ainut salolainen tyttöbändi sai nimekseen Punky Lee. Koulussa meillä oli yks keikka. Sinne meitä pyydettiin uudestaan. Tulevaisuudessa olisi mukava jos keikkoja riittäisi ja päästäisiin Tavastialle esiintymään. Se on tärkeä osa meidän elämää. Helin puolestaan sanoitukset. Heti ensimmäisenä koulupäivänä syksyllä päähäni iskostui ajatus: ?Liia ei ole parantunut. Tai siis emme ainakaan me saisi kaikkia käytännön asioita hoidettua, Heikki säestää ja jatkaa. . Janne Seppänen,14 Miten pääsit kesätyöpaikkaasi? . Kesän aikana hän näytti taas alkavan elää siitä horroksesta, missä oli ollut viimeiset kuukaudet. Demo me mennään tekemään myöhemmin syksyllä. Niin vakavasti, ettei haaveita ulkomaan soittolistoista aiota unohtaa. Hän tuntui elävän kauhealla vauhdilla. Tässä hommassa on niin paljon täysin ylivoimaisia ja stressaavia juttuja, joita artisti itse ei pysty hyvin hoitamaan, Paul toteaa. . Kiertueet, kuten viime kevään Kiss FM:n kiertue, verotti koulunkäyntiä aika paljonkin, Paul muistelee. Onneksi on manageri Demolition Brothers on siitä onnekas pikkukaupungin bändi, että se on onnistunut saamaan itsel- VIERASKYNÄ Höyhenen kevyt Oli kaunis keskiviikkoaamu. En kyllä erityisesti pidä kummastakaan. ?Liia, mun rakas Liiani, sä olet siellä jossain, katselet ja suojelet mua. Ei sulla kyllä olis ollu niin kiire sinne, olisin mä kauemminki pärjänny ilman suojelusenkeliä. Mut Liia, mun rakas Liiani, ei mulla oo enää hätää, mä ymmärrän jo sun tekos. Silti mä muistan sut joka päivä, sä olet mun sydämessä.? Reetta Ekström Janne Seppänen Sinisellä Talolla. --aca--. Kaverin kautta. Mitä yleensä teet työaikanasi? . Sekä että. Yritin parhaani, mutta se ei tällä kertaa riittänyt. Poika nimittäin sai levytyssopimuksen ja on vähän saanut kuuluisuuttakin. Koulua hän käy kuitenkin yhä edelleen. Myös Heikki Kareranta muistelee omaa isäänsä, joka aikanaan katseli huvittuneena poikansa uhoa musiikinteosta ja maineesta. Eipä olisi isä silloin uskonut, että muutaman vuoden päästä poika ihan oikeasti tekee musiikkia suuren levy-yhtiön hoivissa. Salolainen dancea ja hip hoppia soittava Demolition Brothers on maineensa niittänyt, joten yöt Heikin huoneessa eivät menneet hukkaan. Nyt olen yksin. Onko makkara parempaa kuin nakki. Jos minusta joskus tulee kuuluisa ja saan levysopimuksen, saanko lopettaa koulun käynnin? Vanhemmat naurahtivat ja sanoivat, että totta kai, siitä vaan. Noh, nyt on ääni muuttunut vanhempien kellossa. Viihdyn. Kuinka pitkä on työpäiväsi. Hän on edelleen sairas. Me häröillään ja etsitään rakkautta. Ja vanhemmista, jotka hymyillen suhtautuivat poikansa musiikki-innostukseen. Kerran poika kysyi vanhemmiltaan. . Mutta vaikka pojilta kuinka tivaisi keinoja hyvän managerin hankkimiseen, he eivät osaa suoraan vastata. Koko ajan ajattelin vain ja ainoastaan Liiaa ja sitä, mitä tiedän anoreksiasta. Ei meillä kuitenkaan liian suuria odotuksia tulevaisuudesta ole. Tää on miesten maailma. tietää. Roskikseen ovat lentäneet monet biisiaihiot. - Sillä levylle on ihan turha laittaa mitään keskinkertaista, Heikki tuumaa. Koulu vai musiikki - vai kummatkin? Niin kuin jutun alussa selvisi, koulu on 17-vuotiaille kaveruksille se elämän välttämätön paha. Kummatkin käyvät lukiota ja aikovat käydä myös jatkossa riippumatta siitä, miltä maine alkaa maistua. . Noin kaksikymmentä, mutta tiistaisin käy enemmän, koska silloin taloon tulevat painonvartijat. Työskenteletkö jonkun kanssa vai yksin? . Ollaan kaikki musiikkiluokalla ja siellä on saanut hyvän pohjan bändin perustamiseen. Muista mainita, että meillä on Bändilän yks isoimmista bändikämpistä eikä me aiota siitä luopua. Punky Leen hyvä musiikki? . Väistämättä kahden maailman väliä on siis osattava myös luovia. . Punky Leen bändikämpällä on vallaton meininki ja hetken kestäneen positiivisen kaaoksen jälkeen saadaan haastattelu alkuun. malta. Liialla on paha anoreksia.? leen hyvän managerin ja sitä kautta jalansijaa musabisnekseen. Päivä on joko 10-16 tai 12-18, ei varsinaista ruokataukoa. Mihin käytät saamasi rahat? . Ennen hän oli aina vastustanut alkoholia ja tupakkaa, nyt hän itse aloitti niiden käytön täysillä. Ei ollut montaa viikonloppua, jolloin hän olisi ollut selvinpäin. Liia oli aina menossa jonnekin juhlimaan, hän muutti pukeutumistyylinsä näkyvämmäksi, meikki koveni ja vanha, alkuperäinen Liia alkoi kadota. Kirsi Höglund Demolition Brothersin tie kotimaisen musiikkielämän huipulle alkoi pari vuotta sitten kun pojat osallistuivat nuorten Rock SM-kisoihin.Voitto heltisi vaikka lavakokemusta ei ollut olemassa yhtään. Ne on jokaisen bändin hoidettava itse. Kiroillen ryntäsin ulos ja seuraavat pari tuntia meni kuin unessa. Elämä tuntui liian kovalta. Mieleen tuli liikaa kysymyksiä, joihin en osannut vastata. Heikki ?Twisted G. Monikansallinen Sony Music kirjoitti poikien kanssa levytyssopimuksen, joka kattaa sinkkuja ja optiot ainakin yhteen pitkäsoittoon. Asia on nyt niin, että hänellä on pahoja ongelmia, sekä fyysisiä, että henkisiä. Miehet on rottia ja niiden päät on pelkkiä pottia. Tulevaisuus ja keikat? . Ei enää fyysisesti, mutta henkisesti pahemmin kuin koskaan. Ne on tosi hyvät. Siivoan, palvelen asiakkaita, pidän kioskia. Viihdytkö töissä? . Perustelut. . Vaikka lukiota tulisi käytyä iltaisin ja vaikkapa vaan kurssi vuodessa, niin kyllä tässä tarkoitus on ylioppilaaksi asti kirjoittaa, Paul sanoo. Samaan aikaan kummatkin suhtautuvat musiikin tekemiseen vakavasti. Entä ruokatauko? . Mä olen feministi. Ei olla kuitenkaan vielä suunniteltu lähdetäänkö me opiskelemaan musiikkia myöhemmin. Soittaminen on kivaa! Miksi tytöillä on bändejä vähemmän? . Olin aina luullut Liiaa ihmiseksi, joka osaa jättää haukkumiset ja muut sellaiset omaan arvoonsa, mutta... Liia itse kertoi lähipäivinä, että halusi syödä, mutta ei voinut. Hän halusi parantua, mutta ei tiennyt miten. Ja kirjoita sinne, että me ei todellakaan olla mikään Tik Tak. Kesä ja terveiset lukijoille? . Ei, vaikka kuinka sitä haluaisin. Se täytyy kuitenkin muistaa, etteivät managerit tee biisejä. sekä We?re Here. Pitkäsoitto puolestaan näkee päivänvalon ehkä vielä tämän vuoden puolella. . Toisaalta meillä on kotiyleisö, joka muuten on paras yleisö. Keväällä Liia vain laihtui ja laihtui kaikista hyvistä päätöksistä huolimatta. Halunnut viimeisen kerran tuntea itsensä kevyeksi, kevyeksi kuin höyhen
5151 913 , 5151 900 jännen erikoiskokeella takapyörä. Hän oli keskeyttäessään seitsemäs. Kouvolalaisen tallitoverilta Kenneth Erikssonilta Safari-ralli käynnistyi onnellisemmissa mer- keissä. Leinosen viime kausi meni pipariksi polvioperaation takia ja Holmin olkapää taas leikatiin alkukesästä, mutta kumpikin lienee kunnossa sarjakauden alkaessa. 8. yleisurheiluliiton IAAF:n moukarinheiton harjoituskeskuksen kentälle. . Eroa kärkeen on 3.37,1 minuuttia. Kokenut ruotsalainen on perjantain jälkeen kilpailussa viidentenä, hieman vajaat kuusi minuuttia Mäkiselle jääneenä. Mäkisen tallitoverin Petter Solbergin ralli päättyi neljännelle eri- koiskokeelle konerikkoon. reiällä. Erofejeff (6/7), Mäntylä (2/3), Jaakko Mäkitalo (0/1) ja Roope Kakko (21. Molemmat nuoret naiset ovat SalPan omia kasvatteja. SalPan koripallon vastuualueet: . Norjalainen tosin putosi jo ensimmäisellä erikoiskokeella kytkinvian takia yli 14 minuutin päähän tallitoveristaan. Safari-ralli päättyy sunnuntaina. Rannikko Italian pääsarjaan SSS?STT Suomalainen koripalloammattilainen Teemu Rannikko, 21, solmi 2+1-vuotisen sopimuksen italialaisseura Euro Roseton kanssa. Roseto pelaa Italian pääsarjassa, Lega A:ssa. joukkueeseen seuraavia henkilöitä: II-valmentaja Tero Leppänen/ kunto ja fysiikkavalmentaja Teemu Kujanpää, joukkueenjohtajat: I Ari Kurppa ja II Keijo Nummila . Viimeiset kolme heittoa menivät yliastutuiksi. . Molempien pelaajien sopimuksen kokonaisarvo on noin miljoona dollaria eli saman verran euroja. Talli epäili, että ongelma olisi ollut kampiakselissa, mutta en osaa varmasti sanoa mikä siihen tuli. klo 18 Suomi?Turkki, klo 20 Ruotsi?Kreikka, la 10. Mui- den tappiot merkitsivät Suomen pojille murskatappiota 1. Siellä kului kaksi hienoa vuotta ja seura hoiti asiat aina erinomaisesti, Rannikko kuvasi. . heinäkuuta 2002 14 Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Tämä noudattaa seuramme linjaa: jälleen yhdellä Hakan pelaajalla on mahdollisuus jatkaa uraansa kansainvälisillä kentillä, seuran toiminnanjohtaja Karri Kekkonen totesi. Kovacs näkee siirron Norjaan uutena haasteena. Karjalaisen paras heitto kantoi 78,61. Kovatasoisessa kisassa viisi parasta heittäjää kiskaisi yli 80 metrin. Jyväskyläläisen vauhtia pudottivat iskunvaimenninongelmat. Levokarin, 23, ja Atlanta Thrashersin kontrahti kattaa tulevan 2002-03 kauden. Haakana kuului Jokerien SM-liigan mestaruuden voittaneen joukkueen puolustuksen avainpelaajiin. Näin Rannikosta tulee historian toinen suomalainen miespelaaja, joka on saanut pestin Italian huipputasoiseen liigaan. Kaksinpeleissä ottelunsa voitti vain Kaske. Fordin Carlos Sainz on kolmantena 2.54,8 sekuntia jäljessä. Mäkinen voitti perjantaina kaksi erikoiskoetta ja McRae kaksi. kesäkuuta tökättyään argentiinalaistuomaria Angel Sanchezia vatsaan punaisen kortin saatuaan Portugalin 0?1-tappio-ottelussa Etelä-Koreaa vastaan. Joao Pinton pelikielto koskee kaikkia jalkapallo-otteluita. Vaihtoehtoja oli useita. Keväällä Haakana ehti hyväksyä ruotsalaisseura Modon tarjouksen, mutta nyt kahden vuoden mittainen pesti Elitserienissä jää toteutumatta. Atlanta kiinnitti neuvotteluoikeudet puolustaja Levokariin tämän kesän varaustilaisuudessa Torontossa. Päätös oli erittäin vaikea, etenkin koska taloudellinen hyöty Hakalle oli varsin pieni. (02) 5151 911 tai (02) 5151 900. Ilmoita nimesi, osoitteesi, puh.nro, synt.aika, mahdolliset allergiat/lääkitys, laji johon osallistut ja mahdollinen kaverisi. Huom! Golf ja ratsastus, mukaan mahtuu 10 lasta ilmoittautumisjärjestyksessä. MENOSSA MUKANA: PESÄPALLO, GOLF, RATSASTUS, JALKAPALLO, TENNIS, SALIBANDY, SNORKKELISUKELLUS, RULLALUISTELU, BAILATINO (TANSSI) SALON SEUDUN SANOMAT Leirin järjestelyistä vastaa Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry, puh. ja Helsinkiin nimetään myöhemmin.. Sijoista 5.?8. Iltapäivän kaksinpeleihin Espanja Haakanalle ja Levokarille NHL-sopimus Suomalaisjääkiekkoilijat Kari Haakana ja Pauli Levokari allekirjoittivat perjantaina NHL-sopimukset. Katsoin kuitenkin, että on aika siirtyä eteenpäin ja katsoa mihin rahkeet riittää sarjaporrasta ylempänä, kertoi iloinen Rannik- ko. Uuteen joukkueeseensa Rannikko on ollut yhteydessä vasta puhelimitse. Tiedossa on se, että Roseto on pieni 20 000 asukkaan kaupunki Italian itärannikolla, noin puolentoista tunnin ajomatkan päässä Roomasta. 1973) Äänekosken Huima, Jenni Laaksonen (186?1981) Pohjois-Karolina USA, Heidi Lönnberg (180?1978) Espoo Basket Team, Anu Mahlamäki (180?1976) Pussihukat, Michaela Moua (180?1976) Villeneuve d?Ascq Ranska, Minna Myllylä (174?1972) Tapiolan Honka, Elina Pasola (173?1978) Catawba USA, Reetta Piipari (170?1980) Xavier USA, Sari Puranen (175?1977) Äänekosken Huima, Sanna Puskala (183?1979) Äänekosken Huima, Heli Roukanoja (186?1973) Pantterit, Taru Tuukkanen (189?1977) Calais Ranska. Valmentajat: Risto Piipari ja Hilpi Savikko. Suomi emännöi kansainvälistä Helsingin turnausta 9.?11. Haakana, 28, hyväksyi Edmonton Oilersin tarjoaman 1+1 vuoden mittaisen pestin, josta jälkimmäinen puolisko on seuran optio eli kanadalaisseuran harkinnassa. klo 14 Suomi?Ruotsi, klo 16 Kreikka?Turkki. Joukkue Kreikan kv. Perjantaina ja lauantaina miehet pelaavat sijoista 5.?8. Alle 18-vuotiaiden poikien pääseminen kahdeksan parhaan maan joukkoon oli EM-kisojen positiivisin yllätys. Thrashersin johto vakuuttui HIFK:ssa viime kauden pelanneen kolossimaisen puolustajan sopivuudesta taalaliigaan viimeistään heinäkuussa Atlantan harjoitusleirillä ja Levokari allekirjoitti sopimuksen Yhdysvalloissa. SSS?STT Pettinen ja Antila lähtevät hakemaan paikkaa NHL:stä Viime kaudella jääkiekon SM-liigassa pelanneet puolustaja Tomi Pettinen, 25, ja maalivahti Kristian Antila, 22, lähtevät hakemaan pelipaikkaa Pohjois-Amerikan taalaliigasta NHL:stä. Ilvestä edustanut Pettinen solmi perjantaina New York Islandersin kanssa 2-vuotisen ja kaksisuuntaisen sopimuksen. Toinen ja kolmas olivat hyviä heittoja. Salonseutulaista osaamista 21-vuotiaiden naisten joukkueessa edustaa Salo Golfin Satu Harju. Naiset 21v, Moskova G&C, Venäjä Par 72 Suomi . Ensi kaudella Rannikko jahtaa menestystä ammattilaisena Italian ykkösliigan Rosetossa. Golfnuorten mitalitoiveet kariutuivat SSS?STT Portugalin maajoukkueen kärkipelaaja Joa Pinto sai kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan kurinpitovaliokunnalta neljän kuukauden pelikiellon käyttäytymisestään ulosajonsa yhteydessä MM-kisojen alkulohkossa. Pinto sai toistaiseksi voimaan tulleen pelikiellon heti 14. Olosuhteet ovat varmaan kohdallaan, Karjalainen arveli. Miesten kisaan on tulossa Rooman kisan tapaan koko maailman moukarinheittäjien parhaimmisto. SALON SEUDUN SANOMIEN SPORTTIS LAJILEIRI 6.