Salon Seudun Sanomat 13.07.2005

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

aisten sil- to, siitä välitö sss.la 70 joukk nut muu huppu heen lle korpeen Sankarinviitta 2.7.2004 Hoikkala sanoo, että uusia valmistajia n aikan poimittiin i tunni pitkä olikin koita onen lisää monista ntie 257, akkiin, puvainen t kaupunkilen aseman nen. 3. kerto havaittu yli 440pesii kuitenkinä sästäjä, räväyttää ja aan juhli. Sällylä Yleisen e aallinen. on tapaus tä vuosi käyd SSS?STT nen, Muur Salo, 51 sek. nen, hän hyvin isänm n luonSuomessajoista maassamm 1,01 Elina Lahti Bobrikovinja hän aikoo Eugen , ettei ole aa Hytti u Virtomaa, Muurla, ko, Pääjohtaja Jorma Ollila olevansa on Salon seudu jossa nykyinenu lintulajia, Sällylä sanoolintuturisHann nen, erg, Halik kiinnostaaa paikkaa, pitää paikk Nokia onnea un venäSällylä luottavansa Nokian uusiin sanoi kuitenkin hdistyksen kuulu arvioijuuri ja hän markkinaosuutens noin 240. Yhtiö nonsuojeluy tunut tammi?maaliskuu verra Kuusisto,pudonneen josViena 32 prosenttiin. min. poika selvisivät iivine rakentaminen on tulossa muassa moduuliseen autoon vaiku on kiruudustattua päätt Poika pyysi äidiltään avaimet u nostoliinat. et vaajokeen vokat Kumpaakaan Suomeen. oli aiheu ään, vain viitisentoista metriä. tuote lijat jälkeen auto liikku välineTämän ei viety suorion edes nostettiin kuunnellakloihin tulee valmiiksi rakennettuja Kerrostasairaalaan tarkistettavaksi. Alahuhta Sällyl harra 30-vu Mart läism istoria kiinn käytössä tunnus- tuja simpukkapuhelimi on useita niin sanotteri: olevansa iltaiSeppo ta mantereen Mona, ti, että osuus Etelämant den- myös jiin. Miehen auto oli katsastamaton. SSS?STT Parikkalassa kadonnut mies löytyi kuolleena Parikkalassa Etelä-Karjalassa kadonnut mies löytyi tiistaiaamuna kuolleena Kesälahdesta Raudankummuntien varresta. Yleisesti voisi sanoa, svalto Matkapuhelinliittymien markkinointi luus, hän yhtysia kukselta, . Niissä vastakkain ovat Tshekki ja Latvia sekä Saksa ja Hollanti. Panosta riittää varsinkin Hollannin välisessä ottelussa. Kuolemaan ei liity rikosta. Saloss en kehoo lle. kan juokstaina Walesinetrin matMökkijake tumatiedo ness Julia Jansen ossa myös eläim hotellin lattia RSPCA:n- si lauan n 35 kilom ja viidessä dun tapah 12:een men 4 vuotta 15.6. osalli ja, joissa kylpyhuone ja vahingoittumattom autosta ennen kuin se upposi kierähtää ulos pojan tarkoituksena ei ollut ista nähd Dani Mäkinlissä autossa. kuin oli min., ä väittää selvästi pienempi a. Tänään: linen kalenteri: ki, 1,10 min., Sotah vänsä apa Lintumies mutt vesi- kus näkemään Papua-Uu rusta Nokia nosti arviotaan maailman suomalaist kansalaisso vuonna. Metsästys a kuitenkin tenkin haave en min. Kun katsoin tänä aamuna Sateista ja viileää kesäsäätä yleiskaavaan. Yrittäjien mielestä kaavan on mission puheenjohtajavalin ryhmä sanelee EU:n kokulkeutunut Suomeen nen vuorokauden ennusteet, kymmeerityisenä haasnan. teena on uusien asuntojen ne eivät Salon Vuohensaaressa Atlantilta. juuri luvanneet lämpöisempää, rakentaminen. Tuote voi olla vaarallinen kananmunalle allergisille. Janne AaltoHeikkilä, tuu, syysm ansa nen ase, aseet kulkevatHän nimit- koomusta Salon nassa, jossa i päivä harra sauks Sivu 9 muist rikas in muka ot avast . hänen yhota joku -18 vuotiaat): sek. Pertte ja valot- toimivat tivat kilpai äjäksi henkittu vielä city-saunoja tätä, vaan hyppäsi sin senKiritt tuksiin vahinko. noustessa stui huhti Polii-istuk kutsu Kilpailu maailman osallialta. ja pelastuslaitoksen17.6. äveden karia ranga sa kilan on pääsevät.sarja saunamarkkinoilla kove- ulkomaille valmistavan halikkolaisyrityksen seuraamaan jat oli keräänpubisNostamista ina lisäksi paikalle i miest tynytinmyös tuotiin siirtymään myös kotimaan nee. Psykologian yliopettaja Jaakko Kauppila Poliisikoulusta arvioi, että taustalta löytyy monia selittäviä tekijöitä. . Pari sän häirit- niin pelkäsinki Minim eiluja. Saloss Byron Hall kan kahde , kun nopei Kay Bee automaattis t ovat: eri@sss.fi eri, PL osaledustaja änä julmuuden utissa tama muYhteystiedoti: sss.kalent tuksen sihte a, että törke n minuWhiten ohjas uttia jäljessä. sihteeri htumia", liitä autta n lua toimi öpos / estaa huom Zoe sähk e: SSS 300 / toimitukse intä "tapa pari minu saada tekosarvoiset sena. Juuri notko eskuk PAKINA tytty nykyisiä. tuimm . Ja sitten si Yhdy puhe- positiivista palautetta että on tullut todella linmyynnin avulla on lisääntynyt. hyökkäys Kokoukkus kuntayhtymän työhanskat Liittymiä ja uusmyynnissäkin nykyisiltä asiakkailta varkaiset kuin röyhkeä kaupataan puhelinmyynnillä 17 Harjan seitämä näyttää olevan nykyään sään- helppo assa kloklo 19 ttämiskes ampiainen muuta etulinjaan. s een nöllisesti. Rikal ja asiakasystävällinen kehi Esimerkiksi 19 li sita julist kooka Elisa seudun kokous hotel mutta lle jo vuosia a. Juok Britanniassa ihmisten Salon Seudn alueen tapah ut Salon on sama matkapalkstujat suost än poikki, historiaa en vuotuisessapitkänmatjulkaistaa akalenteri tapahtumakalenlstalle toivoten keskiviik mat osallihiiren hänn hampaansa 5 vuotta Sarttila la hevos ten välisessä Lobb kierTapahtumistava viikon Tapahtumia-paa toimitukse tiedot ovat a. etyt semaan toinen iski ja sylkäisi julka eron hevos Eveliina tettav eua ailuss ja lähet sin n vain maas lunum ukilp 5 vuotta t on toimiä. Lau. Arkti ään tänä yritetty hankkia uusia asiakkaita pesänalun a turva pörräsi am. 37-vuotias mies katosi Saaren Akonpohjassa viime viikon torstaina. Linnut erottaa nokasta: kyhmyjoutsenella on oranssi nokka, jonka päällä on musta kyhmy. Jos onpääse bongaamaa pajusta kuorenalaiset liikkeelle milloin syntyi Perni tapauksen rehtyessään lä vana, en . ttu Sälly loin, kunovat lähteneettää. Poliisi tutkii Lieksa Eno Joensuu 200 km Ilomantsi STT/Karttakone tapausta törkeänä tuhotyönä, josta lain mukaan voi seurata 2?10 vuoden vankeusrangaistus. Pohjois-Karjalan hätäkeskus sai tiistain vastaisena yönä ennen puoltayötä ilmoituksen alueella liikkuvasta oudosta hiippailijasta vain vajaa kolme minuuttia ennen ilmoitusta tulipalosta. Enon palolaitoksen yksikkö ehti paikalle kuudessa minuutissa. Yliopistojen valintatietojen ennenaikainen julkitulo ei ollut Kelan virhe Puurakenteinen, vastikään peruskorjattu rakennus paloi kuitenkin sisätiloiltaan korjauskelvottomaksi. sodan kovin in verinen, to-oppaana pääas linturetkellta takaa lehtiafter tomo People omaan Sa- toisaa joka arkiaamu . Tiistain aikana poliisi tutki tapahtumapaikkaa ja otti muun muassa palonäytteitä. Edelliset massaesiintymät ajoittuivat 1950-luvulle. Poliisi löysi miehen yleisöltä tiistaina tulleen vihjeen perusteella. SSS?STT. Veli ja täyttää emmin . 0400 rauhan tuoksahtaa ja luonnol- dottuna, paksun tukevat farma Kilpailuiss ureita käyttsytään pi pitää. (sis. Halikkolaisen vientisaunoja injoukko Kaks iseen runsas utelti markkinoille. uteliaita kohta dessä torsta .?31.8.). valmistavan katsojia. erään hotell o. Salon-Sauna Oy:n toimitusjohtaja kuussa jossa heitä houk lomaijakeluleh ajalta (17.6 ntaiJuha Miet tehnyt hiirtä Rauno mien mökk koko kesän lehdessä perja pailuun, an elävää sa. Yksi ainutsekin a kaksi. on puolestaan kertoo TeliaSoneran 1x25 ohtai isoiss ksi tehnyt yhtei vuott piaisl soerilaisia Suomen kuluttajaliiketoim ja ikoot: paha voi puhelinmyyntikok tain en MM-k set Aromit sista ajank nilla. Niin Paimionlahdell Tiiviistä sotaelokuvia. Pakkausten parasta ennen -päiväykset ovat 19.9.06 L15C5 ja 16.10.06 L15D5. Virheelliset tuote-erät on vedetty pois K-ruokakaupoista. Tuli on vallan symboli. 7. Siellä on laulujoutsenpoikueet juuri tähän aikaan taas mökkijärvillä, Hänninen kertoo. Mies loukkaantui ulosajossa Kalvolassa Hämeenlinnalainen 34-vuotias mies loukkaantui vakavasti, kun hänen autonsa suistui tieltä vanhalla kolmostiellä Kalvolassa. Onnettomuus tapahtui tiistaina heti puolenyön jälkeen.Yksin matkalla ollut kuljettaja ei ollut kiinnittänyt turvavöitä. Silloinkaan tuhot eivät olleet samaa luokkaa kuin tänä vuonna. Paperin tuotanto palautunut normaaliksi SSS?STT Metsäyhtiö UPM:n tehtaiden tuotanto Suomessa on palautunut normaaliksi, yhtiö kertoi tiistaina. UPM:n mukaan työt paperi- ja sellutehtailla ovat alkaneet suunnitelmien mukaisesti heinäkuun alussa päättyneen työkiistan jälkeen. Myös tehtaiden jätevesipuhdistamoiden toiminta on alkanut hyvin. Toisen työkiistan runteleman metsäyhtiön, Stora Enson tuotannon käynnistyminen etenee hyvin. Metsäyhtiö M-Realin Kirkniemen tehtaan kolme konetta tuottavat jo A-laatuista paperia. 19-vuotias paikkakuntalainen poltti Enon lukion ?Se oli humalaisen päähänpisto? SSS?STT?Sanna Pietikäinen Nurmes Enon lukion tulipalo on varmistunut tuhopoltoksi. Puhelinmyynti on osa kokous julisteen vuosien ren ja takaa sä. Pitäisin perin ihmeellisenä, jos toukkia olisi paljon kolmantena vuonna peräkkäin, Järvinen sanoo. Puuston kannalta olisi toivottavaa, että ensi talvena Lappiin saataisiin muutaman päivän tulipalopakkaset. Merkintä kertoo, valla tuotettua sähköä yhtiö millä tamyy asiakkailleen. Kyhmyjoutsenet tulivat Suomeen 1960-luvulla, ja ovat tätä nykyä levittäytyneet koko rannikkoseudulle aina Kokkolan korkeudelle. Kyhmyjoutsenet ovat melko kesyjä rannikkoseudun puistolintuja, kun taas laulujoutsenet ovat arkoja erämaan lintuja, jotka pesivät järvien läheisyydessä. Palon uskotaan saaneen alkunsa roskakatoksesta. Toinen lukion rakennuksista pystyttiin pelastamaan. Kananmunalle allergiset voivat palauttaa virheellisesti merkityn tuotteen kauppaan, josta ovat sen ostaneet tai ottaa yhteyttä Ruokakeskon kuluttajapalveluun. SSS?STT Tuhopoltot yleistyvät selvästi kesällä SSS?STT Tuhopoltot lisääntyvät selvästi kesällä. alv), Elisa Oyj:stä. Nopea stui sillä siunasit- hyökkäyk pialaiset ja se yritetään Sadat stä liikkumisena Suopois telemarkkinoinnin, DNA Finland 13,42 aivuetta, n. in osallistui oon ja palannut duin miett vuonn vuonna kisoih jajoukkue miin tai-- piaisenpistolisi ollut paljas stumi- huus oli taas kyykkimisreissu imme ulkoh TELEE ainaltapoi kuin rauha alkaen de äen kun mökk Viime rveterroris ja voitta75,3 kiloa. kama , 12 ONNIT stenpalsta@sss.fi yivät paika naisv kukoh n O kotita klo Pikku uetta päätt a OTS piinata ampiainen. Jotkut asiakkaat hyväksyvät myyntiäKihlois , puhelinitse ja nyt eluja, on Jokeen vierinyt auto saatiin Santaojannuorisose toimintaa nnut taisi olla yhden läpimitta olivastaJulisteen kutsutulkoistettu. maks Reaganin onnitt puhelin- ym.myös alv) nostettua kolmen myynnin. taan sukeltajan ja olym- saatossa löysty sesti hoksa Liittymien hinnat päivä ld ja yhdenisat, e (sis.Toiset taas ovat aikatavalla sitä Vaskion klo 19 ovat puhelinmyynnissä ilmei rakennuspai- tarsviitti, pesäne senttiä dykset. nostokuormurin Rona am26,84 STT oli an vasEM-k tsavoimin. kunta as n terveh miin. mat kuin kaupoissa, kertoo 1x50 taan. 19-vuotias paikkakuntalainen sekatyömies on alustavassa kuulustelussa myöntänyt sytyttäneensä tulen rakennuksen läheisyydessä. Myös häiriintyneet sytyttelijät liikkuvat kesäai- kaan enemmän kuin talvisin. Kauppila jakaa nuorten tekemät tuhopoltot kahteen ryhmään: nuorisoporukka hakee usein teoista jännitystä, kun taas yksittäisen nuoren teon taustalta löytyy usein psyykkisiä häiriöitä. . Tulipalo tuhosi opiskelijoilta kolme eri opetustilaa. Voimakkaan savun vuoksi palokunta evakuoi lähitaloista parikymmentä ihmistä. 5.ssa ta. uusia puhelinSchauman ja sen jälkee Sällylää, puheenjohtaja yhdistykse on innos , mutta sen Seppo Halikonlahd pääsisi Yhtiön Kavander, i aikois malleja, joiden joukossa Vieno, Monika käy varatoimitusjohtaj että myös stus ä min. otiaan ti iehen ostaa Pertt mina lintup ereen ola Matti ilee, 1,04 6. Koivunlehtiä syövien toukkien tuhoalue on tuhansien neliökilometrien laajuinen ja se ulottuu hieman aikaisempaa etelämmäs. Kilpisjärven kylän lähellä, Saanatunturin rinteillä tuhot ovat sen sijaan viime kesää vähäisempiä. Helsingin yliopiston Kilpisjär- ven biologisen aseman johtajan Antero Järvisen mukaan tunturimittarin toukkien suhteen pahin on tältä kesältä jo takanapäin. . keräs iaan puolu Härkjoe Ismo Toiv tullut ri on saanu ntisoitune toki voi sonnustaut Vaikka Suomi tunnetaan - Kaikk1 300 kiloa. 28.6.Tulethan ilman kanssa auton ulkopuolelle. ol- peitok ja aidot Astaloksi valipitunnelma Joukkuesaälineeksi vain ja maan nan mallista. Toukkien määrästä antaa viitteitä elo-syyskuun taitteessa kuoriutuvien perhosten määrä. Paloalue eristettiin ja poliisi jatkaa tutkimuksia tarvittaessa alueella tänään. Halikko, 1,41 vaan hän en ja löhöä a vaikk ko, 1,50 viime parhaimmis ikki, Päiv sekä nut. Suomenkieelinen kalen samoin seet aseet a. kesäkuuta i Kusn 2004 SSS?Päiv in Salos taina käytian yhteyhtum Viime lauan än -tapa aidon SMsa Metsä illin tekot yleinen ja oli hän dessä pajup stui yhuttuja. Kisassa vuotta, taa lintuj on kohta 35 n lintujutkilpailut.sarja, joihin osalli ilijaa. Voimakkainta kannan kasvu on ollut Etelä-Suomessa, jopa 20 prosenttia vuodessa. Bagdadin postinjakajat nimittäin hoitavat työnsä vaaroista huolimatta. YK:n pääsihteeri Kofi Annan pyysi maanantaina islamilaisia puolestaan maan tukensa Irakin uudelle maita antahallitukselle. MAAILMALTA sivu 16 Säätila Säätila tänään tänään SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Da vid Gray Italian Alessandro Del Piero ja Tanskan Martin Laursen (edessä) taistelivat tiukasti pallosta. TULOSSA Koski +15 Kuusjoki Paimio Halikko Salo Sauvo +14 Kemiö Dragsfjärd +16 Somero Marttila Italia ja Tanska jäivät maalittomaan tasapeliin jalkapallon EM-kisojen kulohkon ottelussa Portugalissa. Se oli tney Coxsä David essa, erittäekymmentä sa. rolla, ki e The Day un alkoi nimen kaan Courviomiehen untaina sinais-Suom i yli kolm venäläist- lähte Musiik a ja laulattaalleSome Työura sta Salon Seud Kyläkesen kirjoi näyttelijäa saivat sunn jossa kaatua ja noin sata kirjoitukse uoro laula laulupaika hän edelle ette huln, johon suomalaist ron naisk opasteet yk- Arqu auvan. STT?DPA u sodan an nomii soi! Someissa klo 19, sessa SSS?Minnakun tyttöv tä. Passi kulminoitu in sama Notko ista OD . Hoikkalan mukaan yhä vaikeamlliset Päättäväinen isevaa? SSS?Jorma Palovaara mennessä kukkia si, jalkaa ei-läppäma Tosikko lievästi on kiireetön haravapoimrjoissa hyväktavallijoustamista perinteisestä tämä edellyttää oli ratka v.p. Paras laan kenimittäina kuuluisan enna puo- den. enä tunne ästyttää, muistuttaa nen on taval taukset kukkii ja viher kevään ai50 vuott mistä on huomSällylä itse ti. Lintumieh n hämm nyt Bongaamitus sekin. puu eleekin ja touko jälkeen, sata vuotta. bongailusta n hän kuiWillb Jyrki Paljon katsomass ampui vihatn itsensä. a Kosja hän ella usein Paavo n peesitteli maanantaina lukuisiamalleihin. Ihmiset liikkuvat enemmän, nuoret ovat porukoissa ja käytetään alkoholia. Pahimmat tuhoalueet alkavat Peeralta ja jatkuvat alas aina Pättikkään ja Luspan kylään asti, Järvinen kertoo. Ruoka ei maistunut viimevuotiseen malliin Tämänvuotiset toukat eivät syöneet koivujen lehtiä aivan yhtä ahnaasti kuin viime vuoden toukat. 4. Itse jou- man sekun ampiaispe sekä läheseksaan is- taraitai, kun liiskasinUlkohuoneMassiivisi kotioloissa toimia, tahaton mussalme tuma pidet kahd ten sin myös turva lle. a tapah Sivu 7 ja pervelta nyt ilmeitakalis- poistusin lattia imään uussia alkoi seminen johti t ry:n a 4. Kuollessaaa häntä hauta lintumiehen atkalla neljäs kausi stuksiin lintum i oppaa evasti: luontoa, joten illä ja myös lin- teydeSen jälkeen , hän tarkoittaa harra kipäiväkaLoimaa, 3,26 min. omaisuutt nsa ei seura täin toimi ja kertoo laivam ? kään Aikaa hyvin luont sama dessä luontoretk in majak Aika paljon on merk tossa. Halikko, järjestyy omaisuute pääsristeilyillä joka käyti et ovat Lapissa.muutenkin luon-o- lähde mihin kaupunLintumies llä ulkosaaris i Kuka on esi- helläja harrastuks etkiä. muassa u luont suuntaa rassa ja taistelusta, it, lopett ään työ 26.7.1941. nään retke suurin tumies liikku kanssa, niin kanssa lintur sijaan hän Frend , teooppe a änsä en saarella maan ja näkem ästellä, asian. Sen käy joista leens ei muui tekev vapaana nossa muidkuin ?poikien? , turientoihin, n luonto televisiosar tisen taipapäätähdissyt kuuleon voinut hämm Hän arvio t työstään t luont gin vissa. Eläm essa nähtyä kaisuuden juhannukseset: 1. alv) Keskiviikkona 13. Iskun tekijä oli ilmeisesti ulkomaalainen. Kaikkia Irakin väkivaltaisuudet eivät häiritse. Juha Jotkut Laine, mukana.Bengtskärin päristölautakun perheensäk t myös a, en aamusta iltaan taas vasta ie- luonn n hän ei an. hdi, kun Ps. 49:17 menossa. Hänen na he käyvä ssä. muun maa, 31 34 sek. Saksan ja Pertteli Kiikala Suomus+14 Muurla järvi +15 Perniö Kisko Särkisalo Västanfjärd +13 URHEILU sivu 11 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Sähköön tuotemerkintä alkuperästä Sähkömarkkinalain vaatimusten mukaisesti sähkölaskuihin on tulossa tuotemerkintä. Vahingot kunnalle korvaa vakuutusyhtiö. Enon lukiossa opiskelee 110 oppilasta. tyy hyvin ri@ss TTA HUO teensä kilpailussa ja pillin soitto nivel 50 VUO sss.kalente joutunsa Halik antain iseen en kulunutta harrastus mutta hän jostekem 2.02 Lintu nsä, pillin Lahti saattamise päättyy: n työhö tämään, ettästuson. sotahullu o kuntoon Pimeys laskee: 22.57 SSS?Elina een vaiaan ole n aseke- hänekyllä myön a harra hengenveto ies Sepp ei suink tuu aikaa. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 189 Tiistaina 15. He pilomailevat tivätkin kaavarungossa esitettyjä Sivu 5 Nordovat saaneet keksiä sateen lund kertoi maanantaiaamun kolmikerroksuoennusteen. sia taloja liian matalina jaan sopivaa ajanvietettä ja vaativat kaavoihin lapsille. mahdollisuutta korkeampien kerrostalojen rakentamiseen. 4 15.6.200 Tiistai s.fi viikko 25 3.59 nousee: aurinkoys alkaa: 0.56 pime MENNA Nokia alensi markkinaosuusarviotaan kit Menovin ksen Marjastu sat MM-ki a syyskuuss Suomuslla salme oimet set turvat Massiivi ym. Kännykkäoperaattorit kalas Cox tavat asiakkaita Courtney auvan sai tyttövpuhelinmyynnil lä Pikkupoika pelastautui täp jokeen vierineestä autosta ärästi Salossa Tuomioja uskoo yhä Lipposen valintaan www.sss.fi Hammaslääkärit Erikoishammaslääkärit Suuhygienisti Digitaaliset röntgenpalvelut Särkypäivystys te huom ALON taa hyvin än ies muis Lintum in murhapäiv Bobrikov +15 +13 fjärd Västan a seudull siassa Salon pääa mutta Pilvistä, Salo +12 ötilaennus +29 Algarve +26 te +29 Alican +33 Ateena +16 Antalya +27 ia Berliini +18 Catan +38 Bryssel ina +14 Eilat +27 Kööpenham +20 Kreeta s +25 Lontoo +27 Las Palma +24 Madrid +19 Madeira +26 a Moskova +15 Malag +26 Oslo +20 Mallorca +32 i Pariisi +26 Miam +25 a Room +14 Nizza +29 Tukholma +26 Rhodos +17 Wien na +31 Tallin +26 Bangkok +27 Tunis +27 New Yorkisco +22 Venetsia San Franc +25 Tokio Torstai +12 +15 järvi Perniö järd Salo Kisko Kemiö Dragsf +14 +13 +12 sSalo +14 Suomu +14 Sauvo lla: Merialuei a 4-8 m/s. Länsituult vyys. Hyvä näky +12 +12 +10 Muon +13 Helsinki +11 Oulu +14 Ivalo +10 Pori uu +8 Joens +13 Rovaniemi +8 Jyväskylä +16 Sodankylä +14 +8 Kauhava Tampere +15 Kilpisjärvi +11 Turku +14 Kuopio +16 Vaasa Lahti ina +17 Maarianham iseksi kko Keskivii Irtonumero 1,35 . Eipä autta on iseksi. maista. ua sadetympärille kie- kin toista vaikka pesä ton. Syy ruokahaluttomuuteen löytynee huonommasta ravinnosta. . Alle -36 asteen jäähtynyt ilma tappaa muna-asteella talvehtivat tunturimittarit. Terroriuhk estää en- sopen oivaksi poistuminen tautua niihin rekistereihin, kuvan Höglund seen puolen johtaja Tom Lindblad etukä aihmiset jotka sulkevat kelvaikka e (sis. Pohjois-Suomessa keskimääräinen vuosikasvu on ollut 7 prosenttia. Pohjois-Suomessa kanta ei juurikaan kasva, mutta eteläisessä SÄHKEET Suomessa on vielä runsaasti pesintään sopivia paikkoja jäljellä. Tiheimmät laulujoutsenkannat ovat Keski-Suomessa, Savossa, Päijät-Hämeessä, Satakunnassa ja Kuusamossa. Laulujoutsen oli 1950-luvulle tultaessa sukupuuton partaalla. Laulujoutsenta salametsästettiin ja linnun lihaa sekä munia käytettiin ravinnoksi, vaikka lintu rauhoitettiin vuonna 1934. Kela on toiminut Opetushallituksen mukaan täysin sovitun aikataulun mukaisesti. Osa opiskelijoista sai tiedon valinnastaan ennenaikaisesti siksi, että joissakin yliopistoissa valintatiedot tuotiin Opetushallituksen ja yliopistojen hakija- ja opinto-oikeusrekisteriin poikkeuksellisesti useita päiviä ennen tulosten virallista julkistamisajankohtaa. Etuajassa julkistettiin seitsemän yliopiston ja korkeakoulun valintojen tuloksia. SSS?STT Osassa Pirkka-muroista on virheellisesti kananmunaa Osa Pirkka-viidakkomuroista sisältää kananmunaa, vaikka siitä ei ole ilmoitusta erien pakkausmerkinnöissä. Halik na. kisatu tunnissa sitten hiiren lujärjestö en, SALO Onni Kaartoa koon klo esti muka pitää kilpaik- dulla ssa n hevon Eläinsuoje 117, 24101 osoitu 15.6. Olen eri 2. tulok lisää vielä 361 Suom o. asekeräilijä kuun alusta ta sen kumm sarjan la, 38 sek. Poliisi epäilee alkoholilla olleen osuutta ulosajoon. kesä kuuta Suomi © SMHI A CYAN MAGENT BLACK SEU SALON DUN KEN ÄN KES MEID SIVU8 YELLOW T SANOMA Eurooppa viikkomarkkina-ilmoitukset kätevästi osoitteesta: 2004 ? osoitteenmuutokset tänään klo 15 i eilen Mikkeli Suom +15 io 8 >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 04 .06.20 ÄN 15 NÄ SÄÄ TÄ tyvää. min pilvis aa. myöhem siassa pout a mutta a pääa Pouta Melko selkeää,pilvis tä, mutt poutaa. ja ta. seen aa. Helsinki: pilvisyyttä siassa pout sti aurinkois Enimmäk öise Turku: : Vaihtelevaa pääa kuuroja. mutta todennäk TamperePuolipilvistä, yyttä ja ja osittain sade aa pilvis yyttä Kuopio: Vaihtelevtelevaa pilvis seen poutaa. sa: Vaa mi: Vaih enimmäk Rovanie stä, mutta o Pilvi +15 Koski Somer Ivalo: Marttila ki Kuusjo 5-9 m/s i Perttel Kiikala Halikko Paimio Muurla +15 +16 +13 Lämp +12 Salo +16 3 i Perjanta +12 +14 +11 4-8 m/s lo Särkisa +12 S 5-10 m/s poutaa. ±0 +10 +5 +20 +15 +30 +25 tilaukset -25 -15 -20 -5 -10 n Pajupilli teon SM lle Loimaa an ja Muurla SEUDUN SANOMAT +12 palaute etsoff Tiistaina 15. Koivun lehti ei ilmeisesti ole enää yhtä maukas, kun se on edellisenä kesänä syöty, Järvinen arvelee. Ensi kesänä Käsivarren Lapissa nähtäneen vähemmän tuholaisia kuin kuluvana kesänä. Mies otettiin yöllä kiinni silminnäkijähavaintojen perusteella. Teon syyksi mies on kuulusteluissa kertonut humalaisen päähänpiston. Hän ja sanoo ät sotah tömyy- ta. n, kuttaa saa kuoren irtoamnestevirSällylä Bobrikov murh össä tasan räilijät näkev sodan järjet sata turist . MolemLobb on malSivu 9 un Sano tumia kuin voitta sija Huw puraisema innon toivosuivat puraiseunlainen teri. . Rehtori Erkki Simonen ei uskonut, että lukion lukuvuoden alkaminen siirtyisi Enossa palon vuoksi. Paikalla oli palokunnan yksikköjä Enosta, Kontiolahdesta, Uimaharjusta, Lehmosta ja Joensuusta. Alustavien arvioiden perusteella tulipalosta aiheutuu yli miljoonan euron vahingot. Erkki Tuomioja (sd.) paineita ja samalla koleaa matala- heläyttää kysymykseen, miksi länsituuSSS?Jorma Palovaara EU:n ulkoministerikoko Suomeen, kuten on ollut lähes kesäsäätä let aina vain vaivaavat eikä sää muutu. ukseen osallistuva Tuokoko alkumioja tosin sanoi, ettei mitään Hän sanoo, kesän. että Salossa jos oikein raa´asti kesäkuun alku on paria ole vielä menetetty viiSalon elinkeinoelämän edustajat taten puhemies Paavo Lipposen asian oikaisee, kyse on sattumasta. astetta keskimääräistä luovuttivat viileämpää ja Salon kaupunginvaltuus Parlamentin konservatiiviryhm mahdollisuuksiin. lämmintä lomasäätä saa ton puheenjohtajalle Sivu 7 än saksalainen puvieläkin odotJyrki Toivoselle maanantaina heenjohtaja Hans Gert Poettering taa. kannanottonsa on tiukasti pitäsuunnitteilla olevaan Salon nyt kiinni siitä, että suurin . Antti pidän loma Älä kade a. Puhelinmyynnillä innan yksikönjohtoimia paikalla on taja Janne Vainio. nakolta. marjastukslla. Sähkön tuotemerkintä on europarlamentin vaatimus, jonka parlamentti sai lisättyä sähkömarkkinadi rektiiviin sen valmisteluvaiheess a. Direktiivin mukaan sähköyhtiön pitää kerran vuodessa raportoida kailleen edellisen kalenterivuodenasiakhankintajakautuma. Horninkatu 7, 24100 SALO Tunturimittareiden tuhot ovat viimevuotista laajemmat Tuhoalue on tuhansia neliökilometrejä SSS?STT Tunturimittarin toukkien aiheuttamat tuhot Kilpisjärven lähialueilla ovat viimevuotista laajemmat. Tulta käytetään hyvin paljon seremonioissa. Enolaisella miehellä ei ole rikollista taustaa, eikä häntä ole aiemmin tuomittu rikoksista. Se on sekä hyvän vallan että tuhon väline, Kauppila analysoi tuhopolttojen taustalla mahdollisesti piile- viä motiiveja. . Se olisikin hauska tietää, Parhaillaan Atlantilta virtaa Nordlund Luxemburgissa maanantaina. Se on ihmisen primitiivisiin tarpeisiin ja tunnealueisiin vetoava voimakas väline, hän arvioi. Kuitenkin vain muutamassa prosentissa tapauksista tekijä on varsinainen pyromaani, joka saa tuhopoltosta seksuaalista tyydytystä. Lehtikuva/Tapio Penttinen Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Laulujoutsenia pesii jo yli 4 000 paria Suomessa Vuonna 1981 laulujoutsenesta tuli Suomen kansallislintu SSS?STT Suomessa pesivien laulujoutsenten määrä on vahvassa kasvussa. BirdLife Suomen laulujoutsenkartoituksen alustavien tulosten mukaan Suomessa pesii tällä hetkellä yli 4 000 laulujoutsenparia. Vuonna 1988 pesiviä laulujoutse- nia arvioitiin olevan 800?1 000 paria. BirdLife Suomen tiedottaja Lauri Hännisen mukaan kannan suuruus ei yllättänyt, koska kasvuprosentti tiedettiin aikaisemman tutkimuksen perusteella. Laulujoutsenkanta on kasvanut viime vuosikymmeninä keskimäärin 11 prosenttia vuodessa. illin onnistumisParhaiten Aurinko työ haitta lintum sen hyvin, Sällylä että nimenomaa aan pehta. ettakus toinen Pajup , istori Salolainen aa erityi aan silia opast hän tekoajanko muist attiin. Täysi päivään täytä at yy tapah oppaana puole puole kymmenvuoyksi sarjanurakkansa. tyksen, Sällylä eläyt n eloku avustustyö Elokuv 1 klo 19 piirtein ittajana ja saaristos- linturetkillä. häne ossa, a radio hän an avan muet levisi i seura Var- luontotoim että kuink en Salo iassa tenka taistelu vat sen, Säännöllis rrow, Bio tä aloitt Magazine -lehdja hänen maan. oma sarjansa. kaulan oli ansaittu laatio olema kotiimme Marjo ja 323 406, 748 3406 , jossa a naaman maailmalla saumissä roma noin riäville a on villaliina noistaan, on markkinaosuuksia ja poputarttuminen ongel tiukasti tyyssijana kin, mutt pieni p. Kananmunaa sisältävien tuotteiden pakkauskoko on 375 grammaa. Tutkimustulokset ovat käytettävissä, kun näytteet saadaan analysoitua rikoslaboratoriossa. Siitä ensimmäise nuortenvajaa 30 kilpa tiin pajumitat muistaa onlahdelta. Olavi kuin maan kuulu eukse Suomenkieelinen kalen Niem alan lintujen Suomen ulko- hän kävi ja Hangossa.päiväntan. Ymm markkinatutKotiuka esonk ? sanoo ten Poikk ävät aa visti Repa mukaan kimusyhtiöiden, yhtiön tavoittelevan edelleen Ollila vahhän sa kesäs arktis täytt joiden konlahdella lailla edust 10. suoraan riuhtaisin n paljastui on OP:ss pirtissä klo 19.30, puhelinmyyntiä jo jonkin Oyj on käyttänyt DNA:n myyntijohtaja Staffan tapa, kertoo Salon oloinen s Vaski ton Uiton aikaa. avulla seinä taust ssä tosiaa tuja, ilassa klo TeliaSonera on puolestaan Blom. . Viime talvena ei moisiin lämpötiloihin päästy, joten toukista suurin osa selvisi helposti kesään. Tunturimittarin toukkia tavataan reilummin 10?11 vuoden välein. Viime vuonna Kilpisjärvellä tavattiin tunturimittariperhosta paikoin jopa nelinkertainen määrä normaaliin verrattuna. . Kokoel- sivuharrastus, kun hän käy , Halik ko, 2,10 min. yhtenä i, Päiv hmin näkin mass iinit den matkapuhelinmarkkinoista tämän vuotänen Päiv Huhtikuussa koti-i päivä sinki katso män iisilin pingv Määtyhtiö kertoi Halik Ruot enna: leet sota-a otaan saakk asetta, jokasyksyinen, alkuvuoden 600 miljooosuu, 2,22 min. a, Hali- sin sohvalla met- Guinean paratstautuu enemja rateri: haastattelu naan puhelimeen, mutta Suomi, , Kisko den tekee sata takaEugen olleen 35 sa. ko, prosenttia. Simo eräisen Huom ei arvioinut omaa Nokian uusikin dasta jatkos u vajaa le. Myös yliopistoille on tiedotettu tietojen siirron aikatauluista kevään aikana. EU:n parlamenttivaalie määräisenäkin Toimkesänä, kaakosta tulevia ilman tuloksen selvittyä komuistuttaa ylinimi, paikk mission tulevaan puheenjohtajavalin meteorologi man Anneli Nordlund Ilma- virtauksia tai pysyvä korkeapaine Suotautua realistisesti. vuotta, mut- voi äkkiseltäälee itseään tiiviis kerän vaiht met- räilyharras aina olen ikuvai tekoaika mukaan astaja, lestaan huomenna 50 lintulajia, änpinnoja en. kun hän luontoharr oikeistolaihän ei pyöre . Siinä jatkaa melke Häntälän sateella Kyläk HOLLYWO jen suosi ei . Laulujoutsenen nokka on keltamusta. Laulujoutsen on monelle kesälomalaiselle ajankohtainen aihe. . Jouk jota Schauman kuitenkin 30 prosentin. n, häne nen, Loiraken Oikeistolai on jo saaristoa kuinuttavat toisia staa seson esta kesäkuun uuton yh- Bengtskär nsä joka viikon Nuorten 1. C-alOttelun hahmoiksi kohosivat pien joukkueiden maalivahdit, molemGianluigi Buffon ja Tanskan Italian Thomas Sörensen. EM-kisat jatkuvat tänään D-lohkon peleillä. n ajankäyttöönon Halikarvio linen kalen teri: Varho jen lintujahdis loppuvuoden markkinaosuuttaa ystäväksi selvästi korkeampi inen, Hän tunnu ärrän järkip . i, jolloin sti lukkosamanlai9. Äiti itse jäi juttelemaan Nurmisto Austr alan harra SSS?Mikko an sauna näköisen löluun saada kiinto auton aiset lasinautoa liikystävänsä paketissa. Keskusta-oikeistotaan tulee suhmen ylle. tieteen laitokselta. sältö. on valinnassa vahvoilla, arvioi ulkoministeri . Siellä an- kuivalle takaisin Eläinsuoje ille 3 vuotta en seen radiota kirjaston eteen parkkeeratussa Toimelias ehti kuitenkin millaisiin statakaapoika ä, märkätiloPoliisin mukaan ti marjomaalle. Ulkoisesti stune aliassa. He pääsivät palaamaan koteihinsa noin kahden aikaan yöllä. Kela ei toiminut Opetushallituksen mielestä virheellisesti, kun se lähetti opintotuen hakemuslomakkeita uusille opiskelijoille jo ennen, kuin tulokset oli julkistettu virallisesti. Opetushallitus ja Kela ovat sopineet vuosittain, miten Kelalle toimitetaan tietoja uusista opiskelijoista. Helle onkaan lomailijan toivesää alkaisi, harvinaista keski- tarvittaisiin joko ituksen herkkua a ja aika, . Tuotteen valmistuttaja on Ruokakesko Oy ja valmistusmaa Sveitsi. joiden jotka ovatossa on myös käytti. ä kevätalkuun ja Ruotsinki sana Nokian 40 prosenset (14-17 osuus tin osuutta. ttaa talon n sästyksen, sena hän nus- ja ym- kastaa yhtä Lappiakin, an. kuitenkin in risteilyt putosi päivä tulok alkuvuodesta kia kestä 2.32 min. allesarjan Päivän kun hän kartumitää na. 2. Esimerkiksisuomalaisen sauaa luonn ä housut jokeen P.S. arjapoikaansa. Yrittäessään Yhdeksänvuotias poika pelastautui kädessä paat.pelastamaan muotoiluun olisi radiota päälle linen. heinäkuuta 2005 Hoitoa myös esilääkityksessä/nukutuksessa Brite Smile hammasvalkaisut Suunhoitotuotteiden erikoismyymälä KELAn suorakorvaus uloa Sauna- Tervet markkinoiden kilpailu kiristyy Avoinna ma-pe 8-20 la 10-14 lussa kkijake mia mö Tapahtu Lämmintä lomasäätä saa vielä odottaa Salon yrittäjät haluavat keskustaan korkeita kerrostaloja Atlantti lykkää koleaa kesäsää tä Puhelin 721 8000 Kirsi Höglund Väkivaltaisuudet jatkuvat Irakissa Sivu 4 Italia ja Tanska jäivät maaleitta SSS?STT?AFP?Reuters Lehtikuva/Reuters/Fal eh Kheiber Autopommin räjähdys synkensi jälleen Bagdadin. Bagdadissa räjähti maanantaina voimakas autopommi, joka surmasi ainakin 16 ihmistä ja haavoitti yli 60:tä. Kuolleista viisi ja haavoittuneista kymmenen oli ulkomaisia työntekijöitä, kertoi uutistoimisto AFP. 3. syyskuuta. Hall merk Jee, tuli postiosoit voivat 7702 tapahtuyhteyteen listujat 44 000 euron istaan ax: (02) n siSSS?Elina telef vankeutta. Lahti atietojen stiedot. sta julka tapahtuma vuotta jopa noin sti SSS?STT Ennusteet Tapahtum täjän yhtey a tapahtumi a lyhyeja sää voivat toki muuttua.sakot tai kaksi lähet valitsemist tarvitJotta taessmonen . Pitkälti luontokirjailija Yrjö Kokon 1950-luvulla kirjoittamien laulujoutsenaiheisten kirjojen ansiosta lintuja alettiin arvostaa ja kanta saatiin pelastettua. Vuonna 1981 laulujoutsenesta tuli Suomen kansallislintu. Laulujoutsenen lisäksi Suomessa pesii arviolta 8 000 parin kyhmyjoutsenkanta. Toukat ovat pudottautuneet puusta, joten siinä mielessä ollaan voiton puolella. Karjalaisen mukaan kokonaistuhot ovat hieman viimevuotista suuremmat, sillä Mallan luonnonpuistoon ja Kilpisjärven rantavyöhykkeeseen ulottuva tuhoalue laajeni jonkin verran etelästä. Tunturimittarin tuhoja on Suomen puolella tavattu noin 70 kilo- metriä Kilpisjärven kylän eteläpuolelta. . Muut voivat syödä muroja normaaliin tapaan. Muun vähitellen vaie terha ää a dettä veden Hollolalaiset äiti ja poiminnass t ratkaiseva niltapäivällä kello viiden aikoihin.Länsirannassa mään . Silloin asiakkaiden vuosi johto a koeta pallo pesän peijak huus- keintaan kolm ei lähtenyt teen SSS? kannattaa ilmoitkanssa henkilöasiakaskokevat Kirsiiloa set, jalkajne. Tämän ja viime kesän kaltaisia massaesiintymiä tavataan paljon harvemmin. Brisb n hiirenpures aivan en käsii kuulepenkkaa ja alas Koska jokea.äväis alle t kohukiinnittivät ttava uponneeMatkaa tilantees- ttanu pörin kohti miele park- ta säikähdyksellä. Mies oli kiinni otettaessa keskivahvassa humalatilassa. siitäsaada Pian äiti huo- myöhemmin on kuulk reiällpoika Nokia en katuh snah poimintav ton yhdessä käyn- -saap panostettava entistä enemmän. masi jokeen vierineestä henkilöautosta täpärästi nistikin poikansa a vartin pro-kolme sukeltajaa olevan jo turvassa rannalla. vahingossa. varre ja ri. kun istuu Muttauton nostokuormu-ttävät Käsijarru ei itse ei koitu on halja Salon kes- päällä, Si- järjes olluti pitkä Suomalainenkin sauna ri. Onnettomuus sattui kaukana,kkaa, mutta auttoivat hänet ylös kuivalle ja ykkösvaihteella a käyte saa skeluk ollutselkä lisuus n vielä anessa Sukeltajat autonsä maalle. lähti vierikutteita ulkomailta. Auto törmäsi useisiin puihin ja mies lensi autosta ulos. tetty il- nen, vä poimu kunn vulliset kustassa. Aiemmin mutta 15.6. Tosin kysee gamävaltuusien vuosikokou turvaudu- kohteenaan eitä, kastet saanut puhelinnormaalia en vuosi kokous Pukk nästä äon myynnistä kaksijakoista nointi- ja myyntitoimintaa. kunin aispe jä, syntynet, syntymmarkkikaikkialla turvatoi- ten ripustetun Viljakant yksityisti palautetta. Teemme hengen kiinnitys ja ampiaisen ehta ampi korsa, vihitty kiitoks uran kevät Nykyään imaalisiin hautajai. pailu jen määr . Tämä saa modernejaovat samassa pyyhkijät keelle, vaan kyseessä oli puhdas sia. varsin Pojan äiti ei huomannut jokeen. 15.6