-8.8.2002 SALOSSA SIISTI JUTTU 7-14-VUOTIAILLE TYTÖILLE JA POJILLE Tule mukaan Sporttis-lajileirille, jossa pääset kokeilemaan valitsemaasi lajia alla mainittujen joukosta (yli 9 h ohjattua liikuntaa). Aikaisempaa kokemusta et tarvitse. juniorivastaava, A-, B- ja C-ikä Tero Leppänen . ja 14.7: Minna Hartikka (172 cm?synt. Harmittava 3?4-tappio merkitsi tavoitteena olleen mitalin karkaamista suomalaisten ulottumattomiin. Koripallon tiedotus, tulokset ja infovastaava Juha Ketonen . Koripallo on kaupungissa valta-asemassa. . koulukoris- ja aikuisvastaavat Jukka Töyry ja Ari Mäenpää . Niiden innoittamana läksin yrittämään vieläkin parempia ja jostain mystisestä syystä tatsi vähän katosi. Joukkueessa jo useamman vuoden pelanneet Jaana Holm sekä Asta Leinonen ovat solmineet seuran kanssa 2+1 vuoden mittaiset sopimukset. Viime kevään SM-karsinnassa väkevästi esiintynyt Holm on pelannut SalPan naisissa kaudesta 1997?98, ja vuonna 1984 syntyneellä Leinosellakin alkaa syksyllä jo viides kausi. Voittoon heitti Valko-Venäjän kokenut Igor Astapkovitsh tuloksella 80,79 ennen Ukrainan Vladislav Piskunovia (80,47). Karjalainen sai tuloksen kolmella heitolla, niistä toinen kantoi 78,47 ja kolmas 78,61. 8.: Pe 9. Suomalaisparit Janne Kaske/Antti Ahokas ja Tuomas Pollari/Jani Andersson hävisivät kummatkin foursome-ottelunsa luvuin 2/3. Naiset ryhdistäytyivät kehnosti menneiden lyöntipelikierrosten jälkeen ja voittivat oman ottelunsa, mutta saavuttavat parhaimmassa tapauksessa sijan yhdeksän. Puolassa pelaavat 21-vuotiaat miehet aloittivat ottelunsa Espanjaa vastaan erinomaisesti. Olen erittäin tyytyväinen uuteen sopimukseeni, vaikka tilanne olikin minulle vaikea. Yksi niistä oli Reggio Emilia, jonka jätän haikein mielin. Valmentaja (Phil Melillo) vit- sailikin minulle, että Rosetossa on vain kaksi asiaa, upea ranta ja koripallojoukkue, naureskeli Rannikko. Rannikko harjoittelee kesän aikana paitsi omatoimisesti myös miesten maajoukkueen kanssa Helsingissä viikottain. Mäkinen johti kisaa kolmannen erikoiskokeen jälkeen jo 2.40 minuutilla, mutta hiljensi viimeisellä erikoiskokeella vauhtiaan liikaa ja tarjosi McRaelle mahdollisuuden kiristää eroa. Päivän aikana Mäkisellä oli pikkumurheita kytkimen kanssa. Hän joutui ajamaan kaksi kertaa myös Peugeotin Richard Burnsin nostattamassa hiekkapölyssä, mutta oli reitin maalissa tyytyväinen ajokkiinsa. . Suomi voitti kummatkin foursome-ottelut: kaksikko Erik Stenman/Peter Erofejeff luvuin 2/1 ja Matti Meriläinen/Heikki Mäntylä päihitti vastustajansa 22. nappulavastaava, pallokoulut, supermikrot, mikrot ja minit Petri Laine . Tromssa pyrkii tiukasti nousemaan takaisin maansa pääsarjaan. SSS?STT Joao Pinto pelikieltoon lokakuun puoliväliin Lehtikuva/EPA Photo AFPI/Simon Maina Tommi Mäkinen Subaruineen johtaa Safari-rallia avauspäivän jälkeen. Viimeisten heitot menivät pikkuisen tekniikan kanssa tuskailuksi, Karjalainen sanoi. . Kisan piti alunperin olla Budapestissa, mutta se siirtyi kv. Kaikki edellämainitut ovat myös koripallojaoston jäseniä Suomen naisten koripallomaajoukue Viroa vastaan Tallinnassa 13. Hänen sopimuksensa Hakan kanssa olisi päättynyt tämän kauden jälkeen. . Hän voitti perjantain neljästä erikoiskokeesta kaksi. ensimmäisellä erikoiskokeella. Tekniikkamurheita riitti perjantaina liki kaikilla kuljettajilla. Grönholmin lisäksi keskeyttäneiden joukkoon siirtyi myös Skodan Toni Gardemeister, jolta irtosi nel- Karjalainen kahdeksanneksi Roomassa SSS?STT SÄHKEET Roomasta Karjalainen suunnistaa Unkariin Szombathelyyn, jossa heitetään lajin GP-pisteistä sunnuntaina. Voittoa puolustava Subarun Tommi Mäkinen selvisi 336,78 erikoiskoekilometrin etapilta yön tauolle 16,1 sekunnin johdossa ennen Fordin Colin McRaeta. Ei siinä tekniikassa mitään ihmeellistä ollut. Haka ja Tromssa pääsivät perjantaina sopimukseen siirrosta, joten Kovacs lähtee Norjaan heti. Kovacs ei pelaa enää edes sunnuntain Intertoto-ottelussa Fulhamia vastaan. Elokuun alkupuolella on edessä matka kohti uutta kotia Italian Rosetossa. Kahdeksan parhaan maan joukkoon päässeet Suomen miesten ja poikien golfmaajoukkueet hävisivät EM-kisoissa ensimmäiset reikäpeliottelunsa ja jäivät mitalipelien ulkopuolelle. Ensimmäisellä lyöntipelikierroksella Islannissa pojat kohtasivat kuitenkin ylivoimaisen Walesin. reiällä. Tilanne näytti loistavalta, sillä yleensä suomalaisilla on ollut vaikeuksia juuri joukkuepeleissä. pelattaessa Suomi kohtaa ensimmäisenä Skotlannin. Moskovassa 21-vuotiaiden naisten putoaminen pelaamaan sijoista 9?13 oli pettymys. klo 16 Suomi?Kreikka, klo 18 Turkki?Ruotsi, su 11. 8. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Siellä on aina tavattu tehdä aivan kovia tuloksia. Yritin vain pitää yllä sellaista reipasta meininkiä. Tähän tulokseen täytyy olla tyytyväinen, Karjalainen myhäili. Peter Kovacs siirtyy Norjaan Hakan unkarilaishyökkääjä Peter Kovacs siirtyy pelaamaan Norjan toiseksi ylimmä sarjatason Tromssa IL:n riveihin. Jaoston ja johtokunnan uusi jäsen Kari Heinonen . Lauantaina lisätään vauhtia, Mäkinen kertaili. Kyproksen ja Akropolis-rallin kivikkoisilla erikoiskokeella onnistuneet Peugeotit olivat yllättävän vaisuja perjantaina Safari-rallin jousitusta ja iskunvaimennusta koettelevilla tieurilla. Reggio Emilia eteni kumpanakin vuonna taistelemaan sarjanoususta, mutta hävisi molemmilla kerroilla viidennen ja ratkaisevan ottelun kotikentällään, joka kariutti nousuhaaveet. Rannikko on ehtinyt jo toipua reilun kuukauden takaisesta pettymyksestä ja uusi sopimus toi miehen kasvoille jo leveän hymyn. . Kenian keskeytyksen jälkeen hänen ohjelmassaan on hetki kesälomaa ja Saksan rallin testit ennen elokuussa ajettavaa Suomen MM-rallia. Inkoolaisen tallitovereista Harri Rovanperä on kilpailussa neljäntenä. Peterillä oli kova halu lähteä kokeilemaan ulkomaille, joten annoimme hänelle mahdollisuuden. Miehet II-div. Pisteitä 189-senttiselle pallotaiturille kertyi 11,4 ottelua kohden, jonka lisäksi hän kirjautti keskiarvokseen 1,85 riistoa ja erinomaisen kolmen pisteen heittojen onnistumisprosentin 44,1 (120/272). Molemmat Rannikon kaudet Reggio Emiliassa päättyivät katkerasti henkilökohtaisista onnistumista huolimatta. Hän ehti käydä PohjoisAmerikassa viime kaudella, mutta ura ei urjennut NHL:ssä Edmontonissa ja Haakana vaihtoikin pelit AHL-liigan Hamiltonissa SM-liigataistoihin. 8. Kuljettajien MM-sarjaa johtavan Marcus Grönholmin kisa päättyi konerikkoon vain 17 kilometriä ensimmäisen erikoiskokeen alusta. . Aiemmin liigassa on pelannut vain Rannikon maajoukkuetoveri Martti Kuisma. Rannikko pelasi kaksi viimeistä kautta Italian kakkosliigassa Reggio Emilian riveissä. Joukkue löysi kuitenkin pelivireen ensimmäiseen reikäpeliotteluunsa ja otti voiton Walesista luvuin 4/3. Rankka reitti, mutta tekniikka tuntuu toimivan. Jos kaverit joutuvat pelaamaan farmissa, heidän palkkansa tietenkin laskevat, Pettisen ja Antilan asioita Suomessa hoitava pelaaja-agentti Jarmo Kork kertoi. Korkin edustama HPK:sta Helsingin Jokereihin siirtynyt puolustaja Markus Kankaanperä, 22, hylkäsi perjantaina Vancouver Canucksin tekemän sopimustarjouksen. . Jos Vancouver ei korota tiistaiaamuun (klo 7:ään) mennessä tarjoustaan, Markus kiekkoilee tulevan kauden Jokereissa, pelaajaagentti Kork arvioi. SSS?STT SSS?Arkisto Teemu Rannikko pääsi reilut kaksi vuotta sitten juhlimaan koripallon Suomen cupin voittoa kasvattajaseuransa Turun NMKY:n paidassa. Wales 4-3 Foursomet: Satu Harju/Stenna Westerlund voitto 4/3, Kaisa Ruuttila/Minea Blomqvist voitto 3/1 Singlet: Harju tappio 5/4, Elina Ikävalko tappio 1/0, Sonja Halmela tappio 5/3, Ruuttila voitto 4/3, Blomqvist voitto 1/0. SalPan korisnaisille pelaajasopimuksia SSS Salon Palloilijoiden SM-sarjaan noussut naisten koripallojoukkue on tehnyt ensimmäiset pelaajasopimukset. Leirin hinta 78 e, alennus S-etukortilla 10 euroa. Hinta sisältää; täysihoidon (ruokailut, koulumajoitus), lajiohjauksen, oheisohjelman, vakuutuksen ja leirituotteen (lippis). ILMOITTAUTUA VOIT VIELÄ 19.7. Naiset SM-sarjajoukkueeseen seu- raavia henkilöitä: kunto + fysiikkavalmentaja Teemu Kujanpää/ joukkueenjohtaja Pasi Burmeister . Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Mäkinen kiitää kärjessä Keniassa Grönholmin ja Gardemeisterin Safari-ralli päättyi keskeytykseen heti avauspäivänä SSS?STT Keniassa ajettavan Safari-rallin ankara reitti korjasi satoa perjantain neljällä erikoiskokeella. Sopimuksiin sisältyvä allekirjoitusbonus maksetaan pelaajille kahdessa osassa, joista toinen kaudella 2003?2004. . Ranskalaistallin brittitähti Richard Burns on kahdeksantena yli 15 minuuttia kärjelle jääneenä. Vauhtia hidastivat viat iskunvaimennuksessa ja pieni tulipalo. Kuljettajien MM-sarjassa toisena olevan Peugeotin Gilles Panizzi on kilpailussa 13:s, mutta eroa kärkeen on jo yli puoli tuntia. Ranskalainen menetti jo reilut 24 minuuttia vaihtaessaan rengasta Moukarinheiton SE:n kesäkuussa heittänyt Olli-Pekka Karjalainen pyörähteli kahdeksanneksi Rooman Kultaisen liigan moukarikilpailussa perjantaina. turnaukseen 3.?5. Sen pituudeksi määrättiin kuusi kuukautta, mutta ehdoton neljän kuukauden rangaistus mahdollistaa pelaamisen jo 17. Kone vaan sammui, kuin joku olisi kääntänyt päävirtakytkimestä virrat pois, inkoolainen kuvaili uransa kolmatta keskeytystä. Grönholm ei ole koskaan selvinnyt maaliin Safari-rallissa. 8. reikä) saivat todeta espanjalaiset paremmakseen. Viime kaudella Porin Ässien maalia vartioinut Antila teki Edmonton Oilersin kanssa samanlaisen kontrahdin. . Ensimmäinen kausi oli loukkaantumisten sävyttämä, mutta jälkimmäisellä Rannikko iski itsensä läpi. Rannikko oli viime kaudella Reggio Emilian aloittava pelintekijä ja uurasti otteluissa keskimäärin 28,6 minuuttia. lokakuuta. Kahden lisäkuukauden rangaistus tulee voimaan siinä tapauksessa, että pelaaja joutuu kurinpitotoimia vaativiin välikohtauksiin pelikentällä yhden vuoden aikana. SSS?STT?Reuters saapui kuitenkin vahvempana. Suomalaisista vain Stenman voitti ottelunsa, ero syntyi tiukan kamppailun jälkeen 19. Kaikille yhteiset SporttisOlympialaiset toteutetaan viimeisenä leiripäivänä Otso Salkkarin johdolla. MENNESSÄ Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n toimistoon arkisin klo 8-15, puh
Suomessakaan tapahtumaa ei tarvitse mainostaa, sillä sana kiertää. Miesten harrastesarjassa pelaa kaikkiaan 128 joukkuetta. Tulos on tämän aseen ennätys, mutta vakiokiväärillä olen ampunut vieläkin paremmin, 587, Juppala kertoi. Viime vuonna Juppala ampui samalla 300 metrin matkalla Euroopan mestariksi. Kaukaisimmat vieraat tulevat Yhdysvalloista, joissa CNN:n suofutispätkä pyöri televisiossa kaksi viikkoa ennen kuin urheilun mahtikanava ESPN osti sen. Joukkueita tulee myös muun muassa Hollannista, Skotlannista ja Ruotsista. Tärkeintä on varmaan, että tapahtumassa on hyvä henki ja rento meininki, naurahtaa suoparoni Jyrki Väänänen. Viidettä kertaa järjestettävät kisat yli tuplaavat Hyrynsalmen asukasluvun (3200). Ensimmäisessä maailmansodassa surmansa saanut taistelulentäjä 10. sijalle tuloksella 590. Suomalaiset eivät kuitenkaan olleet ainoat, joiden tulostaso uupui kaivatusta. Espanjan Igor Gonzalez de Galdeano jatkaa yhä kokonaiskilpailun johdossa. Etappivoitto oli 32-vuotiaalle Zabelille miehen ensimmäinen tämän vuoden Tour de Francessa ja kaikkiaan uran kahdestoista maantiepyöräilyn kuninkuusajossa. SCR, 26.7. Kuka oli ensimmäinen mäkihyppäjä, joka ylitti 100 met- VOITTAJAVETO Superkaksari 3 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Vapaakivääri 300 m makuu, miehet, joukkuekilpailu Voittajapari: 7 Norja?10 USA Alustava kerroin: 43,55 Poissa:? Voittajaveto 2 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Vapaakivääri 300 m makuu, miehet Voittaja: 31 Sturny N Alustava kerroin: 33,34 Poissa: 1, 2, 3, 10, 18, 23 Superkaksari 5 Yleisurheilu, Golden Gala, Rooma 596,... heinäkuuta 2002 ? 15 URHEILU Juppala ampui MM-hopeaa SSS?STT Suomalaisilmeet kääntyivät perjantaina aamupäivän alakulosta iltapäivän mitalivirneeksi. Kiväärimiesten epäonnistumisen jälkeen onnellisten tuntojen tuojaksi nousi Helena Juppala, joka valtasi MM-hopean naisten urheilukiväärin 3x20 laukauksen kilpailussa. Juppalalla oli kotikisoissa erinomainen alku ja mainio päätös. Avauslajissaan hän johdatti Suomen pienoiskiväärin makuukilpailun joukkuemaailmanmestariksi, ja päätös toi MM-hopean Suomen ennätystuloksella 584. . Kovin kilpailujännitys oli kuitenkin säästössä viimeiseen päivään. . Jos ei löydy, niin sitten pitää vaan treenata, Hirvi sanoi. Harjoittelun puutteesta kotikisojen tähänastinen menestymättömyys ei toki kiikasta, mutta esimerkiksi mahdollisen tekniikkavirheen etsiminen on aloitettava taas perusharjoittelusta. Hirvellä on urakkanaan vielä kaksi MM-kilpailua: lauantaina vapaakiväärin 3x40 laukauksen asentokilpailun joukkuekisa sekä sunnuntaina saman lajin henkilökohtainen MM-koitos. toto (5-14): 3,02 1,93-1,62-1,61 12,80. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Jörkka/Pekka Helppolainen 29,0a, 2) Taikova 29,1a (21), 3) Huhuneiti 29,2ax (78), 4) Toniori 29,3a (72), toto (3-2-4): 3,98 1,80-1,13-1,40 4,23. Mistä urheilulajista kertoo John Hustonin ohjaama elokuva "Pako voittoon"? 6. Missä? 5. Pariisissa on tenniksestä tuttu Roland Garros -stadion. Kuka oli Roland Garros? 10. Maailmanmestaruuden nappasi tällä kertaa Tanskan Charlotte Jakobsen, jon- ka huima tulos 588 on maailmanennätys. Sveitsin Lausannessa 8. Itävaltalainen Josef Bradl, 1936 7. Jotain siellä täytyi olla, kun tulostaso jäi noin alas. Philadelphian kaupungin syyttäjäviranomainen kertoi, että Iversonia syytetään laittomasta asuntoon tunkeutumisesta, uhkailusta ja asesäännösten rikkomisesta. Poliisista kerrottiin, että Iverson saa itse antautua. Saman tuloksen jakoi kuusi miestä, ja viimeisen sarjan perusteella kulta meni Sveitsin Norbert Sturnylle. Edes kansan kerääntyminen hänen ampumapaikkansa taakse ja kuvaajien hyörinä ympärillä eivät saaneet ajatuksia karkaamaan tärkeillä hetkillä. . 29) Mira Nevansuu Suomi 549, ... Molemmat triot päätyivät lukemaan 1 726 ja vielä viimeiset sarjatkin olivat tasan, joten mestaruus ratkesi Tanskalle toiseksi viimeisten sarjojen perusteella. Suomi oli joukkueista viidenneksi paras (1 697). Mikä ihme saa ihmisen pelaamaan futista kainuulaisella korpisuolla? . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Kilpailun voitti Jugoslavian Milorad Cavic (22,74) ennen Ruotsin Jonas Tillyä (23,06). Rajakylällä ei ole aikaisempia kansainvälisiä meriittejä, mutta hän osoitti kuntonsa Espoonlahden SM-uinneissa kirimällä 50 metrin vapaauinnissa Jere Hårdin jälkeen toiseksi ennätyksellään 23,15. Rajakylä on lähtöisin Kotkasta, mutta opiskelee Helsingissä Mäkelänrinteen urheilulukiossa. SSS?STT RAVIT Forssa 12.7 Lähtö 1. Päivän Duo: vaihto 23 299.00 e; oikea rivi 11-2; poissa I/3,8 II/9,11 kerroin 86,50. 34?7 34?21 21?25 31?25 29?23 17?22 18?15 26?27 22?28 19?26 19?29 19?41 29 26 18 16 16 14 13 13 13 12 12 7 Seuraavat ottelut: Tänään IFFK ? Vilpas, 19.7. Myös Iversonin setä joutuu syytteeseen. Tapaus sai alkunsa heinäkuun alussa, kun Iverson ryntäsi kaverinsa kera philadelphialaiseen asuntoon, josta hän etsi vaimoaan Tawannaa ja serkkuaan. Parhaan kiipijän paitaa pitää puolestaan Ranskan Christophe Mengin. Edellispäivän osuuden tapaan jälleen nähtiin joukkokolari. Ei oikein ole sellaista loistokkuutta tässä hommassa. Ruokolan seuraava ottelu on sunnuntaina. YLEISURHEILU Kultaisen liigan kauden 3/7 osakilpailu, Rooma: Miehet: Moukari: 1) Igor Astapkovitsh V-Venäjä 80,79, 2) Vladislav Piskunov Ukraina 80,47, 3) Andrei Skvaruk Ukraina 80,27, 4) Adrian Annus Unkari 80,17, 5) Balazs Kiss Unkari 80,07, 6) Koji Murofushi Japani 79,93, 7) Aleksandr Krikun Ukraina 79,36, 8) Olli-Pekka Karjalainen Suomi 78,61 St. SCR, TuWe ? HammIK. 1. Jakobsen juhli Hollolassa kahdesti kolmen päivän kuluessa, sillä keskiviikkona hän valtasi urheilukiväärin makuukilpailun ykkössijan. Asentokilpailussa pronssin vei Tanskan Karin Hansen. toto (9-47): 2,80 1,18-1,28-1,53 3,86. Lähtö 3. Taisto Mäki 3. Vuonna 2001 Philadelphia eteni NBA:n loppuotteluun, ja pani yllättävän tiukasti kampoihin tulevalle mestarille Lakersille. Iverson on ollut jo aiemmin tekemisissä poliisiviranomaisten ja oikeuslaitoksen kanssa. SSS?STT?DPA Rajakylä ui EM-mitalin Matti Rajakylä kauhoi alle 18-vuotiaiden 50 metrin vapaauinnin EM-pronssille Linzissä Itävallassa perjantaina. UPK ? PiPS, ÅIFK . Olin kuitenkin antanut etukäteen itselleni ohjeen, että kun otan aseen olkaa vasten, ajattelen vain tähtäystä, Juppala kertoi. Hän arveli ennakkoon, että asentokilpailun pystyammunta on menestyksen kannalta ratkaiseva tekijä, koska makuu ja polvi ovat kulkeneet harjoituksissakin hyvin. Sitten viiden lajin ja yhteensä yhdeksän kilpailun urakka on ohi. Suon pauloissa Hyrynsalmella SSS?Urheilutieto Suopotkupalloilu kuuluu niihin lajeihin, joiden harrastajien pään sisään voisi olla mielenkiintoista kurkistaa. Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET Suomalaiset vaisuja vapaakiväärissä SSS?STT 1. Häntä ei välttämättä haeta. lv 2 160 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 20,0, 2) Dirty Harry 20,1 (48), 3) New Grove Gas 20,7 (98), 4) Doni 21,0 (165), poissa: 11,13. Annie 18,7a (78), 3) Silk 18,9a (346), 4) Rosa Nova 19,0a (96), toto (2-12-3): 16,37 4,401,92-7,80 67,48. Vasta 17-vuotias Sanna Keskitalo ampui ennätyksensä 569 ja oli kymmenes. Lajin MM-kisat keräävät tänä viikonloppuna Hyrynsalmen Pölhövaaran suolle noin 3500 pelaajaa kymmenestä eri maasta. riä? 7. Meillä ei ikinä ole ollut järjestyshäiriöitä, vaikka meno aika railakasta onkin, sanoo Väänänen tyytyväisenä. Kilpasarjassa "dopingsäännöt" ovat tiukat, mutta harrastepuolella voimajuomat ovat sallittuja. Suokentältä voi bongata esimerkiksi sellaiset joukkueet kuin Turvemuijat (Hyrynsalmi), Auramaan Seiväsmatkaajien Kerho (Turku), Lentävät Lehmät (Helsinki) ja So What Team (Kuopio). Zabel vei kirikamppailun Saksan Erik Zabel otti perjantaina pyöräilyn Ranskan ympäriajon kuudennen etapin voiton. Kuka oli hänen kartanlukijansa, joka myös sai surmansa samassa onnettomuudessa? SSS:n urheilukysymykset laatii halikkolainen Timo Virtanen. 20) Hilkka Järvinen Suomi 544. Joukkuekilpailu: 1) Tanska 1 726, 2) Ruotsi 1 726, 3) Ranska 1 716, 4) Sveitsi 1 707, 5) Suomi 1 697, 6) Norja 1 694. Pistooli 30+30 ls+finaali: 1) Munkhbayar Dorjsuren Saksa 689,9 (587+102,9), 2) Irada Ashumova Azerbaidzhan 687,3 (585+102,3), 3) Ying Chen Kiina 687,2 (583+103,2), 4) Maria Grozdeva Bulgaria 686,1 (583+103,1), 5) Luna Tao Kiina 684,2 (584+100,2), 6) Lalita Yauhleuskaya Australia 682,3 (582+100,3), 7) Elizabeth Callahan USA 681,4 (581+100,4), 8) Julija Alipava VVenäjä 680,9 (581+99,9), 9) Galina Beljajeva Kazakstan ja Irina Dolgatsheva Venäjä 580, ... Moni huippuampuja meni vipuun, Säynevirta analysoi. Hänen mukaansa oli todennäköistä, että 300 metrin radalla oli pientä pitkittäissuuntaista tuulta. Kun vastatuuli nostaa luotia ja myötätuuli laskee sitä, osumat voivat livahtaa kympin ala- tai yläpuolelle. Myös Hirvi ihmetteli, että mestaruuteen ylsi lukemalla 597. Kolmessa päivässä 526 peliä alkaa olla kapasiteetin ylärajoilla. Suofutiskentän koko on suunnilleen sama kuin jalkapallon nappulapeleissä, 35 x 60 metriä. Alkusarjassa pelataan 25 minuuttia suoraan aikaa, lopun cup-vaiheessa 2 x 15 minuuttia. Osallistumiskynnys on matala, sillä suo on oiva tasoittaja; Rivaldon kikoista on turha haaveilla. Alun perin lajin idea lähti hiihtäjä Vesa Romppaisesta, joka tympiintyi yksinäiseen harjoitusrääkkiin suolla ja ideoi hommasta hauskempaa pallon ja kavereiden avulla. Vuoden 1998 SM-kisoissa mukana oli 13 joukkuetta. Viime vuonna Swamp Arenaksi ristityllä kisa-alueella kävi yhtenä lauantaina yli 10 000 ihmistä, joten vetovoimaa riittää. - Joukkueet ja kaveriporukat huolehtivat toisistaan, niin ettei kukaan mokaa. sijaan tuloksella 544. Juppala on urakoinut MM-kisoissa seitsemän kilpailua. Missä lajissa oli 90-luvulla Musta-Pekka -pelaajia? 9. Häntä parikymmentä vuotta vanhempi Hilkka Järvinen joutui tyytymään viimeiseen eli 20. Pariin viikkoon en taida mennä ampumaan. Suomalaisten mitalilajiksi ampumaurheilun MM-kilpailuissa laskettu vapaakiväärin 300 metrin makuukilpailu meni perjantaina isäntien osalta pieleen. Voitto toi myös ajajan tallille Team Telekomille pitkästä aikaa hyviä uutisia: talli on joutunut kärsimään tähtiajajansa Jan Ullrichin typerästä huumekärystä. Zabel johtaa nyt ympäriajon pistekilpailua seitsemällä pinnalla ennen McEwenia. Joku hurahtaa kirkkoon ja joku perhosten keräilyyn, ja aika moni on hurahtanut suofutikseen. Tähän pystyn ja sen tein. 35?36) Tarja Kuuri Suomi 573, ... päivä 66,3 km (osuudet 13,2 km, 5,4 km, 6,4 km, 10,6 km, 7,5 km, 8,8 km ja 14,4 km): 1) Saxnäsgården 9.00.25 (3.49.42, George Inchoro 44.44, Joseph Okello 17.23, Patrick Koech 21.32, Silas Sang 37.25, Zakia Mrisho 28.58, Naftal Dakho 28.22, Fred Mogaka 51.18), 2) Ruotsi 9.06.26 (3.52.22) 3) SK Vidar Norja 9.18.59 (3.52.25), 4) Teivo Stayers, Suomi 9.27.09 (4.01.12, Pasi Huhtala 45.56, Timo Lähteenmäki 18.39, Raimo Salmi 23.31, Petri Kuusinen 40.02, Mika Rintala 29.02, Tuomo Keski-Ojala 32.03, Veli-Matti Ranta 51.59), 5) Suomi 9.27.15 (4.03.46, Lauri Friari 47.11, Wille Keihänen 18.08, Mikko Virta 21.23, Anssi Raittali 42.56, Jouni Isola 27.41, Asmo Ahola 31.44, Pekka Rantakari 54.43) NYRKKEILY EM-kisat, Perm, Ukraina: Miehet: 54 kg: Suomen At-Hit Thiangtrong pu- MOOTTORIPYÖRÄILY Moottoripyörien rata-ajon kauden 8/16 MM-osakilpailun, Britannian GP:n ensimmäisten aika-ajojen tulokset: 125 ksm: 1) Manuel Poggiali San Marino, Gilera 1.38,078, 2) Daniel Pedrosa, Espanja, Honda 1.38,437, 3) Youichi Ui Japani, Derbi 1.38,606, 4) Alex De Angelis San Marino, Aprilia 1.38,858, 5) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 1.38,989, 6) Arnaud Vincent Ranska, Aprilia 1.39,035, 7) Masao Azuma Japani, Honda 1.39,103, 8) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 1.39,179, 9) Gino Borsoi Italia, Aprilia 1.39,207, 10) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.39,395,...14) Mika Kallio Suomi, Honda 1.39,774. Miesten moukari Voittajapari: 4 Astapkovich I?12 Piskunov V Alustava kerroin: 242,80 Poissa: ? KENO Voittonumerot: 8, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 22, 27, 35, 37, 43, 45, 47, 54, 55, 57, 59, 67. KORIPALLO Alle 18-vuotiaiden tyttöjen EMturnaus, Skofja Loka, Slovenia: Venäjä?Suomi 96?67 (50?37) Suomi: Jonna Launiainen 15/2, Eva Mäkelä 14/5, Dionne Pounds 13/2, Laura Sario 11/3, Heta Korpivaara 6/2, Niina Laaksonen 4/6, Juta Jahilo 4/5, Noora Kotisaari 0/4, Tiina Sten 0/1. SPEDEN SPELIT Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 3 kpl 1 324,30 e, 8 oikein 44,80 e, 7 oikein 10,10 e, 6 oikein 3,20 e. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 18, 20, 23, 26, 27, 28. Onnennumero: 6. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 3 kpl voitto?osuus 1 214,10 e, 14 oikein 32,80 e, 13 oikein 6,60 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Ylivieska 12.7. 1.lähtö: 2 Sir Blackstar , poissa 5 2.lähtö: 8 Kenns Duran 3.lähtö: 6 Hale-Bopp , poissa 7,9,14 4.lähtö: 3 Mäljäri V4-vaihto 3022.40 e, kerroin 148,75 Duo (6-3): vaihto 344.00 e; kerroin 17,20 Forssa 12.7. 