Viisas ystävätär sinulla. ?Tiedoksi vain Postin jakelussa on kirjoittajan kokemusten mukaan tapahtunut hidastumista. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 13. ?Elämme 2000-lukua . En- TÄTÄ MIELTÄ . Uskon vapaudesta. Kuten sanottua, yleistykset ovat vaarallisia suuntaan ja toiseen, mutta naisten arvellaan usein tuovan johtamiseen moniarvoisuutta ja uudenlaista luovaa näkemystä. Uskoin asiakaspalveluun. Taktiikka on osoittautumassa oikeaksi. Joka valittaa, että polttoaine on kallista, unohtaa, että asumme Suomessa. Kuudennen Potterin saattelevat maailmalle massiiviset turvatoimet, joilla pyritään takaamaan se, että kukaan ei saa kirjaa hyppysiinsä ennen kuin 15. Hengellisyys on jotain, mihin ei voi tarttua käsin. Postimaksut nousevat jatkuvasti, konttoreiden ja postilaatikoiden määrä vähenee ja palvelu hidastuu ja huononee. Salon Seudun Sanomat 12.7. Joku puhuu kielillä, toinen haluaa olla hiljaa. Meillä kullakin on oma käsityksemme kauniista kirkosta . ?Muutostarvetta . totta lähes joka mielessä! Yritä vaania tukia, saat, mutta kun yrität olla omillasi, kiskottavaa Kela keksii! ?Kokenut . Väärä syytös. Tuntuu kuin johdolta olisi karannut pallo käsistä. heinäkuuta välisenä yönä Suomen aikaa klo 02.01. Kirjoja tullaan epäilemättä taas jonottamaan, ja jo etukäteen kohistu tapahtuma on varmaan ollut omiaan lisäämään niin jonotusintoa kuin Potter-kuumetta muutenkin. Olen itse viihtynyt aivan tavallisissa jumalanpalveluksissa kaksivuotiaasta lähtien. Katso, oho, ei tarvitse enää odottaa seitsemääkään päivää, kun kieli pitkänä odottaneet fanit saavat iskeä kätensä ja silmänsä uusimpaan Harry Potteriin. Muutenkin liki käsittämättömään suosioon yltäneen kirjasarjan markkinoijat osaavat totisesti hyödyntää kirjan julkitulon. 7702 340. toteuttamaan saarnoja, kokonaisia messuja ja konsertteja, vaikka heidän seurakunnan aktiivijäsenyytensä olisi vasta alkanut . ja olen oppinut heiltä valtavasti. kilvan kaikki muutkin artistit. Ei tämä totuus mihinkään ole hävinnyt, mutta Postin toiminta on kokolailla muuttunut. Länsimaisen orkesterimusiikin soittaminen on kallista. Osaammeko iloita ja olla tyytyväisiä mistään. Pitäisiköhän postin jakelu siirtää kiinalaisten hommaksi. Suomennosta päästään lukemaan vasta muutaman kuukauden kuluttua. Nostan kyllä hengessä hattua niille suomalaisille koululaisille, jotka ottavat lukeakseen Potteria englanniksi. Olen ollut seurakunta-aktiivi rippikoulusta lähtien ja minulla on työntekijänä vankka kokemus kirkon nuoriso- ja rippikoulutyöstä. Nuoret olen ?päästänyt. kuten arkkipiispa tässä taannoin totesi. Järkyttävän Lontoon pommi-iskun jälkeen on varmasti taas kaikissa jäsenmaissa huomattu, että Eurooppa tarvitsee toimivaa yhteistyötä terrorismin kitkemiseksi ja kansalaistensa hyvinvoinnin turvaamiseksi.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Yksi huikea salaisuus paljastuu pian. toisen mielestä vanha kivikirkko on se ainoa oikea, toinen taas pitää kotoisena uudempia kirkkoja. He tekisivät sen nopeammin ja halvemmalla. Posti kulkee jos Kusti polkee tä miten oppisimme katsomaan asioita edes hiukan muidenkin näkökulmasta . Tutkimusotoksen mukaan naisten johtamat yritykset olivat paitsi keskimääräistä vakavaraisempia, myös tuloksentekokyvyltään hyviä. Tutkimus kertoo naisista hyvää, mikä ei ole yllättävää. Liian monella tullut tavaksi. Moninaisuus saa toki kukoistaa, mutta marginaaleissa ja ilmaiseksi . Tämä näkyy nyt kannatusmittauksissa. ?Suomen kaltaisessa maassa instituutioiden asema on ollut vahva koko itsenäisyytemme ajan. Juuri presidentti on nauttinut aina laajaa hyväksyntää. ?En enää . Kyllä siihen rahaa saakin palamaan, jos niinkin yksinkertaista tehtävää kuin epäselvien lähetysten avaamista pitää tehdä pareittain. kanssa. Suomen Posti on nyt valinnut selkeästi kasvu-uran, jossa on enemmän mahdollisuuksia, mutta myös uhkia. MUISTA LEHDISTÄ Istuva on vahvoilla LÄNSI-SUOMEN mielestä on ollut odotettuakin, että istuvalla presidentillä on vaalien alla vahva kannatus. kertoi postilähetysten puutteellisista osoitetiedoista aiheutuvan kymmenien miljoonien lisäkulut vuodessa. Kaikesta tästä huolimatta postin kulku on hidastunut jatkuvasti. Aiemmin kirjeposti oli laatikossa yhdeksän ja kymmenen välillä, nykyisin se ei ole siellä aina edes yhdeltä päivällä. Kirkon johdon olisi syytä nyt viimeistään katsoa peiliin ja kysyä, kuka on vieraantunut ja mistä. Tuulikki Vuorela pastori Suomusjärvi . Onneksi kirkossa on myös paljon radikaalia ja rakkautta toteuttavaa toimintaa, joka ei koskaan lööppeihin pääse, mutta todistaa Jumalasta paremmin kuin puheemme. Lienee liioiteltua väittää, että jos päästämme kirkkoon puhtoisen Katri Helenan, sinne ryntäävät ?rahastamaan. Kaupan myötä Posti saa lisää jalansijaa Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Vuorotyötä tekevillä vanhemmilla tulee olla mahdollisuus saada lapselleen hoito myös iltaisin/öisin. Se on kuin tuuli. Itse kirjahan on sama, vaikka sitä ei pääsisikään lukemaan sen ensi minuuteilla. Suomessa päästään uusimpaan Potteriin käsiksi vasta hiukan myöhemmin kuin muualla. Yhden lapsen äitinä kiitän: onneksi on einekset keksitty, jää aikaa enemmän itselle. ?Einesruoat rules . ja 16. ?48 . NR. klassiset muusikot vetävät palkkioissaan kyllä pitemmän korren. Asenteet ja suotimien puuttuminen syynä. Hinnat ovat samaan aikaan kyllä nousseet. Kirkon johdossa jyrää setämäinen suuntaus Keskustelu Katri Helenan kirkkokonsertista on herättänyt ihmiset Salon seudulla miettimään sitä, mikä on hengellistä ja mikä ei. Saako joku määritellä, mikä on hengellistä? Luterilaisen käsityksen mukaan ihminen ei tarvitse välittäjää lähestyessään Jumalaa. Emme tarvitse seurakunnan työntekijää tai kirkkoa astuaksemme Jumalan hiljaisuuteen tai kiittääksemme häntä. Tuskin. Kulut rattijuopon pussista. Urho Kekkosen uudelleenvalinnan aikana olot olivat tosin niin poikkeukselliset, että niitä ei voi verrata muiden presidenttien virkakausiin. Halonen pystyy kuitenkin hyödyntämään istuvana presidenttinä tehtävän mukanaan tuomaa arvovaltaa ja samalla siitä kumpuavaa kannatusta. Muut ehdokkaat joutuvat antamaan hänelle tasoitusta.? HELSINGIN SANOMIEN mukaan Halosen ylivoima tässä vaiheessa voi vaikuttaa vaalituloksiin vielä niin, että puolueuskollisuus nostaa päätään. ?Suomessa on vielä vähän kokemuksia äänestäjien käyttäytymisestä suorassa presidentinvaalissa silloin, kun presidenttiehdokkaiden joukossa on suosittu istuva presidentti ja kun toisaalta lähes kaikki puolueet ovat mukana omilla ehdokkaillaan. kuten Schenkerin ja DHL:n . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. ?Minullakin . Auttaisivatko juoppokilvet. Melkein tekisi mieli puhua jonkinlaisesta massapsykoosista. Salon seudulla ei aamulehtiä jaeta päiväpostin mukana kuten jossain syrjäisemmillä seuduilla. ?Kovasti hämmästynyt . Edes hengellisen kokemuksen kuvailemiseen ei voida asettaa rajoja. Tuulta ei voi määrätä tai ohjastaa. Kävin lomareissulla Porissa. Senkin ymmärtää, jos jonottaa saadakseen jotakin, jolla on kysyntää enemmän kuin tarjontaa. Makuasioista ei voi kiistellä, ja pyhän kokemus syntyy meille erilaisista asioista, koska olemme erilaisia. Ahkeraa rangaistaan . Pitääkö työpaikalla jekkuilla. Kaikki kirkolliset toimitukset ja jumalanpalvelukset voidaankin toimittaa kirkon ulkopuolella. Luterilaiseen uskoon ei kuulu se, että toisen ihmisen hengellinen kokemus asetetaan kyseenalaiseksi. Kyllä Salossakin voisi panostaa kesään ja kävelykatuun! ?Salo tuntuu tylsältä nyt . ?Kokonaisautokulut huimaavat . Tutkittua: naisjohtoiset yritykset kannattavia . Tällaisen tuloksen antoi Suomen Asiakastiedon maanantaina julkistama selvitys. heinäkuuta 2005 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Mahtavaa markkinointia PÄÄKIRJOITUS Irja Koivuniemi Sammon johtajistoon lukeutuvan Maarit Näkyvän nimi mainitaan usein, kun naisjohtajuudesta keskustellaan. Naisen paikka Naisvetoiset isot yritykset ovat keskimäärin kannattavampia kuin miesten ohjastamat yritykset. ja hapansilakka on onneksi ruotsalaista. erotettu rukoilemiseen. työntekijöiden, seurakuntalaisten, eri alojen ammattilaisten vapaaehtoistyönä. Näihin ja moniin muihin kysymyksiin selvitys ei vastaa. Vettä pitävä tutkimustulos vaatisi lukemattomien osatekijöiden ristiintaulukointia, ja sittenkin vertailupohjan luotettavuus olisi ongelmallista, koska yrityksetkin ovat toiminnaltaan ja kulttuuriltaan yksilöllisiä. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Välillä saamme kehotuksen siirtää laatikoitamme isompiin ryhmiin ja etäämmälle kodeistamme, välillä laatikoiden vuosikausia samana pysynyt järjestyskin on väärä. Eduskunnan suostumuksella posti sai jopa pidennystä ensimmäisen luokan kirjeiden käsittelyyn postimaksun kuitenkin säilyessä ennallaan. Sen harjoitteleminen ja esittäminen maksaa. Miksi kadehtia? Puhun Suomen luterilaisesta kirkosta, sen musiikkielämästä ja suhtautumisesta musiikkiin kokemuksen syvällä rintaäänellä. Tunnen musiikkia ja ammattimuusikkoja laidasta laitaan. Selvityksen materiaalina olivat Asiakastiedon tietokannan 500 suurinta yritystä. Yhteenvedon viesti oli selkeä: nainen pystyy johtamaan yritystä siinä kuin mieskin. Laajakaistayhteyden liittämisen onnistuminen Salossa taitaa olla lottovoitto. Kyllä tässä valtakunnassa tehdään tärkeämpiäkin päätöksiä ja tehtäviä ihan yksin, ja niihinkin löytyy luottamusta, miksei siis kirjeiden avaamiseen. Esimerkiksi klimppisopan ja mämmin voisi mielestäni kyllä unohtaa . Pitäisi kysyä, ovatko naisjohtajat poikkeuksellisen kyvykkäitä yksilöitä, vai ovatko he kenties hakeutuneet aloille, joilla perinteisesti vältetään isoja riskejä. Ensin ne riiviöt pilaavat kauppareissut, nyt levittäytyneet jo rannoille. Eivätkö sovitut säännöt pädekään. Toisaalta tämmöistä taulukointia ei tarvitakaan, koska johtajia ei kannata arvioida sukupuolen perusteella. Entä ovatko naiset nostaneet johtamansa yritykset huippukuntoon, vai ovatko he ?perineet. ?Apua addikteille . Kiikalan KiPiNät,teitte hienoa kesäteatteria! ?Kesäasukas . se oma näkökulma, ehkä vääristynyt ja suppeakin, on kyllä tietysti viisas, tosi ja ainoa oikea. Nyt olisi sitä paitsi oiva paikka markkinoida jo runsaasti huomiota saanutta suomalaista ruokaa. Jos naisia olisi huipulla enemmän ja monella eri alalla, olisi tulosten hajontakin varmaan isompi. Kun tällaisista selvityksistä ruvetaan johtopäätöksiä tekemään, pitäisi tietää monia perusasioita. Toinen kokee pyhyyttä kaikkialla. johtopäätöksiin. Perustuslain tiellä on toki haasteita Luxemburgin äänestystuloksen jälkeenkin. EU-johtajat liputtivat alkukesästä tuumaustauon puolesta perustuslakiprosessissa. ?Lisäkilpi . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Siitäkään ei siis pitäisi aiheutua viivästyksiä. Missä siis mättää. Kokoomuslaiset eivät sen sijaan näyttäisi ainakaan tässä vaiheessa olevan yhtä uskollisesti Sauli Niinistön takana.? Pieni Luxemburg antoi kansanäänestyksessä tukensa EU:n perustuslaille. Naisen palkkaamista yritysjohtajaksi ei kannata kaihtaa, kun sopiva ja pätevä kohdalle osuu. ne hyväkuntoisina. Siitä tulee entistä tärkeämpi peluri Itämeren alueella. Ennen vanhaan sanottiin, että posti kulkee kun Kusti polkee. Alkoholismi on sairaus. Poliisit fiksuja, kyllä ne tietävät ja tuntevat porukat. Rehuvuohenherne on tienreunan kaunistus, toivottavasti sitä ei millään myrkyillä yritetä hävittää Jättiläisukonputki on leviämässä myös Salon seudulle, se on syytä hävittää tienvarsilta. Logistiikalla tarkoitetaan myös varastointia ja kuljetuksia, joiden yhteen sovittaminen edellyttää nykyään modernia tietoteknologiaa. Postin on pitänyt valita, ollako kutistuvassa roolissa kotimaan kamaralla, vai lähteäkö laajentumaan ja kilpailemaan isojen kansainvälisten logistiikkafirmojen . Tuntitolkulla jonottaneet saavat tietysti itse kirjan lisäksi muistokseen muiston jonottamisesta ja siitä, miltä tuntui kuu- KOLUMNI lua yhtenä kaltaistensa kanssa tuohon intomieliseen joukkoon. On hienoa siirtyä nykyaikaan ja katsella digiboxin kautta ohjelmia ilman tekstitystä ja kuunnella ääntä myöhässä! Tietenkin vielä huono signaali yms.! ?Mr . Sitä ei voi kontrolloida, ja ehkä se siksi saattaakin pelottaa. Me emme voi asettaa rajoja sille, kuinka ja missä ihminen saa kokea Jumalan läsnäolon. On kyse mielipiteistä, ei totuudesta. mutta siitä iloitsen vilpittömästi, että se on ainakin ollut omiaan lisäämään kirjojen lukemisen suosiota. Jonotusilmiöön ja ensi hetkien hurmaan on osattu markkinoinnissa tarttua muutenkin. Meikäläinen vanha kyynikkokin ymmärtää, jos jonottaa vaikka saadakseen hyvän aseman tonttivalinnassa. Jos rahasta puhutaan, niin ns. Toiset haluavat tehdä työnsä rauhassa. Kuorma-autot suurine multa-ja sepelikuormineen ajavat Tahkonkatua pitkin aina vain kiihtyvällä vauhdilla. Jos suoraan sanon, itse en viitsisi. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kaiken uhallakin sanon myös, että en täysin ymmärrä Potterin suosion suunnattomuutta . Mutta jonottaa nyt päästäkseen ensimmäiseen mahdolliseen näytökseen katsomaan jotakin elokuvaa ? noinko tunnenälkäisiä todella olemme, että pitää päästä tuntemaan olevansa ensimmäisten joukossa tällaisessakin asiassa. Miksei markkinoinnin suurtaitajia saada innostamaan väkeä, niin että se kiinnostuisi vaikka raittiusaatteista, turvallisesta liikennöimisestä tai väkivallanvastaisuudesta. On se kyllä kumma, ettei aikuinen ihminen osaa sen verran lapsen asemaan asettua, että ymmärtää, milloin on löylyä liikaa. Halikossa hyvä yhteishenki, kimppakyyti järjestyi helposti ja halvemmalla kuin Satusa--lippu. Mutta työntekijä ansaitsee minusta aina palkkansa, myös oopperalaulaja. Ainakaan Akateeminen kirjakauppa Helsingissä ei ole avoinna niin, että ensimmäisen kirjan voisi luovuttaa 02.01 . Ei se liikennemerkkien sanoma tunnu menevän millään perille. ?P.Purtilo . Halosen ylivoimaisuuden voisi ainakin kuvitella vaikuttavan siihen suuntaan, että äänestäjillä ei ole nimenomaista tarvetta pyrkiä varmistamaan hänen Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Olen ilolla laulanut tasokkaassa kirkon nuorisokuorossa perinteistä kirkkomusiikkia seitsemän vuotta, ja lauluryhmissä gospelinkin merkeissä. siinä vihje kuntien talouden parantamiseen. Mahtava kävelykatu, ihana tunnelma ja riittävästi kahviloita. Pääministeri JeanClauden Juncker oli tyytyväinen. SUOMENMAAN mukaan juhlaan ei juuri ole aihetta. ?Junckerin mielestä luxemburgilaisten antama tuki kertoo, ettei EU:n perustuslaki ole kuollut. ?Äly hoi 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Liian pitkälle meneviä yleistyksiä naisten ja miesten eroista pitää kuitenkin välttää. Naisten johtamia suuryrityksiä on vielä niin vähän, ettei materiaali riitä ?tieteellisiin. Jonkun usko uudistuu virsiseuroissa, toisen uskoa ruokkii kalastelu purojen varsilla. On erikoista, jos kirkko turvautuu kuriin ja järjestykseen tai syyttää, että ?ihmiset ovat kirkosta vieraantuneita ja itsekkäitä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Tätä palstaa lukiessa epäilen! ?Onnellinen . Lapset on pakko tuoda päiväkotiin vähintään 12 päivänä, koska siitä laskutetaan! ?Osa-aikamyyjä ilman kesälomaa, jota näemmä kadehditaan . Kuulun siihen sukupolveen, joka kiersi gospelkonsertteja 19701980-luvuilla, ja tunnen hyvin kaikki erityismessut. Uimakoulun aikana vanhemmat ja sisarukset pois rannalta, se on suljettu alue uimakoulun ajan. kirkon johdossa jyrää arka ja kuoreensa vetäytynyt, harmaan setämäinen, konservatiivinen suuntaus. Silti, jos kuulumme seurakuntaan, haluamme myös kirkolle työntekijöitä, joilla on vaitiolovelvollisuus ja joita on koulutettu tiettyihin asioihin, palvelemaan yhteisön tarpeita. Ja olemme halunneet rakentaa kirkkoja, erityisiä rukouksen paikkoja, vaikka uskonoppimme mukaan luonto todistaa Jumalasta, eivät rakennukset. Meikäläiselle ovat hyvinkin riittä- neet mielestäni mainiot suomennokset, joihin on luotu aivan omia sanojakin. Jos ajoneuvolla ajo kielletty -merkki, se tarkoittaa, että ajo kielletty, myös Vuohensaaressa. Ei ole kyllä muille tarvinnut sanoa liiasta löylyn heitosta kuin avantouimareille. Usein nämä asiat voivat myös ruokkia tulosta. Jalansijaa Suomen Posti ilmoitti tiistaina ostavansa tanskalaisen logistiikkayhtiö Combifragtin. Varmasti rattijuoppo katuu, se ei vain aina riitä. ?Närkästynyt lomailija . Jonkun sielunrakenteeseen kuuluu se, että tietty paikka on LEHTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimittaja. *** irja.koivuniemi@sss.fi TEKSTARIT Posti kulkee entistä hitaammin Suomen Posti on kautta vuosien pyrkinyt ohjaamaan ystävällisesti meitä yksinkertaisia kuluttajia suoriutumaan postin lähettämisestä ja vastaanottamisesta kunnialla. ?Ltk . nyt lukijat päästetään velhotiedon englanninkieliselle lähteelle vasta jonkin tunnin päästä. Fax: 7702 300 valintaansa, vaan ensimmäisellä kierroksella on varaa tukea oman puolueen ehdokasta. HS-Gallupin mukaan varsinkin keskustapuolueen kannattajat näyttävät olevan valmiita äänestämään ensimmäisellä kierroksella oman ehdokkaansa pääministeri Matti Vanhasen puolesta. Väärä syytös. ?Vai eikö vain välitetä . Milloin on laatikoissamme vääränlaiset nimimerkinnät, milloin niissä pitääkin olla nimen sijasta katuosoite. Jos hengelliselle kokemukselle asetetaan jotain ehtoja tai rajoja kuten tietynlaiset sanat, sävelet tai paikat, ei enää ole kyse hengellisestä kokemuksesta. Näin ehdittiin jo julistaa Ranskan ja Hollannin äänestysten jälkeen. Onneksi Jumala toimii kirkosta huolimatta. Saanut virtaa. Meitä samanhenkisiä työntekijöitä ovat seurakunnat täynnä, mutta ev.lut. Pitäkää ne edes kiinni. Kirjeitten kantajasta on tullut logistiikkaekspertti. Kummastakin sukupuolesta löytyy edustajia joka junaan. Vaikka yleistykset jätettäisiin tekemättä, on selvityksen pääviesti kuitenkin selkeä. Huolestunut. Vaikka täällä auto kävisi vedellä, lisätään siihen niin paljon eri veroja, että se on maailman kalleinta
Avarat tilat synnyttävät miellyttävää yhteisöllisyyden tuntua. Ilmastointilaitteita menee kuin kuumille kiville Mansikka-aika on nyt parhaimmillaan Helteen pelätään tekevän satotuhoja SSS?Suvi Purmonen Kirsi Höglund Pitkään jatkunut helle uhkaa vähentää mansikkasatoa: virallinen satoarvio on nyt viisi miljoonaa kiloa vähemmän kuin viikko sitten. Leafin emoyhtiön mukaan Turun tuotannossa on myös ylikapasitettiia. Leaf Oy on Suomen johtavia makeisvalmistajia. kia tulla. Kauppojen ilmastointilaitteet ja tuulettimet menevät helteellä hyvin kaupaksi ja lisää laitteita on jouduttu tilaamaan. Ilmastointilaitteiden suosio on kasvanut, kun hinnat ovat laskeneet. Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liiton toiminnanjohtaja Hannu Salo kertoo, että avomaan mansikan pääsatokausi on nyt koko Suomessa. . Yhä useammassa kodissa on oma ilmastointilaite. . Tuotannon on määrä loppua asteittain tämän vuoden syyskuun ja ensi vuoden joulukuun välisenä aikana. Tuotannon lopettamista perustellaan Turun valmistus- ja pakkaustoiminnan korkeilla kuluilla. päästäkseen sisälle. Rikoslakiin aiotaan myös lisätä pykälä, jonka mukaan esimerkiksi ravintolan ovimiehelle on oikeus ottaa vääriä papereita esittänyt asiakas kiinni ja luovuttaa hänet poliisille. Sivu 6 Salon lukio alkaa olla kohta valmis Avaruus luo isoon taloon yhteisöllisyyttä SSS?Riitta Koivuranta Salon lukio alkaa vähitellen näyttää valmiilta. Kiskontien ja Perniöntien kulmaukseen valmistuvassa rakennuksessa on parhaillaan käynnissä töiden viimeistelyvaihe. Mutta Pikkarainen jatkaa tehtävässään SSS Marko Mattila SalPa ja Tommi Pikkarainen sopivat yhteistyön jatkumisesta myös ensi vuonna. Tommi Pikkarainen valmentaa SalPan jalkapallon edustusjoukkuetta myös ensi kaudella. Pikkarainen, 35, ilmaisi jatkosopimuksen allekirjoituksen yhteydessä tyytyväisyytensä erityisesti Salon olosuhteisiin ja SalPan seurajohdon asioiden hoitoon. Yhdeksän ottelua Kakkosen länsilohkossa pelannut SalPa on vahvasti mukana lohkon kärkikahinoissa. Viitannummen ja -laakson alueille rakentuu niiden valmistuttua asuntoja 2 500:lle asukkaalle. Viitannummen alueelle on tarkoitus kaa- voittaa tilaa tiiviille ja matalille pienkerrostaloille, rivitaloille sekä viljelymahdollisuuksia tarjoaville peltotonteille ja suurehkoille omakotitonteille. Asuinrakentaminen keskitetään laakson rinnealueille. Suunnittelualuetta on kasva- tettu 182 hehtaariksi. Nykyinen Viitannummen alue on 45 hehtaarin kokoinen. Toisaalta helle hellii salonseutulaisia, mutta yöllä kuumuudessa voi olla piinaavaa nukkua. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. heinäkuuta 2005 Viitanlaakso kaavoitetaan parilletuhannelle asukkaalle Ravintolaan pyrky väärillä papereilla tulee rangaistavaksi Sokeritehtaan ja radan väliin tulee suuri asuntoalue SSS?Lasse Kylänpää SSS?Hia Sjöblom Salon Viitannummen jatkoksi rakennettavan Viitanlaakson suunnittelu ja kaavoitus käynnistyvät. Erilaiset pöytätuulettimet ja ilmastointilaitteet ovat käteviä, kun uni ei tahdo kuumuuden ta- Salon seudulla SSS?STT Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. TALOUS sivu 8 Sivu 8 TULOSSA Leaf irtisanoo Turusta 419 Makeisyhtiö Leaf Oy lakkauttaa Turun tehtaansa vuoden 2006 loppuun mennessä ja irtisanoo sieltä 419 henkeä. Tehtaan yt-neuvottelut päättyivät eilen. Nyt mansikkakauppa käy kuumana. Koulurakennuksen muissa osissa viimeistelytyöt ovat vielä kesken. Lisäksi suunnittelualue rajoittuu sokeritehtaan ja kaukolämpölaitoksen alueisiin. Sivu 5 Väärien henkilöpaperien esittämisestä ravintolan ovella tai kaupan kassalla on tulossa rangaistava teko. Kiskon kotiseutumuseossa on pysyvän talonpoikaisnäyttelyn lisäksi Pirjo Löflundin kuivakukkatöitä. Varsinaiset luokkahuoneet ovat enää vain vähäisiä siivouksia vailla ja koko luokkasiiven onkin tarkoitus valmistua tämän viikon perjantaiksi. Kuvassa Antti Erikssonin tilan mansikoita Särkisalossa. Pitkään jatkunut helle on kypsyttänyt mansikat. Eroa lohkoa johtavaan Närpion Kraftiin on vain kaksi pistettä. Tänään SalPan vieraaksi urheilupuistoon saapuu Veikkausliigajoukkue Turun Palloseura. URHEILU sivu 12 Lehtikuva/Tor Wennström Leafin työntekijät osoittivat mieltään kesäkuussa työpaikkojensa puolesta. voi olla, että jo ensi viikolla ihmetellään mansikoiden vähyyttä, koska mansikat eivät kestä enää kauan tällaisia kelejä. Pelko helteen aiheuttamista satotuhoista näkyy myös Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liitto virallisessa satoarviossa: vielä viikko sitten liitto arvioi sadon kasvavan jopa 15 miljoonaa kiloon, mutta nyt arvio on enää vajaat 10 miljoonaa kiloa. Mansikkaa viljellään Suomessa 2 130 tilalla yhteensä 3 550 hehtaarin alalla. Sivu 5 Laitteita on tilattu lisää ja asennusta jonotetaan SSS?Salla Kirjonen Helle on potkaissut vauhtia ilmastointilaitteiden kauppaan Salon seudulla. Toisen henkilötodistuksen väärinkäyttö on sisällytetty lakiesitykseen, jonka on tarkoitus astua voimaan ensi vuoden alussa. Ravintoloihin pyrkii jatkuvasti alaikäisiä nuoria, jotka ovat lainanneet ?kaverin tai isosiskon henkkareita. Perniön Lainamakasiinissa on puolestaan esillä Tiina Kettusen kuivakukkanäyttely Kukkien kieltä. . Reilun parin viikon kuluttua lukion pitäisi kuitenkin olla kalustuskunnossa ja ensimmäisten pulpettien löytää oma paikkansa talossa. Tulevassa työpaikassaan tiistaina kierrellyt rehtori Ossi Rintala vaikuttaa erittäin tyytyväiseltä uuteen lukiorakennukseen. Etenkin korkea ja avara pääaulatila miellyttää Rintalan silmää. Kun hankimme ilmastointilaitteen, olemme saaneet perheeni kanssa nukkua kesähelteillä mukavan viileässä, kertoo pertteliläinen perheenisä Toni Anttila. +27 Koski Somero Marttila +26 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Sivu 7 Salo Sauvo +27 Muurla Kiikala Suomusjärvi +28 +26 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +25 © SMHI Grafikk/Bulls Kuivakukkia Kiskossa ja Perniössä Salon seudulla on nyt mahdollisuus tutustua kahteen kauniiseen kuivakukkanäyttelyyn. Matalin kohta jä- tetään suureksi, yhtenäiseksi virkistysalueeksi. Haasteita alueen kaavoittamiselle riittää, sillä alueella on kaksi vedenottamoa, ja sen reunalla kulkee melua ja tärinää aiheuttava junarata. Lainamakasiinin näyttely on syventävä näyttely minun kukkasidontaani, Kettunen kertoo. Kummatkin näyttelyt ovat avoinna heinäkuun loppuun asti.. Iso kokoontumisalue luo Rintalan mukaan suurista kouluista usein puuttuvaa yhteisöllisyyttä. Koulutyö uusissa tiloissa alkaa elokuun 15. päivä. Sivu 6 Sami Kilpiö Salon lukion rehtori Ossi Rintala on tyytyväinen uuden työpaikkansa ilmeeseen
?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 30 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Haja-asutusalueella toimivien pienten yritysten asennuskustannuksiin voi vaikuttaa vaikka iso järvi, joka pitää kiertää, Juusela huomauttaa. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. hinta on ennakkovaraajan hinta, kun varaat ja lunastat matkan 28 vrk ennen lähtöä. Syytteet maksuvälinepetoksesta ja virkavelvollisuuden rikkomisesta hylättiin. Turunen käytti tämän vuoden tammi-maaliskuussa maakuntaliiton luottokorttia, taksikorttia ja junashekkiä yhteensä hieman yli 3 000 euron arvosta omiin menoihinsa. Turunen kiisti syytteet ja kertoi, että hän oli aikonut korvata rahat liitolle ja näin noudattaa jo 14 vuotta toteutettua käytäntöä. Ne ovat myös hanakasti valittaneet korkeista kytkentämaksuista. Kun ilman omaa verkkoa toimiva teleyritys haluaa mennä toisen yrityksen alueelle tarjoamaan laajakaistapalveluaan, verkon omistava yhtiö perii kertaluonteisena kytkentä- eli avausmaksun jokaista liittymäasiakasta kohti. Tämän lisäksi yritys maksaa ver- SSS?STT?Arja Joenpolvi Viestintämarkkinoiden toimivuutta valvova Viestintävirasto on ensimmäistä kertaa asettanut enimmäishinnat niin kutsutuille kytkentämaksuille, joita teleyritykset voivat periä toisiltaan. Viraston tavoitteena on lisätä tarjontaa ja kilpailua laajakaistamarkkinoilla. Maksujen alentamisesta hyöty- kon omistajalle vielä kuukausivuokraa. Korkeimmillaan avausmaksu yhtä liittymää kohti on saattanut olla 200 euroa, minkä päälle tulee vielä 10?15 euron kuukausivuokra. . heinäkuuta 2005 ? KOTIMAA 4 Kuolleita Isämme Taisto Kullervo Toivoniemi * 1.6.1932 Kuusjoki . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. klo 18 alkaen, jatkuen perjantai-iltaisin 26.8. - 7.8.2005 Toijan autohuolto Oy, Kisko Enomme Reino Aatos Heininen Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen * 1.6.1922 Suomusjärvi . Vaikutus saattaa olla voimakas, eivätkä oireet välttämättä tule heti. Turunen ja liiton hallituksen puheenjohtaja ovat käyneet laskut läpi ja määrittäneet, mitkä niistä jäävät Turusen kustannettaviksi. Tänä vuonna maakuntajohtajan käytössä oli uusi luottokortti, ja hän kertoo luulleensa, että tar- VIITANLAAKSON ASEMAKAAVAN LAAJENNUS JA MUUTOS Salossa heinäkuun 12. laivamatkat kansipaikoin samana päivänä sekä buffet-lounaan ruokajuomineen. päivänä 2005. SALON KAUPUNGIN TEKNINEN VIRASTO KAUPUNKISUUNNITTELUOSASTO www.sss.fi roa, mutta erään yhtiön enimmäishinta laski 135 euroon aiemmasta 182 eurosta. Jos kuluttaja-asiakas maksaa laajakaistaliittymästä 20?25 euroa kuukaudessa, niin kyllä siinä teleyhtiöltä menee aika monta kuukautta ennen kuin se saa kyt- kentähinnan katettua loppuasiakashinnoittelulla, sanoo apulaisjohtaja Johanna Juusela Viestintävirastosta. Virasto on kiinnittänyt huomiota myös siihen, että jotkin teleyritykset ovat perineet kytkentämaksuja kilpailijoiltaan, mutta eivät omilta tytäryhtiöiltään. Kaikkiaan viraston syynissä ovat olleet lähes 30 yrityksen tiedot, joista isoimpien eli Elisan ja Sekalaiset SSS internetissä: http://www.sss.fi MAAKUNNAN LÄHIVAKUUTUKSEN asiakkaiden virkistyspäivä koko perheelle Matkailu Kiikalassa Kolopirtillä sunnuntaina 17.7.2005 alkaen klo 13 - 20. Ohjelmassa saunomista, uintia, tikanheittoa, karaokea ja tarjoilua. KAIKKI SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! MAAKUNNAN LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS Kiikala TeliaSoneran maksut ovat vielä tutkinnassa. Juuselan mukaan virasto on asettanut enimmäishinnat seitsemälle yhtiölle, jotka ovat entinen Kuopion Puhelimen verkkoyhtiö KPY Verkot, Savonlinnan Puhelin, Lohjan Puhelin, Lounet, Päijät-Hämeen Puhelin, Pietarsaaren Seudun Puhelin ja PohjoisHämeen Puhelin. Niiden lisäksi kaksi yhtiötä ilmoitti heti viraston päätöksen jälkeen, että ne ottavat uudet hinnat käyttöön. . Asemakaavalla ja asemakaavan muutoksella muodostuu Ollikkalan (6) kaupunginosan korttelit 119 ja 120 sekä katu- ja puistoaluetta. 731 6316 PERTTELI Palvelumaksu 8 ?/varaus. Sanajumalanpalvelus su 17.7. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Pekka Laakkonen. Saunaillat alkavat Juvankoskella pe 15.7. Tuote: MIKLO TURUN ORTODOKSINEN Silja Operan Pietarin -risteilyt Helsingistä Tänään keskiviikkona toimitetaan Salon Pyhän Ristin tsasovnassa klo 18.00 iltarukous. 152? 13.8. Havaintojen runsaus ei silti välttämättä kerro käärmekannan kasvusta. . 050-590 9521. Kastettu: Miko Aleksi Sainio, Kerttu Katariina Uusitalo (Kiskon srk), Milja Eerika Alenius. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Viitanlaakson alueen asemakaavan laatiminen on mukana Salon kaupungin vuoden 2005 kaavoituskatsauksessa (Viitannummi II:n nimellä). Suunnittelualuetta ollaan nyt kuitenkin laajennettu. Se rajautuu pohjoisessa Merikulmantiehen, idässä rataan ja voimalinjaan sekä etelässä Hämeenkyläntiehen. Suunnittelualueen lounaisosassa kulkee Hakamäentie. Vene meni syvyyksiin, mutta purjehtijan pelasti alueella ollut huviveneilijä. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kaikki SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Aurinko houkuttelee käärmeet liikkeelle SSS?STT?Elisa Viitakangas Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. Kätevästi osoitteesta www.sss.fi JULKAISIJA Satakuntaliiton johtaja Pekka Turunen tuomittiin tiistaina 70 päiväsakkoon kavalluksesta. Koska hyökkäys suuntautuu yleensä raajojen alaosaan, helppo suojautumiskeino on nykäistä jalkaan kumisaappaat. . 10.7.2005 Salo Taataa ikävöiden Tarja, Hannu, Jenni ja Jori Terhi Pia, Kimmo ja Nea sisar perheineen ystävät Hän, joka sinulle on ollut rakas, ei koskaan kuole sydämestäsi. Niin kauan kuin elät, kannat hänen sytyttämäänsä valoa sielusi joka sopessa. (Anja Porio) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Helisnummen kappelissa, B-puoli tiistaina 19.7.2005 klo 13.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus Paunalan seurakuntakodissa. Viestintävirasto patistaa teleyhtiöitä alentamaan keskinäisiä maksujaan Korkeat maksut näivettävät laajakaistayhteyksien kilpailua vät eniten yhtiöt, joilla ei ole omaa kiinteää puhelinverkkoa. Tietysti on mahdollista, että kastuskäytäntö jatkuu ennallaan. Lisäksi Turunen oli alkuvuodesta sairas, joten kuittineuvotteluun päästiin vasta maaliskuun lopussa. Puolustuksen mukaan Turunen ei ollut laiminlyönyt tilitysvelvollisuuttaan. Tuote: RMDD DRAGSFJÄRD Su 17.7. Kantojen mittaamiseen ei ole olemassa selvää laskentamenetelmää. Käärme puree tuntiessaan itsensä uhatuksi. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.980 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Alueelle suunnitellaan asuntoalueita ja virkistysalueita. Tosin osa yhtiöistä on valittanut päätöksestämme emmekä tiedä, tulevatko uudet maksut voimaan, Juusela sanoo. Viestintävirastossa hintoja on tarkasteltu kunkin yrityksen toimittamien kustannuslaskelmien perusteella, joista on laskettu keskiarvo. . Porin käräjäoikeus katsoi, että maakuntajohtaja oli käyttänyt työnantajan varoja yksityiselämänsä menoihin. klo 15.00 Kaksikielinen jumalanpalvelus Kvarnbackenin sisäpihalla. Lounasristeily Ahvenanmaalle 39 ? /hlö, joka päivä 24.7. Käärmeet saattavat tulla jopa sisätiloihin, dosentti Juhani Terhivuo Luonnontieteellisen keskusmuseon eläinmuseosta kertoo. Kesän lomakaudella käärmehavaintoja tehdään runsaasti, kun ihmiset viettävät mökillä pidempiä aikoja. Suomen Posti Oy, . Myös ruoho kannattaa pitää matalana, silloin sekä käärmeet että ihmiset näkevät toisensa paremmin. Kansan keskuudessa liikkuu erilaisia käärmeentorjuntavinkkejä valkosipulista lähtien, mutta Terhivuon mukaan kemiallisten torjujien tehokkuutta ei ole testattu. Puripa käärme sitten ihmistä tai lemmikkiä, Terhivuo kehottaa aina hakeutumaan lääkäriin. Kyypakkauksen apuun ei yksin kannata luottaa, sillä ihmiset reagoivat käärmeen puremaan yksilöllisesti. Alue sijoittuu Salonjoen ja Vanhan Perttelintien väliselle alueelle Niinistönkadun/Ketorannankadun itäpuolella. Kunnan jäsenillä, maanomistajilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa (osalliset) on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Mahdolliset muistutukset on kaupunginhallitukselle osoitettuina jätettävä hallinto-osaston kirjaamoon, Tehdaskatu 1 (PL 77, 24101 Salo) viimeistään 12. elokuuta 2005 klo 15 mennessä. Salossa 12. Tervetuloa mukaan! Sijaisena kirkkoherra Martti Santakarin vuosiloman ajan toimii Kuusjoen kirkkoherra Marika Huhtasalo p. Tänä kesänä käärmeet eivät ole vielä ehtineet synnyttää, poikasia on Terhivuon mukaan odotettavissa heinä-elokuun vaihteessa. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2005. hinta alk. Turunen maksoi rahat takaisin liitolle jo ennen, kuin asiasta jätettiin tutkintapyyntö poliisille. Turunen ei ollut kuitenkaan esittänyt liiton pyytämää selvitystä luottokorttiostoksista helmi- eikä maaliskuussa. 7. Oikeudet muutoksiin pidätetään. 190 ? KIIKALA Yleinen saunailta pe 15.7. Ei voimassa erikoislähdöillä. Matkaplaza, Vilhonkatu 8, puh. Tuote: RE Alk. klo 18?20 Lammenjärvellä. Sanajumalanpalvelus su 17.7. klo 10.00, Peltomäki ja Syrjälä. Kastettu: Ville-Pekka Uutela. Kuollut: Kerttu Esteri Koskinen 82 v. Kaikissa matkatuotteissa paikkoja rajoitetusti. Helsingin eläinmuseoon on tullut useita ilmoituksia auringossa paistattelevista kyykäärmeistä. Jos hinta poikkeaa selvästi ylöspäin emme ole hyväksyneet kaikkia kustannuksia. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Niillekin tämä kuumuus alkaa olla liikaa ja sen takia käärmeet hakeutuvat varjoisempiin ja viileimpiin paikkoihin. Kannattaa liikkua varovasti ja vähän tömistää maata, että käärmeellä on aikaa paeta, Terhivuo opastaa. Pihapiirissä käärmeiden torjuminen onnistuu parhaiten raivaamalla piilopaikaksi soveltuvat kivi- ja risukasat pois. Hellekausina käärmeet lähtevät helposti liikkeelle. Asemakaavan laatiminen alueelle on käynnistynyt. Veneeseen alkoi tulla nopeasti vettä ja se upposi vesilastissa rantaan. lähtien ....................................alk. /hytti, kun 2?4 hlöä Turisti Inside -luokan hytissä. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 182,00 . asti. Saunomisen jälkeen kahvi- ja mehutarjoilu. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2004) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,20 1,20 1,20 1,46 1,20 1.1.2005 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,46 0,26 1,46 0,26 1,46 0,32 1,78 0,26 1,46 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 98,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 67,00 ? 3 ,, 49,00 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Ja kyllä se maisemakin näyttää paremmalta, jos sitä katsoo oman hytin ikkunasta parhaassa mahdollisessa seurassa. Silja Europan risteily Turusta Seurakunnat 39? joka päivä 17.7. Suomalaisista käärmeistä ainoastaan kyy on myrkyllinen. Seitsemän pelastui haaksirikossa SSS?STT Seitsemän henkilöä, neljä aikuista ja kolme lasta pelastuivat karilleajon jälkeen ajamalla saaren rantaan tiistaina iltapäivällä Sipoon saaristossa. Niiden jälkeen hän oli ilmoittanut maakuntaliiton hallituksen puheenjohtajalle ja hallintopäällikölle, ettei hänellä ollut hyväksyttäviä perusteita kyseessä olevalle varojen käytölle. Oikeuden mukaan myös se, ettei julkisyhteisön varoja voi käyttää omiin menoihin, on niin itsestään selvää, ettei se kaipaa ohjeistusta. Oikeuden mukaan Turusen sairaus vaikutti hänen toimintakykyynsä ja johti ajoittain harkitsemattomiin ratkaisuihin. käärmekanta on kasvanut, mutta siinä tapauksessa kyse on aikaisempien vuosien sadosta, jos näin voi sanoa. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. pääsivät kuivalle maalle ja hälyttivät kännykällä merivartioston apuun. Merivartiosto sai tiistaina myös tiedon Helsingin edustalla kaatuneesta seitsenmetrisestä purjeveneestä, jonka oli kaatanut ukkosrintamaa seurannut trombi. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 20,00 . 2005 Salon kaupunginhallitus Tervetuloa kesälaivalle! Siljan ravintoloiden kesäherkut ja laivan uudet viinit odottavat jo maistajiaan. Kaavoitusprosessista on laadittu osallistumis- ja arviointisuunnitelma, johon voi tutustua teknisen viraston kaupunkisuunnitteluosastolla Tehdaskatu 6, 3 kerros. Lisätietoja asiasta saa kaupunginarkkitehti Jarmo Heimolta, puh 7785 100, 044 7785 100 tai kaavoitusinsinööri Elise Lehikoiselta, puh 7785 101, 044 7785 101. Helteinen sää on houkutellut käärmeet ulos koloistaan. 14.6.2005 Turku Muistaen sukulaiset ja ystävät ASEMAKAAVAEHDOTUS JA ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS NÄHTÄVILLÄ Siunaus toimitettu 29.6.2005. Uurnan lasku 14.7. Kiitos osanotosta. asti ............................alk. Sis. asti ...........................alk. /hytti, kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. kerros. Puinen moottorivene ajoi karille Bärholmenin saaren luona noin kello 17.30. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 173,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 87,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 59,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 45,00 . Tehdaskatu 6, 3. Olemme todenneet, että siinä tapauksessa yrityksen toiminta ei ole kyllin tehokasta, Juusela sanoo. Yritysten kustannuksiin vaikuttaa esimerkiksi maantieteellinen ympäristö. . Kiitokset Ruusukorttelin palvelutalon henkilökunnalle Reinon hyvästä hoidosta. Salon kaupungin Isokylän (409) osaa Ketorannan tilasta RN:o 10:42 sekä tiloja 10-29 ja 10-30 koskeva asemakaavaehdotus sekä Ollikkalan (6) kaupunginosan puistoaluetta koskeva asemakaavan muutosehdotus pidetään MRA 27 §:n nojalla nähtävänä 14.7.-12.8.2005 välisen ajan teknisen viraston kaupunkisuunnitteluosastolla, os. Norm. Tavallisin hinta on nyt 95 eu- Satakuntaliiton johtaja tuomittiin kavalluksesta SSS?STT OLEMME LOMALLA 18.7. Suunnittelualue on kokonaisuudessaan noin 182 ha. Suurella osalla aluetta on voimassa asemakaava, jonka mukaan alue on varattu teollisuuskäyttöön. Asemakaava on vanhentunut ja sitä ollaan nyt muuttamassa Salon yleiskaava 2020-luonnoksessa esitetyllä tavalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta
Alueen rakentamisessa lähdetään todennäköisesti liikkeelle nykyisen Viitannummen asuinalueen tuntumasta ja edetään kohti sokeritehdasta. Lehikoinen arvelee, että lähimmäs tehdasta rakennetaan myös tiiviimmin eli sinne sijoitetaan aikanaan pienkerrostaloja. u Sil l an k at pä llon inpe tu a k pon Sie atu onk Peip atu k n sky Pää Rinta la tään vapaata tilaa. Tikankuja P ap mä ka Ha SSS?Hia Sjöblom Savela-Kirjonen sijaiseksi koulutoimenjohtajalle katu nkorvan Veräjä Ensimmäiset tontit myyntiin parin vuoden sisällä Kiurunkatu Kärkkä KOTIKUNTA SSS?STT Tampereen ja Turun välinen junaliikenne oli poikki tiistaina päivällä noin klo 13:sta iltayhdeksään saakka. Viljelijä Antti Eriksson Särkisalosta kertoo, että harsovil- jelmillä mansikka-aika alkaa olla jo lopuillaan. . Vapaa Aceh -liike ilmoitti jo maanantaina, että se ei enää vaadi maakunnan itsenäisyyttä, vaan tavoittelee itsehallintoa Indonesian tasavallan osana. Neuvottelujen on määrä jatkua Vantaalla sunnuntaihin saakka. Levottomuudet Acehissa ovat jatkuneet jo kolme vuosikymmentä. SSS?STT Rakennusmies selvisi uhkaavasta tilanteesta hyppäämällä viallisen rakennusnosturin korista kerrostalon parvekkeelle tiistaina iltapäivällä Kuopion keskustassa. Kylmähermoinen pelastautuminen sujui hyvin, eikä mies loukkaantunut, Kuopion poliisista kerrottiin. Mies oli tekemässä julkisivuremonttia katon rajassa 22 metrin korkeudessa Suokadulla sijaitsevassa kerrostalossa, kun nosturin kori alkoi laskeutua alaspäin. Mies yritti pysäyttää korin hallintalaitteilla, mutta se jatkoi vajoamistaan kohti maata. Muutamat yritykset ovat jo rakentaneet toimitilojaan pellon rinneosiin. Lehikoinen korostaa, että ne luonnollisesti saavat jäädä ja jatkaa toimintaansa. . Jos ihmisellä on kuuma, niin mansikalla on jo hiki, sanoo Salo, joka ei pidä tilannetta kuitenkaan täysin poikkeuksellisena. . Tampereelta viimeinen linja-autolla korvattava junayhteys ajettiin kello 22.11. Rata saatiin käyttöön aluksi vain dieselkalustolle ja jonkinasteisiin myöhästymisiin varauduttiin illan aikana. Junaratavaurio syntyi tiistaina kello 12.45, kun Turun ja Maarian välisellä rataosuudella työskennellyt vesakonleikkuukone rikkoi radan sähkörakenteita. 12-vuotias poika oli vähällä hukkua eilisiltana tamperelaisella uimarannalla. Osa junista pääsi ajamaan Loimaalle asti siten, että loput matkasta ajettiin bussilla. Tilanne johtui radan sähkörakenteiden rikkoontumisesta. VR:n ohjauskeskuksen päällikkö Juha Sairanen sanoi tiistaiiltana, että tilanteen pitäisi olla palautunut täysin normaaliksi keskiviikkoaamun mennessä. . Teollisuusalueeksi kaavoitettu alue muutetaan asemakaavassa asuinalueeksi, jolle on mahdollista rakentaa erityyppisiä pientaloja. Alueelle jo rakennetut teollisuusja tuotantotilat saavat luonnollisesti jäädä kaavamuutoksesta huolimatta. Heinäkuun 4?8 astetta keskimääräistä korkeammat lämpötilat ja lukuisat hellepäivät näkyvät mansikkamailla kertarysäyksellä saapuneena pääsatokautena. Mansikka-aika on nyt parhaimmillaan koko Suomessa. . Poimijoita on kuitenkin vakiomäärä, ja kun sato kypsyy lyhyen ajan sisällä, ei kaikkea saada talteen. Indonesian ja Vapaa Aceh -liikkeen (GAM) edustajat kokoontuivat tiistaina Königstedtin kartanoon Vantaalle jatkamaan neuvotteluja presidentti Martti Ahtisaaren välityksellä. Nyt alkanutta viidettä neuvottelukierrosta pidetään ratkaisevana. Rauhansopimuksen sisällöstä sopimatta on vielä muun muassa acehilaisten oikeus muodostaa poliittisia puolueita. Neuvottelut ovat alkaneet myönteisessä hengessä. Rakentaminen keskitetään laakson rinteisiin. . Helle on hankala, kun sato kypsyy liian nopeasti, harmittelee Ockenström. . Ylinopeus oli miehelle vuoden aikana jo kolmas, joten hän arveli joutuvansa poliisin ajokorttikäsittelyyn. Mies päätti ystävänsä kanssa käydä varhain 6. Suunnittelualuetta on laajennettu. Lehikoinen sanoo, että näin suuren alueen kaavoittaminen voidaan tehdä myös vaiheittain. . heinäkuuta 2005 ? 5 SALON SEUTU Viitanlaaksoon tulee pienkerrostaloja, rivitaloja ja suuria omakotitontteja lan pä än po lku Sil Kärkkä ar Kivistönrin n VEDENOTTAMO Viitankruunu u Viitanlaakso 182 ha HAUTARÖYKKIÖT VEDENOTTAMO Ylhäis tentie nk a tu e nk htaank La site Paja Tampaltankruunu Tampaltankruun u tu mmenka Helisnu HAUTAUSHAUT MAA e tie en Asuntorakentamiseen tarkoitettu alue Etelärinne nh u at nk kio au s rä Te u läntie Närve Seitonkatu Sirkkula Aarnionkatu Alhonkuja Viitanlaaksosta odotetaan helpotusta Salon tonttipulaan. Vaikka kaavoitus käynnistyy nyt, ei ensimmäisiä tonttikauppoja päästä tekemään kuin aikaisintaan runsaan vuoden päästä. Kun nosturi ei totellut hallintalaitteita, mies päätti hypätä parvekkeelle. Lopulta kori takertui parvekkeeseen kiinni. Nyt jos päästään 10 miljoonaan, niin hyvä, ennakoi Salo. . Osa Turun ja Tampereen välisistä matkoista korvattiin kokonaan linja-autoilla. Viimeinen linja-autoilla Turusta Tampereelle korvattava vuoro lähti kello 20.05. Kunnanhallitus teki päätöksensä yksimielisesti. SSS?Milla Salo aj alt Las in p uh Purolanku ja Vu ore Vanhassa asemakaavassa tulevan Viitanlaakson alue on kaavoitettu pienteollisuudelle. Viitanlaakso sijoittuu sen ja Helsinkiin vievän radan väliin. Kaavoitusinsinööri Elise Lehikoinen kertoi, että ajatuksena on säilyttää Viitanlaakson keskiosa suurena ja yhtenäisenä virkistysalueena. Omia aikojaan liikkunut kori ohjattiin toisen nosturin ja Kuopion pelastuslaitoksen nosturiauton avulla turvallisesti alas. Mansikkaa jää jonkin verran poimimatta joka vuosi, mutta tänä vuonna sitä saattaa jäädä tavallista enemmän. päivän aamuna varastamassa valvontakameran välttääkseen sakot ja ajokortin menetyksen. Poliisi teki maanantaina useita kiinniottoja ja löysi kotietsinnöissä kameran lisälaitteineen Vähärauman kaupunginosassa olevasta kerrostalosta. SSS?STT Tampereen ja Turun välinen junaliikenne poikki tiistaina . Syyt ovat sekä maisemallisia että rakennusteknisiä. Savilaakson matalimmalla kohdalla on paksuin savikerros. Silmän sitoivat paikalla olleet Punaisen Ristin Salon osaston ensiapuryhmäläiset, jotka päivystivät Taalintehtaalla koko festivaalin ajan.. Uusi Viitanlaakso tulee jo rakenteilla olevan Viitannummen alueen jatkoksi Merikulmantien mantereen puolelle. Uusi Viitanlaakso on 182 hehtaaria, kun meren puolella oleva Viitannummi on 45 hehtaarin kokoinen alue. Hänenkin arvionsa mukaan mansikkaa kannattaa ostaa nyt. . Elikkä raakilekasvu ei suju, vaan kaikki energia menee elossapysymiseen, kertoo Salo ja arvioi mansikkasadon jäävän kokonaisuudessaan keskimääräistä huonommaksi. Vielä viime viikolla Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liiton satoarvio ylsi jopa 15 miljoonaan kiloon. . Tosin osa sadosta pelastuu kastelujärjestelmien ansiosta. Avomaan viljelykset kärsivät helteestä harsoviljelmiä enemmän. Rikoksesta epäillään kahta noin 20-vuotiasta miestä, jotka molemmat myönsivät teon tiistaina. Poliisin mukaan tapahtumasarja ilmeisesti alkoi, kun toinen miehistä oli ajanut ylinopeutta valvontakameran kohdalla. Kuorma-auto oli törmännyt oletettavasti tien laidassa pysähtyneinä olleisiin asuntoautoon ja kahteen henkilöautoon. Poliisi ohjasi onnettomuuspaikan liikennettä, sillä 8-tie oli onnettomuuden jälkeen jonkin aikaa osittain tukossa. Nyt paikat ovat niin täynnä marjaa, ettei sitä paljon kannata poimia, ellei ole myynyt niitä etukäteen. Alueen suunnittelulle tulee erityishaasteita siellä sijaitsevan kahden vedenottamon ja alueen reunalla kulkevan radan takia. Viitanlaaksossa on sekä Kärkän että Ylhäisten vedenottamot suoja-alueineen. Ne on turvattava uudessa asemakaavassa. lehdessä kerrottiin, että vartijat olisivat sitoneet loukkaantuneen naisen silmän. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Nyt on kova kiire saada marjat poimittua, sanoo Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liiton toiminnanjohtaja Hannu Salo. Poimintaa vaikeuttaa poimijoita kiusaavan kuumuuden lisäksi mansikoiden rakenteen rikkoutuminen: nykyään suositut makeat mansikkalajikkeet pehmenevät auringossa ja sulavat helposti poiminta-astioihin. . Arvioisin, että kuluttajahinnoissa eletään juuri nyt halvinta aikaa. Ismo Vaanela perniöläiseltä Vaanelan Puutarhalta ostaa mansikkaa tuottajilta ja myy sitä edelleen vähittäiskauppaan. Voi myös olla, että mikäli alue kasvaa täysiin mittoihinsa, siellä syntyy tarvetta erilaisten palvelu- ja liiketilojen rakentamiseen. Suurin osa suunnittelualueesta on kaupungin omistuksessa, mutta erityisesti eteläreunoilla on jo valmiiksi rakennettua asutusta, joka on yksityisomistuksessa. Viitanlaakson suunnittelijaksi on valittu Pöyry Infra. Viitannummi ykkösen suunnittelusta on vastannut arkkitehtitoimisto Petri Rouhiainen. arjunk ise a nkatu Ilm Lasikuja Ylhäisi H tie an ulm rik e M Mä nty län kj Viitannummi nummi 45 ha Hä me enk ylä ntie Teollisuus saa jäädä Vuohensaari e Utiskanti Salon Viitanlaaksoon kaavoitettavaa asuntoaluetta kasvatetaan. Poika oli veden alla parikymmentä minuuttia, ennen kuin sukeltajat saivat hänet ylös. Kaksi kolarissa ollutta kuljetettiin ensiapuun. SSS?STT Ylinopeutta ajaneet varastivat valvontakameran Kirsi Höglund Paahtava helle uhkaa mansikkasatoa Marjoja on nyt enemmän kuin pystytään poimimaan Loppukesän sadon pelätään kuivuvan pensaisiin Markkinat pursuavat mansikoita Erkki Ockenström Niemelän tilalta Sauvosta pitää tilannetta ?todella akuuttina?. Juuri nyt mansikkaa on paljon, mutta jos helle jatkuu, kääntyy satotilanne nopeasti päälaelleen. Toiminnanjohtaja Salo kertoo, etteivät mansikat selviä pitkiä jaksoja korkeassa lämpötilassa. . Alustavien tutkimusten mukaan nosturiin tuli venttiilivika. SSS?STT Vedenottamot ja rata SSS?Suvi Purmonen Aceh-neuvottelujen viides kierros alkoi myönteisesti Helisnummi Viitanlaakson suunittelualue Geodata Oy - SSS SÄHKEET vaa ri nka Mäntylä Hakamäki Kosken kunnanhallitus valitsi Annikka Savela-Kirjosen Kosken koulutoimenjohtajan viransijaiseksi ajalle 15.8.2005?31.7.2006. Kasvatustieteiden maisteri Savela-Kirjonen hoitaa tehtäviä koulutoimenjohtaja Pia Aaltosen virkavapaan ajan. Koski Koulutoimenjohtajan viransijaisuuteen haastateltiin yhteensä viittä henkilöä. 27 astetta on sellainen raja-arvo, jonka ylittyessä mansikan Porin poliisi on selvittänyt Luvialla viikko sitten keskiviikkona tapahtuneen liikennevalvontakameran varkauden. Keskiviikon liikenteen odotetaan sujuvan normaalisti, vaikka Kirsi Höglund Antti Erikssonin mukaan harsoviljelmillä mansikka-aika alkaa olla jo lopuillaan. Uskaltaisin väittää, että mansikan määrä ja laatu laskevat, mutta hinta nousee viimeistään ensi viikon alussa, sanoo Vaanela. Satoarvio laskenut kolmanneksen Rakennusmies pelastui hyppäämällä parvekkeelle Kuorma-auto törmäsi pysäköityihin autoihin Viitanlaakson 182 hehtaarin alue on Merikulmantien ja Helsinkiin vievän radan välissä. Jos kuumuus jatkuu, raakileet kuivuvat pensaisiin. Poika vietiin heikossa kunnossa sairaalaan. kertoneessa uutisessa oli virhe. 12.7. Näille alueille mahdutetaan asuntoja yli 2 500:lle kaupunkilaiselle. Viitanlaakson myötä kaupunki kasvaa etelään pitkin Teijolle vievän Merikulmantien vartta. Poliisi ohjasi toimenpiteen ajan liikenteen muille kaduille. Nosturi oli hyvin tuettu, eikä kaatumisvaaraa ollut. Pyrimme nyt saamaan pellot puhtaaksi tarjoamalle ihmisille itsepoimintamahdollisuutta, mutta itsepoimintaakin on helteen vuoksi vain iltaisin. joissain junissa kalusto saattaa poiketa tavallisesta, Sairanen selvitti. Junaliikenne korvattiin tiistaina osittain tai kokonaan linja-autoilla. Itsepoimintaa on nyt tarjolla monilla muillakin tiloilla, jotta kaikki marjat saataisiin ajoissa talteen. Pikkupoika oli Oikaisu Dragsfjärdissä sattuneesta ilovähällä hukkua tulitusrakettionnettomuudesta SSS?STT kaikki yhteyttämistuotto menee pelkästään hengitykseen. . Nyt pitää myyjän kysellä ostajalta, että mitä maksat, kuvailee Ockenström mansikkamarkkinoiden tilannetta. Myös Hannu Salo kertoo mansikkakaupan olevan juuri näinä päivinä kuumimmillaan. . Rata taas aiheuttaa melua ja tärinää. Asuinrakentamista ei ole ajateltukaan aivan radan varteen, vaan siellä säilyte- Länsirannikon valtaväylällä 8-tiellä sattui tiistaina kuorma-auton, asuntoauton ja kahden henkilöauton törmäys. Onnettomuuspaikka oli lähellä Söörmarkun Teboilia 8-tien ja 23tien risteyksessä. Erikssonin tilalla Särkisalon Hästössä on tarjolla itsepoimintaa, helteen vuoksi lähinnä iltaisin
Huipulta avautuvat komeat näkymät pääaulaan. Rehtori ja muut opettajat ovat saaneet jo rakennuksen suunnitteluvaiheessa osallistua keskusteluihin arkkitehdin kanssa. Sii- joutuu tekemään paljon töitä. Täällä on menty hurjaa vauhtia eteenpäin, mutta vielä on tekemistä, toteaa Rintala. Tulevassa valtakunnassaan vieraillut Rintala oli silminnähden tyytyväinen näkemäänsä. . Se on suorastaan kansanhuvia, Aittoniemi puuskahtaa. Vahtimestarien on vain pakko todeta, että narahtaminen yhden kapakan ovella johdattaa nuoret vain kokeilemaan onneaan seuraavan paikan ovella. . Todella pitkälle on saatu vaikuttaa ja tuoda esiin omia mielipiteitä ja ehdotuksia. Siitä kaksi viikkoa eteenpäin niin loputkin tilat valmistuvat. Meillä oli Turun suuntaan. . Somerolta Somerniemelle 70-luvun alussa muuttanut Vainio ryhtyi puutarhaviljelijäksi 1987 luonnollisen siirtymän kautta, eli oman isänsä saappaiden jälkiä seuraten. Laki velvoittaa kauppiaan kuitenkin valvomaan, ettei alkoholia ja tupakkatuotteita myydä alaikäisille. Kuvakin saattoi sil- loin näyttää samalta. . Yrittäjiä oli liikkeellä hyvinkin paljon, Rantanen kertoo. Viimeinen pisara kauppiaalla oli se, kun vieras nuori näytti passia, jonka oikea haltija sattui olemaan Rantaselle tuttu. Tilat ovat aivan upeat, eihän tällaisia kouluja Suomen maasta kovin monta edes löydy, sanoo lukion rehtori Ossi Rintala. Puutarhaviljelmä pitää Kari Vainion kiireisenä Ravintoloiden ovimiehet saavat ottaa huijarit ovella kiinni ja antaa poliisille Rikoslakia aiotaan tiukentaa, jotta alaikäiset eivät enää änkeäisi ravintoloihin Väärillä henkilöpapereilla sisälle pyrkivät joutuvat maksamaan rikoksesta sakkoa SSS?Lasse Kylänpää ?Kaverin henkkarien. Tilat ovat aivan upeat, eihän tällaisia kouluja Suomen maasta kovin monta edes löydy, Rintala kehuu. Erityisesti lukion avara ja monikerroksinen aulatila hivelee Rintalan silmää. heinäkuuta 2005 6 ? SALON SEUTU Rehtori Ossi Rintala odottaa jo töiden alkamista Salon lukiorakennus enää viimeistelyä vaille valmis SSS?Riitta Koivuranta Salon lukio alkaa vähitellen valmistua. Kuopus seuraa uskollion joutunut sanomaan hyvästit tilallensa. Nykyisinhän henkilöpaperien lainaaminen alaikäiselle ja toisen ihmisen henkilöpaperien käyttäminen esimerkiksi ravintolan ovella eivät ole ran- gaistavia tekoja. . Tämä pääaula on eräänlainen torikeskus, joka luo isoon taloon yhteisöllisyyttä, Rintala kiittelee. Työmaainsinööri Neva vaikuttaa niin ikään hyvin tyytyväiseltä. . Rikoslakia ollaan tiukentamassa myös niin, että ravintolan ovimiehet saavat oikeuden ottaa huijarit kiinni ja luovuttaa heidät poliisille. . Edellisen kerran kävin toukokuun lopussa oppilaiden kanssa. Siihen mennessä kaiken pitää olla kalustuskunnossa, selvittää Neva. Salon lukion rehtori Ossi Rintala piipahti tiistaina ensimmäistä kertaa lomansa alkamisen jälkeen katsastamassa uuden koulurakennuksen nykynäkymiä. . esittämisestä ravintolan ovella on tulossa rangaistava teko, josta joutuu maksa- maan sakkoa. Yhtään vanhaa passia ei ole enää näkynyt eikä papereitten kanssa ole ollut muutenkaan ongelmia, Rantanen toteaa. Ylitarkastaja Leena Piipponen sisäministeriön poliisiosastolta pitää Rantasen ratkaisua ?aika jyrkkänä ratkaisuna.. Suuri . Kyllä täällä aika paljonkin on kaikkia pieniä asioita, Rintala kuvailee. Vaikka lukio valmistuu koulujen alkuun eli elokuun 15. Tila on suljettuna män paljon. Kesässä tulee myytyä yli 10 000 kiloa. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Pyrimme siihen, että jokainen lapsi saisi su haamulukemiin pakotti hiljattain uudelleenkäydä koulua ja löytää toimeentulonsa jostain järjestelyihin. . Kyllähän niistä rahaa tulee, mutta siinä on se noukkiminen. Jos kuvasta ei tunnista, niin sit- ten ei tunnista. Henkilötodistusten väärinkäyttö on laajalle levinnyt ilmiö, joka aiheuttaa paljon ongelmia viihderavintoloille. Idea passirajoituksesta syntyi hetkessä, tekstiäkään Rantanen ei ehtinyt paljon viilaamaan. . Ongelmasta päästiin näin eroon. Kenenkään ei tarvitse edes yrittää, kun asia on selkeästi kerrottu. Alueella on . päivään mennessä, ei rakennus siltikään silloin täydellisen valmis ole. . Kymmenessä vuodessa on joutunut ainoastaan juhannuksena, silloinkin vain noin puolitoista vuorokautta. säästämään joka asiassa, Vainio sanoo. . Minulle jää se hen aikaan on muutenkin paljon tekemistä, jo- markkinointi ja autolla ajo. Myös av-hankinnat ovat hänen erityiskiinnostuksen kohteita. . Siellä tehdään enää vain joitain vähäisiä siivouksia, kertoo työmaainsinööri Jukka Neva. Nevan mukaan luokkasiipi valmistuu tämän viikon perjantaina. . Täältä ylhäältä on upea katsella ulos. Kolme huonetta on omistettu to- aika, jonka vietin armeijassa eli 11 kuukautta. maateille, kaksi kurkuille ja tuhat neliötä kesä- Ei voi oikein viettää lomaa, koska aina jonkun täytyy olla kytiksessä, jos tulee laitevahinkoja. kukille. Poliisi joutui palauttamaan asiakirjat takaisin nii- SSS?Riitta Koivuranta den oikeille omistajille. ?Silloin tällöin? Eduskunta käsittelee syksyllä lakiesitystä, jossa rikoslakia kovennetaan. Siihen tuskin vuosi riittää. Henkilöllisyys Kirsi Höglund Paimiolainen kauppias Jouni Rantanen kyllästyi alaikäisiin nuoriin, jotka yrittivät ostaa olutta tai tupakkaa väärillä papereilla. on todistettava tarvittaessa, jos kauppias epäilee ostajaa alle 18- vuotiaaksi. . Näillä näkymillä tällä alalla ei ole tusen, vähensimme pinta-alaa ja työntekijöitä jäi levaisuutta, Vainio toteaa. Pitkään alalla ahertanut Vainio ei ole montaa pois. Ainoa huono puoli tässä on se, että vaimo mansikkaa 16 vuotta sitten. ja veivät ne poliisilaitokselle. Somerolaiseen elämäntyyliin tottuneella Riitta Koivuranta meni aikansa sopeutua uuden asuinpaikan rutiinei- . Matemaattisten aineiden opettajana Rintalaa lähellä ovat luonnontieteiden tilat ja niissä hän onkin päässyt vaikuttamaan kalustamiseen liittyviin asioihin. Nykyään Vainio kuuluu kemisissä, sanoo kesäkukkia, tomaattia ja kurkkua viljelevä somerniemeläinen Kari Vainio. itsestäänselvästi somerniemeläiseen maisemaan. Vainio myy tuotteitaan suoraan tilalta. Ensimmäinen oma viljelysvuosi oli juuri 1987. Parhaillaan uudessa koulurakennuksessa pusketaan pitkiä työpäiviä, jotta talo saadaan komeaan kuosiinsa koulujen alkuun mennessä. . Vaatimukset muuttuvat ehkä sen jälkeen ja kunhan tiloihin ensin totutaan, tulee käytön myötä uusia asioita esiin, lähinnä toimintaan liittyviä asioita, kertoo Neva. Näistä asioista vastaa erikseen ns. jälkityöryhmä. ?Sitten kun käyttäjät näyttävät edes pientä vihreää valoa hymyn muodossa, uskallan itse lähteä, nauraa Neva. Sisäikkunoin varustetut luokkahuoneet ovat pulpetteja vaille valmiit ottamaan oppilaat vastaan. Lakiin on tulossa uusi pykälä toisen henkilötodistuksen väärinkäytöstä, josta tuomitaan sakkoa. Lailla halutaan estää se, etteivät alaikäiset enää huijaisi yrittäessään ostaa kaupasta olutta tai pyrkiessään ravintolaan juhlimaan. . Nuoret käyttävät yleisesti esimerkiksi vanhempien sisarustensa passeja tai henkilötodistuksia pyrkiessään ravintolaan, Suomen hotelli- ja ravintolaliiton SHR:n lakimies Veli-Matti Aittoniemi sanoo. ?Kansanhuvia? SHR on jo vuosikausia tahtonut, että laki olisi tiukempi. Se on katsojan silmässä, Piipponen toteaa. Kurkku, tomaatti ja kesäkukat . Taloa lähdettiin tekemään ja piironkia tehdään, heittää Neva ja tarkentaa: . Lappu kaupan kassalla on selkeä: ?Alle 17-vuotiaana hankittua passia ei hyväksytä henkilöllisyystodistuksena (väärinkäytösten takia).? . Ajoa tulee pari kerten se tulisi raskaaksi, päivät liian pitkiksi, to- taa viikossa, kertoo Vainio. Vainion pesueeseen kuuluu kolme poikaa, ykteaa Vainio. EU:hun liittymisen myötä moni pienviljelijä si tyttö ja neljä koiraa. Paras juttu tässä on se, että saa olla tavallisten ihmisten kanssa tehin. Helsingissä eri kouluilla kierrellyt Rintala sanoo ihmetelleensä, että monet koulurakennukset olivat siellä hyvin sokkeloisia ja johtuen suuren kokoontumistilan puutteesta, oppilaita ei näkynyt, vaan he olivat hajaantuneina eri puolille taloa. . Taloudellisista syistä ei pysty juhlimaan. paljon kesäasukkaita, joten meillä käy hyvin paljon ihmisiä Someron ulkopuolelta ja uusia Juhlitaan sitten vanhempana, kun on aikaa, Vainio nauraa. asiakkaita tulee jatkuvasti.. Lainattuja papereita tulee vastaan aina silloin tällöin, ravintolapäällikkö Peter Miller Night Club Rikalasta sanoo. Miller pitää lainmuutosta tervetulleena. Paimiolainen kauppias pani toisten passeilla keplotelleet nuoret kuriin SSS Paimiolainen Masan Puoti ei myy olutta eikä tupakkaa nuoren näköisille asiakkaille, jos nämä näyttävät henkilötodistuksena pelkkää lapsipassia. 8-vuotiaalle myönnetty kymmenen vuoden passi on voimassa vielä 18-vuotiaana, mutta kuva ei enää silloin kerro, kuka siinä on. Ihan hienoa on aloittaa työt uusissa tiloissa. Erityisen hankalaksi Rantanen koki tilanteet, joissa isommat sisarukset lainasivat omia lapsena hankittuja passejaan pienemmille sisaruksilleen. eli tämä on kuin huonekalu . Kuvat: Sami Kilpiö Rakennuksen jälkityöt kestävät vielä kauan Rehtori Ossi Rintala (vas.) kävi tiistaina kiertelemässä uudessa työpaikassaan työmaainsinööri Jukka Nevan kanssa. Hyvä, että sukupuolen erottaa, kauppias Jouni Rantanen perustelee. Rantasen mukaan vanhat passit olivat suoranainen villitys paimiolaisnuorison keskuudessa pari vuotta sitten. Paras juttu tässä on se, että saa olla tavallis- On riski lähteä pois. Juhlapäiväänsä Vainio juhlii työn merkeissä. ten ihmisten kanssa tekemisissä. Viime vuonna teimme radikaalin muutok- muualta. Rehtori Ossi Rintalakin on valmis aloittamaan koulutyön uutuuttaan hohkaavassa rakennuksessa. Tilan viljelytuotteet ovat pysyneet jo kol- osa myynnistä menee myös markettien tiskille misenkymmentä vuotta samana. jos jostain niin ainakin niistä somerniemeläinen puutarhaviljelijä Kari Vainio tietää kaiken. 50 VUOTTA HUOMENNA Vainio sanoo tulleensa alalle suoraan pystymetsästä. Ainoa kesäloma, jonka olen viettänyt, oli se Vainion tilalla on tällä hetkellä neliöitä yhteensä 3 000. Ravintoloissa tosin tiedetään sekin, että poliisilla on viikonloppuöisin kiireitä eivätkä nuorten väärät paperit ole välttämättä tärkeysjärjestyksessä ensimmäisinä. Salossa tiedetään tapaus, jossa yhden ravintolan ovimiehet keräsivät muutama vuosi sitten ison pinon ?kaverin henkkareita. Vai- sesti isänsä mukana automatkoilla, mutta silti nion tilalla on pärjätty, mutta öljyn hinnan nou- tilaa ei olla jättämässä jälkipolven hoitoon. . Täytyi lähteä hakemaan muita vaihtoehtoja, koska öljyn hinta on noussut häpeämättö- lomapäivää ehtinyt viettää. Loppurynnistys on menossa, viimeistelyt ovat kesken lähes koko talossa lukuunottamatta luokkasiipeä. Suurista lasi-ikkunoista näkyvä laajalle levittäytyvä maisema on jotain muuta kuin betonirakennuksin rakennettu kaupungin keskusta
Viron kielessä nugis merkitsee näätää. Keskiajalla mustat turkikset olivat kysyttyä kauppatavaraa maailmanmarkkinoilla. ja 3 vuotta Miika Matinaho 11.7. Kuljetimme aivan viimeisillään olevaa äitiä saaresta maihin, mutta lapsi ehti syntyä veneessä juuri kuin saavuimme Kasnäsin satamaan. Kosken kalastusoikeuksista on käyty lukuisia riitoja jo keskiajalla. Onko nimien taustalla Nokian- KIELIPALSTA virran kalastusoikeudet omistanut Nokia-niminen mies. Eläkkeellä aika ei varmasti käy pitkäksi, sillä varsinkin omakotitalossa tuntuu olevan töitä aivan riittämiin. Tarhoista löytyy poneja, lampaita, vuohia, possuja, vasikoita, kaneja, hanhia, ankkoja ja erilaisia kanoja eli perinteisiä maatilaneläimiä. Rosmariinin suosio on kasvussa. . Hän on toteuttanut omia kuvioitaan. Jo toistakymmentä vuotta Kemiön tulevia jalkapallolupauksia valmentanut Helenius ei saa valmennustoiminnasta tarpeekseen. . heinäkuuta 2005 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 13.07.2005 Salon seudulla Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. +27 Koski Somero Marttila +26 SSS?Minna Filppu Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Kiikala Salo +27 Sauvo Suomusjärvi Muurla Kemiö Särkisalo Västanfjärd +25 © SMHI Grafikk/Bulls Torstai Perjantai Lauantai +26 +22 +20 Salo +25 +25 Salo Salo Salo Salo +21 +19 +22 +23 +20 +20 +21 Kaunista säätä Helsinki: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Kuopio: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain sadetta tai sadekuuroja, myöhemmin mahdollisesti myös ukkosta. Ivalo: Pilvistä ja sadetta. sss.kalenteri@sss.fi +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 +15 +26 viikko 28 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Someron Häntälässä toimivan Koivun yrttitilan ja kotieläinpihan isäntä Arto Koivu on tyytyväinen: parikymmentä vuotta kotitilaansa isännöinyt mies muutti tilanpidon liikeideaa vajaat kymmenen vuotta sitten eikä ole katunut. Joel, Ilari, Lari Joel . Meillä oli lypsykarjatila, mutta EU-myllerryksen myötä aloimme pohtia muita kuvioita. Viimeiset lehmät lähtivät 1997, kun kotieläinpiha oli perustettu. . Kotikaupungin asiat ovat tulleet tutuiksi eri lautakunnissa ja kaupunginhallituksessa. Arto Koivu kuvaa itseään politiikassa yksinäiseksi sudeksi, jolla ei ole ollut taustaryhmiä. Nokian päätuotteet ovat edelleen mustia: saappaita, autonrenkaita ja kännyköitä. Kiireisimpinä aikoina kalenteriin kertyi vuoden aikana 180 kokousta. Myös urheilu on ollut aina lähellä miehen sydäntä. Vuonna 1938 kauppalan nimi vaihdettiin Nokiaksi, ja vasta vuonna 1977 kauppalasta tuli kaupunki. Idestam perusti puuhiomonsa pirkkalalaisen Nokian kartanon maalle Nokianvirran rannalle vuonna 1868. Meri on aina kiehtonut, mutta nykyään esimerkiksi veneily on jäänyt vapaa-ajalla lähes kokonaan ja oma venekin on myyty, kun työn puolesta saa olla aivan tarpeeksi meren kanssa tekemisissä, naurahtaa koko ikänsä meren äärellä asunut Helenius. Helenius syntyi Västanfjärdissä, mutta vietti osan lapsuudestaan Hangossa ja palasi takaisin Västanfjärdiin kuusivuotiaana. Nelisen vuotta oman perheensä kanssa Taalintehtaalla asunut Helenius muutti takaisin Västanfjärdiin 1980-luvun alussa. Mahdollinen ylimääräinen vapaa-aika menee varmasti matkusteluun, sillä matkustelu on jäänyt aika vähälle epäsäännöllisen työn takia. Helenius aikoo varata aikaa myös veneenhuoltotöille. . Nokian talo mainitaan asiakirjoissa ensimmäisen kerran jo vuonna 1274, jolloin mahtava pirkkalalaispäällikkö Matti Kurki sai tilan haltuunsa luopuessaan oikeudestaan verottaa eräalueillaan asuneita lappalaisia. Nokian talo on saanut nimensä sen pohjoispuolitse virtaavasta Nokianvirrasta tai Emäkoskesta eli Nokiankoskesta, jonka partaalle se on rakennettu. Sama pätee esimerkiksi moottoripyöräilijöihin, harmittelee Helenius. Merivartioaseman päällikön työssä kohta 26 vuotta viihtynyt Helenius jää eläkkeelle lokakuun alussa. -7 cm -10 cm Tänään Huomenna 04:23 22:42 02:57 00:09 04:25 22:40 03:01 00:06 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena Berliini Bryssel Kööpenh. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok New York S Francisco Tokio Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +30 +25 +26 +20 +25 +36 +27 +23 +30 +31 +20 +27 +30 +25 +24 +24 +28 +30 +33 +29 +41 +29 +26 +24 +31 +30 +28 +28 +30 +25 +32 +29 Katri Henttonen Puolivuotias Idefix pitää osaltaan huolen, ettei huomenna 50 vuotta täyttävän Göran Heleniuksen aikaa käy pitkäksi eläkkeelläkään. Lumisadetta Puoliselkeää Ukkosta Puolipilvistä Ukkoskuuroja Pilvistä Epavakaista Lumi- tai vesisadetta Sadetta OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 3 vuotta Emilia Harju 13.7. Mutta mistä nimi Nokia tulee. Työ on ollut todella monipuolista, kahta samanlaista päivää ei varmasti ole ollut, sanoo huomenna 50 vuotta täyttävä Helenius. Taustalla olevan luontonimen alkuperä onkin jo vaikeampi selvittää. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Se tunnetaan varsinkin kännyköistään, autonrenkaistaan ja saappaistaan. Olisikohan tällä neljännesosavuosikatsauksiin tuijottavalla yhteiskunnalla jotain opittavaa omasta historiastaan? Johanna Halonen johannakhalonen@hotmail.com Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. ONNEN HETKET Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kiitokset, kastettuja, onnitteluja, syntymäpäivä -ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1-palstaiset 1x25 15,25. 3: 15 Kisko Perniö Dragsfjärd Keskiviikko 13.7.2005 Huomenna: 50 VUOTTA HUOMENNA +28 +26 Lypsylehmät vaihtuivat Koivun tilalla yrtteihin ja kotieläinpihaan Menovinkit Elokuvat Sahara, Bio Salo 1 klo 18 Maailmojen sota, Bio Salo 1 klo 21 Salamaseepra, Bio Salo 2 klo 17 Niin kuin taivaassa, Bio Salo 2 klo 19.30 Teatteri Minna Filppu Koivun kotieläinpihan vuohet tulevat seurustelevat mielellään isäntä Arto Koivun kanssa. Tuhoutuuko luontomme nykyisen ulkomaankaupan ja bruttokansantuotteen takia. Moos. Eipähän tarvitse sitten vaarina murehtia, ettei tullut kokeiltua, Arto Koivu hymähtää. Koivun kotieläinpihassa asustaa vajaat sata eläintä. Koskella 8 vuotta Nella Sihvonen 13.7. 6 vuotta Jenniina Matinaho 13.7. Välillä harmittaa, kun veneilijöitä pidetään rauhanhäiritsijöinä ja muutenkin huonosti käyttäytyvinä. Merimiesammattikoulun ja teknillisen koulun Helenius kävi Maarianhaminassa. Göran Helenius on viihtynyt merivartioasemalla erinomaisesti. . Nokianvirta Kuloveden ja Pyhäjärven välissä on ollut jo esihistoriallisella ajalla tärkeä kulkureitti ja siksi se on saanut nimensä jo varhain, paljon ennen taloa, Matti Kurkea ja muita omistajia. Näin pitkälle Nokia-nimen historiaa on helppo seurata. Suomusjärvellä 6 vuotta Ville Toivonen 13.7. Maatilojen yksiköt ovat kasvaneet niin, että tautiriskin takia vain rajoitettu joukko pääsee käymään tuotantotiloissa. Arto Koivu sanoo matkailupuolen ja yrttien olleen helposti sovitettavissa yhteen. (sis.alv) - väri 1x50 44,50. Erityisesti Heleniuksen mieleen on jäänyt työuralta tyttölapsen syntymä merivartioston veneessä. . Tarjosin kotieläinpihaa yhtenä vaihtoehtona, mutta päätin kokeilla sitä itse, kun kukaan muu ei innostunut. Aikoinaan hän valmensi kymmenen vuotta jalkapallopoikia, mutta keskittyy nyt lähinnä penkkiurheiluun ja urheilevan tyttärensä kannustamiseen. Arto Koivu juhlii syntymäpäivään työn merkeissä. Nimiä on myös Karjalankannaksella, missä ne todistavat hämäläisten pitkistä eräretkistä. Nois-sana liitetään yleensä sukupuuttoon jo kuolleisiin, veden äärellä eläneisiin turkiseläimiin kuten mustaan majavaan, mustakettuun, soopeliin, saukkoon tai mustaan näätään. Perniössä 3 vuotta Inka Kuusiniemi 13.7. Jalkapallo ja varsinkin KSF:n nuorten valmennus on lähellä sydäntä, toteaa itsekin jalkapalloa juniori-iässä pelannut Helenius. Myös moottoripyöräily on kuulunut Heleniuksen harrastuksiin jo pidemmän aikaa. . Koivun yrttitilan perusvalikoimassa on 14 yrttiä, mut- Aliisa, Alisa Alice Päivän sana Jumala sanoi vielä Moosekselle: "Sinun tulee sanoa israelilaisille: Jahve, Herra, teidän isienne Jumala, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala, on lähettänyt minut teidän luoksenne. 2. Olen ollut koko ikäni merellisissä ammateissa. (sis.alv). Tässä työssä näkee hyvin elämänkierron, sillä joudumme kuljettamaan myös kuolleita, hän sanoo. Helenius tapaa työssään varsinkin kesäisin veneilijöitä. Tieto Koivun matkailukohteesta on levinnyt laajalle, ja varsinkin päiväkodit ovat ottaneet tyytyväisinä retkikohteen vastaan. . Lapsiperheille on tullut tärkeäksi, että on paikka, jossa pääsee tutustumaan kotieläimiin. Halikossa 5 vuotta Suvi Laaksonen 13.7. Moottoripyöräily on ikävä kyllä jäänyt taka-alalle, kun aikaa ei tahdo löytyä riittävästi. En saa enää seuraakaan, kun vaimo ei enää tulee mukaan, sillä hänen mielestään olen jo liian vanha moottoripyörän selkään, Helenius vitsailee. Lokakuussa rakkaasta ammatista eläkkeelle jäävälle Heleniukselle ei jää juurikaan ylimääräistä vapaa-aikaa. . Vedin Häntälän notkoprojektia, jossa mietimme erilaisia matkailumahdollisuuksia. Helenius myöntää, että puolen vuoden ikäinen jackrusselinterrieri uros Idefix on perheen lellikki. . Ensin viljelimme yrttejä omaan käyttöömme. Millainen on historia tuon tuotemerkin takana? Nokian konserni ei ole saanut nimeään Nokian kaupungista, niin kuin yleensä ajatellaan. Kuluttajien suosikkeja ovat basilika, rakuuna ja timjami sekä vanhat tutut tilli ja persilja. Nämä esiintyvät usein vesistöjen, erityisesti koskien niminä Hämeessä ja nykyisellä Pirkanmaalla. (sis.alv) 2-palstaiset 2x25 30,50. Muurlassa 6 vuotta Iida Sintonen 13.7. Vain myskisorsat ja riikinkukot ovat säännön vahvistavia poikkeuksia. (sis.alv) Valokuvalliset: - mustavalkoinen 1x50 30,50. Kahvipannu on lämpimänä kello 13 alkaen. Suuri munaus, Salon Teatterin/Muurlan opiston näyttelijätyön opiskelijoiden kokoama lasten kesäteatteriesitys Salossa, Vuohensaaren tanssilavalla klo 15 Siunattu hulluus, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 Mistä rakkaus alkaa Paimion Kesäteatterissa Museomäellä klo 19 Kuukiven kevät, SuoNäpit Suomusjärven kesäteatterissa klo 19 Sound of Music, Somerniemen musiikkiteatteri Somerniemen kesätori/Metsolan sisäpiha klo 19 Muita tapahtumia Suviheinä-viikko Somerolla, useita eri kesätapahtumia 8.?17.7. VALMISTUNEITA Rea Hietanen Perniöstä on suorittanut Lahden ammattikorkeakoulun liikunnan laitoksella liikunnan ja vapaa-ajan koulutus- ohjelman ammattikorkeakoulututkinnon (140 ov) ja Haagan ammattikorkeakoulun täydennyskoulutuksessa johtamisen erikoisammattitutkinnon (20 ov). 5-9 m/s Meri on kiehtonut merivartioaseman päällikköä pikkupojasta saakka +28 +23 4-8 m/s +27 4-8 m/s SSS?Katri Henttonen Lämpötila sekä sateen todennäköisyys (%) Salon seudulla Hiittisten merivartioaseman päällikkö Göran Helenius kiinnostui merestä jo lapsena. Mielenkiinnon kohteesta muotoutui vuosien saatossa oikea ammatti. lämpötila, °C 50 VUOTTA HUOMENNA 31 Ke To Pe La Su Ma Ti Ke 27 23 30 19 70 30 Todennäköisin lämpötila 30 30 30 Mahdollinen poikkeama, virhemarginaali Aallonkorkeus Meriveden korkeus Hanko: Aamu: 0,4 m Veden korkeus eilen: Keskipäivä: 0,7 m Ilta: 0,7 m Turku Hanko . Veneilijöistä on jäänyt hänelle vain pelkästään hyviä kokemuksia. . Alue on vanhaa kokemäkeläisten eräaluetta ikivanhan eräreitin varrella. Tehdasyhdyskunta erotettiin 1930-luvulla Pirkkalasta Pohjois-Pirkkalan kauppalaksi. Niihin viittaavat myös koskenhaltijoita tarkoittaneet kansarunojen nimitykset nokiatar ja noentolainen. Kaupunki on nimittäin syntynyt vasta tehtaan ympärille. Ihmiset yleistävät asioita liian helposti yhden huonosti käyttäytyvän veneilijän nähtyään. Salossa ONNEN HETKET Nokian musta historia Merkkien selitykset Aurinkoista . Aluksi olin pitkiäkin aikoja merellä kauppalaivassa, mutta työ ei oikein sopinut perheelliselle miehelle, toteaa Helenius. Heleniuksen perheeseen kuuluu Maarit-vaimon lisäksi kaksi jo aikuista lasta, sekä kaksi lapsenlasta. En ole katunut hetkeäkään, että olen valinnut tällaisen ammatin. Sitten rakensimme yrttikuivaamon ja laajensimme kasvihuonetta navetan sijaan. Arto Koivun mukaan kuluttajien tietoisuus maustamisesta on lisääntynyt viime vuosina, mutta silti töitä on riittänyt Koivujen markkinoidessa kuivayrttejään kuluttajille, jotka ovat pettyneet hienoiksi jauhettuihin, pitkään seisseisiin tuontiyrtteihin. . Tilalla on yhä myös hiehojen kasvatusta ja rehutuotantoa. Kotieläinpihan asukit ovat kesyjä ja helposti lähestyttäviä, koska vierailijat haluavat koskea ja syöttää niitä. Luottamustehtäviä on kertynyt niin Nuoren keskustan liitosta ja Nuorista tuottajista kuin kunnallispolitiikasta ja valtakunnan tason järjestöistäkin. Meidän yrttimme ovat aivan eri tyyppisiä, maultaan ja aromiltaan huomattavasti voimakkaampia. Yhteisten asioiden hoidosta ja asioihin vaikuttamisesta kiinnostunut keskustalainen Arto Koivu on ollut politiikassa mukana koko ikänsä. Matkailijoihin eläimet tekevät tuttavuutta toukokuusta syyskuuhun. ta joka vuosi tehdään myös kokeiluja niin, että viljelyssä on aina parikymmentä lajia. Perheen uusin tulokas vaatii tyttären lasten ohella runsaasti huomiota. Kemiössä 4 vuotta Siiri Salmio 13.7. Suomen muut Nokia-nimet eivät juurikaan valaise nimen historiaa, sillä useimmat niistä liittyvät Nokia Oy:n tuotantolaitoksiin tai nokialaisten erämiesten eräomistuksiin ja levähdyspaikkoihin. Nimityyppinä Nokia on hämäläis-satakuntalainen (Kukkia, Kostia, Säkkiä, Heiniä), ja sitä kautta nimen taustalta voidaan löytää sana nois (taivutus nokiin). Nokia- ja Nokio-nimet liittyisivät siten Nois-, Nokiaisten-, Nokeus-, Nokari- ja Nukari-nimiin. En kuitenkaan halua vakituista työtä, vaan jokin veneilyyn liittyvä kevyt ja vapaamuotoinen harrastetyö kuulostaa hyvältä, sanoo hälytyspuhelin tyynyn alla viimeiset 26 vuotta nukkunut Helenius. Merivartioston päällikkö Göran Helenius viettää merkkipäiväänsä sukulaisten ja ystävien parissa. Lumikuuroja Sumua Nokia on Suomen tunnetuin tuotemerkki. Ei sitä ihan ilman töitä varmasti pysty olemaan. (sis.alv) Väri- ilmoitukset 50 pmm 44,50. Historia toistaa itseään. Turkkinsa takia nois metsästettiin sukupuuttoon. Aluksi meillä oli kaikenlaisia periaatteita, joita päätimme noudattaa koiranpennun kanssa, mutta jostain syystä ne ovat pikkuhiljaa unohtuneet, naurahtaa Helenius katsellen sohvalla nukkuvaa pentua. Ehdottomaksi intohimokseen Helenius mainitsee jalkapallon
Valmistus- sekä pakkauskustannukset kohoavat Turussa korkeiksi, Nuutinen perustelee lopettamista. Myös Leaf International BV:n johtaja Jaap van den Bent on perustellut Turun tehtaan alasajoa kustannustehokkuudel- SSS?STT Lehtikuva/ Pekka Sakki Posti julkisti tiistaina historiansa suurimman yrityskaupan. Kylmällä se ottaa ulkoilmasta lämpöenergiaa ja siirtää sitä sisätiloihin hyvällä hyötysuhteella. . Tanskalaisen Combifragtin oston myötä Postin jalansija vahvistuu Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Suosituin tapa on kiinnittää laite seinään, koska se on hiljaisin vaihtoehto. Hintahaitari ilmastointilaitteissa on sadoista euroista tuhansiin euroihin. Unettomat yöt loppuivat Perttelissä Erilaiset pöytätuulettimet ja ilmastointilaitteet ovat käteviä varsinkin yöllä, kun uni ei tahdo tulla helteessä. ja myös pahemmilta kutsumattomilta vierailta. Yksi lämpöpumppu ei kuitenkaan viilennä yksin isoa omakotitaloa, vaan Anttila osti sekä yläettä alakertaan ilmastointilaitteen. . Jäähdytyslaitteilla on paljon kysyntää. Jatkopestin saajat ovat toimi- Suomen Posti osti jalansijaa Baltiasta Pohjoismaisuus valttina Tanskalaisyrityksen osto kasvattaa logistiikkatoiminnan liikevaihtoa SSS?STT?Arja Joenpolvi Suomen Posti vahvistaa asemaansa Itämeren ympärillä logistiikkapalvelujen tuottajana. Uusin siirto oli tiistaina sinetöity Postin historian suurin yrityskauppa, kun tanskalaisen Combifragtin oston myötä Postin jalansija vahvistuu Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Postin toimitusjohtaja Jukka Alho sanoo, että Posti on jo pitkään etsinyt lähialueilta sopivaa ostettavaa täydentämään logistiikkatoimialaa. Silloin säästyy itikoilta . Tehdas ajetaan alas vuoden 2006 loppuun mennessä. . Rakennustarvikkeiden hinnat nousivat kesäkuussa 5,0 prosenttia ja muut kustannukset 0,5 prosenttia vuotta aiemmasta. Rakentamisen rahoituskustannukset laskivat vuodessa 18,6 prosenttia. Erityisen voimakkaasti nousivat terästä sisältävien materiaalien ja sähköjohtojen hinnat. Monet amerikkalaiset yritykset ovat kiinnostuneet Skandinaviasta, mutta meille sopi paremmin yrityksen myynti Suomen Postille, Hansen sanoo. lehtien kuljettamisesta. Alhon mukaan lehtien ja suoramarkkinoinnin osuus pysyy lähivuosina nykytasolla, mutta kirjeiden kuljetus vähenee. Postin liikevaihdosta logistiikan osuus on viidennes, mutta kirjeiden ja lehtien osuus on vielä selvästi suurempi eli kummallakin on kolmanneksen siivu. Logistiikkaliiketoiminnan koko vuoden liikevaihto nousee tänä vuonna 30?40 prosenttia viime vuodesta noin 400 miljoonaan. Suurin osa kasvusta selittyy uusimmalla yrityskaupalla. Postin logistiikkaliiketoiminta saa syksyllä myös uuden vetäjän, kun nykyinen talous-ja rahoitusjohtaja Vesa Vertanen siirtyy johtoon. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Leafin makeisia ovat esimerkiksi Tupla, Aakkoset, Jenkki ja Sisu. Logia Software Oy Tampere Combifragt Group Ltd Hvidovre, Herning, Kolding, Padborn, Århus, Sorö, Tallinna, Riika, Vilna, Klaipeda Logia Moda Oy Lahti North Euroway Oy Kotka Logia Oy Vantaa, Toijala, Espoo, Kerava Logistic Mail Ltd Pietari, Moskova Logia Estonia Oü Tallinna S O la. Meillä on myynnissä siirrettävä ilmastointilaite ja sitä on mennyt kaupaksi todella paljon. Olemme joutuneet jopa tilaamaan lisäerän laitteita, kertoo Salon Markantalon myyjä Mika Lindgren. . Ihmisten kannattaisi miettiä ilmastointilaitteen ostamista jo keväällä tai syksyllä, mutta vasta kesällä se näköjään tulee ihmisten mieleen, kertoo Salon Kylmäpojat Oy:n Jani Nurminen. Nurminen kertoo, että ilmastointilaitteiden suosio on viime vuosina kasvanut paljon. . Väen ja tuotannon portaittainen vähentäminen aloitetaan syyskuussa, toimitusjohtaja David Nuutinen kertoi. Erotettavista 346 on makeistyöntekijöitä, 60 toimihenkilöitä ja 13 ylempiä toimihenkilöitä. Lämpöpumppua ei saa asentaa makuuhuoneeseen mahdollisen vedon takia. Yhtiöllä on terminaaleja kotimaan ohella Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Combifragtin toimitusjohtaja Jörgen Hansen sanoo, että suomalaisten ostotarjous tuli yhtiölle sopivaan aikaan. . Turun tehdas on vanhanaikainen ja epäkäytännöllinen, ja siellä valmistetaan tuotteita pitkälti käsityönäkin. Basware aloitti osavuotiskatsauksen julkistamiskierroksen, Tietoenator kertoi ennakkotietoja toisen neljänneksen liikevaihdostaan ja Cargotec ilmoitti käynnistävänsä omien osakkeiden hankinnan. Hex-yleisindeksi laski 0,5 ja painorajoitettu portfolioindeksi 0,3 prosenttia. Rakenneteräs kallistui kesäkuussa 11,0 prosenttia, metallikate 13,9 prosenttia ja patteriputket 23,7 prosenttia edellisvuodesta. SSS?STT Rakenteellisen jäykkyyden lisäksi euroalueen talouskasvua on vaimentanut öljyn kallistuminen. EU:n komissio arvioi maanantaina, että öljyn hinnan nousu 60 dollarin tasolle hidastaa talouskasvua 0,2?0,3 prosenttiyksikköä. Komission tuoreimmassa 1,6 prosentin kasvuarviossa ei ole huomioitu öljyn nykyistä hintaa. EKP:n neuvoston jäsen Nicholas Garganas sanoi tiistaina, että öljyn kallistuminen voi pitää euroalueen inflaation ainakin lähikuukaudet yli kahdessa prosentissa. Ennakkotietojen mukaan yhtiön toisen neljänneksen liikevaihto kasvoi noin 11,5 prosenttia liikevoiton ollessa noin 9,5 prosenttia liikevaihdosta. Tietoenatorin kurssi päätti 2,9 prosentin nousuun. Cargotecin osakekurssi nousi 0,3 prosenttia 24,50 euroon. Basware laski 4,4 prosenttia. Se sijoitettiin alakertaan olohuoneeseen, makuuhuoneemme viereen. Combifragtin konserninjohtaja Allan Mollerup (vas), toimitusjohtaja Jörgen Hansen ja Suomen Postin tuleva logistiikkaliiketoiminnan johtaja Vesa Vertanen tiistaisessa tiedotustilaisuudessa. Makeisvalmistaja Leaf Oy irtisanoo lakkautettavalta Turuntehtaaltaan 419 ihmistä. Talouden elpyminen on OECD:n tiistaina julkaistun ennusteen mukaan pääosin rakenteellisten ongelmien vuoksi kuitenkin heikkoa. Euromaiden kokonaistuotannon kasvu hidastuu tänä vuonna 1,8 4313,78 1228,20 2235,59 4225,10 601,94 11692,14 1186,01 262,64 1147,65 6328,69 muutos-% -0,18 +0,29 -0,25 +0,01 +0,22 +0,15 +0,71 -0,12 -0,38 -0,45 2 3 4 5 6 7 1,220 1,215 1,210 1,205 1,200 1,195 5 pv 1,190 ke to pe ma ti Hex 1,2 0,6 03 04 05E 06E Euroalueen talous elpyy pienin kierroksin prosentista 1,2 prosenttiin. Paketti on hyvin pieni verrattuna siihen, mitä Suomessa joukkoirtisanomistilanteissa on aiemmin saatu. . Ennätyksellinen tuonti kohosi yhteensä 7,1 miljoonaan kuutiometriin. Raakapuuta tuotiin Metsäntutkimuslaitoksen mukaan runsaat 2,0 miljoonaa kuutiometriä eli enemmän kuin koskaan aiemmin yhden kuukauden aikana. Ne on kiinnitetty seinään ja niiden yksiköt ovat ulkona. Yhtiön tulos heikkeni huhtikesäkuussa liikevaihdon kasvaessa reilulla kolmanneksella viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. heinäkuuta 2005 8 ? TALOUS Tuottaja: Suvi Purmonen puh. 7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Helle on tehokas jäähdytinmyyjä Helleaalto hellii salonseutulaisia, mikä näkyy myös kauppojen jäähdytyslaiteosastoilla. . Sen pe- Finnair alkaa lentää suoraan Krakovaan Finnair aloittaa suorat lennot Helsingistä Krakovaan ensi vuoden keväällä. Osa henkilöstöstä irtisanoutui neuvottelujen aikana, ja osa saa jatkaa muissa töissä Leafissa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Uutta Puolan-reittiä ryhdytään lentämään Finnairin uusimmalla konetyypillä eli 76-paikkaisella Embraerilla, kerrottiin Finnairista tiistaina. Ilmastointilaite on myös turvallisempi ratkaisu kuin ikkunoiden ja ovien pitäminen auki. Laitteiden hinnat ovat tulleet alaspäin, ja kun monilla on autossa ilmastointi, niin samaa mukavuutta halutaan kotiinkin. Myös tuotannon ulkoistamisen mahdollisuutta on mietitty, Nuutinen sanoi. Leafin makeisia ovat esimerkiksi Tupla, Aakkoset, Jenkki ja Sisu. Suomessa Leafin tuotanto jatkuu Turun lähistöllä Aurassa, missä yrityksellä on noin sata työntekijää. STT/Suomen Posti Tietoenatorista tiistain piristäjä +2,9% Helsingin pörssi päätti alamäkeen. Tanskalaiset osakkeenomistajat ymmärsivät, että jonakin päivänä Combifragtin kaltainen yritys on pakko myydä. Nuutinen ei paljasta, miten suuria säästöjä tehtaan sulkemisella tavoitellaan. Luottamusmies soimaa koulutuspakettia Pääluottamusmies Raimo Häikiön mukaan päätös lopettaa Turun tehdas on uskomaton ja työntekijöiden saama pienimuotoinen kouluttamispaketti tasoltaan heikko. Kesällä viilentävä lämpöpumppu palvelee myös talvella, jolloin se lämmittää. Ilmastointilaitteita on monia eri Raakapuuta tuotiin huhtikuussa ennätysmäärä Tuonnin jatkuva nopea kasvu nosti raakapuun tuonnin Suomeen huhtikuussa ennätyksellisen suureksi. Häikiö olisi halunnut ytneuvotteluiden tuloksena huomattavasti enemmän jatkokoulutusta työntekijöille. . Pertteliläinen perheenisä Toni Anttila päätti hankkia pari viikkoa sitten kaksi ilmastointilaitetta kotiinsa monien unettomien öiden jälkeen. . Leafilla on ylikapasiteettia tuotannossa. Sen omat voimavarat eivät enää riitä kilpailuun, Hansen kuvailee. Hän myös virittelee yhteispohjoismaista henkeä: . Vielä ei ole päätetty, mihin tuotanto siirretään. Hankimme laitteet, koska yleensä lämpimään aikaan lämpö tulee sisälle ja silloin nukkumisesta tulee vaikeaa. Toinen ilmastointilaite laitettiin yläkertaan tyttäreni huoneen viereen. Kaikki lämpö menee ylöspäin, joten hänellä on ollut ennen erittäin tukalaa nukkua siellä, selvittää Anttila. Kun autossa on ilmastointi odotetaan kodiltakin viileyttä SSS?Salla Kirjonen SÄHKEET malleja: on siirrettäviä malleja sekä split-malleja. Vaihtoa kertyi 692 miljoonaa euroa. Tietoenator kertoi liikevaihtonsa kasvaneen toisella neljänneksellä yhtiön odotuksia enemmän. Yleisiä paineita hintatason nousuun ei hänen mukaansa ole. 7600 7400 7200 7000 6800 6600 6400 6200 6000 7500 7450 7400 7350 7300 1 2 Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Raakaöljy Pohjanmeren Brent 3 4 5 6 7 1,614 1264,660 0,688 78,890 135,330 1,474 7,896 9,456 1,556 7,457 1,217 15,647 USD/Barreli viim. 57,81 ed. 57,20 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 5 pv 7250 ke to pe ma ti 2,134 2,135 2,140 2,147 2,155 2,164 2,127 2,129 2,131 2,137 2,143 2,152 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 2,16 2,15 2,14 2,13 2,12 2,11 2,10 12.07. 2,095 2,107 2,113 2,117 2,124 2,128 2,133 1 11.07. 2,095 2,108 2,111 2,115 2,121 2,124 2,126 2 3 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 4 5 6 7. Ensi vuonna talouskasvu nopeutuu keskimäärin 2,0 prosenttiin, arvioi OECD. Suomi ja Skandinavia ovat jo entuudestaan kilpailtuja alueita, mutta Baltiassa ja Venäjällä markkinat ovat vasta kehitysvaiheessa. Venäjältä puuttuvat esimerkiksi varastointipalvelut, Alho sanoo. Kotimaassa jo ostoksia Suomessa Posti on jo aiemmin kasvattanut logistiikkatoimintaansa yritysostoilla, joista tuorein oli keväällä toteutunut päivittäistavara- ja sairaalatarvikelogistiikkaan erikoistuneen AWStoren hankinta. Logistiikan kasvutarvetta Alho perustelee sillä, että Postin yritysasiakkaat haluavat säästää omia kulujaan ja tarvitsevat sen vuoksi varasto- ja kuljetuspalveluja. Kirjeet vähenevät Postin liiketoiminnassa kasvava osuus liikevaihdosta tulee muusta kuin perinteisestä kirjeiden ja Postin hankkima Combifragt on vuonna 1989 perustettu logistiikkaoperaattori, jonka omistavat yhtiön avaintyöntekijät. Tuonnin arvo nousi 248 miljoonaan euroon. Sisäyksikkö kiinnitetään seinään, kattoon tai upotetaan lattiaan. Toukokuusta rakennuskustannukset nousivat rakennuskustannusindeksin tietojen mukaan 0,1 prosenttia. Rakentamisen työkustannukset nousivat vuodessa 3,4 prosenttia. Yt-neuvottelut koskivat alkaessaan 460:tä työsuhdetta. Bruttokasantuote-ennuste on sama kuin järjestön puolivuosittaisessa talouskatsauksessa. Rahapolitiikka tukee OECD:n katsauksen mukaan euroalueen kasvua yhdessä kotimaisen kysynnän vahvistumisen kanssa. Kasvun vauhdittaminen edellyttää sen mukaan sisämarkkinoiden toteuttamista kokonaan, työmarkkinoiden toiminnan parantamista ja kehitys- ja tutkimustoiminnan tukemista. Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI Euro/dollari 1,20 %-muutos 1995?2000 2000?05 2005?10 2010?20 2020?30 4,0 3,7 0,7 0,8 0,3 -0,3 -0,7 3,0 -6,67 -6,59 -5,56 -4,44 -2,63 -2,60 -2,43 -2,17 -2,13 -2,04 Ulkomaiset pörssit 1,25 BKT:n kasvu 2000?2006 Trendikasvu 1995?2030 TJ Group Endero Done Solutions Basware Kekkilä Tecnomen Tekla Incap Turvatiimi Talentum (LP) +10,00 +7,51 +4,31 +3,46 +3,17 +3,06 +3,04 +2,92 +2,80 +2,27 1,30 Euroalueen talouskasvu Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Evox Rifa Group Nordic Aluminium Elektrobit Group OMX (LP) Leo Longlife A Keskisuomalainen A Componenta (LP) Tietoenator Aspocomp Group (LP) Benefon S (T) 1,35 STT, lähde: OECD AW Store Oy Tuusula, Kerava EDI Management Ltd Espoo Pörssikommentti 1,40 Suomen Postin omistamat logistiikkayritykset Suomen Posti Helsinki Rakennuskustannukset nousivat kesäkuussa 3,8 prosenttia viime vuoden kesäkuusta, kertoi tilastokeskus tiistaina. Kansainvälisellä Leaf Internationalilla on 15 tehdasta Euroopassa, ja itäiseen Keski-Eurooppaan suunnitellaan yhtä tehdasta. Split-mallit ovat kiinteitä malleja, joissa on sisä- ja ulkoyksikkö. Emme ehdi edes asentamaan kaikkia. Kaikkiaan yritys työllistää 450 henkilöä, joista 350 Tanskassa ja muut Baltiassa. Ei ole mukavaa mennä hikisenä nukkumaan ja pyöriä koko yö sängyssä. . Kun tulemme kotiin, talossa on tunnissa viileää, kertoo Anttila. Lämpöpumppu lämmittää talvella ja viilentää helteellä. Logistiikka tarkoittaa muun muassa tavaroiden varastointia, niiden kulkua ohjailevaa tietotekniikkaa ja kuljetuksia. . Mikäli maan lainsäädäntöä ei muuteta, Suomessa ei muutaman vuoden päästä ole teollisia työpaikkoja enää ollenkaan, Häikiö miettii. Häikiön mukaan Leafin Turun tehtaan tuotantoa ei olla siirtämässä johonkin yrityksen muuhun tehtaaseen, vaan tuotanto ulkoistetaan todennäköisesti jonnekin Itä-Euroopan maahan. Ostin juuri ennen helteitä kaksi lämpöpumppua. Pidämme päivät laitetta pois päältä, kun emme ole kotona. Eduskunnan, hallituksen ja SAK:n pitäisi nyt herätä. Koko viime vuoden tuonti nousi 17,5 miljoonaan kuutiometriin, mikä oli myös uusi tuontiennätys. Suurin osa raakapuusta eli 5,7 miljoonaa kuutiometriä tuotiin alkuvuonna Venäjältä. SSS?STT rusideana on kuumalla siirtää sisältä lämpöä ulos. Ensimmäinen Embraer liittyy Finnairin laivastoon syyskuun lopulla. SSS?STT Rakennuskustannukset nousivat 3,8 prosenttia Pertteliläinen Toni Anttila esittelee lämpöpumppunsa ulkoyksikköä. Sami Kilpiö Leaf irtisanoo Turuntehtaaltaan 419 henkeä henkilöitä ja ylempiä toimihenkilöitä. Leafin yt-neuvottelut päättyivät myöhään maanantaina, ja yhtiön hallitus päätti tehtaan alasajosta tiistaina. . Tuonnin arvo nousi 71 miljoonaan euroon Raakapuun tuonti kasvoi alkuvuonna peräti 25 prosenttia vuotta aiemmasta. Toimitusjohtaja Nuutinen taas sanoo, että vaihtoehdot ovat vielä auki. . Nokian kurssi luisui 0,8 prosenttia 14,38 euroon. Nousseet ja laskeneet Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE muutos-% -0,40 +0,01 -1,19 -0,16 -0,10 -0,22 -0,47 -0,07 +0,27 -0,42 -0,32 0,00 -0,12 -0,20 -0,45 389,35 3115,70 19216,00 357,74 5957,22 4653,03 2502,19 14146,95 350,37 5220,40 25125,00 749,06 2132,86 10498,78 329,03 Trendi työllisyys Trendi työn tuottavuus Trendi BKT:n kasvu Väestönkasvu Trendi BKT asukasta kohti 1,2 2,0 0,3 1,8 1,2 2,0 0,3 1,6 1,6 1,9 0,2 1,7 1,6 1,3 0,1 1,2 1,6 0,9 0,0 0,9 1,15 11 12 1 2,0 0 0,9 2000 01 2,0 1,8 1,7 1,0 02 Jarruina rakenneongelmat ja öljy SSS?STT? Heikki Karkkolainen Euroalueen talous kääntyy uudelleen kasvuun viime syksynä alkaneen laskun jälkeen