1.lähtö: 3 Jörkka 2.lähtö: 2 Barbi Fox , poissa 1,8 3.lähtö: 11 Small Talk , poissa 3,8 4.lähtö: 2 La Poeme , poissa 9,11 V4-vaihto 85619.40 e, kerroin 824,77 Duo (11-2): vaihto 23299.00 e; kerroin 86,50 NBA-koripalloliigan tähtipelaajien tähti Allen Iverson joutuu syytteeseen. V4: vaihto 85 619.40 e; oikea rivi 3-2-11-2; poissa II/1,8 III/3,8 IV/9,11 kerroin 824,77. Kuka suomalainen kestävyysjuoksija tunnettiin "Rekolan paimenpoikana"? 3. IFFK ? KaaRe, KaaPo 2 . Saksalainen sprinttikuningas kukisti Forges-les-Eauxista Alenconiin poljetun 199,5 kilometrin osuuden loppukirissä molemmat ?perintöprinssinsä?, Espanjan Oscar Freiren ja Australian Robbie McEwenin. Kuka Kuusjoen Humua edustanut urheilija piti vuosia hallussaan naisten korkeushypyn SE:tä? 4. Nyrkkeilyssä 5. Niin Juha Hirvi, Kari Pennanen kuin Tapio Säynevirtakin ampuivat oman osaamistasonsa alapuolella ja jättivät kärkisijoista kinaamisen muiden harteille. Pennanen ja Säynevirta olivat jakamassa 25. sijaa tuloksella 592 ja Hirvi päätyi jaetulle 30. Helsinkiläinen sijoittui kolmanneksi ajalla 23.33. Olot näyttivät huipputuloksille otollisilta, kun Hollolan Hälvälän aamupäivä oli pilvipoutainen eikä tuulikaan jaksanut ihmeemmin tuivertaa. Biljardikeppi 2. 40) Karoliina Keskitalo Suomi 506. Joukkuekilpailu: 1) Kiina 1 713, 2) Unkari 1 680, 3) Saksa 1 679, 4) Viro 1 671, 5) USA1 661, 6) Venäjä 1 656, 7) Puola 1 643, 8) Ranska 1 616, 9) Suomi 1 615. tosi punnituksessa. 81 kg: Juha Ruokola Suomi?Rudolf Kraj Tshekki pistevoitto. KaaPo 2, 23.7. 25?28) Kari Pennanen ja Tapio Säynevirta Suomi 592, ... Henri Toivonen menehtyi Korsikan rallissa 1986. Vilpas, 27.7. V4-kerroin: 36,74. Lähtö 6, V4-3, lv 2 640 m: 1) Small Talk/Ari Kela 17,3a, 2) Sahara Shadow 17,4a (78), 3) Victorious Beat 17,5a (50), 4) Peha?s Queen 17,6a (361), toto (11-1-2): 2,24 1,39-1,39-1,36 10,44. Kaukalopallossa 9. 55?56) Tero Korhonen Suomi 549. Joukkuekilpailu: 1) Itävalta 1 708, 2) E-Korea 1 706, 3) Kiina 1 705, 4) Tshekki 1 697, 5) Ranska ja USA 1 690, 7) Intia 1 684, 8) Suomi 1 682, 9) Ruotsi 1 681, 10) Norja 1 677, 11) Sveitsi 1 676, 12) Tanska ja Venäjä 1 674. Tytöt: Pistooli 30+30 ls: 1) Fengji Fei Kiina 581, 2) Riu Wang Kiina 577, 3) Seong Min Baek E-Korea 574/146, 4) Zsofia Csonka Unkari 574/140, 5) Lena Hykova Tshekki 571, 6) Sandra Hornung Saksa 570, 7) Lauren Santibanez USA 569, 8) Kira Mozgalova Venäjä 568, ... 13?14) Mirva Metsälä Suomi 560, ... Kumpikaan ei ollut asunnossa. 61?64) Paula Viitasaari Suomi 561, 65?66) Ritva Karri Suomi 560. Joukkuekilpailu: 1) Kiina 1 746m, 2) Venäjä 1 732, 3) USA 1 729, 4) Italia 1 724, 5) Kazakstan 1 723, 6) Valko-Venäjä 1 714, 7) Bulgaria 1 712, 8) Mongolia 1 710, 9) Japani 1 704, 10) Espanja 1 697, 11) Albania, Suomi ja Ukraina 1 694, 14) Malesia 1 688. Miehet: 300 m kivääri, makuu: 1) Norbert Sturny Sveitsi 597, 2) Tomas Jerabek Tshekki 597, 3) Michael Larsson Ruotsi 597, 4) Thomas Tamas Unkari 597, 5) Marcel Bürge Sveitsi 597, 6) Eric Uptagrafft USA597, 7) Carsten Brandt Tanska 596, 8) Roger Chassat Ranska 596, 9) Simon Aldhouse Britannia, Vebjörn Berg Norja, Milan Mach Tshekki 596, Arild Röyseth Norja ja Ernst Rolffs Hollanti PÄIVÄN PELIT TULOSVETO 1 Pattijoki?Lapua, naiset 4?5 Alustava kerroin: 121,49 STT/Pekka Moliis Suopotkupallo ei ole urheilulajeista niitä ryppyotsaisimpia. Silti voittaja- kin jäi kolmen pisteen päähän täydellisestä 600 pisteen ammunnasta. . MaPS . V4-kerroin: 29,59. Lähtö 5, V4-2, lv 1 640 m: 1) Barbi Fox/Antti Teivainen 16,8a, 2) Godless MaPS ÅIFK TuWe KaaPo 2 Vilpas KaaRe IFFK JyTy SCR PiPS UPK HammIK 11 11 11 11 11 11 11 12 11 11 12 11 9 8 6 5 4 4 3 4 4 3 3 2 3?3 1?2 2?6 8?1 2 2 0 1 4 2 4 1 1 3 3 1 0 1 5 5 3 5 4 7 6 5 6 8 PESÄPALLO Naisten Superpesis: Pattijoki?Lapua 2?1 (3?1, 1?4, 2?0) Pori?Oulu 2?0 (3?1, 7?0) Vastaukset lauantain ?kymppiin?: JALKAPALLO III divisioona HammIK?ÅIFK JyTy?IFFK SCR?Vilpas KaaPo 2?UPK Garden 16,8a (63), 3) Domina 17,0a (701), 4) Escape My Babe 17,0a (62), toto (2-4-7): 2,25 1,44-2,00-8,20 9,34. V4-kerroin: 62,60. Lähtö 7, V4-4, lv 2 640 m: 1) La Poeme/Antti Teivainen 18,4a, 2) J. toto (11-14-5): 59,65 10,14-2,00-4,04 230,19. Lähtö 2. Kyllähän sitä tässä kahden tunnin aikana ehtii ajatella vaikka mitä. Lomaa on luvassa myös ampumaharjoittelusta, sillä Juppala ei usko harjoituksiin löytyvän nyt tarvittavaa latausta. . IFFK, 20.7. HammIK . Olavsloppet maantieviesti, Trondheim, Norja: 2. Poliisin mukaan Iverson oli käyttäytynyt asunnossa hyvin uhkaavasti. Iverson, 27, on NBA-liigan uskomattomimpia pelaajia. SE-tulos 584 toi Juppalalle MM-hopeaa. TULOSPÖRSSI AMPUMINEN Ampumaurheilun MM-kisat, 11. kilpailupäivä, Hollola/Lahti: Naiset: Urheilukivääri 3x20 ls: 1) Charlotte Jakobsen Tanska 588 (199+192+197), 2) Helena Juppala Suomi 584 (SE) (199+189+196), 3) Karin Hansen Tanska 579 (197+185+197), 4) Oriana Scheuss Sveitsi 579 (197+189+193), 5) Marie Enqvist Ruotsi 577, 6) Laure Berthillier Ranska 576, 7) Linda Harling Ruotsi 575, 8) Berit Olsson Ruotsi 574, 9) Cecile Bessy Ranska 573, 10) Sanna Keskitalo Suomi (196+183+190) ja Birgit Rönningen Norja 569, ... MaPS ? ÅIFK, PiPS . Ennätysmäärä 206 joukkuetta pitää sisällään noin 3500 pelaajaa kymmenestä eri maasta. Freire ja nuori australialaislupaus Baden Cooke ovat jääneet jo selvästi kärkikaksikosta tässä sprinttereiden hallitsemassa kisassa. Olin päättänyt ampua hyvin, oli keli millainen tahansa, Juppala vahvisti taktiikkansa, jossa tuulta ei liikaa katsella. Hyvissä tunnelmissa MM-kisat päättänyttä Juppalaa odottaa nyt kahden viikon loma merivartijan töistä. sh 2 140 m: 1) Hilmori/Kim Keinänen 36,3x, 2) Jomman Kimma 37,5x (37), 3) Soinnun Samuli 38,4 (116), 4) Aika-Jehu 40,6 (596), poissa: 2. lv 2 140 m: 1) Sorenza/Kari Rosimo 19,0a, 2) Havar Geena 19,0a (116), 3) Amalia Ace 19,2a (20), 4) Funny Partner 19,3a (193), poissa: 3,6. Syke oli välillä varmaan 150, kun jännitti niin paljon, Juppala kuvasi. Jännityksestä huolimatta tai sen ansiosta hän pystyi keskittymään jokaiseen laukaukseensa kunnolla. 180-senttinen Iverson valittiin liigan parhaaksi pelaajaksi 2001, ja pienestä koostaan huolimatta hän pystyy korin tekoon tehokkaasti. Perjantaina kotkalainen myönsi, että kisasuorituksista on puuttunut täydellisyys. . Minna Vehmasto 4. Jalkapallosta 6. A. Italialainen Sergio Cresto Naisten urheilukiväärin asentokilpailusta hieno päätös seitsemän kisan MM-urakalle LAUANTAIN ?KYMPPI? Urheilussa tapahtuu Salon Seudun Samoojat Vihtatalkoot Töykkösissä ti 16.7.-02 klo 18. Ugandan entinen hirmuhallitsija Idi Amin oli aikoinaan eräässä urheilumuodossa maansa mestari. Missä kaupungissa sijaitsee KOK:n päämaja? 8. Kilpaja naisten sarjassa on 32 joukkuetta kummassakin ja firmojen business-sarjassa 16. Järjestäjät ovat erityisen ilahtuneita siitä, että naiset ovat parina viime vuonna aktivoituneet osallistumaan. Lisää joukkueita olisi tyrkyllä, mutta Väänäsen ja Hyvärisen mukaan tapahtuman halutaan pysyvän hanskassa. Mikä on köö? 2. Joukkuekilpailussa Tanska joutui kahdesta henkilökohtaisesta mitalistaan huolimatta koville Ruotsin kanssa. Sen kun tietäisi. En tiedä, löytyykö se enää näissä kisoissa. Perjantaina Juppala aloitti makuulta 199:llä (100+99), jatkoi pystystä 189:llä (93+96) ja päätti polviasennon 196:een (97+99). . Hän viimeisteli lopputuloksensa sadan pisteen sarjalla. Hirvi on ampunut koko MM-kisat tähän mennessä alavireisesti, vaikka pienoiskiväärissä osan voi laittaa vaikeiden tuuliolojen piikkiin. 32) Juha Hirvi Suomi 590. Vakiopistooli 30+30 ls: 1) Rene Vogn Tanska 580/139, 2) Aleksandr Danilov Israel 580/137, 3) Giovanni Bossi Itävalta 579, 4) Yongde Jin Kiina 578, 5) Mihail Nestruev Venäjä 577, 6) Byung Taek Park E-Korea 576, 7) Jaspal Rana Intia 574, 8) Oleksandr Petriv Ukraina 572, 9) Martin Strnad Tshekki ja Fai Wong Hongkong 571, 11) John Bickar USA 569, 12) Teemu Lahti Suomi, Sang Hak Lee E-Korea ja Karl Pavlis Itävalta 568, 15) Roman Bondaruk Ukraina 566, 16) Frank Dumoulin Ranska, Petri Federley Suomi, Yadong Liu Kiina ja Gregory Yelavich Uusi-Seelanti 565, ... Tällä kertaa pahiten kärsi Kazakstanin Alexandr Shefer, jonka kisa päättyi ranskalaismaantien pintaan kasvot ruhjeilla. SSS?STT Iverson joutuu syytteeseen Lehtikuva/Marja Airio Helena Juppala ampui uuden Suomen ennätyksen perjantaina Lahden MM-ammunnoissa naisten urheilukiväärissä 3x20 ls. Johtokunta
02 736 0669. Sohvakalusto + pöytä, 160 cm parisänky + yöpöydät. P. Hp. 100e/kpl. 6200 e. Hamax-turvaistuin, 22 kg asti, h. 90 e. H. 5300. 2300e. 0500 700718. Eläinmaailma v. 044 547 3380, la klo 15 jälk. Tunturi DX -84 400,-, 120 sänky 25,-, vanha pöytä+4 tuolia 100,-, kylmävitriini 500,- ja pesukone 200,-. 8.7.02, h. n. 175tkm, cd-soitin, lisävalot, hp. 040 302 2054. Syyskuun alussa poikiva ay-hieho, emätuotos 9800 kg. P. 5/02 ym. H. 0400 825 402. Saab 900 i -89, 4-ov., 2 renkaat, soitin, vetok., kats. osuus, Fourges-les-Eaux?Alencon, 199,5 km: 1) Erik Zabel Saksa 4.23.07, 2) Oscar Freire Espanja, 3) Robbie McEwen Australia, 4) Jan Svorada Tshekki, 5) Sergei Ivanov Venäjä, 6) Baden Cooke Australia, 7) Thor Hushovd Norja, 8) Laurent Brochard Ranska, 9) Arvis Piziks Latvia, 10) Andrej Hauptman Slovenia. Kokonaistilanne: 1) Igor Gonzalez de Galdeano Espanja 19.05.56, 2) Joseba Beloki Espanja ?0.04, 3) Lance Armstrong USA ?0.07, 4) Jörg Jaksche Saksa ?0.12, 5) Abraham Olano Espanja ?0.22, 6) Roberto Heras Hernandez Espanja ?0.25, 7) Isidro Nozal Espanja ?0.27, 8) José Azevedo Portugali ?0.28, 9) George Hincapie USA ?0.28, 10) Marcos Serrano Espanja ?0.30. SUUNNISTUS Torstairastit, Keltiäinen 2 km: Latva Maija 27.41, Latva Olli 27.55, Latva Antti 28.35, Latva Juuso 28.38, Vuorela Joni 32.07, Kerminen Sini 33.04, Heinonen Olli 33.13, Lehtonen Juho-Pekka 36.18, Ahtaanluoma Iida 36.30, Heinonen Elina 39.11, Kerminen Paula 39.19, Hjelm Essi 39.44, Kerko Outi 40.04, Kiiski Niklas 41.00, Ruohonen Lehtikuva/Reuters/Eric Gaillard Saksan Erik Zabel otti perjantaina pyöräilyn Ranskan ympäriajon kuudennen etapin voiton. 20e. P. 0500 842 605. Volvo 240 GLi -86, ohjaust., vetokouk., radio, 290 tkm, peltivaur. 200 l, h. Kulj. 55 e. P. 0500 534 609. Leyland 384 -73 + aurat, äes, takalana, ketjut. 040 554 4589. Talbot Horizon 1,5 -85 varaosiksi. 1345 e. hp. P. 13500e. 732 0072. Pystyssä heinää sekä putkilypsykone. P. 040 575 1726, 728 7516. Lahjoitetaan kuljetuslavoja ja muuta rakennustyömaalta jäänyttä polttopuuta. P. P. 040 541 0199. Mikro 10 e, pesukone 10 e, lasinen sohvapöytä 25 e, tv-tasopöytä 10 e, pieni kulma atk-pöytä 10 e. tai ainakin hämmästyttävän . 83. P. Mol. n. á 10e. P. 3300 e. P. 0400 506 784. Mäntyinen vuodesohva, 2 kpl rottinkituoleja, pölynimuri. P. Ruokapöytä + 4 tuolia. P. Kuljetus. 230 tkm, tosi siisti, kone kunn., kats., tarpeett., tarj.per. 0500 533 983. Eristevillaa 100 mm, uutta, 24 paalia, á 15 e. 0400 539 237. Suzuki PV -97, ajettu n. 044 291 2303. RT Muurla 64 m², 2 h + k + sauna ja autokatos. P. alut, M-technic levikes., valoluom., kattol., sähköp. P. 040 552 4876. Maakellari-siikli asennusvalmiina elementtinä, hyllyineen ja laareineen valm. Metallimusta. Puutavaraa 2x4?. P. 728 5310. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. 040 738 4278. Ascona -88, kats. H. 044 278 2747. MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet S Hobby 495 -89 + etuteltta. P. 925 e. 130000 km. H. Sängyt saa myös erikseen. P. P. 040 541 0199. Kukkalaudat, tumma, pit. 02-484 2744, 040-539 2741. Fiat Uno S60 -88, 5-ov., tumm.sin., verot ok, siisti, kunnossa, h. 0400 320 027. Opel Astra 1.6i Caravan -92, 2 renkaat, soitin, ohjaustehostin, keskuslukko ym. 0400 220 709. VW Polo hyvä, kats. 2 kpl 11 kg kaasupulloa, h. Meno näytti kiinnostavan . P. 30 tkm, hp. 0400 726 939. Antiikkikaappeja 3 kpl, ruokapöytä, arkkupakastin, jääviileäkaappi, Elnapress-silityskone. P. iltapäivisin 737 1910. Peugeot 205 XR 1.4 -91, aj. yht. Siisti farkku. 0400 327 286. Kasvavaa heinää 3 ha Romsilassa. Järjestelyistä vastasi Kiskon Kiskojat. 739 4842. Ford Taunus -82. P. kierros: Ketola?Sebastian Jäger Saksa 6?4, 6?7 (8), 7?6 (2). Puolivälierä: Alexander Peya Itävalta?Ketola 6?4, 6?4. Viikkomarkkinat Tyttöjen 20" DBS polkupyörä. Siisti. Ei ajokunnossa. 050 564 8534. Ruohonleikkureita 2 kpl, työnnettävä ja 3,6 hv:n Briggs&Stratton -moottorilla, edullisesti. P. 3900e. P. 050 572 6750. Toriteltta 2x2m, h. 4300e. 0400 494 558. Valkoinen laverisohva vuodevaatelaatikolla. 