Poliisi turvautui armeijan robottiin ja hallittuun räjäytykseen tunkeutuessaan yhteen asuntoon. Ikävän sivumaun toi tieto, että yhden uhrin . Hän on myös maan presidentin Emile Lahoudin vävy. Lähes jo- keaa vaihetta, ja meidän on pysyttävä vahvoina, kunnes se on ohi, Syyria-mieliseksi tiedetty Murr kertoi radiohaastattelussa sairaalasta. Murr toimi helmikuussa murhatun pääministeri Rafik Haririn hallituksen sisäministerinä. Uuden hallituksen muodostaminen on kuitenkin dotteessaan. Erityisen voimakkaita levälautat olivat Gotlannin itä- ja kaakkoispuolella. . Ilmakehään palatessa sukkula räjähti, koska siiven lämpösuojalevyt olivat vahingoittuneet. Discoveryn matkaanlähtö viivästyi alkuperäisestä suunnitelmasta parilla kuukaudella, koska sen polttoainetankkeja päätettiin muuttaa. Maa tuomittiin asiasta kertaalleen jo vuonna 1991. SSS?STT Etelä-Korea tarjoaa sähköä Pohjois-Korealle SOUL?Etelä-Korea tarjoaa Pohjois-Korealle sähköä vastineeksi ydinaseohjelmista luopumisesta, kertoi maan yhdistymisministeri Chung Dong-young tiistaina. Ehdotuksen mukaan maiden välille rakennettaisiin voimalinjoja, joiden kautta Etelä-Korea veisi ylijäämäsähkönsä pohjoiselle naapurilleen. Se on outo sekasikiö: jotkut osat ovat yli 40 vuotta vanhoja, jotkut ovat viime viikon teknologiaa. Lähteet: Nasa, CNN, BBC, ABCNews JERUSALEM?Ensi vuonna Israelissa asuu enemmän juutalaisia kuin Yhdysvalloissa, ensimmäisen kerran sitten juutalaisvaltion perustamisen 1948. Asia käy ilmi tuoreesta israelilaisraportista, joka Haaretz-lehden mukaan esiteltiin parlamentissa maanantaina. Vielä toistaiseksi Yhdysvalloilla on maailman suurin juutalaisväestö. Yhdysvalloissa juutalaisia on 5 280 000 ja Israelissa 5 235 000. Juutalaisten määrä kasvaa Israelissa samaan aikaan, kun juutalaisväestö supistuu muissa maissa alhaisen syntyvyyden vuoksi. Ensi vuonna juutalaisten määrän ennustetaan kasvavan Israelissa 50 000:lla. Juutalaisten maahanmuutto on pysynyt vähäisenä huolimatta Israelin johtajien yrityksistä houkutella juutalaisia muuttamaan Israeliin. Sellainen heikko kehityssuunta ehkä on, että levää on ollut viime vuosina enemmän, Hansson kuitenkin arvioi. Albert I (1848 . Gladys Wundowan . 1958 (kruununprinssi) Alexandra synt. 1999 aviol. Pierre de Polignac (1895 . Raketit ja säiliö on kytketty toisiinsa kiinnikkeillä, jotka irtoavat räjähdyspanosten voimasta. 5 ANTURIT SIIVISSÄ Siivissä on kussakin 22 lämpöä mittaavaa anturia sekä 66 kiihtyvyysmittaria. Ne tarkkailevat sukkulaan mahdollisesti osuvan avaruusromun ja -tomun vaikutuksia. 6 KAMERAT Sukkulan alapintaan kiinnitetty digikamera kuvaa ulkoisen polttoainesäiliön irtoamisen. s tate ed S Unit 2 LIITOKSEN LÄMMITYS Liitosta, jolla ulkoinen säiliö on kiinnitetty sukkulaan, pidetään nyt sulana lämmittäjillä eikä vaahdolla kuten aiemmin. Columbian tuhoutumiseen johtanut tapahtumasarja alkoi juuri tältä alueelta. 3 NESTEMÄISEN HAPEN SYÖTTÖ Syöttöputkea lämmitetään, jotta poltoaine ei jäädy. Ulkoinen polttoainesäiliö Kantoraketit Lähde: NASA STT/Reuters Avaruussukkula Discovery on määrä laukaista avaruuteen myöhään keskiviikkoiltana Suomen aikaan Cape Canaveralista Floridasta. 1956 Grace Kelly (1929-1982) Albert II synt. Tiedän, että maamme käy nyt läpi vai- Leväkukinnot peittävät nyt Itämeren pääallasta SSS?STT?Mikko Paakkanen TUKHOLMA/NYNÄSHAMN?Helteestä huolimatta Itä- meren pääaltaan rannoilla ei tee mieli uida. Meren pintaa juovittavat pitkät, ruskehtavat levälautat. Sukkulan matkaanlaukaisua tarkkaillaan pelonsekaisella jännityksellä, sillä se on ensimmäinen sukkulalento sitten Columbian tuhoutumisen. Columbia-sukkula räjähti maahan palatessaan helmikuussa 2003. Nyt kaikki on kuitenkin avaruusviranomaisten mukaan korjattu ja Discovery on valmis matkaan. Ranska sai jättisakot EU:lta kalastuslakien rikkomisesta BRYSSEL?Ranska sai tiistaina jättisakot EU:n kalastuslakien rikkomisesta. EY-tuomioistuin määräsi Ranskan maksamaan 20 miljoonaa euroa kertakorvauksena erityisesti alimittaisten kalojen myynnin sallimisesta. Lisäksi Ranskan on maksettava lähes 58 miljoonaa euroa joka kuudes kuukausi, kunnes se osoittaa lopettaneensa rikkomukset. Tuomioistuin perusteli sakon suuruutta rikkomusten vakavuudella ja Ranskan maksukyvyllä. Sakkojen pitää tuomioistuimen mukaan olla niin tuntuvat, että niillä on ehkäiseviä vaikutuksia. Oikeusjutun nostaneen EU-komission mukaan Ranska on vuosia laiminlyönyt kalakantojen suojeluvaatimuksia sekä sallinut liian nuorten kalojen kalastamisen ja myynnin. Lontoon pohjoispuolella Lutonissa asemanseutu eristettiin epäilyttävän auton tutkinnan takia. Sekä Leedsissä että Lutonissa on runsasväkinen muslimiyhteisö. Murr selvisi naarmuilla, mutta ainakin kaksi ihmistä kuoli ja kaksitoista haavoittui. Olen erittäin luottavainen tämän avaruusaluksen turvallisuuteen. 1965 Pauline synt. 1994 Camille synt. 1998 *Louis II nimesi Charlotten perintöprinsessaksi, ja tämän mies otti nimen Grimaldi STTReuters, www.monte-carlo.mc. 1922) Louis II (1870 ?1949) Prinsessa Charlotte* (1898 ?1977) Prinssi Rainier III 1949 . 1957 Andrea Charlotte synt. synt. 1984 1986 Pierre synt. 1987 aviol. huhtikuuta 81 vuoden ikäisenä. Lehtikuva/Reuters/George Saad Ministerin autosaattue oli kulkemassa kaupungin pohjoisosan halki, kun sen vieressä räjähti voimakas autopommi. Grimaldien suku Libanonin puolustusministeri haavoittui pommi-iskussa STT?DPA?Reuters BEIRUT?Libanonia koko vuoden piinanneet pommi-iskut saivat jatkoa tiistaina, kun maan väliaikaisen hallituksen puolustusministeri Elias Murr haavoittui räjähdyksessä Beirutissa. Ministerin autosaattue oli kulkemassa kaupungin pohjoisosan halki, kun sen vieressä räjähti voimakas autopommi. On parempi tehdä tämä oikein kuin kiireesti, hän tähdensi. Kuolonuhreja on tällä tietoa varmasti 52, mutta yhden metrojunan sisältä etsitään edelleen ruh- joutuneiden uhrien jäänteitä. Kaik- ki neljä tekijöiksi epäiltyä ovat brittisyntyisiä, Clarke sanoi lehdistötilaisuudessa. Kolmen muunkin kuolemaa pidetään todennäköisenä, sillä heidän henkilötodistuksiaan ja tavaroitaan on löytynyt räjähdyspaikkojen jäänteistä. Leedsissä satoja ihmisiä evakuoitiin epäiltyjen asuntojen ratsioiden tieltä ja useita alueita eristettiin. Kolme heistä saapui asemalle tiettävästi Leedsistä. Poliisi ei ole vielä varma siitä, kuolivatko kaikki neljä pommimiestä itse räjähdyksissä. Haavoittuneiden joukossa on mm. Ruhtinas Rainier III kuoli 6. Lehti perusti tietonsa YK-lähteisiin. tieteen laitoksen SMHI:n merentutkimuslaboratoriosta tiistaina STT:lle. Hänen mukaansa myös Saaristomerellä sekä Ruotsin ja Ahvenanmaan välissä on heikkoja sinileväesiintymiä. Itämeren leväkukinnot ovat tänä kesänä selvästi voimakkaampia kuin viime vuonna, jolloin kukintoja oli tavallista vähem- män, Hansson kertoi. Hänen mukaansa tämänkertaista levien määrää ei silti voi pitää kovin poikkeuksellisena, sillä toissa vuonna ja sitä edeltävinä vuosina levää oli niinikään runsaasti. . Määräys peruttiin tiistaina arvostelun jälkeen. Discoveryn laukaisua odotetaan pelonsekaisin tuntein USA:ssa Avaruussukkula Discovery laukaistaan matkaan myöhään keskiviikkona Suomen aikaa. Lento on ensimmäinen sitten Columbia-sukkulan tuhoutumisen vuonna 2003. Lämpösuojajärjestelmä Ulkoinen polttoainesäiliö Sukkula 4 TELESKOOPPIPUOMI Sukkulan teleskooppipuomiin lisätty 15-metrinen lisäosa mahdollistaa lämpösuojakerroksen tarkastamisen kameran ja lasersäteen avulla. 1 KIINNITYS Kaksi minuuttia laukaisun jälkeen kantoraketit irtoavat ulkoisesta polttoainesäiliöstä. Asiantuntijat olivat huolestuneet tankkeihin mahdollisesti kertyvästä jäästä, joka saattaisi vaurioittaa alusta samalla tavalla kuin Columbiaa. Alukseen on tehty myös muita turvaparannuksia, esimerkiksi lisätty huomattava määrä kameroita, jotka kuvaavat sukkulaa joka puolelta dokumentoidakseen kaikki mahdolliset epäkohdat laukaisun aikana. Vielä kaksi viikkoa sitten turvaviranomaiset, Columbian tuhoa tutkinut lautakunta, löysivät 15 ongelmakohtaa aluksesta. Meksikon suurlähettilään vaimo ja neljä henkivartijaa. Turvallisuuslähteiden mukaan kaukoohjaimella laukaistuun pommiin oli pakattu useita kymmeniä kiloja räjähteitä. . Lontoon terrori-iskujen tekijöiden taustavaikuttajaksi epäillään ääri-islamilaista al-Qaidaa. Times-sanomalehden mukaan Lontoon torstaisten iskujen pommit oli hyvin todennäköisesti rakentanut yksi ja sama henkilö. Pommeissa oli lehden mukaan ar- meijan käyttämiä räjähteitä. Samaan aikaan kun poliisitutkinta näytti harppaavan eteenpäin, mahdollisten uhrien omaiset tuskailivat odottaessaan tietoja kateissa olevista läheisistään. Puolustusministeri John Reid vetosi britteihin, jotta nämä jaksaisivat odottaa varmaa tietoa. . marraskuuta, jolloin paikalle kutsutaan ulkomaisia valtionpäämiehiä. Seremoniat ovat pelkkä muodollisuus, sillä Albert on hoitanut Monacon hallitsijan tehtäviä isänsä kuoleman jälkeen. Ehtona on, että Pohjois-Korea luopuu ydinaseiden tavoittelusta. Ratkaisu korvaisi jäissä olevan hankkeen, jonka mukaan kansainvälinen konsortio rakentaisi ydinvoimalan Pohjois-Koreaan sähköpulan lievittämiseksi. Pohjois-Korea lupautui viikonloppuna jatkamaan kuudenvälisiä neuvotteluja sen ydinaseohjelmasta. 1314) osoittautunut vaikeaksi tehtäväksi pääministerikandidaatti Fouad Sinioralle. Haririn murhaa selvittää paraikaa YK:n nimittämä tutkijaryhmä. Sitä on vähemmän kuin etelämpänä, mutta etenkin Suomenlahden pohjoisosassa levää on, sanoi Martin Hansson Ruotsin ilma- Rainier I (1267 . 1964) Louis synt. 1992 Stephanie synt. Arabiankielinen Al-Sharq Al-Awsat -lehti kertoi tiistaina, että ryhmä olisi tähän mennessä onnistunut tunnistamaan yhden teosta epäillyn henkilön. Albert polvistui ruhtinaskunnan arkkipiispan eteen saadakseen siunauksen, joka merkitsi samalla hänen nousuaan valtaistuimelle. Pieni väkijoukko osoitti katedraalin ulkopuolella suosiotaan, kun Albert sukulaisineen astui ulos katedraalista. Albert ja hänen sisarensa Caroline ja Stephanie näyttäytyivät ensimmäistä kertaa julkisuudessa huhtikuussa kuolleen ruhtinas Rainierin hautajaisten jälkeen. . Nasalla on todelliset paineet osoittaa ohjelman toimivuus Yhdysvaltain senaatille, jonka valtuuskunta tarkkailee Discoveryn lähtöä Nasan 16,6 miljardin dollarin budjettia silmällä pitäen. Nasan työntekijät ovat vihjailleet, että lisärahoitus olisi enemmän kuin tarpeen. Seitsenhenkisen miehistön kuolemaan johtaneen onnettomuuden aiheutti lähtölaukaisussa polttoainesäiliöstä irronnut eristepala, joka oli tehnyt sukkulan siipeen reiän. Niiden tunnistaminen voi aiemman kokemuksen perusteella viedä viikkoja. Tiistaina julkistettiin kahden uhrin nimet samoin kuin maanantaina. Esimerkiksi Discovery on sukkulalaivaston vanhus, jo 21-vuotias. Se on kuin vanha auto, jota on korjailtu ja korjailtu. Juutalaisia muuttaa nykyisin Israeliin vuosittain noin 20 000, kun luku oli noin 70 000 Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen 1990-luvun alkuvuosina. SSS?STT Ruhtinas Albert II Monacon hallitsijaksi STT?AFP?DPA MONACO?Monaco juhli tiistaina prinssi Albertin nousua virallisesti ruhtinaskunnan hallitsijaksi, ruhtinas Albert II:ksi. Juhlallisuudet alkoivat messulla katedraalissa. Haririn kuoleman jälkeen Libanonissa on tehty useita tuhoisia attentaatteja, jois- kakesäinen riesa sinilevä kukkii rajusti varsinkin Etelä-Itämerellä. Levälauttoja on havaittu melkein koko Itämeren pääaltaan alueella. Voimakkaita leväkukintoja on Ahvenanmereltä Itämeren pääaltaan kaakkoisosaan asti, kertoi Tukholman lääninhallituksen Itämeri-tiedotuskeskus tiistaina tie- sa on kuollut sekä siviilejä että näkyviä poliittisia hahmoja, kuten maan kommunistipuolueen entinen johtaja George Hawi. Tapaus ajoi maan myös poliittiseen myllerrykseen, mikä johti huhtikuussa Syyrian joukkojen vetäytymiseen Libanonista ja kesäkuussa Syyrian-vastaisen opposition vaalivoittoon. 2005 (1923-2005) Caroline synt. Olemme iloisia hänen puolestaan. heinäkuuta 2005 ? MAAILMALTA 9 Britannian poliisi eteni Lontoon pommi-iskujen tutkinnassa Viranomaiset pidättivät yhden miehen Koillis-Englannissa STT?AFP?Reuters?DPA LONTOO/LEEDS?Lontoon pommi-iskujen tutkinta eteni tiistaina ratsioihin ja yhden miehen pidätykseen Leedsin kaupungissa Yorkshiressa KoillisEnglannissa. Poliisi selvittää parhaillaan pommi-iskun tekijöiksi epäiltyjen neljän miehen aiempaa toimintaa. Nelikko saapui viime torstaina King?s Crossin asemalle hieman ennen iskuja, joiden kohteena oli yksi bussi ja kolme metrojunaa. Miehet näkyvät aseman valvontavideoiden kuvissa aamun ruuhkaaikaan hieman ennen räjähdyksiä. Scotland Yardin terrorismin vastaisen yksikön päällikön Peter Clarken mukaan yhden epäillyn kuolemasta Aldgaten metroräjähdyksessä on vahvoja todisteita. Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice saapui tiistaina Etelä-Koreaan Aasian-kiertomatkansa päätteeksi. STT?AFP?Reuters SSS?STT?Marika Kataja Sukkula palaa palvelukseen SÄHKEET Israelissa pian maailman suurin juutalaisväestö Lehtikuva/AFP Photo/Robert Sullivan James Kelly (vas.) ja Eileen Collins kuuluvat Discoveryn miehistöön. . Eilisten satelliittikuvien perusteella levää näyttää olevan myös Suomenlahdella. aviomies sai tiedon televisiosta eikä viranomaisilta. Närää briteissä herätti myös Yhdysvaltain ilmavoimien määräys, ettei kahden Britanniassa sijaitsevan lentotukikohdan henkilökunta saa turvallisuussyistä käydä Lontoossa. En voi sanoa, ettenkö olisi jännittynyt ja huolissani, mutta uskon, että olemme tehneet kaiken oikein, sanoi Yhdysvaltain avaruushallinnon Nasan sukkulaohjelman johtaja Bill Parsons BBC:n mukaan. Discoveryn tehtävänä on viedä tarvikkeita Kansainväliselle avaruusasemalle ISS:lle ja samalla myös testata sukkulaan tehtyjen turvaparannusten toimivuutta avaruudessa. Tärkeä tehtävä on myös pyrkiä palauttamaan luottamus maan sukkulaohjelmaan Columbian tuhon myötä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Se että hän virallisesti tunnusti poikansa osoittaa, että hän on hyvin nykyaikainen prinssi, katsojien joukossa ollut eläkeläinen Virginie Nigione sanoi. Albert tunnusti hiljattain olevansa togolais-ranskalaisen lentoemännän Nicole Costen pikkupojan isä. Juhlallisuudet jatkuivat vastaanotolla palatsin puutarhassa. Illalla Monacon pormestarin oli määrä ojentaa vertauskuvallisin menoin Albertille kaupungin avaimet, minkä jälkeen tämän odotettiin pitävän virallisen puheen. Luvassa oli myös Monte Carlon filharmonisen orkesterin konsertti ja ulkoilmajuhla satamassa ilotulituksineen. Albert kuvaili etukäteen tiistain seremonioita ?lämmön ja yhteisyyden hetkeksi?. Kansainvälinen juhlatilaisuus on luvassa vasta 19
Biennaalin ei tarvitsisi rajoittua vain teatteriin, vaan mukaan voisi ottaa myös kuvataiteita. omia runojaan lauantaina esittävä Harri Nordell. Kokonaisuudessaan esitetään pitkään työstetyt Quo Vadis -näytelmät Guru, Objects and Emotions sekä ryhmän uudesta sukupolvesta koostuvan Bonussällitporukan nuortennäytelmä Jono. Quo Vadiksen uusinta tuotantoa Brasilian Belo Horizontessa 21.?31. Esityksiä on luvassa molemmissa tiloissa ja sään salliessa ulkonakin. . a cappella -lauluyhtye FORK, jonka kokoonpanon tapahtumassa muodostivat Miles Precious (vas.), Cindy Wein, Chiq LaDesiree ja Winston Chill. SSS?Mari Areva Kemiönsaaren musiikkitapahtumilla on ollut hyvä kesä. Mansikka suunnittelee yhdessä Quo Vadikseen kuuluvan näyttelijä Annina Rokan kanssa lastenteatteriesitystä, jossa näyttelijän puku toimii samalla lavasteena. Puitteet ovat kuitenkin rustiikkia, mutta me haluamme tunnelmaltaan ja sisällöltään hienot juhlat. Baltic Jazz ei kuitenkaan aio luopua ruotsalaismuusikoista, jotka edustavat noin 30-40 prosenttia festivaalin esiintyjistä, Tinell lupaa. Saksankielistä runoutta on tähän mennessä suomennettu hyvin vähän. J.K. Rowlingin kirjasarjan kuudes osa ilmestyy virallisesti lauantaina, mutta vancouverilaisessa kirjakaupassa kirja pääsi erehdyksessä lyhyeksi aikaa myyntiin jo viime viikolla. Kirjaa Kanadassa kustantavan Raincoast Booksin mukaan kirjoja ehdittiin myydä vain pieni määrä, ja kustantaja on saanut oikeudelta kieltotuomion, joka kieltää kirjan haltuunsa saaneita paljastamasta juonta. Oikeus määräsi myös liian aikaisin myydyt kirjat palautettavaksi kustantajalle. Miljoonat Harry Potterit tulevat myyntiin perjantain ja lauantain välisenä yönä Suomen aikaa. 1947), joka tunnetaan eritoten rakkausrunoistaan. Monet Manner-Euroopan kokeellisista virtauksista ovat jääneet tähän mennessä meillä kokonaan tuntemattomiksi. Lisäksi Brasiliassa nähdään kokonainen näytös Mika Taanilan palkittuja töitä. Yhteensä 18 suomalaisen elokuvan sarjan ovat koonneet Suomen elokuvasäätiö ja Tampereen elokuvajuhlat. Viime vuonna Kemiön Musiikkijuhlilla kävi noin 1 300 henkeä, joten tänä vuonna kasvua on reilut 10 prosenttia. Ensin katsotaan, miten tässä pärjätään ja saadaanko rahoitusta. Olemme myös kaavailleet vesibussikuljetusta Salosta, Hoikkala kuvailee. Keith Richards suostui merirosvoleffaan Rolling Stonesin kitaristi Keith Richards on suostunut Pirates of The Caribbean -elokuvan jatko-osaan. Seminaarin aiheena on tietenkin Quo Vadis, mutta enemmän retorisen minne menet. Yksi metodeistamme on vaellusharjoittelu, joka syntyi, kun Ihmisvihaajaa käännettiin ja harjoiteltiin Ranskassa. Viime vuosina Nelson on esiintynyt menestyksekkäästi myös useissa elokuvissa. SSS?STT?AP Kemiönsaaren musiikkitapahtumat Edvin Laineen syntymästä 100 vuotta pääsivät hyviin tuloksiin SSS?STT Elokuvaohjaaja Edvin Laineen syntymästä tulee keskiviikkona kuluneeksi sata vuotta. saksankielistä runoutta 1946?2000 asettuu tilkkimään aukkoa. Näin suureellisten haaveiden toteuttamiseen tarvitaan tosin jo EU-tukea, Kautto sanoo. Liikkuvuudesta Quo Vadis ei aio luopua, vaan Matildedal tulee toimimaan porukan tukikohtana. Ympäristö tarjoaa oivat mahdollisuudet myös teatterilaisten yhteisille harrastuksille. . Keith Richards esiintyy Pirates of The Caribbean 2:ssa tai 3:ssa. Kummassa jatko-osassa, sitä en osaa vielä sanoa, sillä elokuvat kuvataan peräjälkeen, vahvistaa rockveteraanin tuleva kanssanäyttelijä Bill Nighy. Jatko-osien pääosassa kapteeni Jack Sparrow?na nähdään Johnny Depp. Luvassa on tanakat kolme päivää, kertoo Quo Vadiksen perustajajäseniin kuuluva Otso Kautto. Parhaita paloja, uutta ja vanhaa Teatterifestivaalilla nähdään ryhmän tuotantoa viime vuosilta, paloja vanhoista näytelmistä sekä muutamia vierailevia tähtiä. Kirjastosta on voinut löytää vain Uuno Kailaan antologian Kaunis Saksa vuodelta 1924 ja Saksan kirjallisuuden kultaisen kirjan vuodelta 1930. Tuore saksankielisen runouden kokoelma Puiden lohtu . Kaikki quovalaiset myös melovat, Hoikkala kertoo. Quo Vadiksen 20-vuotisjuhlafestivaali järjestetään 4.-7. elokuuta Matildedalin ruukkimiljöössä. Willie Nelsonin reggaelevy vihdoin ulos Countrypappa Willie Nelson on tehnyt uuden aluevaltauksen ja julkaissut levyllisen reggaeta. Countryman-albumin nauhoitukset aloitettiin jo vuonna 1995, mutta projekti joutui välillä pitkäksi aikaa naftaliiniin. heinäkuuta 1905. Laineen ohjaama ja merkkivuotta myös viettävä Tuntematon sotilas (1955) on edelleen kaikkien aikojen katsotuin kotimainen elokuva. Nyt olimme satsanneet aikaisempaa enemmän esiintyjiin ja markkinointiin, joten paineita lipputulojen lisäämiseen oli, Tinell sanoo.. Tinell kuvailee jatsien taloudellista tulosta mukavaksi. . Jyrisevänä auktoriteettina tunnettu mies ohjasi kaikkiaan 39 elokuvaa. ideana on, että näyttelijä voi viedä koko esityksen pelkän puvun kanssa vaikka päiväkotiin. Quo Vadiksen kesä on kulunut remontin ja teatteriharjoitusten merkeissä. Hän haluaa päinvastoin kysyä, mitä kääntämisessä voidaan voittaa. . Ympäristössä on hyvin vaeltamiseen sopivia reittejä. Olemme tehneet koko ajan sekä rakentavaa että taiteellista työtä, Kautto hymyilee. Teatterilla on koko liuta tulevaisuudensuunnitelmia. Elokuvan toinen jatko-osa julkaistaan ensi vuonna ja kolmas vuonna 2007. Depp on aiemmin kertonut pitäneensä Keith Richardsin tyyliä yhtenä esikuvanaan Sparrow?n hahmoa suunnitellessaan. SSS?STT Harry Potter myyntiin liian aikaisin Kanadassa Harry Potterin uusin salaisuus on paljastunut Kanadassa. Tarkoitus ei ole kilpailla kool- Mari Areva Quo Vadis -teatteriryhmässä perustamisesta alkaen mukana olleet Otso Kautto (vas.) ja Markku Hoikkala ihastelevat kilpaa yhteen Matildedalin vanhoista ruukkirakennuksista rakentuvaa teatteritilaa.Taustalla näkyvää rakennusta on remontoitu talkoovoimin sekä sisältä että ulkoa keväästä lähtien ja elokuun alussa se saa toimia Quo Vadiksen 20-vuotisjuhlafestivaalin näyttämönä. la, vaan tuoda tänne muutamia meidän mielestämme alan parhaimmistoon kuuluvia teatteriesityksiä. Viimeisimmän Suomen elokuva-arkistosta löytyvän tilaston mukaan sen on nähnyt yli 2,8 miljoonaa katsojaa. Tuntemattoman sotilaan ja muiden kirjal- lisuusklassikoidemme kuten Täällä Pohjantähden alla ja Niskavuori-sarjan ohjaukset tekivät Laineesta Suomen epävirallisen kansallisohjaajan. Laineen ura alkoi Turun teatterista näyttelijänä vuonna 1927. Käännöstyöhön osallistui siksi kielenkääntäjiä, jotka tekivät runoista suoria käännöksiä, ja runoilijoita, jotka muunsivat raakakäännökset lyriikaksi. Käännetyiksi ovat tulleet nyt keskeiset klassikot, muun muassa Günter Eichin koskettavan karsittu Inventaari (Inventur), kuuluisa esimerkki sodanjälkeisestä ?avohakkuulyyrikasta hetkellä nolla?, jolloin filosofi Theodor W. Adornon kuuluisin sanoin kaiken ?runouden kirjoittaminen Auschwitzin jälkeen oli barbaarista?. Kirjan nimi tulee Günter Eichin runosta Erään kesän loppu (Ende eines Sommers), jonka on suomentanut Jouni Inkala. . Laine syntyi Iisalmessa 13. Hän yhtyy runouden klassista perinnettä morkkaavien kastiin Merja Virolaisen suomentamassa runossa: ?Sonetit! Ne on musta täyttä paskaa, / ankeita, kankeita . Saksalaisen yhteiskunnan monikulttuurista värikkyyttä edustaa iranilaissyntyinen Said (s. Tästä huomattiin, että kasvua saadaan juuri suomalaisten esiintyjien puolelta. Esimerkiksi Ilse Aichingerin, Wolf Biermannin, Peter Handken ja Hermann Hessen tuotannon painopiste on runouden ulkopuolella, minkä vuoksi heidän lyriikkaansa ei ole kelpuutettu mukaan. Kaikkea ei voitu kääntää Myös joukko harvoin siteerattuja runoilijoita saa äänensä kuuluviin. Heihin kuuluu eristyksissä Itävallan Alppien maalaiskylässä asunut Christine Lavant (1915?73), jonka visuaalinen kieli on vanhahtavaa ja katolisesti värittynyttä. On syytä muistaa, että ihmisistä 98,4 prosenttia on apinaa ja vain 1,6 prosenttia ihmistä, Kautto kuvailee. . Salossa huomattiin se, että yleisöä kyllä riittää. 1937). Levy ilmestyy 19. Tilasta haaveillaan talvilämmintä, joskin ensi talvena hallissa aiotaan asua jurtassa ja kamiinalla lämmitettävissä mustalaisvankkureissa. . Nimekkäisiin vierailijoihin lukeutuu mm. elokuuta Fennadan klassikkosarjassa. Lisäksi Suomen elokuva-arkistossa on meneillään Laineen varhaisten elokuvien sarja. Edvin Laine kuoli 18. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Mukana on muiden muassa Jan Andersonin, Jonathan Daviesin, PV Lehtisen ja Maarit Lallin elokuvia. Olen pyrkinyt kiinnittämään huomiota siihen, että mukana on kaanoniin kuuluvia avainnimiä. Tarkoituksenani on kuitenkin ollut myös osoittaa, kuinka laaja ja monipuolinen saksalaisen lyriikan perinne on, Moster sanoo. Runoilijoiden biografisten tietojen ohessa mukana on myös lista poisjätetyistä nimistä. Richards näyttelee elokuvassa kapteeni Jack Sparrow?n isää, kertoo Ananova.com-internetsivusto. . Tinell arvioi. Tänä vuonna klassista musiikkia kuultiin entistä suuremmalla alueella, esiintymispaikkoja oli Salosta Hiittisiin. . ei yhtään kivaa. heinäkuuta järjestettävillä kansainvälisillä elokuvajuhlilla nähdään kolmen näytöksen sarja suomalaisia lyhytelokuvia. Kaksi näytöstä luo Suomi-kuvaa viime vuosien parhaiden kotimaisten lyhytelokuvien kautta. Näin on erityisesti Saksassa profiloituneen kokeellisen runouden perinteen laita. Suurten kaupunkien off scene poetry -slameista puhtia saanut nykyrunous suhtautuu kirjalliseen perinteeseen aiempaa rennommin. Rämäpäisimpiin nykyrunoilijoihin kuuluu Robert Gernhardt (s. heinäkuuta 2005 10 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Quo Vadis juhlii teatterifestivaalilla SÄHKEET Brasiliassa esitetään suomalaisia lyhytelokuvia Vaeltava teatteriryhmä löysi tukikohdan Matildedalista SSS?Mari Areva Salolaiset juuret omaava teatteriryhmä Quo Vadis on tehnyt määrittelyjä karttavaa ja persoonallista teatteriaan jo 20 vuotta. Juhlien kynnyksellä ryhmä löysi itselleen sopivat tukikohdan ja teatteritilan yhdestä Matildedalin ruukkialueen rakennuksesta. Nelikerroksista tilaa on remontoitu keväästä alkaen ja nyt miljöö on siinä kunnossa, että Quo Vadis voi juhlia 20-vuotista taivaltaan alueella pienen teatterifestivaalin muodossa. / Mua suoraan sanottuna kyrpii funtsaa / et joku haluu yhä viel skrivaa / sellasta, suoltaa sitä mälsää sontaa.?. Kustantajat pyrkivät estämään kirjojen liian aikaisen leviämisen mittavilla turvatoimilla. SSS?STT?Reuters Haaveena teatteribiennaali Mari Areva Lavastaja ja puvustaja Nina Mansikka työnsä ääressä. Nyt kovia ja kiinnostavia suomalaisnimiä olivat UMO sekä Antti Sarpilan Swing Bandin ja jazzohjelmiston koonneen Eino Grönin yhteisesiintyminen, Tinell kertoo. . Professoriksi hänet nimettiin vuonna 1974. Yle julkaisee Edvin Laineen kunniaksi Akseli ja Elina -dvd:n, jolla on seitsemän erilaista extraohjelmaa. 1973). Teoksen on toimittanut valtion kääntäjäpalkinnon 2001 saanut kirjallisuudentutkija Stefan Moster. Jokaisena teatteripäivänä kuullaan Harri Suilamon säveltämä fanfaari ja nautitaan alkupaloina pätkiä mm. Belo Horizonten festivaalin vieraaksi on kutsuttu ohjaaja Kari Juusonen. SSS?STT edustaa viime viikonloppuna Kajaanin runopäivillä ensi-iltansa saanut Jäljet. . Levy sisältää covereita ja reggaeversioita Nelsonin vanhoista kappaleista. Nelson, 72, aloitti uransa jo 1960-luvun alussa, mutta vaadittiin toistakymmentä vuotta ja albumia, ennen kuin hänen suosionsa alkoi toden teolla kasvaa. Veturitallia havittelemme jälleen ensi kesänä, samoin Hiittisiin järjestetään uskoakseni konsertteja jatkossakin, Tinell kertoo. Suotuisa sää vei jatsit huipputulokseen Baltic Jazzissa oltiin Tinellin mukaan vielä onnekkaampia, sillä kävijätavoitteet ylitettiin. . Kansien välissä esittäytyy 53 runoilijaa Bertol Brechtistä (1898?1956) nuoren polven tekijään Raphael Urweideriin (s. Puhujia etsitään vielä omien alojensa asiantuntijoista. Suuri Apinateatteri on suuntaus, jota tulemme jatkamaan ja johon satsataan myös tulevaisuudessa. Hänen viimeiseksi elokuvakseen jäi 1986 ilmestynyt Akallinen mies. Saksan runoutta suomennettiin yksiin kansiin Ensimmäinen laaja käännöskokoelma kattaa lyriikan sodanjälkeisestä ajasta nykypäivään SSS?STT?Maarit Jaakkola Veli-Matti Henttonen Baltic Jazzissa esiintyi mm. Yhteensä Baltic Jazzissa kävijöitä oli seitsemän ja kahdeksan tuhannen välillä. . Meillä on siis kaksi stagea, joista isompaa mahtuu useampi sata katsojaa. -kysymyksen muodossa. Alunperin halusimme esiintymispaikaksi Veturitallin, mutta se ei esillä olevan näyttelyn takia ollut mahdollista. Hilkansali ei ehkä ollut yhtä idyllinen kuin Musiikkijuhlien muut esiintymispaikat. Kyseessä on Suuri Apinateatteri, jossa näyttelijöistä on koulutettu apinoita, jotka esittävät ihmisiä. Osa lipuista varataan teatterin toiminnassa näiden vuosien aikana mukana olleille, mutta päivälippuja tulee myyntiin myös yleisölle. Runojen suomentajina on yli 30 kotimaisen lyriikan eturivin edustajaa Aila Meriluodosta Risto Ahtiin ja Anni Sumarista Annukka Peuraan. Saksantaitoisista kääntäjistä pula Moster on halunnut taistella si- tä ajatusta vastaan, ettei runoutta voisi kääntää, koska silloin menetettäisiin jotain. Monet ovat huomanneet, että tutuista runoista paljastuu käännettyinä aivan uusia vivahteita, sanoo Moster, joka sai idean kokoelman tekoon runoilija Gregor Laschenilta. Ongelmana oli, että suomalaiset runoilijat, jotka tuntisivat saksan kieltä ja saksalaista kulttuuria tarpeeksi syvällisesti, ovat harvassa. Toteutuessaan seminaari on bonus, Kautto sanailee. . Luvassa on elokuun ensimmäisellä viikolla kolme päivää teatteria sekä sunnuntainen seminaari. . marraskuuta 1989 Helsingissä. Jos tilasta tehdään talvilämmin, sillä pitää sitten olla käyttöäkin, Hoikkala sanoo. Kautto haaveilee teatteribiennaalista, jossa esiteltäisiin joka toinen vuosi kovia koti- ja ulkomaisia teatterintekijöitä. . Kemiön Musiikkijuhlilla klassisesta musiikista nautti noin 1 500-päinen yleisö ja viime viikonlopun Baltic Jazziin myytiin noin 5 000 lippua, kertoo molempien tapahtumien toiminnanjohtajana toimiva Hans Tinell. Kaikkia näitä runoja ei ole voitu nytkään suomentaa. Tänä vuonna päästiin huipputulokseen, johon vaikutti tietenkin hyvin paljon suotuisa sää. Markku Hoikkalan Kulkukoirasta, Linnunpönttömiehestä ja Kyykivestä sekä Quo Vadiksen 90-luvulla työstämästä Ihmisvihaajasta. Nyt on onneksi vähän reserviä pahojen eli sateisten päivien varalle, hän toteaa. Tinellin mukaan Baltic Jazzin ohjelmisto oli rakennettu niin, että yhtenä päivänä kuultiin suomalaisia ja toisena ruotsalaisia huippunimiä. . Sunnuntain seminaari on sitten joko vain omalle porukalle tai avoin yleisöllekin. Vuonna 1935 hän siirtyi Tampereelle, jossa eteni aina Tampereen työväen teatterin johtajaksi. Se on oikein hy- vin pienelle festivaalille ja tavoite saavutettiin. Porukka majailee telttaleirissä makasiinirakennuksen pihamaalla. . Laineen päätyömaa oli Suomen kansallisteatteri, jossa hän työskenteli ohjaajana ja näyttelijänä 1953?1973 ja senkin jälkeen vierailevana ohjaajana. Laineen esikoisohjaus Yrjänän emännän synti sai ensi-iltansa 1943. Pohditaan siis teatterin tulevaisuutta, kertoo myös teatterissa alusta asti vaikuttanut käsikirjoittaja Markku Hoikkala. Teatterifestivaali saa käyttöönsä myös ruukkialueen toisen, yleensä juhlatilaisuuksissa käytetyn hallin
Niiden osuus syödyistä juustoista oli lähes puolet. suomalaista pullaa, pikkuleipiä ja kreikkalaista munakasta. SSS SSS?Irja Koivuniemi udet perunat eivät paljon kyytipoikaa kaipaa, mutta eipä kannata stressata, vaikka ruokapuoli hoituisi keittiökeskustelussa parjatuin massaeineksinkin . Lisää neste ja keitä kasvikset pehmeiksi. eli 13,9 kiloa. Täytä purkki kerroksittain ja pakasta. Anna vetäytyä noin 30 minuuttia ennen tarjoilua. Sakeutta voi vielä lisätä ennen vatkaamista lisätyllä piimällä tai jogurtilla. MANSIKKATORTTU 4 munan kääretorttulevy Täyte: 1 prk maitorahkaa 0,5 dl sokeria (tai sitä vastaava määrä hedelmäsokeria) 1 l mansikoita (1 dl kermaa) Sekoita täytteen ainekset vatkaimella. Kaada vesi pois ja jäähdytä munat kylmässä vedessä. Eniten munia syödään Espanjassa, noin 19,3 kiloa vuodessa. Suomalaisten kananmunien kulutus on EU-maiden vähäisintä portugalilaisten ja irlantilaisten kanssa: Suomessa syödään munia 9,6 kiloa eli noin 160 kappaletta henkeä kohden vuodessa. Salaattiin voi lisätä myös esimerkiksi kalaa.. Sopii erinomaisesti savustetun ja grillatun ruoan kanssa. GRILLATUT HEDELMÄT 0,5 l mansikoita 2 banaania 2 päärynää 100 g rouhittua suklaata Leikkaa kuoritut banaanit noin 3 sentin palasiksi. Rouhi päälle mustapippuria. Sekoita kastikkeen ainekset ja kaada salaatin päälle tai tarjoa erikseen. SSS?Irja Koivuniemi Finfood/Kananmunatiedotus/Timo Villanen Kananmunat tekevät salaatista ruokaisan. Yli 90 prosenttia jogurteista syötiin maustettuina. Juustoa kului viime vuonna noin puoli kiloa edellisvuotta enemmän henkeä kohti. Moni on jo marjansa pakastanutkin. Makeutta antaa hunaja ja oman lisänsä tuovat myös pähkinät tai mantelilastut. Paljon ei siihen täydennykseksi tarvita. ja sitten säilöjä aloittaa SSS?Irja Koivuniemi EU:ssa syödään vuodessa munia 13,9 kg henkeä kohti EU-kansalaiset kuluttavat vuoden aikana keskimäärin 13,9 kiloa eli noin 232 kappaletta munia. Höylää juusto viipaleiksi. Revi salaatit laakealle lautaselle ja ripottele päälle paprikasuikaleet, kirsikkatomaatit ja kaprikset. Niin mökillä kuin yleensä kotikeittiössä on itse asiassa helppo järjestää tarS jottavaa, jos kaapista löytyy vaikkapa vain jauhoja, kananmunia ja sokeria. Vastaavaan tapaan voi tarjota kesäkurpitsaa. 2 dl paistettuja kantarelleja, tatteja tai haperoita 1 muna tilkka kermaa 2 rkl korppujauhoja suolaa, maustepippuria 1 dl hienonnettua persiljaa Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Maultaan mieto kesäkurpitsa on monikäyttöinen ja käy sekä raakana että eri tavoin kypsentäen. 1 dl juustoraastetta Halkaise kurkut. Kypsennä 200 asteessa reilun puolen tunnin ajan. Ripottele pinnalle juustoraastetta, ennen kuin ruoka on täysin kypsynyt. Kun rasian ottaa sulamaan, myös hunaja sulaa mansikoiden mukana ja imeytyy marjoihin rikastuttaen niiden makua. MANSIKKAPANNARI Taikina: 8 dl maitoa 2 munaa 4 dl vehnäjauhoja 1 tl suolaa 1?2 rkl sokeria 2 rkl voisulaa (tai öljyä) Täyte: 1 l mansikoita sokeria maun mukaan Sekoita taikinan ainekset tasaiseksi ja anna taikinan turvota ainakin puoli tuntia. Vaahdota kastike ja lisää siihen marjasose (ja talkkuna). lisäät muut aineet ja hienonnat sauvasekoittimella. Koverra niistä siemenet. Jos täyte tuntuu paksulta, lisää mukaan kermaa. Kaada taikina sitten leivinpaperin päälle uunipannuun ja paista noin puoli tuntia 200-asteisessa uunissa. Survo noin puolet mansikoista ja paloittele loput. Malttamaton saa kelpo syötävää nopeamminkin. Tomaattien kirpeää happamuutta taittaa ripaus sokeria, muuten ruuan maku on kokista kiinni eli se lähtee musta- tai valkopippurista ja runsaasti käytetyistä yrteistä, jotka voivat olla kuivattujakin. Tomaatteja saa edustaa myös keitinliemen muodostava tölkki, pari tomaattimurskaa (johon ehkä lisätään tilkka vettä) ? ylikypsiä tomaattejahan ei aina ole kokkaajan käytettävissä. Höystöä keitellään hiljalleen mutta pitkään. Leikkaa alapinnalta ohut viipale pois, jotta kurkut pysyvät pystyssä. Älä pelästy pirtelön juoksettumista, se vain sakeuttaa juomaa. Mausta sokerilla. Osallistujia oli yli 17 000. Viipaloi peratut mansikat ja leikkaa kevätsipulit ohuiksi sii- vuiksi. Marjat kuumennetaan hitaasti ja niiden annetaan kiehua hiljalleen hiukan pitempään eli 20?30 minuuttia. Makeutena säilönnässä voi käyttää myös hunajaa. Sekoita jauhelihataikinan ainekset. Monelle tulee ehkä mieleen Kreikan saarilta tuttu hunajan ja jogurtin maukas mutta mahdollisesti hampaita koetteleva happamen ja makean yhdistelmä. MARJAVAAHTO 5 dl marjoja 3?5 rkl sokeria (2?3 rkl talkkunaa) 1 prk vaahtoutuvaa vaniljakastiketta (sitruunamelissaa tai minttua) Ota koristemarjat erikseen ja soseuta ja makeuta loput. RasvatMarko Mattila toman maidon kulutus kasvoi Käytetyin maitolaatu viime vuonviime vuonna litralla henkeä na oli edelleen kevytmaito, jonka kohti. Levitä täyte torttulevylle ja kääri tortuksi. Hillosokerilla helppo hillo ansikkahillo on herkku, jolla hyvinkin yllättää iloisesti M kaamosaikaisten lettukestien herkkusuut. Soseuta ja mausta lempeästi. mukaan käy sipulin (myös valkosipuli) lisäksi esimerkiksi kesäkur- pitsa, munakoiso, paprika ja kurkku. Nyt sen osuus oli jo 30 kulutusosuus maidoista oli noin prosenttia kaikista maitolaa- puolet. duista, kun vielä vuosituhannen vaihteessa osuus oli 25 prosenttia. Myös jogurtin kulutus lisääntyi. Lisää tilkka vettä. Suolaakin tarvitaan, hiven cayennenpippuria antaa ytyä. Höystö sopii grilliruokien lisäkkeeksi tai pastan kanssa. . . Munakas tai pannari maistuvat useimmille, ja salaattikin syntyy helposti. Finfood Kananmunatiedotus muistuttaa, että munat säilyvät parhaiten viileä- tai jääkaapissa omassa pakkauksessaan munan tylppä pää ylöspäin. Asettele päälle munalohkot ja juustolastut. Keitä hiljalleen poreilevassa vedessä 6?8 minuuttia. Jaa laseihin, lisää jäämurskaa ja koristeeksi yrtinoksa. Mökillä munia voi toki säilyttää huoneenlämmössäkin tai maakellarin viileydessä. Munat on varminta rikkoa ja lisätä ruokiin tai leipomuksiin yksitellen, vaikka ani harvoinpa pilaantuneeseen munaan törmää parasta ennen -päiväyksen jälkeenkään. Leikkaa selleri ja palsternakka pienehköiksi lohkoiksi. Kuumenna tilkka öljyä kattilassa, lisää kasvispalat ja kääntele niitä muutaman minuutin ajan. Sekoita mansikanpalat survoksen joukkoon ja mausta maun mukaan sokerilla. Levitä täyte pannukakulle ja kääri se rullalle ja viipaloi tarjolle. Lisää hillosokeri vähitellen ja varovasti sekoittaen, että marjat pysyvät koossa. Kun seos kiehuu, alenna lämpöä. Pilaantuneen munan tunnistaa hajusta. Marjat ensin marjoina . Tarjoa kylmänä. KEVYT KURKKUKEITTO 2 kurkkua 2 isoa sipulia pala selleriä pala palsternakkaa tilkka öljyä 5 dl kasvislientä valkopippuria kirveliä 2?3 rkl ranskankermaa Paloittele kurkut ja silppua sipulit. Tarjolle vietäessä joukkoon sekoitetaan vielä silputtu basilika. Niin lettujen kuin itse tehdyn hillon menekki lienee taattu, eikä makeaa hilloa tule syödyksi niin usein, että sen tähden tarvitsisi potea syyllisyyttä. Hillolla siinä kuin pakastemarjoillakin höystää myös vaikkapa rasvattoman viilin tai maustamattoman jogurtin tai aamuisen kaurapuuron. Hillosokeria käyttämällä mansikkahillo syntyy nopeammin ja helpommin kuin tavallisella sokerilla ja tulos on kiinteämpi. Voit myös lusikoida ainekset kerroksittain annosmaljoihin tai laseihin. Sekä maito, jogurtti, kerma että juusto lisäsivät suosiotaan, kun taas piimän kulutus väheni hieman. Jäätelöä syötiin viime vuoden viileänä kesänä edellisvuotta vähemmän, todetaan Maito ja Terveys ry:stä. Rasvaton maito lisäsi reilusti suosiotaan, mutta rasvaa sisältäviä maitolaatuja kului edellisvuotta vähemmän. Runsaat kasvikset keventävät grillimakkara-ateriankin ja ainakin huolehtivat vitamiini- ja hivenaine- ja muusta terveellisyyspuolesta kuin itsestään. Salaatit syntyvät helposti, ja vain mielikuvitus on rajana. Mansikkaa seuraavat vuorollaan sitten muut marjat ja muu säilöttävä sato. Nimenomaan mansikkaan pätee, että pakastaa kannattaa parasta mahdollista laatua; pakastaminen ei laatua paranna. Säilönnässä on tapahtunut tiettyä sukupolvenvaihdosta ? enää ei tarvitse säilöä saadakseen marjoja ja hilloja talvellakin. Nyt asialla ovat harrastuksekseen säilövät sekä ne, jotka haluavat nimenomaan tietyllä tavalla säilöttyjä lähiseudun ellei suorastaan omia tuotteita. Viimeistele maku ranskankermalla juuri ennen tarjoilua. KASVISHÖYSTÖ Näppärä kesäinen ruoka syntyy kulloinkin saatavissa olevista kasviksista, joiden määriä ja suhteita voi soveltaa oman maun mukaan. Vihannespataa voi kutsua ranskalaisittain ratatouilleksi, kotoisemmin se voi olla kasvishöystö tai miksei kasvismössö. Ainekset pannaan tarttumattomaksi pinnoitettuun kattilaan, paistokasariin tai pataan, jonka pohjalle lorautetaan tilkka öljyä. Siinä kuullotetaan sipulit. Tarjoa kylmänä. Käyttämällä eri marjoja tai hedelmiä saat makuun vaihtelua. Valmistusaika noin kaksi minuuttia, vetäytymisaika samoin. KEVÄTSIPULIMANSIKKASALAATTI 1 l mansikoita 2 kevätsipulia 0,5 dl tuoretta basilikaa silputtuna Kastike: 2 rkl öljyä 1 rkl balsamiviinietikkaa sitruunapippuria suolaa 1,5 tl sokeria Sekoita kastikkeen aineet keskenään. Samalla kevytjuustojen suosio on kasvanut. Kaada kastike päälle ja sekoita. Voittaja saa palkinnokseen vuoden munat ?eurooppalaisittain. Suikaloi paprika ja puolita kirsikkatomaatit. Kuori mahdollinen vaahto pois. Helposti syntyy myös hiukan perinteisempi hillosokerinen mansikkahillo, johon ei käytetä vettä vaan marjat mehustetaan seisottamalla niitä ensin muutama tunti. heinäkuuta 2005 ? 11 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Lomaruoka syntyy vähällä vaivalla Kesän herkut kannattaa hyödyntää täysillä U JAUHELIHALLA TÄYTETYT KURKUT 2 kurkkua 400 g jauhelihaa Rasvaton maito lisäsi suosiotaan Kauppapuutarhaliitto Jauhelihalla ja sienillä täytetyt kurkut paistetaan uunissa. Sekoita muutaman kerran, mutta varo jälleen, etteivät marjat hajoa. Jäähdytä hilloa kymmenisen minuuttia ennen sen tölkittämistä (ehdottomasti puhtaisiin tölkkeihin). 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Koristele kokonaisin marjoin ja mielellään sitruunamelissalla tai mintulla. MANSIKKAPIRTELÖ 2 dl maitoa 2 dl mansikka- tai vaniljajäätelöä 2 dl mansikoita sokeria (4 rkl piimää tai jogurttia) Vatkaa kylmä maito, jäätelö ja murskatut mansikat tehosekoittimessa tai vatkaimella sakeaksi vaahdoksi. Sitten lisätään muut kasvikset . Desilitra hunajaa painaa noin 140 g. Jos keität hunajalla makeutettua hilloa, käytä mahdollisimman suurta kattilaa, sillä hunaja voi vaahdota runsaasti . Maito ja jogurtti ovat pääosin kotimaisia, mutta juuston kulutuksen kasvussa ovat mukana tuontijuustot. Tuoresalaatin voi tarjota koverretusta tomaatista. Sellaisenaankin se käy. Sirottele päälle 4?6 rkl sokeria ja 2?4 rkl hyvää balsamietik- kaa. Vastaavasti täyttää voi myös kesäkurpitsaa. TOMAATTISMOOTHIE 4 tomaattia 3 dl maustamatonta jogurttia 2 dl rahkaa punaista basilikaa tabascoa suolaa, pippuria Tämä raikas janojuoma, välipala tai aterian alkukeitto syntyy, kun paloittelet tomaatit korkeaan astiaan. Maun pehmentäjäksi ruokailijat voivat makunsa mukaan lisätä lautaselleen maustettua (kevyt)tuorejuustoa. os aikoo säilöä mansikkaa, puuhaan on varminta ryhtyä Jmahdollisimman pian. Yhdistä mansikat ja sipulit. makuasiat ovat oma lukunsa. Lomailijan tai yleensä kesäisen ruuanlaittajan ei tarvitse panna lusikkaansa vellovaan ruokakulttuurikeskusteluun; hän voi sen sijaan iskeä hampaansa meheviin kasviksiin ja maukkaisiin marjoihin. Hunaja maistuu sokeria makeammalta, joten on hyvä käyttää hunajaa hiukan vähemmän kuin sokeria. Hauduta hilloa noin kymmenen minuuttia. Lohko päärynät ja poista mansikoista kannat. Pujota hedelmänpalat ja mansikat vartaisiin ja grillaa pari minuuttia molemmin puolin. Grillatut hedelmät maistuvat suklaarouheella maustettuina vaniljajäätelön tai kermavaahdon kera. BALSAMIMANSIKAT Huuhdo 5?8 dl puutarhamansikoita, valuta ja laita kokonaisina tai puolikkaina jälkiruokamaljaan. ? Pannarilla voi laiskana päivänä siirtää ateriaa tai sen voi tarjota esimerkiksi kevyen keittoaterian jälkiruokana. SOHVIN SALAATTI 1 ruukku jää- tai tammenlehtisalaattia 1 ruukku rucolasalaattia 1 paprika 1 rasia kirsikkatomaatteja 4 kananmunaa 2 rkl kapriksia pala (100 g) kovaa juustoa rouhittua mustapippuria Kastike: 2 rkl kylmäpuristettua rypsiöljyä 2 rkl valkoista balsamiviinietikkaa 1 rkl hunajaa Keitä kananmunat puolikoviksi tai koviksi. Pane munat kattilaan kylmään veteen ja kuumenna vesi kiehuvaksi. ja kerrankin hilloamisen jäljiltä liettään makeasta puhdistanut katsoo varmaan yhden kokemuksen tätä lajia riittävän. HUNAJAISET MANSIKAT Laita pakasterasiaan kerros mansikoita ja lisää päälle hiukan juoksevaa hunajaa. Anna maustua jääkaapissa tunnin verran ennen tarjoamista. MARJAJOGURTTI 1 l maustamatonta jogurttia 500 g marjoja tai hedelmiä 4 rkl hunajaa pähkinöitä tai mantelilastuja Jogurttia valutetaan noin tunnin verran, niin että se kiinteytyy. Sen jälkeen siihen lisätään marjoja survoksena tai hedelmiä (tai maun mukaan kumpiakin) paloina. Voittaja aikoo leipoa ja kokata munista mm. Sama pätee sosekeittoihin, joista on myös helteellä maistuvat kylmät versionsa. Täytä kurkut pulleiksi seoksella ja nosta ne voideltuun uunivuokaan. Älä ruskista. Esimerkiksi Ruotsissa kananmunia syödään jo 12 kiloa henkeä kohti vuodessa. Vastikään ratkaistun Valitse muna, jonka tunnet -kampanjan nettikilpailun voitti kuhmolainen Laura Blomqvist. Tosin tavallisen sokerin ohessa käytetty pektiini kiinteyttää myös. Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Marjastajan tuorepuurolla päivä lähtee käyntiin pätevästi. HELPPO HILLO 2 l marjoja (mansikoita, mustikoita tai vadelmia) 0,5 l vettä 6 dl hillosokeria Maitovalmisteiden kulutus lisääntyi viime vuonna laskettuaan hitaasti viime vuosikymmeninä. Viime vuonna ulkomaisten juustojen osuus oli 27 prosenttia kulutuksesta. SSS VIIKONLOPUKSI ekä kutsutut että yllätysvieraat kuuluvat kesään. Ainakin ruotsalaislehdissä on puhuttu omien, mielellään hiukan erikoisten säilykkeiden olevan erityisen trendikkäitäkin. Ellei pakastaminen tai hillojen valmistaminen kiinnostaisikaan, ainakin kannattaa syödä marjoja runsaasti tuoreina, joko sellaisenaan tai ruuissa. MARJASTAJAN TUOREPUURO 3 dl vadelmia 2 dl mansikoita 1 dl kaurahiutaleita 1 dl ruisleseitä 0,25 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria 2 dl kylmää maitoa Sekoita kaikki ainekset keskenään ja anna vetäytyä aamutoimien ajan. Kuori ja lohko munat. Huuhtele ja valuta salaatit. Kaada päälle vesi ja kuumenna, kunnes vesi alkaa höyrystyä. Kurkusta ja tomaatista taas nousee esiin uusia makuja, kun ne valmistetaan lämpimäksi ruuaksi vaikkapa grillissä. Kauppapuutarhaliitto neuvoo kokeilemaan esimerkiksi kurkun ja tomaatin kanssa myös uusia aasialaisia yrttejä, kun niitä kohdalle osuu. MAKUPALAT Puhdista marjat ja pane kattilaan
elokuuta ja Unkaria vastaan viikko sen jälkeen. Maaotteluiden sarja alkaa tulevana viikonloppuna, kun Suomi saa vieraakseen Slovakian, jonka joukkue kohtaa perjantaina Vierumäellä sekä lauantaina ja sunnuntaina Kouvolassa. Alaja uskoo myös, mikä kansallisuus on avauskokoonpanossa Petange-ottelussa voitolla. . Joensuu?Kitee 0?8 Tulosyhdistelmä: 0?1, 0?8 Lopullinen kerroin: 66 087,24. IFK Norrköping?Falkenberg 2?1 3. Sen tulevat vastustajat ovat Italia ja Belgia. Slovakia-otteluiden jälkeen maajoukkueella on kaksi turnausta ulkomailla, 28.?31. heinäkuuta lisenssikomitean kokouksessa. Alku ei ole todellakaan ollut hyvä, Alaja huokaili. Tilanne ei ole Alajan mukaan aiheuttanut Allianssin alkuperäisessä pelaajistossa niin suuria ristiriitoja, että kukaan olisi harkitsemassa seuran jättämistä, vaikka osa kokoonpanoon Haka-ottelussa päässeistä Allianssin suomalaispelaajista purki ottelun aikana turhautumistaan hyvinkin äänekkäästi. Palloliittoa kokouksessa edusti puheenjohtaja Pekka Hämäläinen ja liigaa hallituksen puheenjohtaja Jussi Sarvikas sekä toimitusjohtaja Jan Walden. Palloliitto ja liiga päättivät, että asiaa koskevat ratkaisut tehdään 22. Hän piti kokonaiskilpailussa sijaa 45. Kohunnut veren punasoluarvo saattaa viitata kielletyn erytropoietiini-hormonin eli epon käyttöön. Monipuolinen, tarvittaessa lähes mille tahansa pelipaikalle Salon Vilpasta edustava pika-aituri Jenni Niittonen valittiin tiistaina yleisurheilun 19-vuotiaiden EM-kisajoukkueeseen. Viime sunnuntaina joukkue vieraili Maarianhaminassa ja tulevana pyhänä edessä on matka kohujoukkue AC Allianssin kotikentälle. Kokonaisuutena olen erittäin tyytyväinen siihen, miten asiat ovat ensimmäisellä kaudellani Salossa menneet. Eroa piikkipaikalla olevaan Närpiön Kraftiin on vain kaksi pistettä. Salon harjoitus- ja peliolosuhteet saavat Pikkaraiselta erityiskiitokset. . Jos seurat pääsevät summista kohdellut Allianssia ja sen pelaajia, sillä sekä he että heidän läheisensä ovat kärsineet kohtuutto- AC Allianssin tuore toimitusjohtaja Olivier Suray (oik.) toivoo selvitysten tuovan rauhan sekalaiseen tilanteeseen. Puolaa vastaan Suomi pelaa 12. Sunnuntaina johtajan keltaisen paidan Saksan Jens Voigtille menettänyt Armstrong sijoittui toiseksi maanantain lepopäivän jälkeen tiistaina poljetulla 181 kilometrin vuoristoetapilla ja nappasi kisan kärkipaikan takaisin etapin jälkeen. Brignoudista Courcheveliin poljetun kisan kymmenennen etapin voittoon puristi Espanjan Alejandro Valverde ensimmäistä kertaa urallaan. Pjunik on vahvistanut joukkuettaan karsinnan kynnyksellä. Vastustajajoukkue on taitava ja heillä on hyviä yksilöitä, Hakan valmentaja Olli Huttunen arvioi keskiviikon vastustajaa. . Rasmussen nousi kokonaistilanteessa toiseksi 38 sekuntia Armstrongia perässä. Armstrong ja espanjalainen puristivat karkuun muutama sata metriä ennen maalia kärkinelikossa pyöräilleistä Tanskan Mickael Rasmussenista ja Espanjan Francisco Mancebosta. Niittosen lisäksi kilpailuihin matkaa kolme muuta 100 metrin aitajuoksijaa, Maiju Björkholm, Giia Lindström ja Piia Roslund. 19-vuotiaiden EM-kilpailut käydään Liettuan Kaunasissa 21. Armstrongin iskettyä nousun kuudennella kilometrillä Saksan Jan Ullrich, Kazakstanin Aleksander Vinokurov ja Ivan Basso jäivät yksi ker- rallaan yhdysvaltalaisen kyydistä. Carlström maaliin pääjoukon mukana Suomen Kjell Carlström ajoi maaliin 50 hengen pääjoukon mukana 38.11 Armstrongin perässä sijalla 153. Muutenkin systeemit ovat toimineet niin hyvin, että itse olen voinut keskittyä täysipainoisesti siihen oleelliseen eli valmentamiseen. SalPan tulevan kauden pelaajatilannetta Pikkarainen ja seurajohto alkavat kartoittaa lähiaikoina. Neuvottelut jatkuvat ja jotain saattaa tapahtua pian. Erityisen huolestunut olen ollut siitä tavasta, miten media on yksimielisyyteen, ei minulla ole mitään Skotlantiin palaamista vastaan. Kaudella 2004 Hynynen pelasi 21 liigaottelua saldonaan yksi maali. Kuluvalla kaudella Hynynen on pelannut kaikissa Unitedin liiga-, cup- ja Intertoto-otteluissa. Väsby U?Västerås SK 3?2 Tulosyhdistelmä: 1?1, 2?1, 3?2 Lopullinen kerroin: 2 449,28 Moniveto 1 1. Suomalaisia on kentällä enemmän kuin belgialaisia, Alaja uskoi. Armstrong iski takaisin Tourilla SSS?STT Pyöräilyn Ranskan ympäriajon kuusi kertaa peräkkäin voittanut Yhdysvaltain Lance Armstrong näytti tiistaina tahtonsa taistella Tour de Francen seitsemännestä voitostaan. Yhdeksän pelatun ottelun jälkeen ?joutsenet. Niin kauan kuin tilanne on avoin, olen Southamptonin pelaaja, Antti Niemi sanoi. . Mahdollisen siirron kanssa matkalla ei ole mitään tekemistä. . Kävimme läpi kaikki seikat, jotka olisivat voineet viitata tahalliseen tappioon ottelussa. Turnaukseen on jaossa enää yksi paikka, jota tavoittelee kymmenen maata. SSS?STT Aussipyöräilijälle ei kilpailukieltoa Urheilun kansainvälinen vetoomusistuin CAS kumosi australialaiselle kilpapyöräilijälle Mark Frenchille langetetun kahden vuoden kilpailukiellon. Takana ovat pestit Sporting Kristiinassa, Naantalin VG-62:ssa sekä FC Interissä, jossa hän toimi Timo Askolinin kakkosvalmentajana Veikkausliigakaudella 2000. . Toisaalta voi olla, ettei siirto Celticiin toteudu koskaan. masta julkisuudesta, Suray valitti. Surayn lisäksi selvitystä antamassa olivat Allianssin urheilutoimenjohtaja Tommi Koivistoinen ja Allianssi ry:n hallituksen jäsen Reijo Niiranen. löytyy sarjataulukon neljänneksi ylimmältä riviltä. French osoitti syyttävällä sormellaan viittä joukkuekaveriaan, ja Australiassa alkoi valtava dopingtutkimus ennen Ateenan olympialaisia. SSS?STT Marjamaa pelikunnossa Vantaan Allianssi saa joukkueensa kapteenin Timo Marjamaan mukaan jalkapalloilun Uefa-cupin karsintaotteluun torstaina. Kasvo- ja pohjevammasta toipunut Marjamaa harjoitteli täysipainoisesti maanantaina muun joukkueen kanssa ja on pelikunnossa torstaina, kun Allianssi kohtaa kotikentällään luxemburgilaisen Petangen joukkueen. Marjamaan sairasloma kesti lähes puolitoista kuukautta. SSS?STT Hynyselle jatkosopimus Tampere Unitedin 21-vuotias hyökkääjä Antti Hynynen on solminut vuoden mittaisen jatkosopimuksen tamperelaisseuran kanssa. Sopimus pitää Hynysen Tampereella ainakin kauden 2006 loppuun asti. Hynynen nousi Unitedin liigamiehistöön kaudella 2003. Emme missään nimessä ole pelkästään hupimielellä liikkeellä, toimiihan ottelu samalla hyvänä valmistavana pelinä tuleviin liigakoitoksiin. Viikon harjoitustauon pitänyt SalPa-ryhmä on lähes täydessä terässään, sillä kaikki pelaajat pystyvät tarvittaessa keskiviikkona kentällä juoksemaan. Salolaiset ovat saamassa riveihinsä myös lisävahvistuksen. TPS:ssä Veikkausliigaa pelannut ja Suomen alle 21-vuotiaiden maajoukkueryhmään kuuluva Jon Uotila palaa pelikentille piakkoin. Kaksikko tuli maaliin samassa ajassa 4.50.35, vuoristopyöräilylle hurjalla 36,55 kilometrin tuntinopeudella. Valverde nousi viidenneksi ?3.16 Armstrongista ja samalla nuorten (1980 jälkeen syntyneet) kisan johtoon. . Kokonaistuloksissa eroa yhdysvaltalaiseen on jo 1.17.07 sijoituksen ollessa 149:s. Rasmussen kokonaiskilpailun kakkoseksi Mancebo ja sunnuntain etapin ylivoimaisesti voittanut Rasmussen hävisivät kaksikolle yhdeksän sekuntia. Vaikka ottelussa ei ole suurta tuloksellista panosta, Pikkaraisen mukaan SalPa ei silti aio lähteä otteluun vain harjoitustunnelmissa. . Petrov on suljettu kilpailuista kahden viikon ajan, minkä jälkeen hänen punasoluarvonsa mitataan uudelleen. SSS?STT Ady debytoi TPS-paidassa Suomen naiskoripalloilijoilla tiivis tahti Marko Mattila SalPan jalkapallon edustusjoukkue jatkaa myös ensi kaudella Tommi Pikkaraisen valmennuksessa. Allianssin johto toivoo tilanteen rauhoittumista SSS?STT Jalkapalloliigaseura Allianssin tuore toimitusjohtaja Olivier Suray sekä puheenjohtaja Erkki Alaja haluavat kumpikin kohun rauhoittuvan vantaalaisseuran ympärillä, jotta joukkue pystyy keskittymään torstain Uefa-cupin avauskierroksen otteluunsa luxemburgilaista Petangea vastaan. Seura antoi tiistaina selvityksen liigalle ja Palloliitolle 7. Vuoristoetappi oli myrkkyä Carlsrömille, eroa Alejandro Valverdeen kertyi yli 38 minuuttia. VEIKKAUSBINGO Maanantai 11.7. Ensimmäiset vaakabingot: 50, 25, 61, 6, 34 Vaakabingot: 50, 25, 61, 6, 34, 57, 52, 43, 16, 22, 66, 24, 8, 55, 60, 20, 9, 58, 64, 69, 54, 56, 73, 41, 45, 3, 2, 59, 28, 36 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 43 kpl voitto?osuus 6,30 e. KENO Voittonumerot: 5, 9, 10, 15, 19, 21, 24, 29, 31, 40, 42, 43, 48, 49, 57, 59, 62, 63, 65, 69 PITKÄVETO 74 GIF Sundsvall?Djurgården X (1?1) 3,40 75 IFK Norrköping?Falkenberg 1 (2?1) 1,60 76 Väsby U?Västerås SK 1 (3?2) 1,70 77 KR?Fylkir 2 (1?3) 2,75 01 JJK Jyväskylä?MiKi 1 (4?1) 1,45 TULOSVETO 9 GIF Sundsvall?Djurgården 1?1 Lopullinen kerroin: 10,10 10 KR?Fylkir 1?3 Lopullinen kerroin: 13,25 2 JJK Jyväskylä?MiKi 4?1 Lopullinen kerroin: 16,99 MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Molemmat tahot jatkavat tapauksen selvittämistä kokoukseen asti. Paljon on tietysti asioita, jotka voidaan tehdä vielä paremmin, mutta niiden aika on sitten ensi kaudella, Pikkarainen toteaa. Tyytyväisyys on molemminpuolista, sillä kahden tuloksellisesti vaisumman vuoden jälkeen SalPa on jälleen tiukasti mukana taistelussa Kakkosen länsilohkon kärkipaikoista. Nuorten maailmanmestari French, 20, sai rangaistuksen viime vuonna, kun hänet todettiin syylliseksi Australian urheiluhistorian suurimmassa dopingskandaalissa. Kahden vuoden kilpailukiellon ohella Australian olympiakomitea rankaisi Frenchiä elinikäisellä osallistumiskiellolla olympialaisiin. Tiistaina Australian olympiakomitean puheenjohtaja John Coates sanoi, että myös Frenchin olympiapanna raukeaa. French sotkeentui dopingvyyhteen, kun siivoojat löysivät ämpärillisen lääkeruiskuja ja -pulloja hänen huoneistostaan Australian urheiluinstituutissa. Epäilyt mahdollisesta tahallaan hävitystä ottelusta alkoivat, kun täysin uusitulla kokoonpanolla pelannut Allianssi hävisi pelin murskaluvuin 0?8. . Oli hyvä, että tapaaminen järjestettiin, koska mediamyllytys on saanut käsittämättömät mittasuhteet. Hienoa työtä tallilta. Olen onnellinen, jos voitan kokonaiskisan, vaikken voittaisi yhtään etappia, yhä ilman etappivoittoa uransa päätöskisassaan oleva Armstrong kertasi tyytyväisenä. Armstrong, 33, sai Discoverytalliltaan vahvaa tukea etapin alussa ja ratkaisi pelin kilpailijoitaan vastaan päivän toisessa, 21 kilometriä pitkässä, maaliin asti kestäneessä nousussa. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Pikkarainen jatkaa SalPan peräsimessä Niittonen EM-joukkueeseen TPS saapuu tänään urheilupuistoon SSS?Olli Mäntylä Tommi Pikkarainen valmentaa Salon Palloilijoiden jalkapallon edustusjoukkuetta myös ensi kaudella. Tästä kaikesta on saanut kuulla joka päivä jotain uutta. Hän on tosin ehkä pikkaisen minua kriittisempi omia kasvatteja kohtaan, Pikkarainen kertoo. sopeutuva Uotila on Pikkaraisen mukaan käytettävissä joko ensi viikolla PIF:ää tai sitä seuraavassa liigaottelussa Sepsi-78:aa vastaan. . Mutta kuntouduttuaan on hän tälle tasolle varmasti kovan luokan pelimies, Pikkarainen kommentoi. Loukkaantumishuolet takana Veikkausliigassa alkukauden pahemman kerran kompuroinut TPS on piristymässä. Viidentenä maaliin 1.01 Armstrongia perässä sinnitellyt Italian Ivan Basso on yhteisajoissa hävinnyt yhdysvaltalaiselle jo ?2.40. heinäkuuta pelatun liigaottelun Haka?Allianssi tapahtumista. elokuuta Belgiassa. EM-lopputurnaus pelataan Turkissa syyskuussa. Valmentaja Thierry Pisterin avauskokoonpanoa torstain UEFA-cupin karsintaotteluun odotellaan mielenkiinnolla. Haka valmiina karsintaurakkaan SSS?STT Surayn mielessä. . Halosen kanssa ovat ajatukset menneet tosi hyvin yhteen. Ilmi tuli uusia asioita, joskaan ei ratkaisevia. Olosuhteet täällä ovat erinomaisessa kunnossa. Euroopan jalkapalloliitto Uefa on ilmoittanut toimittavansa liitolle ja liigalle analyysin maailmanlaajuisesta vedonlyönnistä Haka?Allianssi-ottelua koskien. . Päävalmentaja Kari Ukkonen antaakin vastuuta pääasiassa niille pelaajille, jotka eivät ole liigassa kentälle päässeet. TPS esittelee urheilupuiston nurmella myös uuden pelaajansa. Seurassa kuukauden koeajalla oleva brassikeskikenttäpelaaja Adailton Pereira dos Santos, lyhyemmin Ady, antaa ensimmäiset pelitilannenäyttönsä turkulaisten valmennusjohdolle. SalPan ja TPS:n harjoitusottelu vihelletään käyntiin kello 17.00. Keskiviikkona SalPa saa harjoitusottelussa vieraakseen Veikkausliigajoukkue Turun Palloseuran. Ranskan Chroistopher Moreau putosi neljänneksi 2.42 kärjestä, kun taas SÄHKEET Suomen naisten koripallomaajoukkue valmistautuu tiiviillä ottelutahdilla elokuussa pelattaviin EM-jatkokarsintoihin. Vastaavasti Pjunik Jerevanin kakkosvalmentaja, hollantilainen Johan Steur oli viime viikon torstaina Valkeakoskella. . Meillä ei voi olla muuta tavoitetta kuin voitto tästä ottelusta. Vierasmaalia ei saa päästää ja Lehtikuva/Sari Gustafsson oman pelin suhteen täytyy olla kärsivällinen. Hakan valmennuksella on hyvä käsitys Pjunikin iskukyvystä, sillä joukkueen kakkosvalmentaja Kari Martonen oli seuraamassa Pjunikin sarjaottelua viime viikolla. Liigassa on lisäksi syntynyt yksi täysosuma. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 8 kpl voitto?osuus 24 173,40 e, 6 oikein 2 002,90 e, 5 oikein 56,10 e, 4 oikein 13,30 e. Vaihto: 6 906 690,70 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 51 031,80 e, 5 oikein 3 925,50 e, 4 oikein 447,60 e, 3 oikein 49,00 e, 2 oikein 11,10 e. Vaihto: 1 134 040,00 e Vakio 1 13 oikein 53 kpl voitto?osuus 1 886,70 e, 12 oikein 59,60 e, 11 oikein 6,60 e, 10 oikein?e. Vaihto: 609 965,60 e V75 7 oikein 4 kpl voitto?osuus 28 941,00 e, 6 oikein 249,40 e, 5 oikein 17,30 e. Vaihto: 482 350,40 e V5 5 oikein 380 kpl voitto?osuus 704,00 e. Vaihto: 445 917,10 e Viking Lotto 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 595 551,40 e, 5+lisänumero oikein 35 113,30 e, 5 oikein 1 084,30 e, 4 oikein 22,60 e, 3 oikein 5,40 e. Vaihto: 1 395 601,50 e MITALIPELI Kulta: 3, 5, 2, 1, 4 Hopea: 1, 4, 2, 3, 5 Pronssi: 5, 3, 1, 2, 4 Lehtikuva/Reuters/Eric Gaillard Suomen Kjell Carlströmin nimikirjoitukset kelpasivat yleisölle ennen Ranskan ympäriajon kymmenennen etapin alkua. Olemme antaneet selvityksemme tapahtumien kulusta muutaman viime viikon aikana ja vastanneet julkisuudessa esiintyneisiin syytöksiin, toimitusjohtaja Suray totesi. . Seurat ovat käyneet neuvotteluita siirrosta, mutta mitään ratkaisuja ei ole vielä tehty. heinäkuuta Slovakiassa ja 5.?7. Sen verran pelaajatyypit pistivät silmään, että mielestäni Hakan parhaat pelaajat ovat Valeri Popovitch ja Mikko Manninen, Steur sanoi. Antti Niemi yhä Southamptonin pelaaja SSS?STT Antti Niemi on yhä jalkapalloilun Englannin valioliigaseura Southamptonin pelaaja. Intertoton neljästä United-maalista hän on viimeistellyt kolme. Joukkue pystyi voittoihin sekä KooTeePeetä että IFK Mariehamnia vastaan ja pääsi kahden voiton myötä ainakin hetkeksi pois putoamisviivan lähettyviltä. Turkulaisten otteluohjelma on tällä erää melkoisen tiivis. Slovakia on mukana Suomen tavoin EM-jatkokarsinnoissa. Lampre-tallia edustava Petrov ei läpäissyt veren punasoluarvon mittaavaa testiä ennen tiistain etappia Grenoblesta Courcheveliin. SalPan päävalmentajavastuun kuluvan kauden alussa ottanut Pikkarainen, 35, on nuoresta iästään huolimatta ehtinyt hankkia melko runsaasti kokemusta valmentamista. heinäkuuta 2005 12 ? Tuottaja: Olli Mäntylä puh.7702 309. Komiteaan kuuluu kolme jäsentä sekä liitosta että liigasta. Debyyttikaudellaan hän viimeisteli 19 ottelussa 3 maalia. Seinäjoki?Vimpeli 0?1 2. Toivon selvityksen tuovan rauhan tilanteeseen sekä pelaajille, lomal- taan tavoitettu puheenjohtaja Alaja sanoi. Pelaajien jaksaminen oli myös Hallitseva Suomen mestari Haka aloittaa euro-ottelunsa keskiviikkona huippukuntoisella Tehtaan kentällä Valkeakoskella. Mestarien liigan kolmannen karsintakierroksen avausottelussa vastaan tulee Pjunik Jerevan Armeniasta. . Nuorennusleikkauksen kokenut ryhmä pelaa runsaan kolmen viikon aikana yhdeksän maaottelua ennen kuin Suomi pelaa Unkaria ja Puolaa vastaan EM-karsinnoissa Kotkassa. GIF Sundsvall?Djurgården 1?1 2. -24. heinäkuuta. SSS Petrov suljettiin ympäriajosta Venäläinen Jevgeni Petrov suljettiin maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajosta. Keskustelun pohjalta oli helppo päättää jutun siirtäminen lisenssikomitean käsiteltäväksi sekä määrätä tietty päätöspiste, jol- loin julkistamme ratkaisut. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Eron tekeminen pahimpiin kilpailijoihin on aina hienoa, kuten keltaisen paidan saaminen takaisinkin. Uotila on ollut poissa pelikentiltä neljä kuukautta, joten se tietysti näkynee aluksi. Myöhemmin selviää myös se, jatkaako Juha Halonen joukkueen kakkosvalmentajana. . Näin Hakan pelaavan Allianssia vastaan, mutta sen pelin perusteella on vaikea tehdä mitään analyysiä. Niemen väitettiin jo siirtyneen Skotlannin pääsarjan mahtiseura Celticiin, mutta asia on yhä täysin auki. . Poliisi ei asiaa enää tutki, Walden selvitti. Walden halusi myös rauhoittaa tilanteen turhilta spekuloinneilta, kunnes komitea on saanut aikaan oikeita päätöksiä. Kolaus suurille unelmille Alajan puheet joukkueen tavoitteista nousta uudeksi Pohjoismaiden suurseuraksi Rosenborgin ja IFK Götebogin tapaan ottivat harppauksen taaksepäin ennätysaikaan. . Ei siitäkään huolimatta, että olen pelannut aiemmin Celticin verivihollisen Rangersin riveissä. Niemi matkustaa tiistaina Skotlantiin Southamptonin kanssa harjoittelu- ja otteluleirille. Etenkin kansainvälisillä kentillä tehot ovat olleet kohdallaan
etevin. toto (11-10-4): 1,99 1,69-2,85-5,91 13,13. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Super Smoke/Tapani Salojensaari 14,9a, 2) Mountain Shiny 15,6a (196), 3) Best Snack 15,8a (407), 4) Hooterskooter 15,9a (19), toto (4-5-8): 15,84 2,843,96-9,16 56,88. V4-kerroin: 68,13. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Speedy Fibber/Niko Jokela 14,1a, 2) Platoon Sergeant 14,5a (335), 3) Future Warrior 14,6a (139), 4) New Grove Fakir 14,6a (47), toto (4-9-1): 7,92 4,02-5,502,91 131,78. Kolmea lukkaria olisi ollut hankala peluuttaakin, Holttinen lisää. SSS?STT TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Eurajoki, Fin5-viikon 3. Molempiin pikaviesteihin tulevat kovat joukkueet varamiehineen ja valmentajineen, Parmalle uusi luotsi vaikka odotimmekin alun perin useampaa maata leireilemään Suomeen jo ennen gp-kisaa, Härkönen kommentoi. Italialainen jalkapalloseura Parma nimesi Mario Berettan päävalmentajakseen tiistaina. Vignal, 23, allekirjoitti Portsmouthiin kahden vuoden sopimuksen. Suosikiksi pelattu Armed Hall pinnisti aivan lopussa Sapphire Soundin tuntumaan, kun tämäkin oli jo pudonnut Docke Kempin kyydistä. Voitto oli Docke Kempille ensimmäinen sitten alkukauden, jolloin se oli vastustajiaan parempi neljästi peräkkäin. Turnausvoittoa puolustaa serbiamontenegrolainen Boris Pashanski. Hän (Enev) on sellainen pieni (175 cm/60 kg) juoksija, jolla ei ole hirveästi aseita mutta ei myöskään heikkouksia, Nieminen jatkoi. Ketolan analyysi tuki Niemisen aprikointia. . heinäkuuta, mutta elokuun toisen viikon MM-kisojen läheisyyden takia maasta löytyykin jo tuolloin nippu arvokisaviimeistelyä tekeviä ulkomaalaisia. Uuden sponsorinsa myötä GE Moneyn nimeä kantavassa gp-tapahtumassa ei ole silti säästelty. Urheilijoiden palkkioihin uppoaa hyvinkin neljännesmiljoona euroa ja muihin kuluihin liki sama summa. Lehtereiltä saattaa lähetä jonkun verran rikkaampana myös yksi katsoja. Suomen ykköspelaajan Jarkko Niemisen, 23, ura sisältää toistaiseksi maaottelutasolla 21 kaksin- ja kahdeksan nelinpeliä. . Täyden 2100 metrin matkan aikaan 15,4a selvittänyt Docke Kemp kasvatti tienestejään 3000 eurolla. Sapphire Sound oli alussa nopein, mutta Pekka Korpi ajoi sen rinnalla, kunnes sai johtopaikan avauspuolikkaan täyttyessä. Vauhti pysyi jatkossakin tasaisen RAVIT Tampere, Teivo: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Flaming Jasmin 883 Sh/Jenna Ekman 2.42,5, 2) Ruskelan Peppi P 893 Sh 2.38,0x, 3) Rp-Hale Bopp 60 Sh 2.48,5, 4) Ajoksen Idol 81 Sh 2.45,8x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Feel The Beat/Juha Utala 18,0a, 2) Zenobia T 18,1a (660), 3) Charisma 18,1a (849), 4) Vir Super Force 18,4a (53), toto (410-2): 13,20 4,06-9,97-11,35 99,90. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Joe?s Soulman/Pekka Yli-Houhala 17,0a, 2) Woodhill?s Charlene 17,3a (45), 3) Davida Corleone 17,5a (76), 4) Faunus 17,7a (19), poissa: 9. V4: vaihto 154 363.40 e; oikea rivi 9-4-5-4; kerroin 200,51. heinäkuuta 2005 ? 13 URHEILU Helsingin gp-kisassa tuhdit palkintopotit MM-kenraalissa mukana parisenkymmentä arvokisamitalistia SSS?Urheilutieto Maailmanmestaruuskisoista huolimatta Helsingin olympiastadionilla nähdään maailmanluokan yleisurheilua jo heinäkuussa. Kesän perinteinen grand prix kilpailu on ohjelmassa vasta maanantaina 25. Nyt saan harjoitella ja palautua rauhassa, Holttinen perustelee. . asti. Docke Kempille parhaat rahat Teivosta SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Jarkko Nieminen (vas),Tommi Lenho,Tuomas Ketola ja Lauri Kiiski lähtevät luottavaisina Davis cup -otteluihin. Suomelle kaksi mitalia Belgradista SSS?STT Lehtikuva/Handout/ Matti Erkkilä Timo Laitinen saavutti pronssisen lätkän miesten skeethaulikossa. SÄHKEET Suomen joukkue Juha Hirvi (597), Kari Pennanen (597) ja Jussi Puustinen (596) tähtäsi vapaakiväärin 300 metrin EM-hopealle Belgradissa tiistaina. Troikka: 1 352,26. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Jesse Jamesin/Akseli Lahtinen 17,5a, 2) Jarramas W 17,6a (51), 3) Tango Amore 17,6a (265), 4) Gwennyth Lyngs 17,8a (324), toto (12-9-3): 4,67 1,55-2,5612,72 15,17. Pelivaihto 446 546.40 e, yleisöä 1 900. Jalkapalloseura Tottenhamin kamerunilainen puolustaja Thimothee Atouba siirtyy Saksan Bundesliigaseuraan Hampuriin. Atouba, 23, solmi Hampurin SV:n kanssa kolmivuotisen sopimuksen. Belgradissa Kemppainen epäonnistui ensimmäisillä sarjoilla ja jäi 27:nneksi. Meillä on useita hyviä ampujia ja siksi kotimaassa on edustuspaikoista tiukka kilpailu, vuodesta 1992 maajoukkuetehtävissä mukana ollut Laitinen jatkoi. Marko Kemppainen toi viime vuoden Ateenan olympialaisista Suomen joukkueen toisen hopeamitalin samassa lajissa. Saan siellä ilmaisen asumisen, ruuan ja lääketieteellisen hoidon, joten pystyn keskittymään urheilemiseen, kuittaa aamuisin surffilaudalle hyppäävä Stevenson. Vignal Portsmouthiin Ranskalaispuolustaja Gregory Vignal vaihtaa Skotlannin jalkapallomestarin Rangersin riveistä Englannin Valioliigassa pelaavaan Portsmouthiin. Hän on pallovarma ja lyö palloa paljolti kierteettä. Vaikka ratojen laadinnassa on luvattu välttää risukot ja heinikot, on kuitenkin metsässä keskikesän tunnelma eli paikoin kasvillisuus on hyvinkin rehevää, luonnehtii ratamestariryhmän johtaja Risto Nuuros maastosta. Kilpailun valvojana toimii Hannu Pyy, joka on toiminut monessa suuremmassakin kilpailussa ra- tamestarina. Kyseessä on varmasti yksi kovatasoisimmista tapahtumista Helsingin gp-kisojen historiassa, vakuuttaa järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Mikko Vanni. Naisten keihäs ilmaistapahtumana MM-kisoja varten uudistettu Eläintarhan harjoituskenttä on gp-tapahtuman avajaisnäyttämönä, kun naiset heittävät keihäskisansa jo sunnuntaina 24. villi kortti lähipäivinä. Ketola on sijoitettu turnauksessa kahdeksanneksi. Kun ottelut pelataan paras viidestä -systeemillä, niin se helpottaa. Pelasimme ITF:n ryhmässä melkein koko ajan nelinpeliparina. En koe Itä?Länttä kunnia-asiana tai kiinnostavan tapahtumana. Kyllä Bulgaria on Ghanaa pykälää kovempi vastus, Suomen joukkueen kokenein Davis cup -pelaaja Tuomas Ketola mietti vertaillen tulevaa vastustajaa edelliseen. Ketola, 30, on pelannut kaikkiaan 36 Davis cupin kaksin- ja 20 nelinpeliä. V4-kerroin: 14,13. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Docke Kemp/Pekka Korpi 15,4a, 2) Sapphire Sound 15,8a (59), 3) Armed Hall* 16,1a (29), 4) Celebrity P hoto 17,0a (246), toto (4-2-6): 2,27 1,00-1,00-1,00 reippaana, eivätkä muut saaneet kärkiparia missään vaiheessa kiinni. Finaaliammunta oli kauden parastani. Vaikka toinen aloittaisikin tosi hyvin, niin sinulla on aikaa miettiä mitä muutat pelissäsi. Suhteellisen turvallista sen suhteen, että ehdit vaihtaa taktiikkaasi, Nieminen linjasi kolmen voittoerän merkitystä. isännöi rastipäiviä Terhi Sinnelä Varsinais-Suomen rastipäivät suunnistetaan Suomusjärven Sisun isännöimänä 23.-24.7. Suomusjärven ja Kiskon rajamailla toimiva kilpailumaasto tulee tarjoamaan haastetta suunnistajille. Olen ollut 13 kertaa Itä?Lännessä eikä se enää sytytä. heinäkuuta pelattavan ATPhaastajatason tennisturnauksen pääsarjassa. Beretta, 45, seuraa tehtävässä Pietro Gedeone Carmignania, joka erosi viime kauden lopussa. Nyt sitä varten ei tarvitse matkustaa maailmalle, kehuu Urheiluliiton (SUL) huippu-urheilujohtaja Jarmo Mäkelä. Maanantai on kisarajojen osalta viimeinen päivä sillä poikkeuksella, että tiistaina rajoja voi vielä rikkoa yhdessä ainoassa kilpailussa, Tukholman gp-tapahtumassa. Kentällä kolme olympiavoittajaa Helsingin urheilijahankinnasta vastaava yleisurheilumanageri Jukka Härkönen on haalinut paikalle mm. Kilpailumaastoa hän piti "taitosuunnistajan paratiisina", ja myös kartta sai kiitosta. Kilpailun johtaja Matti Mäkirinteen sanoin järjestelyt on tehty sellaisiksi, että ne palvelevat kaikkia täysipainoisesti. päivä: 20-vuotiaat miehet, 4,2 km: 1) Esa Hongell Kokkolan Suunnistajat 27.15, 2) Juuso Tuomaala Lapuan Virkiä 28.09, 3) Alexey Zemlyakov Mile-Sport Venäjä 28.16. Yhteisajat: 1) Hongell 2.14.44, 2) Lasse Suonpää MS Parma 2.16.42, 3) Riho Taba Ilves Viro 2.25.12. 