0400 746 779. Pikkuriiviöitä kissarakkaaseen kotiin tarjolla. Soittele p. 24?, 18-vaiht., h. 30e. käytet. 7800 km, ei viritetty, siisti, hp. valamalla betonista. Ratamestarina toimi Jukka Lietzen. soutu/moottorivene Lohi. 040 512 4958. Saunaan kuusipaneelia 15*95 375 jm, 350 e. P. 040 531 5651. Traktorin telikärry 8-12 tn. P. 728 7149. Opel Kadett 1.8 i Frisco -90/91, aj. 733 1720. Luovutusikäisiä ja sisäsiistejä kissanpentuja, h. 31.8. mahd. P. 0500 795 427. Mercedes-Benz 200 D -82, aj. 736 9358. Ford Escort 1,4 Ghia -86, hp. 900 e. Kone Selva/Yamaha 40, 4-tahti. 050 342 3972. Takavetoinen Toyota, bensa tai diesel pakettiauto, kilvetönkin käy. 3000 e. Tarjoa! P. Uusi perämoottori Johnson 4 hv 2t vaiht. H. Saippua Ooppera nro 1 v. 484 2424, 050 567 0909. Dreeveri utos, ikä 3,5 v, kiltti, hyvin ajava. 90 cm. 041 434 1258. Volvo F613 VL-laitteet. P. 20e. P. P. 050 522 9921. Lada Samara 1,3 -88, hp. Aj. 800 e. 732 0072. Lahjoitetaan kissanpennut hyviin koteihin. 041 5702723. Honda ST-1100 PanEuropean, vm -90, aj 95 tkm. Ykkössuunnat Hongistossa Kiskossa. 733 4189. Hunajalinko, pieni, käsikäyttöinen. 0400 665 527. Huopakattopinnoite K50 n. P. p. uutta osaa, juuri kats. 87 vuoteen 90. P. 02-736 7334. Lahjoitetaan Fiat Unoja. 1500 e / tarjous. kaapit, 2 kpl pimentävät rullaverhot, valk. 3-4 m. 040 841 6630. Autot Asuntovaunun kaapistoja, kaasuhella, kaasujääkaappi yht. 0500 569 921. Poikien 20. 040 565 0236. Klapisirkkeli, lattaremmivetoinen. Spoileriflexi, scottoiler, wincrack 2 yms. Kats. H. 6000e. P. 040 720 8174. Terhakk. P. 050 592 9541. Öljysäiliö 10.000 litraa. Mahd. vaihto auto/m-pyörä. P. 050 522 9921. Daihatsu Charade TS -89, hp. 500 e. 050 322 5335. Honda Monkey -97 aj. 019-245 0660. Ford Sierra 2.0 i Doch -90 valk., aj. 840e. P. 0500 880 124. Viljalietso moottorilla + putkisto, 2 kpl 7,5 kw s-moottoria flektillä + k.ilmakuivurin pohjarakenne poistohintaan. uudet vanteet ja renkaat. P. 040 763 2180. Väh. vmt. -92, aj. 45 tkm, teho n. 155 hv, Remusputki, hyvä ja nopea! H. Kaikki huomioidaan! P. 1950 e. P. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. -02. P. 732 0072. Erittäin hieno WV Caddy -83 diesel, juuri katsastettu, h. 1650e. H. H. 734 8560 tai 040 500 3041. MF 186 -70, hyväkuntoinen, hp. 1500e. 0400 464 764. Mitsubishi Galant 1.8 Turbo diesel -86, kats. P. 50 e. 044-021 1272. Suzuki GSX 500 ES -85 1850 e, Yamaha DT 125 -89 1250 e, Lem lastenmopo 550 e. P. Hp. 0400 437 539. Fordson Dextaan perälevy ympäripyörivää mallia, kultivaattori, perunan-nostokone sivulle heittävä, aurat. 2200 e. Suzuki PV -98, aj. 0400 829 359. Honda CBR 1000 F -00, ml. 34500km. 040 763 2180. Toyota Camry 1,8 -88 h. 0400 326 625. Brio yhd.vaunut, siistit, h. 3200 e. P. 0500 795 427. Mitsu Space Wagon paku -87, bensa, kats. 450 e. P. 731 9541. Solifer 45 sopiva etuteltta. P. 0500 533 849. Lahjoitetaan Puucee ja sementtirengas. 3600 e. 050 534 1789. Pumppukärryt sekä koukkuvaaka, punnitus max 500kg. P. Ruohonleikkuri 60 e. P. 0400 537 181. Moottoripyörä Kawasaki 454 LTD -88, aj. Myös opetuspoljinpaketti, á 50 e. 2-toim. P. Kone Jonsson 20 hv, hyvässä kunnossa. P. Erit. hyväkunto. 340e. P. 040 591 8185 / Antti. Traktorin pienet kippikärryt h. Niittokone traktorikäyttöinen. P. 040 501 2800. MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Paku, asuntovaunu, moottoripyörä. P. Takuu 2v. Hp. ilt. 4900e. P. 040 565 2816. Koivuhalkoa ja sekaklapia, ylivuotista. 20e. P. 02 738 1765, 0400 222 725. Jääkaappipakastin Helkama, höyläpenkki, pata Kastor, roskis pyörillä, ompelukone vanha. P. P. kierrosta, Montreal: Björn Maaseid/Iver Anders Horrem Norja?Toni Tuominen/Mikko Esko Suomi 2?0 (21?18, 21?12). Suomalaiset eivät selvinneet pääturnaukseen. TENNIS 50 000 dollarin ATP-haastajaturnaus, Bristol, Englanti: 1. 2900e. P. Hp. Gamepad. Puh. renk., 15. keitt. Näpertelyä eläkeläiselle. 10 kpl 5-20 e / kpl. FF Ratti + polkimet 50 e. FF Joystick 50 e. P. Mikroaaltouuni Bosch, pyörivä alusta, valk., h. P. 200 e, vauvareppu, pomppukeinu, keinutuoli, -hevonen. P. 040 822 0546. Upea MB 260 SE -89, aj. P. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Miel. Hyviä nosto-ovia 4x5. 60e. Eläinlääk. 7/02. 218 tkm, ohj.teh., kattol., stereot, 15. 550e. 040 727 5862. MYYDÄÄN Mazda 323 Sedan -99 kiinteä vkoukku 120 e. polkupyörä, 3 vaihteinen, jalkajarrut. näyttelyistä kiinnostuneelle. 12 tkm, katteella, naisen käytöstä. P. 040 523 2878. Eläimet ja tarvikkeet Keramian savisia harjatiiliä. P. 840e. P. Naisten Helkama-polkupyörä, siistik., 7-vaiht., h. 040 757 8789. Honda Monkey -91, ei viritetty, h. asti. H. 3500 e. P. 240000 km. 11/01, verot ok, hp. 0400 783 045 tai 02 734 5046. Kawasaki ER-5, vm -98, aj. 100 m², max. Ost. 040 768 9581. Volvo 244 -79, Fiat 131 -82 varaosiksi tai korjattavaksi. alut. 050 591 8156. Sohvakalusto, väri tumma kulta, materiaali sileä plyyshi, hp. 150e. H. H. paikallisia lehmiäkin. Rasmus 45.41. 3 km: Hurmerinta Seppo 27.23, Väre Jouni 29.07, Koskinen Markku 30.14, Nokka Hannu 33.10, Penttilä Pekka 34.52, Käkönen Jorma 36.15, Mäkäräinen Leena 36.20, Latva Antti 36.27, Hjelm Leo 37.49, Roto Touko 40.12, Lehtonen Merja 40.48, Mattila Sini 40.54, Sarkki Raija 41.10, Rasila Erkki 41.36, Klemelä Eero 41.36, 5 km: Leppänen Jorma 47.08, Raitanen Markku 47.50, Honkanen Raimo 52.34, Leijola Matti 53.38, Salonen Jukka 54.31, Seppälä Mika 59.20, Kuusinen Jaakko 1.01.12, Pietilä Tarmo 1.01.53, Virtanen Sampo 1.03.47, Riikonen Henna 1.03.57, Penttilä Pekka 1.04.11, Nokka Miikka 1.05.59, Uusitalo Torsti 1.06.02, Saarela Into 1.06.08, Kuisma Pertti 1.09.13, 7 km: Juusti Timo 53.29, Heikkilä Ari 54.32, Ahonen Erkki 55.39, Kiiski Osmo 57.19, Hjelm Jouni 1.01.41, Anttila Heikki 1.04.22, Karvonen Ville 1.08.33, Karvonen Raimo 1.08.37, Heinonen Heikki 1.10.29, Salo Pentti 1.14.32, Mentula Erkki 1.33.18, Laaksonen Tauno 1.33.36, Laaksonen Raili 1.33.40, Kosonen Taisto 1.39.50, Suorituksia yhteensä: 117 Ratamestarit: Reijo Mattila ja Mauno Kuisma Ykkössuunnat: Ykkössuunnat suunnistettiin Rasinkorven maastossa Kiskossa. P. 249 tkm, lohkol.+ sisäp., vetok., uudet helmat, h.1350e. P. 0400 825 402. Hyväkuntoinen kevyt peräkärry kuomulla tai ilman. 2000. Puh. 733 1267, 050 348 9465. MYYDÄÄN MYYDÄÄN Sekalaiset Prässirauta singer, h. 60 e. P. P. 1000 e. 040 558 8676. VW Transporter ikkunapaketti, h. 750e. 736 0150 tai 0400 974 915. As.vaunu Matkaaja 9004 SX3 88, kaasu/sähkölämm. P. P. 0400 414 924. Myydään sekalaista tavaraa tänään la 13.7. 7900 km h. 0400 663 951. Iskun Multiplan-hylly. sisäsiilo kork. 6/02, hyvä farkku. kierros: Tuomas Ketola Suomi?Oliver Graydon USA 6?4, 6?2. 2. etukuormaajalla, paljon uusittu. 044 512 3414. Amerikancockerspanielin narttupentu. etu ja takaspoileri, sähköherkut, kattol. + häly, h. 040 529 8085. Skootteri Piaccio Free -97, aj. 4tkm. H. 050 512 5101. Lämmin koirankoppi, sähköliesi 2 uunia, valk. 500 e/tarjous. P. P. alle 90.000 e. P. P. 02-470 1830 MYYDÄÄN Arkkupakastin (myös vanhat), kylmäallas -vitriini, kylmiö, edullinen. 1350 e. -88 Mazda 626 GLX 2.0 Coupe, aj. P. 1,2 m. 737 1245. Vapaa-ajan tontti, jossa uimalampi, rak.lupa, tie perille. P. ja 22?. 040 548 0730. Asuntoauto Peugeot TD -91 660 tilava, siisti, takana U-ryhmä, rek. 06/02, uudety k.renk., siisti, h. heinäkuuta 2002 16 TULOSPÖRSSI YLEISURHEILU N/M pm-kilpailut 2002, Turku: M 200 m Loppukilpailu (-0,7) 1) Stefan Nylund IFKÅbo 22,34, 2) Teppo Heimo TuUL 22,36, 3) Antti Toivonen TuUL 22,56, 4) Tomi Mikkola TurWei 23,06, 5) Aleksi Sillanpää TuUL 23,29, 6) Jani Vuorinen TuUL 23,53, 7) Marko Aaltonen YlänKi 23,88, 8) Mikko Heikkilä TuUL 24,01 M 800 m Loppukilpailu 1) Sami Syrjälä MartMu 2.02,62, 2) Jouko Järvinen TurWei 2.03,38, 3) JussiPekka Heikkinen MaarMa 2.03,63, 4) Pekka Kuusisto LaitJy 2.03,82, 5) Joni Priha TuUL 2.04,42, 6) Henrik Jämsä RaisKu 2.08,60, 7) Tero Kesäläinen TurPy 2.09,60, 8) Aapo Kujanpää TuUL 2.14,85, 9) Juho Mattila LiedPa 2.24,86 M 5000 m Loppukilpailu 1) Marko Vaittinen ForsSa 15.23,49, 2) Mikko Tikkanen TuUL 15.44,76, 3) Tuomas Zacheus TurWei 15.45,61, 4) Mikko Lehto TuUL 15.48,85, 5) Henrik Mattila LiedPa 16.05,15, Pasi Mattila TuUL DNF M 400 m aj Loppukilpailu 1) Teemu Linkosaari TuUL 54,17 M Korkeus Loppukilpailu 1) Heikki Taneli TuUL 214, 2) Heikki Pärnä TuUL 212, 3) Jyri Virta TuUL 181, 4) Heikki Raisio TuUL 181, 5) Tuukka Virrasoja KoskKa 176, 6) Jukka Hatakka VehmKi 171 M Pituus Loppukilpailu 1) Jari Pusa TurWei 7,17 +0,7, 2) Marko Rautala TuUL 7,09 +0,2, 3) Juha-Pekka Laivo TuUL 6,98 +1,2, 4) Petteri Laitinen TurWei 6,91 +0,5, 5) Marko Aaltonen YlänKi 6,66 -0,5, 6) Samuli Raitio TuUL 6,49 -0,7, 7) Heikki Raisio TuUL 6,40 +1,4, 8) Jarkko Ruostekivi MietMP 6,15 +1,8, 9) Juho Sukoinen MietMP 5,80 -1,5 ? URHEILU M Kuula Loppukilpailu 1) Jani Sörensen RaisKu 14,42, 2) Esa Ahtinen MietMP 14,35, 3) Ossi Vanne RaisKu 13,48, 4) Arto Laine TuUL 13,07, 5) Antti Suonpää PiikKe 12,02, 6) Jani Vuorinen TuUL 11,93, 7) Henri Jaatinen PiikKe 10,73, 8) Risto Virtanen PiikKe 10,61 M Keihäs Loppukilpailu 1) Juhani Virrankoski LiedPa 69,70, 2) Juha Knuutila KoskKa 64,48, 3) Arto Laine TuUL 61,86, 4) Pasi Virtanen TuUL 60,10, 5) Mika Vähämaa RaisKu 56,34, 6) Henri Jaatinen PiikKe 49,72, 7) Jani Vuorinen TuUL 44,73 N 200 m Loppukilpailu (-1,1) 1) Marika Engdal PargIF 25,12, 2) Liina Aalto TuUL 25,14, 3) Maiju Pyhäranta TuUL 25,71, 4) Jaana Riikonen PernU 25,93, 5) Riikka Aro PaimU 26,52, 6) Heidi Saarinen TuUL 27,09, 7) Anna Laakso TuUL 27,11, 8) Anne Aaltonen TuUL 27,28 N 200 m Alkuerät 1) Liina Aalto TuUL 25,28, 2) Marika Engdal PargIF 25,31, 3) Jaana Riikonen PernU 26,09, 4) Maiju Pyhäranta TuUL 26,10, 5) Riikka Aro PaimU 26,57, 6) Anna Laakso TuUL 26,73, 7) Anne Aaltonen TuUL 26,92, 8) Heidi Saarinen TuUL 27,05, 9) Elina Lauren MaarMa 27,08, 10) Anneli Leinonen MaarMa 27,10. N 800 m Loppukilpailu 1) Liisa Ylenius LiedPa 2.21,15, 2) Tiia Taipale AurVa 2.23,17, 3) Tanja Maimonen TurWei 2.24,79, 4) Riikka Aakula SalVil 2.26,05, 5) Pipsa Ilola SalVil 2.26,27, 6) Mira Heinonen TuUL 2.26,46, 7) Laura Skyttä LiedPa 2.26,67, 8) Sanna Puntti SalVil 2.27,43, 9) Emilia Aalto SalVil 2.29,60, 10) Tiia Rantanen TuUL 2.30,00 N 5000 m Loppukilpailu 1) Sari Koivu TurWei 19.09,15, 2) Katja Kojo TurWei 19.35,02, 3) Minna Jääskeläinen TurWei 19.57,01 N 400 m aj Loppukilpailu 1) Marika Salmi TuUL 1.03,45, 2) Jenni Koskinen MaarMa 1.03,51, 3) Julianna Kentala TuUL 1.03,59, 4) Heidi Knuutila LaitJy 1.04,09, 5) Heidi Lindell TuUL 1.07,45, 6) Laura Lähteenmäki LaitJy 1.12,04, 7) Marjukka Leiritie TuUL 1.15,35 N Seiväs Loppukilpailu 1) Anne Latvala KankU 378, 1) Saara Laaksonen TuUL 378, 3) Minna Nikkanen SomE 328, 4) Krista Heinolainen TuUL 298, 5) Kirsi Kuuttila Uudke 288, 6) Johanna Stenholm PyhärM 258 N Pituus Loppukilpailu 1) Jaana Riikonen PernU 5,43 +2,1 5,38 +0,5, 2) Marjo Laamanen TurWei 5,41 +1,4, 3) Irina Pekkola YlöjRy 5,34 +0,1, 4) Hanna Koponen TuUL 5,25 +0,9, 5) Maria Aava MaarMa 5,18 +0,9, 6) Tiia Korte RaisKu 5,10 +0,7, 7) Jenni Tissari TurWei 5,00 +0,9, 8) Maija Haartela SalVil 4,99 +1,9, 9) Sanna Jälkö VahdTu 4,99 +1,4, 10) Johanna Aromaa TaivTa 4,84 +1,3. N Kuula Loppukilpailu 1) Hennariikka Järvinen TuUL 13,68, 2) Anna-Kaarina Pyhäranta TuUL 12,39, 3) Nina Riski SalVil 12,18, 4) Pauliina Aalto RaisKu 12,03, 5) Jaana Aaltonen Uudke 11,34, 6) Mari Reunanen LoimVo 10,94, 7) Henna Kontulainen TuUL 10,79, 8) Vilma Pohjola MietMP 10,04, 9) Outi Leppäjoki LoimVo 9,87, 10) Marica Jaakkola VehmKi 9,60 N Keihäs Loppukilpailu 1) Merja Pitkänen AlatPi 48,88, 2) Heli Kakko KoskKa 43,40, 3) Marjaana Hoikkala KemJy 41,29, 4) Anna-Mari Laine MaarMa 40,13, 5) Outi Leppäjoki LoimVo 39,13, 6) Pauliina Aalto RaisKu 37,03, 7) Mari Reunanen LoimVo 35,50, 8) Jaana Aaltonen Uudke 35,34, 9) Marica Jaakkola VehmKi 32,27, 10) Carita Lehtonen VehmKi 30,72. N 5000 m kävely Loppukilpailu (Korja- tut tulokset 9.7 kilpailusta) 1) Outi Sillanpää TurWei 23.40,20, 2) Jonna Voronkoff LaitJy 27.08,05, 3) Patricia Pahlman TurWei 27.11,00, 4) Jutta Ellä LaitJy 27.28,00, 5) Anne Halkivaha OripVe 29.19,50 PYÖRÄILY Ranskan ympäriajo (Tour de France): 6. 200e. P. P. 0400 795 445. Mitsubishi L200 diesel avolava -87, aj. hp. P. P. 0400 827 365. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia, kuljetus järjestyy. 733 2137, 040 543 5394. Mercury 4,5 hv, lyhyt riki, irtotankilla. 050 581 9968. Ford Escort 1,6 lX -84, kats. 6/02, kahdet renkaat, soitin, vetokoukku. 0400 533 117, 734 5013. Käytetty Jolla. 0400 478 056. TL vene Lohi Hamariina, uusi pressu. 044 551 1990. Tynnyrisauna, h.200e. P. P. 0400 795 445. Opel Kadett -84, kats., ajokunt. P. P. Puh. 050 543 6500. Pulpettivene Faster 445, tuplapulpetti. 040 842 6708. Opel Omega MV6 -96. 040 565 8848. BMW 327i -85/-89, aj. n. kaasugrilli 50 e, akkupora, siirrettävä lämpöpatteri, videot Philips 15 e/kpl. Puh. 0400 849 087. Katepal Daihatsu -85, katsastamaton. P. P. 040 531 0824. Varaosiksi Farend Lose -ketjuharava. 1200 e. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 330 e. 15000e. P. 260 tkm, 16?+14. P. 0400 795 445. Volvo 340TL -85, h. P. 050 581 9968. Nissan Bluebird 1.6 lx -88, 5 vaihde rikki, h. -76/88. 25e. P. 050 341 0533. Rottweilerin pentuja erittäin hyvistä terveistä vanhemmista. P. klo 10-15, Varssillankuja 3, Salo. Ruokapöytä, koivunvärinen, koko 125x76, h. 0400 537 181. Mopo Derby Senda -01, siisti ja hyväk., aj. 02-728 3571, 044 591 2345. Mazda 626 1,6 -89 GLX, aj. 0400 863 073, 040 775 3260. Dodge Aspen -81 3.7 l6 + autom., kats. 2520 e. P. 200e. P. 950 e. P. P. 0500 533 849. Mönkijä Suzuki Noppeli, kypärä mukaan. P. 731 6799. Antiikkia: klaffipiironki sekä seinäkello, kork. 5-heng., 2 hyvät renk., uuni, tv-ant., radio. Alkup. Haetaan. Hyvä matkapyörä, h. Tytt. 55 e. P. 050 342 3972. Pyörre-Junkkari mylly + uusi moottori 11 kw. 5e/kpl. P. 737 1245. Lahjoitetaan rakennusjätettä polttopuuksi. Vain 8000 e/vaihtokin. 02-735 1212. Hyväkuntoinen puinen kerrossänky. P. P. H. lasten sänky, lasten polkupyörä 20. 2200e. P. 50 e. P. 145 tkm, juuri kats., hp. parhaan joukossa. Maailmankiertueen karsintaturnauksen 3. Hp. Keltainen, vetokoukku, vanerointi, kahdet hyvät renkaat. P. 120e. P. Huoltok., kaikki varust. 18. 050-2128. Musta kääpiövillakoiran urospentu. 050 522 9921. Volvo 240, autom., ei rek., käynti/ajokunt. P. Rastimukin arvonnassa voittivat Mikko Mannonen, Antti Nurminen ja Ulla Mellin. Hp. 044-522 4196. Miesten polkupyörä, 21v 26" h.100e. 6000, paras tarj./vaihto moottorip., hp. Opastus Mustiontieltä. Pitkä rata 6,3 km: 1) Markus Kakonen 45.04 2) Jarkko Saarinen 54.51 3) Arto Sinnelä SuSi 56.30 4) Antti Laine Delta 56.57 5) Mikko Mannonen 58.29 6) Kari Vigelius Nokia 1.00.10 7) Kari Heinonen AngA 1.00.15 8) P Sorjonen 1.00.17 9) Kimmo Vuorela SuSi 1.00.19 10) Reino Sinnelä SuSi 1.00.57 11) Timo Himberg SuSi 1.01.06 12) Tuomo Laine Delta 1.07.23 13) Hannu Koisti SuSi 1.11.49 14) Ismo Kakko AngA 1.20.37 15) Timo Tammi 1.25.58. Keskirata 4 km: 1) Eero Nurminen SuSi 34.30 2) Heikki Vainio KisKi 35.50 3) Antti Nurminen SuSi 37.03 4) Janne Nurminen SuSi 37.29 5) Matti Leijola 38.47 6) Jukka Kyllönen 39.35 7) Jaakko Laine 41.34 8) Matti Mäkirinne 42.40 9) Pertti Saarinen 44.56 10) Jussi Rajamäki HS 46.13 11) Jouko Jokinen KisKi 46.22 12) Kimmo Flink 46.42 13) Marjo Rantio 47.25 14) Mikko Sarosto 47.25 15) Jouni Saarinen SalVie 49.56. Lyhyt rata 2,3 km: 1) Seija Vigelius SalVie 32.03 2) Erkki Lemminkäinen KTU 33.10 3) Mika Vuorela 33.36 4) Jaana Jääskeläinen KiU 34.10 5) Pekka Penttilä 34.28 6) Touko Rosengqvist 34.38 7) Erkki Rannisto 35.32 8) J Rannisto 35.34 9) Tauno Vuorela 36.15 10) Vuokko Rajamäki HS 40.33 11) Esko Nurminen 41.05 12) Matti Rannisto 45.31 13) Leena Lampinen Salon kaupunki 45.33 14) Taisto Tielinen MuVi 45.43 15) Reijo Lindqvist KTU 47.24. Kawasaki ZZR 1110, vm. 3500 km, rekisteröity 11/98. 300 e. 044 335 9234, 044 290 4320. Porta Potta 145, erittäin vähän käytetty, esim. 170e. 0400 760 427. Sorvin pakka 160 mm sekä erilaisia sisäsorvausteriä. P. konelaatikko, tuplakaasarit, peltipakosarja ym. Lämmin vesi+suihku, stereot, iso jääk. 24. 040 5927 036 PC- pelejä n. 040 550 3714. MB Vito -97. (1?1, 0?1) Uusi-Seelanti?Vanuatu 3?0 (2?0) Loppuottelu Australia?Uusi-Seelanti pelataan sunnuntaina 14. P. 040 344 2423. VW Caddy -84, h. P. P. 040 523 3299. Volvo V40 2.0T -98. P. 050 560 2123. Fiat 600 varaosiksi. P. siisti, hp. Kiltti perhekoira. 044 539 0085. Koivuklapia. P. pun. 050 528 9943. Luonnonväri koivu kirjahylly, uutta mallia, h. 040 817 5875. Lahjoitetaan kaksi jääkaappia ja yksi jenkkikaappi. WC Hp. 050 369 2987. Piccolo Holicamp 400TU -91, paino 850 kg, kiint. 731 6337. Upo-hella, h. P. Marcus Grönholm keskeytti rallin ensimmäisellä ja Toni Gardemeister neljännellä erikoiskokeella. BEACH VOLLEY Alle 21-vuotiaiden MM-kisat, Catania, Italia: A-lohko: Erika ja Emilia Nyström Suomi?Eleonora Galie/Monica Illuminati Italia 2?0 (21?12, 21?8), Erika ja Emilia Nyström Suomi?Eva van Vliet/Calesca van Dijk Hollanti 2?9 (21?16, 21?14). Nyströmit varmistivat paikan 16. P. 040 5410199. Cramer koott. P. sumuvalot 250 e. 350e. P. 10500 euroa. P. 154 tkm, ilmastointi, autom., vak.nop.sääd., erittäin hienossa kunnossa. 040 778 8910. Asuntovaunut ja veneet Solifer Nordica 550 -asuntovaunu -94, talvivarust., eritt. Lasikuitusoutuvene, á 300 e. P. P. 490 e. Puh. 155 cm, 185 cm, 215 cm, h. 1000 e. 8xalut, tuplakaasarit ym. P. asuntovaunuun tai veneeseen. 320 tkm, katsastettu, vetok., 2xrenkaat, h. tarkastama. Voidaan myös sijoittaa. P. vm. 040 848 7819. Antiikkipetsattu jatkettava lasten sänky, valkoinen jatk. 999 e. alut, madal. 2100 e. Vastaukset lauantaina p. 040 831 0478, muulloin 728 4142. Halutaan ostaa yhden hengen asunto keskustasta. P. P. 040 580 4725. Ford Sierra 2.0 i Dohc -93 farmari, aluvant., RDS-cd, v.koukku, hälytin, ym. 230 tkm, uud. H. P. Terässiipi -pyörä, h. P. 185 tkm. Kulutus n. 6 l/100 km. Tarjous. P. 040 836 3127. OK-talo n. 5900 euroa. P. P. 040 713 7166. Tohatsu perämoottori 12 hv, h. 175e. 900e. P. Fiat Regata 100S -86. 10 km Salosta, ala-asteen läheisyydestä, h. Huomioidaan myös vialliset. 500 e. Keskiviikkona 17.7. 0400 665 527. Opel Manta vm. 736 6305. Siemens Tuorekolmikko pakastin, jääkaappi, viileältk, hp. 0440 783 069. Myydään n. 0500 533 849. Opel Corsa 1.4l -90, kats. 040 527 3626. Opel Kadett -67, museokatsastettu. 735 7743. Fiat 580 4 WD -81. 7.6.-02, vetok., h. Pioneer auto-cd + 6 levyn boxi 350 e. sotilasteltta. P. P. 80e. Suomen luonto v. P. Soittele, maksan hyvin. P. P. Hinta 1200 e. P. 7. RALLIAUTOILU Ralliautoilun MM-sarjan 8/14 kilpailu, Safari-ralli: Kärjen tilanne 4/12 erikoiskokeen jälkeen, Ntulele?Kedong 106,56 km: 1) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru 2.52.17,4, 2) Colin McRae Britannia, Ford, ?16,1, 3) Carlos Sainz Espanja, Ford ?2.54,8, 4) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot ?3.37,1, 5) Kenneth Eriksson Ruotsi, Skoda ?5.52,4, 6) Markko Märtin Viro, Ford ?6.34,2, 7) Thomas Rådström Ruotsi, Citroen ?11.00,8, 8) Richard Burns Britannia, Peugeot ?15.43,1, 9) Sebastien Loeb Ranska, Citroen ?18.33,8, 10) Roman Kresta Tshekki, Skoda ?22.06,0, 11) Juha Kankkunen Suomi, Hyundai ?27.07,9. Lauantaina ajetaan viisi ja sunnuntaina kolme erikoiskoetta. 91-91. 040 541 0199. Baarijakkara, metallirunko, musta istuinosa. 044 056 1348. MB 240 D -84, verot ok, h. 2350e. 5600 e. 050 534 1782. Mitsubishi L200 4WD -89, siisti, h. Tied. Siisti, h. Hinta 2000 e / vaihto huomioidaan veneeseen tai muuhun. Puh. 040 506 9426. Asuntovaunun etuteltta ja katos. 10 heng. 040 767 1593. Poikien polkup. verot ok. 050 303 3273. Ford Escort 1.4 vm.-88, siistikuntoinen, hyvä tekniikka, aluvanteet, p. 120 hv halvalla. P. 0400 844 033. JALKAPALLO Oseanian mestaruusturnaus, Auckland: Välierät: Australia?Tahiti 2?1 ja. 02-748 8062. Volvo 460 1.6 i GLE -90, 2xalut, RDS-cd, v.koukku, ohj.tehostin, kats. varaosiksi. P. P. 0400 689 999, 0400 333 070. Renault Clio 1.4i -91, 3-ov., met.harm., aj. 8800 e. P. 040 847 1543. Fiat Uno 60 -88, aj. 0400 535 947. Kangassohva, 3-istuttava, h. 20e. 0400 888 175, Kisko. Huonokuntoiset rakennukset omalla tontilla. Soita 044 547 2399. Opel GTCoupe -69, nätti, Opel Asconan osia 2.0S mm. 044 545 0555. OSTETAAN LAHJOITETAAN Lahjoitetaan undulaattipariskunta häkkeineen + tarvikkeineen. P
1200 m², piharakennuksessa uima-allas. 3H+K 80 m² luonnonkauniilla EKOESKO punamultakeittomaalit Kiikala OK-talo Ylhäisissä, 117 m². A L A I S TA TTILA AMMA Jormik Oy Muurlantie 378, Muurla kk. P. matka . To: Lehmijärvi-ilta klo 17-. Pe: Nuorten lähtö Vallitulle klo 19. 300 tkm Audi 80 1.6 ohj.tehostin ym. Toyota Carina 1.6 XL aj. klo 13 EKOESKO T:MI AVOINNA TÄNÄÄN LAUANTAINA klo 8-16 orkesteri LEHTISET SSS internetissä: Huutokauppoja www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua. Soita ja kysy lisää puh. 040 832 2497/Miska tänään tanssit Tervetuloa! Mansikat ! klo 20 jälk. Met.vihreä, ABS, AC, CD, sähköikk., aluvanteet, 2-renk. H. chippendale vinolipasto, funkkispeilipiironki, 8-osainen ruokaryhmä, kustavilaiset vitriini, sohva ja nojatuolit, rokokookaappi, talonpoikaiskaappi, Kupittaata mm. mennessä. Irish Bar Molly Helsingintie 5 24100 SALO Tied. 19.00 Pe, La.........21.00 Su...............19.00 BIO JÄNNÄ 3. Eero Ketola. 0500 924 480 auki pe 10-19, la 9-14 Vap. ym. paljon muuta wanhaa irtainta. Ananin, Sainio ym. VILHONK. Huom! Paikkoja rajoitetusti! Lähtö Passelin pihalta klo 8.00 ja paluu noin klo 19.00 Matkan hinta 20 euroa johon sisältyy . P. 8-18, la 9-14. 044 595 8256. YKSIÖ 36 m² paikalla, lähellä Salon kesk. Yht. lounas . 4. klo 18.00 ?Herran Sana Suomen tilanteesta? toim.joht. 1.8. 399 tkm Toyota LandCruiser HJ 61 Turbo MB 190 E aj. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 MUSTIKOITA ja KANTTARELLEJA Vihannestukku Öberg Oy Raitalank. VIIKKO 11 15 liput 7,5 e liput 7,5 e (Vain 3 näytöstä) -00 1800e -97 930e YM. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. 25 tkm. 734 5508, 040 550 5235 www.salonvaihtoautot.net -91 -89/88 -84 -89 -89 -89 -88 -92 -91 -89 -90 -90 -90 -90 -80 SALO . kahvitarjoilu Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Ma 15.07.02 puh. 731 9688 Varasto avoinna joka ilta klo 16-20 (ei la) ME ETSIM mme o j o u k k oh e n k i s t ä u l palve N Huveja Halutaan vuokrata 3h+k timanttikorut, kultakorut ja hopeat Salon keskustassa ostaa ja myy Pertteli, Inkere. P. P. 0400 896 869. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A MB 200 DSL aj. Katso lauantain TS. Sauli Niemelä 040 726 3539. Maksutapa käteinen raha! Kokouksia _ Kirkkokatu 10 Su14.7. Olet tervetullut. SE VILLI TAVARATALO NOSTOTUORE, PESEMÄTÖN FORD PUMA 1,7 -99 -89 -93 -89 -88 -94 -86 -92 8,92 mk OMAN PUUTARHAN Moottoriajoneuvoja myytävänä VW Passat 1.6 TD Fiat Uno 1.1 Mazda 626 1.6 HB Opel Kadett 1.3 farmari Samara 1500 Sedan Opel Ascona 1.6 Skoda 1.3 farmari SKOOTTERIMOPOT Yamaha Aerox YQ Piaggio Typhoon + muita autoja 25 kpl RASTASVERKOT HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Koski Tl nuortentupa su 14.7. klo 13.00 290 50 1 17,24 mk Inkereentie 552 Pertteli 5 km Salosta P. 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O TERVETULOA! Myllyojankatu 11, Salo puh. liput 4 e nyt säilöntään, suoraan tilalta. Hähkänän Mansikkatila Kuolinpesän siistejä rokokoo-, kustavilais- ja talonpoikaishuonekaluja. Toim. 22 P. 7335955 TIMO-PERUNA TÄNÄÄN KLO 10-13 TIMPAN AUTOTORILTA Su: Jumalanpalvelus klo 11, Pertti Vallittu, nuorten ylistysryhmä. 159 tkm P-auto Mitsu 300 2.5 DSL MP: Suzuki 1100 GSX 16V 4800e 2000e 1750e 1200e 900e 400e 250e Pe, La.........18.30 Su 16.30, Ark. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 torstaina 18.7.2002 Passeli yhteistyökumppaneineen järjestää jo perinteisen asuntomessumatkan Kotkan asuntomessuille. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 13. J. Manuel, T. 525 500, ark. 040 742 9521, Tku. Ostetaan Ostetaan 3-4 -siipinen automaattiaura, perävaunu, kevyt hinatt. kylvölannoitin ja joustopiikkiäes. P. p. Tervetuloa! Johtokunta Tervetuloa palviostoksille! PERNIÖN SAUNAPALVI Elokuvat ja teatterit Aj. Arabian astioita, kultakoruja, taidelasia ym. 525 500 www.salonvaihtoautot.net Örninkatu 12, 24100 Salo p. Kaasinen, N. Oiva Penttinen, Mauri Koskipalo. Tervetuloa! www.Henotes.com Märynummen miehet ry:n riista- kesäkokous pidetään ampumaradalla tiistaina 23.7.02 klo 18.30. saanut T:mi Taidexi 040 5514875. Hengellisiä kokouksia MARJANPOIMURI Kesän parhaat http://www.sss.fi Tortinmäen lavalla sunnuntaina 14.7. 17500 e. 044 595 8256 kuolinpesästä mm. P. Still tauluja mm. 734 7601 Kuusjoki T. 209 tkm Toyota Corolla 1.6 XL 16V 3-ov. Mazda Pick-Up 2.2 Dsl Maxicap Honda Civic 1.3 DX 3-ov. Toyota Corolla 1.3 XLi Opel Omega 2.0i GLS Toyota Corolla 1.3 XSi Fiat Tipo 1.6 DGT Fiat Uno 70 SiE aj. AUTOJA ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 ISO KAPPA 5L 3E N VAI MEILTÄ MYÖS HERKULLISET SIIKLI- JA AMAZONE -PERUNAT VAANELAN PUUTARHA HEITTOAUTO KY SALON TORI LAUANTAI p. messulippu . Ti: Rukousilta klo 19. 02-724 6804 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Työsuorituksia Vanhat Vuokrattavana LÄHDE ASUNTOMESSUILLE! 11.000, 7.000, 5.800, 3.300, 2.950, 2.800, 2.600, 5.000, 3.800, 3.300, 2.900, 2.000, 1.600, 3.500, 3.000, (65.403,-) (41.620,-) (34.485,-) (19.621,-) (17.540,-) (16.648,-) (15.459,-) (29.729,-) (22.594,-) (19.621,-) (17.243,-) (11.891,-) (9.513,-) (20.810,-) (17.837,-) ARK. lattiamaljakot, vanhaa Arabian esineistöä, upeat valaisimet, kirjoja, figuureja, taide-esineistöä mm. 044 375 0505 Lähetä vapaamuotoinen hakemus 31.7. Su: 21.7. S
8.10 Melodiradion. 8.25 Finlandssvensk tonträff. 8836481 9.45 TV2: Ralle Ryökäle: Pertti rakastuu . 10.45 Programtablå. . Juontajina Ale Gyllenbögel ja Charles Shalter a.k.a. 8.00 Aktuellt. Uusinta. . . 19.15 Iltahartaus. 19.25 Euroradion oopperailta Firenzessä . 1762481 20.50 Urheiluruutu Stereo . Samaa aihetta hyödynnettiin myös vuoden 99 elokuvaversiossa, jossa pääosia esittävät Pierce Brosnan ja Rene Russo. Seinäjoki Areenalla kruunataan vuoden 2002 tangokuningas ja tangokuningatar prinsseineen ja prinsessoineen. . Betten porukan syntymäkertomus. 9.03 Fri Zon ? Båtradion. Aina asia ei ole ollut näin. 4248619 15.50 Euronews . 12.55 Lördax. 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 3/25. 13.10 Maakuntaradio. 0.30 Moottoriurheilu: Original Sound. Uusinta. 14.00 Lasten tunti. Oschersleben, Saksa. 5148936 16.15 Tequila & Bonetti Rikos rannalla. . 0.15 Urheilu-uutiset. 16.43 Hengessä. Suora. 16.00 Moottoripyöräily: Grand Prix. . Reippaana ja poikamaisena ava- Ian McDiarmid. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 11.15 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa. C Matrix. 9161139 23.15 Lotto ja Jokeri . . 3398771 9.00 TV2: Koki kananpoika: Äidin pikku apulainen Koki auttaa äidin ollessa sairaana. 20.55 Urheiluradio. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Letterbox. 7.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. Safari Ralli. Hän on kunnianhimoinen ja valmis tekemään mitä tahansa, et- tä toimisto on askeleen edellä muista. 17.00 Uutiset. . 23.30 Kunskapens krona. 11.45 Falsterbo Horse Show. 18.50 Merisää. 13.08 Sää. Lapsen henkisestä kehityksestä kertovan dokumenttisarjan kolmannessa osassa seurataan kolmivuotiasta Sofusta. Tanskalainen Sofus käy parhaillaan läpi joskus koko perhettä koettelevaa uhmaikää. 20892 20.55 Olen. Kolmiosainen ranskalainen dokumentti kertoo neljästä uskonlahkosta, joilla on yhteinen tekijä: jäsenten itsemurhat ja murhat. 11.03 Mezzojen heinäkuu: Susan Graham. 11.30 Kaukaista kansanmusiikkia. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 2706 17.00 Tv-uutiset Stereo . 7744232 20.30 Tv-uutiset ja sää . Billyn vaimo ja kollega Rose joutuu miettimään, miten sovittaa yhteen äitiyden ja uran, jonka eteen on kamppaillut. 20.00 Uutiset. 14.00 Alivaltiosihteeri. Uusinta. Kuvassa (roolinimi ensin): Johnny Boy (James Murray), Peter McLeish (Phil Davies), ja Bob (James Midgley). Suosittu brittisarja uusintana TV 1 klo 23.25 North Square Brittisarja North Square palaa uusintana TV1:een. 11.45 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix II. 22.00 Uutiset ja sää. 220110 15.15 Karavaanarit Paljas totuus. . 20.00 Vi på Saltkråkan. 20.30 Rapport. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat. 1.40 Cityfolk. 10.55 Teckenlådan. 18.00 Ehtookellot. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 17.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. . 6118337 2.10 MTV3 Deitti 73738882 SUBTV 6.00 Deittichat 7.00 Sub Mobile Games 10.00 Chat Show! 13.00 Sub Mobile Games 16.10 StarTV 16.35 Pikkukaupungin tytöt 17.00 Monty Pythonin lentävä sirkus 17.30 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.20 i & i 19.10 Popkorni 20.00 Mad TV 20.45 Sessions 21.00 Tom Jones Show 21.25 SmackDown! (K) 22.15 Rysän päällä 23.00 Ufoa! 23.25 SubLeffa: Neidot karkuteillä (K) 1.00 SexTV (K) 1.25 Sub chat Uusinta. Piirrosanimaatio. 19.10 Kirjatoukka. 12.55 Urheiluradio. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. American office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. 19.00 Moottoripyöräily: Grand Prix. . Kooste. 20.00 LG Super Racing Weekend: Championship. 5150771 15.45 Nikola Kilpailija. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Imperiumin vastaisku ?elokuvassa Han taa Darth Vaderin avus- Solo jäi gangsteri Jabba the Huttin vangiksi. 14.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 366874 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . 19.25 Varoen vanhasta uutta. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. Pääosissa: Steve McQueen, Faye Dunaway, Paul Burke, Jack Weston. Ajattelenko. Isä oli maksanut miljoonalunnaat, mutta takaisin hän ei poikaansa saanut. -Britannia. 6122874 20.00 Super Jam: Break Dance Huhtikuisen Super Jam -skeittitapahtuman Break Dance Show Battle. . 57139 18.10 Superpesistä Miesten superpesiksen kärkiottelu Koskenkorva-Hyvinkää. Nuorista lukkareista kotijoukkueen Ilkka Uusitalo haastaa kauden komeetan ja ItäLännessä loistaneen, vieraiden Mikko Röppäsen. 17.15 Danscafét. . Maalaistalosta löytynyt ruumis paljastuu leikkikalupohatan pari vuotta sitten kaapatuksi miljoonaperilliseksi. 13.55 Urheiluradio. 651690 21.05 Poliisipäällikkö Mannion Vaarallinen työ. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. . 11.03 Maakuntaradio. USA 1968 . 1369481 22.00 Kymmenen Uutiset . 451787 18.05 Elokuva: Kids in the Hall . 16.10 Kirppis. 23.10 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamuvirkut. . . 14.00 Tennis Swedish Open Båstad. Arkkitehti RistoVuolle-Apiala kertoo hirren käsittelyn historiasta, miten hirsitalojen ulkoasussakin pyrittiin vähitellen jäljittelemään kivitaloja veistämällä hirren sivut suoriksi ja lopulta laudoittamalla. Uusinta. 27939801 . 2907868 9.00 Tv-uutiset Stereo . 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 20.45 Sportnytt. 3534619 9.35 Pokémon . 9.45 Programtablå. 0.00 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa. 595690 20.00 Kahdeksan uutiset . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Floyd herkuttelee Cannes?ssa ja seurustelee rallikuskin kanssa Monacossa. 872597 14.45 Bette Elämäni ihmiset. 9409495 13.45 Meillä on vain yksi aurinko Uusinta. 55955 tutustumme ihmeellisen luonnon tavallistakin ihmeellisempiin, kuten villeihin isoihin kissapetoihin Brittein saarilla. . 15.03 Francis Ford Coppola paitahihasillaan. 2456771 10.00 Lapsi varttuu Tuokiokuvia eri ikä- vaiheista. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ensimmäisessä osassa kuvataan olympiatulen reittiä, avajaisia ja yleisurheilutapahtumia. . 6838348 17.45 FST: Jatketaan huomenna . 2.45 Urheilu-uutiset. SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 3269868 16.05 Majakan väki Töllöttimen vangit. . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. MV. 9.04 Sää. Niinpä Jedin paluun alussa Luke Skywalker, prinsessa Leia ja Chewbacca lähtevät pelastamaan Han Soloa Jabban erämaalinnoituksesta. Kun sankarit ovat jälleen yhdessä, on aika käydä lopulliseen taisteluun imperiumia vastaan, sillä keisari raken- Jedin paluu (Star Wars: Episode IV . Uusinta. 18.00 Maria. 20.00 Koe-eläinpuisto. 9151752 23.20 Tappavat lahkot Valoon värvätyt. Osa 1/3. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Trädgårdsradion 15.30 Melodiradion. USA 1998 . 10477 22.15 Frasier Ohjelmapaikka avoinna. Uusinta. 12.35 Parantavia sanoja: katoava muisti. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 8.00 Uutiset ja sää. . 9162868 23.10 Urheilu-uutiset . 48684 10.05 Kohtalokkaat taistelut Sotahistoria kertoo yleensä vain suurista voitoista ja komeista taisteluista. 919771 17.05 Antakaa lapseni takaisin jatkuu . 392955 20.10 Urheilu-uutiset . 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, Kooste. 7.50 Aamuhartaus. 17.45 Päivän peili ja sää. Osa 2/6. 9.00 Radioateljee esittää: Salsiologiaa . Käsikirjoitus: Paul Abbott. 14.00 Musiikki- satuja matka-arkusta: Siegfried. 21.03 Sportradion. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset. -Vuosirenkaat vierivät 315.00 Ilosaari Ooppera. 7261665 10.00 Tv-uutiset . . 20.30 Vägskäl. Käsikirjoitus: Paul Mendelson, Paul Mayhew-Arher. 17.45 Urheiluradio. Ranska . 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kuitenkin itse tekijä on jäänyt enemmän varjoon. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . Kooste. 21.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 597874 14.15 Sporttitähdet Tanja Poutiainen on naisten alppimaajoukkueen ykköstähti. Rovaniemeläinen on todellinen urheiluhullu, sillä kesällä Poutiainen harrastaa muun muassa jalkapalloa, suunnistusta ja maastopyöräilyä. 84400 8.05 Myrskyvaroitus 3/3: Miten pyörre- 8.30 TV2: Teletapit: Perhe telttaretkellä . . 2.30 Watts makasiini. 448042 16.30 Supersankari mun Osa 7/13. 2.20-9.45 Nyhetstelegram från SVT. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 1649226 22.05 Rallin MM-sarja: Safari ralli Toisen ajopäivän huippuhetket. 5236145 15.35 Tiia Piili . 9727139 20.15 Bergerac Huippujen kohtaaminen. Uusinta. 7939416 0.45 Tähtien sodan maailma George Lucas kertoo haastattelussa luomastaan Tähtien sota -mytologiasta, sen omista säännöistä, taustoista ja visioista. . 4125226 9.35 Sankaritarinoita puusta: Muodon mestarit Osa 3/6: Muodon mestarit. Puu hakee itse oman muotonsa, kun sitä käsittelee ammattitaitoinen ja puuta kunnioittava ja kuunteleva puuseppä ja huonekalumuotoilija. . 9.05 Maakuntaradio. naruhyppelyn suurlähettiläs, vauhdikas nunna sekä sukeltaja haikalojen seassa. Uusinta. . 249619 10.25 Ihmeellinen luonto Tällä kertaa 10.00 Ostosruutu . 12.45 Merisää. . Osa 1/6: Jumalia ja hirviöitä. . Kenia. 2. 229665 18.00 Kuuden uutiset ja sää . 2143868 17.00 Viiden Uutiset . 8.03 Maakuntaradio. 14.45 Moottoripyöräily: Grand Prix. Iso-Britannia. 22.05 Roger Norrington johtaa kaksi pastoraalisinfoniaa. 13.00 Nyheter från FNB. Äärikokemuksia. Uusinta. 23.00 Uutiset. 61874 18.40 Avara luonto: Elämän voittokulku Osa 6/6: Selviytyjät. 17.30 Päivän peili ja sää. 7492752 13.45 Prinsessa ja Ari . 0.00 Uutiset ja sää. 22.00 Norppa. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 1.10 Bokbussen. 78110 18.15 FST: TV-nytt . 7590145 11.40 Tähtien ottelu Suuressa hyväntekeväisyysjalkapallo-ottelussa kohtaavat Lastenklinikoiden Kummit ry:n virallinen kummijoukkue Team Fiba ja Turun Riverside Gladiators. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 19.00 Prat i kvadrat. 12.04 Lördax. 7.50 Merisää. 8682077 12.15 Lemmentaikuri Romanttinen komedia taikurin vaimosta, joka päättää tehdä oman katoamistemppunsa. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. Uudella masennukseen auttavalla ihmelääkkeellä ilmenee mullistavia sivuvaikutuksia - lääkettä kun ei ennen markkinoille tuloa ehditty testata kunnolla. 8873646 0.20 Uutisikkuna . 62416 20.45 Lotto . 16.05 Kolmella eri nopeudella. 15.40 Jazzmusiikkia: Pentti Lasasen & Olli Ahvenlahden kantanauhajazzia. hikeä ja huulipunaa Uunituore henkilökuva aerobicin maailmanmestarista Tiia Piilistä. 9797787 16.40 Inhimillinen tekijä Jättiläisen saappaissa. 18.07 ?Somliga går med trasiga skor.. 2.10 Morgondagens programtablå. USA - Kanada 1996 . Luettuaan päivän lehden Poirot ehdottaa Hastingsille matkaa meren rannalle eroon rikosvyyhdeistä. Vakuutusyhtiö palkkaa juttuun naispuolisen tutkijan, joka joutuu Crownin pauloihin. Brittikokki Keith Floydin gastronominen matka Välimeren ympäri jatkuu. 21.00 Hermans bästa historier. 