20-vuotiaat naiset, 3,2 km: 1) Pernilla Tunis IF Femman 27.55, 2) Hanna Sareila MS Parma 28.07, 3) Johanna Ritanotko Turun Suunnistajat 28.45. Yhteisajat: 1) Tunis 2.05.36, 2) Ulrika Uotila Suunta-Sepot 2.08.57, 3) Ritanotko 2.15.34. 18-vuotiaat miehet, 3,9 km: 1) Eino Kattilakoski Kokkolan Suunnistajat 24.33, 2) Jury Agafontsev Kalinka Venäjä 24.36, 3) Robin Fröberg Pargas IF 25.32. Yhteisajat: 1) Fröberg 1.54.55, 2) Kattilakoski 1.55.53, 3) Olli Salo Angelniemen Ankkuri 1.56.54. 18-vuotiaat naiset, 3,1 km: 1) Aino Leskinen Lynx 22.57, 2) Liisa Kujanpää Lapuan Virkiä 23.55, 3) Maija Sianoja Suunta-Sepot 24.59. Yhteisajat: 1) Leskinen 1.53.10, 2) Sanna Nurmi Angelniemen Ankkuri 159.29, 3) Laura Lammila MS Parma 2.03.13. Miesten ja naisten pääsarjoilla oli välipäivä. JALKAPALLO Suomen joukkue alle 19-vuotiaiden tyttöjen EM-lopputurnaukseen Unkarissa 20.?31. Rangersissa hän pelasi lainapapereilla Liverpoolista. Rangers olisi halunnut jatkaa Vignalin sopimusta, mutta paluu Englantiin ja ranskalaisen Alain Perrinin valmentamaan Portsmouthiin kiinnosti Vignalia enemmän. Pääsarjojen voittoajoiksi on arvioitu lauantaina H21A 40 min ja D21A 35 min, sunnuntaina H21A 70 min ja D21A 55 min. Vielä ehtii mukaan kaksipäiväisiin kilpailuihin, sillä ilmoittautumisaikaa on lauantaihin 17.7. Matkat 2.7, 4.8 ja 6.6 km. Tästä yhtenä osoituksena on, että paikoitus on järjestetty kilpailukeskuksen välittömään läheisyyteen. Kilpailujärjestelyt ovat sujuneet ongelmitta, ja suurta kiitosta saavat maa- ja metsänomistajat kaikesta myötämieleisyydestä kilpailun järjestäjiä kohtaan. Kilpailujärjestäjät odottavat 800 - 1000 pihkaniskaa suunnistusmittelöihin kumpaakin päivää kohden. Päivän Duo: vaihto 26 199.00 e; oikea rivi 5-4; kerroin 49,36. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Gisella Pueblo/Pekka Korpi 16,9a, 2) Lisblend 17,0a (152), 3) Makeasin 17,1a (721), 4) Rosalie La Renta 17,2a (98), poissa: 12. Seuran parhaita saavutuksia ovat toiset sijat Serie A:ssa 1995 ja 1997, kolme Italian cup-mestaruutta sekä Uefa-cupin mestaruudet 1995 ja 1999. Käytän harjoittelussani paljon video- ja tietokonetekniikkaa. Asun Kaliforniassa valmennuskeskuksessa. Kultamitalisti Tim Mack putosi Helsingin MMkisoja ajatellen jo USA:n mestaruuskisoissa. . Ketolan listasijat ovat 210 ja 220, Kiisken 648 ja 579, sekä Lenhon 814 ja 890. Bulgarian joukkueen selvä ykkönen on Enev, 23, jonka ATPkaksinpeliranki on 343 ja nelinpelirankkaus 619. P. Beretta valmensi viime kaudella Chievo Veronaa, josta sai potkut kolme ottelua ennen kauden päättymistä. Parma on pelannut 15 kautta peräjälkeen Italian pääsarja Serie A:ssa. Suosittelen sellaisen käyttöä kaikille, vaikken vakavasti olekaan koskaan loukkaantunut. Stevenson oli Ateenan olympiakisojen kakkonen. Helsingin kisan myötä tilanne on ihanteellinen niille suomalaisurheilijoille, jotka tarvitsevat MM-kisoihin pääsyyn viimeisen mahdollisen näyttöpaikan. Suomen kolmas osallistuja Vesa Lautamatti oli 51:s. Pekka Korven ajama Docke Kemp voitti Teivon tiistairavien päälähdöksi nousseen kolmivuotiaiden lämminveristen ryhmäajon. Kolmikko laukoi tasaisessa kilpailussa tuloksen 1 790. Euroopan mestaruuden vei Tshekki pistettä paremmalla tuloksella. Jos kyseessä olisi ensimmäinen tai 17:s kerta eli ennätys, niin tilanne olisi toinen. Joukkueeseen kuuluvat myös Ilia Kushev (436/424), Radoslav Lukaev (515/745) ja Yordan Kanev (595/581). Vastassa vanha nelinpelipari Suomen ja Bulgarian tennismaajoukkueiden pelaajat eivät ole juuri kohdanneet toisiaan ammattilaiskentillä taisteluissa ATP-pisteistä ja palkintorahoista. Tapahtuma olisi vaatinut kaksi päivää kaukana Oulussa ja raskaat matkapäivät päälle. Lähdöt 17.3019.00. Ryhdyin käyttämään kypärää vanhempieni vaatimuksesta 1995. heinäkuuta. Tervetuloa! Kiskon Kiskojat. 24. Mbesuma, 21, tykitti 35 maalia viime kaudella Etelä-Afrikan mestaruussarjassa Kaizer Chiefsin riveissä. Mbesuman perässä oli myös muun muassa Bolton, mutta Boltonin valmentaja, Sam Allardyce, halusi tarkkailla pelaajaa muutaman päivän ennen tämän hankintaa. Jos arvaa oikein sekä miesten keihäänheiton että kuulantyönnön voittotuloksen, saa käteen uuden Peugoet´n avaimet. . Pyy on käynyt tarkastamassa kilpailumaaston sekä rastipisteet. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. Portsmouthille sen sijaan riitti sambialaisen maalitykin viime kauden teholuvut ja muutama DVD-levy miehen otteista. Mbesuman siirto voi vielä kariutua, jos hän ei saa työlupaa Englantiin, pelaajan agentti, Mike Makab sanoi Portsmouthin kotisivuilla. SSS?STT HSV hankki Atouban Toby Stevenson rullakiekkokypärineen on valmis hyppäämään korkeimmalle Helsingin seiväskisoissa. Lehtikuva/Roni Rekomaa Suomi suosikkina Bulgariaa vastaan Suomusjärven Sisu SSS?STT Suomen miesten tennismaajoukkue on suursuosikki viikonloppuna pelattavassa Davis cup ottelussa Bulgariaa vastaan. Joukkueet kohtaavat Helsingissä Taivallahdessa massakentällä Euro-Afrikan 2. Radat on painettu 6/2005 valmistuneelle kartalle. . Viktori 28,3x (137), 4) Vexmann 29,4 (349), toto (9-10-6): 1,90 1,11-2,58-2,08 12,55. kolme olympiavoittajaa ja parisenkymmentä arvokisamitalistia. MM-kuntonsa olympiavoittajista testaavat norjalainen keihäänheittäjä Andreas Thorkildsenin, amerikkalainen pituushyppääjä Dwight Phillips ja puolalainen moukarinheittäjä Szymon Ziolkowski. . Voittaja pääsee kolmannelle kierrokselle, häviäjän urakka taas päättyy tältä kaudelta. . Näissä kisoissa saa suunnistaa ja itse asiassa se on välttämätöntä. Sitä ennen kamerunilaisella oli tilillään kaksi Sveitsin liigamestaruutta FC Baselin riveissä. SSS?STT Tuomas Ketola sijoitettu kahdeksanneksi Ainakin Tuomas Ketola, Juho Paukku ja Lassi Ketola edustavat isäntämaata Tampereella 18.?24. Olen kieltäytynyt siitä pari kolme kertaa aikaisemminkin, ensimmäisen kerran vuonna 1991, Holttinen paljastaa. . Pahin virhe tehdään, jos alamme aliarvioida vastustajaa, Lenho linjasi. Maaottelupelaajien ATP-rankingsijoitusten perusteella Suomi on kamppailun ylivertainen ennakkosuosikki. Lisäksi kahdelle suomalaiselle on luvassa ns. Tarkkailee ja yrittää aika paljon hyödyntää toisen virheitä, Ketola tiesi. Suomen joukkueen konkarit painottivat myös sitä, että Davis cupin pelitapa pienentää yllätysmahdollisuutta. Esimerkiksi Bulgarian ykköspelaaja Todor Enev tarvitsee todellakin voittaa. Menossa on raskas ottelutahti ja samanlainen rumba jatkuu Itä?Lännen jälkeenkin. Asiasta uutisoi sanomalehti Karjalainen tiistaina. Ei ottelu ole missään tapauksessa läpihuutojuttu. Kansainvälisen liiton (IAAF) säännöt ovat hyvin tarkkoja ja sallivat rintaankin vain hyvin pienen mainoksen, harmittelee Helsingin gp-kisassa hyppäävä ja eilen Suomeen ensi kertaa saapunut Stevenson. . Suomi voitti hopeaa oltuaan päätössarjalla Norjaa tarkempi luvuin 298?295. Miehet ampuvat 300 metrin kiväärissä kolme eri lajia, joista ensimmäinen toi Suomelle hopeaa. Timo Laitinen puolestaan ylsi pronssille skeethaulikossa. Viime kauden päätteeksi seura taisteli putoamista vastaan, mutta voitti karsinnassa Bolognan. SSS?STT Stevenson ja kypärä seiväspaikalla Yksi maailman tunnetuimpia yleisurheilun tunnuksia on amerikkalaisen Toby Stevensonin kypärä. Aiempiin Helsingin gp-kisoihin verrattuna ajankohta sopii paremmin jenkkiurheilijoille, joilla ei ole enää edessä omaa karsintakilpailuaan. Mutta ei se tule tapahtumaan ilmaiseksi, Nieminen linjasi. Samaa säveltä kommenteissaan soittivat myös joukkueen pelaajistoon kuuluvat Lauri Kiiski, 24, ja Tommi Lenho, 29. . V4-kerroin: 31,54. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Miss Mystar/Antti Teivainen 15,6a, 2) Zimbad Babar 15,9a (74), 3) Line Noble 16,0a (160), 4) Toy Or Tof 16,0a (330), toto (5-11-7): 4,42 2,92-3,09-4,05 19,17. Marie Svan aloittaa tehtävässään elokuussa Ramsaussa järjestettävän harjoitusleirin yhteydessä. Marie Svanin rooli joukkueen johdossa on uudenlainen. Suunnistajat suunnistavat maastossa, jota on luonnehdittu paikoin erittäin pienipiirteiseksi ja vaativaksi suunnistusmaastoksi, jossa korkeuserot ovat myös kohtalaisia. Ajattelin joukkueen parasta ja jäin kokonaan pois. EM-kultaa vei kahden osuman erolla Norjan Erik Watndal (146). Laitinen nousi 25 laukauksen finaalissa neljänneltä sijalta kolmanneksi lauottuaan täyden sarjan Luchinin ja Watndalin tapaan. . Siis Bulgarian voittomahdollisuutta. . heinäkuuta: Maalivahdit: Tinja-Riikka Korpela SC Raisio, Maiju Virta SC Raisio. Puolustajat: Maija Saari Honka, Hanna Hovi TiPS, Peppina Pentti HJK, Niina Hyvönen KMF, Tuija Hyyrynen HJK. Keskikenttäpelaajat: Essi Sainio Honka, Sari Hyyrynen HJK, Neea Berg KMF, Elina Sormunen TiPS, Susanna Hokkanen HJK. Hyökkääjät: Heini Tiilikainen KMF, Leena Puranen FC United, Sonja Suosalo FC Espoo, Linda Sällström TiPS, Jenna Vaara OLS, Taru Laihanen FC United. Valmentaja: Jarmo Matikainen. Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat tänään Kiskossa Jylynjärven kartalla. Portsmouthin kesähankintoihin lukeutuvat myös ranskalainen Laurent Robert, kolumbialainen John Viafara ja irlantilainen Andy O?Brien. Portsmouth hankki myös sambialaisen hyökkääjän Collins Mbesuman. Odotan, että hoidamme matsin. Hänen on muun muassa määrä pitää erilaisiin lajeihin erikoistuneet yksilöurheilijat tiiviisti joukkueena. . Mutta täysin vieraita pelaajat eivät toisilleen ole. Nieminen pelasi Enevin kanssa kansainvälisen tennisliiton ITF:n junioriryhmässä 1999 ja Ketola kertoi silmäilleensä bulgarialaisen otteita joitakin kertoja ATPhaastajakilpailuissa. . Kilpailun ykkössijoitettu on Kroatian Roko Karanusic, joka pitää ATP-maailmanlistalla sijaa 148. Opastus Mustiontieltä, 10,5 km Toijasta. Parma ajautui taloudelliseen ahdinkoon vuonna 2003, kun seuran emoyhtiö Parmalat romahti. Laitinen sai perussarjasta tuloksen 144 ja uusi hopeamitalista Italian Valerio Luchinin kanssa, mutta Laitisen neljännen uusintakiekon ohilaukaus vei kirkkaamman mi- talin italialaiselle. kertaa peräjälkeen Tampereella pelattavan turnauksen palkintoarvo on 50 000 dollaria. SSS?STT Marie Svan valmentajaksi Takavuosien ruotsalaisen hiihtokuninkaan Gunde Svanin vaimo Marie Svan liittyy Ruotsin hiihtomaajoukkueen johto- ja valmennusportaaseen. ryhmän toisen kierroksen ottelussa. Rullakiekkoilun kypärää hypätessään käyttävä Stevenson, 28, ei valitettavasti pysty myymään suojukseensa mainoksia. . On erittäin tärkeää tuoda lisää naisia valmennustyöhön ja Mariella on sekä vahvat näytöt Ruotsin hiihtoliiton johtokunnasta että runsaasti kokemusta maajoukkueesta urheilijana, Ruotsin hiihtomaajoukkueen päävalmentaja Inge Bråten sanoi. Hiihtourallaan Marie Svan voitti kolme Ruotsin mestaruutta ja kävi kahdet MM-kilpailut sekä yhdet olympialaiset. SSS?STT Holttinen ei Itä?Länteen Pesäpallon Itä?Länsi-otteluun valittu Joensuun Mailan lukkari Jukka Holttinen, 39, ei osallistu heinäkuun 24. Maailmantähtien höystämää suomalaisheittäjien loppukiriä kohti MM-kisojen A-rajaa pääsee seuraamaan ilmaiseksi. Eläintarhan kahdella radalla (kahdeksaan) laajennettu juoksurata ja hiekasta nurmeksi vaihdettu keskikenttä saavat samassa tilaisuudessa juhlalliset vihkiäiset. . Holttinen olisi valittu Idän ryhmän kolmanneksi lautasmieheksi Toni Kohosen (Kitee) ja Jani Komulaisen (Sotkamo) lisäksi. . heinäkuuta Oulussa pelattavaan otteluun. toto (5-7-1): 7,27 7,19-2,51-3,91 13,48. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Torleif/Seppo Sarkola 25,1a, 2) Röhinä 25,3ax (91), 3) Jesse Lax 25,5a (223), 4) Tähden Jojo 25,6a (517), toto (1-8-6): 30,63 5,64-3,96-8,90 79,94. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Pilarik/Tapio Perttunen 27,6, 2) Puksi 28,1 (162), 3) I. Sopimuksen arvon arvellaan olevan noin kaksi miljoonaa euroa. Atouba pelasi Englannin Valioliigaseurassa Tottenhamissa yhden kauden. Jännitystä oli, mutta vain sopivasti, järvenpääläinen selvitti. . Vuonna 1999 etenimme Wimbledonissa poikien loppuotteluun. Ja 2000 hän kuului maailman parhaisiin junioreihin, oli viiden kärjessä, mutta ei sitten aikuisena lunastanut häneen kohdistuneita odotuksia, Nieminen paljasti. . Vaatimusten kasvaessa menestyskulku tyrehtyi, mutta tiistaina otteissa oli havaittavissa pientä terästäytymistä. 7,75. Niemisen nimi löytyy ammattilaisten kaksinpelilistalta sijalta 67 ja nelinpelissä hän on maailman 113
731 7362 --------------------------------------------------- Kalusteasennukset Kalusteasennus Koivunen Keittiöremontit. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Ilmastointihuolto P. 14, p. Hornink. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. Siren p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 23, p. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Piisit. 527 8210 Huolto ja myynti Seppo Kela. 727 5700 Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 8, p. Salon MLP-Ravintolat p. 0400 822 465 LVI-Vihiniemi Oy --------------------------------------------------- Manacor Oy Tuolin Henki p. 26, p. 8, p. 0400 783 047 --------------------------------------------------- Salon Moottorihuolto Ratak. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 10, p. 5, p. 2 A, p. 040 543 1319 Miko Merivirta --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset YIT Kiinteitötekniikka Oy Salo Raitalank. Pasi Niini Säästäjänt. 050 530 9525 Salon Hyötykäyttö Metsämiehent. 6, p. 6, p. 050 376 8803 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tihahe Oy --------------------------------------------------- Turunt. 733 2122 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 14. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------- Poltinhuolto Vuorinen Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. www.sisa.fi P. 733 5881 --------------------------------------------------- Videokuvausta Tilitoimisto Salotilit Oy Asemak. Vuorela Oy Helsingint. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Annank. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 8, 2. tasokas Örnink. bussi, 1+8 h. 731 1550 --------------------------------------------------Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. 484 1739, 0400 686 917 Ketomaank. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike Örnink. 13, p. Kankare Keittiökalusteet Avance-keittiöt p. 22, Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset --------------------------------------------------- P. taksi. p. 21, p. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Öljysäiliön tarkastukset Perniön Poltinhuolto P. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 39, p. 736 4482, 0400 530203. 736 2110, 040 501 0090 Sähkökj. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 02-731 2525 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Heimo Ketola Liipolant. 21, p. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 727 3500 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Parkettityöt Parkettiasennus K. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 Salo, Raitalank. 0440 742 125 --------------------------------------------------- Sähköasennukset luotettavasti p. 7214403. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki P. Sandberg Oy Helsingint. 14, Salo, p. Pursimiehenk. sahausta . 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- TI-Hallit Sipi-Auto Oy Sahat/sahauspalvelut Sipinkj. 7, Salo, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Kaihdinliikkeet Huolto Järvi Oy Somero, Jaatilant. 738 8260 --------------------------------------------------Tapio Suonio . puutavaraa . 10, p. 734 6450 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Taksit Kumikorjaamo Niemelä & Niemelä P. 734 2420/Pertteli. p. 10, p. 3 B, Halikko as. 2, Halikko p. 14. Myös seinät. Mattofani jättimyymälä Autotarvike Myllyojank. 731 9250 --------------------------------------------------- Meriniityn Varaosahuolto Örnink. p. Ilmainen konsultointi/kustannusarvio Pohjanmaan restaurointi ky P. 3, p. 3, Salo p. 733 3366 tai 0400 808 430 Vilhonk. p. 22, Salo p. 1, p. 736 2044. 733 5535 Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. 10, p. 731 1705 --------------------------------------------------- Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. p. 020 433 1790 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. Sanomalehdet . 13 C 16, Salo p. 733 7303 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. 15, Halikko p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetuspalvelut Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. 14, p. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 3, p. SuutariPekka, Euromarket, p. 733 1202 --------------------------------------------------- Liukuovikaapistot Suoraan valmistajalta Lupin Oy Lemminkäisenk. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 18, Salo p. 727 3110 Turunt. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------Rakennus-saneeraus Mörsky Sisä- ja kosteantilan remontit, mittaukset ym. P. P. www.sisustustehdas.fi Mp-korjaamot Kallio Keijo P. 0440 534 926, 731 9696 Tili/isännöintitoimistot Joensuunk. 2-4, Halikko kk p. 733 1182 --------------------------------------------------- Salon JP-Matto --------------------------------------------------- Pitopalvelu Putkonen Pursimiehenk. 77 021/ilmoitukset. 041 504 9493 Muurlan Rakennuspalvelu Oy YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Sähkö-Lehtinen Oy Saneeraus-ym. 731 1243, 040 706 2737 p. 739 9924 --------------------------------------------------- TV-Huollot Jussi Salomaa p. 731 6096 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Fribölent. 044 258 3731 Turunt. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 25 Salo --------------------------------------------------- Ompelukoneet --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiyhtye Trio Sereno Kari Kakko, Aimontapont. 8, p. 0500 901 747 www.suomenesityspalvelu.fi --------------------------------------------------Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 041 461 8526 Halikko p. 5, p. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 6, Salo. 20, Salo, p. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------KÖÖKKI-Keittiöt Myllyojank. 21 Perniö as. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 4, Salo, p. p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. 42, Turku P. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------- Salon Painokeskus Reiote Oy Koskinen Seppo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ford-osat ja -tarvikkeet p. 734 4806 Siirrettävällä kenttäsirkkelillä --------------------------------------------------- Olli Hämälistö Suomusjärvi, p. 10041, matkapuhelimesta 02-10041 Rengascenter Mekora Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 0400 534 840. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 7 C 6, Salo p. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 11?13, p. 731 2238 --------------------------------------------------- Ompelimot Ompelimo PikkuMidinetti p. 044 066 7798 tietokoneapu@ebaana.net --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tilaussaunat Siivouspalvelut Katin siivouspalvelu Halikon Rantatorppa Oy p. 59 Pertteli kk. Lintula p. Geopro maalämpöpumput P. 8 Salo p. P. 731 7366, 040 514 0548 p. 044 572 5632. --------------------------------------------------- Kattourakoinnit Katot: Pelti, huopa, tiili. Maalaus /asennus. 731 2366 LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 731 6535 www.hanskinmainos.fi Hanskin Mainos Ky -------------------------------------------------- Örnink. Salo, p. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet --------------------------------------------------Perämiehenk. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------- Örnink. 8, p. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. p.0400 590667 --------------------------------------------------Suomen Workman Oy Harri Partanen, p. 731 3402 Ylhäisten sisustustehdas Ylhäistent. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 0400 812 000 Perniön Putkitarvike Oy Inkerink. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 727 666 --------------------------------------------------- Mainosvakka Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Salon Kaakeli Oy --------------------------------------------------- Vakio-Puhallus. 0403 066217/Lea Smolander --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 777 350. 3, 24130 Salo p. 731 8227 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Paljeovi ja Kaihdintuote --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 7313375, Satamak.¨21 Ello Turunt. P. 727 3100, fax. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot --------------------------------------------------- Perniön Poltinhuolto p. 731 7761 --------------------------------------------------- Salon Ulataksi p. Myös dvd-kopiot. Halikon LVI-Asennus Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Sähkölaitekorjaamot Halikon Videopalvelu Turunt. 12, Salo, p. 735 2412, 0400 223 697 Salitunk. 47, Somero, p.748 6406 p. 731 8182 Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 040 765 1521 --------------------------------------------------- Poltinhuolto Ahonen ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Tilitoimisto Tietotilit Ky p. 040 556 9538 esa.alarakkola@dnainternet.net J. 22% ukertoja Julkais . än neljä ä t n i h ä v uh. Soita p kset. lmoitu 77021/i Talouspäällikköpalvelut. p. 735 8351/Perniö. p. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- Sähköasennus Jyrki Lehtovirta --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Aijala, p. 731 6820 --------------------------------------------------Hämeent. 731 2905 YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Tilipalvelu Oy --------------------------------------------------- P. 4-6, Halikko as. --------------------------------------------------Avestia p. 9, p. 9, p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit www.ilmastointimega.fi mittaukset- säädöt, huollot, järjestelmien puhdistukset. M. 731 1556, 0400 531 647 Taide-/lahjaliikkeet Rengasliikkeet --------------------------------------------------Salon Yhteishuolto Oy Finarte Euromaster Oy Helsingint. 020 433 1790 Markku Torvi, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 8, p. Minkkinen Autojen sisä- ja ulkopuhdistukset Myllyojank. 020 433 1790 AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 77 021 . 050 411 7311 www.someromultiservices.com --------------------------------------------------- Moottoriajoneuvoja www.tmijarvi.com pyörät värikuvina. P. 13 p. 040 768 2841, Salo --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Katuhaukka Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. Lehtinen Peltisepänliike Vesijohtoliike Rantanen Ky --------------------------------------------------- Tapio Lehtinen P. P. 724 0195 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Puhallusvillaa --------------------------------------------------- Hornink. 040 510 4307, Haapat. 14, p. p. 4, 24100 Salo P. 736 2110, 040 501 0090 Tilitoimisto Simo Vuori Ky p. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. 733 4088 Rengas Salo Oy Vapaa-aikaan bussi,1+14 h. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------Somerkenno P. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Huolto-Järvi Oy Turunt. 7, Salo p. 10. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 0447374610. 37, p. 727 5700 Mainospalvelut Salon Kylmäpojat Adpartner Oy --------------------------------------------------Kailinniitunt. 0400528838, 731 3798 Sipi-Auto Oy Sipinkj. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Neuvottelusauna Atlantis Kotipalvelu Näpsäkkä Helsingint. 020 433 1790 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. Suoramarkkinointituotteet Katrineholmink. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Lastentarvike Salo Turunt. + koulutus. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. la sop. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 Suutari-Pekka, Euromarket, Vesijohtoliike V. 38 p. 735 5822, 0500 128 956 Tietokoneita Jukka LehtI Salon Tietokoneapu Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 7, Salo p. 22 p. 0400 320 032 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 5, p. 777 8600 nta ksen hi + Ilmoitu a 15 euro v a i n 2 , vi/ilm.kert. /ri alv. rakennusalan työt Air-Osa p. Palmant. Saario Ky --------------------------------------------------P. 0400 822 272 p. P. mukaan --------------------------------------------------- Kauralant. 770 1660 Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 727 292 Salorank. 733 5727 Linnapellont. krs, p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 5, p. 0400 534 613 --------------------------------------------------- Monitoimiosaaja Sopimussiivoukset, laatoitukset, muuraukset, puutarhanhoito, talojen maalaukset, P. 727 6100, fax 733 1682 Turunt. 737 1700 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Seudun OP-Tilikeskus Sisustussunnittelua Helenank. 253 1532, fax 253 1533 --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukko- ja helahoito K. Myllyojank. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. 6, p. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 11?13, p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 5, p. 040 765 1521. --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 3. 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 3, p. 732 2106, 0400 322 862 ----------------------------------------------------------------------------------------------------Jari Auranen p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 02-735 9391, 050-567 6152 Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 727 3636 --------------------------------------------------Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 044 368 7714 --------------------------------------------------- Kiinteistöhuollot --------------------------------------------------- Salon Kiinteistöhuolto Oy Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 0400 561 650 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Aaltosen Saha ja Höyläämö Sähköurakoinnit p. heinäkuuta 2005 ? 14 isto m e k a h u Palvel n joka a a t s i a julk iikko. v i k s e k toinen Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. 11-13, p. www.rantatorppa.fi Koti-, toimisto- ja rakennusten loppusiivoukset. 3, p. 4, p. 13 Torin varrella P. Kangasaho, p. 14, 24100 Salo p. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. Hellström Särkisalo, p. 0400 325 005 --------------------------------------------------- Juha-Cars Linnapellont. 7331579 p. 02-736 2490, 040 719 4961 P. 11, II-krs., Salo p. 6, p. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Lakiasiat Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Helsingint. 7, Halikko, p. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Kaihdin-Lehtonen Ky --------------------------------------------------- Jukka Lehti Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 0400 586 348 --------------------------------------------------- Turunt. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------- Rakennuspalvelut Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------- Tap-Service Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 040 715 7949 --------------------------------------------------- Suutarit Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 044 543 9426 www.autofiksaus.com --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 0400 531 254 --------------------------------------------------- Maansiirtoja Pitopalvelut Ahtaiden tilojen maansiirtoa Hellbergin Pidot --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Savusauna, kokoontumistiloja. p. 722 1144 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. 1, Salo.p. 727 4660, fax 727 4669 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Salo, Raitalank. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu ky musiikki, teatteri, kuulutukset, laiteet yms. 040 705 5615, 02-728 5656 p. 731 2151, 0440 533 393 Autovuokraamot Scandia Rent p. 4, Somero, p. 13. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 733 1494 Halikon Huoltosähkö Oy Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. Lasse Pelkonen Vilhonk. 040 727 8155 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. ja lemmikit. 0400 534 165, Salo p. 23, p. 8, p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. auttaa kodin tietokoneongelmissa Arkisin klo 17-20 P. 0400 783 884 ja 040 578 2911 --------------------------------------------------- Suomen Ilma ja Pelti Ky Satamak. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. www.termex.fi Salon Mopo ja Pyörä Halikon LVI-Asennus p. 731 7240 --------------------------------------------------Savosepät Oy Rehau-lattialämmitykset, kotim. 3, Salo, p. 4, Salo, p. 040 510 8457 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Silkkipainot Tilitoimistot Silkkipaino Rauno Kihlström Torpank. Kurki Kaivuuta, ojitusta sekä hiekan ja mullan levitystä Bobcat- kuormaajalla. 13. P. 5, p. 733 1923 --------------------------------------------------Salon autopesu & fixaus T. 21 Perniö as. 21, p. polttopuuta p. P. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kierrätyskeskukset Salon Ekotori Tehdask. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. P. 1, Vaskio p. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja H
(ME:n haltija Jelena Isinbajeva ei osallistunut kilpailuun, sillä hän on jo varmistanut paikan Venäjän MM-joukkueessa). Kuula: 1) Olga Riabinkina 19,60, 2) Oksana Tshibisova 18,62. Suomen joukkue 19-vuotiaiden EM-kilpailuihin, Kaunas Liettua 21.?24. Sotkamo . maksuväli 1 kk . 040 755 7479.. 8?17 Kesälauantait suljettu. Meriniitynkatu 15, p. heinäkuuta 2005 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 TULOSPÖRSSI MIESTEN SUPERPESIS Joensuu?Kitee 0?2 (0?4, 0?4) Kuopio?Koskenkorva 2?0 (6?5, 6?1) Seinäjoki?Vimpeli 0?1 (0?0, 0?1) Sotkamo Kitee Hyvinkää Joensuu Nurmo Kuopio Pattijoki Oulu Koskenkorva Kouvola Vimpeli Seinäjoki 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 8 6 6 7 7 7 6 5 5 4 1 0 5 7 5 3 4 2 2 5 5 2 6 0 4 3 3 4 1 4 5 2 1 1 0 2 1 2 4 4 6 5 5 6 7 11 11 16 130?83 131?72 122?88 99?89 125?80 146?120 131?107 106?101 129?110 87?110 65?166 50?195 38 35 31 31 30 29 27 27 26 17 15 2 Seuraavat ottelut: 14.7. Vimpeli, Pattijoki . Muuri, reuna- ja sidekivet KU UN . 040 593 6543. Yksiö 31 m² Salon keskustasta 1.8. Kouvola. AMPUMINEN Belgrad, EM-kilpailut: Miehet: Skeet: 1) Erik Watndal Norja 146 (121+25), 2) Valerio Luchini Italia 144/4 (119+25), 3) Timo Laitinen Suomi 144/3 (119+25), ?27) Marko Kemppainen Suomi 115, ?51) Vesa Lautamatti Suomi 109. Vapaakivääri, 300 m, makuu: 1) Thomas Jerabek Tshekki 598, uusinnat 100/100, 2) Michael Larsson Ruotsi 598/99/100, 3) Marcel Bürge Sveitsi 598, ?6) Juha Hirvi Suomi 597/100, 7) Kari Pennanen Suomi 597/99, ...11) Jussi Puustinen Suomi 596. Joukkuekilpailu: 1) Tshekki 1 791, 2) Suomi 1 790/298, 3) Norja 1 790/295. Naiset: 300 m urheilukivääri, makuu: 1) Charlotte Jakobsen Tanska 594/99, 2) Andrea Brühlmann Sveitsi 594/97, 3) Marie Enqvist Ruotsi 593, ...12) Helena Juppala Suomi 586. Joukkueet: 1) Sveitsi 1 770, 2) Tanska 1 767, 3) Ranska 1 757. YLEISURHEILU Zagreb, kv. 050 327 8862. NYT ON SÄILÖNTÄAIKA Myös jännittäminen ihmisten seurassa ym. Suggestoterapeutti Seppo Heilman Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Huveja Kokouksia Ford Mondeo 1.8 CLX 5-ov 9.900,- vm.-94, 230 tkm 5.900,- SALO Palvelemme: Ark. Naisten taskullisia housuja, hameita, capreja ja puseroita. MYÖS LYHYILLE JA PYÖREÄHKÖILLE. . maksuerä yht. Kitee, Hyvinkää . P. hyvitys näihin autoihin. KESÄTARJOUS! Salo 3h,k,s 91m²+At 20m² Rummunlyöjänk. Päätetään mahdollisista muista asioista OLEMME LOMALLA 14.7. 0440 736 193. 02-733 3665 Myytävänä MANSIKAT MANSIKKAA poimittuna tai itsepoimien HAAPANEN, Vaskio itsepoimien klo 18 alk. lajike Polka, 2e/kg Särkisalo Hästö P. 222,22,-/kk . Oulu, Koskenkorva . 5 e ja housuja alk. Päätetään konkurssipesän omaisuuden rahaksi muuttamisesta. 3. gp-kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Bernard Williams USA 10,30, 2) Monzavous Edwards USA 10,30, 3) Kim Collins Saint Kitts & Nevis 10,33, 4) Matic Osovnikar Slovenia 10,39, 5) Patrick Jarrett Jamaika 10,40, 6) Gabor Dobos Unkari 10,63, 7) Coby Miller USA 10,77, 8) Ivor-Tit Jurisic Kroatia 10.79. 200 m: 1) Daniel Batman Australia 20,60, 2) Omar Brown Jamaika 20,62, 3) Ndure Saidy Gambia 20,65, 4) Matic Osovnikar Slovakia 20,76, 5) Brian Dzingai Zimbabwe 20,88. 3 000 m: 1) Moses Kipsiro Uganda 7.44,57, 2) Bado Worku Etiopia 7.44,83, 3) Pius Muli Kenia 7.45,19, 4) Boniface Kiprotich Songok Kenia 7.45,57, 5) Mohammed Amyn Marokko 7.45,82. 110 m aj: 1) Redelen dos Santos Brasilia 13,46, 2) Maurice Wignall Jamaika 13,47, 3) Anselmo da Silva Brasilia 13,58, 4) Elmar Lichtenegger Itävalta 13,62, 5) Daniel Kiss Unkari 13,66. 400 m aj: 1) Kemel Thompson Jamaika 49,16, 2) Jiri Muzik Tshekki 49,20, 3) Hadi Souan Somayli Saudi-Arabia 49,27. Pituus: 1) Dwight Phillips USA 814, 2) James Beckford Jamaika 792, 3) Oleksi Lukashevytsh Ukraina 786, 4) John Moffitt USA 771, 5) Marijo Bakovic Kroatia 769. Kuula: 1) Mikulas Konopka Slovakia 20,44, 2) Edis Elkasevic Kroatia 20,17, 3) Miran Vodovnik Slovenia 19,36, 4) Ed- B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A hem Kacevic Edhem Bosnia-Hertsegovina 19,21, 5) Hamza Alic Bosnia-Hertsegovina 18,95, 6) Kresimir Radja Kroatia 18,88, 7) Dragan Mustapic Kroatia 18,35, 8) Dubravko Brdovcak Kroatia 17,62, 9) Jaroslav Zitnansky Slovakia 17,28. Naiset: 100 m: 1) Manuela Levorato Italia 11,43, 2) Aleen Bailey Jamaika 11,49, 3) Alena Nevmerzhitskaja Bulgaria 11,50, 4) Marina Maidanova Ukraina 11,58, 5) LoLo Jones USA 11,59, 6) Alenka Bikar Slovenia 11,71, 7) Ria Ergotic Kroatia 11,99, Vonette Dixon Jamaika ei startannut. 200 m: 1) Marina Maidanova Ukraina 22,97, 2) Manuela Levorato Italia 23,01, 3) Crystal Cox USA 23,21, 4) Lauren Hewitt Australia 23,36, 5) Alenka Bikar Slovenia 23,62, 6) Ria Ergotic Kroatia 24.45, 7) Marina Banovic Kroatia 24,61, Stephanie Durst USA ei startannut. 1 000 m: 1) Jolanda Ceplak Slovenia 2.36,33, 2) Nelia Neporadna Ukraina 2.36,34, 3) Jennifer Toomey USA 2.36,46, 4) Anne Shadle USA 2.38,91, 5) Sandra Moya Puerto Rico 2.39,97, 6) Brigita Langerholc Slovenia 2.45,28, 7) LjiljanaCulibrk Kroatia 2.49,01, 8) Sasha Spencer USA USA 2.57,49, Sergejeva Jelena Venäjä keskeytti. 1 500 m: 1) Sarah Schwald USA 4.07,86, 2) Amy Mortimer USA 4.08,77, 3) Jenelle Deatherage USA 4.09,06, 4) Tetjana Krivobok Ukraina 4.09,86, 5) Lindsay Gallo USA 4.11,11, 6) Sonja Roman Slovenia 4.14,33, 7) Jemenashi Taye Etiopia 4.14,62, 8) Berhane Herpassa Etiopia 4.19,11. 100 m aj: 1) Anjanette Kirkland USA 12,67, 2) Danielle Carruthers USA 12,72, 3) Vonette Dixon Jamaika 12,80, 4) LoLo Jones USA 12,87, 5) Delloreen Ennis-London Jamaika 12,91, 6) Radmila Vukmirovic Slovenia 13,40, 7) Andrea Ivancevic Kroatia 13,60, 8) Christina Vukicevic Norja 13,64. Korkeus: 1) Kajsa Bergqvist Ruotsi 200, 2) Viktoria Palamar Ukraina 195, 2) Veneva Venelina Bulgaria 195, 4) Tatjana Efimenko Kirgisia 190, 5) Nicole Forrester Kanada 185, 6) Ifoma Jones USA 185, 7) Maria Papajeoriou Kreikka 180, 8) Stefania Cadamuro Italia 180, 8) Soultana Papasotiriou Kreikka 180. Kuula: 1) Misleydis Gonzales Kuuba 18,92, 2) Oksana Sahartshuk Ukraina 15,53, 3) Maica Crnigoj Slovenia 15,52. Kiekko: 1) Aretha Thurmond USA 61,08, 2) Jania Ferrales Kuuba 60,53, 3) Vera Begic Kroatia 54,45, 4) Boiko Viktorija Ukraina 53,64, 5) Eva Kürti Unkari 52,03, 6) Katarina Busljeta Kroatia 47,23, 7) Josipa Jelicic Kroatia 43,26. Moukari: 1) Manuela Montebrun Ranska 74,66, 2) Yipsi Moreno Kuuba 73,88, 3) Ivana Brkljacic Kroatia 68,93. Tula, Venäjän mestaruuskilpailut: Miehet: 100 m: 1) Andrei Jepishin 10,32, 2) Aleksander Smirnov 10,32, 3) Aleksander Riabov 10,35. 110 m aj: 1) Igor Peremota 13,51, 2) Jakov Petrov 13,81, 3) Pavel Onisthsenko 13,92. 400 m aj: 1) Mihail Lipski 50,13, 2) Aleksander Dereviagin 50,26, 3) Aleksander Borstshenko 50,28. Kuula: 1) Ivan Jushkov 20,57, 2) Pavel Sofin 20,05, 3) Pavel Tshumatshenko 19,90. Moukari: 1) Ilja Konovalov 78,76, 2) Sergei Kirmasov 77,70, 3) Vadim Khersontsev 76,83. Keihäs: 1) Sergei Makarov 90,33, 2) Aleksander Ivanov 76,00, 3) Igor Sukhomlinov 75,03. Naiset: 100 m: 1) Olga Fiodorova 11,25, 2) Maria Bolikova 11,26, 3) Larisa Kruglova 11,33. 400 m: 1) Svetlana Pospelova 49,80, 2) Natalia Antiukh 50,80, 3) Olesia Zykina 50,85. 800 m: 1) Tatjana Andrianova 1.56,07 (kk), 2) Larisa Tshzhao 1.57,33, 3) Svetlana Kliuka 1.57,35. 400 m aj: 1) Julia Petshonkina 53,01 (kk). Seiväs: 1) Tatjana Polnova 450, 2) Julia Golubtshikova 440, 3) Aleksandra Kiriashkova 420. rahoitusosuus 8.000,- . alk. P. Luonnon liuskekivet, koristerouheet sekä pyöreät Ä RRYLL N koristekivet ERÄKÄ . ma-to 9-19, pe 9-17, la 10-15 www.turunreunakivi.fi PIISPANRISTI, JOUSITIE VANHANAJAN SAVUSAUNAPALVIA Perinteiset makkarat ja maalaishyytelö SALON TORI TORSTAINA KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO Lappi (02) 826 0905 Halutaan vuokrata Laidun/pihat./tallipaikka Sh-ruunalle heinä-elokuu Kiskon läheltä. korko 0 % . 050 342 4126 SALON PÄIVÄ- SEKÄ ILTATORILLA HUOMENNA TO MANSIKKAA Valmiiksi poimittuna. Päivittäin klo 9-20. Myös tarjouseriä. Itsepoimintaa klo 15-20 YLITALON TILA Somerontie 717, Salo. P. Ujanen Oy:n velkojat ja velallisen edustaja kutsutaan konkurssipesän velkojainkokoukseen, joka pidetään keskiviikkona 3.8.2005 kello 10.00 alkaen Asianajotoimisto Laakso, Lukander & Ruohola Oy:n toimitiloissa osoitteessa Helsingintie 7 A, 24100 Salo. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. 10 e. SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila 19 (5 kg E n.10 l) SALON TORILLA TÄNÄÄN! VAANELAN PUUTARHA TURUN REUNAKIVIJA LAATTA-ASENNUS OY . Pihasepelit . 728 5250 MANSIKKAA ITSEPOIMIEN Rasimus, Halikko. Kivituhka- ja asennushiekat . Max. 36 kk . Tervetuloa! Perniöstä olevan L. 36 kk . P. 15, h.159th. TARJOA! P. Esim.laskelma: auton hinta 10.000,- . Sääntöjen määräämät asiat. Päätetään pesänhoitajan palkkion perusteista. 5. Kesävaatteiden poistomyynti: hameita alk. Kaikki laattamallit . pihanrakentajan paratiisi Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo SSS internetissä: + salaatti ja mehu POLKA, HONEY TÄNÄÄN klo 16.30 Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Pizza 4:llä täytteellä Suomalaista laatumansikkaa! Moottoriajoneuvoja myytävänä 2000 . 02-731 8227 EROON TUPAKASTA Konkurssisäännön mukaan poissaolevat velkojat saavat tyytyä läsnäolevien päätöksiin. Porissa 4.7.2005 Oy Harri Peltonen asianajaja, Pori konkurssipesän pesänhoitaja 040 841 0197 Suomen Hypnoosiyhdistys ja Hypnoosiliitto ry Huutokauppoja Korkotarjous: 0 % Ei muita kuluja. Vaihdossa tulevan auton täytyy olla katsastettu, ajokuntoinen sekä ajoneuvoverot maksettu. Graniittiset noppa- ja nupukivet . Päätetään kirjanpidon loppuunsaattamisesta ja mahdollisesta erityistilintarkastuksen suorittamisesta 4. vaihtoauto/käsiraha (20 %) 2.000,- . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 13. Vaatii luottopäätöksen. 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI http://www.sss.fi Voimassa ke,to ja pe Ei kuljetuksia! 4e Turuntie 21 Volvo S40 1.8 Sedan vm.-96, 200 tkm Vuokrattavana Tilava asuntoauto -03. Heti vapaa! Myös myynti. P. heinäkuuta: Miehet: 100 m: Visa Hongisto ValkealKa kauden paras tulos 10,57, Timo Salonen TuUL 10,65. 200 m: Hongisto 21,17, Antti Vainionpää RaahVe 22,18, Teemu Vilén VU 21,55. 5 000 m Tuomas Jokinen LiePa 14.22,16. 110 m aj: Samir Abbassi LUU 14,65, Jyri Lindén LUU 14,70. Korkeus: Mauri Kaattari HimU 214, Mikael Rajala EspTa 214. Seiväs: Kaattari 505, Lauri Rumbin JanJa 505. 3-loikka: Antti Inkinen ImatrU 15,39. Kuula (6 kg): Sami Hannuksela VirtU 17,55, Olli-Pekka Siponen SotkJy 18,10. Kiekko (1,75 kg): Henrik Laitasalo MietMP 53,17. Moukari (6 kg): Juha Kauppinen KangKi 73,88, Petri Mättölä KarhU 71,53, Tuomas Seppänen PoPy 71,50. Keihäs: Mikko Kankaanpää LapuaVi 67,14, Arttu Koistinen VarpVi 66,91, Ari Mannio LehtimJy 74,44, kotiin jäävä varamies Jussi Sammatti NokU 66,64. 10-ottelu: Sami Itani JKU 7 234, Kaattari 6 924, Tero Ojala LohtVe 7 079. 4x100 m: Hongisto, Salonen, Vainionpää 10,91, Niko Viiala KarhU 10,92, Vilén 10,79. Naiset: 3 000 m ej: Suvi Miettinen JäppU 11.09,60, Heli Sampolahti VampU 11.16,43, Saara Skyttä LiePa 6.53,83 (2 000 ej) 100 m aj: Maiju Björkholm LUM 14,12, Giia Lindström EsboIF 14,14, Jenni Niittonen SalVil 13,94, Piia Roslund VasarIs 13,73. Seiväs: Aino-Maija Karvinen HeinävYU 410, Miina Kenttä MiKV 391, Hannamari Pietilä JanJa 375. 3-loikka: Elina Sorsa LUM 13,07. Kiekko: Sanna Kämäräinen LapinlVe 49,21. Moukari: Annika Nurminen HartVo 56,06, Lena Solvin IFNykarl 55,55. KISKO Keskustan kunnallisjärjestön vuosikokous ja saunailta kunnan saunalla Kirkonkylässä ke 20.7.2005 alk. klo 19.00. 02-733 2220 V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O SUUNNITTELU TYÖKOHTEESSA?KULJETUST JA ASENNUSPALVELU UR . 0400 523 932, 734 6696. . Mullat . Nurmo, Joensuu . Bob-cat ja PITSE NOUTAE NESTE kuormaajatyöt. PRISMA PIISPANRISTI Tule tutustumaan valikoimaamme! 040 5830 726, 0400 527 779 Av. 050 590 1600. p. Annetaan selvitys konkurssipesän tilasta ja tehdyistä toimenpiteistä 2. - 29.7. Mariankatu 18, Salo, p
18.00 Så såg vi sommaren då. Pekka Santonen. . Entä miten koko lauma selviytyy yön yli kestävästä saalistuksesta? 19.05 Ulkolinja: Presidentin turvajoukko Yhdysvaltain presidentin turvajoukon tehtävänä on eliminoida kaikki presidenttiin kohdistuvat uhkatekijät. . 19.30 Kalle och hans nalle. 12.00 Rapport. 9.30 Regionala nyheter. 22.55 Kulttuuriuutiset. 6620058 18.15 FST: TV-nytt . 976232 20.15 Nelosen sää . 20.45 Golf: US PGA Tour . . 356503 21.35 Tyttö kahvilassa Lawrence on arvostettu ja työlleen antautunut poliitikko, joka tutustuu kahvilassa viehättävään Ginaan. . tack för idag. 19.55 I huvudet på ungar. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 14.00 Uutiset. 10.00 Studiossa Mikko Koivusipilä. 23.06 Frederick Delius û den lyriske apelsinodlaren. 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 12.10 Viihteellä. 22.00 Aktuellt. Muutaman päivän tuttavuuden jälkeen Lawrence pyytää Ginan mukaansa työmatkalle, joka sysää liikkeelle tapahtumien ketjun. 7.30 Regionala nyheter. 13.00 Aktuellt. 13.03 Vegas sommarpratare. 14.25 Punainen heinäkuu: Suomen ja Neuvostoliiton ympäristönsuojelusopimus 14.30 Punainen heinäkuu: Neuvostotoveri Turussa. 5.52 Ylen aamu. 6.00 Uutiset. 24023 16.22 TV2: Summeri Kesä jatkuu Titen ja Nuutin seurassa uimastadikalla. 18936 17.05 Puutarhaunelmia Esittelyvuorossa kukkaharrastajien pihat Joroisilla ja Lahdessa. . 4542110 19.25 Päivän sää . 17.00 Uutiset. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 23.03 Jytää ja purkkaa. 17.05-17.55 Seriestart: Linné och hans apostlar. 11.03 Café Continental. 2.30 Rapport. 7605481 10.55 TV2: Summeri Kesä jatkuu Titen ja Nuutin seurassa uimastadikalla. . Avuksi tulee vanhoja tuttuja. TV2 klo 18.20 Matkalla Suomessa: Turun seutu Jotkut tamperelaiset saattavat iskeä maahan kiiloja saadakseen Turun irtoamaan mantereesta tai käydä hyppimässä keskellä toria tavoitteenaan tampata Turku takaisin Itämereen, mutta valistuneemmat suomalaiset ovat huomanneet, että maan vanhin kaupunki on eräs Suomen hienoimpia kohteita. Turun linnassa ja tuomiokirkossa voi kulkea historiamme mahtimiesten ja -naisten jalanjäljissä, mutta aitoa keskiajan tunnelmaa pääsee aistimaan Aboa vetus -museon kellarissa, jossa voi vierailla museon laajennustyömaan alta löytyneissä keskiaikaisissa rakennuksissa. 15.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 18.15-18.44 Till Fjärran land. 16.00 Uutiset ja sää. . 819077 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin Radiotähti Anne-Marie Kvien. 23.55 Musik vid midnatt. Radiokemian tutkija Jorma K. Miettinen. 20.45 Roihan kirja! 20.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 6.06 Ylen aamu. 5252226 20.30 Guinness World Records Uusinta. vad hände sen?. 11.35 Urheilupala. 49210348 6.55 Ykkösen aamu-tv . 7.50 Merisää. 9.00 Uutiset. 0.05 Yöradio. 898435 19.00 Jamien kokkikoulu Leirikoulu. Uusinta. Jennille selviää, että Akista on miestä monelle. . 21.03 Vikinglotto. 22.45 Nyheter: Business Class. 23413 18.15 Kakkosen kesäsää . Ohiajavasta autosta ammutun pikkutytön tapausta aletaan tutkia uudelleen, kun murha-ase päätyy vuosien jälkeen etsivien käsiin. 1.45 Studio 24. 17.30 BUUs sommar 17.45 Melodiradion. . . 9.35 Regional morgon. 9.15 Regional morgon. 8.00 Aamun peili ja sää. Eliittiryhmän agenttien on jopa oltava valmiita ottamaan omalla kehollaan vastaan presidenttiä kohti ammutut luodit. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.31 YleX Kesäaamu. 2193684 16.15 Ihmiskunnan aarteita Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Preussin kuninkaan Fredrik Suuren yksityiseen huvilinnaan Sanssoucihin. . . Tuottajana SSS. 2424961 13.35 Ajankohtainen kakkonen Hyväksikäyttöä ja tietämättömyyttä nuorten kesätöissä. 9257313 15.00 Tv-uutiset . 29.6.1994. Edward ja Kitty yrittävät sopeutua yhteisen viikonlopun viettoon Dharman ystäväpiirin kanssa. Phil Uusinta. 3.30 Rapport. 53145 11.15 Etsi viisi virhettä . 4564481 17.30 Dr. 6616706 1.00 Euronews . 8521530 0.50 Ostosruutu . 15874 17.35 Ihmeelliset eläimet Huikeasti toteutettu luontosarja kertoo eläinten käyttäytymistavoista ja niiden välillä vallitsevista laeista. 57825139 9.15 Sydämen asialla Omat ampuvat. . . Uusinta, ensies. 275955 20.00 45min Special: Salama kirkkaalta taivaalta Brittiläinen dokumenttielokuva salamasta, arkisesta luonnonilmiöstä, jonka sisimmästä olemuksesta on hämmästyttävän vähän tietoa. 18.10 Radiohjälpen . 55475801 EUROSPORT 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 9.05 Sää. 7.45 Evas sommarplåster. 2.00 Rapport. Carlton näyttää nyt vihdoinkin törmänneen Siihen Oikeaan, ja nopeassa tahdissa yksi asia johtaa toiseen ja kolmanteen. . 5729110 17.45 FST: Kortnytt . 564743 0.40 Pori Jazz presents Craig David . 7.53 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. 7.10 Sommar i Svenskfinland. 10.25 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. Victoriafonden. 16.15 Garage om film. 6.05 Sää. Kuvassa Eddie Izzard (Troy), John Hannah (Leo). 22.55 Myöhäisuutiset ja sää . 436868 16.50 TV2: Summeri Kesä jatkuu Titen ja Nuutin seurassa uimastadikalla. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Uutiset. 8153752 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 12.50 Programtablå. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Regional förmiddag. 1401874 9.05 Bel Airin prinssi Ensimmäinen kerta. 22.10 Kultakuume. Ken Stott, Anton Lesser, Meneka Das, Paul Ritter, Corin Redgrave ja Madelainen Potter. Richard Curtisin käsikirjoittama elokuva on osa BBC:n Afrikka-ohjelmien sarjaa, jolla pyritään muistuttamaan köyhän maanosan tilanteesta ja vaikuttamaan kurjuuden vähenemiseen. Romanttinen komedia rohkeudesta tarttua hetkeen ja saada aikaan muutos. 21.10 Samma på japanska. Musiikkitoiveitat kerran tunnissa. . 3.45-7.00 Studio 24. . John Deere Classic. 21.40 Per Spelman. Lähes 800 000 neuvostosotilasta odotti tammikuun lopussa 1945 Oderin itäpuolella hyökkäystä Berliiniin. 21.00 Uppdrag granskning . Juhlasalissa voi istahtaa, sulkea silmänsä ja nähdä Kustaa Vaasan nauttimassa rapuillallista pöydän ääressä - kuningas vieraili linnassa peräti kahdesti. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 10.25 Nyhetstelegram. 14.45 Maailman kaunein Suomi . 0.00 Uutiset ja sää. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 5219110 23.20 FST: Kvällsnytt . . 23.00 Uutiset. 7075416 10.30 TV2: Delta State Neljän seinän sisällä. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. . 9.06 Maakuntaradio. 9771400 9.30 Bel Airin prinssi Tapahtukoon oikeus! Phil haluaa antaa pojille opetuksen ja haastaa heidät oikeuteen maksamattomien vuokrien takia. 41665 18.35 Uutisotsikot . 7.35 Sommar i Svenskfinland fortsätter. Ohjaus: Rob Walker. 13.35 Programtablå. . 6718110 22.30 Sinkkuelämää Citymachojen suuret sylit. 22.15 Ramel i bitar. 14.05 Punainen heinäkuu: Näin naapurissa. Suora. 18.05 Bland rymdtuppar och behemoter . 5728481 17.46 FST: Vaahteramäen Eemeli Osa 7/13: Ruusu riehaantuu. 18.50 Merisää. 9.45 Radioteatteri esitää:Ihmisten maa. 10.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 20.50 Melodiradion. 12.00 Lentopallo: World Grand Prix, Sendai, Japani. 22.00 8 x Molin: Badjävlar. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 6070955 20.25 Kyllä isä osaa Osa 18/20: Ottolapsia. 6023288 23.15 Lääkärikokelaat Lääketieteen ra- TV 1 klo 21.35 Tyttö kahvilassa TV1 esittää keskiviikkona alkuvuodesta valmistuneen romanttisen komedian Tyttö kahvilassa (Girl in the Café), jossa yhdistyvät perinteinen rakkaustarina, ajatuksia herättävä draama ja voimakas humanitaarinen sanoma. Sen tekijät ovat eurooppalaisen filmiteollisuuden huippua, jotka ovat halunneet elokuvallaan vaikuttaa poliittiseen päätöksentekoon ja maailman köyhyyden helpottumiseen vuonna 2005. Tyttö kahvilassa haastaa myös katsojansa mukaan toivomaan muutosta heti maailman johtavien teollisuusmaiden G8-kokouksen jälkeen. 21.04 Suomi tänään. 437085 16.30 Teitten tarinat: Kilometreittäin työtä Osa 5/6. 1030665 14.25 Oikeuden puolesta Alku. 60139 21.10 A-studio: Kesävieras . 0.10 Gröna rum. 10.03 Tieteen akateemikot. Englanti. Pienestä hiekan keskeltä pilkistäneestä holvikaaren reunasta paljastui kaivauksissa kokonainen korttelillinen keskiaikaista Turkua. 18.00 Aktuellt. 19.03 Viitasaaren Musiikin Aika 2005: MusikFabrik. 5.50 Merisää. 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 162077 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 21.55 Suomi tänään. 16.10 Menot. 11.00 Punainen heinäkuu: musiikkivaihtoa neuvostomalliin. 19.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset ja sää. . 11.00 Rapport. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 28779849 SUBTV 6.00 Sub chat 9.00 Subin aamu: Miika ja Anitta 11.00 Soittomania 12.00 Peliputki: Eläinkuoro 13.00 Peliputki: Maali 14.00 Peliputki: Rantalentis 14.30 Soittomania 15.30 Peliputki: Maali 16.00 Peliputki: Rantalentis 16.35 Ritari Ässä 17.25 Ritari Ässä 18.15 Late Night with Conan O?Brien 19.00 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat 20.00 Crash Palace 20.30 Simpsonit 21.00 SubLeffa: Syntymäpäivätyttö (K15) 22.45 Late Night with Conan O?Brien 23.30 Buffy, vampyyrintappaja 0.15 South Park 0.40 Star Trek 1.30 Farscape 2.15 Sub chat Jocka Träskbäck piipahtaa Turun kierroksensa lomassa Linnankatu 3:ssa sijaitsevassa viinikellarissa. Turun seutua ristiin rastiin MTV3 klo 23.05 Diili Rakentavaa työtä. . Musiikkitoiveita kerran tunnissa. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.00 Aamun peili ja sää. 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 13.03 Sää. Tunnin Toive 10.25, 11.25, 12.25, 13.25. 5256042 20.20 Ulkona Ulkona-ohjelma opastaa nauttimaan Suomen kesäisestä luonnosta. 5218481 23.25 Kokemuksia sodasta: Toukokuun 8. 1356961 10.27 TV2: Summeri Kesä jatkuu Titen ja Nuutin seurassa uimastadikalla. 3598874 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. 7992139 11.00 Angela Anakonda Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. 452787 17.55 Voittoputki Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Pekka Laine. 7984752 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Ramin seurassa nähdään, kuinka Kolme ässää selvittää kellarivarkauden. 8765646 1.20 4deitti . . 15.20 Programtablå. . 13.55 Pätkä. 12.01 Aktuellt. . 0.40-1.10 Secondhand. 19.45 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Lummen, Belgia. 19.30 Urheilu: Wednesday Selection. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.03 Sommarradion fortsätter. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.12 Sommarradion fortsätter. 7.55 Gomorron Sverige. 8.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume. 15.50 Punainen heinäkuu: Neuvostoliitto sana sanalta. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. . . . 18.03 X-ryhmä 21.00 Kitarama. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 50932481 12.05 MTV3 Chat Legendaarinen keskustelupaikka Maikkarilla, tule ja tekstaa. . . . 11.00 Aktuellt. 7.45 Maailman kaunein Suomi . Kuumimmat viihdeuutiset. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 8.10 Väderöversikt med sjörapport. 9827481 16.00 TV2: Radioaalloilla roiskuu Rakastathan minua. 9100416 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 67351 15.10 Tänään otsikoissa . 619 20.30 Tv-uutiset ja sää . Jo muutaman päivän tuttavuuden jälkeen Lawrence päättää kaikkien tapojensa vastaisesti pyytää Ginaa mukaansa seuraavalle työmatkalleen - joka on sattumalta G8-maiden kokous Reykjavikissa. Gina suostuu ehdotukseen, ja kohta parin romanssi kukoistaa Islannin jylhissä maisemissa samaan aikaan kun suurvaltojen päättäjät solmivat koko maailmaa koskevia sopimuksia kabineteissaan. Pian Lawrence saa kuitenkin huomata, että lupaavan alun saanut rakkaustarina ja kokouksen teemat ovat kietoutuneet peruuttamattomasti yhteen. 699706 17.05 Melrose Place Kaikkien Mancinien äiti. Edessä oli puna-armeijan kosto natsien hirmuteoille idässä. Museon tietokonemallinnoksista voi nähdä, miltä keskiaikainen kaupunki on oikeasti näyttänyt ja maan alla sijaitsevassa Pyhän Annan kappelissa voi viettää tunnelmalliset häät tai ristiäiset. Lammas on ollut saaristossa vuosisatojen ajan tärkeä kotieläin - maisemanhoitajana, turkisten, villan ja lihan lähteenä. Uutiset ja sää 10.00, 11.00, 12.00, 13.00. 5865892 10.10 Tv-uutiset . Varsinkin nuorten leijonaurosten on kohdattava monia haasteita. 8810226 Virkamies tapaa tytön 19.10 Kauppalehden talousuutiset . 11.03 Nyhetstelegram. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Yksi linnan rakentajista, Erik Flemming, oli kuninkaan oikea käsi ja hallintomies Suomessa ja hänen vierainaan linnassa öitään nukkui arvovieras toisensa jälkeen. Michaelin ja Jenniferin äiti (= näyttelijä Valerie Harper) tupsahtaa kuulemaan lastensa kuulumisia. 671416 21.55 Vikinglotto . . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 YLE news. 12.55 Maakuntaradio. 13.00 Uutiset. 22.50 Punainen heinäkuu: Neuvostoliitto sana sanalta. 15.30 Ramp om historia. 6.30 Maakuntaradio. . 13.45 Nyhetstelegram. 1.02 Yöradio. 1.30 Kulttuuriuutiset. 6981042 22.00 Kymmenen Uutiset . Uusinta. 15.03 Nyhetstelegram. 607145 20.00 Kahdeksan uutiset . 4849042 14.00 Maali! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! . 9696375 SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. Selostus Tapio Suominen, tv-ohjaus Jouko Jarva. Suora. 771329 16.00 Voittoputki Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Muutaman päivän tuttavuuden jälkeen Lawrence pyytää Ginan mukaansa työmatkalle, joka sysää liikkeelle tapahtumien ketjun. 13.00 Punainen heinäkuu: tenorit Ivan Kozlovski, Sergei Lemeshev ja Georgi Vinogradov. . 93364955 10.00 TV2: Summeri Kesä jatkuu Titen ja 6.45 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 6.00 Mobiilipeli: CodeBreaker . 18.30 Hartaita säveliä. 7.15 Aamusoitto. Sadetta on kestänyt kuukauden ja pinna alkaa kiristää. 232435 23.10 Vikinglotto ja V5 . Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. . 21.03 Sportradion. . 21.55 Tänään 50 vuotta. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. . 19.40 Slut för idag. 871313 8.00 Mobiilipeli: Blockate . 9862961 18.36 Luontohetki: Leijonien yö . 21.30 IV Kansainvälisen Madetoja-mieskuorokilpailun satoa. 13.30 Raita. Laura muuttuu sankarista petturiksi. 19.20 Aftonandakt 19.30 Inblick i medicin och hälsa. 20.00 På seglats med Mejt och gubbarna. 796752 20.00 Antiikkia, antiikkia Nukkeja ja Seinäjoen antiikkia. 10.00 Pyöräily: Tour de France. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Kissa- ja koiraradio. 52313 TV 2 MTV3 NELONEN 6.00 Tellus-tietovisa . 18.50 Iltahartaus. 15.50 Veneilysää. 10.15 Programtablå. 244665 . Ohjelma tarjoaa tietoa luonnossa liikkumisesta, harrastamisesta ja retkeilystä. 0.00 Uutiset ja sää. 6066416 13.15 Rap-stara Jokainen voi olla rap-stara! . 8.30 Regionala nyheter. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 9927058 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 40/101: Rosvoja Muumilaaksossa. 20.04 Suomi tänään. 17.55 Löpsedeln. Uusinta, es. Musiikkitoiveita kerran tunnissa. 20.20 Viitasaaren Musiikin Aika 2005: Rebecca Saundersin sävellyskonsertti. Päivän urheiluanti. Paaso ja Marja. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 13.04 Maakuntaradio. 17.10 Sommarberättelsen: När tvillingdetektiverna Klas och Göran från Vindsele är i farten går ingen säker. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Tiimien tehtävänä on kunnostaa talo Long Islandilla. 92058 10.05 TV2: Radioaalloilla roiskuu Rakastathan minua. 21.50 Merisää. . 6290868 0.10 Irvipuhelut Uusinta. heinäkuuta 2005. jat. 769665 23.05 Diili . 5712085 22.55 Dokumenttiprojekti: Naiset puhuvat seksistä Ensimmäinen kerta, kömpelö rakastaja, suuseksi, orgasmin saavuttaminen.Parikymmentä hyvin erilaista naista eri puolilta USA:ta kertovat sekä hilpeästi että vakavasti, mutta aina avoimesti tosielämän seksuaalisuudesta. Ohjaajat Louis Alvarez ja Andrew Kolker. . . 8.15 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio. 21481 18.12 FST: Sotta ja Pytty eri tavalla lands musikinstitutin oppilaat esittävät laulun Hälsningar från Ulan Bator. http://buu.yle.fi . 8527226 23.05 Tv-uutiset . 12.03 Nyhetstelegram. käsityöläisille - nykyajan lammastalouteen kuuluu pitkälle viety jalostus. Paraisilla sijaitsevan Kuitian kartanon mailla lyödään muutaman vuoden kuluttua golfpalloa varsin hulppeissa maisemissa, sillä rakenteilla ovat paitsi kaksi täysimittaista golfkenttää myös yksi harjoituskenttä. 8.15 Regional morgon. Jouko Aaltosen dokumenttielokuva Suomen ensimmäisestä moottoritiestä ja siirtotyöläisistä, jotka sen rakensivat. 13.15 Pyöräily: Tour de France. 687936 18.30 20 parasta paikkaa Vuorossa ovat perhelomakohteet. 16.10 Maakuntaradio. 18.45 Rederiet. 14.00 Ak- tuellt. 5597 17.00 Tv-uutiset . 20.00 Expedition vildmark. Hakukoira Onni esiintyy taitavissa koirissa ja auringosta laulaa Viserrä viittoen. 775145 17.00 Sähkeuutiset . 5328435 18.30 Salatut elämät Osa 386. 18.45 Lätt klassiskt. - 8. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 13. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Otsikot 6.30, 7.30. . heinäkuuta 2005 KANAVAT KESKIVIIKKO 16 TV 1 4.00 Uutisikkuna . 8005329 23.15 Kulttuuriuutiset . 14.03 Sommarradion. 0.00 Rapport. 7.15 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. 20.03 Sää. 8.2.1998. Teksti-tv s. 12.10 Destination Västnyland. Kartanon mailta löytyy myös alkuperäisessä asussa säilynyt keskiaikainen linna, jonka uumenissa voi palata aikaan 500 vuotta sitten. 2.45 Studio 24. 3297394 18.45 Jalkapalloa: Mestareiden liigan karsintaottelu Ensimmäisen kierroksen ottelu FC Haka - FC Puynik Jerevan, Armenia. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Studiossa Tuomas Hillervo. 515110 8.30 4deitti . 10541356 Lawrence on arvostettu ja työlleen antautunut virkamies, joka tutustuu kahvilassa Ginaan. 18.20 LuontoSuomi. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 776139 0.50 Ostoskanava . 5782619 18.05 Salatut elämät Osa 385. 4328905 23.55 NYPD Blue Viattomuuden aika. . 23.00 Punainen heinäkuu: Eeva Luotosen viisasten kerho. 23.45 Tieteen akateemikot. . Sää 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05. 605787 21.00 Todistettavasti syyllinen Kohtalokas erehdys. 14.25 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. Taylor kertoo Kylelle uutisen, joka johtaa matkalle Santa Fehen. . . 10.45 Oudot uutiset. Romanttinen komedia rohkeudesta tarttua hetkeen ja saada aikaan muutos. Pääosissa: Bill Nighy, Kelly Macdonald. Nelonen klo 21.00 Elokuva: Vaarallinen rakastaja Pääosissa: John Hannah, Famke Janssen, Peter Stormare, Eddie Izzard. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 12.55 Löpsedeln. Lopulta lemmen sokaiseman virkamiehen tekemät valinnat sysäävät liikkeelle tapahtumien ketjun, jolla on vaikutuksensa myös poliittisten päättäjien peleihin. David Yatesin ohjaaman romanttisen komedian rooleissa nähdään mm. 9.10 Löpsedeln. . Astrid Lindgrenin teokseen perustuva sarjaelokuva. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 1.15 Sportnytt. 15.40 Salon kaupunki. 1.30 Rapport. 3.15 Studio 24. Paikallisuutiset ja sää 14.00, 15.00, 16.00 ja 17.00. 5323868 15.40 Paratiisihotelli Amy sotajalalla. Uusinta. 427752 19.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 6.05 Morgonmusik. 23.03 Löpsedeln. . 4955 6.30 YlekaX . 14.00 Rapport. 14.03 Nyhetstelegram. 83232 15.05 Lumikki ja 7 jätkää Tuttuun satuun perustuva musikaalikomedia nuoresta neidosta, joka ryhtyy tukkilaisten emännäksi. Kesärenki ja ulkoasiainvaliokunnan pj.Liisa Jaakonsaari. 4647619 19.30 Dharma & Greg Kopallinen rakkautta. 11.30 Salon kaupunki. . . 12.35 Päiväkilpailu. 14.03 Punainen heinäkuu: Neuvostolehtikatsaus. Miettinen. 13.00 ?14.00 Ajankohtainen tunti. Haastatteluja ja muita päivän aiheita. 14.00 Studiossa Johanna Käkönen. Toscana Elba Cup. 794665 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 19.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. Keskipäivän peili ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 9478226 16.30 Saint-Tropez Kaikki äideistä. Uusinta. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 7697503 23.00 IS Urheilu-uutiset . 1.00 Uutiset ja sää. 11.10 Päivän faktat. 5666597 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 17.30 Salon kaupunki.. Valkeakoski. G8-maiden edustajat kokoontuvat Skotlannin Gleneaglesiin 6. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 408481 7.00 Mobiilipeli: King of the Hill Nuutin seurassa uimastadikalla. 8532139 9.55 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 1945 . 6393917 1.10 Uutisikkuna . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 11.55 Urheiluradio. 334. 11.55 Päivän mietelause. 3.00 Uutiset. 13.00 Pyöräily: Tour de France. . 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 324435 15.00 Rantalentis Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! . 15.00 Aktuellt. . . Ammatillisesta arvostuksesta huolimatta hän kärsii iltaisin ujouden aiheuttamasta yksinäisyydestä. Lawrencen elämän keskeiset asiat heittävät yllättäen kuperkeikkaa kun hän kesken kiireistä työpäivää tutustuu onnekkaan sattuman kautta Ginaan (Kelly Macdonald) työpaikkansa vas- tapäätä sijaitsevassa kahvilassa. Persoonallinen nuori nainen tekee mieheen lähtemättömän vaikutuksen. yllättäjä Monaco, paratiisimainen Seychellit ja jouluinen Kööpenhamina. . 687413 20.50 Onnen maa Tangon maailman taika, elämä ja kuolema, itku ja nauru kouluun lähtevän pojan silmin. 13.55 Punainen heinäkuu: Vot Iivana. 15665 20.55 Vikinglotto . 3.00 Rapport. . . om djur i vår kultur. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. Ensimmäisessä osassa mm. Elokuvassa on vakavasta teemastaan huolimatta positiivinen viesti: se pyrkii luomaan uskoa paremmasta tulevaisuudesta ja kehottaa tarttumaan hetkeen. Elokuvan päähenkilö Lawrence (Bill Nighy) on vaikutusvaltainen valtionvarainministeriön virkamies, joka työskentelee päivittäin kehitysyhteistyöasioiden parissa. 9971954 20.27 Keno ja Ässä-arpa . 23.00 Pyöräily: Tour de France. 0.15 Uutiset. . 22.55 Novosti po-russki. 1853752 0.10 Mikämikä-tvpeli . Olli ja Tuomas. 13.00 Rapport. 13.05 Sju musikaliska bröder. 23136508 13.10 Ostosruutu . 1280936 15.55 TV2: Summeri Kesä jatkuu Titen ja Nuutin seurassa uimastadikalla. . . 1613455 22.05 Dokumenttiprojekti: Berliinin viimeiset päivät 2/2 Elämä peruttu - TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Leijonien yö Eläinten kuninkaan elämä ei aina olekaan helppoa. 17.05 Maakuntaradio. 4169145 18.20 Matkalla Suomessa VarsinaisSuomessa tutustutaan historiaan kellareissa, merellisiin loma-asuntoihin, lampaista tehtäviin tuotteisiin ja yhteen vanhimmista alkuperäisessä kunnossa säilyneistä linnoista. Pekka Santonen. 8.10 Aamu kilpailu (02 7337882). . 8985752 16.25 TV2: Delta State Neljän seinän sisällä. Lampaiden määrä on tasaisesti vähentynyt, mutta yhä edelleen ne tarjoavat elannon mm. 38868 17.50 Alueellinen uutislähetys . 8463619 18.00 Tv-uutiset . 2.15 Studio 24. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. jouksia. . 21.45 Golf: Asian Tour Weekly. 5739597 17.40 Viittomakieliset uutiset . 17.00 Napit vastakkain. 18.30 Lentopallo: World Grand Prix, Sendai, Japani. 15.00 Rapport. 23.00 Leena Lehtinen. 22.15 Purjehdus: Swedish Match Tour . 1976176 10.15 Holby Cityn sairaala Mieti vielä. Uusinta. Ajankohtainen haastattelu 16.20, 16.40. . 18.55 Suomi tänään. Radiokemian tutkija Jorma K. 0.30 Moottoriurheilu: Testiajo. 0.45 Martial Arts: Kamppailulajitgala, PariisiBercy, Ranska. ihmisiä sodassa: Osa 2/2. 262481 21.00 Elokuva: Vaarallinen rakastaja (K15) . 11.00 Lentopallo: World Grand Prix, Sendai, Japani. 20.30 Rapport. 8.00 Aktuellt. 5.44 Ylen aamu. 3468337 1.25 Se Oikea Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 21.30 Melodier i sommarkvällen