8177559 1.20 4deitti . Anne Flinkkilän vieraana kolme sodan lasta: isänsä menettäneet Lea Heino ja Jorma Palo sekä psykoterapeutti Leena Ormio. 4665 10.30 Perinteinen hirsitalo Osa 4. Epäonnistuneet retket ja hyökkäykset ovat lähes yhtäpaljon muokanneet maailmaa. Iso-Britannia. Uusinta. . 13.05 Lördax. Suora. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Päähenkilönä Marja. . 7068066 22.40 Michael Fryn salattu elämä Paul Abbottin kirjoittaman trillerikomedian päätösjakso. Ohjaus: Norman Jewison. Uusi kymmenosainen draamasarja nuorten lakimiesten taisteluista ammattikehissä ja ihmissuhdeviidakoissa. Zagreb, Kroatia. Ruotsalaisturistien seikkailumatka halki eteläisen Afrikan jatkuu. 3324684 17.30 V75 ravit . . 17.00 Kaustisen kansanmusiikkijuhlat 2002. Suora. 9159416 13.45 AXN Mukana mm. 3420665 23.25 North Square Kymmenosainen draamasarja nuorten lakimiesten taisteluista ammattikehissä ja ihmissuhdeviidakoissa. 13.00 STT:n uutiset. IsoBritannia. 11.00 Uutiset. 5144110 16.05 Antakaa lapseni takaisin Riipaiseva ja hetki hetkeltä jännittävämpi tosikertomus amerikkalaisesta perheenäidistä, jonka lääkäriaviomies vie kotikaupunkiinsa Iraniin. Kun sota vei isän. 677058 22.35 Jedin paluu Luke Skywalker, Han Solo ja prinsessa Leia valmistautuvat ratkaisevaan taisteluun avaruusimperiumia vastaan. 10.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 22.15 Swingsalabim. 5591787 18.05 Parhaat vuodet Osa 33/42: Viimeinen tahto. Ensimmäinen osa kertoo kuinka lahkon jäseneksi tullaan. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Ohjaus Torgny Anderberg. 14.55 Matlock Historia näyttää toistavan itseään, kun nuorukaista syytetään tunnetun näytelmäkirjailijan murhasta. 1.00 Yöradio YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Tarina ei päättynyt tähänkään, sillä kuten hyvin tiedetään, vuonna 1999 George Lucas palasi kaikkiaan 9-osaiseksi suunnitteleman Tähtien sota -tarustonsa pariin elokuvalla Pimeä uhka. Imperiumin vastaisku jätti tarinan sankarit pahaan pulaan. 18.47 Taisto ja Irmeli. 6355232 14.35 Maan mainiot Jukka Virtanen luonnon lapsi. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 830394 0.10 Euronews . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Nelonen klo 21.15. 19.30 Sommarbolibompa: Anki och Pytte. 23.00 Aktuellt. 272481 18.00 FST: Musiikkia musiikkia! . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 6.00 Uutiset ja sää. 98288172 EUROSPORT 9.30 Xtreme-lajit: Yoz Mag. 4815049 11.00 Kotimaa.Nyt . 18.00 Aktuellt. 18.05 Ett ord inför helgen. Safari Ralli. Pallo pomppii Sanna Pietiäisen ja Juhani Rautiaisen tahdissa ja Tommi Lindellin säestyksellä. 8.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 2221690 17.10 Rajatapaus Harhanäkyjä. . 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 6.40 Andlig musik. . 836329 19.10 Tulosruutu . 18.50 Melodiradion. 6971394 10.45 Kotimaa.Nyt . 1950226 8.55 Norjaa ristiin rastiin Kolmannen polven vaskiseppiä. 3445771 10.00 Zorro . . Sommer epäilee pojan sotkeutuneen jollakin tavalla juttuun. 8881058 10.55 Ostoskanava . 7.03 Maakuntaradio. 3335503 0.10 Lain nimessä . 15.50 Veneilysää. 61023 11.15 Peliuutiset . 12.00 Lauantai-iltapäivää. Studiossa Nina Tila. . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Oikeussalien ulkopuolella ammatilliset kilpailijat saattavat ajautua läheisimpiinkin suhteisiin. 583665 15.05 Maailmat kohtaavat Kaksiosainen dokumenttielokuva Helsingin olympialaisista. . 414153 0.40 Ostoskanava . 10.00 Abrakadabra. . 13.45 Jalkapallo: UEFA Champions League. 5539706 15.05 Purjehdusta: 49ers Tour Kooste 49er Tourin osakilpailusta. Siellä he joutuvat kuitenkin selvittelemään arvokkaiden miniatyyrimaalausten katoamista. 603042 19.35 Hercule Poirot Kaksoissynti. 12.45 Gröna rum. 12.05 Maakuntaradio. Vaimo ja lapsi huomaavat pian olevansa vankeja ilman mahdollisuuksia pakoon. 5774023 23.05 Myöhäisuutiset . 4337597 21.30 Kesäparatiisi Jaakko Selin ja rantalentopalloilevat kaksostytöt suvi-illan beachilla. 593597 12.55 Digimon Hikari vaarassa. Uusinta. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 3962874 9.30 TV2: Maailman sadut: Persephone Kreikkalainen antiikin jumaltarina vuodenaikojen synnystä. 18.00 Uutiset. 16.15 Verkko soi. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Tangon taikaa Seinäjoella. . 23.03 Löpsedeln. 11.00 Uutiset. 18.05 Verkko soi. 16.27 Vain joet virtaavat vaapaina. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Kapinallisten valmistautuessa taiste- ruusseikkailuna käynnistyneestä trilogiasta luun niin avaruudessa kuin Endorin metsäises- kasvaa upea legenda, verraton avaruusooppera sä kuussa, lähestyy myös Luken lopullinen ja muiden sankaritarujen joukkoon. Jedin paluun on ohjannut Richard Marquand väistämätön yhteenotto hänen isänsä Darth ja sen pääosissa nähdään Mark Hamill, HarriVaderin kanssa. Jedin paluu vie eeppisen tarinan arvoiseensa son Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams ja päätökseen. Ja vaikka voitto oikeudessa maistuu makealta, viheliäisten rikollisten auttaminen aiheuttaa myös eettisiä ongelmia. Leedsiläisen toimiston pomo Peter McLeish on kova suustaan, kova juomaan, kova polttamaan ja kova valehtelemaan. 78987 11.05 Roddy Doyle, hähhähhää Irlantilaiskirjailija Roddy Doylen tuotanto on kultakynällä kirjoitettua, Commitmentsista Paddy Clarkeen. Tänään Floyd loihtii muun muassa kala-aterian nizzalaisittain sekä lammasta yrttivoin kera. Avaruusimperiumi oli kukistanut kapinallisten tukikohdan Hoth-planeetalla, ja sankareista Han Solo oli jäänyt gangsteri Jabba the Huttin vangiksi. Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. 10.03 Maakuntaradio. 16.55 Urheiluradio/ Pesäpalloilua. 23.35 Christian Zacharias ja Mozartin piano- konsertto nro 14 Es-duuri. Uusinta. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 6.03 Classicas morgonkonsert. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. 10.00 Aamu oopperassa Jaakko Ryhäsen seurassa. 825042 . 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 18.00 Falsterbo Horse Show. USA 1991 . 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Krokotiili Gena ja hänen ystävänsä. 16.10 Minns du den sommaren.. 16.05 Urheiluradio Pesäpalloilua /75-rivi. Kirjailija puhuu tässä dokumentissa lämpimän kiihkottomasti teoksistaan ja suhteestaan hänelle rakkaaseen kotimaahan. Suora. ilopillerit Komedian pääosia esittää kana- dalainen sketsiryhmä Kids in the Hall. 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 9.00 STT:n uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. Uusinta. avoimina Norjan prinsessa Märtha Louisen ja kirjailija Ari Behnin haastattelu toukokuisten häiden kynnyksellä. Katsaus kauteen. 246348 19.30 MTV3 Live: Tangomarkkinat Finaali. 3597 20.30 Kauhamatka Välimerelle Osa 4/9: Ranska. Pahimmat rikolliset ovat parhaita asiakkaita, sillä he tuovat taloon rahaa. Alex ja Billy ovat lahjakkaita kollegoja ja kavereita, Tom on heitä vanhempi. päivä. . Jukebox soi ilonanne.. 10752 17.35 FST: Valokuva-albumi: Parva . 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 23.03 News in English. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 16.00 Uutiset ja sää. 23.09 Tangon taikaa Seinäjoella jatkuu. 291232 22.15 Tulosruutu . 8468348 14.15 Hollywoodin tähdet Gene Tierney - traaginen kaunotar. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 47049 9.05 TV2: Herpertti Tänään nähdään jaksot Herttuan kakadu ja Kukkavaras. 2645955 19.45 TosiTV . 5481348 0.20 Ostosruutu . 2690 18.00 Tv-uutiset . . . 16.05 Todellisia tarinoita. 10249394 8.00 Tv-uutiset Stereo . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 23.06 Novosti po-russki. 1176232 Meillä on vain yksi aurinko Dokumenttielokuva (1999) Campa ja Machigungas intiaanien elämästä Perun Amazonvirran alueella. Kun hirsitalo rakennetaan käsityönä, parhaiden mestareiden työn jälki lähestyy puusepän tarkkuutta. 18.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. . Wendy puolestaan on epävarma siitä, miksi hän oikeastaan on toimiston huipulla. Morag on alalla aloittelija, mutta McLeish heittää hänet heti tuleen hoitamaan takuita Frank Greenille, joka on Leedsin vaikutusvaltaisimman rikollisperheen pää. Sarjan käsikirjoittaja Peter Moffat on entinen lakimies, joka vaihtoi pykälät kirjoittamiseen. Pääosissa näyttelevät Phil Davis, Rupert Penry-Jones, Kim Vithana, Dominic Rowan, Ruth Millar, Kevin McKidd ja Helen McCrory. Alkuperäisen Tähtien sota -trilogian päätös TV 2 klo 22.35 Jedin paluu Vuonna 1983 valmistunut Jedin paluu (Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi) vei päätökseen trilogian, joka oli alkanut kuusi vuotta aikaisemmin Tähtien sota elokuvasta ja jatkunut Imperiumin vastaiskussa. 3906348 22.30 LauantaiAction: Hard Time (K) Toiminnallisessa rikosjännärissä Burt Reynolds esittää kovakasvoista veteraanipoliisia Logan McQueenia, joka lavastetaan syylliseksi murhaan. 43503 17.05 FST: Dibleyn kirkkoherra . 7.53 Maakuntaradio. 763394 13.20 Addams Family Kumpi on parempi. myrsky syntyy ja mistä se saa voimansa? Uusinta. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. Englantilainen sarja suurista sotilaallisista munauksista, virhearvioista ja päätöksistä kautta historian. 378955 21.00 Lotto ja Jokeri . . . . Mikä tekee joistakin lajeista voittajia ja miksi jotkut päätyvät sukupuuttoon. 2187416 11.00 Tv-uutiset Stereo . . . Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. 14.00 Uutiset. Studiossa Saku Mäkynen. Kymmenosainen draama kertoo menestyvien nuorten lakimiesten ja -naisten taisteluista niin ammattikehässä kuin ihmissuhdeviidakoissa. Terävä-älyiset, pelottomat, röyhkeät ja korkeapalkkaiset peruukkipäät vaikuttavat salaseuran jäseniltä. Kenia. George vakoilee Janetin vanhempia ja pelastaa joulun. 14.20 Soittorasia. 365690 21.15 Itse valtiaat . Kuinka korkealle Jaska pystyy ponnistamaan. 11.1011.40 Grynets show. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 A la Lönnå. Persephone kaipaa rakkauden jumalan nuolen kohtaamista ja Zeus päättää antaa tytärelleen onnen. . . Mietelause. Vai joutuuko. 19.55 Urheiluradio. . heinäkuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 0.30 Taxa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 20.03 Urheiluradio. tanssittavaa musikkitiedettä. Iso-Britannia. 21.50 David Popperin sellosävellyksiä. 6245690 12.00 Folken matkassa . 8831936 8.55 TV2: Lomakasvio: Yrttiretki 8.25 Ostoskanava . 5818955 11.45 Bussikaravaani Afrikassa Osa 5/8. 4941139 9.10 Vili-kissan seikkailut . Elokuva:Thomas Crown Affair Seikkailuelokuva, jossa Steve McQueen esittää Thomas Crownia, nuorta bostonilaista miljonääriä, joka henkilökohtaisena protestinaan suunnittelee ja toteuttaa pankkiryöstön. 519226 19.20 Sää ja luonto . 8.03 Helmenkalastajat. 10.03 Lördax 11.45 Radio Fnatt 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 15.58 Båtväder. 15.00 Uutiset. 10.30 Nyhetstelegram från SVT Text. Return of the Jedi) päättää alkuperäisen Star Wars ?trilogian. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. . Nyt prinsessa Leia (Cartuksella uutta, entistä rie Fisher, kuvassa) ja Luke Skywalker (Mark Hamill, kuvassa) kumpvoimakkaampaa Kuolon- paneineen lähtevät pelastamaan ystäväänsä. tähteä Endor-planeetan lähellä. Selostus Mikko Hannula, asiantuntija Sami Ahola, tv-ohjaus Kalevi Korpela.Koskenkorva. 21.00 Uutiset. 21961 9.05 Kuusi kuudesta miljardista Osa 3/6: Soroji Getalanda, Tansania. . 13.15 Packat & klart ÿ sommarspecial. 4184619 19.00 Seitsemän Uutiset . Mv. 1.30 Indy Racing-liiga: Kansas, USA. Talvi- ja jatkosota jätti Suomeen kymmeniä tuhansia lapsia, joiden isä ei palannutkaan kotiin. Miksi isän kaipuu ei hellitä aikuisenakaan. 17.03 Verkko soi. 3688139 21.00 Etsivä Lea Sommer Kuolleeksi julistetut elävät pitkään. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 13.45 Programtablå. 8504771 12.35 2002 MTV Movie Awards . Verdi: Simon Boccanegra. 12.05 Radio Ilona. 14.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. 21.03 Lotto. . 6.55 Andrum. 15.15 Moottoripyöräily: Grand Prix. 22.30 Allsång på Skansen. 807023 21.13 Keno . 8111058 21.15 Elokuva: Thomas Crown Elokuva on laajakangasversio